common_voice_en_18540003	عندما تكون المياه شحيحة ، تجنب إهدارها.	عندما تكون المياه قليلة، تجنب الإسراف فيها.	عندما تكون المياه مائية، تجنب تضيعها.	عند ضائقة الماء، تجنب إهداره.	عندما يكون الماء خفيف، تجنب إهدار الماء.	عندما يكون المياه شديد الشح، تجنب إضاعتها.
common_voice_en_18540005	سوف تقود معها إلى بابها.	سوف تقود السيارة بسرعة	سوف تقود بيها حاليًا.	ستقودني إلى هاتوهاندو.	ستقود مع (هاتوهاندو)	ستقودني بحرية حتى الوصول إلى هنا.
common_voice_en_18540006	انكمشت سيليا مرتجفة.	(سيليا) تراجعت وهي ترعش	(سيليا) تراجعت، ترتجف.	(سيليا) تراجعت، ترجفت.	(سيليا) تراجعت، ترتجف.	(سيليا) تراجع، كانت ترتجف.
common_voice_en_65557	هل حصلت علي خاتم؟	هل لديك خاتم؟	هل لديك خاتم؟	هل لديك خاتم؟	هل لديك خاتم؟	هل لديك خاتم؟
common_voice_en_65559	لم أسأله حتى.	لم أسأله حتى	لم أسأله حتى	لم أسأله حتى.	أنا لم أسأله حتى	أنا حتى لم أسأله.
common_voice_en_19594267	أكبر بحيرة في منغوليا حسب المساخة ، حيث تقع بحيرة يوفيس في منخفض البحيرات الكبرى.	أكبر بحيرة في منغوليا من حيث المساحة، بحيرة يوف، في ضغط البحيرات العظمى.	أكبر بحيرة في منغوليا من حيث المساحة، بحيرة يوز، تقع في خراطة البحيرات العظمى.	أكبر بحيرة في منغوليا من حيث المساحة، بحيرة يوس، تقع في كثافة البحيرات العظمى.	أكبر بحيرة في منغوليا من حيث المساحة ، بحيرة أيوب تقع في تخفيضات البحيرات العظمى.	أكبر بحيرة في منغوليا من حيث المساحة ، بحيرة إيفس ، تقع في مخزن البحيرات الكبرى.
common_voice_en_19594268	استمر التوحيد مع روما دون انفصال حتى يومنا هذا.	استمر επανωμα مع روما حتى اليوم.	استمر التوحيد مع روما حتى يومنا هذا بلا انقطاع.	استمر الإتحاد مع روما حتى يومنا هذا بلا انقطاع.	استمر إعادة التوحيد مع روما بلا انقطاع حتى يومنا هذا.	استمر التوحيد اللاحق مع روما بلا انقطاع حتى يومنا هذا.
common_voice_en_19594269	قد تكون الخيوط من النحاس أو الصلب.	ربما تكون الأسلاك من النحاس أو الفولاذ.	قد تكون الأوتار من النحاس أو الصلب.	قد تكون الأوتار من النحاس أو الصلب.	قد تكون الأوتار من النحاس أو الفولاذ.	يمكن أن تكون الأوتار من النحاس أو الفولاذ.
common_voice_en_18282099	عقص أندرو الصندوق.	(أندرو) تجعد في الصندوق	(أندرو) تجعد في الصندوق	(أندرو) تجعد في الصندوق	(آندرو) متجعد في الصندوق	(أندرو) مقطوع في الصندوق
common_voice_en_2518264	يحرق الحمض ثقوب في قطعة قماش من الصوف.	الحمض يحرق الثقوب في ذرة الصوف	الحمض يحرق الثقوب في الذرة الرقيقة	الحمض يحرق الثقوب في الذرة الرقيقة.	الحامض يحرق الثقوب في الذرة الحارة	الحمض يحرق الثقوب في الذرة الولونية.
common_voice_en_18909686	تم وصف هذا لاحقًا بواسطة هنري سيبوم وأطلق عليه اسم بومة أسماك بلاكاستون.	وصفت هنري سيبوم هذا لاحقًا وسمّى بلاكستون فينك أوال.	وصفت هنري سيباوم هذا لاحقًا وسمّى بلاكستون "آو السمك".	تم وصف هذا لاحقًا من قبل هنري سيباوم وتم تسمية بلاكستون بـ Fish Owl.	تم وصف هذا في وقت لاحق من قبل هنري سيبوم وسمّى بلاكستون فيش أوول.	تم وصف هذا في وقت لاحق من قبل هنري سيباوم وسميت بلكستون (Fish Owl)
common_voice_en_18909688	وهو قادر أيضًا على الارتقاء بنفسه لمسافات قصيرة.	وهو أيضاً قادر على التحليق على مسافة قصيرة	كما أنه قادر على تحريك نفسه على مسافات قصيرة	إنه قادر أيضًا على التحليق على مسافات قصيرة.	وهو أيضا قادر على تحريك نفسه على مسافات قصيرة.	هو قادر أيضًا على إقلاع نفسه على مسافات قصيرة.
common_voice_en_18909689	وهكذا استطاع ليتا استكمال حكومته الائتلافية الكبرى.	وبالتالي يستطيع ليتر أن يستمر في حكومة الائتلاف الكبير	وبالتالي يمكن لليتر مواصلة حكومته الائتلافية الكبيرة.	وبالتالي يمكن لليتر أن يستمر في حكومته للتحالف الكبير.	وبالتالي يمكن لليتر مواصلة حكومته الائتلافية الكبيرة.	وبذلك يستطيع لتر أن يستمر في حكومته كائونة كبيرة.
common_voice_en_18460666	دفعها بعيدا لأنها غير جيدة المذاق؟	أقنعها دون عناء	دفعها بعيدا بدون ماء	أطردها من دون تركيز	ضعيه بعيدا دون رجوع	دفعها بعيدا غير متعاطفة
common_voice_en_18460690	أنا ميئوس منه وهناك نهاية لذلك.	أنا فاقد الأمل، وهناك نهاية لهذا.	أنا عديم الأمل، وهناك نهاية لذلك.	أنا عديم الأمل، وهناك نهاية له.	أنا لا أمل له، وهناك نهاية لهذا.	أنا عديم الأمل، وهناك نهاية له.
common_voice_en_18460692	أنا لا أتبعك ، جيفيس.	أنا لا أفهمك يا جيف	أنا لا أفهمك يا (جيف)	أنا لا أتأكد منك يا (جيف).	أنا لا أفهمك يا (جيف)	أنا لا أتبعك يا (جيف)
common_voice_en_485640	خطط أنيقة تفشل دون أن يحالفها الحظ.	الخطط النظيفة تفشل بدون حظ	الخطط النظيفة تفشل بدون حظ	الخطط النظيفة تفشل بدون الحظ	تخطط أنيقة تفشل دون حظ	الخطط النقية تفشل بدون حظ.
common_voice_en_89833	هذا السوار الذي ترتديه منتفخ .	هذا سوار رائع ترتديه	هذا سوار رائع يرتديه	هذا سوار رائع تلبسه	هذا سوار رائع أنت ترتديه	هذا سوار رائع الذي ترتديه.
common_voice_en_19001715	تمت القضاء على البوذية في أفغانستان بشكل فعال من قبل الصفاريين ، الغزنويين ، والغوريين.	تم إزالة البوذية في أفغانستان بشكل فعال من قبل الصفار والغازنافيين والأكراد.	تم إزالة البوذية في أفغانستان بشكل فعال من قبل الصحفيين والغزنيين والقيرديين.	تم إزالة البوذية في أفغانستان بفعالية من قبل السفاريين والغزنيين والقوارديين.	تم إزالة البوذية في أفغانستان بشكل فعال من قبل السفاريين والغزنافيين والغورديين.	تم إزالة البوذية في أفغانستان بفعالية من قبل السفاريين والغزنافيين والقرديين.
common_voice_en_19001716	يسمح هذا النظام ببرميل عائم خال تماما.	يسمح النظام برميل عائم بحرية بالكامل.	يسمح النظام ببرميل عائم بشكل كامل.	النظام يسمح بطلق عائم بحرية تمامًا.	يسمح النظام بترشيح برميل متحرك تمامًا.	النظام يسمح ببرميل يجفعة بحرية بالكامل.
common_voice_en_19001719	يمكن العثور على هؤلاء التجار المشهورين بصفة القتل في المواقع التالية.	يمكن العثور على هؤلاء التجار البارزين من Murderabila في المواقع التالية.	يمكن العثور على هؤلاء التجار البارزين من Murderabila على المواقع التالية.	يمكن العثور على هؤلاء التجار البارزين في موردارابيلا في المواقع التالية.	يمكن العثور على هذه البائعين البارزين من موردارابيلا على مواقع الويب التالية.	يمكن العثور على هؤلاء المتداولين البارزين لـ (مورديرابلا) على المواقع التالية.
common_voice_en_9774	تحب القراءة، لكنها غير متأكدة من كيف للقراءة أن تجعلها أكثر إبداعًا.	تحب القراءة، ولكنها غير متأكد من كيفية يساعدها القراءة على أن تصبح أكثر إبداعا.	تحب القراءة، ولكنها غير متأكدة كيف تساعدها القراءة على أن تصبح أكثر إبداعاً.	تحب القراءة، لكنها غير متأكدة من كيفية مساعدة القراءة على أن تصبح أكثر إبداعاً.	تحب القراءة، لكنها غير متأكدة من كيف تساعدها القراءة على أن تصبح أكثر إبداعاً.	إنها تحب القراءة، ولكنها غير متأكدة من كيف أن القراءة تساعدها على أن تصبح أكثر إبداعًا.
common_voice_en_26370	شكرا على القصة وحظا موفقا في شهر العسل.	شكراً على القصة و حظاً موفقاً في شهر العسل	شكراً للقصة و حظاً موفقاً في شهر العسل	شكراً للقصة و حظاً سعيداً في شهر العسل	شكراً على القصة وحظاً موفقاً في شهر العسل	شكراً على القصة و حظاً سعيداً في شهر العسل
common_voice_en_26372	إذا كنت تعرف الوقت، إذن لماذا تسألني؟	إذا كنت تعرف الوقت لماذا تسألني؟	إذا كنت تعرف الوقت لماذا تسألني؟	إذا كنت تعرف الوقت لماذا تسألني؟	إذا كنت تعرف الوقت لماذا تسألني؟	إذا كنت تعرف الوقت لماذا تسألني؟
common_voice_en_17260994	قفز الثعلب عبر حافة المزرعة، من أجل العثور على مستكشف سفاري فقط يغني أوبرا من قبل فيفالدي.	قفز الثعلب عبر حافة المزرعة، فقط ليجد مستكشف سفاري يغني أوبرا لفيفالدي.	قفز الثعلب على حافة المزرعة، فقط ليجد مستكشف سفاري يغني أوبرا لفيفالدي.	قفز الثعلب عبر حافة المزرعة، فقط ليجد مستكشف سفاري يغني أوبرا لفيفالدي.	قفز الثعلب على حافة المزرعة، فقط ليجد مستكشف سفاري يغني أوبرا من قبل فيفالدي.	قفز الثعلب عبر حافة المزرعة، فقط ليجد مستكشف سفاري يغني أوبرا من قبل فيفالدي.
common_voice_en_18881599	تم إرسال إكسبريس" للتحقيق في المنطقة، ولم يعثروا على شئ.	تم إرسال (إكسبرس) للتحقيق في المنطقة ولم يجد شيئاً	تم إرسال إكسبرس للتحقيق في المنطقة دون العثور على أي شيء.	تم إرسال إكسبرس للتحقيق في المنطقة دون العثور على أي شيء.	تم إرسال "إكسبريس" للتحقيق في المنطقة دون العثور على أي شيء.	تم إرسال الـ "إكسبريس" للتحقيق في المنطقة ، ولم يجد أي شيء.
common_voice_en_18881604	هذا يساعد على تقليل المشاكل الناتجة عن نقص الهيموجلوبين.	يساعد هذا على الحد من المشاكل الناجمة عن نقص الغسيل الدموي	هذا يساعد في تقليل المشاكل التي تسببها نقص الهيموجلوبوم.	وهذا يساعد على تقليل المشاكل الناجمة عن نقص الهيموجلوبون.	يساعد هذا في الحد من المشاكل الناجمة عن عدم وجود الهيموغلوبوم.	هذا يساعد على الحد من المشاكل الناجمة عن عدم وجود هيموجلوبوم.
common_voice_en_18881605	تم رفض هذه المزاعم بشكل قاطع من قبل تيار علم الآثار السائد.	يتم رفض هذه المزاعم بشكل قاطع من قبل الأرyanzvi السائد.	يتم رفض هذه المزاعم بشكل قاطع من قبل علم الآثار السائد.	يتم رفض هذه الادعاءات بشكل قاطع من قبل علم الآثار السائد.	يتم رفض هذه المنازعات بشكل قاطع من قبل الأثرية السائدة.	هذه التعرضات ترفض بشكل قاطع من قبل الأثرية السائدة.
common_voice_en_180278	كان من المفترض أن تنزل وتأخذك.	كان من المفترض أن تأتي لتأخذك	كان من المفترض أن تنزل وتأخذك.	كان من المفروض أن تنزل وتأخذك	كان من المفروض أن تنزل وتأخذك	كان من المفترض أن تنزل وتأخذك
common_voice_en_180279	لن أعيش فيه كشبح.	لن أعيش فيها كشبح	لن أعيش فيها كشبح	لن أعيش فيها كشبح	أنا لن أعيش فيه كشبح	لن أعيش فيها كشبح
common_voice_en_696251	لاحظ الصبي أن الإنجليزي كان سريع الانفعال ونسي كتبه.	لاحظ الصبي أن الرجل الإنجليزي كان متهيجًا، وإحتاجه كتب.	لاحظ الصبي أن الرجل الإنجليزي كان غاضبًا، وافتقد كتبه.	لاحظ الصبي أن الرجل الإنجليزي كان مزعج، وكان يفتقد كتبه.	لاحظ الصبي أن الرجل الإنجليزي كان متضايقًا، وقد افتقد كتبه.	لاحظ الصبي أن الرجل الإنجليزي كان غاضب، وإشتق إلى كتبه.
common_voice_en_19049974	تم وقف حياته المهنية بسبب إصابة في العين.	لقد قطعت حياته المهنية بسبب إصابة بالعين	لقد تم قطع حياته المهنية بسبب إصابة في العين	سرعت مسيرته المهنية بسبب إصابة في العين.	قُطعت حياته المهنية بسبب إصابة في العين.	لقد قطعت حياته المهنية بسبب إصابة في عينيه
common_voice_en_19049975	.يمكن إضافة المصفوفات الكبيرة ذات الأبعاد المتوافقة أو مضاعفتها تمامًا مثل المصفوفات العادية.	يمكن إضافة المصفوفات الفائقة ذات الأبعاد المتوافقة أو مضاعفتها تماما مثل المصفوفات العادية.	يمكن إضافة أو مضاعفة المصفوفات الفائقة ذات الأبعاد المتوافقة كما هو الحال مع المصفوفات العادية.	يمكن إضافة المصفوفات الفائقة ذات الأبعاد المتوافقة أو ضربها تمامًا كما هو الحال في المصفوفات العادية.	يمكن إضافة المصفوفات الفائقة ذات الأبعاد المتوافقة أو ضربها تمامًا كما هو الحال مع المصفوفات العادية.	يمكن إضافة المصفوفات الفائقة ذات الأبعاد المتوافقة أو ضربها تمامًا كما هو الحال بالنسبة للمصفوفات العادية.
common_voice_en_19049976	تقع جنوب دينالي تقريبًا، وهي أعلى قمة في أمريكا الشمالية.	إنه تقريباً جنوب دينيلي، أعلى قمة في أمريكا الشمالية.	يقع تقريبًا جنوب الدانيل، أعلى قمة في أمريكا الشمالية.	يقع تقريباً جنوب دنيلي، أعلى قمة في أمريكا الشمالية.	تقع تقريباً جنوب (دينيلي) ، أعلى قمة في أمريكا الشمالية.	تقع تقريباً جنوب جبال دانيلي، أعلى قمة في أمريكا الشمالية.
common_voice_en_19765134	يتم وضع المدن الإقليمية في فيتنام تحت سلطة حكومة المقاطعة.	يتم وضع المدن الإقليمية في فيتنام تحت حكومة المقاطعات.	يتم وضع المدن الإقليمية في فيتنام تحت حكم المقاطعات.	يتم وضع المدن الإقليمية في فيتنام تحت إدارة المقاطعات.	تُعالج مدن المقاطعة في فيتنام تحت سلطة المحافظة.	تقع مدن المقاطعات في فيتنام تحت حكومة المقاطعات.
common_voice_en_19765136	تم نقله بعد خمس سنوات إلى درسدن.	بعد خمس سنوات أخذه إلى درزن	بعد خمس سنوات أخذه إلى درزن	بعد خمس سنوات أخذه إلى دريسدن	بعد خمس سنوات أخذه إلى دريسدن	بعد خمس سنوات أخذه إلى دريسدن.
common_voice_en_19765138	كمعيار قياسي ، تم تجهيز كروما بنظام كبح مانع للانغلاق وتوزيع إلكتروني لقوة الفرامل.	كمعيار ، تم تجهيز Croma بنظام إيقاف مكافحة الإغلاق وتوزيع قوة الكبح الإلكترونية.	كمعيار، تم تجهيز chroma بنظام كبح ضد القفل وتوزيع قوة الكبح الإلكترونية.	كمعيار ، تم تجهيز Chroma بنظام مكابح مضاد للقفاز وتوزيع قوة الكبح الإلكترونية.	كما هو الحال عادةً، يتم تجهيز Choma بنظام كبح مضاد للتثبيت وتوزيع قوة الكبح الإلكتروني.	كمعيار، يتم تجهيز Chroma بنظام إيقاف مضاد للقفز وتوزيع قوة الكهروماتيك الإلكترونية.
common_voice_en_19688061	كارتر لديه طفلان. هما تاليا ابنته وتمير ابنه.	كارتر لديه طفلان: تليا ابنته وتامير ابنه.	لدى كارتر طفلان؛ تاليا ابنه وتامير ابنه.	(كارتر) لديه طفلين (تاليا) ابنته (تمير) ابنه	لدى كارتر طفلان، ابنته (تاليا) وابنه (تاميري).	(كارتر) لديه طفلان: (تالييا) ابنته و (تامير) ابنه
common_voice_en_19688062	عندما تنخفض مستويات الأكسجين المذاب إلى مستويات نقص الأكسجة ، تختنق الأسماك والحيوانات البحرية الأخرى.	عندما تنخفض مستويات الأوكسجين المنحلة إلى مستويات فخامة، تتخمد الأسماك والحيوانات البحرية الأخرى.	عندما تنخفض مستويات الأكسجين المذابة إلى مستويات التخزينية، تتخنق الأسماك والحيوانات البحرية الأخرى.	عند تناقص مستويات الأوكسجين المذابة إلى مستويات الغسيل، يختنق الأسماك والحيوانات البحرية الأخرى.	عندما تتراجع مستويات الأوكسجين المذابة إلى مستويات نقص الأكسجين، يختنق الأسماك والحيوانات البحرية الأخرى.	عندما تنخفض مستويات الأكسجين المذابة إلى مستويات التقليل من الأكسجين، فإن الأسماك والحيوانات البحرية الأخرى تخنق.
common_voice_en_19688064	كان يعيش آدامز حياة مضطربة.	كان لأدامز حياة مشوشة.	كان لدى (آدامز) حياة مضطربة	كان لدى (آدامز) حياة مضطربة	(آدمز) كان لديه حياة مضطربة	(آدامز) كان لديه حياة مضطربة
common_voice_en_19690060	حيث التحق بمدرسة دادلي المتوسطة الشاملة.	حضر مدرسة دادلي الوسطى الشاملة.	لقد حضر مدرسة دودلي المتوسطة الشاملة	حضر مدرسة دادلي المتوسطة الشاملة.	حضر مدرسة (دادي) المتوسطة الشاملة	حضر مدرسة (دودلي) المتوسطة.
common_voice_en_19690063	سميت أصلا "مدرسة التجارة والعلوم المحلية".	في الأصل سميت "مدرسة التجارة والعلوم المنزلية".	في الأصل سميت "مدرسة التجارة والعلوم المنزلية".	سميت في الأصل "مدرسة التجارة والعلوم المنزلية".	سميت في الأصل "مدرسة التجارة والعلوم المنزلية".	تم تسميتها في الأصل "مدرسة التجارة والعلوم المحلية".
common_voice_en_19690064	بينما كان يقود سيارته مع ابنته آنا، التي نجت من الحادث.	كان يقود مع ابنته آنا، التي نجت من الحادث.	كان يقود مع ابنته آنا، التي نجت من الحادث.	كان يقود مع ابنته (آنا) التي نجت من الحادث	كان يقود مع ابنته (آنا) التي نجت من الحادث	كان يقود مع ابنته (آنا) ، التي نجت من الحادث.
common_voice_en_18260377	لدى كل شخص رغبة في أن يكون محبوبًا، إنه أمر طبيعي تمامًا.	الجميع لديه رغبة في أن يكون مثل، هو طبيعي تماما.	الجميع لديهم رغبة في أن يكونوا كذلك، هذا طبيعي تماماً.	الجميع لديه رغبة في أن يكون مثل، أنه طبيعي تماما.	كل شخص لديه رغبة في أن يكون مثله، وهو طبيعي تماما.	كل شخص لديه الرغبة في أن يكون مثله، فهو طبيعي تمامًا.
common_voice_en_18260378	ينبغي أن يحصل الجميع على الرعاية الصحية الأساسية.	يجب أن يحصل الجميع على الرعاية الصحية الأساسية.	ينبغي أن يكون للجميع الوصول إلى الرعاية الصحية الأساسية.	يجب أن يكون للجميع الوصول إلى الرعاية الصحية الأساسية.	يجب أن يكون للجميع إمكانية الوصول إلى الرعاية الصحية الأساسية.	يجب أن يكون لدى الجميع إمكانية الوصول إلى الرعاية الصحية الأساسية.
common_voice_en_18260379	نحن عالقون في حياتنا بينما نتقدم في السن.	نحن عالقين في حياتنا أثناء التقدم في السن.	نحن ملتصقين بحياتنا ونحن نكبر.	نحن ملتصقين بحياتنا ونحن نكبر.	نحن عالقون في حياتنا أثناء تقدمنا في العمر.	نحن عالقون بحياتنا في الوقت الذي نكبر فيه
common_voice_en_100764	يجب عليك تقييمها في تجربة إدراكية.	يجب تقييمه في تجربة إدراكية	يجب عليك تقييمه في تجربة إدراكية	يجب تقييمها في تجربة إدراكية.	يجب تقييمها في تجربة إدراكية.	يجب أن تقيمه في تجربة إدراكية.
common_voice_en_100765	لقد استاءت أنت مني منذ اللحظة الأولى التي رأيتني فيها!	لقد كرهتني منذ أول لحظة رأيتني فيها	لقد كرهتني منذ أول لحظة رأيتني فيها	لقد كرهتني منذ أول لحظة رأيتني فيها	لقد كرهتني منذ أول لحظة رأيتني فيها	لقد كرهتني منذ أول لحظة رأيتني فيها
common_voice_en_626029	القنب هو عشب موجود في أجزاء من المناطق الاستوائية.	القنب هو عشبة موجودة في أجزاء من المناطق الاستوائية.	القنب هو عشب يوجد في أجزاء من المناطق الاستوائية.	القنب هو عشب موجود في أجزاء من المناطق الاستوائية.	القنب هو عشب يمكن العثور عليه في أجزاء من المناطق الاستوائية.	القنب هو عشب يتم العثور عليه في أجزاء من المناطق الاستوائية.
common_voice_en_19703984	تبحث كل من قوات الاتحاد ونيو-زون مع انحراف المحور عن إعادة الدخول.	كل من قوات الاتحاد والقوات الجديدة تشاهد أن المحور يتوقف عن العودة	كل من قوات الاتحاد والزيون الجديد ينظرون إلى تحطم المحور من العودة.	كل من قوات الاتحاد وقوات نيو زيون تنظر إلى تحطم المحور من العودة.	كل من قوات الاتحاد والزيون الجديد يراقبون تحسّن مركز العمل من العودة.	كل من قوات الاتحاد و Neo-Zeon تنظر إلى أن المحور يتلاشي من العودة.
common_voice_en_19703985	يقع ذا لوريتو ماذر هاوس في نيربنكس ، مقاطعة ماريون ، كنتاكي.	يقع منزل مورتو في نيرنكس ، مقاطعة ماريون ، كنتاكي.	يقع منزل لوراتو الأم في نيرينكس ، مقاطعة ماريون ، كنتاكي.	يقع منزل لوريتيو الأم في نيرينكس، مقاطعة ماريون، كنتاكي.	يقع منزل موريتلو الأم في نيرينكس ، مقاطعة ماريون ، كنتاكي.	يقع بيت لوريتلو الرئيسي في نيرينكس ، مقاطعة ماريون ، كنتاكي.
common_voice_en_19703987	يتم مناقشة مستوى تعليم ماتيلدا في الشؤون العسكرية.	يتم مناقشة نطاق تعليم ماتيلدا في المسائل العسكرية.	يتم مناقشة مدى تعليم ماتيلدا في المسائل العسكرية.	مدى تعليم ماتيلدا في المسائل العسكرية هو موضع نقاش.	نطاق تعليم ماتيلدا في الشؤون العسكرية هو موضع نقاش.	مدى تعليم ماتيلدا في المسائل العسكرية هو موضع مناقشة.
common_voice_en_19676540	لأغراض التعلم، تم استبدال القلم تدريجيًا بلائحة كتابة.	لأغراض التعلم تم استبدال الحرف تدريجياً بخشيش الكتابة.	لأغراض التعلم تم استبدال الحروف تدريجياً بحروف كتابية.	لأغراض التعلم، تم استبدال المقوامة تدريجياً بسجل الكتابة.	لأغراض التعلم، تم استبدال القلم تدريجياً بطاولة كتابة.	لأغراض التعلم، تم استبدال المنطق تدريجياً بمحفوظات الكتابة.
common_voice_en_19676541	تضفي التضاريس الجبلية الكثيفة شعورًا بالعظمة المكانية والمناظر الرائعة.	التضاريس التلية للغاية توفر إحساسًا بالفخر المكاني والمناظر الرائعة.	يوفر التضاريس التالئة للغاية شعورًا بالرائعة المكانيّة والمناظر الرائعة.	التضاريس التلالية للغاية توفر إحساسًا بالغرور المكاني والمناظر الرائعة.	توفر التضاريس التلية للغاية إحساسًا بالجميل المكاني والمناظر الرائعة.	التضاريس التلالية للغاية توفر إحساسًا بالكبرياء المكاني والمناظر الرائعة.
common_voice_en_19676542	وقد تم تطوير الجمع بين صور الحيوانات في شكل واحد.	تمت تطوير مجموعة من الصور الحيوانية في شكل واحد.	تم تطوير مزيج من الصور الحيوانية في شكل واحد.	تطوّر مزيج الصور الحيوانية في شكل واحد.	تم تطوير مزيج من الصور الحيوانية في شخصية واحدة.	لقد تطورت تركيبة الصور الحيوانية في شخصية واحدة.
common_voice_en_19678470	انفصلت هي وجاتي كاسازا في العام التالي ثم تطلقا.	انفصلت هي وغاتي كازازا في السنة التالية، ثم تطلقوا.	انفصل هو وغاتي كازازا في السنة التالية، ثم تطلقا.	انفصلت هي وغانتي كازازا في العام التالي، ثم تطلقت.	تفرق هي و غاتي كازازا في العام التالي، ثم تطلقا.	إنها و (غاتي كازازا) انفصلوا في العام التالي ثم طلقوا.
common_voice_en_19678471	ومع ذلك، لا أحد مهتم.	ومع ذلك، لا أحد مهتم.	لا أحد مهتم، مع ذلك.	لا أحد مهتم، ومع ذلك.	لا أحد مهتم, ومع ذلك.	ومع ذلك، لم يهتم أحد.
common_voice_en_19678476	لم يكن له أي معنى منطقي وكأنه مجرد رطانة.	لم يكن له معنى وكان مجرد هراء.	لم يكن له معنى وكان مجرد هراء.	لم يكن له أي معنى وكان مجرد هراء.	لم يكن له أي معنى وكان مجرد مزحة.	لم يكن له معنى وكان مجرد مجاذبة.
common_voice_en_17730605	استمع إلى الوعاء الذي يطلق عليه الغالية باللون الأسود.	استمع إلى الوعاء يدعو القارورة سوداء.	استمع إلى الوعاء يدعو الغلاية سوداء.	استمع إلى الوعاء يدعو الغلاية سوداء.	استمع إلى القنينة تسمي الغلاية سوداء	استمع إلى الوعاء الذي يدعو الغلاية سوداء.
common_voice_en_19768089	يميل الإطار المحرك إلى الخلف قليلاً.	الإطار يميل المحرك قليلاً للخلف.	الإطار يميل المحرك قليلاً للخلف.	الإطار يميل المحرك قليلاً للخلف.	الإطار يميل المحرك قليلاً إلى الخلف.	الإطار يميل المحرك إلى الخلف قليلاً.
common_voice_en_19768197	قبل أن يمتهن السياسة كان مزارعًا.	قبل أن يبدأ في السياسة المهنية، كان مزارعاً.	قبل أن يتعلم السياسة المهنية، كان مزارعاً.	قبل أن يذهب إلى السياسة المهنية، كان مزارعا.	قبل أن يذهب إلى السياسة المهنية، كان مزارعاً.	قبل أن يذهب إلى السياسة المهنية، كان مزارعًا.
common_voice_en_19768200	كما عمل فنان كاريكاتير وفنان هزلي.	كما عمل كرسام الكاريكاتير وفنان مجلد.	عمل أيضًا كرسام كاريكاتير وفنان كوميدي.	كما عمل كرسام كاريكاتير وفنان لشريط مصور.	كما عمل كرسام كاريكاتير وفنان حزمة مصورة.	عمل أيضًا كرسام كاريكاتير وفنان في المجلات الهزلية.
common_voice_en_19699188	تم إيقاف السفينة لمدة سنتين من سنوات خدمتها الأربع.	تم وضع السفينة لمدة سنتين من عمر الخدمة.	تم وضع السفينة لمدة عامين من فترة خدمتها الأربع سنوات.	تم تركيب السفينة لمدة سنتين من حياتها الخدمة الأربع.	تم وضع السفينة على مدى عامين من سنواتها الأربع من الخدمة.	تم وضع السفينة لمدة سنتين من حياتها التي استمرت أربع سنوات.
common_voice_en_19699189	استلهم باوتشر من فنانين مثل بيتر بول روبنز وأنطوان واتو.	أخذ Butcher الإلهام من الفنانين مثل Peter Paul Rubens و Anton Wauteau.	أخذ بوتشر الإلهام من فنانين مثل بيتر بول روبنز وأنطون واتو.	استلهم البوتشر من فنانين مثل بيتر بول روبنز وأنتون واتو.	استلهم بوتشر من فنانين مثل بيتر بول روبنز وأنطون واتو.	التحلّى بوتشر باللهجة من فنانين مثل بيتر بول روبنز وأنتون واتو.
common_voice_en_19699190	انطلق مساران من الألبوم في أغنية معاصرة.	خرجت مسارين من الألبوم على أغنية واحدة معاصرة.	ظهرت قطعتان من الألبوم على أغنية فردية معاصرة.	خرجت أغنيةين من الألبوم على أغنية منفردة معاصرة.	أغنيتان من الألبوم قد أخرجتا على شكل أغنية منفردة.	تم إصدار اثنين من المسارين المقطعين من الألبوم على أغنية منفردة معاصرة.
common_voice_en_512711	تم إلقاء الضوء على مجموعة من الناس خلال فانوس زيت خفيف.	مجموعة من الناس مصباحة بواسطة ضوء الفانوس الناعم.	مجموعة من الناس المصورين بضوء الفانوس الناعم.	مجموعة من الناس ملؤمين بضوء الفانوس النفطي الناعم.	مجموعة من الناس مضاءة بأضواء مصباح الزيت الناعم.	مجموعة من الناس المضاءة من قبل ضوء الفانوس الزيت الناعم.
common_voice_en_512712	امرأة ذات شعر فاتح ورجل يبتسمان، بينما يجلسان بجانب بعضهما البعض.	امرأة ذات شعر فاتح ورجل يبتسم، جالسين بجانب بعضهما البعض.	المرأة الفاتحة والرجل يبتسمان، يجلسان بجوار بعضهما البعض	امرأة وشخص ذو شعر فاتح يبتسمون يجلسان بجانب بعضهما البعض.	امرأة وشخص شعرهم فاتح يبتسمان، جالسان بجانب بعضهما البعض.	امرأة ذات شعر شاحبة ورجل مبتسمين، يجلسان بجانب بعضهما البعض.
common_voice_en_512713	يركب رجل دراجة خلال الشارع خلف بعض الزهور في القدور، بينما يحمل دراجة ثانية.	يمر رجل في الشارع على بعض الزهور في قوارير وهو يحمل دراجة ثانية.	رجل ركب في الشارع يمر على بعض الزهور في أواني بينما يحمل دراجة ثانية.	الرجل يركب في الشارع يمر على بعض الزهور في الإناء بينما يحمل دراجة ثانية.	رجل يركب في الشارع مرتقبا بعض الزهور في الأواني بينما يحمل دراجة ثانية.	يركب رجل أسفل الشارع قضاء بعض الزهور في أواني، بينما يحمل دراجة ثانية.
common_voice_en_19678686	عادة ما يتم إنتاج مكاتب الكمبيوتر بكميات كبيرة وتتطلب بعض التجميع الذاتي.	عادة ما يتم إنتاج مكاتب الكمبيوتر بشكل جماعي وتتطلب بعض التجميع الذاتي.	عادة ما يتم إنتاج مكاتب الكمبيوتر بكميات كبيرة وتتطلب بعض التجميع الذاتي.	عادة ما يتم إنتاج مكاتب الكمبيوتر بكميات كبيرة وتتطلب بعض التجميع الذاتي.	عادةً ما يتم إنتاج مكاتب الكمبيوتر بكميات كبيرة وتتطلب بعض التجميع الذاتي.	عادة ما تكون مكاتب الكمبيوتر منتجة في الكتلة وتتطلب بعض التجميع الذاتي.
common_voice_en_19678689	بسبب الإصدار المحدود ، يعتبر الآن من عناصر التجميع النادرة.	بسبب إطلاقها المحدود، يعتبر الآن مجموعة من العناصر.	بسبب إطلاقها المحدود ، تعتبر الآن بندًا جامعًا.	بسبب إطلاقها المحدود، يعتبر الآن من أغراض التجميع.	بسبب إصداره المحدود، فإنه يعتبر الآن عنصراً جماعياً.	نظرًا لإصدارها المحدود ، تعتبر الآن منتجًا للجمع.
common_voice_en_19678692	غالبًا ما تحتوي أغاني ثروسيل على مواضيع مناهضة لمذهب الاستهلاكية والفردية ومناهضة الشيوعية.	غالبًا ما تحتوي أغاني بوروسيل على مواضيع مناهضة للاستهلاك والشخصية وضد الأخوان الكبار.	غالبًا ما تحتوي أغنيات بروسيل على مواضيع معادية للاستهلاك والفردية ومعادية للأخوة الكبار.	تحتوي أغاني روسيل غالبًا على مواضيع مناهضة للاستهلاك والفردية ومناهضة لإخوتها الكبيرين.	غالبًا ما تحتوي أغاني The Roussel على مواضيع مضادة للاستهلاك والفردية ومضادة للأخوة الكبار.	غالبًا ما تحتوي أغاني (بروسيل) على مواضيع ضد الإستهلاك والفردية ومضادة للإخوة الكبار.
common_voice_en_648128	يطهو رجل وطفل الإفطار في المخيم.	رجل وطفل يطبخون الفطور في مخيم.	رجل وطفل يطهوان الفطور في مخيم.	رجل وطفل يطبخان الفطور في المخيم.	رجل وطفل يطبخان الفطور في مخيم.	رجل وطفل يطبخان فطوراً في مخيم.
common_voice_en_648129	يستعد رجال العسكرية لرياضة لأداء وجاباتهم	الرجال العسكريون يستعدون لواجباتهم	يتجهز الجنود للقيام بواجباتهم.	الرجال العسكريون يستعدون لواجباتهم	يتجهز العسكريون لمهامهم.	يتجهز العسكريون لمهامهم.
common_voice_en_648130	لاعب بيسبول ذو قميص أزرق يجري نحو القاعدة.	لاعب بيسبول يرتدي قميصًا أزرقًا يركض نحو القاعدة.	لاعب بيسبول يرتدي قميصاً أزرقاً يركض نحو القاعدة.	لاعب بيسبول يرتدي قميصًا أزرقًا يركض نحو قاعدة.	لاعب بيسبول يرتدي قميصًا أزرق يركض باتجاه القاعدة.	لاعب كرة البيسبول يرتدي قميصًا أزرق يركض نحو القاعدة.
common_voice_en_34182	اتصل بي مكتبك لاحتجازه.	مكتبك اتصل بي لأمسكه	مكتبك اتصل بي لإبقائه	مكتبك اتصل بي لإحتجازه	مكتبك اتصل بي لأبقيه	مكتبك اتصل بي لأحتجزه
common_voice_en_34184	هذه الجملة لا تحتوي على معنى.	هذه الجملة لا معنى لها.	هذه الجملة لا معنى لها.	هذه الجملة لا معنى لها.	هذه الجملة لا معنى لها.	هذه الجملة لا تعطي أي معنى.
common_voice_en_92676	مجموعة من الناس يتجولون في مهرجان.	مجموعة من الناس يمشون خلال مهرجان	مجموعة من الناس يمشون خلال مهرجان.	مجموعة من الناس يمشون في مهرجان.	مجموعة من الناس يسيرون في كرنفال.	مجموعة من الناس يسيرون خلال الكرنفال.
common_voice_en_92677	زوجان كبيران في السن يغنيان ويعزفان على الجيتار.	زوجان كبار السن يغنون ويعزفون على الجيتار.	زوجان أكبر سناً يغنون ويلعبان الجيتار.	زوجان كبار السن يغنون وي عزفان على الجيتار.	زوجان كبيران في السن يغنون ويعزفان على الجيتار.	زوجان كبيران في السن يغنون ويعزفان على الجيتار.
common_voice_en_92678	رجلان يرتديان بنطال أحمر اللون بينما يقومان بألعاب بهلوانية مع سلم.	رجلان يرتدين البنطال الأحمر يقومان بالعب العزف مع سلم	رجلان يرتدان سروالاً أحمر يقومان بقيام الحركة مع السلم	رجلان يرتدا سروالاً أحمر يمارسان التنزه بالسلالم.	رجلان يرتديان بنطال أحمر يلعبان أعمال رياضية مع سلالم	رجلان يرتديان سروالا حمراء يقومان بتمثيلات بأرصفة.
common_voice_en_570502	يمكن للشبكات العصبية الاصطناعية أن تفعل شيئًا مشابهًا جدًا.	الشبكات العصبية الاصطناعية تستطيع فعل شيء مشابه جدًا.	يمكن للشبكات العصبية الاصطناعية القيام بشيء مشابه جدًا.	الشبكات العصبية الاصطناعية يمكنها القيام بشيء مشابه للغاية.	الشبكات العصبية الاصطناعية يمكنها القيام بشيء مماثل جدا.	يمكن للشبكات العصبية الاصطناعية أن تفعل شيئًا مماثلًا جدًا.
common_voice_en_141246	أخرج الفانوس الذي يعطينا الضوء.	أطفئ الفانوس الذي يمنحنا الضوء	أطفئ المصباح الذي يمنحنا الضوء	أطفئ الفانوس الذي يعطينا الضوء	اطفئ الفانوس الذي يعطينا الضوء	إطفئ الفانوس الذي يعطينا الضوء
common_voice_en_141247	سيغادر بريان اليوم.	برايان سيغادر اليوم	برايان سيغادر اليوم	بريان) مغادر اليوم)	(برايان) يغادر اليوم	(برايان) سيغادر اليوم
common_voice_en_19047441	قام ساكنوها بتشغيل منجم الفضة نيابة عن دوفين.	كان سكانها يشغلون منجم فضة نيابة عن الدوفين.	كان سكانها يديرون منجم فضة نيابة عن الدوفين.	كان ساكنوها يديروا منجم فضة نيابة عن دوفين.	كان سكنها يديروا منجم فضة نيابة عن الدوفين.	كان ساكنوها يعملون في منجم فضية نيابة عن (دافين)
common_voice_en_19047442	تم تمويل التمثال جزئيا من صندوق اليانصيب الخاص بالألفية.	تم تمويل التمثال جزئياً من قبل صندوق الملاطيري.	تم تمويل التمثال جزئياً من قبل صندوق الملاذات الألفية.	تم تمويل التماثيل جزئياً من قبل صندوق اليانصيب للألفية.	تم تمويل التماثيل جزئياً من قبل صندوق اليانصيب للألفية.	تم تمويل التمثال جزئياً من قبل صندوق اليانصيب الألفية.
common_voice_en_19047443	بيت هندرسون هاوس في إلمهورست ، إلينوي مشابه أيضًا كما في الخطة.	بيت هندرسون في إلمهيرست، إلينوي، هو أيضا مشابه في الخطة.	منزل هاندرسون في إلمهرست، إلينوي، مشابه أيضًا في الخطة.	بيت هندرسون، في إلمهيرست، إلينوي، هو أيضا مشابه في الخطة.	منزل هندرسون، في إلمهرست، إلينوي، هو أيضا مماثل في الخطة.	منزل (هيندرسون) في (إلمهرست) ، (إلينوي) ، هو أيضًا مماثل في الخطة.
common_voice_en_567705	علق خيوط بهرج من كلا الفرعين.	اعلق الحلي على كلتا الفرعين	لೇಶ الأواني من كلا الفرعين.	علّقون القماش على كلا الفروع	اعلقوا القمامة من كلا الفروع	لعلّ التنسيل من كلا الفرعين.
common_voice_en_17283658	تحت الجير.	تحت الليمون	تحت الكعك	تحت الليمون	تحت الليمون	تحت الليمون
common_voice_en_17283659	أطول مبنى في العالم هو ثمانمائة وتسعة وعشرون نقطة وثمانية أمتار.	أطول مبنى في العالم طوله ثمان مائة وتسعة وعشرين و ثمانية مترًا.	أعلى مبنى في العالم يبلغ ارتفاعه ثمانمئة وتسعة وعشرين وثمان مترًا.	أطول مبنى في العالم يبلغ طوله ثمانمائة وتسعة وعشرين وثمانية أمتار.	أعلى مبنى في العالم يبلغ طوله ثمانمئة وتسعة وعشرون وتمانية أمتار.	أطول مبنى في العالم يبلغ طوله ثمان مئة وتسعة وعشرون و ثماني أمتار.
common_voice_en_18707930	تقع المدينة في مقاطعة هاريس حيث تقع في جنوب شرق ولاية تكساس.	تقع المدينة في مقاطعة هاريس وتقع في جنوب شرق تكساس.	تقع المدينة في مقاطعة هاريس وتقع في جنوب شرق تكساس.	تقع المدينة في مقاطعة هاريس، وتقع في جنوب شرق تكساس.	تقع المدينة في مقاطعة هاريس ، وتقع في جنوب شرق تكساس.	تقع المدينة في مقاطعة هاريس، وهي تقع في جنوب شرق تكساس.
common_voice_en_18707931	هذا يتناقض مع إمكانات جهاز تنظيم ضربات القلب أو التيار الذي يدفع التعديل الإيقاعي لمعدل الإطلاق.	هذا يتناقض مع إمكانات أو التيار الذي يدفع بالتعديل الإيقاعي للفئران الطائر.	هذا يتناقض مع إمكانات أو التيار Placemaker ، الذي يقود التكييف الإيقاعي للفرس النيران.	هذا يختلف عن إمكانيات أو التيار المحتمل في Placemaker، الذي يدفع التغير الإيقاعي للجرذان النارية.	هذا يتناقض مع إمكانات أو التيار في Placemaker، والذي يدفع التكييف الإيقاعي لجرذان الإطلاق.	هذا يتناقض مع إمكانات أو التيار في مفاعل البلايسماكر، الذي يدفع التكييف الإيقاعي للجرذان المسلحة.
common_voice_en_18707933	المدينة لديها شكل من أشكال الحكومة وهو مدير مجلس.	تمتلك المدينة شكل إدارة المجلس.	المدينة لديها شكل مجلس مدير الحكومة.	المدينة لديها شكل مجلس مدير الحكومة.	تمتلك المدينة شكلًا من أشكال الحكومة "مدير المجلس".	تمتلك المدينة شكلًا من أشكال الحكم "مدير المجلس".
common_voice_en_18524588	أقبل ، أتوسل إليك ، أطيب تحياتي.	أقبل التحية، أرجوك،	أقبل، أرجوكم، تعافياتي المميزة.	أُقبل، أرجوكم، تحياتي المرموقة.	أقبل، أتوسل إليكم، أطيب التحية.	واقبل، أنا أتوسل إليكم، تحياتي الأكثر تميزا.
common_voice_en_18524590	يشير وقت التشغيل إلى عدم إعادة تشغيل هذا الكمبيوتر نهائيا.	يشير الوقت إلى أن هذا الكمبيوتر لم يتم إعادة تشغيله.	يشير وقت التشغيل إلى أن هذا الكمبيوتر لم يتم إعادة تشغيله أبداً.	الوقت الفعال يشير إلى أن هذا الكمبيوتر لم يتم إعادة تشغيله قط	يشير التوقيت إلى أن هذا الكمبيوتر لم يتم إعادة تشغيله أبدًا.	يشير الوقت المتبقي إلى أن هذا الكمبيوتر لم يتم إعادة تشغيله أبدًا.
common_voice_en_18524592	وقفت سيليا على ما يبدو غير مكترثة، وخسرت على ما يبدو أمام كل ما يحدث.	بلى، وجدت سيليا نفسها مخيفة، و ضائعة بكل ما يحدث.	كانت سيليا قائمة على ما يبدو غير مهتمة، على ما يبدو ضائعة لكل ما كان يحدث.	(سيليا) تقف على ما يبدو غير مهتمة، على ما يبدو ضائع بكل ما كان يجري.	(سيليا) وقفت على ما يبدو غير مهتمة، على ما يبدو ضائعة لكل ما كان يحدث.	لقد وقفت (سيليا) على ما يبدو غير مهتمة، على ما يبدو فقدت كل ما كان يحدث.
common_voice_en_19254317	تقام الفصول في المساء من أجل راحة طلاب المدارس الثانوية.	يتم عقد الفصول في المساء لراحة طلاب المدارس الثانوية.	تُعقد الفصول في المساء لراحة طلاب المدارس الثانوية.	يتم عقد الدروس في المساء لراحة طلاب المدارس الثانوية.	تُقام الدروس في المساء للراحة بين طلاب المدارس الثانوية.	تُعقد الدروس في المساء لراحة الطلاب في المدارس الثانوية.
common_voice_en_19254318	هذا الشحم يسمى حلاخية "تشليف".	هذه الفضلات تسمى (الكولين)	تسمى هذه الفضلات بشكل متناغم جيلينز.	هذا المائع يسمى "تجليم" بشكل إلهاكي.	تسمى هذه المياه الجافة هالالشيكيا Cheln.	يُدعى هذا الحمض باللحقيك بالخلين.
common_voice_en_19254320	رشحها المرضى وموظفو المستشفى للجائزة.	مرضى وموظفي المستشفى رشحوا لها الجائزة	المرضى وموظفي المستشفى رشحوا لها للجائزة.	قام المرضى وموظفو المستشفى بترشيحها للجائزة.	مرضى وموظفي المستشفى رشحواها للجائزة.	مرضى وموظفو المستشفى ترشحوا لها للجائزة.
common_voice_en_542826	يقع كل موقع على الشاشة في خط وعمود معين.	كل موقع على الشاشة على خط وعمود معينين	كل موقع على الشاشة في سطر وعمود معين.	كل موقع على الشاشة في سطر وعمود معين.	كل موقع على الشاشة على سطر وطبقة محددة.	كل موقع على الشاشة موجود في سطر وعمود معين.
common_voice_en_542828	محطة الفضاء الدولية مشروع رائع.	محطة الفضاء الدولية مشروع رائع	محطة الفضاء الدولية مشروع رائع	محطة الفضاء الدولية هي مشروع رائع	محطة الفضاء الدولية مشروع رائع.	محطة الفضاء الدولية هي مشروع رائع.
common_voice_en_171741	هذا كيث ميللر.	هذا كيث ميلر	هذا (كيث ميلر)	هذا (كيث ميلر)	هذا (كيث ميلر)	هذا (كيث ميلر)
common_voice_en_171742	من هذه الفتاة التي ستتزوجها؟	من هذه الفتاة التي ستتزوجها؟	من هذه الفتاة التي ستتزوجها؟	من تلك الفتاة التي ستتزوجها؟	من هذه الفتاة التي ستتزوجها؟	من هي هذه الفتاة التي ستتزوجها؟
common_voice_en_11566	أنا أنصحك بتجربتها أولاً لمعرفة ما إذا كانت مناسبة لك.	أوصيك بأن تجربها أولاً لتري إذا كانت تعمل معك	أوصيك بأن تجربها أولاً لترى ما إذا كانت تنفع لك	أنا أوصيك بأن تجربه أولاً لتري إن كان يعمل بالنسبة لك	أنصحك أن تجربها أولاً لترى ما إذا كانت تعمل بالنسبة لك	أنصحك بأن تجربها أولاً لتعرف إن كانت ستعمل في رأيك
common_voice_en_18339859	هل تحب تخطيط الموقع الجديد؟	هل تحب تصميم الموقع الجديد؟	هل تحب تخطيط الموقع الجديد؟	هل تحبين تخطيط الموقع الجديد؟	هل تحب تخطيط الموقع الجديد؟	هل تحب مخطط الموقع الجديد؟
common_voice_en_18339860	أنا أبلغك أنني أشعر بالاشمئزاز من هذه المغامرة العفنة.	أقول لك أنني مقزز من هذه المغامرة السخافة والفساد.	أخبرك أنني بغاة من هذه المغامرة الغبية والتعفن.	أقول لكم أنني حزين من هذه المغامرة - السخافة والعفن.	أقول لك أنني متضجر من هذه المغامرة الغباء والفساد.	أنا أخبرك أنني أناق للغضب من هذه المغامرة غباء ومتعفن.
common_voice_en_18339861	في ذلك الوقت كان تشارلي غاضبًا مثل اليوناني.	بحلول هذا الوقت كان تشارلي غاضباً مثل اليوناني	بحلول هذا الوقت كان تشارلي غاضباً مثل اليوناني	في هذا الوقت كان تشارلي غاضبا مثل اليوناني.	في هذا الوقت كان تشارلي غاضبًا مثل اليوناني.	في هذا الوقت كان (تشارلي) غاضباً مثل اليوناني
common_voice_en_19564800	تسيطر السياحة على النشاط الاقتصاد في معظم البلدان المنخفضة المعيشة.	تهيمن القبائل على الاقتصاد في معظم الدول.	الإقليم يهيمن على الاقتصاد في معظم البلدان الصغيرة.	تهيمن الإستعمار على الاقتصاد في معظم البلدان الكبرى.	تهيمن التجميعية على الاقتصاد في معظم البلدان الغنية.	تسيطر الكوليتارية على الاقتصاد في معظم البلدان النامية.
common_voice_en_19564801	في وقت سابق كان قد درس البيانو سرا مع كايسا أرجافا.	اللعب المنجمي لجمهورية أذربيجان	كان أرفيا مينش لاعب بيانو مع كريزاند أيواد.	كان علماءهم العربيين يقرؤون البيانو مع كريس أوانا.	اعتاد أيهانك على العزف على البيانو مع كلايزا وأيا.	عزف أبليا ميهينيك لسهول البيوتو مع كرايساند إيا.
common_voice_en_19564803	ومن ثم يتم تقديم إيقاع الأغنية وإيقاع الرقص الفني.	المحركات الأصيبة و التقنيات الدقيقة والحراجة	شفاه المنبعثات ومحرك التكنودن من إصدار واحد.	تم إيجاد شبكات التبلة وتكنودان ذائبة المكونات الحيوية.	تم إيقاف الصفقة من قبل منطقة (سبامبريد) و (تشنودني)	التراشف في الكثيف ومجاري التكنودن هي مادة مميزة.
common_voice_en_532681	يمنحك فكرة عن الموسم.	يعطيك فكرة عن الموسم	يعطيك فكرة عن الموسم	يعطيك فكرة عن الموسم.	يعطيك فكرة عن الموسم.	يعطيك فكرة عن الموسم.
common_voice_en_540346	وقفنا بجانب الشاطئ مرة واحدة.	مرة وقفنا بجوار الشاطئ	مرة وقفنا بجوار الشاطئ	مرة كنا نقف بجانب الشاطئ	ذات مرة وقفنا بجوار الشاطئ	ذات مرة وقفنا بجوار الشاطئ
common_voice_en_209901	يقفز مصارع معارض من أعلى الحبال إلى مصارع آخر.	يتفوق المصارع المضاد على مصارع آخر.	مقاتل خصم يقفز من الحبال العليا على مقاتل آخر.	مطافع عدو يقفز من أعلى الحبال إلى مصارع آخر.	المصارع المعارض يقفز من أعلى الحبال على مصارع آخر.	مصارع معارض يقفز من الحبال العليا إلى مصارع آخر.
common_voice_en_209902	امرأة ذات وشاحًا ورديًا تتحدث في الهاتف أمام متجر بينك.	امرأة ترتدي وشاح وردي تتحدث على الهاتف أمام متجر وردي.	امرأة ترتدي وشاح وردي تتواصل على الهاتف أمام متجر وردي.	امرأة ترتدي وشاح وردي، وتتوقف على الهاتف أمام متجر وردي.	المرأة التي ترتدي وشاح وردي تتوقف على الهاتف أمام متجر وردي.	تتوقف امرأة ترتدي وشاحاً وردياً عن اتصالها الهاتفية أمام متجر وردي.
common_voice_en_209903	رجل أبيض يعانق رجلاً أسود أثناء تعزيته.	رجل أبيض يعانق رجل أسود قد يعطي تعازيه	رجل أبيض يعانق رجل أسود ربما يعطي التبرعات	رجل أبيض يعتني برجل أسود قد يعطي التهنئة.	رجل أبيض يعانق رجلاً أسود من المحتمل أنه يعطي تعازي	رجل أبيض يحتضن رجلاً أسود يُعطي مشاعر تفاؤله.
common_voice_en_179921	قال الرئيس متغطرسًا: "لا يمكنك أن تقدم لي شيئًا لي بالفعل".	"لا يمكنك أن تقدم لي شيئاً هو ملكي بالفعل" قال القائد بغطرسة	"لا يمكنك أن تقدم لي شيئا بالفعل ملكي"، قال الرئيس، بتكبر.	"لا يمكنك أن تعرض عليّ شيئاً هو ملكي بالفعل" قال الزعيم بكرامة	"لا يمكنك أن تعرض عليَّ شيء هو ملكي بالفعل" قال الزعيم بب အဲဒီအချိန်က.	"لا يمكنك أن تعرض عليّ شيئًا ملكي بالفعل" قال الزعيم باقتدار.
common_voice_en_562722	يمكنك التحقق من التسجيلات خاصتك وإعادة تسجيلها قبل إرسالها.	يمكنك التحقق وإعادة تسجيل تسجيلاتك قبل إرسالها.	يمكنك التحقق وإعادة تسجيل التسجيل الخاص بك قبل إرسالهم.	يمكنك التحقق وإعادة تسجيل التسجيل الخاص بك قبل تقديمها.	يمكنك التحقق من تسجيلك وإعادة تسجيله قبل تقديمه.	يمكنك التحقق من تسجيلاتك وإعادة تسجيلها قبل إرسالها.
common_voice_en_18812073	لا يحدد القانون الياباني أي توصيف وظيفي لمسؤولي الشركات.	القانون الياباني لا يحدد أي وظائف ضابطي الشركات.	لا يحدد القانون الياباني أي مناصب الضباط.	القانون الياباني لا يحدد أي وظائف ضابطة شركات.	القانون الياباني لا يحدد أي مناصب الموظفين المؤسسيين.	لا يحدد القانون الياباني أي مناصب الضباط المؤسسيين.
common_voice_en_18812074	حصلت المدرسة على جوائز نتيجة ارتفاع معدلات حضور الطلاب.	تلقت المدرسة جوائز بسبب ارتفاع معدلات حضور الطلاب.	حصلت المدرسة على جوائز بسبب ارتفاع معدلات حضور الطلاب.	تلقت المدرسة جوائز بسبب ارتفاع معدلات الحضور الطلابي.	تلقت المدرسة جوائز لجودتها العالية في معدل الحضور.	تلقت المدرسة جوائز لأن لديها معدلات عالية من الحضور الطلابي.
common_voice_en_18812075	عند مناقشة الألبوم ، بدا تورنر مقبلا على إصدار المزيد من الألبومات "على أساس كل حالة على حدة"	مناقشة الألبوم، ظهر تيرنر مفتوحاً لإصدار مزيد من الألبومات على أساس حالة حالة.	مناقشة الألبوم، ظهر تيرنر مفتوحاً لإصدار المزيد من الألبومات على أساس الحالة عن الحالة.	في مناقشة الألبوم ، بدا تيرنر منفتحًا على إصدار المزيد من الألبومات على أساس حالة بأخرى.	ناقش تيرنر الألبوم، حيث بدا مفتوحًا لإصدار المزيد من الألبومات على أساس حالة لحالة.	نظرًًا إلى مناقشة الألبوم ، بدا تيرنر مفتوحًا لإصدار المزيد من الألبومات على أساس حالة بحالة.
common_voice_en_484320	لا تخبرني أخواتي بكل ما أحتاج إلى معرفته كي أصل إلى هناك.	أخواتي لا تخبرني بكل ما أحتاجه لمعرفة وصولي هناك.	شقيقاتي لا يخبرونني كل ما أحتاج معرفته للوصول هناك	أخواتي لا يخبرونني كل ما أحتاجه لأعرفه للوصول هناك	أخواتي لا يخبروني كل ما أحتاج أن أعرفه لأصل إلى هناك	أخواتي لا يخبرونني بكل ما أحتاج أن أعرفه لأصل إلى هناك
common_voice_en_488507	إنه ليس فاشلاً!	إنه ليس فاشلاً	إنه ليس فاشلاً!	إنه ليس فاشلاً!	إنه ليس فاشلاً!	إنه ليس فاشلاً!
common_voice_en_488508	لم يغير شيئا.	لم يغير ذلك شيئاً	لم يغير أي شيء.	هذا لم يغير أي شيء	لم يغير ذلك أي شيء.	لم يغير ذلك أي شيء.
common_voice_en_488509	تأكد من أنك بطل بالتأكيد منذ ميلادك!	أجعلك بطلاً كما ولدت	جعلك بطل متأكد كما كنت ولد!	اجعل منك بطل متأكد كما كنت ولدت!	اجعل منك بطل مؤكد كما أنت ولد!	جعلك بطلاً متأكد كما أنكَ مولود!
common_voice_en_691043	رجل ذو سترة وقبعة وبنطال جينز في السوق	رجل يرتدي سترة و قبعة وجينز في السوق.	رجل يرتدي سترة، قبعة وجينز في السوق.	رجل يرتدي سترة وقبعة وجينز في سوق.	رجل يرتدي سترة وقبعة وجينز في السوق.	رجل يرتدي سترة، قبعة، وجينز في السوق.
common_voice_en_691044	رجل ذو نظارات ولحية يقوم بحلق لحيته بآلة حلاقة.	رجل يحمل نظارات وشعر يحلق لحياه بحلاق.	رجل ذو نظارات ولحية يحلق لحافته بمحلاقة.	رجل يرتدي نظارات ولحية يحلق لحله بمحلق.	رجل يرتدي نظارات وحليقاً يحلق لحسه بمحاط.	الرجل ذو النظارات والعضية يحلق لحية بنفسه بمحاولة الحلاقة.
common_voice_en_691045	طفل باللون الأسود ينزل على شريحة قابلة للنفخ.	طفل يرتدي ملابس سوداء ينزل على زلاجة قابلة للنفخ	طفل يرتدي ملابس سوداء يهبط على زلاجة يمكن نفخها	طفل يرتدي ملابس سوداء يسير على زلاجة قابلة للنفخ.	طفل يرتدي الملابس السوداء يتزحلق في زلاجة قابلة للنفخ	طفل يرتدي ملابس سوداء يهابط على زلاجة يمكن تضخيمها
common_voice_en_388301	يعتقد الكثير من الناس أن أجهزة الكمبيوتر لن يكون لديها مشاعر أبدا.	يعتقد كثيرون أن الكمبيوتر لن يكون له مشاعر أبداً	يعتقد الكثيرون أن أجهزة الكمبيوتر لن تكون لها مشاعر.	يعتقد الكثيرون أن الكمبيوتر لن يكون لديه مشاعر أبدًا.	يعتقد العديد من الناس أن الكمبيوتر لن يكون لديه مشاعر.	يعتقد العديد من الناس أن الكمبيوتر لن يكون لديه مشاعر أبدًا.
common_voice_en_19680258	تقع مقاطعة كاروكوتي على الحافة الشمالية لمنطقة ارناكولام ، على حدود ثريسور.	تقع كاركوتي على الحافة الشمالية من مقاطعة إيرنكولام ، على الحدود مع تشيشوب.	يقع كاروكوتي على الحافة الشمالية من مقاطعة إيرنكولام ، على الحدود مع تشيسور.	تقع كاروكوتي على الحافة الشمالية من مقاطعة هيرناكولام ، الحدودية مع تشيشوب.	تقع كاروكوتي على الحافة الشمالية من مقاطعة إيرناكولام ، على حدود تشيسور.	تقع كاروكوتي على الحافة الشمالية من مقاطعة إيرناكولام ، على الحدود مع تشيشوم.
common_voice_en_19680261	وظل في منصبه السنوات الخمس التالية.	بقي في المنصب لمدة خمس سنوات.	ظل في هذا المنصب لمدة خمس سنوات.	ظل في هذا المنصب خلال السنوات الخمس التالية.	ظل في المنصب لخمس سنوات لاحقة.	ظل في هذا المنصب لمدة خمس سنوات لاحقة.
common_voice_en_19680262	يستخدم الكارب كعنوان بريدى لمعظم بلدة هانتلي تاونشيب السابقة.	يستخدم كدليل بريد لمعظم بلدة هاندري السابقة.	يستخدم الهارد كعنوان بريد لمعظم بلدة هانتري السابقة.	يُستخدم المكان كعنوان بريد لمعظم بلدة هانتري السابقة.	يتم استخدام كتوب كمعسكر بريد لمعظم بلدة هنتري السابقة.	تستخدم كوبوستك عنوانًا بريديًا لمعظم بلدة هانتري السابقة.
common_voice_en_17256825	لسرقة الخنزير، وإعطاء الصدقات لله.	لسرقة خنزير، وإعطاء القدم في الصدقة لله.	لسرقة خنزير، وإعطاء القدمين في الصدقة لله.	لسرقة خنزير، وإعطاء الأقدام في الصدقة لله.	لسرقة خنزير، وإعطاء القدمين في الصدقة إلى الله.	لسرقة خنزير، والإعطاء قدميه في الصدقة إلى الله.
common_voice_en_99196	لماذا لا تتوافق معها؟	لماذا لا يمكنك التوافق معها؟	لماذا لا يمكنك التوافق معها؟	لماذا لا يمكنك التوافق معها؟	لماذا لا يمكنك التوافق معها؟	لماذا لا تستطيع أن تتفق معها؟
common_voice_en_536408	المكان مليء بالصراصير.	المكان مليء بالصراصير	المكان مليء بالصراصير	المكان مليء بالصراصير	المكان مليء بالصراصير	المكان مليء بالصراصير
common_voice_en_16048299	اقطع السلك الذي يربط الصندوق بإحكام.	قطع الحبل الذي يربط الصندوق بإحكام	قطع الحبل الذي يربط الصندوق بإحكام.	اقطع الحبل الذي يربط الصندوق بقوة	اقطع الحبل الذي يربط الصندوق بقوة	قطع الحبل الذي يربط الصندوق بإحكام.
common_voice_en_7769050	دائما في عجلة من أمرنا، متأخرين دائما.	دائماً في عجلة من أمره، دائماً متأخرة	دائمًا في عجلة من أمره، دائمًا متأخر.	دائمًا في عجلة من أمره، دائمًا متأخر.	دائماً في عجلة من أمره، دائمًا متأخر.	دائما في عجلة من أمره، دائما في الخلف.
common_voice_en_18826748	تم وضع هذا بجانب النظام النوعي للغات الهندو أوروبية.	تم تضمين ذلك مع نظام الجنس للغات الهندية الأوروبية.	وقد تم تضيف هذا مع نظام الجنسين للغات الهندية الأوروبية.	وقد تم مواجهته مع نظام الجنسين من اللغات الهندية الأوروبية.	وقد تم تضمين ذلك مع نظام النوع الاجتماعي للغات الهندية الأوروبية.	تم تضارب ذلك مع النظام الجندري للغات الهندية الأوروبية.
common_voice_en_18826749	وهذا يشمل بيع مليون في الولايات المتحدة.	هذا يشمل مليون بيع في الولايات المتحدة.	يشمل هذا مليون بيعه في الولايات المتحدة.	هذا يشمل مليونًا بيع في الولايات المتحدة.	يتضمن هذا مليونا مبيعا في الولايات المتحدة.	ويشمل ذلك مليون بائع في الولايات المتحدة.
common_voice_en_18826752	اتفقوا على عدم الرد علنا على انتقادات مهاتير أثناء الاجتماع.	في الاجتماع وافقوا على عدم الرد علنًا على انتقادات ماثير.	في الاجتماع، وافقوا على عدم الرد علناً على انتقادات ماثي.	في الاجتماع، وافقوا على عدم الرد علناً على انتقادات (ماثير).	في الاجتماع، وافقوا على عدم الرد علنا على انتقادات ماثير.	في الاجتماع، وافقوا على عدم الرد علناً على انتقادات ماثير.
common_voice_en_7729486	ليست سيئة للغاية.	لم يكن سيئاً جداً	لم يكن سيئاً جداً	لم يكن سيئًا جدًا.	لم يكن سيئًا جدًا.	لم يكن سيئًا جدًا.
common_voice_en_55059	كانوا جميعًا يقفون حولها حين كتابتها.	كانوا جميعاً واقفين عندما كتبتها	كانوا جميعاً يقفون عندما كتبته	كانوا جميعاً يقفون عندما كتبتها.	كانوا جميعا يقفون حولها عندما كتبت ذلك.	كانوا جميعًا يقفون حولها عندما كتبته.
common_voice_en_55060	الحيلة لإعداد هذا هو تكوين إعادة توجيه المنفذ داخل الصندوق الافتراضي.	خدعة إعداد هذا هو تكوين إعادة توجيه الميناء داخل Virtual Box.	خدعة إعداد هذا هي تكوين إعادة توجيه الموانئ داخل Virtual Box.	خدعة إعداد هذا هو تكوين إعادة توجيه الموانئ داخل Virtual Box.	خدعة إعداد هذا هو تكوين إعادة توجيه الموانئ داخل Virtual Box.	الحيلة لتهيئة ذلك هي تكوين إعادة توجيه الموانئ داخل Virtual Box.
common_voice_en_16164	أنا أتحسن بشكل أفضل، وقريباً ستتمكن من العودة إلى خرافك.	أنا أفضل بكثير قريباً ستكون قادرًا على العودة إلى أغنامك	أنا أفضل بكثير وسرعان ما ستتمكن من العودة إلى أغنامك	أنا أفضل بكثير، وسرعان ما ستكون قادراً على العودة إلى أغنامك.	أنا أفضل بكثير، وسرعان ما سوف تكون قادرة على العودة إلى الأغنام الخاصة بك.	أنا أفضل بكثير، وسرعان ما سوف تكون قادرا على العودة إلى أغنامك.
common_voice_en_105829	طفل على أرجوحة.	طفل على الدفعة	طفل على أرجوحة	طفل على مهب.	طفل على التأرجح.	طفل على الدوامة.
common_voice_en_105830	كلب صغير يركض في حقل، بينما توجد لعبة في فمه.	كلب صغير يركض في حقل مع لعبة في فمه	كلب صغير يركض في حقل مع لعبة في فمه	كلب صغير يركض في حقل وبعشية في فمه.	كلب صغير يركض في حقل وهو يحمل لعبة في فمه.	كلب صغير يركض في حقل وبه لعبة في فمه.
common_voice_en_105831	يتم سحب سيارة إسعاف محطمة بواسطة شاحنة كبيرة.	يتم سحب سيارة الإسعاف المدمرة بواسطة شاحنة كبيرة	يتم سحب سيارات الإسعاف المحطمة بواسطة شاحنة كبيرة.	يتم سحب سيارة الإسعاف المحطمة من قبل شاحنة كبيرة.	يتم سحب سيارات الإسعاف المحطمة من قبل شاحنة كبيرة	يتم سحب سيارات الإسعاف المتحطمة بواسطة شاحنة كبيرة.
common_voice_en_19542138	يتراوح طول معظم البطاقات بين فقرة واحدة وخمس فقرات.	معظم البطاقات يتراوح طولها بين بند واحد وخمسة.	معظم البطاقات تتراوح مدتها بين فقرة واحدة وخمس فقرات.	معظم البطاقات تتراوح طولها بين فقرة واحدة وخمس فقرات.	معظم البطاقات يتراوح طولها بين فقرة واحدة وخمسة فقرات.	معظم البطاقات بين فقرة واحدة وخمسة فقرات في الطول.
common_voice_en_19542140	بدأ العمل كمدرس بعد عودته إلى ناورو.	بعد العودة إلى ناورو، بدأ العمل كمدرس.	بعد عودته إلى ناورو، بدأ العمل كمدرس.	بعد عودته إلى ناورو، بدأ العمل كمعلم.	بعد عودته إلى ناورو، بدأ العمل كمعلم.	بعد عودته إلى ناورو، بدأ العمل كمعلم.
common_voice_en_19542141	يحتوي المتحف البريطاني في لندن على مجموعة من رسوماته المبكرة.	المتحف البريطاني في لندن لديه مجموعة من رساماته المبكرة.	يحتوي المتحف البريطاني في لندن على مجموعة من رسوماته المبكرة.	في المتحف البريطاني في لندن هناك مجموعة من رساماته المبكرة.	يحتوي المتحف البريطاني في لندن على مجموعة من رسوماته المبكرة.	المتحف البريطاني في لندن يحتوي على مجموعة من رسماته المبكرة.
common_voice_en_20041804	روبرتو كان المذيع الذي ظهر لأول مرة في برنامج لعبة الأسعار التلفزيوني عالية المخاطر "ادفع الإيجار".	كان روبرتو هو المذيع الذي بدأ لعبة الأسعار التلفزيونية عالية المخاطر "دفع الإيجار".	كان روبرتو المذيع الذي ظهر لأول مرة في لعبة التسعير التلفزيونية عالية المخاطر "دفع الإيجار".	كان روبرتو هو المذيع الذي ظهر لأول مرة لعبة تسعير عالية المخاطر التلفزيونية، "دفع الإيجار".	كان روبرتو هو المذيع الذي ظهر لأول مرة في لعبة التسعير التلفزيونية عالية المخاطر "دفع الإيجار".	كان روبيرو المذيع الذي ظهر لأول مرة في لعبة التسعير التلفزيونية عالية الرهانات "دفع الإيجار".
common_voice_en_20041805	يمكنه الطيران إلى الوراء، أوالتحليق بزاوية.	يمكنه الطيران للخلف أو في زاوية	يمكنه الطيران للخلف، أو في زاوية.	بإمكانه الطيران إلى الوراء، أو في زاوية.	يمكنه أن يطير للخلف أو زاوية.	يمكنه الطيران إلى الوراء، أو في زاوية.
common_voice_en_20041808	وتشمل التطورات المستقبلية سقيفة حامل وصندوق إشارة.	التطورات المستقبلية سوف تشمل مخزن العربات وصندوق الإشارات.	يجب أن تتضمن التطورات المستقبلية سقيفة عربة وصندوق إشارة.	التطورات المستقبلية ستشمل سقيفة عربة وصندوق إشارات.	التطويرات المستقبلية ستشمل سقيفة عربات وصندوق إشارة	يجب أن تشمل التطورات المستقبلية سقيفة عربات وقاعدة إشارات.
common_voice_en_19273529	كما يدير معسكرات الفريق الخيالية ويعلق أحيانًا على ألعاب العمالقة.	كما يقود معسكرات الخيال للفريق ويعلق أحيانًا على ألعاب العمالقة.	يقوم أيضًا بإجراء كاميرات الخيال للفريق وتعلق أحيانًا على ألعاب العمالقة.	يقوم أيضًا بإجراء كاميرات الخيال للفريق وأحيانًا يعلق على ألعاب العمالقة.	يقوم أيضًا بإدارة كاميرات الخيال للفريق ويعلق في بعض الأحيان على مباريات العملاقين.	كما يقود معسكرات الخيال في الفريق ويعلق في بعض الأحيان على ألعاب العملاق.
common_voice_en_19273530	بعد طرد دوك ريفرز، انخفض عدد الصقور إلى أربعة لاعبين فقط.	بعد أن تم طرد (دوك ريفرز) ، انخفض عدد اللاعبين إلى أربعة لاعبين فقط.	بعد خروج (دوك ريفيرز) ، انخفض فريق (هوكس) إلى أربعة لاعبين فقط.	بعد طرد (دوك ريفرز) ، انخفض عدد (هوكس) إلى أربعة لاعبين فقط.	بعد إطلاق عمليات إقصاء دوك ريفرز، كان فريق الصقور أقل من أربعة لاعبين فقط.	بعد طرد (دوك ريفرز) ، كان فريق (هوكس) في الأقل بأربعة لاعبين فقط
common_voice_en_19273532	يدير الحزب صحيفة أسبوعية ، "انسيرا زيت".	يدير الحزب صحيفة أسبوعية، "Ansières Sach".	يدير الحزب صحيفة أسبوعية ، "إنسيرزان".	يدير الحزب صحيفة أسبوعية "Anse-Rezident".	يدير الحزب صحيفة أسبوعية، "إنسيرزيد".	يدير الحزب صحيفة أسبوعية، "ان سايرايزات".
common_voice_en_19220932	على الرغم من أن الوظائف عادة ما تحدد أهدافًا، إلا أن الأهداف والإنجازات الفردية يمكن أن تستفيد من ما وراء المعرفة.	على الرغم من أن الوظائف عادة ما تضع أهدافًا ، إلا أن الأهداف الفردية تحقق فوائد من التعمير.	على الرغم من أن الوظائف عادة ما تضع أهدافًا ، إلا أن الأهداف الفردية تحقق فوائد من المعرفة الفائقة.	على الرغم من أن الوظائف عادة ما تضع أهدافًا، إلا أن الأهداف الفردية تحقق فائدة من الميتاكوين.	على الرغم من أن الوظائف عادة ما تضع الأهداف، إلا أن الأهداف الفردية يمكن أن تحقق فوائد من المعرفة الوراثية.	على الرغم من أن الوظائف عادة ما تضع أهدافًا ، إلا أن الأهداف الفردية يمكن أن تحقق فائدة من المعرفة البديلة.
common_voice_en_19220933	لوحظ أن التلاميذ على موقع المدرسة يتعاملون مع الموقف بشكل ناضج.	تم ملاحظة التلاميذ على موقع المدرسة لأنها تعاملت مع الوضع بشكل متكافئ.	تم ملاحظة التلاميذ على موقع المدرسة لأنهم تعاملوا مع الوضع بشكل متكافئ.	تم ملاحظة التلاميذ على موقع المدرسة لأنهم تعاملوا مع الوضع بشكل مترابط.	تم ملاحظة التلاميذ على موقع المدرسة على الإنترنت لأنهما تعاملوا مع الوضع بشكل متماثل.	تم الإشارة إلى التلاميذ على الموقع الإلكتروني للمدرسة لقيامهم بالتعامل مع الموقف بشكل متكامل.
common_voice_en_19220934	تعتبر القيمة اليومية للصفر غير قانونية في معظم البرامج.	قيمة اليوم من الصفر تعتبر غير قانونية من قبل معظم البرامج.	تعتبر قيمة يومية الصفر غير قانونية من قبل معظم البرامج.	تعتبر قيمة اليوم من الصفر غير قانونية من قبل معظم البرامج.	تعتبر قيمة يومية للصفر غير قانونية من قبل معظم البرامج.	تعتبر قيمة يومية من الصفر غير قانونية من قبل معظم البرامج.
common_voice_en_19950333	علامة جوميز التجارية هي من الأشكال الجريئة والمشرقة التي يفضلها.	علامة جوميز التجارية هي الكرة والوراق المضيء.	علامة غوميز التجارية هي الكرة والفيزياء اللامعة في الورق.	العلامة التجارية لجوميز هي الكرة و الألوان الزاهية في الورق.	العلامة التجارية لـ "غوميز" هي الكرة والورق اللون الساطع.	العلامة التجارية لـ (غوميز) هي الكرة والألوان الزاهية التي يفضلها
common_voice_en_19950336	قال لي: "أنتما الإثنان تسليانني".	"أنتان تستمتعان بي" قال	"أنتما الإثنان تسلقاني" قال	قال: "أنتما الإثنان تسلتونني".	قال: "أنتم الإثنان تسلقوني".	قال: "أنتما الإثنان تسلِّنانني".
common_voice_en_19950337	تم تدمير "جوبورام" الضريح المركزي ربما بسبب البرق.	تم تدمير الشجرة النحاسية في المعبد المركزي ربما بسبب البرق.	تم تدمير الحصن النحاسي لهذا المزار المركزي ربما بسبب البرق	تم تدمير حجرة النحاس في هذا المعبد المركزي ربما بسبب البرق	تم تدمير النحاس النحاس لهذه المعبد المركزي ربما بسبب البرق	دمرت البوبر رم من هذا المعبد المركزي ربما بسبب البرق.
common_voice_en_65212	يبدو أن هؤلاء النساء والرجال في بلد مختلف ويصفقون.	النساء والرجال في بلد مختلف يبدو أنهم يصفقون	النساء والرجال في بلد مختلفين يبدو أنهم يصفقون	النساء والرجال في بلد مختلف يبدو وكأنهم يصفقون.	النساء والرجال في بلد مختلف يبدو وكأنهما يتصفقان.	نساء ورجال في بلد مختلف ينظرون كما لو أنهم يصفقون.
common_voice_en_65213	هناك رجل يقفز من جبل مكون من الصخور إلى جبل آخر قبل حلول الليل مباشرة،.	هناك رجل قبل الغسق القفز من جبل صخري إلى آخر	هناك رجل قبل الغسق مباشرة يقفز من جبل من الصخور إلى آخر	هناك رجل قبل حلول الظلام، يقفز من جبل من الصخور إلى آخر.	هناك رجل، قبل حلول الظلام مباشرة، يقفز من جبل من الصخور إلى آخر.	هناك رجل، قبل غروب الليل مباشرة، يقفز من جبل من الصخور إلى آخر.
common_voice_en_65214	سانتا كلوز ذو لحية بيضاء وحلة حمراء يركب في عربة.	سانتا كلوز ، بحقيره الأبيض والحلة الحمراء ، يركب في العربة	سانتا كلوز، مع لحائه الأبيض واللباس الأحمر، يركب في العربة.	سانتا كلوز، مع لحره الأبيض و بدلة حمراء، يركب في العربة.	سانتا كلوز، مع لحية بيضاء و بدلة حمراء، ركب في العربة.	سانتا كلوز، مع لحية بيضاء و بدلة حمراء، يركب في العربة.
common_voice_en_19996881	وهي مناسبة بشكل خاص للإبحار الترفيهي والتجديف.	إنها مناسبة بشكل خاص للبحر والترفيه والقطار	وهي مناسبة بشكل خاص للإبحار والترفيه والقوارب.	وهي مناسبة بشكل خاص للمبحرة الترفيهية والقوارب.	إنها مناسبة بشكل خاص للإبحار الترفيهي والقوارب.	وهي مناسبة بشكل خاص للابحار والتجديف الترفيهي.
common_voice_en_19996884	تبع ذلك إضافة بيتر رايت إلى التشكيلة.	تبعها إضافة بيتر رايت إلى التشكيلة.	تبعها إضافة بيتر رايت إلى التشكيلة.	تبع ذلك إضافة بيتر رايت إلى التشكيلة.	تبع ذلك إضافة بيتر رايت إلى التشكيلة.	تبع ذلك إضافة بيتر رايت إلى التشكيلة.
common_voice_en_19996885	يعتمد اقتصاد المدينة على إنتاج النبيذ والأبقار والأغنام.	يعتمد اقتصاد المدينة على إنتاج النبيذ والماشية والخراف.	يعتمد اقتصاد المدينة على إنتاج النبيذ والماشية والأغنام.	يعتمد اقتصاد المدينة على إنتاج النبيذ والماشية والأغنام.	يعتمد اقتصاد المدينة على إنتاج النبيذ والماشية والأغنام.	يعتمد اقتصاد البلدة على إنتاج النبيذ والماشية والأغنام.
common_voice_en_657209	يحتاج المزلاج على البوابة الخلفية إلى مسمار.	باب البوابة الخلفية يحتاج إلى مسمار	قفل البوابة الخلفية كان بحاجة إلى مسمار	الفتح على البوابة الخلفية كان يحتاج إلى مسمار	أطلقت الحربة على البوابة الخلفية مسماراً.	أطلقت مفاصلة البوابة الخلفية مسماراً.
common_voice_en_657211	آمل أن يمنحني تناول رقائق الشوفان مع وجبة الإفطار مع التدريب الشاق بطن مشدودة مكونة من ستة أجزاء في وقت قريب بما فيه الكفاية.	أكل فطيرة للفاطور مع التدريب الشديد سيتيح لي بطني ست حزم قريباً	أكل رقاقة الإفطار جنبًا إلى جنب مع التدريب الشديد سيوفر لي معدةً سريعةً.	الأكل على الفطور مع التمرين الصارم سيعطيني معدتي ست حزم قريبا بما فيه الكفاية.	تناول شرائح من الفطور جنبًا إلى جنب مع التمرين الشاق سوف يعطيني معدة من ستة حزم قريباً	تناول قطعة من الفطور جنبا إلى جنب مع التدريب الشاق سيعطيني معدتي ستة حزم قريبا بما فيه الكفاية.
common_voice_en_18828814	لعدة سنوات تعيش الأسرة على الخبز والشاي.	لسنوات، تعيش العائلة من غير الخبز والشاي	لسنوات، كانت العائلة تعيش قليلاً أكثر من الخبز والشاي.	لسنوات، المعيشة الأسرية كانت لا تتجاوز الخبز والشاي.	لسنوات، العائلة كانت تعيش من القليل أكثر من الخبز والشاي.	لعدة سنوات ، كانت العائلة تتغذى على أقل من الخبز والشاي.
common_voice_en_18828818	وقد شمل معلموه البروفيسور سيمون بينبريدج ولوكاس فوس وأوليفر كنوسن.	من بين معلمه الأستاذ سيمون بينبريدج، لوكاس فوس، وأوليفر نوسن.	وضمن معلميه الأستاذين سيمون باينبريدج، ولوكاس فوس، وأوليفر نوسن.	شمل معلمه البروفيسور سيمون باينبريدج، لوكاس فوس، وأوليفر نوسا.	شملت أساتذته البروفيسور سيمون بينبريدج ، لوكاس فوس ، وأوليفر نوسيد.	شمل معلموه البروفيسور سايمون باينبريدج، لوكاس فوس، وأوليفر نوسن.
common_voice_en_19745630	تتعامل بعض مختبرات الجريمة مع عدة آلاف من الحالات كل عام.	بعض مختبرات الجريمة تعالج العديد من الحالات كل عام.	بعض مختبرات الجرائم تعالج عدة آلاف من الحالات كل عام	بعض مختبرات الجريمة تعالج عدة آلاف من القضايا كل عام	بعض مختبرات الجرائم تعالج عدة آلاف من القضايا كل عام.	بعض مختبرات الجريمة تعمل على العديد من الملفات كل عام.
common_voice_en_19745633	تم تحقيق ذلك بعد "تحرك ضخم" من موقعه الأصلي في سبروس ، ميشيغان.	تم تحقيق هذا بعد تغيير كبير من موقعها الأصلي في سبروس، ميشيغان.	تم تحقيق هذا بعد الانتقال الضخم من موقعه الأصلي في سبروس، ميشيغان.	تم تحقيق هذا بعد حركة هائلة من موقعه الأصلي في سبروس، ميشيغان.	تم تحقيق هذا بعد التنقل الضخم من موقعها الأصلي في سبروس، ميشيغان.	تم تحقيق ذلك بعد تحريك كبير من موقعها الأصلي في سبروس بولاية ميشيغان.
common_voice_en_19745634	لا يوجد رصيد للكاتب كي يؤكد أنه شارك في كتابة "لا يمكن أن تأخذه معك".	ليس هناك مدعاة يؤكدون أنه كتب "لا يمكنني أخذها معك"	ليس هناك ما يؤكد أنه كتب "لا يمكن أن يأخذها معك".	لا يوجد أحد في الكتاب يؤكد أنه كتب: لا يمكن أن يأخذها معك	لا يوجد مؤشرات مؤكدة على أنه كتب، لا يمكنك أخدها معك.	لا يوجد كسب الكاتب لتأكيد أنه كتب، لا يمكن أن يأخذها معك.
common_voice_en_19200689	القمة هي أعلى نقطة في مدينة سان دييغو.	القمة هي أعلى نقطة في مدينة سان دييغو	قمة هي أعلى نقطة في مدينة سان دييغو.	القمة هي أعلى نقطة في مدينة سان دييغو.	القمة هي أعلى نقطة في مدينة سان دييغو.	القمة هي أعلى نقطة في مدينة سان دييغو.
common_voice_en_19200691	ومن المعروف أيضا أنها تتغذى على نفايات وقيء الدلافين الدوارة.	من المعروف أيضًا أنه يتغذى على مياه الدلافين في فيرمونت وسبينر.	كما أنه معروف بأنه يتغذى على مياه دلافين فيرمونت وسبينر.	من المعروف أيضًا أنها تتغذى على مياه دلافين فيرمونت وسبينر.	ومن المعروف أيضا أن يتغذى على مياه الدلافين في فيرمونت و سبينر.	من المعروف أيضًا أنه يتغذى على مياه الدلافين في فيرمونت وسبينر.
common_voice_en_19200692	وهو أيضًا الألبوم الأكثر مبيعًا لفنان أجنبي في فنلندا.	كما أنه ألبوم تجاري من قبل فنان أجنبي في فنلندا.	إنه أيضًا ألبوم الفنان الأجنبي الأكثر مبيعاً في فنلندا.	إنه أيضًا الألبوم الأكثر مبيعاً للفنان الأجنبي في فنلندا.	وهو أيضًا الألبوم الأكثر مبيعًا من قبل فنان أجنبي في فنلندا.	وهو أيضًا الألبوم الأكثر مبيعاً من قبل فنان أجنبي في فنلندا.
common_voice_en_79826	يطل رجل وامرأة من شرفة في مبنى أنيق	رجل وامرأة ينظران عبر شرفة مبنى أنيق	رجل وامرأة يتطلعان إلى شرفة مبنى أنيق	رجل وامرأة ينظران عبر شرفة في مبنى أنيق	رجل وامرأة ينظران من فوق شرفة مبنى أنيق	رجل وامرأة يحدقان فوق شرفة مبنى أنيق
common_voice_en_79827	يفاجأ رجل بالكاميرا.	رجل يتطلع متفاجئا إلى الكاميرا.	رجل يتطلع مفاجئًا للكاميرا.	رجل يبدوا متفاجئًا من الكاميرا.	رجل يبحث عن المفاجأة في الكاميرا.	رجل يبدوا مندهشًا من الكاميرا.
common_voice_en_79828	كلب أسود يحمل لعبة بيضاء في فمه بينما يمشي على الحقل الثلجي.	كلب أسود يحمل لعبة بيضاء في فمه ويسير على حقل ثلجي.	كلب أسود يحمل لعبة بيضاء في فمه ويمشي على الحقل الثلجي.	كلب أسود يحمل لعبة بيضاء في فمه ويمشي في الحقل المثلج.	كلب أسود يحمل لعبة بيضاء في فمه ويمشي على حقل متجمد بالثلوج.	كلب أسود يحمل لعبة بيضاء في فمه ويمشي في الحقل المبطن بالثلوج.
common_voice_en_156944	الفتيان والفتيات والموسيقى.	الصبية والبنات والموسيقى	الأولاد والبنات والموسيقى	الأولاد والبنات والموسيقى	الأولاد والبنات والموسيقى	الأولاد والبنات والموسيقى.
common_voice_en_636949	هل تمانع إذا جلست؟	هل تمانع لو جلست؟	هل تمانع لو جلست؟	هل تمانع إن جلست؟	هل تمانع لو جلست؟	هل تمانع إذا جلست؟
common_voice_en_19963732	يتم إحياء ذكرى فرنيس في نصب دونكريك التذكاري.	يتم ذكرى فارنرز على نصب تذكاري تنكريك.	يتم تذكير فرنس على نصب تيمون كريك التذكاري.	يُذكّر (فارنس) على نصب تذكار (تنكريك).	يتم تذكير (فرنلز) على نصب (دونكريك) التذكاري.	(فيرنلز) يتم تذكارها على نصب (ترفكريك) التذكاري
common_voice_en_19963734	أنتجت الأرض المطهرة بسرعة رعيًا ممتازًا لصناعة الألبان الهائلة التي تلت ذلك.	سرعان ما أنتجت الأرض الصافية مزارعاً ممتازة لصناعة الألبان الهائلة التي تلتها.	سرعان ما أنتجت الأرض النقية مراع مائية لصناعة الألبان الهائلة، والتي تلت ذلك.	سرعان ما أنتجت الأراضي الخالصة مراعي أساسية لصناعة الألبان الهائلة، التي تلتها.	سرعان ما أنتجت الأرض الواضحة المراعي العرقية لصناعة الألبان الهائلة، والتي تلت ذلك.	سرعان ما أنتجت الأرض الواضحة رعيًا حارًا لصناعة الألبان الهائلة، والتي تبعت ذلك.
common_voice_en_19963735	تتغذى يرقة هذا النوع على كروم العنب.	يرقة هذا النوع تتغذى على العنب.	يرقة هذا النوع تتغذى على كرم العنب.	يرقات هذا النوع تتغذى على عنب العنب.	يرقات هذا النوع تتغذى على كرم العنب.	اليرقات من هذا النوع تتغذى على كروم العنب.
common_voice_en_658134	في كل مرة رآها، كان يشعر بالتوتر.	في كل مرة يراها كان يشعر بالتوتر	كلما رآها، كان يشعر بالتوتر.	في كل مرة يراها، يشعر بالتوتر.	في كل مرة يراها، كان يشعر بالتوتر.	في كل مرة كان يراها، كان يشعر بالتوتر.
common_voice_en_19752781	إنها أول مقدمة لمجموعة مختارات لتكون بمثابة نقد أدبي.	إنه أول مقدمة لجلسة تشمل أيضًا انتقاد أدبي.	إنها أول مقدمة من مجموعة من الأغاني التي تشكل أيضًا انتقادًا أدبيًا.	إنها أول مقدمة من مجموعة حلقات لخدمة أيضًا كانتقاد أدبي.	إنها أول مقدمة من سلسلة لمكتبات تخدم أيضًا النقد الأدبي.	وهو أول مقدمة لجمعيات تخدم أيضًا كانتقادات أدبية.
common_voice_en_19752782	وقد اتصل العديد من الفرق المنحلة الآن بالمركز الرئيسي لانديرز..	العديد من الفرق التي لم تعد موجودة تسمى مركز لاندرز وطنها	العديد من الفرق التي لم تعد موجودة تدعو مركز لاندرز بيوته	العديد من الفرق الغائبة الآن دعيت مركز لاندرز إلى موطنها	العديد من الفرق التي لم تعد موجودة دعت مركز لاندرس إلى موطنها.	العديد من الفرق التي لم تعد تعمل الآن دعيت مركز لاندرز إلى موطنها
common_voice_en_19752783	تم تسمية بيت الشباب في كلية سيلبورن تكريماً له.	تم تسمية نزل كلية سيلبورن على شرفه.	تم تسمية نزل كلية سيلبورن على شرفه.	تم تسمية النزل في كلية سيلبورن تكريما له.	تم تسمية النزل في كلية سيلبورن تكريما له.	تم تسمية الكوخ في كلية سيلبورن على شرفه.
common_voice_en_200407	صبي ذو قميصًا بنيًا وامرأة ترتدي قميصًا أسود يرشا دراجة بالبخاخ.	ولد يرتدي قميص بني وامرأة في قميص أسود ترشح تصوير دراجة.	صبي يرتدي قميص بني وامرأة ترتدي قميص أسود ورمز ترشح دراجة	فتى يرتدي قميصًا بنيًّا وامرأة يرتدي رذاذًا أسودًا يرسم دراجة.	صبي يرتدي قميصًا بنيًا وامرأة ترتدي غسيل قميص أسود يرسم دراجة.	طفل يرتدي قميصا بنيًا وامرأة ترتدي قميصا أسود ترش صفائر على دراجة.
common_voice_en_200408	نساء يرتدين اللون الأخضر بينما يلعبن بفرح في صالة الغابة.	تلعب النساء الخضراء في صالة الرياضة المتينة.	نساء في اللون الأخضر يلعبن بسعادة في صالة الرياضة	نساء في الزرقاء يلعبن سعيدة على صالة رياضية جميلة	إمرأة ترتدي ملابس خضراء وتلعب بشوق في صالة الألعاب الرياضية.	نساء ترتدي ملابس خضراء يلعبن بسعادة في صالة رياضية رقيقة.
common_voice_en_200409	ثلاثة أطفال يلعبون حبل القفز في العشب بين الأشجار.	ثلاثة أطفال يلعبون الحبل في العشب بين الأشجار.	ثلاثة أطفال يلعبون القفز في العشب بين الأشجار.	ثلاثة أطفال يلعبون الحبل في العشب بين الأشجار.	ثلاثة أطفال يلعبون الحبل في العشب بين الأشجار.	ثلاثة أطفال يلعبون الحبل في العشب بين الأشجار.
common_voice_en_19984886	هذا هو الألبوم الأول الذي تعاونت فيه الفرقة مع المنتج سكوت ليت.	إنه أول ألبوم عملت عليه الفرقة مع المنتج سكوت ليت.	إنه أول ألبوم تعمل عليه الفرقة مع المنتج سكوت ليت.	إنه أول ألبوم تعمل عليه الفرقة مع المنتج سكوت ليت.	إنه أول ألبوم عملت عليه الفرقة مع المنتج سكوت ليت.	وهو أول ألبوم عملت عليه الفرقة مع المنتج سكوت ليت.
common_voice_en_19984887	لعبة الإنذار هي شكل من أشكال اختيار هوبسون.	لعبة الذري هي شكل من أشكال اختيار هوبسون	لعبة الإنذار النهائي هي شكل من أشكال اختيار هوبسون.	لعبة الالتيماتوم هي شكل من أشكال اختيار هوبسون.	لعبة الولوتيმატიوم هي شكل من أشكال اختيار هوبسون.	لعبة الولتي ماتوم هي شكل من أشكال اختيار هوبسون.
common_voice_en_19984888	يزرع كنبات للزينة في جنوب الصين وأحيانا في مكان آخر.	يتم زراعتها كزرعة زينة في جنوب الصين وأحيانًا في أماكن أخرى.	يُزرع ك نبات زخرفي في جنوب الصين وأحيانًا في أماكن أخرى.	يزرع كحصولة زينة في جنوب الصين وأحيانًا في أماكن أخرى.	يتم زراعتها ك نبات زخرفي في جنوب الصين وأحيانًا في أماكن أخرى.	يتم زراعتها ك نبات زخرفي في جنوب الصين وأحيانًا في أماكن أخرى.
common_voice_en_63856	سأعرض على هؤلاء الرجال.	سأري هؤلاء الأشخاص	سأري هؤلاء الرجال	سأري هؤلاء الرجال.	سأريهم هؤلاء الرجال	سأريهم أولئك الرجال.
common_voice_en_63857	لماذا لم أعود إلى المنزل لتناول العشاء؟	لماذا لم آتي للمنزل لتناول العشاء؟	لماذا لم آتي للمنزل لتناول العشاء؟	لماذا لم آتي للمنزل لتناول العشاء؟	لماذا لم أرجع للمنزل لتناول العشاء؟	لماذا لم أرجع إلى المنزل لتناول العشاء؟
common_voice_en_63858	انتظر حتى تسمع مارثا عن ذلك.	انتظر حتى تسمع مارثا عن هذا	انتظر حتى تسمع مارثا عن هذا.	انتظر حتى تسمع مارثا عن هذا.	انتظر حتى تسمع (مارثا) عن هذا	انتظر حتى تسمع (مارثا) عن هذا
common_voice_en_191984	فتاة ترتدي ثياباً وردية مثيرة تقفز في الهواء.	فتاة ترتدي رداء وردي ساخن تقفز في الهواء.	فتاة ترتدي لونتارد وردي حار تقفز في الهواء	فتاة ترتدي كمالا ورديا ساخنا تقفز في الهواء.	فتاة ترتدي شعرًا ورديًا حارًا تقفز في الهواء.	فتاة ترتدي ليوتارد أوردي حار تقفز في الهواء.
common_voice_en_191985	يتناقش رجلين في فصل دراسي.	رجلان يتحدثان في غرفة دراسية.	رجلان تجريان مناقشة في قاعة دراسية.	رجلان يناقشان في فصل دراسي.	رجلان يتشاجران في فصل دراسي.	رجلان يعقدان مناقشات في غرفة دراسية.
common_voice_en_191986	صبي متعلق على قضبان القرود.	فتى معلق على شريط قرد.	صبي معلق على قنوات القردة.	يرتدي صبي قميص قردة.	يعلق صبي على شرائط القردة.	الصبي معلق على ضفائر قرد.
common_voice_en_692949	دع المشتري يحذر.	دع المشتري يحذر	دع المشتري يحذر.	دع المشتري يحذر.	دع الشريك يتجنب.	دع المشتري يتوخى الحذر
common_voice_en_692950	فولة وانقسمت نصفين.	مثل البازلاء.	تشبه البازلاء.	مثل اثنين من البازلاء.	مثل جوجة خضار.	كضربين من البازلاء.
common_voice_en_692951	كان الطعام لا يزال دافئًا على الطبق عندما عاد من فحص النوافذ والأبواب.	كان الطعام لا يزال دافئاً على الصحون عندما عاد بعد فحص النوافذ والأبواب	كان الطعام لا يزال دافئًا على الطبق عندما عاد من فحص النوافذ والأبواب.	كان الطعام لا يزال دافئًا على الطبق عندما عاد من التحقق من النوافذ والأبواب.	كان الطعام لا يزال دافئًا على الطبق عندما عاد من فحص النوافذ والأبواب.	كان الطعام لا يزال دافئًا على الصحن عندما عاد بعد فحص النوافذ والأبواب.
common_voice_en_100538	عندما تبدأ في تناول طعام مثل هذا هو الأمر.	عندما تبدأ بالأكل هكذا هناك مشكلة	عندما تبدأ في الأكل هكذا شيء ما هو الأمر.	عندما تبدأ في الأكل هكذا هناك شيء ما الخطأ	عندما تبدأ في الأكل هكذا شيء ما هو المسألة.	عندما تبدأ في تناول الطعام هكذا شيء ما هو المسألة.
common_voice_en_100539	وكذلك أنت.	وكذلك أنت.	وكذلك أنت.	وكذلك أنت.	و كذلك أنت أيضاً	وكذلك ستفعل أنت.
common_voice_en_19159083	على الرغم من الاستقبال النقدي الجيد، لم يتم إنتاج أي حلقات أخرى.	على الرغم من استقبال نقدي جيد، لم يتم إنتاج أي حلقات لاحقة.	على الرغم من استقبال الناقدين الجيد ، لم يتم إنتاج أي حلقات أخرى.	على الرغم من الاستقبال النقاد الجيد ، لم يتم إنتاج أي حلقات أخرى.	على الرغم من الاستقبال النقدي الجيد، لم يتم إنتاج أي حلقات لاحقة.	على الرغم من الاستقبال النقدي الجيد ، لم يتم إنتاج أي حلقات بعد ذلك.
common_voice_en_19159086	لا ينبغي الخلط بين هذا المصطلح وبين مفهوم بيت موندريان عن "الأورام الجديدة".	لا ينبغي الخلط بين المصطلح ومفهوم بيير موندرين للنيوكلاسيكية.	لا ينبغي الخلط بين المصطلح ومفهوم بيير موندرين للكلاسيكية الجديدة.	لا ينبغي الخلط بين هذا المصطلح ومفهوم بيير موندرين للنيوكلاسيكية.	لا ينبغي الخلط بين هذا المصطلح ومفهوم بيير موندرين للطابع الكلاسيكي الجديد.	لا ينبغي الخلط بين هذا المصطلح ومفهوم بيير موندرين للطابع الكلاسيكي الجديد.
common_voice_en_19159087	تم تركيب نصب تذكاري لسكارليت في كنيسة غاريسون الملكية في ألدرشوت.	تم تركيب نصب تذكاري لسكارليت في كنيسة الحامية الملكية في ألدرهات.	تم تركيب نصب تذكاري لـ Scarlett في كنيسة الحامية الملكية في Alderhead.	تم تركيب نصب تذكاري لـ Scarlett في كنيسة الحامية الملكية في Alderhead.	تم تركيب نصب تذكاري لسكارليت في كنيسة الحامية الملكية في ألدرهاث.	تم تثبيت نصب تذكاري لسكارلت في كنيسة الحامية الملكية في ألدرهات.
common_voice_en_19260417	يُعرف الابن الأكبر أيضًا باسم السيد لودرديل.	الأب الأكبر معروف أيضاً باسم سيد لودردال	الابن الأكبر معروف أيضًا باسم سيد لاترديل.	يُعرف الابن الأكبر أيضًا باسم سيد لاذرديل.	الابن الأكبر معروف أيضًا باسم سيد ليترديل.	الابن الأكبر يعرف أيضاً باسم سيد ليدرديل.
common_voice_en_19260418	لسنوات عديدة ، كان رئيسًا لإثنين من المدارس الدينية هناك.	لسنوات عديدة كان رئيس فريق يشيفا.	لسنوات عديدة كان رئيس ولاية يشيفا.	لسنوات عديدة كان رئيس دورتي شريفة يشيفا	لسنوات كثيرة كان رئيس اثنتين من ولاية يشيفا.	كان رئيسًا لفترتين في يشيفا لسنوات عديدة.
common_voice_en_19260419	يتم توزيعها في جميع أنحاء جنوب الفلبين، واسيا وغينيا الجديدة.	ينتشر في جميع أنحاء جنوب الفلبين، والكا وغينيا الجديدة.	يمتد في جميع أنحاء جنوب الفلبين وولاكا وغينيا الجديدة.	يتم توزيعه في جميع أنحاء جنوب الفلبين، والكا وغينيا الجديدة.	يتم توزيعها في جميع أنحاء جنوب الفلبين، والكا وغينيا الجديدة.	يتوزع في جميع أنحاء جنوب الفلبين، والكا، وغينيا الجديدة.
common_voice_en_19653237	تجاهل النواب عرضها.	أغفلت النائبات عرضها.	تم تجاهل النواب عرضها.	لقد تجاهل المساعدون عرضها	المفوضون تجاهلوا عرضها	المندوبون تجاهلوا عرضها
common_voice_en_19653239	رافقه فيرنيه.	(فينيه) رافقه	(فيني) رافقته.	رافقه (فينيته).	(فينيه) رافقه	(فينيت) رافقه
common_voice_en_19653241	كان لديه بعض الشعر الأبيض بحاجبيه.	كان لديه خيوط شعر بيضاء في حواجه	كان لديه خطوط شعر بيضاء في حاجبيه.	كان لديه خيوط بيضاء من الشعر في حاجبه.	كان لديه خيوط شعر بيضاء في حواجبه.	كان لديه خيوط بيضاء من الشعر في حاجبيه.
common_voice_en_123112	وقال الشخص الآخر "نحن لاجئون من الحروب القبلية ، ونحن بحاجة إلى المال".	"نحن لاجئون من الحروب القبلية، ونحن بحاجة إلى المال،" قال الشخص الآخر.	"نحن لاجئون من الحروب القبلية، ونحن بحاجة إلى المال"، قال الشخصية الأخرى.	"نحن لاجئون من الحروب القبلية، ونحن بحاجة إلى المال،" قال الشخصية الأخرى.	"نحن لاجئون من الحروب القبلية، ونحن بحاجة إلى المال"، قال الشخصية الأخرى.	"نحن لاجئون من الحروب القبلية، ونحن بحاجة إلى المال،" قال الشخصية الأخرى.
common_voice_en_411758	عصفور في اليد خير من اثنان على الشجرة	طير في اليد يساوي اثنين في الغابة.	الطائر في اليد يساوي اثنين في الغابة.	الطير في اليد يستحق اثنين في الشجيرة.	الطير في اليد يكفي قيمة اثنين في الشجيرة.	طائر في اليد يساوي طائرين في الغابة.
common_voice_en_521473	مجموعة من الرجال العميان منطوين يسيرون في الشارع.	مجموعة من الرجال مغلفة عيونهم يسيرون في الشارع.	مجموعة من الرجال يرتدون ملابس العيون ويمشون في الشارع.	مجموعة من الرجال يقفلون عيونهم وهم يمشون في الشارع.	مجموعة من الرجال، معصمين عيناهم، يمشون في الشارع.	مجموعة من الرجال يضعون عيونهم في الأفق يمشون في الشارع.
common_voice_en_521474	أشخاص يجلسون على طاولات صغيرة بينما يأكلون ويشربون خارج المدينة.	يجلس الناس عند طاولات صغيرة جالسون ويشربون خارج المدينة.	يقعد الناس على طاولة صغيرة يجلسون ويشربون خارج المدينة.	أشخاص يجلسون عند طاولات صغيرة يجلسون ويشربون في المدينة.	الناس يجلسون على طاولة صغيرة يجلسون ويشربون خارج المدينة.	الناس جالسون عند طاولة صغيرة يجلسون ويكونون يشربون خارج المدينة.
common_voice_en_521475	رجل ذو قبعة صلبة برتقالية يجلس على شجرة أثناء العمل.	رجل يرتدي قبعة نارنجية يقعد في ساحة شجرة أثناء السير.	رجل يرتدي قبعة برتقالية يقعد في القصر في شجرة أثناء المشي.	رجل يرتدي قبعة نارنجية متينة يجلس في ساحة الشجرة أثناء المشي.	رجل يرتدي قبعة نارنجية يجلس في البلاط في شجرة بينما يمشي.	يجلس رجل يرتدي قبعة نارنجية صلبة في المحكمة في شجرة أثناء المشي.
common_voice_en_346326	خطوة خاطئة واحدة تجعلك تخسر اللعبة.	حركة خاطئة واحدة قد تخسر المباراة	خطوة خاطئة واحدة قد تفقد المباراة.	خطوة خاطئة واحدة قد تخسر اللعبة.	إحدى الحركات الخاطئة قد تفقد المباراة	ربما تفقد إحدى التحركات الخاطئة المباراة.
common_voice_en_57541	يصب رجل سائلًا ساخنًا من غلاية.	رجل يسكب سائل حار من المبيض.	رجل يسكب سوائل ساخنة من غلاية.	رجل يسكب سائل ساخن من مقلاة	رجل يسكب سائل ساخن من البلاط.	رجل يسكب سائلًا ساخنًا من الغلاية
common_voice_en_57542	طفل صغير يلاحق كرة في مدينته الفقيرة.	صبي صغير يطارد كرة عبر مدينته الفقيرة	صبي صغير يطارد كرة خلال مدينته الفقيرة.	فتى صغير يطارد كرة من خلال مدينته الفقيرة.	صبي صغير يطارد كرة في مدينته المسكينة.	صبي صغير يطارد الكرة خلال مدينته الفقيرة.
common_voice_en_57543	يلعب رجل ذو قميص أسود على الجيتار.	رجل يرتدي قميصًا أسود يعزف على الغيتار.	رجل يرتدي قميصا أسود يعزف على الجيتار	رجل يرتدي قميص أسود يعزف على الجيتار.	رجل يرتدي قميصا أسود يعزف على الجيتار.	رجل يرتدي قميصا أسود يعزف على الجيتار.
common_voice_en_19696977	الكنيسة ذات نمط متعامد.	الكنيسة على الطراز العمودي	الكنيسة من الأسلوب العمودي.	الكنيسة على أسلوب عمودي.	الكنيسة ذات أسلوب عمودي.	الكنيسة على أسلوب عمودي.
common_voice_en_19696979	ثم خاض الاشتباك الحاسم بين مشاة ذيبان و اسبرطة.	ثم تم القتال الحاسم بين المشاة الثيبية والسبارتية.	ثم تم القتال الحاسم بين المشاة الطيبيين والسبارتانيين.	تم بعد ذلك القتال الحاسم بين المشاة الطيبيين والسبارطيين.	ثم تم محاربة المعركة الحاسمة بين المشاة فيبيين و سبارتين.	ثم تم محاربة المعركة الحاسمة بين المشاة التيوانية والسبارتية.
common_voice_en_19696982	معظم الرخام أبيض ، ولكن هناك أيضًا رخام وردي نادر جدًا.	معظم الرخام أبيض، ولكن هناك أيضًا مرمر وردي نادر جدًا.	معظم الرخام أبيض، ولكن هناك أيضا مرمر وردي نادر جدا.	معظم الرخام أبيض، لكن هناك أيضاً مرمر وردي نادر جداً.	معظم الرخام أبيض، ولكن هناك أيضا رخام وردي نادر جدا.	معظم الرخام أبيض، ولكن هناك أيضا الرخام الوردي نادر جدا.
common_voice_en_17275309	قدمت أوبرا وينفري برنامجًا حواريًا لسنوات عديدة.	أوبرا وينفري أجرت برنامج حديث لسنوات عديدة	عقدت أوبرا وينفري برنامجًا حوارًا لسنوات عديدة.	أوبرا وينفري عقدت برنامجًا حوارًا لسنوات عديدة.	(أوبرا وينفري) عقدت عرضاً للحوار لسنوات عديدة	(أوبرا وينفري) عقدت برنامجاً للحديث لسنوات عديدة
common_voice_en_208484	الرجل الذي قاتلت معه.	الرجل الذي تعارك معه	الرجل الذي تشاجرت معه	الرجل الذي شخشت معه	الرجل الذي تشاجرت معه	الرجل الذي تشاجرت معه
common_voice_en_589542	ركض الأغنام عبر الحقول بينما طاردها الكولي الحدودي بالحماس.	ركض الغنم عبر الحقول بينما كان الكولي الحدودي يطاردهم بحماس	ركضت الأغنام عبر الحقول بينما كان الكولي الحدودي يطاردهم بحماس.	ركضت الأغنام عبر الحقول بينما كان الكولي الحدودي يطاردهم بحماس.	ركض الغنم عبر الحقول بينما كان الكولي الحدودي يطاردهم بحماس.	ركض الأغنام من خلال الحقول بينما كان الكولي الحدودي يطاردهم بحماس.
common_voice_en_589543	كانت القائمة واسعة النطاق بشكل مخيف.	القائمة كانت واسعة بشكل مخيف	القائمة كانت واسعة بشكل مخيف	كانت القائمة واسعة بشكل مخيف.	كانت القائمة واسعة بشكل مخيف.	القائمة كانت واسعة بشكل مخيف.
common_voice_en_19532332	في نفس العام لعبت أمام جون باريمور في "مستشار في القانون".	في نفس العام، لعبت مقابلة جون باريمور في كونسولات القانون.	في نفس العام، لعبت مع جون باريمور في كونسولار في القانون.	في نفس السنة، لعبت مقابل جون باريمور في "Consulate at Law".	في نفس السنة، لعبت أمام جون باريمور في (كونسولاريت لا).	في نفس العام، لعبت بجانب جون باريمور في "القنصل في القانون".
common_voice_en_19532334	استبدل الممثل الشاب ستيوارت إروين بدلا من تريسي.	الممثل الشاب ستيوارت إروين حل محل تريسي.	الممثل الشاب ستيوارت إروين استبدل تريسي.	الممثل الشاب ستيوارت إروين حل محل تريسي.	الممثل الشاب ستيوارت إروين حل محل تريسي.	الحالفي الشاب ستيوارت إروين حل محل تريسي.
common_voice_en_19532335	شمل أقران فانتشر العديد من المتسللين وقاموا بالمكالمات الهاتفية اليومية.	شمل زملاء فينشر العديد من المتسللين والمغرين في ذلك الوقت.	شمل أقران فنتر العديد من المتسللين والمهووسين في ذلك الوقت.	شمل زملاء فينشتر العديد من المخترقين ومجموعات الهاتف في ذلك الوقت.	شمل أقران فينشر العديد من المتسللين والمجموعات الهاتفية في ذلك الوقت.	شمل أقران (فنتشر) عدة متسللين ومشتغلين بالهواتف في ذلك الوقت
common_voice_en_137130	هل سيكون الجو أكثر برودة في محمية البراري الوطنية؟	هل سيكون الجو أبرد في محمية تالغراس بريري الوطنية؟	هل سيكون الجو أكثر برودة في محمية Tallgrass Prairie الوطنية؟	هل سيكون الجو أكثر برودة في محمية تالغراس بريري الوطنية؟	هل سيكون البرد أبرد في محمية تالغراس بريري الوطنية؟	هل سيكون الجو أبرد في محمية "تالغراس بريري" الوطنية؟
common_voice_en_18422970	والمثير للدهشة أن اللون الوردي ليس أحد ألوان قوس قزح.	من المدهش أن اللون الوردي ليس أحد ألوان قوس قزح	المدهش أن اللون الوردي ليس أحد ألوان قوس قزح.	من المستغرب أن اللون الوردي ليس أحد ألوان قوس قزح.	من المفاجئ أن اللون الوردي ليس واحدا من ألوان قوس قزح.	من المثير للدهشة أن اللون الوردي ليس واحدا من ألوان قوس قزح
common_voice_en_18422973	لقد حاولت دائمًا أن تكون الإلهة المحلية.	لقد حاولت دائما أن تكون إلهة منزلية	لقد حاولت دائمًا أن تكون إلهة منزلي	لقد حاولت دائمًا أن تكون إلهة منزليّة	لقد حاولت دوماً أن تكون إلهة منزلية	لقد حاولت دوماً أن تكون إلهة منزلية.
common_voice_en_18422974	دعني أخبرك قصة عن بيرتي ووستر.	دعوني أخبرك قصة عن برتي ووستر	دعوني أخبرك قصة عن بيرتي وستر	دعوني أخبرك قصة عن بيرتي ووستر.	دعني أخبرك قصة عن (بيرتي ووستر)	دعوني أخبرك قصة عن (برتي وستر)
common_voice_en_19962890	كان ريتشي ضيفًا في العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية.	كان ريشي ضيفًا في العديد من البرامج الراديوية والتلفزيونية.	كان ريتشي ضيفًا في العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية.	ريتشي كان ضيفًا في العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية.	كان ريتشي ضيفًا في العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية.	كان ريتشي ضيفاً في العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية.
common_voice_en_19962892	قاعدة البيانات مفيدة لمقارنة تركيبات البروتين.	قاعدة البيانات مفيدة لمقارنة بنية البروتين.	قاعدة البيانات مفيدة لمقارنة هياكل البروتين.	قاعدة البيانات مفيدة لمقارنة هياكل البروتين.	قاعدة البيانات مفيدة لمقارنة هياكل البروتينات.	قاعدة البيانات مفيدة للمقارنة بين هياكل البروتينات.
common_voice_en_19962894	ويعزى هذا الانخفاض إلى تراجع الطلب تدريجياً على المنازل الجديدة.	يعزى هذا التراجع إلى انخفاض الطلب تدريجياً على المنازل الجديدة.	ويرجع هذا التراجع إلى تراجع الطلب تدريجيا على المنازل الجديدة.	ويُنسب هذا التراجع إلى انخفاض الطلب تدريجياً على المنازل الجديدة.	يُعزى هذا التراجع إلى انخفاض الطلب تدريجياً على المنازل الجديدة.	ويرجع هذا التراجع إلى تراجع الطلب على المنازل الجديدة تدريجياً.
common_voice_en_195023	وصرح كاتب متجر الأجهزة ، "دعونا نحصل على أضواء!"	صرح موظف متجر الأدوات: "دعونا نلقي ضوءاً!"	أعلن موظف متجر الأدوات، "دعونا نحصل على الأضواء!"	أعلن موظف متجر الأجهزة، "دعنا نحصل على أضواء!"	صرح موظف متجر المعدات: "دعونا نحصل على أضواء!"	صرّح موظف متجر الأدوات: "لنتلقّى الأنوار!"
common_voice_en_586087	أستطيع رؤية وجه مبتسم في الغيوم.	يمكنني رؤية وجه مبتسم في الغيوم	يمكنني رؤية وجه مبتسم في الغيوم	أستطيع أن أرى وجه مبتسم في الغيوم	أستطيع أن أرى وجه مبتسم في الغيوم.	أستطيع أن أرى وجها مبتسماً في السحب
common_voice_en_141752	ركضنا في دورية للشرطة.	واجهنا دورية شرطة.	تعترضنا دورية شرطة.	لقد واجهنا دورية شرطة	واجهنا دورية شرطة.	لقد واجهنا دورية للشرطة
common_voice_en_141754	واحدة من أسوأ المحتالين في المدينة!	واحدة من أسوأ المجموعات فيها.	أحد أسوأ المجموعات في هذا المجال	واحدة من أسوأ المجموعات في هذا	واحدة من أسوأ المجموعات هناك.	واحدة من أسوأ الجماعات في ذلك.
common_voice_en_19766723	هنا درست موسيقى الجاز مع ماركوس بلجريف.	هنا درست الجاز مع ماركوس بيلغريف.	هنا درست الجاز مع ماركوس بيلجراف.	هنا درست الجاز مع ماركوس بيلغريف.	هنا درست موسيقى الجاز مع ماركوس بيلجراف.	هنا درست موسيقى الجاز مع ماركوس بيلجراف.
common_voice_en_19766725	كما مرت الجائزة نفسها بالعديد من التغييرات.	كما مرت الجائزة نفسها بالعديد من التغييرات.	كما مرت الجائزة نفسها بعدد من التغييرات.	كما عانت الجائزة نفسها من العديد من التغييرات.	وقد عانت الجائزة نفسها أيضا من العديد من التغييرات.	وقد مرت الجائزة نفسها أيضا من خلال العديد من التغييرات.
common_voice_en_19766729	وهي جزء من منطقة أوت دو فرانس.	إنها جزء من منطقة Hauts-de-France.	إنه جزء من منطقة Hauts-de-France.	إنه جزء من منطقة Hauts-de-France.	إنها جزء من منطقة Hauts-de-France.	وهي جزء من منطقة Hauts-de-France.
common_voice_en_633387	كنت أعتقد أنني كنت في جناح الشهود العيان!	يبدو أنني على منصة الشهود	ستعتقد أنني على منصة الشهود	كنت أظن أنني في منصة الشهود	كنت أعتقد أنني كنت على منصة الشهود!	ستعتقد أنني كنت على منصة الشهود!
common_voice_en_633389	نعود إليك.	نفس الشيء عنك	نفس الشيء لك.	نفس الشيء بالنسبة لك.	حسنا، هذا صحيح.	نفس الشئ بالنسبة لك
common_voice_en_20008645	كان جاك آيزندراث أول رئيس للشركة.	كان (جاك إيسندرات) أول رئيس للشركة	(جاك إيزندرات) كان أول رئيس للشركة	(جاك إيساندرات) كان أول رئيس للشركة	جاك إيزندرات) كان أول رئيس للشركة)	(جاك آيزندراث) كان أول رئيس لشركة.
common_voice_en_20008646	بعد كأس العالم ، حافظ ويلسون على مكانه في إنجلترا تحت قيادة المدرب الجديد ألف رمزي.	بعد كأس العالم، حافظ ويلسون على مكانه في إنجلترا تحت قيادة المدير الجديد ألف رامزي.	بعد كأس العالم، حافظ ويلسون على مكانه في إنجلترا تحت إدارة المدير الجديد ألف رامسي.	بعد كأس العالم، حافظ ويلسون على مكانه في إنجلترا تحت قيادة المدرب الجديد ألف رامزي.	بعد كأس العالم، حافظ ويلسون على مكانه في إنجلترا تحت إشراف المدرب الجديد ألف رامزي.	بعد كأس العالم، حافظ ويلسون على مكانه في إنجلترا تحت قيادة المدرب الجديد ألف رامزي.
common_voice_en_20008649	أصبح رادوي مركزًا للبيوريتانية أثناء وبعد فترة الكومنولث.	أصبحت رادواي مركزًا للپوريتانية خلال وبعد فترة الكومنولث.	أصبح رودواي مركزًا للبيوريتانية خلال وبعد فترة الكومنولث.	أصبحت ريدواي مركزًا للبوريتانية خلال فترة الكومنولث وبعدها.	أصبحت رادواي مركزًا للبوريتانية خلال فترة الكومنولث وبعدها.	أصبحت رادواي مركزًا للبويرتانية خلال فترة الكومنولث وبعدها.
common_voice_en_19077212	باس ارجموث وسلسلة بيكر هي الحيوانات المفترسة الرئيسية الموجودة في البحيرة.	القردة الكبيرة والقاعدة والخنقة هي المفترسة الرئيسية الموجودة في البحيرة.	العث الكبير، والباص، والرابط هو المفترس الرئيسي الموجود في البحيرة.	الطحالب الكبيرة والباص والصيد الحي هي المفترسات الأساسية الموجودة في البحيرة.	الفراشة الكبيرة والقاعدة والمزنجة هي المفترسين الرئيسيين الذين وجدوا في البحيرة.	الخنفساء الكبيرة والباس والذئاب السلسلة هي الحيوانات المفترسة الأساسية الموجودة في البحيرة.
common_voice_en_19077213	الاسم مكتوب في بعض الأحيان الأغربيات.	يُكتب الاسم أحيانًا أوغريبيس.	يتم كتابة الاسم أحيانًا أوغريبز.	يُكتب الاسم أحياناً أوجريبيس.	يكتب الاسم أحياناً أوغريبيس.	في بعض الأحيان يُحرف الاسم أوغريبيس.
common_voice_en_19077215	أعجب جوردي ، ووقع ريتشاردز على عقد كمنتج تسجيل وكاتب أغاني.	فوجئ غودي ووقع على ريتشارد عقد كمنتج تسجيل ومؤلف أغاني.	كان جودي مندهشا ووقع ريتشارد على عقد كمنتج تسجيل ومؤلف أغاني.	أُثّر غودي، ووقع ريتشارد على عقد كمنتج تسجيل ومؤلف أغاني.	أثار غوددي انطباعهم ووقعوا مع ريتشارد عقدًا كمنتج تسجيل ومؤلف أغاني.	لم يكن جودي في غاية المدهشة، وقام بتوقيع عقد مع ريتشارد كمنتج تسجيل وكاتب أغاني.
common_voice_en_2831917	خلف الصليب يقف الشيطان.	وراء الصليب يقف الشيطان	خلف الصليب يقف الشيطان.	وراء الصليب يقف الشيطان.	يقف الشيطان وراء الصليب.	يقف الشيطان خلف الصليب.
common_voice_en_2831918	شكرا لتفهمك.	شكراً لفهمك	شكرا على تفهمك	شكراً على تفهمك.	شكراً على تفهمك.	شكرا على تفهمك.
common_voice_en_35388	من الأفضل أن أزعجه!	من الأفضل أن أقحمها!	من الأفضل أن أحضره!	من الأفضل أن أجعله يسرع	من الأفضل أن أجعله يرتفع	من الأفضل أن أجعله يستعجل!
common_voice_en_35389	لذلك يعتقدون أنها تركتها معك.	إذن هم يعتقدون أنها تركتها معك	إذن يفكرون بأنها تركتها معك	لذلك يعتقدون أنها تركتها معك.	لذا يفكرون أنها تركتها معك.	إذا أنهم يعتقدون أنها تركتها معك.
common_voice_en_18801472	وتشمل السمات المميزة الأخرى زوجًا من القرون تشبه الثور.	الميزات المميزة الأخرى تشمل زوج من قرون تشبه الثور.	ميزات مميزة أخرى تشمل زوج من القرون الشبيهة بالثور.	وتشمل الخصائص المميزة الأخرى زوجًا من القرون الشبيهة بالثور.	تشمل الخصائص المتميزة الأخرى زوجًا من القرون شبيهة بالقذرة.	من بين المميزات المميزة الأخرى زوج من قرون شبيهة بالقوس.
common_voice_en_18801473	يتم ارتداء الراشو فوق كيرا اللباس التقليدي.	يرتدي راشو على اللباس التقليدي كيرا.	يتم ارتداء راشو على اللباس التقليدي كيرا.	يُلبس الراتو على اللباس التقليدي كيرا.	يتم ارتداء "راشو" على الفستان التقليدي كيرا.	يرتدي "راشو" على الفستان التقليدي "كيرا".
common_voice_en_18801474	تقريبا كل اليوبيل تحدث مع المد القادم والرياح الشرقية.	تقريباً كل الأعياد تصل مع المد والرياح الشرقية.	تقريبًا كل الأعياد تأتي مع المد المترتّب والرياح الشرقية.	تقريبا كل الأعياد السنوية تحدث مع المد الوافد والرياح الشرقية.	تقريبًا كل الأعياد الصيفية تحدث مع المد والجزر القادمة ورياح الشرقية.	تقريبًا جميع الأعياد الت Jubilees تحدث مع المد القادم والرياح الشرقية.
common_voice_en_505091	لقد جف تسرب السيليكون.	طاح حبس السيليكون.	مادة التختم السيليكونية جفت	المربع السيليكوني جف.	سائل التغليف السيليكوني جاف	مادة الختم السيليكونية جفدت
common_voice_en_133938	أين قابلت هذا الرجل؟	أين قابلت هذا الرجل؟	أين قابلت هذا الرجل؟	أين قابلت هذا الرجل؟	أين قابلت هذا الرجل؟	أين قابلت هذا الرجل؟
common_voice_en_19645870	بمجرد تحديد القوات ، تبدأ المعركة.	بمجرد تحديد القوات، تبدأ المعركة.	بمجرد أن تحدد القوات، تبدأ المعركة.	بمجرد أن يتم تحديد القوى، تبدأ المعركة.	بمجرد أن يتم تحديد القوات، تبدأ المعركة.	بمجرد أن تتقرر القوات، تبدأ المعركة.
common_voice_en_19645871	توفي قاضيان في منصبه أثناء إدارة جونسون ، جيمس مور واين وجون كاترون.	مات قاضيان أثناء رئاسة جونسون، جيمس مور، واين وجون كارثون.	توفي قاضيان أثناء ولاية جونسون: جيمس مور، واين، وجون كارثورن.	توفي قاضيان في المكتب خلال إدارة جونسون: جيمس مور، واين وجون كارثون.	توفي قاضيان في المنصب أثناء إدارة جونسون: جيمس مور و واين وجون كارثون.	توفي قاضيان أثناء مهام منصبهما خلال إدارة جونسون، جيمس مور، واين وجون كارثون.
common_voice_en_19645872	كان مشرفه فريتز بوب.	مشرفه كان (فريتز بوب)	كان مشرفه هو فريتز بوب.	كان مشرفه (فريتز بوب).	كان مشرفه (فريتز بوب)	كان مشرفه هو (فريتز بوب)
common_voice_en_203563	استخدمها لاصطياد الأرانب هناك بنفسي.	اعتدت على صيد الأرانب هناك بنفسي	اعتدت على صيد الأرانب هناك بنفسي	اعتدت على صيد الأرانب هناك بنفسي	كنت ألاحق الأرانب هناك بنفسي.	اعتدت على صيد الأرانب هناك بنفسي
common_voice_en_19844534	تحدثت أمة نوكسوك تقليديًا بلغة نوكسوك.	تحدثت أمة Naxluk تقليديًا باللغة Naxluk.	حديث أمة نوكسلوك تقليدياً باللغة النوكسلوك.	يتكلم قوم نكسلوك تقليديًا اللغة نكسلوك.	تحدّثت أمة نكسلوج باللغة نكسلوج التقليدية.	لقد كانت أمة ناكسلاك تتكلم لغة ناكسلاك تقليدياً.
common_voice_en_19844535	ظهرت أيضًا كمغنية ضيف في تسجيلات العديد من الفنانين الكنديين الآخرين.	ظهرت أيضًا كمغنية ضيفة في تسجيلات عدة فنانين كنديين آخرين.	ظهرت أيضًا كمغنية ضيفة في تسجيلات عدة فنانين كنديين آخرين.	كما ظهرت كمتغنية ضيفة في تسجيلات لعدة فنانين كنديين آخرين.	كما ظهرت كمغنية ضيفة في تسجيلات من قبل العديد من الفنانين الكنديين الآخرين.	ظهرت أيضًا كغنية ضيفة في تسجيلات من قبل العديد من الفنانين الكنديين الآخرين.
common_voice_en_19844537	المنتج التنفيذي هو لين أريسون.	المنتج التنفيذي هو لين هاريسون.	المنتج التنفيذي هو لين هريسون.	المنتج التنفيذي هو لين أريسون.	المنتجة التنفيذية هي لين هيريسون.	المنتجة التنفيذية هي لين أريسون.
common_voice_en_20161468	ولدت من جديد باسم فاليريا ريتشاردز ، فاليريا رضيعة حاليًا.	ولدت كفالريا ريتشاردز، فالريا هي حاليًا طفلة صغيرة.	ولدت مرة أخرى باسم فالريا ريتشاردز، فالريا في الوقت الحالي طفلة.	ولدت مرة أخرى باسم فاليريا ريتشاردز، فاليريا هي حالياً طفل صغير.	ولدت من جديد باسم (فالاريا ريتشاردز) ، (فالاريا) هي حالياً طفلة.	ولدت مجدداً باسم فاليريا ريتشاردز، فاليريا في الوقت الحالي طفلة صغيرة.
common_voice_en_20161471	ويتبع هذه البرامج برنامج أقاليمي يسمى دنمارك روندت.	يتبع هذه البرامج برنامج بين المناطق يسمى Danmark Grund.	تتبع هذه البرامج برنامجًا بين الإقليميين يسمى Danish Grant.	تتبع هذه البرامج برنامج بين المناطق يدعى Danemark Brunt.	يتم اتباع هذه البرامج من قبل برنامج بين الإقليميين يسمى Denmark Brunt.	وتتبع هذه البرامج برنامج بين الإقليميين يسمى دانمرك برونت.
common_voice_en_20161472	تم استخدام الملعب بشكل مكثف للتدريب والمباريات.	استخدم الملعب بشكل مكثف للتدريب والمباريات.	تم استخدام الملعب بشكل مكثف للتدريب والمباريات.	تم استخدام الملعب بشكل مكثف للتدريب والمباريات.	تم استخدام الملعب بشكل مكثف للتدريب والمباريات.	تم استخدام الملعب بشكل مكثف للتدريب والمبارکات.
common_voice_en_19717351	الكتاب هو شو الثامن عشر بشكل عام ومجموعته الثالثة من القصص القصيرة.	الكتاب هو الثامن عشر من سلسلة قصص شو القصيرة الثالثة.	الكتاب هو السادس عشر على الإطلاق من مجموعة شو الثلاثي من القصص القصيرة.	الكتاب هو الكتاب الثامن عشر لشو في مجموع مجموعه الثالث من القصص القصيرة.	الكتاب هو كتاب شو الثامن عشر في مجموعها و مجموعته الثالثة من القصص القصيرة.	الكتاب هو الثامن عشر لمجموعة شو عموماً وسادس مجموعة له من القصص القصيرة.
common_voice_en_19717354	يعتمد طائر فانينوبيبلا بشكل خاص على الهدال الصحراوي ، نبات «فوراديندروم».	يعتمد الفينوبيبلا بشكل خاص على فطير الصحراء "فورادندرون كاليفورنيا".	تعتمد فينيونوبيبلا بشكل خاص على ثعلب الصحراء "فورادنديرون كاليفورنيا".	تعتمد الفينوبابلا بشكل خاص على قزح الصحراء، "فورادينديرون كاليفورنيا".	تعتمد "فيانو بيبلا" بشكل خاص على الفرس الصحراوي "فورادندرون كاليفورنيا".	تعتمد الفينوببلا بشكل خاص على ذبابة الصحراء "Fodoradendron californicum".
common_voice_en_19717359	قام العديد من الملحنين بتعيين كلمات سيفين لاست ووردز على الموسيقى.	عدة مؤلفين وضعوا الموسيقى على الـ 7 كلمات الأخيرة	قام العديد من الملحنين بتدوين الكلمات السابعة الأخيرة.	العديد من الملحنين وضعوا الأغاني الأخيرة السبعة للموسيقى.	قام العديد من الملحنين بوضع الصفحات الأخيرة السبعة إلى الموسيقى.	قام العديد من الملحنين بتأليف آخر سبع كلمات إلى الموسيقى.
common_voice_en_19736679	سيطرت المنطقة على مقاتلين بولنديين ينتمون إلى "أرميا كراجوا"	تم الاحتفاظ بالمنطقة من قبل المقاتلين البولنديين من أرميا كراكو.	كانت المنطقة تحت سيطرة المقاتلين البولنديين الذين ينتمون إلى Armia Krakow.	تم احتلال المنطقة من قبل المقاتلين البولنديين الذين ينتمون إلى Armia Krakow.	كانت المنطقة تحت سيطرة المقاتلين البولنديين المنتمين إلى أرميا كراكوفا.	تم احتلال المنطقة من قبل المقاتلين البولنديين الذين ينتمون إلى Armia Cracowia.
common_voice_en_19736682	تشترك في بعض الشوارع مع ضاحية ميتشلتون المجاورة.	يشترك في بعض الشوارع مع ضاحية ميتشلتون المجاورة.	تشترك في بعض الشوارع مع ضاحية ميتشلتون المجاورة.	تشترك في بعض الشوارع مع ضاحية ميتشلتون المجاورة.	تشترك بعض الشوارع مع الضاحية المجاورة لميتشيلتون.	يشترك في بعض الشوارع مع الضاحية المجاورة من ميتشلتون.
common_voice_en_19736683	تحظى ديبيان وأوبونتوو فيدورا و جينتو بشعبية خاصة لدى مستخدمي كولينوكس.	ديبيان وبوبونتو وفيدورا وجينتو مشهورين بشكل خاص بين مستخدمي كولينكس.	ديبيان، أوبونتو، فيدورا، وجنتو هي شعبية بشكل خاص مع مستخدمي كولينكس.	ديبيان، وبوبونتو، وفيدورا، وجنتو شائعة بشكل خاص بين مستخدمي كولينكس.	ديبيان، بوبونتو، فيدورا، وجينتو هي شعبية بشكل خاص مع مستخدمي كولينوكس.	ديبيان، بوبونتو، فيدورا، وجينتو هي شعبية بشكل خاص مع مستخدمي كولي ناكس.
common_voice_en_19666888	تربط مسارات الدراجات بين مدينتي شومبرغ وبلومنجديل القريبتين.	خطوط ركوب الدراجات تربط المدن المجاورة Schomberg و Bloomingdale.	تقartootaa مسارات الدراجات مدينتين قريبة من شومبورغ و بلومينغديل.	الطرق للدراجات تربط بين مدينتي شومبورغ وبلومينغديل القريبتين.	يربط مسارات الدراجات مدينتي شومبورغ و بلومينغديل المجاورتين.	يربط مسارات الدراجات بين مدينتي شومبورغ و بلومينغديل المجاورتين.
common_voice_en_19666892	كما ظهرت الفرقة لأول مرة «وايت كروس» ، والتي ظهرت لاحقًا على "سيستر".	ظهرت الفرقة أيضًا " White Cross " ، والتي ظهرت لاحقًا في " Sister ".	ظهرت الفرقة أيضًا في "White Cross" ، التي ظهرت لاحقًا في "Sister".	كما ظهرت الفرقة لأول مرة "WHite Cross" ، والتي ظهرت لاحقًا في "Sister".	كما ظهرت الفرقة لأول مرة في "Whitecross" ، والتي ظهرت لاحقاً في "Sister".	كما قامت الفرقة باطلاق أغنية "White Cross" ، والتي ظهرت في وقت لاحق في برنامج "Sister".
common_voice_en_19666893	تضحك المرأة على مادارياجا.	المرأة تضحك على ماتاريجا.	تضحك المرأة على ماتاريجا.	المرأة تضحك على ماتاريغا.	المرأة تضحك على ماتاريجا.	المرأة تضحك على ماتا ريغيا.
common_voice_en_497323	وبصرف النظر عن ذلك، شعرنا وكأن هذا الصيف زوبعة.	باستثناء ذلك، فإن "هذا الصيف" قد انتهى بسرعة.	باستثناء ذلك، هذه الحلقة في الواقع قد فجرت بشكل فظيع.	وبالاضافة إلى ذلك، كان هذا الصيف فعلاً يثير غضب الجميع.	فيما عدا ذلك، كان "كيس سامو" في الواقع يفتقر إلى الروح.	وبصرف النظر عن ذلك، فإن "الموسم" في الواقع كان ينمو بشكل فظيع.
common_voice_en_497324	البدء من الأسفل يعني أنك تقدر المحيط الكامل للخبرة.	بدءاً من المرحلة الأولى يعني أننا نقدر عرض التجربة.	بدءا من هذا الزمان يعني أننا نقدر تعرض التجربة.	بدءاً من البداية يعني أننا نقدر هذا العرض كأنه تجربة.	بدءاً من الدبابات يعني أنه لا يوجد إلا عدد قليل من التجارب.	بدءا من الحلقات الدراسية يعني أنها سيكون ذلك أفضل عرض للدراسة.
common_voice_en_19238168	المجلة هي واحدة من أقدم المنشورات في البلاد.	تعتبر المجلة واحدة من أقدم المنشورات في البلاد.	المجلة هي واحدة من أقدم المنشورات في البلاد.	المجلة هي واحدة من أقدم المنشورات في البلاد.	المجلة هي واحدة من أقدم المنشورات في البلاد.	هذه المجلة هي واحدة من أقدم المنشورات في البلاد.
common_voice_en_19238169	تشارلز فلويد هو الاسم نفسه لمقاطعة فلويد ، أيوا.	تشارلز فلود هو اسم مقاطعة فلود، أيوا.	تشارلز فلويد هو اسم مقاطعة فلويد، أيوا.	تشارلز فلويد هو مسمى مقاطعة فلويد، أيوا.	تشارلز فلويد هو مسمى مقاطعة فل ويد، أيوا.	(تشارلز فلويد) هو اسم مقاطعة (فلويد) في (أيوا)
common_voice_en_19238170	بيل هي موطن فريق كرة القدم النسائي ويست فيرجينيا وايلدفاير.	بيل هو موطن فريق كرة القدم الإناث في غرب فرجينيا.	بيل هي موطن لفريق كرة القدم النسائي في غرب فرجينيا.	بيل هو موطن لفريق كرة القدم النسائي في ويست فرجينيا فايلد فاير.	بيل هي موطن لفريق كرة القدم النسائي ، غرب فيرجينيا وايلد فاير.	بيل هي موطن فريق كرة القدم النسائي، ويست فيرجينيا وايلد فاير.
common_voice_en_55465	وهل سنذهب إلى أماكن!	وسنذهب إلى أماكن!	وسنذهب إلى أماكن!	وسنذهب إلى أماكن!	وسوف نذهب إلى أماكن!	وسنذهب إلى أماكن!
common_voice_en_55466	أبحث عن عمل إبداعي يعلق بذاكرتي	تبحث عن العمل الإبداعي المسمى In My Memory	البحث عن العمل الإبداعي يسمى في ذاكري	أبحث عن العمل الإبداعي المسمى في ذاكري	بحثا عن العمل الإبداعي المعنون في ذاكري	أبحث عن العمل الإبداعي المسمى في ذاكري
common_voice_en_18851490	المعبد هو متعة المشاهدة خاصة في الليل.	المعبد تهديد لمشاهدة، خاصة في الليل.	المعبد هي تهديد للمشاهدة، وخاصة في الليل.	المعبد خطر لمشاهدته، خصوصاً في الليل.	المعبد يعد خطر للمشاهدة، خصوصاً في الليل.	المعبد هي تهديد للمشاهدة، وخاصة في الليل.
common_voice_en_18851491	يعتقد أن هؤلاء هم الأشخاص الذين أسسوا طريقة حياة كينتامبو.	يعتقد أنهم الأشخاص الذين أسسوا طريقة الحياة الكيب تمبلو.	يعتقد أن هؤلاء هم الناس الذين أسسوا طريقة حياة كيب تانبو.	يعتقد أن هؤلاء هم الناس الذين أسسوا طريقة الحياة كيبتامبو.	يُعتقد أن هؤلاء هم الناس الذين أسسوا طريقة الحياة كيب تمبو.	يعتقد أن هؤلاء هم الناس الذين أسسوا نمط حياة كيب تامبو.
common_voice_en_18851492	طبعت دنلاب أيضًا عناصر للحكومة الثورية في بنسلفانيا.	كما طبعت Dunlap عناصر لحكومة بنسلفانيا الثورية.	كما طبع دانلاب مقالات للحكومة الثورية في بنسلفانيا.	طبعت Dunlap أيضًا أشياء لحكومة ولاية بنسلفانيا الثورية.	كما طبعت شركة دونلاب أشياء لـ حكومة بنسلفانيا الثورية.	قام (دون لاب) بطباعة مواد لحكومة (بنسيلفانيا) الثورية
common_voice_en_510567	من المؤسف أن معظم الناس لا يعرفون ما مغزى سرعات نقل الحركة.	من المؤسف أن معظم الناس لا يعرفون ما هي العجلات جيدة.	من المؤسف أن معظم الناس لا يعرفون ما هي الأقراص جيدة.	من المؤسف أن معظم الناس لا يعرفون ما هي الأقراص جيدة.	من المؤسف أن معظم الناس لا يعرفون ما الذي هي القطع جيدة من أجل.	من المؤسف أن معظم الناس لا يعرفون ما الذي تستفيد منه أوراق الجوارب
common_voice_en_510569	ستدخل في حالة أسوأ إذا لم تفعل ذلك.	ستدخل في موقف أسوأ إذا لم تفعل	سوف تحصل على واحدة أسوأ إذا كنت لا.	ستحصل على أسوأ منها إذا لم تفعل.	ستواجه مشكلة أسوأ إذا لم تفعل ذلك	سوف تدخل في حالة أسوأ إذا لم تفعل ذلك
common_voice_en_17824820	جلس المحامي في قاعة المحكمة.	جلس المحامي في قاعة المحكمة.	جلس المحامي في قاعة المحكمة.	جلس المحامي في قاعة المحكمة.	جلس المحامي في قاعة المحكمة.	جلس المحامي في قاعة المحكمة.
common_voice_en_20109739	انتقل إلى هوليوود حيث كتب أغاني عن الحياة للفيلم.	انتقل إلى هوليوود، حيث عاشت كتابة الأغاني للفيلم.	انتقل إلى هوليوود، حيث كسب رزقه من كتابة الأغاني للأفلام.	انتقل إلى هوليوود، حيث كسب عيشه بكتابة أغاني للفيلم.	انتقل إلى هوليوود، حيث كسب لقمة عيشه بكتابة الأغاني للفيلم.	انتقل إلى هوليوود، حيث كسب لقمة عيشه من كتابة الأغاني للفيلم.
common_voice_en_20109741	بدأ ايه. دي. تومبيكين ، المعروف لاحقًا باسم "العم ألف" ، المجتمع.	أ. د. طومبكينز، المعروف لاحقًا باسم العم ألف، أنشأ المجتمع.	أ. د. تومبكنز، المعروف لاحقاً باسم العم ألف، أسس المجتمع.	أ. د. تومبكينز، والمعروف لاحقًا باسم العم ألف، بدأ المجتمع.	أ.د. تومبكينز، والمعروف لاحقاً باسم العم ألف، أسس المجتمع.	أ.د. تومبكينز، المعروف لاحقاً باسم العم ألف، بدأ المجتمع.
common_voice_en_20109742	في ذلك الوقت، تم الترويج للمنطقة على أنها "المنطقة التجارية الحديثة المقاومة للحريق في أتلانتا".	في ذلك الوقت، تم تعزيز المنطقة باعتبارها منطقة الأعمال الحديثة الجديدة في أتلانتا.	في ذلك الوقت، تم تعزيز المنطقة باعتبارها منطقة أعمال جديدة حديثة ومثمرة في أتلانتا.	في ذلك الوقت، تم تعزيز المنطقة كمقاطعة تجارية حديثة من قبل العناصر النووية في أتلانتا.	في ذلك الوقت، تم الترويج للمنطقة كمنطقة أعمال حديثة من نوعها في أتلانتا.	في ذلك الوقت، تم الترويج للمنطقة باعتبارها منطقة تجارية حديثة جديدة منخفضة الأضرحة في أتلانتا.
common_voice_en_19014392	نشأ في "كاريو" كاميتو.	نشأ في حي كاميدو	لقد نشأ في حي كاميدو.	لقد نشأ في حي (كاميدو)	لقد ترعرع في حي كاميدو	لقد ترعرع في منطقة (كاميدو)
common_voice_en_19014394	تحتوي الحديقة على حيوانات الحياة البرية الأصلية لإلينوي ، في بيئة طبيعية.	تحتوي الحديقة على حيوانات البرية الأصلية في إلينوي في بيئة طبيعية.	تحتوي الحديقة على حيوانات الحياة البرية الأصلية في إلينوي في بيئة طبيعية.	تحتوي الحديقة على حيوانات برية أصلية في إلينوي في بيئة طبيعية.	تحتوي الحديقة على حيوانات برية أصلية في إلينوي في بيئة طبيعية.	تحتوي الحديقة على حيوانات حية برية أصليًا من إلينوي في بيئة طبيعية.
common_voice_en_19014395	كما حضرت المغنية وكاتبة الأغاني جورجينا أندرسون من مارسك وكذلك حضرت بيدالايس.	حضر المغني وكاتب الأغاني جورجينا أندرسون من مارسك أيضًا.	حضر المغنية والكاتبة Georgina Anderson من Marsch أيضًا Dale's.	شاركت المغنية ومؤلفة الأغاني جورجينا أندرسون من مارسك أيضًا في دايلز.	شاركت المغنية وكاتبة الأغاني جورجينا أندرسون من مارسك أيضًا من قبل ديلز.	كما حضر المغنية والكاتبة Georgina Anderson من Marsquale من قبل Dale's.
common_voice_en_116205	هل يمكنك العثور على مسلسل تليفزيوني «ماي ايلاند هوم»؟	هل يمكنك العثور على المسلسل التلفزيوني الخاص بي؟	هل يمكنك العثور على مسلسل التلفزيون الخاص بي ؟	هل يمكنك العثور على مسلسل "آيلند هوم" التلفزيوني؟	هل يمكنك العثور على سلسلة "إيستون هوم" التلفزيونية؟	هل يمكنك العثور على المسلسل التلفزيوني لـ (آيلاند هوم) ؟
common_voice_en_17253671	قال أبيجيل "دعنا نستعد للنزهة!"	"دعونا نحضّر للنزهة!" قالت أبيجيل.	"دعونا نستعد للنزهة!" قالت أبيجيل.	"دعونا نستعد للنزهة!" قالت ابيغيل.	"دعونا نستعد للنزهة!" قالت أبيجيل.	"دعونا نستعد للنزهة!" قالت ابيجيل.
common_voice_en_18830033	طرق المركبات، على الرغم من أنها ليست مستحيلة، ستكون صعبة للغاية ومكلفة.	طرق المركبات، على الرغم من أنها ليست مستحيلة، ستكون صعبة جدا ومكلفة البناء.	الطرق المركبة، على الرغم من أنها غير مستحيلة، سيكون من الصعب جدا ومكلف لبناء.	الطرق الحافلة، على الرغم من أنها ليست مستحيلة، ستكون صعبة جداً ومكلفة البناء.	الطرق العابرة، على الرغم من أنها ليست مستحيلة، سيكون من الصعب جدا ومكلفًا بناؤه.	الطرق المركبة، على الرغم من أنها ليست مستحيلة، سيكون بناءها صعبًا ومكلفًا للغاية.
common_voice_en_18830035	يمكن مناقشة ذلك، لكن المناقشة لا تعالج المشكلة.	يمكن مناقشة هذا لكن المناقشة لا تتناول القضايا.	يمكن مناقشة هذا، ولكن المناقشة لا تتناول القضايا.	يمكن مناقشة هذا ولكن النقاش لا يتناول القضايا.	يمكن مناقشة هذا، لكن النقاش لا يتناول القضايا.	ويمكن مناقشة هذا، لكن النقاش لا يتناول القضايا.
common_voice_en_18830036	لم يكن كاراجليو موضوعًا للدراسة أبدًا.	لم تكن كارجليا أبدًا موضوع شهادة.	كارجيلو لم يكن أبداً موضوع دراسة.	(كاريجيو) لم يكن موضوع محاضر	لم تكن كاراليو موضوع توثيق قط.	لم يكن (كاراليون) موضوع محاضرة أبداً.
common_voice_en_19671356	يرفض التوقف ويطلق عليه نائب مأمور الشرطة النار ومن ثم لقي مصرعه.	رفض التوقف ونائب المأمور أطلق عليه النار وقتله	يرفض التوقف ويطلق عليه نائب المأمور النار.	يرفض التوقف ونائب المrafض يطلق النار عليه	يرفض التوقف ونائب المأمور يطلق عليه النار ويقتل	يرفض التوقف ونائب المأمور يطلق عليه النار ويقتله
common_voice_en_19671358	هناك بعض الغموض المتعلق باللغة المستخدمة في بيث قطريا.	هناك بعض الغموض المتعلق باللغة المستخدمة في بيت كاتر.	هناك بعض الغموض فيما يتعلق باللغة المستخدمة في بيت كاتر.	هناك بعض الغموض المتعلق باللغة المستخدمة في بيت كوارتري.	هناك بعض الغموض المتعلق باللغة المستخدمة في بيت القطرية.	هناك بعض الغموض فيما يتعلق باللغة المستخدمة في بيت चौترى.
common_voice_en_19671359	من المعروف أن بعض الأنواع تظهر رعاية الوالدين للبيض والحوريات.	بعض الأنواع معروفة بأنها تبدي رعاية الوالدين للبيض والنامسات.	بعض الأنواع معروفة بأنها تعرض الرعاية الأبوية للبيض والجنات.	من المعروف أن بعض الأنواع تظهر رعاية الأبوين للبيض والنسور.	من المعروف أن بعض الأنواع تعرض العناية الأبوية للبيض والنسور.	من المعروف أن بعض الأنواع تظهر العناية الوالدية بالبيض والنينفات.
common_voice_en_640270	تم حفر البلاطة من كتل ثقيلة من الأردواز.	تم نقل اللوحة من كتل ثقيلة من الصفيحة.	تم قطع اللوح من كتلات ثقيلة من الصفيحة.	تم استخراج المنصفة من كتل صخرية ثقيلة.	تم نحت اللوحة من كتلة ثقيلة من الصفيحة.	تم حفر اللوحة من كتلتين ثقيلتين من الصفيحة.
common_voice_en_19732304	في مارفيل يونيفريس ، هو رئيس الكهنوت السباق المنحرف.	في عالم مارفل، هو رئيس كهنوت العرق المنحرف.	في عالم مارفل، هو رئيس الكهنوت العرقي المنحرف.	في عالم مارفل، هو رئيس الكهنوت من العرق المنحرف.	في عالم مارفل، هو رئيس الكهنوت في عرق ديفيانت.	في عالم (مارفل) ، فهو رئيس الكهنوت في العنصر الانحرافي
common_voice_en_19732305	وقد تم تقديم الجائزة للاعب الهاوي دانييل برابانت.	تم تقديم الجائزة للاعب الهواة واحد، دانيال برابانت.	تم تقديم الجائزة لممثل هواة واحد، دانيال برابانت.	تم تقديم الجائزة إلى لاعب هواة واحد، دانيال برابانت.	تم تقديم الجائزة لأحد اللاعبين الهواة، دانيال برابانت.	تم منح الجائزة لواحد من اللاعبين الهواة، دانيال برابانت.
common_voice_en_19732306	تضم المنطقة مدن ريتشلاند ، وسبوكين ، وياكيما ، من بين مدن أخرى.	تشمل المنطقة مدن ريتشلاند وسبوكان ويكيما وغيرها.	تشمل المنطقة مدن ريتشلاند وسوبكان وياكيما وغيرها.	تشمل المنطقة مدن ريتشلاند، سبوركين، وياكيما وغيرها.	تشمل المنطقة مدن ريتشلاند وسبوكان ويكيمي، وغيرها.	تشمل المنطقة مدن ريتشلاند، سبوكين، وياكيما من بين غيرها.
common_voice_en_212224	الماس مصنوع تحت الضغط.	الماس يصنع تحت الضغط	الماس يُصنع تحت الضغط	اللماس يصنع تحت الضغط	تتم صناعة الألماس تحت الضغط	تتم صناعة الماس تحت الضغط.
common_voice_en_19771745	العضو الحالي في البرلمان هو كيت غرين من حزب العمل.	عضو البرلمان الحالي هي كيت جريد من حزب العمال.	عضو البرلمان الحالي هي كيت جريك من حزب العمال.	عضو البرلمان الحالي هو كيت جريج من حزب العمال.	عضو البرلمان الحالي هي كيت غريك من حزب العمال.	العضو الحالي في البرلمان هو كيت جريك من حزب العمال.
common_voice_en_19771747	خلال الجولة كلها تصدّر متوسطات الضرب والبولينج.	على مدى اثنين، لقد كان أعلى متوسطات الضرب والعب.	خلال الجولة الثانية، كان أعلى في كل من متوسطات الضرب والرمية.	على طول الاثنين، كان أعلى في كل من batting و bowling averages.	خلال الثانية بأكملها، تجاوز كل من معدل الضرب ومعدل البولينج.	على مدى اثنين كاملين، ارتفع على حد سواء المضرب والبولينغ المتوسطات.
common_voice_en_19771749	وحل روثرهام في المركز الثاني بفارق خمس نقاط عن ليدز تايكس.	انتهى روثرام في المركز الثاني، خمس نقاط خلف ليستيس.	انتهى روثرام في المركز الثاني، بخمس نقاط خلف ليز تيكس.	انتهى روثرام في المركز الثاني، بخمس نقاط وراء ليزي تيكس.	(روتراهام) انتهى في المركز الثاني، بخمس نقاط وراء (ليز تيكس).	انتهى (روثرام) في المركز الثاني، بخمسة نقاط خلف (ليز تيكس).
common_voice_en_19003227	يجرى حكم الناحية العلوية على شكل حكومة البلدة.	تدار بلدة Upper Freehold Township تحت شكل مدينة الحكومة.	تدار بلدة Upper Freehold تحت شكل حكومة البلدة.	تدار بلدة Upper Freehold Township تحت شكل بلدة الحكومة.	تحكم بلدية Upper Freehold تحت شكل البلدية من الحكومة.	تحكم بلدية "أوبر فريهولد" في إطار شكل البلدية من الحكومة.
common_voice_en_19003228	والنتيجة جهاز أكثر كفاءة وأصغر حجمًا وأخف وزنًا.	والنتيجة هي جهاز أقل كفاءة وأخف خفة.	والنتيجة هي جهاز أكثر كفاءة، أصغر وأخف.	النتيجة هي جهاز أكثر كفاءة وأصغر وأخف	النتيجة هي جهاز أكثر كفاءة، أصغر وأخف حجماً.	النتيجة هي جهاز أكثر كفاءة وأصغر وأخفّ وزناً.
common_voice_en_19003233	تهيمن مؤسسات الصناعة الصغيرة على أنشطة التصنيع والمعالجة.	تهيمن الشركات الصناعية الصغيرة على أنشطة التصنيع والتجهيز.	تهيمن شركات الصناعة الصغيرة على أنشطة التصنيع والتجهيز.	تهيمن على أنشطة التصنيع والتجهيز شركات الصناعة الدقيقة.	أنشطة التصنيع والمعالجة تهيمن عليها شركات الصناعات الدقيقة.	الأنشطة التحويلية والتجهيزية تهيمن عليها الشركات الصناعية الصغيرة.
common_voice_en_17281614	ثق بي، كونك وحيدًا مع أفكاري كان أكثر إزعاجًا.	ثق بي، أن أكون وحدي مع أفكاري كان أكثر إزعاجا.	ثق بي، أن أكون وحيدة مع أفكاري كان أكثر إزعاجا.	ثق بي، أن أكون لوحدي مع أفكاري كان أكثر إزعاجا.	ثق بي، أن أكون وحيداً مع أفكاري كان أكثر إثارة للقلق.	صدقني، كوني وحيداً مع أفكاري كان أكثر إزعاجًا.
common_voice_en_623093	كان هناك لغط من الحشد.	كان هناك همس من الجمهور.	كان هناك همس من الجمهور.	كان هناك همس من الحشد.	كان هناك زمزمة من الحشد.	كان هناك زئير من الحشد.
common_voice_en_19759889	فاز فريق كوتا بالبطولة الوطنية الليتوانية في كلا الموسمين.	فاز فريق كوتا ببطولة ليتوانيا الوطنية في كل من الموسمين.	فاز فريق كوتا ببطولة ليتوانيا الوطنية في كل من الموسمين.	فاز فريق كوتاس بالبطولة الوطنية الليتوانية في كل الموسمين.	فاز فريق كوتا ببطولة ليتوانيا الوطنية في كل من المواسم.	فاز فريق كوتاس بالبطولة الوطنية الليتوانية في كل من الفصول.
common_voice_en_19759890	هناك العديد من النقاط السوداء للحوادث على طول الطريق.	هناك عدة نقاط سوداء حوادث على طول الطريق.	هناك عدة بقع سوداء في أثناء الحادث على طول الطريق	هناك العديد من البقع السوداء الخطيرة على طول الطريق.	هناك العديد من النقاط السوداء الحادثية على طول الطريق.	هناك عدة نقاط سوداء في الحوادث على طول الطريق.
common_voice_en_19759892	تم تحرير المجموعة من قبل جيني أوفيل وإليسا شابيل.	تم تحرير المجموعة من قبل جيني أوفيل وإليسا شيبل.	تم تحرير المجموعة من قبل جيني أوفيل وإليسا شيتيل.	تم تحرير المجموعة من قبل جيني أوفيل وإليسا شيبيل.	يتم تحرير المجموعة من قبل جيني أوفيل وإليزا تشيبل.	تم تحرير المجموعة من قبل جيني أوفيل وإليسا شيبيل.
common_voice_en_19771549	تم تقديم دورات شهادة العام التالي في الفيزياء والاقتصاد.	تم إدخال دورات درجة السنة التالية في الفيزياء والاقتصاد.	في العام التالي، تم إدخال دورات درجة في الفيزياء والاقتصاد.	في العام التالي ، تم تقديم دورات شهادات في الفيزياء والاقتصاد.	في العام التالي ، تم إدخال دورات الشهادة في الفيزياء والاقتصاد.	في السنة التالية، تم إدخال دورات الشهادة في الفيزياء والاقتصاد.
common_voice_en_19771550	مكثوا هناك لعدة أيام ثم غادروا إلى مكان آخر.	بقيوا هناك لبضعة أيام أخرى وبعدها ذهبوا إلى مكان آخر	بقوا هناك لعدة أيام إضافية وغادروا لاحقاً إلى مكان آخر.	بقوا هناك لمدة أيام صيف في وقت لاحق غادروا إلى مكان آخر.	أبقوا هناك لعدة أيام وأخرجوا في وقت لاحق إلى مكان آخر.	بقوا هناك لبضعة أيامٍ إضافية و بعد ذلك ذهبوا إلى مكان آخر.
common_voice_en_19771552	كاناستوتا هي موطن قاعة الشهرة الدولية للملاكمة.	كاناستوتا هي موطن قاعة مشاهير الملاكمة الدولية.	كاناستوتا هي موطن قاعة مشاهير الملاكمة الدولية.	(كانستوتا) هي موطن قاعة المشاهير الدولية للملاكمة	كاناستوتا هي موطن قاعة المشاهير الدولية للملاكمة.	(كاناستوتا) هي موطن قاعة مشاهير الملاكمة الدولية.
common_voice_en_531592	امرأة ذات بطن مكشوفة بينما تشرب من زجاجة.	امرأة مع معدتها تعرض للشراب من زجاجة	امرأة مع معدتها كشفت المشروبات من زجاجة	امرأة مع معدتها كشفت المشروب من زجاجة	امرأة مع معدتها تخلق دشية من زجاجة	امرأة مع بطنه كشفت المشروب من زجاجة.
common_voice_en_531593	تتمدد فتاة على عارضة التوازن.	فتاة في حجر توازن.	فتاة تخنق حزمة توازن.	فتاة تغلق شعاع التوازن.	فتاة تقبض حزام الموازنة.	فتاة تغطى شعاع التوازن.
common_voice_en_531596	يشرب مجموعة من الرجال في حانة ويتحدثون.	مجموعة من الرجال يشربون في الحانة ويتحدثون	مجموعة من الرجال يشربون في الحانة ويتحدثون.	مجموعة من الرجال يشربون في حانة ويتحدثون.	مجموعة من الرجال يشربون في حانة ويتحدثون.	مجموعة من الرجال يشربون في الحانة ويتحدثون.
common_voice_en_22750	كان يرتدي ملابس النوم فقط.	كان يرتدي البيجاما فقط	كان يرتدي بيجامته فقط	كان يرتدي فقط البيجاما	كان يرتدي بيجاما فقط	كان يرتدي ملابسه الداخلية فقط.
common_voice_en_264228	نُقل الطفل إلى المستشفى بعد أن قلم ألوان.	كان الطفل يسرع إلى المستشفى بعد ابتلاع كرام.	كان الطفل يسارع إلى المستشفى بعد ابتلاع القشرة.	الطفل كان يهرع إلى المستشفى بعد ابتلاع القلم.	يتسارع الطفل إلى المستشفى بعد ابتلاع الزايدة.	كان الطفل يسرع إلى المستشفى بعد أن ابتلع قميصاً.
common_voice_en_205867	لم تكن محلات البقالة تبيع منتجات باهظة الثمن على الإطلاق.	لم تكن متاجر البقالة بهذه الثمن.	لم تكن محلات البقالة بهذه الكلفة من قبل.	لم تكن محلات البقالة مكلفة جداً من قبل.	لم تكن محلات البقالة غالية الثمن أبدًا.	لم تكن محلات البقالة شديدة الثمن من قبل.
common_voice_en_19748156	فاز مايكل بيكا بجائزة فرانك جي سيلكي أثناء تواجده مع الفريق.	فاز مايكل بيكا بكأس فرانك جي هيلك أثناء وجوده مع الفريق.	فاز مايكل بيكا بكأس فرانك جي سيلك أثناء وجوده مع الفريق.	فاز مايكل بيكا بكأس فرانك جيه سيلكي بينما كان في الفريق.	فاز مايكل بيكا بكأس فرانك جيه سلك أثناء وجوده مع الفريق.	فاز مايكل بيكا بكأس فرانك جي سيلكي في الوقت الذي كان فيه مع الفريق.
common_voice_en_19748158	يمكن استعادة الكثير من الأشياء ولكن معظم وكالات الاستعادة تركز على استعادة امتلاك السيارات.	العديد من الأشياء يمكن استعادتها، ولكن معظم وكالات الاستعادة تركز على الاستحواذ التلقائي.	يمكن استعادة الكثير من الأشياء، ولكن معظم وكالات الاستيلاء تركز على الاستيلاء التلقائي.	يمكن استعادة العديد من الأشياء، لكن معظم وكالات الاستيلاء تركز على الاستيلاء التلقائي.	يمكن استعادة العديد من الأشياء، لكن معظم وكالات الاستيلاء تركز على الاستيلاء التلقائي.	العديد من الأشياء يمكن استحواذها ولكن معظم وكالات استحواذها تركز على استحواذها التلقائي.
common_voice_en_19748159	استسلم ديفيد روس من أول جولة والتحق بأول مسار مهني قابله وهو هوم ران.	استسلم بمسابقة واحدة على أول موطن له في مسيرته.	استسلم مسارًا واحدًا على أول هوم رن في حياتك المهنية.	لقد استسلم لـ (ديفيد روس) أول رن منزلي في مسيرته	استسلم بمجري واحد في أول ركلة منزلية في مسيرته لكرة القدم	استسلم بمرحلة واحدة في أول رن داخلي في مسيرته دافيد روس
common_voice_en_19956414	التهديد السياسي الناتج عن ذلك وأعمال الشغب العرقية تهدد بتمزيق لوس أنجلوس.	التوتر السياسي الناتج والاضطرابات العرقية تهدد بتمزق لوس أنجلوس	التوتر السياسي الناجم والمشاغبيات العرقية تهدد بتفتيت لوس أنجلوس	التوترات السياسية الناجمة عن ذلك والمظاهرات العنصرية تهدد تمزيق لوس أنجلوس.	التوتر السياسي والنزاعات العرقية التي نتج عنها هددت بتمزق لوس أنجلوس.	التوتر السياسي الناجم عن ذلك والأعمال الشغبية العنصرية تهدد بتمزيق لوس أنجلوس.
common_voice_en_19956416	هذا لفت انتباه المسؤولين الفيدراليين.	هذا جذب انتباه المسؤولين الفيدراليين	هذا جذب انتباه المسؤولين الفيدراليين.	هذا لفت انتباه المسؤولين الفيدراليين.	هذا لفت انتباه المسؤولين الفيدراليين.	لفت هذا انتباه المسؤولين الاتحاديين.
common_voice_en_19956417	تم توسيع نفوذه من خلال تعيينه كمدير لجمعية الفنون.	تمتد تأثيره بتعيينه كمدير لجمعية الفنون.	تم توسيع تأثيره بتعيينه كمدير لجمعية الفنون.	تم توسيع تأثيره بتعيينه مديراً لجمعية الفنون.	تمتد تأثيره بتعيينه مديراً لجمعية الفنون.	تم تمديد تأثيره من خلال تعيينه مديرًا لجمعية الفنون.
common_voice_en_637267	تستخدم الأضواء الجديدة بشكل أساسي الطول الموجي للأشعة تحت الحمراء، على الرغم من أنك ستظل ترى توهجًا أحمر.	تستخدم الأضواء الجديدة في المقام الأول ضوء الأمواج تحت الحمراء، على الرغم من أنك ستظل ترى سحاب أحمر.	تستخدم الأضواء الجديدة بشكل أساسي ضوء الأمواج تحت الحمراء، على الرغم من أنك ستظل ترى سحابة حمراء.	تستخدم الأضواء الجديدة بشكل أساسي ضوء الموجة تحت الحمراء، على الرغم من أنك ستظل ترى سحابة حمراء.	تستخدم الأضواء الجديدة بشكل أساسي ضوء الموجة تحت الحمراء، على الرغم من أنك لا تزال ترى سحابة حمراء.	تستخدم الأضواء الجديدة في المقام الأول ضوء الموجة تحت الحمراء، على الرغم من أنك ستظل ترى سحابة حمراء.
common_voice_en_637268	من فضلك أعثر علي العلاقات التي تربط.	من فضلك إنكرني، ربط الرابطة.	أرجوك غرامة لي، ربط الرابطة.	الرجاء دفع غرامة لي، ربط القيد.	يرجى تعويض لي، الربط الألبان.	من فضلك ادفع لي غرامة، (تايز بايند).
common_voice_en_11727949	لتوجيه حياة القط والكلب.	لأعيش حياة القط والكلب	أن أعيش حياة القط والكلب	أن أعيش حياة القط والكلب	أن أعيش حياة القط والكلاب	أن أعيش حياة القط والكلاب
common_voice_en_169567	يوجد شاب خارج نوافذ التنظيف.	يابن يغسل النوافذ.	شاب ذكر خارج تنظيف النوافذ	صبي في الخارج يزيل النوافذ.	شاب ذكر خارج النافذة الت Southey	شابّ يدفّق النوافذ خارج.
common_voice_en_169568	امرأة آسيوية ترتدي زي خادمة بينما تعبر شارعًا مزدحمًا للغاية.	امرأة آسيوية، ترتدي زي خادمة، تعبر شارع مزدحم للغاية.	امرأة آسيوية، ترتدي زي خادمة، تعبر شارع مزدحم جداً.	إمرأة آسيوية، يرتدي زي الخادمة، يعبر شارع مزدحم للغاية.	امرأة آسيوية، مرتدية ملابس خادمة، تعبر شارع مزدحم للغاية.	امرأة آسيوية، يرتدي زي خادمة، تعبر شوارع مزدحمة جداً.
common_voice_en_169569	امرأة ذات تسريحة شعر مجنونة تتسوق في الخارج.	امرأة ذات شعر مجنون تتسوق بالخارج.	امرأة ذات شعر مجنون تسوق في الخارج.	امرأة شقراء في الشعر تتسوق بالخارج.	إمرأة بالشعر المجنون تسوق في الخارج.	هناك امرأة ذات شعرة مجنونة تتسوق في الخارج.
common_voice_en_17289291	بما أنه لم يتمكن من إثبات براءته ، إذن فقد تم إحضاره إلى منطقة الاعتقال، كما لو كان مذنبًا.	نظرًا لأنه لم يستطع إثبات براءته، تم نقله إلى منطقة الاحتجاز، كأنه مذنب.	حيث لم يستطع إثبات براءته، تم إحضاره إلى منطقة الاحتجاز، كما لو كان مذنبًا.	لأنه لم يستطع إثبات براءته، تم إحضاره إلى منطقة الاحتجاز، كما لو كان مذنباً.	نظرًا لأنه لم يستطع إثبات براءته، تم جلبه إلى منطقة الاعتقال، كما لو كان مذنباً.	بما أنه لم يستطع إثبات براءته، تم إحضاره إلى منطقة الاحتجاز، كما لو كان مذنباً.
common_voice_en_24143	سبنسر من كرونيكال	سبنسر من كرونيكل.	سبنسر من كراونيكل.	سبنسر من الكرونيكل.	سبنسر من مجلة كرونيكل.	(سبنسر) من صحيفة (كرونيكل)
common_voice_en_20058212	حصل على تكريم الفريق الثاني أول بيج تين في مواسمه الصغيرة والكبيرة.	لقد حصل على الشرف في الفريق الثاني في كل من دورته الصغرى والكبيرة.	حصل على جائزة الفريق الثاني All-Big Ten في كل من دوراته الصغرى والكبار.	حصل على شرف فريق All-Big Ten الثاني في كل من جلسات صغره وكبيره.	لقد حقق جوائز الفريق الثاني لكل العشرة الكبار في كل من دوراته الصغرى والكبيرة.	حصل على الشرف في الفريق الثاني من الفريق العشر الكبير في كل من جلساته الصغرى والكبرى.
common_voice_en_20058213	تلقى تعليمه في كلية جورج واتسون ثم درس القانون في جامعة ادنبره.	تلقى تعليمه في كلية جورج واجن ثم درس القانون في جامعة إدنبرة.	تلقى تعليمه في كلية جورج واجن ثم درس القانون في جامعة إدنبرة.	تلقى تعليمه في كلية جورج ماجل ثم درس القانون في جامعة إدنبرة.	تلقى تعليمه في كلية جورج فاردون ثم درس القانون في جامعة إدنبرة.	تلقى تعليمه في كلية جورج وارجاندو ثم درس القانون في جامعة إدنبرة.
common_voice_en_20058216	غالبًا ما تحتوي مشعبات سيفيرت هذه على العديد من ألياف سيفرت المختلفة.	غالبًا ما تكون لهذه المجموعات متنوعة سيفيد العديد من الاهتزازات المختلفة سيفيد.	هذه المتواصلة Seyfried غالبًا ما يكون لديها العديد من الاهتزازات Seyfried المختلفة.	غالبًا ما تحتوي هذه مجموعات Seifet على العديد من الاهتزازات Seifet المختلفة.	هذه مجموعات Seifeld غالبًا ما يكون لديها العديد من اهتزازات Seifeld المختلفة.	غالبًا ما يكون لهذه الكتل المتنوعة سيفيد العديد من الاهتزازات المتنوعة سيفيد.
common_voice_en_18497613	إن اتخاذ قرار بعدم مساعدتنا بطريقة مقبولة يمكن أن يؤدي إلى بعض السلوك غير المقبول بشدة من جانبنا.	قرار عدم مساعدتنا بطريقة ممتعة قد يؤدي إلى بعض السلوك غير المناسب من جانبنا.	قرار عدم مساعدتنا بطريقة مريحة قد يؤدي إلى بعض السلوك غير اللائق من جانبنا	يمكن أن يؤدي قرار عدم مساعدتنا بطريقة مريحة إلى سلوك غير سار جدًا من جانبنا.	قرار عدم مساعدتنا بطريقة مع кеңе يمكن أن يؤدي إلى بعض السلوكيات غير السارة على جانبنا.	يمكن أن يؤدي قرار عدم مساعدتنا بطريقة مقبولة إلى سلوك غير مُرحب به من جانبنا.
common_voice_en_18497614	شكرا جزيلا. أنا أتطلع إليها.	شكراً جزيلاً. أتوقع ذلك	شكراً جزيلاً، أتطلع إلى ذلك	شكرا جزيلا. أتطلع إلى ذلك.	شكراً جزيلاً، أمتشر لذلك.	شكراً جزيلاً، أتطلع إلى ذلك.
common_voice_en_18497615	انظر داخلك حتى تجد حجرًا ثقيلًا لطيفًا.	ابحث حولك حتى تجد حجرًا كبيرًا ورائع.	انظر حولك حتى تجد حجرًا كبيرًا وجميلًا.	انظر حولك حتى تجد حجرًا بسيطًا وثقيلاً	انظر حولك حتى تجد حجرًا حادًا ومريحًا.	انظر حولك حتى تجد حجرًا جميلًا وثقيلًا.
common_voice_en_19962703	على العكس من ذلك ، تظهر تواجدك بحالة الحضور قبل بدء المحادثة.	على العكس من ذلك، يظهر الوجود حالة "التوفر" قبل بدء المحادثة.	على العكس من ذلك، يظهر "الوجود" حالة "الوجود" قبل بدء المحادثة.	على العكس من ذلك، "الوجود" يظهر حالة "الوجود" قبل بدء محادثة.	على العكس من ذلك ، يظهر "الوجود" حالة "الوفرة" قبل بدء المحادثة.	وعلى العكس من ذلك، يظهر "الحضور" حالة "التوافر" قبل بدء المحادثة.
common_voice_en_19962704	في قاعة مدينة ليليستاد يوجد تمثال ليلي من صنع بيت إيسر.	في قاعة مدينة ليليستاد تمثال لالي صنعته بات آسر.	في قاعة مدينة لاليستاد يوجد تمثال للمرأة صنعته بات أسور.	في قاعة مدينة لاليستا هو تمثال لليلي من قبل بات أسر.	في قاعة مدينة لليستاد يوجد تمثال لليري من صنع بيت آسر.	في قاعة مدينة ليليستاد يوجد تمثال لليلي ، صنع من قبل بايت آسر.
common_voice_en_19962707	كانت كنيسة الرعية تحت رعاية عميد يورك.	الكنيسة الأبرشية كانت تحت رعاية عميد يورك.	كانت كنيسة الأبرشية تحت رعاية عميد يورك.	كانت كنيسة الأبرشية تحت رعاية عميد يورك.	كانت كنيسة الأبرشية تحت رعاية عميد مدينة يورك.	كانت كنيسة الأبرشية تحت رعاية عميد مدينة يورك.
common_voice_en_19720796	وهكذا، حتى سبتمبر كانت هناك إدارتان متوازيتان، متداخلتان في العضوية.	أولا حتى سبتمبر كان هناك إدارتان متوازيتان مع الأعضاء المتداخلين.	كان هناك "إدارة متوازية" مع عضوية متداخلة حتى سبتمبر.	أولا حتى سبتمبر هناك إدارتان متوازيتان مع عضوية متداخلة.	حتى شهر سبتمبر، كانت هناك إدارتين متوازيتين مع عضوية متداخلة.	أولاً حتى شهر سبتمبر كان هناك إدارتان موازيتان مع عضوية متداخلة.
common_voice_en_19720799	وهي تقع في فانكوفر.	يقع في فانكوفر.	يقع في فانكوفر.	يقع في فانكوفر.	تقع في فانكوفر.	يقع في فانكوفر.
common_voice_en_19720801	يتم جمع الأموال من تبرعات الموظفين والعملاء.	يتم جمع الأموال من تبرعات الموظفين والعملاء.	يتم جمع الأموال من تبرعات الموظفين والعملاء.	يتم جمع الأموال من تبرعات الموظفين والزبائن.	يتم جمع الأموال من التبرعات للموظفين والعملاء.	يتم جمع الأموال من التبرعات للموظفين والعملاء.
common_voice_en_598012	يجب أن يغادروا فورًا.	يجب أن يغادروا فوراً	يجب أن يغادروا فوراً	يجب أن يغادروا على الفور	يجب أن يغادروا على الفور.	يجب أن يرحلوا على الفور.
common_voice_en_19768312	تكون عضوية النادي عن طريق الترشيح والانتخاب فقط.	العضوية في النادي هي بدقة من خلال الترشيح والانتخاب فقط.	عضوية النادي هي على الدقة من خلال الترشيح والانتخاب فقط.	العضوية في النادي هي على صراحة من خلال الترشيح والانتخاب فقط.	العضوية في النادي تتم بشكل صارم عن طريق الترشيح والانتخاب فقط.	العضوية في النادي هي صارمة عن طريق الترشيح والانتخاب فقط.
common_voice_en_19768313	حضر هوارد جامعة أوكلاهوما ، حيث ذهب إلى مدرسة الدراما.	حضر هوارد جامعة أوكلاهوما، حيث ذهب إلى مدرسة المسرح.	حضر هوارد جامعة أوكلاهوما، حيث ذهب إلى مدرسة الدراما.	حضر هاوارد جامعة أوكلاهوما، حيث ذهب إلى مدرسة الدراما.	حضر هوارد جامعة أوكلاهوما، حيث ذهب إلى مدرسة الدراما.	حضر هوارد جامعة أوكلاهوما، حيث ذهب إلى مدرسة الدراما.
common_voice_en_19768314	استأجر شاتنر هيرمان زيمرمان كمصمم إنتاج.	استأجر شاتنر هيرمان زيمرمان كمصمم إنتاج.	استأجر شاتنر هرمان زيمرمان كمصمم إنتاج.	(شادنر) استعانت بـ (هيرمان زيمرمان) كمصمم إنتاج.	استأجرت (شاتنر) (هيرمان زيمرمان) كمصمم إنتاج.	(شاتنر) استأجر (هيرمان زيمرمان) كصانع إنتاج.
common_voice_en_19671495	يقع القلب الرئيسي على جانب بحيرات ترينت.	يقع المجال الرئيسي على موقع بحيرة ترينت.	يقع المدرج الرئيسي على بحيرة ترنت.	يقع الدورة الرئيسية في موقع بحيرة ترينت.	يقع المركز الرئيسي على جانبي بحيرة ترينت.	يقع المحطة الرئيسية على موقع بحيرة ترينت.
common_voice_en_19671498	في هذه الحالة ، يتم حجز الممر الأيمن للمركبات التي تكمل التصميم.	في هذه الحالة، يخصص الممر الأيمن للمركبات التي تكمل التصميم.	في هذه الحالة، تم حجز الممر الأيمن للمركبات التي تكمل التصميم.	في هذه الحالة، يتم حجز المسار الأيمن للمركبات التي تكمل التصميم.	في هذه الحالة، يتم احتفاظ الممر الأيمن للمركبات التي تكمل التصميم.	في هذه الحالة، يتم الاحتفاظ بالممر الأيمن للمركبات التي تنجز التصميم.
common_voice_en_19671499	عمدة بريسبان الحالي هو جراهام كويرك.	العمدة الحالي لـ Brisbane هو Graham Crug.	عمدة بريسبان الحالي هو جراهام كروك.	رئيس بلدية بريسبان الحالي هو غراهام كروك.	رئيس بلدية بريسبان الحالي هو غراهام كروك.	رئيس بلدية بريسبان الحالي هو غراهام كروك.
common_voice_en_602313	يرجى البحث في الصورة اليومية الاقتصادية كاروبار.	يرجى البحث في صورة كاروبار الاقتصادية اليومية.	من فضلك ابحث في صورة كاروبار الاقتصادية اليومية	الرجاء البحث عن صورة كاروبار الاقتصادي اليومي.	يرجى البحث في صورة دار كاروبار الإقتصادية اليومية.	رجاء البحث عن صورة كاروبار إيكونوميك دايلي.
common_voice_en_602314	حاول إصلاح هذا الشق باستخدام الغراء.	حاول إصلاح ذلك الشق بالصمغ	حاول إصلاح هذا الشق بالصمغ	حاول أن تصلح هذا الشق بالغراء	حاول إصلاح هذا الشق بالصمغ.	حاول أن تصلح هذا الشق بالصمغ
common_voice_en_518713	دفعني أحدهم، وسقطت تقريبا في الخندق.	شخص ما دفع ضدي، وكنت تقريبا سقط في الحفرة.	شخص ما دفع ضد لي، وكدت أن سقط في الحفرة.	شخص ما دفع ضدي، وكدت أن أسقط في الحفرة.	شخص ما دفع ضدي، وكدت أن أسقط في الحفرة.	شخص ما دفع ضدي، وكنت على وشك أن أسقط في الحفرة.
common_voice_en_19796480	المعادلة الزائدية النموذجية هي معادلة الموجة.	المعادلة المثلية هي معادلة الموجة.	المعادلة المفرطة النموذجية هي معادلة الموجة.	المعادلة المثلية النموذجية هي معادلة الموجة.	المعادلة الهرمولوجية النموذجية هي معادلة الموجة.	المعادلة التضخمية النموذجية هي معادلة الموجة.
common_voice_en_19796482	يرى العديد من العلماء أنه وقت فريد بخصائص متميزة.	يرى العديد من العلماء أنه وقت فريد ذات خصائص خاصة به.	يرى العديد من العلماء أنها فترة فريدة من نوعها ذات خصائص خاصة بها.	العديد من العلماء يعتبرونه وقتًا فريدًا مع خصائص خاصة به.	الكثير من العلماء يرونها على أنها مرحلة فريدة لها خصائصها الخاصة.	العديد من العلماء ينظرون إليها كزمن فريد من نوعه مع خصائص خاصة به.
common_voice_en_19796483	يستخدم السكان منذ فترة طويلة شعار "كل شيء أفضل في ميتر".	يستخدم السكان منذ وقت طويل شعار "كل شيء أفضل في ميتير".	يستخدم السكان منذ فترة طويلة شعار "كل شيء أفضل في ميتر".	مستخدمو الإقامة منذ فترة طويلة يستخدمون شعار "كل شيء أفضل في متر".	السكان القدامى يستخدمون شعار "كل شيء أفضل في ميتير".	المستخدمون منذ فترة طويلة يستخدمون شعار "كل شيء أفضل في ميتير"
common_voice_en_19592239	لا يجب أن تربطه الطبيعة.	يجب ألا ترتده الطبيعة.	الطبيعة لا يجب أن تربطه	لا يجب أن تربطه الطبيعة.	لا يجب أن تربطه الطبيعة.	لا يجب أن تربطه الطبيعة.
common_voice_en_19592240	يستنتج الأبطال أن الوحوش هم من يأكلون العينات البيولوجية الطائشة.	البطلة تستنتج أن الوحوش بلا عقل، بيولوجية، آكل عينات.	يستنتج بطل الرواية أن الوحوش بلا عقول، بيولوجية، آكلة عينات.	يخلص القلوب إلى أن الوحوش غير ذكية، وبيولوجية، وتأكل العينات.	الملامح الرئيسية تستنتج أن الوحوش بلا عقل، بيولوجية، آكل عينات.	الملامح الرئيسية تخلص إلى أن الوحوش عديمة العقل، بيولوجية، آكلة العينات.
common_voice_en_19592241	توفي في حطام سفينة أثناء توجهه إلى أيرلندا في موسم في دبلن.	مات في حطام سفينة في طريقه إلى أيرلندا وموسم في دبلن.	مات في حطام سفينة أثناء رحلته إلى أيرلندا وموسم في دبلن.	مات في حادث تحطم في الوقت الذي كان متجهًا إلى أيرلندا وموسم في دبلن	توفي في حطام سفينة بينما كان في طريقه إلى أيرلندا وموسم في دبلن.	توفي في حادث حطام سفينةٍ في طريقه إلى أيرلندا وأمض موسمًا في دبلن.
common_voice_en_18300745	مدفوعاتك مستحقة الدفع.	دفعتك مستحقة	بدفعك قد حان	يدفعونك.	إن ثمنك مستحق	لقد حان موعد دفعك.
common_voice_en_308606	تم حرق كومة الأوراق المتساقطة.	تم إבעاخ كومة الأوراق الساقطة	تم إحراق كومة الأوراق المتساقطة.	تم إحراق كومة الأوراق المتساقطة.	تم إحراق كومة الأوراق المتساقطة.	تم إشعال النار في كومة الأوراق المتساقطة.
common_voice_en_17837145	ايتا الحادية عشر والثلاثين.	برنامج 11 و30	برنامج الساعة الحادية عشرة ونصف	برنامج الساعة الحادية عشر والنصف.	الساعة الحادية عشر والنصف تقريبًا.	موعد الوصول إلى البرنامج الحادية عشرة ونصف
common_voice_en_656670	يعمل نظام تحديد المواقع العالمي خلال التثليث.	يعمل نظام تحديد المواقع العالمي على ثلاثة محاور.	يعمل نظام تحديد المواقع العالمي بالتثليث.	يعمل نظام تحديد الموقع العالمي مع المثلثات.	يعمل نظام تحديد المواقع العالمي مع ثلاثية الأبعاد.	يعمل نظام تحديد الموقع العالمي باستخدام التثليث.
common_voice_en_656671	أرسل هؤلاء الأشخاص الآخرين.	أرسل أولئك الأشخاص الآخرين	أرسل هؤلاء الأشخاص الآخرين.	أرسل هؤلاء الناس الآخرين.	أرسل هؤلاء الأشخاص الآخرين.	أرسل هؤلاء الناس الآخرين إلى الداخل
common_voice_en_571749	حدث كل ذلك فجأة.	حدث كل شيء فجأة.	كل شيء حدث فجأة.	حدث كل شيء فجأة.	كل شيء حدث فجأة.	حدث كل شيء فجأة.
common_voice_en_571750	أنت تفقد عينيك.	أنت تفقد عينك	أنت تفقد عينك.	أنت تفقد عينيك.	أنت تخسر عينك.	أنت تفقد عينك.
common_voice_en_522838	إضافة ألبوم من ثومين ستاوتش إلى قائمة التشغيل هذه.	إضافة ألبوم من Thoman Stauch إلى قائمة تشغيل Rock This الخاصة بي.	أضف ألبومًا من Toman Stauch إلى قائمة تشغيل Rock This.	أضف ألبومًا من تومان ستاتش إلى قائمة التشغيل الخاصة بي Rock This.	أضف ألبومًا من Tomann Stauch إلى قائمة تشغيل Rock This الخاصة بي.	أضف ألبومًا من تومان ستاوتش إلى قائمة تشغيل Rock This الخاصة بي.
common_voice_en_522839	مجموعة من علماء الآثار يفحصون موقع حفر.	مجموعة من علماء الآثار يفحصون موقع حفر	مجموعة من علماء الآثار يفحصون موقع الحفر	مجموعة من علماء الآثار يفتشون موقع الحفر.	مجموعة من علماء الآثار يفحصون موقع الحفر.	مجموعة من علماء الآثار يفحصون موقع الحفر.
common_voice_en_522840	أمينة صندوق في مطعم للوجبات السريعة تنتظر المستهلك الدفع.	رئيسة صندوق في مطعم الوجبات السريعة تنتظر دفع مصرفي	أميناً في محل الوجبات السريعة ينتظر أن يدفع المستهلك.	متقاضية في مطعم الوجبات السريعة تنتظر أن يدفع المستهلك	سددته تعمل كسيرة في مكان الوجبات السريعة في انتظار أن يدفع المستهلك.	السيدة التي تدفع في صندوقا الوجبات السريعة تنتظر من المستهلك أن يدفع
common_voice_en_20729	حقيقة أن امتدت الساعتين حتى وصلتا عام كامل لا يهم.	حقيقة أن ساعتين تمدد إلى سنة كاملة لا يهم.	حقيقة أن الساعتين قد امتدت إلى عام كامل لم يكن من المهم	حقيقة أن الساعتين قد امتدت إلى سنة كاملة لم يكن له أهمية	الحقيقة أن الساعتين امتدتا إلى عام كامل لم يكن من المهم	الحقيقة أن الساعتين قد امتدوا إلى سنة كاملة لم يكن الأمر مهما.
common_voice_en_482030	طفل احترق يخشى النار	الطفل المحترق يخشى النار	الطفل المحترق يخاف من النيران	الطفل المحترق يخاف من النار.	طفلا محروقا يخاف من النار	طفلة محروقة تخاف من النار.
common_voice_en_482032	أخبرني متى ستصل درجة الحرارة في ركن تي كارل ، في نيفادا	أخبرني متى سيكون الجو معتدلًا في كارلز كورنر في نيفادا	أخبرني متى سيكون الطقس معتدلاً في زاوية كارل في نيفادا	أخبرني متى سيكون الوضع معتدلاً في شارلز كورنر في نيفادا	أخبرني متى ستكون درجات الحرارة معتدلة في زاوية كارل في نيفادا	أخبرني متى سيكون الطقس معتدلاً في فرع كارل في نيفادا
common_voice_en_19972883	يمكن أن يزيد التكييف الهوائي المدة التي يمكن أن يتحملها النشاط البدني.	التكييف الهوائي يمكن أن يزيد من مدة التحمل في النشاط البدني.	التكييف الهوائي يمكن أن يزيد من مدة القدرة على التحمل في النشاط الجسدي.	يمكن للتشغيل الجوي أن يزيد من المدة التي يمكن أن يتحملها الفرد في النشاط البدني.	التكييف الهوائي يمكن أن يزيد من المدة التي يمكن للمرء أن يتحملها في النشاط البدني.	يمكن أن يزيد التكييف الهوائي من المدة التي يمكن للمرء أن يتحملها في النشاط البدني.
common_voice_en_19972885	يتأصل هذا الجنس في الصين.	النوع أصلي في الصين.	جنس أصلي في الصين.	هذا النوع أصلي من الصين.	هذا النوع من النباتات الأصلي في الصين.	هذا النوع من الفصائل هو أصلي في الصين.
common_voice_en_19972886	لم ينجح.	لم ينجح	لم ينجح.	لم ينجح.	لم ينجح.	لم ينجح.
common_voice_en_18271054	صنعت السيارة من ألياف الكربون خفيفة الوزن.	كانت السيارة مصنوعة من ألياف الكربون الخفيفة.	السيارة كانت مصنوعة من ألياف الكربون الخفيفة الوزن	السيارة كانت مصنوعة من ألياف الكربون خفيفة الوزن.	كانت السيارة مصنوعة من ألياف الكربون الخفيفة الوزن.	كانت السيارة مصنوعة من ألياف كربون خفيفة الوزن.
common_voice_en_18271057	نعم ، هذا سيكون جيد.	نعم، هذا سيكون جيداً	نعم، ذلك سيكون جيداً	نعم، هذا سيكون جيداً	نعم، ذلك سيكون رائعًا.	نعم، ذلك سيكون جيداً.
common_voice_en_549240	كان اتصاله بالإنترنت بطيئًا جدًا.	كان اتصال إنترنتته بطيئاً للغاية	كان اتصال إنترنتته بطيئا جدا.	اتصاله بالإنترنت كان بطيئاً جداً	اتصالاته على الإنترنت كانت بطيئة جداً.	اتصاله بالإنترنت كان بطيئاً جداً.
common_voice_en_574677	كان خطأي التدخل.	كان خطأي بالتدخل	كان خطئي في التدخل	لقد كانت غلطتي في التدخل	كان خطأي في التدخل.	لقد كان خطأي في التدخل
common_voice_en_18810253	المظهر مشابه للكالاموندين.	المظهر مشابه للكلاموندين.	المظهر يشبه الكلاموندين	المظهر يشبه الكلاموندين.	المظهر يشبه كالاموندين.	المظهر يشبه الكلاموندين.
common_voice_en_18810255	كان تومبولي فنان مؤثرات صوتية لعدد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية.	كان تومبلي فنانًا تأثير صوتيًا لعدد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية.	كان وومبلي فنانًا تأثيرات صوتية لعدد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية.	كان تمومبلي فنانًا للآثار الصوتية لعدد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية.	كان Twombley فنانًا مؤثرًا صوتيًا لعدد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية.	كان Twombley فنانًا للتأثير الصوتي لعدد من العروض الراديوية والتلفزيونية.
common_voice_en_18810257	الحلقات هي «دكتور مانجليس لاب" و "ذا هيدين لاب" و "ماستر كاين».	الحلقات هي "مختبر الدكتور مينجو"، "المختبر المخفي" و "مستر كين".	الحلقات هي "مختبر الدكتور مانجو"، "مختبر مخفي"، و "ماستر كين".	الحلقات هي "معمل الدكتور مانجا" و "معمل المخفي" و "ماستر كاين".	الحلقات هي "مختبر الدكتور مانجو"، "مختبر مخفي"، و "ماستر كاين".	الحلقات هي "معمل الدكتور مانجو" و "معمل مخبأ" و "المعلم كين".
common_voice_en_15734666	مريض مثل الكلب.	مريض مثل الكلب	مريض كالكلب	مريض مثل الكلب	مريض كالكلب	مريضة كالكلب.
common_voice_en_15734667	تم طهي الوجبة قبل قرع الجرس.	تم طهي الوجبة قبل أن يرن الجرس	كانت الوجبة مطبوخة قبل أن يرن الجرس	تم طبخ الوجبة قبل أن يرن الجرس.	تم طهي الوجبة قبل أن يرن الجرس.	تم طهي الوجبة قبل أن يرن الجرس.
common_voice_en_18508700	أنا أحب الذرة الحلوة ، ولكن ليست المعلبة.	أحب الذرة الحلوة ولكن ليس إذا كانت تأتي من علبة.	أحب الذرة الحلوة، ولكن ليس إذا جاءت من علبة.	أنا أحب الذرة الحلوة، ولكن ليس إذا كان يأتي من علبة.	أنا أحب الذرة الحلوة، ولكن ليس إذا كان يأتي من علبة.	أنا أحب الذرة الحلوة، ولكن ليس إذا كان يأتي من علبة.
common_voice_en_18508701	لم يكن هناك أكثر من ذلك ، باستثناء بقعة حبر كبيرة تحت الكلمات.	لم يكن هناك شيء آخر سوى غسل الدم تحت الغطاء	لم يكن هناك شيء آخر سوى غسل الدم تحت الصدور	لم يكن هناك شيء آخر سوى غسل الدم تحت الصدع.	لم يكن هناك أي شيء آخر سوى غسيل الدم على الطرق.	لم يكن هناك أي شيء آخر سوى غسل الدم تحت الكلمات.
common_voice_en_18508707	لم أستطع، أليس كذلك؟	يمكنني، ألا يمكنني؟	يمكنني، أليس كذلك؟	يمكنني ذلك، أليس كذلك؟	أيمكنني ذلك، أليس كذلك؟	أنا يمكن, لا يمكن أن أذهب?
common_voice_en_19980174	تم شغل منصبه الذي تم إخلاؤه بواسطة مات ديلفين.	منصبሟል።	شغل موقعه فارغ من قبل مات ديفلين.	تم شغل مكانه الشاغر من قبل مات ديفلين.	تم ملء موقعه الفارغ من قبل مات ديفلين.	منصبهُ الفارغ تم ملئه من قبل (مات ديفلين)
common_voice_en_19980176	يظهر رافيدج في المعركة النهائية، عندما يكون بومبليب في خضم القتال مع رامبادج.	يظهر Ravage في المعركة الأخيرة ، عندما يكون Bumblebee وسط المعركة مع Rampage.	يظهر Ravage في المعركة الأخيرة ، عندما يكون Bumblebee في منتصف القتال مع Rampage.	يظهر Ravage في المعركة النهائية ، عندما يكون Bumblebee في خضم المعركة مع Rampage.	يظهر Ravage في المعركة الأخيرة ، عندما يكون Bumblebee في خضم القتال مع Rampage.	يظهر Ravage في المعركة الأخيرة ، عندما يكون Bumblebee في خضم المعركة مع Rampage.
common_voice_en_19980178	كتب ماير شابيرو مقالًا عن فرومنتين بعنوان "يوجين فرومنتين ناقدًا".	كتب مايير شابيرو مقالة عن فرومنتين، "يوجين فرومنتين كنقد".	كتب ماير شابيرو مقالاً عن فرومنتين، "يوجين فرومنتين كناقد".	كتب ماير شابيرو مقالة عن فريمينتين، "إوجين فريمينتين كمناقد".	كتب مايير شابيرو مقالًا عن فورمنتين، "يوجين فورمنتين كناقد".	كتب ماير شابيرو مقالًا عن فومنتين، "يوجين فومنتين كناقد".
common_voice_en_19687230	دعا الملك جون ابنه إلى السباحة معه.	دعا الملك جون ابنه للسبح معه.	دعا الملك جون ابنه إلى السباحة معه	دعا الملك يوحنا ابنه للسباحة معه	دعا الملك جون ابنه إلى السباحة معه	دعا الملك جون ابنه إلى السباحة معه.
common_voice_en_19687249	ذهب إلى أكسفورد، حيث أصبح خطيبًا عامًا.	ذهب إلى أكسفورد، حيث أصبح خطاب عام.	ذهب إلى أكسفورد، حيث أصبح المتحدث العام.	ذهب إلى أكسفورد، حيث أصبح خطباً عاماً.	ذهب إلى أكسفورد، حيث أصبح متحدثًا عاماً.	ذهب إلى أكسفورد، حيث أصبح متحدثًا عامًا.
common_voice_en_19687250	خدمات المواطنة والهجرة.	خدمات الجنسية والهجرة	خدمات الجنسية والهجرة	خدمات الجنسية والهجرة.	خدمات الجنسية والهجرة.	خدمات المواطنة والهجرة.
common_voice_en_19540789	البنك الأهلي المصري بالقاهرة.	البنك الوطني المصري في القاهرة	البنك الوطني المصري في القاهرة	البنك الوطني المصري في القاهرة	البنك الوطني المصري في القاهرة	البنك الوطني المصري في القاهرة
common_voice_en_19540791	لكن النهاية ستكون مختلفة.	مع ذلك، ستكون النهاية مختلفة.	ومع ذلك، ستكون النهاية مختلفة.	النهاية، مع ذلك، سوف تكون مختلفة.	نهاية, ومع ذلك, سيكون مختلفا.	نهاية، ومع ذلك، سيكون مختلفا.
common_voice_en_19540793	تم استدعاء هؤلاء البشر في وقت لاحق من الحلفاء بالشمال.	هؤلاء البشر تدعى لاحقاً الفضائيين الشماليين	هذه الكائنات البشرية سميت لاحقاً فضائيين من الشمال	هذه البشر كانوا في وقت لاحق تسمى الغرباء الشماليين.	هذه الكائنات البشرية في وقت لاحق سميت الفضائيين الشماليين.	تسميت هذه الكائنات الإنسانية في وقت لاحق الفضائيين الشماليين.
common_voice_en_593480	رجل يقوم بتقديم عرض باوربوينت على السبورة الذكية.	رجل يعطي عرض Powerpoint على كتلة ذكية.	رجل يقدم عرض "باورت بوينت" على شبكة الإنترنت.	رجل يعطي عرضًا توضيحيًا في عالم ذكي.	رجل يعطي عرضًا لشركة PowerPoint على سلك سمارت.	رجل يعطي عرضاً بتقنية PowerPoint على شبكة تقنية ذكية.
common_voice_en_124941	إنها ملك لي الآن.	إنها تخصني الآن	إنه يخصني الآن	إنه يخصني الآن	إنه ينتمي إلي الآن.	إنه ينتمي لي الآن.
common_voice_en_124943	تم كسر الغيتار ولم تعد قادرة على العزف.	الكيتار كسر ولم تعد تستطيع العزف	كسر الغيتار ولم تعد تستطيع العزف.	الكيتار أنفصل ولم يعد بإمكانها العزف	انفصمت الجيتار ولم تعد قادرة على العزف	تكسر الجيتار ولم تستطع العزف بعد الآن
common_voice_en_649608	إنه على بعد بضعة مبانٍ إلى الشمال.	إنها فقط بضعة مباني شمالاً	إنها على بعد بضعة شوارع إلى الشمال	إنه على بعد بضعة شوارع شمالاً	إنها على بعد بضعة مبان شمالاً	إنه على بعد بضعة شوارع إلى الشمال.
common_voice_en_649610	لم أكن متعبة هكذا في حياتي.	لم أكن متعبة في حياتي	لم أكن متعبًا في حياتي	لم أكن متعبًا هكذا في حياتي.	لم أكن متعبًا هكذا في حياتي.	لم أكن متعبًا بهذه الدرجة في حياتي.
common_voice_en_654281	في بلد المكفوفين الرجل ذو العين الواحدة هو الملك	في بلد العميان، الرجل ذو العين الواحدة هو الملك.	في بلد الأعمى، الرجل ذو العين الواحدة هو الملك.	في بلد الأعمى، الرجل ذو العين الواحدة هو الملك.	في بلد الأعمى، الرجل ذو العين الواحدة هو الملك.	في بلاد الأعمى، الرجل ذو العين الواحدة هو الملك.
common_voice_en_19591915	لديهم أشياء خاصة غير اعتيادية في الجزر الأخرى.	لديهم أشياء خاصة تنطلق إلى جزر أخرى	لديهم أشياء خاصة ليست موجودة في جزر أخرى	لديهم أشياء خاصة غير متوقعة في الجزر الأخرى	لديهم أشياء خاصة قادمة إلى جزر أخرى.	لديهم أشياء خاصة قادمة إلى جزر أخرى.
common_voice_en_19591917	كانت هاتان المدينتان عاصمة البنغال في العصور القديمة والعصور الوسطى.	كانت هاتان المدينتان عاصمة البنغال في العصور القديمة والمتوسطة.	هذه المدينتين كانت عاصمة البنغال في العصور القديمة والوسطى.	كانت هاتان المدينتان عاصمة البنغال في العصور القديمة والوسطية.	كانت هاتان المدينتان عاصمة البنغال في العصور القديمة والوسطى.	كانت هاتان المدينتان في عاصمة البنغال في العصور القديمة والوسطى.
common_voice_en_19591918	قامت شركة كلليفوس مولتروم اليوم بتصميم عدد من النماذج والأحجام المختلفة.	(سكليبوس مولتروم) اليوم قد رسم عددًا من النماذج الأولية والأحجام المختلفة	سلفيوس مولتروم، اليوم، صمم عددًا من النماذج الأولية والأحجام المختلفة.	"سكليفوس مولتورم" اليوم قد صمم عددًا من النماذج الأولية والأحجام المختلفة.	"اسليبوس مولتوم" اليوم قد صمم عددًا من النماذج الأولية والأحجام المختلفة.	(سليفوس مولثروم) ، اليوم، صمم عددًا من النماذج الأولية والأحجام المختلفة.
common_voice_en_17916936	يعمل العديد من العلماء حياتهم المهنية بالكامل على هذا، وتقول أنك حللت هذا في ظهيرة واحدة؟	العديد من العلماء يعملون طوال حياتهم المهنية على هذا، وتقول أنك قد حلت هذا في بعد ظهر واحد؟	العديد من العلماء يعملون طوال حياتهم المهنية على هذا، وتقول أنك قمت بحل هذا في بعد ظهر واحد؟	العديد من العلماء يعملون طوال حياتهم المهنية على هذا، وأنت تقول أنك قمت بحل هذا في بعد ظهر واحد؟	العديد من العلماء يعملون طوال حياتهم المهنية على هذا، وكنت تقول أنك قد حلت هذا في بعد ظهر واحد؟	العديد من العلماء يعملون على هذا طوال حياتهم المهنية، وأنت تقول أنك تحللت هذا في فترة ما بعد الظهر الواحدة؟
common_voice_en_19963691	عمل هاردينغ كشرطي في الاحتياطي ويعرف بأنه تقليدي.	عمل هاردينغ كشرطي في الاحتياطي ويحدد نفسه باعتباره تقليديًا.	عمل (هاردينج) كشرطي في الاحتياطي ويتعرف على نفسه بأنه تقليدي	عمل (هاردينغ) كشرطي في الاحتياطي ويعرف نفسه على أنه تقليدي	عمل (هاردينج) كشرطي في الاحتياطي ويذكر نفسه كشرطي تقليدي	كان (هاردينج) يعمل ضابطًا في الاحتياطي ويعرف نفسه على أنه تقليدي.
common_voice_en_19963694	يتم ارتداء بورنس الأبيض أثناء الأحداث المهمة ومن قبل الأشخاص ذوي المناصب العالية.	يرتدي البرنو الأبيض خلال الأحداث المهمة من قبل الناس ذوي المناصب العالية.	يرتدي البرنوس الأبيض خلال الأحداث المهمة ومن قبل الأشخاص ذوي المناصب العالية.	يرتدي البيض البيضاء خلال الفعاليات المهمة والأشخاص ذوي المناصب العالية.	يرتدي البورنوس الأبيض خلال الأحداث المهمة ومن قبل الناس ذوي المناصب الرفيعة.	يتم ارتداء البرنوس الأبيض خلال الأحداث المهمة، ومن قبل الناس ذوي المناصب العالية.
common_voice_en_19963695	تحمل قطارات هال كسوة زرقاء في الغالب، بما في ذلك الأبيض والوردي والأرجواني.	يحمل هولترينز لوبة زرقاء في الغالب ، بما في ذلك الأبيض والوردي والأرجواني.	يحمل هولترينز اللون الأزرق بشكل رئيسي، بما في ذلك الأبيض والوردي والأرجواني.	يحمل هالترينز لونًا أزرقًا بشكل رئيسي ، بما في ذلك الأبيض والوردي والأرجواني.	يحمل الهولترين قماش أزرق في الغالب ، بما في ذلك الأبيض والوردي والأرجواني.	يحمل Halltren's لونًا أزرقًا في الغالب ، بما في ذلك الأبيض والوردي والأرجواني.
common_voice_en_18757803	لم أفكر في أي من ذلك.	لم أفكر بأي من ذلك	لم أفكر بأي من ذلك	لم أفكر في أي من ذلك	لم أفكر في أي من ذلك.	أنا لم أفكر في أي من ذلك.
common_voice_en_18757804	كان زميلًا كبيرًا وقت وفاته في لندن.	كان تابعًا كبيرًا في وقت وفاته في لندن.	كان تابعًا كبيرًا في وقت وفاته في لندن.	كان متابعًا كبيرًا في وقت وفاته في لندن.	كان متابعًا كبيرًا في وقت وفاته في لندن.	كان متابعاً كبيراً في وقت وفاته في لندن.
common_voice_en_18757805	هذا أمر شائع بشكل خاص حول القارة القطبية الجنوبية.	هذا شائع بشكل خاص حول القطب الجنوبي	هذا شائع بشكل خاص حول القطب الجنوبي	هذا شائع بشكل خاص حول أنتاركتيكا.	هذا شائع بشكل خاص حول أنتاركتيكا.	هذا أمر شائع بشكل خاص حول أنتاركتيكا
common_voice_en_546424	هناك زواحف في حذائي الغربي.	هناك زواحف في حذائي الغربي	هناك زواحف في حذائي الغربي.	هناك زواحف في حذائي الغربي.	هناك زواحف في حذائي الغربي.	هناك زواحف في أحذيائي الغربية.
common_voice_en_971	هل لديك مخبأ سري هنا في المنزل؟	هل لديك أي مخبأ سري هنا في المنزل؟	هل لديك أي مخبأ سري هنا في المنزل؟	هل لديك أي مخبأ سري هنا في المنزل؟	هل لديك أي مخبأ سري هنا في المنزل؟	هل لديك أي مخبأ سر في هذا المنزل؟
common_voice_en_19017802	اختارت الشركة التوسع عالميًا واكتسبت كيانات أخرى.	اختارت الشركة التوسع عالمياً واكتسبت كيانات أخرى.	اختارت الشركة التوسع عالمياً واكتسبت كيانات أخرى.	اختارت الشركة التوسع عالمياً واقتنيت كيانات أخرى.	اختارت الشركة التوسع عالمياً، واكتسبت كيانات أخرى.	اختارت الشركة التوسع عالمياً، واستحوذت على كيانات أخرى.
common_voice_en_19017803	تم تسجيل بعض أعمال بلادا في سجلات ناكسوس.	تم تسجيل بعض أعمال بالادا من قبل Naxos Records.	تم تسجيل بعض أعمال بالادا من قبل Naxos Records.	تم تسجيل بعض أعمال بالادا من قبل تسجيلات Naxos.	تم تسجيل بعض أعمال بالادا من قبل سجلات ناكسو.	تم تسجيل بعض أعمال بالادا من قبل سجلات ناكسو.
common_voice_en_19017804	تستضيف باريس ما تدعي أنه "أكبر قلاية سمك في العالم".	تستضيف باريس ما يطلق عليه "أكبر صيد في العالم".	تستضيف باريس ما يدعي أنه أكبر مقلاة الأسماك في العالم.	تستضيف باريس ما يزعم أنه أكبر محوضة سمك في العالم.	باريس تستضيف كلامز المكافئة كأكبر مهرجان لصيد الأسماك في العالم.	تستضيف باريس ما يزعم أنه أكبر مطاحن للأسماك في العالم.
common_voice_en_541389	على الرغم من أنك قد تحاول قياس وقت الاستجابة وتعديله.	على الرغم من أنك قد تحاول قياس التأخير وتعديل ذلك.	على الرغم من أن يمكنك محاولة قياس التأخير والتعديل عليه.	على الرغم من أنك قد تحاول قياس التأخير والتعديل له.	على الرغم من أنه قد تحاول قياس التأخير والتعديل عليه.	على الرغم من أنه يمكنك محاولة قياس الفترة المتأخرة والتعديل عليها.
common_voice_en_541390	يرجى إضافة أغنية إلى قائمة تشغيل إيناسيس تسمى ميتال بارتي	الرجاء إضافة أغنية إلى قائمة تشغيل إينيس تسمى Metal Party	من فضلك أضف أغنية إلى قائمة تشغيل إنيز تسمى Metal Party	يرجى إضافة أغنية إلى قائمة تشغيل إنيز تسمى ميتال بارتي	رجاءً أضف أغنية إلى قائمة تشغيل إينيس تسمى metall party	أرجو إضافة أغنية إلى قائمة تشغيل إينيس تسمى "حفل الميتال"
common_voice_en_541391	قلت أنهم كانوا أغنياء؟	قلت إنهم أغنياء؟	قلت إنهم أغنياء؟	قلت إنهم كانوا أغنياء؟	قلت أنهم كانوا أثرياء؟	لقد قلت أنهم كانوا أغنياء؟
common_voice_en_19714670	تم تخصيص الفيلم لذاكرة بيك.	تم تكريس الفيلم لذكريات بيك.	تم تكريس الفيلم لذكرى بيك.	تم تكريس الفيلم لذكريات بيك.	تم تكريس الفيلم لذكرى (بيك).	تم تكريس الفيلم لذكرى (بيك)
common_voice_en_19714671	تختلف عملية التعافي في هذه الكائنات من مخلوق إلى مخلوق آخر.	يشفع في هذه الكائنات المختلفة من مخلوق إلى آخر.	تختلف الشفاء في هذه الكائنات من مخلوق إلى مخلوق.	الشفاء في هذه الكائنات يتباين من مخلوق إلى مخلوق.	يشفى، في هذه الكائنات، يختلف من مخلوق إلى مخلوق.	التشافي، في هذه الكائنات الحية، يختلف من مخلوق إلى مخلوق.
common_voice_en_19714672	كانت السيارة متاحة فقط مع ناقل حركة أوتوماتيكي بأربع سرعات.	كانت السيارة متوفرة فقط مع ناقل حركة آلي أربع سرعات.	كانت السيارة متوفرة فقط مع ناقل حركة آلي بأربع سرعات.	كانت السيارة متاحة فقط مع ناقل حركة أوتوماتيكي من أربعة سرعات.	كانت السيارة متوفرة فقط مع ناقل حركة أوتوماتيكي بأربع سرعات.	كانت السيارة متاحة فقط مع ناقل حركة أوتوماتيكي ذو أربعة سرعات.
common_voice_en_19683364	انظر البروسي فيرينسثالير.	انظر الرصد البروسكي.	انظر البرورسية Brainstaller.	انظر "brainstaller" البروسية.	انظر: براينستالر البروسي.	انظر "بروسيان براينستيلر".
common_voice_en_19683365	ينتج اليود أبخرة حين التسخين اللطيف.	اليود ينتج الدخان عند التسخين الناعم	يولد اليود بخاراً عند التدفئة الناعمة.	يولد اليود البخار عند التسخين اللطيف.	ينتج اليود الأدخان عند التسخين اللطيف.	الأيود ينتج دخاناً عند التسخين النحيل.
common_voice_en_19683368	تعد معايرة أداة المخفف مشكلة رئيسية.	تعد درجة خفض الأداة مشكلة رئيسية.	معايرة أداة التخفيف هي مشكلة رئيسية.	تعد قياس أداة التخفيف مشكلة كبيرة.	تعد قياس الأدوات التثبيتية مسألة رئيسية.	مقاييس الأدوات الضعيفة هي مشكلة رئيسية.
common_voice_en_15904995	خارج المقلاة في النار.	من المقلاة إلى النار	من المقلاة إلى النار	خارج المقلاة إلى النار.	من المقلاة إلى النار.	من مقلاة إلى النار.
common_voice_en_505400	لو استطعنا رؤيته فقط.	لو كان بإمكاننا رؤيته	لو استطعنا رؤيته	لو كان بإمكاننا رؤيته	لو كان بإمكاننا رؤيته.	لو فقط أمكننا أن نراه
common_voice_en_505401	ماذا تفعل هنا؟	ماذا تفعلين هنا؟	ماذا تفعلين هنا؟	ماذا تفعلين هنا؟	ماذا تفعلين هنا؟	ما الذي تفعله هنا؟
common_voice_en_498839	يوفر النهج المقترح نتائج متطورة بتكلفة حسابية منخفضة للغاية.	النهج المقترح يوفر أحدث النتائج بتكلفة حسابية منخفضة للغاية.	النهج المقترح يوفر أحدث النتائج بتكلفة حاسوبية منخفضة للغاية.	النهج المقترح يوفر أحدث النتائج بتكلفة حاسوبية منخفضة جدًا.	النهج المقترح يوفر أحدث النتائج بتكلفة حاسوبية منخفضة جداً.	يوفر النهج المقترح أحدث النتائج بتكلفة حاسوبية منخفضة جدا.
common_voice_en_5808388	ستارة الحمام ذات لونين بيج وأبيض.	ستارة الحمام بيج وبيضاء	ستارة الحمام بيج وبيضاء.	ستارة الدش بيج و بيضاء	ستارة الاستحمام بيج وأبيض	ستارة الحمام بيج و بيضاء.
common_voice_en_6174309	اشترى لها جدها بوميرانج جديد عندما زارها آخر مرة.	جدها اشترا لها بوميرانغ جديد عندما زاره آخر مرة	جدها اشترى لها بومرانغ جديد عندما زارها آخر مرة	جدها اشترى لها بوميرانغ جديد عندما زارها آخر مرة	جدها اشترى لها بوميرانج جديد عندما زارها آخر مرة	جدها اشترى لها بوميرانغ جديد عندما زارها آخر مرة
common_voice_en_19243665	بدأت آمي: "سالي جيه لديها أربعة".	بدأت ايمي "سيلي جيي لديها أربعة".	"سالي جي لديها أربعة" بدأت (إيمي)	"سيلي جيه لديها أربعة" بدأت ايمي.	"سيللي جي) أربعة) ،" بدأت (ايمي).	بدأت (إيمي) قائلة: "سلي جيه لديها أربعة".
common_voice_en_19243667	لم يكن كتابًا جيدًا عن هارفارد لسنوات.	لم يكن كتاباً جيداً عن هارفارد لسنوات	لم يكن كتاباً جيداً عن هارفارد لسنوات	لم يكن كتاباً جيداً عن هارفارد لسنوات	لم يكن كتابًا جيدًا عن جامعة هارفارد لسنوات.	لم يكن كتاباً جيداً عن هارفارد لسنوات.
common_voice_en_19243668	أنت شاب صغير جدا يائس.	أنت شاب صغير يائس جداً	أنت رجل صغير يائس جداً.	أنت رجل صغير يائس جدا.	أنت رجل صغير يائس جداً.	أنت رجل صغير يائس للغاية.
common_voice_en_19838933	وهو متزوج من راي اجاراشي ويعمل في مكتب أوساوا.	هو متزوج من راي ايجار ريتش، ويعمل في مكتب أوساوا.	هو متزوج من راي إيجار-ريش ويعمل في مكتب "أوساوا".	وهو متزوج من راي إيجر-ريش، ويعمل لمكتب أوزاوا.	هو متزوج من (راي أيغاريش) ويعمل في مكتب (أوزاوا).	هو متزوج من (راي إيغار ريتش) ويعمل في مكتب (أوزاوا)
common_voice_en_19838935	كان البلاك هوكس يتناوبون الآن على جلين هول ودينيس دي جوردي في المرمى.	أصبح الفريق الأن تقلب بين غرين هول ودينيز ديجوردي.	كان فريق البلاك هوكس الآن يبدّل غرين هول و دينيس ديجوردي في الهدف.	أصبح فريق بلاك هوكس الآن يحل محله غرين هول و دينيس ديجوردي في المرمى.	كان فريق (بلاك هوكس) الآن يتناوب بين (غرين هول) و (دينيس ديجوردي) في الهدف.	أصبح فريق (بلاك هوكس) يتناوب الآن على (جرين هول) و (دنيس ديجوردى) في الهدف.
common_voice_en_19838936	ونتيجة لذلك، لم تعد الوحدة تشغل مقاعد في أي برلمان أسترالي.	ونتيجة لذلك، لم يعد للوحدة مقاعد في أي برلمان أسترالي.	نتيجة لذلك، لم يعد الاتحاد يحمل مقاعد في أي برلمان أسترالي.	وبالتالي، لم يعد الاتحاد يحتل مقاعدًا في أي برلمان أسترالي.	وبالتالي، لم يعد الوحدة يملك مقاعدًا في أي برلمان أسترالي.	ونتيجة لذلك، لم تعد الوحدة تحظى بمقاعد في أي برلمان أسترالي.
common_voice_en_19768026	فاز تشايجنيو نفسه بسباق تسلق التل في فونتينبلو ، بالقرب من باريس.	فاز تشينيو نفسه في سباق التسلق في فونتنبلو، بالقرب من باريس.	فاز تشانيو نفسه بسباق تسلق التلال في فونتينبلو، بالقرب من باريس.	فاز تشانيو نفسه بسباق تسلق التلال في فونتينبلو، بالقرب من باريس.	فاز تشينيو بنفسه في سباق تسلق التل في فونتينبلو، بالقرب من باريس.	فاز تشانيو بنفسه في سباق تسلق التل في فونتنبلو، بالقرب من باريس.
common_voice_en_19768028	تم ألقاء القبض عليه مرة أخرى.	تم القبض عليه مرة أخرى	تم القبض عليه مرة أخرى.	لقد تم القبض عليه مرة أخرى	تم القبض عليه مرة أخرى.	تم إلقاء القبض عليه مرة أخرى
common_voice_en_19768029	أثر الجفاف والسقوط على غابة الجراح داخل المنتزه.	أثر الجفاف والانتقال في غابة جارا داخل الحديقة.	أثر الجفاف والإنقراض على غابات الجارا داخل الحديقة.	أثر الجفاف والانقراض على غابة الجارا داخل الحديقة.	أثر الجفاف والموت مرة أخرى على غابة جارحا داخل الحديقة.	أثر الجفاف والانقراض على غابة الجارا داخل الحديقة.
common_voice_en_596443	لا أعلم ما هذا.	لا أعرف ما هو.	لا أعلم ما هو.	لا أعرف ما هو.	لا أعرف ما هو.	أنا لا أعرف ما هو.
common_voice_en_596445	تنتهي مرونة الشعر تدريجيا.	تركيبات الشعر تميل إلى فقدانها	يميل ملابس الشعر إلى الإضاعة.	تميل مرونة الشعر إلى الإضياف.	إلاستيك الشعر يميل إلى الضياع	يتوجّه الإيلاستيك للشعر إلى الفقدان.
common_voice_en_438553	لا يشعر الكبرياء بأي ألم.	الفخر لا يشعر بالألم	الكبرياء لا يشعر بالألم	الفخر لا يشعر بالألم.	الكبرياء لا يشعر بالألم	الكبرياء لا يشعر بالألم.
common_voice_en_17284565	حسب المنطقة ، كيبيك هي أكبر مقاطعة في كندا.	من حيث المساحة، كيبيك هي أكبر مقاطعة في كندا.	من حيث المساحة ، كيبيك هي أكبر مقاطعة في كندا.	من حيث المساحة، كيبيك هي أكبر مقاطعة في كندا.	من حيث المساحة، كيبيك هي أكبر مقاطعة في كندا.	من حيث المساحة، كيبيك هي أكبر مقاطعة في كندا.
common_voice_en_256624	سطح المكتب شكل القرفة ليس منتشرًا مثل جنوم.	سطح المكتب القرفة ليس واسع الانتشار مثل Gnome.	سطح المكتب القرفة ليس واسعة الانتشار مثل الجنوم.	سطح المكتب القرفة ليس منتشرا مثل جنووم.	سطح المكتب القرفة ليست منتشرة على نطاق واسع مثل gnome.	سطح المكتب القرفة ليس منتشرة على نطاق واسع مثل Gnome.
common_voice_en_32938	في حين أن اللغة الإنجليزية هي اللغة القياسية المستخدمة في بلاده ، فإن الولايات المتحدة الأمريكية ليس لديها لغة رسمية.	في حين أن اللغة الإنجليزية هي اللغة العادية المستخدمة في بلاده ، فإن الولايات المتحدة الأمريكية لا تمتلك لغة رسمية.	في حين أن اللغة الإنجليزية هي اللغة القياسية المستخدمة في بلده، الولايات المتحدة الأمريكية ليس لها لغة رسمية.	في حين أن اللغة الإنجليزية هي اللغة القياسية المستخدمة في بلاده، فإن الولايات المتحدة الأمريكية ليس لها لغة رسمية.	في حين أن اللغة الإنجليزية هي اللغة القياسية المستخدمة في بلده، فإن الولايات المتحدة الأمريكية لا تمتلك لغة رسمية.	في حين أن الإنجليزية هي اللغة القياسية التي يتم التحدث بها في بلده، فإن الولايات المتحدة الأمريكية ليس لديها لغة رسمية.
common_voice_en_19630008	ومع ذلك ، لم يتم إرسال معظم هذه القوات أبدًا.	ومع ذلك، لم يتم إرسال معظم هذه القوات.	ومع ذلك، لم يتم إرسال معظم هذه القوات.	ومع ذلك، لم يتم إرسال معظم هذه القوات.	ومع ذلك، لم يتم إرسال معظم هذه القوات أبداً.	ومع ذلك، معظم هذه القوات لم يتم إرسالها أبداً.
common_voice_en_19630009	توفي والده عندما كان عمره ستة أشهر فقط.	توفي والده عندما كان عمره ستة أشهر فقط	مات والده عندما كان في السادسة من عمره.	توفي والده عندما كان في السادسة من عمره.	توفي والده عندما كان في السادسة من عمره.	توفي والده عندما كان في السادسة من عمره.
common_voice_en_19630010	تم الإبلاغ عن إصابات عديدة وأضرار واسعة النطاق بشكل عام.	تم الإبلاغ عن العديد من الإصابات والأضرار الواسعة الانتشار بشكل عام.	تم الإبلاغ عن العديد من الإصابات والأضرار الواسعة النطاق بشكل عام.	تم الإبلاغ عن العديد من الإصابات والإضرار الواسعة النطاق بشكل عام.	تم الإبلاغ عن العديد من الإصابات والإضرارات الواسعة الانتشار بشكل عام.	تم الإبلاغ عن العديد من الإصابات والضرر الواسع النطاق بشكل عام.
common_voice_en_19969902	عندما ترمي إليه بقبعة، يتصرف وكأنه لم يره مثلها من قبل.	عندما ترمي له قبعة، يتصرف وكأنه لم يرى واحدة من قبل.	عندما ترمي به قبعة، يتصرف كما لو أنه لم يرى واحدة من قبل.	عندما ترميه قبعة، يتصرف كما لو أنه لم يرى واحدة من قبل.	عندما ترميه قبعة، يتصرف كما لو أنه لم يرَ واحدة من قبل.	عندما ترمي به قبعة، يتصرف كما لو لم يسبق له أن رآها من قبل.
common_voice_en_19969903	تم رسم خرائط تربوت شتوتغارت في أركنساس.	تم رسم خريطة لأراضي شتوتغارت في أركنساس.	تم رسم خريطة أراضى شتوتغارت في أركنساس.	تم رسم خريطة على تربة شتوتغارت في أركنساس.	تم رسم خريطة لأرض شتوتغارت في ولاية أركنساس.	تم رسم خرائط لتربة شتوتغارت في ولاية أركنساس.
common_voice_en_19969905	إنه يرتدي زي العوام ، ويلتقي مع فنغ بشكل قدري.	إنه يرتدي مثل شخص عادي ويقابل فانك على قرف من المصير.	يت vêtement مثل سجين و بتفكير مصير يلتقي فينك	يرتدي مثل العاديين ويتقابل بديبا مفاجئ مع فنك.	يلبس كأنه عادي ويقابل (فينك) بصدد مصير.	يرتدي ملابس كالمفرد وبتحول في المصير يقابل (فينك).
common_voice_en_170149	سوف تتأخر إيلينا.	إيلينا ستتأخر	إيلينا ستتأخر	إيلينا ستتأخر	(إيلينا) ستتأخر	(إلينا) ستتأخر
common_voice_en_170150	قال الأب: "سو قصيرة وحامل" ، يفكر في اسم لابنته المستقبلية.	"سو قصيرة وحامل"، قال الأب المستقبلي، يفكر في اسم لابنته المستقبلية.	"سو قصيرة وحامل"، قال الأب المستقبلي، يفكر في اسم لابنته المستقبلية.	"سيو قصيرة وحامل"، قال الأب المستقبلي، يفكر في اسم لابنته المستقبلية.	"سو قصيرة والحامل" ، قال الأب المستقبلي ، وهو يفكر في اسم لابنته المستقبلية.	"سيو قصيرة والحامل"، قال الأب المستقبلي، وهو يفكر في اسم لابنته المستقبلية.
common_voice_en_601463	ما زلت لا أستطيع الاتصال بكونواي.	لا يزال لا يمكننا الاتصال بكونواي.	لا يزال لا يمكن التواصل مع (كونواي)	لا تزال لا يمكن الاتصال بـ (كونواي)	لا يزال لا يمكنني الاتصال بـ (كونواي)	لا زلت لا أستطيع الاتصال بـ (كونواي)
common_voice_en_142770	فقط اجعلوا أنفسكم في المنزل.	مجرد جعل نفسك في المنزل	فقط اجعل نفسك في المنزل	فقط اجعل نفسك في منزلك	فقط أحس بأنك في بيتك	فقط أصنعي نفسك في منزلك
common_voice_en_142772	هل استطيع مساعدتك	هل يمكنني مساعدتك في الحزم؟	هل أستطيع مساعدتك في الحزم؟	هل يمكنني مساعدتك في حزم الأغراض؟	هل أساعدك في حزم حقائبك؟	هل يمكنني مساعدتك في حزم أغراضك؟
common_voice_en_165590	سوف تتزوج فاطمة ، وستكونان سعيدين لمدة عام.	ستتزوج فاطمة وستكونان سعيدين لمدة عام	سوف تتزوجي فاطمة وستكونان سعداء لمدة عام	سوف تتزوج (فاطمة) و ستكونان سعداء لمدة عام	ستتزوج (فاطمة) وستكونان سعداء لمدة عام	ستتزوج من فاطمة، وستكونان سعداء لمدة عام
common_voice_en_17288377	نتوقع أن تصل هذه الإقامة حتى التاسع والعشرين.	نتوقع أن يبقى هذا مهماً حتى 29	نتوقع أن يبقى هذا ذات صلة حتى 29..	نتوقع أن يبقى هذا قائما حتى 29 سبتمبر.	نتوقع أن يبقى هذا متعلقًا حتى الساعة 29:02	نتوقع أن يبقى هذا مهمًا حتى 29 فبراير.
common_voice_en_532508	يستمتع هذا الطفل الصغير بالتأرجح.	هذا الطفل الصغير يتسلل مرحا.	هذا الطفل الصغير يستمتع بتأرجح.	هذا الطفل الصغير يلعب كرة الريش الممتع.	هذا الطفل الصغير يلعب التأرجح الرائع.	هذا الطفل الصغير يمزح في التأرجح.
common_voice_en_532509	يدخن رجل عجوز جالس على مقعد.	رجل مسن يدخن على مقعد.	رجل مسن يدخن على مقعد.	الرجل الأكبر في العمر يدخن على مقعد	رجل مسن يدخن على مقعد.	رجل مسن يدخن على مقعد.
common_voice_en_532510	تتسوق امرأة ترتدي سترة خضراء ونظارة.	امرأة ترتدي سترة خضراء وتتسوق نظارات	امرأة ترتدي سترة خضراء وتشتري نظارات.	امرأة ترتدي سترة خضراء وتشتري نظارات.	امرأة ترتدي سترة خضراء وتتسوق بالزجاج.	إمرأة ترتدي سترة خضراء وتشتري نظارات.
common_voice_en_209911	ابحث عن المقطع الدعائي لـ جليتر هيفين : سانتا حيث يعزف أعظم كلاسيكيات الغيتار في كل العصور	ابحث عن مقطورة Guitar Heaven - Santana تؤدي أعظم كلاسيكيات الجيتار في كل العصور	ابحث عن مقطوعة غيتار الجنة. سانتانا يؤدي أعظم كلاسيكيات الغيتار في كل العصور	ابحث عن مقطوعة غيتار هيفن، سانتانا تؤدي أعظم كلاسيكيات الغيتار في كل العصور	ابحث عن مقطورة جيتار هيفن. أداء سانتانا أعظم كلاسيكيات الجيتار في كل العصور.	ابحث عن مقطورة غيتار هيفيان. تقوم سانتانا بأفضل كلاسيكيات الغيتار في كل الأوقات.
common_voice_en_209912	كم هو أصعب من سم الحية حين يكون لديك طفل ناكر للجميل	كم هو أقوى من أسنان الثعبان أن يكون لديك طفل بلا شك؟	كم هو أكثر حدة من أسنان الأفعى أن يكون لك طفل غير شاكر؟	كيف يكون لها أبناء لا شكر لهم أكثر حادا من أسنان الثعبان؟	كم هو أكثر حدة من أسنان الأفعى أن يكون لديك طفل عديم الشكر.	كم من أشد حساسية وجود طفل عديم الشكر من أسنان الثعبان
common_voice_en_652452	أشعر بألم حاد في ذراعي اليسرى.	أشعر بألم حاد في ذراعي الأيسر	أشعر بألم حاد في ذراعي اليسري	أشعر بألم حاد في ذراعي اليسرى	أشعر بألم حاد في ذراعي اليسرى.	أشعر بألم حاد في ذراعي الأيسر.
common_voice_en_652453	يهدر الكثير من الطعام .	الكثير من الطعام قد تلف	الكثير من الغذاء قد أهدر	تم إهدار الكثير من الطعام.	تم إهدار الكثير من الطعام.	الكثير من الطعام قد جرى هدره
common_voice_en_169346	عامل بناء يرتدي قميصا أسود وبنطال جينز، يثبت درج.	عامل بناء يرتدي قميص أسود وجينز ويرسي سلمه	عامل بناء يرتدي قميص أسود وجينز يضع سلمه.	عامل بناء يرتدي قميص أسود وجينز يضع سلمه.	يعمل عامل في البناء يرتدي قميصا أسود وجينز، ويضع سلالمته.	عامل بناء يرتدي قميصاً أسوداً وبنطلون بنطال جينز يضع سلالم النزول
common_voice_en_169347	رجل يقف في حقل بينما ينظر إلى نبات في يده.	رجل يقف في الحقل ينظر إلى نبات في يده.	رجل يقف في حقل ينظر إلى نبات في يده.	رجل يقف في حقل ينظر إلى نبات في يده.	رجل يقف في الحقل ينظر إلى نبات في يده.	رجل يقف في حقل ينظر إلى نبات في يده.
common_voice_en_169348	لاعب بيسبول يحمل مضربًا.	لاعب بيسبول يحمل مضرب	لاعب بيسبول يحمل مضرباً	لاعب بيسيبول يحمل مضرب	لاعب بيسبول يحمل مضرباً	لاعب البيسبول يحمل مضرباً
common_voice_en_18899697	تمثل هذه التغييرات حركة في اتجاه اللوثرية.	هذه التغييرات تمثل حركة في اتجاه الليبرالية.	تمثل هذه التغييرات حركة في اتجاه الليبرالية.	هذه التغييرات تمثل حركة في اتجاه الليبرالية.	تمثل هذه التغييرات حركة في اتجاه الليبرالية.	هذه التغييرات تمثل حركة في اتجاه الليبرالية.
common_voice_en_18899698	تُعرف الأنابيب نفسها أيضًا باسم "الكعك" أو "البسكويت" بسبب شكلها.	تُعرف التيوب نفسها أيضًا باسم "الدونات" أو "البسكويت" بسبب شكله.	تُعرف الأنابيب نفسها أيضًا باسم "donuts" أو "biscuits" بسبب طبيعتها.	تُعرف البقرة نفسها أيضًا باسم "الكعك" أو "الكعك" بسبب شكلها.	تُعرف الفطائر نفسها أيضًا باسم "الدونات" أو "البسكويت" بسبب شكلها.	تُعرف التوبس نفسها أيضًا باسم "الدونات" أو "البسكويت" بسبب طابعها.
common_voice_en_18899776	يحتوي على اثنين من مخمدات الكتلة المضبوطة ، التي صممها المهندسون أروب ، لمواجهة التأثير.	يحتوي على اثنين من حفر التنوير، مصممة من قبل المهندسين آ. روب لتطوير وسيلة الوصول.	يحتوي على اثنين من علب الماسحة المسجلة، صممها المهندس أ. روب لوكولتر أكس.	يحتوي على اثنين من الخروط المرفوعة، مصممة من قبل المهندس أ. روب إلى كولترا أكس.	يتميز بـ اثنين من منطلقات الطواقم المصنوعة من قبل المهندس أ. روب إلى كوترا أكسواي.	يحتوي على اثنين من البطارات ذات الأعمدة المعلقة ، التي صممها المهندس أ. روب لـ كولتو أكس.
common_voice_en_19985282	يوفر التدريب وينسق الموارد الفنية والمالية والبشرية.	تقدم التدريب وتنسق الموارد التقنية والمالية والبشرية.	توفر التدريب ونسق الموارد التقنية والمالية والبشرية.	وهي توفر التدريب وتنسق الموارد التقنية والمالية والبشرية.	ويوفر التدريب وينسق الموارد الفنية والمالية والبشرية.	إنها تقدم التدريب وتنسق الموارد التقنية والمالية والبشرية.
common_voice_en_19985292	أجزاء من تكيف المخرج سبايك جوينز.	"جزء من فيلم Dirk Kirk" تعدّل جونز.	جزء من التكيف المباشر لـ (سبايك جونز)	بعض أفلام المخرج هو تحوّل (سبايك جونز).	جزء من منضمة دايكورتج لترجمة جاكسون.	"أجزاء من الممثل direct-to-movie" تعديل (سبيرك جونز)
common_voice_en_19985301	أسفرت محاولة إنشاء دراما زمن الحرب عن فيلم "مارشين اون».	محاولة إنشاء دراما زمنية أدت إلى فيلم متوافق.	أدت محاولة إنشاء دراما في وقت الحرب إلى فيلم متطابق.	محاولة إنشاء دراما في وقت الحرب أدت إلى فيلم، متطابق.	محاولة إنشاء دراما زمن الحرب أسفرت عن فيلم "Matching Horse".	محاولة إنشاء دراما في وقت الحرب أسفرت عن فيلم، متطابق.
common_voice_en_18337190	عذرا، لقد تشدق.	اعتذر، لقد سقط.	أنا، أنا أستغني، لقد سحب.	أنا، أعتذر، لقد سحب.	أنا، أنا أعتذر، لقد سحب.	أنا، أَتسألُ العفو، سحبَ.
common_voice_en_18337194	يحدق الرجال في وجه بعضهم البعض.	نظر الرجال في وجوه بعضهم البعض.	حدق الرجال في وجوه بعضهم البعض	نظرت الرجال في وجوه بعضهم البعض.	الرجلان تحدقان في وجوه بعضهما البعض	كان الرجال يحدقون في وجوه بعضهم البعض
common_voice_en_17712782	يعد إزالة الواجهة الخلفية حيلة شائعة لتسريع العرض ثلاثي الأبعاد.	إزالة الوجه الخلفي هو خدعة شائعة لتسريع تقديم ثلاثي الأبعاد	تعتبر التقاط الوجه الخلفي حيلة شائعة لتسريع تقديم ثلاثي الأبعاد	التخلص من الوجه الخلفي هو حيلة شائعة لتسريع التصوير ثلاثي الأبعاد	حجب الوجه الخلفي هو خدعة شائعة لتسريع التعجيل ثلاثي الأبعاد.	تعد عملية خفض الوجه الخلفي خدعة شائعة لتسريع عملية التقديم ثلاثي الأبعاد.
common_voice_en_19200793	تضاء الأماكن المختلفة بأيدي غير مرئية ، حيث تشتعل النيران الصغيرة.	أماكن مختلفة مضاءة بأيدي غير مرئية و شعارات صغيرة تشعل.	أماكن مختلفة مضاءة بأيدي غير مرئية، ونيران صغيرة تذوب.	أماكن مختلفة مصبهة بأيدي غير مرئية، وأشعلات صغيرة تشعل.	أماكن مختلفة مضاءة بأيدي غير مرئية، وشعلات صغيرة تتشعل.	الأماكن المختلفة مضيئة من قبل الأيدي غير المرئية، والشعلة الصغيرة توهج.
common_voice_en_19200794	لا يزال هذا هو المكان الوحيد المفروش بالكامل الذي تديره شركة مسرح في سنغافورة.	هذا لا يزال المكان الوحيد المفروش بالكامل الذي تديره شركة مسرحية في سنغافورة.	يبقى هذا هو المكان الوحيد المجهز بالكامل الذي تديره شركة مسرح في سنغافورة.	لا يزال هذا هو المكان الوحيد المجهز بالكامل الذي تديره شركة مسرح في سنغافورة.	هذا لا يزال المكان الوحيد المجهز بالكامل الذي تديره شركة مسرحية في سنغافورة.	لا يزال هذا هو المكان الوحيد المجهز بالكامل الذي تديره شركة مسرحية في سنغافورة.
common_voice_en_19200795	يتكون سمها من السموم العصبية قبل وبعد المشبوه ، وقد تحتوي أيضًا على السموم العضلية.	يتكون سمها من كل من مضادات الأعصاب قبل وبعد التشديق ، وقد تحتوي أيضًا على ميتونكسينات.	يتكون سمها من كل من النيران العصبية قبل و بعد التوليف ويمكن أن يحتوي أيضًا على الميوتكسينات.	يتكون سمها من كل من السموم العصبية قبل وبعد التشارج، وقد تحتوي أيضًا على السموم الحضارية.	ويتكون سمها من كل من المسموم العصبي قبل وبعد التوليد، وقد يحتوي أيضًا على الميتوكسينات.	ويتكون سمها من كل من المخدرات العصبية قبل الصمام وبعد الصمام ، وقد يحتوي أيضًا على ميتوكسينات.
common_voice_en_542429	أضف مسار السلام إلى قائمة التشغيل الخاصة بي	أضف أغنية السلام إلى قائمة التشغيل	أضف الأغنية Peace إلى قائمة تشغيلي	أضف الأغنية السلام إلى قائمة التشغيل الخاصة بي	أضف أغنية السلام إلى قائمة التشغيل الخاصة بي	أضف الأغنية السلام إلى قائمة التشغيل الخاصة بي
common_voice_en_19223	رجل يقف بجانب عربة فاكهة.	رجل يقف بجانب عربة فاكهة.	رجل يقف بجانب عربة الفواكه.	رجل يقف بجوار عربة الفاكهة.	رجل يقف بجانب عربة الفاكهة.	رجل يقف بجوار عربة الفاكهة.
common_voice_en_19224	لكنني بدأت أفهم الكثير من الأشياء	لكنني بدأت أفهم الكثير من الأشياء	لكنني بدأت أفهم الكثير من الأشياء	لكنني بدأت أفهم الكثير من الأشياء	ولكنني بدأت أفهم الكثير من الأمور	لكنني بدأت أفهم الكثير من الأشياء
common_voice_en_19225	رجال أفارقة يرقصون بينما يرتدون مزيجًا من الملابس التقليدية والغربية.	رجل أفريقي يرقص بينما يرتدي مزيجًا من الملابس التقليدية والغربية	رجل أفريقي يرقص بينما يرتدي خليط من الملابس التقليدية والغربية	رجل أفريقي يرقص وهو يرتدي مزيجًا من الملابس التقليدية والغربية.	رجل أفريقي يرقص وهو يرتدي خليطا من الملابس التقليدية والغربية	رجل أفريقي يرقص وهو يرتدي خليط من الملابس التقليدية والغربية
common_voice_en_17968005	تهوى العقول الصغيرة توافه الأمور.	الأشياء الصغيرة ترضي العقول الصغيرة	الأشياء الصغيرة ترضي العقول الصغيرة	الأشياء الصغيرة ترضي العقول الصغيرة	الأمور الصغيرة ترضي العقول الصغيرة.	الأشياء الصغيرة ترضي العقول الصغيرة.
common_voice_en_17968006	كانت "نيكيلودوين آلة فيلم مبكر قبل تسجيلها كعلامة تجارية.	"نيكيلوديون" كانت آلة السينما المبكرة قبل التسجيل كعلامة تجارية.	"نيكلوديون" كانت آلة فيلم مبكرة قبل تسجيلها كعلامة تجارية.	"نيكلوديون" كانت آلة السينما المبكرة قبل تسجيلها كعلامة تجارية.	"نيكلوديون" كانت آلة فيلم مبكرة قبل أن يتم تسجيلها كعلامة تجارية.	"نيكلوديون" كان آلة أفلام مبكرة قبل أن يتم تسجيلها كعلامة تجارية.
common_voice_en_15735808	تتطلب القراءة بين السطور الفهم.	القراءة بين السطور تتطلب الفهم	القراءة بين السطور تتطلب الفهم	القراءة بين السطور تتطلب الفهم.	القراءة بين السطور تتطلب الفهم.	القراءة بين السطور تتطلب الفهم.
common_voice_en_15735809	لا يمكنك اختلاس نصائح النوادل!	لا يمكنك سرقة بنود النادل!	لا يمكنك سرقة نقود النادلين	لا يمكنك سرقة نقود النادلين	لا يمكنك سرقة نصائح النادل!	لا يمكنك سرقة نصائح النادلين
common_voice_en_533627	أنت تعرف أين يمكنني الحصول عليه؟	أتعرف أين يمكنني الحصول عليها؟	هل تعرف أين يمكنني الحصول عليه؟	هل تعرف أين يمكنني الحصول عليها؟	هل تعرف من أين يمكنني الحصول عليها؟	أتعرف من أين يمكنني الحصول عليه؟
common_voice_en_533628	هل تمانع في رؤيتي عند الباب؟	هل تمانع أن ترفقي إلى الباب؟	هل تمانع في مرافقتي إلى الباب؟	هل تمانع في مرافقتي إلى الباب؟	هل تمانع أن تحضرني إلى الباب؟	هل تمانع في أن ترافقني إلى الباب؟
common_voice_en_19960998	كانت مانوية بشكل غير رسمي طوال حياتها.	كانت محلية بشكل غير رسمي طوال حياتها	كانت غير رسمية من المنويكس طوال حياتها.	كانت رسميا من فنزويلا طوال حياتها.	كانت من الأرمن بشكل غير رسمي طوال حياتها.	لقد كانت بلغة مونيسيا بشكل غير رسمي طوال حياتها
common_voice_en_19961000	في مشهد واحد ، ضربت بيتي لي جلين.	في إحدى المشاهد، (بيتي) تصفق (غلين).	في أحد المشاهد، ضربت (بيتي) (غلين).	في مشهد واحد، بيتي تطيح بـ (غلين).	في أحد المشاهد، (بيتي) تلقى ضربة على (غلين).	في إحدى المشاهد، تتعطي (بيتي) صفعة لـ (غلين).
common_voice_en_19961001	عادة ما يتم الجمع بين الاثنين في معتقدات القرون الوسطى حول السحر.	عادة ما يتم الجمع بين الاثنين في آراء العصور الوسطى حول أي جريمة.	عادةً ما يتم الجمع بين الاثنين في المعتقدات في العصور الوسطى حول أي صورة.	عادة ما يجمع الإثنان في آراء في العصور الوسطى حول أي نبي.	عادة ما يتم الجمع بين الاثنين في المعتقدات في العصور الوسطى عن أي منها.	عادة ما يتم دمج الاثنين في المعتقدات في العصور الوسطى حول أي من المرسوم.
common_voice_en_19702224	كان المقاول الذي بنى البرلمان الكندي	كان المقاول لبناء برلمان كندا	كان مقاول بناء برلمان كندا.	كان المقاول لبناء البرلمان الكندي.	كان المقاول لبناء برلمان كندا.	كان المقاول لبناء البرلمان الكندي.
common_voice_en_19702227	ماذا لو عرف شخص ما جميع المتغيرات؟	ماذا لو علم (سوجمان) كل القيم؟	ماذا لو كان (زوجمان) يعرف جميع القيم؟	ماذا لو كان (سغمن) يعرف كل القيم؟	ماذا لو كان (سوجمان) يعرف كل القيم؟	ماذا لو كان (سومون) يعرف كل العناصر القيمة؟
common_voice_en_19702228	ماهاراشترا هي واحدة من أكبر منتجي وموردي عنب الثعلب الهندي.	ماهاراشترا هي واحدة من أكبر منتجي وموردين للرائح الهندية.	ماهاراشترا هي واحدة من أكبر منتجي وموردين من البطيخ الهندي.	ولاية ماهاراشترا هي واحدة من أكبر منتجي وموردين من الحلوى الهندية.	ماهاراشترا هي واحدة من أكبر منتجي وموردين لنسخ البويس الهندية.	مقاطعة مهاراشترا هي واحدة من أكبر منتجي وموردي الأوراق البرتقالية الهندية.
common_voice_en_118326	سأخذلكم دائما!	سأخذلك دائمًا	سأخذلك دائمًا!	سأخذلك دائماً	سأخذلك دائمًا!	سأخيب ظنك دائمًا!
common_voice_en_118327	إنهم يلاحقونني لإجراء المقابلات دائمًا.	هم دائما من بعدي مقابلات.	دائماً يلاحقونني لإجراء مقابلات	إنهم دائماً يتبعوني لإجراء المقابلات	إنهم دائماً يلاحقوني للمقابلات	إنهم دائماً يلاحقونني من أجل المقابلات
common_voice_en_16047414	بيعت السيارة بستة آلاف وثلاثمائة وتسع وستين جنيهاً.	بيعت السيارة بـ 639 جنيهًا.	بيعت السيارة بـ 6,000،369 جنيه.	بيع السيارة بمبلغ ستة آلاف وثلاثمائة وتسعة وستون جنيهًا.	بيعت السيارة مقابل ستة آلاف وثلاثمئة وتسعة وستين جنيهًا.	بيعت السيارة بسعر ستة آلاف ومئتي وتسعة وستين جنيهًا.
common_voice_en_19766119	الفكرة الأصلية هي فكرة لم يفكر فيها شخص آخر من قبل.	الفكرة الأصلية هي فكرة لم يفكر بها شخص آخر مسبقاً	الفكرة الأصلية هي تلك التي لم يفكر فيها شخص آخر مسبقاً	فكرة أصلية هي فكرة لم يفكر بها شخص آخر مسبقاً.	الفكرة الأصلية هي فكرة لم يفكر فيها شخص آخر مسبقًا.	فكرة أصلية هي فكرة لم يفكر فيها شخص آخر مسبقًا.
common_voice_en_19766120	تقويم Spong مملوء بمحاضرات في أنحاء العالم.	تقويم (سبانگ) لديه محاضرات حول العالم	تقويم (سبام) يتطلب منه أن يحاضر حول العالم	تقويم (سبامغ) يخرجه إلى المحاضرات في جميع أنحاء العالم	تقويم (سبانغ) يجعلونه يحضر محاضرات في جميع أنحاء العالم	يعدّ تقويم (سبروم) محاضراته في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19766121	بهذه الطريقة يمكن للطبيب رؤية ما يراه المريض.	بهذه الطريقة يمكن للطبيب "رؤية" ما يراه المريض.	بهذه الطريقة يمكن للطبيب "رؤية" ما يراه المريض.	بهذه الطريقة يمكن للطبيب "رؤية" ما يراه المريض.	بهذه الطريقة يمكن للطبيب أن "يرى" ما يراه المريض.	بهذه الطريقة يمكن للطبيب أن "يرى" ما يراه المريض.
common_voice_en_544916	لا مزيد من العيش كالخنازير في الحقول.	لم يعد يمكننا العيش كالخنازير في الميدان	لم نعد نعيش كالحم kenna في الحقول.	لم نعد نعيش مثل الخنازير في الحقل	لم نعد نعيش مثل الخنازير في الحقل	لم نعد نعيش مثل الخنازير في الحقول
common_voice_en_544917	انظر إذا كان بإمكانك الحصول على مقاعد بالقرب من المظلات.	انظر إن كان يمكنك جمع البذور بالقرب من المظلات	شوف إذا كنت تستطيع جمع البذور بالقرب من المظلات.	شوف إذا كنت تستطيع جمع البذور بالقرب من المظلات.	انظر إذا كان يمكنك أن تجمع لنا البذور بالقرب من المظلات.	انظر إذا كان يمكنك أن تحضر لنا البذور بالقرب من المظلات.
common_voice_en_1096802	استخدم قلم رصاص لكتابة المسودة الأولى.	استخدم قلم رصاص لكتابة المسودة الأولى.	استخدم قلم رصاص لكتابة المسودة الأولى.	استخدم القلم الرصاص لكتابة المسودة الأولى.	استخدم القلم الرصاص لكتابة المسودة الأولى.	استخدم أقلام الرصاص لكتابة المسودة الأولى.
common_voice_en_1096803	لا تصفع أطفالك!	لا تصفع أطفالك	لا تصفع أطفالك!	لا تصب أطفالك!	لا تضرب أطفالك!	لا تضرب أطفالك!
common_voice_en_19645199	إنّهم لا يطيعون الله في أوامره بمن يدعوه للقيادة.	لا يقتصرون على الله الذي يدعوه إلى القيادة	لا يقتصرون على الله في دعوة للقيادة.	هم لا يقتصرون على الله الذي يدعوه إلى القيادة.	لا يقتصرون على الله الذي يدعوه إلى القيادة.	إنهم لا يقتصرون على الله في من يطالب بالقيادة.
common_voice_en_19645200	النوايا العقيمة هي إطلاق العنان لإله الشر والفوضى في مصر.	النوايا بدون حب هي إطلاق النار على ست، إله الشرير والفوضى المصري.	النوايا بلا حب هي إطلاق النار على سيت، إله الشر والفوضى في مصر.	النوايا بدون حب هي إطلاق سراح سيت، الإله المصري للشر والفوضى.	النوايا الخالية من الحب هي إطلاق سراح سيث، إله الشر والفوضى المصري.	النوايا اللانكرة هي إطلاق العنان لـ (سيت) ، إله الشر والفوضى المصري.
common_voice_en_19645202	لذلك فمن الأهمية بمكان اختبار صحّة هذه النظرية.	لذا من المهم جدًا اختبار صحة هذه النظرية.	وبالتالي من الأهمية بمكان اختبار صحة هذه النظرية.	وبالتالي من الأهمية بمكان اختبار صحة هذه النظرية.	لذلك من الأهمية القصوى اختبار صحة هذه النظرية.	ولذلك من الأهمية بمكان اختبار صحة هذه النظرية.
common_voice_en_572203	سيتّصل بي غداً Bruce Baldwin.	بحلول الغد سيطلقون علي بروس بالدوين	بحلول الغد سيطلقون علي باسم بروس بالدوين	بحلول الغد سوف ينادونني بروس بالدوين	بحلول الغد سيكونون يدعونني (بروس بالدوين)	بحلول الغد سيكونون يسمونني (بروس بالدوين)
common_voice_en_572204	يجب علينا فعل شيء ما!	يجب أن نفعل شيئاً	علينا أن نفعل شيئاً	يجب أن نفعل شيئاً!	يجب أن نفعل شيئاً!	يجب أن نفعل شيئاً ما!
common_voice_en_19344856	إن Cocconerion هو نبات قريب جداً منه.	جوجونيرون هو هذا الدين.	(غوغونيرون) في تلك المرحلة	"جوجونريون" هو هذا المقطع	قققنريان هي تلك الدورية.	جَنّنَي رِييَة أسْرُه قيللتي
common_voice_en_19344857	أُدين Fulminante وحكم عليه بالإعدام.	أُدين فليمينات وحكم عليه بالإعدام.	أُدين (فلومينات) وحكم عليه بالإعدام	أُدين فلومينيت وحكم عليه بالإعدام.	أُدين (فولمينات) وحكم عليه بالإعدام	تم إدانة فليمينيت وحكم عليه بالإعدام.
common_voice_en_19344861	بعد أن ألقت سوزان القاتل من فوق البرج قامت بتنظيف الأسنان.	بعد رمي القاتل من البرج، سوزان تنظف الأسنان.	بعد إلقاء القاتل من البرج، تنظف سوزان الأسنان.	بعد رمي القاتل من البرج، قامت سوزان بمسح الأسنان.	بعد رمي القاتل من البرج، قامت سوزان بتطهير الأسنان.	بعد أن رمت القاتل من البرج، قامت سوزان بتطهير الأسنان.
common_voice_en_485594	الفتيات يذهبن إلى السينما.	الفتيات ذاهبات إلى السينما.	البنات يذهبن إلى السينما.	الفتيات ذاهبات إلى مسرح السينما.	البنات ذاهبات إلى السينما.	الفتيات يذهبن إلى سينما.
common_voice_en_18638053	تخليص جيد بالنسبة لي سواء ككاتب أو عميل!	هذا شيء جيد بالنسبة لي سواء ككاتب أو عميل.	معرفة جيدة لي سواء كسكرتير أو كعميل.	النتيجة جيدة بالنسبة لي، سواء كمتخصص أو عميل	أمر جيد بالنسبة لي، سواء ككتبة أو عميلة.	قد يسعدني ذلك، سواء كموظف أو كعميل.
common_voice_en_18638054	استمع للآخرين حتى الأغبياء والجهلة	استمعوا للآخرين، حتى الغبية والفاشية	استمعوا للآخرين، حتى إلى الممل والشاذ	استمع إلى الآخرين، حتى إلى الباهتة والمهوس	استمعوا للآخرين، حتى إلى المغفلين والحمقى	استمع إلى الآخرين، حتى إلى المتحمسين وغير المدربين.
common_voice_en_18638055	نعم يا عزيزي إذا كنت تصر على ذلك!	نعم يا عزيزي إذا أصرت على هذا	نعم يا حبيبي، إذا أصرّت على ماذا؟	نعم يا عزيزتي إذا أصررت على ما؟	نعم يا عزيزي، إذا أصررت على ما!	نعم، يا عزيزي، إذا أصرتِ على شيء؟
common_voice_en_18829095	هذا أثّر سلباً على الرسم.	هذا يؤثر بشكل سلبي على التخفيف.	هذا يؤثر سلباً على السحب.	هذا يؤثر سلباً على التنظيف.	هذا يؤثر سلبًا على الفراغ.	هذا يؤثر سلباً على روتينيه
common_voice_en_18829096	يُدعى هذا اللون أيضاً بالقرمزي الصيني.	هذا اللون يسمى أيضاً "الجرماني الصيني".	هذا اللون يسمى أيضًا "البارامي الصيني".	هذا اللون يُسمى أيضًا البارامازي الصيني.	يُطلق على هذا اللون أيضًا كرمادي الصيني.	يُطلق على هذا اللون أيضًا اسم "باراماتي الصيني".
common_voice_en_18829097	إن المخرج الموسيقي Patrick Botti هو قائد أوركسترا أمريكي من أصل فرنسي.	مديرها الموسيقي هو المخرج الأمريكي الفرنسي الأصل باتريك بوتي.	مديرها الموسيقي هو المدير الأمريكي المولود في فرنسا باتريك هوت.	المدير الموسيقي هو الرافض الأمريكي المولود في فرنسا باتريك بوتن.	مدير الموسيقى له هو الرعر الأمريكي المولود في فرنسا باتريك هوتيني.	مدير الموسيقى هو عازف الموسيقى الأمريكي المولود في فرنسا باتريك بوتوني.
common_voice_en_19714366	وهي العضو الوحيد من جنس متغايرات الأجنحة أحادية النوع.	هو العضو الوحيد من الجنس الأحادي "هيترروبتوكيس".	إنه العضو الوحيد من الجنس المونوتوبي "هيترروبتيروس".	إنه العضو الوحيد من جنس مونوتوبيك "هيترروبتورس".	وهو العضو الوحيد في جنس Monotopic "Heteroptujeus".	إنه العضو الوحيد في النوع المونوتوبي "هيترروبتيز".
common_voice_en_19714369	يحيط بخاتم الجزيرة بحيرتين.	حلقة الجزيرة تحيط بحرين.	الحلقة الجزرية تضم بحيرتين	حلقة الجزيرة تحيط بحيرتين.	حلقة الجزيرة تحيط بحيرتين.	حلقة الجزيرة تحيط بحورين.
common_voice_en_19714376	الفيديو الثاني أخرجه Doug Freel وتم تصويره في مستودع.	تم إخراج الفيديو الثاني من قبل دوج فرييل وتم تصويره في مستودع.	تم إخراج الفيديو الثاني من قبل دوغ فرييل وتم تصويره في مستودع.	تم إخراج الفيديو الثاني من قبل دوغ فريل وتم تصويره في مستودع.	تم إخراج الفيديو الثاني من قبل دوغ فرييل وتم تصويره في مستودع.	تم إخراج الفيديو الثاني من قبل دوغ فرييل وتم تصويره في مستودع.
common_voice_en_174343	أعط نقطة واحدة للمقال الحالي.	اعط نقطة واحدة للمقال الحالي.	أعط نقطة واحدة للمقالة الحالية	أعط نقطة واحدة للمقال الحالي.	أعط نقطة واحدة للمقالة الحالية.	أعطي نقطة واحدة للمقالة الحالية.
common_voice_en_556207	عند مشاركة المشكلة مع أحد فإنها تصبح نصف مشكلة.	مشكلة مشتركة هي مشكلة منقمة.	المشكلة المشتركة هي مشكلة متوقفة.	المشكلة المشتركة هي مشكلة مصغرة.	المشكلة المشتركة هي مشكلة مذكرها بالضعف	المشكلة المشتركة هي مشكلة مقتصرة على النصف
common_voice_en_556208	شيء صغير كملاحظة صغيرة يمكن أن يسبب اليأس.	شيء صغير يمكن أن يسبب اليأس.	الشيء الصغير يمكن أن يسبب اليأس	شيء بسيط يمكن أن يسبب اليأس	الشيء الصغير يمكن أن يسبب اليأس	شيئا بسيطا يمكن أن يسبب اليأس.
common_voice_en_462235	فشل جميع المتدربين في اختبار جهاز كشف الكذب.	كل تدريبنا فشل في اختبار مكذب الكذب	كل تدريباتنا فشلت في اختبار كشف الكذب	جميع تدريبينا فشلوا في اختبار جهاز كشف الكذب	فشل جميع المتدربين في اختبار كاذب الكذب	جميع تدريباتنا فشلت في اختبار جهاز كشف الكذب.
common_voice_en_462236	الزرافات حيوانات نباتية.	الزرافات نباتية	الزرافات نباتية.	الزرافات نباتية.	الزرافات نباتية.	الزرافات نباتية.
common_voice_en_462237	لم يكن قادراً على التعبير عن مشاعره بكلمات.	لم يتمكن من العثور على كلمات لمشاعره	لم يستطع العثور على كلمات لمشاعره	لم يستطع إيجاد الكلمات لعواطفه.	لم يستطع إيجاد كلمات لتعبير عن مشاعره	لم يستطع العثور على كلمات لإظهار مشاعره
common_voice_en_550806	أوصي بالاستثمار في ميكروفون جيد.	أوصي بالاستثمار في ميكروفون جيد	أوصي بالاستثمار في ميكروفون جيد	أنا أوصي بالاستثمار في ميكروفون جيد.	أنا أوصي بالاستثمار في ميكروفون جيد.	أنصح بالاستثمار في ميكروفون جيد.
common_voice_en_18734609	مصطلح المتشددين ليس جديداً في عالم الموسيقى.	مصطلح "الحزم" ليس جديداً في عالم الموسيقى.	مصطلح "هاردكور" ليس جديداً في عالم الموسيقى.	مصطلح "هاردكور" ليس جديدا في عالم الموسيقى.	مصطلح "الهردكور" ليس جديداً في عالم الموسيقى.	مصطلح "الهاردكور" ليس جديداً في عالم الموسيقى.
common_voice_en_18734611	تُستخدم ملفات تعريف الشرائح كمُدخلات في عملية توليد الأعقاب.	يتم استخدام ملفات تعريف القطع كمدخل لعملية توليد الخطوة.	يتم استخدام ملفات تعريف الشرائح كدخل لعملية توليد الخطوات.	يتم استخدام ملفات تعريف الشرائح كمدخلات في عملية توليد الخطوة.	يتم استخدام ملفات تعريف الشرائح كدخول إلى عملية توليد الخطوة.	يتم استخدام ملفات تعريف الشرائح كمدخل لعملية توليد الخطوة.
common_voice_en_18734612	وخلفهم يوجد هناك حمّام كامل ومطبخ صغير وغرفة معيشة.	خلفهم كان حمام واحد كامل ومطبخ وغرفة المعيشة	كان وراءهم حمام واحد، ومطبخ وغرفة المعيشة.	كان وراءهم حمام واحد، ومطبخ وغرفة معيشة.	كان خلفهم حمام واحد، ومطبخ وغرفة معيشة.	وراءهم كان حمام كامل واحد، ومطبخ، وغرفة نوم.
common_voice_en_17282717	اقترض من بيتر لتسدد دين بول.	سرقة بيتر لدفع بول	سرقة بيتر لدفع بولس	سرقة بيتر لدفع بولس	سرقة بيتر لدفع بولس	سرقة بطرس لدفع بولس
common_voice_en_17282718	الخفاش في الكهف.	خفاشة في الكهف	خفاش في الكهف.	الخفافيش في الكهف.	خفاش في الكهف.	خفاش في الكهف.
common_voice_en_19611253	سرعان ما يستخدم الدكتور Fleming وAnimala الغلاف الجوّي لإعادة إحياء الهيكل العظمي.	دكتور فليمنج وأني مالاس استخدموا الآتلوسفيروم لإنعاش الهيكل العظمي.	الطبيب فليمنج وأني مالا قريبا استخدموا الأتلسفيروم لليقظة عظم الهيكل.	الدكتور فليمنغ وأني مالاس قريباً استخدموا (الأطلسفيروم) لاستعادة الهيكل العظمي	سرعان ما استخدم الدكتور فليمنج و (آني مالا) الأثروسفيروم لحيءً للجسم العظمي.	الطبيب (فليمنغ) و (آني مالاس) سرعان ما استخدموا الغلاف الجوي لإنعاش الهيكل العظمي.
common_voice_en_19611257	ثم عُرض عليه العمل مع الجيش كموظف مدني.	ثم تم التواصل معه للعمل مع الجيش كموظف مدني.	ثم تم الاتصال به عن العمل مع الجيش كمستخدم مدني.	ثم تم الاتصال به بشأن العمل مع الجيش كموظف مدني.	ثم اقترب من العمل مع الجيش كموظف مدني.	ثم تم الاتصال به عن العمل مع الجيش كموظف مدني.
common_voice_en_19611261	منافسونا الأجانب يضحكون.	منافسونا الأجانب يضحكون	منافسينا الأجانب يضحكون	منافسونا الأجانب يضحكون	منافسينا الأجانب يضحكون.	تنافسونا الأجانب يضحكون.
common_voice_en_550497	لحم البقر أكثر ندرة من لحم الغنم.	لحم البقر نادر أكثر من لحم الخروف	لحم البقر أندر من لحم الخروف	لحم البقر نادر أكثر من لحم الضأن	لحم البقر نادر أكثر من لحم الضأن	لحم البقر أكثر ندرة من لحم الضأن
common_voice_en_17711419	شبكة الويب العالمية ليست نفس الإنترنت.	الشبكة العالمية ليست نفسها الإنترنت.	الشبكة العالمية ليست نفس الإنترنت.	الشبكة العالمية ليست نفسها الإنترنت.	شبكة الإنترنت العالمية ليست هي نفسها الإنترنت.	شبكة الإنترنت العالمية ليست هي نفسها الإنترنت.
common_voice_en_211671	هذه عبارة غريبة.	هذه عبارة غريبة	هذه عبارة غريبة	هذه عبارة غريبة	هذه عبارة غريبة	هذه عبارة غريبة.
common_voice_en_17412499	إنها فعلاً نزهة لطيفة بين الأشجار والنهر والأشياء الأخرى.	إنها مسيرة لطيفة مع الأشجار والنهر وغيرها	إنها رحلة روحية جميلة مع الأشجار والنهر وغيرها	ومع ذلك فهو مشي جيد، مع الأشجار والنهر والأشياء.	مع ذلك، إنه مشي لطيف، مع الأشجار والنهر والأشياء.	مع ذلك، فهذه مشية لطيفة، مع الأشجار والنهر وغيرها من الأشياء.
common_voice_en_17412502	لا أرى شيئاً ولا أقول شيئاً ولا أعرف شيئاً.	لا أرى شيء لا أقول شيء لا أعرف شيئا	لا ترى شيئاً، لا تقول شيئاً، لا تعرف شيئاً	لا أرى شيئاً، لا أقول شيئاً، لا أعرف شيئاً.	لا أرى شيء، لا أقول شيئًا، لا أعرف شيئًا.	لا أرى شيئًا، لا أقول شيئًا، لا أعلم شيئًا.
common_voice_en_19768016	كل هذا يعني أن حافلة الطعام قد تكون دالةً على الوحدة والعزلة.	كل هذا يعني أن المطاعم يمكن أن تكون رموز الوحدة والعزلة.	كل هذا يعني أن الأطعمة يمكن أن تكون رمزاً للوحدة والعزلة	كل هذا يعني أن العشاء يمكن أن يكون رمزا للوحدة والعزلة.	كل هذا يعني أن المطاعم يمكن أن تكون رموزًا للوحدة والعزلة.	كل هذا يعني أن المدعمين يمكن أن يخدموا كرموز للوحدة والعزلة.
common_voice_en_19768017	إن فاكهة Jackfruit هي الفاكهة الوطنيّة لبنغلاديش.	جاكفروت هو الفاكهة الوطنية لبنجلاديش.	حبوب الجاك هي الفاكهة الوطنية في بنغلاديش.	الفاكهة القومية في بنغلاديش هي الفاكهة القومية.	يسمى الجاك فروت الفاكهة الوطنية في بنغلاديش.	الفاكهة النيلية هي الفاكهة الوطنية لبنغلاديش.
common_voice_en_19768020	تم نشر الكتب بواسطة Frederick Muller ورسمت الرسوم التوضيحية Mary Gardiner.	تم نشر الكتب من قبل فريدريك مولر وتم رسمها من قبل ماري غاردنر.	تم نشر الكتب من قبل فريدريش مولر وتم رسمها من قبل ماري جاردنر.	تم نشر الكتب من قبل فريدريك مولر وتم توضيحها من قبل ماري غاردنر.	تم نشر الكتب من قبل فريدريش مولر وتم رسمها من قبل ماري غاردينر.	تم نشر الكتب من قبل فريدريك مولر وتم توضيحها من قبل ماري غاردينر.
common_voice_en_15903553	فقد الحلفاء فرقة أخرى محمولة جواً خلال الغارة.	فقد الحلفاء فرقة أخرى أثناء الغارة.	فقد الحلفاء فرقة جوية أخرى أثناء الغارة.	فقد الحلفاء فرقة أخرى من الجو أثناء الغارة.	فقد الحلفاء فرقة جوية أخرى خلال الغارة.	خسر الحلفاء فرقة جوية أخرى خلال الغارة.
common_voice_en_14615	من المسّلم به أن هذه هي أغلى قهوة تذوقتها.	أعترف بأن هذه أغلى قهوة اشتريتها	يجب أن أعترف أن هذه أغلى قهوة شربتها	من المؤكد أن هذه أغلى قهوة قمت بتناولها	من المسلم به أن هذه أغلى قهوة شربتها.	يجب أن أعترف، هذه هي أغلى قهوة شربتها.
common_voice_en_18317036	يتم توفير الرعاية الصحية في المملكة المتحدة من قبل الخدمة الصحية الوطنية NHS.	الرعاية الصحية في المملكة المتحدة تقدمها الخدمة الصحية الوطنية	يتم توفير الرعاية الصحية في المملكة المتحدة من قبل الخدمة الصحية الوطنية	يتم توفير الرعاية الصحية في المملكة المتحدة من قبل الخدمة الصحية الوطنية	يتم توفير الرعاية الصحية في المملكة المتحدة من قبل الخدمة الصحية الوطنية	الرعاية الصحية في المملكة المتحدة يتم توفيرها من قبل الخدمة الصحية الوطنية
common_voice_en_18317040	كان صوته ثورياً بشغف.	صوته كان متمردًا بشدة.	كان صوته متمردًا بشغف.	كان صوته متمردًا بشغف.	كان صوته متمردًا بشغف.	كان صوته متمردًا بشغف.
common_voice_en_18538495	من الصعب إيقاظي، يا لها من أيام غريبة.	يصعب علي التوقف أحيانا	من الصعب أن أستيقظ في بعض الأحيان	يصعب علي الاستيقاظ في بعض الأحيان	أنا صعب أن تستيقظ، في بعض الأحيان.	يصعب عليّ أن أستيقظ في بعض الأحيان.
common_voice_en_18538496	لم يتصل بي وكيل المبيعات.	وكيل المبيعات لم يتصل بي	وكيل المبيعات لم يتصل بي مجدداً	وكيل المبيعات لم يتصل بي مرة أخرى	وكيل المبيعات لم يتصل بي مجدداً	عميل المبيعات لم يتصل بي مجدداً
common_voice_en_18538497	يرحمك الله!.	بارك فيك!	بارك الله فيك!	ليباركك!	بارك الله فيك!	بارك الله فيك!
common_voice_en_17285671	تحاول البجعات أن تأكل منزلي أحياناً.	البجعات تحاول أكل منزلي أحيانا	تحاول البجعات أكل بيتي أحياناً	يحاول البجعات تناول منزلي أحياناً.	تحاول البجعات تناول منزلني في بعض الأحيان.	الأبخارب تحاول أن تأكل منزلي أحياناً
common_voice_en_17523833	غادرا كلاهما بغضب بدون أن يفكّرا بإعلامي بمكان ذهابهما.	كلاهما خرجوا بدون التفكير بإخباري بمكان ذهابهما	كلاهما خرجان بلا تفكير في إخباري بمكانهم.	كلاهما خرجوا دون أن يفكروا في إخباري أين يذهبون	لقد خرجوا سوياً بدون أن يفكروا في إخباري بشأن حيث يذهبون	كلاهما خرجوا بدون أن يفكروا في إخباري بمكان ذهابهما
common_voice_en_17524904	ما الذي قد يقنعك بتزويدنا ببطاقات المرور؟	تحت أي ظروف قد تُقنع لتزويدنا بطلبات؟	تحت أي ظروف يمكن إقناعك بتوفير البطاقات لنا؟	تحت أي ظروف قد تقنعك بإعطائنا تصاريح؟	تحت أي ظروف يمكن إقناعك بتزويدنا بالدخيلات؟	تحت أي ظروف يمكن أن تُقنع لتزودنا بطلبات المرور؟
common_voice_en_85408	المظاهر خدّاعة.	المظهر خدع.	المظاهر مخادعة	المظهر مخادع.	الظهور مخادع.	المظاهر خاذيّة.
common_voice_en_85409	يجب أن تنمو أشجار الليمون والزعتر جيداً.	الليمون والتايمون سيكونان جيدين	الليمون والفلفل الأحمر يجب أن يكون جيد	الليمون والتايمون يجب أن يكون جيدا	الليمون والثيمون يجب أن يذهبوا جيدًا	الليمون والثيمون يجب أن يذهب بشكل جيد.
common_voice_en_26856	فتاة ترتدي سترة YMCA رمادية وتنظر من خلال تلسكوب.	فتاة ترتدي ملابس رمادية ذات منظار يري خلال التلسكوب	فتاة ترتدي سترة YMCA رمادية تنظر عبر تلسكوب.	فتاة ترتدي ثوب WMCA رمادي، تنظر من خلال تلسكوب.	فتاة في سماعة رمادية ماستر YMCA تنظر من خلال تلسكوب.	فتاة ترتدي سترة (YMCA) الرمادية وتراقب من خلال تلسكوب.
common_voice_en_26857	علينا إنتاج عرض الآن.	يجب علينا إنتاج برنامج الآن.	يجب أن ننتج عرضاً الآن	علينا أن ننتج عرضًا الآن	يجب أن ننتج عرضًا الآن.	يجب أن ننتج عرضا الآن.
common_voice_en_26858	احصل على معدات مكافحة الشغب!	أحضروا معدات مكافحة الشغب	احصل على معدات التمرد!	أحضروا معدات الإضطرابات	أحضروا معدات الحراسة!	احضروا معدات الاضطرابات!
common_voice_en_581681	لا يمكن لأي شخص أن يرى أحلامه تتحقق بنفس الطريقة.	لا يستطيع الجميع رؤية أحلامهم تتحقق بنفس الطريقة	لا يمكن للجميع أن يرى أحلامه تتحقق بنفس الطريقة	لا يستطيع الجميع أن يرى أحلامه تتحقق بنفس الطريقة	لا يمكن للجميع أن يرى أحلامه تتحقق بنفس الطريقة	ليس كل شخص يستطيع رؤية أحلامه تتحقق بنفس الطريقة
common_voice_en_17703004	إن الأحزان مع تناول الطعام تكون أقل صعوبة. فالحزن مع البدانة أفضل من الحزن مع النحول.	الحزن مع شيء لتناول الخبز أقل استحمل. الحزن السمين أفضل من واحد نحيل.	الحزن مع شيء لتناول الخبز أقل تحملاً الحزن الدهني أفضل من الحزن النحيل	الحزن مع شيء لتناول الخبز هو أقل صمود. الحزن الدهون أفضل من واحد النحيف	الحزن مع شيء لتناول الخبز أقل قابلية للتحمل الحزن الدهون أفضل من الحزن السحلي	الحزن مع شيء لتناول الخبز أقل قابلية للتحمل. الحزن الدهني أفضل من الحزن النحيف.
common_voice_en_554648	بكت لمدة ساعة.	لقد بكت لمدة ساعة	بكيت لمدة ساعة.	لقد بكت لمدة ساعة	بكت لساعة.	لقد بكت لساعة
common_voice_en_554649	هذا يتضمن غموضاً ولا يعمل جيداً في جميع العناصر القابلة للنقر.	هذا يسبب الغموض ولا يعمل جيدًا لكل العناصر القابلة للنقر.	هذا يضع غموضاً ولا يعمل جيدًا لجميع العناصر القابلة للنقر.	هذا يعرض غموضا ولا يعمل بشكل جيد لجميع العناصر القابلة للنقر.	هذا يسبب غموضا ولا يعمل جيدا لجميع العناصر القابلة للضغط.	هذا يضع غموضًا ولا يعمل بشكل جيد لجميع العناصر القابلة للنقر.
common_voice_en_554650	من فضلك لا تبكي.	من فضلك لا تبكي	من فضلك لا تبكي	أرجوك لا تبكي	أرجوك لا تبكي	أرجوك لا تبكي
common_voice_en_699707	عقدت أربطة حذائها بقوسٍ.	ربطت حبال حذائها إلى قوس.	ربطت ربطة حذائها إلى قوس.	ربطت أواصر حذائها في قوس.	ربطت الرباط الخاص بحذاءها في قوس.	ربطت خيوط أحذيتها في قوس.
common_voice_en_195655	أنا ذاهب للمنزل لأرى زوجتي وعائلتي.	سأذهب للمنزل وأرى زوجتي وعائلتي	سأذهب إلى المنزل وأرى زوجتي وعائلتي	سأذهب إلى البيت وأرى زوجتي وعائلتي.	سأذهب إلى البيت وأرى زوجتي وعائلتي.	أنا ذاهب إلى المنزل وأرى زوجتي وعائلتي.
common_voice_en_654550	هل حلّت اللغز بمفردها؟	هل حللت اللغز وحدها؟	هل حلّت اللغز بمفردها؟	هل حلت اللغز بمفردها؟	هل حلت اللغز بمفردها؟	هل حلت اللغز بمفردها؟
common_voice_en_17280426	كان مدير المتجر غاضباً من أمين الصندوق الجامد.	مدير المتجر كان غاضباً من الصراف غير الودي	مدير المتجر كان غاضبًا من الصراف غير الصديق.	مدير المتجر كان غاضبًا من الصراف غير الودود.	مدير المتجر كان غاضباً من الصراف غير الودود.	كان مدير المتجر غاضباً من الصراف الغير ودود.
common_voice_en_19731268	تحتوي بعض آلات التكديس على مُكدس محدود الحجم بحيث يتم تنفيذه كملف تسجيل.	بعض آلات الكومة لديها كومة محدودة الحجم ، يتم تنفيذها كملف سجل.	بعض آلات الكومة لها كومة ذات حجم محدود ، يتم تنفيذها كملف تسجيل.	بعض آلات التخزين تحتوي على تخزين محدود الحجم، يتم تنفيذه كملف سجل.	بعض آلات التكدس لها كتلة ذات حجم محدود، يتم تنفيذها كملف سجل.	تحتوي بعض آلات الكمات على كومة محدودة الحجم ، التي يتم تنفيذها كملف سجل.
common_voice_en_19731269	إنها الرواية الأولى في سلسلة ماريا إريكسون.	إنها الرواية الأولى في سلسلة ماريا إريكسون.	إنها أول رواية في سلسلة ماريا إيريكسون.	وهي أول رواية في سلسلة ماريا إريكسون.	إنها الرواية الأولى في سلسلة ماريا إريكسون.	وهي الرواية الأولى في سلسلة ماريا إريكسون.
common_voice_en_19731270	كانت أفضلية اللعب في ملعب الفريق في السابق في السلسلة العالمية تتناوب بين الدوريين كل عام.	في السابق، تناقش ميزة الملعب في بطولة العالم بين دوري الدوري كل عام.	في السابق، كانت ميزة ملعب المنزل في الدوري العالمي تتناوب بين الدوريين كل عام.	في السابق ، تناوبت ميزة الملعب المنزلي في بطولة العالم بين الدوريين كل عام.	في السابق ، كانت ميزة الملعب المنزلي في بطولة العالم تتناوب بين الدوريين كل عام.	في السابق ، كانت ميزة الملعب المنزلي في بطولة العالم يتناوب بين دوري الدوريين كل عام.
common_voice_en_636416	لا يزال بالإمكان رؤية الندبة حيث سُكب الحمض عن طريق الخطأ على ذراعي.	لا يزال المرء يرى الندبة حيث تم صب الحمض عن طريق الخطأ على ذراعي.	لا يزال المرء يرى الندبة حيث تم سكب الحمض عن طريق الخطأ على ذراعي.	لا يزال المرء يرى الندبة حيث تم صب الحمض عن طريق الخطأ على ذراعي.	لا يزال من الممكن رؤية الندبة حيث تم سكب الحمض عن طريق الخطأ على ذراعي.	لا يزال المرء يمكن أن يرى الندبة حيث تم سكب الحمض عن طريق الخطأ على ذراعي.
common_voice_en_19130764	مدرسة Four Corners الابتدائية ومدرسة Lake Superior الابتدائية هي المدارس الابتدائية المحلية.	مدرسة فور كورنيرز الابتدائية ومدرسة ليك سوبريور الابتدائية هي المدارس الابتدائية المحلية.	مدرسة فور كورنرز الابتدائية ومدرسة ليك سوبيريور الابتدائية هي المدارس الابتدائية المحلية.	مدرسة فور كورنرز الابتدائية ومدرسة ليك سوبيرير الابتدائية هي المدارس الابتدائية المحلية.	مدرسة فور كورنرز الابتدائية ومدرسة ليك سوبيريور الابتدائية هي المدارس الابتدائية المحلية.	مدرسة "فور كورنس" الابتدائية ومدرسة "ليك سوبريير" الابتدائية هي المدارس الابتدائية المحلية.
common_voice_en_19130767	حقق Morrison صناعتين خلال الدوري.	(موريسون) أسهم مرتين خلال السلسلة	قام موريسون بعمل مساعدتين خلال السلسلة.	موريسون قام بتدقيق مساعدتين خلال السلسلة.	وقد تمكن موريسون من تسجيل مساعدتين خلال السلسلة.	(موريسون) سجل إسهامين خلال السلسلة.
common_voice_en_19130768	اتسمت إدارته بالحياد وعدم التحيز.	تميزت إدارته بالحياد وعدم الحصافة.	تميزت إدارته بالحيادية ونقص الحزبية.	تميزت إدارته بالنزاهة وعدم الحزبية.	كانت إدارته تتميز بعدم الحياد وانعدام الحزبية.	تميزت إدارته بالنزاهة وغياب الحضاريّة.
common_voice_en_19680644	وهو معروف بعفويته وأفعاله الغريبة أثناء العروض.	وهو معروف باستفضاحه و خدعته أثناء العروض.	فهو معروف ببدايته ومزاحاته أثناء العروض.	هو معروف على عفويته وحجزه أثناء العروض.	هو معروف بالهوية العاجلة والمذخرات أثناء العروض.	وهو معروف بتصرفاته العفوية والمهزلة خلال العروض.
common_voice_en_19680648	ركب ووجّه حصان الـKimberley Light.	رفع قائد كمبرلي لايك هورس.	لقد رفع قائد حصان كيمبرلي الخفيف	قام بتربية قائد "كيمبرلي لايت هورس"	لقد ربو قائد (كيبرلي لايت هورس)	لقد أرفع قائد (كيمبرلي لايت هورس)
common_voice_en_19680652	أخذت Mette-Marit منذ أن أصبحت أميرة التاج عدّة دورات على المستوى الجامعي.	منذ أن أصبحت ولي الولد ، تأخذ ميت ماريت العديد من الدورات الدراسية على مستوى الجامعة.	منذ أن أصبحت أميرة ولي العهد ، تلقت مات ماريت عدة دورات على مستوى الجامعة.	منذ أن أصبحت أميرته، تناولت ماتو-ماريت العديد من الدورات على مستوى الجامعة.	منذ أن أصبحت أميرة التاج، قامت (مات ماريت) بتلقي عدة دورات على مستوى الجامعة.	منذ أن أصبحت أميرة التاج، كانت ميت-ماريتا تتولى العديد من الدورات الدراسية على مستوى الجامعة.
common_voice_en_19547104	ولد Hayes في Streatham في لندن.	ولد هايس في ستيدام، لندن.	ولد هيتس في ستريتھم، لندن.	ولد هاينز في ستريدام، لندن.	ولد هينس في ستيدام، لندن.	ولد (هليز) في (ستيدم) في لندن.
common_voice_en_19547105	نفق مونتغمري بيل هو معلم تاريخي في الهندسة المدنية.	نفق مونتغومري بيل هو معلماً تاريخياً للهندسة المدنية.	نفق مونتغومري بيل هو معلماً تاريخياً للهندسة المدنية.	نفق (مونتغمري بيل) هو معلماً تاريخياً للهندسة المدنية	نفق (مونتغومري بيل) هو معلماً تاريخياً للهندسة المدنية	انفاق (مونتغومري بيل) هو معلما هندسيا مدنيا تاريخيا
common_voice_en_19547106	في هذه الأثناء ، يواصل Zedd وPrelate Annalina بحثهما عن Nathan Rahl الفار.	في هذه الأثناء، استمر كل من سيد وبروليت أنيلين في السلسلة الثلاثية.	في الوقت نفسه، قال المعتقدان أن النمل استمر في تشكيل الاليشناشورا.	في هذه الأثناء، استمر السادة وبروليك آنلين في الصلاة من الدورة التكرارية.	في هذه الأثناء، قال فريد وبرولت أنيولين، استمروا في تشكيل أليشناتورال.	في الوقت نفسه، استمرت أشباح "أنيلين" والمستعرة "أنيلين" في تصفيتها.
common_voice_en_17683081	كيف تعرف ذلك؟	كيف تعرفها؟	كيف تعرفين ذلك؟	كيف عرفت ذلك؟	كيف تعرفين ذلك؟	-كيف تعرف هذا؟
common_voice_en_682663	رجل يرتدي قميصاً أرجوانياً يحمل رقاقة بطاطا.	رجل يرتدي قميصًا أرجوانيًا يحمل رقعة بطاطا.	رجل يرتدي قميص أرجواني يحمل رقائق بطاطس.	رجل يرتدي قميصا أرجواني يحمل رقائق البطاطا.	رجل يرتدي قميصًا أرجوانيًا يحمل رقائق بطاطس.	رجل يرتدي قميصًا أرجوانيًا يحمل رقائق بطاطس.
common_voice_en_682664	مراهق يجلس خلف صندوق من الورق المقوى يبتسم للكاميرا.	يجلس مراهق خلف علبة ورقية يبتسم للكاميرا.	مراهق يجلس وراء صندوق من الورق المقوى يبتسم للكاميرا.	مراهق يجلس خلف صندوق من الورق المقوى يبتسم للكاميرا.	شاب يجلس وراء صندوق من الورق المقوى ويبتسم إلى الكاميرا.	مراهق يجلس خلف صندوق من الورق المقوى يبتسم إلى الكاميرا.
common_voice_en_682665	شخصان يجلسان في مقهى خارجي أمام مبنى قديم.	شخصان يجلسان في مقهى خارجي أمام مبنى قديم	شخصان يجلسان في مقهى في الهواء الطلق أمام مبنى قديم	شخصان يجلسان في مقهى في الهواء الطلق أمام مبنى قديم.	شخصان يجلسان في مقهى في الهواء الطلق أمام مبنى قديم.	شخصان يجلسان في مقهى في الهواء الطلق أمام مبنى قديم.
common_voice_en_265814	وهكذا ثبت.	وهكذا ثبت ذلك	وقد ثبت ذلك.	وهكذا أثبتت	وهذا ما أثبتته.	وهذا ما أثبتت عليه
common_voice_en_19625403	وهو الآن متحف منزلي.	إنه الآن متحف منزلي	إنه الآن متحف منزلي	It is now a house museum	It is now a house museum	It is now a house museum
common_voice_en_19625405	تم نشر الكتاب باللغة الألمانية من قبل Ahriman Verlag.	تم نشر الكتاب باللغة الألمانية من قبل أريمان بيرلاك.	تم نشر الكتاب باللغة الألمانية من قبل أريمان بيرلاك.	تم نشر الكتاب باللغة الألمانية من قبل أريمان فيرلاك.	تم نشر الكتاب باللغة الألمانية من قبل أريمان فيرلاك.	تم نشر الكتاب باللغة الألمانية من قبل أريمان فيرلاك.
common_voice_en_19625408	وهي مرتبطة بنظرية كثافة Jacobson.	It is related to the Jacobsen density theorem	It is related to the Jacobsen density theorem	It is related to the Jacobsen density theorem	It is related to the Jacobsen density theorem	It is related to the Jacobsen density theorem
common_voice_en_19684775	كان حجز هذه التسلسلات نتيجة مواجهات بين Drake وPugh.	كانت حلقات نهاية الكتاب هي اللقاءات بين دريك و بو.	كانت تسلسلات نهاية الكتاب هي اللقاءات بين دريك وبو.	انتهى الكتاب من هذه التسلسلات ثم التقاءات بين دريك و بو.	نهاية هذه التسلسل كانت اللقاءات بين (دريك) و (بو).	نهاية هذه التسلسلات كانت عندئذ لقاءات بين دراك و بو.
common_voice_en_19684776	نشأ ليونارد في حي برونكس بمدينة نيويورك.	نشأ ليونارد في حي برونكس في مدينة نيويورك.	نشأ ليونارد في حي برونكس في مدينة نيويورك.	نشأ ليونارد في حي برونكس في مدينة نيويورك.	نشأ ليونارد في حي برونكس في مدينة نيويورك.	تربى ليونارد في حي برونكس في مدينة نيويورك.
common_voice_en_19684777	تراوح مجال الحلقات بين الدراما الغربية المباشرة والكوميديا ​​الغريبة.	تتراوح الحلقات من الدراما الغربية إلى الكوميديا الموسيقية.	تتراوح الحلقات من الدراما الغربية المباشرة إلى الكوميديا الموسيقية.	تتراوح الحلقات من الدراما الغربية المباشرة إلى الكوميديا الموسيقية.	تتراوح الحلقات من الدراما الغربية المستقيمة إلى الكوميديا الموسيقية.	تتراوح الحلقات من الدراما الغربية البسيطة إلى الكوميديا الموسيقية.
common_voice_en_645507	كنت تريد الخروج وغزو العالم!	كنت ستخرج وتغلب على العالم	كنت ستخرج وتغزو العالم!	كنت ستخرج وتغلب على العالم!	كنت ستخرج وتغزو العالم!	أنت ذاهب للخروج و غزو العالم!
common_voice_en_645508	ما القارب الذي تُبحر عليه؟	على أي قارب تسافر؟	على أي قارب تبiyahe؟	على أي قارب تسافر؟	على أي قارب تبحر؟	على أي قارب تبحر؟
common_voice_en_645509	هذا كلام كبير نوعاً ما!	هذا حديث كبير!	هذا حديث كبير جداً	هذا حديث كبير!	هذا حديث كبير جدًّا!	هذا خطاب كبير نوعا ما!
common_voice_en_615549	هل لا تزال كرة Pit-Pat هذه موجودة؟	هل لا يزال ذلك المريض (بيت بات) موجودًا؟	هل ذلك المتشوش (بيت بات) لا يزال هنا؟	هل هذا المجنون (بيت بات) لا يزال موجوداً؟	هل هذا المجنون (بيت بات) ما زال موجوداً؟	هل هذا الرجل (بيت بات) المجنون مازال موجوداً؟
common_voice_en_17282193	هل يمكنني الحصول على الساندويتش بدون أي مايونيز؟	هل يمكنني الحصول على الشطيرة بدون المايونيز؟	هل يمكنني الحصول على الشطيرة بدون المايونيز؟	هل يمكنني الحصول على الشطيرة دون المايونيز؟	هل يمكنني الحصول على الشطيرة بدون المايونيز؟	هل يمكنني الحصول على الشطيرة من دون المايونيز؟
common_voice_en_17720814	نَفَثَ البخار من الصمام المكسور.	بخار من الصمام المكسور	البخار كان من الصمام المكسور.	البخار يصدر من الصمام المكسور	البخار حرق من الصمام المكسور	تبخر البخار من الصمام المكسور
common_voice_en_582181	معظم وارداتنا تأتي من ميناء روتردام.	معظم وارداتنا تأتي من ميناء روتردام	معظم وارداتنا تأتي من ميناء روتردام.	معظم وارداتنا تأتي من ميناء روتردام.	معظم وارداتنا تذهب من ميناء روتردام	معظم وارداتنا تأتي من ميناء روتردام.
common_voice_en_582182	لم يكن هناك الكثير من الدافع لإنهاء أعمالنا الروتينية.	لم يكن هناك الكثير من الدافع لإنهاء أعمالنا المنزلية.	لم يكن هناك الكثير من الدافع لإنهاء أعمالنا المنزلية.	لم يكن هناك الكثير من الحافز لإنهاء أعمالنا المنزلية.	لم يكن هناك الكثير من الحافز لإنهاء أعمالنا المنزلية.	لم يكن هناك الكثير من الحافز لإنهاء أعمالنا المنزلية.
common_voice_en_19740804	لقد كانت بعض عينات Bushmills جيدةً في مسابقات تقييم المشاريب الروحية الدولية.	بعض عروض بوشميلز قامت بعمل جيد في مسابقات تصنيف الروح الدولية.	بعض عروض بوشملز حققت أداء جيدًا في مسابقات تقييم الروح الدولية.	أداء بعض عروض بوش ميلز بشكل جيد في مسابقات تقييم الروح الدولية.	بعض عروض بوشميلز قد أديت بشكل جيد في مسابقات تقييم الروح الدولية.	بعض عروض Bushmills أداء جيدا في المسابقات الدولية لتقييم الروح.
common_voice_en_19740806	اندلعت في تلك المرحلة أحداثٌ خارجة عن التخطيط العسكري الرسمي.	في هذه المرحلة، اندلعت الأحداث خارج التخطيط العسكري الرسمي.	في تلك المرحلة، اندلعت أحداث خارج التخطيط العسكري الرسمي.	في هذه المرحلة، اندلعت أحداث خارج التخطيط العسكري الرسمي.	في تلك المرحلة، اندلعت أحداث خارج التخطيط العسكري الرسمي.	في تلك المرحلة، اندلعت أحداث خارج التخطيط العسكري الرسمي.
common_voice_en_19740807	ذراعهم الأيمن في نشر الكتاب هو Eclipse Press.	قطاع نشر كتابهم هو Exiplex Press.	فرع نشرهم هو إكسبيليس بريس.	قطاع نشر كتابهم هو إكبيليس بريس.	شعبة نشر كتبهم هي "إكسبليس بريس".	زراعتهم النشرية هي "إكسيبليس بريس".
common_voice_en_597574	أغلقَ باب الحظيرة عند سرقة الحصان.	أغلق باب الإسطبل عندما يتم سرقة الحصان	أغلق باب الإسطبل عندما يتم سرقة الحصان	أغلق باب الإسطبل عندما يتم سرقة الحصان	أغلق باب الإسطبل عندما يُسرق الحصان	أغلق باب الإسطبل عندما يسرق الحصان.
common_voice_en_20027349	وهي متخصصة في الاستشارات الزوجية والعائلية.	تتخصص في استشارة الزوجين والأسرة.	هي متخصصة في استشارات الزوجين والعائلة.	تتخصص في استشارات الأزواج والعائلات	وهي متخصصة في استشارة الأزواج والأسر.	إنها متخصصة في استشارات الأزواج والعائلات.
common_voice_en_20027351	وقد ساعد عشرات التقنيين وآلاف المتطوعين في تحقيق ذلك.	عشرات التقنيات وآلاف المتطوعين قد ساعدوا في تحقيق ذلك	عشرات التكنولوجيات وآلاف المتطوعين ساعدوا في تحقيق ذلك.	عشرات التكنولوجيات والآلاف من المتطوعين ساعدوا في تحقيق ذلك.	عشرات التكنولوجيات والآلاف من المتطوعين ساعدوا في تحقيق ذلك.	العشرات من التكنولوجيات والآلاف من المتطوعين ساعدوا على تحقيق ذلك.
common_voice_en_20027352	يقام الحدث سنوياً في يومي الجمعة والسبت الماضيين في يوليو-تموز.	تقام هذه المناسبة سنويًا في الجمعة والسبت الأخيرين في يوليو.	يتم تنظيم الحدث سنويًا في يوم الجمعة والسبت الأخيرين في شهر يوليو.	يُقام هذا الحدث سنوياً في الجمعة والجمعة الأخيرة من شهر يوليو.	يتم عقد الحدث سنويًا في آخر يوم جمعة وبدن سبت في يوليو.	يقام هذا الحدث سنوياً في الجمعة والسبت الأخيرين من شهر يوليو.
common_voice_en_132740	أمروا الصبي بإكمال الحفر إلّا أنّه لم يجد شيئاً.	جعلوا الصبي يستمر في الحفر، لكنه لم يجد شيئاً.	جعلوا الصبي يستمر في الحفر، لكنه لم يجد شيئاً.	أجبروا الصبي على مواصلة الحفر، لكنه لم يجد شيئاً.	أجبروا الصبي على الاستمرار في الحفر ولكن لم يجد شيئا	أجبروا الصبي على الاستمرار في الحفر، لكنه لم يجد شيئاً.
common_voice_en_18573494	أنت متأخر قليلاً عن المواعيد يا Bertie.	أنت خلف الزمن تماماً يا (بيرتي)	أنت متخلف عن الزمن يا (بيرتي)	أنت متأخر عن الزمن تماماً يا (بيرتي)	أنت متأخر تماما عن الوقت يا (بيرتي)	أنت متأخر عن الأوقات، يا (بيرتي).
common_voice_en_18573495	قال Five: «من الأفضل ألا تتحدث!»	"من الأفضل ألا تتحدث" قال خمس	"من الأفضل ألا تتكلم" قال خمسة	"من الأفضل ألا تتحدث!" قال الخامس.	"من الأفضل ألا تتكلم"، قال خمسة.	"من الأفضل أن لا تتحدث!" قال خمسة.
common_voice_en_18573496	Joshua هو الرجل الذي أُحضر إلى هنا على كرسي؟	(جوشوا) ، هل هذا هو الرجل الذي أحضر إلى هنا على كرسي؟	(جوشوا) ، هل هذا هو الرجل الذي أحضر إلى هنا على كرسي؟	(جوشوا) ، هل هذا هو الرجل الذي أحضر إلى هنا على كرسي؟	(جوشوا) ، هل هذا هو الرجل الذي أحضر إلى هنا على كرسي؟	(جوشوا) ، هل هذا الرجل الذي تم إحضاره هنا على كرسي؟
common_voice_en_620107	من الأفضل أن أرى ما الذي يفعله.	من الأفضل أن أرى ما يفعله	من الأفضل أن أرى ما يخطط له	من الأفضل أن أرى ما الذي يفعله	من الأفضل أن أرى ماذا يقوم به.	من الأفضل أن أرى ما الذي يخطط له
common_voice_en_2423636	يشار إلى هذا السؤال الأخلاقي باسم مشكلة عربة القطار.	يشار إلى هذا السؤال الأخلاقي باسم مشكلة العربة.	هذه المسألة الأخلاقية يشار إليها باسم مشكلة العربة.	يشار إلى هذا السؤال الأخلاقي باسم مشكلة العربة.	يُشار إلى هذه المسألة الأخلاقية باسم مشكلة العربة.	يُشار إلى هذا السؤال الأخلاقي باسم مشكلة العربة.
common_voice_en_18669616	ووصفته مجلة Time بأنه «شاب ورياضي ومتديّن ووسيم ونظيف ومشرق وطموح وصارم.	وصفته مجلة "تايم" بأنه "شاب رياضي، ديني، وسيم، نظيف، إشراق، طموح وملمس.	وصفته مجلة "تايم" بأنه "شاب، رياضي، ديني، وسيم، نظيف، مشرق، طموح وحاشق".	وصفته مجلة "تايم" بأنه "شاب، رياضي، ديني، وسيم، نظيف، متفجر، طموح ومثير للشمس".	وصفته مجلة "تايم" بأنه "شاباً رياضيًا ومدينًا وسيمًا ونظيفًا ولامعًا وطموحًا وملموسًا".	وصفته مجلة "تايم" بأنه "شاباً رياضياً، دينياً، وسيماً، نظيفًا، بارعاً، طموحًا ومماسكاً".
common_voice_en_18669618	تم إعادة إنتاج فيلم «غُزاة الفضاء» على العديد من المنصات وأدى إلى العديد من النتائج التالية.	تم إعادة تصميم " Space Invaders " على العديد من المنصات وأطلق العديد من المتابعة.	تم إعادة إنتاج "مبتكر الفضاء" على العديد من المنصات وأخرج العديد من المتابعين.	تم إعادة صياغة "مخترع الفضاء" على العديد من المنصات وأثار العديد من المتابعين.	تم إعادة إنشاء " Space Invaders " على العديد من المنصات وأولدت العديد من المتبعين.	تم إعادة صنع " Space Invaders " على العديد من المنصات وأنجزت العديد من المتابعين.
common_voice_en_18669620	ومع ذلك لا يطلب منهم قول الحقيقة.	ومع ذلك، ليست عليهم قول الحقيقة.	ومع ذلك، لا يطلب منهم قول الحقيقة.	ومع ذلك، ليس من المطلوب منهم قول الحقيقة.	ومع ذلك، ليست هناك حاجة أن يقولوا الحقيقة.	ومع ذلك، فإنهم لا يلزمون بأن يقولوا الحقيقة.
common_voice_en_39227	دعني أتحدث معها.	دعني أتحدث إليها	دعني أتحدث إليها	دعني أتحدث إليها.	دعني أتحدث معها.	دعني أتحدث معها.
common_voice_en_16887	أعطني مواعيد الأفلام في مسرح Plitt	أعطني جداول الأفلام في مسرح بلت	أعطني جدول أفلام مسارح (بليت)	أعطني مواعيد الأفلام في سينما بريت	أعطني جداول الأفلام في مسرح (بليت)	أعطني جدول الأفلام في دور مسرح (بليت)
common_voice_en_16889	هل يمكنك أن تجد لي صورة SchoolTool؟	هل يمكنك أن تجد لي صورة مدرسة الثاني؟	هل يمكنك العثور علي صورة SchoolTool؟	هل يمكنك أن تجد لي صورة المدرسة الثانية؟	هل يمكنك العثور لي على صورة SchoolTool؟	هل تستطيع العثور لي على صورة "مرفق المدرسة"؟
common_voice_en_90588	لقد كان الشيطان!	لقد كان الشيطان	لقد كان الشيطان	لقد كان الشيطان	كان الشيطان!	لقد كان الشيطان!
common_voice_en_14516	استمر ارتفاع درجة الحرارة حتى بداية الليل، وكان عليه أن يحمل سترته طوال الوقت.	استمرت الحرارة حتى الليل، وطوال ذلك الوقت كان عليه حمل سترته.	استمرت الحرارة حتى حلول الليل، وطوال ذلك الوقت كان عليه حمل سترته.	استمرت الحرارة حتى حلول الليل، وطوال هذا الوقت كان عليه حمل سترته.	استمرت الحرارة حتى حلول الظلام، وطوال هذا الوقت كان عليه حمل سترته.	استمرت الحرارة حتى حلول الظلام، وطوال ذلك الوقت كان عليه حمل سترته.
common_voice_en_19234106	لكن أسلوبه التعبيري لم يعجب ذوق Hitler.	ومع ذلك، لم يناسب أسلوبه التعبري ذوق هتلر.	ومع ذلك، لم يلبن أسلوبه التعبري طعم هتلر.	ومع ذلك، لم يلبيس أسلوبه التعبري ذوق هتلر.	ومع ذلك، لم يلبا أسلوبه التعبري ذوق هتلر.	ومع ذلك، لم يتفق أسلوبه التعبري مع أذواق هتلر.
common_voice_en_19234107	ولد في Cornwall-on-Hudson في نيويورك، ونشأ في نورثهامبتون في ماساتشوستس.	ولد في كورنويل أون هادسون، نيويورك، نشأ في نورثامبتون، ماساتشوستس.	ولد في كورنويل أون هادسون، نيويورك، ونشأت في نورثامبتون، ماساتشوستس.	ولد في كورنويل أون هودسون، نيويورك، ونشأ في نورثامبتون، ماساتشوستس.	ولد في كورنويل أون هادسون، نيويورك، نشأ في نورثامبتون، ماساتشوستس.	ولد في كورنويل-اون-هودسون، نيويورك، نشأ في نورثامبتون، ماساتشوستس.
common_voice_en_19234108	اعترض Alf على إزالة شرط "أُطيع" من قبل الزوجة.	اعتراض المرأة على إزالة بند "أطيع"	الاعتراض على إزالة البند I obey من قبل الزوجة	الاعتراض على إزالة بند الإطاعة من قبل الزوجة.	من الاعتراض على إزالة البند الأويفي من قبل الزوجة.	من الاعتراض على إزالة شرط الإطاعة من قبل الزوجة.
common_voice_en_165943	أين ذهبوا؟	أين ذهبوا؟	إلى أين ذهبوا؟	إلى أين ذهبوا؟	إلى أين ذهبوا؟	إلى أين ذهبوا؟
common_voice_en_292208	توجد على بعد أمتار قليلة محطة حافلات.	هناك محطة حافلات على بعد بضعة أمتار فقط	على بعد بضعة أمتار فقط توجد محطة حافلات	على بعد بضعة أمتار فقط توجد محطة حافلات	على بعد بضعة أمتار فقط هناك محطة حافلات.	على بعد بضعة أمتار فقط هناك محطة حافلات.
common_voice_en_17281976	حصل البولنديون -أي الشعب البولندي- على الاستقلال.	حصل البولنديون، أي الشعب البولندي، على الاستقلال.	البولنديون، أي الشعب البولندي، حصلوا على الاستقلال.	البولنديون، أي الشعب البولندي، حصلوا على الاستقلال.	البولنديون، أي الشعب البولندي، حصلوا على الاستقلال.	البولنديون، يعني الشعب البولندي، حصلوا على الاستقلال.
common_voice_en_19449035	لكن بعد استشارة الهاشمي مع الخميني تغيَّر رأي روح الله.	ولكن بعد استشارة هاشيمي مع خوما، تغير رأي روحولا.	ولكن بعد استشارة هاشمي مع كويمني، تغير رأي روح الله.	ولكن بعد استشارة هاشيمي مع كويميني، تغير رأي روحو الله.	ولكن بعد استشارة هاشمي مع كوهماني، تغير رأي روهوللا.	لكن بعد استشارة هاشمي مع كوهيمن، تغيرت رأي روهولا.
common_voice_en_19449037	سببت الطي التالي مجموعة من التغيرات التالية وخاصة في منطقة Kutch المركزية.	شكل الطي ذي الصلة سلسلة من المستويات، وخاصة في وسط كوتش.	شكل التعبئة ذات الصلة سلسلة من السلسلة ، خاصة في مركز كتش.	شكل الطي المتصل سلسلة من نطاقات ، وخاصة في وسط كوتش.	لقد شكل التقلب ذي الصلة سلسلة من النطاقات ، خاصة في وسط كوتش.	لقد شكّل التقلبات ذات الصلة سلسلة من النطاقات، وخاصة في وسط كوتش.
common_voice_en_19449039	ماتت العديد من آمال الفوز بالبطولة في هذه الحفرة.	لقد مات العديد من آمال البطولة في هذا المخزن	مات الكثير من الأمل في البطولة في هذا المخزن.	العديد من آمال البطولة ماتت في هذا الملجأ.	الكثير من الأمل في البطولة ماتوا في هذه الحظيرة	لقد مات العديد من الآمال بالبطولة في هذا الملجأ
common_voice_en_42575	تندفع اللبؤة للدفاع عن الشبل.	الأسد يسرع للدفاع عن الصغير	الأسد يسرع للدفاع عن الجرو	الأسد تسارع للدفاع عن الجرو	الأسدّة تسرع للدفاع عن الجرو	أسود الجمل تتحرك للدفاع عن الجرو.
common_voice_en_608435	تدعم جميع الأجيال الجديدة من GPUs الفسيفساء في الأجهزة.	تدعم جميع الأجيال الجديدة من وحدات معالجة الرسومات التحكّم في الأجهزة.	كل الأجيال الجديدة من وحدات معالجة الرسومات تدعم التصفية في الأجهزة.	جميع الأجيال الجديدة من وحدات المعالجة الرقمية تدعم التوسل في الأجهزة.	تدعم جميع الأجيال الجديدة من وحدات المعالجة الضوئية Tesselation في الأجهزة.	جميع الأجيال الجديدة من وحدات المعالجة التجميلية تدعم التسيل في الأجهزة.
common_voice_en_584909	مجموعة من الناس في حفلة مع كعكتين على الطاولة.	مجموعة من الناس في حفلة مع كعكتين على الطاولة	مجموعة من الناس في حفلة مع كعكتين على الطاولة	مجموعة من الناس في حفلة مع كعكتين على طاولة	مجموعة من الناس في حفلة مع كعكتين على الطاولة	مجموعة من الناس في حفلة مع كعكتين على الطاولة.
common_voice_en_584910	يجلس رجلٌ يرتدي سراويل قصيرة على كرسي حديقة محاطاً بالنباتات في فناء خلفي.	رجل يرتدي سراويل قصيرة في كرسي الحديقة يجلس محاطا بالنباتات في الفناء الخلفي	رجل يرتدي الملابس القصيرة في كرسي العشب يجلس محاطًا بالزرع في الفناء الخلفي	رجل يرتدي سراويل قصيرة على كرسي العشب يجلس محاطًا بالنباتات في الفناء الخلفي	رجل يرتدي سراويل قصيرة في كرسي غابات، يجلس محاطا بنباتات في الفناء الخلفي	رجل يرتدي ملابس قصيرة، ويجلس على كرسي في الحديقة، محاطًا بالنباتات في الفناء الخلفي.
common_voice_en_584911	رجل يرتدي بنطال جينز وقميصاً أحمر يحمل الطعام في زاوية شارع مزدحم.	رجل يرتدي الجينز والقميص الأحمر ويمسك الطعام في زاوية شارع مزدحمة	رجل يرتدي الجينز والقميص الأحمر ويحمل الطعام في زاوية الشارع المزدحمة	رجل يرتدي الجينز وقميص أحمر يحمل طعامًا في زاوية شارع مزدحمة.	رجل يرتدي الجينز وقميص أحمر يحمل طعامًا في زاوية شارع مزدحمة.	رجل يرتدي الجينز وقميص أحمر يحمل طعامًا في زاوية الشارع المزدحمة.
common_voice_en_374319	ظل هاتف ميليسا يهتز بشكل لا يمكن السيطرة عليه.	اتصال (ميليسا) بهارات غير قابلة للسيطرة.	لا يزال هاتف ميليسا يترتجف بلا سيطرة.	تواصل هاتف (ميليسا) الاهتزاز بشكل لا يمكن السيطرة عليه	الهاتف (ميليسا) استمر في الاهتزاز بشكل غير قابل للرقابة	الهاتف الذي كانت تسيطر عليه (ميليسا) استمر في الاهتزاز بشكل غير قابل للسيطرة
common_voice_en_374320	لا تُظهر الحقائق دوماً من هو على حق.	الحقائق لا تظهر دائماً من هو الصحيح	الحقائق لا تظهر دائماً من على حق	الحقائق لا تظهر دائماً من هو على حق	الحقائق لا تظهر دائما من هو على حق.	الحقائق لا تظهر دائما من هو على حق.
common_voice_en_505261	كانت صامتة للحظة واحدة.	كانت صامتة للحظة.	كانت صامتة للحظة.	كانت صامتة للحظة.	كانت صامتة للحظة.	كانت صامتة للحظة.
common_voice_en_505262	لكل شيء نهاية.	كل شيء له نهاية	كل شيء له نهاية	كل شيء له نهاية	كل شيء له نهاية.	كل شيء له نهايته
common_voice_en_604296	أُشعلت الأضواء الجانبيّة في مطاردة الشريف Hartman.	أضواء جانبية على مطاردة المأمور هارتمان	أضواء جانبية على مطاردة المأمور (هارتمان)	أضواء جانبية على مطاردة المأمور (هارتمان)	المصابيح الجانبية في مطاردة المأمور (هارتمان)	أضواء جانبية على مطاردة المأمور (هارتمان)
common_voice_en_89847	لا تكن أحمقاً.	لا تكن غبيا!	لا تكن أحمقا	لا تكن أحمقا!	لا تكن أحمقا!	لا تكن أحمقا!
common_voice_en_89848	يجب أن تدع الجمل التي تكتب بشكل صحيح فقط تمر.	يجب أن تسمح فقط بالجمل المكتوبة بشكل مثالي.	يجب أن تدع الجمل المكتوبة تمامًا فقط تمر.	يجب أن تسمح فقط بجمل مكتوبة بشكل مثالي.	يجب أن تترك الجمل المكتوبة بشكل مثالي فقط.	يجب أن تترك الجمل المكتوبة بشكل مثالي فقط تمر.
common_voice_en_19822993	افترض أن أصل الـLivii هو Etruscan.	افترض أصل إتروسي للليفي.	افترض أصل إتروسي للليفي.	افترض أصل إيتروسي لليفي.	لقد افترض أصل إتروسكي لليفي.	افترض أصلاً إتروسكياً للليفي.
common_voice_en_19822995	يُظهر الرسم التوضيحي أدناه كيف تم وضع اللوحة في البداية.	يظهر المثال أدناه كيف يتم وضع اللوحة في البداية.	يظهر الرسم التوضيحي أدناه كيفية وضع اللوحة في البداية.	يوضح الرسم التوضيحي أدناه كيفية وضع اللوحة في البداية.	يظهر الرسم التوضيحي أدناه كيف تم وضع اللوحة في البداية.	يوضح الرسم التوضيحي أدناه كيف تم وضع اللوحة في البداية.
common_voice_en_19823001	كان والده Benjamin Stidham تاجراً أبيض.	كان والده تاجر أبيض، بنجامين ستيدام.	والده كان تاجر أبيض، بنجامين ستيدام.	والده كان تاجر أبيض، بنجامين ستيدام.	والده كان تاجر بيضاء، بنجامين ستيدام.	كان والده تاجرًا أبيض، بنجامين ستيدام.
common_voice_en_111635	رجلٌ يرتدي لباس حاجب مركز المدينة ويحمل بيده زهوراً	رجل في زي مذكر في مدينة لندن يحمل الزهور	رجل يرتدي زي المدينة في لندن يحمل زهوراً.	رجل يرتدي الزي الرسمي إلى مدينة لندن يحمل زهوراً	رجل يرتدي زي حفل رعاة لندن يحمل زهرات.	رجل يرتدي زي صرختي من مدينة لندن يحمل زهوراً.
common_voice_en_111636	امرأة تركب دراجة خلف سيارة مع مجموعة من الأشخاص على الرصيف.	امرأة تركب دراجة فوق سيارة ومجموعة من الناس على الرصيف	امرأة تركب دراجة أمام سيارة ومجموعة من الأشخاص على الرصيف	امرأة تجلس على دراجة خلف سيارة ومجموعة من الناس على الرصيف.	امرأة تجول على دراجتها بجوار سيارة ومجموعة من الناس على الرصيف	امرأة تركب دراجة على سيارتها حول سيارة ومجموعة من الناس على الرصيف
common_voice_en_111637	صف من الرجال يرعون الأبقار في مزرعة.	صف من الرجال يعتني بالبقر في مزرعة	مجموعة من الرجال يعتنون ببقريات في مزرعة	سلسلة من الرجال الذين يرعون الماشية في مزرعة.	صف من الرجال يعتنون بالبقار في مزرعة	صف من الرجال يعتنيان بأبقار في مزرعة.
common_voice_en_20058459	كان أول Waymaster هو توماس كارتر.	كان أول رئيس "وي" هو توماس كارتر.	أول "Five Master" كان توماس كارتر.	أول "واي ماستر" كان توماس كارتر.	كان أول "Veemaster" هو توماس كارتر.	أول قائد (في) كان (توماس كارتر).
common_voice_en_20058460	ومع ذلك كان لها بداية غير ثابتة وانهارت بعد بضع سنوات من الوجود.	ومع ذلك كانت له بداية رينة وانهارت بعد بضع سنوات من الوجود.	ومع ذلك كان له بداية رهيبة وانهار بعد بضع سنوات من الوجود.	ومع ذلك، كان لها بداية هشّة وتداعت بعد بضع سنوات من الوجود.	ومع ذلك ، كان له بداية مزعزعة وانهار بعد بضعة سنوات من وجوده.	ومع ذلك، كانت لها بداية زعزعة وتهاوت بعد بضع سنوات من الوجود.
common_voice_en_20058461	سبب Linkola جدلاً كبيراً في وطنه وفي جميع أنحاء العالم.	جذبت لينكولا جدلا كبيرا في بلاده وعالميا.	أثار لينكولا جدلاً كبيراً في بلده وفي العالم كله.	أثار لينكولا جدلا كبيرا في بلده وفي جميع أنحاء العالم.	أثار لينكولا جدلا كبيرا في بلاده وفي جميع أنحاء العالم.	لفت لينكولا إلى جدل كبير في بلده وفي جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19718329	كانت منطقتها الحضرية الرئيسية هي مدينة ساليسبري.	كانت منطقة المدينة الرئيسية لها هي مدينة سالزبوري.	كانت المنطقة الحضرية الرئيسية لها هي مدينة سالزبوري.	كانت منطقتها الحضرية الرئيسية هي مدينة سالسبري.	كانت منطقتها الحضرية الرئيسية هي مدينة سالزبوري.	كانت منطقة سهيلزبيري المدينة الرئيسية في المدينة.
common_voice_en_19718330	ربما تكون البيسبول وكرة القدم اللعبتان الأكثر شعبيةً في Grosseto.	ربما تكون كرة القاعدة وكرة القدم الأكثر شعبية في جروسينو.	البيسبول و كرة القدم ربما هما الأكثر شعبية في غروسيتي.	البيسبول وكرة القدم ربما أكثر الأماكن شعبية في جروسيت.	ربما تكون البيسبول وكرة القدم الأكثر شعبية في جروسيتو.	ربما يكون البيسبول وكرة القدم أكثر التفضيلات شعبية في جروسيتو.
common_voice_en_19718335	إن أكبر وأغلى تصدير للحاويات هو للجمبري المجمد.	أكبر وأكثر صادرات الحاويات قيمة هو الروبيان المجمد.	أكبر وأهم صادرات الحاويات هي الروبيان المجمد.	أكبر وأهم صادرات الحاويات هي الروبيان المتجمد.	أكبر وأكثر الصادرات القيمة في الحاويات هو الروبيان المتجمد.	أكبر وأكتر التصدير المخصص له قيمة هو القريدس المجمدة.
common_voice_en_478159	أودع مبلغ عشرة دولارات.	لقد وضع عشرة دولارات	لقد أودع عشر دولارات	لقد أودع عشرة دولارات	لقد أودع عشرة دولارات	لقد قام بتسديد عشرة دولارات
common_voice_en_478160	أعطت كل واحد منهم نصفاً لكي يعملوا معاً.	أعطت كل واحد منهم نصف ليتعاونوا.	أعطت كل واحد منهم نصف لجعلهم يعملون معًا.	أعطت كل منها نصفًا لجعلهم يعملون معًا.	أعطتهم كل واحدة نصفها لجعلهم يعملون معًا.	أعطت كل واحد منهم نصف لجعلهم يعملون معًا.
common_voice_en_19951576	كما أنها بمثابة ممثلين قانونيين للحكومة.	كما أنه بمثابة الممثلين القانونيين للحكومة.	كما أنها تخدم ممثلي الحكومة القانونيين.	كما أنه يعمل كممثلين قانونيين للحكومة.	كما أنه يعمل كممثلين قانونيين للحكومة.	كما أنه يعمل كممثلين قانونيين للحكومة.
common_voice_en_19951577	تم تجهيزه بأربع صفائح احتكاك مباشرة.	كان مجهزًا بأربعة لوحات الاحتكاك المباشر.	كان مزودًا بأربع لوحات الاحتكاك المباشر.	لقد تم تجهيزها بأربع لوحات الاحتكاك المباشر	كان مجهزاً بأربعة لوحات الاحتكاك المباشر.	كان مجهزاً بأربع لوحات الاحتكاك المباشر.
common_voice_en_19951579	على الرغم من هذه النجاحات إلا أن العرب لم يتمكنوا من تحقيق نتيجة حاسمة.	على الرغم من هذه النجاحات، لم يستطع العرب تحقيق نتيجة حاسمة.	على الرغم من هذه النجاحات، لم يستطع العرب تحقيق نتيجة حاسمة.	على الرغم من هذه النجاحات، لم يتمكن العرب من تحقيق نتيجة حاسمة.	على الرغم من هذه النجاحات، لم يستطع العرب تحقيق نتيجة حاسمة.	على الرغم من هذه النجاحات، لم يتمكن العرب من تحقيق نتيجة حاسمة.
common_voice_en_4450696	كنا نضحك طوال اليوم عن ذلك.	لقد كنا نضحك طوال اليوم على ذلك	لقد كنا نضحك طوال اليوم على هذا	لقد كنا نضحك طوال اليوم على هذا	لقد كنا نضحك طوال اليوم على ذلك	لقد كنا نضحك طوال اليوم على ذلك
common_voice_en_16529	هذه العائلات لديها أطفال.	هذه العائلات لديها أطفال	هذه العائلات لديها أطفال.	هذه العائلات لديها أطفال.	هذه العائلات لديها أطفال.	هذه العائلات لديها أطفال.
common_voice_en_16530	من أين حصلت على هذا الحزام؟	من أين حصلت على هذا الحزام؟	من أين حصلت على ذلك الحزام؟	من أين حصلت على هذا الحزام؟	من أين حصلت على هذا الحزام؟	من أين حصلتي على هذا الحزام؟
common_voice_en_78677	طفلان يلعبان الهوكي على أرض متجمدة بالخارج.	طفلان يلعبان الهوكي على الجليد في أرض مجمدة في الخارج.	طفلان يلعبان الهوكي على الجليد على الأرض المجمدة في الخارج.	طفلان يلعبان الهوكي على الجليد على أرض متجمدة في الخارج.	يلعب طفلاان هاكي على الجليد على أرض متجمدة في الخارج.	طفلان يلعبان الهوكي على الجليد على أرض متجمدة في الخارج.
common_voice_en_78678	رجل يرتدي قبعة سوداء ومعه صندوق من الورق المقوى.	رجل يرتدي قبعة سوداء مع صندوق من الورق المقوى.	رجل يرتدي قبعة سوداء مع صندوق من الورق المقوى.	رجل يرتدي قبعة سوداء ومعه صندوق من الورق المقوى.	رجل يرتدي قبعة سوداء مع علبة من الورق المقوى.	رجل يرتدي قبعة سوداء ومعه علبة من الورق المقوى
common_voice_en_78679	طفلة صغيرة ترتدي بيجاما تغسل أسنانها.	فتاة صغيرة في بيجامة تنظف أسنانها.	فتاة صغيرة في بيجامة تفرش أسنانها	فتاة صغيرة في بيجاما تنظف أسنانها.	فتاة صغيرة في البيجاما تفرش أسنانها	فتاة صغيرة ترتدي الجيجاما وتفرش أسنانها
common_voice_en_19792207	ولد Migliorati في عائلة بسيطة من Sulmona في Abruzzi.	ولد ميليوراتي في عائلة بسيطة من سولمونا في أبوروزي.	ولد ميليوراتي في عائلة بسيطة من سولومونا في أبوروزي.	ولد ميليوراتي لعائلة بسيطة من سولمونا في أبوروزي.	وُلد ميليوراتي في عائلة بسيطة من سولمونا في أبوروزي.	وُلد ميليوراتي في عائلة بسيطة من سولمونا في أبوروزي.
common_voice_en_19792209	ولا يجوز الخلط بينها وبين جائزة Lenin.	كما لا ينبغي الخلط بينها وبين جائزة لينين.	كما لا يجب الخلط بينه وبين جائزة لينين.	ولا ينبغي أيضا الخلط بينه وبين جائزة لينين.	كما يجب عدم الخلط بينه وبين جائزة لينين.	لا ينبغي أن يخلط بينه وبين جائزة لينين.
common_voice_en_19792210	انتقلت بعد ذلك هي وأمها إلى تورنتو حيث تخرجت من جامعة Harbord.	بعد ذلك، انتقلت هي وأمها إلى تورونتو، حيث تخرجت من كلية هاربورد.	بعد ذلك ، انتقلت هي وأمها إلى تورونتو ، حيث تخرجت من كلية هاربورد.	بعد ذلك، انتقلت هي وأمها إلى تورونتو، حيث تخرجت من كلية هاربورد.	بعد ذلك، انتقلت هي ووالدتها إلى تورونتو، حيث تخرجت من كلية هاربورد.	بعد ذلك، انتقلت هي وأمها إلى تورونتو، حيث تخرجت من هاربورد كولجييت.
common_voice_en_57840	ربما هم مثلي.	ربما هم مثلي	ربما هم مثلي	ربما هم مثلي	ربما هم مثلي.	ربما يكونون مثلي.
common_voice_en_57841	احجز لي ولجدي العظيم في حانة macaroni في Connecticut	حجز غرفة لأجدادي الكبير وأنا في حانة ماكاروني في كونيتيكت	حجز مقعد جدي الكبير وأنا في حانة ماكاروني في ولاية كونيتيكت	احجز للحجز بالنسبة لأجدادي العظيم وأنا في حانة ماكاروني في كونيتيكت	احجز للحجز لي ولجدّي الكبير و أنا في حانة مكاروني في كونيتيكت	حجز للحجز لجدّي الجد وأنا في حانة ماكاروني في كونيكتيكت
common_voice_en_57842	لسوء الحظ لم أستطع رؤية هذا الرجل أولاً.	أراهن أنني سأرى هذا الرجل أولاً.	أراهن أني سأقابل هذا الرجل أولاً	أراهن أنني أستطيع أن أرى هذا الرجل أولاً	أراهن أنه يمكنني رؤية هذا الرجل أولاً.	أراهن أني سأرى هذا الرجل أولاً.
common_voice_en_19802538	«إلى متى؟» «آه!» «لا أعرف بحق».	كم استغرقت؟ لماذا؟ لا أعرف	كم من الوقت ؟ لماذا ؟ لا أعلم بحق	كم من الوقت؟ لماذا؟ أنا لا أعرف حقاً.	"كم من الوقت؟" "أه، لماذا؟" "أنا لا أعرف بحق.	لم تدل على ذلك إلا بقوله: "كم من الوقت؟" "السبب".
common_voice_en_19802539	كان مجرى الأذن الوسطى متطوراً بشكل جيد.	الأنبوب الخارجية تم تطويره بشكل جيد	الأنبوب القطني كان متطوراً جيداً	تم تطوير أنبوب الذرة خارج التنفس بشكل جيد.	أنبوب التورم خارج النواة كان متطوراً جيداً	أنبوب الانفجار الحشوي كان متطورًا جيدًا.
common_voice_en_19802541	وقد تبع ذلك ظهور العديد من ألقاب "Shin Megami Tensei" الأمر الذي جلب للمسلسل إشادات من كافة أنحاء العالم.	تبعت عدة عناوين أخرى " Shin Megami Tensei " وجلبت المسلسل الإشادة في الخارج.	تبعت عدة عناوين أخرى من "Shin Migami Tensei" وأجابت على المسلسل في الخارج.	تبعتها العديد من ألقاب "Shin Megami Tensei" الأخرى وجلبت السلسلة الإشادة في الخارج.	تبعت العديد من عناوين "شين ميجامي تينسي" الأخرى وأحضرت السلسلة الإشادة في الخارج.	تبعت عدة عناوين أخرى من "شين ميجامي تينسي" وأتت سلسلة الاشادة في الخارج.
common_voice_en_19854334	يُلاحظ أنه رآهم يفعلون نفس الشيء في فيلم قديم.	لاحظ أنه رأتهم يفعلون الشيء نفسه في فيلم قديم	لاحظ أنه رأىهم يفعلون نفس الشيء في فيلم قديم.	أشار إلى أنه رأىهم يفعلون نفس الشيء في فيلم قديم.	أشار إلى أنه رأىهم يفعلون الشيء نفسه في فيلم قديم.	أشار إلى أنه رأىهم يفعلون الشيء نفسه في فيلم قديم.
common_voice_en_19854336	ويضم مقاطع فيديو موسيقية لفرقة الروك الأمريكية Guns N 'Roses.	يتضمن مقاطع فيديو موسيقية من طرف فرقة الروك الأمريكية Guns N' Roses.	ويضم فيديوهات موسيقية من قبل فرقة الروك الأمريكية Guns N' Roses.	ويضم فيديوهات موسيقى من قبل الروك الأمريكي مع Guns N 'Roses.	يحتوي على مقاطع فيديو موسيقية من قبل موسيقى الروك الأمريكية Guns N 'Roses.	يحتوي على مقاطع فيديو للموسيقى من قبل فرقة الروك الأمريكية Guns N 'Roses.
common_voice_en_19854338	إن Festival Place هو أيضاً موطن The Breeze والذي يقع في المبنى المركزي للإدارة.	هو أيضا موطن لجسر، يقع في المكاتب الإدارية للمركز.	يعد Festival Place أيضًا موطنًا لجسر، يقع في كتلة إدارة المركز.	مهرجان بلايس هو أيضًا موطن لبريدج ، الموجود في كتل إدارة المركز.	فستيفل بلايس هو أيضا موطن لبريت، ويقع في بلوكات إدارة المركز.	كما تعد مكان المهرجان موطنًا لـ The Bridge ، وهو يقع في كتلة إدارة المركز.
common_voice_en_19573535	وكانت صناعتها الرئيسية تربية الماشية.	كانت صناعتها الرئيسية تربية الماشية.	كانت صناعتها الرئيسية تربية الماشية.	كانت صناعتها الرئيسية تربية الماشية.	كان صناعتها الرئيسية تربية الماشية.	كانت صناعتها الرئيسية تربية الماشية.
common_voice_en_19573537	فضّلت المجالس الريفية الاقتصاد وإطلاق سراح الأطفال للعمل الزراعي.	تمثل اللجان الريفية في اقتصاد منفض حرمة الأطفال للعمل الزراعي.	حظيت المجالس الريفية بالاقتصاد وإطلاق سراح الأطفال للعمل الزراعي.	ترحب المجالس الريفية بالاقتصاد وإطلاق سراح الأطفال من أجل العمل الزراعي.	كانت المجالس الريفية مؤيدة للاقتصاد وإطلاق سراح الأطفال للعمالة الزراعية.	وقد أفضت المجالس الريفية إلى الاقتصاد وإطلاق سراح الأطفال للعمل الحرفي.
common_voice_en_19573538	يمكن استخدام نصف مجموعة لتمثيل مجموعات ذات حدود غير دقيقة.	يمكن استخدام مجموعات نصفية لتمثيل مجموعات مع حدود غير دقيقة	يمكن استخدام النصف مجموعات لتمثيل مجموعات مع حدود غير دقيقة.	يمكن استخدام نصف المجموعات لتمثيل المجموعات ذات الحدود الغير دقيقة.	يمكن استخدام المجموعات النصفية لتمثيل المجموعات ذات الحدود غير الدقيقة	يمكن استخدام الدليلين لتمثيل المجموعات ذات الحدود غير الدقيقة.
common_voice_en_687305	رطل من السكر يكلف أكثر من البيض.	رطل من السكر يكلف أكثر من البيض	رطل من السكر يكلف أكثر من البيض	جنيه من السكر يكلف أكثر من البيض.	رطل من السكر يكلف أكثر من البيض.	كيلوغرام من السكر يكلف أكثر من البيض.
common_voice_en_19673929	إن الإناث متعددة العلاقات إذ أنها تتزاوج مع عدد كبير من الذكور.	الإناث تتزاوج مع عدد كبير من الذكور.	الإناث متزوجات، يتزاوجان مع عدد كبير من الذكور.	الإناث متناثرات، تتزاوج مع عدد كبير من الذكور.	أنثى متلاعبة، تتزاوج مع عدد كبير من الذكور.	الأنثى متجانسة، تتزاوج مع عدد كبير من الذكور.
common_voice_en_19673931	يجلس اللاعب في كشك مقابل مجموعة من منصات محاكاة الأسطوانة الإلكترونية.	يجلس اللاعب في كشك أمام أي مجموعة من وحدات محاكاة الطبل الإلكترونية.	يجلس اللاعب في كابينة أمام أي مجموعة من وحدات محاكاة الطبول الإلكترونية.	يجلس اللاعب في الكشك أمام أي مجموعة من مسارات محاكاة الطبول الإلكترونية.	يجلس اللاعب في الكشك أمام أي مجموعة من منصات محاكاة الطبول الإلكترونية.	يجلس اللاعب في كشك الأمواج أمام أي مجموعة من منصات المحاكاة الإلكترونية للألعاب.
common_voice_en_19673938	إن التردد العالي عبارة عن علامة، والتردد المنخفض عبارة عن مسافة.	التردد العالي هو علامة والتردد المنخفض هو مساحة.	التردد العالي هو علامة والتردد المنخفض هو المساحة.	التردد العالي هو علامة، والتردد المنخفض هو الفضاء.	التردد العالي هو علامة، والتردد المنخفض هو مساحة.	التردد العالي هو علامة، والتردد المنخفض هو فضاء.
common_voice_en_691130	لا يُمكنك إعادة البيض المخفوق إلى ما كان عليه قبل خفقه (لا يُمكن إعادة الأشياء إلى ما كانت عليه).	لا يمكنك فتح البيضة المهربة	لا يمكنك حل البيض المخلط	لا يمكنك حل بيضة مخفوقة	لا يمكنك حل بيضة مضغوطة.	لا يمكنك فتح بيضة المخلوطة.
common_voice_en_664494	هل يمكنك أن تجد لي العمل، يا أيها الرجل المقدس؟	هل يمكنك أن تجد لي العمل رجلاً؟	هل يمكنك أن تجد لي العمل رجلاً؟	هل يمكنك أن تجد لي العمل؟ الرجل المقدس؟	هل يمكنك العثور لي على العمل ، الرجل المقدس؟	هل يمكنك أن تجد لي العمل من فضلك الرجل المقدس؟
common_voice_en_17911274	ذكرني بإرسال بريد إلكتروني آخر.	ذكرني بإرسال بريد إلكتروني آخر	ذكرني بإرسال رسالة إلكترونية أخرى	ذكرني بأن أرسل رسالة إلكترونية أخرى	ذكّرني بإرسال بريد إلكتروني آخر	تذكّرني بإرسال بريد إلكتروني آخر.
common_voice_en_17911276	يمكن اليوم لأي شخص عبور الجسرين مجاناً، ولكن أحدهما مغلق أمام السيارات.	اليوم، يمكن لأي شخص عبور الجسرين مجانًا، ولكن واحد مغلق عن السيارات.	اليوم، يمكن لأي شخص عبور الجسرين مجاناً، لكن واحد منهم مغلق للسيارات.	اليوم، يمكن لأي شخص عبور الجسرين مجاناً، لكن واحد منهم مغلق عن السيارات.	اليوم، يمكن لأي شخص المرور عبر الجسرين مجانًا، لكن واحد منهم مغلق للسيارات.	اليوم، يمكن لأي شخص المرور على كلا الجسرتين مجاناً، لكن واحد مغلق عن السيارات.
common_voice_en_17911277	يلمع الوعاء النحاسي تحت أشعة الشمس.	زجاجة النحاس أشرقت في أشعة الشمس	البركة النحاسية كانت تلمع في أشعة الشمس	تجلعت الفقاعة النحاسية في أشعة الشمس.	كانت الفضية النحاسية تلمع في أشعة الشمس.	كانت الكاسحة النحاسية تلمع في أشعة الشمس.
common_voice_en_19214499	يمكن للطلاب أيضاً الحصول على شهادة في فض النزاعات.	يمكن للطلاب أيضاً الحصول على شهادة في حل الخلافات.	يمكن للطلاب أيضًا الحصول على شهادة في حل النزاعات.	يمكن للطلاب أيضًا الحصول على شهادة في حل الخلافات.	يمكن للطلاب أيضًا الحصول على شهادة في حل النزاعات.	يمكن للطلاب أيضاً الحصول على شهادة في حل الخلافات.
common_voice_en_19214500	تحتوي مرحلة المرآة أيضاً على بُعد رمزيّ مهم.	مرحلة المرآة لديها أيضا بعد رمزي كبير.	مرحلة المرآة لديها أيضًا بعد رمزّي كبير.	المرحلة المرآة لها أيضا أبعاد رمزية مهمة.	المرحلة المرآة لديها أيضا أبعاد رمزية مهمة.	المرحلة المرآة لديها أيضا أبعاد رمزية كبيرة.
common_voice_en_19214501	ويُلبي أيضاً مُتطلبات كل من نقل البضائع والركاب.	كما أنها تلبي متطلبات كل من نقل البضائع والركاب.	كما أنها تلبي متطلبات كل من الشحن والنقل الركاب.	كما أنه يلبي متطلبات كل من الشحن ونقل الركاب.	كما أنها تفي بمتطلبات كل من الشحن والنقل الركاب.	كما أنها تفي بمتطلبات كل من الشحن والنقل الركاب.
common_voice_en_19706789	ترعرع في Kolding.	لقد نشأ في كولدن	لقد نشأ في كالدين.	لقد ترعرع في كالدن	لقد ترعرع في كالدن	لقد ترعرع في كالدن.
common_voice_en_19706791	اعترضت شركة Rough Trade واقترح Morrissey «الرتبة» كما في ’J.	اعترضت Rough Trade على مقترح موريسي "الرتبة"، كما في J.	اعترضت شركة Rough Trade على اقتراح موريسي "الرتبة"، كما هو الحال في J.	اعترضت Rough Trade، وقدمت Morrissey اقتراحًا بـ "الرتبة"، مثل J.	اعترضت شركة "روف تراد" على اقتراح موريسى بـ"رانك"، كما في "جي.	اعترضت "روف تراد" واقترحت موريسي "الرتبة"، كما هو الحال في "ج.
common_voice_en_19706792	معظمها رومانسية خالصة.	معظمهم رومانسية محض.	معظمهم رومانسية صافية	معظمهم غرامية بحتة.	معظمهم رومانسية طهارة	معظمهم رومانسية بحتة
common_voice_en_18804131	وهي عضو سابق في البرلمان الأوروبي وعضو في مجلس النواب.	هي عضو سابق في البرلمان الأوروبي وعضو في مجلس النواب.	وهي عضو سابق في البرلمان الأوروبي وعضو في مجلس النواب.	هي عضو سابق في البرلمان الأوروبي وعضو في مجلس الشيوخ.	هي عضو سابق في البرلمان الأوروبي وعضو في مجلس الرئاسة.	هي عضو سابق في البرلمان الأوروبي وعضو في الحزب الشيوعي.
common_voice_en_18804132	يحد بلدة غرينتش أيضاً نهر Delaware.	تقع بلدة غرينتش أيضًا على حدود نهر ديلاوير.	تقع بلدة جرينتش أيضًا على حدود نهر ديلاوير.	تقع مدينة جرينتش أيضًا على حدود نهر ديلاوير.	تقع مقاطعة غرينتش أيضاً على حدود نهر ديلاوير.	تقع بلدة جرينتش أيضًا على حدود نهر ديلاوير.
common_voice_en_18804135	أصل الكلمة غير واضح.	الأصل غير واضح.	أصل الكلمة غير واضح.	أصل الكلمة غير واضح.	أصل الكلمة غير واضح.	أصل الكلمة غير واضح.
common_voice_en_158808	لا تنس أن كل شيء تتعامل معه هو شيء واحد فقط ولا شيء آخر.	لا تنس أن كل ما تتعامل معه هو شيء واحد ولا شيء آخر	لا تنسى أن كل ما تتعامل معه هو شيء واحد ولا شيء آخر	لا تنسى أن كل ما تتعامل معه هو شيء واحد ولا شيء آخر	لا تنسى أن كل ما تتعامل معه هو شيء واحد لا شيء آخر	لا تنسى أن كل ما تتعامل معه هو شيء واحد وليس شيئًا آخر.
common_voice_en_19132503	تم إعادة التوقيع مع الشخصية الشعبية للموسمين الثاني والثالث والرابع والخامس.	تم إعادة توقيع الشخصية الشعبية للموسم الثاني والثالث والرابع والخامس.	تم إعادة توقيع الشخصية الشعبية للموسم الثاني والثالث والرابع والخمسة.	تم إعادة توقيع الشخصية الشعبية للموسمين الثاني والثالث والرابع والخمسة.	تم إعادة توقيع الشخصية الشعبية للمواسم الثانية والثالثة والرابعة والخمسة.	تم إعادة توقيع الشخصية الشعبية للمواسم الثانية والثالثة والرابعة والخامسة.
common_voice_en_19132504	انخفض عدد أجهزة المتاع بالمقارنة مع الأسداء.	الكاربالات انخفاض في العدد بالنسبة إلى الجيوب.	انخفض عدد العظام بالمقارنة مع البيريانت.	تقلص عدد الأطراف الزائدة بالمقارنة مع الحجاب.	انخفضت أعداد الأذنين مقارنة بـ perianth.	الكاربالات انخفضت في العدد بالنسبة للريانت.
common_voice_en_19132505	نجا Sansom-Hallowes فقط من الحرب.	فقط هالو سانسام نجا من الحرب.	فقط سينسوم هالوس نجت من الحرب	لقد نجا من الحرب فقط (سانسوم هالو)	فقط (سانسوم هالو) نجت من الحرب	فقط (سانسوم هالو) نجت من الحرب
common_voice_en_157339	أنا متوافر يوم الأربعاء فقط.	أنا متاح فقط يوم الأربعاء	أنا متاح فقط يوم الأربعاء	أنا متوفرة فقط يوم الأربعاء.	أنا متاح فقط يوم الأربعاء.	أنا متاح فقط يوم الأربعاء.
common_voice_en_15733525	سيكون أفضل من ذي قبل.	سيكون أفضل من قبل	سيكون أفضل من السابق.	سيكون أفضل من السابق.	سيكون أفضل من السابق.	سوف يكون أفضل من السابق.
common_voice_en_15733526	ها هي الرسالة.	هذه هي الرسالة	ها هي الرسالة	هذه هي الرسالة	هذه هي الرسالة.	هذه هي الرسالة.
common_voice_en_20929	بالطبع أقبل!	بالطبع أعرف!	بالطبع أعرف!	بالطبع أعلم!	بالطبع أعلم!	بالطبع أحب!
common_voice_en_9541911	انتقل سالم من الهند إلى هولندا.	انتقل سليم من الهند إلى هولندا.	انتقل سليم من الهند إلى هولندا.	انتقل سليم من الهند إلى هولندا.	انتقل سليم من الهند إلى هولندا.	انتقل سليم من الهند إلى هولندا.
common_voice_en_18305361	تريد ابنتي أن تبدأ بحضور دروس الباليه.	ابنتي تريد أن تبدأ دروس الباليه	بنتي تريد أن تبدأ دروس الباليه	ابنتي تريد أن تبدأ دروس الباليه.	ابنتي تريد أن تبدأ دروس الباليه.	تريد ابنتي البدء في دروس الباليه.
common_voice_en_19810578	جميع الأحداث مجانية دائماً ولا يتم بيع تذاكر لها على الإطلاق.	جميع الأحداث دائماً مجانية ولا يتم تسجيلها أبدًا.	كل الأحداث دائمًا مجانية ولا يتم التذكرة أبدًا.	جميع الأحداث دائمًا مجانية ولا يتم تذاكرها أبدًا.	جميع الأحداث مجانية دائمًا ولا يتم بيع تذاكرها أبدًا.	كل الأحداث دائماً مجانية ولا يتم تسجيل تذاكرها أبداً.
common_voice_en_19810579	إن نجله الثالث Ryan McDonough هو المدير العام لشركة Phoenix Suns.	ابنه الثالث، رايان ماكدوناو، هو المدير العام لفريق فينيكس سانز.	ابنه الثالث، رايان ماكدونوه، هو المدير العام لفريق فينيكس سانز.	ابنه الثالث (رايان ماكدوناغ) هو المدير العام لشركة (فينيكس سانز)	ابنه الثالث، ريان ماكدونو، هو المدير العام لـ (فينيكس سانز).	ابنه الثالث، رايان ماكدونو، هو المدير العام لـ (فينيكس صنز).
common_voice_en_19810580	أتمنى لك ليلة سعيدة.	أتمنى لك ليلة سعيدة	أتمنى لك ليلة سعيدة.	أتمنى لك ليلة سعيدة.	أتمنى لك ليلة سعيدة.	أتمنى لك ليلة سعيدة.
common_voice_en_19601011	ينتهي الفرع في بلدة Watertown القريبة.	ينتهي الفرع في مدينة واترتاون القريبة.	يمتد الفرع إلى بلدة واتر تاون القريبة.	ينتهي الفرع في مدينة واترتاون القريبة.	يتوقف الفرع في بلدة واترتاون القريبة.	ينتهي الفرع في بلدة (وترتاون) القريبة
common_voice_en_19601017	Taylor ناشط في قضايا الحفاظ على البيئة وخاصة تلك المتعلقة بالطيور.	تايلور ناشطة في قضايا الحفظ، ولا سيما تلك المتعلقة بالطيور.	تايلور ناشط في قضايا الحفاظ على البيئة، وخاصة تلك المتعلقة بالطيور.	تايلور ناشطة في قضايا الحفاظ على البيئة، خاصة تلك المتعلقة بالطيور.	(تايلور) ناشطة في قضايا حفظ الطبيعة، خاصة القضايا المتعلقة بالطيور.	تايلور ناشط في قضايا الحفظ، وخاصة تلك التي لها علاقة بالطيور.
common_voice_en_19601022	كان على وشك الموت من العدوى، وخضع لعملية جراحية فورية.	كاد أن يموت من العدوى، وخضع لجراحة فورية.	كاد أن يموت من العدوى، وخضع لعملية جراحية فورية.	كاد أن يموت من العدوى، وخاض عملية جراحية فورية.	كاد أن يموت من العدوى، وخضع لعملية جراحية فورية.	كاد أن يموت بسبب العدوى، و خاضع لعملية جراحية فورية.
common_voice_en_538725	يجب تفضيل الحلول المحلية على الحلول السحابية في معظم الحالات.	ينبغي تفضيل الحلول المحلية على الحلول السحابية في العديد من الحالات.	يجب تفضيل الحلول المحلية على الحلول السحابية في العديد من الحالات.	يجب تفضيل الحلول المحلية على الحلول السحابية في كثير من الحالات.	ينبغي تفضيل الحلول المحلية على الحلول السحابية في كثير من الحالات.	يجب تفضيل الحلول المحلية على الحلول السحابية في العديد من الحالات.
common_voice_en_645405	انتظر حتى يحدث لك ذلك في وقت ما.	انتظر حتى يحدث لك في وقت ما.	انتظر حتى يحدث لك ذلك في وقت ما	انتظر حتى يحدث لك في وقت ما.	انتظر حتى يحدث لك في وقت ما.	انتظر حتى يحدث لك في وقت ما.
common_voice_en_181334	ماذا تصنع منه؟	ماذا تعتقد عنه؟	ماذا تعتقد عنه؟	ماذا تعتقد عنه؟	ما رأيك فيه؟	ماذا تعتقدين عنه؟
common_voice_en_680940	تنظف فتاةٌ صغيرة ذات شعر بني مؤخرة رأس امرأة ذات شعر بني.	فتاة صغيرة ذات شعر بني ترش يد رأس امرأة ذات شعر بني	فتاة صغيرة ذات شعر بني تفرش مؤخرة رأس امرأة ذات شعر بني	فتاة صغيرة ذات شعر بني تقوم بتنظيف خلف رأس امرأة ذات شعر بني	فتاة صغيرة ذات شعر بني تفرش على ظهر رأس امرأة ذات شعر بني.	فتاة صغيرة ذات شعر بني تقوم بمسحة ظهر رأس امرأة ذات شعر بني.
common_voice_en_680941	كلب أسود يركض في الثلج.	كلب أسود يجري في الثلج	كلب أسود يجري في الثلج.	كلب أسود يركض في الثلج	كلب أسود يركض في الثلج	كلب أسود يركض عبر الثلج
common_voice_en_680942	إن كعك الإفطار لذيذ عند تناوله مع مشروب ساخن.	فطائر الفطور جيدة مع مشروب ساخن	أحذية الإفطار جيدة مع مشروب ساخن	فطائر الإفطار جيدة مع مشروب ساخن	فطائر الإفطار جيدة مع مشروب ساخن	كعك الإفطار جيد مع مشروب ساخن.
common_voice_en_19200348	كما يُشجع أتباعه على الانخراط في النشاط التبشيري.	كما يشجع الالتزام بالطاقة والنشاط التبشيري.	كما يشجع الالتزام بالطاقة والنشاط التبشيري.	كما أنها تشجع الالتزام بالطاقة والنشاط التبشيري.	كما أنه يشجع الالتزام بالطاقة والنشاط التبشيري.	كما أنه يشجع الالتزام بالطاقة والنشاط التبشيري.
common_voice_en_19200349	اعتادت الفرق الجنوبية على اللعب في مسابقةthe Football Combination.	كانت الفرق الجنوبية تلعب في مجموعة كرة القدم	كانت الفرق الجنوبية تلعب في مجموعة كرة القدم.	تدمج الفرق الجنوبية في تجمع كرة القدم.	كان الفرق الجنوبية تلعب في تركيبة كرة القدم	العابو الجنوبيون كانوا يلعبون في مجموعة كرة القدم
common_voice_en_19200351	هذا مثل قول «اضربها بالسوط» الذي يسخر من رعاة البقر.	هذا مثل قول (ويبيت) يسخر من رعاة البقر	هذا مثل قول "الضربة" يسخر من رعاة البقر	هذا مثل قول "ويتي" يسخر من راعاة البقر.	ذلك مثل قول "الصدفة" يسخر من راعي البقر.	هذا مثل قول "فيبيت" يضحك على راعي البقر
common_voice_en_198273	يبدو أنه يجب إصلاحه من ضمن النظام البرمجي.	يبدو أنه يمكن إصلاحها في البرنامج	يبدو أنه يمكن إصلاحه في البرمجيات	يبدو أنه يمكن إصلاحه في البرنامج.	يبدو أنه يمكن إصلاحه في البرمجيات.	يبدو أنه ينبغي أن يكون قابل للإصلاح في البرنامج.
common_voice_en_198274	أنقذ حياته.	ذلك أنقذ حياته	هذا أنقذ حياته	هذا أنقذ حياته	ذلك أنقذ حياته.	هذا أنقذ حياته.
common_voice_en_198275	لا يهمني ما تقوله.	لا أهتم بما تقول	لا أهتم بما تقوله	لا أهتم بما تقوله.	لا أهتم بما تقوله.	لا أهتم بما تقوله.
common_voice_en_478338	رجلان يرتديان ثياباً سوداء ويتناولان شطيرة.	رجلان يرتديان الزي الأسود يأكلان شطيرة.	رجلان يرتدين ملابس سوداء يتناولان شطيرة.	رجلان يرتديان الملابس السوداء يأكلان شطيرة.	رجلان يرتديان ملابس سوداء يأكلان شطيرة.	رجلان يرتديان ملابس سوداء يأكلان شطيرة.
common_voice_en_478339	طفل يسحب صبياً صغيراً في زلاجة حمراء.	طفل يسحب ولد صغير في زلاجة حمراء	طفل يسحب ولد أصغر في زلاجة حمراء.	طفل يسحب صبي أصغر في زلاجة حمراء.	طفل يجذب صبيًا أصغر سنا في زلاجة حمراء	طفل يسحب صبيًا أصغر سنا على زلاجة حمراء
common_voice_en_478340	رجل يرتدي قميصاً وردياً ويضع قدماً على أخرى.	رجل يرتدي قميص وردي يقطع قدميه.	رجل يرتدي قميصاً وردياً يقطع رجليه.	رجل يرتدي قميصًا ورديًا يخترق قدميه.	رجل يرتدي قميصاً وردياً يقاطع ساقيه.	رجل يرتدي قميصًا ورديًا يقوم بالقفز على ساقيه.
common_voice_en_19695722	تقرر المحكمة العليا في فترة المراجعة نقاط القانون فقط ولا تحدد المسائل الجوهرية.	المحكمة العليا في مراجعة تقرر فقط نقاط القانون، وليس القضايا الجوهرية.	المحكمة العليا في المراجعة تقرر فقط نقاط القانون، وليس المسائل الجوهرية.	المحكمة العليا في المراجعة تقرر فقط النقاط القانونية، وليس القضايا الجوهرية.	المحكمة العليا في المراجعة تقرر فقط النقاط القانونية، وليس القضايا الجوهرية.	المحكمة العليا في المراجعة تقرر فقط النقاط القانونية، وليس المسائل الجوهرية.
common_voice_en_19695723	انتقلوا لاحقاً إلى الجنوب وتحديداً إلى Puerto Natales وPunta Arenas.	انتقلوا لاحقاً إلى الجنوب، إلى بورتا ناتاليس وبونتا أريناس.	في وقت لاحق، انتقلوا إلى الجنوب إلى بورتا ناتاليس وبونتا أريناس.	بعد ذلك، انتقلوا أكثر جنوبًا إلى بورتا ناتاليس وبونتا أريناس.	في وقت لاحق انتقلوا أبعد جنوبا إلى بورتا ناتاليس وبونتا أريناس.	في وقت لاحق ، انتقلوا أكثر جنوبًا إلى بورتا ناتاليس وبونتا أريناس.
common_voice_en_19695724	طلبوا بقيادة Indra المساعدةَ من اللورد Vishnu.	بقيادة (إندرا) اقتربوا من السيد (فيشنو) للمساعدة	بقيادة إندرا، اقتربوا من الرب فيشنو للحصول على المساعدة.	بقيادة (إندرا) ، اقتربوا من الرب (فيشنو) للحصول على المساعدة.	بقيادة (إندرا) ، اقتربوا من الرب (فيشنو) للحصول على المساعدة.	بقيادة (إندرا) ، اقتربوا من الرب (فيشنو) للحصول على المساعدة.
common_voice_en_10831472	قُمنا بحضور حفل موسيقي في دار الأوبرا الشهيرة في سيدني.	زرنا حفلة موسيقية في دار الأوبرا الشهيرة في سيدني.	لقد زارنا حفلة موسيقية في دار الأوبرا الشهيرة في سيدني	زارنا حفلة موسيقية في دار الأوبرا الشهيرة في سيدني.	زارنا حفلة موسيقية في دار الأوبرا الشهيرة في سيدني.	لقد زرنا حفلة موسيقية في دار الأوبرا الشهيرة في سيدني.
common_voice_en_10831474	لا يوجد شيء خاطيء بها.	لا يوجد خطأ في ذلك.	لا يوجد شيء خطأ بذلك.	لا يوجد شيء خاطئ في ذلك	لا يوجد شيء خاطئ في ذلك.	ليس هناك شيء خاطئ في ذلك.
common_voice_en_197373	ماذا سأقول لإلفيس؟	ماذا سأقول إلى (إلفس) ؟	ماذا سأقول إلى (إلفيس) ؟	ماذا سأقول لـ (إلفيس) ؟	ماذا سأقول لـ (إلفيس) ؟	ماذا سأقول لـ (إلفيس) ؟
common_voice_en_197374	وينطبق الشيء ذاته على الحيوانات.	نفس الشيء ينطبق على الحيوانات	الشيء نفسه ينطبق على الحيوانات.	نفس الشيء ينطبق على الحيوانات.	الشيء نفسه ينطبق على الحيوانات.	نفس الشيء ينطبق على الحيوانات.
common_voice_en_19270450	كان نجاحه سليماً، وبعد فوزه بلقبين أستراليين من ضمن ثلاثية ألعاب القوى.	كان نجاحه قوياً بعد الفوز ببطولين ثلاثة أنواع من رياضات الطلاب في أستراليا.	كان نجاحه جيدا بعد فوزه برسمتي الترياثلون الأسترالي للشباب.	كان نجاحه قويًا وبعد الفوز بلقبين من سباقات ثلاثية للمراهقين الأستراليين.	كان نجاحه سليمًا بعد فوزه بلقبين في الرياضات الثلاثية الشابة الأسترالية.	كان نجاحه قويًا، بعد الفوز بلقبين أستراليين في الترياثلون للصغار.
common_voice_en_19270451	إنها ذات أنقى وأغلى من الأنواع الثلاثة الأخرى.	إنها عالية النقاء وأكبر قيمة من الأنواع الثلاثة الأخرى.	إنه من النقاء الأعلى والقيمة الأكبر من الأنواع الثلاثة الأخرى.	إنه من النقاء الأعلى والقيمة الأكبر من الأنواع الثلاثة الأخرى.	فهو أكثر نقاءً وأكبر قيمة من الأنواع الثلاثة الأخرى.	إنه من النقاء العالي والقيمة الأكبر من الأنواع الثلاثة الأخرى.
common_voice_en_19270453	تقبّلُ يد أم Ganya وتُقر بحقيقة عتاب Myshkin.	تقبل رأس أم غانيا وتعترف بحقيقة إهانة ميشكين.	تقبّل رأس أم غانيا وتعترف بالحقيقة التي أشار بها ميشكين.	تقبل رأس والدة غانيا وتقر بحقيقة إهانة ميشكين.	تقبّل رأس والدة غانيا وتعترف بحقيقة إهانة ميشكين.	تقبّل رأس والدة غانيا وتعترف بحقيقة إهانة ميشكين.
common_voice_en_19951011	أقصر وأبسط مسار هو عبر Watkins Glen.	أقصر وأبسط المسار هو الذي يتحرك.	أقصر وأبسط مسار هو الذي يتم عمله.	أقصر، أبسط مسار هو ما هو بين.	أقصر، أبسط مسار هو ما يمكن القيام به.	أقصر، أبسط مسار هو ما يوجد في كل مكان.
common_voice_en_19951081	قام الصليب الأحمر أثناء الحرب العالمية الأولى بصنع مطعم من حاوية نقل.	خلال الحرب العالمية الأولى، عمل صليب الأحمر وكالة في بوكس كونت.	خلال الحرب العالمية الأولى، كانت صليبنا الأحمر تدير محطة سباقات.	أثناء الحرب العالمية الأولى، عملت الصليب الأحمر وكينزينج في معرض دوك.	أثناء الحرب العالمية الأولى، تم تشغيل صليب المصري كمرور من كشك.	خلال الحرب العالمية الأولى ، قام الصليب الأبيض بتشغيل وكالة للتسليم من دولابك شات.
common_voice_en_19951082	أولاً، أولئك الذين يرتدون معاطف صفراء وفضيّة مغبّرة ينتمون إلى السفن «غير المدفوعة بمحرّكات».	أولا، الذين قدموا في صفراء فضائية وقشرة غبار من البنات النهرية أبعد من السفن غير المروحية.	أولاً، أولئك الذين تم تقديمهم في سترة غبار وردية صفراء وفضية متصلة بـ السفن المغلقة غير المركبة.	أولاً، أولئك الذين يقدمون في سترة غبارية ذات ألوان صفراء وفضية يستحيل أن يكون لديهم سفن غير مكتملة.	أولاً، أولئك الذين عرضوا في سترة غبار ذات ملابس صفراء وفضية، يرجعون إلى سفن غير مضادة للحركة.	أولاً، أولئك الذين يتم تقديمهم في سترة غبار الوردي الأصفر والفضي ينتمون إلى السفن المغلقة غير متعددة الرؤوس.
common_voice_en_17995136	عرض قائمة بأحرف الهروب.	عرض قائمة الشخصيات الهاربة.	عرض قائمة من الشخصيات الهروبية.	عرض قائمة من شخصيات الهروب.	عرض قائمة بالأحرف الهاربة.	أظهر قائمة من شخصيات الهروب.
common_voice_en_19261545	في نهاية المطاف عزز عبد الله سلطته بإرسال حاكمٍ إلى الكوفة.	في نهاية المطاف، عزز عبد الله قوته بإرسال حاكم إلى بوفا.	في نهاية المطاف، عزز عبدالله سلطته بإرسال الحاكم إلى بوفا.	في نهاية المطاف، عزز عبد الله سلطته بإرسال الحاكم إلى بوفا.	في نهاية المطاف، عزز عبد الله سلطته بإرسال الحاكم إلى بوفا.	في نهاية المطاف قام عبدالله بتثبيت سلطته عن طريق إرسال الحاكم إلى بوفا.
common_voice_en_19261546	هل تربّي الكثير من أمثاله في Glasgow؟	هل تنظر إلى العديد مثله في غلاسكو؟	هل قرأت العديد مثله في غلاسكو؟	هل قرأ العديد مثله في غلاسكو؟	هل ستعالج الكثير مثله في جلاسكو؟	هل تتابع العديد مثله في غلاسكو؟
common_voice_en_19261549	بعد ذلك بيومين، أنهى Temu في المركز الرابع في الأميال الثلاثة.	بعد يومين، انتهى تيمو في المركز الرابع في الجولات الثلاثة.	بعد يومين، انتهى تيموف في المركز الرابع في الثلاثة أميال.	بعد يومين، أنهى تيمو المركز الرابع في دورة المنجم الثلاثة.	بعد يومين، انتهى (تيمو) في المركز الرابع في الثلاث كيلومترات	بعد يومين، أنهى (تيمو) في المركز الرابع في (الأقلاع الثلاثة).
common_voice_en_18250435	تحطم الزجاج.	إنكسرت الزجاج.	انكسرت الزجاج.	تمزق الزجاج.	زجاج تكسرت.	لقد تحطم الزجاج.
common_voice_en_619944	عن ماذا يتكلم؟	ماذا يتعلق الأمر؟	ما الغرض منه؟	عن ماذا القصة؟	ما الذي يتعلق به؟	-ما المقصود؟
common_voice_en_18513517	لقد وقعت حقّاً في حُبّها.	لقد وقعت في حبها حقاً	لقد وقعت في حبها حقاً	لقد وقعت في حبها حقًا.	لقد وقعتُ في غرامها حقاً	لقد وقعت حقاً في غرامها.
common_voice_en_18513518	لن يكون للبيع.	سيكون للبيع	لن يكون للبيع	لن يكون للبيع	لن يكون للبيع.	لن تكون للبيع.
common_voice_en_18513520	انقر للخروج.	حاول الخروج	حاول الخروج.	توقف عن الخروج	حاول الخروج.	حاول أن تخرج
common_voice_en_653824	لكن أين هي البيوت؟	لكن أين المنازل؟	لكن أين البيوت؟	لكن أين هي المنازل؟	لكن أين هي المنازل؟	ولكن أين هي البيوت؟
common_voice_en_653825	وينما تبني على القواعد النحوية الخاصة بك فإنّه ومع مرور الوقت ستبدأ بالوقوع في الكثير من المشاكل.	مع بناء لغتك مع الوقت، تبدأ في مواجهة جميع أنواع المشاكل.	مع تطور لغتك مع مرور الوقت، ستبدأ في مواجهة كل أنواع المشاكل.	مع تكوينك على قواعدك مع الوقت، تبدأ في مواجهة جميع أنواع المشاكل.	عندما تبني على لغاتك مع مرور الوقت، تبدأ في مواجهة كل أنواع المشاكل.	كما تقوم على بناء على لغتك على مدار الوقت، عليك أن تبدأ في تشغيل في كل أنواع المشاكل.
common_voice_en_87789	امرأة تقف أمام آلة بالقرب من بعض مشدّات الظهر النسائيّة.	امرأة تقف أمام آلة بالقرب من بعض الأكراس	امرأة تقف أمام آلة بالقرب من بعض الكورسيات.	امرأة تقف أمام آلة بالقرب من بعض القمصان.	امرأة تقف أمام آلة بالقرب من بعض الكورسيت.	امرأة تقف أمام آلة، بالقرب من بعض الكورسييت.
common_voice_en_87790	فتاة صغيرة ترتدي لباس البحر وتنظر إلى الأمواج تتكسّر على الشاطئ.	فتاة صغيرة ترتدي بيكيني تنظر إلى الماء النافذ على الشاطئ	فتاة شابة ترتدي بيكيني تراقب المياه القريبة من الشاطئ	فتاة صغيرة ترتدي بيكيني تنظر إلى المياه التي تهزم على الشاطئ.	فتاة شابة ترتدي بيكيني تنظر إلى المياه التي تنفجر على الشاطئ	فتاة شابة ترتدي بيكيني تنظر إلى الماء المتفجر على الشاطئ.
common_voice_en_87791	تتحدث زميلتان في العمل خلال فترة الاستراحة.	تتحدث زميلات عمل أثناء الراحة.	زميلتان تتحدثان في إجازة.	تحدث زميلتا عمل نسائيتان أثناء الاستراحة.	زميلتان من كارنات يتحدثن أثناء الراحة.	تتكلم زوجتان في العمل أثناء فترة الراحة.
common_voice_en_696265	لماذا لا تريدني أن أراه؟	لماذا لا تريديني أن أراه؟	لماذا لا تريدني أن أراه؟	لماذا لا تريدني أن أراه؟	لماذا لا تريدني أن أراه؟	لماذا لا تريدني أن أراه؟
common_voice_en_18770376	أصل الاسم غير معروف.	أصل الاسم غير واضح.	أصل الاسم غير واضح.	أصل الاسم غير واضح.	أصل الاسم ليس واضحًا.	أصل الاسم ليس واضحًا.
common_voice_en_18770379	يمكن علاوة على ذلك تصحيح العديد من الانتهاكات للتدوين بشكل رسمي من خلال تحسين النظرية.	علاوة على ذلك ، يمكن جعل العديد من إساءات التدوين صحيحة رسميًا من خلال تحسين النظرية.	علاوة على ذلك ، يمكن إجراء العديد من إساءة استخدام التدوين بشكل رسمي عن طريق تحسين النظرية.	علاوة على ذلك، يمكن أن يتم إصلاح العديد من إساءة استخدام التدوين رسميا عن طريق تحسين النظرية.	علاوة على ذلك، قد يتم تصحيح العديد من إساءة استخدام التدوين بشكل رسمي عن طريق تحسين النظرية.	علاوة على ذلك، يمكن أن تُصحح العديد من إساءة استخدام التدوين رسميا عن طريق تحسين النظرية.
common_voice_en_18770380	وعادة ما يتم الاحتفاظ بها في المكتبات والمقاهي ومحلات الكتب أو الحانات.	عادة ما تقام في المكتبات والمقاهي والمقاهي ومتاجر الكتب أو الحانات.	عادةً ما يتم الاحتفاظ بها في المكتبات وكافتياق ومقاهي ومحلات الكتب أو الحانات.	عادة ما يتم عقدها في المكتبات، الكافيين، المقاهي، ومتاجر الكتب أو الحانات.	عادةً ما يتم الاحتفاظ بها في المكتبات ومقاهي القهوة والمقاهي ومتاجر الكتب أو الحانات.	عادةً ما يتم الاحتفاظ بها في المكتبات ومقاهي القهوة والمقاهي ومتاجر الكتب أو الحانات.
common_voice_en_20030886	يتم تعيين كل عضو في مجلس الإدارة المساعد إما للحماية أو الانتشار.	يتم تعيين كل عضو في القوات المساعدة إما للإنتاج أو الانتشار.	يتم تكليف كل عضو في الفرقة المساعدة إما بالإنتاج أو الانتشار.	يتم تعيين كل عضو في الفرقة المساعدة إما للإنتاج أو للتبث.	يتم تخصيص كل عضو في قوات الحرس المساعدة إما للإنتاج أو الترويج.	يتم تعيين كل عضو في الكتيبة المساعدة إما للإنتاج أو التوزيع.
common_voice_en_20030888	إن وحدة الكوري تُمثّل قدراً كبيراً من الفعاليّة، وقد وضع كذلك عن قصد.	المنطقة بها كمية كبيرة من النشاط وكان ذلك عمداً	المنطقة تحمل كمية كبيرة من النشاط وكانت كذلك عمدا.	المنطقة بها كمية كبيرة من النشاط وكانت كذلك عمداً.	المنطقة بها قدر كبير من النشاط وكان ذلك عمداً.	تشكل المنطقة مقدارًا كبيرًا من النشاط وكانت فعلاً عمداً.
common_voice_en_20030889	كان القرش الذي أنشأه النحات John Buckley مثيراً للجدل عندما ظهر لأول مرة.	تم إنشاؤه من قبل النحات جون باكلي، وكان القصير مثير للجدل عندما ظهر لأول مرة.	تم إنشاءها من قبل النحات جون باكلي، كان القصير مثيرًا للجدل عندما ظهر لأول مرة.	تم إنشاؤه من قبل النحات جون باكلي ، كان القصير مثير للجدل عندما ظهر لأول مرة.	تم إنشاءه من قبل النحات جون باكلي، وكان القنفذ المختص الجدلي عندما ظهر لأول مرة.	تم إنشاؤه من قبل النحات جون باكلي، كان هذا القنص مثير للجدل عندما ظهر للمرة الأولى.
common_voice_en_590041	وبالتالي تبقى الحكاية معلّقة	يعلق بذلك ذيل	بذلك شنق ذيل	لذا فهو معلق.	يتلصق بذلك ذيل	عن طريق ذلك يرتدي الذيل
common_voice_en_590042	حلمها الأعظم هو كشف أسرار الطبيعة كفيزيائيّة.	أحلامها الأكبر هي فك ألغاز الطبيعة كفيزيائية	حلمها الأكبر هو فك أسرار الطبيعة كفيزيائية	حلمها الأكبر هو كشف أسرار الطبيعة كفيزيائية	حلمها الأكبر هو كشف أسرار الطبيعة كفيزياء.	حلمها الأكبر هو كشف أسرار الطبيعة كفيزيائي.
common_voice_en_590043	لكي تختبر أحدهم عليك أن تُبعد المشاعر (إخفاء، الجلد) وتُبقي على الأذنين.	لفحص واحد لسحب السقوط، وإخفاء الجلد على أذن واحد.	للتحقق من واحد لسحب سقط، تختبئ، الجلد على أذني واحد.	للتحقق من واحد لسحب سقط، ويخفي الجلد، على أذني واحد.	للتحقق من أحدهم، لنجر نفسه، لأخفي جسده على أذنيه.	لتفقد أحدهم، لسحب السقوط، لإخفاء الجلد، على أذنين أحدهم.
common_voice_en_19768977	لقد كانت داعية ثابتاً ومتحمساً عن أمريكا القبلية كلها.	كانت داعية متواصلة وحماسية نيابة عن أمريكا القبلية.	لقد كانت مدافعة متواصلة وحرسة نيابة عن أمريكا القبلية	لقد كانت من المدافعين المتسقين والحازمين نيابة عن أمريكا القبلية	لقد كانت داعية متجذرة وصادقة نيابة عن أمريكا القبلية.	لقد كانت من المدافعين المتسقين والحماسة نيابة عن أمريكا القبلية
common_voice_en_19768978	تُبدي لوحاته التالية ضربات فرشاة أكثر مرونة وتصويريةً.	لوحاته اللاحقة تعرض ضربات فرشاة فضفاضة وأكثر وجبة.	لوحاته اللاحقة تعرض ضربات فرشاة أكثر رغاوستس وأكثر ألما.	تعرض لوحاته اللاحقة ضربات فرشاة فضفاضة وأكثر ألواناً.	تُظهر لوحاته اللاحقة ضربات فرشاة فضفاضة وأكثر توترًا.	يتميز لوحاته اللاحقة بضربات فرشاة فضفاضة وأكثر ألوانًا.
common_voice_en_19768979	يتم استخدام المكتبة كمكان لتقديم العروض التقديمية والمناقشات بين المؤلفين.	يستخدم محل الكتب كمكان لعرض وتناقشات المؤلفين.	يستخدم محل الكتب كمكان لتقديمات المؤلف ومناقشاته.	يستخدم محل الكتب كموقع لعروض المؤلف ومناقشاته.	يستخدم متجر الكتب كموقع لعرض المؤلف ومناقشته.	يستخدم مكتبة الكتب كموقع لعروض المؤلفين ومناقشات.
common_voice_en_640156	لقد تناولنا تفاحاتٍ شهيّة مغطاة بالكريم كراميل.	تناولنا بعض التفاح الكراميل اللذيذ.	كان لدينا بعض التفاح الكراميل اللذيذ.	لقد أكلنا بعض التفاح الكراميل اللذيذ	أكلنا بعض التفاح الكراميل اللذيذ.	لقد تناولنا بعض التفاحات الكراميلية اللذيذة.
common_voice_en_545389	ابحثْ عن أمنيتي الوحيدة في شكل من أشكال العمل الإبداعي	العثور على أمنيتي الوحيدة في نوع من العمل الإبداعي	العثور على أمنيتي الوحيدة في شكل من أشكال العمل الإبداعي	العثور على أمنيتي الوحيدة في شكل من أشكال العمل الإبداعي	أعثر على أمنيتي الوحيدة في شكل من أشكال العمل الإبداعي	ابحث عن أمنيتي الوحيدة في شكل من أشكال العمل الإبداعي
common_voice_en_545391	توضع مع مجرفة	وضع على مع قرابين	وضعت على مع منضدة	وضعت على مع علبة	تم وضعه على الحصان	وضعت مع حوض مزرعة
common_voice_en_59321	يلعب الناس آلة الممرات.	أشخاص يلعبون على آلة الألعاب	اشخاص يلعبون على آلة السيارات.	الأشخاص الذين يلعبون على آلة الألعاب	الناس يلعبون على آلة عاصفة.	الناس يلعبون على جهاز الأوركادا.
common_voice_en_59322	يعمل اللحام على وضع الشعاع في مكانه بينما يضع عمال آخرون أشعة اللحام أيضاً.	يعمل مستخدم على استخدام شعاع في مكانه بينما يضع العمال الآخرون أشعة.	يعمل عامل على استخدام شعاع في مكانه بينما يضع العمال الآخرون الأشعة.	يعمل متعهد على استخدام شعاع في مكانه، بينما يقوم عمال آخرون بوضع شعاع.	يعمل عامل على إرساء شعاع في مكانه ، بينما يقوم عمال آخرون بوضع شعاع.	يقوم عمال آلة بإستخدام شعاع في مكانه بينما يقوم عمال آخرون بوضع شعاع.
common_voice_en_59323	يلعب عدد قليل من الأطفال في حصن.	بضعة أطفال يلعبون في حصن.	يمارس بعض الأطفال لعبة في حصن	عدد قليل من الأطفال يلعبون في قلعة	هناك عدد قليل من الأطفال يلعبون في حصن	يتعزف عدد قليل من الأطفال في قلعة.
common_voice_en_484878	إنها أفضل عداءة باركور أعرفها.	هي أفضل راكبة باركو أعرفها	إنها أفضل عداءة باركور أعرفها.	هي أفضل عداءة باركور أعرفها.	إنها أفضل عداءة باركو تعرفني.	هي أفضل متسلسلة باكور أعرفها.
common_voice_en_484879	وأنا الأكبر على الإطلاق.	وأنا الأكبر بينهم	وأنا أكبرهم.	وأنا أكبر منهم.	وأنا الأكبر من بينهم	وأنا الأكبر من كلهم.
common_voice_en_19958140	في وقت لاحق تم استخدام بعض الأمثلة كمصنعي أعمال في Ashford وBrighton وEastleigh.	في وقت لاحق تم استخدام بعض الأمثلة كحلقة العمل في آشفورد وبريغتون وإيستبري.	في وقت لاحق ، تم استخدام بعض الأمثلة كعمل في أشفورد وبريغتون وإيستبيري.	في وقت لاحق تم استخدام بعض الأمثلة كمحطات عمل في آشفورد وبريغتون وإستفوري.	في وقت لاحق تم استخدام بعض الأمثلة كخطوط العمل في آشفورد وبريغتون وإستبري.	في وقت لاحق، تم استخدام بعض الأمثلة كمجموعات عمل في آشفورد وبريغتون وإستبيري.
common_voice_en_19958141	تقع مدينة Kingsland على حدود Saint Marys إلى الغرب.	مدينة كينغزلاند تحد من سانت ماري إلى الغرب.	مدينة كينغزلاند تقع على حدود سانت ماري من الغرب	حدود مدينة كينغزلاند مع سانت ماري من الغرب.	مدينة كينغزلاند تحد من سانت ماري من الغرب.	تقع مدينة كينغزلاند على الحدود مع سانت ماري إلى الغرب.
common_voice_en_19958142	يعتبر البعض أن مرض ألزهايمر موجود ضمن هذه المجموعة.	يعتقد البعض أن مرض الزهايمر ضمن هذه المجموعة.	يعتقد البعض أن مرض الزهايمر موجود في هذه المجموعة.	بعضهم يعتبر أن مرض الزهايمر هو من هذه المجموعة.	يرى البعض أن مرض الزهايمر ينتمي إلى هذه المجموعة.	يعتقد البعض أن مرض الزهايمر يندرج ضمن هذه المجموعة.
common_voice_en_17435975	أنا سيء في هذه اللعبة، لكنها كانت أكثر متعة من معظم ألعاب الشطرنج العادية.	لقد كنت سيئة، ولكنها كانت أكثر متعة من معظم ألعاب الشطرنج العادية	كنت سيئة في ذلك، لكن كان أكثر متعة من معظم ألعاب الشطرنج العادية.	كنت فاشلاً فيها، لكنها كانت أكثر متعة من معظم ألعاب الشطرنج العادية.	لم أكن ممتعاً في ذلك، لكنه كان أكثر متعة بكثير من معظم ألعاب الشطرنج العادية.	كنت فظيعة في ذلك، لكنه كان أكثر متعة بكثير من معظم ألعاب الشطرنج العادية.
common_voice_en_89204	يجلس منقذٌ يرتدي الأحمر في موقعه.	حارس إنقاذ يرتدي ملابس حمراء يجلس في الصالة.	حارس نجاة يرتدي ملابس حمراء جالس عند نقطة غرق.	حارس إنقاذ يرتدي ملابس حمراء جالساً على هذه القطبة	حارس إنقاذ يرتدي ملابس حمراء يجلس في منصة الصعود.	أحد رجال الإنقاذ يرتدي ملابس حمراء يجلس في تلك العمودية.
common_voice_en_89205	يلعب الأطفال في الصف.	يلعب الأطفال في غرفة تدريس.	الأطفال يلعبون في غرفة دراسية.	الأطفال يلعبون في فصل دراسي.	الأطفال يلعبون في الفصل الدراسي.	الأطفال يلعبون في غرفة دراسية.
common_voice_en_89206	رجل يتجه نحو أسفل الجسر.	رجل يتجه إلى ظلال القصر.	رجل يتوجه إلى ظل الجسر.	رجل يركز في الظلال من الجسر.	يسير رجل إلى ظل أحد السدود.	يرأس رجل نحو الظل من فوقجسر.
common_voice_en_15085	أستطيع أن أشرح لك لماذا إذا كنت ستستمع إلي.	يمكنني تفسير ذلك إن استمعتَ فقط	يمكنني تفسير ذلك إذا استمعتَ فقط.	أستطيع أن أشرح إذا كنت ستستمع فقط.	يمكنني أن أشرح إذا كنت ستستمع فقط.	يمكنني أن أشرح إذا كنت سوف تستمع فقط.
common_voice_en_370410	اضحك يضحك العالم معك. ابكِ تبكي لوحدك.	أضحك والعالم يضحك معك البكاء والبكاء وحدك.	اضحك والعالم يضحك معك أبكي و تبكي لوحدك	اضحك والعالم يضحك معك، بك و تبكي لوحدك.	اضحك والعالم يضحك معك، ابكي وتبكي لوحدك.	ضحك والعالم يضحك معك يبكي و أنت تبكي لوحدك
common_voice_en_370411	أجاب: «جيّد جداً».	حسناً، أجاب.	حسناً، أجاب.	حسنا جدا، أجاب.	حسنًا جدًا ، أجاب.	جيداً جداً، أجاب.
common_voice_en_610649	فتاة تتسلق منحدراً للتسلّق.	فتاة تتسلق حافة تسلق.	فتاة تتسلق على حافة التسلق.	فتاة تتسلق على حافة تسلق.	فتاة تتسلق من على حافة التسلق.	فتاة تتسلق على منحدر التسلق.
common_voice_en_610650	امرأة تقف باسطةً ذراعيها في متجر بينما تحمل امرأة أخرى كاميرا.	امرأة تقف بيدها في متجر بينما امرأة أخرى تحمل كاميرا.	امرأة تقف بذراعيها في متجر بينما امرأة أخرى تحمل كاميرا.	امرأة تقف بذراعيها في متجر بينما امرأة أخرى تحمل كاميرا.	امرأة تقف مع ذراعيها في متجر بينما امرأة أخرى تحمل كاميرا.	امرأة تقف مع ذراعيها في متجر بينما امرأة أخرى تحمل كاميرا.
common_voice_en_610651	صبي وبنت يمشيان.	فتاة وصبي يمشون.	فتاة وصبي يمشون.	فتاة وصبي يمشون.	فتاة وولد يمشون.	فتاة وصبي يمشنان.
common_voice_en_18514647	لا أمانع تلقّي طعنة هذا المساء إذا قمت بتذكيري.	لا أمانع في تجربة هذا الليلة إذا ذكرني بذلك	لا أمانع من محاولة ذلك الليلة إذا ذكرتني.	لا أمانع أن أتدرب عليها الليلة إذا ذكرتِني	لا أمانع أن أضرب بها هذا المساء إذا ذكرتني	أنا لا أمانع في أخذ خطوة عليه هذا المساء إذا كنت تذكرني.
common_voice_en_18514648	إن الوقت متأخر جداً.	فات الأوان.	لقد تأخر الوقت.	لقد تأخر الوقت.	لقد فات الأوان.	لقد فات الأوان.
common_voice_en_18514649	لقد شاهدت الإعلان في طريقي إلى العمل.	رأيت الإعلان في طريقي إلى العمل	رأيت الإعلان في طريقي للعمل.	رأيت الإعلان في طريقي إلى العمل.	رأيت الإعلان في طريقي إلى العمل.	لقد رأيت الإعلان في طريقي إلى العمل
common_voice_en_21891	غوّاصان يقفان بشكل صريح في الشعاب المرجانيّة.	اثنين من الغواصين يتجولون بصراحة في الشعاب المرجانية تحت الماء.	اثنين من الغواصين يتواجدون بكل صراحة في الشعاب المرجانية تحت الماء.	اثنين من الغواصين يضعون صورة صريحة في الشعاب المرجانية تحت الماء.	اثنين من الغواصين يركضون بكل صراحة في الشعاب المرجانية تحت الماء.	اثنين من الغواصين يلتقطون صورهم بفارغ الصبر في الشعاب المرجانية تحت الماء.
common_voice_en_21892	حشد يقف في انتظار مترو الأنفاق.	الحشد ينتظر قطار الأنفاق.	القليل ينتظر مترو الأنفاق.	هناك حشد ينتظر قطار الأنفاق.	يوجد حشد ينتظر قطار الأنفاق.	القامة تقف بانتظار مترو الأنفاق.
common_voice_en_21893	رجل يرتدي قبعة حمراء يعزف على الطبول.	رجل يرتدي قبعة حمراء يعزف الطبول	رجل يرتدي قبعة حمراء يعزف الطبول.	رجل يرتدي قبعة حمراء يعزف على الطبول.	رجل يرتدي قبعة حمراء يعزف على الطبول.	رجل يرتدي قبعة حمراء يعزف على الطبول.
common_voice_en_18493854	قبل أن تذهب هناك سؤال أود أن أطرحه عليك.	قبل أن تذهب، هناك سؤال أود أن أسألك.	قبل أن تذهب، هناك سؤال أود أن أسألك.	قبل أن تذهب، هناك سؤال أود أن أسألك.	قبل أن تذهب، هناك سؤال أود أن أسألكه.	قبل أن تذهب، هناك سؤال أريد أن أسألكه.
common_voice_en_18493855	لا أستطيع فهم ذلك	لا يمكنني فهم ذلك	لا يمكنني فهم ذلك	لا أستطيع فهم ذلك	لا أفهم ذلك	لا يمكنني أن أفهم ذلك
common_voice_en_156673	يرفع هذا المُبرد الحرارة بشكل غير مريح.	ذلك المبرد يصدر كمية غير مريحة من الحرارة	هذا المکسّر يصدر كمية غير مريحة من الحرارة	هذا المبرد يبعث كمية غير مريحة من الحرارة.	هذا المبرد ينبعث منه كمية غير مريحة من الحرارة	هذا الرادياتور ينبعث منه كمية غير مريحة من الحرارة
common_voice_en_156674	أريد أن أرى فيلم The Devil Diamond في دار سينما.	أريد أن أرى الماس الشيطاني في السينما.	أريد أن أرى فيلم "الماس الشيطان" في السينما	أريد أن أرى "الماس الشيطاني" في السينما.	أريد أن أرى فيلم "الماس الشيطان" في السينما.	أريد أن أرى "ماس الشيطان" في سينما.
common_voice_en_577485	سنقوم بتصوير الأعمال.	سوف تالرؤية.	سوف تقوم بتصوير الأعمال	سوف تتصوير الأعمال.	ستقوم بتصوير العمل	ستقوم بتصوير الأعمال.
common_voice_en_653279	احترس، هذه الهاوية عميقة جداً!	انتبهوا، هذا هبوط لا نهاية له!	انتبهوا، هذا فجوة بلا قيعان	احترسوا، هذا معران بلا قاع!	احترسوا، هذا فراغ لا قواي له	احترسوا، هذا هو الهاوية التي لا نهاية لها!
common_voice_en_653280	لماذا أنا في خطر؟	لماذا يجب أن أكون في أي خطر؟	لماذا ينبغي أن أكون في أي خطر؟	لماذا يجب أن أكون في أي خطر؟	لماذا يجب أن أكون في أي خطر؟	لماذا يجب أن أكون في أي خطر؟
common_voice_en_18990240	وهي تقع في نيويورك الغربيّة.	إنه في غرب نيويورك	إنه في غرب نيويورك	إنه في غرب نيويورك	إنه في غرب نيويورك	إنها في غرب (نيويورك)
common_voice_en_18990241	اختتم Randell المراجعة باستنتاج أن «القوة المعارضة» هي «إنجاز رائع».	أنهى راندال المراجعة باستنتاج أن القوة المعارضة هي "إنجاز رائع".	أغلق راندال المراجعة بإستنتاج أن القوة المعادية "مكتسب رائع".	اختتم رانديل مراجعةها بالتوصل إلى أن القوة المعادية هي "إنجاز رائع".	(رانديل) أنهى المراجعة باستنتاج أن القوة المناهضة هي "إنجاز رائع"	أنهى (راندال) المراجعة استنتاجًا أن القوة المتعارضة هي "إنجاز رائع".
common_voice_en_18990243	ماري ووادي ووترفورد.	ماري و وادي واترفورد	ماريز) و وادي (ووترفورد)	(ماريس) و (ووترفورد فالي)	(ماري) و (ووترفورد فالي)	(ماري) و (واترفورد فالي)
common_voice_en_19668948	قُتل Drest في قرية Scone في الحدث المعروف في التاريخ باسم خيانة MacAlpin.	قتل بريس في مقاطعةه في حدث يعرف في التاريخ باسم خيانة ماكيالبين.	قُتل بريست في مخيمه في حدث معروف في التاريخ باسم خيانة ماكيالبين.	قتل دريس في حريته في الحدث المعروف في التاريخ باسم "خيانة ماكيالبين".	قُتل (درست) في مصيره في الحدث المعروف في التاريخ باسم خيانة (ماكياالبين)	قتل (دريست) في غرفته في الحدث المعروف في التاريخ باسم خيانة (ماكيالبين)
common_voice_en_19668949	يأتي اسمها من قطعة أثاث فرنسية تُدعى بـchiffoniere.	اسمها يأتي مباشرة من قطعة أثاث فرنسية، شيفونير.	اسمها يأتي مباشرة من قطعة أثاث فرنسية، تيفونير.	اسمه يأتي مباشرة من قطعة أثاث فرنسية، chiffonière.	اسمها يأتي مباشرة من قطعة أثاث فرنسية، Chiffonnière.	اسمها يأتي مباشرة من قطعة أثاث فرنسية، تيفونييري.
common_voice_en_19668952	لقد قاموا بتربية أول حيوان yuan-ti عن طريق تجربة سحرية وتربية الرجال إلى جانب الثعابين.	يربو أولًا وأولًا بواسطة تجارب سحرية، ويبقون مع الرجل مع الأفعى.	إنهم يزرعون الأسنان الأولى والأخرى عن طريق التجارب السحرية، والرجل المربي مع الثعابين.	هم يزرعون أول واحد ذيل من قبل التجارب السحرية مع، و Breeding Man مع الثعابين.	كانوا يزرعوا الأسنان الأولى-الأخرى بتجربة سحرية مع (الناس) والتكاثر مع الأفعى	لقد زرعوا أولًا إلى واحد من الأسنان، من خلال التجارب السحرية، و الإنسان المتكاثر من الأفاعي.
common_voice_en_517418	يجب على مرضى السكري الإبقاء على محقنة الأنسولين في متناول اليد دائماً.	يجب أن يكون مرضى السكري دائمًا على بعدهم حقنة من الأنسولين.	يجب أن يكون مرضى السكري دائمًا في متناول اليد حقنة الأنسولين.	يجب أن يكون مرضى السكري دائمًا تحت تصرفهم حقنة من الأنسولين.	ينبغي أن يحتفظ مرضى السكري دائماً بجرعة الأنسولين في متناول اليد.	يجب على مرضى السكري دائمًا أن يكون لديهم حقنة من الأنسولين في متناول اليد.
common_voice_en_34387	لم يتطلب الأمر أي تفسير، تماماً كما لا يحتاج الكون إلى أي شيء أثناء انتقاله في وقت لا نهاية له.	لم يتطلب أي تفسير، تماما كما الكون لا يحتاج أي while it travels through endless time.	لم يتطلب أي تفسير، تماما كما الكون لا يحتاج أي واحدة بينما يسافر عبر الزمن اللانهائي.	لم يحتاج إلى تفسير، تمامًا كما الكون لا يحتاج إلى أي تفسير وهو يسافر عبر الوقت اللانهائي.	لم تحتاج أي تفسير، تماماً كما الكون لا يحتاج أي تفسير بينما يسافر عبر الزمن اللامتناهي.	لم يكن يحتاج إلى أي تفسير، كما أن الكون لا يحتاج إلى أي تفسير بينما يسافر عبر الزمن اللانهائي.
common_voice_en_427991	عُصارة الفراولة، يا للذتها!	قطة فراولة، لذيذة!	حلوى الفراولة لذيذة!	قطة الفراولة، لذيذة!	قطعة الفراولة، لذيذة!	حلوى الفراولة، لذيذة!
common_voice_en_427993	القضية انتهت.	لقد انتهت العلاقة	لقد انتهت العلاقة	انتهى العلاقه	لقد انتهت العلاقة	انتهت العلاقة.
common_voice_en_19701434	تختلف العملية والمنهجية الكامنة وراء توزيع الغذاء حسب الموقع.	تختلف عملية وتوجيه توزيع الأغذية حسب الموقع.	تختلف العملية والمنهجية وراء توزيع الغذاء حسب الموقع.	تختلف العملية والمنهجية وراء توزيع الغذاء حسب الموقع.	العملية والمنهجية وراء توزيع الغذاء تختلف حسب الموقع.	تختلف عملية ومي partijology وراء توزيع الطعام حسب الموقع.
common_voice_en_19701436	تُستخدم مناظير الشخص الثالث للشخصيات عادةً في جميع الألعاب الأخرى.	تستخدم وجهات نظر الشخص الثالث على الشخصيات عادة في جميع الألعاب الأخرى.	تستخدم وجهات نظر الشخص الثالث على الشخصيات عادة في جميع الألعاب الأخرى.	عادة ما تستخدم وجهات نظر الشخص الثالث على الشخصيات في جميع الألعاب الأخرى.	يتم استخدام وجهات نظر الشخص الثالث على الشخصيات عادة في جميع الألعاب الأخرى.	يتم استخدام وجهات نظر الشخص الثالث على الشخصيات عادة في جميع الألعاب الأخرى.
common_voice_en_19701438	كانت مركزاً لـMukhsha Ulus.	كانت مركز موقع (موكشا)	لقد كان مركز موسكة الألهة	كان مركز موكسها ألوج.	لقد كانت مركز موكشا ألوج	كان مركز موكشا، الأزواج.
common_voice_en_35111	منذ ذلك الحين لم أتمكن من الحصول على واحدة أخرى.	منذ ذلك الحين لم أستطع الحصول على واحد آخر	منذ ذلك الحين لم أتمكن من الحصول على واحد آخر	منذ ذلك الحين لم أتمكن من الحصول على واحد آخر.	منذ ذلك الحين لم أكن قادرا على الحصول على واحد آخر.	منذ ذلك الحين لم أكن قادرا على الحصول على واحد آخر.
common_voice_en_35112	ليس لديك هوية.	ليس لديك هوية	ليس لديك هوية.	ليس لديك هوية.	ليس لديك هوية.	لا تملك هوية.
common_voice_en_35113	لقد سُجن بدون سبب.	لقد سجن بدون سبب	لقد سُجن بدون سبب	لقد سجن بدون سبب	تم سجنه من دون سبب	لقد تم سجنه دون سبب
common_voice_en_18713710	إنها أول مؤسسة تعليمية مسكونية تطل على المحيط الهندي.	وهي أول مؤسسة تعليمية عالمية في المحيط الهندي.	إنها أول مؤسسة تعليمية عالمية في المحيط الهندي.	إنها أول مؤسسة تعليمية عالمية في المحيط الهندي.	إنها أول مؤسسة تعليمية عالمية على المحيط الهندي.	إنها أول مؤسسة تعليمية عالمية في المحيط الهندي.
common_voice_en_18713712	حقق كل من Laiseka وإشبيلية ومونتغمري نتيجة جيدة.	ليسكا، سيفيليا، ومونتغمري كلها لديها نتيجة جيدة.	ليزيكا، سيفيليا، ومونتغمري جميعهم لديهم نتيجة جيدة.	كل من ليسيكا وسيفيليا ومونتغمري لهما نتيجة جيدة.	كل من ليزيكا، سيفيليا، ومونتغمري لديهما نتيجة جيدة.	كل من ليزيكا، سيفيليا، ومونتغمري حققوا نتيجة جيدة.
common_voice_en_18713714	في يومه الأول ذهب إلى منطقة تهطل فيها أمطار كاسحة بالقرب من Bodmin.	في أول يوم له، ركب "مطر واسع" بالقرب من بودمين.	في يومه الأول ركب إلى "المطر الشامل" بالقرب من بودمين.	في أول يوم له ركب إلى "سباقة واسعة" بالقرب من Bodmin.	في أول يوم له، ركب "مطر مميز" بالقرب من بودمين.	في أول يوم له، ركب على "المطر المتوسع" بالقرب من بودمين.
common_voice_en_17758877	إذاً هل تخطط لطلب سيارة أجرة؟	إذاً، هل تخطط لدعوة تاكسي؟	لذا، هل تخطط لطلب سيارة أجرة؟	إذاً، هل تخطط للطلب سيارة أجرة؟	إذاً، هل تخطط لتأمر سيارة أجرة؟	إذاً، هل تخطط لإستدعاء سيارة أجرة؟
common_voice_en_659480	قال: «سأعمل لك».	"سأعمل لك" قال	"سأعمل بالنسبة لك"، قال.	"سأعمل من أجلك" قال	"سأعمل من أجلك" قال	"سأعمل من أجلك" قال
common_voice_en_187068	فتاة تركل كرةً مع ثلاث فتيات تفعل الشيء نفسه في الفناء الخلفي.	فتاة تركل كرة مع ثلاث فتيات تقوم بنفس الشيء في الخلفية.	فتاة تركل كرة مع ثلاث فتيات تفعل نفس الشيء في الخلفية.	فتاة تركل كرة مع ثلاثة فتيات تقوم بنفس الشيء في الخلفية.	فتاة تركل كرة مع ثلاثة فناء يقومون بنفس الشيء في الخلفية.	فتاة تركل كرة مع ثلاث فتيات يفعلون نفس الشيء في الخلفية.
common_voice_en_187069	رجل يُحدّق في الأفق عبر ساحة للسكك الحديدية.	رجل يحدق في ساحة السكك الحديدية.	رجل ينظر إلى الخارج عبر ساحة السكك الحديدية.	رجل يحدق في ساحة السكك الحديدية.	رجل ينظر خارجًا عبر ساحة السكك الحديدية.	رجل يحدق في ساحة السكك الحديدية.
common_voice_en_187070	مجموعة من الناس يمشون بعيداً على الشاطئ عند غروب الشمس.	مجموعة من الناس يسيرون في الشاطئ في غروب الشمس.	مجموعة من الناس يسيرون على الشاطئ عند غروب الشمس.	مجموعة من الناس في المسافة يمشون على الشاطئ عند غروب الشمس.	مجموعة من الناس في المسافة يمشون على الشاطئ عند غروب الشمس.	مجموعة من الناس يمشون في المسافة على الشاطئ عند غروب الشمس.
common_voice_en_19122309	تعرّف الرومان على Enyo وBellona.	الرومانيين يحددون أنجو بـ بيلونا	يُحدّد الرومان أن آنجل مع بيلونا.	يحدد الرومانيون أنجيل بـ بيلونا.	يُحدّد الرومان أنجلو بـ (بيلونا).	الرومانيون يحدّدون (أنجول) بـ (بيلونا)
common_voice_en_19122311	وكان أيضاً جد الشاعر Ion Pillat.	كان أيضًا جد الشاعر إيون بيلات.	كان أيضًا جد الشاعر إيون بيلات.	كان أيضًا جده الشاعر إيون بيلات.	كما كان جده للشاعر إيون بيلات.	كان أيضًا جده للشاعر إيون بيلات.
common_voice_en_19122312	اشتهر قُماش Satin في أوروبا خلال القرن الثاني عشر.	صار الماء المشهور في أوروبا خلال القرن الثاني عشر.	أصبحت صينية مشهورة في أوروبا خلال القرن الثاني عشر.	أصبحت الساتين مشهورة في أوروبا خلال القرن الثاني عشر.	أصبحت ستراتها مشهورة في أوروبا خلال القرن الثاني عشر.	أصبحت السكريات الشهيرة في أوروبا خلال القرن الثاني عشر.
common_voice_en_85910	أربعة رجال جالسون على طاولة في مطعم مع رجل آخر يقف أمام الطاولة ويتحدث.	أربعة رجال يجلسون على طاولة في مطعم مع رجل آخر يقف على طاولة يتحدث.	أربعة رجال يجلسون على طاولة في مطعم مع رجل آخر يقف على طاولة يتحدث.	أربعة رجال يجلسون على طاولة في مطعم مع رجل آخر يقف عند الطاولة ويتحدث.	أربع رجالا يجلسون على طاولة في مطعم مع رجل آخر يقف على طاولة يتحدث.	أربعة رجال يجلسون على طاولة في مطعم، ورجل آخر يقف على طاولة ويتحدث.
common_voice_en_85913	كلبٌ أسود يطير في الهواء وخلفه امرأةٌ تهتف.	الكلب الأسود في وسائل الإعلام مثل امرأة وراء كرسيه.	الكلب الأسود يظهر في وسائل الإعلام كشخص خلف كرسيه.	الكلب الأسود في وسائل الإعلام كإمرأة خلف كراسيها.	كلب أسود في وسائل الإعلام كأنسة خلف كراسيها.	كلب أسود في وسائل الإعلام كامرأة خلف كراسيها.
common_voice_en_85914	رجل يرتدي زياً أزرق اللون ويقفز فوق الصناديق المزروعة بشكل متناسق.	رجل يرتدي زيًا أزرقًا يقفز فوق صناديق مزروعة بالتساوي.	رجل يرتدي زيًا أزرق يقفز على صناديق مزروعة بالتساوي.	رجل يرتدي ثوباً زرقاء يقفز فوق صناديق مزروعة بالتساوي.	رجل يرتدي ثوباً أزرقاً يقفز على صناديق مزروعة بشكل متساو.	رجل يرتدي ثوبًا أزرق يقفز فوق صناديق مزروعة بالتساوي.
common_voice_en_19962201	في الدوري الألماني حيث لعب لمدة موسمين.	Bundesliga، حيث لعب لموسمين.	(بونديس سيغوا) حيث لعب لموسمين	(بونديس سيجوا) ، حيث لعب لموسمين.	(بونديس سيجوا) ، حيث لعب لموسمين.	(بونديس سيغوا) ، حيث لعب لموسمين.
common_voice_en_19962202	نحن مندهشون الآن.	الآن كنا مندهشين	الآن كنا مندهشين	الآن كنا مندهشين.	الآن كنا مندهشين.	الآن كان لدينا دهشة.
common_voice_en_19962204	تصنف مقاطعة Williamson من بين أغنى المقاطعات في البلاد.	تقع مقاطعة ويليامسون بين أغنى المقاطعات في البلاد.	مقاطعة ويليامسون تدرج بين أغنى المقاطعات في البلاد.	تم تصنيف مقاطعة ويليامسون بين أغنى المقاطعات في البلاد.	مقاطعة ويليامسون تم تصنيفها ضمن أغنى المقاطعات في البلاد.	تُعد مقاطعة ويليامسون من بين أغنى المقاطعات في البلاد.
common_voice_en_565363	رجل يقف بجانب مُنقذ.	رجل يقف بجانب المنقذ.	رجل يقف بجوار المنقذ.	رجل يقف بجوار منقذ حياة.	يقف رجل بجانب المنقذ الحياتي.	رجل يقف بجانب قاومت منقذ.
common_voice_en_565364	طفلان يتمسّكان بالأشجار في الخارج.	طفلان يسيران على أشجار في الخارج.	طفلان يمسكان بأشجار في الخارج.	طفلان يرتدان إلى الأشجار في الخارج.	طفلان يحتفظان بالأشجار في الخارج.	طفلان يلتصقان بالأشجار في الخارج.
common_voice_en_565365	صبي يرتدي قبعة حمراء يلتقط صوراً بكاميرته.	صبي يرتدي قبعة حمراء يصور مع كاميرته.	يلتقط صبي في قبعة حمراء صورًا بكاميرا.	الصبي يرتدي قبعة حمراء يلتقط صوراً بالكاميرا.	صبي يرتدي قبعة حمراء يلتقط صوراً بكاميرا.	صبي يرتدي قبعة حمراء يتقاط صور ب كاميراه.
common_voice_en_19749485	تم تصوير عدد من الأفلام في منزل Prescott.	تم تصوير عدد من الأفلام في الواقع في قاعة بريسكوت.	عدد من الأفلام في الواقع تم تصويرها في قاعة بريسكوت	تم تصوير عدد من الأفلام في الواقع في قاعة بريسكوت.	تم تصوير عدد من الأفلام في الواقع في قاعة بريسكوت.	تم تصوير عدد من الأفلام في الواقع في حفرة بريسكوت.
common_voice_en_19749486	بالإضافة إلى ذلك، يملك Heart Heartley وSurrey موقع ويب مختلفٍ أيضاً.	بالإضافة إلى هذا كرولي الحار في سوري لديها أيضا موقع ويب مختلف.	بالإضافة إلى هذا الكرولي الحار في سوري أيضا موقع على الإنترنت مختلف.	بالإضافة إلى هذا, لديه كرولي الحار في ساري موقع الويب المختلف	بالإضافة إلى هذا الكرولي الساخن في ساري أيضا موقع إلكتروني مختلف.	بالإضافة إلى هذا، فإن كرولي الساخن في ساري لديه أيضًا موقع ويب مختلف.
common_voice_en_19749487	قد يملك المُحاضر الأولي أيضاً زمالةً جامعية.	قد يكون للمحاضر أيضًا زمالة كلية.	قد يحصل الباحث على زمالة جامعية.	يمكن للمرشح السابق أيضًا أن يحمل زمالة جامعية.	يمكن للمحاضر الأول أيضا أن يحمل زمالة جامعية.	يمكن للمحاضر المسبق أيضًا أن يحتفظ بزمالة جامعية.
common_voice_en_19826524	يُشكل عمل Sternhold قاعدته.	الجناح الصخري يشكل قاعدتها	صناعات ستيرهاوس تشكل قاعدتها	تشكل Stereo's War قاعدة لها.	(ستيل هولز وورت) يشكل قاعدة لها.	تشكّل "ستيرهاوس" شورها أساسها.
common_voice_en_19826525	احتلتْ في كلتا المباراتين المركزَ الرابع.	في كلتا المباراة، انتهى في المركز الرابع.	في كلا المباريتين أنهى في المركز الرابع.	في كلتا المباريات أنهى في المركز الرابع.	في كلتا المباراتين، أنهى في المركز الرابع.	في كلتا اللعبتين، انتهى في المركز الرابع.
common_voice_en_19826526	تعد Anglesey موطناً لشعوب عديدة متعددة الثقافات.	أنجلسا هيس هي موطن لسكان متعدد الثقافات	(أنجلسايس) موطن للسكان المتعددين.	أنجلست هايز هي موطن كبير لسكان متعدد الثقافات.	أنجلسان هايس هي موطن للسكان المتعددين الثقافات.	إنجلتسيهيس هي موطن كبير للسكان المتعددين الثقافات.
common_voice_en_17678376	هذا هو أغرب فستان شاهدته في هذا المتجر.	هذا أغرب فستان وجدته في هذا المتجر	هذا أغرب فستان وجدته في هذا المتجر	هذا أغرب فستان وجدته في هذا المحل	هذا أغرب فستان وجدته في هذا المتجر	هذا هو أغرب فستان وجدته في هذا المتجر.
common_voice_en_19947049	تضمّنت تدريجياً التركيز الخماسي.	ضموا تدريجياً تركيزًا على قداس.	شملوا تدريجياً التركيز على عيد الخمسين.	و تدريجياً ضموا تركيز پەنتاكستالي	احتوت تدريجيا على التأكيد على البنتاكست.	أضافوا تدريجياً تركيزاً على عيد الخمسين.
common_voice_en_19947051	رفض Donaldson مرة أخرى وضع الكفالة.	رفض (دونيلسون) مرة أخرى التأجيل	رفض (دونيلسون) المراجعة مرة أخرى	(دونيلسون) رفض مجدداً التأجيل	رفض (دونيلسون) مرة أخرى التأجيل.	رفض (دونيالسون) مرة أخرى تأجيله.
common_voice_en_19947052	كتب المُلحّن الفرنسي Claude Ballif موسيقىً لمسرحية تحمل نفس الاسم.	المؤلف الفرنسي كلود ماليب كتب موسيقى مسرحية بنفس الاسم.	ألف الملحن الفرنسي كلود ماليبي موسيقى المسرح بنفس الاسم.	الكوم kọmبرز الفرنسي كلود بالير كتب موسيقى المسرح بنفس الاسم.	قام الملحن الفرنسي كلود بالير بكتابة موسيقى المسرح بنفس الاسم.	قام المؤلف الفرنسي كلود بالير بكتابة الموسيقى المسرحية التي تحمل نفس الاسم.
common_voice_en_20003083	ظهر أيضاً في ليلة عيد الشكر في سلسلة Survivor.	في ليلة الشكر ، ظهر أيضًا في سلسلة "Survivor".	في "ليلة الشكر"، ظهر أيضًا في سلسلة "Survivor".	في ليلة عيد الشكر، ظهر أيضًا في سلسلة "Survivor".	في ليلة الشكر، ظهر أيضاً في سلسلة "الناجيين".	في "ليلة الشكر" ، ظهر أيضًا في سلسلة "Survivor".
common_voice_en_20003086	تبعه Paul مع والدته.	اتبع بول مع والدته.	(بول) تبع مع والدته	(بول) تبعه مع أمه	(بول) تبعه مع أمه	(بول) تبعه مع أمه
common_voice_en_20003089	أصبحت فيما بعد مديرة مدرسة Elmgrove الابتدائية في Mosgiel في Otago.	أصبحت في وقت لاحق مديرة مدرسة إلميجروف الابتدائية في موسكي ، أوتاجو.	أصبحت لاحقاً مديرة مدرسة إلميغروف الابتدائية في موسكي ، أوتاغو.	أصبحت في وقت لاحق مديرة مدرسة إيلمجروف الابتدائية في موسكي، أوتاغو.	أصبحت في وقت لاحق مديرة مدرسة إلميغروف الابتدائية في موصي ، أوتاغو.	وأصبحت في وقت لاحق مديرة مدرسة إلميغروف الابتدائية في مسكي، أوتاجو.
common_voice_en_17283896	نعُطي أيضاً نُصف يوم أيام الاثنين للذهاب والاستمتاع بها.	كما سنحصل على نصف يوم يوم الاثنين لنذهب ونستمتع به	كما سنحصل على نصف يوم يوم الاثنين لنذهب ونستمتع به.	نحن أيضا منحنا نصف يوم يوم الاثنين للذهاب والاستمتاع به.	كما نتوفر على نصف يوم يوم الاثنين للمجيء والاستمتاع به.	كما يتم إعطائنا نصف يوم يوم الإثنين للذهاب والاستمتاع به.
common_voice_en_17283897	إنهم يحاولون إيجاد أشخاصٍ لديهم أفكار غامضة للقيام بمشاريع يتم تجميعها معاً.	يحاولون تجميع الناس الذين لديهم أفكار غامضة للمشاريع.	إنهم يحاولون جمع الناس الذين لديهم أفكار غامضة للمشاريع.	إنهم يحاولون أن يجمعوا الناس مع الأفكار الغامضة للمشاريع.	إنهم يحاولون أن يجمعوا الناس ذوي الأفكار الغامضة للمشاريع.	إنهم يحاولون جلب الأشخاص الذين لديهم أفكار غامضة للمشاريع لتجمعهم معًا.
common_voice_en_19868592	وُلد Taylor في Torrance في كاليفورنيا.	ولدت تايلور في تورانس، كاليفورنيا.	ولدت تايلور في تورانس، كاليفورنيا.	ولد تايلور في تورانس، كاليفورنيا.	ولدت تايلور في تورانس، كاليفورنيا.	ولد تايلور في تورانس، كاليفورنيا.
common_voice_en_19868593	اشتعلت النيران في معظم المدينة.	الكثير من المدينة كانت محترقة	كان معظم المدينة في النيران.	كان معظم البلدة في نيران.	جزء كبير من المدينة كان في النيران	كان جزء كبير من البلدة في نار.
common_voice_en_19868595	كان أول فتىً مراهق هو Ashley Anglin.	الفائز الأول بالفريق كان آشلي أنجلن	الفائزة الأولى في الفريق كانت آشلي أنجلين	الفائز الأول للفريق كان (آشلي أنغلين)	الفائز الأول للفريق كان (آشلي أنجلين)	الفائز الأول في الفريق كان (آشلي أنجلن)
common_voice_en_669374	تعال وقابلني في مكتبي غداً.	تعال وارى في مكتبي غداً	تعال لرؤيتي في مكتبي غداً	تعال لرؤيتي في مكتبي غداً	تعال وشاهدني في مكتبي غداً	تعال و اراك في مكتبي غدا
common_voice_en_669375	من المفترض أن تكون الشخص الذي يملك كل الإجابات.	من المفترض أن تكون أنت من لديه كل الإجابات	من المفترض أن تكون الشخص الذي لديه كل الإجابات	من المفترض أن تكون أنت من لديه كل الأجوبة	من المفترض أن تكون أنت من لديه كل الإجابات.	من المفترض أن تكون أنت الشخص الذي لديه كل الأجوبة
common_voice_en_669376	أنت تحاربها بحديّة.	will fight it cut	will fight it cut	ال fight it cut	I'll fight it cut	يلوفيت ان كوت
common_voice_en_19753508	وبالمثل ، يمكن أن يُفسرَ كمالُ الإنسان هذا التغييرَ في طبيعته.	وبالمثل، يمكن أن تفسر الكمال البشري هذا التغيير في طبيعة الإنسان.	بنفس المنوال، يمكن أن تفسر الكمال البشري هذا التغيير في طبيعة الإنسان.	وبالمثل، يمكن أن تفسر الكمال البشري هذا التغيير في طبيعة الإنسان.	وبالمثل، يمكن للكمال البشري أن يفسر هذا التغيير في طبيعة الإنسان.	وبالمثل، يمكن أن تفسر الكمال البشري هذا التغيير في طبيعة الكائن البشري.
common_voice_en_19753511	أعلن الملك أنه سيتم العمل بعدالة كاملة عند وصوله إلى ساوثهامبتون.	أعلن الملك أن العدالة الكاملة سيتم منحها عند وصوله إلى ساوثهامبتون	أعلن الملك أن "العدل الكامل" سيصدر عند وصوله إلى ساوثامبتون	"العدالة الكاملة"، أعلن الملك، سوف تعطى عند وصوله إلى ساوثامبتون.	"العدالة الكاملة" أعلن الملك أنها سوف تعطى عند وصوله إلى ساوثامبتون.	"العدالة الكاملة" أعلن الملك، "ستعطى عند وصوله إلى ساوثامبتون.
common_voice_en_19753512	Lit. أم Lit.	ضوء أو ضوء.	نورا أو نورا.	أضفت أو أضفت	هل هو موجود أو مشع؟	منخفضًا أو مضاءًا.
common_voice_en_560420	قال إنه لم يرَ مثلهم قط.	قال أنه لم يرى مثله أبداً	قال أنه لم يرى مثلهم قط	قال أنه لم ير مثلهم من قبل	قال أنه لم يرى أي شيء مثلهم.	قال أنه لم يسبق له أن رأى مثلهم
common_voice_en_19726231	يُنظر إلى العمل الفني في المقام الأول على أنه مُستند في وقته.	الأعمال الفنية هي أهم وثائق الفيلم في ذلك الوقت.	العمل الفني هو عبارة عن مستندات من وقتها.	يُعرف العمل الفني في الفيلم بوثائق عصره.	العمل الفني هو أساسا في التصوير وثائقي في ذلك الوقت.	الأعمال الفنية هي في المقام الأول في الأفلام والوثائق من ذلك الزمن.
common_voice_en_19726234	إن أبراج الجرس التاريخية موجودة في جميع أنحاء أوروبا.	الأجراس التاريخية في أوروبا.	تستخدم أجهزة الجرس التاريخية في جميع أنحاء أوروبا.	نجوم الجرس التاريخية تعمل في جميع أنحاء أوروبا.	يقوم وجود ساحات الجرس التاريخية في جميع أنحاء أوروبا.	العمل التاريخي لآلات الجرس في جميع أنحاء أوروبا.
common_voice_en_19726235	كان هذا الشكل للأشعار هو المُفضل لدى الشعراء اللاتينيين.	هذه القصيدة كانت مفضلة مع الشعراء اللاتينية	هذا الشكل الشعري كان المفضل لدى الشعراء اللاتين	هذه الشكل الشعرية كان مفضلة مع الشعراء اللاتينية	كانت هذه الشعرة المفضلة لدى الشعراء اللاتينيين	كانت هذه الأشكال الشعرية مفضلة مع الشعراء اللاتينيين
common_voice_en_604925	محمد عازف جيتار رائع.	محمد عازف غيتار رائع.	محمد عازف غيتار رائع.	محمد عازف غيتار رائع.	محمد عازف غيتار رائع.	محمد عازف غيتار رائع.
common_voice_en_79483	لم ألاحظ أبداً أن لديها واحدة.	لم ألاحظ حتى أنها فازت.	لم ألاحظ أنها حصلت على واحدة	لم ألاحظ أبدًا أنها فازت.	لم ألاحظ حتى أن لديها واحدة.	لم ألاحظ حتى أن لديها واحدة.
common_voice_en_20258	سأتزوج غداً.	أنا متزوج غداً	أنا أتزوج غداً	سأتزوج غدًا	سأتزوج غدًا.	أنا سأتزوج غداً.
common_voice_en_680802	فتاة تتمرن بحبل القفز.	فتاة تقفز فوق حبل قفز.	فتاة تقفز فوق حبل القفز.	فتاة تقفز على حبل القفز.	فتاة تقفز فوق حبل القفز.	فتاة تقفز فوق حبل القفز.
common_voice_en_680804	يستعد ثلاثة من راكبي الدراجات في خط البداية للتسابق.	ثلاثة ركاب دراجات يستعدون على حافة البداية للسباق	ثلاث رواد دراجات يستعدون في ممر البداية للسباق.	ثلاثة ركاب دراجات يستعدون على ممر البداية للسباق.	ثلاثة راكبي الدراجات يستعدون على ممر البداية لسباق	ثلاثة راكبي دراجات يستعدون للمسار الأول للسباق.
common_voice_en_656879	بعد أن أعلن عن بيع النبيذ قام ببيع الخل	بعد الإعلان عن النبيذ يبيع الخل	بعد الإعلان عن النبيذ يبيع الخل.	بعد أن أعلن عن النبيذ يبيع الخل	بعد أن قام بالإعلان عن النبيذ يبيع الخل	بعد أن قام بالإعلان عن النبيذ، باع الخل.
common_voice_en_17945491	فكرت في شراء القبعة، ولكن بعد ذلك وجدت أنها تُكلّف أربعة وثمانين دولاراً.	فكرت في شراء القبعة، لكن ثم رأيت أنها تكلف أربعة وثمانين دولارًا.	فكرت في شراء القبعة، ولكن بعد ذلك رأيت أنه يكلف أربعة وثمانين دولار.	فكرت في شراء القبعة، لكن بعد ذلك رأيت أنها تكلف أربعة وثمانين دولارًا.	فكرت في شراء القبعة، لكن بعد ذلك رأيت أنها تكلف أربعة وثمانين دولاراً.	فكرت في شراء القبعة، ولكن بعد ذلك رأيت أنه يكلف أربعة وثمانين دولارا.
common_voice_en_116065	لدي أجمل صوت سمعتَه على الإطلاق.	لدى أجمل صوت سمعته في حياتك	لدي أجمل صوت سمعته في حياتك	لدى أجمل صوت سمعته على الإطلاق.	لدي أجمل صوت سمعته في حياتك.	لدي أجمل صوت سمعته في حياتك.
common_voice_en_116066	هل يمكنك مساعدتي في العثور على لعبة We No Who U R؟	هل يمكنك مساعدتي في العثور على لعبة We Know Who You Are	هل يمكنك مساعدتي في العثور على لعبة "نحن نعرف من أنت؟"	هل يمكنك مساعدتي في العثور على لعبة We Know Who You Are؟	هل يمكنك مساعدتي في العثور على لعبة "نحن نعرف من أنت"	هل يمكنك مساعدتي في العثور على لعبة "نحن نعلم من أنت"؟
common_voice_en_19726626	يمكن الوصول إلى الكهف بسهولة انطلاقاً من مدينة Sete Lagoas بالحافلة أو سيّارة الأجرة أو السيارة الخاصة.	يمكن الوصول إلى الكهف من ولاية لاغوس بسهولة بالباص أو التاكسي أو السيارة.	من ولاية لاغوس، يمكن الوصول إلى الكهف بسهولة بالحافلة أو السيارة أو سيارة.	من ولاية لاغوس ، يمكن الوصول بسهولة إلى الكهف بالباص أو التاكسي أو السيارة.	من ولاية لاغوس، يمكن الوصول إلى الكهف بسهولة بالحافلة أو التاكسي أو السيارة.	من ولاية لاغوس ، يمكن الوصول إلى الكهف بسهولة بالباص أو سيارات الأجرة أو السيارات.
common_voice_en_19726628	يتم في بعض الأحيان استخدام عبارة «إعلان حالة الطوارئ» في الطائرات.	في بعض الأحيان تستخدم عبارة "إعلان الطوارئ" في الطيران.	في بعض الأحيان يستخدم عبارة "إعلان حالة الطوارئ" في الطيران.	في بعض الأحيان تستخدم عبارة "إعلان حالة الطوارئ" في الطيران.	في بعض الأحيان تستخدم عبارة "إعلان حالة الطوارئ" في الطيران.	أحيانًا تُستخدم عبارة "الإعلان عن حالة الطوارئ" في الطيران.
common_voice_en_19726629	ومن بين الناجين زوجها وابنتها وابنها وحفيدان.	من بين الناجين زوجها وابنته وابنه وحفيدان.	من بين الناجين زوجها وابنته وابنها وحفيدان.	من بين الناجين زوجها وابنتها وابنها وحفيدان.	ومن بين الناجين زوجها وابنتها وابنها وحفيدين.	الناجين شملوا زوجها وابنتها وابنها وحفيدين.
common_voice_en_18474840	أفترض أن ذلك كان لفترة قصيرة فقط يا سيّدي.	لفترة ليست قليلة، أظن ذلك، سيدي.	منذ فترة غير غير طويلة، أظن ذلك يا سيدي.	على مدى فترة لا بأس بها، كما أفترض يا سيدي.	لعقود غير غير كبيرة، كما أدرك، يا سيدي.	لقد دام بعض الوقت ليس غير مهم، على حد علمي، يا سيدي.
common_voice_en_18474841	شكراً لك، سنقوم بالتأكيد بالتحقيق في ذلك.	شكراً، سوف أحقق بالتأكيد	شكراً. أنا بالتأكيد سأحقق.	شكراً لك، بالتأكيد سأحقق.	شكرا لك. سيكون بالتأكيد التحقيق.	شكرا لك، سوف نقوم بالتحقيق
common_voice_en_18474842	لا، ليست أتفه فكرة.	لا، ليس أدنى فكرة.	لا، ليس أدنى فكرة.	لا، ليس أدنى فكرة.	لا، ليس أدنى فكرة.	لا، ليس الفكرة الأبدية.
common_voice_en_19681805	من بين منشوراته «Euripides the Rationalist» الذي كان مؤثراً جدّاً.	كان من بين منشوراته "يوربييدس العقلاني" ذو تأثير كبير.	من بين منشوراته، كان "يوريبيدس العقلاني" ذو تأثير كبير.	من بين منشوراته ، كان "أوربييدس العقلاني" مؤثرًا للغاية.	من بين منشوراته ، كان "أوربيديس العقلاني" ذا تأثير كبير.	من بين منشوراته، كان "يوريبيدس العقلاني" مؤثرًا للغاية.
common_voice_en_19681808	يُعتبر نهر Santiago وروافده ذوي أهمية كبيرة في ري المزروعات.	نهر سانتياغو وأنفاقه من الأهمية الكبرى للري الزراعي.	نهر سانتياغو وأنهاره الفرعية لها أهمية كبيرة للري الزراعي.	نهر سانتياغو و روافده له أهمية كبيرة للري الزراعي.	نهر سانتياغو وأنهاره الفرعية لها أهمية كبيرة في الري الزراعي.	نهر سانتياغو ونرفاءه مهمون جدا في الري الزراعي.
common_voice_en_19681809	في الصورة الظليلة والضوء الضعيف يمكن أن يبدو الاثنان متشابهين إلى حد ما.	في الشكل الظاهري والنور السيئ ، يمكن أن يبدو الاثنين متشابهان إلى حد ما.	في الصور المعلقة والضوء الضعيف، يمكن أن يبدو الاثنين متشابهين إلى حد ما.	في صورة الظل والنور الفقير، يمكن أن يبدو الاثنان متشابهان إلى حد ما.	في الصورة الظلية والضوء الضعيف، يمكن أن يبدو الاثنان متشابهين إلى حد ما.	في الصورة الظاهرية والضوء الضعيف، يمكن أن تبدو الاثنان متشابهة إلى حد ما.
common_voice_en_18687613	كانت منتجات الشركة في السابق متاحة فقط في ميشيغان وتوليدو بولاية أوهايو.	سابقاً، كانت منتجات الشركة متاحة فقط في ميشيغان وتوليدو، أوهايو.	سابقاً، كانت منتجات الشركة متوفرة فقط في ميشيغان وتوليدو، أوهايو.	في السابق ، كانت منتجات الشركة متوفرة فقط في ميشيغان وتوليدو ، أوهايو.	سابقا، كانت منتجات الشركة متاحة فقط في ميشيغان وتوليدو، أوهايو.	سابقاً، كانت منتجات الشركة متوفرة فقط في ولاية ميشيغان وتوليدو، أوهايو.
common_voice_en_18687614	إن Mesitylene هو سائل عديم اللون له رائحة عطرية حلوة.	الميسيتيلين هو سائل عديم اللون مع رائحة لذيذة.	الميسيتينيلين سائل عديم اللون ذو رائحة رائحة حلوة.	المسيتيلين سائل عديم اللون مع رائحة عطرية حلوة.	الميسييتيلين هو سائل عديم اللون مع رائحة عطرية حلوة.	الميسيتيلين عبارة عن سائل عديم اللون ذو رائحة عطرية حلوة.
common_voice_en_18687616	يُوثّق ذلك إحدى الصور في الكتاب.	أحد الصور في الكتاب يوثق ذلك.	إحدى الصور في الكتاب توثق هذا.	واحدة من الصور في الكتاب توثق هذا.	واحدة من الصور في الكتاب توثق هذا.	واحدة من الصور الفوتوغرافية في الكتاب توثق هذا.
common_voice_en_114752	هل يمكن أن يخبرني أحدٌ ما الذي يحدث؟	هل يمكن لأي شخص أن يخبرني ما يحدث؟	هل يمكن لأحد أن يخبرني ما يجري؟	هل يمكن لأحد أن يخبرني ما الذي يجري؟	هل يمكن لأحدكم أن يخبرني ماذا يحدث؟	هل يمكن لشخص ما أن يخبرني ما يجري؟
common_voice_en_114754	لا أصدق أنها فعلت ذلك!	لا أصدق أنها فعلت ذلك	لا أستطيع أن أصدق أنها فعلت ذلك!	لا أستطيع أن أصدق أنها فعلت ذلك!	لا أستطيع أن أصدق أنها فعلت ذلك!	لا أصدّق أنها فعلت ذلك!
common_voice_en_694557	الأمر متروك لك.	الأمر متروك لك	الأمر متروك لك	الأمر يعود إليك.	الأمر متروك لك.	الأمر متروك لك.
common_voice_en_19674747	وتضمنت الادعاءات القدرة على التحول إلى حيوانات.	شملت المطالبات القدرة على التحول إلى الحيوانات.	تشمل الادعاءات القدرة على التحول إلى حيوانات.	شملت المطالبات وجود القدرة على التحول إلى الحيوانات.	ادعاءات تضمنت القدرة على التحول إلى حيوانات.	وتشمل الادعاءات القدرة على التحول إلى حيوانات.
common_voice_en_19674749	انضم Toshio Egawa إلى فرقة موسيقى الروك الصاخبة Earthshaker.	انضم توسيو إيكاوا إلى فرقة الروك الصلبة Earthshaker.	انضمت Toshio Egawa إلى فرقة الروك الصلبة Earthshaker.	انضم (تشييو إيكاوا) إلى فرقة الروك الصلبة (إيرشكر).	انضم (توشيو إيكاوا) إلى فرقة الروك الصلبة (إيرتشاكر).	انضم (توشيو إيكاوا) إلى فرقة الروك الصلبة (أرثشاكر).
common_voice_en_19674750	كان جامعًا فنياً شغوفاً وأنشأ في النهاية مجموعة خاصة مميزة.	كان جامع فن متحمس، وبناء في نهاية المطاف مجموعة خاصة كبيرة.	كان جامع فن متحمس، وفي نهاية المطاف بناء مجموعة خاصة مهمة.	كان جامع فن متحمس، في نهاية المطاف بناء مجموعة خاصة مهمة.	كان جامعًا فنيًا شغوفًا، وفي النهاية بنى مجموعة خاصة مهمة.	كان جامعًا فنونًا شغوفًا، و في النهاية بنى مجموعة خاصة كبيرة.
common_voice_en_379469	يجعل الهليوم صوتَك عالي النبرة.	الهيليوم يجعل صوتك عالي	الهيليوم يجعل صوتك عالياً	الهيليوم يجعل صوتك مرتفعاً	الهيليوم يجعل صوتك مرتفعاً	الهيليوم يجعل صوتك مرتفعاً
common_voice_en_379470	يبدو أن لينا تركت سترتها.	يبدو أن لينا نسيت سترتها	يبدو أن لينا تركت سترتها	يبدو أن (لينا) نسيت سترتها	يبدو أن (لينا) نسيت سترتها	يبدو أن (لينا) نسيت معطفها
common_voice_en_20105802	هذه التماثيل موجودة الآن خارج كنيسة Saint Dunstan-in-the-West في شارع Fleet.	هذه التماثيل الآن خارج كنيسة القديس دونستان في الغرب في شارع فليت	هذه التماثيل الآن خارج كنيسة القديس دانستان في الغرب في شارع فليت.	هذه التماثيل الآن خارج كنيسة القديس دونستان في الغرب في شارع فليت.	هذه التماثيل الآن خارج كنيسة القديس دانستان في الغرب في شارع فليت.	هذه التماثيل الآن خارج كنيسة القديس دونستان في الغرب في شارع الفليت.
common_voice_en_20105803	أسلمت هذه المنطقة بسرعة بعد الفتح العربي.	تم إسلام هذه المنطقة بسرعة في أعقاب الغزو العربي.	تم إسلام هذه المنطقة بسرعة في أعقاب الغزو العربي.	تم إسلام هذه المنطقة بسرعة في أعقاب الغزو العربي.	تم إسلام هذه المنطقة بسرعة في أعقاب الغزو العربي.	هذه المنطقة تم إسلاميتها بسرعة في أعقاب الغزو العربي.
common_voice_en_20105804	تشكلت مقاطعة ماديسون من مقاطعات Oglethorpe وClarke وJackson وFranklin وElbert.	تشكلت مقاطعة ماديسون من مقاطعات Orglethorpe و Clark و Jackson و Franklin و Elbert.	مقاطعة ماديسون شكلت من مقاطعات Orglethorpe و Clark و Jackson و Franklin و Elbert.	تم تشكيل مقاطعة ماديسون من مقاطعات أوجلثورب وكلاكر وجاكسون وفرانكلين وإلبير.	تم تشكيل مقاطعة ماديسون من مقاطعات أرجيلثورب، كلارك، جاكسون، فرانكلين وإلبيرت.	مقاطعة ماديسون التي تشكلت من مقاطعات أوغيلثورب، كلارك، جاكسون، فرانكلين وإلبرت.
common_voice_en_171532	ألم يبقَ هناك شعور بالشرف في هذا البلد؟	هل لم يبقى شعور بالشرف في هذه البلاد؟	ألم يبق إحساس بالشرف في هذه البلاد؟	هل لم يعد هناك حس بالشرور في هذه البلاد؟	ألم يبق أي شعور بالشرف في هذه البلاد؟	هل لم يبقى أي شعور بالشرف في هذه الدولة؟
common_voice_en_171534	افعل الصواب ولا تخف.	افعل الصواب ولا تخاف أحد	افعل الحق ولا تخاف أي شخص.	افعل الصواب ولا تخاف أي شخص.	افعل الصواب ولا تخف من أحد.	افعل الصواب ولا تخاف من أي إنسان
common_voice_en_171537	الحقائب والأمتعة	شنط وأمتعة.	حقيبة وأمتعة.	حقيبة وأمتعة.	الحقيبة والأمتعة.	الحقيبة والأمتعة.
common_voice_en_265638	لا تأتي إلى غُصن أخضر ’ لكي لا تدخل في العالم.	لا يأتي على غصن أخضر ' لا الحصول على في العالم.	"لا تأتي أبدًا على غصن أخضر" لا تتقدم في العالم.	"لا يأتي أبدًا على غصن أخضر" لا يتقدم في العالم.	"لا تأتي أبدًا على غصن أخضر" لا تتقدم في العالم.	"لا يأتي أبدا على غصن أخضر" لا للحصول على في العالم.
common_voice_en_130014	التعليم مهم جداً.	التعليم مهم جداً	التعليم مهم جداً	التعليم مهم جداً.	التعليم مهم جداً.	التعليم مهم جدا.
common_voice_en_19340801	أضاف Collins مؤخراً مركزاً صحياً مُجتمعياً في الشارع الرئيسي.	أضاف كولينز مؤخراً مركز رعاية مجتمعي في شارع ماين.	أضاف كولينز مؤخرًا مركزًا صحيًا مجتمعيًا في شارع ميني.	أضاف كولينز مؤخرًا مركزًا صحيًا مجتمعيًا في شارع ماني.	أضاف كولينز مؤخرًا مركزًا صحيًا مجتمعيًا في شارع ماني.	قام (كولينز) مؤخرًا بإضافة مركز صحية مجتمع في شارع (ميني)
common_voice_en_19340804	يتألف نظام Albert One من عدة أنظمة فرعية.	يتكون نظام "الألبيرت" من عدة أنظمة فرعية.	كان نظام ألبيرت الأول يتكون من عدة أنظمة فرعية.	كان نظام (ألبيرت أون) يتكون من عدة أنظمة فرعية	كان نظام "ألبت واحد" يتألف من عدة أنظمة فرعية.	يتكون نظام "ألبيرت أوون" من العديد من الأنظمة الفرعية.
common_voice_en_19340805	ترشّح McQueen مرة واحدة للأوسكار عن أدائه في الفيلم.	تلقى ماككوين ترشيحه الوحيد للأوسكار لأدائه في الفيلم.	حصل ماككوين على ترشيحه الوحيد لأوسكار لعمله في الفيلم.	تلقى ماككوين ترشيحه الوحيد للأسكار لأدائه في الفيلم.	حصل ماكوين على ترشيحه الوحيد للأوسكار لأدائه في الفيلم.	حصل ماكوين على ترشيحه الوحيد لسابوريه بأوسكار لأدائه في الفيلم.
common_voice_en_31161	فتاة صغيرة تلعب مع الأقحوان.	فتاة شابة تلعب مع زهرة.	فتاة صغيرة تلعب مع شجرة الزهرة.	فتاة صغيرة تلعب مع زهرة الفراولة.	فتاة شابة تلعب مع زهرة الزهرة.	فتاة شابة تلعب مع زهرة الأزهار.
common_voice_en_31162	صبيان يرتديان قمصي بولو زرقاوين متناسقين يأخذان وضعيّة ساخرة.	يلبس ولدان قميص البولو الأزرق المناسب وضعية غبية.	يتأرجح أولاد يرتديان قميص بولو أزرق مطابق.	الصبيان يرتدين قميص بولو أزرق مماثل يقومان بإملاء عجيب.	يمارس ولدان يرتديان قميص بولو أزرق يناسب الأمر وضعية غبية.	يلبس فتىان قميص بولو أزرق متطابقان وضعية غبية.
common_voice_en_19612700	تم العثور على متبرع منذ ذلك الوقت.	تم العثور على مانح منذ ذلك الحين.	تم العثور على مانح منذ ذلك الحين.	منذ ذلك الحين تم العثور على متبرع.	منذ ذلك الحين تم العثور على متبرع.	تم العثور على متبرع منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19612701	أصبحت نيويورك في ذلك الوقت مركزاً رئيسياً للرسامين البارزين.	كانت نيويورك في ذلك الوقت قد أصبحت مركزًا رئيسيًا للرسامين البارزين.	نيويورك في ذلك الوقت كانت قد أصبحت مركزًا رائعًا للرسامين البارزين.	نيويورك في ذلك الوقت كانت قد أصبحت مركزًا رئيسيًا للرسامين البارزين.	نيويورك، في ذلك الوقت، قد بدأت مركزًا رائعًا للرسامين البارزين.	كانت نيويورك، في ذلك الوقت، قد أصبحت مركزًا رائعًا للرسامين البارزين.
common_voice_en_19612703	تابع Weise المشي في الممر الرئيسي في المدرسة.	التي تنتشر في الممر الرئيسي للمدرسة.	التي تتوسع إلى الممر الرئيسي للمدرسة.	التي تتسرب إلى الممر الرئيسي للمدرسة.	التي تفتتح إلى الممر الرئيسي للمدرسة.	يمر المرور في الممر الرئيسي للمدرسة.
common_voice_en_212609	متى أستطيع رؤيته؟	متى يمكنني رؤيته؟	متى أستطيع رؤيته؟	متى يمكنني رؤيته؟	متى يمكنني رؤيته؟	متى يمكنني أن أراه؟
common_voice_en_198743	دعونا نفصّل في هذه المشكلة.	لنفكر في المشكلة	دعونا نحل المشكلة.	دعونا ننزع المشكلة.	دعنا نفكك المشكلة	لنفكك المشكلة.
common_voice_en_17386118	رجال غير مدرجين في الجيش، الاحتياطيين، الميليشيا لا تهم، الوداع.	الرجال الذين لا يشملون في الخط، الاحتياطي، الميليشيا لا يهم، وداعا.	الرجال الذين لا يشاركون في الخط، الاحتياطي، الميليشيا لا يهم، وداعا.	الرجال الذين لا يدرجون في الخط، الاحتياطي، الميليشيا لا يهم، وداعا.	الرجال الذين لم يدرجوا في الخط، الاحتياطي، الميليشيا لا يهم، وداعا.	الرجال الذين لا يتم تضمينهم في الخط، الاحتياطي، الميليشيا لا يهم، وداعا.
common_voice_en_17386119	لماذا لا يستطيع هذا الباحث التحقق من الحقائق الخاصة بك؟	لماذا لا يستطيع هذا الباحث التحقق من حقائقك؟	لماذا لا يمكن لهذا الباحث التحقق من حقائقك؟	لماذا لا يستطيع هذا الباحث التحقق من حقائقك؟	لماذا لا يستطيع هذا الباحث فحص حقائقك؟	لماذا لا يمكن لهذا الباحث التحقق من حقائقك؟
common_voice_en_20009668	توجد أمثلة على "Ziwiye Treasure" مبعثرة بين المجموعات العامة والخاصة.	تم توزيع أمثلة على كنز زيفير بين المجموعات العامة والخاصة.	تم توزيع أمثلة على كنز زيفير بين المجموعات العامة والخاصة.	تم توزيع أمثلة على كنز زيفير بين المجموعات العامة والخاصة.	أمثلة على كنز زيفيه متناثرة بين المجموعات العامة والخاصة.	أمثلة على كنز زيفييه متناثرة بين المجموعات العامة والخاصة.
common_voice_en_20009669	كان ذلك المصنع هو المكان الذي أشعلَ فيه شغفها بالعمل على عجلة الفخّار.	في ذلك المصنع كان شغفها بعجلة البوق.	كان في هذا المصنع حيث اشتعل شغفها بعجلة الخزائن	كان في هذا المصنع حيث اشتعل شغفها عجلة الخزف.	كان في هذا المصنع حيث اشتعل شغفها لعجلة الصانع.	كان في هذا المصنع حيث اشتعل شغفها بعجلة البطاطا.
common_voice_en_20009670	قام Clemens وصديقه John Brooks ببناء معمل تقطير ساعدَ في استقرار وضع المنطقة.	قام كليمونز وصديقه جون بروكس ببناء مصنع تشذيب ساعد في استيطان المنطقة.	بنى كليمونز وصديقه جون بروكس مصنع لتصنيع الكحول ساعد على تسوية المنطقة.	قام كليمنز وصديقه جون بروكس ببناء مصنع إقلاع ساعد في استيطان المنطقة.	قام كليمونز وصديقه جون بروكس ببناء مصنع لتقطير العصير الذي ساعد في استقرار المنطقة.	قام (كليمنز) وصديقه (جون بروكس) ببناء مصنع لتحويل الخمور والذي ساعد في استيطان المنطقة.
common_voice_en_19963536	لم تبع شركة Apple أي محرك أقراص بلو-راي ولم تدعم تشغيل هذه الصيغة.	لم تقدم Apple أبداً محرك Blu-ray أو دعم تشغيل الشكل.	لم تقدم Apple أبداً محرك Blu-ray أو دعم تشغيل النموذج.	لم تقدم آبل أبداً محرك Blu-ray أو دعم التشغيل من الشكل	لم تقدم Apple أبدًا محرك Blu-ray أو دعم تشغيل الصيغة.	لم تقدم شركة Apple قط محرك Blu-ray أو دعم تشغيل الندوة.
common_voice_en_19963537	تقع المدينة على حدود مدينة Schenectady.	تقع المدينة على حدود مدينة Schenectady.	تقع المدينة على حدود مدينة Schenectady.	تقع المدينة على حدود مدينة Schenectady.	تقع المدينة على الحدود مع مدينة سكينيكتيدي.	تقع البلدة على حدود مدينة Schenectady.
common_voice_en_19963539	إن Slaughter هو من العاملين في مجلة العمل في قسم Labor Notes.	سواتر يعمل في مجلة العمل "نوتات العمل".	Swalter هو في موظفي مجلة العمل "مذكرات العمل".	(سوالتر) موظف في مجلة العمال "مذكرات العمل"	Swalter هو في موظفين من مجلة العمال "ملاحظات العمال".	(سواتر) يعمل في مجلة العمال (لايبور نوتس)
common_voice_en_20030414	يقع Estcourt عند التقاء نهر Bushmans ونهر Bushmans الصغير.	تقع اسكات عند التقاء نهر بوشمان ونهر بوشمان الصغير.	تقع سكوت عند تلاقي نهر بوشمانز ونهر بوشمانز الصغير.	تقع إسكات عند التقاء نهر بوشمانز ونهر بوشمانز الصغير.	يقع إيستو في تقاطع نهر بوشمانز و نهر بوشمانز الصغير.	تقع اسكوت في التقاء نهر بوشمانز ونهر بوشمانز الصغير.
common_voice_en_20030415	وكثيراً ما يُشار إلى هؤلاء المدراء على أنهم «أمهات» في صناعة السينما.	غالباً ما يشار إلى هؤلاء المديرين باسم "Marangi" في صناعة الأفلام.	غالبًا ما يشار إلى هؤلاء المديرين باسم "المناجر" في صناعة الأفلام.	غالبًا ما يشار إلى مثل هؤلاء المديرين باسم "موناجر" في صناعة السينما.	غالباً ما يشار إلى مثل هؤلاء المديرين باسم "موناجرز" في صناعة السينما.	وغالبا ما يشار إلى هؤلاء المديرين على أنهم "مونيجر" في صناعة الأفلام.
common_voice_en_20030416	لدى Birregurra منصة واحدة.	لدى بيرجورا منصة واحدة	بيريجورا لديها منصة واحدة.	بيريغورا لديها منصة واحدة.	بوريجورا لديها منصة واحدة.	في Bierreguera منصة واحدة.
common_voice_en_18038824	إنه غنيّ وراضٍ.	أنه غني الذي راض.	هو غني الذي راض.	هو غني الذي راض.	هو غني الذي راض.	هو غني الذي راضى.
common_voice_en_18038828	قم بلف الصمام وتحرير البخار الساخن.	ألغي القبضة وأخلي (كونستي)	أقلب الغلاف وأطلق سراح (كونستي).	قم بتحويل المضيء وتحرير (كوستيس).	اقلب العفة وإطلاق سراح (كوستينا)	اخترق العصا واطلق سراح (كوستين)
common_voice_en_112902	ألا تعتقد أنني سأتكلم عنك بالسوء!	لا تعتقد أنني سأخبرك!	أنت لا تعتقد أنني سأخبر!	أنت لا تعتقد أنني سأخبر!	ألا تعتقد أنني سأخبرك؟	أنت لا تعتقد أنني سوف أخبر!
common_voice_en_112903	هذه نكتةٌ أحبها.	هذه نكتة أحبها	هذه نكتة أحبها.	هذه نكتة تعجبني.	ها هي نكتة تعجبني	هذه نكتة يعجبني.
common_voice_en_637703	من هو عمر وماذا فعل؟	من هو عمر وماذا فعل؟	من هو عمر وماذا فعل؟	من هو عمر وماذا فعل؟	من هو (عمر) وماذا فعل؟	من هو (عمر) وماذا فعل؟
common_voice_en_19673104	هذه التصاميم هي طريقة لإعطاء يوتار التقليدي شكلاً جديداً.	التصاميم هي نهج لإعطاء لافتة التقليدية شكل جديد.	التصاميم هي نهج لإعطاء الزي التقليدي شكل جديد.	التصاميم هي نهج لإعطاء القلادة التقليدية شكلاً جديداً	التصاميم هي نهج لإعطاء المعطف التقليدي شكلاً جديداً.	التصاميم هي نهج لإعطاء الزي التقليدي شكلاً جديداً.
common_voice_en_19673107	على عكس معظم Nicktoons فلا يتم إعادة تشغيل «Pelswick» على NickSplat.	على عكس معظم Nicktoons ، لا يتم إعادة تشغيل "Pelswick" على NickSplat.	على عكس معظم Nicktoons ، "Pelswick" لا يعاد تشغيله على NickSplat.	على عكس معظم نكتونز، "Pelswick" لا يتم إعادة تشغيله على NicksPlat.	على عكس معظم نكتونز، لا يتم إعادة تشغيل "بيلسفيتك" على نكسبلات.	على عكس معظم نكتونز، "بيلسويتك" لا يعاد عرضه على نيكس بلات.
common_voice_en_19673108	وصف التراث الإنجليزي هذه المدينة بأنها أفضل مدينة فيكتورية في إنجلترا.	وصفت التراث الإنجليزي المدينة بأنها أفضل مدينة فيكتورية في إنجلترا.	وقد وصف التراث الإنجليزي المدينة بأنها أفضل مدينة فيكتورية في إنجلترا.	وصفت التراث الإنجليزي المدينة بأنها أفضل مدينة فيكتورية في إنجلترا.	وصفت الارث الإنجليزي المدينة بأنها أفضل مدينة فيكتورية في إنجلترا.	وقد وصفت المدينة من قبل التراث الإنجليزي بأنها أفضل مدينة فيكتورية في إنجلترا.
common_voice_en_19588564	وهذا يضمن بقاء عدد قليل من الرهبان أو الراهبات في مكان ما.	هذا يضمن أن القليل من الرهبان أو الراهبات يقيمون في مكان ما	هذا يضمن أن القليل من الراهبات أو الراهبات يقيمون في مكان ما	هذا يضمن أن عدد قليل من الرهبان أو الراهبات يقيمون في مكان ما	هذا يضمن أن القليل فقط من الرهبان أو الراهبات يقيمون في مكان ما.	هذا يضمن أن عددًا قليلًا من الراهبات أو الراهبات يقيمون في مكان ما.
common_voice_en_19588565	وُجّهت الطرق بشكل باكر إلى Sittingbourne مع البناء الروماني لشارع Watling Street.	الطرق وصلت مبكراً إلى مدينة بورني مع بناء رومن لشارع ودلي.	الطرق وصلت مبكراً إلى سيتي بورني مع البناء الروماني لشارع وادلي.	الطرق جاءت في وقت مبكر إلى سيتيبورن مع البناء الروماني لشارع وادلي.	وصلت الطرق في وقت مبكر إلى مدينة بورني مع البناء الروماني لشارع وودلي.	طرق جاءت مبكراً إلى سيتي بورن مع بناء روماني لشارع وادلي.
common_voice_en_19588566	إن تجميع أوراق مالية متعددة يعني إلغاء المخاطر المحددة.	وضع أوراق مالية متعددة يعني إلغاء المخاطر المحددة.	التصويت على الأوراق المالية المتعددة يعني إلغاء المخاطر المحددة.	سحب الأوراق المالية المتعددة يعني إلغاء المخاطر المحددة.	طرح العديد من الأوراق المالية يعني إلغاء المخاطر المحددة.	الاندماج في العديد من الأوراق المالية يعني إلغاء المخاطر المحددة.
common_voice_en_18351787	أوه، إنها مجرد رواية تتحدث عن قصة حب.	إنها مجرد رواية، قصة حب	إنها مجرد رواية، قصة حب.	إنها مجرد رواية، قصة حب.	إنها مجرد رواية، قصة حب.	إنها مجرد رواية، قصة حب.
common_voice_en_18351790	السمن هو بديل للزبدة.	المارجرين بديل للزبدة.	المارجرين بديل عن الزبدة	المارجرين هو بديل للزبدة.	المارجرين هو بديل للزبدة.	المارجرين هو بديل للزبدة.
common_voice_en_18351791	لقد قمنا أيضاً بتحسين سلسلة التَّوريد لدينا.	كما قمنا بتحسين سلسلة التوريد لدينا.	كما قمنا بتحسين سلسلة الإمدادات لدينا.	كما قمنا بتحسين سلسلة التوريد لدينا.	كما قمنا بتحسين سلسلة التوريد لدينا.	كما قمنا بتحسين سلسلة التوريد الخاصة بنا.
common_voice_en_18319809	قام بوضع الكعكات على لوح التسخين والكعكة في الفرن.	وضع الكعكة على الطبق الساخن في الفرن	وضع السكرونة على الصحن الساخن والكيك في الفرن	وضع الكعكة على الطاولة الساخنة، والحلوى في الفرن	وضع البطاطس على الطبق الساخن في الكعكة في الفرن	لقد وضع الكعك على الصفيحة الساخنة والكيك في الفرن
common_voice_en_18319811	رأيت السيد Pike يومئ برأسه بشكل متجهّم وساخر.	رأيت السيد بايك يحرك رأسه بحماس و بضحكة	رأيت السيد بايك يمهد رأسه بفظاظة وسخرية	رأيت السيد (بايك) يرفع رأسه بشراسة و سخرية	رأيت السيد (بايك) يلمح برأسه بسخافة وسخرية	رأيت السيد بايك يلمس برأسه بشكل قاتم ومسخر.
common_voice_en_19681339	يعبر سكك حديد المحيط الهادئ الكندية النهرَ مارّاً فوق السد.	سكة حديد المحيط الهادئ الكندية تعبر النهر فوق السد.	سكة حديد المحيط الهادئ الكندية تعبر النهر فوق السد.	سكة حديد المحيط الهادئ الكندية تعبر النهر على رأس السد.	سكة حديد المحيط الهادئ الكندية تعبر النهر على قمة السد.	سكة حديد المحيط الهادئ الكندية تعبر النهر على قمة السد.
common_voice_en_19681340	تم بناء أربع سيارات، وشُطبت اثنتان منهم في حوادث.	تم بناء أربع سيارات، اثنين منها تم إلغاء في الحوادث.	تم بناء أربع سيارات، تم إلغاء اثنتين منها في الحوادث.	تم بناء أربعة سيارات، و2 منها تم إلغاؤها في الحوادث.	تم بناء أربع سيارات، اثنتان منها تم كتابتها في الحوادث.	تم بناء أربع سيارات، اثنتان منها تم إلغائها في الحوادث.
common_voice_en_19681342	يغطي مطار Gabreski مساحة بحيث يحتوي على ثلاثة مدرجات معبدة.	يغطي مطار غابريسي منطقة تحتوي على ثلاثة مدرجات ممهدة.	يغطي مطار غابريسي منطقة يحتوي على ثلاثة ممرات ممهدة.	يغطي مطار غابريشي منطقة تحتوي على ثلاثة مدارج مرصوفة.	يغطي مطار غابرييسكي منطقة تحتوي على ثلاثة ممرات ممسوحة.	يمتد مطار غابريسكي إلى منطقة يحتوي فيها على ثلاثة مدرجات ممهدة.
common_voice_en_498529	جلب القديس Nicholas بضائعَ وفاكهة اليوسفي.	القديس نيكولاس أحضر الحلوى والماندرينات	قديس نيكولاس أحضر حلوى وماندرين.	لقد أحضر القديس (نيكولاس) الحلوى و الماندرين	(سانت نيكولاس) أحضر الحلوى والماندرين	(سانت نيكولاس) أحضر حلويات ومانينيرين
common_voice_en_19942044	تمت مراجعة الورقة من قبل عدد من المالكين.	قد تم من خلال عدد من المالكين.	الصحيفة كانت من خلال عدد من المالكين.	الجريدة كانت من خلال عدد من المالكين.	الجريدة مررت بعدد من المالكين.	المرور بأفضل الأوراق من قبل عدد من المالكين.
common_voice_en_19942046	سميت Attica باسم مدينة Attica في نيويورك وهي مسقط رأس مستوطنٍ رائد.	سميت أتيكا على اسم أتيكا، نيويورك، مسقط رأس مستوطن رائد.	تم تسمية أتيكا على اسم أتيكا ، نيويورك ، مسقط رأس مستوطن رائد.	تم تسمية أتيكا على اسم أتيكا ، نيويورك ، مسقط رأس مستوطن رائد.	تم تسمية أتيكا على اسم أتيكا، نيويورك، مسقط رأس مستوطن رائد.	تم تسمية أتيكا على اسم أتيكا، نيويورك، مسقط رأس مستوطن رائد.
common_voice_en_19942052	كان الأخ الأكبر للممثل الأيرلندي Arthur Shields.	كان الأخ الأكبر للممثل الأيرلندي آرثر شيلدز.	كان الأخ الأكبر للممثل الأيرلندي آرثر شيلدز.	كان شقيق الممثل الأيرلندي آرثر شيلدز الأكبر.	كان الأخ الأكبر للممثل الأيرلندي آرثر شيلدز.	كان شقيقه الأكبر للممثل الأيرلندي آرثر شيلدز.
common_voice_en_148137	حان الوقت لإنقاذ الإنترنت - مرة أخرى.	حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مرة أخرى	حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مرة أخرى	حان وقت إنقاذ الإنترنت مرة أخرى	لقد حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مرة أخرى	لقد حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مرة أخرى.
common_voice_en_148138	معادلة ألبرت أينشتاين الشهيرة: E تساوي M مضروبة بـC للتربيع هي واحدة من أفضل المعادلات المعروفة في الفيزياء.	معادلة ألبرت آينشتاين الشهيرة E = MC^2 هي واحدة من معادلات الفيزياء المعروفة.	معادلة ألبرت أينشتاين الشهيرة E تساوي MC مربع هي واحدة من أكثر المعادلات شهرة في الفيزياء.	معادلة ألبرت آينشتاين الشهيرة E = MC مربع هي واحدة من المعادلات الأكثر شهرة في الفيزياء.	معادلة ألبرت آينشتاين الشهيرة E تساوي MC مربع هي واحدة من المعادلات الأكثر شهرة في الفيزياء.	معادلة ألبرت آينشتاين الشهيرة E = MC^2 هي واحدة من أكثر المعادلات شهرة في الفيزياء.
common_voice_en_148139	استخدم نمطَ المصنع وبرنامجاً مكرراً للتنقل في المصفوفة.	استخدم نموذج المصنع ومكرر للبدء في العملية.	استخدم نمط المصنع والمتكرر للمرور عبر المجموعة.	استخدم نمط المصنع والمكرر لخوض المصفوفة.	استخدم نمط المصنع والمتكرر للالتجاء عبر المصفوفة.	استخدم نمط المصنع ومكرر للعبور من خلال المصفوفة.
common_voice_en_155347	لقد ضربت صديقي المفضل.	لقد ضربت أفضل صديقي	لقد ضربت أفضل صديقاتي	لقد ضربت أعز أصدقائي	لقد ضربت أعز أصدقائي	لقد ضربت أفضل صديق لي
common_voice_en_18883727	قام الدوق بإنشاء برنامج للحفاظ على القلعة واستقرار حالتها.	قام الدوق ببرنامج لحفظ القلعة، مما استقر حالتها.	قام الدوق ببرنامج الحفاظ على القلعة، مما يثبت حالتها.	قام الدوق ببرنامج للحفاظ على القلعة، وتحقيق الاستقرار في حالتها.	قام الدوق ببرنامج للحفاظ على القلعة، مما أدى إلى استقرار حالتها.	قام الدوق ببرنامج للحفاظ على القلعة ، مما أرسى استقرارًا لحالتها.
common_voice_en_18883728	ترك خلفه زوجته وطفليه.	ترك زوجته وطفليه	ترك وراءه زوجته وابنيه.	ترك وراءه زوجته وطفلين	ترك وراءه زوجته وطفليه.	ترك وراءه زوجته وطفلين.
common_voice_en_18883729	يُنطق اسم البلدة كـMackie بتشديد المقطع الصوتي الأول.	تُنطق الكلمة "ماكي" مع لهجة القطع الأولى.	يتم نطق الكلمة "ماكلي" مع لهجة في المقطع الأول.	تُنطق الكلمة "ماكهي" مع لهجة في المقطع الأول.	يتم نطق الكلمة بـ "ماكي" مع لهجة المقطع الأول.	تتم نطق اللسان "ماك" مع لهجة في المقاطع الأولى.
common_voice_en_10998	ابحث عن رواية «خلف أبواب مُغلقة»	ابحث عن الرواية وراء الأبواب المغلق	ابحث عن الرواية وراء الأبواب المغلقة	ابحث عن رواية وراء الأبواب المغلقة	ابحث عن الرواية وراء الأبواب المغلقة	ابحث عن الرواية وراء الأبواب المغلقة
common_voice_en_524480	يروي لنا دليلُنا قصصاً عن الأساطير الاسكندنافية بلكنة ويلزيّة.	حكي لنا مرشدنا قصص الأساطير الاسكندنافية بنبرة ويلزية.	أخبرنا مرشدنا قصص الأساطير الاسكندنافية بلغة الويلزية.	أخبرنا مرشدنا قصص عن الأساطير الاسكندنافية بلكنة ويلزية.	حكي لنا مرشدنا قصص من الأساطير الاسكندنافية مع لهجة ويلزية.	قيل لنا مرشدنا قصص من الأساطير الاسكندنافية باللهجة الويلزية.
common_voice_en_20183	يمكنني أن أخبرك بما رأيته فقط .	يمكنني فقط أن أخبرك بما رأيته	يمكنني فقط أن أخبرك بما رأيته	يمكنني فقط أن أخبرك بما رأيته	يمكن أن أخبرك فقط بما رأيته	يمكنني فقط أن أقول لك ما رأيته.
common_voice_en_311452	إن الرغبة بكتابة قصص قصيرة هي أمر نادر.	حافز كتابة القصص القصيرة نادر.	الدافع لكتابة القصص القصيرة نادر.	حتمية كتابة القصص القصيرة نادرة	الدعوة لكتابة القصص القصيرة نادرة.	الرغبة في كتابة القصص القصيرة نادرة.
common_voice_en_696005	ولكن لا تدعه يقاطعك.	لكن لا تدعه يقاطعك	لكن لا تدعه يقاطعك	لكن لا تدعيه يقاطعك	ولكن لا تدعيه يقاطعك	لكن لا تدعوه يقاطعك
common_voice_en_19714452	قال Rademacher: «إن الحل المُفضّل هو إخراج كل اليهود من أوروبا».	قال ريدماكر: "الحل المطلوب هو: كل اليهود خارج أوروبا".	قال ريدماشر إن الحل المرغوب فيه هو "جميع اليهود خارج أوروبا"	قال ريدماكر أن الحل المرغوب فيه هو "جميع اليهود من أوروبا".	قال ريدماشر: "الحل المطلوب هو أن يخرج كل اليهود من أوروبا".	قال ريدماخر: "الحل المرغوب فيه هو أن يخرج كل اليهود من أوروبا".
common_voice_en_19714453	بعد أربعة أشهر من إطلاقها، غرقت قُبالة منطقة Rockaway.	بعد أربعة أشهر من إطلاقها، هربت من راكاواي.	بعد أربعة أشهر من إطلاقها، هبطت على أرض روكاواي.	بعد أربعة أشهر من إطلاقها، ركضت على أرضية قرب روكاواي.	بعد أربعة أشهر من إطلاقها، هربت إلى أرضية خارج روكاواي.	بعد أربعة أشهر من إطلاقها، ركضت على أرض خارج (روكاواي).
common_voice_en_19714455	لم تعد هناك أي تعديلات إضافيّة منذ بداية الألفية الجديدة.	منذ بداية الألفية الجديدة، لم يحدث المزيد من التعديلات.	منذ بداية الألفية الجديدة، لم يكن هناك المزيد من التغييرات.	منذ بداية الألفية الجديدة، لم يحدث المزيد من التعديلات.	منذ بداية الألفية الجديدة، لم يتحقق أي تغييرات أخرى.	منذ بداية الألفية الجديدة، لم يكن هناك المزيد من التغيرات.
common_voice_en_19965572	كان ساعياً ومترجماً فورياً ومؤسساً لشركة Columbia Fur.	كان أيضاً خبير ومترجم ومؤسس لشركة كولومبيا للفراء	لقد كان مراسلًا ومترجمًا ومؤسسًا لشركة كولومبيا للجلود	كان مُرسلاً ومترجماً ومؤسساً لشركة كولومبيا للفرو	كان متسعياً ومُترجمًا ومؤسساً لشركة كولومبيا للفور.	لقد كان على عجلة بعث ووصل عناوين متخفية ومؤسس شركة كولومبيا الفراء
common_voice_en_19965573	قامت Ghazala منذ اكتشاف انحناء الدوائر بصنع أدوات لا تعد ولا تحصى.	منذ اكتشاف انحناء الدوائر، بنى غزالى أدوات لا تحصى.	منذ اكتشاف الانحناء الدائري، صنع غزال أدواتها العديدة.	منذ اكتشاف انحناء الدوائر، قام غزالاه ببناء أدوات لا حصر لها.	منذ اكتشاف منحني الدوائر، قام غازالا ببناء عدد لا يحصى من الآلات.	منذ اكتشاف الانحناء الدائري، قام (غزالا) ببناء أدوات لا تحصى.
common_voice_en_19965574	كما تم انتقاد قرارات اختيار Nathan-Turner في اختيار الطاقم وانتقد دور الطبيب الأساسي.	كما تم انتقاد قرارات نيثان تيرنر في اختيار الممثلين للدور الرئيسي للدكتور.	كما تم انتقاد قرارات نايثان تيرنر في اختيار الممثلين للدور المركزي للدكتور.	كما تم انتقاد قرارات نايثان ترنر في تحديد الممثلين للدور الرئيسي للطبيب.	قرارات ناثان تيرنر في الطاقم للون المركزي للدكتور تعرضت أيضًا للانتقاد.	كذلك تعرضت قرارات نايثان تيرنر في اختيار الممثلين للعب دور كبير في دور الطبيب للانتقاد.
common_voice_en_585688	يملك أمين الصندوق شيكك.	الصندوق لديه شيكك.	الصندوق لديه شيكك.	الصراف لديه شيكك	الصندوق لديه شيكك.	الصراف لديه شيكك
common_voice_en_17878047	لماذا لم تذهب إلى جنازتي؟	لماذا لم تأتي إلى جنازتي؟	لماذا لم تحضر جنازتي؟	لماذا لم تذهب إلى جنازتي؟	لماذا لم تذهب إلى جنازتي؟	لماذا لم تذهب إلى جنازتي؟
common_voice_en_112769	المارتينيون يعبرون أنفسهم.	مارتيني يصلبون أنفسهم	مارتيني يصعب عليهم ذلك.	مارتيني يقطعون أنفسهم.	يقوم مارتيني بتصليب أنفسهم.	مارتيني يلتفون على أنفسهم.
common_voice_en_112771	وحينها أُصيب بالبرد.	هذا عندما أصيب بردك	هذا عندما أصيب بردك.	هذا عندما أصيب ببردك	هذا عندما أصيب ببردك	هذا عندما أمسك ببردك
common_voice_en_17276714	إذاً لا تعتقدُ أنَّه سُرق على الإطلاق؟	لذا لا تعتقد أنها سُرقت على الإطلاق	لذا أنت لا تعتقد أنه سرق على الإطلاق.	لذا لا تؤمن أنه سُرقَ على الإطلاق	لذا أنت لا تعتقد أنه سرق على الإطلاق؟	لذا لا تؤمن بأنه قد سُرق على الإطلاق؟
common_voice_en_18553466	لم ير محنتها.	لم يرى حالها السيئة	لم يرَ بضاعتها.	لم يرى حالتها السيئة.	لم يرَ حالتها السيئة.	لم يكن قد رأى نخبتها.
common_voice_en_18553467	لماذا خالفت ذلك من الأساس؟	لماذا يجب أن تكون خلاف ذلك؟	لماذا يجب أن تكون خلاف ذلك؟	لماذا يجب أن تكون بخلاف ذلك؟	لماذا يجب أن تكوني على خلاف ذلك؟	لماذا كان يجب عليك أن تكون بخلاف ذلك؟
common_voice_en_18553470	تناول دوائك طيلة الفترة المذكورة.	خذ دورة الدواء الكاملة.	خذ الدورة الكاملة لأدويةك	خذ الدورة الكاملة لأدويةك	خذ الدورة الكاملة من الدواء.	خذ الدورة الكاملة من دواءك.
common_voice_en_17259356	الصديق الحقيقي هو الشخص الذي يلمس يدك لكنه يلمس قلبك في الحقيقة.	الصديق الحقيقي هو شخص يمد يدك لك لكنه يلمس قلبك	الصديق الحقيقي هو شخص يصل إلى يدك، ولكن يلمس قلبك.	الصديق الحقيقي هو شخص يصل إليك من يده لكن يلمس قلبك	الصديق الحقيقي هو شخص يصل يدك من أجلك، ولكن يلمس قلبك.	الصديق الحقيقي هو شخص يصل إليك من يديك، ولكن يلمس قلبك.
common_voice_en_221209	فتاة شقراء تقف لالتقاط صورة في حديقة Kerry في مدينة سياتل.	فتاة شقراء تقف في حديقة كيري في سياتل.	تصف فتاة شقراء صورة في كاري بارك في سياتل.	فتاة شقراء تصدر صورة في كاري بارك في سياتل.	فتاة شقراء تستقر لالتقاط صورة في كاري بارك في سياتل.	فتاة شقراء تتشويه لالتصوير في كاري بارك في سياتل.
common_voice_en_221210	امرأة ترتدي قميصاً أزرق اللون وغطاءً للرأس تقف لالتقاط صورة جالسةً على طاولة حديقة.	امرأة ترتدي قميصًا أزرق وشاح للصور جالسة على طاولة النزهة.	امرأة ترتدي قميصًا أزرق وشاحياً تركب صورة جالسة على طاولة نزهة.	امرأة ترتدي قميصًا أزرقًا وشاح رأس تغزل صورة جالسة على طاولة نزهة.	امرأة ترتدي قميص أزرق وشاح رأس لها تعرض لوهلة تجلس على طاولة نزهة.	امرأة ترتدي قميصًا أزرق وعصا على رأسها تقف أمام صورة جالسة على طاولة نزهة.
common_voice_en_221211	كلبان على الشاطئ.	كلبان على الشاطئ	كلبان على الشاطئ	كلبان على الشاطئ	كلبان على الشاطئ.	كلبان على الشاطئ.
common_voice_en_17283549	أحذية التزلّج تُشبه أحذية التزلج على الجليد، ولكنها تحوي عجلاتٍ بدلاً من الشفرات.	التزلج على الجليد مثل التزلج على الجليد، ولكن مع العجلات بدلاً من الشفرات.	التزلج على الجليد يشبه التزلج على الجليد، ولكن مع عجلات بدلاً من شفرات.	التزلج على الجليد يشبه التزلج على الجليد، لكن مع عجلات بدلاً من شفرات.	التزلج على الجليد يشبه التزلج على الجليد، ولكن مع عجلات بدلاً من شفرات.	التزلج على الجليد يشبه التزلج على الجليد، لكن مع عجلات بدلاً من شفرات.
common_voice_en_19982875	تم نشر أحد عشر طبعة أخرى من الأغنية بكلمات مختلفة.	تم نشر أحد عشر نسخة أخرى من الأغنية مع كلمات مختلفة.	تم إصدار إحدى عشر نسخة أخرى من الأغنية مع كلمات مختلفة.	تم إصدار أحد عشر طبعة أخرى من الأغنية مع كلمات مختلفة.	تم نشر إحدى عشر إصدارًا آخر من الأغنية مع كلمات مختلفة.	تم نشر أحد عشر إصدارًا آخر من الأغنية مع كلمات مختلفة.
common_voice_en_19982876	لديها موقع إرسال ليلي منفصل.	لديه موقع إرسال ليلي منفصل	لديها موقع إرسال ليلي منفصل.	لديها موقع إرسال ليلي منفصل.	لديها موقع إرسال ليل منفصل.	لديها موقع إرسال ليلي منفصل.
common_voice_en_19982896	تم تسمية المدينة باسم فرانسيس بروكس وهي ابنة مسؤول السكك الحديدية.	تم تسمية المدينة على اسم فرانسيس بروك ، ابنة مسؤول السكك الحديدية.	تم تسمية المدينة على اسم فرانسيس بروك، ابنة مسؤول السكك الحديدية.	تم تسمية البلدة على اسم فرانسيس بروك، ابنة موظف السكك الحديدية.	تم تسمية المدينة على اسم فرانسيس بروك، بنت مسؤول في السكك الحديدية.	تم تسمية البلدة على اسم فرانسيس بروك، ابنة مسؤول السكك الحديدية.
common_voice_en_18281376	يجب على المقيمين التسجيل في السجل الانتخابي حتى يستطيعوا التصويت.	يجب على السكان التسجيل في السجل الانتخابي ليكونوا مؤهلين للتصويت.	يجب على المقيمين التسجيل في السجل الانتخابي لكي يكونوا مؤهلين للتصويت.	يجب على المقيمين التسجيل في السجل الانتخابي كي يكونون مؤهلين للتصويت.	يجب على المقيمين التسجيل في سجل الناخبين لكي يكونوا مؤهلين للتصويت.	يجب على المقيمين التسجيل في سجل الناخبين كي يكونوا مؤهلين للتصويت.
common_voice_en_139538	أعتقد أن هذا لم يتم شرحه في النص.	أعتقد أن هذا غير مبين في النص.	أعتقد أن هذا لم يتم شرحه في النص.	أعتقد أن هذا غير مفسر في النص.	أعتقد أن هذا لا يشرح في النص.	أعتقد أن هذا لم يتم شرحه في النص.
common_voice_en_18515635	يجب على أعضاء البرلمان الإنجليزي فتح حوار مع نظرائهم الأسكتلنديين.	يحتاج أعضاء البرلمان الإنجليزي إلى فتح حوار مع نظرائهم الاسكتلنديين.	يجب على أعضاء البرلمان الإنجليزي فتح حوار مع نظرائهم الاسكتلنديين.	يحتاج أعضاء البرلمان الإنجليزي إلى فتح حوار مع نظرائهم الاسكتلنديين.	يتعين على أعضاء البرلمان الإنكليز فتح حوار مع نظرائهم الاسكتلنديين.	الأعضاء الانجليزيون في البرلمان بحاجة إلى فتح حوار مع نظرائهم الاسكتلنديين
common_voice_en_18515636	كان هناك ظل يزحف ببطئ على عيني Pierre.	ظل كان يتسلل فوق عيون بيير	كان الظل يزحف فوق عيون بيير	كان ظل يزحف على عيون (بيير)	كان الظل يتسلل فوق عيون بيير.	كان الظل يطير فوق عيون بيير.
common_voice_en_19618723	إن مدرسة مقاطعة ماديسون الثانوية هي المدرسة الثانوية الوحيدة في المقاطعة.	مدرسة ماديسون الثانوية هي المدرسة الثانوية الوحيدة في المقاطعة.	مدرسة مقاطعة ماديسون الثانوية هي المدرسة الثانوية الوحيدة في المقاطعة.	مدرسة ماديسون القومية الثانوية هي المدرسة الثانوية الوحيدة في المقاطعة.	مدرسة مديسون كاونتي الثانوية هي المدرسة الثانوية الوحيدة في المقاطعة.	مدرسة مديسون الكونتية الثانوية هي المدرسة الثانوية الوحيدة في المقاطعة.
common_voice_en_19618725	يُعد تحقيق أقصى استفادة من الأمطار التي تهطل تحدياً مستمراً.	استخدام الماء الذي يسقط إلى أقصى حد هو تحد مستمر.	استخدام أقصى استخدام للمياه التي تسقط هي تحد مستمر.	الاستفادة القصوى من الماء الذي ينخفض هو تحد مستمر.	إن الاستفادة القصوى من المياه التي تسقط هي تحد مستمر.	إستخدام المياه التي تسقط بشكلٍ أكبر هو تحدٍ مستمر.
common_voice_en_19618726	كان سيصرخ لكنه لم يملك نفساً لذلك.	كان سيصرخ لكنه لم يكن يتنفس	كان سيصرخ، لكنه لم يكن يتنفس.	كان سيصرخ لكنه لم يكن يخلع النفس.	كان سيصرخ، لكنه لم يكن لديه أنفاس.	كان سيصرخ، لكنه لم يكن يستنشق نفساً.
common_voice_en_128505	أنا خائفةٌ الآن مما داخل الفطائر.	الآن أنا خائف من ما في داخل الفطائر.	الآن، أنا خائف مما هو داخل الفطائر.	أنا خائفة مما يزرع داخل الفطائر.	الآن، أنا خائف من ما هو داخل الفطائر.	الآن، أنا خائفة من ما هو داخل الفطائر.
common_voice_en_13126901	إن الورق سريع الاشتعال.	الورق قابل للاشتعال للغاية	الورق قابل للاشتعال جداً	الورق قابل للاشتعال.	الورق قابل للاشتعال جدًا.	الورق قابل للاشتعال جدا.
common_voice_en_18634382	كانت خطتي مبنيّةً على أسس علم النفس يا سيدي.	خططت على علم النفس يا سيدي	خطتي كانت تعتمد على علم النفس يا سيدي	خطتي كانت مبنية على علم النفس يا سيدى	كانت خطتي مبنية على علم النفس سيدي.	خطتي كانت مبنية على علم النفس يا سيدي
common_voice_en_18634383	أجبته بحذر: «تماماً».	أجبت بحذر "بالكاد".	أجبت بحذر: "بالضبط".	أجبت بحذر "بشكل كافٍ".	أجبت بحذر: "بالطبع".	أجبت بعناية  ⁇ بشكل جيد ⁇ .
common_voice_en_18634385	ثم توقف.	ثم توقف.	ثم توقفت.	ثم توقفت.	ثم توقفت.	ثم توقفت.
common_voice_en_286907	تساقطت السجلات وتبعثرت بتيار واضح (من جُمل هارفارد).	وقع الاشجار واقعت في الجدول الصافي	سقطت الأوراق وسقطت في الجدول الواضح	سقطت الأوراق وسقطت في نهر صافي.	سقطت الأخشاب وسقطت في النهر النقي	السجلات سقطت وسقطت في الاندواء النقي.
common_voice_en_183758	ألا يُسمح لك بردّ القبلة؟	ألا يُسمح لك بالقبضة؟	أليس مسموحاً لك بالقبلة؟	ألا يسمح لك بالقبلة في المقابل؟	ألا يُسمح لك بمقابلته بالقبلة؟	أليس مسموحاً لك بإعادة القبلة؟
common_voice_en_179337	طفلٌ يقفز قفزة	طفل يقفز على قفزة.	طفل واحد يقفز على قفز.	طفل يقفز على قفز.	طفل واحد يقفز على قفزة.	طفل واحد يقفز على قفزة.
common_voice_en_179338	الكثير من الناس مستلقون على الشاطئ	العديد من الناس يستلقون على الشاطئ.	هناك عدة أشخاص مستلقين على الشاطئ.	العديد من الناس مستلقين على الشاطئ.	عدد من الناس مستلقين على الشاطئ.	العديد من الناس مستلقين على الشاطئ.
common_voice_en_179339	رجل يُقبل امرأة بحنو على طول الطريق	رجل يقبل امرأة على طول الطريق.	رجل يقبل امرأة بحنان على طول الطريق.	رجل يقبل امرأة بحنان على طول الطريق.	رجل يقبّل امرأة بحنان على طول الطريق.	رجل يقبّل امرأة بجذوهه على طول الطريق.
common_voice_en_211100	يجب على الشخص الذي تتزوجه أن يعبر الأنهار من أجلك!	الشخص الذي تتزوجه يجب أن يسبح الأنهار من أجلك	الشخص الذي تتزوجه يجب أن يسبح الأنهار من أجلك	الشخص الذي تتزوجه يجب أن يسبح في الأنهار من أجلك	الشخص الذي تتزوجه يجب أن يسبح في الأنهار من أجلك	الشخص الذي تتزوجه يجب أن يسبح في الأنهار من أجلك!
common_voice_en_211101	هذا ما أنا عليه.	هذا ما أنا عليه	هذا ما أنا عليه	هذا ما أنا عليه	هذا ما أنا عليه	هذا ما أنا عليه.
common_voice_en_211102	أحتاج مشروباً.	أحتاج إلى مشروب	أنا بحاجة إلى شراب	أحتاج إلى مشروب	أنا بحاجة إلى شراب.	أنا بحاجة إلى شراب.
common_voice_en_18343442	لقد قرأت الكتاب من قبل.	لقد قرأت الكتاب سابقاً	لقد قرأت الكتاب سابقاً	لقد قرأت الكتاب سابقا	لقد قرأت الكتاب من قبل.	لقد قرأت الكتاب من قبل.
common_voice_en_18343444	كنتِ مخطوبة.	لقد كنت مخطوبا	لقد كنت مخطوب.	لقد كنت مخطوبة.	لقد كنت مخطوباً	لقد كنت مخطوباً.
common_voice_en_634189	كانت تنتظر ردها.	كانت تنتظر إجابة	كانت تنتظر إجابة.	كانت تنتظر إجابتها	كانت تنتظر ردها.	كانت تنتظر ردها.
common_voice_en_634190	كان يمكن أن تتزوج أي شخص آخر في المدينة.	كان من الممكن أن تتزوج أي شخص آخر في المدينة	كان بإمكانك الزواج من أي شخص آخر في البلدة	كان بإمكانك أن تتزوج أي شخص آخر في المدينة.	كان من الممكن أن تتزوجي من أي شخص آخر في المدينة	كان من الممكن أن تتزوجي من أي شخص آخر في المدينة
common_voice_en_580202	لا أقول ذلك.	أنا لا أقول ذلك	لم أقل ذلك.	لم أقل هذا.	أنا لا أقول ذلك.	أنا لا أقول ذلك.
common_voice_en_656434	الرخيص سيصبح غالياً مع مرور الوقت.	الرخيص غالي على المدى الطويل.	الرخيص مكلف على المدى الطويل.	الرخيصة غالية على المدى الطويل	الرخيص غالي على المدى الطويل.	الرخيص باهظ الثمن على المدى الطويل
common_voice_en_17274510	بالمناسبة تبدو صفحة مجموعة البحث جيدة.	صفحة مجموعة البحث بدت جيدة بالمناسبة	صفحة المجموعة البحثية تبدو جيدة بالمناسبة	لقد بدت صفحة مجموعة البحث جيدة بالمناسبة	لقد كانت صفحة مجموعة البحث تبدو جيدة بالمناسبة	صفحة مجموعة البحث بدت جيدة، بالمناسبة.
common_voice_en_179662	صبي صغير يأكل فطيرة بدون أن يستعمل أي أدوات مطبخيّة.	طفل صغير يأكل فطيرة دون قوائم.	ولد صغير يتناول فطيرة بدون تخزين.	فتى صغير يأكل فطيرة بدون حواف هيوستن	صبي صغير يأكل فطيرة بدون غطاء هيوزتون.	طفل صغير يأكل فطيرة بدون أظافر من حشرات هيوستون.
common_voice_en_179667	شخص يرتدي سترةً سوداء وسروالاً قصيراً يركض تحت المطر.	شخص يرتدي سترة سوداء ويصور في المطر	شخص يرتدي سترة سوداء وتُصور يدير في المطر	شخص يرتدي سترة سوداء وفونات تجري في المطر	شخص يرتدي سترة سوداء و رصاصات تجري في المطر	شخص يرتدي سترة سوداء وكسور تجرى تحت المطر.
common_voice_en_564332	طفل يدفع لعبة على شكل جزازة عشب.	طفل صغير يدفع مشط حديقة ألعاب.	طفل صغير يدفع قطعة الخشب الألعاب.	طفل صغار يضغط على مشاحنة للعشب	طفل صغير يضغط على عجلة قطع العشب.	طفل صغير يدفعُ ماكينة قصّ العشب الدمية.
common_voice_en_564333	يجلس شاب يرتدي بنطالاً أسمراً وصندلاً وبيده غيتاره.	يجلس شاب يرتدي بنطال سوداء و أحذية صينية مع غيتاره.	رجل شاب يرتدي بنطالاً قمامة وأزياء صغيرة يجلس مع غيتاره.	رجل شاب يرتدي بنطلون أسمر و حذاء منظف يجلس مع غيتاره.	الرجل الشاب يرتدي بنطلون البني و ملابس الزهور يجلس مع غيتاره.	رجل شاب يرتدي سروالًا أسودًا وعلبًا آمنة يجلس مع غيتاره.
common_voice_en_564334	شخص يجلس في حقل.	شخص يجلس في حقل	شخص يجلس في حقل.	شخص يجلس في الحقل.	شخص يجلس في حقل.	شخص يجلس في الحقل.
common_voice_en_520638	الطريق مسدود.	الطريق مغلق	الطريق مغلق	الطريق مسدود	الطريق مسدود	الطريق مغلق.
common_voice_en_520639	هل ستكون المنطقة المجاورة أكثر دفئاً في الخامس عشر من يناير-كانون الثاني؟	هل سيكون الجو أكثر دفئًا بالقرب من هنا في 15 يونيو؟	هل سيكون الجو أكثر دفئًا بالقرب من هنا في 15 يونيو؟	هل سيكون الجو أكثر دفئا بالقرب من هنا في 15 يونيو؟	هل سيصبح الجو أكثر دفئًا هنا في الخامس عشر من يونيو؟	هل سيكون الجو دافئًا بالقرب من هنا في الخامس عشر من شهر يونيو؟
common_voice_en_505296	من فعل شيئاً لئيماً كهذا الآن؟	من فعل شيء سيء كهذا؟	الآن من فعل شيء سيء مثل ذلك؟	الآن من فعل شيء سيئ كهذا؟	الآن من فعل شيء سيئ كهذا؟	الآن من فعل شيئاً شديداً كهذا؟
common_voice_en_505297	إذا كنت تستخدم متصفّح Firefox، فجرّب وحدة العينة هذه.	إذا كنت تستخدم فايرفوكس، جرب هذه النموذج.	إذا كنت تستخدم فايرفوكس، جرب هذا النموذج.	إذا كنت تستخدم فايرفوكس، جرب هذه الوحدة العينة.	إذا كنت تستخدم فايرفوكس، جرب هذه الوحدة النموذجية.	إذا كنت تستخدم فايرفوكس، جرب هذه الوحدة النموذجية.
common_voice_en_505298	للقيام بتطوير نظام Linux أعتمدُ على NX وهو حل يمكن التحكم به عن بعد عن طريق سطح مكتب.	للقيام بتطوير لينكس، أعتمد على NX، الحل الميداني البعيد.	للقيام بتطوير لينكس، أنا أعتمد على NX، حل مكتب عن بعد.	للقيام بتطوير لينكس، أعتمد على NX، حل سطح المكتب البعيد.	لأقوم بتطوير لينكس، أعتمد على NX، حل سطح المكتب البعيد.	للقيام بتطوير لينكس، أنا أعتمد على NX، حل سطح المكتب البعيد.
common_voice_en_19749922	إن جامعة Queen هي وببساطة أكثر منظمة تعليمية رقيّاً في Guyana.	كلية كوينز هي ببساطة المؤسسات التعليمية الأكثر شهرة في العالم	كلية كوينز هي ببساطة المنظمة التعليمية الأكثر شهرة في العالم.	كلية كوينز هي ببساطة المنظمة التعليمية الأكثر شهرة في العالم.	كلية كوينز هي ببساطة أكثر المنظمات التعليمية شهرة في العالم.	كلية كوينز هي ببساطة أكثر المؤسسات التعليمية شهرة في العالم.
common_voice_en_19749930	كانت Anna Harriet Allen الابنة الوحيدة لـEdmund Allen من بلدة Strathmartin.	كانت آنا هاريت ألين الابنة الوحيدة لإدموند ألين من ستوراتمارتين.	كانت آنا هاريت ألن البنت الوحيدة لإدموند ألين من ستراتمارتن.	كانت آنا هارييت ألين ابنة إدموند ألين الوحيدة من ستراتمارتين.	آنا هارييت آلن كانت الابنة الوحيدة لإدموند آلن من ستراتمارتن.	كانت آنا هارييت ألين البنت الوحيدة لإدموند ألين من ستراومارتين.
common_voice_en_19749931	ما هو الوقود الذي يُشغّل هذه السيارة؟	ما هو الوقود الذي يقود هذه السيارة؟	ما هو الوقود الذي يقود هذه السيارة؟	ما هو الوقود الذي يقود هذه السيارة؟	ما هو الوقود الذي يقود هذه السيارة؟	ما هو الوقود الذي يدفع هذه المركبة؟
common_voice_en_75208	صبيّان يقفزان في الأمواج وتتناثر المياه من حولهما.	صبية يطفحوا على الأمواج.	طفلان يتلوثان في الأمواج.	طفلان يضربان في الأمواج.	صبية يتصعدان في الأمواج.	طفلان يتصطادون في الأمواج.
common_voice_en_75209	راعي بقر شاب يقود سيارة bronco في ساحة.	راعي بقر شاب يركب برونكو في ساحة	راعي بقر شاب يركب برونكو في ساحة	راعي بقر شاب يركب الكوتشيلة في ساحة	راعي بقر شاب يركب الكوكايين في ساحة.	راعي بقر شاب يركب برونكو يتدفق في ساحة.
common_voice_en_75210	تقف دراجة ناريّة تابعة للشرطة على الإشارة الحمراء.	قدوم شرطة الحلوى إلى نهر أبل	الدراجة النارية للشرطة تنتظر عند الضوء الأحمر	تعمل قطارة الشرطة منتظرة في ممر الأحمر.	سياره النضال تنتظر في مصباح أحمر.	ثائرة ركوب الدراجة النارية الشرطة تنتظر عند الضوء الأحمر
common_voice_en_20004047	أُصدرت Just Born مع العديد من الملحقات المختلفة الأخرى.	فقد ظهرت Just Born مع العديد من الإضافات المختلفة الأخرى.	ظهر Just Born مع العديد من الملحقات المختلفة الأخرى.	خرجت Just Born مع العديد من الملحقات المختلفة الأخرى.	"فقط ولد" خرج مع عدة ملحقات مختلفة أخرى.	لقد خرجت Just Born مع العديد من الإكسسوارات المختلفة الأخرى.
common_voice_en_20004050	استسلم مُسلّماً «Planter» وحمولتها إلى البحرية الأمريكية.	لقد سلم السفينة و شحنتها للبحرية الأمريكية	لقد سلم "بلانتير" وحمولة إلى البحرية الأمريكية	لقد سلم "بلانتر" وشحنتها إلى البحرية الأمريكية	لقد استسلم "بلانتر" وحمولتها للبحرية الأمريكية	لقد سلم "بلاينتر" وشحناتها للبحرية الأمريكية.
common_voice_en_20004052	يقع حقل النفط Patoka بين Patoka وVernon.	يقع مزرعة خزان النفط باتوكا بين باتوكا وفيرنون.	تقع مزرعة خزان النفط باتوكا بين باتوكا وفيرنون.	تقع مزرعة خزان النفط باتوكا بين باتوكا وفيرنون.	مزرعة خزان زيت باتوكا تقع بين باتوكا وفيرنون.	تقع مزرعة خزان البترول باتوكا بين باتوكا وفيرنون.
common_voice_en_126982	امرأةٌ تُسافر بجوار منحوتة رملية كبيرة على شكل أخطبوط على الشاطئ.	تسافر امرأة بجانب تمثال رمل كبير على الشاطئ.	امرأة تسافر من قبل منحوتة شمسية كبيرة على الشاطئ.	امرأة تسافر على مقطع من شمس الأخطبوط الكبير على الشاطئ.	امرأة تسافر بجانب منحوتة شمسية كبيرة من الأخطبوط على الشاطئ.	امرأة تسافر بجانب منحوتة رملية كبيرة من الأخطبوط على الشاطئ.
common_voice_en_126983	رجل يرتدي تنورة إسكتلنديّة يقف منحنياً بجانب عمود ويحمل شيئاً كبيراً ملفوفاً.	يركل رجل يرتدي كيرك وقبه يمسك بشيء كبير ملفوف.	رجل يرتدي كيلوك يقف على عمود يحمل قطعة كبيرة ملفوفة.	رجل يرتدي كيلت يميل ضد عمود يحمل قطعة كبيرة ملفوفة.	رجل يرتدي كيركت يرتكع ضد عمود يحمل سلعة كبيرة ملفوفة.	رجل يرتدي كلباً يرتكز على عمود ويحمل شيئاً كبيراً ملفوفاً.
common_voice_en_20036533	يمكن القول إن دورها الأكثر شهرة هو Naga the Serpent في فيلم "Slayers".	دورها الأكثر شهرة هو ربما ناغا، الثعبان في "القاتل".	أطلقتها المعروف هو ناغا، الثعبان في فيلم "Slayers".	لعل دورها الأكثر شهرة هو "نارا"، الثعبان في "القاتل".	من المحتمل أن يكون دورها الأكثر شهرة هو (نارا) ، الثعبان في "القتلة".	دورها الأكثر شهرة هو من الممكن القول أن (ناراجا) هو الثعبان في فيلم "القتلة".
common_voice_en_20036540	خدمت في السابق منطقة Arkansas City التعليمية مدينة Arkansas.	في السابق ، خدمت منطقة مدارس مدينة أركنساس مدينة أركنساس.	كانت منطقة مدرسة مدينة أركنساس تخدم مدينة أركنساس سابقاً.	في السابق ، كانت منطقة مدرسة مدينة أركنساس تخدم مدينة أركنساس.	في السابق، كانت مقاطعة مدرسة أركنساس سيتي تخدم مدينة أركنساس.	في السابق، كانت مقاطعة مدرسة أركنساس سيتي تخدم مدينة أركنساس.
common_voice_en_20036541	تُطبق الإنشاءات التوزيعية فكرة «مفردة» على أعضاء «متعددين» في المجموعة.	تستخدم البناءات التوزيعية فكرة واحدة على أعضاء متعددين من مجموعة.	تطبق البناءات التوزيعية فكرة واحدة على أعضاء متعددين من المجموعة.	تُطبق الأبنية التوزيعية فكرة واحدة على أعضاء متعددين من مجموعة.	تنطبق البنات التوزيعية على فكرة واحدة على أعضاء متعددين من مجموعة.	تنطبق الإنشاءات التوزيعية على فكرة واحدة لأعضاء متعددين من مجموعة.
common_voice_en_118138	أريد أن أرى Wenn Lucy تسرع الآن إلى دار سينما.	أريد أن أرى "لوسي" في الفيلم.	أريد أن أرى "لوسي" في سرير السينما	أريد أن أرى (لوسي) وهي تركض الآن في السينما	أريد أن أرى عندما كانت (لوسي) تنطلق الآن في السينما	أريد أن أرى "عندما" (لوسي) هربت الآن في سينما
common_voice_en_623006	دعونا ننشر هذا التعديل.	لنشر تعديل الترقيم.	لنشغل تعديل الصراخ	دعنا نستخدم تعديل الصراخ	دعونا ننشر تهيئة النعوت	دعنا نشر تكييف الصيحة.
common_voice_en_19946017	لكن العائلة أحببت الموسيقى.	لكن العائلة تحب الموسيقى	لكن العائلة كانت تحب الموسيقى	لكن العائلة أحببت الموسيقى.	لكن العائلة كانت تحب الموسيقى	لكن العائلة كانت تحب الموسيقى.
common_voice_en_19946018	إن «دائرة البنات» هي تجمّع لبنات للتسكع معاً.	دائرة الغاو هي اجتماع للغاو يقيمون معاً	دائرة (جاو) هي اجتماع لـ (جاو) يبقون معًا	"دائرة Gao" هي لقاء من Gao البقاء جنبا إلى جنب.	دائرة (غاو) هي اجتماع لـ (غاو) يقيمون معًا.	"دائرة الجاوس" هي لقاء للجاوس يبقون معاً.
common_voice_en_19946020	كان في السابق في مقاطعة Merionethshire القديمة.	كان سابقاً في مقاطعة ماريانتشاير القديمة.	كانت سابقاً في مقاطعة ماريانيثشاير القديمة.	كانت سابقاً في مقاطعة ماريانديتشاير القديمة.	كانت سابقا في مقاطعة ميريانديشير القديمة.	كانت سابقاً في مقاطعة (ماريانديشير) القديمة.
common_voice_en_18573174	إذا قمت بتشفير محرك الأقراص الثابتة الخاص بك فستحتاج إلى تذكّر كلمة المرور الخاصة بك لفك التشفير.	إذا كنت تشفير القرص الصلب الخاص بك، تحتاج إلى تذكر كلمة المرور الخاصة بك لفك تشفير	إذا قمت بتشفير قرصك الصلب ، فإنك تحتاج إلى تذكر كلمة مرورك لفك التشفير	إذا قمت بتشفير قرصك الصلب ، فعليك تذكر كلمة المرور الخاصة بك لفك التشفير	إذا قمت بتشفير القرص الصلب الخاص بك، تحتاج إلى تذكر كلمة المرور الخاصة بك لفك التشفير.	إذا قمت بتشفير محركك الثابت، فستحتاج إلى تذكر كلمة المرور الخاصة بك لفك التشفير
common_voice_en_18573177	كانت شركات البرمجيات الكبيرة تعاني من متلازمة NIHS برفض كل ما يُصنع خارجها.	شركات البرمجيات الكبيرة عانت من متلازمة الشعر غير المخترعة.	الشركات الكبرى من البرمجيات كانت تعاني من متلازمة الشعر غير المخترعة	كانت شركات البرمجيات الكبرى تعاني من متلازمة شعر غير مخترعة.	الشركات الكبيرة من البرمجيات اعتادت أن تعاني من متلازمة الشعر غير المخترعة.	الشركات الكبيرة في مجال البرمجيات كانت تعاني من متلازمة الشعر التي لم تُخترع.
common_voice_en_96849	هل ستعيش مع والدتك؟	هل ستعيش مع والدتك؟	هل ستعيش مع أمك؟	هل ستعيشين مع والدتك؟	هل ستعيشين مع أمك؟	هل ستعيشين مع والدتك؟
common_voice_en_96851	بمجرد القيام بذلك، يمكن استخدام DeepSpeech لتدريب محرك التعرف على المصادر المفتوحة عالي الجودة.	بمجرد إنجاز هذا، يمكن استخدام DeepSpeech لتدريب محرك التعرف على الرياضة المفتوحة عالي الجودة.	بمجرد الانتهاء من ذلك ، يمكن استخدام DeepSpeech لتدريب محرك التعرف على القوى المفتوحة عالي الجودة.	بمجرد الانتهاء من ذلك، يمكن استخدام DeepSpeech لتدريب محرك التعرف على الألعاب المفتوحة عالي الجودة.	بمجرد الانتهاء من ذلك، يمكن استخدام DeepSpeech لتدريب محرك التعرف على الألعاب المفتوحة عالي الجودة.	بمجرد الانتهاء من ذلك ، يمكن استخدام DeepSpeech لتدريب محرك التعرف على الطاقة المفتوحة عالي الجودة.
common_voice_en_574869	قاد الدراجة بعيداً عن الطريق المُتعرّج.	لقد ركب الدراجة عبر الطريق المتعرج	لقد سبق الدراجة على الطريق المتعرج.	لقد ركب الدراجة عبر الطريق المتعرج	لقد ركب الدراجة على عجلة عبر الطريق المتعرج	قام بإعادة دراجة بسيارته إلى الطريق المتعرج.
common_voice_en_574870	الرطوبة العالية تجعلني أتصبب عرقاً.	الرطوبة العالية تجعلني أتعرق	الرطوبة العالية تجعلني أتعرق	الرطوبة العالية تجعلني أتعرق	الرطوبة العالية تجعلني أتعرق.	الرطوبة العالية تجعلي أتعرق
common_voice_en_478034	تأخرت الرحلة 4B91 بسبب سوء الأحوال الجوية.	تم تأجيل الرحلة الرابعة B9 بسبب سوء الطقس	تم تأخير رحلة 4، ب، تسعة واحد بسبب سوء الطقس.	تأخرت الرحلة رقم 4B91 بسبب سوء الطقس.	تم تأخير الرحلة الرابعة من B91 بسبب سوء الطقس.	كانت الرحلة رقم 4B9 one متأخرة بسبب سوء الطقس.
common_voice_en_19492190	يستخدم نظام نقاط الرقص قيم خطوات أولية لتحديد الدرجة.	يستخدم نظام نقاط الرقص قيم الخطوات الصعبة لتحديد الدرجات.	يستخدم نظام نقاط الرقص قيم الخطوات الصعبة لتحديد الدرجات.	يستخدم نظام نقاط الرقص قيم الخطوات الصفرية لتحديد الدرجات.	يستخدم نظام نقاط الرقص قيم الخطوات الصارمة لتحديد الدرجات.	نظام نقاط الرقص يستخدم قيم الخطوات الصفيحة لتحديد الدرجات.
common_voice_en_19492191	ومع ذلك لم يأت شيء من هذا.	ومع ذلك، لم يحدث شيء.	ومع ذلك، لم يأتي أي شيء معها.	ومع ذلك، لم يأتى شيء معها.	ومع ذلك، لم يأتي أي شيء معه.	ومع ذلك، لم يأتي أي شيء في النهاية.
common_voice_en_19492194	تشبه Fuzzy Fighter سفينة الفضاء نفسها مع ذيل ميكانيكي في النهاية.	المقاتل الغامض نفسه يشبه السفينة الفضائية مع ذيل ميكانيكي في الهواء.	المقاتلة الغامضة نفسها تشبه سفينة فضائية مع ذيل ميكانيكي في الهواء	المقاتل الغامض نفسه يشبه سفينة فضائية مع ذيل ميكانيكي في الهواء.	المقاتلة الغامضة نفسها تشبه سفينة فضائية مع ذيل ميكانيكي في الهواء.	المقاتل الغامض نفسه يشبه سفينة فضائية مع ذيل ميكانيكي في الهواء.
common_voice_en_19523012	تم إجراء عدد من الإصلاحات لعربات السكة المفردة خلال هذا الإغلاق.	تم إجراء عدد من الإصلاحات في عربات السكة الحديدية خلال هذا الإغلاق.	تم إجراء عدد من الإصلاحات للسيارات الوحيدة السكك الحديدية خلال هذا الإغلاق.	تم إجراء عدد من الإصلاحات لعربات السكك الحديدية خلال هذا الإغلاق.	تم إجراء عدد من الإصلاحات على عربات المونوريل خلال هذا الإغلاق.	تم إجراء عدد من الإصلاحات لسيارات "مونوريل" خلال هذا الإغلاق.
common_voice_en_19523013	سرعان ما حصل على رتبة عقيد.	سرعان ما وصل إلى رتبة العقيد	سرعان ما وصل إلى رتبة العقيد.	سرعان ما وصل إلى رتبة العقيد.	سرعان ما وصل إلى رتبة العقيد.	وسرعان ما وصل إلى رتبة العقيد.
common_voice_en_19523015	درس في أكاديمية Phillips Exeter في New Hampshire.	حضر أكاديمية فيليبس إكستر في نيو هامبشاير.	حضر أكاديمية فيليبس إكستر في نيو هامبشاير.	حضر أكاديمية فيليبس إكستر في نيو هامبشاير.	حضر أكاديمية فيليبس إكستر في نيو هامبشاير.	حضر أكاديمية فيليبس إكستر في نيو هامبشاير.
common_voice_en_149304	كان قدرها أن تأكل لوح الشوكولاتة ذاك.	كان مصيرها الواضح أكل تلك الشوكولاتة	كان مصيرها الواضح أن تأكل تلك الشوكولاته	كان مصيرها الواضح أن تأكل تلك الشوكولاته	كان مصيرها الواضح أن تأكل شريط الشوكولاته	كان مصيرها الواضحة أن تأكل شريط الشوكولاتة ذلك
common_voice_en_149306	ماذا سأقول؟	ماذا سأقول؟	ماذا سيكون لي أن أقول؟	ماذا سيكون لدي لأقوله؟	ماذا سيكون لدي لأقوله؟	ماذا سيتوجب علي أن أقول؟
common_voice_en_579853	شكرا جزيلاً لك.	شكراً جزيلاً	شكراً جزيلاً لك	شكراً جزيلاً لك	شكراً جزيلاً لك.	شكرا جزيلا لكم.
common_voice_en_579855	أحاط الأنبوب النحاسي بالجدار العالي.	أنبوب النحاس يحيط بالجدار العالي	أنبوب النحاس يدور حول الجدار العالي	أنبوب النحاس داور حول الجدار العالي.	الأنبوب النحاسي يدور حول الحائط المرتفع	أنبوب النحاس داور حول الحائط العالي.
common_voice_en_168554	مشجعة لكرة القدم في الشارع مع مشجعي كرة القدم الآخرين.	مؤلفة كرة قدم في الشارع مع مشجعين آخرين	معجبة في كرة القدم في الشارع مع معجبين آخرين في كرة القدم	معجبة في كرة القدم في الشارع مع معجبين آخرين في كرة القدم حولها.	مُشجعة كرة قدم في الشارع مع مُشجعين كرة قدم آخرين حولها.	من رياضية كرة قدم في الشارع مع مشجعين آخرين للكرة في الجوار.
common_voice_en_168555	طفلة صغيرة ترتدي قميصاً وردياً تقفز من أرجوحة.	فتاة صغيرة ترتدي قميص وردي تقفز من الأرجوحة	فتاة صغيرة ترتدي قميص وردي تقفز من الركض	فتاة صغيرة ترتدي قميصًا ورديًا تقفز من على مطرب	فتاة صغيرة ترتدي قميصًا ورديًّا تقفز من على الأرجوحة	فتاه صغيرة ترتدي قميص وردي تقفز من على المنحدر
common_voice_en_168556	ركع رجل بجانب إشارات التنبيه المرورية وهو يفحص سلماً.	رجل ركع بجانب مخاريط المرور فحص السلم	رجل يركع بجانب مخروطات المرور يدرس سلم.	رجل يركع بجانب مخاريط المرور يفحص سلمًا.	رجل يجثو بجانب مخاريط المرور يبحث في سلم.	رجل يركع بجوار مخاريط المرور و يفتش على السلم.
common_voice_en_19696231	كانت وفاة Maguire صفعةً لقضية المتمردين.	كانت وفاة مايجاري ضربة للقضية المتمردة	موت (مايغاري) كان ضربة لقضية المتمردين	موت (مايغاري) كان ضربة للقضية المتمردة	وفاة (مايغاري) كانت ضربة للقضية المتمردة	موت (مايجارا) كان ضربة للقضية المتمردة
common_voice_en_19696232	مثل جميع الـPuranas فإن الـMarkandeya Purana لديها تسلسل زمني معقد.	مثل البرانا الأخرى، فإن البرانا التجارية لديها تسلسل زمني معقد.	مثل البيران الأخرى، لدى بييران أميركانديا تسلسل زمني معقد.	مثل البورانا الأخرى ، لدى بورانا أمريكانديه تسلسل زمني معقد.	مثل البيرانا الأخرى، البيرانا أميركانديا لها تسلسل زمني معقد.	مثل البيرانا الأخرى ، البيرانا في الميركانديا لها تسلسل زمني معقد.
common_voice_en_19696233	يقع القسم في الجنوب الشرقي من مدينة باريس.	تقع الإدارة في الجنوب الشرقي من مدينة باريس.	تقع الإدارة إلى الجنوب الشرقي من مدينة باريس.	تقع الإدارة إلى الجنوب الشرقي من مدينة باريس.	تقع الإدارة إلى الجنوب الشرقي من مدينة باريس.	تقع الإدارة إلى الجنوب الشرقي من مدينة باريس.
common_voice_en_696020	لا تقل لي أنك كنت قلقاً!	لا تخبرني أنك كنت قلقاً	لا تخبرني أنك كنت قلقا	لا تخبرني أنك كنت قلقاً	لا تخبرني أنك كنت قلقاً	لا تخبرني أنك كنت قلقا!
common_voice_en_696021	بصفتها عضواً في فرسان الملك، أقسمت باليمين.	لقد أقسمت عضواً في فرسان الملك المقدسين	هي كعضو من فرسان الملك القديسين أقسمت.	أنها كعضو في فرسان الملك القدوسين أقسمت قسماً	هي، كعضو في فرسان الملك المقدس، أقسمت القسم.	هي، كعضو من فرسان الملك القدماء، أقسمت قسم.
common_voice_en_13052	هذا ليس بديلاً جيداً.	هذا ليس بديلاً جيدًا	هذا ليس بديلا جيدا	هذا ليس بديلاً جيداً	هذا ليس بديلا جيدا.	هذا ليس بديلاً جيداً.
common_voice_en_217113	لأنه يرتدي حذاءً بدون كعب.	لأنه يرتدي البقع.	لأنه يرتدي موكاسين	لأنه يرتدي البوساط.	لأنه يرتدي موكاسين	لأنه يرتدي الموكازين
common_voice_en_217116	لست جيداً جداً في هذا الأمر.	أنا لست جيدًا في هذا.	لست بارعا في هذا.	لست جيداً جداً في هذا.	أنا لست جيدة جدا في هذا.	أنا لست جيدا جدا في هذا.
common_voice_en_17790217	جيدٌ جداً إذاً، ما الذي تريد مني أن أتعقبه؟	حسناً إذاً، ما الذي تحتاجني إلى تعقبه؟	حسناً إذن، ما الذي تريدني أن أتعقبه؟	حسناً إذن، ما الذي تريدني أن أتعقب وجوده؟	حسنًا إذن، ما الذي تريدني أن أتعقبه؟	حسناً، إذاً، ماذا تريدني أن أتعقبه؟
common_voice_en_19686453	ومع ذلك، تسببت القيود المالية مرة أخرى بالتأجيل.	ومع ذلك، فإن القيود المالية تسببت في تأجيل.	ومع ذلك، فإن القيود المالية سببت مرة أخرى تأجيل.	ومع ذلك، تسببت القيود المالية مرة أخرى في تأجيل.	ومع ذلك، تسببت القيود المالية مرة أخرى في التأجيل.	ومع ذلك، فإن القيود المالية تسببت مرة أخرى في تأجيل.
common_voice_en_19686455	تستخدم بعض الخوارزميات المعلوماتِ الهيكلية المتوقعة أو الفعلية للتحيز في وضع الفجوات.	تستخدم بعض الخوارزميات معلومات هيكلية متوقعة أو فعلية لتحيز وضع الفجوات.	تستخدم بعض الخوارزميات معلومات هيكلية مسبقة أو فعلية لإعاقة وضع الثغرات.	تستخدم بعض الخوارزميات معلومات هيكلية متوقعة أو فعلية لتحيز وضع الفجوات.	تستخدم بعض الخوارزميات معلومات هيكلية مسبقة أو فعلية لتحيز وضع الفجوات.	تستخدم بعض الخوارزميات معلومات هيكلية متوقعة أو فعلية للتحيز على وضع الفجوات.
common_voice_en_19686456	اكتمل هذا العمل تقريباً.	هذا العمل يكاد يكتمل	هذا العمل شبه مكتمل.	هذا العمل يكاد ينتهي	هذا العمل شبه مكتمل.	هذا العمل تقريباً مكتمل.
common_voice_en_18628701	لذلك أوصيك بإبعاده قبل أن يصبح أسوأ.	لذلك أوصي بأن تطرده قبل أن يصبح أسوأ	لذلك أوصي بك أن تستبعده قبل أن يتفاقم.	لذلك أنصحك بإخراجه قبل أن يزداد سوءًا.	لذلك أوصي بأن تقومي بتوقيعه قبل أن يزداد سوءا.	لذا، أوصي بأن تقوم بإبعادها قبل أن تزداد سوءاً.
common_voice_en_18628703	يجمع صموئيل ملصقات كرة قدم مميزة.	يجمع صامويل ملصقات كرة القدم المتلألئة.	يجمع صامويل ملصقات كرة القدم المتلألئة.	يجمع (سامويل) ملصقات كرة قدم لامعة.	يقوم صامويل بجمع ملصقات كرة القدم المتلألئة.	(سموئيل) يجمع ملصقات كرة القدم اللامعة
common_voice_en_18628706	وجدت بيضة باردة كنت قد أغفلتها.	وجدت بيضة باردة التي تجاهلتها	وجدت بيضة باردة وقد فوتها.	وجدت بيضة باردة كان قد تجاهلتها.	وجدت بيضة باردة قمت بتجاهلها.	وجدت بيضة باردة تغيبت عن أعينى.
common_voice_en_18302125	سيكون هذا التصميم باهظ الثمن	هذا التصميم سيكون غالي جداً	هذا التصميم سيكون مكلفاً جداً	هذا التصميم سيكون مكلفاً جداً	سيكون هذا التصميم مكلفًا جدًا.	هذا التصميم سيكون غاليًا جدًا.
common_voice_en_18302136	ربما يجب أن نعود إلى فكرة الشواء تلك؟	ربما يجب أن نعود إلى فكرة الشواء؟	ربما يجب أن نعود إلى فكرة الشواء؟	ربما علينا أن نعود إلى تلك الفكرة الشواء؟	ربما يجب أن نعود إلى تلك الفكرة حول الشواء	ربما يجب أن نعود إلى تلك الفكرة الشوية؟
common_voice_en_85389	يجلس مجموعة من سكان أمريكا الأصليين على شكل دائرة وهم يهتفون ويقرعون الطبول.	يجلس مجموعة من الأمريكيين الأصليين في دائرة ينشدون ويضربون الطبول.	مجموعة من الأمريكيين الأصليين يجلسون في دائرة يروون ويضربون الطبول	مجموعة من الأميركيين الأصليين يجلسون في دائرة يغنون ويضربون الطبول	مجموعة من الأمريكيين الأصليين يجلسون في دائرة يغنيون ويضربون الطبل.	مجموعة من الأمريكيين الأصليين يجلسون في دائرة يجوّرون ويضربون طبلة.
common_voice_en_85390	ينام رجل يرتدي قميصاً أبيض اللون وشورتاً مخملياً على أريكة جلدية.	رجل يرتدي قميص أبيض وسروال خاكي ينام على أريكة جلدية.	رجل يرتدي قميص أبيض وبنطال خاكي ينام على أريكة جلدية.	رجل يرتدي قميص أبيض وجوارب قصيرة خاكية ينام على أريكة جلدية.	رجل يرتدي قميصا أبيض وسروال خالي ينام على أريكة من الجلد	رجل يرتدي قميص أبيض وسروالاً قصيراً خاسراً ينام على أريكة من الجلد.
common_voice_en_85391	تتزحلق فتاة صغيرة ترتدي سترة زرقاء وخضراء.	فتاة شابة ترتدي سترة زرقاء وخضراء تتزلج	فتاة شابة ترتدي سترة زرقاء وخضراء تتزلج	فتاة صغيرة ترتدي سترة زرقاء وخضراء وهي تتزلج	فتاة صغيرة ترتدي سترة زرقاء وخضراء تنزل على الزلاجات	فتاة شابة ترتدي سترة زرقاء وخضراء تركب الزلاجة.
common_voice_en_18959807	في العصور القديمة كان هذا هو موقع Ctesiphon وسلوقية على نهر دجلة.	في العصور القديمة، كان هذا هو موقع كريسيبون وكليسيا والتيغريس.	في العصور القديمة كان هذا هو موقع كريسيبون و سيليريا و تيجريس.	في العصور القديمة، كان هذا هو موقع كريسيمون وسيليكسيّا وتيغريس.	في العصور القديمة، كان هذا هو موقع كريسيفون وسليريشيا وتيغريس.	في العصور القديمة، كان هذا هو موقع كريسيبون وسليرسيا، والبحر التغريص.
common_voice_en_18959811	سُميت لخصوبة أراضيهم.	تم تسميتها من خصوبة أرضهم	تم تسميته على خصوبة أراضيهم.	تم تسميته على خصوبة أرضهم.	تم تسميته على خصوبة أراضيهم.	تم تسميته لخصوبة أرضهم.
common_voice_en_18959812	ولد Alexander Wyant في Port Washington في ولاية أوهايو.	ولد ألكسندر وايت في بورت واشنطن، أوهايو.	ولد ألكسندر وايت في بورت واشنطن، أوهايو.	ولد ألكسندر ويات في بورت واشنطن، أوهايو.	ولد ألكساندر ويت في بورت واشنطن، أوهايو.	ولد ألكسندر وايت في ميناء واشنطن بولاية أوهايو.
common_voice_en_1108	تخطى السائحون الفرنسيون الخمسة كلب البولدغ المتحمس.	الكلاب الفرنسية الخمسة طاحوا على الكلاب الناشطة.	الساحرات الفرنسيات الخمس خالفن الكلاب البولدوغ المتحمسة	السائحين الفرنسيين الخمسة خطا على الكلاب البلدوج المتحمسة	الركاب السياح الفرنسيون الخمسة خطو فوق البولدوج المتحمسين	السياح الفرنسيون الخمسة وضعوا أقدامهم على البولدوجات المتحمسة
common_voice_en_19686770	أصبحت هذه الأرض فيما بعد تحت سيطرة السير جون كاس.	هذه الأراضي انتقلت لاحقاً إلى سيطرة السير جون كاس	هذه الأرض لاحقا وقعت تحت سيطرة السير جون كاس.	هذه الأراضي جاءت لاحقاً تحت سيطرة السير جون كاس	هذه الأراضي دخلت لاحقاً تحت سيطرة السير جون كاس.	وقد أصبحت هذه الأرض في وقت لاحق تحت سيطرة السير جون كاس.
common_voice_en_19686773	يُشكل الراقصون خطاً طويلاً للرقص والذي يتحول عادة إلى دائرة.	الرقص يقوم بتشكيل خط طويل للمعالجة، والذي عادةً ما يتحول إلى دائرة.	تشكل الراقصات خطًا طويلًا للمعالجة، والتي عادة ما تتحول إلى دائرة.	تشكل الراقصات خطًا طويلًا لمعالجة الأفعال، والذي عادةً ما يتحول إلى دائرة.	تشكل الراقصات خطًا طويلاً للمعالجة، والذي عادة ما يتحول إلى دائرة.	يشكل الراقصون خطًا طويلًا للتجهيز، والذي عادةً ما يتحول إلى دائرة.
common_voice_en_19686775	تُكتب نظيرة الأنثى «Jocelyne».	المناظر الأنثوية تكتب "جوسلين".	النظير الأنثوي مكتوب "جوسيلين".	نظيرها الإناث مكتوب "جوسيلين".	المناظرة الأنثوية تُكتب "جوسلين".	يكتب المناظر الأنثوية "جوسيلين".
common_voice_en_19620661	كانت المدة التي قضتها في المجلس التشريعي قصيراً.	فترة عملها في الهيئة التشريعية كانت قصيرة.	كانت فترة عملها في الهيئة التشريعية قصيرة.	وقضاء وقت قصير في المجلس التشريعي.	كان وقتها في السلطة التشريعية قصيرًا.	الفترة التي قضتها في المجلس التشريعي كانت قصيرة.
common_voice_en_19620732	تشمل الأعراض الأوليّة كلاً من التعب الشديد والأرق المُزمن.	تشمل الأعراض الأساسية التعب المفرط وعدم النوم المزمن.	الأعراض الأساسية تشمل التعب المفرط والعسر المزمن للنوم	تشمل الأعراض الأساسية التعب المفرط والعسر المزمن للنوم.	وتشمل الأعراض الأساسية الإجهاد المفرط والعسر المزمن عن النوم.	تشمل الأعراض الأساسية التعب المفرط والغياب المزمن للنوم.
common_voice_en_19620734	وسرعان ما تم تحديد عدد قليل من المجموعات الأصغر من الناس بقبيلة واحدة فقط.	سريعاً قليلة من المجموعات الأصغر من الناس تتعرف على قبيلة واحدة فقط	سرعان ما تم تحديد عدد قليل من المجموعات الصغيرة من الناس مع قبيلة واحدة فقط.	قريبًا قليلة من المجموعات الأصغر من الناس التي تم تحديدها بعشير واحد فقط.	مازال عدد قليل من المجموعات الأصغر من الأشخاص الذين يتم تحديدهم بسبقة واحدة.	سرعان ما تم التعرف على عدد قليل من المجموعات الأصغر من الناس مع قبيلة واحدة فقط.
common_voice_en_190625	كُنا في نفس الزي.	كنا في نفس الزي	كنا في نفس الزي	لقد كنا في نفس الزي	لقد كنا في نفس الزي	كنا في نفس الزي.
common_voice_en_18522855	أطاعت وانكمشت مرة أخرى وهي تحمل الطفل بين ذراعيها.	لقد تابعت، وتراجع مع الطفل في ذراعيها.	لقد طاعت متخلفة مع الطفل في ذراعيها.	لقد تابعت، وتراجعت مع الطفل في ذراعيها.	لقد تابت، وتراجعت مع الطفل في ذراعيها.	لقد أصغى، تراجع مع الطفل في ذراعيها.
common_voice_en_18522859	سأشتري فرشاة رسم.	أشتري فرش الطلاء.	أنا أشتري فرشاة طلاء	أقوم بشراء فرش الطلاء.	أنا أشتري فرشات طلاء.	أنا أشتري فرشاة الطلاء.
common_voice_en_20061198	تم تقسيم عملية مسح غرب كندا إلى خمسة مسوحات أساسية.	تم تقسيم مسح غرب كندا إلى خمسة مسوحات أساسية.	تم تقسيم مسح غرب كندا إلى خمسة مسوح أساسية.	تم تقسيم مسح غرب كندا إلى خمسة مسح أساسي.	تم تقسيم مسح غرب كندا إلى خمسة مسحات أساسية.	تم تقسيم مسح غرب كندا إلى خمسة استطلاعات أساسية.
common_voice_en_20061199	رد واحد من الرجلين.	لم يرد أي من الرجال	لم يرد أي من الرجال	لم يرد أي من الرجال.	لم يرد أي من الرجلين	لم يرد أي من الرجلين.
common_voice_en_20061201	ولذلك فهو اسم يمكن أن يتعرف عليه سُكان الجزيرتين الرئيسيتين.	وبالتالي فهو اسم يمكن أن يتعرف عليه سكان كلتا الجزر الرئيسية.	ولذلك فهو اسم يمكن أن يعيه به سكان كلا الجزر الرئيسية.	ولذلك فمن الأسماء التي يمكن للأشخاص من كلا الجزيرة الرئيسية التعرف عليها.	وبالتالي فهو اسم قد يتعرف عليه الناس من كلا جزيرتيها الرئيسيتين.	لذا فمن المحتمل أن يكون اسمها هو من يستطيع سكان الجزر الرئيسية التقاطلهما.
common_voice_en_656688	أخشى أنني أعرف الكثير من الناس بالفعل.	أخشى أنني أعرف العديد من الناس بالفعل	أخشى أنني أعرف بالفعل الكثير من الناس.	أخشى أنني عرفت بالفعل العديد من الأشخاص.	أخشى أنني عرفت بالفعل الكثير من الناس.	أخشى أنني قد تعرفت بالفعل على الكثير من الناس
common_voice_en_656689	من الأفضل أن يكون المنظر يستحق ذلك.	من الأفضل أن يكون المنظر يستحق ذلك	من الأفضل أن يكون المنظر يستحق ذلك	من الأفضل أن يكون المنظر يستحق ذلك.	من الأفضل أن يكون المنظر يستحق العناء	من الأفضل أن يكون المنظر يستحق كل هذا.
common_voice_en_201670	سيكون جاهزاً في الوقت المحدد.	سيكون جاهزًا في الوقت المناسب	سيكون جاهزاً في الوقت المحدد	سوف يكون مستعدًا في الوقت المحدد	سيكون جاهزًا في الوقت المحدد.	سيكون جاهزًا في الوقت المحدد
common_voice_en_648316	لدي شعور سيء بخصوص هذا!	لدي أفضل شعور حيال ذلك.	لدي أفضل إحساس بشأن ذلك.	لدي أفضل الشعور في هذا الصدد.	لدي أفضل إحساس بهذا الموضوع.	لدي أفضل إحساس بهذا الشأن.
common_voice_en_18265937	ربما ستمطر غداً.	من المحتمل أن تمطر غدًا	من المحتمل أن تمطر غداً	من المحتمل أن تمطر غداً.	من المحتمل أن تمطر غداً.	من المحتمل أن تمطر غداً.
common_voice_en_18265939	غالباً ما تكون أجزاء جسم السيارة مصنوعة من الألياف الزجاجية.	غالبًا ما تكون مجموعات جسم السيارات مصنوعة من الألياف الزجاجية.	غالبًا ما تكون مجموعات جسم السيارات مصنوعة من الألياف الزجاجية.	غالباً ما تكون مجموعات الجسم للسيارات مصنوعة من الألياف الزجاجية.	غالبًا ما تكون مجموعات هيكل السيارة مصنوعة من الألياف الزجاجية.	عادةً ما تكون مجموعات هيكل السيارة مصنوعة من الألياف الزجاجية.
common_voice_en_18265941	في العجلة الندامة.	العجلة تدمر	التأخير يجعل النفايات.	التسارع يجعل النفايات.	العجلة تجعل العجلة.	الإسراع يجعل الإهدار.
common_voice_en_8815128	إنها حامل في شهرها السابع.	إنها حامل في الشهر السابع.	هي حامل في الشهر السابع.	إنها حامل في الشهر السابع.	هي حاملا في الشهر السابع.	هي في الشهر السابع من الحمل.
common_voice_en_18541008	يمكننا تجميع قائمة بأرخص العناصر التي تبحث عنها.	يمكننا تجميع قائمة بأرخص العناصر التي تبحث عنها	يمكننا جمع قائمة بأرخص المواد التي تبحث عنها.	يمكننا تجميع قائمة بأرخص العناصر التي تبحث عنها	يمكننا تجميع قائمة بأرخص الأشياء التي تبحث عنها.	يمكننا تجميع قائمة بأرخص العناصر التي تبحث عنها.
common_voice_en_18541013	كدمة شديدة وتشقق في الجلد.	كدمة سيئة، والجلد كسرت للأسف.	كدمة سيئة، وبشرة مكسورة للأسف.	كدمة سيئة، والبشرة مكسورة للأسف.	كدمة سيئة، والجلد كسر بشكل للأسف.	كدمة سيئة، والجلد حتّى يتكسر.
common_voice_en_18541014	نظر إليه الجندي من الأعلى وكأنه عملاق.	نظر إليه الضابط كجنية.	نظر عليه الجندي على أنه عملاق.	نظر عليه الجنود من الأسفل مثل عملاق.	نظر إليه الجنود بإنتقادات على إنه عملاق.	نظرت إليه الضابطةِ إلى الأسفل مثل العملاق.
common_voice_en_79532	ما تم التحدث عنه تم تجاهله تماماً.	ما قيل تم تجاهله تمامًا.	ما قيل تم تجاهله تماما.	ما قيل تم تجاهله تمامًا.	ما قيل تم تجاهله تماما.	ما قيل تم تجاهله تماما.
common_voice_en_130702	قل لهم أن يمسكوا السلك.	أخبرهم أن يحتجزوا السلك	أخبرهم أن يحافظوا على السلك	اخبرهم أن يحتفظوا بالأسلاك	أخبرهم أن يتوقفوا عن السلك.	أخبرهم أن يمسكوا باللاسك
common_voice_en_19592309	كان الفيلم ببطولة Paul Newman الذي تألّق في دوره الأول في الاستوديو باسم باسل الحرفي.	بطولة الفيلم بول نيومان في أول دور استوديو له كرجل الأعمال البرازيلي.	بطولة الفيلم بول نيومان في أول دور استوديو له بدور برازيل داكريسمان.	لعب الفيلم دور بول نيومان في أول دور استوديو له بدور برازيل داكراسمان.	لعب بول نيومان دور رئيس الفيلم في أول دور في الاستوديو بوصفه برازيلي داركاسمان.	تم تصوير الفيلم بأدوار بول نيومان في أول دور للستديو له بدور برازيلي دركاسمان.
common_voice_en_19592313	سرعان ما اشتريت ميكروفوناً، ثم مكبرات الصوت، ثم بفلات ثم مكسر للأصوات.	سرعان ما اشتريت ميكروفون ثم مكبرات صوت ثم صدى ثم جهاز تركيبي.	سرعان ما اشتريت ميكروفون، ثم مكبرات صوت، ثم صدى، ومن ثم تصنيع.	سرعان ما اشتريت ميكروفون، ثم مكبرات صوت، ثم إيكو، ثم أجهزة تركيب.	وسرعان ما اشتريت ميكروفون، ثم مكبرات صوت، ثم صدى، ثم جهاز تجميع.	سرعان ما اشتريت ميكروفونًا، ثم مكبرات صوت، ثم صدى، ثم جهاز تكوين.
common_voice_en_19592316	أخذت الأسرة اسمها من قسم كيوتو الذي أقاموا فيه.	اتخذت العائلة اسمها من جزء كيوتو الذي سكنوا فيه.	أخذت العائلة اسمها من قسم كيوتو الذي سكنوا فيه.	أخذت العائلة اسمها من الجزء من كيوتو الذي سكنوا فيه.	اتخذت العائلة اسمها من قسم كيوتو الذي كانوا يقيمون فيه.	أخذت العائلة اسمها من الجزء من كيوتو الذي كانوا يقيمون فيه.
common_voice_en_616410	أحبُّ عادةً تناول سلطة الطماطم.	عادة ما أحب أن أكل سلطة الطماطم الطائرة	عادةً ما أحب أكل سلطة الطماطم الطائرة.	عادة ما أحب أن آكل سلطة الطماطم الطائرة	عادة ما أحب أن آكل سلطة الطماطم الطائرة	عادة ما أحب أن آكل سلطة الطماطم الطائرة
common_voice_en_19990469	قبل أن يموت، كشف Matt عن مكان الصحن: في Twin Lakes.	قبل أن يموت مع ذلك مات يكشف عن موقع الصحون	before he dies however matt reveals the location of the saucer twin legs	قبل أن يموت، ومع ذلك، كشف مات عن موقع طبق ت sahib	قبل أن يموت ومع ذلك ماتك يكشف عن موقع الصحون تفين ليكس	قبل أن يموت، ومع ذلك، مات يكشف مكان الصحون (بلوين ليكس)
common_voice_en_19990471	تقع Sabine نفسها إلى الغرب من Collins.	سبين نفسها تقع غرب كولينز	سابين نفسها إلى الغرب من كولينز	سابين نفسها تقع غرب كولينز.	(سابين) في غرب (كولينز)	(سابين) نفسها تقع إلى الغرب من (كولينز)
common_voice_en_19990473	وكانت تبدو بشكل عام كجزيرتين.	تم عرضها عمومًا على أنها جزيرة.	لقد تم عرضها بشكل عام كجزيرة واحدة.	تم عرضها بشكل عام على أنها جزيرتين.	تم عرضها بشكل عام على أنها جزيرة مزدوجة.	كانت تُظهر بشكل عام كجزيرة من جزيرتين.
common_voice_en_661618	كل قرشٍ يلمع كالجديد.	أي بنى شكله جديد	أي فارغة ستبدو جديدة	إيتش بيني صوت مثل نو	كانت بيني يبدو وكأنها جديدة	إتش بيني سونك لاك نيو
common_voice_en_688004	أتساءل عما إذا كانت الولادات القيصرية ستصبح أكثر شعبية من الولادات الطبيعية ذات يوم.	أتسائل عما إذا كانت القطع القيصري ستصبح أكثر شعبية من الولادة الطبيعية يوما ما.	أتساءل عما إذا كانت القطع القيزي سوف تصبح أكثر شعبية من الولادة الطبيعية يوماً ما	أتسائل ما إذا كانت القطع القيصري ستصبح أكثر شعبية من الولادة الطبيعية يومًا ما.	أتساءل عما إذا كانت القطع القيصري ستصبح أكثر شعبية من الولادات الطبيعية في يوم من الأيام	أتساءل عما إذا كانت القطع القيصري ستصبح أكثر شعبية من الولادة الطبيعية في يوم من الأيام.
common_voice_en_17281839	أشك أنهم يقومون بالترقية بدون إبلاغ الناس أولاً.	أشك أنهم يقومون بالتحديث دون إخبار الناس أولاً	أشك في أنهم يقومون بالتحديث دون إخبار الناس أولاً	أشك أنهم يقومون بالتحديث دون إبلاغ الناس أولاً.	أشك في أنهم يقومون بالتحديث دون إبلاغ الناس أولاً	أشك في أنهم يقيمون التحديث بدون إعلام الناس أولاً
common_voice_en_17281841	بعض الشركات مرحب بها جداً الآن.	بعض الشركات موضع ترحيب الآن	بعض الشركات مرحب بها الآن.	بعض الشركات مرحب بها الآن.	بعض الناس مرحب بهم جدا الآن.	بعض الشركات موضع ترحيب كبير في الوقت الحالي.
common_voice_en_523257	سنفتقدك أنا والعم جاك.	أنا والعم جاك سنفتقدك	أنا والعم جاك سنفتقدك	سأفتقدك أنا و العم (جاك)	أنا والعم (جاك) سنفتقدك	أنا والعم (جاك) سنشتاق إليك
common_voice_en_93669	تبني أحجار الطوب وقذائف الهاون منزلاً ما لم يكن مصنوعاً من شيء آخر.	اللبن والبلاط يبنيان البيت، ما لم يكن مصنوعاً من شيء آخر.	الطوب والخرسانة يبنيان البيت، إلا إذا كان مصنوعاً من شيء آخر.	الطوب والخرسانة يبنون المنزل، ما لم يكن مصنوعاً من شيء آخر.	البريكة والخرسانة تبني المنزل، إلا إذا كان مصنوعًا من شيء آخر.	البنية السلكية والبنية الخشيشة تبني المنزل، ما لم يكن مصنوعاً من شيء آخر.
common_voice_en_93670	سيقودك للعته!	سيجعلك مجنوناً	سيجعلك مجنوناً!	سيقودك إلى الجنون!	سيجعلك مجنوناً!	سوف يحولك لجنون!
common_voice_en_93671	أعلم أنك سوف تُسددها عندما تستطيع.	أعلم أنك ستعيده عندما تتمكن	أعرف أنك سترده عندما تستطيع	أعلم أنك ستدفعها عندما تستطيع	أعرف أنك ستدفعها عندما تتمكن.	أعلم أنك ستعيدها عندما تتمكن من ذلك.
common_voice_en_208716	النتائج المُحققة هي أبعد ما تكون عن أحدث ما توصل إليه تصنيف الصور.	النتائج المحققة متخلفة عن أحدث التقنيات في تصنيف الصور.	النتائج المحققة تراجعت كثيرا عن حالة التقنية في تصنيف الصور.	النتائج المحققة متخلفة كثيراً عن أحدث التقنيات في تصنيف الصور.	النتائج التي تم تحقيقها متأخرة كثيرا عن أحدث التقنيات في تصنيف الصور.	النتائج المحققة في هذه الدراسة هي أبعد ما تكون عن أحدث التقنيات في تصنيف الصور.
common_voice_en_19718263	ومع ذلك فإن معظم حالات متلازمة Tourette ليست شديدة.	ومع ذلك ، فإن معظم حالات متلازمة توريت ليست خطيرة.	مع ذلك، فإن معظم حالات متلازمة توريت ليست خطيرة.	مع ذلك، فإن معظم حالات متلازمة توريت ليست خطيرة.	ومع ذلك ، فإن معظم حالات متلازمة توريت ليست خطيرة.	ومع ذلك ، فإن معظم حالات متلازمة توريه ليست شديدة.
common_voice_en_19718265	كان عضواً فخرياً في Phi Beta Kappa.	كان عضواً فخرياً في بيتا كابا	كان عضواً فخرياً في بيتا كابا.	كان عضوًا فخريًا في في بيتا كابا.	كان عضواً فخرياً في بيتا كابا.	كان عضواً فخرياً في بيتا كابا.
common_voice_en_19718266	تملك مقاطعة Aragatsotn أعلى نسبة من سكان الريف في أرمينيا.	أراكاتونت لديها أعلى نسبة من السكان الريفيين في أرمينيا.	تمتلك أريكا توتسون أعلى نسبة من سكان الريف في أرمينيا.	إيراكاتوتسون لديها أعلى نسبة من السكان الريفيين في أرمينيا.	أريكا-توتسون لديها أعلى نسبة من السكان الريفيين في أرمينيا.	تتمتع أريكا تاتسون بالنصيب الأعلى من السكان الريفيين في أرمينيا.
common_voice_en_286629	كانت الحفلة عالية بما يكفي ليسمعها الجميع في المدينة.	كان الحفل عالي الصوت كفاية ليسمعها الجميع في المدينة.	كان الحفل صوتيًا كافيًا لسماع الجميع في المدينة.	كان الحفل عالي الصوت كفاية بحيث يستطيع كل واحد في المدينة سماعه.	كان الحفل صوتاً عالياً بما يكفي ليسمعه الجميع في المدينة.	كان الحفل الصوتياً بما فيه الكفاية لكي يسمع الجميع في المدينة.
common_voice_en_286630	وظائف Hash هي دالات أحادية الاتجاه مع عدد من المتطلبات الرياضية.	وظائف الهاش هي وظائف ذات اتجاه واحد مع عدد من المتطلبات الرياضية	وظائف التجزئة هي وظائف ذات اتجاه واحد مع عدد من المتطلبات الرياضية.	وظائف الهاش هي وظائف ذات اتجاه واحد مع عدد من المتطلبات الرياضية.	وظائف التجزئة هي وظائف ذات اتجاه واحد مع عدد من المتطلبات الرياضية.	وظائف التجزئة هي وظائف ذات اتجاه واحد مع عدد من المتطلبات الرياضية.
common_voice_en_19697706	يعرف هذا الببتيد العُشاري باسم أنجيوتنسين I.	يُعرف هذا الديكاببتيد باسم الأنجيوتنسين 1.	يُعرف هذا الديكاببتيد باسم انجيوتينسين I.	يُعرف هذا الديكاببيتيد باسم أنجيوتنسين I.	يعرف هذا الديكابيبتيد باسم أنجيوتنسين I.	هذا الديكاببتيد معروف باسم أنجيوتينسون I.
common_voice_en_19697709	يخدمها راديو وتلفزيون Melbourne، كما يُقدم خدمات وسائل الإعلام المحلية.	يخدمها راديو وتلفزيون ملبورن ، كما يقدم خدمات الإعلام المحلية.	تخدمها راديو تلفزيون ملبورن ، كما تقدم خدمات وسائل الإعلام المحلية.	تتم خدمتها من قبل راديو و تلفزيون ملبورن ، كما توفر خدمات وسائل الإعلام المحلية.	يتم خدمتها من قبل إذاعة ومصدر تلفزيون ملبورن ، كما تقدم خدمات وسائل الإعلام المحلية.	يتم وخدمتها من قبل راديو وتلفزيون ملبورن ، كما تقدم خدمات إعلامية محلية.
common_voice_en_19697711	كانت تلك المستوطنات مملوكة لعائلات نبيلة وعائلات فرسانٍ.	هذه المستوطنات كانت مملوكة لعائلات النبلاء والفرسان	تلك المستوطنات كانت مملوكة لعائلات النبلاء والفرسان	كانت تلك المستوطنات مملوكة لعائلات النبلاء والفرسان.	كانت تلك المستوطنات مملوكة لعائلات النبلاء والفروصرية.	كانت تلك المستوطنات مملوكة لعائلات النبلاء والفرسان.
common_voice_en_65089	ألم يكن لدى تشارلز أي أصدقاء؟	ألم يكن لدى (تشارلز) أصدقاء؟	ألا يملك (تشارلز) أي أصدقاء؟	ألم يكن لدى (تشارلز) أي أصدقاء؟	ألم يكن لدى (تشارلز) أي أصدقاء؟	ألم يكن لدى (تشارلز) أي أصدقاء؟
common_voice_en_65090	إنهم ليسوا أطفالي.	إنهم ليسوا أطفالي	إنهم ليسوا أطفالي	إنهم ليسوا أطفالي	إنهم ليسوا أطفالي	إنهم ليسوا أطفالي
common_voice_en_618071	ألن تخبرني؟	ألا ستخبرني؟	ألن تخبرني؟	ألن تخبرني؟	ألن تخبرني؟	ألن تخبرني؟
common_voice_en_19978441	ولد Arias في مدينة ميكسيكو في المكسيك.	ولد أرياس في مدينة المكسيك، المكسيك.	ولد أرايس في مكسيكو سيتي، المكسيك.	ولد أرياس في مكسيكو سيتي، المكسيك.	ولد أرياس في مكسيكو سيتي، المكسيك.	ولد أرياس في مكسيكو سيتي، مكسيكو.
common_voice_en_19978442	يوجد بالقرب من هنا متنزّه Hulne Park الأكبر بكثير، والذي يحتوي على بقايا بناء Hulne Priory.	بالقرب منها توجد حديقة هولني الأكبر بكثير، والتي تحتوي على بقايا دير هولني.	بالقرب منها توجد حديقة هولني الأكبر بكثير، والتي تحتوي على بقايا دير هولني.	بالقرب من ذلك يوجد حديقة هولني الأكبر بكثير ، والتي تحتوي على بقايا دير هولني.	بالقرب من ذلك يوجد حديقة Hulne أكبر بكثير ، والتي تحتوي على بقايا دير Hulne.	بالقرب منها يوجد حديقة هولني الأكبر بكثير، والتي تحتوي على بقايا دير هولني.
common_voice_en_19978446	انتقد البرنامجُ الجديد بشكل غير مباشر ممارساتِ اليأس القومي والستالينية.	انتقد البرنامج الجديد بشكل غير مباشر ممارسات اليأس القومي والاستالينية.	انتقد البرنامج الجديد بشكل غير مباشر ممارسات اليأس القومي واستالينية.	انتقد البرنامج الجديد بشكل غير مباشر ممارسات اليأس القومي والاستالينية.	انتقد البرنامج الجديد بشكل غير مباشر ممارسات اليأس القومي والاستالينية.	انتقد البرنامج الجديد بشكل غير مباشر ممارسات اليأس القومى والصولينية.
common_voice_en_13779	ولا تصطدم بأي شيء.	ولا تصطدم بأي شيء	ولا تصطدم بأي شيء	ولا تصطدم بأي شيء	و لا تصطدم بأي شيء	ولا تصطدم بأي شيء.
common_voice_en_13781	ما الذي تبحث عنه؟	ماذا تبحثين عنه؟	-ما الذي تبحث عنه؟	ما الذي تبحثين عنه؟	ما الذي تبحثين عنه؟	ما الذي تبحثين عنه؟
common_voice_en_19620278	على الرغم من التغييرات فلا تزال الفرقة نشطةً في أداء العروض وتسجيل الأغاني.	على الرغم من التغييرات ، لا تزال الفرقة نشطة في الأداء والتسجيل.	على الرغم من التغييرات ، لا تزال الفرقة نشطة في الأداء والتسجيل.	على الرغم من التغييرات ، لا تزال الفرقة نشطة في الأداء والتسجيل.	على الرغم من التغييرات ، لا تزال الفرقة نشطة في الأداء والتسجيل.	على الرغم من التغييرات ، لا تزال الفرقة نشطة في الأداء والتسجيل.
common_voice_en_19620282	يتحكم اللاعب في King Kayus الذي يركب تنيناً كبيراً يُدعى Bahamoot.	يتحكم اللاعب في الملك كايوس ، الذي يركب تنين كبير اسمه باهمود.	يسيطر اللاعب على الملك كايس ، الذي يركب تنينًا كبيرًا اسمه باهامود.	يتحكم اللاعب في الملك كايوس ، الذي يركب تنينًا كبيرًا يدعى باهامود.	يسيطر اللاعب على الملك كايوس، الذي يركب تنينًا كبيرًا يدعى باهامود.	يتحكم اللاعب في الملك كايوس ، الذي يركب تنينًا كبيرًا يدعى باهمود.
common_voice_en_19620286	كانت مانعات الاصطدام النابضيّة مُحمّلة وملتوية.	التعليق كان بواسطة الينابيع المطاطية المثقلة في السياحة.	تم تعليقها بواسطة رمال مطاطية محملة بالسياحة	كان التعليق من خلال ربات مطاطية محملة بالبحار.	تم تعليقها بواسطة الينابيع المطاطية المحملة بالسياحة.	كان التعليق عن طريق إطارات مطاطية محملة بالسياحة.
common_voice_en_18580880	قال وهو يمسك بيدها: «سأراك غداً».	قال وهو يحمل يدها: "سأراها غدا مساءًا".	قال وهو يمسك يدها: "سأراها غدًا مساءً".	قال وهو يمسك يديها "سأراها غداً مساءاً"	"سأراها غدًا مساءًا" ، قال ، متمسكًا بيدها.	"سأراها غدا في المساء" ، قال ، يمسك يدها.
common_voice_en_18580883	هذا يعني لبعض الوقت بعد منتصف الليل.	هناك الاختبار بعد منتصف الليل	هناك جلسة، بعد منتصف الليل.	هناك جلسة، بعد منتصف الليل.	هناك حوار في وقت ما بعد منتصف الليل.	هناك اختبار، في وقت ما بعد منتصف الليل.
common_voice_en_18580884	استيقظ رفيقي عندما ابتعدنا عن تلك المحطة.	عندما ابتعدنا عن تلك المحطة استيقظت شركائي	كما كنا نتحرك بعيداً عن تلك المحطة حشية الشركة الخاصة بي.	عندما ابتعدنا عن تلك المحطة، استيقظت رفاقى.	عندما ابتعدنا عن تلك المحطة، استيقظت شركائي.	بينما كنا نبتعد عن تلك المحطة، استيقظت شركائي.
common_voice_en_36521	طفلٌ صغير يرتدي سراويل خضراء يقف بجانب سياج خشبي.	طفل صغير يرتدي سروالا خضرا يقف بجانب سياج خشبي.	طفل صغير يرتدي بنطلون طويل أخضر يقف بجانب سياج خشبي.	طفل صغير يرتدي سراويل خضراء يقف بجانب سياج خشبي.	طفل صغير يرتدي ملابس قصيرة خضراء يقف بجانب سياج خشبي.	صبي صغير يرتدي ملابس خضراء قصيرة يقف بجوار سياج خشبي.
common_voice_en_36522	لاعبان من فريق New York Yankees يعانقان بعضهما بينما يهتف اللاعبون من حولهم.	لاعبان من فريق نيويورك يانكيز يلتقطان بعضهما البعض بينما يلعب اللاعبين حولهم.	لاعبان من فريق نيويورك يانكي يعتنقان بينما يعزز اللاعبون من حولهم.	اثنين من لاعبي نيويورك يانكيز يعانقون بينما يلعب اللاعبون من حولهم في الدعابة	كلا لاعبين من فريق (نيويورك يانكيز) يتعاضدان بينما يلعب اللاعبون من حولهم	لاعبين من فريق نيويورك يانكيز يلتقطان بعضهما بينما يشارك اللاعبون حولهما في التشييد.
common_voice_en_36523	يركض خمسة كلاب لونهم أسود في حقل.	خمسة كلاب سوداء يركضون في حقل	خمسة كلاب سوداء يركضون في الحقل	خمسة كلاب سوداء تركضون في الحقل.	خمسة كلاب سوداء يركضون في الحقل.	خمسة كلاب سوداء يهرولون في الحقل.
common_voice_en_567000	لقد وجدت خمسة أشياء قمت أنت بوصفها.	لقد وجدت خمسة أشياء وصفتها	وجدت خمسة أشياء وصفتها	لقد وجدت خمسة أشياء وصفتها	لقد وجدت خمسة أشياء وصفتها.	لقد وجدت خمسة أشياء وصفتها.
common_voice_en_637787	قامت بتأليف أغنية عاطفية في غرفة نومها.	لقد كتبت أغنية عاطفية في غرفة نومها	لقد كتبت أغنية عاطفية في غرفة نومها	قامت بتأليف أغنية عاطفية في غرفة نومها	قامت بتأليف أغنية عاطفية في غرفة نومها	قامت بتأليف أغنية عاطفية في غرفة نومها
common_voice_en_637788	لقد عانيت من عسر الهضم.	لدي اضطراب في الهضم	لدي عسر في الهضم	لدي مشاكل في الهضم.	لدي عسر في الهضم	لدي ألم في الهضم.
common_voice_en_277510	يعمل الدكتور غارسيا بالطب لفترة أطول من فترة حياتي.	د. جارسيا) يمارس الطب منذ فترة أطول من حياتي)	دكتور (غارسيا) يقوم بالطب لفترة أطول من عمري	لقد مارس الدكتور (غارسيا) الطب لفترة أطول مما كنت أحيا	دكتور (غارسيا) كان يمارس الطب لفترة أطول من حياتي	لقد كان الطبيب (غارسيا) يمارس الطب لفترة أطول مما كنت أحيا
common_voice_en_19956444	جميع أغاني Evan Dando ما لم يذكر غير ذلك.	كل الأغاني من إيفان داندو ما لم يذكر خلاف ذلك.	كل الأغاني من تأليف إيفان داندو ما لم يذكر خلاف ذلك	كل الأغاني من تأليف إيفان داندو ما لم يتم الإشارة إلى خلاف ذلك	جميع الأغاني من تأليف إيفان داندو ما لم يذكر خلاف ذلك.	جميع الأغاني من تأليف إيفان داندو ما لم يذكر خلاف ذلك
common_voice_en_19956445	إن Gilbert Reserve كبيرة جداً، وتستضيف بانتظام مباريات كرة البيسبول والسوفتبول.	حديقة غيلبرت كبيرة جدا، وتقام بانتظام مباريات كرة البيسبول والكرة السفلية.	غيلبرت ريزيرف كبير جداً، ويقام بانتظام مباريات كرة العون والبيسبول.	(جيلبرت ريسب) كبير جداً، ويقام بانتظام مباريات كرة الطائرة وكرة البيسبول.	منحت جيلبيرت كبيرة جداً، وتقوم بانتظام بعقد مباريات كرة الوسادة و البيسبول.	مغامرة جيلبرت كبيرة للغاية، وتستضيف بانتظام مباريات كرة البيسبول وكرة البيسبول.
common_voice_en_19956446	يوصى بـtadalafil مثل vardenafil وsildenafil كدواءٍ يؤخذ "عند الحاجة".	مثل Sildenaphil و Verdenafil، توصي بالتاديلفيل كدواء حسب الحاجة.	مثل سيلدينافيل وفاردينافيل، يوصى بالتاديلفيل كدواء حسب الحاجة.	مثل سيلدينافيل وفاردينافيل ، ينصح بالتاديلفيل كدواء حسب الحاجة.	مثل السيلدينافيل وفاردينافيل، ينصح بالتديلفيل كدواء حسب الحاجة.	مثل سيلدا نيفيل وفاردينيفيل، توصي تادالفيل كدواء حسب الحاجة.
common_voice_en_18728925	اشتُهر بإحداث ثورة في مجال الحياة العامة باعتبارها ذات أهمية تاريخية.	كان معروفًا بثورة في مجال الحياة العامة باعتباره ذا أهمية تاريخية.	كان معروفاً جداً بتحول مجال الحياة العامة إلى ميدان تاريخي مهم.	كان معروفًا أكثر بتقلب ميدان الحياة العامة على أنه مهم تاريخيًا.	كان معروفًا بالإحداث ثورة في مجال الحياة العامة باعتباره مهمًا تاريخيًا.	كان معروفاً بإحداث ثورة في مجال الحياة العامة باعتباره ذا أهمية تاريخية.
common_voice_en_18728927	تم الانتهاء من الاستحواذ في يناير-كانون الثاني التالي.	تم الانتهاء من الاستحواذ في يناير التالي.	تم الانتهاء من الاستحواذ في يناير التالي.	تم الانتهاء من الاستحواذ في يناير التالي.	تم الانتهاء من الاستحواذ في يناير التالي.	تم الانتهاء من الاستحواذ في يناير/كانون الثاني التالي.
common_voice_en_18728928	إلى أين كنت سأذهب، ديترويت؟	أين كنت سأذهب، ديترويت؟	إلى أين كنت سأذهب، ديترويت؟	إلى أين كنت ذاهبا، ديترويت؟	أين كنت سأذهب، (ديترويت) ؟	إلى أين كان يجب أن أذهب، ديترويت؟
common_voice_en_19686673	يبدو أنك نصف مُصدقٍ لخيالاتك.	يبدو أنك تؤمن نصف تخيلاتك الخاصة	يبدو أنك نصف تصدق خيالاتك الخاصة	يبدو أنك تصدق نصف مخيلتك الخاصة.	يبدو أنك مصدق نصف الخيال الخاص بك.	يبدو أنك نطت تصديقاً لتخيلك الخاص.
common_voice_en_19686676	إن الأغنية هي في ألبوم تجميعي بعنوان "Turning the Tide".	الأغنية في ألبوم تجميعي يسمى "تحويل المد".	الأغنية في ألبوم تجميع يسمى "تحول المد والجزر".	الأغنية موجودة في ألبوم تجميعي اسمه "تحويل المد والجزر".	الأغنية موجودة في ألبوم تجميعي يسمى "ترديز في المد".	الأغنية موجودة في ألبوم تجميعي يدعى "تحويل المد والجزر".
common_voice_en_19686677	إن المدرسة الثانوية العامة المحلية هي مدرسة Sibley East الثانوية.	المدرسة الثانوية العامة المحلية هي مدرسة سيبلي الشرقية الثانوية.	المدرسة الثانوية العامة المحلية هي مدرسة سيبلي الشرقية الثانوية.	المدرسة الثانوية العامة المحلية هي مدرسة سيبلي الشرقية الثانوية.	المدرسة الثانوية العامة المحلية هي مدرسة سبيلي الشرقية الثانوية.	المدرسة الثانوية العامة المحلية هي مدرسة سيسيلي الشرقية الثانوية.
common_voice_en_106959	أحتاج للطقس في داكوتا الشمالية في ثلاثمائة وواحد وخمسون يوماً	أحتاج إلى الطقس في ولاية داكوتا الشمالية خلال 351 يومًا	أحتاج إلى توقعات الطقس في (داكوتا الشمالية) خلال 351 يوم	أحتاج إلى توقعات الطقس في (داكوتا) الشمالية خلال 351 يومًا	أحتاج إلى التوقعات الجوية في ولاية داكوتا الشمالية في ثلاثة مائة ونصف يوم	أحتاج إلى الطقس في شمال داكوتا خلال ثلاثمئة وواحد وخمسين يوما
common_voice_en_106961	أضف اللحن إلى قائمة تشغيل السلام.	أضف الأغنية إلى قائمة تشغيل السلام	أضف الأغنية إلى قائمة تشغيل السلام	أضف النغمة إلى قائمة تشغيل السلام.	أضف النغمة إلى قائمة تشغيل السلام.	أضف النغمة إلى قائمة تشغيل السلام.
common_voice_en_593846	يتم تدريس عمليات الجمع والطرح في المدرسة الابتدائية.	يُدرس الجمع والانتزاع في المدرسة الابتدائية.	يدرس الجمع والطرح في المدرسة الابتدائية.	يتم تدريس الجمع والطرح في المدرسة الابتدائية.	يتم تدريس الجمع والخصم في المدرسة الابتدائية.	يتم تدريس الجمع والخصم في المدرسة الابتدائية.
common_voice_en_593847	ليس كما تسمونه غنياً.	ليس ما يمكنك تسميته غني	ليس ما تسميه غني.	ليس ما تسمونه غنياً	ليس ما تسمونه ثرياً	ليس ما يمكن أن تسميه غنياً
common_voice_en_17817064	أحلك ساعة قبل الفجر.	الظلام أعظم ساعة قبل الفجر	الساعة المظلمة هي قبل الفجر.	تصبح الساعة المظلمة قبل الفجر.	أنظأ ساعة هي قبل الفجر	الساعة الأكثر ظلاماً هي قبل الفجر.
common_voice_en_17817065	سأرسل بعض الرسائل بالبريد إلى عائلتي.	سوف أرسل بعض البريد لعائلتي	سأرسل بعض البريد لعائلتي	سوف أرسل بعض البريد لعائلتي.	سأرسل بعض البريد إلى عائلتي.	سوف أرسل بعض البريد إلى عائلتي.
common_voice_en_1396955	كلامٌ قليل وعملٌ كثير.	أقل كلام أكثر عمل	أقل حديث أكثر عمل.	أقل الكلام أكثر العمل.	أقل الكلام أكثر العمل.	أقل كلام، معظم العمل
common_voice_en_18106313	لا يمكنك رؤية الكوكب بالعين المجردة.	لا يمكنك رؤية الكوكب بالعين المجردة	لا يمكنك رؤية الكوكب بالعين المجردة	لا يمكنك رؤية الكوكب بالعين المجردة	لا يمكنك رؤية الكوكب بالعين المجردة	لا يمكنك رؤية الكوكب بالعين المجردة.
common_voice_en_19665498	استقر Lutherans من ألمانيا هنا لاحقاً تماماً كما فعل بعض الـMennonites من بلدة Waterloo.	بعد ذلك استقر فيها اللوثريون من ألمانيا، وكذلك بعض المنونيين من بلدة واترلو.	بعد ذلك استقر هنا اللوثريون من ألمانيا، وكذلك بعض المينونيين من بلدة واترلو.	بعد ذلك استقر اللوثريون من ألمانيا هنا، وكذلك بعض المينونيين من بلدة واترلو.	في وقت لاحق، استقر هنا لوتريون من ألمانيا، وكذلك بعض المينونيين من بلدة واترلو.	في وقت لاحق المستوطنين اللوثريين من ألمانيا استقروا هنا، كما فعل بعض المينونيت من بلدة واترلو.
common_voice_en_19665500	وبقي فندقاً حتى يومنا هذا.	لا يزال فنادقاً حتى اليوم	يظل فندقاً حتى يومنا هذا	لا يزال فندقاً حتى يومنا هذا.	لا يزال فندقاً حتى يومنا هذا.	لا يزال فندقاً حتى يومنا هذا.
common_voice_en_19665513	يُطلق عليه "Everyday I Wait" ويضم Outlawz.	إنه يسمى "كل يوم أنتظر" ويضم "Outlaws".	يسمى "كل يوم أنتظر" ويضم "بائعين على القانون".	تسمى "كل يوم أنتظر" وتضم "المسموحين".	يدعى "كل يوم أنتظر" ويضم "المغتربين".	يسمى "كل يوم أنتظر" ويحتوي على "المنفذين".
common_voice_en_45914	تمكنت الشرطة أخيراً من إخراجه من الحديقة!	تمكن الشرطة أخيراً من إخراجهُ من الحديقة!	تمكن الشرطة أخيراً من إخراجه من الحديقة!	تمكنت الشرطة أخيراً من إخراجه من الحديقة!	تمكنت الشرطة أخيرًا من إخراجه من الحديقة!	تمكنت الشرطة أخيراً من إخراجه من الحديقة!
common_voice_en_101911	لقد جربت أحد ملحقات Dragon الرائدة للمساعدة في هذا الـVoice Code.	حاولت أحد الإضافات الرائدة للتنين للمساعدة في هذا، رمز الصوت.	جربت أحد امتدادات التنين الرائدة للمساعدة في هذا، رمز الصوت.	لقد حاولت إحدى إضافات دراغون الرائدة للمساعدة في هذا، رمز الصوت.	حاولت أحد الإضافات الرائدة لدراغون للمساعدة في هذا، كود الصوت.	جربت أحد الإوسعيات الرائدة لـ Dragon للمساعدة في هذا، رمز الصوت.
common_voice_en_39286	أقفل الباب لو سمحت.	من فضلك أغلق الباب	من فضلك أغلق الباب.	الرجاء إغلاق الباب.	ارجوك أغلق الباب	ارجوك أغلق الباب
common_voice_en_39287	اعرض لي أوقات الأفلام	أرني أوقات العرض	أرني أوقات العرض	أرني أوقات الأفلام	أرني أوقات الأفلام.	أظهر لي أوقات الأفلام
common_voice_en_16666078	المال يصنع الرجال.	صبحي ميكس دي مين	لونغ ميكس دي مین	مورنين ميكس ديمان	ماونغ ميكس دي من	"مونينغ ميكس" صدقني
common_voice_en_19637948	عادة ما يتم تلقيح الزهور بواسطة النحل.	عادةً ما يتم تلقيح الزهور بواسطة النحل.	عادة ما تكون الزهور متلقحة من قبل النحل.	عادةً ما يتم تلقيح الزهور من قبل النحل.	عادة ما يتم تلقيح الزهور من قبل النحل.	عادة ما تتم التلقيح على الزهور من قبل النحل.
common_voice_en_19637951	دخلت هي وزوجها قاعة الرقص في فندق Amman Radisson خلال حفل زفاف.	دخلت مع زوجها قاعة رقص فندق أمان روديسون خلال حفل زفاف.	دخلت مع زوجها قاعة حفلات فندق آمان راديسون خلال حفل زفاف.	دخلت مع زوجها قاعة حفلات فندق أمان راديسون خلال حفل زفاف.	دخلت هي وزوجها قاعة رقص فندق أمين راديسون خلال حفل زفاف.	دخلت هي وزوجها قاعة رقص فندق أمين راديسون خلال زفافها.
common_voice_en_19637953	إنه علامة الوحش.	إنه علامة الوحش	إنها علامة الوحش	إنها علامة الوحش	إنها علامة الوحش.	إنها علامة الوحش.
common_voice_en_128025	أربعة أشخاص وأربعة كلاب يتسكعون في منطقة تناول الطعام	أربعة أشخاص وأربعة كلاب يقفون في منطقة الطعام.	أربعة بشر وأربعة كلاب يستلقون في منطقة الطعام.	أربعة بشر وأربعة كلاب يلقون في منطقة الطعام.	أربعة من البشر وأربعة من الكلاب يرقدون في منطقة الطعام.	أربعة من البشر وأربعة من الكلاب يستلقون في منطقة تناول الطعام.
common_voice_en_128026	امرأة تقف على منصة وفمها مفتوح	امرأة تقف على المنصة وفمها مفتوح.	امرأة تقف على المنصة وفمها مفتوحًا.	امرأة تقف على المنصة مع فتح فمها.	امرأة تقف على منصة الهاتف مع فمها مفتوح.	امرأة تقف على منصة عرض و فمها مفتوح.
common_voice_en_128027	مجموعة من الناس يمارسون الرياضة في الحقول الخضراء	مجموعة من الناس تمارس الرياضة في حقل أخضر.	مجموعة من الناس يمارسون الرياضة في حقل أخضر.	مجموعة من الناس يمارسون الرياضة في حقل أخضر.	مجموعة من الناس تمارس التمارين على حقل أخضر.	مجموعة من الناس يمارسون التمارين الرياضية على حقل أخضر.
common_voice_en_37945	ما كان يجب علي فعل ذلك.	لم يجب أن أفعل ذلك	لم يكن يجب أن أفعل ذلك	لم يكن يجب أن أفعل ذلك.	ما كان عليّ أن أفعل ذلك	لم يكن عليّ أن أفعل ذلك
common_voice_en_19652463	لكن اللعبة والمسلسل هربا بسرعة.	لكن اللعبة في السلسلة هربت بسرعة	لكن المباراة في هذه السلسلة هربت بسرعة.	لكن اللعبة في المسلسل هربت على عجل	لكن المباراة في السلسلة هربت على عجل.	لكن اللعبة في السلسلة هربت على عجل.
common_voice_en_19652464	تم تعيين Ling Tong كقائد طليعة الجيش.	تم تعيين لينغ تونغ كقائد للقوة الرائدة	تم تعيين لينغ تونغ كقائد لقوة الرائدة.	تم تعيين لياغ تونغ كقائد للقوة الرائدة.	تم تعيين لانج تونغ كقائد لقوة الطليعة	تم تعيين (ليانغ تونغ) زعيم قوة الطليعة.
common_voice_en_19652466	تم الإعلان عنه باسم Jerry Rubin وهو زعيم حركة Yippie.	تم إعلان اسمه جيري روبين، زعيم حركة اليبي.	تم الإعلان عنه على أنه جيري روبين، زعيم حركة (يبي).	تم الإعلان عنه بـ "جيري روبين"، زعيم حركة "يابي".	تم الإعلان عنه باسم (جوري روبن) ، زعيم حركة (يبي).	تم الإعلان عنه باسم (جوري روبين) ، زعيم حركة الـ (يبي)
common_voice_en_12332422	من أين أتوا؟	من أين أتوا؟	من أين أتوا؟	من أين جاءوا؟	من أين أتوا؟	من أين أتوا؟
common_voice_en_12332423	الحمد لله على ذلك!	الحمد لله على ذلك!	الحمد لله على ذلك!	الحمد لله على ذلك!	الحمد لله على ذلك!	الحمد لله على ذلك!
common_voice_en_4264213	يبدو أن السفينة شُيدت باستخدام الكروم لبناء الهيكل الخارجي أو شيء كهذا.	يبدو أن السفينة بنيت بنوع من الهيكل الخارجي من الكروم	يبدو أن السفينة بنيت بأشكال من الهيكل الخارجي من الكروم	يبدو أن السفينة قد تم بناؤها بنوع من الهيكل الخارجي الكروم.	يبدو أن السفينة تم بناؤها بشكلاً ما من الهيكل الخارجي الكروم.	يبدو أن السفينة قد بُنيت من نوع ما من هيكل خارجي من الكروم.
common_voice_en_570729	يجب أن أكون مُتيقظاً!	يجب أن أكون على حذر!	يجب أن أكون على حذر!	يجب أن أكون حريصاً	يجب أن أكون على حذر!	يجب أن أكون على حذر!
common_voice_en_648454	فتشوا القائمة في المطعم.	لقد فحصوا القائمة في المطعم	لقد فحصوا القائمة في المطعم	لقد فحصوا القائمة في المطعم	لقد فحصوا القائمة في المطعم	قاموا بتفتيش القائمة في المطعم.
common_voice_en_13488617	التجربة هي خير مُعلّم.	الخبرة هي أفضل معلم.	التجربة هي أفضل معلم.	التجربة هي أفضل معلم.	التجربة هي أفضل معلم.	التجربة هي أفضل مدرس.
common_voice_en_17727481	الكراهية عمياء كالحب.	الكراهية عمياء مثل الحب	الكراهية عمياء كالحب	الكراهية أعمى مثل الحب.	الكراهية عمياء مثل الحب.	الكراهية أعمى مثل الحب.
common_voice_en_584302	مجموعة من الناس يلعبون لعبة البولو.	مجموعة من الأشخاص يلعبون البولو	مجموعة من الناس يلعبون البولو.	مجموعة من الناس يلعبون البولو.	مجموعة من الأشخاص يلعبون البولو.	مجموعة من الناس يلعبون البولو.
common_voice_en_584303	رجلان واحد منهما أسود البشرة والآخر أبيض البشرة يجلسان على الرصيف.	رجلان، واحد أسود وآخر أبيض يجلسان على كوب.	رجلان، واحد أسود واحد أبيض، يجلسان على كوب.	رجلان، واحد أسود وآخر أبيض، يجلسان على كوب.	رجلان، أحدهما أبيض و الآخر أسود يجلسان على الكأس.	رجلان، أحدهما أسود وأخر أبيض، يجلسان على كوب.
common_voice_en_584304	لدينا مكاتب في جميع أنحاء العالم.	لدينا مكاتب في جميع أنحاء العالم.	لدينا مكاتب في جميع أنحاء العالم.	لدينا مكاتب في جميع أنحاء العالم.	لدينا مكاتب في جميع أنحاء العالم.	لدينا مكاتب في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19698577	فاز الفريق الأرجنتيني Independiente بثلاثة ألقاب قياسية.	فازت الحركة المستقلة الأرجنتينية بثلاثة ألقاب رقمية.	فاز الفريق الأرجنتيني Independence بثلاثة ألقاب قياسية.	فاز الفريق الأرجنتيني Indandente بثلاثة ألقاب.	فاز الفريق الأرجنتيني Independent بثلاثة ألقاب قياسية.	فاز الفريق الأرجنتيني (إندبندنت) بثلاثة ألقاب.
common_voice_en_19698578	تعكس الهندسة المعمارية التنوع الثقافي الذي شكَّل إندونيسيا ككل.	تعكس العمارة التنوع الثقافي الذي شكل إندونيسيا ككل.	تعكس العمارة تنوع الثقافة التي شكلت إندونيسيا ككل.	العمارة تعكس تنوع الثقافة التي شكلت إندونيسيا بأكملها.	تعكس الهندسة المعمارية تنوع الثقافة التي شكلت إندونيسيا ككل.	يعكس الهندسة المعمارية تنوع الثقافة التي شكلت إندونيسيا ككل.
common_voice_en_19698579	إنها طوبولوجيا غير مباشرة تعتمد على خوارزمية التوصيل البيني العشوائي.	إنها طوبولوجية غير مباشرة تعتمد على خوارزمية الاتصال البيني المثالية.	إنها طوبولوجيا غير مباشرة تعتمد على خوارزمية الاتصال المثالي للمكوك.	إنها طوبولوجيا غير مباشرة تعتمد على خوارزمية الاتصال المتبادل المثالية.	إنها طوبولوجيا غير مباشرة تعتمد على خوارزمية الربط المتبادل المثالية.	إنه طوبولوجيا غير مباشرة تعتمد على خوارزمية الترابط بين المكوك المثالي.
common_voice_en_19715708	والدتها Elaine هي معلمة يوغا.	والدتها، (إلين) ، معلمة رياضيات.	والدتها، إلين، مدرسة رياضة الرياضة.	والدتها، (إلين) معلمة لغوية.	والدتها، إلين، مدرّسة لغز الروغر.	والدتها، إيلين، معلمة جوبرز.
common_voice_en_19715923	Humphrey صديق للجميع والجميع صديقه.	أنت صديق لكل شخص، واحد منهم صديق له.	ما هي المرجعية؟ واحد منهم هو صديقه.	كم من صديق كان له؟ أحدهما صديق له.	الخبر بشأن الصداقة: أحدهم صديق له.	أحداً لم يرفع باب الصداقة، أحدهم صديقه.
common_voice_en_19715931	كما قام بتدريس صبي أمريكي من أصل أفريقي يدعى Rufus.	كما قام بتدريس شاب أمريكي من أصل أفريقي اسمه كاليكس.	كما كان يدرس صبي أمريكي من أصل أفريقي اسمه (كاروليس).	لقد قام أيضاً بتدريس فتى أمريكي من أصل أفريقي يدعى كيميوس	كما كان يدرّس صبي أمريكي من أصل أفريقي اسمه (كونيس).	كما قام بتدريس صبي شاب أمريكي من أصل أفريقي يدعى هابليس.
common_voice_en_221203	يجلس العديد من الأطفال مسندين ظهرهم إلى جدارٍ من الطوب بينما يقف مقابلهم شخصٌ بالغ.	العديد من الأطفال يجلسون أمام جدار من الطوب بينما يقف البالغ فوقهم.	يجلس العديد من الأطفال ضد جدار من الطوب بينما يقف odrasس فوقهم.	يجلس العديد من الأطفال على حائط من الطوب بينما يقف فوقهم شخص بالغ.	العديد من الأطفال يجلسون على جدار من الطوب بينما يقف فرد بالغ فوقهم.	الكثير من الأطفال يجلسون ضد حائط من الطوب بينما يقف علىهم شخص كبير.
common_voice_en_221204	يستمتع العمال بشرب القهوة وتناول الحلويات على طاولة المؤتمر.	يتمتع العمال بالقهوة والحلويات على طاولة المؤتمرات.	يستمتع العمال بالقهوة والمثليات على طاولة المؤتمر.	يستمتع العمال بالقهوة والحلويات على طاولة المؤتمر.	يستمتعون العمال بالقهوة واللطيفة في طاولة المؤتمر.	يستمتع العاملون بالقهوة والحلويات على طاولة المؤتمر.
common_voice_en_221205	امرأة تستخدم نولاً كبيراً.	امرأة تستخدم راشة كبيرة.	امرأة تستخدم قناع كبير.	امرأة تستخدم وأقمشة كبيرة.	امرأة تستخدم حائط كبير.	امرأة تستخدم محالاً كبيراً.
common_voice_en_18546564	أنا مهندس كهربائي.	أنا مهندس كهربائي	أنا مهندس كهربائي	أنا مهندس كهربائي.	أنا مهندس كهربائي.	أنا مهندس كهربائي.
common_voice_en_18546565	لقد أحبّته كثيراً؛ وكان يعرف ذلك؛ وأنا أيضاً.	لقد أحبتة بشدة كان يعرف ذلك وأنا أعلم ذلك	أحبته كثيراً، وهو يعرف ذلك، وأنا أعرف ذلك.	كانت تحبه كثيرا، وكان يعرف ذلك، وأنا كنت أعرف ذلك.	كانت تحبه بشدة، كان يعلم ذلك، وكنت أعلم ذلك.	لقد أحبتهُ بقدره, و هو يعرف ذلك و أنا أعلم ذلك.
common_voice_en_18546566	لا أستطيع أن أخبركم.	لا يمكنني أن أخبرك	لا أستطيع أن أخبرك.	لا أستطيع أن أقول لك ذلك.	لا يمكنني أن أخبرك بذلك.	هذا لا أستطيع أن أخبرك به.
common_voice_en_19289713	تغطي هذه الرُسوم التأمين ضد الحوادث والتكاليف الإدارية الأخرى.	تغطي هذه الرسوم تأمين الحوادث وغيرها من التكاليف الإدارية.	تغطي هذه الرسوم تأمين الحوادث وغيرها من التكاليف الإدارية.	تغطي هذه الرسوم التأمين على الحوادث وغيرها من التكاليف الإدارية.	تغطي هذه الرسوم التأمين على الحوادث وغيرها من التكاليف الإدارية.	تغطي هذه الرسوم التأمين على الحوادث والتكاليف الإدارية الأخرى.
common_voice_en_19289714	ساهم Tickell في فيلم «The Spectator» وفيلم «The Guardian».	ساهم تيكل في "المعارض" و "الحافظ".	ساهم تيكل في "The Spectator" و "The Guardian".	ساهم تيجل في "المنظر" و "الحارس".	ساهم (تيكل) في "المشاهد" و "الحارس".	ساهم (تيكل) في (ذا سبكتاتور) و (ذا جارديان)
common_voice_en_19289715	ثم وجدتْ واحدةً من سفينتي Franklin، ولا تزال بحالة جيّدة.	ثم وجدت واحدة من سفينتي فرانكلين محفوظة في حالة جيدة.	ثم تم تحديد أحد سفينتي فرانكلين المحفوظتين في حالة جيدة.	ثم وجدوا واحدة من سفينتين فرانكلين، محفوظتين في حالة جيدة.	ثم تم العثور على واحدة من سفينتين فرانكلين، محفوظة في حالة جيدة.	ثم تم العثور على واحدة من سفينتين فرانكلين، محفوظة في حالة جيدة.
common_voice_en_482577	امرأتان تُعدان الطعام داخل مطبخ قذر.	امرأة شابتان تعدان الطعام داخل مطبخ قذر.	امرأتان صغيرتان تحضران الطعام داخل مطبخ قذر.	امرأتان شابات تعدان طعامًا داخل مطبخ متسخ.	اثنتان من الشابات ترتبان الطعام داخل مطبخ قذر.	امرأتان شابتان تحضرا طعاما داخل مطبخ متسخ.
common_voice_en_482578	يتزلج شخصٌ بلوح التزلج على السلالم المغطاة برسوم الجرافيتي.	يتزلج على الجليد على الدرج مغطى بالغرافيتي	متزلج يتزلج على الدرج مغطى بالجرافيتي.	متزلج يتزلج على الدرج مغطى بالرسومات.	متزلج على الجليد يهبط على السلالم مغطى بالرسومات	تزلج راكب التزلج على الجليد من الدرج مغطى بالمخططات.
common_voice_en_482579	طفل صغير يقف على صخرة بجوار تجمّع مائي وذراعاه مفتوحتان.	طفل صغير يقف على صخرة بجانب منطقة مياه مع يديه منتشرة	طفل صغير يقف على صخرة بجوار جسم من المياه وبذراعه منتشرة.	ولد شاب يقف على صخرة بجانب مادة المياه مع يديه المنطلقة.	طفل صغير يقف على صخرة بجوار جثة مياه وذراعيه منتشرة.	طفل صغير يقف على صخرة بجانب أحجام المياه مع آذانيه مطاوحة.
common_voice_en_328269	شخصٌ قديم ومُحنّك لديه الكثير من الخبرة (مَثَل صيني)	ثور عجوز يبعد القناة عن السقف	الثور العجوز يصنع حبل مستقيم	الثور العجوز يصنع شفرة مستقيمة	الثور العجوز يصنع ممرًا مستقيمًا	الصوياً العجوز يحرك رصيفاً مستقيماً
common_voice_en_328271	مقطوعة موسيقية لسبعة آلات موسيقية	الموسيقى تتكون من سبع آلات.	كانت الموسيقى مكونة من سبع أدوات.	هناك تأليف موسيقي لسبع أدوات.	كانت الموسيقى مؤلفة من سبعة أدوات.	كان هناك مؤلفات موسيقية لسبعة أدوات.
common_voice_en_15734651	كانوا يتسابقون في الشوارع دون أي اعتبار لأحد.	كانوا يتسابقون في الشوارع بدون اعتبار لأحد	كانوا يركضون في الشوارع دون اعتبار لأي شخص	كانوا يركضون في الشوارع دون أي اعتبار لأي أحد	كانوا يركضون في الشوارع دون إطلاع أحدا.	لقد كانوا يركضون في الشوارع بدون إيلاء الاعتبار لأي أحد
common_voice_en_20378	أود أن أسمع شيئًا من Groove Shark	أود أن أسمع شيئاً من جوف شارك	أريد أن أسمع شيئاً من Groove Shark	أود أن أسمع شيئاً من Groove Shark	أود أن أسمع شيئاً من غروو شارك	أريد أن أسمع شيئاً من (غروف شارك)
common_voice_en_20379	لا يوجد مرآةٌ أفضل من صديق قديم.	لا يوجد مرآة أفضل من الصديق القديم	لا يوجد مرآة أفضل من الصديق القديم	لا يوجد مرآة أفضل من صديق قديم	لا يوجد مرآة أفضل من صديق قديم	لا يوجد مرآة أفضل من صديق قديم
common_voice_en_19081338	كما اعتبرت Jayadeva أيضاً Jagannath كـKrishna.	كما اعتبر جايديف جاغانات كيشنا.	(جايديف) اعتبر أيضاً (جاجنات) كمعلومات	(جايديف) اعتبر (جاغنات) (كريشنا)	كان (جايديف) يعتبر (جاغنات) كيرشنا أيضاً.	كما اعتبر (جايديف) (جاغرنات) (كريشنا)
common_voice_en_19081340	تظهر هذه الألوان على الخادم الشخصي والممشى والصورة الشخصية.	هذه الألوان تظهر على الخادم والمركب والصورة	تظهر هذه الألوان على الخادم والمشي والشخصية.	تظهر هذه الألوان على الخادم، والمشي، والصورة.	يتم عرض هذه الألوان على الخادم، والمشي، والصورة.	تظهر هذه الألوان على الخادم، و Walkabout، و الصورة.
common_voice_en_19081342	يرأس Zablocki قسم علم الاجتماع في Rutgers.	زابلوكي يتولى إدارة علم الاجتماع في روتغرز	(زبلوكي) يرأس قسم علم الاجتماع في جامعة (راتغرز)	يترأس زابلوشي قسم علم الاجتماع في جامعة روتغرز.	يترأس زابلوتشي قسم علم الاجتماع في جامعة روتغيرز	(زابلوكي) يرأس قسم علم الاجتماع في جامعة (روتغيرز)
common_voice_en_18892621	وبالتالي فإن هذه الأشياء ممنوعة بشكل عام بين الأجزاء المتحركة بشكل مستقل.	ولذلك فهي أيضًا محظورة بشكل عام بين الأجزاء المتحركة بشكل مستقل.	وبالتالي ، يتم حظرها أيضًا بشكل عام بين الأجزاء التي تتحرك بشكل مستقل.	وبالتالي، هي أيضاً محظورة بشكل عام بين الأجزاء المتحركة بشكل مستقل.	وبالتالي ، فهي أيضاً محظورة بشكل عام بين الأجزاء التي تتحرك بشكل مستقل.	وبالتالي ، فإن هذه الأشياء محظورة بشكل عام بين الأجزاء المتحركة بشكل مستقل.
common_voice_en_18892624	يصبح هذا الخطأ أصغر كلما زادت المسافة.	هذا الخطأ يصبح أصغر مع زيادة المسافة.	يصبح هذا الخطأ أصغر مع زيادة المسافة.	يصبح هذا الخطأ أصغر مع زيادة المسافة.	هذا الخطأ يصبح أصغر مع زيادة المسافة.	يصبح هذا الخطأ أصغر مع زيادة المسافة.
common_voice_en_18892629	فشلَ في إنهاء السباق الأول في Losail بسبب عطلٍ ميكانيكي.	فشل في إنهاء السباق الأول في Ozal بسبب فشل ميكانيكي.	فشل في إنهاء السباق الأول في أوزيل بسبب عطل ميكانيكي.	فشل في إنهاء السباق الأول في أوزيل بسبب فشل ميكانيكي.	فشل في إنهاء السباق الأول في أوزال بسبب فشل ميكانيكي.	فشل في الانتهاء من السباق الأول في أوزيل بسبب فشل ميكانيكي.
common_voice_en_18272585	تُباع البضاعة بكميات ضخمة.	يتم بيع السلع بكميات ضخمة.	يتم بيع السلع بكميات ضخمة.	يتم بيع السلع بكميات ضخمة.	البضائع تباع بكميات ضخمة.	البضائع تباع بكميات ضخمة.
common_voice_en_18272591	بغض النظر عن النكسة فقد استمر المشروع.	على الرغم من هذا التراجع، استمر المشروع.	بغض النظر عن هذه الإجهاد، استمر المشروع.	بغض النظر عن هذا الانتكاس، استمر المشروع.	على الرغم من هذا الإبطاء، استمر المشروع.	على الرغم من هذه النكسات، استمر المشروع.
common_voice_en_88101	مَنْ من الممكن أن يتوقع ذلك؟	من كان يمكنه توقع ذلك؟	من كان يستطيع التنبؤ بذلك؟	من كان يمكن أن يتوقع ذلك؟	من كان يمكنه أن يتوقع ذلك؟	من كان يمكنه أن يتوقع ذلك؟
common_voice_en_19734713	تُحكم بلدة Tewksbury على شكل حكومة البلدة.	تحكم بلدة توكسبيري تحت شكل بلدة الحكومة.	تحكم بلدة توكسبيري تحت شكل البلدية للحكومة.	تحكم بلدة توكسبيري تحت شكل بلدية من الحكومات.	تحكم بلدية توكسبيري تحت شكل البلدية من الحكومة.	تدار بلدية توكسبري تحت شكل البلدية من الحكومة.
common_voice_en_19734716	تزداد كمية الصيد السنوي لسكان الجزر عاماً بعد عام.	الصيد السنوي لسكان الجزيرة يزداد سنويًا.	الصيد السنوي لسكان الجزيرة يزداد من سنة لأخرى.	الصيد السنوي ل سكان الجزيرة يتزايد من عام إلى آخر.	الصيد السنوي للسكان في الجزيرة يتزايد من عام إلى آخر.	الصيد السنوي لهي البشر في الجزيرة يزداد من سنة إلى أخرى.
common_voice_en_19734717	تُوجد أيضاً مزارع ألبان على نطاق صغير.	توجد مزارع الألبان على نطاق صغير.	توجد مزارع للألبان أيضًا على نطاق صغير.	توجد مزارع الألبان أيضًا على نطاق صغير.	مزارع الألبان موجودة أيضاً على نطاق صغير.	توجد أيضاً مزارع الألبان على نطاق صغير.
common_voice_en_18656345	قال: «لماذا هي».	لماذا هي؟	لماذا قالت ذلك؟	لماذا قالت هذا؟	-لماذا قالت ذلك؟	التي هي؟ قد قال ذلك.
common_voice_en_18656346	التشابه برأيي هو ما سيجعل الحيلة ناجحة.	المبالغة في رأيي هي التي ستعمل الحيلة	اللغز، برأيي، هو ما سوف يفعل الخدعة.	الحظ، في رأيي، هو ما سيقوم بالخدعة.	بروفينسكي، في رأيي، هو ما سوف يفعل الخدعة.	وبهذه الطريقة, في رأيي, يحق لنا القيام بهذه الحيلة.
common_voice_en_18656349	أصبحت تعابير وجهه مضطربةً.	أصبح وجهه قلقًا.	وجهه أصبح مضطربًا.	وجهه أصبح مضطرباً.	أصبح وجهه مضطرباً.	صار وجهه مضطرباً.
common_voice_en_584379	قم بتعطيله حتى يخرج الزائد.	تأجل حتى تخرج الاضافة	توقف حتى يخرج الزائد	توقّف حتى تخرج الإضافية.	تأجيل ذلك حتى يخرج الإضافي.	تأخّر حتى يخرج المبلغ الإضافي.
common_voice_en_509077	معظم الناس الذين يستخدمون مصطلح «أضعافاً مُضاعفة» لا يعرفون ما يعنيه بالفعل.	معظم الناس الذين يستخدمون مصطلح "مؤشرًا" لا يعرفون معنى ذلك.	معظم الناس الذين يستخدمون مصطلح "النفسي" لا يعرفون ما يعنيه في الواقع.	معظم الناس الذين يستخدمون مصطلح "بشكل أسي" لا يعرفون ما يعنيه في الواقع.	معظم الناس الذين يستخدمون مصطلح "أسفريًا" لا يعرفون ما يعنيه فعليًا.	معظم الناس الذين يستخدمون مصطلح "إكسبوننسيال" لا يعرفون ما يعنيه في الواقع.
common_voice_en_20002398	بدأت العمل للحصول على شهادة في اللغة الإنجليزية.	بدأت تعمل على درجة في الإنجليزية	بدأت العمل على درجة في الإنجليزية.	بدأت العمل على درجة في اللغة الإنجليزية	بدأت العمل على درجة في اللغة الإنجليزية.	بدأت تعمل على درجة في اللغة الإنجليزية.
common_voice_en_20002401	تتوفر مانعات الصدمات التي تعمل بالزيت كميّزة إضافيّة.	صدمات ملفقة بالنفط متوفرة كترقية.	الصدمات المليئة بالزيت متوفرة كحديث.	الصدمات المعبئة بالزيت متوفرة كترقية.	الصدمات المليئة بالزيت متوفرة كمرفقة.	الصدمات المملوءة بالزيت متوفرة كترقية.
common_voice_en_20002402	ولد سكوت وتوفي في Spottiswoode على الحدود الأسكتلندية في Berwickshire السابقة.	ولد سكوت وتوفي في سبوتيس وود، الحدود الاسكتلندية، في بيرويكشاير السابقة.	ولد سكوت وتوفي في سبوتيس وود ، الحدود الاسكتلندية ، في بيرويكشاير السابقة.	ولد سكوت ومات في سبوتيس وود ، الحدود الاسكتلندية ، في بيرويكشاير السابقة.	ولد سكوت وتوفي في سبوتيسوود، الحدود الاسكتلندية، في بيرويكشاير السابقة.	ولد سكوت ومات في سبوتس وود، الحدود الاسكتلندية، في بيرويكشاير السابقة.
common_voice_en_18320249	بفضل معرفته أراجعُ الأساطير الإسكندنافية القديمة بفهم أوضح.	مع معرفته، أعيد النظر في الأساطير الاسكندنافية القديمة بفهم أوضح.	بمعرفةه، أراجع الأساطير الاسكندنافية القديمة بتفهم أوضح.	معرفته، أنا أعكس الأساطير الاسكندنافية القديمة بتفهم أوضح.	في معرفته، أعيد النظر في الأساطير الاسكندنافية القديمة بفهم أوضح.	بمعرفته، أنا أعود إلى الأساطير الاسكندنافية القديمة بفهم أكثر وضوحًا.
common_voice_en_18320250	كان منبوذاً؛ يتجوّل بدون صديق أو منزل.	كان طليقاً؛ متجول بلا صديق أو موطن.	كان مجرد معتزل، متجول بدون صديق أو منزل.	كان تافه؛ متجول بلا صديق أو منزل.	كان متطرفة؛ متجول بدون صديق أو بيت.	كان منبوذاً، متجول بدون صديق أو موطن.
common_voice_en_18320251	يا إلهي، لكنني سعيد لرؤيتك مرة أخرى يا Phil.	يا إلهي، أنا سعيد لرؤيتك مرة أخرى، فيل.	يا إلهي، لكنني سعيد لرؤيتك مرة أخرى، فيل.	يا رب، لكنّي سعيد لرؤيتك ثانيةً، (فيل).	يا إلهي، لكنني سعيد لرؤيتك مرة أخرى، (فيل).	يا إلهي، لكنّي مسرورٌ لرؤيتك مرة أخرى، (فيل).
common_voice_en_641262	خرجت من ذلك بدون أي خدش.	خرجت منها دون خدش	لقد خرجت منه بدون خدش	لقد خرجت منها بدون خدش	لقد خرجت منها بدون خدش	خرجت من ذلك دون خدش.
common_voice_en_641263	ابحث عن صورة لبرنامج Tailwind	ابحث عن صورة لـ Tailwind	ابحث عن صورة لـ (تيل وين)	ابحث عن صورة لـ (تايل وين)	ابحث عن صورة لـ (تايل وين)	ابحث عن صورة لـ (تايل وين)
common_voice_en_520287	هناك طريقتان لتحسين هذا.	هناك بعض الطرق لتحسين هذا.	هناك عدة طرق لتحسين هذا.	هناك طريقتان لتحسين ذلك	هناك عدة طرق لتحسين هذا.	هناك طريقتان للتحسين على هذا
common_voice_en_239309	بدأ الذوبان مُبكراً وحرر مجرى المياه.	التبريد جاء مبكراً وحرر المجرى	لقد جاء الذوبان مبكراً وحرر النهر	جاء ذوبان في وقت مبكر وأطلق سراح الجدول.	لقد جاء التذوب في وقت مبكر وأفرج عن النهر	تجمد الجليد في وقت مبكر وحرر الج cie.
common_voice_en_239310	من المضحك ملاحظة الحيل البلاغية التي يستخدمها السياسيون عند التحدث.	من المضحك ملاحظة الحيل الخطابية التي يستخدمها السياسيون عند التحدث.	من المضحك ملاحظة الحيل الخطابية التي يستخدمها السياسيون عندما يتحدثون.	من المضحك ملاحظة الحيل الخطابية التي يستخدمها السياسيون عند الكلام.	من المضحك ملاحظة الحيل الخطابية التي يستخدمها السياسيون عندما يتحدثون.	من المضحك أن نلاحظ الحيل الخطابية التي يستخدمها السياسيون عند التحدث.
common_voice_en_239311	قطّع القماش الذهبي إلى شرائط رقيقة.	قُطع القماش الذهبي في شرائط دقيقة	قطع القماش الذهبي في شرائط دقيقة.	اقص القماش الذهبي إلى شرائط رفيعة	قم بقطع القماش الذهبي إلى شرائط دقيقة.	أقطع القماش الذهبي إلى شرائط رقيقة.
common_voice_en_19033257	كما تضمنت أجزاء صغيرة من مقاطعة Kildare.	كما شملت أجزاء صغيرة من مقاطعة كيلداير.	كما تضمنت أجزاء صغيرة من مقاطعة كيلداري.	كما شملت أجزاء صغيرة من مقاطعة كيلدير.	كما شملت أجزاء صغيرة من مقاطعة كيلدير.	شمل أيضًا أجزاء صغيرة من مقاطعة كيلدير.
common_voice_en_19033259	ثم يدخلُ الطريقُ السريع بلدة Spencerville ماراً بوسط المدينة.	ثم يدخل الطريق السريع سبنسرفيل، يمر عبر وسط المدينة.	ثم يدخل الطريق السريع إلى سبنسرفيل، ويمر عبر وسط المدينة.	ثم يدخل الطريق السريع سبنسرفيل ، ويمر من خلال مركز المدينة.	ثم يدخل الطريق السريع إلى سبنسرفيل ، ويمر عبر وسط المدينة.	ثم يدخل الطريق السريع إلى سبنسرفيل، ويمر عبر وسط المدينة.
common_voice_en_19033261	الرئيس الحالي هو Keith Bryant.	الرئيس الحالي هو كيث راينز.	الرئيس الحالي هو كيث براينز.	الرئيس الحالي هو كيث براينس.	الرئيس الحالي هو كيث برينز.	الرئيس الحالي هو (كيث براينز).
common_voice_en_556787	بالطبع، يتطلب هذا عادةً الوصول إلى رمز مصدر التطبيق (أو على الأقل ملحق).	بالطبع، هذا عادة ما يتطلب الوصول إلى شفرة مصدر التطبيق (أو على الأقل امتداد).	بالطبع، عادة ما يتطلب هذا الوصول إلى شفرة مصدر التطبيق (أو على الأقل تمديد).	بطبيعة الحال، هذا عادة ما يتطلب الوصول إلى رمز مصدر التطبيق (أو على الأقل تمديد).	بطبيعة الحال، وهذا عادة ما يتطلب الوصول إلى شفرة مصدر التطبيق (أو على الأقل امتداد).	بطبيعة الحال ، فإن هذا يتطلب عادة الوصول إلى شفرة مصدر التطبيق (أو على الأقل تمديد).
common_voice_en_19993890	من الناحية الاقتصادية، يُنتج هؤلاء العملاء أقل من إنتاجهم الأمثل اجتماعياً.	من الناحية الاقتصادية، ينتج هؤلاء الوكلاء أقل من الإنتاج المثالي اجتماعيا.	في المجال الاقتصادي، ينتج هؤلاء الوكلاء أقل من أفضل ناتجهم الاجتماعي.	في الاتجاه الاقتصادي، ينتج هؤلاء الوكلاء أقل من ناتجهم الأمثل اجتماعياً.	في الناحية الاقتصادية، فإن هؤلاء الوكلاء ينتجون أقل من إنتاجهم الأمثل اجتماعياً.	في المنحى الاقتصادي، هؤلاء الوكلاء ينتجون أقل من أفضل ناتج لهم اجتماعيا.
common_voice_en_19993897	الجبل الأسود هو أعلى نقطة.	جبل بلاك هو أعلى نقطة	الجبل الأسود هو أعلى نقطة.	الجبل الأسود هو أعلى نقطة.	جبل بلاك هو أعلى نقطة.	جبل (بلاك ماونتن) هو أعلى نقطة.
common_voice_en_19993899	العملية المباشرة هي أكثر شيوعاً لأنها أبسط.	العملية المباشرة أكثر شعبية لأنها أبسط.	العملية المباشرة أكثر شعبية لأنها أبسط.	العملية المباشرة أكثر شعبية لأنها أبسط.	العملية المباشرة أكثر شعبية لأنها أبسط.	العملية المباشرة أكثر شعبية لأنها أبسط.
common_voice_en_33806	اعترف قادة المدينة بوجود تهديد عسكري من الشرق.	أدرك قادة المدينة التهديدات العسكرية من الشرق.	اعترف قادة المدينة بالتهديدات العسكرية من الشرق.	اعترف قادة المدينة بالتهديدات العسكرية من الشرق.	اعترف قادة المدينة بالتهديدات العسكرية من الشرق.	اعترف قادة المدينة بالتهديدات العسكرية من الشرق.
common_voice_en_169997	استيقظ وهو يبكي لأنه شعر بالإحباط الشديد.	استيقظ يبكي لأنه شعر بالإحباط الشديد	استيقظ يبكي لأنه شعر بالسكوت الشديد	استيقظ يبكي لأنه شعر بالإحباط الشديد.	استيقظ يبكي لأنّه شعر بالإحباط الشديد	استيقظ وهو يبكي لأنّه شعر بالاكتئاب الشديد
common_voice_en_169998	اعرض الأفلام المعروضة في أقرب سينما تعرض أفلاماً عالميّة.	عرض عروض الأفلام في أقرب سينما تظهر الأفلام الدولية	عرض الأفلام في أقرب صالة سينما تعرض الأفلام الدولية.	اختيار عروض الأفلام لأقرب دار سينما تعرض الأفلام الدولية	تتيح دورات عرض الأفلام في أقرب سينما يعرض الأفلام الدولية	قم باختيار الأفلام للعرض من أقرب دار سينما التي تعرض الأفلام الدولية
common_voice_en_542692	قِلة من الناس يشاهدون امرأة ترتدي ثوباً أسود ترقص أمام خلفية حمراء.	عدد قليل من الناس يشاهدون امرأة في فستان أسود ترقص أمام كنيسة نجمة حمراء.	يراقب عدد قليل من الناس امرأة ترتدي فستانًا أسود ترقص أمام صخرة الحمراء.	عدد قليل من الناس يشاهدون امرأة ترتدي فستانًا أسود ترقص أمام الفرقة الموسيقية الحمراء.	يراقب عدد قليل من الناس امرأة ترتدي فستاناً أسود ترقص أمام راك موسيقي أحمر.	بضعة أشخاص يشاهدون امرأة ترتدي فستانًا أسود ترقص أمام صخرة فرقة عزف حمراء.
common_voice_en_542693	امرأتان تنظران إلى شاشة الكمبيوتر.	امرأة تنظران إلى شاشة الكمبيوتر.	تشاهد امرأتان شاشة كمبيوتر.	امرأة هما يتطلعان إلى شاشة الكمبيوتر.	المرأةان تراقبان شاشة حاسوب.	اثنتان من النساء ينظران إلى شاشة الكمبيوتر.
common_voice_en_19691774	الجنسان متشابهان، لكن الطيور الصغيرة تفتقر إلى رقعة التاج على رأسها.	الجنسان متشابهان، ولكن الطيور الصغيرة تفتقر إلى رقعة التاج.	الجنسين متشابهين، لكن الطيور الصغار تفتقر إلى رقعة التاج.	الجنسان متشابهان، ولكن الطيور الشابة تفتقر إلى رقعة التاج.	الجنسان متشابهان، لكن الطيور الصغيرة تفتقر إلى البلاط التاجي.	الجنسان متشابهان، لكن الطيور الشابة تفتقر إلى اللصق التاجي.
common_voice_en_19691776	ثم ولعدة سنوات عمل كمحامٍ في مدينة سان أنطونيو.	ثم، لعدة سنوات، مارس القانون في سان أنطونيو.	ثم، لعدة سنوات، مارس القانون في سان أنطونيو.	ثم، لعدة سنوات، مارس القانون في سان أنطونيو.	ثم، لعدة سنوات، مارس المحاماة في سان أنطونيو.	ثم، لعدة سنوات، عمل كمحامي في سان أنطونيو.
common_voice_en_19691786	يضم المركز ثلاثة أقسام فنية غير ربحية في حرم جامعي واحد.	يضم المركز ثلاثة أقسام فنية غير ربحية في حرم جامعي واحد.	يضم المركز ثلاثة أقسام للفنون غير الربحية في حرم جامعي واحد.	يحتوي المركز على ثلاثة أقسام للفنون غير الربحية في الحرم الجامعي واحد.	يضم المركز ثلاثة أقسام فنية غير هادفة للربح في حرم واحد.	يضم المركز ثلاثة أقسام فنية غير هادفة للربح في الحرم الجامعي الواحد.
common_voice_en_19565150	فيديو جيف «No Strings» متاحٌ على اليوتيوب.	فيديو جيف، لا سيمات متوفر على يوتيوب.	فيديو جيف، لا أوتار متوفرة على يوتيوب.	فيديو جيف: لا سلاسل متوفرة على يوتيوب.	فيديو جيف: لا توجد سلاسل متوفرة على اليوتيوب.	فيديو جيف، "لا سلاسل" متوفر على يوتيوب.
common_voice_en_19565153	سميت جرادة الشُجيرات التي اكتشفها رويسيل بـ«Metrioptera roeseli» تكريماً له.	روزييل بوش كريكيت: "Meteor Petro Roselli" سميت على شرفه.	تم تسمية Rossielle's Bush Cricket - Meteopetro Roselli على شرفه.	تم تسمية لعبة Rossiel's Busch Cricket "Meteopetro Roselli" تكريماً له.	رُسمت لعبة Rossiele's Busch Cricket: "Meteo Petro Roselli" على شرفه.	رويسيل بوش كريكيت، "ميتريو بيتر روسالي" كان اسمه على شرفه.
common_voice_en_19565154	كان الفلكي Otto Struve يعتقد أنه نجم متغير.	كان يُعتقد أنه نجم متغير من قبل عالم الفلك أوتسترف.	كان يعتقد أنه نجم متغير من قبل عالم الفلك (أوتسدرف)	كان يُعتقد أنه نجم متغير من قبل عالم الفلك (أوبكسترف).	كان يُعتقد أن تكون نجمة متغيرة من قبل عالم الفلك أوف تيستيرف.	كان يعتقد أن يكون نجمًا متغيرًا من قبل عالم الفلك (أوتيسربي)
common_voice_en_170039	هل أنت متأكد من أن قضية Joe ستستمر الأسبوع المقبل؟	هل أنت متأكد من أن قضية جو ستستمر في الأسبوع المقبل؟	هل أنت متأكد أن قضية (جو) ستستمر الأسبوع المقبل؟	هل أنت متأكد من أن قضية جو ستستمر في الأسبوع المقبل؟	هل أنتِ متأكد أن قضية (جو) ستستمر الأسبوع المقبل؟	هل أنت متأكد من أن قضية (جو) ستستمر الأسبوع المقبل؟
common_voice_en_17288948	مع كامل الجلد والشعر، كل ذلك بأكمله.	مع الجلد والشعر بالكامل، بشكل كامل وخرج	مع الجلد والشعر بالكامل، بعناية وخارج.	مع الجلد والشعر تماما، تماما خارجا وخارج.	مع الجلد والشعر بالكامل، بشكل كامل للخارج والخارج.	مع الجلد والشعر بالكامل، خارجاً وخرجاً
common_voice_en_1416923	أربع عيون أفضل من عينين.	أربع عيون أفضل من اثنين	أربع عيون أفضل من اثنين	أربع عيون أفضل من اثنتين	أربع عيون أفضل من اثنين.	أربع عيون أفضل من اثنين.
common_voice_en_18563832	صاح باكياً: «هل تتساءل؟»	بكى "هل تتساءل؟"	"هل تتسائل؟" بكى.	"هل تتساءل؟" بكى.	"هل تتسائل؟" بكى.	"هل تتساءل؟" بكى.
common_voice_en_18563834	ذلك يُوقظ السيد جورج من معرض الرماية.	هذا يستيقظ السيد جورج من معرض الإطلاق.	لقد أيقظ السيد جورج من قاعة الرصاص.	يستيقظ السيد (جورج) من معرض الرماية	إنه يستيقظ السيد (جورج) من معرض إطلاق النار	إنه يوقظ السيد (جورج) من معرض التطلق النار
common_voice_en_18563835	كانت الساحرة الشريرة والساحر في أكواخ.	الساحرة الساخنة والسحرة كانوا في كابوس	كانت الساحرة والشرسة والسحر في زينتين.	الساحرة الشريرة والساحر كانوا في ملابس.	الساحرة الشريرة والساحر كانوا يرتدون منادات	الساحرة الشريرة والساحر كانا في حمال.
common_voice_en_19748876	هذه اللغة منقرضة حالياً.	اللغة انقرضت حاليًا.	اللغة انقرضت حالياً.	اللغة قد انقرضت حاليًا.	اللغة قد انقرضت حالياً.	اللغة منقرضة حاليًا.
common_voice_en_19748877	كان Chilavert يوصف خلال مسيرته كرئيس باراجواي المستقبلي.	خلال حياته المهنية، تم تسمية تشيلافيرتو كرئيس جاراوي في المستقبل.	خلال مسيرته المهنية ، كان يتم ترويج شيلافيرتي كرئيس براغواي في المستقبل.	خلال حياته المهنية، تم تسمية تشيلافيرتو بأنه رئيس باروواي المستقبلي.	خلال حياته المهنية، تم ترويج تشيلافرتي كرئيس مستقبلي لباراي.	خلال مسيرته المهنية، كان (شيليوفرتي) يتهجأ بأنه رئيس (برابواي) المستقبلي.
common_voice_en_19748878	إن Andrews في حياته الخاصة جامعَ تحف بلياردو عتيقة.	في الحياة الخاصة، أندروز هو جامع من القطع الأثرية البلياردو القديمة.	في الحياة الخاصة، أندروز هو جامع من القطع الأثرية البلياردو القديمة.	في الحياة الخاصة، أندروز هو جامع من القطع الأثرية البلياردو القديمة.	في حياته الخاصة، أندروز هو جامع من القطع الأثرية البيلياردو القديمة.	في الحياة الخاصة، أندروز هو جامع من القطع الأثرية البلياردو القديمة.
common_voice_en_19383722	تسمى هذه بالقوافي التاريخية.	هذه تسمى الرشوة التاريخية.	هذه تسمى رشاوى تاريخية.	تسمى هذه "العرضات التاريخية".	هذه تسمى "الرتبات التاريخية".	تسمى هذه "الرشاوى التاريخية".
common_voice_en_19383726	ثم يتم وضع منظار لمسح سطح المياه.	ثم يتم رفع النظيرة لمسح سطح الماء	ثم يتم رفع دورية لاستكشاف سطح الماء.	ثم يتم رفع البريسكوب لمسح سطح الماء.	ثم يتم رفع بيروسكوب لمسح سطح الماء.	ثم يتم رفع الباريسكوب لفحص سطح الماء.
common_voice_en_19383728	سعى Ellenborough لإبعاده من Kathmandu.	قامت ريدبورو بإعادة تنشئة رجال من الرذائل.	كان دينبورو يرسل نقدا من البوتومامي.	أركب ريتبورو شويًا وتسبب في سقوط المقاطعات.	، أرادريدبورو أن يطلق النار على أي من الأصدقاء؟	أرنبورو شهدوا إزدحام من قبل الكراسي.
common_voice_en_19383729	صاح الصبي: «سيدتي!»	السيدة (شاوي)	سيدة شوكر ديل	السيدة(شوق) كانت هناك	السيد/ت. شكولر	السيدة (شوكيه) تسأل
common_voice_en_17420407	مشاركة الفرح هو فرح مضاعف؛ مشاركة الحزن هو نصف حزن فقط.	السعادة المشتركة هي فرح مزدوج؛ الحزن المشترك هو نصف الحزن فقط.	الفرح المشترك هو فرح مزدوج، الحزن المشترك هو نصف الحزن فقط.	الفرح المشترك هو فرح مضاعف، والحزن المشترك هو نصف الحزن فقط.	الفرح المشترك هو فرح مضاعف، والحزن المشترك هو نصف الحزن فقط.	فرحٍ مشترك هو فرح مزدوج، والحزن المشترك هو نصف حزن فقط.
common_voice_en_19490995	ومثَّل George Bizos عائلةَ هاني وهو محامي مناهض للفصل العنصري.	تمثل عائلة هارن من قبل محامي المخدرات المقيم هناك جورج بيزيس.	تمثلت عائلة هارني من قبل محامي داخل المصادفة جورج بيسيلز.	تم تمثيل عائلة هارني من قبل محامي مكافحة السدّ، جورج بيزلز.	تمثلت عائلة (هارني) بواسطة محامي الشرطنة الجورجي (بيزارز).	تمثيل عائلة (هاردن) من قبل محامي ضد التطبيب، (جورج بيزرز).
common_voice_en_19490996	يدخل في وادي Plateau في منطقة Collbran وهي تضم أكبر مجتمع في الوادي.	يدخل وادي اللوحة في كولبرايند، أكبر مجتمع في الوادي.	يدخل وادي الهضبة في كولبرين، أكبر مجتمع في الوادي.	يدخل وادي الهضبة في كولبراين، أكبر مجتمع في الوادي.	يدخل إلى وادي بلاتو في كوبراين، أكبر مجتمع في الوادي.	تدخل إلى وادي (بلاتو) عند (كولبرين) ، أكبر مجتمع في الوادي.
common_voice_en_19490997	تشكّل اليوم حركة عالمية واسعة.	الآن هي حركة عالمية نفسها.	إنها الآن حركة عالمية نفسها.	إنها الآن حركة عالمية بنفسها.	وهي الآن حركة عالمية بحد ذاتها.	وهي الآن حركة عالمية في حد ذاتها.
common_voice_en_19490999	عاد مع الأخبار التي حيرتني وطمأنتني.	عاد بأخبار حيرة وأطمئنتني.	عاد أخباراً حيرة وأطمئنتني.	عاد مع أخبار التي تحيرني وأطمئنتني.	عاد مع أخبار التي كانت محيرة ومطمئنة لي.	لقد عاد مع أخبارٍ حيرة وأطمئنتني على حد سواء.
common_voice_en_19578085	قام نابليون علاوة على ذلك بزيادة المجموعات عن طريق غنائم حروبه.	وبالإضافة إلى ذلك، زاد نابليون مجموعات الفرائض من خلال الفساد من الفرائض.	بالإضافة إلى ذلك، زاد نابليون من مجموعاته من خلال الاستيلاء على ملكياته.	علاوة على ذلك، زاد نابليون من مجموعاته على أساس الفسيحة التي قدمها.	بالإضافة إلى ذلك، زاد نابليون التجميع من خلال الثروة من إغراقه.	وعلاوة على ذلك، زاد نابليون من مجموعاته من خلال الترويض من اشتراكاته.
common_voice_en_19578086	هناك اختلافات أخرى وأطوالُ مخازن السياط.	هناك اختلافات أخرى في أطوال الشبكة.	هناك اختلافات أخرى في طول الموجات.	هناك اختلافات أخرى في أطوال الموجات.	هناك تغييرات أخرى في طول الموجات.	هناك اختلافات أخرى في أطوال شبكة الـ Stock.
common_voice_en_19578087	كانت عربة الإطفاء في طريقها إلى حالة طوارئ.	كانت الطائرات الحربية في وضعية الطوارئ.	كان المقاتل في وضعه في حالة الطوارئ.	كان المقاتل على خط سيارته في حالة الطوارئ.	كان المقاتل على أهبة الاستعداد في حالة الطوارئ.	كان القاتل على أذرعه عندما كانت حالة طوارئ.
common_voice_en_19578089	هناك مزرعة واحدة.	هناك مزرعة واحدة	هناك مزرعة واحدة.	هناك مزرعة واحدة.	هناك مزرعة واحدة في أنظر.	هناك مزرعة واحدة، "هوب".
common_voice_en_19608487	تم تسميته على اسم جنرال الاتحاد John A. Logan.	تم تسميته على اسم جنرال الاتحاد جون لوغان.	تم تسميته على اسم جنرال الاتحاد جون إيه لوغان.	تم تسميته على اسم جنرال الاتحاد جون أ. لوجان.	تم تسميته على اسم جنرال الاتحاد جون أ. لوغان.	تم تسميته على اسم جنرال الاتحاد جون أ. لوغان.
common_voice_en_19608488	بنى Ward طاحونة كبيرة هناك.	لقد بنى وارد هناك طاحونة كبيرة	قام (وارد) ببناء طاحونة كبيرة هناك	قام (وارد) ببناء طاحونة كبيرة هناك	قام (وارد) ببناء طاحونة كبيرة هناك.	قام (وارد) ببناء مطحنة طحالب كبيرة هناك
common_voice_en_19608489	كما أنه يجيد لغة الماندرين والكورية.	يتحدث الماندرين والكورية بطلاقة أيضًا.	وهو أيضًا يجيد اللغة الماندرينية والكورية.	وهو أيضا بارع في اللغة الماندرينية والكورية.	كما يتكلم باللغة الماندرينية والكورية بطلاقة.	وهو يتقن أيضًا اللغة الماندرينية والكورية بطلاقة.
common_voice_en_19608490	اثنان ، اثنان وثلاثون - الليلة.	اثنين إلى ثلاثة إثنين الليلة	اثنين إلى نصف هذه الليلة.	اثنين إلى ثلاثة ونصف الليلة!	اثنين إلى ثلاثة عشر الليلة.	اثنان إلى ثلاثة عشر الليلة!
common_voice_en_19370208	لم يكن لديها أي رغبة في تعزيز دور الملحنات الإناث على وجه التحديد.	لم يكن لديها أي دافع لترويج الملحنات بشكل محدد أيضاً.	لم يكن لديها أي حافز للترويج للمؤلفة النسائية بشكل خاص.	لم يكن لديها أي حوافز للترويج للمؤلفة النسائية على وجه التحديد	لم يكن لديها أي رغبة في الترويج للمؤلفات النساء على وجه الخصوص.	لم يكن لديها أي دافع للترويج بشكل خاص للمؤلفين النسائيين أيضا.
common_voice_en_19370209	أنشأ David Maynard لعبة الديدان سابقاً؟	لقد خلق ديفيد ماينارد في السابق أحشاءاً؟	ديفيد ماينارد، أنشأ سابقًا (ورمز)؟	(ديفيد ماينارد) أنشأ من قبل (ورمز)	(ديفيد ماينارد) قد خلق (ورمز) من قبل؟	(ديفيد ماينارد) كان قد أنشأ (ورمز) من قبل؟
common_voice_en_19370211	ومع ذلك لا توجد سجلات تثبت انضمامه إلى جوقة الكاتدرائية.	ومع ذلك، لا توجد سجلات بأنه دخل جوقة الكاتدرائية.	ومع ذلك، لا توجد سجلات عن دخوله جوقة الكاتدرائية.	ومع ذلك، لا يوجد سجلات عن دخوله جوقة الكاتدرائية.	ومع ذلك ، لا توجد سجلات عن دخوله جوقة الكاتدرائية.	ومع ذلك ، لا يوجد أي سجلات له قد دخل جوقة الكاتدرائية.
common_voice_en_19370212	تم تضمينه تاريخياً في Pomerania الغربيّة.	تاريخياً، كانت مدرجة داخل غرب بوميرانيا.	تاريخياً، كانت مدرجة داخل غرب بوميرانيا.	تاريخياً تم تضمينها ضمن غرب بوميرانيا.	تاريخياً تم تضمينها في غرب بوميرانيا.	تاريخيًا ، تم تضمينها ضمن غرب بوميرانيا.
common_voice_en_19729645	يأتي الاسم من لغة الناهيوتل.	الاسم يأتي من لغة الوالد.	الاسم يأتي من لغة نوالت.	الاسم يأتي من لغة ناوالت.	الاسم يأتي من لغة الناوالد.	الاسم يأتي من لغة النهاولت.
common_voice_en_19729646	كانت هذه هي نهاية السمعة الشعرية لـChapelain وهو الرجل الشرعي لـParnassus.	كانت هذه نهاية السمعة الشعرية لشابلين، وليكة بارناسوس.	كانت هذه نهاية السمعة الشعرية لكابيلين، لاسيز بارناسوس.	كانت هذه هي نهاية سمعة كاهن الكاتب تشارلين، وليكس بارناسوس.	كانت هذه نهاية السمعة الشعرية لـ (شابلين) ، ولياسي بارناسوس.	كانت هذه نهاية السمعة الشعرية لـ (تشابلين) ، وليق (بارناسوس).
common_voice_en_19729647	ومرة أخرى لم يتم تسجيل ما إذا تم ملء الحفر.	مرة أخرى، لم يتم تسجيلها أينما تم ملء الحفر.	مرة أخرى، لم يتم تسجيلها أينما تم ملء الحفر.	مرة أخرى، لم يتم تسجيلها أينما تم ملء الحفر.	مرة أخرى، لم يتم تسجيلها في أي مكان تم ملء الحفر.	مرة أخرى، لم يتم تسجيلها في أي مكان تم ملء الحفر.
common_voice_en_19729648	بدا الوزير خائفاً إلى حد ما.	يبدو الوزير خائفا.	بدا الوزير خائفاً إلى حد ما	يبدو الوزير خائفاً نوعاً ما	وزير يبدو خائفا الى حد ما.	بدى الوزير خائفا إلى حد ما.
common_voice_en_17717162	ولم يتوقف الأمر عند ذلك.	وليس هذا كل شيء.	الآن، هذا كل شيء.	لم يكن هذا كل شيء.	الآن، هل هذا كل شيء؟	والآن، انتهى هذا كل شيء.
common_voice_en_17780113	تم إخلاء موقع البناء.	تم تخلي موقع البناء.	تم تخفيف موقع البناء	تم تسريح موقع البناء.	تم إخلاء موقع البناء	تم إخلاء موقع البناء
common_voice_en_18893663	تُوفر الكهوف مأوىً للعديد من الكائنات الحية الفريدة.	الكهوف توفر موطنًا للعديد من البيوتا الفريدة.	توفر الكهوف موطناً للعديد من الأحياء الفريدة.	تكفل الكهوف موطنًا للعديد من الأحياء الطبيعية الفريدة.	الكهوف توفر مسكنًا للعديد من الأحياء البشرية الفريدة.	توفر الكهوف مسكنًا للكثير من الكائنات الحية الفريدة.
common_voice_en_18893665	وبالتالي يُسمى هذا أيضاً إشارة المرحلة التربيعية.	وبالتالي يسمى هذا أيضًا إشارة المرحلة الرباعية.	وبالتالي يسمى هذا أيضًا إشارة المرحلة الرباعية.	وبالتالي فإن هذا يطلق عليه أيضًا إشارة المرحلة المربعة.	وبالتالي يطلق على هذا أيضًا إشارة المرحلة التربوية.	وبالتالي، يطلق على هذا أيضا إشارة المرحلة التربيعية.
common_voice_en_18893666	كما أنها بمثابة محطة توقف في منطقتي خدمات القطارات الريفية Prospector وAvonlink.	كما أنه يعمل كمحطة على خدمات القطارات الريفية Prospector و Avonlink.	كما أنه بمثابة محطة في خدمات قطارات الريف بروسبيكتر و أفون لينك.	كما أنه بمثابة محطة على خدمات القطارات الريفية بروسبكتير وأفون لينك.	كما أنه يعمل كمحطة على خدمات القطارات الريفية Prospector و Avonlink.	كما أنه يعمل كموقف على خدمات القطارات الريفية في Prosperter و Avonlink.
common_voice_en_18893667	يشمل هذا الدعم تمويل تكاليف البناء وشراء المعدات اللازمة للصفوف.	يشمل هذا الدعم تمويل تكاليف البناء ومعدات شراء أماكن التدريس.	يتضمن هذا الدعم تمويل تكاليف البناء والمعدات وامتلاك المساحات التعليمية.	يتضمن هذا الدعم تمويل تكاليف البناء والاستحواذ على المعدات لمساحات التدريس.	يتضمن هذا الدعم تمويل تكاليف البناء، واستحواذ المعدات للمساحات التعليمية.	يتضمن هذا الدعم تمويل تكاليف البناء والمعدات واقتناء مساحات التدريس.
common_voice_en_19684276	معظم المنازل محاطة بشجيرات محلية.	معظم المنازل محاطة بالغابات الأصلية.	معظم المنازل محاطة بالغابة المحلية.	معظم المنازل محاطة بالشجر الأصلي.	معظم المنازل محاطة بالشجيرات الأصلية.	معظم المنازل محاطة بالشجيرات الأصلية.
common_voice_en_19684277	ميتافيزيقيا Wang هي نسخة من المادية.	ميتافيزيقا وانغ هي نسخة من المادية.	ميتافيزيقا وانغ هي نسخة من المادية.	ميتافيزيقا (وانغ) هي نسخة من المادية	ميتافيزيقيا وانغ هي نسخة من المادية.	ميتافيزيقيا وانغ هو نسخة من المادية.
common_voice_en_19684278	يوجد في سان دييغو قرية خاصة بالمثليين تدعى Hillcrest والتي تقع حول منتزه Balboa.	سان دييغو لديها قرية شاذة خاصة بها تسمى هيلكريست، والتي تقع حول حديقة بالبو.	سان دييغو لديها قرية مثلي الجنس الخاصة بها تسمى هيلكريست، والتي تقع حول حديقة بالبو.	سان دييغو لديها قرية شاذ خاص بها تسمى هيلكريست، التي تقع حول حديقة بالبويا.	سان دييغو لديها قرية خاصة بها للمثليين تسمى هيلكريست، والتي تقع حول منتزه بالبو.	سان دييغو لديها قرية الشواذ الخاصة بها تسمى هيلكرست، التي تجلس حول حديقة بالبويا.
common_voice_en_19684280	تم تدمير المباني المتبقية وتسييج المنطقة.	تم تدمير المباني المتبقية وتم سد المنطقة.	تم هدم المباني المتبقية وتم سد المنطقة.	تم تدمير البنى المتبقية وتم سد المنطقة.	تم هدم الهياكل المتبقية وتم سد المنطقة.	تم هدم المباني المتبقية وذهبنا إلى الحائط.
common_voice_en_19960602	تعيش Monday اليوم في مدينة نيويورك.	يعيش ماندي الآن في مدينة نيويورك.	يعيش "موندي" الآن في مدينة نيويورك.	يعيش (ماندي) الآن في مدينة (نيويورك).	(ماندي) يعيش الآن في مدينة (نيويورك)	يقطن (موندي) الآن في مدينة (نيويورك)
common_voice_en_19960603	وبالتالي يتم تخفيض جودة الصورة.	وبالتالي، يتم تقليل جودة الصورة.	ونتيجة لذلك، يتم خفض نوعية الصورة.	وبالتالي، يتم تقليل جودة الصورة.	ونتيجة لذلك، يتم تقليل نوعية الصورة.	ونتيجة لذلك، يتم تقليل جودة الصورة.
common_voice_en_19960604	يُصبح Johnny Ringo وهو مساعد Curly Bill الرئيسَ الجديد لرعاة البقر.	ثاني كيرلي بيلز في القيادة، جوني رينجو، يصبح رئيس كابويز الجديد.	ثاني كيرلي بيل في القيادة، جوني رينجلو، يصبح رئيس فريق كوفويز الجديد.	(جوني رينغلو) قائد (كارلي بيلز) الثاني، يصبح رئيس (كاوبوي) الجديد	(جونى رينجل) ، قائد (كورلي بيلز) الثاني، أصبح رئيس (كاوبويز) الجديد	مساعد (كوري بيلز) في القيادة، (جوني رينغل) يصبح رئيس فريق (كاوبويز) الجديد
common_voice_en_19960620	في وقت الإغلاق، تُرك كل شيء بما في ذلك البيرة والأثاث والمعدات.	في وقت إغلاق كل شيء تم التخلي عنه بما في ذلك البيرة والأثاث والمعدات.	في وقت الإغلاق تم التخلي عن كل شيء بما في ذلك البيرة والأثاث والمعدات	في وقت الإغلاق تم التخلي عن كل شيء بما في ذلك البيرة والأثاث والمعدات.	في وقت الإغلاق تم التخلي عن كل شيء بما في ذلك البيرة والأثاث والمعدات.	في وقت الإغلاق، تم التخلي عن كل شيء، بما في ذلك البيرة والأثاث والمعدات.
common_voice_en_19734332	سمّي شارعٌ وساحةٌ باسمه.	تم تسمية شارع وميدان على اسمه.	تم تسمية شارع وساحة باسمه.	تم تسمية شارع وساحة باسمه.	تم تسمية شارع وساحة على اسمه.	تم تسمية شارع وساحة على اسمه.
common_voice_en_19734337	ومع ذلك، رفض القيصر الروسي جميع المقترحات التي قدمها الجانب البولندي.	ومع ذلك، تم رفض جميع المقترحات المقدمة من قبل الجانب البولندي من قبل النجم الروسي.	ومع ذلك ، تم رفض جميع المقترحات التي قدمها الجانب البولندي من قبل النجم الروسي.	ومع ذلك، تم رفض جميع المقترحات المقدمة من قبل الجانب البولندي من قبل النجم الروسي.	ومع ذلك ، تم رفض جميع المقترحات التي قدمها الجانب البولندي من قبل النجمة الروسية.	ومع ذلك، تم رفض جميع المقترحات المقدمة من قبل الجانب البولندي من قبل النجم الروسي.
common_voice_en_19734341	تتضمّن التجمعات السكانية المجاورة كلاً من Braone وBreno وCerveno وMalegno وNiardo.	البلدات المجاورة هي: بران، برينو، سافينو، مالجينو ونيدو.	البلديات المجاورة هي: بران ، برينو ، سافينو ، مالجينو ونيدو.	البلدات المجاورة هي: بران ، برينو ، سايفينو ، مالغون ، ونياردو.	البلدات المجاورة هي: بران، برينو، سافينو، مالجينو ونياردو.	البلدات المجاورة هي: بران ، برينو ، سافينو ، مالغون ، و نياردو .
common_voice_en_19734343	ظهرت Kristin Bauer لأول مرة وتألّقت باسم Laneth.	كرستين بار بدأت في المسلسل كـ"لينيت".	ظهرت كريستين بار لأول مرة في الفيلم كلينيت.	كانت كريستيان بار أول ممثلة في مسلسلها باسم لينيت.	بدأ كريستيان بار أول دورها في السلسلة باسم لينيت.	عملت كريستيان بار أول ظهور لها في لعبة على أنه لينيت.
common_voice_en_19372667	لا يزال من الممكن استخدام المرفق عند الطلب من خلال تحديد استخدامه على المستخدمين الداخليين.	يمكن استخدام المنشأة على النحو المطلوب من خلال تقييد استخدامها على المستخدمين الداخليين.	لا يزال بإمكان استخدام المنشأة المفتوحة عن طريق تقييد استخدامها للمستخدمين الداخليين.	لا يزال بإمكان استخدام منشأة التلقين عن طريق تقييد استخدامها للمستخدمين الداخليين.	لا يزال من الممكن استخدام المنشأة على الطلب من خلال تقييد استخدامها للمستخدمين الداخليين.	لا يزال من الممكن استخدام المنشأة على نطاق واسع من خلال تقييد استخدامها للمستخدمين الداخليين.
common_voice_en_19372668	ولكن حسب Barthes فإن هذه الـ «لا» أُضيفت بشكل تعسّفي.	ولكن وفقًا لبارتس، فإن هذا "لا يضاف بشكل تعسفي".	ولكن وفقاً لبارثز، فإن هذا "لا يضاف بشكل تعسفي".	ولكن وفقاً لـ (بارتس) ، "لا يتم إضافتها بشكل تعسفي".	لكن وفقًا لـ (بارتز) ، فإن هذا "لا يُضاف تعسفاً".	لكن وفقاً لـ (بارتس) ، هذا "لا يتم إضافته بشكل تعسفي".
common_voice_en_19372669	يقوم الرادار بتغذية المعلومات المستهدفة في الكمبيوتر المركزي للطائرة من أجل تسليم الأسلحة بشكل فعال.	الرادار يزود المعلومات في الكمبيوتر المركزي للطائرة للتوصيل الفعال للأسلحة.	يرسل الرادار معلومات الهدف إلى الحاسوب المركزي للطائرة لتوفير الأسلحة بفعالية.	الرادار يزود جهاز الكمبيوتر المركزي للطائرة بمعلومات الهدف لتوفير الأسلحة على نحو فعال.	الرادار يزود الكمبيوتر المركزي للطائرة بمعلومات عن الهدف من أجل إيصال الأسلحة بفعالية.	الرادار يزود المعلومات المستهدفة بالكمبيوتر المركزي للطائرة لتسليم الأسلحة بشكل فعال.
common_voice_en_19372671	قدمت شركة Bravo Co الدعم الهندسي العام لفرقة العمل.	قدمت برافو كوه الدعم الهندسي العام لفرقة العمل.	قامت شركة Bravo Co بتقديم دعم هندسي عام لفريق العمل.	قدمت "Bravo Co" الدعم الهندسي العام لفريق العمل.	قدمت شركة Bravo Co دعمًا هندسيًا عامًا لفرقة العمل.	قدم برافو كوف دعمًا هندسيًا عامًا لفرقة العمل.
common_voice_en_18606265	يتحجج ببعض الأعذار الغريبة لفشله.	لقد أفسد عذراً أو اثنين في فشله	إنه يتردد في عذر أو اثنين لصدره	إنه يتردد في عذر أو اثنين للخطأ.	إنه يفقد عذراً محرجاً أو إثنان لفشلاته.	يتردد في عذر أو اثنين محرجاً لخطأه.
common_voice_en_18606266	يقول Guppy وهو يغلق النافذة: «هذا منزل فظيع».	"هذا بيت فظيع"، يقول السيد غوبي، إغلاق النافذة.	"هذا منزل فظيع،" يقول السيد غوبي، إغلاق النافذة.	"هذا منزل فظيع"، يقول السيد غوبي، إغلاق النافذة.	يقول السيد جوبي ، وهو يغلقُ النافذة: "هذا منزل فظيع".	"هذا منزل فظيع" ، ويقول السيد غوبي ، وإغلاق النافذة.
common_voice_en_18606267	كان لديها ثروة من الأحجار الكريمة - أوه، لكن ثروة كبيرة!	كان لديها ثروة من الحجارة الثمينة، أو ثروة كبيرة!	كان لديها ثروة في الحجارة الثمينة، أو ولكن ثروة كبيرة!	كان لديها ثروة في الحجارة الثمينة، أو، ولكن ثروة كبيرة!	كان لديها ثروة من الأحجار الثمينة، أو، ولكن ثروة كبيرة!	كانت تملك ثروة في الحجارة الثمينة <unk> أو، لكن ثروة كبيرة!
common_voice_en_18606269	من المهذب أن تبتسم.	من المهذب الابتسام.	من المهذب الابتسام.	من المجرد أن تبتسم.	من اللطيف أن تبتسم	من المهذب أن تبتسم.
common_voice_en_19814354	ومع ذلك يُمكن أن يتأثر جزء آخر من الدماغ.	لا تزال هناك أجزاء أخرى كثيرة من الدماغ يمكن أن تتأثر.	لا تزال العديد من الأجزاء الأخرى من الدماغ يمكن أن تتأثر	لا يزال العديد من الأجزاء الأخرى من الدماغ يمكن أن تتأثر.	لا تزال هناك العديد من أجزاء أخرى من الدماغ التي يمكن أن تتأثر	لا تزال هناك العديد من الأجزاء الأخرى من الدماغ التي يمكن أن تتأثر.
common_voice_en_19814355	يضحك شابلن على الحُكم أو ما يسمونه بالعقاب.	يضحك تشابلين على الحكم وعلى ما يسمى بالعقوبة	يضحك تشابلين على الحكم وما يسمى "العقاب".	ضحك تشابلن على الحكم وما يسمى بالعقوبة.	(تشابلين) يضحك على الحكم وعلى ما يسمى بالعقوبة	(تشابلن) يضحك على الحكم وعلى ما يسمى "العقاب"
common_voice_en_19814356	على الرغم من الاسم، فإن الأرض منخفضة نسبياً وخصبة.	على الرغم من الاسم ، فإن الأرض منخفضة نسبيًا خصبة.	على الرغم من الاسم، فإن الأرض منخفضة نسبياً وذرية.	على الرغم من الاسم، الأرض منخفضة نسبيًا وخصبة.	على الرغم من الاسم، فإن الأرض منخفضة نسبيًا وخصبة.	على الرغم من الاسم، فإن الأرض منخفضة نسبيًا ومنتجة.
common_voice_en_19814357	كان في الواقع قريباً لرئيس الـConfederate ديفيس.	كان في الواقع مرتبطا بالرئيس الكونفدرالي ديفيس.	كان في الواقع مرتبطا بالرئيس الكونفدرالي ديفيس.	كان في الواقع مرتبطا بالرئيس الكونفدرالي ديفيس.	كان في الواقع مرتبطاً برئيس الكونفدرالية (ديفيس).	في الواقع كان مرتبطاً بالرئيس الكونفدرالي (ديفيس)
common_voice_en_19691898	تلت فترة بيكاسو الزرقاء فترة الورود.	تلت فترة بيكاسو الزرقاء فترة روز.	الفترة الزرقاء لبيكاسو تلت فترة وردة.	بعد فترة بيكاسو الزرقاء كانت فترة "الورود".	تم تبع فترة بيكاسو الزرقاء بفترة وردة.	الفترة الزرقاء لـ بيكاسو تبعتها فترة الوردة.
common_voice_en_19691900	طريق Hackney هو جزء من طريق المدينة الدائري Adelaide.	طريق هاكني هو جزء من مسار حلقة المدينة ، أديلايد.	طريق هاكني هو جزء من طريق دائرة المدينة، أديلايد.	طريق هاكني هو جزء من طريق الحلبة الحضرية، أديلايد.	طريق هاكني هو جزء من الطريق الحلقوي للمدينة، أديلايد.	طريق هاكني هو جزء من الطريق الدائري للمدينة، أديلايد.
common_voice_en_19691902	يجب أن تُتخذ القرارات المتعلقة بتفسير الكتاب المقدس بشكل جماعي وليس فردياً.	يجب أن تتخذ القرارات المتعلقة بتفسير الكتاب المقدس جماعيًا وليس بشكل فردي.	القرارات المتعلقة بتفسير الكتاب المقدس كانت ستتخذ مجتمعية، وليس الفردية.	قرار بشأن تفسير الكتاب المقدس كان يجب أن يتخذ جماعيا، وليس منفردا.	كان قرار التفسير الداخلي للكتاب المقدس سيتخذ بشكل جماعي، وليس بشكل فردي.	قرار التفسير الداخلي للكتاب المقدس كان يجب أن يتخذ جماعيًا، وليس فرديًا.
common_voice_en_19691903	يتقاطع ممر Metacomet مع سلسلة جبال Talcott.	طريق ماتا كوميت يعبر سلسلة جبال تالكوت	مسار الميتاكوميت يعبر سلسلة جبال تالبوت	مسار ميتاميت يجتاز سلسلة جبال تالكوت.	يتم عبور طريق ميتكومت من خلال سلسلة جبال تاكوبوت.	مسار (ميتاكوميت) يعبر سلسلة جبال (تالبوت).
common_voice_en_19612320	تعمل طريقة توليد رقم للجلسة كالتالي.	طريقة إنشاء هوية الجلسة هي التالية.	طريقة إنشاء بطاقة تعريف الشخص للجلسة هي كما يلي.	الطريقة التي يعمل بها إنشاء هوية الجلسة هي كالتالي.	الطريقة التي يعمل بها توليد الشخصية الخاصة بالجلسة هي كما يلي.	الطريقة التي تعمل بها على توليد بيان هوية جلسة هي كما يلي.
common_voice_en_19612321	كما كان لأسلوب عبادة Vineyard تأثير كبير على الكنيسة.	كان لأسلوب عبادة كروم أيضًا تأثير واسع على الكنيسة.	كان لأسلوب عبادة Vineyard أيضًا تأثير واسع على الكنيسة.	كان لأسلوب عبادة الكروم أيضًا تأثير واسع على الكنيسة.	كان لأسلوب العبادة في Vineyard تأثير واسع على الكنيسة.	كان لأسلوب عبادة الكرمة أيضًا تأثير واسع على الكنيسة.
common_voice_en_19612322	أعرف أن الناس سيشاهدون فيلم "عائلة سمبسون" بعد وقت طويل من وفاتي.	أعلم أن الناس سيراقبون عائلة سيمبسون بعد فترة طويلة من قتلي	أعلم أن الناس سوف يشاهدون سينما سيمبسون بعد فترة طويلة من وفاته.	أعرف أن الناس سوف يشاهدون عائلة سيمبسون بعد مرور وقت طويل على وفاته.	أعرف أن الناس سيكونون يراقبون (المجزرة) لفترة طويلة بعد موتي	أعرف أن الناس سيراقبون عائلة (سيمبسون) لفترة طويلة بعد أن أموت
common_voice_en_19612324	أقيم متحف مخصص له في Hobart في Oklahoma.	متحف مخصص له يقع في هوبارت أوكلاهوما.	يوجد متحف مخصص له في هوبارت بولاية أوكلاهوما.	يوجد متحف مخصص له في هوبارت في أوكلاهوما.	يوجد متحف مخصص له في هوبارت، أوكلاهوما.	يقع متحف مكرس له في هوبارت أوكلاهوما.
common_voice_en_19050511	خذ DuckDuckGo كمثال.	خذ Duck doc go كمثال	خذ DuckDocGo كمثال.	خذ Duck Doc Go كمثال.	خذ Duck Doc Go على سبيل المثال.	خذ داك دوك جو كمثال
common_voice_en_19050512	يمكن أن تكون بشرة الأطفال حساسة بشكل خاص لأشعة الشمس والكريمات الواقية من الشمس.	يمكن أن تكون جلد الأطفال حساسة بشكل خاص للأقنعة الشمسية.	يمكن أن تكون بشرة الأطفال حساسة بشكل خاص للمكاوف الشمسية.	يمكن أن يكون جلد الأطفال حساسًا بشكل خاص للأغطية الشمسية والشمسية.	يمكن أن تكون بشرة الأطفال حساسة بشكل خاص للشمس والشاشات الشمسية.	يمكن أن يكون جلد الأطفال حساسًا بشكل خاص للأشعة الشمسية والورق الشمسية.
common_voice_en_19050513	قام بدراساته الأولية في Fortaleza.	درس تعليمه الأساسي في فورتاليسا.	درس تعليمه الابتدائي في فورتاليسا.	لقد درس في المرحلة الابتدائية في فورتالازا.	لقد درس دراسته الابتدائية في فورتاليسا.	قام بدراساته الابتدائية في فورتاليسا.
common_voice_en_19050515	قوبل هذا الأمر بالجحود المطلق من قبل زملائه ضباط العلم.	لم يصدقوا هذا الأمر من قبل ضباط العلم.	واجهت هذه الأوامر عدم تصديق كامل من قبل ضباط علم زملاء.	هذا الأمر قابل عدم الإيمان التام من قبل زملائه ضباط العلم.	هذا الأمر واجه إعدام الثقة الكامل من قبل زملائه ضباط العلم.	هذا الأمر لاقى عدم الإيمان الشديد من قبل زملائه ضباط العلم.
common_voice_en_17824374	أدى إلى نزوح كبير للمدينة مع مغادرة غالبية السكان.	أدى هذا إلى الخروج الكبير من المدينة، مع مغادرة غالبية السكان.	أدى ذلك إلى الخروج الكبير من المدينة ، مع مغادرة غالبية السكان.	أدى ذلك إلى خروج كبير من المدينة، مع مغادرة غالبية السكان.	أدى ذلك إلى هجرة كبيرة من المدينة، مع مغادرة غالبية السكان.	وقد أدى ذلك إلى خروج كبير من المدينة، مع مغادرة غالبية السكان.
common_voice_en_19061203	يلتقون أثناء السفر مع الأميرة Nastoya وهي زعيمة قبيلة Scrow وهي قبيلة من Vinkus.	أثناء السفر، الأميرة ناتويدا، زعيم قبيلة البيض أو فينكوس.	أثناء السفر، شاهدة اللحوم ناستيا، زعيم قبيلة سكرو أوفينكوس.	أثناء السفر، تتفاعل أميرة اللحم مع ناستوريا، زعيم قبيلة سترو أو فينكوس.	أثناء السفر، أميرة اللحوم (ناستويا) زعيم قبيلة (سكرو) أو (فينكوس).	أثناء السفر، تصطدم أميرة اللحوم بـ (ناستوا) ، زعيم قبيلة (سكرو أوفينكوس).
common_voice_en_19061204	أدى ذلك إلى عمارات أخرى وهذه المرة بين Hesse وPalatinate.	أدى ذلك إلى عقد آخر، هذه المرة بينه وبين پلاتينات.	أدى ذلك إلى مبنى آخر، هذه المرة بينه وبين الفالتيناد.	أدى هذا إلى إقامة شقة أخرى، هذه المرة بينه وبين فالاتيناد.	أدى ذلك إلى تملك مجمع آخر، وهذه المرة بينه وبين فالتيناد.	أدى ذلك إلى امتلاك أجنحة أخرى، هذه المرة بينه وبين الفلاتيناد.
common_voice_en_19061205	إلى جانب كونها مُنافِسة موهوبة وتكتيكية فإن Zamba كانت تحظى بشعبية لا تصدق خلال فترة حكمها.	بالإضافة إلى كونها منافسة موهوبة وتكتيكية، كانت زامبا شعبية بشكل لا يصدق خلال عهدها.	بالإضافة إلى كونها منافسة موهوبة وتكتيكية، كانت زامبو تحظى بشعبية كبيرة خلال عهدها.	بصرف النظر عن كونها منافسة موهوبة وتعقدية، كانت زامبو شعبية بشكل لا يصدق خلال حكمها.	إلى جانب كونها منافسة موهوبة و تكتيكية، كانت زامبا تحظى بشعبية لا تصدق أثناء حكمها.	إضافة إلى كونها تنافس موهوبة و تكتيكية، كانت زامبو تحظى بشعبية لا تصدق خلال حكمها.
common_voice_en_19061206	استقبل فريق المُدرب Gene Shue المكون من ثمانية لاعبين يتم مداورتهم أهدافاً في ملعبه أكثر من أي فريق آخر.	تدريب مدرب جان شول بثمانية رجال أسقط أكثر أهداف الحقل من أي فريق آخر.	المدرب (جان شييل) ثمان رجال تلقوا أرقى أهداف من أي فريق آخر	تدور المدرب جان شيل من ثمانية رجال أغرق المزيد من الأهداف الميدانية من أي فريق آخر.	توجّه المدرب جان شيّل لثماني رجال أسقط المزيد من الأهداف الميدانية من أي فريق آخر.	المدرب (جين شييل) في التناوب بثمانية رجال غرق المزيد من الأهداف الميدانية من أي فريق آخر
common_voice_en_19843301	كان والداه نشطين في المسرح الأسود الوطني في Harlem.	كان والداه نشطين مع المسرح الأسود الوطني في هارلم.	كان والداه نشطين مع المسرح الأسود الوطني في هارلم.	كان والداه نشطين في المسرح الأسود الوطني في هارلم.	كان والداه نشطين مع المسرح الأسود الوطني في هارلم.	كان والداه نشطين مع المسرح الأسود الوطني في هارلم.
common_voice_en_19843303	يمكن رؤية التتبع الجزئي كعملية كمومية.	يمكن النظر إلى المسار الجزئي على أنه عملية كمية.	يمكن النظر إلى المسار الجزئي كعملية كمية.	يمكن النظر إلى الدليل الجزئي على أنه عملية كمية.	يمكن النظر إلى الآثار الجزئية على أنها عملية ك كمية.	يمكن النظر إلى الدليل الجزئي باعتباره عملية كمومية.
common_voice_en_19843304	تم إصدار الطابع بأعداد كبيرة وهو غير مُكلف للغاية.	تم إصدار الطابع بأعداد كبيرة وهو رخيص جداً	تم إصدار الطابع بأعداد كبيرة وهو رخيص للغاية.	تم إصدار الطابع بأعداد كبيرة وهو رخيص جداً.	تم إصدار الطابع بأعداد كبيرة وهو رخيص جدًا.	تم إصدار الطابع بأعداد كبيرة وهو غير مكلف جداً.
common_voice_en_19843305	بعد أسبوعين، اعتقل Snakehead جاي على متن قارب نقل بضائع في هونغ كونغ.	بعد أسبوعين أسر Snakehead Jai على متن قارب شحن في هونغ كونغ.	بعد أسبوعين يسرق (سنيكهيد) (جاي) على متن قارب شحن في (هونغ كونغ)	بعد أسبوعين (سنايكهيد) قبض على (جاي) على متن قارب شحن في (هونغ كونغ)	بعد أسبوعين يسحب (سنايك هيد) (جاي) على متن قارب حمول في (هونغ كونغ)	بعد أسبوعين، احتجز (سنايكهيد) (جاي) على متن قارب شحن في (هونغ كونغ).
common_voice_en_19956476	يمكن إجراء أقسام التلاوة هذه من قبل أستاذ أو مساعد لتدريس طالب.	يمكن للمحاضر أن تدار من قبل الأستاذ أو مساعد التعلم.	قد يتولى رئيس الجامعة أو مساعد تعليمي للطلبة إدارة هذا القسم.	يمكن أن يقود هذا القسم من القراءة الأستاذ أو مساعد تدريس الطالب.	يمكن أن يجري هذا القسم من القراءة من قبل البروفسور أو مساعد تعليم الطالب.	يمكن أن يقود هذا القسم من قِبل البروفيسور أو مساعد تدريس الطالب.
common_voice_en_19956478	لم تستطع السيدة Reynolds أن تُثير اهتمامها في أي نقطة أخرى.	السيدة (رينولدز) لا تترك لها أي اهتمام آخر	السيدة رينولدز لم تكن مهتمة في أي نقطة أخرى	السيدة (رينولدز) لم تكن مهتمة بأي نقطة أخرى	لا يمكن للسيدة رينولدز أن تهتم بها في أي نقطة أخرى.	لم تستطع السيدة رينولدز إكتشاف أي اهتمام في نقطة أخرى.
common_voice_en_19956480	هذا دفعه إلى الظهور الوحيد مع كل النجوم.	هذا دفعه إلى ظهوره الوحيد في البطولة.	هذا دفع به إلى ظهوره الوحيد في الفريق النجم.	هذا دفعه إلى ظهوره الوحيد في الفريق النجم.	هذا دفعته إلى ظهوره الوحيد في فريق النجوم.	هذا دفع به إلى ظهوره الوحيد في فريق النجوم.
common_voice_en_19956481	عدم إسكات الغرور هو أمر سيء.	الفخر الجائع كان كريها	الغرور الجائع هو نكرة.	الغرور الجوع هو نكرة.	الجشع المتبذّر هو للعدوان.	الغرور الجوعى مُثير للغضب
common_voice_en_19714334	دُفن في مقبرة Passy في فرنسا.	دفن في مقبرة باسي في فرنسا.	تم دفنه في مقبرة باس في فرنسا.	دُفن في مقبرة باسي في فرنسا.	تم دفنه في مقبرة باسي في فرنسا.	تم دفنه في مقبرة باسى في فرنسا.
common_voice_en_19714335	هناك الكثير من صيد الأسماك في المياه العذبة في Rice's Creek والصيد في المنطقة المجاورة.	هناك الكثير من صيد المياه العذبة في نهر رايس والصيد في المنطقة.	هناك صيد مياه عذبة وافر في رايس كريك والصيد في المنطقة.	هناك الكثير من الصيد في المياه العذبة في نهر رايس وصيد في المنطقة.	هناك الكثير من صيد المياه العذبة في رايس كريك والصيد في المنطقة.	هناك الكثير من الصيد في المياه العذبة في ريز كريك والصيد في المنطقة.
common_voice_en_19714336	Cowan حاصلٌ على شهادة عليا في علوم الكمبيوتر وهو عضو في Mensa.	كوان لديه درجة العليا في علوم الكمبيوتر وهو عضو في Meso.	كوان لديه درجة أكاديمية في علوم الكمبيوتر وهو عضو في Meso.	لدى كوان درجة الدراسات العليا في علوم الكمبيوتر وهو عضو في مينسو.	كوان لديه درجة الدراسات العليا في علوم الكمبيوتر وهو عضو في Mensa.	كوهان لديه درجة جامعية في علوم الحاسوب وهو عضو في ميسو.
common_voice_en_19714338	عَلَم السكان الأصليين الأسترالي هو العلم الافتراضي في لعبة الويب "NationStates".	العلم الأصلي الأسترالي هو علم جميل في لعبة الويب "أمم الأمم".	علم السكان الأصليين الأسترالي هو علم جميل في لعبة الويب "دول الأمة".	علم السكان الأصليين الأسترالي هو علم بولي في لعبة الويب "الدول القومية".	علم السكان الأصليين الأسترالي هو علم جوهري في لعبة الإنترنت "دول الأمم".	يعتبر علم السكان الأصليين الأسترالي علمًا جميلًا في لعبة الإنترنت "دول الأمة".
common_voice_en_510044	أرني الأفلام التي يتم عرضها هنا	أرني الأفلام التي تلعب هنا	أرني الأفلام التي تظهر هنا.	أرني الأفلام التي تُعرض هنا	أظهر لي الأفلام التي تلعب هنا	أريني الأفلام التي تُعرض هنا.
common_voice_en_510046	فليتصل أحدكم بالشرطة!	دعوا الشرطة!	دع أحدكم الشرطة!	أي شخص يدعو الشرطة!	شخص ما ينادى الشرطة!	شخص ما يتصل بالشرطة!
common_voice_en_510049	تتمثل إحدى طرق الحركة هي بالبحث داخل الملف باستخدام بحث Emacs التدريجي على سبيل المثال.	أحد أساليب الحركة هو البحث داخل الملف، على سبيل المثال باستخدام البحث المتزايد في Emacs.	أحد الطرق للتحرك هو البحث داخل الملف، على سبيل المثال باستخدام البحث الإضافي لـ Emacs.	أحد أساليب الحركة هو البحث داخل الملف، على سبيل المثال باستخدام البحث التقدمي في Emacs.	أحد أساليب التحرك هو البحث داخل الملف، على سبيل المثال باستخدام البحث الإضافي في Emacs.	أحد النهوج التي يمكن استخدامها للتحرك هو البحث داخل الملف، على سبيل المثال باستخدام البحث التراكمية في Emacs.
common_voice_en_19082845	وردت أنباءٌ عن تعرضهم للضرب أثناء الاعتقال والتعذيب في السجن.	كان هناك تقارير عن أنه تم ضربهم أثناء الاعتقال وتعذيبهم في السجن.	كان هناك تقارير بأنهم تعرضوا للضرب أثناء القبض عليهم وتعذيبهم في الاحتجاز	كان هناك تقارير عن أنهم تعرضوا للضرب أثناء الاعتقال والتعذيب في الاحتجاز.	كان هناك تقارير بأنهم تعرضوا للضرب أثناء الاعتقال والتعذيب في الاحتجاز.	كانت هناك تقارير بأنهم تعرضوا للضرب أثناء الاعتقال والتعذيب في الاحتجاز.
common_voice_en_19082846	أعلن كل من Carl وKarin Larsson عن فرحهما العارم بهذا النجاح.	أعلن كارول وكارين لارسون أنهم متحمسون لهذا النجاح.	كيرول وكارين لارسون أعلنوا عن اغتباطهم بتلك النجاح	(كارول) و (كارين لارسون) أعلنوا أنهم متأثرون بهذا النجاح	(كارول) و (كارين لارسون) أعلنوا أنهم مغمورين بهذا النجاح	(كارول) و (كارين لارسون) أعلنوا أنهم غارقون في هذا النجاح
common_voice_en_19082847	يتميز بوجود تحكم مزدوج بقبضة لعب متناظرة ومحرر مستوى وخيار تعدد اللعبين بشكل تنافسي أو تعاوني.	يحتوي على تحكم مزدوج بالمقارنة ، محرر مستوى ، وتعاون متعدد اللاعبين والتنافسية.	يتميز بمستوى التحكم الثنائي المتماثل، والتحرير المماثل، والمشاركة متعددة والمنافسة.	تتميز التحكم بالتدوير التكميلي المتماثل ومحرر المستوى والتعدد التعاوني والتنافسي.	يتميز بـ Twin Analog Stick Control ، ومحرر مستوى ، و Co-operative و Competitive Multiplayer.	يحتوي على تحكم متكافئ مزدوج، محرر مستوى، ومتعددي اللاعبين المتعاونين والمنافسيين.
common_voice_en_19082849	تدعوها عائلة Mahjabeen في البيت باسم «منى» بحنان.	في المنزل، عائلة ماهابين أطلقوا عليها اسم "مونا".	في المنزل، عائلة ماهابين تدعوها بحب باسم "مونا".	في المنزل، عائلتها ماهاتان دعتها بحب باسم "مونا".	في المنزل، عائلة (ماهافين) تسمى بحسن نية باسم (مونا)	في المنزل، أسرة (ماهايبين) يسمونها بحمد باسم (مونا).
common_voice_en_20132844	توفر خوارزمية Bowyer-Watson نهجاً آخر للبناء التدريجي.	توفر خوارزمية بوير واتسون منهج آخر لبناء تدريجي.	توفر خوارزمية باور واتسون طريقة أخرى للبناء التصاعدي.	توفر خوارزمية باور واتسون مقاربة أخرى للبناء المتزايد.	توفر خوارزمية بور واتسون نهجًا آخر للتشييد المتزايد.	توفر خوارزمية بوير واتسون نهجًا آخر للتشييد التدريجي.
common_voice_en_20132845	بعد ذلك الوقت تم إصدار أغانيه على ملصق Tudor الخاص المدعو بـ «Fable».	بعد ذلك الوقت ، تم إصدار أغانيه على سجل تراوت الخاص ، "Appl".	بعد ذلك الوقت ، تم إصدار أغانيه على سجل تورود الخاص ، "أبيل".	بعد ذلك الوقت تم إصدار أغانيه على تسجيلات بوروت الخاصة ، "فابل".	بعد ذلك الوقت تم إصدار أغانيه على نموذج تسجيل كورو الخاص به، "آبل".	بعد ذلك الوقت ، تم إصدار أغانيه على سجل تروت الخاص ، "Tapell".
common_voice_en_20132846	وهذا الاسم بعينه «sayanus» هو تكريم لعالم الطبيعة Thomas Say.	الاسم المحدد "sionus" هو تكريم للطبيعي توماس سباي.	الاسم المحدد، "cīnus"، هو تكريم للطبيعي توماس سبريت.	الاسم المحدد، "cionaeus"، هو تكريم للطبيعي توماس سباي.	الاسم المحدد، "سيوانوس"، هو تكريم للطبيعي توماس سي.	الاسم المحدد، "سانيوس"، هو تكريم لعلماء الطبيعة توماس سباي.
common_voice_en_20132847	وهي تقع في المنطقة القديمة التاريخيّة من مولدافيا الغربيّة.	تقع في المنطقة التاريخية في غرب مولدوفا.	تقع في المنطقة التاريخية في غرب مولدوفا.	تقع في المنطقة التاريخية في غرب مولدافا.	تقع في المنطقة التاريخية في غرب مولدافيا.	تقع في المنطقة التاريخية من غرب بلدافيا.
common_voice_en_18854896	وهي جزء من مُجمع Pink Cone.	إنه جزء من مجمع مخروط الوردي.	هو جزء من مجمع المخروط الوردي.	إنه جزء من مجمع المخروط الوردي.	إنها جزء من مجمع المخروط الوردي.	هو جزء من مجمع المخروط الوردي.
common_voice_en_18854898	تشابك المؤيدون بالفعل في بداية شهر أكتوبر-تشرين الأول.	الح অন্ধاء اشتبكوا في بداية أكتوبر	تصارع المؤيدون بالفعل في أوائل أكتوبر.	تালে المقاومون معارضة في بداية أكتوبر.	المتصارعون اشتبكوا بالفعل في أوائل أكتوبر.	كان المؤيدون يتشاجرون بالفعل في بداية أكتوبر.
common_voice_en_18275190	هذه السنة المالية.	هذه السنة المالية	هذا العام المالي	هذه السنة المالية	هذا العام المالي	هذا هو العام المالي
common_voice_en_18275194	كيف تخيط؟	كيف تخيط؟	كيف تختفي؟	كيف تخرز؟	كيف تخيط؟	كيف تختبئ؟
common_voice_en_18275218	لقد ضعنا، لذلك سأل Nate عن الاتجاهات.	كنا ضائعين ، لذلك دعونا نسأل عن الاتجاهات	لقد ضاعنا لذا دعونا نطلب الإتجاهات.	لقد ضاعنا ، لذا دعونا نطلب التوجيهات.	كنا قد ضاعنا ، لذلك دعونا نطلب التوجيهات.	كنا قد ضاعنا ، لذلك دعونا نسأل عن الاتجاهات.
common_voice_en_19524427	ينضم Kelly Creek من الجنوب، حاملاً ما يوجد في وادي Los Laureles ووادي Cold Spring.	ينضم نهر كالي من الجنوب إلى وادي لوس لوريلاس وكانيون كولد سبرينغ.	تتجمع نهر كالي من الجنوب لإستنزاف وادي لوس لوريلاس و وادي كولد سبرينغ.	يلتحق نهر كالي من الجنوب ويستنزف وادي لوس لوريلاس وخليج كولد سبرينغ.	يلتحق نهر كولي من الجنوب بتجفيف وادي لوس لوريلاس وكانيو كولد سبرينغ.	يلتقي نهر كالي من الجنوب يستنزف وادي لوس لوريلاس وخليج كولد سبرينغ.
common_voice_en_19524428	فائدةٌ أخرى هي سرعة تفعيل الفرامل الهوائية التقليدية.	فائدة أخرى هي التطبيق الأسرع للفرامل الجوية القياسية.	فائدة أخرى هي التطبيق السريع للفرامل الهوائية القياسية.	فائدة أخرى هي التطبيق السريع للفرامل الهوائية القياسية.	فائدة أخرى هي تطبيق أسرع لأجهزة الكبح الهوائية القياسية.	فائدة أخرى هي التطبيقات السريعة للمكابح الهوائية القياسية.
common_voice_en_19524429	امتد استخدام Vimy إلى أكثر من استخدامه الأصلي كمفجر.	استخدم فيمي أبعد من استخدامه الأصلي كقنابل.	تم توسيع استخدام Vimi بما يتجاوز استخدامه الأصلي كمهاجم.	امتد استخدام فيمي إلى ما وراء استخدامه الأصلي كمفجّر.	امتد استخدام فيمي إلى ما وراء استخدامه الأصلي كقنابل.	امتد استخدام فيمي إلى ما يتجاوز استخدامه الأصلي كقنابل.
common_voice_en_19524430	كما ساهم في ألبوم Quando Quango المدعو «Pigs and Battleships»..	ساهم أيضًا في ألبوم Guando Quangos "Pigs and Bottleheads".	ساهم أيضًا في ألبوم كوندو كونجو "خنازير و بطل هبس".	كما ساهم في ألبوم كواندو كوانجو "خنازير و بتيب" .	ساهم أيضًا في ألبوم غواندو غوانجوس "Pigs and Bottle-Hips".	ساهم أيضًا في ألبوم كواندو كوانجو "خنازير ورجاعين قوارب".
common_voice_en_19951168	من المعروف أن خراف Dall تُبعد الذئاب عن المنحدرات.	تم اطلاع غنم الدال على أن يطلق الذئاب من على سطح المنحدرات	من المعروف أن أغنام الدال تُهرب الذئاب من وجه المنحدرات.	من المعروف أن غنم الدال يتفجر الذئاب من وجهه المنحدرات.	من المعروف أن صور الدال تقتل الذئاب من على صخر المنحدرات.	لقد كان من المعروف أن غنم الدال يقتلع الذئاب من على وجه المنحدرات
common_voice_en_19951170	تمت الإشادة بالجوقة لترويجها المساواة بين الجنسين.	تم الإشادة بالجملة لتعزيز التكافل بين الساكسون.	تم إشادة الجوقة للترويج للتكافؤ بين الساكسون.	تم الثناء على الجوقة لترويج التضامن بين الساكسانيين.	تم الإشادة بالجوقة لتعزيز التكافل بين الساكسونيين.	تم الإشادة بالجوقة لتعزيز الإكليتارية بين الساكسونيين.
common_voice_en_19951171	تتخصص العديد من المكتبات في الكتب غير المطبوعة والمستخدمة والأثرية والنادرة والمُجمّعة.	العديد من متاجر الكتب المتخصصة في الكتب القديمة والنادرة والمحتفظ بها "من غير المطبوعة".	العديد من محلات الكتب المتخصصة في "خارج الطباعة" تستخدم الكتب القديمة والنادرة والمجمعات.	العديد من متاجر الكتب المتخصصة في "خارج الطباعة" تستخدم الكتب القديمة النادرة والمجموعات.	العديد من متاجر الكتب المتخصصة في "خارج الطباعة" تستخدم الكتب القديمة والنادرة والمجموعة.	العديد من متاجر الكتب متخصصة في "الخارج من الطباعة" التي استخدمت الكتب القديمة والنادرة والجمعة.
common_voice_en_19951172	يصب نهر هاتشينسون في خليج Eastchester بالقرب من طرفه الشمالي.	يصب نهر هاتشيسون في خليج إيستشستر بالقرب من الطرف الشمالي.	يصب نهر هاتشيسون في خليج تشيستر الشرقي بالقرب من النهاية الشمالية.	يمتص نهر هاتشنز إلى خليج إيستشستر بالقرب من الطرف الشمالي.	يمتص نهر هاتشسن إلى خليج تشيستر الشرقي بالقرب من الطرف الشمالي.	نهر هاتشيسون يتدفق في خليج شرقي تشيستر بالقرب من الطرف الشمالي.
common_voice_en_18524055	إنه ليس شبحاً، ربما كان صورة ثلاثية الأبعاد.	ليس شبحاً، ربما كان هولوغراماً	إنه ليس شبحاً، ربما كان هولوغراماً	إنها ليست شبح، من المحتمل أنها هولوغرام.	إنه ليس شبحًا، ربما كان هولوغرامًا.	لم يكن شبحاً، كان من المحتمل أن يكون صورة مجمعة.
common_voice_en_18524064	أليس هذا عظيم!	أليس هذا رائعاً؟	أليس هذا رائعاً؟	أليس هذا عظيماً؟	أليس ذلك عظيماً؟	أليس هذا عظيماً؟
common_voice_en_18524070	إذا سمحت.	لو سمحت	لو سمحت	لو سمحت	لو سمحت.	إذا سمحت.
common_voice_en_18524073	سأل متعاطفاً: «هل كان Tuppy بعدك؟»	سألت بشفقة "هل كان توبي بعدك؟"	"هل كان تيوبي بعدك؟" سألت بالتعاطف.	'هل كان توبي بعدك؟' سألت بالتعاطف.	"هل كان توببي بعدك؟" سألت متعاطفًا.	سألت تعاطفًا: ‘هل كان توبي يناديك؟‘
common_voice_en_18296220	هذا ليس موطن قوتي.	هذه ليست قوتني	هذا ليس قوتي.	هذه ليست قوتي.	هذه ليست قوتائي.	هذه ليست قوتي.
common_voice_en_19640591	لا يزال Overbrook Park حياً مستقراً وآمناً للطبقة المتوسطة.	تبقى Overbrook Park منطقة مستقرة وآمنة للطبقة المتوسطة.	لا تزال Overbrook Park محلية مستقرة وسالمة للطبقة الوسطى.	تبقى حديقة أوفربروك حيًا مستقراً وآمنًا للطبقة المتوسطة.	تبقى حديقة أوفربروك حيًّ مستقراً وآمنًا للطبقة الوسطى.	حديقة أوفربروك تظل حيًا مستقرًا وآمنًا للطبقة الوسطى.
common_voice_en_19640592	ثم تعرضت المجموعتان لمهمة الذاكرة المكانية في متاهة المياه.	ثم تعرضت كلا المجموعتين لمهمة الذاكرة المكانية في متاهة المياه.	تم عرض كلتا المجموعتين بعد ذلك لمهمة الذاكرة المكانية لمتاهة المياه.	ثم تعرضت كلتا المجموعتين لمهمة الذاكرة المكانيّة لمتاهة المياه.	تم بعد ذلك عرض كل من المجموعتين لمهمة الذاكرة المكاني لـ Watermaze.	تم تعريض كلتا المجموعتين بعد ذلك لمهمة الذاكرة المكانية لمتاهة المياه.
common_voice_en_19640593	ولد Price في Cumberland بولاية ماريلاند، وهو نجل William وMarian Bruce Price.	ولد برايس في كومبرلاند بولاية ماريلاند، وهو ابن ويليام وماريون بروس برايس.	ولد برايس في كامبرلاند بولاية ماريلاند، وهو ابن ويليام وماريون بروس برايس.	ولد برايس في كومبرلاند، ميريلاند، وهو ابن ويليام وماريون بروس برايس.	ولد برايس في كومبرلاند، ميريلاند، وهو ابن ويليام ومريون بروس برايس.	ولد برايس في كومبرلاند، ميريلاند، وهو ابن ويليام و ماريون بروس برايس.
common_voice_en_19640594	تخدم حافلات Veolia مدينة Bangor مارّةً بكل من محطات القطار هذه.	تتم خدمة حافلات فيوليا بانجور من هاتين المحطتين.	حافلات فيوليا تخدم بانغور من هاتين المحطتين.	الحافلات فيوليا تخدم بانجور من كلتا محطتي القطار.	حافلات فيوليا تخدم بانجور من كل من محطتين القطار.	تستقل حافلات فيوليا مانغور من كلتا محطتي القطار.
common_voice_en_19887360	تشمل المدارس في المنطقة مدرسة Dunluce ومدرسة Bushmills الابتدائية.	تشمل المدارس في المنطقة مدرسة دونرز ومدرسة بوشينويس الابتدائية.	وتشمل المدارس في المنطقة مدرسة دانليس ومدرسة بوشينوز الابتدائية.	تشمل المدارس في المنطقة مدرسة دانلوس ومدرسة بوشنيوز الابتدائية.	تشمل المدارس في المنطقة مدرسة داندرز ومدرسة بوشنوز الابتدائية.	وتشمل المدارس في المنطقة مدرسة دندرز ومدرسة بوشينوس الابتدائية.
common_voice_en_19887361	عمل David Snyder كمخرج موسيقي وعازف بيانو.	خدم ديفيد سانجر كمدير موسيقي ومغني بيانو.	شغل ديفيد سنادر منصب المدير الموسيقي وعازف البيانو.	عمل ديفيد سنجر كمدير موسيقي وعازف بيانو.	خدم ديفيد سنيدجر كمدير موسيقي وعازف بيانو.	خدم ديفيد سنودجر كمدير موسيقي و عازف بيانو.
common_voice_en_19887363	تقع Mechanicstown في بلدة Walkill في جنوب شرق مدينة Middletown.	ميكانيك تاون في مدينة والكيل، جنوب شرق مدينة ميدلتون.	ميكانيك تاون تقع في بلدة وولكيل، جنوب شرق مدينة ميدلتون.	ميكانيكستاون تقع في مدينة والكيل، جنوب شرق مدينة ميدلتون.	تقع ميكانيكستاون في مدينة والكيل، جنوب شرق مدينة ميدلتون.	تقع ميكانيكستوين في بلدة والكيل، جنوب شرق مدينة ميدلتون.
common_voice_en_19887364	تضم Primghar مدرسة South O'Brien الابتدائية.	يضم بريمهار مدرسة جنوب رايان الابتدائية.	يحتوي بريمغار على مدرسة جنوب رايان الابتدائية.	يضم بريمغار مدرسة ساوث أوبراين الابتدائية.	يقع في بريمغار مدرسة جنوب رايان الابتدائية.	تحتوي بريمجار على مدرسة ساوث أوبراين الابتدائية.
common_voice_en_19683039	ذهب إلى «الأرض التي لا يمتلكها أحد» ودخل الخندق متجاوزاً المتراس.	الكلب الشاحن لم يدخل الخندق بطريقه مثالية	كلب الحداد لم يقتل أي شخص بعد الدخول إلى الخندق بكامله	الكلب المسلح لم يرد على أحد إلى دخول الخندق بشكل مثالي	الكلاب العجوزة و لن يدخل أي أحد الخندق ستكون مثالية	كان الكلب العين ليس من صالح أي شخص، ودخول الخندق كان طريقًا رائعًا.
common_voice_en_19683041	تم إحضار هذه البالونات لكي يشتريها الجمهور.	هذه البالونات متاحة للشراء للجمهور.	تم توفير هذه البالونات للشراء للجمهور.	تم توفير هذه البالونات للشراء للجمهور.	تم توفير هذه البالونات للشراء للجمهور.	هذه البالونات كانت متاحة للشراء للجمهور
common_voice_en_19683042	يمكن التغلب على الوحوش المحصنة ضد الأسلحة بالتعاويذ.	وحوش من أجل إنسان مع أسلحة وتغلب على القوى.	الوحوش الذين يستحقون السلاح ويغلبون على القوى	الوحوش: التي تُكرس للأسلحة والتي تتغلب على القوى.	الوحوش، تلك الإنسانية التي تزدهر، وتُغلب بالقوى.	الوحوش: تلك البشرية ذات الأسلحة، والتي تتغلب على الأقراص.
common_voice_en_19683043	بعد ذلك بعامين فقدت جيوش Madras وBombay مناصبهم كقائد عام.	بعد سنوات، خسر جنود مدراس وبومباي منصب القائد الرئيسي.	بعد عدة سنوات، خسر جيش مادرا و بومباي منصب القائد في تشو.	بعد عدة سنوات، فقدت جيش مادرا وشبه بومباي منصب القائد في تشو.	بعد سنوات، فقدت جيوش (مراداس) و (بومبائي) منصب القائد الرئيسي.	بعد عامين، خسرت جيوش "مادراوس" و"بومباي" منصب القائد الرئيسي.
common_voice_en_19943973	كانت الأشرطة بعنوان «Bilboa» وشريط «Big Timmy Wasserman».	كان العنوان "طبقة بيلبوا" و "طبقة تيمي واسرمان الكبيرة".	كان عنوان الشرائط "شارط بيلبوا" و "شارت تيمي واسرمان الكبيرة".	كان اللوازم بعنوان "قنوات بيلبوا" و "قنوات تيمي وسيرمان الكبيرة".	كان يطلق على الأشرطة "صورة بيلبوا" و "صورة تيمي واسرمان الكبيرة".	تم تسمية الأشرطة بـ "قلم بيلبوة" و "قلم تيمي واسرمان الكبير".
common_voice_en_19943974	منحتنا بقصة القتل الغريبة هذه حكايةً جيدة أخرى.	في هذه القصة عن القتل المميز, أعطتنا قصة جيدة أخرى.	في هذه القصة من القتل المميز وضعت وقالت إنها أعطتنا قصة أخرى رائعة.	في هذه القصة عن الجريمة التي حدثت في مكان غريب أعطتنا قصة جيدة أخرى.	في هذه القصة عن القتل الذي يتم وضعه بشكل غريب، لقد أعطتنا قصة جيدة أخرى.	في هذه القصة عن القتل المميز وضعها لقد أعطانا حكاية جيدة أخرى صاخبة.
common_voice_en_19943975	عارض مجلس النواب أي توسيع لحقوق اللغة الفرنسية.	المعارضة ضد أي توسع لحقوق اللغة الفرنسية.	عارض مجلس الإدارة أي توسيع لحقوق اللغة الفرنسية.	عارضت اللجنة أي توسيع لحقوق اللغة الفرنسية.	عارضت لجنة الحقوق الشعبية أي توسيع لحقوق اللغة الفرنسية.	عارضت لجنة الـ (ك.د.ك) أي توسع في حقوق اللغة الفرنسية.
common_voice_en_19943976	كان Allen O. Whipple جراحاً شهيراً وأحدث ثورة في جراحة البنكرياس.	كان ألان أو ويبل جراحًا معروفًا كان رائدًا في جراحة البنكرياس.	كان ألان أو وايبيل جراحا مشهورًا كان قد أبتكر جراحة البنكرياس.	(آلن أو ويبل) كان جراحًا معروفًا كان رائدًا في جراحة البنكرياس.	كان (آلن أو ويبل) جراحًا معروفًا كان رائدًا في جراحة البنكرياس.	(ألان أو. ويبل) كان جراحا معروفًا كان رائدًا في جراحة البنكرياس.
common_voice_en_19455866	كان رد الفعل الشعبي على هذه الممارسة متفاوتاً.	رد فعل الجمهور على هذه الممارسة مختلط.	رد الفعل العام على هذه الممارسة مختلط.	رد الفعل العام على هذه الممارسة مختلط.	رد الفعل العام على هذه الممارسة مختلط.	ردود الفعل العامة على هذه الممارسة مختلطة.
common_voice_en_19455867	كما يقوم بتطوير العقارات ويعمل كمستشارٍ للعديد من الشركات.	كما أنه يطور العقارات وكشرف على العديد من الشركات.	كما طور العقارات ويشغل منصب مشرف على العديد من الشركات.	كما قام بتطوير عقارات و عمل كمشرف على العديد من الشركات.	كما قام بتطوير العقارات، وعمل كمسؤول لعدد كبير من الشركات.	كما قام بتطوير العقارات، كما عمل كموظف للمشرفين على العديد من الشركات.
common_voice_en_19455868	تضمّنت نُسخة مبكرة من النص وفاة Lethbridge-Stewart.	كانت النسخة الأولى من السيناريو ستشمل وفاة ليثربودج ستورد.	نسخة مبكرة من السيناريو كان من المفترض أن تشمل موت ليبرج ستورد.	كان من المفترض أن يتضمن إصدار مبكر من السيناريو وفاة ليفنريدج ستود.	كان من المفترض أن تتضمن نسخة مبكرة من النص موت ليثنريدج ستور.	نسخة مبكرة من السيناريو كانت ستشمل موت ليثنيش ستوريج.
common_voice_en_19455884	تلقى تعليمه في جامعة Harrow وOriel بأكسفورد.	تلقى تعليمه في كلية هارو وأورييل في أكسفورد.	تلقى تعليمه في كلية هاروو وأوريال في أكسفورد.	تلقى تعليمه في كلية هارو وأورييل في أكسفورد.	تلقى تعليمه في كلية هارو وأورييل، أكسفورد.	تلقى تعليمه في كلية هارو و أورييل ، أكسفورد.
common_voice_en_20028389	استخدم Winnebago أعشاب الشاي المصنوع من beebalm كمُنشط عام.	استخدم وينيباغو شاي الأعشاب المصنوع من البيبالم كمحفز عام.	استخدم وينيباجو شاي الأعشاب المصنوع من العلكة كمحفز عام.	استخدم الوينيباجو شاي من الأعشاب المصنوع من حبت الحليب كمحفز عام.	استخدم الوينيباجو شاي الأعشاب المصنوع من علكة العسل كمحفز عام.	استخدم الـ (وينباغو) شاي الأعشاب المصنوع من حشيش الحبوب كمحفز عام.
common_voice_en_20028391	كان Henry يتبع Low Church وكان Peter Richard يتبع High Church.	هنري كان كنيسة منخفضة و بيتر ريتشارد كان كنيسة عالية	هنري كان الكنيسة المنخفضة و بيتر ريتشارد كان الكنيسة العالية	كان هنري في الكنيسة المنخفضة، و بيتر ريتشارد في الكنيسة العليا.	هنري كان في الكنيسة المنخفضة، وبيتر ريتشارد كان في الكنيسة العليا.	كان (هنري) من الكنيسة المنخفضة و (بيتر ريتشارد) من الكنيسة العليا
common_voice_en_20028396	كان Chang'e في العصر الحديث يحمل نفس اسم برنامج استكشاف القمر الصيني.	في العصر الحديث، كان تشانغ إي اسم برنامج استكشاف القمر الصيني.	في العصر الحديث، كان تشانغ إي الاسميات لبرنامج استكشاف القمر الصيني.	في العصر الحديث، كان تشانغ إي هو اسم برنامج استكشاف القمر الصيني.	في العصر الحديث، كانت تشانغ إي هي اسم برنامج استكشاف القمر الصيني.	في العصر الحديث، كان تشانغ إي هو اسم برنامج استكشاف القمر الصيني.
common_voice_en_20028401	وأبقى المجلس العسكري على Tandja قيد الاحتجاز أثناء تنظيمه لانتقال سياسي.	احتجزت الحكومة تشونجا أثناء تنظيمها التحول السياسي.	احتجزت الحكومة تشونجا أثناء تنظيمها للانتقال السياسي.	أبقى مجلس الشيوخ تشونجا في الحبس بينما نظّم انتقالية سياسية.	احتجزت اللجنةُ تشونزا بينما كانت ترتب انتقالًا سياسيًا.	حافظت الفدرالية على تشونجا في الاحتجاز أثناء تنظيمها انتقالًا سياسيًا.
common_voice_en_18595839	سيبدأ غداً.	سيبدأ غداً.	سيبدأ العمل عليه غداً	سيبدأ بك ذلك غداً.	سوف يبدأ في ذلك غدًا.	يجب أن يبدأ في ذلك غدًا.
common_voice_en_18595840	أنا أحترمك لذلك.	أحترمك لهذا.	أحترمك لذلك.	أحترمك بسبب ذلك.	أحترمك بسبب ذلك.	أنا أحترمك من أجل ذلك.
common_voice_en_18595841	فتاة عصابية يا سيدي، أوافق على ذلك.	أنا فتاة شاذة، سيدي، أنا متفق.	أنا فتاة عصبية، يا سيدي، أتفق.	أنا فتاة مثيرة، يا سيدي، أتفق معك.	أنا فتاة متحرفة يا سيدي، أوافق على ذلك.	أنا فتاة مضطربة، يا سيدى، أنا على الرغم من ذلك.
common_voice_en_18595842	دفع خمسين جنيهاً ليرى والدته في ذلك اليوم.	لثمن خمسين جنيهًا رأى أمه في ذلك اليوم.	بعدم كسب خمسين جنيهًا رأى والدته في ذلك اليوم.	لقد رأى أمه ذلك اليوم لما قيمته خمسين جنيهاً	شاف أمّه في ذلك اليوم بعد أن ارتفع خمسين رطل.	بكثرة خمسين جنيها، كان قد رآأ والدته في ذلك اليوم.
common_voice_en_279644	ستنتهي المعركة في غضون ست دقائق فقط.	ستنتهي المعركة في ست دقائق فقط	ستنتهي المعركة خلال ست دقائق فقط	المعركة ستنتهى في ست دقائق فقط	ستنتهي المعركة بعد ستة دقائق فقط	سوف ينتهي القتال في ست دقائق فقط.
common_voice_en_18909940	Grand-Lahou هو من العامة أيضاً.	غراندلو هي أيضًا بلدية.	غراند لاهو هي أيضاً بلدة.	غراند لوهو هي أيضا بلدة.	غراند لاهو هي أيضا بلدية.	غراندلاهو هي أيضًا بلدية.
common_voice_en_18909941	أصبح لاحقاً مضماراً لسباق الخيل.	أصبح في وقت لاحق رياضي الهبوط.	أصبح في وقت لاحق حلبة رياضية.	في وقت لاحق أصبح الهايبودرم.	أصبح لاحقاً حلبة السباقات.	أصبحت في وقت لاحق حلبة رياضية.
common_voice_en_18909942	يُمثّل الميناء مرسىً لسفن الشحن من جميع أنحاء العالم.	الميناء هو مرساة لسفن الشحن من جميع أنحاء العالم.	الميناء هو مكان لركوب السفن الشحنية من جميع أنحاء العالم.	الميناء هو مرساة لسفن الشحن من جميع أنحاء العالم.	الميناء هو مرساة لسفن الشحن من جميع أنحاء العالم.	الميناء هو مرساة لسفن الشحن من جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_18909944	عادت مع أطفالها إلى إيطاليا مع رماد Germanicus.	عادت مع أطفالها إلى إيطاليا مع جيرمانكس.	عادت مع أطفالها إلى إيطاليا مع جيرمانيكس آسيس.	عادت مع أطفالها إلى إيطاليا مع جيرمانيوس أسيسوس.	عادت مع أطفالها إلى إيطاليا مع جيرمانيكوس الأسيس.	عادت مع أطفالها إلى إيطاليا مع جيرمانيتش إسيسوس.
common_voice_en_18442161	إنه مضحك، وصحيح أيضاً!	هو مضحك و نوع من الحقيقة كذلك.	إنه مضحك وهو نوع من الحقيقة أيضًا.	هذا مضحك، وأحسن من ذلك.	إنه مضحك، وهو نوع من الحقيقة أيضاً.	إنها مضحكة، و نوع من الحقيقة أيضا!
common_voice_en_18442162	قد يذهب غداً أو في اليوم التالي.	Tomorrow or next day it might hit gong	Tomorrow or next day it might hit gong	Tomorrow or next day it might he go	tomorrow or next day it might hit gong	Tomorrow or next day it might he gunned
common_voice_en_18442163	فماذا تقترحون؟	إذن، ماذا تقترح؟	إذا، ماذا تقترح؟	إذاً، ماذا تقترح؟	إذاً، ماذا تقترح؟	إذاً، ما الذي تقترحانه؟
common_voice_en_18442164	لم يستطع أن ينفخ بقايا الجلد من حلوى الأرز.	لا يمكنه تفجير الجلد من الحلوى	لا يمكنه تفجير الجلد من فطيرة الأرز.	لم يستطع أن يفجر الجلد من البودينغ الأرز	لا يستطيع أن ينفجر الجلد من بودنغ الأرز	لا يمكنه أن ينفجر الجلد من البودينج الأرز.
common_voice_en_20069008	يمكن طلب مشروب كحولي بشكل مباشر وبدون أي لف ودوران.	يمكن أيضًا أن يتم طلب مشروب بلا مضيق.	يمكن أن يتم طلب مشروب معين لا مطاردة أيضا.	يمكن أيضا طلب مشروب معداد، على وجه التحديد.	يمكن أن يُطلب مشروبًا خاصًا لا يحمل شمعة، وكذلك.	يمكن أيضًا أن يتم طلب مشروب مخصص لا يطاردها.
common_voice_en_20069009	في الوقت نفسه، تم إنشاء المزيد من المقاعد الليبرالية في منطقة Brisbane.	في نفس الوقت، تم إنشاء المزيد من المقاعد الليبرالية في منطقة بريسبان.	في نفس الوقت، تم إنشاء المزيد من المقاعد الليبرالية في منطقة بريسبان.	في الوقت نفسه، تم إنشاء المزيد من المقاعد الليبرالية في منطقة بريسبان.	في نفس الوقت ، تم إنشاء المزيد من المقاعد الليبرالية في منطقة بريسبان.	في نفس الوقت، تم إنشاء المزيد من المقاعد الليبرالية في منطقة بريسبان.
common_voice_en_20069010	كانت الحياة في مقاطعة Jeolla طبيعية نسبياً.	الحياة في مقاطعة جولا كانت طبيعية نسبياً	الحياة في مقاطعة جيولا كانت طبيعية نسبيا.	كانت الحياة في مقاطعة جيولا طبيعية نسبياً.	كانت الحياة في مقاطعة جيولا طبيعية نسبيًا.	كانت الحياة في مقاطعة جيولا طبيعية نسبيًا.
common_voice_en_20069012	هذا الإصدار غير مطبوع حالياً.	هذه النسخة غير مطبوعة حالياً	هذه النسخة غير مطبوعة حالياً.	هذه النسخة غير مطبوعة حاليًا.	هذه النسخة لا تُطبع حاليًا.	هذه النسخة أصبحت غير مطبوعة حالياً.
common_voice_en_19675323	طلب Owen مساعدته في تنقيح المسودات الأولى لقصائده.	طلب أوين مساعدته في تصفية المسودات الخام القصيدة.	طلب (أوين) مساعدته في تحسين المسودات الخام لشعره	طلب (أوين) مساعدته في تصفية مسودة قصائده الخشنة	طلب (أوين) مساعدته في تحسين المسودات الخام لأشاعره.	طلب (أوين) مساعدته في تنقيح مسودات قصائده الخام.
common_voice_en_19675324	لا توجد نسخة باقية معروفة من المعاهدات.	لا توجد نسخة معروفة من المعاهدة.	لا توجد نسخة معروفة من المعاهدات.	لا توجد نسخة معروفة من هذه المعاهدة.	لا يوجد نسخة معروفة من المعاهدات.	لا يوجد نسخ معروفه من هذه المعاهدة.
common_voice_en_19675326	يوجد أيضاً أوجه تشابه بينها وبين آلهة الأناضول Ma.	لديها أيضًا تشابهات مع الإلهة الأنتارونية، ما.	لديها أيضًا تشابهات مع الإلهة الأنتارونية، ما.	لديها أيضا تشابهات مع الإلهة أنطارونية، ما.	لديها أيضًا أوجه تشابه مع إلهة الأنتارونية، م.	لديها أيضًا أوجه تشابه مع الآلهة الأنتارونية، ما.
common_voice_en_19675327	يمكن استخدام هذه القطعة بشكل فعال للحفاظ على التأثير الاستراتيجي على المنطقة.	هذه القطعة يمكن استخدامها بشكل فعال للحفاظ على تأثير استراتيجي على المنطقة.	يمكن استخدام تلك القطعة بفعالية للحفاظ على تأثير استراتيجي على منطقة.	هذا المقطع يمكن أن يستخدم بشكل فعال للحفاظ على تأثير استراتيجي على منطقة.	يمكن استخدام تلك القطعة بفعالية للحفاظ على تأثير استراتيجي على المنطقة.	يمكن استخدام هذه القطعة بفعالية للحفاظ على تأثير استراتيجي على المنطقة.
common_voice_en_20061054	ولد Denman في لندن وهو نجل الدكتور Thomas Denman.	ولد دينمان في لندن، ابن الدكتور توماس دينمان.	ولد دينمان في لندن، ابن الدكتور توماس دينمان.	ولد دينمان في لندن، وهو ابن الدكتور توماس دينمان.	ولد دنمان في لندن، وهو ابن الدكتور توماس دنمان.	ولد دينمان في لندن، وهو ابن الدكتور توماس دينمان.
common_voice_en_20061059	وكان ابن جون ويستلاند مارستون.	كان ابن جون ويسلاند مارستون.	كان ابن جون ويسلاند مارستون.	كان ابن جون ويسلاند مارستون.	كان ابن جون ويسلاند مارستون.	كان ابن (جون ويسلاند مارستون)
common_voice_en_20061060	كان مطلوباً من أعضاء هذه المهن الانضمام إلى منظمتهم.	طلب من أعضاء هذه المهن الانضمام إلى منظمتهم المعنية.	وكان من الضروري أن ينضم أعضاء هذه المهن إلى منظمتهم.	كان من الضروري أن ينضم أعضاء هذه المهن إلى منظمتهم المعنية.	كان من الضروري أن ينضم أعضاء هذه المهن إلى منظمتهم المعنية.	كان من المطلوب من أعضاء هذه المهن الانضمام إلى منظماتهم الخاصة.
common_voice_en_20061061	يمكن لأي شخص لديه مستوى متواضع من اللياقة البدنية المشي إلى القمة.	أي شخص مع مستوى متواضع من اللياقة البدنية يمكنه المشي إلى القمة	أي شخص لديه مستوى متواضع من اللياقة البدنية يمكنه السير إلى القمة	أي شخص لديه مستوى متواضع من اللياقة البدنية يمكنه المشي إلى القمة.	أي شخص ذو مستوى متواضع من اللياقة البدنية يمكنه المشي إلى القمة.	أي شخص يتمتع بمستوى متواضع من اللياقة البدنية يمكنه المشي إلى القمة.
common_voice_en_19536703	طائرة بثلاث محركات ذات هيكل خشبي ومغطاة بالقماش.	طائرة ثنائية المحركات الثلاث ذات تصميم خشبي مغطاة بالنسيج.	طائرتان ثنائية المحرك من بناية خشبية مغطاة بالنسيج.	طائرة مزدوجة ذات ثلاثة محركات من بناية خشبية مغطاة بالأنسجة.	طائرة مزدوجة ذات ثلاثة محركات مصنوعة من الخشب مغطاة بالنسيج.	طائرة ثنائية المحركات ذات المحركات الثلاث ذات الهيكل الخشبي مغطاة بالنسيج.
common_voice_en_19536704	تدعم معظم الهواتف اليوم نطاقات متعددة كما هو مستخدم في بلدان مختلفة لتسهيل التجوال.	اليوم، معظم الهواتف تدعم شرائط متعددة المستخدمة في بلدان مختلفة لتسهيل التنقل.	اليوم، معظم الهواتف تدعم شرائط متعددة كما تستخدم في بلدان مختلفة لتسهيل التنقل.	اليوم، معظم الهواتف تدعم شرائط متعددة كما يستخدم في بلدان مختلفة لتسهيل التنقل.	اليوم ، تدعم معظم الهواتف العديد من النطاقات كما يستخدم في بلدان مختلفة لتسهيل الإتصال.	اليوم، معظم الهواتف تدعم طوابق متعددة كما تستخدم في البلدان المختلفة لتسهيل الإتصال.
common_voice_en_19536705	ومع ذلك، عادةً ما تنهي جميع القطارات المغادرة جولتها خلال ساعات الذروة هنا في الاستاد.	ومع ذلك، خلال ساعات خارج الذروة، عادة ما تنتهي جميع القطارات التي تغادر هنا في الملعب.	ومع ذلك، خلال ساعات الخروج من ذروة الحركة، عادة ما تنتهي جميع القطارات التي تغادر هنا في ملعب.	ومع ذلك، خلال ساعات خارج الذروة، عادة ما تنتهي جميع القطارات التي تغادر هنا في الملعب.	ومع ذلك، في ساعات غير الذروة، عادة ما تنتهي جميع القطارات التي يغادر هنا في الملعب.	ومع ذلك، أثناء ساعات عدم الذروة، عادة ما تنتهي جميع القطارات التي تشتغل من هنا في الملعب.
common_voice_en_19536706	شاركت في عمليات الناقل في مضيق Formosa في ديسمبر-كانون الأول.	شاركت في عمليات الحاملة في ديسمبر وتابعت في خليج فورموزا.	شاركت في عمليات الناقلة مع في ديسمبر مرة أخرى بخارية "فورموسا ستريت".	شاركت في عمليات الناقلة مع وفي ديسمبر مرة أخرى تتبخق مضيق فورموزا.	شاركت في عمليات الحاملة مع و في ديسمبر مرة أخرى بخارية مع ضـرق فورموسا.	شاركت في عمليات الحاملة مع وفي ديسمبر استقرت معفورة فورموسا مرة أخرى.
common_voice_en_19106453	أنقذت طياراً سقطت طائرته أثناء تدريبات حاملة الطائرات.	قامت بإنقاذ طيار مات خلال التدريبات مع حامل طائرات.	قامت بإنقاذ طيار مسقط خلال التدريبات مع ناقلة طائرات.	قامت بإنقاذ طيار مُهاجم أثناء التمارين مع حاملة طائرات.	أنقذت طياراً مجروحاً خلال التدريبات مع حاملة طائرات.	وقد أنقذت طياراً قاتلاً أثناء التدريبات مع ناقلة طائرات.
common_voice_en_19106455	يتم توفير خدمات القطارات بواسطة Abellio ScotRail.	خدمات القطار تقدمها Abellio ScotRail.	يتم توفير خدمات النقل من قبل Abellio ScotRail.	يتم توفير خدمات القطر من قبل Abellio ScotRail.	يتم توفير خدمات القطارات من قبل Abellio ScotRail.	يتم توفير خدمات السكك الحديدية من قبل Abellio ScotRail.
common_voice_en_19106456	جامعة وادي Utah هي جامعة عامة تديرها ولاية Utah.	جامعة وادي يوتا هي جامعة عامة تديرها ولاية يوتا.	جامعة وادي يوتا هي جامعة عامة تديرها ولاية يوتا.	جامعة وادي يوتا هي جامعة عامة تديرها ولاية يوتا.	جامعة وادي يوتا هي جامعة عامة تديرها ولاية يوتا.	جامعة وادي يوتا هي جامعة عامة تديرها ولاية يوتا.
common_voice_en_19106457	تشمل الأمثلة الشائعة انعكاس أمواج الضوء والصوت والماء.	ومن الأمثلة الشائعة عكس الضوء والأصوات وموجات الماء.	ومن الأمثلة الشائعة انعكاس الضوء والأصوات وموجات المياه	تشمل الأمثلة الشائعة انعكاس الضوء والأصوات وموجات المياه	وتشمل الأمثلة الشائعة انعكاس الضوء والأصوات وموجات الماء.	وتشمل الأمثلة الشائعة انعكاس الضوء والأصوات وأمواج المياه.
common_voice_en_579836	هل ستقترب منه؟	هل ستقترب منه؟	هل ستقترب منه؟	هل ستقترب منه؟	هل ستقترب منه؟	هل ستتقرب منه؟
common_voice_en_579840	لم أقل أبداً أنني سآخذها.	لم أقل أبدًا أنني سأقبلها	لم أقل قط أنني سأقبلها	لم أقل أبدًا أنني سأتخذه	لم أقل قط أني سأقبلها	لم أقل أبدًا أنني سآخذه.
common_voice_en_19490301	أثناء عبور مضيق بنما، كان يعتني بالأشخاص الذين يعانون من الحمى الصفراء.	أثناء عبور منطقة بنما كان يهتم بالناس الذين يعانون من الحمى الصفراء.	أثناء عبور منطقة بنما، كان يهتم بالأشخاص المصابين بالحمى الصفراء.	بينما كان يعبر منطقة بنما كان يهتم بالناس الذين يعانون من الحمى الصفراء	أثناء عبور نهر بنما، كان يهتم بالناس الذين يعانون من الحمى الصفراء.	أثناء عبور شق بنما، كان يهتم بالناس الذين يعانون من الحمى الصفراء.
common_voice_en_19490302	شاركت القوات الخاصّة البولندية في العمليات الأمنية على مواقع النفط العراقية.	شارك القادة البولنديون في عمليات الأمن على منصات النفط العراقية.	شارك القادة البولنديون في عمليات الأمن على منصات النفط العراقية.	شارك الجنود البولنديون في عمليات الأمن على منصات النفط العراقية.	شاركت الكاماندوز البولندية في عمليات الأمن على منصات النفط العراقية.	شاركت قوات الكماندوز البولندية في عمليات الأمن على منصات النفط العراقية.
common_voice_en_19490303	إلى جانب شِعره، فقد جذبت الأنشطة المساعدة التي استخدمها Peter Robinson نقداً على نطاق واسع.	بالإضافة إلى شعره، تلقى أنشطته المساعدة لبتر روبنسون أيضًا اهتمامًا نقديًا واسع النطاق.	بجانب قصائده، تلقت أنشطة بيتر روبنسون المساعدة أيضًا اهتمامًا نقديًا واسع النطاق.	إلى جانب قصائده ، تلقت أنشطة بيتر روبنسون المساعدة أيضًا اهتمامًا نقديًا واسع النطاق.	بجانب شعره، تلقت الأنشطة المساعدة لبيتر روبنسون أيضًا اهتمامًا نقديًا واسعًا.	بالإضافة إلى قصائده، تلقت الأنشطة المساعدة لبيتر روبنسون أيضًا اهتمامًا نقديًا واسع النطاق.
common_voice_en_19490305	سيكون ناخبو Saxony الحلفاء الألمانيين الوحيدين لبروسيا.	سيكون ناخبو ساكسونيا حليف بريشا الألماني الوحيد.	سيتمثل مرشح ساكسونيا في حليف بريسيا الألماني الوحيد.	سيصبح الناخبون في ساكسونيا حليف بريسيا الألماني الوحيد.	كان مرشحو ساكسونيا هم الحلفاء الألمان الوحيدين لبريسيا.	سيكون الناخبون في ساكسونيا هم حليف بريسيا الألماني الوحيد.
common_voice_en_19748651	يمكن العثور على التأثيرات أيضاً في مبنى Yeang اللاحق وأعماله في التخطيط.	يمكن العثور على تأثيرات أخرى في أعمال بناء و تخطيط يانغ اللاحقة.	يمكن العثور على تأثيرات إضافية في أعمال البناء والتخطيط اللاحقة ليانغ.	يمكن العثور على تأثيرات إضافية في أعمال يانج اللاحقة في البناء والتخطيط.	يمكن العثور على تأثيرات أخرى في أعمال البناء والتخطيط اللاحقة لياخ.	يمكن العثور على تأثيرات أخرى في أعمال البناء والتخطيط اللاحقة لـ يانج.
common_voice_en_19748652	وفقاً لـByrne فإن طاقم التمثيل توطدت علاقتهم بسرعة خلال البروفات.	وفقًا لـ (بايرون) ، ارتبط الممثلون بسرعة خلال التمرين.	وفقاً لـ (بايرون) ، ارتبط الممثلون بسرعة أثناء التدريبات.	وفقاً لـ (بايرون) ، اتحد الممثلون بسرعة خلال التدريبات.	وفقًا لـ (بايرون) ، تلتقي الطاقم بسرعة خلال التدريبات.	وفقاً لـ (بايرون) ، ارتبط الطاقم بسرعة خلال التمارين.
common_voice_en_19748653	يعتمد اقتصاد المدينة المزدهر اليوم على عدد من المؤسسات الصناعية الخفيفة.	يعتمد اقتصاد المدينة المزدهر اليوم على عدد من الشركات الصناعية الخفيفة.	اليوم يعتمد اقتصاد المدينة المزدهر على عدد من الشركات الصناعية الخفيفة.	اليوم الاقتصاد المزدهر للمدينة يعتمد على عدد من المشاريع الصناعية الخفيفة.	اليوم، يعتمد اقتصاد المدينة المزدهر على عدد من المشاريع الصناعية الخفيفة.	اليوم الاقتصاد المزدهر للمدينة يعتمد على عدد من المؤسسات الصناعية الخفيفة.
common_voice_en_19748655	هناك ثمانية أنواع وتسعة عشر تصنيف معترف بها حالياً.	هناك ثمانية أنواع و19 فئة معترف بها حاليًا.	هناك ثمانية أنواع و19 فصيلة معترف بها حاليًا.	يوجد ثمانية أنواع و 19 فصيلة معترف بها حاليًا.	هناك ثمانية أنواع وتسع عشرة من الفئات المعترف بها حاليًا.	هناك ثمانية أنواع وتسعة عشر فصلاً معترف بها حاليًا.
common_voice_en_20032051	يعد معهد Goethe-Institut نشطاً في أستراليا وهناك فروع له في مدينتي ميلبورن وسيدني.	يعمل معهد Gotee في أستراليا مع فروع في ملبورن وسيدني.	معهد Goatee نشط في أستراليا، مع فروع في ملبورن وسيدني.	يعمل معهد Gotee في أستراليا، ويتوفر عليه فروع في ملبورن وسيدني.	معهد الماعز نشط في أستراليا في فروع منهارة في ملبورن وسيدني.	معهد الذببة نشط في أستراليا مع فروع شبه جزئية في ملبورن وسيدني.
common_voice_en_20032054	وصف Bernard Lander كلية Lander College for Men بأنها «الأهم» في جامعة Touro.	دعا برنارد لاندر كلية لاندري للرجال السفينة الرائدة لكلية تورو.	بيرنارد لاندر سمى كلية لاندري للرجال السفينة الرائدة لجامعة تورو.	أطلق برنارد لاندر على كلية لاندري للرجال اسم السفينة الرائدة لكلية تورو.	(بيرنارد لاندر) سماها كلية (لاندري) للرجال السفينة الرائدة لكلية (تورو)	(برنارد لاندر) أ kalla كلية (لاندري) للرجال سفينة رئيسة لجامعة (تورو)
common_voice_en_20032055	يمكن أيضاً مشاهدة الطيور والمشي.	هناك أيضًا إمكانية لرؤية الطيور والمشي.	هناك أيضًا إمكانية للمشاهدة والمشي للطيور.	هناك أيضا وصول للطيور، والمراقبة، والمشي.	هناك أيضا وصول للطيور، ومشاهدة والمشي.	هناك أيضًا إمكانية للركوب، ومراقبة الطيور، والمشي.
common_voice_en_20032056	قام العديد من المطربين الشعبيين بتسجيل وغناء أغنية "أمسية ساحرة".	لقد سجل العديد من المغنيين الشعبية "Some Enchanted Evening".	قام العديد من المغنيين المشهورين بتسجيل وأداء بعض المساء الساحر.	العديد من المغنيين الشعبيين سجلوا وأؤديوا بعض المساء الساحر.	العديد من المغنيين المشهورين قاموا بتسجيل وعزف Some Enchanted Evening.	العديد من المغنيين الشهور سجلوا وأدبروا "Some Enchanted Evening".
common_voice_en_17245776	الشوارع ضيقة وكثيرة المنعطفات الحادة.	الشوارع ضيقة ومليئة بالمؤشرات الحادة.	الشوارع ضيقة ومليئة بالتحولات الحادة.	الشوارع ضيقة ومليئة بالموجات الحادة.	الشوارع ضيقة ومليئة بالمواجهات الحادة.	الشوارع ضيقة ومليئة بالمنعطفات الحادة.
common_voice_en_19749117	كان هنري أيضاً منبهراً بالكتب وطريقة توزيعها.	كان هنري أيضاً مغرماً بالكتيبات وتوزيعها	كان هنري أيضاً مغرمًا بالكتب وتوزيعها.	كان هنري أيضا مغرما بالكتب وتوزيعها.	كان هنري أيضاً مغرمًا بالكتب وتوزيعها.	(هنري) كان مغرماً أيضاً بالكتابات وتوزيعها
common_voice_en_19749118	درس ويبر في مدرسة Summerhill في بلدة Leiston في مقاطعة Suffolk.	حضر ويبر مدرسة سامرهيل ، ليستون ، سافولك.	درس ويبر في مدرسة سمرهيل ، ليستون ، سافولك.	حضر ويبر مدرسة سمرهيل ، ليستون ، سافولك.	حضر ويبر مدرسة سمرهيل ، لايستون ، سافولك.	حضر ويبر مدرسة سومرهيل ، لايستون ، سافولك.
common_voice_en_19749120	يتم حل هذه الأنظمة الكبيرة بشكل عام باستخدام طرق تكرارية.	يتم حل هذه الأنظمة الكبيرة بشكل عام باستخدام طرق تكرارية.	يتم حل هذه الأنظمة الكبيرة عمومًا باستخدام الطرق المتكررة.	يتم حل هذه الأنظمة الكبيرة بشكل عام باستخدام أساليب التكرارية.	يتم حل هذه الأنظمة الكبيرة بشكل عام باستخدام الأساليب المتكررة.	يتم حل هذه الأنظمة الكبيرة بشكل عام باستخدام الأساليب المتكررة.
common_voice_en_19749121	تم تأليف الشارة الموسيقية الأصلية للفيلم وتلحينها من قبل Mark Isham.	تم تأليف موسيقى الفيلم الأصلية وترتيبها من قبل مارك إيشام.	تم تأليف الموسيقى الأصلية للفيلم وترتيبها من قبل مارك إيشام.	تم تأليف الموسيقى الأصلية للفيلم وترتيبها من قبل مارك إيشام.	تم تأليف الموسيقى الأصلية للفيلم وترتيبها من قبل مارك إيشام.	تم تأليف الموسيقى الأصلية للفيلم وترتيبها من قبل مارك إيشام.
common_voice_en_17283672	أموالٌ جاهزة لإنفاقها.	المال جاهز، الطب جاهز	المال جاهز، الأدوية جاهز.	المال جاهز، الأدوية جاهزة	المال جاهزا، الدواء جاهزا	المال جاهز، الدواء جاهز
common_voice_en_19720805	أنهى في المركز الثامن ولم يتم اختياره للانضمام لمجلس الإدارة.	أنهى في المركز الثامن ولم ينتخب لمجلس الإدارة.	انتهى في المركز الثامن ولم يُنتخب في المجلس.	انتهى في المرتبة الثامنة ولم ينتخب في مجلس الإدارة.	انتهى في المركز الثامن ولم ينتخب في مجلس الإدارة.	انتهى في المركز الثامن ولم يُنتخب لمجلس الإدارة.
common_voice_en_19720806	تخلى عن زميليه في الفريق Jacques Guders وRene Hanriot بعد أربع لفات.	زملائه في الفريق، جاك غودير ورين هانرو، كلاهما تركوا بعد أربع جولات.	زميلانه من الفريق، جاك جودر وريني هينرو، كل منهما تخلت بعد أربع جولات.	زملائه في الفريق، جاك غودير ورين هينرويتش كلاهما تخلوا بعد أربع جولات.	زملائه في الفريق (جاك غودر) و (رين هانرو) كلهم تخلوا عنه بعد أربع جولات	زملائه في الفريق، جاك غودر ورينيه هينروى، كلاهما تخلى عنهم بعد أربع جولات.
common_voice_en_19720808	تُقدم مدرسة Settlement Music School برامج في الموسيقى والرقص.	مدرسة السكن الموسيقية تقدم برامج في الموسيقى والرقص.	تقدم مدرسة Settlement Music برامجًا في الموسيقى والرقص.	تقدم مدرسة Settlement للموسيقى برامج في الموسيقى والرقص.	تقدم مدرسة "سيتلمنت" للموسيقى برامج في الموسيقى والرقص.	مدرسة (سيتلمنت) للموسيقى تقدم برامج في الموسيقى والرقص.
common_voice_en_19720809	ستُريك أغنية «Pretty Like Drugs» «جميلة كالمخدرات» السبب.	المخدرات الجميلة ستظهر لك السبب	تظهر عليك المخدرات الجميلة السبب.	الأدوية الجميلة ستريكَ السبب.	الأدوية الجذابة ستظهر لك السبب	أدوية صغيرة ستُظهر لك السبب.
common_voice_en_17917329	يجب أن يمنح الإنترنت القوة للكثير من الأشخاص.	يجب أن يضع الإنترنت القوة في أيدي الكثيرين	يجب أن يعطي الإنترنت السلطة في أيدي العديدين.	يجب على الإنترنت أن يضع السلطة في أيدي الكثيرين	يجب أن يضع الإنترنت السلطة في أيدي الكثيرين.	يجب أن يضع الإنترنت السلطة في أيدي الكثيرين.
common_voice_en_17917330	أقمنا حفلة عيد ميلاد مفاجئة لعلي.	أقام حفلة عيد ميلاد مفاجئة إلى الأبد	لقد نظّمنا حفلة عيد ميلاد مفاجئة للأبد	أقام حفلة مفاجئة لعيد ميلاد لأبد.	لقد قمنا بحفل عيد ميلاد مفاجئ إلى الأبد	لقد نظّمنا حفلة عيد ميلاد مفاجئة إلى الأبد
common_voice_en_17917331	يجمع الفيسبوك بياناتٍ حول غير الأعضاء.	فيسبوك يجمع البيانات عن غير الأعضاء.	يجمع فيس بوك بيانات عن غير الأعضاء.	تقوم فيسبوك بجمع البيانات عن غير الأعضاء.	يقوم فيسبوك بجمع البيانات عن غير الأعضاء.	الفيسبوك يجمع البيانات حول غير الأعضاء.
common_voice_en_17917333	تُصنح لحمة مفرومة أجود من لحوم البفر النادرة.	هواء لحم بقرة نادرة أفضل	الخبز الأفضل مصنوع من لحم البقر النادر	الهاش أفضل مصنوع من لحم البقر النادر	الحشيش الأفضل مصنوع من لحم بقرة نادر.	الحشيش الأفضل مصنوع من لحم البقر النادر.
common_voice_en_18495289	كل الحقوق محفوظة.	جميع الحقوق محجوزة	كل الحقوق محجوزة	جميع الحقوق محجوزة	جميع الحقوق محجوزة.	جميع الحقوق محجوزة.
common_voice_en_18495290	ولدتْ مَحطة الطاقة الكهرومائية الكهرباءَ.	محطة الطاقة الكهرومائية أنتجت الكهرباء.	محطة الطاقة الكهرومائية أنتجت الكهرباء.	محطة توليد الكهرباء المائية تولدت الكهرباء.	محطة توليد الكهرباء الكهرومائية تولدت الكهرباء	محطة توليد الكهرباء الكهرومائية تولدت الكهرباء.
common_voice_en_18495292	هل تبدأ أم تتوقف؟	هل تبدأ أو تتوقف؟	هل تبدأ أو تتوقف؟	هل تبدأ أم تتوقف؟	هل تبدأ أم تتوقف؟	هل تبدأ أم تتوقف؟
common_voice_en_603152	حجب الإطلاق الناتج عن الكتلة الإكليلية من النجم الإشارةَ.	طرد الكتلة التاجية من النجم أخفى الإشارة	طرد الكتلة التاجية من النجم أخفى الإشارة	طرد الكتلة التاجية من النجمة أخفى الإشارة	إلقاء الكتلة التاجية من النجم أخفى الإشارة	طرد الكتلة التاجية من النجم أغطى الإشارة
common_voice_en_603155	ألن يكون لطيفاً لو كنا هكذا؟	ألن يكون من الجيد لو كنا هكذا؟	أليس سيكون من الجميل لو كنا هكذا؟	ألن يكون من الجيد لو كنا كذلك؟	ألن يكون جيدا لو كنا هكذا؟	ألم يكن من الجميل لو كنا كذلك؟
common_voice_en_20015727	السقفُ مصنوعٌ من الحجر الصخري بزخارف من النحاس.	السقف مصنوع من الصفيحة مع حواف نحاسية	السطح من الصفيحة مع حواف النحاس.	السطح من الصفيحة مع حواف النحاس.	السقف هو من الصفيحة مع حواف نحاسية.	السطح هو من الصفيحة مع حواف النحاس.
common_voice_en_20015730	أصبح مشروع «Autobahn» أحد المميزات البارزة للنظام النازي.	أصبح مشروع "أودوبون" واحدًا من قطع العرض لنظام النازي.	أصبح مشروع "أودوبون" أحد القطع العرضية للنظام النازي.	أصبح مشروع "أودوبان" واحدًا من أجزاء العرض للyéizmasha النازي.	أصبح مشروع "أودوبون" واحد من القطع المرموقة للنظام النازي.	أصبح مشروع "أودوبون" واحدا من التنوعات البارزة في النظام النازي.
common_voice_en_20015732	تعيش بعض أجناس هذه الفئة في المياه العذبة.	تعيش بعض الأجناس داخل هذه الفئة في المياه العذبة.	تعيش بضعة أجناس داخل هذه الفئة في المياه العذبة.	تعيش بضعة فصائل داخل هذه الفئة في المياه العذبة.	يعيش عدد قليل من الأنواع ضمن هذه الفئة في المياه العذبة.	يعيش عدد قليل من الأجناس داخل هذه الفئة في المياه العذبة.
common_voice_en_20015735	كان يتعامل مع مسؤول حكومي فاسد آخر يريد رشوة.	كان يتعامل مع موظف حكومي فاسد آخر أراد رشوة	كان يتعامل مع مسؤول حكومي فاسد آخر أراد رشوة.	كان يتعامل مع مسؤول حكومي فاسد آخر أراد رشوة.	كان يتعامل مع مسؤول حكومي آخر فاسد يريد الرشوة.	كان يتعامل مع مسؤول حكومي فاسد آخر أراد رشوة.
common_voice_en_20056320	كانت هذه الملاجئ الضريبية تُعرف أيضاً باسم «نوبات الأساس» أو «الاسترداد المعيب».	كانت هذه الملاجئ المعروفة أيضا باسم "الملحقات الأساسية" أو المسجونين المعيوبين.	كانت هذه الملاجئ أيضاً معروفة باسم "مراكز الباس" أو "المراكز الخاطئة".	كانت هذه الملاجئ المرفوفة معروفة أيضًا باسم "الأدوات الأساسية" أو "الإذابات المعيبة".	كانت مآوى الحافلات هذه معروفة أيضاً باسم  ⁇ الخلايا الأساسية ⁇  أو  ⁇ التخزين الفشل ⁇ .	كانت هذه الملاجئ الضريبية معروفة أيضًا باسم "المنشآت الأساسية" أو "المرقبات المتعثرة".
common_voice_en_20056321	رسمَ مشهداً من كتاب «الأوديسة» وهو مشهد «Ulysses بعد تحطّم السفينة».	رسم مشهد من ميدالية أوديسي بعد تحطم السفينة.	لقد رسم مشهد من أوديسي فيليسوس بعد تحطم السفينة	رسم مشهدًا من النجوم في أوديسا بعد حطام السفينة.	لقد رسم مشهدًا من أوريكسي أوليسوس بعد تحطم السفينة.	رسم مشهد من "أوليسس" (أوديسي) بعد تحطم السفينة
common_voice_en_20056323	ليس من غير الشائع الوصول إلى أعلى مستويات النجاسة في بعض الفصول الدراسية أو البيئات المكتبية.	أعلى مستويات العشرة التي تم تحقيقها ليست غير شائعة في الفصول الدراسية الشمسية أو بيئات المكاتب.	أعلى مستويات التسمم التي تم التوصل إليها ليست غير شائعة في فصول الدراسة الشمسية أو بيئات المكاتب.	أعلى مستويات القباحة التي تم الوصول إليها ليست غير شائعة في فصول الدراسة الشمسية أو بيئات المكاتب.	أعلى مستويات الشوائب التي تم التوصل إليها ليست غير شائعة في فصول دراسية مشمسة أو بيئات المكاتب.	أعلى مستويات القمامة التي تم الوصول إليها ليست غير شائعة في الفصول الدراسية أو البيئات المكتبية المشمسة.
common_voice_en_20056324	يتم طرده في نهاية المطاف ويعود Drizzt إلى أصدقائه.	يُرفض في النهاية ويعود (دريست) إلى أصدقائه	تم رفضه في النهاية وعاد (دريدج) إلى أصدقائه	يُردَّد في نهاية المطاف و يعود درايست إلى أصدقائه.	يتم صدّه في النهاية، ويعود (دريت) إلى أصدقائه.	يتم صدّه في نهاية المطاف ويعود (دريدج) إلى أصدقائه.
common_voice_en_19727318	ومع ذلك يجب تغيير نشيدها وعلمها ودساتيرها وفقاً لذلك.	ومع ذلك، يجب تغيير النشيد والعلام والدساتير وفقا لذلك.	ومع ذلك ، يجب تغيير شعارها وعلمها ودساتيرها وفقًا لذلك.	ومع ذلك ، يجب تغيير شعارها وعلامتها ودستورها وفقًا لذلك.	ومع ذلك، يجب تغيير موضوعها وأعلامها ودساتيرها بشكل مناظر.	ومع ذلك ، يجب تغيير شعارها وعلامتها ودستوراتها بالتزامن مع ذلك.
common_voice_en_19727319	هناك نهاية غير متوقّعة للرواية.	هناك تطور في نهاية الرواية	هناك تحول في نهاية الرواية	هناك انقلب ينتهي بالروائية.	هناك تحوّل في نهاية الرواية.	هناك تدوير ينتهي بالرواية.
common_voice_en_19727320	يأتي اسم «Kawarau» من اسم نهر في نيوزيلندا.	اسم Cavarro يأتي من اسم نهر نيوزيلندا.	اسم كافارو يأتي من اسم نهر نيوزيلندا.	اسم Cavaroa يأتي من اسم نهر نيوزيلندا.	اسم كافارو يأتي من اسم نهر نيوزيلندي.	الاسم كافاراو يأتي من اسم نهر نيوزيلندا.
common_voice_en_19727321	وشملت البلدان السابقة تشيلي وغانا وناميبيا وماليزيا ومنغوليا وفيجي.	تشمل البلدان السابقة تشيلي وغانا وناميبيا وماليزيا ومنغوليا وفجي.	البلدان السابقة شملت تشيلي وغانا وناميبيا وماليزيا ومنغوليا وفيجي.	تضمنت الدول السابقة تشيلي وغانا وناميبيا وماليزيا ومنغوليا وفيجي.	الدول السابقة تشمل تشيلي، غانا، ناميبيا، ماليزيا، منغوليا، وفيجي.	تضمنت الدول الماضية تشيلي، غانا، ناميبيا، ماليزيا، منغوليا، وفيجي.
common_voice_en_19843257	حكمت سلالة طيبة من مدينة طيبة، التي كانت عاصمة صعيد مصر.	حكمت سلالة Theban من Thebes ، وهي عاصمة مصر العليا.	حكم سلالة ثيبان من ثيبا، التي كانت عاصمة مصر العليا.	حكمت سلالة ثيبة من ثيبة، التي كانت عاصمة مصر العليا.	حكمت سلالة ثيبان من ثيبا، التي كانت عاصمة مصر العليا.	حكمت سلالة ثيبة من ثيبة، التي كانت عاصمة مصر العليا.
common_voice_en_19843258	تحمل لارا العديد من الأرقام القياسية العالمية بعد حصولها على درجات عالية.	لاارا تحمل عدة أرقام قياسية عالمية للحصول على نتائج عالية.	تمتلك لارا العديد من الأرقام القياسية العالمية في تسجيل أعلى درجات.	تملك لارا العديد من الأرقام القياسية العالمية لتحقيق مستويات عالية.	تملك لارا عدة سجلات عالمية في تسجيل النقاط العالية.	تملك لارا العديد من الأرقام القياسية العالمية على النتائج العالية.
common_voice_en_19843259	عادة ما تكون جدران حماية التطبيق أبطأ بشكل عام من الفحص الدقيق.	من حيث التطبيق، عادة ما تكون جدران الحماية أبطأ من التفتيش الحكومي.	عادة ما تكون جدران الحماية الخاصة بالتطبيق أبطأ من التفتيش بشكل متين.	من الناحية التطبيقية، تكون جدران الحماية أبطأ عادة من التفتيش البطيء.	من الناحية التطبيقية، فإن جدران الحماية عادة ما تكون أبطأ من التفتيش المكثف.	من الناحية التطبيقية، فإن جدران الحماية عمومًا أبطأ من التفتيش بشكل حقيقى.
common_voice_en_19843260	كانت هزيمة سبيتيك تعني أيضًا هزيمة قضية هوسيت في بولندا.	هزيمة Spitek تعني أيضا هزيمة حسد في بولندا.	هزيمة Spitek تعني أيضًا هزيمة الحسود في بولندا.	خسارة Speitech تعني أيضا هزيمة الحسين في بولندا.	هزيمة سپيتيك تعني أيضاً هزيمة الحسود في بولندا.	هزيمة سبايتك تعني أيضاً هزيمة حسد كوزنبول.
common_voice_en_19958754	الحفاظ على الطاقة للبطاريات أمر بالغ الأهمية للحفاظ على التشغيل السليم للمركبة الفضائية.	الحفاظ على الطاقة إلى البطاريات أمر حاسم للحفاظ على التشغيل الصحيح للمركبة الفضائية	الحفاظ على طاقة البطاريات أمر حاسم للحفاظ على التشغيل الصحيح للمركبة الفضائية.	الحفاظ على الطاقة في البطاريات أمر مهم للحفاظ على تشغيل المركبة الفضائية بشكل صحيح.	الحفاظ على الطاقة في البطاريات أمر بالغ الأهمية للحفاظ على تشغيل المركبة الفضائية بشكل صحيح.	الحفاظ على الطاقة في البطاريات أمر حاسم للحفاظ على التشغيل الصحيح للمركبة الفضائية.
common_voice_en_19958755	يمكن العثور على المناطق الوعرة أيضًا في بارانجايز باهي آن وستا.	يمكن العثور على مناطق قاسية أيضا في barangays Bahi-an و Sta.	يمكن العثور على المناطق الشاقة أيضًا في Barangays Bahi-an و Sta.	يمكن العثور على المناطق الوعرة أيضًا في Barangays Bahi-an و Sta.	يمكن العثور على المناطق المشددة أيضًا في Barangays Bahi-an و Sta.	يمكن العثور على مناطق عنيفة أيضًا في البارانغاي باهي-ان وستا.
common_voice_en_19958756	الحجر الجيري المتاخم لكهوف دونمور.	حجر جريري، مجاور كهف دونمور.	الحجر الجيري، مجاور كهف دنمور.	الحجر الجيري، مجاورة كهف دونمور.	الحجر الجيري، المجاور لكهف دانمور.	الحجر الجيري، المجاور لكهوف دنمور.
common_voice_en_19958758	تتبع عائلة ري نسبها إلى الملك تايجونج من جوسون.	تتبع عائلة Rhee سلالة لها إلى الملك Taejong من Geeseong.	تعقب عائلة ري سلالةها إلى ملك تايجونج من جيوسون.	عائلة (ري) تتبع سلالة الملك (تايجونغ) من (جوسون)	عائلة (ري) تتبع أصولها إلى الملك (تايجونغ) من (جوسون)	عائلة (ري) تتتبع سلالتها إلى الملك (تايجونغ) من (جوسون).
common_voice_en_18865694	كونه مكونًا من جزيئات مشحونة، فإن إشعاع بيتا أكثر تأينًا من أشعة جاما.	يتمثل الإشعاع المرير من الجسيمات المشحونة في أن يكون أكثر تأيضاً من الإشعاع الطبيعي.	كونها تتكون من جسيمات مشحونة، الإشعاع المرير هو أكثر تأيونًا من الإشعاع الشائع.	كونها مكونة من الجسيمات المحملة، فإن الإشعاع المرير أكثر تأيّناً من الإشعاع العادي.	كونها تتألف من الجسيمات المشحونة ، فإن الإشعاع المرير أكثر تأيودينًا من الإشعاع المشترك.	لأنها مكونة من جسيمات مشحونة، فإن الإشعاع المرير يثير مزيج من الأيونات بقوة أكثر من الإشعاع العام.
common_voice_en_18865695	انتقلت الأسرة لاحقًا إلى شيكاغو، ووصلت في اليوم الذي انتهت فيه الحرب العالمية الأولى.	انتقلت العائلة لاحقًا إلى شيكاغو، ووصلت في يوم انتهاء الحرب العالمية الأولى.	انتقلت العائلة في وقت لاحق إلى شيكاغو، ووصلت في يوم انتهاء الحرب العالمية الأولى.	انتقلت العائلة في وقت لاحق إلى شيكاغو، ووصلت في يوم انتهاء الحرب العالمية الأولى.	انتقلت العائلة في وقت لاحق إلى شيكاغو، ووصلت في يوم انتهاء الحرب العالمية الأولى.	انتقلت العائلة في وقت لاحق إلى شيكاغو، ووصلت في اليوم الذي انتهت فيه الحرب العالمية الأولى.
common_voice_en_18865696	بعد وفاته ، قسم أبناؤه ميراثهم.	بعد وفاته، قسم أبنائه إرثهم.	بعد وفاته، قسم أبنائه إرثهم.	بعد وفاته، قسمت أبنائه إرثهم.	بعد وفاته، قسم أبنائه موروثاتهم.	بعد وفاته، قام أبنائه بتقسيم ميراثهم.
common_voice_en_18865697	يستخدم الحرف "x" أحيانًا بدلاً من علامة الضرب.	يستخدم الحرف X أحيانًا بدلاً من علامة الضرب.	يستخدم الحرف X أحيانًا بدلاً من علامة الضرب.	يستخدم الحرف X أحيانًا بدلاً من علامة الضرب.	يستخدم الحرف X في بعض الأحيان بدلا من علامة الضرب.	يُستخدم الحرف "X" في بعض الأحيان بدلاً من علامة الضرب.
common_voice_en_89856	احجز لي طاولة في مطعم في إليسبورت، إم إتش.	احجز لي طاولة في مطعم في أليسبورت في H.	احجز لي طاولة في مطعم في إليسبورت في إنجلترا.	حجز لي طاولة في مطعم في أليسبورت، ام.	حجز لي طاولة في مطعم في أليسبورت، في عام.	احجز لي طاولة في مطعم في (أليسبورت) في (إيه إيه)
common_voice_en_89857	ما هو تساقط الثلوج في ملاوي؟	ما هي سقوط الثلج في ملاوي؟	ما هو هطول الثلوج في ملاوي؟	ما هو هطول الثلج في ملاوي؟	ما هي التساقط الثلجي في ملاوي؟	ما هو تساقط الثلج في ملاوي؟
common_voice_en_89860	يمنع هذا الوتد المقطورة من الانحدار لأسفل المنحدر في حالة تعطل الفرامل.	هذا السيلان يمنع المقطورة من التسحب على المنحدر في حالة عطل المكابح.	يمنع هذا الزينة المقطورة من التدحرج على المنحدر في حالة فشل المكابح.	هذا اللقط يمنع المقطورة من التدوير على المنحدر في حالة عطل المكابح.	يمنع هذا السنجر من تدحرج المقطورة على المنحدر في حالة فشل المكابح.	هذا السكن يمنع المقطورة من التدوير إلى أسفل المنحدر في حال حدوث عطل في المكابح.
common_voice_en_19844672	في السابق شكلت الجزائر المنطقة العسكرية العاشرة لفرنسا.	كانت الجزائر سابقاً تشكل المنطقة العسكرية العاشرة في فرنسا.	في السابق، شكلت الجزائر المنطقة العسكرية العاشرة في فرنسا.	في السابق شكلت الجزائر المنطقة العسكرية العاشرة لفرنسا.	في السابق شكلت الجزائر المنطقة العسكرية العاشرة لفرنسا.	في السابق، شكلت الجزائر المنطقة العسكرية العاشرة لفرنسا.
common_voice_en_19844674	وقد ألقيت دورًا في المسلسل الشعبي "رامات أفيف جيميل".	تم اختيارها لدورها في أوبرا الصابون الشهيرة رامات أفيف جيميل.	تم اختيارها لدورها في الأوبرا الصابونية الشهيرة Ramat Aviv Gimmel.	تم اختيارها لدورها في الأوبرا الصابونية الشهيرة Ramat Aviv Gimmel.	تم اختيارها لدورها في أوبرا الصابون الشهيرة رامات آفيف غيمل.	تم اختيارها لدورها في المسلسلة الصابونية الشهيرة رامات أفيف غيمل.
common_voice_en_19844675	تم بناؤها لاستخدامها في انحناءات حادة لأعمال النقل.	تم بناؤها للاستخدام في جوانب منحنية بشكل حاد لواجبات الحركة.	تم بناؤها للاستخدام في الجدران المنحنية بشدة للواجبات القفل.	تم بناؤها لاستخدامها في أسوار منحنية بشكل حاد لوظائف الشنتينغ.	تم بناؤها لاستخدامها في الممرات المائلة بشكل حاد لواجبه التحويل.	تم بناؤها لاستخدامها في طرق جانبية منحنية بشكل حاد لتأدية واجبات التحويل.
common_voice_en_19844677	يعيش الأشخاص الذين يعيشون في جزر منخفضة في الغالب عن طريق الصيد.	الناس الذين يعيشون في الجزر المنخفضة يعيشون بشكل رئيسي عن طريق الصيد.	الناس الذين يعيشون في الجزر المنخفضة ينجون في الغالب عن طريق الصيد.	الناس الذين يعيشون في الجزر المنخفضة يبقون على قيد الحياة في الغالب عن طريق الصيد.	الناس الذين يعيشون في الجزر المنخفضة يبقون على قيد الحياة في الغالب من خلال الصيد.	الناس الذين يعيشون في الجزر المنخفضة يبقون على قيد الحياة في الغالب عن طريق الصيد.
common_voice_en_19694110	تقع كلية شرق سنتراليا بجوار منشأة جونيور-سينيور هاي.	كلية سنتريليا الشرقية تقع بجوار منشأة الثانوية.	كلية سنتراليا الشرقية المجاورة للمؤسسات الثانوية العليا.	تقع كلية سنتراليا الشرقية بجوار منشأة الثانوية.	كلية سنتراليا الشرقية مجاورة لمرفق الثانوية الثانوية.	كلية سنتراليا الشرقية تقع بجوار منشأة الثانوية العليا.
common_voice_en_19694113	وهي تضع حدًا لقيمة التبادل، بقدر ما تحدد.	يحدد الحدود، بقدر ما يحدد قيمة الصرف.	يحدد الحد، بقدر ما يحدد، قيمة الصرف.	إنها تضع حدًا، بقدر ما تحدد، قيمة الصرف.	إنه يحدد الحد، بقدر ما يحدد، قيمة الصرف.	إنه يضع حدًا، بقدر ما يحدد، قيمة التبادل.
common_voice_en_19694116	كانت كوداك الراعي السابق للجناح.	كودك كان الراعي السابق للحديقة	كان كوداك الراعي السابق للعرض.	كان كوداك الراعي السابق للقاعة.	كانت كودك الراعي السابق للغرفة.	كانت كوداك الراعي الرئيسي السابق للحديق.
common_voice_en_19694118	يربطون المخيخ بالجسر والدماغ المتوسط.	تربط صغاري الى القلب و الدماغ الأوسط	إنها تربط الدماغ الصغير بالجسم والدمغة الوسطى.	إنها تربط الدماغ الصغير بالالبونص وفي الدماغ الأوسط.	إنها تربط الدماغ الصغير بالقرونة والأدماষ্ট্র الوسطى.	إنهم يربطون الدماغ الصغير بالروح والنخاع الأوسط.
common_voice_en_18350087	سافر أولاً بالترام ، ثم بالحافلة	سافر أولاً بالترام ثم بالحافلة	سافر أولا بالترام، ثم بالحافلة	سافر أولاً بالترام، ثم بالحافلة	سافر أولاً بالترام، ثم بالحافلة	سافر أولاً بالترام، ثم بالحافلة
common_voice_en_18350089	لدهشتي بدأ يظهر الحماس الفعلي في مصلحتي.	لدهشتي بدأ يظهر حماسة حقيقية في صالي	لدهشتي بدأ يظهر حماسة حقيقية لصالحني.	لدهشتي بدأ يظهر حماس حقيقي من أجلي.	لدهشتي بدأ يظهر حماساً فعلياً لصالحى	لدهشتي بدأ يشوّر الحماس الفعلي لصالحّي.
common_voice_en_18350090	عض لسانه ، ولعن نفسه في هذه العطلة الجديدة.	لقد عض لسانه ولعن نفسه في فترة الراحة الجديدة	عض لسانه، ولعن نفسه في فترة أوانه الجديدة.	لقد عض لسانه ولعن نفسه في شقته الطازجة	لقد عض لسانه ، وقسم نفسه في انفصاله الطازج.	لقد لدغ لسانه، وألعن نفسه في وقفه الطازج.
common_voice_en_8340502	طالما يوجد للرب كنيسه، سيكون للشيطان مصلى خاص به	حيث يكون لله كنيسته، سيكون للشيطان كنيسة.	حيث يكون لله كنيسته، سيكون للشيطان كنيسة.	حيث الله لديه كنيسته، الشيطان سيكون لديه كنيسته	حيث يكون الله كنائسته، سيكون للشياطين الكنيسة الخاصة به.	حيث يكون الله له كنيسته، سيكون للشيطان كنيسته.
common_voice_en_19672852	ومن المعروف باسم منزل ميكر مارك لتقطير البوربون.	إنها معروفة على أنها موطن مصنع ماك بوبوران للألبان.	كما أنها معروفة بأنها منزل مصنع المكروم مارك بوفورن.	يُعرف أكثر كأسرة مصنع ماك بفُوير للخبازين.	ومن أشهرها كموطن مصنع المكرمة مارك بوفرن.	هو المعروف بشكل أفضل كمقر مصنع ماسك بوفورن لصنع الخمور.
common_voice_en_19672853	وهي جزء من ساوث إيند في سياتل.	إنه جزء من سياتل ساوثند.	إنه جزء من سياتل ساوثاند.	وهو جزء من سياتل ساوثوند.	إنها جزء من سياتل ساوث إند.	وهو جزء من سياتل ساوث إند.
common_voice_en_19672854	سار إلى ميناس مورجول ولم يره أحد مرة أخرى.	سار إلى (ميناس مورغال) ولم يُرى مرة أخرى	لقد سار إلى ميناس-مورغول، ولم يرَ مرة أخرى	لقد سافر إلى ميناس-مورغول، ولم يظهر مجدداً	لقد سار إلى ميناسمورجول، ولم يُرى مرة أخرى.	لقد سار إلى ميناسمورغول، ولم يعُد له النظر إليه مجدداً.
common_voice_en_19672855	شلالات كرينهولم، غرب الجزيرة، واسعة وعالية مع شرفات متعددة.	شلالات كمين هولم غرب الجزيرة واسعة وعالية، مع العديد من التراسات.	شلالات (كينهولم) غرب الجزيرة واسعة وعالية، مع شرفات متعددة.	شلالات كرينهولم غرب الجزيرة واسعة وعالية، مع العديد من التراسات.	شلالات كوين هولم غرب الجزيرة واسعة ومرتفعة، مع شرفات متعددة.	شلالات كويين هولم غرب الجزيرة عريضة و مرتفعة، مع العديد من الشائعات.
common_voice_en_19982583	لوبان هي عاصمة المقاطعة.	لوبان هي عاصمة المقاطعة.	لوبان هي عاصمة المقاطعة.	لوبان هي عاصمة المقاطعة.	لوبان هي عاصمة المقاطعة.	لوبان هي عاصمة المقاطعة.
common_voice_en_19982585	الحكومة أكثر تجمعا وأقل ارتباطًا مما يمارسه الميثوديون بشكل عام.	الحكومة أكثر تجمعية وأقل اتصالا من الممارسات المنتظمة عموما.	الحكومة أكثر جماهيرية وأقل ارتباطًا من الممارسات التقليدية للمنهجيين.	الحكومة أكثر تجميعية وأقل ارتباطًا من الممارسات العامة في الميثوديين.	الحكومة هي أكثر جماعية وأقل اتصالاً مما يمارسه الميثوديون بشكل عام.	الحكومة هي أكثر تجمعية وأقل اتصالًا مما يمارسه الميثوديون بشكل عام.
common_voice_en_19982586	الصناعة الأساسية في المنطقة هي الزراعة ولا سيما منتجات الألبان.	الصناعة الرئيسية للمنطقة هي الزراعة، وخاصة زراعة الألبان.	الصناعة الرئيسية للمنطقة هي الزراعة، وخاصة زراعة الألبان.	الصناعة الرئيسية للمنطقة هي الزراعة، وخاصة تربية الألبان.	الصناعة الأساسية للمنطقة هي الزراعة ، ولا سيما زراعة الألبان.	الصناعة الأساسية في المنطقة هي الزراعة، وبخاصة زراعة الألبان.
common_voice_en_19982587	البروفيسور هانوكوغلو حاليا في هيئة تحرير ثلاث مجلات.	البروفسور Hanukoglu هو حاليا في مجلس التحرير من ثلاث مجلات.	البروفسور هانووجلو هو حاليا في مجلس التحرير من ثلاث مجلات.	البروفيسور هانوكوجلو حاليًا في مجلس التحرير لثلاثة مجلات.	البروفيسور هانكوغلو هو حاليا على المجلس التحريري لثلاث مجلات.	البروفيسور هانكوجلو هو حاليا في المجلس التحريري لثلاثة مجلات.
common_voice_en_19514156	مارتن، في سياق السرقة.	مارتن أثناء السرقة.	مارتن في سياق السرقة.	مارتن وفي سياق السرقة.	مارتن في مسار السرقة.	مارتن في سياق السرقة.
common_voice_en_19514159	ورداً على ذلك، أنتجت برنامج روبن هوود "صفحة معلومات" تعالج هذه المخاوف.	ردًا على ذلك، أنتجت Robin Hood Software صفحة تضليل معلومات، تناولت هذه المخاوف.	ردًا على ذلك، أنتجت Robin Hood Software صفحة معلومات مضللة، تتناول هذه المخاوف.	ردًا على ذلك، أصدرت شركة روبن هود للبرمجيات صفحة معلومات مضللة، معالجة لهذه المخاوف.	رداً على ذلك، أنتجت شركة روبن هود للبرمجيات صفحة معلومات خاطئة، لمعالجة هذه المخاوف.	ردًا على ذلك، أنتجت شركة روبن هود للبرمجيات صفحة للمعلومات المضللة، معالجة هذه الشواغل.
common_voice_en_19514160	خلال عصر التنوير تغير هذا.	خلال التنوير تغير هذا.	خلال فترة التنوير تغير هذا.	خلال فترة التنوير تغير هذا.	خلال فترة التنوير تغير هذا.	خلال فترة التنوير تغير هذا.
common_voice_en_19514161	لفترة محدودة من الوقت الألفية والتكنولوجيا الحيوية أورثو.	لفترة محدودة من الزمن، آلاف وOrthobiological.	لأجل محدود من الزمن، Millennium و Orthobiothec.	لمدة محدودة من الزمن، ألتفاقيّة والأرتوبيوتك.	لفترة زمنية محدودة، ميلنيوم و أورثوبيوتيك.	لمدة محدودة من الوقت، (ميلينيوم) و (أورتوبيوتيك)
common_voice_en_18893729	هذا النوع من المسارات هو واحد من عدد قليل من نوعه في أمريكا.	هذا النوع من المسار هو واحد من القليل من نوعه في أمريكا.	هذا النوع من المسارات هو واحد من القليل من نوعه في أمريكا.	هذا النوع من المسارات هو واحد من القلائل من نوعه في أمريكا.	هذا النوع من المسارات هو واحد من القلائل من نوعه في أمريكا.	هذا النوع من المسارات هو واحد من القلائل من نوعه في أمريكا.
common_voice_en_18893730	الأعمال الرئيسية لشركة ترانساميريكا هي التأمين على الحياة والاستثمارات والتقاعد.	الشركات الرئيسية لـ TransAmerica هي تأمين الحياة والاستثمار والتقاعد.	الأعمال الرئيسية لـ TransAmerica هي التأمين على الحياة والاستثمار والتقاعد.	الأعمال الرئيسية لشركة ترانس أمريكا هي التأمين على الحياة والاستثمار والتقاعد.	الأعمال التجارية الرئيسية لشركة ترانس أمريكا هي التأمين على الحياة والاستثمار والتقاعد.	الشركات الرئيسية لـ (ترانس أمريكا) هي التأمين على الحياة والاستثمار والتقاعد
common_voice_en_18893731	وقد كان سابقًا نائبًا لرئيس مجلس مدينة ستوك أون ترينت.	كان سابقاً نائب زعيم مجلس مدينة ستوك أون ترنت.	كان سابقاً نائب زعيم مجلس مدينة ستوك أون ترنت.	كان سابقاً نائب زعيم مجلس مدينة ستوك أون ترنت.	كان سابقاً نائب زعيم مجلس مدينة ستوك أون ترينت.	كان سابقاً نائبًا لزعيم مجلس مدينة ستوك أون ترينت.
common_voice_en_18893732	يمكن أن تضيف العبارات الإضافية إلى تعديل معنى الأسماء أو الأفعال أو الصفات.	يمكن للجمل الإضافية أن تضيف إلى أو تعدل معنى الأسماء أو الفعل أو الصفات.	يمكن لعبارات التضمين أن تضيف أو تعدل معنى الاسماء أو الفعل أو الصفات.	يمكن للعبارات التكيفية أن تضيف إلى أو تعدل معنى الأسماء أو الفعل أو الصفات.	يمكن للعبارات الضخمة أن تضيف إلى أو تعدل معنى الأسماء أو الفعل أو الصفات.	يمكن للعبارات الضميرية أن تضيف إلى أو تعدل معنى الأسماء أو الأفعال أو الصفات.
common_voice_en_19536602	البحيرة هي أيضًا أكبر قاعدة إنتاج في الصين للبوتاسيوم والمغنيسيوم والملح.	البحيرة هي أيضًا أكبر قاعدة إنتاج في الصين للبوتاسيوم والمغنيسيوم والملح.	البحيرة هي أيضًا أكبر قاعدة إنتاج في الصين للبوتاسيوم والمغنيسيوم والملح.	البحيرة هي أيضًا أكبر قاعدة إنتاج في الصين للبوتاسيوم والمغنيسيوم والملح.	البحيرة هي أيضًا أكبر قاعدة إنتاج في الصين للبوتاسيوم والماغنيسيوم والملح.	البحيرة هي أيضا أكبر قاعدة إنتاج في الصين للبوتاسيوم والمغنيسيوم والملح.
common_voice_en_19536603	مثال على ذلك هو جامعة.	الحفر والآب هو جامعة	السُقه في نقطة هي جامعة.	الكهوف في نقطة هي جامعة.	الكهوف في بوينت هي جامعة.	كلية (كايفز أند بوينت) هي جامعة
common_voice_en_19536604	تم تدميره جزئيًا فقط ، وتم ترميمه بعد الحرب.	تم تدميرها جزئيًا فقط، وتم ترميمها بعد الحرب.	لم يتم تدميرها إلا جزئيًا وتم ترميمها بعد الحرب.	تم تدميرها جزئياً فقط، وتم ترميمها بعد الحرب.	تم تدميرها جزئياً فقط، وتم ترميمها بعد الحرب.	لم يتم تدميرها إلا جزئياً، وتم ترميمها بعد الحرب.
common_voice_en_19536605	هذه قائمة جزئية:	هذه قائمة جزئية	هذه قائمة جزئية.	هذه قائمة جزئية.	هذه قائمة جزئية.	هذه قائمة جزئية.
common_voice_en_19705569	يوجد معبد على الجانب الجنوبي من الجزيرة.	هناك معبد في الجانب الجنوبي من الجزيرة	هناك معبد في الجانب الجنوبي من الجزيرة.	هناك معبد على الجانب الجنوبي من الجزيرة.	هناك معبد على الجانب الجنوبي من الجزيرة.	هناك معبد على الجانب الجنوبي من الجزيرة.
common_voice_en_19705570	ومع ذلك، تحول ضيفها في نهاية المطاف إلى مهمة منتظمة.	ومع ذلك، تحول ضيفها في نهاية المطاف إلى فترة منتظمة.	ومع ذلك، تحول ضيافتها في نهاية المطاف إلى فترة منتظمة.	ومع ذلك، تحول ضيافتها في نهاية المطاف إلى فترة منتظمة.	ومع ذلك، تحول ضيافتها في نهاية المطاف إلى عمل منتظم.	ومع ذلك، تحول ضيافتها في نهاية المطاف إلى فترة منتظمة.
common_voice_en_19705572	" نيوسيلوروس مولليسبيكولوم" هو نوع من سمك السلور القاتل المستوطن في بورديكين.	"Neosilurus mollespiculum" هو نوع من سمك البقر المستوطن في Burdekin.	"Neosilurus mollespiculum" هو نوع من سمك القمصان المنحدر من Burdekin.	"Neosilurus mollespiculum" هو نوع من سمك القمصان الملصق في Burdekin.	"Neosilurus mollespiculum" هو نوع من أسماك القطة ذات الذيل الموبورة في Burdekin.	"Neosilurus mollespiculum" هو نوع من سمك قطط ذيل الأنقاص المنطوق في Burdekin.
common_voice_en_19705573	ويشتهر كثير منهم باسم صاحبها الرئيسي.	العديد منها معروفة باسم المالك الرئيسي.	الكثيرون معروفون باسم مالكهم الرئيسي	العديد منهم أكثر شهرة باسم مالكهم الرئيسي.	يعرف الكثيرون بأسم مالكهم الرئيسي.	الكثيرون معروفون باسم مالكهم الرئيسي.
common_voice_en_19863786	أرادت السكك الحديدية أن تغري الناس بالسفر غربًا.	أراد السكك الحديدية أن يغري الناس للسفر إلى الغرب	السكك الحديدية أرادت أن تجذب الناس للسفر إلى الغرب.	السكك الحديدية أرادت إغراء الناس للسفر إلى الغرب.	السكك الحديدية أرادت أن تغري الناس للسفر إلى الغرب.	السكك الحديدية أرادت أن تجتذب الناس للسفر غرباً
common_voice_en_19863787	كان الإصدار الأول بواسطة كيم كوك للالبوم الجديد فيرومون ريكوردينجز.	كان أول إصدار لشركة كيم كوك الجديدة، Paromone Recordings.	كان أول إصدار من قبل شركة كيم كوك الجديدة، Paromone Recordings.	كان أول إصدار من قبل شركة كيم كوك الجديدة، فارمون تسجيلات.	تم إصداره لأول مرة من قبل شركة كيم كوك الجديدة Paromone Recordings.	تم إصداره لأول مرة من قبل العلامة التجارية الجديدة لـ كيم كوك ، Feromone Recordings.
common_voice_en_19863788	وقد وصف غيريرو بأنه الملازم لوكو.	تم تصنيف جيررو على أنه "لیف نت كولوكو".	تم تسجيل Guerrero على أنها "Leftnet Koklo Ko".	تم تسمية غيريرو باسم "الخليفي كوكوكو".	تم إصدار غيريرو على أنه "المانح كو لوكو".	تم تسمية (غويريرو) بـ "نائب كوكولوكو".
common_voice_en_19863789	يتم عرض بعض الأمثلة الشائعة أدناه.	تظهر أدناه بعض الأمثلة الشائعة.	بعض الأمثلة الشائعة تظهر أدناه.	بعض الأمثلة الشائعة موجودة أدناه.	يتم عرض بعض الأمثلة الشائعة أدناه.	تم تقديم بعض الأمثلة الشائعة أدناه.
common_voice_en_19888387	الأرز هو عنصر أساسي تقريبًا، والمعكرونة تحظى بشعبية كبيرة.	الأرز هو أساسا، والباستا شعبية جدا.	الأرز تقريبًا هو الطعام الأساسي، والمكسرات شعبية للغاية.	الأرز هو شبه الطعام الأساسي، والمعكرونة شائعة جداً.	الأرز هو أساس تقريباً، والمكسرات شائعة جداً.	الأرز هو أساس تقريباً، والمعكرونة تحظى بشعبية كبيرة.
common_voice_en_19888388	زار السدادة والصائغون المنطقة في النصف الأول من القرن التاسع عشر.	زار الملاحون والحيتان المنطقة في النصف الأول من القرن التاسع عشر.	زار حرس الحيتان و صيادي الحيتان المنطقة في النصف الأول من القرن التاسع عشر	زار صيادي الحيتان الصيادين المنطقة في النصف الأول من القرن التاسع عشر.	زار الساحلون و صيادون الحيتان المنطقة في النصف الأول من القرن التاسع عشر.	قام صيادو البحارات وصيادي الحيتان بزيارة المنطقة في النصف الأول من القرن التاسع عشر.
common_voice_en_19888389	هناك بلدة أخرى في النيجر تحمل نفس الاسم.	هناك بلدة أخرى في نيجر بنفس الاسم.	هناك بلدة أخرى في النيجر بنفس الاسم.	هناك مدينة أخرى في النيجر ذات الاسم نفسه.	هناك بلدة أخرى في النيجر ذات الاسم نفسه.	هناك بلدة أخرى في النيجر تحمل نفس الاسم.
common_voice_en_19888393	الكلمات مفصولة بنقاط.	الكلمات منفصلة بواسطة النقاط	الكلمات منفصلة عن طريق النقاط.	يتم فصل الكلمات عن طريق النقاط.	الكلمات منفصلة عن طريق النقاط.	يتم فصل الكلمات عن طريق النقاط.
common_voice_en_19525100	يتميز أسلوبه المميز بخطوط متدفقة وألوان زاهية.	يميز أسلوبه المتميز بالخطات المتدفقة والألوان الحية.	أسلوبه المميز يتميز بخطوط متدفق و ألوان حية.	أسلوبها المميز يميز بالخطات المتدفقة والألوان الحية.	أسلوبه المميز مميز بخطوط جليدة وألوان خفيفة.	يميز أسلوبه المميز بخطوط متدفقة وألوان حية.
common_voice_en_19525101	تحدد العديد من التوصيات هذه الشروط.	عدة توصيات تحدد هذه الشروط.	تحدد العديد من التوصيات هذه الشروط.	العديد من التوصيات تحدد هذه الشروط.	العديد من التوصيات تحدد هذه الشروط.	العديد من التوصيات تحدد هذه الشروط.
common_voice_en_19525102	في زيارته الأولى، تفاوض اللورد إكسماوث على معاهدات مرضية وأبحر إلى المنزل.	في أول زيارة له، تفاوض اللورد إكسموث على معاهدات مرضية ورحّل إلى المنزل.	في زيارته الأولى، تفاوض اللورد إكسموت على معاهدات مرضية وأبحر إلى المنزل.	في زيارته الأولى، تفاوض اللورد إكسموث على معاهدات مرضية وبحر إلى الوطن.	في زيارته الأولى، تفاوض اللورد إكسموت على معاهدات مرضية وسافر إلى الوطن.	في زيارته الأولى، قام اللورد إكسموث بالتفاوض على معاهدات مرضية وبحر إلى المنزل.
common_voice_en_19525103	معالجة الأسماك هي معالجة الأسماك التي يتم تسليمها من قبل المصايد التجارية والمزارع السمكية.	معالجة الأسماك هي معالجة الأسماك التي تقدمها مصائد الأسماك التجارية وشركات الأسماك.	معالجة الأسماك هي معالجة الأسماك التي تقدمها المصايد التجارية وشركات الصيد.	معالجة الأسماك هي معالجة الأسماك التي توصلها مصايد الأسماك التجارية وشركات الأسماك.	معالجة الأسماك هي معالجة الأسماك التي يتم تقديمها من قبل صيد الأسماك التجاري وشركات الأسماك.	تجهيز الأسماك هو تجهيز الأسماك التي تقدمها مصايد الأسماك التجارية وشركات الأسماك.
common_voice_en_19765327	عادة ما ترتبط ارتباطًا وثيقًا بكبريتيد الأساس.	عادة ما ترتبط ارتباطاً وثيقاً بسلفيد المعدن الأساسي.	عادة ما ترتبط ارتباطاً وثيقاً بالسلفيد المعدني الأساسي.	عادة ما ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالسكريتيد المعدني الأساسي.	عادة ما ترتبط ارتباطا وثيقا بالملهم الكبريدي الأساسي.	عادة ما ترتبط ارتباطًا وثيقًا بسمك الصلب المعدني الأساسي.
common_voice_en_19765328	خطته عملت بشكل مثالي.	خطته نجحت تمامًا.	خطة له عملت بشكل مثالي.	خطة معه قد نجحت بشكل مثالي	قد نجحت خطته بشكل مثالي.	كانت خطته قد نجحت بشكل مثالي.
common_voice_en_19765329	يرجى تصحيح وتوسيع هذه القائمة.	يرجى تصحيح وتوسيع هذه القائمة.	يرجى تصحيح وتوسيع هذه القائمة.	يرجى تصحيح وتوسيع هذه القائمة.	الرجاء تصحيح وتوسيع هذه القائمة.	الرجاء تصحيح وتوسيع هذه القائمة.
common_voice_en_19765331	يعطي القانون توجيهات محددة حول تحديد ما يشكل أدوات تعاطي المخدرات.	يعطي القانون توجيهات محددة لتحديد ما يشكل دواء الأجزاء.	القانون يعطي إرشادات محددة لتحديد ما يشكل دواء parafenelia.	القانون يعطي توجيهات محددة لتحديد ما يشكل paraphernelia الدواء.	يمنح القانون إرشادات محددة لتحديد ما يشكل البرافانيليا الدوائية.	يقدّم القانون إرشادات محددة بشأن تحديد ما هو الإصابة بالذَّرط.
common_voice_en_19734816	عاد اللاجئون الموريتانيون ببطء إلى البلاد خلال السنوات التالية.	اللاجئين الموريثانيين عادت ببطء إلى البلاد خلال السنوات التالية.	عاد اللاجئون الماليونيون ببطء إلى البلاد خلال السنوات التالية.	عاد اللاجئون موريتانيون ببطء إلى البلاد خلال السنوات التالية.	عاد اللاجئون الموريتانيون ببطء إلى البلاد خلال السنوات التالية.	عاد اللاجئون الموريتانيون ببطء إلى البلاد خلال السنوات التالية.
common_voice_en_19734817	هو نفس العمل الذي تم تضخيمه لاحقًا بعنوان " أوروبا بورتوجويسا".	هل يتم تعزيز نفس العمل لاحقًا بعنوان Europa Portuguesa؟	هل نفس العمل تم تضخيمه في وقت لاحق بعنوان "أوروبا البرتغالية"؟	هل نفس العمل تم تضخيمه لاحقاً مع عنوان "أوروبا البرتغالية"؟	هل يتم تضخيم نفس العمل في وقت لاحق مع عنوان "أوروبا البرتغالية"؟	هل نفس العمل تم تضخيمه في وقت لاحق مع عنوان "أوروبا البرتغالية"
common_voice_en_19734818	يتم تسويق المادة الكيميائية أيضًا لاستخدامها كمثبط للحرائق الغازية.	يتم تسويق المادة الكيميائية أيضًا لاستخدامها كمخفف للهبوب الغازي.	يتم تسويق المادة الكيميائية أيضًا لاستخدامها كمواد خنقة للنار الغازية.	يتم تسويق المادة الكيميائية أيضًا لاستخدامها كوسيلة لإخماد الحريق الغازية.	يتم تسويق المادة الكيميائية أيضًا لاستخدامها كمواد قتالية ضد الحرائق الغازية.	يتم تسويق المادة الكيميائية أيضًا لاستخدامها كمواد كبت ضبابية للنيران الغازية.
common_voice_en_19734819	أفعل ما أريد.	أفعل ما أشاء	أفعل ما أشاء	أفعل ما أُريد	أقوم بما أريد.	أفعل ما أريده
common_voice_en_19369705	يحتوي هذا الشاطئ على نوعين من الشواطئ الصخرية والرملية.	هذا الشاطئ يحتوي على نوعين من الشواطئ الصخرية والرملية.	هذا الشاطئ يحتوي على نوعين من الشواطئ: صخرية ورملية.	يوجد على هذا الشاطئ نوعان من الشواطئ، صخرية ورملية.	يحتوي هذا الشاطئ على نوعين من الشواطئ: الصخرية والرملية.	يحتوي هذا الشاطئ على نوعين من الشواطئ، الصخرية والرملية.
common_voice_en_19369706	فرقة المشاة في ألمانيا.	قسم المشاة في ألمانيا	فرقة المشاة في ألمانيا	فرقة المشاة في ألمانيا	فرقة مشاة في ألمانيا.	فرقة المشاة في ألمانيا.
common_voice_en_19369708	وقف القديس يوحنا الإنجيلي على يسار العذراء المباركة.	يوحنا القديس الإنجيل وقف إلى يسار العذراء المباركة.	القديس يوحنا المبشر وقف على يسار العذراء المباركة.	وقف القديس يوحنا الإنجيلي إلى يسار العذراء المباركة.	سانت جون الإنجليست كان يقف على يسار العذراء المباركة	وقف القديس يوحنا مبشر الكريمة على يسار العذراء المباركة.
common_voice_en_19369709	اللعب هو أسلوب قياسي في عدم وجود خدعة.	اللعب هو معيار لا قبضة في trik.	اللعب هو الأسلوب القياسي غير المعتمد	اللعب هو الإعتناء القياسي بلا دعوى.	اللعب هو النمط "No-Tram Trick"	اللعب القياسي ليس خطًا مبنيًا على الدعوة.
common_voice_en_19985055	أحد المزارع المغطاة كان هافود فادوج، وهو مكان اجتماع كويكر.	واحدة من المزارع التي شملتها كانت Hedvig Fadog، مكان لقاء الكواكر.	واحدة من المزارع التي غطتها كانت هادفود فيدوغ، مكان اجتماع الكويكر.	إحدى المزارع التي تم تغطيتها كانت هادفود فديغ، مكان اجتماع الكويكر.	إحدى المزارع المغطاة كانت هيدفوج فيدوج، مكان لقاء الكويكرز.	واحدة من المزارع التي غطتها كانت (هدفوج فيدوغ) ، مكان لقاء الكواكر.
common_voice_en_19985058	تخدم حافلات بيس أيضًا نورثبروك.	خدمة الحافلات البيس أيضا نورثبروك.	حافلات بيت أيضا تخدم نورث بروك.	حافلات بايس تخدم أيضًا نورثبروك.	الحافلات البيس تخدم أيضا نورثبروك.	تخدم حافلات بييس أيضًا نورثبروك.
common_voice_en_19985061	وهي تقع في الشمال الغربي من بلدة مقاطعة تشيلمسفورد.	تقع شمال غرب مدينة تشيلمسفورد.	تقع شمال غرب مدينة Chelmsford.	تقع شمال غرب مدينة مقاطعة تشيلمزفورد.	تقع شمال غرب مدينة مقاطعة تشيلمزفورد.	تقع شمال غرب مدينة مقاطعة تشيلمزفورد.
common_voice_en_19985063	تم نشر الأعمال مع مراجع فقط للمصادر المنشورة.	تم نشر الأعمال مع إشارات فقط إلى المصادر المنشورة.	تم نشر الأعمال مع الإشارات فقط إلى المصادر المنشورة.	تم نشر الأعمال مع الإشارات فقط إلى المصادر المنشورة.	تم نشر الأعمال مع الإشارات فقط للمصادر المنشورة.	تم نشر الأعمال مع إشارات فقط إلى المصادر المنشورة.
common_voice_en_19744565	أشاد جيمس هينتون، جونيور "بصوتها الوسطي اللطيف الجميل".	James Hinton Junior أشاد بصوتها المتوسط "الجميل"	جيمس هينتون جونيور أشاد بصوتها الوسط الجميل جدا.	أشاد جيمس هينتون جونيور بصوتها المتوسط الجميل المذاب.	أشاد جيمس هينتون جونيور بصوتها الوسط "العجيب للغاية".	(جيمس هينتون) الصغير أشاد بصوتها الأوسط الجميل.
common_voice_en_19744566	تم استخدامه في البداية لمسح ألف نجمة.	كان يستخدم في البداية لاستطلاع ألف نجم.	تم استخدامه في البداية لاستطلاع ألف نجم.	تم استخدامه في البداية لاستطلاع ألف نجمة.	استخدمت في البداية لمسح ألف نجمة.	تم استخدامه في البداية لإجراء مسح لآلف نجم.
common_voice_en_19744567	هناك نوعان رئيسيان فقط من السلالة.	هناك فقط سكان رئيسيان من السلالة.	يوجد فقط مجموعتان رئيسيتان من السلالة	هناك فقط مجموعتان أساسيتان من السلالة.	هناك اثنين فقط من السكان الرئيسيين من السلالة.	هناك مجرد مجموعتين رئيسيتين من السلالة.
common_voice_en_19744568	يبقى هذا التأثير حتى عودة براعم التذوق إلى وضعها الطبيعي.	يبقى هذا التأثير حتى تعود براعم الذوق إلى طبيعتها.	هذا التأثير يبقى حتى تعود براعم الذوق إلى طبيعتها.	يبقى هذا التأثير حتى تعود براعم الذوق إلى طبيعتها.	يستمر هذا التأثير حتى تعود براعم الطعم إلى وضعها الطبيعي.	هذا التأثير يبقى حتى تعود براعم النكهة إلى طبيعتها.
common_voice_en_18010419	سبب آخر هو أن المدينة فاتتها التطورات الاقتصادية اللاحقة.	سبب آخر هو أن المدينة فاتتها التطورات الاقتصادية اللاحقة.	سبب آخر هو أن المدينة فقدت التطورات الاقتصادية اللاحقة.	سبب آخر هو أن المدينة فاتها التطورات الاقتصادية اللاحقة.	سبب آخر هو أن المدينة فقدت التطورات الاقتصادية اللاحقة.	سبب آخر هو أن المدينة تخلت عن التطوُّرات الاقتصادية اللاحقة.
common_voice_en_18848515	مقر المقاطعة هو موليشو.	مقر المقاطعة هي مولشو.	مقر المقاطعة هو مولسو.	مقر مقاطعتها هو مورس.	مقر مقاطعتها هو مولسو.	مركز مقاطعتها هو مولتسو.
common_voice_en_18848516	تألق العرض آن كروم مثل نورما وكيفن إيرلي مثل جو.	بطولة العرض آن كرومب بدور نورما وكيفن أرلي بدور جو.	لعب الأنت كرامب دور نورما وكيفين أرلي دور جو.	بطولة العرض آن كرومب في دور نورما وكيفين أرلي في دور جو.	بطولة العرض آن كرامب بدور نورما و كيفن أورلي بدور جو.	كان البطولة في البرنامج هي آن كرامب بدور نورما وكيفن ارلي في دور جو.
common_voice_en_18848517	سعى السكان للحصول على إذن من التاج لبناء الطرق في المنطقة.	طلب السكان إذناً من الحكومة لبناء الطرق في المنطقة.	طلب السكان إذن من العرش لبناء طرق في المنطقة.	طلب السكان تصريحًا من الأرض لبناء طرق في المنطقة.	طلب السكان الإذن من الجماهير لبناء طرق في المنطقة.	طلب السكان إذناً من الجولان لبناء طرق في المنطقة.
common_voice_en_18848518	نشأ جيوفينازو، عندما كبر، رياضيًا متعطشا.	نشأ جيو بيناجو كملعب حريص.	نشأت جيوبينادچو كرياضية حريصة.	كبر جيوبيناكسو كان رياضيًا حريصًا.	في نشأته، كان جيو بينازو رياضياً حريصاً.	كان جيو بيناجو الرياضي المهووس بتنشئة صغره.
common_voice_en_19584299	أصبحت فجأة المنازل والطرق والكهرباء والهاتف وخدمات الصرف الصحي تفتقر إلى الإمداد.	كانت المنازل، الطرق، الكهرباء والهاتف وخدمات الصرف الصحي جميعها في قلة العرض.	المنازل والطرق والكهرباء والخدمات الهاتفية والنفايات كانت جميعها فجأة في نقص الإمداد	المنازل والطرق والكهرباء والهاتف وخدمات المجاري كانت كلها في فجأة في نقص الإمداد	كانت المنازل والطرق والكهرباء وخدمات الهاتف والصرف الصحي جميعها في فجأة في نقص الإمدادات.	المنزل، والطرق، والكهرباء، والخدمات الهاتفية وخدمات الصرف الصحي كانت جميعها في فجأة في نقص الإمدادات.
common_voice_en_19584301	بدأ في طرح أسئلة على لوكا.	بدأ يعرض على لوكا الأسئلة.	بدأ يطرح على لوكا الأسئلة.	بدأ يطرح أسئلة على لوكا.	بدأ يملأ لوكا بالأسئلة.	بدأ يثير أسئلة لـ (لوكا)
common_voice_en_19584302	يتم الإعلان عن الفائز في خريف كل عام.	يتم الإعلان عن الفائز في خريف كل سنة.	يتم الإعلان عن الفائز في خريف كل عام.	يتم الإعلان عن الفائز في خريف كل عام.	يتم الإعلان عن الفائز في خريف كل عام.	يتم الإعلان عن الفائز في خريف كل عام.
common_voice_en_19584303	يبدأ ماوث علاقة مع رئيسه أليس، للمضي قدمًا في وظيفته.	يبدأ ماوت علاقة مع رئيسه أليس لتحقيق تقدم في وظيفته.	يبدأ مومت علاقة مع رئيسه أليس للوصول إلى هذه الوظيفة.	يبدأ (موث) علاقة مع رئيسه (أليس) للحصول على وظيفة	يبدأ موث علاقة مع رئيسيه أليس ليحقق نجاحه في وظيفته.	يبدأ (ماوث) علاقة مع رئيسه (أليس) للوصول إلى هذه الوظيفة
common_voice_en_20030986	مصطلح "بير كيوريام" لاتيني "من قبل المحكمة.	مصطلح 'Hercurien' هو اللاتينية ل 'من خلال المحكمة'.	المصطلح 'Hercurium' هو اللاتينية ل'عن طريق المحكمة'.	مصطلح 'هركوريوم' هو اللاتينية ل' من قبل المحكمة'.	المصطلح "Hercurium" هو اللاتينية ل 'من قبل المحكمة'.	مصطلح 'Hercurium' هو اللغة اللاتينية لـ 'من خلال المحكمة'.
common_voice_en_20030987	بيير بورديج هو أحد أكثر كتاب الخيال العلمي مبيعًا في فرنسا.	بيير بورداج هو أحد أكثر كتاب الخيال العلمي مبيعاً في فرنسا.	بيير بوداج هو واحد من أفضل كتّاب الخيال العلمي في فرنسا.	(بيير بوردج) هو واحد من أكثر كتاب الخيال العلمي مبيعاً في فرنسا.	بيير بوردج هو واحد من أفضل الكتّاب الخياليين العلميين في فرنسا.	(بيير بوردج) هو أحد أكثر الكتّاب الخيال العلمي مبيعاً في فرنسا.
common_voice_en_20030988	البلدة هي منطقة إدارية، مع مجلس المدينة.	المدينة هي منطقة إدارية مع مجلس المدينة.	المدينة هي منطقة إدارية مع مجلس المدينة.	المدينة هي منطقة إدارية مع مجلس المدينة.	المدينة هي مقاطعة إدارية مع مجلس مدينة.	المدينة هي منطقة إدارية مع مجلس البلدة.
common_voice_en_20030989	يتم إرسال إشارات الإدخال من خلال دائرة الإدخال إلى وحدة التحكم الرقمية.	يتم إرسال إشارات الدخول من خلال دائرة الدخول إلى التحكم الرقمي.	يتم إرسال إشارات الإدخال من خلال دائرة الإدخال إلى وحدة التحكم الرقمية.	يتم إرسال إشارات الإدخال من خلال دائرة الإدخال إلى وحدة التحكم الرقمية.	يتم إرسال إشارات الإدخال من خلال دائرة الإدخال إلى جهاز التحكم الرقمي.	يتم إرسال إشارات الإدخال من خلال دائرة الإدخال إلى العالق الرقمي.
common_voice_en_20050423	كانت المجموعة، التي سميت آنذاك باسم "فتاة تيمي"، محطمة القلب بعد خسارتها للمنافسة.	المجموعة التي سميت بعد ذلك بـ "غيريز تايم" كانت محطمة بعد خسارة المنافسة.	الفرقة، التي سميت بعد ذلك "غيلز تايم"، كانت محطمة بعد خسارة المنافسة.	المجموعة، التي سميت آنذاك "الضبط للفتيات"، كانت محطمة القلب بعد خسارتها المسابقة.	كانت المجموعة، التي سميتها "جيمز تايم" وقتها، محطمة القلب بعد خسارتها المسابقة.	كانت المجموعة، التي سميت آنذاك "Girl's Time" ، محطمة القلب بعد خسارتها المسابقة.
common_voice_en_20050424	أشهر أوركسترا سيمفونية هي الأوركسترا الإذاعية الوطنية لرومانيا.	أوركسترا السمفونية الأكثر شهرة هي أوركسترا الراديو الوطنية في رومانيا.	أوركسترا سيمفونية الأكثر شهرة هي أوركسترا الراديو الوطنية لرومانيا.	أوركسترا السمفونية الأكثر شهرة هي أوركسترا الراديو الوطنية في رومانيا.	الأوركسترا السيمفونية الأكثر شهرة هي أوركسترا الراديو الوطنية لرومانيا.	أكثر الأوركسترا السيمفونية شهرة هي الأوركسترا الوطنية للراديو في رومانيا.
common_voice_en_20050425	الكتاب من تأليف جيمس لودر وجان راب.	كتب الكتاب جيمس لودر وجين رابي.	كتب الكتاب جيمس لودر وجين رابي.	كتب الكتاب جيمس لودر وجين رابي.	كتب الكتاب جيمس لودر وجين رابي.	كتب الكتاب جيمس لودر وجين رابي.
common_voice_en_20050426	تواصل العمل اليوم.	لا يزال يعمل حتى اليوم	يستمر في العمل اليوم.	يواصل عمله اليوم.	لا يزال يعمل حتى اليوم.	ولا يزال يعمل حتى اليوم.
common_voice_en_18485242	رفعت الحاجبين.	رفعت الحاجب.	رفعت حاجبتي.	رفعت حاجبي.	لقد رفعت الحاجبين	لقد رفعت الحاجبين.
common_voice_en_18485243	تحسن ملحوظ.	تحسين ملحوظ.	تحسين ملحوظ.	تحسن ملحوظ.	تحسن ملحوظ.	تحسن ملحوظ.
common_voice_en_18485244	سوف يعتني بك.	سوف يعتني بك	سيعتني بك.	سيعتني بك.	سيعتني بك.	سيعتني بك.
common_voice_en_18485245	هل رأيت الفيلم الوثائقي الجديد؟	هل رأيت الفيلم الوثائقي الجديد؟	هل رأيت الفيلم الوثائقي الجديد؟	هل رأيت الفيلم الوثائقي الجديد؟	هل شاهدتَ الفيلم الوثائقي الجديد؟	هل رأيت الفيلم الوثائقي الجديد؟
common_voice_en_19948664	معلم آخر في تاريخ الأخوة أو نادي نسائي.	نقطة بارزة أخرى في تاريخ الأخوية أو الجامعة	نقطة تحول أخرى في تاريخ الأخوة أو الأخوة.	حدث هام آخر في تاريخ الأخوية أو الأخوية.	نقطة تحول أخرى في تاريخ الأخوية أو الزملاء.	علامة فارقة أخرى في تاريخ الأخوية أو الجمعية النسائية.
common_voice_en_19948665	كما شغل منصب أمين الخزانة الخاص به ووزير الهجرة.	كما شغل منصب أمين الصندوق ووزير الهجرة.	كما شغل منصب أمين الخزانة ووزير الهجرة.	كما شغل منصب أمين الخزانة ووزير الهجرة.	كما عمل كخازن خاص به ووزير للهجرة.	كما شغل منصب أمين الخزانة ووزير الهجرة الخاص به.
common_voice_en_19948666	شعر والده أنه غير مناسب للاحتفاظ بالسلطة.	شعره والده أنه غير مناسب لتحمل السلطة	شعر والده أنه غير مناسب للحفاظ على السلطة	والدهُ شعر بأنه غير مناسب لحيازة السلطة	شعر والده بأنه غير مناسب للحفاظ على السلطة.	شعره والده أنه غير مناسب للحفاظ على السلطة
common_voice_en_19948667	أظهرت بعض جوانبها التي تسببت في مأساة إنسانية.	أظهرت بعض جوانبها التي جلبت المأساة البشرية.	أظهر بعض جوانبها التي تسبب في مأساة بشرية.	أظهرت بعض جوانبه التي أدت إلى مأساة بشرية.	لقد أظهر بعض جوانبه التي أدت إلى مأساة إنسانية	لقد أظهر بعض جوانبها التي تسببت في مأساة بشرية.
common_voice_en_19732441	ولد في سيبور، في إيبارالدي، بلاد الباسك الفرنسية.	ولد في سيبور في إيبارالدي، في البلاد الباسكية الفرنسية.	ولد في سيبور، في إيبارالد، بلاد الباسك الفرنسية.	ولد في سيبور، في Iparralde، في بلاد الباسك الفرنسية.	ولد في سيبور، في إيبارالدي، بلاد الباسك الفرنسية.	ولد في سيبور، في إيبارالدي، في بلاد الباسك الفرنسية.
common_voice_en_19732442	لم يكن إنشاء مسارات "راقصة" موجهة نحو النادي شرطا أساسيا.	صنع مسارات موجهة نحو النادي المرقصة لم تكن شرطاً مسبقاً	لم يكن صنع المسارات الموجهة إلى النادي "الراقصة" شرطًا أساسيًا.	لم يكن صنع مسارات مهيئة للرقص على النادي شرطًا مسبقًا.	لم يكن صنع مسارات ذات منحى ناديي "يمكن الرقص عليها" شرطًا مسبقًا.	صنع المسارات الموجهة نحو النادي "الذي يمكن الرقص عليه" لم يكن شرطًا أساسيًا.
common_voice_en_19732445	كان بالارد أميركيًا في كلية ماونت يونيون.	كان بالارد الأمريكي في كلية ماونت يونيون	كان بالارد من الطلاب الأمريكيين في كلية ماونت يونيون.	كان (بالارد) أمريكي في كلية (ماونت يونيون)	(بالارد) كان أمريكيًا في كلية (ماونت يونيون)	كان (بالارد) أمريكيًا في كلية (ماونت يونيون).
common_voice_en_19732446	تختلف الأوصاف الفيزيائية لـساندالفون حسب المصدر.	تختلف الوصفات المادية لـ Sandalphon حسب المصدر.	تختلف الأوصاف المادية لـ سندالفون حسب المصدر.	تختلف الوصفات الفيزيائية لساندولفون اعتمادًا على المصدر.	تختلف الوصفات الفيزيائية لـ Sandalphon تبعًا للمصدر.	تختلف الوصفات الفيزيائية لـ Sandalphon اعتمادًا على المصدر.
common_voice_en_17844832	البند يكلف خمسة ين.	سعر البند خمسة ينات.	البند يكلف خمسة ين.	هذا البند يكلف خمسة ين.	الكسم يكلف خمسة يين	السلعة تكلف خمسة ين.
common_voice_en_694260	كيف تفكر؟	كيف تعتقدين؟	كيف تظن؟	كيف تعتقدين؟	كيف تظن هذا؟	-كيف تعتقدين؟
common_voice_en_694263	هذه الأشكال من الشمع تبدو مخيفة.	هذه الأرقام من الشمع تبدو مخيفة	هذه الأشكال من الشمع تبدو مخيفة	هذه الأشكال من الشمع تبدو مخيفة.	هذه الأرقام من الشمع تبدو مخيفة.	هذه الأقامر من الشمع تبدو مخيفة
common_voice_en_694264	هل يمكنك أن تجد لي أبناء القدس: فيلم يهوذا؟	هل يمكنك العثور علي فيلم أطفال القدس: يهوذا؟	هل يمكنك أن تجد لي فيلم "أطفال القدس: يهوه"؟	هل يمكنك العثور علي فيلم "أطفال القدس: يهوذا"؟	هل يمكنك العثور علي فيلم (أطفال القدس: يهوذا) ؟	هل يمكنك العثور على فيلم "أطفال القدس: يهوذا" لي؟
common_voice_en_20059680	الصيد على مدار السنة على المواثيق وكذلك بالقرب من الشاطئ.	صيد الرياضة على مدار السنة، على التذاكر، وكذلك الشاطئ القريب.	الصيد الرياضي على مدار السنة، على المقطورات، وكذلك على الشاطئ القريب.	يتم الصيد الرياضي على مدار السنة ، على خطوط الاستئجار ، وكذلك على الشاطئ القريب.	الصيد الرياضي يكون على مدار السنة، على الرحلات المستأجرة، وكذلك على الشاطئ القريب.	الصيد الرياضي يجرى على مدار السنة، على متن طائرات مستأجرة، بالإضافة إلى الشاطئ القريب.
common_voice_en_20059681	في السياق المستخدم هنا، فإنه يشير فقط إلى حكومات الفرق.	في السياق المستخدم هنا، يشير فقط إلى الحكومات المحظورة.	في السياق المستخدم هنا، فإنه يشير فقط إلى الحكومات المحظورة.	في السياق المستخدم هنا، فإنه يشير فقط إلى الحكومات المحظورة.	في السياق المستخدم هنا، فإنه يشير فقط إلى الحكومات المحظورة.	في السياق المستخدم هنا، فإنه يشير فقط إلى حكومات المنع.
common_voice_en_20059682	قررت كارين البقاء في إيطاليا واستئجار شقة فاخرة في روما.	قررت كارين الإقامة في إيطاليا وتأجير شقة فاخرة في روما.	قررت كارين البقاء في إيطاليا واستئجار شقة فاخرة في روما.	قررت كارين البقاء في إيطاليا واستئجار شقة فاخرة في روما.	قررت كارين البقاء في إيطاليا واستأجرت شقة فاخرة في روما.	قررت كارين الإقامة في إيطاليا وإيجار شقة فاخرة في روما.
common_voice_en_20059684	رد كيلي، الذي كان يشرب مع الحراس الشخصيين بيل هارينجتون وروف هاوس هوجان، على طلقات الرصاص.	كيلي، يشرب مع الحراس الشخصيين، بيل هارينغتون وروف هاوس هوغان، ردت النار.	(كلي) ، يشرب مع حراس الجثة (بيل هارينغتون) و (روف هاوس هوغان) ، ردوا على النار	(كيلي) ، التي كانت تشرب مع حراس الجسم (بيل هارينغتون) و (روف هاوس هوجان) ، ردت على النار	(كيلي) ، يشرب مع الحراس الشخصيين، (بيل هارينغتون) و (روف هاوس هوغان) ، ردوا على اطلاق النار.	(كيلي) ، يشرب مع الحراس الشخصيين، (بيل هارينغتون) و (روف هاوس هوجان) ، ردوا على إطلاق النار.
common_voice_en_19983250	سقطت هذه الخطوة، ولعب بلين لصالح الاسكتلنديين سالتييرز وروثرهام.	فشلت الخطوة لعبت بليين مع فريق سياتريز الاسكتلندي في روكهام.	فشلت الخطوة و لعب بلاين لفريق ستالتيريس الاسكتلندي في روكهام.	فشلت الحركة لعب (بلين) مع فريق (سالتيريس) الاسكتلندي في (روكهام)	فشلت الحركة ولعب (بلاين) مع فريق (سالتيرس) الاسكتلندي في (روكهام).	هذه الخطوة فشلت، ولعب (بلين) مع فريق (سالتيريز) الأسكتلندي في (روكهام).
common_voice_en_19983252	لم يكن السياق الدولي مواتياً للنظام البرتغالي.	السياق الدولي لم يكن مواتياً للنظام البرتغالي	لم يكن السياق الدولي مواتياً للنظام البرتغالي.	السياق الدولي لم يكن مواتياً للنظام البرتغالي.	لم يكن السياق الدولي مواتياً للنظام البرتغالي.	لم يكن السياق الدولي مواتياً للنظام البرتغالي.
common_voice_en_19983253	تعتبر كلفير أيضًا واحدة من أفضل مدارس المبارزة في البلاد.	تعتبر كولفر أيضًا واحدة من أفضل مدارس المبارزة في البلاد.	تعتبر كولفر أيضًا واحدة من أفضل مدارس المبارزة في البلاد.	تعتبر كولفر أيضًا واحدة من أفضل مدارس المبارزة في البلاد.	يعتبر كولفر أيضاً واحدة من أفضل مدارس المبارزة في البلاد.	تعتبر كولفر أيضًا واحدة من أفضل مدارس المبارزة في البلاد.
common_voice_en_19983254	"إجنيتي" و "غريب في المدينة" من ألبوم "فراولة".	"إغنايت" و "سترنجر أون ذا تاون" من ألبوم "ستروبريز".	"إغنايت" و "أغرب من كل مدينة" كانت من ألبوم "ستراوبيريز".	"إغنايت" و "أجنبي في المدينة" كانا من ألبوم "ستراوبريز".	"إغنيت" و"سترينجر أو نتودر" كانت من ألبوم "ستراوبيريز".	"إغنيت" و "سترينجر أون دا تاون" كانا من ألبوم "سترابيريز"
common_voice_en_19876456	درس في شارلوتنبورغ في برلين وبرشلونة ومدريد.	درس في شارلوتنبورغ في برلين وبرشلونة ومارس.	درس في شارلوتنبورغ في برلين وبرشلونة ومدريد.	درس في شارلوتينبورغ في برلين وبرشلونة ومدريد.	درس في شارلوتنبورغ في برلين وبارسلونا ومدريد.	درس في شارلوتنبورغ في برلين وبرشلونة و مادريد.
common_voice_en_19876457	جسر ميناي في ويلز يقع مقابل بانجور على مضيق ميناي.	يقع جسر Menai في ويلز مقابل Bangor على مضيق Menai.	يقع جسر ميناي في ويلز مقابل بانجور على مضيق ميناي.	يقع جسر مينا في ويلز مقابل بانغور على مضيق مينا.	يقع جسر ميناي في ويلز مقابل بانغور على مضيق ميناي.	يقع جسر ميناي في ويلز مقابل بانغور على مضيق ميناي.
common_voice_en_19876458	هبطت الكرة في الخور.	رأت كرة له في الجدول.	ضربته هبطت في الجدول.	هبطت كوره في الجدول.	رحت كراته في الجدول.	كرة له هبطت في الجدول.
common_voice_en_19876459	موكيلتيو هي واحدة من أكثر ضواحي سياتل غنى.	يوكيلتو هي واحدة من أغنى ضواحي سياتل.	موكيلتو هي واحدة من أغنى الضواحي في سياتل.	موكيلتيو هي واحدة من أغنى الضواحي في سياتل.	(موكيلتو) هي واحدة من أغنى الضواحي في (سياتل).	(موكيلتاو) واحدة من أغنى الضواحي في (سياتل).
common_voice_en_19684868	كانت المعركة غير حاسمة وزعم كل من الأدميرال فيلنوف وكالدر النصر.	كانت المعركة غير حاسمة وطالب كلا الأدميرالين فيلينوف وكيلدا بالنصر.	كانت المعركة غير حاسمة و كلا الأدميرالين فيلنوف وكالدا ادعيا النصر	كانت المعركة غير قاطعة و كلا الأدميرالين Villeneuve و Calder زعموا النصر.	كانت المعركة غير حاسمة، وادعى كل من الأدميرالين فيلينوف وكالدا النصر.	كانت المعركة غير حاسمة و كلا من الأدميرالين فيلنيوف وكيلدا ادعاء النصر.
common_voice_en_19684870	يمكن للنوك أيضًا البقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء في الداخل، أو في خلية مراقبة.	يمكن أن يعيش النكسات الشتاء في الداخل أو في عش المراقبة.	يمكن للمجموعات النجاة من الشتاء في الداخل أو في خلية المراقبة.	يمكن للكائنات المدمجة أن تعيش الشتاء داخل المباني أو في كعكة المراقبة.	يمكن للكريون أن يبقوا على قيد الحياة في الشتاء داخل المنزل أو في عش المراقبة.	يمكن للنسور البقاء على قيد الحياة في الشتاء داخل المنزل أو في زنزانة المراقبة.
common_voice_en_19684871	كان يجب أن يكون الفلفل مختلفًا.	يجب أن تكون الفلفل مختلفة	يجب أن يكون الفلفل مختلفاً	الفلفل يجب أن يكون مختلفاً	يجب أن يكون الفلفل مختلفاً	يجب أن يكون الفلفل مختلفاً.
common_voice_en_19684872	غالبًا ما يتم ارتداء معاطف الأوبرا للرجال بعصا للمشي وقبعة.	غالبًا ما يرتدي الرجال معطف الأوبرا مع عصا المشي والدراية العليا.	غالباً ما ترتدي الفساتين الذكورية للرجال عصا المشي و طرقة.	غالبًا ما يتم ارتداء معطف الأوبرا للرجال مع عصا المشي وركبة أعلى.	غالباً ما يتم ارتداء سترة الأوبرا للرجال مع عصا مشي و توبا.	غالباً ما يتم ارتداء بشرة الأوبرا للذكور مع عصا المشي وعصا أعلى.
common_voice_en_19692557	يجب على "الملاويين" محاربة "رافينا" لحماية البشر من غضبهم.	يجب أن يقاتل ملاوين رافينا لحماية البشر من غضبه.	يجب على الموليين محاربة الرافين لحماية البشر من غضبه.	يجب على مولاوين أن يحارب الراني لحماية الموتى من غضبه.	يجب على مولاين أن يحاربوا رافينا لحماية البشر من غضبها.	يجب على "مالوين" محاربة "رافينا" لحماية البشر من غضبها
common_voice_en_19692563	كان السكان المسلمون غاضبين ويجب إعادة تصميم الصورة بسرعة.	غضب السكان المسلمون وكان على إعادة تصميم الصورة بسرعة.	كان السكان المسلمون غاضبين، وكان يتعين إعادة تصميم الصورة بسرعة.	كان السكان المسلمون غاضبين وكان على الصورة أن تُعاد تصميمها بسرعة	كان السكان المسلمون غاضبين وكان لابد من إعادة تصميم الصورة بسرعة.	فقد كان السكان المسلمون غاضبين، وكانت هناك حاجة إلى إعادة تصميم الصورة بسرعة.
common_voice_en_19692565	كانت مقاطعة أدا تقليديا معقل الحزب الجمهوري.	كانت مقاطعة أدا تقليدياً معقل الحزب الجمهوري.	كانت مقاطعة إدا تقليديًا معقلًا للحزب الجمهوري.	كانت مقاطعة أدا تقليديًا معقلًا للحزب الجمهوري.	كانت مقاطعة آدا تقليديًا معقلًا للحزب الجمهوري.	كانت مقاطعة (أدا) تقليديًا معقلًا للحزب الجمهوري.
common_voice_en_19692566	تشتهر برايتون أيضًا بمتحفها التاريخي ذي الخمس نجوم.	تشتهر برايتون أيضًا بمتحفها التاريخي ذو الخمس نجوم.	تشتهر برايتون أيضًا بمتحفها التاريخي ذو الخمس نجوم.	تشتهر برايتون أيضًا بمتحفها التاريخي ذي الخمس نجوم.	تشتهر برايتون أيضًا بمتحفها التاريخي من خمس نجوم.	تشتهر برايتون أيضًا بمتحفها التاريخي المؤلف من خمسة نجوم.
common_voice_en_17258114	من أين أتت بعد ذلك؟	من أين جاءت إذن؟	من أين جاءت إذاً؟	من أين أتت إذاً؟	من أين أتت إذاً؟	من أين أتت إذاً؟
common_voice_en_4138712	البرقوق الناضج مناسب لحنك الملك.	البرميل الناضج مناسب لكسر لحن ربه	الفول الناضج مناسب لكسر لحمها.	البرميل الناضج يجعله يفك السمع	دكنة ناضجة ملائمة لكسر المعدة	يفي البروم الناضج بكسر اللحن.
common_voice_en_19800744	انتقل إلى بوسطن، حيث أصبح مهووسًا بشكل متزايد بصحته.	انتقل إلى بوسطن حيث أصبح مهووسًا بشكل متزايد بصحته.	انتقل إلى بوسطن حيث أصبح مهووسًا بشكل متزايد بصحته.	انتقل إلى بوسطن، حيث أصبح مهووسًا بشكل متزايد بصحته.	انتقل إلى بوسطن، حيث أصبح مهووسًا بصحته بشكل متزايد.	انتقل إلى بوسطن، حيث أصبح مهووسًا بشكل متزايد بصحته.
common_voice_en_19800745	بعد فوزه بالانتخابات، احتاج شارون إلى تشكيل حكومة في الكنيست.	بعد الفوز في الانتخابات، كان عليها تشكيل حكومة في الكنيسيت.	بعد فوزها في الانتخابات، كان شارون بحاجة إلى تشكيل حكومة في الكنيست.	بعد الفوز بالانتخابات، كان شارون بحاجة إلى تشكيل حكومة في جينست.	بعد فوزها بالانتخابات، احتجت شارون إلى تشكيل حكومة في الكنيست.	بعد فوزها بالانتخابات، كان على شارون تشكيل حكومة في الكنيسيت.
common_voice_en_19800747	تم تحريك الفيلم في كل من بريطانيا وسان فرانسيسكو، كاليفورنيا.	تم تصوير الفيلم في كل من بريطانيا وسان فرانسيسكو ، كاليفورنيا.	تم تصوير الفيلم في كل من بريطانيا وسان فرانسيسكو، كاليفورنيا.	تم رسوم الفيلم المتحركة في كل من بريطانيا وسان فرانسيسكو ، كاليفورنيا.	تم الرسوم المتحركة للفيلم في كل من بريطانيا وسان فرانسيسكو ، كاليفورنيا.	تم الرسوم المتحركة للفيلم في كل من بريطانيا وسان فرانسيسكو ، كاليفورنيا.
common_voice_en_19800748	كان موقفه البديل هو الجناح.	موقعه البديل كان فينج	كان مكانته البديلة فينج!	كان موقعه البديل هو Wing.	موقفه البديل كان (بينغ)	موقفه البديل كان 'بينغ'.
common_voice_en_19736651	لدى بلاكبيرن مع مجلس داروين سياسة نقل معلنة "جعل حركة المرور خالية".	مجلس بلاكبرني دارون لديه سياسة نقل معلنة لجعل الطرق خالية من المرور.	مجلس بلاكبرني دارون لديه سياسة نقل معلنة من "جعل الطرق خالية من حركة المرور".	مجلس (بلاكبرني دارون) لديه سياسة نقل معلنة "جعل الطرق خالية من حركة المرور".	مجلس بلاكبورن-كارل داروين لديه سياسة نقل صرحت "جعل الطرق خالية من حركة المرور".	مجلس (بليكبرني داروين) لديه سياسة نقل مذكورة عن "جعل الطرق خالية من حركة المرور".
common_voice_en_19736652	وبالمثل، أصبحت ألوان المدرسة المدمجة حمراء وبيضاء.	وبالمثل، أصبحت ألوان المدرسة المدمجة حمراء وبيضاء.	وبالمثل، أصبحت ألوان المدرسة المدمجة حمراء وأبيض.	وبالمثل، أصبحت ألوان المدرسة المدمجة حمراء وأبيض.	وبالمثل، أصبحت ألوان المدرسة المدمجة حمراء وبيضاء.	وبالمثل، أصبحت ألوان المدرسة المدمجة حمراء وبيضاء.
common_voice_en_19736653	وعارضت هي وكرواتيا أي تغييرات على المعاهدة.	كلاهما وكرواتيا عارضت أي تغيير في المعاهدة.	عارضت كل من البرازيل وكرواتيا أي تغيير في المعاهدة.	كلاهما وكرواتيا عارضوا أي تغييرات في المعاهدة.	عارضت كل من البلاد وكرواتيا أي تغييرات في المعاهدة.	عارضت كل من الإيطاليا وكرواتيا أي تغييرات في المعاهدة.
common_voice_en_19736654	اليوم، فيلا فاغنر في تريبسشين هي متحف.	اليوم، فيلا فاغنر في تريبتشن هو متحف.	اليوم، فيلا فاغنر في تريبشن هو متحف.	اليوم، فيلا فاغنر في تريبشتاين هو متحف.	اليوم، فيلا واغنر في تريبشتاين هو متحف.	اليوم، فيلا فاغنر في تريبشغن هو متحف.
common_voice_en_18857549	شهدت بعض سيارات النمط الهندي استخدامها في شبه القارة الهندية وبورما.	بعض السيارات ذات النمط الهندي استخدمت في شبه القارة الهندية وفي بورما.	بعض السيارات ذات النمط الهندي تم استخدامها في شبه القارة الهندية وبورما.	تم استخدام بعض السيارات ذات النمط الهندي في شبه القارة الهندية وبورما.	بعض السيارات ذات النمط الهندي استخدمت في شبه القارة الهندية وبورما.	بعض السيارات ذات النمط الهندي شهدت الاستخدام في شبه القارة الهندية وفي بورما.
common_voice_en_18857550	قبل استخدام الحبوب، يجب إزالة القشرة.	قبل استخدام الحبوب يجب إزالة القشرة	قبل استخدام الحبوب يجب إزالة القشور.	قبل استخدام الحبوب، يجب إزالة القشرة.	قبل استخدام الحبوب، يجب إزالة القشرة.	قبل أن يمكن استخدام الحبوب يجب إزالة القشور.
common_voice_en_18857552	منذ آلاف السنين، كانت القبائل الأمريكية الأصلية تسكن هذه المنطقة.	لعدة آلاف من السنوات سكنت القبائل الأصلية الأمريكية هذه المنطقة.	لمدة آلاف السنين، سكنت القبائل الأمريكية الأصلية هذه المنطقة.	لعقود من الزمن، سكنت القبائل الأمريكية الأصلية هذه المنطقة.	لعدة آلاف من السنين، عاشت القبائل الأمريكية الأصلية في هذه المنطقة.	لبzecيات من السنين، سكنت القبائل الأميركية الأصلية هذه المنطقة.
common_voice_en_18857553	ولذلك، فإن العبور صالح للدلالة دون أي قيود.	وبالتالي، فإن الانتقال صالح من الناحية المعنوية دون أي قيود.	وبالتالي، فإن التانتقال صالح من الناحية الدلالية دون أي قيود.	ولذلك، فإن التحول صائب من الناحية الدلالية دون أي قيود.	وبالتالي، فإن المرونة صالحة من الناحية الدلالية دون أي قيود.	وبالتالي، فإن الانتقالية صحيحة من الناحية الدلالية من دون أي قيود.
common_voice_en_19629191	ومع ذلك، قرر السكان تحسين تقنيات الزراعة وبدأوا في صنع المدرجات.	ومع ذلك، قرر السكان تحسين تقنياتهم الزراعية وبدأوا في صناعة التراس.	ومع ذلك ، قرر السكان تحسين تقنياتهم الزراعية وبدأوا في صنع التراسات.	ومع ذلك، قرر السكان تحسين تقنياتهم الزراعية وبدؤوا في صناعة التراسات.	ومع ذلك، قرر السكان تحسين تقنياتهم الزراعية وبدأوا في صناعة شرفات.	ومع ذلك ، قرر السكان تحسين تقنياتهم الزراعية وبدأوا في صنع الشرفات.
common_voice_en_19629192	لمزيد من التفاصيل، انظر المقالة في "قاموس مرساة الكتاب المقدس".	لمزيد من التفاصيل، انظر المقالة في قاموس الكتاب المقدس.	لمزيد من التفاصيل، انظر المقالة في قاموس الإنجيل.	لمزيد من التفاصيل، انظر المقال في قاموس الكتاب المقدس.	لمزيد من التفاصيل، انظر المقال في قاموس الكتاب المقدس.	لمزيد من التفاصيل، انظر المقال في قاموس الكتاب المقدس Anchor.
common_voice_en_19629193	مقر المقاطعة هو ميرفي.	مقر مقاطعتها هو مورفي.	مقر مقاطعتها هو ميرفي.	مقر مقاطعتها هو مورفي.	مقر مقاطعتها هو ميرفي.	مقر مقاطعتها هو ميرفي.
common_voice_en_19629194	ينام توم مع الملكة، سيليا، لكنه مجبر على العودة إلى سعيه.	ينام توم مع الملكة سيليا ، لكنه مجبر على العودة إلى بحثه.	النوم توم مع الملكة سيليا، لكنه مجبر على العودة إلى مسعته.	ينام توم مع الملكة سيليا، لكنه مجبر على العودة إلى سعيه.	ينام توم مع الملكة سيليا، ولكنه مجبر على العودة إلى مسعته.	يُنام توم مع الملكة سيليا، لكنه يضطر إلى العودة إلى سعيه.
common_voice_en_19642018	ومع ذلك، كان كل من المخلوقات مغرمًا بالمزاح والناس المضللين.	ومع ذلك، كان كلا المخلوقين يحبون النكات ومضللين الناس.	ومع ذلك، كل من المخلوقات كانت تحب المزاح وخداع الناس.	ومع ذلك، كل من المخلوقات كانت تحب النكات و تضليل الناس.	ومع ذلك، كانت كل من المخلوقات تحب المزاح وتخدع الناس.	ومع ذلك، كل من المخلوقين كانوا يحبون المقلبات والضلالات الناس.
common_voice_en_19642019	يتم تشغيل الأغنية فقط للجوقة.	يتم تشغيل الأغنية فقط للاغنية.	يتم عزف الأغنية فقط على الجوقة	يتم عزف الأغنية فقط على الجوقة	يتم تشغيل الأغنية فقط في الجوقة.	تُعزف الأغنية فقط في الجوقة.
common_voice_en_19642021	يتم التخطيط لبرامج محلية إضافية، بما في ذلك بعض البرامج التي تم بثها مسبقًا على قناة الكابل بالكلية.	تم التخطيط لبرامج محلية إضافية ، بما في ذلك بعضها التي تم بثها سابقًا على قناة الكليه.	يتم التخطيط لبرامج محلية إضافية ، بما في ذلك بعض البرامج التي تم بثها سابقًا على قناة الكالج الكابلية.	يتم التخطيط لبرامج محلية إضافية، بما في ذلك بعض البرامج التي تم بثها سابقا على قناة الكليات الكابلية.	يتم التخطيط لبرامج محلية إضافية ، بما في ذلك بعض البرامج التي تم بثها سابقًا على قناة الكليات القابلية.	يتم التخطيط للبرمجة المحلية التقليدية، بما في ذلك بعضها الذي تم بثه سابقاً على قناة الكليه الكابلية.
common_voice_en_19642022	اليوم هناك ساحة في لندن سميت باسمه.	اليوم هناك ساحة في لندن سميت باسمه.	اليوم هناك ساحة في لندن سميت باسمه.	اليوم هناك ساحة في لندن سميت باسمه.	اليوم هناك ساحة في لندن سميت باسمه.	اليوم هناك ساحة في لندن سميت باسمه.
common_voice_en_18662513	تحسن المناخ الاقتصادي.	تحسن المناخ الاقتصادي.	تحسن المناخ الاقتصادي.	تحسنت المناخ الاقتصادي.	لقد تحسن المناخ الاقتصادي.	التحسن في المناخ الاقتصادي.
common_voice_en_18662514	وضع الرجل العجوز يده لإشعال سيجار.	وضع الرجل العجوز يده لإشعال السيجارة.	وضع الرجل العجوز يده لتشغيل سيجارة.	وضع الرجل العجوز يده لإشعال السيجارة.	وضع الرجل العجوز يده لشرق سيجارة.	سدد الرجل العجوز يده لإشعال سيجارة.
common_voice_en_18662515	لديها مليون ميجابكسل.	لديه مليون ميغا بيكسل.	يحتوي على مليون ميغابكسل.	يحتوي على مليون ميجا بيكسل.	يحتوي على مليون ميغابكسل.	يحتوي على مليون ميغابكسل.
common_voice_en_18662517	إنه يقودها في وضح النهار.	إنه يقودها في ضوء النهار	إنه يقودنا في ضوء النهار	إنه يقودنا في ضوء النهار	إنه يقودنا في وضح النهار	إنه يقودنا في ضوخة النهار
common_voice_en_19000001	وهي عاصمة منطقة فاتوفافي فيتوفيناني.	وهي عاصمة منطقة فيتوفيناني في فوتوفالف.	هي عاصمة منطقة ڤاتوفالف-فيتوفيناني.	هي عاصمة منطقة ڤاتوفافوف - فيتوفيناني.	وهي عاصمة منطقة فاتوفاف-فاتوفيناني.	هي عاصمة منطقة ڤاتوفافوي - فيتوفانياني.
common_voice_en_19000002	ومع ذلك ، لم يُعط أي سبب لتغيير سنوات الميلاد.	ومع ذلك، لم يقدم أي سبب لتغيير سنوات الولادة.	ومع ذلك، لم يقدم أي سبب لتغيير سنوات الولادة.	ومع ذلك، لم يتم إعطاء أي سبب لتغيير سنوات الولادة.	ومع ذلك، لم يتم إعطاء أي سبب للتغيير في سنوات الميلاد.	لم يتم إعطاء أي سبب ، ومع ذلك ، بشأن تغيير سنوات الميلاد.
common_voice_en_19000004	المدمرة كان لها يوليو مزدحم.	المدمرة في يوليو مزدحم	المدمرة في يوليو المزدحم	المدمرة في يوليو المزدحم	المدمرة في يوليو المزدحم.	المدمرة في شهر يوليو المزدحم
common_voice_en_19000005	وهي أكثر شعبية في كوريا الجنوبية منها في اليابان.	هي أكثر شعبية في كوريا الجنوبية من اليابان.	هي أكثر شعبية في كوريا الجنوبية من اليابان.	إنها أكثر شعبية في كوريا الجنوبية من اليابان.	إنها أكثر شعبية في كوريا الجنوبية من اليابان.	وهي أكثر شعبية في كوريا الجنوبية من اليابان.
common_voice_en_18892185	إنه محافظ من الناحية المنهجية ولكنه مليء بأكثر الممرات البيانية تقدمًا.	هو محافظ أسلوبيًا لكنه مليء بأحدث أعمال المقاطع البيانية.	إنه متحفظ أسلوبياً لكنه مليء بأدق الأعمال البيانية الكلمةية.	إنه محافظ من الناحية الأسلوبية لكنه مليء بأحدث أعمال المقاطع البيانوية.	إنها محافظة من الناحية الأسلوبية ولكنها مليئة بأحدث أعمال المقطع البيانوية.	إنه محافظ أسلوبيًا ، لكنه مليء بأكثر الأعمال المتقدمة من الناحية اللفظية البيانية.
common_voice_en_18892187	تم اتخاذ تدابير شاملة للحد من التلوث وزيادة جودة المياه.	تم اتخاذ تدابير شاملة للحد من التلوث وزيادة جودة المياه.	تم اتخاذ تدابير شاملة لتقليل التلوث وزيادة جودة المياه.	تم اتخاذ إجراءات شاملة للحد من التلوث وزيادة جودة المياه.	وقد اتخذت إجراءات شاملة للحد من التلوث وزيادة نوعية المياه.	وقد اتخذت تدابير شاملة للحد من التلوث وزيادة نوعية المياه.
common_voice_en_18892188	في النوع المتقدم ، يتم تشكيل طرق البوابة مع تقدم وجه الفحم.	في النوع المتقدم، تشكل طرق البوابة مع تقدم مرحلة الفحم.	في النوع المتقدم ، يتم تشكيل طرق البوابة مع تقدم مرحلة الفحم.	في النوع المتقدم، يتم تشكيل طرق البوابة مع تقدم مرحلة الفحم.	في النوع المتقدم، يتم تشكيل الطرق البوابة مع تقدم مرحلة الفحم.	في النوع المتقدم ، يتم تشكيل الطرق البوابة مع تقدم مرحلة الفحم.
common_voice_en_18892189	وتدفق التأثير أيضًا إلى أرقام الاستماع للبرامج اللاحقة.	كما أدى التأثير إلى زيادة أعداد الاستماع للبرامج اللاحقة.	كما تدفق التأثير إلى أرقام الاستماع للبرامج اللاحقة.	كما يتدفق التأثير إلى أرقام الاستماع للبرامج اللاحقة.	وقد سربت هذه التأثيرات أيضاً إلى أرقام الاستماع للبرامج اللاحقة.	تأثرت هذه الأرقام بتأثيرات البرامج اللاحقة على المستمعين.
common_voice_en_19759516	ديفيد ب. ولويس تروندهايم.	ديفيد بي و لويس ترون هول	ديفيد بي، ولويز كرون هال.	(ديفيد بي) و (لويس توليد هول)	(ديفيد بي) و (لويس كورن هول)	(ديفيد بي) و (لويس تورث هال)
common_voice_en_19759518	الأرجل مستقيمة، وأصابع القدمين والقدمين مدببة.	الساقين مستقيمتان والأقدام والأقدام متجهة.	الساقين مستقيمة والأصابع والأقدام مائلة.	الأقدام مستقيمة و أصابع القدم والقدم مشددة	الساقين مستقيمة وأصابع القدم والقدمين مفاخرة.	الساقين مستقيمتان وأصابع القدمين وأرجلها متموجة.
common_voice_en_19759519	قرر العظيم مغول أكبر غزو ماندو والقبض على رووبماتي وباز بهادور.	قرر المغول الكبير أكبر غزو ماندو والاستيلاء على روضماتي وماس بهادو.	قرر المغل الأكبر أكبر غزو مانتو والاستيلاء على روثماتي وماس باهادور.	قررت المغول العظيمة أكبار غزو مانتو واستيلاء على روثماتي و ماس بهادور.	قرر المغول العظيم (أكبر) غزو (ماندو) واستيلاء على (روثماتي) و (ماس بهادو).	قرر المجمل الكبير (أكبار) غزو (مانتو) والاستيلاء على (روثماتي) و (ماس بهادو).
common_voice_en_19759521	كانت متزوجة من الكابتن جيمس بينسون لابولو ديفيز، وهو رجل لاغوس فيكتوري غني محب للخير.	كانت متزوجة من الكابتن جيمس بينسون لابولو ديفيس، وهو خير فيكتوريا لاغوس.	كانت متزوجة من الكابتن جيمس بينسون لابولو ديفيس، إنسان إنسان فيكتوريا الغني.	كانت متزوجة من الكابتن جيمس بينسون لابولو ديفيز، رجل الخير من العصر الفيكتوري في لاغوس.	كانت متزوجة من الكابتن جيمس بينسون لابولو ديفيس، أحد الأصدقاء الأكثر ثراءً في لاجوس الفيكتوري.	كانت متزوجة من الكابتن جيمس بينسون لابولو ديفيز، أحد أصحاب المال في فيكتوريا، وهو محترم في لاغوس.
common_voice_en_19645002	يسقط الجزء الجنوبي من القسم باتجاه ساحل المحيط الهادئ.	الجزء الجنوبي من الإدارة ينتقل نحو ساحل المحيط الهادئ.	الجزء الجنوبي من الإقليم يتجه نحو ساحل المحيط الهادئ.	الجزء الجنوبي من الإقليم يتجه نحو ساحل المحيط الهادئ.	الجزء الجنوبي من الإدارة يموت باتجاه ساحل المحيط الهادئ.	يختفى الجزء الجنوبي من الإدارة باتجاه ساحل المحيط الهادئ.
common_voice_en_19645006	"حلم سوني" عرضت ترتيبات من قبل هوراس تابسكوت.	عرض "حلم سوني" ترتيبات من قبل هوراس تابسكوت.	"حلم سوني" يحتوي على ترتيبات من قبل هوراس تابسكوت.	أظهر فيلم "حلم سوني" ترتيبات من قبل هوراس تابسكوت.	فيلم "حلم سوني" يحتوي على ترتيبات من قبل هوراس تابسكوت.	(سوني's Dream) تضم ترتيبات من قبل (هوراس تابسكوت).
common_voice_en_19645007	عمل جاك لندن في مصنع للجوت قبل أن يصبح كاتبًا ناجحًا.	عمل جاك لندن في طاحونة الجوت قبل أن يصبح كاتباً ناجحًا.	(جاك لندن) عمل في مصنع جنوم قبل أن يصبح كاتباً ناجحاً	كان جاك لندن يعمل في مطحنة الجوت قبل أن يصبح كاتبا ناجحا.	(جاك لندن) كان يعمل في مطحنة الجوت قبل أن يصبح كاتبًا ناجحًا	(جاك لندن) كان يعمل في مطحنة جوت قبل أن يصبح كاتباً ناجحاً
common_voice_en_19645008	يتم استضافة العديد من الأكواخ لعمل أيضًا أماكن للنوم.	هناك العديد من الأكواخ حيث تتوفر أماكن للنوم.	العديد من الكوخ تستضيف كما تقدم أماكن للنوم.	تتم استضافة العديد من الكوخ كما تقدم أماكن نوم.	العديد من الأكواخ تستضيفها كما تقدم أماكن نوم.	يتم استضافة العديد من الكواخات كما تقدم أماكن نوم.
common_voice_en_20011099	يبدأ إصدار سنيكر بيمبس بمقطع صوتي قصير من الفيلم.	بدء نسخة Sneaker Prime بتصوير قصير للفيلم.	تبدأ نسخة سنيكر بينم بصوت قصير من الفيلم.	نسخة سنيكر بريم تبدأ بمقاطع صوتية قصيرة من الفيلم.	تبدأ نسخة (سينكر بريم) بمقطع صوتي قصير من الفيلم.	تبدأ نسخة Sneaker Primes بمقطوعة صوتية قصيرة من الفيلم.
common_voice_en_20011100	تم وصف هذا بأنه عنصر جذب سياحي وترفيهي وتجارة التجزئة.	تم وصف هذا بأنه جذب سياحي والترفيه والتجزئة.	تم وصف ذلك بأنه جذب سياحي وترويحي وتجزئي.	تم وصف هذا بأنه سياحة وترويح وجذب التجزئة.	وقد وصف هذا بأنه سياحة ومرحة وجذب تجار التجزئة.	تم وصف هذا بأنه من الجذب السياحي والترفيهية والتجزئة.
common_voice_en_20011102	جميع الأرقام الواردة أدناه مقدمة من مركز دراسات الحروب البرية.	جميع الأرقام الواردة أدناه توفرها مركز دراسات الحرب البرية.	يتم تقديم جميع الأرقام أدناه من قبل مركز دراسات الحرب البرية.	جميع الأرقام الواردة أدناه مقدمة من قبل مركز دراسات الحرب البرية.	جميع الأرقام أدناه يتم توفيرها من قبل مركز دراسات الحرب البرية.	يتم توفير جميع الأرقام أدناه من قبل مركز الدراسات الحربية الأرضية.
common_voice_en_20011103	ظهرت لاحقًا أيضًا في فيلم"القطط الشرسة"، هذه المرة كمعلمة.	ظهرت هي أيضاً لاحقًا في فيلم Wildcats "هذه المرة كمعلمة".	ظهرت هي أيضاً في وقت لاحق في فيلم Wildcats "هذه المرة كمدرسة".	ظهرت أيضًا في وقت لاحق في فيلم Wildcats "هذه المرة كمعلمة".	ظهرت هي أيضًا في وقت لاحق في فيلم Wildcats "هذه المرة كمعلمة".	ظهرت هي أيضاً في وقت لاحق في فيلم "Wildcats" "This Time as a Teacher".
common_voice_en_19056692	مدرسة سويتواتر الثانوية هي جزء من مدارس مقاطعة مونرو.	مدرسة سليتواتر الثانوية هي جزء من مدارس مقاطعة مونرو.	مدرسة (سليب ووتر) الثانوية جزء من مدارس مقاطعة (مونرو).	مدرسة (سليتواتر) الثانوية هي جزء من مدارس مقاطعة (مونرو)	مدرسة (سليتواتر) الثانوية هي جزء من مدارس مقاطعة (مونرو)	مدرسة (سليتوتر) الثانوية هي جزء من مدارس مقاطعة (مونرو)
common_voice_en_19056693	كان لديهم مصدات لون الجسم.	كان لديهم مصادمات لون الجسم	كان لديهم ملمصات ذات لون الجسم.	هذه كانت لديها مدافع ألوان الجسم	هذه كان بها معابر لونية للجسم	كان لديهم سراجي بلمبسات اللون.
common_voice_en_19056697	توفي طومسون في منطقته في سوامبسكوت ، ماساتشوستس.	مات توماس في عقاره في شومبسكوت، ماساتشوستس.	مات توماس في مزرعته في Swampscott، ماساتشوستس.	مات توماس في ممتلكاته في سومبسكوت، ماساتشوستس.	مات (توماس) في عقاره في (سوامبسكوت) ، (ماساتشوستس).	مات (توماس) في ممتلكاته في (سومبسكوت) بولاية (ماساتشوسيتز)
common_voice_en_19056700	بعد هذه الأحداث، بدأ في بناء دميته الأولى.	بعد هذه الأحداث، بدأ في بناء أول دمية له.	بعد هذه الأحداث، بدأ في بناء أول دمية له.	بعد هذه الأحداث، بدأ في الواقع في بناء أول دمية له.	بعد هذه الأحداث، بدأ في الواقع في بناء أول دوم له.	بعد هذه الأحداث، بدأ في حقيقة الأمر في بناء أول دمية له.
common_voice_en_19493088	انتقلت مدينة بنما إلى معبر السكة الحديدية.	انتقلت بلدة بنما إلى تقاطع السكك الحديدية.	انتقلت مدينة بنما إلى تقاطع السكك الحديدية.	انتقلت مدينة بنما إلى تقاطع السكك الحديدية.	انتقلت مدينة بنما إلى تقاطع السكك الحديدية.	انتقلت بلدة بنما إلى معبر السكك الحديدية.
common_voice_en_19493090	طور دريش اهتمامًا عميقًا بالبحث النفسي وعلم التخاطر.	تطورت اهتمام درايش العميق في البحث النفسي والنفسي.	طور دريش اهتمامًا عميقًا في الأبحاث النفسية وعلم النفس.	طور دريتش اهتمامًا عميقًا بالبحوث النفسية وعلم النفس.	طور دريش اهتمامًا عميقًا بالبحوث النفسية وعلم النفس.	طورت دريش اهتماما عميقا بالبحوث النفسية وعلم النفس الجانبي.
common_voice_en_19493091	غالبًا ما يتم تثبيت هذه الأزرار على رقعة من القماش الملون أو التطريز الذهبي.	غالباً ما كانت هذه الأزرار مثبتة على قطعة قماش ملونة أو حاشية ذهبية.	كانت هذه الأزرار غالبًا ما تربط على قطعة من القماش الملون أو التطريز الذهبي	غالبًا ما كانت هذه الأزرار مثبتة على رقعة من القماش الملون أو التطريز الذهبي.	غالبًا ما كانت هذه الأزرار مثبتة على رقعة من القماش الملون أو التطريز الذهبي.	مثل هذه الأزرار غالباً ما يتم تثبيتها على قطعة من القماش الملون أو التطريز الذهبي.
common_voice_en_19493092	لكن حياتهم ليست مقدسة.	لكن حياتهم ليست مقدسة	لكن حياتهم ليست مقدسة	لكن حياتهم ليست مقدسة.	لكن حياتهم ليست مقدسة.	لكن حياتهم ليست مقدسة.
common_voice_en_19991851	إن القوة المحركة الأساسية لن تكون اقتصادية بل ثقافية وروحية.	القوة الداعية الأساسية لن تكون الاقتصادية ولكن الثقافية والروحية.	القوة الدافعة الأساسية لن تكون الاقتصادية بل الثقافية والروحية.	القوة المحفزة الأساسية لن تكون الاقتصادية ولكن الثقافية والروحية.	ستكون القوة المحفزة الأساسية ليست الاقتصادية بل الثقافية والروحية.	القوة الدافعة الأساسية لن تكون الاقتصادية، بل الثقافية والروحية.
common_voice_en_19991852	تمت إزالة العزل "رقائق القصدير" من السقف كذلك.	تم إزالة عزل "الستيم" من السطح أيضاً	تم إزالة عزل "البلاط" من السطح أيضًا.	تم إزالة عزل "الورق القصدير" من السطح أيضاً	تم إزالة عزل "الورق البلاستيكي" من السطح أيضًا.	تم إزالة عزل "الفواكة القصدير" من السقف أيضاً.
common_voice_en_19991853	يمكن للقوارب الوصول إلى السطح وتحت الماء.	يمكن للقوارب الوصول إلى السطح وتحت الماء	القوارب يمكن أن تصل على السطح أو تحت الماء	القوارب يمكن أن تصل على السطح أو تحت الماء.	يمكن للقوارب أن تصل على السطح وتحت الماء.	القوارب يمكن أن تصل على السطح أو تحت الماء.
common_voice_en_19991855	عمه هو جورج هربرت ووكر، المؤسس المشارك لشركة نيويورك ميتس.	عمته هو جورج هربرت ووكر، مؤسس صغير لفريق نيويورك نتس.	عمه هو جورج هربرت ووكر، مشارك مؤسس فريق نيويورك ميتس.	عمه هو جورج هربرت ووكر، مؤسس مشارك في نيويورك ميتس.	عمه هو جورج هيربرت ووكر ، المؤسس المشارك الصغير لفريق نيويورك ميتس.	عمه هو (جورج هربرت ووكر) ، المؤسس المشارك للصغرى لفريق (نيويورك ميتس).
common_voice_en_18638313	تم تركيب دعامة لفتح الانسدادات.	تم تثبيت اثنين لفتح الحجز.	تم تركيب قوس لفتح الحجز.	تم تركيب قفص لفتح الحصار	تم تجهيز مقعد لفتح الحواجز.	تم تركيب قفص لفتح الحواجز.
common_voice_en_18638314	نحن نقدر تعاونك سيد دوي.	نحن نقدر تعاونك سيد دو	نقدر تعاونك السيد (دو).	نحن نقدر تعاونك يا سيد دو	نحن نقدر تعاونك سيد (دو)	نحن نقدر تعاونك سيد (دوو)
common_voice_en_18638316	يبتسم نوع من الابتسامة الغاضبة على وجهها.	ابتسامة غاضبة تبدو على وجهك.	نوع من الابتسامة الغاضبة تظهر على وجهك	نوع من الابتسامة الغاضبة تظهر على وجهها.	ابتسامة غاضبة من قبل تدور على وجهها.	نوع من ابتسامة غاضبة تتحول على وجهك.
common_voice_en_18638318	إنها الخامسة والعشرون دقيقة بعد وقتها بعد ظهر هذا اليوم.	إنه بعد 25 دقيقة من وقتها بعد الظهر.	هو خمسة وعشرين دقيقة بعد وقته بعد ظهر اليوم.	لقد حان وقتها بعد خمسة وعشرين دقيقة من بعد ظهر اليوم	إنه بعد خمس وعشرين دقيقة من وقتها هذا الظهيرة	لقد مضت خمسة وعشرين دقيقة من وقتها هذا المساء.
common_voice_en_18960790	يعد نهر شيبيوا وجهة شهيرة لراكبي قوارب الكاياك وركوب الزوارق.	نهر تشيبوا هو وجهة شعبية للكاياكريين والتجديف.	نهر تشيبوا هو وجهة شعبية للقوارب الترفيهية وقوارب القوارب.	نهر تشيبوا هو وجهة شعبية للراكبات القوارب والدرعات الترفيهية.	نهر تشيبوا هو وجهة شعبية للسائحين على القوارب القواربية والتجديف.	نهر تشيبوا هو وجهة شعبية للركاب في القوارب الزقاقية والقوارب الترفيهية.
common_voice_en_18960791	على عكس العديد من عمليات القتل في تونغ ، تم القبض على جي و سينغ.	على عكس العديد من جرائم تورنج الأخرى تم القبض على جي وسينغ.	على عكس العديد من قتلة تونغ الآخرين تم القبض على جي وسينغ	على عكس العديد من قتيلي تونغ الآخرين تم القبض على جي وسينغ	على عكس العديد من قتلة تونغ الآخرين تم إلقاء القبض على جي وسينغ	على عكس العديد من قتلات (تونغ) الأخرى تم القبض على (جي) و (سينغ)
common_voice_en_18960792	تتكون واجهة المستخدم من نص.	واجهة المستخدم كانت تتكون من نص.	واجهة المستخدم كانت تتكون من نص.	واجهة المستخدم كانت مكونة من نص.	واجهة المستخدم كانت مكونة من نص.	واجهة المستخدم كانت مكونة من النص.
common_voice_en_18960794	وثيقة مع ويليام وماري.	الحياة سوليفان كانت منذ فترة طويلة مرتبطة بشكل وثيق مع ويليام وماري.	حياة سوليفان كانت منذ فترة طويلة مرتبطة بشكل وثيق بوليام وماري	حياة (سوليفان) كانت مرتبطة منذ فترة طويلة بـ (ويليام) و (ماري)	لطالما كانت حياة (سوليفان) مرتبطة بشكل وثيق بـ (ويليام) و (ماري).	حياة (سوليفان) كانت منذ فترة طويلة مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بـ (ويليام) و (ماري)
common_voice_en_19210982	بدأ تراجع توي تونغا بسبب العديد من الحروب والضغط الداخلي.	بدأ تراجع تياتونجا بسبب العديد من الحروب والضغط الداخلي.	بدأ تراجع التيوتونجا بسبب العديد من الحروب والضغوط الداخلية.	بدأ تراجع التيوتونغا بسبب العديد من الحروب والضغوط الداخلية.	بدأ تدهور تيوتونغا بسبب العديد من الحروب والضغوط الداخلية.	بدأ تدهور تيوتونجا بسبب العديد من الحروب والضغوط الداخلية.
common_voice_en_19210985	أرسل الملك كارتافيريا أرجونا جنوده لأخذ البقرة.	أرسل الملك كارتافيرا أرجونا جنوده للاحتلال.	أرسل الملك كارتافيرا أرجونا جنوده لاستعادة الثور.	أرسل الملك (كارتافيريا أرجونا) جنوده لإستلام الدعوة	أرسل الملك كارتافيرا أرجونا جنوده للسيطرة على المملكه.	أرسل الملك (كارتافرا أرجونا) جنوده لآخذ الغطاء
common_voice_en_19210987	كانت تلك الدراسات التي تضمن انخفاض الجودة إلى حد كبير.	كانت الدراسات التي أجريت في الغالب منخفضة الجودة.	تلك الدراسات التي تمت كانت إلى حد كبير من انخفاض الجودة.	تلك الدراسات التي أجريت كانت إلى حد كبير منخفضة الجودة.	تلك الدراسات التي تم القيام بها كانت إلى حد كبير من نوعية منخفضة.	تلك الدراسات التي تم إجراءها كانت إلى حد كبير من نوعية منخفضة.
common_voice_en_19210989	مرتفعات كالوميت كانت مستنقعية وغير مشغولة نسبيًا طوال القرن التاسع عشر.	كانت كالمات هايتس مستنقعة وغير مأهولة نسبياً طوال القرن التاسع عشر.	كانت كالميت هايتس مستنقعة وغير مسكونة نسبيًا خلال القرن التاسع عشر.	كانت كالوميت هايتس مستنقعة وغير مأهولة نسبيًا طوال القرن التاسع عشر.	كانت مرتفعات كالوميت مستنقعة وغير مأهولة نسبيًا خلال القرن التاسع عشر.	كانت هضبة كالوميت مستنقعةً وغير مأهولة نسبيًا طوال القرن التاسع عشر.
common_voice_en_18413592	افتتاح النظام الغذائي الإمبراطوري.	افتتاح الحانة الإمبراطورية.	افتتاح النظام الغذائي الإمبراطوري	افتتاح النظام الغذائي الإمبراطوري	افتتاح النظام الغذائي الإمبراطوري	افتتاح النظام الغذائي الإمبراطوري
common_voice_en_18413594	لا استطيع الانتظار!	لا يمكنني الانتظار!	لا أستطيع الانتظار!	لا أستطيع الانتظار!	لا أستطيع الانتظار!	لا أستطيع الانتظار!
common_voice_en_18413595	كانت مولعة حقًا بزملائها في العمل.	كانت تحب زملاء عملها حقاً	كانت تحب زملاء عملها كثيراً	كانت تحب زملاء عملها حقاً	كانت تحب زملاؤها في العمل حقاً	كانت تحب زملائها في العمل جداً.
common_voice_en_18413596	حصل على درجة من المستوى الأول من جامعة كامبريدج	حصل على أول درجة من جامعة كامبريدج.	حصل على أول درجة من جامعة كامبريدج.	حصل على درجة أولى في جامعة كامبريدج.	حصل على أول درجة جامعية من جامعة كامبريدج.	حصل على أول شهادة جامعية من جامعة كامبريدج.
common_voice_en_17823873	الوحوش تزداد دهونها عن طريق تغيير المراعي.	الحيوانات تصبح سمينة عن طريق تغيير المراعي	الحيوانات تزداد سمنًا بسبب تغيير المراعي	الحيوانات تزداد سمنة عن طريق تغيير المراعي	تصبح الحيوانات سمينة عن طريق تغيير المراعي.	الحيوانات تصب في الدهون عن طريق تغيير المراعي
common_voice_en_17823876	تلاشي تدريجي لجهارة الصوت.	انخفاض تدريجي في الصوت	انخفاض تدريجي في الصوت	انخفاض تدريجي للضوء	انخفاض تدريجي للضوضاء	انخفاض تدريجي للضوضاء.
common_voice_en_19690895	المجتمعات الصناعية هي مجتمعات جماهيرية بشكل عام ، وقد يخلفها مجتمع معلومات.	المجتمعات الصناعية عادة ما تكون مجتمعات جماعية، ويمكن أن يخلفها مجتمع المعلومات.	المجتمعات الصناعية هي بشكل عام مجتمعات كتلة، ويمكن أن تحل محلها جمعية معلومات.	المجتمعات الصناعية هي عموماً مجتمعات جماعية، ويمكن أن تتخلف عنها جمعية المعلومات.	المجتمعات الصناعية عادة ما تكون مجتمعات جماعية، ويمكن أن تحل محلها جمعية معلوماتية.	المجتمعات الصناعية هي عموماً مجتمعات جماعية، وقد يتم إحرازها من قبل مجتمع معلوماتي.
common_voice_en_19690897	قاد بوكهوافيدين الجيوش الروسية خلال الحرب الفنلندية.	كان بوكوفيدن قائد القوات الروسية خلال الحرب الفنلندية.	قاد بوكسهوفيدن الجيوش الروسية خلال الحرب الفنلندية.	قاد بوكسهوفيدن الجيوش الروسية خلال الحرب الفنلندية.	كان بوخوفيدن قائدًا للقوات الروسية أثناء الحرب الفنلندية.	قاد بوكسهوفيدن الجيوش الروسية خلال الحرب الفنلندية.
common_voice_en_19690898	كان سبينير كاتبًا غزير الإنتاج.	كان سبينر كاتبًا منتجًا.	كان سباينر كاتبًا منتجًا.	كان سبينر كاتبًا منتجًا.	كان سبينر كاتبًا منتجًا.	كان سبينر كاتبًا مثمراً.
common_voice_en_19690899	يقع متحف مقاطعة مورغان الأمريكي الأفريقي في ماديسون.	يقع متحف مقاطعة مورغان الأفريقي الأمريكي في ماديسون.	يقع متحف مورغان الأمريكية الأفريقية في مديسون.	يقع متحف مقاطعة مورغان الأمريكي الأفريقي في ماديسون.	يقع المتحف الأمريكي الأفريقي لمقاطعة مورغان في ماديسون.	يقع المتحف الأميركي من أصل أفريقي في مقاطعة مورغان في ماديسون.
common_voice_en_19879711	تحت السيطرة السوفيتية، تم تدريس الموسيقى الشعبية الأرمنية في الكونسرفاتوار التي ترعاها الدولة.	تحت السيطرة السوفياتية، تم تدريس الموسيقى الشعبية الأرمنية في كونسربوريات دولة الراعي.	في ظل الهيمنة السوفيتية، تم تدريس الموسيقى الشعبية الأرمينية في المقاهي التي ترعاها الدولة.	في ظل الهيمنة السوفيتية، تم تدريس الموسيقى الشعبية الأرمنية في المحميات التي ترعاها الدولة.	تحت الهيمنة السوفيتية، تم تدريس الموسيقى الشعبية الأرمنية في المحافل الموسيقية المدعومة من الدولة.	تحت الهيمنة السوفيتية، كانت الموسيقى الشعبية الأرمنية تُدرَّس في المقاهي التي ترعاها الدولة.
common_voice_en_19879712	السلائف الأقل مساهمة بكثير، سانت ماريليبون، كان مقعدًا آمنًا للمحافظين.	صاحب المساهمة الأقل بكثير ، سانت مالبون ، كان مقعدًا آمنًا محافظًا.	كان السلف المساهم الأقل بكثير، سانت ميلبون، مقعدًا آمنًا للمحافظين.	السلف الأقل مساهمة، سانت ميلبون، كان مقعدًا آمنًا للمحافظين.	كان سلف المحفز البعيد اليسار، القديس ميلبوني، مقعد آمن للحزب المحافظ.	المتقدم على اليسار البعيد، سانت ميلبون، كان مقعدًا آمنًا للحزب المحافظ.
common_voice_en_19879713	الخنصر والمرح!	الحساب	أقسم في العرض.	شق في هذا الأمر	العبادة الوردية	(بينكي) هو باروكي.
common_voice_en_19879714	تأخذ الفرقة الموسيقية من جميع جوانب حياته المهنية الطويلة.	تأخذ الفرقة الموسيقى من جميع جوانب حياته المهنية الطويلة.	تأخذ الفرقة الموسيقى من كل جوانب حياته المهنية الطويلة.	تأخذ الفرقة الموسيقى من جميع جوانب مهنته الطويلة.	المجموعة تأخذ الموسيقى من جميع جوانب حياته المهنية الطويلة.	تأخذ الفرقة الموسيقى من جميع جوانب مهنته الطويلة.
common_voice_en_19612860	تتميز الأغنية أكثر بقليل من البيانو، وتم تسليمها في فالسيتو.	بالت الميزات قليلا أكثر من البيانو وتم تسليمها في فالسيت	ظهرت الباليه فقط على البيانو وتم تسليمه في الفالزيتو	يحتوي الباليه على القليل من البيانو وتم تقديمه في الفالسيتو	ميزت الباليه القليل أكثر من البيانو وكانت تصل في الفالسيتو.	تشتمل الباليه على أكثر قليلاً من البيانو وتم تقديمها في الفالسيت.
common_voice_en_19612861	بعد قضاء ثلاث سنوات في السجن، درس الصحافة في جامعة ولاية نورفولك.	بعد قضاء ثلاث سنوات في السجن، درس الصحافة في جامعة نورفولك الحكومية.	بعد قضاء ثلاث سنوات في السجن، درس الصحافة في جامعة ولاية نورفولك.	بعد قضاء ثلاث سنوات في السجن، درس الصحافة في جامعة ولاية نورفولك.	بعد قضاء ثلاث سنوات في السجن، درس الصحافة في جامعة نورفولك الحكومية.	بعد أن قضى ثلاث سنوات في السجن، درس الصحافة في جامعة نوفولك الحكومية.
common_voice_en_19612863	كان هارليكان منزل النادي منذ ذلك الحين.	(هارليكان) كان بيت النادي منذ ذلك الحين	(هارليكن) كان بيت النادي منذ ذلك الحين	(هارليكنت) كان منزل النادي منذ ذلك الحين	(هاريكنت) كان منزل النادي منذ ذلك الحين	(هارليكينت) كانت منزل النادي منذ ذلك الحين
common_voice_en_19612865	هذه الأغنية مدرجة أيضًا في ألبوم الفرقة "تقديم السعادة".	هذه الأغنية مدرجة أيضًا في ألبوم الفرقة "تقديم السعادة".	هذه الأغنية مدرجة أيضًا في ألبوم الفرقة "إدخال السعادة".	هذه الأغنية مدرجة أيضًا في ألبوم الفرقة "Introducing Happiness".	هذه الأغنية مدرجة أيضًا في ألبوم الفرقة "Introducing Happiness".	هذه الأغنية أيضًا مدرجة في ألبوم الفرقة "Introducing Happiness".
common_voice_en_19665663	على هذا النحو، يمكن النظر إلى الجزيء كمشتق من الأكرولين.	على هذا النحو، يمكن اعتبار الجزيء مشتقًا من الكروليون.	وعلى هذا النحو يمكن النظر إلى الجزيء على أنه مشتق من الكروليون.	على هذا النحو ، يمكن النظر إلى الجزيء على أنه مشتق من كروليون.	على هذا النحو، يمكن النظر إلى الجزيء على أنه مشتق من الكروليون.	على هذا النحو ، يمكن النظر إلى الجزيء على أنه مشتق من الكرولون.
common_voice_en_19665664	يتم توزيع بعض النكهات فقط على مناطق السوق المحدودة.	يتم توزيع بعض النكهات فقط على مناطق السوق المحدودة.	يتم توزيع بعض النكهات فقط على مناطق السوق المحدودة.	يتم توزيع بعض النكهات فقط على مناطق السوق المحدودة.	يتم توزيع بعض النكهات فقط في مناطق السوق المحدودة.	يتم توزيع بعض النكهات فقط في مناطق السوق المحدودة.
common_voice_en_19665665	غالبًا ما تحتوي على شفرات بلاستيكية كافية للشمع الناعم.	غالبًا ما يكون لديهم شفرات بلاستيكية، وهي مناسبة للشمع الناعم.	هذه غالبًا ما تحتوي على شفرات بلاستيكية ، وهي كافية للشمع الناعم.	غالباً ما تحتوي هذه على شفرات بلاستيكية، وهي كافية للشمع الناعم.	غالبًا ما تكون هذه ذات شفرات بلاستيكية، وهي كافية للشمع الناعم.	غالبًا ما تحتوي هذه على شفرات بلاستيكية، والتي تكفي للشمع الناعم.
common_voice_en_19665666	كان ألكسندر جوديكي ابن عم نيكولاي ميدتنر الأول.	كان ألكسندر جوديك ابن عم نيكولائي ميتنر الأول.	ألكسندر غوديتش كان ابن عم نيكولاي ميتنر الأول.	ألكسندر جوديك كان ابن عم نيكولاي ميتنر الأول.	كان ألكسندر جوديك ابن عم نيكولاي ميتنر الأول.	كان ألكساندر غوديكي أول ابن عم نيكولاي ميتنر.
common_voice_en_20026570	حصل مايتلاند على دكتوراه فخرية من جامعات كامبريدج وأكسفورد وغلاسكو وموسكو وكراكوف.	تلقت مايتلاند الدكتوراه الفخرية من جامعات كامبريدج وأكسفورد وغلاسكو وموسكو وكراكو.	تلقى مايتلاند درجات الدكتوراه الفخرية من جامعات كامبريدج وأكسفورد وغلاسكو وموسكو وكراكوف.	تلقت مايتلاند الدكتوراه الفخرية من جامعات كامبريدج وأكسفورد وغلاسكو وموسكو و كراكوف.	تلقت مايتلاند الدكتوراه الفخرية من جامعات كامبريدج وأوكسفورد وغلاسكو وموسكو وكراكوف.	تلقت مايتلاند درجة الدكتوراه الفخرية من جامعات كامبريدج وأكسفورد وغلاسكو وموسكو وكركوف.
common_voice_en_20026572	إنها قريبة من نيسا، وهي حزينة بشكل خاص عند مغادرتها.	هي قريبة من (نيسا) ، وهي حزينة بشكل خاص بعد مغادرتها.	إنها قريبة من (نيسا) ، وهي حزينة بشكل خاص على رحيلها.	إنها قريبة من (نيسا) ، وهي حزينة بشكل خاص على مغادرتها.	هي قريبة من (نيسا) ، وهي حزينة بشكل خاص بسبب رحيلها.	هي قريبة من (نيسا) ، وهي حزينة بشكل خاص على رحيلها.
common_voice_en_20026573	وهي تقع على بعد عشرة أميال غرب ويست بلينز.	تقع على بعد حوالي عشرة أميال غرب ويست بلينز.	تقع على بعد حوالي عشرة أميال غرب ويست بلينز.	تقع على بعد حوالي عشرة أميال غرب ويست بلينز.	يقع على بعد حوالي عشرة أميال غرب وست بلينز.	يقع على بعد حوالي عشرة أميال غرب ويست بلينز.
common_voice_en_20026574	وهي مرتبطة بشعب وادي كانغرا.	يرتبط بشعب وادي Kangra.	يرتبط بشعب وادي كانغرا.	يرتبط بشعب وادي كانغرا.	يرتبط بالشعب في وادي كانغرا.	يرتبط بـ "شعوب وادي كانجرا".
common_voice_en_17869172	أنا مندهش تمامًا من أن المطعم قد أصلح مشكلة الإضاءة أخيرًا.	أنا مندهش جداً أن المطعم في النهاية إصلاح مشكلة الإضاءة.	أنا متفاجئ جداً بأن المطعم أخيراً عالج مشكلة الإضاءة	أنا مندهش جداً من أن المطعم أخيراً إصلاح مشكلة الإضاءة.	أنا مندهش للغاية لأن المطعم قام أخيرا بإصلاح مشكلة الإضاءة	أنا مندهش جداً من أن المطعم أخيراً أصلح مشكلة الإضاءة
common_voice_en_17869173	حارس المرمى يستعرض ردود أفعاله اليوم.	المحافظ يُبدي ردوده اليوم.	الفريق يعرض ردود أفعاله اليوم	العتبة تظهر ردود أفعاله اليوم.	العزب يُظهر ردود أفعاله اليوم.	يريد الحارس أن يظهر ردود أفعاله اليوم.
common_voice_en_20021084	هناك ملاعب.	هناك ملاعب.	هناك ملاعب.	هناك ملاعب لعب	هناك ملاعب للعب	هناك حقول للعب.
common_voice_en_20021086	شبكة مراسليها تغطي كل كيوشو.	شبكة مراسليها تغطي كل كايوجو	شبكة مراسلينها تغطي كل كاجوجو	تغطي شبكة مراسليها كل كايوجو.	شبكة مراسليها تغطي جميع أنحاء كايوجو.	شبكة مراسلينها تغطي كل كايوجو.
common_voice_en_20021087	يحدد أوجه التشابه في البادئات الاسمية والبدائية الاسم الذي ينتمي إلى أي فئة.	التشابه في المبدئ الاسمي والسم يحدد أي اسم ينتمي إلى أي فئة اسم.	التشابه في المقدمة الاسمية والاسمية يحدد أي اسم ينتمي إلى أي فئة اسمية.	تشابهات في البادئة الاسمية والاسمية تحدد أي اسم ينتمي إلى أي فئة اسم.	التشابه في مقدمة الاسمية والإسمية يحدد أي اسم ينتمي إلى أي فئة من الأسماء.	التشابه في المعادلات الاسمية والمسموية يحدد أي اسم ينتمي إلى أي فئة من الأسماء.
common_voice_en_20021088	تعمل خمس محطات للسكك الحديدية حاليا.	خمس محطات للسكك الحديدية تعمل حاليًا.	خمس محطات للسكك الحديدية تعمل حاليًا.	خمسة محطات سكك حديدية تعمل حاليًا.	خمس محطات سكة حديدية في العمل حاليًا.	توجد خمس محطات للسكك الحديدية في العمل حالياً.
common_voice_en_689579	ليس لدي أي ساعة.	ليس لدي أي ساعة	ليس لدي أي ساعة.	ليس لدي أي ساعة.	ليس لدي أي ساعة.	ليس لدي أي ساعة.
common_voice_en_19647141	تقع بلدة هارتلاند على الحدود الشرقية للمقاطعة.	مدينة هارتلاند على الحدود الشرقية للمقاطعة.	تقع بلدة هارتلاند على الحدود الشرقية للمقاطعة.	تقع مدينة هارتلاند على الحدود الشرقية للمقاطعة.	تقع بلدة هارتلاند على الحدود الشرقية للمقاطعة.	تقع مدينة هارتلاند على الحدود الشرقية للمقاطعة.
common_voice_en_19647144	إنه الفيلم الثالث والأخير في ثلاثية قطسي.	إنه الفيلم الثالث والأخير في ثلاثية Kazi.	إنه الفيلم الثالث والأخير في ثلاثية كاسي.	إنه الفيلم الثالث والأخير في ثلاثية كازي.	هو الفيلم الثالث والأخير في ثلاثية كاتيزي.	إنه الفيلم الثالث والأخير في ثلاثية كاتسي.
common_voice_en_19647145	كان هدف المنظمة هو مشاركة الخبرات المحلية والتواصل.	كان الغرض من المنظمة هو مشاركة الخبرة المحلية وشبكة.	كان الهدف من المنظمة هو مشاركة التجربة المحلية والشبكات.	كان الغرض من المنظمة هو مشاركة التجارب المحلية والشبكات.	كان الغرض من المنظمة هو مشاركة الخبرة المحلية والربط الشبكي.	كان هدف المنظمة هو مشاركة التجربة المحلية والربط الشبكي.
common_voice_en_19647146	كان باندوروس راميًا بارعًا حارب في "إلياذة" هوميروس.	كان باندوراس رماة بارع جدًا حارب في "إلياد" هومر.	كان (باندوروس) رماة بارع جدا قاتل في (إيلياد) لـ (هومر)	كان (باندوروس) رماة بارعًا جدًا قاتل في (إلياد) لـ (هومر).	كان (باندوراس) رمادًا بارعًا جدًا حارب في (إليا) لـ (هومر).	(باندوروس) كان قوساً بارعاً جداً حارب في فيلم (إلياد) لـ (هومر)
common_voice_en_18407352	ومع ذلك، كانت جميع العيون تحدق به في اليقين من التوقع.	ولكن كل العيون كانت تحدق به في محبّة التوقع.	لكن كل العيون كانت تحدق به في حادة التوقعات.	كل العيون، ومع ذلك، كانت تحدق فيه في شعور من التوقع.	ومع ذلك ، كانت كل العيون تحدق فيه في شدة التوقعات.	كل العيون، ومع ذلك، كانت تحدق فيه في حميمية التوقعات.
common_voice_en_18407354	خلال مسيرته الطويلة، حصل على العديد من الأوسمة والجوائز.	خلال مسيرته المهنية الطويلة، حصل على العديد من الشرف والجوائز.	خلال مسيرته المهنية الطويلة، حصل على العديد من الشرف والجوائز.	خلال مسيرته المهنية الطويلة، حصل على العديد من الجوائز والجوائز.	خلال حياته المهنية الطويلة، حصل على العديد من الأوسمة والجوائز.	خلال مسيرته المهنية الطويلة ، حصل على العديد من الأوسمة والجوائز.
common_voice_en_18407355	السرقة والرشوة والاحتيال،	السرقة والرشوة والاحتيال	السرقة وال رشوة والاحتيال	السرقة والرباقة والاحتيال	السرقة، الرشوة، الاحتيال	السطو والالرشوة والاحتيال
common_voice_en_18407356	بما أننا فاتنا الموعد النهائي، أعتقد أننا يجب أن نؤجل الاجتماع.	بما أننا فاتنا المهلة النهائية، أعتقد أنه يجب علينا تأجيل الاجتماع.	بما أننا فوتنا الموعد النهائي، أعتقد أنه يجب أن نأجل الاجتماع.	بما أننا فاتنا الموعد النهائي، أعتقد أننا يجب أن نؤجل الاجتماع.	بما أننا فوّتنا الموعد النهائي، أعتقد أنه يجب أن نؤجل الاجتماع.	بما أننا أخطأنا الموعد النهائي، أعتقد أنه يجب أن نؤجل الاجتماع.
common_voice_en_485755	أحاول إثبات ذلك.	أحاول إثبات ذلك	أحاول إثبات ذلك	أحاول إثبات ذلك.	أنا أحاول إثبات ذلك.	أنا أحاول إثبات ذلك.
common_voice_en_17915428	إن امتيازات حدائق الحيوان عار على حركة حقوق الحيوان العالمية.	امتيازات حديقة الحيوان هي عار لحركة حقوق الحيوان العالمية	امتيازات حدائق الحيوانات هي عار لحركة حقوق الحيوانات العالمية.	امتيازات حديقة الحيوان هي عار لحركة حقوق الحيوانات العالمية.	امتيازات حدائق الحيوانات هي عار للحركة العالمية لحقوق الحيوانات.	امتيازات حدائق الحيوان هي عار لحركة حقوق الحيوانات العالمية.
common_voice_en_19752585	ونتيجة لذلك، تجمع هجمات تحليل الطاقة بين عناصر تحليل التشفير الخوارزمي وأمن التنفيذ.	ونتيجة لذلك، تجمع هجمات تحليل الطاقة بين عناصر التحليل المشفر والخوارزمي وأمن التنفيذ.	ونتيجة لذلك، تجمع هجمات تحليل الطاقة بين عناصر التحليل التشفير الخوارزمي وأمن التنفيذ.	ونتيجة لذلك، فإن هجمات تحليل الطاقة تجمع بين عناصر التحليل المشفر الخوارزمي وأمن التنفيذ.	نتيجة لذلك ، تجمع هجمات تحليل الطاقة بين عناصر التحليل التشفري الخوارزمي وأمن التنفيذ.	ونتيجة لذلك، فإن هجمات تحليل الطاقة تجمع بين عناصر التحليل التشفير الخوارزيطي وأمن التنفيذ.
common_voice_en_19752586	نظريا يمكن استخدام أنود خامل لإنتاج الأكسجين.	في النظرية يمكن استخدام أنود خامل لإنتاج الأوكسجين.	في النظرية يمكن استخدام إنود خامل لإنتاج الأوكسجين.	في النظرية يمكن استخدام أنود خامل لإنتاج الأكسجين.	من الناحية النظرية يمكن استخدام أنود خامل لإنتاج الأكسجين.	من الناحية النظرية، يمكن استخدام منود غير فاعل لإنتاج الأكسجين.
common_voice_en_19752587	وبالتالي تعد حالة التعددية العالية هي نفسها مثل حالة الدوران العالية.	لذا فإن حالة التعدد العالي هي نفسها حالة الدوران العالي.	وبالتالي فإن حالة التعدد العالي هي نفسها حالة الدوران العالي.	لذلك فإن حالة التعدد العالي هي نفسها حالة الدوران العالي.	وبالتالي فإن حالة التعددية العالية هي نفسها حالة الدوران العالية.	وبالتالي فإن حالة التعددية العالية هي نفسها حالة الدوران العالية.
common_voice_en_19752589	تم استخدام اسم إلين أيضًا في اثني عشر إعصارًا استوائيًا في غرب المحيط الهادئ.	استخدم اسم إلين أيضًا لعشرات أعاصير استوائية في غرب المحيط الهادئ.	استخدم اسم إلين أيضًا لعشرة إعصارًا استوائيًا في غرب المحيط الهادئ.	تم استخدام اسم إلين أيضًا لعشرة إعصارًا استوائيًا في غرب المحيط الهادئ.	تم استخدام اسم Ellen أيضًا لأثني عشر إعصارًا استوائية في غرب المحيط الهادئ.	تم استخدام اسم إلين أيضًا لمدة اثني عشر إعصارًا استوائية في غرب المحيط الهادئ.
common_voice_en_20048507	يسرد عشرة في المائة من سكان آرثر فيردن اللغة الألمانية كخلفية عرقية.	عشرة في المائة من سكان آرثر فيردن يسجلون الألمانية كخلفية عرقية.	عشرة في المئة من سكان آرثر فيردن يدرجون ألمانية كخلفية عرقية.	عشرة في المائة من سكان آرثر فيردين يكتبون الألمان كخلفية عرقية.	عشر في المائة من سكان آرثر فيردن يدرجون الألمان كخلفية عرقية لهم.	عشرة بالمئة من سكان آرتور فيردين يذكرون الألمانية كخلفية عرقية.
common_voice_en_20048509	تم تقديم برامج "منوعات -سين" في الإمبراطورية بعد الحرب.	تم تقديم برامج "السينمائية" في الإمبراطورية بعد الحرب.	تم تقديم برامج "السينما المختلفة" في الإمبراطورية بعد الحرب.	تم تقديم برامج "السينما المختلفة" في الإمبراطورية بعد الحرب.	تم تقديم برامج "Sina-variety" في الإمبراطورية بعد الحرب.	تم عرض برامج "السينوا المتنوعة" في الإمبراطورية بعد الحرب.
common_voice_en_20048511	استجابت أسواق المال في كابول بشكل إيجابي خلال الأسابيع الأولى لاحتلال طالبان.	ردت أسواق المال في كابول بشكل إيجابي خلال الأسابيع الأولى من الاحتلال 關於.	استجاب الأسواق المالية في كابول بشكل إيجابي خلال الأسابيع الأولى من الاحتلال الطالباني.	استجابت أسواق المال في كابول بشكل إيجابي خلال الأسابيع الأولى من احتلال طالبان.	استجابت أسواق المال في كابول بشكل إيجابي خلال الأسابيع الأولى من الاحتلال طالبان.	استجاب سوق العملة في كابول بشكل إيجابي خلال الأسابيع الأولى من الاحتلال التالبي.
common_voice_en_20048514	كيكود هو شكل من أشكال معرف البيانات الوصفية لسلبيات الفيلم.	كيكود هو شكل من أشكال معرف البيانات الوصفية لنسب الأفلام.	كيد كيد هو شكل من أشكال معرف البيانات الوصفية لنجاحات الفيلم.	كيكود هو شكل من أشكال معرف البيانات الوصفية لملفات الفيلم السلبية.	الكيكود هو شكل من أشكال تحديد البيانات الوصفية لالبخارات الفيلم.	الكيكود هو شكل من أشكال معرف البيانات الوصفية للنواتج الفيلمية.
common_voice_en_17289085	يجب علينا جميعًا أن نعود للعيش في الأشجار ، بشكل أبسط بكثير.	يجب علينا جميعا العودة للعيش في الأشجار أسهل بكثير.	يجب أن نعود جميعًا للعيش في الأشجار ببساطة أكبر.	يجب أن نعود جميعًا إلى العيش في الأشجار بشكل أبسط بكثير.	يجب أن نعود جميعا للعيش في الأشجار بشكل أسهل بكثير.	يجب أن نعود جميعاً للعيش في الأشجار، بكل بساطة.
common_voice_en_18646034	انظر هنا ، على ذراعي!	انظر هنا على فرعي!	انظر هنا في فناء منزلي!	أراها هنا في فني!	انظر هنا، في حائطي!	انظر هنا في فناء منزلي!
common_voice_en_18646035	كانت تراقب المرأة، وكانت تراقبه مفتونة بالرعب.	كانت تشاهد المرأة، وكانت تشاهد تهجئته بالرعب.	كانت تشاهد المرأة، وكانت تشاهده، مفتون بالهلع.	كانت تشاهد المرأة، وكانت تشاهده، مفتونًا بالرعب.	كانت تراقب المرأة، وكانت تراقبه، مغروسة بالرعب.	كانت تراقب المرأة، وكانت تراقبه، مسحورة بالرعب.
common_voice_en_18646036	ولكنك تأخرت أيضًا، وتبدو متعبة.	لكنك متأخر أيضا، وتبدو متعبا.	لكنك متأخر أيضا، وتبدو متعب.	لكنك متأخر أيضا، وتتطلع متعب.	لكنك متأخر أيضًا وتبدو متعبًا.	ولكنك متأخر أيضاً، وتبدو متعبًا.
common_voice_en_18646037	هل هذه صفقة؟	هل هذا صفقة؟	هل هذا صفقة؟	هل هذه صفقة؟	هل هذا صفقة؟	هل هذا هو صفقة؟
common_voice_en_19638068	يقيس مسافة سيجما للبيانات الفعلية من المتوسط.	يقيس مسافة سيجما للبيانات الفعلية من المتوسط.	يقيس مسافة سيجما للبيانات الفعلية من المتوسط.	يقياس مسافة سيغما للبيانات الفعلية من المتوسط.	فهو يقيس مسافة سيغما للبيانات الفعلية من المتوسط.	يقيّم مسافة سيغما للبيانات الفعلية من المتوسط.
common_voice_en_19638069	اللغات الايروكوازية متعددة التركيب وعلامات الرأس.	اللغات الإيركويسية متعددة التركيب وتكون ذات رمز الرأس.	اللغات الإيروكاوية متعددة التوليف والمشهد للرأس.	اللغات الإيروكويانية متعددة التراكيب ومسجلة للرأس.	اللغات الإيروكواية متعددة التوليف و تمييزية.	اللغات الإيروكوا ليست مزدوجة التوليف أو تمييزية.
common_voice_en_19638070	ربما كان يوهانس مؤلفًا موسيقيًا، على الرغم من عدم وجود موسيقى منسوبة إليه.	قد يكون يوهانس مؤلفًا، على الرغم من عدم وجود موسيقى يُنسب إليها.	قد يكون جوهانس مؤلفًا، على الرغم من عدم بقاء أي موسيقى يُنسب إليه.	قد يكون يوحنا مؤلفًا، على الرغم من أنه لم ينجو أي موسيقى تُنسب إليه.	ربما كان يوحنا مؤلفاً، على الرغم من أنه لم ينجو أي موسيقى يُنسب إليها.	ربما كان (يوهانس) مؤلفًا للموسيقى، على الرغم من أنه لم يبق أي موسيقى تُنسب إليه.
common_voice_en_19638071	يدوم الحمل البشري عادة تسعة أشهر، وهو أساس حكم نايجيل.	الحمل البشري عادة ما يستمر تسعة أشهر، أساس حكم نيجل.	الحمل البشري عادة ما يستمر تسعة أشهر، وهو أساس قاعدة نيجل.	الحمل البشري عادة ما يستمر تسعة أشهر، أساس حكم نيجل.	الحمل البشري عادةً ما يستمر تسعة أشهر، وهذا أساس حكم نيجل.	الحمل البشري عادة ما يستمر تسعة أشهر، وهو أساس حكم نيجل.
common_voice_en_19953901	أحاول أن أكون مثل عازف جيتار آخر.	أنا أحاول أن أكون مثل عازف الجيتار الآخر	أحاول أن أكون مثل عازف غيتار آخر.	أحاول أن أكون مثل عازف غيتار آخر.	أحاول أن أكون مثل عازف غيتار آخر.	أنا أحاول أن أكون مثل عازف غيتار آخر.
common_voice_en_19953907	قاد كريستوبال واحدة من أربع قوى تحت قيادة كورتيس، وعمل كمدير ربع.	قيّد كريستوبال واحدة من أربع قوى تحت قيادة كورتيز، وعمل كمدير.	قيادة كريستوبال واحدة من أربع قوات تحت كورتيس، وعمل كقائد مقصود.	(كريستوبال) قاد إحدى القوات الأربع تحت قيادة (كورتيز) وعمل كعريف	أدار كريستوبال واحدة من أربع قوات تحت قيادة كورتيس، وعمل كمدير للقوات.	كان كريستوبال يقود واحدة من أربع قوات تحت قيادة كورتس، وعمل رئيساً للقوات.
common_voice_en_19953910	وتقع المدينة شمال شرق أوتيكا.	المدينة شمال شرق يويكا.	المدينة تقع شمال شرق يوتيكا	تقع البلدة شمال شرق أوتيكا.	المدينة في الشمال الشرقي من أوتيكا.	المدينة تقع في الشمال الشرقي من يوتيكا.
common_voice_en_19953911	كانت والدتهما بيتي موظفة استقبال في شركة هاتف محلية، سبرينت.	كانت والدتهم بيتي موظفة استقبال في شركة الهاتف المحلية، سبرينت.	كانت والدتهم بيتي، مستضيفة في شركة الهاتف المحلية، سبرينت.	والدتهم (بيتي) كانت موظفة استقبال في شركة الهاتف المحلية (سبرينت)	والدتهم، بيتي، كانت موظفة استقبال في شركة الهاتف المحلية، سبرنت.	والدتهم، بيتي، كانت موظفة استقبال في شركة الهاتف المحلية، سبرينت.
common_voice_en_19651599	يعكس شعار آيرون مايند، "عقول أقوى، أجسام أقوى" ، جذور الشركة في علم النفس الرياضي.	شعار Ironminds أقوى عقول أقوى أجسام يعكس جذور الشركة في علم النفس الرياضي.	شعار Ironminds أقوى عقول أقوى أجسام يعكس جذور الشركة في علم النفس الرياضي.	شعار Iron Minds أقوى العقل أقوى الأجسام يعكس جذور الشركة في علم النفس الرياضي.	شعار Ironminds "أذهان أقوى أجسام أقوى" يعكس جذور الشركة في علم النفس الرياضي.	تعكس شعارات Iron Minds "أذهان أقوى أجسام أقوى" جذور الشركة في علم النفس الرياضي.
common_voice_en_19651601	تم تطوير مخروط القمة الحالي في كالديرا السابقة.	تم تطوير مخروط القمة الحالي داخل الكالدير السابقة.	تم تطوير مخروط القمة الحالي داخل الكالديرة السابقة.	تم تطوير مخروط القمة الحالي داخل الكالديرا السابقة.	تم تطوير مخروط القمة الحالي داخل الكالديرا السابقة.	تم تطوير مخروط القمة الحالي داخل الكالديرا السابقة.
common_voice_en_19651602	ينتهي الكتاب برثاء عموري الأيقوني "أعرف نفسي، لكن هذا كل شيء".	ينتهي الكتاب بطلب (أموري) الشهير أعرف نفسي لكن هذا كل شيء	ينتهي الكتاب بالعزاء الشهير لأوموري أعرف نفسي ولكن هذا كل شيء.	ينتهي الكتاب بسكون (أوموري) الشهير أعرف نفسي، لكن هذا كل شيء.	ينتهي الكتاب مع نداء (أوموري) الشهير "أعرف نفسي ولكن هذا كل شيء"	ينتهي الكتاب بكلمة (أوموري) الشهيرة: "أعرف نفسي لكن هذا كل شيء"
common_voice_en_19651607	يبدو أن ساروم في العصور الوسطى كان لديها مرافق صناعية مثل الأفران والأفران.	يبدو أن سيرم في العصور الوسطى كان لديها مرافق صناعية مثل الفواكه والأفران.	يبدو أن سيرم في العصور الوسطى كان لديها أيضا مرافق صناعية مثل الفرن والفرنات.	يبدو أن سروم في العصور الوسطى كان لها أيضًا مرافق صناعية مثل الأفران والأفران.	يبدو أن سيروم في العصور الوسطى كان لها أيضًا مرافق صناعية مثل الأفران والأفران.	يبدو أن سيروم في العصور الوسطى كان لديها أيضًا مرافق صناعية مثل الأفران والأفران.
common_voice_en_18654007	لم يكن لديها آلام لارتداء قناع.	لم تكن تتألم للارتداء قناع.	لم تكن في أي مشكلة لارتداء قناع.	لم تكن في أي مؤلة لارتداء قناع.	لم تكن على ما يرام أن ترتدي قناعاً.	لم تكن في أي ألم للارتداء قناعاً.
common_voice_en_18654008	كما فعلت لسنوات عديدة.	كما فعلت لسنوات عديدة	كما فعلت لسنوات كثيرة	كما فعلت لسنوات عديدة	كما فعلت لسنوات عديدة	كما فعلت لسنوات عديدة
common_voice_en_18654009	قسّم مهمة كبيرة إلى مهام صغيرة لإكمالها بسرعة.	تقسيم وظيفة كبيرة إلى مهام صغيرة لإكمالها بسرعة.	انقسم مهمة كبيرة إلى مهام صغيرة لإكمالها بسرعة	نقسم المهمة الكبيرة إلى مهام صغيرة لإكمالها بسرعة.	تقسيم المهمة الكبيرة إلى مهام صغيرة لإنجازها بسرعة.	قم بتقسيم وظيفة كبيرة إلى مهام صغيرة لإكمالها بسرعة.
common_voice_en_18654010	هل يجب علينا؟	هل علينا ذلك؟	هل علينا ذلك؟	هل علينا ذلك؟	هل علينا أن نفعل؟	هل علينا فعل ذلك؟
common_voice_en_19986546	من أشهر أعمال روزاس "سوبر لاس أولاس" أو "فوق الأمواج".	أعمال روزاس الأكثر شهرة هي "Sobre las Olas" أو "Over the Waves".	أعمال روزاس الأكثر شهرة هي "Sobre las Olas" أو "Over the Waves".	عمل روزاس الأكثر شهرة هو "Sobre las Olas" أو "Over the Waves".	عمل روزاس الأكثر شهرة هو "Sobre las Olas" أو "Over the Waves".	أفضل أعمال روزاس المعروفة هي "سوبر لاس أولاس" أو "أوفر ديم ويف".
common_voice_en_19986548	شهدت أشدود الكثير من نموها نتيجة لاستيعاب المهاجرين.	شهدت أشدود معظم نموها نتيجة امتصاص المهاجرين.	شهدت أشدود الكثير من نموها نتيجة امتصاص المهاجرين.	شهدت أشدود الكثير من نموها نتيجة استيعاب المهاجرين.	شهدت أشدود جزءًا كبيرًا من نموها نتيجة استيعاب المهاجرين.	شهدت مدينة أشدود الكثير من نموها نتيجة لامتصاص المهاجرين.
common_voice_en_19986551	تم استخدام الجهاز للاتصالات ذات المستوى المنخفض.	تم استخدام الجهاز للاتصالات منخفضة المستوى	تم استخدام الجهاز للاتصالات منخفضة المستوى.	تم استخدام الآلة للاتصالات منخفض المستوى	تم استخدام الآلة للاتصالات على مستوى منخفض.	تم استخدام الآلة للاتصالات على مستوى منخفض.
common_voice_en_19986552	بعد ذلك ، تم إبرام صفقة مع تسجيلات سباررو.	بعد ذلك، تم عقد صفقة مع سجلات سبارو.	بعد ذلك، تم التوصل إلى اتفاق مع سجلات سبارو.	بعد ذلك، تم عقد صفقة مع سجلات سبارو.	بعد ذلك، تم التوصل إلى اتفاقية مع شركة سبارو ريكوردز	بعد ذلك، تم عقد صفقة مع سفارو ريكوردز.
common_voice_en_19998602	سبب آخر يجعل المهندس المعماري مثيرًا للجدل للغاية.	سبب آخر يجعل المهندس المعماري مثير للجدل.	سبب آخر يجعل المهندس المعماري مثيرًا للجدل للغاية.	سبب آخر لكون المهندس المعماري مثير للجدل.	سبب آخر لماذا المهندس المعماري مثير للجدل للغاية.	سبب آخر لماذا المهندس المعماري مثير للجدل جدا.
common_voice_en_19998606	تفترض بعض إصدارات النموذج إغفال بعض الأنواع من قبل أنواع أخرى.	بعض إصدارات النموذج تفترض تجاوز بعض الأنواع من قبل الآخرين.	بعض إصدارات النموذج تفترض تجاوز بعض الأنواع من قبل الآخرين.	تعتقد بعض الإصدارات من النموذج أن بعض الأنواع تتجاوزها الأنواع الأخرى.	بعض إصدارات النموذج تتوقع أن يتجاوز بعضها بعض الأنواع من قبل الآخرين.	بعض الإصدارات من النموذج افترضت التغلب على بعض الأنواع من قبل الآخرين.
common_voice_en_19998610	يقع مركز المؤتمرات الرئيسي في كوبنهاغن في ذلك الشارع.	يقع مركز المؤتمرات الرئيسي في كوبنهاغن في ذلك الشارع.	يقع مركز المؤتمرات الرئيسي في كوبنهاغن في ذلك الشارع.	يقع مركز المؤتمرات الرئيسي في كوبنهاغن في ذلك الشارع.	يقع مركز المؤتمرات الرئيسي في كوبنهاغن على هذا الشارع.	يقع مركز المؤتمر الرئيسي في كوبنهاغن في ذلك الشارع.
common_voice_en_19998613	تبدأ الرسالة بـ "عزيزي الخاسر".	تبدأ الرسالة بـ "ضائع عزيز".	تبدأ الرسالة بـ "خاسر عزيز".	تبدأ الرسالة بـ "عزيزي الخاسر".	تبدأ الرسالة بـ "عزيزي الخاسر".	تبدأ الرسالة بـ "الخاسر العزيز".
common_voice_en_18576432	هل كان أحد داخل السيارة؟	هل كان هناك أحد في السيارة؟	هل كان هناك أحد داخل السيارة؟	هل كان هناك أحد في السيارة؟	هل كان هناك أي شخص داخل السيارة؟	هل كان هناك أي شخص داخل السيارة؟
common_voice_en_18576433	قم بواجبك ، ولكن احذر من تجاوزه.	قم بواجبك، لكن كن حذراً من تجاوزه.	إفعل واجبك، ولكن احترس ألا تتجاوزه.	قم بواجبك، لكن كن حذرا من المبالغة فيه.	إفعل واجبك، ولكن كن حذراً من المبالغة فيه.	قم بواجبك، ولكن كن حذراً من أن تزيد من خطوتك.
common_voice_en_18576434	قال: "لا، لا أعتقد ذلك ، على الأقل - ليس هنا".	قال: لا، لا أعتقد أنه كذلك: على الأقل ليس تحت الشعر.	"لا، لا أعتقد أنه كذلك" قال "على الأقل ليس هنا".	"لا، لا أعتقد أنه كذلك" قال: "على الأقل ليس هنا".	"لا، لا أعتقد أنه كذلك،" قال: "على الأقل ليس تحت الشعر".	"لا، لا أعتقد أنه كذلك،" قال: "على الأقل ليس من تحت هنا".
common_voice_en_18576435	قال أديل وهو يهمس محموم: "لا يمكننا العودة الآن".	"لا يمكننا العودة الآن" قالت أديل بسوبر متعصب	"لا يمكننا العودة الآن" ، قالت أديل في همس عصبي.	"لا يمكننا العودة الآن" ، قالت أديل بهجوم مفتعل.	"لا يمكننا العودة الآن" قالت أديل في همسة غاضبة.	"لا يمكننا العودة الآن" قالت أديل بهمسة مليئة بالجنون.
common_voice_en_18937559	ولد لينز في بون بألمانيا.	ولد لينز في بون، ألمانيا.	ولد لينز في بون، ألمانيا.	ولد لينز في بون، ألمانيا.	ولدت لينز في بون، ألمانيا.	ولد لينز في بون، ألمانيا.
common_voice_en_18937560	تم تصميم مبنى المحطة الأصلي من قبل توماس ماينوارينغ بينسون.	تم تصميم مبنى المحطة الأصلي من قبل توماس ماين ويرينغ بينسون.	تم تصميم مبنى المحطة الأصلي من قبل توماس ماين ويرينج بنسون.	تم تصميم مبنى المحطة الأصلي من قبل توماس ماين ويرينغ بينسون.	تم تصميم مبنى المحطة الأصلي من قبل توماس ماين ورينغ بنسون.	تم تصميم مبنى المحطة الأصلي من قبل توماس ماين وارينج بنسون.
common_voice_en_18937561	لم يتوقف فريدمان، ووصف ليساندرو بأنه "لص".	لم يتوقف فريدمان ودعا ليزاندرو إلى اللص.	(فريدمان) لم يتوقف ودعا (ليزاندرو) لص	فريدمان لم يتوقف ودعا ليزاندرو لصوصا.	(فريدمان) لم يتوقف و دعا (ليساندرو) لصوصاً	لم يتوقف (فريدمان) ودعا (ليسنادرو) إلى اللص
common_voice_en_18937562	كما أنها ستنذر بالعديد من النزاعات المستقبلية بين العثمانيين وروسيا.	ستمثل أيضا عدة صراعات مستقبلية بين العثمانيين وروسيا.	كما أنه سيمثل صورة لعدة صراعات مستقبلية بين العثمانيين وروسيا.	وسيكون أيضًا بمثابة صورة عن العديد من الصراعات المستقبلية بين العثمانيين وروسيا.	سيكون أيضًا بمثابة ذكرى لمنازعات مستقبلية عديدة بين العثمانيين وروسيا.	سيحمل أيضًا بصمة سلالة للعديد من الصراعات المستقبلية بين العثمانيين وروسيا.
common_voice_en_19945544	كان يوليوس مهندس استشاري، مقره في سيدني.	كان جوليوس مهندس استشاريًا مقيمًا في سيدني.	كان جوليوس مهندسًا استشارياً، مقيمًا في سيدني.	كان (جوليوس) مهندس استشاري مقره في (سيدني).	كان (جوليوس) مهندس استشاري مقره في (سيدني).	(جوليوس) كان مهندسا استشاريا، مقيم في (سيدني).
common_voice_en_19945545	تختلف الأنواع في نسب الجمجمة، وعلامات ترقيم الجمجمة وأنماط عظام الجمجمة.	يختلف النوع في نسب الجمجمة: نقاط الجمجمة وأنماط عظام الجمجمة.	يختلف النوع في نسب الجمجمة: نقطة وقف الجمجمة وأنماط عظام الجمجمة.	تختلف الأنواع في النسب الجذعية: نقاط القلاع وأنماط عظام الجذع.	تختلف الأنواع في نسب الجمجمة: علامات التوقف في الجمجمة ونماذج عظام الجمجمة.	يختلف الأنواع في النسب الجذعية: علامات التفرق في الجمجمة ونماذج عظام الجمجمة.
common_voice_en_19945546	يمكن ترجيح الجسم السفلي بسلك من الرصاص أو التنجستن.	يمكن وزن الجزء السفلي بالقيادة أو السلك التونغستن.	قد يكون الأسفل أثقل بواسطة سلك الرصاص أو التونغستن.	قد يكون الجسم السفلي وزنه بالالرصاص أو سلك التونغستن.	يمكن أن يكون الجسم السفلي مبدعًا بسلك الرصاص أو التونغستن.	يمكن أن يكون الجزء السفلي من الجسم وزناً بثابط الرصاص أو التونغستن.
common_voice_en_19945547	خلال فترة ولايته الأولى، حصل ديوكميجيان على موافقة الناخبين.	خلال ولايته الأولى، فاز دوكمايون بموافقة الناخبين.	خلال فترة ولايته الأولى، فاز دوكماهين بموافقة الناخبين.	خلال فترة ولايته الأولى، فاز دوك مايون بموافقة الناخبين.	خلال فترة ولايته الأولى، فاز دوك ماين بموافقة الناخبين.	خلال فترة ولايته الأولى ، فاز دوكمايان بتوافق الناخبين.
common_voice_en_17394719	بعد هذا الخطأ، كان الملعب بأكمله يصرخ بأشياء غاضبة.	بعد الخطأ، كان الملعب كله يصرخ بأشياء غاضبة.	بعد الخطأ، كان الملعب بأكمله يصرخ أشياء غاضبة.	بعد الإنتهاك، صرخ الملعب بأكمله بأشياء غاضبة.	بعد الخطأ، كان الملعب بأكمله يصرخ بأشياء غاضبة.	بعد المخالفة، كان الملعب بأكمله يصرخ بأشياء غاضبة.
common_voice_en_19453636	ثم ينتقل الفائز في المباراة إلى الجولة النهائية.	ينتقل الفائز في اللعبة إلى الجولة الأخيرة.	الفائز في اللعبة بعد ذلك يمر إلى الجولة النهائية.	ثم يذهب الفائز بالمسابقة إلى الجولة النهائية.	فالفائز في اللعبة ثم ينتقل إلى الجولة النهائية.	الم Desuden The Winner of the Game بعد ذلك ينتقل إلى الجولة النهائية.
common_voice_en_19453637	كانت نظيفة للغاية.	كانوا نظيفين تماماً	كانوا نظيفين جداً	كانت نظيفة تماماً.	لقد كانت نظيفة جداً	لقد كانوا نظيفاً جداً
common_voice_en_19453638	كان والدها والتر طبيب أسنان.	كان والدها والتر طبيب أسنان.	والدها (والتر) كان طبيب أسنان	كان والدها (والتر) طبيب أسنان	والدها، والتر، كان طبيب أسنان.	والدها (والتر) كان طبيب أسنان
common_voice_en_19453639	أصبح المتجر علامة تجارية إقليمية للمستهلكين.	أصبح المحل علامة تجارية إقليمية للمستهلكين.	أصبح المتجر علامة تجارية إقليمية للمستهلكين.	أصبح المتجر علامة تجارية إقليمية للمستهلكين.	أصبح المتجر علامة تجارية إقليمية إثنين من المستهلكين.	أصبح المتجر علامة تجارية إقليمية مميزة للمستهلكين.
common_voice_en_18475046	لقد مرت أيام منذ أن سمعنا أي شيء.	لقد مر أيام منذ أن سمعنا أي شيء.	لقد مرّت أيام منذ أن سمعنا أي شيء	لقد مضى أيام منذ أن سمعنا أي شيء	لقد مرّ أيام منذ أن سمعنا أي شيء.	لقد مر عدد من الأيام منذ أن سمعنا أي شيء
common_voice_en_18475047	نادرا ما تحدثني عن أي شيء لا يتعلق بعملنا بشكل مباشر.	نادراً ما يتحدث معي عن أي شيء لا يتعلق مباشرة بعملك.	نادراً ما يتحدث معي عن أي شيء لا يتعلق مباشرة بعملك.	نادراً ما كان يتحدث معي عن أي شيء لا يتعلق مباشرة بعملك	نادراً ما تحدث معي عن أي شيء لا يتعلق بشكل مباشر بعملك.	نادرًا ما تحدث معي عن أي شيء لا يرتبط مباشرة بعملك.
common_voice_en_18475048	كانوا يخططون للزواج في يونيو.	كانوا يخططون للزواج في يونيو	كانوا يخططون للزواج في يونيو.	كانوا يخططون للزواج في يونيو.	كانا يخططان للزواج في يونيو.	كانا يخططان للزواج في يونيو.
common_voice_en_18475049	هذا رائع	هذا رائع	هذا رائع	هذا مثير للإعجاب	هذا مثير للإعجاب	هذا مثير للإعجاب
common_voice_en_19759829	لا يتم منح الدرجات حتى الانتهاء من متطلبات الدراسات العليا والطبية.	لا تمنح الدرجات حتى الانتهاء من متطلبات الدراسات العليا والطبية.	لا تُمنح الشهادات حتى تكتمل متطلبات الدراسات العليا والطب.	لا يتم منح الشهادات حتى يكتمل متطلبات كل من الدراسات العليا والطب.	لا يتم منح الشهادات حتى إكمال كل من متطلبات الدراسات العليا والطب.	لا تُمنح الدرجات إلى أن تكتمل كل من متطلبات الدراسات العليا والطب.
common_voice_en_19759830	أرادوا توسيع لعبة "يوموريا" بإضافة عناصر ووحوش وميزات.	كانوا يريدون توسيع لعبة Eumoria عن طريق إضافة العناصر والوحوش والميزات.	أرادوا توسيع لعبة Eumoria عن طريق إضافة العناصر والوحوش والميزات.	أرادوا توسيع لعبة Eumoria عن طريق إضافة العناصر والوحوش والميزات.	أرادوا توسيع اللعبة Eumoria من خلال إضافة العناصر والوحوش والميزات.	أرادوا توسيع لعبة "إوموريا" من خلال إضافة العناصر والهيئات الوحوش والميزات.
common_voice_en_19759831	أصدرت شركة التسجيلات ماجناتون ألبومها المحيط ، "قلعة الثلج".	أصدرت شركة التسجيل Magnatune ألبومها ambiental ، The Ice Castle.	أصدرت شركة تسجيلات Magnatune ألبومها المحيط "The Ice Castle".	أصدرت شركة تسجيلات Magnatune ألبومها حول البيئة ، The Ice Castle.	أصدرت شركة تسجيلات Magnatune ألبومها المحيطي، The Ice Castle.	أصدرت شركة تسجيلات Magnatune ألبومها المحيطي ، The Ice Castle.
common_voice_en_19759832	تم عرضه لأول مرة مع هابي مودفاينيز ؟	تم عرضه لأول مرة مع مودفين سعيد.	تم عرضه لأول مرة مع (مودفين هيبي).	تم عرضه لأول مرة مع فيلم (مودفين هابي)	تم عرضه لأول مرة مع "Mudvane's Happy".	تم عرضه لأول مرة مع "Mudvane's Happy".
common_voice_en_19965937	ستبقى جميع المعلمات التقنية الأخرى دون تغيير.	جميع المعلمات التقنية الأخرى ستبقى دون تغيير	جميع المعلمات التقنية الأخرى سوف تبقى دون تغيير.	ستبقى جميع المعلمات الفنية الأخرى دون تغيير.	جميع المعلمات الفنية الأخرى ستبقى دون تغيير.	جميع المعلمات الفنية الأخرى ستبقى دون تغيير.
common_voice_en_19965938	تم النظر إلى جميع البيانات على أنها "دفق" طويل من النص مقسم إلى عدة صفحات.	كل البيانات كانت بمثابة تدفق طويل من النصوص مقسمة إلى عدة صفحات.	تم اعتبار جميع البيانات كتيار طويل من النص مقسمة إلى عدة صفحات.	كل البيانات كانت تنظر إليها كدفق طويل من النص المكسور إلى عدة صفحات.	جميع البيانات كانت ينظر إليها على أنها تدفق طويل من النص مقسم إلى عدة صفحات.	كل البيانات كانت تُرى على أنها تدفق طويل من النص مقسمة إلى عدة صفحات.
common_voice_en_19965939	لم يكن هناك حاجة إلى شريط.	لم تكن هناك حاجة إلى شريط الدوران	لم تكن هناك حاجة إلى شريط تحريك	لم يكن هناك حاجة إلى مطرقة.	لم تكن هناك حاجة إلى حلبة.	لم تكن هناك حاجة إلى شريط الدوران.
common_voice_en_19965942	مثل العديد من تفاعلات ليبتون، فإن اضمحلال الميون هو تفاعل ضعيف.	مثل العديد من تفاعلات ليبتون، التحلل الميون هو تفاعل ضعيف.	مثل العديد من تفاعلات ليبتون، التفسخ الميون هو تفاعل ضعيف.	مثل العديد من التفاعلات الليبتونية، التحلل الميون هو تفاعل ضعيف.	مثل العديد من التفاعلات الليبتونية، فإن التحلل الميواني هو تفاعل ضعيف.	مثل العديد من التفاعلات الليبتونية، فإن التحلل الميواني هو تفاعل ضعيف.
common_voice_en_19946086	درس ليكي في البداية علم الحيوان وعلم الحيوان البحري في جامعة شمال ويلز.	درس لاكي في البداية علم الحيوانات علم الحيوان البحري في جامعة شمال ويلز.	درس ليكي في البداية علم الحيوان والعلوم الحيوانية البحرية في جامعة شمال ويلز.	درس ليكي في البداية علم الحيوان وعلم الحيوان البحري في جامعة شمال ويلز.	درس لاكي في البداية علم الحيوان وعلم الحيوان البحري في جامعة نورث ويلز.	درس لاكي في البداية علم الحيوان وعلم الحيوان البحري في جامعة شمال ويلز.
common_voice_en_19946087	ولد كوستولاني في بودابست، وهو كاثوليكي مجري من أصل يهودي.	ولد كوستولاني في بودابست، كاثوليكي روماني من أصل يهودي.	ولد كوستولاني في بودابست، كاثوليكي مجري من أصل يهودي.	ولد كوستولاني في بودابست، وهو كاثوليكي روماني من أصل يهودي.	ولد كوستولاني في بودابست ، وهو كاثوليكي روماني هنغاري من أصل يهودي.	وُلد كوستولاني في بودابست، وهو كاثوليكي روماني هنغاري من أصل يهودي.
common_voice_en_19946088	بيتن، بيلي جو جيمس ريفر وتورنبيك كاناوها.	بايتون، بيلي جو جيمس ريفر و كاناوا تورنبايك	بايتون، بيلي جو جيمس ريفر و كاناوا توربايك	بايتون، بيلي جو جيمس ريفر وكاناوا تورنبايك.	(بايتون) ، (بيلي جو جيمس ريفر) و (كاناوا ثورنبايك)	(بايتون) و (بيلي جو جيمس ريفر) و (كاناوا ثورنبايك)
common_voice_en_19946089	يمكن أن يشمل التهاب المفاصل وتر العرقوب مما يؤدي إلى آلام الكعب.	التهاب الفخذ يمكن أن ينطوي على gân d'Achilles مما يؤدي إلى ألم الكعب.	يمكن أن ينطوي التهاب الأريكة على الأوتار الأكيلي والتي تؤدي إلى ألم الكعب.	يمكن أن يشهد التهاب الأمعاء ألم في الأوتار التي تؤدي إلى ألم في الكعب.	الإندزيتيس يمكن أن ينطوي على الأوتار الأخيلية مما يؤدي إلى ألم الكعب.	يمكن أن يثير التهاب المفاصل في الأوتار الأكيليسية مما يؤدي إلى آلام الكعب.
common_voice_en_195459	أخبرنا يينغ أن نجلب المزيد من الفراولة.	(ينغ) قالت لنا أن نحضر فراولة إضافية	(ينج) أمرتنا بجلب الفراولة الإضافية	(ينغ) قالت لنا أن نجيب فراولة إضافية	(إنغ) أخبرتنا أن نحضر فراولة إضافية	(جينغ) أخبرتنا أن نحضر فراولة إضافية
common_voice_en_18254090	قام الراقص بحركات متزامنة.	الرقصة قامت بحركات متزامنة	قام الراقص بالحركة في وقت واحد.	قام الراقص بحركات متزامنة.	قام الراقص بتحركات متزامنة.	أدّى الراقص حركات متزامنة.
common_voice_en_18254107	المواد الاستهلاكية هي أكثر العناصر مبيعا.	المواد الاستهلاكية هي الأكثر مبيعاً	المواد الاستهلاكية هي أكثر السلع مبيعاً	المواد الاستهلاكية هي أكثر المواد مبيعاً	المواد الاستهلاكية هي المواد الأكثر مبيعاً.	المواد الاستهلاكية هي أكثر المواد المبيعة.
common_voice_en_18967106	أقنع مارك هانتر مانسفيلد أيضًا بإنتاج أغنية مطر.	أقنع مارك هانتر مانسفيلد بإنتاج أغنية الدراجون " المطر ".	أقنع مارك هانتر مانسفيلد بإنتاج أغنية دراغونز الفردية "Rain".	أقنع مارك هانتير مانسفيلد بإنتاج أغنية دراجون الفردية "مطر".	أقنع مارك هانتر مانسفيلد بأن ينتج أيضاً أغنية "Rain" لدراغونز.	أقنع مارك هانتر مانسفيلد أيضاً بإنتاج أغنية "المين" من فرقة "دراجون".
common_voice_en_18967107	تم استبدالها بساعة كهربائية أصغر.	تم استبداله بساعة كهربائية أصغر.	تم استبدالها بساعة كهربائية أصغر.	تم استبدالها بساعة كهربائية أصغر.	تم استبدالها بساعة كهربائية أصغر.	تم استبدالها بساعة كهربائية أصغر.
common_voice_en_18967108	ريد هيلفيو هو مطار عام للطيران. لا توجد خدمة طيران مجدولة.	ريدهيلفيو هو مطار الطيران العام؛ لا توجد خدمة طيران منتظمة.	ريدهيلفيو هو مطار الطيران العام؛ لا يوجد خدمة طيران منتظمة.	ريدهيلفيو هو مطار الطيران العام؛ لا توجد خدمات طيران منتظمة.	ريدهيلفيو هو مطار الطيران العام؛ لا توجد خدمة طيران منتظمة.	ريدهيلفيو هو مطار للطيران العام ، وليس هناك خدمة طيران منتظمة.
common_voice_en_18967109	لعب نيفيل لعبة هوكي نادي ليستر.	لعبت نيفيل لعبة الهوكي في نادي ليستر.	(نيفيل) لعب هوكي النادي لـ (ليستر)	لعب (نيفيل) نادي الهوكي لـ (ليستر).	لعب (نيفيل) لعبة الهوكي مع نادي (ليستر)	لعب (نيفيل) هॉकى النادي لـ (ليستر).
common_voice_en_19628507	تتكون عمليات ناف كندا من مواقع مختلفة في جميع أنحاء البلاد.	تشمل عمليات Nav Canada مواقع مختلفة في جميع أنحاء البلاد.	عمليات ناف كندا تتكون من مواقع مختلفة في جميع أنحاء البلاد.	عمليات Nav Canada تتكون من مواقع مختلفة في جميع أنحاء البلاد.	تتألف عمليات Nav Canada من مواقع مختلفة في جميع أنحاء البلاد.	وتتكون عمليات Nav Canada من مواقع مختلفة في جميع أنحاء البلاد.
common_voice_en_19628518	لا ينصح بإعادة الإعمار الفوري.	إعادة البناء الفورية غير مستحسَهُة	إعادة الإعمار الفوري غير موصى به.	لا ينصح بالإعادة التشييد الفوري	إعادة الإعمار الفورية غير موصى بها.	إعادة الإعمار الفورية غير موصى بها.
common_voice_en_19628519	كان هناك انفجار ضخم.	كان هناك انفجار كبير	كان هناك انفجار كبير.	كان هناك انفجار ضخم	كان هناك انفجار كبير.	كان هناك انفجار كبير.
common_voice_en_19628520	يمكن فهم هذا التأثير بشكل أفضل باستخدام مفهوم منطقة فريسنل.	يمكن فهم هذا التأثير بشكل أفضل باستخدام مفهوم منطقة فرينل.	يمكن فهم هذا التأثير بشكل أفضل باستخدام مفهوم منطقة فرينيل.	يمكن فهم هذا التأثير بشكل أفضل باستخدام مفهوم منطقة فريسنيل.	يمكن فهم هذا التأثير بشكل أفضل باستخدام مفهوم منطقة فريسنيل.	يمكن فهم هذا التأثير بشكل أفضل باستخدام مفهوم منطقة فريسنيل.
common_voice_en_18147669	حكاية رائعة.	قصة رائعة	قصة رائعة	قصة رائعة	قصة رائعة.	حكاية رائعة.
common_voice_en_19963852	تم تسمية المدينة على شرف سيساريو لانج اندريين، مدرسها الأول.	تم تسمية المدينة تكريماً لسيسيرو لانج أدريان، أول معلم لها.	تم تسمية المدينة على شرف سيزاريو لانج أدريان ، أول مدرس لها.	تم تسمية البلدة تكريماً لكيسيرو لانج أدريان، أول معلم لها.	تم تسمية البلدة تكريماً لـ Cesaro Lange Adrien، أول معلم لها.	تم تسمية المدينة تكريماً لـ (سيسيرو لانج إدريان) ، أول معلم لها.
common_voice_en_19963853	يعمل الخزان كأرض للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات في الجبال وعلى الطرق وصيد الأسماك وركوب القوارب.	يعمل الخزان كأرض للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات الجبلية وركوب الدراجات على الطرق وصيد الأسماك وركوب القوارب.	يعمل الخزان كمنطقة للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات الجبلية وركوب الدراجات على الطريق والصيد وركوب القوارب.	يعتبر الخزان أرضا للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات الجبلية وركوب الدراجات على الطريق وصيد الأسماك وركوب القوارب.	يعمل الخزان كبرج للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات الجبلية وركوب الدراجات على الطريق وصيد الأسماك وركوب القوارب.	يعمل الخزان كأرض للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات الجبلية وركوب الدراجات على الطرق وصيد الأسماك وركوب القوارب.
common_voice_en_19963854	بالإضافة إلى ذلك، تحفز الإفرازات تكاثر الخلايا الليفية وإعادة ترتيب هيكل الأكتين الخلوي.	بالإضافة إلى ذلك ، تحفز الإفرازات انتشار الفايبروبلاست وإعادة ترتيب هيكل الخلايا الكيميائي.	بالإضافة إلى ذلك، تحفز الإفرازات انتشار الفيبروبلاست وإعادة ترتيب هيكل الكيس للأكتين.	بالإضافة إلى ذلك ، تحفز الإختفاءات انتشار الفيبروبلاسات وإعادة ترتيب هيكل الخلايا الأكتين.	بالإضافة إلى ذلك ، تحفز الإفرازات انتشار الفايبروبلاست وإعادة ترتيب الهيكل الخلوي للأكتين.	بالإضافة إلى ذلك، فإن الإفرازات تحفز تكاثر الفايبروبلاست وإعادة ترتيب الهيكل الخلوي للأكتين.
common_voice_en_19963855	وقد تم شرح التعليمات التي يمكن الحصول عليها من القرآن بشكل خاص للحياة اليومية بشكل خاص.	خاصة التعليمات التي يمكن الحصول عليها من القرآن عن الحياة اليومية تم تفسيرها بوضوح.	خصوصا التعليمات التي يمكن الحصول عليها من القرآن للحياة اليومية تم تفسيرها بوضوح.	وعلى وجه الخصوص، تم تفسير التعليمات التي يمكن الحصول عليها من القرآن في الحياة اليومية بوضوح.	على وجه الخصوص، تم تفسير التعليمات التي يمكن الحصول عليها من القرآن للحياة اليومية بوضوح.	على وجه الخصوص، يتم شرح التعليمات التي يمكن الحصول عليها من القرآن للنظر في الحياة اليومية بوضوح.
common_voice_en_19642720	ساهم توريني في الغناء على جميع المسارات، وإلا لوحظ.	ساهم توريني بالصوت في جميع المسارات، غير المشار إليها.	ساهم توريني في الغناء في جميع الأغاني، على خلاف ما ذكر.	ساهم توريني بالغناء في جميع الأغاني، أو الإشارة إلى غير ذلك.	ساهم توريني بالصوت في جميع المسارات ، باستثناء ما هو مذكور.	ساهم توريني في الغناء في جميع المسارات ، والتي لوحظت على خلاف ذلك.
common_voice_en_19642721	أدى اختيار زحل إلى نجاح مشروع أبولو.	أدى اختيار زحل إلى نجاح مشروع أبولو.	أدى اختيار زحل إلى نجاح مشروع أبولو.	أدى اختيار زحل إلى نجاح مشروع أبولو.	أدى اختيار زحل إلى نجاح مشروع أبولو.	أدى اختيار زحل إلى نجاح مشروع أبولو.
common_voice_en_19642722	يقيم راندولف حاليًا في فرانكلين ليكس، نيو جيرسي مع زوجته جريتشين.	يعيش راندولف حاليًا في فرانكلين ليكس ، نيو جيرسي مع زوجته جريجشن.	يقيم راندولف حاليًا في فرانكلين ليكس ، نيو جيرسي مع زوجته جريدشن.	يقيم راندولف حاليًا في فرانكلين ليكس، نيو جيرسي مع زوجته جريجشن.	يقيم راندولف حاليًا في فرانكلين ليكس ، نيو جيرسي مع زوجته جريجشن.	يقيم راندولف حاليًا في فرنكلين ليكس ، نيو جيرسي مع زوجته ، جريجشن.
common_voice_en_19642724	في وقت لاحق شغل منصبًا مشابهًا لمحافظة تشيرنيغوف بأكملها.	بعد ذلك شغل منصباً مشابهاً في محافظة تشيرنيغوف بأكملها.	في وقت لاحق شغل منصب مماثل لمحافظة تشيرنيجوف بأكملها.	بعد ذلك شغل منصبًا مماثلًا في محافظة تشيرنجوف بأكملها.	في وقت لاحق شغل منصبًا مشابهًا في محافظة تشيرنيجوف بأكملها.	في وقت لاحق شغل منصبًا مماثلًا في محافظة تشيرنغوف بأكملها.
common_voice_en_19966413	تم فصلهم في نهاية المطاف.	تطلقا في النهاية.	لقد تطلقا في نهاية المطاف	تم الطلاق منهم في نهاية المطاف	لقد تطلقا في نهاية المطاف	في نهاية المطاف تم الطلاق منهم.
common_voice_en_19966415	استجاب دوغلاس للتحذير.	(دوغلاس) استمع للتحذير	(دوغلاس) استمع للتحذير	(دوغلاس) استمع للحذير	أخذ دوغلاس التنبيه بعين الاعتبار.	(دوغلاس) أخذ النصيحة بعين الاعتبار
common_voice_en_19966416	ولم يُتهم بارتكاب أي جريمة في زامبيا.	لم يُتهم بأي جريمة في زامبيا	لم يتم اتهامه بأي جريمة في زامبيا	لم يتم اتهامه بأي جريمة في زامبيا	لم يتم اتهامه بأي جريمة في زامبيا	لم يُتهم بأي جريمة في زامبيا.
common_voice_en_19966417	في معظم الأوقات، يتم الاحتفاظ بتروس القيادة الحالية والداخلية.	في معظم الأحيان ، يتم الاحتفاظ بأدوات الدفع الداخلية الموجودة.	في معظم الأحيان، يتم الحفاظ على معدات القيادة الداخلية الحالية.	في معظم الأحيان ، يتم الاحتفاظ معدات القيادة الحالية والداخلية.	في معظم الأحيان ، يتم الاحتفاظ بمعدات الدفع والداخلية القائمة.	في معظم الأحيان، يتم الاحتفاظ بالمعدات الداعمة الموجودة والداخلية.
common_voice_en_19973626	"فروماج" هي الفرنسية لكلمة "جبن".	"الجبن" في الفرنسية تعني الجبن	"الفومج" هي الفرنسية للجبن.	"الجبن" باللغة الفرنسية تعني الجبن.	"الجبن" باللغة الفرنسية يعني الجبن.	"الجبن" هي الفرنسية للجبن.
common_voice_en_19973627	يوجد في العديد من البلديات أقسام شرطة خاصة بها، وكذلك العديد من كليات وجامعات ماساتشوستس.	العديد من البلديات لديها إدارات شرطة خاصة بها، كما يفعل العديد من كليات جامعات ماساتشوستس.	العديد من البلديات لديها إداراتها البوليسية الخاصة، كما يفعل العديد من كليات جامعة ماساتشوستس.	العديد من البلديات لديها أقسام الشرطة الخاصة بها، كما تفعل العديد من كليات وجامعات ماساتشوستس.	العديد من البلديات لديها إدارات شرطة خاصة بها، كما تفعل العديد من كليات ومؤسسات جامعة ماساتشوستس.	العديد من البلديات لديها إدارات الشرطة الخاصة بها ، كما تفعل العديد من كليات ومؤسسات التعليم العالي في ولاية ماساتشوستس.
common_voice_en_19973628	بعد التسلل إلى قلعة دنغ، ينتزع لاكي وتشي كيت ويهربان.	بعد الاختفاء في قلعة دينغ، اختطف (لاكي) مع (كايت) و هربوا.	بعد الاختراق إلى قلعة (دينغ) ، قام (لاكي) وتولى اختطاف (كايت) وفر منها.	بعد الاختراق في حصانة (دينغ) ، اختطف (لاكي) هي و (كايت) ويهربوا.	بعد أن سرقت إلى قلعة (دينغ) ، اختطفت (لاكي) و (كايت) و هربت.	بعد أن تسللوا إلى قلعة (دينج) ، خطفوا (لاكي) و (كايت) وهربوا.
common_voice_en_19973629	كريمينتز هي أرملة المؤلف كورت فوننيجوت ولها ابنة واحدة ، ليلي.	كرمنتس هي أرملة الكاتب كيرست فونيجيت، ولديها ابنة واحدة ليلي.	كريمينتز هي أرملة الكاتب كيرست فونيغيت، ولديها ابنة واحدة ليلي.	كريمنتز هي أرملة الكاتب كيرست فونيجيت ، ولديها ابنة واحدة ليلي.	كريمنتز هي أرملة الكاتب كيرست فونيجيت، ولديها ابنة واحدة هي ليلي.	كريمنتز هي أرملة الكاتبة كيرست فونيجيت، ولديها ابنة واحدة ليلي.
common_voice_en_19727513	احتلت كندا المركز الثالث.	تبدو كشخصية حول جزء.	تكشفنا عن ثرت بليز	عقائد وجدت عن ثرد بليد	تنتظرو حول ثارت بلايز	فتجد أن العدو "همز" يلد محلقات.
common_voice_en_19727514	يمتلك كلوديو لوتيتو ما يزيد قليلاً عن ثلثي أسهم لاتسيو.	كلوديا لاتيتو تمتلك أكثر من ثلثي أسهمها في لاتسيو.	ملك كلوديا لوتيتو أكثر من ثلثي أسهمها في لاتسيو.	تملك كلوديا لوتيتو أكثر من ثلثي أسهمها في لاتيسو.	تمتلك كلوديا لوتيتو ما يزيد عن ثلثي أسهمها في لاتسيو.	(كلوديا لوتيتا) تمتلك أكثر من ثلثي أسهم (لازيو)
common_voice_en_19727515	ومُثل بروسيسو ألكالا في ذلك الوقت أسيك.	تمثيل Pro Seco Alcala من قبل Van Asak.	تمثلت فيروسكو ألكالا وفان أسيك.	تمثيله في Proseco Alkala من قبل Van Asseck.	تمثيل بروسيوكو ألكالا من قبل فان إساك.	تمثّل "بروسيكو الكالا" من قبل "فان أسك".
common_voice_en_19727517	إنه يساعد هذه القنوات المستقلة على جمع الأموال.	ساعد القنوات المستقلة في جمع الأموال	ساعد القنوات المستقلة في جمع الأموال.	ساعد في جمع الأموال عن طريق القنوات المستقلة.	لقد ساعد في جمع الأموال بواسطة القنوات المستقلة.	ساعد في جمع الأموال عن طريق القنوات المستقلة.
common_voice_en_665213	كانت هناك حركة عامة إلى الوراء.	كانت هناك حركة عامة للخلف	هناك حركة عامة للخلف.	هناك حركة عامة إلى الوراء	كانت هناك حركة عامة للخلف.	كانت هناك حركة عامة إلى الوراء.
common_voice_en_18272431	سوف أكل باس البحر لتناول العشاء.	سأأكل سمكة البحر للعشاء	سوف آكل البحر في العشاء.	سأأكل سمكة البحر على العشاء	سوف أتناول سمك البحر على العشاء.	سأأكل أسماك البحر على العشاء.
common_voice_en_18842015	تقع على بعد سبعة كيلومترات جنوب غرب كاوز في شمال غرب الجزيرة.	تقع على بعد سبعة كيلومترات جنوب غرب كويس في شمال غرب الجزيرة.	تقع على بعد سبع كيلومترات جنوب غرب كاويس في شمال غرب الجزيرة.	تقع على بعد سبعة كيلومترات جنوب غرب كوفيس في شمال غرب الجزيرة.	تقع على بعد سبعة كيلومترات جنوب غرب كوس في الشمال الغربي من الجزيرة.	تقع على بعد سبعة كيلومترات جنوب غرب كويس في الشمال الغربي من الجزيرة.
common_voice_en_18842016	توفي طفلهما الأول نتيجة للإجهاض.	طفلهما الأول مات نتيجة س顺	طفلهما الأول توفي نتيجة للإجهاض	توفي طفلهم الأول نتيجة إجهاض.	توفي طفلهم الأول نتيجة إجهاض.	مات طفلهم الأول نتيجة إجهاض.
common_voice_en_18842017	تحتفظ مجالس المدارس المحلية في ميشيغان باستقلالية كبيرة خلال العمليات اليومية.	مجلس المدارس المحلية في ميشيغان يحتفظ بحكم ذاتي كبير على العمليات اليومية.	مجموعات المدارس المحلية في ولاية ميشيغان تحتفظ باستقلال كبير على العمليات اليومية.	حراس المدارس المحلية في ميشيغان يحافظون على استقلال كبير على العمليات اليومية.	المحافظات المدرسية المحلية في ولاية ميشيغان تحتفظ بحكم ذاتي كبير على العمليات اليومية.	حراس المدارس المحليون في ولاية ميشيغان يحتفظون بحكم ذاتي كبير على العمليات اليومية.
common_voice_en_18842019	تزوجت مارجريت من تشارلز كارول، محام.	تزوجت مارجريت من تشارلز كارول بارستر.	تزوجت مارغريت من تشارلز كارول باريستر.	مارجريت تزوجت من تشارلز كارول بارستير.	تزوجت مارغريت من تشارلز كارول باريستر.	تزوجت (مارجريت) من (تشارلز كارول) المحامي
common_voice_en_18909494	تشمل منشوراته المجلات والكتب والمواد الصوتية والأعمال المحوسبة.	تتضمن منشوراته المجلات والكتب والمواد الصوتية والأعمال الكمبيوترية.	تشمل منشوراته المجلات والكتب والمواد الصوتية والأعمال المحوسبة.	وتشمل منشوراته المجلات والكتب والمواد الصوتية والأعمال المحوسبة.	تتضمن منشوراته المجلات والكتب والمواد الصوتية والأعمال الحاسوبية.	وتشمل منشوراته المجلات والكتب والمواد الصوتية والأعمال الحاسوبية.
common_voice_en_18909495	ثم يدخلون ليموزين أوبرا وينفري لجولة صحفية قادمة.	ثم يحصلون على لي्मوزين أوبرا وينفريز لجولة صحفية قادمة.	ثم يحصلون على سيارة ليموزين أوبرا وينفري لمشاهدة صحفية قادمة	ثم يحصلون على سيارة ليموزين أوبرا وينفريس لجولة صحفية قادمة.	ثم يحصلون على سيارة ليموزين أوبرا وينفريز في جولة صحفية مقبلة.	ثم يحصلون على ليزانون (أوبرا وينفريز) لجولة صحفية مقبلة
common_voice_en_18909496	بالإضافة إلى ذلك ، أصيب تسعة جامعي الجرح بجروح خطيرة.	بالإضافة إلى ذلك، أصيب تسعة أشخاص بجروح خطيرة.	بالإضافة إلى ذلك، أصيب تسعة أشخاص بارعين بجروح خطيرة.	بالإضافة إلى ذلك، أصيب تسعة شخصيات ساخنة بجروح خطيرة.	بالإضافة إلى ذلك، أصيبت تسعة شخصيات ساخنة بجروح خطيرة.	بالإضافة إلى ذلك، أصيبت تسعة من الشخصيات الساخنة بجروح خطيرة.
common_voice_en_18909497	تحتوي البلدية على عدد من القرى، وهي هولشورست، إلسبيت، وفيرهوتن.	تحتوي البلدية على عدد من القرى ، وهي Hellhurst و Elspiet و Verhueten.	تحتوي البلدية على عدد من القرى ، وهي Hellhurst و Ellsbeet و Verhueten.	تحتوي البلدية على عدد من القرى ، وهي Hellhurst و Ellsbeet و Verhueten.	تضم البلدية عددًا من القرى ، وهي هيلهورست وإيلسبيت وفيرهوتن.	تضم البلدية عددًا من القرى ، وهي Hellehurst و Ellsbeet و Verhueten.
common_voice_en_19700014	كان الفائض الكندي بالكامل تقريبًا بسبب التجارة مع الولايات المتحدة.	كان الفائض الكندي تقريباً بسبب التجارة مع الولايات المتحدة.	كانت الفائض الكندي تقريبًا بالكامل بسبب التجارة مع الولايات المتحدة.	كان الفائض الكندي يعود بالكامل تقريبًا إلى التجارة مع الولايات المتحدة.	كان الفائض الكندي مرتبطًا بالكامل تقريباً بالتجارة مع الولايات المتحدة.	كان الفائض الكندي يعزى بالكامل تقريباً إلى التجارة مع الولايات المتحدة.
common_voice_en_19700016	كانت نيفادا شركة مصنعة للساعات السويسرية.	كانت نيفادا صانع ساعات سويسرية.	(نيفادا) كانت صانعة ساعات سويسرية	كان (نيفادا) مصنعاً لساعات سويسرية	(نيڤادا) كانت مصنعة لساعات سويسرية	كانت شركة (نيفادا) مصنعة لساعات سويسرية
common_voice_en_19700017	تتألف المراسلات من رسالة أبغار والإجابة التي يمليها يسوع.	كانت المراسلات تتكون من رسالة أبغار والرد الذي أمر به يسوع.	كانت المراسلات تتكون من رسالة أبغار والرد الذي طلبه يسوع.	كانت المراسلات تتكون من رسالة أبجار والرد الذي أمر به يسوع.	كان المراسلات تتألف من رسالة أبغار والرد الذي نص عليه يسوع.	كان التراسل يتألف من رسالة أبجار والرد الذي طلبه يسوع.
common_voice_en_19700018	وسرعان ما كانت تؤدي أدوارًا جادة لشركة يونيفرسال ستوديوز.	كانت قريباً تقوم بأدوار خطيرة لشركة يونيفرسال ستوديو.	سرعان ما كانت تقوم بأدوار خطيرة لشركة يونيفرسال ستوديوز.	سرعان ما كانت تلعب أدوار جدية لشركة يونيفرسال ستوديوز	سرعان ما كانت تؤدي أدواراً خطيرة في استوديوهات (يونيفرسال).	كانت قريباً تقوم بأدوار خطيرة لـ (يونيفرسال ستوديوز).
common_voice_en_20067157	يحتوي إن بلازا على طابقين.	(إن بلازا) لها طابقين	(إن بلازا) لديها طابقين	(إين بلازا) لديها طابقين	(إن بلازا) لها طابقين.	يوجد في مدينة "إن بلازا" طابقين.
common_voice_en_20067158	تمتلك المدرسة أسطولًا من القوارب في مياه جرافام القريبة المتاحة للتلاميذ.	المدرسة لديها أسطول من القوارب في بالقرب من Grafham Water، المتاحة للطلاب.	المدرسة لديها أسطول من القوارب في بالقرب من جرفام المائي، المتاحة للطلاب.	تمتلك المدرسة أسطولاً من القوارب في جرافام ووتر القريبة ، متوفرة للطلاب.	تمتلك المدرسة أسطولًا من القوارب في بالقرب من Grapham Water ، المتاحة للطلبة.	تحتوي المدرسة على أسطول من القوارب في بالقرب من Grafham Water ، متوفرة للتلاميذ.
common_voice_en_20067159	بدأ إيرل حياته المهنية مع أول مطعم له طابع بييفيتر.	بدأ إيرل مسيرته المهنية بأول مطعم له ذو موضوع بيفيتير.	بدأ إيرل مسيرته المهنية بأول مطعم له ذي موضوع بيفايتر.	بدأ إيرل مسيرته المهنية بأول مطعم له يحمل موضوع "بيفيتير".	بدأ إيرل مسيرته المهنية بأول مطعم له تحت عنوان "Befitter".	بدأ (إيرل) مسيرته المهنية بأول مطعم له على رأس موضوع "بيفيتير".
common_voice_en_20067161	تحتوي ديروينت لندن أيضًا على صالة عرض في شارع ويتفيلد.	ديونت، لندن لديها أيضا غرفة عرض في شارع ويتفيلد.	ديوينت، لندن لديها أيضا غرفة عرض في شارع ويتفيلد.	ديوينت، لندن لديها أيضا غرفة عرض في شارع ويتفيلد.	تيوينت، لندن أيضا لها غرفة عرض في شارع ويتفيلد.	كما أن لدى ديوينت في لندن قاعة عرض في شارع ويتفيلد.
common_voice_en_18825380	يتم تعيينه مباشرة بعد الأحداث الموضحة في "محطة شارع بيرديدو".	تدور أحداث الفيلم مباشرة بعد الأحداث المبينة في محطة شارع بورديدو.	يتم تعيين مباشرة بعد الأحداث الموصوفة في محطة شارع بورديدو.	يتم تعيين مباشرة بعد الأحداث الموصوفة في محطة شارع بيرديدو.	يتم ترتيبها مباشرة بعد الأحداث الموصوفة في محطة شارع بيديدو.	يتم تعيينها مباشرة بعد الأحداث الموصوفة في محطة شارع بيديدو.
common_voice_en_18825381	سليل توماس دادلي، نشأ بيكر في عائلة ذات ثروة معتدلة.	من نسل توماس دادلي، نشأ بيكر في عائلة من الثراء المعتدل.	أسلاف توماس دادلي، تربى بيكر في عائلة ذات ثراء معتدل.	من أصل توماس دادلي، ترعرع بيكر في عائلة ثرية معتدلة.	نشأت بيكر، وهي من سلالة توماس دودلي، في عائلة ثرية معتدلة.	ينحدر بيكر من توماس دادلي، وترعرع في عائلة من الثروة المتوسطة.
common_voice_en_18825382	ودفن في مقعد عائلته، لوتون هوو في بيدفوردشير.	دفن في مقعد عائلته، Luton Hoo في Bedfordshire.	تم دفنه في مقر عائلته ، Luton Hoo في Bedfordshire.	دُفن في مقعد عائلته، لوتون هو، في بيدفوردشاير.	تم دفنه في مقعد عائلته، لوتون هو في بيدفوردشاير.	تم دفنه في مقعد عائلته، لوتون هو في بيدفوردشاير.
common_voice_en_18825383	الأرض المحيطة بكلوين غنية وخصبة للغاية، كونها أساسًا من الحجر الجيري.	الأرض حول كلواين غنية جداً ومخصبة، وهي أساساً من الحجر الجيري.	الأرض حول كلويين غنية جداً وخصبة، وهي في الغالب من الأساس الحجر الجيري.	الأرض حول كلويين غنية جدا ومخصبة، وهي بشكل رئيسي من قاعدة الحجر الجيري.	الأراضي المحيطة بـ Cloyne غنية وفيرة للغاية، وهي أساسًا من الحجر الجيري.	الأراضي المحيطة بـ (كلواين) غنية ومخصبة للغاية، وتكون أساسًا من الحجر الجيري.
common_voice_en_19612570	هذا الجزء يشبه إلى حد كبير السينوبتكس.	هذا الجزء مشابه بكثير للسينوبتيكس.	هذا الجزء مشابه بشكل أكبر لسينوبتيكس	هذا الجزء مشابه جداً لـ (سينوبتيكس)	هذا الجزء يشبه إلى حد كبير ما هي Synoptics.	هذا الجزء يشبه أكثر من ذلك بكثير السينوبتيك.
common_voice_en_19612571	بعد الانتهاء من التسليم، تم نقل الطاقم إلى كندا في الجولة التالية.	بعد الانتهاء من التسليم تم نقل الطاقم إلى كندا للرحلة التالية.	بعد الانتهاء من التسليم، تم إعادة الطواقم إلى كندا للرحلة التالية.	بعد إتمام التسليم، تم نقل الطواقم إلى كندا من أجل الجولة التالية.	بعد الانتهاء من التسليم، تم طرد الطواقم إلى كندا للرحلة التالية.	بعد الانتهاء من التسليم، تم نقل الطواقم مرة أخرى إلى كندا للرحلة التالية.
common_voice_en_19612572	إنها تذكرنا بالأيام السياحية التي مرت.	إنه يذكرنا بمشاهد سياحية في خليج دايتون.	إنه يذكرنا بالمغامر السياحية في خليج دايتكون.	إنه يذكرنا بفخاخ السياح في دايلكونباي	إنه يذكرنا بمصيدة سياحية في خليج دايت كون.	إنه يذكرنا بمصائد السياح في خليج (دايلكون)
common_voice_en_19612573	على سبيل المثال تم العثور على رأس فأس الفترة بالقرب من كنيسة سانت جيمس.	على سبيل المثال، تم العثور على رأس فأس من الفترة بالقرب من كنيسة القديس جيمس.	على سبيل المثال، تم العثور على رأس فأس من تلك الفترة بالقرب من كنيسة القديس جيمس.	على سبيل المثال، تم العثور على رأس فأس في تلك الفترة بالقرب من كنيسة سانت جيمس.	على سبيل المثال، تم العثور على رأس فأس من تلك الفترة بالقرب من كنيسة القديس جيمس.	على سبيل المثال، تم العثور على رأس حبة من تلك الفترة بالقرب من كنيسة سانت جيمس.
common_voice_en_18773764	قدم هينشو أيضًا ضيفًا في حلقتين من "ذي ليتتليست هوبو".	كما ظهر هينشو في حلقتين من مسلسل "The Littlest Hobo".	لقد ظهر هينشو أيضًا كضيف في حلقتين من "أصغر هوبي".	ظهر هينشو أيضًا في دور ضيف في حلقتين من "The Littlest Hobo".	كما ظهر هينشو كضيف في هاتين الحلقةين من فيلم "صغير الهوبو".	لقد قام هينشو أيضًا بالظهور كضيف في قسمان من مسلسل "The Littlest Hobo".
common_voice_en_18773768	ينضم نهر نياندا إلى نهر ماكوندا بالقرب من ماسينتا.	ينضم نهر Niyanda إلى نهر Makanda بالقرب من Macenta.	ينضم نهر نياندا إلى نهر ماكوندا بالقرب من ماكينت.	ينضم نهر Neyanda إلى نهر Makanda بالقرب من Macenta.	ينضم نهر نياندا إلى نهر ماكوندا بالقرب من ماسينتا.	يلتقي نهر نياندا نهر مكاندا بالقرب من ماسينتا.
common_voice_en_18773769	مقرها في ستابلتون، نيويورك، خدمت كجزء من روم باترول.	مقرها في ستيبلتون، نيويورك، خدم كجزء من دورية الروم.	مقرها في ستيبلتون، نيويورك، خدم كجزء من دورية الروم.	مقرها في ستابلتون، نيويورك، عملت كجزء من دورية الروم.	كانت مقرها في ستابلتون، نيويورك، حيث عملت كجزء من دورية الروم.	مقرها في (ستابلتون) ، (نيويورك) ، عملت كجزء من دورية (روم).
common_voice_en_18773771	تم انتخابه بعد ذلك الحصان الأسترالي لعام الحصان.	بعد ذلك تم انتخابه خيل حزام أستراليا للسنة.	تم التصويت عليه في وقت لاحق على لقب حصان العام الأسترالي.	تم التصويت عليه في وقت لاحق على جائزة حصان السنة الأسترالي.	تم تصويته في وقت لاحق على اسم حصان أستراليا للسنة.	تم التصويت عليه في وقت لاحق خيل السلالة الأسترالي للسنة.
common_voice_en_19617045	بينما يتميز بروميثيوس بالبراعة والذكاء، يصور إبيميثيوس على أنه أحمق.	في حين تميز بروميثيوس بأنه "براع وذكي"، تم تصوير إيبيميثيوس على أنه أحمق.	في حين يتم وصف بروميثيوس بأنه "خلاق وذكي"، تم تصوير إبيميميثيوس على أنه أحمق.	بينما يتم وصف بروميثيوس بأنه "خبيث وذكي"، تم تصوير إبيميتيوس على أنه أحمق.	بينما تم تمييز بروميثيوس على أنه مخترع وذكي، يتم تصوير إبيميثيوس على أنه أحمق.	في حين أن بروميثيوس يتم وصفه بأنه مبدع وذكي ، يتم تصوير إبيميثيوس على أنه أحمق.
common_voice_en_19617047	تم استدعاؤه للمساعدة في وضع رهينة في بنك محلي.	تم استدعائه للمساعدة في وضع العدائي في البنك المحلي	تم استدعائه للمساعدة في مواجهة الحالة العادية في البنك المحلي	تم استدعائه للمساعدة في مواجهة الوضع العدائي في البنك المحلي.	لقد تم استدعائه للمساعدة في مواجهة الوضع العدائي في البنك المحلي.	تم استدعائه للمساعدة في التصدي للوضع العدائي في البنك المحلي.
common_voice_en_19617048	يشمل التجويف الظهري تجاويف الجمجمة والعمود الفقري.	الشهية الخلفية تشمل الأغطية الجمجمة والخلفية.	تشمل التجويف الخلفي التجويف الجمجي والعمودي.	يشمل التجويف الظهرى التجويف الجمجعي والعمودي.	يشمل التجويف الخلفي التجويف الجلدي والجذفي.	وتشمل التجويف الخلفي التجويف الجمجمة والعمود الفقري.
common_voice_en_19617052	كان والده وزيراً في محكمة فتح علي شاه قاجار.	كان والده وزيراً في منزل الأب أليشا كجارج.	كان والده وزيراً في ملعب الأب أليشا تشاجا.	كان والده وزيراً في بلاط الآب عليشا فاجا.	كان والده وزيراً في بلاط الرب (أليشا خواجر).	كان والده وزيرًا في بلاط الأب أليشا كواجار.
common_voice_en_19695307	ويمثل هذه المنطقة حاليًا روستي جلوفر.	تمثيل هذه المنطقة حاليًا من قبل راستي جلورو.	هذه المنطقة ممثلة حاليًا من قبل روستي غلوفر.	تمثيل هذه المنطقة حاليًا من قبل روستي جلوفر.	تُمثل هذه المنطقة حاليًا من قبل راستي غلوفر.	تمثّل هذه المنطقة حالياً من قبل (راستي غلوفر).
common_voice_en_19695308	كانت إحدى الوثائق هي القائمة النهائية للتجارب النووية السوفيتية.	واحدة من الوثائق كانت القائمة النهائية للعمليات النووية السوفيتية.	واحدة من الوثائق كانت القائمة النهائية لل Otro nuclear tests السوفيتية.	واحدة من الوثائق كانت القائمة النهائية للامتحانات النووية السوفيتية	أحد الوثائق كان قائمة نهائية للاختبارات النووية السوفيتية.	واحدة من الوثائق كانت القائمة النهائية للاختبارات النووية السوفيتية.
common_voice_en_19695309	تم تمريره في البداية كإجراء مؤقت، أصبح فيما بعد دائمًا.	في البداية تم تمريره كإجراء مؤقت، ولكن أصبح بعد ذلك دائم.	في البداية تمت الموافقة عليها كتدبير مؤقت، وأصبحت في وقت لاحق دائمة.	في البداية مررت كإجراء مؤقت، ولكنها في وقت لاحق أصبحت دائمة.	في البداية تم تمريره كإجراء مؤقت، لكنه أصبح أخيراً دائماً.	في البداية تم إقراره كتدبير مؤقت، ولكنه أصبح في وقت لاحق نهائي.
common_voice_en_19695310	تشتمل فلاتر شاشة التنظيف الذاتي على دورة غسيل خلفي تلقائية للتغلب على هذه القيود.	تتضمن فلاتر الشاشة التي تنظف نفسها دورة غسل تلقائي للتغلب على هذه القيود.	يتضمن مرشحات الشاشة ذات التنظيف الذاتي دورة غسل تلقائي للتغلب على هذه القيود.	يحتوي مرشحات الشاشة ذاتية التنظيف على دورة غسل تلقائي للتغلب على هذه القيود.	تشتمل مرشحات الشاشة ذاتية التنظيف على دورة غسل تلقائية للتغلب على هذه القيود.	تشتمل مرشحات الشاشة ذاتية التنظيف على دورة غسل تلقائي للتغلب على هذه القيود.
common_voice_en_17769280	حتى القضية العادلة تحتاج إلى القوة للفوز.	حتى السبب العادل يحتاج إلى القوة للفوز	حتى القضية العادلة تحتاج إلى القوة للفوز	حتى القضية العادلة تحتاج إلى القوة للفوز	حتى القضية العادلة تحتاج إلى القوة للفوز	حتى القضية العادلة تحتاج إلى القوة للفوز
common_voice_en_17769281	ودع الأمور على حالها.	دعوا البير وحده	دعنا الخير وحده.	دعيها وشأنها.	دعني أكون بمفردي.	دعوا الوفرة لوحدها.
common_voice_en_17769282	أضاءت الورقة الحمراء المرحلة الخافتة.	الورق الأحمر أضاء المرحلة الحروفية.	الورقة الحمراء زادت من قوة المرحلة.	الورقة الحمراء أضاءت مرحلة الديم.	الورقة الحمراء أضاءت مرحلة الأبدية.	الورقة الحمراء أضاءت مرحلة الديموميس.
common_voice_en_19949471	تم بناء ملحق آخر حول هذا الوقت.	تم بناء توسيع آخر في هذا الوقت.	تم بناء امتداد آخر في هذه الفترة.	تم بناء توسيع إضافي في هذا الوقت.	تم بناء امتداد إضافي في هذا الوقت.	تم بناء امتداد آخر في هذا الوقت تقريبًا.
common_voice_en_19949472	الشيطان يمنح طلبهم لكنه يحافظ على اليد العليا.	يستجيب الشيطان لطلبهم ولكنه يحافظ على القوة.	يلبي الشيطان طلبهم لكنه يحتفظ بالسيادة.	الشيطان يسلم لطلبهم لكنه يحافظ على القوة.	(شيطان) يوافق على طلبهم لكنه يحافظ على القوة.	يهتدي الشيطان بطلبهم لكنه يحتفظ بالقوة العليا.
common_voice_en_19949473	لعب بن روس كرة قدم صغيرة لفريق نامبور كروشيرس.	لعب بن روس كرة القدم الشابة لـ Nambour Crushers.	لعب بن روس كرة القدم الصغرى لـ Nambour Crushers.	لعب بن روس كرة القدم الصغرى لـ (نامبور كرودشرز)	لعبت بن روس كرة القدم في سن الصغار لـ Nambour Crushers.	(بن روس) لعب كرة القدم في سن المراهقين لـ (نامبور كروشرز).
common_voice_en_19949475	يقع لومسدين جرين إلى الجنوب من المسابح الأولمبية.	يقع جنوب الم pyydنة الأولمبية Lumsden Green.	تقع لونسمسن جرين جنوب الحمامات الأولمبية.	يقع جنوب حمامات الألعاب الأولمبية هو Lumsden Green.	يقع جنوب برك الألعاب الأولمبية لمنسدن جرين.	يقع جنوب المسبحات الأولمبية في Lumsden Green.
common_voice_en_518920	لقد دخل الغرفة.	دخل الغرفة.	دخل الغرفة.	دخل الغرفة.	دخل الغرفة.	دخل الغرفة.
common_voice_en_19616669	تم نشرها في القصص المصورة الصغيرة ونشرت لنفسها كوميديا ​​خاصة بها تسمى " ديرتي بلوتتي".	نشرت في "Smallpress Comics"، ونشرت فيديوها الهزلي الخاصة، بعنوان "Dirty Poet".	نشرت في القصص المصورة الصغيرة، ونشرت قصصها المصورة الخاصة الخاصة تسمى "Dirty Poet".	تم نشرها في الكوميديا الصغيرة، ونشرت نفسها كوميديا الخاصة بها تسمى "Dirty Poet".	تم نشرها في مجلات مصورة صغيرة ، ونشرت نفسها في كوميديا خاصة بها تسمى "Dirty Poet".	نشرت في أفلام كوميدية صغيرة، ونشرت قصصها الهزلية الخاصة ذاتيا تحت اسم "Dirty Poet".
common_voice_en_19616673	توظف العديد من المراسلين الذين يقدمون تقارير حية لمختلف فروع هيرست.	توظف عدة مراسلين، الذين يعطون تقارير مباشرة إلى مختلف الجهات التابعة له.	تعمل العديد من الصحفيين، الذين يقدمون تقارير حية إلى مختلف الشركات التابعة للحزب الحزبي.	توظف العديد من الصحفيين، الذين يعطيون تقارير حية إلى مختلف الجهات التابعة للحاكمة.	هي توظف العديد من المراسلين، الذين يعطيون تقارير حية لمختلف التكاتف الأهلي.	إنها توظف عدة صحفيين، يقدمون تقارير مباشرة للمؤسسات التابعة "للحزب الحزب الحزبي".
common_voice_en_19616675	اتهم رئيس الوزراء الفرنسي بول رينود ليوبولد بالخيانة.	رئيس الوزراء الفرنسي بول رينولد اتهم ليوبول بالخيانة	اتهم رئيس الوزراء الفرنسي بول رينولد ليو بول بالخيانة.	اتهم رئيس الوزراء الفرنسي بول رينولد ليو بول بالخيانة.	اتهم رئيس الوزراء الفرنسي بول رينو ليو بول بالخيانة.	رئيس الوزراء الفرنسي (بول رينولد) اتهم (ليوبول) بالخيانة
common_voice_en_19616676	يشير حقل رأس محدد إلى المفاتيح المحتملة التي سيتم استخدامها.	مجال هالا محدد يشير إلى أي من المفاتيح المحتملة المستخدمة.	يشير مجال هيلا محدد إلى أي من المفاتيح الممكنة التي سيتم استخدامها.	تشير حقل رئيس محدد إلى أي من المفاتيح المحتملة التي سيتم استخدامها.	يشير مجال Header المحدد إلى أي من المفاتيح الممكنة التي يجب استخدامها.	يشير حقل هلا المحدد إلى أي من المفاتيح الممكنة التي سيتم استخدامها.
common_voice_en_20024804	نبات سامفير الصخري هو نبات بري صالح للأكل.	الصخرة شمباليا هي نبات بور قابل للأكل.	الكثبة الصخرية نبات بري صالح للأكل.	الصخور شمبير هو نبات برّي صيفي.	روك شمفيير هي نبات بري صالح للأكل.	روك شامفاير هو نبات برّي صالح للأكل.
common_voice_en_20024805	تتكون حكومة كوبا من رئيس بلدية وخمسة أعضاء في المجلس.	تتكون حكومة كوبا من عمدة وخمسة أعضاء في المجلس.	تتكون حكومة كوبا من رئيس بلدية وخمسة أعضاء مجلس.	تتكون حكومة كوبا من العمدة وخمسة أعضاء في المجلس.	تتكون حكومة كوبا من عمدة وخمسة أعضاء في المجلس.	حكومة كوبا تتكون من عمدة وخمسة أعضاء من المجلس.
common_voice_en_20024806	كتب إيرل الشرطة السفلية، بينما كتب هيرب الترتيبات.	كتب إيرل النتيجة السفلى بينما كتب هيرب الترتيبات	كتب إيرل النغمة السفلى بينما كتب هرب الترتيبات	Earle كتب المنحى في حين أن Herb كتب الترتيبات.	كتب إيرل النقاط السفلى، بينما كتب هيرب الترتيبات.	كتب إيرل النتيجة السفلية، بينما كتب هيرب الترتيبات.
common_voice_en_20024807	يعد موقع بيلتوربيت تاريخياً أحد أفضل الأماكن لعبور نهر إيرني.	موقع بيلتربيت هو تاريخيًا أحد أفضل الأماكن لعبور نهر إيرن.	موقع بيلتيربيت هو تاريخيا واحدة من أفضل الأماكن لعبور نهر إيرن.	موقع بيلتربيت هو تاريخياً واحد من أفضل الأماكن لعبور نهر إرن.	موقع بيلتروبيت هو تاريخيًا أحد أفضل الأماكن للعبور على نهر إيرن.	موقع بيلتربيت هو تاريخياً أحد أفضل الأماكن للعبور على نهر إيرن.
common_voice_en_19495741	إبراهيم مسؤول إلى حد كبير عن الموسيقى في البرامج.	إبراهيم مسؤول إلى حد كبير عن الموسيقى في البرامج.	إبراهيم مسؤول إلى حد كبير عن الموسيقى في العروض.	إبراهيم مسؤول إلى حد كبير عن الموسيقى في العروض.	إبراهيم هو المسؤول إلى حد كبير عن الموسيقى في العروض.	(إبراهيم) مسؤول إلى حد كبير عن الموسيقى في العروض
common_voice_en_19495742	كوبر لديه ثلاثة أطفال وخمسة أحفاد.	كوبر لديه ثلاثة أطفال وخمسة أحفاد.	كوبر لديه ثلاثة أطفال وخمسة أحفاد.	كوبير لديه ثلاثة أطفال وخمسة أحفاد.	(كوبر) لديه ثلاثة أطفال وخمسة أحفاد	(كوبر) لديه ثلاثة أطفال وخمسة أحفاد.
common_voice_en_19495743	قد يساهم الإفراط في السوائل في الخزان في التأثير السطحي الحر.	قد يسهم الفم الزائد في خزان في تأثير السطح الحر.	يمكن أن يساهم الغاز المفرط في خزان في تأثير السطح الحر.	قد يساهم التربة المفرطة في الخزان في تأثير السطح الحر.	قد يساهم الرطب المفرط في الخزان في تأثير السطح الحر.	يمكن أن يساهم الإفراط في استنزاف الخزان في التأثير السطحي الحر.
common_voice_en_19495744	الاستئنافات أمام محكمة البيئة لا تزال محتملة.	لا تزال الطعون أمام محكمة البيئة محتملة.	لا تزال الاستئنافات أمام محكمة البيئة محتملة.	لا تزال الاستئنافات أمام محكمة البيئة محتملة.	ما زالت الاستئنافات أمام المحكمة البيئية محتملة.	لا تزال الطعون أمام محكمة البيئة محتملة.
common_voice_en_2012787	تثاءب سائق الشاحنة وقرر التوجه إلى الفندق التالي.	ساقف سائق الشاحنة و قرر التوجه إلى الفندق التالي	صدم سائق الشاحنة وقرر أن يتجه إلى الفندق التالي.	ساق سائق الشاحنة وتقرر أن يتجه إلى الفندق التالي.	ساحر الشاحنة أصابت بالزعاج وقرر التوجه إلى الفندق التالي	سقط سائق الشاحنة وهو يتهدئ وقرر الذهاب إلى الفندق التالي
common_voice_en_19726141	كان رئيس البناء ريتشارد مارون.	كان رئيس البناء ريتشارد مارون.	كان رئيس البناء (رايتشل مارون)	رئيس البناء كان (ريتشارد مارون)	كان رئيس البناء (ريتشارد مارون)	الرأس البنّاء كان (رايتشل مارون)
common_voice_en_19726142	لقد تم الاعتراف بهذه التحديات منذ فترة طويلة.	هذه التحديات كانت معروفة منذ فترة طويلة.	هذه التحديات منذ فترة طويلة تم الاعتراف بها.	وقد تم الاعتراف بهذه التحديات منذ فترة طويلة.	هذه التحديات كانت معترف بها منذ فترة طويلة.	هذه التحديات قد اعترفت منذ فترة طويلة.
common_voice_en_19726143	لقد أخذ بالتأكيد الخط النحاسي من هوليرود الذي كان يستخدم في السابق لتعميد الملوك الاسكتلنديين.	بالتأكيد أخذ البنس الفولاذي من الألباب المقدسة التي كانت تُ christen Monarchs Scottish.	بالتأكيد أخذ البونط النحاس من الدولة المقدسة التي اعتادت على تعميد الملوك الاسكتلنديين	بالتأكيد أخذ قطعة النحاس من الملك المقدس، الذي كان يستخدم لتعميد الملوك الاسكتلنديين.	كان بالتأكيد يأخذ الحديد النحاسي من السمو المقدس الذي اعتاد على تسمية الملوك الاسكتلنديين	من المؤكد أنه أخذ الفوهة النحاسية من الملك المقدس، الذي اعتاد على تعميد الملوك الاسكتلنديين.
common_voice_en_19726145	تتكون بلدية لاندسمير من القرى الثلاث: دين إيلب ، لاندسمير ، بورميرلاند.	تتكون بلدية لاندسميد من ثلاث قرى، landless-mid-Brverland.	تتكون بلدية لاندسميد من ثلاث قرى، أي لاندسميد-بورنلاند.	تتكون بلدية لاندسميد من ثلاث قرى: نلين بلاندس ميد برمرلاند.	تتكون بلدية لاندسمييد من ثلاث قرى ، landnlb-landsmedberland.	تتكون بلدية لاندسميد من ثلاث قرى ، landsnl-landsmide-burberland.
common_voice_en_18841691	كما تم تعزيز حضور المجموعة من خلال التزامها بجولة.	تم تقوية وجود المجموعة أيضًا من خلال التزامها بالتوري.	كما تم تعزيز وجود المجموعة من خلال التزامها بالتُوري.	كما تم تعزيز وجود المجموعة من خلال التزامها بالمحافظين.	كما أن وجود المجموعة تم تعزيزها من خلال التزامها بالتشريع.	كما تم تثبيت وجود المجموعة من خلال التزامها بالتواري.
common_voice_en_18841698	قد يكون هذا الشخص أحد الأشخاص الثلاثة المذكورين سابقًا ، ولكن ربما ليس كذلك.	هذا الشخص قد يكون أحد الأشخاص الثلاثة المذكورين أعلاه، ولكن ربما ليس كذلك.	قد يكون هذا الشخص أحد الأشخاص الثلاثة المذكورة أعلاه، ولكن من المحتمل أنه ليس كذلك.	هذا الشخص قد يكون أحد الأشخاص الثلاثة المذكورين أعلاه، ولكن على الأرجح أنه ليس كذلك.	هذا الشخص قد يكون واحد من الأشخاص الثلاثة المذكورين أعلاه، ولكن على الأرجح ليس كذلك.	قد يكون هذا الشخص واحدًا من الأشخاص الثلاثة المذكورين أعلاه، ولكن على الأرجح ليس كذلك.
common_voice_en_18841716	يمكن ملاحظتها ربما لقرون قليلة.	يمكن ملاحظةها ربما لعدة قرون.	يمكن ملاحظتها ربما لعدة قرون.	يمكن ملاحظتها ربما لعدة قرون.	يمكن ملاحظتها ربما لعدة قرون.	يمكن ملاحظة هذه الظواهر لعدد من القرون.
common_voice_en_18841718	قبل أن يصبح كاتبًا بدوام كامل، عمل في العديد من الوظائف، بما في ذلك تشغيل مفاعل نووي.	قبل أن يصبح كاتباً بدوام كامل، عمل في العديد من الوظائف، بما في ذلك تشغيل مفاعل نووي.	قبل أن يصبح كاتبًا بدوام كامل، عمل في العديد من الوظائف، بما في ذلك تشغيل مفاعل نووي.	قبل أن يصبح كاتبًا بدوام كامل، عمل في العديد من الوظائف، بما في ذلك تشغيل مفاعل نووي.	قبل أن يصبح كاتباً بدوام كامل، عمل في العديد من الوظائف، بما في ذلك تشغيل مفاعل نووي.	قبل أن يصبح كاتبًا بدوام كامل، عمل في العديد من الوظائف، بما في ذلك تشغيل مفاعل نووي.
common_voice_en_1949098	حامل القهوة مرتفع جدًا على الأريكة.	الوقت الكافي عالية جداً على الكرسي	الوقت المفرط عالي جداً للمقهى	الوقت الكافي مرتفع جداً على الكوش	الوقت الكافي مرتفع جداً على الكرسي	الوقت الكافى مرتفع جداً بالنسبة للمدرب.
common_voice_en_14557	هل يمكنك البحث في العمل، كيوريوستي كويست؟	هل يمكنك البحث عن العمل، Curiosity Quest؟	هل يمكنك البحث عن العمل، Quest الفضول؟	هل يمكنك البحث عن العمل، Curiosity Quest؟	هل يمكنك البحث في العمل، إنتباه الفضول؟	هل يمكنك البحث في العمل، "التقصي الفضولية"؟
common_voice_en_14559	ما هي الأفلام التي يتم عرضها في أقرب دار سينما؟	ما هي الأفلام التي تظهر في أقرب سينما	ما الأفلام التي تُعرض في أقرب دور سينما	ما هي الأفلام التي تظهر في أقرب دار سينما	ما هي الأفلام التي تُعرض في أقرب دار سينما	ما الأفلام التي تُعرض في أقرب دار سينما؟
common_voice_en_17925372	ذكرني بشراء بعض البيض في المرة القادمة التي أكون فيها في المتجر.	ذكرني بشراء بعض البيض في المرة القادمة التي أكون فيها في المتجر	تذكّرني بشراء بعض البيض المرة القادمة التي أكون فيها في المتجر	ذكرني أن أشتري بعض البيض في المرة القادمة التي أكون فيها في المتجر	تذكّرني بشراء بعض البيض في المرة القادمة التي أكون فيها في المحل.	تذكّرني أن أشتري بعض البيض في المرة المقبلة التي أكون فيها في المتجر.
common_voice_en_17925375	رأيت الكثير من الإعلانات التي تغطي هذا الموقع.	لقد رأيت الكثير من الإعلانات التي تغطي هذا الموقع	لقد رأيت العديد من الإعلانات التي تغطي هذا الموقع	لقد رأيت الكثير من الإعلانات التي تغطي هذا الموقع	لقد رأيت الكثير من الإعلانات التي تغطي هذا الموقع	لقد رأيت الكثير من الإعلانات التي تغطي هذا الموقع.
common_voice_en_19957210	إلى الشمال تقع فوهة ديموقريطوس.	إلى الشمال يقع فوهة (ديموكراتس).	إلى الشمال تقع فوهة (دموكريتوس)	إلى الشمال يقع حفرة (ديموكريتوس)	يقع فوهة "ديموقرايتس" إلى الشمال.	إلى الشمال يوجد فوهة (ديموكراتوس)
common_voice_en_19957211	تضم المنطقة تسعة مواقع مساهمة.	تشمل المنطقة تسعة مواقع مساهمة.	يشمل المقاطعة تسعة مواقع مساهمة.	المنطقة تشمل تسعة مواقع المساهمة.	وتشمل المقاطعة تسعة مواقع مساهمة.	وتتضمن المقاطعة تسعة مواقع المساهمة.
common_voice_en_19957214	يقابل المخلوق لوك كيج وفريقه الجديد من أفينجرز.	يقابله لوک كيج وفريقه الجديد من المنتقمين.	يقابل المخلوق لوك كاج وفريقه الجديد من المنتقمين.	يواجه المخلوق (لوك كيج) وفريقه الجديد من المنتقمين.	المقابل الرئيسي للوجود هو لوك كيج وفريقه الجديد من المنتقمين.	التقى المخلوق مع لوك كيج وفريقه الجديد من المنتقمين.
common_voice_en_19957217	تهاجم أنواع مختلفة من قمل الطيور الدجاج والدواجن الأخرى.	يتم مهاجمة الدجاج والبطاطس الأخرى من قبل العديد من أنواع قمل الطيور.	يتم مهاجمة الدجاج وغيرها من الدواجن من قبل العديد من أنواع قمل الطيور.	تتم مهاجمة الدجاج وغيرها من الدواجن من قبل العديد من أنواع قمل الطيور.	يتعرض الدجاج وغيرها من الدواجن للهجوم من قبل أنواع كثيرة من قمل الطيور.	الدجاج والدواجن الأخرى يتعرضون للهجوم من قبل أنواع عديدة من قمل الطيور.
common_voice_en_18313517	لقد كان مصمماً الآن على الاحتفاظ بثبات أكبر على نفسه.	كان عازماً الآن على الحفاظ على احتفاظ أكثر يقيناً بنفسه	كان عازما الآن على الحفاظ على قبضة أكثر أكيدة على نفسه.	كان مصمما الآن للحفاظ على عقد أكثر أكيدة على نفسه.	كان مصمماً الآن على الحفاظ على السيطرة على نفسه أكثر نطقاً.	كان مصمماً الآن على الحفاظ على حراسة أكثر يقيناً على نفسه.
common_voice_en_18313518	الآن امضي قدما وأخبرني بطريقة مباشرة بما حدث.	الآن استمر واخبرني بطريقة واضحة ماذا حدث	اذهب الآن وأخبرني بطريقة مباشرة ما حدث	الآن اذهبي وأخبريني بطريقة واضحة ماذا حدث	الآن قدي وتخبريني بطريقة مستقيمة ما حدث.	الآن اذهب وأخبرني بطريقة صريحة عما حدث.
common_voice_en_18313526	في السرير، جلس الطفل وبدأ في الثرثرة.	في الجمادات جلس الطفل وبدأ يتكلّم	في الغرفة، جلس الطفل وبدأ بالتحدث.	في القبض جلس الطفل وبدأ يتكلم.	في الضمير اجلس الطفل وبدأ في الكلام.	في الحضنة جلست الطفل وبدأ في الكلام.
common_voice_en_18313535	أحببت اللون البنفسجي.	كانت تحب أن تسمية الملونة.	لقد احبت أن تسمّيها البوري	أحببت أن تصف نفسها بالبرتقالي.	كانت تحب أن تطلق عليها البنفسج.	كانت تحب أن تطلق على نفسها الزرقاء.
common_voice_en_19688885	بعد فترة وجيزة، انتقل إلى بيكونسفيلد لتأسيس بستان.	بعد فترة وجيزة، انتقل إلى (بيكونسفيلد) لإنشاء بستان	بعد فترة وجيزة، انتقل إلى بيكونزفيلد لإقامة حديقة الفواكه.	بعد ذلك بوقت قصير، انتقل إلى (بيكونزفيلد) لإنشاء بستان.	بعد فترة وجيزة، انتقل إلى (بيكونسفيلد) لإقامة بستان الفاكهة	بعد فترة وجيزة، انتقل إلى (بيكونسفيلد) لإقامة بستان الفواكه.
common_voice_en_19688886	إنه من بقايا النظام الاستعماري لفرنسا الجديدة.	إنها بقايا نظام الرقابة في فرنسا الجديدة.	إنه بقايا النظام الهنودي في فرنسا الجديدة.	إنه تراث للنظام Sangvinear Nue France.	إنه بقايا من نظام Sangueinarian New France.	هو بقايا نظام (سنجينوري) في فرنسا الجديدة.
common_voice_en_19688887	في نوفمبر، رتب نادي "موسكو" أول ظهور للمجموعة في موسكو.	في نوفمبر ، نظم نادي "موسكو" أول ظهور للمجموعة في موسكو.	في نوفمبر ، نظمت نادي "موسكو" أول ظهور للمجموعة في موسكو.	في نوفمبر، قام نادي "موسكو" بترتيب أول ظهور للمجموعة في موسكو.	في نوفمبر ، قامت النادي "موسكو" بترتيب أول ظهور للمجموعة في موسكو.	في نوفمبر، قامت نادي "موسكو" بترتيب أول ظهور للمجموعة في موسكو.
common_voice_en_19688888	ومع ذلك، هناك عدة حدود.	ومع ذلك، هناك عدة حدود.	ومع ذلك، هناك عدة حدود.	ومع ذلك، هناك العديد من الحدود.	ومع ذلك، هناك العديد من الحدود.	ومع ذلك، هناك العديد من الحدود.
common_voice_en_20023863	كان دنيا الخيال وشمل روك سيتي.	(فيرلاند) كانت تشمل (روك سيتي)	كانت "فيرلاند" تضم مدينة "روك"	كان (فيرلاند) ويشمل (روك سيتي)	(فيارلاند) كانت وتضم (روك سيتي)	(فيرلاند) كانت وتغطي (روك سيتي)
common_voice_en_20023864	تلقت "ريزيدنت إيفل جايدين" مراجعات غير مواتية بشكل عام من النقاد.	تلقى "القائد الشرير غيدن" مراجعات سلبية بشكل عام من النقاد.	تلقت "السكن إيفيل غيدن" مراجعات سلبية بشكل عام من النقاد.	"المقيم إيفيل غيدون" تلقى مراجعات غير إيجابية بشكل عام من النقاد.	تلقى "المقيم إيفيل غيدن" مراجعات غير مواتية بشكل عام من النقاد.	"المقيم إيفيل غايدن" تلقى مراجعات غير مواتية بشكل عام من النقاد.
common_voice_en_20023865	من بين الشركات التابعة هناك العديد من الحائزين على جائزة نوبل والفائزين بجائزة ليبنيز.	من بين الأعضاء العديد من الحائزين على جائزة نوبل وجوائز لايبنيتز.	من بين الشركات التابعة لها العديد من الحائزين على جائزة نوبل وفائزة ليتنيز.	من بين المنتسبين العديد من حائزين جائزة نوبل وحائزين على جائزة لايبنيز.	من بين المنتسبين العديد من الحائزين على جائزة نوبل وحائزين على جائزة ليبنز.	من بين الشركات التابعة لها العديد من الحائزين على جائزة نوبل وحائزين على جائزة لابدنيز.
common_voice_en_20023866	كانت كاتيشومينس محدودة لحضورهم في الخدمات الرسمية.	كانت قوائم النسا محدودة فيما يتعلق بحضورها في خدمات رسمية.	كانت الكاتاتومونات محدودة بالنسبة لحضورها في أربعة خدمات أخرى.	كانت المنازل المصرية محدودة فيما يتعلق بحضرتها في أربع خدمات أخرى.	كان عدد الأطفال في المسكن محدوداً فيما يتعلق بحضورهم للخدمات الرسمية.	كانت التحفيزيات محدودة فيما يتعلق بحضورها لخمسة مناسبات أخرى.
common_voice_en_18840208	تايم إن فور زيم، وجدت الفرقة تجرب مخدر.	أجرى تيم إنفوردام تجربة مع فرقة "سوقاديليا".	وجدت فرقة (تيم إنت فيردام) تجربة مع (سوكاديليا).	وجدت فرقة "تايم إنفودام" تجربة مع "سوغا ديليا".	وجدت فرقة "آب و فرادهام" مجموعة تجريب مع "سوكاديليا".	(تايم إينفردام) وجد فرقة تجريبية مع (سوجا ديليا).
common_voice_en_18840209	الأبرز هو معنى "أرنب"، حيث أن "فينيك" أرنب في المالطية.	الأكثر شهرة هو معنى "أرنب" لأن فينكس هي "أرنب و مارتير".	الأكثر أهمية هو معنى "الأرنب" لأن الفينيك هو "أرنب في المتار".	الأكثر أهمية هو معنى "أرنب" لأن "فينك" هو "أرنب وضحية".	الأكثر شهرة هو معنى "أرنب" نظرًا لأن فينكس هي "أرنب في مارتر".	الأكثر أهمية هو معنى "أرنب" نظرًا لأن الفينيك هي "أرنب في المارثي".
common_voice_en_18840211	التدريب صارم.	التدريب صارم	التدريب صارم	التدريب صارم.	التدريب صارم.	التدريب صارم.
common_voice_en_18840212	وصل ماتادور رانش، ومقره في مقاطعة موتلي، مرة واحدة إلى مقاطعة فلويد أيضًا.	كان مزرعة مايكل دو، ومقرها في مقاطعة ميتلي، تصل إلى مقاطعة فلوريد أيضاً.	المزرعة بوردورو ، التي مقرها في مقاطعة موتلي ، وصلت مرة واحدة إلى مقاطعة فلويز أيضًا.	مزرعة مالدوفو ، ومقرها في مقاطعة موتلي ، وصلت مرة إلى مقاطعة فلورد أيضًا.	كان مزرعة مارجلادور، ومقرها في مقاطعة موتلي، قد وصلت مرة إلى مقاطعة فلويد أيضًا.	منتجع "مالدير" في مقاطعة "موتلي" في وقت من الأوقات وصلت إلى مقاطعة "فلويد" أيضاً.
common_voice_en_19203203	يشغل موقع المحطة الآن شركات دعم الطيران.	يحتل موقع المحطة الآن أعمال دعم الطيران.	تقع محطة المحطة الآن تحت إدارة شركات دعم الطيران.	موقع المحطة يحتل الآن من قبل شركات دعم الطيران.	يحتل موقع المحطة الآن من قبل أعمال دعم الطيران.	يتم احتلال موقع المحطة الآن من قبل شركات دعم الطيران.
common_voice_en_19203204	لكن المصادر الصينية لم تؤكد هذه الزيارة.	ومع ذلك، لم تؤكد المصادر الصينية هذه الزيارة.	ومع ذلك، لم يؤكد المصادر الصينية على هذه الزيارة.	ومع ذلك، فإن هذه الزيارة لم تؤكدها المصادر الصينية.	ومع ذلك، لم يتأكد هذا الزيارة من قبل المصادر الصينية.	ومع ذلك، فإن هذه الزيارة لا يتم تأكيدها من قبل المصادر الصينية.
common_voice_en_19203205	ساحة سينتو ماروسو هي ساحة البلدة الرئيسية وتقع في وسط بوسو.	ساحة سينتفو ماروسو هي ساحة المدينة الرئيسية وتقع في وسط باسو.	ساحة سينتوفو ماروسو هي ساحة المدينة الرئيسية وتقع في وسط باسو.	ساحة سينتوفو ماروسو هي ساحة المدينة الرئيسية وتقع في وسط باسو.	ساحة سينتوفو ماروسو هي ساحة المدينة الرئيسية وتقع في وسط باسو.	ساحة سينتوفو ماروسو هي ساحة المدينة الرئيسية وتقع في وسط باسو.
common_voice_en_19203206	تُعرف الروايات مجتمعة بروايات تراسك.	تعرف الروايات مجتمعة باسم روايات تروسك.	تُعرف الروايات بشكل جماعي باسم روايات تروسك.	تُعرف الروايات بشكل جماعي باسم روايات تروش.	تُعرف الروايات بشكل جماعي باسم روايات تروش.	تُعرف الروايات مجتمعةً باسم روايات تروسك.
common_voice_en_18524728	هناك اختلاف جوهري في كيفية عمل محرك الديزل.	هناك فرق أساسي في طريقة عمل محركات الديزل.	هناك فرق أساسي في كيفية عمل محركات الديزل.	هناك فرق أساسي في كيفية عمل محركات الديزل.	هناك فرق أساسي في كيفية عمل محركات الديزل.	هناك فرق أساسي في كيفية عمل محركات الديزل.
common_voice_en_18524729	يجب تمكين حظر المكالمات لحظر المتصلين المزعجين.	يجب تفعيل منع المكالمات لمنع الألوان المزعجة.	يجب أن تتيح حظر المكالمات لمنع الألوان المزعجة.	يجب أن تمكن من حظر المكالمات لمنع الألوان المزعجة.	يجب أن تنشط حظر المكالمات لمنع الألوان المزعجة.	يجب عليك تمكين حظر المكالمات لحظر ألوان المضايقة.
common_voice_en_18524731	أعتقد - على الأقل أعلم - أنه لم يكن ثريًا.	أعتقد، على الأقل أعرف أنه لم يكن غنياً	أؤمن، على الأقل أعرف أنه لم يكن غنيًا.	أعتقد - على الأقل أعرف - أنه لم يكن غنيا.	أؤمن - على الأقل أعرف - أنه لم يكن غنيًا.	أؤمن - على الأقل أعرف - أنه لم يكن غنيًا.
common_voice_en_18524732	حدد جميع الصفوف بين هذه التواريخ.	اختر جميع الخطوط بين هذه التواريخ	اختر جميع الخطوط بين هذه التواريخ.	اختر جميع الأوراق بين هذه التواريخ.	اختار جميع الطرق بين هذه التواريخ.	اختر كل الخطوط بين هذه التواريخ.
common_voice_en_19613080	في الهيكل والشعور بسبب كلمات الأغنية.	في الهيكل وفي الشعور، بسبب الكلمات	في البنية وفي الشعور بسبب الكلمات	في الهيكل وفي الشعور، بسبب كلمات.	في الهيكل وفي الشعور، بسبب كلمات الأغنية.	في الهيكل والاحساس، بسبب الكلمات.
common_voice_en_19613081	أعادت الشركة أرباحها في ذلك العام.	أعادت الشركة حصتها في تلك السنة.	أعادت الشركة تقسيمها في تلك السنة.	أعادت الشركة أرباحها في تلك السنة.	أعادت الشركة أرباحها في تلك السنة.	أعادت الشركة في ذلك العام تحقيق أرباحها.
common_voice_en_19613083	يمكن أن يكون للانحراف عن المعايير المرتبطة بالدين تسميات أخرى، مثل الخطيئة.	الانحراف عن الأعراف المرتبطة بالدين يمكن أن يكون لها علامات أخرى، مثل الخطية.	إن الابتعاد عن المعايير المرتبطة بالدين يمكن أن يكون لها علامات أخرى مثل "الخطيئة".	الإخلاء من القواعد المرتبطة بالدين يمكن أن يكون لها علامات أخرى مثل "الخطيئة".	يمكن أن يكون للانحرافات عن القواعد المتعلقة بالدين علامات أخرى مثل "الخطيئة".	الإنحرافات عن المعايير المرتبطة بالديانة يمكن أن تحتوي على ملصقات أخرى مثل " الخطيئة ".
common_voice_en_19613084	بعد مسيرته المهنية، أصبح مور صحفيًا وكاتبًا سيناريو.	بعد مسيرته في المسار، أصبح مور صحفيًا وكاتب سيناريو.	بعد حياته المهنية في المسار، أصبح مور صحفيًا وكاتب سيناريو.	بعد حياته المهنية في المسار ، أصبح مور صحفيًا وكاتب سيناريو.	بعد مسيرته في السباقات، أصبح مور صحافياً وكاتب سيناريو.	بعد حياته المهنية في المسارات، أصبح مور صحفياً وكاتب سيناريو.
common_voice_en_18883695	حيث يحاول الجيران المتقاتلون التفوق على بعضهم البعض بسخاء العطلة.	حيث حاول الجيران المقاتلون التغلب على بعضهم البعض بكرامة العطلات.	حيث حاول الجيران المتصارعون التغلب على بعضهم البعض بكرم العطلات.	حيث حاول الجيران المتصارعون التغلب على بعضهم البعض بإكرامية عطلة.	حيث حاول الجيران المتصارعون أن يتغلبوا على بعضهم البعض بكرم العطلات	حيث حاول الجيران المتحاربون أن يتجاوزوا بعضهم البعض بسخاء العطلة.
common_voice_en_18883697	تقع قرية إلسوورث داخل المدينة.	تقع قرية إلزوورث داخل المدينة.	تقع قرية إلسوورث داخل المدينة.	تقع قرية إيلسوورث داخل المدينة.	تقع قرية إيلسورث داخل المدينة.	تقع قرية إلسورث داخل البلدة.
common_voice_en_18883698	هنا، تم تصويرها كمضيف لروح الفودو البارون صاميدي.	هنا، تم تصويرها كمضيف لروح الفودو، باران سامداي.	هنا، يتم تصويرها كمضيف لروح الفودو، باران سامداي.	هنا، يتم تصويرها كمضيف للروح الفودو، باران سامداي.	هنا، يتم تصويرها كمضيف لروح الفودو، باران سامداي.	هنا ، يتم تصويرها كمضيفة لروح الفودو ، باران سامداي.
common_voice_en_18883699	الإيمان الذي يبشر به ويعلّمه يتوافق مع هذه التعاليم.	الإيمان الذي يعلن ويدريس يتسق مع هذه التعاليم.	الإيمان الذي يبشر به ويعلمه يتوافق مع هذه التعليمات.	الإيمان الذي ينشر و يعلم هو متسق مع هذه التعاليم.	الإيمان الذي يعلمه ويعلمه يتسق مع هذه التعاليم	الإيمان الذي يعلّم ويعلّمه يتسق مع هذه التعاليم.
common_voice_en_19317343	تعود فقط المركبة الفضائية الرئيسية إلى الأرض.	فقط المركبة الفضائية الرئيسية تعود إلى الأرض	فقط المركبة الفضائية الرئيسية تعود إلى الأرض	فقط المركبة الفضائية الرئيسية تعود إلى الأرض.	فقط المركبة الفضائية الرئيسية تعود إلى الأرض.	فقط المركبة الفضائية الرئيسية ترجع إلى الأرض.
common_voice_en_19317344	قدمت إدارة مكافحة الحرائق المتطوعين أكواشيكولا الخدمة في البلدة لسنوات عديدة.	لقد وفرت إدارة إطفاء أكواشيكولا التطوعية الخدمات في البلدة لسنوات عديدة	قسم الإطفاء التطوعي في أكواشيكولا قدم الخدمة في البلدة لسنوات عديدة.	قدّم قسم الإطفاء التطوعي في أكواشيكولا الخدمة في البلدة لسنوات عديدة.	قام قسم الإطفاء التطوعي في أكواشيكولا بتوفير الخدمات في البلدة لسنوات عديدة.	أدارة الإطفاء التطوعية في أكواشيكولا تقدم الخدمات في البلدة لسنوات عديدة.
common_voice_en_19317345	حارب نجلي الملك ايستين ورجالهم، ولكن مات كل من هوجني وفرودا.	ابنا الملك آستين والرجل قاتلوا، لكن كل من هوغني وفريد ماتوا.	قاتل ابنان الملك إينشتاين والرجال، ولكن كلاهما هوجني وفرويد توفي.	رعيب الملك آيستين والرجال قاتلت، لكن كلاهما هوغن وفريد مات.	قاتل ابنا الملك (آيستين) والرجال ولكن كل من (هوجين) و (فريد) ماتوا	قاتل ابنان الملك (إيستين) والرجال، لكن كلاهما (هوغني) و (فرويد) ماتوا.
common_voice_en_19317347	تم تنفيذ الجنازة من قبل الماسونيين.	تم إجراء الجنازة من قبل الماسونيين	أُجريت الجنازة من قبل الماسونيين	تم تنفيذ الجنازة من قبل الماسونيين.	تم تنفيذ الجنازة من قبل الماسونيين.	وقد تم أداء الجنازة من قبل الماسونيين.
common_voice_en_19557366	كانت هذه هي السنة الأولى التي فتحت فيها منطقة "الحديقة".	كانت هذه أول سنة يفتح فيها حديقة المنطقة.	كانت هذه أول سنة تفتح فيها منطقة الحديقة.	كان هذا أول عام يتم فيه افتتاح منطقة الحديقة.	كانت هذه هي السنة الأولى التي تم فيها افتتاح منطقة الحديقة.	كانت هذه هي السنة الأولى التي افتتحت فيها منطقة الحديقة.
common_voice_en_19557368	التماثيل تختفي وتختفي ولا تعود أبدًا.	غاب النوم، في غضب، ولم يرجعوا أبداً.	لقد اختفى الغنوم غاضبون ولم يعودوا مرة أخرى.	لقد اختفى (النووم) بعد غضبه ولم يعد إلى المنزل	لقد إختفى الـ (نوامي) بسبب غضبه ولم يعودوا أبداً	الغنووم، بسبب غضبهم، اختفوا ولم يعودوا أبدًا.
common_voice_en_19557369	كما يوحي الاسم الشائع، فإن عامل المنجم الصاخب هو نوع صوتي غير عادي.	كما يوحي الاسم المشترك، الكلاب الصغيرة الصاخبة هي نوع غير عادي الصوت.	كما يوحي الاسم الشائع، فإن الصغير الضوضاء هو نوع صوتي غير عادي.	كما يوحي الاسم الشائع، فإن المنجم الصاخب هو نوع صوتي غير عادي.	كما يوحي الاسم الشائع ، فإن النجم الضوضائي هو نوع صوتي غير معتاد.	كما يوحي الاسم الشائع، فإن الصغار الصاخبين هم أنواع غير عادية الصوتية.
common_voice_en_19557370	يتم إلقاء علامة جزاء للتأخير بعد ذلك.	يتم رمي علم العقوبات للتأخير بعد ذلك.	يتم رمي علم عقاب للتأخير بعد ذلك.	يتم رمي العلم الجزائي للتأخير بعد ذلك.	يتم رمي علم العقاب للتأخير بعد ذلك.	يتم رمي راية جزاء للتأخير بعد ذلك.
common_voice_en_19961341	كانت رواية بارفوت الأولى التي فازت بجائزة "العبرة".	أول رواية لبارفوت فازت بجائزة كانت "أبرا".	أول رواية لبارفوث للفوز بجائزة كانت "أبرا".	أول رواية لبارفوت للفوز بجائزة كانت "أوبرا".	أول رواية لـ (بارفوت) للفوز بجائزة كانت "أبرا".	أول رواية لـ (بارفوت) التي فازت بجائزة كانت "أبرا".
common_voice_en_19961343	تساهم العينات المستخدمة في "تشيل أوت " بشكل أساسي في طبيعة التركيبة.	النسخ المستخدمة في chill out تساهم بشكل أساسي في شخصية التكوين.	العينات المستخدمة في Chill Out تساهم بشكل أساسي في طابع التكوين.	المساهمات في Chill Out تسهم بشكل أساسي في طبيعة التكوين.	النسخ المستخدمة في chill out تسهم بشكل أساسي في طابع التكوين.	الدضائع المستخدمة في Chill Out تساهم بشكل أساسي في طابع التكوين.
common_voice_en_19961344	اسم المدينة يكرم الرسول القديس بولس طرسوس.	اسم المدينة يكرم الرسول القديس بولس من تارس.	اسم المدينة يكرم الرسول القديس بولس من تارس.	اسم المدينة يكرم الرسول القديس بولس من تارسيس.	اسم المدينة يكرم الرسل القديس بولس من طرسوس.	يدعى مدينة تارسوس على اسم الرسول القديس بولس من تارسوس.
common_voice_en_19961345	تحقق من سجلات الخادم لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها.	تحقق من سجلات الخادم لترقية المشاكل	تحقق من سجلات الخادم لقيود إطلاق النار	تحقق من سجلات الخادم لالتقاط الخطأ.	تحقيقاً في سجلات الخادم ليتعامل مع المشاكل	تحقق من سجلات الخادم لالتقاط المشكلات.
common_voice_en_19719267	تخصص في الأدب الإنجليزي.	درس الآداب الإنجليزية	درس الأدب الإنجليزي.	تخصص في الأدب الإنجليزي.	لقد تخصص في الأدب الإنجليزي.	تولى دراسته في الأدب الإنجليزي.
common_voice_en_19719268	كما ينظم مع ريزينج تايد أمريكا الشمالية.	كما ينظم مع Rising Tide North America.	كما ينظم مع Rising Tide North America.	كما ينظم مع (رايزينغ تيد أمريكا الشمالية)	كما يقوم بتنظيم مع (رايزينغ تايد أمريكا الشمالية)	إنه ينظم أيضاً مع (رايزينغ تايد نورث أميركا)
common_voice_en_19719269	جون ستاموس، مايكل ليدون كامبل وتارا ريد نجم.	جون ستاموس، مايكل ليدون كامبل وتارا ريد نجم.	جون ستاموس، مايكل ليدون كامبل وتارا ريد النجم.	جون ستاموس و مايكل ليدون كامبل و تارا ريد النجمين	(جون ستاموس) و (مايكل ليدون كامبل) و (تارا ريد) النجم.	(جون ستاموس) و (مايكل ليدون كامبل) و (تارا ريد) يثلةان.
common_voice_en_19719270	قام بتصميم النسخة الحالية من ختم نادي الصحافة الوطني.	صمم النسخة الحالية من ختم نادي الصحافة الوطني.	صمم النسخة الحالية من ختم النادي الصحفي الوطني.	قام بتصميم النسخة الحالية من ختم نادي الصحافة الوطني.	لقد صمم النسخة الحالية من ختم نادي الصحافة الوطني.	صمم النسخة الحالية من ختم النادي الوطني للصحافة.
common_voice_en_19599185	معظم محتوياته متوفرة فقط في شكل ورقي.	معظم محتوياتها متوفرة فقط في شكل ورق.	معظم محتوياتها متوفرة فقط على شكل ورق.	معظم محتوياته متاحة فقط على شكل ورق.	معظم محتوياته متاحة فقط على شكل ورقي.	معظم محتوياتها متاحة في شكل ورقي فقط.
common_voice_en_19599189	منافسيها الرئيسيون هم أوليمبيا وليبيرتاد.	منافسيها الرئيسيون هم أولمبيا وليبرتاد.	منافسيها الرئيسيين هم أوليمبيا وليبرتاد.	منافسيها الرئيسيين هم أولمبيا وليبرتاد.	منافسيها الرئيسيين هم أولمبيا وليبرتاد.	منافسيها الرئيسيين هما أوليمبيا و ليبرتاد.
common_voice_en_19599191	ظهرت جميع المنبوذين كشخصيات أخرى داخل الحلم.	ظهر جميع اللاجئين كخصائص أخرى داخل الحلم.	ظهرت كلهم كشخصيات أخرى في الحلم	جميع النازحين ظهروا كشخصيات أخرى داخل الحلم	كل من القتلى ظهروا كصفات أخرى في الحلم	كل النازحين ظهروا كشخصيات أخرى في الحلم
common_voice_en_19599193	ومع ذلك، يتم الآن إزالة معظم الألغام الأرضية.	مع ذلك، تم إزالة معظم الألغام الأرضية الآن.	ومع ذلك، تم إزالة معظم الألغام الأرضية الآن.	ومع ذلك، تم إزالة معظم الألغام الأرضية الآن.	ومع ذلك، فإن معظم الألغام البرية قد تم تطهيرها الآن.	ومع ذلك، فإن معظم الألغام البرية قد تمت تطهيرها الآن.
common_voice_en_19989934	كان المدرج يسمى في الأصل مركز جاردن ستايت أرتس.	كان يسمى المسرح الأصلي مركز الفنون في ولاية حديقة.	كان اسم المسرح في الأصل مركز الفنون في ولاية الحديقة.	كان يطلق على المسرح في الأصل مركز الفنون في ولاية الجاردن.	كان يسمى الملعب في الأصل مركز الفنون في ولاية الغاردن.	كان المسدى يُدعى في الأصل مركز الفنون في ولاية الجردان.
common_voice_en_19989935	كان فويلا ألتو أيضًا هو اسم الجولة العالمية التي حطمت أرقام شباك التذاكر.	كان Velva Auto أيضًا اسم الجولة العالمية التي كسرت أرقام التذاكر.	كانت Velva Auto أيضاً اسم الجولة العالمية التي حطمت سجلات شباك التذاكر.	فيلفا أوتو كان أيضاً اسم جولة عالمية كسرت سجلات شباك التذاكر.	كان فيلفرا أوتو أيضاً اسم الجولة العالمية التي حطمت سجلات شباك التذاكر.	كان فيلفا أورو أيضًا اسم الجولة العالمية التي حطمت أرقام سجلات شباك التذاكر.
common_voice_en_19989937	أشرف على الدكتوراه.	لقد أشرف على درجة الدكتوراه	لقد كان يشرف على الدكتوراه	لقد أشرف على دكتوراه.	كان يشرف على درجة الدكتوراه.	كان يشرف على درجة الدكتوراه.
common_voice_en_19989938	كان ابن عم صموئيل هيل لورانس.	كان ابن عم صامويل هول لورنس.	كان ابن عم صامويل هول لورانس.	كان ابن عم (سامويل هول لورانس)	كان ابن عم (صامويل هول لورنس)	كان ابن عم (صموئيل هول لورانس)
common_voice_en_19972488	يُعرف السكان باسم "سوشاليينس".	يعرف السكان باسم "سوكاليين".	يُعرف السكان باسم "سوشاليين".	يُعرف السكان باسم "Sochaliens".	يُعرف السكان باسم "السوشاليين".	يُعرف السكان بـ "السوشاليين".
common_voice_en_19972490	كانوا مزارعين وجنود وممرضين ومسؤولين حكوميين.	كانوا مزارعين وعسكريين وممرضات وموظفين حكوميين.	كانوا مزارعين وجنود وممرضات ومسؤولين حكوميين.	كانوا مزارعين، جنود، ممرضات ومسؤولين حكوميين	لقد كانوا مزارعين وجنود ومرضعين وموظفين حكوميين.	كانوا مزارعين، جنود، ممرضين ومسؤولين حكوميين.
common_voice_en_19972492	ثم عاش بنتون مهنة قصيرة الأجل قبل أن يصبح مدربًا للكلية.	ثم كان لـ بينتون مهنة مهنية قصيرة قبل أن يصبح مدربًا في الجامعة.	ثم كان لدى بنتون مهنة مهنية قصيرة قبل أن يصبح مدربًا جامعيًا.	ثم كان لدى بينتون مهنة مهنية قصيرة الأجل قبل أن يصبح مدربًا جامعيًا.	كان لدى بينتون بعد ذلك مهنة مهنية قصيرة الأجل قبل أن يصبح مدربًا جامعيًا.	كان لـ بينتون بعد ذلك مهنة مهنية قصيرة الأمد قبل أن يصبح مدربًا جامعيًا.
common_voice_en_19972497	قام بتدريس المسرح في كلية بروكلين لمدة ثلاثة عقود.	لقد علّم المسرح في كلية بروكلين لمدة ثلاثة عقود	كان يدرس المسرح في كلية بروكلين لمدة ثلاثة عقود.	قام بتدريس المسرح في كلية بروكلين لمدة ثلاثة عقود.	أدرس المسرح في كلية بروكلين لثلاثة عقود.	لقد قام بتدريس المسرح في كلية بروكلين لمدة ثلاثة عقود.
common_voice_en_18503471	معظم الأطفال يحبون التفاح التوفي	معظم الأطفال يحبون التفاح الحلو	معظم الأطفال يحبون التفاح الحلو.	معظم الأطفال يحبون التفاح المحمص	معظم الأطفال يحبون التفاح المعكرونة	معظم الأطفال يحبون التفاح المذابح.
common_voice_en_18503472	التحق بيني في رياض الأطفال.	بنينغ مسجل في رياض الأطفال	بينينغ مسجل في رياض الأطفال.	(بينينغ) مسجل في رياض الأطفال	(بينينغ) مسجل في رياض الأطفال	(بينينغ) مسجّل في رياض الأطفال
common_voice_en_18503473	إذا واصلت صنع مثل هذا المضرب ، فسيُطلب منك المغادرة.	إذا استمر في صنع مثل هذه الضجة، سيتم طلبك للرحيل.	إذا واصلتَ مثل هذا الصخب، فسيُطلب منك المغادرة.	إذا استمرتَ في صنع مثل هذا الضوضاء، سيتم الطلب منكِ الرحيل.	إذا واصلتم إجراء مثل هذه الضجيج، سوف يطلب منكم المغادرة.	إذا واصلت تصنع مثل هذه الضجيج، فسوف يتم طلب منك المغادرة.
common_voice_en_18503475	بالطبع أحب راقصي موريس!	لقد أحببت راقصي (موريس)	أحبّ حتماً راقصات (موريس)	أحب الراقصين "موريس" تماما!	كنت أحب راقصات (موريس) تمامًا!	أحبّنا راقص (موريس) للغاية!
common_voice_en_19639678	تنتج المدينة مختلف المنتجات الزراعية والتجارية والمصانع.	تنتج المدينة العديد من المنتجات الزراعية والتجارية والمصنعية.	تنتج المدينة منتجات زراعية وتجارية ومصنعية مختلفة.	تنتج المدينة منتجات زراعية وتجارية ومصنعة مختلفة.	تنتج المدينة منتجات زراعية وتجارية ومصنعية مختلفة.	تنتج المدينة العديد من المنتجات الزراعية والتجارية والمصنعة.
common_voice_en_19639680	مكتوب بالقلم، توجد قيم إضافية؛ وعلق روبسون لوي، كلها نادرة.	توجد قيم إضافية بالأقل من ذيل، من هذا الملاحظة، جميعها نادرة.	قيم الرشح بن بداية موجودة، من هذه ربسونلو، أعربت: كلها نادرة.	توجد قيم إضافية مبدئية، من هذه التعليقات التي قدمها روبسون لو، كلها نادرة.	هناك قيم للرسوم الإضافية المتبادلة، من هذه، قال روبسونلو، كلها نادرة.	توجد قيم إضافية مبدئية، منها كانت أربسونلو قد تحدثت قائلة: "كلها نادرة".
common_voice_en_19639682	أليسون وماري، وهما مراهقتان الآن، تعيشان بمفردهما.	أليسون و ماري، الآن مراهقة، يعيشوا لوحدهم.	تعيش أليسون و ماري، اللتان أصبحتا مراهقتين، بمفردهما.	(أليسون) و (ماري) ، الآن مراهقة، تعيش لوحدها.	(أليسون) و (ماري) ، الآن مراهقين، يعيشون بمفردهم.	(أليسون) و (ماري) ، الآن مراهقين، يعيشوا بمفردهم.
common_voice_en_19639683	بدا الأشخاص الثلاثة بطيئين للغاية في الاقتراب.	بدا الأشخاص الثلاثة بطيئاً جداً في الاقتراب	بدا الناس الثلاثة بطيئين للغاية في الاقتراب.	بدا أن الناس الثلاثة بطيئين جداً في الاقتراب.	بدا أن الأشخاص الثلاثة بطيئين جدا في الاقتراب.	يبدو أن الأشخاص الثلاثة يقتربون ببطء كبير.
common_voice_en_19713613	بيلي كونولي بايتس يير بوم!	بيلي كونالي يعضك	بيلي كونولي يعض عظامك	بيلي كونولي يعض عضولك.	(بيلي كونولي) عض عظمك	(بيلي كونلي) يعض عظامك.
common_voice_en_19713617	يوصف الارتداد بأنه متواضع.	يتم وصف التراجع بأنه متواضع	يتم وصف التراجع بأنه متواضع.	يصف الرجوع بأنه متواضع.	يتم وصف الركود على أنه متواضع.	يُتوصف الانكماش على أنه متواضع.
common_voice_en_19713618	واتس، الذي صمم أيضا بوث هاوس.	(واتس) الذي صمم أيضًا (بوث هاوس)	(واتس) الذي صمم أيضاً منزل (بوث)	(واتس) ، الذي صمم أيضًا (بوتهاوس)	(واتس) ، الذي صمم أيضاً (بوث هاوس).	(واتس) الذي صمم (بوثهاوس) أيضاً
common_voice_en_19713619	أصبح مهتمًا بشكل متزايد بتراثه العرقي الأبوي في الولايات المتحدة.	أصبح مهتمًا بشكل متزايد بتراثه العنصري الوالدي في الولايات المتحدة.	أصبح مهتمًا بشكل متزايد بتراثه العرقي الأبوي في الولايات المتحدة.	أصبح مهتماً بشكل متزايد بالتراث العرقي لأبيه في الولايات المتحدة.	أصبح مهتمًا بشكل متزايد بتراثه العرقي الأبوي في الولايات المتحدة.	أصبح مهتمًا بشكل متزايد بالتراث العرقي للوالدين في الولايات المتحدة.
common_voice_en_19710609	هذا يتفق مع الملاحظة التجريبية.	هذا يتفق مع الملاحظة التجريبية.	هذا يتوافق مع الملاحظة التجريبية.	هذا يتوافق مع الملاحظة التجريبية.	هذا يتفق مع الملاحظة التجريبية.	هذا يتماشى مع الملاحظة التجريبية.
common_voice_en_19710611	كما تواجه الأساطيل العضوية المملوكة للحكومة تحديات.	كما تواجه الأسطول العضوية المملوكة للحكومة تحديات.	كما تواجه الأساطيل العضوية المملوكة للحكومة تحديات.	تواجه الأسطول العضوي المملوكة للحكومة تحديات أيضًا.	تُواجه الأسطول الطبيعي الذي تملكها الحكومة تحديات أيضاً.	تسود التحديات أيضًا للأسطول العضوي الذي يملكه الحكومة.
common_voice_en_19710612	من هذه الظاهرة أخذ التلسكوب اسمه.	من هذه الظاهرة، أخذ التلسكوب اسمه.	من هذه الظاهرة، أخذ التلسكوب اسمه.	من هذه الظاهرة ، أخذ التلسكوب اسمه.	من هذه الظاهرة، اتخذت التلسكوب اسمها.	من هذه الظاهرة، أخذت التلسكوب اسمها.
common_voice_en_19710613	أغنية "عيون روزاليندا" مستوحاة من والدة جويل، روزاليند نيمان جويل.	كانت أغنية "آم Ronalinda" مستوحاة من والدة Joel، Rosalind Nyman Joel.	أغنية "أعين روزاليندا" كانت مستوحاة من أم جويل، روزاليند نيمان جويل.	أغنية "أعين روزاليندا" مستوحاة من أم جويل، روزاليند نيمان جويل.	أغنية "عيني روزاليندا" كانت مستوحاة من أم جويل، روزاليند نيمان جويل.	أغنية "روزاليندا العيون" كانت مستوحاة من أم جويل، روزاليند نيمان جويل.
common_voice_en_20008387	تخرج برانش من جامعة ييل وكلية ييل للقانون.	تخرج برانش من جامعة ييل وكلية الحقوق في ييل.	تخرج برانش من جامعة ييل وكلية الحقوق في ييل.	تخرج برانش من جامعة ييل وكلية الحقوق في ييل.	تخرج برانش من جامعة ييل وكلية الحقوق في جامعة ييل.	تخرج (برانش) من جامعة (ييل) و كلية القانون في (ييل)
common_voice_en_20008388	في خطبة لاحقة، تم القبض عليه وسجنه، لكنه هرب في وقت لاحق.	في خضوع لاحق، تم القبض عليه، وسجن، ولكن هرب لاحقًا.	في عراك لاحق تم القبض عليه وسجنه، ولكنه هرب في وقت لاحق.	في مقابلة لاحقة، تم القبض عليه، وسجن، لكنه هرب لاحقا.	في معركة لاحقة، تم القبض عليه، وسجن، ولكن هرب في وقت لاحق.	في خرق لاحقة، تم القبض عليه، وسجنه، ولكن بعد ذلك هرب.
common_voice_en_20008389	بالنسبة لأبناء العم، هناك ثمانية مصطلحات محتملة.	بالنسبة للأبناء، هناك ثمانية شروط محتملة.	بالنسبة للعم، هناك ثمانية مصطلحات محتملة.	بالنسبة لأبناء العم، هناك ثمانية شروط ممكنة.	بالنسبة لأبناء عمومة، هناك ثمانية مصطلحات ممكنة.	بالنسبة للأبناء الأخوة، هناك ثمانية مصطلحات ممكنة.
common_voice_en_20008391	استخدم حكام المستعمرات نسخة مستطيلة من ذيل طائر السنونو لهذا العلم.	استخدم المحافظون الاستعماريون نسخة مستطيلة من هذا العلم.	استخدم الحكام الاستعماريون نسخة مستطيلة من هذا العلم.	استخدم محافظو المستعمرات نسخة مستطيلة من هذا العلم.	استخدم حكام المستعمرات إصدارًا مستطيلًا من هذا العلم.	استخدم الحكام الاستعماريون نسخة مستطيلة ذات ذيل المنال من هذا العلم.
common_voice_en_469273	تسريع الوقت،	هل ذلك سمعك؟	أستراء في الديار.	أسلت Harris في الجنوب.	أُسلّرت في النهار.	(أستمر) في التخدير.
common_voice_en_469276	الشعر والحقيقة	الشعر والحقيقة	الشعر والحقيقة	الشعر والحقيقة	الشعر والحقيقة.	الفخار والحقيقة
common_voice_en_19728839	تم وصف النهج الشمولي لغولدشتاين في كتابه "الكائن الحي".	وصف نهج غولدشتاين الشامل في كتابه "المنظمة".	يوصف نهج غولدشتاين الشامل في كتابه "المنشأة".	يتم وصف نهج غولدشتاين الشاملة في كتابه "الأنظمة".	يتم وصف نهج غولدشتاين الشامل في كتابه "المنظمة".	نُهج غولدشتاين الشامل موضح في كتابه "المنظمة".
common_voice_en_19728841	نضجت علاقته مع كوهين في صداقة حميمة وشراكة موسيقية مستمرة.	أصبحت علاقته مع كوهين صديقة دافئة وشراكة موسيقية مستمرة.	علاقة علاقته مع (كوهن) نضجت إلى صداقة دافئة وتعاون موسيقي مستمر.	علاقة علاقة مع (كوهين) نضجت إلى صداقة دافئة وشراكة موسيقية مستمرة	علاقتها مع (كوهين) نضجت إلى صداقة دافئة وشراكة موسيقية مستمرة	لقد نضجت علاقته مع (كوهين) إلى صداقة دافئة وشراكة موسيقية مستمرة.
common_voice_en_19728842	لقد وصل فور مغادرة مدير الإنتاج مارجريت فرينش.	وصل تماماً عندما كانت مديرة الإنتاج مارجريت فرينش مغادرة	وصل بالضبط مع مغادرة مدير الإنتاج (مارجريت فرينش).	وصل تمامًا مع مغادرة مدير الإنتاج (مارجريت فرينش).	وصل عندما كانت مديرة الإنتاج (مارجريت فرنسش) تغادر	وصل بنفس الوقت الذي كانت فيه مديرة الإنتاج مارجريت فرينش مغادرة.
common_voice_en_19728843	وطالبت الحركة بديمقراطية حقيقية في الانتخابات الرئاسية المقبلة.	دعت الحركة إلى الديمقراطية الحقيقية في انتخابات الرئيس التنفيذي المقبلة.	طالبت الحركة بالديمقراطية الحقيقية في الانتخابات التنفيذية في المستقبل.	طالبت الحركة بالديمقراطية الحقيقية في انتخابات المدير التنفيذي في المستقبل.	طالبت الحركة بالديمقراطية الحقيقية في انتخابات الرئيس التنفيذي المستقبلية.	وطالبت الحركة بالديمقراطية الحقيقية في انتخابات الرئيس التنفيذي المستقبلية.
common_voice_en_19749570	كانديوهي مشتق من اسم سيوكس الذي يعني "من أين تأتي أسماك الجاموس".	كانديوي مستمد من اسم سيوس يعني "من أين تأتي أسماك البيفالو".	كاندييوهي مشتق من اسم سوئي يعني "من حيث تأتي الأسماك البفز".	كاندي يوي مشتق من اسم سوي يعني "من أين تأتي سمك البوفول".	كاندييوي مشتقة من اسم سيو يعني "من أين تأتي أسماك الحثالة".	كانديهوي مستمد من اسم سويا يمعنى "من أين تأتي أسماك الحوت".
common_voice_en_19749571	لا تحتوي جميع اللغات على نفس عدد الكلمات المخصوصة.	ليست جميع اللغات لديها نفس عدد الكلمات المحجوزة.	ليست كل اللغات لديها نفس عدد الكلمات المحجوزة.	لا تحتوي جميع اللغات على نفس عدد الكلمات المحجوزة.	ليست كل اللغات لديها نفس الأرقام من الكلمات المحجوزة.	ليس كل اللغات لديها نفس الأعداد من الكلمات المحجوزة.
common_voice_en_19749572	طفلة مشرقة وحيوية تزور خالاتها العذراوات.	طفل مشرق ومغترب يزور عمه الأولى	طفل براق وحيوي يزور عمتها العذراء	طفل ساطع و حيوي يزور خالتها العذراء	طفل نابئ مفعم بالحياة يزور عمتها العذراء	طفلة مبهرة وحيوية تزور خالة عمتها العذراء
common_voice_en_19749573	ويعتقد أنه يسترشد بيد الرب.	يُعتقد أنه يسترشد بيد الله.	يُعتقد أنه يتوجّه بيدي الله	يُعتقد أنه يتحكم بيد الله.	يُعتقد أنه يُقود من خلال يد الله.	يُعتقد أنه يتم إدارته من قبل يد الله.
common_voice_en_17401471	على العكس من ذلك ، فإن الموجة التي تنحرف طورها بسرعة سيكون لها وقت تماسك قصير.	على العكس من ذلك، ستكون لموجة تنحدر مرحلتها بسرعة وقت تماسك قصير.	وعلى العكس من ذلك، فإن الموجة التي تتحرك مرحلتها بسرعة ستكون لها وقت متسق قصير.	على العكس من ذلك، فإن الموجة التي تتحرك مراحلها بسرعة سيكون لها وقت متماسك قصير.	وعلى العكس من ذلك، فإن الموجة التي تتحرك مرحلتها بسرعة سيكون لها وقت متماسك قصير.	على العكس من ذلك ، فإن الموجة التي تنحدر مرحلتها بسرعة سيكون لها وقت متماسك قصير.
common_voice_en_18473891	سأكون فقط في الطريق.	سأكون في الطريق فقط	سأكون فقط في الطريق	سأكون فقط في الطريق.	سأكون فقط في الطريق.	أنا سأكون فقط في الطريق.
common_voice_en_18473893	بدا وكأنه مثلث صغير قائم الزاوية	بدا الأمر مثل مثلث صغير مستقيماً	بدت مثل مثلث صغير مستقيم	بدا مثل مثلث صغير ذو زاوية مستقيمة	بدا الأمر مثل مثلث صغير ذو زاوية مستقيمة	بدا مثل مثلث صغير من الزاوية المستقيمة
common_voice_en_18473894	شيء قديم، شيء جديد، شيء مستعار، شيء أزرق.	شيء قديم، شيء جديد، شيء مستعار، شيء أزرق.	شيء قديم، شيء جديد، شيء مستعير، شيء أزرق.	شيء قديم، شيء جديد، شيء مستعير، شيء أزرق.	شيء قديم، شيء جديد، شيء مستعير، شيء أزرق.	شيء قديم، شيء جديد، شيء مستعير، شيء أزرق.
common_voice_en_19755265	تمت إعادة بناء المدينة بسرعة مع الفنادق الفاخرة ودار الأوبرا الجديدة.	تم إعادة بناء المدينة بسرعة مع فنادق رائعة ودار أوبرا جديدة.	سرعان ما تم إعادة بناء المدينة بفنادق رائعة ودار أوبرا جديدة.	تم إعادة بناء المدينة بسرعة مع فنادق جميلة ودار أوبرا جديدة.	تم إعادة بناء البلدة بسرعة مع فنادق جميلة و دار أوبرا جديدة	سرعان ما تم إعادة بناء المدينة مع فنادق رائعة وبيت أوبرا جديد.
common_voice_en_19755267	وأسفر الحادث أيضا عن مقتل سائق السيارة.	الحادث أيضاً قتل سائق السيارة	حادثة قتل سائق السيارة.	كما قتل السائق في الحادث.	كما قُتل سائق السيارة في الحادث.	كما قتلت الحادثة سائق السيارة.
common_voice_en_19755268	ضربت الحرب العالمية الثانية الأعمال المزدهرة في كانتاس بقوة.	الحرب العالمية الثانية ضربت أعمال الكوانتاس المزدهرة بشدة	الحرب العالمية الثانية ضربت الأعمال الناجحة لكوانتاز بشدة.	الحرب العالمية الثانية ضربت تجارة (كوانتاس) المزدهرة بشدة	الحرب العالمية الثانية كانت ضربت الأعمال المترقية في كوانتاس بقوة.	الحرب العالمية الثانية أثرت بشدة على الأعمال الناجحة لـ (كوانتاس).
common_voice_en_19755269	يمكن استخدام طريقة التعلم هذه في مجموعات بيانات ترتيب بحث الويب.	يمكن استخدام هذه الطريقة في قياس بيانات البحث على الويب.	يمكن استخدام هذه الطريقة في قواعد بيانات تصنيف البحث على الويب.	يمكن استخدام هذه الطريقة التعليمية في مجموعات بيانات ترتيب البحث على الويب.	يمكن استخدام طريقة التعلم هذه في مجموعات بيانات ترتيب البحث على الويب.	يمكن استخدام طريقة التعلم هذه على مجموعات بيانات تصنيف البحث على الويب.
common_voice_en_16047868	إذا تناولت هذه القيم المتطرفة التي من شأنها أن تقلل من القطع الأثرية.	إذا قمت بالتعامل مع هذه الحالات المتفرقة فإن ذلك سيقلل من الآثار.	إذا واجهت هذه المواقف الاستثنائية فإن ذلك سيقلل من الآثار.	إذا تعاملت مع هذه النقائص التي ستقلل من القطع الأثرية.	إذا تعاملنا مع هذه النقاط الغريبة فإن هذا سوف يقلل من الأثار.	إذا قمنا بمعالجة هذه النواحي الغير شائعة فهذا سيقلل من الآثار.
common_voice_en_19675667	على الرغم من أن بارك يتحدث الإنجليزية، فقد استخدم مترجمًا في الموقع.	على الرغم من أن بارك لا يتحدث الإنجليزية، إلا أنه استخدم مترجماً على مسرح التصوير.	على الرغم من أن (بارك) لا يتحدث الإنجليزية، إلا أنه استخدم مترجم على النطاق.	على الرغم من أن (بارك) لا يتكلم الإنجليزية، إلا أنه استخدم مترجم على الملعب.	على الرغم من أن (بارك) لا يتكلم الإنجليزية، فقد استخدم مترجمًا على المستودع.	على الرغم من أن (بارك) لا يتكلم الإنجليزية، إلا أنه استخدم مترجمًا على المخطط.
common_voice_en_19675668	شغل منصب عضو المحافظين التقدميين في الجمعية التشريعية لأونتاريو.	عمل كعضو محافظ تقدمية في الجمعية التشريعية لأونتاريو.	عمل كعضو محافظ تقدمية في الجمعية التشريعية في أونتاريو.	خدم كعضو متقدم في الحزب المحافظ في الجمعية التشريعية في أونتاريو.	شغل منصب عضو المحافظين التقدميين في الجمعية التشريعية في أونتاريو.	شغل منصب عضو في المجلس التشريعي لونتاريو من حزب المحافظين التقدميين.
common_voice_en_19675670	قبل الموسيقى، جعل ديدز تجارته كممثل كوميدي في ريدينغ.	قبل الموسيقى، قام ديتس بعمل تجاري كممثل كوميدي في الحلقة.	قبل الموسيقى، عمل ديتس صفته كممثل كوميدي في الاجتماع.	قبل الموسيقى، صنع ديتس صفقة كممثل كوميدي في القراءة.	قبل الموسيقى، جعل ديتز حياته السريعة كموسيقي موقف في الكتابة.	قبل الموسيقى، عمل (ديتز) مهنة كممثل كوميدي في القراءة.
common_voice_en_19675671	أعتبر هذه المعرفة جزءًا أساسيًا من طريقة الرسام.	أعتبر هذه المعرفة جزءًا أساسيًا من طريقة الرسام.	أرى مثل هذه المعرفة جزءًا ضروريًا من طريقة الرسام.	أعتبر هذه المعرفة جزءاً أساسياً من طريقة الرسام.	وأعتبر هذه المعرفة جزءاً أساسياً من طريقة الرسام.	أنا أعتبر هذه المعرفة جزءا أساسيا من طريقة الرسام.
common_voice_en_19965941	قامت بعض الدول بتجريم التنقيح التاريخي للأحداث التاريخية مثل الهولوكوست.	بعض البلدان تجرمت المراجعة التاريخية للأحداث التاريخية مثل الهولوكوست.	بعض الدول قامت بجرم التصحيح التاريخي للأحداث التاريخية مثل الهولوكوست.	قامت بعض الدول بجرم التعديل التاريخي للأحداث التاريخية مثل الهولوكوست.	قامت بعض الدول بتجريم التعديل التاريخي للأحداث التاريخية مثل الهولوكوست.	بعض البلدان إتهمت بإصلاحية تاريخية لأحداث تاريخية مثل الهولوكوست.
common_voice_en_19965943	الطريقة الأساسية لكسب الرزق هي الزراعة والأعمال التجارية القائمة على الزراعة.	الطريقة الرئيسية لكسب الرزق هي الزراعة والأعمال الزراعية.	الطريقة الأساسية لكسب الرزق هي الزراعة والأعمال الزراعية.	الطريقة الأساسية لكسب العيش هي الزراعة والأعمال القائمة على الزراعة.	الطريقة الأساسية لكسب العيش هي الزراعة والأعمال القائمة على الزراعة.	الطريقة الأساسية لكسب الدخل هي الزراعة والأعمال التجارية القائمة على الزراعة.
common_voice_en_19965945	في منطقة البحر الكاريبي، يتم استخدام الجوز للعب ألعاب مانكالا مثل أوار.	في منطقة الكاريبي ، تستخدم الأجرة في لعب ألعاب المانكال مثل أويار.	في منطقة البحر الكاريبي ، تستخدم المكسرات للعب ألعاب mancala مثل oware.	في منطقة البحر الكاريبي، يتم استخدام الصلصال للعب ألعاب منكالا مثل أويار.	في منطقة البحر الكاريبي ، يتم استخدام الكرنيتش لعب ألعاب مانكال مثل أوير.	في الكاريبي ، يتم استخدام مكسرات النيكرل للعب ألعاب مانكالا مثل أووار.
common_voice_en_19965946	أصبحت هذه "نيو روسترا" تعرف باسم روسترا أوغستي.	أصبحت هذه "الروسیا الجديدة" معروفة باسم روستا أوجوسي.	أصبح "روسترا الجديد" هذا يعرف باسم روسترا أوغستي.	هذه "رسترا الجديدة" أصبحت معروفة باسم روسترا أوجوستي.	أصبحت "روسترا الجديدة" هذه معروفة باسم روسترا أوغستي.	أصبحت "روسترا الجديدة" معروفة باسم روسترا أوجستى.
common_voice_en_19645082	تم التعبير عنها بواسطة إلين كينيدي.	صوتها من قبل ألين كينيدي.	تم التعبير عنها من قبل ألين كينيدي.	تم التعبير عنها من قبل آلن كينيدي.	تم التعبير عنها من قبل ألان كينيدي.	تم التعبير عنها من قبل آلين كينيدي.
common_voice_en_19645083	لابد أنها فعلت.	لا بد أنها فعلت ذلك	لا بد أنها فعلت.	لا بد أنها فعلتها	لابد أنها فعلت ذلك.	لا بد أنها فعلت ذلك.
common_voice_en_19645084	كما أبرز منتج البيتلز جورج مارتن ذلك من بين أغاني مكارتني المفضلة لديه.	كما أبرزها منتج فرقة Beatles ، جورج مارتن ، ضمن الأغاني المفضلة من مجموعة McCartney.	كما أبرز منتج فرقة البيتلز جورج مارتن من بين أغانيه المفضلة في فرقة ماكارتني.	كما أبرزها منتج البيتلز جورج مارتن بين أغنياته المفضلة للـ McCartney.	منتج فرقة البيتلز، جورج مارتن، سلط الضوء عليها أيضاً من بين أغانيه المفضلة في موسيقى ماكارتن.	كما أبرز المنتج (جورج مارتن) من الفرقة (بيتلز) تلك الأغنية ضمن أغاني (مكارتني) المفضلة لديه.
common_voice_en_19645085	كانت مجرد وثيقة لما كان يحدث في ذلك الوقت.	كانت وثيقة لما كان يحدث في ذلك الوقت	لقد كانت وثيقة لما يحدث في ذلك الوقت	كانت وثيقة عما كان يحدث في ذلك الوقت.	لقد كانت وثيقة لما كان يحدث في ذلك الوقت	لقد كانت وثيقة عما كان يجري في ذلك الوقت.
common_voice_en_19083871	ثم عاد بوردابيري إلى مزرعته.	ثم عاد بوردبري إلى مزرعته.	ثم عاد (بوربوري) إلى مزرعته	ثم عاد (بورديبيري) إلى مزرعته	ثم عاد (بوردبوري) إلى مزرعته	ثم عاد (بوردبوري) إلى مزرعته.
common_voice_en_19083872	أكثر الاختبارات انتشارًا هي تلك الخاصة بالحفظ.	الاختبارات الأكثر شيوعا هي تلك للحفاظ على الطبيعة.	الاختبارات الأكثر انتشاراً هي تلك المتعلقة بالحفاظ عليها.	الاختبارات الأكثر انتشارا هي الاختبارات للمحافظة.	اختبارات التخصص الأكثر انتشارا هي تلك للحفاظ عليها.	الاختبارات الأكثر شيوعا هي الاختبارات المتعلقة بالحفاظ عليها.
common_voice_en_19083873	أملاح اللوتيتيوم القابلة للذوبان تكون سامة بشكل معتدل، لكن تلك غير القابلة للذوبان ليست كذلك.	ملح اللوتيديوم القابل للذوبان سام قليلاً، ولكن الملح غير القابل للذوبان ليس كذلك.	أملاح اللوتيديوم القابلة للذوبان سامة قليلاً، ولكن الملح غير القابلة للذوبان ليس كذلك.	الأملاح اللوتيدية القابلة للذوبان سامة إلى حد ما، ولكن الأملاح غير القابلة للذوبان ليست كذلك.	ملح اللوتيويوم القابل للذوبان سام قليلاً، ولكن ملح اللوتيڊيووم غير القابل للذوبان ليس كذلك.	أملاح الوتيديم القابلة للذوبان سامة بشكل خفيف، ولكن أملاح اللوتيديوم غير القابلة للذوبان غير معطرة.
common_voice_en_19083875	انخفض تشيسترفيلد في عدد السكان بينما تحمل غريس وبانكروفت.	انخفض عدد السكان في تشيسترفيلد بينما عانى يونان وبانكروفت.	تراجعت سكان تشيسترفيلد بينما تصمدت اليونان وبانكروفت.	تراجع عدد السكان في تشيسترفيلد بينما استطعت اليونان وبانكروفت التحمل.	(تشرسفيلد) تراجع عدد سكانها بينما (جريس) و (بانكروفت) نجوا	تراجعت سكان (تشسترفيلد) بينما استطاع (غرايس) و (بانكروفت) الصمود
common_voice_en_19739857	هذا هو سبب العجين المخمر الطويل مثل العجين الحامض.	هذا هو السبب في المعجنات طويلة التخمر مثل المعجنات الصلبة.	هذا هو سبب العجينة المخمرة لفترة طويلة مثل العجينة الحامضة.	هذا هو السبب في العجينة المخمرة الطويلة مثل العجينة القحمية.	هذا هو السبب في العجينة الم تخمر لفترة طويلة مثل العجينة القذرة.	هذا هو السبب في العجينة المخيّرة لفترة طويلة مثل العجينة الحامضة.
common_voice_en_19739858	إدوارد بيري وارن، جامع أمريكي غريب الأطوار، عاش في لويس هاوس.	(إدوارد بري وارن) ، جامع أمريكي غريب الأطوار، عاش في (لويس هاوس).	(إدوارد بيري وارن) ، جامع أمريكي غريب الأطوار، عاش في (لويس هاوس).	(إدوارد بيري وارن) ، جامع أمريكي غريب الأطوار، عاش في (لويس هاوس).	(إدوارد بري وارن) ، جامع أمريكي غريبي الأطوار، عاش في منزل (لويس).	(إدوارد بيري وارن) ، جامع أمريكي غريب الأطوار، كان يعيش في (لويز هاوس).
common_voice_en_19739859	لا تزال قيد التشغيل.	لا يزال يعمل.	لا يزال يعمل.	ما زال في التشغيل.	إنه لا يزال قيد التشغيل	لا تزال في التشغيل.
common_voice_en_19739860	ومع ذلك، مع خلع لوحات الجسم القابلة للإزالة كان أقل من الحد.	ومع ذلك، مع إزالة لوحات الجسم القابلة للإزالة كانت أقل من الحدود.	ومع ذلك، مع إزالة ألواح الجسم القابلة للإزالة، كان تحت الحد.	ومع ذلك، مع إزالة لوحات الجسم القابلة للإزالة، كانت دون الحد الأقصى.	ومع ذلك ، مع إزالة لوحات الجسم القابلة للإزالة ، كان تحت الحد الأقصى.	ومع ذلك، مع إزالة ألواح الهيكل القابلة للإزالة كان تحت الحد الأقصى.
common_voice_en_19789226	هذا هو العرف البحت لأن الطول الموجي والتردد ينقلان نفس المعلومات.	هذا مجرد اتفاقية لأن طول الموجة والتردد يتواصلان بنفس المعلومات.	هذا هو مجرد اتفاقية لأن طول الموجة والتردد يبلغون نفس المعلومات.	هذا مجرد الاتفاقية لأن طول الموجات والتردد ينقلون نفس المعلومات.	هذا هو التوافق فقط لأن طول الموجة والتردد ينقلان نفس المعلومات.	هذا هو الاتفاقية النقية لأن طول الموجة والتردد ينقلون نفس المعلومات.
common_voice_en_19789227	يمكن استحضار القسم لمعاقبة اللواطين، المتحرشين بالأطفال والمتحرشين بالحيوانات.	يمكن استدعاء ذلك القسم للقتال على السودومات والجنين والزهور.	يمكن استدعاء هذا القسم لتعقب المجانين، والمحبين للأطفال ومحبين الحيوانات.	يمكن استدعاء هذا القسم للقطع الجنينية والفيلورايد والفيلورايد الحيوانية.	يمكن استدعاء هذا القسم للتصدي للسودومات والملتمسي الأطفال والمعتادين على الحيوانات.	يمكن استدعاء هذه الأقسام لصيد السودوميت، والدواسي والمحبّة للحيوانات.
common_voice_en_19789228	وصفه المؤرخ د. بي كيربي بأنه رئيس أساقفة "عظيم".	وصفه المؤرخ دي بي كيربي بأنه "أرشفك كبير".	وصفه المؤرخ دي بي كيربي بأنه رئيس أساقفة "عظيم".	ووصفه المؤرخ دي بي كيربي بأنه رئيس أساقفة "عظيم".	ووصفه المؤرخ د. ب. كيربي بأنه "الأسقف الأعظم".	وصفه المؤرخ د. ب. كيربي بأنه رئيس أساقفة "كبير".
common_voice_en_19789230	تم التواصل باستخدام بروتوكول إعلام Microsoft ، وهو بروتوكول مراسلة فورية مملوك.	تم التواصل باستخدام بروتوكول إخطار مايكروسوفت، بروتوكول الرسائل الفورية الملكية.	اتصلت باستخدام بروتوكول إخطار مايكروسوفت، بروتوكول الرسائل الفورية المملوكة.	كانت تتواصل باستخدام بروتوكول إخطار مايكروسوفت، وهو بروتوكول رسائل فورية.	تم التواصل باستخدام بروتوكول إخطار مايكروسوفت، بروتوكول إرسالية فوري ملكية.	وقد اتصلت باستخدام بروتوكول إخطار مايكروسوفت، وهو بروتوكول للرسائل الفورية الخاص.
common_voice_en_19691856	الإسكندر هو مسقط رأس عضو الكونجرس توم لاثام.	ألكسندر هي مسقط رأس عضو الكونغرس في أيوا توم لاتام.	ألكسندر هي مسقط رأس عضو الكونجرس من ولاية أيوا توم لاتام.	(ألكساندر) هي مسقط رأس عضو الكونغرس (أيووا) (توم لاتام)	(ألكسندر) هي بلدة ميلاد عضو الكونغرس في ولاية (آيوا) (توم لاتام).	(ألكسندر) هي بلدة مولد عضو الكونجرس (آيوفا) (توم ليثام).
common_voice_en_19691858	القبطان يضع خرطوم الجنين الميت في البحر بينما يبحث ذكر الأوركا الذكور عن الصراخ.	القبطان يرفع الجنين الميت على متن السفينة بينما ينظر البقر الذكر يصرخ	الكابتن يحرك الجنين الميت إلى الخارج بينما ينظر البوح الذكور صارخاً	القائد يضع الجنين الميت على متن السفينة بينما ينظر السهيلي الذكوري بصراخ.	يقوم الكابتن بالقتل الجنين إلى البحر بينما ينظر الأوكير الذكوري إلى الرؤية وهو يصرخ.	يقوم الكابتن بتخزين الجنين الميت على متن السفينة بينما يحدق الأوتير الذكور بصراخ.
common_voice_en_19691859	ليس لديها قرى.	ليس لديها قرى	ليس لديها قرى.	ليس لديها قرى.	ليس لديها قرى.	ليس لديها قرى.
common_voice_en_19691862	اكسيريكسيس يزداد غضبا، مستشهدا بتضحيته الخاصة بأفراد العائلة دون استثناء.	يصبح زيركيس غاضبًا، مشيرا إلى تضحية أفراد عائلته دون استثناء.	يزداد سيكسيز غضبًا، مشيراً إلى تضحية أعضاء عائلته من دون استثناء.	يزداد خشم (كيركسيس) ، مشيرًا إلى تضحية أفراد عائلته دون استثناء.	يغضب كيركسيس، مشيرًا إلى تضحياته الخاصة لأفراد العائلة دون استثناء.	يزداد (كسيركسيس) الغضب، مشيرا إلى تضحية أفراد العائلة الخاصة به دون استثناء.
common_voice_en_18450718	على الرغم من أنها لم يكن لديها الكثير من المهارات، إلا أنها كانت مصممة على تعلم الكمان.	على الرغم من أنها لم يكن لديها الكثير من المهارات، كانت عازمة على تعلم الكمان.	على الرغم من أنها لم يكن لديها الكثير من المهارات، كانت عازمة على تعلم الكمان.	على الرغم من أنها لم يكن لديها الكثير من المهارة، كانت مصممة على تعلم الكمان.	على الرغم من أنها لم يكن لديها الكثير من المهارة، فقد كانت عازمة على تعلم العزف على الكمان.	على الرغم من أنها لم تكن تتمتع بالكثير من المهارات، إلا أنها كانت مصممة على تعلم العزف على الكمان.
common_voice_en_18450721	عذرًا ، لا أعرف طريقي حول الحرم الجامعي حتى الآن.	آسف، لم أعرف طريقي حول الحرم الجامعي بعد	آسف، أنا لا أعرف طريقي حول الحرم الجامعي بعد.	آسف، أنا لا أعرف طريقي حول الحرم الجامعي بعد.	آسف، أنا لا أعرف طريقي في الحرم الجامعي حتى الآن.	آسف، أنا لا أعرف طريقي حول الحرم الجامعي بعد.
common_voice_en_18450722	بعد ساعتين.	بعد ساعتين	بعد بضع ساعات	بعد بضعة ساعات.	بعد بضع ساعات.	بعد بضع ساعات.
common_voice_en_18525858	لذلك لم يتمكنوا من إخراجهم مرة أخرى.	لذا لم يتمكنوا من الحصول عليها مرة أخرى	لذا لم يستطعوا الحصول عليها مرة أخرى	لذا لم يتمكنوا من الحصول عليها مرة أخرى	لذا لم يتمكنوا من إجبارهم مرة أخرى	لذا لم يتمكنوا من إلتقاطها مرة أخرى
common_voice_en_18525859	هل فقد جيفز قبضته؟	هل فقد جيفيس قبضته؟	هل فقد جيفيس قبضة؟	هل فقد جيفيس قبضته؟	هل فقد جيفيس قبضته؟	هل فقد جيفيس قبضته؟
common_voice_en_18525861	استخدمت منظفًا ملمعا ويبدو القميص جديدًا.	استخدمت أداة إضفاء الضوء وتبدو القميص كالمعاني.	استخدمت أجهزة التعبئة وللتشريف, تبدو كأنها عينة	أنا أستخدم أجهزة التسميم المبسط والكنائس تبدو كمسار.	استخدمت دواء لتخليق الألم والمرقع يبدو كنوع من البشرة	لقد استخدمت نظام تخدير مبهر، وتظاهر القميص مثل الرؤية.
common_voice_en_18525862	لا تروي القصص يا آنسة سمرسون.	لا تخبر القصص يا آنسة (سامرسون).	لا تخبر قصصا، آنسة سومرسون.	لا تقولي قصصا يا آنسة سومرسون.	لا تحكي القصص يا آنسة (سمرسون)	لا تحكي قصصاً، يا آنسة سمرسون.
common_voice_en_582859	سأضعها هناك!	حمعي بعدها.	سأتابعك فيما يلي	من الذي هو بمثابة هواية؟	دعنا نتابع أرجاء	إذن، فإنا نتابع الصلاة.
common_voice_en_582873	تعال هنا الآن.	تعال إلى هنا الآن	تعال الى هنا الآن	تعال إلى هنا الآن	تعال إلى هنا الآن	تعال إلى هنا الآن.
common_voice_en_582884	أنت تعلم أنه كذلك!	أنت تعرف أنها كذلك!	أنت تعرف أنه كذلك!	أنت تعلم أنه كذلك!	انت تعلم انه كذلك!	أنت تعلم أن الأمر كذلك!
common_voice_en_582890	من تظن؟	هل تعلمها ؟	وجلبت لهم	هل تعلم ماذا قالت ؟	هل أنت معجب؟	و كيف هي الأيام؟
common_voice_en_19674949	الوحي يزيل الأقنعة مما يسمى الأصدقاء المقربين.	الكشف يزيل القناع من ما يسمى الأصدقاء المقربين	تجرد الوحيات الأقنعة من ما يسمى بالأصدقاء المقربين.	إن الوحيات تزيل الأقنعة من ما يسمى الأصدقاء المقربين.	تكشف الأفعال عن إزالة الأقنعة من ما يسمى الأصدقاء المقربين.	كشفت الوحيات عن إزالة الأقنعة من ما يسمى الأصدقاء المقربين.
common_voice_en_19674951	لدى أيرلندا الشمالية نمط مماثل من تشريعات المساواة "المنفصلة".	أيرلندا الشمالية لديها نمط مماثل من تشريع المساواة المنفصل.	أيرلندا الشمالية لديها نمط مماثل من تشريع المساواة المنفصل.	توجد في أيرلندا الشمالية نمط مماثل من التشريعات الخاصة بالمساواة.	يوجد في أيرلندا الشمالية نمط مماثل من تشريع المساواة المنفصل.	يوجد في أيرلندا الشمالية نمط مماثل لشرعة المساواة المنفصلة.
common_voice_en_19674952	يحتوي راتينج الأرجون هذا على بربارين وبروتين.	يحتوي راتنج الرجيم على البربرين والبروتوبين.	الراتنج الأرموني يحتوي على البيربين والبروتوبين.	الراتنج أرجيموني يحتوي على بيربيرين وبروتوبين.	يحتوي راتنج أرجيمون على بربيرين وبروتوبين.	يحتوي الراتنج الـ (ارغيمون) على (بربرين) و (بروتوبين)
common_voice_en_19674953	على الرغم من هذه الحالات النادرة، إلا أن احتمالات النجاة ضئيلة للغاية.	على الرغم من هذه الحالات النادرة، فإن فرص البقاء على قيد الحياة صغيرة للغاية.	على الرغم من هذه الحالات النادرة، ومع ذلك، فإن احتمالات البقاء على قيد الحياة صغيرة للغاية.	على الرغم من هذه الحالات النادرة ، ومع ذلك ، فإن احتمالات البقاء على قيد الحياة رقيقة للغاية.	على الرغم من هذه الحالات النادرة، ومع ذلك، احتمالات البقاء على قيد الحياة هي رقيقة للغاية.	على الرغم من هذه الحالات النادرة، ومع ذلك، فإن احتمالات البقاء على قيد الحياة ضئيلة للغاية.
common_voice_en_17841168	يمكنك الصفير لذلك.	يمكنك أن تجرف لذلك.	يمكنك أن تضغط عليه.	يمكن أن تصرّف عليها.	يمكنك أن تصرخ من أجل ذلك.	هل يمكنك ان تحاجج لي؟
common_voice_en_19654287	بقي هاميلتون بليس مفتوحًا طوال فترة التجديدات.	بقيت مكان هاميلتون مفتوحة طوال فترة التجديدات.	ظل مكان هاملتون مفتوحًا طوال فترة الترميم.	ظلت حقل هاميلتون مفتوحة طوال مدة التجديدات.	بقيت هاميلتون بليز مفتوحة طوال فترة التجديدات.	بقيت "هاملتون بلايس" مفتوحة طوال فترة الترميم.
common_voice_en_19654288	تم تصحيح الخطأ في وقت لاحق، على الهواء.	تم تصحيح الخطأ لاحقًا خارج الهواء.	تم تصحيح الخطأ لاحقًا، خارج الجو.	تم تصحيح الخطأ في وقت لاحق ، خارج الهواء.	تم تصحيح الخطأ في وقت لاحق، خارج الهواء.	تم تصحيح الخطأ في وقت لاحق، خارج الهواء.
common_voice_en_19654297	لديها قاعة مع عروض الحيوانات.	لديها قاعة مع عروض الحيوانات.	لديه قاعة مع عروض الحيوانات.	لديها قاعة مع عروض الحيوانات.	لديها قاعة مع عروض الحيوانات.	يوجد بها قاعة مع عروض الحيوانات.
common_voice_en_19654302	ومع ذلك، هذا الاسم يستخدم قليلا.	ومع ذلك، هذا الاسم قليل الاستخدام.	ومع ذلك، هذا الاسم قليل الاستخدام.	ومع ذلك ، هذا الاسم يستخدم قليلاً.	ومع ذلك، فإن هذا الاسم لا يستخدم كثيرا.	ومع ذلك، فإن هذا الاسم يستخدم قليلا.
common_voice_en_102385	في كتاب ذاكرتي	في كتاب ذكرياتي	في كتاب الذكريات	في كتاب الذاكرة الخاص بي	في كتاب الذكريات الخاص بي	في كتابي الخاص بالذكريات
common_voice_en_19989959	في تلك الليلة، تغادر زوجة الأب وأخواتها لتترك الكرة وحدها لتغادر سندريلا.	في تلك الليلة، المغادرة زوجة الأم وشقيقات زوجة للحفلة ترك سيندريلا وحدها.	في تلك الليلة، تترك زوجة الأم وأخوات الزوجة (سيندريلا) لوحدها.	في تلك الليلة، غادرت زوجة أبيها وشقيقتي للرقص وتركوا (ساندريلا) وحدها	في تلك الليلة، غادرت زوجة والدتها وأخواتها إلى الحفلة تاركة (سيندريلا) وحدها.	في تلك الليلة، مغادرة زوجة والدته وشقيقاته لبيعها إلى الحفلة تركوا سيندريلا لوحدها.
common_voice_en_19989960	مديرهم العام هو جريج وييس.	مديرهم العام هو جريج ويس	مديرهم العام هو جريج ويز	مديرهم العام هو (جريج ويس).	مديرهم العام هو (جريج وايس)	مديرهم العام هو (غريغ وايس)
common_voice_en_19989961	مقالات وملخصات أقصر.	مقالات قصيرة وخلاصات	مقالات أقصر واختصار	مقالات أقصر و ملخصات	مقالات أقصر وتلخيصات.	مقالات أقصر وتلخيصات.
common_voice_en_19989962	إنه يمثل مجد المسيح بانتوكراتور، المقام، على خلفية ذهبية.	إنها تمثل مجد المسيح بانتوكراتور، الذي أثير على خلفية ذهبية.	يمثل مجد المسيح بانتوكراتر، الذي انتعش على خلفية ذهبية.	إنها تمثل مجاة المسيح بانتوكراتر، الذي قد أحيا، على خلفية ذهبية.	يمثل مجد المسيح البانتوكراتور، الذي أنبأ على خلفية ذهبية.	إنه يمثل مجد المسيح (بانتوكريتوس) ، الذي أثير، على خلفية ذهبية.
common_voice_en_19670840	ينظمها الاتحاد الكاتالوني لكرة القدم.	يتم تنظيمها من قبل اتحاد كرة القدم الكتالوني.	يتم تنظيمه من قبل اتحاد كرة القدم الكتالونية.	يتم تنظيمها من قبل اتحاد كرة القدم الكتالونية.	يتم تنظيمه من قبل اتحاد كرة القدم الكتالوني.	يتم تنظيمها من قبل اتحاد كرة القدم الكاتالوني.
common_voice_en_19670841	كيف يبدو!	يبدو هذا جيدا	كم يبدو جيدًا!	كم يبدو ذلك جيداً	يبدو ذلك جيداً!	كم يبدو هذا جيدا!
common_voice_en_19670842	وكان شاغل الوظيفة مسؤولاً عن الطيران البحري.	كانت "الغرفة" مسؤولة عن الطيران البحري.	كان لمكتب "إيكموند" مسؤولية الطيران البحري.	كانت "بوست الإكوما" مسؤولة عن الطيران البحري.	كان للـ (بوست يوكمونيت) مسؤولية الطيران البحري.	كان لدى "بوسطي من بعد مكتوب" مسؤولية الطيران البحري.
common_voice_en_19670844	يعتمد الصندوق بشكل كامل على التبرعات لمواصلة أعمال الحفظ والبحث.	تعتمد المؤسسة بشكل أساسي على التبرعات لمواصلة أعمال الحفظ والبحث.	يعتمد الصندوق بشكل رئيسي على التبرعات لمواصلة عمله للحفظ والبحث.	يعتمد الصندوق بشكل أساسي على التبرعات لمواصلة أعمال الحفاظ عليه والبحث عنه.	تعتمد الصندوق بشكل رئيسي على التبرعات لمواصلة أعمال الحفاظ على البيئة والبحوث.	يعتمد الصندوق بشكل رئيسي على التبرعات لمواصلة عمله في مجال الحفاظ على البيئة والبحث عنها.
common_voice_en_568147	هذه المرة أنا متأكد من ذلك!	هذه المرة أنا متأكد من ذلك!	هذه المرة أنا متأكد من ذلك!	هذه المرة أنا متأكد من ذلك!	هذه المرة أنا متأكد من ذلك!	هذه المرة أنا متأكد من ذلك!
common_voice_en_568148	قد يتكرر هذا المعرف عدة مرات.	قد يتكرر هذا التعريف عدة مرات.	قد يتكرر هذا المعرف عدة مرات.	قد يتم تكرار هذا المعرف عدة مرات.	قد يتم تكرار هذا المحدد عدة مرات.	قد يتم تكرار هذا المعيار عدة مرات.
common_voice_en_568150	قد تعيش في الثلاجة.	ربما يكون العيش في ثلاجة.	قد يكون كما تعيش في ثلاجة.	قد يكون من الأفضل العيش في ثلاجة	يمكن أن نعيش في ثلاجة.	قد يكون كذلك العيش في ثلاجة.
common_voice_en_19729972	المحمية الطبيعية مرئية، ولكنها ليست مفتوحة للجمهور.	المحمية الطبيعية مرئية لكنها ليست مفتوحة للجمهور	المحمية الطبيعية مرئية لكن ليست مفتوحة للجمهور.	المحمية الطبيعية مرئية ولكنها ليست مفتوحة للجمهور.	المحمية الطبيعية مرئية لكنها ليست مفتوحة للجمهور.	يتم رؤية المحمية الطبيعية ولكن لم تفتح للجمهور.
common_voice_en_19729973	وبعبارة أخرى، إنها وظيفة متماثلة لزوج مثلثات.	بعبارة أخرى هو وظيفة متناظرة لزوج المثلثات.	بعبارة أخرى إنها دالة متناظرة لزوج المثلثات.	بعبارة أخرى، هي وظيفة متناظرة لزوج المثلثات.	بعبارة أخرى، فهي دالة متناظرة لزوج مثلثين.	وبعبارة أخرى، فهي دالة متناظرة لزوج من المثلثات.
common_voice_en_19729975	جعل نول السجاد اسمه معروفا على نطاق واسع.	جعل السجاد القماش اسمه معروف على نطاق واسع.	جعل نسيج السجادة اسمه معروفاً على نطاق واسع	جعل السجادة ذات الأوسع نطاقاً اسمه معروفًا.	جعلت الرافعة السجادة اسمه معروفاً على نطاق واسع	جعلت آلة النساج السجادة اسمه معروفًا على نطاق واسع.
common_voice_en_19729976	كان إنتاج الكاكاو إلى حد كبير في أيدي الأفارقة.	كان إنتاج الكاكاو في الغالب في أيدي الأفريقيين.	كان إنتاج الكاكاو في الغالب في أيدي الأفارقة.	كان إنتاج الكاكاو إلى حد كبير في أيدي الأفارقة.	كان إنتاج الكاكاو إلى حد كبير في أيدي الأفارقة.	إنتاج الكاكاو كان إلى حد كبير في أيدي الأفارقة.
common_voice_en_19743346	لقد كانت تنتظرك.	لقد كانت تنتظرك	لقد كانت تنتظرك	لقد كانت تنتظرك	كانت تنتظرك.	لقد كانت تنتظرك.
common_voice_en_19743351	الألبينوس كانت قبيلة رئيسية من غرب أستورياس.	كان ألبيون قبيلة رئيسية من غرب أستوريا.	الألبيون كانت قبيلة رئيسية من غرب أستوريا.	كان الألبيون قبيلة رئيسية من غرب أستوريا.	كان ألبيون قبيلة رئيسية من غرب أستوريا.	كان آلبيون قبيلة رئيسية من غرب أستوريا.
common_voice_en_19743352	هكذا تعاملنا مع الشخصيات في فيلم "رجال ودمى".	هكذا عاملنا الشخصيات في "الأشخاص والبتا Imaš".	هكذا تعاملنا مع الشخصيات في (غيس آند دولز)	هذا ما فعلنا مع الشخصيات في فيلم "أشخاص ودمى"	هكذا تعاملنا مع الشخصيات في فيلم (غيس) و (دول).	هذا هو كيف تعاملنا مع الشخصيات في "الأرجل والدمى".
common_voice_en_19743353	في المنازل الأكثر فقراً، غالبًا ما يتم تقديم الحلوى كالمسار الوحيد.	في الأسر الفقيرة، كان الطعام في الغالب هو الملعقة الوحيدة.	في الأسر الفقيرة، غالبًا ما كان البودينغ يقدم كطعام الوحيد.	في الأسر الفقيرة، غالبًا ما تم تقديم البودينج كطبخ الوحيد.	في الأسر الفقيرة، غالبًا ما يتم تقديم البودينج كطباق وحيد.	في البيوت الأكثر فقرا، غالبًا ما يتم تقديم البودينج كطبق واحد.
common_voice_en_19705675	ولكن لم يتم طرح أي مواد جديدة.	ومع ذلك، لم يتم إصدار مواد جديدة.	ومع ذلك، لم يتم طرح أي مواد جديدة.	ومع ذلك، لم يتم نشر أي مواد جديدة.	ومع ذلك، لم يكن هناك أي مواد جديدة قادمة.	ومع ذلك، لم يكن هناك مواد جديدة في الآونة الأخيرة.
common_voice_en_19705676	تتداخل حدودها مع التقسيم الإداري الغربي.	حدودها متساوية مع القسم الإداري الغربي.	حدودها متوافقة مع القسم الإداري الغربي.	حدودها متوافقة مع القسم الإداري الغربي.	حدودها واسعة مع التقسيم الإداري الغربي.	حدودها متساوية مع التقسيم الإداري الغربي.
common_voice_en_19705677	لم تكن الحملة ناجحة.	لم تكن البعثة ناجحة.	لم تكن الرحلة ناجحة.	لم تنجح البعثة.	لم تكن الرحلة ناجحة.	لم تكن هذه الرحلة ناجحة.
common_voice_en_19705678	تشتهر ليلي بكونها مدافعة عن تقنين الماريجوانا.	ليلي معروفة بأنها داعية لتشريع الماريجوانا	للي هي معروفة بأنها داعية لتشريع الماريجوانا.	ليلي معروفة بأنها داعية للتشريع الماريجوانا.	ليلي معروفة بأنها مدافعة عن تشريع الماريجوانا.	(ليلي) معروفة بأنها مدافعة عن تشريع الماريجوانا.
common_voice_en_19975729	ولا يزال سبب التدافع في انتظار التحقيق.	سبب الركود لا يزال قيد البحث	سبب الهروب لا يزال قيد تحديد انتظار التحقيق	لا يزال سبب الطرد في انتظار التحقيق.	سبب الهرب لا يزال قيد التحديد بانتظار التحقيق	لا يزال سبب الرجش يتم تحديده في انتظار التحقيق
common_voice_en_19975730	من الأفضل تذكر هندرسون لدوره كمخبر خيالي جورج بولمان.	تُذكر هاندرسون بشكل أفضل لدوره كمحقق خيالي جورج بولمان.	يُذكر هندرسون بشكل أفضل لدوره في دور المحقق الخيالي جورج بولمان.	يتم تذكر هندرسون بشكل أفضل لدوره في دور المحقق الخيالي جورج بولمان.	يُتذكّر هندرسون بشكلٍ أفضل بدوره كمحقق خيالي جورج بولمان.	يُتذكّر هندرسون بشكل أفضل لدوره كمحقق خيالي (جورج بولمان).
common_voice_en_19975731	يقع المقر الدولي في بروكسل، بلجيكا.	المقر الدولي موجود في بروكسل، بلجيكا.	يقع المقر الدولي في بروكسل، بلجيكا.	يقع المقر الدولي في بروكسل، بلجيكا.	يقع المقر الرئيسي الدولي في بروكسل، بلجيكا.	يقع المقر الرئيسي الدولي في بروكسل ، بلجيكا.
common_voice_en_19975732	أصبح أحد أوائل المطربين الكلاسيكيين الرئيسيين الذين قاموا بعمل العديد من التسجيلات.	أصبح أحد أول مغنيين كلاسيكيين كبار في إصدار العديد من التسجيلات.	أصبح أحد أول المغنيين الكلاسيكيين الكبار الذين قاموا بإطلاق العديد من التسجيلات.	أصبح واحدًا من أول المغنيين الكلاسيكيين الكبار الذين قاموا بعمل العديد من التسجيلات.	أصبح واحد من أول المغنيين الكلاسيكيين الكبار الذين قاموا بصنع العديد من التسجيلات.	أصبح واحدًا من أول المغنيين الكلاسيكيين الكبار الذين قاموا بتصوير العديد من التسجيلات.
common_voice_en_19778616	يحتوي الفيلم النهائي على ثمانية مشاهد مع الثنائي الكوميدي.	الفيلم الأخير لديه ثمانية مشاهد مع الثنائي الكوميدي.	الفيلم النهائي لديه ثمانية مشاهد مع الثنائي الكوميدي.	الفيلم الأخير يحتوي على ثمانية مشاهد مع ثنائي الكوميديا.	الفيلم الأخير يحتوي على ثمانية مشاهد مع ثنائي الكوميديا.	الفيلم الأخير يحتوي على ثمانية مشاهد مع ثنائي الكوميديا.
common_voice_en_19778617	يُنظر إلى الفصول الدراسية للتعليم العام على أنها البيئة الأقل تقييدًا.	تعتبر فصول التعليم العام هي أقل بيئة تقييدية.	تُعتبر صفية التعليم العام أقل بيئة تقييدية.	تُنظر إلى قاعة التدريس العامة بأنها أقل بيئة تقييدية.	يتم اعتبار صالة التعليم العام هي أقل بيئة تقييدية.	يُنظر إلى صالة التعليم العام على أنها البيئة الأقل تقييدًا.
common_voice_en_19778618	بعد الحادث تم التشكيك في سجل سلامة السكك الحديدية.	بعد الحادث، تم الشك في سجل سلامة السكك الحديدية.	بعد الحادث ، تم تشكيك سجل سلامة السكك الحديدية.	بعد الحادث، تم التشكيك في سجل سلامة السكك الحديدية.	بعد الحادث، تم التشكيك في سجل سلامة السكك الحديدية.	بعد الحادث، تم طرح سجل سلامة السكك الحديدية في موضع شك.
common_voice_en_19778619	يتواجد أكبر عدد من السكان في المناطق الصخرية قليلة الأخشاب.	تحدث أكبر عدد من السكان في المناطق الصخرية والخشبية.	يظهر أكبر عدد من السكان في المناطق الصخرية القليلة الأخشاب.	تظهر أكبر عدد من السكان في المناطق الصخرية والأخشاب النادرة.	أكبر عدد من السكان يوجد في المناطق الصخرية والقليل من الأشجار.	توجد أكبر عدد من السكان في المناطق الصخرية ذات الأخشاب النادرة.
common_voice_en_18483791	ربما في وقت لاحق.	ربما لاحقاً	ربما لاحقاً	ربما لاحقاً	ربما لاحقاً	ربما في وقت لاحق
common_voice_en_18483792	في كلتا الحالتين، أنا سعيد.	بأي حال، أنا سعيد	على أي حال، أنا سعيد.	في كلتا الحالتين، أنا سعيد.	في كلتا الحالتين، أنا سعيد.	في كلتا الحالتين، أنا سعيد.
common_voice_en_18483793	أنت ثعبان، ولا فائدة من إنكار ذلك.	أنت ثعبان، وهذا الكلام ينكر ذلك.	أنت ثعبان، وهذا الخبر ينكر ذلك.	أنت ثعبان، وهذه الأخبار تنكر ذلك.	أنت ثعبان وهذه الخنازير تنفي ذلك.	أنت ثعبان، وتلك الأخبار تنكر ذلك.
common_voice_en_18483794	سيكون قاتلا.	سيكون قاتلا.	سيكون قاتلاً.	سيكون مميتًا.	سيكون مميتًا.	سيكون فتاكياً
common_voice_en_19752395	في التصادمات منخفضة الطاقة، يمكن للبدن المزدوج منع الفيضان خارج المقصورة المخترقة.	في التصادمات منخفضة الطاقة، الثقوب المزدوجة يمكن أن تمنع الفيضان خارج القسم المتغلغل.	في تصادمات الطاقة المنخفضة، يمكن أن تمنع الثقوب المزدوجة الفيضان وراء الجزء الذي تغلغل.	في الاصطدامات منخفضة الطاقة، يمكن أن تمنع الثقوب المزدوجة الفيضانات خارج المقصورة التي اخترقت.	في الاصطدامات ذات الطاقة المنخفضة، يمكن أن تمنع الثقوب المزدوجة الفيضانات خارج المقصورة المتغلقة.	في الاصطدامات ذات الطاقة المنخفضة ، يمكن للحفر المزدوج أن يمنع الفيضانات من وراء المقصورة المخترقة.
common_voice_en_19752396	وأشار النقد أيضًا إلى عدم قابلية النظرية العامة للاختبار.	كما أشار النقد إلى عدم إمكانية اختبار النظرية العامة.	كما أشار النقد إلى عدم إمكانية اختبار النظرية العامة.	أشارت الانتقادات أيضًا إلى عدم إمكانية اختبار النظرية العامة.	كما أشارت الانتقادات إلى نقص قابلية النظرية العامة للاختبار.	كما أشارت الانتقادات إلى عدم قابلية النظرية العامة للاختبار.
common_voice_en_19752397	وهي تشكل العمود الفقري لما يعرف ب "دولة كونستابل".	إنها تشكل عمود فقري لما يُعرف بـ "بلد الشرطة".	إنه يشكل عمود عمودي مما يعرف بـ "دولة الشرطة"	إنه يشكل عمود فقري لما يعرف بـ "بلد الحارس".	إنها تشكل عموداً عمودياً مما يعرف بـ "بلاد الشرطة".	إنه يشكل عمود عقبي لما يعرف بـ "بلد المحققين"
common_voice_en_19752398	تم اعتقال تسعة وعشرين شخصا.	تم القبض على تسعة وعشرين شخصًا.	تم القبض على تسعة وعشرين شخصاً	تم القبض على تسعة وعشرين شخصاً.	تم القبض على تسعة وعشرين شخصا.	أُلقي القبض على تسعة وعشرين شخصاً.
common_voice_en_520549	ثم افترض أن تعطيني المال.	إذن افترض أنك تعطيني المال	ثم افترض أنك تعطيني المال.	إذن افترض أن تعطيني المال.	إذاً ففترض أنك تعطيني المال	إذاً ففترض أنك تعطيي المال
common_voice_en_520552	كان لدي هذا هنا.	كان لدي هذا هنا	كان لدى ذلك هنا	كان لدي هذا هنا.	لقد كان لدي هذا هنا	كان لدي هذا هنا.
common_voice_en_20017567	قد يستغرق هذا عدة أيام أو حتى أسابيع.	هذا قد يستغرق عدة أيام أو حتى أسابيع	هذا قد يستغرق عدة أيام أو حتى أسابيع.	هذا يمكن أن يستغرق عدة أيام أو حتى أسابيع	هذا قد يستغرق عدة أيام أو حتى أسابيع.	هذا يمكن أن يستغرق عدة أيام أو حتى أسابيع
common_voice_en_20017568	كما هو الحال مع متاجر لوبلو الأخرى ، يشتهر زيهرس بحمل منتجات اختيار الرئيس.	مثل المتاجر الأخرى في Loblaws ، تشتهر Zahir بحمل منتجات استراليا.	كما هو الحال مع متاجر Loblaws الأخرى ، تم ملاحظة Zaher لتحمل منتجات Vision Choice.	كما هو الحال مع متاجر Loblaws الأخرى ، تشتهر Zeher بحمل منتجات Vesting Choice.	كما هو الحال مع متاجر Loblaws الأخرى، تشتهر Zahir بحمل المنتجات المصممة من الغرب.	كما هو الحال مع متاجر لوبلاف الأخرى ، تشتهر زاهر بنقل منتجات كريستيزدانستش.
common_voice_en_20017569	كما تم تمثيل البلاتينات الكلفانية والعديد من الأديان الأخرى بدرجة أقل.	تمثلت كالفينية بالانتينية والعديد من الديانات الأخرى إلى حد أقل.	الكالفينية البالتينية والعديد من الأديان الأخرى إلى حد أقل تمثيل أيضا.	كان الكالفينيون بالانتينيون والعديد من الديانات الأخرى بشكل أقل ممثلةً أيضاً.	كان الممثلين الكالفينين بالانتينيين والعديد من الديانات الأخرى إلى حد أقل.	تم تمثيل الكالفينيين البولنتينيين والعديد من الأديان الأخرى إلى حد أقل.
common_voice_en_20017573	كانت نتيجتها الرئيسية الأخيرة دليلاً على تخمين نيكل.	آخر نتيجة كبيرة لها كانت دليل على تخمين (نكستان).	كانت نتيجتها الرئيسية الأخيرة هي دليل على افتراض نيكول.	كانت نتيجتها الرئيسية الأخيرة دليلًا على تخمين نيكول.	آخر نتائجها الرئيسية كانت إثباتاً لفرضيات (نايكل).	كانت نتيجتها الرئيسية الأخيرة إثباتًا للافتراض الذي أطلقه نيكل.
common_voice_en_19944268	من غير المعروف ما هي الحيلة الثالثة.	غير معروف ما الذي تضمنه الفعل الثالث.	من غير المعروف ما شملت المزاح الثالث.	من غير المعروف ما الذي تضمنه المقطع الثالث.	من غير المعروف ما الذي تضمنه المغامرة الثالثة.	من غير المعروف ما الذي تضمنه المغامرة الثالثة.
common_voice_en_19944269	نهج بواركي أكثر تقليدية بكثير، ولا ينتقد التعليم التقليدي.	نهج Buarque أكثر تقليدية، غير انتقادية للتعليم التقليدي.	نهج بويرك هو أكثر تقليدية، غير انتقادية للتعليم التقليدي.	نهج (بوارك) أكثر تقليدية، غير ناقد للتعليم التقليدي.	نهج (بوارك) أكثر تقليدية، وغير نقدي للتعليم التقليدي.	نهج (بوارك) أكثر تقليديةً بكثير، وغير انتقادي للتعليم التقليدي.
common_voice_en_19944270	تم العثور على مجموعة أصغر إلى حد ما في جميع أنحاء جنوب آسيا وجزر الهند الشرقية.	يوجد نوع أصغر إلى حد ما في جميع أنحاء جنوب آسيا والهند الشرقية.	يوجد نوع أصغر إلى حد ما في جميع أنحاء جنوب آسيا وشرق الهند.	توجد نوعًا أصغر إلى حد ما في جميع أنحاء جنوب آسيا وشرق الهند.	يتم العثور على نوع أصغر إلى حد ما في جميع أنحاء جنوب آسيا والهند الشرقية.	يتم العثور على أنواع أصغر إلى حد ما في جميع أنحاء جنوب آسيا والهند الشرقية.
common_voice_en_19944271	تنافس ثلاثة لاعبين في كل حلقة.	تنافس ثلاثة لاعبين في كل حلقة.	تنافس ثلاثة لاعبين في كل حلقة.	ثلاثة لاعبين تنافسوا على كل حلقة.	ثلاثة لاعبين تنافسوا في كل حلقة.	ثلاثة لاعبين تنافسوا في كل حلقة.
common_voice_en_19793502	وتقول الدراسة إن هذا التحول ترك عادة المناطق الممطرة في وسط أفريقيا أكثر جفافا.	تغييرات، تقول الدراسة، ترك عادة المناطق المطيرة في وسط أفريقيا أكثر جفافا.	الدراسة تقول أن التغيُّرات خلفت مناطق ممطرة عادة في وسط إفريقيا جافة أكثر بكثير.	التحول، كما تقول الدراسة، ترك المناطق المطرية عادة في وسط أفريقيا أكثر جفافا بكثير.	حداثة هذه التحولات، كما تقول الدراسة، جعلت المناطق المطيرة عادة في وسط أفريقيا أكثر جفافا.	أدى هذا التحول، وفقا للدراسة، إلى ترك المناطق المطرية المعتادة في أفريقيا الوسطى جافة أكثر بكثير.
common_voice_en_19793503	يوجد نوعان من تصميم راتل باك.	يوجد نوعين من تصميم الخناق.	هناك نوعين من تصميمات الخلفية.	يوجد نوعين من تصميمات الراتلباك.	يوجد نوعان من تصميمات الشظايا.	يوجد نوعان من تصميمات الراتليباك.
common_voice_en_19793504	من أفكار إليزابيث لم يكن غائبًا أبدًا.	من أفكار إليزابيث لم تكن موجودة أبدًا	لم تكن غائبة أبداً من أفكار إليزابيث	لم يكن غائبًا أبدًا عن أفكار إليزابيث.	لم تكن غائبة أبدًا في أفكار إليزابيث.	من أفكار إليزابيث لم تكن غائبة أبدًا.
common_voice_en_19793505	خلال هذا الوقت كان يمتلك ويدير شركة متوسطة الحجم في أوساكا.	خلال هذه الفترة كان يملك ويدير شركة متوسطة الحجم في أوساكا.	خلال هذه الفترة كان يملك ويدير شركة متوسطة الحجم في أوساكا.	خلال هذا الوقت كان يملك ويدير شركة متوسطة الحجم في أوساكا.	خلال هذا الوقت كان يملك ويدير شركة متوسطة الحجم في أوساكا.	خلال هذا الوقت كان يمتلك ويدير أعمالًا متوسطة الحجم في أوساكا.
common_voice_en_19746466	كما أنها توفر سجلاً مفصلاً عن الانفجارات الجارية.	كما أنها توفر سجل مفصل لثوران مستمر.	كما أنها تقدم سجلًا مفصلًا عن الانفجارات الجارية.	كما أنها توفر سجلات مفصلة للانفجارات في مرحلة التطور.	كما أنها توفر سجلاً مفصلاً للانفجارات المستمرة.	كما أنها توفر سجلًا مفصلًا للانفجارات الجارية.
common_voice_en_19746468	كما تشمل مطاحن مياه عاملة: مطحنة دقيق ومطحنة صوف.	كما تتضمن طاحونين مائيين عاملين، مطحنة دقيق وطحونة صوف.	ويشمل أيضًا طاحونة مياه تعمل، مطحنة دقيق واحد ومطحنة صوف واحدة.	كما أنها تتضمن طاحونين مياه عاملين، مطحنة دقيق ومطحنة صوف واحدة.	كما تضم طاحنتين مائيتين عاملتين، مطاحنة دقيق ومطحنة صوف واحدة.	كما أنه يشمل مطحنتين عمل المائي، مطحنة دقيق واحدة ومطحنة صوف واحدة.
common_voice_en_19746469	تعاملت كتاباته بشكل أساسي مع علم اللاهوت النظامي والأجنة.	كانت كتاباته تتناول بشكل رئيسي النظم الرياضية والبذور.	تناولت كتاباته بشكل رئيسي النظريات التحليلية والجنينات.	تطرق كتاباته بشكل رئيسي إلى النظم التحليلية والجنين.	تعاملت كتاباته بشكل أساسي مع النظامية التحليلية والبطن.	كانت كتاباته تتعامل بشكل رئيسي مع منهجية المحللين والأجنة.
common_voice_en_19746470	وقد ثبت أن هذا جاء بنتائج عكسية حيث هزم العنيفون راش في اجتماعهم الأول.	أثبت هذا عكس النتائج عندما أجرى روفنيكس الدفعة الأولى.	ثبت أن هذا كان عكسًا لأن روفنيكس تعثرت في أول اجتماع لها.	هذا أثبت عكس تأثيره عندما أضافت Roughnecks Rush في اجتماعهم الأول.	أثبت هذا عكس ذلك مع قيام روفنيكس بأخذ الاندفاع في الاجتماع الأول.	أثبت هذا أنه عكس الأمر حيث كانت Roughnecks تثير الاندفاع في أول اجتماع لها.
common_voice_en_618644	امرأتان تجلسان على الحياكة الأرضية.	امرأة جالسين على الأرض يتخيطان.	امرأتان جالستان على الأرض يرتديان.	امرأتان تجلسان على الأرض وترتديان.	امرأتان يجلسان على الأرض يختلقان.	إمرأتين يجلسان على الأرض ويرتديان.
common_voice_en_618648	شاب يتحدث على الهاتف أثناء ركوب الخيل.	أحد الشبان يتحدث على الهاتف بينما يركب حصان.	شاب يتحدث على الهاتف أثناء ركوبه حصان.	شاب يتكلم على الهاتف وهو يركب حصان.	شاب يتحدث على الهاتف وهو يركب حصاناً.	شاب يتحدث عن طريق الهاتف أثناء ركوبه للحصان.
common_voice_en_618652	طفل مع دلو فوق رأسه.	طفل يحمل دلو على رأسه.	طفل يحمل دلو فوق رأسه.	طفل يحمل دلو فوق رأسه.	طفل يضع دلو على رأسه.	طفل يحمل دلو فوق رأسه.
common_voice_en_18521737	شاهد وتعلم.	انظر و تعلم	انظر و تعلم	انظر و تعلم	انظر و تعلّم	انظر و تعلّم
common_voice_en_18521739	لا جدوى من المقاومة.	من غير المفيد المقاومة	مقاومة لا جدوى منها.	إنه من العبث المقاومة.	من غير المنطقي المقاومة.	من غير المفيد أن تقاوم.
common_voice_en_18521740	أكون أو لا أكون	تكون أو لا تكون	أن يكون أو لا يكون	أن تكون أو لا تكون	أن تكون أو ألا تكون	أن تكون أو أن لا تكون
common_voice_en_19707066	في التعداد الكندي، يصنف الكنديون المنحدرون من أفغانستان على أنهم من غرب آسيا.	في التعداد الكندي، يتم تصنيف الكنديين ذوي الأصول من أفغانستان على أنهم من غرب آسيا.	في التعداد الكندي، يتم تصنيف الكنديين من أصل أفغاني على أنهم من غرب آسيا.	في التعداد الكندي، يتم تصنيف الكنديين من أصل أفغاني على أنهم من غرب آسيا.	في التعداد الكندي، يتم تصنيف الكنديين المنحدرين من أفغانستان على أنهم من غرب آسيا.	في التعداد الكندي، يتم تصنيف الكنديين الذين ينحدرون من أفغانستان على أنهم من آسيا الغربية.
common_voice_en_19707067	خلال الحرب العالمية الأولى قاتل كجندي ألماني في فرنسا وروسيا.	خلال الحرب العالمية الأولى، قاتل كجنود ألمان في فرنسا وروسيا.	أثناء الحرب العالمية الأولى، قاتل كجندي ألماني في فرنسا وروسيا.	خلال الحرب العالمية الأولى، قاتل كجندي ألماني في فرنسا وروسيا.	خلال الحرب العالمية الأولى، حارب كجندي ألماني في فرنسا وروسيا.	خلال الحرب العالمية الأولى، حارب كجندي ألماني في فرنسا وروسيا.
common_voice_en_19707068	منذ ذلك الحين، استخدمت ولاية بنسلفانيا علامات حجر الزاوية المرسومة.	استخدمت بنسلفانيا المخطط المرسوم على حجر مفتاح منذ ذلك الحين.	استخدمت ولاية بنسلفانيا العلامة المرسومة على حجر المفتاح منذ ذلك الحين.	استخدمت ولاية بنسلفانيا علامة "الأحجار الرئيسة" المرسومة منذ ذلك الحين.	استخدمت ولاية بنسلفانيا التوقيع "لصّور على الحجر الرئيسي" منذ ذلك الحين.	استخدمت ولاية بنسلفانيا العلامة الرمزية "المورقة على الحجر الأساسي" منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19707069	الحرب الإلكترونية هي مصدر مهم محتمل للجهد الزائد الخطير.	مصدر محتمل مهم للتمديد الزائد الخطير هو النار الإلكترونية.	مصدر محتمل مهم للطاقة العالية الخطرة هو النيران الإلكترونية.	مصدر محتمل مهم للانتاج المفرط الخطير هو النيران الإلكترونية.	مصدر محتمل مهم من الجهد المفرط الخطير هو النيران الإلكترونية.	أحد المصادر المحتملة المهمة للvoltage المفرط الخطير هو النيران الإلكترونية.
common_voice_en_19960200	اسمها هو إشارة إلى ديميتر، آلهة الحبوب والخصوبة اليونانية.	اسمها إشارة إلى ديمتر، إلهة الحبوب والإنجاب اليونانية.	اسمها إشارة إلى ديمتري، إلهة الحبوب والخصوبة اليونانية.	اسمها إشارة إلى ديميتير، إلهة الحبوب والخصوبة اليونانية.	اسمها هو إشارة إلى ديمتري، الإلهة اليونانية للحبوب والخصوبة.	اسمها هو إشارة إلى ديميتري، إلهة الحبوب والخصوبة اليونانية.
common_voice_en_19960201	ثم تنتقل إلى سياتل وتتراجع.	ثم تعود إلى سياتل وتتحرك.	ثم تعود إلى سياتل وتستلقي.	ثم عادت إلى (سياتل) ونمت.	ثم ترجع إلى (سياتل) وتستقر	ثم ترجع إلى سياتل وتستلقأ.
common_voice_en_19960202	تُعرف مانداسا أيضًا باسم "مانجوشا".	يعرف مانداسا أيضًا باسم "مانجوشا".	يُعرف مانداسا أيضًا باسم "مانجوشا".	مانداسا معروفة أيضاً باسم "مانجوسا".	والمعروف أيضًا باسم "مانجوشا" من مانداسا.	(مانداسا) معروفة أيضا باسم (مانجوشا).
common_voice_en_19960203	في بعض الدوائر، تعرف الحديقة أيضًا باسم وادي السيليكون في الصين.	في بعض الدوائر تعرف الحديقة أيضًا باسم وادي السيليكون في الصين.	في بعض الدوائر تعرف الحديقة أيضًا باسم وادي السيليكون في الصين.	تُعرف الحديقة في بعض الدوائر أيضًا باسم وادي السيليكون في الصين.	في بعض الدوائر تُعرف الحديقة أيضًا باسم وادي السيليكون في الصين.	في بعض الدوائر تُعرف الحديقة أيضًا باسم وادي السيليكون في الصين.
common_voice_en_496979	لقد حصل الادعاء العادل على الحكم الصحيح.	المدعي العادل حصل على الحكم الصحيح	المدعي عادلاً حصل على الحكم الصحيح	المدعي العادل حصل على الحكم الصحيح	الحارس العادل حصل على الحكم الصحيح	حصل المدعى بالعدالة على الحكم الصحيح.
common_voice_en_19568419	ويمثل المنطقة حاليا الديمقراطي كاثي كاستور.	تمثل المقاطعة حاليًا الديمقراطية كاثي كاستور.	تمثل المقاطعة حاليًا الديموقراطية كاثي كاستور.	تمثّل المقاطعة حالياً من قبل الديمقراطي كاثي كاستور.	تُمثَّل المقاطعة حاليًا من قبل الديمقراطية كاثي كاستور.	تمثّل الدائرة حاليًا من قبل الديمقراطية كاثي كاستور.
common_voice_en_19568420	هنا تم الترحيب بنا بالفعل، ولكن من قبل العدو.	هنا تم استقبالنا بالفعل، ولكن من قبل عدو.	هنا تم الترحيب بنا بالفعل، ولكن من قبل عدو.	هنا تم ترحيبنا حقا، ولكن من قبل عدو.	هنا تم الترحيب بنا حقًا، ولكن من قبل عدو.	هنا تم الترحيب بنا في الواقع، ولكن من قبل العدو.
common_voice_en_19568421	ربما حضر ويليام هوغارث بعض اجتماعات المجموعة.	قد يحضر ويليام هوغارس بعض اجتماعات المجموعة.	قد يحضر ويليام هوجارس بعض اجتماعات المجموعة.	قد حضر بعض اجتماعات المجموعة أيضاً ويليام هوجارس.	بعض اجتماعات المجموعة ربما حضرها ويليام هوجارس.	قد يكون ويليام هوجارس قد حضر بعض اجتماعات المجموعة.
common_voice_en_19568422	كان هناك مستوطنة من العصر البرونزي أو العصر الحديدي في الموقع.	كان هناك مستوطنة من العصر البرونزي أو العصر الحديدي في الموقع.	كان هناك مستوطنة من العصر البرونزي أو العصر الحديدي في الموقع.	كان هناك مستوطنة من العصر البرونزي أو العصر الحديدي في الموقع.	كان هناك مستوطنة من العصر البرونزي أو العصر الحديدي في الموقع.	كانت هناك مستوطنة من العصر البرونزي أو العصر الحديدي في الموقع.
common_voice_en_19722337	سوف يرغبون دائما في الموسيقى.	إنهم دائما يريدون الموسيقى	سيريدون الموسيقى دائما	إنهم سيريدون الموسيقى دائماً	سوف يرغبون دائماً بالموسيقى	سيكونون دائماً يرغبون بالموسيقى
common_voice_en_19722338	مثال آخر هو "وداعا سمفونية" هايدن.	مثال آخر هو "سمفونية وداعة" هايدن.	مثال آخر هو "سيمفونية وداع" هايدن.	مثال آخر هو "سيفونية الوداع" لـ (هايدن).	مثال آخر هو "سمفونية الوداع" لـ (هايدن).	مثال آخر هو "سيمفونية الوداع" لـ (هايدن).
common_voice_en_19722340	سمك السلور الإفريقي المعروف أيضًا باسم سمك الزبدة.	تعرف سمكة البحر الافريقية باسم سمكة الزبدة	السمكة الأفريقية المعروفة أيضا باسم سمكة الزبدة.	السمكة السوداء الأفريقية معروفة أيضًا باسم سمكة الزبدة.	السمكة السوداء الإفريقية المعروفة أيضاً باسم سمكة الزبدة.	يُعرف سمك الشمير الزبادي الأفريقي أيضًا باسم سمكة الزبدة.
common_voice_en_19722341	وهي تنتمي إلى المجموعة الفرعية الساموية لعائلة اللغات البولينيزية.	تنتمي إلى المجموعة الفرعية الساموية من عائلة اللغات البولينيزية.	ينتمي إلى المجموعة الفرعية الساموية لعائلة اللغات البولينيزية.	ينتمي إلى المجموعة الفرعية الصاموية من عائلة اللغات البولينيزية.	تنتمي إلى المجموعة الفرعية الساموية من عائلة اللغات البولينيزية.	إنها تنتمي إلى المجموعة الفرعية الساموية لعائلة اللغات البولينيزية.
common_voice_en_19592102	درس جايجر في جامعة ماربورغ وجامعة برلين.	درس جاغر في جامعة ماربورغ وجامعة برلين.	درس جاجر في جامعة ماربورغ وجامعة برلين.	درس جاغر في جامعة ماربورغ وجامعة برلين.	درس جاجر في جامعة ماربورغ وجامعة برلين.	درس جاجر في جامعة ماربورغ وجامعة برلين.
common_voice_en_19592103	يغطي بحر إيجه في المنطقة، ويقيس طولًا وطوليًا.	الوكالة تغطي حوالي في المساحة، ويقيس عن طول وخط العرض.	تغطي الوكالة حوالي في المنطقة، وتقيس تقريبا على طول وخط العرض.	الوكالة تغطي حوالي في المساحة، وتقيس تقريبا على طولية وعرضية.	تغطي الوكالة حوالي في المساحة، وتقيس حوالي خط الطول وخط العرض.	تغطي الوكالة حوالي في المساحة، وتقيس حول خط طولية وأخطية.
common_voice_en_19592104	وقد خلفه إزيو ماورو.	خلفه آسيا ماورو.	خلفه أسيو مورو.	خلفه أسو مورو.	خلفه أسييو مورو.	وخلفه أزيو مورلو.
common_voice_en_19592106	تتلقى هذه المصانع جذوع الأشجار أو رقائق الخشب وتنتج الورق.	هذه الوجبات تحصل على نصيحة من القطيع أو الصوف وتنتج ورق.	هذه الوجبات تتلقى شرائح من القلاع أو الصوف وتنتج الورق.	هذه الوجبات تتلقى رقاقات حاملة أو صوفية وتنتج ورقًا.	هذه الوجبات تتلقى رصاصات من القمامة أو الصوف وتنتج ورق.	تلقي هذه الوجبات رصاصات أو رصاصات صوفية وتنتج ورقًا.
common_voice_en_19954392	كان حصن هايز حتى وقت قريب يضم متحف جمعية جزيرة أسنسيون للتراث.	فورت هايز حتى وقت قريب يضم متحف جمعية تراث جزيرة الصعود.	احتضنت فورت هايز حتى وقت قريب متحف جمعية تراث جزيرة الصعود.	كان فورت هاي حتى وقت قريب موطنًا لمتحف جمعية تراث جزيرة العرش.	كانت فورت هايز حتى وقت قريب بيتًا لمتحف جمعية تراث جزيرة الإستعلاء.	مستوطنة "فورت هايز" كانت مؤخراً يضم متحف جمعية تراث جزيرة الصعود.
common_voice_en_19954393	ربما كانت زوجة بوليسلاف هي بياغوتا.	قد تكون زوجة بوليسلاف كانت بيغوتا	ربما كانت زوجة بوليزلاوف بيغوتا.	ربما كانت زوجة (بوليسلاو) فيغوتا	قد تكون زوجة (بوليسلاو) كانت (بيغوتا).	قد تكون زوجة (بوليسلاف) كانت (بيغواتا)
common_voice_en_19954394	الأول اتهم بأنه خادم لفودالوس، زعيم ثوري.	الأول اتهم بأنه خادم فيودالوس الزعيم الثوري	أولهم اتهم بأنه خادم فودالوس، قائد ثوري.	أولهم اتهم بأنه خادم فودالوس، قائد ثوري.	أولهم اتهم بأنه خادم فوادالوس، قائد الثوري.	أولهم اتهم بأنه خادم فودالوس، قائد ثوري.
common_voice_en_19954396	تم نقله إلى مستشفى محلي حيث تم ترطيبه عن طريق الوريد.	تم نقله إلى مستشفى محلي حيث تم إعادة ترطيبه في الوريد.	تم نقله إلى مستشفى محلي حيث تم إعادة ترطيبه عن طريق الوريد.	تم نقله إلى مستشفى محلي حيث تم إعادة ترطيبه عن طريق الوريد.	تم نقله إلى مستشفى محلي حيث تم إعادة تنظيفه عن طريق الوريد.	تم نقله إلى مستشفى محلي حيث تم إعادة ترطيبه عن طريق الوريد.
common_voice_en_18522589	من المفترض أن يكون هذا عصر التنوير.	من المفترض أن يكون هذا عصر التنوير	من المفترض أن يكون هذا عصر التنوير.	يفترض أن يكون هذا عصر التنوير.	يفترض أن هذا هو "عصر التنوير".	من المفترض أن تكون هذه هي "عصر التنوير".
common_voice_en_18522590	لم يبد أن لديه أدنى فكرة عما يحدث.	لا يبدو أن لديه أدنى فكرة عما يجري	لم يبدو أن لديه أدنى فكرة عما يجري.	يبدو أنه لا يمتلك أدنى فكرة عما يجري.	لم يبدو أنه لديه أدنى فكرة عما كان يحدث.	يبدو أنه لم يكن لديه أدنى فكرة عما يجري.
common_voice_en_18522592	أنا أكره أيام الاثنين!	أنا أكره أيام الاثنين	أنا أقتحم الأماكن	أنا أكره أيام الاثنين	أحتج أيام الإثنين	أحتج أيام الإثنين
common_voice_en_18522593	باتتل رويال هي لعبة مشهورة بين النمل.	Battle royal is a popular gay mode among Brits	Battle royal is a popular gay mode among Britons	Battle royal is a popular gaming mode among Britons	Battle Royale is a popular game mode among Brits	Battle Royale is a popular gay mode among Britons
common_voice_en_19611451	يجتاز نهر أورخون أيضًا الطرف الشرقي من المرمى لمدة قصيرة.	يقطع الأوركون أيضًا الطرف الشرقي من الأيمج لمدة قصيرة.	أوركون أيضًا يعبر الطرف الشرقي من "أيميج" لفترة قصيرة.	يقطع الأوركون أيضًا الطرف الشرقي من "أيماغ" لفترة قصيرة.	يشق أوركون أيضا الطرف الشرقي من نهر "أيمج" لفترة قصيرة.	يتقاطع أوركون أيضًا مع الطرف الشرقي من "إيميج" لفترة قصيرة.
common_voice_en_19611452	يحتوي على هيكل سفلي ثابت للعجلة الخلفية مع شقوق على العجلات الرئيسية.	لديها عجلة ذيل ثابتة تحت السيارة مع شقوق على العجلات الرئيسية.	لديه دراجة خلفية ثابتة، مع مسامير على العجلات الرئيسية.	لديها عجلة ذيل ثابتة في القاع مع شقوق على العجلات الرئيسية.	لديه عجلة ذيل ثابتة تحت السيارة، مع مسامير على العجلات الرئيسية.	لديها عجلة ذيل ثابتة تحت عجلة ذيل، مع spats على العجلات الرئيسية.
common_voice_en_19611455	عادة ما تغنى كل شيء إلى السهول.	عادة ما يتم غنائه إلى أغنية عادي.	عادةً ما يتم الغناء كله إلى أغنية عادية	عادة ما تكون كل شيء يغني إلى أغنية بسيطة.	عادة ما يتم غناء كل شيء لأغنية عادية.	عادة ما تكون جميعها مغنية إلى أغنية عادية.
common_voice_en_19611457	مقر المقاطعة هو جيتيسبيرغ.	مقر مقاطعتها هو جيتسبرغ.	مقر المقاطعة هو جيتيسبرغ.	مقر مقاطعتها هو جيتيسبورغ.	مقر مقاطعتها هو جيتيسبورغ.	مقر مقاطعتها هو جيتيسبرج.
common_voice_en_19746501	تركز المناقشة المتبقية على النظرية المعقدة.	يركز المناقشة المتبقية على النظرية المعقدة.	التركيز في المناقشة المتبقية على النظرية المعقدة.	التركيز في المناقشة المتبقية هو على النظرية المعقدة.	ركزت المناقشة المتبقية على النظرية المعقدة.	التركيز في المناقشة المتبقية هو على النظرية المعقدة.
common_voice_en_19746503	يمكن أن تسيطر هذه المهمة على وقت الحساب.	يمكن لهذه المهمة أن تهيمن على وقت الحسابات.	هذه المهمة يمكن أن تسيطر على وقت الحساب.	يمكن لهذه المهمة أن تهيمن على وقت الحساب.	يمكن لهذه المهمة أن تهيمن على وقت الحساب.	هذه المهمة يمكن أن تهيمن على وقت الحساب.
common_voice_en_19746504	على سبيل المثال، لا يمكن التعبير عن عامل N في منطق الإجراءات الزمنية.	على سبيل المثال، لا يمكن التعبير عن المشغل N في منطق الزمن للأفعال.	على سبيل المثال، لا يمكن التعبير عن المشغل N في منطق الأعمال الزمنية.	على سبيل المثال، لا يمكن التعبير عن مشغل N في منطق العمل الزمني.	على سبيل المثال، لا يمكن التعبير عن عامل N في المنطق الزمني للأفعال.	على سبيل المثال، لا يمكن التعبير عن عامل N في منطق التصرفات الزمني.
common_voice_en_19746505	على هذا النحو، أصبح آخر قائد لهذا الفوج التاريخي.	على هذا النحو، أصبح آخر قائد لهذا الفوج التاريخي.	على هذا النحو، أصبح آخر قائد لهذا الفوج التاريخي.	وعلى هذا النحو، أصبح القائد الأخير لهذا الفوج التاريخي.	على هذا النحو، أصبح القائد الأخير لهذا الفوج التاريخي.	على هذا النحو، أصبح القائد الأخير لهذا الفوج التاريخي.
common_voice_en_19612329	كان يعمل بشكل غير سعيد في الأعمال العائلية كشاب.	عمل بلا سعادة في العمل العائلي كشاب.	عمل بضربة في الأعمال العائلية في فترة شبابه.	لقد عمل بشكل غير سعيد في الأعمال التجارية العائلية وهو شاب.	عمل في العمل العائلي بمفرده عندما كان شابًا.	عمل بطريقة غير سعيدة في الأعمال التجارية العائلية بصفته شابًا.
common_voice_en_19612332	كان تركيز القضايا بشكل عام على موضوعات الحياة البرية والسياحة المحلية.	كانت تركز القضايا بشكل عام على مواضيع الحياة البرية والسياحة المحلية.	تركزت القضايا بشكل عام على مواضيع الحياة البرية والسياحة المحلية.	كان تركيز القضايا بشكل عام على مواضيع الحياة البرية والسياحة المحلية.	كان تركيز القضايا بشكل عام على مواضيع الحياة البرية والسياحة المحلية.	كان تركيز القضايا بشكل عام على المواضيع المحلية للحياة البرية والسياحة.
common_voice_en_19612336	تم انتقاد خصوصيته لكونه ضد مثلي الجنس.	انتقدت خاصيته لكونها ضد المثليين.	تم انتقاد خاصته لكونها معادية للمثليين	تم انتقاد برنامجه الخاص لكونه ضد المثليين.	تعرضت خاصته لانتقادات لكونها ضد المثليين.	لقد تعرض لهذا العرض الخاص لانتقادات لأنه كان مضاداً للمثليين.
common_voice_en_19612338	تعد ساوث بانك باركلاندز واحدة من أشهر مناطق الجذب السياحي في بريسبان.	تعتبر حدائق الساحل الجنوبي أحد أكثر مناطق الجذب السياحي شعبية في بريسبان.	تعتبر منطقة ساوت بانك واحدة من أكثر مناطق الجذب السياحي شعبية في بريسبان.	ساوت بانك بارك لاندز هي واحدة من أكثر مناطق الجذب السياحي شعبية في بريسبان.	تعد ساوث بنك بارك لاندز واحدة من أكثر مناطق الجذب السياحي شعبية في بريسبان.	تعتبر ساوث بانك بارك لاندز واحدة من مناطق الجذب السياحي الأكثر شعبية في بريسبان.
common_voice_en_19698819	وإجمالا ترك باركر غامضا.	على الإطلاق ترك باركر مريبًا بشكل غامض.	كلياً ترك باركر مشبوهة بشكل غامض	بشكل عام ترك باركر مشتبهاً بشكل غامض.	بوجه عام ، ترك باركر مشبوهًا بشكل مبهم.	في المجموع ترك باركر مشبوهًا بشكل غامض.
common_voice_en_19698822	وقال ريكتس إن الأمر يبدو وكأنه ضغينة بين بوش وصدام.	قالت ريكيتس إن الأمر يبدو مثل غضب بين بوش وصدام.	يبدو الأمر وكأنه غضب بين بوش وصدام، كما قال ريكيتس.	يبدو الأمر كحقد بين بوش وسدّام، قال ريكيتس.	قال ريكيتس، أن هذا يبدو وكأنه غضب بين بوش و صدام.	"يبدو الأمر كخشم بين (بوش) و (سدم) " قال (ريكيتز)
common_voice_en_19698824	الجمع هو "كولونات".	الجمع هو "colones".	الجمع هو "colones".	الجمع هو "colones".	العدد البشري هو "colones".	جمعها هو "colones".
common_voice_en_19698825	تم إنتاجه من قبل روس روبنسون.	تم إنتاجه من قبل راس روبنسون.	تم إنتاجه من قبل روس روبنسون.	تم إنتاجه من قبل روس روبنسون.	تم إنتاجها من قبل (روس روبنسون).	تم إنتاجه من قبل (روس روبنسون)
common_voice_en_19610704	منذ ذلك الحين، قدمت مازدا نماذج إضافية تحت تسميات تورينج وجراند تورينج.	منذ ذلك الحين، قدم مازدا نماذج إضافية تحت علامات تورينغ وغران تورينغ.	منذ ذلك الحين ، قدمت مازدا نماذج إضافية تحت تسمية تورينغ وجراند تورينج.	منذ ذلك الحين ، قدمت مازدا نماذج إضافية تحت علامتي تورينغ وجراند تورينغ.	منذ ذلك الحين ، قدمت مازدا نماذج إضافية تحت تسمية تورينغ وجراند تورينغ.	منذ ذلك الحين ، أدخلت مازدا نماذج إضافية تحت تسمية تورينغ وجراند تورينغ.
common_voice_en_19610705	شارك في مجال العقارات.	لقد شارك في أعمال العقارات	كان يعمل في أعمال العقارات	كان يشارك في عمل العقارات.	كان يمارس أعمال العقارات.	كان يشتغل في أعمال العقارات.
common_voice_en_19610706	تمت كتابة الكتاب بالاشتراك مع فيل بيب.	كتاب من تأليف فيل بيبي.	كتب الكتاب مع فيل بيبي.	كتب الكتاب مع فيل بيبي.	كتب الكتاب بالتعاون مع فيل بيبي.	كتب الكتاب بالاشتراك مع (فيل بيبي).
common_voice_en_19610707	اسحب كل شيء، لقد كان لديها ما يقرب من شهرين مني.	لقد قضت شهري تقريباً من وقتي.	اترك كل شيء، لقد قضت شهرين مني.	هيا كل شيء، لقد قضت تقريباً شهرين مني.	أترك كل شيء، لقد قضت مني شهرين تقريباً.	أدع كل شيء. لقد قضت فقط شهرين مني.
common_voice_en_19631103	ماتتابان هي أيضًا محطة نقل حافلات مهمة، مع عشرة طرق تنتهي هناك.	ماكاتبان هي أيضًا محطة نقل حافلات مهمة مع عشرة طرق تنتهي هناك.	ماكتابان هي أيضا محطة نقل حافلات مهمة مع عشرة طرق تنتهي هناك.	تعد مكتابان أيضًا محطة نقل الحافلات المهمة، حيث تنتهي عشرة طرق هناك.	ماكتابن هي أيضا محطة نقل حافلات مهمة مع عشرة طرق تنتهي هناك.	تعد مكاتابن أيضًا محطة نقل حافلات مهمة ، حيث تنتهي بها عشرة طرق.
common_voice_en_19631105	يمكن التحكم في المقذوفات في منتصف الرحلة ببساطة عن طريق توجيه الدراجة.	يمكن التحكم بالقتلات أثناء الطيران ببساطة عن طريق توجيه الدراجة.	يمكن التحكم في القذائف أثناء الطيران ببساطة عن طريق توجيه الدراجة.	يمكن التحكم في القذائف عند الطيران ببساطة عن طريق توجيه الدراجة.	يمكن التحكم في القذائف خلال الطيران ببساطة عن طريق توجيه الدراجة.	يمكن التحكم في القذائف أثناء الطيران ببساطة عن طريق توجيه الدراجة.
common_voice_en_19631109	عندما ترى ليزا ما فعلته بارت بمشروعها، تشعر بالغضب.	عندما ترى ليزا ما فعله بيرث بمشروعها، تغضب.	عندما ترى ليزا ما فعله بيرت بمشروعها، فإنها غاضبة.	عندما ترى ليزا ما فعله (بيرت) بمشروعها فهي غاضبة	عندما ترى ليزا ما فعله (بيرت) بمشروعها ، فهي غاضبة.	عندما ترى (ليزا) ما فعله (بيرت) بمشروعها، فهي غاضبة.
common_voice_en_19631111	يتم تشغيل المرصد من قبل جمعية مانشستر الفلكية.	يتم تشغيل المرصد من قبل جمعية مانشستر الفلكية.	يتم تشغيل المرصد من قبل جمعية مانشستر الفلكية.	يتم تشغيل المرصد من قبل جمعية مانشستر الفلكية.	يتم تشغيل المرصد من قبل جمعية مانشستر الفلكية.	يتم تشغيل المرصد من قبل الجمعية الفلكية في مانشستر.
common_voice_en_20043643	أنتجت بيايوشامب في نهاية المطاف أول بيك أب لفائف واحدة ناجحة.	إنتاج بوشامب في النهاية أول ناقلة ناجحة من ملف واحد.	أنتجت بوشامب في نهاية المطاف أول بيك آب واحد ناجح.	أنتجت (بوشامب) في النهاية أول شاحنة ناجحة ذات لفائف واحدة.	أنتجت (بيوشامب) في نهاية المطاف أول شاحن من لفافة واحدة ناجحة.	في نهاية المطاف، أنتج بوشامب أول شاحنات مملئة بلفنة واحدة ناجحة.
common_voice_en_20043644	يتم تحلل الأيزوسيانات الوسيطة إلى أمين أولي، مما يؤدي إلى إطلاق ثاني أكسيد الكربون.	يتم تحلية الايزوسيانات الوسيط مع براميامين لإفراز ثاني أكسيد الكربون.	يتم تحليق الأيسوسيانات الوسيط مع الأمين الأول بإخراج ثاني أكسيد الكربون.	يتم هدروليس الأيزوسيانات المتوسطة مع أول الأمين الذي يصدر ثاني أكسيد الكربون.	يتم تحليلا الأيزوسيانات الوسيط مع الأمين الأول الذي يفرز ثاني أكسيد الكربون.	يتم هيدروليزة الأيزوسيانات الوسيط للبرومين الذي يصدر ثاني أكسيد الكربون.
common_voice_en_20043645	ووصفه مدرب مانشستر يونايتد السير أليكس فيرجسون بأنه "أفضل بوسمان في الصيف".	مدير مانشستر يونايتد السير أليكس فيرجسون وصفه أفضل باوسمان في الصيف.	مدير مانشستر يونايتد السير أليكس فيرجسون أطلق عليه أفضل لاعب كرة السيف في الصيف	مدير مانشستر يونايتد السير أليكس فيرغسون وصفه بأنه أفضل رماة الصيف.	مدير مانشستر يونايتد السير أليكس فيرجسون أطلق عليه أفضل رجل قوس من الصيف.	مدير (مانشستر يونايتد) ، السير (أليكس فيرغسون) أطلق عليه "أفضل بولمن في الصيف".
common_voice_en_20043646	يقع نطاق الأغنام بشكل عام بين الشمال والجنوب.	تقع سلسلة الأغنام في اتجاه شمال جنوب بشكل عام.	تقع سلسلة الأغنام بشكل عام في اتجاه الشمال إلى الجنوب.	يقع سلسلة الخراف في اتجاه الشمال والجنوب بشكل عام.	تقع سلسلة الأغنام في اتجاه الشمال والجنوب بشكل عام.	تقع سلسلة الأغنام في اتجاه شمال-جنوب بشكل عام.
common_voice_en_18662111	البشر قادرون على التكيف مع معظم البيئات.	يتكيف البشر مع معظم البيئات.	البشر قادرون على التكيف مع معظم البيئات	البشر يمكنهم التكيف مع معظم البيئات.	البشر قادرون على التكيف مع معظم البيئات.	البشر قادرين على التكيف مع معظم البيئات.
common_voice_en_18662112	ثم أنا هنا بمجرد أن ترى.	إذن أنا هنا فور رؤيتك.	ثم أنا هنا فورما ترى.	إذن أنا هنا بمجرد أن ترى.	إذاً سأكون هنا حالما ترى.	عندها سأكون هنا بمجرد أن ترى.
common_voice_en_18662114	شقيقها، صديقي العزيز - علاقتها الوحيدة.	أخيها، صديقي العزيز، قريبتها الوحيدة.	أخيها، صديقي العزيز  ⁇  قريبها الوحيد.	شقيقها، صديقتي العزيزة، قريبها الوحيد.	أخوها، صديقي العزيز، هو أقاربها الوحيد.	شقيقها، صديقتي العزيزة <unk> قريبها الوحيد.
common_voice_en_18662115	إذا تمكن عالم البيانات من البرمجة، فيمكن للمطور القيام بالعكس.	إذا كان عالم البيانات يستطيع البرمجة، يمكن للمطور أن يفعل العكس.	إذا كان عالم البيانات يستطيع برمجة، يمكن للمطور أن يفعل العكس.	إذا كان عالم البيانات يستطيع برمجة، فإن المطور يمكنه فعل العكس.	إذا كان عالم البيانات يمكنه برمجة، يمكن للمطور أن يفعل العكس.	إذا كان عالم البيانات يمكن أن يقوم ببرامج، فإن المطور يمكن أن يفعل العكس.
common_voice_en_19702942	في سن الثانية عشرة، بدأ باتشيكو التدريب المهني على متن سفينة تجارية.	في سن الثانية عشرة، بدأ تشيكو تدريب على متن سفينة تدريبية.	في سن الثانية عشرة ، بدأ (جيكو) التدريب على متن سفينة تدريب.	في سن الثانية عشرة، بدأ تشيكول تدريبه على متن سفينة تدريب.	في سن الثانية عشرة، بدأ (تشيكول) تدريب على متن سفينة تدريب.	في سن الثانية عشر، بدأت تشيكو تدريباً على متن سفينة تدريبية.
common_voice_en_19702943	وبالتالي، يعتبر فايف هو الجزء الرئيسي الوحيد الذي يعد جزءًا من زوجين رئيسيين.	وبالتالي فإن الخامس هو العدد الأول الوحيد الذي هو جزء من زوجين من الأعداد الأولية التوأم.	وبالتالي فإن خمسة هو العدد الأول الوحيد الذي هو جزء من زوجين من الأعداد الأولى التوأم.	وبالتالي فإن 5 هو العدد الرئيسي الوحيد الذي يشكل جزءاً من زوجين إثنيين من الأعداد الأولية.	لذا فإن خمسة هو العدد الأول الوحيد الذي يمثل جزءا من زوجين من الأزواج الأزواج.	وبالتالي فإن خمس هي العدد الأول الوحيد الذي يشكل جزءاً من اثنين من الأزواج الأوليين التوأم.
common_voice_en_19702945	يتم بيعها في السوق للاستهلاك المحلي.	يتم تجزئة هذه في الأسواق للاستهلاك المحلي.	يتم تجزئة هذه في الأسواق للاستهلاك المحلي.	يتم بيعها بالتجزئة في الأسواق للاستهلاك المحلي.	يتم بيعها بالتجزئة في الأسواق للاستهلاك المحلي.	يتم تجارة هذه بالتجزئة في الأسواق للاستهلاك المحلي.
common_voice_en_19702946	هناك قواعد ومحو أمية لكل من أشكال الاتصال هذه.	هناك قواعد النحو وأ rاهة لمختلف مجال الاتصال.	هناك قواعد وقراءة وتحرير لكل من منتديات التواصل هذه.	هناك قواعد وقراءة وسمعة لكل من منتديات الاتصالات هذه.	يوجد قواعد وقراءة ودراية لكل من هذه المنتديات للاتصال.	هناك قواعد وقراءة وإدراك لكل من هذه المنتديات للاتصالات.
common_voice_en_19592183	كان لديه اهتمام وموهبة للموسيقى منذ صغره.	كان لديه اهتمام وموهبة في الموسيقى من سن صغيرة جداً.	كان لديه اهتمام وموهبة في الموسيقى من سن مبكرة.	كان لديه اهتمام ومواهب للموسيقى من سن مبكرة جدا.	كان لديه اهتمام ومواهب للموسيقى من سن مبكرة جدا.	كان لديه اهتمام بموسيقى و موهبة فيها منذ سن مبكرة جدا.
common_voice_en_19592185	تُعرف كورومبورا باسم "مركز التراث في جنوب جيبسلاند".	برومرا معروفة كمركز تراث جنوب غيبسلاند.	موريمورا معروفة بمركز التراث في جنوب غيبسلاند.	بورومرا معروفة بأنها مركز التراث لجنوب غيبسلاند.	تشتهر بورومرا بمركز التراث في جنوب جيبسلاند.	يشتهر بومورا كمركز تراث لجنوب جيبسلاند.
common_voice_en_19592186	خان مسلم بالدين.	خان مسلم من الدين.	خان مسلم من الناحية الدينية.	خان مسلم من الناحية الدينية.	خان مسلم من الناحية الدينية.	خان مسلم من الناحية الدينية.
common_voice_en_19592187	وقد سجل مع جون هاسيل، وأدى على نطاق واسع مع بوتش موريس.	لقد سجل مع جون هاسيل ومارس بشكل واسع مع بوتش موريس.	لقد سجل مع جون هاسل وأداء على نطاق واسع مع Butch Morris.	سجل مع جون هاسيل وعزف على نطاق واسع مع بوتش موريس.	سجل مع جون هاسيل وعزف على نطاق واسع مع باتش موريس.	قام بتسجيل مع جون هاسل وأداء على نطاق واسع مع بوتش موريس.
common_voice_en_19414046	بينما كانت لغته الأم العربية، كان يتحدث الإنجليزية والفرنسية بطلاقة.	بينما كانت لغته الأصلية العربية، كان يتحدث الإنجليزية والفرنسية بطلاقة.	بينما كانت لغته الأصلية العربية، كان يتحدث الإنجليزية والفرنسية بطلاقة.	بينما كانت لغته الأم هي العربية، فقد كان يتحدث الإنجليزية والفرنسية بطلاقة.	في حين أن لغته الأم كانت العربية، فقد تحدث الإنجليزية والفرنسية بطلاقة.	في حين كانت لغته الأم هي العربية، كان يتحدث الإنجليزية والفرنسية بطلاقة.
common_voice_en_19414047	يجب أن تحتوي كل جلسة على مسار واحد على الأقل.	ينبغي أن تكون لكل جلسة مسار واحد على الأقل.	يجب أن يكون في كل جلسة مسار واحد على الأقل.	يجب أن تحتوي كل جلسة على مسار واحد على الأقل.	يجب أن يكون لـ "Session" مسار واحد على الأقل.	يجب أن يكون "Session" يحتوي على مسار واحد على الأقل.
common_voice_en_19414049	تُستخدم إستراتيجية السلحفاة بشكل شائع في ألعاب الفيديو الإستراتيجية في الوقت الفعلي.	تُستخدم استراتيجية السلاحف عادة في ألعاب الفيديو الاستراتيجية في الوقت الفعلي.	يتم استخدام استراتيجية السلاحف بشكل شائع في ألعاب الفيديو الاستراتيجية في الوقت الحقيقي.	يتم استخدام استراتيجية السلاحف بشكل شائع في ألعاب الفيديو الاستراتيجية في الوقت الفعلي.	تُستخدم استراتيجية السلاحف بشكل شائع في ألعاب الفيديو الاستراتيجية في الوقت الفعلي.	يتم استخدام استراتيجية السلحفاة عادة في ألعاب الفيديو الاستراتيجية في الوقت الفعلي.
common_voice_en_19414050	لكن هذه ليست عمليات إعادة إصدار صحيحة.	ومع ذلك ، لا يتم إعادة إصدار هذه.	ومع ذلك، هذه ليست إعادة إصدارات حقيقية.	ومع ذلك، ليست هذه إعادة إصدارات حقيقية.	ومع ذلك، هذه ليست إعادة الإصدارات الحقيقية.	ومع ذلك ، فهي ليست إصدارات إعادة إصدار حقيقية.
common_voice_en_18492670	لا أعتقد أنه من غير المألوف كما تظن.	لا أعتقد أنه غير شائع كما تعتقد	لا أعتقد أنه غير شائع كما تعتقد	لا أعتقد أنه غير شائع كما تظن	لا أعتقد أنه غير شائع كما تعتقد.	لا أعتقد أنها غير شائعة كما تعتقدين
common_voice_en_18492671	ثم ليس هناك المزيد ليقال.	ليس هناك ما يمكن قوله	لا يوجد أكثر من ذلك	لا يوجد شيء آخر يمكن قوله	لا يوجد المزيد لتقوله.	لا يوجد ما يتكلم عنه.
common_voice_en_18492672	العطلة الصيفية هي أفضل وقت في السنة!	عطلة الصيف هي أفضل وقت في السنة!	العطلة الصيفية هي أفضل وقت في السنة!	الإجازة الصيفية هي أفضل وقت في السنة!	العطلة الصيفية هي أفضل وقت في السنة!	العطلة الصيفية هي أفضل وقت في السنة!
common_voice_en_18492673	آمل أن ينجح مشروع صوت موزيللا المفتوح.	آمل أن يكون مشروع Mozilla Open Voice ناجحاً	آمل أن يكون مشروع Mozilla Open Voice ناجحًا.	آمل أن يكون مشروع Mozilla Open Voice ناجحًا.	آمل أن يكون مشروع Mozilla Open Voice ناجحًا.	آمل أن يكون مشروع Mozilla Open Voice ناجحاً.
common_voice_en_19724047	يتم إنشاء حقل كهربائي، موجه من الفجر إلى الغسق.	يتم إنشاء مجال كهربائي موجه من الفجر إلى الغسق.	يتم إنشاء مجال كهربائي موجه من الفجر إلى الغسق.	يتم توليد حقل كهربائي موجه من الفجر إلى الظلام.	يتم إنشاء حقل كهربائي موجه من الفجر إلى الغسق.	يتم توليد حقل كهربائي موجه من الفجر إلى الغسق.
common_voice_en_19724048	أيضا، في مايو يحتفلون على شرف سان إيسيدرو لابرادور.	أيضًا، في مايو، يحتفلون تكريماً لسان إيدرو لابرادور.	أيضا، في شهر مايو، يحتفلون على شرف سان إيدرو لابرادور.	أيضاً، في مايو، يحتفلون تكريما لسان إيسترو لابرادور.	أيضا، في مايو، يحتفلون تكريما لسان إيسيدرو لابرادور.	أيضًا، في شهر مايو، يحتفلون تكريماً لسان إيدرو لابرادور.
common_voice_en_19724050	يعيش هابر في آن أربور بولاية ميشيغان مع شريكه أوديل هوجنوت هابر.	يعيش هابر في أخ آربر، ميشيغان مع شريكه أودي هوجنوت هابر.	يعيش هيبر في أن أربر، ميشيغان مع شريكته أودي هوجنات هيبر.	يعيش هيبر في أرن آربور، ميشيغان مع شريكته أودي هاجنات هيبر.	(هيبر) يعيش في (آن أربور) بولاية (ميتيغان) مع شريكه (أودي هوجنارت هيبر).	يعيش (هيبر) في (آرن أربور) ، (ميشيغان) مع شريكه (أودي هوخينور) (هيبر)
common_voice_en_19724051	وبناءً على ذلك، يمكن اعتبار الكرات الزغبية الشكل الأكثر تطرفًا للمادة المتدهورة.	وبالتالي، يمكن اعتبار الكرات الأولى أكثر أشكال المادة المتدهورة تطرفًا.	وبالتالي، يمكن اعتبار الكرات الأولى بأنها أقصى شكل من أشكال المادة المتدهورة.	وفقًا لذلك، يمكن اعتبار الكرات الأولى باعتبارها أكثر أشكال المادة المتحللة تطرفًا.	وبالتالي، يمكن اعتبار الكرات الأولى بأنها الشكل الأكثر تطرفًا للمادة المتدهورة.	وبناءً على ذلك، يمكن اعتبار الكرات الأولى هي الشكل الأكثر تطرفًا للمادة المتدهورة.
common_voice_en_19679675	كان ينظر إليه على أنه مكلف لما كان معروضًا.	لقد كان يعتبر مكلفًا ما كان عرضاً.	كان ينظر إليه على أنه مكلف لما كان عرضًا.	كان يُنظر إليه على أنه مكلف لما كان عرضاً.	لقد تم النظر إليه باعتباره باهظ الثمن لما كان عرضًا.	كان يُنظر إليه على أنه غالي الثمن فيما يتعلق بما كان عرضاً.
common_voice_en_19679677	في فريضة الحج، يكون على المشي دائري.	في الحج العادي سيكون من السهل المشي	في حال السير العادي سيكون من الصعب السير	على هودج عادي سيكون حوالي للمشي.	في الحج العادي، سيكون من الممكن المشي.	على قمة عادية، سيكون ذلك من حول المشي.
common_voice_en_19679678	وقد حلت محل "منطقة العاصمة الكبرى فيزيو" الموجودة سابقًا.	استبدلت منطقة مدينة فيسو الكبرى الموجودة سابقاً.	استبدلت المنطقة الحضرية الكبرى الموجودة سابقاً في فيسو.	استبدلت المنطقة الحضرية الكبرى الموجودة في السابق في ويسو.	لقد حلت محل منطقة المدينة الكبرى في بيسو الموجودة سابقاً.	لقد حل محل منطقة بيروبوليتانا الأكبر الموجودة سابقا في فيسو.
common_voice_en_19679679	لا يسمح النموذج "البسيط" بتعيين رؤوس طلبات مخصصة ويحذف ملفات تعريف الارتباط.	النموذج البسيط لا يسمح بتعيين الطلبات المخصصة، و إقالة الكوكيز.	لا يسمح النموذج البسيط بتعيين الطلبات المخصصة والضربات وتجنب البسكويتات.	النموذج البسيط لا يسمح بوضع الطلبات المخصصة والضربات وتفادي البسكويتات.	لا يسمح النموذج البسيط بوضع الطلبات المخصصة والمساندات ويغفل البسكويتات.	النموذج البسيط لا يسمح بتعيين طلبات مخصصة ومضربات وتقصير ملفات تعريف الارتباط.
common_voice_en_19631318	يتم وضع "الفضيلة" ضد "نائب" ، يجب تجنب "الخزي".	الفضيلة مع الحكمة، العار يجب تجنبه.	الجدارة ضد الحكمة، الخزي يجب تجنبه.	الفضيلة تُعرض ضد الحكمة، العار يجب تجنبه.	الفضيلة تقع ضد الحكمة، الوباعة يجب تجنبها.	الفضيلة تتهدم بالحكمة، الوقاحة يجب تجنبها.
common_voice_en_19631320	واحدة من السمات المميزة لمارستون هي منجم الملح القديم.	واحدة من الخصائص المميزة لمارستون هي منجم الملح القديم.	واحدة من السمات المميزة لمارستون هي منجم الملح القديم.	واحدة من السمات المميزة لمارستون هي منجم الملح القديم.	واحدة من السمات المميزة في مارستون هي منجم الملح القديم.	واحدة من الخصائص المميزة لـ (مارستون) هي منجم الملح القديم.
common_voice_en_19631321	وسرعان ما طور أيديولوجية العداء تجاه فرنسا باعتبارها القوة الاستعمارية السابقة.	سرعان ما طور أيديولوجية العداء تجاه فرنسا بوصفها السلطة الاستعمارية السابقة.	سرعان ما طور أيديولوجية العداء تجاه فرنسا كقوة استعمارية سابقة.	سرعان ما طور أيديولوجية العداء ضد فرنسا بوصفها قوة استعمارية سابقة.	سرعان ما طور أيديولوجية العداء تجاه فرنسا كقوة استعمارية سابقة.	سرعان ما طوّر أيديولوجية العداء تجاه فرنسا كسلطة استعمارية سابقة.
common_voice_en_19631322	شركة ليجيند كارس انترناشيونال، وتشترك في امتلاكها لأصالة رياضة السيارات.	Legends Cars International و شركة Motor Sports Authentics ذات الملكية المشتركة.	شركات الكترونية Legends Cars International وشركة Co-owner of Motorsports Authentic.	سيارات الأسطورة الدولية والملكية المشتركة لـ (موتور سبورتس أوثنتكس).	"سائقات الأسطورة الدولية" وتملك "سوفت أوتنتيكس" رياضية السيارات.	(ليجاندس كارز إنترناشيونال) ومساهم في ملكية (موتر سبورتس أوتينتيكس)
common_voice_en_19825114	قد يكون هناك بعض التداخل بين هذه القائمة وقائمة برامج ويكي.	قد يكون هناك بعض التداخل بين هذه القائمة وقائمة برامج ويكي.	قد يكون هناك بعض التداخل بين هذه القائمة وقائمة برنامج ويكي.	قد يكون هناك بعض التداخل بين هذه القائمة وقائمة برنامج ويكي.	قد يكون هناك بعض التداخل بين هذه القائمة وقائمة برمجيات ويكي.	قد يكون هناك بعض التداخل بين هذه القائمة وقائمة البرمجيات الويكي.
common_voice_en_19825115	ويتم انتخاب الثلاثة الآخرين بشكل عام.	الثلاثة الآخرين يتم انتخابهم بشكل عام	الثلاثة الآخرين يتم انتخابهم بشكل عام	يتم انتخاب الثلاثة الآخرين بشكل عام.	الثلاثة الآخرين يُنتخبون بوجه عام	الثلاثة الآخرون ينتخبون على وجه العموم
common_voice_en_19825116	ويمثله ستيفن كينوك من حزب العمل.	يمثلها ستيفن كينيك من حزب العمال.	تمثله ستيفن كينيك من حزب العمال.	تمثله ستيفن كينيك من حزب العمال.	يتم تمثيلها من قبل ستيفن كينيك من حزب العمال.	يتم تمثيلها من قبل ستيفن كيننيك من حزب العمال.
common_voice_en_19825117	كما كان له دور فعال في تأسيس ألعاب تايلتيان "التي تم إحياؤها".	كما كان له دور أساسي في إنشاء ألعاب تالاتين المنقحة.	كان له أيضًا دور كبير في إنشاء ألعاب التاليتين التي تم إحياءها.	كان له أيضاً دور حيوي في تأسيس ألعاب التالاتين المحدثة من جديد.	كما لعب دورا أساسيا في تأسيس ألعاب التالتون المعاد إحياءها.	كما لعب دوراً رئيسياً في إنشاء ألعاب التالوتين التي أعيد إحياءها.
common_voice_en_19955408	يصور الفيلم الوثائقي عواطف العبيد وما عانوه.	الرسم الوثائقي يصور مشاعر العبيد وما تحملوه.	يصور الفيلم الوثائقي عواطف العبيد وما عاناه.	يصور الفيلم الوثائقي مشاعر العبيد وما تحملوه.	يوضح الفيلم الوثائقي عواطف العبيد وما تحمّلوه.	الفيلم الوثائقي يصور مشاعر العبيد وما صممهما.
common_voice_en_19955411	قائمة المدارس الثانوية في بلدية سانت برنارد.	قائمة المدارس الثانوية في بلدية سانت برنارد	قائمة المدارس الثانوية في بلدية سانت برنارد	قائمة المدارس الثانوية في بلدية سانت برنارد.	قائمة المدارس الثانوية في بلدية سانت برنارد.	قائمة المدارس الثانوية في بلدية سانت برنارد.
common_voice_en_19955413	تجذب هذه العوامل الخلايا المشاركة في مرحلة التكاثر للشفاء في المنطقة.	هذه العوامل تجذب الخلايا المشاركة في مرحلة الانتشار من الشفاء إلى المنطقة.	هذه العوامل تجذب الخلايا المشاركة في مرحلة الانتشار من الشفاء إلى المنطقة.	هذه العوامل تجذب الخلايا المعنية في مرحلة الانتشار من الشفاء إلى المنطقة.	تجذب هذه العوامل الخلايا المشاركة في مرحلة الانتشار من الشفاء إلى المنطقة.	هذه العوامل تجذب الخلايا المشاركة في مرحلة الانتشار للتشفيف إلى المنطقة.
common_voice_en_19955414	كتب الشاعر السوناتة حيث يصف ميلتون الجدارة العظيمة للقوانين.	كتب الشاعر سونية وصف فيها ميلتون "جدارة القوانين العظيمة".	كتب الشاعر سِونت تصف فيه ميلتون "المزايا العظيمة للقوانين".	كتب الشاعر سونه حيث يصف ميلتون "الاستحقاق العظيم للقوانين".	كتب الشاعر قصيدة يصف فيها ميلتون فيها "الاستحقاق العظيم للقوانين".	كتب الشاعر قصيدة تصف فيها ميلتون "المستحقة العظيمة للقوانين".
common_voice_en_19600499	التقارير المتعلقة بزيارة بومبو لجوشوا تري متناقضة أيضًا.	التقارير المتعلقة بزيارة بامبو إلى جوشاتري متناقضة أيضاً.	تقارير بشأن زيارة بومبو إلى جوشاتري متناقضة أيضا.	التقارير المتعلقة بزيارة بومبلو لجيساتري متناقضة أيضاً.	تقارير حول زيارة بومبوس إلى جوشاتري متضاربة أيضاً.	التقارير المتعلقة بزيارة (بومبرو) إلى (جوشاتري) تتناقض أيضاً
common_voice_en_19600513	طلبت بعض البلديات السماح ببيوت متنقلة.	طلبت بعض البلديات إنشاء بيت صغير.	طلب بعض البلديات إنشاء دار روائية.	طلبت بعض البلديات تأسيس مكتب المساكن.	طلب بعض البلديات إنشاء مكتب منزل مدني.	طلبت بعض البلديات أن يتم تقسيم المنازل النارية.
common_voice_en_19600514	حقق الاشتراكيون نجاحًا كبيرًا.	حقق الاشتراكيون نجاحا كبيرا.	حصل الاشتراكيون على نجاح كبير.	حقق الاشتراكيون نجاحاً كبيراً	لقد حقق الاشتراكيون نجاحا كبيرا.	حظي الاشتراكيون بنجاح كبير.
common_voice_en_19600515	الأغنيتان اللتان تم تأديتهما في ذلك المساء كانتا بالإنجليزية.	كلتا الأغاني التي تم تنفيذها في ذلك المساء كانت باللغة الإنجليزية.	كلتا الأغاني التي أُغنيت في ذلك المساء كانت باللغة الإنجليزية.	كانت كل من الأغاني التي تم تنفيذها في ذلك المساء باللغة الإنجليزية.	كانت كل من الأغاني التي تم أداءها في ذلك المساء باللغة الإنجليزية.	كانت كلتا الأغنيات التي تم تقديمها في ذلك المساء باللغة الإنجليزية.
common_voice_en_19956126	والده إيطالي وأمه إسبانية.	والده إيطالي وأمه إسبانية.	والده إيطالي وأمه إسبانية.	والده إيطالي ووالدته إسبانية	والده إيطالي ووالدته إسبانية	والده إيطالي ووالدته إسبانية.
common_voice_en_19956127	يقع الموقع في الارتفاع ويقع بعيدًا عن تلوث ضوء المدينة.	الموقع على ارتفاع بعيد عن تلوث الضوء في المدينة.	يقع الموقع على ارتفاع بعيدًا عن تلوث الضوء في المدينة.	الموقع في الارتفاع ويقع بعيداً عن تلوث الضوء في المدينة.	الموقع في الارتفاع ويقع بعيدًا عن تلوث الضوء في المدينة.	الموقع يقع في مرتفعة و بعيد عن تلوث الضوء في المدينة.
common_voice_en_19956128	أنتج سلسلة مهمة من صور المعارك بناءً على تجاربه.	أنتج سلسلة مهمة من صور المعركة على أساس تجاربه.	أنتج سلسلة مهمة من صور المعركة بناء على تجاربه.	أنتج سلسلة مهمة من الصور المعادية استنادًا إلى تجاربه.	أنتج سلسلة مهمة من صور المعركة مبنية على تجاربه.	لقد أنتج سلسلة مهمة من صور المعركة بناءً على تجاربه.
common_voice_en_19956130	يتم استخدامه بشكل أساسي للبيسبول.	يتم استخدامه بشكل رئيسي للبيسبول.	يستخدم في المقام الأول لل بالبيسبول.	يتم استخدامه بشكل أساسي في البيسبول.	يستخدم بشكل رئيسي في لعبة البيسبول.	يتم استخدامه بشكل أساسي للعبة البيسبول.
common_voice_en_19183000	وهي عضو في الشبكة المعمدانية الدولية.	هي عضو في شبكة المعمدان الدولية.	إنها عضو في شبكة المعمدان الدولية.	وهي عضو في الشبكة المعمدانية الدولية.	وهو عضو في شبكة المعمدانيين الدولية.	هي عضو في الشبكة المعمدانية الدولية.
common_voice_en_19183001	كان هذا حتى لا يتم إثارة حماة دون داع.	كان هذا لعدم استفزاز المحاميين بلا داع	كان هذا حتى لا يتسبب الحماية في استفزاز غير ضروري.	هذا كان حتى لا يتم استفزاز المدافعين بلا داع.	كان هذا حتى لا يتم استفزاز المدافعين دون داع.	هذا كان لئلا يتم استفزاز المدافعين دون داعي
common_voice_en_19183003	يظهر الرضع رهاب الضوء.	يظهر الطفل رهاب التصوير.	يظهر طفله رهاب الصور.	التطفل يبرهن على رهاب الصور	إيفيند يتحلى بالرهبة للصور.	يظهر هذا المتحول فبؤة للضوء.
common_voice_en_19183004	فريق من قسم القوارب الكهربائية.	فريق من قسم القذائف الكهربائية	فريق من قسم الطبلات الكهربائية	فريق من قسم البوض الكهربائية.	فريق من قسم الحفارات الكهربائية.	فريق من قسم القذائف الكهربائية.
common_voice_en_19682783	إشارات السكك الحديدية هي تطور لأعلام السكك الحديدية.	إشارات السكك الحديدية هي تطور لأعلام السكك الحديدية.	إشارات السكك الحديدية هي تطوير لأعلام السكك الحديدية.	إشارات السكك الحديدية هي تطوير لأعلام السكك الحديدية.	إشارات السكك الحديدية هي تطور لأعلام السكك الحديدية.	إشارات السكك الحديدية هي تطوير لأعلام السكك الحديدية.
common_voice_en_19682786	وقد تم تسمية بعض قبعات رعاة البقر قبعات "عشرة جالون".	بعض قبعات راعي البقر تسمى قبعات العشرة غالونات.	بعض قبعات راعي البقر تم تسميتها عشرة قبعات غالون.	تم القبض على بعض قبعات رعاة البقر بعشر قبعات غالون.	تم تسمية بعض قبعات رعاة البقر بعشرة قبعات غالونية.	بعض قبعات الراعي تم التذكير بها بـ عشر قبعات جالون.
common_voice_en_19682791	اسمه يعني "مقسم إلى ثلاثة فصوص".	اسمه يعني "مقسمة إلى ثلاثة فئات".	اسمها يعني "مقسم على ثلاثة فصوص".	اسمها يعني "مقسم إلى ثلاثة الفصائل".	اسمها يعني "مقسم على ثلاثة فصائل".	اسمها يعني "مقسمة إلى ثلاثة شرائح".
common_voice_en_19682792	ولد كوريل في بيوريا، إلينوي.	ولد كاريل في بيوريا، إلينوي.	ولد كاريل في بيوريا، إلينوي.	ولد كاريل في بيوريا، إلينوي.	ولد كاريل في بيوريا، إلينوي.	ولد كورييل في بيوريا، إلينوي.
common_voice_en_19750082	يتبع مارسي هذا الأمر ويأخذ قطمه واحدة. بدون خلع الدرع.	يتبع مارسي هذا الأمر ويأخذ عضة واحدة دون نزع الهلام.	(مارسي) يتبع هذا الأمر ويأخذ عضة واحدة دون إزالة الهلام	مارسي تتبع هذا الأمر ويأخذ لقمة واحدة، دون أن يزيل الجيل.	مارسي يتبع هذا الأمر ويأخذ عضة واحدة؛ دون إقلاع الجيل.	مارسي يتبع هذا الأمر ويأخذ عضة واحدة، دون إقلاع الجيل.
common_voice_en_19750084	أغنية "الانتحار الجميل" كتبت تحية لهم.	الأغنية "Suicide pretty" كتبها كإكرام لهم.	أغنية "انتحار جميل" كتبت تكريماً لهم.	أغنية "انتحار جميل" مكتوبة كاحترام لهم	الأغنية "انتحار جميل" كتبت كإحترام لهم.	أغنية "الانتحار الجميل" مكتوبة تكريماً لهم.
common_voice_en_19750103	لقد اعتبرهم أعداءهم السياسيون مناهضين لرجال الدين والراديكاليين.	كان معارضوهم السياسيون يعتبرهم مناهضين للأمة ومتسريين.	لقد اعتبرهم خصومهم السياسيون معادين للرؤساء وراديكاليين.	كان يعترفوهم خصومهم السياسيين بأنهم معادون لرجال الدين و متطرفين.	تم اعتبارهم مناهضين للدينيين و متشددين من قبل خصومهم السياسيين.	كانوا ينظرون إليهم على أنهم معادون للكهنة وراديكاليين من قبل خصومهم السياسيين.
common_voice_en_19750109	يوفر القداس اليومي أيضًا نقطة حرجة للتغذية الروحية.	كما توفر العهود اليومية نقطة حاسمة من التنسيق الروحي.	كما يوفر القداس اليومي نقطة حاسمة من المرافق الروحية.	كما توفر القداس اليومي نقطة حاسمة من نقاط الحفل الروحي.	كما توفر القداس اليومي نقطة حاسمة في المغامرة الروحية.	الحفل الروحي اليومي يوفر أيضًا نقطة حرجة من المباركة الروحية.
common_voice_en_19701749	نشأت وتعلمت في ريدجوود، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي.	نشأت في مدرسة في ريدجوود، مقاطعة بيرجن، نيو جيرسي.	نشأت في مدرسة في ريتش وود ، مقاطعة بورجين ، نيو جيرسي.	نشأت في مدرسة في ريدجوود، مقاطعة بيرغن، نيو جيرسي.	نشأت في مدرسة في ريتجوود ، مقاطعة بورغن ، نيو جيرسي.	ترعرعت في مدرسة في ريتشود، مقاطعة بيرغان، نيو جيرسي.
common_voice_en_19701750	تم استخدام بعض صوره كمواد الوحدة الثانية لأفلام الخيال.	تم استخدام بعض صورته كمادة الوحدة الثانية لأفلام الخيال.	تم استخدام بعض صورته كمادة وحدة ثانية للأفلام الخيالية.	بعض صورته استخدمت كمواد الوحدة الثانية للأفلام الخيالية.	تم استخدام بعض الصور الفوتوغرافية كمواد وحدة ثانية للأفلام الخيالية.	تم استخدام بعض صوره الفوتوغرافية كأداة من الوحدة الثانية لأفلام الخيال.
common_voice_en_19701751	كان هذا آخر ظهور لها.	هذا كان آخر ظهور لها	كان هذا آخر ظهور لها	كان هذا آخر ظهور لها.	كان هذا آخر ظهور لها.	هذا كان آخر ظهور لها.
common_voice_en_19701752	تتضمن الذخيرة اللغوية لموسيقى الموسيقار كاميمبيرت الإنجليزية والروسية والرومانية والعبرية واليديشية.	يتضمن الموسيقى اللغوية للموسيو كامبرت الإنجليزية والروسية والرومانية والعبرية واليديش.	يتضمن الموسيقى اللغوية لموسيو كامبرت الإنجليزية والروسية والرومانية والعبرية واليديشية.	تتضمن الموسيقى اللغوية لميسي كامبرت اللغة الإنجليزية والروسية واللومانية والعبرية واليديشية.	تتضمن الموسيقى اللغوية لماسيو كامبرت الإنجليزية والروسية والرومانية والعبرية واليديشية.	يضم الموسيقات اللغوية لموسيو كامبرت الإنجليزية والروسية والرومانية والعبرية واليديشية.
common_voice_en_19710396	ومع ذلك، غالبًا ما يتم توجيه الجهل والخوف والتحيز إلى الأشخاص المصابين بهذا المرض.	ومع ذلك، غالباً ما يستهدف الجهل والخوف والتحيز الناس الذين يعانون من المرض.	ومع ذلك، غالبًا ما تستهدف الجهل والخوف والتحيز الناس الذين يعانون من المرض.	ومع ذلك، غالباً ما يهدف الجهل والخوف والتحيز إلى الناس الذين يعيشون مع المرض.	ومع ذلك، فإن الجهل والخوف والتحيز غالبًا ما يكون موجهًا للأشخاص الذين يعانون من المرض.	ومع ذلك، فإن الجهل والخوف والتحيز غالبًا ما يكون موجهًا إلى الناس الذين يعيشون مع المرض.
common_voice_en_19710397	أقرب الجامعات الحكومية هي جامعة ماساتشوستس أمهيرست وجامعة ولاية ويستفيلد.	أقرب الجامعات الحكومية هي جامعة ماساتشوستس أميهورت وجامعة ويستفيلد الحكومية.	أقرب الجامعات الحكومية هي جامعة ماساتشوستس أميرهرست وجامعة ويستفيلد الحكومية.	أقرب جامعات حكومية هي جامعة ماساتشوستس وأميهيرست وجامعة ويستفيلد الحكومية.	أقرب جامعات الدولة هي جامعة ماساتشوستس أميرهرست وجامعة وستفيلد الحكومية.	أقرب جامعات حكومية هي جامعة ماساتشوستس أميهيرت و جامعة ويستفيلد الحكومية.
common_voice_en_19710398	في جبال الألب، لا تزال المباني المماثلة، والمعروفة باسم راككاردس، قيد الاستخدام كمخازن الحبوب.	في جبال الألب، لا تزال المباني المماثلة المعروفة باسم ركاردا تستخدم كغابات.	في جبال الألب ، لا تزال المباني المماثلة ، المعروفة باسم ricards ، تستخدم كمزرعات.	في جبال الألب ، لا تزال المباني المماثلة ، المعروفة باسم ricardes ، تستخدم كحبوب.	في جبال الألب، لا تزال المباني المماثلة المعروفة باسم الريكاردات تستخدم كمباني غلات.	في جبال الألب، لا تزال المباني المماثلة، المعروفة باسم ركارد، تستخدم كمزرعات لحوم.
common_voice_en_19710399	بعد أسابيع قليلة خسر أمام الإثيوبي ماركوس جينيتي على بعد ميلين.	بعد بضعة أسابيع خسر أمام زميله الإثيوبي ماركوس جينيتي على بعد أكثر من ميلين	بعد بضعة أسابيع خسر أمام زميله الإثيوبي ماركوس جينيتي على بعد أكثر من كيلومترين.	بعد بضعة أسابيع خسر أمام زميله الإثيوبي (ماركوس جانيتي) على بعد أكثر من ميلين	بعد بضعة أسابيع خسر أمام زميله الإثيوبي ماركوس غينيتي على بعد أكثر من ميلين.	بعد بضعة أسابيع خسر أمام زميله الإثيوبي (ماركوس جينيتي) على بعد أكثر من ميلين
common_voice_en_18523110	قال الأسد: "هذا دليل على أنه حاد".	"هذا دليل على أنه حاد" قال الأسد	لاحظ الأسد "هذا دليل على أنه حادة".	"هذا دليل على أنه حاد" ، أشار الأسد.	"هذا دليل على أنه حاد" قال الأسد.	"هذا دليل على أنه حاد،" لاحظ الأسد.
common_voice_en_18523112	لم يكن لدي هذا التمييز.	لم يكن لدي هذا التمييز أبداً	لم يكن لدي هذا التمييز من قبل	لم يكن لدي هذا التمييز قط.	لم أحصل على هذا التمييز من قبل	لم يسبق لي أن كان لي هذا التمييز.
common_voice_en_18523114	تم توفير الورقة بتنسيق بي دي اف.	تم توفير الورقة في شكل pdf.	تم توفير الورقة في شكل pdf.	تم توفير الورقة في شكل pdf.	تم توفير الورقة في تنسيق bdf.	تم تقديم الورقة في شكل bdf.
common_voice_en_19712084	كان صريحًا في معارضته للهجوم على بيرل هاربور.	كان صريحا في معارضته للهجوم على بيرل هاربور.	كان صريحًا في معارضته لهجوم (بيرل هاربور)	كان صريحًا في معارضته للهجوم على بيرل هاربور.	كان صريحاً في معارضته للهجوم على بيرل هاربور.	لقد كان صريحًا في معارضته للهجوم على بيرل هاربور.
common_voice_en_19712094	تم شراء النادي في وقت لاحق من قبل رجال الأعمال ساممارينس والإيطالي.	تم شراء النادي لاحقًا من قبل رواد أعمال سامارينيين وإيطاليين.	تم شراء النادي لاحقًا من قبل رواد الأعمال السامارينيين والإيطاليين.	تم شراء النادي لاحقًا من قبل رواد الأعمال السامارينيين والإيطاليين.	تم شراء النادي في وقت لاحق من قبل رواد الأعمال السامارينيين والإيطاليين.	تم شراء النادي في وقت لاحق من قبل رواد الأعمال السامارينيين والإيطاليين.
common_voice_en_19712102	نجا كرومويل بسبب أشقائه الأربعة، بما في ذلك أوبال راداباو بوتنام.	ترك كرومويل أربعة أشقاء، من بينهم أوبال رودابوف بوتنام.	نجا كرومويل من أربعة أشقاء، بما في ذلك أوبال رادابال باتنام.	تخلى عن كرومويل أربعة أشقاء، من بينهم أولو رادامابوت بوتنام.	ترك كرومويل أربع أخوة وأخوات، بما في ذلك أوبل رادافال بوتنام.	نجا كرومويل من أربعة أخوة وأخواته، من بينهم أوجال رادابال بوتنام.
common_voice_en_19712106	للحصول على قائمة كاملة، انظر كوميونات قسم اللوط.	للحصول على قائمة كاملة، انظر بلدات إدارة لوت.	للحصول على قائمة كاملة، انظر كمونات مقاطعة لوت.	للحصول على القائمة الكاملة، انظر مدن إدارة لوتو.	للحصول على قائمة كاملة، انظر كمونات مقاطعة لوت.	للاطلاع على القائمة الكاملة، انظر Comune of the Lot.
common_voice_en_18478469	أعتقد أنه سيكون بخير. إنه قوي للغاية.	أعتقد أنه سيكون بخير، إنه سعيد للغاية.	أعتقد أنه سيكون بخير - إنه آسف للغاية.	أعتقد أنه سيكون بخير، إنه يشعر بالأسف للغاية.	أعتقد أنه سيكون على ما يرام، إنه متأسف جداً.	أعتقد أنه سيكون على ما يرام. إنه متأسف جدا.
common_voice_en_18478471	في ذلك كان فرح الحياة.	فيها كانت فرح الحياة	في ذلك كانت فرحة الحياة	كان فيه فرح الحياة.	كان فيها فرح الحياة.	في ذلك كان فرح الحياة.
common_voice_en_18478472	الكوسة هي نفس الكوسة	التوكيني هو نفس الشيء مثل القيز	توكينى هو نفس الشيء مثل الجوزيت	توكينى هو نفس الشيئ كوغيت	توكيني هو نفس الشيء مثل الكجاجي.	التوتكيني هو نفس الشيء مثل الجوجت.
common_voice_en_18478473	يبدو الاقتصاد متقلبًا للغاية في الوقت الحالي.	يبدو الاقتصاد متقلبًا للغاية في الوقت الحالي.	الاقتصاد يبدو متقلبًا جدًا في الوقت الحالي.	يبدو الاقتصاد متقلبًا جدًا في الوقت الحالي.	يبدو الاقتصاد متقلبًا جدًا في الوقت الحالي.	الاقتصاد يبدو متقلبًا جدًا في الوقت الحالي.
common_voice_en_19728065	استمر موسم واحد.	استمر موسم واحد	لقد استمر موسم واحد	استمر الموسم الواحد.	استمر لموسم واحد.	استمر موسماً واحداً
common_voice_en_19728066	وهو أيضًا أستاذ متميز في الجامعة الصينية في هونغ كونغ.	هو أيضاً أستاذ ممتاز في جامعة هونغ كونغ الصينية.	وهو أيضًا أستاذ متميز في جامعة هونغ كونغ الصينية.	وهو أيضًا أستاذ متميز في جامعة هونغ كونغ الصينية.	وهو أيضاً أستاذ متميز في جامعة هونغ كونغ الصينية.	وهو أيضًا أستاذ متميز في جامعة هونغ كونغ الصينية.
common_voice_en_19728067	وقد فازت بجائزة "شبكة العام" في مهرجان كان ليونز خمس مرات.	لقد فازت بـ "شبكة العام" في Kansai Lions خمس مرات.	لقد فازت بـ "شبكة السنة" في كونز ليونز خمس مرات	فاز بجائزة "شبكة العام" في سباق "Cannes Lions" خمس مرات.	لقد فاز بـ "شبكة السنة" في كانز لايونز خمس مرات.	لقد فاز بـ "شبكة السنة" في كأس كانس لايونز خمس مرات.
common_voice_en_19728069	نشر مرتين حسابًا للنتائج في المعاملات الفلسفية.	قام مرتين بنشر حساب نتائج في تجارة الفلسفة.	لقد نشر مرتين حسابًا عن النتائج في Transactions الفلسفية.	قام مرتين بنشر حساب النتائج في المعاملات الفلسفية.	نشر مرتين حسابًا للنتائج في الفلسفية Transactions.	نشر مرتين حسابًا للنتائج في الصفقات الفلسفية.
common_voice_en_19121553	يظهر المسار في الألبوم التجميعي "كرافتووركس".	يظهر المسار في ألبوم التجميع "Kraftworks".	يظهر الأغنية في ألبوم التجميع "Kraftworks".	يظهر المسار في ألبوم التجميع "Kraftworks".	يظهر المسار على الألبوم التجميعي "Kraftworks".	يظهر المسلسل على ألبوم التجميع "Kraftworks".
common_voice_en_19121554	قام قسم المصايد والحياة البرية في ماساتشوستس بتخزين سمك السلمون المرقط في نهر جونز.	قسم قضايا الأسماك والحياة البرية في ماساتشوستس stocked نهر جونز مع سمك السلمون.	قسم ماساتشوستس للصيد والحياة البرية قد تم تزويد نهر جونز بالسمك السلموني.	قسم مصايد الأسماك والحياة البرية في ولاية ماساتشوستس قد مخزون نهر جونز من السلمون.	قسم (ماساشواتس) من مصائد الأسماك والحياة البرية حشد نهر (جونز) بالسمك الأبيض	قسم (ماساشوستس) لمصايد الأسماك والحياة البرية قد قام بتزويد نهر (جونز) بالسمك الفراطي
common_voice_en_19121555	إن تنسيق اللعب الأكثر شيوعًا لبطولات البوكر هو تنسيق "التجميد".	الشكل الأكثر شيوعًا للعب في البطولات هو شكل "التجميد".	الشكل الأكثر شيوعًا في مباريات البوكر هو شكل "التجمد".	الشكل الأكثر شيوعًا لألعاب البوكر هو شكل "التجميد".	شكل اللعب الأكثر شيوعًا للبطولات البوكر هو شكل "التجمد".	الطريقة الأكثر شيوعًا للعب في بطولات البوكر هي طريقة "التجمد".
common_voice_en_19121557	أصبح التجديف أقل أهمية بعد بناء سكة حديد وادي مورج.	أصبح السباحة أقل أهمية بعد بناء سكة حديد وادي مورج.	أصبحت السباحة أقل أهمية بعد بناء سكة حديد وادي مورغ.	أصبح رفتينج أقل أهمية بعد بناء سكة حديد وادي مورج.	أصبح رطوبة أقل أهمية بعد بناء سكة حديد وادي مورج.	أصبح الركوب على متن السفينة أقل أهمية بعد بناء سكة حديد وادي موروغ.
common_voice_en_19506131	حياتي عاصفة بشكل مثير للسخرية في بعض الأحيان.	حياتي مضحكة للغاية أحياناً	حياتي هائلة الغضب في بعض الأحيان.	حياتي عاصفة بشكل سخيف في بعض الأحيان	حياتي هائلة الغضب في بعض الأحيان.	حياتي مضحكة و عاصفة في بعض الأحيان
common_voice_en_19506133	البلدة ريفية ويعيش معظم سكانها حول البحيرات.	البلدة ريفية حيث يعيش السكان في الغالب حول البحيرات.	البلدة ريفية حيث يعيش السكان في الغالب حول البحيرات.	البلدة ريفية مع السكان الذين يعيشون في الغالب حول البحيرات.	البلدة ريفية مع عدد السكان الذين يعيشون في الغالب حول البحيرات.	البلدة ريفية مع عدد من السكان يعيشون في الغالب حول البحيرات.
common_voice_en_19506134	تمتلك منزلًا في ويلينغتون بولاية فلوريدا.	لديها منزل في ويلنغتون بولاية فلوريدا	تمتلك منزلًا في ويلنجتون بولاية فلوريدا.	تمتلك منزلاً في ويلنغتون، فلوريدا.	لديها منزل في (ويلنغتون) بولاية (فلوريدا)	تمتلك منزلاً في (ويلينغتون) بولاية (فلوريدا)
common_voice_en_19506135	من المفترض أنه سكن لأول مرة من قبل فرينتاني، سكان إيطاليا.	من المفترض أنه كان يسكنه أولاً الفرينتاني والسكان الإيطاليون.	من المفترض أنه كان مسكنًا لأول مرة من قبل العراقيين والعرقيين.	من المفترض أن سكان فرنتاني كانوا أول من سكنها، وهم من السكان الإيطاليين.	من المفترض أن تكون مأهولة لأول مرة من قبل فرينتاني، السكان الإيطاليين.	من المفترض أن يكون قد سكنوه لأول مرة سكان فرنتاني، وهي الأهل الإيطاليين.
common_voice_en_19384955	انتخب رئيسا للحزب الليبرالي الراديكالي الاكوادوري.	تم انتخابه رئيسًا للحزب الليبرالي الراديكالي الإكوادوري.	انتخب رئيسًا للحزب الليبرالي الراديكالي الإكوادوري.	انتخب رئيساً للحزب الليبرالي الراديكالي الإكوادوري.	تم انتخابه رئيساً للحزب الليبرالي الراديكالي الإكوادوري.	انتخب رئيساً للحزب الليبرالي الراديكالي الإكوادوري.
common_voice_en_19384956	خطط كروسكيل عدة أقسام فرعية إضافية، كان بعضها متفائلًا إلى حد كبير.	خطط كروسكيل لعدة أقسام فرعية إضافية، بعضها كانت متفائلة للغاية.	خطط كروسكيل لعدة تقسيمات فرعية إضافية، بعضها كان متفائلاً للغاية.	خططت كروسكيل لعدة أقسام فرعية إضافية، بعضها كانت متفائلة بشكل جامح.	خطط كروسكيل لعدد من التقسيمات الفرعية الإضافية، بعضها كان متفائلاً للغاية.	خططت كروسكيل للعديد من التقسيمات الفرعية الإضافية، بعضها كانت متفائلة للغاية.
common_voice_en_19384958	تم تصوير أغنية "لاهيري لاهيري" في إينور، إحدى ضواحي تشيناي.	تم تصوير أغنية "Lahiri Lahiri" في إنور ، ضاحية تشيناي.	تم تصوير أغنية "لاهيري لاهيري" في إنور، ضاحية تشيناي.	تم تصوير أغنية "لاهيري لاهيري" في إينور، ضاحية تشيناي.	تم تصوير أغنية "لاهيري لاهيري" في إينور، إحدى ضواحي تشيناي.	تم تصوير أغنية "لاهيري لاهيري" في إنور، إحدى ضاحيات مدينة تشيناي.
common_voice_en_19384959	تُعرف المطاعم باسم بلاكس لوتابورجر.	المطاعم معروفة باسم بليكز لوتابرجر	المطاعم معروفة باسم بليك'ز لوتابرجر	المط etibar معروفة بـ Blake's Lotaburger.	المطاعم معروفة باسم بليك'ز لوتابرغر.	يُعرف المطاعم باسم (بليك'ز لوتابرجر).
common_voice_en_18588150	غادر الرجال الثلاثة الفيلا معًا.	غادر الرجال الثلاثة الفيلا معاً	ترك الرجلان الفيلا معاً.	غادر الرجال الثلاثة فيلا معا.	ترك الرجلان الفيللا معًا.	غادر الرجال الثلاثة الفيلا معاً
common_voice_en_18588151	أقوم بتوجيه المطورين الصغار وتدريبهم على الثقة.	أنا أسترشد المطورين الصغار وأدربهم ليكونوا واثقين.	أنا أتدرب المطورين الصغار وأدربهم على أن يكونوا واثقين.	أنا أدرّس المطورين الصغار وأدربهم ليكونوا واثقين.	أنا أدرّس المطورين الصغار وأدربهم على أن يكونوا واثقين.	أنا أدرّس المطورين الصغار وأدرّسهم ليكونوا واثقين.
common_voice_en_18588152	يبيعها بعض البستانيين الودودين.	يبيعها بستاني لطيف.	بعض البستانيين اللطفاء يبيعونها	يقوم ببيعها بعض البستانيين المحبوبين	أحد البستانيين اللطيفين يبيعها	بعض البستانيين اللطيفين يبيعونهم
common_voice_en_18588153	قال بابتسامة مطمئنة: "قد ينسى أحد".	قال مع ابتسامة مريحة: "يمكن لأي أحد أن ينسى".	"قد ينسى أي شخص" ، قال ، مع ابتسامة مريحة.	قال، مع ابتسامة مطمئنة، "قد ينسى أي شخص".	"أي شخص قد ينسى"، قال، مع ابتسامة طمأنينة.	"يمكن لأي شخص أن ينسى" ، قال ، مع ابتسامة طمأنينة.
common_voice_en_613849	يمكنني فقط أن أكرر نفسي أن هذه لم تكن الخطة.	يمكنني فقط تكرار نفسي أن هذه لم تكن الخطة.	لا أستطيع إلا تكرار نفسي أن هذه لم تكن الخطة.	لا أستطيع إلا تكرار نفسي أن هذه لم تكن الخطة.	يمكنني أن أكرر نفسي فقط أن هذه لم تكن الخطة.	لا يمكنني سوى تكرار أنني لم أكن بالمنهج.
common_voice_en_613850	يشير ليد إلى أن كاشف التقارب كان يعمل بشكل صحيح.	أظهرت إled أن جهاز الكشف عن القرب يعمل بشكل صحيح.	إليد كان يشير إلى أن كاشف القرب كان يعمل بشكل صحيح.	لوحة إظهار تشير إلى أن جهاز الكشف عن القرب يعمل بشكل صحيح.	إضاءة LED تشير إلى أن جهاز الكشف عن القرب كان يعمل بشكل صحيح.	الضوء الأليكتروني يشير إلى أن جهاز الكشف عن القرب يعمل بشكل صحيح
common_voice_en_613851	أضف اللحن إلى قائمة تشغيل الملحمة الكلاسيكية الخاصة بي.	أضف الأغنية إلى قائمة تشغيل Epic Classical.	أضف الأغنية إلى قائمة تشغيل Epic Classical الخاصة بي.	أضف التناغم إلى قائمة التشغيل الكلاسيكية الملحمية	أضف الأرنب إلى قائمة التشغيل الكلاسيكية الملحمية.	أضف النغمة إلى قائمة التشغيل الإبيكية الكلاسيكية.
common_voice_en_19239917	أعطيته زلة.	أعطي له مثل.	أعطيه مثل ذلك.	لقد أعطته فرصه	أدي له هداءًا.	أعطي له ديت السليك
common_voice_en_19239922	إنه أطول مني!	هو أعلى من هنا.	إنه أطول من أي شخص آخر	هو أطول من أي شيء آخر.	إنه أرفع من أي وقت مضى.	إنه أعلى من تلك التي علي أعليها.
common_voice_en_19239925	لقد قصدنا بشكل جيد.	لدينا انسجام	نحن لدينا نفس	كنا مع نفس	نحن لدينا بالفعل.	نحن لدينا حقوق.
common_voice_en_19239926	دعونا نكون فرحين!	دعونا نكون فرحين	دعونا نكون سعداء.	يا دعونا نكون سعداء	أو دعونا نكون سعداء.	أو دعونا نكون مسرورين
common_voice_en_19700854	بعد نفي قصير تم قبول لعفو وأعيد إلى المجر.	بعد نفي قصير قبل العفو وعاد إلى المجر.	بعد نفي قصير قبل العفو وعاد إلى المجر.	بعد منفاه قصير، قبل العفو وعاد إلى المجر.	بعد فترة نفي قصيرة قبل العفو وعاد إلى المجر.	بعد فترة نفي قصيرة، قبل العفو وعاد إلى المجر.
common_voice_en_19700855	بحلول ذلك الوقت، أصبح اسم جانغ معروفًا على نطاق واسع في جميع أنحاء آسيا.	بحلول هذا الوقت، أصبح اسم جانغ معروفًا على نطاق واسع في جميع أنحاء آسيا.	بحلول هذا الوقت، أصبح اسم جانغ معروفًا على نطاق واسع في جميع أنحاء آسيا.	بحلول هذا الوقت، أصبح اسم جاينغ معروفًا على نطاق واسع في جميع أنحاء آسيا.	بحلول هذا الوقت، أصبح اسم يانغ معروفاً على نطاق واسع في جميع أنحاء آسيا.	بحلول هذا الوقت، أصبح اسم (يانغ) معروفًا على نطاق واسع في جميع أنحاء آسيا.
common_voice_en_19700856	ولد مون وترعرع في كولومبيا بولاية ساوث كارولينا إلى راسل ونادين مون.	ولد مان ونشأ في كولومبيا، كارولينا الجنوبية، من راسل ونادين مان.	ولد مان وترعرع في كولومبيا، كارولينا الجنوبية، إلى راسل ونادين مان.	ولد مون وترعرع في كولومبيا، كارولينا الجنوبية، إلى راسل ونادين مان.	ولد مون وترعرع في كولومبيا، كارولينا الجنوبية، لصالح راسل ونادين مان.	وُلِدَ Munn ونشأ في كولومبيا، كارولينا الجنوبية، مع راسل ونادين Munn.
common_voice_en_19700858	وتعهد الزوجان برفع الموضوع أمام المحكمة.	تعهد الزوجان بالتعامل مع الموضوع في المحكمة.	تعهد الزوجان بالتعامل مع الموضوع في المحكمة.	تعهد الزوجان بمناقشة الموضوع في المحكمة.	يقسم الزوجان بأن يتكلموا عن الموضوع في المحكمة.	لقد أقسم الزوجان أن يتعرضوا للمسألة في المحكمة.
common_voice_en_18940524	وهو قاضي في "برنامج المواهب الفارسي".	هو قاضي في "عرض المواهب الفارسية"	هو قاضي في "عرض المواهب الفارسية".	هو قاض في "عرض المواهب الفارسية".	إنه قاض في "عرض المواهب الفارسية"	إنه قاض في "عرض المواهب الفارسية".
common_voice_en_18940526	ولن أتخلى عن ذلك لأكون رئيسًا للولايات المتحدة.	وأنا لن أستسلم لهذا لأكون رئيس الولايات المتحدة.	ولن أستسلم من أجل أن أصبح رئيس الولايات المتحدة.	وأنا لا أتخلى عن ذلك ليكون رئيس الولايات المتحدة.	وأنا لا أتخلى عن هذا لأكون رئيس الولايات المتحدة.	ولن أتخلى عن ذلك كي أصبح رئيسا للولايات المتحدة.
common_voice_en_18940527	يمكن أن يكون لها نقطة جر مثبتة على المصد أو نقطة قطر مركبة على سكة الإطار.	يمكن أن يكون إما نقطة سحب مثبتة على المصد أو نقطة سحب مثبتة على السكك الحديدية.	يمكن أن يكون إما نقطة سحب مثبتة على المدرع أو نقطة سحب مثبتة على سكة الحديد.	يمكن أن يكون هناك نقطة سحب مثبتة على المصد أو نقطة سحب مثبتة على سكة الحديد.	يمكن أن يكون له إما نقطة سحب مثبتة على المصد أو نقطة سحب مثبتة على سكة الحديد.	يمكن أن يكون لديها إما نقطة سحب مثبتة على العارضة أو نقطة سحب مثبتة على سكة الحديد.
common_voice_en_18940528	درس تحت كلود برنارد، الذي كان أيضًا طبيبًا فيزيولوجيًا.	درس تحت إشراف كلود برنارد، الذي كان أيضاً عالم وظائف الأعضاء.	درس تحت إشراف كلود برنارد، الذي كان أيضًا عالم فسيولوجي.	درس تحت إشراف كلود برنارد، الذي كان أيضا طبيب فسيولوجي.	درس مع كلود بيرنارد، الذي كان أيضا عالما فيزيولوجيا.	درس تحت إشراف (كلود برنارد) الذي كان أيضًا عالم وظائف دماغيّة.
common_voice_en_18594744	أصبح وجه العمة داليا أكثر قتامة.	ظل وجه العمة داليا مظلمًا.	وجه العمة (داليا) أصبح أغمق	إن وجه العمة داليا أصبح أكثر قتامة	وجه العمّة (داليا) أصبح أكثر ظلاماً	أصبح وجه العمة (داليا) أكثر غما.
common_voice_en_18594745	يميل الرجال الذين يعانون من محنة إلى أن يكونوا مصدر إزعاج.	الرجال في ضائقة تكون ملليئة.	الرجال الذين يعانون من الضيق غالباً ما يكونوا مزعجين.	الرجال في محنة يميلون إلى أن يكونوا مصدر إزعاج.	الرجال في المأزق يميلون إلى أن يكونوا مصدر إزعاج.	الرجال الذين يعانون من الضيق يميلون إلى أن يكونوا مصدر إزعاج.
common_voice_en_18594746	هل أنا حقا رائع؟ سأل الفزاعة.	هل أنا حقاً رائع؟ سأل الفزاعة.	سأل الفزاعة "هل أنا حقا رائع؟"	هل أنا فعلاً رائع؟ سأل الفزاعة.	هل أنا فعلا رائعا؟ سأل الفزاعة.	سأل الفزاعة:  ⁇ هل أنا رائعة فعلاً؟ ⁇ 
common_voice_en_18594748	استمعوا للجميع، نود أن نعلن.	استمعوا جميعا، نريد أن نعلن شيئاً	استمعوا جميعاً، نريد أن نعلن شيئاً	استمعوا جميعاً، نريد إعلان شيئًا.	استمعوا جميعاً، نرغب في الإعلان عن شيء ما.	استمعوا جميعاً، نود أن نجعل إعلانا.
common_voice_en_18717882	وكان من بين المحاربين بيو ويولف وكارلسيفن وسيجفالد.	من بين المحاربين بو، أولف، كارلسفين وسجفالد.	من بين المحاربين بو، أولف، كارلسفيني وسيغوالد.	بين المحاربين كان بو، أولف، كارلسفن، وسيغوالد.	من بين المحاربين بو، أولف، كارلسفين و سيجوالد.	من بين المحاربين بيوه، أولف، كارلسفيني، سيغوالد.
common_voice_en_18717883	أمضت الممثلتان كريستين سكوت توماس وسيرينا سكوت توماس طفولتهما في ترينت.	أمضت الممثلات كريستين سكوت توماس وسيرينا سكوت توماس طفولتهم في ترينت.	أمضت الممثلات كريستين سكوت توماس وسيرينا سكوت توماس طفولتهم في ترينت.	أمضت الممثلات كريستين سكوت توماس وسيرينا سكوت توماس طفولتها في ترينت.	قضت الممثلة كريستين سكوت توماس وسيرينا سكوت توماس طفولتها في ترينت.	أمضت الممثلة كريستن سكوت توماس وسيرينا سكوت توماس طفولتهم في ترينت.
common_voice_en_18717885	تضمن هذا الكتاب مقدمة من ألفريد يوهري.	هذا الكتاب كان يتضمن مقدمة من قبل ألفريد أور.	هذا الكتاب يحتوي على مقدمة من قبل ألفريد أوري.	هذا الكتاب يحتوي على مقدمة من قبل ألفريد أوهي.	هذا الكتاب يحتوي على مقدمة من قبل ألفريد أوري.	كان هذا الكتاب يحتوي على مقدمة من قبل ألفريد أوري.
common_voice_en_18717886	حضر مدرسة سيمون جراتز الثانوية.	حضر مدرسة سيمون غراتز الثانوية.	درس في مدرسة سايمون غراتز الثانوية.	لقد حضر مدرسة سيمون غراتز الثانوية.	حضر مدرسة سايمون جراتز الثانوية.	حضر مدرسة (سايمون جراتز) الثانوية
common_voice_en_19975779	هناك منفذ الوجبات الصينية والهندية ومحل لبيع السمك والرقائق.	هناك محل شراء صيني وهندي و متجر للأسماك والشرائح	هناك مقهى للصين والهنديين ومحل السمك والشرائح	هناك متجر التخليص الصيني والهندي ومحل السمك والشرائح.	هناك مطعم للصين والهنود ومتجر للأسماك والكرطوشات.	هناك متجر صيني وهنودي للتزود بالحمق ومتجر السمك والشرائح.
common_voice_en_19975781	كان تعويض التأمين الناتج هو الأكبر في التاريخ الأسترالي.	كانت مدفوعات التأمين الناتجة هي الأكبر في تاريخ أستراليا.	وكانت مدفوعات التأمين الناتجة أكبر مبلغ في تاريخ أستراليا.	كانت مدفوعات التأمين الناتجة أكبر مبلغ في تاريخ أستراليا.	كانت المدفوعات التأمينية الناتجة في ذلك الوقت الأكبر في تاريخ أستراليا.	وكانت الدفعة التరస్ية الناتجة هي أكبر الدفعة في التاريخ الأسترالي.
common_voice_en_19975782	بحسب أوول ميوزيك دوت كوم.	وفقًا لموقع Allmusic.com	وفقًا لـ Allmusic dot com.	وفقًا لموقع Allmusic dot com.	وفقًا لموقع Allmusic.com.	وفقًا لـ (أول ميوزيك دوت كوم)
common_voice_en_19975783	مات في شوتسبروك.	مات في شوتيسبروك	لقد مات في (شوتسبروك)	لقد مات في (شوتيسبروك)	لقد مات في (تشوتسبروك)	لقد مات في (شوتسبروك)
common_voice_en_19003602	ثم يخضع البول للتنقية والمعالجة الكيميائية.	ثم يتم تطهير البول وعلاجك الكيميائي.	ثم يخضع البول للتنقية والمعالجة الكيميائية.	ثم يخضع البول للنقاء والمعالجة الكيميائية.	ثم تخضع البول للتطهير والعلاج الكيميائي.	ثم يخضع البول للتطهير والعلاج الكيميائي.
common_voice_en_19003604	يحدث الطلاق بين الأزواج بعد مواسم التكاثر التي تنتهي بالفشل.	يحدث الطلاق بين الزوجين بعد مواسم التكاثر التي تنتهي بالفشل	يحدث الطلاق بين الزوجين بعد مواسم التكاثر التي تنتهي بالفشل.	يحدث الطلاق بين الزوجين بعد فصول التكاثر التي تنتهي بالفشل.	يحدث الطلاق بين الأزواج بعد فترات التكاثر التي تنتهي بالفشل.	يحدث الطلاق بين الأزواج بعد فصول التكاثر التي تنتهي بالفشل.
common_voice_en_19003605	الأغنية المصاحبة لقائمة "جيش" هي تسجيل استوديو "بال سكالس".	الأغنية التي ترافق قائمة "جيش" هي تسجيل استوديو من "Pale Scales".	الأغنية التي رافقتها قائمة Gish هي تسجيل استوديو لـ "Pale Scales".	الأغنية التي ترافق قائمة "Gish" هي تسجيل استوديو لـ "Pale Scales".	الأغنية التي رافقت قائمة "جيتش" هي تسجيل استوديو لـ "Pale Scales".	الأغنية التي تصاحب قائمة "Gish" هي تسجيل استوديو لـ "Pale Scales".
common_voice_en_19003606	أنتج جوودمان وزييتجييست أيضًا وحدات مغامرة بلاكموور.	أنتجت Goodman و Zeitgeist أيضًا وحدات مغامرة Blackmoor.	أنتج غودمان وزيتجيست أيضًا وحدات مغامرة بلاكمور.	أنتجت غودمان وزيتجيست أيضًا وحدات مغامرة بلاكمور.	كما أنتجت Goodman و Zeitgeist وحدات المغامرة Blackmoor.	كما أنتج غودمان و زيتغست وحدات مغامرة بلاكمور.
common_voice_en_20062958	يزيل أحادية كوفمان ويحولها إليه.	يزيل نظارة (كوفمان) ويضرب بها	لقد أزال زجاج كوفمان و حوله ضده	يزيل ماكينة (كافمان) ويحيلها إليه	قام بإزالة عدسة كوفمان ودورها ضده.	يزيل فم (كوفمان) ويحوّلها ضده
common_voice_en_20062959	يوجد في زيرمات وساس-في مناطق التزلج الصيفية.	زيرمت وساس-في كلاهما مناطق للتزلج الصيفية.	كل من زيرمات وساس-في لديها مناطق للتزلج في الصيف.	زرمت وساز-في كلتاهما بها مناطق للتزلج الصيفية.	زيرامات وساز-في كلاهما لديها مناطق للتزلج في الصيف.	يوجد في Zermatt و Saas-Fee مناطق للتزلج الصيفية.
common_voice_en_20062960	تم إنتاج ثلاثة متغيرات عسكرية: النقل العسكري والمضادة للغواصات والمضادة للسفن.	تم إنتاج ثلاثة أشكال عسكرية: النقل العسكري، ضد الغواصات وضد السفن.	تم إنتاج ثلاثة أنواع عسكرية: النقل العسكري، لمكافحة الغواصات ومكافحة السفن.	تم إنتاج ثلاثة أنواع عسكرية: النقل العسكري، مضاد للغواصات ومضاد للسفن.	تم إنتاج ثلاثة أشكال عسكرية: النقل العسكري، المضاد للغواصات ومضاد للسفن.	تم إنتاج ثلاثة أشكال عسكرية: النقل العسكري، المضادة للغواصات والمضادة للسفن.
common_voice_en_20062961	ولد كولومبو في ليجنانو.	ولد كولومبو في ليجانو.	ولد كولومبو في ليغانو.	ولد كولومبو في ليغانو.	ولد كولومبو في ليغنانو.	ولد كولومبو في ليغنا.
common_voice_en_19032634	وقد أشاد به بيرنز في إحدى قصائده.	يُثنى عليه بيرنز في إحدى قصائده.	تم الإشادة به من قبل بيرنز في واحدة من قصائده.	تم الإشادة به من قبل بيرنز في واحدة من قصائده.	يتم الإشادة به من قبل بيرنز في واحدة من قصائده.	تم الإشادة به من قبل بيرنز في واحدة من قصائده.
common_voice_en_19032635	بعد الشراء، أصبح الطرد امتدادًا لمتنزه جريفيث القريب.	بعد الشراء، أصبحت الأرضية امتدادًا لحديقة غريفيث القريبة.	بعد الشراء، أصبحت الحزمة امتدادًا لحديقة غريفيث القريبة.	بعد الشراء، أصبحت الورقة امتدادًا لحديقة غريفيث القريبة.	بعد الشراء، أصبحت القطعة امتدادا لحديقة غريفيث القريبة.	بعد الشراء، أصبحت الطردة امتدادا لحديقة غريفيث القريبة.
common_voice_en_19032636	بورو كريك هو أحد روافد نهر شوالهافن.	يعد Boro Creek أحد روافد نهر Shoalhaven.	نهر بورو هو أحد روافد نهر شوهافين.	نهر بورو هو روافد لنهر شولهافين.	بوروي كريك هو روافد لنهر شولهافين.	يُعد نهر بورو كريك أحد روافد نهر شولهافن.
common_voice_en_19032638	لفيف هي مسقط رأس الرياضة الأخرى في بولندا.	ليف هي مسقط رأس الرياضة البولندية.	ليفي هي مسقط رأس الرياضة البولندية الأخرى.	ليفي هو موطن الرياضة البولندية للرياضات الأخرى.	ليفي هو محل ميلاد الألعاب الرياضية البولندية الأخرى.	ليفيو هو مكان ميلاد البولنديين للرياضات الأخرى.
common_voice_en_20038711	يتم اختيار الفائز بهذه الجائزة من قبل لجنة علمية مستقلة.	يتم اختيار الفائز بهذه الجائزة من قبل لجنة علمية مستقلة.	يتم اختيار الفائز بهذه الجائزة من قبل لجنة علمية مستقلة.	يتم اختيار الفائز بهذه الجائزة من قبل لجنة علمية مستقلة.	يتم اختيار الفائز بهذه الجائزة من قبل لجنة علمية مستقلة.	يتم اختيار الفائز بهذه الجائزة من قبل لجنة علمية مستقلة.
common_voice_en_20038712	يتم لعب جميع ألعاب السفر داخل المدينة وفي المنزل في مجمع كولز.	كل ألعاب السفر في المدينة والمنزل تلعب في مجمع كولز.	كل المباريات داخل المدينة والمنازل تلعب في مجمع كولز.	كل ألعاب السفر داخل المدينة وداخلها تقام في مجمع كولتس.	كل مباريات السفر في المدينة والمنزل تُلعب في مجمع كولز.	جميع المباريات داخل البلدة وداخلها تلعب في مجمع كولز.
common_voice_en_20038713	يترجم إلى التمساح، التمساح، كايمان.	تُترجم إلى التمساح، التمساح، القمان.	يترجم إلى التمساح، التمساح، القمان.	يترجم إلى تمساح، تمساح، كيمان.	يترجم إلى التمساح، التمساح، القمان.	يترجم إلى تمساح، تمساح، كايمان.
common_voice_en_20038714	يظهر شريط الجناح الأصفر أثناء الطيران.	يظهر شريط أجنحة أصفر أثناء الطيران.	شريط الجناح الأصفر يظهر أثناء الطيران	يظهر شريط الجناح الأصفر أثناء الطيران.	يظهر شريط الجناح الأصفر أثناء الطيران.	يظهر شريط الجناح الأصفر أثناء الرحلة.
common_voice_en_19338932	سلطة الرأفة ملك لرئيس الولايات المتحدة.	سلطة العفو هي ملك رئيس الولايات المتحدة	سلطة العفو تعود إلى رئيس الولايات المتحدة	سلطة العفو تنتمي إلى رئيس الولايات المتحدة	سلطة الرحمة تعود إلى رئيس الولايات المتحدة.	سلطة التغاضي تعود إلى رئيس الولايات المتحدة.
common_voice_en_19338934	عندما ترفع العجلة، يمكن عبور البندقية باليد.	عندما ترتفع العجلة، يمكن عبور البندقية باليد.	عندما يتم رفع العجلة، يمكن عبور البندقية باليد.	عندما يتم رفع العجلة، يمكن عبور البندقية باليد.	عندما يتم رفع العجلة، يمكن عبور البندقية باليد.	عندما يتم رفع العجلة، يمكن عبور البندقية يدوياً.
common_voice_en_19338935	تستخدم مدارس الظهران منهجًا أمريكيًا.	تستخدم مدارس داراهان منهجًا أمريكيًا.	تستخدم مدارس دوريان منهج دراسي أمريكي.	تقوم مدارس دوريان باستخدام منهج دراسي أمريكي.	تستخدم المدارس الداهيانية مناهج دراسية أمريكية.	تستخدم مدارس دوريان منهجاً مدرسياً يعتمد على أمريكا.
common_voice_en_19338936	كما عزفت الفرقة "ريتش داون" في المناسبة الأخيرة.	لعبت الفرقة أيضًا "Reach Down" في المناسبة الأخيرة.	عزفت الفرقة أيضًا "Reach Down" في المناسبة الأخيرة.	لعبت الفرقة أيضًا "Reach Down" في المناسبة الأخيرة.	كما عزفت الفرقة "Reach Down" في هذه المناسبة الأخيرة.	لعبت الفرقة أيضًا أغنية "Reach Down" في هذه المناسبة الأخيرة.
common_voice_en_19962262	بدأ عدد من الشعراء الشباب في التجمع حول الرايات.	بدأ عدد من الشعراء الشباب في التجمع حول بانت.	بدأ عدد من الشعراء الشباب في التجمع حول بانتينغ.	بدأ عدد من الشعراء الشباب في التجمع حول بانتينغ.	بدأ عدد من الشعراء الشباب بالتجمع حول (بانتينغ).	بدأ عدد من الشعراء الأصغر سناً في التجمع حول بونتينج.
common_voice_en_19962263	حتى أولئك الذين يتم صيدهم في حقول الحبوب عادة ما يكون لديهم أكياس مليئة ببذور الأعشاب.	حتى أولئك الذين تم القبض عليهم في حقول الحبوب عادة ما يكون لديهم أكياس مليئة بذور العشب.	حتى أولئك الذين تم صيدهم في حقول الحبوب عادةً ما يكون لديهم كيس مليء بذور الحشائش.	حتى أولئك الذين يتم القبض عليهم في حقول الحبوب عادة ما يكون لديهم أكياس مليئة بذور الحشائش.	حتى أولئك الذين يتم القبض عليهم في حقول الحبوب عادة ما يكون لديهم أكياس مليئة بلبن الحشائش.	حتى أولئك الذين تم القبض عليهم في حقول الحبوب عادة ما يكون لديهم أJaked حويتهم مليئة بذور القمامة.
common_voice_en_19962264	تم تسميته لممول بوسطن ومالك السكة الحديد إتش اتش هني ويل.	تم تسميته على اسم الم особистоع والبقطري من بوسطن H. H. Hunnewell.	تم تسميتها على اسم مالي بوسطن ومالك السكك الحديدية H. H. Hunnewell.	تم تسميتها على اسم ممول بوسطن وصاحب السكك الحديدية H. H. Hunnewell.	تم تسميته على اسم الممول ومالك السكك الحديدية في بوسطن H. H. Hunnewell.	تم تسميته على اسم الم وکړي الخاص بسطلة بوسطن و مالك السكك الحديدية H. H. Hunnewell.
common_voice_en_19962266	لقد استخدموا الشعار أنت بالتأكيد توفر أكثر في متجر شورسيف.	يستخدمون شعار "تخلف بالتأكيد أكثر في شورسايف شور".	لقد استخدموا شعار "تخلص من المزيد في برنامج "شرسيف"	لقد استخدموا شعارك انك أكيد انقاذ المزيد في عرض ShurSave	لقد استخدموا الشعار أنت أكيد حفظ أكثر في شبكة المحافظة على الفور.	لقد استخدموا شعار أنك ستحفظ المزيد من المال في محل "أشرسايف".
common_voice_en_18438646	يتميز بسقف من حجر الأردواز.	مع سقف من الصفيحة.	يحتوي على سقف من الصلبال.	يضم سقف من الزيت الصخري.	يضم سقف من منشور من الصفيحة.	مع سقف من المنصار من الصفيحة.
common_voice_en_18438647	يبدو لي أن الفكرتين لا يستبعد أحدهما الآخر.	يبدو لي أن الفكرين لا يتعارضا.	يبدو لي أن الفكرتين لا يستثني بعضها البعض.	يبدو لي أن الفكرين لا يستبعدان بعضهما البعض.	يبدو لي أن الفكرتين لا تنفصلان على نحو متبادل.	يبدو لي أن الفكرتين لا تنفصلان عن بعضهما البعض.
common_voice_en_18438648	دعونا نبدأ في البداية	لنبدأ من البداية	لنبدأ من البداية	دعونا نبدأ من البداية	دعونا نبدأ من البداية	دعنا نبدأ من البداية
common_voice_en_18438650	لقد تمتم بغموض بينما كانت المعركة تدور حوله.	همم عن علم بينما كانت المعركة مستعرة حوله	لقد حلم بصمت بينما كانت المعركة تدور حوله.	لقد تمتم بجهل بينما كانت المعركة تدور حوله.	لقد تململ في غير علم بينما كانت المعركة تستمر حوله	لقد تمتم بشكل غامض بينما كانت المعركة مستعرة حوله
common_voice_en_19749897	تعتمد الباندا في المقام الأول على الذاكرة المكانية بدلاً من الذاكرة المرئية.	تعتمد الباندا بشكل رئيسي على الذاكرة المساحية بدلاً من الذاكرة البصرية.	تعتمد الباندا بشكل أساسي على الذاكرة المكانية بدلاً من الذاكرة البصرية.	تعتمد الباندا بشكل رئيسي على الذاكرة المكانية بدلاً من الذاكرة البصرية.	تعتمد الباندات بشكل أساسي على الذاكرة الفضائية بدلاً من الذاكرة البصرية.	تعتمد الباندات في المقام الأول على الذاكرة المكانية بدلاً من الذاكرة البصرية.
common_voice_en_19749898	كان والدهم صارمًا مع الأخوة، وخاصة لودفيج وريث العرش.	كان والدهم صارم مع الإخوة، وخاصة لودفيغ، وريث العرش.	كان والدهم صارماً مع الإخوة، وخاصة لودفيغ، وريث العرش.	كان والدهم صارمًا مع الإخوة، وخاصة لودفيغ، وريث العرش.	كان والدهم صارماً مع الإخوة، خاصة لودفيغ، وريث العرش.	كان والدهم صارماً مع الأخوة، وخاصة لودفيغ، وريث العرش.
common_voice_en_19749899	أساسي كما كان، فقد ساعد الخطاب على استعادة بعض العملات في الدوائر الطليعية.	بصرف النظر عن أساسيتها، فقد ساعدت الخطابة في استعادة بعض الأهمية في الدوائر البارزة.	و بالرغم من كونها أساسية، فقد ساعدت الخطابة في استعادة بعض الأهمية في الدوائر المتقدمة.	على الرغم من أساسيتها، إلا أنها ساعدت الخطابة على استعادة بعض النقود في الدوائر الطليعية.	على الرغم من كونه أساسياً، إلا أنه ساعد الخطابات على استعادة بعض القيمة في الدوائر الطليعية.	وبالرغم من كونها أساسية، فإنها ساعدت على استعادة الخطاب بعض النقود في الدوائر الطليعية.
common_voice_en_19749900	راسبوريكاس هو بروتين رباعي مع وحدات فرعية متطابقة.	روزبوريكاز هو بروتين رباعي مع وحدات فرعية متطابقة.	الرسبوريكاز هو بروتين رباعي مع وحدات فرعية متطابقة.	الرسبوريكاز هو بروتين رباعي مع وحدات فرعية متطابقة.	الراسبوريكاز هو بروتين تيترامري مع وحدات فرعية متطابقة.	دراسبوريكاز هو بروتين تترامري مع وحدات فرعية متطابقة.
common_voice_en_17731482	لا يرتدي وين البناطيل الكتان ولا الصوفية.	النبيذ لا يرتدي سراويل الخيط ولا الصوف	النبيذ لا يرتدي سروال صوفية ولا صوفية	لا يرتدي النبيذ سراويل صوفية أو صنفا.	النبيذ لا يرتدي بنطلون من الكتان ولا من الصوف	لا يرتدي النبيذ ثياب الكتان ولا ثياب الصوف.
common_voice_en_17731483	في معظم الأماكن، كان النهر عميقًا جدًا بحيث لا يمكن عبوره.	في معظم الأماكن، كان النهر عميقاً جداً لقطع.	في معظم الأماكن، كان النهر عميقاً جداً للعبور.	في معظم الأماكن، كان النهر عميقاً جداً ليمكن العبور.	في معظم الأماكن، كان النهر عميقاً للغاية لا يمكن عبورها.	في معظم الأماكن، كان النهر عميقاً جداً ليمر عبره.
common_voice_en_19433931	هذا هو السبب في أنه من الضروري بالنسبة لنا أن نفحص بجد جميع رغباتنا الجيدة.	لهذا السبب من الضروري أن ندرس بكل جهد كل رغباتنا الجيدة.	لهذا السبب من الضروري أن نتفحص بكل جدية جميع رغباتنا الجيدة	لهذا من الضروري لنا أن نستعرض بكل عناية كل رغباتنا الطيبة.	لهذا السبب هو ضروري لنا أن ننظر بجد في كل رغباتنا الجيدة.	هذا هو السبب في أنه من الضروري لنا أن نبحث بجدية كل رغباتنا الجيدة.
common_voice_en_19433932	يتم تدريب روفنيكس بواسطة كريس ويليامز.	مدرب فريق روفنيكس هو كريس ويليامز.	المدرب لحزب العصابات هو كريس ويليامز.	تم تدريب فريق روفنيكس من قبل كريس ويليامز.	مدرب فريق (روف نيكس) هو (كريس ويليامز)	يتدرب فريق روفنيكس من قبل كريس ويليامز.
common_voice_en_19433933	الزهور غير كاملة، مما يعني أنه لا توجد زهرة واحدة تحتوي على كلا الاعضاء الجنسية.	الزهور غير كاملة، مما يعني أن لا زهرة واحدة لها كلا المكونين الجنسيين.	الزهور غير كاملة، مما يعني أن لا يوجد زهرة واحدة لها كلا الأجزاء الجنسية.	الزهور غير كاملة، مما يعني أن لا يوجد زهرة واحدة لديها كلا الأجزاء الجنسية.	الزهور غير كاملة، مما يعني أن أي زهرة واحدة ليس لديها كلا الجزئين الجنسيين.	الزهور غير مكتملة، مما يعني أن لا زهرة واحدة لها كلا الجزأين الجنسيين.
common_voice_en_19433935	نقش الوصية الخامسة على الصخرة يعطيها اسمها.	نقوش الوصية الخامسة على الصخرة أعطاه اسمه.	نقوش الوصية الخامسة على الصخرة يعطي اسمها.	نقوش الوصية الخامسة على الصخرة أعطته اسمه.	نقوش الوصية الخامسة على الصخرة أعطت اسمها.	نقوش من الوصية الخامسة على الصخرة يعطي اسمها.
common_voice_en_19983799	رد مشجعو كايسيريسبور بالسير نحو أنصار سيفاسبور بالحجارة والعصي والسكاكين.	تم تبني راسيروكوس من خلال المشي على أنصار سيفا بالحجارة والعصي والسكاكين.	يتم استهداف مؤيدي كريزيروكوز من خلال المسيرة إلى مؤيدي سيفا الأربعة بعصي حجر وسكاكين.	تمكنت أيدي أصحاب فيسيرو من أن تستوعبهم بمسيرة نحو مؤيدي سيبا مع العصي الحجرية والسكين.	يدفّع واهبي فيسيورو بوكوا بتوسيع طريقهم إلى مؤيدي تشيفا مع عصا حجرية وسكاكين.	هبوط قليلاً، تمكنت جماهير قاصدة من سعيها إلى مؤيدي شيفا الحجريين بالعصي الحجرية والسكاكين.
common_voice_en_19983800	تم منح الأرض للعقيد ستون لاستخدامها كموقع طاحونة.	تم منح الأرض للكولونيل ستون لاستخدامها كموقع طاحونة	تم منح الأرض للكولونيل ستون لاستخدامها كموقع لطاحونة.	تم منح الأراضي للكرنل ستون لاستخدامها كمحطّة الطاحونة.	تم منح الأراضي للكولونيل ستون للاستخدام كموقع لمصنع.	تم منح الأرض للكولونيل (ستون) لاستخدامها كموقع للطاحونة
common_voice_en_19983802	خسرت مارجريت كيرتس أمام ماي هيزلت بينما خسرت هاريوت كيرتس أمام إلينور نيفيل.	خسرت مارجريت كورتيس أمام ماي هيسليت في حين خسرت هارييت كورتيس أمام إلينور نفيل.	خسرت مارغريت كورتيس أمام ماي هيزلت بينما خسرت هارييت كورتيس أمام إليونور نفيل.	خسرت مارجريت كورتيس أمام ماي هيسليت بينما خسرت هاريوت كورتيس أمام إلينور نافيل.	فقدت مارجريت كورتيس أمام ماي هيسليت بينما خسر هاريوت كورتيس أمام إلينور نيفيل.	خسرت مارجريت كورتيس أمام ماي هيسليت بينما خسر هاريوت كورتيس أمام إلينور نيفيل.
common_voice_en_19983803	أصيب فيتزجيرالد بجروح قاتلة في هذا العمل.	أصيب فيتزجيرالد بجروح مميتة في هذه العملية.	أصيب فيتزجرالد بجروح مميتة في هذا العمل.	أصيب فيتزجيرالد بجروح مميتة في هذا الإجراء.	(فيتزجيرالد) أصيب بجروح مميتة في هذه العملية	أصيب فيتس جيرالد بجروح مميتة في هذه العملية.
common_voice_en_19947481	كان ستيفن ماك جونيور أول مستوطن أبيض في منطقة روكتون.	ستيفن ماك جونيور كان المستوطن الأبيض الأول في منطقة روكتون.	ستيفن ماك، جونيور كان المستوطن الأبيض الأول في منطقة روكتون.	ستيفن ماك، جونيور كان المستوطن الأبيض الأول في منطقة روكتون.	كان ستيفن ماك، جونيور مستوطنين أبيض أولاً في منطقة روكتون.	(ستيفن ماك) الصغير كان المستوطن الأبيض الأول في منطقة (روكتون)
common_voice_en_19947482	المركز الإداري للمنطقة هي بلدة شارور.	المركز الإداري للمنطقة هو مدينة شارور.	المركز الإداري للمنطقة هو بلدة شارور.	المركز الإداري للمقاطعة هو مدينة شارور.	المركز الإداري للمقاطعة هو مدينة شارور.	المركز الإداري للمقاطعة هو مدينة شارور.
common_voice_en_19947484	تنظيم البروتينات - تنظيم استهداف الحويصلات الغشائية.	البروتينات التنظيمية - تنظيم أهداف الكبسيات الغشاء.	بروتينات التنظيم - تنظيم تستهدف البويضات الغشاء.	البروتينات التنظيمية - تنظم استهداف فتحات الغشاء.	بروتينات تنظيم - تنظيم تحديد أهداف الحويصلات الغشاءية.	البروتينات التنظيمية - تنظم هدف الفصيحة الغشاءية.
common_voice_en_19947485	تم تصوير فيديو موسيقي لأغنية "أنت بالفعل تأخذني إلى هناك".	تم تصوير فيديو موسيقي لأغنية "You Already Take Me There".	تم تصوير فيديو موسيقى لأغنية "You Already Take Me There".	تم تصوير فيديو موسيقي للأغنية "You Already Take Me There".	تم تصوير فيديو موسيقي لأغنية "You Already Take Me There".	تم تصوير مقطع فيديو موسيقي لأغنية "You Already Take Me There".
common_voice_en_19783812	تم تصميمه ليكون معياريًا للغاية، بما في ذلك تغيير البرميل للتبديل بين العيارات.	تم بناؤه ليكون وحدات للغاية، بما في ذلك تغيير البرميل للتبديل بين القوام.	تم بناؤه ليكون متطورة للغاية ، بما في ذلك تغيير البرميل للتبديل بين الأعلاء.	يتم بناؤه ليكون على شكل وحدات للغاية، بما في ذلك تغيير البرميل للتبديل بين القياسات.	يتم بناؤه ليكون حازماً للغاية، بما في ذلك تغيير البرميل للتبديل بين القوالب.	تم بنائه ليكون وحداتيًا للغاية ، بما في ذلك تغيير البرميل للتبديل بين الأعيار.
common_voice_en_19783814	يقع مقر المنظمة في مدينة كارسون.	يقع مقرها في مدينة كارسون.	مقرها في كارسون سيتي.	يقع مقر المنظمة في مدينة كارسون.	يقع مقر المنظمة في مدينة كارسون.	مقراً للمنظمة في مدينة كارسون.
common_voice_en_19783818	ولدت العجوز القديمة خمسة أجيال من سلان.	جاء أولاد السلون في خمسة أجيال.	الأولاد أقدموا خمسة أجيال من السلوان.	الوليدون القديمون ولدوا خمسة أجيال من السلون	إنّ اولد أوثول أسلسل متنوّعة.	كان "القديمون" ينجبون خمسة أجيال من "سلمان".
common_voice_en_19783821	تقع بلدة هاميلتون الأصلية شرق موقعها الحالي.	تقع مدينة هاميلتون الأصلية شرق موقعها الحالي.	تقع بلدة هاميلتون الأصلية شرق موقعها الحالي.	تقع مدينة هاميلتون الأصلية شرق موقعها الحالي.	تقع مدينة هاميلتون الأصلية شرق موقعها الحالي.	تقع مدينة هاميلتون الأصلية شرقي موقعها الحالي.
common_voice_en_18601261	يقدم هذا التقرير رؤى حول أفضل الممارسات لإنشاء الخوارزميات.	يعطي هذا التقرير نظرة ثاقبة على أفضل الممارسات لإنشاء الخوارزميات.	يعطي هذا التقرير نظرة ثاقبة على أفضل الممارسات لخلق الخوارزميات.	هذا التقرير يعطي نظرة ثاقبة على أفضل الممارسات لخلق الخوارزميات.	يعطي هذا التقرير نظرة ثاقبة على أفضل الممارسات لخلق الخوارزميات.	يعطي هذا التقرير نظرة ثاقبة في أفضل الممارسات لإنشاء الخوارزميات.
common_voice_en_18601262	هل يمكنك الترجمة لي؟	هل يمكنك ترجمة لي؟	هل يمكنك ترجمة لي؟	هل يمكنك الترجمة لي؟	هل يمكنك أن تترجم لي؟	هل يمكنك الترجمة من أجلي؟
common_voice_en_18601264	المخرج هو الطابق السفلي.	المخرج هو الطابق السفلي	المخرج هو الطابق السفلي	المخرج هو الطابق السفلي.	المخرج هو الطابق السفلي.	المخرج هو الطابق السفلي.
common_voice_en_18601265	قد تصفها بأنها برودة عابرة، ولكن ليس أكثر.	قد تصفها بأنها باردة، لكن لا أكثر من ذلك.	قد تصفها بأنها رعاة عابرة، ولكن ليس أكثر.	قد تصفها بأنها باردة مؤقتة، ولكن ليس أكثر من ذلك.	يمكنك وصفها بأنها وهدة عابرة، ولكن ليس أكثر من ذلك.	قد تصفها بأنها برودة عابرة، لكن ليس أكثر من ذلك.
common_voice_en_19665687	تقع القرية حول شمال غرب نيوكاسل، بالقرب من منازل بولام ويست.	تقع القرية شمال غرب نيكاسال بالقرب من بيوت بولامواست.	القرية تقع شمال غرب نيوكاسل بالقرب من بيوت بولاموايت.	تقع القرية حوالي شمال غرب نيكاسول بالقرب من بيوت بولامويست.	القرية تقع حوالي شمال غرب (نيكاسل) بالقرب من (بولامواست هاوس).	القرية تقع شمال غرب "نيوكاسول" بالقرب من "بولاومواست هاوس".
common_voice_en_19665705	في ذلك الوقت، بثت المحطة نشرات إخبارية كل ساعة وموسيقى سهلة الاستماع.	في ذلك الوقت، كانت المحطة تبث الأخبار الساع tomb and easy listening music.	في ذلك الوقت كانت المحطة تبث نشرات أخبار الساعة والموسيقى السهلة الاستماع.	في ذلك الوقت ، كانت المحطة تبث نشرات أخبار ساعة وموسيقى سهلة الاستماع.	في ذلك الوقت كانت المحطة تبث نشرات الأخبار كل ساعة والموسيقى السهلة الاستماع.	في ذلك الوقت كانت المحطة تبث نشرات الأخبار كل ساعة والموسيقى التي يمكن الاستماع إليها بسهولة.
common_voice_en_19665711	هناك بعض المخالفات الإضافية في المؤشر الحالي، وهي مدرجة أدناه.	هناك بعض الاختلالات الإضافية في المؤشر الحالي، والتي يتم سردها أدناه.	هناك بعض المخالفات الإضافية في المؤشر الحالي ، والتي تم إدراجها أدناه.	هناك بعض الإخلالات الإضافية في المؤشر الحالي ، التي يتم سردها أدناه.	هناك بعض المخالفات الإضافية في المؤشر الحالي، والتي تم سردها أدناه.	هناك بعض المخالفات الإضافية في المؤشر الحالي، التي تم سردها أدناه.
common_voice_en_19665712	في هذا الوقت، انتخب تشارلز هنروتين رئيسًا ورئيسًا.	في هذا الوقت ، تم انتخاب تشارلز هنريتين كرئيس ورئيس.	في هذا الوقت، انتخب تشارلز هنروتين رئيسًا ورئيسًا.	في هذا الوقت، انتخب تشارلز هنريتنغ رئيسًا ورئيسًا.	في هذا الوقت، تم انتخاب تشارلز هينروتينغ رئيسا ورئيسًا.	في هذا الوقت، تم انتخاب تشارلز هينروتينغ رئيساً ورئيساً.
common_voice_en_20029374	درس في جامعة هارفارد.	درس في جامعة هارفرد	درس في جامعة هارفارد.	درس في جامعة هارفارد.	درس في جامعة هارفارد.	درس في جامعة هارفارد.
common_voice_en_20029375	استقال من مقعده عندما تم تعيينه رئيس القضاة.	استقال من منصبه عندما تم تعيينه رئيس القضاة.	استقال من مقعده عندما تم تعيينه رئيس القضاة.	استقال من مقعده عندما تم تعيينه رئيساً للعدل	استقال من مقعده عندما تم تعيينه رئيسا للقاضي.	استقال من مقعده عندما تم تعيينه رئيساً للقضاة.
common_voice_en_20029376	لا يُعرف الكثير عن حياة كليومبروتوس المبكرة.	القليل معروف عن حياة كليومبروتوس المبكرة.	لا يعرف الكثير عن حياة كليومبروتس المبكرة.	القليل معروف عن حياة كليومبروتوس المبكرة.	القليل من المعلومات معروفة عن حياة كليومبروتوس المبكرة.	القليل من المعلومات معروفة عن حياة كلومبروتوس المبكرة.
common_voice_en_20029377	وكان آخر ملك لإنجلترا يموت في معركة.	كان آخر ملك إنجلترا الحاكم يموت في المعركة	كان آخر ملك في إنجلترا يموت في المعركة.	كان آخر ملك الملك في إنجلترا يموت في المعركة	كان آخر ملك إنجليزي يموت في المعركة.	كان آخر ملك مملك من إنجلترا يموت في المعركة.
common_voice_en_19993266	شريكه الحالي هو جراي كروس، وهو فنان بصري ومصور في نيو أورليانز.	شريكها الحالي هو جريج كروس، فنان بصري و مصور في نيو أورليانز.	شريكها الحالي هو جريك كروس، فنان بصري مصور من نيو أورليانز.	شريكته الحالية هي غريك كروس، فنان بصري في نيو أورليانز ومصور.	شريكها الحالي هو (غري كروس) ، فنان بصري ومصور في (نيو أورليانز).	شريكته الحالية هي (غراي كروس) ، فنانة بصريّة من (نيو أورليانز) ومصور.
common_voice_en_19993267	كان لدى ويتفيلد أيضًا طاحونة هوائية خاصة بها لسنوات عديدة، مع مخبز تحتها.	كانت لدى ويتفيلد أيضاً طاحونة هوائية خاصة بها لسنوات عديدة، مع مخبز تحتها.	كان لدى ويتفيلد أيضًا طاحونة الرياح الخاصة به لسنوات عديدة، مع مخبز تحتها.	كان لدى ويتفيلد أيضاً طاحونة رياح خاصة به لسنوات عديدة، مع مطعم خبز تحتها.	(ويتفيلد) كان لديها أيضًا طاحونة رياحية خاصة بها لسنوات عديدة، مع مخبز أسفلها.	وكان لـ (وايتفيلد) مطحنة الرياح الخاصة به لسنوات عديدة، مع مخبز أسفلها.
common_voice_en_19993411	كما تعرض "السباكة" المرجل بشكل عام للحفاظ على سهولة الوصول.	كما تعرضت "أسنان الغلاية" بشكل عام للحفاظ على سهولة الوصول.	تم الكشف عن "نزيف" الغلاية أيضًا بشكل عام للحفاظ على سهولة الوصول.	تم أيضًا عرض "خردة الغلاية" بشكل عام للحفاظ على سهولة الوصول.	كما تم عرض "الكسر" في الغلاية بشكل عام للحفاظ على سهولة الوصول.	تم الكشف عن "كرارة" الغلاية أيضًا بشكل عام للحفاظ على سهولة الوصول.
common_voice_en_19993412	هناك عدة أنواع من الأرز البسمتي.	هناك عدة أنواع من الأرز الباسماتي.	هناك عدة أنواع من أرز الباسماتي.	هناك عدة أنواع من الأرز الباسماثي.	هناك عدة أصناف من الأرز الباسماتي.	هناك عدة أصناف من أرز البسماثي.
common_voice_en_59302	جعلت دراجة نارية ضوضاء عالية.	جعلت الدراجة النارية ضوضاء عالية.	جعلت الدراجة النارية ضوضاء عالية.	جعلت الدراجة النارية ضوضاء قوية.	جعلت دراجة النارية ضوضاء عالية.	جعلت الدراجة النارية ضوضاء عالية.
common_voice_en_59307	وصل بعد بضعة أيام فقط من طلبي، وجاء مع كابل تمديد يو اس بي إضافي.	وصلت بعد بضعة أيام من طلبها، وجاءت مع معادلة تمديد USB إضافية.	لقد وصل بعد بضعة أيام فقط من طلبه وجاء مع غلاف تمديد USB تكميلي.	وصل بعد بضعة أيام فقط من طلبه وجاء مع مفاجأة تمديد USB تكميلي.	وصل بعد بضعة أيام فقط من طلبي، وجاء مع قابس تمديد USB تكميلي.	وصلت بعد بضعة أيام من طلبها وجاءت مع حبة امتداد USB مكمّلة.
common_voice_en_19630147	تم تقسيم شرق الاستوائية، مثل ولايات أخرى في جنوب السودان، إلى مقاطعات.	تم تقسيم شرق الاستوائية، مثل الولايات الأخرى في جنوب السودان، إلى مقاطعات.	تم تقسيم الإكوادورية الشرقية ، مثل الولايات الأخرى في جنوب السودان ، إلى مقاطعات.	تم تقسيم الإكوادور الشرقية ، مثل ولايات أخرى في جنوب السودان ، إلى مقاطعات.	كانت إكواتوريا الشرقية، مثل الولايات الأخرى في جنوب السودان، مقسمة إلى مقاطعات.	كانت إيكواتوريا الشرقية، مثل الولايات الأخرى في جنوب السودان، مقسمة إلى مقاطعات.
common_voice_en_19630148	كان يشتبه جالياني زوراً في رغبته في شن سيطرة عسكرية على الحكومة.	كان غالييني مشتبها فيه بأنه يريد إطلاق عملية استيلاء عسكري على الحكومة.	تم الاشتباه بصورة زائفة أن جاليني يريد إطلاق عملية استيلاء عسكرية على الحكومة.	كان (غالييني) متهم بشكل خاطئ بأنه يريد إطلاق استيلاء عسكري على الحكومة	كان غالييني مشتبه فيه خطأً في رغبته في إطلاق عملية الاستيلاء العسكري على الحكومة.	(جالييني) كان مشتبهاً بتهديد أنهم يريدون إجراء عملية الاستيلاء العسكري على الحكومة.
common_voice_en_19630149	ومع ذلك، بدأ ضد بايرن ميونيخ في نهائي دوري أبطال أوروبا.	ومع ذلك، بدأ ضد بايرن ميونيخ في نهائي دوري الأبطال.	ومع ذلك، بدأ ضد بايرن ميونخ في نهائي دوري الأبطال.	ومع ذلك، بدأ ضد بايرن ميونيخ في نهائي دوري الأبطال.	ومع ذلك ، فقد بدأ ضد بايرن ميونيخ في نهائي دوري الأبطال.	ومع ذلك ، فقد بدأ ضد بايرن ميونخ في نهائي دوري الأبطال.
common_voice_en_19630150	"النزيف " هو أيضًا الألبوم الأكثر نجاحًا لشركة كانيبال كوربس حتى الآن.	"التنزف" هو أيضًا ألبوم Cannibal Copz الأكثر نجاحًا حتى الآن.	"The Bleeding" هو أيضا ألبوم Cannibal Corpse الأكثر نجاحاً حتى الآن.	"التنزف" هو أيضًا ألبوم Cannibal Corpse الأكثر نجاحاً حتى الآن.	"The Bleeding" هو أيضًا الألبوم الأكثر نجاحًا لـ Cannibal Corpse حتى الآن.	"التجويف" هو أيضاً الألبوم الأكثر نجاحًا لـ Cannibal Corpse حتى الآن.
common_voice_en_19773639	يضم بقية فريق التمثيل ممثلين غير محترفين.	بقية الممثلين كانو ممثلو غير محترفين	بقيّة اللاعبين كانوا ممثلين غير محترفين.	بقية الممثلين كانوا ممثلين غير محترفين.	بقية الممثلين هم ممثلون غير محترفين.	بقية فريق التمثيل كان يتكون من ممثلين غير محترفين
common_voice_en_19773640	حاليا كوكس وملوك بي في تي.	الآن في كولكس وكينجز بك.	حالياً كوكس وكينغز بي بي سي.	الحال، ككس وكينغز Pvt.	حالياً "كوكس و كينغز بي بي سي".	حالياً (كوكس و كينجز ب.ف.س.)
common_voice_en_19773641	كان الأكبر بين ثلاثة أطفال.	كان الأكبر من ثلاثة أطفال.	كان الأكبر من ثلاثة أطفال.	كان الأكبر من ثلاثة أطفال.	كان الأكبر من ثلاثة أطفال.	كان الابن الأكبر من ثلاثة أطفال.
common_voice_en_19773643	في بعض المناطق يمكن عبورها سيرا على الأقدام، أو عن طريق السباحة القصيرة.	في بعض المناطق يمكن العبور على الأقدام، أو السباحة القصيرة.	في بعض المناطق يمكن عبورها سيراً على الأقدام أو بالسباحة القصيرة.	في بعض المناطق يمكن عبورها سيراً على الأقدام أو بالسباحة القصيرة.	في بعض المناطق يمكن عبورها على الأقدام، أو عن طريق السباحة القصيرة.	في بعض المناطق يمكن تعبرها سيراً على الأقدام، أو بالسباحة القصيرة.
common_voice_en_17629894	أيضا، في العديد من الأماكن كان من الصعب ترك الماء.	كما كان من الصعب في أماكن عديدة ترك الماء.	أيضًا، في العديد من الأماكن كان من الصعب ترك الماء.	وأيضا، في أماكن كثيرة كان من الصعب ترك المياه.	كما كان من الصعب الخروج من المياه في كثير من الأماكن.	أيضا، في العديد من الأماكن كان من الصعب مغادرة الماء.
common_voice_en_19746658	وقد ظهر محرك جون سترينجفيلو البخاري هناك.	تم عرض محرك بخار جون سترينجفيلو هناك.	تم عرض محرك بخار (جون سترينغفيلو) هناك	تم عرض محرك البخار لجون سترينغفيلو هناك.	تم عرض محرك البخار لـ (جون سترينغفيلو) هناك	تم عرض محرك البخار لـ (جون سترينغفيلو) هناك
common_voice_en_19746659	الأعراض الشائعة لدى الأطفال هي الحمى، وآلام البطن، والإسهال، والتي غالبًا ما تكون دموية.	الأعراض الشائعة عند الأطفال هي الحمى وألم البطن والإسهال، والذي غالباً ما يكون دمويًا.	الأعراض الشائعة عند الأطفال هي الحمى وألم البطن والإسهال، والذي غالباً ما يكون دموياً.	الأعراض الشائعة لدى الأطفال هي الحمى وجروح البطن والإسهال، والذي غالبًا ما يكون دمويًا.	الأعراض الشائعة لدى الأطفال هي الحمى وألم البطن والإسهال، والذي غالباً ما يكون دموياً.	الأعراض الشائعة لدى الأطفال هي الحمى وألم البطن والإسهال، الذي غالبًا ما يكون دمويًا.
common_voice_en_19746661	أعادت ديثستارس أيضًا إعادة تشغيل مسار "فيبربانك" في ألبوم "نيورومانس" التابع لشركة دوب ستارز إنك.	قام Deathstars أيضًا بإعادة صياغة أغنية "Viperpunk" في ألبوم Dope Stars "Neuromance".	قامت Deathlights أيضًا بإعادة مزج الأغنية "Viperpunk" على ألبوم Dope Stars "Neuromance".	قام ديث ستارز أيضًا بإعادة تصنيف أغنية "Viperpunk" في ألبوم Dope Star's "Neuromance".	قامت فرقة Deadstars أيضًا بإعادة صياغة أغنية "Viperpunk" في ألبوم "Neuromance" لشركة Dope Stars.	قام Deathless بهجين أغنية  ⁇ Vyperpunk ⁇  على ألبوم  ⁇ Neuromance ⁇  لـ Dope Stars.
common_voice_en_19746672	كان الدكتور كابيلديو أصغر طفل لعائلة كابيلديو البارزة.	الدكتور كابيلدو كان أصغر طفل في عائلة كابيلدو البارزة.	كان الدكتور كابيلدو أصغر طفل لعائلة كابيلدو البارزة.	الدكتور كابيلديو كان أصغر طفل في عائلة كابيلديو البارزة.	كان الدكتور كابيلدو أصغر طفل في عائلة كابيلدو البارزة.	كان الدكتور كابيلديو أصغر طفل لعائلة كابيلدو البارزة.
common_voice_en_19764091	كما يحدث في بعض جزر المحيط الأطلسي.	كما يحدث في بعض جزر المحيط الأطلسي.	كما أنها تظهر في بعض جزر المحيط الأطلسي.	كما أنه يحدث في بعض جزر المحيط الأطلسي.	كما أنه يحدث في بعض جزر المحيط الأطلسي.	كما يحدث في بعض الجزر الأطلنطية.
common_voice_en_19764092	يمكن التذرع بالولاية القضائية على الجريمة لرفض التسليم.	يمكن اللجوء إلى الولاية القضائية على جريمة لرفض تسليمها.	يمكن الاستعانة بالولاية القضائية على الجريمة لرفض التسليم.	يمكن استدعاء الولاية القضائية على الجريمة لرفض تسليمها.	يمكن استدعاء الولاية القضائية على جريمة للرفض من التسليم.	يمكن استدعاء الاختصاص القضائي على جريمة لرفض التسليم.
common_voice_en_19764095	أمضت سنتها الأولى في جامعة تمبل في فيلادلفيا.	قضت السنة الأولى في جامعة تمبل في فيلادلفيا	أمضت السنة الأولى في جامعة تمبل في فيلادلفيا.	قضت السنة الأولى في جامعة تيمبل في فيلادلفيا.	أمضت السنة الأولى في جامعة تيمبل في فيلادلفيا.	قضت عامها الأول في جامعة "تامبل" في فيلادلفيا.
common_voice_en_19764096	في وقت لاحق تبعتها الأباطرة الرومان المقدس في هذا التقليد.	في وقت لاحق الإمبراطور الروماني المقدس اتبعوا هذا التقليد.	لاحقاً، اتبع إمبراطور الرومانيين المقدسون هذا التقليد.	في وقت لاحق، اتبع الإمبراطور الروماني المقدسة هذا التقليد.	في وقت لاحق، اتبع الإمبراطور الروماني المقدَّس هذا التقليد.	في وقت لاحق، اتبع الإمبراطورون الرومانيون المقدسون هذا التقليد.
common_voice_en_18951402	ونتيجة لذلك، أعيد تأسيس السلطة السوفيتية في عمق الأراضي التي تسيطر عليها ألمانيا.	نتيجة لذلك، تم إعادة تأسيس السلطة السوفيتية في عمق الأراضي الألمانية.	نتيجة لذلك، تم إعادة إنشاء السلطة السوفيتية في عمق الأراضي الألمانية.	ونتيجة لذلك، تم إعادة تأسيس السلطة السوفيتية بعمق داخل الأراضي المملوكة لألمانيا.	ونتيجة لذلك، أعيدت سلطة السوفيت إلى أعماق الأراضي التي كانت تحت سيطرة ألمانيا.	ونتيجة لذلك، تم إعادة تأسيس السلطة السوفياتية في أعماق الأراضي التي كانت تحت سيطرة ألمانيا.
common_voice_en_18951403	تم تغيير اسم الشركة إلى السير جون بورنت وشركاه.	تم تغيير اسم الشركة إلى سير جون برنيت وشركاء.	تم تغيير اسم الشركة إلى السير جون بيرنيت والشركاء.	تم تغيير اسم الشركة إلى السير جون بيرنيت والشركاء.	تم تغيير اسم الشركة إلى السير جون بيرنيت وشركاؤها.	تم تغيير اسم الشركة إلى السير جون بيرنيت وشركاؤه.
common_voice_en_18951404	قامت المجموعة الأخيرة، بما في ذلك جوزيف ستورج والعديد من الآخرين، بحملة علنية في جميع أنحاء بريطانيا.	قامت المجموعة الأخيرة، بما في ذلك جوزيف ستورج والعديد من الآخرين، بحملة علنية في جميع أنحاء بريطانيا.	المجموعة الأخيرة ، بما في ذلك جوزيف ستورج والعديد من الآخرين ، شنوا حملة علنية في جميع أنحاء بريطانيا.	قامت المجموعة الأخيرة، بما في ذلك جوزيف ستورج والعديد من الآخرين، بحملة علنية في جميع أنحاء بريطانيا.	هذه المجموعة الأخيرة، بما في ذلك جوزيف ستورج والعديد من الآخرين، قامت بحملة علنية في جميع أنحاء بريطانيا.	هذه المجموعة الأخيرة، بما في ذلك جوزيف ستورج وآخرون كثيرون، قامت بحملة علنية في جميع أنحاء بريطانيا.
common_voice_en_18951405	ينتمي مونتانيولا إلى أبرشية إس أببونديو في جينتيلينو.	مونتجنولا تنتمي إلى أبرشية S. Abbondio في Gentilino.	مونتاغنولا تنتمي إلى أبرشية S. Abbondio في Gentilino.	مونتاغنيولا تنتمي إلى أبرشية S. Abbondio في Gentilino.	مونتنجوليا تنتمي إلى أبرشية (إس. أبونديو) في (جينتيلينو)	(مونتاجينولا) تنتمي إلى أبرشية (س. أبونديو) في (جنتيلينو)
common_voice_en_18270076	ما هو موقفك من هذا؟	ما هو موقفك في هذا؟	ما هو موقفك حيال هذا؟	ما هو موقفك في هذا؟	ما هو موقفك من هذا؟	ما هو موقفك في هذا؟
common_voice_en_18270077	أضف بعض الكزبرة.	أضف بعض الكوريندر.	أضف بعض الكريوند.	أضف بعض الكولياندر.	أضف بعض الكريسمندر.	أضف بعض الزعفران.
common_voice_en_479224	أربع فتيات يرتدون قمصانا سوداء ينسجون الأوراق في مبنى.	أربع فتيات ترتدي ملابس سوداء نسج أوراق في مبنى.	أربع فتيات ترتدي ملابس سوداء تربت الأوراق في مبنى.	أربع فتيات يرتدين الأزياء السوداء ترسم أوراق في مبنى.	أربع فتيات يرتدين ملابس سوداء ترتدون أوراقًا في مبنى.	أربعة فتيات يرتدين الملابس السوداء ترسمان أوراقًا في مبنى.
common_voice_en_479225	صبي يحمل اثنين من الماسات.	ولد يحمل لامعان.	ولد يحمل مضيئين.	صبي يحمل منايرتين.	ولد يحمل مصابيح إضاءة.	صبي يحمل اثنين من المصابيح.
common_voice_en_479227	الكثير من الناس على الجمال.	الكثير من الناس يركبون الجمال.	كثير من الناس يركبون الجمال.	كثير من الناس يركبون الجمال.	الكثير من الناس يركبون الجمال.	الكثير من الناس يطيرون على الجمال.
common_voice_en_479231	كثير من الناس يتنزهون على الجبل.	العديد من الناس يتنزهون على جبل.	يتجول الكثير من الناس على الجبل.	يتنزه العديد من الناس على جبال.	كثير من الناس يتجولون على جبل.	يتجول الكثير من الناس على الجبل.
common_voice_en_19963446	لم يكن هناك سوى ارتباط ضعيف بين ميكانيكا الرمي التي يُنظر إليها على أنها سيئة وعرضة للإصابة.	كان هناك فقط ارتباط ضعيف بين ميكانيكا الرمي التي تعتبر سيئة ومتوحلة للإصابة.	كان هناك فقط ارتباط ضعيف بين ميكانيكا الرمي التي تعتبر سيئة و معرضة للتعرض للضرر.	كان هناك علاقة ضعيفة فقط بين ميكانيكا الرمي التي تُعتبر سيئة ومقبلة للإصابة.	كان هناك ارتباط ضعيف فقط بين ميكانيكا الرمي التي تم النظر إليها على أنها سيئة ومنتشرة للإصابة.	كان هناك ارتباط ضعيف فقط بين ميكانيكيات الرمي التي تم اعتبارها سيئة ومقترنة بالإصابة.
common_voice_en_19963448	النهر الرئيسي للمنطقة هو ماي كلونج.	النهر الرئيسي في المنطقة هو مايكلونج.	النهر الرئيسي في المنطقة هو ماي كلونغ.	النهر الرئيسي في المنطقة هو ماي كلونغ.	النهر الرئيسي في المنطقة هو نهر ماكلونغ.	النهر الرئيسي في المنطقة هو نهر مي كلونغ.
common_voice_en_19963449	عمليا، قضى كل وقت فراغه في الأوساط الأدبية.	ومع ذلك، قضى كل وقت فراغه بشكل عملي في الدوائر الأدبية.	ومع ذلك، قضى تقريباً كل وقته الفراغ في دوائر أدبية.	ومع ذلك، أمضى تقريبًا كل وقته الفارغ في الدوائر الأدبية.	ومع ذلك، أمضى كل وقته الفارغ تقريبا في الدوائر الأدبية.	ومع ذلك، فقد أمضى تقريبًا كل وقته الفارغ في الدوائر الأدبية.
common_voice_en_19963450	كوربس هي رابع مسرحية ممتدة لفرقة البوب ​​الأسكتلندية المستقلة بيس.	جسد هو الرابع تمتد اللعبة من قبل فرقة البوب الاستكوتلندية Beez.	جسم هو نتاع أربعة مطول من قبل فرقة البوب الاستكتلندية بيز.	Corpse هي المسرحية الرابعة الممتدة من قبل فرقة البوب الاسكتلندية البيز.	الجثث هي المسرحية الرابعة الممتدة من قبل الفرقة البوبية الاسكتلندية بيز.	"الجثث" هي مسرحية الرابعة للموسيقى البوب الاسكتلندية من قبل فرقة "بيس".
common_voice_en_19463908	شهدت المنطقة انتعاشا كبيرا بعد العصر الجليدي.	مرت المنطقة باسترداد كبير بعد الجليد.	مرت المنطقة بمرحلة استعادة بعد الجليد الكبيرة.	مرّت المنطقة بمرحلة ربوع كبيرة بعد الجليد.	شهدت المنطقة ارتجاعًا كبيرًا بعد الصقيع الجليدي.	خضعت المنطقة لحدوث انتعاش كبير بعد الجليد.
common_voice_en_19463909	في ذلك الوقت، انتخب وينيبيغ عشرة أعضاء عن طريق اقتراع واحد قابل للتحويل.	في ذلك الوقت، انتخبت وينيبيغ عشرة أعضاء بواسطة تصويت واحد قابل للتحويل.	في ذلك الوقت، انتخبت وينيبيغ عشرة أعضاء عن طريق تصويت واحد قابل للتحويل.	في ذلك الوقت، انتخبت وينيبيغ عشرة أعضاء عن طريق تصويت واحد قابل للتحويل.	في ذلك الوقت، انتخبت وينيبيغ عشرة أعضاء من خلال تصويت واحد قابل للتحويل.	في ذلك الوقت، انتخبت وينيبيج عشرة أعضاء من خلال التصويت الواحد القابل للتحويل.
common_voice_en_19463910	رد ساومرز بإحكام من يشك في ذلك يا سيدي؟	أجاب بعضهم بصراحة: من يشك في ذلك يا سيدي؟	بعضهم أجاب بإيجاز من يشك بهذا، يا سيدي؟	بعضهم أجاب بإيجابية من يشتكي في ذلك، يا سيدي؟	بعض المراجعين أجابوا بصرامة من يشك في ذلك يا سيدي؟	أجاب بعضهم بصراحة من يملأ الشك في ذلك، يا سيدي؟
common_voice_en_19463911	تشتهر عشيرة أجوران بتأسيس سلطنة أجوران.	يعرف عشيرة أجوران بإنشاء سلطانية أجوران.	عشيرة أجوران معروفة بتأسيس سلطنة أجوران.	تُعرف عشيرة أجوران بتأسيس سلطنة أجوران.	عُرفت عشيرة أجوران بإنشاء سلطانية أجوران.	عشيرة أجوران معروفة بتأسيس سلطانية أجوران.
common_voice_en_20031171	لعب لاحقا لفرق مختلفة في أمريكا اللاتينية.	لعب في وقت لاحق لفريق مختلف في أمريكا اللاتينية.	لعب في وقت لاحق لمختلف الفرق في أمريكا اللاتينية.	لعب في وقت لاحق مع مختلف الفرق في أمريكا اللاتينية.	لعب في وقت لاحق لمختلف الفرق في أمريكا اللاتينية.	لعب في وقت لاحق في فرق مختلفة في أمريكا اللاتينية.
common_voice_en_20031173	يحلل هذا الكتاب أيضًا بعمق فلسفة الحياة الهندية.	هذا الكتاب أيضا تحليل في العمق فلسفة الحياة الهندية.	يقوم هذا الكتاب أيضًا بتحليل فلسفة الحياة الهندية بعمق.	هذا الكتاب يقوم أيضا بتحليل معمق لفلسفة الحياة الهندية.	يقوم هذا الكتاب أيضًا بتحليل فلسفة الحياة الهندية في العمق.	هذا الكتاب يحلل أيضاً، بعمق، فلسفة الحياة الهندية.
common_voice_en_20031174	نجحت لجنة الدمج المقترحة في المدينة لكنها فشلت في البلدة.	نجحت اللجنة المقترحة في المدينة ولكنها فشلت في البلدة.	نجحت اللجنة الكبرى المقترحة في المدينة ولكنها فشلت في البلدة.	نجحت اللجنة الرئيسية المقترحة في المدينة لكنها فشلت في البلدة.	نجحت اللجنة الكبرى المقترحة في المدينة لكنها فشلت في البلدة.	نجحت المفوضية الكبرى المقترحة في المدينة ولكنها فشلت في البلدة.
common_voice_en_20031175	تم تأجير نصف الحصص من أصحاب العقارات الآخرين مثل الكنائس.	تم تأجير جميع الأراضي من أصحاب الممتلكات الأخرى مثل الكنائس.	تُستأجر جميع الأراضي من أصحاب الممتلكات الأخرى مثل الكنائس.	تم تأجير جميع الأراضي من أصحاب العقارات الأخرى مثل الكنائس.	يتم تأجير جميع الأراضي من مالكي العقارات الآخرين مثل الكنائس.	تم استئجار جميع الأراضي من أصحاب عقارات أخرى مثل الكنائس.
common_voice_en_20020614	عبرت القوات المسلحة لكلا البلدين الحدود بشكل روتيني.	كانت القوات المسلحة في كلا البلدين تعبر الحدود بشكل روتيني.	كانت القوات المسلحة من كلا البلدين تعبر الحدود بشكل روتيني.	تم عبور الحدود بشكل روتيني من قبل القوات المسلحة في كلا البلدين.	كان يتم عبور الحدود بشكل روتيني من قبل القوات المسلحة لكلا البلدين.	كان يتم عبور الحدود بشكل روتيني من قبل القوات المسلحة لكلا البلدين.
common_voice_en_20020617	المدراء المساعدون هم جاستن كون وجايمي جارمان ورينو مدينا.	مساعد المديرين هم جاستين كون، جيمي غارمان، ورينو مدينا.	مساعدو المديرين هم جاستن كون، جايمي غارمان، ورينو مدينا.	مساعد المديرين (جستن كون) و (جيمي غارمان) و (رينو مدينا)	مساعدي المديرين هم (جاستن كون) و (جايمي جارمان) و (رينو مدينا)	مديرو المدرسة المساعدون هم (جاستن كون) و (جايمي جارمان) و (رينو مدينا)
common_voice_en_20020619	جو ميرسر، النصف الأيسر، لعب لأول مرة مع إليسميري بورت تاون.	جو ميرسر، نصف يسار، لعب لأول مرة في إلسميري بورت تاون.	جو ميرسر، الوسط الأيسر، لعب أول مرة في إلسمير بورت تاون.	جو ميرسر، وهو لاعب أيسر، لعب لأول مرة لفريق إلسميري بورت تاون.	جو ميرسر، لاعب منتصف اليسار، لعب لأول مرة في إلسمير بورت تاون.	(جو ميرسر) ، نصف اليسار، لعب لأول مرة في (إلسمير بورت تاون).
common_voice_en_20020622	بعد الإصدار تم دعم كل من النسخة التجريبية والنسخة الكاملة.	بعد الإصدار تم دعم كل من التجريبي والنسخة الكاملة.	بعد الإصدار تم دعم كل من الإصدار التجريبي والنسخة الكاملة.	بعد الإصدار تم دعم كل من الإصدار التجريبي والنسخة الكاملة.	بعد الإصدار تم دعم كل من الإصدار التجريبي والنسخة الكاملة.	بعد إطلاقه تم دعم كل من الإصدار التجريبي والنسخة الكاملة.
common_voice_en_19289763	كانت الحجج ضد العديد.	كانت الحجج المعارضة عدة.	الحجج ضدها كانت متعددة.	كانت الحجج ضدها متعددة.	كانت الحجج المعارضة عدة.	كانت الحجج المناهضة عديدة.
common_voice_en_19289764	المكتبة مفتوحة للجمهور خلال ساعات المتحف العادية.	المكتبة مفتوحة للجمهور خلال ساعات المتحف العادية.	المكتبة مفتوحة للجمهور خلال ساعات المتحف العادية.	المكتبة مفتوحة للجمهور خلال ساعات المتحف العادية.	المكتبة مفتوحة للجمهور خلال ساعات المتحف العادية.	المكتبة مفتوحة للجمهور خلال ساعات المتحف العادية.
common_voice_en_19289766	تعيش في بروكسل، بلجيكا.	تعيش في بروكسل، بلجيكا.	تعيش في بروكسل، بلجيكا.	تعيش في بروكسل، بلجيكا.	تعيش في بروكسل، بلجيكا.	إنها تعيش في بروكسل، بلجيكا.
common_voice_en_19289767	انتهت المدرسة مؤخرًا من أعمال البناء والترميم الرئيسية.	انتهت المدرسة مؤخرًا من البناء والتجديد الرئيسيين.	انتهت المدرسة مؤخراً من البناء والتجديد الكبير.	انتهت المدرسة مؤخراً من أعمال البناء والتجديد الرئيسية.	لقد أنجزت المدرسة مؤخراً أعمال البناء والتجديد الرئيسية.	استكملت المدرسة مؤخراً الإنشاءات والتجديدات الكبرى.
common_voice_en_19964259	وأخيرًا، الحلقة الثالثة، "أيها تحب؟	أخيرًا، الحلقة الثالثة، أي واحدة تحب؟	أخيرًا ، الحلقة الثالثة ، أي واحد تحب؟	أخيرًا ، الحلقة الثالثة ، أي منها تحب؟	أخيرا، الحلقة الثالثة، أي واحدة تحب؟	أخيرًا، الحلقة الثالثة، أي واحدة تحبها؟
common_voice_en_19964261	المراكز الزراعية في المقام الأول على إنتاج الأرز والفواكه.	تركز الزراعة بشكل أساسي على إنتاج الأرز والفواكه.	تركز الزراعة بشكل أساسي على إنتاج الأرز والفواكه.	تركز الزراعة في المقام الأول على إنتاج الأرز والفواكه.	تركز الزراعة في المقام الأول على إنتاج الأرز والفواكه.	وتركز الزراعة في المقام الأول على إنتاج الأرز والفاكهة.
common_voice_en_19964262	يتضمن حوالي خمسين لوحة، مستنسخة عناصر مختارة مثيرة للاهتمام من المجموعة.	يتضمن حوالي خمسين لوحة، وتجدد العناصر المثيرة للاهتمام المختارة من المجموعة.	تشمل حوالي خمسين لوحة، تكرار العناصر المثيرة للاهتمام المختارة من المجموعة.	يتضمن حوالي خمسين لوحة، تستنسخ العناصر المثيرة للاهتمام المختارة من المجموعة.	يشمل حوالي خمسين لوحاً، مما يكرر مجموعة من الأشياء المثيرة للاهتمام من المجموعة.	ويشمل حوالي خمسين لوحة، مما يكرر العناصر المميزة المختارة من المجموعة.
common_voice_en_19964263	مزيج من يناير وديكر يشكلان جان ديك.	مزيج من يناير و ديكر يشكل جان ديك.	مزيج من يناير و ديكر يشكلان ديك جان.	مزيج من يناير و دكار يشكّل Jan-deck.	مزيج من يناير و دكر يشكلون جان-ديك.	مزيج من يناير وديكر يشكلان جان-ديك.
common_voice_en_18094395	غادر غدا حتى الغد.	غادر غداً إلى الغد	ارحل غداً حتى غداً	غادر غداً حتى الغد.	غادر غداً حتى الغد.	غادر غداً حتى غداً.
common_voice_en_19772643	ولد وراي في هال، يوركشاير.	ولد راي في هول، يوركشاير.	ولد راي في هال، يوركشاير.	ولد راي في هال، يوركشاير.	ولد راي في هال، يوركشاير.	ولد راي في هول، يوركشاير.
common_voice_en_19772644	يرأس الأمانة المدير العام.	يرأس الأمانة العامة المدير العام.	يرأس الأمانة العامة المدير العام.	يقود الأمانة العامة المدير العام.	ويتولى المدير العام رئاسة الأمانة.	تترأس الأمانة العامة من قبل المدير العام.
common_voice_en_19772645	العديد من السكان لديهم خبرة قليلة بالعالم خارج القرية.	العديد من السكان لديهم خبرة صغيرة في العالم خارج القرية.	العديد من السكان لديهم خبرة صغيرة في العالم خارج القرية.	العديد من السكان لديهم خبرة صغيرة في العالم خارج القرية.	كثير من السكان لديهم القليل من الخبرة في العالم خارج القرية.	العديد من السكان لديهم القليل من الخبرة في العالم خارج القرية.
common_voice_en_19772646	يديرون بالتزامن إلى الشمال الشرقي، في الجزء الرئيسي من المدينة.	إنها تتزامن في الشمال الشرقي إلى الجزء الرئيسي من المدينة.	يتم تشغيلها في الوقت نفسه في الشمال الشرقي، إلى الجزء الرئيسي من المدينة.	يمتدوا بالتزامن في الشمال الشرقي، إلى الجزء الرئيسي من المدينة.	يمتدون في الوقت نفسه في الشمال الشرقي، في الجزء الرئيسي من المدينة.	إنهم يركضون في الوقت نفسه في الشمال الشرقي، إلى الجزء الرئيسي من المدينة.
common_voice_en_17746716	احفظ اللص من المشنقة وسوف يقطع حلقك.	إنقذ لصوصاً من المشنقة وسوف يقطع حلقك	أنقذ لصاً من المشنقة وسيقطع حنجرتك	إنقاذ اللص من المشنقة وأنه سوف تقطع حنجرتك	أنقذ اللص من المشنقة وسوف يقطع حنجرتك	أنقذ اللص من المشنقة وسوف يقطع حنجرتك
common_voice_en_20080004	المبنى عبارة عن مبنى من الطوب الأحمر مكون من سبعة طوابق لخطة على شكل C.	المبنى عبارة عن مبنى من الطوب الأحمر ذو سبع طوابق على شكل حرف C.	المبنى عبارة عن مبنى من الطوب الأحمر المكون من سبعة طوابق على شكل حرف C.	المبنى عبارة عن مبنى من الطوب الأحمر ذو سبعة طوابق على شكل حرف "C".	المبنى عبارة عن مبنى من الطوب الأحمر ذي السبعة طوابق على شكل حرف "C".	المبنى عبارة عن مبنى من الطوب الأحمر المكون من سبعة طوابق على شكل حرف "C".
common_voice_en_20080005	يمنح مارولو إيثان المتجر لأنه يعتقد أن إيثان صادق وجدير.	يعطي مارولو إيثان المتجر لأنه يعتقد أن إيثان صادق ويستحق.	يعطي مارولو إيثان المتجر لأنه يعتقد أن إيثان صادق ويستحق.	يعطي مورولو إيثان المتجر لأنه يعتقد أن إيثان صادق ويستحق.	يعطي مارولو إيثان المتجر لأنه يعتقد أن إيثان صادق و يستحق.	يعطي مارولو إيثان المحل لأنه يعتقد أن إيثان صادق و يستحق ذلك.
common_voice_en_20080006	وهي تقع عبر الحافة الشمالية الشرقية لحفرة دانجون الأكبر والأكبر.	تقع عبر الحافة الشمالية الشرقية من حفرة داجون القديمة والأكبر.	تقع عبر الحافة الشمالية الشرقية من حفرة داجون القديمة والأكبر.	تقع عبر الحافة الشمالية الشرقية من فوهة داجون القديمة والأكبر.	تقع عبر الحافة الشمالية الشرقية من فوهة داجون القديمة والأكبر.	تقع عبر الحافة الشمالية الشرقية من فوهة داجون القديمة والأكبر.
common_voice_en_20080008	تضم الضاحية منتزه غرينهيل الترفيهي والمنحدرات الغربية لجبل لوفتي.	تتضمن الضاحية حديقة غرين هيل الترفيهية والمنحدرات الغربية لجبل لوفي.	تتضمن الضاحية حديقة غرينهيل الترفيهية والمنحدرات الغربية لجبل لوفي.	تشمل الضاحية حديقة غرينهيل الترفيهية والمنحدرات الغربية لمونت لوفتي.	تتضمن الضاحية حديقة غرين هيل الترفيهية والمنحدرات الغربية لجبال لوفي.	وتشمل الضاحية حديقة غرينهيل الترفيهية والمنحدرات الغربية لجبال لوفتي.
common_voice_en_18612173	لم تكن متعبة للغاية لذلك.	لم تكن متعبة للغاية أبداً.	لم تكن متعبة للغاية أبدًا.	لم تكن متعبة جدًا من أجل ذلك	لم تكن متعبة جدًا من ذلك.	لم تكن متعبةً جدًا من ذلك أبدًا.
common_voice_en_18612175	لكنها ضحكت وقالت لن تكون هناك صعوبة.	لكنها ضحكت وقالت إنه لن تكون هناك صعوبة.	لكنها ضحكت وقالت أنه لن تكون هناك صعوبة.	لكنها ضحكت وقالت إنه لن يكون هناك صعوبة.	لكنها ضحكت وقالت إنه لن يكون هناك أي صعوبة.	لكنها ضحكت وقالت إن الأمر لن يكون صعبا.
common_voice_en_18612177	أوصى طبيب الأمراض الجلدية الخاص بي بالتوقف عن غسل يدي بالماء الساخن المغلي.	أوصى طبيبي البشرة بأن أوقف غسل يدي مع الماء الساخن الساخن	أوصى طبيبي الأمراض الجلدية بإيقاف غسل يدي في المياه الساخنة الساخنة	أوصي طبيب الأمراض الجلدية أن أتوقف عن غسل يدي بالماء الساخن الساخن	أوصى طبيبي الحجمي بأن أتوقف عن غسل يدي باستخدام الماء الساخن الغلي.	أوصى طبيبي الجلدي بـ "توقف غسل يديّ بالماء الساخن الساخن."
common_voice_en_18612178	لا بد أن أحدًا قد أغلقها.	شخص ما لا بد أنه ضربها	يجب أن يكون أحدهم قد قام بذلك	شخص ما لابد أن يكون قد ضربها	لابد أن أحداً قد قتلها.	يجب أن يكون شخص ما قد قام بإطلاق النار عليه
common_voice_en_19596842	حارب أيضا في راحة بريست وحصار مورلايكس.	كما حارب في تسهيل برست وحصار مورلي.	حارب أيضًا في انتزاع بريست وحصار مورلاي.	حارب أيضا في إغاثة بريست وحصار مورلي.	حارب أيضًا في إغاثة بريست وحصار مورلاي.	حارب أيضاً في إغاثة بريست ومحازش مورلي.
common_voice_en_19596843	نجمت معظم الوفيات عن الأورام ، خاصة أورام الثدي.	معظم الوفيات قد نتجت عن الأورام الجديدة، وخاصة الأورام الثديية.	معظم الوفيات كانت بسبب الأورام المعدية، أساساً الأورام الثديية.	معظم الوفيات كانت بسبب الأورام العصبية، بشكل رئيسي الأورام الثديية.	معظم الوفيات سببتها الورم الحوفي، أساسا الأورام الثديية.	تم تسبب معظم الوفيات بسبب الأورام الثديية، بشكل رئيسي الأورام الثديية.
common_voice_en_19596845	لونغ، زوجة السناتور الأمريكي راسل ب.	لونغ، زوجة السيناتور الأمريكي راسل بي.	لونغ، زوجة سيناتور الولايات المتحدة راسل بي.	لونغ، زوجة السيناتور الأمريكي راسل بي.	لونغ، زوجة السيناتور الأمريكي راسل بي.	(لونغ) ، زوجة السيناتور الأمريكي (راسل بي).
common_voice_en_19596846	تضمن بناء المحطة الجديدة توسيع جسر ضيق وعالي.	بناء المحطة الجديدة يتضمن توسيع حائط ضيق عالي.	بناء المحطة الجديدة تضمن توسيع سقالة ضيقة عالية.	شمل بناء المحطة الجديدة توسيع سفح ضيق مرتفع.	شمل بناء المحطة الجديدة توسيع حائط ضيق وعالي.	إن بناء المحطة الجديدة اشتمل على توسيع سد ضيق مرتفع.
common_voice_en_18512537	كان محاطا بالجليد.	كان يحيط بالثلج.	كانت محاصرة بالثلج	كان محصونا بالجليد	كانت محطمة بالثلج.	كان على حافة الجليد.
common_voice_en_18512538	كيث رجل رائع حقًا.	كيث رجل رائع حقاً	كيث رجل رائع جداً	كيث) رجل رائع حقاً)	(كيث) رجل لطيف جداً	(كيث) رجل جميل للغاية.
common_voice_en_18512539	كان رجل المريخ ذو مظهر غريب: صغير وقرفصاء ذو ​​أقدام عملاقة.	كان المريخ غريب المظهر: صغير و مضغوط مع أقدام عملاقة.	كان المريخى غريب المظهر: صغير ومقعد مع أقدام عملاقة.	كان المريخ غريب المظهر: صغير ومقسوم بساقيه العملاقة.	المريخى كان يبدو غريباً: صغير ومُقعد مع أقدام عملاقة.	كان المريخى غريباً المظهر: صغير و مكوث مع أقدام عملاقة.
common_voice_en_18512540	المدربون هي كلمة أخرى للأحذية الرياضية	المدربين هي كلمة أخرى للحذاء	التمارين هي كلمة أخرى للأحذية الرياضية	رياضية هي كلمة أخرى لرياضية	الجوارب هو كلمة أخرى للثياب الرياضية	يدريبات هو كلمة أخرى لأحذية الأحذية
common_voice_en_19666112	ريد هيلليبورين هو نبات نادر جدًا في بريطانيا.	الخربوطي الأحمر نبات نادر جدًا في بريطانيا.	(هيليبورن) الأحمر نبات نادر جداً في بريطانيا	(هيليبورين) الأحمر هو نبات نادر جداً في بريطانيا	الهليبورين الأحمر نبتة نادرة للغاية في بريطانيا.	الأوراق المستنقرة الحمراء نبات نادر جدًا في بريطانيا.
common_voice_en_19666113	يتم تشغيل الماندولا عادة مع الريشة.	عادة ما يتم لعب الماندولا مع plectrum.	عادة ما يتم لعب الماندولا بالبلكترم.	يتم لعب الماندولا عادة مع البلكترام.	يتم اللعب عادةً بالمندولا مع البلكتروم.	عادة ما يتم عزف الماندولا مع البلكتروم.
common_voice_en_19666115	صودا "وصفة سرية".	"صفية سرية" صودا	"وصيف سري" الصودا.	"صفحة سرية" صودا.	"صفة سرية" الصودا.	"واصفة سرية" صودا.
common_voice_en_19666117	كما تضيق الخلفية الاجتماعية لخريجي العاصمة مع مرور الوقت.	تضيقت الخلفية الاجتماعية لخريجي المدن الكبرى أيضاً مع مرور الوقت.	خلفية اجتماعية خريجي المدن الكبرى تضيقت أيضًا مع مرور الوقت.	وكذلك ضاقت الخلفية الاجتماعية لطلاب دراسات متروبوليتان مع مرور الوقت.	خلفية اجتماعية الخريجين من المدن الحضرية تضيق أيضا مع مرور الوقت.	فقد تضاءلت الخلفية الاجتماعية لخوض الدراسات العليا في المدن الحضرية أيضًا مع مرور الوقت.
common_voice_en_19626194	القطعة التي حصلت على أكبر عدد من الأصوات من المستمعين فازت.	فازت قطعة الأكثر أصواتًا من الاستماع.	قطعة الأكثر أصواتًا من المستمعين فازت.	فازت قطعة الأكثر أصواتًا من المستمعين.	الجائزة التي حصلت على أكبر عدد من الأصوات من المستمعين.	الفتاة التي فازت بأغلب الأصوات من المستمعين.
common_voice_en_19626195	' واسا ماددا ويت يو، هات؟	ما خطبك يا قبعة؟	ما خطبك يا حذاء؟	ما خطبك يا قبعة؟	ما خطبك يا قبعة؟	ما خطبك يا "قاتب"؟
common_voice_en_19626196	يتم حل هذه النقطة قبل استمرار العمل.	يتم حل المسألة قبل استمرار الأعمال.	يتم حل المشكلة قبل أن يستمر العمل.	يتم حل النقطة قبل مواصلة العمل.	يتم حل هذه النقطة قبل مواصلة العمل.	تم حل النقطة قبل أن يستمر العمل.
common_voice_en_19626197	يمكن أيضًا الوصول إلى الدير عن طريق كاي تو فيري من بينج شايو.	يمكن الوصول إلى الدير أيضًا عن طريق العبارة من بينج تشاو.	يمكن الوصول إلى الدير أيضًا عن طريق التا إلى العبارة من بينغ تشاو.	يمكن الوصول إلى الدير أيضًا عن طريق قطار كاف إلى من بينغ تشاو.	يمكن أيضًا الوصول إلى الدير عن طريق Kya إلى العبارة من بينغ تشاو.	يمكن أيضًا الوصول إلى الدير عن طريق شاي إلى العبارة من بينغ تشاو.
common_voice_en_19733182	يتم أيضًا منح نقاط خاصة بعد استيفاء متطلبات محددة.	كما يتم منح نقاط خاصة بعد تلبية متطلبات محددة.	يتم منح نقاط خاصة أيضًا بعد الوفاء بمتطلبات محددة.	تُمنح نقاط خاصة أيضاً بعد الوفاء بمتطلبات محددة.	تُمنح النقاط الخاصة أيضًا بعد تلبية متطلبات محددة.	كما يتم منح النقاط الخاصة بعد استيفاء متطلبات معينة.
common_voice_en_19733184	يمنح هذا الإجراء برنامج الاستدعاء التحكم في بيئة البرنامج المطلوب.	يوفر هذا الإجراء برنامج الاتصال السيطرة على بيئة البرنامج المسمى.	يعطي هذا الإجراء برنامج الاتصال سيطرة على بيئة البرنامج المسمى.	يعطي هذا الإجراء البرنامج المتصل السيطرة على بيئة البرنامج المسمى.	يمنح هذا الإجراء برنامج الاتصال سيطرة على بيئة البرنامج المسمى.	يعطي هذا الإجراء البرنامج الذي يتصل سيطرة على بيئة البرنامج المسمى.
common_voice_en_19733186	أجرى ونسق تسجيلًا لعازف الكمان الأسطوري جاسشا هييفيتز.	قام بقيادة وتسجيل تسجيل جوش هايفيتس، عازف الكمان الأسطوري.	لقد قاد وأصدر تسجيلًا لـ (جاشا هايفيتز) عازف الكمان الأسطوري.	قام بإخراج وتنسيق تسجيل لـ (جاشا هايفيتز) عازف الكمان الأسطوري.	قام بإخراج وتسجيل تسجيل لسيد الجاشا هايفيتز، عازف الكمان الأسطوري.	كان قاداً وأركيستراً تسجيلاً لجاشا هايفيتز، عازف الكمان الأسطوري.
common_voice_en_19733190	الشكل الجديد يركز المجلة بأكملها على موضوع واحد.	يركز النموذج الجديد المجلة بأكملها على موضوع واحد.	يركز الشكل الجديد على المجلة بأكملها على موضوع واحد.	يتركز الشكل الجديد في المجلة بأكملها على موضوع واحد.	يتركز الشكل الجديد على المجلة بأكملها على موضوع واحد.	يركز الصيغة الجديدة على المجلة بأكملها على موضوع واحد.
common_voice_en_7974889	التجربة والدة الحكمة.	الخبرة هي والد الحكمة.	التجربة هي والد الحكمة.	التجربة هي والد الحكمة.	التجربة هي والد الحكمة.	التجربة هي أبو الحكمة.
common_voice_en_19745469	هاييس معروف جيدًا بقبعات دلو العلامة التجارية الخاصة به.	(هايز) معروف جداً بأقفاله التجارية.	(هايز) معروف بقبعات دلواته التجارية	(هايز) معروف جداً بكبواب الدلو المميزة	(هايز) معروف بخبائر دلواته المميزة	هيز معروف بشدة بخطواته التجارية في قبعات الدلو.
common_voice_en_19745471	كانت والدتها ألبينا مدربتها.	والدتها، ألبينا، كانت مدربها.	والدتها، ألبينا، كانت مدربتها.	والدتها، ألبينا، كانت مدربتها.	والدتها، ألبينا، كانت مدربتها.	والدتها، (ألبينا) كانت مدربتها.
common_voice_en_19745472	على سبيل المثال، ينتج مصنع نبيذ في هاواي نبيذ الأناناس.	على سبيل المثال، مصنع نبيذ في هاواي ينتج نبيذ الأناناس.	على سبيل المثال، مصنع نبيذ في هاواي ينتج نبيذ الأناناس.	على سبيل المثال، مصنع نبيذ في هاواي ينتج نبيذ الأناناس.	على سبيل المثال، مصنع نبيذ في هاواي ينتج نبيذ الأناناس.	على سبيل المثال، مصنع نبيذ في هاواي ينتج نبيذ الأناناس.
common_voice_en_19745473	سميت النقطة الجنوبية الغربية من جزيرة فيليب بعده.	تم تسمية نقطة جنوب غرب جزيرة فيليب على اسمه.	تم تسمية النقطة الجنوبية الغربية من جزيرة فيليب على اسمه.	تم تسمية النقطة الجنوبية الغربية من جزيرة فيليب على اسمه.	تم تسمية النقطة الجنوبية الغربية من جزيرة فيليب على اسمه.	تم تسمية النقطة الجنوبية الغربية لجزيرة فيليب باسمه.
common_voice_en_19512698	الخطوط المتقاطعة ضعيفة.	الخطوط المتقاطعة ضعيفة	الخطوط المتقاطعة ضعيفة	خطوط الجلد ضعيفة.	الخطوط المتقاطعة ضعيفة	الخطوط العابرة ضعيفة.
common_voice_en_19512699	في النهاية استاء من نبرتها.	أخيراً غضب من نبرة صوتها	أخيرا كان مستاء من نبرة صوتها.	وأخيراً أستاء من نبرة صوتها.	أثار أخيراً استياءها من نبرتها.	أخيرًا أثار غضبه من نغمة صوتها.
common_voice_en_19512700	يمكن بعد ذلك استخدام العوامات النشطة لتحديد الموقع بدقة.	ثم يمكن استخدام الموانئ النشطة للكون تحديدا.	يمكن استخدام المسبار النشط للبلوغ الدقيق.	يمكن بعد ذلك استخدام المدخلات النشطة للواقع الدقيق.	يمكن بعد ذلك استخدام القوارب النشطة للتحديد الدقيق للموقع.	يمكن استخدام المخابئ النشطة بعد ذلك من أجل تحديد الموقع بدقة.
common_voice_en_19512701	أنا مزيج حقيقي من الاسكتلندية والويلزية والإنجليزية.	أنا مزيج حقيقي من الاسكتلندي والويلزي والإنجليزي.	أنا خليط حقيقي من الاسكتلندي والويلزي والإنجليزي.	أنا خليط حقيقي من الاسكتلندي والويلزي والإنجليزي.	أنا خليط حقيقي من الاسكتلندية والويلزية والإنجليزية.	أنا خليط حقيقي من الاسكتلندية والويلزية والإنجليزية.
common_voice_en_19566486	الأنواع الشائعة هي "لامبونا سيليندراتا" و"لامبونا مورينا".	الأنواع الشائعة هي "Lampona cylindrata" و "Lampona murina".	الأنواع الشائعة هي "Lampona cylindrata" و "Lampona murina".	الأنواع الشائعة هي "Lampona cylindrata" و "Lampona murina".	الأنواع الشائعة هي "لامبونا سيلندراتا" و "لامبونا مورينا".	الأنواع الشائعة هي "لامبونا سيلندراتا" و "لامبونا مورينا".
common_voice_en_19566488	انتقلت الممتلكات الشاغرة إلى الجيش الإمبراطوري؛ أصبحت كروتيتسي قاعدة عسكرية.	انتقلت الممتلكات الفارغة إلى الجيش الإمبراطوري؛ أصبحت كروتيتسي قاعدة عسكرية.	تم نقل الممتلكات الفارغة إلى الجيش الإمبراطوري؛ أصبحت كروتيتسي قاعدة عسكرية.	تم نقل الممتلكات الشاغرة إلى الجيش الإمبراطوري؛ أصبحت كرويتسي قاعدة عسكرية.	انتقلت الممتلكات الفارغة إلى الجيش الإمبراطوري؛ وأصبح كروتيتسي قاعدة عسكرية.	تم تمرير الممتلكات الفارغة إلى الجيش الإمبراطوري؛ أصبح Krutitsy قاعدة عسكرية.
common_voice_en_19566489	ظلت السلسلة منذ ذلك الحين شائعة في المشاركة في جميع أنحاء العالم.	ظلت السلسلة شعبية منذ ذلك الحين في الاتحاد في جميع أنحاء العالم.	ظلت السلسلة منذ ذلك الحين شعبية في توزيع الشركات في جميع أنحاء العالم.	ظلت السلسلة منذ ذلك الحين شعبية في التبادل في جميع أنحاء العالم.	ظلت السلسلة منذ ذلك الحين شعبية في التوزيع في جميع أنحاء العالم.	منذ ذلك الحين ظلت السلسلة مشهورة في التوزيع في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19566490	الفيلم من كتابة وإخراج ورواية مات مايرز.	كتب الفيلم وأخرجه وأخرجه مات مايرز.	كتب الفيلم وأخرجه ورايته مات مايرز.	كتب الفيلم وأخرجه وراسته مات مايرز.	كتبت الفيلم وأخرجته ورواهته مات مايرز.	تمت كتابة الفيلم وإخراجها وروايته من قبل مات مايرز.
common_voice_en_18846932	المدرسة الآن لديها ما يزيد قليلا عن مائة تلميذ.	المدرسة الآن لديها أكثر من مئة تلميذ	المدرسة الآن لديها أكثر من مائة تلميذ	المدرسة الآن لديها أكثر من مئة تلميذ.	المدرسة الآن لديها أكثر من مئة تلميذ.	المدرسة الآن لديها أكثر من مائة تلميذ.
common_voice_en_18846933	بعد اثني عشر عامًا تم نفيها، وردا على ذلك انتحرت.	بعد اثني عشر عاماً تم نفيها، واستجابة لذلك انتحرت.	بعد اثني عشر عامًا تم نفيها، وفي استجابتها انتحرت.	بعد اثني عشر عاما تم نفيها، واستجابةً لذلك انتحرت.	بعد اثني عشر عاماً تم نفيها، ورداً على ذلك انتحرت.	بعد اثني عشر عاماً تم نفيها، ورداً على ذلك انتحرت.
common_voice_en_18846935	تم تحرير اليخت في النهاية بمساعدة سفينة صيد محلية.	تم تحرير اليخت في النهاية بمساعدة سفينة صيد محلية.	تم تحرير اليخت في النهاية بمساعدة سفينة صيد محلية.	تم تحرير اليخت في النهاية بمساعدة سفينة صيد محلية.	تم تحرير اليخت في نهاية المطاف بمساعدة سفينة صيد محلية.	تم تحرير اليخت في نهاية المطاف بمساعدة سفينة صيد محلية.
common_voice_en_18846936	يشجع التعليم المنزلي، ولا سيما التعليم الغير مدرسي والتعليم المفتوح المصدر.	يعزز التعليم المنزلي، وبالتحديد التعلم غير المدرسي والتعلم المفتوح المصدر.	إنه يدعم التعليم المنزلي، وتحديداً عدم التعليم والتعلم المفتوح المصدر.	إنه يعزز التعليم المنزلي، وعلى وجه التحديد عدم التعليم ومعلومات المصدر المفتوح.	إنه يعزز التعليم المنزلي، وعلى وجه التحديد التعلم من المنزل والتعلم مفتوح المصدر.	إنه يُروّج للتعليم المنزلي، وبالتحديد عدم التعليم والتعلم المفتوح المصدر.
common_voice_en_19962950	عند تجميدها ، تصبح هشة وتكسر عند مضغها.	عندما تتجمد، تصبح شليكة وتكسر عند المضغ.	عندما تتجمد، تصبح هشة، وتتكسر عندما تُمزق.	عندما تتجمد، تصبح هشّة وتكسر عندما يتم مضغها.	عندما تتجمد، تصبح هشة، وتكسّر عندما يتم مضغها.	عندما يتم تجميدها، تصبح هشة وتكسر عندما يتم مضغها.
common_voice_en_19962952	دعونا فقط نصنع ألبوم.	لنصنع ألبومًا	دعنا فقط نفعل ألبوم.	لنصنع ألبوماً فقط	دعونا نجعل ألبومًا.	دعونا فقط نجعل ألبوم.
common_voice_en_19962953	كانت الأغنية هي أول إصدار لأشجار الصراخ على الرسم البياني.	كانت الأغنية الفردية أول إصدار Screaming Trees على الرسم البياني.	كان الأغنية هي أول إصدار Screaming Trees إلى الرسم البياني.	كان الأغنية الفردية أول إصدار Screaming Trees إلى الرسم البياني.	كان الأغنية الفردية أول إصدار لسكيمينغ تريز في الرسم البياني.	كان الأغنية الوحيدة أول إصدار لـ Screaming Trees في المخططات.
common_voice_en_19962954	تم سحب السفينة وهي في انتظار البيع أو التخلي.	تم تأجيل السفينة أو بيعها أو تشريدها.	تم التقاعد من السفينة وبيعها أو تصريفها	لقد تقاعدت السفينة و تم بيعها أو خربتها	تم تقاعد السفينة وتوقف عن البيع أو التمزق.	تم التقاعد على السفينة وتم بيعها أو تفتيت.
common_voice_en_19718385	عندها فقد وظيفته في ظروف غريبة إلى حد ما.	فقد وظيفته في وقت غير عادي.	حينها فقد وظيفته في ظروف غريبة نوعا ما	عندها فقد وظيفته في ظروف غريبة إلى حد ما	بعد ذلك فقد وظيفته في ظروف غريبة إلى حد ما.	كان ذلك عندما خسر وظيفته في ظروف غريبة إلى حد ما.
common_voice_en_19718387	كان جميع الموظفين يرتدون القبعات، وكان الضباط يرتدون قبعات.	ارتدى جميع الأفراد القبعات، وكان الضباط أيضاً يرتدون القبعات.	جميع الأفراد يرتدون البيرات، والضباط أيضا لديهم قبعات معروضة.	جميع الموظفين كانوا يرتدون القبعات، والضباط أيضا كانوا يرتدون قبعات.	ارتدى جميع الموظفين البريت، وكان الضباط أيضاً يرتدون قبعات محجوبة.	جميع الموظفين كانوا يرتدون قبعات، وكان الضباط أيضاً يحملون قبعات ذات مقبض.
common_voice_en_19718389	خسر بنفيكا أكبر عدد من النهائيات، مع ثلاث خسائر في المسابقة.	خسر بنفيكا أكثر النهائيين ، مع ثلاث خسائر في المنافسة.	خسر بنفيكا أكثر نهائيات، مع ثلاث خسائر في المنافسة.	خسر بينفيكا أكثر نهائيات، مع ثلاث خسائر في المسابقة.	خسر بنفيكا أكثر نهائيات، مع ثلاث خسائر في المسابقة.	فقدت بنفيكا أكبر عدد من النهائيات، مع ثلاث خسائر في المنافسة.
common_voice_en_19718391	المرشح الذي يتصدر الاستطلاع هو القائد المعلن.	يُعلن المرشح الذي يتصدر الاستطلاع قائداً.	المرشح الذي يتصدر الاستطلاع يُعلن قائداً.	يُعلن المرشح الذي يتصدر الاستطلاع قائدًا.	المرشح الذي يتوج الاستطلاع يعلن زعيم.	المرشح الذي يتصدر الاستطلاع يُعلن زعيماً.
common_voice_en_19711438	غالبًا ما تكون الزخارف المرتجلة فريدة من نوعها لأدوات معينة.	غالباً ما تكون الزينة المرتجلة متماثلة مع أدوات معينة.	غالبًا ما تكون الزينة المعدلة مميزة لأدوات محددة.	غالبًا ما تكون الزخارف المرتجلة غريبة بالنسبة للأدوات المحددة.	غالبًا ما تكون الزخارف المبتكرة غريبة على أدوات محددة.	غالباً ما تكون الزينة المرتجلة غريبة جداً بالنسبة لأدوات معينة.
common_voice_en_19711440	يفضل ارتداء ملابس رسمية لائقة لهذه الرقصة مع ملحقات وتسريحة شعر بسيطة.	يرتدي شخص ما ملابس رسمية متواضعة مع أساطيل شعر بسيطة.	الملابس الرسمية المتواضعة تفضل في هذا الرقص مع ملابس بسيطة وشعر بسيط.	يُفضل ارتداء ملابس رسمية متواضعة لهذه الرقصة مع ملحقات بسيطة ومسارات شعر.	يتم تفضيل الملابس الرسمية المتواضعة لهذا الرقص مع الملحقات البسيطة ومناظر الشعر.	يتم تفضيل الملابس الرسمية المتواضعة لهذا الرقص مع الملحقات البسيطة وأشكال الشعر.
common_voice_en_19711445	كانت تابعة سابقًا للصحيفة الإسرائيلية، لكنها مستقلة حاليًا.	كانت مرتبطة سابقاً بالصحيفة الإسرائيلية، لكنها حالياً مستقلة.	كانت مرتبطة سابقًا بالصحيفة الإسرائيلية، ولكنها حالياً مستقلة.	كانت مرتبطة سابقاً بالصحيفة الإسرائيلية، لكنها مستقلة حاليًا.	كانت تابعة سابقاً لصحيفة إسرائيلية، ولكنها حاليا مستقلة.	كانت مرتبطة سابقاً بالصحيفة الإسرائيلية، ولكنها في الوقت الحالي مستقلة.
common_voice_en_19711447	جبل تريمبل، أعلى نقطة مراقبة فوق مستوى سطح البحر، قبالة طريق بروير.	أعلى نقطة مراقبة على مستوى سطح البحر هي جبل تريمبلي ، خارج طريق بلوفر.	أعلى نقطة مراقبة فوق مستوى سطح البحر هي جبل تريمبل، خارج طريق بلوفر.	أعلى نقطة مراقبة على مستوى سطح البحر هي جبل تريمبل، قبالة طريق بلوفر.	أعلى نقطة مراقبة فوق مستوى سطح البحر هي جبل تريمبل، قبالة طريق بلوفر.	أعلى نقطة مراقبة، فوق مستوى سطح البحر، هي جبل تريمبل، قبالة طريق بلوبر.
common_voice_en_19981741	يستمتع بالاسكواش والتنس والجري والمشي لمسافات طويلة.	كما يستمتع بالسكوش والتنس والجري على الطرق والتنزه.	يحب أيضاً السكوش والتنس والجري على الطريق والمشي لمسافات طويلة.	يحب أيضًا الكوشو والتنس والجري على الطريق والمشي لمسافات طويلة.	كما يستمتع بـ السكواش والتنس والجري على الطرق والمشي لمسافات طويلة	كما يحب السكوش، التنس، الركض على الطريق والمشي لمسافات طويلة.
common_voice_en_19981742	تم تسمية كوين تاونشيب تتمة لمدينة كينج تاونشيب القريبة.	تم تسمية بلدة كوين كمكمل لمدينة كينغ القريبة.	تم تسمية بلدة كوين في تكملة بلدة كينغ القريبة.	تم تسمية بلدة كوين تكاملاً مع بلدة كينغ القريبة.	تم تسمية بلدة كوين تكملة لبلدة كينغ القريبة.	تم تسمية بلدة الملكة كمكمّل لمدينة كينغ القريبة.
common_voice_en_19981743	التحق بمدرسة بيثيسدا تشيفي تشيس الثانوية، في بيثيسدا يماريلاند.	درس في المدرسة الثانوية في مدرسة بيتسدا شيفي تشايس الثانوية في بيتسدا، ميريلاند.	درس في المدرسة الثانوية في مدرسة بيتسدا-شيفي تشيس الثانوية في بيتسدا، ميريلاند.	درس في المدرسة الثانوية في مدرسة بيثيسدا شيفي تشيس الثانوية في بيثيسدا بولاية ماريلاند.	درس في المدرسة الثانوية في مدرسة بيثيسدا تشيفي تشيس الثانوية في بيثيسدا بولاية ماريلاند.	حضر المدرسة الثانوية في مدرسة بيتسدا-تشيفي تشيس الثانوية في بيتسدا، ميريلاند.
common_voice_en_19981744	بدأ حياته المهنية في القسم المستقل في شمال الغرب الأوسط.	بدأ حياته المهنية في المشهد المستقل في الشرق الأوسط.	بدأ مسيرته المهنية في مشهد الاستقلال في الغرب الأوسط العلوي.	بدأ حياته المهنية في مشهد الاستقلال في الغرب الأوسط العلوي.	بدأ حياته المهنية في المشهد المستقل في الغرب الأوسط العلوي.	بدأ مسيرته المهنية في المشهد المستقل في الغرب الأوسط العلوي.
common_voice_en_19670469	كان جده الأكبر العقيد جون إرسكين من كارنوك بالقرب من دانفرملاين.	جده الكبير كان العقيد جون إرسكين من كارنوك، بالقرب من دنفيرملين.	كان جده الكبير هو العقيد جون إرسكين من كارنوك، بالقرب من دونفيرملاين.	كان جده العظيم هو الكولونيل جون إرسكين من كارنوك، بالقرب من دانفيرملين.	جده الكبير كان العقيد (جون إيرسكين) من (كارنوك) بالقرب من (دانفيرم لاين).	كان جده العظيم الكولونيل (جون إرسكين) من (كارنوك) ، بالقرب من (دنفيرملين).
common_voice_en_19670470	يستضيف المتحف أيضًا عددًا من الأيام والأمسيات المجانية الدخول.	يستضيف المتحف أيضًا عددًا من الأيام والمساء المجانية.	كما يستضيف المتحف عددًا من أيام ومساء الدخول المجانية.	يستضيف المتحف أيضًا عددًا من أيام ومسافات الدخول المجانية.	يستضيف المتحف أيضًا عددًا من أيام ومسائل الدخول المجانية.	يستضيف المتحف أيضًا عددًا من الأيام والمساءات المجانية للدخول.
common_voice_en_19670472	صناعة: الخشب والبطاطا والآلات.	الصناعة: الخشب والبطاطا والآلات.	الصناعة: الخشب والبطاطا والآلات.	صناعة: خشب، بطاطا، آلات.	الصناعة: الخشب، البطاطا، الآلات.	الصناعة: الخشب، البطاطا، الآلات.
common_voice_en_19670473	ويتميزون بالطابع اليهودي الذين يحافظون عليه.	تتميز بالشكل اليهودي الذي يراعونه.	يميزهم شكل اليهودية الذي يعتنقونه.	يتم تمييزهم من خلال شكل اليهودية التي يحتفظون بها.	يتم تمييزهم من خلال شكل اليهودية التي يراقبونها.	يتم تمييزهم من خلال شكل اليهودية التي يعتنقونها.
common_voice_en_16049010	يحتوي إصدار الألفية من الألبوم على عدة ريمكسات وأغان.	تحتوي نسخة الألفية من الألبوم على إعادة صياغة متعددة والكلمات.	تحتوي طبعة الألفية من الألبوم على عدة ريمكس وكلمات.	تتضمن إصدار الألفية من الألبوم العديد من إعادة المسح وكلمات الأغاني.	تحتوي نسخة الألفية من الألبوم على مزيج متعدد من الرقائق وكلمات الأغاني.	تحتوي طبعة الألفية من الألبوم على العديد من النسخ إعادة التجميع وكلمات الأغاني.
common_voice_en_19717989	تضم قائمة المتبارين البارزين بموجب نظام السيمي كونتاكت (الالتحام شبه الكامل) ريمون دانيلز ومايكل بيج وجريجوريو دي ليو.	القتال البارز تحت قواعد شبه الاتصال يشمل ريموند دانيلز، مايكل بيج وغريغوريو دي ليو.	يشمل القتال البارز بموجب قواعد النصف الاتصال ريموند دانيالز ومايكل بيج وغريغوريو دي ليو.	المقاتلون البارزون بموجب قواعد شبه التواصل يشملون ريموند دانيالز ، مايكل بيج وجريغوريو دي ليو.	من بين المقاتلين البارزين بموجب قواعد شبه التواصل ريموند دانيالز ومايكل بيج وجريغوريو دي ليو.	المقاتلون البارزون تحت قواعد النصف الإتصال تشمل رايموند دانيالز ومايكل بيج وجريغوريو دي ليو.
common_voice_en_19717990	أُعطيت إكستر اسم مؤسسيها إكستر في نيو هامبشاير.	تم إعطاء إكستر اسم أصل مؤسسيها، إكستر، نيو هامبشاير.	تم إعطاء إكستر اسم أصل مؤسسيها، إكستر، نيو هامبشاير.	تم إعطاء إكستر اسم أصل مؤسسيها، إكستر، نيو هامبشاير.	تم إعطاء إكستر اسم أصل مؤسسيها، إكستر، نيو هامبشاير.	تم إعطاء إكستر اسم أصل مؤسسيها، إكستر، نيو هامبشاير.
common_voice_en_19717991	على الرغم من كونه روائيًا في المقام الأول إلا أنه نشر أيضًا الصحافة والمقالات والمسرحيات.	على الرغم من أنه في المقام الأول روائي ، إلا أنه نشر أيضًا الصحافة والمقالات والمسرحيات.	على الرغم من أنه كان مؤلفًا في المقام الأول ، إلا أنه نشر أيضًا الصحافة والمقالات والمسرحيات.	على الرغم من أنه كاتب روايات في المقام الأول ، إلا أنه نشر الصحافة والمقالات والمسرحيات.	على الرغم من أنه كاتب روايات في المقام الأول، إلا أنه نشر أيضًا الصحافة والمقالات والمسرحيات.	على الرغم من أنه كان في المقام الأول روائيًا ، إلا أنه نشر أيضًا الصحافة والمقالات والمسرحيات.
common_voice_en_19717993	أُدين المشتبه بهم في وقت لاحق وحكم عليهم بالسجن لفترات طويلة.	تم إدانة المشتبه بهم لاحقاً وحكم عليهم بالسجن لفترة طويلة.	في وقت لاحق تم إدانة المشتبه بهم وحكم عليهم بالسجن لفترة طويلة.	تم إدانة المشتبه بهم في وقت لاحق وحكم عليهم بالسجن لمدة طويلة.	تم إدانة المشتبه بهم في وقت لاحق وحكم عليهم بالسجن لفترات طويلة.	وُجد المشتبه فيهم في وقت لاحق مدانين وحكم عليهم بالسجن لفترات طويلة.
common_voice_en_19761560	يمكن إتمام اللعبة بشكل سريع نسبيًا ومع ذلك فإنها لا تقدم سو قيمة ضئيلة لإعادة اللعب.	يمكن إزالة اللعبة بسرعة نسبياً ، لكنها تقدم قيمة إعادة لعب قليلة.	يمكن إزالة اللعبة بسرعة نسبياً، لكنها تقدم قيمة إعادة التشغيل قليلة.	يمكن تطهير اللعبة بسرعة نسبية ، لكنها تقدم قيمة إعادة تشغيل صغيرة.	يمكن تصفية اللعبة بسرعة نسبيًا ، ولكنها تقدم قيمة إعادة تشغيل قليلة.	يمكن التخلص من اللعبة بسرعة نسبية، ولكن يقدم قيمة إعادة اللعب القليلة.
common_voice_en_19761563	يوفر نظام ألاسكا البحري للطرق السريعة خدمة العبارات عبر خليج كاشيماك كله.	نظام طرق ألاسكا البحرية يوفر خدمة العبارات إلى جميع خليج كاتشوباك.	يوفر نظام الطرق السريعة البحرية في ألاسكا خدمة العبارات إلى كل خليج كاتشباك.	يوفر نظام السكة الحديدية البحرية في ألاسكا خدمة العبارات إلى خليج كاتشيماباك.	نظام الطرق السريعة البحرية في ألاسكا يقدم خدمة العبارات إلى كل خليج كاتشيماك.	يوفر نظام الطرق السريعة البحرية في ألاسكا خدمة العبارات إلى كل خليج كاتشيباك.
common_voice_en_19761565	مدينة بيري لديها حكومة محلية.	مدينة بيري لديها شكل من أشكال الحكومة.	مدينة بيري لديها شكل مجلس الشيوخ للحكومة.	مدينة بيري لها شكل من أشكال الحكومة.	مدينة بيري لديها شكل من أشكال الحكومة.	مدينة بيري لديها شكل عام للسېاسة.
common_voice_en_19761569	ومع ذلك، يجري تصحيح ومعالجة العديد من الأخطاء.	ومع ذلك ، يتم تصحيح العديد من الأخطاء ومعالجتها.	ومع ذلك، يتم تصحيح العديد من الأخطاء ومعالجتها.	ومع ذلك، يتم تصحيح العديد من الأخطاء ومعالجتها.	ومع ذلك، يتم تصحيح العديد من الأخطاء ومعالجتها.	ومع ذلك، يتم تصحيح العديد من الأخطاء ومعالجتها.
common_voice_en_19722649	لاحقًا، وبعد اختراع مقياس الحرارة، أمكن تقييس درجة حرارة الخاصية.	في وقت لاحق، بعد اختراع مقياس الحرارة، يمكن قياس درجة الحرارة الخاصة.	في وقت لاحق، بعد اختراع مقياس الحرارة، يمكن قياس درجة حرارة الممتلكات.	في وقت لاحق، بعد اختراع مقياس الحرارة، يمكن قياس درجة حرارة الخاصية.	في وقت لاحق ، بعد اختراع مقياس الحرارة ، يمكن قياس درجة حرارة الخاصية.	في وقت لاحق، بعد اختراع المقياس الحراري، يمكن تحديد درجة حرارة السلعة.
common_voice_en_19722650	تمتلك بابوا غينيا الجديدة حقوق تعدين هذه المعادن بموجب القانون الدولي.	يمتلك بابوا غينيا الجديدة حقوق التعدين لهذه المعادن بموجب القانون الدولي.	تبوا غينيا الجديدة تمتلك حقوق التعدين لهذه المعادن بموجب القانون الدولي.	تمتلك ببابوا غينيا الجديدة حقوق التعدين لهذه المعادن بموجب القانون الدولي.	تملك بابوا غينيا الجديدة حقوق التعدين لهذه المعادن بموجب القانون الدولي.	تملك بابوا غينيا الجديدة حقوق التعدين لهذه المعادن بموجب القانون الدولي.
common_voice_en_19722651	لذا، فإنه لا يجري الإخلال بمبدأ فصل السلطات بأي شكل.	ولذلك، فإنها لا تؤثر بأي طريقة على مبدأ الفصل بين السلطات.	وبالتالي، فإنه لا يضر بأي شكل من الأشكال بمبدأ تقسيم السلطات.	ولذلك، فإنه لا يضر في أي شكل من الأشكال مبدأ فصل السلطات.	وبالتالي ، فإنه لا يضر بأي شكل من الأشكال بمبدأ الفصل بين السلطات.	وبالتالي، فإنه لا يسيء بأي حال من الأحوال لمبدأ الفصل بين السلطات.
common_voice_en_19722652	كان سميث يعمل على نيل شهادة الدراسات العليا في الاقتصاد في ولاية ميسوري عند صوغه.	كان سميث يعمل على شهادة الدراسات العليا في الاقتصاد في ميسوري عند مسوده.	كان سميث يعمل على درجة الدراسات العليا في الاقتصاد في ميسوري عند تم تعيينه.	كان سميث يعمل على شهادة الخريجين في الاقتصاد في ولاية ميسوري عند الاقتراح.	كان (سمث) يعمل على درجة الدراسات العليا في الاقتصاد في (ميسوري) عند الاعتماد عليه.	(سميث) كان يعمل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد في (ميسوري) بعد أن تم اختياره.
common_voice_en_19668937	كانت مخرجة فنية حتى وفاتها.	كانت مديرة فنية حتى وفاتها	كانت مديرة فنية حتى وفاتها	كانت مديرة فنية حتى وفاتها	كانت مديرة فنية حتى وفاتها	كانت مديرة فنية حتى وفاتها.
common_voice_en_19668939	ترسل شركةُ الطيران معظم الأمتعة المفقودة بسرعة إلى الوجهة الصحيحة.	معظم الأمتعة ترسل بسرعة من قبل شركة الطيران إلى الوجهة الصحيحة.	معظم الأمتعة يتم إرسالها بسرعة من قبل شركة الطيران إلى الوجهة الصحيحة.	معظم الأمتعة تُرسل بسرعة من قبل الشركة الجوية إلى الوجهة الصحيحة.	معظم الأمتعة يتم إرسالها بسرعة من قبل شركة الطيران إلى الوجهة الصحيحة.	معظم الأمتعة تُرسل بسرعة من قبل شركة الطيران إلى الوجهة الصحيحة.
common_voice_en_19668940	يُعرف تاركوفسكي بالأساس على أنه مخرج سينمائي.	هو معروف في المقام الأول كمخرج سينمائي.	معروف تاركوفسكي بشكل أساسي كمخرج أفلام.	تشاركوفسكي معروف بشكل رئيسي كمدير أفلام.	تعرف تاركوفسكي بشكل رئيسي كمُخرج أفلام.	تركوفسكي معروف بشكل رئيسي كمخرج سينمائي.
common_voice_en_19668942	تم العثور على مثال قياسي على غير المعقولية في التعامل مع الحساب.	هناك مثال قياسي على السخافة في التعامل مع الحساب.	توجد مثال قياسي على السخافة في التعامل مع الحساب.	مثال قياسي على السخافة موجود في التعامل مع الرياضيات.	مثال قياسي على السخافة يوجد في التعامل مع الرياضيات.	يتم العثور على مثال قياسي على السخافة في التعامل مع الحساب.
common_voice_en_18573119	يخلط بعض الناس بين شهر العسل والحب.	يخلط بعض الناس بين فترة شهر العسل والحب...	بعض الناس يخلطون بين فترة شهر العسل والحب	بعض الناس يخلطون بين فترة شهر العسل والحب	بعض الناس يخلطون بين فترة شهر العسل والحب.	بعض الناس يخلطون بين فترة شهر العسل وبين الحب...
common_voice_en_18573120	كانت مارث إذا تتابع.	ثم كانت مارث تتبع.	مارثا كانت تتبعها	ثم كانت مارثا تتبع	كانت مارثا تبعنا.	كانت (مارثي) تبعتني
common_voice_en_18573121	نعم؛ كيف كان يبدو؟	نعم، كيف كان	نعم، كيف كان	نعم، كيف كان?	نعم، كيف كان؟	نعم، كيف كان شكله؟
common_voice_en_18573122	قالت: "أعرف يا سيدي أن هيلين ليست بصديقي".	"أعرف يا سيدي أن هيلين ليست صديقتي" قالت	قالت: "أعرف يا سيدي أن هيلين ليست صديقتي".	"أعلم يا سيدي أن هيلين ليست صديقتي،" قالت.	"أعرف يا سيدي، أن هيلين ليست صديقتي،" قالت.	قالت  ⁇ أعرف، يا سيدي، أن هيلين ليست صديقتي ⁇ .
common_voice_en_18887673	كذلك تختلف كيفية تحديد مبالغ الدفع من بلد إلى آخر.	تختلف أيضًا طريقة تحديد مبالغ الدفع من بلد إلى آخر.	كما تختلف كيفية تحديد مبالغ الدفع من بلد إلى آخر.	كما أن كيفية تحديد مبالغ الدفعة تختلف من بلد إلى آخر.	كذلك تختلف طريقة تحديد مبالغ المدفوعات من بلد إلى آخر.	كما أن كيفية تحديد مبالغ الدفعة تختلف من بلد إلى آخر.
common_voice_en_18887675	نفذ أجاج كذلك إصلاحات إدارية كبيرة لحكم المناطق التي جري غزوها حديثًا.	كما نفذت أغاجا إصلاحات إدارية مهمة لحكم المناطق التي تم غزتها حديثا.	كما قام أغاجا بإصلاحات إدارية هامة لحكم المناطق التي تم غزوها حديثاً.	كما أجرى أغاجا إصلاحات إدارية كبيرة لحكم المناطق التي تم غزوها حديثًا.	كما قامت أجاجا بإصلاحات إدارية مهمة لحكم المناطق التي تم غزوها حديثًا.	كما قام أجارا بإجراء إصلاحات إدارية مهمة لحكم المناطق التي تم احتلالها حديثًا.
common_voice_en_18887676	يتولى الخادم إعطاء مناديل الحمام وأحيانًا منشفة ورقية.	يقدم الحارس ورقة مرحاض وأحيانًا منشفة ورقية.	الحارس ينقل ورق المرحاض وأحيانا منشفة ورقية.	الحارس يعطي ورق المرحاض وأحيانًا منشفة ورقية.	المراقب يعطي ورق المرحاض وأحيانا منشفة ورقية	يتولى الحارس توزيع ورق المرحاض وأحيانًا منشفة ورقية.
common_voice_en_18887677	عاشت عائلة نولان في بيكسهيل أون سي.	عاشت عائلة نورلاند في بيكسهيل أون سي.	عاشت عائلة نولان في بيكسهيل أون سي.	عاشت عائلة نولان في بيكسهيل أون سي.	عاشت عائلة (نولان) في (باكسهيل أون سي).	عائلة (نولان) عاشت في (بيكشهيل أون سي)
common_voice_en_20102066	الشخصيات الواردة في العرض تشكل وتصور العديد من الخصائص الديمغرافية المختلفة الموجودة في نيوزيلندا.	تظهر شخصيات العرض العديد من الأشخاص الذين توجد في نيوزيلندا.	الشخصيات في العرض تعطي وتصور عدة مجموعات سكانية مختلفة وجدت في نيوزيلندا.	تتميز الشخصيات في البرنامج بالعديد من المجموعات الديموغرافية المختلفة الموجودة في نيوزيلندا.	السمات في العرض تعطي ويصور العديد من الديموغرافيات المختلفة الموجودة في نيوزيلندا.	شخصية في العرض تنسب وتمثّل العديد من الأرقام الديموغرافية المختلفة الموجودة في نيوزيلندا.
common_voice_en_20102069	إنه روماني كاثوليكي متزوج ولديه طفلان.	هو كاثوليكي روماني ومتزوج ولديه طفلين.	هو كاثوليكي روماني ومتزوج ولديه طفلان.	هو كاثوليكي روماني متزوج ولديه طفلين.	هو كاثوليكي روماني ومتسجل مع طفلين.	هو كاثوليكي روماني ومتزوج ولديه طفلان.
common_voice_en_20102070	وكان قُدر له الظهور في حياة آدم آدمانت!	استمر في الظهور في Adam Adamant Lives!	استمر في الظهور في حياة آدم أدمان!	استمر في الظهور في Adam Adamant Lives!	ذهب للظهور في أدام أدمان حيات!	لقد ذهب ليظهر في "أدم أدامونت لايفز"!
common_voice_en_20102071	عادت في وقت لاحق إلى مسرح الحفل لتقدم العروض فقط في أوروبا الشرقية الخاضعة للسيطرة السوفيتية.	عادت لاحقاً إلى مرحلة الحفلات الموسيقية لتؤدي فقط في أوروبا الشرقية الخاضعة لسيطرة السوفيات.	عادت لاحقاً إلى مسرح الحفلات الموسيقية للتقدم فقط في أوروبا الشرقية التي كانت تحت سيطرة السوفيت.	عادت لاحقاً إلى مرحلة الحفلات الموسيقية للتقدم فقط في أوروبا الشرقية التي كانت تحت سيطرة السوفيات.	عادت لاحقًا إلى مسرح الحفلات الموسيقية لتؤدي فقط في أوروبا الشرقية الخاضعة لسيطرة السوفييت.	عادت في وقت لاحق إلى مسرح الحفلات الموسيقية لتؤدي فقط في أوروبا الشرقية التي سيطر عليها السوفييت.
common_voice_en_17991979	كرة الريشة نوع الرياضة المفضل لدي.	كرة القدم هي إحدى الألعاب المفضلة لدي.	ألعاب كرة القدم هي أحد الرياضات المفضلة لدي.	البانديت هو أحد الألعاب المفضلة لدي في كرة القدم.	تعتبر كرة القدم من الألعاب المفضلة لدي في فرانكسل.	التمارين من الحانات المفضلة لدى لاعبي فرنكوفر
common_voice_en_19993553	ومع ذلك شابت حياته عقبات خطيرة.	ومع ذلك، كانت حياته مليئة بالعقبات الخطيرة.	مع ذلك، كانت حياته مليئة بالعقبات الخطيرة.	ومع ذلك، كانت حياته مليئة بالعراقيل الخطيرة.	ومع ذلك، كانت حياته مزينة بالعقبات الخطيرة.	ومع ذلك، كانت حياته مثقلة بالمعوقات الخطيرة.
common_voice_en_19993554	يوجد عدد قليل جدًا من الأحزاب التي تعمل على المستوى الوطني في بلجيكا.	هناك عدد قليل جدًا من الأحزاب التي تعمل على المستوى الوطني في بلجيكا.	هناك عدد قليل جداً من الأحزاب التي تعمل على المستوى الوطني في بلجيكا.	هناك عدد قليل جدًا من الأحزاب التي تعمل على المستوى الوطني في بلجيكا.	هناك عدد قليل جداً من الأحزاب التي تعمل على المستوى الوطني في بلجيكا.	هناك عدد قليل جداً من الأحزاب التي تعمل على المستوى الوطني في بلجيكا.
common_voice_en_19993556	كان من الممكن كذلك استخدام أقراص شريط كاسيت.	كان من الممكن أيضًا استخدام أشرطة الأشرطة	كان من الممكن أيضًا استخدام رقائق الشريط الكاسيت.	كان من الممكن أيضًا استخدام شرائح شرائط الكاسيت.	كان من الممكن أيضاً استخدام أشرطة الشريط الكاسيت.	كان من الممكن أيضًا استخدام أشرطة الشريط الكاسيتية.
common_voice_en_19993557	في وقت لاحق، قامت العبارات البخارية بتسيير دائري حول ليمنجتون ويارموث وكاوز وريد وبورتسموث.	في وقت لاحق ، عملت العبارات البخارية على مسار دائري حول ليمونتون ، يارموث ، كوس ، رايد وبورتسموث.	في وقت لاحق، عملت العبارات البخارية على طريق دائري حول ليمونتون، يارموث، كويس، رايد وبورتسموث.	في وقت لاحق، عملت العبارات البخارية على طريق دائري حول ليمونغتون و يارموث و كاويز و رايد وبورتسموث.	في وقت لاحق، تعمل العبارات البخارية على مسار دائري حول ليمونتون، ياموث، كاويز، رايد وبورتسموث.	في وقت لاحق ، قامت العبارات البخارية بتشغيل طريق دائري حول ليمونغتون ، يارموث ، كويس ، رايد وبورتسموث.
common_voice_en_19886144	الجسيماتُ لا تمارس قوة على نفسها.	الجسيمات لا تمارس القوة على نفسها	الجسيم لا يمارس قوة على نفسه	الجزيء لا يمارس قوة على نفسه	الجزيئة لا تُفرض قوة على نفسها	الجزيئات لا تفرض قوة على نفسها.
common_voice_en_19886145	كذلك يحكم السكان على مستوى المقاطعة.	ويتم أيضا حكم السكان على مستوى المقاطعة.	يُحكم السكان أيضًا على مستوى المقاطعة.	يتم أيضًا تحكم السكان على مستوى المقاطعة.	يتم الحكم على السكان أيضًا على مستوى المقاطعة.	كما يتم حكم السكان على مستوى المقاطعات.
common_voice_en_19886146	برج في تاهيرانو في منطقة جانج نام في سيول.	برج تيهرانو في مقاطعة غانغنام في سيول.	برج على تيهرانو في مقاطعة غانغنام في سيول.	البرج في تيهرانو في مقاطعة غانغام في سيول.	برج على تيهرانو في منطقة غانغنام في سيول.	البرج على تيهرانوا في منطقة غانغنام في سيول.
common_voice_en_19886147	اُختتمت الرواية بقتل أودومو.	انتهى الكتاب بقتل أودوم.	انتهت الرواية بقتل أودوم.	انتهت الرواية بقتل أودوم.	اختتمت الرواية بقتل أودوم.	انتهت الرواية بقتل (أودوم).
common_voice_en_18004603	قَدَمَ دليلاً في شكل مخطط كبير.	عرض الدليل في شكل مخطط كبير	قدم الدليل في شكل مخطط كبير.	قدم دليلاً على شكل مخطط كبير.	قدم دليلا على شكل مخطط كبير.	عرض دليلاً على شكل رسم بياني كبير.
common_voice_en_18004604	لحسن الحظ فهي ليست بالعامل الدافع الوحيد للاقتصاد المحلي.	لحسن الحظ ليس العامل المحركة الوحيدة للاقتصاد المحلي.	لحسن الحظ ليس العامل الوحيد الذي يدفع الاقتصاد المحلي.	لحسن الحظ إنها ليست العامل المحفز الوحيد للاقتصاد المحلي.	لحسن الحظ إنه ليس العامل الدافع الوحيد للاقتصاد المحلي.	لحسن الحظ ليس ذلك هو العامل الدافع الوحيد للاقتصاد المحلي.
common_voice_en_18553270	أهذا سر يا سيدي؟	هل هذا سر؟	هل هو سر؟	هل هذا سر يا عزيزتي؟	هل هو سر، يا حبيبتي؟	هل هذا سرّاً يا حبيبي؟
common_voice_en_18553272	يا إلهي، ما هذا؟	يا إلهي، ما هذا؟	يا إلهي، ما هذا؟	يا إلهي، ما هذا؟	يا إلهي، ما هذا؟	يا إلهي، ما هذا؟
common_voice_en_18553273	توجد الكثير من السجلات بما يحول دون الاختبار الفردي.	هناك الكثير من السجلات لاختبارها على حدة	هناك العديد من السجلات لاختبارها بشكل فردي	هناك العديد من السجلات لتختبر بشكل فردي.	هناك العديد من السجلات التي لا يمكن اختبارها بشكل فردي.	هناك الكثير من السجلات لاختبارها على نحو فردي.
common_voice_en_18553275	هذه هي أعلى درجات حصلت عليها.	هذه أفضل درجاتي	هذه هي درجاتي العليا	هذه هي درجاتي العليا	هذه أعلى درجاتي.	هذه أفضل درجاتي.
common_voice_en_18963625	تشمل العناصر الإلزامية للجمباز بالشريط النقرات والدوائر والحيات واللوالب والرميات.	العناصر الإلزامية للشريط تشمل القطع والدوائر والثعابين والدوامات والرمي.	تتضمن العناصر الإلزامية للشريط التماشيات والدوائر والثعابين وال spirals والرمي.	وتشمل العناصر الإلزامية للشريط اللكمات والدوائر والثعابين والدوامة والرمي.	تشمل العناصر الإلزامية للربان القذائف والدوائر والثعابين والدورات والارماة.	العناصر الإلزامية للشريط تشمل الحشرات والدوائر والثعابين والوسائل المخططّة والرمى.
common_voice_en_18963626	يمكن الوصول إلى مرفق الإرسال بواسطة تلفريك خاص من باد بلايبرغ.	يمكن الوصول إلى مرفق النقل بواسطة كابل كاب خاص من باد بليبيرغ.	يمكن الوصول إلى منشأة الإرسال بواسطة كار كابل خاص من باد بليبيرغ.	يمكن الوصول إلى منشأة الإرسال بواسطة عربة كابل خاصة من باد بليبرج.	يمكن الوصول إلى مرفق الإرسال عن طريق كابل كار خاص من باد بليبيرغ.	يمكن الوصول إلى منشأة الإرسال بواسطة شبكة سكة حديد خاصة من باد بليبرغ.
common_voice_en_18963627	كلف العديد من الأغنياء والمشاهير جوثري في عصره.	تم تكليف غاتري من قبل العديد من الأغنياء والشهيرين في عصره.	تم تكليف غاتري من قبل العديد من الأغنياء والشهرة في عصره.	تم تكليف غوثري من قبل العديد من الأغنياء والمشهورين في عصره.	تم تكليف (غوثري) من قبل الكثير من الأغنياء والشهيرين في عصره	(غاترى) كان مأموراً من قبل الكثير من الأغنياء والمشهورين في عصره
common_voice_en_18963628	كما هو مذكور أعلاه، كان لدى بولونيا بالفعل قناصل في بعض أجزاء من تاريخ العصور الوسطى.	كما سبق الإشارة إليه ، كان لدى بولونيا بالفعل قنصليات في بعض أجزاء تاريخها في العصور الوسطى.	كما ذكرنا أعلاه ، كانت بولونيا لديها بالفعل قنصلين في بعض أجزاء تاريخها في العصور الوسطى.	كما ذكر أعلاه، كانت بولونيا لديها بالفعل قنصليات في بعض الأجزاء من تاريخها في العصور الوسطى.	كما هو مذكور أعلاه، كان لدى بولونيا بالفعل قنصليات في بعض أجزاء تاريخها في العصور الوسطى.	كما هو مذكور أعلاه، كان لدى بولونيا بالفعل قنصليات في بعض أجزاء تاريخها في العصور الوسطى.
common_voice_en_19946734	عرضت سبرنت نكتسل على عملاء هليو حوافز للتحول إلى خطط الخدمة التي تحمل علامة سبرنت.	عرضت Sprint Nextel على عملاء Helio حوافز للتحول إلى خطط خدمة ذات علامة سورنت.	عرضت Sprint Nextel على عملاء Helio حوافز للانتقال إلى خطط الخدمة ذات العلامة التجارية Sprint.	عرضت Sprint Nextel على زبائن Helio حوافز للتبديل إلى خطط الخدمة ذات العلامة التجارية Sprint.	عرضت شركة سبرينت نيكستيل على عملاء هيليو حوافز للتحول إلى خطط الخدمة ذات العلامة التجارية سبرينت.	عرضت شركة "سبرينت نيكستيل" على زبائن "هيليو" حوافز للانتقال إلى خطط الخدمات ذات العلامة التجارية "سبرينت".
common_voice_en_19946737	وقد ظهروا في لعبة الفيديو الموسيقية الشهيرة "إن ذا جروف".	يظهرون في لعبة الفيديو الموسيقية الشعبية "In the Groove".	يظهرون في لعبة الفيديو الموسيقية الشعبية "In the Groove".	ظهرت في لعبة الفيديو الموسيقية الشهيرة "In the Groove".	تميزوا في لعبة الفيديو الموسيقية الشعبية "In the Groove".	يتم عرضها في لعبة الفيديو الموسيقية الشعبية "In the Groove".
common_voice_en_19946738	وشهد الخدمة مع واشنطن محاربًا في معارك برانديواين كريك وجيرمانتاون.	رأى الخدمة تحت واشنطن، القتال في معارك برانديفاين كريك وجرمانتاون.	لقد شاهد الخدمة تحت قيادة واشنطن، حارب في معارك برانديفاين كريك وجيرمان تاون.	رأى الخدمة تحت قيادة واشنطن ، وقد قاتل في معارك برانديوين كريك وجيرمانتاون.	شارك في خدمة تحت قيادة واشنطن، خاض معارك في معارك براندوين كريك وجيرمانتاون.	لقد شاف الخدمة تحت قيادة واشنطن، حيث خاض معارك في معارك برانديفين كريك وجرمنتاون.
common_voice_en_19946739	تعاون مع مغني الجاز والعازف فرانك هولدر.	تعاون مع مغني الجاز والمقرب فرانك هولدر.	تعاون مع مغني الجاز والم عازف الضرب فرانك هولدر.	تعاون مع مغني الجاز و عازف الأقراص فرانك هولدر.	تعاون مع مغني الجاز ومقطوعة الألحان فرانك هولدر.	تعاونا مع مغني الجاز والمتعزف على الطبول فرانك هولدر.
common_voice_en_106340	ما خطبكما أنتما الإثنين يا رفاق؟	ما خطبكما أنتما الاثنين؟	ما خطبكما يا شباب؟	ما خطبكما أنتما الأثنين؟	ما خطبكما أنتما الإثنان؟	ما خطبكم أنتم الإثنان؟
common_voice_en_106341	أعتقد أنني رأيت كل شيء الآن.	أعتقد أنني رأيت كل شيء الآن.	أعتقد أنني رأيت كل شيء الآن.	أعتقد أنني رأيت كل شيء الآن.	أعتقد أنني رأيت كل شيء الآن.	أعتقد أني رأيت كل شيء الآن.
common_voice_en_19691442	في المناطق الاستوائية، يعمل مناخ المرتفعات شبه الاستوائية إلى أن يتميز بطقس يشبه الربيع على مدار السنة.	في المناطق الاستوائية ، يميل مناخ مرتفع شبه استوائي إلى أن يتميز بطقس مثالي بالربيع على مدار السنة.	في المناطق الاستوائية ، يميل مناخ المرتفعات شبه الاستوائية إلى أن يتميز بطقس مثل الربيع على مدار السنة.	في المناطق الاستوائية، يتميز مناخ المرتفعات شبه الاستوائية بطقس شبيه بالربيع على مدار السنة.	في المناطق المدارية ، يميل مناخ مرتفع شبه استوائي إلى أن يضم طقسًا شبيها بالربيع على مدار السنة.	في المناطق الاستوائية ، تميل مناخ المرتفعات شبه الاستوائية إلى يتميز بالطقس الشبيه بالربيع على مدار السنة.
common_voice_en_19691443	أكثر علامات التميز رمزية لديهم هي قبعة زرقاء.	علامة تميزهم الأكثر رمزية هي البراعة الزرقاء.	علامة التمييز الأكثر تميزاً هي القبعة الزرقاء.	علامة تميزهم الأكثر تميزاً هي القبعة الزرقاء	علامة تمييزهم الأكثر رمزية هي القبعة الزرقاء.	أهم علامة تمييز لهم هي الـ"بيريت" الأزرق
common_voice_en_19691445	استعانت به عائلة نبيلة قديمة من فلورنسا.	استخدمتها عائلة نبيلة قديمة من فلورنسا	لقد استخدمتها عائلة نبيلة قديمة من فلورنسا	كانت تستخدم من قبل عائلة نبيلة قديمة من فلورنسا.	لقد كانت تستخدم من قبل عائلة نبيلة قديمة من فلورنسا	تم استخدامه من قبل عائلة نبيلة قديمة من فلورنسا.
common_voice_en_19691446	كيلالوي موضع المسيرة السريعة الفوجية.	المسيرة السريعة للجنود هي كيلالو	المسيرة السريعة للجيش هي كيلالو.	المسيرة السريعة للقوات هي (كيلالو)	المدارس السريعة للقوة هي (كيلالو)	المسيرة السريعة للفوج هي "كيلالوي".
common_voice_en_19626496	وضع الأبيض أفضل، لكنه لا يزال يتطلب اللعبُ الدقيقُ.	وضع الأبيض أفضل، لكنه لا يزال يتطلب لعب دقيق.	موقف البيض أفضل، ولكنه ما زال يتطلب اللعب بحذر.	موقف البيض أفضل، لكنه ما زال يتطلب لعب دقيق.	وضع البيض أفضل، لكنه لا يزال يتطلب لعب دقيق.	وضع البيض أفضل، ولكنه لا يزال يتطلب لعبة حذرة.
common_voice_en_19626498	حصل الجمهوريون على عدة مقاعد مُعاد تقسيمها في تكساس.	حصل الجمهوريون على عدة مقاعد في تكساس.	حصل الجمهوريون على عدة مقاعد في تكساس.	حصل الجمهوريون على العديد من المقاعد في تكساس.	حصل الجمهوريون على العديد من المقاعد في تكساس.	فاز الجمهوريون بالعديد من المقاعد في تكساس.
common_voice_en_19626499	كانت عائلته من آلاروي تيب.	كانت عائلته من آلاري تاب.	كانت عائلته من آلاروي تيب.	عائلته كانت من الهايب ألاروى	عائلته كانت من عائلة (ألارويس)	كانت عائلته من عائلة (أيلروي تيب)
common_voice_en_19626610	WebMacro برنامج مفتوح المصدر.	ماكو الويب هو برنامج مفتوح المصدر.	ماكو الويب هو برنامج مفتوح المصدر.	WebMacro هو برنامج مفتوح المصدر.	برنامج ويب ماكرو هو برنامج مفتوح المصدر.	ماكرون ويب هو برنامج مفتوح المصدر.
common_voice_en_19219255	في حين تعذر قبولها، لكنها أفضت إلى الكشف عن الحد الأدنى من متطلبات التوظيف.	على الرغم من عدم مروره ، إلا أنه أدى إلى كشف الحد الأدنى من متطلبات التوظيف.	على الرغم من أنها لم تمر، إلا أنها أدت إلى كشف الحد الأدنى من متطلبات التوظيف.	على الرغم من أنه لم يمر، إلا أنه أدى إلى الكشف عن الحد الأدنى من متطلبات التوظيف.	على الرغم من أنه لم يتم تمريره، إلا أنه أدى إلى الكشف عن الحد الأدنى من متطلبات التوظيف.	على الرغم من أنها لم تم تمريرها، إلا أنها أدت إلى الكشف عن الحد الأدنى من متطلبات التوظيف.
common_voice_en_19219256	نشرته جرين هيل بوكس في مجلدين.	كان إعلانًا.	كان علناً.	لقد كان إعلاناً.	كان من أجل الجمهور.	كان تنويع.
common_voice_en_19219257	يتطلب الحصول على هذه العلاقة اتباع مجموعة دقيقة جدًا من المقاربات.	للحصول على هذه العلاقة بالضبط يتطلب اتباع مجموعة دقيقة جدا من التقريب.	يتطلب الحصول على هذه العلاقة بالضبط اتباع مجموعة دقيقة جدًا من التقديرات.	الحصول على هذه العلاقة بالضبط يتطلب اتباع مجموعة دقيقة جداً من التقديرات.	للحصول على هذه العلاقة بالضبط يتطلب اتباع مجموعة دقيقة جدا من التقريبات.	الحصول على هذه العلاقة بالضبط يتطلب اتباع مجموعة دقيقة للغاية من التقريبات.
common_voice_en_19219258	من السخف أن يبقى الأمر وكأنه شيء مهم.	من السخيف أن يكون هذا الأمر في حد ذاته.	من الغريب أنه لا يزال يمكن أن يكون ذلك شيء بالغ الأهمية.	من السخيف جداً أن يكون هذا الأمر فظيعاً.	من السخيف أنه لا يزال من الممكن أن يكون ذلك الشيء الكبير.	من غير المنطقي أن يكون ذلك الأمر الذي فعلته لا يزال بمثابة مهمة مهمة.
common_voice_en_18530281	ويتعين على هاري الاستماع إليها.	ويجب أن يستمع هاري إليه.	ويجب أن يستمع هاري إليه.	ويجب أن يستمع هاري إلى ذلك.	ويجب أن يستمع هاري إلى هذا.	ويجب أن يستمع هاري إلى ذلك.
common_voice_en_18530282	التحريك العقلي نوع خيالي من التواصل من دماغ إلى دماغ.	التلكينيس هو نوع خيالي من التواصل بين الدماغ.	التليفزيون هو نوع خيالي من التواصل بين الدماغ.	التليفون هو نوع خيالي من التواصل من دماغ إلى دماغ.	التلكينيز هو نوع خيالي من التواصل من الدماغ إلى الدماغ.	التليفونيس هو نوع خيالي من التواصل من دماغ إلى دماغ.
common_voice_en_18530283	أتحدث التايلاندية بطلاقة.	أنا أتحدث التايلندية بطلاقة	أنا أتحدث التايلاندية بطلاقة	أنا أتحدث التايلاندية بطلاقة.	أنا أتحدث التايلاندياً بطلاقة.	أنا أتكلم التايلاندية بطلاقة.
common_voice_en_18530284	ظننت أنه لا يجب أن أجدك بعيدًا عن الطعام.	ظننت أنه لا ينبغي أن أجدك بعيداً عن الطعام	فكرت في أنه لا يجب أن أجدك بعيداً عن الطعام	أعتقدت أنه لا ينبغي أن أجدك بعيدا عن الطعام.	اعتقدت أنني لا ينبغي أن أجدك بعيدا عن الطعام.	فكرت أنني لا ينبغي أن أجدك بعيدا عن الطعام.
common_voice_en_19869671	ومع ذلك، فإن فعالية سمه غير معروفة حاليًا.	ومع ذلك، قوة السم غير معروفة في الوقت الحالي.	ومع ذلك، فإن قوة سمها غير معروفة حاليا.	ومع ذلك، فإن قوة سمها غير معروفة حاليا.	ومع ذلك، فإن قوة سمها غير معروفة حاليًا.	ومع ذلك، فإن قوة سمها غير معروفة حاليًا.
common_voice_en_19869672	الكوبزا الرومانية أو الكوبزا نوع مختلف من العود المقطوع.	الكوبزا الرومانية أو الكوبزا هو نوع مختلف من الكمان المقطوع.	الكوبازا الرومانية أو الكوبازا هي نوع مختلف من الكمان المقطوع.	الكوبزا الرومانية أو الكوبزا هي نوع مختلف من العزبة المقطوعة.	الكوبازا الرومانية أو الكوبازا هو نوع مختلف من اللوتة المحتاجة.	الكوبازا الرومانية أو الكوبازا هي نوع مختلف من الغزلان المنقطع.
common_voice_en_19869673	الخرجة الرومانسية مقيدة نسبيًا ،كونها تدور بالكامل تقريبًا حول الحب.	"كارجا" الرومانسية مقيدة نسبيًا من الناحية الموضوعية ، فهي تقريبًا عن الحب.	الرومانسية "خارجا" هي موضوعية مقيدة نسبيا، كونها تقريبا بالكامل عن الحب.	"كاراجا" الرومانسية مقيدة نسبياً من الناحية الموضوعية، وهي تقريباً تعني الحب بالكامل.	"الشارجا" الرومانسية محدودة نسبيًا من الناحية المواضيعية، إذ إنها تتعلق بالحب بالكامل تقريبًا.	الرومانسي "kharjas" هي من الناحية المواضيعية مقيدة نسبياً، كونها تقريبا بالكامل عن الحب.
common_voice_en_19869675	أخذت الإمبراطورية بعض الابتكارات من الغرب.	أخذت الإمبراطورية بعض الابتكارات من الغرب	اتخذت الإمبراطورية بعض الابتكارات من الغرب.	لقد اتخذت الإمبراطورية بعض الابتكارات من الغرب	أخذت الإمبراطورية بعض الابتكارات من الغرب.	استحوذت الإمبراطورية على بعض الابتكارات من الغرب.
common_voice_en_19745523	حتى والد جورج شومان كان اشتراكيًا.	حتى والد جورج شومان كان سوشاليست	حتى والد جورج شومان كان اشتراكيًا.	حتى والد (جورج شومان) كان اشتراكيًا	حتى والد (جورج شومان) كان اشتراكياً	حتى والد (جورج شومان) كان اشتراكياً
common_voice_en_19745525	رواية جون، التي تقول أن للأخوات أخًا يدعى لعازر، تمتد على سبعين آية.	رواية يوحنا ، التي تقول إن الأخوات كان لديهن شقيق يدعى لعزر ، تشمل سبعين آية.	رواية يوحنا، التي تقول أن الأخوات كان لديهم شقيق اسمه لزاروس، تمتد سبعون آية.	رواية يوحنا، التي تقول أن الأخوات كان لديهن شقيق يدعى لعزر، تغطي سبعين آية.	يمتد رواية يوحنا، التي تقول أن الأخوات كان لديهن أخ يدعى لزاروس، إلى سبعين آية.	حكاية يوحنا، التي تقول أن الأخوات كان عندهم أخ يدعى لازاروس، تمتد على سبعين آية.
common_voice_en_19745526	صارت منطقة تخييم كبيرة على الشاطئ الشمالي للبحيرة.	أصبحت منطقة تخييم كبيرة على الشاطئ الشمالي من البحيرة.	تم تأسيس مكان مخيم كبير على الشاطئ الشمالي للبحيرة.	تم إنشاء أرض معسكر كبيرة على الشاطئ الشمالي للبحيرة.	تم تأسيس أرض مخيّم كبيرة على الشاطئ الشمالي من البحيرة.	تم إنشاء ملجأ كبير للتخييم على الشاطئ الشمالي للبحيرة.
common_voice_en_19745527	زارته الإمبراطورة دواجر كيكسي ثلاث مرات خلال هذه الفترة الزمنية.	زارته الإمبراطورة الأرملة تشيجي ثلاث مرات خلال هذه الفترة الزمنية.	زارته الإمبراطورة الأرملة تشيزي ثلاث مرات خلال هذه الفترة من الوقت.	زارتها الإمبراطورة الأرملة تشيزي ثلاث مرات خلال هذه الفترة الزمنية.	زارته الإمبراطورة الأرملة تشيجي ثلاث مرات خلال هذه الفترة من الزمن.	زارته الإمبراطورة الأرملة تشيجي ثلاث مرات خلال هذه الفترة من الزمن.
common_voice_en_19944550	تشبه كلمة "بيباتا" هي مثل "المثل" أو "القول المأثور".	بيوتره مثل المثل أو القول.	بيباتا مثل المثل أو المقولة.	" ""الببطة" "تبدو مثل المثل أو القول	"بيبا" هو مثل "المقولة" أو "المقال".	"Peptah" مثل "القوْل" أو "القول".
common_voice_en_19944551	كما ورد ذكر البندقية في "الموقف" لستيفن كينغ.	يذكر البندقية أيضًا في فيلم ستيفن كينغ "The Stand".	يتم ذكر البندقية أيضًا في كتاب ستيفن كينج "The Stand".	كما يشار إلى البندقية في كتاب ستيفن كينج "The Stand".	يُذكر البندقية أيضاً في كتاب ستيفن كينغ "The Stand".	يُذكر البندقية أيضًا في "The Stand" لستيبين كينغ.
common_voice_en_19944553	كذلك فضلت التوسع الكبير في القطاع العام.	كما أنه فضّل توسيعًا كبيرًا في القطاع العام.	كما أنها مؤيدة للتوسع الكبير في القطاع العام.	كما أنها تعزز التوسع الكبير في القطاع العام.	كما أنه فضّل توسعاً كبيراً في القطاع العام.	كما أنها كانت تفضل التوسع الكبير في القطاع العام.
common_voice_en_19944554	كان عضوًا في لجنة محاكمة السيدة جين غراي.	كان عضواً في لجنة محاكمة السيدة جين جراي	كان عضواً في لجنة محاكمة السيدة (جين غراي).	كان عضواً في لجنة محاكمة السيدة (جاين غراي)	كان عضواً في لجنة محاكمة السيدة (جاين غراي)	كان عضواً في اللجنة المعنية بمحاكمة السيدة (جاين غراي).
common_voice_en_19610367	يعرض جوي ستريت الآن العديد من المأكولات الممتازة.	شارع (غوي) يقدم الآن العديد من المطبخ الممتاز	يعرض شارع جوي الآن العديد من المأكولات الممتازة.	شارع (غوي) الآن يعرض العديد من المأكولات الرائعة	تُعرض شارع (غوي) الآن العديد من المأكولات الممتازة.	يعرض شارع (غوي) الآن العديد من المأكولات الممتازة.
common_voice_en_19610369	كذلك تُستخدم بعض الكلمات النيبالية بشكل مختلف في بوتان من النيبالية عنه في نيبال.	أيضًا، بعض الكلمات النيبالية تستخدم بشكل مختلف في بوتان و النيبالية في نيبال.	كما أن بعض الكلمات النيبالية تستخدم بشكل مختلف في بوتان من النيبالية في نيبال.	أيضًا ، تستخدم بعض الكلمات النيبالية بشكل مختلف في بوتان من النيبالية في نيبال.	أيضًا ، تستخدم بعض الكلمات النيبالية بشكل مختلف في بوتان والنيبالية في نيبال.	أيضًا، بعض الكلمات النيبالية تستخدم بشكل مختلف في بوتان والنيبالية في نيبال.
common_voice_en_19610370	هذه القاعة الجامعة كل ما تبقى من الكلية الأصلية.	هذا البيت هو كل ما تبقى من الكلية الأصلية.	هذه القاعة هي كل ما تبقى من الكلية الأصلية.	هذا البيت الأصلي هو كل ما تبقى من الكلية الأصلية.	هذا القاعة هي كل ما بقي من الكلية الأصلية.	بيت القاعة هذا هو كل ما تبقى من الكلية الأصلية.
common_voice_en_19610374	كان هذا أيضًا الظهور الثامن على التوالي للأمة في الأولمبياد.	كان هذا أيضًا ظهور الدولة الثامن على التوالي في الألعاب الأولمبية.	كان هذا أيضًا الظهور الثامن على التوالي للأمة في الألعاب الأولمبية.	كان هذا أيضًا الظهور الثامن على التوالي للأمة في الألعاب الأولمبية.	كان هذا أيضاً الظهور الثامن على التوالي للأمة في الألعاب الأولمبية.	كان هذا أيضًا الظهور الثامن المتتالي للأمة في الألعاب الأولمبية.
common_voice_en_18908191	استخدموا الأعلام "العادية" أيضًا في الآونة الأخيرة.	في الآونة الأخيرة استخدموا أعلام "عادية" أيضًا.	في الآونة الأخيرة استخدموا الأعلام "العادية" أيضًا.	في الآونة الأخيرة بدأوا باستخدام الأعلام "العادية" أيضاً.	في الآونة الأخيرة أخذوا في استخدام الأعلام "الطبيعية" أيضًا.	في الآونة الأخيرة أخذوا في استخدام الأعلام "العادية" أيضًا.
common_voice_en_18908192	القرطاجيون يعلنون النصر ويعودون إلى ديارهم.	أعلن الكارتغيون النصر ورجعوا إلى الوطن	أعلن القرطاجيون النصر ورجعوا إلى الوطن	أعلن الكارثاجين النصر وذهبا للمنزل	أعلن القرطاجينيون النصر وذهبوا إلى الديار	أعلن الكارثجينيون النصر وذهبوا إلى المنزل
common_voice_en_18908193	مع مرور الوقت ، صارت الورقة الرئيسية للمجموعة.	مع مرور الوقت، أصبحت الورقة الرائدة للمجموعة.	في وقت لاحق، أصبحت الصحيفة الرائدة للمجموعة.	مع مرور الوقت، أصبحت صحيفة مجموعة الرموز.	مع مرور الوقت، أصبحت الجريدة الرائدة للمجموعة.	مع مرور الوقت، أصبحت الجريدة الرائدة للمجموعة.
common_voice_en_18908195	تتضمن لغة Yoix مؤشرات آمنة وعنونة وإعلانات ومتغيرات عالمية ومحلية.	تتضمن لغة Yoix مؤشرات آمنة وعناوين وإعلانات ومتغيرات عالمية ومحلية.	تتضمن لغة Yoix المؤشرات الآمنة والإبلاغ والإعلانات والمتغيرات العالمية والمحلية.	تتضمن لغة Yoix المؤشرات الآمنة والعناوين والإعلانات والمتغيرات العالمية والمحلية.	تشمل لغة Yoix المؤشرات الآمنة والعناوين والإعلانات والمتغيرات العالمية والمحلية.	تتضمن لغة Yoix المؤشرات الآمنة، والإرشادات، والإعلانات، والمتغيرات العالمية والمحلية.
common_voice_en_18608507	هذا باب طوارئ في حالة الحريق، يرجى الإبقاء عليه مغلقًا.	هذه باب الحريق، يرجى إبقاءه مغلق.	هذا باب الإطفاء، من فضلك أبقيه مغلق.	هذا باب الإطفاء، يرجى إبقائه مغلقًا.	هذا باب الحرائق، يرجى إبقائه مغلقًا.	هذا باب إطفاء، رجاءً ابقها مغلقة
common_voice_en_18608510	يبدو أنك تعاني تراجع الروح المعنوية.	يبدو أنك مُحب.	يبدو أن لديك روح الحب.	يبدو أنك عاطفية.	يبدو أنك مهتم بالحب.	يبدو أنك شخص ذي روح حب.
common_voice_en_19646246	كما قارن العديد من نقاد الفيلمِ الفيلمَ بالمسلسل الهزلي.	كما قارن العديد من منتقدي الأفلام الفيلم مع المسلسل.	قارن العديد من النقاد السينمائيين الفيلم أيضًا مع المسلسل.	قام العديد من الناقدين السينمائيين أيضًا بمقارنة الفيلم بسيتكوم.	العديد من ناقدي الأفلام قارنوا الفيلم أيضًا بالسيتمكوم.	العديد من ناقدي الأفلام قارنوا الفيلم أيضًا مع سيتم كوم.
common_voice_en_19646247	نحن قلقون بشأن فقدان الاهتمام أو الهدف النهائي.	نحن قلقة على فقدان القلق النهائي أو الهدف.	نحن نشعر بالقلق إزاء فقدان هدفنا.	نحن قلقون بشأن فقدان القلق النهائي أو الهدف.	نحن نشعر بالقلق بشأن فقدان الرغبةِ أو الهدف النهائي.	نحن قلقون بشأن فقدان ما هو غاية أو هدف نهائي.
common_voice_en_19646248	كل مبنى من مباني الكنيسة فريد من نوعه على مستوى الهندسة المعمارية ويجري الحفاظ عليه وصيانته جيدًا.	كل من مباني الكنيسة فريدة في الهندسة المعمارية ومحمية بشكل جيد.	كل من مباني الكنيسة فريدة من نوعها في الهندسة المعمارية ويتم الحفاظ عليها بشكل جيد.	كل واحد من مباني الكنيسة فريدة من نوعها في الهندسة المعمارية وهي جيدة الصيانة.	كل مبنى من مباني الكنيسة فريد في الهندسة المعمارية ويتم صيانته بشكل جيد.	كل مبنى من مباني الكنيسة فريد من نوعه في العمارة ويتم صيانه بشكل جيد.
common_voice_en_19646249	بلغ الذروة في المرة السادسة، واستمر على ذلك على مدى اثنين وعشرين أسبوعًا في الرسم البياني.	وصلت إلى المرتبة السادسة، واستمرت اثنان وعشرين أسبوعاً في الجدول.	وصل إلى المرتبة السادسة ، واستمر لمدة اثنين وعشرين أسبوعًا في الرسم البياني.	وصل إلى المرتبة السادسة، واستمر لمدة اثنين وعشرين أسبوعًا في الرسم البياني.	وصلت إلى المرتبة السادسة، و استمرت لمدة اثنتين وعشرين أسبوعاً في الرسم البياني.	بلغ ذروته في المرتبة السادسة ، واستمر لمدة اثنين وعشرين أسبوعًا في الرسم البياني.
common_voice_en_19505334	يُرجى الاطلاع على الإدارة المدنية في كولكاتا.	انظر الإدارة المدنية في كولكاتا.	انظر الإدارة المدنية في كلكتا.	انظر الإدارة المدنية لكولكاتا.	انظر الإدارة المدنية في كولكاتا.	انظر الإدارة المدنية في كولكاتا.
common_voice_en_19505335	دائما وأبدًا.	دومًا و دائماً.	دائمًا كان وسيكون كذلك.	دائماً كما كانت دائما و كذلك ستكون	لطالما كان وهناك دائماً.	دائماً حصل وأثناء ذلك سيكون كذلك
common_voice_en_19505336	لعب جونستون لأردز وكاريك رينجرز ولارن ولوغال.	لعب جونستون مع أردز وكاريك رينجرز ولارن لوفغال.	لعب جونستون لأردز وكاريك رينجرز ولارني ولوفجال.	لعب جونستون مع أردز، كاريك رينجرز، لارن ولافغال.	لعب جونستون في أردس وكاريك رينجرز ولارن و لوفغال.	لعب جونستون لـ Ards و Carrick Rangers و Larne و Loughgall.
common_voice_en_19505337	يحاول علماء حماية المحاصيل تطوير تقنيات للتعامل مع آفات الأرز المستدامة.	يحاول علماء حماية المحاصيل تطوير تقنيات لإدارة آفات الأرز المستدامة.	يحاول علماء حماية المحاصيل تطوير تقنيات إدارة آفات الأرز المستدامة.	يحاول علماء حماية المحاصيل تطوير تقنيات إدارة حشرات الأرز المستدامة.	يحاول علماء حماية المحاصيل تطوير تقنيات إدارة آفات الأرز المستدامة.	يحاول علماء حماية المحاصيل تطوير تقنيات إدارة حشرات الأرز التي تكون مستدامة.
common_voice_en_16047841	تنمو أشجار البلوط القوية من الجوز الصغير.	تنمو البلوط القوية من البذور الصغيرة.	الشجرة القوية تنمو من البلوط الصغير	البلوط القوي ينمو من البصل الصغير.	تنمو البلوط القوي من البازلاء الصغيرة.	تزرع الشوكمة العظيمة من البلوط الصغيرة.
common_voice_en_19616843	اسم ذلك الطراز البيروقراطي موروث من العصر السوفييتي.	الاسم الابقاري يتم إرثه من الأوقات السوفيتية.	الاسم الأسلوب البيروقراطي ورث من الأوقات السوفيتية.	تم إرث الاسم البيرقراطي من الأوقات السوفيتية.	الاسم الأسلوب البيروقراطي وراث من الأوقات السوفيتية.	تم تكريس الاسم على الأسلوب البيروقراطي من الأوقات السوفيتية.
common_voice_en_19616844	تزوج كوشينغ ثلاث مرات.	كاشينج تزوج ثلاث مرات.	(كوشينغ) تزوجت ثلاث مرات	(كوشينغ) كان متزوجا ثلاث مرات	(كوشينج) كان متزوجاً ثلاث مرات	(كوشينغ) كان متزوجاً ثلاث مرات
common_voice_en_19616845	إن اللافتات اليوم تمثل تقسيم على مستوى المقاطعة في التسلسل الهرمي الإداري الصيني.	اليوم، البانيرات هي تقسيم على مستوى المقاطعة في التسلسل الإداري الصيني.	اليوم ، البانيرات هي تقسيم على مستوى المقاطعة في التسلسل الهرمي الإداري الصيني.	اليوم ، النائبين هم قسم على مستوى المقاطعة في التسلسل الهرمي الإداري الصيني.	اليوم، الحفرية هي تقسيم على مستوى المقاطعة في التسلسل الهرمي الإداري الصيني.	اليوم، البانيردات هي تقسيم على مستوى المقاطعة في التسلسل الهرمي الإداري الصيني.
common_voice_en_19616846	على الرغم من أن أبوي نجا من هذا التهديد دون أن يصاب بأذى، فإنه ثمة اختلافات في التفاصيل بين المصادر.	على الرغم من أن أبوى نجا من هذا التهديد دون أذى، تختلف المصادر على التفاصيل.	على الرغم من أن أباوي نجا من هذا التهديد دون أي ضرر، فإن المصادر تختلف في التفاصيل.	على الرغم من أن أبيوا نجت من هذا التهديد دون إصابة ، إلا أن المصادر تختلف عن التفاصيل.	على الرغم من أن أبيواي نجا من هذا التهديد دون أن يتأذى، إلا أن المصادر تختلف في التفاصيل.	على الرغم من أن أبوجي نجا من هذا التهديد دون أن يتأذى، إلا أن المصادر تختلف في التفاصيل.
common_voice_en_19749337	على عكس أختها، اختارت عدم التدخل في سياساتها.	على عكس أختها، اختارت ألا تتدخل في سياستها	على عكس أختها، اختارت عدم التدخل في سياستها	على عكس شقيقتها، اختارت عدم التدخل في سياستها.	على عكس شقيقتها، اختارت عدم التدخل في سياستها	على عكس شقيقتها، اختارت ألا تتدخل في سياستها.
common_voice_en_19749338	تلقت جانيت كليفت جورج ترشيحًا لجائزة غولدن غلوب في فئة أفضل ممثلة صاعدة واعدة.	حصلت جانيت كليف جورج على ترشيح للجولة الذهبية لأفضل امرأة واعدة.	حصلت جانيت كليف جورج على ترشيح للجولدن غلوب لأفضل عرضة من الشباب.	حصلت جانيت كليفت جورج على ترشيح للجوليون الذهبي لجلمرة جديدة واعدة...	تلقى جينيت كليفت جورج ترشيحا لغولدن غلوب لأفضل مبتدئة واعدة، امرأة.	حصلت جانيت كليفت جورج على ترشيح للغلبة الذهبية كأكثر أعداد الوافدة من الوافدين: الأنثى.
common_voice_en_19749340	المحطة الثانية الربط بين المستكشفين الآخرين.	الخطوة الثانية هي ربط الباحثين الآخرين	الخطوة الثانية هي ربط الباحثين الآخرين	الطريق الثاني هو ربط المستكشفين الآخرين	خطوة ثانية هي ربط المستكشفين الآخرين.	الجزء الثاني هو ربط المستكشفين الآخرين.
common_voice_en_19749341	يوافق بيتر للأسف، ويودعون بعضهم بعضًا.	وافق بيتر حزناً، وانسحبوا.	وافق بيتر حزينًا، وسبقوا بالوداع لبعضهم البعض.	وافق بيتر حزيناً، وتودّعوا مع بعضهم البعض.	وافق بيتر بشدّة، و ودعوا بعضهم البعض بالوداع.	وافق بيتر حزينًا، وبدأوا الوداع بعضهم بعضًا.
common_voice_en_18485802	كان في الواقع خائفا إلى حد ما	كان خائفاً في الواقع	كان خائفاً في الواقع	كان يخشى في الواقع.	في الواقع كان خائفاً نوعاً ما	لقد كان خائفا إلى حد ما.
common_voice_en_18485803	لقد كانت معجزة، وأنا مدين لك بحياتي.	لقد كانت معجزة وأدين بك بحياتي	كانت معجزة، وأدينك بحياتي.	لقد كانت معجزة و أنا مدين لك بحياتي	لقد كانت معجزة و أنا مدين لك بحياتي	لقد كانت معجزة، وأدين بك بحياتي.
common_voice_en_18485805	كانت رخيصة بحق! لقاء ثمن زهيد!	لقد كان رخيصاً جداً!	كانت رخيصة جداً فقط بضعة جنيهات	كان رخيصًا حقًا، بضعة جنيهات فقط.	كان رخيصاً للغاية! فقط بضعة جنيهات!	كان رخيصًا جدًا! فقط زوجين من الجنيهات!
common_voice_en_18485806	أراد أن يقضي على عدو قد قضى بالفعل بعيدًا.	أراد إنهاء هذا العدو الذي خرج بالفعل.	أراد أن يخلص هذا العدو الذي ذهب إلى الآن.	كان يريد أن يضع حدا لهذا العدو الذي ذهب بالفعل.	أراد أن يعطي النهاية لهذا العدو الذي انتهى إلى الآن.	أراد أن يعطي النهاية لهذا العدو الذي ذهب بالفعل إلى هذا الحد
common_voice_en_585701	يحاول لاعب كرة قدم يرتدي قميص برتقالي المرور بالكرة من اللاعب المدافع	لاعب كرة القدم في قميص برتقالي يحاول الهروب مع كرة من مشغلها	لاعب كرة قدم يرتدي قميص برتقالي يحاول الهرب مع كرة من متلاعب	لاعب كرة قدم يرتدي قميص برتقالي يحاول الهرب مع الكرة من تاكلر	لاعب كرة قدم يرتدي قميصًا برتقاليًا يحاول الهرب بكرة من لاعبه.	لاعبي كرة قدم يرتدي قميص برتقالي يحاولون الهرب مع الكرة من المتعامل
common_voice_en_17430140	لقد واجهت بعض المشاكل في تفعيل هذه القسيمة.	واجهت بعض المشاكل في تنشيط هذا القسيمة.	واجهت بعض المشاكل في تنشيط هذا القسيمة.	لقد واجهت بعض المشاكل في تنشيط هذا القسيمة	لقد واجهت بعض المشاكل في تنشيط هذا القسيمة	لقد واجهت بعض المشاكل في تنشيط هذا القسيمة.
common_voice_en_19735565	سُميت كاو سيتي باسم هنود كانزا، الذين أطلق عليهم السكان المحليون اسم "كاو".	تم تسمية مدينة كاو على اسم الهنود كانزا ، الذين يدعوهم السكان المحليون "الكاوا".	تم تسمية مدينة كاو على اسم الهنود الكانزا ، الذين يطلق عليهم السكان المحليون "الكاو".	تم تسمية مدينة كاو على اسم الهنود الهانزا ، الذين يسمونها "الكاو" من قبل السكان المحليين.	تم تسمية مدينة كاو على اسم الهنود الهنود كانزا ، الذين يسمونهم السكان المحليين "كاو".	تم تسمية مدينة كاوو على اسم الهنود الهنود من كانزا، الذين يسمونهم السكان المحليين "الكاو".
common_voice_en_19735568	التسجيل الأشهر لباتى بادج.	التسجيل الأكثر شهرة كان من قبل باتي بيج.	تم إجراء تسجيل الأكثر شهرة من قبل باتي بيج.	تم تسجيل أفضل تسجيلات من قبل باتي بيج.	التسجيل الأكثر شهرة تم إجراءها من قبل باتي بيج.	تم تصنيع التسجيل الأكثر شهرة من قبل باتي بيج.
common_voice_en_19735569	يظهر السجلُ انخفاضا مطردًا في الأشكال الجرمانية وزيادة تأثير البحر الأبيض المتوسط.	السجل يظهر تراجعا مطردا في الأشكال الجرمانية وزيادة التأثير المتوسط.	يظهر السجل تراجعا مطردا في الأشكال الجرمانية وزيادة التأثير البحر الأبيض المتوسط.	يظهر السجل تراجعاً مطرداً في الأشكال الجرمانية وزيادة تأثير البحر الأبيض المتوسط.	السجل يظهر تراجعًا مستمرًا في الأشكال الجرمانية وتزايد تأثير البحر الأبيض المتوسط.	يشير السجل إلى تراجع مطرد في الأشكال الجرمانية وزيادة النفوذ في البحر الأبيض المتوسط.
common_voice_en_19735571	قد يكون أعضاء المجموعة من المتخصصين في أي موضوع.	قد يكون أعضاء المجموعة متخصصين في أي موضوع.	أعضاء المجموعة قد يكونون كبار في أي موضوع.	يمكن لأعضاء المجموعة أن يكونوا تخصصين في أي تخصص.	يمكن أن يكون أعضاء المجموعة من المتخصصين في أي موضوع.	يمكن لأعضاء المجموعة أن يكونوا من المتخصصين في أي موضوع.
common_voice_en_19271989	مقاطعة ميدلسكس كذلك موطن شلالات وأدزورث.	مقاطعة ميدلسكس هي أيضا موطن شلال ودسوورث.	مقاطعة ميدلسكس هي أيضًا موطن شلالات وادسوورث.	مقاطعة ميدلسكس هي أيضًا موطن شلالات ودسوورث.	مقاطعة ميدلسيكس هي أيضا موطن شلالات واتسوورث.	مقاطعة ميدلسيكس هي أيضا موطن لوودسوورث فولز.
common_voice_en_19271990	بما أن زينو لم يترك أموال نهائيًا، اُضطر باسيليسكيوس إلى فرض ضرائب باهظة.	بما أن زينون لم يترك أي أموال، فقد أجبر باسليكوس على فرض ضرائب ثقيلة.	منذ أن لم يترك زينو أي أموال، أُجبر باسليسكوس على تحصيل ضرائب ثقيلة.	بما أن زينون لم يترك أي مال، أُجبر باسليسكوس على فرض ضرائب باهظة.	بما أن زينو لم يترك أي أموال، أُجبر (باسليسكوس) على فرض ضرائب ثقيلة.	وبما أن زينون لم يترك أي أموال، أجبر (باسليسكوس) على فرض ضرائب فادحة.
common_voice_en_19271992	بُث المسلسل على قناة فوكس فاميلى و تيل تون.	تم بث السلسلة على قناة فوكس العائلة وتليتون.	تم بث المسلسل على قناة فوكس العائلة وتليتون.	تم بث السلسلة على قناة فوكس للسيد وموسيقا.	تم بث المسلسل على قناة فوكس للعائلة و Teletoon.	تم بث المسلسل على قناة فوكس العائلية و Teletoon.
common_voice_en_19271993	أقرب محطة سكة حديد على خط الويري هي محطة باكينهام.	أقرب محطة هي محطة السكك الحديدية بوكنام على خط ويري.	أقرب محطة هي محطة سكة حديد باكنهام على خط ويري.	أقرب محطة هي محطة سكة حديد بوكنهام على خط ويري.	أقرب محطة هي محطة باكنهام للسكك الحديدية على خط وري.	أقرب محطة هي محطة سكة حديد باكنهام على خط فيري.
common_voice_en_19641908	مركز كبار السن مكان تجمع لكبار السن على مدار اليوم.	مركز كبار السن هو مكان تجمع كبار السن طوال اليوم.	مركز كبار السن هو مكان تجمع لكبار السن طوال اليوم.	مركز كبار السن هو مكان للتجمع لكبار السن طوال اليوم.	مركز كبار السن هو مكان التجمع لكبار السن طوال اليوم.	مركز كبار السن هو مكان التجمع للمسنين طوال اليوم.
common_voice_en_19641909	سيكون سوء حظ شديد.	سيكون هذا مؤسفاً جداً	سيكون هذا مؤسف للغاية.	سيكون من سوء الحظ.	سيكون من غير المحظوظ.	سيكون ذلك أمراً سيئاً للغاية.
common_voice_en_19641910	وسعت يزونغ الحكومة المركزية، بإضافة العديد من المكاتب.	وسعت ييزونغ الحكومة المركزية، إضافة العديد من المكاتب.	توسعت ييزونغ الحكومة المركزية، وأضاف العديد من المكاتب.	وسّع ييزونغ الحكومة المركزية، إضافة العديد من المكاتب.	توسع ييزونغ الحكومة المركزية، وضم العديد من المكاتب.	توسعت (يزونغ) الحكومة المركزية، أضافت العديد من المكاتب.
common_voice_en_19641912	المحطة مملوكة لكلية أمهيرست.	المحطة مملوكة لكلية امهرست.	المحطة مملوكة لكلية أمهرست.	تملك المحطة كلية أمهيرست.	المحطة مملوكة لكلية آمهرست.	المحطة مملوكة لكلية (أمهيرست).
common_voice_en_20065294	كذلك قدم عرض مع فرقة واتيرز في على قناة لايف إيرث.	كما قدم مع واترز في الهواء الأرض.	كما أدى مع واترز في الأرض الحية.	كما أدى مع واترز في الأرض الحية.	كما أدى مع واترز في أرض حية.	كما قام بأداء مع واترز في لايف إيرث.
common_voice_en_20065295	عطلة البلدية إثنين القيامة (الفصح).	عطلة البلدية هي يوم الاثنين الفصحي.	العطلة البلدية هي يوم الاثنين العصي.	العطلة البلدية هي يوم الاثنين الفصح.	العطلة البلدية هي يوم الإثنين عيد الفصح.	العطلة البلدية هي يوم الإثنين عيد الفصح.
common_voice_en_20065296	تُستخدم التروس الحلقيّة أيضًا في المحركات البادئة.	تستخدم معدات الخاتم أيضًا في محركات البداية.	يتم استخدام عجلات الحلقات أيضًا في محركات البداية.	تُستخدم الورات الخلفية أيضًا في محركات البدء.	يتم استخدام سرعات الخاتم أيضًا في محركات البدء.	يتم استخدام التروس الخاتمة أيضًا في محركات البدء.
common_voice_en_20065297	عندما إلباس الأسقف، يقدم له "الساكوس" على صينية.	عندما يتم تزويد الأسقف، يتم تقديم "سكوس" له على طبق.	عندما يتم إستقبال الأسقف ، يتم تقديم "السكوس" إليه على tray.	عندما يلبس الأسقف، يُقدم له "الساكوس" على طبق.	عندما يتم وضع الأسقف، يتم تقديم "الساكوس" له على علبة.	عندما يتم منح الأسقف سترة، يتم تقديم "السكوس" له على وعاء.
common_voice_en_19036708	ثم حملت "ماكون" طاقم التاجر إلى فالنسيا بإسبانيا.	ثم حملت "ماكون" طاقم السفينة التجارية إلى فالنسيا، إسبانيا.	ثم حملت "ماكون" طاقم السفينة التجارية إلى فالنسيا، إسبانيا.	ثم حملت "ماكون" طاقم السفينة التجارية إلى فالنسيا، إسبانيا.	ثم حملت "ماكون" طاقم سفينة التجارة إلى فالنسيا، إسبانيا.	ثم حملت "ماكون" طاقم سفينة التجارة إلى فالنسيا في إسبانيا.
common_voice_en_19036709	To remove	غير براءة .	نعم ، كلاهما .	تبيه ناسيا كوديا كدو كافيووا	تابي ناسيا كوديا كويدو كواكوازو	في البايت ناشي كوديا كويدو كوكسويزاوا
common_voice_en_19036711	كذلك وزعت شركة سيلفرجيت خطوط إنتاج شيكو وبراو وبيكو.	قامت سيلفرجيت أيضًا بتوزيع خطوط منتجات شوكو وبراوا وبيكو.	قامت شركة Silvergate أيضًا بتوزيع خطوط منتجات Schuco و Brawa و Piko.	ووزعت سيلفرغيت أيضًا خطوط منتجات Schuco و Brawa و Piko.	كما قامت شركة سيلفرغيت بتوزيع خطوط منتجات Schuco و Brawa و Piko.	كما قامت شركة سيلفرجيت بتوزيع خطوط منتجات شوكو، براوا، وبيكو.
common_voice_en_19036712	يعيش في سترود غرين، شمال لندن.	يعيش في (ستراد جرين) ، شمال لندن.	يعيش في (ستراود غرين) ، شمال لندن	إنه يعيش في (ستراود غرين) ، شمال لندن.	يعيش في (ستراود جرين) شمال (لندن)	يعيش في (ستراود غرين) في شمال (لندن)
common_voice_en_19715982	ولد روخاس زوريلا في توليدو.	ولد Rojas Zorrilla في Toledo.	ولد روهاس زوريللا في توليدو.	وُلد روجاز زوريلا في توليدو.	وُلد روخاس زوريللا في توليدو.	وُلِدَ (روخاس زوريلا) في (توليدو).
common_voice_en_19715984	يُقسم مقرر البرمجة الاختياري إلى البرمجة للمبتدئين، والبرمجة للمستوى المتوسط والبرمجة المتقدمة.	يتم تقسيم اختيار البرمجة إلى البرمجة المقدمة والبرمجة المتوسطة والبرمجة المتقدمة.	يتم تقسيم الاختيارية للبرمجة إلى برمجة المقدمة، البرمجة المتوسطة، والبرمجة المتقدمة.	يتم تقسيم الاختيارية للبرمجة إلى البرمجة المقدمة والبرمجة المتوسطة والبرمجة المتقدمة.	يتم تقسيم الاختيارية في البرمجة إلى البرمجة المبتكرة والبرمجة المتوسطة والبرمجة المتقدمة.	يتم تقسيم الخيارات الاختيارية للبرمجة إلى برمجة تقديمية، برمجة وسيطة، وبرمجة متقدمة.
common_voice_en_19715985	لم يتكلم قط مع خاطفيه.	لم يقول كلمة لأسياده	لم يتحدث بكلمة إلى الأسرى	لم يقل كلمة لمقبضيه.	لم يتحدث كلمة واحدة إلى معتقليه.	لم يتنطق بكلمة مع الذين أسروه
common_voice_en_19715986	يُظهر شعار النبالة أسد هيسن بالمنتصف.	يظهر شعار الأسلحة الأسد في هيس.	يظهر شعار الأسلحة أسد هيس في الرئيس.	يعرض شعار الأسلحة أسد هيس في الرأس.	يظهر شعار السلاح أسد هيسي في الرأس.	أظهر شعار الأسلحة أسد هيسي في القيادة.
common_voice_en_587397	فليرحمها الله!	الله يرحل روحه	رب أرحم روحها	الله يهدى روحها	الله يرحم روحها	الله يرحم روحها
common_voice_en_19621142	تشبه لعبة ناجميدا لعبة غربية للقذق والالتقاط بأكياس فول صغيرة.	نوجيدام يشبه العزف الغربي مع أكياس حبة صغيرة	يبدو نغيدام يشبه التلاعب الغربي بأكياس فول صغيرة.	نغيدام تشبه الدعارة الغربية مع أكياس فاصوليا صغيرة	نغيدام يشبه العبث الغربي مع أكياس حبة صغيرة.	Nagedama يشبه التمزح الغربي مع أكياس الفاصوليا الصغيرة.
common_voice_en_19621150	بدأ كروز في دراسة الكتاب المقدس وذهب إلى كلية الكتاب المقدس.	بدأ كروز دراسة الكتاب المقدس وذهب إلى كلية الكتاب المقدس.	بدأ كروز في دراسة الكتاب المقدس وذهب إلى كلية الكتاب المقدس.	بدأ كروز بدراسة الكتاب المقدس وذهب إلى كلية الكتاب المقدس.	بدأ كروز في دراسة الكتاب المقدس وذهب إلى كلية الكتاب المقدس.	بدأ كروز في دراسة الكتاب المقدس وذهب إلى كلية الكتاب المقدس.
common_voice_en_19621152	سُجلت ثلاثة عشرة نجمة متغيرة في هذه المجموعة.	تم تسجيل ثلاثة عشر نجم متغير في هذه المجموعة.	تم تسجيل ثلاثة عشر نجم متغير في هذا التجمع.	تم تسجيل ثلاثة عشر نجمًا متغيرًا في هذه المجموعة.	تم تسجيل ثلاثة عشر نجماً متغيراً في هذا العنصر.	تم تسجيل 13 نجمًا متغيّرًا في هذا التجمع.
common_voice_en_19621154	أمستل هو النهر الذي يتدفق عبر أمستردام.	أمستيل هو النهر الذي يتدفق عبر أمستردام.	نهر Amstel هو النهر الذي يتدفق عبر أمستردام.	أمستل هو النهر الذي يتدفق عبر أمستردام.	أمستل هو النهر الذي يتدفق من خلال أمستردام.	نهر أمتستال هو النهر الذي يتدفق عبر أمستردام.
common_voice_en_19655541	كانت آن سبارانيز، أمينة مكتبة من إنجلوود بنيو جيرسي ضمن الحضور في ذلك اليوم.	في الجماهير في ذلك اليوم كانت آن سبارانيس، مكتبة من إنجلوود، نيو جيرسي.	في الجمهور في ذلك اليوم كان آن سبارانيس، أمينة مكتبة من إنجلوود، نيو جيرسي.	كان الحضور في ذلك اليوم آن سبارانيس، أمينة مكتبة من إنجلوود، نيو جيرسي.	كانت آن سبارانيز، مديرة مكتبة من إنجلوود، نيو جيرسي، في جمهور ذلك اليوم.	كانت آن سبارانيس، أميرة مكتبة من إنجلوود، نيو جيرسي، في الحضور في ذلك اليوم.
common_voice_en_19655545	يرتبط تاريخ الرعية بمستعمرة تيرسيرا المبكرة.	يرتبط تاريخ الأبرشية بالاستيطان المبكر في ترسيرا.	يرتبط تاريخ الأبرشية باستيطان تيرسايرا المبكر.	يرتبط تاريخ الأبرشية بالمستوطنة المبكرة لتيرسيرا.	يرتبط تاريخ الأبرشية بالمستوطنة المبكرة في تيرسيرا.	يرتبط تاريخ الأبرشية بالمستوطنات المبكرة في تيرسيرا.
common_voice_en_19655550	كان وليام لو عضوًا في الرئاسة الأولى.	كان ويليام لو عضوًا في الرئاسة الأولى.	كان ويليام لاو عضواً في الرئاسة الأولى.	(ويليام لا) كان عضواً في الرئاسة الأولى	كان (ويليام لو) عضواً في الرئاسة الأولى	كان (ويليام لاو) عضوًا في الرئاسة الأولى.
common_voice_en_19655552	عَمَلَ مع آرثر كورنبرغ في أثناء وجوده في جامعة واشنطن.	عمل مع آرثر كرنيبرغ، بينما في جامعة واشنطن.	عمل مع آرثر كورنبرغ، أثناء دراسته في جامعة واشنطن.	عمل مع آرثر كورنبرج، بينما كان في جامعة واشنطن.	عمل مع آرثر كورنبرغ، أثناء وجوده في جامعة واشنطن.	عمل مع (آثر كورنبرغ) ، بينما كان في جامعة واشنطن.
common_voice_en_19728705	عادت في النهاية إلى كاديز للإصلاحات.	عادت في النهاية إلى كاديس للإصلاح.	عادت في نهاية المطاف إلى كاديس لإجراء الإصلاحات.	عادت في نهاية المطاف إلى كاديس لإجراء الإصلاحات.	عادت في نهاية المطاف إلى كاديز لإصلاحها.	عادت في نهاية المطاف إلى كاديس لإصلاحها.
common_voice_en_19728706	أمضى ثمانية أشهر في منصبه قبل الاستقالة.	قضى ثمانية أشهر في منصبه قبل الاستقالة.	لقد قضى ثمانية أشهر في المكتب قبل أن يستقيل	لقد أمضى ثمانية أشهر في منصبه قبل استقالته	لقد أمضى ثمانية أشهر في المنصب قبل أن يستقيل	لقد أمضى ثمانية أشهر في منصبه قبل أن يستقيل
common_voice_en_19728707	سميت على اسم بلدة بريدجووتر في مقاطعة سومرست الإنجليزية.	تم تسميته على اسم بلدة بريدجواتر في مقاطعة سومرسيت الإنجليزية.	تم تسميته على اسم بلدة بريدجوتر في مقاطعة سومرست الإنجليزية.	تم تسميتها على اسم مدينة بريدج ووتر في مقاطعة سومرست الإنجليزية.	تم تسميته على اسم مدينة بريدج ووتر في مقاطعة سومرست الإنجليزية.	تم تسميته على اسم بلدة بريدجووتر في مقاطعة سومرست الإنجليزية.
common_voice_en_19728709	"مكان الأفعى الذهبية" هو الإصدار الثاني والأقل قبولاً.	النسخة الثانية والأقل قبولاً هي "مكان الثعبان الذهبي".	النسخة الثانية والأقل قبولا هي "مكان الثعبان الذهبي".	النسخة الثانية وهي أقل قبولاً هي "مكان الثعبان الذهبي".	الإصدار الثاني والأقل قبولًا هو "مكان الثعبان الذهبي".	النسخة الثانية والآخرة المقبولة هي "مكان الثعبان الذهبي".
common_voice_en_19979619	بعد تناول جرعتين زائحتين شبه مميتتين، دخل فيليبس مستشفى "فير أوكس" طوعًا للخضوع للعلاج.	بعد جرعتين شبه مميتتين، دخل فيليبس طواعية مستشفى فيروكس لتلقى العلاج.	بعد جرعتين مفرطتين تقريباً مميتتين، دخل فيليبس طواعية مستشفى فيروكس للتعالج.	بعد جرعتين من الجرعة الزائدة الوفاة تقريبًا، دخل فيليبس طوعًا مستشفى فير أوكس للعلاج.	بعد جرعتين تقريبا مميتتين من الجرعة الزائدة، دخل فيليبس طواعية مستشفى فير أوكس لتلقي العلاج.	بعد جرعتين مفرطتين كادت أن تؤدي للقتل، دخل فيليبس طواعية إلى مستشفى فير أوكس ليخضع للعلاج.
common_voice_en_19979621	خدمة الإسعاف مشمولة في محطة الإسعاف أنجوس بخدمات الإسعاف بمقاطعة سيمكو.	خدمات الإسعاف تغطيها مقاطعة سيمكو خدمات الإسعاف Angus Station.	خدمة الإسعاف تغطيها مقاطعة خدمات الإسعاف في سيمكو محطة الإسعاف أنغوس.	يتم تغطية خدمة الإسعاف من قبل مقاطعة سيمكو للخدمات الطبية Angus Paramedic Station.	خدمة الإسعاف تغطيها خدمات الإسعاف في مقاطعة سيمكو، محطة إسعاف أنجوس.	يتم تغطية خدمة الإسعاف من قبل خدمة الإسعاف في مقاطعة سيمكو، محطة الإسعاف في أنغوس.
common_voice_en_19979623	تقدم ستاجكوتش في إيستبورن خدمات الحافلات بين أوكفيلد وإيستبورن عبر هيلشام وبوليجيت.	يوفر Stagecoach في Eastbourne خدمات الحافلات بين Uckfield و Eastbourne عبر Hailsham و Polegate.	تقدم Stagecoach في Eastbourne خدمات حافلات بين Uckfield و Eastbourne عبر Hailsham و Polegate.	تقدم ستادكوش في إيستبورن خدمات الحافلات بين أوكفيلد وإيستبورن عبر هيلشام وبولغيت.	توفر ستاج كوتش في إيستبورن خدمات الحافلات بين أوكفيلد وإيستبورن عبر هايليشم وبوليغيت.	تقدم شركة ستيجكوتش في إسبورن خدمات الحافلات بين أوكفيلد وإيستبورن عبر هايليشام وبوليجيت.
common_voice_en_19979625	انظر أيضًا: بركة يقابل بركة.	انظر أيضا: "باراك" و "باراك".	انظر أيضًا: "باركا" و "باركا".	انظر أيضا: "باراك" و "باراك"	انظر أيضا: "باركا" و "باركا".	انظر أيضا: "باراك" و "باراكا".
common_voice_en_20055919	لاقت لعبة ويب أوت بيور مراجعات إيجابية عند إصدارها.	تلقى "Wipeout Pure" مراجعات إيجابية عند إصداره.	"Wipeout Pure" تلقى مراجعات إيجابية عند الإطلاق.	تلقت "Wipeout Pure" مراجعات إيجابية عند إصدارها.	تلقت "Wipeout Pure" مراجعات إيجابية عند إطلاقها.	"Wipeout Pure" تلقت مراجعات إيجابية عند الإفراج عنها.
common_voice_en_20055920	ثم أصدرت الفرقة مقطعي فيديو موسيقيين دوليًا وانطلقت في جولة.	ثم أصدرت الفرقة فيديوهات موسيقية دولية ذهبت في جولة.	ثم أصدرت الفرقة مقاطع فيديو موسيقية دولية وشرعت في جولة.	ثم أصدرت الفرقة مقطعين موسيقيين دولياً وذهبوا في جولة.	ثم أصدرت الفرقة مقطعين موسيقيين دولياً وذهبت في جولة.	بعد ذلك أصدرت الفرقة فيديوين موسيقيتين دولياً وذهبت في جولة.
common_voice_en_20055921	ذٌكرت قصيدة ديكنسون في إحدى القصص في المجموعة.	تم ذكر قصيدة ديكينسون في إحدى القصص في المجموعة.	تم ذكر قصيدة ديكيسون في واحدة من القصص في المجموعة.	تذكر قصيدة ديكينسون في واحدة من القصص في المجموعة.	تذكر قصيدة ديكينسون في واحدة من القصص الموجودة في المجموعة.	ذُكِر قصيدة ديكينسون في إحدى القصص الموجودة في المجموعة.
common_voice_en_20055922	اُنتقدت مفاهيمها على نطاق أوسع.	تم انتقاد مفاهيمها على نطاق أوسع.	تم انتقاد مفاهيمها على نطاق أوسع.	تم انتقاد مفاهيمها على نطاق أوسع.	كما تم انتقاد مفاهيمها على نطاق أوسع.	تم انتقاد مفاهيمها أيضًا على نطاق أوسع.
common_voice_en_20052682	يُستخدم الحجر الجيري في إنتاج الأسمنت.	يستخدم الحجر الجيري في إنتاج الأسمنت.	يستخدم الحجر الجيري في إنتاج الأسمنت.	يستخدم الحجر الجيري في إنتاج الأسمنت.	يستخدم الحجر الجيري في إنتاج الأسمنت.	يتم استخدام الحجر الجيري في إنتاج الأسمنت.
common_voice_en_20052683	لكن مثل العديد من زملائه، ظهر عدم خبرته ضد هذه المعارضة الجيدة.	ولكن مثل العديد من زملائه في الفريق، ظهر عدم خبرته ضد هذه المعارضة الجيدة.	لكن مثل العديد من زملائه في الفريق، أظهرت عدم خبرته ضد مثل هذه المعارضة الجيدة.	لكن مثل الكثير من زملائه في الفريق، اكتسبت عدم خبرته في مواجهة معارضة جيدة.	لكن مثل العديد من زملائه في الفريق، أثبتت عدم خبرته ضد مثل هذه المعارضة الجيدة.	لكن مثل العديد من زملائه في الفريق، فقد أظهرت ندرة خبرته في مواجهة مثل هذه المعارضة الجيدة.
common_voice_en_20052685	خلال تلك الفترة، زار الكاتبُ ياسوناري كواباتا الذي تصادق معه.	وخلال ذلك الوقت، زار الكاتب ياسوناري كواباتا، الذي صار صديقه.	خلال هذا الوقت، زار الكاتب ياسوناري كاباتا، والذي أصبح صديقا له.	خلال تلك الفترة، قام بزيارة الكاتب ياسوناري كواباتا، الذي أصبح صديقه.	خلال ذلك الوقت، زار الكاتب ياسوناي كواباتا، الذي صار صديقًا له.	خلال تلك الفترة ، زار الكاتب ياسوناري كواباتا ، الذي صار صديقًا له.
common_voice_en_20052686	درس بونستيلُ العمارةَ في جامعة كولومبيا في مدينةِ نيويورك.	درس بونستيل الهندسة المعمارية في جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك.	درس بونستيل الهندسة المعمارية في جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك.	درس بونستيل الهندسة المعمارية في جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك.	درس بونستيل الهندسة المعمارية في جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك.	درس بونستيل الهندسة المعمارية في جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك.
common_voice_en_19602562	ارتكب القوميين الهندوس حوادث عنف إضافية استهدفت أقليات دينية.	كان هناك حوادث إضافية من العنف الموجه للأقليات الدينية من قبل القوميين الهندوس.	كانت هناك حوادث إضافية من العنف الموجهة إلى الأقليات الدينية من قبل القوميين الهندوس.	كانت هناك حوادث إضافية من العنف المستهدفة بالأقليات الدينية من قبل القوميين الهندوس.	كان هناك حوادث إضافية من العنف المستهدفة من الأقليات الدينية من قبل القوميين الهندوس.	كان هناك حوادث إضافية أو عنف موجه إلى الأقليات الدينية من قبل القوميين الهندوس.
common_voice_en_19602564	إنها قناة مهمة للسفن الصغيرة.	إنها قناة مهمة للسفن الصغيرة	إنها قناة هامة للسفن الصغيرة	إنها قناة مهمة للسفن الصغيرة	إنها قناة مهمة للسفن الصغيرة.	إنها قناة مهمة للسفن الصغيرة.
common_voice_en_19602565	تؤدي بورك دور راهبة.	(بيرك) يلعب دور راهبة	(بيرك) يلعب دور راهبة	(بيرك) يلعب دور راهبة	(بيرك) يلعب دور الراهبة	(بيرك) يلعب دور الراهبة
common_voice_en_19602568	ابنه جوناثان بوريت، وهو ناشط بيئي معروف.	ابنه (جوناثان بوريث) ناشط بيئي معروف	ابنه (جوناثان بوريت) ناشط بيئي معروف	ابنه (جوناثان بوريث) ناشط بيئي معروف	ابنه (جوناثان بورييت) ناشط بيئي مشهور.	ابنه (جوناثان بوريث) ، ناشط بيئي معروف.
common_voice_en_18025013	اعرض مشاكلك على الرئيس الحكيم.	أحضر مشاكلك إلى الرئيس الحكيم.	أحضر مشاكلك لرئيسك الحكيم.	أحضر مشاكلك إلى القائد الحكيم.	أحضر مشكلاتك إلى الزعيم الحكيم.	اذهب بمشاكلك إلى القائد الحكيم.
common_voice_en_20052077	يفصل تجويف الفم عن تجويف الأنف.	يفصل الكهف الفمى عن الكهف النافي	أنه يفصل الفتحة الفموية عن فتحة الأنف.	إنه يفصل الفتح الفموي عن الفتح الأنف.	إنه يفصل التجويف الفموي عن التجويف الأنف.	إنها تفصل التجويف الفموي عن التجويف الأنف.
common_voice_en_20052078	كذلك عَمَلَ مع جاري جوتفريدسون على بعض قوائم الجرد الجديدة.	كما عمل مع غاري غوتفريدسون على بضعة مخزونات جديدة.	كما عمل مع غاري غوتفريدسون على بضعة مخزونات جديدة.	عمل أيضاً مع غاري غوتفريدسون على بضعة مخزونات جديدة.	كما عمل مع (غاري غوتفريدسون) على بضعة مخزونات جديدة	عمل أيضاً مع (غاري غوتفريدسون) في عدد من المخزونات الجديدة
common_voice_en_20052079	مدرسة منطقة بيت لحم تخدم البلدة.	تخدم البلدة مقاطعة مدارس منطقة بيت لحم.	تخدم البلدة من قبل مقاطعة مدرسة منطقة بيت لحم.	تخدم البلدة من قبل مقاطعة مدرسة منطقة بيت لحم.	يتم تقديم الخدمات للمدينة من قبل منطقة بيت لحم التعليمية.	تخدم البلدة من قبل منطقة بيت لحم المدرسية.
common_voice_en_20052080	وقد تم ذكر بايفيلد ، مع ويستثروب، في "كتاب دوميزدي".	لقد تم ذكر بيفيلد مع ويستورب في "كتاب يوم القيامة".	ذكر "بيفيلد" مع "ويستورب" في كتاب "المظالم".	تم ذكر (بايفيلد) مع (ويستورب) في "كتاب الدوميسدي"	"بيفيلد" ، مع "ويستورب" ، تمت الإشارة إليها في "كتاب يوم الدين".	(بايفيلد) ، مع (ويستورب) ، ذُكر في "كتاب يوم القيامة".
common_voice_en_19254121	يوفر القسمُ المصرفي الإقراض للشركات الصغيرة والأفراد.	يقدم قسم الخدمات المصرفية القروض للشركات الصغيرة والأفراد.	يقدم قسم البنوك قروضًا للشركات الصغيرة والأفراد.	يوفر قسم الخدمات المصرفية قروضًا للشركات الصغيرة والأفراد.	يوفر قسم الخدمات المصرفية قروضًا للشركات الصغيرة والأفراد.	يوفر قسم الخدمات المصرفية قروضًا للشركات الصغيرة والأفراد.
common_voice_en_19254122	عند وفاته، ذهبت دوقية لورين إلى خالته يولاند.	بعد وفاته، انتقلت دوقية لورين إلى عمته جولاند.	بعد وفاته، انتقلت دوقية لورين إلى عمته يولاند.	بعد وفاته ذهبت دوقية لورين إلى عمته يولاند.	بعد وفاته، أصبحت دوقية لورين ملكًا لعمته جولاند.	عند وفاته، أصبحت دوقية لورين ملكًا لعمته يولاند.
common_voice_en_19254123	بيترسن، الأوركسترا الملكية سابقاً.	بيترسن، سابقاً من الأوركسترا الملكية.	(بيترسن) ، سابقًا من الأوركسترا الملكية	(بيترسن) ، سابقًا في الأوركسترا الملكية.	(بيترسن) ، سابقًا في الأوركسترا الملكية.	(بيدرسن) ، سابقًا من الأوركسترا الملكية
common_voice_en_19254125	لم يكن السبعة المختارون على دراية جيدة بالسلسلة.	لم تكن السبعة المختارين على دراية جيدة بالسلسلة.	لم يكن السبعة المختارين على دراية جيدة بالسلسلة.	سبعة اختير لم يكونوا على دراية جيدة بالمسلسل.	لم يكن السبعة المختارين على دراية جيدة بالمسلسل.	لم يكن السبعة المختارين على دراية جيدة بالمسلسل.
common_voice_en_19757950	صارت فيما بعد تُعد الحدود الجنوبية للقرية.	في وقت لاحق أصبحت تعتبر حدود القرية الجنوبية.	أصبح لاحقاً يعتبر الحدود الجنوبية للقرية.	في وقت لاحق أصبح يعتبر الحدود الجنوبية للقرية.	في وقت لاحق أصبح يعتبر الحدود الجنوبية للقرية.	في وقت لاحق أصبح يعتبر الحدود الجنوبية للقرية.
common_voice_en_19757951	جرى دعوة فورساتيل لأداء غناء داعمة للثنائي بلاك اليسيوس خلال عروضها الحية.	تمت دعوة Vursely للقيام بأغنية الدعم لـ Blackalicious خلال عروضهم الحية.	دُعيت Fursley لأداء الموسيقى الدعمية لـ Blackalicious خلال عروضهم الحية.	تمت دعوة فورسلي لأداء أغنيات الدعم لـ Blackalicious خلال عروضهم الحية.	تم دعوة فورسلي لأداء الأغاني الخلفية لـ Blakelicious أثناء عروضهم الحية.	تم دعوة فورسلي إلى أداء غناء احتياطي لـ Blakelicious خلال عروضهم الحية.
common_voice_en_19757952	اسم ثعبان المستنقع "شان يو" أو "هوانغشان".	اسم النسر المستنقع هو "شان يو" أو "هوانغ شان".	اسم ثعلب المستنقع هو "شان يو" أو "هانغ شان".	اسم نسر المستنقع هو "شان يو" أو "هوانغ شان".	اسم النمل المستنقع هو "شان ييو" أو "هوانغ شان".	اسم سمك صرصور المستنقع هو "شان يو" أو "هوانغ شان".
common_voice_en_19757953	هذه هي الهتافات الجماعية، للاستدعاء والاستجابة للمانترا، وتكون غالبًا بالآلات والرقص.	هذه هي الغناء الجماعي للمنترات، غالبًا مع الآلات والرقص.	هذا هو التعاطف والرد على نداءات المانترا، غالبًا مع الآلات والرقص.	هذا هو التعاطف أو الدعوة والاستجابة، وترديد المانترا، غالبًا مع الأدوات والرقص.	هذه هي الجالية، الدعوة والاستجابة، نداء المانترا، في كثير من الأحيان مع الآلات والرقص.	هذه هي التجمع، الدعوة والرد، نغمة من المانترا، في كثير من الأحيان مع الأدوات والرقص.
common_voice_en_19839613	بالإضافة إلى الاهتمامات اللغوية، تُحرك القضايا اللاهوتية أيضًا ترجمات الكتاب المقدس.	إلى جانب القلق اللغوي، تدفع القضايا اللاهوتية أيضًا إلى ترجمات الكتاب المقدس.	بالإضافة إلى المخاوف اللغوية، تدفع القضايا اللاهوتية أيضًا ترجمات الكتاب المقدس.	بالإضافة إلى المخاوف اللغوية، فإن القضايا اللاهوتية تدفع أيضًا الترجمات الكتابية.	بالإضافة إلى الاهتمامات اللغوية، تقوم القضايا اللاهوتية أيضًا بتشجيع ترجمات الكتاب المقدس.	بالإضافة إلى المخاوف اللغوية، فإن المسائل اللاهوتية تدفع أيضًا إلى ترجمات الكتاب المقدس.
common_voice_en_19839614	استخدمت ريو إسبشيال النادرة السيارة Triumph Dolomite Sprint عالية الأداء كأساس لها.	استخدمت ريو إسبسيال النادرة السباق الثوري ذو الأداء العالي كقاعدة.	استخدم ريو إسبيشال النادر السباق الحافل الثلاثي بالبرنامج السريع على أنه أساسه.	استخدمت ريو إسبيشيل النادرة Triumph Dolomite Sprint عالية الأداء كأساس لها.	استخدم ريو إسبيسال النادر ترينف دولوميت سبرينت عالية الأداء كأساس لها.	استخدمت ريو إسبيشايال النادرة السباق الطليعي التريومف دولوميت سباينت كقاعدة لها.
common_voice_en_19839615	هي مؤلفة وكانت كاتبة في مسلسل "ملفات الحرية".	هي كاتبة وكانت كاتبة في سلسلة "ملفات الحرية".	هي مؤلفة، وكانت كاتبة على سلسلة "ملفات الحرية".	إنها مؤلفة، وكانت كاتبة على سلسلة "ملفات الحرية".	هي مؤلفة، وكانت كاتبة في سلسلة "ملفات الحرية".	هي مؤلفة، وكانت كاتبة في المسلسل "ملفات الحرية".
common_voice_en_19839616	أثرت تقنيات الجزيء الواحد على البصريات والإلكترونيات وعلم الأحياء والكيمياء.	أثرت تقنيات الجزيئة الوحيدة على البصريات والإلكترونيات والبيولوجيا والكيمياء.	أثرت تقنيات الجزيء الواحد على البصريات والإلكترونيات والبيولوجيا والكيمياء.	أثرت تقنيات الجزيء الواحد على البصريات والإلكترونيات والبيولوجيا والكيمياء.	أثرت تقنيات الجزيء الواحد على البصريات والإلكترونيات والبيولوجيا والكيمياء.	أثرت تقنيات الجزيء الواحد على البصريات والإلكترونيات والبيولوجيا والكيمياء.
common_voice_en_19827164	لدى جمهورية قبرص مشروع عسكري نشط.	جمهورية قبرص لديها مشروع عسكري نشط	جمهورية قبرص لديها مشروع عسكري نشط.	لدى جمهورية قبرص مشروع عسكري نشط.	الجمهورية القبرصية لديها مشروع عسكري نشط	تتمتع جمهورية قبرص بمشروع عسكري نشط.
common_voice_en_19827165	ولد نيلسن لاف في مولدي بالنرويج.	ولدت نيلسن لوف في مولد، النرويج.	ولد نيلسن-لوف في مولد، النرويج.	وُلد نيلسون لوف في مولد، النرويج.	ولدت نيلسن-لوف في مولد، النرويج.	ولد نيلسون-لوف في مولد، النرويج.
common_voice_en_19827167	جرى حراسة الأراضي الهندية ضد مزيد من التعديات من المستوطنين البيض.	الأرض الهندية كانت محمية ضد مزيد من الغزو من قبل المستوطنين البيض	الأراضي الهندية كانت محمية ضد المزيد من الغزو من قبل المستوطنين البيض.	الأراضي الهندية كانت محمية من المزيد من الغزو من قبل المستوطنين البيض.	أرض الهنود كانت محمية ضد مزيد من الغزو من قبل المستوطنين البيض.	أرض الهنود كانت محمية من المزيد من الغزو من قبل المستوطنين البيض.
common_voice_en_19827168	وهو معروف على الأكثر بمؤسس معهد فريزر.	هو معروف على أنه مؤسس معهد فريزر.	هو معروف كأول مؤسس لمعهد فريزر.	هو معروف أكثر كأحد مؤسسي معهد فريزر.	هو معروف بشكل أفضل كمؤسس لمعهد فريزر.	هو معروف كأول مؤسس لمعهد فرايزر.
common_voice_en_18839527	اعتمد "ذكر المؤلفين" على الملاحظة الداخلية بالألبوم.	اقتباسات الكتابة من ملاحظات الألبوم.	كتب الإعتمادات وفقاً لالملاحظات على الألبوم	تكييف الكتابة من الملاحظات الواردة في الألبوم.	كتب الائتمان مستهلك من الملاحظات في الألبوم.	تكييف كريديت الكتابة من الملاحظات في الألبوم.
common_voice_en_18839528	تزوجت ديلاني مرتين.	زواج ديلاني مرتين.	تزوجت ديلياني مرتين.	(ديفاني) تزوجت مرتين	كان ديلياني متزوجا مرتين.	تزوّجت ديلياني مرتين.
common_voice_en_18839529	أخذت المدينة اسمها من تلال ويسينغتون القريبة.	تم تسمية المدينة على اسم تلات ويسينجتون القريبة.	تم تسمية المدينة على اسم تل ويشتينتون القريب.	تم تسمية المدينة على اسم تلة وستينغتون القريبة.	تم تسمية مدينة كرو من تلة ويسنتون القريبة.	تم تسمية مخبأ المدينة على اسم تلة ويسينغتون القريبة.
common_voice_en_18839531	ترتيب جورج مارتن مثر ومزدهر، وكذلك عن قصد.	نظام جورج مارتن متحسن، بشكل مقصود.	ترتيب جورج مارتن في فلش، ومشغولة عمداً.	تأطير جورج مارتن ليس جيدا، والذي هو متعمد.	الترتيب لجورج مارتن مثير للاهتمام، على نحو متعمد.	ترتيبات جورج مارتن العديد من "فلاش" ، "نقطة متعمدة".
common_voice_en_575285	فرقة أطفال يلعبون على الآلات.	فرقة أطفال تعزف على الأدوات الموسيقية.	فرقة أطفال تعزف على الأدوات الموسيقية.	مجموعة أطفال يعزفون على الأدوات.	فرقة أطفال يعزفون على الآلات.	فرقة أطفال يعزفون على الآلات الموسيقية.
common_voice_en_575286	رجل يرتدي بنطال أحمر يتجول في المكان.	رجل يرتدي بنطال أحمر يمشي.	رجل يرتدي بنطلون أحمر يسير.	رجل يرتدي بنطال أحمر يمشي.	رجل يرتدي سروالا حمراء يسير في الجوار.	رجل يرتدي بنطلون أحمر يسير في الجوار.
common_voice_en_575287	رجل يرتدي ملابس سوداء يضع يديه على منحوتة.	رجل يرتدي ملابس سوداء يضع يديه على تمثال فني.	رجل يرتدي ملابس سوداء يضع يديه على تمثال فني.	رجل يرتدي ملابس سوداء يضع يديه على تمثال فني.	رجل يرتدي ملابس سوداء يضع يديه على منحوتة فنية.	رجل يرتدي كل ملابسه السوداء يضع يديه على منحوتة فنية.
common_voice_en_575288	طفل صغير يستمتع بمشروب في السوبر ماركت.	طفل صغير يستمتع بشراب في المتجر	طفل صغير يستمتع بشراب في السوق الكبرى.	طفل صغير يستمتع بشراب في سوبرماركت.	طفل صغير يستمتع بشراب في السوبر ماركت.	طفل صغير يتسلق مشروباً في سوبرماركت.
common_voice_en_479738	إنه لأمر واضح جلي الآن.	الأمر واضح جدا الآن.	لقد أصبح الأمر واضحًا الآن.	أصبح الأمر واضحًا للغاية الآن.	إنه واضح بشكل رهيب الآن.	لقد أصبح الأمر واضحاً جداً الآن.
common_voice_en_479739	كان الملصق يتقشر عن الغرض.	كان الملصق يتقشر من المنتج.	كان الملصق يتقشر من البند.	لقد كانت الملصقة تتقشر من البند	كان الملصق ينقلع عن العنصر.	كان الملصق يتقشر من العنصر.
common_voice_en_479743	هذا الرجل سيقفز بوصفها مسألة مبدأ.	هذا الرجل سيقفز من مبدأ	هذا الرجل سينقفز بسبب مبدأ.	هذا الرجل سيقفز بسبب مبدأ.	هذا الرجل سيقفز من أساس مبادئ.	هذا الرجل سيقفز من حيث المبدأ
common_voice_en_19594456	يجري إدراج أسماء المتأهلين للتصفيات النهائية حسب الترتيب الأبجدي.	تم سرد نصف النهائيين بالترتيب الأبجدي.	تم سرد نصف النهائيين بالترتيب الأبجدي.	تم إدراج نصف النهائيين بالترتيب الأبجدي.	تم سرد نصف النهائيين بالترتيب الأبجدي.	تم إدراج الناخبات في النصف النهائي بالترتيب الأبجدي.
common_voice_en_19594457	على سبيل المثال ، تم انتقاد عارضة الأزياء إيفا هيرزيغوفا بسبب شخصيتها الشبيهة بإطلالة ثقافة البوب.	على سبيل المثال، نموذج وواندبرا إيفا هيرزيغوفا تم انتقادها بسبب شخصيتها الشبيهة بزوجتها.	على سبيل المثال، تم انتقاد عارضة أزياء Wonderbra إيفا هيرزيغووفا بسبب شكلها الشبيه بالزوج.	على سبيل المثال، تم انتقاد عارضة الأزياء في وانديبرا إيفا هيرزيغوفا على شكلها الشبيه بالزوجة.	على سبيل المثال، تم انتقاد عارضة الأزياء في Wonderbra، إيفا هيرزيغوفا، بسبب شكلها الشبيه بالزوجة.	على سبيل المثال، تم انتقاد عارضة أزياء "واندرا برا" إيفا هيرزيغوفا على شكلها الشبيه بالزوجة.
common_voice_en_19594458	وجاء باتريس في المركز الرابع يليه بيرجر وشوماخر وكابيلي.	كان باتريز في المرتبة الرابعة بعد بيرجر وشوماخر وكابيلي.	كان باتريس الرابع متبوعًا من قبل بيرجر وشوماخر وكابيلي.	كان باتريزه الرابع، تليه بيرجر، شوماخر وكابيلي.	جاء باتريزا في المرتبة الرابعة، تلتها بيرجر وشوماخر وكابيلي.	كان باتريس في المركز الرابع، تليه بيرجر وشوماخر وكابيلي.
common_voice_en_19594459	زيها المميز أزرق اللون.	لونها أزرق	لونها الأزرق.	ملابسها زرقاء.	زياً لها هو الأزرق.	تمثّل اللون الأزرق في الألوان.
common_voice_en_19607180	يمكن أن يشكل نوعان من السوائل أنواعًا مختلفة من المستحلبات.	يمكن للسائلين تشكيل أنواع مختلفة من المسامير.	يمكن للسوائل أن تشكل أنواع مختلفة من الانحناءات.	يمكن لسوائل اثنين أن تشكل أنواعاً مختلفة من التخفيف	يمكن لسائلين تشكيل أنواع مختلفة من الإملسيون.	يمكن لسوائل اثنين أن تشكلان أنواع مختلفة من الحساسيات.
common_voice_en_19607181	كما تستخدم سلالة ستاندرد بريد في عروض الخيل وركوب المتعة.	تستخدم السلالات القياسية أيضًا في عروض الخيول والترفيه.	تُستخدم السلالات القياسية أيضًا في عروض الخيول والركوب الممتع.	يتم استخدام السلالات القياسية أيضًا في عروض الخيول وللركوب الممتع.	تُستخدم السلالات القياسية أيضًا في عروض الخيول وفي ركوب الفراش.	تُستخدم السلالات القياسية أيضًا في عروض الخيول وراكبتها للترفيه.
common_voice_en_19607183	عمل باورز في الأفلام والتلفزيون وقام بالعديد من الإعلانات التجارية.	شارك باورز في الأفلام والتلفزيون وعمل عدة إعلانات تجارية.	عمل باورز في الأفلام والتلفزيون و قام بالعديد من الإعلانات.	لعب باورز دوراً في الأفلام والتلفزيون، وعمل في عدة إعلانات.	لعب باورز دوراً في الأفلام والتلفزيون وأطلق العديد من الإعلانات التجارية.	لعبت باورز دورا في الأفلام والتلفزيون وفعلت العديد من الإعلانات التجارية.
common_voice_en_19607186	تحتوي هذه الآلة على العديد من التكوينات متعددة الحدود، لذا فإن تخفيضات مساحة السجل تعني كذلك تخفيضات متعددة الحدود الزمنية.	مثل هذه الآلة لديها تشكيلات متعددة الحدود، لذا فإن تخفيضات مساحة السجل هي أيضا تخفيضات زمن متعددة الحدود.	مثل هذه الآلة لديها تشكيلات متعددة الحدود، لذلك تخفيضات حيز السجل هي أيضًا تخفيضات زمنية متعددة الحدود.	مثل هذه الماكينة لديها تشكيلات متعددة الحدود، لذلك التخفيضات في الفضاء السجلات هي أيضًا تخفيضات في الوقت.	مثل هذه الآلة لديها العديد من التكوينات متعددة الحدود، لذلك التخفيضات المساحة السجل هي أيضا تخفيضات زمن متعددة الحدود.	تحتوي مثل هذه الآلة على العديد من التكوينات متعددة الحدود، وبالتالي فإن تخفيضات حيز السجل هي أيضًا تخفيضات زمن متعددة الحدود.
common_voice_en_18341203	لبعض الوقت، ذهب التشويق المثير في مغامرته.	لفترة من الزمن اختفت الإثارة المثيرة لمغامرته	لفترة من الزمن اختفى الإثارة المثيرة لمغامرته.	لفترة من الزمن اختفى الإثارة المثيرة لمغامرته.	لطويل الوقت كان الإثارة المثيرة لمغامرته قد ذهبت.	لم تدمر الإثارة المحموسة لمغامرته لفترة من الوقت.
common_voice_en_18341205	تسببت الفيضانات في أضرار بمليارات الدولارات وخسائر في الأرواح.	تسبب الفيضان في أضرار بمليارات الدولارات وخسارة العديد من الأرواح.	تسببت الفيضانات في أضرار بقيمة مليارات الدولارات وخسارة العديد من الأرواح.	تسببت الفيضانات في أضرار بمليارات الدولارات وخسارة العديد من الأرواح.	تسببت الفيضانات بمليارات الدولارات من الضرر وفقدان العديد من الأرواح.	تسببت الفيضانات في أضرار بقيمة مليارات الدولارات، وخسارت العديد من الأرواح.
common_voice_en_18341207	كان وجهه يتدفق بالدم.	وجهه كان يتدفق الدم	كان وجهه يتدفق من الدم	وجهه كان يتدفق من الدم	وجهه كان يتدفق من الدم	كان وجهه يتدفق الدم.
common_voice_en_19239476	أراد أن يبكي وأراد أن يحطم الأشياء بغضب.	لقد أراد أن يبكي، أراد أن يطهر الأشياء.	أراد أن يبكي، أراد أن يكرم الأشياء في الشعر.	أراد أن يبكي، أراد أن يحطم الأشياء في الجفاف.	أراد أن يبكي، أراد أن يحطم الأشياء في كل مكان.	لقد أراد أن يبكي ، أراد أن يحطم الأشياء في الجلد.
common_voice_en_19239477	ماذا تفعل الآن؟	ماذا تفعل الآن؟	ماذا تفعل الآن؟	ماذا تفعلين الآن؟	ماذا تفعلين الآن؟	ماذا تفعلين الآن؟
common_voice_en_19239478	هل أنت متأكد أنك تستطيع أن تفعل ذلك بعناية، أيها الرجل الغالي؟	هل أنت متأكد أن بإمكانك القيام بذلك بعناية يا رجلي؟	هل أنت متأكد أن بإمكانك فعل ذلك بعناية يا رجلى؟	هل انت متأكد انك تستطيع القيام بذلك بعناية يا رجلى الصالح ؟	هل أنت متأكد أنك تستطيع أن تفعل ذلك بعناية يا رجلى يستحق ذلك؟	هل أنت متأكد من أنك تستطيع القيام بذلك بعناية، يا رجلي الكريم؟
common_voice_en_19239479	أتقول فتى كبير؟	شاب كبير، أنت تقول؟	صبي كبير، أنت تقول؟	أنت تقول أنه فتى كبير؟	صبي كبير، كما تقول؟	أنت تقول أن هناك صبي كبير؟
common_voice_en_17718960	هذا حل القرن الحادي والعشرين للمشكلة.	هذا هو الحل في القرن الحادي والعشرين للمشكلة.	هذا هو الحل للقرن الحادي والعشرين للمشكلة.	هذا هو الحل في القرن الحادي والعشرين للمشكلة.	هذا هو الحل للقرن الحادي والعشرين للمشكلة.	هذا هو الحل للقرن الحادي والعشرين للمشكلة.
common_voice_en_17718964	الصغائر مجتمعة تشكل الكثير.	الكثير من الصغار يصنعون ميكل	العديد من الأحياء الصغيرة تشكل مجموعة كبيرة.	الكثير من الصغار يصنعون كرة.	العديد من الأطفال الصغار يصنعون الخشب	العديد من الصغار يصنعون "ميكيل"
common_voice_en_19990055	وبحسب أداتيبي، فإن والدة صبيحة هيريا من أصل بوسني.	وفقًا لأديب، كانت أمي سابيحة هيري من البوسنة.	وفقًا لأديب ، كانت أم سابيا هيرى من أصل بوسني.	وفقًا لـ Adeteps ، كانت أم Sabiha Hayri من أصل البوسني.	وفقًا لـ Adetep، كانت والدة Sabiha Hyri من أصل بوسنيكي.	وفقًا لـ Adetep ، كانت عمه Sabiha Hyri من البوشنيين العرقيين.
common_voice_en_19990056	كانت النساء والأطفال يرتدون ملابس بيضاء؛ وكان الرجال يرتدون ملابس سوداء.	كانت النساء والأطفال يرتدون ملابس بيضاء، وكان الرجال يرتدون الملابس السوداء.	كانت النساء والأطفال يرتدون ملابس بيضاء؛ وكان الرجال يرتدون ملابس سوداء.	النساء والأطفال كانوا يرتدون ملابس بيضاء؛ والرجال كانوا يرتدون الملابس السوداء.	كانت النساء والأطفال يرتدون الملابس البيضاء، بينما كان الرجال يرتدون الملابس السوداء.	النساء والأطفال كانوا يرتدون الملابس البيضاء، والرجال كانوا يرتدون الملابس السوداء.
common_voice_en_19990057	يحتوي ألبوم "عدن" على أغنية روك كلاسيكية واحدة، وهي "غبار في الريح".	تحتوي "عدن" على أغنية الروك الكلاسيكية، " Thus in the Wind".	يحتوي "إيدن" على أغنية روك كلاسيكية واحدة ، "هذا في الرياح".	تحتوي "عدن" على فرقة روك كلاسيكية واحدة، "بطريقة في الرياح".	يحتوي أدن على أغنية روك كلاسيكية واحدة، "ثاين إن ذا واند".	"إيدن" يحتوي على أغنية روك كلاسيكية واحدة، "بهذا في الرياح".
common_voice_en_19990059	بعد سنوات عندما رأى كلارا دي فيتو مرة أخرى، خاطبها راسل باسم إيفتا الغالية.	بعد سنوات عندما رأى كارلا ديفيتا مرة أخرى، اتصل بها راسل باسم (أفيتا)	بعد سنوات عندما رأى كارلا ديفيتا مرة أخرى، وجه راسل لها باسم "أفيتا بلدي".	بعد سنوات، عندما رآ كارلا ديفيتا مرة أخرى، خطابها راسولا باسم "أفيتا".	بعد سنوات، عندما رأى كارلا ديفيتا مرة أخرى، توجه راسل لها باسم آفيتا بلدي.	بعد سنوات عندما رأى كارلا ديفيتا مرة أخرى، باتصل بها راسل باسم "آفيتا بلدي".
common_voice_en_20048394	إنها واحدة من المحميات الطبيعية الأربعة التي سيجري الاعلان عنها في الجريدة الرسمية.	إنها واحدة من المحميات الطبيعية الأربعة التي سيتم نشرها.	إنها واحدة من المحميات الطبيعية الأربعة التي سيتم تسجيلها.	إنها واحدة من الحواجز الطبيعية الأربعة التي سيتم الإعلان عنها.	وهي واحدة من أربع محميات طبيعية سيتم نشرها في الجريدة.	وهو واحد من أربعة محميات طبيعية سيتم نشرها في الجريدة.
common_voice_en_20048396	في الوقت نفسه تقريبًا، بدأ بول وهاتي بارث كنيسة.	في نفس الوقت، بدأ بول وهاتي بارث كنيسة.	في نفس الوقت تقريبًا، أنشأ بول وهاتي بارث كنيسة.	في نفس الوقت تقريباً، بدأ بول وهاتي بارث كنيسة.	في نفس الوقت تقريبًا ، بدأ بول وهاتيسي بارث كنيسة.	في نفس الوقت تقريبًا، أنشأ بول وهاتي بارت كنيسة.
common_voice_en_20048399	طلق هنري زوجته بعد سلوكها الفاضح مع ابن أخ الأسقف فونسيكا.	طلق هنري زوجته بعد سلوكها الفضي مع ابن أخ الأسقف فونسيكا.	طلق هنري زوجته بعد سلوكها الفظيع مع ابن أخ الأسقف فونسيكا.	طلق هنري زوجته بعد تصرفها المزعج مع ابن أخي الأسقف فونسيكا.	طلق هنري زوجته بعد سلوكها المثير للفضيحة مع ابن أخ الأسقف فونسيكا.	(هنري) طلق زوجته بعد تصرفها المزعج مع ابن أخ (بيشوب فونسيكا).
common_voice_en_20048401	عند مغادرة ألفريد رادكليف براون شيكاغو، خلفه فيرث كقائم بأعمال البروفسير.	عند مغادرة ألفريد رادكليف-براون إلى شيكاغو، خلفه فيرت كأستاذ.	عند مغادرة ألفريد رادكليف براون إلى شيكاغو، خلفه بيرث كأستاذ بالوكالة.	على رحيل ألفريد رادكليف براون إلى شيكاغو، خلفه فيرث كأستاذ بالوكالة.	بعد مغادرة ألفريد رادكليف براون إلى شيكاغو ، خلفه فيرت بصفته أستاذًا بالوكالة.	عند مغادرة ألفريد رادكليف-براون إلى شيكاغو، خلفه فيرث بصفته أستاذًا بالوكالة.
common_voice_en_18485322	أوه، آسف ، أعتقد أنك قلت أنك فعلت.	اسف اعتقدت انك قلت انك كذلك	عذراً ، اعتقدت أنك قلت ذلك.	آسف، كنت أعتقد أنك قلت أنك كنت	آسف ، اعتقدت أنك قلت أنك كذلك	أوه ، آسف ، أعتقدت أنك قلت أنك كنت
common_voice_en_18485323	فطيرة شرائح اللحم والكلى.	فطيرة لحم اللحم والكلى	فطيرة لحم البطيخ والكلى	فطيرة لحم لحم و كليتين	فطيرة لحم نبيذ وكلى.	فطيرة لحم لحم ومنتجات الكلى.
common_voice_en_18485324	لو كنت مكانك، كان يجب أن أفعل ذلك في حديقة الورود هذه.	لو كنت مكانك، لكان يجب أن أفعل ذلك في حديقة الورد.	لو كنت في مكانك، لكان عليّ أن أفعل ذلك في هذه الحديقة.	لو كنت في موضعك، لكان علي القيام به في الحديقة الوردية.	إذا كنت أنا في مكانك، لكان علي القيام بذلك في حديقة الورد.	لو كنت أنا في مكانك لكان علي فعل ذلك في حديقة الوردة.
common_voice_en_18485326	حان الوقت لارتداء الملابس للعشاء.	حان وقت ملابسنا للعشاء	لقد حان وقت تنظيفنا للعشاء	حان الوقت لنتلبس للعشاء	لقد حان وقت ارتداء ملابس للعشاء	لقد حان الوقت لنتلبس للعشاء
common_voice_en_19687095	تقدم كاتز برنامج الدكتوراه الذي يعد الطلاب ليصيروا أعضاء هيئة تدريس بعقلية معدة للبحث الأكاديمي.	يقدم كاتز برنامج الدكتوراه الذي يعد الطلاب ليصبحوا أعضاء هيئة التدريس ذوي التوجه البحثي.	يقدم كاتز برنامج الدكتوراه الذي يعد الطلاب ليصبحوا أعضاء هيئة التدريس المفضّلين للأبحاث.	تقدم Katz برنامجًا الدكتوراه الذي يعد الطلاب ليصبحوا أعضاء هيئة التدريس الموهوبين نحو البحث.	يقدم كاتز برنامج دكتوراه يجهز الطلاب ليصبحوا أعضاء هيئة التدريس الموجهين نحو البحث.	تقدم كاتز برنامج الدكتوراه الذي يجهز الطلاب ليصبحوا أعضاء هيئة التدريس الموجّهين إلى البحوث.
common_voice_en_19687232	لم يُتلقي الاقتراح بشكل أفضل مما جرى عندما طرحه نيمو في الأصل.	لم يتلق الاقتراح استقبالًا أفضل مما تلقاه نيمو في البداية.	لم يتم استلام الاقتراح بشكل أفضل مما حصل عليه نيمو في البداية.	لم يتم استقبال الاقتراح بشكل أفضل من الوقت الذي قدم فيه نيمو في الأصل.	لم يتلق الاقتراح استقبالًا أفضل من الذي تلقاه نيمو في الأصل.	لم يتم استقبال الاقتراح بشكل أفضل مما كان عليه عندما قدمه نيمو أصلاً.
common_voice_en_19687233	يمكن تنفيذ نوعين من دورة القيادة.	يمكن إنشاء نوعين من دورات القيادة.	يمكن صنع نوعين من دورة القيادة.	يمكن إنتاج نوعين من دورات القيادة.	يمكن إنشاء نوعين من دورة القيادة.	يمكن القيام بنوعين من دورات القيادة.
common_voice_en_19687234	بالإقرار بهذه التهمة، اُنتقد أبيندروث لأنه تخلى عن مثله العليا.	يقبل هذا التغيير، تم انتقاد أبنورث للتخلي عن أفكاره.	تقبل مثل هذا التغيير، انتقدت أبندورث عن التخلي عن أفكاره.	تقبل هذا التغيير، تم انتقاد (أبندنروت) لرفضه لأفكاره.	القبول بمثل هذا التغيير، تعرض أبندورث لانتقادات من التخلي عن أفكاره.	استجاب (أبندورث) لتلك التغييرات، وتم انتقاد إبنته للتخلي عن أفكاره.
common_voice_en_19623702	النوع الرئيسي للموسيقى البلو جراس، ولكن يجري تمثيل الأنماط الصوتية الأخرى.	النوع الرئيسي من الموسيقى هو بلوغراس، ولكن تمثل أنماط الصوتية الأخرى.	النوع الرئيسي من الموسيقى هو البلوجراس، ولكن هناك أنماط صوتيّة أخرى.	النوع الرئيسي من الموسيقى هو بلوغراس، ولكن تمثيل أنماط صوتيه أخرى.	النوع الرئيسي من الموسيقى هو البلوغراس، ولكن يتم تمثيل أساليب صوتيه أخرى.	النوع الرئيسي من الموسيقى هو البلوغراس، ولكن يتم تمثيل أنماط صوتيه أخرى.
common_voice_en_19623703	خلال تلك الفترة، ترأس أيضًا لجنة رعاية الأطفال بالمقاطعة.	وخلال هذه الفترة كان رئيسًا لفريق علاج رعاية الأطفال الإقليمي.	خلال تلك الفترة كان أيضًا رئيسًا لوثيقة معالجة رعاية الأطفال الإقليمية.	وخلال هذه الفترة ، ترأس أيضًا لجنة علاج رفاهية الأطفال الإقليمية.	وخلال تلك الفترة، ترأس أيضاً لجنة علاج رفاهية الأطفال في المقاطعة.	خلال تلك الفترة كان أيضًا رئيساً لمجلس معالجة الرفاهية العامة للأطفال في المقاطعة.
common_voice_en_19623704	من بين أطفاله الآخرين أجيالي وأجياليوس وسيانيبوس.	من بين أولاده الآخرين أغياليوس وأجيليوس وسيانوبوس.	أطفاله الآخرين يشملون Aegiale و Aigialeus و Cyanippus.	أطفاله الآخرون يشملون Aegiale و Aegialeus و Cyanippus.	من بين أطفاله الآخرين Aegiale وAegialeus وCyanipus.	من بين أبنائه الآخرين (أجيال) و (أجيالوس) و (سيانيبوس).
common_voice_en_19623711	أُسر وايت والعديد من قواته.	تم القبض على وايت والعديد من جنوده	تم سحب وايت والعديد من قواته.	(وايت) والعديد من جنوده قد سُجنوا	تم القبض على وايت والعديد من جنوده أسيرًا.	تم الاستيلاء على وايت وكثير من قواته السجناء.
common_voice_en_20041689	المدينة الرئيسية في المنطقة عاصمةُ فونسافان.	المدينة الرئيسية في المنطقة هي عاصمة فونساوان.	المدينة الرئيسية في المنطقة هي عاصمة فونزافان.	المدينة الرئيسية في المنطقة هي عاصمة فونزافان.	المدينة الرئيسية في المنطقة هي عاصمة فونسافان.	المدينة الرئيسية في المنطقة هي عاصمة فونسافان.
common_voice_en_20041690	معروف أيضا باسم بحث برنشتاين.	ومن المعروف أيضا باسم بحوث برنشتاين.	كما يُعرف أيضًا باسم أبحاث بيرنشتاين.	وهي معروفة أيضاً باسم أبحاث بيرنشتاين.	وهو معروف أيضا باسم "أبحاث بيرنشتاين".	كما أنها معروفة أيضًا باسم أبحاث بيرنشتاين.
common_voice_en_20041691	اللفت رمز نباتي قديم في شعارات النبالة.	النجل هو النبات القديم في العلم الهرائدي.	الورود هو عنصر نباتي قديم في الهرلدريا.	السيلاب هو عبارة عن نبات قديم في الهندسة الهراسية.	التوت هو حمولة خضروات قديمة في المعللة.	التورنيب هو كعكة خضرية قديمة في الهريلدري.
common_voice_en_20041693	يوجد حاليا منصب شاغر لمساعد الكاهن والأب بورت.	يوجد حاليًا وظيفة شاغرة لمساعد كاهن وكاهن بندر.	هناك حالياً وظيفة شاغرة لمساعد كاهن وكاسب ميناء.	يوجد حاليًا وظيفة شاغرة لمساعد القس وكافيل الميناء.	هناك حالياً منصب شاغر لمساعد الكاهن وكاهن الميناء.	هناك حاليًا منصب شاغر لمساعد الكاهن وقسّيس الميناء.
common_voice_en_19956161	عند انتخابه، عُين راسل في حكومة رئيس الوزراء بيتر لوغيد.	بعد انتخابه ، تم تعيين راسل في حكومة رئيس الوزراء بيتر لوغيد.	بعد انتخابه، تم تعيين راسل في حكومة رئيس الوزراء بيتر لوغيد.	عند انتخابه، تم تعيين راسل في مجلس وزراء رئيس الوزراء بيتر لوغيد.	عند انتخابه تم تعيين راسل في مجلس الوزراء لرئيس الوزراء بيتر لوهيد.	عند انتخابه، تم تعيين راسل في مجلس وزراء رئيس الوزراء بيتر لوغييد.
common_voice_en_19956162	لقد فكر الناس في السيطرة عليه بمبيدات الأعشاب والنباتات الطفيلية والفطريات والحشرات.	بحث الناس في السيطرة عليها باستخدام مبيدات الأعشاب والنباتات الطفيلية والفطريات والحشرات.	بحث الناس عن السيطرة عليه باستخدام مبيدات الأعشاب والنباتات الطفيلية والفطريات والحشرات.	نظر الناس في السيطرة عليه باستخدام مبيدات الأعشاب والنباتات الطفيلية والفطريات والحشرات.	لقد بحث الناس في التحكم بها باستخدام مبيدات الأعشاب والنباتات الطفيلية والفطريات والحشرات.	لقد نظر الناس في التحكم فيها باستخدام مبيدات الأعشاب والنباتات الطفيلية والفطريات والحشرات.
common_voice_en_19956163	يعزو باديان الخطأ إلى تقارب أبيان للتزيين الدرامي في رواياته.	يعزو باديان الخطأ إلى جذابه لأبيان للتصميم الدرامي في رواياته.	يعزو باديان الخطأ إلى ميل أبيان للتزيين الدرامي في رواياته.	يعزو باديان الخطأ إلى ميل أبين للتزيين الدرامي في رواياته.	يعزو باديان الخطأ إلى میل أبيان للتلميع الدرامي في رواياته.	يعزو (باديان) الخطأ إلى مدى انطباع (أبيان) بالتزين الدرامي في رواياته
common_voice_en_19956165	يوجد ناظر المدرسة في الطابق العلوي فوق غرفة المعاطف.	كان المدير في الطابق العلوي فوق غرف الملابس	كان مدير المدرسة في الطابق العلوي فوق غرف التغطية.	كان مدير المدرسة يقع في الطابق العلوي فوق غرف الرداء.	كان المدير موجودًا في الطابق العلوي فوق غرف الملابس.	كان كبير المعلمين في الطابق العلوي فوق غرف التعري.
common_voice_en_17712268	لا تلمس الجهاز قبل أن أخبرك بذلك.	لا تلمس الجهاز حتى أخبرك بذلك.	لا تلمس الجهاز قبل أن أخبرك بذلك	لا تلمس الجهاز قبل أن أخبرك بذلك.	لا تلمس الجهاز قبل أن أخبرك بذلك.	لا تلمس الجهاز قبل أن أخبرك بفعله.
common_voice_en_19477466	بما أنه يمكننا أن نشير إلى مثل هذه الأشياء، يجب أن يكون لديهم نوع من الكينونة.	بما أن بإمكاننا الإشارة إلى مثل هذه الأشياء، فإن لديها نوع من الوجود.	بما أننا يمكننا الإشارة إلى مثل هذه الأشياء، يجب أن يكون لديهم نوع من الوجود.	بما أننا يمكننا الإشارة إلى مثل هذه الأشياء، يجب أن يكون لديها نوع من الوجود.	بما أننا نستطيع الإشارة إلى مثل هذه الأشياء، يجب أن يكون لديهم نوع من الوجود.	بما أن بإمكاننا الإشارة إلى مثل هذه الأشياء، يجب أن يكون لهم نوع من الوجود.
common_voice_en_19477467	يحتجزه حاليًا جريج أبلين من الحزب الليبرالي الأسترالي.	تمتلكها حاليًا جريج أبلين من الحزب الليبرالي في أستراليا.	ويحمله حاليًا جريج أبلين من الحزب الليبرالي في أستراليا.	وهو محتجز حاليًا من قبل جريج أبلين من الحزب الليبرالي في أستراليا.	يتم عقده حاليًا من قبل غريغ أبلين من الحزب الليبرالي في أستراليا.	يتم الاحتفاظ به حاليًا من قبل جريج أبلين من الحزب الليبرالي في أستراليا.
common_voice_en_19477468	الألوان المستخدمة في نهاية الذيل الأزرقُ والأخضرُ والأحمرُ والأبيضُ.	الألوان المستخدمة في الطرف الخلفي هي الأزرق والأخضر والأحمر والأبيض.	الألوان المستخدمة في الطرف الخلفي هي الزرقاء والخضراء والأحمر والأبيض.	الألوان المستخدمة في الطرف الخلفي هي الأزرق والأخضر والأحمر والأبيض.	الألوان المستخدمة على الطرف الخلفي هي الزرقاء والخضراء والأحمر والأبيض.	الألوان المستخدمة على الطرف الخلفي هي الأزرق والأخضر والأحمر والأبيض.
common_voice_en_19477469	وبحسب ما ورد لم يدرك جمهور الراديو قط وجود شيء ما خاطئ.	يُقال أن جمهور الراديو لم يدرك أبدًا أن هناك خطأً.	يُقال أن جمهور الراديو لم يدرك أبدًا أن هناك خطأ ما.	قيل إن جمهور الراديو لم يدرك أبدًا أن هناك أي شيء خاطئ.	يُقال إن جمهور الراديو لم يدرك أبدًا أن هناك أي شيء خاطئ.	يذكر أن الجمهور في الراديو لم يدرك أبدًا أن أي شيء كان مشكلة.
common_voice_en_19194398	وعن هذا العمل حصل على زمالة الكلية الملكية للتمريض.	مقابل العمل حصل على منحة من الكلية الملكية للتمريض.	لهذا العمل حصل على منحة من كلية التمريض الملكية.	حصل على زمالة من الكلية الملكية للتمريض.	لهذا العمل حصل على زمالة من الكلية الملكية للتمريض.	نظراً لهذا العمل حصل على زمالة من كلية التمريض الملكية.
common_voice_en_19194399	في وقت لاحق، حصل على رخصة تعدين الذهب وعمل في شركات تعدين مختلفة.	في وقت لاحق حصل على رخصة تعدين الذهب وعمل لشركة تعدين مختلفة.	بعد ذلك حصل على رخصة استخراج الذهب وعمل في العديد من شركات التعدين.	في وقت لاحق حصل على رخصة استخراج الذهب وعمل لشركات تعدين مختلفة.	حصل في وقت لاحق على رخصة تعدين الذهب وعمل في العديد من شركات التعدين.	في وقت لاحق حصل على رخصة تعدين الذهب وعمل في العديد من شركات التعدين.
common_voice_en_19194400	كرة القدم هوايته.	هوايته هي كرة القدم	هوايته هي كرة القدم	هوايته هي كرة القدم.	هوايته هي كرة القدم.	هوايته هي كرة القدم.
common_voice_en_19194402	جميع الأغاني التي كتبها بيلي كورجان ما لم يذكر خلاف ذلك.	جميع الأغاني كتبها بيلي كورغان ما لم يذكر.	جميع الأغاني كتبها بيلي كورجان ما لم يتم الإشارة إليها.	جميع الأغاني كتبها بيلي كligean ما لم يذكر.	كل الأغاني كتبها بيلي كورن، ما لم يذكر آخر.	كل الأغاني كتبها بيلي كورجان ما لم يذكر غير ذلك.
common_voice_en_19557507	يقام مهرجان موسيقى الروك والموسيقى Wavejam Openair سنويًا في بالزرس.	يُقام مهرجان موسيقى الروك والميتال Wavejam OpenAir سنويًا في Balzers.	يقام مهرجان موسيقى الروك والميتال Wavejam OpenAir سنويًا في Balzers.	يُقام مهرجان موسيقى الروك والميتال WaveJam OpenAir سنويًا في Balzers.	يحتفل مهرجان موسيقى الروك والميتال WaveJam Open Air سنويًا في Balzers.	يُعقد مهرجان الموسيقى الروك وميتال WaveJam OpenAir سنويًا في Balzers.
common_voice_en_19557509	ترتدي "خيتون" يصل للأرض تحت ردائها من التونيك.	تحت ملابسها الرسمية ترتدي "شيتون" طول الأرض.	تحت لابسها فوق أنها ترتدي "تشيتون" طول الطابق.	تحت ملابسها الملابس ترتدي "شيتون" طولها الأرضية.	تحت ثوبها الباقي ترتدي "شيتون" طوله الأرضية.	تحت ملابسها الملابس التي تلبسها ترتدي "تشيتون" طول الطابق.
common_voice_en_19557510	كان المركز يديره شركة كومين ويلث هوتلز ليميتد، وهي شركة غير ربحية.	تم تشغيل المركز من قبل شركة Commonwealth Hostels Limited ، وهي شركة غير ربحية.	تم إدارة المركز من قبل شركة Commonwealth Hostels Limited، وهي شركة غير ربحية.	تم إدارة المركز من قبل شركة Commonwealth Hostels Limited ، وهي شركة غير هادفة للربح.	تم تشغيل المركز من قبل شركة كومنولث للملج आँي، وهي شركة غير ربحية.	كان المركز يديره شركة (كومنولث هوستلز ليميتد) ، وهي شركة غير هادفة للربح.
common_voice_en_19557511	لم تعد "صن لايف" تمتلك البرج الغربي.	لم تعد Sun Life تمتلك برج West Tower.	لم تعد Sun Life تملك برج ويست.	(سان لايف) لم تعد تملك برج (ويست)	لم تعد (سون لايف) تمتلك (البرج الغربي)	لم تعد شركة "سان لايف" تملك برج "ويست".
common_voice_en_17815163	في السنوات الأخيرة، اكتسبت المدينة اهتمامًا دوليًا.	في السنوات الأخيرة، اكتسبت المدينة اهتمامًا دوليًا.	في السنوات الأخيرة، اكتسبت المدينة اهتمامًا دوليًا.	في السنوات الأخيرة، اكتسبت المدينة اهتماماً دولياً.	في السنوات الأخيرة، اكتسبت المدينة انتباهًا دوليًا.	في السنوات الأخيرة، اكتسبت المدينة انتباهاً دولياً.
common_voice_en_19731851	ومع ذلك، كانت استجابة اللاعبين إيجابية.	ومع ذلك، كان الرد من اللاعبين إيجابياً.	ومع ذلك، كان الرد من اللاعبين إيجابياً.	ومع ذلك، كان رد الفعل من اللاعبين إيجابياً.	ومع ذلك، كان رد الفعل من اللاعبين إيجابياً.	ومع ذلك، كانت ردود الفعل من اللاعبين إيجابية.
common_voice_en_19731852	تقع المكاتب الحكومية للبلدة داخل القرية.	تقع مكاتب الحكومة في المدينة داخل القرية.	تقع المكاتب الحكومية للمدينة داخل القرية.	تقع المكاتب الحكومية للمدينة داخل القرية.	تقع المكاتب الحكومية للبلدة داخل القرية.	تقع مكاتب الحكومة في البلدة داخل القرية.
common_voice_en_19731889	الأوهامُ البصرية أمر مألوف لمعظمنا.	الأوهام البصرية مألوفة لمعظمنا	الوهم البصري مألوف لمعظمنا.	الوهم البصري مألوف لمعظمنا.	التهم البصرية مألوفة لمعظمنا.	الأوهام البصرية مألوفة لمعظمنا.
common_voice_en_19731891	أعضاء هذا الجنس تشمل الحوذان، حشوات الماء، والحوذان الأصفر.	وتشمل أعضاء الجنس الدجاج والبنجرة والأسلاك المائية.	الأعضاء من النوع تشمل buttercups، spearworts و watercrowfoots.	تشمل أفراد هذا النوع الكلاب العجوزية والصبعة والرفافيات المائية.	تشمل أفراد هذا النوع الباتر كابس، وسبيروتس، وكلوبج المائية.	أعضاء الجنس يشملون الكرش البطاطا، والقمر البرني، والاحصنة المائية.
common_voice_en_19268376	إلى جانب التربة الخصبة، يكون نمو النبات مزدهر نسبيًا.	بالاشتراك مع التربة الخصبة، النمو النباتي غني نسبيًا.	مع التربة الخصبة، يترجع نمو النباتات إلى ذلك نسبياً.	بالاقتران مع التربة الخصبة ، النمو النباتي غني نسبيًا.	جنبا إلى جنب مع التربة الخصبة، نمو النباتات هو فخم نسبيا.	جنبًا إلى جنب مع التربة الخصبة، فإن نمو النباتات زجاجية نسبيًا.
common_voice_en_19268377	كما كتب افتتاحية للعديد من الصحف، وكذلك ألف الشعر.	كتب أيضًا مقالات تحريرية للعديد من الصحف بالإضافة إلى الشعر.	كما كتب مقالات تحريرية للعديد من الصحف بالإضافة إلى الشعر.	كما كتب مقالات افتتاحية للعديد من الصحف، فضلا عن الشعر.	كتب أيضًا مقالات تحريرية للعديد من الصحف، بالإضافة إلى الشعر.	كتب أيضًا مقالات تحريرية للعديد من الصحف ، بالإضافة إلى القصائد.
common_voice_en_19268378	بينما يقاتل أهل البندقية في البحر، يضرب الطاعون المدينة.	بينما يقاتل البندقيون في البحر، تصيب الطاعون المدينة.	بينما يقاتل البندقيون في البحر، تصيب الطاعون المدينة.	بينما يقاتل الفينيسيون في البحر، يضرب الطاعون المدينة.	بينما يقاتل الفينيسيون في البحر، يضرب الطاعون المدينة.	بينما يقاتل الفينيقون في البحر، تنتشر الطاعون في المدينة.
common_voice_en_19268379	إنها طويلة وواسعة.	إنها طويلة و واسعة	أنها طويلة و واسعة.	إنها طويلة وعريضة.	إنهم طويلون وواسعون.	إنهم طويلون وعريضون.
common_voice_en_19388435	عمل أولاً مسؤولاً إداريًا في وزارة العدل.	شغل في البداية منصب المسؤول الإداري في وزارة العدل.	خدم أولاً كضابط إداري في وزارة الغراء والعدالة.	شغل في البداية منصب مسؤول إداري في وزارة الرحمة والعدل.	خدم أولاً كمسؤول إداري في وزارة النعمة والعدالة.	عمل في البداية كضابط إداري في وزارة الرضى والعدالة.
common_voice_en_19388436	ومع ذلك ، من أجل هيلوفا جوود!	ومع ذلك، من أجل الخير!	ومع ذلك، لHeluva جيدة!	ومع ذلك، بالنسبة إلى (هلوفا)	ومع ذلك، لHeluva جيدا!	ومع ذلك، لـ (هيلوفا) الجيدة!
common_voice_en_19388438	في بعض الأحيان، تستمر المواعدة عدة أشهر.	في بعض الحالات، يستمر التاريخ لعدة أشهر.	في بعض الأحيان، يستمر المواعدة لعدة أشهر.	في بعض الحالات، يستمر المواعدة لعدة أشهر.	في بعض الحالات، يستمر المواعدة لعدة أشهر.	في بعض الحالات، يستمر التعاقد لعدة أشهر.
common_voice_en_19388439	كما لعبت بدور البطولة في "القانون والنظام" و "ربات بيوت يائسات" و "الأقرب" و "البنات".	كما لعبت دور الضيف في "القانون والنظام" و "السيدات المحتاجات اليأس" و "The Closer" و "الفتيات".	كما لعبت دور الضيف في "القانون والنظام" و "المرأة المنزلية اليائسة" و "المقترب" و "الفتيات".	كما لعبت دور الضيف في "القانون والنظام" و "العاملات المنزليات اليائستين" و "المقتربة" و "الفتيات".	كما لعبت دور الضيف في "القانون والنظام" و "النساء المنازعات اليائستين" و "المقتربة" و "الفتاة".	كما لعبت دورًا ضيفًا في "القانون والنظام" و "النساء في المنازل اليائسة" و "القريب" و "الفتيات".
common_voice_en_133629	مجموعة جيدة من الصحفيين.	مجموعة جيدة من الصحفيين	مجموعة جيدة من الصحفيين.	مجموعة جيدة من الصحفيين.	مجموعة جيدة من الصحفيين.	مجموعة ممتازة من الصحفيين
common_voice_en_133630	لم ترى شيئًا حتى الآن.	لم ترى شيئاً بعد	لم تري أي شيء بعد.	لم تر شيئاً حتى الآن.	لم تر أي شيء حتى الآن.	لم ترى شيئًا حتى الآن.
common_voice_en_133632	إن HTML ليست بلغة برمجة.	HTML ليست لغة برمجة.	لاتكون HTML لغة برمجة.	لغة البرمجة هي لغة البرمجة.	الـ HTML ليست لغة برمجة.	هيش تي إم إل ليست لغة برمجة.
common_voice_en_20040551	كما قتل تسعة مفجرين.	تسعة قنابل ماتوا أيضا	تسعة قنابل ماتوا أيضاً	توفي تسعة من المفجرين أيضًا.	تسعة من المفجرين ماتوا أيضا	تسعة قاذفين غبار أيضًا ماتوا.
common_voice_en_20040552	منزل طفولتها جزء من المنطقة.	منزل طفولتها جزء من المنطقة	منزل طفولتها جزء من المنطقة	منزل طفولتها جزء من المنطقة.	بيت طفولتها جزء من المنطقة.	منزل طفولتها هو جزء من المنطقة.
common_voice_en_20040553	إنه يجذب العديد من الزوار من جميع الأديان.	أنه يجذب العديد من الزوار من جميع الأديان	يجذب العديد من الزوار من جميع الأديان.	يجذب العديد من الزوار من جميع الأديان.	إنه يجذب العديد من الزوار من جميع الأديان.	إنها تجذب العديد من الزوار من جميع الأديان.
common_voice_en_20040554	تتوفر خدمة الواي فاي في الحرم الجامعي.	توجد خدمة الواي فاي في الحرم الجامعي.	هناك إمكانية الاتصال الهاتفي في الحرم الجامعي.	يتم توفير شبكة الواي فاي في الحرم الجامعي.	تتوفر خدمة الواي فاي في الحرم الجامعي.	تتوفر منشأة الواي فاي في الحرم الجامعي.
common_voice_en_18519223	لقد خلقوا بيئة معادية عامدين	خلقوا عمداً بيئة عدائية	لقد خلقوا بيئة عدائية عن قصد	خلقوا بدوافع معادية للبيئة	لقد خلقوا بيئةً عدائية عمداً	لقد أنشأوا بيئةً عدائية بشكل متعمد
common_voice_en_18519225	باختصار، شخص غريب بارز منبوذ من الجميع.	باختصار، غريب بارز، يبتعد عنه الجميع.	باختصار، شخص خارجية بارزة، يتجنبها الجميع.	باختصار، غريب ملحوظ، متجنب من قبل الجميع.	باختصار، شخص خارجي بارز، يتجنبه الجميع.	باختصار، شخص خارجي ملحوظ، يمتعن عن الجميع.
common_voice_en_18519226	أنت تفعل ذلك، أليس كذلك؟	هل تفعل ذلك؟	أنت تعرف، أليس كذلك؟	أنت تفعل، أليس كذلك؟	أنت تفعل، أليس كذلك؟	أنت تفعله، أليس كذلك؟
common_voice_en_18519227	فقط أخبرني عندما تكون جاهزًا.	فقط أخبرني عندما تكون مستعدًا.	أخبرني عندما تكون مستعدا.	أخبرني فقط عندما تكون مستعدا	فقط أخبرني عندما تكون مستعدًا.	فقط أخبرني عندما تكون مستعدًا.
common_voice_en_19758438	بالإضافة إلى أغاني فرقة فيرم، عزفت الفرقة مواد منفردة بواسطة رودجرز وبيج.	بالإضافة إلى الأغاني التجارية ، عزفت الفرقة المواد الفردية من قبل روجرز وبايج.	بالإضافة إلى الأغاني التجارية، لعبت الفرقة مواد منفردة من قبل روجرز وبيج.	بالإضافة إلى أغاني شركة، عزفت الفرقة مواد فردية من قبل روجرز وبيج.	بالإضافة إلى أغاني الشركة، عزفت الفرقة مواد منفردة من قبل روجرز وبيج.	بالإضافة إلى أغاني شركة، عزفت الفرقة مواد منفردة من قبل روجرز وبيج.
common_voice_en_19758439	المدن البارزة الأخرى هي سلاتينا وأوراهوفيتشا.	المدن البارزة الأخرى هي سلاتينا وأوراهوفيكا.	المدن البارزة الأخرى هي سلاتينا وأوراهوفيكا.	المدن البارزة الأخرى هي سلاتينا وأوراهوفيكا.	المدن البارزة الأخرى هي سلاتينا وأوراهوفيتسا.	المدن البارزة الأخرى هي سلاتينا وأوراهوفيتشا.
common_voice_en_19758441	يجري الإفراج عن ديكستر من السجن، وقد أعيد تأهيله بالكامل.	تم إطلاق سراح ديكستر من السجن، تعافى تمامًا.	يتم إطلاق سراح دكسيتر من السجن، وقد تم إعادة تأهيله بالكامل.	(ديكستر) تم إطلاق سراحه من السجن, تم تعويضه تمامًا.	تم إطلاق سراح ديكستر من السجن، وتم إعادة تأهيله تماما.	تم إطلاق سراح (ديكستر) من السجن، بعد إعادة تأهيله بالكامل.
common_voice_en_19758442	تشمل القرى المجاورة هيل وروثرن وموبيرلي.	وتشمل القرى المجاورة هيل وروستيرن وموبيرلي.	وتشمل القرى المجاورة هيل وروستورن وموبرلي.	تشمل القرى المجاورة هيل وروستورن وموبيرلي.	تشمل القرى المجاورة هيل وروستيرن وموبرلي.	وتشمل القرى المجاورة هيل ، روسترن و موبيرلي.
common_voice_en_19804990	تم تعيين دي سيلفا نائب وزير الغذاء.	تم تعيين دي سيلفا نائب وزير الأغذية.	تم تعيين ديسيلفا نائب وزير الأغذية.	تم تعيين (دي سيلفا) نائباً لوزير الأغذية	تم تعيين (دي سيلفا) نائباً لوزير الغذاء	تم تعيين (دي سيلفا) نائباً لوزير الغذاء
common_voice_en_19804991	في نهاية الموسم، أطلق عليه فريق الدفاع الشامل في الدوري.	في نهاية الموسم، تم اختياره لفريق الدفاع كله في الدوري.	في نهاية الموسم، تم تعيينه في فريق الدفاع الكامل في الدوري.	في نهاية الموسم، تم تعيينه في فريق الدفاع الكامل في الدوري.	في نهاية الموسم، تم تعيينه في فريق الدفاع الكامل للدوري.	في نهاية الموسم ، تم اختياره في فريق الدفاع بالكامل في الدوري.
common_voice_en_19804992	قرون طويلة ذات رأس أصفر.	القرون طويلة وأصفر الطرف.	القرون طويلة وأشعة صفراء.	القرون طويلة وذوات رأس أصفر.	القرون طويلة وذات طرف أصفر.	القرون طويلة ومحمورة باللون الأصفر
common_voice_en_19804994	اتفق الجميع على أن مسرح لافاييت كان مكانًا مثاليًا للجهاز.	الجميع وافق على أن مسرح لافايت كان مكاناً مثاليًا للأورغن	الجميع اتفق على أن مسرح لافايت كان مكانًا مثاليًا للأورغن.	وافق الجميع على أن مسرح لافاييت كان مكانًا مثاليًا للأورغن.	الجميع وافق على أن مسرح (لافاييت) هو المكان المثالي للأورغن	وافق الجميع على أن مسرح (لافاييت) كان مكانًا مثاليًا للأورغن.
common_voice_en_662173	قال الصبي "يحلم الرجالُ بالعودة إلى الوطن أكثر من المغادرة".	"يحلم الرجال بالعودة إلى البيت أكثر من المغادرة" قال الصبي	قال الصبي: "يُحلم الرجال بالعودة إلى المنزل أكثر من المغادرة".	قال الصبي: "يتحلّق الرجال بالعودة إلى المنزل أكثر من الرحيل".	"الرجال يحلمون بالوصول إلى البيت أكثر من المغادرة"، قال الصبي.	"يحلم الرجال بالعودة إلى الوطن أكثر من مغادرتهم" قال الصبي
common_voice_en_19605948	مهما كان السبب، أخفق روكوودز ولم يجر إطلاق الألبوم.	لسبب ما، شررت Rockwords ولم يتم إصدار الألبوم أبدًا.	لأي سبب، تقدمت روك وودز للأعلى ولم يتم إصدار الألبوم.	لأي سبب كان، فقد تدهورت شجرات الروك ولم يتم إصدار الألبوم.	لأي سبب كان، فقد تدهور موقع روك وودز ولم يتم إصدار الألبوم أبدًا.	لسبب ما ، فشل روكوودس في الإنشاء ولم يتم إصدار الألبوم أبدًا.
common_voice_en_19605954	أدى هؤلاء الرماة دورًا صغيرًا في المعركة.	لعب هؤلاء الرماة دورًا بسيطًا في المعركة.	لعب هؤلاء الرماة دوراً قليلاً في المعركة.	هؤلاء الرماة لعبوا دورًا قليلًا في المعركة.	هؤلاء الرماة لعبوا دورًا قليلًا في المعركة.	هؤلاء الرماة لعبوا دوراً قليلاً في المعركة.
common_voice_en_19605956	يقول آخرون إن الكومنولث استمر طويلاً "على الرغم" منهم.	سيقول الآخرون أن الكومنولث استمر لفترة طويلة "على الرغم منهم".	يقول آخرون إن الكومنولث استمر لفترة طويلة "على الرغم" منهم.	البعض الآخر سيقول إن الكومنولث استمر لفترة طويلة "على الرغم" منهم.	يقول آخرون أن الكومنولث استمر لفترة طويلة "على الرغم من"هم.	ويقول آخرون أن الكومنولث استمر لفترة طويلة "بالرغم من ذلك".
common_voice_en_19605958	كانت اواجب لاستطلاع والتقصى عن للهنود أمر متواصل.	كان الكشف عن الهنود و واجب المرافقة من أنواع مختلفة مستمرًا.	كانت عمليات الكشف عن الهنود وواجبات المرافقة من أنواع مختلفة مستمرة.	كان الكشافة للأهالي وواجب المرافقة من أنواع مختلفة لا يتوقف.	كان الكشف عن الهنود ووظيفة المرافقة من أنواع مختلفة لا تنتهي.	كانت الكشافة للهنود وواجبات المرافقة من أنواع مختلفة مستمرة.
common_voice_en_18884815	جرى التخلي عن المشروع عندما أجبر تايلور على الخروج من قيادة الشركة.	تم التخلي عن المشروع عندما أجبرت تايلور على الخروج من قيادة الشركة.	تم التخلي عن المشروع عندما أجبر تايلر على الخروج من قيادة الشركة.	تم التخلي عن المشروع عندما أُجبر تايلور على الخروج من قيادة الشركة.	تم التخلي عن المشروع عندما تم إجبار تايلور على الخروج من قيادة الشركة.	تم التخلي عن المشروع عندما تم إجبار تايلر على الخروج من قيادة الشركة.
common_voice_en_18884817	تأجرت اليابان في الوقت الحالي مع خمسة كيانات، خلال أربع "بوابات".	تجارت اليابان في هذا الوقت مع خمس كيانات ، من خلال أربعة "بوابات".	تداولت اليابان في هذا الوقت مع خمس كيانات من خلال أربعة "بوابات".	تجارت اليابان في هذا الوقت مع خمسة كيانات ، من خلال أربعة "بوابات".	كانت اليابان تتداول في هذا الوقت مع خمس كيانات، من خلال أربع "عواجز".	قامت اليابان بالتجارة في هذا الوقت مع خمس كيانات، من خلال أربعة "بوابات".
common_voice_en_18884818	باولا راقصة حديثة مشهورة دوليًا.	باولا راقصة حديثة مشهورة دولياً.	باولا راقصة حديثة مشهورة دولياً.	باولا راقصة حديثة مشهورة على المستوى الدولي	(باولا) راقصة حديثة مشهورة دولياً	باولا) راقصة حديثة مشهورة دولياً)
common_voice_en_18884819	عاد على الفور إلى السياسة.	عاد على الفور إلى السياسة.	عاد على الفور إلى السياسة.	عاد على الفور إلى السياسة.	عاد على الفور إلى السياسة.	عاد على الفور إلى السياسة.
common_voice_en_19544971	يُمثل المنطقة حاليا الجمهوري غاريت جريفز.	يمثل المنطقة حاليًا الجمهوري جاريت جريفز.	يمثل المنطقة حاليًا الجمهوري غاريت جريفز.	تمثل المنطقة حاليًا الجمهوري غاريت جريفز.	ويمثل المنطقة حاليًا الجمهوري غاريت جريفز.	تمثّل المنطقة حاليًا الجمهوري غاريت جريفز.
common_voice_en_19545016	مجموعة محاصر بعنوان "سحر"!	مجموعة صندوق بعنوان (سكاري)	مجموعة صندوق بعنوان "سكواري"	مجموعة صندوق بعنوان، "سكواري!"	مجموعة الصندوق التي تحمل اسم "سكواري!"	مجموعة من الصناديق بعنوان "الدمار"
common_voice_en_19545018	الغرفة المقدسة الجزء الوحيد الباقي من مجمع العصور الوسطى القديمة.	غرفة القدس هي الجزء الوحيد الباقي من المجمع القديم من العصور الوسطى العليا.	الغرفة المقدسة هي الجزء الوحيد المتبقي من المجمع القديم في العصور الوسطى.	غرفة القدسية هي الجزء الوحيد المتبقي من مجمع العصور الوسطى العالية القديمة.	الغرفة المقدسة هي الجزء الوحيد المتبقي من المجمع القديم في العصور الوسطى العليا	الغرفة المقدسة هي الجزء الوحيد الباقي من المجمع القديم من العصور الوسطى العليا.
common_voice_en_19545019	كان مايرز نائب حاكم جونسون، لكنه انقلب على الإدارة.	مايرز كان نائب حاكم جونسون ولكنه تحول ضد الإدارة	مايرز كان نائب حاكم جونسون لكنه تحول إلى الإدارة.	(مايرز) كان نائب حاكم (جونسون) لكنه تحول ضد الإدارة	(مايرز) كان نائب حاكم (جونسون) ، لكنه تحول ضد الإدارة.	كان (مايرز) نائب حاكم (جونسون) ، ولكنه تحول ضد الإدارة.
common_voice_en_11528333	الأرضية المغطاة بالشمع تجعلنا نفقد التوازن.	أرضية شمعية تجعلنا نفقد التوازن	الأرضية المشعة تجعلنا نفقد التوازن.	الأرضية الملمونة تجعلنا نفقد التوازن.	أرضية مشمعية تجعلنا نفقد التوازن.	أرضية مملوءة بالشمع تجعلنا نفقد التوازن
common_voice_en_19428434	تشمل المعالم المحلية كريستي بارك والنافورة في وسط المدينة.	تشمل المعالم المحلية حديقة كريستي والمنبع في وسط المدينة.	وتشمل المعالم المحلية حديقة كريستي والنافورة في وسط المدينة.	تشمل المعالم المحلية حديقة كريستي والنافورة في وسط المدينة.	تشمل المعالم المحلية حديقة كريستي ونافورة في وسط المدينة.	تشمل المعالم المحلية حديقة كريستي، والنافورة في وسط المدينة.
common_voice_en_19428435	الفائز كان كراسيمير أفراموف مع أغنيته ذائعة الصيت "الوهم".	The winner was Casimir Avamu with his poppera song illusion	The winner was Casimir Avamo with his popera song Illusion	The winner was Casimir Avamu with his popera song illusion	The winner was Casimir Avamu with his popera song illusion	The winner was Kazimir Avamu with his popera song Illusion
common_voice_en_19428436	لمزيد من المعلومات حول أصل الاسم، راجع مقالة جوانا.	لمزيد من المعلومات عن أصل الاسم، انظر المقالة عن جوانا.	لمزيد من المعلومات حول أصل الاسم ، انظر المادة حول جوانا.	لمزيد من المعلومات حول أصل الاسم ، انظر المقالة عن جوانا.	لمزيد من المعلومات حول أصل الاسم ، انظر المقال حول جوانا.	لمزيد من المعلومات عن أصل الاسم، انظر المقال حول جوانا.
common_voice_en_19428438	عادة ما تتماشى مع الأحزاب اليمينية.	عادةً ما تتحالف مع الأحزاب اليمينية.	عادةً ما تكون متحالفة مع الأحزاب اليمينية.	عادة ما تكون متحالفة مع الأحزاب اليمينية.	عادة ما تكون متحالفة مع الأحزاب اليمينية.	عادةً ما يكون متحالفًا مع الأحزاب اليمينية.
common_voice_en_604529	ثلاثة رجال يلعبون كرة القدم.	ثلاثة رجال يلعبون كرة القدم	ثلاثة رجال يلعبون كرة القدم	ثلاثة رجال يلعبون كرة القدم.	ثلاثة رجال يلعبون كرة القدم.	ثلاثة رجال يلعبون كرة القدم.
common_voice_en_604533	أربعة أطفال في سن المدرسة يلعبون كرة المضرب في صالة الألعاب الرياضية	أربعة أطفال في سن المدرسة يلعبون كرة الصيد في النادي.	أربعة أطفال متدرسين يلعبون كرة الدوجي في الدنز.	أربعة أطفال في سن المدرسة يلعبون كرة الدودج في الجريم.	يلعب أربعة أطفال في سن المدرسة كرة البديل في رياضة الجيم.	أربعة أطفال في سن المدرسة يلعبون لعبة الدودج في الجمباز.
common_voice_en_604535	رجل يرتدي قبعة يراقبُ خلال نافذة زجاجية	رجل يرتدي قبعة ينظر إلى نافذة 3	رجل يرتدي قبعة يراقب نافذة الشارع المغلقة.	شاب يرتدي قبعة يشاهد شباك الشارع المغلقة.	رجل يرتدي قبعة يراقب نافذة الشارع المغلقة.	الرجل يرتدي قبعة يراقب نافذة الشوارع المغلقة.
common_voice_en_604537	فتاة صغيرة تمشي في فستان أصفر مشرق.	فتاة شابة تسير في مظلة شمسية صفراء مشعة.	فتاة شابة تسير في سترة شمسية صفراء زاهية.	فتاة شابة تمشي في غطاء شمسي أصفر زرقاء.	فتاة شابة تمشي في إضاءة شمسية صفراء زاهية.	فتاة شابة تسير في واحة أشعة شمسية صفراء زاهية.
common_voice_en_19121743	ثم يُسمح لهم بالوقوف والتراجع.	ثم يسمح لهم بالوقوف والتراجع.	ثم سوف يسمح لهم بالقيام بالانسحاب	ثم سيتم السماح لهم بالوقوف والانسحاب.	ثم سيتم السماح لهم بالوقوف والانسحاب.	ثم يتم السماح لهم بالوقوف والانسحاب.
common_voice_en_19121745	استهلاك منخفض للطاقة للفرد.	له استهلاك منخفض للغاية للطاقة لكل نسمة.	لديها استهلاك منخفض جداً للطاقة للفرد.	لديها استهلاك طاقة منخفض جداً لكل شخص.	لديها استهلاك طاقة منخفض جداً لكل شخص.	يحتوي على استهلاك طاقة منخفض جدًا لكل شخص.
common_voice_en_19121746	كان كاموندو نشطًا نيابة عن يهود آخرين.	كان كاموندو نشطًا نيابة عن اليهود الآخرين.	كان كاموندو نشطًا نيابة عن اليهود الآخرين.	كان كاموندو نشطًا نيابة عن اليهود الآخرين.	كان كاموندو نشطاً نيابة عن اليهود الآخرين	كان كاموندو نشطاً نيابة عن اليهود الآخرين.
common_voice_en_19121747	أصلها في الصين وفيتنام.	إنه أصلي في الصين وفيتنام.	وهو أصلي في الصين وفيتنام.	هو أصلي في الصين وفيتنام.	إنه أصلي في الصين وفيتنام.	إنه أصلي في الصين وفيتنام.
common_voice_en_16048364	تأكل الأسماك الكبيرة الأسماك الصغيرة.	الأسماك الكبيرة تأكل الأسماك الصغيرة.	الأسماك الكبيرة تأكل الأسماك الصغيرة.	السمكة الكبيرة تأكل الأسماك الصغيرة.	الأسماك الضعيفة تأكل الأسماك الصغيرة.	السمكة الكبيرة تأكل السمكة الصغيرة.
common_voice_en_16048365	لقد فعلت ذلك لمنع ركوب الدراجات والتشجيع على مزيد من الحركة خلال أكبر عبر نطاق الحل.	قمت بذلك لمنع التداول وتشجيع تحرك أكبر عبر مساحة الحل.	فعلت هذا لمنع الركوب وتشجيع حركة أكبر من خلال مساحة الحل.	لقد فعلت هذا لمنع السيارات وتشجيع الحركة أكبر من خلال مساحة الحل.	لقد فعلت ذلك لمنع الراكبة وتشجيع الحركة الكبيرة عبر مساحة الحل.	فعلت ذلك لمنع ركوب الدراجات وتشجيع حركة أكبر عبر مساحة الحلول.
common_voice_en_18620947	واقترحت "لنفترض أنه لم يجد شيء؟".	اقترحت "فالمفترض أنه لا يمكن العثور على أي شيء؟"	"فكر في أنه لا يمكن العثور على أي من هذه؟ "قالت.	لقد اقترحت  ⁇ فافترض أنه لم يجد أيّ شيء ⁇ 	واقترحت: "إفتترض أن لا يمكنه العثور على أي شيء؟"	 ⁇ إذا افترضنا أنه لم يستطع العثور على أي شيء؟ ⁇  اقترحت.
common_voice_en_18620948	ولكن سأريدك في الليلة التالية.	لكن الليلة التالية أريدك	ولكن بعد ليلة سأريدك.	لكن الليلة التالية سأريدك.	ولكن في الليلة التالية سأريدك.	لكن الليلة التالية سأريده منك.
common_voice_en_18620949	يستخدم هذا معالج ببنية Cisc.	يستخدم هذا بنية معالج Cisc.	يستخدم هذا بنية معالج Cisc.	يستخدم هذا بنية معالج سيسك.	يستخدم هذا بنية معالج سيسك.	يستخدم هذا بنية معالج Cisc.
common_voice_en_18620950	لكن يجب أن يكون لديها وتقضي الليلة.	ولكن يجب أن يكون لديها و تفقد الليلة.	لكن يجب أن تحصل عليه و لتتبع الليلة	ولكن يجب أن يكون لديها والبقاء على هذه الليلة.	لكن يجب أن تحصل عليه، وحتى تفوت الليلة.	لكنها يجب أن يكون لها وهذا يعني أن ننمو هذا المساء.
common_voice_en_19691377	روث متزوجة ولديها أربعة أطفال.	روث متزوج ولديها أربعة أطفال.	روث متزوج ولديه أربعة أطفال	روث متزوجة ولديها أربعة أطفال.	روث متزوجة ولديها أربعة أطفال.	(روث) متزوجة ولديها أربعة أطفال
common_voice_en_19691379	إنها محاطة بالكامل ببلدة ريتشلاند.	إنها محاطة تمامًا بلدة ريتشلاند.	إنها محاطة تمامًا بمدينة ريتشلاند.	إنها محاطة بالكامل بمدينة ريتشلاند.	تحيط بها كلياً بلدة (ريتشلاند).	تمတ္ထုسها كلية من قبل مدينة ريتشلاند.
common_voice_en_19691380	يتدفق نهر زيسي في الجزء الشمالي من المدينة.	يتدفق جيتي في الجزء الشمالي من المدينة.	يتدفق زيتي في الجزء الشمالي من المدينة.	يتدفق نهر زيتا في الجزء الشمالي من المدينة.	يتدفق نهر زيتا في الجزء الشمالي من المدينة.	يتدفق جزيتا في الجزء الشمالي من المدينة.
common_voice_en_19691381	سميت حفرة باسمه على القمر باسمه.	تم تسمية حفرة على القمر باسمه.	تم تسمية حفرة على القمر باسمه.	تم تسمية فوهة على القمر باسمه.	تم تسمية فوهة على القمر باسمه.	تم تسمية فوهة على القمر باسمه.
common_voice_en_18967241	على المستوى الديني، كان عضوًا في كنسية انجلترا.	في الدين، كان عضوًا في كنيسة إنجلترا.	في الدين، كان عضوا في كنيسة إنجلترا.	في الدين، كان عضواً في كنيسة إنجلترا.	في الدين، كان عضواً في كنيسة إنجلترا.	في الدين، كان عضواً في كنيسة إنجلترا.
common_voice_en_18967242	الشركة لديها قاعدة عملاء واسعة.	للشركة قاعدة عملاء واسعة.	الشركة لديها قاعدة عملاء واسعة.	الشركة لديها قاعدة عملاء واسعة.	الشركة لديها قاعدة عملاء واسعة.	الشركة لديها قاعدة عملاء واسعة.
common_voice_en_18967243	حصل على لقب "السيد لا" لموقفه الذي لا هوادة فيه أثناء المفاوضات.	حصل على لقب "السيد لا" لموقفه الشديد خلال المفاوضات.	حصل على لقب "السيد لا" لموقفه الحازم خلال المفاوضات.	لقد حصل على لقب "السيد لا" بسبب موقفه المتعثر أثناء المفاوضات	حصل على لقب "السيد لا" لموقفه اللانهائي أثناء المفاوضات.	حصل على لقب "السيد لا" لموقفه اللامتعارض خلال المفاوضات.
common_voice_en_18967244	عندما كان شابًا، تلقى دروسًا في الرسم من والده الذي كان فنانًا.	في شبابه، تلقى دروس الرسم من والده، الذي كان فنانًا.	في شبابه، تلقى دروس الرسم من والده، الذي كان فنانًا.	في شبابه، تلقى دروس الرسم من والده، الذي كان فنانًا.	في شبابه، تلقى دروس الرسم من والده، الذي كان فنانًا.	في شبابه، تلقى دروس الرسم من والده، الذي كان فنانًا.
common_voice_en_19722829	تأخر نايهرينغ في ثاني الطابة الثانية.	نيرينج ضرب في آخر ضربة له.	نيرينج ضرب في آخر ضربة له.	(نيرنغ) ضرب المرهث في آخر ضربه	(نهرينغ) حقق ضربة المرمى في المرة الثانية الأخيرة	(نايرينغ) هو من قام بالهومر في آخر ضربة له.
common_voice_en_19722832	كان له شقيقان كبيران: كارل وإدوين.	كان لديه أخوان أكبر: كارل وإدوارد.	كان لديه شقيقان كبيران: كارل وإدون.	كان لديه شقيقان كبيران: كارل وإدوين.	كان لديه شقيقان أكبر منه: كارل وإدوين.	كان لديه شقيقان أكبر منهما، كارل وإدوين.
common_voice_en_19722834	بيلسون آند جامبلر شركة للصناعات الثقيلة تعمل في مجال التعدين والصلب والنفط.	بيلسون وجامبلر هي شركة صناعية ثقيلة، تشارك في التعدين، الصلب والبنزين.	بيلسون وجامبلر هي شركة صناعية ثقيلة، تشارك في التعدين والصلب والبترول.	بيلسون وجامبر هي شركة صناعية ثقيلة، تشارك في التعدين والصلب والبنزين.	شركة بيلسون وجامبلر هي شركة صناعية ثقيلة، تشارك في تعدين الفولاذ والبترول.	شركة بيلسون وجامبر هي شركة صناعية ثقيلة، متورطة في تعدين، الصلب والبترول.
common_voice_en_19722835	سميت شويلر ببراسكا باسم كولفاكس، وهي مقر مقاطعة كولفاكس بنبراسكا.	شيلر، نبراسكا، سميت باسم كولفاكس، هي مقر مقاطعة كولفاكس، نبراسكا.	شايلر ، نبراسكا ، سميت باسم كولفاكس ، هي مقر مقاطعة كولفاكس ، نبراسكا.	شيلر ، نبراسكا ، سميت على اسم كولفاكس ، هي مقر مقاطعة كولفاكس ، نبراسكا.	تشيلر ، نبراسكا ، سميت على اسم كولفاكس ، هي عاصمة مقاطعة كولفاكس ، نبراسكا.	شيلر ، نبراسكا ، سميت على اسم كولفاكس ، هي مقر مقاطعة كولفاكس ، نبراسكا.
common_voice_en_19622320	جرى تداول هذا المجلد في جميع أنحاء أوروبا في مخطوطة لعدد من السنوات.	هذا المجلد منتشر في جميع أنحاء أوروبا في مخطوطات لسنوات عديدة.	هذا المجلد تورّد في جميع أنحاء أوروبا في مخطوطات لعدة سنوات.	هذا المجلد تعمم في جميع أنحاء أوروبا في مخطوطة لعدة سنوات.	تم تعميم هذا المجلد في جميع أنحاء أوروبا في مخطوطات لعدة سنوات.	هذا المجلد تم توزيعه في جميع أنحاء أوروبا في مخطوطة لعدة سنوات.
common_voice_en_19622321	في المقابل ظهر إيمون في ألبوم جوست فيس المسمى "المزيد من الأسماك".	في المقابل ظهر أمون في ألبوم Ghostface "More Fish".	في المقابل ظهر إيمون في ألبوم Ghostface "More Fish".	في المقابل ظهر إيمون في ألبوم Ghostface "More Fish".	في المقابل ظهر إيمون في ألبوم Ghostface "More Fish".	في المقابل ظهر إيمون في ألبوم Ghostface "More Fish".
common_voice_en_19622322	كانت لجنة مجلس ليفربول المشترك سلطةُ الميناء الأصلية.	كانت لجنة الرصيف لمجلس ليفربول المشتركة هي السلطة الساحلية الأصلية.	لجنة الرصيف في مجلس ليفربول المشتركة كانت سلطة الميناء الأصلية.	لجنة الرصيف التابعة لمجلس ليفربول العامة كانت هيئة الميناء الأصلية.	كانت لجنة الرصيف في مجلس ليفربول المشتركة هي السلطة المحاربة الأصلية.	كانت لجنة الميناء في مجلس ليفربول المشترك هي سلطة الميناء الأصلية.
common_voice_en_19622324	في ذلك الوقت كان يتعافى من شلل الجرس، ذلك الذي شل نصف وجهه.	في ذلك الوقت كان يتعافى من شلل بيل، مشل نصف وجهه.	في ذلك الوقت كان يتعافى من شلل بيل، وشل نصف وجهه.	في ذلك الوقت كان يتعافى من شلل (بيل) مما شل نصف وجهه	في ذلك الوقت كان يتعافى من شلل بيل، مما أدى إلى شلل نصف وجهه.	في ذلك الوقت كان يتعافى من شلل (بيل) مما أدى إلى شلل نصف وجهه
common_voice_en_19690976	تحتوي الشبكة على مقياس فريد لشبكة السكك الحديدية أو الترام الأوروبية.	الشبكة لها مسافة فريدة للشبكة الأوروبية للسكك الحديدية أو الترام.	الشبكة لها مقياس، فريدة من نوعها لشبكة السكك الحديدية الأوروبية أو ترامواي.	الشبكة لديها مقياس، فريدة من نوعها لشبكة السكك الحديدية أو الترام الأوروبية.	الشبكة لها مقياس، فريد من نوعه لشبكة السكك الحديدية الأوروبية أو ترام.	الشبكة تحتوي على مقياس، وهو فريد من نوعه لشبكة السكك الحديدية أو الترام الأوروبية.
common_voice_en_19690977	عند ما يقرب من خمسين ميلاً من النهر، ينتهي نهر بيغورن إذ ينضم إلى يلوستون.	تقريبا خمسين ميلا أبعد من النهر نهر بيغورن ينتهي حيث ينضم إلى يولوستون.	حوالي خمسون ميلاً أبعد من النهر ، ينتهي نهر بيغورن حيث ينضم إلى يلوستون.	على بعد نحو خمسين ميل من النهر، ينتهي نهر بيغورن حيث ينضم إلى يولوستون.	يبعد حوالي خمسين ميلاً في اتجاه النهر ينتهي نهر بيغورن حيث يلتحق به يلوستون.	تبعد حوالي خمسون ميلًا أسفل النهر، ينتهى نهر بيغورن حيث ينضم إلى يلوستون.
common_voice_en_19690978	على حاله من قبل، لم يتغير إعسار الصورة.	كما كان في السابق، فإن ضعف الصورة لم يتغير.	كما كان سابقاً، فإن اليد من الصورة لا تزال دون تغيير.	كما كان من قبل، فإن اليدوية للصور لم تتغير.	كما كان من قبل، اليدية من الصورة غير ثابتة.	كما كان من قبل، فإن الحركة اليدوية للصورة غير غير متغيرة.
common_voice_en_19690979	مظهرها يختلف حسب الموسم.	اختلاف ما تبدو عليه حسب الموسم	يختلف مظهرهم حسب الموسم.	يظهر مظهرهم وفقًا للموسم.	مظهرهم يختلف حسب الموسم.	يختلف مظهرهم حسب الموسم.
common_voice_en_18857640	تقع كذلك في منطقة دورست ذات الجمال الطبيعي الأخاذ.	تقع أيضًا ضمن منطقة دورست للجمال الطبيعي المتميز.	تقع أيضًا داخل منطقة دورست للجمال الطبيعي المتميز.	كما تقع داخل منطقة دورست للجمال الطبيعي المتميز.	كما تقع داخل منطقة دورست للجمال الطبيعي المتميز.	تقع أيضًا داخل منطقة دورسيت الجمال الطبيعي المتميز.
common_voice_en_18857641	تم افتراض أن نظام "تراين" مفيد للغاية.	تم فرض القطار تقليدياً على أنه مفيد للغاية	وقد افترض تقليدياً أن القطار مفيد للغاية.	يُفترض تقليدياً أن القطار مفيد للغاية.	يُفترض تقليدياً أن القطار مفيد للغاية.	يُفترض تقليدياً أن القطار مفيد للغاية.
common_voice_en_18857642	اُستخدم هذا المصطلح في فلسفة العصور الوسطى.	استخدم المصطلح في فلسفة العصور الوسطى.	استخدم المصطلح في فلسفة العصور الوسطى.	تم استخدام المصطلح في فلسفة العصور الوسطى.	تم استخدام المصطلح في فلسفة العصور الوسطى.	استخدم المصطلح في فلسفة القرون الوسطى.
common_voice_en_18857643	جرى بناء العناصر الأخرى بحشو إضافي.	تم بناء الأركان الأخرى مع طرد إضافي.	تم بناء الكراسي الأخرى مع بطحة إضافية.	تم بناء المنصات الأخرى مع تعبئتها إضافية.	تم بناء الصفوف الأخرى مع مكوّن إضافي.	تم بناء المقاعد الأخرى مع تزويدها بالمدواة الإضافية.
common_voice_en_19621947	تشكلت كلية ألبرايت الحالية من قبل عمليات الاندماج في العديد من المؤسسات.	تم تشكيل ألبرايد اليوم عن طريق دمج العديد من المؤسسات.	تم تشكيل Elbright الحاضر من خلال اندماج العديد من المؤسسات.	تم تشكيل ألبرايد الحديث عن طريق دمج العديد من المؤسسات.	تم تشكيل ألبرايت اليوم عن طريق دمج العديد من المؤسسات.	تم تشكيل إلبرايت الحالية من خلال دمج العديد من المؤسسات.
common_voice_en_19621948	إنه يمر بالقرب من بلدة كاردستون، بألبرتا ، ومدينة ليثبريدج، بألبرتا.	تمر بالقرب من مدينة كاردسون، ألبرتا ومدينة ليتبريدج، ألبرتا.	تمر بالقرب من مدينة كاردسون، ألبرتا ومدينة ليتبريدج، ألبرتا.	يمر بالقرب من مدينة كاردسون ، ألبرتا ومدينة ليتبريدج ، ألبرتا.	يمر بالقرب من مدينة كاردسون ، ألبرتا ومدينة ليثبريدج ، ألبرتا.	يمر بالقرب من مدينة كاردسون ، ألبرتا ، ومدينة ليتبريدج ، ألبرتا.
common_voice_en_19621949	تم تسميتها على اسم ابنة الممثلة مارجريت سولافان بريدجيت هايوارد.	سميت على اسم ابنة الممثلة مارجريت سوليفان ، بريجيت هايورد.	تم تسميتها على اسم ابنة الممثلة مارجريت سوليفان، بريجيت هيورد.	تم تسميتها على اسم ابنة الممثلة مارجريت سوليفان، بريدجيت هايورد.	تم تسميتها على اسم ابنة الممثلة مارجريت سوليفان، بريجيت هاي وارد.	تم تسميتها على اسم ابنة الممثلة مارغريت سوليفان، بريدجيت هايوارد.
common_voice_en_19621950	الطيور المغردة الناضجة ذات الوجه الأحمر طيور صغيرة طويلة.	الطيور الصغيرة البالغة ذات الوجه الأحمر طويلة.	الطيور الصغيرة الكبيرة ذات الوجه الأحمر المتמיعة	الطيور الصغيرة الناضجة ذات الوجه الأحمر طويلة	الطيور الصغيرة الناضجة ذات الوجه الأحمر طويلة	الطيور البالغة ذات الوجه الأحمر صغيرة وطويلة
common_voice_en_19377028	كان فيدوتوف ضابطًا في الحرس الإمبراطوري في سانت بطرسبرغ.	كان فادوتوف ضابطًا في الحرس الإمبراطوري في سانت بطرسبرغ.	كان فادوتوف ضابطًا في الحرس الإمبراطوري في سانت بطرسبرغ.	كان فيدوتوف ضابطًا في الحرس الإمبراطوري في سانت بطرسبرج.	كان فادوتوف ضابطاً في الحرس الإمبراطوري في سانت بطرسبرغ.	كان فادوتوف ضابطًا في الحرس الإمبراطوري في سان بطرسبرج.
common_voice_en_19377029	لم تتورط في حادث على الإطلاق حتى مع مخاطر الطيران المبكر.	لم تكن متورطة في حادث على الرغم من مخاطر الطيران المبكر	لم تتورط أبداً في حادث، على الرغم من مخاطر الطيران المبكر.	لم تكن متورطة في حادث، على الرغم من مخاطر الطيران المبكر.	لم تكن متورطة في حادث، على الرغم من مخاطر الطيران المبكر.	لم تكن متورطة في حادث، على الرغم من مخاطر الطيران المبكر.
common_voice_en_19377030	إنه يتصل كذلك بحماية الموارد اللازمة والقدرات المرتبطة بها.	كما يتعلق بحفظ الموارد اللازمة والقدرات المرتبطة بها.	كما يتعلق بحماية الموارد الضرورية والقدرات المرتبطة بها.	كما يتعلق بحفظ الموارد الضرورية والقدرات المرتبطة بها.	كما يتعلق بالضمان على الموارد اللازمة والقدرات المرتبطة بها.	كما يتعلق بحماية الموارد الضرورية والقدرات المرتبطة بها.
common_voice_en_19377031	أكان عليه أن يرفض المذكرة؟	هل كان يجب أن يرفض الرسالة؟	هل كان عليه أن يرفض الرسالة؟	هل كان يجب أن يرفض الرسالة؟	هل كان يجب أن يرفض الملاحظة؟	هل كان يجب عليه أن يرفض الملاحظة؟
common_voice_en_20034659	انتهت هذه المفاوضات إلى توحيد كنسي قصير الأجل بين الشرق والغرب.	انتهت هذه المفاوضات بمشاركة الكنيسة القصير الأجل في الشرق والغرب.	انتهت هذه المفاوضات بمصالحة كنسية قصيرة الأجل بين الشرق والغرب.	انتهت هذه المفاوضات بمقابلة كنسية قصيرة الأجل بين الشرق والغرب.	انتهت هذه المفاوضات بتزامن كهلي قصير الأمد بين الشرق والغرب.	هذه المفاوضات انتهت بلم شمل كنسي قصير الأجل للشرق والغرب.
common_voice_en_20034661	لقد تحدث باللغتين الإنجليزية والفرنسية.	كان يتحدث الإنجليزية والفرنسية.	لقد كان يتحدث الإنجليزية والفرنسية	لقد كان يتحدث كل من الإنجليزية والفرنسية	كان يتحدث الإنجليزية والفرنسية على حد سواء.	كان يتحدث الإنجليزية والفرنسية على حد سواء.
common_voice_en_20034663	في الجزء العلوي من القوس، يوجد الزمرد الأزرق والأخضر الذي يرمز إلى السماء.	في قمة القوس هناك زمرد أزرق أخضر، والذي يرمز إلى الجنة.	في أعلى القوس هناك زمرد أزرق أخضر، الذي يرمز إلى الجنة.	في أعلى القوس يوجد زمرد أخضر أزرق، الذي يرمز إلى الجنة.	في قمة القوس يوجد الزمرد الأزرق الأخضر، الذي يرمز إلى الجنة.	في الجزء العلوي من القوس يوجد زمرد أخضر أزرق، الذي يرمز إلى الجنة.
common_voice_en_20034664	أمادو، طفل المهاجرين الماليين، يشهد على ذلك ويواجه جان.	شهد أمادو، ابن المهاجرين الماليين، هذا واجه جان.	شاهد أمديو، طفل المهاجرين الماليين، هذا وواجه جان.	أشهد أمادو، طفل المهاجرين من مالي، ذلك ويواجه جين.	شاهدت أمادو، ابنة المهاجرين الماليين، هذا وتواجه جين.	(أمادو) ، طفل المهاجرين الماليين، يشهد هذا ويتonjوجه (جين).
common_voice_en_20009176	ما هو مؤكد هو أن اسم "ترامينر" مشتق من بلدة ترامين.	ما هو مؤكد هو أن اسم "ترامينور" مستمد من مدينة ترامين.	ما هو مؤكد هو أن اسم "ترامنور" مستمد من مدينة ترامن.	ما هو مؤكد هو أن اسم "ترامينور" مشتق من بلدة تراامين.	ما هو مؤكد هو أن اسم "ترامينور" مستمد من مدينة ترامين.	ما هو مؤكد هو أن اسم "ترامينور" مستمد من مدينة ترامين.
common_voice_en_20009178	اثنان منها أكوام كبيرة من أشكال الطيور و سبعة أشكال حيوانية طويلة الذيل.	اثنين من الطيور الكبيرة وهما صور الطيور وسبعة من حيوانات المونه طويلة	اثنان من هذه الطيور هي الطيور الكبيرة وسبعة من الطيور ذات الأعمدة الطويلة.	اثنان منها عبارة عن صور الطيور الكبيرة وسبعة منها عبارة عن صور للحيوانات ذات الذيل الطويل.	اثنان هي من الوجوه الكبيرة للطيور وسبعة هي من الوجوه الحيوانية ذات الأذان الطويلة	اثنان من هذه الحيوانات عبارة عن صور كبيرة للطيور وسبعة من هذه الأنواع عبارة عن صور للحيوانات ذات ذيل طويل.
common_voice_en_20009179	زار الشاعرُ جورج تراكل الاستوديو بينما كان كوكوشكا يرسمُ هذه التحفة الفنية.	زار الشاعر جورج دراكال الاستوديو بينما كان كوكوسكا يرسم التحفة.	زار الشاعر جورج دراكال الاستوديو أثناء قيام كوكوسكا برسم التحفة.	زار الشاعر جورج دراكل الاستوديو بينما كان كوكوسكا يرسم التحفة.	زار الشاعر جورج دراكال الاستوديو بينما كان كوكوسكا يرسم هذا التحفة.	قام الشاعر جورج دراكال بزيارة الاستوديو أثناء قيام كوكوشكا برسم اللوحة الرائعة.
common_voice_en_20009180	يحتوي الإصدار الياباني على العديد من الترجمات الخاطئة لعناوين الأغاني.	تضمن الإصدار الياباني عدة ترجمات خاطئة لعناوين الأغاني.	يحتوي الإصدار الياباني على عدة ترجمات خاطئة لأعراق الأغاني.	يحتوي الإصدار الياباني على عدة ترجمات خاطئة لعناوين الأغاني.	يتضمن الإصدار الياباني العديد من الترجمة الخاطئة لعناوين الأغاني.	يحتوي الإصدار الياباني على العديد من الترجمة الخاطئة لألقاب الأغاني.
common_voice_en_18503997	أعتقد أنك قد ترغب بشدة في رؤيتهم.	أعتقد أنك قد تحب رؤيتهم	أعتقد أنك ستود رؤيتهم.	أعتقد أنه قد ترغب في رؤيتهم	أعتقد أنك قد ترغب في رؤيتهم.	أعتقد أنك قد ترغب تمامًا في رؤيتهم.
common_voice_en_18503998	أعني أن المرء لا ينشد الثناء.	أقصد أن أحدهم لا يحب الثناء.	أعني، لا يجذب المرء الثناء.	أقصد، لا يحث المرء على الثناء.	يعني أن المرء لا يعبث بالمدح.	أقصد أن يقول المرء لا يلجأ إلى الثناء.
common_voice_en_18503999	لا، شكراً أيها العجوز.	لا شكراً أيها العجوز	لا شكراً أيها الرجل العجوز.	لا، شكراً، أيها العجوز	لا، شكرا لك، يا رجل عجوز.	لا، شكرا لك، أيها العجوز.
common_voice_en_18504000	عندما فشلت استثماراتهم، خسر صوفي وبيل ما يقرب من نصف مليون جنيه	عندما فشلت استثماراتهم، فقدت صوفي وبيل حوالي نصف مليون جنيه إسترليني	عندما فشلت استثماراتهم، فقدت صوفي وبيل ما يقرب من نصف مليون جنيه إسترليني	عندما فشلت استثماراتهم ، فقدت (سوفي) و (بيل) نحو نصف مليون جنيه	عندما فشل استثمارهم، فقدت (سوفي) و (بيل) ما يقرب من نصف مليون جنيه إسترليني	عندما فشل استثماراتهم، فقدت (صوفي) و (بيل) ما يقرب من نصف مليون جنيه إسترليني
common_voice_en_19980046	يمكن ملاحظته بشكل خاص عندما تكون الرطوبة منخفضة، فذلك يسمح للكهرباء الساكنة بالتراكم.	وهي ملحوظة بشكل خاص عندما تكون الرطوبة منخفضة، مما يسمح بتراكم الكهرباء الساكنة.	ومن الملاحظ بشكل خاص عندما يكون الرطوبة منخفضة، مما يسمح للكهرباء الثابتة لتكون كاملة.	من الملحوظ بشكل خاص عندما تكون الرطوبة منخفضة ، مما يسمح للمياه الكهربائية الثابتة بالتراكم.	هو ملحوظ بشكل خاص عندما تكون الرطوبة منخفضة، مما يسمح للكهرباء الثابتة التراكم.	إنه ملحوظ بشكل خاص عندما تكون الرطوبة منخفضة ، مما يسمح للكهرباء الساكنة بالتراكم.
common_voice_en_19980047	أي أنه لا يمكن تدعيم مصداقية الشاهد، بل إسقاط شهادته فقط.	هذا يعني أنه لا يمكن تعزيز مصداقية الشاهد، فقط اتهامه.	أي أن مصداقية الشاهد لا يمكن تعزيزها، فقط اتهامها.	أي، مصداقية الشاهد لا يمكن تعزيزها، فقط الإقالة.	يعني أن مصداقية الشاهد لا يمكن تعزيزها، فقط إقالتها.	هذا يعني أن مصداقية الشاهد لا يمكن تعزيزها، بل فقط عزلها.
common_voice_en_19980049	تم افتتاح المبنى وتسميته باسم روج، بعنوان "مركز جاك روج الرياضي".	تم افتتاح المبنى سميت على اسم روج، بعنوان "مركز جاك روج الرياضي".	تم افتتاح المبنى وأطلق عليه اسم روج، بعنوان "مركز جاك روج الرياضي".	تم افتتاح المبنى وتسميته على اسم روج، بعنوان "مركز جاك روج الرياضي".	تم افتتاح المبنى وتسميته على اسم روج، بعنوان "مركز جاك روج الرياضي".	تم فتح المبنى وتم تسميته على اسم روج، بعنوان "مركز جاك روج الرياضي".
common_voice_en_19980050	تاريخيا لم يكن عدد الرعية بهذا الحجم.	تاريخياً ، لم يكن سكان الأبرشية بهذا الحجم.	تاريخياً، لم يكن سكان الأبرشية بهذا الحجم.	من الناحية التاريخية لم يكن عدد سكان الأبرشية بهذا الحجم.	من الناحية التاريخية لم يكن عدد سكان الأبرشية بهذا الحجم.	من الناحية التاريخية، لم يكن عدد سكان الأبرشية بهذا الحجم.
common_voice_en_19683200	هذا نبات الزينة الشعبية في الحدائق شبه الاستوائية.	إنه نبات زينة شائع في الحدائق شبه الاستوائية.	إنه نبات زخرفي شائع في الحدائق شبه الاستوائية.	هو نبات زخرفي شائع في الحدائق شبه الاستوائية.	إنه نبات زخرفي شائع في الحدائق شبه الاستوائية.	إنه نبات زخرفي شهير في الحدائق شبه الاستوائية.
common_voice_en_19683201	توجد ثلاث جولات تأهيلية يجري لعبها على أساس جغرافي.	هناك ثلاثة دورات تأهيلية ، والتي تلعب على أساس جغرافي.	هناك ثلاث جولات تأهيلية ، يتم لعبها على أساس جغرافي.	هناك ثلاث جولات تأهيلية، والتي تؤدى على أساس جغرافي.	هناك ثلاث جولات تأهيلية ، والتي يتم لعبها على أساس جغرافي.	هناك ثلاث جولات تأهيلية ، والتي يتم لعبها على أساس جغرافي.
common_voice_en_19683202	عُلق برونو بروكس لاحقًا لبضعة أسابيع.	برونو بروكس تم إيقافه لاحقاً لبضعة أسابيع	(برونو بروكس) تم تعليقه لاحقاً لبضع أسابيع	تم إيقاف (برونو بروكس) لاحقاً لبضعة أسابيع	تم تعليق برونو بروكس في وقت لاحق لبضعة أسابيع.	برونو بروكس تم إيقافه في وقت لاحق لبضعة أسابيع.
common_voice_en_19683203	كاختصار، يعني ذلك متر.	كاختصار، يعني متر.	كاختصار، إنه يعني متر.	كإختصار، إنها تعني متر.	كإختصار، فإنه يمثل المتر.	كاختصار، فإنه يقف لالمتر.
common_voice_en_610876	لوك ، أنا أختك!	لوك، أنا أختك!	لوك، أنا أختك!	لوك، أنا أختك!	(لوك) ، أنا أختك!	(لوك) ، أنا أختك!
common_voice_en_17296828	نفذت نارا رحلة من جنوب أفريقيا إلى اليابان.	أخذت نارا طائرة من جنوب أفريقيا إلى اليابان.	أخذت نارا رحلة من جنوب أفريقيا إلى اليابان.	اتخذت نارا رحلة جوية من جنوب أفريقيا إلى اليابان.	أخذت نارا رحلة جوية من جنوب أفريقيا إلى اليابان.	رست (نارا) رحلة جوية من جنوب أفريقيا إلى اليابان.
common_voice_en_19867946	اعتقدت الشرطة أنها وجدت رجلهم.	اعتقدت الشرطة أنها وجدت رجلها	ظن الشرطة أنها وجدت رجلا.	اعتقدت الشرطة أنهم وجدوا رجálu.	ظن الشرطة أنهم وجدوا رجلَهم.	ظنّ الشرطةُ أنَّها وجدت رجلها.
common_voice_en_19867947	يظهر بيتر كينغ أيضًا في أثناء المقطع من موقع في المجموعة الرئيسية.	يظهر بيتر كين أيضا خلال الجزء من موقع على المجموعة الرئيسية.	يظهر بيتر كين أيضًا خلال الجزء من موقع على المجموعة الرئيسية.	يظهر بيتر كين أيضًا خلال الجزء من موقع على المجموعة الرئيسية.	يظهر بيتر كويل أيضًا أثناء القسم من موقع على المجموعة الرئيسية.	يظهر بيتر كورن أيضًا خلال القطعة من موقع على المجموعة الرئيسية.
common_voice_en_19867948	وعبرت ناكا لاحقًا عن "ارتياحها" لإلغاء برنامج "X-treme".	اعرب ناكا لاحقا عن "الارتياح" لرفض "الخطر"	"أعلن ليكا في وقت لاحق "الارتياح" من إلغاء "X-treme".	بعد ذلك أعرب نيكا عن "الآثار السلبية" لإلغاء "X-Treme".	"أكلا" أعرب لاحقاً عن "الارتياح" من إلغاء "الخطر القصير".	أعرب نيكا في وقت لاحق عن "التخفيف" من أن "X-treme" تم إلغاؤه.
common_voice_en_19867949	من خلال ذلك، عرف نفسه بشمعون بار يوهاي.	وبهذا التعرف على نفسه مع شايمور بار يوهاي	بالإضافة إلى ذلك، فقد عرف نفسه مع سيمور بار يوهاي.	وذلك من خلال تحديد هويته مع شيمور بار يوهاي.	مع القيام بذلك، حدد نفسه مع شيمور بار يوهاي.	وبهذا التعرف على نفسه مع (سامور بار يوهاى)
common_voice_en_19950195	العلاقة، ومع ذلك، لا تزال عاصفة.	ومع ذلك، استمرت العلاقة في العاصفة.	ومع ذلك، استمرت العلاقة في العاصفة.	استمرت العلاقة، ومع ذلك، في العاصفة.	علاقة، ومع ذلك، واصلت أن تكون عاصفة.	ومع ذلك، استمرت العلاقة في الوقوع في العاصفة.
common_voice_en_19950196	تخرج في مدرسة بوينا الثانوية في فنتورا.	تخرج من مدرسة بوينا الثانوية في فينتورا.	تخرج من مدرسة بوينا الثانوية في فينتورا.	تخرج من مدرسة بوينا الثانوية في فنتوريا.	تخرج من مدرسة بوينا الثانوية في فينتورا.	تخرج من مدرسة بوينا الثانوية في فينتورا.
common_voice_en_19950197	تشمل الأمثلة حرائق الغابات وانسكابات النفط البحرية.	ومن الأمثلة حرائق الغابات وسقوط النفط البحري.	ومن الأمثلة حرائق الغابات وتسربات النفط البحري.	ومن الأمثلة عليها حرائق الغابات وسكب النفط البحري.	ومن الأمثلة الحرائق التي تحدث في الغابات وتسربات النفط البحري.	ومن الأمثلة الحرائق التي تحصل في الغابات وانسكاب النفط البحري.
common_voice_en_19950198	بعد تعلم تجارة الطباعة، درس طومسون القانون.	بعد تعلم مهنة الطباعة، درس تومسون القانون.	بعد تعلم مهنة الطباعة، درس طومسون القانون.	بعد أن تعلم مهنة الطباعة، درس تومسون القانون.	بعد أن تعلمُ تجارة الطباعة، درس تومسون القانون.	بعد أن تعلمُ مهنة الطباعة، درس (طومسون) القانون.
common_voice_en_19945354	إنها كذلك مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالضباب الأبيض الذي غالبًا ما يحيط بالجبل.	وهي أيضًا مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالضباب الأبيض الذي يحيط بالجبل غالبًا.	وهي أيضاً مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بالضباب الأبيض الذي يغلق الجبل غالبًا.	كما ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالضباب الأبيض الذي غالبًا ما يحيط بالجبال.	هي أيضاً مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالضباب الأبيض الذي غالبا ما يحيط بالجبل.	كما أنها مرتبطة ارتباطا وثيقا بالضباب الأبيض الذي يحيط بالجبال في كثير من الأحيان.
common_voice_en_19945355	إنه ألبوم فيتسجيرالد فريفي الكامل الوحيد لأغاني عيد الميلاد.	إنه ألبوم فيتزجيرالد الوحيد الكامل من أغاني عيد الميلاد	إنه ألبوم (فيتزجيرالد) الوحيد الكامل من أغنية عيد الميلاد	هو ألبوم فيتزجيرالد الوحيد الكامل لآلات عيد الميلاد.	إنه ألبوم فيرجيرالد الوحيد الكامل من نغمات عيد الميلاد	إنه ألبوم (فيتزجيرالد) الوحيد الكامل لـ (فيرف) من أغنيات عيد الميلاد
common_voice_en_19945356	أصبح ابنه أندرسون روفين أبوت أول كندي أفريقي يمارس الطب.	أصبح ابنه أندرسون روفورد أبوت أول كندي أفريقي يمارس الطب.	أصبح ابنه أندرسون روفورد أبوت أول كندي من أصل أفريقي يمارس الطب.	أصبح ابنه أندرسون روفورد أبوت أول كندي من أصل أفريقي يمارس الطب.	أصبح ابنه أندرسون روفورد أبوت أول كندي من أصل أفريقي يمارس الطب.	أصبح ابنه أندرسون روفورد أبوت أول كندي من أصل أفريقي يمارس الطب.
common_voice_en_19945358	كما هو الحال مع العديد من فرق البانك الناشئة، كان لفرقة ذا فيلفيت أندرغراوند أثرًا قويًا.	كما هو الحال مع العديد من فرق البانك الناشئة ، كان Velvet Underground له تأثير قوي.	كما هو الحال مع العديد من فرق البانك الناشئة ، كان Velvet Underground تأثيرًا قويًا.	كما هو الحال مع العديد من فرق البانك الناشئة ، كانت Velvet Underground تأثيرًا قويًا.	كما هو الحال مع العديد من فرق البانك الناشئة ، كان فرق Velvet Underground تأثيرًا قويًا.	كما هو الحال مع العديد من فرق البانك الناشئة، كان فريق الفيلفت تحت الأرض تأثير قوي.
common_voice_en_19968780	أعادت أسبير إصدار لعبة لماكينتوش.	أعادت Aspyr إصدار اللعبة لاحقًا لـ Macintosh.	أعادت Aspyr إصدار اللعبة لاحقًا من أجل Macintosh.	أعيد إصدار لعبة Aspir لاحقاً لمنظمة Macintosh.	أعادت Aspyr إصدار اللعبة لاحقًا لشركة ماكنتوش.	أعادت Aspir في وقت لاحق إصدار اللعبة لـ Macintosh.
common_voice_en_19968781	لا يزال من الممكن استخدام برنامج Dependency Walker لقدر من تصحيح الأخطاء واكتشافها على مستوى التطبيق على الرغم من ذلك.	لا يزال يمكن استخدام Dependency Walker لبعض التسوية على مستوى التطبيق على الرغم من هذا.	لا يزال من الممكن استخدام Dependency Walker للتعقيم على مستوى التطبيق على الرغم من ذلك.	لا يزال يمكن استخدام Dependency Walker لبعض تصحيح الأخطاء على مستوى التطبيق على الرغم من ذلك.	لا يزال يمكن استخدام Dependency Walker لبعض تصحيح الأخطاء على مستوى التطبيق على الرغم من هذا.	لا يزال من الممكن استخدام Dependency Walker لبعض تصحيح الأخطاء على مستوى التطبيق على الرغم من ذلك.
common_voice_en_19968782	ويتكون من ثلاثة أقسام هي الصغار والوسطاء وكبار السن.	يحتوي هذا على ثلاثة أقسام: الصغار والوسطاء والكبار.	يحتوي هذا على ثلاثة أقسام: صغار, متوسطي و كبار.	هذا يحتوي على ثلاثة أقسام: الصغار، المتوسطة وكبار السن.	هذا يحتوي على ثلاثة أقسام له: الصغار والمتوسطين والكبار.	يحتوي هذا على ثلاثة أقسام له: الصغار والمتوسطين والكبار.
common_voice_en_19968784	له أصل كوبي.	إنه من أصل كوبي	هو من أصل كوبي.	هو من أصل كوبي.	هو من التراث الكوبي.	هو من الأصول الكوبية.
common_voice_en_19746334	يفحص علم الجينوقراطية أيضًا كفاح الإناث لأجل الهوية والبناء الاجتماعي للنوع الاجتماعي.	كما تبحث النقد النسائي في الصراع النسائي من أجل الهوية وبناء النوع الاجتماعي.	تتفحص النقدية أيضًا صراع المرأة عن الهوية والبناء الاجتماعي للجنس.	تبحث النقد الجنسي أيضًا النضال النسائي من أجل الهوية والبناء الاجتماعي للجنس.	تستعرض النقد الجنساني أيضًا النضال النسائي من أجل الهوية والبناء الاجتماعي للجنس.	تدرس النقد الجنساني أيضًا النضال النسائي من أجل الهوية والبناء الاجتماعي للجنس.
common_voice_en_19746335	وقد تم ذكر فرنديش في "كتاب دوميزدي" تحت اسم "فرنديز".	تم ذكر Farndish في مسح Domesday باسم "Fernadis".	تم ذكر Farndish في دراسة Domesday بإسم 'Fernadis'.	تم ذكر فارنديش في مسح يوم القيامة باسم "فيرنديس".	تم ذكر فارنديتش في استطلاع يوم القيامة باسم "فرنيديس".	تم ذكر فارنديش في مسح يوم القيامة باسم "فيرناديس".
common_voice_en_19746337	ليس في ليتشفيلد نقل جوي أو سكك حديدية داخل حدود المدينة.	ليس لدى ليتشفيلد أي نقل جوي أو سحلي داخل حدود المدينة.	لا يوجد ليتشفيلد أي نقل جوي أو السكك الحديدية داخل حدود المدينة.	لا توجد نقل جوي أو سكك حديدية في ليشفيلد داخل حدود المدينة.	ليس لـ (ليتشفيلد) أي نقل جوي أو قطري داخل حدود المدينة.	ليس لدى ليتشفيلد أي حملات جوية أو حديدية داخل حدود المدينة.
common_voice_en_19746339	برز شغب جديد.	تم إنشاء تنظيم جديد.	تم إدخال شغب جديد.	تم إنشاء عصابة جديدة.	تم خلق شغب جديد.	تم الولادة من ثورة جديدة
common_voice_en_504532	ربما لا يجب عليه ذكر أسماء الأشخاص الذين لا يريدون أن يجري الاتصال بهم.	ربما لا ينبغي عليه تسمية الناس بأسماء لا يريدون أن يُطلق عليها.	ربما لا ينبغي عليه تسمية الناس بأسماء لا يريدون أن يطلقوا عليها.	ربما لا ينبغي عليه أن يدعو الناس بأسماء لا يريدون أن يطلق عليهم.	ربما لا ينبغي له أن ينادي الناس بأسماء لا يرغبون في أن يُطلق عليها	ربما لا يجب عليه أن يطلق على الناس أسماء لا يريدون أن يطلقوا عليها.
common_voice_en_504537	أحضر معه ستة أغنام.	أحضر معه ستة خراف.	أحضر معه ستة خراف.	لقد أحضر ستة أغنام معه	جلب معه ستة من الأغنام.	لقد أحضر معه ستة خراف
common_voice_en_19762945	تشمل هذه المجلات ذات الوصول المفتوح ومستودعات المواد المتاحة ذات الوصول المفتوح.	وتشمل هذه المجلات مفتوحة الوصول ومستودعات مفتوحة الوصول.	وتشمل هذه المجلات متاحة ومخازن متاحة مفتوحة.	وتشمل هذه المجلات فتح الوصول ومخازن الوصول المفتوح.	وتشمل هذه المجلات الوصول المفتوح ومخازن الوصول المفتوح.	وتشمل هذه مجلات الوصول المفتوح ومخزونات الوصول المفتوح.
common_voice_en_19762947	تلقى تعليمه في مدرسة ميلفيلد وتخرج في أكاديمية ساندهيرست العسكرية.	تلقى تعليمه في مدرسة ميلفيلد وتخرج من أكاديمية ساندهيرست العسكرية.	تلقى تعليمه في مدرسة ميلفيلد وتخرج من أكاديمية ساندهرست العسكرية.	تلقى تعليمه في مدرسة ميلفيلد وتخرج من أكاديمية ساندهيرست العسكرية.	تلقى تعليمه في مدرسة ميلفيلد وتخرج من أكاديمية ساندهيرست العسكرية.	تلقى تعليمه في مدرسة ميلفيلد، وتخرج من أكاديمية ساندهيرست العسكرية.
common_voice_en_19762948	يجري التعبير عن الإدخالين في إطار جسم السيارة المثبت.	يتم التعبير عن كلا المدخلات في إطار الجسم الثابت للسيارة.	يتم التعبير عن كلا المدخلات في إطار جسم المركبة الثابت.	يتم التعبير عن كل من المدخلات في إطار ثابت على جسم السيارة.	يتم التعبير عن كل من المدخلات في إطار جسم المركبة الثابت.	يتم التعبير عن كلا المدخلات في الإطار الثابت لجسم المركبة.
common_voice_en_19762950	نظرًا لأنها مرخصة لأورورا في إلينوي بالولايات المتحدة، المحطة تخدم شيكاغو في منطقة روكفورد.	مرخصة لأورورا ، إلينوي ، الولايات المتحدة ، تخدم المحطة منطقة شيكاغو ، روكفورد.	مرخصة لأورورا ، إلينوي ، الولايات المتحدة ، تخدم المحطة منطقة شيكاغو و روكفورد .	تم ترخيصها لـ Aurora ، إلينوي ، الولايات المتحدة ، وتخدم المحطة منطقة شيكاغو ، Rockford.	مرخصة لأورورا، إلينوي، الولايات المتحدة، وتخدم المحطة منطقة شيكاغو، روكفورد.	تم ترخيصها لأورورا، إلينوي، الولايات المتحدة، وتخدم المحطة منطقة شيكاغو، روكفورد.
common_voice_en_19607267	يمكن للطلاب الانتقال من مدارس ثانوية سيبريس - فيربانكس إندبندنت ثانوية أخرى لأخذ الدورة.	يمكن للطلاب التنقل من المدارس الثانوية الأخرى في قبرص فيربانكس لدورة.	يمكن للطلاب التنقل من المدارس الثانوية الأخرى في قبرص فيربانكست لدراسة الدورة.	يمكن للطلاب التنقل من مدارس ثانوية سيبرس فيربانكس الأخرى لتلقي هذه الدورة.	يمكن للطلاب التنقل من مدارس الثانوية الأخرى في سايبرس فيربانكس لمتابعة الدورة.	قد يتوجه الطلاب من مدارس Cypress-Fairbanks الثانوية الأخرى لتلقي هذا البرنامج.
common_voice_en_19607268	عند عودتها إلى الولايات المتحدة، بدأت في دراسة التصوير الفوتوغرافي المعماري.	بعد عودتها إلى الولايات المتحدة، بدأت في دراسة التصوير الفوتوغرافي المعماري.	عند عودتها إلى الولايات المتحدة، بدأت في دراسة التصوير الفوتوغرافي المعماري.	عند عودتها إلى الولايات المتحدة، بدأت تدرس التصوير الفوتوغرافي المعماري.	بعد عودتها إلى الولايات المتحدة، بدأت في دراسة التصوير الفوتوغرافي المعماري.	عند عودتها إلى الولايات المتحدة، بدأت تدرس التصوير الفوتوغرافي المعماري.
common_voice_en_19607269	قبل ذلك، لعبوا ألعابًا منزلية في مركز فورد إيداهو في نامبا.	قبل ذلك، لعبوا مباريات المنزلية في مركز فورد إيداهو في نامبا.	قبل ذلك، لعبوا المباريات المنزلية في مركز فورد إيداهو في نامبا.	قبل ذلك، لعبوا المباريات المنزلية في مركز فورت إيداهو في نامبا.	قبل ذلك، لعبوا مبارياتهم المنزلية في مركز فورد إيداهو في نامبا.	قبل ذلك ، لعبوا مبارياتهم المنزلية في مركز فورت إيداهو في نامبا.
common_voice_en_19607271	أعادوا تقديم نظرية كالوزا كلاين بوصفها وسيلة لفهم الأبعاد الإضافية.	أعادوا تقديم نظرية كالوزا كلاين كطريقة لجعل الأبعاد الإضافية منطقية.	أعادوا تقديم نظرية كالوزا كلاين كطريقة لإعطاء معنى للأبعاد الإضافية.	أعادوا تقديم نظرية كالوزا-كليين كطريقة لجعل الأبعاد الإضافية منطقية.	أعادوا إدخال نظرية كالوزا-كلين كطريقة لإيجاد معنى للأبعاد الإضافية.	أعادوا إدخال نظرية كالوسا-كلين كطريقة لإعطاء معنى لل أبعاد إضافية.
common_voice_en_18165742	أنا متأكد من ذلك.	أنا متأكد من ذلك	أنا متأكد من ذلك	أنا متأكد من ذلك	أنا متأكد من ذلك.	أنا متأكد من ذلك.
common_voice_en_18165743	نسيت البيجامات في المنزل.	نسيت بيجامتها في البيت	نسيت بيجاما في المنزل.	نسيت بيجامتها في البيت.	نسيت بيجاما في المنزل.	نسيت بياجاماتها في المنزل.
common_voice_en_18165746	يضع الطفل قدمه اليمنى في فمه.	وضع الطفل قدمه اليمنى في فمه.	يركب الطفل قدمه اليمنى في فمه.	يضع الطفل قدمه اليمنى في فمه.	يضع الطفل قدمه اليمنى في فمه.	الطفل يضع قدمه اليمنى في فمه.
common_voice_en_19596443	أطلقت كرايسلر وإمبيريال إصدارتها "فير بور".	تطلق كرايسلر وإمبيريال نسختها "قوّة النار".	(كرايسلر) و (إمبريال) سمو نسختها (فير باور)	(كرايسلر) و (إمبريال) أطلقوا على نسختهم اسم (فايرباور)	(كرايسلر) و (إمبيريال) أطلقوا على نسختهم اسم "القوة النارية".	"كرايسلر" و "إيمبيريال" أطلقوا على نسختهم اسم "فوترباير".
common_voice_en_19596444	تم إيقاف الألبوم الأصلي "بيور" بسبب الالتزامات التعاقدية.	تم وقف ألبوم "نقي" الأصلي بسبب الالتزامات التعاقدية.	تم وقف الألبوم الأصلي "البعيد" بسبب الالتزامات التعاقدية.	تم إيقاف ألبوم "Pure" الأصلي بسبب الالتزامات التعاقدية.	تم وقف الألبوم الأصلي "الخالص" بسبب الالتزامات التعاقدية.	تم وقف إصدار الألبوم الأصلي "النفيس" بسبب الالتزامات التعاقدية.
common_voice_en_19596445	ولد سميث في بريستون في لانكشاير.	ولد سميث في بريستون، لانكشاير.	ولد سميث في بريستون، لانكاشاير.	ولد سميث في بريستون، لانكاشاير.	ولد سميث في بريستون، لانكشاير.	ولد سميث في بريستون، لانكشاير.
common_voice_en_19596446	اتخذت هيلين خطوة نحو روان.	اتخذت هيلين خطوة نحو روان.	أخذت هيلين خطوة نحو روان.	هيلين" خطوت خطوة نحو (روان)	(هيلين) خطت خطوة نحو (روان).	قامت (هيلين) بخطوة نحو (روهان)
common_voice_en_154270	هل تواصلت مع العمدة؟	هل حصلت على العمدة؟	هل حصلت على العمدة؟	هل أتصلت بالعمدة؟	هل وصلتَ إلى العمدة؟	هل تمكنت من الحصول على العمدة؟
common_voice_en_154274	شكرا جزيلا على الحقيبة.	شكرا جزيلا على الحقيبة	شكراً جزيلاً على الحقيبة	شكرا جزيلا على الحقيبة	شكراً جزيلاً على الحقيبة	شكراً جزيلاً على الحقيبة.
common_voice_en_154277	الجميع يقفون بجوار المبنى بانتظار الدخول.	الجميع يقف بجانب المبنى ينتظر دخولهم	الكل يقف بجانب المبنى ينتظر الدخول.	الجميع يقف بجانب المبنى, ينتظر الدخول.	الجميع يقف بجانب المبنى، ينتظر الدخول.	الجميع يقف بجانب المبنى وينتظر دخولهم.
common_voice_en_154278	هلل جميع القرويين وابتهجوا.	جميع القرويين بصرح.	كل القرويين شجعوا.	جميع القرويين يبتهجون.	كل القرويين هتفوا.	جميع القرويين هتفوا.
common_voice_en_20020244	بيلوس شخض له جذور يهودية أفريقية وكذلك في أوروبا الشرقية.	بيلست شخص من أصل يهودي أفريقي وأوروبي شرقي.	بيلوس شخص من أصل يهودي أفريقي وشرقي أوروبي.	بيلوتس شخص من أصل يهودي أفريقي وشرقي أوروبي.	بيلوز هو شخص من أصل يهودي أفريقي وشرقي أوروبي.	بيلوتز هو شخص من أصل يهودي أفريقي وشرقي أوروبي.
common_voice_en_20020245	بالإضافة إلى ذلك، جرى عمل إصداراتها مدة نصف ساعة للنقابة الوطنية والدولية.	بالإضافة إلى ذلك، تم إنتاج نسخ نصف ساعة للتبث الوطني والدولي.	بالإضافة إلى ذلك، تم إعداد نسخ نصف ساعة للتقاسم الوطني والدولي.	بالإضافة إلى ذلك ، تم إصدار إصدارات نصف ساعة للتشخيص الوطني والدولي.	بالإضافة إلى ذلك ، تم تصنيع إصدارات نصف ساعة للتوزيع الوطني والدولي.	بالإضافة إلى ذلك، تم تصنيع إصدارات نصف ساعة للتوزيع الوطني والدولي.
common_voice_en_20020246	الفيلم من إخراج بول ويتز.	أخرج الفيلم بول وايتز.	أخرج الفيلم بول فايتز.	تم إخراج الفيلم من قبل بول فايتز.	تم إخراج الفيلم من قبل بول فايتز.	تم إخراج الفيلم من قبل بول وايتز.
common_voice_en_20020247	كريستينا ابنة ماريانو، ذلك الأرمل.	كريستينا هي ابنة مارينو، أرملة.	كريستينا هي ابنة مارينو ، أرملة.	كريستينا هي ابنة مارينو، أرملة.	كريستينا هي ابنة مارينو، أرملة.	كريستينا) هي ابنة (ماريانو) ، أرملة)
common_voice_en_18339912	لا تقلق، نحن محترفون.	لا تقلق، نحن محترفون.	لا تقلق، نحن محترفين.	لا تقلق، نحن محترفون.	لا تقلق، نحن محترفو.	لا تقلق، نحن محترفون.
common_voice_en_18339913	عرف الرجل جيدًا كيف يهبط إلى أسفل المبنى	رجل الأعمال كان يعرف جيداً كيفية هبوط المبنى	عرف رجل الحركة بشكل جيد كيف ينزل من المبنى	يعرف رجل العمل جيداً كيف ينزل من المبنى.	رجل العمل كان يعرف جيدا كيفية التحرك من المبنى	يعرف الرجل المؤدي جيداً كيفية التحرك من المبنى.
common_voice_en_18339914	غدا سيكون قويا بما يكفي لتقف عليه.	غداً ستكون قوية بما فيه الكفاية لتقف عليها	غداً سيكون قويًا بما فيه الكفاية لتقف عليه	غداً سيكون قويًا بما فيه الكفاية ليقف فوقه	غدا سيكون قويًا بما يكفي لك أن تقف عليه.	غدا سيكون قوي بما فيه الكفاية بالنسبة لك للوقوف على.
common_voice_en_18339916	لم تستهويني الحياة العنيفة والألعاب البدنية قط.	الحياة العنيفة والرياضة الرياضية لم تجذبني قط	الحياة العنيفة والرياضة الرياضية لم تجذبني أبداً	الحياة العنيفة والرياضة الرياضية لم تجذبني قط	الحياة العنيفة والرياضة الرياضية لم تجذبني أبدًا.	لم تروقني الحياة العنيفة والرياضات الرياضية أبدًا.
common_voice_en_18899831	ولد ستولتنبرغ في شمال ألمانيا في كيل.	ولد ستولتنبرغ في شمال ألمانيا في كيل.	ولد ستولتنبرغ في شمال ألمانيا في كيل.	ولد ستولتنبرغ في شمال ألمانيا في كيل.	ولد ستولتنبرغ في شمال ألمانيا في كيل.	ولد ستولتنبرغ في شمال ألمانيا في كيل.
common_voice_en_18899832	كان لا بد من مرافقة أودفاري إلى غرفة تبديل الملابس الخاصة به من قبل الشرطة والأدلاء.	كان على إدفاري أن يرافق الشرطة والمناظر إلى غرفة ارتدائه	كان على أودفاري أن يحضر إلى غرفة ارتدائه من قبل الشرطة والأشرطة	اضطر (أودفاري) إلى مرافقة الشرطة والمؤمنين إلى غرفة ارتدائه	كان على أدفاري أن يرافقه إلى غرفة تنظيفه الشرطة والقوات الأمنيّة.	كان على أودفاري أن يرافقه البوليس والمشاهدون إلى غرفة تغيير ملابسه.
common_voice_en_18899833	لا توجد ادعاءات للرتبة أو الطبقة داخل هيكلها.	لا توجد أي ادعاءات بالرتبة أو الطبقة في معبده	أي ادعاءات بالرتبة أو الطوائف لا توجد داخل معبدها	لا توجد أي ادعاءات بالرتبة أو الطبقة داخل معبدها.	أي مطالبات بالرتب أو الطبقات لا توجد داخل معبده.	أي دعاوى للرتبة أو الطبقة لا توجد داخل معبده.
common_voice_en_18899835	تضمنت الأغنية غلافًا لأغنية "لا تخذلني ثانية" من وضع ديبيتش.	تضمنت الأغنية الفردية تغطية "Never Let Me Down Again" من قبل Depeche Mode.	تضمنت الأغنية الفردية تغطية أغنية "Never Let Me Down Again" من قبل Depeche Mode.	تضمنت الأغنية غطاءًا لـ "Never Let Me Down Again" من قبل Depeche Mode.	تضمنت الأغنية الغنائية تغطية لـ "Never Let Me Down Again" من قبل Depeche Mode.	تضمنت الأغنية المغنية غلافًا لـ "Never Let Me Down Again" من قبل Depeche Mode.
common_voice_en_18611871	سينام الليلة، في جميع الأحوال.	الليلة بكل الاحداث سوف ينام.	الليلة، على أي حال، سوف ينام.	هذه الليلة، بكل الاحداث، سينام.	الليلة، على أي حال، سيخفى.	الليلة, في كل الأحوال, سينام.
common_voice_en_18611873	قال "نعم"؛ "لذا اعتقدت أنك ستقرر".	قال: نعم، لذلك أعتقدت أنك ستقرر.	قال: "نعم؛ لذلك أعتقد أنك ستقرر".	"نعم" قال "لذا اعتقدت أنك ستقرر".	"نعم" قال، "فكرت أنك ستقرر".	"نعم"، قال؛ "لذا اعتقدت أنك ستقرر".
common_voice_en_18611874	ثلاثة رجال وامرأة واحد، وجميعهم يرتدون ملابس غريبة.	كان ثلاثة رجال و واحدة امرأة، وجميعهم كانوا يرتدون ملابس غريبة.	كان ثلاثة رجال وأخرى نساء، وجميعهم كانوا يرتدون ملابس غريبة.	ثلاثة كانوا رجالا وواحدة امرأة، وجميعهم كانوا يرتدون ملابس غريبة.	كان هناك ثلاثة رجال وواحدة إمرأة، وكلهم كانوا يرتدون ملابس غريبة.	ثلاثة كانا رجالاً وواحدة امرأة، وجميعهم كانوا يرتدون ملابس غريبة.
common_voice_en_18611875	قال: "إنه صبي، يا أنسة".	قال "إنه الصبي، يا آنسة".	"إنه الصبي، آنسة"، قال.	"إنها الفتاة، يا آنسة"، قال.	قال: "إنّه الصبي يا آنسة".	قال:  ⁇ هذا هو الولد يا آنسة ⁇ .
common_voice_en_18487942	قفز فرحًا في الهواء عندما سمع النبأ.	قفز في الهواء عندما سمع الأخبار.	قفز في الهواء عندما سمع الأخبار.	قفز في الهواء عندما سمع الأخبار.	قفز في الهواء عندما سمع الأخبار.	قفز في الهواء عندما سمع الأخبار.
common_voice_en_18487944	حُكم على كارمن بالسجن خمسة عشر عامًا بسبب ارتكابها "العبور العشوائي للمشاه".	حكم على كارمن بالسجن لمدة 15 عامًا بتهمة العبث.	حكم على كارمن بالسجن لمدة خمسة عشر عامًا بتهمة تخطي الطريق.	حكم على كارمن بالسجن خمسة عشر عاما بتهمة التجاوف على الطرق.	حُكم على كارمن بالسجن لمدة خمسة عشر عاما بتهمة المرور بالممر.	حُكم على كارمن بالسجن لمدة خمسة عشر عامًا بسبب التجول على الطرق السريعة.
common_voice_en_18487945	أرسلت كلماتها قشعريرة غريبة في نفس فيليب.	كلماتها أرسلت برد غريب فيليب.	كلماتها أرسلت هدوء غريب عبر فيليب.	أرسلت كلماتها رهابًا غريبًا عبر فيليب.	كلمتها أرسلت باردة غريبة من خلال فيليب.	كلماتها أرسلت رعبًا غريبًا من خلال فيليب.
common_voice_en_18487946	لكن هذا ليس بجيد.	لكنه ليس جيداً	ولكنه ليس جيداً	لكنه غير مفيد	لكنه ليس جيدا.	لكن هذا ليس جيداً
common_voice_en_495824	لكن ذلك يحدث وحسب، صورتها تترائ أمامي.	لكن هذا ما يحدث لدي صورة لها.	ولكن حدث أن حصلت على صورة لها.	لكن صادف أنه لدي صورة لها.	ولكن بالصدفة حصلت على صورة لها.	لكن كما هو صادف أن لدي صورة لها.
common_voice_en_495827	يتعين علينا الوصول إليهم!	علينا الوصول إليهم	علينا الوصول إليهم!	يجب أن نصل لهم!	يجب أن نصل إليهم!	يجب أن نصل إليهم!
common_voice_en_495828	هذه خدعة للحصول على تعاطفك.	هذه خدعة للحصول على تعاطفك.	هذه خدعة للحصول على تعاطفك.	هذه خدعة للحصول على تعاطفك.	هذا خدعة للحصول على تعاطفك.	هذه خدعة للحصول على تعاطفك.
common_voice_en_19993628	رُشح لجائزة جرامي لأفضل ألبوم البلوز التقليدي.	تم ترشيحه لجائزة جرامي لأفضل ألبوم بلوز تقليدي.	تم ترشيحه لجائزة غرامي لأفضل ألبوم بلوز تقليدي.	تم ترشيحه لجائزة جرامي لأفضل ألبوم بلوز تقليدي.	تم ترشيحه لجائزة جرامي لأفضل ألبوم بلوز تقليدي.	تم ترشيحه لجائزة جرامي لأفضل ألبوم بلوز تقليدي.
common_voice_en_19993630	أوقف هذا الإصلاح شريط "التغذية" وشورت "جي سبوت" التي تظهر أثناء فترات الإعلانات التجارية.	توقفت هذه الإصلاحات عن عرض "The Feed" و "G-Spot" القصيرة خلال فترات التوقف التجاري.	هذه التحسينات توقفت عن "The Feed" و "G-Spot" القصير الذي يظهر خلال فترات الإعلانات.	هذا الإصلاح الشامل أوقف تشغيل مسلسل "The Feed" والسينما القصيرة "G-Spot" التي تظهر أثناء فترات الترميم.	هذه التجديدات توقفت عن عرض "The Feed" و "G-Spot" القصيرين خلال فترات الإجازة التجارية.	هذه التجديدات أوقفت "The Feed" ticker و "G-Spot" القصر المعروض أثناء الفراغ الإعلاني.
common_voice_en_19993631	تتبع الرياح السائدة وتغير أنواع الطقس نمط الرياح الموسمية.	تغير الرياح السائدة وأنواع الطقس وفقًا لنمط الموسم.	الرياح السائدة وأنماط الطقس تتغير بعد نمط الرياح الموسمية.	تغير الرياح السائدة وأنواع الطقس في أعقاب نمط الرياح الموسمية.	تتغير الرياح السائدة وأنواع الطقس وفقًا لنمط الرياح الموسمية.	تتغير الرياح السائدة وأنواع الطقس وفقًا لنمط الرياح الموسمية.
common_voice_en_19993632	ومع ذلك، توفي والده في غضون عام.	ومع ذلك، توفي والده خلال عام.	ومع ذلك، توفي والده في غضون عام.	ومع ذلك، مات والده في غضون سنة.	ومع ذلك، مات والده في غضون عام.	مع ذلك، توفي والده في غضون عام.
common_voice_en_14236629	هذه العبارة خاطئة تمامًا.	هذا البيان كاذب تماماً	هذا البيان كاذب بالكامل.	هذا البيان كذب تماما.	هذا البيان خاطئ تماما.	هذا البيان كاذب تمامًا.
common_voice_en_14236630	لقد كان كعهده ذلك الصاخب المرح القديم.	كان رجل عجوز مسرور	كان رجلاً عجوزاً جداً.	كان رجلاً عجوزاً سعيداً	لقد كان رجلاً عجوزاً سعيداً	كان رجلا عجوزا متسليا.
common_voice_en_19715817	في سن السابعة، أُرسل للعيش مع ماليكانو زاجي .	في سن السابعة ، تم إرساله للعيش مع مايكانو زاغي.	في سن السابعة، تم إرساله للعيش مع مايكانو زاجي.	في سن السابعة، تم إرساله للعيش مع مايكانو زاجي.	في سن السابعة، تم إرساله للعيش مع مايكانو زاغى.	في سن السابعة، تم إرساله للعيش مع (مايكانو زاجي).
common_voice_en_19715818	لعبت سريلانكا مبارة اختبارية واحد فقط للسيدات.	لعبت سريلانكا اختبار امرأة واحد فقط.	لعبت سريلانكا اختبارًا واح تمامًا للمرأة.	لعبت سريلانكا اختبارًا واحدًا فقط للنساء.	لعبت سريلانكا اختبارًا واحدًا فقط للنساء.	لعبت سريلانكا اختبارًا واحدًا فقط للسيدات.
common_voice_en_19715820	أن تصيرا "متمرداً" فإن ذلك يعني خسارة التحالفات وكذلك الشرف.	أصبح "متمرد" يعني فقدان التحالفات فضلا عن الشرف.	أن تصبح "متمرد" يعني فقدان التحالفات وكذلك الشرف.	أن تصبح "متمردًا" يعني فقدان التحالفات بالإضافة إلى الشرف.	أن تصبح "متمرداً" يعني أن تفقد التحالفات وكذلك الشرف.	أن تصبح "متمردة" يعني فقدان التحالفات فضلاً عن الشرف.
common_voice_en_19715821	ستواصل سونكو تشغيل محطات الوقود في ساحات الخدمة التي تم تجديدها.	ستواصل Sunoco تشغيل محطات البنزين في ساحات الخدمات المحدثة.	ستواصل Sunoco تشغيل محطات البنزين في ساحات الخدمة المحدثة.	ستواصل شركة سونوكا تشغيل محطات الوقود في مواقع الخدمة التي تم تجديدها.	ستواصل سونوكا تشغيل محطات البنزين في ساحات الخدمة المعدلة.	ستستمر شركة سونوكو في تشغيل محطات البنزين في الساحات الخدمية المجددة.
common_voice_en_19055127	ينقذ بادواي تيوداهاد المخلوع حديثًا ويصير مشرف الشئون المالية خاصته.	ينقذ بادواي تويداهاد الذي تم الإطاحة به مؤخرًا ويصبح قائده.	(بادواي) ينقذ (ثويداهاد) الذي تم إلغاؤه مؤخرا وأصبح مرشحه	يدعم بادواي تيوداهاد الذي أزاح عن منصبه مؤخراً ويصبح خليفته.	ينقذ (بادواي) (ثيوداهاد) الذي تم إطاحه مؤخراً ويصبح المستعمر.	ينقذ (بادواي) (ثيوداهاد) الذي تم الإطاحة به مؤخرًا ويصبح إستشاريه.
common_voice_en_19055129	يعترف لوندو بحزنه، مما يدفع جي كار إلى البكاء، ويذهل فير بذلك.	يعلن لوندو حزنه، الذي جعل جكار يبكي ويدهش فير.	يُعترف لوندو بحزنه، والذي جعل (جيكار) يبكي ويذهل (فير).	(لوندو) يُعلنون حزنه الذي جعل (غكار) يبكي ويدهش (فير).	يُعرِف لوندو عن حزنه، والذي يجعله غياكار يبكي ويدهش فير.	يعترف (لوندو) بحزنه، مما دفع (جيكار) إلى البكاء ويدهش (فير).
common_voice_en_19055130	قيل لهم أن يلوحوا بعلم أبيض تجاه الميليشيا.	طلبوا منهم رفع علم أبيض على الميليشيا	أخبروا أن يلوحوا بالعلم الأبيض على الميليشيا	طلب منهم أن يلوحو بالعلم الأبيض على الميليشيا	قيل لهم أن يلوحوا بالأعلام البيضاء في الميليشيا	قيل لهم أن يلوحوا بعلام أبيض على الميليشيا.
common_voice_en_19055131	أنجبوا اثني عشر ابنًا وثماني بنات في المجموع.	أنجبو 12 ابناً و8 بنات في المجموع.	ولدت إثني عشر ابناً وثمانية بنات في المجموع.	ولدوا اثني عشر ابناً وثمانية بنات في المجموع.	ولدوا اثني عشر ابنًا وثمانية بنات في المجموع.	انجبوا اثني عشر ولدا وثمانية بنات في المجموع.
common_voice_en_18191113	قدر لرجلك قبل الخطو موضعها.	أمسك اليد قبل أن تحرز الحقل.	يصافحك قبل أن تُحرث الحقول.	تصافح عين قبل حراثة الحقول.	لزم اليد قبل أن تقوم بزرع الحقل.	اشفق على أمرك قبلما تدفع المحطة.
common_voice_en_19951767	يشتركان الآن في الميزانين ونقاط الدخول المشتركة واللافتات الموحدة.	يتشاركون الآن في الفندق، ونقاط الدخول المشتركة، والإشارات الموحدة.	إنها الآن تشترك في منصة، ونقاط دخول مشتركة، وعلامات موحدة.	يتشاركون الآن في منتصف المبنى، ونقاط الدخول المشتركة، والعلامات الموحدة.	يشتركون الآن في متوسطة، ونقاط الدخول المشتركة، والعلامات الموحدة.	لقد تشاركوا الآن في نواة، ونقاط مدخل مشتركة، وإشارات موحدة.
common_voice_en_19951768	صمم ماثي مجمع باروكي ضخم، بما في ذلك حديقة كبيرة ومستشفى.	صمم ماثي مجمعاً باروكياً ضخماً، بما في ذلك حديقة كبيرة ومستشفى.	صمم ماثي مجمعًا باروكيًا ضخمًا، بما في ذلك حديقة كبيرة ومستشفى.	صمم ماتهي مجمعًا باروكيًا ضخمًا، بما في ذلك حديقة كبيرة ومستشفى.	صمم ماثي مجمعًا باروكيًا ضخمًا، بما في ذلك حديقة كبيرة ومستشفى.	صمم (ماثي) مجمعًا باروكًا ضخمًا ، بما في ذلك حديقة كبيرة ومستشفى.
common_voice_en_19951770	العربات الكهربائية وسيلة نقل مهمة.	السيارات هي وسيلة نقل مهمة.	ركوب السيارات وسيلة نقل مهمة.	الريكشا السيارات هي وسيلة نقل مهمة.	السيارات ريشوا هي وسيلة مهمة للنقل.	الريكشا المتحركة هي وسيلة نقل مهمة.
common_voice_en_19951772	اُستخدم الراتنج لمجابهة الأمراض الجلدية كعلاج للشفاء لجميع الأغراض.	الراتنج يستخدم ضد أمراض الجلد كعلاج شفاء لجميع الأغراض	يتم استخدام الراتنج لمواجهة أمراض الجلد كعلاج شفاء شامل.	سيتم استخدام الراتنج لمكافحة أمراض الجلد كعلاج شفي لجميع الأغراض.	يتم استخدام الراتنج لمكافحة أمراض الجلد كعلاج شفاء لجميع الأغراض.	سوف يتم استخدام الراتنج لمكافحة أمراض الجلد كعلاج علاجي لجميع الأغراض.
common_voice_en_19583048	تقع بين وادي سافا ووادي كانال.	تقع بين وادي سافا ووادي كانوبا.	تقع بين وادي سافا و وادي كانابا.	تقع بين وادي سافا و وادي كانابا.	تقع بين وادي صابا ووادي كانوبا.	تقع بين وادي سافا و وادي كانوفا.
common_voice_en_19583049	عمل لاحقًا رئيسًا لشركة نافارو إكسبوريشن.	شغل لاحقًا منصب رئيس شركة نافارو للاستكشاف.	عمل لاحقاً كرئيس لشركة Navarro Exploration.	شغل في وقت لاحق منصب رئيس شركة نافارو الاستكشاف.	شغل في وقت لاحق منصب رئيس شركة Navarro Exploration Company.	شغل في وقت لاحق منصب رئيس شركة Navarro Exploration Company.
common_voice_en_19583051	ثم أعادت لجنة الإبحار لذوي الاحتياجات الخاصة تسمية لجنة الإبحار العالمية بارا.	ثم تم تغيير اسم لجنة الإبحار للمعاقين إلى لجنة الإبحار العالمية.	ثم تم تغيير اسم لجنة الإبحار للمعوقين إلى لجنة الإبحار العالمية.	ثم تم تغيير اسم لجنة الإبحار للمعوقين إلى لجنة الإبحار العالمية.	ثم أعيدت تسمية لجنة الإبحار للمعوقين باسم لجنة الإبحار العالمي.	ثم أعيدت تسمية لجنة الإبحار للمعوقين باسم لجنة الإبحار شبه العالمية.
common_voice_en_19583060	تقوم قبل الجمعيات الخيرية الصحراوية الكلاسيكية غير الربحية على تنظيم "الأمل".	يتم تنظيم "الأمل" من قبل المنظمات الخيرية غير الربحية.	"الأمل" تنظمها منظمة ديزلر كلاسيك الخيرية غير الربحية.	يتم تنظيم "الأمل" من قبل المنظمات الخيرية غير الربحية ديزلي كلاسيك.	"الأمل" ينظمها منظمة "تيسير كلاسيك" الخيرية غير الربحية	"الأمل" من قبل منظمة غير ربحية، ديزني ستريس كلاسيك خيرية.
common_voice_en_523240	نُقل الطفل إلى المستشفى بعد أن ابتلع غطاء.	تم نقل الطفل إلى المستشفى بعد ابتلاع قبعة.	تم نقل الطفل إلى المستشفى بعد ابتلاع قبعة.	تم نقل الطفل إلى المستشفى بعد ابتلاع غطاء.	تم نقل الطفل بسرعة إلى المستشفى بعد ابتلاع قبعة.	تم نقل الطفل بسرعة إلى المستشفى بعد أن ابتلع قبعة.
common_voice_en_19625629	هذا الإزعاج يجب أن يتوقف الآن.	يجب أن يتوقف هذا الإزعاج الآن	يجب أن تتوقف هذه المضايقة الآن.	يجب الآن التوقف عن هذه المضايقة.	يجب أن تتوقف هذه المضايقة الآن.	هذه المضايقات يجب أن تتوقف الآن
common_voice_en_19625630	كان مناهضًا للزواج من الجنس نفسه وتشريع الإجهاض.	كان ضد زواج المثليين وقانونية الإجهاض	كان ضد زواج المثليين وشرعية الإجهاض.	كان ضد زواج المثليين وقانونية الإجهاض.	كان ضد زواج المثليين وقانونية الإجهاض.	كانت ضد زواج المثليين والشرعية للإجهاض.
common_voice_en_19625633	يُطلق على هذا المشروب في إنيرجي جرافيتي، ويتكون نكهة هذا المشروب من غرنا وماكا.	يسمى V Energy Graphite ، يتكون نكهة هذا المشروب من الغوارانا والمكایا.	تسمى V Energy Graphite، تحتوي نكهة هذا المشروبات على الجوارانا والماكا.	يسمى V Energy Graphite ، يتألف نكهة هذا المشروب من الغوارانا والماكا.	تسمى V Energy Graphite، وتتكون نكهة هذا المشروبات من الجوارانا والمكا.	يسمى V Energy Graphite ، ويتكون نكهة هذا المشروب من الغوانا والماكلا.
common_voice_en_19625636	بعد ذلك تم رفع الرافعة لإغلاق فتحة تعمير البندقية.	بعد ذلك تم رفع الرافعة لإغلاق سدادة البندقية	بعد ذلك تم رفع الرافعة لإغلاق مقبض السلاح.	بعد ذلك تم رفع الرافعة لإغلاق مدخل البندقية.	بعد ذلك تم رفع الرافعة لإغلاق مقبض البندقية.	بعد ذلك تم رفع الرافعة لإغلاق شق البنادق.
common_voice_en_19963511	يرقة الخيام الشرقية تجرد بساتين بأكملها في بعض فصول الربيع.	القشرة الشرقية تنفث الأوراق من بعض الينابيع	يزيل ريشة الخيمة الشرقية أوراق أشجار في بعض الينابيع.	اليرقة الخيمة الشرقية تبتلع الأوراق بأكملها في بعض الينابيع	اليرقة الخيمة الشرقية تتشرف على غابات بأكملها وبعض الينابيع	الطفلة الشرقية تؤدي إلى تفكيك أوراق أخشاب الغابات بأكملها وبعض الينابيع
common_voice_en_19963512	قرر الحبيب أنه بحاجة إلى ترك حياة رعاة البقر.	قرر لوف أنه يجب عليه ترك حياة راعي البقر.	(لوف) قرر أنه يجب أن يغادر حياة البقر	قرر لوف أنه يجب أن يترك حياة راعي البقر.	قرر (لاف) أنه يجب أن يترك حياة رعاة البقر	قرر (لوف) أنه يجب أن يغادر حياة راعي البقر
common_voice_en_19963513	لم يجري الكشف عن الجدول الزمني لدعم التخطيط عبر هذا النظام المبسط.	لم يتم الكشف عن الجدول الزمني لدعم التخطيط عبر هذا النظام المبسط.	لم يتم الكشف عن الخط الزمني لدعم التصميم من خلال هذا النظام المبسط.	لم يتم الكشف عن الجدول الزمني لدعم التخطيط عن طريق هذا النظام المبسط.	لم يتم الكشف عن الجدول الزمني لدعم التصميم عن طريق هذا النظام المبسط.	لم يتم الكشف عن الجدول الزمني لدعم التخطيط من خلال هذا النظام المبسط.
common_voice_en_19963514	ظهرت في العديد من الأفلام الوثائقية عن اغتيال كينيدي.	ظهرت في العديد من الأفلام الوثائقية حول اغتيال كينيدي.	ظهرت في العديد من الأفلام الوثائقية عن اغتيال كينيدي.	ظهرت في العديد من الأفلام الوثائقية عن اغتيال كينيدي.	ظهرت في العديد من الأفلام الوثائقية عن اغتيال كينيدي.	لقد ظهرت في العديد من الأفلام الوثائقية عن اغتيال كينيدي.
common_voice_en_19641105	سميت المدينة على اسم "بن".	تم تسمية المدينة على اسم بن.	تم تسمية المدينة على اسم بن.	تم تسمية المدينة باسم (بين).	تم تسمية المدينة على اسم بن.	تم تسمية المدينة على اسم (بن)
common_voice_en_19641106	كذلك تحدد شروط إنهاء العمل.	كما يحدد شروط إنهاء العمل.	كما يحدد شروط إنهاء العمل.	كما أنها تحدد شروط إنهاء العمالة.	كما أنه يحدد شروط إنهاء العمل.	كما أنه يحدد شروط إنهاء العمل.
common_voice_en_19641107	برنامجُ لوحة المقاطعة العملُ الأكثر شهرة للصندوق.	عمل الصندوق الأكثر شهرة هو برنامج اللوحة الإقليمية.	العمل الأكثر شهرة في الصندوق هو برنامج اللوحات الإقليمية.	العمل الأكثر شهرة في الائتمان هو برنامج اللوحة الإقليمية.	عمل الائتمان الأكثر شهرة هو برنامج اللوحة المحافظة.	أكثر الأعمال التي يمكن التعرف عليها هو برنامج اللوحة الإقليمية.
common_voice_en_19641109	يجادل بعضهمُ في أن هذا يجعل CoAs مجموعات "عقلانية" أكثر من CoPs.	يجادل البعض بأن هذا يجعل CoA مجموعات "أكثر عقلانية" من CoP.	يجادل البعض بأن هذا يجعل CoAs مجموعات "عقلانية" أكثر من CoPs.	يجادل البعض بأن هذا يجعل CoAs مجموعات "عقلانية" أكثر من CoPs.	يجادل بعضهم بأن هذا يجعل CoAs أكثر "عقلانية" من CoPs.	يجادل بعضهم بأن هذا يجعل الـ (كواي) مجموعات "أكثر عقلانية" من الـ (كوب).
common_voice_en_19043274	يوجد جيش خلاص ومركز خيري هنا.	الجيش الخلاص ومركز الخير هناك أيضًا	هناك أيضًا جيش الخلاص ومركز خيرية.	هناك أيضاً جيش الخلاص ومركز الخير.	هناك أيضاً جيش الخلاص ومركز خيرية.	يوجد هناك أيضًا جيش الخلاص ومركز الخير.
common_voice_en_19043275	شغلته الشركاتان بالاشتراك معا.	تم تشغيلها بشكل مشترك من قبل هاتين الشركتين.	تم تشغيله بشكل مشترك من قبل هاتين الشركتين.	تم تشغيلها بشكل مشترك من قبل هاتين الشركتين.	تم تشغيله بشكل مشترك من قبل هاتين الشركتين.	تم تشغيله بشكل مشترك من قبل هاتين الشركتين.
common_voice_en_19043276	في كل عالم، للاعب حرية السفر في أي اتجاه للأحسن.	في كل عالم، يتمتع اللاعب بحرية السفر في أي اتجاه متقدم.	في كل عالم ، يحرر اللاعب السفر في أي اتجاه إلى الأمام.	في كل عالم، اللاعب حر في السفر في أي اتجاه متحرك للأمام.	في كل عالم، لاعب حرة في السفر في أي اتجاه يتحرك إلى الأمام.	في كل عالم، لا يتحرّك اللاعب بحرية في أي اتجاه يتحرك للأمام.
common_voice_en_19043277	روج غاست أيضًا لمنظمة تمتد لما بين النقابات: "هرقل المحب لأعمال الخير''.	قام غاست أيضًا بترويج منظمة بين النقابات: "هيراكليس الخيرية".	روج غاست أيضًا لمنظمة بين النقابات: "هيراكليس الخيرية".	(غاست) أيضاً قام بتعزيز منظمة بين النقابات، "هرقل الخيري".	قام غاست أيضًا بترويج منظمة بين النقابات: "الهيراكليس الخيرية".	قام (غاست) أيضًا بتعزيز منظمة بين النقابات: "هيراكليس الخيري".
common_voice_en_18598559	ومن أوصلنا إلى هنا الليلة؟	ومن الذي لدينا الليلة؟	ومن الذي وجدناه الليلة؟	ومَن لدينا الليلة؟	ومن الذي سنقابله الليلة؟	ومَن لدينا هذه الليلة؟
common_voice_en_18598561	انتظر لساعات في المحطة، لكن القطار لم يصل.	انتظر ساعات في المحطة، لكن القطار لم يصل.	لقد انتظر ساعات في المحطة، لكن القطار لم يصل.	انتظر لمدة ساعات في المحطة، لكن القطار لم يصل.	انتظر لساعات في المحطة، ولكن القطار لم يصل.	انتظر لساعات في المحطة، ولكن القطار لم يصل.
common_voice_en_18598562	يُنظر إلى التعليم على أنه طريق الخروج من الفقر في العديد من الدول النامية.	يُعتبر التعليم طريقًا للخروج من الفقر في العديد من الدول النامية.	يُعتبر التعليم طريقًا للخروج من الفقر في العديد من دول التنمية.	ينظر إلى التعليم على أنه الطريق للخروج من الفقر في العديد من الدول النامية.	ينظر إلى التعليم على أنه طريق للخروج من الفقر في العديد من الدول النامية.	يُنظر إلى التعليم كطريق للخروج من الفقر في العديد من البلدان النامية.
common_voice_en_18598563	لقد تلقى بالفعل برقيته.	لقد تلقى بالفعل برقيته	لقد تلقى بالفعل برقية.	لقد تلقى بالفعل برقيته.	لقد تلقى بالفعل برقته.	كان قد تلقى بالفعل برقته.
common_voice_en_18827666	خضعت المدرسة لعدة تغييرات في الاسم منذ إنشائها.	مرت المدرسة بعدة تغييرات في الاسم منذ تأسيسها.	شهدت المدرسة عدة تغييرات في الاسم منذ تأسيسها.	شهدت المدرسة عدة تغييرات في الاسم منذ بدايتها.	شهدت المدرسة عدة تغييرات في الاسم منذ إنشائها.	شهدت المدرسة العديد من تغييرات الاسم منذ إنشائها.
common_voice_en_18827667	إن الميناء البحري وميناء الصيد مهمين لاقتصادها كذلك.	الميناء البحري وميناء الصيد مهمان أيضاً لاقتصادها.	الميناء البحري وميناء الصيد مهمان أيضا لاقتصادها.	الميناء البحري وميناء الصيد مهمان أيضاً لاقتصادها.	الميناء البحري وميناء الصيد مهمان أيضًا لاقتصادها.	الميناء البحري وميناء الصيد مهمان أيضًا لاقتصادها.
common_voice_en_18827668	عانى داينرز من القيء والإسهال وآلام البطن بعد عدة ساعات من تناول السريولا.	عانى المؤمنون من القيء والإسهال وآلام البطن بعد عدة ساعات من تناول Amberjack.	عانى النادلون من القيء والإسهال وألم البطن بعد ساعات من تناول الأمبرجاك.	عانى الأكلون من القيء والإسهال وآلام البطن بعد عدة ساعات من تناول أمبرجاك.	عانى المتناولون من القيء والإسهال وألم في البطن بعد عدة ساعات من تناول الكمثرى.	عانى المنتمون إلى طاعمة الطعام من القيء والإسهال وآلام البطن بعد ساعات من تناول البنجر.
common_voice_en_18827670	باستخدام التكنولوجيا الحديثة، يمكننا إصلاح بعض هذه الأشياء.	باستخدام التكنولوجيا الحديثة يمكننا إصلاح بعض هذه الأشياء	يمكن إصلاح بعض هذه الأشياء مع التكنولوجيا الحديثة.	باستخدام التكنولوجيا الحديثة، يمكننا إصلاح بعض من هذه الأشياء.	باستخدام التكنولوجيا الحديثة، يمكننا إصلاح بعض من تلك الأشياء.	باستخدام التكنولوجيا الحديثة، يمكننا إصلاح بعض من هذه الأشياء.
common_voice_en_19115104	نشأت أوكونيدو في كنف معتنقات والدتها اليهودية.	أُربيت أوكونيدو في دين والدتها اليهودي.	نشأ أوكونيدو في الإيمان اليهودي لأمها.	نشأت أوكونيدو في الإيمان اليهودي لأمها.	تربيت أوكونيدو في الإيمان اليهودي لأمها.	تم تربية أوكونيدو في الإيمان اليهودي لأمها.
common_voice_en_19115105	يعد ضمن الجيل الأول من القيادة الصينية.	يعتبر من بين أول جيل من القيادة الصينية.	يعتبر من بين الجيل الأول من القيادة الصينية.	يُعتبر من بين الجيل الأول من القيادة الصينية.	يعتبر من بين الأجيال الأولى من القيادة الصينية.	يُعتبر من بين الأجيال الأولى من القيادة الصينية.
common_voice_en_19115106	لها واجهة رسومية أمامية: برنامج Rpmdrake.	لديها ناحية جرافية: Rpmdrake.	لديها مقطع رسومي: Rpmdrake.	لديه جرف ثلاثي: Rpmdrake.	لديه مقدمة ورسوماتية: Rpmdrake.	لديها منصة وجيزة رسومات: Rpmdrake.
common_voice_en_19115107	كان لديهم في وقت لاحق طفلان، هما جول وأليس.	بعد ذلك ولدوا طفلين، جولز وأليس.	كان لديهم في وقت لاحق طفلان، جولس وأليس.	بعد ذلك حصلوا على طفلين، جولز وأليس.	كان لديهم في وقت لاحق طفلان، جولز وأليس.	بعد ذلك، أنجبا طفلين، هما جولز وأليس.
common_voice_en_19609985	فاز إيروسميث بالقضية.	أروسميث فاز بالقضية	أروسميث فاز بالقضية	أروسميث فاز بالقضية	أروسميث فاز بالقضية	أيروسميث فاز بالقضية
common_voice_en_19609987	حدث هذا الظهور المتزايد مع انتهاء عقد ثورجود مع سجلات روندر.	حدثت هذه الظهور المتزايد مع انتهاء عقد Thorogood مع Rounder Records.	هذا الارتفاع في الرؤية حدث مع انتهاء عقد ثوروجود مع رولدر ريكوردز.	حدثت هذه المرونة المتزايدة مع انتهاء عقد ثوروجود مع سجلات راوندر.	حدثت هذه الظاهرة المتزايدة عندما انتهى عقد ثوروجود مع راوندر ريكوردز.	هذا الزيادة في الرؤية حدثت مع انتهاء عقد ثوروجود مع راوندر ريكوردز.
common_voice_en_19609988	تم حظرهم مرة واحدة من الأداء المتكرر على قناة ماتش ميوزك.	تم منعهم مرة من أداء تكرار في Much Music.	تم حظرهم مرة من أداء متكرر على Much Music.	تم حظرهم مرة من أداء متكرر على Much Music.	تم حظرهم ذات مرة من أداء متكرر على Much Music.	لقد تم حظرهم مرة واحدة من أداء متكرر على Much Music.
common_voice_en_19609989	في التصفيات، هزم فريق نورث ستارز أخيراً منافسه فريق شيكاغو بلاكهوكس.	في التصفيات، هزمت النجوم الشمالية أخيراً منافستها، شيكاغو بلاك هوكس.	في التصفيات، هزمت النجوم الشمالية أخيراً منافسها، شيكاغو بلاك هوكس.	في التصفيات، هزمت النجوم الشمالية أخيراً منافسهم، شيكاغو بلاك هوكس.	في التصفيات، هزمت النجوم الشمالية في النهاية منافسهم، شيكاغو بلاك هوكس.	في المباريات النهائية، هزمت النجوم الشمالية أخيراً منافسها، شيكاغو بلاك هودز.
common_voice_en_18686762	إنها ترمز إلى الوحدة وكذلك أهمية الغابات.	تهدف إلى رموز للوحدة وكذلك أهمية الغابات.	هي ترمز إلى الوحدة وكذلك إلى أهمية الغابات.	وهي تهدف إلى ترمز إلى الوحدة وكذلك أهمية الغابات.	تهدف إلى ترمز إلى الوحدة فضلا عن أهمية الغابات.	يهدفون إلى ترمز إلى الوحدة وكذلك أهمية الغابات.
common_voice_en_18686764	من الواضح بالتأكيد لماذ يعني المذكور باريو، المسمى لومانغ بيان، يعني القديم بوبلاسيون.	من الواضح بوضوح لماذا يعني هذا الحي الذي يسمى لومانغ بايان Poplacion القديمة.	من الواضح بوضوح لماذا يعني الحي المذكور الذي سمي Lumang Bayan "العمارة القديمة".	من الواضح بوضوح لماذا يقال إن الحي المسمى لومانغ بان يعني "الجمعيات القديمة".	من الواضح بوضوح لماذا يعني الحي المذكور اسمه لومانج بايان "بوبلاثيون القديمة".	من الواضح بوضوح لماذا تعني المنطقة المذكورة المسماة لومانغ بايان "البوبلاسيون القديم".
common_voice_en_18686765	ينضم أيضًا إلى جيمي كوين الذي انتقل من نادي برث غلوري.	كما انضم إلى جيمي كوين الذي انتقل من بيرث جلوري.	كما انضم إلى (جايمي كوين) الذي انتقل من (برت جلوري)	كما انضم إلى (جيمي كوين) الذي انتقل من (بيرث جلوري).	كما انضم إلى (جايمي كوين) الذي انتقل من (بيرث جلوري).	كما أنه انضم إلى (جايمي كوين) الذي انتقل من (بيرث جلوري).
common_voice_en_18686766	يرجع تاريخ معظم المدافن إلى العصر الحديدي اللاحق.	معظم المقابر تعود إلى عصر الحديد اللاحق	معظم المقابر تعود إلى أواخر العصر الحديدي.	معظم الدفن يعود إلى العصر الحديدي الأخير.	معظم الدفن يعود إلى العصر الحديدي المتأخر.	معظم الدفن يعود إلى العصر الحديدي اللاحق.
common_voice_en_19121777	تم إصلاح دوومونت وإطلاق النار لدعم الهجوم الفرنسي.	تم إصلاح دوماونت وأطلق النار لدعم الهجوم الفرنسي	تم إصلاح ودفع النار في دوهامونت لدعم الهجوم الفرنسي.	تم إصلاح دار دوامونت وإطلاق النار لدعم الهجوم الفرنسي.	تم إصلاح "دوهامونت" وإطلاق النار لدعم الهجوم الفرنسي	تم إصلاح (دوامونت) وإطلاق النار دعماً للهجوم الفرنسي
common_voice_en_19121778	تقع في قضاء بشري، بمحافظة الشمال.	تقع في منطقة بشاري في محافظة الشمال.	تقع في مقاطعة بشاري في المحافظة الشمالية.	تقع في مقاطعة باشاري في محافظة الشمال.	يقع في مقاطعة بشاري في محافظة الشمال.	يقع في مقاطعة بشاري في محافظة الشمال.
common_voice_en_19121779	أدى البطولة سيث غرين وجوش كوك وشين ماكراي وتود غرينيل.	بطولة Seth Green، Josh Cooke، Shane McRae، وتود Grinnell.	شاركت فيها سيث غرين، جوش كوك، شين ماكراي، وتود جرينيل.	لعبت البطولة سيث جرين، جوش كوك، شين ماكراي، وتود جرينل.	بطولة (سيث غرين) و (جوش كوك) و (شين ماكراي) و (تود جرينل).	بطولة (سيث غرين) و (جوش كوك) و (شين ماكرى) و (تود غرينل)
common_voice_en_19121781	قاد الوفد الروماني البابا ليو الأول.	الوفد الروماني بقيادة البابا ليو الأول	الوفد الروماني كان بقيادة البابا ليو الأول.	كان الوفد الروماني بقيادة البابا ليو الأول.	تم قيادة الوفد الروماني من قبل البابا ليو الأول.	تم قيادة الوفد الروماني من قبل البابا ليو الأول.
common_voice_en_20097924	كان تعليمه اللاحق عسكريًا في المقام الأول.	كان تعليمه الأخير في المقام الأول عسكرياً.	كان تعليمه الأخير في المقام الأول عسكريًا.	تعليمه الأخير كان في المقام الأول عسكريًا.	كان تعليمه اللاحق في المقام الأول عسكريًا.	كان تعليمه اللاحق عسكريًا في المقام الأول.
common_voice_en_20097925	إنها مقر مقاطعة أوسلي.	إنها عاصمة مقاطعة أوزلي.	هي عاصمة مقاطعة أويسلي.	وهي عاصمة مقاطعة أويسلي.	هي عاصمة مقاطعة أوسلي.	وهي عاصمة مقاطعة أويسلي.
common_voice_en_20097926	عادة ما يجري دمج لونين أو أكثر في الوشاح، في خطوط عمودية.	عادة يتم دمج ألوان اثنين أو أكثر في السلسلة ، في خطوط عمودية.	عادةً يتم دمج ألوان أو أكثر في القمامة ، في خطوط عمودية.	عادةً ما يتم دمج لونين أو أكثر في الشريط، في خطوط عمودية.	عادةً ما يتم دمج اللونين أو أكثر في المجموعات ، في شرائط عمودية.	عادةً ما يتم دمج ألوانين أو أكثر في الكتلة ، في شرائط عمودية.
common_voice_en_20097932	يفسر مفهوم الطبقة الفاصلة المعادلة الأوكتافية واللاهارمونية والتكافؤ المعكوس.	مفهوم فئة الفاصلة يعبر عن التكافؤ الثمانية والتوافق والعكس.	مفهوم فئة المدا伸 يعتبر مكافئية ثمانية، نهمية، وعكسية.	يُفسر مفهوم فصيلة الفترات المعادلة الأوكتافية والاهرمونية والعكسية.	مفهوم فئة الفاصل يفسر المكافأة الثماني، والانسجام، والانعكاس.	يعتبر مفهوم فئة الفاصل مساوياً للآكتاف والهرمونيك والانعكاسي.
common_voice_en_17715740	كيف بدى؟	كيف بدا؟	كيف كان يبدو؟	كيف كان يبدو؟	كيف بدى؟	كيف كان شكله؟
common_voice_en_17715742	يمكن تحقيق ذلك بفرض ضريبة على النفط.	يمكن القيام بذلك عن طريق ضريبة على النفط.	يمكن القيام بذلك عن طريق ضريبة على النفط.	هذا يمكن القيام به عن طريق ضريبة على النفط.	يمكن تحقيق ذلك عن طريق فرض ضريبة على النفط.	يمكن تحقيق ذلك عن طريق فرض ضريبة على النفط.
common_voice_en_19661062	هذا شيء يجب تذكره لتكوين غاباتنا.	هذا شيء تذكرونه لتركيبنا للغابة.	هذا شيء للتذكر لتركيبتنا الخشبية.	هذا شيء يجب أن نتذكره في تكويننا للغابة	هذا شيء يمكن تذكرها من أجل تكويننا للغابات.	هذا شيء يجب أن نتذكره في تكويننا للغابات.
common_voice_en_19661065	بالاعتماد على الدعم الروسي، كثفت فرنسا سياستها الاستعمارية.	اعتماداً على الدعم الروسي، كثفت فرنسا سياستها الاستعمارية.	اعتمادا على الدعم الروسي، كثفت فرنسا سياستها الاستعمارية.	اعتمادا على الدعم الروسي، كثفت فرنسا سياستها الاستعمارية.	اعتمادا على الدعم الروسي، كثفت فرنسا سياستها الاستعمارية.	اعتمادا على الدعم الروسي، عززت فرنسا سياستها الاستعمارية.
common_voice_en_19661067	كانت الكنيسةُ حياة المدينة وقلبها.	الكنيسة كانت حياة القلب في البلدة	الكنيسة كانت حياة القلب والبلدة.	كانت الكنيسة حياة القلب في البلدة.	الكنيسة كانت حياة والقلب في المدينة.	كانت الكنيسة الحياة والقلب للمدينة.
common_voice_en_19661071	كما يستخدم نبات "الشقران المرقم" "Puccinia punctiformis" في أمريكا الشمالية ونيوزيلندا في المكافحة البيولوجية.	أيضًا "Puccinia punctiformis" تستخدم في أمريكا الشمالية ونيوزيلندا في التحكم البيولوجي.	كما يستخدم "Puccinia punctiformis" في أمريكا الشمالية ونيوزيلندا في التحكم البيولوجي.	كما يستخدم "Puccinia punctikhoformis" في أمريكا الشمالية ونيوزيلندا في السيطرة البيولوجية.	كما يستخدم "Puccinia punctiformis" في أمريكا الشمالية ونيوزيلندا في التحكم البيولوجي.	كما يتم استخدام "Puccinia punctiiformis" في أمريكا الشمالية ونيوزيلندا في السيطرة البيولوجية.
common_voice_en_18445370	حمل الضحايا على الشعور بالتهميش.	تم جعل الضحايا يشعرون بالتهميش	لقد جعلت الضحايا يشعرون بالتهميش	لقد جعلوا الضحايا يشعرون بالتهميش	وقد جعل الضحايا يشعرون بالتهميش.	وقد جعلت الضحايا يشعرون بالتهميش.
common_voice_en_18445373	تعلم الأطفال كيفية الحياكة.	تعلم الأطفال كيفية الخياطة.	تعلم الأطفال كيفية الحياكة.	تعلم الأطفال كيفية الخياطة.	تعلم الأطفال كيفية الخياطة.	تعلم الأطفال كيفية الحياكة.
common_voice_en_18445375	حسنًا، استمر في ذلك.	حسنا، استمر.	حسناً، استمر في ذلك.	حسنًا، استمري بذلك.	حسنًا، إستمر في الأمر.	حسنًا، كن على قيد الحياة.
common_voice_en_18445376	أشعر برقة اليوم.	أشعر بالتهذيب اليوم.	أنا أشعر بالعجز اليوم.	أشعر بالحساسية اليوم.	أشعر بأنني حساس اليوم.	أنا أشعر بالحساسية اليوم.
common_voice_en_19942745	عبد Japodes "نقطة" "Bindus"، الذي حدد مع نبتون.	"بينتوس"، المتطابق مع نبتون، كان يعبد بين اليابانيين.	"بيندوس" ، الذي تم تحديده مع نبتون ، كان يعبد بين اليابود.	"بندوس" ، المحدد مع نبتون ، كان يعبده بين الجابود.	"بيندوس"، الذي تم تحديده مع نبتون، كان يتم عباده بين اليابودات.	"بانديس" ، الذي تم تحديده مع نبتون ، كان يعبد بين الجابودس.
common_voice_en_19942746	جرى الحكم أن إطلاق النار كان حادثًا.	تم اعتبار إطلاق النار حادثاً	تم الإعلان عن حادث إطلاق النار	تم تصنيف إطلاق النار على أنه حادث	أُعتبر إطلاق النار حادثًا.	لقد تم استبعاد إطلاق النار على أنه حادث
common_voice_en_19942747	يقيم ستيجريت في مانهاتن.	يعيش ستغرت في مانهاتن.	يعيش ستاجرت في مانهاتن.	سكن (ستيجارت) في (مانهاتن).	(ستيجرت) يقيم في (مانهاتن)	(ستيجيرت) يقيم في (مانهاتن)
common_voice_en_19942748	يوجد المبنى الأقدم الوحيد للمحطة في فالكنبورج.	مبنى المحطة القديم الوحيد في Vulkanburg.	مبنى المحطة القديم الوحيد في فالكنبورغ.	المبنى القديم الوحيد للمحطة في (فالكنبرج)	المبنى الوحيد القديمة للمحطة في فيلكينبرج.	مبنى المحطة القديم الوحيد هو في فالكينبورغ.
common_voice_en_17656217	قال للسائق وهو يغادر سيارة الأجرة "ابتهج يا صديقي".	قال للسائق عندما غادر التاكسي "شجع يا صاح".	"نعم يا صاح، قال للسائق وهو يغادر سيارته."	"مع السلامة يا صديقي"، قال للسائق وهو يغادر التاكسي.	قال للسائق وهو يخرج من سيارة الأجرة  ⁇ شريف يا صديقي ⁇ .	قال للسائق وهو يغادر سيارة الأجرة:  ⁇ شكرًا يا صديقي ⁇ .
common_voice_en_41120	لا أرى شيئًا.	لا أرى شيئاً	لا أرى شيئاً	لا أرى شيئاً	لا أرى شيئاً.	أنا لا أرى شيئا.
common_voice_en_41121	أريد أن أسمع شيئًا من بوست- بانك رڤايڤول	أريد سماع شيء من Post-punk Revival	أريد أن أسمع شيئاً عن إحياء ما بعد البانك	أريد أن أسمع شيئاً من حركة الإحياء بعد البانك	أريد أن أسمع شيئًا من "Post-punk Revival"	أريد أن أسمع شيئاً عن "الإنعاش بعد البانك"
common_voice_en_19735772	تخدمها قطارات خط مترو قطارات باكينهام وفرانكستون وكرانبورن.	يخدمها قطارات خط مترو باكنهام ، فرانكستون ، وكرانبورن.	وتخدمها قطارات مترو باكنهام، فرانكستون، وكرانبورن.	تخدمها قطارات خطوط المترو - باكنهم ، فرانكستون ، وكرانبورن.	تخدمها قطارات قطار مترو بيكنام، فرانكستون، وكرانبورن.	يتم تقديمها من قبل قطارات مترو باكنهام، فرانكستون، وكرانبورن خط القطارات.
common_voice_en_19735775	طور أوزبورن نظريةَ التطور الخاصة به حول أصول الإنسان والتي تسمى "نظرية الإنسان المبكر".	طور أوسبورن نظرية التطور الخاصة به لأصول الإنسان تسمى "نظرية رجل الفجر".	طور أوسبورن نظرية التطور الخاصة به لأصول الإنسان تسمى "نظرية رجل الفجر".	طور أوزبورن نظريته التطورية الخاصة بأصول الإنسان تسمى "نظرية رجل الفجر".	طور أوزبورن نظريته الخاصة بالتطور عن أصول الإنسان تسمى "نظرية رجل الفجر".	طور أوسبورن نظريته الخاصة للتطور لأصول الإنسان والتي تسمى "نظرية رجل الفجر".
common_voice_en_19735776	يظهر بناء الجبل على الطريق جنوبًا من نبع الماء أولد فايثفيول، باتجاه ممر كريج.	بناء الجبال واضح على الطريق جنوب السابق خاديمة، باتجاه مرور كريج.	بناء الجبال واضح على الطريق إلى الجنوب من Old Faithful، باتجاه كريج باس.	بناء الجبال واضح على الطريق الجنوبي من اولد فيثفل، باتجاه كريج باس.	البناء الجبلي واضح على الطريق إلى الجنوب من أولد فيثفول، نحو كريج باس.	بناء الجبال واضح على الطريق جنوبي (أولد فيثفول) ، باتجاه ممر (كريغ).
common_voice_en_19735779	تألف فريق تصميم الهدف المكون من ثلاثة رجال هم ماوث وجان فيلستروم وهانز جورج كاستن.	يتكون فريق تصميم الهدف من ثلاثة رجال من Muth و Jan Feldstrom و Hans-Georg Kasten.	يتكون فريق التصميم الثلاثة المستهدفين من موت، جان فيلستروم وهانس جورج كاستن.	فريق تصميم الهدف المؤلف من ثلاثة رجال كان يتكون من Muth و Jan Fellstrom و Hans-Georg Kastann.	يتكون فريق تصميم هدف من ثلاثة رجال من موث، جان فيلستورم و هانز جورج كاستن.	كان فريق التصميم المستهدف المكون من ثلاثة أشخاص يتكون من موت، جان فالستورم و هانز جورج كاستن.
common_voice_en_17816002	بالنسبة لمعظم أصحاب هذا الطراز من السيارات، فإن المشكلة ليست بملحوظة.	بالنسبة لمعظم أصحاب نموذج السيارة، المشكلة غير ملحوظة.	بالنسبة لمعظم أصحاب نموذج السيارة، فإن المشكلة ليست ملحوظة.	بالنسبة لمعظم أصحاب سيارة النموذج، فإن المشكلة ليست ملحوظة.	بالنسبة لمعظم أصحاب طراز السيارة، فإن المشكلة ليست ملحوظة.	بالنسبة لمعظم مالكي طراز السيارة، المشكلة غير ملحوظة.
common_voice_en_17816010	لا يمكنها قول المزيد.	لم تستطع أن تقول المزيد	لم يكن بإمكانها قول المزيد.	لم تستطع قول أي شيء آخر.	لم تستطع أن تقول أكثر من ذلك.	لم تستطع أن تقول أكثر من ذلك.
common_voice_en_72087	أحاط المكتب كله صمتُ مطبق.	اكتسح المكتب كله صمت شديد.	أصاب المكتب بأكمله صمت هائل.	أصيب المكتب بأكمله بالصمت الدائك.	سقط مكتبهم بأكمله في صمت عنيف.	تم ضرب المكتب بأكمله بالهدوء المنجز.
common_voice_en_72092	إنها الفلسفة التي تضمن حرية الجميع.	إنها الفلسفة التي تضمن حرية الجميع.	إنها الفلسفة التي تضمن حرية الجميع.	إنها الفلسفة التي تضمن حرية الجميع.	إنها الفلسفة التي تضمن حرية كل شخص.	إنها الفلسفة التي تضمن حرية كل شخص.
common_voice_en_19599164	قضى لانجستروث سنوات عديدة في محاولة الدفاع عن براءة اختراعه دون نجاح.	قضى لانغستروت عدة سنوات في محاولة للدفاع عن براءته دون نجاح.	أمضى لانجستروت سنوات عديدة في محاولة للدفاع عن براءته دون نجاح.	قضى لانجستروت سنوات عديدة في محاولة للدفاع عن براءة اختراعته دون نجاح.	أمضى (لانجستروت) سنوات عديدة في محاولة الدفاع عن براءة اختراعته دون نجاح	أمضى (لانغستروت) سنوات عديدة في محاولة للدفاع عن براءة اختراعه دون نجاح
common_voice_en_19599166	تشمل هوايات بوتمان الغوص في السماء والتزلج على الجليد والغوص.	تشمل هوايات بوتمان الغوص في السماء والتزلج على الجليد والغوص.	هوايات بوتمان تشمل الغوص بالسيارات، والتنزه على الجليد، والغوص.	هوايات بوتمان تشمل الغوص بالصوارع، والتزلج على الجليد، والغوص بالرماية.	هوايات بوتمان تشمل القفز بالمظلة، والتزلج على الجليد، والتركب تحت الماء.	تشتمل هوايات بوتمان على الغوص بالطائرة، والتزلج على الجليد، والغوص على الماء.
common_voice_en_19599168	في الواقع، يعتبرها البعض أعظم رواية فنلندية كتبت على الإطلاق حتى اليوم.	في الواقع، يعتبرها بعض الأشخاص حتى اليوم أعظم رواية فنلندية كتبت على الإطلاق.	في الواقع، يعتبره بعض الناس حتى اليوم أعظم رواية فنلندية كتبت على الإطلاق.	في الواقع، يعتبره بعض الناس حتى اليوم أعظم رواية فنلندية كتبت على الإطلاق.	في الواقع، يعتبرها بعض الناس حتى اليوم أعظم رواية فنلندية كتبت على الإطلاق.	في الواقع، بعض الناس يعتبرونه حتى يومنا هذا أعظم رواية فنلندية كتبت على الإطلاق.
common_voice_en_19599172	ومع ذلك ، تم حظر المجلة قبل أن "تتويجه".	ومع ذلك، تم حظر المجلة قبل أن يتم تتويجه.	ومع ذلك، تم حظر المجلة قبل أن يمكن تتوجّه.	ومع ذلك، تم حظر المجلة قبل أن يمكن تتوجيهه.	ومع ذلك، تم حظر المجلة قبل أن يمكن تتوجته.	ومع ذلك، تم حظر المجلة قبل أن يتمكن من "توج" نفسه.
common_voice_en_19674015	جرى تجديد مسابقات رعاة البقر، الأقدم في الولاية تجديدًا كاملاً.	تم تجديد روديو، أقدم في الولاية، بالكامل.	تم تجديد ريديو، أقدم روديو في الولاية تمامًا.	روديو، أقدم في الولاية، تم تجديده بالكامل.	لقد تم تجديد روديو، أقدم دورية في الولاية، بالكامل.	(روديو) ، أقدم نادي في الولاية، تم تجديده بالكامل.
common_voice_en_19674016	يركز هذا البرنامج على توزيع القروض الصغيرة على المتسولين.	هذا البرنامج يركز على توزيع القروض الصغيرة للمتسولين.	يركز هذا البرنامج على توزيع القروض الصغيرة للمتسولين.	هذا البرنامج يركز على توزيع القروض الصغيرة على المتسولين.	يركز هذا البرنامج على توزيع القروض الصغيرة على المتسولين.	يتركز هذا البرنامج على توزيع القروض الصغيرة على المتسولين.
common_voice_en_19674017	سيكون اسم اللعبة "Winterheart's Guild" تيمنًا باسم الألبوم.	كان اسم اللعبة سيكون "Wintersheart Guild" ، بعد الألبوم.	كان اسم اللعبة سيكون "Wintershart Guild" ، بعد الألبوم.	كان اسم اللعبة سوف يكون "Wintersheart Guild" بعد الألبوم.	كان اسم اللعبة سيكون "وينترهرت جيلد"، بعد الألبوم.	كان اسم اللعبة سيُسمى "وينترشتاغ غيلد" ، بعد الألبوم.
common_voice_en_19674018	الزراعة النشاط الاقتصادي الرئيسي.	الزراعة هي النشاط الاقتصادي الرئيسي.	الزراعة هي النشاط الاقتصادي الرئيسي.	الزراعة هي النشاط الاقتصادي الرئيسي.	الزراعة هي النشاط الاقتصادي الرئيسي.	الزراعة هي النشاط الاقتصادي الرئيسي.
common_voice_en_19673044	وإنه أحد مكونات قطران الفحم.	إنه جزء من قذر الفحم	إنه مكون من قمح الفحم.	إنها مكون من قمامة الفحم.	إنه مكون من طاهر الفحم.	إنه مكون من طاحون الفحم.
common_voice_en_19673046	كتبت فريد لمجلة "حضانة العالم" تدعو الآباء الآخرين للاتصال بها.	كتب فريد إلى مجلة "نرسري وورلد" يدعو الآباء الآخرين للتواصل معها.	كتب (فريد) إلى مجلة "Nursery World" يدعو الآباء الآخرين للاتصال بها.	كتب فريد إلى مجلة "نورستري وورلد" يدعو الآباء الآخرين للتواصل معها.	كتب (فريد) لمجلة (نارسي ورلد) يدعو والدا آخرين للتواصل معها	كتب (فريد) لمجلة (نورسري وورلد) دعواً للآباء الآخرين للتواصل معها
common_voice_en_19673047	انتقل سمنر لاحقًا إلى بنتونفيل بأركنساس مع ابنته.	انتقل سامنر لاحقًا إلى بينتونفيل ، أركنساس مع ابنته.	انتقل سومنر لاحقًا إلى بينتونفيل ، أركنساس مع ابنته.	انتقل سامنر لاحقاً إلى بنتونفيل، أركنساس مع ابنته.	انتقل سيمنر لاحقًا إلى بينتونفيل ، أركنساس مع ابنته.	انتقل (سامنر) لاحقاً إلى (بينتونفيل) ، (أركنساس) مع ابنته.
common_voice_en_19673048	معًا، أنجب هو وماري بويد أربعة أطفال.	جمع بينه وبين ماري بويد أربعة أطفال.	لديه هو و(ماري بويد) أربعة أطفال.	جنبا إلى جنب، كان لديه معه ماري بويد أربعة أطفال.	جنبا إلى جنب أنتج هو وميري بويد أربعة أطفال.	جنبا إلى جنب، هو و ماري بويد أنجبوا أربعة أطفال.
common_voice_en_19848137	كانت المكالمات الطويلة والنقر باللسان أحيانًا جزءًا من مفردات السلوك العدائي.	الدعوات الطويلة وكذب اللسان كانت أحيانا جزءا من السلوك الغريبة.	الدعوات الطويلة واللفظ كان أحياناً جزءا من مجموعة السلوك المجهول.	الدعوات الطويلة ومضغ اللسان كانت أحيانا جزءا من مجموعة السلوك الغريبة.	كان الدعوات الطويلة والصراخ في اللسان في بعض الأحيان جزء من مجموعة السلوك اللاأدي.	كانت المكالمات الطويلة وضرب اللسان في بعض الأحيان جزءًا من مجموعة السلوك اللاأيقيني.
common_voice_en_19848138	تخصص في الموسيقى في الكلية.	درس الموسيقى في الجامعة.	لقد التحق بالموسيقى في الكلية	لقد تخصص في الموسيقى في الكلية	لقد تخصص في الموسيقى في الجامعة.	تدرب في الموسيقى في الجامعة.
common_voice_en_19848139	يختلف كورو شيبويتشي عن الآخرين على المنضدة.	كورو-شوبيشي مختلف عن الآخرين في الجدول.	كورو-شوبايتشى يختلف عن الآخرين في الجدول	كورو-شيبايشي مختلف عن الآخرين في الجدول.	كورو-شيبايشي مختلف عن الآخرين في الجدول.	كورو-شيبايشى يختلف عن الآخرين في الجدول.
common_voice_en_19848140	بسبب عدم وجود التأمين المناسب، تم تعطيل هذا المدرج بعد ذلك بوقت قصير.	بسبب عدم توفر الأمن المناسب تم إلغاء نشاط هذا المنصة بعد فترة وجيزة.	بسبب نقص الأمن المناسب تم إيقاف تشغيل هذا الكرسي بعد ذلك بوقت قصير.	بسبب نقص الأمن المناسب، تم إلغاء تشغيل هذه المنصة بعد ذلك بوقت قصير.	بسبب عدم وجود الأمن المناسب ، تم تعطيل هذا المنصة بعد ذلك بوقت قصير.	بسبب نقص الأمن المناسب، تم إلغاء تشغيل هذا المنصة بعد ذلك بفترة وجيزة.
common_voice_en_181271	أنت تعلم أنني لم أخبر أحداً أنني قادم إلى هنا.	تعرف أنني لم أقل قط أنني قادمة إلى هنا.	أنت تعرف أنني لم أقول أبدًا إنني قادمة إلى هنا.	الآن أنت تعلم أنني لم أقل قط أنني آتي إلى هنا.	لا، أنت تعرف أنني لم أقل قط أنني سأأتي إلى هنا	لا، أنت تعرف أنني لم أقل أبداً أنني سأأتي إلى هنا.
common_voice_en_17726658	الهدوء الواجب الأول للمواطنين.	الهدوء هو أول واجب للمواطنين	الهدوء هو أول واجب للمواطنين	الهدوء هو أول واجب للمواطنين	الهدوء هو أول واجب للمواطنين	الهدوء هو أول واجب للمواطنين.
common_voice_en_19093894	تشتهر الجامعة بإرشاداتها الصارمة لتقييم رسائل الدكتوراة.	تشتهر الجامعة بتوجيهات تقييم الدكتوراه الصارمة.	تشتهر الجامعة بمبادئها التوجيهية الصارمة لتقييم الدكتوراه.	تشتهر الجامعة بتوجيهاتها الصارمة لتقييم الدكتوراه.	تشتهر الجامعة بقواعدها التوجيهية الصارمة لتقييم الدكتوراه.	تشتهر الجامعة بمبادئها التوجيهية الصارمة لتقييم الدكتوراه.
common_voice_en_19093895	نهر باليم مصدره في المجال المجاور.	ينبع نهر باليام في السلسلة.	ينبع نهر باليوم في هذه المنطقة.	نهر بالييم له مصدره في النطاق.	نهر باليوم لديه مصدره في النطاق.	نهر بالييم له مصدره في النطاق.
common_voice_en_19093896	إنه مكتئب، أو حالم مُصاب بالمراق أو ربما شاعرًا.	إنه حلمني ، حالم منخفض المستوى ، ربما شاعر.	هو رجل تعب، محلم ريق، ربما شاعر.	إنه مُحسى، حَلّم فرعي, وربما شاعر.	إنه حلمي مفجر، حلمي متخفف، ربما شاعر.	إنه أحلام زئير، حلمي منافس للمختل، وربما شاعر.
common_voice_en_19093897	توجد أيضًا العديد من الطرق الجبلية الصغيرة في الكوميون.	هناك أيضًا العديد من الطرق الجبلية الصغيرة في البلدية.	هناك أيضا العديد من الطرق الجبلية الصغيرة في البلدية.	هناك أيضًا العديد من الطرق الجبلية الصغيرة في البلدية.	يوجد أيضًا العديد من الطرق الجبلية الصغيرة في البلدية.	هناك أيضا العديد من الطرق الجبلية الصغيرة في البلدية.
common_voice_en_19598677	امتلك إيغان أيضًا ذا كيج، وهو متجر تسجيلات رومانسي جديد يعود للعصر الرومانسي على طريق كينج في لندن.	كان إغان أيضًا صاحب متجر "The Cage" في لندن.	كان إيغان يمتلك أيضًا The Cage ، متجر التسجيلات في العصر الرومانسي الجديد في طريق كينغ في لندن.	كان إيغان أيضًا صاحب متجر The Cage، وهو متجر تسجيل من العصر الرومانسي الجديد على شارع كينغز في لندن.	تمتلك إيغان أيضًا متجر "القفص" ، متجر التسجيلات في العصر الرومانسي الجديد على شارع كينغز في لندن.	كان إيغان أيضًا مالكًا لمتجر The Cage ، متجر تسجيلات العصر الرومانسي الجديد في طريق كينغز في لندن.
common_voice_en_19598678	تم ترشيح الأخير لجائزة الأوسكار.	تم ترشيح الأخير لجائزة الأوسكار.	تم ترشيح الأخير لجائزة الأوسكار.	تم ترشيح الأخير لجائزة الأوسكار.	تم ترشيح هذا الأخير لجائزة الأوسكار.	تم ترشيح هذا الأخير لجائزة الأوسكار.
common_voice_en_19598679	القبول في البلاديوم منفصل عن الدخول إلى كاريويندوز.	دخول البالاديوم منفصل عن دخول كارويندز.	الدخول إلى بالاديوم منفصل عن الدخول إلى كارويندز.	دخول إلى بالاديم منفصل عن دخول إلى كاروياندز.	الدخول إلى (بالاديم) منفصل عن الدخول إلى (كاروييدز)	الدخول إلى (بالاديوم) منفصل عن الدخول إلى (كارويندز)
common_voice_en_19598680	الاتفاقية مثيرة للاهتمام من نواح عديدة.	المؤتمر مثير للاهتمام بطرق كثيرة	الاتفاقية مثيرة للاهتمام بطرق عديدة.	الاتفاقية مثيرة للاهتمام في نواح كثيرة	المؤتمر مثير للاهتمام في نواحي عديدة.	هذا المؤتمر مثير للاهتمام بطرق كثيرة.
common_voice_en_18451361	يبدو أنه قادر على التكيف بشدة	يبدو متكيفاً للغاية	يبدو قابلاً للتكيف	يبدو قابلًا للتكيف	يبدو أنه قابلاً للتكيف	يبدو أن لديه القدرة على التكيف
common_voice_en_18451362	كانت السكك الحديدية شكلاً ثوريًا جديدًا من وسائل النقل.	كان السكك الحديدية وسيلة نقل جديدة ثورية.	كان السكك الحديدية شكلاً جديداً ثوريًا للنقل.	السكك الحديدية كانت شكلاً جديداً ثوريّاً للنقل.	كان السكك الحديدية شكلاً جديداً ثورياً من وسائل النقل.	كان السكك الحديدية شكلًا جديدًا ثوريًا من وسائل النقل.
common_voice_en_18451363	جرى بث العرض المباشر.	تم بث العرض على الهواء.	تم بث العرض على الهواء مباشرة.	تم بث العرض على الهواء مباشرة.	تم بث البرنامج على الهواء مباشرة.	تم بث البرنامج على الهواء مباشرة.
common_voice_en_18451364	مسكن من طابقين على أساس من الطوب.	منزل من طابقين على أساس من الطوب	منزل من طابقين على أساس من الطوب.	منزل ذو طابقين، على أساس من الطوب.	منزل من طابقين، على أساس من الطوب.	مسكن من طابقين، على أساس من الطوب.
common_voice_en_18336534	أين يمكنني أن أجد مكتب الاستفسار؟	أين أستطيع العثور على مكتب التحقيق؟	أين يمكنني العثور على مكتب الاستفسار؟	أين يمكنني العثور على مكتب الاستفسار؟	أين يمكنني العثور على مكتب الاستفسار؟	أين يمكنني أن أجد مكتب الاستفسار؟
common_voice_en_18336536	تمسك بريان بإحكام عندما كانت السيارة تؤدي دورانًا بسرعة عالية.	اتصل برايان بإحكام عندما قامت السيارة بالدوران بسرعة عالية.	تمسك برايان بشدة بينما كانت السيارة تقوم بتحول U بسرعة عالية.	بقي برايان مُتأكداً بينما كانت السيارة تقوم بالدوران بسرعة عالية.	ثقل برايان بشدة بينما تمكنت السيارة من انعطاف في اتجاه U بسرعة عالية.	"براين" بقى ملصقاً بشدة بينما قامت السيارة بتدوير U بسرعة عالية.
common_voice_en_18336546	توجد العديد من الطرق، ولقد اختار جهاز التوجيه بالقمر الصناعي الطريق الأسرع.	كان هناك العديد من الطرق، اختار القمر الصناعي أسرع واحد	كانت هناك العديد من الطرق، اختار الملاحة الفضائية أسرع واحدة	كان هناك العديد من الطرق، اخترت خدمة الفضاء الفضائية أسرع واحدة.	كان هناك العديد من الطرق ، اختار النورشوا the أسرع.	كان هناك العديد من الطرق، اختار متن التلفزة الفضائية أسرع واحد.
common_voice_en_18336550	وها هو الآن فساد الأشياء يحدث.	والآن انظر إلى شرور الأمور.	والآن انظر إلى ابتلاع الأمور.	والآن انظر إلى ظهور الاختلال.	والآن أنظر إلى انحراف الأشياء.	والآن انظر إلى مشوّهة الأشياء.
common_voice_en_19600808	منذ ذلك الحين جرى إعادة تطويره على نطاق واسع.	منذ ذلك الحين تم إعادة تطويرها بشكل كبير.	منذ ذلك الحين تم إعادة تطويرها على نطاق واسع.	منذ ذلك الحين تم إعادة تطويرها على نطاق واسع.	منذ ذلك الحين تم إعادة تطويرها على نطاق واسع.	منذ ذلك الحين تم إعادة تطويره على نطاق واسع.
common_voice_en_19600810	من ناحية أخرى، نفذ ريتي حملة بوصفه ابن فلاح فنلندي.	من ناحية أخرى، قام ريتي بحملة كإبن فلاح فنلندي.	من ناحية أخرى، قام ريتي بحملة كإبن فلاح فنلندي.	من ناحية أخرى، قام ريتي بحملة كإبن فلاح فنلندي.	من ناحية أخرى، قام (ريتي) بحملة كإبن مزارع فنلندي.	من ناحية أخرى، قام (ريتي) بحملة كإبن فلاح فنلندي.
common_voice_en_19600812	اثنان من أبنائه كانوا أيضا مهندسين معماريين.	كان اثنان من أولاده أيضًا معمارين.	كان اثنان من أطفاله أيضاً معمارين.	كان اثنين من أولاده أيضًا مهندسين معماريين.	اثنين من أطفاله كانوا أيضًا مهندسين معماريين.	كان اثنان من أطفاله أيضا مهندسين معماريين.
common_voice_en_19600820	في بعض الأحيان يجري التعامل مع "دوسر" ضمن جنس "القمح".	يتم معالجة "Aegilops" أحيانًا داخل "Triticum".	يتم علاج "Aegilops" أحيانًا داخل "Triticum".	يتم علاج "Aegilops" أحيانًا داخل "Triticum".	يتم علاج "Aegilops" في بعض الأحيان داخل "Triticum".	في بعض الأحيان يتم علاج "أجيلوبس" داخل "تريتيكوم".
common_voice_en_18128554	لماذا فعلت ذلك؟	لماذا فعلت ذلك؟	لماذا فعلت ذلك؟	لماذا فعلت ذلك؟	لماذا فعلت ذلك؟	لماذا فعلتِ ذلك؟
common_voice_en_19495757	الأغنية التالية كانت "إذا استطعت تعليم العالم".	كانت الأغنية التالية "إذا استطعت تعليم العالم".	الأغنية التالية كانت "إذا كان بإمكاني تعليم العالم".	الأغنية التالية كانت "إذا استطعت أن أعلم العالم".	كان أغنية "If I Could Teach the World" هي الأغنية التالية.	كانت أغنية "If I Could Teach the World" هي الأغنية التالية.
common_voice_en_19495758	كما هو الحال، لا يمكن لأحد أن يُحدد موضعنا.	كما هو، لا أحد يستطيع تعقيدنا.	كما هو، لا أحد يمكن أن يضعنا أسفل.	كما هو، لا أحد يمكن أن تربطنا إلى أسفل.	كما هو الآن، لا أحد يمكن أن يدفعنا إلى أسفل.	كما هو الحال، لا أحد يمكن أن يضعنا للأسفل.
common_voice_en_19495759	كان كذلك المدير التنفيذي لمجلس مانيتوبا للفنون قبل دخول الحياة العامة.	قبل دخوله الحياة العامة ، كان أيضًا المدير التنفيذي لمؤتمر مانيتوبا للفنون.	قبل دخوله الحياة العامة ، كان أيضًا مديرًا تنفيذيًا لمجلس مانيتوبا للفنون.	قبل دخوله الحياة العامة ، كان أيضًا المدير التنفيذي لمؤسسة اتحاد الفنون في مانيتوبا.	قبل دخوله الحياة العامة، كان أيضًا المدير التنفيذي لمجلس أفرانكيا للفنون في مانيتوبا.	قبل دخوله الحياة العامة ، كان أيضًا مديراً تنفيذياً لمجلس الفن في مانيتوبا.
common_voice_en_19495760	عاد كرومويل مرة أخرى عضوًا في كامبريدج.	كرومبيل عاد مرة أخرى كعضو في كامبريدج.	عاد كرومفيل مرة أخرى كعضو في جامعة كامبريدج.	تم إعادة كرومفيل مرة أخرى كعضو في كامبريدج.	تمت إعادة كرومفيل مرة أخرى كعضو في كامبريدج.	تم إعادة كرومفيل مرة أخرى كعضو في كامبريدج.
common_voice_en_19847850	أطلق اسم القبيلة على كل من المقاطعة والمدينة.	كل من المقاطعة والمدينة سميت على اسم القبيلة.	كل من المقاطعة والمدينة سميت على اسم القبيلة.	تم تسمية كل من المقاطعة والمدينة على اسم القبيلة.	تم تسمية كل من المقاطعة والمدينة على اسم القبيلة.	تم تسمية المقاطعة والمدينة على السواء على اسم القبيلة.
common_voice_en_19847852	واليوم، لا يزال اللقاء داخل المدينة يباشر مباراياته في المنافسات القصيرة.	اليوم، مؤتمر داخل المدينة لا يزال يلعب حوالي نصف مباريات الدوائر هناك.	اليوم، لا يزال مؤتمر داخل المدينة يلعب حوالي نصف مباره الجولة هناك.	اليوم، لا يزال المؤتمر الداخلي للبلدة يلعب حوالي نصف مباريات الجولة هناك.	اليوم ، لا يزال مؤتمر المدينة الداخلي يلعب حوالي نصف المباريات الدائرية هناك.	اليوم، لا يزال مؤتمر داخل المدينة يلعب حوالي نصف منه الجولة-روبين مباريات هناك.
common_voice_en_19847853	وقد ترأس المجلس نائب الرئيس، أد-دوري.	كان مجلس الإدارة يقوده نائب الرئيس أد. دوري.	كان يترأس المجلس نائب الرئيس، أديدي دوري.	كان نائب رئيس المجلس، أد دوري، هو رئيس المجلس.	كان مجلس الرئاسة بقيادة نائب الرئيس، أد ديوري.	كان مجلس (أدي دوري) هو نائب الرئيس الذي قاد المجلس.
common_voice_en_19847854	وعلى الرغم من أن كاتريوس أخفى العرافين، اكتشف ابنه ألثيمينيس الأمر.	وعلى الرغم من أن (كاتيريس) أخفى الأوراكل فإن ابنه (آلتامينيس) اكتشف	وعلى الرغم من أن كوتريس أخفى الرهبان، إلا أن ابنه (ألتمينوس) عثر عليها.	وعلى الرغم من أن كوتريس أخفى التعجيرات، إلا أن ابنه (ألتيمينز) اكتشف ذلك.	وعلى الرغم من أن (كوتريس) أخفى الأوراكل، فإن ابنه (ألتمينيس) اكتشف ذلك.	وعلى الرغم من أن (كاتريوس) أخفى التعجيرات، إلا أن ابنه (ألتيمنس) اكتشف ذلك.
common_voice_en_19969492	الأهرامات الحجرية في كوريز القديمة هي واحدة من أكثر المواقع جاذبية في غوريس.	الأهرامات الحجرية في Old Kores هي واحدة من أكثر المواقع جاذبية في Goris.	الأهرامات الحجرية في كوريس القديمة هي واحدة من المواقع الأكثر جاذبية في جوريس.	الأهرامات الحجرية في كوريس القديمة هي واحدة من أكثر المواقع جاذبية في جوريس.	الأهرامات الحجرية في Old Kores هي واحدة من أكثر المواقع جاذبية في Goris.	الأهرامات الحجرية في Old Kores هي واحدة من أكثر المواقع جاذبية في Goris.
common_voice_en_19969493	أحد العوامل التي تؤثر على تعدد الأشكال في بعض البكتيريا هو تغذيتها.	أحد العوامل التي تؤثر على التجانس بعض البكتيريا هي تغذيتها.	عامل واحد يؤثر على التنوع العضلي لبعض البكتيريا هو غذائهم.	أحد العوامل التي تؤثر على تكوينات بعض البكتيريا هو تغذيتهم.	أحد العوامل التي تؤثر على التكوين العضوي لبعض البكتيريا هو غذائها.	أحد العوامل التي تؤثر على التغير الطينية لبعض البكتيريا هي غذائها.
common_voice_en_19969494	يحتوي الجوف على عدد كبير من البحيرات، بما في ذلك بحيرات المياه المالحة.	يحتوي المغاره على عدد كبير من البحيرات، بما في ذلك البحيرات المالحة.	يحتوي الجحر على عدد كبير من البحيرات، بما في ذلك البحيرات المالحة.	يحتوي الحفرة على عدد كبير من البحيرات، بما في ذلك البحيرات المالح.	يحتوي المجرد على عدد كبير من البحيرات، بما في ذلك البحيرات المالحة.	يحتوي الخليق على عدد كبير من البحيرات ، بما في ذلك البحيرات المالحة.
common_voice_en_19969496	ثم ورثت سلالة جين ليلانج.	ورث ليلانج من سلالة جين.	حينها ورثَ سلالة جين Lelang.	ثم ورث ليلانغ من سلالة جيم.	ثم ورث ليلانغ من قبل سلالة جين.	بعد ذلك ورث ليلانغ من قبل سلالة جين.
common_voice_en_19117094	ومع ذلك، استمر استخدام مصطلح "بنتابوليس" أيضًا.	ومع ذلك، استمر استخدام مصطلح "بنتابوليس".	ومع ذلك، استمر استخدام مصطلح "Pentapolis".	ومع ذلك، استمر استخدام مصطلح "Pentapolis" أيضًا.	ومع ذلك ، استمر استخدام مصطلح "Pentapolis" أيضًا.	ومع ذلك، استمر استخدام مصطلح "بنتابوليس" أيضًا.
common_voice_en_19117096	تم إغلاق محطة هونسلو تاون القديمة ومساريها الحلقيين إغلاقًا دائمًا.	تم إغلاق محطة مدينة Hounslow القديمة وخطين منها بشكل دائم.	تم إغلاق محطة هونسلو تاون القديمة وشققتين لها بشكل دائم.	تم إغلاق محطة Hounslow Town القديمة ومسارينها الدائمين بشكل دائم.	تم إغلاق محطة هانسلو تاون القديمة ومسارها اللولبيين بشكل دائم.	تم إغلاق محطة Hounslow Town القديمة ومسارها المتعرج على الدوام.
common_voice_en_19117097	في وقت النزاع كان هذا الموقع خارج خيمكي.	في وقت الصراع كان هذا الموقع خارج كيمكي.	في وقت الصراع كان هذا الموقع خارج (كيمكي)	في وقت النزاع كان هذا الموقع خارج كيمكي.	في وقت النزاع كان هذا الموقع خارج Khimki.	في وقت النزاع كان هذا الموقع خارج (كيمكي).
common_voice_en_19117098	محطة السكة الحديد هي كذلك محطة تبادل حافلات مهمة.	محطة السكك الحديدية هي أيضًا محطة تبادل حافلات مهمة.	محطة السكك الحديدية هي أيضًا محطة تبادل حافلات مهمة.	محطة السكك الحديدية هي أيضًا محطة تبادل حافلات مهمة.	محطة السكك الحديدية هي أيضا محطة تبادل حافلات مهمة.	محطة السكك الحديدية هي أيضا محطة مهمة للتبادل الحافلات.
common_voice_en_19701718	بعد اثني عشر يومًا، رأت السفينة ما بدا أنه أرض.	بعد اثني عشر يوما، جاءت السفينة في نظر ما يبدو أن الأرض.	بعد اثني عشر يوما، جاءت السفينة في مجال ما بدا أن يكون الأرض.	بعد اثني عشر يوماً، رأت السفينة ما يبدو كأنّه بر.	بعد اثني عشر يومًا، جاءت السفينة في مرئية ما بدا أنه أرض.	بعد اثني عشر يوما، جاءت السفينة في مرأى من ما بدا أن تكون الأراضي.
common_voice_en_19701719	كانت صور المناطق النائية من بسبب الهلوسة تقريبًا.	كانت صور الأوتباك من شدة الهلوس تقريبا.	كانت صور الجوار ذات شدة شبه هلاوسية.	كانت صور المعسكرات الريفية ذات كثافة مبهجة تقريباً.	كانت صور "الخارج" شديدة الهلوسة تقريباً.	كانت صور منطقة البطولات ذات شدة شبه الهلوسية.
common_voice_en_19701720	معظم المجموعات لديها قواعد منزلية إلى حد ما.	معظم المجموعات لديها قواعد البيت إلى حد ما.	معظم المجموعات لديها قواعد بيت إلى حد ما.	معظم المجموعات لديها قواعد بيتية إلى حد ما.	معظم المجموعات لديها قواعد منزلية إلى حد ما.	معظم المجموعات لديها قواعد منزلية إلى حد ما.
common_voice_en_19701721	أدى دور أوليفر تويست مرة أخرى ، مع راثبون، في ألبوم سجلات كولومبيا.	لعب دور أوليفر توست مرة أخرى مع راتبون في ألبوم كولومبيا ريكوردز.	لعب أوليفر توست مرة أخرى، مع رثبون، على ألبوم كولومبيا ريكوردز.	لعب أوليفير تويست مرة أخرى، مع راتبون، في ألبوم كولومبيا ريكوردز.	لعب (أوليفر توست) مرة أخرى مع (راتبون) في ألبوم (كولومبيا ريكوردز)	لقد عزف (أوليفر توست) مرة أخرى مع (راتبون) على ألبوم (كولومبيا ريكوردز)
common_voice_en_19196438	بالإضافة إلى العمل لصالحها تحت اسمها، أنتجت جودمان أيضًا لأعمال أخرى.	بالإضافة إلى العمل تحت اسمه الخاص ، أنتج جودمان أيضًا لأعمال أخرى.	بالإضافة إلى العمل تحت اسمه الخاص ، أنتج غودمان أيضًا لأعمال أخرى.	بالإضافة إلى العمل تحت اسمه الخاص، أنتج جودمان أيضا لأعمال أخرى.	بالإضافة إلى العمل تحت اسمه الخاص ، أنتج جودمان أيضًا لأعمال أخرى.	بالإضافة إلى العمل تحت اسمه الخاص، أنتج غودمان أيضًا لأعمال أخرى.
common_voice_en_19196440	تعيش فراي في المملكة المتحدة.	يعيش فري في المملكة المتحدة.	يعيش فراي في المملكة المتحدة.	يعيش فراي في المملكة المتحدة.	يعيش فريد في المملكة المتحدة.	(فري) يعيش في المملكة المتحدة.
common_voice_en_19196441	أطلق اسم ميناء هرقل لاحقًا على الميناء القديم.	تم استخدام اسم بورت هرقل لاحقًا للميناء القديم.	تم استخدام اسم بورت هركوليس لاحقًا للميناء القديم.	تم استخدام اسم Port Hercules في وقت لاحق للميناء القديم.	تم استخدام اسم بورتر هرقل في وقت لاحق للميناء القديم.	تم استخدام اسم بورت هركليس في وقت لاحق للميناء القديم.
common_voice_en_19196447	جرت العادة على كتابة أسماء مدن اليابان باللغة الكانجي حصريًا.	كانت أسماء مدن اليابان مكتوبة بالكانجي فقط.	أسماء مدن اليابان كانت مكتوبة بالكانجي بشكل حصري	تم كتابة أسماء مدن اليابان في الكونجي بشكل حصري.	تستخدم أسماء المدن اليابانية في الكتابة بالكانجي بشكل حصري.	كانت أسماء المدن اليابانية مكتوبة بالكانجي بشكل حصري.
common_voice_en_19270494	تأتي الفرقة المعدنية الناجحة إيبكا من روفر.	فرقة ميتال ناجحة إبيكا تأتي من ريور.	الفرقة المعدنية الناجحة (إبيكا) تأتي من (رويفر).	فرقة الميتال الناجحة (إبيكا) تأتي من (ريوفر)	فرقة "آبيكا" الميتالية الناجحة تأتي من "ريويفر".	الفرقة الميتالية الناجحة (أبيكا) تأتي من (ريوفر)
common_voice_en_19270495	إلى الشمال، توجد رعايا سوق ثورب وساوثريبس.	إلى الشمال توجد أبرشيات تورب ماركت و ساوثرابس.	إلى الشمال هي أبرشيات تورب ماركت وساوث رابس.	إلى الشمال هي أبرشيات تورب ماركت وساوترابس.	إلى الشمال توجد أبرشيات ثورب ماركت و ساوثرافس.	في الشمال توجد أبرشيات ثورب ماركت وساوثرابس.
common_voice_en_19270496	ونتيجة لذلك توقف العمل، وجرى تغطيته بألواح خشبية.	توقف العمل نتيجة لذلك، وتم إغلاقه.	تم إيقاف العمل نتيجة لذلك، وتم سدها.	أُوقفت الأعمال نتيجة لذلك، وتم سدها بالألواح.	تم إيقاف العمل نتيجة لذلك، وتم تصنيعه بالألواح.	تم إيقاف العمل نتيجة لذلك، وتم تقطيعه بالألواح.
common_voice_en_19270497	مركيز أيلسا هو رئيس عشيرة الوراثة في عشيرة كينيدي.	ماركيز إيلسا هو زعيم عشيرة كينيدا الوراثي	ماركيس إيلاشا هو رئيس العشيرة الإرثية لعشيرة كينيدي.	ماركيز إيلسا هو زعيم العشيرة الموروثة لعشيرة كينيدي.	ماركيس إيلسا هو زعيم العشيرة الموريثية لعشيرة كينيدي.	ماركيز إيلسا هو زعيم العشيرة الوراثية لعشيرة كينيدي.
common_voice_en_610880	متى يُعرض فيلم "أربعة أيام في نوفمبر" في دار السينما؟	متى يطلّب فيلم Four Days in November في السينما؟	متى يُعرض فيلم Four Days in November في دار السينما؟	متى تظهر الأفلام في دار السينما "أربعة أيام في نوفمبر"؟	متى يعرض فيلم "أربعة أيام في نوفمبر" في دار السينما؟	متى سيكون عرض فيلم "أربعة أيام في نوفمبر" في دار السينما؟
common_voice_en_610881	تريد العثور على صورة تسمى "الأخوات التسع".	تريد إيجاد صورة تسمى The Nine Maidens	أريد العثور على صورة تسمى "السيدات التسع".	تريد العثور على صورة تسمى "The Nine Maidens"	تريد العثور على صورة تسمى "القصص التسعة"	أريد أن أجد صورة تسمى "حروب العذراء التسع"
common_voice_en_19912651	كان نواب البنغال ومرشيد آباد حكامًا للبنغال وبيهار وأوريسا.	كان نواب البنغال وموريشي داف حكام بنغال وبيهار وأريسا.	كان النواب من البنغال وموريشي داب حكام البنغال وبيهار وأوريسا.	النواب في البنغال ومورشي داب كانوا حكام البنغال وبهار وأريسا.	النواب في البنغال وموريشي داب كانوا حكام البنغال وبيهار وأوريسا.	النواب في البنغال و موريشي داب كانا حكام بنغال و بيهار و أريسا.
common_voice_en_19912652	على الرغم من التحسينات، تكهن المعلقون بما إذا كانت ناشيونال ستحقق انتصارًا آخر.	على الرغم من التحسينات ، تكهن المعلقون ما إذا كانت الوطنية ستحرز انتصارًا آخر.	على الرغم من التحسينات، تكهن المعلقون بما إذا كان الوطني سيستغرق مرة أخرى انتصار التضخم.	على الرغم من التحسينات، تكهن المعلقون عما إذا كانت الوطنية سوف تسحب انتصار آخر cliffhanger.	على الرغم من التحسينات، تكهن المعلقون بشأن ما إذا كان (ناشيونال) سينجح في فوز آخر.	على الرغم من التحسينات ، تكهن المعلقون بشأن ما إذا كان "الوطني" سيحقق نصر آخر صعب.
common_voice_en_19912653	من الواضح أن كويزكويز أراد استعادة منطقة كيتو.	من الواضح أن (كويزكيوز) أراد استعادة منطقة (كيتس).	من الواضح أن كويزكويز أراد استعادة منطقة كيوتو.	من الواضح أن (كويزكويز) أراد استعادة منطقة (كيتو).	من الواضح أن (كويزكويز) أراد استعادة منطقة (كيوتو).	من الواضح أن (كويزكويز) أراد استعادته لمنطقة (كيوتو).
common_voice_en_19912654	تتحدث البلدية اليوم في الغالب الإيطالية؛ ويشكل الناطقون بالألمانية والسلوفينية أقلية ذات شأن.	اليوم يتحدث البلديات في الغالب الإيطالية؛ يتحدث الألمانية والسلۆڤينيون يمثلون أقلية كبيرة.	اليوم تتحدث البلدية بشكل أساسي بالإيطالية؛ يتحدث الألمانية والسلوفينية يمثلون أقلية كبيرة.	اليوم يتحدث البلدية في الغالب باللغة الإيطالية ؛ يتحدثون الألمانية والسلوفينيون يشكلون أقلية كبيرة.	اليوم تتحدث البلدية في الغالب باللغة الإيطالية؛ ويتحدث الألمان والسلوفينيون أقلية كبيرة.	اليوم تتحدث البلدية في الغالب الإيطالية؛ يتكلمون الألمانية والسلوفينيون يشكلون أقلية كبيرة.
common_voice_en_19723483	بدأ ثعالب الماء في إعادة تجهيز الأكواخ في المسارات الأكثر هدوءًا.	بدأت النورس في إعادة تهجير ريك في أجزاء أكثر هدوءًا.	تبدأ البثور في إعادة استيعاب (رويك) في مناطقها الهادئة	بدأت النعاسة بإعادة سكن ريك في مقاطعها الأكثر هدوءاً.	بدأت السمك في إعادة سكن الـ (ريك) في مناطقها الأكثر هدوءاً	بدأ السمندر في إعادة استيعاب "ريك" في مناطقها الأكثر هدوءا.
common_voice_en_19723484	المشروع هو المكان الأول في الحرم الجامعي الذي جرى فيه تركيب البوابات الإلكترونية.	مشروع هو أول مكان في الحرم الجامعي حيث تم تركيب البوابات الإلكترونية.	المشروع هو أول مكان في الحرم الجامعي حيث تم تثبيت البوابات الإلكترونية.	المشروع هو أول مكان في الحرم الجامعي حيث تم تثبيت البوابات الإلكترونية.	المشروع هو المكان الأول في الحرم الجامعي حيث تم تثبيت البوابات الإلكترونية.	هذا المشروع هو أول مكان في الحرم الجامعي حيث تم تثبيت بوابات إلكترونية.
common_voice_en_19723486	بعد ذلك، تعاونت معهم.	بعد ذلك تعاونت معهم.	بعد ذلك، تعاونت معهم.	بعد ذلك، تعاونت معهم.	بعد ذلك، تعاونت معهم.	بعد ذلك، تعاونت معهم.
common_voice_en_19723487	كان لكل منهما صور شخصية أعدها جون سينجر سارجنت.	كلاهما كان لديه صور رسمها جون سينجر سارجنت.	كلاهما لديه صور رسمها (جون سينجر سارجنت)	كلاهما كان لديه صور من قبل جون سينجر سارجنت.	كلاهما كان لديه صور أرسمها جون سينجر سارجنت.	كلاهما كان له صور من صنع (جون سينجر سارجنت)
common_voice_en_19451344	جلب الحظ للنادي على شكل حمار أنثى.	تمثال النادي هو حمار أنثى.	ماسكوت النادي هو حمراء أنثى.	التميمة في النادي هي حمار أنثى.	التميمة للرنب هي حمار أنثى.	التميمة للملاعب هي حمار أنثى.
common_voice_en_19451345	ركزت تشرشلاند على العلاقة بين علم الأعصاب والفلسفة.	ركزت كنيسة على الواجهة بين علم الأعصاب والفلسفة.	ركزت الكنيسة على التفاعل بين علوم الأعصاب والفلسفة.	ركز تشرشلاند على الصلة بين علم الأعصاب والفلسفة.	ركزت تشرشلاند على العلاقة بين علم الأعصاب والفلسفة.	ركزت تشرشلاند على البُنية الوصلية بين العلوم العصبية والفلسفة.
common_voice_en_19451346	يمر نهر أرياس عبر البلدية.	نهر أريس يمر عبر البلدية.	يمر نهر أرياس عبر البلدية.	يمر نهر أرياس عبر البلدية.	يمر نهر أرياس عبر البلدية.	يمر نهر أرايس من خلال البلدية.
common_voice_en_19451347	يصير نهر واتري عند ما يمثل الأن التقاء سلسل لجدول واتري.	في مصب نهر واتري المغمور الآن، يصبح نهر واتري.	في مصب نهر واتري المغمور الآن، يصبح نهر واتري.	في التقاء الآن المغمور مع نهر واتري، يصبح نهر واتري.	في التقاء الآن مغمور مع Wateree Creek ، يصبح نهر Wateree.	في التقاطع الذي غمر الآن مع نهر واتري، يصبح نهر واتري.
common_voice_en_18400749	نحن، أنفسنا، لم نأخذ ذلك بالحسبان.	لم نضع ذلك في اعتبارنا.	لم نفكر في ذلك بنفسنا	لم نعتبر ذلك، نحن أنفسنا.	نحن لم نكن قد فكّرنا في ذلك	لم نكن قد فكرنا في ذلك.
common_voice_en_18400750	يضع مديرو كرة القدم الإستراتيجية المثالية لفريقهم.	مدراء كرة القدم يطورون الاستراتيجية المثالية للفريق	مدير كرة القدم يخطط للاستراتيجية المثالية للفريق.	مدراء كرة القدم يضعون الاستراتيجية المثالية للفريق.	مدراء كرة القدم يضعون استراتيجية مثالية لفريقهم	مدراء كرة القدم يطورون استراتيجية مثالية لفريقهم.
common_voice_en_18400752	ما هذا؟	ما هو واحد؟	-ماذا يحدث؟	ما هو واحد؟	ما هو واحد؟	ما هو هذا؟
common_voice_en_19681379	وتشمل هذه "روايات الخميس" لريتشارد جيمس ألين ورواية نيل جايمان "الآلهة الأمريكية".	وتشمل هذه "اكاذيب الخميس" لـ Richard James Allen ورواية Neil Gaiman "الآلهة الأمريكية".	وتشمل هذه "الخيال يوم الخميس" من قبل ريتشارد جيمس ألن ورواية نيل جيمان "الآلهة الأمريكية".	تتضمن هذه "إسراري يوم الخميس" لـ ريتشارد جيمس ألن ورواية نيل غايمان "الآلهة الأمريكية".	وتشمل هذه "قصص الخميس" لـ (ريتشارد جيمس ألين) ورواية (نيل غيمان) "الآلهة الأمريكية".	وتشمل هذه "خرافات الخميس" لـ (ريتشارد جيمس آلن) ورواية (نيل غيمان) "الآلهة الأمريكية".
common_voice_en_19681380	توجد العديد من عينات "باغاسيروتوبس" في معهد باليوبيولوجي في بولندا في وارسو.	العديد من عينات "باجاكريتوبس" هذه في المعهد البيولوجي القديم البولندي في وارسو.	العديد من عينات "Bagaceratops" موجودة في المعهد البيولوجي القديم في بارسو في بولندا.	العديد من هذه العينات "باجاسيراطوبس" في معهد البولندا للحياة القديمة في وارسو.	العديد من عينات "باجاسيراتوبس" موجودة في المعهد البيولوجي القديم في وارسو في بولندا.	العديد من عينات "Bagaceratops" هذه في معهد علم الأحياء القديمة في بولندا في وارسو.
common_voice_en_19681381	فاز ببطولة الدوري التركي وكأس تركيا وبطل أوروبا.	ذهب للفوز ببطولة الدوري التركي وكأس تركيا وتحدي أوروبا.	فاز ببطولة الدوري التركي وكأس تركيا وأوروكالتالينج.	ذهب إلى الفوز ببطولة الدوري التركي وكأس تركيا و Eurochallenge.	ذهب إلى الفوز ببطولة الدوري التركي وكأس تركيا والى دوري بطولة أوروبا.	ذهب إلى الفوز ببطولة الدوري التركي وكأس تركيا وال يورو تشالنج.
common_voice_en_19681383	توجد أيضًا العديد من ملاعب البيسبول والمقاعد وطاولات النزهات على طول الممر.	توجد أيضًا عدة مقاعد للعبة البيسبول وموائد للنزهة على طول المسار.	توجد عدة مقاعد لعب البيسبول والمطاعم الخاصة بالنزهة على طول المسار.	توجد أيضًا العديد من مقاعد البيسبول والماسكات ومطاولات النزهة على طول المسار.	يوجد أيضًا العديد من مقاعد البيسبول والماسك ومطاولات النزهة على طول الطريق.	كما توجد العديد من مقاعد البيسبول، والمقاعد، وطاولات النزهة على طول المسار.
common_voice_en_19685640	التحق مورتيمر بمدرسة أكلام الثانوية في موقع قاعة أكلام في أكلام بميدلزبره.	التحق مورتيمر بمدرسة أكلام الثانوية في موقع قاعة أكلام في أكلام ، ميدلزبرو.	حضر مورتيمر مدرسة أكلام الثانوية في موقع قاعة أكلام في أكلام، ميدلزبورو.	درس مورتيمر في مدرسة أكلام الثانوية في موقع قاعة أكلام في أكلام ، ميدلزبورو.	حضر مورتيمر مدرسة أكلام الثانوية في موقع قاعة أكلام في أكلام ، ميدلزبورو.	حضر مورتيمر مدرسة أكلام الثانوية في موقع قاعة أكلام في أكلام، ميدلزبورو.
common_voice_en_19685641	يتدفق نهر ويست تو عبر الجزء الشرقي من مدينة هيلز.	يجرى نهر ويست تو عبر الجزء الشرقي من بلدة تشيري.	ينبع نهر ويست تو من خلال الجزء الشرقي من بلدة تشيري.	يجرى نهر ويست تو من خلال الجزء الشرقي من بلدة تشيري.	يتدفق نهر ويست تو من خلال الجزء الشرقي من بلدة تشيري.	نهر ويست تو يتدفق من خلال الجزء الشرقي من بلدة تشيري.
common_voice_en_19685642	يدعم كلا الإصدارين من هذه اللعبة ما يصل إلى لاعبين في أسلوب اللعب التعاوني.	تدعم كلتا النسختين من هذه اللعبة حتى لاعبين في اللعب التعاوني.	تدعم كلا النسختين من هذه اللعبة ما يصل إلى لاعبين في اللعب التعاوني.	تدعم كلتا الإصدارتين من هذه اللعبة ما يصل إلى لاعبين في اللعب التعاوني.	تدعم كلتا النسختين من هذه اللعبة ما يصل إلى لاعبين في اللعب التعاوني.	تدعم كلتا النسختين من هذه اللعبة ما يصل إلى اثنين من اللاعبين في اللعب التعاوني.
common_voice_en_19685643	الرابعة كانت بطولة بنسون وهيدجز.	الرابعة كانت بطولة بينسون وهيدجز	الرابعة كانت بطولة بينسون وهيدجز	الرابع كان بطولة بينسون وهدجز.	الرابعة كانت بطولة (بنسون) و (هيدجز)	كان الرابع بطولة (بنسون) و (هيدجز)
common_voice_en_19346842	إنها الآن جزء من مدرسة داون هاوس.	إنه الآن جزء من مدرسة داون هاوس	وهي الآن جزء من مدرسة داون هاوس.	وهو الآن جزء من مدرسة داون هاوس.	إنه الآن جزء من مدرسة داون هاوس.	إنها الآن جزء من مدرسة (داون هاوس).
common_voice_en_19346843	وُضعت قواعد بحيرة الأردن لتحسين جودة المياه في البحيرة.	تم تصميم قواعد بحيرة الأردن لتحسين نوعية المياه في البحيرة.	تم تصميم قواعد بحيرة الأردن لتحسين جودة المياه في البحيرة.	قواعد بحيرة الأردن مصممة لتحسين جودة المياه في البحيرة.	قواعد بحيرة الأردن مصممة لتحسين جودة المياه في البحيرة.	قوانين بحيرة الأردن مصممة لتحسين نوعية المياه في البحيرة.
common_voice_en_19346845	مسح الطيارون بعد ذلك نقاطَ الطريق بطريقة خاطئة من حاسوبهم الملاحي.	بعد ذلك قام الطيارون بإزالة نقاط الاقتراب عن جهاز الكمبيوتر الخاص بهم.	ثم قام الطيارون بشكل خاطئ بإزالة نقاط الاقتراب من جهاز التنقل الخاص بهم.	ثم قام الطيارون بتنظيف نقاط الاقتراب عن طريق الخطأ من جهازهم للملاحة.	ثم قام الطيارون بتطهير نقاط الوصول عن طريق الخطأ من كمبيوترهم للملاحة.	ثم قام الطيارون بتمحيص نقاط الوصول عن طريق الخطأ من جهاز الملاحة الخاص بهم.
common_voice_en_19346846	بالإضافة إلى ذلك، تتطلب معظم المدارس من المتقدمين تقديم "خطاب تقديم" ما.	بالإضافة إلى ذلك، تتطلب معظم المدارس من المتقدمين تقديم "بيان شخصي" من نوع ما.	بالإضافة إلى ذلك، تتطلب معظم المدارس من المتقدمين تقديم "بيان شخصي" من نوع ما.	بالإضافة إلى ذلك ، تتطلب معظم المدارس من المتقدمين تقديم "بيان شخصي" من نوع ما.	بالإضافة إلى ذلك ، تتطلب معظم المدارس من المتقدمين تقديم "بيان شخصي" من نوع ما.	بالإضافة إلى ذلك، تتطلب معظم المدارس من المتقدمين تقديم "وثيقة شخصية" من نوع ما.
common_voice_en_19696211	لقد أثبت أنه يستحق حقًا أن يكون اختيار البطاقة الشاملة.	لقد أثبت أن يستحق حقاً أن يكون الاختيار البري	لقد أثبت أنه يستحق أن يكون الاختيار البري.	لقد أثبت أنه حقا يستحق أن يكون الاختيار البري.	لقد أثبت أنه حقا يستحق أن يكون اختيار البطاقة البرية	لقد أثبت أنه حقاً يستحق أن يكون اختيار البطاقة البرية
common_voice_en_19696212	شاركت الفرقة في غزوات بولندا وبلجيكا وفرنسا والاتحاد السوفيتي.	شاركت الفرقة في غزوات بولندا وبلجيكا وفرنسا والاتحاد السوفيتي.	شاركت الفرقة في غزوات بولندا وبلجيكا وفرنسا والاتحاد السوفيتي.	شاركت الفرقة في غزوات بولندا وبلجيكا وفرنسا والاتحاد السوفيتي.	شاركت الفرقة في غزوات بولندا وبلجيكا وفرنسا والاتحاد السوفياتي.	شارك القسم في غزوات بولندا وبلجيكا وفرنسا والاتحاد السوفييتي.
common_voice_en_19696213	تم سحب جونز من أدواره المختلفة التي يواجه فيها الجمهور رغم اعتذاره العلني.	تم سحب جونز من أدواره العامة المختلفة على الرغم من اعتذاره العام.	تم سحب جونس من أدواره المختلفة العامة على الرغم من اعتذاره العام.	تم سحب جونز من أدواره المختلفة مواجهة للجمهور على الرغم من اعتذاره العلني.	تم سحب جونز من أدواره المختلفة في مواجهة الجمهور على الرغم من اعتذاره العلني.	تم سحب جونس من أدواره المختلفة التي واجهتها العامة على الرغم من اعتذاراته العامة.
common_voice_en_19696215	كان ستور، كما لاحظ أحد من نعوه، "ليس غريبا على المعاناة".	كان ستور ، كما لاحظ أحد كتابه، "لا غريب عن المعاناة".	كان ستوير، كما لاحظ أحد أكدافه، "لا غريب عن المعاناة".	كما لاحظ أحد رواد أدائه، "لم يكن موقف ستار غريباً عن المعاناة".	كان ستور، كما لاحظ أحد مؤلفي وفاته، "ليس غريباً عن المعاناة".	كان (ستور) كما لاحظ أحد الكاتبين من قبليّ، "لا غريبة عن المعاناة".
common_voice_en_19534005	غالبًا ما يُستخدم المصطلح في سياق الأعياد المسيحية.	يستخدم المصطلح في الغالب في السياق الليتورجي.	يُستخدم المصطلح في الغالب في سياق طقسي.	يتم استخدام المصطلح في الغالب في سياق العبادة.	المصطلح يستخدم في معظم الأحيان في سياق طقسي.	يُستخدم المصطلح في أغلب الأحيان في السياق الليتورجي.
common_voice_en_19534006	اتصلت أخواتها بفاطمة بسبب ما لديها من مشاكل الوزن.	أخواتها سميتها فاطمة بسبب مشاكلها في الوزن	أختيها كانت تسميتها فاطمة بسبب مشاكل وزنها	أخواتها استدعواها فاطمة بسبب مشاكل الوزن.	أختها سميتها "فاطمة" بسبب مشاكل الوزن.	أخواتها كانا يدعونها "فاطمة" بسبب مشاكل وزنها.
common_voice_en_19534008	مقر الشركة في كالوم، بكوناكري.	كان لشركة الطيران مقرها الرئيسي في كالوم، كوناكري.	كان لشركة الطيران مقرها الرئيسي في Kaloum, Conakry.	كان لشركة الطيران مقرها الرئيسي في كالووم، كوناكوري.	كان للم princípio الرئيسي للشركة الجوية في كالوم وكوناكري.	كانت شركة الطيران مقرها الرئيسي في كالوم، كوناكوري.
common_voice_en_19534009	وعادة ما تُمثل "وكالة ترفيه" هذه الفرق.	هذه الفرق عادة ما تمثلها "وكالة ترفيهية".	هذه الفرق عادةً ما تتمثل في "وكالة ترفيهية".	عادة ما يتم تمثيل هذه الفرق من قبل "وكالة الترفيه".	هذه الفرق عادة ما تمثّلها "وكالة ترفيهية".	عادة ما تمثّل هذه الفرق من قبل "وكالة ترفيهية".
common_voice_en_19619958	يُطلب من الطلاب والمعلمين إبراز الهوية للوصول إلى موقف السيارات في المدرسة.	يلزم تحديد هوية الطلاب والمعلمين للوصول إلى موقف السيارات في المدرسة.	تتطلب التحديد هوية الطلاب والمعلمين للوصول إلى موقف السيارات في المدرسة.	تتطلب التعرف من قبل الطلاب والمعلمين للوصول إلى مواقف السيارات في المدرسة.	يطلب الطلاب والمدرسون الهوية للوصول إلى ساحة وقوف السيارات في المدرسة.	يتطلب تحديد هوية الطلاب والمعلمين للوصول إلى ساحة وقوف السيارات في المدرسة.
common_voice_en_19619960	تعمل الحافلات يوميًا من المنطقة الخضراء إلى مدينتي هاروغيت وريبون القريبتين.	تتحرك الحافلات يوميًا من الخضراء إلى مدن هاروجيت وريبون القريبة.	تتنقل الحافلات يومياً من الخضراء إلى مدن هاروجيت وريبون القريبة.	تتحرك الحافلات يوميًا من الخضرة إلى مدينتي هاروجيت وريبون القريبة.	تغادر الحافلات المدن المجاورة من الهرايس يومياً إلى مدن هاروجيت وريبون.	تتحرك الحافلات يوميًا من الخضرة إلى مدينتي هاروجيت وريبون القريبتين.
common_voice_en_19619962	تُصمم معظم الأمثلة الباقية من أسلوب التطريز Opus Anglicanum للاستخدام الكنسي.	تم تصميم معظم الأمثلة الباقية من Opus Anglicanum للاستخدام الليتورجي.	تم تصميم معظم الأمثلة الباقية من Opus Anglicanum للاستخدام الليتورجي.	تم تصميم معظم الأمثلة الباقية من Opus Anglicanum للاستخدام الطقوسية.	تم تصميم معظم الأمثلة الباقية من Opus Angقانum للاستخدام الليتورجي.	تم تصميم معظم الأمثلة الباقية على قيد الحياة من Opus Anglicanum للاستخدام ال仪اني.
common_voice_en_19619966	يمكن كذلك استخدام تقنية أسلوب الجهير المزدوج للانفراج.	أيضًا ، يمكن استخدام تقنية الأسلوب القاسي للمقلب.	أيضًا ، يمكن استخدام تقنية أسلوب الباس المزدوج للتخفيف.	أيضًا ، يمكن استخدام تقنية أسلوب الباس المزدوج للتجفيف.	كما يمكن استخدام تقنية أسلوب الباس المزدوج للتشويش.	أيضًا ، يمكن استخدام تقنية أسلوب القيثارة المزدوجة للتشويش.
common_voice_en_17881614	تمكن البهلوان من الاحتفاظ بخمس كرات في الهواء في وقت واحد.	تمكن المتلاعب من إبقاء خمس كرات في الهواء في وقت واحد.	تمكن المرصّد من إبقاء خمس كرات في الهواء في وقت واحد.	تمكن المتلاعب من الاحتفاظ بخمس كرات في الهواء في وقت واحد.	تمكّن المتلاعب من الاحتفاظ بخمس كرات في الهواء في وقت واحد.	تمكّن المُحرِج من الاحتفاظ بخمس كرات في الهواء في وقت واحد.
common_voice_en_17881617	هرعت إلى العمل.	سارعت للعمل	سارعت إلى العمل.	لقد ركضت للعمل.	سارعت إلى العمل.	لقد أسرعت للعمل
common_voice_en_17881618	أحيانًا أفرط في التفكير في أشياء تقودني إلى التأجيل، وفي النهاية لا أحقق الهدف الذي كان يدور في خلدي.	أحياناً أفكر في أشياء تؤدي إلى تأجيلها في النهاية لا أحقق الهدف الذي كنت أتوقعه.	أحيانا أفكر في أشياء تجعلني أؤجل وألا أصل إلى الهدف الذي كنت أتوقعه في النهاية.	أحيانًا أفكر في أشياء تدفعني إلى تأجيلها في النهاية ولا أحقق الهدف الذي كان في ذهني.	أحياناً أفكر في أشياء تجعلني أؤجل وألا أحقق الهدف الذي كان في ذهني في نهاية المطاف.	أحيانًا أفكر أكثر من اللازم في الأشياء التي تؤدي إلى تأجيلها وعدم تحقيق الهدف الذي كان في ذهني في النهاية.
common_voice_en_17733578	كن حذرا في التعامل مع جميع المواد الكيميائية المسببة للتآكل أو المهيجة.	كن حذراً في التعامل مع جميع المواد الكيميائية التآكلية أو المهيجة.	كن حذراً في التعامل مع جميع المواد الكيميائية التي تتآكل أو تهيج.	كن حذراً في التعامل مع جميع المواد الكيميائية التي تكسد أو تهيج.	كن حذرا في التعامل مع جميع المواد الكيميائية التآكلية أو المهيجة.	كن حذرا في التعامل مع جميع المواد الكيميائية التي تكون تآكلية أو مزعجة.
common_voice_en_19950537	تم إطلاق الاسم تيمنًا باسم الدكتور جون هاردتنر، صاحب الأرض.	سميت على اسم الدكتور جون هاردنر، وهو صاحب أرض.	تم تسميتها على اسم الدكتور جون هارتنر، صاحب الأراضي.	تم تسميته على اسم الدكتور جون هارتنر، مالك الأرض.	تم تسميته على اسم الدكتور جون هارتنر، مالك الأرض.	تم تسميتها على اسم الدكتور جون هاردنر، مالك أرض.
common_voice_en_19950538	خلال معظم حياته، سافر بانتظام إلى بلده المفضلة وهي إيطاليا.	خلال معظم حياته البالغة سافر بانتظام إلى بلده المفضل، إيطاليا.	خلال معظم حياته البالغة، سافر بانتظام إلى بلده المفضل، إيطاليا.	خلال معظم حياته البالغة، سافر بانتظام إلى بلده المفضل، إيطاليا.	خلال معظم حياته البالغة كان يسافر بانتظام إلى بلده المفضل، إيطاليا.	خلال معظم حياته البالغة سافر بانتظام إلى بلاده المفضلة، إيطاليا.
common_voice_en_19950539	نظرت الفتاة الجميلة ذات الرداء الأصفر حولها بحذر.	فتية جميلة في الأصفر نظرت حولها بحذر.	نظرت الفتاة الجميلة باللون الأصفر في الجوار بحذر.	نظرت الفتاة الجميلة في اللون الأصفر في الجوار بحذر.	نظرت الفتاة الجميلة التي ترتدي اللباس الأصفر حولها بحذر.	نظرت الفتاة الجميلة التي ترتدي ملابس صفراء حولها بحذر.
common_voice_en_19950541	نال غريغوري شهرة واسعة بعد وفاته مباشرة.	مباشرة بعد وفاته، تم تبشير غريغوري من قبل الجمهور.	مباشرة بعد وفاته، تم تكريس غريغوري من خلال الإشادة الشعبية.	مباشرة بعد وفاته، تم التعريف بـ (غريغوري) مع قبول الجمهور.	مباشرة بعد وفاته، تم تكريم غريغوري بحسن الصدق الشعبي.	على الفور بعد وفاته، تم canonized غريغوري من قبل التعريف الشعبي.
common_voice_en_18848259	إلى جنوب هذه الجبال تقع منطقة صحراوية قاحلة تعرف باسم حمد.	جنوب هذه الجبال تقع منطقة صحراوية قاحلة تعرف باسم حماد.	جنوب هذه الجبال تقع منطقة صحراوية قاحلة تعرف باسم حماد.	جنوب هذه الجبال تقع منطقة صحراوية جرداء معروفة باسم حماد.	جنوب هذه الجبال تقع منطقة صحراوية قاحلة معروفة باسم حماد.	جنوب هذه الجبال تقع منطقة صحراوية جرداء معروفة باسم حماد.
common_voice_en_18848260	كان هدفه تحرير كرواتيا وتوحيد أراضيها.	كان هدفه تحرير كرواتيا ووحدة أراضيها.	كان هدفه هو تحرير كرواتيا وتوحيد أراضيها.	كان هدفه هو تحرير كرواتيا وتوحيد أرضها.	كان هدفه هو تحرير كرواتيا وتوحيد أراضيها.	كان هدفه هو تحرير كرواتيا وتوحيد أراضيها.
common_voice_en_18848261	في بعض الحالات، يتوفر أيضًا تخزين السجلات المحفوظة بتنسيق إلكتروني.	في بعض الحالات، تقدم أيضًا تخزينًا للسجلات الموجودة في الأشكال الإلكترونية.	في بعض الحالات ، تقدم أيضًا تخزينًا للسجلات المستوفية للشروط الإلكترونية.	في بعض الحالات، توفر أيضا تخزين للسجلات التي يتم الحفاظ عليها في الأشكال الإلكترونية.	في بعض الحالات، تقدم أيضًا تخزينًا للسجلات التي يتم الحفاظ عليها في الأشكال الإلكترونية.	في بعض الحالات، تقدم أيضًا تخزينًا للسجلات التي يتم الاحتفاظ بها في تنسيقات إلكترونية.
common_voice_en_18848263	العَرَض المعتاد هو صرير عندما يتنفس الشخص.	الأعراض العادية هي التوت عندما يتنفس الشخص.	الأعراض المعتادة هي الصدر عندما يتنفس الشخص.	الأعراض المعتادة هي التشنج عندما يستنشق الشخص.	أعراضها المعتادة هي الصرع عندما يتنفس الشخص.	الإشارة الاعتيادية هي التشنج عندما يتنفس شخص.
common_voice_en_485129	الرجاء مساعدتي في العثور على ديسكوغرافيا جون مايكل مونتجمري.	أرجوكم ساعدوني في العثور على لعبة الفيديو John Michael Montgomery.	من فضلك ساعدني في العثور على لعبة الفيديو John Michael Montgomery discography.	أرجوك ساعدني في العثور على لعبة الفيديو (جون مايكل مونتغمري)	أيمكنك مساعدتي في العثور على دليل لعبة الفيديو جون مايكل مونتغومري.	رجاءً ساعدني في العثور على لعبة الفيديو جون مايكل مونتغمري الديسكغرافيا.
common_voice_en_485130	ماذا تظن نفسك فاعلاَ؟	ماذا تعتقد أنك تفعل؟	ماذا تعتقد أنك تفعل؟	ماذا تعتقد أنك تفعل؟	ماذا تعتقد أنك تفعل؟	ما الذي تظن نفسك تفعله؟
common_voice_en_19767351	لم يكن ناجحًا في جميع المناسبات، ولم يتمكن قط من الحصول على البطولة.	لم ينجح في جميع المناسبات ولم يتمكن من القبض عليه.	لم ينجح في كل المناسبات ولم يتمكن من القبض عليه أبداً	لم ينجح في جميع المناسبات ولم يتمكن أبداً من القبض عليه.	لم ينجح في جميع المناسبات ولم يتمكن أبدًا من القبض عليه.	لم ينجح في كل المناسبات ولم يتمكن أبداً من أمسك به.
common_voice_en_19767353	كما أنها قد كانت طرف في قوة أستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة.	كما أنها كانت طرفا من قوات أستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة.	كما أنها كانت حزبًا لقوات أستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة.	كما أنها كانت حزباً لقوى أستراليا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة.	كما أنها كانت حزبًا من القوات الأسترالية والنيوزيلندية والمملكة المتحدة.	كما أنه كان حزبًا للقوة الأسترالية والنيوزيلندية والمملكة المتحدة.
common_voice_en_19767354	بعد أسبوعين، غادر ابنه كريستوفر بولين الشركة هو الآخر.	بعد أسبوعين، ترك ابنه كريستوفر بولين الشركة أيضًا.	بعد أسبوعين، غادر ابنه كريستوفر بولين الشركة أيضًا.	بعد أسبوعين، ترك ابنه (كريستوفر بولين) الشركة أيضًا.	بعد أسبوعين، ترك ابنه (كريستوفر بولين) الشركة أيضًا.	بعد أسبوعين، غادر ابنه (كريستوفر بولين) الشركة أيضاً.
common_voice_en_19767355	يعتقد العديد من الأمريكيين الأفارقة أن لديهم قدر من الأصول المشترة مع الأمريكيين الأصليين.	يعتقد العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي أن لديهم بعض الأصول الأمريكية الأصلية.	العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي يعتقدون أنهم من أصل أمريكي أصلي.	يعتقد العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي أنه لديهم بعض الأسلاف الأمريكيين الأصليين.	يعتقد العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي أن لديهم بعض الأجداد الأمريكيين الأصليين.	يعتقد العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي أن لديهم بعض الأجداد الأمريكيين الأصليين.
common_voice_en_18644011	نظرت بعين متلألئة خفية.	نظرت بعين مترقية سرياً.	نظرت بعيون زاهية سراً.	نظرت بعين تلمع سريًا.	نظرت بعين تنفذ الفكرة بسرية.	نظرتْ بعينٍ زاهيةٍ سريّةً.
common_voice_en_18644012	يجب علينا إنشاء اتصال بالشبكة.	يجب علينا تأسيس اتصال بالشبكة.	يجب أن نحدد ربطًا بالشبكة.	يجب أن نؤسس اتصالاً بالشبكة	يجب أن نؤسس اتصالاً بالشبكة.	يجب أن نرسخ اتصالاً بالشبكة.
common_voice_en_18644013	هذه أحدث الأشياء!	هذا غير معقول!	هذه آلة جديدة.	هذا زينة عادية.	هذا هو قطع الأشجار!	هذه الأشياء لا تعكس أي وقت مضى!
common_voice_en_18644014	لم أفكر بالأمر.	لم أفكر في ذلك	لم أفكر في ذلك.	لم أفكر في ذلك.	لم أفكر في الأمر.	لم أفكر في ذلك.
common_voice_en_19469541	عمل في وقت لاحق مع المخرج روبرت وايز في إنتاجه لهيندنبورغ.	عمل لاحقًا مع المخرج روبرت فايس على إنتاجه لـ The Hindenburg.	عمل في وقت لاحق مع المخرج روبرت وايس على إنتاجه لـ The Hindenburg.	عمل في وقت لاحق مع المخرج روبرت فايز في إنتاجه لـ The Hindenburg.	عمل في وقت لاحق مع المخرج روبرت فايز على إنتاجه لـ The Hindenburg.	عمل في وقت لاحق مع المخرج روبرت وايز في إنتاجه لـ The Hindenburg.
common_voice_en_19469542	كانت معدة إدوين مليئة بالكلوروفورم السائل.	معدة (إديرن) كانت مليئة بالكلوفورم السائل	معدة (إدرن) كانت مليئة بالكلوروفورم السائل	معدة (إدرين) كانت مليئة بالكلوروفورم السائل	بطن (إدرين) كان مليئا بالكلوروفورم السائل	معدة (إدرين) كانت مليئة بالكلوروفورم السائل
common_voice_en_19469543	أحد أكثر أغاني هندريكس شعبية، وكثيرًا ما قدمها في حفلة موسيقية.	واحدة من أغاني هندريكس الأكثر شعبية، وكثيرا ما لعبها في الحفلات الموسيقية.	واحدة من أكثر أغاني هندريكس شعبية، كان يعزفها بشكل متكرر في الحفلات الموسيقية.	واحدة من أغاني هندريكس الأكثر شعبية، كان يعزفها في كثير من الأحيان في الحفلات الموسيقية.	واحدة من أغنيات هندريكس الأكثر شعبية، كان يعزفها بشكل متكرر في الحفلات الموسيقية.	واحدة من أغاني هندريكس الأكثر شعبية، كان يعزفها في كثير من الأحيان في الحفلات الموسيقية.
common_voice_en_19469544	وضعها ساركار بديلاً للشيوعية والرأسمالية.	وضعها ساكار كبديل للشيوعية والرأسمالية.	وضعها (ساركار) كبديل للشيوعية والاستثمار	وضعها (ساركار) كبديل عن الشيوعية والرأسمالية	وضعها (ساركار) كبديل للشيوعية والاستثمار.	وضعها (ساركار) كبديل للشيوعية والروحية.
common_voice_en_19474071	قفز شخصان فقط لأبعد من ذلك، في تاريخ البشرية.	شخصان فقط قفزوا أبعد من ذلك في تاريخ البشرية	شخصان فقط قفزوا أبعد من ذلك في تاريخ البشرية.	فقط شخصان قفزوا أبعد من ذلك في التاريخ البشري.	شخصان فقط قفزا أبعد من ذلك في التاريخ البشري.	شخصان فقط قفزوا أبعد من ذلك في تاريخ البشرية.
common_voice_en_19474072	شَهَدَ السباقُ الظهور الأول للسائق البريطاني ستيرلنغ موس في فورمولا وان.	شهد السباق بداية السائق البريطاني ستيرلينج موس في الفورمولا واحد.	شهد السباق بداية السائق البريطاني ستيرلينج موس في الفورمولا واحد.	شهد السباق أول ظهور في فورمولا واحد للسائق البريطاني ستيرلينج موس.	شهد السباق أول ظهور في الفورمولا واحد للسائق البريطاني ستيرلينج موس.	شهد السباق debutsسباق الفورمولا واحد مع السائق البريطاني ستيرلينج موس.
common_voice_en_19474073	جميع المسارات ألحان لكينيث غامبل وليون هاف؛ ما لم يذكر خلاف ذلك.	كل الأغاني تأليف كينيث غامبل وليم هوف، ما عدا المناطق المذكورة.	جميع الأغاني من تأليف Kenneth Gamble و Leon Huff ؛ ما عدا ما هو مذكور.	جميع الأغاني من تأليف كينيث غامبل وليم هوف؛ ما عدا الحالات المذكورة.	جميع المسارات من تأليف كينيث غامبل وليام هوف، ما عدا حيث يشار إليها.	كل الأغاني من تأليف كينيث غامبل وليام هوف، ما عدا ما هو مذكور.
common_voice_en_19474074	إلى اليمين، كان الدرج الذي يقود إلى منصة ليفربول ستريت.	إلى اليمين كانت الدرج إلى منصة شارع ليفربول.	إلى اليمين كانت الدرج إلى منصة شارع ليفربول.	إلى اليمين كانت الدرج إلى منصة شارع ليفربول.	على اليمين كانت الدرج إلى منصة شارع ليفربول.	إلى اليمين كانت السلالم إلى منصة شارع ليفربول.
common_voice_en_464201	لا يبدأ السلام فقط إلا حين ينتهي الطموح.	يبدأ السلام حيث ينتهي الطموح	يبدأ السلام حيث ينتهي الطموح	السلام يبدأ حيث تنتهي الطموح	يبدأ السلام حيث ينتهي الطموح.	يبدأ السلام فقط عندما تنتهي الطموح.
common_voice_en_464204	لا معنى لإغلاق باب الحظيرة بعد أن علق الحصان.	لا معنى لإغلاق باب الحظيرة بعد أن هرب الحصان	لا معنى لإغلاق باب الحظيرة بعد أن هرب الحصان.	لا جدوى من إغلاق باب الحظيرة بعد أن هرب الحصان.	لا جدوى من إغلاق باب الحظيرة بعد أن هرب الحصان.	لا جدوى من إغلاق باب الحظيرة بعد أن هرب الحصان.
common_voice_en_19979579	كان على ألا استخدام هذا التعبير.	لم يكن ينبغي أن استخدم التعبير.	ما كان يجب علي استخدام هذا التعبير	لم يكن يجب أن أستخدم هذا التعبير.	لم يكن من المفترض أن أستخدم هذا التعبير	لم يكن عليّ أن أستخدم هذا التعبير.
common_voice_en_19979581	يحدها من الجنوب والشرق مدينة بريمن.	تحدها إلى الجنوب والشرق مدينة بريمن.	يحدها جنوبًا وشرقًا مدينة بريمن.	يحدها من الجنوب والشرق مدينة بريمن.	تتاخمها من الجنوب والشرق مدينة بريمن.	تقع حدودها إلى الجنوب والشرق مع مدينة بريمن.
common_voice_en_19979582	يوجد رحلتان في كل اتجاه، يومي السبت والأحد.	في أيام السبت والأحد هناك رحلتين في كل اتجاه.	في أيام السبت والأحد هناك رحلتان في كل اتجاه.	في أيام السبت والأحد هناك رحلتان في كل اتجاه.	في أيام السبت والأحد توجد رحلتين في كل اتجاه.	في أيام السبت والأحد هناك رحلتان في كل اتجاه.
common_voice_en_19979583	يُطلب من الطيارين تجنب السفر طوعًا عبر هذه المناطق المحددة.	يطلب من الطيارين تجنب الطيران طواعية عبر هذه المناطق الموضحة.	يُطلب من الطيارين تجنب الطيران طوعاً عبر هذه المناطق الملطخة.	يُطلب من الطيارين تجنب الطيران طوعاً من خلال هذه المناطق المعروضة.	يُطلب من الطيارين أن يتجنبوا طواعية الطيران من خلال هذه المناطق المصورة.	يتم طلب الطيارين أن يتجنبوا طيران طوعي من خلال هذه المناطق الموضحة.
common_voice_en_19612228	اهتماماته الخاصة البيئةُ وحركاتُ السلامِ.	اهتماماته الخاصة هي البيئة وحركة السلام.	اهتماماته الخاصة هي البيئة وحركة السلام.	اهتماماته الخاصة هي البيئة وحركة السلام.	اهتماماته الخاصة هي البيئة وحركات السلام.	اهتماماته الخاصة هي البيئة وحركات السلام.
common_voice_en_19612229	جرى استبدال المدرجات، التي تم استخدامها لمقعد الحاضرين، بمقاعد ظهر ذات كرسي.	تم استبدال المقاعد، التي استخدمت للجلوس على الحاضرين، بمقاعد الكرسي.	تم استبدال المقاعد، التي استخدمت لتأمين المقاعد للحضور، بمقاعد على الظهر.	تم استبدال الكراسي، التي استخدمت لجلس الحضور، بالمقاعد الكرسي الخلفي.	تم استبدال الكراسي، التي استخدمت لتلقي الرؤية على الحضور، بمقاعد مقعدية.	تم استبدال الكراسي، التي استخدمت لتأمين المقاعد للمشاركين، بمقاعد على ظهر الكرسي.
common_voice_en_19612230	تم اشتقاق اسم المجموعة من Stutz Blackhawk، وهو نموذج سيارة.	اسم المجموعة مستمد من Stutz Blackhawk، وهو نموذج للسيارة.	اسم المجموعة مستمد من Stutz Blackhawk ، وهو نموذج للسيارة.	اسم المجموعة مستمد من ستوتز بلاك هوك، نموذج للسيارة.	كان اسم المجموعة مستمدًا من ستوتز بلاك هوك، وهو نموذج للسيارات.	تم استخلاص اسم المجموعة من ستوتز بلاكهاوك ، وهو نموذج للسيارة.
common_voice_en_19612231	بعد ذلك، انطلق تشيرنيفوج خلفه وقتل دراجا باستخدام مهاراته الجديدة.	ثم استخدم Chernevog مهاراته الجديدة لصيد الكائنات المقتولة في Dracat.	ثم استخدم (تيرنوفوج) مهاراته الجديدة لقتل (دراغا)	ثم استخدم تشيرن فوغ مهاراته الجديدة في إلقاء القبض على دراغا المقتول.	(تشيرنوفوج) استخدم مهاراته الجديدة، لمطاردة (دراغا) المقتول.	ثم استخدمت (تشرنوفوج) مهاراته الجديدة، ليطارد (دراجا) المقتول.
common_voice_en_19668246	يمكن أن تكون البرامج التجارية برامجَ خاصة أو برامجَ مجانية ومفتوحة المصدر.	يمكن أن يكون البرنامج التجاري برمجيات الملكية أو البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر.	يمكن أن يكون البرنامج التجاري برمجيات مملوكة أو برمجيات حرة ومفتوحة المصدر.	يمكن أن يكون البرنامج التجاري برامج ملكية أو برمجيات مجانية ومفتوحة المصدر.	يمكن أن يكون البرمجيات التجارية برمجيات مملوكة أو برمجيات مجانية ومفتوحة المصدر.	يمكن أن يكون البرنامج التجاري برنامجًا امتلاكيًا أو برنامجًا حرًا مفتوح المصدر.
common_voice_en_19668248	غالبًا ما تُستخدم مخططات التحويل في مدرسة فانتوم لمساعدتها على تدريس الفصل.	غالباً ما تستخدم مخططات تحويل مدرسة الشبح لمساعدتها في تدريس الصف.	غالباً ما تستخدم برامج تحويل مدرسة الفانتوز لمساعدتها في تدريس الصف.	غالبا ما تستخدم مخططات تحويل مدرسة الشبح لمساعدتها في تدريس الصف.	غالبًا ما تستخدم مخططات تحويل مدرسة الفانتوم لمساعدتها على تدريس الفصل.	غالبا ما تستخدم مخططات تحويل مدرسة الفانتوم لمساعدتها على تدريس الفصل.
common_voice_en_19668249	هنا كانت حركة راديكالية حديثة دعمت الرسم.	كانت هناك حركة جذرية حديثة كانت تدافع عن الرسم.	كان هناك حركة راديكالية حديثة دافعت عن الرسم	كانت هنا حركة متطرفة حديثة التي حافت على الرسم	كانت هذه حركة متطرفة حديثة قامت بالدفاع عن اللوحة	هنا كانت حركة راديكالية حديثة تحافظ على اللوحة
common_voice_en_19668250	في اليوم التالي أبحرت إلى بيرل هاربور.	في اليوم التالي أبحرت إلى بيرل هاربور	في اليوم التالي أبحرت إلى بيرل هاربور	في اليوم التالي أبحرت إلى بيرل هاربور.	في اليوم التالي أبحرت إلى (بيرل هاربور)	في اليوم التالي أبحرت إلى (بيرل هاربور)
common_voice_en_19756099	ولد لين بيكر في سانت لويس بولاية ميسوري.	ولدت لين بيكر في سانت لويس، ميسوري.	ولدت لين بيكر في سانت لويس، ميسوري.	ولدت لين بيكر في سانت لويس بولاية ميسوري.	ولدت لين-بيكر في سانت لويس، ميسوري.	(لين-بيكر) ولدت في (سانت لويس) بولاية (ميسوري).
common_voice_en_19756100	ُسرعان ما لاحظ علماءُ الفلك حول العالم الشيء الجديدَ المشرقَ.	لاحظ علماء الفلك الآخرون حول العالم أيضا قريبا الكائن الجديد الساطع.	وسرعان ما لاحظ علماء الفلك الآخرين في جميع أنحاء العالم الجسم الجديد الساطع.	لاحظ علماء الفلك الآخرين في جميع أنحاء العالم أيضاً في وقت قريب الجسم الجديد اللامع.	سرعان ما لاحظ علماء الفلك الآخرون في جميع أنحاء العالم أيضا الكائن الجديد اللامع.	تلاحظ علماء الفلك الآخرون في جميع أنحاء العالم أيضًا في وقت قريب الكائن الجديد المشرق.
common_voice_en_19756101	غالبًا ما يختار الأشخاص أيضًا الإشارة ببساطة إلى القطعة المفضلة.	غالبًا ما يختار الناس أيضًا ببساطة بالإشارة إلى القطعة المفضلة.	غالبًا ما يختار الناس أيضًا ببساطة بالتوجه إلى القطعة المفضلة.	غالبًا ما يختار الناس أيضًا عن طريق الإشارة ببساطة إلى قطعة مفضلة.	غالبًا ما يختار الناس أيضًا من خلال الإشارة ببساطة إلى القطعة المفضلة.	في كثير من الأحيان يختار الناس أيضًا من خلال الإشارة ببساطة إلى القطعة المفضلة.
common_voice_en_19756103	في العام التالي، بدأ تافينار التدريس في كلية ترينيتي للموسيقى بلندن.	في العام التالي بدأ تيفينر في التدريس في كلية ترينيتي للموسيقى في لندن.	في العام التالي بدأ تافينر في التدريس في كلية الثالوث للموسيقى، لندن.	في العام التالي بدأ تافينر في التدريس في كلية ترينيتي للموسيقى في لندن.	في العام التالي بدأ تافينر في التدريس في كلية الثالوث للموسيقى في لندن.	في العام التالي بدأ تافينر بالتدريس في كلية ترينيتي للموسيقى في لندن.
common_voice_en_18721670	تتكون حكومة هارفيفيل من رئيس بلدية وخمسة من أعضاء المجلس.	حكومة هارفيفيل تتكون من عمدة وخمسة أعضاء مجلس.	تتكون حكومة هارفيفيل من عمدة وخمسة أعضاء من المجلس.	حكومة هارفيفيل تتكون من عمدة وخمسة أعضاء في المجلس.	تتكون حكومة هارفيفيل من عمدة وخمسة أعضاء في المجلس.	تتألف حكومة هارفيفيل من عمدة وخمسة أعضاء في المجلس.
common_voice_en_18721671	هذا هو التوهج الأقوى في منطقة الميكروويف في الطيف الراديوي.	هذا اللمعان أقوى في منطقة الميكروويف من طيف الراديو	هذا الوهج أقوى في منطقة الميكروويف من طيف الراديو.	هذا اللمعان أقوى في منطقة الميكروويف من طيف الراديو.	هذا الوهج الأقوى في منطقة الميكروويف من طيف الراديو.	هذا الإضاءة هي الأقوى في منطقة الميكروويف من طيف الراديو.
common_voice_en_18721672	لا يزال فولتير يطل على فيرني وتمثاله في وسط المدينة.	يترأس فولتر فرني مع تمثاله في وسط المدينة.	ولا يزال فولتير يرأس فيرني مع تمثاله في وسط المدينة.	فولتير لا يزال يترأس فيرني مع تمثاله في وسط المدينة.	(فولتير) ما زال يرأس (فيرني) مع تمثال له في وسط المدينة	(فولتيير) لا يزال يترأس (فيرني) بتمثاله في وسط المدينة
common_voice_en_18721674	برز أولها في برونزويك، وبالفعل تم ضرب الأغلبية هناك.	كانت الأولى تستخدم في برونزويك، وفي الواقع تم إنتاج غالبيتها هناك.	أولها صُنعت في برونزويك، وفي الحقيقة تم صنع الأغلبية هناك.	تم اصدار الاول في برونزويك، وفي الواقع تم اصدار الأغلبية هناك.	تم طبع الأول في برونزويك، وفي الواقع تم طباعة الأغلبية هناك.	تم طباعة الأول في برونزويك، في الحقيقة تم طبع الغالبية منها هناك.
common_voice_en_17896664	إن طفلاً سبق أن احترق ليخشى النار.	الطفل المحترق يخاف من النار	طفل محترق يخاف من النار	الطفل المحروق يخاف من النار	الطفل المحترق يخاف من النار.	الطفل المحروق يخشى الحريق.
common_voice_en_17896665	تأخرت رحلتها لمدة أربع ساعات.	تأخرت رحلتها أربع ساعات	تأخرت رحلتها لمدة أربع ساعات.	تأخرت رحلتها بأربع ساعات.	تأخرت رحلتها بأربع ساعات.	تأخرت رحلتها بأربع ساعات.
common_voice_en_19752469	حُددت خمسة أنواع نادرة أو مهددة على الأقل في الحديقة.	تم تحديد خمس أنواع نادرة أو مهددة في الحديقة.	تم تحديد خمسة أنواع نادرة أو مهددة في الحديقة.	تم تحديد خمس أنواع نادرة أو مهددة في الحديقة.	تم التعرف على خمس أنواع نادرة أو مهددة في الحديقة.	تم تحديد خمسة أنواع نادرة أو مهددة في الحديقة على الأقل.
common_voice_en_19752470	وجدت ولاية جورجيا بطئًا وتوانيًا شديدين في وفاة مكافي.	وجدت ولاية جورجيا إيمريتوس المهملة في وفاة ماكافي.	وجدت ولاية جورجيا إيميرتوس المهمل في وفاة ماكافاي.	عثرت ولاية جورجيا على إيمريتوس مهملة في وفاة ماك أفى.	وجد ولاية جورجيا أن إيميريتوس كان سذاجاً في وفاة ماكافي.	وجدت ولاية (جورجيا) أن (إيمريتو) مهمل في وفاة (ماكافي).
common_voice_en_19752472	قدم ديف فانينج ولورا وودز التغطية.	تم تقديم التغطية من قبل ديف فانينغ ولورا وودز.	تم تقديم التغطية من قبل ديف فانينغ ولورا وودز.	تم تقديم التغطية من قبل ديف فانينغ ولورا وودز.	تم تقديم التغطية من قبل ديف فنتينغ ولورا وودز.	تم تقديم التغطية من قبل ديف فانونج ولورا وودز.
common_voice_en_19752473	يقع حصن مينوموروت الرئيسي في بيهاريا ، وفقًا لمصدر غير معين.	كانت قلعة منوموروت الرئيسية موجودة في بيهاريا ، وفقًا لأنوميس.	كانت قلعة مينوموروت الرئيسية تقع في بيهاريا، وفقا لأرونيموس.	كانت قلعة مينوموروت الرئيسية تقع في بيهريا ، وفقًا لأنسان مجهول.	كانت القلعة الرئيسية لمينوموروت تقع في بيهاريا ، وفقًا لـ Anonymus.	كانت القلعة الرئيسية لـ (مينوموروت) موجودة في (بيهريا) وفقًا لـ (أنيوموس).
common_voice_en_19712781	بعض الأسنان لديها تشريح داخلي متغير أكثر من غيرها.	بعض الأسنان لها تشريح داخلي أكثر تباينا من غيرها.	بعض الأسنان لها تشريح داخلي أكثر تقلبًا من غيرها.	بعض الأسنان لها تشريح داخلي أكثر تقلباً من غيرها.	بعض الأسنان لها تشريح داخلي أكثر تغييراً من غيرها.	بعض الأسنان لها تشريح داخلي أكثر قابلية للتغير من غيرها.
common_voice_en_19712784	للجلايكال العديد من الاستخدامات في كيمياء الكربوهيدرات الاصطناعية.	يستخدم الجليكولات عدة أشياء في كيمياء الكربوهيدرات الاصطناعية.	القلكولات لها العديد من الاستخدامات في كيمياء الكربوهيدرات الاصطناعية.	تستخدم الجليكولات العديد من الاستخدامات في كيمياء الكربوهيدرات الاصطناعية.	هناك العديد من الاستخدامات للغازيكل في كيمياء الكربوهيدرات الاصطناعية.	يحتوي غليكولز على العديد من الاستخدامات في كيمياء الكربوهيدرات الاصطناعية.
common_voice_en_19712788	لكن تم اختبار ولائه للملك بعد ذلك بوقت قصير.	ومع ذلك، تم اختبار ولائه للملك بعد ذلك بوقت قصير.	مع ذلك تم اختبار ولاءه للملك بعد ذلك بوقت قصير.	ومع ذلك، تم اختبار ولاءه للملك بعد ذلك بوقت قصير.	ومع ذلك ، تم اختبار ولاءه للملك بعد ذلك بوقت قصير.	ومع ذلك، تم اختبار ولاءه للملك بعد ذلك بوقت قصير.
common_voice_en_19712790	المحطة مرخصة إلى وينجيت بنورث كارولينا، إحدى ضواحي شارلوت.	تم ترخيص المحطة لـ Wingate ، كارولينا الشمالية ، ضاحية شارلوت.	تم ترخيص المحطة إلى وينغيت ، كارولينا الشمالية ، إحدى ضواحي شارلوت.	تم ترخيص المحطة إلى وينجيت ، كارولينا الشمالية ، ضاحية شارلوت.	تتم ترخيص المحطة لـ Wingate ، كارولينا الشمالية ، إحدى ضواحي شارلوت.	تتم ترخيص المحطة لـ Wingate ، ولاية كارولينا الشمالية ، ضاحية شارلوت.
common_voice_en_19653890	تروّج الحديقة لمسارات الدراجات المميزة لها، "الأنتيل"، على موقعها الإلكتروني.	تمرد الحديقة على مسارات الدراجات المميزة "Anthilles" على موقعها الإلكتروني.	تروج الحديقة لمسارات الدراجات الخاصة بها، "الأنتيلز"، على موقعها الإلكتروني.	تروج الحديقة لمسارات الدراجات المميزة، "أنثيلز"، على موقعها الإلكتروني.	تروج الحديقة لمسارات الدراجات الخاصة بها، "أنتليس"، على موقعها على الإنترنت.	تعزز الحديقة مسارات دراجاتها المميزة ، "أنتييلز" ، على موقعها على الويب.
common_voice_en_19653891	مع سمعة من التحقيق الدقيق والأصلي، فإنه تطلب الاستماع في وستمنستر.	مع سمعة التحقيق الدقيق والأصلي، فمن المطلوب الاستماع في ويستمنستر.	مع سمعة التحقيق الدقيق والأصلي، من الضروري الاستماع في وستمنستر.	مع سمعة التحقيق الدقيق والأصلي، فإنه مطلوب الاستماع في وستمنستر.	مع سمعة للتحقيق الصارم والأصلي، فهو مطلوب الاستماع في وستمنستر.	مع سمعة للتحقيق الصارم والأصلي، فمن الضروري الاستماع في وستمنستر.
common_voice_en_19653894	كانت المبيعات محدودة بتوافر اثنين فقط من أنماط الجسم.	كانت المبيعات محدودة بسبب توافر طرازات الجسم فقط.	كانت المبيعات محدودة بسبب توافر نوعين فقط من الأجسام.	كانت المبيعات محدودة بتوفر اسلوبين من الأجسام فقط.	تم الحد من المبيعات بسبب توفر نوعين فقط من أنماط الجسم.	كانت المبيعات محدودة بسبب توفر النمطين فقط من الأجسام.
common_voice_en_19653896	يسمي آرتشرُ هذا التسلسل المورفولوجي.	أرتشر يسمي هذا تسلسل مورفوجينيتي.	أرتشر يسمي هذا تسلسل مورفوجيناتيكي.	آرشر يطلق على هذا تسلسل مورفوجينيتيكي.	أرتشر يسمّي هذا تسلسل مورفوجيناتيكي.	(أرشرز) يطلق على هذا تسلسل مورفوجيناتيكي
common_voice_en_19675931	يقولُ بعضهم أنه سُرق منه في الطريق.	يقول البعض أنها سرقت منه في الطريق	بعضهم يقول أنه سُرق منه في الطريق	البعض يقول أنه سرق منه في الطريق.	يقول بعضهم أنه سرق منه في الطريق	يقول البعض أنه تم سرقته منه في الطريق
common_voice_en_19675932	تزوج والديه في النهاية ومع ذلك لم يتغير لقبه.	والده في نهاية المطاف تزوجوا لكن لم يتغير سنه.	تزوج والداه في نهاية المطاف لكن اسمه لم يتغير أبدًا.	تزوج والداه في نهاية المطاف ولكن لم يتغير إسمه.	زوج والديه في نهاية المطاف لكن لقب ابنه لم يتم تغييره	تزوّج والداه في النهاية لكن لم يُغيّر اسم عائلته أبدًا.
common_voice_en_19675933	يصير الذكور أكثر عدوانية في أثناء التزاوج.	يصبح الذكور أكثر عدوانية خلال التكاثر	يصبح الذكور أكثر عدوانية خلال التكاثر	يصبح الذكور أكثر عدوانية خلال التكاثر.	يصبح الذكور أكثر عدوانية أثناء التكاثر.	يصبح الذكور أكثر عدوانية أثناء التكاثر.
common_voice_en_19675934	لقد لعبنا بصوت عالٍ جدًا مستخدمين مستويات صوت جهير ثقيلة.	لعبنا بصوت عال جدا مع القوائم الثابتة.	لقد عزفنا بصوت عالٍ جدًا بأغنية باص ثقيلة	لقد عزفنا بصوت عال جداً مع سماعات الباس الثقيلة	لقد عزفنا بصوت عالٍ جداً بمجموعات الباس الثقيلة	لقد لعبت بصوت عالٍ للغاية مع نغمات الباس الثقيلة.
common_voice_en_19743055	بدلاً من ذلك، كان على كل جمعية محلية أن تتصرف بمفردها.	بدلاً من ذلك، كان لكل جمعية محلية أن تعمل وحدها.	بدلاً من ذلك ، كان كل جمعية محلية تعمل بمفردها.	بدلاً من ذلك، كان على كل جمعية محلية أن تعمل على حسابها.	بدلًا من ذلك ، كان على كل جمعية محلية أن تعمل وحدها.	وبدلًا من ذلك، كان على كل جمعية محلية أن تعمل بمفردها.
common_voice_en_19743056	قد تكتشف الموجاتُ فوق الصوتية أيضًا شذوذ الأعضاء الجنينية.	يمكن أن يكتشف الموجات فوق الصوتية أيضًا تشوهات أعضاء الجنين.	قد يكتشف الموجات فوق الصوتية أيضاً انعدام نظام الأعضاء الجنينية.	قد يكتشف الموجات فوق الصوتية أيضًا تشوهات الأعضاء الجنينية.	قد يكشف الموجات فوق الصوتية أيضًا عن شذوذ الأعضاء الجنينية.	قد يكتشف الموجات فوق الصوتية أيضاً شذوذ الأعضاء الجنينية.
common_voice_en_19743058	امتلكَ مجلسُ البلدةِ الكثير من الأراضي والممتلكات في منطقة شروزبري وأتشام.	كان مجلس المقاطعة يملك الكثير من الأراضي والممتلكات في منطقة شروسبري وأتشام.	كان مجلس البلدية يمتلك الكثير من الأراضي والممتلكات في منطقة شروزبري وأتشام.	كان مجلس البلدة يملك الكثير من الأراضي والممتلكات في منطقة شروزبري وأتشام.	امتلك مجلس البلدة العديد من الأراضي والممتلكات في منطقة شروسبيري وأتشام.	كان مجلس البلدية يمتلك الكثير من الأراضي والممتلكات في منطقة شروسبيري وأتشام.
common_voice_en_19743059	تستغرق كل سيارة حوالي أسبوع لإتمامها.	كل سيارة تأخذ حوالي أسبوع لإكمالها.	تستغرق كل سيارة حوالي أسبوع لإكمالها.	تستغرق كل سيارة حوالي أسبوع لإكمالها.	كل سيارة تستغرق حوالي أسبوع لإكمالها.	تستغرق كل سيارة حوالي أسبوع لإكمالها.
common_voice_en_19957381	درس الحيوانات الحشرية في كورسيكا والأندلس.	He studied the fauna of Corsica and Andalusia	هو درس الحيوانات المستعملة في كورسيكا واندلس	He studied the exotic fauna of Corsica and Andalusia	هو درس حيوانات الاكسل من كورسيكا و أندلسيا	هو درس حيوانات انكسيل من كورسيكا وأندلسيا
common_voice_en_19957383	اللعبة للاعبين،. لكل لاعب ثلاثة رجال.	اللعبة للاعبين؛ كل لاعب لديه ثلاثة رجال.	اللعبة من أجل لاعبين؛ كل لاعب لديه ثلاثة رجال.	اللعبة لأطرافين؛ كل لاعب لديه ثلاثة رجال.	اللعبة لأربعة لاعبين؛ كل لاعب لديه ثلاثة رجال.	اللعبة لأثنان من اللاعبين؛ كل لاعب لديه ثلاثة رجال.
common_voice_en_19957388	ما زلت أعتقد أن دوريل كان أصعب رجل واجهته على الإطلاق.	ولا أزال أعتقد أن دوريل كان أقوى رجل واجهته في حياتي	وما زلت أعتقد أن دوريل كان أقوى رجل واجهته على الإطلاق	وما زلت أعتقد أن (ديرل) كان أفضل رجل واجهته في حياتي	وما زلت أعتقد أن (دوريل) كان أقوي رجل واجهته في حياتي	ومازلت أعتقد أن (دوريل) كان أقوى رجل واجهته في حياتي
common_voice_en_19957393	في ولاية ماريلاند، عاشت في حرية افتراضية لكنها لم تتحرر رسميًا أبدًا.	في ماريلاند، عاشت في حرية افتراضية ولكنها لم تتحرر رسمياً	في ولاية ماريلاند، عاشت في حرية فعلية ولكنها لم يتم تحريرها رسميا.	في ولاية ميريلاند، عاشت في حرية افتراضية ولكنها لم يتم تحريرها رسميًا.	في ولاية ماريلاند، عاشت في الحرية الافتراضية ولكن لم تتحرر رسمياً أبداً.	في ولاية (ماريلاند) ، عاشت في حرية افتراضية لكنها لم تُحرر رسمياً أبداً
common_voice_en_19757495	مطار نيوكاسل أقرب مطار خاص على بعد مسافة قصيرة إلى الجنوب من براي.	مطار نيوكاسل هو أقرب مطار خاص على مسافة قصيرة جنوب بري.	مطار نيوكاسل هو أقرب مطار خاص على بعد مسافة قصيرة جنوب بري.	مطار نيوكاسل هو أقرب مطار خاص على مسافة قصيرة جنوب براي.	مطار نيوكاسل هو أقرب مطار خاص على مسافة قصيرة جنوب براي.	مطار نيوكاسل هو أقرب مطار خاص على بعد مسافة قصيرة جنوب براي.
common_voice_en_19757496	كان هذا أول أداء لفرقة البيتلز في الولايات المتحدة.	كان هذا أول أداء لـ Beetle في الولايات المتحدة.	كان هذا أول أداء لـ (بيتلز) في الولايات المتحدة	كان هذا أول عرض لـ (بيتل) في الولايات المتحدة.	كان هذا أول عرض لـ (بيتلز) في الولايات المتحدة	كان هذا أول أداء لـ (بيتلز) في الولايات المتحدة
common_voice_en_19757497	نهبت قوات إنشيكين العديد من القطع الأثرية الدينية الهامة أو دمرتها.	قوات إنشيكين نهبت أو دمرت العديد من القطع الأثرية الدينية المهمة.	غنقت أو دمرت قوات إنشيكين العديد من القطع الأثرية الدينية المهمة.	قامت قوات (إنشيكين) بنقذ أو تدمير العديد من القطع الأثرية الدينية المهمة	قام جنود إنشيكين بنهب أو تدمير العديد من القطع الأثرية الدينية الهامة.	غنّت قوات (إنشيكين) أو دمرت العديد من القطع الأثرية الدينية الهامة
common_voice_en_19757498	ابنتا ريبيكا وماري لديهما أحفادُ يعيشون اليوم.	الكلتان ريبيكا و ماري لديها أحفاد يعيشون اليوم.	لدى بنتيْن ريبيكا وماري أحفاد يعيشون اليوم.	كل من البنات ريبيكا و ماري لديهما أحفاد يعيشون اليوم.	كل من بنات ريبيكا ومريم لديه أحفاد يعيشون اليوم.	ابنتان (ريبيكا) و (ماري) كلاهما لديها أحفاد يعيشون اليوم
common_voice_en_20093596	يوجد خياران: إما صواب أو خطأ.	هناك خياران. إما صحيح أو كاذب.	هناك خياران: إما صحيح أو خاطئ.	هناك خياران: إما صحيح أو خاطئ.	هناك خياران: إما صحيح أو كاذب.	هناك خياران: إما أنه صحيح أو مزيف.
common_voice_en_20093598	بعد إخضاع الكابتن جراي ورجاله، يستعد جيرونيمو لإعدامهم.	يقود الجيرونيمو إلى الإعدام، إذ يخضع الكابتن غراي ورجاله.	تحتضر الكابتن (غراي) ورجاله، يستعد (جيرونويمو) لإعدامهم.	تخضع الكابتن (غراي) ورجاله، ويستعد (جيرونيمو) لإعدامهم.	تخضع الكابتن (جراي) ورجاله، يستعد (جيرونيمو) لإعدامهم.	يخضع الكابتن (غراي) ورجاله، ويستعد (جيرونيمو) لإعدامهم.
common_voice_en_20093599	كذلك جرى تم تدمير معظم القرية في ذلك الوقت.	معظم القرية تم تدميرها أيضاً	تم تدمير معظم القرية أيضًا.	تم تدمير معظم القرية أيضًا.	معظم القرية تم تدميرها أيضًا.	معظم القرية أيضا تم تدميرها ذلك الوقت.
common_voice_en_20093600	جرى تشخيصه أنه مصابًا بالفصام بارانويدي.	تم تشخيصه بالشيزوفرينيا الشاذة	تم تشخيصه بداء الفصام المجنون	تم تشخيصه بالشيزوفرينيا الطائفية.	تم تشخيص إصابته بالشيزوفرينيا المجنونة	تم تشخيص إصابته بالشيزوفرينيا الذكورية.
common_voice_en_18966902	ينقسم تأليف الأغاني والغناء بين عازف الجيتار دان بويكنر وعازف المفاتيح سبنسر كروج.	تم تقسيم كتابة الأغاني والغناء بين عازف الجيتار دان بيكنر ومغني المفاتيح سبنسر كرغ.	تم تقسيم كتابة الأغاني والصوت بين عازف الجيتار دان بكنر ومستخدم المفاتيح سبنسر كرغ.	يتم تقسيم كتابة الأغاني والأغنيات بين عازف الجيتار دان بيكنر وعازف الكيبورد سبنسر كرغ.	يتم تقسيم كتابة الأغاني والغناء بين عازف الجيتار دان بيكنر والعازف على لوحة المفاتيح سبنسر كروج.	يتم تقسيم كتابة الأغاني والأغنيات بين عازف الجيتار دان بيكنر وعازف الكيبورد سبنسر كروج.
common_voice_en_18966903	القمر الصناعي الأكبر حجمًا نسبيًا يزيد من قوة تفاعلاتهم.	يزيد حجم الأقمار الصناعية النسبية الأكبر من قوة تفاعلاتها.	يزيد حجم الأقمار الصناعية النسبية الأكبر من قوة تفاعلاتهم.	يزيد حجم القمر الصناعي النسبي الأكبر من قوة تفاعلاتهم.	الحجم النسبي الكبير للقمر الصناعي يزيد من قوة تفاعلاتهم.	يزيد حجم القمر الصناعي النسبي الأكبر من قوة تفاعلاتهما.
common_voice_en_18966904	المجلةُ مطبوعةُ باليابانية فقط.	تتم طباعة المجلة باللغة اليابانية فقط.	يتم طباعة المجلة باللغة اليابانية فقط.	يتم طباعة المجلة باللغة اليابانية فقط.	يتم طباعة المجلة باللغة اليابانية فقط.	يتم طباعة المجلة باللغة اليابانية فقط.
common_voice_en_18966905	لم يعد تقديم البرنامج مدعومًا.	تم إنهاء دعم عرضه البرمجيات.	لم يعد يتم دعم عرض البرمجيات.	لم يعد تقديم البرامج مدعوماً.	تم دعم تقديم البرمجيات لم تعد تدعم.	ليس هناك دعم لأداء البرمجيات بعد الآن.
common_voice_en_20016468	كما تم بناء العديد من الطائرات هنتر لصالح القوات الجوية السويدية.	تم بناء العديد من الطائرة للقوات الجوية السويدية.	تم بناء العديد من الطائرات أيضا للقوات الجوية السويدية.	تم أيضًا بناء العديد من الطائرات للقوات الجوية السويدية.	تم بناء العديد من الهانتير أيضاً للقوات الجوية السويدية.	تم أيضًا بناء العديد من الطائرات الصيدية للقوات الجوية السويدية.
common_voice_en_20016470	يطالب بقطع الملقليات وتجفيفها.	يتطلب أن يتم فتح فراي وتجهزه.	إنه يطلب أن يتم فتح (فراي) وتصريفه	يطلب أن يكون فراي مقطوعاً ومُستنزفاً	يطلب أن تُفتح (فراي) وتُجفف.	يطلب أن تُفتح (فراي) و يتم تستنزفها
common_voice_en_20016471	كان أورت حاضرًا في المحاضرة وتأثر بشدة.	أورت كان حاضراً في المحاضرة و أعجب كثيراً	كان أورت حاضراً في المحاضرة وقد تأثر بشدة.	كانت أورت حاضرة في المحاضرة وكانت متأثرة بشدة.	كان أورت حاضراً في المحاضرة و كان متأثرًا جدًا.	كان (أورت) حاضراً في المحاضرة و كان متأثرًا جدًا
common_voice_en_20016472	تنتشر هذه على جانبي خط الاستواء.	هذه تنتشر على جانبي خط الاستواء	هذه منتشرة على جانبي خط الاستواء.	هذه المنتشرة على جانبي خط الاستواء.	هذه متناثرة على جانبي خط الاستواء	هذه متناثرة على جانبي خط الاستواء.
common_voice_en_18437339	يجب أن نكون شديدي الغضب إزاء نقص التمويل المزمن لخدماتنا الاجتماعية.	يجب أن نكون غاضبين من نقص التمويل المزمن لخدماتنا الاجتماعية	يجب أن نكون غاضبين من نقص التمويل المزمن لخدماتنا الاجتماعية.	يجب أن نكون غاضبين من نقص التمويل المزمن لخدماتنا الاجتماعية.	يجب أن نكون غاضبين من نقص التمويل المزمن لخدماتنا الاجتماعية.	يجب أن نكون غاضبين من نقص التمويل المزمن لخدماتنا الاجتماعية.
common_voice_en_18437340	فجأة، ظهر تمثالُ صغير.	ظهر شخص صغير فجأة.	ظهر غنم صغير فجأة.	ظهرت قزم صغيرة فجأة.	ظهرت غنوم صغيرة فجأة.	ظهر أحد القزم الصغير فجأة.
common_voice_en_18437342	أتعتقد أنه يبدو سخيفًا؟	هل تعتقد أنه يبدو سخيفًا؟	هل تعتقد أنه يبدو سخيفًا؟	هل تعتقد أنه يبدو سخيفاً؟	هل تعتقد أنه يبدو سخيفًا؟	هل تعتقدين أنه يبدو سخيفًا؟
common_voice_en_18437343	يمكنك استخدام هذه المنشفة لتجفيف نفسك.	يمكنك استخدام هذه المنشفة لتجفيف نفسك	يمكنك استخدام هذه المناشف لتشوي نفسك.	يمكنك استخدام منشفة الشاي هذه لجفيف نفسك.	يمكنك استخدام هذه المناديل لتجفيف نفسك.	يمكنك استخدام منشفة الشاي هذه لتجفيف نفسك.
common_voice_en_19622628	تستخدم الجينوميز في رواية "فض القفل" للكسندر بوب.	تم استخدام الحروف في "اغتصاب القفل" لألكسندر بوب.	تم استخدام الجنانات في كتاب ألكسندر بوب "اغتصاب القفل".	تم استخدام الحرفيات في كتاب ألكسندر بوب "تصلب القفل".	تم استخدام الحرفية في "اغتصاب القفل" لألكساندر بوب.	تم استخدام العقرب في رواية "The Rape of the Lock" لألكسندر بوب.
common_voice_en_19622629	عمل فيما بعد وكيلاً عقاريًا وبائعًا بالمزاد في ويستبورت.	عمل لاحقاً كوكيل عقارات ومزاد في ويستبورت.	عمل في وقت لاحق وكيل عقارات ومزاد في ويستبورت.	عمل في وقت لاحق كمتداول عقاري ومزاد في ويستبورت.	عمل في وقت لاحق كوكيل عقاري ومزاد في ويستبورت.	عمل في وقت لاحق كعميل عقاري ومزاد في ويستبورت.
common_voice_en_19622630	الفوهة البركانية الأصغر فيتزجيرالد دابليو متصلة بالخارج على طول الشمال الغربي.	الحفرة الفضائية الأصغر سناً فيتزجيرالد W متصلة بالخارج على طول الشمال الغربي.	حفرة الأقمار الصناعية الأصغر سنا فيتزجيرالد دبليو معتمدة على الخارجي على طول الشمال الغربي.	يعلق فوهة القمر الصناعي الأصغر فيزجيرالد دبليو على الخارجي على طول الشمال الغربي.	يقع الحفرة الاصطناعية الأصغر فيتزجيرالد W على خارجها على طول الشمال الغربي.	الحفرة الأقمار الصناعية الأصغر سناً (فيتزجيرالد دبليو) مرتبطة بالخارج على طول الشمال الغربي
common_voice_en_19622631	يحتوي البرابانداس على مقاطع مجمعة في ثمان، تسمى أشتاباديس.	يحتوي البرافانتا على زوجين مجمعين في ثمانية، يسمى أستا بادي.	يحتوي البروفانداس على زوجين مجمعين في ثمانية، يسمى أستاكاديس.	يحتوي البراباندات على زوجات مجتمعة في ثمانية ، تسمى أستاباديس.	يحتوي البرافاندارا على رباع مقسمين إلى ثمانية، ويسمى أستابادي.	يحتوي البراباندا على ثنائيات المجمعة إلى ثمانية، تسمى أستابادي.
common_voice_en_17913361	بحلول الثانية والعشرين، أتوقع حل المشكلة.	بحلول عام 22 أعتقد أن المشكلة ستحل.	بحلول عام 2022 أتوقع أن تتم حل المشكلة.	بحلول العام 2222 أتوقع أن تكون المشكلة قد حللت.	بحلول عام 2022 أتوقع أن تكون المشكلة قد حلت.	بحلول عام 2022 أتوقع أن تكون المشكلة قد تمت حسمها.
common_voice_en_17913363	يُكلف المخروط خمسة سنتات يوم الاثنين.	سعر المخروط خمسة سنتات يوم الاثنين.	سعر المخروط خمسة سنتات يوم الاثنين.	سعر المخروط خمسة سنتات يوم الاثنين.	يُكلف المخروط خمسة سنتات يوم الإثنين.	الجرذان يكلف خمسة سنتات يوم الإثنين.
common_voice_en_17913364	أريد واحدة فقط.	أريد أن أعرف.	أريد أن أعرف.	أريد أن أعرف.	أريد أن أعرف.	أريد أن أعرف.
common_voice_en_19675956	احتفظ دوتون بأعماله في حكومة تورنبول.	احتفظ دوتون بمحفظته في حكومة تورنبول.	احتفظ دتون ببورفوفيوله في حكومة تيرنبول.	احتفظ (ديتون) بحوافظه في حكومة (ترنبول)	احتفظ (دوتون) بمحفظته في حكومة (تيرنبول).	احتفظ (دايتون) بمحتفظته في حكومة (تيرنبول)
common_voice_en_19675957	يهاجرون إلى جميعِ أنحاء شبه جزيرة الهندِ وسريلانكا في فصل الشتاء.	يهجران إلى كل أجزاء شبه جزيرة الهند وسريلانكا في الشتاء.	يهاجرون إلى كل أجزاء شبه الجزيرة الهندية وسريلانكا في الشتاء.	ينتقلون إلى جميع أجزاء شبه الجزيرة الهندية وسريلانكا في فصل الشتاء.	يهاجرون إلى جميع أجزاء شبه جزيرة الهند وسريلانكا في فصل الشتاء.	وهما ينقلان إلى جميع أنحاء شبه الجزيرة الهندية وسريلانكا في فصل الشتاء.
common_voice_en_19675958	إنه يدعونا إلى إدراك أننا "ما نفكر فيه".	يدعونا لإدراك أننا "ما نفكر به".	إنه يدعونا لندرك أننا "ما نعتقده".	يدعونا إلى إدراك أننا "ما نفكر به".	إنه يدعونا لنتفهم أننا "ما نفكر فيه".	يدعونا إلى إدراك أن "نحن ما نفكر به".
common_voice_en_19675959	تميمتهم هي بولساجو التي تترجم إلى "فينيكس" باللغة الإنجليزية ومعناها العنقاء.	رمزهم هو بلساجو، والذي يترجم إلى "فينكس" باللغة الإنجليزية.	رمزهم هو بولساجو، الذي يترجم إلى "فينكس" باللغة الإنجليزية.	تسمارهم هو بولساجو، الذي يترجم إلى "فينكس" باللغة الإنجليزية.	تمثيلهم هو Bullsajo، الذي يترجم إلى "الفينكس" باللغة الإنجليزية.	كريمةهم هي (بولساجو) ، والتي ترجمت إلى (فينيكس) باللغة الإنجليزية.
common_voice_en_19707566	استخدم مشروب جوستا الشعار بشكل أفضل للقيام بأمور جيدة الآن.	يستخدم جوستا الشعار الذي يهدف إلى فعل الأشياء الجيدة الآن.	(جوستا) استخدم شعار (أفضل أن تفعل الأشياء الجيدة الآن)	(جوستا) استخدم شعار (أفضل أن تفعل الأشياء الجيدة الآن)	استخدمت جوستا شعار "أراهن على القيام بالأمور الجيدة الآن".	استخدم جوستا شعار "احرص على القيام بالأشياء الجيدة الآن".
common_voice_en_19707567	كان ابن أخ الفنان بنيامين فرانكلين راينهارت.	كان ابن أخ الفنان بنجامين فرانكلين راينهارت.	كان ابن أخ الفنان بنجامين فرانكلين راينهارد.	كان ابن أخ الفنان بنجامين فرانكلين ريناردت.	كان ابن أخ الفنان بنجامين فرانكلين راينهارت.	كان ابن أخو الفنان بنجامين فرانكلين راينارت.
common_voice_en_19707569	الأول، "سارة"، كان لحنًا من الكابيلا تعلمه جونسون من والده بالتبني جوني.	أحدهم، "سارة"، كانت نغمة كابيلا تعلمها جونسون من والده التبني جوني.	واحد، "سارة"، كانت نغمة كابيلا تعلمها جونسون من والده بالتبني، جوني.	واحدة، "سارة"، كانت نغمة كابيلا تعلمها جونسون من والده بالتبني، جوني.	إحدىها، "سارة"، كانت نغمة كابيلا تعلمها جونسون من والده بالتبني، جوني.	أحدها، "سارة"، كانت نغمة كابيلا تعلمها جونسون من والده بالتبني، جوني.
common_voice_en_19707570	على عكس ما أبدو أنه أنا؟	على النقيض من الصوت المشابه لمن أنا؟	على النقيض من صوت شبيه من أنا؟	على النقيض من الصوت المماثل من أنا؟	على النقيض من الصوت المتشابه من أنا؟	على النقيض من الصوت المماثل، من أنا؟
common_voice_en_19621540	يفضل المولعون بالتقيؤ التقيؤ بأنفسهم، خاصة على الشريك.	يفضل المريض الآخر تقيؤه، وخاصة على شريك.	الأميتوفيلات الأخرى تفضل أن تتقيأ بنفسها، خاصة على شريك.	المضاجعون الآخرون يفضلون التقيؤ بأنفسهم، خاصة على شريك.	يفضل محبون الكراهية الآخرين الإقيء لأنفسهم، وخاصة على شريك.	يفضل آخرون من حاملي الكريات أن يقيؤوا أنفسهم ، وخاصة على شريك.
common_voice_en_19621541	كان يوجد كنيسة ويسليان، وكان الكاثوليك الرومان لديهم قسمًا.	كان هناك كنيسة ويسلي، وكان الكاثوليك الرومان يمتلكون قسمًا.	كانت هناك كنيسة ويسلي، والكرسي الروماني الكاثوليك يملك جزء.	كان هناك كنيسة ويسليانية، وكان الكاثوليك الرومانيين يملكون قسمًا.	كان هناك كنيسة ويسلي، والكاثوليك الرومانيين يملكون قسمًا.	كان هناك كنيسة ويسليان، والكاثوليك الرومانيين يملكون قسم.
common_voice_en_19621542	جرى بناء عدد كبير من المستودعات حول الميناء للتخزين والتجارة.	تم بناء عدد كبير من المستودعات حول الميناء للتخزين والتجارة.	تم بناء عدد كبير من المستودعات حول الميناء للتخزين والتجارة.	تم بناء عدد كبير من المستودعات حول الميناء للتخزين والتجارة.	تم بناء عدد كبير من المستودعات حول الميناء للتخزين والتجارة.	تم بناء عدد كبير من المستودعات حول الميناء للتخزين والتجارة.
common_voice_en_19621545	أشار إلى أنه "لا يبدو أن يوجد الكثير من التقدم السياسي" في العراق.	لاحظ أنه "لا يبدو أن هناك الكثير من التقدم السياسي في العراق".	أشار إلى أنه "لا يبدو أن هناك الكثير من التقدم السياسي" في العراق.	أشار إلى أن "لا يبدو أن هناك الكثير من التقدم السياسي" في العراق.	وأشار إلى أنه "لا يبدو أن هناك تقدمًا سياسيًا كبيرًا" في العراق.	ولاحظ أن "لا يبدو أن هناك تقدماً سياسياً كبيراً" في العراق.
common_voice_en_19251419	يجري الترويج للمدينة محليا باسم "مدينة الموسيقى".	يتم تعزيز المدينة محليًا باسم "مدينة الموسيقى".	تتم الترويج للمدينة محلياً باسم "مدينة الموسيقى".	تم الترويج للمدينة محليا باسم "مدينة الموسيقى".	تم الترويج للمدينة محليًا باسم "مدينة الموسيقى".	تم الترويج للمدينة محليًا باسم "مدينة الموسيقى".
common_voice_en_19251421	يُقدم ساخنًا، أو على الثلج كمشروب بارد.	يتم تقديمها ساخنة أو على الجليد كشراب بارد.	يتم تقديمها ساخنة أو على الجليد كشراب بارد.	يتم تقديمه ساخناً أو على الجليد كمشروب بارد.	يتم تقديمه ساخن، أو على الجليد كشراب بارد.	يتم تقديمها ساخنة، أو على الجليد كمشروب بارد.
common_voice_en_19251422	لقد ظلت الفتيات هنا قرابة نصف ساعة في الانتظار.	الفتيات كن هنا تقريباً نصف ساعة في انتظار.	الفتيات هنا منذ حوالي نصف ساعة تنتظرون	الفتيات كن هنا تقريباً نصف ساعة تنتظر.	الفتيات كن هنا منذ نحو نصف ساعة في انتظار.	الفتيات هنا منذ ما يقرب من نصف ساعة ينتظرون
common_voice_en_19251423	شارك أربعةُ عشر فريقًا في المسابقة.	شارك أربعة عشر فريقاً في المنافسة.	شاركت أربعة عشر ομάδα في المسابقة.	شارك أربعة عشر فريقًا في المسابقة.	شارك في المسابقة أربعة عشر فريقاً.	شارك أربعة عشر فريقًا في المسابقة.
common_voice_en_18435681	أحتاج إلى مائة دولار لكل شخص.	أحتاج مائة دولار في الفرد.	أنا بحاجة إلى مائة دولار لكل شخص	أنا بحاجة إلى مئة دولار لكل شخص	أحتاج إلى مائة دولار لكل شخص.	أحتاج إلى مائة دولار للشخص الواحد
common_voice_en_17652057	انهار الرصيف في وقت سابق من صباح اليوم وأدى ذلك إلى إصابة سيدة عجوز متوجهة إلى السوق.	انهار الرصيف في وقت سابق من هذا الصباح، وجرح سيدة عجوز متجهة إلى السوق.	انهار الرصيف في وقت سابق من هذا الصباح، وجرح سيدة عجوز متجهة إلى السوق.	انهار الرصيف في وقت سابق من هذا الصباح، مما تسبب بجرح سيدة عجوز متجهة إلى السوق.	انهار الرصيف في وقت مبكر من هذا الصباح، مما أصيب سيدة عجوز متجهة إلى السوق.	انهار الرصيف في وقت مبكر من هذا الصباح، مما أدى إلى إصابة سيدة عجوز متجهة إلى السوق.
common_voice_en_19727258	لقد تم الإشادة بكتبه وانتقادها بسبب أسلوبها غير الرسمي الجدلي.	تمت الإشادة بكتاباته وانتقادها لأسلوبها غير الرسمي والمحادث.	تمت إشادة كتبه وانتقادها بسبب أسلوبهم غير الرسمي والمحادثة.	تم التشييد بأوامره والنقد بسبب أسلوب محادثته غير الرسمي.	تم الإشادة بالكتابات التي كتبها وانتقدتها لأسلوبها غير الرسمي المحادثي.	تم الإشادة بكتبه وانتقدتها على حد سواء على أسلوبها غير الرسمي والمحادث.
common_voice_en_19727260	واحدة من هذه كانت سكك حديد ليفربول وسانت هيلينز وجنوب لانكشاير.	كان أحدها في ليبربول وسانت هيلنز وجنوب لانكستر السكك الحديدية.	كان أحد هذه في السكك الحديدية في ليفربول وسانت هيلينز وجنوب لانكستر.	أحدهم كان في سكك حديد ليفربول و سانت هيلين وجنوب لانكستر.	واحد من هذه كان في ليفربول، سانت هيلنز وجنوب لانكستر السكك الحديدية.	أحدها كان في شبكة السكك الحديدية في ليفربول وسانت هيلنز وساوث لانكستر.
common_voice_en_19727261	يتكون المجلس من ستة أعضاء يجري انتخابهم من الأجنحة الستة ذات العضو الواحد.	يتكون المجلس من ستة أعضاء يتم انتخابهم من ستة مقاطعات ذات عضو واحد.	يتكون المجلس من ستة أعضاء يتم انتخابهم من الأحياء الست ذات العضو الواحد.	ويتكون المجلس من ستة أعضاء يتم انتخابهم من ستة دوائر ذات عضو واحد.	يتألف المجلس من ستة أعضاء يتم اختيارهم من المناطق الست ذات الأعضاء الواحدين.	يتكون المجلس من ستة أعضاء يتم انتخابهم من الستة من الأقسام ذات العضو الواحد.
common_voice_en_19727262	كان مارتن نفسه من أصل كاثوليكي.	مارتن نفسه كان من أصل كاثوليكي أيرلندي	كان مارتن نفسه من أصل كاثوليكي إيرلندي.	مارتن نفسه كان من أصل كاثوليكي إيرلندي.	كان مارتن نفسه من أصل كاثوليكي إيرلندي.	كان (مارتن) نفسه من أصل كاثوليكي إيرلندي.
common_voice_en_19962467	فيريدين بارك أول ضاحية جرى تجديدها ضمن من المشروع.	كانت فيريدين بارك أول ضاحية يتم تجديدها كجزء من المشروع.	كانت Ferryden Park أول ضاحية تتم تجديدها كجزء من المشروع.	كان فيريدن بارك أول ضاحية يتم تجديدها كجزء من المشروع.	كانت حديقة فيريدن أول ضاحية يتم تجديدها كجزء من المشروع.	كانت حديقة فيريدن أول ضاحية تُجدد كجزء من المشروع.
common_voice_en_19962468	وهي مقر جوتي ماندال في قسم الإيرادات في أنانتابور.	إنه مقر Gooty mandal وهو قسم عائدات Anantapur.	وهو مقر Gooty mandal في قسم عائدات Anantapur.	إنها مقر مؤسسة غوتي في قسم الإيرادات في أنانتابور.	إنه المقر الرئيسي لمندى جوتي في قسم الإيرادات في أنانتابور.	هو المقر الرئيسي لماندال غوتي في قسم الإيرادات في أنانتابور.
common_voice_en_19962469	كان كراكين واحدًا من كبار لاعبي الوزن الثقيل في شيكاغو في الوقت الذي قاتل فيه لويس.	كان كراكن واحد من أفضل الفائزين في شيكاغو في الوقت الذي حارب فيه لويس	كان (كراكين) أحد كبار الوزن الثقيل في (شيكاغو) في الوقت الذي حارب فيه (لويس).	(كراكن) كان واحدًا من أعلى النقاط الثقيلة في (شيكاغو) في الوقت الذي قاتل فيه (لويس)	(كراكن) كان واحدًا من أفضل لاعبين الوزن الثقيل في (شيكاغو) في الوقت الذي حارب فيه (لويس)	كان (كراكن) واحدًا من أفضل اللاعبين الثقيلين في (شيكاغو) في الوقت الذي خاض فيه مع (لويس)
common_voice_en_19962471	وقد ضمت قائمة المؤدين السابقين راي تشارلز ووجون دنفر وونوا على سبيل المثال لا الحصر.	من بين اللاعبين السابقين راى تشارلز وجون دنفر ونواه.	كان من بين الفنانين السابقين راي تشارلز وجون دنفر ونوح.	من بين الفنانين السابقين راي تشارلز وجون دينفر ونوح، ذكروا بضعة منهم.	من بين الفنانين السابقين (راي تشارلز) و (جون دنفر) و (نوح)	من بين الفنانين السابقين (راي تشارلز) و (جون دنفر) و (نوح) لذكر عدد قليل منهم.
common_voice_en_18487371	قال الفأر "اعتقدت أنك فعلت".	"ظننت أنك فعلت" قال الفأر.	قال الفأر " اعتقدت أنك فعلت ذلك".	"ظننت أنك فعلت ذلك" قال الفأر.	قال الفأر:  ⁇  اعتقدت أنك فعلت ذلك ⁇ .	<unk>عتقدت أنك فعلت ذلك،<unk> قال الفأر.
common_voice_en_18487372	ستقابلنا الليلة.	ستلتقي بنا الليلة	سوف تلتقي بنا الليلة.	ستلتقي بنا الليلة.	ستلتقي بنا الليلة.	ستلتقي بنا الليلة.
common_voice_en_18487376	لم يكن ليكون.	لم يكن ليكون	لم يكن ليكون.	لم يكن ليكون.	لم يكن ليكون كذلك.	لم يكن ليتحقق ذلك.
common_voice_en_18487377	مهلا! أرأيت ذلك؟	هل رأيت هذا؟	هل رأيت ذلك؟	هل رأيتم هذا؟	هل رأيتِ ذلك؟	مرحباً، هل رأيت ذلك؟
common_voice_en_516314	تماما كآلة.	مثل الأعضاء.	تمامًا مثل عضو.	تماماً مثل الأرغن	مثل الأعضاء تمامًا.	تماماً كالأورغن
common_voice_en_516315	أتثق أنه يفعل ذلك كما ينبغي؟	هل تثق فيه أن يفعلها بشكل صحيح؟	هل تثق به أنه يفعل ذلك بشكل صحيح؟	هل تثق فيه أنه يفعلها بشكل صحيح؟	هل تثق به أنه يقوم به بشكل صحيح؟	هل تثق به أن يقوم بذلك بشكل صحيح؟
common_voice_en_18543123	أجبت أنني تذكرت أنني رأيته مرة واحدة من قبل.	أجبت أنني أذكر أنني رأيته مرة واحدة من قبل.	أجبت بأنه أتذكر أنني رأيته مرة واحدة من قبل.	أجبت أنني أتذكر أنني رأيته مرة واحدة من قبل.	أجبت أنني أتذكر أنني رأيته مرة واحدة من قبل.	أجبت أنني أتذكر أنني رأيته مرة واحدة من قبل.
common_voice_en_18543125	ملاحظة خاطئة كليًا.	ملاحظة خاطئة بالكامل	الملاحظة الخاطئة بالكامل	النوتة الخاطئة تماما	النوتة الخاطئة بالكامل	الملاحظة الخطأ تماما.
common_voice_en_18543126	سألني عن المقدمة ، وقدمتها.	طلب مني المقدمة، وأعطيتها.	طلب مني تقديمه، وأعطيتها.	طلب مني مقدمة, وأنا أعطيتها.	طلب مني تقديمه، وأعطيتُه.	طلب مني تقديمه، وأعطيتُه.
common_voice_en_18543127	كان لديه رباطة جأش لا تهتز.	كان لديه راحة حورية.	كان لديه هدوء متقلب	كان لديه هدوء فيلماتيكي	كان لديه هدوء الفليجمي.	كان لديه هدوء فليجماتي.
common_voice_en_17454750	لكننا لم نقترب منها قط؟	ولكننا لم نقترب منها أبداً؟	ولكننا لم نقترب حتى منه؟	ولكننا لم نقترب منها قط؟	لكننا لم نقترب منها أبداً؟	لكننا لم نقترب منها قطّ؟
common_voice_en_90207	أضف اللحن إلى قائمة تشغيل House Afterwork خاصتي.	إضافة أغنية إلى قائمة التشغيل من بعد العمل.	أضف أغنية إلى قائمة التشغيل الخاصة بي.	أضف أغنية إلى قائمة تشغيل "المنزل بعد العمل".	أضف أغنية إلى قائمة تشغيل "أش أفترورك"	أضف نغمة إلى قائمة التشغيل "منزل بعد العمل"
common_voice_en_90209	لذلك أستقيل.	لهذا أنا أتوقف.	لهذا السبب أستقيل	لذلك أنا أستقيل.	لهذا السبب أستقيل.	لهذا السبب أنا استقيل.
common_voice_en_19597806	تبين أن هذا هو الحال.	تبين أن ذلك هو الحال.	هذا ما اتضح أن الأمر كذلك	اتضح أن هذا هو الحال.	اتضح أن هذا هو الحال.	لقد اتضح أن هذا هو الحال.
common_voice_en_19597807	لعب كونواي على أغنيتهم الكلاسيكية الآن "البحار ذي العيون القاتمة" من ألبومهم الأول "هارك!	عزف كونواي في أغنية كلاسيكية الآن "Dark Eyed Sailor" من ألبومهم الأول ، "Hark!	لعب Conway في أغنيةهم الكلاسيكية "Dark-Eyed Sailor" من ألبومهم الأول ، "Hark!	لعبت كونوي في أغنيةهم الكلاسيكية "Dark Eyed Sailor" من ألبومهم الأول، "Hark!	لعب كونواي في أغنيتهم الكلاسيكية "Dark-Eyed Sailor" من ألبومهم الأول ، "Hark!	عزف كونواي في أغنية "Dark-Eyed Sailor" الكلاسيكية الآن من ألبومهم الأول، "Hark!
common_voice_en_19597809	تقدم المجموعة حفل موسيقي واحد في السنة، ويتدربون عليه لمدة أسبوعين.	تقدم المجموعة حفلة واحدة في السنة، والتي يتدربون عليها لمدة أسبوعين.	تعزف المجموعة حفلاً موسيقياً واحدًا سنويًا، حيث يتدربون لمدة أسبوعين.	تقدم المجموعة حفلة موسيقية واحدة في السنة، حيث تتدرب لمدة أسبوعين.	تقدم المجموعة حفلة موسيقية واحدة في السنة، حيث يتدربون على مدار نهاية الأسبوع.	تؤدي المجموعة حفلة موسيقية واحدة في السنة، والتي يتدربون عليها في نهاية الأسبوع.
common_voice_en_19597810	إن استمرارية تحليلية بشأن الدوائر الكاملة "k" يعيد الوظيفة إلى الأصل.	استمرارية تحليلية حول دوائر "k" كاملة تجلب الوظيفة إلى الأصلي.	الاستمرار التحليلي حول دوائر "k" كاملة يعيد الوظيفة إلى الأصلي.	الاستمرار التحليلي حول الدوائر الكاملة "k" يعيد الدالة إلى الأصلي.	الاستمرار التحليلي حول "k" الدوائر الكاملة يعيد الوظيفة إلى الأصل.	الاستمرار التحليلي حول دوائر "k" الكاملة يعيد الوظيفة إلى الأصلي.
common_voice_en_19754458	تم تسميته بيج رن باسم المكان الذي يوجد به.	تم تسميته على اسم Big Run الذي يقع عليه.	تم تسميته على اسم Big Run الذي يقع عليه.	تم تسميته على اسم بيج ران حيث يقع.	تم تسميته على اسم بيغ ران التي يقع عليها.	تم تسميته على اسم بيج رن التي تقع عليها.
common_voice_en_19754459	جيمس في كوكب جاريت.	جيمس إلى كوكب جاريت.	جيمس إلى كوكب جاريت.	جيمس إلى كوكب جاريت.	جيمس إلى كوكب جاريت.	جيمس في كوكب جاريت.
common_voice_en_19754460	وقد كتب أيضًا تحت الاسم المستعار أر روبين.	كما كتب تحت اسم مستعار آر روبن.	كما كتب تحت الاسم المستعار R. Rupen.	كما كتب تحت الاسم المستعار آر. روبن.	كما كتب تحت الاسم المستعار R. Rupen.	كما أنه كتب تحت الاسم المستعار R. Rupen.
common_voice_en_19754461	يمكن سماعها إذ تتدرب على مزامير البامبو من على بعد أميال.	يمكن سماعهم يمارسون على فحاو البنبغ من بعد أميال.	يمكن سماعهم يدرسون على ناي من الخيزران من بعد أميال	يمكن سماعهم يتدربون على عازف الخيزران من بعد أميال.	يمكن أن يسمعهم يتدربون على الناي من الخيزران على بعد أميال	يمكن سماعهم يدرسون على الناي من الخيزران من على بعد أميال.
common_voice_en_19854920	تقع المجتمعات الفردية في جونستاون ومركز جونستاون في المدينة.	تقع مجتمعات جونستاون ومركز جونستاون غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات جونستاون ومركز جونستاون غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات جونستاون و جونستاون سنتر غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات جونستاون و جونستاون سنتر غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات جونستاون و جونستاون سنتر غير المدمجة في البلدة.
common_voice_en_19854922	كان السلف الأكثر أهمية وانتشارًا للقصائد الغزلية الموسيقية.	كان أهم سلف من أجل المادريغال.	كان أهم وسابق واسع الانتشار للمادريغال.	كان أهم سابق على مادريغال وأكثر انتشارًا.	كانت أهم وواسعة الانتشار السلف لمادريغال.	كان أهم وواسع النطاق سلف المادريغال.
common_voice_en_19854923	ماريو كالفو ويلعب حاليًا في الدرجة الثالثة السلفادورية.	ماريو كالفو وتلعب حاليا في الدرجة الثالثة السلفادورية.	ماريو كالفو وهي تلعب حاليًا في الدرجة الثالثة السلفادورية.	ماريو كالفو وتلعب حاليًا في الدرجة الثالثة السلفادورية.	ماريو كالفو وتلعب حاليا في الدرجة الثالثة السلفادورية.	(ماريو كالفو) وهو يلعب حالياً في الدرجة الثالثة في (سلفادور)
common_voice_en_19854924	وصلت الهندوسية، وكذلك البوذية، إلى بورما خلال العصور القديمة.	وصلت الهندوسية مع البوذية إلى بورما خلال العصور القديمة.	وصلت الهندوسية، إلى جانب البوذية، إلى بورما خلال العصور القديمة.	الهندوسية، جنبا إلى جنب مع البوذية، وصلت إلى بورما خلال العصور القديمة.	الهندوسية، جنباً إلى جنب مع البوذية، وصلت إلى بورما خلال العصور القديمة.	الهندوسية، جنبا إلى جنب مع البوذية، وصلت إلى بورما خلال العصور القديمة.
common_voice_en_19675692	رأس بارزة ذات بعيون كبيرة نسبيًا متباعدة وهوائيات متباعدة.	الرأس بارز، مع عيون كبيرة نسبيا، منفصلة عن بعضها البعض، ومهما.	الرأس بارز، مع عيون كبيرة نسبيًا على بعد بعيد، وأنتينات رأسية.	الرأس بارز، مع عيون كبيرة نسبيا بعيدا عن بعضها، وأنتينات رأسية.	الرأس بارز، مع عيون كبيرة نسبيًا منفصلة عن بعضها، وأنتانيات رأسية.	الرأس بارز، مع عيون كبيرة نسبياً مبنية على مسافة بعيدة، وأية رأسية.
common_voice_en_19675693	يعيشون في مقاطعة ويكلو.	يعيشون في مقاطعة ويكلو	يعيشون في مقاطعة (ويكلو)	يعيشون في مقاطعة (ويكلو).	يعيشون في مقاطعة (ويكلو).	إنهم يعيشون في مقاطعة (ويكلو)
common_voice_en_19675694	كيوستار بايبلبتن شركة تابعة لشركة كيوستار.	كويسار بيبلين هي شركة تابعة لشركة كويسار.	شركة كوستار بيبالين هي شركة تابعة لشركة كوستار.	شركة كوستار بيبولين هي شركة تابعة لشركة كوستار.	شركة كوستار لليبلين هي شركة تابعة لشركة كوستار.	شركة "كوستار بايبلين" شركة تابعة لشركة "كوستار".
common_voice_en_19675695	تطالب كرة السلة للرجال وكرة السلة للسيدات والكرة الطائرة النسائية حاليًا "بتيتان جيم هوم".	حاليا كرة السلة للرجال و كرة السلة للنساء و كرة الطائرة للنساء تسمى تايتان جيم منزلها	حاليًا كرة السلة للرجال و كرة السلة للنساء وكرة الطائرة للنساء تدعو تايتان جيم إلى الوطن.	حاليًا كرة السلة للرجال، كرة السلة للنساء وكرة الطائرة النسائية تدعو تايتان جيم إلى المنزل.	حاليًا كرة السلة للرجال وكرة السلة للنساء وكرة الطائرة للمرأة تدعو تايتان جيم منزلها.	في الوقت الحاضر كرة السلة للرجال، كرة السلة للنساء وكرة الطائرة للنساء تدعو تايتان جيم المنزل.
common_voice_en_17880021	ضع بالحسبان خيوط بصيلة التنغستن.	فكر في خيط مصباح البرتقال.	فكّر في خيوط مصباح من التونغستن	فكر في خيوط لمبة التونغستن.	فكر في خيوط مصباح التونغستن.	افكر في خيوط المصباح من التونغستن.
common_voice_en_492508	حزب بات أنتوني.	حزب بات أنتوني.	حفلة بات أنتوني	حفلة بات أنتوني	حفل بات أنتوني.	حفلة (بات أنتوني)
common_voice_en_492510	أتوسل إليك ألا تفعل هذا الشيء.	أتوسل إليك ألا تفعل هذا.	أتوسل إليك ألا تفعل هذا الشيء	أتوسل إليك ألا تفعل ذلك.	أتوسل إليك ألا تفعل هذا الشيئ	أتوسل إليك ألا تفعل هذا الشيء.
common_voice_en_19674069	وكان أول مدير للكلية الإنكليزي ف. سترود ريد.	أول مدير لكلية كان الإنجليزي F. Stroud Reid.	كان أول مدير للجامعة هو الإنجليزي F. Stroud Reid.	كان أول مدير لكلية هو الإنجليزي F. Stroud Reid.	أول مدير للكلية كان الإنجليزية F. ستراود ريد.	كان أول مدير للكلية هو الإنجليزي F. Stroud Reid.
common_voice_en_19674071	تم تركيب عارضة مقاومة للانقلاب في الأمام.	تم تركيب شريط محول في الجبهة	تم تركيب قضبة داخلية في الجبهة	تم تثبيت شريط التصلب في الجبهة	تم تركيب شريط لانترويل في الجبهة.	تم تركيب شريط مزاحم للعديد من الأحياء في المقدمة.
common_voice_en_19674084	ثم صار محامياً.	ثم أصبح محامياً	ثم أصبح محامياً.	ثم أصبح محامياً.	ثم أصبح محاميًا.	ثم أصبح محامياً.
common_voice_en_19674087	رقص تومي المهرج أيضًا مع راي راي، في شهرة لا حدود لها.	توما دكولون في الرقص مع دريج راي من فيلم "أنماط سلوك فاعلة".	"توما دي كلون" كان رقصًا مع (دري ري) من (فلم السلوك اللاذع)	(دوما دا كلن) ورقص مع (دريك راي) من (فيللوس بيهيفيير) المشهور	(توماس دي كلون) هو راقص مع (دري رى) من فرقة (ميلليس بيهيفيريل)	توما دي كلون) وموسيقى "الرقص مع (راي راي) " من فيلم "سلوك لا طعم له"
common_voice_en_19399863	كانت فترة الكلاسيكية الجديدة في الفنون البصرية.	في الفنون البصرية، كانت فترة الكلاسيكية الجديدة.	في الفنون البصرية، كانت فترة الكلاسيكية الجديدة.	في الفنون البصرية، كانت فترة الكلاسيكية الجديدة.	في الفنون البصرية، كانت فترة الكلاسيكية الجديدة.	في الفنون البصرية، كانت فترة الكلاسيكية الجديدة.
common_voice_en_19399865	يُعتقد أن هذه الأغنية التى تسمى "بومباستيك" على أنها مزحة على صفحتها على انستجرام.	يُعتقد أن هذا الأغنية تُسمى "Bombastic" كما تم تسخيرها في صفحتها على فيسبوك.	يُعتقد أن هذا الأغنية المميزة تُدعى "Bombastic" حيث تم ضحها على صفحتها على Instagram.	يُعتقد أن هذه الأغنية تسمى "Bombastic" كما تم تسخينها على صفحتها على انستجرام.	يُعتقد أن هذه الأغنية الفردية تسمى "Bombastic" كما تم استفزازها على صفحتها في إنستغرام.	يُعتقد أن هذا الأغنية المنفردة تسمى "Bombastic" كما تمت مضايقتها على صفحتها على Instagram.
common_voice_en_19399866	كل جميعة Schlaraffia مرحب بها دائمًا في كل Reych في العالم.	كل Schlaraffe مرحب بها دائمًا في كل منطقة في العالم.	كل Schlaraffe مرحب به دائمًا في كل منطقة في العالم.	كل شلاراف دائما مرحب به في كل ريتش في العالم.	كل شالراف هو دائما مرحب به في كل ريتش في العالم.	كل Schlaraffe هو دائما مرحبا به في كل ريتش في العالم.
common_voice_en_19399867	إنه تسجيل لأداء على شاطئ برايتون بإنجلترا.	هو تسجيل أداء على شاطئ برايتون، إنجلترا.	هو تسجيل لأداء على شاطئ برايتون، إنجلترا.	إنه تسجيل لأداء في شواطئ برايتون، إنجلترا.	إنه تسجيل لأداء على شاطئ برايتون، إنجلترا.	هو تسجيل لأداء في شاطئ برايتون، إنجلترا.
common_voice_en_19639564	يمكن ترقية وحدة المشغل بترقية البرامج الثابتة من موقع الويب.	يمكن تحديث وحدة اللاعب عن طريق تحديث البرمجيات الثابتة من الموقع.	يمكن ترقية وحدة المشغل عن طريق ترقية البرنامج الثابت من الموقع.	يمكن ترقية وحدة اللاعب عن طريق ترقية البرامج الثابتة من الموقع.	يمكن ترقية وحدة اللاعب من خلال ترقية البرامج الثابتة من الموقع.	يمكن ترقية وحدة اللاعب عن طريق ترقية البرمجيات الثابتة من الموقع.
common_voice_en_19639565	طالب باعتقال المعارضة السياسية في سنغافورة بوصفها شرطًا للاندماج.	طلب القبض على المعارضة السياسية في سنغافورة كشرط للاندماج.	طلب اعتقال المعارضة السياسية في سنغافورة كشرط للاندماج.	طلب أن يتم القبض على المعارضة السياسية في سنغافورة كشرط للاندماج.	طلب أن يتم إلقاء القبض على المعارضة السياسية في سنغافورة كشرط للاندماج.	طلب أن يتم إلقاء القبض على المعارضة السياسية في سنغافورة كشرط للاندماج.
common_voice_en_19639566	قبل الحقبة الصناعية، كان السفر بالماء أسهل من السفر برًا.	قبل العصر الصناعي، كان السفر عن طريق الماء أسهل من السفر عبر البر.	قبل العصر الصناعي، كان السفر عن طريق الماء في الغالب أسهل من السفر عبر البر.	قبل الحقبة الصناعية، كان السفر بالماء أسهل في كثير من الأحيان من السفر على البر.	قبل العصر الصناعي، كان السفر عن طريق الماء في كثير من الأحيان أسهل من السفر عبر البر.	قبل العصر الصناعي، كان السفر عن طريق المياه في كثير من الأحيان أسهل من السفر عبر البر.
common_voice_en_19639568	التفسير الأكثر وضوحا أنه كُتب بسرعة كبيرة.	التفسير الأكثر وضوحا هو أنه كتب بسرعة كبيرة	التفسير الأكثر وضوحا هو أنه كتب بسرعة كبيرة.	التفسير الأكثر وضوحاً هو أنه تم كتابته بسرعة كبيرة	التفسير الأكثر وضوحا هو أنه تم كتابته بسرعة كبيرة	التفسير الأكثر وضوحا هو أنه تم كتابته بسرعة كبيرة.
common_voice_en_19632313	أبقى السكان على الماشية وصادوا سمك القد والرنجة وجراد البحر.	احتفظ السكان بالمواشي وصيد السمك والسمك البحرية والسلم	كان السكان يبقون الماشية ويصطادون سمك التونة والرنب.	كان السكان يملكون الماشية ويصطادون سمك القد والهيرينغ والرجز.	كان السكان يرعون الماشية ويصطادون سمك السلمون والهرنج والمحمض.	كان السكان يعتنون بالماشية ويصطادون سمك القد، السحلية، والحمجار.
common_voice_en_19632314	نظرًا لأن التلوث مرتبط بشدة بالإنتاج، فمن المرجح أن يزيد التلوث.	لأن التلوث مرتبط بشدة بالإنتاج ، فمن المحتمل أن يزداد التلوث.	لأن التلوث يرتبط بشكل كبير بالإنتاج، فمن المحتمل أن يزيد التلوث.	لأن التلوث يرتبط بشكل كبير بالإنتاج، فمن المحتمل أن يتزايد التلوث.	نظرًا لأن التلوث مرتبط بشكل كبير بالإنتاج ، فإن التلوث سيزداد على الأرجح.	نظرًا لأن التلوث يرتبط ارتباطًا كبيرًا بالإنتاج، فمن المرجح أن يزداد التلوث.
common_voice_en_19632319	يمثل المنطقة الديمقراطي تولسي غابارد.	تمثل المقاطعة الديمقراطي تولسي غابارد.	تمثل المنطقة الديمقراطي تولسي غابارد.	تمثيل المنطقة من قبل الديمقراطي تولسي غابارد.	تُمثل المنطقة من قبل الديمقراطي تولسي غابارد.	تمثّل الدائرة الديموقراطية تولسي غابارد.
common_voice_en_19632322	تُستخدم أجزاء من الوادي في الزراعة، وخاصة لإنتاج الحبوب.	أجزاء من منطقة الوادي تستخدم للزراعة، وخاصة إنتاج الحبوب.	تُستخدم أجزاء من منطقة الوادي للزراعة، وخاصة إنتاج الحبوب.	يتم استخدام أجزاء من منطقة الوادي للزراعة، وخاصة إنتاج الحبوب.	تُستخدم أجزاء من منطقة الوادي للزراعة، وخاصة إنتاج الحبوب.	تُستخدم أجزاء من منطقة الوادي للزراعة، وخاصة إنتاج الحبوب.
common_voice_en_19451218	النتائج الإيجابية لذلك أتاحت له في نهاية المطاف منصب معالج بالطب النفسي.	النتائج الإيجابية لهذا في النهاية أعطته منصب معالج الفن النفسي.	النتائج الإيجابية لهذه في النهاية منحت له منصب المعالج الفني النفسي.	النتائج الإيجابية لهذا في نهاية المطاف منحت له منصب المعالج الفني النفسي.	النتائج الإيجابية لهذا في نهاية المطاف مكنت منه من منصب المعالج الفني النفسي.	أدى النتائج الإيجابية لهذا إلى أن يكون في نهاية المطاف معالجًا فنياً لعلاج الأمراض النفسية.
common_voice_en_19451232	هرب العديدُ من اليهود إلى الولايات المتحدة.	هرب الكثير من اليهود إلى الولايات المتحدة.	هرب العديد من اليهود إلى الولايات المتحدة.	هرب الكثير من اليهود إلى الولايات المتحدة.	هرب العديد من اليهود إلى الولايات المتحدة.	هرب العديد من اليهود إلى الولايات المتحدة.
common_voice_en_19451233	لم يُصدر الألبوم وقت تسجيله.	لم يتم إصدار الألبوم في وقت تسجيله.	لم يتم إصدار الألبوم في وقت تسجيله.	لم يتم إصدار الألبوم في وقت تسجيله.	لم يتم إصدار الألبوم في وقت تسجيله.	لم يتم إصدار الألبوم في وقت تسجيله.
common_voice_en_19451234	لم تُسجل وفيات أو إصابات أو أضرار جسيمة في هاواي.	لم يبلغ عن حالات وفاة أو إصابات أو أضرار كبيرة في هاواي.	لم يتم الإبلاغ عن أي وفاة أو إصابات أو أضرار كبيرة في هاواي.	لم يتم الإبلاغ عن موتى أو إصابات أو أضرار كبيرة في هاواي.	لم يتم الإبلاغ عن أي وفيات أو إصابات أو أضرار كبيرة في هاواي.	لم يبلغ عن حدوث أي وفيات أو إصابات أو أضرار كبيرة في هاواي.
common_voice_en_19599349	وخلفهم إإد أسنر و روزاليند راسل و جيسيكا لانج بخمس انتصارات.	وراءهم إد أسمر وروزالند راسل وجيسيكا لانغ مع خمسة انتصارات.	وراءهم (إد أستنر) و (روزاليند راسل) و (جيسيكا لانغ) بخمس انتصارات	وراءهم (إد آسنر) و (روزالين روسيل) و (جيسيكا لانغ) بخمسة انتصارات	وراءهم (إد أسمير) و (روزاليند راسل) و (جيسيكا لانغ) بخمسة انتصارات	وراءهم (إد آسنر) و (روزاليند راسل) و (جيسيكا لانج) بخمسة انتصارات
common_voice_en_19599350	هذه الأشكال الغيلية الوالدية للاسم الشخصي "بول".	هذه هي أشكال جالية من اسم الشخص "بول".	هذه هي أشكال غاليكية لاسم الشخص "بول".	هذه هي الأشكال الجيلية من اسم الشخص "بول".	هذه هي أشكال أبوية غالية للاسم الشخصي "بول".	هذه هي أشكال كلمة Gellic من الاسم الشخصي "بول".
common_voice_en_19599351	أنهى الموسم في المركز الخامس في اليابان.	أنهى الموسم في المرتبة الخامسة في اليابان.	أنهى الموسم بالمركز الخامس في اليابان.	أنهى الموسم مع المركز الخامس في اليابان.	أكمل الموسم في المركز الخامس في اليابان.	قام بتدوير الموسم بالمركز الخامس في اليابان.
common_voice_en_19599352	ساعد إنتاج القمح الناجح في المنطقة على إنشاء بلدة غرينو الصغيرة.	ساعد الإنتاج الناجح للقمح في المنطقة في إنشاء بلدة جرينو الصغيرة.	ساعد إنتاج القمح الناجح في المنطقة في تأسيس بلدة جرينوك الصغيرة.	ساعد إنتاج القمح الناجح في المنطقة على إنشاء بلدة غرينو الصغيرة.	ساعد إنتاج القمح الناجح في المنطقة في تأسيس بلدة جرينوك الصغيرة.	ساعد إنتاج القمح الناجح في المنطقة في تأسيس مدينة غرينوك الصغيرة.
common_voice_en_19992144	موقع المخيم الآن معلم تاريخي في كاليفورنيا.	موقع المعسكر هو الآن معلم تاريخي في كاليفورنيا	موقع المعسكر هو الآن معالم كاليفورنيا التاريخية.	موقع المعسكر هو الآن معلم تاريخي في كاليفورنيا.	موقع المعسكر أصبح الآن معلماً تاريخياً في كاليفورنيا	موقع المخيم هو الآن معلما تاريخيا في كاليفورنيا.
common_voice_en_19992146	وبالمثل، يُمكن تصنيع السيستين من الهموسيستين ومع ذلك لا يمكن تصنيعه بمفرده.	وبالمثل ، يمكن تصنيع السيستين من الهوموسيستين ولكن لا يمكن توليفه بمفرده.	وبالمثل، يمكن تصنيع السيستين من هوموسيستين ولكن لا يمكن توليفها بمفردها.	وبالمثل ، يمكن تصنيع السيستين من الhomocysteine ولكن لا يمكن تصنيعه بمفرده.	وبالمثل، يمكن إنتاج السيستين من الهوموسيستين، لكن لا يمكن تصنيعه من تلقاء نفسه.	وبالمثل، يمكن إنتاج السيستين من الهوموسيستين ولكن لا يمكن تصنيعه من تلقاء نفسه.
common_voice_en_19992148	توفي في فيكتوريا، بكولومبيا البريطانية، إثر التعرض لعاصفة ثلجية.	مات في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية من التعرض خلال عاصفة ثلجية.	مات في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية من التعرض خلال عاصفة ثلجية.	توفي في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية من التعرض أثناء عاصفة ثلجية.	توفي في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية من التعرض خلال عاصفة ثلجية.	توفي في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية من التعرض أثناء عاصفة الثلج.
common_voice_en_19992149	يحتوي القسم الإنترنتي أيضًا على ميزات بشأن جوانب مختلفة من السفر في لندن.	يحتوي القسم عبر الإنترنت أيضًا على ميزات حول جوانب مختلفة من السفر في لندن.	يحتوي القسم عبر الإنترنت أيضًا على ميزات عن جوانب مختلفة من السفر في لندن.	يحتوي القسم عبر الإنترنت أيضًا على ميزات حول جوانب مختلفة للسفر في لندن.	يحتوي القسم عبر الإنترنت أيضًا على ميزات حول جوانب مختلفة من السفر في لندن.	يحتوي القسم عبر الإنترنت أيضًا على ميزات عن جوانب مختلفة من السفر في لندن.
common_voice_en_19673260	اعتمادًا على علم التشريح، يجب تنفيذ ذلك على شكل ثقب سطحي.	تبعاً للتشريح يجب أن تتم مثل ثقب السطح	اعتمادًا على التشريح يجب أن يتم كثقب السطح.	اعتمادًا على التشريح يجب أن يتم كثقب سطحي.	اعتمادًا على التشريح ، يجب أن يتم كثقب السطح.	اعتماداً على التشريح، يجب القيام به كتثقب سطحي.
common_voice_en_19673261	ومع ذلك، نجحت خمس من كل ست محاولات لتجاوز حصار الاتحاد.	مع ذلك، كانت خمس من أصل ست محاولات لتفادي حصار الاتحاد ناجحة.	ومع ذلك، نجحت خمس محاولات من أصل ستة لتفادي حصار الاتحاد.	ومع ذلك، نجحت خمس محاولات من أصل ست محاولات لتجنب حصار الاتحاد.	ومع ذلك، نجحت خمس محاولات من بين ست محاولات لتجنب حصار الاتحاد.	ومع ذلك، نجحت خمس محاولات من أصل ست محاولات لتفادي حصار الاتحاد.
common_voice_en_19673262	تستقيل وتعود إلى المنزل وتوافق على الزواج من ديباك.	هي تنوي ذلك، تعود إلى المنزل وتوافق على الزواج من ديباك.	لقد تخلت عن الأمر، عادت إلى المنزل ووافقت على الزواج من ديباك	إنها تستسلم، ترجع إلى المنزل وتتفق على الزواج من ديباك.	تسمى الأمر انسحاباً، تعود إلى المنزل وتوافق على الزواج من ديباك.	إنها تقضي على ذلك، وتعود إلى المنزل وتوافق على الزواج من ديباك.
common_voice_en_19673263	عندما يكون لدي كتاب، سيسعد المرء بنشره.	عندما أجد كتابًا سيتم الاحتفاء من نشره.	عندما يكون لدي كتاب سيكون الشخص سعيداً بنشره	عندما يكون لدي كتاب سيكون المرء سعيداً بنشره	عندما أحصل على كتاب سوف يكون المرء سعيداً بنشره	عندما يكون لدي كتاب، سأكون سعيداً بنشره.
common_voice_en_19701924	كان بالأساس أعلى منصب في دولة مقدونيا الاتحادية.	كان في الأساس أعلى منصب في دولة مقدونيا الاتحادية.	كان أساساً أعلى منصب في ولاية مقدونيا الاتحادية.	كان في الأساس أعلى منصب في ولاية مقدونيا الاتحادية.	كان في الأساس أعلى مكتب في الولاية الاتحادية في مقدونيا.	كان أساساً أعلى منصب في الولاية الفيدرالية في مقدونيا.
common_voice_en_19701926	تبقي بويبلو على قطيع متزايد من الجاموس.	يربي البلدة قطيع متزايد من البافل.	يحافظ السكان على قطيع متزايد من البسال.	تحتفظ البلدة بزحيمة كبيرة من البيفالو.	يحتفظ الشعب بقطيع ناড়ে من البيفاء.	يعتني الشعب بجناح متزايد من الب серьеوس.
common_voice_en_19701927	روايتها "الشمس الدامية" مهداة له.	روايتها "الشمس الدموية" مخصصة له.	روايتها "الشمس الدامية" مكرسة له.	روايتها "الشمس الدموية" مكرسة له.	روايتها "الشمس الدموية" مكرسة له.	روايتها "الأشعة الدموية" مكرسة له.
common_voice_en_19701928	جميع أغاني رويستون لانغدون، باستثناء عند الإشارة لغير ذلك.	جميع الأغاني من قبل رويستون لاندجون ما عدا الحالات المذكورة.	جميع الأغاني من قبل رويستون لانغدون ما عدا الحالات المذكورة.	جميع الأغاني لـ Royston Langdon ما عدا الحالات الملاحظة.	جميع الأغاني من قبل روستين لانجدون، ما عدا الحالات المذكورة.	جميع الأغاني لـ (روستن لانجدون) ما عدا ما هو مذكور
common_voice_en_20048751	لكنهم خسروا المباراة النهائية أمام توتنهام هوتسبر.	ومع ذلك فقدوا النهائي أمام توتنهام هوتسبور.	ومع ذلك فقدوا النهائي إلى توتنهام هوتسبور.	ومع ذلك خسروا النهائي من توتنهام هوتسبور.	ومع ذلك خسروا النهائي من توتنهام هوتسبور.	ومع ذلك خسروا النهائيات أمام توتن هام هوتسبر.
common_voice_en_20048753	تُوضع الدول التي ليس لها قيادة خاصة تحت الولاية القضائية لقيادة قائمة.	الدول بدون قيادة خاصة بها تضع تحت ولاية قيادة قائمة.	تُضع الدول التي ليست لها قيادة خاصة بها تحت سلطة قيادة موجودة.	تم وضع الدول التي لا تملك قيادة خاصة بها تحت ولاية قيادة موجودة.	الدول التي لا تملك قيادتها نفسها تحت ولاية قائديتها الحالية.	تُدرج الدول التي لا تمتلك لواء خاص بها تحت ولاية لواء قائم.
common_voice_en_20048754	رفض المراسل.	رفض المراسلة.	يرفض المراسل	يرفض الصحفي	يرفض الماراسل	المذيع يرفض
common_voice_en_20048755	ابنه جون ل.سواين طالب يدرس القانون في إنجلترا.	ابنه جون ل. سوين طالب قانون في إنجلترا.	ابنه (جون سلوين) طالب في القانون في إنجلترا	ابنه جون ل. سوين طالب في القانون في إنجلترا.	ابنه جون ل. سوين هو طالب قانون في إنجلترا.	ابنه جون ل. سويين هو طالب في القانون في إنجلترا.
common_voice_en_81873	أخبرني توقعات الطقس لروزبيرغ، بآيوا	أخبرني توقعات الطقس في روزبرغ ، أيوا	أخبرني توقعات الطقس في روزبرج، أيوا	أخبرني توقعات الطقس في روزبرج، أيوا.	أخبرني توقعات الطقس لـ (روزبرغ) ، (أيوفا)	أخبرني توقعات الطقس لـ (روسبيرغ) ، (أيوا)
common_voice_en_19979514	كذلك يحمل شهادة في القانون من كلية الحقوق بجامعة ميشيغان.	يحمل أيضًا درجة في القانون من كلية الحقوق بجامعة ميشيغان.	لديه أيضًا درجة في القانون من كلية الحقوق بجامعة ميشيغان.	حصل أيضًا على شهادة في القانون من كلية الحقوق بجامعة ميشيغان.	كما حصل على شهادة في القانون من كلية الحقوق بجامعة ميشيغان.	كما حصل على درجة في القانون من كلية الحقوق بجامعة ميشيغان.
common_voice_en_19979516	توجد بلدة نورويتش شرقي وسط المقاطعة.	تقع بلدة نوريتش شرق وسط المقاطعة.	تقع بلدة نوريتش شرق وسط المقاطعة.	تقع بلدة نوريتش شرق وسط المقاطعة.	تقع بلدة نوريتش شرق مركز المقاطعة.	تقع بلدة نورويش شرق مركز المقاطعة.
common_voice_en_19979517	الاسم مشتق من السوتية ويعني "الحماية".	الاسم مشتق من سوتو ويعني "الحماية".	الاسم مشتق من السوتو ويعني "الحماية".	الاسم مستمد من السوتو ويعني "الحماية".	الاسم مشتق من اللغة السوتهو ويعني "حماية".	الاسم مشتق من (سوتهو) ويعني "حماية".
common_voice_en_19979518	لها غطاء بارز من تجويف طرف الريشة والضوضاء المتشظية.	لديها غطاء يخفض حفرة رأس الشفرة والضوضاء المشعة.	يحتوي على غطاء يخفض الغطاس في قمة الشفرة والضوضاء المشعة.	لديها غطاء الذي يقلل من التقطيع على طرف الشفرة والضوضاء المشعة.	لديه غطاء الذي يقلل من التجويف في طرف الشفرة والضوضاء المشعة.	لديه غطاء يخفض الاحتباس على القمة من شفرة الصوف والضوضاء المشعة.
common_voice_en_19619264	تعيش ابنتهما آن ماري واثنان من أحفادها في ماوي بهاواي.	ابنتهم آن ماري، وحفيدين يعيشون في ماوي، هاواي.	ابنتهما آن ماري وحفيدين يعيشون في ماوي، هاواي.	ابنتهم آن ماري وحفيدتاهم يعيشان في ماوي، هاواي.	ابنتهما آن ماري وحفيداتهما تعيشان في ماوي، هاواي.	ابنتهم، آن ماري، ونجيدين يعيشان في ماوي، هاواي.
common_voice_en_19619265	كنيسة سانت بيترز كنيسة إنجلترا والكنيسة الوحيدة في إلويك.	كنيسة القديس بطرس هي كنيسة إنجلترا الكنيسة الوحيدة في إلويك	كنيسة القديس بطرس هي كنيسة إنجلترا والكنيسة الوحيدة في إيلويك.	كنيسة القديس بطرس هي كنيسة إنجلترا والكنيسة الوحيدة في إيلويك.	كنيسة القديس بطرس هي كنيسة إنجلترا والكنيسة الوحيدة في إيلويك.	كنيسة القديس بطرس هي كنيسة إنجلترا والكنيسة الوحيدة في إيلويك.
common_voice_en_19619266	كانت الآنسة ج. منزعجة مما في السؤال من تعقيد.	السيدة جي كانت مشوشة من هذه التعقيد في السؤال	كانت السيدة (جي) مندهشة من تعقيد السؤال.	كانت السيدة جي على ثغرة من هذه المعقدة من السؤال.	كانت السيدة جي متحيرةً للغاية بسبب تعقيد السؤال.	كانت السيدة (جي) متحირلة بسبب تعقيد السؤال.
common_voice_en_19619267	كما حاز الجمهوريون غرفتي المجلس التشريعي للولاية في تلك الانتخابات الساحقة.	فاز الجمهوريون أيضاً في كلا المجلسين التشريعيين في ذلك التصويت.	كما فاز الجمهوريون في كل من مجلسي الهيئة التشريعية في ذلك الانتخابات.	كما فاز الجمهوريون بالانتخابات في كل من المجلسين التشريعيين في الولاية.	كما فاز الجمهوريون في كلا مجلسي الهيئة التشريعية للولاية في تلك الانتخابات الساحقة.	فاز الجمهوريون أيضاً في كلا مجلسي المجلس التشريعي في الانتخابات التي شهدت كسرًا هائلاً.
common_voice_en_18338543	أنت لا تمسك بي واقعًا في تلك الحماقة.	أنت لا تصبيني في أي حماقة من هذا النوع	لا يمكنك القبض علي في أي مثل هذه الحماقة.	أنت لا تصدني في أي سخافة من هذا القبيل	أنت لا تمسك بي على أي مثل هذه الحماقة.	أنت لا تصبني في أي حماقة من هذا القبيل.
common_voice_en_18338545	كان فيلمه المفضل يوم غراوندهوغ	فيلمه المفضل كان يوم groundhog	الفيلم المفضل لديه هو يوم الجرادغ	كان فيلمه المفضل هو يوم Groundough	فيلمه المفضل كان يوم الجرودهاج	فيلمه المفضل كان "يوم الجردوب".
common_voice_en_18338546	دفع إرنست بأن تاريخ القرن الثامن عشر مكتوب.	تم كتابة تاريخ القرن الثامن عشر ، بحسب إرنست.	لقد تم كتابة تاريخ القرن الثامن عشر، أرنيست حث	تم كتابة تاريخ القرن الثامن عشر ، استحث إرنست.	تاريخ القرن الثامن عشر مكتوب، ارنست حث.	تم كتابة تاريخ القرن الثامن عشر، كما حث إرنست.
common_voice_en_598646	أنا أفضل المراحيض الوردية.	أحب المراحيض الوردية.	أنا أفضل المراحيض الوردية.	أنا أفضل المراحيض الوردية.	أنا أفضل المرحاض الوردية.	أنا أفضل المراحيض الوردية.
common_voice_en_19668963	كان يوجد خلاف كبير بين أربع وسبعين من القوات البحرية المختلفة.	كان هناك اختلاف كبير بين أربعه وسبعين من السفن المختلفة.	كان هناك اختلافات كبيرة بين أربعين وأسبعين من السفن المختلفة.	كان هناك اختلاف كبير بين أربع وسبعين من سفن مختلفة.	كان هناك اختلاف كبير بين أربعات وسبعين من السفن المختلفة.	كان هناك اختلاف كبير بين أربعين وسبعين من السفن المختلفة.
common_voice_en_19668964	ثم، قص العشب قصيرًا في بداية شهر مارس عندما يجري تأسيس الشتلات.	ثم حافظ على العشب قصيرًا لأول شهر مارس عندما تبدأ الشتلات.	ثم احفظ العشب قصيرًا لبدء مارس عندما تبدأ الشتلات.	ثم أحفظ العشب قصيرًا لبداية مارس عندما تحدد الشتلات.	ثم احتفظ بالصرف القصير لبداية شهر مارس عندما تستقر الشتلات.	ثم أحفظ العشب قصيرا لبدء شهر مارس عندما تؤسس الشتلات.
common_voice_en_19668966	هذه القصة غير صحيحة.	هذه القصة غير صحيحة	هذه القصة غير صحيحة.	هذه القصة غير صحيحة.	هذه القصة غير صحيحة.	هذه القصة غير صحيحة.
common_voice_en_19668967	يجري توفير ماصة مع كل كيس فردي.	يتم توفير قش لكل حقيبة منفردة.	يتم توفير قشة مع كل حقيبة فردية.	يتم توفير قشة مع كل كيس فردي.	يتم توفير قش مع كل كيس فردي.	يتم تزويد القشة مع كل كيس فردي.
common_voice_en_19979479	استعرض بحثه أعمال ماركس ووالراس.	بحثه نظر في أعمال ماركس و والراس.	نظر أبحاثه في أعمال ماركس ووالراس.	قام بإجراء بحث في أعمال ماركس ووالراس.	قام بأبحاثه باستعراض أعمال ماركس ووالراس.	استعرضت أبحاثه أعمال ماركس ووالراس.
common_voice_en_19979480	خاض لقاء مصيري مع باتمان مما أدى إلى تشويهه.	لديه أول لقاء محزوم مع باتمان، مما يؤدي إلى تشويهه.	لديه أول لقاء مصيري مع باتمان، مما أدى إلى تشويهه.	لديه أول لقاء مصيري له مع باتمان، مما يؤدي إلى تشويهه.	لديه أول اجتماع مصيري له مع (باتمان) ، والذي يؤدي إلى تشويهه.	لديه أول اجتماع مصيري له مع باتمان، مما يؤدي إلى تشويه تشكيله.
common_voice_en_19979481	بعد الحرب المكسيكية الأمريكية، عاد مكويلي إلى كيركوود، حيث كان مُزراعًا.	بعد الحرب المكسيكية الأمريكية، عاد ماكويلي إلى كيركوود، حيث كان مزارعًا.	بعد الحرب المكسيكية الأمريكية، عاد ماكويلي إلى كيركوود، حيث كان مزارعًا.	بعد الحرب المكسيكية الأمريكية، عاد ماكويلي إلى كيركوود، حيث كان مزارعاً.	بعد الحرب المكسيكية الأمريكية، عاد ماكويلي إلى كيركوود، حيث كان مزارع.	بعد الحرب المكسيكية الأميركية، عاد ماكويللي إلى كيركوود، حيث كان مزارعًا.
common_voice_en_19979483	تُستخدم هذه الطريقة أيضًا في بعض الأحيان للحم المفروم أو المطحونة أو شرائح اللحم بشكل خاص.	كما تستخدم الطريقة أحيانًا للقطعة أو الطحن أو خاصة لحم اللحم المكعب.	تستخدم الطريقة أيضًا في بعض الأحيان للقطعة ، والطحن ، أو بشكل خاص الشطير المكعب.	كما تستخدم هذه الطريقة أحيانًا في قطع القليل أو الطحن أو خاصة شرائح اللحم المعبود.	يستخدم هذا الأسلوب أيضًا أحيانًا من أجل الخز ، أو الطحين ، أو بشكل خاص ، ستيك المكعب.	تُستخدم الطريقة أيضًا في بعض الأحيان لقصة مقطوعة أو طاحونة أو خاصة لحم خنزير مكعب.
common_voice_en_19893344	وهذا ما يسمى تحذير أعاصير شامل.	هذا يسمى تحذير الإعصار الشامل.	هذا يسمى تحذير إعصار عام.	هذا يسمى تحذير الأعاصير العامة.	هذا يسمى تحذير العاصفة المظلم	هذا ما يسمى تحذير "العاصفة"
common_voice_en_19893345	زوجها دائمًا ما يكون بعيدًا في رحلات العمل أو في العمل.	زوجها دائما بعيداً في رحلات الأعمال أو في العمل	زوجها غائب دائماً في رحلات العمل أو في العمل	زوجها دائما بعيد عن هنا في رحلات العمل أو في العمل	زوجه دائما بعيدا في رحلات العمل أو في العمل.	زوجها دائماً بعيد عن المنزل في رحلات العمل أو في العمل
common_voice_en_19893346	توجد المدرسة في وسط أشبي وتشمل موقعين.	تقع المدرسة في وسط آشبي في مدينتين.	تقع المدرسة في وسط آشبي في مدينتين.	تقع المدرسة في وسط آشبي في مدينتين.	تقع المدرسة في مركز آشبي على مدينتين.	توجد المدرسة في وسط أشيبيا على مدينتين.
common_voice_en_19893347	كان يوجد مكان لقنبلة "الرجل الصغير" في العصر الذري.	كان هناك مساحة للرجل الصغير في العصر الذري	كان هناك مساحة لرجل صغير في العصر الذري.	كان هناك مساحة للرجل الصغير في العصر الذري	كان هناك مكان لرجل صغيرة في العصر الذري.	كان هناك مجال للرجل الصغير في العصر الذري.
common_voice_en_18728318	جاء ذلك بسبب عدم وجود ذكر محدد لروسيا.	أفيد أن هذا لأن هناك أي ذكر محدد لروسيا.	تم الإبلاغ عن ذلك لأن هناك لم يذكر على وجه التحديد روسيا.	تم الإبلاغ عن ذلك لأن لم يكن هناك ذكر محدد للروسيا.	تم الإبلاغ عن ذلك لأنه لم يكن هناك ذكر محدد لروسيا.	أُبلغ أن ذلك يعود إلى أنه لم يكن هناك ذكر محدد لروسيا.
common_voice_en_18728319	تشمل الأمثلة سمك السلمون المدخن والكافيار ومعظم الأطعمة الشهية الأخرى.	تشمل الأمثلة سمك السلمون المدخن وكافيار، ومعظم الحلويات الأخرى.	ومن الأمثلة على ذلك سمك السلمون المدخن والكافيار، ومعظم الأطعمة الأخرى.	ومن الأمثلة على ذلك السلمون المدخن والكافيار ومعظم الأطباق اللذيذة الأخرى.	من الأمثلة على ذلك سمك السلمون المدخن والكافيار، ومعظم الحلويات الأخرى.	ومن الأمثلة على ذلك سمك السلمون المدخن والكافيار، ومعظم الأطعمة الأخرى اللذيذة.
common_voice_en_18728321	أدى جيمس كيبن دور تابلا.	تم لعب طابلة من قبل جيمس كيبين.	تم لعب دور تابلا من قبل جيمس كيبين.	تم تمثيل Tabla من قبل James Kippen.	تم لعب تابلا من قبل جيمس كيبين.	تم لعب Tabla من قبل جيمس كيبين.
common_voice_en_18728322	كانت أداة حكومية أُقرضت حصريا للمزارعين.	كانت أداة حكومية قرضت حصريًا للمزارعين.	كانت أداة حكومية تم اغراضها حصريًا للمزارعين.	لقد كان أداة حكومية مقرضة بشكل حصري للمزارعين.	لقد كانت أداة حكومية، التي أقترضت للزراعة فقط.	لقد كانت أداة حكومية قامت باستئجارها بشكل حصري للمزارعين
common_voice_en_19018180	يُنفذ هذان البديلان بالوصل المتبادل.	يتم صنع كلاهما عن طريق الربط البديل.	هذه البدائل تم صنعها بواسطة الترابط البديل.	يتم تصنيع كلا البديلين عن طريق الربط البديل.	هذه البديلين كلاهما مصنوع من قبل التقريب البديل.	يتم إنتاج هذين البديلين كل منهما عن طريق الربط البديل.
common_voice_en_19018181	يتم إجراء الاختبار في مواقع اختبار تابعة لشركة برومترك حول العالم.	يتم إدارة الاختبار في مواقع الاختبار Prometric حول العالم.	يتم إدارة الاختبار في مواقع الاختبارات الرقمية في جميع أنحاء العالم.	يتم تشغيل الاختبار في مواقع الاختبار Prometric في جميع أنحاء العالم.	يتم إدارة الاختبار في مواقع الاختبار Prometric في جميع أنحاء العالم.	يتم إدارة الاختبار في مواقع الاختبار "برومترك" في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19018182	جرى انتخاب خمسة مشرفين، ولقد جاءت في المركز الثامن.	انتخب خمسة مشرفين، وحصلت على المركز الثامن.	تم انتخاب خمسة مشرفين؛ وحصلت على المركز الثامن.	تم انتخاب خمسة مشرفين؛ وحصلت على المركز الثامن.	تم انتخاب خمسة مشرفين؛ وقد احتلت المرتبة الثامنة.	تم انتخاب خمسة مشرفين؛ و احتلت المركز الثامن.
common_voice_en_19018184	اعتبر ميسترال خوان ميغيل ابنَا.	(مسترال) اعتبر (خوان ميغيل) ابناً	اعتبر (مستريل) (خوان ميغيل) ابنًا	(مسترال) اعتبر (خوان ميغيل) ابناً	كان (مسترال) يعتبر (خوان ميغيل) ابناً	كان (ميسترال) يعتبر (خوان ميغيل) ابنًا له
common_voice_en_20009410	بعد ذلك انتقل إلى بياتشينزا.	بعد ذلك انتقل إلى بياكينزا.	بعد ذلك انتقل إلى Piazzanza.	بعد ذلك، انتقل إلى Piacenza.	بعد ذلك انتقل إلى (بيازينزا)	بعد ذلك انتقل إلى (بياكنجا).
common_voice_en_20009412	وظائف التكوين الشبكي هي التعديل والأمامية الحركية.	وظائف التشكيل الشبكي هي تكييفية ومحرك.	وظائف التشكيل الشبكي هي التكييفية والحركية.	وظائف التشكيل الشبكي هي التكييف والحركي.	وظائف التشكيل الشبكي هي تعديلية و سابقة الحركة.	وظائف التكوين الشبكي هي تعديلية ومِقبل المحرك.
common_voice_en_20009413	جرت التسوية مع كوزاد من قبل جون جاكسون كوزاد، والد الرسام روبرت هنري.	استقر كوزيد من قبل جون جاكسون كوزيد، والد الرسام روبرت هنري.	تم استقرار كوزاد من قبل جون جاكسون كوزاد، والد الرسام روبرت هنري.	تم استقرار كوزاد من قبل جون جاكسون كوزاد، والد الرسام روبرت هنري.	تم استيطان كوزاد من قبل جون جاكسون كوزاد، والد الرسام روبرت هنري.	تم استيطان كوزاد من قبل جون جاكسون كوزاد، والد الرسام روبرت هنري.
common_voice_en_20009414	كذلك جرى تحسين البنية التحتية للنقل.	كما تم تحسين بنية النقل.	كما تم تحسين بنية النقل الأساسية.	تم تحسين البنية التحتية للنقل أيضاً.	كما تم تحسين البنية التحتية للنقل.	كما تمت تحسين البنية التحتية للنقل.
common_voice_en_19681886	كان الأكبر بين أربعة أطفال.	كان أكبر أربعة أطفال.	كان الأكبر من أربعة أطفال.	كان الأكبر من أربعة أطفال.	كان الأكبر من أربعة أطفال.	كان الأكبر من بين أربعة أطفال.
common_voice_en_19681887	تضم البلدية فقط مدينة نيل.	تتكون البلدية فقط من مدينة نيل.	تضم البلدية مدينة نيل نفسها فقط.	تتكون البلدية فقط من بلدة نيل نفسها.	تتكون البلدية من مدينة نيل فقط.	تشتمل البلدية فقط على مدينة نييل الخاصة.
common_voice_en_19681889	توجد مدرسة عامة واحدة في المنطقة.	هناك مدرسة عامة واحدة في المنطقة.	هناك مدرسة عامة واحدة في المنطقة.	هناك مدرسة عامة واحدة في المنطقة.	هناك مدرسة عامة واحدة في المنطقة.	هناك مدرسة عامة واحدة في المنطقة.
common_voice_en_19681890	قالت بيني "إنهم مفيدون".	"إنها مفيدة" قالت بيني.	قالت بيني:  ⁇ إنها مفيدة ⁇ .	"إنهم مفيدون،" قال بيني.	"إنهم مفيدون" قالت بيني.	"إنهم مفيدون" ، قالت بيني.
common_voice_en_4261970	صحتك جيدة	صحتك الجيدة	صحتك الجيدة	صحتك الجيدة	صحتك الجيدة.	صحتك الجيدة.
common_voice_en_17255064	هل من الممكن، لطفًا منك، أن تقرضني مظلك اليوم؟	هل من الممكن، لو كنت لطفاء، أن تقرضني برولي اليوم؟	هل من الممكن أن تسلفني برولي اليوم، لو لكِ طيبة؟	هل من الممكن، لو كنت لطيفاً، أن تقرضني برولي اليوم؟	هل من الممكن، لو كنت لطيفًا، أن تقرضني بلايك اليوم؟	هل من الممكن، إذا كنتي لطيفة، أن تقرضيني قميصك اليوم؟
common_voice_en_19699557	كان سينيون من قدامى المحاربين في الحرب الفندالية.	كان (سينيون) مخضرم في الحرب الفندالية	كان (سينيون) قديماً في حرب الفانداليين	كان زينون قدامى المحاربين في الحرب الفاندالية.	كان (سينون) قدامى المحاربين في الحرب الفاندالية	كان (سينيون) محارباً قدامياً في الحرب الفندالية
common_voice_en_19699559	كان كوب يبلغ من العمر اثني عشر عامًا، وكانت السلسلة على وشك التحول إلى صوت.	كان كوب في سن الثانية عشرة، وكان المسلسل على وشك الانتقال إلى الأغنية.	كان عمر كوب اثني عشر عامًا ، وكانت السلسلة على وشك الانتقال إلى الأغنية.	كان كوب في الثانية عشر من عمره، وكانت السلسلة على وشك الانتقال إلى الأغنية.	كان كوب في الثانية عشرة من عمره، وكان المسلسل على وشك الانتقال إلى الأغنية.	كان كوب في الثانية عشرة من عمره، وكانت السلسلة على وشك الانتقال إلى الصوت.
common_voice_en_19699560	بعد عام من ولادة فرانز، توفت والدته.	بعد سنة من ولادة فرانز، توفيت والدته	بعد عام من ميلاد فرانتز، توفيت أمه.	بعد عام من ولادة (فرانز) ماتت والدته	بعد عام من ولادة فرانتز، توفيت أمه.	بعد سنة من ولادة فرانتز، توفيت والدته.
common_voice_en_19699561	كنت تعرف أن ثمة شيء مريب في اللعب خارج العلامة المُحددة.	أنت تعرف أن لعب خارج مارك شيء ما كل مرة.	تعلم أن اللعب خارج مارك يعد شيئاً رائعاً كل مرة.	كنت تعرف أن اللعب خارج مارك كان يسبب كل مرة.	تعلم أن هناك شيء ما يتسبب في وجودك خارج السوق في كل مرة.	كما تعلمين ، هناك شيء ما يلتف خارج مارك في كل مرة.
common_voice_en_103630	التهور	لعب بسرعة، وتنس	العب بسرعة وببطء	العب بسرعة وعزلة	العب بسرعة وأثبات	العب بسرعة وبسرعة.
common_voice_en_103631	الوصول إلى خدمة فيمو الخاصة بي لتشغيل الموسيقى من برنهارد فلايشمان	ادخل على خدمة Vimeo لأعزف موسيقى من Bernhard Fleischmann	الوصول إلى خدمة Vimeo الخاصة بي لتشغيل الموسيقى من Bernhard Fleischmann	قم بتسجيل خدمة Vimeo الخاصة بي لتشغيل موسيقى من برنارد فليشمان	اضغط على خدمة Vimeo الخاصة بي لتشغيل موسيقى من Bernhard Fleischmann	يمكنك الوصول إلى خدمة Vimeo الخاصة بي لتشغيل موسيقى من برنارد فليشمان
common_voice_en_103634	بالطبع، هذه مجرد بداية لما يمكنك القيام به.	بالطبع، هذه مجرد بداية ما تستطيع فعله.	بالطبع، هذه مجرد بداية ما يمكنك فعله.	بالطبع, هذه مجرد بداية لما يمكنك القيام به.	بالطبع، هذه هي البداية فقط لما يمكنك القيام به.	بالطبع, هذه هي البداية فحسب لما يمكنك القيام به.
common_voice_en_19758737	ووصف ذلك أنه "ربما تكون التجربة الأكثر إثارة في حياتي المهنية".	وصف هذا بأنه "ربما أكثر تجربة مثيرة في حياتي المهنية".	وصف هذا بأنه "ربما أكثر تجربة مثيرة في حياتي المهنية".	وصف هذا بأنه "ربما أكثر تجربة مثيرة في حياتي المهنية".	ووصف ذلك بأنه "ربما أكثر تجربة مثيرة في حياتي المهنية".	وصف هذا بأنه "على الأرجح أكثر تجربة مثيرة في حياتي المهنية".
common_voice_en_19758738	كانت "أخيل" نشطة كسفينة ترحيل لاسلكية في أثناء سقوط فيتنام الجنوبية.	كانت "أشيليس" نشطة كسفينة نقل راديو خلال سقوط جنوب فيتنام.	كانت "أكيليس" نشطة كسفينة نقل راديو خلال سقوط فيتنام الجنوبية.	كانت "أكيل" نشطة كسفينة اتصالات راديو أثناء سقوط جنوب فيتنام.	كانت "آكيل" نشطة كسفينة إرتداد لاسلكية أثناء سقوط جنوب فيتنام.	"أخيلس" كانت نشطة كسفينة الاستقبال الراديوي خلال سقوط جنوب فيتنام.
common_voice_en_19758740	كان طاقم مصراع الرياح صغيرًا بشكل مدهش.	طاقم الريح كان صغيرًا بشكل مفاجئ.	طاقم طائرة الهواء كان صغيراً بشكل مفاجئ	كان طاقم محرك الرياح صغيراً بشكل مفاجئ	طاقم محرك الرياح كان صغيرًا بشكل مفاجئ.	طاقم جهاز ركام الرياح كان صغيرًا بشكل مدهش.
common_voice_en_19758741	أشار إلى أن كلا الجانبين يجب أن يلتزم بنقاط ويلسون الأربعة عشر.	وأشار إلى أن كلا الطرفين ينبغي أن يربطها نقاط ويلسون الأربعة عشر.	وأشار إلى أن كلا الجانبين ينبغي أن يكون مقيدًا بنقاط ويلسون الأربع عشر.	أشار إلى أن كلا الجانبين يجب أن يكونان مرتبطين بنقاط ويلسون الأربعة عشر.	أشار إلى أن كلا الجانبين يجب أن يكون مقيدًا بنقاط ويلسون الأربع عشر.	أشار إلى أن كلا الطرفين يجب أن تكون ملزمة بـ (ويلسون) من خلال نقاطه الأربع عشرة.
common_voice_en_17945241	أهلا بكم، على ما أظن.	من فضلك، أفترض.	أفتراض أنك مرحب بك.	ترحيب، على ما أعتقد.	شكراً لك، على ما أظن.	فأنتم مرحب بكم على ما أعتقد.
common_voice_en_19867635	تعني الكلمات الماورية "واكا" و "مارو" حرفيًا توفير المأوى أو الحماية.	الكلمات الماوري Waka و Maru تعني حرفيًا توفير المأوى أو الحماية	الكلمات الماورية واكا ومارو تعني حرفياً إعطاء المأوى أو الحماية	كلمتا الماوري (واكا) و (مارو) تعني حرفيا إعطاء المأوى أو السلامة	كلمة (Waka) و (Maru) من اللغة الماوورية تعني حرفياً تقديم المأوى أو الوقاية.	تعني الكلمات الماورية  ⁇ واكا ⁇  و  ⁇ مارو ⁇  حرفيًا أن تعطي مأوى لـ أو احتراز.
common_voice_en_19867637	فقط بعد ذلك ذهبوا إلى عاصمتهم، مدينة باختشيساراي.	فقط بعد ذلك ذهبوا إلى عاصمتهم، مدينة باكشيزاراي.	فقط بعد ذلك ذهبوا إلى عاصمتهم، مدينة باختساراي.	فقط بعد ذلك ذهبوا إلى عاصمتهم، مدينة باكشيزاراي.	بعد ذلك فقط ذهبوا إلى عاصمتهم، مدينة باخشي سراي.	فقط بعد ذلك ذهبوا إلى عاصمتهم، مدينة باختشيصراي.
common_voice_en_19867638	كان أول ما قاله كينيدي "من كارلوتشي بحق الجحيم"؟	رد كينيدي أولاً من هو كارلوشي؟	استجاب كينيدي لأول مرة من هو كارلوتي؟	رد كينيدي أولاً من بحق الجحيم هو كارلوشي؟	رد كينيدي أولاً من هو (كارلوتشى) بحق الجحيم؟	(كينيدي) رد أولاً من هو (كارلوتشي) بحق الجحيم؟
common_voice_en_19867639	كانت أبحاث كانتيلي المبكرة حول مشاكل في علم الفلك والميكانيكا السماوية.	كانت أوراق كانترلي المبكرة عن مشاكل في علم الفلك والميكانيكا السماوية.	كانت أوراق كانتلي المبكرة عن المشاكل في علم الفلك والميكانيكا السماوية.	كانت الأوراق المبكرة لكانتلي حول المشاكل في علم الفلك والميكانيكا السماوية.	كانت الأوراق الأولى لـ (كانتري) عن مشاكل علم الفلك وميكانيكا السماء	كانت الأوراق الأولى لـ (كانترلي) حول مشاكل علم الفلك والميكانيكا السماوية.
common_voice_en_20032641	الحكيم الذي عمل على استقرار عائلته هنا قبل أن يخدم في الجيش.	(وايز) الذي استقر عائلته هنا قبل أن يخدم في الجيش	حكيم، الذي استقر عائلته هنا قبل أن يخدم في الجيش.	الحكيم، الذي استقر عائلته هنا قبل أن يخدم في الجيش.	(وايز) الذي استقر عائلته هنا قبل أن يخدم في الجيش	(وايز) ، الذي استقر عائلته هنا قبل أن يخدم في الجيش.
common_voice_en_20032643	ينخرط الاثنان في مبارزة شرسة، ويكون كاي المنتصر.	يشارك الاثنان في معركة قاسية ، مع كاي ناجح.	يقوم الاثنان بمبارزة شرسة، مع كاي في المركز الفائز.	يتشارك الاثنان في ثنائي شرس، مع كاي تكون المنتصر.	اتدخل الاثنان في مصارعة قاسية، مع كاي كالفائز.	الاثنان يشتركان في ثبوطة قاسية، مع كاي هو الفائز.
common_voice_en_20032644	ظهر عمله في وقت لاحق في "فوي" و "سيك".	ظهر عمله لاحقًا في "فو" و "سيج".	ظهر عمله لاحقًا في "فوي" و "سيج".	ظهر أعماله في وقت لاحق "فوهي" و "سيج".	ظهر عمله لاحقاً في "فوي" و "سيك".	ظهر أعماله في وقت لاحق في "فوئي" و "سيك".
common_voice_en_20032645	أقرب محطة قطار عاملة هي كاسلمين.	أقرب محطة قطار تعمل هي كاسلمن.	أقرب محطة للقطار هي كاستلين.	أقرب محطة قطار تعمل هي كاستيلمين.	أقرب محطة للقطار تعمل هي كاسليمان	أقرب محطة سكة حديد تعمل هي كاستلمين
common_voice_en_19336446	عادةً ما يكون شينبو أول شخص يلجأ إليه هيديكي للمساعدة في معالجة الأرومات.	شينبو هو عادة أول شخص يتجه هيديكي للمساعدة في حالات الفشل.	(شينبو) عادة هو أول شخص تتجه إليه (هيديكي) للمساعدة في التعويضات.	(شينبو) عادة ما يكون أول شخص يستدعي (هيديكي) المساعدة في مسألة النوبات	(شينبو) عادةً هو أول شخص يتحول إليه (هيدكي) للحصول على المساعدة مع (بيرسوكومس)	(شينبو) عادة ما يكون أول شخص يتجه إليه (هيديكي) للحصول على مساعدة مع (بيرسوکوم).
common_voice_en_19336447	كالعادة في ألعاب لعب الأدوار، لا يوجد هدف محدد في اللعبة.	كما هو المعتاد في ألعاب الأدوار، ليس هناك هدف محدد في اللعبة.	كما هو معتاد في ألعاب الأدوار، لا يوجد هدف محدد في اللعبة.	كما هو الحال عادة في ألعاب لعب الأدوار، لا يوجد هدف محدد في اللعبة.	كما هو الحال عادةً في ألعاب لعب الأدوار، لا يوجد هدف محدد في اللعبة.	كما هو معتاد في ألعاب لعب الأدوار، لا يوجد هدف محدد في اللعبة.
common_voice_en_19336449	لكل مدينة ضرائب مبيعات إضافية.	المدن الفردية لديها ضرائب مبيعات إضافية.	كل مدينة لديها ضرائب مبيعات إضافية.	المدن الفردية لديها ضرائب المبيعات الإضافية.	المدن الفردية لديها ضرائب المبيعات الإضافية.	للمدن الفردية ضرائب إضافية على المبيعات.
common_voice_en_19336450	هو حاليا المدير المشارك لتقليد الرماد وبيرش ويلو.	وهو حاليًا المدير المشارك لتقاليد ash و birch و willow.	وهو حاليًا كبير المديرين المشاركين لتقاليد Ash و Birch and Willow.	هو حاليًا كبير التوجيه المشارك لتقاليد Ash و Birch و Willow.	وهو حاليًا مدير مشارك في تقليد الرماد والبرس والنجر.	وهو حاليًا الموجه المشارك للتقاليد في Ash و Birch و Willow.
common_voice_en_18603799	أحي؟	هل هو حي؟	هل هو حي؟	هل هي حية؟	هل هي حية؟	هل هو على قيد الحياة؟
common_voice_en_18603800	يتحدث مثل أفضل النساء!	يتحدث مثل أفضل النساء!	تحدثت مثل أفضل النساء!	تحدثت مثل أفضل النساء!	تحدثت كأفضل النساء!	تكلمت مثل أفضل النساء!
common_voice_en_18603801	عقدت جلسة استماع في الصالون الليلة الماضية.	كان هناك جلسة في الصالون الليلة الماضية.	كانت هناك جلسة عقدت في الصالون الليلة الماضية.	كان هناك جلسة عقدت في صالون الليلة الماضية.	كان هناك جلسة عقدت في الصالون ليلة أمس.	كان هناك جلسة استماع عقدت في الصالون ليلة أمس.
common_voice_en_18603803	لا يمكننا العودة والبحث لبعض الوقت.	لا يمكننا العودة والبحث لفترة قصيرة	لا يمكننا العودة والبحث لفترة وجيزة	لا يمكننا العودة والبحث لفترة قصيرة.	لا يمكننا العودة والبحث لفترة قصيرة.	لا يمكننا العودة والبحث لفترة وجيزة.
common_voice_en_18522885	هل سنلتقي في عطلة نهاية الأسبوع؟	هل سنجتمع في عطلة نهاية الأسبوع؟	هل سنتقابل في عطلة نهاية الأسبوع؟	هل سنلتقي في عطلة نهاية الأسبوع؟	هل سنلتقي في عطلة نهاية الأسبوع؟	هل سنلتقي في عطلة نهاية الأسبوع؟
common_voice_en_18522886	اتركني، بيرتي.	اتركني يا بيرتي	اتركني يا بيرتي	اتركني يا بيرتي	اتركني، (بيرتي)	اتركني، يا (بيرتي)
common_voice_en_18522887	مغني الراب يُبدع موسيقى الراب.	مغني الراب يخلق موسيقى الراب	مغني الراب يخلق موسيقى الراب	مغني الراب يخلق موسيقى الراب	المغني الرابر يخلق موسيقى الراب	يغني مغني الراب الموسيقى الراب.
common_voice_en_18522889	متى خدعتني؟	متى أخدتني لأي عمل؟	متى أخذتني لفكرة؟	متى أخذتني لأخذ وظيفة؟	متى أخذتني على الإطلاق كمرن؟	متى أخذتني من أجل الباطل؟
common_voice_en_18549198	لم أر قط مثل هذا المنزل الذي يعيق الطريق!	لم أرى مثل هذا البيت على الطريق!	لم أر مثل هذا البيت من قبل!	لم أرى مثل هذا البيت على سبيل المثال!	لم أر قط مثل هذا المنزل لكي يصبح في الطريق!	لم أرى قط مثل هذا المنزل ليتوقف عن العمل!
common_voice_en_18549199	كانا جالسين الآن بالقرب من بعضهما.	كانوا جالسين الآن بالقرب من بعضهم.	كانوا يجلسون الآن، قريبين معا.	كانوا يجلسون الآن، قريبين من بعضهم البعض.	لقد كانوا جالسين الآن، قريبين من بعضهم البعض.	لقد كانوا يجلسون الآن، قريبين من بعضهم البعض.
common_voice_en_18549200	لقد جعلني الطقس مكتبئًا، وجعلني حديث الرجل الإنجليزي العادي فأزعجني.	جعلني الطقس غريبًا، جعلني كلام الإنجليزي العادي مريضًا.	جعلني الطقس يتوحد، وأحدثني الكلام الانجليزي العادي.	أجعلني الطقس يضايقني، وأغرمت بكلام الإنجليزي العادي.	جعلني الطقس شقيقاً، وكلمات الإنجليزي العادي جعلتني مريضاً.	جعلني الطقس بخاف ، وأشعر أن كلام رجل إنجليزي عادي جعلني مريضًا.
common_voice_en_18549205	قالت على عجل: "لا يمكنها تفسير ذلك".	"لا تستطيع شرح ذلك" قال بسرعة.	"لا يمكنها أن تفسر ذلك" قال بسرعة	"لا تستطيع شرح ذلك" قالت بشكل متسرع.	قالت بسرعة  ⁇ لا يمكنها تفسير ذلك ⁇ .	قالت بسرعة:  ⁇ لا تستطيع أن تفسر هذا. ⁇ 
common_voice_en_19578030	في لحظة ما غير مُحددة، اشتعلت النيران.	في نقطة غير معروفة وقع النار في البئر.	في نقطة غير معروفة اشتعلت النار في الماء.	في مرحلة غير معروفة أشتعلت النيران في الخط.	في نقطة غير معروفة اشتعلت النار في المربى.	في نقطة مجهولة، اشتعلت النار في الممر.
common_voice_en_19578032	انظر "قائمة مدافع الهاوتزر ذاتية الدفع"	انظر "قائمة الحوطيز الذاتي"	انظر "قائمة الجواهر ذاتية الدفع"	انظر "قائمة بالحواف ذاتية الدفع"	انظر "قائمة الهابيتزر ذاتية الدفع"	انظر "قائمة الحوطيز المتحرك ذاتياً"
common_voice_en_19578033	لقد اجتازت البيانات التدقيق في أحد عشر خطوة مهمة.	تبقى تفاصيل إحدى عشر مباراة مهمة	تبقى التفاصيل من أحد عشر مباراة مهمة.	بقيت تفاصيل إحدى عشرة مباراة مهمة.	تفاصيل قد نجا من إحدى عشرة مباراة مهمة.	تم الحفاظ على التفاصيل من أحد عشر مباراة مهمة.
common_voice_en_19578034	ولد جاسبر "آل" سيني في فيلادلفيا ببنسلفانيا.	ولد جاسبر "ألسيني" في فيلادلفيا، بنسلفانيا.	ولد جاسبر "ألسيني" في فيلادلفيا بولاية بنسلفانيا.	ولد جاسبر "السيني" في فيلادلفيا، بنسلفانيا.	ولد جاسبر "أل" سيني في فيلادلفيا، بنسلفانيا.	وُلد جاسبر "ألسيني" في فيلادلفيا، بنسلفانيا.
common_voice_en_19701854	كان له تأثير كبير على هنري ماتيس والعديد من الفنانين الآخرين.	كان له تأثير كبير على هنري ماثيس والعديد من الفنانين الآخرين.	كان له تأثير كبير على هنري ماثيس والعديد من الفنانين الآخرين.	لقد كان له تأثير كبير على هنري ماتيس والعديد من الفنانين الآخرين.	لقد كان له تأثير كبير على هنري ماثيس والعديد من الفنانين الآخرين.	صوّت تأثيرًا كبيرًا على هنري ماثيس وكثير من الفنانين الآخرين.
common_voice_en_19701855	إن شكل مغامرات الحركة العلوية "Zombies Ate My Neighbours".	تنسيق المغامرة والعمل الجوي يشبه "الزومبي يعلم جيراني".	الشكل العلوي والمغامرة تشبه "Zombies Ate My Neighbors".	التركيب الجوي والمغامرة أشبه بـ "الزومبي ساعد جيراني".	الشكل العلوي والمغامر المتحرك يشبه "زومبي أكلوا جيراني".	الأجواء، تنسيق المغامرة الفعلية مشابه لـ "الزومبي ساعدوا جيراني".
common_voice_en_19701856	سميت ماريون على اسم ماريون كلارك.	تم تسمية ماريون على اسم ماريون كلارك.	تم تسمية ماريون على اسم ماريون كلارك.	تم تسمية ماريون على اسم ماريون كلارك.	تم تسمية ماريون على اسم ماريون كلارك.	تم تسمية (ماريون) على اسم (ماريون كلارك)
common_voice_en_19701857	يعدُ الطلابُ بعدم الكذب أو الخداع المتعمد أو الغش أو السرقة.	الطلاب يعدون بعدم الكذب أو الخداع أو الخيانة أو السرقة عن عمد	الطلاب يعدون بعدم الكذب، أو الخداع، أو الغش، أو السرقة.	يتعهد الطلاب بعدم الكذب، والخداع عن عمد، والغش، أو السرقة.	الطلاب يتعهدون بعدم الكذب، والخداع عن قصد، الخداع، أو السرقة.	يظن الطلاب أنهم لن يكذبوا، أو يخبئون عمداً، أو يخدعوا، أو يسرقون
common_voice_en_20020730	تحمل القناة D معلومات التحكم وبث الإشارة.	قناة D تحمل معلومات التحكم والإشارة.	قناة د تحمل معلومات التحكم والإشارة.	القناة د تحمل معلومات التحكم والإشارة	القناة D تحمل معلومات التحكم والإشارات.	القناة D تحمل معلومات التحكم والإشارة.
common_voice_en_20020731	تميمة جلب الحظ خاصتهم فيكتور إي فايكنج.	اسمه mascot من Victor E. Viking.	تم تسمية رمزهم فيكتور إي فايكنج	يُدعى رمزهم (فيكتور إي فايكنغ).	التميمة الخاصة بهم تسمى فيكتور إي فايكنغ.	تم تسمية صورةهم الفيرغوستية (فيكتور إي فيكنغ).
common_voice_en_20020732	كان عضوا في لو إيكيري إسبادون.	كان عضوًا في إكواري إسبادون.	كان عضواً في إكواري إسبادون.	كان عضوًا في فريق "إكوري اسبادون".	كان عضواً في فريق (إكوري إسبادون)	كان عضواً في فريق إكواري إسبادون.
common_voice_en_20020733	يشمل ذلك المقر الرئيسي لماستر كارد، والمقر الرئيسي العالمي لماستر كارد العالمية، وشركة بيبسي.	وتشمل هذه المقر الرئيسي لـ MasterCard، و المقر الرئيسي لـ MasterCard International العالمي و PepsiCo.	وتشمل هذه المقر الرئيسي لـ MasterCard ومقرّها العالمي لـ MasterCard International و PepsiCo.	وتشمل هذه المقر الرئيسي لشركة ماستر كارد ، ومركز ماستر كارد الدولي العالمي ، و PepsiCo.	وتشمل هذه المقر الرئيسي لشركة ماستكهارد ومركز ماستركارد الدولي العالمي وشركة بيبسيكو.	وتشمل هذه المقر الرئيسي لشركة ماستر كارد، والمقر العالمي لشركة ماستر كارد إنترناشيونال، وشركة بيبسيكو.
common_voice_en_20067033	بنى المبعوث الروسي إلى فيينا، الكونت رازوموفسكي، منزلاً أخر.	تم بناء منزل آخر من قبل السفير الروسي في فيينا، الكونت رزوموسكي.	تم بناء مقر إقامة آخر من قبل السفير الروسي إلى فيينا، الكونت روزوموفسكي.	تم بناء مقر إقامة آخر من قبل السفير الروسي إلى فيينا، الكونت رازوموفسكي.	تم بناء مسكن آخر من قبل المبعوث الروسي إلى فيينا، الكونت رازوموفسكي.	تم بناء سكن آخر من قبل المبعوث الروسي إلى فيينا، الكونت رازوموفسكي.
common_voice_en_20067037	يمكن ترجمته أيضًا على أنه "يوميات".	يمكن أيضًا ترجمته باسم "مذكرات".	يمكن ترجمته أيضاً على أنه "مذكرات".	يمكن أيضاً ترجمته بـ "مذكرات".	يمكن أيضاً ترجمته بـ "مذكرة".	يمكن أيضًا ترجمتها إلى "مذكرات يومية".
common_voice_en_20067038	تم تسمية المجتمع تيمنًا باسم أول مستوطن مبكر.	تم تسمية المجتمع على اسم الأم الأولي للمستوطنين الأوائل.	تم تسمية المجتمع على اسم الأم العذراء لمستوطن مبكر.	تم تسمية المجتمع على اسم أب الأمهات من المستوطن المبكر.	تم تسمية المجتمع بعد اسم الأم من اسم مولود للمستوطنين الأوائل.	تم تسمية المجتمع على اسم العذرية للأم لمستوطن مبكر.
common_voice_en_20067039	أخذت المدينة اسمها من بحيرة تشيساغو.	أخذت المدينة اسمها من بحيرة تشيسغو.	أخذت المدينة اسمها من بحيرة تشيساغو.	أخذت المدينة اسمها من بحيرة تشيساجو.	أخذت المدينة اسمها من بحيرة تشيساجو.	أخذت المدينة اسمها من بحيرة تشيساغو.
common_voice_en_18438266	مشاعر جديرة بالثناء.	حس مشيد	شعور جدير بالثناء	شعور جدير بالثناء	شعور جدير بالثناء	تحية مدحيتها.
common_voice_en_18438267	قَدَرَ ما كان يفعله رفيقه.	لقد أقدر ما قام به صديقه	كان يقدر ما كان يفعل زوجه.	كان يقدر ما كان يفعله زوجته.	لقد أقدر ما كان يقوم به زوجته	لقد أثمن ما كان يفعله شريكته.
common_voice_en_18438270	لقد كانت من أمكنني دعوته للتنزه.	هكذا تمكنت من الحصول على دعوات لنا للنحو.	هكذا تمكنت من الحصول على دعوات لنا للتنزه.	كان كيف تمكنت من الحصول على دعوات لنا للحفلة حول.	كان ذلك كيف تمكنت من الحصول على دعوات لنا للحضور حولها.	كان ذلك كيف تمكنت من الحصول على دعوة لنا للالتفكير في الجوار.
common_voice_en_19703096	الوصفات قليلة ومتباعدة.	الوصفات قليلة وبعيدة.	الوصفات قليلة وبعيدة عن بعضها	الوصفات قليلة و بعيدة عن بعضها.	الوصفات قليلة وبعيدة عن بعضها البعض	الوصفات قليلة وبعيدة عن بعضها.
common_voice_en_19703098	تقدم "المبادئ والمسارات" اثني عشر مبدأ أساسيًا لتصميم الزراعة المستدامة، ويجري شرح كل منها في فصول منفصلة.	"المبادئ والطرق" تقدم اثني عشر مبادئ أساسية لتصميم الثقافة الدائمة، وكل منها موضح في فصول منفصلة.	"المبادئ والطريق" تقدم اثني عشر مبدأ رئيسي لتصميم الثقافة الدائمة، كل منهما موضح في فصول منفصلة.	"المبادئ والممرات" تقدم اثني عشر مبدأ رئيسي لتصميم التراث الدائم، يتم شرح كل منهما في فصول منفصلة.	"المبادئ والطرق" تقدم اثني عشر مبدأ من مبادئ تصميم "الثقافة الدائمة"، كل منهما موضح في فصول منفصلة.	تقدم "مبادئ ومسارات" اثني عشر مبدأ تصميم رئيسي للثقافة الثابتة، وكل منها يفسر في فصول منفصلة.
common_voice_en_19703100	يقال أن بليرسن "قرية السياحة النموذجية في شمال الراين-وستفاليا".	يقال أن بيلرزن هي "قرية السياحة النموذجية لشمال راين ويستفاليا".	يقال إن بيلرسن هي "قرية السياحة النموذجية لشمال راين ويستفاليا".	يقال إن بيريرزن هي "قرية السياحة النموذجية في شمال الراين وستفاليا".	يقال إن بيلرسن هي "قرية السياحة النموذجية لشمال راين-وستفاليا".	يقال إن Bellerzen هي "قرية السياحة النموذجية لبلاد الراين الشمالية-وستفاليا".
common_voice_en_19703104	بنى المطار ملجأ زجاجي لمعالجة هذه المشكلة.	بني المطار ملجأ ذو جدران زجاجية لمعالجة هذه المشكلة.	قام المطار ببناء مأوى من الجدران الزجاجية لمعالجة هذه المشكلة.	بنى المطار مأوى من الجدران الزجاجية لحل هذه المشكلة.	بنى المطار ملجأ ذو جدران زجاجية لحل هذه المشكلة.	قام المطار ببناء ملجأ من الجدران الزجاجية لحل هذه المشكلة.
common_voice_en_19657017	لم يجر إصدار عملات معدنية للدينار الأول.	لم يتم إصدار أية عملات لأول دينار.	لم يتم إصدار عملات معدنية للدينار الأول.	لم يتم إصدار أي عملات نقدية للدينار الأول.	لم يتم إصدار أي عملات نقدية للدينار الأول.	لم يتم إصدار أي عملات نقدية للدينار الأول.
common_voice_en_19657019	يقع متنزه هفنجل في شارع ماركت بمنطقة وسط المدينة.	تقع حديقة هوفناغل على شارع السوق في وسط المدينة.	تقع حديقة هوفناجل في شارع السوق في وسط المدينة.	يقع حديقة Hufnagle في شارع Market في منطقة وسط المدينة.	تقع Hufnagle Park في شارع ماركت في وسط المدينة.	تقع Hufnagle Park في شارع Market في منطقة وسط المدينة.
common_voice_en_19657021	زيارتي إلى تورنيس بناء على طلبي.	زيارتي إلى تورنيس بناء على طلبي الخاص.	زيارتي إلى (تورنيس) على طلبي الخاص	زيارتي لـ (تورنيس) حسب طلبي الخاص	زيارتي إلى (تورنيس) بناءً على طلبي الخاص	زيارتي إلى (تورنيس) هي بناءً على طلبي الخاص
common_voice_en_19657026	تُسهل قواعد تحديد النطاق المتغيرة إنشاء برامج أكبر ومكتبات يرامج قابلة لإعادة الاستخدام.	تيسر قواعد النطاق المتغير إنشاء برامج أكبر ومكتبات برامج قابلة لإعادة الاستخدام.	قواعد النطاق المتغير تسهل إنشاء برامج أكبر ومكتبات برامج قابلة لإعادة الاستخدام.	قواعد النطاق المتغير تسهل إنشاء برامج أكبر ومكتبات البرامج القابلة لإعادة الاستخدام.	تسهل قواعد النطاق المتغير إنشاء برامج أكبر ومكتبات البرامج القابلة لإعادة الاستخدام.	تشجع قواعد النطاق المتغير على إنشاء برامج أكبر ومكتبات البرامج القابلة لإعادة الاستخدام.
common_voice_en_18561928	لم يعجب توتو.	لم يعجب تتو.	لم يعجب توتو.	لم يعجب (تتو)	لم يعجب توتو ذلك.	(توتو) لم يعجبها
common_voice_en_18561929	إنهم شركة قابضة.	هي شركة صيانة.	هم شركة مسجلة.	إنهم شركة حاملة.	إنها شركة حائزة.	إنها شركة متحملة.
common_voice_en_18561930	اركب دراجتك وانطلق إلى رئيس الشرطة.	اركب دراجتك وإذهب إلى رئيس الشرطة	اركب دراجاتك و إذهب إلى رئيس الشرطة	إصعد على دراجتك واذهب إلى رئيس الشرطة.	اذهب على دراجتك إلى شرطي الشيف.	اصعد على دراجتك و اذهب إلى كبير ضباط الشرطة
common_voice_en_18561931	أهذا شبه جيد؟	وهي صورة جيدة؟	وهو تشابه جيد؟	وأنها صورة جيدة؟	وهو تشابه جيد؟	وهو تشبيه جيد؟
common_voice_en_17869166	يمكننا تقييد السعة لتُقطع الإشارة.	يمكننا تقييد السعة حتى يتم قطع الإشارة.	يمكننا تقييد السعة بحيث يتم قطع الإشارة.	يمكننا تقييد السعة حتى تتقطع الإشارة.	يمكننا تقييد السعة بحيث يتم تقطيع الإشارة.	يمكننا تقييد السعة حتى يتم تقطيع الإشارة.
common_voice_en_18677427	لا أعرف من أين أتت، لكنها موهبة رائعة في الغيتار.	لا أعرف من أين جاءت لكنها إحدى الأشياء الرائعة.	لا أعرف من أين أتت ولكنها شيء رائع من الجيتار	لا أعرف من أين أتت ولكنها منطقة الفنجان المميزة.	أنا لا أعلم من أين جاء ولكنها قطعة من السلال الملحوظة.	لا أعرف من أين جاءت ولكن من أشياء حمال المذاكرة المدهشة.
common_voice_en_18677430	إلى اليسار، ثمة حجر بجانب الكنيسة في سال.	على اليسار حجر من قبل كنيسة سول.	إلى اليسار حجر من قبل كنيسة سال.	إلى اليسار حجر من قبل الكنيسة في سول.	إلى اليسار حجر بجوار الكنيسة في صول	على اليسار حجر بجوار كنيسة (سول).
common_voice_en_18677431	كان وضع الأحرف متاحًا لأي شخص يرغب في تسجيل الدخول.	كان إنشاء الشخصية مفتوحًا لأي شخص يرغب في الدخول.	كان إنشاء الشخصية مفتوحًا لأي شخص يرغب في الدخول.	كان إنشاء الشخصية مفتوحًا لأي شخص يرغب في الدخول.	كان إنشاء الشخصيات مفتوحًا لأي شخص يرغب في تسجيل الدخول.	اختراق الشخصية كان مفتوحاً لكل من يرغب في تسجيل الدخول.
common_voice_en_18677432	يتعين ألا يكون الرسم مرهونا بنتيجة القضية.	يجب ألا تعتمد الرسوم على نتيجة القضية.	لا يجب أن يتوقف الرسم على نتيجة القضية.	لا يجب أن يتوقف الرسم على نتيجة القضية.	يجب ألا تكون الرسوم مقيدة بنتيجة القضية.	لا يجب أن تكون الرسوم مشروطةً بنتائج القضية.
common_voice_en_19877427	ثم خسروا مباراة الميدالية البرونزية أمام كيريلينكو وبتروفا الروسية.	ثم خسروا مباراة الميدالية البرونزية أمام كريلينكو وبيتروفا من روسيا.	ثم خسروا مباراة الميدالية البرونزية أمام كريلينكو وبيتروفا من روسيا.	ثم خسروا مباراة الميدالية البرونزية أمام كريلينكو وبيتروفا من روسيا.	ثم خسروا مباراة الميدالية البرونزية أمام كريليانكو وبيتروفا من روسيا.	ثم خسروا مباراة الميدالية البرونزية أمام كريليانكو وبيتروفا من روسيا.
common_voice_en_19877428	تم ثقب أذنيه هنا، وفقًا لتقاليد أتباع جورو غوراكناث.	لقد حلق أذنه هنا، متبعاً تقليد أتباع (غروك غروكانا).	لقد حفر أذنيه هنا، اتبعا لتقاليد أتباع گرو غروكناث.	لقد حفر أذنيه هنا، باتباع تقليد أتباع (غروك غروكاناث).	لديه أذنيه المثقبة هنا، اتباعًا لتقاليد أتباع غروك غروكانا.	لقد ثقب أذنيه هنا، وذلك تطبيقاً لتقاليد أتباع (غروك غروكناث).
common_voice_en_19877429	بعد عدة سنوات من توسع الأعمال، دخل المؤسس الأصلي، فيكتور الهاديف، إلى ما يشبه التقاعد.	بعد عدة سنوات من التوسع التجاري، تقاعد المؤسس الأصلي فيكتور ألهديف شبه تقاعد.	بعد عدة سنوات من توسع الأعمال، تقاعد المؤسس الأصلي فيكتور ألهاديف نصفًا.	بعد عدة سنوات من توسيع العمل، انتقل المؤسس الأصلي، فيكتور آلهاديف، إلى التقاعد شبه.	بعد عدة سنوات من التوسع التجاري، دخل المؤسس الأصلي، فيكتور ألهاديف، في التقاعد نصف.	بعد عدة سنوات من التوسع التجاري، انتقل المؤسس الأصلي، فيكتور ألهاديف، إلى التقاعد الشبه.
common_voice_en_19877430	تجذب الشواطئ الجميلة العديد من الزوار.	الشواطئ الجميلة تجذب العديد من الزوار.	الشواطئ الجميلة تجذب العديد من الزوار.	الشواطئ الجميلة تجذب العديد من الزوار.	الشواطئ الجميلة تجذب العديد من الزوار.	الشواطئ الجميلة تجذب العديد من الزوار.
common_voice_en_17774781	في بعض الأحيان، أحتاج إلى مسح ذاكرة التخزين المؤقت لتوفير مساحة تخزين أكبر.	أحيانًا، أحتاج إلى تنظيف ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح لتوفير مساحة تخزين أكبر.	أحيانًا، أحتاج إلى مسح ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح لتوفير المزيد من مساحة التخزين.	أحيانا، أحتاج إلى مسح ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح للحفظ المزيد من المساحة.	في بعض الأحيان، أحتاج إلى مسح ذاكرة التخزين المؤقت لمتصفحي لتوفير مساحة تخزين أكبر.	في بعض الأحيان، أحتاج إلى تنظيف مخزن مخزّن المتصفح الخاص بي لتوفير مساحة تخزين إضافية.
common_voice_en_19931286	وأبرز ما يميزها سطحها وقشورها.	أبرز ميزتهم هي بشرتهم وقشورهم.	أهم ميزتهم هي جلدهم وقشرهم.	أبرز خصائصهم هي جلدهم وقشورهم.	أهم ملامحهم هي جلدهم وحبيبتهم	ملامحهم الأكثر أهمية هي بشرتهم ومقشوراتهم
common_voice_en_19931287	لدى الإناث كروموسوم X ، بينما لدى الذكور كروموسوم X وواحد Y.	يوجد لدى الإناث كروموسوم X بينما يوجد لدى الذكور كروموسوم X وY.	الأنثى لها كروموسومات X بينما الذكور لديهم كروموسوم X و Y واحد.	لدى الإناث كروموسومات X اثنين، في حين أن الذكور لديهم كروموسوم X واحد و Y واحد.	الإناث لديها كروموسومين إكس، بينما الذكور لديهم كروموسوم إكس واحد و Y واحد.	الإناث لديها كروموسوم X اثنين، في حين أن الذكور لديهم كروموسوم X واحد و Y واحد.
common_voice_en_19931288	كان كيفين بيرنز وجون جاشني منتجين تنفيذيين.	كيفين بيرنز وجون جاشني كانوا منتجين تنفيذيين.	كان كيفن بيرنز وجون جاشني منتجين تنفيذيين.	كان كيفن بيرنز وجون جاشني منتجين تنفيذيين.	كان كيفن بيرنز وجون جاشني منتجين تنفيذيين.	(كيفن بيرنز) و (جون جاشني) كانوا منتجين تنفيذيين.
common_voice_en_19931290	إنها لها حموضة منخفضة ولكنها جيدة الثمار والتلوين.	لديه حمضية منخفضة ولكن ثمرة جيدة واللون.	لها حمضية منخفضة لكن ثمرة و لون جيد.	لديه حمضية منخفضة ولكن الفاكهة الجيدة والتلوين.	لديه حمض منخفض ولكن الفاكهة الجيدة والألوان.	لديه حموضة منخفضة ولكن الفاكهة الجيدة والألوان.
common_voice_en_18167377	قلة من الأدب فقط لا غير تُكتب بهذه الطريقة.	قليل من الأدبيات كتبت بهذه الطريقة.	فقط أقلية من الأدب مكتوبة بهذه الطريقة.	قليل فقط من الأدبيات مكتوبة بهذه الطريقة.	أقلية قليلة من الأدبيات مكتوبة بهذه الطريقة.	فقط أقلية من الأدبيات مكتوبة بهذه الطريقة.
common_voice_en_17276201	المفتاح بحوزتي.	لدي المفتاح.	لدي المفتاح على نفسي.	لدى المفتاح عليّ.	لدي المفتاح عندي.	لدي المفتاح على نفسي.
common_voice_en_19950803	يحل محل خط سكة حديد في الشارع يسمى شارع السكة الحديد الثالث والعشرين.	وهو يحل محل سكة حديد س предусмотреها في الطريق رقم 23.	إنه يحل محل سكة حديد الشارع التي تسمى سكة حديد الشارع 23	إنه يحل محل سكة حديد شارع تسمى سكة حديد الشارع الثالثة والعشرين.	إنه يحل محل سكة حديد شارع تسمى سكة حديد شارع الثالث والعشرين.	إنها تحل محل سكة حديد شارع تسمى سكة حديد الشارع الثالث والعشرون.
common_voice_en_19950805	عمل بجد وأسس العديد من الكنائس والمدارس في المنطقة.	عمل بجد وأسس العديد من الكنائس والمدارس في المنطقة.	عمل بجد وأنشأ العديد من الكنائس والمدارس في المنطقة.	عمل بجد وأسس العديد من الكنائس والمدارس في المنطقة.	عمل بجد وأسس العديد من الكنائس والمدارس في المنطقة.	عمل بجد وأسس العديد من الكنائس والمدارس في المنطقة.
common_voice_en_19950806	تم إغلاق مواقع الشركة.	تم إغلاق مواقع الشركة.	تم إغلاق مواقع الشركة.	تم إغلاق مواقع الشركة الإلكترونية.	تم إغلاق مواقع الشركة على الإنترنت.	تم إغلاق مواقع الشركة على الانترنت.
common_voice_en_19950807	كذلك شارك في الرحلات الاستكشافية إلى جبال الأنديز والهيمالايا.	كما شارك في مهمات إلى جبال الأنديز وهايمالايا.	كما شارك في رحلات إلى جبال الأنديز و هيمالايا.	كما شارك في رحلات إلى جبال الأنديز وهايمالايا.	كما شارك في رحلات إلى جبال الأنديز و هيمالايا.	كما شارك في رحلات إلى جبال الأنديز وجبال الهيمالايا.
common_voice_en_19717734	إنها تؤدي مهام مماثلة فيما يتعلق بالحكومة المحلية.	كما تؤدي مهام مماثلة فيما يتعلق بالحكومات المحلية.	كما تؤدي مهام مماثلة فيما يتعلق بالحكومات المحلية.	كما تقوم بمهام مماثلة في مجال الحكومات المحلية.	كما يقوم بمهمات مماثلة فيما يتعلق بالحكومات المحلية.	كما تقوم بمهام مماثلة في العلاقة مع الحكومات المحلية.
common_voice_en_19717735	تم إقراره بعد انضمام الكاميرون الجنوبية البريطانية إلى دولة الكاميرون.	تم تبنيه بعد انضمام كاميرون الجنوبية البريطانية إلى ولاية كاميرون.	تم تبنيه بعد أن انضم كاميرون الجنوبية البريطانية إلى ولاية كاميرون.	تم تبنيه بعد انضمام كاميرون الجنوبية البريطانية إلى ولاية كاميرون.	تم اعتماده بعد انضمام كاميرون الجنوبية البريطانية إلى ولاية كاميرون.	تم اعتمادها بعد انضمام كاميرون الجنوبية البريطانية إلى ولاية كاميرون.
common_voice_en_19717737	تلقت "تسع وتسعون ليلة" آراء متباينة وسائل إعلام مختلفة.	"أحدى وتسعون ليلة" حصلت على مراجعات مختلطة من مختلف وسائل الإعلام.	"أربعون و تسعة ليالي" تلقى مراجعات مختلطة من مختلف وسائل الإعلام.	تلقت "سنوية تسعة تسعون ليلة" مراجعات مختلطة من مختلف وسائل الإعلام.	تلقى "Ninety-Nine Nights" مراجعات مختلطة من وسائل إعلام مختلفة.	تلقت فيلم "Ninety-Nine Nights" مراجعات مختلطة من مختلف وسائل الإعلام.
common_voice_en_19717739	فيرنون، مهندس إشارة.	(فيرنون) ، مهندس إشارة	فيرنون، مهندس الإشارة.	فيرنون، مهندس إشارة.	فيرنون، مهندس الإشارة.	فيرنون، مهندس الإشارات.
common_voice_en_19867611	لا يوجد حوار في الحلقة بأكملها.	لم يكن هناك حوار في الحلقة كلها.	لم يكن هناك حوار في الحلقة بأكملها.	لم يكن هناك حوار في الحلقة بأكملها.	لم يكن هناك حوار في الحلقة بأكملها.	لم يكن هناك حوار في الحلقة بأكملها.
common_voice_en_19867612	من الأمثلة البارزة الأخرى "أنجيلا أناكوندا" ومؤخراً "تشارلي ولولا".	وتشمل الأمثلة البارزة الأخرى "أنجيلا أناكوندا" ومؤخرًا، "تشارلي ولولا".	ومن الأمثلة البارزة الأخرى "أنجيلا أناكوندا" وفي الآونة الأخيرة، "جارلي ولولا".	وتشمل الأمثلة البارزة الأخرى "أنجيلا أناكوندا"، وفي الآونة الأخيرة، "شارلي ولولا".	ومن الأمثلة البارزة الأخرى "أنجيلا أناكوندا"، ومؤخرا، "جارلي و لولا".	وتشمل الأمثلة البارزة الأخرى "أنجيلا أناكوندا" وفي الآونة الأخيرة، "تشارلي ولولا".
common_voice_en_19867613	تم تسميته على اسم والد والدته التي توفيت خلال المحرقة.	تم تسميته على اسم والد أمه الذي توفي خلال المحرقة.	تم تسميته على اسم والد والده الذي توفي خلال الهولوكوست.	تم تسميته على اسم والد والدته، الذي مات خلال المحرقة.	تم تسميته على اسم والد والدته، الذي مات خلال الهولوكوست.	تم تسميته على اسم والد أمّه، الذي توفي أثناء الهولوكوست.
common_voice_en_19867614	جرى العثور على ثلاثة أنواع من الأسماك في البحيرة.	توجد ثلاثة أنواع من الأسماك في البحيرة.	توجد ثلاثة أنواع من الأسماك في البحيرة.	يوجد ثلاثة أنواع من الأسماك في البحيرة.	يوجد ثلاثة أنواع من الأسماك في البحيرة.	يوجد ثلاثة أنواع من الأسماك في البحيرة.
common_voice_en_19673990	ومع ذلك، فإن تاي لام مكان ممتاز للأنشطة الخارجية بسبب بعده.	ومع ذلك، تاي لام هو مكان ممتاز للأنشطة الخارجية بسبب بعيدها.	ومع ذلك، فإن تاي لام مكان ممتاز للأنشطة الخارجية بسبب بُعدها.	على الرغم من ذلك، تاي لام هو مكان ممتاز للأنشطة الخارجية بسبب بُعدها.	ومع ذلك ، فإن تاي لام مكان ممتاز للأنشطة في الهواء الطلق بسبب بُعدها.	ومع ذلك ، تعد تاي لام مكانًا رائعًا للأنشطة في الهواء الطلق بسبب بعدها.
common_voice_en_19673991	لدى رابو-رابو لديها ودائع من الفحم والنحاس.	رامبو رامبو لديها رواسب من الفحم والنحاس.	رابوا رابوا لديها رواسب من الفحم والنحاس.	رابوا رابوا لديها رواسب من الفحم والنحاس.	رابو-رابو لديها رواسب من الفحم والنحاس.	رابو-رابو لديها رواسب من الفحم والنحاس.
common_voice_en_19673992	التحق بمدرسة في ناش هاوس، ببريستول، و التحق بعد ذلك مدرسة الرجبي.	درس في مدرسة ناش هاوس، بريستول، وحضر لاحقا مدرسة الرجبي.	درس في مدرسة ناش هاوس، بريستول، وحضر في وقت لاحق مدرسة رغبي.	حضر المدرسة في نش هاوس، بريستول، وحضر فيما بعد مدرسة الرجبي.	حضر المدرسة في ناش هاوس، بريستول وحضر في وقت لاحق مدرسة الرجبي.	حضر المدرسة في ناش هاوس ، بريستول ، وفي وقت لاحق حضر مدرسة رجبى.
common_voice_en_19673993	هذه هي ظاهرة ما بعد التسونامي.	هذه الواقعة هي ظاهرة تسونامي.	هذه الحلقة هي ظاهرة تسونامي.	هذا الموقع هو ظاهرة تسونامي.	هذه النوبة هي ظاهرة تسونامي.	هذه النقطة هي ظاهرة تسونامي.
common_voice_en_19615305	عمل في مجموعة بوسطن الاستشارية.	لقد عمل لمجموعة الاستشارات في بوسطن	لقد عمل في مجموعة باستشارات بوسطن	كان يعمل في مجموعة الاستشارات في بوسطن	كان يعمل لدى مجموعة أستشارات بوسطن.	عمل لمجموعة (بوسطن) الاستشارية
common_voice_en_19615306	تشمل الوظائف الأخرى أنشطة قيادة الشرطة مثل التدريب.	تشمل الوظائف الأخرى أنشطة قيادة الشرطة مثل التدريب.	وتشمل الوظائف الأخرى أنشطة قيادة الشرطة مثل التدريب.	تشمل الوظائف الأخرى أنشطة قيادة الشرطة مثل التدريب.	تشمل المهام الأخرى أنشطة قيادة الشرطة مثل التدريب.	تشمل الوظائف الأخرى أنشطة قيادة الشرطة مثل التدريب.
common_voice_en_19615307	هذا جزء من المنطقة الإحصائية مونتغمري متروبوليتان.	وهي جزء من منطقة مونتغمري الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة مونتغمري الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة مونتغمري الإحصائية الحضرية.	وهي جزء من منطقة مونتغومري الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة مونتغومري الإحصائية الحضرية.
common_voice_en_19615308	زاخارا لديها مجموعة متنوعة من الآلهة، لكن الجميع يدركون قوة القدر.	زكارا لديها مجموعة واسعة من الآلهة، ولكن كل الاعتراف بقوة القدر.	زخار لديها مجموعة واسعة من الآلهة، ولكن الجميع يعترفون بقوة المصير.	زكارا لديها مجموعة واسعة من الآلهة، لكن الجميع يعترفون بقوة القدر.	(زاكارا) لديها مجموعة متنوعة من الآلهة، لكن الجميع يعترف بقوة المصير.	(زخارا) لديها مجموعة واسعة من الآلهة، ولكن الجميع يعترفون بقوة القدر.
common_voice_en_19628543	كما اعترفوا بالجنسية الرومانية.	كما اعترفوا بالجنسية الرومانية.	كما اعترفوا بالجنسية الرومانية.	كما اعترفوا بالجنسية الرومانية.	كما اعترفوا بالجنسية الرومانية.	كما اعترفوا باليثنية الرومانية.
common_voice_en_19628544	اخضعهم وتتبع العصابة إلى النزل.	لقد خضعهم وتتبع العصابة إلى الفندق	يطيح بهم ويتتبع العصابة إلى القصر	لقد خضعهم وتتبع العصابة إلى الكوخ	يطيح بهم ويتعقب العصابة إلى المقصورة.	إنه يضطر إلى إخضاعهم وتتبع العصابة إلى الفندق.
common_voice_en_19628546	تقع محطة سكة حديد مورلي على خط هدرسفيلد.	محطة السكك الحديدية مورلي على خط هادرسفيلد.	محطة السكك الحديدية مورلي على خط هدرسفيلد.	محطة السكك الحديدية مورلي على خط هادرزفيلد.	محطة السكك الحديدية مورلي على خط هدرسفيلد.	محطة السكك الحديدية (مورلي) على خط (هاديرسفيلد).
common_voice_en_19628547	يتضمن الألبوم أيضًا غلافًا لأغنية فرقة سمال فيسز "الكل أو لا شيء".	يتضمن الألبوم أيضًا تغطية أغنية Small Faces "All or Nothing".	يتضمن الألبوم أيضًا تغطية لأغنية Small Faces "All or Nothing".	يحتوي الألبوم أيضًا على تغطية لأغنية Small Faces "All or Nothing".	يحتوي الألبوم أيضًا على تغطية لأغنية Small Faces "All or Nothing".	يحتوي الألبوم أيضًا على تغطية لأغنية Small Faces "All or Nothing".
common_voice_en_18485372	انتهى بالتأكيد، أليس كذلك؟	بالتأكيد انتهى، أليس كذلك؟	لقد انتهى بالتأكيد، أليس كذلك؟	إنه انتهى بالتأكيد، أليس كذلك؟	لقد انتهى بالتأكيد، أليس كذلك؟	لقد إنتهى بالتأكيد، أليس كذلك؟
common_voice_en_18485374	لم يكن ذا شأن للعالم.	لم يكن يستحق شيئاً للعالم	لم يكن يستحق شيئًا للعالم.	لم يكن يستحق شيئًا للعالم.	لم يكن يستحق أي شيء للعالم.	لم يكن يستحق أي شيء للعالم.
common_voice_en_18485375	هل "أكريد" الكلمة التي أريدها؟	هل الكلمة "قاسي" هي الكلمة التي أريدها؟	هل الكلمة التي أريدها هي "محترفة"؟	هل كلمة "شديد" هي الكلمة التي أريدها؟	هل كلمة "عصبي" هي الكلمة التي أريدها؟	هل الكلمة "مخاطرة" هي الكلمة التي أريدها؟
common_voice_en_34071	علمتني التجربة كيفية التعامل مع هذه الأنواع من الناس.	تعلمني التجربة كيفية التعامل مع هؤلاء الأشخاص.	علمتني التجربة كيفية التعامل مع هؤلاء الأشخاص.	علمتني التجربة كيفية التعامل مع هذا النوع من الأشخاص.	تعلمتني الخبرة كيف أتعامل مع هذا النوع من الناس.	علمتني التجربة كيف أتعامل مع هذه الأنواع من الأشخاص.
common_voice_en_34075	قال رشيد إنه يحب الأناناس على الفطور.	قال راشد إنه يحب أناناس كفطور	قال رشيد أنه يحب أناناس لفطور.	قال راشد أنه يحب أناناس على الفطور.	قال راشد أنه يحب الأناناس على الفطور.	قال راشد إنه يحب الأناناس على الفطور.
common_voice_en_19951089	أعد أيضًا ثلاثة ألبومات منفردة.	كما أصدر ثلاثة ألبومات منفردة.	كما أصدر ثلاثة ألبومات منفردة.	كما قام بصنع ثلاثة ألبومات منفردة.	كما قام بصنع ثلاثة ألبومات منفردة.	كما قام بتصنيع ثلاثة ألبومات منفردة.
common_voice_en_19951090	لديها جمعية مدنية وحديقة خاصة ونادي سباحة للمقيمين.	يحافظ على جمعية مدنية ومنتزه خاص ونادي سباحة للسكان.	ويحافظ على جمعية مدنية وحديقة خاصة ونادي السباحة للسكان.	يحافظ على جمعية مدنية ومتنزه خاص ونادي السباحة للسكان.	تحتفظ بمؤسسة مدنية وبارك خاص ونادي للسباحة للسكان.	وتحتفظ بالجمعية المدنية، والمنتزه الخاص، ونادي السباحة للمقيمين.
common_voice_en_19951091	ثمة أشياء ممتعة ومجنونة على طول الطريق.	شيء ممتع ومجنون طوال الطريق	ممتع ومجنون طوال الطريق.	أشياء ممتعة ومجنونة طوال الطريق.	أشياء ممتعــة مجنونة طوال الطريق	مضحكة, أشياء جنونية طوال الطريق.
common_voice_en_19951092	ربما كان سيريل فولز أشهر أستاذ سابق لتاريخ الحرب.	ربما كان أستاذ تاريخ الحرب السابق الأكثر شهرة هو سيريل فولز.	ربما كان أستاذ التاريخ الحربي السابق الأكثر شهرة هو سيريل فولز.	ربما كان السالم السابق الأكثر شهرة في تاريخ الحرب هو سيريل فالز.	ربما كان البروفيسور السابق الأكثر شهرة لتاريخ الحرب هو سيريل فولز.	ربما كان البروفيسور السابق الأكثر شهرة لتاريخ الحرب هو سيريل فولز.
common_voice_en_19668356	كان الألبوم في البداية يسمى "نبتوليوس".	كان الألبوم في البداية يسمى "نيبتوليوس".	كان الألبوم في البداية يسمى "نبتوليوس".	كان من المقرر أن يسمى الألبوم في البداية "نيبوتليس".	كان من المفترض أن يسمى الألبوم في البداية "نبتوليوس".	كان يجب أن يُدعى الألبوم في البداية "نيبطوليوس".
common_voice_en_19668357	ووصفت ليفني نفسها أمر الاعتقال أنه "انتهاك للنظام القانوني البريطاني".	سماه ليفني نفسه أمر الاعتقال "إساءة استخدام النظام القانوني البريطاني".	كانت ليفني نفسها قد وصفت أمر القبض "بإساءة استخدام النظام القانوني البريطاني".	(ليفني) نفسها أطلقت على أمر الاعتقال "سوء استخدام النظام القانوني البريطاني".	سمّى ليفني نفسه مذكرة الإعتقال "سيئة للتعامل مع النظام القانوني البريطاني".	ستيفني نفسها عرفت مذكرة الاعتقال بـ "إساءة استعمال النظام القانوني البريطاني".
common_voice_en_19668358	كما ساعدت هذه الكفاءة على تعزيز شعبية الرياضة.	هذه الكفاءة ساعدت أيضًا في تعزيز شعبية الرياضة.	ساعدت هذه الكفاءة أيضًا في تعزيز شعبية الرياضة.	وقد ساعدت هذه الكفاءة أيضاً في زيادة شعبية الرياضة.	وقد ساعدت هذه الكفاءة أيضا على زيادة شعبية الرياضة.	وقد ساعدت هذه الكفاءة أيضًا في تعزيز شعبية الرياضة.
common_voice_en_19668359	كان والتر كرونكايت رئيسها الفخري المؤسس.	كان رئيسها الفخري المؤسس والتر كرونكيت.	كان رئيسها الفخري المؤسس والتر كرونكيت.	رئيسها الفخري المؤسس كان والتر كيرونكايت.	كان رئيسها الفخري المؤسس والتر كرونكايت.	كان رئيسها الفخري المؤسس هو والتر كرونكايت.
common_voice_en_19030249	يوجه أودادجيان حاليًا فرقة Chameleon Connectoror لتسجيل ألبومها الأول.	تدرب أوداجيان حاليًا فرقة Chameleon Conductor لتسجيل ألبومهم الأول.	يعمل أوديجيان حاليًا على توجيه فرقة Chameleon Conductor لتسجيل ألبومهم الأول.	أدغجان هو حاليا مرشد الفرقة Chameleon Conductor لتسجيل ألبومهم الأول.	أوداجيان هو حاليًا مرشد الفرقة Chameleon Conductor لتسجيل ألبومهم الأول.	يو داجيان حالياً يشرف على فرقة Chameleon Conductor لتسجيل ألبومهم الأول.
common_voice_en_19030250	وجد العلماء أن ليلاند قد أجترأ كثيرًا وسمح لنفسه بالكثير في بحثه.	وجد العلماء أن ليلاند أخذ حريات كبيرة في أبحاثه.	وجد العلماء أن ليلاند أخذت حريات كبيرة مع أبحاثه.	وجد العلماء أن ليلاند قد أخذ حرّيات كبيرة مع أبحاثه.	وجد العلماء أن (ليلاند) اتخذ حرّيات كبيرة مع أبحاثه.	لقد اكتشف العلماء أن (ليلاند) قد أخذ حريات كبيرة مع أبحاثه.
common_voice_en_19030252	ومع ذلك، يجري استخدام كلمات من قصائد مختلفة وكلمات أصلية.	ومع ذلك ، يتم استخدام كلمات من مختلف القصائد والكلمات الأصلية أيضًا.	ومع ذلك ، يتم أيضًا استخدام كلمات من قصائد مختلفة وكلمات أصلية.	ومع ذلك ، يتم أيضًا استخدام كلمات من العديد من القصائد والكلمات الأصلية.	ومع ذلك، يتم أيضًا استخدام كلمات من العديد من القصائد والكلمات الأصلية.	ومع ذلك ، يتم استخدام كلمات من العديد من القصائد وكلمات أصلية أيضًا.
common_voice_en_19030253	تضمن بث الحلقة العشرة ترقية قبل نهاية الاعتمادات التي تظهر لقطات.	شمل بث الحلقة العشر الترويج قبل الاعتمادات النهائية التي تظهر الصور.	تضمن بث الحلقة العشرة ترويجًا قبل الاعتمادات النهائية التي تظهر لقطات.	تضمن بث الحلقة العشر ترويجًا قبل الاعتمادات النهائية التي تظهر لقطات.	تتضمن بث الحلقة العشرة ترويجًا قبل الاعتمادات النهائية التي تظهر لقطات.	تضمن بث الحلقة العشرة ترويجًا قبل الاعتمادات النهائية التي تظهر لقطات.
common_voice_en_654629	يجب علي تزيين شجرتي.	يجب أن أزين شجري.	يجب أن أزيّن شجرتي	يجب أن أزهين شجرتي.	يجب أن أزين شجرة الخشبة.	يجب أن أزين شجرة عزيزي.
common_voice_en_654633	ما خطب إليانور؟	ما خطب إليانور؟	ما خطب (إلينور) ؟	ما خطب (إلينور) ؟	ماخطب (إلينور) ؟	ما خطب (إلينور) ؟
common_voice_en_654636	كنت في قتال؟	هل شاركتَ في معركة؟	هل خاضت قتالاً؟	هل خاضت قتالاً؟	هل تشارك في شجار؟	هل خضيت قتالاً؟
common_voice_en_19726720	تم اختبار درو باريمور سابقًا لأداء الدور.	تم اختيار درو باريمور سابقًا للدور.	(درو باريمور) جرب سابقاً الدور	(درو باريمور) سبق أن جرب دورها	(درو بريمور) سبق أن خضعت للفصل	كان (درو باريمور) يختبر سابقاً على الدور.
common_voice_en_19726721	تم تسميته على اسم الدكتور جوزيف حنان باترسون.	تم تسميته على اسم الدكتور جوزيف هانان باترسون.	تم تسميته على اسم الطبيب جوزيف هانان باترسون.	تم تسميته على اسم الدكتور جوزيف هانان باترسون.	تم تسميته على اسم الدكتور جوزيف هانا باترسون.	تم تسميته على اسم الطبيب جوزيف هانان باترسون.
common_voice_en_19726722	كان عليهم تناول الشاي في إنجلترا بأسرع وقت ممكن.	كان عليهم تناول الشاي في إنجلترا بأسرع ما يمكن.	كان عليهم الحصول على الشاي في إنجلترا بأسرع ما يمكن.	كان عليهم الحصول على الشاي في إنجلترا بأسرع ما يمكن.	كان عليهم أن يتناولوا الشاي في إنجلترا بأسرع وقت ممكن.	كان عليهم أن يحصلوا على الشاي في إنجلترا بأسرع ما يمكن.
common_voice_en_19726723	تم تعطيل كيري طوال المباراة.	كيرى كان معوق طوال اللعبة	كيرى كان معوق طوال المباراة	كيرى كان معوقاً خلال اللعبة	(كيري) كان معوقاً طوال المباراة	كان (كيري) معوقًا طوال المباراة.
common_voice_en_637974	لكنني لا أفهم.	لكنني لا أفهم.	لكنني لا أفهم	لكني لا أفهم	لكنني لا أفهم.	لكنني لا أفهم.
common_voice_en_637977	رشفة من الشاي تعيد نشاط صديقه المتعب.	رشفة من الشاي تنعش صديقه المتعب	رشفة من الشاي تحيا صديقه المتعب.	رشفة من الشاي تعيد إحياء صديقه المتعب	جرعة من الشاي تعيد إحياء صديقه المتعب.	رشفة من الشاي تعيد إحياء صديقه المرهق
common_voice_en_637979	فقط أعطني المزيد من الوقت.	فقط أعطني المزيد من الوقت	فقط أعطني المزيد من الوقت.	فقط أعطني المزيد من الوقت.	فقط أعطني مزيد من الوقت.	فقط أعطني المزيد من الوقت.
common_voice_en_18301013	أغلق الباب.	الباب مغلق	الباب مغلق	الباب مغلق	أغلق الباب.	لقد أغلق الباب
common_voice_en_18301014	يلمع المصباح إلماعًأ مشرقًا ويضيء الغرفة بأكملها.	أشرق المصباح بسرعة و أضاء الغرفة كلها	أضاء المصباح بشكل مشرق وأضاء الغرفة بأكملها.	أشعل المصباح بشكل ساطع وأضاء الغرفة بأكملها.	إن البيتري ضاعق بشكل مشرق وأضاء الغرفة بأكملها.	أشرق المصباح بشكل مشرق وأشرق الغرفة بأكملها.
common_voice_en_18429175	كيفية صنع الفطائر.	كيف تصنع الفطائر	كيف تصنع الفطائر	كيفية صنع الفطائر.	كيف تصنع الفطائر	كيف تصنع الفطائر
common_voice_en_18429176	قال تين وودمان "يتعين أن يكون ذلك مسألة رأي".	"يجب أن تكون مسألة رأي" ، وقال قماش الصلب.	قال (ثين وودمان) أن هذا يجب أن يكون مسألة رأي	"هذا يجب أن تكون مسألة رأي، "قال الخشب القصدير.	"يجب أن تكون مسألة رأي" ، وقال الحطب القصدير.	قال "الدين وودمان"  ⁇ يجب أن يكون هذا مسألة رأي ⁇ .
common_voice_en_18429178	نعم، لقد حصلت فهمت جوهر الأمر تمامًا.	نعم، فهمت جوهر الأمر تماماً.	نعم، فهمت جوهر الموضوع تمامًا.	نعم، لقد فهمت جوهر الموضوع.	نعم، لقد فهمت جوهر الموضوع تمامًا.	نعم، لقد فهمت جوهر الموضوع بشكل صحيح.
common_voice_en_18429179	نظر إلى المنديل عن كثب	نظر إلى المنديل عن كثب	نظر إلى النادلة عن كثب.	نظر إلى المنديل عن كثب.	نظر في الشنطة عن كثب.	نظرت إلى المناديل عن كثب.
common_voice_en_19962155	يُعاد جسده إلى القصر ويثبت برونهيلد منصة حرق الجنازة.	يتم إعادة جثته إلى القصر وبرونهيلد يركب حطام الجنازة	تم إحضار جثته إلى القصر وأوصفت برونهيلد برج الجنازة.	تم إعادة جثته إلى القصر وبرونهيلد صعد إلى مأزق الجنازة	أُعيد جسده إلى القصر وقام بونايلد بركوب حائط الجنازة.	تم إحضار جثته إلى القصر في حين قامت (برونهيلد) بإثارة حطام الجنازة
common_voice_en_19962168	خسرت أمام ديفيد ماكجوينتي.	خسرت أمام ديفيد ماكغينتي	خسرت أمام ديفيد ماكغينتي.	لقد خسرت أمام (ديفيد ماكجينتي)	لقد خسرت أمام (ديفيد ماكجينتي)	لقد خسرته أمام (ديفيد ماكجينتي)
common_voice_en_19962169	ولد جريست في شيفيلد، إنجلترا.	ولد جريس في شيفيلد، إنجلترا.	ولد جريست في شيفيلد، إنجلترا.	ولد غريست في شيفيلد، إنجلترا.	ولد غريست في شيفيلد، إنجلترا.	وُلد غريست في شيفيلد، إنجلترا.
common_voice_en_19962170	لا طرق معبدة في ليكوما، ولاي يوجد سوى عدد قليل جدًا من السيارات.	ليس لدى ليكوما طرق مرصوفة، وهناك عدد قليل جدًا من السيارات.	لا توجد الطرق المعبدة في ليكوما، وعدد المركبات القليلة جدا.	لا توجد طرق مرصوفة في ليكوما، وهناك عدد قليل جدًا من السيارات.	ليس لدى ليكوما طرق مرصوفة، وهناك عدد قليل جدا من المركبات.	ليس لدى (ليكوما) طرق مرصوفة، وهناك عدد قليل جداً من المركبات.
common_voice_en_18679904	استشهد في حادث تحطم "شيناندواه".	لقد قُتل في حادث "شانانداه"	لقد قتل في حادث الطائرة "شاناندو"	لقد قُتل في حادث تحطم "شانوندا"	لقد قُتل في حادث تحطم "شناندو"	لقد قتل في تحطم "شانونداه"
common_voice_en_18679905	تستهلك هذه الاستخدامات أكثر من ثلاثة أرباع إنتاج الليثيوم.	هذه الاستخدامات تستهلك أكثر من ثلاثة أرباع إنتاج الليثيوم.	هذه الاستخدامات تستهلك أكثر من ثلاثة أرباع إنتاج الليثيوم.	هذه الاستخدامات تستهلك أكثر من ثلاثة أرباع إنتاج الليثيوم.	يستهلك هذه الاستخدامات أكثر من ثلاثة أرباع إنتاج الليثيوم.	هذه الاستخدامات تستهلك أكثر من ثلاثة أرباع إنتاج الليثيوم.
common_voice_en_18679907	العدد الدقيق للضحايا الذين قتلوا على يد ايتاراك غير معروف.	عدد الضحايا الذين قتلتهم أيتاراك غير معروف	العدد الدقيق للضحايا الذين قتلهم Aitarak غير معروف.	العدد الدقيق للضحايا الذين قتلوا من قبل Aitarak غير معروف.	العدد الدقيق للضحايا الذين قتلوا من قبل Aitarak غير معروف.	العدد الدقيق للضحايا الذين قتلهم الـ (إيتاراك) غير معروف
common_voice_en_18679908	بحلول هذا الوقت، كان هولاند قد أثبت نفسه وجدارته كاختصاصي في المدفعية.	بحلول هذا الوقت، أصبح هولاند متخصصًا في التسليح.	بحلول هذا الوقت، قد أسس هولاند نفسه كمتخصص في الأسلحة.	بحلول هذا الوقت، استقر هولاند كمتخصص في الرشاشة.	بحلول هذا الوقت، أسس هولاند نفسه كمتخصص في سلاح المدفعية.	في هذا الوقت، أنشأت هولاند نفسها كمتخصص في المدفعية.
common_voice_en_19583593	أنهت تعليمها الابتدائي والثانوي في مدرسة بوش أسمبشن كونفرت في مانيلا.	أكملت تعليمها الابتدائي والثانوي في دير القصير في مانيلا.	أنهت تعليمها الابتدائي والثانوي في دير Assumption في مانيلا.	أنهت تعليمها الابتدائي والثانوي في دير Asumtion في مانيلا.	أنهت تعليمها الابتدائي والثانوي في دير الأستحقاق في مانيلا.	أنهت تعليمها الابتدائي والثانوي في دير الافتراض البوشي في مانيلا.
common_voice_en_19583594	كان متزوجًا من كلارا سومبارت، ابنة ويرنر سومبارت.	كان متزوجاً من كلارا سومبارت، ابنة ويرنر سومبارت.	كان متزوجاً من كلارا سومبارت، ابنة وورنر سومبارت.	كان متزوجاً من كلارا سومبارت، ابنة وورنر سومبارت.	كان متزوجاً من كلارا سومبارت، وهي ابنة فيرنر سومبارت.	كان متزوجاً من (كلارا سومبارت) ، ابنة (ويرنر سومبارت).
common_voice_en_19583595	ملاحظات التمريض الواردة في السجلات الطبية للرئيس هاردينج لا تدعم هذا الزعم.	الملاحظات الطبية من السجلات الطبية للرئيس هاردينغ لا تدعم هذا الادعاء	ملاحظات التمريض من سجلات الرئيس هاردينج الطبية لا تدعم هذا الادعاء	مذكرات التمريض من سجلات الرئيس هاردينغ الطبية لا تدعم هذا الادعاء	ملاحظات التمريض من سجلات الرئيس هاردينج الطبية لا تدعم هذا الادعاء.	ملاحظات التمريض من السجلات الطبية للرئيس (هاردينج) لا تدعم هذا الادعاء
common_voice_en_19583596	تعتمد سلامة الجنين وإمكانية نجاته إلى حد كبير على نضج أعضاء الجنين والظروف البيئية.	تعتمد حيوانية الجنين بشكل كبير على نضوج الأعضاء الجنينية والظروف البيئية.	تعتمد قدرة الجنين على العيش بشكل كبير على نضوج الأعضاء الجنينية والظروف البيئية.	تعتمد قدرة الجنين على البقاء بشكل كبير على نضج الأعضاء الجنينية والظروف البيئية.	تعتمد صلاحية الجنين إلى حد كبير على نضج الأعضاء الجنينية والظروف البيئية.	تعتمد قابلية الجنين للعيش إلى حد كبير على نضج الأعضاء الجنينية والظروف البيئية.
common_voice_en_19378059	كان أول حداد ومنشئ لأعمال الحدادة.	كان أول صانع حديد ومبدع عامل الحديد	كان أول حداد ومبتكر لعمال الحديد.	كان أول من قام بتصنيع الحديد وبنائه.	كان أول صانع و مخترع لعمال الحديد.	كان أول صانع حديد ومبتكر عامل حديد.
common_voice_en_19378061	تضمن العرض تسع قطع جديدة، مع توقيع حصري في ليلة الافتتاح.	تضمن العرض تسعة قطع جديدة، مع التوقيع الحصري في ليلة الافتتاح.	تضمن العرض تسع قطع جديدة ، مع توقيع حصري في ليلة الافتتاح.	تضمن العرض تسع قطع جديدة ، مع توقيع حصري في ليلة الافتتاح.	شمل العرض تسعة قطع جديدة ، مع توقيع حصري في ليلة الافتتاح.	تضمن العرض تسع قطع جديدة، مع توقيع حصري في ليلة الافتتاح.
common_voice_en_19378062	في وقت لاحق، أُنشئت مواقف خرسانية.	في وقت لاحق، تم إنشاء صالات خرسانية.	في وقت لاحق، تم إقامة مقاعد خرسانية.	في وقت لاحق، تم إنشاء مقابض خرسانية.	في وقت لاحق، تم إعداد كشكات الخرسانة.	في وقت لاحق، تم تأسيس محاذير خرسانية.
common_voice_en_19378063	توني إسبوزيتو كان حارس المرمى الأمريكي في البطولة.	كان توني إسبوزيتو هو الحارس الأميركي للبطولة.	(توني إسبوزيتو) كان الحارس الأمريكي للبطولة	كان توني إسبوزيتو هو الحارس الأمريكي للبطولة.	توني إسبوزيتو كان حارس مرمى أمريكي في البطولة.	(توني إسبوسيتيو) كان حارس المرمى الأمريكي في البطولة.
common_voice_en_19747878	المجتمعات الأخرى في الركوب تشمل نهر بيرش وإيثيلبرت ومينيتوناس وكامبرفيل ووينيبيغوسيس.	تشمل المجتمعات الأخرى في المقاطعة Birch River و Ethelbert و Minitonas و Camperville و Winnipegosis.	تشمل المجتمعات الأخرى في المقاطعة Birch River و Ethelbert و Minitonas و Camperville و Winnipegosis.	وتشمل المجتمعات الأخرى في الدائرة نهر بيرش وإيثيلبرت ومينيتوناس وكامبرفيل و وينيبجوسوس.	وتشمل المجتمعات الأخرى في المنطقة نهر بيرش، إيثلبرت، مينيتوناس، كامبردفيل و وينيبجوسيس.	وتشمل المجتمعات الأخرى في الدائرة نهر بيريك وإيثيلبرت ومينيتوناس وكامبرفيل وويينيغوسيس.
common_voice_en_19747879	لا يزال إخفاء الولادة غير قانوني في العديد من الدول.	تخفي الولادة لا تزال غير قانونية في العديد من الولايات.	إخفاء الولادة لا يزال غير قانوني في العديد من الولايات.	إخفاء الولادة لا يزال غير قانوني في العديد من الولايات.	إخفاء الولادة لا يزال غير قانوني في العديد من الولايات.	الإخفاء عن الولادة لا يزال غير قانوني في العديد من الولايات.
common_voice_en_19747880	صار محررًا أدبيًا لـ "ذا سبيكتاتور" و"نيوستيتسمان".	أصبح محرر أدبي لـ "The Spectator" و "New Statesman".	أصبح محررًا أدبيًا لـ "The Spectator" و "New Statesman".	أصبح محرر أدبي لـ "المُشاهد" و "الزعيم الجديد".	أصبح محرراً أدبياً لصحيفة "The Spectator" و "New Statesman".	أصبح محرراً أدبياً لـ (المُشاهد) و (السيد الجديد)
common_voice_en_19747881	ستستخدم الرسوم المتحركة الحديثة تقنيات مختلفة لتكييف معدل سرعة الإطار مع اللقطة الحالية.	سيستخدم الرسوم المتحركة الحديثة تقنيات مختلفة لتكييف معدل الإطار إلى اللقطة الحالية.	سيتم استخدام الرسوم المتحركة الحديثة تقنيات مختلفة لتكييف معدل الإطار مع اللقطة الحالية.	سوف يستخدم الرسوم المتحركة الحديثة تقنيات مختلفة لتكييف معدل الإطار مع اللقطة الحالية.	سوف يستخدم الرسوم المتحركة الحديثة تقنيات مختلفة لتكييف معدل الإطار إلى اللقطة الحالية.	سيستخدم الرسوم المتحركة الحديثة تقنيات مختلفة لتكيف معدل الإطار مع اللقطة الحالية.
common_voice_en_20151871	بُنيت سبعة أرصفة طرفية لفتح القناة.	تم بناء سبعة من الرصيف النهائي لفتح القناة.	تم بناء سبعة مراسي مغلقة لفتح القناة.	تم بناء سبعة رصيفات محطة لفتح القناة.	تم بناء سبعة رصيفات نهائية لفتح القناة.	تم بناء سبعة رصيفات محطمية لفتح القناة.
common_voice_en_20151872	يوجد في المنطقة كذلك عددُ من المحلات وتجار التجزئة المستقلين الآخرين.	كما يوجد في المنطقة عدد من المحلات التجارية وغيرها من تجار التجزئة المستقلين.	كما يوجد في المنطقة عدد من المحلات التجارية وغيرها من تجار التجزئة المستقلين.	تضم المنطقة أيضًا عددًا من المحلات التجارية وغيرها من تجار التجزئة المستقلين.	كما تمتلك المنطقة عددًا من المتاجر وغيرها من تجار التجزئة المستقلين.	تحتوي المنطقة أيضًا على عدد من محلات البيع بالتجزئة وغيرها من تجار التجزئة المستقلين.
common_voice_en_20151874	جاء ووكو خليطُ من الأعراق.	جاء فكوك من مزيج من العرق.	يأتي فورك من خليط من الأعراق.	(فوكو) جاء من مزيج من الأعراق.	أتت (فوكو) من خليط من عرقيات مختلفة	فـ (فووكو) جاء من خليط من العرق
common_voice_en_20151876	تعاون باتريك في عملين قصيرين إضافيين مع آنا كامبيون هما ، "القصور الذاتي" و "ثنائي القطب".	تعاونت باتريك في اثنين من الأفلام القصيرة الأخرى مع آنا كامبيون ، "إينريا" و "ببلار".	تعاون باترك في فيلمين قصيرين آخرين مع آنا كامبيون ، "إينيريا" و "بيبولار".	تعاون باتريك على اثنين من الأفلام القصيرة الإضافية مع آنا كامبيون ، "Inertia" و "Bipolar".	تعاون باتريك في فيلمين قصيرين إضافيين مع آنا كامبيون، "إنيريا" و "ببولار".	تعاون باترك في اثنين آخرين من الأفلام القصيرة مع آنا كامبيون ، "الانتقالية" و "الثنائي القطب".
common_voice_en_19296807	بعد نشاط أولي، تعثر هجوم الفرقة على المقاومة السوفيتية الشرسة.	بعد تضخم أولي، توقف هجوم الفرقة ضد المقاومة السوفيتية الشرسة.	بعد الارتفاع الأولي، تراجع هجوم الفرقة ضد المقاومة السوفيتية الشديدة.	بعد تصاعد أولي، تراجع هجوم الفرقة ضد المقاومة السوفيتية الحادة.	بعد طفرة أولية، تباطأ هجوم الفرقة ضد المقاومة السوفيتية الشديدة.	بعد الارتفاع الأولي ، تراجعت هجمات الفرقة ضد المقاومة السوفيتية القاسية.
common_voice_en_19296808	تحطمت فيها مروحية جرانت على جزيرة نوبلار بعد إقلاعها من الجزيرة.	فيه، تحطمت طائرة هليكوبتر غرانت على جزيرة نوبلار بعد الإقلاع من الجزيرة.	في ذلك، تحطمت طائرة هليكوبتر جرانت على جزيرة نوبلار بعد انطلاقها من الجزيرة.	في ذلك، تحطمت طائرة هليكوبتر غران على الجزيرة نوبلر بعد الإقلاع من الجزيرة.	في ذلك ، تحطمت طائرة هليكوبتر جرانت على جزيرة نوبلر بعد الإقلاع من الجزيرة.	في ذلك، تحطمت طائرة هليكوبتر غرانت على جزيرة Nublar بعد الإقلاع من الجزيرة.
common_voice_en_19296810	يجب أن يظهر جاك راسل دائمًا متوازنًا ويقظًا.	يجب أن يبدو جاك راسل دائمًا متوازنًا وحذرًا.	يجب أن يبدو جاك راسل دائمًا متوازنًا وعلى حذر.	ينبغي أن يظهر جاك راسل دائماً متوازناً ومرؤوساً	يجب أن يبدو جاك راسل دائمًا متوازنًا ومنتبهًا.	يجب أن يبدو "جاك راسل" دومًا متوازنًا ومستيقظًا.
common_voice_en_19296811	تدير شركة أونتاريو لتوليد الطاقة محطة كهرومائية على النهر في كريستال فولز.	تعمل شركة Ontario Power Generation بمصنع كهرباء مائي على النهر في Crystal Falls.	تعمل شركة إنتاج الطاقة في أونتاريو محطة كهربائية على النهر في كريستال فولز.	تعمل شركة Ontario Power Generation في محطة كهرباء مائية على النهر في كريستال فولز.	تعمل شركة توليد الكهرباء في أونتاريو محطة كهرباء مائي على النهر في كارستال فولز.	تدير شركة أونتاريو لتوليد الكهرباء محطة كهرباء مائيّة على النهر في كريستال فولز.
common_voice_en_19017621	كان العنوان الساري لهذه القصة هو "الزائر".	كان عنوان العمل لهذه القصة هو "الزائر".	كان عنوان العمل لهذه القصة هو "الزائر".	كان العنوان العملي لهذه القصة "الزائر".	كان العنوان المؤقت لهذه القصة هو "الزائر".	كان عنوان العمل لهذه القصة هو "الزائر".
common_voice_en_19017622	يوجد العديد من الدعاوى القضائية الجماعية بشأن هذه القضية المنتشرة.	هناك العديد من الدعاوى القضائية الجماعية الجارية بشأن هذه القضية المنتشرة.	هناك عدة دعاوى قضائية جماعية جارية بخصوص هذه المسألة الواسعة.	هناك العديد من الدعاوى القضائية الجماعية الجارية بخصوص هذه القضية الواسعة النطاق.	هناك العديد من الدعاوى القضائية الجماعية الجارية بشأن هذه القضية الواسعة الانتشار.	هناك عدة دعاوى قضائية جماعية جارية بشأن هذه المسألة المنتشرة على نطاق واسع.
common_voice_en_19017623	تتمتع أكبر المدن في بلجيكا بإمكانية إنشاء أحياء حضرية.	أكبر المدن في بلجيكا لديها إمكانية إنشاء مناطق حضرية.	تتوفر أكبر المدن في بلجيكا إمكانية إنشاء مناطق حضرية.	أكبر المدن في بلجيكا لديها إمكانية إنشاء مناطق حضرية.	أكبر المدن في بلجيكا لديها إمكانية تثبيت المناطق الحضرية.	أكبر المدن في بلجيكا لديها إمكانية إنشاء مقاطعات حضرية.
common_voice_en_19017624	ومع ذلك، مات في الحريق والانفجار.	ولكنه مات في الحريق والانفجار.	ومع ذلك، توفي في الحريق والثوران.	ومع ذلك، توفي في الحريق والانفجار.	ومع ذلك، توفي في الحريق والانفجار.	مع ذلك، مات في الحريق والانفجار.
common_voice_en_19688852	بعد أن التقت فورد في باريس، كتب ريس قصصًا قصيرة تحت رعايته.	بعد أن قابلت فورد في باريس، كتبت ريس قصصا قصيرة تحت حمايته.	بعد أن قابلت فورد في باريس، كتب ريس قصصًا قصيرة تحت رعايته.	بعد أن قابلت فورد في باريس، كتب ريس قصصاً قصيرة تحت رعايته.	بعد أن قابلت فورد في باريس، كتبت ريس قصصا قصيرة تحت رعايته.	بعد أن قابلت فورد في باريس، كتب ريز قصصًا قصيرة تحت رعايته.
common_voice_en_19688854	إنهم تقليديون في حفلات الزفاف.	إنها تقليدية في حفلات الزفاف	إنها تقليدية في حفلات الزفاف	إنها تقليدية في حفلات الزفاف.	إنهم تقليديون في حفلات الزواج.	إنهم تقليديين في حفلات الزفاف.
common_voice_en_19688856	تُرسل الملفات إلى الجهاز عبر اتصال جيجابت إيثرنت سريع.	يتم إرسال الملفات إلى الجهاز عن طريق اتصال Gigabit Ethernet سريع.	يتم إرسال الملفات إلى الجهاز عن طريق اتصال جيجابيت إيثرنت سريع.	يتم إرسال الملفات إلى الجهاز عبر اتصال جيجابيت إيثيرنيت سريع.	يتم إرسال الملفات إلى الجهاز عبر اتصال جيجابيت إيثرنيت سريع.	يتم إرسال الملفات إلى الجهاز عبر اتصال إيثرنيت جيجابيت سريع.
common_voice_en_19688857	يحاول ويليامز الفرار إلى سفينته، لكن الجنود والقرويون يحاصرونه.	حاول ويليامز الهروب إلى سفينته، لكن الجنود والقرية حاصروه.	يحاول ويليامز الهرب إلى سفينته، لكن الجنود وقرويين يحاصرونه.	حاول ويليامز الهرب إلى سفينته، لكن الجنود وقرويون حاصروه.	يحاول ويليامز الهرب إلى سفينته، لكن الجنود والقرى يعتقلونه.	حاول (ويليامز) الهرب إلى سفينته لكن الجنود والقرويين وضعوه في زاوية
common_voice_en_580646	تحقق الشرطة مع رجل.	الشرطة تستجوب رجلاً	الشرطة تستجوب رجلاً	الشرطة تستجوب رجلاً	الشرطة تستجوب رجل.	الشرطة تجري مقابلات مع رجل.
common_voice_en_580647	شخصان يجذفان بزروق عبر الماء.	يقطع شخصان قاربًا عن طريق الماء.	شخصان يجندان على قارب في الماء.	شخصان يجدفان بالقوارب في الماء.	شخصان يجففان في قارب خلال الماء.	شخصان يجنبان في قارب من خلال المياه.
common_voice_en_580650	فتاة ترتدي نظارة شمسية تبتسم للكاميرا.	فتاة ترتدي نظارة شمسية تبتسم للكاميرا.	فتاة ترتدي نظارة شمسية تبتسم أمام الكاميرا.	فتاة ترتدي نظارات شمسية تبتسم أمام الكاميرا.	فتية ترتدي نظارات شمسية تبتسم أمام الكاميرا.	فتية ترتدي نظارات شمسية تبتسم أمام الكاميرا.
common_voice_en_580651	راكب الدراجة يميل دراجة جبلية حول منعطف على مسار ترابي.	راكب دراجة يركب دراجة جبلية حول منعطف على مسار دايك.	راكب دراجة يركب دراجة جبلية حول منحنى على طريق غوص.	راكب دراجة يشوق دراجة جبلية حول منحنى على مسار غطس.	راكب دراجة يلتف على دراجة جبلية حول منحنى على مسار غوص.	راكب دراجة يستقيل من الدراجة الجبلية حول منعطف على المسار الغوصي.
common_voice_en_20044641	كان من المقرر دفع المبلغ النقدي على أربعة أقساط.	كان يتعين دفع النقدية في أربعة أقساط.	النقود كانت تدفع في أربع أقساط.	كان من المفترض دفع النقود في أربع دفعات.	كان من المفترض دفع النقود في أربع أقساط	كان من المفترض دفع النقود في أربعة أقساط.
common_voice_en_20044642	عن أدائها دور سامنثا جونز، نالت كاترال تقديرًا دوليًا لمهاراتها.	كسامانتا جونز، اكتسبت كاثريل الاعتراف الدولي.	باسم (سامانثا جونز) ، حصلت (كاتريل) على الاعتراف الدولي.	كـ(سامانثا جونز) ، حصلت (كاترايل) على اعتراف دولي.	كـ (سامانثا جونز) ، حصل (كاثريل) على الاعتراف الدولي.	كـ(سامانثا جونز) ، حصل (كاثريل) على الاعتراف الدولي.
common_voice_en_20044643	الرياح السائدة تهب من الشمال إلى الشمال الشرقي.	الرياح السائدة من الشمال إلى الشمال الشرقي	الرياح السائدة من الشمال إلى الشمال الشرقي.	الرياح السائدة من الشمال إلى الشمال الشرقي.	الرياح السائدة هي من الشمال إلى الشمال الشرقي.	الرياح السائدة هي شمالاً إلى شمال شرق.
common_voice_en_20044645	تم إصدار ريمكس الأغنية في الأصل ليكون تسجيلاً إضافيًا في ألبومها الذي يحمل عنوان "سري".	تم إصدار إعادة صياغة الأغنية في الأصل كموسيقى إضافية على ألبومها "السرّي".	تم إصدار رمكس الأغنية في الأصل كمقطوعة إضافية في ألبومها "السري".	تم إصدار ريمكس الأغنية في الأصل كمسألة إضافية على ألبومها "السرية".	تم إصدار ريميكس الأغنية في الأصل كمسار إضافي في ألبومها "السرّي".	تم إصدار ريميكس الأغنية في الأصل كمسار إضافي في ألبومها "السرّي".
common_voice_en_19530443	ومع ذلك، كان ثمة اختصارات مثل؟	ومع ذلك ، كانت هناك اختصارات مثل ؟	ومع ذلك ، كان هناك اختصارات مثل ؟	ومع ذلك، كان هناك اختصارات مثل؟	ومع ذلك، كانت هناك اختصارات مثل؟	ومع ذلك، كان هناك اختصارات مثل؟
common_voice_en_19530445	إنها تنتمي للأمم المتحدة.	إنه تابع للأمم المتحدة	إنها تخص الأمم المتحدة.	إنها تنتمي للأمم المتحدة	إنه يخص الأمم المتحدة	انها تنتمي إلى الأمم المتحدة.
common_voice_en_19530447	ثمة جانبان رئيسيان: الكمال والتقدمية.	هناك جانبان رئيسيان: مثالي ومتطور.	هناك جانبان رئيسيان: المثالي والتقدمي.	هناك جانبان رئيسيان: مثالي وتقدمي.	هناك جانبان رئيسيان: المثالي والتقدمية.	هناك جانبان رئيسيان: مثالي، وتقدمي.
common_voice_en_19530449	كانت دنلاب أول امرأة أمريكية أفريقية تتوج ملكة جمال فلوريدا.	كانت دانلب أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تم تتويجها بالسيدة فلوريدا.	كانت (دانلب) أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تتوج ملكة جمال فلوريدا.	كانت دانلوب أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي يتم تتويجها ملكة جمال فلوريدا.	كانت دانلوب أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تتولى تتويج ملكة جمال فلوريدا.	كانت دونلاب أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تم تتويجها في ملكة جمال فلوريدا.
common_voice_en_18866642	توجد مخطوطتان أخرتان كتبت لهما النجاة.	هناك مخطوطات أخرى قائمة.	هناك مخطوطتان أخريان بقيت	هناك مخطوطتان أخريان موجودتان.	هناك مخطوطتان أخريان بقيا.	هناك مخطوطتان أخريان بقتان.
common_voice_en_18866643	خلال هذا الوقت كان يعمل مع أدريان بولت ومالكولم سارجنت.	خلال هذا الوقت عمل مع أدريان بولت ومالكولم سارجنت.	خلال هذه الفترة عمل مع أدريان بولت ومالكولم سارجنت.	خلال هذا الوقت عمل مع أدريان بولت ومالكولم سارجنت.	خلال هذا الوقت عمل مع أدريان بولت ومالكولم سارجنت.	خلال هذه الفترة عمل مع (أدريان بولت) و (مالكولم سارجنت).
common_voice_en_18866645	وقد خلفه إسحاق نيوتن وات.	خلفه إسحاق نيوتن وات.	خلفه إسحاق نيوتن وات.	خلفه إيزاك نيوتن وات.	وخلفه إسحاق نيوتن وات.	خلفه (إسحاق نيوتن وات).
common_voice_en_18866646	يفصل النطاق وادي نيوارك عن وادي الماس.	يفرق النطاق وادي نيوارك عن وادي الماس.	يُفصل نطاق النيوارك عن وادي دايموند.	تفرق المنطقة بين وادي نيوارك و وادي دايموند.	يفرق التصنيف وادي نيوارك عن وادي دايموند.	يفرق النطاق بين وادي نيوارك و وادي دايموند.
common_voice_en_19955226	ومع ذلك، في الأشعة تحت الحمراء، يكون الفرق أقل قوة بعدة أضعاف.	ومع ذلك، في الأشعة تحت الحمراء، الفرق أقل بأوامر قليلة من الحجم.	ومع ذلك، في الأشعة تحت الحمراء، فإن الفرق أقل بأعداد قليلة من الحجم.	ومع ذلك، في الأشعة تحت الحمراء، فإن الفرق أقل بأربعة أوامر من الحجم.	ومع ذلك، في الأشعة تحت الحمراء، فإن الفرق أقل ببضعة مراتب من الحجم.	ومع ذلك، في الأشعة تحت الحمراء، والفرق أقل من قبل بضع مراتب من الحجم.
common_voice_en_19955228	قدم صبياني مصدر دعم في أوقات أبسولون الصعبة.	توفير Childish مصدر الدعم خلال أوقات عبسلون الصعبة.	قدم Childish مصدرًا للدعم خلال أوقات Absolon الصعبة.	قدم Childish مصدراً لدعم خلال أوقات عبسلون الصعبة.	قدم Childish مصدرًا للدعم خلال أوقات ابسولون الصعبة.	يوفر الطفولة مصدرًا للدعم خلال أوقات أبسولون الصعبة.
common_voice_en_19955229	يحكي فيلم "أخدود" قصة الهذيان طوال الليل.	"غروف" تحكي قصة الشغف طوال الليل.	"غروف" يروي قصة من كل ليلة رايف.	"غروف" تخبر قصة حفلة غناء طوال الليل.	"غروف" يحكي قصة حافل نودس طوال الليل	"جروف" تخبرنا عن قصة حفلة ليلية.
common_voice_en_19955231	خزن الجمهور المواد الغذائية وغيرها من الضروريات خوفا من الحصار.	اكتسب الجمهور الطعام وغيره من العناصر الأساسية خوفاً من الحصار.	يقتني الناس المواد الغذائية وغيرها من السلع الأساسية خشية الحصار.	اكتسب الجمهور الأغذية وغيرها من المواد الضرورية خوفاً من الحصار.	أحتفظ الجمهور بالطعام وغيره من المواد الأساسية خوفا من الحصار.	قام الجمهور بتجهيز الطعام وغيرها من الضروريات خوفاً من الحصار.
common_voice_en_19985138	يجري تشغيله الآن بواسطة متحف بيبودي إسيكس ومفتوح للجمهور.	يتم تشغيله الآن من قبل متحف Peabody Essex ومفتوح للجمهور.	يُدار الآن من قبل متحف بيبودي إيسكس ومفتوح للجمهور.	يتم تشغيلها الآن من قبل متحف بيبودي إيسيكس ومفتوحة للجمهور.	يتم تشغيلها الآن من قبل متحف بيبودي إيسكس ومفتوحة للجمهور.	يتم تشغيله الآن من قبل متحف بيبودي إيسيكس ومفتوح للجمهور.
common_voice_en_19985139	هي أول رئيسة قومية من الباسك في نافار.	وهي أول رئيسة وطنية باسكية في نافارا.	هي أول رئيسة وطنية باسكية في نافار.	هي أول رئيسة وطنية باسكية في نافارا.	هي أول رئيسة وطنية باسكية في نافاررا.	وهي أول رئيسة قومية باسكية في نافارا.
common_voice_en_19985140	خلال هذا الوقت، أَسَسَ مفهوم دروبال.	خلال هذه الفترة أسس مفهوم دروبال.	خلال هذه الفترة أسس مفهوم (دربال)	كان في هذا الوقت أن أسس مفهوم دروبال.	كان خلال هذا الوقت الذي أسس فيه مفهوم درابال.	كان في هذا الوقت الذي أسس فيه مفهوم درابال.
common_voice_en_19985141	مع أن والديها أسموها على اسم إدغار كايس، إلا أنها تنطق باسمها "كاسي".	على الرغم من أن والديها سميت على اسم إدغار كايسي، لكنها تنطق اسمها "كايس".	على الرغم من أن والديها سميت على اسم إدغار كيسي، إلا أنها تنطق اسمها "كيس".	على الرغم من أن أبويها سمواها على اسم إدجار كايسي ، إلا أنها تنطق اسمها "كيس".	على الرغم من أن أهلها سمواها على اسم إدجار كايسي، فإنها تنطق اسمها الشخصي "كيس".	على الرغم من أن اسمها من قبل والديها على اسم إدغار كيسي، إلا أنها تنطق اسمها الحقيقي "Case".
common_voice_en_18134997	يبصق الضفدع غروي كاويًا على النحل.	البعوض البولي الرطب على وجهها.	يقلع الضفدع ضربة حفنة على وجهه.	تفطر الضفدع نوبة كاذبة في وجهها.	بصق الضفدع عصيًا أكسيًا على الوجه.	يبصق الضفدع صفقة كاوستية على وجهها.
common_voice_en_19729435	لعب دارين بويد دور كريغ الغبي، وكيل السفر في الطابق السفلي.	(دارن بويد) لعب دور (كريج) الغبي وكيل السفر في الطابق السفلي	دارين بويد لعب دور (كريغ) الغبي، وكيل السفر في الطابق السفلي	لعب (دارين بويد) دور (كريج) الغبي وكيل السفر في الطابق السفلي	(دارين بويد) لعب دور (كريج) السخيف وكيل السفر في الطابق السفلي	(دارين بويد) لعب دور (كريغ) المجنون وكيل السفر في الطابق السفلي
common_voice_en_19729438	كانت الشاعرة إيزابيلا غاردنر ابنت عمه من جانب والدته.	ابن عمه من جانب أمه كان الشاعرة إيزابيلا غاردنر	ابن عمه من جانب أمه كانت الشاعر إيزابيلا غاردنر.	ابن عمه من جانب أمه كان الشاعر إيزابيلا غاردنر.	ابن عمه من ناحية والدته كانت الشاعر (إيزابيلا غاردنر)	ابن عمه من جانب والدته كانت الشاعرة (إيزابيلا غاردنر)
common_voice_en_19729445	ومع ذلك، فإن معظم المستخدم اليوم يعود إلى القرن السابع عشر وما بعده.	ومع ذلك ، فإن معظم تلك المستخدمة اليوم تعود إلى القرن السابع عشر وما بعده.	ومع ذلك، فإن معظم تلك التي تستخدم اليوم تعود إلى القرن السابع عشر فصاعداً.	ومع ذلك، معظم تلك المستخدمة اليوم يرجع تاريخها إلى القرن السابع عشر وما بعده.	ومع ذلك، معظم تلك التي تستخدم اليوم يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر فصاعداً.	ومع ذلك، فإن معظم تلك التي تستخدم اليوم يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر وما بعده.
common_voice_en_19729447	كان لدى الشركة تخصصات في الطاقة والمرافق العامة والتأمين.	الشركة كانت متخصصة في الطاقة والمرافق العامة والتأمين	كانت الشركة متخصصة في الطاقة والمرافق العامة والتأمين.	كانت الشركة متخصصة في الطاقة والمرافق العامة والتأمين.	كانت الشركة مختصة في الطاقة والمرافق العامة والتأمين.	الشركة لديها تخصصات في الطاقة والمرافق العامة والتأمين.
common_voice_en_18581090	رياضتي القديمة ليست بهذه السرعة.	لست سريعة جدًا يا رياضي القديم	ليس بعد، سريع جدا رياضي القديم	ليس حتى الآن تمام جدا بسرعة رياضي القديم الخاص بي	لم يسبق أن كان هذا سريعا جداً يا رياضي القديم	ليس لك بعد كل ما يكفي من السرعة يا رياضي القديم
common_voice_en_18581091	لم تكن محاولتي أن أبدو حكيمًا الأقل نفعًا.	لم تكن محاولة أن أبدو حكيمة من الأشياء الأقل فائدة.	لم تكن محاولة أن أبدو حكيمة من أقل الأشياء فائدة.	لم يكن من أقل الأمور فائدة في محاولة لنتظرُ حكيماً	لم يكن أحد أقل ما استخدمته محاولتي أن أبدو حكيمًا.	لم يكن من اقل الفوائد محاولتي ان ابدو حكيمة.
common_voice_en_18581092	الآن أنت تتحدث عما لا أفهمه.	الآن أنت تأتي إلى ما لا أفهم.	الآن أنت تأتي إلى ما لا أفهم.	الآن أنت تقف عند ما لا أفهمه	الآن أنت قادم إلى ما لا أفهمه	الآن أنت قادم إلى ما لا أفهمه.
common_voice_en_18581094	ضع "غير ضرورية" على هذه الكلمة.	وقع على كلمة "غير ضروري"	حدد كلمة "غير ضرورية".	لاحظ أن هذه الكلمة غير ضرورية.	ضع علامة على كلمة "غير ضروري".	ضع علامة على كلمة "غير ضرورية".
common_voice_en_19227416	يطلق على فالدانو أحيانًا لقب "فيلسوف كرة القدم".	يُطلق على فالدانو أحيانًا لقب "فيلسوف كرة القدم".	يُطلق على فالدانو أحيانًا لقب "فيلسوف كرة القدم".	يُطلق على فالدانو أحيانًا لقب "فيلسوف كرة القدم".	يُطلق على فالدانو أحيانًا لقب "فيلسوف كرة القدم".	أحياناً يُطلق على فالدانو لقب "فيلسوف كرة القدم".
common_voice_en_19227417	تعود أقدم السجلات في اللغة الأكادية إلى زمن سرجون.	أقدم السجلات في اللغة الآكادية تعود إلى زمن سارجون.	أقدم السجلات في اللغة الأكادية تعود إلى زمن السارجون.	أقدم السجلات في اللغة الأكادية تعود إلى زمن السارغون.	أقدم السجلات في اللغة الأكادية تعود إلى زمن سارغون.	أقدم السجلات في اللغة الأكادية يرجع تاريخها إلى وقت سرجون.
common_voice_en_19227418	بدأ كمسابق مسار تحت المدرب تشارلي والش.	بدأ كسباق المسار تحت قيادة المدرب تشارلي والش.	بدأ كسباق مسارات تحت قيادة المدرب (تشارلي والش).	بدأ كمتسابق في السباق تحت قيادة المدرب تشارلي والش.	لقد بدأ كمتسابق مسارين تحت قيادة المدرب (تشارلي والش)	لقد بدأ كمتسابق على الطريق تحت قيادة المدرب (تشارلي والش)
common_voice_en_19227420	يحتوي على متحف صغير للصور القديمة والملابس والكتب.	يحتوي على متحف صغير من الصور القديمة والملابس والكتب.	يحتوي على متحف صغير من الصور القديمة والملابس والكتب.	يحتوي على متحف صغير من الصور القديمة والملابس والكتب.	يحتوي على متحف صغير من الصور القديمة والملابس والكتب.	يحتوي على متحف صغير من الصور القديمة والملابس والكتب.
common_voice_en_19583683	صارت الجوانب الآن مغطاة بالكامل بالشجيرات الشائكة والقطع الحجرية.	أطرافها مغطاة الآن بالكامل بشجيرات شجيرة وقطع حجرية	أجنابها الآن مغطاة بالكامل بشجيرات الشوك وأجزاء من الحجارة.	طوافيها الآن مغطاة تماما بشجيرات الشوك وأجزاء حجرية.	يطابقها الآن شجيرات شجرة شجرة من القمم وقطع من الحجر.	أجنحتها الآن مغطاة بالكامل بالشجيرات الشوكية والقطعات الحجرية.
common_voice_en_19583684	نحن ندعم فكرتنا المناهضة للطائرات والسيارات المدرعة.	نحن ندعم فكرتنا ضد الطائرات والسيارات المدرعة.	نحن ندعم أفكارنا ضد الطائرات والسيارات المدرعة.	نحن ندعم أفكارنا ضد الطائرات والسيارات المدرعة.	نحن ندعم نظرتنا ضد الطائرات والسيارات المدرعة.	نحن ندعم أفكارنا ضد الطائرات والسيارات المدرعة.
common_voice_en_19583685	تعد قمة لي أيضًا موطنًا لفرع جامعة بيكر.	تعد قمة لي أيضًا موطنًا لفروع جامعة بيكر.	قمة لي هي أيضا موطن لفرع جامعة بيكر.	كما تحتوي قمة لي على فرع من جامعة بيكر.	قمة لي هي أيضًا موطن لفرع لجامعة بيكر.	تعد قمة لي أيضًا موطنًا لفرع من جامعة بيكر.
common_voice_en_19583686	ذكر بعد المباراة أنه كان أفضل هدف في مسيرته.	قال بعد المباراة إنه أفضل هدف في حياته المهنية.	قال بعد المباراة أنه كان أفضل هدف في مسيرته المهنية.	قال بعد المباراة إنه كان أفضل هدف في حياته المهنية.	قال بعد المباراة أنه كان أفضل هدف في حياته المهنية.	قال بعد المباراة أنه كان أفضل هدف في حياته المهنية.
common_voice_en_19650751	علاوة على ذلك يجري استخدامه أيضًا في بعض الأحيان كلقب بين الهنود، وخاصة الغوجاراتية.	بالإضافة إلى ذلك ، يستخدم أحيانًا كاسم عائلة بين الهنود ، وخاصة المصطلح الجوجاراتي.	بالإضافة إلى ذلك ، يستخدم في بعض الأحيان أيضًا كاسم عائل بين الهنود ، وخاصة المصطلح الجوجاراتي.	بالإضافة إلى ذلك ، يتم استخدامه في بعض الأحيان كلقب بين الهنود ، وخاصة مصطلح الجوجاراتي.	بالإضافة إلى ذلك ، يتم استخدامه أحيانًا كاسم عائلي بين الهنود ، وخاصة مصطلح الجوجاراتي.	وعلاوة على ذلك ، يتم استخدامه في بعض الأحيان أيضًا كاسم عائلة بين الهنود ، وخاصة مصطلح الجوجاراتية.
common_voice_en_19650752	صارت الأسوار الأولى قطعة متحف.	أصبحت الأسوار الأولى قطع متحف.	أصبحت السياج الأولى قطع متحفية.	أصبحت السياج الأول قطعة متاحف.	أصبح السياج الأول قطعًا من المتاحف.	أصبحت السياج الأولى قطعة من المتاحف.
common_voice_en_19650753	تم الكشف عن أنها جواني فوليت.	تم الكشف عنه بأنه جوان فوليت.	تم الكشف عن أنه جوآن فوليت.	تم الكشف عن أنه (جوان فولي),	تم الكشف عن أنه (جوان فوليت)	لقد كشف أن تكون (جوان فوليت)
common_voice_en_19650754	إنه جيد وحسب.	إنه جيد فقط	إنه مجرد جيد	هذا جيد جداً.	إنه جيد جدًا.	إنه مجرد شيء جيد.
common_voice_en_19653647	لا يمكن إزالة الهياكل إلا بالتدمير الذاتي.	يمكن إزالة الهياكل فقط بالإبعاد الذاتي.	يمكن إزالة البنى فقط عن طريق تدمير الذات.	يمكن إزالة الهياكل فقط مع التدمير الذاتي.	لا يمكن إزالة الهياكل إلا بتدمير الذات.	لا يمكن إزالة الهياكل إلا بتدمير الذات.
common_voice_en_19653650	كان ناجحًا في تأمين مصادر تمويل للبحث العلمي الكندي.	كان ناجحًا في إنشاء مصادر لتمويل البحث العلمي الكندي.	كان ناجحًا في إنشاء مصادر تمويل للبحوث العلمية الكندية.	كان ناجحًا في إنشاء مصادر تمويل للبحوث العلمية الكندية.	كان ناجحاً في إنشاء مصادر تمويل للبحوث الأكاديمية الكندية.	كان ناجحاً في إنشاء مصادر تمويل للبحوث العلمية الكندية.
common_voice_en_19653657	دُفن في المحلق الشرقي المتصل بالكنيسة.	لقد دفن في الحي الشرقي الملحق بالكنيسة	تم دفنه في الحظيرة الشرقية المرتبطة بالكنيسة.	تم دفنه في الحصان الشرقي المرافق للكنيسة.	تم دفنه في الحظيرة الشرقية التي تربط الكنيسة.	تم دفنه في الحجرة الشرقية الملحقة بالكنيسة.
common_voice_en_19653661	كما دفعت التقاليد الاجتماعية النظيرين إلى لقاء بعضهما البعض.	أدت التقاليد الاجتماعية أيضًا إلى لقاء النظراء معًا.	كما دفعت التقاليد الاجتماعية النظيرين إلى الاجتماع ببعضهما البعض.	كما دفعت التقاليد الاجتماعية النظيرين للالتقاء ببعضهما البعض.	كما دفعت التقاليد الاجتماعية النظيرين إلى التقاء بعضهما البعض.	كما دفعت التقاليد الاجتماعية نظيرتيهما إلى الاجتماع مع بعضهما البعض.
common_voice_en_18860279	أدى جريج بارتون وتريس كوفين وخواكين مارتينيز بدور البطولة في هذه الحلقة.	شارك جريج بارتون وكريس كوفين وخوكيم مارتينيز أيضاً في هذه الحلقة.	جريج بردون، كريس كوفين، وخوالي مارتينز أيضا ضيف البطولة في هذه الحلقة.	غريج باردون، كريس كوفين، وخوكين مارتينيز أيضا ضيوف البطولة في هذه الحلقة.	غريغ بردون، كريس كوفين، جوكين مارتينيز أيضا ضيف لعب دور البطولة في هذه الحلقة.	(غريغ باردون) ، (كريس كوفين) ، و (خوأكين مارتينيز) يلعبون بدور الضيف في هذه الحلقة
common_voice_en_18860280	لقد نجحت في تحقيق أهدافها، ومع ذلك جرى تدمير المرحلة عن غير قصد بعد أربعة مدارات.	لقد حققت أهدافها بنجاح، لكن تم تدمير المسرح بعد أربعة مدارات.	نجحت في تحقيق أهدافها، ولكن تم تدمير المسرح بعد أربعة مدارات.	حقق بنجاح أهدافه، ولكن تم تدمير المرحلة ببطء بعد أربعة مدارات.	نجحت في تحقيق أهدافها، ولكن تم تدمير المرحلة بشكل غير قانوني بعد أربعة مدارات.	نجح في تحقيق أهدافه، ولكن تم تدمير المسرح بشكل غير مسبوق بعد أربعة مدارات.
common_voice_en_18860281	ظل مدير المشروع.	ظل مدير الشركة.	ظل مدير المؤسسة.	ظل مدير المؤسسة.	ظل المدير للمؤسسة.	ظل مديرًا للمؤسسة.
common_voice_en_18860282	درس مايكل العلوم السياسية في باريس.	درس مايكل العلوم السياسية في باريس.	درس مايكل العلوم السياسية في باريس.	درس مايكل العلوم السياسية في باريس.	درس ميشيل العلوم السياسية في باريس.	(مايكل) درس العلوم السياسية في (باريس)
common_voice_en_18124607	اليهودي الأبدي... اليهودي المتجول.	اليهودي الأبدي اليهودي المتجول	اليهودي الدائم اليهودي المتجول	اليهودي الأبدي اليهودي المتجول	اليهودي الأزلي اليهودي المتجول	اليهودي الأبدي اليهودي المتجول
common_voice_en_19657599	تحددُ اللغةُ الخصائص الخاصة بالنظام باستخدام الخصائص.	تحدد اللغة خصائص خاصة بالنظام باستخدام الخصائص.	تحدد اللغة الخصائص الخاصة بالنظام باستخدام الخصائص.	تحدد اللغة الخصائص الخاصة بالنظام باستخدام الخصائص.	تحدد اللغة الخصائص الخاصة بالنظام باستخدام الخصائص.	اللغة تحدد خصائص نظامية محددة باستخدام الخصائص.
common_voice_en_19657602	قد يكون الاستعداد جسدي أو عقلي.	قد تكون القدرة بدنية أو عقلية.	قد تكون القدرات بدنية أو ذهنية.	قد تكون المرونة مادية أو عقلية.	قد تكون العزة جسدية أو ذهنية.	قد تكون القدرية جسدية أو عقلية.
common_voice_en_19657603	مُنحت هذه الأراضي إلى المزارعين من نيو إنغلاند وضباط الجيش البريطاني.	تم منح هذه الأراضي إلى مزارعي نيو إنجلترا وضباط الجيش البريطاني.	تم منح هذه الأراضي لمزارعي نيو إنجلترا وضباط الجيش البريطاني.	تم منح هذه الأراضي لمزارعي نيو إنجلاند وضباط الجيش البريطاني.	تم منح هذه الأراضي لزرع نيو إنجلاند وضباط الجيش البريطاني.	تم منح هذه الأراضي لزرع نيو إنجلاند، وضباط الجيش البريطاني.
common_voice_en_19657604	"ملاحظة: الفائز بالانتخابات هو "بالخط العريض.	"ملاحظة: الفائز في الانتخابات هو" الجسيمة.	"ملاحظة: الفائز بالانتخابات هو في" bold.	"ملاحظة: الفائز في الانتخابات هو" بالغ الجرأة.	"الملاحظة: فائز الانتخابات هو" بالسمة العريضة.	"نبذة: الفائز بالانتخابات" بالخط الجامد.
common_voice_en_19717754	يمكن أن يقلل بوتيل بارابين من وظيفة الحيوانات المنوية ويغير هرمونات التمثيل الغذائي.	البوتيل بيروجين يمكن أن يقلل من وظائف الحيوانات المنوية ويغير الهرمونات الأيضية	يمكن أن يقلل بوتيلابريجين من وظيفة الحيوانات المنوية ويغير الهرمونات الأيضية.	البوتيلباريبين يمكن أن يقلل من وظيفة الحيوانات المنوية ويغير الهرمونات الأيضية.	يمكن أن يقلل بوتنوبيرابين من وظائف الحيوانات المنوية ويغير الهرمونات الأيضية.	يمكن أن يقلل بيوتيل بيريجين من وظائف الحيوانات المنوية ويغير الهرمونات الأيضية.
common_voice_en_19717755	يشير "داد بهافيور"، في حلقة لاحقة، مرة أخرى إلى مجموعة ليزا من المجلات.	جزء لاحق، "سلوك الأب"، مرة أخرى يشير إلى مجموعة ليزا من المجلات.	الحلقة اللاحقة، "سلوك الأب"، مرة أخرى تشير إلى مجموعة ليزا من المجلات.	حلقة لاحقة، "سلوك الأب"، مرة أخرى يشير إلى مجموعة ليزا من المجلات.	حلقة لاحقة، "سلوك الأب" مرة أخرى، تشير إلى مجموعة ليزا من المجلات.	في حلقة لاحقة، "سلوك أبي"، يشير مرة أخرى إلى مجموعة ليزا من المجلات.
common_voice_en_19717756	كلاهما يجري صيانتهه اختباره بالكامل سنويًا.	يتم صيانتهما بشكل كامل وإختبارهما سنويًا.	كلاهما يتم صيانتهما بالكامل واختبارهما سنويًا.	كلاهما يتم صيانتهما بالكامل واختبارهما سنويًا.	كلاهما يتم صيانتهما بالكامل وفحصهما سنوياً.	كلاهما يتم صيانتهما بالكامل وإختبارهما سنويا.
common_voice_en_19717757	أقرب المدن هي جيريلديلي ودينيليكوين.	أقرب المدن هي جيليدرن و دينيليكين.	أقرب المدن هي جيليدرى و ديلينيكين.	أقرب المدن هي جيليدرري ودينليكين.	أقرب المدن هي (جيليدري) و (دلينيكوين)	أقرب المدن هي (جيريلديري) و (دينيليكين)
common_voice_en_19999062	ومع ذلك، كان غامضًا في الصياغة، ومتناقضًا مع ذاته في كثير من المواضع.	ومع ذلك، كانت غامضة في التحديد، وفي أماكن كثيرة متناقضة ذاتياً.	ومع ذلك، كان غامضا في الصياغة، وفي العديد من الأماكن متناقضة ذاتيا.	ومع ذلك، كان غامضا في التحديد، وفي العديد من الأماكن متناقضة ذاتيا.	ومع ذلك، كانت الغموض في التعبيرات، وفي العديد من الأماكن متناقضة ذاتيا.	ومع ذلك، كانت غامضة في التعبيرات، وفي العديد من الأماكن متناقضة ذاتياً.
common_voice_en_19999063	على سبيل المثال، وضعت حكومة ولاية كوينزلاند عدة خطط تحاول تنظيم الصيد.	على سبيل المثال، أصدرت حكومة كوينزلاند عدة خطط لمحاولة تنظيم الصيد.	على سبيل المثال ، أصدرت حكومة كوينزلاند العديد من الخطط لمحاولة تنظيم الصيد.	على سبيل المثال، أصدرت حكومة كوينزلاند العديد من الخطط لمحاولة تنظيم الصيد.	على سبيل المثال، أصدرت حكومة كوينزلاند العديد من الخطط التي تحاول تنظيم صيد الأسماك.	على سبيل المثال، قامت حكومة كوينزلاند بإصدار عدة خطط لمحاولة تنظيم صيد الأسماك.
common_voice_en_19999065	وقفت بيديها على ورأسها لأسفل وقدميها للأعلى.	وقفت يديها على رأسها.	وقفت بيدينها على رأسها.	وقفت مع يدها إلى رأسها.	وقفت مع يديها على رأسها.	وقفت مع يديها إلى رأسها.
common_voice_en_19999066	إن الطبيبة، التي وجد السيد جذاب للغاية، رحلت معه بدلاً من ذلك.	الدكتور، وجدت السيد فجأة جذابة جدا، غادر معه بدلا من ذلك.	الدكتور، وجد السيد فجأة جذابة جدا، غادر معه بدلا من ذلك.	الدكتور، وجد السيد فجأة جذابة جدا، غادر معه بدلا من ذلك.	الطبيب ، وجد السيد مغريًا تمامًا فجأة ، غادر معه بدلاً من ذلك.	الطبيب، الذي وجد السيد جذاباً بشكل مفاجئ، غادر معه بدلاً من ذلك.
common_voice_en_19647336	كان هذا الألبوم الأخير مع تشكيلة توتو الأصلية.	كان هذا الألبوم الأخير مع تشكيل توتو الأصلي.	كان هذا هو الألبوم الأخير مع تشكيل توتو الأصلي.	كان هذا هو الألبوم الأخير مع تشكيلة توتو الأصلية.	كان هذا هو الألبوم الأخير مع تشكيلة توتو الأصلية.	كان هذا هو الألبوم الأخير مع التشكيلة الأصلية لتوتو.
common_voice_en_19647338	تقع المدينة على مصب ضحل، يقود إلى خليج روسكاربيري.	تقع المدينة على مصب ضحل، يفتح في خليج روسكاربي.	تقع المدينة على مصب ضحل ، يفتح في خليج راسكاربير.	تقع المدينة على مصب ضحل ، والذي يفتح إلى خليج راسكاربي.	تقع المدينة على مصب ضحل ، والذي يفتح إلى خليج راسكاربي.	تقع البلدة على مصب ضحل ، والذي يفتح في خليج راسكاربي.
common_voice_en_19647339	الوصول إلى الحديقة متاحُ فقط بسيارات الدفع الرباعي.	الوصول إلى الحديقة متاح فقط عبر القيادة الأربع العجلات.	الوصول إلى الحديقة متاح فقط عن طريق الدفع الرباعي.	الوصول إلى الحديقة متاح فقط عن طريق محرك العجلات الأربع.	الوصول إلى الحديقة متاح فقط عن طريق القيادة على العجلات الأربع.	الوصول إلى الحديقة متاح فقط عن طريق القيادة على عجلات الأربعة.
common_voice_en_19647341	يتوجه طلاب التعليم الابتدائي إلى مدارس ويفرلي أو كلاكرس الابتدائية.	يذهب طلاب الابتدائية إما إلى مدارس ويفرلي الابتدائية أو مدرسة كلارك ساميت الابتدائية.	يتابع طلاب المرحلة الابتدائية إما المدارس الابتدائية ويفيرلي أو كلارك ساميت الابتدائية.	يذهب طلاب المدارس الابتدائية إلى مدرسة ويفرلي الابتدائية أو مدرسة كلارك ساميت الابتدائية.	يحضر طلاب المرحلة الابتدائية إما مدرسة ويفرلي الابتدائية أو مدرسة كلارك سومييت الابتدائية.	يلتحق الطلاب الابتدائيون إما بمدارس وافرلي الابتدائية أو كلارك ساميت الابتدائية.
common_voice_en_18599130	كانت الشركة رابحة في الربع الأول.	كانت الشركة مربحة في الربع الأول.	كانت الشركة مربحة في الربع الأول.	كانت الشركة مربحة في الربع الأول.	كانت الشركة مربحة للربع الأول.	كانت الشركة مربحة للربع الأول.
common_voice_en_18599131	فتح عينيه قليلا.	فتح عينيه قليلاً	فتح عينيه قليلاً.	فتح عينيه قليلاً.	فتح عينيه قليلاً.	فتح عينيه قليلاً.
common_voice_en_18599132	لم يعد الأسد يتردد، بل شرب حتى أصبح الطبق فارغًا.	لم يعد الأسد يتردد، بل شرب حتى كان الطبق فارغًا.	لم يعد الأسد يتردد، لكنه شرب حتى يكون الطبق فارغًا.	لم يعد الأسد يتردد، ولكن شرب حتى كان الصحون فارغًا.	لا يتردد الأسد بعد الآن، بل يشرب حتى يكون الطبق فارغًا.	لم يعد الأسد يتردد بعد الآن، لكنه شرب حتى كان الوعاء فارغًا.
common_voice_en_18599133	بناء على ذلك الفهم، سأستمر.	تبعا لذلك، سأستمر.	من هذا المنطلق سأستمر.	بمقتضى هذا الفهم سأستمر	على هذا التفاهم ، سأستمر.	بعد هذا الفهم، سأواصل.
common_voice_en_20005985	تخدم قاعة المملكة لشهود يهوه كلاً من جمعيتي كارلتون وأثرسلي.	قاعة المملكة للشهود يهود خدم كل من كورتون وأرتريستي.	قاعة المملكة لشهود يهوه تخدم كل من مجمعات كارتون وأرتسلي.	قاعة مملكة شهود يهوه تخدم كل من جماعات كارتون وأرترسلي.	قاعة مملكة شهود يهوه تخدم كل من جماعات كورتون وأرتريسيلي.	قاعة مملكة الشهود يهوه تخدم كل من كورتون وجمعيات أرتريستلي.
common_voice_en_20005986	تلقى الألبوم مراجعات ما بين مختلطة إلى إيجابية من النقاد الموسيقيين.	تلقى الألبوم مراجعات مختلطة إلى إيجابية من منتقدي الموسيقى.	تلقى الألبوم مراجعات مختلطة إلى إيجابية من ناقدي الموسيقى.	تلقى الألبوم مراجعات مختلطة إلى إيجابية من ناقدي الموسيقى.	تلقى الألبوم مراجعات مختلطة إلى إيجابية من ناقدي الموسيقى.	حصل الألبوم على مراجعات مختلطة إلى إيجابية من ناقدي الموسيقى.
common_voice_en_20005987	في وقت مبكر من حياته المهنية، أدى أدوار الدوبلير.	في بداية حياته المهنية، قام في المقام الأول بعمل التمثيل.	في أوائل حياته المهنية، عمل في المقام الأول الأعمال المفاجئة.	في وقت مبكر من مسيرته المهنية، عمل في المقام الأول أعمال المقاطع.	في وقت مبكر من حياته المهنية، قام في المقام الأول بعمل الكاستنز.	في وقت مبكر من مسيرته المهنية، كان يعمل في المقام الأول في الأعمال الهزلية.
common_voice_en_20005990	عُين لأول مرة من قبل لجنة التخطيط التابعة لمجلس الإنتاج الحربي.	تم توظيفه لأول مرة من قبل لجنة التخطيط لمجلس إنتاج الحرب	تم توظيفه لأول مرة من قبل لجنة التخطيط لمجلس إنتاج الحرب.	تم توظيفه لأول مرة من قبل لجنة التخطيط لمجلس إنتاج الحرب.	تم توظيفه لأول مرة من قبل لجنة التخطيط لمجلس إنتاج الحرب.	تم توظيفه لأول مرة من قبل لجنة التخطيط لمجلس إنتاج الحرب.
common_voice_en_18094867	ماثيو ماكونهي ممثلُ أمريكي.	ماثيو ماكونوجي ممثل أمريكي.	ماثيو ماكونوجي ممثل أمريكي.	ماثيو ماكونوغى ممثل أمريكي.	ماثيو ماكونوجي ممثل أمريكي.	ماثيو ماكوناجي ممثل أمريكي.
common_voice_en_19626029	قال زافي تورول : ... نحن لا نحاول عمل الفلامنكو.	قال Xavi Turul أننا لا نحاول عمل فلامنكو.	قال Xavi Turul: "نحن لا نحاول تقديم الفلامنكو".	قال جافي تورول: "نحن لا نحاول القيام بالفلامينكو".	(جافيتورول) قال: نحن لا نحاول لعب الفلامنكو	قال Xavi Turol: "نحن لا نحاول أن نقوم بالفلامنكو."
common_voice_en_19626030	بالكشف عن هويته الحقيقية، يستمتع علي بالفتاتين معًا.	يكشف علي هويته الحقيقية يستمتع كلا الفتيات معاً	يكشف علي هويته الحقيقية ويستمتع بالفتيات معاً	كشف عن هويته الحقيقية علي يستمتع كلتا الفتيات معا.	يكشف علي هويته الحقيقية يستمتع بكلتا البنات معًا.	كشف علي عن هويته الحقيقية وتستمتع بنتينا معا.
common_voice_en_19626032	استغرقت المهمة عدة ساعات حتى تكتمل.	استغرق الأمر عدة ساعات لإكمال المهمة.	استغرقت المهمة عدة ساعات لإكمالها.	استغرقتهم المهمة عدة ساعات لإتمامها.	استغرق الأمر منهم عدة ساعات لإكمالها.	استغرقت المهمّة عدة ساعات لإكمالها.
common_voice_en_19626033	تتكون اللعبة من أربع حلقات.	تتكون هذه اللعبة من أربع حلقات.	تتكون هذه اللعبة من أربع حلقات.	تتكون هذه اللعبة من أربع حلقات.	تتكون هذه اللعبة من أربع حلقات.	تتألف هذه اللعبة من أربع حلقات.
common_voice_en_19698275	كما توقف تكييف الهواء والسلالم الكهربائية عن العمل.	تم إيقاف تشغيل المكيفات والمسارات المتحركة.	كما توقف تكييف الهواء والسلالم المتحركة عن العمل.	كما توقف تكييف الهواء والمصعد المتحرك عن العمل.	كما توقفت مكيفات الهواء والسلالم المتحركة عن العمل.	كما توقفت مكيفات الهواء والمسارات المتحركة عن العمل.
common_voice_en_19698276	ذهبوا جميعا.	لقد ذهبوا جميعا.	لقد ذهبوا جميعهم.	لقد اختفوا جميعاً	لقد اختفوا جميعاً	كلهم رحلوا.
common_voice_en_19698278	تُنقل الشحنة السالبة على X إلى رابطة الكربون-الكربون.	يتم نقل الشحنة السلبية على X إلى الرابط الكربون- الكربون.	يتم نقل الشحنة السلبية على X إلى رابطة الكربون - الكربون.	يتم نقل الشحنة السلبية على X إلى رابطة الكربون- الكربون.	يتم نقل الشحنة السلبية على X إلى رابطة الكربون-الكربون.	يتم نقل الشحنة السلبية على X إلى رابطة الكربون-الكاربون.
common_voice_en_19698280	على سبيل المثال، فإن الديكورات والتجهيزات تكون شديدة القابلية للاشتعال.	على سبيل المثال، مجموعات المعروفة بالاحترق.	على سبيل المثال، المجموعات معروفة بأنها قابلة للاشتعال.	على سبيل المثال، مجموعات معروفة أنها قابلة للاشتعال.	على سبيل المثال، فإن المجموعات معروفة بأنها قابلة للاشتعال.	على سبيل المثال، إن الأيينات شائعة جداً في إشعالها.
common_voice_en_19770281	تلقى تعليمه في مدرسة أبرشية أبروثنوت.	تلقى تعليمه في مدرسة أربوثنوت.	تلقى تعليمه في مدرسة أبرشية أربوثنوت.	تلقى تعليمه في مدرسة Arbuthnott Parish.	تلقى تعليمه في مدرسة ريف Arbuthnott.	تلقى تعليمه في مدرسة أربوثنوت الباريشي.
common_voice_en_19770282	في لعبة الفيديو "بريمورديا".	في لعبة الفيديو "بريموريا".	في لعبة الفيديو "بريموريا".	في لعبة الفيديو "بريمورديا".	في لعبة الفيديو "بريموردي".	في لعبة الفيديو "بريمورديا".
common_voice_en_19770283	عادة ما يكون نمط الفعل هذا سببيًا، المرجع السابق.	عادةً ما يكون نموذج الفعل هذا سببًا ، انظر.	عادةً ما يكون هذا النمط الفعلي سببًا، انظر.	عادةً ما يكون هذا النمط الفعل لرياض، انظر.	عادة ما يكون هذا النمط الفعلية سببا، انظر.	عادة ما يكون نمط الفعل هذا مسببًا ، انظر.
common_voice_en_19770284	أثارت صحيفة ديلي ميرور المنخرطة بالمجتمع التكهنات.	أثار يوم المرير الحشري تكهنات.	أثار المجلة اليومية التفاعلية تكهنات.	أثارت الصحيفة اليومية "مير" تكهنات.	أثار مجلة "ديلي ميرر" التكهنات.	أخفت صحيفة "ديلي ميرو" المتداولة التكهنات.
common_voice_en_19726067	سقط قصر زامورين وتدميره وأضرمت النار في المدينة.	تم الاستيلاء على قصر زامورين وتدميره وتم إحراق المدينة	تم الاستيلاء على قصر زامورين وتدميرها وأحرقت المدينة.	تم الاستيلاء على قصر الزامورين وتدمير المدينة وأحرقت.	تم الاستيلاء على قصر الزامورين وتدميره وتم إحراق المدينة.	تم الاستيلاء على قصر الزامورين وتدميرها وأصيب المدينة بالنار.
common_voice_en_19726068	إذا كان السكين كبيرًا جدًا، فمن المفترض أن يسبب ضغطًا مفرطًا.	على الرغم من أن السكين كبير جدًا، إلا أنه يُفترض أنه يسبب "دراسيا"، الضغط المفرط.	على الرغم من أن السكين كبير جدًا ، إلا أنه من المفترض أن يسبب "داراسا" ، الضغط المفرط.	على الرغم من أن السكين كبير جدًا ، إلا أنه يفترض أنه يسبب "دراكسا" ، الضغط المفرط.	على الرغم من أن السكين كبير للغاية ، إلا أنه يفترض أنه يسبب "Derascha" ، الضغط المفرط.	على الرغم من أن السكين كبير جداً، إلا أنه يُفترض أنه يسبب "الضغط المفرط" على "ديراسيا".
common_voice_en_19726069	إنها مقر مقاطعة كارول.	وهي عاصمة مقاطعة كارول.	هي عاصمة مقاطعة كارول.	هي عاصمة مقاطعة كارول.	وهي عاصمة مقاطعة كارول.	هي عاصمة مقاطعة كارول.
common_voice_en_19726070	أما روتيليوس، فهو العدو الأكثر تشددًا للوثنية.	بالنسبة لأوتيلس، فهو أعداء الوثنية الأكثر صلابة.	بالنسبة إلى (أرتونيوس) فهو أعداء الوثنية الأكثر صلابة.	بالنسبة لـ (أتوليوس) ، فهو أكثر أعداء الوثنية صرامة.	بالنسبة إلى أيتوليوس، فهو العدو الأكثر صلابة للبغدائية.	بالنسبة لـ (أوتوليس) ، فهو أكثر عدو عدم التنازل عن الوثنية.
common_voice_en_19247519	علاوة على ذلك، فإنه يعطي نتائج موضوعية موثوقة وقابلة للتكرار.	علاوة على ذلك، فإنه يقدم نتائج موضوعية يمكن الاعتماد عليها وتكرارها.	بالإضافة إلى ذلك، فإنه يوفر نتائج موضوعية موثوق بها ويمكن إعادة إنتاجها.	علاوة على ذلك، فإنه يعطي نتائج موضوعية يمكن الاعتماد عليها وإعادة إنتاجها.	علاوة على ذلك، فإنه يحقق نتائج موضوعية يمكن الاعتماد عليها وإعادة إنتاجها.	وعلاوة على ذلك، فإنه يؤدي إلى نتائج موضوعية يمكن الوثوق بها ويمكن تكرارها.
common_voice_en_19247520	أين تركت الأمر؟	أين تركته؟	أين تركتها؟	أين تركتها؟	أين تركتها؟	أين تركتها؟
common_voice_en_19247521	لقبه "هندو".	يُسمى "هينديل".	لقد لقب "هندل"	يُطلق عليه لقب "هيندل".	يطلق عليه لقب "هيندل".	أطلق عليه لقب "هاندل".
common_voice_en_19247522	تقع القرية جنوب شرق المدينة الإدارية إميلورد.	تقع القرية جنوب شرق بلدة إيميلورد الإقليمية.	تقع القرية جنوب شرق مدينة إيميلورد الإقليمية.	تقع القرية جنوب شرق مدينة إيميلوردي الإقليمية.	تقع القرية جنوب شرق مدينة إيميلوردي الإقليمية.	تقع القرية في الجنوب الشرقي من مدينة إيميلورد الإقليمية.
common_voice_en_18681417	ظل اسم ساغينيه في العديد من الأسماء الحديثة.	نجا اسم ساغوني في العديد من أسماء الأماكن الحديثة.	نجا اسم ساغوني في العديد من أسماء الأماكن الحديثة.	استمر اسم ساغوناي في العديد من أسماء الأماكن الحديثة.	نجا اسم Saguenay في العديد من أسماء الأماكن الحديثة.	نجا اسم Saguenay في العديد من أسماء الأماكن الحديثة.
common_voice_en_18681419	الأنثى تكون باهتة اللون ذات بني الداكن في الأجزاء العليا ورمادي داكن أدناه.	الأنثى أكثر ظلال مع لون بني داكن في الأجزاء العليا وأخضر داكن أسفل.	الأنثى أكثر بلونة مع لون بني داكن على الأجزاء العليا ورمادية داكنة أدناه.	الأنثى أكثر تدهوراً مع لون بني داكن على الأجزاء العليا وأخضر داكن تحت.	الأنثى أكثر غموضاً مع لون بني داكن على الأجزاء العلوية و لون أخضر داكن تحتها	الأنثى أكثر غموضاً مع اللون البني الداكن في الأجزاء العليا واللون الرمادي الداكن أدناه.
common_voice_en_18681422	وبحسب ما ورد يجري تقديم مانجو جيمارس في البيت الأبيض وقصر باكنغهام.	يقال أن المانجو الجيمرا يخدم في البيت الأبيض وقصر بوكينغهام.	يقال أن المانجو الغيموريس يخدم في البيت الأبيض وقصر باكنغهام.	يُقال أن المانجو الجيمرس يقدّم في البيت الأبيض وقصر باكنغهام.	يُقال أن منجو غيميرور يُقدم في البيت الأبيض و قصر باكنغهام.	يُقال أن منغو غيماروس يتم تقديمه في البيت الأبيض وملكن باكنغهام.
common_voice_en_18681425	إنها تُشارك حاليًا في ألبوم تفسيري لكلاسيكية فرقة البيتلز.	تشارك حاليًا في ألبوم تفسري لكلاسيكات بيتلز.	تشارك حاليًا في ألبوم تفسائي من كلاسيكات بيتلز.	تشارك حاليًا في ألبوم تفسيري لتقليدات بيتلز.	وهي تشارك حاليًا في ألبوم تفسير لكلاسيكيات فرقة البيتلز.	تشارك حاليًا في ألبوم تفسير للكلاسيكيات للبيتلز.
common_voice_en_19734905	حل محل لانجر في مركز الظهير النصفي في الاختبار التالي.	حلت محل لانجر في منتصف الدفاع في الاختبار التالي.	استبدل لانجير في منتصف الظهر في الاختبار التالي.	استبدل (لنجر) في خط الدفاع في الاختبار التالي	لقد حل محل (لونغر) في نصف الظهير في الاختبار التالي	قام بدलो لانجير في نصف الخلف في التجربة التالية.
common_voice_en_19734906	لقد عبر دول مختلفة في أوروبا الشرقية والشرق الأوسط.	مر عبر بلدان مختلفة في أوروبا الشرقية والشرق الأوسط	مر عبر بلدان مختلفة في أوروبا الشرقية والشرق الأوسط	لقد مر بالبلدان المختلفة في أوروبا الشرقية والشرق الأوسط	مر عبر عدة بلدان في أوروبا الشرقية والشرق الأوسط.	لقد مر ببلدان مختلفة في أوروبا الشرقية والشرق الأوسط
common_voice_en_19734907	كما تم استخدام قمح ايمر في إنتاج البيرة.	استخدم إيما أيضًا في إنتاج البيرة.	تم استخدام إيما أيضًا في إنتاج البيرة.	تم أيضًا استخدام إيما في إنتاج البيرة.	تم استخدام إيمر أيضًا في إنتاج البيرة.	تم استخدام الإيمر أيضًا في إنتاج البيرة.
common_voice_en_19734908	يبدو أن الكثير من ذلك قد شكل تفكيره في الموسيقى.	يبدو أن الكثير من هذا شكل تفكيره في الموسيقى.	يبدو أن الكثير من هذا شكل تفكيره في الموسيقى.	يبدو أن الكثير من هذا شكل تفكيره في الموسيقى.	يبدو أن الكثير من هذا شكل تفكيره حول الموسيقى.	يبدو أن الكثير من هذا يشكل تفكيره عن الموسيقى.
common_voice_en_20020970	يوجد أيضًا العديد من السكان المعزولين، كما هو الحال في نوفا سكوتيا وأيوا.	هناك أيضاً عدة مجموعات معزولة، مثل نوفا سكوتيا وأيوفا.	هناك أيضاً عدة جفاف منفصلة، مثل في نوفا سكوتيا وأيوفا.	هناك أيضا العديد من السكان المعزولين، مثل نوفا سكوتيا وأيوفا.	هناك أيضًا العديد من المجموعات المعزولة ، مثل نوفا سكوتيا وأيوفا.	هناك أيضًا العديد من السكان المعزولين ، مثل نوفا سكوتيا وأيوفا.
common_voice_en_20020971	جرى لعب البطولة في البداية كفعالية تضم أربعة فرق.	لعبت البطولة في البداية كحدث لأربعة فرق.	لعبت البطولة في البداية كمسابقة لأربعة فرق.	تم لعب البطولة في البداية كحدث لأربعة فرق.	تم لعب البطولة في البداية كمسابقة لأربعة فرق.	تم لعب البطولة في البداية على شكل مسابقة بأربع فرق.
common_voice_en_20020972	لا تقدم الحزمة المنافسة EndNote هذه الوظيفة ، في حين توفرها Citavi.	لا تقدم حزمة EndNote المنافسة هذه الوظائف ، ولكن Citavi يفعل.	لا تقدم الحزمة المنافسة EndNote هذه الوظيفة ، ولكن Citavi تفعل ذلك.	لا تقدم الحزمة التنافسية EndNote هذه الوظيفة ، لكن Citavi تفعل ذلك.	لا تقدم حزمة EndNote المتنافسة هذه الوظيفة ، لكن Citavi تفعل ذلك.	لا تقدم الحزمة المتنافسة EndNote هذه الوظيفة، ولكن Citavi تفعل ذلك.
common_voice_en_20020974	ذات أصول برتغالية.	تراثها برتغالي.	تراثها البرتغالي.	تراثها برتغالي.	تراثها من البرتغاليين	تراثها من البرتغاليين
common_voice_en_17272397	إنه منتظم وله الكثير من الصلات، ولكني أتوقع أنك تعرف ذلك بالفعل.	إنه فرد ثابت ولديه علاقات لكنه أتوقع أنك تعرف هذا بالفعل	إنه متكرر وهو مرتبط، لكن أعتقد أنك كنت تعلم ذلك بالفعل.	هو مُستقيم ومتصل، لكنني أتوقع أنك تعلم ذلك بالفعل.	إنه عادي ومتصل، لكنني أتوقع أن تكون قد عرف ذلك بالفعل.	إنه زبون منتظم ولديه علاقات، لكن بعد ذلك أعتقد أنك كنت تعرف هذا بالفعل.
common_voice_en_18502086	لماذا، متوسط الأراء تنقده بشدة.	لماذا، المراجعة المتوسط أكثر غثياناً من زيت كبد السمك.	لماذا, المراجعات العادية هي أكثر مجنونة من زيت كبد القد.	لماذا، المراجعة المتوسطة أكثر تبولاً من زيت كبد السمك.	لماذا، المراجعة العادية أكثر سكرًا من زيت كبد السمك.	لماذا، المراجعة المتوسطة أكثر بالغثية من زيت كبد سمك السلمون.
common_voice_en_18502087	لم يؤمن بإهدار العمر في مثل هذا الترف.	لم يؤمن بالحريق النهاري لمثل هذا الرفاه.	لم يؤمن بحرق نور النهار لمثل هذا الفاخر.	لم يؤمن بحرق ضوء النهار لمثل هذا الفاخرة.	لم يؤمن بالحرق في ضوء النهار لمثل هذا الفاخر.	لم يكن يؤمن بحرق ضوء النهار لمثل هذا الرفاهية.
common_voice_en_18502088	هذا سيناريو مروع.	هذا سيناريو نهاية العالم	هذا سيناريو نهاية العالم.	هذا سيناريو نهاية العالم.	هذا سيناريو نهاية العالم.	هذا سيناريو نهاية العالم.
common_voice_en_18502089	الميميم مصطلح موسيقي يقابل نصف نغمة	الميمي هو مصطلح موسيقي يتوافق مع نصف نوتة	الميميم هو مصطلح موسيقي يتوافق مع نصف نوتة	الميميم هو مصطلح موسيقي يتوافق مع نص نغمة	الميميم هو مصطلح موسيقي يتوافق مع نصف نوتة	الميميم هو مصطلح موسيقي يتوافق مع نصف نوتة
common_voice_en_19548076	كما كتبت مقالات للدفاع عن الثورة لمجلة الوصي الوطني.	كتبت أيضًا مقالات في الدفاع عن الثورة لـ"الراعي الوطني".	كتبت أيضًا مقالات دفاعًا عن الثورة لصحيفة الحاجب الوطني.	كما كتبت مقالات للدفاع عن الثورة لصحيفة الجارديان الوطني.	كما كتبت مقالات للدفاع عن الثورة لصحيفة الجارديان الوطني.	كتبت أيضًا مقالات في الدفاع عن الثورة للـ"ناشيونال غارديان".
common_voice_en_19548078	يُترجم "سحر" على أنه سحر أو سحر أسود من اللغة العربية.	السحير تترجم إلى السحر أو السحر الأسود من اللغة العربية.	سحير يترجم إلى سحر أو سحر أسود من العربية.	سهير يترجم على أنه سحر أو سحر أسود من العربية.	سهير يترجم على أنه سحرة أو سحر أسود من العربية.	السيهير يترجم على أنها سحر أو سحر أسود من اللغة العربية.
common_voice_en_19548079	وُضع جميع العاطلين عن العمل القادرين في الفئة نفسها.	جميع العاطلين عن العمل كانوا في نفس الفئة.	تم وضع جميع العاطلين عن العمل في نفس الفئة.	جميع العمال الذين يعانون من المرض تم وضعهم في نفس الفئة.	تم إدراج جميع العاطلين عن العمل على قدم المساواة في نفس الفئة.	تم وضع جميع الأشخاص ذوي الجسم السيئ العاطلين عن العمل في نفس الفئة.
common_voice_en_19548080	القوات البالية المنهكة لم تكن مستعدة لحملة أخرى.	القوات المتعبه لم تكن مستعدة لحملة أخرى	القوات المرهقة لم تكن مستعدة لحملة أخرى	القوات المرهقة لم تكن مستعدة لحملة أخرى	لم تكن القوات المرهقة جاهزة لحملة أخرى.	القوات المتعب لأمامهم لم تكن مستعدة لحملة أخرى
common_voice_en_19663952	يقابل رقي الفيلم بريق لا يقاوم.	هذا التطور السينمائي يتطابق مع جمال لا يقاوم.	يطابق هذا التعقيد السينمائي بشوق لا يقاوم.	تطورت الفيلم يتطابق مع الجمال الغير قابل للثقل.	تضاهي تطور الفيلم بنوعية لا تقابله من الجمال.	تتناسب مع تطوار الفيلم مع البهجة التي لا تُقاوم.
common_voice_en_19663955	في نهاية المطاف، تُعرف "بالمدينة" الإنجليزية.	إنه في النهاية مشابه للكلمة الإنجليزية "بلدة".	إنه في نهاية المطاف مماثل للإنجليزية "بلدة".	إنها في نهاية المطاف مشابهة للغة الإنجليزية "البلدة".	إنه في نهاية المطاف مقارب لـ "بلدة" الإنجليزية.	إنه في النهاية مقارن بالإنكليزية "البلدة".
common_voice_en_19663958	يظهر أصفر الميثيل باللون الأحمر في المحلول المائي عند درجة حموضة منخفضة.	في المحلول المائي عند انخفاض الحموضة، يظهر أصفر الميثيل أحمر.	في المحلول المائي عند Ph منخفض، يظهر اللون الأصفر الميثيل أحمر.	في المحلول المائي عند درجة الحرارة المنخفضة، يبدو اللون الأصفر الميثيل أحمر.	في المحلول المائي عند درجة حمض النيتروز المنخفضة ، يظهر أصفر الميثيل أحمر.	في المحلول المائي عند درجة الحموضة المنخفضة، يظهر اللون الأصفر الميثيل أحمر.
common_voice_en_19663961	يحكي توماس عن مغامرات الفأر الصغير توماس تريتون عندما كان صغيرا.	يقول توماس عن مغامرات توماس تريتون عندما كان صغيراً.	(توماس) يروي عن مغامرات (توماس تريتون) عندما كان صغيراً	(توماس) يروي مغامرات (توماس تريتون) عندما كان صغيراً	يروي توماس عن مغامرات الفأر "توماس تريتون" عندما كان صغيراً.	(توماس) يروي مغامرات الفأر (توماس تريتون) عندما كان شاباً
common_voice_en_19961619	يوجد عدد من مفاهيم الأصل التكميلية داخل التقاليد الشفوية للأنيشينابه.	يوجد عدد من مفاهيم المنشأ التكميلي داخل التقاليد الشفوية للأنشيسابيه.	هناك عدد من مفاهيم الأصل التكميلية موجودة في التقاليد الشفوية للأنيشينيبي.	هناك عدد من مفاهيم الأصل التكميلية موجودة داخل التقاليد الشفوية للأنيشينيبي.	يوجد عدد من مفاهيم المنشأ التكميلية في التقاليد الشفوية للأنيشينابي.	هناك عدد من مفاهيم الأصل التكميلية موجودة داخل التقاليد الشفوية للآنيشينيبي.
common_voice_en_19961622	نظم سلسلة من الحملات العسكرية ضد الأراضي التابعة والملاصقة لإمبراطوريته الكبيرة.	نظم سلسلة من الحملات العسكرية ضد الأراضي الضريبية لإمبراطوريةه الكبيرة.	نظّم سلسلة من الحملات العسكرية ضد المناطق الضخمة لإمبراطوريةه الكبيرة.	نظم سلسلة من الحملات العسكرية ضد الأراضي الضريبية لإمبراطوريته الكبيرة.	نظّم سلسلة من الحملات العسكرية ضد الأراضي الضريبية لإمبراطوريته الكبيرة.	قام بتنظيم سلسلة من الحملات العسكرية ضد الأراضي الضمانية لإمبراطوريته الكبيرة.
common_voice_en_19961624	وقد نُقل عنه قوله، أنا سنى كبير بما لا يسمح لي قيادة هذا الجيش.	اقتبست قوله، أنا كبير في السن لأقوم بهذا الجيش.	وقد اقتبس قوله: "أنا عجوز جداً لأقود هذا الجيش".	ذكر قائلاً: "أنا كبير في السن كي أرشد هذا الجيش".	قيل: "أنا كبير السن إلى حد كبير للقيادة على هذا الجيش".	استشهد بأنه قال: "أنا كبير جداً في السن لقيادة هذا الجيش".
common_voice_en_19961625	براري العشب القصير أكثر وفرة.	المروج العشبية القصيرة أكثر وفرة	المرج القصير هو أكثر وفرة.	غابات العشب القصير أكثر وفرة	عشب قصير البراري أكثر وفرة.	النخيل القصير هو الأكثر وفرة.
common_voice_en_19952219	تم تنفيذ "الاحتفال" بكامله في عدد قليل من عروض الأبواب.	تم عرض "الحفل" بالكامل في عدد قليل من عروض الدور.	تم تنفيذ "Celebration" بالكامل في عدد قليل من عروض Door.	تم عرض "Celebration" بالكامل في حفنة من عروض Door.	تم عرض أغنية "Celebration" بالكامل في عدد قليل من عروض Door.	تم عرض "Celebration" بأكملها في عدد قليل من عروض Door.
common_voice_en_19952220	الآن عزيزتي، ما خصيصتك؟	الآن، عزيزي، ماذا لديك؟	الآن عزيزي، ما هي أيديك؟	الآن يا عزيزي، ما هي خاصتك؟	الآن يا عزيزي، ما هو خاصتك؟	الآن، عزيزي، ما هي تملكك؟
common_voice_en_19952222	كانت حِرفتها البيضة الكبيرة الموجودة في الغابة.	كانت حرفة البيض الضخم الموجود في الغابة.	كان استخدامها البيض الواسع الذي وجد في الغابة.	كانت طائرتها هي البيضة الواسعة الموجودة في الغابة.	كانت طبقاتها البيض الضخم الذي تم العثور عليه في الغابة.	كانت طعامها البيض الواسع الذي وُجد في الغابة.
common_voice_en_19952223	ولدت دي لانج في لونغ آيلاند، بنيويورك.	ولد دي لانغ في لونغ آيلاند، نيويورك.	ولد ديلانج في لونغ آيلاند، نيويورك.	ولد ديلانج في لونغ آيلاند، نيويورك.	ولد ديلانج في لونج آيلاند، نيويورك.	ولد ديلانغ في لونغ آيلاند، نيويورك.
common_voice_en_18456384	هل لا زال مستاء بشأن أموال ضريبة الدخل؟	هل ما زال مستاء بشأن أموال ضريبة الدخل؟	هل لا يزال مستاء من أموال ضريبة الدخل؟	هل لا يزال مستاءً بشأن أموال ضريبة الدخل؟	هل ما زال مستاءً بسبب مال ضريبة الدخل؟	هل لا يزال مستاءً بشأن أموال ضريبة الدخل؟
common_voice_en_18456385	أختي الصغيرة تتجول بين التوليب.	اختي الصغيرة تجولت بعناية بين التولبات.	أختي الصغيرة تدور بعناية بين الزهور.	أختي الصغيرة إنتقلت بحرص عبر الزنبق	لقد تدخلت أختي الصغيرة بعناية عبر الزهور.	أختي الصغيرة حذرت بعناية على أصابع قدميها من خلال الزنبق.
common_voice_en_18456387	سجادة، بالقرب من الحاجز.	قلب ثوب، بالقرب من المقطع.	قلبي، بالقرب من المظلل.	يتم سحب قلبك بالقرب من العداد.	أضف قلبك، بالقرب من الوقاية.	يخدم في المربئ، بالقرب من الواجهة.
common_voice_en_18830367	في هذا الإطار، طغى ولاءهم السياسي على انتماءاتهم العرقية والإقليمية.	من خلال هذا الإطار، تجاوز ولاءهم السياسي الانتماءات العرقية والإقليمية.	من خلال هذا الإطار ، تجاوز ولاءهم السياسي انتماءاتهم العرقية والإقليمية.	من خلال هذا الإطار، تفوق ولاءهم السياسي انتمائهم العرقي والإقليمي.	من خلال هذا الإطار، تجاوزت ولاءهم السياسي انتمائهم العرقي والإقليمي.	من خلال هذا الإطار، كان ولاءهم السياسي يفوق انتماءاتهم العرقية والإقليمية.
common_voice_en_18830368	كلا العنصران خارج القانون الكنسي، وقد يكونان على وثنيان.	كلا العنصرين خارج القانون وقد تكون بقايا وثنية.	كلا العنصرين غير شرعيين ويمكن أن يكونوا بقايا وثنية.	كلا العنصرين خارج المنظمة قد يكونان بقايا الوثنية.	كلا العنصرين غير عاديين وقد يكونان بقايا قارنية.	كلا العنصرين خارج القواعد الدينية ويمكن أن تكون بقايا وثنية.
common_voice_en_18830369	تم حفظ برج الساعة وقوس المدخل وقسم الأسماك وواجهة المتجر فقط.	تم توفير برج الساعة، قوس الدخول، قسم السمك، وجدران المحل فقط.	لم يتم توفير سوى برج الساعة، قوس المدخل، قسم الأسماك، وجبهة المحل.	فقط برج الساعة ، قوس المدخل ، قسم الأسماك والجدران المتجر تم إنقاذها.	لم يتم إنقاذ سوى برج الساعة ، قوس المدخل ، قسم الأسماك وجبهة المحل.	فقط برج الساعة، قوس المدخل، قسم الأسماك وجدران المحل تم إنقاذه.
common_voice_en_18830370	في الجنوب، يتبع خطها شاطئ خليج فنلندا.	في الجنوب يتبع ترتيبها ساحل خليج فنلندا.	في الجنوب يتبع توجيهها ساحل خليج فنلندا.	في الجنوب تتبع خطاتها شاطئ خليج فنلندا.	في الجنوب تتبع محاذاة شاطئ خليج فنلندا.	في الجنوب يتبع تتساقها شاطئ خليج فنلندا.
common_voice_en_19951330	تدير ساوث إيسترن المحطة وتسير القطارات التي تخدمها.	يتم إدارة المحطة من قبل شركة الجنوب الشرقي التي تدير جميع القطارات التي تخدمها.	يتم إدارة المحطة من قبل جنوب شرق ، الذين يديرون جميع القطارات التي تخدمها.	يتم إدارة المحطة من قبل ساوث إيسترن الذي يدير جميع القطارات التي تخدمها.	يتم إدارة المحطة من قبل شركة ساوث إيسترن التي تدير جميع القطارات التي تخدمها.	يتم إدارة المحطة من قبل شركة ساوث إيسترن ، والتي تدير جميع القطارات التي تخدمها.
common_voice_en_19951331	فازت أوكسفوردشاير ببطولة المقاطعات الصغرى أربع مرات.	فاز أوكسفوردشاير ببطولة المقاطعات الصغيرة أربع مرات.	فاز أوكسفوردشاير ببطولة المقاطعات الصغيرة أربع مرات.	فازت أوكسفوردشاير ببطولة المقاطعات الصغيرة أربع مرات.	فازت أكسفوردشاير ببطولة المقاطعات الصغيرة أربع مرات.	فاز أوكسفوردشاير ببطولة المقاطعات الصغرى أربع مرات.
common_voice_en_19951332	كان الحادث ضربة قاسية لبرنامج المنطاد السوفياتي.	كان الحادث ضربة خطيرة لبرنامج الطائرات السوفيتية.	كانت الحادثة ضربة قوية لبرنامج السفن الجوية السوفيتية	الحادث كان ضربة قاسية لبرنامج الطائرات السوفيتية.	الحادثة كانت ضربة قاسية لبرنامج السفن الجوية السوفيتية	الحادثة كانت ضربة قوية لبرنامج المركبات الجوية السوفياتية
common_voice_en_19951333	بأي إحساس عميق بالأناقة يسعون إلى الدراما بمثل هذه الملاحظات.	بأي إحساس آمن بالأنماط يبحثون عن الدراما وراء الملاحظات.	مع أي إحساس آمن من الأسلوب يبحثون عن الدراما وراء الملاحظات.	بمثل هذا الشعور الآمن بالأسلوب يبحثون عن الدراما وراء الملاحظات.	ما هي هذه الطريقة المؤكدة التي يبحثون عنها عن الدراما وراء النوتات.	بملموس أسلوبٍ آمن، يسعون إلى الدراما التي خلف الملاحظات.
common_voice_en_19958435	كانت عائلة فاركوهار من أصل اسكتلندي.	كانت عائلة فاركار من أصل اسكتلندي.	كانت عائلة فاركار من أصل اسكتلندي.	عائلة فاركوهر كانت من أصل اسكتلندي.	عائلة فاركورت كانت من أصل اسكتلندي.	كانت عائلة (فاركار) من أصل اسكتلندي.
common_voice_en_19958436	عاد إلى إنجلترا خلال اعتلال صحته.	عاد إلى إنجلترا بسبب صحته الصحية.	عاد إلى إنجلترا بسبب اعتلاله.	عاد إلى إنجلترا بسبب صحته السيئة.	عاد إلى إنجلترا بسبب صحته السيئة.	عاد إلى إنجلترا بسبب صحته الضعيفة.
common_voice_en_19958437	حتى الآن، ثمة أربع نجوم ذهبية.	حتى الآن، هناك أربع نجوم ذهبية.	حتى اليوم، هناك أربع نجوم ذهبية.	إلى اليوم، هناك أربع نجوم ذهبية.	حتى الآن، هناك أربع نجوم ذهبية.	حتى الآن، هناك أربع نجوم ذهبية.
common_voice_en_19958439	يمكن العثور على قائمة كاملة في قائمة عازفي البيانو.	يمكن العثور على قائمة كاملة في قائمة عازفي الكيبوراد.	يمكن العثور على قائمة كاملة في قائمة عازفي الكيبورdrittijiet.	يمكن العثور على قائمة كاملة في قائمة عازفي لوحة المفاتيح.	يمكن العثور على قائمة كاملة في قائمة عازفي لوحات المفاتيح.	يمكن العثور على قائمة كاملة في قائمة عازفي لوحة المفاتيح.
common_voice_en_19658347	يروي قصة الساحر الأسطوري ميرلين الشاب.	إنه يروي قصة شباب الساحر الأسطوري ميرلين	إنها تحكي قصة شباب الساحر الأسطوري ميرلين.	إنها تحكي قصة شباب الساحر الأسطوري (مرلين)	إنها تحكي قصة شباب الساحر الأسطوري (ميرلين)	إنها تحكي قصة شباب السحرة الأسطوري (ميرلين)
common_voice_en_19658348	تُعرف المجموعة على النحو التالي.	المجموعة تعرف على النحو التالي.	يتم تعريف المجموعة على النحو التالي.	يتم تعريف المجموعة على النحو التالي.	يتم تعريف المجموعة على النحو التالي.	يتم تعريف المجموعة على النحو التالي.
common_voice_en_19658349	إنها بطلة للعالم ثلاث مرات، وفازت بالبطولة الأوروبية مرة واحدة.	هي بطلة العالم ثلاث مرات، وفازت ببطولة أوروبا مرة واحدة.	هي بطل العالم ثلاث مرات، وفازت بالبطولة الأوروبية مرة واحدة.	هي بطلة عالمية ثلاث مرات، وفازت ببطولة أوروبا مرة واحدة.	وهي بطلة العالم ثلاث مرات، وفازت ببطولة أوروبا مرة واحدة.	هي بطل عالمي ثلاث مرات، وفازت ببطولة أوروبا مرة واحدة.
common_voice_en_19658350	توضح آدامز، في العديد من المقابلات، أن نشاطها علمها كيف تكتب.	تشرح أدامز في العديد من المقابلات أن نشاطها علمها كيفية الكتابة.	يشرح أدامز في العديد من المقابلات أن نشاطها علمها كيفية الكتابة.	أوضح آدامز، في العديد من المقابلات، أن نشاطها علمها كيفية الكتابة.	تشرح آدامز، في العديد من المقابلات، أن نشاطها علمها كيفية الكتابة.	أدامز يشرح، في العديد من المقابلات، أن نشاطها علمها كيفية الكتابة.
common_voice_en_18613750	قال الملك لحتر: "اخلع قبعتك".	قال الملك للقباد: "خلع قبعتك".	"خلع قبعتك"، قال الملك للقبعتين.	"خلع قبعتك" ، قال الملك إلى صاحب القبعة.	قال الملك لشاغب القبعات:  ⁇ نزح قبعتك ⁇ .	قال الملك إلى حطام القبعات:  ⁇ أخلع قبعتك ⁇ .
common_voice_en_18613806	ومع ذلك كان استقباله من النوع الأكثر إرضاء.	ومع ذلك، كان استقباله من النوع الأكثر إشراء.	كان استقباله، ومع ذلك، من النوع الأكثر إطراء.	استقباله، ومع ذلك، كان من النوع الأكثر إطراء.	استضافته، ومع ذلك، كانت من النوع الأكثر إطراء.	استقباله، ومع ذلك، كان من النوع الأكثر إطراء.
common_voice_en_18613807	كان محل المجوهرات جذابَا ومريحًا.	متجر المجوهرات كان جذاباً و جذاباً	كان متجر المجوهرات جذاباً ومثيراً.	كان متجر المجوهرات جذاباً ومهيأاً	كان متجر المجوهرات جذاباً ومرحَباً.	متجر المجوهرات كان جذابًا ومرحبًا.
common_voice_en_18613808	هل أبدو كما لو كنت أعني ذلك؟	هل أبدو كما لو كنت أعني ذلك؟	هل أبدو كما لو كنت أقصد ذلك؟	هل أبدو وكأنني أقصد ذلك؟	هل أبدو وكأني أعني ذلك؟	هل أبدو كما لو كنت أقصد ذلك؟
common_voice_en_19696112	يحاول كل من أوكستال و جهولا الواف الوحيد المتبقي الفرار في أثناء الفوضى.	حاول أوكسديل وهاف غولا الوحيد المتبقي الهروب أثناء الفوضى.	حاول هوكسدال والواف غولا الباقون هروباً خلال الفوضى.	يحاول كل من أوكسديل والفوف غولا الباقين الهرب أثناء الفوضى.	يحاول ( أوكسدال) و (واف جولا) الوحيد المتبقي الهروب خلال الفوضى	(أوكسيدال) و (وفاغ غولا) الوحيد المتبقي يحاولون الفرار خلال الفوضى
common_voice_en_19696113	يعمل هوك و بوتس حاليًا معًا في بيتر هوك وذا لايت.	يلعب هوك وبوتس حاليًا معًا في Peter Hook و The White.	يقوم Hook و Potts حاليًا بالعب معًا في Peter Hook و The White.	يقوم هوك وبوتز حاليًا بتنفيذ معاً في بيتر هوك و ذا وايت.	هووك وبوتس يؤديون حاليًا معًا في بيتر هووك والبيضاء.	هووك وبوتس يقومون حاليًا بالتمثيل معاً في بيتر هووك وذا وايت.
common_voice_en_19696114	كان أوسولف بالادين وكان إلدامار ساحرًا.	أوزولف كان بالادين و إلدمار كان العزيز.	كان أوزولف بالادين وإلدامار هو المارس.	كان Oswolf فليدانًا و Eldamar كان Mage.	(أوزولف) كان بالادين و (إلدامار) كان الساحر	(أوزولف) كان (بالادين) و (إلدامر) كان (مايج).
common_voice_en_19696115	لعب شقيقان آخران كرة سلة ثانوية في الدوري.	أخوان آخران لعبوا كرة السلة في الدوري الصغير	أخوان آخران لعبوا كرة السلة في الدوري الصغير.	اخوان آخران لعبوا كرة السلة في الدوري الصغرى	إخوة آخران لعبوا كرة السلة في الدوري الصغير.	اثنين من الإخوة الآخرين لعبوا كرة السلة في الدوري الصغري.
common_voice_en_18902062	موقفنا يثير الرأي القائل بأننا نريد الحرب مهما كان الثمن.	يوحي موقفنا برأي أننا نريد حربًا بأي ثمن.	موقفنا يؤدي إلى الرأي بأننا نريد الحرب بأي ثمن.	موقفنا ينشأ إلى الرأي أننا نريد الحرب بأي ثمن.	يخلق موقفنا الرأي بأننا نريد الحرب بأي ثمن.	سلوكنا يؤدي إلى الرأي بأننا نريد الحرب بأي ثمن.
common_voice_en_18902064	لا، ستنضم.	لا، ستحقق.	لا، سوف تنضم.	لا، سوف تنضم.	لا، سوف تنضم.	لا، ست PenClub ترافقنا.
common_voice_en_18902065	تمت مراجعة الميزات المخطط لها أيضًا.	تمت مراجعة الميزات المقررة أيضا.	كما تم مراجعة الميزات المقررة.	كما تم مراجعة الميزات المخطط لها.	تم مراجعة الميزات المخطط لها أيضاً.	كما تم مراجعة الميزات المخطط لها.
common_voice_en_18902066	تجري صيانة الحدائق من قبل المديرية النرويجية لإدارة الطبيعة.	تتم صيانة المتنزهات من قبل الإدارة النرويجية لإدارة الطبيعة.	يتم صيانة المتنزهات من قبل المدير النرويجي لإدارة الطبيعة.	تتم صيانة المتنزهات من قبل المديرية النرويجية لإدارة الطبيعة.	يتم صيانة المتنزهات من قبل المديرية النرويجية لإدارة الطبيعة.	تتم صيانة المتنزهات من قبل المديرية النرويجية لإدارة الطبيعة.
common_voice_en_19059546	تُرتب جميع الشوارع المتقاطعة تقريبًا أبجديًا.	تم ترتيب جميع الشوارع المتقاطعة تقريباً بالأवर्णية.	تم ترتيب جميع الشوارع المتقاطعة تقريبًا بشكل أبجدي.	جميع الشوارع المتقاطعة تقريبًا مرتبة حسب الأبجدية.	يتم ترتيب جميع الشوارع المتقاطعة تقريبًا وفقًا للألفبائية.	تم ترتيب جميع الشوارع المتقاطعة تقريبًا بالترتيب الأبجدي.
common_voice_en_19059554	في مرحلة ما، يُنظم أصحابُ المتاجرِ سباقًا ضد مجموعة أخرى من التجار.	في مرحلة ما، ينظم أصحاب المحلات سباقًا ضد مجموعة أخرى من التجار.	في نقطة واحدة، ينظم أصحاب المحلات سباقًا ضد مجموعة أخرى من التجار.	في مرحلة ما، يقوم أصحاب المحلات بتنظيم سباق ضد مجموعة أخرى من التجار.	في وقت ما، ينظم أصحاب المحلات سباقًا ضد مجموعة أخرى من التجار.	في مرحلة ما، قام أصحاب المحلات التجارية بتنظيم سباق ضد مجموعة أخرى من التجار.
common_voice_en_19059559	صار كالفينيًا في هذا الوقت، إن لم يكن من قبل.	أصبح كالفيني في هذا الوقت إذا لم يكن قبل ذلك.	أصبح كالفيني في هذا الوقت، إن لم يكن قبل ذلك.	أصبح كالفيني في هذا الوقت، إن لم يكن قبل ذلك.	أصبح كالفيني في هذا الوقت، إذا لم يكن قبل ذلك.	أصبح كالفينياً في هذا الوقت، إن لم يكن قبل ذلك.
common_voice_en_19059560	كما هو الحال مع "دار هوريزون"، كان الفيلم الأخير مختلفًا نوعًا ما عن الرواية.	مثل "الأفق المظلم" ، كان الفيلم الأخير مختلفًا إلى حد ما عن الرواية.	كما هو الحال مع "الأفق المظلم"، كان الفيلم اللاحق مختلفًا إلى حد ما عن الرواية.	كما هو الحال مع "الأفق المظلم"، كان الفيلم اللاحق مختلفًا بعض الشيء عن الرواية.	مثل فيلم  ⁇ الآفاق المظلمة ⁇ ، كان الفيلم اللاحق مختلفًا إلى حد ما عن الرواية.	كما هو الحال مع "الأفق المظلم" ، كان الفيلم اللاحق مختلفًا إلى حد ما عن الرواية.
common_voice_en_19750917	حركة التوقف كهربائية.	الإيقاف الكهربائية.	فعل التوقف كهربائي	فعل التوقف كهربائي.	إجراء التوقف هو كهربائي.	حافز الإيقاف كهربائي.
common_voice_en_19750918	لذا فإن فرجينيا لديها قوانين أكثر تيسيرًا حول الزراعة من كاليفورنيا.	وبالتالي فإن فيرجينيا لديها قوانين أكثر مغفرة بشأن الزراعة من حتى كاليفورنيا.	وبالتالي فإن فيرجينيا لديها قوانين أكثر تساهلاً في الزراعة حتى من كاليفورنيا.	وبالتالي فإن فيرجينيا لديها قوانين أكثر تساهلاً على الزراعة حتى من كاليفورنيا.	وبالتالي فان فيرجينيا لديها قوانين أكثر ليتساهلاً على الزراعة من كاليفورنيا.	وبالتالي فإن فيرجينيا لديها قوانين أكثر ترخيمًا على الزراعة حتى من كاليفورنيا.
common_voice_en_19750919	هذا القطاع قريب من أواتلاندز ومقبرة جنوب نيكروبوليس.	هذا القطاع قريب من أوتلاند ومقبرة النكب الجنوبي	هذا القطاع قريب من أوتلاند ومقبرة النكبة الجنوبية	هذا القطاع قريب من أوتلاند ومقبرة الجحيم الجنوبية	هذا القطاع قريب من أوتلاند ومقبرة نكروبوليس الجنوبية	هذا القطاع قريب من أوتلاند ومقبرة نكروبوليس الجنوبية.
common_voice_en_19750921	في بعض الولايات القضائية، يعد هذا إجراءً متمايزًا عند "تقرير عدم الكفاءة".	في بعض الولايات القضائية، هذا إجراء مختلف عن "التعرف على عدم الكفاءة".	في بعض الولايات القضائية، هذا إجراء مختلف عن "العثور على عدم الكفاءة".	في بعض الولايات القضائية، هذا إجراء متميز عن "الجدولة غير مؤهلة".	في بعض الولايات القضائية، هذا إجراء متميز عن "العثور على عدم الكفاءة".	في بعض الولايات القضائية، هذا هو إجراء مميز عن "التمثّل غير كفؤ".
common_voice_en_19713583	بريندريغار واحدة من المدن القليلة في نيبال التي بُنيت بموجب خطة رئيسية.	بيريلاندرانغار هي واحدة من المدن القليلة في نيبال التي بنيت تحت خطة رئيسية.	بيريندرانغار هي واحدة من المدن القليلة في نيبال التي بنيت بموجب خطة رئيسية.	بييرندرانغر هي واحدة من المدن القليلة في نيبال التي بنيت بموجب خطة رئيسية.	بيريندرانجار هي واحدة من المدن القليلة في نيبال التي تم بناؤها بموجب خطة رئيسية.	بيرياندراناغار هي واحدة من المدن القليلة في نيبال التي تم بناؤها بموجب خطة رئيسية.
common_voice_en_19713584	ثم أعيد تجهيز برنامج "Baby Talk" وحلت ماري بيج كيلر محل دافي.	ثم تم إعادة صياغة Baby Talk وتم استبدال دافي بـ Mary Page Keller.	ثم تم إعادة تشكيل "Baby Talk" واستبدل Duffy بـ Mary Page Keller.	ثم تم إعادة تصميم "Baby Talk" وتم استبدال دافي بـ Mary Page Keller.	ثم تم إعادة تصميم "Baby Talk" وتم استبدال دافي بـ ماري بيج كيلر.	ثم تم إعادة صياغة "Baby Talk" واستبدل دافي بـ ماري بيج كيلر.
common_voice_en_19713586	اشتهر فايننغر بصوره لنيويورك.	أصبح فاينينجر مشهورًا لصور نيويورك.	أصبح فاينينغر مشهورًا بصورته لنيويورك.	أصبح فايننجر مشهورًا بتصويراته لنيويورك.	أصبح (فينينجير) مشهوراً بصورته لنيويورك	أصبح (فينينجر) مشهوراً بصوراته في (نيويورك).
common_voice_en_19713587	أثنى السجان لاحقًا على كاتليت في كنيسة أميركية أفريقية في مرتفعات شيكاغو.	لاحقاً شاف الحارس كاتليت في كنيسة أفريقية أمريكية في شيكاغو هايتس.	أعاد المسؤول لاحقاً إشادة كاتليت في كنيسة أمريكية من أصل أفريقي في شيكاغو هايتس.	وقد شجَّع الحاكم في وقت لاحق كاتليت في كنيسة أمريكية من أصل أفريقي في شيكاغو هايتس.	قام الزعيم في وقت لاحق بالتشجيع على كيتليت في كنيسة أمريكية من أصل أفريقي في شيكاغو هايتس.	في وقت لاحق أشاد القائد بـ (كاتليت) في كنيسة أمريكيّة من أصل أفريقي في (شيكاغو هايتس).
common_voice_en_204775	أظهر الارتياح على وجهها أنها فهمت.	أظهر الإغاثة على وجهها أنها فهمت.	أظهر الارتياح على وجهها أنها فهمت.	أظهر الارتياح على وجهها أنها فهمت.	أظهر الإغاثة على وجهها أنها تفهمت.	لقد أظهر الإغاثة على وجهها أنها فهمت.
common_voice_en_204778	تقدم الأداة شبكة تغذية سريعة جدًا وصغيرة وضحلة يجري تدريبها من البداية إلى النهاية.	يقدم المقال شبكة سريعة جداً وصغيرة ضحلة ويتم تدريبها من النهاية إلى النهاية.	تقدم المقالة شبكة تقدم سريعة جدًا وصغيرة وسطحية تدرب من نهاية إلى نهاية.	تقدم المقال شبكة سريعة جدا وصغيرة وضيقة للتغذية المرفقة والتي يتم تدريبها من نهاية إلى نهاية.	تطرح المقالة شبكة سريعة للغاية وصغيرة وضحلة للتغذية إلى الأمام والتي يتم تدريبها من نهاية إلى نهاية.	يقدم المقال شبكة تغذية للمُضي قدما سريعة للغاية، صغيرة، و ضحلة وتدرب من البداية إلى النهاية.
common_voice_en_19865847	تشمل المنافسين الرئيسيين لمجموعة كومباس مجموعة أرامارك وسوديكسو.	تشمل منافسات Compass Group الرئيسية Aramark و Sodexo.	تضمنت منافسات Compass Group الرئيسية Aramark و Sodexo.	تشمل المنافسات الرئيسية لمجموعة كومباس Aramark و Sodexo.	تشمل المنافسين الرئيسيين لمجموعة كامبس Aramark و Sodexo.	تشمل منافستا شركة جامبوس الكبرى شركة Aramark و Sodexo.
common_voice_en_19865848	جاء أولاً إلى أوتاوا في سن المراهقة عندما كان والده يعمل هناك.	جاء لأول مرة إلى أوتاوا في سن المراهقة عندما عمل والده هناك.	جاء إلى أوتاوا لأول مرة في سن المراهقة عندما كان والده يعمل هناك.	جاء إلى أوتاوا لأول مرة في سن المراهقة عندما كان والده يعمل هناك.	جاء لأول مرة إلى أوتاوا في سن المراهقة عندما كان والده يعمل هناك.	لقد وصل إلى أوتاوا لأول مرة في سن المراهقة عندما كان والده يعمل هناك.
common_voice_en_19865849	الكلية تابعة لجامعة راجيف غاندي للعلوم الصحية، بجايانجار في بنغالور.	تعد الكلية تابعة لجامعة راجيف غاندي للعلوم الصحية في جاينغار، بنغالور.	تعد الكلية التابعة لجامعة رجب غاندي للعلوم الصحية في جاياناجر، بنغالور.	الكلية هي تابعة لجامعة راجيف غاندي للعلوم الصحية في جاينجار ، بنغالور.	الكلية هي قريب من جامعة رديف غاندي للعلوم الصحية، جاياناغار، بانغالور.	تعد الكلية مقاربة لجامعة راجيف غاندي للعلوم الصحية في جايانجار ، بانغالور.
common_voice_en_19865850	غالبًا ما تنقسم الأساليب إلى نوعين رئيسيين "من أسفل إلى أعلى" و "من أعلى إلى أسفل.	غالبًا ما يتم تقسيم الطرق إلى نوعين رئيسيين "من الأسفل إلى الأعلى" و "من فوق إلى الأعلى".	غالباً ما يتم تقسيم الطرق إلى نوعين رئيسيين "من الأسفل إلى الأعلى" و "من الأعلى إلى الأعلى".	غالبًا ما يتم تقسيم الأساليب إلى نوعين رئيسيين "الأسفل إلى أعلى" و "الجزء العلوي".	غالبًا ما يتم تقسيم الأساليب إلى نوعين رئيسيين "من الأسفل إلى أعلى" و "من الأعلى إلى الأعلى".	غالبًا ما يتم تقسيم الأساليب إلى نوعين رئيسيين "من الأسفل إلى الأعلى" و "من الأعلى إلى الأعلى".
common_voice_en_19656328	لقد صار يستخدم كرسي متحرك منذ الحادث.	كان مستخدم كرسي متحرك منذ الحادث.	كان مستخدما كرسي متحرك منذ الحادث.	لقد كان مستخدمًا لكرسي متحرك منذ الحادث	لقد كان مستخدم الكراسي المتحركة منذ الحادث.	لقد كان مستخدما للكرسي المتحرك منذ الحادث.
common_voice_en_19656329	العديد من أنواع الكولي لا تتضمن في الواقع "الكولي" في أسمائها.	كثير من أنواع الكولي لا تشمل في الواقع "كولي" في اسمها.	الكثير من أنواع الكولي لا تتضمن في الواقع "كولي" في اسمهم.	العديد من أنواع الكولي لا تتضمن في الواقع "كولي" في اسمها.	العديد من أنواع الكولي لا تشمل في الواقع "كولي" في اسمها.	العديد من أنواع الكولي لا تتضمن في الواقع "كولي" في اسمها.
common_voice_en_19656330	بكت ماجا "ماذا تقصد أن تفعل؟".	"ماذا تعني أن تفعل؟" صرخ ماجا.	صرخت ماجا "ماذا ستفعل؟".	"ماذا تنوي القيام به؟" بكى ماجا.	"ماذا تنوي أن تفعل؟" صرخة ماجا.	لقد صرخت (ماجا) ماذا تريد أن تفعل ؟
common_voice_en_19656331	إلا أن الإلهة غير معروفة.	الإلهة غير معروفة	الآلهة غير معروفة	الإلهة غير معروفة	الآلهة غير معروفة.	الالهة غير معروفة.
common_voice_en_538217	لماذا لم تسلمهم على الفور؟	لماذا لم تصلهم على الفور؟	لماذا لم توصلهم على الفور؟	لماذا لم تسلمهم على الفور؟	لماذا لم توصلهما على الفور؟	لماذا لم ترسلهم على الفور؟
common_voice_en_538219	أعطني توقعات الطقس لسفالبارد وجان ماين	اعطني توقعات الطقس بالنسبة إلى سبالبارد وجون ماين	إعطني توقعات الطقس لـ (سبالبارد) و (جون ماين)	أعطني توقعات الطقس لـ (سبالبارد) و (جون ماين)	اعطني توقعات الطقس لـ (سبالبار) و (جون مايان)	اعطني توقعات الطقس لـ (سبالبارد) و (جون ماين)
common_voice_en_17274888	يُرجى الانتظار قليلاً في أثناء التحقيق في المشكلة.	هههه	الإثنين	قبل النهاية	وبعدها فجأة	راح أنتشي في هذه السنة؟
common_voice_en_19722291	ويلز كمنتج "لإبلاغ الكتب الحيوية التي لا غنى عنها" في "المجلة الأمريكية".	ويلز هو منتج لـ "كتب ملائمة ومُضامنة ومَيضة" في "المجلة الأمريكية".	(ويلز) منتج كتب "معلوماتية، حيوية، لا غنى عنها" في "المجلة الأمريكية".	ويلز هو منتج لـ "أعمال مفيدة، حيوية، لا غنى عنها" في "المجلة الأمريكية".	(ويلز) منتج لـ "كتب مرضية، محفزة، لا غنى عنها" في "المجلة الأمريكية".	(ويلز) هو منتج "أعمال مُعلمة، حيوية، لا غنى عنها" في "المجلة الأمريكية".
common_voice_en_19722292	مثل العديد من المدن البوسنية، تعتمد سياحة ترافنيك إلى حد كبير على تاريخها وجغرافيتها.	مثل العديد من المدن البوسنية ، تعتمد سياحة Travnik إلى حد كبير على تاريخها وجغرافيتها.	مثل العديد من المدن البوسنية ، تعتمد سياحة ترافينك إلى حد كبير على تاريخها وجغرافيتها.	مثل العديد من المدن البوسنية، تعتمد السياحة في ترافنيك بشكل كبير على تاريخها وجغرافيتها.	مثل العديد من المدن البوسنية ، تعتمد السياحة في ترافنيك إلى حد كبير على تاريخها وجغرافيتها.	مثل العديد من المدن البوسنية، تعتمد السياحة في ترافنيك إلى حد كبير على تاريخها وجغرافيتها.
common_voice_en_19722294	يمكن القول أن النانومريف هو قمة التنوع الروبوتي، وربما حتى على مستوى القدرة.	يمكن القول إن النيمورف هو الروبوت المتطور في التنوع، وربما حتى في القوة.	يمكن القول أن النومورف هو آخر الروبوتات في التنوع، وربما حتى في القوة.	من المحتمل أن يكون نيمووروف هو الروبوت الأقصى في التنوع، وربما حتى في القوة.	من الممكن القول أن نينومورف هو الروبوت الأسمى في التنوع، وربما حتى في القوة.	من الممكن القول أن النينومورف هو الرجل الأخير الروبوتية في التنوع، وربما حتى في القوة.
common_voice_en_19722295	تفترض خوارزمية هورن شونك سلاسة فوق التدفق الصورة بأكملها.	تخطيط هورن شنك يفترض السلسية في التدفق على الصورة بأكملها.	تختم خوارزمية هورن-شانك السلاسة في التدفق على الصورة بأكملها.	تخضع خوارزمية هرن-شنك لللسلامة في التدفق على الصورة بأكملها.	تخطط خوارزمية (هون-شونك) لسلاسة التدفق على الصورة بأكملها.	تقوم خوارزمية هورن-شونك بافتراض السلسية في التدفق على الصورة بأكملها.
common_voice_en_19477768	في الكتابات الصينية، كان مجتمع "شياو كانغ" المجتمع التالي على الوحدة العظمى.	في المؤلفات الصينية، كان مجتمع "xiaokang" سلف الوحدة الكبرى.	في الكتابات الصينية، كان مجتمع "سياوكانغ" سلف الوحدة الكبرى.	في الكتابات الصينية، كان مجتمع "سيوكانغ" سلف الوحدة العظيمة.	في الكتابات الصينية، كان مجتمع "سياوكانغ" هو سلف الوحدة العظيمة.	في الكتابات الصينية، كان مجتمع "سايوكانغ" هو السلف للوحدة العظيمة.
common_voice_en_19477769	يعمل الفصيل تحت قيادة مقر اللواء في كولشيستر، إسيكس.	تعمل الفرقة تحت قيادة مقر اللواء في كولشستر، إسكس.	تعمل الفصيلة تحت قيادة مقر اللواء في كولشستر، إسكس.	تعمل الفصيلة تحت قيادة مقر اللواء في كولشستر ، إسكس.	تعمل الفصيلة تحت قيادة مقر اللواء في كولشستر، إسيكس.	تعمل الفصيلة تحت قيادة مقر اللواء في كولشستر ، إسيكس.
common_voice_en_19477771	يحتوي المذبح على تماثيل مرافقة تصور "البشارة" لهينريش ميرينج.	يوجد على المذبح تماثيل برية تصور "الإعلان" لـ هنريش ميرينغ.	تحتوي المذبح على تماثيل تجليق تصور "التحريم" لـ Heinrich Meyring.	يحتوي المذبح على تماثيل تطل على "التبشير" من قبل هاينريش مييرينغ.	يحتوي المذبح على تماثيل طفيفة تصور "المؤوم" من قبل هاينريش مييرنغ.	المذبح يحتوي على تماثيل تمانع تصور "التحضير" من قبل هاينريش ميرينغ.
common_voice_en_19477772	مع بعض العمليات الفيزيائية، يسهل تحديد هذه العتبة نسبيًا.	مع بعض العمليات الفيزيائية ، من السهل تحديد هذا الحد النسبي.	مع بعض العمليات الفيزيائية ، من السهل نسبياً تحديد هذا العتبة.	مع بعض العمليات الفيزيائية ، من السهل نسبيا تحديد هذا العتبة.	مع بعض العمليات الفيزيائية ، من السهل تحديد هذا العتبة نسبياً.	مع بعض العمليات الفيزيائية، هذا العتبة سهلة تحديدها نسبيًا.
common_voice_en_115769	كل شخص يعرف الموضع الذي يضيق به	كل شخص يعرف أفضل أين يضعه الحذاء	كل شخص يعرف أفضل مكان يمسكه الحذاء	يعرف كل شخص أين أرجع الحذاء.	كل شخص يعرف أفضل مكان ما يضربه الحذاء.	كل شخص يعرف بشكل أفضل مكان قشعره في الحذاء
common_voice_en_20061996	ورث شعار النبالة الحديث من مقاطعة فلاندرز.	تم تراث شعار الأسلحة الحديث من مقاطعة فلاندرز.	تم إرث شعار الأسلحة الحديث من مقاطعة فلاندرز.	تم وراث المولى الحديث من مقاطعة فلاندرز.	تم إرث شعار النبض الحديث من مقاطعة فلاندرز.	تمّ وراث تربة أسلحته الحديثة من مقاطعة فلاندرز.
common_voice_en_20061997	إنه أكالة شديدة للغاية و مؤكسد قوي للغاية.	إنه أكاسي للغاية وأكسدة قوية للغاية.	إنها متآكلة جداً ومؤكسدة قوية للغاية.	هو أكروسيد شديد و أكسدة قوية جداً	إنها مادة أكسابية للغاية و مادة أكسدة قوية للغاية	إنه مادة أكسدة عالية التآكل و مادة أكسدة قوية للغاية.
common_voice_en_20062001	الشلالات تضفي اسمها على منتزه شلال مورشيسون الوطني المحيط.	تسمي الشلالات الحديقة الوطنية لمشيزان فولز المحيطة بها.	تسمي الشلالات حديقة مارشيزون فولز الوطنية المحيطة بها.	تسمي الشلالات الحديقة الوطنية المدافعة عن شلالات موراجيسون.	تغرس الشلالات اسمها على حديقة Marchison Falls الوطنية المحيطة بها.	تعطي الشلالات اسمها للحديقة الوطنية محيطة بشلالات مارشيسن.
common_voice_en_20062005	كان لها تأثير على الإنجيلية، أبعد من حجمها بكثير.	كان لها تأثير على الإنجيلية أكثر من حجمها.	كان لها تأثير على الإنجيليات أبعد من حجمها.	كان له تأثير على الإنجيليين أبعد من حجمه.	كان لها تأثير على الإنجيلية أبعد من حجمها.	كان لها تأثير على الإنجيليّة بعيدًا عن حجمها.
common_voice_en_19655185	المحطات متصلة بممر داخلي.	يتم ربط المحطات بممر داخلي.	ترتبط المحطات بممر داخلي.	تتم توصيل المحطات عبر ممر داخلي.	تتم توصيل المحطات عبر ممر داخلي.	يتم ربط المحطات عن طريق ممر داخلي.
common_voice_en_19655186	يجوز لموزع البرامج، مثلاً ، السعي للحصول على أحكام تحمي عملائه من مطالبات الانتهاك.	مثلا، قد يطلب موزع برامج أحكاماً تحمي زبائنه من مزاعم الانتهاك.	على سبيل المثال، قد يبحث موزع البرامج عن أحكام تحمي زبائنه من ادعاءات الانتهاك.	قد يطلب موزع البرمجيات، على سبيل المثال، أحكامًا تحمي عملائه من ادعاءات الإنتهاك.	يمكن لموزع البرمجيات ، على سبيل المثال ، طلب أحكام لحماية زبائنه من مزاعم الانتهاك.	يمكن لموزع البرمجيات ، على سبيل المثال ، أن يطلب أحكامًا تحمي عملائه من مزاعم الانتهاك.
common_voice_en_19655189	لم يجر القبض على الخاطفين.	لم يتم القبض على الخاطفين	لا يتم اعتقال الخاطفين	لم يتم القبض على المختطفين.	لم يتم القبض على الخاطفين.	لا تم القبض على الخاطفين.
common_voice_en_19655190	لديها حكومة الكنيسة المشيخية ذات الكهنة والكنائس والجمعية العامة.	لديها حكومة الكنيسة المشيخية مع الكنيستين والمجالس العامة والجمعية العامة.	لديها حكومة الكنيسة المشيخية مع المشيخيات والمجالس الجامعة والهيئة العامة.	لديها حكومة الكنيسة البريسبيترية مع البريسبيتريات والمؤتمرات والجمعية العامة.	لديها حكومة كنيسة البريسبيتيرية مع البريسبيتريات والمجالس العامة والجمعية العامة.	لديها حكومة الكنيسة البريسبيترية مع البريستبيري، والمجلسات والمؤتمر العام.
common_voice_en_19195412	الجزء الخشاء الجزء السفلي من الحرشفية.	بعد أسفل الشوكوث هي الجزء القوي.	في الجزء الخلفي من الفص هو الجزء القوي.	في الجزء السفلي من الجلد هو الجزء العلوي من العنق	في الخلف الأدنى من العنكبوت هي الجزء من الأظافر.	بعد الجذع السفلي ، يوجد الجزء الداخلى من الجماع.
common_voice_en_19195413	سميت فوهات الريان على اسم شخصيات من أساطير الثقافات غير الأوروبية في الغالب.	تم تسمية حفر رينو على اسم شخصيات من الأساطير من الثقافات غير الأوروبية في الغالب.	تم تسمية حفر رييون على اسم شخصيات من الأسطورة من الثقافات غير الأوروبية في الغالب.	تم تسمية حفر ريون على اسم أرقام من الأساطير من الثقافات غير الأوروبية في الغالب.	تم تسمية حفر ريه على اسم شخصيات من الأساطير من ثقافات غير أوروبية في الغالب.	تم تسمية فوهات ريان على اسم شخصيات من الأساطير من ثقافات غير أوروبية في الغالب.
common_voice_en_19195415	إنه حلو وله قوام جيد ومع ذلك فإنه شديد الصغر.	إنه حلو و حلو لكن صغير جداً	إنها حلوة و رقيقة جداً لكنها صغيرة جداً	إنه حلو ومتعرض بشكل جيد لكن صغير للغاية.	إنها حلوة و لطيفة جداً ولكن صغيرة جداً	إنها حلوة و رقيقة جداً لكن صغيرة جداً
common_voice_en_19195416	يُترجم لقب كلافيل تاي بان بأنه "المرشد الأعلى".	يعكس Kabal "تاي بان" بـ "الزعيم الأعلى".	(كافيل) يترجم (تايبان) بـ "الزعيم الأعلى".	(كافيل) يترجم (تايبان) على أنها "القائد الأعلى"	(غافيل) يترجم (تايبان) على أنها "الزعيم الأعلى"	(كافيل) يترجم (تاي-بان) على أنه "الزعيم الأعلى"
common_voice_en_18725365	ومع ذلك، فصل انفضل سوني وشير ذلك الخريف، مما أدى إلى إلغاء العرض.	ومع ذلك، انفصل سوني وشير في ذلك الخريف، مما أدى إلى إلغاء العرض.	ومع ذلك ، انفصل سوني وشير في ذلك الخريف ، مما أدى إلى إلغاء العرض.	ومع ذلك ، انفصل سوني وشير في ذلك الخريف ، مما أدى إلى إلغاء العرض.	ومع ذلك ، انفصل سوني وشير في ذلك الخريف ، مما أدى إلى إلغاء العرض.	ومع ذلك ، انفصل سوني وشير في ذلك الخريف ، مما أدى إلى إلغاء العرض.
common_voice_en_18725366	في وقت لاحق من ذلك العام، وخلال معرض فرانكفورت للسيارات، عُرضت نسخة رودستر.	في وقت لاحق من تلك السنة، خلال عرض فرانكفورت للسيارات تم تقديم نسخة رودستر.	في وقت لاحق من تلك السنة، خلال معرض فرانكفورت للسيارات، تم تقديم نسخة رودستر.	في وقت لاحق من تلك السنة ، خلال معرض فرانكفورت للسيارات ، تم تقديم نسخة رودستر.	في وقت لاحق من تلك السنة ، خلال معرض فرانكفورت للسيارات ، تم تقديم نسخة رودستر.	في وقت لاحق من تلك السنة ، خلال معرض فرانكفورت للسيارات ، تم تقديم نسخة الرودستر.
common_voice_en_18725367	رسم لاجيوري المسائل الدينية في كنيسة سانت لورانس ، بوايت شيرش في لندن.	رسم لاغري مواضيع دينية في كنيسة القديس لورانس، ويتشر، لندن.	رسم لاجوري موضوعات دينية في كنيسة سانت لورانس، ويتشرت، لندن.	رسم لاغاري المواضيع الدينية في كنيسة سانت لورانس، ويتشرت، لندن.	رسم لاجري موضوعات دينية في كنيسة القديس لورانس في ويتشورت، لندن.	رسم ليغري مواضيع دينية في كنيسة سانت لورنس، ويتشيرت، لندن.
common_voice_en_18725368	كذلك وظفَ اوبرون ووه كاتبًا لعمود.	كما استخدم (أوبيرون وو) ككاتب عمود.	كما عمل (أوبيرون ووث) ككاتب عمود	كما استخدم (أوبرون فوف) ككاتب عمود	كما عيّن (أوبيرون ووف) ككاتب عمود	كما عين (أوبيرون ووف) ككاتب عمود.
common_voice_en_17887369	يجب على الجميع أن يجادلوا بما لديهم من مجاديف.	يجب على الجميع تجديف مع المجادف التي لديه.	يجب على الجميع التجديف بالمجاري التي يملكها.	يجب على الجميع أن يجادوا بالمجادلات التي يمتلكها.	يجب على الجميع تجديف مع المِجَدِّد الذي لديه.	يجب على الجميع تجديف بالمجادف التي يملكها.
common_voice_en_19666674	اعتقدت أنك جادًا!	اعتقدت أنك جادة!	ظننت أنك جاد!	لقد ظننت أنك جاد	لقد ظننت أنك جاد!	ظننتك جاداً!
common_voice_en_19666675	لديه ثلاثة أطفال وستة أحفاد.	لديه ثلاثة أطفال و ستة أحفاد	لديه ثلاثة أطفال و ستة أحفاد.	لديه ثلاثة أطفال و ستة أحفاد.	لديه ثلاثة أطفال و ستة أحفاد.	لديه ثلاثة أطفال و ستة أحفاد.
common_voice_en_19666676	تزوج وين من ماري إلين مكابي، ابنة مقاول بناء ثري.	(واين) تزوج (ماري إلين ماكايب) ، ابنة مقاول بناء ثري.	(واين) تزوج من (ماري إلين ماكيب) ، ابنة مقاول بناء ثري.	تزوج (واين) من (ماري آلن ماكايب) ، ابنة متعاقد بناء غني.	تزوج (واين) من (ماري إيلن ماكابي) ، ابنة مقاول بناء ثري.	تزوج (واين) من (ماري إيلين ماكايب) ، ابنة مقاول بناء ثري.
common_voice_en_19666677	يتم أحيانًا تحديد الحدود بينهما باستخدام دائرة معيار الارتباك.	يتم تعريف الحدود بين هذه أحيانًا باستخدام معيار دائرة الارتباك.	يتم تعريف الحدود بين هذه أحيانًا باستخدام معيار دائرة الارتباك.	يتم تعريف الحدود بين هذه أحيانًا باستخدام معيار دائرة الارتباك.	يتم تحديد الحدود بينهما أحيانًا باستخدام معيار دائرة الارتباك.	يتم تحديد الحدود بين هذه في بعض الأحيان باستخدام معيار دائرة الارتباك.
common_voice_en_8639	أفضل رهاناتنا أن هذا الحيوان ينشط فقط في الليل.	أفضل رهان لدينا هو أن هذا الحيوان نشط فقط ليلاً.	أفضل رهان لدينا هو أن هذا الحيوان نشط فقط في الليل.	أفضل رهان لدينا هو أن هذا الحيوان نشط فقط في الليل.	أفضل رهان لدينا هو أن هذا الحيوان نشط فقط بالليل.	أفضل رهان لدينا هو أن هذا الحيوان يكون نشطاً ليلياً فقط.
common_voice_en_8640	تم إصلاح تلف القماش بسرعة.	تم إصلاح الضرر على القماش بسرعة.	تم إصلاح الضرر على القماش بسرعة.	تم إصلاح الضرر الذي لحق بالقمشة بسرعة.	تم إصلاح الضرر الذي لحق بالمنتشيفة بسرعة.	لقد تم إصلاح الضرر الذي لحق بالستائر بسرعة.
common_voice_en_8642	يجب إعادة كتابة المقالة إلى حد كبير قبل إعادة تقديمه.	يجب إعادة كتابة المقالة إلى حد كبير قبل إعادة تقديمها.	يجب إعادة كتابة المادة إلى حد كبير قبل إعادة تقديمها.	يجب إعادة كتابة المقال إلى حد كبير قبل أي إعادة تقديم.	يجب إعادة كتابة المقال إلى حد كبير قبل أي إعادة تقديم.	يجب إعادة كتابة المقال إلى حد كبير قبل أي إعادة تقديم.
common_voice_en_19886769	خرجت من ذلك منظمةُ العمال الماركسية اللينينية.	من هذا جاء منظمة العمال الماركسية-النيني.	من هذا جاءت منظمة العمال الماركسية اللينينية.	ومن هذا جاءت منظمة العمال الماركسية اللينينية.	من هذا جاءت منظمة العمال الماركسيين اللينينيين.	من هذا خرجت منظمة العمال الماركسيين اللينينيين.
common_voice_en_19886771	الجديد في المتحف هو قسم العصور الوسطى مع كوخ موقد أُعيد بناؤه.	جديد في المتحف هو قسم من العصور الوسطى مع كوخ أرضية أعيد بناؤه.	جديد في المتحف هو قسم من العصر الأوسط مع كوخ الحريق المرمى.	جديد للمتحف هو قسم في العصور الوسطى مع كوخ الحريق المعاد بناؤه.	جديد للمتحف هو قسم في العصور الوسطى مع كوخ النار المعاد بنائه.	جديد في المتحف هو قسم من العصور الوسطى مع كوخ الأعشاب المعاد إنشاؤه.
common_voice_en_19886772	هذه المناطق لا تتطابق مع جغرافية الأقاليم.	هذه المقاطعات لا تتطابق مع جغرافيا الأراضي.	لا تتطابق هذه المقاطعات مع جغرافيا الأراضي.	هذه المقاطعات لا تتطابق مع جغرافيا الأراضي.	هذه المقاطعات لا تتوافق مع جغرافيا الأقاليم.	هذه المقاطعات لا تتطابق مع جغرافيا الأقاليم.
common_voice_en_19886773	الراعي الثالث كان عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا بيت ويلسون.	الراعي الثالث كان عضو مجلس الشيوخ في كاليفورنيا بيت ويلسون	الراعي الثالث كان السيناتور كاليفورنيا بيت ويلسون.	الراسخ الثالث كان السيناتور في كاليفورنيا بيت ويلسون	الراعي الثالث كان السيناتور من كاليفورنيا بيت ويلسون.	الراعي المشارك الثالث كان السيناتور الكاليفورني بيت ويلسون.
common_voice_en_18012317	تجذبُ تلك المباني والتاريخ من حولها الآلافَ من السياح.	تلك المباني والتاريخ المحيط بها يجذب آلاف السياح.	هذه المباني والتاريخ المحيط بها يجذب الآلاف من السياح.	تلك المباني والتاريخ المحيط بها يجذب الآلاف من السياح.	تلك المباني والتاريخ حولها يجذب الآلاف من السياح.	هذه المباني والتاريخ الذي يحيط بها يجذب آلاف السياح.
common_voice_en_18843976	جرى تعليم اللغة البربرية لاحقًا كلغة غير إلزامية في مناطق التحدث بالأمازيغية.	تم تدريس اللغة البربرية لاحقًا كلغة غير إلزامية في المناطق الناطقة باللغة البربرية.	تم تعليم اللغة البربرية في وقت لاحق كلغة غير إلزامية في المناطق الناطقة باللغة البربرية.	تم تدريس اللغة البربرية لاحقاً كلغة غير إلزامية في المناطق الناطقة باللغة البربرية.	تم تدريس اللغة البربرية لاحقاً كلغة غير إلزامية في المناطق التي تتحدث اللغة البربرية.	تم تدريس اللغة البربرية في وقت لاحق كلغة غير إلزامية في المناطق الناطقة باللغة البربرية.
common_voice_en_18843977	بالإضافة إلى الإعلانات التجارية، كانت ثمة صفحة ويب "ذا سابسيرفنت شيكن".	بالإضافة إلى الإعلانات التجارية، كان هناك صفحة "حيوان الدجاج الخاضع".	بالإضافة إلى الإعلانات التجارية، كانت هناك صفحة الويب "الطائر الخاضع".	بالإضافة إلى الإعلانات التجارية، كانت هناك صفحة ويب "صبي (دجاج) ".	بالإضافة إلى الإعلانات التجارية، كان هناك صفحة الويب "الطجاج الخاضع".	بالإضافة إلى الإعلانات التجارية، كان هناك صفحة الويب "صندوق الطير العابر".
common_voice_en_18843978	في أثناء وجوده في الجيش، كان لا يزال يلعب الهوكي بانتظام مع جيش وينيبيغ.	بينما كان في الجيش ، كان لا يزال يلعب الهوكي بانتظام مع جيش وينيبيغ.	بينما كان في الجيش ، كان لا يزال يلعب الهوكي بانتظام مع جيش وينيبيج.	بينما كان في الجيش ، كان لا يزال يلعب الهوكي بانتظام مع جيش وينيبيج.	أثناء وجوده في الجيش ، كان لا يزال يلعب الهوكي بانتظام مع جيش وينيبيغ.	أثناء وجوده في الجيش ، كان لا يزال يلعب الهوكي بانتظام مع جيش وينيبيغ.
common_voice_en_18843979	إنها تكتب للأطفال والكبار.	تكتب للأطفال والكبار.	إنها تكتب للأطفال والكبار.	تكتب للأطفال والبالغين.	تكتب للأطفال والبالغين.	إنها تكتب للأطفال والكبار.
common_voice_en_19870839	لم تقع القلعة في أيدي الفرنسيين.	القلعة لم تقع لدى الفرنسيين	القلعة لم تقع على يد الفرنسيين	القلعة لم تسقط أمام الفرنسيين	القلعة لم تسقط إلى الفرنسيين.	لم تسقط القلعة إلى الفرنسيين.
common_voice_en_19870840	بشكل عام، إنها مدينة حيوية للغاية على الرغم من عدم وجود مكتبة جيدة.	عموما مدينة حية جدا، على الرغم من عدم وجود مكتبة جيدة.	عمومًا مدينة حية جداً، على الرغم من عدم وجود مكتبة جيدة.	بشكل عام مدينة حية جدا، على الرغم من غياب مكتبة جيدة.	في كل شيء مدينة حية جداً، على الرغم من عدم وجود مكتبة جيدة.	في المجموع مدينة حية للغاية، على الرغم من عدم وجود مكتبة جيدة.
common_voice_en_19870841	اليوم ، لا يزال نيلسون يحتفظ بتاريخه كجزء من مدينة ميراميتشي.	لا تزال محطة ستاتسون تحافظ على تاريخها كجزء من مدينة ميرميشي.	اليوم، لا تزال ستاسون تحتفظ بتاريخها كجزء من مدينة ميراميشي.	اليوم، لا تزال سنانسان تحافظ على تاريخها كجزء من مدينة ميراميشي.	حتى اليوم، لا تزال ستيسون تحتفظ بتاريخها كجزء من مدينة ميريميشي.	اليوم، لا تزال سباسيان تحافظ على تاريخها كجزء من مدينة ميريميتشي.
common_voice_en_19870842	كان ماتياس لاودا السائق الرئيسي للفريق النمساوي.	السائق الرئيسي لفريق النمسا كان ماتياس لاودا.	السائق الرئيسي لفريق النمسا كان ماتياوا لاودا.	كان السائق الرئيسي للفريق النمساوي ماتهياس لاودا.	السائق الرئيسي للفريق النمساوي كان ماتياس لاودا.	كان السائق الرئيسي للفريق النمساوي هو ماتياس لودا.
common_voice_en_19766138	تقع قرية فيرتشايلد داخل المدينة.	تقع قرية Fairchild داخل المدينة.	تقع قرية فيرشايلد داخل المدينة.	تقع قرية فيرشايلد داخل المدينة.	تقع قرية فيرشيلد داخل المدينة.	تقع قرية فيرتشيلد داخل البلدة.
common_voice_en_19766139	هذه الحالات المتوسطة مميزة ب؟	تلك من الوضع غير المحدد هي علامة؟	أولئك الذين لهم وضع غير محدد معلنين؟	هؤلاء من الوضع غير المحدد موصوفين؟	أولئك الذين هم غير محددون في الوضع مثبتون؟	أولئك الذين هم في وضع غير محدد يتم وضع علامة عليهم؟
common_voice_en_19766140	بعد وفاة ليو ماو، لم تتزوج لبعض الوقت.	بعد وفاة ليو ماو، لم تتزوج مجدداً لفترة.	بعد وفاة ليو ماو، لم تتزوج مرة أخرى لبعض الوقت.	بعد وفاة ليو ماو، لم تتزوج مرة أخرى لبعض الوقت.	بعد وفاة ليو ماو، لم تتزوج من جديد لفترة من الوقت.	بعد وفاة ليو ماو، لم تتزوج مرة أخرى لفترة من الزمن.
common_voice_en_19766141	صارت أحد المقطوعات ذائعة الصيت، وكثر بثها في القنوات في وقت متأخر من الليل.	أصبح تصفيقاً للمناطق الشمالية والأخرى الجنوبية.	أصبح لعبة تقويم عميق ونجم في الليل.	أصبح الصباح البارد و الليل على قنوات الكابلات.	أصبح حوارًا فيديوهاتًا متأخرة وأخرًا في الليل.	أصبح عنوانًا على طول اليوم والتذكرة في وقت متأخر من الليل.
common_voice_en_17784312	جاء الضجيجُ من الطابقِ السفلي.	الصوت جاء من القبو	الصوت جاء من القبو.	جاء الضوضاء من القبو.	جاء الضوضاء من القبو.	جاء الضوضاء من القبو.
common_voice_en_19610543	لم أكن أعلم أنه معطل!	لم أكن أعرف أنها مكسورة.	لم أكن أعلم أنها كانت مكسورة.	لم أكن أعرف أنها كانت مكسورة.	لم أكن أعلم أن النواة كسرت.	لم أكن أعلم أنه كان مكسوراً.
common_voice_en_19610545	تقع على طول خط بين برينرد، ومينيسوتا، وأيتكين، ومينيسوتا.	تقع على طول خط بين بينيرد، مينيسوتا، وأيتكين، مينيسوتا.	تقع على طول خط بين براينرد، مينيسوتا، وإيتكين، مينيسوتا.	تقع على طول خط بين براينورد ، مينيسوتا ، وأيتكين ، مينيسوتا.	تقع على طول خط بين براينارد، مينيسوتا، وأيتكين، مينيسوتا.	تقع على طول خط بين Brainerd ، مينيسوتا ، و Aitkin ، مينيسوتا.
common_voice_en_19610546	تجري إدارة كل فئة أصول تقريبًا على المستويين الداخلي والخارجي.	تقريباً كل فئة الأصول تدار داخلياً وخارجياً.	يتم إدارة كل فئة أصول تقريباً بشكل داخلي وخارجي.	كل فئة من الأصول تقريبًا تُدار داخليًا وخارجيًا.	يتم إدارة كل فئة أصول تقريبًا داخليًا وخارجيًا.	تقريباً كل فئة من الأصول تتم إدارتها داخلياً وخارجياً
common_voice_en_19610547	يعمل بشكل رئيسي في المسرح الآن كمؤدي ومخرج ومدرس.	عمل الآن في المسرح بشكل رئيسي كممثل ومخرج ومعلم.	يعمل الآن في المسرح بصفة رئيسية كممثل ومخرج ومعلم.	يعمل الآن بشكل رئيسي في المسرح كممثل ومخرج ومعلم.	يعمل الآن بشكل رئيسي في المسرح كممثل ومخرج ومعلم.	يعمل الآن بشكل رئيسي في المسرح كممثل ومخرج ومدرس.
common_voice_en_20147451	أينما يكون القاع صخريًا، تكون المياه الضحلة سميكة مع غابات عشب البحر العملاقة.	حيثما كان القاع صخريًا، فإن المياه الضحلة سميكة بالغابات العملاقة.	حيثما كان القاع صخرياً، المياه الضحلة كثيفة بغابات الحمص العملاقة.	أينما كان قاع المياه صخريًا ، فإن المياه الضحلة سميكة بالغابات العملاقة.	أينما كان القاع صخرياً، فإن المياه الضحلة كثيفة من غابات التوت العملاقة.	أينما كان القاع صخريًا، فإن المياه الضحلة كثيفة بأحراج الحوت العملاقة.
common_voice_en_20147452	لسوء الحظ، لديهم قابلية تحويل محدودة مع عدة طرق مختلفة لتمثيل المعاينة.	لسوء الحظ، مع عدة طرق مختلفة لتمثيل العرض التمهيدي، لديهم إمكانية نقل محدودة.	لسوء الحظ، مع العديد من الطرق المختلفة لتمثيل العرض المسبق، لديها إمكانية نقل محدودة.	لسوء الحظ، مع عدة طرق مختلفة لتمثيل العرض المسبق، لديهم قابلية نقل محدودة.	لسوء الحظ، مع العديد من الطرق المختلفة لتمثيل الاستعراض المسبق، لديهم قابلية نقل محدودة.	لسوء الحظ، مع عدة طرق مختلفة لتمثيل العرض المسبق، لديهم قابلية محمولة محدودة.
common_voice_en_20147458	هذا يؤدي إلى مشكلة التحسين، والمعروفة باسم مشكلة قطع المخزون.	يؤدي هذا إلى مشكلة تحسين، المعروفة باسم مشكلة قطع المخزون.	يؤدي ذلك إلى مشكلة تحسين، المعروفة باسم مشكلة المخزون القطع.	هذا يؤدي إلى مشكلة تحسين، المعروفة باسم مشكلة المخزون القاطع.	هذا يؤدي إلى مشكلة تحسين، المعروفة باسم مشكلة المخزون القطع.	هذا يؤدي إلى مشكلة تحسين، والمعروفة باسم مشكلة المخزون القطعى.
common_voice_en_20147461	بعد مسيرته المهنية لاعبًا، عمل معلقًا وصحافيًا رياضيًا.	بعد مسيرته المهنية لعب كمعلق وصحفي رياضي.	بعد مسيرته في اللعب عمل كمعلق وصحفي رياضي.	بعد مسيرته في اللعب عمل كمعلق وصحفي رياضي.	بعد مسيرته المهنية في اللعب عمل كمعلق وصحفي رياضي.	بعد مسيرته المهنية في اللعب، عمل كمعلق وصحفي رياضي.
common_voice_en_19958032	لطالما كنت مخلصًا لأنجيلا.	لقد كنت دائما مكرسة لـ(أنجيلا).	كنت دائماً مخلصاً لـ (أنجيلا)	لطالما كنت مُكرسًا لـ (أنجيلا).	لطالما كنت مخلصا لـ (أنجيلا).	لطالما كنت مكرساً لـ (أنجيلا)
common_voice_en_19958033	تقع قرية كيوزميس خلف اليسار النمساوي.	قرية كويزميس تقع وراء اليسار النمساوي	تقع قرية كوسميس وراء اليسار النمساوي.	تقع قرية كويسميس وراء اليسار النمساوي.	قرية كيسميس تقع وراء اليسار النمساوي.	تقع قرية كوسميز وراء اليسار النمساوي.
common_voice_en_19958034	لم تقتصر ممارسة بيرسون على بناء الكنيسة.	لم تكن ممارسة بيرسون تقتصر على بناء الكنيسة.	لم تقتصر ممارسة بيرسون على بناء الكنائس.	لم تقتصر ممارسة بيرسون على بناء الكنائس.	لم تقتصر ممارسة (بيرسون) على بناء الكنائس	لم تكن ممارسة بيرسون تقتصر على بناء الكنائس.
common_voice_en_19958035	يوجد في هولمزغلين منصة جزيرة لها وجهين.	هولمزجلين لديه منصة جزيرة واحدة مع جانبين.	هولمزجلين لديها منصة جزيرة واحدة مع جانبين.	هولمزغلين لديها منصة جزيرة واحدة مع جانبين.	هولمزغلين لديها منصة جزيرة واحدة مع جانبين.	هولمزغلين لديها منصة جزيرة واحدة مع جانبين.
common_voice_en_19332669	الاسم الشائع أيضا باهيا.	الاسم الشائع هو أيضاً البحر.	الاسم الشائع هو أيضا باهيا.	الاسم الشائع هو أيضًا الباهيا.	الاسم الشائع هو أيضًا الباهية.	الاسم الشائع هو أيضاً (باهيا).
common_voice_en_19332670	لم تُضمن أغنية دي بارجي أو يجر ذكرها في ملاحظات الخطوط الملاحية المنتظمة.	لم يتم تضمين أغنية ديبارني أو ذكرها في الملاحظات.	لم يتم تضمين أغنية ديبارني أو ذكرها في الملاحظات.	لم يتم تضمين أغنية DeBarge أو ذكرها في الملاحظات.	لم يتم تضمين أغنية DeBarge أو ذكرها في الملاحظات.	لم يتم تضمين أغنية DeBarge أو ذكرها في الملاحظات السلية.
common_voice_en_19332672	يوضح قاسم كبير من هذا الرأي أهمية مجلس القدس.	معظم هذه الرؤية تدور حول أهمية مجلس القدس.	كثير من هذا الرأي يهدف إلى أهمية مجلس القدس.	يلتف الكثير من هذا الرأي على أهمية مجلس القدس.	كثيرا من هذه الآراء تدور حول أهمية مجلس أورشليم.	الكثير من هذا الرأي يلتفت إلى أهمية مجلس أورشليم.
common_voice_en_19332673	ومع ذلك، فقد استفادت البنيات اللاحقة أيضًا بشكل كبير من الخبرة التي اكتسبها هذا المخزون.	ومع ذلك ، فإن البناءات اللاحقة استندت بشكل كبير إلى الخبرة المكتسبة من خلال المخزون.	ومع ذلك، استندت المعاملات اللاحقة بشكل كبير إلى الخبرة المكتسبة من قبل البضاعة.	ومع ذلك، استندت التعميرات اللاحقة أيضًا بشكل كبير إلى الخبرة المكتسبة من قبل المخزون.	ومع ذلك، فإن الإنشاءات اللاحقة قد استندت أيضاً إلى التجربة التي اكتسبها المخزون.	ومع ذلك، فإن البناءات اللاحقة استندت إلى حد كبير إلى التجربة التي اكتسبتها المخزون.
common_voice_en_18765191	كان لديهم ثمانية أطفال معًا، رغم أن آخر طفل مات بعد الولادة بوقت قصير.	كان لديهم ثمانية أطفال معًا، على الرغم من أن آخر طفل مات بعد وقت قصير من الولادة.	كان لديهم ثمانية أطفال معًا، على الرغم من أن آخر طفل مات بعد وقت قصير من الولادة.	كان لديهم ثمانية أطفال معًا، على الرغم من أن الطفل الأخير توفي بعد وقت قصير من الولادة.	كان لديهم ثمانية أطفال معًا ، على الرغم من أن الطفل الأخير توفي بعد وقت قصير من الولادة.	كان لديهم ثمانية أطفال معًا، على الرغم من أن آخر طفل مات بعد فترة وجيزة من الولادة.
common_voice_en_18765192	المدرسة الثانوية مدرسة تحضيرية لاختيار الطلاب ذوي القدرات المتفوقة.	المدرسة الثانوية هي مدرسة تحضيرية للطلاب المختارين ذوي القدرات الفائقة.	المدرسة الثانوية هي مدرسة تحضيرية للطلاب المختارين ذوي القدرات المتفوقة.	المدرسة الثانوية هي مدرسة تحضيرية للطلاب المختارين ذوي القدرة الفائقة.	المدرسة الثانوية هي مدرسة تحضيرية للطلاب المختارين ذوي المهارات المتفوقة.	المدرسة الثانوية هي مدرسة تحضيرية لطلاب مختارين ذوي قدرات متفوقة.
common_voice_en_18765193	تُرك سيجال ليموت في الثلج عند إسدال الستار.	ترك السيغال لتموت في الثلج في نهاية الباليه	سيغال يموت في الثلج في نهاية الباليه	يتم ترك السيجال للموت في الثلج في نهاية الباليه.	يُترك سيغال ليموت في الثلج في نهاية الباليه.	سيبل يُترك ليموت في الثلج في نهاية الباليه.
common_voice_en_18765194	كانت إحدى وظائفها تحديد الوقتِ المحدد.	إحدى وظائفه كانت تحديد الوقت الدقيق.	واحدة من وظائفها كانت لتحديد الوقت الدقيق.	واحدة من وظائفها كانت تحديد الوقت الدقيق.	واحدة من وظائفها كانت لتحديد الوقت المحدد.	واحدة من وظائفها كانت تحديد الوقت الدقيق.
common_voice_en_20002696	توفي سميث في ألتون ودفن في مقبرة صن سيت هيل.	توفي سميث في ألتون ودفن في مقبرة سانسات هيل.	توفي سميث في ألتون ودفن في مقبرة صنست هيل.	مات سميث في ألتون ودفن في مقبرة سانسيت هيل.	توفي سميث في ألتون ودفن في مقبرة سانسيت هيل.	توفي سميث في ألتون ودفن في مقبرة سانسيت هيل.
common_voice_en_20002701	كان السناتور ميللر عضوًا في اللجنةِ الماليةِ بمجلسِ الشيوخِ.	كان السيناتور ميلر عضوا في لجنة مالية مجلس الشيوخ	كان السيناتور ميلر عضوًا في لجنة التمويل في مجلس الشيوخ	كان السيناتور (ميلر) عضوًا في لجنة مالية مجلس الشيوخ	كان السيناتور ميلر عضواً في لجنة المالية في مجلس الشيوخ.	كان السيناتور (ميلر) عضواً في لجنة المالية في مجلس الشيوخ
common_voice_en_20002710	تم إنتاج فيلم "Take Me Out" في سنغافورة وأنتجته شركة تيم جارنر برودكشنز.	تم إنتاج "Take Me Out" في سنغافورة من قبل Tim Garner Productions.	تم إنتاج فيلم Take Me Out في سنغافورة من قبل شركة Tim Garner Productions.	تم إنتاج فيلم "Take Me Out" في سنغافورة من قبل شركة تيم غارنر للبناء.	تم إنتاج "Take Me Out" في سنغافورة من قبل شركة تيم غارنر للإنتاج.	تم إنتاج "Take Me Out" في سنغافورة من قبل شركة تيم غارنر للإنتاج.
common_voice_en_20002714	ساعدت مساهماته الرياضية في النظرية على قبول المشككين لها.	مساهماته الرياضية في النظرية ساعدت على قبولها من قبل الشككين.	مساهماته الرياضية في النظرية ساعدت على قبولها من قبل المتشككين.	مساهماته الرياضية في النظرية ساعدت على قبولها من قبل المتشككين.	مساهماته الرياضية في النظرية ساعدت على قبولها من قبل المتشككين.	مساهماته الرياضية في النظرية ساعدت على قبولها من قبل المتشككين.
common_voice_en_19736763	تم تسجيله في ستوديوهات وايترساوند ستوديوز، بمابل ريدج في كندا.	تم تسجيله في استوديوهات Watersound في Maple Ridge في كندا.	تم تسجيلها في استوديوهات واترسون، مايبل ريدج، كندا.	تم تسجيله في استوديوهات واترسون ، ميبل ريدج ، كندا.	تم تسجيله في استوديوهات واتر ساوند، مايبل ريدج، كندا.	تم تسجيله في استوديوهات (واتر ساوند) ، (مايبيل ريدج) ، كندا.
common_voice_en_19736766	محطة سكة حديد بلاير نهاية خط سكة حديد بلاير في الضواحي.	محطة سكة حديد بيلاير هي محطة حديد بيلاير الفرعية.	محطة السكك الحديدية بيلاير هي محطة خطوط السكك الحديدية في ضواحي بيلاير.	محطة سكة حديد بيلار هي نهاية خط سكة حديد بيلار في ضواحي المدينة.	محطة السكك الحديدية بيلاير هي نقطة النهاية لخط السكك الحديدية في ضواحي بيلاير.	محطة سكة حديد بيلاير هي محطة نهاية خط سكة حديد بيلاير في الضواحي.
common_voice_en_19736767	كان مكتبها الرئيسي السابق في مكان آخر في إنسبروك.	في السابق كان مقرها الرئيسي في مكان آخر في إنسبروك.	كان مقرها الرئيسي سابقاً في مكان آخر في إنسبروك.	سابقا كان مقرها الرئيسي في مكان آخر في إنسبروك.	في السابق كان مكتبها الرئيسي في مكان آخر في إينسبروك.	كان مكتبها الرئيسي في السابق في مكان آخر في إينسبروك.
common_voice_en_19736769	إنها كذلك بطلة سابقة في عالم الماراثون.	وهي أيضًا بطل عالم ماراثون سابق.	وهي أيضًا بطلة عالمية سابقة في المسابقة.	إنها أيضًا بطل عالمي سابق في الماراثون.	هي أيضًا بطل العالم السابق في الماراثون.	إنها أيضا بطلة العالم السابقة في المسيرة الماراثونية.
common_voice_en_18860700	ومع ذلك، وكما ذكر أعلاه، يجري تعليمهم أو تعلمهم أحيانًا بترتيب مختلف.	ومع ذلك ، كما ذكر أعلاه ، يتم تدريسها أو تعلمها في بعض الأحيان بأمر مختلف.	ومع ذلك، كما ذكر أعلاه، يتم تدريسها أو تعلمها في بعض الأحيان في ترتيب مختلف.	ومع ذلك ، كما ذكر أعلاه ، يتم تعليمها أحيانًا أو تعلّمها بأمر مختلف.	ومع ذلك، كما ذكرت أعلاه، فهي تدريس في بعض الأحيان، أو تعلمت، في ترتيبات مختلفة.	ومع ذلك، كما ذكر أعلاه، فهي في بعض الأحيان تُدرَّس أو تُتعلم بأوتار مختلفة.
common_voice_en_18860701	يعمل مجمعُ الفنادق اليوم تحت ثلاثة أسماء منفصلة.	يوجد مجمع الفندق حالياً تحت ثلاثة أسماء مختلفة.	يعمل مجمع الفندق اليوم تحت ثلاثة أسماء منفصلة.	يعمل مجمع الفندق اليوم تحت ثلاثة أسماء منفصلة.	يضم المجمع الفندقي اليوم ثلاثة أسماء مختلفة.	المجمع الفندقي يعمل اليوم تحت ثلاثة أسماء منفصلة.
common_voice_en_19972372	جرى تجنب الكارثة المالية ببيع أرض الفريق السابقة للفريق.	تم تجنب الكوارث المالية من خلال بيع ملعب الفريق السابق.	تم منع الكارثة المالية من خلال بيع ملعب الفريق السابق.	تم منع الكارثة المالية من خلال بيع ملعب الفريق السابق.	تم تجنب الكارثة المالية من خلال بيع ملعب الفريق السابق.	تم تجنب الكارثة المالية من خلال بيع الملعب الأصلي للفريق السابق.
common_voice_en_19972373	سبقت أغنية "فريداي نايت في ذا درايف إن بينجو" إصدار الألبوم.	سابقة أغنية "Friday Night at the Drive-In Bingo" إصدار الألبوم.	تم إصدار أغنية "Friday Night at the Drive-in Bingo" قبل إصدار الألبوم.	صدرت الأغنية الفردية "Friday Night at the Drive-in Bingo" قبل إصدار الألبوم.	أحد أغاني الألبوم هو الأغنية "Friday Night at the Drive-In Bingo" التي سبقت إصدار الألبوم.	تم الإعلان عن الأغنية المنفردة "Friday Night at the Drive-in Bingo" قبل إصدار الألبوم.
common_voice_en_19972374	إن الهجاء على "الكتالوج" ليس بأمريكي الطابع، حتى في الولايات المتحدة.	لا يتم أبدا تدوين "كاتالوغ" حتى في الولايات المتحدة.	لم يتم أتواريته أبدًا إلى "كتالوغ" ، حتى في الولايات المتحدة.	التهجئة لم تتم أميركية أبداً إلى "فهرس"، حتى في الولايات المتحدة.	التهجئة لم تتوجه أبداً إلى "كتالوج" حتى في الولايات المتحدة.	التصفية لم تصير أبدا أمريكية إلى "كتالوج" حتى في الولايات المتحدة.
common_voice_en_19972375	سرعان ما حقق أوسكار الشهرة والثروة الواسعة.	سرعان ما حقق أوسكار شهرة و ثراء	سرعان ما سيحقق أوسكار الشهرة والثراء.	سرعان ما يحقق أوسكار الشهرة والثروة.	سرعان ما يحقق أوسكار الشهرة والثروة.	سريعًا يحقق أوسكار الشهرة والثروة.
common_voice_en_590283	لقد كنا حاضرين منذ بداية الوقت.	لقد كنا موجودين منذ بداية الزمن	لقد كنا موجودين منذ بداية الزمن	لقد كنا موجودين منذ بداية الزمن	لقد كنّا موجودين منذ بداية الزمن	لقد كنا موجودين منذ بداية الزمان.
common_voice_en_19681374	لسنوات عديدة، كانت المجموعة والمنزل مفتوحة للجمهور.	لسنوات عديدة كانت المجموعة والبيت مفتوحة للجمهور.	لسنوات كثيرة كان المجموعة والبيت مفتوحاً للجمهور	لسنوات عديدة كانت المجموعة والبيت مفتوحين للجمهور.	لسنوات عديدة كانت المجموعة والبنى مفتوحة للجمهور.	لسنوات عديدة كانت المجموعة والمنزل مفتوحا للجمهور.
common_voice_en_19681375	جميع الأغاني التي كتبها شين إمبري، ما لم يذكر خلاف ذلك.	جميع الأغاني كتبها شين إمبوري، باستثناء ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها شاين إيمبوري، باستثناء ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها شين إمبوري، ما عدا ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها شين إيمبيري، ما عدا حيث هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها شين إيمبوري، ما عدا ما هو مذكور.
common_voice_en_19681376	تصوير سلوتر لمتعاطف عراقي خلال حرب الخليج.	تصوير Slaughter لمؤيد عراقي خلال حرب الخليج.	تصوير سلاتر لمشجّع عراقي خلال حرب الخليج.	تمثيل Slaughter للمشجع العراقي أثناء حرب الخليج.	تمثيل سلاتر للمتعاطف العراقي خلال حرب الخليج.	صورة (سلاور) لمؤيد عراقي خلال حرب الخليج.
common_voice_en_19681377	ولد ميكاليف في أديلايد، بجنوب أستراليا، وهو من أصل مالطي وأيرلندي.	ولد ميكيليف في أديليد ، جنوب أستراليا ، وهو من أصل مالطي وأيرلندي.	ولد ميكاليف في أديليد، جنوب أستراليا، وهو من أصل مالطي وإيرلندي.	ولد ميكليف في أديلايد، جنوب أستراليا، وهو من أصل مالطي وإيرلندي.	ولد ميكاليف في أديلايد، جنوب أستراليا، وهو من أصل مالطي وأيرلندي.	ولد ميكليف في أديلايد، جنوب أستراليا، وهو من أصل مالطي وأيرلندي.
common_voice_en_20017582	هذ خامس أكبر منظمة للمحامين في الولايات المتحدة.	وهي خامس أكبر منظمة من المحامين في الولايات المتحدة.	وهي خامس أكبر منظمة محامين في الولايات المتحدة.	إنها خامس أكبر منظمة من المحامين في الولايات المتحدة.	وهي خامس أكبر منظمة من المحامين في الولايات المتحدة.	وهي خامس أكبر منظمة للمحامين في الولايات المتحدة.
common_voice_en_20017585	قد جرت مقارنة الشكل الجديد ببرنامج "The Hill".	تم مقارنة الشكل الجديد مع "The Hill".	تم مقارنة الشكل الجديد مع "The Hill".	تم مقارنة الشكل الجديد مع "The Hill".	تم مقارنة الشكل الجديد بـ "الكلع".	تم مقارنة الشكل الجديد بـ "الخلفية".
common_voice_en_20017586	تتدفق المياه من المبرد إلى موضع الاستخدام والعودة.	تتدفق المياه من المبرد إلى نقطة استخدام التطبيق والعودة.	تتدفق المياه من المبرد إلى نقطة استخدام التطبيق والعودة.	تتدفق المياه من المبرد إلى نقطة استخدام التطبيق والعودة.	تتدفق المياه من المبرد إلى نقطة الاستخدام للتطبيق والعودة.	تتدفق المياه من المبرد إلى نقطة الاستخدام في التطبيق ومروراً.
common_voice_en_20024074	أرسلتَ كوكرين قوتين للقيام بعمليات تحويل.	أرسل (كوكرين) قوتين للتحول	أرسل كوكرين قوتين لإبعاد الإنتباه.	أرسل كوكرين قوتين لتحقيق الانحرافات.	أرسلت كوكرين قويتين لإبادة المرور.	أرسل (كوكرين) قوتين للقيام بتحويل الإتجاهات
common_voice_en_20011058	ومع ذلك، انتهى خاسرًا بقرار غير معلن صاحبه.	ومع ذلك، انتهى بخسارة من خلال قرار بالإجماع.	ومع ذلك، انتهى به الأمر بالفشل بقرار بالإجماع.	ومع ذلك، انتهى به الأمر إلى الخسارة بقرار بالإجماع.	ومع ذلك، انتهى به الأمر بتخسر بقرار بالإجماع.	ومع ذلك، انتهى به الأمر للخسارة بقرار بالإجماع.
common_voice_en_20011059	مدمرات الصواريخ الموجهة هي مدمرات مصممة لإطلاق الصواريخ الموجهة.	مدمرات الصواريخ الموجهة هي مدمرات مصممة لإطلاق الصواريخ الموجهة.	مدمرات الصواريخ الموجهة هي مدمرات مصممة لإطلاق الصواريخ الموجهة.	المدمرات التي تديرها الصواريخ هي مدمرات مصممة لإطلاق الصواريخ الموجهة.	المدمرات الصاروخية الموجهة هي المدمرات المصممة لإطلاق الصواريخ الموجهة.	المدمرات الصاروخية الموجهة هي مدمرات مصممة لإطلاق الصواريخ الموجهة.
common_voice_en_20011060	حتى ذلك الحين، كانت جويا تاورو منطقةَ زراعيةً منتجةً وجميلةَ.	حتى ذلك الحين كانت جيواتيورو منطقة زراعية منتجة وجميلة.	حتى ذلك الحين كانت جيوا تاورو منطقة زراعية منتجة وجميلة.	حتى ذلك الحين كانت جويا تاورو منطقة زراعية منتجة وجميلة.	حتى ذلك الحين، كانت جيوا تاورو منطقة زراعية منتجة وجميلة.	حتى ذلك الحين كانت جيوترا تافورو منطقة زراعية منتجة وجميلة.
common_voice_en_20011061	ثمة زوجان من المعايير الحاسمة لتشكيل ميزاب شتوي.	هناك معايير مهمة لتشكيل مياه الشتاء.	هناك معايير حرجة لتشكيل شلال الشتاء.	هناك معايير خطيرة لتشكيل موقهر المياه الشتوي.	هناك معايير رئيسية للتشكيل من بركة المياه الشتوية.	هناك معياران حاسمان لتكوين مستنقع ماء الشتاء.
common_voice_en_19262159	بعد السباق، وُصف في "تايم" بأنه "الأمل الأولمبي الوحيد في بنما.	بعد السباق، وصفه "التوقيت" بأنه "أمل بناما الأولمبي.	بعد السباق، وصفه في "التوقيت" بأنه "أمل بنما الأولمبي الفردي".	بعد السباق، وصفه "تائم" بأنه "أمل بنما الأولمبي للرجل الواحد.	بعد السباق، تم وصفه في "الزمن" بأنه "الأمل الأولمبي للرجل الواحد في بنما".	بعد السباق، وصفته في "التوقيت" بأنه "الأمل الأولمبي للفرد الواحد في بنما.
common_voice_en_19262161	انضم موليتال في وقت لاحق إلى حزب سواراج، الذي سعى إلى دخول المجالس التي ترعاها بريطانيا.	انضم موتيلو لاحقًا إلى حزب Swaraj ، الذي سعى إلى دخول المجالس الممولة من بريطانيا.	انضم موتيلا في وقت لاحق إلى حزب سواراج، الذي سعى لدخول المجالس البريطانية الراعية.	انضم موطيلو في وقت لاحق إلى حزب سراج، الذي سعى إلى الدخول في المجالس البريطانية الراعية.	انضم موتلا في وقت لاحق إلى حزب سارراج، الذي سعى للدخول في المجالس التي ترعاها بريطانيا.	انضم موتيلو في وقت لاحق إلى حزب Swaraj ، الذي سعى إلى الدخول في المجالس التي ترعاها بريطانيا.
common_voice_en_19262162	في يوم صاف، يمكن رؤية تلال مارلين التالية من القمة.	في يوم واضح، يمكن رؤية مارلين التالية من القمة.	في يوم صافي، يمكن رؤية مارلين التالية من القمة.	في يوم صافي، يمكن رؤية مارلين التالية من القمة.	في يوم صاف، يمكن رؤية مارلينز التالية من القمة.	في يوم واضح، يمكن رؤية مارلينز التالية من القمة.
common_voice_en_19262163	تشمل المرافق الإضافية دار تمويل ومكتبة ومركزين إعلاميين ومقهيين متصلتين.	وتشمل المرافق الإضافية دار مالية ومكتبة ومركزين إعلاميين وكافيتريا متصلة.	وتشمل المرافق الإضافية داراً مالية ومكتبة ومركزين إعلاميين ومكابيرتين متصلتين.	وتشمل المرافق الإضافية دارًا مالية ومكتبة ومركزين إعلاميين ومطاعمين متصلين.	وتشمل المرافق الإضافية بيت مالي ومكتبة ومركزين إعلاميين ومقاهتين متصلة ببعضهما.	تشمل المرافق الإضافية دارًا ماليةً ومكتبة ومراكز إعلاميةً ومكانات سوية متصلة.
common_voice_en_20058188	بيبر متزوجة من هايدي ريتنهاوس ولديها طفلان وتعيش في تورونتو بكندا.	بايبر متزوج من هيدي ريتنهوس ولديه طفلين ويعيش في تورونتو، كندا.	بايبر متزوج من هيدي ريتون هاوس، ولديه طفلين، ويعيش في تورونتو، كندا.	بايبر متزوج من هايدي ريتنهاوس، ولديه طفلين، ويعيش في تورونتو، كندا.	بايبر متزوج من هايدي ريتنهاوس، ولديه طفلان، ويعيش في تورونتو، كندا.	بايبر متزوج من هايدي ريتنهاوس، ولديه طفلان، ويعيش في تورونتو، كندا.
common_voice_en_20058189	كان تأثيره في الجامعة أقل وضوحًا.	تأثيره في الجامعة كان أقل تأكداً	كان تأثيره في الجامعة أقل تأكيدًا.	كان تأثره في الجامعة أقل ثقة.	تأثيره في الجامعة كان أقل تأكيدا.	كان تأثيره في الجامعة أقل أماناً.
common_voice_en_20058190	كذلك يؤمن الأرثوذكس أن المعمودية تزيل ما يسمونه خطيئة آدم.	كما يعتقد الأرثوذكس بأن المعمودية تلغي ما يسمونه خطيئة آدم.	كما يعتقد الأرثوذكس أن المعمودية تزيل ما يسمونه خطيئة آدم الأجداد.	الاعتقاد الأرثوذكسي أيضاً أن المعمودية تزيل ما يسموه خطيئة آدم الأجداد.	الاعتقاد الأرثوذكس أيضاً بأن المعمودية ترمي ما يسمونه "ذنوب آدم" للأجداد.	المؤمنون الأرثوذكسيون يعتقدون أيضاً أن المعمودية تزيل ما يسمونه خطيئة الأبناء لإدم.
common_voice_en_20058191	أنشأ الفاتحون الرومان حامية عسكرية في سارميزجستا رجيا.	أنشأ الفاتحون الرومان حامية عسكرية في Sarmisategusa Regia.	أسس الغزاة الرومانيون حامية عسكرية في سارميسي تيرجيا.	أنشأ الغزاة الرومان حامية عسكرية في سارميسيتجورا ريغيا.	أسس الغزاة الرومان حامية عسكرية في سرميسيتا جورسيا ريجيا.	أسس الغزاة الرومان حامية عسكرية في سارميسي تيجورتيا ريجيا.
common_voice_en_18697504	يسمح ذلك للقوات البرية وزينترادي المتحالفة بالاستيلاء على المصنع.	هذا يسمح لقوات الأرض والقوات الحليفة للسيطرة على المصنع.	هذا يسمح لقوات الأرض والمركزية المتحالفة بالاستيلاء على المصنع	هذا يسمح لقوات الأرض والزنترادية المتحالفة بالاستيلاء على المصنع	هذا يسمح لقوات الأرض والكونسترادي المتحالفة بالاستيلاء على المصنع.	هذا يسمح لقوات الأرض والزيترادي الحليفة بالاستيلاء على المصنع.
common_voice_en_18697505	قدمه العارضان جيمي أتيكو ودارين مالكولم.	تم تقديمها من قبل الموديلات جيمي أتيكو ودارن مالكوم.	تم تقديمه من قبل النماذج جيمي أتيكو ودارين مالكولم.	تم تقديمه من قبل عروض الأزياء جيمي أتيكو ودارين مالكولم.	تم تقديمها من قبل النماذج (جامي أتيكو) و (دارين مالكوم).	تم تقديمها من قبل النماذج (جايمي أتيكو) و (دارين مالكوم)
common_voice_en_18697506	هو مرتبط بمسرح الاحتجاج المبكر في موريشيوس.	يرتبط بمسرح الاحتجاج المبكر في موريشيوس.	يرتبط بمسرح الاحتجاج المبكر في موريشيوس.	وهو مرتبط بمسرح الاحتجاج المبكر في موريشيوس.	يرتبط بمسرح الاحتجاجات المبكر في موريشيوس.	يرتبط بمسرح الاحتجاجات المبكر في موريشيوس.
common_voice_en_18697507	لجامعة طوكيو كيزاي حرم جامعي في كوكوبونجي.	جامعة كيزائي طوكيو لها حرم جامعي في كوكبونجي.	جامعة طوكيو كيزاي لديها حرم جامعي في كوكبونجي.	جامعة توكيو كيزائي لديها حرم جامعي في كوكبونجي.	جامعة طوكيو كيزاي لها حرم جامعي في كوكوبونجي.	جامعة كيزاي في طوكيو لها حرم جامعي في كوكوبونجي.
common_voice_en_19485427	جرى تسميته على اسم العقيد ويليام أوزبورن من ووترفيل، بنيويورك.	تم تسميته على اسم العقيد ويليام أوسبورن من ووترفيل، نيويورك.	تم تسميته على اسم العقيد ويليام أوسبورن من ووترفيل، نيويورك.	تم تسميتها على اسم الكولونيل ويليام أوسبورن من واترفيل، نيويورك.	تم تسميته على اسم الكولونيل ويليام أوزبورن من واترفيل، نيويورك.	تم تسميته على اسم الكولونيل ويليام أوزبورن من واترفيل، نيويورك.
common_voice_en_19485428	التحق برزان بالمدرسة في تيتوغراد، ثم جزء من يوغوسلافيا.	حضر بيرزان المدرسة في تيتوغراد ، التي كانت جزءًا من يوغوسلافيا.	حضر بيرزان المدرسة في تيتوغراد، التي كانت حينها جزء من يوغوسلافيا.	حضر بيرزان المدرسة في تيتوغراد، التي كانت آنذاك جزءًا من يوغوسلافيا.	حضر بورزان المدرسة في تيتوغراد، التي كانت آنذاك جزءًا من يوغوسلافيا.	حضر بيرزان المدرسة في تيتوغراد، التي كانت جزءا من يوغوسلافيا آنذاك.
common_voice_en_19485429	يمكن إظهار ذلك باستخدام مفهوم السلاسل اليسرى لـ "H" في "G".	يمكن إظهار هذا باستخدام مفهوم القطع اليسرى من "H" في "G".	يمكن أن يظهر هذا باستخدام مفهوم الأقواس اليسرى لـ "H" في "G".	يمكن إظهار هذا باستخدام مفهوم الأقواس اليسرى لـ "H" في "G".	يمكن إظهار ذلك باستخدام مفهوم الكوزيت اليسري لـ "H" في "G".	يمكن إثبات هذا باستخدام مفهوم الضمادات اليسرى لـ "H" في "G".
common_voice_en_19485430	جرى اختيار أحد البدائل الناجحة للتنفيذ.	يتم اختيار أحد البدائل الناجحة للتنفيذ.	يتم اختيار أحد البدائل الناجحة للتنفيذ.	يتم اختيار واحد من البدائل الناجحة للتنفيذ.	يتم اختيار واحد من البدائل الناجحة لتنفيذها.	واحدة من البدائل الناجحة يتم اختيارها للتنفيذ.
common_voice_en_18871519	ألوان المدرسة هي الأزرق الملكي والأبيض.	ألوان المدرسة زرقاء وبيض ملكي	ألوان المدرسة زرقاء ملكية وأبيض	ألوان المدرسة الزرقاء والبائضة الملكية.	ألوان المدرسة هي الأزرق الملكي والأبيض	ألوان المدرسة هي الأزرق السلطاني والأبيض.
common_voice_en_18871520	يوجد بالقرب من مناظر خلابة لشلالات أوبكا.	بالقرب من هناك منظر رائع لسقوط أبيكا	بالقرب من هنا منظر رائع لشلالات آبكا.	بالقرب من ذلك يوجد منظر رائع لسيل أويكا.	القريب من هناك منظر رائع لشلالات أبيكا.	قريبة من هنا وجهة نظر مذهلة إلى شلالات وابيكا.
common_voice_en_18871522	نتيجة لذلك، قال إنه شعر بانه أسرع وأقوى.	ونتيجة لذلك، قال إنه شعر بالسارع والقوي.	ونتيجة لذلك، قال إنه شعر بأنه أسرع وأقوى.	ونتيجة لذلك ، قال إنه شعر بأنه أسرع وأكثر قوة.	ونتيجة لذلك، قال إنه شعر بأسرع وأقوى.	ونتيجة لذلك، قال أنه شعر بأنّه أسرع وأقوى.
common_voice_en_18871523	خلف أخوند غفور سلالة بارزة من "الملالي" واللاهوتيين الآخرين.	خلف أكند غفار خط ملحوظ من "مولين" وأكاديميا الأخرى.	خلف أكند غفور خط بارز من "موليان" واللاهوتيين الآخرين.	خلف أكند غفار خط ملحوظ من "المولان" واللاهوتيين الآخرين.	خلف "أكانغ غافور" خط مشهور من "المولين" واللاهوتيين الآخرين.	خلف "أخند غفور" خط ملحوظ من "مالين" وعلماء اللاهوت الآخرين.
common_voice_en_17982137	كانت تلك الكلمات الأخيرة عبارة قوية.	تلك الكلمات الأخيرة كانت صراحة قوية	كانت تلك الكلمات الأخيرة بيانًا قويًا.	كانت هذه الكلمات الأخيرة بيانًا قويًا.	تلك الكلمات الأخيرة كانت بيانًا قويًا.	كانت هذه الكلمات الأخيرة تصريحاً قوياً.
common_voice_en_17982138	كلهم يعيشون في المنطقة.	جميعهم يعيشون في المنطقة.	جميعهم يعيشون في المنطقة.	جميعهم يعيشون في المنطقة.	جميعهم يعيشون في المنطقة.	يعيشون جميعًا في المنطقة.
common_voice_en_19479693	تظهر الأحرفُ الوترية فقط بين الأقواس.	تظهر الأصوات التي هي فقط الفونية بين قوسين.	تظهر الأصوات التي هي فقط إلفونية بين قوسين.	تظهر الحروف الصوتية التي هي فقط الصوتي في الأقواس.	تظهر الأحرف الصوتية التي هي صوتية فقط بين قوسين.	الحروف الصوتية التي هي فقط الكلاسيكية تظهر بين قوسين.
common_voice_en_19479694	يجري فصل ديني عن قرية دنيباس المجاورة لنهر كارون.	يتم فصل ديني عن قرية دونيباس المجاورة بواسطة نهر كارون.	تم فصل ديني عن قرية دونيبيس المجاورة من قبل نهر كارون.	ينفصل نهر كارون بين ديني وقريرة دونيباس.	يتم فصل ديني عن قرية دونيبيس المجاورة من قبل نهر كارون.	دينى منفصلة عن قرية دونيباس المجاورة من خلال نهر كارون
common_voice_en_19479695	لقد تم التخلي عن هذين الاقتراحين بالكامل الآن.	تم التخلي عن كلا الاقتراحين الآن تمامًا.	تم التخلي عن كلا هذا الاقتراحات بالكامل.	وقد تم التخلي عن كلا الاقتراحين الآن تمامًا.	كلاهما من هذه المقترحات قد تم التخلي عنها الآن تماما.	كلاهما من هذه المقترحات قد تم التخلي عنها الآن بالكامل.
common_voice_en_19479696	عادة ما يُوصف مثل هذا الموقف بأنه "اختبار تورينج العكسي"، بأثر رجعي.	عادة ما يحدث وصف هذا الوضع بأنه "اختبار تورينغ العكسي" بشكل متأخر.	لوصف مثل هذا الوضع بأنه "اختبار ترينغ العكسي" يحدث عادة بشكل رجعي.	وصف مثل هذه الحالة بأنها "اختبار التحويل العكسي" عادة ما يحدث بتأخير.	عادة ما يحدث وصف هذا الوضع بأنه "اختبار تورينج العكسي" بشكل متأخر.	عادةً ما يحدث وصف مثل هذه الحالة بأنها "اختبار التحويل العكسي" بشكل متأخر.
common_voice_en_18878075	تُعقد اتفاقيات السياسة كل عامين.	يتم عقد مؤتمرات السياسة كل عامين.	تُعقد مؤتمرات السياسة كل عامين.	تقام مؤتمرات سياسة كل عامين.	تجرى مؤتمرات السياسة كل عامين.	تعقد مؤتمرات السياسة كل سنتين.
common_voice_en_18878076	إنهم يتنافسون في دوري الدرجة الثانية الشمالي.	يتنافسون في دوري الشمال الثاني.	يتنافسون في الدوري الشمالي الثالث.	يتنافسون في الدرجة الثانية من الدوري الشمالي.	يتنافسون في الدوري الشمالي في الدرجة الثانية.	يتنافسون في الدرجة الثانية من دوري الشمال.
common_voice_en_18878081	تشرع شندلر في البحث عن هوية هذه المرأة.	بدأ شندلر في البحث لمعرفة من هي هذه المرأة.	شرع (شاندلر) في البحث لمعرفة من هذه المرأة	يشرع شيندلر في البحث لمعرفة من هي هذه المرأة.	(تشتندلر) يبدأ في البحث لمعرفة من هي هذه المرأة	شرع (شيندولر) في البحث لمعرفة من هي هذه المرأة.
common_voice_en_18878083	جرى تعذيب فلافيان وإرساله إلى المنفى، وهناك توفي متأثرا بجراحه.	تم تعذيب فلافيان وإرساله إلى المنفى، حيث توفي من جروحه.	تعرض فلافيان للتعذيب وأرسل إلى المنفى، حيث مات من جروح.	تم تعذيب فلافيان وأرسل إلى المنفى، حيث مات من جروحه.	تعرض فلافيان للتعذيب وأرسل إلى المنفى، حيث مات من جروحه.	تعرض (فلافيان) للتعذيب وإرسال في المنفى، حيث توفي من جروحه.
common_voice_en_19678280	تقع معظم المرافق في مجمعِ حديثِ للغاية من طابقين يواجه المدرج.	معظم المرافق تقع في مجمع عصري من طابقين يواجه المنصة.	معظم المرافق تقع في مجمع عصري للغاية من طابقين يواجه المنصة الكبرى.	معظم المرافق تقع في مجمع عاصر للغاية من طابقين يواجه المنصة.	معظم المرافق تقع في مجمع حديث ذو طابقين يواجه المنصة.	معظم المرافق تقع في مجمع بالغ التحديث من طابقين يواجه المنصة الكبرى.
common_voice_en_19678281	نَشَرَ مذكرات صموئيل هوبكنز وناثانيال ايمونز وغيرهما.	نشر مذكرات صامويل هوبكنز، نثانيل إيمونز، وغيرهم.	نشر مذكرات صامويل هوبكنز، ناثانيال إيمونز، وغيرهم.	نشر مذكرات صامويل هوبكينز، ناثانيل إيمونز، وغيرهم.	نشر مذكرات صامويل هوبكنز، ناتانيال إيمونز، وآخرون.	نشر مذكرات صموئيل هوبكنز، نتنيل إيمونز، وغيرهم.
common_voice_en_19678282	برامج المراسم عبر الإنترنت خلال مجموعات نورث كارولينا الرقمية.	برامج المراسم على الإنترنت من خلال مجموعة كارولينا الشمالية الرقمية.	برامج الاحتفالات على الإنترنت من خلال مجموعات كارولينا الشمالية الرقمية.	برامج المراسم على الإنترنت من خلال North Carolina Digital Collections.	برامج الاحتفالات على الإنترنت من خلال مجموعة كارولينا الشمالية الرقمية.	برامج الاحتفالات عبر الإنترنت من خلال North Carolina Digital Collections.
common_voice_en_19678283	أدى هذا إلى القفز من المباني الشاهقة.	هذا أدى إلى القفز من المباني العالية.	هذا أدى إلى القفز من المباني العالية.	أدى هذا إلى القفز من المباني العالية.	هذا أدى إلى القفز من المباني العالية.	أدى هذا إلى القفز من المباني العالية.
common_voice_en_665826	على ألم الوفاة.	تحت طائلة الموت	تحت وطأة الموت	تحت وطأة الموت	تحت وطأة الموت	تحت طائلة الموت.
common_voice_en_622829	منذ متى رأينا بعضنا البعض؟	منذ متى رأينا بعضنا البعض؟	منذ متى رأينا بعضنا البعض؟	منذ متى رأينا بعضنا البعض؟	منذ متى رأينا بعضنا البعض؟	منذ متى رأينا بعضنا البعض؟
common_voice_en_622830	أعتقد أن الأفضل أن أذهب إلى الفراش.	أعتقد أن الأفضل أن أذهب إلى السرير	أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب إلى السرير	أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب إلى السرير	أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب إلى السرير.	أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب إلى الفراش.
common_voice_en_18986909	لعله استخدم اسم "أحمد حجازي".	ربما استخدم اسم "أحمد حجازي".	ربما استخدم اسم "أحمد حجازي".	ربما كان يستخدم اسم "أحمد حجازي".	ربما استخدم اسم  ⁇ أحمد حجازي ⁇ .	من المحتمل أنه استخدم اسم "أحمد حجازي".
common_voice_en_18986911	اختيار: يشير ذلك إلى نظرية داروين عن الانتقاء الطبيعي المطبقة على "الأجناس المفضلة".	الاختيار: يشير هذا إلى نظرية داروين عن الاختيار الطبيعي المطبقة على "العرق المفضل".	الاختيار: هذا يشير إلى نظرية داروين للانتخاب الطبيعي المطبقة على "العرق المفضل".	الاختيار: يشير هذا إلى نظرية داروين للانتقاء الطبيعي المطبقة على "العرق المفضل".	الاختيار: هذا يشير إلى نظرية داروين للانتخاب الطبيعي المطبقة على "العرق المفضل".	الاختيار: هذا يشير إلى نظرية داروين للانتخاب الطبيعي المطبقة على "العشائر المفضلة".
common_voice_en_18986912	ومع ذلك، كانوا قادرين على تأسيس مجالهم هناك.	ومع ذلك تمكنوا من إنشاء هذا المجال هناك.	ومع ذلك، تمكنوا من إنشاء هذا المجال هناك.	ومع ذلك، تمكنوا من إنشاء هذا المجال هناك.	ومع ذلك فقد تمكّنوا من إنشاء هذا المجال هناك.	ومع ذلك، تمكّنوا من إنشاء ذلك المجال هناك.
common_voice_en_18986913	يُقام حفل تسليم الجوائز يوم الاثنين بعد المنافسة.	يتم عقد حفل منح الجوائز يوم الاثنين بعد المسابقة.	في يوم الاثنين بعد المسابقة ، يتم عقد حفل توزيع الجوائز.	في يوم الاثنين بعد المسابقة، يتم عقد حفل منح الجوائز.	في يوم الإثنين بعد المسابقة، يقام حفل توزيع الجوائز.	في يوم الإثنين بعد المسابقة، يتم إجراء حفل توزيع الجوائز.
common_voice_en_20041915	بعد وفاة جوزيف ستالين، دعم بنشاط نيكيتا خروتشوف.	بعد وفاة جوزيف ستالين، دعم بنشاط نيكتا خروشوف.	بعد وفاة جوزيف ستالين، دعم بنشاط نيكتا خروتشيف.	بعد وفاة جوزيف ستالين، دعم نيكاتا خروتشوف بنشاط.	بعد وفاة جوزيف ستالين، دعم نيكيتا خروشيف بنشاط.	بعد وفاة جوزيف ستالين، دعم نيكيتة خروتشوف بنشاط.
common_voice_en_20041916	في ذلك الوقت كان يعتقد أن الموقع خطير للغاية للتصفح.	في ذلك الوقت كان الموقع يعتبر خطيرًا جدًا للتزلج.	في ذلك الوقت كان الموقع يعتقد أنه خطير جداً على ركوب الأمواج	في ذلك الوقت كان الموقع يعتقد أنه خطير جداً على ركوب الأمواج	في ذلك الوقت كان الموقع يعتبر خطير جداً لتجديف الأمواج.	في ذلك الوقت كان الموقع مصيباً بالخطورة أكبر من الجلوس على الأمواج.
common_voice_en_20041917	أحال كالوغيروبولوس هذا الاقتراح إلى أثينا إذ رفضته الجمعية الوطنية.	أحال كالوجيروبولوس هذا المقترح إلى أثينا، حيث رفضه المجلس الوطني.	أرسل كالوجيروبولوس هذا الاقتراح إلى أثينا ، حيث رفضته الجمعية الوطنية.	أحال كالوجيروبولوس هذا الاقتراح إلى أثينا، حيث رفضته الجمعية الوطنية.	أحال كالوجيروبولوس هذا المقترح إلى أثينا، حيث تم رفضه من قبل الجمعية الوطنية.	أحال كالوجيروبولوس هذا المقترح إلى أثينا، حيث تم رفضه من قبل الجمعية الوطنية.
common_voice_en_20041918	يبدأ بعضها كمراكز للعناية بالطفل التي تتطور فيما بعد إلى مدارس.	بعضها يبدأ كمراكز رعاية الأطفال، والتي تتطور لاحقًا إلى مدارس.	بعضها يبدأ كمركز رعاية أطفال، والذي يتطور في وقت لاحق إلى مدارس.	بعضها تبدأ كمركز رعاية الأطفال، والذي يتطور فيما بعد إلى مدارس.	بعضهم يبدأ كمنحى رعاية الأطفال، والذي يتطور لاحقًا إلى مدارس.	بعضها يبدأ كمركز لرعاية الأطفال، والتي تطورت في وقت لاحق إلى مدارس.
common_voice_en_17568663	أنا لست بجائعة، أني في جوع شديد نهم.	أنا لست جائعاً، أنا جائعاً	لست جائعاً، أنا جائعاً جداً	أنا لست جائعا، أنا جائع.	أنا لست جائعاً، أنا أتضور جوعاً	أنا لست جائعًا، أنا أتضور جوعًا.
common_voice_en_20044407	"المال" وحدة النتيجة في اللعبة.	وحدة النتائج في اللعبة هي المال.	وحدة النتيجة في اللعبة هي المال.	وحدة النتيجة في اللعبة هي "المال"	وحدة النتيجة في اللعبة هي "المال".	وحدة النتيجة في اللعبة هي "النقود".
common_voice_en_20044411	جزءُ من المواصفات يتطلب تمديد الشريط "عموديا".	جزء من المواصفات يتطلب شريط "توسيع عمودي".	جزء من المواصفات يتطلب شريطًا "لمد عموديًا".	جزء من المواصفات تتطلب شريط "الممتدة عمودياً".	جزء من المواصفات تتطلب شريط "متوسعة عمودياً".	جزء من المواصفات يتطلب شريط "توسيع عموديًا".
common_voice_en_20044412	سانت جونز في كامبردج وهي على منافسة حامية الوطيس مع كلية ترينيتي كامبريدج منذ فترة طويلة.	كان لسانت جون، كامبريدج، منافسة وثيقة مع كلية ترينيتي، كامبريدج.	كان لدى سانت جون في كامبريدج لفترة طويلة منافسة وثيقة مع كلية ترينيتي في كامبريدج.	كانت كلية سانت جون في كامبريدج لفترة طويلة منافسة وثيقة مع كلية ترينيتي في كامبريدج.	كان لسانت جونز، كامبريدج منذ فترة طويلة منافسة وثيقة مع كلية ترينيتي، كامبريدج.	كان لـ (سانت جون) في (كامبريدج) منذ فترة طويلة منافسة وثيقة مع كلية (ترينيتي) في (كامبريدج).
common_voice_en_20044413	كان آلان سينسبري أيضًا رائدًا للأطعمة الطازجة والمجمدة، وزاد من مجموعة الملصقات الخاصة بها.	كما قام ألان سينبوري ببداية الأطعمة الطازجة والمجمدة، وزيادة مجموعة العمل الخاصة بسينبوري.	كما بدأ آلان سينبيري في الأطعمة الطازجة والمجمدة، وزاد نطاق العمل الخاص بسانبيري.	ألن سانبيري كان أيضًا رائدًا في الأغذية الطازجة والمجمدة ، وزاد من نطاق عمل سانبيري الخاص.	ألان سيونبيري كان أيضًا رائدًا في الأطعمة الطازجة والمجمدة، وزيادة نطاق العمل الخاص بسانبيري.	كان ألان ساينبوري أيضًا رائدًا في الأطعمة الطازجة والمجمدة ، وزيادة نطاق العمل الخاص بـ ساينبوري.
common_voice_en_19945376	التقى الزوجان في نادي الطلاب اللاتفيين في تورونتو.	التقى الزوجان في نادي الطلاب اللاتفيين في تورونتو.	التقى الزوجان في نادي الطلاب اللاتفيين في تورونتو.	التقى الزوجان في نادي الطلاب اللاتفيين في تورونتو.	التقى الزوجان في نادي الطلاب اللاتفيين في تورونتو.	التقى الزوجان في نادي الطلاب اللاطفيين في تورونتو.
common_voice_en_19945379	تحتوي المكتبةُ أيضًا على أرشيفات مخصصة للسير آرثر سوليفان والسير هنري وود.	تحتوي المكتبة أيضًا على أرشيفات مخصصة للسير آرثر سوليفان والسير هنري وود.	تضم المكتبة أيضًا أرشيفًا مخصصًا للسير آرثر سوليفان والسير هنري وود.	تضم المكتبة أيضًا أرشيفًا مكرسًا للسير آرثر سوليفان والسير هنري وود.	تضم المكتبة أيضًا أرشيفًا مكرسًا للسير آرثر سوليفان والسير هنري وود.	تحتوي المكتبة أيضًا على أرشيفات مكرسة للسير آرثر سوليفان والسير هنري وود.
common_voice_en_19945382	يتعين أنها تفهمك. آمل أن تفعل.	يجب أن تفهمك.	يجب أن تفهمك. آمل أنها تفي.	يجب أن تفهمك. أتمنى أن تفهمك.	يجب أن تفهمك. آمل أنها تفهمك.	لا بد أنها تفهمك. أتمنى أن تفهمك.
common_voice_en_19945383	فازت إلين كوربي بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة.	فازت إلين كوربي بجائزة العالمية الذهبية لأفضل ممثلة مساعدة.	فازت إلين كوربي بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة.	فازت إلين كوربي بجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة.	فازت إيلين كوربي بجائزة الغولدن غلوب لأفضل ممثلة مساعدة.	فازت (إيلين كوربي) بجائزة "جولدن غلوب" لأفضل ممثلة مساعدة.
common_voice_en_19654128	تم تسجيل المنظمة بشكل قانوني في البداية، ومع ذلك سرعان ما تم إلغاء القرار.	تم تسجيل المنظمة قانونياً في البداية، لكن سرعان ما تم إلغاء القرار.	تم تسجيل المنظمة في البداية بشكل قانوني، ولكن سرعان ما تم إلغاء القرار.	تم تسجيل المنظمة في البداية بشكل قانوني ، ولكن سرعان ما تم عكس القرار.	تم تسجيل المنظمة في البداية بشكل قانوني، ولكن سرعان ما تم إلغاء القرار.	تم تسجيل المنظمة في البداية بشكل قانوني، ولكن سرعان ما تم عكس القرار.
common_voice_en_19654131	كذلك نفذوا مهام فوق يوغوسلافيا السابقة في عملية القوة المتعمدة.	كما قاموا برحلات على يوغوسلافيا السابقة في عملية القوة المتعمدة.	كما قاموا برحلات فوق يوغوسلافيا السابقة في عملية القوة المتعمدة.	قاموا أيضًا بالرحلات الجوية فوق يوغوسلافيا السابقة في عملية القوة المتعمدة.	كما قاموا بتسيير مهام فوق يوغوسلافيا السابقة في عملية القوة المتعمدة.	كما قاموا بتسيير بعثات فوق يوغوسلافيا السابقة في عملية القوة المتعمدة.
common_voice_en_19654137	تبنى النظام الوضعي بأكمله، بما في ذلك العبادة الدينية.	لقد اعتمد النظام الإيجابي بالكامل، بما في ذلك الطائفة الدينية.	لقد اعتمد النظام الإيجابي بأكمله، بما في ذلك الطائفة الدينية.	اعتمدت النظام الإيجابي بأكمله، بما في ذلك الطائفة الدينية.	تبنى النظام الإيجابي بأكمله، بما في ذلك الطائفة الدينية.	اعتمدت النظام الإيجابي بأكمله، بما في ذلك الطائفة الدينية.
common_voice_en_19654147	كذلك سجل فيما بعد شريط للترويج لعروضه الحية.	سجل لاحقاً شريطًا للترويج لعروضه الحية.	قام لاحقاً بتسجيل شريط لتعزيز عروضه الحية.	بعد ذلك سجل شريطاً للترويج لأدواره الحية.	سجل في وقت لاحق شريطًا للترويج لعروضه الحية.	في وقت لاحق سجل شريطًا للترويج لعروضه الحية.
common_voice_en_19957445	أيضا، تظهر الأوراقُ والفروع.	كما تظهر الأوراق والفروع.	كما تظهر الأوراق والفروع.	كما تظهر الأوراق والفرع.	كما تظهر الأوراق والأشكال.	أيضاً، تظهر الأوراق والأفرع.
common_voice_en_19957446	يمكن تحديد ذلك وفهمه بشكل أفضل خلال فحص البلورات الفردية.	يمكن تحديد هذا كمياً وفهمه بشكل أفضل عن طريق فحص بلورات واحدة.	يمكن تحديد ذلك الكمي وفهمه بشكل أفضل عن طريق فحص بلورات فردية.	يمكن تحديد ذلك كمياً وفهمه بشكل أفضل من خلال فحص بلورات فردية.	يمكن قياس ذلك وتفهمه بشكل أفضل عن طريق فحص بلورات منفردة.	يمكن قياس ذلك بشكل أكبر وفهمه بشكل أفضل عن طريق فحص البلورات الفردية.
common_voice_en_19957448	لقد قد دفع هذا بعض المؤرخين إلى وصف الإنفلونزا الإسبانية بأنها "جائحة منسية".	هذا أدى إلى بعض المؤرخين لتسمية الأنفلونزا الإسبانية بأنها "وباء نسيان".	هذا أدى إلى بعض المؤرخين إلى تسمية الانفلونزا الإسبانية بأنها "وباء نسيت".	وقد أدى هذا إلى وصف بعض المؤرخين للإنفلونزا الإسبانية بأنها "وباء نسيان".	هذا أدى إلى أن بعض المؤرخين يطلقون على الانفلونزا الإسبانية "و łat مغفول".	أدى هذا إلى وصف بعض المؤرخين للإنفلونزا الإسبانية بأنها "وباء م böyük-forgotten".
common_voice_en_19957449	كان هذا المركز يعرف سابقًا باسم مركز بيلينسون الطبي، بتاح تكفا.	كان هذا المركز يعرف سابقاً باسم مركز بيليسون الطبي، بيتشا تيكوا.	كان هذا المركز معروفًا سابقًا باسم مركز بيليسن الطبي، بيتشا تيكوا.	كان هذا المركز معروفًا سابقًا باسم مركز بيليسن الطبي، بيتشا تيكفيد.	كان هذا المركز معروفًا سابقًا باسم مركز بيليسن الطبي ، بيتا تيكوا.	كان هذا المركز معروفًا سابقًا باسم مركز بيلينسون الطبي ، بيتا تيكفا.
common_voice_en_19725595	كانت الساعة الثالثة صباحًا.	لقد كانت الساعة الثالثة صباحاً	كانت الساعة الثالثة صباحا.	كانت الساعة الثالثة في الصباح.	لقد كانت الساعة الثالثة صباحاً.	كان وقتها الساعة الثالثة في الصباح.
common_voice_en_19725596	كان علي أن أتحمل الضحك.	يجب أن أحتفظ بالضحك	كان يجب أن أحتفظ بالضحك	كان عليّ الاحتفاظ بالضحك.	سوف أضطر إلى الحبس للضحك.	سيكون عليّ صمود قبل الضحك.
common_voice_en_19725597	عند هذه النقطة، لا يمكن للخادم الاتصال بأي عملاء؛ أكانوا شرعيين أو غير ذلك.	في تلك المرحلة، لا يمكن للخادم الاتصال بأي عميل، سواء كان مشروعاً أو غير ذلك.	في تلك المرحلة، لا يمكن للخادم الاتصال بأي عميل، سواء كان شرعي أو غيره.	في هذه المرحلة ، لا يمكن للخادم الاتصال بأي عميل ، سواء كان مشروعًا أو غير ذلك.	في هذه المرحلة، لا يمكن للخوادم الاتصال بأي عميل، سواء كان مشروعا أو غير ذلك.	في تلك النقطة، لا يمكن الخادم الاتصال بأي عميل، سواء كان شرعيًا أو بخلاف ذلك.
common_voice_en_19725598	يقيم في المقام الأول في الأحياء المشار إليها أصلاً باسم هيلهورست وصني سايد.	يعيش بشكل رئيسي في الأحياء التي كانت تُسمى في الأصل هيلهيرست وسانيسايد.	تعيش بشكل رئيسي في الأحياء التي يشار إليها في الأصل باسم هيلهيرست وسانيسايد.	يقيم في المقام الأول في الأحياء التي كانت تشير إليها أصلا باسم هيلهيرست وسانسايد.	يقيم بشكل رئيسي في الأحياء التي كانت تُشار إليها في الأصل باسم هيلهورست وسانيسييد.	يقيم في المقام الأول في الأحياء التي كانت تُشار إليها في الأصل باسم هيلهيرست وسانيسايد.
common_voice_en_18511186	الرسم مائة دولار.	الرسوم 100 دولار.	الرسوم 100 دولار.	الرسوم هي مائة دولار	الرسوم هي مائة دولار	الرسوم تبلغ مئة دولار.
common_voice_en_18511188	لقد أخبرتك أن الطعام كان نتنًا.	أخبرتك أن الطعام كان كريه	لقد قلت لك أن الطعام يردئ	لقد أخبرتك أن الطعام سيء الرائحة	قلت لك أن الطعام بدى رائحته	لقد أخبرتك أن الطعام رائحته سيئة
common_voice_en_17867392	تتكون بلوزتها من 95٪ قطن و 5٪ بوليستر.	بلوزتها تتكون من 95 في المائة قطن و 5 في المائة بولستر.	تضم بلوزتها خمسًا وتسعين بالمئة من القطن وخمسة بالمئة من البوليستر.	بلوزتها مكونة من خمسة وتسعين في المائة من القطن وخمسة في المائة من البوليستر.	بلوزتها مكونة من خمسة وتسعين بالمئة من القطن وخمسة بالمئة من البوليستر.	القمصان الذي يرتديها يتكون من خمسة وتسعين في المائة من القطن وخمسة في المائة من البوليستر.
common_voice_en_17867393	مع أصوات منفصلة بشكل واضح.	مع أصوات منفصلة بوضوح	مع أصوات منفصلة بشكل واضح	مع أصوات منفصلة بشكل واضح	مع أصوات منفصلة بشكل واضح.	مع أصوات منفصلة بوضوح.
common_voice_en_17867395	كل شخص وله توأم روحه.	كل جاك لديه جيل.	كل جاك لديه جيل له.	كل جاك لديه جيل الخاصة به.	كل (جاك) لديه (جيل)	كل (جاك) لديه (جيل)
common_voice_en_18616209	الحقيقة أنني لا أهتم كثيراً بذلك.	الحقيقة أنني لا أهتم كثيراً بهذا الأمر	الحقيقة هي أنني لا أهتم كثيرا بهذا.	الحقيقة هي أنني لا أهتم كثيرا بالأمر	الحقيقة هي, أنا لا أهتم كثيراً بهذا.	الحقيقة هي، أنا لا أهتم كثيرا عن ذلك.
common_voice_en_18616212	لا أعتقد ذلك.	لا أعتقد ذلك	لا أعتقد ذلك.	لا أعتقد ذلك.	أنا لا أعتقد ذلك.	أنا لا أعتقد ذلك.
common_voice_en_18616213	انبعج غطاء المحرك في أثناء التصادم.	لقد تالف الغطاء أثناء الحادث	تحطمت الغطاء أثناء الحادث.	تحطمت الغطاء أثناء الانهيار.	الكوبوت تحطم خلال الاصطدام	القلنسوة تهافت خلال الحطام
common_voice_en_19461184	ذهب شمالا، واستكشف البلاد خارج جبل إلجون.	ذهب شمالاً، لاستكشاف البلاد ما وراء جبل هيلجون	ذهب شمالاً، لاستكشاف البلاد وراء جبل هيلجون.	ذهب شمالاً، يستكشف البلد وراء جبل هيلجون.	ذهب شمالاً، يستكشف البلاد ما وراء جبال هيلجون	ذهب شمالاً، واستكشف البلاد التي وراء جبل الليجون.
common_voice_en_19461185	في العام نفسه، أعاد ماس أيضًا إعادة توزيع أغنية ديبيتش مود "استمتع بالصمت".	في نفس العام ، قام ماس أيضًا بإعادة صياغة أغنية Depeche Mode "Enjoy the Silence".	في نفس السنة ، قام ماس أيضًا بإعادة صياغة أغنية Depeche Mode "Enjoy the Silence".	في نفس العام ، قام ماس أيضًا بإعادة تركيب أغنية Depeche Mode "Enjoy the Silence".	في نفس العام ، قام ماس أيضًا بإعادة مزج أغنية Depeche Mode "Enjoy the Silence".	في نفس العام ، قام ماس أيضًا بإعادة دمج أغنية Depeche Mode "Enjoy the Silence".
common_voice_en_19461186	تبع ذلك بعام "سفينة مثقلة".	"مغطاة بالأكثر" تبعت بعد عام.	"قوس مفرط الحمولة" تبع بعد عام.	"قوس مفرط في الحمولة" تبعه بعد عام.	"القوس المفرط في التحمل" تبعه بعد سنة.	"القوس المفرط في التحميل" تبعه بعد عام.
common_voice_en_19461187	كذلك نشيد بمبادرتك للحوار والتفاهم المتبادل.	كما نثني على مبادرتكم للحوار والتفاهم المشترك.	أيضا نثني على مبادرتك لإجراء حوار وتفاهم متبادل.	كما أننا نثني على مبادرتك للحوار والتفاهم المتبادل.	كما نثني على مبادرتك من أجل الحوار والتفاهم المتبادل.	كما نشيد بمبادرتك للدyspeech والتفاهم المتبادل.
common_voice_en_19768797	كل شيء جار تسليمه.	كل شيء في التسليم	كل شيء في التسليم	كل شيء في التسليم.	كل شيء في التسليم.	كل شيء على الملامح
common_voice_en_19768798	في وقت لاحق، كان نشطًا في كنيسة السوق الهولندية في مدينة نيويورك.	في وقت لاحق ، كان نشطًا في كنيسة السوق الهولندية الإصلاحية في مدينة نيويورك.	في وقت لاحق، كان نشطًا في كنيسة السوق الهولندية الإصلاحية في مدينة نيويورك.	في وقت لاحق، كان نشطًا في كنيسة السوق الهولندية الإصلاحية في مدينة نيويورك.	في وقت لاحق، كان نشطًا في كنيسة سوق ستريت الهولندية الإصلاحية في مدينة نيويورك.	بعد ذلك، كان نشطاً في كنيسة سوق ستريت الهولندية الإصلاحية في مدينة نيويورك.
common_voice_en_19768799	تُصرف المادة خلال مخرج السيفون.	يتم إطلاق المادة عبر مخرج سيفونالي.	يتم إطلاق المادة من خلال منفذ السيفون.	يتم إطلاق المادة من خلال منفذ سيفونالي.	يتم إطلاق المادة من خلال منفذ سيفونالي.	يتم الإفراج عن المادة من خلال منفذ سيفونالي.
common_voice_en_19768803	هاجر والدا كيلي إلى الولايات المتحدة من أيرلندا، وكان لديه خمسة أشقاء.	هاجر والدا كيلي إلى الولايات المتحدة من أيرلندا، وكان له خمسة أشقاء.	هاجر والدا كيلي إلى الولايات المتحدة من أيرلندا، وكان لديه خمسة أشقاء.	هاجر والدا كيلي إلى الولايات المتحدة من أيرلندا، وكان لديه خمسة أشقاء.	هاجر والدا كيلي إلى الولايات المتحدة من أيرلندا، وكان له خمسة أشقاء.	هاجر والدا كيلي إلى الولايات المتحدة من أيرلندا، وكان لديه خمسة أشقاء.
common_voice_en_19757870	أدى افتقار المجموعة للنجاح التجاري إلى تفككها.	أدى عدم نجاحه التجاري إلى انفصال المجموعة.	أدى نقص نجاحها التجاري إلى تفكك المجموعة.	أدى عدم نجاحه التجاري إلى تفكك المجموعة.	أدى عدم نجاحها التجاري إلى تفكك المجموعة.	أدى عدم نجاحه التجاري إلى تفكك المجموعة.
common_voice_en_19757871	عمليًا لا شيء معروف عن حياتها العائلية أو بيولوجيا التكاثر.	عمليًا لا شيء معروف عن حياتها العائلية أو بيولوجيته الإنجابية.	عمليا لا شيء معروف عن حياته الأسرية أو بيولوجيا التكاثر.	عملياً لا شيء معروف عن حياته العائلية أو بيولوجيته التناسلية.	عملياً لا شيء معروف عن حياته العائلية أو بيولوجيا التكاثر.	عملياً لا شيء معروف عن حياتها العائلية أو بيولوجيا التكاثر.
common_voice_en_19757872	جون أوليفر ويليامز هاويس من برايتون، كهنوت تشيتشستر.	جون أوليفر ويليامز هافيس من برايتون، كاهن من تشيستر.	جون أوليفر ويليامز هافيس من برايتون، الكانون من تشيتشستر.	جون أوليفير ويليامز هافيز من برايتون، الكانوني من تشيشيستر.	(جون أوليفر ويليامز هافيز) من (برايتون) ، كانون (شيشيستر).	(جون أوليفر ويليامز هافيز) من (برايتون) ، الكانون من (شيشستر).
common_voice_en_19757874	نسخة مخطوطة القصيدة باقية في مكتبة الكونغرس.	نسخة مخطوطة من القصيدة تبقى في مكتبة الكونغرس	لا تزال نسخة مخطوطة من القصيدة في مكتبة الكونغرس.	نسخة مخطوطة من القصيدة لا تزال في مكتبة الكونغرس.	نسخة مخطوطة من القصيدة لا تزال في مكتبة الكونغرس.	لا يزال نسخ المخطوطة من القصيدة في مكتبة الكونغرس.
common_voice_en_18642278	إذا كنت لا تعرف ما هذا، انظر إلى الصورة.	إذا لم تكن تعرف ما هو، انظر إلى الصورة.	إذا لم تعرف ما هو ذلك، انظر إلى الصورة.	إذا كنت لا تعرف ما هو، انظر إلى الصورة.	إذا كنت لا تعرف ما هو، انظر إلى الصورة.	إذا كنت لا تعرف ما هو ذلك، انظر إلى الصورة.
common_voice_en_18642279	كان شريكي الشاب داكن البشرة.	كان شريكي شاباً مظلماً	شريكتي كانت شابة داكنة	شريكتي كانت شابة مظلمة.	شريكتي كانت شابة مظلمة.	كان شريكتي شاباً مظلماً
common_voice_en_18642280	ينام فوق المرآب.	ينام في المرآب	ينام فوق المرآب.	ينام فوق المرآب.	إنه ينام في المرآب	إنه ينام فوق المرآب
common_voice_en_18642282	أخذ مفتاح من جيبه.	أخذ مفتاحاً من جيبه	أخذ مفتاح من جيبه.	أخذ مفتاحاً من جيبه.	لقد أخرج مفتاحاً من جيبه	لقد أخرج مفتاحا من جيبه.
common_voice_en_19244646	لقد أمسكت بي، على أي حال.	لقد حصلت علي على أية حال	لقد حصلت علي على أي حال	لقد حصلت علي على أي حال.	لقد حصلتَ علي على أي حال.	أنت قد حصلت عليّ، على أية حال.
common_voice_en_19244647	لا شيء يضر غلوريا أو يغيرها أو يحركها.	لا شيء أضر (غلوريا) أو غيرها أو نقلها	لم يمس أي شيء غلوريا أو غيرها أو غرق فيها.	لا شيء أضر (غلوريا) أو غيرها أو حركها	لم يضر أي شيء في غلوريا أو غيرها أو حريها	لا شيء يؤذي (غلوريا) أو يغيرها أو يحركها
common_voice_en_19244648	لكنه عرف وهو يصلي أنه لا يؤمن.	لكنه علم وهو يصلي بأنه لا يؤمن	لكنه علم بينما كان يصلي أنه لم يؤمن	لكنه عرف بينما كان يصلّي بأنه لا يؤمن	لكنه كان يعلم أثناء صلاته أنه لم يؤمن	لكنه كان يعلم بينما كان يصلّي أنه لم يؤمن.
common_voice_en_19244649	لقد أحمررت وجهًا.	لقد كذبت عليه	لقد ضحكت عليه	لقد كذبت عليه	لقد ضحكت عليه.	لقد ضحكت عليه.
common_voice_en_20043679	موافقة المريض مطلوبة.	رضا المريض مطلوب.	مطلوب موافقة المريض	يجب أن تحصل على موافقة المرضى	موافقة المريض مطلوبة	يُطلب موافقة المريض.
common_voice_en_20043680	كذلك تم العثور في ألدابرا على بقايا أحفورية من أنواع كبيرة منقرضة.	تم العثور على بقايا حفريات من نوع كبير منقرض على ألداربرا.	تم العثور على بقايا فوسيل من نوع كبير منقرض في ألداربرا.	تم العثور أيضًا على بقايا حفرية للأنواع الكبيرة المنقرضة في ألداربرا.	تم العثور أيضًا على بقايا تحت الحفرية من نوع كبير منقرض في إلداربرا.	تم العثور على بقايا تحت الحفريات من أنواع كبيرة منقرضة على ألدابرا.
common_voice_en_20043682	سُميت القرية باسم الكابتن إي. وودمان، مسؤول السكك الحديدية.	تم تسمية القرية على اسم الكابتن إي إي وودمان، مسؤول السكك الحديدية.	تم تسمية القرية على اسم الكابتن إي إي وودمان، وهو موظف السكك الحديدية.	تم تسمية القرية باسم الكابتن E. E. وودمان ، موظف السكك الحديدية.	تم تسمية القرية على اسم الكابتن إي إي وودمان ، وهو مسؤول في السكك الحديدية.	تم تسمية القرية على اسم الكابتن إي إي وودمان ، وهو مسؤول في السكك الحديدية.
common_voice_en_20043684	يُؤكل سمك السلور مسلوق أو مقلي أو مخبوز أو مشوي أو مدخن.	يتم تناول الحوت المغلي أو المقلي أو المخبوز أو المشوي أو المدخن.	يتم تناول الأسماك المفرومة أو المقلية أو المشوية أو المشوية أو المدخنة.	يتم تناول السمك المضغوط مغلي أو مقلي أو مخبوز أو مشوي أو مدخن.	يتم أكل السمك المسطوخ، المقلية، محمصة، المشوية أو المدخنة.	يتم تناول الأسماك المخبوزة المطبوخة والمقلية والمخبوزة أو المشوية أو المدخنة.
common_voice_en_18758569	بالإضافة إلى ذلك، خلعت عليه سوريا لقب وسام الاستحقاق.	بالإضافة إلى ذلك، سميته سوريا فارس نظام الجدارة.	بالإضافة إلى هذا، سميت سوريا الفارس من نظام الجدارة.	بالإضافة إلى ذلك، سمته سوريا فارس من وسام الجدارة.	بالإضافة إلى ذلك، عينته سوريا الفارس من نظام الجدارة.	بالإضافة إلى هذا، سميتهُ سوريا بـ Knight of its Merit Order.
common_voice_en_18758570	كتاب "اختلفت الهدايا" كتبته إيزابيل مع ابنها بيتر بريجز مايرز.	كتب إيزابيل "هدايا مختلفة" مع ابنها بيتر بريغز مايرز.	كتب هدية مختلفة من قبل إيزابيل مع ابنها، بيتر بريغز مايرز.	كتب إيزابيل كتاب "هدايا مختلفة" مع ابنها بيتر بريغز مايرز.	كتب إيزابيل مجموعة Gift's Different مع ابنها، بيتر بريغز مايرز.	كتب "الهدية مختلفة" (إيزابيل) مع ابنها (بيتر بريغز مايرز)
common_voice_en_18758571	ومع ذلك، حمل أبليساورديس العديد من هذه السمات المميزة إلى أقصى حد.	بيد أن أبيليسوريدز حمل العديد من هذه السمات المميزة إلى أقصى حد.	ومع ذلك، حملت أبليساوريدات العديد من هذه السمات المميزة إلى أقصى حد.	ومع ذلك، نقلت أبليسوريدات العديد من هذه الصفات المميزة إلى حدها.	أما الأبيليسوريدات، فقد حملت العديد من هذه السمات المميزة إلى أقصى حد.	ومع ذلك، فقد حملت إبليسوريدز العديد من هذه السمات المحدِّدة إلى أقصى حد.
common_voice_en_18758572	توجد الخريطة في مجموعات المكتبة الملكية الدنماركية.	الخريطة في مجموعات المكتبة الملكية الدنماركية	الخريطة موجودة في مجموعات المكتبة الملكية الدنماركية	الخريطة في مجموعات المكتبة الملكية الدنماركية.	الخريطة موجودة في مجموعات المكتبة الملكية الدنماركية.	الخريطة موجودة في مجموعات المكتبة الملكية الدنماركية.
common_voice_en_292892	شُغلت الموسيقى في أثناء التحدث.	استمرت الموسيقى أثناء حديثهم.	استمرت الموسيقى بينما كانوا يتحدثون.	استمرت الموسيقى بينما كانوا يتحدثون.	كانت الموسيقى تعزف أثناء حديثهم.	كانت الموسيقى تمتثل بينما كانا يتحدثان.
common_voice_en_18342602	مساعدة! فشلت جميع الاختبارات المؤتمتة!	كل التجارب الآلية تفشل	المساعدة! كل الاختبارات الآلية فشلت	مساعدة! كل الاختبارات الآلية تفشل!	مساعدة! كل الاختبارات الآلية تفشل!	المساعدة! كل الاختبارات التلقائية تفشل!
common_voice_en_18342604	كانت أولونغ على بعد مئتين ميل من أقرب أرض.	كانت أولونغ على بعد مائتين وخمسين ميلاً من أقرب أرض.	كان أولونج على بعد مائتي وخمسين ميلا من أقرب أرض.	كان أولوغ على بعد مائتي وخمسين ميلاً من أقرب أرض.	كانت أولونج على بعد مائتين وخمسين ميلاً من أقرب أرض.	كانت أولونغ على بعد مائتين وخمسين ميلا من أقرب أرض.
common_voice_en_18342605	وكانت تلك محادثتهم الوحيدة طوال الوجبة.	وكان هذا حديثهم الوحيد خلال الوجبة	وهذه كانت محادثتهم الوحيدة خلال العشاء.	وهذه كانت محادثتهم الوحيدة خلال وجبة الطعام	وهذه كانت محادثتهم الوحيدة طوال الوجبة	وهذه كانت محادثتهم الوحيدة خلال الوجبة.
common_voice_en_19633602	هذه ليست مشتقة من القمة العصبية.	هذه لم تخرج من القمة العصبية	هذه لم تنتج من قمة العصب.	هذه لم تستمد من الصدر العصبي	لم تنشأ هذه من الصدارة العصبية.	هذه لم تستمد من القمم العصبية.
common_voice_en_19633604	هو الآن أستاذ في جامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك.	وهو الآن أستاذ في جامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك.	هو الآن أستاذ في جامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك.	هو الآن أستاذ في جامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك.	هو الآن أستاذ في جامعة ولاية نيويورك في ستويني بروك.	وهو الآن أستاذ في جامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك.
common_voice_en_19633607	بصفته وكيلًا، قاد لويس الشؤون الأكاديمية وتحديد الأولويات الأكاديمية للجامعة.	ك مدير، قاد لويس الشؤون الأكاديمية وإعداد الأولويات الأكاديمية للجامعة.	كرائس، قاد لويس الشؤون الأكاديمية ووضع الأولويات الأكاديمية للجامعة.	كبرئيس ، قاد لويس الشؤون الأكاديمية وإعداد الأولويات الأكاديمية للجامعة.	كمسؤول، قاد لويس الشؤون الأكاديمية وإعداد الأولويات الأكاديمية للجامعة.	كرئيس كليّة، قاد لويس الشؤون الأكاديميّة والأولويات الأكاديميّة للجامعة.
common_voice_en_19633609	المضادات الحيوية فعالة.	المضادات الحيوية فعالة	المضادات الحيوية فعالة	المضادات الحيوية فعالة	المضادات الحيوية فعالة.	المضادات الحيوية فعالة.
common_voice_en_19756033	تعلم دوكسات، في مدرسة نورويتش قبل الذهاب إلى فيلبرد بميدينهيد.	تلقى دوكسات تعليمه في مدرسة نورويش قبل الذهاب إلى فيلبردز، ميدنهيد.	تلقى دوكسات تعليمه في مدرسة نوريتش قبل أن يذهب إلى فيلبيردز، ميدنهيد.	تلقى دوكسات تعليمه في مدرسة نوريتش قبل أن يذهب إلى فيلبيرز، مايدنهيد.	تلقى دوكسات تعليمه في مدرسة نوريتش قبل أن يذهب إلى فيلبيرز، مايدنهيد.	تلقّى دوكسات تعليمه في مدرسة نورفيتش قبل أن يذهب إلى فيلبيرز، مايدنهيد.
common_voice_en_19756034	ثم يُدمر العامل أول قطعة ورق.	ثم يدمر العامل أول قطعة من الورق.	ثم يقوم الوكيل بتدمير أول قطعة من الورق	ثم يدمر الوكيل أول قطعة من الورق	ثم يدمر العميل أول قطعة من الورق.	ثم يقوم الوكيل بتدمير أول قطعة من الورق.
common_voice_en_19756035	أحد الحلول الممكنة الإبلاغُ عن موقف ما بعد الضريبة لبعض دافعي الضرائب القياسيين.	أحد الحلول الممكنة هو الإبلاغ عن الوضع بعد الضرائب لبعض دافعي الضرائب القياسيين.	أحد الحلول الممكنة هو الإبلاغ عن موقف بعض دافعي الضرائب القياسيين بعد الضرائب.	أحد الحلول الممكنة هو الإبلاغ عن وضع بعض دافعي الضرائب القياسيين بعد الضرائب.	أحد الحلول المحتملة هو الإبلاغ عن موقف بعد الضرائب لبعض دافعي الضرائب القياسيين.	أحد الحلول الممكنة هو الإبلاغ عن موقف أحد مدفوعي الضرائب القياسيين بعد دفع الضرائب.
common_voice_en_19756036	تميل هؤلاء النساء إلى العيش لفترة أطول من عامة السكان.	تميل هذه النساء إلى العيش لفترة أطول من السكان عامة.	تميل هذه النساء إلى العيش لفترة أطول من السكان العاديين.	تميل هذه النساء إلى العيش لفترة أطول من السكان بشكل عام.	تميل هذه النساء إلى العيش لفترة أطول من السكان العامين.	كانت هذه النساء يميلن إلى العيش لفترة أطول من السكان العامين.
common_voice_en_19733765	يقع مطار برمودا ديونز في المجمع.	يقع مطار برمودا دونز في المجتمع.	يقع مطار برمودا دونز في المجتمع.	يقع مطار برمودا دونز في المجتمع.	يقع مطار برمودا دانز في المجتمع.	يقع مطار بيرمودا دانز في المجتمع.
common_voice_en_19733766	استخدمت المعالجات الأولى سلكًا لكل بت من عرض العنوان.	استخدم المعالجات المبكرة سلكًا لكل بت من عرض العنوان.	استخدم المعالجات المبكرة سلكًا لكل بت من عرض العنوان.	تستخدم المعالجات المبكرة سلكًا لكل جزء من عرض العنوان.	استخدم المعالجات المبكرة سلكًا لكل قطعة من عرض العنوان.	استخدم المعالجات المبكرة سلكًا لكل قطعة من عرض العنوان.
common_voice_en_19733768	توفي وكيل السباق وصديق شانون تيم كوربي في الحادث.	توفي وكيل السباقات وصديق شانون تيم كوربي في الحادث	توفي عميل السباقات وصديق شانون تيم كوربي في الحادث.	توم كربي، وكيل السباقات وصديق شانون، مات في الحادث.	أمين السباقات وصديق (شانون) (تيم كوربي) توفي في الحادث	مات العميل المتسابق وصديق (شانون) (تيم كوربي) في الحادث
common_voice_en_19733769	لماذا ا! - أليس هذا كافيا؟	أليس كافياً؟	لماذا؟ أليست كافية؟	لماذا؟ أليس هذا كافياً؟	لماذا! <unk> أليست كافية؟	لماذا؟ <unk> أليست كافية؟
common_voice_en_19722567	تم إدراج مدن سابقة في جدول منفصل أدناه.	تم إدراج المدن السابقة على جدول منفصل أدناه.	تم سرد المدن السابقة في جدول منفصل أدناه.	المدن السابقة مدرجة في جدول منفصل أدناه.	تم إدراج المدن السابقة في الجدول المفرز أدناه.	يتم إدراج المدن السابقة على الجدول المنفصل أدناه.
common_voice_en_19722569	كان لأوديور وظائف عبور الأراضي الخاضعة للإدارة للسيطرة على حكومتها.	كان لدى Oidor وظيفتها عبور المنطقة الإدارية للسيطرة على حكومته.	كان لـ Oidor وظيفاته عبر الأرض الإدارية للسيطرة على حكومتها.	كان لدى Oidor وظيفتها عبر الأراضي الإدارية للسيطرة على حكومتها.	كان لـ (أويدور) وظائفه عبر الأراضي الإدارية للسيطرة على حكومتها	كان لدور أويدور وظيفاته أن يعبر الأراضي الإدارية للسيطرة على حكومته.
common_voice_en_19722616	يصف المؤلفُ البوذي تارو جولد الوابابي بأنه "حكمة وجمال النقص".	يصف الكاتب البوذي تارو جولد السباح بأنه "حكمة وجمال العيب".	يصف الكاتب البوذي تارو غولد الوابي-سابى بأنه "حكمة وجمال العيب".	يصف الكاتب البوذي تارو غولد الواب-سابي بأنه "حكمة وجمال عدم الكمال".	يصف الكاتب البوذي تارو غولد وابي-سابي بأنه "حكمة وجمال عدم الكمال".	الكاتب البوذي تارو غولد يصف الـ (وابي - سافي) بأنها "حكمة وجمال النقص".
common_voice_en_19722617	إنها ضمن مصطلحات "هورتونوليت" التي عفا عليها الزمن لسلسلة الزيتون.	إنها من مصطلحات "hotonalide" القديمة لسلسلة أوليفين.	إنه من المصطلحات القديمة "hortonolide" لسلسلة أوليفين.	إنه من مصطلحات "Hortonolide" القديمة لسلسلة "Olivine".	إنه من مصطلحات "هورتونوليد" العتيقة لسلسلة أوليفين.	إنها من مصطلحات "الهورتونوليد" العتيقة لسلسلة الأوليفين.
common_voice_en_19142993	كان عليه أن يبدأ في إنتاج مواد جديدة، وانخفضت شعبية "يامي فير".	كان عليه أن يبدأ بإنتاج مواد جديدة، وانخفض تردد Yummy Fur.	كان عليه أن يبدأ بإنتاج مواد جديدة وانخفضت تكرارية Yummy Fur.	كان عليه البدء في إنتاج مواد جديدة، وتراجعت تردد 'Yummy Fur'.	كان عليه أن يبدأ بإنتاج مادة جديدة وانخفضت تردد "Yummy Fur".	كان عليه أن يبدأ في إنتاج المواد الجديدة، وانخفضت تردد "يوميس فير".
common_voice_en_19142995	ومع ذلك، عمل الأعضاءُ بشكل جيد معًا ووضعوا خطة جذرية لإصلاح الكنيسة.	ومع ذلك، عمل الأعضاء معًا بشكل جيد ووضعوا خطة جذرية لإصلاح الكنيسة.	ومع ذلك ، عمل الأعضاء معًا بشكل جيد وقدموا خطة جذرية لإصلاح الكنيسة.	ومع ذلك، عمل الأعضاء جيدًا معًا وقاموا بوضع خطة جذرية لإصلاح الكنيسة.	ومع ذلك، عمل الأعضاء بشكل جيد معاً وصنعوا خطة جذرية لإصلاح الكنيسة.	ومع ذلك، عمل الأعضاء بشكل جيد معاً وأصدروا خطة جذرية لإصلاح الكنيسة.
common_voice_en_19142996	إن أصول غريغوري مسألة خلاف علمي.	أصل غريغوري هو مسألة النزاع العلمي.	أصول غريغوري هي مسألة خلاف بين العلماء.	أصول غريغوري هي موضوع للخلاف العلمي.	أصول غريغوري مسألة جدلية بين العلماء.	أصول غريغوري مسألة من المسائل المتنازع عليها بين العلماء.
common_voice_en_19143000	إن دولفين كليمين مستوطن في المحيط الأطلسي.	الدلافين المتسلق موجود في المحيط الأطلسي.	الدلفين المتسلق متوطن في المحيط الأطلسي.	الدلفين المتسلق متوطن في المحيط الأطلسي.	الدلفين المتسلق متوطن في المحيط الأطلسي.	الدلفين المتسلق هو متوطن في المحيط الأطلسي.
common_voice_en_18332495	هذه الأشياء في دماغها كانت مثل الكثير من الأيمان على شفتيها.	مثل هذه الأشياء في دماغها كانت مثل الكثير من اليمين على شفتيها	مثل هذه الأشياء في دماغها كانت مثل العديد من القسم على شفتيها.	مثل هذه الأشياء في دماغها كانت مثل العديد من اليمين على شفتيها.	كانت مثل هذه الأشياء في دماغها مثل الكثير من الأعراف على شفتيها.	مثل هذه الأشياء في دماغها كانت مثل العديد من الأقاويل على شفتاها.
common_voice_en_18332496	رأى جان يترنح للحظة.	رأى جين تتردد للحظة.	رأى جين تتردد للحظة.	رأى (جين) تتردد لحظة	رأى (جان) تتردد للحظة	رأى (جين) تتردد للحظة.
common_voice_en_18332497	ماذا تقصد بهذا السلوك الشائن.	ماذا تعني بهذا السلوك الفظيع	ماذا تعنين بهذا السلوك الشنيع؟	ماذا تقصد بهذا السلوك العدواني؟	ما الذي تعنيه بهذا السلوك الشنيع؟	ما الذي تقصده بهذا السلوك الضار.
common_voice_en_18332499	ليس بغريب أن يحضر نبي إلى القدس.	لم يأتي إلى القدس نبي غريب جداً	لم يأت نبيٌ غريب هكذا إلى القدس	لم يأت نبي غريب مثل هذا إلى القدس.	لم يأتي النبي إلى أورشليم أبداً على نحو غريب.	لم يأت نبى غريب للغاية إلى القدس من قبل.
common_voice_en_18350799	هو الذي عاش لتأسيس عائلة باتينو.	هو الذي عاش ليؤسس عائلة من باتينو.	كان هو من عاش لتأسيس عائلة Patino.	لقد عاش لتأسيس عائلة من (باتينو)	كان هو من عاش ليؤسس عائلة من باتينو.	لقد كان من عاش لتأسيس عائلة من (باتينو)
common_voice_en_18350800	وبالنسبة له كانت أدلة الفخامة والعصر في كل مكان.	حوله، في كل مكان، كانت أدلة على الرفاهية والعمر.	حوله، في كل مكان، كان هناك دليل على الرفاهية والسن.	حوله، في كل مكان، كانت أدلة على الفخامة والعمر.	حوله، في كل مكان، كانت أدلة على الكنعة والعمر.	حوله، في كل مكان، كان هناك أدلة على الرفاهية والعمر.
common_voice_en_18350801	وجد بيرو واحدة ذات رأس مدفون في صندوق طعام.	وجد (بيرو) واحدة تحت مغافر الكوب.	وجد (بيروت) واحدة مع رأس مدفون في صندوق الطعام	وجد (بيروت) واحدة بصغر رأسها في صندوق الطعام	(بيرو) وجد واحدة التي دفنت رأسها في صندوق الطعام	وجد (بيرات) واحدة برأسها مدفون في صندوق الطعام
common_voice_en_12192	ينتظر الناس على متن القوارب.	ينتظر الناس لصعود القارب.	الناس ينتظرون إلى تذاكر القارب.	الناس ينتظرون الصعود إلى القارب.	الناس ينتظرون لإلتحاقهم بالقوارب	الناس ينتظرون للإبحار على متن قارب.
common_voice_en_12194	رجل يشغل شواية في كشك الطعام.	رجل يعمل في حانة في كشك الطعام	رجل يعمل في شواء في متجر الطعام الكرنفال.	رجل يعمل على الشواء في كشك الأغذية الكرنفال.	يعمل الرجل على الشواية في كشك الطعام في المهرجان.	يعمل الرجل على الشواء في كشك الطعام في الكرنفال.
common_voice_en_12195	ضابط شرطة صيني يقف أمام مركزه.	ضابط شرطة صيني يقف أمام محطته.	شرطي صيني يقف أمام محطته.	ضابط شرطة صيني يقف أمام محطته.	ضابط شرطة صيني يقف أمام محطته.	شرطي صيني يقف أمام محطته.
common_voice_en_12197	فرقة باليه مع رجل وامرأة محاطين بعدد من النساء الأخريات.	فرقة باليه مع رجل وامرأة يحتضنان حولهما عدة نساء أخريات.	فرقة بالي مع رجل وامرأة يتصورون محاطين بعدة نساء أخريات.	فرقة باليه مع رجل وامرأة يتظهران محاطين ببضعة نساء أخريات.	فرقة رقص مع رجل وامرأة يتناولان صورًا تحيط بهما العديد من النساء الأخريات.	فرقة باليه مع رجل وامرأة تتقاطع صورها محاطة بعدة نساء أخريات.
common_voice_en_17936149	على آلام الموت.	على خوف الموت	على ألم الموت	تحت وطأة الموت.	تحت طائلة الموت.	على ألم الموت.
common_voice_en_19799079	هو نفسه خسر منصبه مما أدى إلى سقوط حزب العمل.	لقد فقد مقعده نفسه مما أدى إلى سقوط حزب العمال	فقد نفسه مقعده مما أدى إلى سقوط حزب العمال.	فقد مقعده نفسه مما أدى إلى سقوط حزب العمال.	فقد بنفسه مقعده مما أدى إلى سقوط حزب العمال.	لقد خسر مقعده مما أدى إلى انهيار حزب العمال.
common_voice_en_19799080	مجموعة من عناصر التصميم صنعت نجاح نيكون ف.	مزيج من عناصر التصميم جعلت Nikon F ناجحة.	مزيج من عناصر التصميم جعلت Nikon F ناجحة.	مزيج من عناصر التصميم جعلت نيكون F ناجحة.	عمل مزيج من عناصر التصميم من Nikon F ناجحًا.	جعل مزيج من عناصر التصميم "نيكون إف" ناجحة.
common_voice_en_19799082	أصلًا كاميلش منطقة مزارع، وهي أيضًا الموطن لقبائل سكواكسين الهندية.	منطقة زراعية بشكل أساسي، كاميلاشي هي أيضا موطن قبيلة سكواسينغ الهندية.	منطقة زراعية في المقام الأول، كاميلاشي هي أيضا موطن قبيلة السكواسينغ الهندية.	منطقة زراعية في المقام الأول ، كاميلاشي هي أيضا موطن قبيلة السكواكسيني الهندية.	منطقة زراعية في المقام الأول، كيميلشي هو أيضا موطن القبيلة الهندية سكوكاني.	كما أن كيميلشي هي موطن لقبيلة سوكويكسينغ الهندية، وهي منطقة زراعية في المقام الأول.
common_voice_en_19799083	رؤية صراخ الآباء في أبنائهم في نيو جيرسي الدخيلة؟	رؤية الآباء يصرخون على أطفالهم في نيو جيرسي الغريبة	رؤية الوالدين يصرخون على أطفالهم في نيو جيرسي الغريبة	رؤية الأباء يصرخون على أطفالهم في ولاية نيو جيرسي الغريبة	رؤية الوالدين يصرخون على أطفالهم في ولاية نيو جيرسي الغريبة	رؤية الوالدين يصرخون على أبنائهم في نيو جيرسي الغريبة
common_voice_en_19451208	حتى الوقت الحاضر، لم يسبق ملاحظة نيوترالينوات أو الكشف عنها في أي التجربة.	حتى الآن لم يتم رصد أو اكتشاف النيوترالينات في تجربة.	حتى الآن، لم يتم مراقبة أو اكتشاف النيوترالينات في تجربة.	حتى الآن، لم يتم أبداً ملاحظة أو اكتشاف النيوترالينات في تجربة.	حتى الآن، لم يتم ملاحظة النيوترالينات أو اكتشافها في تجربة.	حتى الآن، لم يتم ملاحظة أو الكشف عن النيوتراليين في تجربة.
common_voice_en_19451340	ذكرت اشلي أن اثني عشر رجلًا قتل وأحد عشر جريحا، اثنان منهم لقوا حتفهم.	أفاد آشلي أن 12 رجلاً قتلوا وأحد عشر جريئاً، منهم إثنان ماتوا.	أبلغ آشلي أن 12 رجلاً قتلوا و11 جرحوا، اثنان منهم ماتوا.	أفادت آشلي بقتل 12 رجلاً وإصابة 11 جريحًا ، منهم اثنان ماتوا.	أبلغت (آشلي) عن مقتل 12 رجل وإصابة 11، منهم اثنين لقوا حتفهم.	أبلغ (آشلي) عن مقتل 12 شخصًا وإصابة 11 شخصًا ، من بينهم إثنين توفيوا.
common_voice_en_19451382	حاول جيلبرت دنكان اعتراضها على باب الشرفة.	حاول (جيلبرت دانسان) اعتراضها في الممر	حاول (جيلبرت دونسون) اعتراضها في الممر	(جيلبرت دانسون) حاول اعتراضها في المربى	حاول (جيلبرت دانسان) اعتراضها في القصر.	(جيلبرت دونسون) حاول إيقافها في الحظيرة
common_voice_en_19451386	رغم ذلك غاب الترويج في اليوم الأخير.	لكن الترقية لم تحصل في اليوم الأخير.	ومع ذلك، فقد تم الترقية في اليوم الأخير.	ومع ذلك، تم تفويت الترقية في اليوم الأخير.	على أية حال، تم إفتقاد الترقية في اليوم الأخير.	بالرغم من ذلك، لم يتسنى الترقية في اليوم الأخير.
common_voice_en_19702034	لا توجد مقاطعة أخرى في ديربيشاير من المتوقع أن تنمو بمعدل حتى بنصف هذا المعدل.	لا يوجد مقاطعة أخرى في ديربيشاير من المتوقع أن تنمو حتى نصف هذا المعدل.	لا يتوقع أن تنمو أي منطقة أخرى في ديربيشاير حتى بنصف هذا المعدل.	لا توجد مقاطعة أخرى في ديربيشاير يتوقع أن تنمو حتى على نصف هذا المعدل.	لا ينتظر أن تنمو أي منطقة أخرى في ديربيشاير بمعدل نصف هذا المعدل.	لا من المتوقع أن تنمو أي منطقة أخرى في ديربيشاير بمعدل نصف هذا المعدل.
common_voice_en_19702035	سُمي هذا الأسلوب على شرف ادمون لاجير، عالم الرياضيات الفرنسي.	تم تسمية هذه الطريقة تكريما لإدموند لاجور، عالم الرياضيات الفرنسي.	تم تسمية هذه الطريقة على شرف إدموند لاجور، عالم الرياضيات الفرنسي.	تم تسمية هذه الطريقة على شرف إدموند لارور، عالم الرياضيات الفرنسي.	تم تسمية هذه الطريقة تكريما لإدموند لاغور، عالم الرياضيات الفرنسي.	تم تسمية هذه الطريقة تكريما لأدموند لاجور، عالم الرياضيات الفرنسي.
common_voice_en_19702037	كان الاتحاد مسؤول عن تأليب الرأي العام والنخبة ضد القوانين.	كانت الرابطة مسؤولة عن تحويل رأي عامة ومؤسسة ضد القانون.	كانت الرابطة مسؤولة عن تحويل الرأي العام والرسمي ضد القوانين.	كانت الرابطة مسؤولة عن تحويل الرأي العام والإداري ضد القانون.	كان الاتحاد مسؤولاً عن تحريك الرأي العام والنبذ ضد القوانين.	كانت الرابطة مسؤولة عن تحويل الرأي العام والمهتمين ضد القوانين.
common_voice_en_19702038	من المثير للسخرية، لم يكن هناك سوق محلية كبيرة لطباعة "شين هانغا" في اليابان.	من المفارقات أن هناك الكثير من السوق المحلية لأطباعات "شين-هونغا" في اليابان.	من المفارقات أنه لم يكن هناك سوق محلية كبيرة لرسوم "شين-هانجا" في اليابان.	من المفارقات أنه لم يكن هناك الكثير من السوق المحلية للنسخ "شين-هنجا" في اليابان.	من المفارقات أنه لم يكن هناك سوق محلية كبيرة لطباعات "شين-هنجا" في اليابان.	من المفارقات أنه لم يكن هناك سوق محلية كثيرة لانطباعات "شينهانغا" في اليابان.
common_voice_en_20004763	الاسم المحددة "هنكيلي" هو المقابل اللاتيني للاسم الأخير لعالم الزواحف الألماني فريدريش فيلهلم هنكل.	الاسم المحدد، "henkeli"، هو التأريخ لاسم العائلة للألماني فيريدريك-فيلهلم هيلكين.	الاسم المحدد، "هيكالي"، هو اللاتينية لعالم الأعشاب الألماني فريديريك-ويليام هيكالي اسم عائلة.	الاسم المحدد، "henkeli"، هو لاتينية من اسم العائلة لعلماء الأسنان الألمان فريدريك فيلهلم هيلكن.	الاسم المحدد، "هينكالي"، هو لاتينية من الاسم الأخير للعلماء الألمان فريدريك-فيلهلم هيكلن.	الاسم المحدد، "henkeli"، هو لتونية من اسم العائلة لعالم الحرس الألماني فريدريش-فيلهلم هيلكين.
common_voice_en_20004827	جزء من كوك فورست ستات بارك في منطقة فورست.	جزء من حديقة كوك فورست الحكومية في مقاطعة فورست.	جزء من حديقة كوك فورست الحكومية في مقاطعة فورست.	جزء من حديقة كوك فوريست الحكومية في مقاطعة فوريست.	جزء من حديقة كوك فوريست الحكومية في مقاطعة فورست.	جزء من حديقة كوك فورست الحكومية تقع في مقاطعة فورست.
common_voice_en_20004828	زُحزحت الأسوار أيضًا إلى الداخل قليلًا.	كما تم إدخال السياج قليلاً.	تم أيضًا إدخال السور قليلاً.	كما تم إدخال الأسوار بشكل طفيف.	تم إدخال الدوائر أيضًا بشكل طفيف.	تم جلب الدفاعات أيضًا قليلًا.
common_voice_en_20004830	توجد آراء مختلفة بشأن أصل الاسم.	هناك آراء مختلفة حول أصول الاسم.	هناك آراء مختلفة بشأن أصول الاسم.	هناك آراء مختلفة حول أصول الاسم.	هناك آراء مختلفة حول أصول الاسم.	هناك آراء مختلفة حول أصول الاسم.
common_voice_en_19704461	ما تزال هذه الخطة الشبكية تشكل الأساس لمركز المدينة.	لا تزال خطة الشبكة تشكل أساس مركز المدينة.	لا تزال خطة الشبكة تشكل أساس مركز المدينة.	لا تزال خطة الشبكة تشكل أساس مركز المدينة.	لا تزال خطة الشبكة تشكل أساس مركز المدينة.	لا تزال مخطط الشبكة تشكل أساس مركز المدينة.
common_voice_en_19704468	يتحدث جزء كبير من سكان هاياراندا باللغتين السويدية والفنلندية.	يتحدث جزء كبير من سكان هاباراندا باللغة السويدية والفنلندية.	يتحدث جزء كبير من سكان هاباراندا اللغة السويدية والفنلندية.	يتحدث جزء كبير من سكان هاباراندا كل من السويدية والفنلندية.	يتحدث جزء كبير من سكان هاباراندا كل من اللغة السويدية والفنلندية.	الجزء الأكبر من سكان هباراندا يتحدثون كل من السويدية والفاينلندية.
common_voice_en_19704505	تضمنت المعاهدة "تعويضات حرب" بمبالغ كبيرة من المال، موجهة نحو الحلفاء.	شملت المعاهدة "تغطية الحرب" من مبالغ كبيرة من المال، الموجهة نحو الحلفاء.	شملت المعاهدة "إعادة بناء الحرب" من مبالغ كبيرة من المال، الموجهة نحو الحلفاء.	تضمنت المعاهدة "تعويضات الحرب" من مبالغ كبيرة من المال، الموجهة إلى الحلفاء.	شملت المعاهدة "التعويضات الحربية" من مبالغ مالية كبيرة، موجهة نحو الحلفاء.	شملت المعاهدة "التعويضات الحربية" من مبالغ كبيرة من المال، الموجهة نحو الحلفاء.
common_voice_en_19704507	راجع إدموند ويلسون بإيجابية "تحت جرس الزجاج" في مجلة "نيويوركر".	(إدموند ويلسون) قام بمراجعة "تحت جرس الزجاج" في مجلة (نيووركر).	قام إدموند ويلسون بمراجعة إيجابية لـ"Under a Glass Bell" في مجلة "ذا نيويوركر".	(إدموند ويلسون) استعرض "تحت جرس الزجاج" بشكل إيجابي في مجلة (نيووركر)	قام إدموند ويلسون بالمراجعة الإيجابية لـ "تحت جرس زجاجي" في مجلة "نيووركر".	(إدموند ويلسون) قام باستعراض إيجابي لـ "تحت جرس الزجاج" في مجلة (النيووركر).
common_voice_en_18580774	يجب أن أحاول ماذا يفعل ذلك.	يجب أن أحاول ما سيفعله ذلك	يجب أن أحاول ما سيفعله ذلك	يجب أن أجرب ما سيفعله ذلك	يجب أن أجرب ما سيفعله ذلك.	يجب أن أجرب ما سيقوم به ذلك.
common_voice_en_18580775	"اقرأها"، قال.	"اقراءه"، قال.	قال: "اقراءها".	قال "اقرأها".	"اقرأها" قال.	"اقرأه"، قال.
common_voice_en_18580776	علينا فقط تسلية أنفسنا حتى يعود.	يجب أن نضحك حتى يعود	علينا فقط أن نستمتع حتى يعود	يجب أن نسلية أنفسنا حتى يعود	يجب أن نسلل أنفسنا حتى يعود	يجب علينا أن نسرّ أنفسنا حتى يعود.
common_voice_en_18580777	كلما قلت فوضى الأشياء في حياتك، تقل فوضى عقلك.	دكن الأشياء في حياتك، دكن عقلك.	تربط بين الأشياء في حياتك، تربط بين عقلك.	قم بتفكيك الأشياء في حياتك, قم بتفكيك عقلك.	قم بتفكيك الأمور في حياتك, قم بتفكيك عقلك.	قم بتفكيك الأشياء في حياتك، قم بتفكيك عقلك.
common_voice_en_498576	تجد هي أن أقدام العالم مغروسة في الوحل.	تجد أن العالم لديه أقدام من الطين	ترى أن العالم لديه أقدام من الطين	تجد أن العالم لديه أقدام من الطين.	وجدت أن العالم يحتوي على أقدام من الطين.	تكتشف أن العالم لديه أقدام من الطين.
common_voice_en_498577	أخشى أن تشعر هي بالخجل بالتفكير بأنها لم تثق بك.	أخشى أن تشعر بالخجل من التفكير بأنها لم تثق بك	أخشى أن تشعر بالخجل من أن تفكر بأنها لم تثق بك	أخشى أن تشعر بالخجل لتفكر أنها لم تثق بك.	أخشى أنها ستشعر بالخجل لتفكر أنها لم تثق بك	أخشى أنها ستشعر بالخجل من التفكير بأنها لم تثق بك.
common_voice_en_19182291	كانت عمليات الإعدام العسكرية رميًا بالرصاص.	الاعدام العسكري كان بواسطة فرقة اطلاق النار	تنفيذ عمليات الإعدام العسكرية كان بواسطة فرق إطلاق النار.	تم تنفيذ الإعدام العسكري عن طريق الفرقة التدريبية.	كانت عمليات الإعدام العسكرية من قبل فرقة إطلاق النار.	كانت الإعدامات العسكرية من قبل فرقة إطلاق النار.
common_voice_en_19182292	لم تصدر الموسيقى التصويرية للفيلم أبدًا في إصدار مستقل.	لم يتم إطلاق موسيقى الفيلم كأصدر مستقل.	لم يتم إصدار الموسيقى الصوتية للفيلم كإصدار مستقل.	لم يتم إصدار الموسيقى الصوتية للفيلم كإصدار مستقل.	لم يتم إطلاق الموسيقى الصوتية للفيلم أبدًا كإصدار مستقل.	لم يتم إطلاق الموسيقى الصوتية للفيلم أبدًا كتصوير مستقل.
common_voice_en_19182293	ساهم في بعض الألحان «Global A Go-Go»، بما في ذلك "موندو بونغو".	ساهم ببعض الأغاني في Global A Go-Go، بما في ذلك "Mondo Bongo".	ساهم في بعض الأغاني في "Global A Go-Go"، بما في ذلك "Mondo Bongo".	ساهم في بعض أغاني "Global A Go-Go" ، بما في ذلك "Mondo Bongo".	ساهم في بعض الألحان في "Global A Go-Go"، بما في ذلك "Mondo Bongo".	ساهم في بعض النغمتين في "Global A Go-Go" ، بما في ذلك "Mondo Bongo".
common_voice_en_19182294	رُبيت الخنازير هنا.	تم تربية الخنازير هنا	تم تربية الخنازير هنا	تم تربية الخنازير هنا.	تم تربية الخنازير هنا.	كانت الخنازير تربية هنا.
common_voice_en_19953839	خلال العراك، فُرغت البندقية ثلاث مرات.	خلال المواجهة، تم إطلاق النار ثلاث مرات.	خلال المعركة، تم إطلاق السلاح ثلاث مرات.	خلال الشجار تم إطلاق النار على البندقية ثلاث مرات	خلال المشاجرة، تم إطلاق البندقية ثلاث مرات.	خلال المعركة، تم إطلاق البندقية ثلاث مرات.
common_voice_en_19953841	لعب الفائزان الإثنان من الدور نصف النهائي مع بعضهما البعض في المباراة النهائية.	فاز الفائزون في نصف النهائيين في المباراة النهائية.	فاز الفائزون في النصف النهائيين في المباراة النهائية.	فاز الفائزون في نصف النهائيين في النهائيات.	شارك الفائزون في الدورين نصف النهائيين في المباراة النهائية.	فاز الفائزون في الدورين نصف النهائيين في المباراة النهائية.
common_voice_en_19953842	خسر في الجولة الأولى.	لقد خسر في الجولة الأولى	لقد خسر في الجولة الأولى	لقد خسر في الجولة الأولى	لقد خسر في الجولة الأولى	لقد خسر في الجولة الأولى
common_voice_en_19953843	أصبحت هذه الحركة تمامًا رقصة تنافسية خلال هذه الحقبة.	أصبحت هذه الخطوة رقصة تنافسية خلال هذا العصر.	أصبحت هذه الخطوة رقصة تنافسية خلال هذه الحقبة.	أصبحت هذه الخطوة رقصة تنافسية للغاية خلال هذه الحقبة.	أصبحت هذه الخطوة رقصة تنافسية جداً خلال هذه الحقبة.	أصبحت هذه الخطوة رقصة تنافسية إلى حد ما خلال هذه الحقبة.
common_voice_en_18982682	ولد فوربس في دوندي.	ولد فوربس في داندي.	وُلد فوربس في داندي.	ولد (فوربس) في (دندي).	(فوربس) ولد في (داندي).	(فوربس) ولد في (داندي).
common_voice_en_18982683	سُميت القرية تيمنًا بنهر أفوكا، في أيرلندا.	تم تسمية القرية على اسم نهر Avoca، في أيرلندا.	تم تسمية القرية على اسم نهر Avoca ، في أيرلندا.	تم تسمية القرية على اسم نهر Avoca ، في أيرلندا.	تم تسمية القرية على اسم نهر أفوكا ، في أيرلندا.	تم تسمية القرية على اسم نهر أفوكا ، في أيرلندا.
common_voice_en_18982684	بعد فترة وجيزة من تنفيذه أوتيس باريل هاوس ستومب.	بعد فترة وجيزة أدلى في "Otis's Barrel House Stump".	بعد فترة وجيزة من أداءه في "Otis's Barrel House Stomp".	بعد فترة وجيزة من ذلك قام بأداء أغنية Otis's Barrel House Stump.	بعد فترة وجيزة من ذلك قام بأداء في "Otis's Barrel House Stump".	بعد فترة وجيزة من ذلك قام بأداء مسرحية "Otis's Barrel House Stump".
common_voice_en_18982686	كتب قراراته على النتيجة، ولا سيما تلك المتعلقة بالزمن.	لقد كتب قراراته على النتيجة، وخاصة تلك المتعلقة بالتempo.	كتب قراراته على النتيجة، وخاصة تلك المتعلقة بالوتيرة.	كتب قراراته على النتيجة، وخاصة تلك المتعلقة بالسرعة.	كتب قراراته على النتيجة، خاصة تلك المتعلقة بالسرعة.	كتب قراراته على النتيجة، خاصة تلك المتعلقة بالوتيرة.
common_voice_en_18944412	تتطلب الهيم بمثابة عامل مساعد.	تتطلب هيم كعامل مساعد.	يتطلب الهيم كعامل مشترك.	إنها تتطلب الغناء كعامل مشارك	يتطلب هذا هيم كعامل مساعد.	إنها تحتاج إلى المدمج كمؤثر مشترك
common_voice_en_18944413	تضمن المؤدون أعضاء من المزارعين، كاتي موفات، وروزي فلوريس، ونيكسون، وألفين.	تضمن الأداء أعضاء في Farmers، Katy Moffatt وRosie Flores وNixon وAlvin.	يشمل الممثلون أعضاء فريق المزارعين، كاتي موفات، روزي فلوريس، نيكسون، وإلفين.	تضمنت المؤدية أعضاء الفارمرز ، كاتي موفات ، روزي فلوريس ، نيكسون ، وإلفين.	وكان من بين الفنانين أعضاء من فرقة Farmers، وهي Katy Moffatt و Rosie Flores و Nixon و Alvin.	كان بين الفاعلين أعضاء في فرقة Farmers، كاتي موفات، روزي فلوريس، نيكسون، وألفين.
common_voice_en_18944414	في هذا القسم، يُستخدم تصنيف جمعية العلاج المهني الأمريكية.	في هذا القسم، يتم استخدام التصنيف من جمعية العلاج المهني الأمريكية.	في هذا القسم، يتم استخدام التصنيف من جمعية العلاج المهني الأمريكية.	في هذا القسم، يتم استخدام التصنيف من جمعية العلاج المهني الأمريكية.	في هذا القسم، يتم استخدام التصنيف من الجمعية الأمريكية للعلاج المهني.	في هذا القسم ، يتم استخدام التصنيف من الجمعية الأمريكية للعلاج المهني.
common_voice_en_18944416	كان لكارمايكل أيضًا مستقبل مهني على خشبة المسرح.	كارمايكل كان لديها أيضاً مهنة على المسرح	كارمايكل أيضاً كان لديه مهنة على المسرح	كان لدى كارمايكل أيضاً مهنة على المسرح.	كان لدى كارمايكل أيضًا مهنة على المسرح.	كان لدى (كارمايكل) أيضًا مهنة على المسرح.
common_voice_en_18076546	يكلف الصنف خمسة يورو.	تكلفة البند خمسة يورو	الثمن هو خمسة يورو	ثمن البند خمسة يورو.	تكلفة هذه النتيجة خمسة يورو.	الكرة تكلّف خمسة يورو.
common_voice_en_18076547	يتغير لونه عندما تقول عبارة "الإسفنج الأزرق".	يغير اللون عندما تقول كلمات "الإسفنج الأزرق".	يتغير لونها عندما تقول الكلمات "السفنج الأزرق".	يغير لونه عندما تقول الكلمات "السفنجة الزرقاء".	يغير لونه عندما تقول كلمات "السفنجة الزرقاء".	يغير لونه عندما تقول الكلمات "الاسفنجة الزرقاء".
common_voice_en_546398	هل ذلك للبشر؟	هل هو للبشر؟	هل هو للبشر؟	هل هو للبشر؟	هل هو للبشر؟	هل هو للبشر؟
common_voice_en_546402	وعندما يقومون بذلك أُصاب بالجنون.	وعندما يفعلون ذلك أغضب	وعندما يفعلون ذلك أشعر بالغضب	وعندما يفعلون، أشعر بالجنون.	وعندما يفعلون ذلك أصاب بالجنون	وعندما يفعلون ذلك ، أغضب.
common_voice_en_19290192	مباغتة زيادة الوزن أصابته النقرس.	الزيادة المفاجئة في وزن ليترو أعطته الذهب.	يبدو أن زيادة وزن ليتو المفاجئة أعطته الجلد.	فائضة الوزن المفاجئة لليتو أعطته القذارة.	‫التزايد الحاد لوزن ليتو أعطاه رباطة.	فجأة ازدياد الوزن لـ (ليتوس) أعطاه شدة
common_voice_en_19290193	أعاد ديكسون وفلانيجان الاتصال، وأصبحا صديقين حميمين.	تمت إعادة الاتصال بين ديكسون وفلاينيغان وأصبحوا أصدقاء جيدين.	(ديكسون) و (فلانيغان) أعادوا الاتصال وأصبحوا أصدقاء جيدين	أعاد (ديكسون) و (فلاكنيجان) التواصل وأصبحوا أصدقاء جيدين	(ديكسون) و (فانيجان) تعادا الاتصال وأصبحا أصدقاء جيدين	(ديكسون) و (فلانجان) عادوا للتواصل وأصبحوا أصدقاء جيدين.
common_voice_en_19290194	بالإضافة إلى جهود أزوني الفلسفية، فقد نشر قصصًا قصيرةً عديدةً.	بالإضافة إلى جهوده الفلسفية ، نشر أزويني العديد من القصص القصيرة.	بالإضافة إلى مساعيه الفلسفية، نشر أزوني العديد من القصص القصيرة.	بالإضافة إلى مساعيه الفلسفية، نشر أزوني العديد من القصص القصيرة.	بالإضافة إلى مساعيه الفلسفية ، نشر أزوني العديد من القصص القصيرة.	بالإضافة إلى مساعيه الفلسفية، نشر أزوني العديد من القصص القصيرة.
common_voice_en_19290195	هو يبدأ بالصلاة لإله المعبد.	يبدأ بصلاة لإله الهيكل.	يبدأ بالصلاة إلى إله المعبد	يبدأ بالصلاة إلى إله المعبد.	يبدأ بالصلاة إلى آلهة المعبد	يبدأ بالصلاة إلى آلهة المعبد.
common_voice_en_19700024	كان هذا لأن لديهم المزيد من العضلات للإمساك بمختلف الفروع والأشجار.	كان هذا لأن لديهم عضلات أكثر للتمسك بالفرع المختلفة والأشجار.	كان ذلك لأن لديهم المزيد من العضلات للاحتفاظ بكل أنواع الفروع والأشجار.	هذا لأنهم لديهم المزيد من العضلات للاحتفاظ بها على مختلف الفروع والأشجار.	كان هذا لأنهم كان لديهم المزيد من العضلات للإمساك بأنحاء مختلفة والأشجار.	كان ذلك لأنهم كانوا لديهم المزيد من العضلات للاحتفاظ بالفرع والشجيرات المختلفة.
common_voice_en_19700025	يوافق المجلس الوطني على التشريعات المحلية، والقوانين الدستورية، والميزانية السنوية.	يؤيد المجلس الوطني التشريعات المحلية والقوانين الدستورية والميزانية السنوية.	يوافق المجلس الوطني على التشريعات المحلية والقوانين الدستورية والميزانية السنوية.	يوافق المجلس الوطني على التشريعات الداخلية والقوانين الدستورية والميزانية السنوية.	يوافق المجلس الوطني على التشريعات المحلية والقوانين الدستورية والميزانية السنوية.	يوافق المجلس الوطني على التشريعات الداخلية والقوانين الدستورية والميزانية السنوية.
common_voice_en_19700026	كان فرانسيس بدفورد نجل مهندس الكنيسة الناجح فرانسيس أوكتافيوس بيدفورد.	كان فرانسيس بيدفورد ابن مهندس الهيكل الناجح فرانسيس أوكتافيوس بيدفورد.	كان فرانسيس بيدفورد ابن مهندس الكنيسة الناجح فرانسيس أوكتافيوس بيدفورد.	كان فرانسس بيدفورد ابن مهندس كنيسة ناجح فرانسيس أوكتافيوس بيدفورد.	كان فرانسيس بيدفورد ابن مهندس كنيسة ناجح فرانسيس أوكتافيوس بيدفورد.	كان فرانسس بيدفورد ابن مهندس مبنى كنيسة ناجح فرانسيس أوكتافيوس بيدفورد.
common_voice_en_19700027	عندما يصل أربعة كهان إلى أي بلدة يعلم الجميع أن شيئًا ما يجري.	عندما يصل أربعة درويد إلى المدينة، يعرف الجميع أن شيئا ما يجري.	عندما يصل أربعة درود إلى المدينة الجميع يعلم أن هناك شيئا ما يحدث	عندما يصل أربعة درويد إلى المدينة، يعرف الجميع أن هناك شيء ما يجري.	عندما يصل أربعة درويد إلى المدينة، يدرك الجميع أن هناك شيئاً يحدث.	عندما يصل أربعة من الدرويد إلى البلدة كل شخص يعرف أن هناك شيء ما يجري.
common_voice_en_19163691	هو يشعر بالاحباط برفضها طلاق هنري، زوجها الانيس لكنه ممل.	إنه محبط على رفضها الطلاق من هنري، زوجها اللطيف ولكن الممل.	فهو محبط من رفضها الطلاق من هنري، زوجها اللطيف ولكن الممل.	إنه محبط بسبب رفضها الطلاق من هنري، زوجها اللطيف لكنه ممل.	هو محبط برفضها الطلاق من هنري، زوجها اللطيف ولكن الممل.	إنه يشعر بالإحباط من رفضها الطلاق من هنري، زوجها اللطيف ولكن الممل.
common_voice_en_19163692	صدرت هذه للاستخدام المحلي داخل المستعمرة.	تم إصدارها للاستخدام المحلي داخل المستعمرة	تم إصدارها للاستخدام المحلي داخل المستعمرة.	تم إصدار هذه للاستخدام المحلي داخل المستعمرة.	تم إصدار هذه للاستخدام المحلي داخل المستعمرة.	هذه صدرت للاستخدام المحلي داخل المستعمرة.
common_voice_en_19163694	هم ينتمون في بعض الأحيان إلى فئة من البراهمة والكاما.	أحيانًا ينتمون إلى فئة الفرامين والكاما.	أحيانًا ينتمون إلى فئة البراهمين والكاما.	أحيانًا ينتمون إلى فئة البراهمين والكاما.	في بعض الأحيان ينتمي إلى فئة البراحين والكاما.	ينتمون أحيانًا إلى فئة الراهبات والكاماس.
common_voice_en_19163695	تفهم عملية الترميز المفتوح أو الترميز الموضوعي على المستوى الأول من التجريد.	التشفير المفتوح أو التشفير الموضوعي هو مفهوم على المستوى الأول من التجريد.	التشفير المفتوح أو التشفير الموضوعي هو تصور على المستوى الأول من التجريد.	الرمজিং المفتوح أو الرمجيات الجوهرية هي مفهومية على المستوى الأول من التجريد.	التشفير المفتوح أو التشفير الموضوعي هو المفاهيم على المستوى الأول من التجريد.	الترميز المفتوح أو الترميز الجوهري هو تصور على المستوى الأول من التجريد.
common_voice_en_19990080	بعد نجاة الأبناء أطلق لويس وأناستاسيو حملة انتقام بعرض البلاد.	بدأ أولاده الناجون لويس وأناستاسيو في انتقام على الصعيد الوطني.	أبنائه الناجون (لويس) و (أنستاسيو) بدأوا انتقامات على مستوى البلاد	أبناءه الباقون على قيد الحياة، لويس و أناستاسيو، أطلقا عقوبات على الصعيد الوطني.	أبنائه الباقين على قيد الحياة (لويس) و (أنستاسيو) شنوا انتقاميات على نطاق الوطني	أبنائه الباقون على قيد الحياة، (لويس) و (أناستازيو)، أطلقوا انتقامات على الصعيد الوطني.
common_voice_en_19990081	اُقترح عدد من التفسيرات لهذه الظاهرة.	يتم اقتراح عدد من التفسيرات لهذه الظاهرة.	يتم اقتراح عدد من التفسيرات لهذه الظاهرة.	يتم اقتراح عدد من التفسيرات لهذه الظاهرة.	يتم اقتراح عدد من التفسيرات لهذه الظاهرة.	يتم اقتراح عدد من التفسيرات لهذه الظاهرة.
common_voice_en_19990082	في هذه القصة، وضع فيزيائي ايسلندي عملية الطاقة الحرارية الأرضية.	في هذه القصة، طور عالم فيزياء أيسلندي عملية الطاقة الحرارية الأرضية.	في هذه القصة، طور عالم فيزياء أيسلندي عملية الطاقة الحرارية الأرضية.	في هذه القصة، طور عالم فيزياء أيسلندي عملية الطاقة الحرارية الأرضية.	في هذه القصة، طور عالم فيزياء أيسلندي عملية الطاقة الحرارية الأرضية.	في هذه القصة، طور عالم فيزياء أيسلندي عملية الطاقة الحرارية الأرضية.
common_voice_en_19990083	غالبًا ما يصحوا الأطفال في صباح ذلك اليوم على مقارع شعائرية من فرع الصفصاف.	غالبًا ما يتم إيقاظ الأطفال في ذلك الصباح بصوت مفرط من فرع الصنوبر.	غالباً ما يُستيقظ الأطفال في ذلك الصباح بالقتل الطقوسي لفرع صنوبر.	غالباً ما يستيقظ الأطفال في ذلك الصباح بإطلاق شجار الطقوس من فروع الصنوبر.	غالباً ما يُستيقظ الأطفال في ذلك الصباح بألفاظ طقوس لثقة الياصل.	غالبًا ما يُستيقظ الأطفال في ذلك الصباح بضربات طقوس من فرع الصفصاف.
common_voice_en_18492845	أو لا تعتقد ذلك؟	أو ألا تعتقد ذلك؟	أم أنك لا تعتقد ذلك؟	أم لا تعتقدين ذلك؟	أم أنك لا تعتقد ذلك؟	أو ألا تعتقدين ذلك؟
common_voice_en_18492849	رجعت من حيث بدأنا.	عدت إلى حيث بدأ.	عدت إلى حيث بدأ.	لقد عدت إلى حيث بدأ.	لقد عدت إلى حيث بدأ.	عدت إلى المكان الذي بدأ فيه.
common_voice_en_20111924	قدمتها مدرسة توين هيلز التابعة لمدرسة مقاطعة منطقة الجنوب الغربي في.	تخدمها مدرسة توين هيلز في مقاطعة المدارس الإقليمية الجنوبية الغربية.	تخدمها مدرسة توين هيلز في منطقة جنوب غرب المقاطعة التعليمية.	تخدمها مدرسة توين هيلز في مقاطعة المدارس في المنطقة الجنوبية الغربية.	يخدمها مدرسة توين هيلز في منطقة جنوب غرب المنطقة المدرسية.	تخدمها مدرسة توين هيلز في مقاطعة المدارس في منطقة الجنوب الغربي.
common_voice_en_20111925	طار سرب الوودز والطيارون الآخرون الذين يؤدون معهم في نهاية كل أسبوع في أماكن مختلفة.	ويطير الفريق وودز وطيارون آخرين معهم في كل نهاية الأسبوع في أماكن مختلفة.	قام وودز والطيور الآخرين الذين قاموا بأداء معهم بالطيران كل عطلة نهاية الأسبوع في أماكن مختلفة.	يطير فريق وودز وغيرها من الطيارين الذين يلعبون معهم في كل عطلة نهاية الأسبوع في أماكن مختلفة.	ويقوم فريق وودز والطيور الآخرون الذين يؤدون معهم بالتحليق كل عطلة نهاية أسبوع في أماكن مختلفة.	طار فريق "وودز" وغيره من الطيارين الذي كانو يعزفون معهم في كل عطلة نهاية الأسبوع في أماكن مختلفة.
common_voice_en_20111927	نأمل ان لا يتعلم الطريقة الصعبة.	نتمنى ألا يتعلم الطريق الصعب	آمل أن لا يتعلم الطريق الصعب.	نتمنى ألا يتعلم بالطريقة الصعبة	نأمل أنه لن يتعلم الطريق الصعب	نأمل أنه لا يتعلم الطريقة الصعبة.
common_voice_en_20111928	كتب العديد من الكتب والقصائد.	كتب العديد من الكتب والشعر.	كتب العديد من الكتب والقصائد.	كتب العديد من الكتب والشعرات.	كتب العديد من الكتب والقصائد.	كتب العديد من الكتب والشعرات.
common_voice_en_17278235	لديك فعلًا القيام بالعمل الصحيح.	يجب أن تقوم بعمل مناسب.	يجب أن تقوم بعمل صحيح بالفعل.	أنت حقاً مضطر للقيام بعمل صحيح.	يجب عليك في الواقع القيام بالعمل الصحيح.	يجب أن تقوم بعمل صحيح في الواقع.
common_voice_en_19945508	يفتقر المرتزقة، وهم قوات خاصة وقادتهم الأقطاب إلى الانضباط والروح المعنوية.	كانت المرتزقة والقوات الخاصة وقادةهم القادة يفتقرون إلى الانضباط والمعنويات.	كان المرتزقة والقوات الخاصة وقادتهم الحاكمين يفتقرون إلى الانضباط والمعنويات.	المرتزقة والجنود الخاصين وزعماءهم الكبيرون كانوا يفتقرون إلى الانضباط والمعنويات	كان المرتزقة والجنود الخاصون وزعماءهم القادرون يفتقرون إلى الانضباط والروح.	مرتزقة، جنود خاصين وقادةهم العظماء كانوا يفتقرون إلى الانضباط والمعنويات.
common_voice_en_19945510	يجادلون بأن خطابات براءات الاختراع المنشئة للفليف (flef) لا تذكر الجزر الصغيرة.	يجادلون بأن رسائل البراءات التي أنشأت الإقليم لا تذكر الجزيرة الأصغر.	يجادلون بأن رسائل براءة الاختراع التي تأسست فيدف لا تذكر الجزيرة الأصغر.	يجادلون بأن رسائل براءة الاختراع التي أنشأت الريح لا تذكر الجزيرة الأصغر.	يجادلون بأن رسائل براءة الاختراع التي أقامت الفيوش لا تذكر الجزيرة الأصغر.	يجادلون بأن خطابات براءة الاختراع التي أنشأت القلعة لا تشير إلى الجزيرة الأصغر.
common_voice_en_19945512	كان لديه بيت شعبي يسمى لامب إن.	لديها حانة تدعى (لامب إن)	لديه حانة تسمى فندق اللاسلام	لديها حانة تسمى حانة (لامب)	لديها حانة تسمى (أودية الحمل)	لديها حانة تدعى (المفندق الذبح)
common_voice_en_19945513	بعد بضعة أميال، يتدفق الأسوَّد في النهر الأحمر.	بعد بضعة أميال يتدفق "الأسود" إلى النهر الأحمر	بعد بضعة أميال، يتدفق نهر (بلاك) إلى النهر الأحمر	بعد بضعة أميال، ينبع نهر (بلاك) في نهر (ريد).	بعد بضعة أميال، يتدفق نهر (بلاك) إلى النهر الأحمر	بعد بضعة أميال، يتدفق نهر "السوداء" في النهر الأحمر.
common_voice_en_19693972	مع ذلك، أضر القصف أضرارًا باللوحات الجدارية في كهف جنائزي روماني في جبانة تير.	ومع ذلك، أدى القصف إلى تلف الجدران في كهف جنازة رومانية في قبر طائر.	ومع ذلك، أدى القصف إلى تلف اللوحات الجدارية في كهف جنازة روماني في مقبرة طائر.	ومع ذلك، أضرت القصف بالأحجار الجدارية في كهف دفن روماني في مقبرة طائر.	ومع ذلك، أضر القصف باللوحات الجدارية في كهف الجنازة الرومانية في مقبرة صور.	ومع ذلك ، أضر القصف باللوحات الجدارية في كهف الجنازة الرومانية في مقبرة قوام.
common_voice_en_19693973	نمت هذه المظاهر إلى مرحلة النضج خلال حركة الحقوق المدنية والحركة النسائية.	نمت هذه المواضيع إلى نضوج خلال حركة الحقوق المدنية وحركة النساء.	نمت هذه المواضيع إلى النضوج خلال حركة الحقوق المدنية وحركة النساء.	نمت هذه المواضيع إلى النضج خلال حركة الحقوق المدنية وحركة المرأة.	نمت هذه المواضيع إلى النضج خلال حركة الحقوق المدنية وحركة النساء.	نمت هذه المواضيع إلى النضج خلال حركة الحقوق المدنية وحركة النساء.
common_voice_en_19693974	أنها بطيئة النمو، ودائمة الخضرة إلى متساقطة، وثُنائِيُّة الجِنْس، ولها زهور تُلقح بالرياح.	تنمو ببطء ، من الخضرة إلى الورقة، وعادي التلوث بالرياح.	وهي تنمو ببطء، دائمة الأخضر إلى الورقة، وثنائية الزهور التي تتلقأ بالنفاث.	إنه ينمو ببطء، دايم الخضرة إلى الورق، واثنين، مع أزهار يتم تلقيحها بواسطة الرياح.	إنه ينمو ببطء، من الأخضر إلى أوراقها المتساقطة، ودوية، مع الزهور التي تتم تلقيحها بالرياح.	إنها تنمو ببطء ، دائمة الخضرة إلى الأوراق المتساقطة ، ومزدوجة ، مع الزهور التي تتلقيح بالرياح.
common_voice_en_19693975	كان لبيمر أيضًا له تأثيرًا كمدرس.	كان بيمر مؤثرًا أيضًا كمدرس.	كان بيمر مؤثرًا أيضًا كمدرس.	كان بيمر أيضًا مؤثرًا كمدرس.	كان بيمر أيضًا مؤثرًا كمدرس.	كما كان بيمر مؤثرًا كمدرس.
common_voice_en_17147442	أصعب العمل هو أن لا تفعل شيئا.	أصعب عمل هو عدم فعل شيء	أصعب عمل هو أن لا تفعل شيئاً	أصعب عمل هو عدم فعل أي شيء	أصعب عمل هو عدم القيام بأي شيء.	أكثر ما يتهمك هو عدم القيام بأي شيء
common_voice_en_17147454	نائب ممثل في البرلمان.	نائب ممثل في البرلمان.	نائب ممثل في البرلمان.	نائب ممثل في البرلمان.	نائب ممثل في البرلمان.	نائب ممثل في البرلمان.
common_voice_en_18636667	صاح بصوت عال هذا حتى أن أليس لم تتمكن أن تساعد بالقول: صه!	صرخت هذا بصوت عال إلى درجة أن أليس لم تستطع منع نفسها من قول "هدوء!"	صرخ هذا بصوت عالٍ لدرجة أن أليس لم تستطع منع نفسها من قول "امتنع!"	لقد صرخ بهذا بصوت عالٍ لدرجة أن أليس لم تستطع تجنب قول: هدوء.	لقد صارخ هذا بصوت عالٍ لدرجة أن أليس لم تستطع تجنب أن تقول هدوء.	صرخ هذا بصوت عالٍ لدرجة أن أليس لم تستطع منع نفسها من قوله "اخرس".
common_voice_en_18636668	كان للشركة وقرة نقدية بعد تصدرها الكبير في السوق العالمية.	كانت الشركة مليئة بالعملة بعد أن وصلت إلى الأسواق العالمية.	كانت الشركة مليئة بالنقد بعد أن حققت نجاحًا كبيرًا في السوق العالمية.	كانت الشركة مليئة بالمال بعد أن حققت نجاحاً كبيراً في السوق العالمية.	كانت الشركة مليئة بالنقود بعد أن حقق تقدماً كبيراً في السوق العالمية.	كانت الشركة مملوئة بالمال بعد أن حقق نجاحاً كبيراً في السوق العالمية.
common_voice_en_18636669	نعم، لم أفكر كذلك.	نعم، أعتقد ذلك	نعم، أعتقد ذلك	نعم، أعتقد ذلك.	نعم، أعتقد ذلك.	نعم، أنا أفكر في ذلك.
common_voice_en_18636670	تبتسم، جيفيس. هل الفكرة تروق لك؟	يضحك تفكيرك جيفيس؟	تبتسم جيفيس، الفكر مسليك؟	-بتبتسم يا جيفيس. -هل تفكر بالأمر؟	أنت تبتسم يا جيفيس، هل الفكر يسلحك؟	"أنت تبتسم جيفيس". "هل تفكر في ذلك؟".
common_voice_en_19629830	العديد في عداد المفقودين.	الكثير مفقود	الكثيرون مفقودين	الكثيرون مفقودون	الكثيرون مفقودون	العديد منهم مفقودون
common_voice_en_19629834	انها تقع على نهر مورا، الخط الطبيعي المقسم كرواتيًا عن سلوفينيا.	تقع على نهر ميورا، الخط الطبيعي الذي يفصل كرواتيا عن سلوفينيا.	تقع على نهر ميورا، الخط الطبيعي الذي يقسم كرواتيا من سلوفينيا.	يقع على نهر ميورا، الخط الطبيعي الذي يفصل كرواتيا عن سلوفينيا.	تقع على نهر ميورا، الخط الطبيعي الذي يفصل كرواتيا عن سلوفينيا.	تقع على نهر مورا، الخط الطبيعي الذي يفرق بين كرواتيا وسلوفينيا.
common_voice_en_19629835	عادة ما تستخدم مشغلات هوائية أو مائية لتشغيل صمام الفراشة.	عادة ما تستخدم المحركات الهوائية أو الهيدروليكية لتشغيل صمام الفراشة.	عادةً ما تستخدم المحركات الهوائية أو الهيدروليكية لتشغيل صمام الفراشة.	عادةً ما تستخدم أجهزة التشغيل الهوائية أو الهيدروليكية لتشغيل صمام الفراشة.	عادة ما يتم استخدام المحركات الهوائية أو الهيدروليكية لتشغيل صمام الفراشة.	عادةً ما تستخدم الدوافع الهوائية أو الهيدروليكية لتشغيل صمام الفراشة.
common_voice_en_19629837	تعرضت للاغتصاب والخنق.	لقد اغتصبت وخنقت	تم اغتصابها وخنقها	لقد تم اغتصابها وخنقها	تم اغتصابها وخنقها.	لقد تم اغتصابها وخنقها
common_voice_en_19659695	هو مشابه من حيث النطاق والنشاط لمؤسسة سميثسونيان.	إنه مشابه في النطاق والنشاط للمؤسسة سميثسونية.	وهو مشابه في النطاق والنشاط لمؤسسة سميثسونيان.	إنها مماثلة في النطاق والنشاط لمؤسسة سميثسونيان.	هو مشابه في النطاق والنشاط للمؤسسة السمثسونية.	إنها مشابهة في النطاق والنشاط لمؤسسة سميثسونيان.
common_voice_en_19659696	قد يستخدم راكبو الدراجات الطريق أو يقودون دراجاتهم عبر ممر المشاة.	يمكن لركاب الدراجات استخدام الطريق أو المشي على دراجاتهم عبر ممر المشاة.	يمكن للراكبي الدراجات استخدام الطريق أو يمشون على دراجاتهم عبر الممر المشي.	يمكن لركاب الدراجات استخدام الطريق أو يمكنهم المشي على دراجاتهم عبر ممر المشاة.	قد يستخدم راكبو الدراجات الطريق، أو قد يمشون على الدراجات عبر ممر للمشاة.	يمكن لركاب الدراجات استخدام الطريق، أو يمكنهم المشي على الدراجات عبر ممر للمشاة.
common_voice_en_19659698	هذا الأمر أحضر هوتمان إلى بلاط الملكة اليزابيث.	هذا جلب هوتمان إلى بلاط الملكة إليزابيث.	هذا جلب هوتمان إلى بلاط الملكة إليزابيث.	هذا جلب هوتمان إلى محكمة الملكة إليزابيث.	هذا جلب (هوتمان) إلى بلاط الملكة (إليزابيث)	هذا جلب (هوتمان) إلى بلاط الملكة (إليزابيث)
common_voice_en_19659699	انتقل الدير لاحقًا إلى باريس، وكان مغلق في الثورة الفرنسية.	تم نقل الدير لاحقًا إلى باريس وتم إغلاقه في الثورة الفرنسية.	تم نقل الدير لاحقًا إلى باريس وأغلق في الثورة الفرنسية.	تم نقل الدير لاحقًا إلى باريس وتم إغلاقه في الثورة الفرنسية.	تم نقل الدير في وقت لاحق إلى باريس وتم إغلاقه في الثورة الفرنسية.	تم نقل الدير في وقت لاحق إلى باريس وأغلقت في الثورة الفرنسية.
common_voice_en_19713410	بومتيج-بومتيج يتكلم ثلاث لغات - لغة الكاميرون الأم، والفرنسية والإنجليزية.	يتحدث بونتجي بونتجي ثلاث لغات - اللغة الكاميرونية الأصلية، الفرنسية والإنجليزية.	يتحدث بونتوج-بونتوج ثلاث لغات، وهي لغة الكاميرونية الأصلية، الفرنسية والإنجليزية.	يتحدث بونتوج-بونتوج ثلاث لغات، وهي اللغة الكاميرونية الأصلية، الفرنسية والإنجليزية.	يتحدث بومبوداي-بومبوداي ثلاث لغات، وهي لغة كاميرونية أصلية، الفرنسية والإنجليزية.	يتحدث بومبوتاي-بوببوتاي ثلاث لغات، وهي اللغة الكاميرونية الأصلية، الفرنسية والإنجليزية.
common_voice_en_19713413	تضمن المستكشفون الآخرون للسلسلة ديفيد ليندساي وجون روس.	من بين المستكشفين الآخرين في النطاق ديفيد ليندسي وجون روس.	من بين المستكشفين الآخرين في النطاق ديفيد ليندسي وجون روس.	من بين المستكشفين الآخرين في النطاق ديفيد ليندسي وجون روس.	من بين المستكشفين الآخرين في النطاق ديفيد ليندسي وجون روس.	ومن بين المستكشفين الآخرين في المنطقة ديفيد ليندسي وجون روس.
common_voice_en_19713417	كتب ماريغيلا "أيضًا من أجل تحرير البرازيل".	كتبت ماريجيا أيضًا "لتحرير البرازيل".	كتب ماريجيلا أيضاً لـ "تحرير البرازيل".	كتب ماريجيلا أيضًا "للتحرر من البرازيل".	(ماريجييلا) كتب أيضًا "ل لتحرير البرازيل".	كتب (ماريغيلا) أيضًا لـ "تحرير البرازيل".
common_voice_en_19713420	أو ضرب رجلًا بالنظارة.	أو ضرب رجل بنظارات	أو ضرب رجل بذهوب.	أو ضرب الرجل من النظارات.	أو ضرب رجل مع نظارات.	أو ضرب الرجل بالكؤوس.
common_voice_en_18168174	دمرت النيران نصف لشبونة خلال محاكم التفتيش البرتغالية.	حريق دمر نصف لشبونة أثناء التفتيش البرتغالي.	حريق دمر نصف لشبونة خلال محاكم التفتيش البرتغالية	حريق دمر نصف لشبونة خلال محاكم التفتيش البرتغالية	دمر جهنم نصف لشبونة خلال محاكم التفتيش البرتغالية.	دمرت جحيم نصف لشبونة خلال محاكم التفتيش البرتغالية.
common_voice_en_18168175	أدر القبعة المستديرة لإحكامها حسب الحاجة.	حشر الغطاء المستدير بأشد قوة.	اغلق الغطاء المستدير بإحكام قدر الإمكان	إقرأ القبعة الدائرية كما تحتاج.	أغلق الغطاء الدائري جيداً قدر المستطاع	اضغط على الغطاء المستدير بجد قدر الإحاطة الضرورية.
common_voice_en_18682873	كانت مسيرته في الفورمولا واحد انتهت.	مهنته في الفورمولا واحد انتهت	مهنته في الفورمولا واحد انتهت	انتهت مسيرته في الفورمولا واحد.	مهنته في الفورمولا واحد انتهت.	انتهت حياته المهنية في الفورمولا واحد.
common_voice_en_18682875	استمر العمل لصالح المعهد تحت الأستاذ المساعد دونالد كلارك.	واصل العمل في المعهد تحت قيادة أستاذ المساعد دونالد كلارك.	استمر في العمل للمعهد تحت إشراف أستاذ مساعد دونالد كلارك.	استمر في العمل في المعهد تحت قيادة البروفيسور مساعد دونالد كلارك.	استمر في العمل للمعهد تحت إشراف الأستاذ المساعد دونالد كلارك.	واصل العمل في المعهد تحت رعاية البروفيسور المساعد دونالد كلارك.
common_voice_en_18682877	الوجهات الرئيسية المشمولة بالخدمة كانت كامبريدج، وكينغ لين وبيتربوروف.	تشمل الوجهات الرئيسية التي خدمتها كامبريدج وكينج لين وبيتربورو.	تشمل الوجهات الرئيسية التي تخدمها كامبريدج وكينغز لين وبيتربورو.	تشمل الوجهات الرئيسية التي تخدمها كامبريدج وكينغز لين وبيتربورو.	تشمل الوجهات الرئيسية التي تخدمها كامبريدج وكينغز لين وبيتربورو.	شملت الوجهات الرئيسية التي خدمها كامبريدج وكينغز لين وبيتربورو.
common_voice_en_18682879	ما يزال العديد من السائقين ينزلقون خارج المسار خلال الجلسة الصباحية.	لكن العديد من السائقين زلوا من المسار خلال جلسة الصباح.	الكثير من السائقين قد انزلقوا عن المسار أثناء جلسة الصباح.	الكثير من السائقين يزحفون من على السكك الحديدية خلال جلسة الصباح	لا يزال العديد من السائقين انزلقوا من على المسار خلال جلسة الصباح.	العديد من السائقين لا يزالون يزحلقون من المسار أثناء جلسة الصباح.
common_voice_en_19603	لكنه كان فقط صورة لما كان عليه سابقا.	لكنه كان مجرد صورة لذاته السابقة.	لكنها كانت مجرد صورة لنفسها السابقة.	لكنها كانت مجرد صورة لذاتها السابقة.	لكنه كان مجرد صورة لنفسه السابق.	ولكنها كانت مجرد صورة عن ذاتها السابقة.
common_voice_en_18809881	أثارت الحركة الانقسامات بين أنواع مختلفة من الشعر البريطاني.	أثارت الحركة الانقسامات بين أنواع مختلفة من الشعر البريطاني.	أثارت الحركة الانقسامات بين أنواع مختلفة من الشعر البريطاني.	أثارت الحركة الانقسامات بين أنواع مختلفة من الشعر البريطاني.	أثارت الحركة الانقسامات بين أنواع مختلفة من الشعر البريطاني.	أثارت الحركة الانقسامات بين الأنواع المختلفة من الشعر البريطاني.
common_voice_en_18809882	هي عضو مؤسس في الحزب الليبرالي المحافظ المؤيد للاعمال.	وهي العضو المؤسس للحزب الليبرالي المحافظ المؤيد للأعمال.	هي العضو المؤسس للحزب الليبرالي المحافظ المؤيد للأعمال.	هي العضو المؤسس للحزب الليبرالي المحافظ المؤيد للأعمال التجارية.	هي العضو المؤسس للحزب الليبرالي المحافظ المؤيد للأعمال التجارية.	هي عضو مؤسس في الحزب الليبرالي المحافظ المؤيد للأعمال التجارية.
common_voice_en_18809883	تقع قرية هاردويك داخل المنتزه، قرب الطرف الشرقي للبحيرة.	تقع قرية هاردويك داخل الحديقة، بالقرب من الطرف الشرقي من البحيرة.	تقع قرية هاردويك داخل الحديقة، بالقرب من الطرف الشرقي من البحيرة.	تقع قرية هاردويك داخل الحديقة ، بالقرب من الطرف الشرقي من البحيرة.	تقع قرية هاردويك داخل الحديقة، بالقرب من الطرف الشرقي من البحيرة.	تقع قرية هاردويك داخل الحديقة ، بالقرب من الطرف الشرقي من البحيرة.
common_voice_en_18809884	سجل لالوند الهدف الأول من نوعه لمونتريال كانادينز.	سجل لون أول هدف على الإطلاق لمجموعة مونتريال كاناديات.	سجل لالوند أول هدف على الإطلاق لـ مونتريال كاندينز.	سجل لالهاند أول هدف على الإطلاق لفريق مونتريال كنديانس.	سجل (لالوند) أول هدف على الإطلاق لفريق (مونتريال كانديانس).	سجل (لالون) أول هدف في تاريخ نادي (مونتريال كاندينز).
common_voice_en_19632051	في هذه الحملة، سجل امبروسيني أربعة أهداف.	في هذه الحملة، سجل أمبروزيني أربعة أهداف.	في هذه الحملة، سجل أمبروسيني أربعة أهداف.	في هذه الحملة، سجل أمبروسيني أربعة أهداف.	في هذه الحملة، سجل امبروزيني أربعة أهداف.	في هذه الحملة، سجل أمبروسيني أربعة أهداف.
common_voice_en_19632053	فُصلت فيما بعد الشبكتين بعد ترك سنغافورة الاتحاد بعامين.	انفصلت الشبكتين بعد مغادرة سنغافورة للاتحاد بعد عامين.	انفصلت الشبكتان بعد أن غادرت سنغافورة الاتحاد بعد عامين.	انفصلت الشبكتان بعد أن تركت سنغافورة الاتحاد بعد عامين.	انفصلت الشبكتان بعد أن غادرت سنغافورة الاتحاد بعد عامين.	انفصلت الشبكتان بعد أن غادرت سنغافورة الاتحاد بعد عامين.
common_voice_en_19632056	يمثل التنين الأزرق والأخضر الشرق وموسم الربيع.	التنين الأزرق الأخضر يمثل الشرق وموسم الربيع	التنين الأزرق الأخضر يمثل الشرق وموسم الربيع	التنين الأزرق الأخضر يمثل الشرق وموسم الربيع	يمثل التنين الأزرق الأخضر الشرق وموسم الربيع.	تنين الأزرق الأخضر يمثل الشرق وموسم الربيع.
common_voice_en_19632057	حاليًا يعيش معظمهم في ولاية أوكلاهوما، ولكن استمر الأقلية في ولاية فلوريدا.	اليوم معظمهم يعيشون في أوكلاهوما، ولكن أقلية يستمرون في فلوريدا.	معظمهم يعيشون اليوم في أوكلاهوما، لكن أقلية منهم لا تزال في فلوريدا.	معظمهم يعيشون اليوم في أوكلاهوما، لكن الأقلية لا تزال تعيش في فلوريدا.	يعيش معظمهم اليوم في أوكلاهوما، لكن أقلية منهم ما زالوا في فلوريدا.	يعيش معظمهم اليوم في أوكلاهوما، لكن أقلية منهم لا يزالون في فلوريدا.
common_voice_en_19720526	أُبقي على نظام اللجنة الوطنية للسلامة العامة.	تم الحفاظ على نظام اللجنة الوطنية للأمن العام.	تم الحفاظ على نظام لجنة السلامة العامة الوطنية.	تم الحفاظ على نظام لجنة السلامة العامة الوطنية.	تم الاحتفاظ بنظام لجنة السلامة العامة الوطنية.	تم الاحتفاظ بنظام لجنة السلامة العامة الوطنية.
common_voice_en_19720527	احتوى الألبوم أيضًا على ثلاثة مسارات جديدة.	يحتوي الألبوم أيضًا على ثلاثة أغاني جديدة.	يحتوي الألبوم أيضًا على ثلاثة أغاني جديدة.	كان الألبوم يحتوي أيضًا على ثلاثة أغاني جديدة.	يحتوي الألبوم أيضًا على ثلاثة مسارات جديدة.	يحتوي الألبوم أيضًا على ثلاثة مسارات جديدة.
common_voice_en_19720529	أصيب كل من داي- جون وهو-جون بغيبوبة.	كل من داي جون و هو جون يقعان في غيبوبة	كل من داي جون وهو جون يقعان في غيبوبة	كل من داي جون و هو جون يقعان في غيبوبة.	كلاهما داي-جون و هو-جون يسقط في غيبوبة	كلاهما (داي جون) و (هو-جون) يقعان في غيبوبة
common_voice_en_19720530	تملك روبرت بيترسون بيغ نورم.	بيغ نورم كان مملوكة من قبل روبرت بيترسون.	(بيغ نورم) كانت مملوكة لـ (روبرت بيترسون)	"بيج نورم" كانت ملك لـ (روبرت بيترسون)	(بيج نورم) كانت مملوكة لـ (روبرت بيترسون)	"بيج نورم" كانت مملوكة من قبل "روبرت بيترسون"
common_voice_en_19051206	ينسق المكتب أيضًا ويسهل عملية استعراض البرامج الأكاديمية.	كما يقوم المكتب بتنسيق وتسهيل عملية مراجعة البرامج الأكاديمية.	كما ينسق المكتب ويسهل عملية مراجعة برنامج التعليم.	ينسق المكتب أيضًا ويسهل عملية مراجعة البرنامج الأكاديمي.	كما يتولى المكتب تنسيق وتسهيل عملية مراجعة البرنامج الأكاديمي.	يقوم المكتب أيضًا بتنسيق وتيسير عملية مراجعة البرنامج الأكاديمي.
common_voice_en_19051207	تشمل الأنهار الهامة الأخرى أباكان ، وتوم، وشوليم.	تشمل الأنهار المهمة الأخرى أباكان وتوم وشيلان.	وتشمل الأنهار الهامة الأخرى أبكان وتوم وشيلما.	تشمل الأنهار المهمة الأخرى أباكان وتُوم وشيلان.	تشمل الأنهار الهامة الأخرى أباكان وتوم وشيلام.	تشمل الأنهار الهامة الأخرى Abakan و Tom و Chillam.
common_voice_en_19051209	نشر العمل حول الديدان المسطحة وعلم الوراثة الخلوية التطورية.	نشر أعمالًا حول البلسيمنيات والوراثة الخلوية التطورية.	نشر أعمالًا عن الفليثيلميات والسيتوجينات التطورية.	نشر أعمالًا حول الفليتهيليمونات والفاعلات الجينية التنموية.	نشر أعمالاً عن الفليثيلميات والنباتات الوراثية التطورية.	نشر أعمالًا عن الفليت هيلميفس والسينوجينات التطوري.
common_voice_en_19051210	لم يشارك شار زديك.	لم يشارك شارزيديك.	شارإيزادك لم يشارك	لم يشارك شاهر إزيداك	شاهري زيدك لم يشارك	(شاهر زيداع) لم يشارك.
common_voice_en_19841011	قدم العديد من الأبحاث حول التمثيل الغذائي في النبات، والأحماض العضوية، وتكوين النبات الدهون.	قام بعدة أبحاث حول تلاعب النباتات والأحماض العضوية وتكوين النباتات والدهون.	قام بعدة أبحاث حول استيعاب النباتات والأحماض العضوية وتكوين النباتات والدهون.	قام بعدة أبحاث حول استيعاب النباتات والأحماض العضوية وتكوين النباتات والدهون.	قام بعدة أبحاث حول استيعاب النباتات والأحماض العضوية وتكوين النباتات والدهون.	قام بالعديد من الأبحاث عن تكاسب النباتات والحمض العضوي وتكوين النباتات والدهون.
common_voice_en_19841013	وافقت واستمروا، في مقابلة عدد أكبر من الناس.	وافقت، واستمروا في لقاء المزيد من الناس.	وافقت على ذلك واستمروا في لقاء المزيد من الناس	وافقت، وواصلوا الالتقاء بمزيد من الأشخاص.	وافقت وواصلوا الاجتماع، قابلوا الكثير من الناس.	وافقت على ذلك، وواصلوا لقاء المزيد من الناس.
common_voice_en_19841014	بل هو أيضًا أكثر إثَارَة من العديد من الأعمال الجديدة الحالية في هذا الخريف.	إنه أكثر حماسة من العديد من مسلسلات الساعة الجديدة في الخريف.	كما أنه أكثر نشاطًا من العديد من المسلسلات الجديدة في الخريف.	هو أيضا أكثر تسارعا من العديد من سلسلة الساعات الجديدة هذا الخريف.	كما أنها أكثر متسرعة من العديد من المسلسلات الجديدة في الخريف.	إنه أيضًا أكثر حيوية من العديد من المسلسلات الجديدة في هذا الخريف.
common_voice_en_19841017	اسمها يعني "أغنية الثناء".	اسمها يعني "أغنية الجائزة"	اسمها يعني "أغنية المجد".	اسمها يعني "أغنية المجد"	اسمها يعني "أغنية المجد"	اسمها يعني "أغنية المجد"
common_voice_en_19156196	هذا النوع من التنوع في القتال هو الذي يجعلها جذابة للاعبين.	هذا النوع من التنوع في القتال هو ما يجعلك جذب اللاعبين	هذا النوع من التنوع في القتال هو الذي يجعلك جذابًا للاعبين	هذا النوع من التنوع في القتال هو ما يجعلك جذابة للاعبين.	هذا نوع من التنوع في القتال هو ما يجعلك تجذب لللاعبين	هذا هو النوع من التنوع في القتال الذي يجعلك مغرما للاعبين.
common_voice_en_19156197	لم يسبق له ان فاز بملابس يمكنه ارتدائها.	لم يفز أبداً بالملابس التي يمكنه ارتداؤها	لم يفز أبداً بالملابس التي يمكنه ارتداؤها.	لم يفز أبداً بالملابس التي يمكن أن يرتديها.	لم يربح أبداً الملابس التي يمكن أن يرتديها.	لم يفز أبدا بالملابس التي يمكن أن يرتديها.
common_voice_en_19156199	ثم يسحب سكين كبير من درج مطبخه.	ثم يخرج سكينًا كبيرًا من مطبخه.	ثم يخرج سكيناً كبيراً من أداة مطبخه	ثم يسحب سكينًا كبيرًا من فرش المطبخ.	ثم يسحب سكينًا كبيرًا من منترة المطبخ.	ثم يسحب سكيناً كبيراً من حفيرة مطبخه.
common_voice_en_19156201	تتكون من جزأين.	إنها تقع في قطعين	إنه يقع في قضبان	إنه ينقسم إلى قسمين	إنه ينقسم إلى قطبين	إنها تندرج في قسمين.
common_voice_en_19700715	الدعوة إلى أصداء التوبة والروابط في لهجة الأخروية في هذا الفصل.	نداء التوبة ينعكس ويتصل بالنغمة الاستقصائية لهذا الفصل.	نداء التوبة يعكس ويربط إلى نغمة الفناء من هذا الفصل.	الدعوة للتوبة تعكس وتربط إلى النغمة الهلاكية من هذا الفصل.	الدعوة للتوبة تنعكس وتتصل بالنغمة الاستكتاحية لهذا الفصل.	الدعوة إلى التوبة تتردد و تنسق مع النغمة الاستقراضية في هذا الفصل
common_voice_en_19700718	بقيت علامة واحدة على الأقل للطرق السريعة في كاليفورنيا منسية لسنوات عديدة بعد ذلك.	على الأقل علامة واحدة على طريق كاليفورنيا تم تجاهلها لسنوات عديدة بعد ذلك.	على الأقل علامة طريق كاليفورنيا واحدة تم التغاضي عنها لسنوات عديدة بعد ذلك.	تم تجاهل علامة واحدة على الطرق السريعة في كاليفورنيا لسنوات عديدة بعد ذلك.	على الأقل علامة واحدة على الطريق السريع في كاليفورنيا تم التغلب عليها لسنوات كثيرة بعد ذلك.	على الأقل واحدة من علامات الطريق السريع في كاليفورنيا تم التغاضي عنها لسنوات عديدة بعد ذلك.
common_voice_en_19700721	يحدث ذلك الشيء للحفاظ على رفع الأدرينالين عندي هذه الليلة.	ذلك شيء سيبقي علي الرجفان الليلة.	هذا شيء ما سيبقي عليّ الشحنة هذا المساء	هذا شيء سيبقي الغدة الدرقية تعمل معي هذه الليلة.	هذا شيء سيبقي على تركيز الكرمونات في جسدي الليلة.	هذا شيء سيبقى الرّهابات المروّعة تدفعني إلى الأمام.
common_voice_en_19700724	حصلت النساء على المساواة والاستقلال غير المألوفين، حتى مثل الزعماء الدينيين.	كان للمرأة مساواة واستقلال غير معتاد، حتى كقادة دينيين.	كانت للنساء المساواة والاستقلالية غير المعتادة، حتى كزعماء دينيين.	كانت للنساء مساواة واستقلالية غير عادية، حتى كقادة دينيين.	كانت للنساء مساواة واستقلالية غير شائعة، حتى كقادة دينيين.	كان لدى النساء مساواة غير عادية واستقلال ذاتي، حتى كقادة دينيين.
common_voice_en_18550437	أخبرني البعض انه كان راقصًا.	أخبرني شيء ما أنه راقص.	شيء ما قال لي أنه كان راقصاً	شيء ما أخبرني أنه كان راقص.	شيء ما أخبرني أنه كان راقصاً.	شيء ما أخبرني أنه كان راقصًا.
common_voice_en_18550438	هل يمكنك مساعدتي في العثور عليه؟	هل يمكنك مساعدتي في العثور عليها؟	هل يمكنك مساعدتي في العثور عليها؟	هل يمكنك مساعدتي في العثور عليها؟	هل يمكنك مساعدتي في العثور على هذا؟	هل يمكنك مساعدتي في العثور على هذا؟
common_voice_en_18550439	أنت تعلم أنها تلوث الجميع.	تعلم أنه يفسد الجميع	أنت تعرف أنه يمس الجميع.	تعرف أنه يفسد الجميع.	أنت تعلم أنه يسمم الجميع.	أنت تعرف أنها تلطخ الجميع.
common_voice_en_18550440	نوافذه مظلمة وهادئة، وبابه مغلق.	نافذاته مظلمة وهادئة، و بابه مغلق.	نوافذه مظلمة وهادئة، و بابه مغلق.	نوافذه مظلمة وهادئة، و بابه مغلق.	نوافذه مظلمة وهادئة، وبابها مغلق.	نوافذه مظلمة وهادئة، وأبوابه مغلق.
common_voice_en_19767956	حاليًا معظم بنادق مباراة المستوى الأعلى بالعيار الصغير هي أحداث مزلاج الطلقة الواحدة.	اليوم معظم البنادق الصغيرة ذات المستوى الأعلى هي عمل رصاصة واحدة.	اليوم معظم بنادق المواجهة صغيرة المستوى الأعلى هي عمليات رصاصة واحدة.	اليوم معظم البنادق ذات المستوى الأعلى هي بنادق ذات طلقة واحدة.	اليوم معظم بنادق المباريات الصغيرة ذات المستوى الأعلى هي أعمال صمام إطلاق واحد.	اليوم، معظم بنادق المباراة ذات الرصاص الصغير على المستوى الأعلى هي أعمال مقبض واحد.
common_voice_en_19767959	لأنه لا يمكننهم الشعور بالتعاطف فإنهم يتمتعون بمعاناة الآخرين.	لأنهم لا يستطيعون الشعور بالتعاطف يستمتعون بمعاناة الآخرين	لأنهم لا يستطيعون الشعور بالتعاطف فإنه يتمتعون بمعاناة الآخرين	لأنهم لا يمكنهم الشعور بالتعاطف فإنهم يستمتعون بمعاناة الآخرين.	لأنهم لا يمكنهم الشعور بالتعاطف فإنهم يستمتعون بمعاناة الآخرين.	لأنهم لا يستطيعون الشعور بالتعاطف، فإنهم يستمتعون بمعاناة الآخرين.
common_voice_en_19767960	ولد جيلمور في لندن، أونتاريو، وبعد ذلك انتقل الى تورونتو للدراسة.	ولد غيلمور في لندن، أونتاريو، وانتقل لاحقًا إلى تورونتو للدراسة.	ولد جيلمور في لندن ، أونتاريو ، ثم انتقل في وقت لاحق إلى تورونتو للدراسة.	ولد جيلمور في لندن، أونتاريو، وانتقل في وقت لاحق إلى تورونتو للمدرسة.	ولد غيلمور في لندن، أونتاريو، وانتقل في وقت لاحق إلى تورونتو للدراسة.	ولد غيلمور في لندن، أونتاريو، وانتقل في وقت لاحق إلى تورونتو للدراسة.
common_voice_en_19767961	يُسمح بالاستشهاد بالأعمال التالية مثل الأعمال المدرسية الفلبينية.	يُسمح بإيذاء الأعمال التالية باعتبارها أعمال المدرسة الفلبينية.	يُسمح بإقتباس الأعمال التالية على أنها أعمال مدرسة الفلبينية.	يُسمح بحذف الأعمال التالية على أنها أعمال مدرسة فيليبيانو.	يُسمح بالقرأتين التاليين على أنهما أعمال مدرسة فلبيني.	يُسمح بإستشهاد الأعمال التالية كأعمال مدرسية لفيليبيني.
common_voice_en_18632376	اختفت كل خفته في لحظة واحدة من طريقته.	فقد تاهلت في لحظة من طريقته.	كل كهبله اختفت في لحظة من أسلوبه.	ذهبت كل سهولة في لحظة من أسلوبه.	غادرت كل حريصته عن طريقته في لحظة.	كل هذه الود في لحظة معينة تخطت بطريقة من طرقه.
common_voice_en_18632378	قلت "لكن يمكننا الإقناع أكثر، آمل ذلك".	قلت: "لكننا نستطيع أن نكون أكثر إقناعًا".	قلت "ولكن أكثر قابلية للإقناع نحن يمكن، آمل".	وقال I. "لكن أكثر إقناعا يمكننا, آمل".	قال أ. : "لكن يمكننا أن نكون أكثر إقناعاً".	قلت: "ولكن لا أتوقع أن يكون أكثر قابلية للإقناع".
common_voice_en_489164	نحن لا نحب أن نعترف باللمم الذي ارتكبناه.	نحن لا نحب الاعتراف بأخطائنا الصغيرة	نحن لا نحب الاعتراف بأخطائنا الصغيرة	نحن لا نحب الاعتراف بأخطائنا الصغيرة.	نحن لا نحب الاعتراف بأخطائنا الصغيرة.	نحن لا نحب أن نعترف بأخطائنا الصغيرة.
common_voice_en_18552367	على الرغم من إغلاق الطريق الرئيسي، إلا أنها ستمارس العمل كالمعتاد.	على الرغم من أن الطريق الرئيسي مغلق، سيكون العمل كالعادة.	على الرغم من أن الطريق الرئيسي مغلق، فإنه سيكون العمل كالعادة.	على الرغم من أن الطريق الرئيسي مغلق، فإنه سيكون العمل كالعادة.	على الرغم من أن الطريق الرئيسي مغلق، فإنه سيكون العمل كالعادة.	على الرغم من أن الطريق الرئيسي مغلق، فإنه سيكون العمل كالعادة.
common_voice_en_18552368	لذلك استقام.	لذا تم تسوية ذلك.	لذلك تم تصحيح ذلك.	لذا تم تصحيح ذلك.	لذا فقد تم تسويته.	لذا، تم تصحيح ذلك.
common_voice_en_18552369	سيطر عليه شعور الندم.	يشعر بالندم على نفسه.	إحساس بالندم يتحملته.	شعور الندم يسيطر عليه.	مشاعر الندم أمسكت به	الشعور بالندم يلقي بضربه.
common_voice_en_18552370	اُنتشلنا من شفا أزمة مالية.	تعافينا من حافة الأزمة المالية	تعافينا من حافة الأزمة المالية.	تعافينا من حافة الأزمة المالية.	لقد تعافينا من حافة الأزمة المالية	تعافينا من حافة الأزمة المالية.
common_voice_en_19671545	هو جزء من الاتحاد من أجل موناكو.	إنها جزء من اتحاد موناكو	إنه جزء من اتحاد موناكو.	إنها جزء من اتحاد موناكو.	إنه جزء من اتحاد موناكو.	إنه جزء من اتحاد موناكو.
common_voice_en_19671546	"اسمحوا لي أن أسحب البساط" قالت مريم بلطف شديد.	"دعني آخذ السجادة" قالت مريم بلطف.	قالت ميريام بلطف "دعيني آخذ السجادة".	قالت ميريام بلطف: "دعيني آخذ السجادة".	"دعيني آخذ السجادة" قالت ميريام برفق.	"دعيني آخذ السجادة" قالت (ميرام) بلطف
common_voice_en_19671548	شارك في تنظيم مختلف دوريات هوكي الجليد وطباعة الجداول.	شارك في تنظيم عدة بطولات الهوكي على الجليد وطباعة الجداول.	كان متورطًا في تنظيم مختلف دوري الهوكي الجليدي وطباعة الجداول.	شارك في تنظيم مختلف بطولات الهوكي على الجليد والطباعة الجداول الزمنية.	كان متورطًا في تنظيم مختلف الدوريين في الهوكي على الجليد وطباعة الجداول.	كان متورطًا في تنظيم عدة بطولات للهوكي على الجليد وطباعة جداول.
common_voice_en_19671549	يتكون من حمم أنديسيتية وليست بازلتية.	يتكون من الحمم البركانية بدلا من الحمم البركانية.	إنه مكون من الحمم البركانية بدلاً من الحمم البركانية البازلتية.	إنه مكون من الحمم البركانية بدلاً من الحمم البركانية البازالتية.	وهي تتكون من الحمم البركانية بدلاً من الحمم البركانية البازلتية.	إنه يتكون من حمّامة أنتيسيتية بدلاً من حمّاسة البازالتيك.
common_voice_en_20058198	إن لم ننجح، فعلى الأقل حاولنا.	إذا لم يكن، على الأقل حاولنا.	إذا لم يكن كذلك، على الأقل حاولنا.	إذا لم يكن كذلك، على الأقل حاولنا.	إذا لم يكن كذلك، على الأقل حاولنا.	إن لم يكن كذلك، فانت على الأقل حاولنا.
common_voice_en_20058199	يختلف الوقت الذي يستغرقه لكتابة الكتاب.	الوقت الذي يستغرقه لكتابة كتاب يختلف.	الوقت الذي يستغرقه لكتابة كتاب يختلف.	الوقت الذي يستغرقه لكتابة كتاب يختلف.	يختلف الوقت الذي يستغرقه لكتابة كتاب.	يختلف الوقت الذي يستغرقه لكتابة كتاب.
common_voice_en_20058200	ما يزال سيجسالي مكان شعبي للنزهة أو الاسترخاء، رغم ذلك.	سيجساليل كان لا يزال مكاناً شائعاً للتمشى أو الاسترخاء.	لكن سيجسليه كان لا يزال مكانًا شهيرًا للمشي أو الاسترخاء.	كان سيجساليه لا يزال مكانًا شهيرًا للتنزه أو الاسترخاء.	ومع ذلك ، كانت Siegesallee لا تزال مكانًا شائعًا للمشاهد أو الاسترخاء.	ومع ذلك، كانت سيجساليه لا تزال مكانًا شهيرًا للمشي أو الاسترخاء.
common_voice_en_20058201	يطلق على الخزان المحجوز بحيرة إيلدون.	الخزان المحجز يسمى بحيرة إيلدون	الخزان المسجل يسمى بحيرة إيلدون	الحوض المسروق يسمى بحيرة إيليدون.	يتم تسمية الخزان المصادف بحيرة إيلدون.	المحفظة المحجوزة تسمى بحيرة إيليدون.
common_voice_en_19601317	على الرغم من المعارضة، أسس المدارس والكنائس للأمريكيين من أصل أفريقي.	على الرغم من المعارضة، أسس مدارس وكنيسات للأمريكيين الأفارقة.	على الرغم من المعارضة ، أسس مدارس وكنيسا للأمريكيين من أصل أفريقي.	على الرغم من المعارضة، أسس مدارس وكنيسات للأمريكيين من أصل أفريقي.	على الرغم من المعارضة، أسس مدارس وكنائس للأمريكيين من أصل أفريقي.	على الرغم من المعارضة، أسس مدارس وكنائس للأمريكيين من أصل أفريقي.
common_voice_en_19601318	خلافًا لموظفي المكتب، لا ترسو عصا التتابع على الأرض.	على عكس اعضاء المكتب، لا يوجد عصا على الأرض.	على عكس عصا المكتب، لا يقف العصا على الأرض	على عكس الموظفين في المكاتب ، لا يتم ترساق العصا على الأرض	على عكس عارضة المكتب، لا يمكن أن يبقى عصا على الأرض.	على عكس القضيب، لا يرسى العصا على الأرض.
common_voice_en_19601320	كان لوفيل عضوًا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم.	كان لوفيل عضوا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم.	كان لوفل عضوًا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم.	كان لوفل عضوًا في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم.	كان لوفيل عضواً في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم.	كان لوفيل عضواً في الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم.
common_voice_en_19601321	هذه يمكن استخدامها، على سبيل المثال، كحاجز منع على البوابة.	يمكن استخدام هذا، على سبيل المثال، كحاجز متحرك لمنع بوابة.	يمكن استخدام هذا، على سبيل المثال، كحاجز متحرك لحجب بوابة.	يمكن استخدام هذا، على سبيل المثال، كحاجز قابل للتحرك لمنع بوابة.	يمكن استخدام هذا، على سبيل المثال، كحاجز قابل للتحرك لحجب بوابة.	هذا يمكن أن يستخدم، على سبيل المثال، كحار لا زوال له لمنع البوابة.
common_voice_en_19762229	كان تريبليت أيضًا تاجرًا في المنطقة.	كان تريبلت أيضاً تاجراً في المنطقة	تريبليت كان أيضاً تاجراً في المنطقة	كانت تريبليت أيضًا تاجراً في المنطقة.	كان تريبلت أيضًا تاجرًا في المنطقة.	كان تريبلت أيضا تاجر في المنطقة.
common_voice_en_19762230	حصل كثير من الناس بالفعل على شهادة جامعية.	العديد من الناس لديهم بالفعل درجات جامعية.	الكثير من الناس لديهم بالفعل شهادات جامعية.	كثير من الناس لديهم بالفعل شهادات جامعية.	العديد من الناس لديهم بالفعل شهادات جامعية.	العديد من الناس لديهم بالفعل شهادات جامعية.
common_voice_en_19762232	صُممت ناقلات الصهاريج أصلًا للنقل الآمن للسوائل.	تم تصميم الناقلات في الأصل للنقل الآمن للسوائل.	تم تصميم الناقلات في الأصل للنقل الآمن للسوائل.	تم تصميم الناقلات في الأصل للنقل الآمن للسوائل.	تم تصميم ناقلات النفط في الأصل للنقل الآمن للسوائل.	تم تصميم ناقلات النفط في الأصل للنقل الآمن للسيول.
common_voice_en_19762235	يلعب الصبيان لعبة هوكي أيضًا، في الغالب طوال عيد الفصح.	يلعب الأولاد الهوكي أيضًا ، معظمهم في الفصل الدراسي الشرقي.	كما يلعب الأولاد هوكي ، في الغالب في الفصل الدراسي الشرقي.	يلعب الأولاد لعبة الهوكي أيضًا ، في الغالب في الفصل الدراسي الشرقي.	يلعبوا هوكي أيضًا من قبل الأولاد ، بشكل رئيسي في الفصل الشرقي.	يلعب الولدون هوكي أيضًا، بشكل رئيسي في الفصل الدراسي الشرقي.
common_voice_en_17812198	حسنا، لي لعبة أخيرة باقية للمحاولة، وهذا المرة كلاسيكية.	حسناً، لدي مسرحية أخيرة لاتذكرها، وهذه كلاسيكية	حسناً، لدي مسرحية أخيرة لتفترضها، وهذه كلاسيكية.	حسنا، لدي مسرحية واحدة أخيرة متبقية لأجربها، وهذه كلاسيكية	حسنا، لدي مسرحية واحدة الأخيرة المتبقية لختبر، وهذا واحد هو الكلاسيكي.	حسنا، لدي مسرحية واحدة أخيرة لا تزال لإختبار، وهذا واحد هو الكلاسيكي.
common_voice_en_17812201	أنت قادم، إذا أتيت بمفردك فهذا نذير شؤم.	إنك تأتي وحدك، فأنك تعيش سوء الحظ.	إن كنت وحدك، فما رأيك في المليئة بالأسف.	أنت تأتي بشكل جيد إذا كنت تأتي لوحدك، قلت عن سوء الحظ.	أنت قادمة، إذا أتيت بمفردك، قيلت عن سوء الحظ.	أنت تجيء حسنًا، إذا كنت تجيء بمفردك قل عن سوء الحظ.
common_voice_en_17855752	قل ذلك ببطء ولكن بوضوح جدًا.	قلها ببطء لكن جعلها واضحة	قلها ببطء ولكن اعملها واضحة	قلها ببطء ولكن اجعلها واضحة	قوليها ببطء لكن اجعلها واضحة	قل ذلك ببطء ولكن اجعل الأمر واضحاً
common_voice_en_18846815	قال انه ليس مرشحًا للانتخابات لشغل المقعد الشاغر.	لم يكن مرشحًا للانتخابات لملء الشاغر.	لم يكن مرشحاً للانتخابات لملء المنصب الفارغ	لم يكن مرشحًا للانتخابات لشغل الوظيفة الشاغرة.	لم يكن مرشحًا للانتخابات لملء المنصب الشاغر.	لم يكن مرشحا للانتخابات لملء الوظيفة الشاغرة.
common_voice_en_18846816	وقعت حوادث بشكل حرج سواء في سياق الأسلحة النووية والمفاعلات النووية.	وقعت حوادث خطيرة سواء في سياق الأسلحة النووية أو المفاعلات النووية.	وقعت حوادث خطيرة في كل من سياق الأسلحة النووية والمفاعلات النووية.	حدثت حوادث هامة في كل من سياق الأسلحة النووية والمفاعلات النووية.	تحدثت حوادث خطيرة في كل من سياق الأسلحة النووية والمفاعلات النووية.	حدثت حوادث خطيرة في كل من سياق الأسلحة النووية والمفاعلات النووية.
common_voice_en_18846817	أُستبدلت بدانا أليرتون.	تم استبدالها بدانا ألرتون.	تم استبدالها بدانا أليرتون.	تم استبدالها بـ (دانا ألرنتون)	تم استبدالها بـ (دانا ألرتون)	تم استبدالها بـ (دانا ألرتون).
common_voice_en_18846818	تُعرِف بعض القوانين الوطنية بعض حقوق الأولوية، ياسم "حقوق الأولوية الداخلية".	بعض حقوق الأولوية، المسماة "حقوق الأولوية الداخلية"، محددة بعض القوانين الوطنية.	بعض حقوق الأولوية، تسمى "حقوق الأولوية الداخلية"، تعرفها بعض القوانين الوطنية.	بعض حقوق الأولويات، التي تسمى "حقوق الأولوية الداخلية"، محددة ببعض القوانين الوطنية.	بعض حقوق الأولوية، التي تسمى "حقوق الأولوية الداخلية"، تحددها بعض القوانين الوطنية.	يتم تحديد بعض حقوق الأولوية، والتي تسمى "حقوق الأولوية الداخلية"، في بعض القوانين الوطنية.
common_voice_en_19983966	تقوم إجراءات أزالين بتقسيم فتح ديميبلان، محررة جميع أمراء الظلام لإرهاب العوالم الأخرى.	عمل أزالين يفصل (ديمي بلان) ويحرر جميع (داركلود) لتخويف عوالم أخرى	عمل (أزالين) فتح "الجزء من الطائرة" حراً، لتحرير كل (داكرلوث) لتخويف عوالم أخرى.	تصرفات (أزالين) انفصلت على (ديميبلان) وحررت جميع (داكلوريد) لإرهاب العوالم الأخرى	تصرفات (أزالين) قربت (ديميبلين) من الحرية، مما حرر (داكرلود) من الإرهاب في عوالم أخرى.	عمل (أزالين) لفّق (ديميبلين) مفتوحاً، وحرر جميع (داكلود) لتخويف العوالم الأخرى.
common_voice_en_19983967	لكن أنواع أخرى من الموسيقى المقدسة، وخاصة تَعَدُّدُ النَّغَمات، وهذا استبعد ... على الإطْلاق	لكن الأنواع الأخرى من الموسيقى المقدسة، خاصة البوليفونية، ليست مستثناة...	لكن الأنواع الأخرى من الموسيقى المقدسة، خاصة البوليفونية، ليست مستبعدة بأي حال...	لكن أنواع أخرى من الموسيقى المقدسة، وخاصة المتعددة الأصوات، ليست مستبعدة بأي حال من الأحوال...	ولكن أنواع أخرى من الموسيقى المقدسة، خاصة البوليفونية، ليست مستبعدة بأي شكل من الأشكال...	ولكن أنواع أخرى من الموسيقى المقدسة، وخاصة بوليفونيا، ليست مستبعدة بأي شكل من الأشكال...
common_voice_en_19983968	فاز بالمقعد مرشح العمل جريس جريس.	فاز المرشح العمالي غريس غريس بالكرسي.	فاز المرشح العمالي جريس جريس بالكرسي.	فاز المرشح العمالي غريس غريس بمقعده.	فاز مرشح حزب العمال غرايس غرايس بالموقع.	فازت المرشحة العمالية غريس غرايس بالمقعد.
common_voice_en_19983969	بعد الحرب الأهلية عاش في المنفى في فرنسا.	بعد الحرب الأهلية عاش في المنفى في فرنسا	بعد الحرب الأهلية عاش في المنفى في فرنسا.	بعد الحرب الأهلية عاش في المنفى في فرنسا.	بعد الحرب الأهلية عاش في المنفى في فرنسا.	بعد الحرب الأهلية عاش في المنفى في فرنسا.
common_voice_en_584350	يمكنك القول إقصاء تبادلي بدلًا من الإقصاء المتبادل.	يمكنك أن تقول موتيكس بدلاً من الاستبعاد المتبادل.	يمكنك أن تقول موتيكس بدلاً من الاستبعاد المتبادل.	يمكنك قول (موتكسي) بدلاً من الاستبعاد المتبادل.	يمكنك أن تقول "موتكس" بدلاً من الاستبعاد المتبادل.	يمكنك أن تقول "موتيكس" بدلاً من الإقصاء المتبادل.
common_voice_en_584352	استمتعت برحلتها في نهاية الأسبوع في بحر البلطيق.	لقد استمتعت برحلة نهاية الأسبوع إلى بحر البلطيق.	لقد تمتعت برحلة عطلة نهاية الأسبوع إلى بحر البلطيق.	لقد استمتعت برحلة عطلة نهاية الأسبوع إلى بحر البلطيق.	لقد استمتعت برحلتها عطلة نهاية الأسبوع إلى بحر البلطيق	استمتعت برحلتها في عطلة نهاية الأسبوع إلى بحر البلطيق.
common_voice_en_584353	افتح اي تيونز وشغل بعض أغاني العشرينات.	افتح iTunes و شغل بعض أغاني العشرينات	افتح iTunes واشغل بعض أغاني العشرينات	افتح iTunes واعرض بعض الأغاني من العشرينات.	افتح آيتونز وعزف بعض أغاني العشرينات.	افتح أيتونز وأشغل بعض أغاني العشرينات
common_voice_en_20050451	تعلم لعب الغولف أمام لاعبي الغولف الآخرين مقابل المال.	تعلم اللعب بالجولف ضد الأشخاص الآخرين مقابل المال.	لقد تعلم لعب الجولف أمام لاعبين آخرين مقابل المال	تعلم الغولف يلعب ضد كاديين آخرين مقابل المال	تعلم اللعب بالجولف ضد شاحنات أخرى مقابل المال.	تعلّم الغولف يلعب ضد القوارب الأخرى مقابل المال.
common_voice_en_20050453	لا توجد نطاقات رسمية من المستوى الثاني.	النطاقات الرسمية من المستوى الثاني ليست موجودة.	لا توجد نطاقات رسمية من المستوى الثاني.	لم تكن هناك نطاقات المستوى الثاني الرسمية.	لا توجد نطاقات رسمية من المستوى الثاني.	لا توجد نطاقات حكومية للمستوى الثاني.
common_voice_en_20050454	أخبرته أنه قد يقتله.	تقول له أنه سيقتله	أخبرته أن هذا سيقتله	قالت له أن ذلك سيقتله	تقول له أن ذلك سيقتله	قالت له أنه سوف يقتله.
common_voice_en_20050456	في نهاية المطاف، لم يحدث ذلك.	في النهاية، هذا لم يحدث.	في النهاية، هذا لم يحدث.	في النهاية، لم يحدث هذا.	في نهاية المطاف، لم يحدث هذا.	في نهاية المطاف، هذا لم يحدث.
common_voice_en_18966287	من الشائع مقارنة التفرطح التوزيع على هذه القيمة.	من الشائع مقارنة كرتوز التوزيع بهذه القيمة.	من الشائع مقارنة كرتوز التوزيع بهذه القيمة.	من الشائع مقارنة كورتوسيس التوزيع بهذه القيمة.	من الشائع مقارنة التوزيع الكورتوزي بهذه القيمة.	من الشائع مقارنة كيروتوسيس التوزيع بهذه القيمة.
common_voice_en_18966288	كانت قبالة محطة الطريق، حيث يعبر الجسر الأحْدَب السكك الحديدية.	كان فقط خارج شارع محطة حيث جسر الحممق يعبر السكك الحديدية.	كان بالقرب من شارع محطة حيث يعبر جسر هومبود السكك الحديدية.	كان مجرد خارج محطة الطريق حيث يجتاز جسر هومبود السكك الحديدية.	كان على مقربة من شارع ستیشن حيث يعبر جسر هاومبود السكك الحديدية.	كان بالقرب من طريق (ستاشن) حيث يعبر جسر (هامباخ) السكك الحديدية
common_voice_en_18966289	معظم البالغين في دورات قصيرة.	معظم البالغين في دورات قصيرة.	معظم البالغين في دورات قصيرة.	معظم البالغين على دورات قصيرة.	معظم البالغين في دورات قصيرة.	معظم البالغين يدرسون دورات قصيرة.
common_voice_en_18966290	يمكن اعتباره بحق أب الأنثروبولوجيا المادية الصينية.	يمكن اعتباره بحق أب الأنثروبولوجيا البدنية الصينية.	يمكن اعتباره بشكل صحيح أبو الأنثروبولوجيا الفيزيائية الصينية.	يمكن اعتباره بحق والد الأنثروبولوجيا الفيزيائية الصينية.	يمكن اعتباره بحق أبو الأنثروبولوجيا الفيزيائية الصينية.	يمكن اعتباره بشكل صحيح أبو الأنثروبولوجيا الفيزيائية الصينية.
common_voice_en_568311	يقطع رجل يرتدي قميصًا أحمر وقبعة زرقاء الطريق على دراجة نارية	رجل يرتدي قميص أحمر وقبعة زرقاء يسافر على الطريق على دراجة نارية	رجل يرتدي قميصاً أحمر وقبعة زرقاء يسافر على الطريق على الدراجة النارية	رجل يرتدي قميصاً أحمر وقبعة زرقاء يسافر على الطريق على دراجة نارية	رجل يرتدي قميصاً أحمر وقبعة زرقاء يسافر على الطريق على دراجة نارية	رجل يرتدي قميصاً أحمر وقبعة زرقاء يسافر على طريق على دراجة نارية.
common_voice_en_568312	يجري صبيان يرتديان نظارات عبر العشب، وطفل ثالث في اللفطة جزئيًا	طفلان يرتديان نظارات يركضان عبر العشب يتخلّى الطفل الثالث عن نفسها	يروج طفلان يرتدي أحدهما النظارات إلى العشب بينما يمسك الآخر بالجزء الثاني	يرن فتيان أحدهما يرتدي نظارات عبر العشب، والآخر ينطلق في مكان معين.	يجرى صبيان، أحدهما يلبس نظارات، عبر العشب. الطفل الثالث في الصورة الجزئية.	فتىان يبان، واحد يحمل نظارات، يركضان عبر العشب، والثالث طفل ناضج بشكل جزئي
common_voice_en_568313	تمسح امرأة البقالة لعميل داخل المتجر	امرأة مسح البقالة للزبائن داخل المتجر	A woman scanning groceries for a customer inside a store	a woman scanning groceries for a customer inside a store	a woman scanning groceries for a customer inside a store	امرأة تقوم بمسح البقالة للزبون داخل متجر
common_voice_en_568314	امرأة مسنة تحمل كيسًا أحمرًا كبيرًا أمام جدار مغطى برسومات جدارية	امرأة مسنة تحمل حقيبة حمراء كبيرة أمام جدار مغطى بالغرافيتي.	امرأة مسنة تحمل كيساً أحمر كبير أمام جدار مغطى بجرافيتي.	امرأة مسنة تحمل كيسا أحمر كبير أمام جدار مغطى بالجرفتاسي.	امرأة مسنة تحمل كيسًا أحمرًا كبيرًا أمام جدار مغطى بالجرافيتي.	امرأة مسنة تحمل كيسًا أحمرًا كبيرًا أمام جدار مغطى بالغرفيين.
common_voice_en_19997674	كانت العديد من الجزر مشهدًا للقتال في الحرب.	العديد من الجزر كانت مشاهد القتال في الحرب.	العديد من الجزر كانت مشاهد قتال في الحرب.	العديد من الجزر كانت مشاهد القتال في الحرب.	العديد من الجزر كانت مشاهد قتال في الحرب.	العديد من الجزر كانت مشاهد القتال في الحرب.
common_voice_en_19997675	كان الفن القائم على الحدث الذب قام به لاثام تأثيرًا في فن الأداء.	كان فن لاتام القائم على الأحداث مؤثرًا في فن الأداء.	كان فن لاتام القائم على الأحداث مؤثرًا في فن الأداء.	كان الفن القائم على الأحداث ل Latham مؤثرًا في فن الأداء.	كان فن لاثام القائم على الأحداث مؤثرًا في فن الأداء.	كان فن لاتهام القائم على الأحداث مؤثرًا في فن الأداء.
common_voice_en_19997676	كلف النحات تشارلز كاسو بعمل المنحوتات الكلاسيكية الجديدة.	تم تكليف النحت الكلاسيكي الجديد من قبل النحات تشارلز كاسو.	تم تكليف النحات الكلاسيكي الجديد من قبل النحات تشارلز كاسو.	تم تكليف النحت الكلاسيكي الجديد من قبل النحات تشارلز كاسو.	تم تكليف النحات الكلاسيكي الجديد من قبل النحات تشارلز كاسو.	تم تكليف النحات الكلاسيكي الجديد من قبل النحات تشارلز كاسو.
common_voice_en_19997677	كما زاروا برج لندن وكاتدرائية القديس بولس.	كما زاروا برج لندن وكاتدرائية القديس بولس.	زربة أيضا برج لندن وكاتدرائية القديس بولس.	كما زاروا برج لندن وكاتدرائية القديس بولس.	كما زاروا برج لندن وكاتدرائية القديس بولس.	كما زاروا برج لندن و كاتدرائية القديس بولس.
common_voice_en_19681126	تقريبًا لم تُنشر أية كتب في نافاجو.	عملياً لم يتم نشر أي كتب في النافاجو	لم يتم نشر أي كتب تقريبًا في النافاجو.	تقريبا لم ينشر أي كتب في النافاجو.	لم يتم نشر أي كتب تقريباً في اللغة النافاجو.	لم تنشر أي كتب باللغة النافاجوية عمليًا.
common_voice_en_19681128	زار بيكون الصين لأول مرة أثناء دراسته في الجامعة.	زار بيكون الصين لأول مرة أثناء دراسته الجامعية.	زار بيكون الصين للمرة الأولى أثناء دراسته في الجامعة.	زار بيكون الصين لأول مرة أثناء دراسته في الجامعة.	قام بيكون بزيارة الصين للمرة الأولى أثناء دراسته الجامعية.	قام بيكون بزيارة الصين لأول مرة بينما كان في الجامعة.
common_voice_en_19681130	قبل الانخراط في الجرائم، كان الطبيب مون جراح مخ.	قبل أن يمارس الدكتور مون الجريمة، كان جراحا عقليا.	قبل أن يؤدي دينامي، كان الدكتور مون جراحا للعقل.	قبل أن يمارس الدكتور مون الجريمة، كان جراحاً للدماغ.	قبل أن يمارس حياة الجريمة، كان الدكتور مون جراحاً للدماغ.	قبل أن يعيش حياة جرائم، كان الدكتور مون جراحاً دماغيّاً.
common_voice_en_19681131	غالبًا ما تشكل جزءًا من مشهد يوم القيامة.	غالبًا ما تشكل جزءًا من مشهد الحكم الأخير.	غالبًا ما يشكل جزءًا من مشهد الحكم الأخير.	غالباً ما يشكل جزءًا من مشهد الحكم الأخير.	غالبًا ما يشكل جزءًا من مشهد الحكم الأخير.	غالبًا ما يشكل جزءًا من مشهد حكم الأخر.
common_voice_en_19645116	على الطريق، كان بطل الدولة مرتين في القفز بالزانة.	في المسار، كان بطل الولاية مرتين في القفز على السطح.	في السباق، كان بطل الولاية مرتين في قفز الحصن.	في السباق، كان بطل الولاية مرتين في قفزة الحوض.	في سباق السباق، كان بطل الولاية مرتين في القفز على المنضدة.	في رياضة السباق، كان بطل الولاية مرتين في قفزة السباحة.
common_voice_en_19645118	كما كانت، اندفع مباشرة.	حيث كان، سارع مباشرة.	كما كان، سارع مباشرة.	كما كان ، كان يسرع مباشرة.	كما كان الحال، هرع مباشرة.	كما كان، وهرع على التوالي.
common_voice_en_19645119	لعب الناشِئ، بيتس الهوكي في بارك ريدج، إلينوي، على يد المدرب توم غودوين.	نشأ بيتس في فريق الهوكي في بيرك ريدج بولاية إلينوي تحت قيادة المدرب توم غيلفين.	في صغر عمره، لعب بيتس الهوكي في بيرك ريدج، إلينوي، تحت قيادة المدرب توم غيلفين.	في نشأته ، لعب بيتس الهوكي في بيرك ريج ، إلينوي ، تحت قيادة المدرب توم جيرفين.	عندما كان يكبر، لعب بيتس لعبة الهوكي في بارك ريدج، إلينوي، تحت قيادة المدرب توم غيلفين.	عندما كان يكبر، لعب بيتس الهوكي في بيرك ريدج، إلينوي، تحت إشراف المدرب توم غيلفين.
common_voice_en_19645120	على بينة من هذا التصور، قال راينفيلدت أنني بطبيعتي واثق وهادئ.	راينفيلد قال: "أنا بطبيعتي ثقية ومتكاملة".	واعيًا بهذا التصور، قال راينفيلد: "أنا على ثقة طبيعية".	على علم بهذه التصورات، قال رينفيلد: أنا مؤمن بطبيعتي بالمنزل.	ويدرك رينفيلد هذا التصور، وقال إنني من خلال الثقة الطبيعية في أوجه الفطرة.	وقد قال رنفيلد، مدرك لهذا التصور، أنا، بطبيعتي، متمكن من الذات.
common_voice_en_19759042	بعد هذا الموسم، أصبح وكيلًا حرًا غير مقيد.	بعد الموسم، أصبح وكيل درجة غير مقيد.	بعد الموسم، أصبح وكيل درجة غير مقيد.	بعد الموسم، أصبح وكيلًا غير مقيدًا.	بعد الموسم، أصبح وكيلًا لدرجة غير مقيدة.	بعد الموسم، أصبح وكيلًا غير مقيدًا في الدرجة.
common_voice_en_19759043	في المنتزه مناطق الشواء ومعدات الملعب، وهو مقصدٌ شعبيٌ.	تضم الحديقة مناطق الشواء ومعدات الملاعب، وهي وجهة شعبية.	تحتوي الحديقة على مناطق الشواء ومعدات ملعب، وهي وجهة شعبية.	تحتوي الحديقة على مناطق الشواء ومعدات الملاعب وهي وجهة شعبية.	يحتوي المنتزه على مناطق الشواء ومعدات الملعب، وهو وجهة شعبية.	يحتوي المنتزه على مناطق الشواء ومعدات الملاعب ، وهو وجهة شعبية.
common_voice_en_19759046	سمى أسطا محمد تيمنًا بمولوي أسطا محمد.	سميت Usta Mohammad باسم Maulvi Usta Mohammed.	تم تسمية Usta Mohammed بعد Maulvi Usta Mohammad.	تم تسمية ستا محمد على اسم موربلي ستا محمد.	تم تسمية Usta Mohammed على اسم Maulvi Usta Mohammed.	تم تسمية أوسطى محمد على اسم ميوبلي أوسطى محمد.
common_voice_en_19759049	عُين الرجال الإثني عشر منه لبناء المدينة.	تم تعيين 12 رجلًا من قبله لبناء المدينة.	تم تعيين اثني عشر رجلًا من قبله لبناء المدينة.	تم تعيين اثنا عشر رجلاً من قبله لبناء المدينة.	تم تعيين اثني عشر رجلاً من قبله لبناء المدينة.	تم تعيين اثني عشر رجلاً من قبله لبناء المدينة.
common_voice_en_20023184	شيد بيالا في الغالب بلدًا وبها ربما أيضًا العديد من السكان مثل المارينهايد.	بيالا هيكلة في الغالب في البلاد وربما لديها أيضًا العديد من السكان مثل ماريانهايد.	بيالا هي منظمة بشكل أساسي في البلاد وربما لديها أيضا العديد من السكان مثل ماريانهيد.	بيالا هيكلة في الغالب البلاد ولها في الغالب أيضا العديد من السكان مثل ماريانهيدي.	بيالا هي هيكلها بشكل أساسي في البلاد وربما لديها أيضا العديد من السكان مثل ماريانهايدي.	بيوالا هيكلة بشكل رئيسي في البلاد ويمكن أن يكون لديها أيضًا العديد من السكان مثل ماريانهايد.
common_voice_en_20023186	يقدم هذا الطلب الفرصة للشعب لتعديل طرقهم.	هذا الطلب يوفر الفرصة للشعب لتعديل طرقهم	هذا الطلب يوفر الفرصة للناس لتعديل طرقهم.	هذه الطلبات تقدم الفرصة للناس لتعديل طرقهم	يقدم هذا الطلب الفرصة للناس لتعديل طرقهم.	يقدم هذا الطلب فرصة للناس لتعديل طرقهم.
common_voice_en_20023188	بقي الكثير من مواد الحوليات، وسير القديسين والكتابات الشعرية من الفترة المبكرة لبلدية موسكو.	بقيت العديد من المواد التاريخية والحجيوغرافية والشعرية من فترة موسكو الأولى.	بقيت الكثير من المواد السنوية والهيمية والشعرية من الفترة الموسكوية المبكرة.	لا تزال هناك الكثير من المواد التنبئية والشعرية من فترة موسكو في وقت مبكر.	نجا الكثير من المواد السردية والرياضية والشعرية من الفترة الموسكوفية المبكرة.	الكثير من المواد المحكية والهايغرافية والشعرية بقيت من الفترة الموسكوية المبكرة.
common_voice_en_20023189	لعب سابقًا لصالح كانساس سيتي رويالز، وشيكاغو كلوبس، وتكساس رينجرز.	لعب سابقًا مع Kansas City Royals و Chicago Cubs و Texas Rangers.	لعب سابقاً مع Kansas City Royals و Chicago Cubs و Texas Rangers.	لعب سابقًا مع فريق كانساس سيتي رويالز وشيكاغو كابز وتكساس رينجرز.	لعب سابقاً لفريق كانساس سيتي رويالز، و شيكاغو كابس، و تكساس رينجرز.	لقد لعب سابقاً مع فريق كانساس سيتي رويالز وشيكاغو كابز وتكساس رينجرز.
common_voice_en_19715725	تلقى من والده وليام أيضًا منصب قسيس بلاط الإمبراطورية.	تلقى ويليام أيضاً لقب رئيس الكنيسة في الإمبراطورية من والده.	حصل ويليام من والده أيضاً على لقب رئيس فرسان الإمبراطورية.	حصل ويليام من والده أيضًا على لقب رئيس كهنة الإمبراطورية.	حصل ويليام أيضًا من والده على لقب رئيس الكهنة في الإمبراطورية.	حصل ويليام من والده أيضاً على لقب رئيس الكهنة في الإمبراطورية.
common_voice_en_19715726	يتدفق نهر سان دييغو عبر المنتزه.	نهر سان دييغو يتدفق عبر الحديقة.	نهر سان دييغو يتدفق من خلال الحديقة	نهر سان دييغو يتدفق من خلال الحديقة.	نهر سان دييغو يتدفق من خلال الحديقة.	نهر سان دييغو يتدفق من خلال الحديقة.
common_voice_en_19715728	بعد الضغوط الهائلة عليها لاستئجار ظهرها، نفذ فيليبس ذلك على مضض.	بعد الضغط الساحق لإعادة توظيفها، فعل فيليب ذلك باستياء.	بعد ضغوط قاسية لاستعادتها، فعل فيليب ذلك بخجل.	بعد ضغط كبير على استدعاؤها، فعل فيليب ذلك بعزية.	بعد ضغوط هائلة لاستعادتها، فعل فيليب ذلك مترددًا.	بعد ضغط هائل لاستعادتها، قام فيليب بذلك على نحو متردد.
common_voice_en_19715729	لم يتم تأكد هذا الادعاء أو رفضه.	لم يتم تأكيد هذا الادعاء أو رفضه بعد.	لم يتم تأكيد هذا الادعاء أو رفضه بعد.	لم يتم تأكيد هذا الادعاء أو نفيه بعد.	لم يتم تأكيد هذا الادعاء أو رفضه حتى الآن.	هذا الادعاء لم يتم تأكيده أو نفيه حتى الآن
common_voice_en_19651172	ثم يبدأ الساحب التحرك على طول المحور في الاتجاه الموجب.	ثم يبدأ سحب الحركة على طول المحور في اتجاه إيجابي.	ثم يبدأ السحب في الحركة على طول المحور في اتجاه إيجابي.	ثم يبدأ السحب بالتحرك على طول المحور في اتجاه إيجابي.	ثم يبدأ السحب في الانتقال على طول المحور في اتجاه إيجابي.	ثم يبدأ السحب بالتحرك على طول المحور في اتجاه إيجابي.
common_voice_en_19651174	توقف التلفريك باول هايد في الجزء العلوي من المجموعة على شارع هايد.	ستتوقف سيارة الكابلات Powel-Hyde في قمة المبنى في شارع Hyde.	تتوقف التوبيل (بويل-هايد) في أعلى شارع (هايد)	توقف سيّارة (باول هايد) في أعلى المنطقة في شارع (هايد).	توقف الترجمة المدارية باويلهايد في أعلى الجادة في شارع هايد.	محطة "باول-هايد" للتوصيل بالأسلاك تتوقف في أعلى الشارع في شارع "هايد".
common_voice_en_19651175	السماح بمنح مجموعة "ج".	دع المجموعة "C" تعطى.	"دع المجموعة "C" تعطى"	دع مجموعة "C" تُعطى.	"دع المجموعة "C" تعطى".	دع المجموعة "C" تُعطى.
common_voice_en_19651176	ما الذي سيحدث الآن؟	ماذا سيحدث الآن؟	ماذا سيحدث الآن؟	ماذا سيحدث الآن؟	ماذا سيحدث الآن؟	ماذا سيحدث الآن؟
common_voice_en_18253991	عادة ما يعاني منها كبار السن من مرض الزهايمر.	يعاني كبار السن عادةً من مرض الزهايمر	مرض الزهايمر عادة ما يمر به كبار السن	عادة ما يعاني كبار السن من مرض الزهايمر	عادة ما يعاني كبار السن من مرض الزهايمر.	عادة ما يعاني المسنون من مرض الزهايمر.
common_voice_en_18253992	كان الجو منعشًا ليجلس في النسيم البارد.	كان من المنعش الجلوس في الرياح الباردة	كان من المنعش الجلوس في الرياح الباردة.	كان من المنعش الجلوس في الرياح الباردة.	كان من المنعش الجلوس في الرياح الباردة.	كان من المريح الجلوس في الرياح الباردة.
common_voice_en_18253998	الرياضيات لغة الواقع.	الرياضيات هي لغة الواقع.	الرياضيات هي لغة الواقع.	الرياضيات هي لغة الواقع.	الرياضيات هي لغة الواقع.	الرياضيات هي لغة الواقع.
common_voice_en_18253999	هذا الصبي الصغير عبقريٌ كليُا.	هذا الشاب هو عبقري.	هذا الشاب عبقري تمامًا.	هذا الصبي الشاب عبقرية تامة	هذا الصبي الشاب عبقرية كاملة.	هذا الفتى الشاب عبقري تمامًا.
common_voice_en_19607855	بالطبع لا"، أجابت دوروثي. "كيف ينبغي لي؟	"بالطبع لا" أجابت دوروثي "كيف يجب أن أفعل?"	"بالطبع ليس،" أجابت دورثي؛ "كيف ينبغي لي؟"	"بالطبع لا"، أجابت دوروثي، "كيف ينبغي أن أكون؟"	"بالطبع لا"، أجابت دورثي، "كيف يجب أن أفعل؟"	"بالطبع لا"، أجابت دوروثي؛ "كيف يجب أن أفعل؟"
common_voice_en_19607858	الأوبرا أيضًا موئلٌ مهمٌ للطيور.	أوبرا هي أيضا موطن مهم للطيور.	أوبرا هي أيضا موطن مهم للطيور.	أوبرا هي أيضًا موطن مهم للطيور.	أوبرا هي أيضاً موائل مهمة للطيور.	الأوبرا هو أيضًا موطن مهم للطيور.
common_voice_en_19607859	من الأمثلة على ذلك يوزين واي والورد البنغالي.	وتشمل الأمثلة Eosin Y و Rose Bengal.	وتشمل الأمثلة Earson Y و rose bengal.	تشمل الأمثلة Eolson Y و Rose Bengal.	وتشمل الأمثلة Eolsin Y و Rose Bengal.	ومن الأمثلة على ذلك إيلسون واي و روز بينغل.
common_voice_en_19607860	تنتج الرُّشاحَة عند التبخر كلوريد الأمونيوم.	الصفيل على التبخر يحقق كلوريد الأمونيوم	يؤدي الترشيح عند التبخير إلى خلوريت الأمونيوم.	فلترات على التبخر ينتج كلوريد الأمونيوم.	الصفاعة عند التبخر تنتج كلوريد الأمونيوم.	يتم تصفية الفلتر على التبخير ويولد كلوريد الأمونيوم.
common_voice_en_19690002	يظهر منظر لاحق للمشهد شيئًا لم يشاهد من قبل.	عرض لاحق للمشهد يظهر شيئاً لم يُشاهده من قبل	تعرض المشهد اللاحقة شيئًا لم يسبق له مثيل.	من المشهد التالي، يظهر شيء لم يسبق له مثيل.	رؤية لاحقة للمشهد تظهر شيئا لم نشاهد من قبل.	رؤية لاحقة للمشهد تظهر شيئًا لم يشاهدناه من قبل.
common_voice_en_19690003	أشار قبطان استرالي سابق ستيف وو، إلى أن الممارسة هي "الانحلال العقلي".	كابتن أستراليا السابق ستيف وون أشار إلى الممارسة باسم "التفكك العقلي".	القياد الأسترالي السابق ستيف وون أشار إلى هذه الممارسة بأنها "تحلل عقلي".	صاحب الفريق الأسترالي السابق ستيف وون أشار إلى هذه الممارسة بأنها "التفكك العقلي".	الكابتن الأسترالي السابق ستيف وون أشار إلى الممارسة باسم "التفكك العقلي".	الكابتن الأسترالي السابق ستيف وون أشار إلى هذه الممارسة بأنها "تفكك ذهني".
common_voice_en_19690004	قورن هنا بأنطوان لويس باري.	هنا تمت مقارنته مع أنطوان لويس بير.	هنا تم مقارنته مع أنطوان لويس بير.	هنا تم مقارنته مع أنطوان لويس-بيار.	هنا تم مقارنتها مع أنطوان - لويس باير.	هنا تم مقارنتة مع أنطوان-لويس بيير.
common_voice_en_19690005	كان الغربي العائد حيًا، أما الآخرين فقد استسلموا للمرض.	لقد كان المغربي الوحيد الذي عاد حياً، الآخرون ماتوا بسبب المرض.	كان الغربي الوحيد الذي عاد حياً، والآخرين استسلموا للمرض.	لقد كان الغرباء الوحيدين الذين عادوا أحياء، الآخرين خضعوا للمرض.	كان الغربيين الوحيدين الذين عادوا أحياء، والآخرين توفوا بسبب المرض.	كان الغربيين الوحيدين الذين عادوا على قيد الحياة، والآخرون ماتوا بسبب المرض.
common_voice_en_19517137	حرفيًا، كيرغيز تعني "نحن أربعون".	حرفياً الكرغيز يعني "نحن أربعين".	حرفيا، كيرغيز تعني 'نحن أربعين'.	حرفياً، يعني الكرغيزي "نحن الأربعين".	حرفياً، الكرغيزية تعني "نحن أربعين".	حرفياً، اللغة الكرغيزية تعني  ⁇ نحن أربعين ⁇ .
common_voice_en_19517138	ولد كروفت في تير هوت، إنديانا.	ولد كروفت في تيري هوت، إنديانا.	ولد كرافت في تير هت، إنديانا.	ولد كروفت في تيري هوتي، إنديانا.	ولد كروفت في تيري هوتي، إنديانا.	ولد كروفت في تيري هوتي، إنديانا.
common_voice_en_19517140	سجلت Fortunes أيضًا إعلانًا لكوكا كولا في الولايات المتحدة.	كما سجلت فرقة فورتشين إعلانًا لشركة كوكا كولا في الولايات المتحدة.	سجلت فرقة فورشونز أيضًا إعلانًا لشركة كوكا كولا في الولايات المتحدة.	سجلت The Fortunes أيضًا إعلانًا لشركة كوكا كولا في الولايات المتحدة.	سجلت فرقة The Fortunes أيضًا إعلانًا لـ Coca-Cola في الولايات المتحدة.	كما سجلت فرقة The Fortunes إعلانًا لشركة كوكا كولا في الولايات المتحدة.
common_voice_en_19517141	كانت قناة تدفقت من خلالها الأفكار والشخصيات ، والتي ما تزال تتدفق منها حاليًا.	كان مجراً تتدفق من خلاله الأفكار والشخصيات وما زالت تتدفق اليوم	كان قناة تتدفق من خلالها الأفكار والشخصيات، ولا تزال تتدفق اليوم.	كان ذلك قناة تتدفق عبرها الأفكار والشخصيات، ولا تزال تتدفق اليوم.	كان قنوات التي تتدفق خلالها الأفكار والشخصيات، وما تزال تتدفق اليوم.	لقد كان قنوات تتدفق من خلالها الأفكار والشخصيات، وما زالت تتدفق اليوم.
common_voice_en_19682749	"سيَّر أغنيس ستريكلاند لملكات إنجلترا".	"حياة ملكات إنجلترا من أجنس ستريكلاند".	"حياة ملكات إنجلترا لأجنيس ستريكلاند".	"حياة ملكات إنجلترا لأغنيس ستريكلاند"	"حياة ملكات إنجلترا لـ (أغنيس ستريكلاند) "	"حياة ملكات إنجلترا لمؤلفة (أجنيس ستركلاند) "
common_voice_en_19682754	معروفة لتسجيلاتها لموسيقى الباروك الفرنسية وأمريكا اللاتينية.	تشتهر بتسجيلاتها للموسيقى الباروكية الفرنسية والأمريكية اللاتينية.	تشتهر بتسجيلاتها للموسيقى الباروكية الفرنسية والأمريكية اللاتينية.	تشتهر بتسجيلاتها للموسيقى الباروكية الفرنسية والأمريكية اللاتينية.	تشتهر بتسجيلاتها للموسيقى الباروكية الفرنسية والأمريكية اللاتينية.	تشتهر بتسجيلاتها للموسيقى الباروكية الفرنسية والأمريكية اللاتينية.
common_voice_en_19682756	أصدر العديد من الناشرين الآخرين العديد من الإصدارات الأخرى في بلدان أخرى.	تم إصدار العديد من الإصدارات الأخرى في بلدان أخرى من قبل عدة ناشرين آخرين.	تم إصدار العديد من الإصدارات الأخرى في بلدان أخرى من قبل العديد من الناشرين الآخرين.	تم إصدار العديد من الإصدارات الأخرى في بلدان أخرى من قبل العديد من الناشرين الآخرين.	تم إصدار العديد من الإصدارات الأخرى في دول أخرى من قبل العديد من الناشرين الآخرين.	تم إصدار العديد من الطبعات الأخرى في بلدان أخرى من قبل العديد من الناشرين الآخرين.
common_voice_en_19682757	بدأ فيشنفسكي مسيرته في أوكرانيا مع منظمته المحلية للهوكي، دينامو خاركيف.	بدأ فيشنيفسكي مسيرته المهنية في أوكرانيا مع منظمة الهوكي المحلية، دينامو خارجيف.	بدأ فيشنيفسكي حياته المهنية في أوكرانيا مع منظمة الهوكي المحلية، دينامو خارغيف.	بدأ فيشنيفسكي حياته المهنية في أوكرانيا مع تنظيم الهوكي المحلي ، دينامو خاركيف.	بدأ ويشينفسكي مسيرته المهنية في أوكرانيا مع منظمته المحلية للهوكي ، دينامو هركيف.	بدأ فيشنيفسكي مسيرته المهنية في أوكرانيا مع منظمته المحلية للهوكي ، دينامو خاركييف.
common_voice_en_19081913	يمتلكها الآن Inver House Distillers.	فهي الآن مملوكة لشركة إنفر هاوس للتقطير.	وهي الآن مملوكة لشركة إنفر هاوس ديستيلرز.	وهي الآن مملوكة لشركة إنور هاوس ديستيلرز.	إنها الآن مملوكة لشركة إنفر هاوس ديستيلرز.	إنه الآن مملوك لشركة (إينفر هاوس ديستيلرز).
common_voice_en_19081914	أوحى مثال بيسنياري لكل من سيابري وفيراسي لمتابعة طريقهم.	مثال فاسنياري ألهم سيابري وفيراسي لمتابعة طريقهم.	مثال فيسنيري ألهم سيبري وفيراسي في إتباع طريقهم.	مثال بيسنياري ألهم سيابري وفيراسي في اتباع طريقهم.	أدفع مثلهما لكيسنيي سيبري وفيراسي لكي يتبعوا طريقهم.	مثال (بيسنياري) ألهم (سيبري) و (فيراسي) لمتابعة طريقهم.
common_voice_en_19081915	ما الذي يحدث هنا؟	ماذا يجري هنا؟	ماذا يحدث هنا؟	ما الذي يجري هنا؟	ما الذي يجري هنا؟	ما الذي يجري هنا؟
common_voice_en_19081917	تميز الرقعة الشعلة الأولمبية، حيث ترمز إلى الطول الشبيه بالماراثون للبعثة.	تظهر اللوحة منشفة أولمبية، ترمز إلى طول الماراثون في البعثة.	تتضمن اللصقة شعلة أولمبية، ترمز إلى طول المهمة على شكل الماراثون.	يحتوي الصليب على شعلة أولمبية ، وهي ترمز إلى طول المهمة الشبيهة بالماراثون.	تتميز اللوحة بشعلة أولمبية، ترمز إلى طول المسيرة الشبيه بالماراثون.	تحتوي اللوحة على الشعلة الأولمبية، التي ترمز إلى طول المسيرة الشبيهة بالماراثون.
common_voice_en_20008304	يسجل البعض، بما في ذلك الذب من سبرلونغا، والده أجيساندر.	البعض، بما في ذلك من Sperlonga، سجل والده على أنه Sanderie.	بعضهم، بما في ذلك من سبيرلونجا، يسجل والده كهيج سينجر.	بعضهم، بما في ذلك من Sperrallonga، يسجل والده كأجي ساندري.	البعض، بما في ذلك ذلك من سبيرلونغا، يسجل والده في سن سنغري.	بعضهم، بما في ذلك من سبيرلونغا، يذكر أن والده هو أشنجي.
common_voice_en_20008305	تستمد سلسلة لعبة الفيديو "Tom Clancy's Splinter Cell" أيضًا الإلهام من هذا.	تسهم سلسلة ألعاب الفيديو "سيل القطع التوم كلانسي" في هذا أيضًا.	سلسلة ألعاب الفيديو "Tom Clancy's Splinter Cell" تستمد الإلهام أيضًا من هذا.	سلسلة ألعاب الفيديو "سيل تفرق توم كلينسي" أيضًا تستمد إلهامها من هذا.	سلسلة ألعاب الفيديو "سيلية توم كلانسي المستشرقة" تستمد الإلهام أيضًا من هذا.	سلسلة ألعاب الفيديو "خلية توم كلانسي الانشطارية" تستلهم الإلهام من هذا.
common_voice_en_20008306	مصدر النهر في بيرليه مونتشيل بالقرب من أوبيني إن ارتواز.	مصدر النهر هو في برلز-مونشيل بالقرب من أوبيني في أرتويس.	مصدر النهر هو في برلس-مونجيل بالقرب من أوبيني-نارتويس.	مصدر النهر في برلمونجيلي بالقرب من أوبيني-إن-أرتويس.	يصدر النهر من برلي مونشيليا بالقرب من أوبيني-ن-آرتويس.	يقع مصدر النهر في برلز-مونشيلي بالقرب من أوبين-ن-أرتوا.
common_voice_en_20008307	كانوا نشطيطين أيضًا في Music For Socialism.	كانوا أيضاً نشطين في موسيقى الاشتراكية.	كما كانوا نشطين في موسيقى الاشتراكية.	كانوا أيضاً نشطين في موسيقى الاشتراكية.	كانوا نشطين أيضًا في موسيقى الاشتراكية.	كانوا نشطين أيضًا في موسيقى الاشتراكية.
common_voice_en_17948871	سيهاجم الديك الديكة الأخرى التي تدخل منطقته.	سيهاجم الدجاج الدجاج الآخر الذي يدخل أراضيه.	ستهاجم الدجاجة الدجاجة الأخرى التي تدخل إقليمها	سيهاجم الدجاجة عصافير أخرى تدخل أراضيها.	سيهاجم الدجاجة الصراصير الأخرى التي تدخل أراضيها.	سوف يهاجم الدجاجة الصراصير الأخرى التي تدخل إقليمها.
common_voice_en_19804624	يمثل اليهود ثالث مجموعة دينية أخرى من حيث الكبر.	يمثل اليهود ثالث أكبر مجموعة دينية.	اليهود يمثلون ثالث أكبر مجموعة دينية.	كان اليهود يمثلون ثالث أكبر مجموعة دينية.	كان اليهود يمثلون ثالث أكبر مجموعة دينية.	كان اليهود يمثلون ثالث أكبر جماعة دينية.
common_voice_en_19804625	لكن بعد فوزه بكأس ديفيز في السويد، غير خططه.	لكن بعد فوزه بكأس ديفيد في السويد، غيّر خططه.	ولكن بعد فوزه بكأس ديفيس، في السويد، غير مخططاته.	ولكن بعد فوزه بكأس ديفيس، في السويد، غيّر خططه.	لكن بعد فوزه بكأس ديفيس في السويد، غيّر مخططاته.	لكن بعد فوزه بكأس (ديفيس) في السويد، غير مخططاته.
common_voice_en_19804627	لكن التوائم السيامية أشبه بذلك.	لكن التوائم السيامية أكثر منهما.	لكن التوائم السامية تشبهها أكثر	لكن التوأم السيامي يبدو أشبه بذلك.	لكن التوائم الساميه هي أكثر مما تشبه	لكن التوأم السيامي أكثر شبيها به.
common_voice_en_19804628	تقع City of Loyal داخل المدينة.	تقع مدينة لويل داخل المدينة.	تقع مدينة لويل داخل المدينة.	تقع مدينة لويال داخل البلدة.	مدينة لويل تقع داخل البلدة.	تقع مدينة لويال داخل البلدة.
common_voice_en_19955918	التحق بمدرسة كينغسبيري الثانوية في شمال غرب لندن.	حضر مدرسة كينغسبوري الثانوية في شمال غرب لندن.	درس في مدرسة كينغسبري الثانوية في شمال غرب لندن.	درس في مدرسة كينغسبوري الثانوية في شمال غرب لندن.	حضر مدرسة كينغسبوري الثانوية في شمال غرب لندن.	درس في مدرسة كينغسبوري الثانوية في شمال غرب لندن.
common_voice_en_19955920	توجد فئتان من الوزراء.	هناك فئتان من الوزراء.	هناك فئتان من الوزراء.	توجد فئتان من الوزراء.	هناك فئتان من الوزراء.	توجد فئتان من الوزراء.
common_voice_en_19955921	المحاكم العسكرية هي إجراءات خصومة، وكذلك جميع المحاكم الجنائية في الولايات المتحدة الأمريكية.	المحاكم العسكرية هي إجراءات معادية، وكذلك جميع المحاكم الجنائية في الولايات المتحدة.	المحاكم العسكرية هي إجراءات تنافسية مثل كل المحاكم الجنائية في الولايات المتحدة.	المحاكم العسكرية هي إجراءات تنازعية مثل جميع المحاكم الجنائية في الولايات المتحدة.	المحاكم العسكرية هي إجراءات معادية، كما هي جميع المحاكم الجنائية للولايات المتحدة.	المحاكم العسكرية هي إجراءات معارضة، كما هو الحال مع جميع المحاكم الجنائية في الولايات المتحدة.
common_voice_en_19955922	لديهم أدوات زراعة مطورة جيدًا، مصنوعة، ولديهم منجم الغرافيت في ستربريدج.	كان لديهم زراعة متطورة، وصنع الأدوات، وكان لديهم منجم الجرافيت في ستوربريدج.	كان لديهم زراعة متطورة، وصنع الأدوات، وكان لديهم منجم الجرافيت في ستوربريدج.	كان لديهم زراعة متطورة، وصنعوا أدوات، وكان لديهم منجم الغرافيت في ستوربريدج.	كان لديهم زراعة متطورة، وصنعوا أدوات، وكان لديهم منجم الجرافيت في ستوربريدج.	كان لديهم زراعة متطورة ، وصنعوا أدوات ، وكان لديهم منجم الجرافيت في ستوربريدج.
common_voice_en_19730767	تعد كاغواس، بويرتو ريكو توأمة لجسر الجنوب، ماساشوستس.	كاغوس ، بورتوريكو هو أخوة مع ساوثبريدج ، ماساتشوستس.	كاغوس، بورتوريكو هي توأمة مع ساوثبريدج، ماساتشوستس.	كاغوس، بورتوريكو هي التوأم مع ساوثبريدج، ماساتشوستس.	كاجوا، بورتو ريكو هي توأمة مع ساوثبريدج، ماساتشوستس.	كاغوس، بورتوريكو، هي توأمة مع ساوثبريدج، ماساتشوستس.
common_voice_en_19730771	كان أخ غير شقيق أو ابن شقيق الإنجيلي الخرنيق بنت بدر.	كان أخًا أو ابن أخًا للمثير الجزائي الكرينك بنت بدر.	كان نصف أخ أو ابن أخ للمستشهد (الكرنيك بنت بدر).	كان أخي الوالد أو ابن أخ الفقيه آل كيرنيك بنت بدر.	كان الأخ غير الشقيق أو ابن أخ الحكيم (الكيرنيك بينت بدر).	كان أخًا أو ابن أخًا من الملك الحاكم "الخيرينك بنت بدر".
common_voice_en_19730772	وفقًا للبلازي، "تؤكد معظم المصادر الإسلامية الموثوقة على المعابد".	وفقًا لبالازي، "المصادر الإسلامية الأكثر سلطة تؤكد المعابد".	وفقًا لبارلازي، "أكثر المصادر الإسلامية سلطة تؤيد المعابد".	وفقًا لبالرلازي ، فإن "المصادر الإسلامية الأكثر نفوذاً تؤكد المعابد".	وفقًا لـ Palazzzi ، تؤكد "الأماكن الأكثر سلطةً في المصادر الإسلامية" المعابد.	وفقًا لـ (بالازي) ، فإن "المصادر الإسلامية الأكثر مصداقية تؤكد المعابد".
common_voice_en_19730773	خلال تلك السنة، صورت والش J. R. R. Tolkien في " The Dead Authors Podcast".	خلال تلك السنة ، لعب والش دور جيه آر آر تولكين في "بو előír المؤلف الميت".	خلال تلك السنة، لعب والش دور جي آر آر تولكين في "The Dead Authors Podcast".	خلال تلك السنة، لعب والش دور جيه آر آر تولكين في "The Dead Authors Podcast".	خلال تلك السنة، لعب والش دور جيه آر آر تولكين في فيلم "The Dead Authors Podcast".	خلال تلك السنة، قام والش بتصوير جيه آر آر تولكين في "البودكاست للكاتبين الميتين".
common_voice_en_17745844	طاعون الماشية.	طاعون الماشية	طاعون الماشية	وباء الماشية	طاعون الماشية	طاعون الماشية
common_voice_en_19693082	تُلعب مباريات Test، و One Day وكريكيت الدرجة الأولى هنا.	تُلعب مباريات التجميل اليومي والملعب الأول هنا.	يتم لعب مباريات الاختبار والنهار وكركيط الدرجة الأولى هنا.	تُلعب مباريات الكريكيت التجريبية واليوم الواحد والمباشرة هنا.	يتم لعب المباريات التجريبية والأحدية والكركيت من الدرجة الأولى هنا.	يتم لعب المباريات الاختبارية والأمرية ومباريات الكريكيت من الدرجة الأولى هنا.
common_voice_en_19693084	يتدفق أوتيغو كريك جنوبًا من خلال الجزء الشرقي من لورنس.	ينطق نهر أوتيجو إلى الجنوب عبر الجزء الشرقي من لورانس.	نهر أوتيجو يتدفق نحو الجنوب عبر الجزء الشرقي من لورانس.	تدفق نهر أوتيغو جنوبًا من خلال الجزء الشرقي من لورانس.	يتدفق نهر أوتيجو جنوباً عبر الجزء الشرقي من لورانس.	يتدفق Otego Creek جنوبًا من خلال الجزء الشرقي من لورانس.
common_voice_en_19693085	أنشأت Montreal Locomotive Works وحدات متطابقة.	شركة مونتريال للقطارات بنت وحدات متطابقة.	تم بناء وحدات متطابقة من شركة مونتريال للقطارات.	قامت شركة مونتريال للقطارات ببناء وحدات متطابقة.	قامت شركة مونتريال لوكوmotif Works ببناء وحدات متطابقة.	تم بناء وحدات متطابقة من شركة موندراييل لوكوموتيف.
common_voice_en_19693086	تشتهر Belgioioso بقلعتها من القرون الوسطى، وهي مقر عائلة Belgiojoso.	تشتهر Belgioioso بالقلعة الوسطى ، مقر عائلة Belgioioz.	تشتهر بيلجيوزو بقلعتها في العصور الوسطى ، مقر عائلة بيلجيوزو.	تشتهر Belgioioso بقلاعها في العصور الوسطى، وهي مقر عائلة Belgioioso.	يشتهر فيلجيوسو بقلعته في العصور الوسطى، مقر عائلة بيلجيوسو.	تشتهر ببلجييوسو بقلاعها في العصور الوسطى ، مقعد عائلة بيلجييوسو.
common_voice_en_19963081	في قرار بالإجماع من المحكمة العليا، انقلبت قناعة آرثر أندرسن.	في قرار بالإجماع من قبل المحكمة العليا، تم إلغاء إدانة آرثر أندرسون.	في قرار بالإجماع من قبل المحكمة العليا، تم إلغاء إدانة آرثر أندرسون.	في قرار بالإجماع من قبل المحكمة العليا، تم إلغاء إدانة آرثر أندرسون.	في قرار بالإجماع من قبل المحكمة العليا، تم إلغاء إدانة آرثر أندرسون.	في قرار بالإجماع من قبل المحكمة العليا، تم إلغاء إدانة آرثر أندرسون.
common_voice_en_19963082	كان الغرض من هذه الرحلة إقناع حلفاء روسيا قبل الحرب.	كان الغرض من هذه الرحلة هو إقناع حلفاء روسيا قبل الحرب.	كان الهدف من هذه الرحلة هو إبهار حلفاء روسيا قبل الحرب.	الغرض من هذه الرحلة كان لإثارة إعجاب حلفاء روسيا قبل الحرب.	كان الغرض من هذه الرحلة هو إثارة إعجاب الحلفاء الروس قبل الحرب.	كان الغرض من هذه الرحلة هو إثارة إعجاب الحلفاء الروس قبل الحرب.
common_voice_en_19963084	بصفته رامٍ، هزم Satchel Paige مرة واحدة عندما كان هذا الأخير يقوم بجولة في كوبا.	كزراع، هزم مرة ساتشل بيج عندما كان الأخير في جولة في كوبا.	ككبش، هزم مرة ساتشل بيج عندما كان الأخير في جولة في كوبا.	كمطرخ ، هزم مرة ساتشل بايج عندما كان الأخير في جولة في كوبا.	كرامي، هزم سابقاً ساتشل بيج عندما كان الأخير في جولة في كوبا.	كقاذف، هزم مرة (ساتشل بيج) عندما كان الأخير في جولة في (كوبا).
common_voice_en_19963086	يطلق على الخرائط الانكماشية أحيانًا خرائط Lipschitzian.	يتم تسمية خرائط الحمل أحيانًا خرائط ليبشيتزي.	تُسمى الخرائط المضادة للولادة أحيانًا خرائط ليبشيتز.	يُطلق أحيانًا على الخرائط المضادة للحمل الخرائط لكستشيتزية.	تُطلق على الخرائط المضادة للولادة أحيانًا خرائط ليبشيتزي.	تُسمى الخرائط المضادة للولادة أحيانًا الخرائط ليتشيتزية.
common_voice_en_17270652	هل أرافقك إلى المرآب؟	هل يمكنني مرافقتك إلى المرآب؟	هل أستطيع مرافقتك إلى المرآب؟	هل يمكنني مرافقتك إلى المرآب؟	هل لي بمرافقتك إلى المرآب؟	هل أستطيع مرافقتك إلى المرآب؟
common_voice_en_19965152	معظم الدروب الطويلة في المناطق البرية المحددة.	الطرق الطويلة في الغالب في المناطق البرية المحددة.	المسارات الطويلة معظمها في المناطق البرية المحددة	المسار الطويل غالباً ما يكون في مناطق البرية المعينة.	الأسنب الطويلة في الغالب في المناطق البرية المحددة.	السبل الطويلة هي في الغالب في مناطق البرية المحدَّدة.
common_voice_en_19965153	تنتج ما هو مفهوم مثل اقتصاد الزيوت النباتية الانبعاثات.	مفهوم مثل اقتصاد النفط النباتي ينتج انبعاثات.	تصور مثل اقتصاد الزيت النباتي ينتج انبعاثات.	مفهوم مثل اقتصاد الزيت النباتي ينتج انبعاثات.	مفهوم مثل اقتصاد الزيت النباتي ينتج انبعاثات.	مفهوم مثل اقتصاد الزيت النباتي ينتج انبعاثات.
common_voice_en_19965155	نتيجة لذلك، فهي مهددة بالانقراض في العديد من المناطق.	نتيجة لذلك، فهو مهدد بالانقراض في العديد من المناطق.	نتيجة لذلك، فهي مهددة بالانقراض في العديد من المناطق.	ونتيجة لذلك، فهي مهددة بالانقراض في العديد من المناطق.	ونتيجة لذلك، فهي مهددة بالانقراض في العديد من المناطق.	ونتيجة لذلك، فإنها مهددة بالانقراض في العديد من المناطق.
common_voice_en_19965156	أنتجت الألبوم الفرقة الأكثر شعبية واحدة، "Possum Kingdom".	أنتج الألبوم أغنيتهم الأكثر شعبية، "Possum Kingdom".	أنتج الألبوم أغنيتها الأكثر شعبية، "Possum Kingdom".	أنتج الألبوم أغنيتها الأكثر شعبية في الفرقة، "Possum Kingdom".	أنتج الألبوم أغنيتها الأكثر شعبية في الفرقة، "Possum Kingdom".	أنتج الألبوم أغنيتها الأكثر شعبية في الفرقة، "بوسوم كينغدونغ".
common_voice_en_19330567	قال "هذا الأحد، فازت المكسيك".	قال "هذا الأحد فازت المكسيك".	"هذا الأحد، فاز المكسيك"، قال.	"هذا الأحد، فازت المكسيك"، قال.	"هذا الأحد، فازت المكسيك" ، قال.	قال: "الفوز يوم الأحد هذا، المكسيك".
common_voice_en_19330568	الأجناس الموجودة هي سلاحف الفَرْقَعَة "Chelydra" و "Macrochelys".	الأجناس الموجودة هي سلحفاة "Chelydra" و "Macrochelys".	من الفئات الموجودة حاليا السلاحف "Chelydra" و "Macrochelys".	السلالات الموجودة هي سلحفاة "Chelydra" و "Macrochelys".	الفصائل الموجودة هي سلحفاة "Chelydra" و "Macrochelys".	الأجناس الموجودة هي السلاحف الفاشلة "Chelydra" و "Macrochelys".
common_voice_en_19330569	اعتبر غولدووتر المتحدث الأول للمحافظين.	يعتبر جولدوتر المتحدث باسم المحافظين الرائد.	اعتبر غولدووتر بمثابة المتحدث الرئيسي للحزب المحافظ.	كان يعتبر غولد ووتر بمثابة المتحدث الرئيسي للمحافظين.	كان يُعتبر غولد ووتر ممثلًا رائدًا للمحافظين.	يُنظر إلى غولد ووتر على أنه المتحدث الرئيسي للحزب المحافظ.
common_voice_en_19330570	إليزاردو أكينو، هو الطريقة الرئيسية للوصول إلى هناك.	إليزادو أكينو هي الطريقة الرئيسية للوصول إلى هناك	إليزاردو أكينو هي الطريقة الرئيسية للوصول إلى هناك.	إليزادو أكينو هي الطريقة الرئيسية للوصول إلى هناك.	إليزادو أكينو هي الطريقة الرئيسية للوصول إلى هناك	إليزالدو أكينو هو السبيل الرئيسي للوصول إلى هناك.
common_voice_en_19664989	بنيت كنتلاندس حول مزرعة ومبانيها المملوكة لأوتيس بييل كينت.	تم بناء كينتلاندز حول مزرعة مملوكة سابقًا لأوتيس بيل كينت.	تم بناء كينتلاندز حول مزرعة كانت مملوكة سابقاً لأوتيس بيل كينت.	يتم بناء كينتلاندز حول مزرعة مملوكة سابقاً من قبل أوتيس بيل كينت.	بُنيت كنتلاندز حول مزرعة ملك لها أوتيس بيل كينت سابقاً.	تم بناء كنتلاندز حول مزرعة كانت مملوكة سابقًا من قبل أوتيس بيل كنت.
common_voice_en_19664990	من ثم يصعد لعبور لأوتيس بييل كينت ويدخل لانكشاير جنوب ويدوب.	ثم يتسلق ليمر هيمبتونستال ويدخل لانكاشاير جنوب ويدوب.	ثم يتسلق ليعبر هيمبتونستال مور ويدخل لانكشاير جنوب ويدوب.	ثم يتسلق عرق هامبتونستال ويركض إلى لانكشاير جنوب وايدهوب.	ثم يتسلق ليعبر هيمبتونستال مور ويدخل لانكشاير جنوب ويداب.	ثم يتسلق ليعبر هيمبنستال مور ويدخل لانكاشاير جنوب ويداب.
common_voice_en_19664993	تعتبر أولافيك صحراء قطبية، وغالبًا ما تعصف بها الرياح العاتية.	تعتبر أولوفيك صحراء قطبية وغالبا ما تواجه رياح قوية.	تعتبر أولافيك صحراء قطبية وغالباً ما تشهد رياح قوية.	تعتبر Olavik صحراء قطبيًا وغالبًا ما تشهد رياحًا قوية.	يعتبر أولافيك صحرا قطبيًا وغالبًا ما تشهد رياحاً قوية.	يعتبر أولافيتش صحراء قطبية وغالبًا ما تعاني من الرياح العاتية.
common_voice_en_19664996	أُستخدم تيار طاحونة لتشغيل الكثير من الآلات في المَصْهَر.	تم استخدام تيار الطاحونة لتشغيل الكثير من الآلات في المصهر.	تم استخدام مجرى الطاحونة لتشغيل الكثير من الآلات في مصهر.	تم استخدام تيار طاحونة لتشغيل الكثير من الآلات في مصنع الصهر.	تم استخدام سيل طاحونة لتزويد معظم الآلات في مصهر الكهرباء بالطاقة.	تم استخدام مجرى طاحونة لتشغيل الكثير من الآلات في مصنع الخليط.
common_voice_en_19763426	يمكن حوسبة أي معامل ثنائي الحد صراحة بطرق مختلفة.	يمكن حساب معامل الثنائي بشكل صريح بطرق مختلفة.	يمكن حساب المعاملات الثنائية بشكل صريح بطرق مختلفة.	يمكن حساب المعاملات الثنائية بشكل صريح بطرق مختلفة.	يمكن حساب المعاملات الثنائية بشكل صريح بطرق مختلفة.	يمكن حساب معامل ثنائي البلد بشكل صريح بطرق مختلفة.
common_voice_en_19763428	تمول العمليات في المجمع من الجهات المانحة الأجنبية.	يتم تمويل العمليات في المجمع من قبل المانحين الأجانب.	يتم تمويل العمليات في المجمع من قبل المانحين الأجانب.	يتم تمويل العمليات في المجمع من قبل المانحين الأجانب.	يتم تمويل العمليات في المجمع من قبل المانحين الأجانب.	يتم تمويل العمليات في المجمع من قبل المتبرعين الأجانب.
common_voice_en_19763431	عزفت الجاز، والأفانت والغريد والبونك المواد الشرقية.	كانت تلعب موسيقى الجاز والفنقتية والمادة المعتمدة على موسيقى البانك.	كان يعزف الموسيقى الجازية والبارزة والمواد التي تستهدف البانك.	عزفت موسيقى الجاز والأفانغارد والمادة الموجَّهة للبانك.	كانت تعزف الموسيقى الجازية والابتكاريّة والمؤثرة على النشطاء.	كان يعزف موسيقى الجاز والانفانت غاردا والمواد الملفوطة بالبانك.
common_voice_en_19763434	حاليًا أنه ينتمي إلى مقاطعة فنلندا الغربية.	تقع الآن ضمن مقاطعة فنلندا الغربية.	ينتمي حاليًا إلى مقاطعة فنلندا الغربية.	تنتمي حاليًا إلى مقاطعة فنلندا الغربية.	تنتمي حالياً إلى مقاطعة فنلندا الغربية.	تنتمي حاليًا إلى مقاطعة فنلندا الغربية.
common_voice_en_19492358	منذ ذلك الحين، توسعت وتغطي مساحة أكبر من ذلك بكثير.	منذ ذلك الحين، تم توسيعها وتغطي مساحة أكبر بكثير.	منذ ذلك الحين، تم توسيعها وتغطي مساحة أكبر بكثير.	منذ ذلك الحين، تمت توسعتها وتغطي مساحة أكبر بكثير.	منذ ذلك الحين، تم توسيعها وتغطي مساحة أكبر بكثير.	منذ ذلك الحين، تم توسيعه ويغطي مساحة أكبر بكثير.
common_voice_en_19492359	توجد حاجة إلى العامل بسبب اعتماد الضغط على معدل التفاعل.	العامل ضروري بسبب اعتماد الضغط على معدل التفاعل.	العامل مطلوب بسبب اعتماد الضغط على معدل التفاعل.	عامل مطلوب بسبب اعتماد الضغط على معدل التفاعل.	هذا العامل مطلوب بسبب اعتماد معدل التفاعل على الضغط.	العامل مطلوب بسبب الاعتماد على الضغط في معدل التفاعل.
common_voice_en_19492360	عند تدوير الكرنك، يعزف لحنًا، وغالبًا "Pop Goes the Weasel".	عندما يتم تحويل المزعج، فإنه يلعب لحن، وغالبا ما "بوب يذهب الزعانف".	عندما يتم تحويل المقلب، فإنه يعزف لحن، وغالباً ما "بوب يذهب" العين.	عندما يتم تحويل المكنة، فإنها تعزف لحبًا، غالبًا ما يؤدي "بوب يذهب إلى السنجاب".	عندما يتم تحويل الكرانك، فإنه يلعب لحن، وغالبًا ما "بوب يذهب إلى الزنبر".	عندما يتم تحويل الكرنك، فإنه يعزف لحن، وغالبا ما "بوب يذهب الزرقاء".
common_voice_en_19492362	لا يوجد أي شكل من أشكال الاعتراف الرسمي.	ليس لديه أي شكل من أشكال الاعتراف الرسمي.	لا يوجد أي شكل من أشكال الاعتراف الرسمي.	ولا لهما أي شكل من أشكال الاعتراف الرسمي.	كلاهما ليس لديه أي شكل من أشكال الاعتراف الرسمي.	لا يوجد لدى أي منهما أي شكل من أشكال الاعتراف الرسمي.
common_voice_en_19971780	تعكس هذه المناصب العالية أغلبية الحزب في كلا المجلسين.	هذه المواقف عالية المستوى تعكس أغلبية الحزب في كلا المجلسين.	هذه المناصب رفيعة المستوى تعكس أغلبية الحزب في كلا المجلسين.	هذه المواقف عالية المستوى تعكس الأغلبية الحزبية في كلا المجلسين.	هذه المناصب الرفيعة المستوى تعكس أغلبية الحزب في كلا المجلسين.	تعكس هذه المناصب الرفيعة المستوى الأغلبية الحزبية في كل من مجلسي النواب.
common_voice_en_19971781	يقرأ نائب الرئيس المنتخب القسم أولًا.	نائب الرئيس المنتخب يقراء القسم أولاً	نائب الرئيس المنتخب يلقي اليمين أولاً	نائب الرئيس المنتخب يقرأ القسم أولاً.	ينطق نائب الرئيس المنتخب اليمين أولاً.	نائب الرئيس المنتخب يقرأ القسم أولا.
common_voice_en_19971782	استخدمت البلدة ختم متطابقة مع ذلك في سكاين.	كانت البلدة تستخدم ختمًا مماثل لختم سكين.	استخدمت البلدة ختمًا يتطابق مع ختم سكين.	كانت البلدة تستخدم ختماً مماثلاً لصهر سكين.	استخدمت المدينة ختمًا كان متطابقًا مع ختم Skien.	استخدمت البلدة ختمًا متطابقًا مع ختم Skien.
common_voice_en_19971784	يستخدم مصطلح الرسم البياني التدفقي في النظرية والممارسة بمعانٍ مختلفة.	يستخدم مصطلح مخطط التدفق في النظرية والممارسة بمعاني مختلفة.	يستخدم مصطلح مخطط التدفق في النظرية والممارسة بمعاني مختلفة.	يستخدم مصطلح مخطط التدفق في النظرية والممارسة معاناً مختلفة.	يُستخدم مصطلح مخطط التدفق في النظرية والممارسة بمعاني مختلفة.	يُستخدم مصطلح مخطط التدفق في النظرية والممارسة بأك المعاني المختلفة.
common_voice_en_18356135	لا يهم الآن.	لا يهم الآن	لا يهم الآن	لا يهم الآن.	لا يهم الآن.	لا يهم الآن.
common_voice_en_18534040	أنا على استعداد للرحيل.	أنا مستعد للذهاب	أنا مستعد للذهاب	أنا جاهز للذهاب	أنا جاهز للذهاب	أنا جاهز للذهاب.
common_voice_en_18534044	وليس على كلامي.	وليس على كلماتي	وليس على كلماتي.	وليس على كلماتي.	وليس على كلماتي.	وليس على كلماتي.
common_voice_en_17860917	أحيانًا يكون من الذكاء أكثر الانتظار، بينما في بعض الأحيان يجب عليك التصرف.	أحياناً يكون من الأذكى الانتظار بينما في بعض الأحيان يجب أن تتصرف	أحيانًا يكون من الأذكى الانتظار بينما في بعض الأحيان يجب عليك التصرف.	أحياناً يكون من الأذكى الانتظار بينما ينبغي أن تتصرف أحياناً	في بعض الأحيان يكون من الأذكى الانتظار، في حين أن في بعض الأحيان يجب أن تعمل.	في بعض الأحيان يكون من الأذكى أن تنتظر، بينما في بعض الأحيان يجب أن تتصرف.
common_voice_en_18846091	يجوز أن يكون للحظيرة منفذ خارجي.	قد يكون لدى الحفرة مسار خارجي.	من الممكن أن تكون الحديقة في الهواء الطلق.	قد يكون للبركة مجال في الهواء الطلق	قد يكون لبركة لعبة في الهواء الطلق.	يمكن للطيور أن تكون لها ركض في الهواء الطلق.
common_voice_en_18846092	فاز الأرجنتيني كارلوس تيفيز بالحذاء الذهبي.	فاز بطل الجوت الذهبية الكارلوس تابلز الأرجنتيني.	فاز الكرصون الأرجنتيني كارلوس تابلز بالجائزة الذهبية.	فاز الكوث الذهبي بكارلوس تيبز الأرجنتيني.	فاز بـ"الحذاء الذهبي" الأرجنتيني كارلوس تابلز.	فاز بـ (كارلوس تابلز) الأرجنتيني بزمرة الذهب.
common_voice_en_18846094	تعمل أقسام الشرق الأوسط، وأوروبا، وأفريقيا كقطاع واحد.	تعمل أقسام الشرق الأوسط وأوروبا وأفريقيا كجزء واحد.	تعمل أقسام الشرق الأوسط وأوروبا وأفريقيا كجزء واحد.	تعمل أقسام الشرق الأوسط وأوروبا وأفريقيا كقسم واحد.	تعمل أقسام الشرق الأوسط وأوروبا وأفريقيا كمجموعة واحدة.	تعمل أقسام الشرق الأوسط وأوروبا وأفريقيا على شكل قطاع واحد.
common_voice_en_18846096	وعدت ليدي توانكوم بإقامة حفل ثري من أجل إمتاع الجماهير.	وعدت السيدة (توكانكوم) حفلة رائعة لتسلية الشعب	وعدت السيدة توانكوم حفلاً رائعاً لتسلية الشعب.	وعدت السيدة (توانكوم) بحفلة رائعة لترفيه السكان	وعدت السيدة (توكانكام) بحفلة فخمة لتسلية السكان	العاهرة توانگام وعدت بحفلة فاخرة لتسلية الشعب.
common_voice_en_25508	يجلس صبي صغير يرتدي لباس السباحة في الماء	ولد صغير يرتدي بدلة سباحة يجلس في الماء	ولد صغير يرتدي بدلة سباحة يجلس في الماء	ولد صغير يرتدي بدلة سباحة يجلس في الماء	صبي صغير يرتدي بدلة سباحة يجلس في المياه	يجلس فتى صغير في ملابس السباحة في الماء
common_voice_en_25511	رجل في المرآب يعمل على عجلة دراجة	رجل في المرآب يعمل على عجلة الدراجة	رجل في المرآب يعمل على عجلة دراجة	رجل في مرآب يعمل على عجلة دراجة	رجل في مرآب يعمل على عجلة دراجة	رجل في المرآب يعمل على عجلة دراجته
common_voice_en_25512	يشبه الحفل أو تجمع من نوع ما به العديد من الناس يمسكون بالمشروبات في أيديهم ويضع بعضهم شعارات بطاقات الهوية	يبدو أن بعض الأشخاص يحملون مشروبات في أيديهم وبعضهم يرتدي علامات هوية	يبدو أنه حفلة أو تجمع من نوع ما، العديد من الأشخاص لديهم مشروبات في أيديهم والبعض يحمل علامات الهوية	يبدو وكأنه حفل أو تجمع من نوع ما العديد من الناس لديهم مشروبات في أيديهم والبعض يرتدي علامات الهوية	يبدو أنه حفل أو تجمع من نوع ما، العديد من الناس لديهم مشروبات في أيديهم وبعضهم يرتدي علامات هوية	يبدو أنها حفلة أو تجمع من نوع ما، العديد من الأشخاص يحملون مشروبات في أيديهم والبعض يرتدون علامات الهوية
common_voice_en_25513	يجتمع كل فريق الفتيان الحماسي ومعهم تميمة	اجتماع فريق الشباب مع التميمة	تكوين فريق الصبية بالكامل مع التميمة	فريق جميع الصبية يعتزم اجتماع مع ماسكوت	فريق الرجال يدعو إلى اجتماع مع (ماسكوت)	فريق جميع الأولاد يلتقي بـ (ماسكو)
common_voice_en_19681819	ولد وارد في مونرو، لويزيانا.	ولد وارد في مونرو، لويزيانا.	ولد وارد في مونرو، لويزيانا.	ولد وارد في مونرو، لويزيانا.	ولد وارد في مونرو، لويزيانا.	ولد وارد في مونرو، لويزيانا.
common_voice_en_19681822	طُبقت تقنيات وتسميات إعادة التصنيف التفرعي الحيوي إلى التخصصات الأخرى.	تم تطبيق تقنيات وتسمية الكالاديسيات على تخصصات أخرى.	تم تطبيق تقنيات وتسمية الكلاديستيات على تخصصات أخرى.	تم تطبيق تقنيات وتسمية كلاديسك في تخصصات أخرى.	تم تطبيق تقنيات وتسمية كالديسكيات على تخصصات أخرى.	تم تطبيق تقنيات تسمية كالديسكا على التخصصات الأخرى.
common_voice_en_19681823	نظرًا لأن هذا الحكم تناول التجارة بين الولايات، إلا أنه سُمع لأول مرة من اللجنة.	بما أن هذا الحكم تناول التجارة بين الولايات، فقد استمعت إليه اللجنة أولاً.	وبما أن ذلك الحكم تناول التجارة بين الولايات، فقد استمع إليه المجلس لأول مرة.	كما أن هذا الحكم يتعامل مع التجارة بين الولايات ، فقد سمعته اللجنة أولاً.	حيث أن هذا الحكم كان يتناول التجارة بين الولايات ، فقد استمع إليه المجلس لأول مرة.	وبما أن هذا الحكم يعالج التجارة بين الولايات، فقد استمع إلى ذلك اللجنة أولا.
common_voice_en_19681824	كان للحظ عبر درامية منذ سن السابعة.	حظ كان لديه دروس دراما منذ سن السابعة.	حظ كان لديه دروس الدراما منذ سن السابعة.	تلقى لوك دروس درامية منذ عمره سبعة سنوات.	حظ كاد يحظى بدروس الدراما منذ سن السابعة.	كان (لوك) يتلقى دروس في الدراما منذ سن السابعة
common_voice_en_19714936	في البداية، شغلت CityJet خدمة باريس الى لندن بالنيابة عن الخطوط الجوية الفرنسية.	في البداية، عملت سيتي جيت خدمة باريس إلى لندن سيتي نيابة عن شركة إير فرنسا.	في البداية، قامت سيتي جت بتشغيل خدمة باريس إلى لندن سيتي نيابة عن شركة الطيران الفرنسية.	في البداية، قامت سيتي جيت بتشغيل خدمة باريس إلى لندن سيتي نيابة عن شركة إير فرانس.	في البداية، قامت سيتي جيت بتشغيل خدمة باريس إلى لندن سيتي نيابة عن شركة إير فرانس.	في البداية، قامت سيتي جيت بتشغيل خدمة باريس إلى لندن سيتي نيابة عن شركة إير فرانس.
common_voice_en_19714937	يسلط البعض الضوء على الآثار السلبية للعلاج.	البعض الآخر يسلط الضوء على الآثار السلبية للعلاج.	آخرين يسلطون الضوء على الآثار السلبية للعلاج.	البعض الآخر يسلط الضوء على الآثار السلبية للعلاج.	وآخرون يبرزون التأثيرات السلبية للعلاج.	والبعض الآخر يسلط الضوء على الآثار السلبية للعلاج.
common_voice_en_19714939	يرى الطفل هذه اللغة كما لو كانت الأكثر فعالية ويبدأ في تفضيلها.	الطفل يرى هذه اللغة الأكثر فعالية ويبدأ في تفضيله.	يرى الطفل أن هذه اللغة أكثر فعالية ويبدأ في تفضيلها.	يرى الطفل هذه اللغة بأنها أكثر فعالية ويبدأ في تفضيلها.	يرى الطفل هذه اللغة بأنها الأكثر فعالية ويبدأ في تفضيلها.	ينظر الطفل إلى هذه اللغة على أنها الأكثر فعالية ويبدأ في تفضيلها.
common_voice_en_19714942	بعد إقامته الأخيرة في برنامج العلاج من تعاطي المخدرات الذي أمرت به المحكمة، اعتدل داوني.	بعد آخر إقامة له في برنامج علاج المخدرات من قبل المحكمة، حقق (داوني) الرضا.	بعد آخر إقامته في برنامج علاج المخدرات المميز من المحكمة، حقق داوني الحذر.	بعد إقامته الأخيرة في برنامج علاج المخدرات الذي أمرته المحكمة، حقق داوني الرصانة.	بعد إقامته الأخيرة في برنامج علاج المخدرات الصادر أمر بها من المحكمة، حقق داونى الرشاقة.	بعد آخر إقامته في برنامج علاج المخدرات المأذون به من المحكمة، حقق داوني التروي.
common_voice_en_18772572	أصل اسمها غير معروف.	أصل اسمه غير معروف.	أصل اسمه غير معروف.	أصل اسمها غير معروف.	أصل اسمها غير معروف.	أصل اسمها غير معروف.
common_voice_en_18772573	طبقتها الخشنة والمكسورة متميزة.	لونها الخشن والمكسور مميز	معطفها الخام المكسور مميز	لونها الخشن المكسور مميز.	ذقنه القاسي المكسور مميز.	أنتيجاها الخشنة المكسورة مميزة
common_voice_en_18772574	تميل معظم الأماكن الخارجية للأموال إلى أن يكون مدفوعة تنظيميًا لا مدفوعة ضريبيًا.	معظم عمليات سلب الأموال تنصب على الهيئتين التنظيميتين وليس على الضرائب.	معظم تزوير الأموال يميل إلى أن يكون مدفوعًا بالأنظمة بدلاً من دفع الضرائب.	معظم تحويل الأموال إلى خارج البلد يميل إلى أن يكون مدفوعًا من التنظيم بدلاً من الضريبة.	معظم التشتيت القصير للأموال يميل إلى أن يكون مدفوعا التنظيم بدلا من الضريبة.	معظم عمليات استيلاء الأموال المحدودة تميل إلى أن تكون مدفوعة بالتنظيمات بدلا من الضريبة.
common_voice_en_18772575	شيدت ساحات مسطحة على أرض مسطحة، أو على منحدر خفيف.	تتم بناء الفناء المسطح على أرض مسطحة أو على منحدر ناعم.	يتم بناء الفناءات المسطحة على أرض مسطحة أو على منحدر لطيف.	تم بناء الساحات المسطحة على أرض مسطحة، أو على منحدر ناعم.	يتم بناء الفناءات المسطحة على أرض مسطحة، أو على منحدر ناعم.	تتم بناء الفناءات المسطحة على أرض مسطحة، أو على منحدر لطيف.
common_voice_en_18682508	يمكن زيادة الغرامات على السرعات في مناطق المدارس.	قد يتم زيادة غرامات السرعة في مناطق المدارس.	قد تُخفض غرامات السرعة في مناطق المدرسة.	يمكن تعزيز غرامات السرعة في المناطق المدرسية.	يمكن تعزيز الغرامات عن السرعة في مناطق المدارس.	قد يتم تعزيز الغرامات على الإتجاهات السريعة في المناطق المدرسية.
common_voice_en_18682509	أُنشئت المركبات المبكرة من هذا النوع في روسيا خلال الحرب العالمية الأولى.	تم بناء السيارات الأولى من هذا النوع في روسيا خلال الحرب العالمية الأولى.	تم بناء السيارات الأولى من هذا النوع في روسيا خلال الحرب العالمية الأولى.	تم بناء المركبات الأولى من هذا النوع في روسيا خلال الحرب العالمية الأولى.	تم بناء المركبات الأولى من هذا النوع في روسيا خلال الحرب العالمية الأولى.	تم بناء المركبات المبكرة من هذا النوع في روسيا خلال الحرب العالمية الأولى.
common_voice_en_18682510	على الجسر خطين من خطوط السكك الحديدية وممر للمشاة.	حمل الجسر مسارين للسكك الحديدية وممر للمشاة.	كان الجسر يحمل مسارين للسكك الحديدية وممر للمشاة.	كان الجسر يحمل مسارين للسكك الحديدية وممر للمشاة.	يحمل الجسر مسارين سكك حديدية وممر للمشاة.	كان الجسر يحمل خطين للسكك الحديدية وممر للمشاة.
common_voice_en_18682511	هذه هي المباراة الرابعة في "Punch-Out!!"	إنها اللعبة الرابعة في "Punch-Out!!	إنها اللعبة الرابعة في "بانش أوت!!	إنها اللعبة الرابعة في لعبة "Punch-Out!!	إنها المباراة الرابعة في اللعبة "Punch-Out!!	إنها اللعبة الرابعة في لعبة "بانش أوت!!
common_voice_en_18642206	للجوارب البالية رائحة لاذعة.	الجوارب البالية لها رائحة حادة	الجوارب الملبسة لها رائحة حادة	الجوارب البالية لها رائحة حادة.	الجوارب البالية لها رائحة حادة.	الجوارب المتلটিন لها رائحة حادة.
common_voice_en_18642207	اُكتشف هذا الكوكب بالحظ فقط.	لقد تم اكتشاف هذا الكوكب من الحظ فقط	لم يتم اكتشاف هذا الكوكب إلا بفضل الحظ	لقد تم اكتشاف هذا الكوكب بالفرح فقط.	كان من الحظ فقط أن تم اكتشاف هذا الكوكب.	كان فقط من خلال الحظ هذا الكوكب تم اكتشافه.
common_voice_en_18642208	تنسى المنظمات والمؤسسات أنهم كانو ذات مرة مبتدئين.	المنظمات العامة تنسى أنها كانت مرة واحدة بداية.	organisations الشركات تنسى أنها كانت سابقاً شركة ناشئة.	تنسى المنظمات التجارية أنها كانت في الماضي شركة ناشئة.	تنسى المؤسسات التجارية أنها كانت ذات مرة شركة ناشئة.	المنظمات المؤسسية تنسى أنها كانت مرة واحدة شركة ناشئة.
common_voice_en_18642210	الجزء الأول وحدة العمل.	الجزء الأول وحدة العمل	الجزء الأول وحدة العمل	الجزء الأول وحدة العمل.	الجزء الأول وحدة العمل.	الجزء الأول هو وحدة العمل.
common_voice_en_560098	يتحدث وكأنه طفل.	يتحدث مثل الطفل.	يتحدث مثل الطفل.	إنه يتحدث مثل الطفل.	إنه يتحدث مثل طفل.	يتكلم كما لو كان طفلاً.
common_voice_en_18942035	بعث عمه، كريون، إلى أوراكل في دلفي، طلبًا للتوجيه.	أرسل عمه (كريون) إلى الآرةكل في (ديلفي) للبحث عن التوجيه	أرسل عمه (كريون) إلى أوراكل في (دولفي) طلباً للإرشاد	أرسل عمه (كريون) إلى العرافة في (دولفي) بحثاً عن الإرشاد	أرسل عمه (كريون) إلى "أوراكل" في (ديلفي) للبحث عن التوجيه	أرسل عمه (كريون) إلى (أوركلي) في (ديلفي) بحثًا عن الإرشاد.
common_voice_en_18942038	ينتحل شابلن في، الحب الحقيقي لبورفيانس، شخصية الكونت على العشاء.	تشابلين، الحب الحقيقي لبورفيانز، يتظاهر بأنه الفاقي عند العشاء.	شابلن، حب (بورفيانس) الحقيقي، يحاكي شخصية الفيكونت عند العشاء.	(تشابلين) ، حب (بورفاينس) الحقيقي، يمثل (فيكونت) في العشاء.	(تشابلن) ، حب (بورفيس) الحقيقي، يتجلى على أنه (الكونت) على العشاء.	(تشابلين) ، حبيب (بورفيانس) الحقيقي، يتظاهر بـ (فيكونت) في العشاء.
common_voice_en_18942040	اللعب لأقسام Gummi Ship هو أقرب للتجانس مع اي مسدس قضباني.	تشبه طريقة اللعب في قسم سفينة جومي أكثر لعبة الرماية.	يبدو لعبة Gummi Ship أكثر من لعبة إطلاق النار على السكك الحديدية.	اللعب لقسم Gemmi Ship يشبه أكثر لعبة الرماية بالسكك الحديدية.	مباراة لعبة قميص جومي تشبه أكثر لعبة الرماية على السكك الحديدية.	اللعبة الخاصة بجزء Kummi Ship تشبه أكثر لعبة إطلاق النار على السكك الحديدية.
common_voice_en_18942041	يدير مجلس إدارة إمدادات المياه في بروفيدينس خزان Scituate.	يتم تشغيل خزان Scituate من قبل مجلس إمدادات مياه بروفيدنس.	يخضع خزان Scituate لتنظيم مجلس إمدادات المياه بروفيدنس.	يتم تشغيل خزان سكتوييت من قبل مجلس إمدادات المياه في بروفيدنس.	تخضع خزان سكويت لتشغيل مجلس الإمداد بالمياه في بروفيدنس.	خزان (سكيتويت) يديره مجلس إمدادات المياه (بروفيدنس).
common_voice_en_19416507	هو واحد من أكبر هذه البرامج في أمريكا اللاتينية.	إنه أحد أكبر هذه البرامج في أمريكا اللاتينية.	إنه واحد من أكبر البرامج في أمريكا اللاتينية.	وهو أحد أكبر هذه البرامج في أمريكا اللاتينية.	وهو واحد من أكبر هذه البرامج في أمريكا اللاتينية.	وهو واحد من أكبر البرامج من هذا القبيل في أمريكا اللاتينية.
common_voice_en_19416508	لا يُعطى نسب Hyrtacus الخاص.	من عائلة (هيراتيكوس) لا يعرف	لم يتم إعطاء أصل هيرتاكوس الخاص.	أبوة (هيراتوكوس) لا يُشار إليها.	لم يتم إعطاء أصل (هيريتاكوس) الخاص.	لم يتم إعطاء أصول (هيراتسكوس) الخاصة.
common_voice_en_19416509	الوجبة الاحتفالية التقليدية في هذا اليوم هو إوزة مشوية.	الوجبة التقليدية في هذا اليوم هي أوزة مشوية.	الوجبة التقليدية في هذا اليوم هي الأوزة المشوية.	الوجبة الاحتفالية التقليدية في هذا اليوم هي الأوزة المشوية.	الوجبة الاحتفالية التقليدية في هذا اليوم هي الأوزة المشوية.	الوجبة الاحتفالية التقليدية في هذا اليوم هي الأوزة المحمصه
common_voice_en_19416510	أثناء هذه الرحلات العسكرية، خدم أبرام كخادم عرابه.	خلال هذه الرحلات العسكرية، خدم ابرام كخادم لجدي.	خلال هذه الرحلات العسكرية، عمل أبرام كخادم عراباه.	خلال هذه الرحلات العسكرية، عمل إبراهيم كخادم لعميده.	خلال هذه الرحلات العسكرية، خدم إبرام كخادم والده العزيز.	أثناء هذه الرحلات العسكرية، خدم أبرام كخادم  ⁇ الزوج ⁇ .
common_voice_en_20065988	ثم سمعوه ينزل ثلاث خطوات إلى حجرة المؤن.	ثم سمعوه ينزل ثلاثة خطوات إلى القبو.	ثم سمعوه ينزل ثلاث خطوات إلى خزانة الطعام	ثم سمعوه ينزل ثلاثة خطوات إلى الدرج.	ثم سمعوه يذهب ثلاثة خطوات إلى المقصورة.	ثم سمعوه ينزل ثلاث خطوات إلى الخزانة.
common_voice_en_20065990	حقق ثروة ضخمة كوسيط في سوق السكر في باريس.	لقد جمع ثروة ضخمة كباجر في سوق السكر في باريس	جمع ثروة ضخمة كساعي في سوق السكر في باريس.	جمع ثروة ضخمة كصاحب سوق في سوق السكر في باريس.	جمع ثروة ضخمة كصانع للساقية في سوق السكر في باريس.	قام بجمع ثروة كبيرة كصاحب حجرة في سوق السكر في باريس.
common_voice_en_20065991	يرمي روكو الطبق الطائر، ولكن يطير بعيدًا جدًا ويجري سبونكي إليه.	روكو يرمى الفريسبي، لكنه يطير بعيداً للغاية والذي يلاحقه سبانكي.	روكو يرمي الفريسبي، ولكنه يطير بعيداً جداً التي يلاحقها سبانكي.	(روكو) يرمي الفريسبي، لكنه يطير بعيدًا جدًا حيث يلاحقه (سبانكي).	(روكو) يلقى بالفرسبي، ولكنه يطير بعيدًا جدًا، وهو ما يلاحقه (سبانكي).	(روكو) ترمي الـ (فريسبي) لكنها تطير بعيداً جداً وهو ما يلاحقه (سبونكي).
common_voice_en_20065993	تستخدم Loveland شكل للحكومة عبارة عن مدير للمجلس.	Loveland هو شكل مجلس مدير الحكومة.	لوفلاند هي شكل مجلس مدير الحكومة.	يعد شكل لوفلاند من أشكال الإدارة المجلسية.	(لـ (لافلاند هو شكل من أشكال مجلس الإدارة للحكومة	(لوفلاند) هي شكل من أشكال الإدارة القرسية.
common_voice_en_19687366	في فترة حكم روزفلت، أعطت الوكالة قروض للدولة لتشغيل برامج الإغاثة.	تحت رئاسة روزفلت قدمت الوكالة قروض إلى الولايات لإدارة برامج الإغاثة	تحت إشراف وكالة روزفلت قدمت قروض للولايات لتشغيل برامج الإغاثة.	تحت قيادة وكالة روزفلت أعطت القروض للولايات لتشغيل برامج الإغاثة.	تحت إدارة روزفلت أعطت الوكالة القروض للولايات لتشغيل برامج الإغاثة.	تحت قيادة روزفلت، قدمت الوكالة قروض إلى الولايات لتشغيل برامج الإغاثة.
common_voice_en_19687370	كان لـ Evesham لهجة مميزة، والتي يسميها السكان المحليين"قواعد Asum "، أو "أسس Asum ".	كان لدى أيفشم لهجة مميزة، يسميها السكان المحليون "اسمي الأسمي"، أو "اسمي الأسمي".	كان لدى أبيشام لهجة مميزة ، والتي يطلق عليها السكان المحليين "Asim Grammar" أو "Asim Grammar".	كان لدى أفيشام لهجة مميزة، يطلق عليها السكان المحليون "أسيم دقوية" أو "أسيم دقوية".	كان لدى إيفيشام لهجة مميزة، والتي يسمونها السكان المحليون "دقة أسم" أو "دقة أسم".	كان لدى إفيشام لهجة مميزة، يطلق عليها السكان المحليون "جمهرة آسيم" أو "جمهرة آسيم".
common_voice_en_19687374	أحد الآثار الأخرى التي يمكن أن يثير انهيار جليدي يعرف ببعد النبض.	تأثير آخر يمكن أن يثير انهيار جليدي يُعرف باسم النبض بعد.	تأثير آخر يمكن أن يثير جليد يطلق عليه اسم النبض الخلفي.	هناك تأثير آخر يمكن أن يسبب انهيار جليدي يُعرف باسم نبض بعد الأمطار.	أحد الآثار الأخرى التي يمكن أن تؤدي إلى انهيار جليدي معروف باسم النبض بعده.	أحد التأثيرات الأخرى التي يمكن أن تؤدي إلى الانهيار الجوي يعرف باسم النبض بعد النبض.
common_voice_en_19687375	في بعض الحالات، غُطيت "ياد" بالنسيج.	في بعض الحالات يتم تغطية "yada" بالنسيج.	في بعض الحالات يتم تغطية "ياد" بالنسيج.	في بعض الحالات يتم تغطية "ياد" بالنسيج.	في بعض الحالات تكون "Yad" مغطاة بالأنسجة.	في بعض الحالات، يتم تغطية "yad" بالنسيج.
common_voice_en_17949363	بُنيت القلعة في مطلع القرن السادس عشر.	تم بناء القلعة في أوائل القرن السادس عشر.	تم بناء القلعة في أوائل القرن السادس عشر.	تم بناء القلعة في أوائل القرن السادس عشر.	تم بناء القلعة في أوائل القرن السادس عشر.	تم بناء القلعة في بداية القرن السادس عشر.
common_voice_en_18546003	سألت "هل المساح الجديد يعرفك؟".	"هل يعرفك المقياس الجديد؟" سألت	سألت: هل يعرفك المحقق الجديد؟	سألت: هل يعرفك المسائل الجديد؟	<unk>هل يعرفك المُحاسب الجديد؟<unk> سألت.	<unk>هل المقيّم الجديد يعرفك؟<unk> سألت.
common_voice_en_18546004	تبحث روز لأول مرة، خائفة جدًا تجاه الفكر.	نظرت روزا لأول مرة وهي خايفة من الفكرة.	نظر روزا لأول مرة، خايفة جدا من الفكرة.	(روزا) تنظر لأول مرة، مخيفة جدا من الفكرة.	نظرت روزا للأعلى للمرة الأولى، خائفة جداً من الفكرة.	نظرت (روزا) إلى الأعلى لأول مرة، خائفة تماماً من الفكرة.
common_voice_en_18546006	درجة الحرارة ثلاث درجات فهرنهايت.	إنها ثلاث درجات للفرنهايت	إنها ثلاث درجات إلى الفارنهايت	هو ثلاثة درجات إلى فارنهايت.	إنّه ثلاث درجات للفرنهاييت	ثلاث درجات مئوية إلى فرنهايت.
common_voice_en_18546007	أي من هؤلاء الرجال يرغبون في المجيء إلى المحكمة؟	هل يريد أي من هؤلاء الرجال الذهاب إلى المحكمة؟	أي من هؤلاء الرجال يرغب في الذهاب إلى المحكمة؟	أي من هؤلاء الرجال يرغبون في الذهاب إلى المحكمة؟	أيا من هؤلاء الرجال يرغب في الذهاب إلى المحكمة؟	هل يرغب أي من هؤلاء الرجال بالذهاب إلى المحكمة؟
common_voice_en_18494271	انعكست المصابيح الأمامية للسيارات على البركة.	تم عكس أضواء السيارات في بركة المياه.	عكست مصابيح السيارات في البركة.	تم انعكاس مصابيح السيارة في البركة.	تم انعكاس أضواء السيارة في بركة الماء.	كانت أضواء السيارات تتعكس في بركة المياه.
common_voice_en_18494273	أراك عند التمثال بالقرب من متجر المجلات.	سأراك عند التمثال بالقرب من محل المجلة	أراك عند التمثال بالقرب من متجر المجلات	أراك في التمثال بالقرب من متجر المجلات	أراك عند التمثال بالقرب من متجر المجلات.	أراكم عند التمثال بالقرب من محل المجلة.
common_voice_en_18494274	يمكن أن يشير عدد من الناس الذين شاركوا بسهولة إلى المشكلة	عدد من الأشخاص الذين شاركوا يمكنهم بسهولة الإشارة إلى المشكلة	عدد من الأشخاص الذين شاركوا يمكنهم بسهولة الإشارة إلى المشكلة	يمكن لعدد من الأشخاص الذين شاركوا أن يشيروا بسهولة إلى المشكلة	عدد من الأشخاص الذين شاركوا يمكنهم بسهولة أن يشيروا إلى المشكلة	العديد من الأشخاص الذين شاركوا في المحاكمة يستطيعون بسهولة الإشارة إلى المشكلة.
common_voice_en_19898566	رئيس هارفي أو كار من غراند رابيدز، ميشيغان، كان أول أمين صندوق ووزير.	كان الرئيس هارفي أوكار من غراند رابيدز ، ميشيغان ، أول أمين مالية وسكرتير.	كان القائد هارفي أوكار من جراند رابيدز، ميشيغان هو الخزاني الأول والسكرتير.	الرئيس (هارفي أوكار) من (غراد رابيدز) ، (ميتشجان) كان أول خزينة و سكرتير	كان الرئيس (هارفي أوكار) من (غراند رابيدز) ، (ميشيغان) أول خزّان وأمين.	كان القائد (هارفي أوكار) من (جراند رابيدز) ، (ميتشغان) أول خزاني و سكرتير.
common_voice_en_19898567	لتتكامل الدوال يجب أن تكون مجال كمية عددية أو مجال متجه.	يمكن أن تكون الوظيفة التي سيتم دمجها حقل مقياس أو حقل متجه.	قد تكون الوظيفة التي يتم دمجها مجالًا مقياسًا أو مجالًا متجهًا.	قد تكون الوظيفة التي سيتم دمجها مجالاً مساحياً أو مجالاً متجهياً.	يمكن أن تكون الدالة التي سيتم دمجها مجالًا مقاسياً أو مجالًا متجهًا.	يمكن أن تكون الوظيفة المُتكاملة مجالًا مقياسًا أو مجالًا متجهًا.
common_voice_en_19898568	عمل روك أيضًا كمهندس مساعد فيLittle Mountain Sound في فانكوفر.	عمل روك أيضًا كمساعد مهندس في شور جبل صغير في فانكوفر.	عمل روك أيضًا كمساعد مهندس في Little Mountain Sound في فانكوفر.	عمل روك أيضًا كمساعد مهندس في Little Mountain Sound في فانكوفر.	عمل روك أيضًا كمساعد مهندس في ليتل ماونتن ساوند في فانكوفر.	عمل روك أيضًا كمساعد مهندس في ليتل ماونتن ساوند في فانكوفر.
common_voice_en_19898569	أُبقي على الطريق السابق خلال المدينة على أن يكون الطريق السريع للولاية، والحافلات المخصصة.	تم الحفاظ على الطريق السابق عبر البلدة كطريق سريع للدولة ، معين للحافلة.	تم الاحتفاظ بالطرق السابقة من خلال المدينة كطريق سريع للدولة ، مخصص للحافلات.	تم الاحتفاظ بالطرق السابقة عبر المدينة كطريق سريع حكومي، معين بالحافلة.	تم الاحتفاظ بال طريق سابق عبر المدينة كطريق سريع حكومي، ومعين بالحافلة.	تم الاحتفاظ بالمسار السابق عبر المدينة على أنه طريق سريع حكومي ، معيَّن حافلة.
common_voice_en_19738048	يرتبط ذلك بالعبارة إلى بيساو وبها مهبط الطائرات.	يرتبط بمركب بشاطئ إلى بيسو ولديها مطار.	وهو متصل بالعبارة إلى بيساو ولديه ممر هواء.	يرتبط بالعبارة بـ (بيساو) وله ممر جوي.	يربط بالقطار إلى بيساو ولديه ممر هليكوبتر.	يرتبط بالعبّارة بـ Bissau ولديه ممر طيران.
common_voice_en_19738051	كون أنتوني Pretty Things مع أعضاء Libertines كارل بارات وغاري باول.	أسس أنطوني مجموعة Dirty Pity Danes مع أعضاء Liberty كارل بارت و غريباوفيل.	شكل أنتوني فريق Dirty Dirty Days مع أعضاء فرقة Liberties كارل بارت وجري باول.	أسس أنتوني مجموعة Dirty Petty Danes مع أعضاء Liberties كارل بارت وغري بيرويل.	أسس أنتوني فرقة ديتي بيتي الدننس مع أعضاء الليبرتي كارل بارت وغري باول.	أسس أنتوني مجموعة Dirty Pretty Drinks مع أعضاء Liberty كارل بارت وغري بويول.
common_voice_en_19738094	بعد ذلك بعامين، رجعت إلى بيرل هاربور وما يزال خاملة.	بعد عامين، عادت إلى ميناء (بيرل) لا تزال غير نشطة	بعد سنتين، عادت إلى ميناء بيرل لا تزال غير نشطة.	بعد عامين، عادت إلى ميناء (بيرل) لا تزال غير نشطة.	بعد عامين، عادت إلى ميناء (بيرل) لا تزال غير نشطة.	بعد سنتين، عادت إلى ميناء (بيرل) ولا تزال غير نشطة
common_voice_en_19738101	يذيع لارسون أخبار بعد الظهر.	(لارسن) كان يعمل في الأخبار بعد الظهر	(لارسن) كان يعمل في الأخبار بعد الظهر	(لارسن) قام بأخبار فترة الظهيرة	(لارسون) كان يعمل في أخبار بعد الظهر	(لارسون) هو الذي ينقل أخبار الظهيرة
common_voice_en_19773885	تغير الاسم إلى Os Batutas البسيط ليعكس الصوت الجديد.	تم تغيير الاسم ببساطة إلى os Batutas لتعكس الصوت الجديد.	تم تغيير الاسم إلى ببساطة OS Batutas لتعكس الصوت الجديد.	تم تغيير الاسم إلى ببساطة os Batuas لتعكس الصوت الجديد.	تم تغيير الاسم إلى ببساطة OS Batuas لتعكس الصوت الجديد.	تم تغيير الاسم إلى simply Os Batuas لتعكس الصوت الجديد.
common_voice_en_19773886	شارك ميسنر كاثرين موريس، التي التقى بها أثناء تصوير "حالة باردة.	توفق ميسنر مع كاثرين موريس التي التقى بها أثناء تصوير فيلم Cold Case.	ميسنر شريك مع كاثرين موريس التي التقى بها أثناء تصوير "Cold Case".	ميسنر شريك مع كاثرين موريس، التي قابلها أثناء تصوير "Cold Case".	ميزنر شريك مع كاثرين موريس، التي التقى بها أثناء تصوير "Cold Case".	يرتبط ميسنر بـ كاثرين موريس، التي قابلها أثناء تصوير فيلم "Cold Case".
common_voice_en_19773888	هذه الأفكار أدت إلى تسجيل "Thunder, Lightning, Strike" في مطبخ والديه.	هذه الأفكار أدت إلى تسجيلات "الرعد والبرق والضرب" في مطبخ والديه	أدت هذه الأفكار إلى تسجيلات "الرعد والبرق والضرب" في مطبخ والديه.	هذه الأفكار أدت إلى تسجيل "البرق، البرق، الضربة" في مطبخ والديه.	هذه الأفكار أدت إلى تسجيلات "الرعد والبرق والضربة" في مطبخ والديه.	هذه الأفكار أدت إلى تسجيلات "البرق" و "البرق" و "الضربة" في مطبخ والديه.
common_voice_en_19773889	استضاف استاد نورث هاربور أربعة من New Zealand internationals.	استضاف ملعب نورث هاربور أربعة مباريات دولية في نيوزيلندا.	استضافت ملعب نورث هاربور أربعة مباريات دولية من نيوزيلندا.	استضاف ملعب نورث هاربر أربعة مباريات دولية لنيوزيلندا.	استضاف ملعب نورث هاربور أربعة مباريات دولية لنيوزيلندا.	استضافت ملعب نورث هاربور أربعة مباريات دولية لنيوزيلندا.
common_voice_en_19942925	للجامعة ثلاثة فروع جامعية في المدينة.	الجامعة لديها ثلاثة حرم جامعي في المدينة.	تضم الجامعة ثلاثة حرم جامعي في المدينة.	تضم الجامعة ثلاثة حرم جامعي في المدينة.	الجامعة لديها ثلاثة حرم جامعي في المدينة.	الجامعة لديها ثلاثة حرم جامعي في المدينة.
common_voice_en_19942926	بعد أن أخلى براون الأرض من الأخشاب، زرع البساتين.	بعد أن أزال براون الأراضي من الخشب، زرع بساتين.	بعد أن أزال براون الأرض من الأخشاب، زرع بساتين.	بعد أن تخلص براون من الأرض من الأخشاب، زرع البساتين.	بعد أن أزال براون الأرض من الخشب، زرع بستانًا للفاكهة.	بعد أن طهّر براون الأرض من الخشب، زرع بساتين الفاكهة.
common_voice_en_19942928	كان برازيل بنفس القدر من الفعالية في ما بعد الموسم لليونس.	كان برازيل فعالاً بنفس القدر في بعد الموسم بالنسبة إلى أسود.	كان برازيل فعالاً بنفس القدر في الموسم اللاحقة لليونز.	كان برازيل فعالًا بنفس القدر في ما بعد الموسم لأسود.	كان برازيل فعالاً بنفس القدر في الموسم بعد اللعب مع ليونز.	كان برازيل فعالاً بنفس القدر في فترة ما بعد الموسم بالنسبة للأسود
common_voice_en_19942929	نُظر إلى هذا الأمر بانه يمثل الصيغة المعربة للمفرد المضاف في الإنجليزية القديمة بإضافة حرفي "-es".	كان يعتبر هذا يمثل التحويل الفردي للغة الإنجليزية القديمة "es".	كان يُعتبر هذا يمثل التحويل الفردي للألغة الإنجليزية القديمة "es".	يُعتبر هذا يمثل تحوّل الإنكليزي القديم المنفرد "es".	كان يعتبر هذا يمثل الانحناء الفردي الجنتيف الإنجليزي القديم "-es".	كان يُنظر إلى هذا على أنه يمثل الانحناء الفردي المتولد باللغة الإنجليزية القديمة "-es".
common_voice_en_18418391	الجانب الآخر من ماذا؟ "فكرت أليس في نفسها.	الجانب الآخر من ما؟ فكر أليس في نفسها.	الجانب الآخر من ما؟ فكرت أليس في نفسها.	الجانب الآخر من ماذا؟ "فكر أليس في نفسها.	التفكير في الجانب الآخر من ما؟ أليسا نفسها.	جانبا آخر من ماذا؟ فكر أليس لنفسها.
common_voice_en_19643302	تكرارًا، يجب تسجيل نقاط المستخدمة أثناء المعايرة.	مرة أخرى، ينبغي تسجيل النقاط المستخدمة أثناء المعايرة.	مرة أخرى ، يجب تسجيل النقاط المستخدمة خلال المعايرة.	مرة أخرى ، يجب تسجيل النقاط المستخدمة أثناء المعايرة.	مرة أخرى، يجب تسجيل النقاط التي تستخدم خلال المعايرة.	مرة أخرى، يجب تسجيل النقاط التي سيتم استخدامها أثناء المعايرة.
common_voice_en_19643304	تتحدث النبوءة أيضًا عن انحدار نبالة كحكام حقيقيين.	التنبؤ يتحدث أيضاً عن انخفاض النبلاء كحاكمين حقيقيين	تنبؤا يتحدث أيضا عن تراجع النبلاء كحكام حقيقيين.	النبوءة أيضاً تتحدث عن انخفاض النبلاء كحاكمين حقيقيين	كما تتحدث النبوة عن تراجع النبلاء كحكام حقيقيين.	التنبؤات تتحدث أيضاً عن تراجع النبلاء كحكام حقيقيين.
common_voice_en_19643305	لم يشر الى أي حامية هناك.	لا ذكر لأي حامية هناك	لا ذكر لأي حامية هناك	لا ذكر لأي حامية هناك.	لا يذكر أي حامية هناك.	لا توجد أية إشارة إلى وجود حامية هناك
common_voice_en_19643307	تمثل بعض المواقع، المحدد له "مواقع مختلطة" كلا من التراث الثقافي والطبيعي.	تمثل بعض المواقع، المحددة "المواقع المختلطة"، التراث الثقافي والطبيعي.	بعض المواقع ، المحددة باسم "المواقع المختلطة" ، تمثل كل من التراث الثقافي والطبيعي.	بعض المواقع، التي تم تعيينها "المواقع المختلطة"، تمثل كل من التراث الثقافي والطبيعي.	بعض المواقع، التي تم تعيينها "مواقع مختلطة"، تمثل كل من التراث الثقافي والطبيعي.	تمثل بعض المواقع، التي تم تعيينها "مواقع مختلطة"، كل من التراث الثقافي والطبيعي.
common_voice_en_19626165	إلا أنه قبل فترة طويلة، نشب الصراع بين ديفي وغودفيلو.	ولكن بعد فترة قصيرة، دخل دافي وغودفلو في صراع.	ومع ذلك ، سرعان ما دخل دايفي وجودفلو في صراع.	ولكن بعد فترة وجيزة، دخل (ديفي) و (غودفيلو) في نزاع.	ومع ذلك، سرعان ما تدخل (ديفي) و (غودفيلو) في صراع.	ولكن دون وقت طويل، دخل (ديفي) و (غودفيلوو) في صراع.
common_voice_en_19626166	صُّور الفيديو بالقرب من النفق الشهير في جريفيث بارك.	تم تصوير الفيديو بالقرب من النفق الشهير في حديقة جريفيث	تم تصوير الفيديو بالقرب من النفق الشهير في حديقة غريفيث	تم تصوير الفيديو بالقرب من النفق الشهير في حديقة جريفيث.	تم تصوير الفيديو بالقرب من النفق الشهير في غريفيث بارك.	تم تصوير الفيديو بالقرب من النفق الشهير في حديقة جريفيث.
common_voice_en_19626167	كافة مقرات قيادة المنطقة هي نفس أسماء الحي.	جميع مقرات المقاطعة هي نفسها باسم المنطقة.	جميع مقار المناطق هي نفسها أسماء المناطق.	جميع مقار المقاطعة هي نفسها مع أسماء المناطق.	جميع مقرات المقاطعات هي نفسها أسماء المقاطعات.	جميع مقرات المقاطعات هي نفس أسماء المقاطعات.
common_voice_en_19626168	عند وفاته، انتقل اللقب إلى ابنه، البارون الثالث.	عند وفاته، انتقلت اللقب إلى ابنه، البارون الثالث.	بعد وفاته، انتقل اللقب إلى ابنه، البارون الثالث.	بعد وفاته، انتقل اللقب إلى ابنه، البارون الثالث.	بعد وفاته، انتقل اللقب إلى ابنه، البارون الثالث.	بعد وفاته، انتقل اللقب إلى ابنه، البارون الثالث.
common_voice_en_19637144	يمكن مشاهدة المغني مايك باتون أيضًا راقصًا حاملًا جارُوف.	يمكن أيضاً رؤية المغني مايك باتون يرقص يحمل مشفرة.	يمكن أيضاً رؤية المغني مايك باتون يرقص يحمل مسَّارة.	يمكن أيضاً رؤية المغني مايك باتون يرقص يحمل براعة.	يمكن أيضًا رؤية المغني مايك باتون يرقص يحمل مجرفة.	يمكن رؤية المغني مايك باتون أيضًا وهو يرقص يحمل البغايا.
common_voice_en_19637145	لكم أيضًا زردا ردًا أثناء محاولاتها منعه من ضرب هايبريون.	يضرب زادا أيضاً وهي تحاول إيقافه من هزيمة هايبيريان.	يضرب (زاردا) أيضًا بينما تحاول إيقافه من هزيمة (هايبيريون).	كما أنه يصد (زاردا) بينما تحاول إيقافه من هزيمة (هايبريون).	كما أنه يعيد ضرب (زادا) بينما تحاول إيقافه من هزيمة (هايبيريون).	كما أنه يدفع (زاردا) للخلف عندما تحاول إيقافه عن هزيمة (هيبيريون).
common_voice_en_19637146	تحدد لكل فئة لقاطرة البخار تسمية فئة.	كل فئة من قاطرات البخار تم تعيين تسمية فئة.	تم تعيين كل فئة من قاطرات البخار بتسمية فئة.	تم تعيين كل فئة من قاطرة البخار تسمية فئة.	تم تعيين كل فئة من قاطرة البخار بتسمية فئة.	تم تعيين كل فئة من قاطرات البخار بتسمية فئة.
common_voice_en_19637148	تديرها مقاطعة مدارس لومبرتون المستقلة.	يُدار من قبل مقاطعة مدرسة لامبرتون المستقلة.	يتم تشغيلها من قبل منطقة المدارس المستقلة لامبرتون.	ويتم تشغيلها من قبل مقاطعة مدرسة لامبرتون المستقلة.	يتم تشغيلها من قبل منطقة مدرسة لومبرتون المستقلة.	تم تشغيلها من قبل منطقة مدرسة لامبرتون المستقلة.
common_voice_en_19701364	كان مونتاج عازف أرغن بارع ومستثمر عقاري وناجح.	كان مونتاج عازف آلي بارع ومستثمر عقاري ناجح.	كان مونتاج عازف الأورغن المتميز ومستثمر عقاري ناجح.	كان مونتيجو عازفًا ماهرًا و مستثمرًا ناجحًا في العقارات.	كان مونتاجو عازفًا بارعًا في العزف على الأورغن ومستثمر عقاري ناجح.	كان مونتاجو عازفًا بارعًا في العزف على الأورغن ومستثمرًا ناجحًا في مجال العقارات.
common_voice_en_19701366	الكلمة منحوتة من كلمتين هما رقيقة وعازل.	الكلمة هي مزيج من رقيقة وأنسولة.	الكلمة هي مزيج من الرقيقة والعزلة.	الكلمة هي مزيج من الرقيقة والعيزلة.	الكلمة هي مزيج من لفظى رقيق و عازل	الكلمة عبارة عن مزيج من الكلمة النحيلة والخصوصية.
common_voice_en_19701367	أعطي المصطلح نصف قطر آينشتاين إلى حجم حلقة أينشتاين.	يحسب حزام أينشتاين بحجم نصف قطر أينشتاين.	يتم إعطاء حجم حلقة أينشتاين بواسطة نصف قطر آينشتاين.	يتم إعطاء حجم حلقة آينشتاين من قبل نصف قطر آينشتاين.	حجم خاتم أينشتاين يعطى من قبل شعاع إنشتاين.	يتم إعطاء حجم حلقة آينشتاين من خلال شعاع آينشتاين.
common_voice_en_19701368	في نهاية المطاف، تقسمت عنصرة أمريكا الشمالية إلى الفرعين الأميركيين البيض والأميركيين الأفارقة.	في النهاية ، ستنقسم البنتايكستالية في أمريكا الشمالية إلى فروع بيضاء وأفريقية أمريكية.	في النهاية، ستقسم Pentecostalism الأمريكية الشمالية إلى فروع بيضاء وأمريكية من أصل أفريقي.	في نهاية المطاف، ستقسم بنطالية الخمسينيات في أمريكا الشمالية إلى فروع بيضاء وأفريقية أمريكية.	في نهاية المطاف، ستقسم البندقية في أمريكا الشمالية إلى فروع بيضاء وأمريكية من أصل أفريقي.	في النهاية، تقسم Pentecostalism في أمريكا الشمالية إلى فروع بيضاء وأميركية من أصل أفريقي.
common_voice_en_18969693	كما ذكر أعلاه، بالنسبة لوحداتها المخصصة أنه يستخدم برامج مايكروسوفت ويندوز المخصصة.	كما ذكر أعلاه، بالنسبة إلى وحداتها، فإنها تستخدم برامج Microsoft Windows المخصصة.	كما ذُكر أعلاه، بالنسبة لموديلاتها، تستخدم برامج Microsoft Windows المخصصة.	كما ذكر أعلاه ، بالنسبة لوحداتها ، تستخدم برامج مايكروسوفت ويندوز المخصصة.	كما ذكر أعلاه، بالنسبة لوحداتها، فإنها تستخدم برامج مايكروسوفت ويندوز المخصصة.	كما هو مذكور أعلاه، بالنسبة إلى وحداتها، فإنها تستخدم برامج مايكروسوفت ويندوز المخصصة.
common_voice_en_18969700	توجد نظريات اختلافية بالنسبة إلى أصل اسم النهر.	هناك نظريات مختلفة عن أصل اسم النهر.	هناك نظريات مختلفة حول أصل اسم النهر.	هناك نظريات مختلفة بشأن أصل اسم النهر.	هناك نظريات مختلفة بشأن أصل اسم النهر.	هناك نظريات مختلفة حول أصل اسم النهر.
common_voice_en_18969706	ساهم الانفجار، ظاهريًّا بشكل كبير في فقدان سمع طويل الأمد لتاونشند.	ويُقال أن الانفجار ساهم بشكل كبير في فقدان السمع الطويل الأجل في تاونسند.	يُزعم أن الانفجار ساهم بشكل كبير في فقدان سمع تاونساند على المدى الطويل.	يزعم أن الانفجار ساهم بشكل كبير في فقدان السمع على المدى الطويل لتونسن.	يُزعم أن الانفجار ساهم بشكل كبير في فقدان سمع تاونسند على المدى الطويل.	يُقال أن الانفجار ساهم بشكل كبير في فقدان السمع على المدى الطويل لـ (تاونسند).
common_voice_en_18969707	هذا العمل هو مماثلة لذلك الذي للاسطوانة في محرك الاحتراق الداخلي.	هذا العمل مشابه لأعلى الأسطوانة في محرك الاحتراق الداخلي.	هذا العمل مشابه لـ الأسطوانة في محرك الاحتراق الداخلي.	هذا الإجراء يشبه عمل الأسطوانة في محرك الاحتراق الداخلي.	هذا الإجراء مشابه لتلك في الأسطوانة في محرك الاحتراق الداخلي.	هذا الإجراء مشابه لتلك التي في الأسطوانة في محرك الاحتراق الداخلي.
common_voice_en_19600975	تتوفر معلومات تشغيل القطار على لوحات الملصقات، وشاشات المعلومات الرقمية والتصريحات الآلية.	يتم توفير معلومات تشغيل القطارات من خلال لوحات المنشورات وشاشات المعلومات الرقمية والإعلانات الآلية.	يتم توفير معلومات تشغيل القطارات بواسطة لوحات الملصقات، وشاشات المعلومات الرقمية والإعلانات الآلية.	يتم توفير معلومات تشغيل القطار عن طريق لوحات الملصقات، وشاشات المعلومات الرقمية والإعلانات الآلية.	يتم تقديم معلومات عن سير القطارات من خلال لوحات ملصقات وشاشات المعلومات الرقمية والإعلانات الآلية.	يتم توفير معلومات سير القطارات عن طريق لوحات الملصقات والمواصفات المعلوماتية الرقمية والإعلانات الآلية.
common_voice_en_19600978	مسؤوليته الرئيسية هي أن يستنهض هؤلاء البنائين الذين نسوا كلامهم.	مسؤوليته الرئيسية هي حث هؤلاء البناة الذين نسوا كلماتهم	مسؤوليته الرئيسية هي حفز هؤلاء الماسونيين الذين نسوا كلماتهم	مسؤوليته الرئيسية هي تشجيع هؤلاء الحجاريين الذين نسيوا كلامهم.	مسؤوليته الرئيسية هي دفع هؤلاء الماسونيين الذين نسيوا كلماتهم.	مسؤوليته الرئيسية هي حث أولئك الماسونيين الذين نسيوا كلماتهم.
common_voice_en_19600988	المجمع المالي إي بروس.	مجمع إي بروس المالي	مجمع إي بروس المالي	E. Bruce financial complex.	المجمع المالي لإي بروس	مجمع (إي بروس) المالي
common_voice_en_19600991	يوفر المطار خدمات النقل الجوى للشركات و النقل الجوى العام.	يوفر المطار خدمات النقل المؤسسي والطيران العام.	يوفر المطار خدمات النقل في الشركات والطيران العام.	يوفر المطار خدمات النقل المؤسسي والبنيوي العام.	يوفر المطار خدمات النقل من قبل الشركات والطيران العام.	يوفر المطار خدمات النقل المؤسسي وخدمات النقل الجوي العامة.
common_voice_en_19950224	كان الاقتصاد المحلي قائمًا على الزراعة وفتحت العديد من الشركات في المجتمع.	كان الاقتصاد المحلي يعتمد على الزراعة وافتتحت عدة شركات في المجتمع.	كان الاقتصاد المحلي يستند إلى الزراعة ، وفتحت العديد من الشركات في المجتمع.	كان الاقتصاد المحلي قائمًا على الزراعة وفتحت العديد من الشركات في المجتمع.	كان الاقتصاد المحلي يعتمد على الزراعة، وأفتتحت العديد من الشركات في المجتمع.	كان الاقتصاد المحلي مبنيًا على الزراعة وفتحت العديد من الأعمال التجارية في المجتمع.
common_voice_en_19950225	في بعض الولايات القضائية، يعد البيان الكاذب جريمة مماثلة لشهادة الزور.	في بعض الولايات القضائية، الإسماع الزائف هو جريمة مماثلة للشريك الزائف.	في بعض الولايات القضائية، الادعاء الكذب جريمة مشابهة للشهادة الكاذبة.	في بعض الولايات القضائية، الاستشهاد بالكذب جريمة مشابهة للشهادة الزالفة.	في بعض الولايات القضائية، الإدلاء بالبيانات الزائفة جريمة مشابهة للشهادة الزائفة.	في بعض الولايات القضائية، التجربة الكاذبة جريمة شبيهة بالشهادة الكاذبة.
common_voice_en_19950227	هذه الروبوتات غالبًا ما تكون على أساس حيواني.	هذه الميكيات غالبًا ما تعتمد على الحيوانات.	هذه الميكاس غالبًا ما تكون على أساس الحيوانات.	هذه الميكها غالباً ما تكون على أساس الحيوانات.	غالبًا ما تكون هذه الميكاه حيوانية.	هذه الميكاه غالبًا ما تكون على أساس حيواني.
common_voice_en_19950228	أصبح العديد من العمال المرضى.	مرض الكثير من العمال.	العديد من العمال أصبحوا مريضين	أصبح الكثير من العمال مرضى.	الكثير من العمال أصيبوا بالمرض	الكثير من العمال أصيبوا بالمرض.
common_voice_en_19594906	أدى الإخفاق في الحصول على ترخيص إلى غرامة ضخمة.	فشل الحصول على ترخيص أدى إلى غرامات كبيرة	فشل في الحصول على ترخيص أدى إلى غرامة كبيرة.	فشل الحصول على ترخيص أدى إلى غرامة فادحة.	فشلت في الحصول على ترخيص أدى إلى غرامة ثقيلة.	أدى الفشل في الحصول على ترخيص إلى غرامة ضخمة.
common_voice_en_19594908	جاء اسم الفرقة من عرض الأغنية القديمة Ripping Corpse.	اسم الفرقة جاء من أغنية ديمو القديمة Ripping Corpse.	جاء اسم الفرقة من أغنية Ripping Corpse التجريبية القديمة.	جاء اسم الفرقة من أغنية تجريبية Ripping Corpse القديمة.	اسم الفرقة جاء من أغنية Ripping Corpse التجريبية القديمة.	اسم الفرقة جاء من أغنية ديمو القديمة من فرقة Ripping Corpse.
common_voice_en_19594909	كثرت دورات جام والاستوديوهات المنزلية الصغيرة جنبًا إلى جنب مع ازدهار مشهد pub rock.	الغرف الممتدة وأستوديوهات المنزل الصغيرة تكثرت إلى جانب مشهد الروك المتزايد.	كانت جلسات المزاج واستوديوهات المنزل الصغيرة وفيرة بجانب مشهد الروك البار المزدهر.	جلوس معجوة وأستوديوهات منزلية صغيرة كانت وفيرة إلى جانب مشهد الروك الحانة المزدهر.	كانت دورات العزف واستوديوهات المنزل الصغيرة تزدهر جنبا إلى جنب مع مشهد الروك في الحانة المزدهر.	سجلات التواجد و استوديوهات المنزل الصغيرة بتكاثرها جنباً إلى جنب مع المشهد الصخري الذي كان يشهد ازدهارًا.
common_voice_en_19594910	تشمل موسيقى التلفزيون "Rugrats" ، و"Shaggy و Scooby-Doo Get a Clue!”	تتضمن الموسيقى التلفزيونية "Rugrat", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	الموسيقى التلفزيونية تشمل "Rugrats" و "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	تتضمن موسيقى التلفزيون "Rugrat", "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	تتضمن موسيقى التلفزيون "Rugrats" و "Shaggy و Scooby-Doo Get a Clue!	تشمل الموسيقى التلفزيونية "Rugratf" و "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!
common_voice_en_19959192	وجدته فانيسا ودفيلد وكيرين كوتيشا في أثناء سيرهم.	تم العثور عليه من قبل فانيزا وودفيلد وكيرين كوتيكا أثناء مغادرتهم.	تم العثور عليه من قبل فانيسا وودفيلد وكيرين كوتيتشا أثناء خروجهم.	وجدته (فانيسا وودفيلد) و (كيرين كوتكا) بينما كانوا يخرجون	تم العثور عليه من قبل (فانيسا وودفيلد) و (كيرين كوتكيكا) أثناء خروجهم	تم العثور عليه من قبل (فانيسا وودفيلد) و (كيرين كوتكي) بينما كانا يخرجان
common_voice_en_19959193	تغيراسم الإقليم أيضًا "جزر الأنتيل الهولندية".	تم تغيير اسم الإقليم أيضًا إلى "أنتيل هولندا".	كما تم تغيير اسم المنطقة إلى "أنتيل الهولندية".	تم تغيير اسم الإقليم أيضًا إلى "أنتيل الهولندية".	تم تغيير اسم الإقليم أيضًا إلى "الأسطول الهولندية".	تم تغيير اسم المنطقة أيضًا إلى "البلدان الن बोलीندية الأنتيل".
common_voice_en_19959194	تقابل كل من القوات آنات وساروا حتى المسار القديم لوخ غارى.	التقى كلا القوات فوق أنات و ساروا إلى المسار القديم إلى لوك غيري.	التقى كلاهما فوق أنات وخرجوا إلى طريق المجد القديم إلى لوخ جاري.	تقابلت كلاهما فوق أنات و خرجت على طريق المجد القديم إلى لوك غاري.	التقى كلاهما فوق (أنات) وساروا على الطريق القديم إلى (لوك جيري).	التقى كلاهما فوق (أنات) وخرجوا على طريق المجد القديم إلى بحيرة (جاري).
common_voice_en_19959195	قد أبرزت الفرق الرياضية القياسية في مختلف المجلات والصحف.	تم تسليط الضوء على الفرق الرياضية اللاتينية في مختلف المجلات والصحف.	تم تسليط الضوء على الفرق الرياضية اللاتينية في مختلف المجلات والصحف.	تم تسليط الضوء على الفرق الرياضية اللاتينية في العديد من المجلات والصحف.	تم تسليط الضوء على فرق الرياضة اللاتينية في العديد من المجلات والصحف.	تم تسليط الضوء على فرق الرياضة اللاتينية في العديد من المجلات والجرائد.
common_voice_en_19516052	هي تعمل أيضًا بشكل منتظم في جزر الهند الغربية خلال التدريبات السنوية " Springboard ".	كما عملت بانتظام في الهند الغربية خلال التدريبات السنوية "اللعبة".	كما عملت بانتظام في جزر الهند الغربية خلال التدريبات السنوية "Springboard".	كما عملت بانتظام في جزر الهند الغربية خلال تدريبات "اللقاعدة" السنوية.	كما عملت بانتظام في جزر الهند الغربية خلال تدريبات "سبرنجبورد" السنوية.	كما عملت بانتظام في جزر الهند الغربية خلال تدريبات "اللجنة الرباعية" السنوية.
common_voice_en_19516053	كانت المفاجأة ناجحة، أربكت كاكوس (Cacos).	الدهشة نجحت، وحير الكاكوس.	المفاجأة نجحت، وحيرة الكاكوس.	كانت المفاجأة ناجحة، مما حير الكاكوس.	كانت المفاجأة ناجحة، مما أخلط بين الكاكوس.	كان المفاجأة ناجحة، مما أدى إلى إرهاق الكاكو.
common_voice_en_19516054	المستوى الأخير كان المستحيل بفظاعة!	المستوى الأخير كان مستحيلاً جداً	كان المستوى الأخير مستحيلاً جداً!	المستوى الأخير كان مستحيلاً للغاية!	كان المستوى الأخير مستحيلًا للغاية!	المستوى الأخير كان مستحيلا بشكل مريب
common_voice_en_19516056	لا أعرف إذا كنت أستطيع تنفيذها مثل ذلك.	لا أعرف إذا كان يمكنني القيام بذلك بهذه الطريقة	لا أعرف إذا كنت يمكنني القيام بذلك بهذه الطريقة	لا أعرف ما إذا كان يمكن لي أن أفعل ذلك.	أنا لا أعرف إذا كان بإمكاني فعل ذلك هكذا.	أنا لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك بهذه الطريقة.
common_voice_en_19676224	كان لهاموند مرحلة مهنية طويلة ومتميزة.	كان لدى هاموند مهنة مسرحية طويلة ومميزة.	(هاموند) كان لديه مهنة مسرحية طويلة ومميزة	كان لدى (هاموند) مهنة مسرحية طويلة ومميزة	كان لـ (هاموند) مهنة مسرحية طويلة ومميزة	كان لـ (هاموند) مهنة مسرحية طويلة ومميزة.
common_voice_en_19676225	لم يُبت في الطلب بعد.	لم يتم بعد معالجة الطلب.	لم يتم معالجة الطلب بعد.	لم يتم بعد معالجة التطبيق.	لم يتم بعد معالجة الطلب.	لم يتم معالجة الطلب بعد.
common_voice_en_19676226	لأغراض كثيرة الأنواع المختلفة من التوافقيات غير متكافئة.	لأغراض عديدة، أنواع مختلفة من الهارمونيات ليست متساوية.	لعدة أغراض، الأنواع المختلفة من الأهرمونيات ليست مكافئة.	لأغراض عديدة، لا تعتبر أنواع مختلفة من الأوركسترازيون معادلة.	في العديد من الأغراض ، لا تشكل أنواع مختلفة من التوافقات المماثلة.	في أغراض كثيرة ، لا تكون الأنواع المختلفة من الأوتار المتناغمة متساوية.
common_voice_en_19676228	لذلك، إم هو الوتر الثالث في مقياس ج الرئيسي.	وبالتالي ، Em هو الحرف الثالث في مقياس C الرئيسي.	ولذلك، Em هو اللحن الثالث في مقياس C الرئيسي.	وبالتالي، إي إم هو اتفاق ثلاثي في مقياس سي الرئيسية.	وبالتالي، Em هو الحبر الثلاثي في المقياس C الكبير.	وبالتالي، إيم هو الترابل إي أكورد في مقياس سي الرئيسي.
common_voice_en_19106358	كان رئيس اتحاد المزارعين والصيادين في كوريا.	كان رئيسًا لاتحاد المزارعين والصيادين في كوريا.	كان رئيسًا لاتحاد المزارعين والصيادين في كوريا.	كان رئيس اتحاد المزارعين و صيادي الأسماك الكوريين.	كان رئيساً لاتحاد المزارعين والصيادين في كوريا.	كان رئيساً لاتحاد المزارعين والصيادين الكوريين.
common_voice_en_19106359	لتنفيذ الجمع إلى داروا في اتجاه واحد، وللطرح عكس الاتجاه.	للإضافة تدور في اتجاه واحد، وللعزل كان الاتجاه عكسيا.	للإضافة يدورون في اتجاه واحد، وللتخليس يتم عكس الاتجاه.	للاضافة يدور في اتجاه واحد، وللإزاحة كان الاتجاه مقلوباً.	بالنسبة للإضافة، تدور في اتجاه واحد، وبالنسبة للخصم كان الاتجاه عكسيا.	بالنسبة للإضافة يدورون في اتجاه واحد، وبالنسبة للإزالة الاتجاه كان عكسياً.
common_voice_en_19106360	أُنشئت لإدارة المعاشات التقاعدية البلجيكية، والتي ما تزال تشغلها حاليًا.	تم بناؤه لإدارة التقاعد البلجيكية، والتي لا تزال تحتلها اليوم.	تم بناؤه لإدارة المعاشات التقاعدية البلجيكية، والتي لا تزال تشغلها اليوم.	تم بناؤه لإدارة المعاشات التقاعدية البلجيكية، التي لا تزال تحتلها اليوم.	تم بناؤه لإدارة المعاشات التقاعدية البلجيكية، التي لا تزال تحتلها اليوم.	تم بناؤه لإدارة المعاشات التقاعدية البلجيكية، والتي لا تزال تحتلها حتى اليوم.
common_voice_en_19106361	لذا بدأ نسخ أفلام كرتون رافائيل، ثم في هامبتون كورت.	لذا بدأ بنسخ كاريكاتير رافائيل، ثم في هامبتون كورت.	لذا بدأ بنسخ رسوم (رافيل) المتحركة، ثم في (هامبتون كورت).	لذا بدأ ينسخ رسوم رافائيل الكاريكاتورية، ثم في هامبتون كورت.	لذا بدأ بنسخ رسومات (رافائيل) المتحركة، ثم في (هامبتون كورت).	لذا بدأ بنسخ الرسوم المتحركة لـ (رافاييل) ، ثم في (هامبتون كورت).
common_voice_en_19630398	تميز لاعبين نوروود اثنين من هذه الحقبة وهما مايكل أيش وغاري ماكينتوش.	لاعبان مشهوران من نوروود من هذا العصر هما مايكل آيش وغاري ماكنتوش.	اثنين من اللاعبين البارزين في Norwood من هذا العصر هم Michael Aish و Garry McIntosh.	لاعبان بارزان من نوروود من هذا العصر هم مايكل آيش وغاري ماكينتوش.	لاعبان نوروود متميزان من هذا العصر هما مايكل آيش و غاري ماكينتوش.	اثنين من لاعبي نوروود المتميزين من هذا العصر هما مايكل إيش وغاري ماكينتوش.
common_voice_en_19630404	كان يعرف أيضًا باسم تاجونغ.	كان يعرف أيضاً باسم تايجوينغ	كان يعرف أيضاً باسم تايجونغ	كان يعرف أيضًا باسم تايجونغ.	كان يُعرف أيضاً باسم تايجونغ.	كان معروفًا أيضًا باسم تايجونغ.
common_voice_en_19630406	يدعي مينوتورس أن العدد خمسة عم عدد سارجوناس المفضل.	يدعي Minotaur أن الرقم 5 هو رقم سارغونونا المفضل.	تدعي مينوتوروس أن العدد الخامس هو رقم سارغوننا المفضل.	تذهب مينوتوس إلى أن خمسة هي الرقم المفضل لـ سارغونها.	زعم Minotaur أن العدد الخمسة هو الرقم المفضل لـ Sargonna.	(مينوتورس) يدعي أن (خمسة) هو الرقم المفضل لدى (سارجوننا)
common_voice_en_19630409	تتبع المدرسة جامعة شانغهاى للدراسات الدولية.	المدرسة تابعة لجامعة شنغهاي للدراسات الدولية.	ترتبط المدرسة بجامعة شنغهاي للدراسات الدولية.	ترتبط المدرسة بجامعة شنغهاي للدراسات الدولية.	ترتبط المدرسة بجامعة شانغهاي للدراسات الدولية.	المدرسة تابعة لجامعة شنغهاي للدراسات الدولية.
common_voice_en_568492	سمعتها تتحدث عنك.	سمعتها تتحدث عنك.	سمعتها تتحدث عنك.	لقد سمعتها تتحدث عنك	سمعتها تتحدث عنك.	لقد سمعتها تتحدث عنك.
common_voice_en_568493	تخبر قسم الشرطة للقبض على إدي.	أخبر قسم الشرطة أن يلتقط إدي	أخبر قسم الشرطة أن يلتقط إدي.	أخبر قسم الشرطة أن يلتقطوا إيدي.	أخبر قسم الشرطة أن يلتقطوا (إدي)	أخبر قسم الشرطة أن يلتقطوا (إيدي)
common_voice_en_19638824	لكين ابنة واحدة، هي أوليفيا.	كان لديه ابنة واحدة، أوليفيا.	كان لديه ابنة واحدة، أوليفيا.	(كين) لديه ابنة واحدة (أوليفيا)	(كين) لديه ابنة واحدة، (أوليفيا).	(كين) لديه ابنة واحدة، (أوليفيا).
common_voice_en_19638825	رغم أنه يصعب دراسة المحفزات غير متجانسة، لذلك تكون آليات تفاعلهم غالبًا ما غير معروفة.	ومع ذلك، فمن الصعب دراسة المحفزات المتباينة، لذا غالباً ما تكون آليات تفاعلها غير معروفة.	ومع ذلك ، فمن الصعب دراسة المحفزات المتباينة ، لذا فإن آليات تفاعلها غالبًا ما تكون غير معروفة.	ومع ذلك ، من الصعب دراسة المحفزات غير المتجانسة ، لذا غالبًا ما تكون آليات التفاعل غير معروفة.	ومع ذلك ، من الصعب دراسة المحفزات غير المتجانسة ، لذا غالباً ما تكون آليات تفاعلها غير معروفة.	ومع ذلك ، فإن المحفزات المتباينة يصعب دراستها ، لذا غالبًا ما تكون آليات تفاعلها غير معروفة.
common_voice_en_19638826	قام فقط بأربعة اختبارات وستة One Day Internationals.	لعب أربعة تجارب فقط وستة مباريات دولية يوم واحد.	لعب فقط أربعة تجارب وستة مباريات يومية دولية.	لعب أربعة مباريات فقط و ستة مباريات دولية ليوم واحد.	لعب أربعة مباريات تجريبية فقط وست مباريات دولية ليوم واحد.	لعب أربعة ألعاب كفيلة بتنظيم اختبارات وأنشطة يوم واحد وستة مباريات دولية.
common_voice_en_19638828	اتصل في حدود ساعة تقريبًا.	اتصلي بي خلال ساعة	اتصلي بي في حوالي ساعة	اتصل بي خلال ساعة تقريبًا	اتصل بي في حوالي ساعة.	اتصل بي في حوالي ساعة.
common_voice_en_19640158	يتبع المسلسل عملية التدقيق من للفرقة السنوية.	سلسلة تتبع عملية الاختبار من الفريق السنوي.	يتبع المسلسل عملية اختبار الفريق السنوي.	يتبع المسلسل عملية الاختبار للفرقة السنوية.	تتبع السلسلة عملية الاختبار للفرقة السنوية.	المتسلسل يتبع عملية الاختبار الخاصة بالفرقة السنوية.
common_voice_en_19640159	تغير اسم المحطة الأصلية Cheltenham Racecourse، وتقتصر على خدمات يوم السباق فقط.	تم تغيير اسم المحطة الأصلية إلى Cheltenham Racecourse ، وتم تقييدها إلى خدمات يوم السباق فقط.	تم تغيير اسم المحطة الأصلية إلى Cheltenham Racecourse ، وتم تقييدها لخدمات يوم السباق فقط.	تم تغيير اسم المحطة الأصلية إلى Cheltenham Racecourse ، وتم تقييدها إلى خدمات يوم السباق فقط.	تم تغيير اسم المحطة الأصلية إلى Cheltenham Racecourse ، وتم تقييدها لخدمات يوم السباق فقط.	تم تغيير اسم المحطة الأصلية إلى Cheltenham Racecourse ، وتم تقييدها لخدمات يوم السباق فقط.
common_voice_en_19640161	توجد أيضًا حضانة هايوود تقع بين مركز رياضي وموقف السيارات.	هناك أيضًا حضانة هي وود الواقعة بين مركز الرياضة ومواقف السيارات.	يوجد أيضًا حضانة هايوود بين مركز الرياضة ومواقف السيارات.	يوجد أيضًا حضانة هايفود الواقعة بين المركز الرياضي ومواقف السيارات.	يوجد أيضًا حضانة هاي وود الموجودة بين المركز الرياضي ومواقف السيارات.	يوجد أيضاً مرفق روضة "هاي وود" بين مركز الرياضة ومواقف السيارات.
common_voice_en_19640163	لم تتمكن الدراسات اللاحقة من تكرار هذه النتائج.	لم تتمكن الدراسات اللاحقة من تكرار هذه النتائج.	لم تتمكن الدراسات اللاحقة من تكرار هذه النتائج.	لم تتمكن الدراسات اللاحقة من تكرار هذه النتائج.	الدراسات اللاحقة لم تتمكن من تكرار هذه النتائج.	لم تتمكن الدراسات اللاحقة من تكرار هذه النتائج.
common_voice_en_19761859	دُفن في كنيسة بازيليكا سانتا ماريا ماجوري.	تم دفنه في كنيسة سانتا ماريا ميجوري.	تم دفنه في كنيسة سانتا ماريا ميجريو.	تم دفنه في كنيسة سانتا ماريا ميغريور.	تم دفنه في كنيسة سانتا ماريا ميغديرو.	تم دفنه في الكنيسةِ في سانتا ماريا ميغيدريور.
common_voice_en_19761860	كما كان مستشار مدينة بلفاست.	كان أيضا عضو مجلس مدينة بلفاست.	كان أيضًا عضو مجلس مدينة بلفاست.	كان أيضًا عضو مجلس مدينة بلفاست.	كان أيضاً عضو مجلس مدينة بلفاست.	كان أيضًا عضوًا في مجلس مدينة بلفاست.
common_voice_en_19761861	رغم أنه غالبًا ما تكون تصاحب باختلاجات ورُوَالة مفرطة.	ومع ذلك، غالبًا ما تكون هناك تشنجات وسيلان مفرط.	مع ذلك، غالبًا ما تكون هناك تشنجات وحمى مفرطة.	ومع ذلك، هناك في كثير من الأحيان تشنجات ونيس مفرط.	على الرغم من ذلك، غالبًا ما تكون هناك نوبات ومرق مفرط.	ومع ذلك، غالبا ما يكون هناك تشنجات و حبال مفرطة.
common_voice_en_19761862	في هذه المناسبات كثيرًا ما وجدت ريتشارد غائبًا.	في هذه المناسبات وجدت ريتشارد غائباً.	في هذه المناسبات كنت غالبا ما أجد ريتشارد غائب.	في هذه المناسبات كنت غالبا ما أجد ريتشارد غائبا.	في هذه المناسبات وجدتُ (ريتشارد) غائبًا بشكل متكرر	في هذه المناسبات كنت أجد ريتشارد غائباً في كثير من الأحيان.
common_voice_en_19727518	هذه هي ثاني مرة في المسلسل الذي يتناول موضوع طبي.	إنه الثاني في المسلسل الذي له موضوع طبي.	إنه الثاني في السلسلة الذي له موضوع طبي.	إنها الثانية في السلسلة التي لها موضوع طبي.	إنه ثاني ألبوم في السلسلة يتناول موضوع طب.	إنه ثاني المسلسل الذي يحمل موضوعاً طبيّاً.
common_voice_en_19727519	وجد هولك منزل جاك فروست الجديد ودمر قصر الجليد.	وجد (هالك) بيت (جاك فروست) الجديد و دمر قصر الجليد	وجد (هالك) بيت (جاك فروست) الجديد ودمر قصر الجليد	(هالك) وجد منزل (جاك فروست) الجديد و دمر قصر الجليد	(هلك) وجد منزل (جاك فروست) الجديد ودمر القصر الجليدي	(هالك) وجد بيت (جاك فروست) الجديد ودمر قصر الجليد
common_voice_en_19727520	رغم ذلك ما يزال مشترك في إطار نظم التخزين.	ومع ذلك، لا يزال شائع داخل أنظمة التخزين.	ومع ذلك، لا يزال شائعًا في أنظمة التخزين.	ومع ذلك ، لا تزال شائعة داخل أنظمة التخزين.	ومع ذلك، فإنه لا يزال شائعًا داخل أنظمة التخزين.	ومع ذلك، فإنه لا يزال شائعًا داخل أنظمة التخزين.
common_voice_en_19727522	كانت والدتها عازفة بيانو.	والدتها كانت عازفة البيانو	والدتها كانت عازفة بيانو	كانت والدتها عازفة بيانو	والدتها كانت عازفة بيانو.	والدتها كانت عازفة بيانو.
common_voice_en_18625889	أصدقائي الشباب تحت وصاية المحكمة.	أصدقائي الشباب حراس محكمة.	أصدقائي الشباب حراس المحكمة.	أصدقائي الصغار حراس المحكمة.	أصدقائي الشباب هم حراس المحكمة.	أصدقائي الشباب حراس في البلاط.
common_voice_en_18625890	ظهر الدافع وراء الجريمة للعيان.	السبب في الجريمة يبرز بوضوح.	الدافع للجريمة واضح بوضوح.	دافع الجريمة يقفز إلى العيون.	يُشير الدافع وراء الجريمة إلى العيون.	المجهود للم산을 قفز على العيون.
common_voice_en_18625892	الرجاء إدخال رقم الطراز.	يرجى إدخال رقم النموذج.	يرجى إدخال رقم نموذج.	يرجى إدخال رقم نموذج.	الرجاء إدخال رقم نموذج.	من فضلك أدخل رقم نموذج.
common_voice_en_19978587	اقَرَص قوس قزح.	تغيير قوس قزح.	تعدل قوس قزح	أدير قوس قزح.	ضعي قوس قزح.	قم بتعديل قوس قزح.
common_voice_en_19978588	لجميع هذه المصفوفات محدد قيمته مطلقة هي الوحدة.	كل هذه المصفوفات لها محدد قيمتها المطلقة هي الوحدة.	جميع هذه المصفوفات لها محدد قيمة المطلقة هو الوحدة.	تحتوي هذه المصفوفات على محدد القيمة المطلقة له هو الوحدة.	كل هذه المصفوفات لها محدد قيمته المطلقة هي الوحدة.	هذه المصفوفات كلها لديها محدد لها قيمة مطلقة هي الوحدة.
common_voice_en_19978589	"نشيد الفرح".	"إود على الفرح".	"أود للمتعة".	"أود إلى الفرح".	"إيدا للمتعة"	"أودة للفرح"
common_voice_en_19978590	سُمح للسجناء بكسب المال بالعمل في الزراعة وصيد الأسماك.	سمح للسجناء بالكسب من خلال العمل في الزراعة والصيد.	كان المسجونين يسمح لهم بالكسب من خلال العمل في الزراعة والصيد.	سمح للسجناء بكسب المال عن طريق العمل في الزراعة والصيد.	سمح للسجناء بجني المال من خلال العمل في الزراعة وصيد الأسماك.	سُمح للسجناء بكسب المال من خلال العمل في الزراعة وصيد الأسماك.
common_voice_en_19613415	عندما كان في الثامنة من عمره، انتقل إلى ويست نياك مع عائلته.	انتقل إلى ويست نايك مع عائلته عندما كان في سن الثامنة.	انتقل إلى ويست نياك مع عائلته عندما كان في الثامنة من عمره.	انتقل إلى ويست نياك مع عائلته عندما كان في الثامنة من عمره.	انتقل إلى ويست نياك مع عائلته عندما كان في الثامنة من عمره.	انتقل إلى ويست نايك مع عائلته عندما كان في الثامنة من عمره.
common_voice_en_19613416	عمل هوكينز على تأسيس Digital Chocolate، وهي شركة ألعاب قائمة على الهاتف المحمول.	ذهب هوكينز إلى تأسيس Digital Chocolate ، وهي شركة ألعاب محمولة.	ذهب هاكنز إلى تأسيس شركة الشوكولاتة الرقمية، شركة الألعاب المحمولة.	ذهب هوكينز إلى تأسيس شركة الشوكولاتة الرقمية، وهي شركة ألعاب مبجلة.	ذهب هاوكنز إلى تأسيس دجيتاال شوكولاتة، شركة ألعاب مبكرة.	ذهب هوكنز لتأسيس Digital Chocolate، شركة ألعاب تحوي أجهزة هاتفية المحمولة.
common_voice_en_19613417	من شمال الشواطئ الهندية وجنوب بيليير شور وبيليير بيتش.	تقع شمال Indian Shores وجنوب Belleair Shore وBelair Beach.	تقع شمال الساحل الهندي وجنوب ساحل بيل إير وشواطئ بيل إير.	يقع شمال الشواطئ الهندية وجنوب ساحل بيلإير وشواطئ بيلإير.	يقع شمال الشواطئ الهندية وجنوب شاطئ بيلإير وشاطئ بيلإير.	يقع شمال الشواطئ الهندية وجنوب شاطئ بيل-إير و شاطئ بيل-إير.
common_voice_en_19613419	كان العمل الدقيق لماكينزي هو الشاهد الرئيسي في الدفاع عن عمل ايفانز.	عمل ماكينزي الدقيق كان الشاهد الرئيسي للدفاع عن عمل إيفانز.	كان عمل ماكينزي الدقيق الشاهد الرئيسي للدفاع عن عمل إيفانز.	عمل ماكنزي الدقيق كان الشاهد الرئيسي في الدفاع عن عمل إيفانز.	عمل ماكينزي الدقيق كان الشاهد الرئيسي في الدفاع عن عمل إيفانز.	عمل (ماكندي) الدقيق كان الشاهد الرئيسي في الدفاع عن عمل (إيفانز).
common_voice_en_19946685	في الآونة الأخيرة، أُغلق مركز التوزيع في شيريل، نيويورك.	مؤخراً، تم إغلاق مركز التوزيع في شيريل، نيويورك.	مؤخراً، تم إغلاق مركز التوزيع في شيريل، نيويورك.	مؤخراً، تم إغلاق مركز التوزيع في شيريل، نيويورك.	مؤخرًا، تم إغلاق مركز التوزيع في شيريل، نيويورك.	في الآونة الأخيرة، تم إغلاق مركز التوزيع في شيريل، نيويورك.
common_voice_en_19946686	فاز هذا الإنتاج بجوائز Evening Standard Awards، وهي جائزة أفضل موسيقى.	فاز هذا الإنتاج بجائزة أفضل أغنية لجائزة Evening Standards Awards.	فاز هذا الإنتاج بجائزة Evening Standard لأفضل جوائز موسيقية.	فاز هذا الإنتاج بجائزة أفضل جائزة موسيقية في جوائز معيار المساء.	فاز هذا الإنتاج بجائزة "إيفنينغ ستاندردز" لأفضل جوائز موسيقية.	فاز هذا الإنتاج بجائزة "أفضل جوائز موسيقية" بجائزة "مقاييس المساء".
common_voice_en_19946687	ميريفيل هو موقع قرية كوشاتا الهندية القديمة.	ميريفيل هو موقع قرية كوشاتا الهندية القديمة.	(ماريفيل) هي موقع قرية (كوشاتا) الهندية القديمة	(ميريفيل) هو موقع قرية (كوشاتا) الهندية القديمة	(ميريفيل) هو موقع قرية (كوشاتا) الهندية القديمة	(ميريفيل) هو موقع قرية (كوشاتا) الهندية القديمة
common_voice_en_19946688	يمكن الوصول إلى الذروة الدنيا، الشرقية، دون أي صعوبة.	يمكن الوصول إلى قمة الشرق السفلى دون أي صعوبة.	يمكن الوصول إلى القمة السفلى والشرقية دون أي صعوبة.	يمكن الوصول إلى القمة السفلى والشرقية دون أي صعوبة.	يمكن الوصول إلى القمة السفلى والشرقية دون أي صعوبة.	يمكن الوصول إلى القمم السفلى والشرقية دون أي صعوبة.
common_voice_en_19670163	نُقلت إلى مستشفى مونتي سانو.	تم نقلها إلى مستشفى مونتي سانو	تم نقلها بسرعة إلى مستشفى مونتي سانو.	تم نقلها سريعًا إلى مستشفى مونتي سانو.	تم نقلها بسرعة إلى مستشفى (مونتي سانو)	تم نقلها على وجه السرعة إلى مستشفى مونت سانو.
common_voice_en_19670164	راجع قائمة ألعاب الفيديو بحثًا عن القوائم ذات الصلة.	انظر قوائم ألعاب الفيديو للقوائم ذات الصلة.	انظر قوائم ألعاب الفيديو للقوائم ذات الصلة.	انظر قوائم ألعاب الفيديو للقوائم ذات الصلة.	انظر قوائم ألعاب الفيديو للقوائم ذات الصلة.	انظر قوائم ألعاب الفيديو للقوائم ذات الصلة.
common_voice_en_19670165	يمكنها أيضًا إخفاء صغارها في الأوراق أثناء بحثها عن الغذاء.	يمكنها أيضاً إخفاء صغارها في الأوراق أثناء البحث عن الطعام.	يمكنها أيضاً إخفاء صغارها في الأوراق أثناء البحث عن الطعام.	يمكنها أيضاً إخفاء صغارها في الأوراق أثناء البحث عن الغذاء.	يمكنها أيضا إخفاء صغارها في الأوراق أثناء البحث عن الطعام.	يمكنها أيضاً إخفاء صغارها في الأوراق أثناء البحث عن الطعام.
common_voice_en_19670166	هو أيضًا راعي لـ Creativity Australia.	وهو أيضا راعي لشركة Creative Australia.	وهو أيضا راعي لـ Creative Australia.	وهو أيضًا راعي لـ Creative Australia.	وهو أيضًا راعي لـ Creativity Australia.	هو أيضًا راعي لشركة كرييتيفيتي أستراليا.
common_voice_en_19633487	يشتق الاسم Birstall من اللغة Anglian "burh" و "stall" بمعنى الموقع المحصن.	اسم بيرستال مستمد من الإنجليزية "burh" و "stall" والتي تعني موقع محصن.	اسم بيرستال مشتق من الإنجليزية "burh" و "stall" والتي تعني موقع محصن.	اسم بيرستول مشتق من اللغة الإنجليزية "burh" و "stall" بمعنى موقع محصن.	اسم بيرستيل مشتق من الإنكليزية "burh" و "stall" والتي تعني موقع محصن.	اسم بيرستال مشتق من اللغة الإنجليزية "burh" و "stall" ويعني موقعًا محصنًا.
common_voice_en_19633488	ابن هولدن بالصهر، سين لويس ب أولدز، كان من بين الذين صوتوا ضد الرحيل.	ابن زوجته هولدن، لويز بي أولدز، كان من بين أولئك الذين صوتوا ضد الإبعاد.	كان صهر هولدن ، لويس ب. أولدز ، من بين أولئك الذين صوتوا ضد الإبعاد.	كان صهر هولدن ، لويز بي أولدس الأكبر ، من بين أولئك الذين صوتوا ضد الإبعاد.	كان صهر هولدن، الوالد لويس بي أولدز، من بين أولئك الذين صوتوا ضد الإبعاد.	زوج ابن هولدن، سيينِيور لويس بي أولدز، كان من بين أولئك الذين صوتوا ضد الإزالة.
common_voice_en_19633490	كانت هذه أقرب إلى الصينية شان شوي، ولكن ما تزال ملونة بالكامل.	كانت هذه أقرب إلى الشان شي الصيني، لكنها لا تزال ملونة بالكامل.	كانت هذه أقرب إلى شان شوي الصينية، لكنها كانت لا تزال ملونة بالكامل.	كانت أقرب إلى الشان شوي الصينية، لكنها كانت لا تزال ملونة تمامًا.	كانت هذه أقرب إلى الشان شوي الصيني، ولكن كانت لا تزال ملونة بالكامل.	كانا أقرب إلى الشن شوي الصيني، لكن كانا ما زالوا ملونين تمامًا.
common_voice_en_19633491	يمكن أيضًا استخدام العقد لتنظيم العلاقة الجسدية بين الزوجين، إذا لزم الأمر.	يمكن أيضًا استخدام العقد لتنظيم العلاقة الجسدية للزوجين إذا لزم الأمر.	يمكن أيضًا استخدام العقد لتنظيم العلاقة الجسدية للزوجين إذا لزم الأمر.	قد يستخدم العقد أيضًا لتنظيم العلاقة الجسدية للزوجين، إذا لزم الأمر.	يمكن أيضًا استخدام العقد لتنظيم العلاقة الجسدية للزوجين، إذا لزم الأمر.	يمكن أيضًا استخدام العقد لتنظيم العلاقة الجسدية بين الزوجين ، إذا لزم الأمر.
common_voice_en_17884558	كان الفراغ متقشّف، عاريًا تقريبًا.	كانت المساحة سبارطية، عارية تقريبًا.	كان المكان سبارطانيًا، شبه خاليًا.	الفضاء كان سبارطيًا، عاريًا تقريبًا.	كانت المساحة سبارطانية، شبه عارية.	كانت المساحة متقشفة، شبه عارية.
common_voice_en_19983885	يُوضع الاصبع الصغير تحت الصك لثباته "بيد واحدة".	يتم وضع الإصبع الصغير تحت الأداة لتحقيق الاستقرار بيد واحدة.	يتم وضع الإصبع الصغير تحت الأداة للاستقرار "بيد واحدة".	يتم وضع الإصبع الصغير تحت الأداة لتحقيق الاستقرار "باليد الواحدة".	يتم وضع الإصبع الصغير تحت الآلة للاستقرار "باليد الواحدة".	يتم وضع الإصبع الصغير تحت الجهاز للاستقرار "إحدى اليدين".
common_voice_en_19983886	كان حكام طيبة على ما يبدو من نسل أمير طيبة Intef the Elder.	يبدو أن الحكام التبين كانوا أحفاد أمير ثيبوس، أنتيف الأكبر.	يبدو أن حكام ثيبا كانوا أحفاد أمير ثيبا، إنتيف الأكبر.	يبدو أن حكام ثيبا كانوا أحفاد أمير ثيبا، إنتيف الأكبر.	يبدو أن الحكام التيبيين كانوا أحفاد أمير ثيبا، إنتيف الأكبر.	من الواضح أن الحكام الثباكيين كانوا أحفاد أمير ثباس، أنتيف الأكبر.
common_voice_en_19983890	يستخدم هذا المصطلح خاصة للسفن التي تستخدمها القوات البحرية لتدريب ضباط المستقبل.	يستخدم المصطلح خصوصا للسفن التي تستخدمها البحرية لتدريب الضباط المستقبليين.	يستخدم المصطلح بشكل خاص للسفن التي تستخدمها القوات البحرية لتدريب الضباط المستقبليين.	يستخدم المصطلح بشكل خاص للسفن التي تستخدمها القوات البحرية لتدريب الضباط المستقبليين.	يُستخدم المصطلح بشكل خاص للسفن التي تستخدمها القوات البحرية لتدريب الضباط المستقبليين.	يُستخدم هذا المصطلح بشكل خاص للسفن التي تستخدمها القوات البحرية لتدريب الضباط المستقبليين.
common_voice_en_19983892	يوجد وجهان رئيسيان لصخور الحقب الباليوزوية السفلى في نيفادا.	هناك شرائح رئيسية للصخور القديمة المنخفضة في نيفادا.	هناك وجهان رئيسيان من الصخور القديمة السفلى في نيفادا.	هناك قسمين أساسيين من الصخور العصرية القديمة في نيفادا.	هناك مرحلتان رئيسيان من الصخور العصرية القديمة في نيفادا.	هناك طائفتان رئيسيتان من الصخور من العصر الحجري القديم في نيفادا.
common_voice_en_18841192	أكبر فئات الهياكل المفرطة تسمى هياكل "Hv".	أكبر فئات الهياكل الفائقة هي التي تسمى هياكل Hv.	أكبر فئات الهياكل الفائقة هي تلك التي تسمى هياكل "H"	أكبر فئات الهياكل الفائقة هي تلك التي تسمى الهياكل "Hv".	أكبر فئات الهياكل المفرطة هي تلك التي تسمى الهياكل "H" -v.	أكبر فئات الهياكل الفائقة هي تلك التي تسمى الهياكل "H" - "V".
common_voice_en_18841194	لبعض الوقت، تناوب شيس وبرونزويك في إصدار تسجيلات تشاندلر.	لفترة، تشيس وبرونزويك تناوبوا في إصدار تسجيلات تشاندلر.	لفترة، تشاد وبرونزويك تناوبوا في إصدار تسجيلات تشاندلر.	لبعض الوقت، تشاس وبرونزويك تناوبوا في إصدار تسجيلات تشاندلر.	لفترة من الوقت، تشيس وبرونزويك بالتناوب في إصدار تسجيلات تشاندلر.	لفترة من الزمن، تشاتس وبرونزويك بالتناوب في إصدار تسجيلات تشاندلر.
common_voice_en_18841195	بدأ أولًا لعب كرة القدم المنظمة عندما كان في السنة النهائية في المدرسة الثانوية.	بدأ لعب كرة القدم المنظمة في المدرسة الثانوية.	بدأ في لعب كرة القدم المنظمة في أول المدرسة الثانوية.	بدأ لأول مرة في لعب كرة القدم المنظمة في الثانوية.	بدأ لعب كرة القدم المنظم لأول مرة في الثانوية.	بدأ أول مرة في لعب كرة القدم المنظمة في المدرسة الثانوية.
common_voice_en_18841196	دفن راتزينبرجر في ماكسغلان ، سالزبورغ، النمسا.	دفن رايزنبرجر في ماكسلين، سالزبيرغ، النمسا.	دفن رازينبرجر في ماكسجلين، سالزبيرغ، النمسا.	دفن رايزنبرغر في ماكسكلان، سالزبورغ، النمسا.	دُفن رايزنبرجر في ماكسجان، سالزبيرغ، النمسا.	تم دفن رايزنبرجر في ماكسغلين، سالزبورغ، النمسا.
common_voice_en_19962835	عادة ما يستخدم ترميز طول التشغيل لضغط هذا البث الطويل.	تُستخدم التشفير الطويل عادةً لتشديد هذه الموجات الطويلة.	يتم استخدام تشفير خط الكيلون بشكل شائع لتضييق هذه الحزم الطويلة.	يتم استخدام تشفير إيلان لاند بشكل شائع لتشذيب هذه الأرقام الطويلة.	عادة ما يتم استخدام ترميز مساحة الويلان لتشذيب هذه السلاسل الطويلة.	عادة ما يتم استخدام ترميز خط الخلفية لتضخيم هذه التيارات الطويلة.
common_voice_en_19962836	يمتد هذا الكهف خلال مساحة واسعة من المدينة.	هذا الكهف يمر عبر منطقة كبيرة من المدينة	هذا الكهف يمر عبر منطقة كبيرة من المدينة.	يمر هذا الكهف عبر منطقة كبيرة من المدينة.	يمر هذا الكهف عبر منطقة كبيرة من المدينة.	يمر هذا الكهف عبر منطقة كبيرة من المدينة.
common_voice_en_19962837	و The Terrible Thunderlizards.	و (تريمبل ثاندردز)	و "سحالي الرعد المريعون"	"وسحالي الرعد الفظيعة"	و "سحالي الرعد الرهيبة"	و"سحالي الرعد الرهيب".
common_voice_en_19962838	س. أستاذ العام لكليات البكالوريا الجامعية.	أستاذ العام لكلية البكالوريوس.	أستاذ السنة في كليات البكالوريوس.	S. أستاذ العام لكلات البكالوريوس.	S. أستاذ السنة لكلية البكالوريوس.	أستاذ السنة في كليات البكالوريوس.
common_voice_en_18648592	لكن حتى هذا قد يكون غروري.	لكن حتى ذلك قد يكون غروري	لكن حتى ذلك قد يكون غروري.	لكن حتى ذلك قد يكون غروري.	ولكن حتى ذلك قد يكون كبريائي.	لكن حتى ذلك قد يكون كبريائي.
common_voice_en_18648593	هو طفل، وانت تعلم!	إنه طفل، كما تعلم!	إنه طفل، أتعلم!	إنه طفل، كما تعلم!	إنه طفل، تعرفين!	هو طفل، كما تعلمون!
common_voice_en_18648595	ارتديت قناع بلباس خيالي.	لقد ارتدت قناع فني	أنا ارتدت قناع فريد.	كنت أرتدي قناع فخم.	كنت أرتدي قناع فنسي.	كنت أرتدي قناع فخم.
common_voice_en_536122	أضف جانيت باسكال إلى قائمتي للضيوف في قائمة التشغيل engadget.	أضف أغنية جانيت باسكال إلى قائمة الضيوف الخاصة بي.	أضف أغنية جانيت باسكال إلى قائمة الضيوف الخاصة بي.	أضف نغمة Janet Paschal إلى قائمة ضيوفي engadget playlist.	أضف أغنية جانيت باشكال إلى قائمة ضيوفي في قائمة تشغيل Engadget.	أضف نغمة (جانيت باشكال) إلى قائمة ضيوفي في قائمة تشغيل أدوات.
common_voice_en_536124	ابحث عن الأفلام في أقرب سينما.	ابحث عن الأفلام في أقرب سينما.	اعثر على الأفلام في أقرب سينما.	اعثر على الأفلام في أقرب سينما.	اعثر على الأفلام في أقرب سينما.	ابحث عن الأفلام في أقرب دار سينما.
common_voice_en_19277728	النورة نورة محدودة، مع سَنَمَة بسيطة أو معقدة.	الزهرة هي سيموز، مع جيم بسيطة أو معقدة.	الزهور هي سيموز، مع الخلايا البسيطة أو المعقدة.	الزهور هي كيموز، مع جيما بسيطة أو معقدة.	الزهرة هي سيوموز، مع سيومس بسيطة أو معقدة.	الزهور هي زيموس، مع زيمس بسيطة أو معقدة.
common_voice_en_19277729	كانت معروفة بشخصيتها المرأة الشهوانية، والإيحائية، والأغاني الالتباسية.	كانت معروفة بتصويرها المثير وال أغاني الظلانية.	كانت معروفة بتصويرها الجنساني والأغاني الداعمة وغير الواضح	كانت معروفة بصورتها الجنسية والأغاني الإباحية والغامضة.	كانت معروفة بصورتها الجنسية وأغانيها الموحيّة والمشكوك فيها.	كانت معروفة بصورتها المثيرة والآغانى الموحكة والمبطنة.
common_voice_en_19277730	كان ارمسترونغ راكب دراجات موهوب واعد في المستقبل، وكان مستقبله في ركوب الدراجات في خطر.	(أرمسترونغ) كان موهبة متطورة في المستقبل لركوب الدراجات وكانت حياته المهنية في المخاطر	كان أرمسترونغ موهبة مستقبلية واعدة في ركوب الدراجات وكانت مسيرته في ركوب الدراجات في خطر.	كان أرمسترونغ موهوبًا مجددًا في ركوب الدراجات وكان حياته المهنية في ركوب الدراجات في خطر.	كان أرمسترونغ موهبة ركوب الدراجات في المستقبل الواعدة ومهنته في ركوب الدراجات كانت في خطر.	(أرمسترونغ) كان موهوباً باهظاً في الرياضة على الدراجات في المستقبل ومهنته على الدراجات كانت في خطر.
common_voice_en_19277731	ليس مرض مهدد للحياة وغير معدي.	إنها ليست مرض خطير على الحياة وغير معدي.	أنها ليست مرض يهدد الحياة ولا هي معدية.	إنه ليس مرضاً يهدد الحياة وليس معدي.	إنه لا يشكل تهديداً للحياة ولا ينتشر.	إنه ليس مرضًا يهدد الحياة ولا يمتد.
common_voice_en_622012	لكنه شعرت بالتعاسة بمشاهدته يذبل مثل الهندباء الذابلة.	لكن شعرت بسوء عندما رأيته يتلائم ككرنب الضفدع.	ولكني شعرت بالأسف لمشاهدته يتراجع مثل داندلين المتشرد.	ولكن شعرت بالأسف لمشاهدة وذابه بعيداً مثل عطر الداندلين المتشقق.	لكنني شعرت بالمأساة بمشاهدته يذوب مثل الدانديلون المتجعد.	لكنني شعرت بالسوء من مشاهدته يتآكل مثل زهرة الداندلين المتعفنة.
common_voice_en_19787209	ولد هوهينلوهه في بارتنشتاين في هوهينلوهه-بارتنشتاين.	ولد هوهنلو في بارتنشتاين في هوهنلو بارتنشتاين.	ولد هوهنلو في بارتنشتاين في هوهنلو-بارتنشتاين.	ولد هوجينلو في بارتنشتاين في هولينلو-بارتنشتاين.	ولد هوهنلوف في بارتنشتاين في هوهنلوف-بارتنشتاين.	ولد هوخينلو في بارتنشتاين في هوخينلو-بارتنشتاين.
common_voice_en_19787211	أول اثنين لهما تعليقات موجزة في الحواشي.	أول اثنين لديهم تعليقات قصيرة في الحواشي.	أول إثنان لديهم تعليقات موجزة في الحواشي.	الأولين لديهم تعليقات موجزة في ملاحظات أسفل.	أول منهما يتضمن تعليقات موجزة في ملاحظات أسفل.	الأولى من ذي قبل يحمل تفسيرات قصيرة في ملاحظات أسفل.
common_voice_en_19787214	نسخة مصغرة من ورشة عمل جوسفات هي أيضًا جزء مثير للاهتمام في المتحف.	نسخة صغيرة من ورشة عمل جوزيفات هي أيضا جزء مثير للاهتمام من المتحف.	نسخة صغيرة من ورشة عمل جوزيفات هي أيضاً جزء مثير للاهتمام في المتحف.	نسخة صغيرة من ورشة عمل جوزيفات هي أيضا جزء مثير للاهتمام من المتحف.	نسخة صغيرة من ورشة عمل جوزيفات هي أيضًا جزء مثير للاهتمام من المتحف.	نسخة صغيرة من ورشة عمل جوزيفات هي أيضًا جزء مثير للاهتمام من المتحف.
common_voice_en_19787215	عقدت المسابقة في المركز المائي الوطني الذي بُني حديثًا في بلانكاردستاون.	عقدت المسابقة في مركز المياه الوطني الذي تم بناؤه حديثًا في بلانشاردستاون.	تم عقد المسابقة في المركز الوطني للمياه الذي تم بناؤه حديثًا في بلانشاردستاون.	أقيمت المسابقة في المركز الوطني للمياه الذي تم بناؤه حديثًا في بلانشاردستاون.	أقيمت المسابقة في المركز الوطني للمياه الذي تم بناؤه حديثًا في بلانشاردستاون.	أقيمت المسابقة في المركز الوطني للمياه الذي تم بناؤه حديثًا في بلانشاردستاون.
common_voice_en_19958281	يتكون الجسم من سجل أجوف، والداخل مكشوط ومحفور.	الجسم مصنوع من جذوع جوفاء، مع الجزء الداخلي منقوش ومطحو.	الجسم مصنوع من خشب مجوف، مع الداخل مقطعة وذائحة.	الجسم مصنوع من شجرة جوفاء، مع الجزء الداخلي مقطعة ومخطوطة.	الجسم مصنوع منخشب مجوف، مع القطع الداخلية المزعزعة والمقطوعة.	الجسم مصنوع من سجساد مجوفة، مع القطع الداخلية المفرخة والمقطوعة.
common_voice_en_19958282	كان عمدتها الأخير هي كنود جيرثر.	العمدة الأخير كان كند غيرث	العمدة الأخير كان كند غوتير.	كان عمدة المدينة الأخير هو (كند غيرت)	كان آخر عمدة له هو كنوت غيرث.	كان العمدة الأخير له هو (كند غرتير).
common_voice_en_19958285	كونترمان مسيحي الديانة.	كونتيرمان مسيحي	كونترمان مسيحي.	كونترمان مسيحي.	كونتيرمان مسيحي	كونترمان هو مسيحي.
common_voice_en_19958286	أسفر الحادث عن الاحترام المتبادل.	كان هناك احترام متبادل نتيجة الحادث.	هناك احترام متبادل ناتج عن الحادث.	الاحترام المتبادل كان نتيجة الحادثة	الإحترام المتبادل نجم عن الحادثة	الاحترام المتبادل نجم عن الحادثة.
common_voice_en_18113646	حوالي واحد في العشرين.	حوالي واحد في عشرين	واحدة من كل عشرين	حوالي واحد في عشرين	حوالي واحد من بين عشرين	حوالي واحد من كل عشرين
common_voice_en_18113647	احفر عميقًا في الأرض بحثًا عن ذهب القراصنة.	احفر عميقا في الأرض للذهب القرصان.	حفر عميقاً في الأرض للذهب القراصنة.	حفر عميقا في الأرض للذهب القراصنة.	احفر في أعماق الأرض من أجل ذهب القراصنة.	احفر في أعماق الأرض من أجل ذهبًا قراصنًا.
common_voice_en_19945603	يحتفظ معهد البحرية بمكتبة واسعة من الكتب حول مواد البحرية.	يحافظ معهد البحرية على مكتبة واسعة من الكتب حول المواضيع البحرية.	يحافظ المعهد البحري على مكتبة واسعة من الكتب عن المواضيع البحرية.	يحتفظ معهد البحرية بمكتبة واسعة من الكتب المتعلقة بالموضوع البحري.	يحتفظ المعهد البحري بمكتبة واسعة من الكتب حول المواضيع البحرية.	يحتفظ المعهد البحري بمكتبة واسعة من الكتب عن المواضيع البحرية.
common_voice_en_19945605	انعكست الفلسفة الأوروبية على العديد من هذه التغييرات، وشاركت فيها وقادتها.	تعكس الفلسفة الأوروبية على المشاركة في العديد من هذه التغييرات وتدفع بها.	لقد عكست الفلسفة الأوروبية وشاركت في العديد من هذه التغييرات ودفعها.	الفلسفة الأوروبية روجعت إلى، وشاركت في، ودفع العديد من هذه التغييرات.	لقد تأملت الفلسفة الأوروبية في العديد من هذه التغييرات وشاركت فيها وأدت إليها.	فالفلسفة الأوروبية انعكست على هذه التغييرات، وشاركت فيها، ودفع الكثير منها.
common_voice_en_19945606	الجناح الغربي للمجموعة هو موقع سلسلة من مدينة تعدين شبه مهجورة الآن.	الجناح الغربي من السلسلة هو موقع سلسلة من المدن المعدنية شبه المهجورة الآن.	الجانب الغربي من السلسلة هو موقع سلسلة من مدن التعدين التي تم التخلي عنها الآن.	الجناح الغربي من السلسلة هو موقع سلسلة من مدن التعدين شبه المهجورة الآن.	الجناح الغربي من السلسلة هو موقع سلسلة من مدن التعدين شبه المهجورة الآن.	الجناح الغربي من السلسلة هو موقع سلسلة من مدن التعدين شبه المهجورة الآن.
common_voice_en_19945607	استخدم الإثبات براهين تعبئة كور هوروبول (horoball-packing).	الأدلة تستخدم حجج تغليف الهوروبول.	الدليل يستخدم حجج تغليف هوروبول.	الدليل يستخدم حجج تعبئة هوروبول.	يستخدم الدليل حجج التعبئة والتغليف.	يستخدم الدليل حجج التعبئة والتغليف في ho-ro-ball.
common_voice_en_86742	لا تؤذي ذراعي المَوْجُوع مرة أخرى.	لا تضر يدّي المؤلمة مرة أخرى.	لا تؤذي ذراعي الموجع مرة أخرى	لا تؤذي ذراعي المؤلم مرة أخرى.	لا تؤذي ذراعي المؤلم مرة أخرى.	لا تؤذي ذراعي الموجع مرة أخرى.
common_voice_en_19746844	تُقسم منطقة المجتمع الأساسية في الواقع إلى قسمين، أشيبون وأشيبون القديمة.	تمت تقسيم منطقة المجتمع الأولية إلى قسمين: أشيبون وأشيبون القديمة.	تُقسم منطقة المجتمع الأساسي في الواقع إلى قسمين، أشيبون وأشيبون القديمة.	تنقسم المنطقة المجتمعية الأولية في الواقع إلى جزئين، آشيبون وأشيبون القديمة.	تُقسم منطقة المجتمع الأساسية في الواقع إلى قسمين، Ashippun و Old Ashippun.	المنطقة المجتمعية الأساسية مقسمة في الواقع إلى جزأين، آشيبون وأشيبون القديمة.
common_voice_en_19746845	لم يذهبوا بعيدًا بما فيه الكفاية.	لا يمتدون لمسافة كافية.	لا يمتدون إلى بعيد كفاية.	لا يذهبون بعيدا بما فيه الكفاية.	هم لا يذهبون بعيدا بما فيه الكفاية.	هم لا يذهبون بعيدًا بما فيه الكفاية.
common_voice_en_19746846	اكتشف مارتن هاينريش كلابروث بشكل مستقل نفس أكسيد وسماه "اوكروا".	اكتشف مارتن هاينريش كلبروت بنفس الأكسيد باسم "أوكرويا".	اكتشف مارتن هاينريش كلابروت بنفس الأكسيد وسمّيه "أوكرويا".	اكتشف مارتن هاينريش كلابروث بنفس الأكسيد بشكل مستقل وسمته "أوكرويا".	مارتن هاينريش كلابروث اكتشف بنفس الأكسيد و أطلق عليه اسم "أوكرويا".	اكتشف مارتن هاينريش كلابروث بنفس الأوكسيد بشكل مستقل وسمّاه "أوكرويا".
common_voice_en_19746847	سُمي غير رسمي باسم مارتن بلومبيرج، الذي انضم إلى الشركة في العام السابق.	تم تسميته غير رسميًا على اسم مارتن بلومبرج، الذي انضم إلى الشركة في العام السابق.	تم تسميته بشكل غير رسمي على اسم مارتن بلومبرغ، الذي انضم إلى الشركة في السنة السابقة.	تم تسميته غير رسميًا على اسم مارتن بلومبرج ، الذي انضم إلى الشركة في العام السابق.	غير رسميًا تم تسميته على اسم مارتن بلومبرج ، الذي انضم إلى الشركة في العام السابق.	تم تسميته بشكل غير رسمي على اسم مارتن بلومبيرج ، الذي انضم إلى الشركة في العام السابق.
common_voice_en_18753330	تتجمع مختلف العمليات العديدة ما بعد الإنتاج تحت اسم واحد.	بعد الإنتاج هو العديد من العمليات المختلفة المجمعة تحت اسم واحد.	ما بعد الإنتاج هو العديد من العمليات المختلفة المجمعة تحت اسم واحد.	ما بعد الإنتاج هي العديد من العمليات المختلفة المجمعة تحت اسم واحد.	ما بعد الإنتاج هو العديد من العمليات المختلفة المجمعة تحت اسم واحد.	مرحلة ما بعد الإنتاج هي العديد من العمليات المختلفة المجمعة تحت اسم واحد.
common_voice_en_18753331	اُستخدمت قائمة مسار وغطاء مختلفتان للإصدار الأمريكي.	تم استخدام قائمة أغاني مختلفة وغلاف نسخة أمريكية.	تم استخدام قائمة أغاني مختلفة وغلاف الإصدار الأمريكي.	تم استخدام قائمة أغاني مختلفة وغلاف الطبعة الأمريكية.	تم استخدام قائمة أغاني مختلفة وغلاف للطبعة الأمريكية.	تم استخدام قائمة مسارات مختلفة وغلاف للطبعة الأمريكية.
common_voice_en_18753333	عالجت شبكة التوجه الجنسي لكلاين ذلك.	يتم معالجة هذا من قبل شبكة الاتجاه الجنسي كلين.	يتم التعامل مع هذا بواسطة شبكة توجه كلان الجنسية.	يتم معالجة هذا من قبل شبكة الميل الجنسي كلان.	يتم معالجة هذا من قبل شبكة توجيهات كلاين الجنسية.	يتم التعامل مع هذا من قبل شبكة التوجه الجنسي كلين.
common_voice_en_18753334	يشغل متطوعو فوج قاطني الغابات لغاري وسيمكو المتحف ويجرون صيانته.	يتم تشغيل المتحف وحفاظه من قبل متطوعين في فوج غراي وسيمكو فورسترز.	يتم تشغيل المتحف وصيانته من قبل المتطوعين من فوج غراي وسيمكو للغابات.	ويتم تشغيل المتحف والحفاظ عليه من قبل متطوعي فوج غراي وسيمكو فورستيرز.	يتم تشغيل المتحف وصيانته من قبل المتطوعين من فصيلة غراي وسيمكو للغابات.	يتم تشغيل المتحف والحفاظ عليه من قبل متطوعين في فصيلة غراي وسيمكو للغابات.
common_voice_en_19745474	تتبع جامعة الهواء المجلس الهندسي الباكستاني ولجنة التعليم العالي الباكستانية.	جامعة الطيران تابعة لمجلس الهندسية الباكستانية ولجنة التعليم العالي باكستان.	جامعة الطيران تابعة لمجلس الهندسة الباكستاني ولجنة التعليم العالي في باكستان.	جامعة الطيران تابعة لمجلس الهندسة الباكستاني ولجنة التعليم العالي في باكستان.	جامعة الطيران تابعة لمجلس الهندسة الباكستانية ولجنة التعليم العالي في باكستان.	جامعة طيران مرتبطة بمجلس الهندسة الباكستاني ولجنة التعليم العالي باكستان.
common_voice_en_19745476	بشكل نقدي، تلقت "ذيس تايم أروند" أساسًا مراجعات إيجابية.	تلقت "هذه المرة" مراجعات إيجابية بشكل رئيسي.	تلقى فيلم "This Time Around" مراجعات إيجابية بشكل رئيسي.	من الناحية النقدية ، تلقى "هذا الوقت حول" مراجعات إيجابية بشكل رئيسي.	من الناحية النقدية، حصلت "This Time Around" على مراجعات إيجابية بشكل رئيسي.	من وجهة نظر النقاد ، تلقت "هذا الوقت حول" مراجعات إيجابية بشكل رئيسي.
common_voice_en_19745477	سجل الكونت باسي "ديسمبر" بصوت ميلز براذرز.	تم تسجيل "ديسمبر" من قبل الكونت بيسيا مع صوت أخوان ميلز.	تم تسجيل أغنية "December" من قبل الكونت بيسي مع أغنية "Mills Brothers".	تم تسجيل أغنية "ديسمبر" من قبل الكونت بايسي مع أغنية Mills Brothers.	تم تسجيل "دسمبر" من قبل الكونت بايسي مع صوت إخوة ميلز.	تم تسجيل أغنية "ديسمبر" من قبل الكونت باسي مع فرقة ميلز براذرز.
common_voice_en_19745478	وقعت واشنطن ريد سكينز عن بريانت براينت في دوري كرة القدم الوطني.	ثم تم توقيع براينت مع واشنطن ريدسكينز من دوري كرة القدم الوطني.	تم توقيع براينت بعد ذلك مع واشنطن ريدسكينز في دوري كرة القدم الوطني.	تم توقيع براينت من قبل واشنطن ريدسكينز من الدوري الوطني لكرة القدم.	تم توقيع براينت مع فريق واشنطن ريدسكينز في دوري كرة القدم الوطني.	ثم تم توقيع براينت من قبل واشنطن ريدسكنز من دوري كرة القدم الوطني.
common_voice_en_15904780	يتمتع كريستي بشخصية جذابة.	كريستي لديها شخصية جذابة	كريستي لديها شخصية جذابة.	كريستي لديها شخصية جذابة.	كريستي لديها شخصية جذابة.	(كريستي) لديها شخصية جذابة
common_voice_en_19490060	كان والد تشارلز كوميسكي.	كان والد تشارلز كوميسيكي	كان والد تشارلز كوميسكي.	كان والد تشارلز كاميسكي.	كان والد (تشارلز كوميسكي).	كان والد (تشارلز كوميسكي)
common_voice_en_19490061	شارك هول أيضًا في حركة الفنون السوداء.	كما شارك هول في حركة الفنون السوداء.	شارك هال أيضًا في حركة الفنون السوداء.	شارك هول أيضًا في حركة الفنون السوداء.	شارك هول أيضًا في حركة الفنون السوداء.	كما شارك هول في حركة الفنون السوداء.
common_voice_en_19490062	تناولت بقية الحلقات صدام المجموعتين.	باقي الحلقات تتعامل مع تصادم الفصائل.	تعاملت بقية الحلقات مع تصادم مجموعتين.	تناولت بقية الحلقات صدام المجموعتين.	phần آخر من الحلقات تتعامل مع مواجهة مجموعتين.	تتمثل بقية الحلقات في اشتباك مجموعتين.
common_voice_en_19490064	المتحف البحري الوطني متخصص أصلًا في حيوانات البحر ونباتاته.	متخصص المتحف البحري الوطني في الأصل في الحيوانات والنباتات في البحر.	تخصص المتحف البحري الوطني في الأصل في الحيوانات والنباتات في البحر.	تخصص المتحف البحري الوطني في الأصل في الحيوان والنباتات في البحر.	كان المتحف البحري الوطني متخصصًا في الأصل في الحيوانات والنباتات البحرية.	التخصص في المتحف البحري الوطني في الأصل في الحيوانات والنباتات من البحر.
common_voice_en_19660958	بالمقارنة مع أسماء تالية للوفاة، فإن استخدام أسماء المعابد حصرية كثيرًا.	بالمقارنة مع الأسماء بعد الوفاة، استخدام أسماء المعابد أكثر حصرية.	بالمقارنة مع الأسماء اللاحقة للوفاة، استخدام أسماء المعابد أكثر حصرياً.	بالمقارنة مع الأسماء اللاحقة للوفاة، فإن استخدام أسماء المعابد أكثر حصراً.	مقارنة بالأسماء اللاحقة للآخرين، فإن استخدام أسماء المعابد أكثر حصرية.	بالمقارنة مع الأسماء التي تمت بعد الوفاة، فإن استخدام أسماء المعابد أكثر حصرياً.
common_voice_en_19660964	سميت المدينة الرومانية جوليا ليبيكا.	كان اسم المدينة الرومانية جوليا ليبيكا.	سميت المدينة الرومانية جوليا ليبايكا.	تم تسمية المدينة الرومانية جوليا ليبيكا.	تم تسمية البلدة الرومانية يوليا ليبيكا.	سُميت البلدة الرومانية "جوليا ليبيكا".
common_voice_en_19660969	ولد في مدينة كامبيناس لعائلة من المهاجرين الاسكندنافيين.	ولد في مدينة كامبينس لعائلة من المهاجرين الاسكندنافيين.	ولد في مدينة كامبينساس لعائلة من المهاجرين الاسكندنافيين.	ولد في مدينة كامبيناس لعائلة من المهاجرين الاسكندنافيين.	ولد في مدينة كامبيناس لعائلة من المهاجرين الاسكندنافيين.	ولد في مدينة كامبيناس لعائلة من المهاجرين الاسكندنافيين.
common_voice_en_19660973	الاساس الاقتصادي للمنطقة هو الزراعة وقطع الأشجار.	القاعدة الاقتصادية للمنطقة هي الزراعة والقطع.	الأساس الاقتصادي للمنطقة هو الزراعة و قطع الأشجار.	الأساس الاقتصادي للمنطقة هو الزراعة وقطع الأشجار.	الأساس الاقتصادي للمنطقة هو الزراعة وجراع الأشجار.	الأساس الاقتصادي للمنطقة هو الزراعة وقطع الأشجار.
common_voice_en_18854930	تجهز كل مقعد من فئة "سمارتيوم" للأعمال بفيديو عند الطلب.	كل مقعد متعدد الشركات مجهز بفيديو على الطلب.	كل مقعد متعدد الوظائف في أعمالنا مزود بفيديو حسب الطلب.	كل مقعد متعدد المستخدمين في الأعمال مجهز بفيديو عند الطلب.	كل مقعد من فئة الأعمال متعددة الاستخدامات مجهز بفيديو على الطلب.	كل مقعد من فئة الأعمال متعددة المستويات مجهز بمسلسل الفيديو عند الطلب.
common_voice_en_18854931	توفي في البندقية، إيطاليا.	توفي في البندقية، إيطاليا.	مات في البندقية، إيطاليا.	توفي في البندقية، إيطاليا.	لقد مات في البندقية، إيطاليا.	توفي في فينيسيا، إيطاليا.
common_voice_en_18854932	سمي النهر باسم الإله بينيوس.سمي النهر باسم الإله بينيوس.	تم تسمية النهر على اسم الإله بينوس.	تم تسمية النهر على اسم الإله بينيوس.	تم تسمية النهر على اسم الإله بينيوس.	تم تسمية النهر على اسم الإله بينيوس.	تم تسمية النهر على اسم الإله (بينياس)
common_voice_en_18854933	تنورة المدرسة رمادية.	تنورة المدرسة رمادية.	التنورة المدرسية رمادية	تنورة المدرسة رمادية.	تنورة المدرسة رمادية.	التنورة المدرسية رمادية.
common_voice_en_20063411	محطة توب فالو هي الآن رائدة.	محطة (توب فالو) هي الآن (بايونير)	محطة (توب فالو) الآن (بائيونير)	محطة (توب فالو) هي الآن (بيونير)	محطة (توب فالو) الآن هي محطة (بايونير)	محطة "توب فاليو" هي الآن محطة "بيونير"
common_voice_en_20063412	استقروا في وينغهام، أونتاريو.	استقروا في وينغهام، أونتاريو.	استقروا في وينغهام، أونتاريو.	استقروا في وينغهام، أونتاريو.	استقروا في وينغهام، أونتاريو.	استقروا في وينغهام، أونتاريو.
common_voice_en_20063413	قد تنكسر الكؤوس عند الضرب بها، مما يشكل خطر الإصابة بجروح خطيرة.	ربما تنكسر الكؤوس عند ضربها مما يشكل خطر إصابة خطيرة	قد تكسر الكؤوس عند الضرب، مما يؤدي إلى خطر الإصابة الخطيرة.	قد تتكسر الكؤوس عند ضربها، مما يشكل خطر الإصابة الخطيرة.	قد تنكسر الكؤوس عندما تصطدم، مما يشكل خطر الإصابة الخطيرة.	قد تتكسّر الكؤوس عند ضربها، مما يطرح خطر الإصابة الخطيرة.
common_voice_en_20063415	تشتهر مولي أيضًا بنباتات الأزاليا والرودودندرون والجوز.	مولي معروفة أيضًا بنباتات الأزاليا والرودودندرون والجوز.	تشتهر مولي أيضًا بم نباتات الأزاليا والروودوندرون والجوز.	تشتهر مولي أيضًا بنباتات الأزاليا والرودودندرون والجوز.	معروفة مولي أيضاً بمحافظ الأزالة، الرودودندرو والنباتات النجمة.	تشتهر مولي أيضًا بزراعة الأزاليا والرودودندرون و نباتات الجوز.
common_voice_en_19628971	الآن تحول منزل ولادته إلى متحف صغير.	منزل ميلاده الآن متحف صغير	المنزل الذي ولد فيه الآن متحف صغير.	منزل ولادته هو الآن متحف صغير.	منزل ولادته هو الآن متحف صغير.	منزل ولادته هو الآن متحف صغير.
common_voice_en_19628974	تخدم الطائرات الخاصة والتجارية.	تخدم الطائرات الخاصة والتجارية.	تخدم الطائرات الخاصة والتجارية.	تخدم الطائرات الخاصة والتجارية.	تخدم الطائرات الخاصة والتجارية.	إنها تخدم الطائرات الخاصة والتجارية.
common_voice_en_19628977	هناك، تسلم جوش وجوي وظيفة في كرنفال يديره بيت هاريس.	هناك، يحصل (جوش) و (جوى) على وظيفة في مهرجان يدير (بيت هاريس).	هناك، (جوش) و (جوي) يحصلان على وظيفة في مهرجان يديره (بيت هاريس).	هناك، (جوش) و (جوي) يحصلان على وظيفة في كرنفال يديرونه (بيت هاريس).	هناك، (جوش) و (جوي) يحصلان على وظيفة في كرنفال يديره (بيت هاريس).	هناك، (جوش) و (جوي) يتلقين وظيفة في كرنفال تديره (بيت هاريس).
common_voice_en_19628978	تُدرس معظم مناهج الماجستير باللغة الإنجليزية.	معظم دورات الماجستير تدرس باللغة الإنجليزية.	معظم دورات الماجستير تتم التدريس باللغة الإنجليزية.	يتم تدريس معظم دورات الماجستير باللغة الإنجليزية.	يتم تدريس معظم الدورات الرئيسية باللغة الإنجليزية.	يتم تدريس معظم الدورات الماجستير باللغة الإنجليزية.
common_voice_en_19721603	تشمل الممتلكات التي يقع عليها بيت المؤتمرات.	إنها تتضمن الممتلكات التي يقع عليها منزل المؤتمر	يتضمن الممتلكات التي يقع فيها منزل المؤتمر.	وتشمل الممتلكات التي يقع عليها مجلس المؤتمرات.	يتضمن الممتلكات التي يقع عليها مبنى المؤتمر.	ويتضمن العقار الذي يقع عليه مبنى المؤتمر.
common_voice_en_19721604	تقع سلسلة جبال أصغر أخرى في الشرق تسمى جبال شرق المورمون.	سلسلة جبال صغيرة أخرى تقع في الشرق، تسمى جبال مورمون الشرقية.	توجد سلسلة جبلية أخرى أصغر إلى الشرق، تسمى جبال مورمون الشرقية.	سلسلة جبال أخرى أصغر تقع إلى الشرق، تسمى جبال مورمون الشرقية.	تقع سلسلة جبال أصغر أخرى في الشرق تسمى جبال المورمون الشرقية.	تقع سلسلة جبال صغيرة أخرى إلى الشرق، تسمى جبال المورمون الشرقية.
common_voice_en_19721606	تُفرض الرقابة بشكل متزايد عن طريق إجراءات القانون المدني، مثل دعاوى التشهير.	يتم فرض الرقابة بشكل متزايد عن طريق الإجراءات القانونية المدنية، مثل دعاوى التشهير.	يتم فرض الرقابة بشكل متزايد عن طريق إجراءات قانونية مدنية، مثل دعاوى التشهير.	يتم فرض الرقابة بشكل متزايد عن طريق إجراءات قانونية مدنية، مثل دعاوى التشهير.	يتم فرض الرقابة بشكل متزايد عن طريق إجراءات مدنية قانونية، مثل دعاوى التشهير.	يتم فرض الرقابة بشكل متزايد من خلال إجراءات قانونية مدنية، مثل دعاوى التشهير.
common_voice_en_19721607	أُستخدم للحصول على أول صور أشعة إكس عالية الجودة للهالة الشمسية.	تم استخدامه للحصول على أول صور رصاصية جيدة الجودة من كورونا الشمسية.	تم استخدامه للحصول على أول صور للأشعة السينية جيدة الجودة للكورونا الشمسية	تم استخدامه للحصول على أول صور جيدة الجودة للأشعة السينية للكوба الشمسية.	لقد تم استخدامه للحصول على أول صور بالأشعة السينية الجيدة للكرونا الشمسية	لقد استخدمت للحصول على أول صور ذات جودة جيدة للأشعة السينية للكورونا الشمسية
common_voice_en_17154713	تقليص تدريجي للوقت.	تقلص تدريجي للوقت	تناقص تدريجي للوقت	تناقص تدريجي في الوقت.	تقليص تدريجي للوقت.	التناقص التدريجي للوقت
common_voice_en_18473896	كان نفس الشيء الآن.	كان نفس الشيء الآن	كان نفس الأمر الآن	كان نفس الشيء الآن.	لقد كان الأمر نفس الشيء الآن	لقد كان الأمر هو نفسه الآن
common_voice_en_18473897	شخصيًا متأكد من أنني لن أتمكن من ذلك!	أنا متأكد أنني لن أستطيع!	أنا متأكد أنني لن أقدر!	أنا متأكد أنني لن أتمكن!	أنا متأكد أنني لن أكون قادراً!	أنا متأكد أنني لن أكون قادرا!
common_voice_en_18473900	الدجاج الحلو واللاذِع.	الدجاج الحلو والحامض	الدجاج الحلو الحامض.	دجاج حلو و الحامض	الدجاج الحلو والالحامض.	دجاجة حلوة و محمضة
common_voice_en_19740570	يقع المبنى مقابل برلمان أونتاريو.	يقع المبنى مقابل برلمان أونتاريو.	يقع المبنى مقابل برلمان أونتاريو.	يقع المبنى مقابل برلمان أونتاريو.	يقع المبنى مقابل برلمان أونتاريو.	يقع المبنى مقابل برلمان أونتاريو.
common_voice_en_19740571	كان من المعروف أن لوندين تتدرب من ثماني إلى اثنتي عشرة ساعة في اليوم.	من المعروف أن لوندين يمارس من ثمان إلى اثني عشر ساعة في اليوم	كان يُعرف أن (لوندين) يمارس من 8 إلى 12 ساعة في اليوم	كان من المعروف أن لوندين يمارس من ثماني إلى اثني عشر ساعة في اليوم.	كان من المعروف أن لوندين يمارس من ثمان إلى اثني عشر ساعة في اليوم.	كان يُعرَف لـ (لوندين) بأنه يمارس من ثمانية إلى اثني عشر ساعة في اليوم.
common_voice_en_19740572	ومع ذلك، فإن احترام المشجعين لباول شهد له بانتقادات قليلة بشكل ملحوظ.	ومع ذلك، شهد احترام المشجعين لبافيل قدرًا كبيرًا من النقد.	ومع ذلك، فإن احترام المعجبين لباول رأوه يلقى القليل من الانتقادات.	ومع ذلك، رأى احترام المعجبين لـ (بويل) أنه يواجه القليل من الانتقادات.	ومع ذلك ، فإن احترام المشجعين لـ Powell شهدته تحت القليل من الانتقادات بشكل ملحوظ.	ومع ذلك، فقد شهدت تقدير المعجبين لـ (باويل) أنه يخضع لقليل من الانتقادات بشكل ملحوظ.
common_voice_en_19740573	هي الآن معروضة عند مدخل قاعدة ديفونبورت البحرية في أوكلاند.	تم عرضه الآن عند مدخل قاعدة ديفونبورت البحرية في أوكلاند.	يتم عرضه الآن عند مدخل قاعدة ديفونبورت البحرية في أوكلاند.	وهي الآن معروضة في مدخل قاعدة ديفونبورت البحرية في أوكلاند.	وهو الآن معروض في مدخل قاعدة ديفونبورت البحرية في أوكلاند.	يتم عرضها الآن في مدخل قاعدة ديفونبورت البحرية في أوكلاند.
common_voice_en_19517719	يُتناوب على المنصب الكبير للعضو بين تلك المقاطعات الأربع.	يتم تداول منصب العضو في كل هذه المقاطعات الأربع.	يتم تدوير منصب العضو العام بين تلك المقاطعات الأربع.	يتم تناوب منصب العضو في العام بين تلك المقاطعات الأربع.	يتم تناوب منصب العضو في العموم بين تلك المقاطعات الأربع.	يتناوب منصب العضو في الحلبة بين تلك المقاطعات الأربع.
common_voice_en_19517720	غالبًا ما يتكرر عمل اِخْتِصَاصِيّ المِكْروبيولوجيا أو يتحسن من أجل إنشاء بحثٍ دقيقٍ.	غالباً ما يتم تكرار عمل علماء الميكروبات أو تحسينه لإقامة بحث دقيق.	غالبًا ما يتم تكرار عمل علم الأحياء الدقيقة أو تحسينه من أجل إنشاء بحث دقيق.	غالباً ما يتم تكرار عمل عالم الميكروبيولوجيا أو تحسينه من أجل إقامة بحث دقيق.	غالبًا ما يتم تكرار عمل عالم الميكروبيولوجيا أو تحسينه من أجل إنشاء بحث دقيق.	غالبًا ما يتكرر عمل عالم الميكروبيولوجيا أو يتم تحسينه من أجل إنشاء بحث دقيق.
common_voice_en_19517721	هو من كبار السن في الكنيسة المشيخية في أيرلندا.	هو رئيس في الكنيسة المشيخية في أيرلندا.	هو شيخ في الكنيسة المشيخية في أيرلندا.	هو شيخ في الكنيسة المشيخية في أيرلندا.	إنه شيخ في كنيسة البريسبيترية في أيرلندا.	هو شيخ في الكنيسة البريسبيترية في أيرلندا.
common_voice_en_19517722	بعد عدة أميال من المصب يدخل وارسو، مقر المقاطعة.	بعد بضعة أميال من النهر يدخل وارسو، مقر المقاطعة.	بعد عدة أميال من نهرها، تدخل وارسو، مقر المقاطعة.	عدة أميال أكثر من ذلك، فإنه يدخل وارسو، مقر المقاطعة.	على بعد عدة أميال أسفل النهر تدخل وارسو، مركز المقاطعة.	بعد عدة أميال إلى أسفل النهر، يدخل وارسو، مقر المقاطعة.
common_voice_en_19793462	صنعت بلاط لتجفيف الأراضي حول سويتسر داخل خور الأنابيب.	لقد صنعت البلاط لتجفيف الأراضي حول سويتزر إلى بايب كريك	صنع البلاط لتجفيف الأراضي حول سويتزر إلى بايب كريك.	لقد صنعت البلاط لتجفيف الأراضي حول سويتزر في بايب كريك.	جعلت البلاط لتجفيف الأراضي حول سويتزر إلى بايب كريك.	لقد صنعت البلاط لتجفيف الأراضي حول سويتزر إلى بايب كريك.
common_voice_en_19793463	ماتالا الآن قرية صغيرة تعيش بشكل رئيسي غلى السياحة.	الآن ماتالا هي قرية صغيرة تعيش أساسا من السياحة	الآن ماتالا هي قرية صغيرة تعيش بشكل رئيسي من السياحة.	الآن ماتالا هي قرية صغيرة تعيش بشكل رئيسي من السياحة.	والآن ماتالا قرية صغيرة تعيش بشكل رئيسي من السياحة.	الآن ماتالا هي قرية صغيرة تعيش أساسا من السياحة.
common_voice_en_19793464	تضررت الطائرتان، ولكنهما هبطتا بسلام.	تم تلف كلا الطائرات، لكنها هبطت بأمان.	كلا الطائرة أصيبت بأضرار، لكنها هبطت بأمان.	كلتا الطائرتين تضررت ولكن هبطت بأمان.	تم تدمير كلتا الطائرتين، لكنها هبطت بأمان.	كلا الطائرتين تضررت، لكنها هبطت بأمان.
common_voice_en_19793465	على كل مستخدم استلام نسخة من السر، والتي يمكن أن تخلق تقييدات الوقت.	يجب أن يحصل كل مستخدم على نسخة من السر، مما قد يخلق قيودًا زمنية.	يجب على كل مستخدم أن يحصل على نسخة من السر، مما يمكن أن يخلق قيودا على الوقت.	يجب على كل مستخدم تلقي نسخة من السر، مما يمكن أن يخلق قيودًا على الوقت.	يجب على كل مستخدم الحصول على نسخة من السر، والتي يمكن أن تخلق قيودًا على الوقت.	يجب أن يتلقى كل مستخدم نسخة من السر، الأمر الذي يمكن أن يخلق قيوداً زمنية.
common_voice_en_18731131	مع الأولين لم يكن لديه علاقة.	مع الأولين لم يكن لديه اتصال	مع أول اثنين لم يكن لديه اتصال.	مع الأولين لم يكن لديه اتصال.	مع أول اثنين لم يكن لديه اتصال.	مع أول اثنين لم يكن لديه صلة.
common_voice_en_18731132	استولت راشتراكوتاس في مانياخيتا على منطقة بالقرب من كانوج.	استولى راستركوتا من مانياكيتا على منطقة قريبة من كانانج.	استولى راشتركوتا من مانياكيتا على منطقة بالقرب من كانوج.	استولى راشتراكوتاس من مانياكيتا على منطقة بالقرب من كاناوج.	استولى رشتراكوتاس من مانياكيتا على منطقة بالقرب من كانانج.	استولى راشتراكوتاس من مانياكيتا على منطقة قريبة من كانانج.
common_voice_en_18731133	في وقت لاحق التحق بجامعة ولاية بريدجووتر في بريدجووتر.	في وقت لاحق حضر جامعة Bridgwater State في Bridgwater.	بعد ذلك حضر جامعة ولاية بريدج ووتر في بريدج ووتر.	بعد ذلك حضر جامعة بريدج ووتر الحكومية في بريدج ووتر.	بعد ذلك حضر جامعة بريدج ووتر الحكومية في بريدج ووتر.	في وقت لاحق حضر جامعة بريدج واتر الحكومية في بريدج واتر.
common_voice_en_18731134	لهذا قتل أصدقاء بيفيس أسكابارت عندما أطلقوا سراح جوسيان.	لهذا قتل Ascapart من قبل أصدقائه Beevis عندما تحرروا Josiane.	لهذا قتل أسكابارت من قبل أصدقاء بيفيس عندما أحرروا جوزين.	لهذا قتل أسكابارت من قبل أصدقاء بيفيس عندما أفرجوا عن جوزاين.	لهذا السبب قُتل أسكابارت من قبل أصدقاء بيفي عندما أطلقوا سراح خوسيان.	لهذا، قتل (أسكابارت) من قبل أصدقاء (بوي) عندما أطلقوا سراح (جوزيان).
common_voice_en_19686488	قادت فرقة الآمال البائسة، التي يبلغ عددها ستة وسبعين رجلاً، المسؤولية.	الأمل المحزن، عددهم 76 رجلاً، قادوا الهجوم.	الأمل المحزن، بلغ عددهم 76 رجلاً، قادوا الهجوم.	الأمل اليأس، عددها ستة وسبعون رجلا، قادوا الهجوم.	الأمل المستشهد، حيث كان عدد الرجال الستة وسبعين، قادوا الهجوم.	الأمل المتخبط، حيث كان عددهم ستة وسبعين رجلاً، قادوا الهجوم.
common_voice_en_19686489	انخفض البالون تسعة عشر ألف قدم في خمسة عشر دقيقة، وهبط بأمان بالقرب من لودلو.	انخفض البالون 19 ألف قدم في 15 دقيقة، هبط بأمان بالقرب من لودلو.	هبط البالون لمسافة 19 ألف قدم في 15 دقيقة، هبط بأمان بالقرب من لودلو.	سقط بالون تسعة عشر ألف قدم في خمسة عشر دقيقة، وهبط بسلام بالقرب من لودلو.	سقط البالون تسعة عشر ألف قدم في خمس عشرة دقيقة، وهبط بأمان بالقرب من لودلو.	هبط البالون تسعة عشر ألف قدم في خمسة عشر دقيقة، و هبط بأمان بالقرب من لودلو.
common_voice_en_19686490	تقدم برامج في غورخالي لوحدات غورخا التي تخدم مع الجيش البريطاني.	يوفر برامج في لغة Gurghali لوحدة Gurkha التي تخدم داخل الجيش البريطاني.	ويوفر البرامج في اللغة غورخالي للوحدات الغورخالية العاملة في الجيش البريطاني.	يقدم البرامج في الجورخالي ، لوحدات الجورخ التي تخدم في الجيش البريطاني.	أنها توفر البرامج في غوركهالي، للوحدات الجورخا التي تخدم داخل الجيش البريطاني.	إنها توفر البرامج في الغورغالي، لوحدة الغورخ التي تخدم في الجيش البريطاني.
common_voice_en_19686492	كُرم جاكسون عدة مرات لعمله المعيشي.	لقد تم تكريم جاكسون عدة مرات على أعماله العمرية	تم تكريم جاكسون عدة مرات لعمله الحي.	تم تكريم (جاكسون) عدة مرات لأعمال حياته	تم تكريم (جاكسون) عدة مرات لعمله على مدى الحياة	لقد تم تكريم جاكسون عدة مرات لعمله على مدى حياته.
common_voice_en_19947771	يُقدم العشاء الرسمي جدًا من المطبخ.	يتم تقديم العشاء الأكثر رسمية للمطبخ.	يتم تقديم العشاء الأكثر رسمية للمطبخ.	يتم تقديم العشاء الأكثر رسمية للمطبخ.	يتم تقديم العشاء الأكثر رسمية للمطبخ.	يتم تقديم العشاء الأكثر رسمية للمطبخ.
common_voice_en_19947772	يُعرف هؤلاء الرماة مجتمعين باسم رماة الرقم القياسي.	هذه المرمى معروفة بشكل جماعي باسم المرمى خارج السجل	هؤلاء الرماة معروفون بشكل جماعي باسم رماة التسجيل	هؤلاء القوارير معروفة مجتمعة باسم القوارير من السجل.	هؤلاء الرماة يعرفون مجتمعين باسم الرماة خارج السجل.	هذه الراميون معروفون مجتمعة باسم الراميين خارج السجل.
common_voice_en_19947773	كما تعممت النظرية على المثلثات على الأسطح الأخرى التي لها انحناء ثابت.	كما تم تعميم النظرية على المثلثات على أسطح أخرى ذات انحناء ثابت.	تم تعميم النظرية أيضًا على المثلثات على أسطح أخرى ذات انحناء ثابت.	وقد تم تعميم النظرية أيضًا على المثلثات على الأسطح الأخرى ذات الانحناء المستمر.	كما تم تعميم النظرية على المثلثات على الأسطح الأخرى ذات الانحناء الثابت.	وقد تم تعميم النظرية أيضًا على المثلثات على أسطح أخرى ذات انحناء ثابت.
common_voice_en_19947774	افتخر أرغزي بأنه أحد المدافعين القلائل عنه.	كان أرغزي فخوراً بكونه أحد مدافعيه القليلة.	أشرف (أرجزي) بكونه أحد مدافعيه القلائل.	(أرجيسي) كان فخوراً بكونه أحد المدافعين القلائل	كان (أرغزي) فخورًا بأن يكون واحدًا من مدافعيه القلائل	ارتفعت (أرغزي) بكونها واحدة من المدافعين القلائل عنه
common_voice_en_18991863	ثم تعادل جلوسيسترشاير مع كينت في البطولة.	ثم تعادل غلوسترشاير مع كينت في البطولة.	ثم تعادل غلوسترشاير مع كينت في البطولة.	ثم تعادل غلوسترشاير مع كينت في البطولة.	بعد ذلك تعادل غلوسترشاير مع كينت في البطولة.	ثم قام جلوسترشاير بالتعادل مع كينت في البطولة.
common_voice_en_18991865	لم يُتناول هذا الخطأ أبدًا في الرواق.	لم يتم معالجة الحشرة في اللعب.	لم يتم معالجة الخطأ في قاعة الألعاب.	لم تتم معالجة الحشرة في ملعب الألعاب.	لم يتم معالجة الخطأ في الالعاب.	لم يتم معالجة هذا الخطأ أبداً في المتنزه
common_voice_en_18991866	ثم بدأ العمل لحسابة الخاص في والان في تصدير الخيول إلى الهند.	ثم بدأ العمل لوحده في والان تصدير الخيول إلى الهند.	ثم بدأ بالعمل بمفرده في والان حيث يستورد الخيول إلى الهند.	ثم بدأ العمل لوحده في والان، تصدير الخيول إلى الهند.	ثم بدأ العمل بمفرده في والان في تصدير الخيول إلى الهند.	ثم بدأ العمل بمفرده في والان وصادرات الخيول إلى الهند.
common_voice_en_18991867	أعطى هذا اللاعب الموجه بالعبة المصغرة اللعبة أسلوب الرواق.	قدم هذا اللعب المتمركز على الألعاب الصغيرة لعبة أسلوب أركاد.	هذه اللعبة الصغيرة الموجهة نحو اللعب أعطت اللعبة أسلوب اركاد.	هذه اللعبة المهيئة للمنافسة الصغيرة أعطت اللعبة أسلوب أركيد.	هذه اللعب الموجّه إلى الألعاب المصغرة أعطت اللعبة أسلوب لعبة.	هذا اللعب الموجه نحو اللعبة المصغرة وأعطى اللعبة أسلوب الاركاد.
common_voice_en_19815075	استمروا في التجول، محليًا ووطنيًا، طوال السنوات العشر التالية.	واصلوا الجولة ، محليًا ووطنيًا ، لمدة عشر سنوات.	واصلوا الجولة، محليًا ووطنيًا، لل عشرة سنوات التالية.	استمروا في الجولة ، محليا وعلى المستوى الوطني ، لعشرة سنوات القادمة.	واصلوا الجولة ، محليا ووطنيا ، للسنوات العشرة القادمة.	استمروا في الجولة ، محليا ووطنا ، لعشر سنوات قادمة.
common_voice_en_19815076	الأنثى أبهت قليلاً من الذكر.	الأنثى أكثر تعبيراً من الذكر.	الأنثى أكثر حملاً من الذكر قليلاً	الأنثى أكثر خالية قليلاً من الذكر.	الأنثى أقل سذاجة قليلاً من الذكور	الأنثى أكثر ر دونة قليلاً من الذكور.
common_voice_en_19815077	عاد أيضا إلى كييفو في إعارة.	كما عاد إلى شيفو على سبيل الإعارة	كما عاد إلى تشيفو على سبيل الإعارة.	عاد أيضا إلى تشيفو على سبيل الإعارة.	كما عاد إلى تشيفو على سبيل الإقراض.	كما عاد إلى شييفو على سبيل الإقراض.
common_voice_en_19815079	تشهد المعروضات قصة دير البينديكتين وسكانها.	عرض القصة عن دير بينديكتين وسكانها.	المعارض تحكي قصة دير البندكتيني وسكانه.	المعرضات تخبر قصة دير البينديكتين وسكانه.	المعارض تحكي قصة الدير البينديكتيني وسكانه.	يعرض المعروضات قصة دير البينديكتين وسكانه.
common_voice_en_19704064	يمكن رؤيته بالعين المجردة في ظروف جيدة جدًا.	يُرى بالعين المجردة في ظروف جيدة جداً	يُرى بالعين المجردة تحت ظروف جيدة جداً	يمكن رؤيتها بالعين المجردة في ظروف جيدة للغاية.	إنه مرئي بالعين المجردة في ظروف جيدة جداً.	يمكن رؤيته بالعين المجردة تحت ظروف جيدة للغاية.
common_voice_en_19704065	كان له دور فعال في تقديم العديد من مسلسلات الأنيمي اليابانية للجماهير الناطقة باللغة الإنجليزية.	كان له دور أساسي في تقديم العديد من المسلسلات الأنيمي اليابانية للجمهور الناطق باللغة الإنجليزية.	كان له دور أساسي في تقديم العديد من مسلسلات الأنيمي اليابانية للجمهور الناطق بالإنجليزية.	كان له دور أساسي في تقديم العديد من المسلسلات الأنيمي اليابانية للجمهور الناطق بالإنجليزية.	كان له دور أساسي في تقديم العديد من المسلسلات الانيمي اليابانية إلى الجمهور الناطق باللغة الإنجليزية.	لعب دوراً أساسياً في إدخال العديد من مسلسلات الأنيمي اليابانية إلى الجمهور الناطق بالإنجليزية.
common_voice_en_19704066	عُثر على هولميا لاحقًا ليكون أكسيد الهولميوم و ثوليا كان أكسيد الثوليوم.	تم العثور في وقت لاحق على هولميا باعتبارها أكسيد الهولم و ثوليا أكسيد الثوليم.	تم العثور على هولميا لاحقًا على أنها أكسيد الهولميا وتوليا كانت أكسيد التوليم.	تم اكتشاف أن هولميا هي أكسيد هولميوم فيما بعد و ثوليا هي أكسيد ثوليم.	تم اكتشاف هولميا في وقت لاحق على أنها أكسيد هولوميو وتوليا كان أكسيد الثوليوم.	تم العثور على هولميا في وقت لاحق أن يكون أكسيد الهولميو وتوليا هو أكسيد التوليو.
common_voice_en_19704067	يعد إعادة بناء وتجديد الداخل جهد مستمر.	إعادة بناء وتجديد الداخل هو جهد مستمر.	إعادة بناء وتجديد الداخلية هو جهد مستمر.	إعادة بناء وتجديد الداخلية هو جهد مستمر.	إعادة بناء وتجديد الداخلي هو جهد مستمر.	إعادة بناء وتجديد التصميم الداخلي هو جهد مستمر.
common_voice_en_20066355	اسم هذا الموقع هو أيضا إشارة إلى "بوابة بلا بوابة".	الاسم لهذا الموقع هو أيضًا إشارة إلى "البوابة بلا بوابة".	اسم هذا الموقع هو أيضا إشارة إلى "البوابة بلا بوابة".	اسم هذا الموقع هو أيضاً إشارة إلى "البوابة بلا بوابة".	اسم هذا الموقع هو أيضا إشارة إلى "بوابة بلا بوابة".	اسم هذا الموقع هو أيضاً إشارة إلى "البوابة الخالية من البوابة".
common_voice_en_20066357	مع ذلك، انحدرت هيئته في غضون ستة أشهر فقط.	ومع ذلك، انخفض شكله في غضون ستة أشهر فقط.	ومع ذلك، انخفضت شكله في فترة ستة أشهر فقط.	ومع ذلك، تراجع شكله في غضون ستة أشهر فقط.	ومع ذلك، تراجعت شكله في غضون ستة أشهر فقط.	ومع ذلك، تراجعت شكله في غضون ستة أشهر فقط.
common_voice_en_20066358	سابقا لعب الفريق في كافانو فيلد.	سبق للفريق أن لعب في ملعب كافانو.	في السابق لعب الفريق في ملعب كافانو.	سابقاً لعب الفريق في ملعب كافانو.	قبل ذلك كان الفريق يلعب في ملعب كافانو.	كان الفريق يلعب سابقًا في ملعب كافانو.
common_voice_en_20066359	لا يوجد علاج معروف للمرض الكامن، وهو مرض استفحالي ومميت.	لا يوجد علاج معروف للمرض الأساسي ، وهو متقدم ومميت.	لا يوجد علاج معروف للمرض الأساسي، الذي يتقدم ومميت.	لا يوجد علاج معروف للمرض الأساسي، الذي يتقدم ويؤدي إلى الموت.	لا يوجد علاج معروف للمرض الأساسي ، الذي يتقدم ويؤدي إلى الموت.	لا يوجد علاج معروف للمرض الأساسي، الذي يتقدم ويؤدي إلى الوفاة.
common_voice_en_691077	افتح غروف شارك.	افتح Groove Shark.	افتح غروف شارك.	افتح Groove Shark.	افتح Groove Shark.	افتح Groove Shark.
common_voice_en_691078	مستوى البوس سهل.	مستوى المدير سهل	مستوى الزعيم سهل	مستوى الزعيم سهل	مستوى الزعيم سهل	مستوى الزعيم سهل.
common_voice_en_20010927	تشمل الرياضات الشتوية منتخبًا من الفتيان والفتيات ومنتخب كرة السلة للصغار، ومنتخب المصارعة.	تتضمن رياضات الشتاء لكرة السلة للطلاب والفتيات والمصارعة.	تشمل الرياضات الشتوية لكرة السلة الفتيانية والبنات والمبارزة.	تشمل الرياضة الشتوية لكرة السلة للأولاد والبنات، والمصارعة.	تشمل الرياضة الشتوية كرة السلة للبنين والبنات و المصارعة.	تشمل الرياضات الشتوية كرة السلة بين الصبية والبنات واللعبة الرياضية بين الصبيان والبنات.
common_voice_en_20010928	تتواجد أعماله حول التوتر بين التحديث والتقاليد؛ المحلية والعالمية.	تعمل على التوتر بين الحداثة والتقاليد؛ المحلية والعالمية.	عملها موجود على التوتر بين التحديث والتقاليد، المحلية والعالمية.	توجد أعماله على التوتر بين الحداثة والتقاليد؛ المحلية والعالمية.	أعمالها موجودة على التوتر بين التحديث والتقاليد ؛ المحلية والعالمية.	توجد أعمالها حول التوتر بين الحداثة والتقاليد؛ المحلية والعالمية.
common_voice_en_20010929	هيمن الصيد التجاري على اقتصاد القرية.	سيطر اقتصاد القرية على الصيد التجاري.	كان اقتصاد القرية مهيمنًا على الصيد التجاري.	تم السيطرة على اقتصاد القرية من خلال صيد الأسماك التجاري.	تم الهيمنة على اقتصاد القرية من خلال الصيد التجاري.	كان اقتصاد القرية مهيمنًا على الصيد التجاري.
common_voice_en_20010931	تخضع هولي ثورنبرغ بمسدس صاعق.	هولي) تغلب على (ثورنبرغ) بمسدس)	(هولي) أخضعت (ثورنبورغ) بمسدس	(هولي) تغلبت على (ثورنبورج) بسلاح قياسي	(هولي) أخضعت (ثورنبرغ) بمسدس إقناع	(هولي) تدمر (ثورنبورغ) بمسدس من نوع النيل
common_voice_en_19825370	يتوفر تخييم مجاني مع موقد، وطاولات، ومشاوي، وحفل شواء، ومراحيض، ودش ساخن.	هناك مخيم مجاني مع موقد، طاولات، شاور، شواء، مراحيض ودش ساخن.	هناك مخيمات مجانية مع موقد، طاولات، جرابيس، شواء، مراحيض و حمامات ساخنة.	هناك مخيم مجاني مع موقد، طاولات، حارشات، حساء، مراحيض وحمامات ساخنة.	هناك معسكر مجاني مع موقد، طاولات، الشواية، الشواية، المرحاض والحمام الساخن.	هناك مخيم مجاني مع موقد، طاولات، حبات، شواء، مراحيض ومجاري الاستحمام الساخنة.
common_voice_en_19825371	كان من المقرر أن يستمر التحالف إلى أجل غير مسمى في المستقبل.	تم تخطيط التحالف ليصمد إلى الأبد.	كان من المقرر أن يستمر التحالف إلى ما لا نهاية في المستقبل.	تم تخطيط التحالف للبقاء إلى ما لا نهاية في المستقبل.	تم التخطيط للتحالف لتستمر إلى أجل غير مسمى في المستقبل.	كان من المقرر أن يستمر التحالف إلى أجل غير مسمى في المستقبل.
common_voice_en_19825373	امتلك والدها بورجيرز، موزع للأجهزة الكهربائية.	والدها كان يملك شركة "بورجر" لتوزيع الأجهزة الكهربائية	كان والدها مالك الشركة، و هو موزع للأجهزة الكهربائية.	كان والدها يملك شركة (بورغر) لتوزيع الأجهزة الكهربائية.	كان والدها مملوكاً لشركة "بورجر" لتوزيع الأجهزة الكهربائية.	كان والدها يمتلك شركة بوجرز، وهي موزعة للأجهزة الكهربائية.
common_voice_en_19825374	مع ذلك، قام وايت سوكس بطرد ستانكي قبل ظهور الرقم القياسي.	ومع ذلك، طرد فريق وايت سوكس ستانكي قبل أن يظهر التسجيل.	ومع ذلك، طردوا فريق الوايت سوكس (ستانكي) قبل ظهور التسجيل.	ومع ذلك، فإن وايت سوكس طرد ستانكي قبل أن يخرج التسجيل.	ومع ذلك، طردت فريق وايت سوكس ستانكى قبل أن يأتي الرقم القياسي.	ومع ذلك، أخرجوا (وايت سوكس) (ستانكي) قبل أن يأتي التسجيل.
common_voice_en_19948365	حضر العديد من الآلهة الأولمبية حفل زفافهم.	حفل الزفاف حضرته العديد من الآلهة الأولمبية	حفلة الزفاف حضرتها العديد من الآلهة الأولمبية.	حفل الزفاف حضرته العديد من الآلهة الأوليمبية	كان هناك العديد من الآلهة الأوليمبية في حفل الزفاف.	حضر حفلة الزفاف العديد من الآلهة الأوليمبية.
common_voice_en_19948366	تعتمد الحركتان كثيرًا على الاكويني.	كلاهما يعتمد بشكل كبير على أكويناس.	كلاهما يستفيد من أكويتا بشكل كبير.	كلا الحركتين تعتمد بشكل كبير على أكوانات.	كلتا الحركتين تعتمد بشكل كبير على أكوينا.	كلا الحركتين يعتمدان بشكل كبير على أكوانا.
common_voice_en_19948367	التوصية التي سأقدمها للبائعين .. كما هو مقترح أعلاه.. تقبل كلا المتغيرين.	التوصية التي سأقدمها للموردين... كما اقترحنا أعلاه... تقبل كلا الاختلافات.	التوصية التي سأقدمها إلى البائعين (كما اقترح أعلاه) تقبل كلا الخيارين	التوصية التي سأقدمها للبائعين ... كما اقترحت أعلاه ... تقبل كلا المتغيرات.	التوصية التي سأقدمها إلى البائعين... كما اقترح أعلاه... تقبل كلا المغايرين.	التوصية التي سأقوم بتقديمها إلى البائعين ... كما اقترح أعلاه ... تقبل كلا المغايرين.
common_voice_en_19948369	حدث الإجراء بعد أن اعترف العمدة روب فورد بتعاطي المخدرات.	حدث الهجوم بعد اعتراف العمدة روب فورد بتعاطي المخدرات.	وقع العمل بعد اعتراف العمدة (روب فورد) بالتعاطي.	حدث الإجراء بعد أن اعترف العمدة روب فورد بتعاطي المخدرات.	حدثت الحادثة بعد أن اعترف العمدة روب فورد بإستغلال المخدرات	لقد وقع الإجراء بعدما اعترف العمدة روب فورد بتعاطي المخدرات.
common_voice_en_18337300	هل أحضرت غداء مُعبأ؟ سأل	هل أحضرت غداء محتوي؟ سأل	هل أحضرتم عبوة الغداء؟ سأل	هل جلبت غداءًا محشوًا؟ سأل	هل جلبت غداءا مغلفا؟ سأل	هل أحضرت غداءا محشوة؟ سأل
common_voice_en_18337304	حاول، وحاول، وحاول مرارًا.	حاول، حاول، حاول مرة أخرى.	حاول، حاول، حاول مرة أخرى.	حاول، حاول، حاول مرة أخرى.	حاول، حاول، حاول مرة أخرى.	حاول، حاول، و حاول مرة أخرى.
common_voice_en_19660372	يسند أنتوني وود بعض الأعمال اللاتينية لغروسين، ولكن على سلطة غير كافية.	أنتوني وود يعطي بعض الأعمال اللاتينية إلى غروسان، ولكن على سلطة غير كافية.	يعطي أنتوني وود بعض الأعمال اللاتينية لكروسين، ولكن على أساس عدم كفاية السلطة.	أنتوني وود يعين بعض الأعمال اللاتينية على جروسين، ولكن على غير كفاية السلطة.	يعطي أنتوني وود بعض الأعمال اللاتينية لجروسين، ولكن عن طريق غير كفاية السلطة.	أنتوني وود يعطي بعض الأعمال اللاتينية لـ (غروسين) ، ولكن على هيئة غير كافية.
common_voice_en_19660374	يحصل كارتمان على مكافأة نقدية.	كارتمان يحصل على جائزة نقدية	كارتمان يتلقى جائزة نقدية.	(كارتمان) يحصل على جائزة نقدية	(كارتمان) يتلقى جائزة نقدية	(كارتمان) يتلقى جائزة نقدية.
common_voice_en_19660378	أصل الكلمة إيطالي "على السن".	مصدرها الإيطالي "ليلي".	المصدر الإيطالي هو "للاثنين".	الأصل الإيطالي هو "للسنين".	الأصل الإيطالي هو "للأسنان".	المنشأ الإيطالي هو "إلى الأسنان".
common_voice_en_19660380	يمكن أيضًا استخدام الهياكل الأكثر تعقيدًا لتخزين السلاسل مثل الحبل.	يمكن أيضًا استخدام هياكل أكثر تعقيدًا لتخزين تيار مثل الحبل.	يمكن أيضًا استخدام هياكل أكثر تعقيداً لتخزين الشبكات مثل الحبل.	يمكن أيضًا استخدام هياكل أكثر تعقيدًا لتخزين التيارات مثل الحبل.	يمكن أيضًا استخدام هياكل أكثر تعقيدًا لتخزين الجداول مثل الحبل.	يمكن أيضًا استخدام هياكل أكثر تعقيدًا لتخزين السلاسل مثل الحبل.
common_voice_en_19674959	هو اللاعب الوحيد في الكريكيت الدولي الذي حقق هذا الإنجاز ثلاث مرات.	هو اللاعب الوحيد في الكريكيت الدولي الذي حقق هذا الإنجاز ثلاث مرات.	هو اللاعب الوحيد في الكريكيت الدولي الذي حقق هذا الإنجاز ثلاث مرات.	هو اللاعب الوحيد في الكريكيت الدولي الذي حقق هذا الإنجاز ثلاث مرات.	هو اللاعب الوحيد في الكريكيت الدولي الذي حقق هذا الإنجاز ثلاث مرات.	هو اللاعب الوحيد في الكريكيت الدولي الذي حقق هذا الإنجاز ثلاث مرات.
common_voice_en_19674960	تشمل الأغاني الحديثة الشهيرة "بالا شيبايا دوجاريا" و "ماني دي موج" و "شوري ديا".	تشمل الأغاني الحديثة الشعبية " بابا شبيا دوجاريا" و " ماني دي موج " و " شوريدل".	تشمل الأغاني الحديثة الشعبية "Papa Shabalala Dogarya" و "Manne di Mauj" و "Shhori Deya".	تشمل الأغاني الحديثة الشهيرة "Papa Shapaya Dogarya" و "Manney the Mauj" و "Shhori Deya".	وتشمل الأغاني الحديثة الشهيرة: "بابا شابيا دوغريا" و "مان دي موجي" و "شوري ديار".	وتشمل الأغاني الحديثة الشعبية:  ⁇ Papa Shabayah Dogarya ⁇ ،  ⁇ Manne di Mauj ⁇  و ⁇ Shōrideya ⁇ .
common_voice_en_19674961	قد تكون القاعدة الأولى تقبيلًا بسيطًا.	يمكن أن تكون القاعدة الأولى قبلة بسيطة.	القاعدة الأولى يمكن أن تكون قبلة بسيطة.	القاعدة الأولى يمكن أن تكون قبلة بسيطة.	القاعدة الأولى يمكن أن تكون قبلة بسيطة.	القاعدة الأولى يمكن أن تكون قبلة بسيطة.
common_voice_en_19674962	كما كتب كلمات لعدد من الأغاني الشعبية.	كتب أيضًا كلمات عدد من الأغاني الشعبية.	كتب أيضًا كلمات عدد من الأغاني الشعبية.	كما كتب كلمات لعدد من الأغاني الشعبية.	كما كتب كلمات عدد من الأغاني الشائعة.	كما كتب كلمات العديد من الأغاني الشهيرة.
common_voice_en_18944727	المستشفى الأول في مقاطعة بيفر.	أول مستشفى في مقاطعة بيفر.	المستشفى الأول في مقاطعة بيفر.	أول مستشفى في مقاطعة (بيفر).	أول مستشفى في مقاطعة (بيفر)	أول مستشفى في مقاطعة (بيفر)
common_voice_en_18944729	تساعد هذه المجموعات على إدارة الأنشطة الروحية وتساعد في الاحتفال بالقداس.	هذه المجموعات تساعد في إدارة الأنشطة الروحية وتساعد في الاحتفال بالمسا.	تساعد هذه المجموعات على القيام بالأنشطة الروحية وتساعد على الاحتفال بالمساء.	تساعد هذه المجموعات على تنظيم الأنشطة الروحية وتساعد في الاحتفال بالقداس.	تساعد هذه المجموعات على تنظيم الأنشطة الروحية وتساعد في الاحتفال بالقداس.	هذه المجموعات تساعد على إدارة الأنشطة الروحية وتساعد في الاحتفال بالقداس.
common_voice_en_18944730	لم نكن مستعدين لذلك.	لم نكن مستعدين لهذا	لم نكن مستعدين لذلك	لم نكن مستعدين لذلك.	لم نكن مستعدين لذلك	لم يكن لدينا أي استعداد له.
common_voice_en_18944731	أُستقبل بالكثير من الضاحكين السفهاء والعداء.	لكن تم استقباله بضحك عنيف و عدائية.	ومع ذلك ، تم استقباله بضحك ومعادلة كبيرة.	لكن تم استقباله بضجة غامضة وكراهية.	تم استقباله ومع ذلك مع الكثير من الضحك والخصومة.	ومع ذلك، تم استقبالها مع الكثير من الضحك والجداحة.
common_voice_en_19992781	كان هناك جدل فلسفي كبير حول هذه الحواس عبر التاريخ.	كان هناك نقاش فلسفي كبير حول هذه الحواس على مدار التاريخ.	كان هناك نقاش فلسفي كبير حول هذه الحواس على مدار التاريخ.	كان هناك جدل فلسفي كبير حول هذه الحواس طوال التاريخ.	كان هناك نقاش فلسفي كبير حول هذه الحواس على مر التاريخ.	كان هناك جدال فلسفي كبير حول هذه الحواس طوال التاريخ.
common_voice_en_19992782	يمكن العثور على التسجيل في ألبوم " تأرجح عند الفوز ".	يمكن العثور على التسجيل على ألبوم "Swing When You're Winning".	يمكن العثور على التسجيل في ألبوم "Swing When You're Winning".	يمكن العثور على التسجيل على ألبوم "Swing When You're Winning".	يمكن العثور على التسجيل في ألبوم "Swing When You're Winning".	يمكن العثور على التسجيل في ألبوم "Swing When You're Winning".
common_voice_en_19992783	أدلى ناخبو أيوا بأصواتهم للناخبين: ممثلين في الهيئة الانتخابية.	صوّت ناخبو ولاية أيوا على الناخبين: ممثلين عن الكلية الانتخابية.	صوّت الناخبون في ولاية أيوا على الناخبين: ممثليهم في الكلية الانتخابية.	ناخبون أيوا يدلون بأصواتهم للانتخاب: ممثلون عن الكلية الانتخابية.	يسجل الناخبون في ولاية أيوا أصواتهم لصالح الناخبين: ممثلين للمجلس الانتخابي.	ينشر الناخبون في ولاية أيوا أوراق التصويت الخاصة بهم لصالح الناخبين: ممثلين على الكلية الانتخابية.
common_voice_en_19992786	تدير سانت جورج ورش عمل ومحاضرات تعليمية للمدارس، والعائلات والبالغين.	يدير سانت جورج ورش عمل تعليمية ومحاضرات للمدارس والأسر والكبار.	يدير سانت جورج ورش عمل تربوية ومحاضرات للمدارس والأسر والبالغين.	يدير سانت جورج ورش عمل تعليمية ومحاضرات للمدارس والعائلات والكبار.	يدير سانت جورج ورش عمل تعليمية ومحاضرات للمدارس والعائلات والكبار.	تدير القديس جورج ورشات عمل تعليمية ومحاضرات للمدارس والعائلات والبالغين.
common_voice_en_19049392	وهذا يسمح للمواطنين العاديين، الذين يفتقرون إلى الموارد المالية، بالترشح للمناصب.	هذا يسمح للمواطنين العاديين الذين يفتقرون إلى الموارد المالية للترشح للمكتب.	هذا يسمح للمواطنين العاديين الذين يفتقرون إلى الموارد المالية للترشح للمكتب.	وهذا يسمح للمواطنين العاديين الذين يفتقرون إلى الأموال المالية للترشح لمنصبهم.	هذا يسمح للمواطنين العاديين الذين يفتقرون إلى الموارد المالية بالترشيح للمجال.	هذا يسمح للمواطنين العاديين الذين يفتقرون إلى الوسائل المالية للترشح للمكتب.
common_voice_en_19049393	ربما يكون أمر آخر هو سجل وود في العمل الجيد مع السياسيين من الأحزاب الأخرى.	ربما كان سجل وود الآخر هو العمل الجيد مع السياسيين من الأحزاب الأخرى.	ربما كان سجل وود أيضاً للعمل بشكل جيد مع السياسيين من الأحزاب الأخرى.	قد يكون آخر هو سجل وود في العمل بشكل جيد مع السياسيين من الأحزاب الأخرى.	يمكن أن يكون سجل وود الآخر هو العمل بشكل جيد مع السياسيين من أحزاب أخرى.	يمكن أن يكون آخر سجل وود عن العمل بشكل جيد مع السياسيين من الأحزاب الأخرى.
common_voice_en_19049395	يبدأ اللاعبون باختيار واحد من ثلاثة فصائل.	يبدأ اللاعبين باختيار واحد من ثلاثة فصائل.	يبدأ اللاعبين باختيار واحد من الفصائل الثلاثة.	يبدأ اللاعبون باختيار أحد الفصائل الثلاثة.	يبدأ اللاعبون باختيار واحد من ثلاث فصائل.	يبدأ اللاعبون باختيار واحد من الفصائل الثلاثة.
common_voice_en_19049396	تظهر مخلوقات طيران مماثلة في قصص روبرت إي هوارد كونان.	تظهر مخلوقات طارقة مماثلة في قصص كونان لروبرت إي هوارد.	تظهر مخلوقات طائرية مماثلة في قصص كونان لـ روبرت إي هاوارد.	تظهر مخلوقات طائرية مماثلة في قصص كونان لـ روبرت إي هوارد.	تظهر مخلوقات طائرة مشابهة في قصص كونان لـ (روبرت إي هوارد).	تتواجد مخلوقات طيران مشابهة في قصص كونان الخاصة بر случа ه компјутер روبرت إ. هوارد.
common_voice_en_19455272	كانت عضوية تمامًا.	لقد كان عضوياً جداً	كان عضوياً جداً	كان ذلك عضوياً جداً.	كان عظيماً للغاية.	كان ذلك عضويًا جدًا.
common_voice_en_19455273	يشمل عملها في الأداء الرحلة المسرحية الحضرية الرائدة "أنت المدينة".	تشمل أعمالها الفنية الرحلة المسرحية الحضرية الرائدة "أنت - المدينة".	تشمل أعمالها الأداءية الرحلة المسرحية الحضرية الرائدة ، "أنت - المدينة".	وتشمل أعمالها المسرحية الرحلة المسرحية الحضرية الرائدة، "أنت - المدينة".	وتشمل أعمالها المسرحية الرحلة المسرحية الحضرية الرائدة، "أنت - المدينة".	تشمل أعمالها في الأداء الرحلة المسرحية الحضرية الرائدة ، "أنت - المدينة".
common_voice_en_19455274	كان إريكسون رامي كرة أرضية.	كان إريكسون رامي كرة أرضية.	كان إريكسون رامي كرة أرضية.	كان (إريكسون) قاذف كرة أرضية	(إيريكسون) كان مرشح كرة أرضية	(إريكسون) كان رامي كرة أرضية.
common_voice_en_19455275	أُلقي القبض على روانو وأطلق عليه الرصاص في ساحة ماتاكويسكينتلا.	تم القبض على روانو وإطلاق النار عليه في ساحة ماتا كوزنتالا.	تم القبض على روانو وأطلق عليه النار في ساحة ماتاكوزينتلا.	تم القبض على روانو وأطلق عليه النار في ساحة ماتاكوسينتيلا.	تم القبض على روانو وإطلاق النار عليه في ساحة ماتاكوكيسنتلا.	تم القبض على روانو واطلاق النار عليه في ساحة ماتاسكوزينتيلا.
common_voice_en_18660728	تكون دائما أحلك ظلامًا قبل الفجر.	إنها دائمًا أكثر ظلامًا قبل الفجر.	إنها دائمًا أكثر ظلامًا قبل الفجر.	هو دائما أكثر ظلاما قبل الفجر.	إنه دائماً أشد ظلام قبل الفجر.	إنه دائما أكثر ظلاما قبل الفجر.
common_voice_en_18660729	هذا أمر خاص بلندن.	هذا خصوصية لندن.	هذا خصوصاً في لندن.	هذا خاص بمدينة لندن.	هذا خاص بـ(لندن)	هذه سيدة خاصة بـ (لندن).
common_voice_en_18660730	دعا ريكاردو لأجل قبعته وعصاه.	ريتشاردو طلب قبعته وعصا.	طلب ريكاردو قبعته وعصاه.	طلب ريكاردو قبعته وعصا له.	طلب ريكاردو قبعته وعصا له.	طالب ريكاردو بسقفه وعصا.
common_voice_en_18660731	أجاب بابتسامة شديدة المجاملة "بكل الوسائل".	"بكل الوسائل"، أجاب، مع ابتسامة من الإجراءات القصوى.	أجاب ، "بكل الوسائل ،" مع ابتسامة من المجاملة البالغة.	"بكل الوسائل" أجاب، مع ابتسامة من اللطف الشديد.	"بكل الوسائل" ، أجاب ، مع ابتسامة من الكفاءة القصوى.	"بكل الوسائل" ، أجاب ، مع ابتسامة من المهذبية القصوى.
common_voice_en_20028166	تُجوهلت جهودها لتعزيز استخدامه في الحركة النسائية الوليدة.	تم تجاهل جهودها لتعزيز استخدامها في حركة المرأة الناشئة.	تم تجاهل جهودها لتعزيز استخدامها في حركة النساء الوليدة.	تم تجاهل جهودها لتعزيز استخدامها في حركة النساء الوليدات.	جهادها للترويج لاستخدامها تم تجاهلها في حركة المرأة الناشئة.	جهودا لتعزيز استخدامها تم تجاهلها في حركة النساء المبتدئات.
common_voice_en_20028171	ذات مرة حاولوا إيجاد جدة صغيرة للجد.	مرة حاولت إيجاد جدّة الصغيرة لجده	مرة حاولوا إيجاد جدّة صغيرة جدّي.	مرة حاولوا العثور على جدّة صغيرة لجدّ.	في إحدى المرات حاولوا العثور على جد صغير للجد.	في وقتٍ ما حاولوا إيجاد جدّة صغيرة لجدّنا.
common_voice_en_20028172	أمرت المحكمة بدفع "خمسمائة فاثوم وامبوم" بصفة تعويض.	أمرت المحكمة بدفع "خمسمائة فامبوم" كتعويض.	أمرت المحكمة بدفع "خمسمئة فتوم من الميم" كتعويض.	أمرت المحكمة بدفع "خمسة مئة فاطم من الرياح" كتعويض.	أمرت المحكمة بدفع "خمسمائة فاطمة من ویمپوم" كتعويض.	أمرت المحكمة بدفع "خمس مئة فاطم من Wampum" كتعويض.
common_voice_en_20028173	هو المستشفى الوحيد في جورجيا الذي يستخدم نظام الجراحة بالأشعة باستخدام مشرط سبراني.	إنه المستشفى الوحيد في جورجيا الذي له نظام جراحة راديو سيبرنايف.	إنها المستشفى الوحيد في جورجيا الذي يحتوي على نظام جراحية شعاعية Cyberknife.	إنه المستشفى الوحيد في جورجيا مع نظام جراحة الراديو "سايبرنيف".	إنه المستشفى الوحيد في جورجيا الذي يحتوي على نظام جراحية راديو سايبرنايف.	إنه المستشفى الوحيد في جورجيا الذي لديه نظام جراحية راديو "سايبرنايف".
common_voice_en_19985605	ستستمر القصص اللاحقة في فكرة أن أوكيولت و روز نفسية واحدة.	سوف تستمر القصص اللاحقة فكرة أن تكون Occult و Rose Psychic واحدة.	قصص لاحقة ستواصل فكرة الغموض و"روز سايك" كونه واحد.	قصص لاحقة سوف تستمر في فكرة العرافة و Rose Psychic كواحدة منها.	قصص لاحقة ستواصل فكرة أن يكون (أوكالت) و (روز سايك) واحد.	قصص لاحقة ستستمر فكرة المغناطيسية و روز سايكك كواحدة منها.
common_voice_en_19985606	تشمل إحدى الحالات المعروفة الانتحار بعد تناول بذور مجد الصباح.	إحدى الحالات المعروفة تتضمن الانتحار بعد تناول بذور المجد الصباحي.	إحدى الحالات المعروفة تشمل الانتحار بعد تناول بذور المجد الصباحي.	إحدى الحالات المعروفة تنطوي على الانتحار بعد تناول بذور المجد الصباحي	واحدة من الحالات المعروفة تشمل الانتحار بعد ابتلاع بذور المجد الصباحي.	واحدة من الحالات المعروفة تنطوي على الانتحار بعد تناول بذور المجد الصباحي.
common_voice_en_19985609	أصدر الآباء، والأطفال، ومؤسسات الولادات بيانات تدعم الولادة المائية وتنتقدها.	أصدرت منظمات الوالدين والأطفال والولادة بيانات تدعم ونقد الولادة المائية.	أصدرت منظمات الآباء والأطفال والولادات بيانات تدعم وتنتقد الولادة المائية.	أصدرت منظمات الوالدين والطفل والإنجاب بيانات تدعم وتنتقد الإنجاب المائي.	أصدرت منظمات الوالدين والطفل والولادة تصريحات تدعم وتنتقد الولادة المائية.	قامت منظمات الأبوين والأطفال والولادة بإصدار بيانات تدعم وتتحدث عن تقييد ولادة المياه.
common_voice_en_19985612	هُجرت ماري لمدة جيلين قبل أن يرممها الملك الأكادي مانيشتوشو.	هُركت ماري لأجيال قبل أن يستعيدها الملك أكادي منيتشتوشو.	أُهجر ماري لجيلين قبل أن يستردها الملك أكادي Manishtushu.	ترك ماري على مدار جيلين قبل أن يستعيده الملك أكادي مانيشتوشو.	مهجور لمدة جيلين قبل أن يتم استعادته من قبل الملك الأكادي مانيشتوشو.	كان ماري مهجورًا لمدة جيلين قبل أن يعيده الملك الأكاداني مانيشتوشو.
common_voice_en_19975279	لكن ما زال المرضى يأتون من أجله لذا ساعد من يستطيع.	لكن المرضى لا يزالوا يأتون إليه لذلك ساعد من يستطيع	لكن المصابين أتىوا إليه هكذا ساعد من كان يستطيع	لكن المرضى لا يزالون يأتون إليه لذا ساعد من يستطيع.	لكن المرضى كانوا لا يزالون يأتون إليه لذا ساعد من يستطيع.	لكن المرضى كانوا لا يزالون يأتون لمساعدته، لذا ساعد من استطاع.
common_voice_en_19975280	في الحالات الأكثر تطرفًا يحدث للأرنب موتًأ مفاجئًا.	في الحالات الأكثر تطرفاً سوف يموت الأرنب فجأة	في الحالات الأكثر تطرفا الأرنب سوف يموت فجأة	في أكثر الحالات تشدداً سوف يموت الأرنب فجأة	في أكثر الحالات تطرفاً، يكون للأرنب موت مفاجئ.	في الحالات الأكثر تطرفاً، فإن الأرنب سوف يموت فجأة.
common_voice_en_19975281	أسماء أي أطفال آخرين غير مؤكدة.	أسماء أي أطفال آخرين غير مؤكدة	أسماء أي أطفال آخرين غير مؤكدة.	أسماء أي أطفال آخرين غير مؤكدة.	أسماء أي أطفال آخرين غير مؤكدة.	أسماء أي أطفال آخرين غير مؤكدة.
common_voice_en_19975283	تقدم العيادة خدمات الرعاية الأولية، والرعاية المتخصصة، وخدمات الرعاية الحادة.	تقدم العيادة خدمات الرعاية الأولية والرعاية المتخصصة وخدمات الرعاية الحادة.	تقدم العيادة خدمات الرعاية الأساسية والرعاية المتخصصة وخدمات الرعاية الحادة.	تقدم العيادة خدمات الرعاية الأولية، والرعاية المتخصصة، وخدمات الرعاية الحادة.	تقدم العيادة خدمات الرعاية الأولية، والرعاية المتخصصة، وخدمات الرعاية الحادة.	تقدم العيادة خدمات الرعاية الأساسية، والعناية المتخصصة، وخدمات الرعاية الحادة.
common_voice_en_18030557	يرقص أوسكار مع رقصة خطوة الثعلب مع كلارا.	يرقص أوسكار فوكستروت مع كلارا.	(أوسكار) يرقص الفوكستروت مع (كلارا).	(أوسكار) يرقص الرقص الثعلبي مع (كلارا)	(أوسكار) يرقص الرقص الثعلبي مع (كلارا)	(أوسكار) يرقص (فوكستروت) مع (كلارا)
common_voice_en_18030558	كل شيء مباح في الحب والحرب.	كل شيء مسموح به في الحب والحرب	كل شيء مسموح به في الحب والحرب	كل شيء مسموح به في الحب والحرب	كل شيء مسموح به في الحب والحرب.	كل شيء مسموح به في الحب والحرب.
common_voice_en_18030559	سأقدم مراجعة جيدة للتلفزيون الجديد الذي اشتريته قبل أسبوع.	سأعطي مراجعة جيدة للتلفاز الجديد الذي اشتريته قبل أسبوع.	سأقدم مراجعة جيدة للتلفزيون الجديد الذي اشتريته منذ أسبوع.	كنت سأقدم مراجعاً جيداً للتلفزيون الجديد الذي اشتريته قبل أسبوع.	سأقدم مراجعة جيدة لتلك التلفازة الجديدة التي اشتريتها قبل أسبوع.	سأقدم مراجعة جيدة لتلك التلفازة الجديدة التي اشتريتها منذ أسبوع.
common_voice_en_18420889	لم يذكر قط أنكما كنتما عاشقان.	لم يذكر أبدًا أنكما عاشقان.	لم يذكر قط أنكم عشاق.	لم يذكر قط أنكما عشاق.	لم يذكر أبداً أنكم كنتم عشاق.	لم يذكر قط أنكم كنتم عشاق.
common_voice_en_18420890	أجد صعوبة كبيرة في التكيف	يصعب علي التأقلم	أجد صعوبة كبيرة في التكيف	أجد صعوبة كبيرة في التكيف	أجد صعوبة كبيرة في التكيف.	أنا أجد صعوبة كبيرة في التكيف
common_voice_en_18489158	بيانو، وكمان واحد، وأرضية مثل ورق الصنفرة.	بيانو، وكمان، وأرضية مثل ورق الرمال.	بيانو، كمان واحد، و أرضية مثل ورق الرمال.	بيانو، كمان واحد، و أرضية مثل ورق الرمل.	بيانو، كمان واحد، وأرضية مثل ورق الرمل.	بيانو، كمان واحد، والأرضية مثل الورق الرملي.
common_voice_en_18489161	يا بلدة بيت لحم الصغيرة.	يا بلدة بيت لحم الصغيرة	يا بلدة بيت لحم الصغيرة	يا بلدة بيت لحم الصغيرة	يا مدينة بيت لحم الصغيرة.	يا مدينة بيت لحم الصغيرة.
common_voice_en_18489162	الان فقط، تفهم الامر.	الآن، أنت تفهم.	الآن، أنت تفهم.	الآن، أنت تفهم.	الآن، أنت تفهم.	الآن، أنت تفهم.
common_voice_en_18040799	وكيف تعتقد أنه يمكنني المساعدة في استدراجه؟	كيف تعتقد أنّي أستطيع المساعدة في إغرابه؟	وكيف تعتقد أنني أستطيع المساعدة في إستدعاؤه؟	وكيف تعتقدين أنني يمكنني المساعدة في إغوائه؟	وكيف تعتقد بأنني سأساعد في إغرائه للخروج؟	وكيف تعتقد أني أستطيع مساعدته في إغواؤه؟
common_voice_en_18040801	حدث ابتهاج في المقر الرئيسي عندما أعلن الزعيم عائد مليار يورو.	كان هناك فرح في المقر الرئيسي عندما أعلن الزعيم الإيرادات البالغة مليار يورو.	كان هناك فرح في المقر الرئيسي عندما أعلن الزعيم عن إيرادات مليار يورو.	كان هناك فرح في المقر الرئيسي عندما أعلن الزعيم الإيرادات المليار يورو.	كان هناك فرح في المقر الرئيسي عندما أعلن الزعيم عن إيرادات بمليار يورو.	كان هناك فرح في المقر الرئيسي عندما أعلن الزعيم عن إيرادات بمليار يورو.
common_voice_en_18040803	تحقق من محتويات الموقع.	تحقق من محتويات الموقع.	تحقق من محتوى الموقع.	تحقق من محتويات الموقع.	تحقق من محتويات الموقع.	تحقق من محتويات الموقع الإلكتروني.
common_voice_en_19947159	عاد كولير إلى هوليوود، حيث كتب بشكل مطرد للسينما والتلفزيون.	عاد كولير إلى هوليوود، حيث كتب بشكل مثمر للفيلم والتلفزيون.	عاد كولير إلى هوليوود، حيث كتب بشكل منتج للأفلام والتلفزيون.	عاد كولير إلى هوليوود، حيث كتب بكثرة للأفلام والتلفزيون.	عاد كولير إلى هوليوود ، حيث كتب إنتاجًا كبيرًا للسينما والتلفزيون.	عاد كوليير إلى هوليوود، حيث كتب العديد من القصص للأفلام والتلفزيون.
common_voice_en_19947161	كان هذا أصل تقلص فيتزجيرالد، لورنتز، ولم يكن لفرضيتهم أساس نظري.	هذا كان أصل تقلص فيتزجيرالد لورنتز، ولا أساس نظري لفرضيتهن.	كان هذا هو أصل اختصار فيتزجيرالد لورنتز، وفرضيتها لا أساس نظري لها.	كان هذا هو أصل تقلص فيتزجيلد لورنتز، لا أساس نظري لفرضية لهم.	هذا كان أصل تقلص فيتزجيرالد لورينتز، وافتراضاتهم لم يكن لها أساس نظري.	كان هذا هو أصل انقباض فيتزجيرالد لورينتز، لا أساس نظري لفرضيتهم.
common_voice_en_19947162	أجبته: "لا تتوقع إحدى العشيقات".	أجبت: "أحد أصحابكم لا يتوقع هذا".	أجبت قائلة: "لا يتوقع صاحبتي أحد".	أجبت: "أي شخص لا تتوقعه العشيقة".	أجبت  ⁇ شخص ما لا تتوقعه المعلمة ⁇ .	أجبت: "شخص ما لا تتوقعه عشيقة".
common_voice_en_19947163	تحتوي السيارة على محرك متين بأربع أسطوانات.	السيارة لديها محرك أربعة أسطوانات دائم.	السيارة لديها محرك بأربع أسطوانات.	السيارة لديها محرك أربع أسطوانات دائم.	السيارة لديها محرك ثابت من أربع أسطوانات.	السيارة لديها محرك دائم من أربع أسطوانات.
common_voice_en_17623571	روث منزعجة.	روث غاضبة	روث مستاءة	روث مستاءة.	(روث) مستاءة	(روث) منزعجة.
common_voice_en_17623572	عضو فرقة مستقلة تضايق العدو بهجمات غير نظامية.	عضو في فرقة مستقلة تضايق العدو بالهجمات غير المنتظمة	عضو في فرقة مستقلة تضايق العدو بالهجمات غير المنتظمة.	عضو في فرقة مستقلة تضايق العدو من خلال هجمات غير منتظمة	عضو في عصابة مستقلة تضايق العدو من خلال هجمات غير منتظمة	عضو في عصابة مستقلة تضايق العدو من خلال هجمات غير منتظمة.
common_voice_en_17623574	أخي إيليا سقط من دراجته.	أخى إيليا سقط من دراجة.	أخي إيليا سقط من دراجته.	أخي إيليا سقط من دراجته.	أخي (إلياجا) سقط من دراجته	سقط شقيقي (إليجا) من دراجته
common_voice_en_17623575	كانت آلته الساكسفون المنفرد مبهر.	كان عزف الساكسوفون الخاص به رائعًا.	كان عزف الساكسفون الخاص به مذهلاً.	كان عزف الساكسفون المنفرد مذهلاً.	كان عزف ساكسفون المنفرد لا يصدق.	كان نغمه المزمع على السكسفون مذهلاً.
common_voice_en_19328320	هناك حاجة إلى "السيد القديم كيو" أمر مثل مانهوا لتنشيط الصناعة المحلية.	كانت Manhua مثل "Old Master Q" ضرورية لإحياء الصناعة المحلية.	كان من الضروري استخدام Manhua مثل "Old Master Q" لإنعاش الصناعة المحلية.	كانت مانوجا مثل "الماستر كو القديم" ضرورية لتجديد الصناعة المحلية.	كان من الضروري استخدام المنحائر مثل "الماستر كيو القديم" لتجديد الصناعة المحلية.	كان هناك حاجة إلى مانورا مثل "الماستر كيو القديم" لإعادة تنشيط الصناعة المحلية.
common_voice_en_19328322	فيلم هوبلا!	الفيلم (هوبلا)	فيلم "هوبلا"!	فيلم (هوبلا)	فيلم (هوبلا)!	الفيلم (هوبلا)!
common_voice_en_19328325	فاز الرياضيون الثلاثة الأوائل في كل حدث بميداليات ذهبية، وفضية وبرونزية على التوالي.	الفوز بالذهب والفضة والميداليات البرونزية على التوالي.	فاز أفضل ثلاثة رياضيين في كل حدث بالميداليات الذهبية والفضية والبرونزية على التوالي.	فاز أفضل ثلاثة رياضيين في كل مسابقة بالميداليات الذهبية والفضية والبرونزية على التوالي.	فاز الثلاثة الرياضيين الأوائل في كل مسابقة بالميداليات الذهبية والفضية والبرونزية على التوالي.	الفائزون الثلاثة الأوائل في كل مسابقة يفوزون بميداليات ذهبية وفضية وبرونزية على التوالي.
common_voice_en_19328327	ووصف بأنه "سجل إلكتروني ببعض الأسنان الحادة".	وصفت بأنها "سجل إلكتروني مع بعض الأسنان الحادة".	وصفت بأنها "سجل إلكتروني مع بعض الأسنان الحادة".	تم وصفها بأنها "سجل إلكتروني مع بعض الأسنان الحادة".	لقد وصفت بأنها "سجل إلكتروني مع بعض الأسنان الحادة".	تم وصفها بأنها "سجل إلكتروني مع بعض الأسنان الحادة".
common_voice_en_18678014	كما أن بها بعض الأندية والجمعيات.	كما يوجد فيها بعض الكلاب والجمعيات.	كما أن لديها بعض الكوبات والجمعيات.	كما أنها تحتوي على بعض الكاب و الجمعيات.	كما يحتوي على بعض الكعكات والجمعيات.	كما أن لديها بعض النوادي والجمعيات.
common_voice_en_18678016	ما يزال من الممكن مشاهدة البقايا هنا.	لا يزال بالإمكان رؤية الآثار هنا	لا يزال بالإمكان رؤية القصور هنا.	لا يزال بالإمكان مشاهدة الآثار هنا.	لا يزال بالإمكان رؤية البقايا هنا.	لا يزال بالإمكان مشاهدة الجزء الأخير من العمل هنا.
common_voice_en_18678017	مصطلح "أو - يوروا" يعني "درع عظيم.	مصطلح "أومووري" يعني "دروع كبيرة".	مصطلح "أوموري" يعني "دروع عظيمة".	المصطلح "أو-ياروي" يعني "الدروع العظيمة".	مصطلح "أومو-يو-روي" يعني "دروع كبيرة".	مصطلح "أوم- يوراي" يعني "السلاح الكبير".
common_voice_en_18678018	تتم حماية الأخاديد الجليدية الآن كجزء من منتزه كيليس آيلاند الحكومي.	الأحواض الجليدية محمية الآن كجزء من حديقة جزيرة كيليز الحكومية	المستنقعات الجليدية محمية الآن كجزء من حديقة جزيرة كيليز الحكومية.	تحظى غابات الجليد الآن بالحماية كجزء من حديقة ولاية جزيرة كيلي.	المداخل الجليدية محمية الآن كجزء من حديقة كيليز آيلاند الحكومية.	تُحمي الغابات الجليدية الآن كجزء من حديقة كيليس آيلاند الحكومية.
common_voice_en_19719283	ولد روسو في جونستاون، نيويورك، وترعرع في جلفرسفيل القريبة.	ولد روسو في جونستاون ، نيويورك ، ونشأ في غلوفرزفيل القريبة.	ولد روزو في جونستاون، نيويورك، ونشأ في غلوفرسفيل القريبة.	ولد روسو في جونستاون ، نيويورك ، ونشأ في غلوفرسفيل القريبة.	ولد روسو في جونستاون ، نيويورك ، ونشأ في غلوفرزفيل القريبة.	ولد روسو في جونستاون، نيويورك، وترعرع في غلوفرزفيل القريبة.
common_voice_en_19719286	في العام التالي، ضاهى بريان فوربس واينبرغ بعرض آخر.	في العام التالي، اقترب برايان فوربس من وينبرغ بعرض آخر.	في العام التالي، اقترب برايان فوربس من واينبرغ بعرض آخر.	في العام التالي، اقترب برايان فوربس من وينبرج بعرض آخر.	في السنة التالية، اقترب براين فوربس من واينبرغ بعرض آخر.	في العام التالي، اقترب برايان فوربس من واينبرج بعرض آخر.
common_voice_en_19719288	يسمى مفسر في هذا الدور " مفسر مرافق" أو " مفسر المرافقة".	المترجم في هذا الدور يسمى "المترجم المرافق" أو "المترجم المرافق".	يُسمى المترجم في هذا الدور "مترجم مرافق" أو "مترجم مرافق".	يسمى المترجم في هذا الدور "مترجم مرافقة" أو "مترجم مرافقة".	يُسمى مترجم في هذا الدور "المترجم المرافق" أو "المترجم المرافق".	الترجمة في هذا الدور تسمى "التجربة المرافقة" أو "التجربة المرافقة".
common_voice_en_19719290	يزعم أن أحد هذه المنازل، في شارع لويس، "مسكون"، وفقًا لسكان محليين.	أحد هذه المنازل في شارع لويز "موجود" وفقًا للسكان المحليين.	أحد هذه المنازل في شارع لويس يزعم أنه "مبتيل" وفقًا لسكان المحليين.	يُزعم أن أحد هذه المنازل، في شارع لويس، "مُخيفة" وفقًا للسكان المحليين.	أحد هذه المنازل، في شارع لويس، يُزعم أنه "مجتاح" وفقًا لسكان القرية.	أحد هذه المنازل، في شارع لويز، يُزعم أنه "مخبأة" وفقًا لسكان المنطقة.
common_voice_en_20023444	تشكل البطانة الظهارية لأنظمة متعددة.	وهو يشكل الطبقة السطحية لنظم متعددة.	إنها تشكل بطانة البشرة للنظم المتعددة.	إنها تشكل البشرة السفلية للأنظمة المتعددة.	إنها تشكل طبقة البشرة للعديد من الأنظمة.	وهو يشكل بطانة البصريات من نظم متعددة.
common_voice_en_20023446	شملت الأعمال الداعمة للجولة سيرك جيم روز ومارلين مانسون.	تشمل الأعمال الداعمة للجولة سيرك جيم روز ومارلين مانسون.	شملت أعمال الدعم للجولة جيم روز سيركوس وميرلين مانسون.	شملت الأعمال الداعمة للرحلة جيم روز سيركس ومارلين مانسون.	شملت الأعمال الداعمة للرحلة سيرك جيم روز ومارلين مانسون.	تضمنت الأفعال الداعمة للرحلة ديم روز سيركس ومارلين مانسون.
common_voice_en_20023447	فاز مسلسل المغرور الكوميدي "توقف التنمية" بجائزة المسلسلات الكوميدية البارزة وثلاث جوائز رئيسية بشكل عام.	حصلت سلسلة الكوميديا "Arrested Development" على سلسلة الكوميديا المتميزة وثلاث جوائز كبيرة بشكل عام.	حصلت سلسلة الكوميديا "Arrested Development" على جائزة "Outstanding Comedy Series" وثلاث جوائز كبيرة بشكل عام.	سلسلة كوميديا النجوم "التطوير المعتقل" فازت بسلسلة كوميديا ممتازة وثلاث جوائز كبيرة بشكل عام.	حصلت السلسلة الكوميدية "التربية المسلحة" على سلسلة الكوميديا المتميزة وثلاث جوائز رئيسية بشكل عام.	فازت سلسلة الكوميديا المذهلة "Arrested Development" بسلسلة الكوميديا المتميزة وثلاثة جوائز كبرى بشكل عام.
common_voice_en_20023448	يحتوي توماهوك على أبواب بمفصلتين أماميتين للوصول إلى المقصورة.	لديها بابين مضغوطين أمام القمر للوصول إلى الكابينة.	يملك السهم المحترق بابين مباشرين للدخول إلى المقصورة.	لدى Tomahawk بابين منطقيين أماميين للوصول إلى المقصورة.	يعمل Tomahawk على فتح بابين في المعلق الأمامي للوصول إلى المقصورة.	تملك السفينة توماهوك بابين جهيزيين إلى الباب الواصل إلى الكابينة.
common_voice_en_18613551	مثل مفرش السرير.	مثل سرير.	مثل السرير المنتشر.	كغطاء السرير.	مثل سرير مرفوع	مثل فراش السرير.
common_voice_en_18613552	كانت سيدة مسنة.	كانت سيدة مسنة	كانت سيدة عجوز.	لقد كانت سيدة عجوز	لقد كانت سيدة مسنة	كانت سيدة مسنة.
common_voice_en_18613554	سوف أسميه يومًا.	سأعمل عليه يوماً.	سأقول هذا بعد يوم.	سأقوم بتجديده اليوم	سأقوم بتشغيله يوميا.	سوف أصفها بـ (جاين)
common_voice_en_18613555	الرجل بذاته.	الرجل نفسه	الرجل نفسه.	الرجل نفسه.	الرجل ذاته.	الرجل نفسه.
common_voice_en_169249	متوجهًا إلى تنس الطاولة ولن أتمكن من إجراء حديثك.	أنا ذاهب إلى تنس الطاولة ولن أستطيع أن أقدم لك حديثك.	سأخرج لألعب تنس على الطاولة ولن أتمكن من التحدث معك.	سوف أخرج للعب التنس على الطاولة ولن أتمكن من التحدث معك.	سأذهب للعب تنس الطاولة ولن أتمكن من إجراء محادثتك.	أنا ذاهب إلى لعبة تنس على الطاولة ولن أتمكن من إجراء محادثتك.
common_voice_en_19759908	أظهرت الدراسات أن عيوب العين يمكن أن تحدث بجرعات عالية نسبيًا.	أظهرت الدراسات أن عيوب العين يمكن أن تحدث في جرعات عالية نسبياً	أظهرت الدراسات أن عيوب العين يمكن أن تحدث في جرعات عالية نسبيًا.	أظهرت الدراسات أن العيوب في العين يمكن أن تحدث عند جرعات عالية نسبياً.	أظهرت الدراسات أن العيوب في العين يمكن أن تحدث في جرعات عالية نسبياً.	أظهرت الدراسات أن العيوب في العين يمكن أن تحدث في جرعات عالية نسبيًا.
common_voice_en_19759909	كانت معظم المنازل مسبقة الصنع، وتهدف أن تكون محمولة.	معظم المنازل كانت مصنوعة مسبقاً وكانت مخصصة للتحميل.	معظم المنازل كانت مصنوعة مسبقاً ومخصصة لتكون محمولة.	معظم المنازل كانت مصنوعة مسبقاً ومصممة لتكون محمولة.	معظم المنازل كانت معدة مسبقاً ومقصودة لتكون محمولة.	كانت معظم المنازل مصنعة مسبقاً ومصممة لتكون محمولة.
common_voice_en_19759910	كان يوجد مجموعة ضخمة من المخطوطات السنسكريتية مع المجتمع.	كان هناك مجموعة ضخمة من المخطوطات السنسكريتية مع الجمعية.	كان هناك مجموعة ضخمة من المخطوطات السنسكريتية مع الجمعية.	كانت هناك مجموعة ضخمة من المخطوطات السنسكريتية مع الجمعية.	كان هناك مجموعة ضخمة من المخطوطات السنسكريتية مع الجمعية.	كان هناك مجموعة ضخمة من المخطوطات السنسكريتية مع المجتمع.
common_voice_en_19759912	لا يمكنك أن تشكو من أنه لم يتبع القواعد.	لا يمكنك الشكوى من أنه لم يتبع القواعد	لا يمكنك الشكوى من أنه لم يتبع القواعد	لا يمكنك الشكوى من أنه لم يتبع القواعد.	لا يمكنك أن تشكو من أنه لم يتبع القواعد	لا يمكنك الشكوى من أنه لم يلتزم بالقواعد.
common_voice_en_18857574	حاليُا يشتهر النهر بصيد الأسماك وطريق الزوارق.	اليوم ، يُعرف النهر بشكل أفضل بصيد الأسماك وكمسار قارب.	اليوم ، عرف النهر بشكل أفضل بالصيد وكطريق القوارب.	اليوم، يعرف النهر بشكل أفضل لصيد الأسماك وكطريق قوارب.	اليوم ، يُعرف النهر بشكل أفضل بصيد الأسماك وكطريق قوارب.	اليوم، يشبه النهر بشكل أفضل صيد السمك وكطريق القوارب.
common_voice_en_18857575	وبعد ذلك بخمس دقائق، انكسرت إلى نصفين، وسرعان ما غرق قسم المؤخرة.	بعد خمس دقائق تكسر في النصف، وسقط الجزء الخلفي بسرعة.	بعد خمس دقائق كسرت إلى نصفين، وغرق الجزء الخلفي بسرعة.	بعد خمس دقائق ، كسرت في النصف ، وسقط الجزء الخلفي بسرعة.	بعد خمس دقائق، كسرت إلى نصين، وسقط الجزء الخلفي بسرعة.	بعد خمس دقائق كسرت في نصفين، وسرعان ما غرقت الجزء الخلفي.
common_voice_en_18857596	كانت كاتبة في الصحف والمجلات.	كانت كاتبة لصحف ومجلات.	كانت كاتبة لصحف ومجلات.	كانت كاتبة لصحف ومجلات.	كانت كاتبة للصحف والمجلات.	كانت كاتبة للصحف والمجلات.
common_voice_en_18857597	يمكن أن تؤدي إضافة المواد الليفية أيضًا إلى زيادة قوة الشد.	إضافة المواد الألياف يمكن أيضا زيادة قوة التوتر.	يمكن أيضًا زيادة قوة الشد بإضافة مواد ألياف.	إضافة المواد الليفية يمكن أن تزيد أيضًا من قوة الشد.	إضافة المواد الليفية يمكن أن تزيد من قوة الإجهاد.	يمكن أيضا أن يزيد إضافة المواد الليفية من قوة الشد.
common_voice_en_19719724	يتميز السَّاقِطُ بمظهر متميز من الناحية النسيجية، ويعرض خلايا سَّاقِطُة كبيرة متعددة الأضلاع في السَدَى.	تحتوي السلة على مظهر متميز من الناحية النسائية ، يعرض خلايا سلة متعددة الأضلاع الكبيرة في السطرة.	يحتوي المنشل على مظهر متميز من الناحية النسائية ، ويعرض خلايا شجرية متعددة الأضلاع الكبيرة في السطريات.	يتبين أن الديسيدوا مميزة من الناحية الهيستولوجية، وتظهر الخلايا البطيئة المتعددة الأبعاد الكبيرة في الشريحة.	يحتوي البصمة على مظهر مميز من الناحية الهيستولوجية، والذي يعرض خلايا بيضاء متعددة الأبعاد الكبيرة في الستروما.	يحتوي الهزير على مظهر مميز من الناحية النسجية ، ويعرض خلايا هزير متعددة الزوايا الكبيرة في الجذع.
common_voice_en_19719725	ألبوم فرقة لونلي هارتس من بيبر، لاعب كرة القدم الوحيد الذي حصل على هذا الشرف.	ألبوم فرقة Pepper's Lonely Hearts Club Band، اللاعب الوحيد الذي حصل على هذا الشرف.	ألبوم Pepper's Lonely Hearts Club Band، لاعب كرة القدم الوحيد الذي حصل على هذا الشرف.	ألبوم فرقة بيبر لوني هارتس، لاعب كرة القدم الوحيد الذي يحصل على هذا الشرف.	ألبوم فرقة Pepper's Lonely Hearts Club Band، لاعب كرة القدم الوحيد الذي يمنح هذا الشرف.	ألبوم فرقة (بيبر) لـ (لونلي هارتس) اللاعب الوحيد الذي حصل على هذا الشرف
common_voice_en_19719727	في العرض، تألقت لورا برونو في دور كيتي، مصممة أزياء تورنتو.	لعب لورا برنيو دور كيني، مصمم أزياء في تورونتو.	البطولة لوراه برنو في دور كيني، مصممة أزياء من تورونتو.	لعبت اللورار برنو دور كيني ، وهي مصممة أزياء من تورونتو.	بطولة البرنامج كانت لورا بورنوا بدور كيني، مصممة أزياء من تورونتو.	لعب في العرض دور لورا برنو في دور كيني، مصممة أزياء من تورونتو.
common_voice_en_19719730	مع ذلك، أصبحت بورتمان حاملاً أثناء الإنتاج، وقررت التراجع.	ومع ذلك ، حملت بورتمان خلال الإنتاج ، وقررت التراجع.	ومع ذلك ، حملت بورتمان أثناء الإنتاج ، وقررت التراجع.	ومع ذلك، أصبحت بورتمان حاملاً أثناء الإنتاج، وقررت التراجع.	ومع ذلك، أصبحت بورتمان حاملًا خلال الإنتاج، وقررت التراجع.	ومع ذلك، أصبحت بورتمان حاملًا أثناء الإنتاج، وقررت التراجع.
common_voice_en_19736056	يعتبر الملك بوليت طعام شهي شهير.	بوليت الملك هو لذيذ مشهور	الملك بوليت هو لحم حلو شعبية.	ثوب الملك هو طعام رائح مشهور.	هو الوجبات الشهيرة الشهيرة.	(الرائد) هو طعام لطيف معروف
common_voice_en_19736057	قد تؤثر هذه الافتراضات على صحة الإجراء اعتمادًا على الوضع.	قد تؤثر هذه الافتراضات على صحة الإجراءات حسب الحالة.	هذه الافتراضات قد تؤثر على صحة الإجراء حسب الحالة.	قد تؤثر هذه الافتراضات على صحة الإجراء اعتمادًا على الوضع.	هذه الافتراضات قد تؤثر على صحة الإجراء اعتماداً على الحالة.	هذه الافتراضات قد تؤثر على صحة الإجراء اعتمادا على الوضع.
common_voice_en_19736058	أُضيف الملدن إلى الهيكتوغرام، وأصبح مرنًا أكثر.	تم تجسيد الرسم البياني من خلال تجهيز كل هذا.	تم تخزين الخاتم وجعله أكثر مرونة.	تم تسليح الهكتوغراف وجعلها أكثر مرونة.	تم تحليق المرسومة وتحويلها إلى أكثر مرونة.	تم بلستنة الإكتوجرافي وجعلها أكثر مرونة.
common_voice_en_19736061	يوجد جدل حول ما إذا كان يمكن وصف حكمه صحيحًا بأنه شعبوي.	هناك نقاش حول ما إذا كان يمكن وصف هذه القاعدة بشكل صحيح بأنها شعبوية.	هناك نقاش حول ما إذا كان يمكن وصف هذه القاعدة بشكل صحيح على أنها شعبوية.	هناك نقاش حول ما إذا كان يمكن تسمية هذه القاعدة بشكل صحيح على أنها شعبية.	هناك نقاش حول ما إذا كان يمكن وضع علامة صحيحة على هذه القاعدة على أنها شعبية.	هناك نقاش حول ما إذا كان من الممكن وضع العلامة الصحيحة على هذه القاعدة على أنها شعبية.
common_voice_en_18713906	النهر جزء من منظومة نهر بلخ.	النهر جزء من نظام نهر بلغ.	النهر جزء من نظام نهر بولك.	النهر هو جزء من نظام نهر بالك.	النهر هو جزء من نظام نهر بالخ.	النهر هو جزء من نظام نهر البالك.
common_voice_en_18713907	صُوِّر الفيلم في منازل موجودة على البحيرة.	تم تصوير الفيلم في المنازل الموجودة على البحيرة	تم تصوير الفيلم في المنازل القائمة على البحيرة	تم تصوير الفيلم في المنازل الموجودة على البحيرة.	تم تصوير الفيلم في منازل موجودة على البحيرة.	تم تصوير الفيلم في المنازل الموجودة على البحيرة.
common_voice_en_18713908	لم يظهر في أي مباريات اختبار الرجبي.	لم يظهر في أي مباريات اختبار الرجبي.	لم يظهر في أي مباريات اختبار الرجبي.	لم يظهر في أي مباراة اختبار الرجبي.	لم يظهر في أي مباراة اختبار الرجبي.	لم يظهر في أي مباريات اختبار الرجبي.
common_voice_en_18713909	أصبح إصدار ستوب من كيستون كابس نموذجًا لإعادة الإنشاء لاحقًا.	أصبحت النسخة المصممة من Keystone Cops نموذجًا لإعادة الإبداع لاحقًا.	أصبحت النسخة المصممة لـ Keystone Cops نموذجًا لإعادة الإبداع لاحقًا.	أصبح الإصدار المصمم من كايستون كوبس نموذجًا لإعادة الإبداع اللاحقة.	أصبحت النسخة المصممة من Keystone Kops نموذجًا لإعادة الإبداع في وقت لاحق.	أصبح الإصدار المصمم لـ Keystone Cops نموذجاً لإعادة الإبداع لاحقاً.
common_voice_en_19633775	دُفن جسدها في قبر طائفي جماعي وحُرقت ممتلكاتها.	دفن جثتها في قبر جماعي جماعي وأحرق ممتلكاتها	تم دفن جثتها في قبر جماعي جماعي وأحرقت ممتلكاتها	تم دفن جثتها في قبر جماعي محلي وتم حرق ممتلكاتها.	تم دفن جثتها في قبر جماعي جماعي وأحرقت ممتلكاتها	دُفنت جثتها في قبر جماعي مشترك وطُحنت أمتعتها.
common_voice_en_19633778	أثار النص الكثير من الاهتمام والنقاش، وأصبح لديه مؤيدون ومنتقدون.	أثار النص اهتماماً و نقاشات كثيرة ، وكان له كل من المؤيدين والمعارضين.	هذا النص أثار الكثير من الاهتمام والنقاش، وكان لديه كل من المؤيدين والمعارضين.	أثارت النص الكثير من الاهتمام والنقاش ، وكان له كل من المؤيدين والمتناقدين.	أثارت النصوص اهتمامًا واسعًا ونقاشًا ، وكان لها مؤيدون ومتناقدون.	حفز النص اهتمامًا وكثيرًا من النقاش، وكان لديه كل من المؤيدين والمعارضين.
common_voice_en_19633779	المنصب الآن وظيفة بدوام كامل.	المنصب الآن وظيفة بدوام كامل	هذا المنصب الآن وظيفة بدوام كامل	هذا المنصب الآن وظيفة بدوام كامل.	المنصب هو الآن وظيفة بدوام كامل.	الوظيفة الآن هي وظيفة بدوام كامل.
common_voice_en_19633780	يمكن تخليق أحماض مماثلة باستخدام خماسي فلوريد الأنتيمون الزائد.	يمكن إنشاء أحماض مماثلة باستخدام فائض من الأنتيمون والفينتافلوريد.	يمكن إنشاء أحماض مماثلة عن طريق استخدام الأنتيمون الزائد و pentafluoride.	يمكن إنشاء الأحماض المماثلة باستخدام مبالغ في الأنتيمون والبنتافلوريد.	يمكن إنشاء أحماض مشابهة عن طريق استخدام الكثير من الأنتيمون والبنتافلوريد.	يمكن إنشاء أحماض مماثلة عن طريق استخدام أكثر من الناتج من الأنتيمون والفينتافلوريد.
common_voice_en_20062151	أصبحت هورنسي جزءًا مما يعرف الآن بجامعة ميدلسكس.	أصبحت هورنسي جزءًا من جامعة ميدلسكس الحالية.	أصبحت هورنسي جزءًا من جامعة ميدل سيكس.	أصبحت هورنسي جزءًا من جامعة ميدلسكس الحالية.	أصبحت هورنزي جزءًا من جامعة ميدل سيكس الحالية.	أصبحت هورنسي جزءًا من جامعة ميدل سيكس الحالية.
common_voice_en_20062153	أُطلق سراحه من السجن بعد شهر بفضل تدخل داربوكس.	تم إطلاق سراحه من السجن بعد شهر، بفضل تدخل داروكس.	تم إطلاق سراحه من السجن بعد شهر، بفضل تدخل داربوكس.	أطلق سراحه من السجن بعد شهر، بفضل تدخل داربوكس.	تم إطلاق سراحه من السجن بعد شهر، بفضل تدخل داربوكس.	تم إطلاق سراحه من السجن بعد شهر، بفضل تدخل داربوكس.
common_voice_en_20062154	يحري المرشدون مظاهرات مختلفة لعرض الظواهر غير العادية التي عثرت عليها براثر.	يقوم المرشد بعروض مختلفة لإظهار الظاهرة غير العادية التي تعثر عليها براثر.	يقوم الدليل بأحداث مختلفة لعرض الظواهر غير العادية التي تعثر عليها بارانثر.	يقوم الدليل بتنفيذ العديد من المظاهر لإظهار الظاهرة غير العادية التي عثر عليها برانتير.	يؤدي المرشد العديد من المظاهرات لعرض الظواهر غير العادية التي تعثر عليها بارانتير.	يقوم المرشد بأداء مختلف المظاهرات لعرض الظاهرة غير العادية التي عثر عليها بارانثر.
common_voice_en_20062156	معظم الجبل جزء من متنزه المقاطعة بينكون بورك.	معظم الجبل هو جزء من حديقة ولاية بينكون بورك.	معظم الجبل هو جزء من حديقة بينكون بيرك الإقليمية.	معظم الجبل هو جزء من حديقة باينكون بيرك الإقليمية.	معظم الجبل هو جزء من منتزه بيينكون بيرك الإقليمي.	الجزء الأكبر من الجبل هو جزء من حديقة باينكون بيرك الإقليمية.
common_voice_en_19965659	رُسِمَ فيليكس وعمل مع القديس مكسيموس من نولا.	تم تنصيب فيليكس، وعمل مع القديس ماكسيموس من نولا.	تم تكريس فيليكس من قبل القديس ماكسيموس من نولا وعمل معه.	تم تكريس فيليكس بواسطة، وعمل مع، القديس ماكسيموس من نولا.	تم تعيين فيليكس من قبل، وعمل مع، القديس ماكسيموس من نولا.	تم تكليف فيليكس من قبل، وعمل مع، القديس ماكسيموس من نولا.
common_voice_en_19965660	كانت البعثات العالمية وزارة تبشيرية قصيرة المدى.	كانت البعثات العالمية وزارة مبشرين قصيرة الأجل.	كانت الجولات العالمية خدمة وبعثة قصيرة الأجل.	كانت Global Expeditions وزارة بعثية قصيرة الأجل.	كانت المجيئات العالمية خدمة مبعثية قصيرة المدى.	كانت رحلات الاستكشاف العالمية وزارة التبشيرية قصيرة الأجل.
common_voice_en_19965689	استوعبت لاحقًا المزيد من المهاجرين من بولندا ورومانيا.	تمتص لاحقًا المزيد من المهاجرين من بولندا ورومانيا.	استيعبت في وقت لاحق المزيد من المهاجرين من بولندا ورومانيا.	في وقت لاحق استوعبت المزيد من المهاجرين من بولندا ورومانيا.	استحوذت في وقت لاحق على المزيد من المهاجرين من بولندا ورومانيا.	استلهمت في وقت لاحق المزيد من المهاجرين من بولندا ورومانيا.
common_voice_en_19965690	يحدث الضرر عن طريق التماس مع الأعداء وقذائفهم وبعض العوائق الأخرى.	يتم الأضرار عن طريق لمس الأعداء ومقذوفاتهم وعيب أخرى.	الضرر يتحمل من خلال لمس الأعداء ومقذوفاتهم ومشكلات أخرى.	يتم التخلص من الضرر من خلال لمس الأعداء والقذائف والعقبات الأخرى.	يتم التقاط الضرر عن طريق لمس الأعداء ونيرانهم وعقبات أخرى معينة.	يتم التراجع عن الضرر من خلال لمس الأعداء وقذائفهم ومعوقات أخرى معينة.
common_voice_en_118605	هذه ليست عملية خطف.	هذا ليس اختطاف	هذه ليست اختطافاً	هذا ليس اختطافاً	هذه ليست عملية اختطاف	هذا ليس اختطافًا.
common_voice_en_118611	هل أضع القليل من الرُم في القهوة؟	هل أضع القليل من الروم في القهوة؟	هل أضع القليل من الروم في القهوة؟	هل أضع القليل من الروم في القهوة؟	هل أضع القليل من الروم في القهوة؟	هل أضع القليل من الروم في القهوة؟
common_voice_en_17393065	أيضا، هل ستُكتب الأعداد بالأرقام أو بالأحرف؟	أيضًا، هل تكتب الأرقام بالأرقام أو بالكلمات؟	أيضاً، هل سيتم كتابة الأرقام بالأرقام أم بالكلمات؟	أيضا، هل يتم كتابة الأعضاء على شكل أرقام أم كلمات؟	بالإضافة إلى ذلك، هل سيتم كتابة الأرقام على شكل أرقام أم كلمات؟	وأيضا، هل تُكتب الأعداد على شكل أرقام أم على شكل كلمات؟
common_voice_en_17393066	كلفن، أو فهرنهايت أو مئوية - أيهما أفضل وحدة لدرجة الحرارة؟	كم هو أفضل وحدة لدرجة الحرارة؟	كيلفن، فارينيت أو مئوية - أيهما أفضل وحدة لدرجة الحرارة؟	كيفن أو فهرنهايت أو مئوية - أيها أفضل وحدة لدرجة الحرارة؟	كيلفن، فارنيت أو مئوية - أيهما هي أفضل وحدة لدرجة الحرارة؟	كيفن، فارنهايت أو درجة مئوية - أيهما هي أفضل وحدة لدرجة الحرارة؟
common_voice_en_19040373	الحافة الجنوبية أكثر ضحالة من أي مكان آخر.	الحافة الجنوبية أقل عمقا من غيرها	الحافة الجنوبية أقل عمقا من غيرها.	الحافة الجنوبية أكثر ضحل من غيرها.	الحافة الجنوبية أقل عمقًا من أي مكان آخر.	الحافة الجنوبية أقل عمقا من أي مكان آخر.
common_voice_en_19040375	كما ساهم في صيغة الجمع لأويلر- ماكلورين.	ساهم أيضًا في صيغة مجموع أويلر وماكلورين.	ساهم أيضًا في صيغة تلخيص أويلر ماكلاورين.	كما ساهم في صيغة إضافة أويلر-ماكلورين.	ساهم أيضًا في صيغة تلخيص أويلر ماكلورين.	كما ساهم في صيغة خلاصة أويلر ماكلاورين.
common_voice_en_19040376	خلال تلك الفترة، هدم بعض الناس منازلهم القديمة واستبدلوها ببيوت جديدة.	خلال هذه الفترة هدم بعض الناس المنازل القديمة واستبدلوها بمنزلات جديدة.	خلال تلك الفترة، هدم بعض الناس المنازل القديمة واستبدلها بمنزل جديد.	خلال تلك الفترة، هدم بعض الناس المنازل القديمة واستبدلهم بمنازل جديدة.	خلال تلك الفترة، هدم بعض الناس المنازل القديمة واستبدلها بمنازل جديدة.	خلال تلك الفترة، هدم بعض الناس المنازل القديمة واستبدلهم بمنزلات جديدة.
common_voice_en_19040377	بدأ رو في التجريب ببطء وبتدريج.	بدأ روي بالتجربة ببطء وبطء.	بدأ روي في التجربة ببطء وبطء.	بدأ روي في التجربة ببطء وبوعبدأ.	بدأ (روي) بالتجربة ببطء وبشكل تدريجي	بدأ (روي) في التجربة ببطء وبشكل تدريجي.
common_voice_en_19717326	في النهاية سُجل كلا الإصدارين واُستخدما.	في النهاية تم تسجيل كلا الإصدارين واستخدامهما.	في النهاية تم تسجيل النسختين واستخدامهما.	في نهاية المطاف تم تسجيل كلا الإصدارين واستخدامهما.	في النهاية تم تسجيل كلا النسختين واستخدامهما.	في نهاية المطاف تم تسجيل كل من النسختين واستخدامها.
common_voice_en_19717329	يمثل الحل الأول بشكل فعال انقراض كلا النوعين.	الحل الأول يمثل بشكل فعال انقراض كل من الأنواع.	الحل الأول يمثل بشكل فعال انقراض كلا النوعين.	الحل الأول يمثل فعليًا انقراض كلا النوعين.	الحل الأول يمثل بفعالية انقراض كلا النوعين.	الحل الأول يمثل فعليًا انقراض كلا النوعين.
common_voice_en_19717331	كان عمل ميلن السابق في الفيزياء الفلكية الرياضية.	كان عمل ميلن السابق في الفيزياء الفلكية الرياضية.	كان عمل ميلن السابق في الفيزياء الفلكية الرياضية.	كان عمل ميلن السابق في الفيزياء الفلكية الرياضية.	كان عمل ميلن السابق في الفيزياء الفلكية الرياضية.	كان عمل ميلن المبكر في الفيزياء الفلكية الرياضية.
common_voice_en_19717336	كما أثار السجناء تعاطف بيتر.	كما أثار السجناء تعاطف بيتر.	أثار السجناء أيضًا تعاطف بيتر.	أثار السجناء أيضًا شفقة بطرس.	السجناء أيضاً أثاروا شفقة بطرس	أثار السجناء أيضًا تعاطف بطرس.
common_voice_en_19543859	سباق فويت، أُثيرت العديد من الأسئلة حول المنظمة.	بتجنب السباق، بدأت العديد من الأسئلة المحيطة بالمنظمة.	تجنب السباق، بدأت العديد من الأسئلة التي تحيط بالمنظمة.	تجنب السباق، بدأت العديد من الأسئلة التي تحيط بالمنظمة.	تجنب السباقات، بدأت العديد من الأسئلة المحيطة بالمنظمة.	تجنب السباقات، بدأت العديد من الأسئلة المحيطة بالمنظمة.
common_voice_en_19543860	عقبة الأخشاب عقدة قديمة جدًا.	ربط الخشب هو جوز قديم جدا.	متصلة الخشب عبارة عن جوز قديم جداً	الإطار الخشبي هو ثمرة قديمة جداً	العقدة الخشبية هي موضه قديمة جداً	الربط الخشبي هو عقرة قديمة جدا.
common_voice_en_19543861	أعلنت الأرجنتين أخيرًا الحرب على ألمانيا واليابان خلال حكومة إيدلميرو فاريل.	أعلنت الأرجنتين الحرب أخيراً على ألمانيا واليابان خلال حكومة إلدميرو فاريل.	أعلن الأرجنتين في النهاية الحرب على ألمانيا واليابان خلال حكومة إيلدميلو فاريل.	أعلن الأرجنتين الحرب أخيرًا على ألمانيا واليابان خلال حكومة إلميرون فاريل.	أعلنت الأرجنتين أخيراً الحرب على ألمانيا واليابان خلال حكومة إلديميرو فاريل.	أعلنت الأرجنتين الحرب أخيراً على ألمانيا واليابان خلال حكومة إيلديميرو فاريل.
common_voice_en_19543862	كتب تيم ويلر الأغنية وأنتجها أوين موريس.	كتب أغنية Tim Wheeler وأنتجها Owen Morris.	كتبها تيم ويلر أنتجها أوين موريس.	كتبها تيم ويلر و أنتجها أوين موريس.	كتبت الأغنية تيم ويلر وأنتجها أوين موريس.	تم كتابة الأغنية من قبل تيم ويلر وإنتاجها من قبل أوين موريس.
common_voice_en_19945429	يشكل القسم الجزء الشمالي من حوض آكيتاين.	تشكل الإدارة الجزء الشمالي من حوض أكويتان.	تشكل الإدارة الجزء الشمالي من حوض أكويتانيا.	تشكل الإدارة الجزء الشمالي من حوض أكويتانيا.	تشكل الإدارة الجزء الشمالي من حوض أكويتان.	تشكّل الإدارة الجزء الشمالي من حوض أكويتانيا.
common_voice_en_19945430	ثم باع رادلر وبلاك مئات الصحف الكندية والأمريكية.	ثم باعت ريدلر وبلاك المئات من صحفهم الكندية والأمريكية.	ثم باع رادلر وبلاك مئات من صحفهم الكندية والأمريكية.	ثم باع رادلر وبلاك المئات من صحفهم الكندية والأمريكية.	ثم باع (رادلر) و (بلاك) المئات من الصحف الكندية والأمريكية	ثم باع (رادلر) و (بلاك) المئات من جرائدهم الكندية والأمريكية
common_voice_en_19945431	يبلغ عرض الشرطة، والواصلة والفاصلة العليا أربع نقاط.	الشريط والربط والكتبة العرضية أربعة نقاط.	العشارة والمقصود والعبري عريضها أربع نقاط.	العلامة التجارية و الصلة و التلاصق عريضها أربع نقاط	القطب الهوائي والسرية والرسالة بعرض أربع نقاط.	القطع، والمسدس، والعبور، بعرض أربع نقاط.
common_voice_en_19945432	أعادت بارثا التعاون مع آيزنبرغ في مسرحية آيزنبرغ الحاسمة، أسونسيون.	بارتا عاد إلى العمل مع أيزنبرج في مسرحية إيزنبرج المشهورة، Ascension.	بارتا تعاد التعاون مع آيزنبرغ لمسرحية آيزنبرغ المشهورة من النقاد، Asuntion.	(بارثا) تعاونا مع (إيزنبرغ) في مسرحية (إيزنبرغ) المشهورة من النقاد	(بارتا) أعادت التعاون مع (آيزنبرغ) في مسرحية (آيزنبرغ) التي حظيت بتقدير من النقاد	(بارثا) عادت إلى التعاون مع (آيزنبرغ) في مسرحية (آيزنبرغ) المشهورة من الناقدين، (أسونشن).
common_voice_en_20096720	إذا رقد على اليسار، فتتجه إلى اللُسَينُ.	إذا كان أحدهم ينام على اليسار يذهب إلى اللينغولا	إذا كان أحدهما مستلقياً على اليسار، فإنه يذهب إلى الوصل	إذا كان أحدهم مستلقياً على اليسار ، فيذهب إلى لينجولا.	إذا كان أحدهم مستلقيا على اليسار ، فإنه يذهب إلى الرموذ.	إذا كان أحدهم مستلقياً على اليسار، فإنه يذهب إلى اللينكولية.
common_voice_en_20096721	تحتوي العديد من الأحرف المركبة حرف f مع الحرف التالي.	العديد من الروابط تجمع بين f والحرف التالي.	العديد من الروابط تجمع f مع الحرف التالي.	العديد من الأوصاف تجمع بين f والحرف التالي.	العديد من اللغات تجمع بين f والحرف التالي.	العديد من الرابط يدمج f مع الحرف التالي.
common_voice_en_20096722	تقع هانسفيل في شبه جزيرة كيتساب الشمالية، شمال كينغستون، واشنطن.	تقع هانزفيل في شبه جزيرة كيتساب الشمالية ، شمال كينغستون ، واشنطن.	تقع هانزفيل في شبه جزيرة كيتساب الشمالية ، شمال كينغستون ، واشنطن.	تقع هانسفيل في شبه جزيرة كيتساب الشمالية، شمال كينغستون، واشنطن.	تقع هانسفيل على شبه جزيرة كيتسات الشمالية ، شمال كينغستون ، واشنطن.	تقع هاندزفيل في شبه جزيرة كيتساب الشمالية ، شمال كينغستون ، واشنطن.
common_voice_en_20096723	عملت الخوارزميات السابقة في بعض الحالات دون غيرها.	عملت الخوارزميات السابقة في بعض الحالات ولكن ليس في غيرها.	عملت الخوارزميات السابقة في بعض الحالات ولكن ليس في أخرى.	عملت الخوارزميات السابقة في بعض الحالات ولكن لا في غيرها.	عملت الخوارزميات السابقة في بعض الحالات لكن ليس في حالات أخرى.	عملت الخوارزميات السابقة في بعض الحالات ولكن ليس في حالات أخرى.
common_voice_en_18791296	حكم الإخوة لسنوات وغزوا السماوات.	حكم الأخوة لسنوات وغزا السماء	حكم الأخوين لسنوات وغزووا السماء.	حكم الأخوة لسنوات وغزوا السماوات	حكم الإخوة لسنوات وغزووا السماوات	حكمَ الأخوة لسنوات و غزوا السماوات
common_voice_en_18791297	تظهر أعماله في العديد من السجلات المعروفة لفنانين بارزين.	ظهر أعماله على العديد من السجلات المعروفة للفنانين البارزين.	يظهر عمله في العديد من السجلات المعروفة للفنانين البارزين.	تظهر أعماله في العديد من السجلات المعروفة للفنانين البارزين.	تظهر أعماله في العديد من السجلات المعروفة من قبل فنانين بارزين.	تظهر أعماله على العديد من السجلات المعروفة من قبل فنانين بارزين.
common_voice_en_18791298	مع ذلك، فإن كلمة "برتقال" لا علاقة لها بنكهة الشاي.	ومع ذلك، فإن كلمة "برتقال" لا علاقة لها بنكهة الشاي.	ومع ذلك، فإن كلمة "برتقالي" لا تتعلق بنكهة الشاي.	ومع ذلك، فإن كلمة "برتقال" لا علاقة لها بنكهة الشاي.	ومع ذلك، فإن كلمة "البرتقالية" لا علاقة لها بنكهة الشاي.	ومع ذلك، فإن كلمة "البرتقالي" لا علاقة لها بنكهة الشاي.
common_voice_en_18791299	أُبقي على شركة بناء السفن الرئيسية ألان رول للإشراف على المشروع.	تم تعيين الباقي، Alan Rawl، لرصد المشروع.	تم تعيين رئيس بناء السفن آلن رال للإشراف على المشروع.	تم تعيين المطور الرئيسي للسفن آلان رول للإشراف على المشروع.	تم تعيين الخبير في بناء السفن آلان راول للإشراف على المشروع.	تم تعيين عضو الهيئة العليا لبناء السفن (آلان رول) للإشراف على المشروع.
common_voice_en_18898127	يمكن ترجمة الاسم على أنه "جبل مكشوف".	يمكن ترجمة الاسم بأنه "جبال صالحة".	يمكن ترجمة الاسم على أنه "جبل صلب".	يمكن ترجمة الاسم على أنه "جبال وشل".	يمكن ترجمة الاسم على أنه "جبل أصلع".	الاسم يمكن ترجمته على أنه "جبال جرداء".
common_voice_en_18898128	وهو أيضًا منتجع شاطئي شهير.	كما أنه منتجع شاطئ مشهور.	كما أنها منتجع شاطئي مشهور.	إنه أيضًا منتجع شاطئي مشهور.	كما أنها منتجع شاطئي مشهور.	كما أنه منتجع شاطئي مشهور.
common_voice_en_18898129	مباشرة بعد ذلك، كان الشاغل الرئيسي في المملكة هو التحقق من تقدم صلاح الدين.	بعد ذلك مباشرة، كان الاهتمام الرئيسي في المملكة هو مراقبة تقدم صلاح الدين.	بعد ذلك مباشرة، كان الاهتمام الرئيسي في المملكة هو تفتيش تقدم صلاح الدين.	بعد ذلك مباشرة، كان الاهتمام الرئيسي في المملكة هو تفادي تقدم صلاح الدين.	على الفور بعد ذلك، كان القلق الرئيسي في المملكة هو فحص تقدم السلام الدين.	بعد ذلك على الفور، كان الاهتمام الرئيسي في المملكة هو التحقق من تقدم صلاح الدين.
common_voice_en_18898130	الرابع كان برايتون بليس، محطة عابرة أخرى.	الرابع كان برايتون بليس، محطة أخرى.	المركز الرابع كان برايتون بلايس، محطة أخرى.	رابعاً كان "برايتون بليس" محطة أخرى عبر	المركز الرابع كان برايتون بلايس، محطة أخرى عبر.	رابعا كان برايتون بلايس، الأخرى من خلال محطة.
common_voice_en_19619129	تم تدويرها من قاعدة بوفينغدون الجوية.	قاموا بالدراجة من قاعدة بوفيدون الجوية	لقد ركبوا الدراجات من قاعدة بوفيدون الجوية	لقد ركبوا الدراجات من قاعدة بيفيدون الجوية	لقد ركبوا الدراجات من قاعدة بوفيدون الجوية	لقد ركبوا الدراجات من قاعدة (بويفون) الجوية
common_voice_en_19619131	دخلت السيارتان بعنف في العشب والأوساخ، مما أدى إلى تدمير بعضهما البعض.	دخلت السيارات بجنون في العشب والأوساخ، وكادت أن تدمر بعضها البعض.	دخلت السيارات المتورطة في العشب والتربة، مما كاد أن يدمر بعضهما البعض.	ذهبت السيارتان بجنون في العشب والتراب، كادت تدمر بعضهما البعض.	ذهبت السيارتان بجنون إلى العشب والأتربة، وكادوا يدمران بعضهما البعض.	الحافلتين ذهبتون بجنون إلى العشب والتربة، و كادوا أن يدمروا بعضهما البعض.
common_voice_en_19619132	أيما تفضل، فسوف يهينها.	من يفضلها سوف تُآدَم به	من يفضل ذلك، سوف تكون اسف معه.	من يفضل ذلك، سوف تتآذى معه.	أيها الذي يفضل ذلك، سوف يتم إهانته معه.	أيًا كان الذي يفضّل ذلك، فسيتضرر معه.
common_voice_en_19619133	تشمل الأسماء ذات الصلة لينيغ لاينيش وليناغ.	تشمل الأسماء ذات الصلة Leaneagh و Laighnehm و Lynagh.	تتضمن الأسماء ذات الصلة Leaneagh و Laighneet و Lynagh.	تشمل الأسماء ذات الصلة Leaneagh و Laighneh و Lynagh.	وتشمل الأسماء ذات الصلة Laineagh و Laighnacht و Lynagh.	تشمل الأسماء ذات الصلة Leaneagh و Laighgate و Lynagh.
common_voice_en_19629814	كما يُعاد استخدامها تكرارًا من أجل وضع المعلبات المنزلية الصنع.	كما يتم إعادة استخدامها في كثير من الأحيان لوضع الحافظات المنزلية.	كما يتم إعادة استخدامها بشكل متكرر من أجل وضع الحفظات المنزلية.	كما يتم إعادة استخدامها في كثير من الأحيان من أجل وضع الحفظات المنزلية.	كما يتم إعادة استخدامها في كثير من الأحيان من أجل وضع المحفوظات المنزلية.	كما يتم إعادة استخدامها في كثير من الأحيان من أجل وضع المحميات المصنوعة في المنزل.
common_voice_en_19629816	يمثل إل سكوت لينغامفيلتر المثلث في بيت المندوبين في فرجينيا.	يمثل تريانجل في مجلس نواب فرجينيا من قبل ل. سكوت لينجامفيلتر.	تمثّل ثلاثية في مجلس النواب في ولاية فرجينيا من قبل L. Scott Lingamfelter.	يمثل مثلث في مجلس نواب فيرجينيا من قبل ل. سكوت لينغامفيلتر.	تمثل ثلاثية في مجلس النواب في فيرجينيا من قبل L. سكوت لينغامفيلتر.	يمثل (ترايجل) في مجلس النواب في (فيرجينيا) من قبل (إل. سكوت لينغامفيلتر).
common_voice_en_19629817	يقع المخيم في الممتلكات المملوكة أصلاً لشركة ويرهاوزر للورق.	يقع المعسكر على أرض مملوكة أصلاً لشركة Weyerhaeuser Paper.	يقع المخيم على أرض مملوكة أصلاً لشركة وويهوزر للورق.	يقع المخيم على أرض مملوكة في الأصل لشركة Weyerhaeuser للورق.	يقع المخيم على ملكية مملوكة في الأصل لشركة Weyerhauser للورق.	يقع المخيم على أرض مملوكة في الأصل لشركة (وايرهاوزر) للأوراق.
common_voice_en_19629818	تسبب ذلك في مقاطعة مجموعات من المشجعين لمقاطع الغناء في الاستاد المحلي.	تسبب ذلك في مقاطعة مجموعات من المعجبين للأجزاء الغنائية في الملعب.	أدى ذلك إلى مقاطعة مجموعات من المعجبين لأقسام الغناء في الملعب.	أدى ذلك إلى مقاطعة مجموعات من المعجبين الأقسام الغنائية في الملعب المنزلي.	أدى هذا إلى مقاطعة مجموعات من المعجبين لمقاطع الغناء في الملعب المنزلي.	أدى هذا إلى مقاطعة مجموعات من المعجبين لأجزاء الغناء في الملعب المنزلي.
common_voice_en_20059370	غالبًا ما يُخلط بين العضو الهيدروليكي والأرغن المائي.	للأسف غالباً ما يخلط بين الجهاز الهيدروليكي والهيدروليس.	للأسف غالباً ما يُخلط بين الجهاز الهيدروليكي والهيدروليز.	للأسف، غالبًا ما يخلط بين العضو الهيدروليكي والهيدروليس.	للأسف، غالبًا ما يتم الخلط بين العضو الهيدروليكي والهيدروليس.	للأسف، غالبًا ما يتم الخلط بين الجهاز الهيدروليكي والهيدروسيلي.
common_voice_en_20059371	على الرغم من التغيير، ما يزال الكثير من الناس يخلطون بين محطات التلفزيون والإذاعة حاليًا.	على الرغم من التغيير، لا يزال الكثير من الناس يخلطون بين المحطات التلفزيونية والإذاعية اليوم.	على الرغم من التغيير، لا يزال كثير من الناس يخلطون بين المحطات التلفزيونية والإذاعية اليوم.	على الرغم من التغيير، لا يزال الكثير من الناس يخلطون بين المحطات التلفزيونية والإذاعية اليوم.	على الرغم من التغيير، لا يزال الكثير من الناس يخلطون بين المحطات التلفزيونية والإذاعية اليوم.	على الرغم من التغيير، لا يزال العديد من الناس يخلطون بين محطات التلفزيون والراديو اليوم.
common_voice_en_20059373	في الولايات المتحدة تكلف أكثر من جرعة.	في الولايات المتحدة يكلف أكثر من جرعة	في الولايات المتحدة بتكلفة أكثر من جرعة.	في الولايات المتحدة بتكلفة تزيد على جرعة.	في الولايات المتحدة، تكلف أكثر من جرعة.	في الولايات المتحدة، تكلف أكثر من جرعة.
common_voice_en_20059374	ومع ذلك، ما يزال الموقع يستخدم شعار أعظم فعالية في هامبشاير.	ومع ذلك، لا يزال الموقع يستخدم علامة Hampshire's Greatest Hits.	ومع ذلك ، لا يزال الموقع يستخدم علامة أكبر الأغاني في هامبشاير.	ومع ذلك، ما زال الموقع يستخدم علامة هيتز غرست هامبشاير.	ومع ذلك، لم يستخدم الموقع إلا علامة هابشاير لأكبر الاعابات.	ومع ذلك ، كان الموقع لا يزال يستخدم علامة "أكبر نجاحات هامبشاير".
common_voice_en_18576131	يرجى تقليص النوافذ.	من فضلك أسفل النوافذ	يرجى إزالة النوافذ.	أرجوك أنزل النوافذ	من فضلك أسقط النوافذ.	أرجوك ارفع النافذة
common_voice_en_18576132	قالت العمة داليا بلا مبالاة: "اعطني".	"جيمي"، قالت آن داليا بلا رغبة.	"جيمي" ، قالت آن داليا بلا رغبة.	"جيمي" ، قالت العمة داليا بلا رغبة.	"جيمي"، قالت آنة داليا بنوع من الصعوبة.	"جيمني" ، قالت العمة داليا بفارغ الصبر.
common_voice_en_18576134	صعدوا إلى سيارتهم وبعدوا عن الأنظار في ثلاث دقائق.	دخلوا سيارتهم وخارج نظرهم في ثلاث دقائق	دخلوا في سياراتهم ونعدموا في ثلاث دقائق	دخلوا لسيارتهم وغادروا في ثلاث دقائق.	دخلوا سيارتهم وكانت بعيداً عن الأنظار في ثلاث دقائق.	لقد ركضوا في سياراتهم وكانت خارج الأعين في ثلاث دقائق.
common_voice_en_18576135	لقد جذبته في وقت أقرب مما كنت أتوقع.	لقد أخرجته أسرع مما توقعت	لقد أتى به أسرع مما توقعت	لقد أخرجته أسرع مما توقعته	لقد أظهرته أسرع مما توقعت	لقد أظهرته أسرع مما توقعته.
common_voice_en_19577131	في هذا القسم، تم تلخيص القليل جدا منها.	في هذا القسم، يتم تلخيص بعضها.	في هذا القسم، تم تلخيص بضعة منها.	في هذا القسم، يتم تلخيص عدد قليل.	في هذا القسم، تم تلخيص بعضها.	في هذا القسم، يتم تلخيص عدد قليل منها.
common_voice_en_19577132	بُنيت المدرسة الثانوية الجديدة في فولسبورغ.	تم بناء المدرسة الثانوية الجديدة في فولسبورغ.	تم بناء المدرسة الثانوية الجديدة في فولسبورغ.	تم بناء المدرسة الثانوية الجديدة في فولسبورغ.	تم بناء المدرسة الثانوية الجديدة في فولسبورغ.	تم بناء المدرسة الثانوية الجديدة في فولسبورغ.
common_voice_en_19577134	عاشت الأسرة في أبر مونتكلير، نيو جيرسي طوال عقود عديدة.	عاشت العائلة في Upper Montclair ، نيو جيرسي لعقود عديدة.	عاشت الأسرة في Upper Montclair، New Jersey لعقود عديدة.	عاشت العائلة في مونتكلير العليا ، نيو جيرسي لعدة عقود.	عاشت العائلة في الأوبر مونتكلير، نيو جيرسي لسنوات عديدة.	عاشت العائلة في أوبر مونتكلير، نيو جيرسي لعدة عقود.
common_voice_en_19577135	انتقلت الأسرة إلى مزرعة بالقرب من كاليدونيا، أونتاريو حيث نشأ.	انتقلت العائلة إلى مزرعة بالقرب من كاليدونيا، أونتاريو حيث نشأ.	انتقلت العائلة إلى مزرعة بالقرب من كاليدونيا ، أونتاريو حيث نشأ.	انتقلت العائلة إلى مزرعة بالقرب من كاليدونيا ، أونتاريو حيث نشأ.	انتقلت العائلة إلى مزرعة بالقرب من كاليدونيا، أونتاريو حيث نشأ.	انتقلت العائلة إلى مزرعة بالقرب من كاليدونيا، أونتاريو حيث نشأ.
common_voice_en_19418661	ولد ليو ماليت في مونبلييه.	ولد ليو ماريت في مونتبيلييه	ولد ليو ماليت في مونتبيلييه	ولد ليو ماليت في مونبلييه	ولد ليو ماليت في مونبلييه.	ولد ليو ماليت في مونتبيلييه.
common_voice_en_19418664	هل كان لديك الجنيهات القديمة؟	كان لديك الفوق القديم	أنت كانت العزلة القديمة	كان لديك القطع القديمة.	كان لديك العلاقات القديمة.	أنت ذات الاثاث القديم.
common_voice_en_19418666	رفض الاتحاد مصالح نيويورك التنظيمية، وعلق فريقها وباعها.	رفض الدوري، وأعلق الفريق وبيع للمنظمة مصالح نيويورك.	رفضت الدوري، وعلقت الفريق و باعت المنظمة مصالح نيويورك.	رفضت الرابطة، وعلقت الفريق وباعت المنظمة مصالح نيويورك.	رفضت الدوري، و علق الفريق وباعت للمنظمة مصالح نيويورك.	رفض الدوري، وعلّق الفريق وباع اهتمام المنظمة بنيويورك.
common_voice_en_19418667	نشاط في مجال الروبوتات هو النسخ الذاتي للآلات.	النشاط في مجال الروبوتات هو التكرار الذاتي للآلات.	أحد الأنشطة في مجال الروبوتات هو تكرار الآلات ذاتياً.	أحد الأنشطة في مجال الروبوتات هو التكرار الذاتي للآلات.	أحد الأنشطة في مجال الروبوتات هو التكرار الذاتي للآلات.	أحد الأنشطة في مجال الروبوتات هو التكرار الذاتي للآلات.
common_voice_en_18419395	الحمد لله أن أُجتث شلل الأطفال.	الحمد لله أن شلل الأطفال قد تم القضاء عليه	الحمد لله أن شلل الأطفال قد تم القضاء عليه.	الحمد لله أن شلل الأطفال قد تم القضاء عليه.	الحمد لله أن شلل الأطفال قد تم القضاء عليه.	الحمد لله أن شلل الأطفال قد تم القضاء عليه.
common_voice_en_18419396	كان غير مستعد لتقديم إعتذار تمامًا.	كان لا يعتذر أبداً	كان غير متأسف تمامًا.	كان غير متأسف تمامًا.	لم يكن متأسفاً على الإطلاق.	لم يكن متأسفًا على الإطلاق.
common_voice_en_18419398	يبدو أنها ما تزال تعاني من الكثير من الألم.	لا تزال تتألم كثيرا.	لا تزال تبدو في حالة كبيرة من الألم.	لا يزال يبدو أنها تعاني من الكثير من الألم	يبدو أنها لا تزال تعاني من الكثير من الألم	يبدو أنها لا تزال تعاني من ألم شديد.
common_voice_en_19619513	إنها المحطة الوحيدة في أستراليا التي ليس لها اتصال بالطريق.	إنها المحطة الوحيدة في أستراليا التي لا يوجد فيها طريق.	إنها المحطة الوحيدة في أستراليا التي لا يوجد بها طريق للوصول إليها.	إنها المحطة الوحيدة في أستراليا التي لا يتوفر فيها طريق للوصول.	إنها المحطة الوحيدة في أستراليا التي لا تتوفر فيها طرق للوصول إليها.	إنها المحطة الوحيدة في أستراليا التي لا يمكن الوصول إليها بالطرق.
common_voice_en_19619515	هو أيضًا راعي كاتدرائية جوزيف سانت العامل في فاغاتوغو.	وهو أيضًا راعي كنيسة القديس يوسف العامل في فغاتوغو.	هو أيضًا قساة كنيسة القديس جوزيف العامل في فاجاتوجو.	وهو أيضًا قس للكنيسة المشتركة للقديس جوزيف العامل في فاغاتوجو.	وهو أيضًا القس في الكاتدرائية المشتركة لسانت جوزيف العامل في فاجاتوجو.	وهو أيضًا القسيس في الكاتدرائية المشتركة لسانت جوزيف العامل في فاغاتوجو.
common_voice_en_19619516	يمكن إدخال التشريع، باستثناء الفواتير النقدية، في أي من المجلسين.	يمكن إدخال تشريعات، باستثناء مشاريع القوانين المالية، في أي من المجلسين.	يمكن إدخال التشريعات، باستثناء مشاريع القوانين المالية، في أي من المجلسين.	يمكن تقديم التشريعات ، باستثناء مشاريع قوانين المال ، في أي من المجلسين.	يمكن إدخال تشريعات، باستثناء مشاريع القوانين المالية، في أي من المجلسين.	يمكن إدخال التشريعات ، باستثناء مشاريع قوانين المال ، في أي من مجلسي البرلمانين.
common_voice_en_19619517	كان الحدث التقليدي في الأصل تكريمًا لبداية موسم الصيد.	كان الحدث التقليدي في الأصل تكريماً لبدء موسم الصيد.	كان الحدث التقليدي في الأصل تكريماً لبدء موسم الصيد.	كان الحدث التقليدي في الأصل تكريماً لبدء موسم الصيد.	كان الحدث التقليدي في الأصل تكريماً لبداية موسم الصيد.	كان الحدث التقليدي في الأصل تكريماً لبدء موسم الصيد.
common_voice_en_19865633	من سيمسك بي؟	من سيقبض علي؟	من سيقبض علي؟	من سيقبض عليّ؟	من سيقبض عليّ؟	من سيقبض عليّ؟
common_voice_en_19865634	في النهاية، يتماهى أندري مع اليهود ويحتفي تحديًا بمصيره.	في النهاية، يتعرف أندري على اليهود ويرحب بمصيره بتحد.	في النهاية، يتحقق أندري من اليهود ويرحب بعصيان بمصيره.	في النهاية، يتعرّف أندري على اليهود ويرحب بعصيان بمصيره.	في النهاية، يلتزم أندري باليهود ويرحب بمصيره بمتحدى.	في النهاية، يلتقي أندري باليهود ويرحب بمصيره بكل تحدي.
common_voice_en_19865635	يقطع طول الجانب الشرقي من متنزه مدينة دنفر.	يمر على طول الجانب الشرقي من حديقة مدينة دينفر	إنها تمر على طول الجانب الشرقي من حديقة مدينة دنفر	يمر على طول الجانب الشرقي من حديقة مدينة دنفر.	يمر على طول الجانب الشرقي من حديقة مدينة دنفر.	يمر على طول الجانب الشرقي من حديقة مدينة دنفر.
common_voice_en_19865637	يحتوي راتنج الغالبانوم على الشَذَى الأخضر الشديد للغاية مصحوبًا برائحة التربنتين.	الراتنج الغالبانوم لديه رائحة خضراء شديدة المصحوبة برائحة تربنتين.	الراتنج الغالبانوم له رائحة خضراء قوية جدا مصحوبة برئحة التربنتين	الراش الغالبانوم له رائحة خضراء قوية جدا مصحوبة برائحة التربنتين.	الراتنج الجالبانيم لديه رائحة خضراء شديدة المفعول ومرافقها رائحة التربنتين	الراتنج الغالبانيم يحتوي على رائحة خضراء قوية جداً مصحوبة برواحة التربنتين
common_voice_en_20040590	لنفس الصحيفة، أنشأ أيضًا "يوهان".	نفس الجريدة التي أنشأها جوآن.	لنفس الجريدة ، أنشأ أيضًا Joanne.	لنفس الجريدة، أنشأ أيضًا (جوانا).	من أجل نفس الجريدة، قام أيضًا بإنشاء جوآن.	بالنسبة لنفس الجريدة ، قام أيضًا بإنشاء "جوآن".
common_voice_en_20040592	بيان مماثل ولكن أضعف به مهام تحليلية.	صحة نفس البيانات ولكن أضعف لميزات تحليلية.	بيان مماثل ولكنه أضعف ينطبق على الوظائف التحليلية.	يطبق بيان مماثل ولكن أضعف في الوظائف التحليلية.	بيان مماثل ولكن أضعف ينطبق على الوظائف التحليلية.	صيغة مماثلة ولكنها أضعف تنطبق على الوظائف التحليلية.
common_voice_en_20040593	تقع المقاطعة بأكملها تقريبًا في محمية نهر شايان الهندية.	يقع معظم المقاطعة بأكملها في محمية نهر شيان.	تقع المقاطعة بأكملها تقريبًا في محمية نهر شايم الهندية.	تقع المقاطعة بأكملها تقريباً في محمية نهر شيم الهندية.	تقع المقاطعة بأكملها تقريباً في محمية نهر تشييم الهندية.	تقع مقاطعة شايان كلها تقريباً في محمية نهر شايان الهندية.
common_voice_en_20040594	أساسًا، يطالبون بالمزيد من "الإرادة الحرة".	بشكل أساسي، يطلبون "مزيد من الإرادة الحرة".	أساسا، إنهم يطالبون أكثر من "الإرادة الحرة".	في الأساس، يطالبون بمزيد من "الشرف الحر".	في الأساس، يطالبون بمزيد من "الارادة الحرة".	في الأساس، هم يطالبون بـ "أكثر من الإرادة الحرة".
common_voice_en_19498305	ما يزال من الممكن رؤيتهم في رواق التنوير في المتحف البريطاني حاليًا.	يمكن رؤيتها في معرض التنوير في المتحف البريطاني حتى اليوم.	لا يزال من الممكن رؤيتها في معرض التنوير في المتحف البريطاني اليوم.	لا يزال يمكن رؤيتهم في معرض التنوير في المتحف البريطاني اليوم.	لا يزال يمكن رؤيتهم في معرض التنوير في المتحف البريطاني اليوم.	لا يزال بإمكانك رؤيتهم في معرض التنوير في المتحف البريطاني اليوم.
common_voice_en_19498306	في هذا الوقت تعرضت قلعة نيو هابسبورغ للهجوم والإتلاف.	في هذا الوقت تم مهاجمة قلعة نيو هابسبورغ والتلف.	في هذا الوقت ، تم هجوم قلعة هابسبورغ الجديدة وتلفها.	في هذا الوقت، تم الهجوم على قلعة نيو هابسبورغ وتلفها.	في هذا الوقت، تم الهجوم على قلعة (نيو هابسبورغ) والتلف.	في هذا الوقت، تم مهاجمة قلعة نيو هابسبورغ وإتلافها.
common_voice_en_19498308	كانت كل هذه الألقاب لدى طبقة النبلاء في أيرلندا.	كل هذه الألقاب كانت في Peerage من أيرلندا.	كان جميع هذه الألقاب في Peerage of Ireland.	كل هذه الألقاب كانت في القصر الأيرلندي.	كانت جميع هذه الألقاب في الأقران في أيرلندا.	جميع هذه الألقاب كانت في الأزواج الأيرلنديين.
common_voice_en_19498309	لا يجب أن ننسى أبداً مشاعرنا من الندم على ذلك.	يجب ألا ننسى مشاعرنا بالتأسف على هذا	ينبغي ألا ننسى مشاعرنا من الندم بسبب هذا.	يجب ألا ننسى أبداً مشاعرنا بالندم على هذا.	يجب ألا ننسى أبدًا مشاعرنا بالندم على هذا.	يجب ألا ننسى أبدًا مشاعرنا بالندم على هذا.
common_voice_en_19057309	يسمح البرنامج للمستخدمين بإنشاء الصور، وتحريرها، وتنظيمها ومشاركتها.	يسمح البرنامج للمستخدمين بإنشاء وتحرير وتنظيم ومشاركة الصور.	البرنامج يسمح للمستخدمين بإنشاء التحرير وتنظيم وتقاسم الصور.	يسمح البرنامج للمستخدمين بإنشاء وتحرير وتنظيم ومشاركة الصور.	يسمح البرنامج للمستخدمين بإنشاء وتعديل وتنظيم ومشاركة الصور.	يسمح البرنامج للمستخدمين بإبداع الصور وتعديلها وتنظيمها ومشاركتها.
common_voice_en_19057311	أُعفيت من الخدمة في اليوم التالي.	تم تفكيكها في اليوم التالي	لقد تم إيقافها في اليوم التالي	تم إيقافها في اليوم التالي.	تم تفكيكها في اليوم التالي	تم إيقاف تشغيلها في اليوم التالي.
common_voice_en_19057312	تتضمن الأشكال الأخرى الأقل شيوعًا "يول" و "يو-ال".	تشمل الأشكال الأخرى الأقل شيوعًا "yawl" و "yo-all".	وتشمل الأشكال الأخرى الأقل شيوعًا "youll" و "yo-all".	تشمل الأشكال الأقل شيوعًا الأخرى "yawl" و "yo-all".	وتشمل الأشكال الأخرى الأقل شيوعًا "yawl" و "yo-all".	تشمل الأشكال الأخرى الأقل شيوعًا "yawl" و "yo-all".
common_voice_en_19057313	غور وزوجته ثورون هما رعاة جمعية منتهكي اللوكيميا الخيرية التي تتخذ من ساوثهامبتون مقرا لها.	جوير وزوجته ثورن راعون لشركة معونة ساوثامبتون القائمة "Leukemia Busters".	غوير وزوجته ثورن هم رعاة جمعية الخيرية المستقرة في ساوثهامبتون لوسيميا باسترز	(غور) وزوجته (ثورون) هم راعيان لمنظمة خيرية (ساوثامبتون)	(جوير) وزوجته (ثورن) رعاة مؤسسة (ساعتمبتون) الخيرية (ليوكيميا باسترز)	(غوار) وزوجته (ثورون) راعيتان لمؤسسة الخير (لوكيميا بوسترز) في (ساوثامبتون)
common_voice_en_18488172	االقطرة هو مصطلح موسيقي يقابل نصف نغمة.	منخفض هو مصطلح موسيقي يتوافق مع نصف نوتة	القليل هو مصطلح موسيقي يتوافق مع نصف نوتة.	الميم هو مصطلح موسيقي يتوافق مع نصف نوتة.	الميميم هو مصطلح موسيقي يتوافق مع نصف نوتة	المعدل الأدنى هو مصطلح موسيقي يتوافق مع نصف نوتة.
common_voice_en_18488173	ما هي المطاعم القريبة؟	ما المطاعم القريبة؟	أي مطاعم قريبة؟	أي مطاعم قريبة؟	ما هي المطاعم القريبة؟	ما هي المطاعم القريبة؟
common_voice_en_18488174	أصنع كلبًا إرشاديًا روبوتيًا من أجل أطروحتي.	أنا أصنع كلب دليل آلي لمحاضرت.	أنا أصنع كلبًا رائدًا روبوطيًا لنطاق مكتبي.	أنا أصنع كلباً رائداً روبوتياً لأطروحة نظري.	أنا أصنع كلباً إرشادياً روبوتياً لمطالعي.	أنا أصنع كلباً إرشاديّاً روبوتياً لاختباري.
common_voice_en_18488176	بعد الاستمتاع بالفيلم، قرأ الكتاب.	بعد الاستمتاع بالفيلم قرأ الكتاب	بعد التمتع بالفيلم، قرأ الكتاب.	بعد التمتع بالفيلم، قرأ الكتاب.	بعد الاستمتاع بالفيلم، قرأ الكتاب.	بعد استمتاعه بالفيلم، قرأ الكتاب.
common_voice_en_19617722	تعرف بالعامية باسم بوساب.	فهو معروف باسم BuSab.	يُعرف باسم بيوساب.	ويعرف باسم BuSab.	يطلق عليه بواساب.	ويعرف ب "بوساب" بالعامية.
common_voice_en_19617724	يوفر هذا الكليسترون الانتقال الطوري للرجوع المتماسك.	هذه الكليسترونات توفر الانتقال العودة متماسك المرحلة.	توفر هذه الكليسترونات انتقال العودة المتسق للمرحلة.	توفر هذه الكليسترونات انتقال عودة متماسك المرحلة.	توفر هذه الكليسترونات انتقال العودة المتسق للمرحلة.	توفر هذه الكليسترونات انتقال العودة المتسق للمرحلة.
common_voice_en_19617726	من بين أكثر أعمال باخ شعبية وتسجيلًا هي سمفونياته.	من بين أعمال باخ الأكثر شعبية وسجلها سمفونيا.	من بين أشهر أعمال باخ وتسجيلاتها سمفونياته.	من بين أعمال باخ الأكثر شعبية وسجلت هو سيمفونياته.	من بين أشهر أعمال باخ الشعبية والتسجيل هي سمفونياته.	من بين أكثر أعمال باخ شعبية وتسجيلًا هي سيمفونياته.
common_voice_en_19617728	يمكنها أن تتخذ أي شكل تريده.	تستطيع أن تأخذ أي شكل تريده أكثر	يمكنها أن تتبنى أي شكل تريد.	يمكنها أن تأخذ أي شكل ترغب فيه.	يمكنه أن يتحمل أي شكل يريد أكثر.	يمكنها أن تأخذ أي شكل تتمناه أكثر.
common_voice_en_18823977	كانت إقامتها نموذجية للطلاب المكفوفين في تلك الحقبة.	وظيفتها كانت نموذجية للطلاب الأعمى في ذلك العصر	كانت إقامتها نموذجية للطلاب الأعمى في ذلك العصر.	كانت إقامتها نموذجية للطلاب الأعمى في ذلك العصر.	كانت إقامتها نموذجية للطلاب الأعمى في ذلك العصر.	بقائها كان نموذجيًا للطلاب الأعمى من ذلك العصر.
common_voice_en_18823980	تشير أغنية "باي بروم بوزوم" من شمال إنجلترا إلى كلا النوعين من الغصينات.	أغنية "Buy Broom Buzzems" من شمال إنجلترا تشير إلى كل من أنواع الغصن.	أغنية "بي برووم بوزيمز" من شمال إنجلترا تشير إلى كلا النوعين من الغصن.	الأغنية "Buy Broom Buzzems" من شمال إنجلترا تشير إلى كلا النوعين من الغصن.	الأغنية "Buy Broom Buzzums" من شمال إنجلترا تشير إلى كلا النوعين من الشتلات.	الأغنية "Buy Broom Buzzems" من شمال إنجلترا تشير إلى كلا النوعين من الغصن.
common_voice_en_18823982	بدا كبار أعضاء الحزب النازي رافضون بشكل قاطع مستندين إلى والدته نصف اليهودية.	ركز أعضاء بارزين في الحزب النازي على والدته نصف يهودية.	ينظر أعضاء رفيعي المستوى من الحزب النازي بشكل غير موافق إلى والدته نصف يهودية.	أعضاء رفيعي المستوى من الحزب النازي ينظرون ببطء إلى والدته نصف يهودية.	الأعضاء الرفيعي المستوى في الحزب النازي نظروا بذنب إلى والدته نصف يهودية.	أعضاء رفيعي المستوى من الحزب النازي ينظرون بشكل غير مقبوض إلى أمه النصف يهودية.
common_voice_en_18823983	أثناء وجودهم في باميسين، بدأ سكانهم في النمو بشكل كبير وسريع.	بينما في Baymesin، بدأ سكانها في النمو بشكل كبير وسريع.	بينما في بايمسين، بدأ عدد سكانها في النمو بشكل كبير وسريع.	أثناء وجودهم في بيمسين، بدأ عددهم في النمو بشكل كبير وسريع.	خلال وجودهم في باميسين، بدأ عددهم في النمو بشكل كبير وسريع.	أثناء وجودهم في بیميسن، بدأ عدد سكانهم في النمو بشكل كبير وبسرعة.
common_voice_en_18860624	في أوروبا، يُنظم تنقل الطلاب والموظفين أساسيًا في إطار برنامج إيراسموس.	في أوروبا، يتم تنظيم حركة الطلاب والموظفين بشكل رئيسي تحت برنامج Rasmus.	في أوروبا، يتم تنظيم حركة الطلاب والموظفين بشكل رئيسي تحت برنامج راسيوس.	في أوروبا، يتم تنظيم حركة الطلاب والموظفين بشكل أساسي تحت برنامج راسموز.	في أوروبا، يتم تنظيم التنقل بين الطلاب والموظفين بشكل رئيسي بموجب برنامج Erasmus.	في أوروبا، يتم تنظيم حركة الطلاب والموظفين بشكل رئيسي تحت برنامج راسموس.
common_voice_en_18860635	تسمى هذه البوابة أيضًا "باب الأدب".	هذه البوابة تسمى أيضاً "باب إيلديب".	هذه البوابة تسمى أيضاً "باب إيلديب"	هذا الممر يُطلق عليه أيضاً "باب إيلبيب".	تسمى هذه البوابة أيضاً "باب إيلديب".	تُدعى هذه البوابة أيضًا "باب إيلديب".
common_voice_en_18860636	بعد التقاعد عمل بصفة مستشار مالي.	بعد التقاعد عمل كمستشار مالي.	بعد التقاعد، عمل كمستشار مالي.	بعد التقاعد، عمل كمستشار مالي.	بعد التقاعد، عمل كمستشار مالي.	بعد التقاعد، عمل مستشارًا ماليًا.
common_voice_en_18860762	هاجرت أرملته إلى باريس وتزوجت من عازف البيانو المتعدد جوانب الثقافة جوليان فونتانا.	هاجرت أرملته إلى باريس وتزوجت من عازف البيانو والمهندس جوليان فونتانا.	هجرت أرملته إلى باريس وتزوجت من عازف البيانو و الملمس جوليان فونتانا.	هاجرت أرملته إلى باريس وتزوجت من عازف البيانو والمثيرين جوليان فونتانا.	هجرت أرملته إلى باريس وتزوّجت من عازف البيانو والفيزياء جوليان فونتانا.	هاجرت أرملته إلى باريس وتزوجت من عازف البيانو والمزيد من الأكاديميين جوليان فونتانا.
common_voice_en_19985888	احتاج مانسيل فقط إلى المركز الثالث للفوز بالبطولة.	يحتاج مانسل فقط إلى المركز الثالث للفوز بالبطولة.	كان مانسل يحتاج إلى المركز الثالث فقط للفوز بالبطولة.	لم يكن مانسل بحاجة إلا إلى المركز الثالث للفوز بالبطولة.	لم يحتاج مانسيل إلى بلوغ المركز الثالث فقط للفوز بالبطولة.	كان من الضروري أن ينتهي مانسل في المركز الثالث فقط للفوز بالبطولة.
common_voice_en_19985891	يمكن تقديم الأندوليتس إما ساخنًا أو باردًا، لكن الشكل الأول أكثر شيوعًا.	يمكن تقديم أندويتس إما ساخنة أو باردة ، مع السابق أكثر شيوعًا.	يمكن تقديم الاندويتس إما ساخن أو بارد ، مع أولها أكثر شيوعًا.	يمكن تقديم الأندويتس إما ساخنة أو باردة، مع الأول أكثر شيوعًا.	يمكن تقديم الأندوييتس إما ساخنة أو باردة، مع السابق أكثر شيوعًا.	يمكن تقديم الأندويتس إما ساخنة أو باردة، مع الأولى أكثر شيوعا بكثير.
common_voice_en_19985893	في ذلك العام، سجلت أيضًا رقمًا قياسيًا جديدًا وطنيًا في السرعة للسيدات.	في ذلك العام، وضعت أيضًا رقم قياسي جديد للسرعة الوطنية للسيدات.	في تلك السنة، قامت أيضًا بتأسيس رقم قياسي جديد للسير السريع للمرأة.	في تلك السنة، حطت أيضًا رقماً قياسياً جديداً للسريعة الوطنية للنساء.	في تلك السنة، سجلت أيضًا رقماً قياسياً جديداً للسماح للسجل النسائي.	في تلك السنة، حطت أيضًا رقماً قياسياً جديداً للسرعة الوطنية للنساء.
common_voice_en_19985895	عندما تحدث الغابات والمراعي المتساقطة يصبح المشهد أكثر إشراقًا.	حيث تحدث الغابات المتساقطة والمراعي، يصبح المشهد أكثر إشراقًا.	حيث تحدث الغابات الهبوطية والمراعي، تصبح المناظر الطبيعية أكثر إشراقًا.	حيث تحدث الغابة المتساقطة والمراعي يصبح المشهد أكثر إشراقا.	حيث تحدث الغابات المزروعة والمراعي، يصبح المشهد أكثر إشراقاً.	عندما تحدث الغابات الهج мораعية والمراعي، تصبح المناظر الطبيعية أكثر إشراقاً.
common_voice_en_20033576	كان يكره الناشرين التزمت والتفاخر.	كره الناشرين والتنقيه والغرور.	لقد كره النشراء والانتقام والغرور	لقد كره الناشرين والتمجيد والكبرياء	لقد كره الناشرين، البوريتانية، والكبرياء	كان يكره الناشرين والالتزام بالهذيان والكبرياء.
common_voice_en_20033577	تحظى صوفيا بشكل عام بإعجاب جيد ويتم التصويت لها على أنها "الأكثر انفتاحًا" في الكتاب السنوي للمدرسة.	صُمّيت صوفيا على أنها "أكثر المتقدمين" في كتاب المدرسة السنوي.	يتم تحب صوفيا بشكل عام ويتم التصويت عليها على أنها "أكثر خارجة" في كتاب المدارس السنوي.	صُفِعَت صوفيا على النحو العامِ "أكثر الناسَ أناسًا طموحاً" في كتابها السنوي.	يُحبّ سوفيا بشكلٍ عام، وتُصوت على أنها "الأكثر انبعاثًا" في كتاب العام للمدرسة.	تشتهر صوفيا بالولاء بشكل عام، ويُصوت على أنها "أكبر المتحدثين" في كتاب السنة المدرسي.
common_voice_en_20033578	الأعزب بيني برودهرست.	أغنية بوني برودهيرست الوحيدة	واحدة بيني برودهيرست.	بيني برودهيرست واحد.	بيني برودهيرست منفردة.	أغنية (بيني برودهيرست) الفردية
common_voice_en_20033582	سرعان ما أصبح باركلي مُوَسْوَسًا.	أصبح باركلي قريباً مهووسًا.	سرعان ما يصبح باركلي مهووساً.	سرعان ما يصبح باركلي مهووسًا.	سرعان ما أصبح باركلي مهووسا.	سرعان ما اصبح (باركلي) مهووساً
common_voice_en_19450974	تتميز المحركات المختلفة بالأناقة والفعالية.	تميزت المحركات المختلفة ببراعة ووظائف.	كانت للعديد من المحركات جمالًا بالإضافة إلى كونها تعمل.	كان للمحركات المختلفة روعة فضلاً عن كونها وظيفية.	كان للمحركات المختلفة أرائها فضلاً عن كونها عملية.	كانت للعديد من المحركات أناقة بالإضافة إلى كونها وظيفية.
common_voice_en_19450975	غالبًا ما يكون عمله رائدًا ويحظى أحيانًا بسجلات ثقافية فريدة.	غالبًا ما يكون عمله رائدًا وأحيانًا لديه سجلات ثقافية فريدة.	عمله غالبًا ما يكون رائدًا وأحيانًا يحتوي على سجلات ثقافية فريدة.	أعماله غالباً ما تكون رائدة وأحيانًا تحتوي على سجلات ثقافية فريدة.	يعمل في كثير من الأحيان مبتكراً وأحيانًا لديه سجلات ثقافية فريدة.	يعمل في كثير من الأحيان في حفر الأرض وأحيانا لديه سجلات ثقافية فريدة.
common_voice_en_19450976	مركز بناء النموذج الأولي هو امتداد لخلية النحل.	مركز بناء النموذج الأولي هو امتداد إلى العش.	مركز بناء النموذج الأولي هو امتداد لـ (العش).	مركز بناء النموذج الأولي هو امتداد لـ The Hive.	مركز بناء النموذج الأولي هو امتداد لـ (هاف)	مركز بناء النموذج الأولي هو امتداد لـ (الخلية)
common_voice_en_19450978	أُدخل نموذج القتل أساسًا في نظرية الجبر في أطروحته.	تم إدخال شكل القتل بشكل أساسي في نظرية الجبر لي من خلال أطروحه.	تم إدخال شكل القتل بشكل أساسي في نظرية الجبر الكلي من خلال أطروحته.	تم إدخال نموذج القتل بشكل أساسي في نظرية الجبر الكاذب من خلال أطروحه.	تم إدخال شكل كيلينج في الأساس في نظرية جبر لي من خلال أطروحه.	تم إدخال صيغة القتل بشكل أساسي في نظرية جبر لي من خلال أطروحة.
common_voice_en_18996921	لديه استوديو في جنوب فرنسا في نافارينكس.	لديه استوديو في جنوب فرنسا، نافارولا.	لديه استوديو في جنوب فرنسا، نافارال.	لديه الاستوديو في جنوب فرنسا، Navarone.	لديه استوديو في جنوب فرنسا، نافارون.	لديه استوديو في جنوب فرنسا، نافاريل.
common_voice_en_18996922	سبق البث مقدمة من الصحفي البريطاني لودوفيك كينيدي.	تسبق البث مقدمة من الصحفي البريطاني لودوف لكندي.	سبقت البث مقدمة من الصحفي البريطاني لودفيك كينيدي.	تم قبل البث مقدمًا من الصحفي البريطاني لودفيك كينيدي.	تمّ استدعاء الصحفي البريطاني لودويك كينيدي قبل البث.	تم تقديم البث قبل مقدمات من الصحفي البريطاني لودفيك كينيدي.
common_voice_en_18996924	بعد عام من الجولات مع الوزارة، أصبح تاكر موسيقيًا مطلوبًا.	بعد عام من الجولات مع الوزارة، أصبح تاكر الموسيقي المطلوب كثيرا.	بعد عام من الجولات مع وزارة، أصبح تاكر عازفًا مطلوبًا للغاية.	بعد عام من الجولات مع وزارة، أصبح تاكر موسيقيًا مطلعًا للغاية.	بعد عام من الجولة مع وزارة، أصبح توكر موسيقيًا مطلوبًا جدًا.	بعد سنة من جولة مع وزارة، أصبح تاكر موسيقيًا مطلوبًا جدًا.
common_voice_en_18996925	يسمع أيضًا صوت "إبي".	"إبي" يُسمع أيضاً	"إيبي" يسمع أيضاً	"إيبي" يُسمع أيضاً	يُسمع "إبي" أيضًا.	"إيبي" تسمع أيضا.
common_voice_en_18456378	توجد عدة طرق للاشتراك.	هناك عدة طرق للإشتراك.	هناك عدة طرق للتسجيل.	هناك عدة طرق للاشتراك.	هناك عدة طرق للاشتراك.	هناك العديد من الطرق للاشتراك.
common_voice_en_18456382	عيد الميلاد للأب هو الاسم الإنجليزي التقليدي لتجسيد عيد الميلاد	الأب المسيح هو الاسم الإنجليزي التقليدي لتجسيد عيد الميلاد	الأب عيد الميلاد هو الاسم الإنجليزي التقليدي لتجسيد عيد الميلاد	بابا عيد الميلاد هو الاسم الإنجليزي التقليدي لتجسيد عيد الميلاد	الأب كريسماس هو الاسم الإنجليزي التقليدي لتمثيل عيد الميلاد	الأب كريسماس هو الاسم الإنجليزي التقليدي لتجسيد عيد الميلاد
common_voice_en_19947279	هرب بنه ووالدته بسرعة من المنزل إلى شقتهما.	هرب بن وأمه بسرعة من المنزل إلى شقتهما	(بين) وأمه هربوا بسرعة من المنزل إلى شقتهم	(بين) وأمه هربوا بسرعة من المنزل إلى شقتهم	لقد هرب بين وأمه بسرعة من المنزل مرة أخرى إلى شقتهما.	(بين) ووالدته هربوا بسرعة من المنزل إلى شقتهم
common_voice_en_19947280	قال بيرجمان "سيكون العرض عرضًا مرحًا على الإنترنت".	"البرنامج سيكون نهاية الإنترنت" قال بيرجمان.	"العرض سيكون العظام النهائية على الإنترنت" قال بيرجمان.	"سيكون العرض هو نسيج الإنترنت"، قال بيرجمان.	"سيكون العرض هو آخر عظام الإنترنت"، قال بيرجمان.	"سيكون العرض عظام الانترنت المضحكة"، قال بيرغمان.
common_voice_en_19947281	في النهاية انسحب بوغارت وتم استبداله بإرول فلين.	في النهاية، تخلى بوغارد عن الدراسة واستبدله إيرول فلينغ.	في نهاية المطاف انسحب (بوغارد) وحل محله (إيرول فلين).	في نهاية المطاف سحب (بوغارد) وتم استبداله بـ (إيرول فليغ)	في النهاية تخلى (بوغارد) عن الدراسة وتم استبداله بـ (إيرول فليغ).	في نهاية المطاف، تخلت (بوجارد) و تم استبدالها بـ (إيرول فلينج).
common_voice_en_19947282	اعتبر المذهب البريطاني في البداية أن المدافع الصغيرة كانت للدفاع ضد الطوربيدات فقط.	اعتبر المذهب البريطاني في البداية أن البنادق الصغيرة كانت دفاعاً ضد الطوربيدات فقط	اعتقدت العقيدة البريطانية في البداية أن البنادق الصغيرة كانت للدفاع ضد الطوربيدات فقط.	اعتبر المذهب البريطاني في البداية أن البنادق الصغيرة كانت للدفاع المضاد للطرود فقط.	اعتقدت العقيدة البريطانية في البداية أن البنادق الصغيرة كانت للدفاع ضد الطوربيدات فقط.	ذهبت العقيدة البريطانية في البداية إلى أن الأسلحة الصغيرة كانت للدفاع المضاد للخرطوم فقط.
common_voice_en_19444931	في جميع الحالات، هناك حاجة إلى منظم الشحن.	في جميع الحالات، هناك حاجة إلى منظم الشحن.	في جميع الحالات، هناك حاجة إلى منظم الشحنة.	في جميع الحالات، هناك حاجة إلى منظم الشحنة.	في كل الحالات، هناك حاجة إلى تنظيم الشحنة.	في كل الحالات، هناك حاجة لم ρυθم الشحن.
common_voice_en_19444932	إدارة استمرارية الأعمال العملية.	إدارة الاستمرار التجاري العملية	إدارة استمرارية الأعمال العملية	إدارة استمرارية الأعمال العملية.	إدارة استمرارية الأعمال العملية.	إدارة الاستمرارية العملية للأعمال.
common_voice_en_19444934	تزوج لاكيتا ماريا كلافيرينج جيبسون كارمايكل، ابنة السير توماس جيبسون كارمايكل.	تزوج لاسيتا من ماريا كلافيرينغ جيبسون كارمايكل، ابنة السير طومسون جيبسون كارمايكل.	تزوجت لاسيتا من ماريا كلفيرينغ جيبسون-كارمايكل، ابنة السير طومسون جيبسون كارمايكل.	تزوج لاكيا من ماريا كلايفيرنج جيبسون-كارمايكل، ابنة السير طومسون جيبسون-كارمايكل.	تزوجت لاكيتيا من ماريا كلافيرينغ جيبسون-كارميكيل، ابنة السير تومسون جيبسون-كارميكل.	تزوجت لاكيا ماريا كلافيرينغ جيبسون-كارمايكل، ابنة السير طومسون جيبسون-كارمايكل.
common_voice_en_19444935	كان كازاريان الوافد الأول، لكنه بقي حتى الثلاثة النهائيين.	كان كازاريان أول مشترك، لكنه بقي حتى الثلاثة الأخيرة.	كان Kazarian أول مشارك ، لكنه بقي في حتى الثلاثة النهائيين.	كان كازاريان أول مشارك، ولكنه بقي في المباراة حتى الثلاث الأخيرة.	كان (كازاريان) أول مشارك، ولكنه بقي حتى الثلاثة الأخيرين.	كان (كازاريان) أول مشارك، لكنه ظل في المركز حتى الثلاثات الأخيرة.
common_voice_en_19725149	تترجم كل مهمة مكتملة إلى جوهرة إضافية على الدرع.	كل مهمة يكتمل، ينقل إلى جوهرة إضافية على الدرع.	كل مهمة كاملة, تتحول إلى جوهرة إضافية على الدروع.	كل مهمة تم إكمالها تنقل إلى جوهرة إضافية على الدرع	كل مهمة متكملة تترجم إلى جوهرة إضافية على الدرع.	كل مهمة تم إكمالها تنقل إلى جوهرة إضافية على الدرع.
common_voice_en_19725150	على مدار حياة سوثيرن المهنية، أدارت أيضًا العديد من الأعمال وشركات الإنتاج.	خلال حياتها المهنية ، أدارت ساوثرن أيضًا العديد من الشركات وشركات الإنتاج.	خلال حياتها المهنية ، أدارت ساوثرن أيضًا العديد من الشركات وشركات الإنتاج.	على مدار حياتها المهنية ، قامت ساوثرن أيضًا بإدارة العديد من الشركات وشركات الإنتاج.	على مدار حياتها المهنية، قامت سدرن بإدارة عدة شركات إنتاج وأعمال تجارية.	على مدار حياتها المهنية ، قامت ساوثرن أيضًا بإدارة العديد من الشركات والشركات الإنتاجية.
common_voice_en_19725152	عندما كبر هذا الطفل تزوج امرأة من قرية سوكاتينديل.	عندما كبر الطفل، تزوج امرأة من قرية سوكيديند.	عندما كبر الطفل، تزوج امرأة من قرية سوكاتندت.	عندما كبر الطفل، تزوج امرأة من قرية سوكوتدينتو.	عندما كبر الطفل، تزوج من امرأة من قرية سوكاستينتو.	عندما كبر الطفل، تزوج من امرأة من قرية سوكاديندو.
common_voice_en_19725153	إنهم مِقْدامون ويظهرون غريزة مفاجئة حتى مع الجراء لكونهم إقليميين.	فهي لا تخاف وتظهر غريزة مفاجئة حتى عندما تكون الجراء الإقليمية.	إنهم بلا خوف ويظهرون غريزة مفاجئة حتى مثل الجراء أن يكونوا إقليميين	إنهم بلا خوف ويظهرون غريزة مفاجئة حتى عندما يكون الجراء إقليميين.	إنهم بلا خوف ويظهرون غريزة مفاجئة حتى كالجراء في كونهم إقليميين.	هم بلا خوف ويظهرون غريزةً مفاجئة حتى كالجراء كأنهم ملكين للمنطقة.
common_voice_en_19321891	تولى مهنة ممارس طب.	أخذ مهنة الطبيب.	لقد اتخذ مهنة طبيب	تولي مهنة ممارس الطب.	أخذ مهنة الممارسين الطبيين.	لقد تولى مهنة الممارسين الطبيين
common_voice_en_19321892	توجد إدارة إطفاء المقاطعة داخل حدود المدينة.	هناك قسم إطفاء مقاطعة داخل حدود المدينة	هناك إدارة إطفاء مقاطعة داخل حدود المدينة.	هناك إدارة إطفاء مقاطعة داخل حدود المدينة.	هناك إدارة إطفاء في المقاطعة داخل حدود المدينة.	هناك إدارة إطفاء في المقاطعة داخل حدود المدينة.
common_voice_en_19321893	تختلف المعالجة الضريبية للأرباح بين السلطات الضريبية.	تختلف معالجة أرباح الأسهم من حيث الضرائب بين الولايات القضائية.	تختلف معالجة الفوائد الضريبية بين مناطق القضاء الضريبي.	تختلف معاملة الأرباح الضريبية بين الولايات القضائية الضريبية.	تختلف المعاملة الضريبية للإيجابيات بين الولايات القضائية الضريبية.	تختلف المعاملة الضريبية لأرباح الأرباح بين الولايات القضائية الضريبية.
common_voice_en_19321894	كما كان له دور فعال في قرار توقف منصب الطواف.	كان له دور مهم في القرار بإنهاء موقف الرور.	كما كان له دور مهم في قرار وقف موقف الرور.	كما كان له دور فعال في قرار إيقاف وضع المركبة.	كما كان له دور مهم في قرار إيقاف وضع الرورفر.	كما كان له دور أساسي في قرار إيقاف موقف المركبة المتجولة
common_voice_en_173353	سجل كل شيء بكاميرا الفيديو الخاصة به للحصول على دليل لا لبس فيه.	لقد سجل كل شيء باستخدام كاميرته حتى يكون لديه دليل صارم.	لقد سجل كل شيء مع كاميرته ليكون لديه دليل لا ينفيه.	لقد سجّل كل شيء بكاميرا التصوير الخاص به ليحصل على دليل قوي.	لقد سجل كل شيء بأجهزة التصوير الخاصة به ليكون لديه دليل لا يتحامل.	قام بتسجيل كل شيء بكاميرا التصوير الخاصة به ليكون لديه دليل غير محتمل.
common_voice_en_173356	اتصلت أنت بي لمقابلتك.	اتصلت بي لمقابلك.	لقد اتصلت بي لمقابلتك.	لقد اتصلتم بي للتقابل.	لقد اتصلت بي لأقابلك.	لقد اتصلتم بي لألتقي بكم.
common_voice_en_173357	كنت أتوقع مجيئك.	كنت أتوقعك	لقد كنت أتوقعك	كنت أتوقعك.	كنت أتوقعك.	لقد كنت أتوقعك.
common_voice_en_18416830	لم تتمكن ناعومي من المسامحة ولا النسيان.	لم تتمكن نعومي من المغفرة أو النسيان.	لم تكن نعومي قادرة على المغفرة أو النسيان.	لم تستطع نعومي أن تغفر ولا تنسى	لم يكن نعومي قادراً على المغفرة أو النسيان.	لم تكن نعومي قادرة على التسامح أو نسيان.
common_voice_en_18416832	كم ستكون مفاجأة له عندما يكتشف من أنا!	كم سيتفاجأ عندما يكتشف من أنا	كم سيتفاجأ عندما يكتشف من أنا!	كم سيكون مفاجئا عندما يكتشف من أنا	كيف سيكون مفاجئاً عندما يكتشف من أنا!	كم سيكون مندهشاً عندما يكتشف من أنا!
common_voice_en_697612	لنرقص.	دعنا نرقص	دعنا نرقص	دعنا نرقص	دعنا نرقص.	دعونا نرقص.
common_voice_en_697620	ألا تعلم ان هناك حرب دائرة؟	ألا تعرف أنه توجد حرب؟	ألا تعلم أن هناك حرب؟	ألا تعلم أن هناك حرب جارية؟	ألا تعرف أنه هناك حرب جارية؟	ألا تعلمين أن هناك حرب جارية؟
common_voice_en_19967580	يحتوي جنس" لسان الحية (Ophioglossum)" على أعلى عدد من الكروموسومات لأي نبات معروف.	النوع "Ophioglossum" لديه أعلى عدد كروموسومات من أي نبات معروف.	جنس "Ophioglossum" لديه أعلى عدد كروموسومات من أي نبات معروف.	جنس "Ophioglossum" لديه أعلى عدد الكروموسومات من أي نبات معروف.	جنس "Ophioglossum" لديه أعلى عدد من الكروموسومات من أي نبات معروف.	يحتوي جنس "Ophioglossum" على أعلى عدد الكروموسومات من أي نبات معروف.
common_voice_en_19967581	تقع قرية يوبيك التابعة لبيل مورس سلوف داخل كوتلك.	تقع قرية بيل مور في يوبيك في كوتنيك.	تقع قرية يوبيك في بل مورز سلو داخل كوتنيك.	تحتوي قرية يوبيك في بل مورز سلو على كوتنيك.	تقع قرية يوبيك في بيل مورز سلوف داخل كوتنيك.	تقع قرية Bill Moore's Slough في يوبيك داخل كوتنك.
common_voice_en_19967583	وصلوا إلى الجولة الرابعة من المسابقة في ذلك الموسم.	وصلوا إلى الجولة الرابعة من المنافسة في ذلك الموسم.	وصلوا إلى الجولة الرابعة من المنافسة في ذلك الموسم.	وصلوا إلى الجولة الرابعة من المنافسة في ذلك الموسم.	وصلوا إلى الجولة الرابعة من المسابقة في ذلك الموسم.	وصلوا إلى الجولة الرابعة من المسابقة في ذلك الموسم.
common_voice_en_19967584	شارك في بناء الجيش التشيكوسلوفاكي في الدول الأجنبية.	شارك في بناء جيش تشيكوسلوفاكيا في دول أجنبية.	شارك في بناء الجيش التشيكوسلوفاكي في بلدان أجنبية.	شارك في بناء الجيش التشيكوسلوفاكي في دول أجنبية.	شارك في بناء الجيش التشيكوسلوفاكي في بلدان أجنبية.	شارك في بناء الجيش التشيكوسلوفاكي في بلدان أجنبية.
common_voice_en_18005691	اغمس البسكويت التالف في مشروب مُسكر.	خزي البسكويت الميت في مشروب قوي	حط البسكويت المتقلب في مشروب قوي	أغمس البسكويت المتأخر في مشروب قوي	احشر البسكويت البكريت في مشروب قوي	أضع البسكويت البغيض في مشروب قوي.
common_voice_en_18005693	قالت أنك أخبرتها بمكانها.	قالت أنك أخبرتها أين كان.	قالت أنك أخبرتها أين كان.	قالت أنك أخبرتها أين هو.	قالت أنك أخبرتها أين هي.	قالت إنك أخبرتها أين هي.
common_voice_en_18005695	كان المرور على الجسر مجانيًا.	كان العبور مجانيًا.	عبور الجسر كان مجاناً	تم عبور الجسر مجاناً.	كان المرور عبر الجسر مجاناً.	كان المرور على الجسر مجاناً.
common_voice_en_18343452	يمكنك أخذ إجازة بأجر.	يمكنك أخذ إجازة و الدفع	يمكنك أخذ إجازة ودفع.	يمكنك أخذ عطلة ودفع الثمن	يمكنك أخذ إجازة وتدفع.	يمكنك أن تأخذ عطلة ودفع ثمنها.
common_voice_en_18343454	وُلدت في الأول من يناير عام ألف وتسعمائة وسبعين.	لقد ولدت في أول يناير من عام 1970.	لقد ولدت في أول يناير من عام 1970.	ولدتُ في أول يناير من عام 1970.	لقد ولدت في أول يناير من عام 1970.	ولدت في الأول من يناير من عام 1970.
common_voice_en_18343455	نحن نرصد الهجوم عن كثب.	نحن نراقب الهجوم عن كثب	نحن نراقب الهجوم عن كثب	نحن نراقب الهجوم عن كثب.	نحن نراقب الهجوم عن كثب.	نحن نراقب الهجوم عن كثب.
common_voice_en_18343456	رغم ذلك وجدنا أنفسنا مرة أخرى في المركز المرتفع للوفرة.	ومع ذلك وجدنا أنفسنا مرة أخرى في المقعد العالي للادور.	ومع ذلك وجدنا أنفسنا مرة أخرى في مقعد عالي من الوفرة.	ومع ذلك وجدنا أنفسنا مرة أخرى في المقعد العالي من الوفرة.	ومع ذلك وجدنا أنفسنا مرة أخرى في المقعد العالي من الوفرة.	ومع ذلك، وجدنا أنفسنا مرة أخرى في المقعد العالي للكثرة.
common_voice_en_17946301	إذا كان الرد السيئ من فضة فالصمت من ذهب.	الصمت أقل ضرراً من الرد السيئ	الصمت أقل ضرراً من الرد السيئ.	الصمت أقل ضررا من الرد السيئ.	الصمت أقل ضرراً من الجواب السيء	الصمت أقل ضررًا من الرد السيئ.
common_voice_en_17946302	تسري الاختلافات حول حفلات الموسيقي الحية بسرعة كبيرة.	الاختلافات في الهواء الموسيقي بسرعة كبيرة	الاختلافات على الهواء الموسيقي بسرعة كبيرة.	تنوع في موسيقية مع سرعة كبيرة.	تعديلات على أجواء موسيقية بسرعة كبيرة.	الاختلافات في الموسيقى بمثلها بسرعة كبيرة.
common_voice_en_18043135	لا تعني شيء بالنسبة لي.	لا معنى لي.	لا معنى لي.	إنه ليس شيئاً بالنسبة لي	إنه لا شيء بالنسبة لي.	لا يهم الأمر بالنسبة لي.
common_voice_en_19045775	تمتد ثلاثة ريشات نعامة من الخوذة المتوجة.	ثلاثة قبعات للنعام تمتد من الخوذة التاجية	ثلاثة شوائب النعام تمتد من الخوذة التاجية.	ثلاثة شفرات النعام تمتد من الخوذة التاجية.	ثلاث مسامير من النعام تمتد من الخوذة المزودة بالتاج	ثلاث رماح نعامة تمتد من الخوذة التي تسلمت.
common_voice_en_19045777	في النظام العشري تكون كل خانة عشرية اسية للعدد عشرة.	في النظام العشري كل مكان عشري هو قوة عشرة.	في النظام العشري كل مكان عشري هو قوة عشرة.	في النظام العشري كل مكان عشري هو قوة عشرة.	في النظام العشري، كل مكان عشري هو قوة عشرة.	في النظام العشري، كل مكان عشري هو قوة عشرة.
common_voice_en_19045778	رانجوناندان راو هو الجامع الحالي للمنطقة.	رانغوانغان راو هو الجامع الحالي للمقاطعة.	فانهانغدان رايو هو التجميع الحالي للمنطقة.	هو الراونغاندان رايو الجمع الحالي للمقاطعة.	رانغونغ دان رايو هو الحاكم الحالي للمقاطعة.	رانجواندن رايو هو التجميعي الحالي في المنطقة.
common_voice_en_19045779	لا يستخدم استاد المتطوعين إلا للعب البلياردو المزدوج الاستبعاد.	يستخدم ملعب المتطوعين للنوم المزدوج فقط.	يستخدم ملعب التطوعين للعب البركة المزدوجة فقط.	يتم استخدام ملعب المتطوعين للعب البلياردو المزدوج فقط.	يستخدم ملعب المتطوعين للعب في البلياردو المزدوج فقط.	يستعمل ملعب المتطوعين للعبة البول الاستئمانية المزدوجة فقط.
common_voice_en_18762425	أُختير أمناء الكلية من شركة تركيا.	تم سحب أوراق الكلية من شركة تركيا.	تم سحب أمناء الكلية من شركة تركيا.	تم استخلاص أمناء الكلية من شركة تركيا.	تم سحب وصايا الكلية من شركة تركيا.	تم استخلاص أعضاء مجلس إدارة الكلية من شركة تركيا.
common_voice_en_18762426	لا يوجد مساعدون للخريجين يقومون بتدريس الفصول في كلية ولاية جورجيا الجنوبية.	لا يوجد مساعدون فارغون يدرسون في كلية ولاية جورجيا الجنوبية	لا يوجد مساعدون خريجين يدرسون في كلية ولاية جورجيا الجنوبية	لا يوجد مساعدين خريجين يدرسون في كلية ولاية جورجيا الجنوبية.	لا يوجد مساعدون فارغون يدرسون في كلية ولاية جورجيا الجنوبية	لا يوجد مساعدين تخرجين يدرسون في كلية ولاية ولاية جنوب جورجيا.
common_voice_en_18762428	كانت واحدة من هورا، ابنة زيوس وثيميس.	كانت واحدة من الهورات، ابنة زيوس وتيميس.	كانت واحدة من الحوريات، ابنة زيوس وتاميس.	كانت واحدة من الهُوريات، ابنة زيوس و ثاميس.	كانت واحدة من الهور، ابنة (زيوس) و (ثيميس).	كانت واحدة من الأوريات، ابنة (زيوس) و (تيميس).
common_voice_en_18762429	ملاحظة تاريخية: كان لوكا الحاكم العام الوحيد لتوفالو الذي لم يقبل لقب الفروسية.	ملاحظة تاريخية: كان لوكا هو الحاكم العام الوحيد لتوالو الذي لم يقبل لقب الفارس.	ملاحظة تاريخية: كان لوكا هو الحاكم العام الوحيد لتويولو الذي لم يقبل رتبة فارس.	ملاحظة تاريخية: كان لوكا هو الحاكم العام الوحيد لتوالو الذي لم يقبل لقب فارس.	ملاحظة تاريخية: كان لوكا هو الحاكم العام الوحيد لتووالو الذي لم يقبل وسام الفارس.	الملاحظة التاريخية: كان لوكا هو الحاكم العام الوحيد في توالو الذي لم يقبل لقب الفارس.
common_voice_en_19768867	حارب ضد القوط في تحالف مع الإمبراطورية الرومانية المنهارة.	قاتل ضد القوط في تحالف مع الإمبراطورية الرومانية المتداعية.	حارب ضد القوط في تحالف مع الإمبراطورية الرومانية المتدهورة.	حارب ضد القوط في تحالف مع الإمبراطورية الرومانية المتداعية.	حارب ضد الغوتيين في تحالف مع الإمبراطورية الرومانية المتدهورة.	لقد حارب ضد القوطيين في تحالف مع الإمبراطورية الرومانية المتدهورة
common_voice_en_19768869	سُميت الجمعية انتسابًا لعائلة فيتزجيرالد المحلية.	تم تسمية المجتمع على اسم عائلة فيتزجيرالد المحلية.	تم تسمية المجتمع على اسم عائلة فيتزجيرالد المحلية.	تم تسمية المجتمع على اسم عائلة فيتزجيرالد المحلية.	تم تسمية المجتمع على اسم عائلة فيٽزجيرالد المحلية.	تم تسمية المجتمع على اسم عائلة فيتزجيرالد المحلية.
common_voice_en_19768870	تشتمل الطيور في لوتشنفير على الكروان وطيور صائد المحار والغراب المقنع.	تشمل طيور لوچنفير البطيخ والشويش ومخربش القلعة.	تشمل طيور حياة في لوشينيفير الطائر المقلد والحصاد و الغراب المدرج.	شملت حياة الطيور في لوجينفير القناديل الحارقة وقرنعة الحظيرة والقرنينة.	تشمل حياة الطيور في لوشينفير الطيور ذات الشعر المتعرج، وقارب المحار والقراب ذو الغطاء.	تشمل الحياة الطيورية في لوشينفير الحيوانات المزدوجة ، و صيد المحار ، والغراب المغطى.
common_voice_en_19768871	تمكن فيكرام وفولان، مع عدم وجود مؤيد واحد، من الفرار في الظلام.	ويكرام وفولمان، وليس هناك مؤيد واحد، تمكنوا من الهروب في الظلام.	تمكن فيكرام والفولمان، مع عدم وجود مؤيد واحد، من الهرب في الظلام.	(فيكرام) و (فوغلمان) ، بدون داعم واحد، تمكنوا من الهرب في الظلام.	تمكن (فيكرام) و (فولمان) ، مع عدم وجود مؤيد واحد، من الهروب في الظلام.	(فيكرام) و (فوغلمان) ، دون أن يكون لديهم مؤيد واحد، تمكنوا من الهروب في الظلام.
common_voice_en_18646211	ولمس العلب.	و لمس العلب	و لمست العلب	و قد لمس الصناديق	و لمست الصناديق	وحسس العلب.
common_voice_en_18646213	أمضى الكاتب المسرحي سنوات عديدة في إتقان حرفته.	قضى الكاتب المسرحي سنوات عديدة في تحسين حرفته.	قضى الكاتب المسرحي سنوات عديدة في تحسين حرفته.	قضى الكاتب المسرحي سنوات كثيرة في تحسين حرفته.	قضى الكاتب المسرحي عدة سنوات في تحسين حرفته.	أمضى الكاتب المسرحي سنوات عديدة في تحسين حرفته.
common_voice_en_18646215	توجد عاصفة ثلجية، هل مازلت تذهب لإلى العمل؟	هناك عاصفة ثلجية هناك، هل لا تزال ستعمل؟	هناك عاصفة ثلجية هناك، هل لا تزال ستذهب للعمل؟	هناك عاصفة ثلجية هناك، هل ما زلت ستذهب للعمل؟	هناك عاصفة ثلجية هناك، هل ما زلت ستذهب للعمل؟	هناك عاصفة ثلجية هناك، هل مازلت ذاهبة للعمل؟
common_voice_en_18646217	أأنت بخير أيها الزميل؟	هل أنت بخير يا صاحبي؟	أنت على ما يرام صديق؟	أنت على ما يرام يا صاحبي.	أنت على ما يرام يا صاحبي؟	هل أنت على ما يرام يا صاحبي؟
common_voice_en_19698775	يُزعم أنه كتب مقالات في "نيو أورليانز ديلي بيكايون".	قيل أنه كتب مقالات في "نيوو أورليانز ديلي بيكايون".	زعم أنه كتب مقالات لصحيفة "نيو أورليانز ديلي بيكايون".	زُعم أنه كتب مقالات لـ (نيو أورليانز ديلي بيكايون)	يزعم أنه كتب مقالات لـ "نيو أورليانز ديلي بيكايون".	زُعم أنه كتب مقالات لصحيفة نيو أورليانز ديلي بيكايون.
common_voice_en_19698776	تُهدى الحيوانات بناءً على طلب وزراء الحكومة وأحيانًا كهدايا.	يتم إعطاء الحيوانات على طلب وزراء الحكومة وأحيانا كهدية.	يتم إعطاء الحيوانات على طلب الوزراء الحكوميين وأحيانًا كهديات.	يتم منح الحيوانات بناءً على طلب الوزراء الحكوميين وأحيانًا كهدية.	يتم إعطاء الحيوانات بناء على طلب الوزراء الحكوميين وأحيانًا كهدية.	يتم منح الحيوانات بناءً على طلب من وزراء الحكومة وأحيانًا كهدية.
common_voice_en_19698777	إنها حلوة وتقدم على الإفطار أو الحلوى.	أنها حلوة وتقدم لفطور أو حلوى.	إنها حلوة وتقدم للفطور أو الحلوى.	فهي حلوة وتقدم على الفطور أو الحلوى.	إنها حلوة وتقدم في وجبة الفطور أو الحلوى.	إنها حلوة ويتم تقديمها في وجبة الإفطار أو الحلوى
common_voice_en_19698778	جميع أفلامي روحية وكلها لها منظور عاطفي.	كل أفلامي روحية وكلها لها وجهة نظر عاطفية	كل أفلامي روحية وجميعها لها منظور عاطفي	كل أفلامي روحية وجميعها لها منظور عاطفي.	جميع أفلامي عصبية وجميعها لديها منظور عاطفي.	جميع أفلامي روحانية وجميعها لها وجهة نظر عاطفية.
common_voice_en_18867080	هذا يعني أن الجرعات الأقل في اليوم مطلوبة للإعطاء المزمن.	وهذا يعني انخفاض الجرعات يومياً للإعطاء المزمن	وهذا يعني انخفاض الجرعات يوميًا للإصدار المزمن.	هذا يعني انخفاض جرعات في اليوم للإدارة المزمنة.	وهذا يعني أن جرعات أقل في اليوم المطلوبة للتعويض المزمن.	وهذا يعني أن هناك حاجة إلى جرعات أقل في اليوم للتناول المزمن.
common_voice_en_18867084	تنتهي الرومانسية عندما يرسل بيفر بيني ضفدعًا في صندوق مُغلف بشكل رائع.	الرومانسية تنتهي عندما يرسل بيفر لبيني ضفدع في صندوق ملفوف بشكل جيد	انتهى الرومانسية عندما أرسل (بيفر) لـ (بيني) ضفدع في صندوق ملفوف جيدًا	الرومانسية تنتهي عندما يرسل بيفر لـ (بيني) ضفدعاً في صندوق ملفوف بطيء	تنتهي الرومانسية عندما يرسل (بيفر) لـ (بيني) ضفدع في صندوق ملفوف بشكل جميل	تنتهي الرومانسية عندما يرسل (بيفر) لـ (بينى) ضفدع في صندوق ملفوف بشكل جميل
common_voice_en_18867085	كان الإلحاد أحد مبادئ الشيوعية.	كانت الشيوعية من بين مبادئها الإلحاد.	كان للشيوعية واحدة من مبادئها اللاإيمان.	كان للشيوعية كواحد من مبادئها الإلحاد.	كان لدى الشيوعية كواحد من مبادئها اللا إلهية.	كانت الشيوعية لها كواحد من مبادئها عدم الإيمان بالله.
common_voice_en_18867086	يتكون العرض من ثلاثة أجزاء.	العرض له ثلاثة أجزاء.	العرض لديه ثلاثة أجزاء.	المعرض يحتوي على ثلاثة أجزاء.	العرض يحتوي على ثلاثة أجزاء.	البرنامج يتألف من ثلاثة أجزاء.
common_voice_en_18716072	قرر تيري غيليام، العضو الأمريكي الوحيد في الفرقة، استخدام السمة.	قرر تيري جيليام، العضو الأمريكي الوحيد في الفرقة، استخدام الموضوع.	تيري جيليام، العضو الأمريكي الوحيد في الفرقة، قرر استخدام الموضوع.	تيري غيليام، العضو الأمريكي الوحيد في الفرقة، قرر استخدام الموضوع.	(تيري جيليام) ، العضو الأمريكي الوحيد في الفرقة، قرر استخدام الموضوع.	تيرري جيليام، العضو الأمريكي الوحيد في الفرقة، قرر استخدام الموضوع.
common_voice_en_18716074	رغم ذلك، كان ماراي ينتقد النازيين بشدة.	ومع ذلك، كان ماراي ناقدًا للغاية للنازيين.	ومع ذلك، كان ماراي ناقدًا بشدة للنازيين.	ومع ذلك، كان ماراي ناقدًا للغاية للنازيين.	مع ذلك، كان ماراي ناقدًا للغاية للنازيين.	ومع ذلك، كان ماراي ناقدًا بشدة للنازيين.
common_voice_en_18716075	يستخدم المبتدئون بشكل عام زلاجتين بينما يستخدم المتزلجون الأكثر تقدمًا زلاجة واحدةً.	المبتدئون يستخدمون عادة جليدين بينما يستخدم المتزلجون الأكثر تقدمًا واحدًا.	يبدأ المتسابقون عادةً باستخدام متسابقين في حين يستخدم المتسابقون الأكثر تقدمًا واحد.	المستخدمين البدائيين عادة يستخدمون اثنين من التزلج بينما يستخدم المتزلجون المتقدمون واحد.	المستخدمون المبتدئون يستخدمون عادة اثنين من التزلج بينما المستخدمون المتقدمون يستخدمون واحد.	يستخدم المبتدئون عادة التزلج على الجليد مرتين بينما يستخدم المتزلجون الأكثر تطوراً واحدًا.
common_voice_en_18716076	لسنوات عديدة، كان شعارها "الانتقال الحديث بالرعاية القديمة الطراز.	لسنوات عديدة، كان شعارها "التحرك الحديث مع الرعاية القديمة".	لسنوات عديدة، كان شعارها هو "تحرك حديث مع الرعاية القديمة.	لسنوات عديدة، كان شعارها "الحركة الحديثة مع الرعاية القديمة الطراز".	لسنوات عديدة، كان شعارها "الحركات الحديثة مع الرعاية القديمة الطراز.	لسنوات كثيرة، كان شعاره هو "التحرك الحديث مع الرعاية القديمة الطراز.
common_voice_en_19750336	جزء من الطريق السريع هو أيضًا حد لبرية الأيائل السود.	جزء من الطريق السريع هو أيضا حدود البرية الأسود.	جزء من الطريق السريع هو أيضا حدود بقر الأسود البرية.	جزء من الطريق السريع هو أيضا حدود البرية البلاك إيكل.	جزء من الطريق السريع هو أيضا حدود بيئة البلق الأسود.	جزء من الطريق السريع هو أيضا حدود برية البيلك السوداء.
common_voice_en_19750337	لكنها لم تكن تبدو هكذا دائما.	ولكن لم يكن دائما يبدو هكذا.	لكن لم يكن الأمر دائمًا بهذه الشكل.	لكن لم يكن دائماً يشبه هذا.	ولكنه لم يكن دائما كما هو الآن.	لكن لم يكن يبدو دوماً على هذا النحو
common_voice_en_19750338	تطور العريف لأول مرة في وايت ساندز ميسيل رانج، نيو مكسيكو.	تم تطوير العريف لأول مرة في فندق White Sands Raket Range، نيو مكسيكو.	تم تطوير الكابورال لأول مرة في مجال الصواريخ الأبيض، نيو مكسيكو.	تم تطوير العريف لأول مرة في وايت ساندز موظفة المدى، نيو مكسيكو.	تم تطوير الكابريل لأول مرة في نطاق الصواريخ وايت ساندز، نيو مكسيكو.	تم تطوير الكابرول لأول مرة في مطار الصواريخ وايت ساندز، نيو مكسيكو.
common_voice_en_19750339	فوق الباب على ارتفاع الطابق الثاني توجد نافذة ضخمة طراز البندقية.	فوق الباب في ارتفاع الطابق الثاني توجد نافذة فينيسية ضخمة	فوق الباب في ارتفاع الطابق الثاني يوجد نافذة فينيقية ضخمة	فوق الباب في ارتفاع الطابق الثاني هناك نافذة فينيسية ضخمة.	فوق الباب في ارتفاع الطابق الثاني يوجد نافذة فينيزية ضخمة.	فوق الباب على ارتفاع الطابق الثاني توجد نافذة فينيزية ضخمة.
common_voice_en_18007843	تصنع الكتابة الرجل الحق.	الكتابة تجعل الرجل بالضبط	الكتابة تجعل الرجل الدقيق	الكتابة تجعل الرجل الدقيق	الكتابة تجعل الرجل الدقيق.	الكتابة هي التي تجعل الرجل صارماً
common_voice_en_18007844	يعتمد حجم الجمهرة على طبيعة المشكلة.	يعتمد حجم السكان على طبيعة المشكلة.	يعتمد حجم السكان على طبيعة المشكلة.	يعتمد حجم السكان على طبيعة المشكلة.	يعتمد حجم السكان على طبيعة المشكلة.	يعتمد حجم التعداد على طبيعة المشكلة.
common_voice_en_19614515	يدعم مجلس تنفيذي من ثمانية أعضاء الرئيس التنفيذي.	يدعم الرئيس التنفيذي مجلس تنفيذي من ثمانية مديري.	يتم دعم الرئيس التنفيذي من قبل مجلس تنفيذي من ثمانية مدراء.	يدعم الرئيس التنفيذي من قبل مجلس تنفيذي من ثمانية مدراء.	يتم دعم الرئيس التنفيذي من قبل مجلس تنفيذي من ثمانية مديرين.	يتلقى الرئيس التنفيذي الدعم من مجلس تنفيذي يتألف من ثمانية مديرين.
common_voice_en_19614516	استندت إعادة الإعمار إلى العديد من الأدلة الباقية.	تم بناء إعادة البناء على العديد من الأدلة الباقية.	تم بناء إعادة الإعمار على أساس العديد من الأدلة الباقية.	تم إعادة البناء على أساس العديد من القطع الناجية من الأدلة.	تم بناء إعادة البناء على أساس العديد من الأجزاء المتبقية من الأدلة.	تم إعادة البناء على أساس العديد من القطع الباقية من الأدلة.
common_voice_en_19614517	من نافلة القول أن حياة جوستافسن المعاصرة أكثر إثارة للجدل من إرثه.	يمكن القول أن حياة غوستافسن المعاصرة أكثر جدلاً من إرثه.	حياة غوستافسون المعاصرة قد تكون أكثر إثارة للجدل من إرثه.	قد تكون حياة غوستافسون المعاصرة أكثر إثارة للجدل من تراثه.	يمكن القول أن حياة (غوستافسون) المعاصرة أكثر إثارة للجدل من إرثه.	لا يمكن الجدال في أن حياة غوستافسون المعاصرة أكثر إثارة للجدل من إرثه.
common_voice_en_19695563	كيمياء خماسي البوران واسعة النطاق.	كيمياء البنتابوران واسعة.	كيمياء البنتابوران واسعة النطاق.	كيمياء البنتابوران واسعة النطاق.	كيمياء البنتابوران واسعة النطاق.	كيمياء (بنتابوران) واسعة.
common_voice_en_19695564	الدخول مجاني، وتختلف أوقات العمل على مدار العام.	الدخول مجاني ، وtimes افتتاح تختلف على مدار السنة.	الدخول مجاني، وتختلف أوقات فتحها على مدار السنة.	الدخول مجاني، وتختلف أوقات الافتتاح على مدار السنة.	الدخول مجاني، وتتباين أوقات الافتتاح على مدار السنة.	الدخول مجاني، فآجال الافتتاح تختلف على مدار السنة.
common_voice_en_19695565	فيما يلي قائمة بالمنظمات التطوعية التي تحتفظ ببطولات الدوري هذه.	فيما يلي قائمة بالمنظمات التطوعية التي تحتفظ بهذه الأجنحة.	وفيما يلي قائمة بالمنظمات التطوعية التي تحتفظ بهذه الرابطات.	فيما يلي قائمة بالمنظمات التطوعية التي تحافظ على هذه الدوري.	فيما يلي قائمة بالمنظمات التطوعية التي تحافظ على هذه الاتحادات.	وفيما يلي قائمة بالمنظمات التطوعية التي تحافظ على هذه الرابطات.
common_voice_en_19695566	وأدى ذلك إلى جعل جنوب شرق آسيا خلفية لـ "فاينل فانتسي إكس".	أدى هذا إلى أن تكون جنوب شرق آسيا خلفية "الخيال النهائي العاشر".	هذا أدى إلى جنوب شرق آسيا كخلفية لـ "الخيال النهائي العاشر".	أدى ذلك إلى أن تكون جنوب شرق آسيا خلفية فيلم "الخيال الأخير العاشر".	هذا أدى إلى جنوب شرق آسيا على أنها خلفية "الفينال فانتازي عشر".	أدى هذا إلى أن تكون جنوب شرق آسيا هي الخلفية لـ "فاينال فانتازيا عشرة".
common_voice_en_19552397	امتلكتها شركة بوغانفيل كوبر المحدودة وتشغلها، وهي شركة تابعة لريو تينتو.	كان يملك وتديره Buenavilla Copper Limited ، وهي شركة تابعة لشركة ريو تينتو.	كانت مملوكة وتديرها شركة Bougainville Copper Limited ، وهي شركة تابعة لشركة ريو تينتو.	كانت مملوكة وتدير من قبل Bougainville Copper Limited ، وهي شركة تابعة لشركة ريو تينتو.	كانت مملوكة وتدار من قبل شركة Bougainville Copper Limited ، وهي شركة تابعة لشركة ريو تينتو.	كان مملوكًا وتقوم بتشغيله شركة Bougainville Copper Limited ، وهي شركة تابعة لشركة ريو تينتو.
common_voice_en_19552399	شُنق بيلينجهام علنا بعد ثلاثة أيام.	عُلق بينيغهام علناً بعد ثلاثة أيام.	تمت شنق بيلينغهام علنًا بعد ثلاثة أيام.	تم شنق (بيلنجام) علناً بعد ثلاثة أيام	(بيلينغهام) تم شنقه علناً بعد ثلاثة أيام	تم شنق (بيلينجهام) علناً بعد ثلاثة أيام
common_voice_en_19552400	قالت: "لا يمكن لفيينية أن تُبقي فمها مغلقا".	قالت "الفنز لا تستطيع أن تبقي فمها مغلقًا".	"فينيزا لا يمكنها إبقاء فمها مغلق" قالت.	قالت: "فينيز لا تستطيع أن تبقي فمها مغلقًا".	قالت: "لا تستطيع مدينة فينيسا أن تبقي فمها مغلقًا".	قالت: "الفرنسية لا يمكنها أن تحافظ على فمها مغلقًا".
common_voice_en_19552401	كما هو الحال مع خطوط القياس الايولية الأخرى، تم بناء الصقلوب حول شوريامب.	كما هو الحال مع الخطوط المترية الأخرى، تم بناء الأسكليبياد حول كوريم.	كما هو الحال مع الخطوط المترية الإيلية الأخرى، تم بناء الأسكندام حول كوريام.	كما هو الحال مع الخطوط المترية الإيليكية الأخرى ، يتم بناء الأسكتلوبة حول كوريوم.	كما هو الحال مع الخطوط المترية الإيوليكية الأخرى ، يتم بناء العزكبات حول كوريوم.	كما هو الحال مع الخطوط المترية الأولية الأخرى، تم بناء الأسكليفيد حول كوريوم.
common_voice_en_19814764	في نفس العمر تقريبًا، تعاني النساء من إسمرار بعض مناطق جلدهن.	في نفس السن تقريبًا، تواجه النساء ظلمة بعض مناطق بشرتهن.	في نفس السن تقريبًا، تواجه النساء إغماء بعض مناطق بشرتهن.	في نفس العمر تقريباً، تعرض النساء لتآكل بعض مناطق بشرتهن.	في نفس السن تقريبًا، تشعر النساء بإحترار بعض أجزاء بشرتهن.	في نفس العمر تقريبًا، تعاني النساء من التعتيم في بعض مناطق جلدهن.
common_voice_en_19814766	يركز ماكغريغور على الحلول والخدمات الهندسية للتعامل مع الشحنات البحرية والأحمال الشاطئية.	يركز MacGregor على الحلول والخدمات الهندسية لمعالجة البضائع البحرية والأحمولة البحرية.	يركز ماكغريغور على الحلول والخدمات الهندسية لمعالجة البضائع البحرية والشحنات البحرية.	تركز MacGregor على الحلول والخدمات الهندسية للتعامل مع البضائع البحرية والخوذة البحرية.	تركز ماكرجور على الحلول والخدمات الهندسية للتعامل مع الشحنات البحرية والشحنات البحرية.	يركز ماكغريغور على الحلول والخدمات الهندسية للتعامل مع البضائع البحرية والمحطات البحرية.
common_voice_en_19814767	كان أحد ألبوماتهم يسمى "نوت كوايت فولك".	أحد ألبوماتهم كان اسمه "Not Quite Folk"	أحد ألبوماتهم كان اسمه "ليس تقليدي للغاية".	أحد ألبوماتهم كان اسمه "Not Quite Folk".	أحد ألبوماتهم كان يسمى "Not Quite Folk"	واحد من ألبوماتهم كان يدعى "Not Quite Folk".
common_voice_en_19814768	كما لاحظ ويلر بينيت لاحقًا، "... في لحظة انضم إلى رئيسه".	كما لاحظ ويلر-بينيت لاحقًا، "في لحظة انضم إلى الرئيس".	كما أشار ويلر بينيت في وقت لاحق، "في لحظة انضم إلى الرئيس".	كما لاحظ ويلر-بينيت في وقت لاحق، "في لحظة انضم إلى الرئيس".	وكما لاحظ ويلر-بينيت في وقت لاحق، "في لحظة انضم إلى الرئيس".	كما لاحظ ويلر-بينيت في وقت لاحق، "في لحظة انضم إلى الطاهي".
common_voice_en_19667698	أثناء العصور الوسطى اللاحقة، عانى الدير الكثير من المصائب.	خلال أواخر العصور الوسطى، عانت الدير من الكثير من التعسيرات.	خلال أواخر العصور الوسطى، عانى الدير من الكثير من سوء الحظ.	خلال أواخر العصور الوسطى، عانى الدير من الكثير من سوء الحظ.	خلال أواخر العصور الوسطى، عانى الدير من الكثير من الحظ السيئ.	خلال العصور الوسطى اللاحقة، عانت الدير من الكثير من سوء الحظ.
common_voice_en_19667699	وجدوا بالفعل إمكانات في محاكيات قمرة القيادة متعددة الشاشات رغم ذلك.	لقد وجدوا إمكانية في محاكات قمرة القيادة المتعددة الشاشات.	لقد وجدوا إمكانات في محاكاة قمرة القيادة متعددة الشاشات.	لقد وجدوا إمكانيات في محاكي قمرة القيادة متعددة الشاشات رغم ذلك	لقد وجدوا الإمكانات في محاكاة قمرة القيادة المتعددة الشاشات.	لقد وجدوا إمكانية في محاكاة قمرة القيادة متعددة الشاشات على الرغم من ذلك.
common_voice_en_19667700	فيه يلتقي بمجموعة من النساء يقرأ لهن قصيدة.	فيها، يقابل مجموعة من النساء يردد لهم قصيدة.	فيه، يلتقي بمجموعة من النساء الذين يقرأ لهم قصيدة.	في ذلك ، يلتقي بمجموعة من النساء اللاتي يقرأ لهم قصيدة.	فيها، يلتقي بمجموعة من النساء اللائي يقرأ ليهم قصيدة.	فيه، يلتقي بمجموعة من النساء، ويتلو لقصته في القصيدة.
common_voice_en_19667701	تدعم سيبيريا تسلسلا مماثلا ولكنها في الغالب تايغا.	سيبيريا تدعم تسلسل مماثل ولكن في الغالب تايجا.	تدعم سيبيريا تسلسل مماثل ، ولكنها في الغالب تايغا.	تدعم سيبيريا تسلسلاً مماثلاً لكنها في الغالب تايغا.	تدعم سيبيريا تسلسل مماثل ولكنها تتألف بشكل رئيسي من التايجا.	تقدم سيبيريا دعمًا تسلسلًا مماثلًا ولكن معظمها من التايغا.
common_voice_en_20105174	إنها منظمة يقودها الأعضاء وجميع الطلاب أعضاء تلقائيًا.	إنها منظمة بقيادة الأعضاء وجميع الطلاب أعضاء تلقائياً.	هي منظمة يقودها الأعضاء وجميع الطلاب أعضاء تلقائيًا.	وهي منظمة تقودها الأعضاء وجميع الطلاب أعضاء تلقائياً.	إنها منظمة بقيادة الأعضاء، وجميع الطلاب أعضاء تلقائيًا.	إنها منظمة تقودها الأعضاء وجميع الطلاب أعضاء تلقائيًا.
common_voice_en_20105175	تخرج غلاب من المدرسة الثانوية، وتزوج وعمل بائع سيارات.	تخرج جالاب من المدرسة الثانوية، تزوج وعمل بائع السيارات.	تخرج غلاب من المدرسة الثانوية، تزوج وعمل بائع سيارات.	تخرج جالاب من المدرسة الثانوية، وتزوج وعمل بائع سيارات.	تخرج (جالاب) من المدرسة الثانوية، وتزوج وعمل بائع سيارات.	تخرجت (جليب) من المدرسة الثانوية، تزوجت وعملت بائع سيارات.
common_voice_en_20105177	أصبح أحدهم، كسان ماكوردي ، بديلًا بدوام كامل.	واحد منهم، جان ماكاردي، أصبح بديله بدوام كامل.	واحد منهم، جان ماككوري، أصبح بديله بدوام كامل.	واحد منهم، جان ماكاردي، أصبح بديله بدوام كامل.	واحد منهم، (زين ماككوردي) أصبح بديله بدوام كامل	أحدهم، (جين ماكاردي) ، أصبح بديلاً له بدوام كامل.
common_voice_en_20105179	ولد نيكلسون بالقرب من فرانكلين، تينيسي في مقاطعة ويليامسون.	ولد نيكولسون بالقرب من فرانكلين، تينيسي في مقاطعة ويليامسون.	ولد نيكولسون بالقرب من فرانكلين، تينيسي في مقاطعة ويليامسون.	ولد نيكولسون بالقرب من فرانكلين، تينيسي في مقاطعة ويليامسون.	ولد نيكولسون بالقرب من فرانكلين، تينيسي في مقاطعة ويليامسون.	ولد نيكولسون بالقرب من فرانكلين، تينيسي، في مقاطعة ويليامسون.
common_voice_en_19958769	يتم حاليا هدم المصنع.	يتم هدم المصنع حاليًا.	يتم هدم المصنع حاليًا.	المصنع حالياً يتم هدمه	المصنع يُهدم حالياً.	يتم هدم المصنع حاليًا.
common_voice_en_19958771	عثرت الحفريات أيضًا على بقايا بارثولوميو كولومبوس.	وجد الحفريات أيضًا رفات بارثولوميو كولومبوس.	كما وجدت الحفريات بقايا بارثولوميو كولومبوس.	وجدت الحفريات أيضًا رفات بارثولوميو كولومبوس.	كما تم العثور على بقايا بارثولوميو كولومبوس خلال الحفريات.	كما تم العثور على بقايا بارثولوميو كولومبوس في التنقيبات.
common_voice_en_19958772	بالإضافة إلى ذلك، عكست مرحلة العرض الجزء الداخلي من مخزن القاطرات.	بالإضافة إلى ذلك ، عكست مسرح العرض داخل منزل مستدير.	بالإضافة إلى ذلك ، فإن المسرح للعرض يعكس الداخل من البيت المستدير.	بالإضافة إلى ذلك، كان المسرح للعرض يعكس داخل المنزل الدائري.	بالإضافة إلى ذلك، فإن المسرح للعرض انعكس الداخل من منزل مستديرة.	بالإضافة إلى ذلك، فإن المرحلة للعرض تعكس الجزء الداخلي من منزل دائري.
common_voice_en_19958773	تشمل المواضيع الشائعة في الألبوم الموت والتصوف ويوم البطش.	تشمل المواضيع الشائعة في الألبوم الموت والتخفي والغزال.	وتشمل المواضيع الشائعة في الألبوم الموت والغموض والأرماغيث.	المواضيع الشائعة في الألبوم تشمل الموت، والجهل، والأرماجات.	تتضمن المواضيع الشائعة في الألبوم الموت والصوفية والأرميغيدان.	تشمل المواضيع الشائعة في الألبوم الموت والصوفية والأرماغهاد.
common_voice_en_18483956	خاطئ، قصير النظر، ونفعى سياسيا.	خاطئة، قصيرة النظر، ومتاحة سياسيا	خاطئة، قصير النظر، ومفيدة سياسيا.	غير مرؤوس، قصير النظر و ملائم سياسيًا.	خاطئة الرأي، قصيرة النظر و مفيدة سياسيا.	خاطئة، قصير النظر، ومُنتظرة سياسياً.
common_voice_en_18483959	لدي مشي شمالية المبحوث عنها هذا الصباح.	لدي رحلة مائية لكتابة كتاب لهذا الصباح.	لدي مشية شمالية مقبرة لهذا الصباح.	لقد حجزت مسيرةً شماليةً لهذا الصباح.	لدي مشي الشمالية محجوزًا لهذا الصباح.	لدي نزهة نوردية محجوزة لهذا الصباح
common_voice_en_19654373	يتميز المشهد الطبيعي بالتلال المتدرجة، والغابات، والوديان التيار العميق، والتربة الخصبة.	تميز المشهد بكَمْات غابات وعود عميقة وأرض خصبة.	تتميز المناظر الطبيعية بالتلال التي تحتوي على الغابات والأودية العميقة والتربة الخصبة.	تتميز المناظر الطبيعية بالتلال المتدحرجة ذات الأشجار والأودية العميقة والتربة الخصبة.	تتميز المناظر الطبيعية بتلال متدحرجة ومحدبة بالغابات والوديان العميقة والأتربة الخصبة.	يتميز المنظر الطبيعي بالتلال الحرجية الغزراء الوعرة والوديان العميقة والأتربة الخصبة.
common_voice_en_19654375	تحتوي قرية أشال على منزل عام، ماي تايم إن، والذي أصبح الآن حانة تقدم الطعام.	القرية Asthall لديها حانة، The MyTime Inn، والتي هي الآن مطعم.	قرية أستال لديها دار صرف، فندق مايتيم، الذي هو الآن مضيف.	قرية أستال لديها بيت عام، فندق مايتيم، والذي أصبح الآن حانة غاستروبو.	قرية (أستال) لديها حانة، "باي تايم إن" التي هي الآن حانة غذائية.	قرية (أستال) لديها بيت سكني، فندق (ماي تايم)، وهو الآن حانة غذائية.
common_voice_en_19654376	كان هذا أول شكل للدراجة، بدون دواسات.	كان هذا أول شكل من أشكال الدراجة، بدون دواسات.	هذا كان أقدم شكل من أشكال الدراجة، بدون دواسة.	كان هذا أول شكل من أشكال الدراجة، دون دواسة.	كان هذا هو أول شكل من أشكال الدراجة، بدون دواسات.	كان هذا هو أقدم شكل من أشكال الدراجات، بدون دواسة.
common_voice_en_19654378	امتلك والديه ممتلكات كبيرة في ميدلوثيان.	كان والداه يمتلكون ملكية كبيرة في ميدلوثيان.	كان لدى والداه ممتلكات كبيرة في ميدلوثيان.	كان والداه يمتلكون ممتلكات كبيرة في ميدلوثيان.	كان والداه يمتلكون ممتلكات واسعة في ميدلوثيان.	كان والداه يملكون ممتلكات كبيرة في ميدلوثيان.
common_voice_en_19640980	جاء معظم الكشافة من قبيلة نيز بيرس.	معظم الكشافة جاءوا من قبيلة نيبرس.	معظم الكشافة أتوا من قبيلة نيبيري.	معظم الكشافة أتوا من قبيلة (نيبرا)	معظم الكشافة جاءوا من قبيلة (نيبرايس)	معظم الكشافة جاءوا من قبيلة (نيف برايس)
common_voice_en_19640981	كان المقر الرئيسي للمشروع السابق المملوك للدولة في ممتلكات المطار.	كان للشركة الحكومية السابقة مقرها الرئيسي على أرض المطار.	كان للمؤسسة الحكومية السابقة مقرها الرئيسي في مبنى المطار.	كانت المؤسسة الحكومية السابقة لديها مقرها الرئيسي على ممتلكات المطار.	كانت الشركة الحكومية السابقة لها مكتبها الرئيسي على ممتلكات المطار.	كان للمؤسسة الحكومية السابقة مكتبها الرئيسي في مزرعة المطار.
common_voice_en_19640982	مع ذلك، ظلت الروحانية والممارسات التقليدية قوية.	مع ذلك، ظل الروحانية والتصورات التقليدية قوية.	ومع ذلك، ظلت الروحانية والممارسات التقليدية قوية.	ومع ذلك ، ظلت الروحانية والممارسات التقليدية قوية.	لا تزال الروحانية التقليدية والممارسات قوية، ومع ذلك.	مع ذلك، ظلت الروحانية والممارسات التقليدية قوية.
common_voice_en_19640983	من بين الضيوف أرتورو ساندوفال، وإريك مارينثال، وإدي دانييلز وبراندون فيلدز.	يتضمن الضيوف Arturo Sandoval و Eric Marienthal و Eddie Daniels و Brandon Fields.	ومن بين الضيوف Arturo Sandoval و Eric Marienthal و Eddie Daniels و Brandon Fields.	الضيوف يشملون Arturo Sandoval و Eric Marienthal و Eddie Daniels و Brandon Fields.	من بين الضيوف أرتورو ساندوفال، إريك ماريانثال، إدي دانييلز، وبراندون فيلدز.	كان من بين الضيوف (أرتورو ساندوفال) و (إريك مارينتال) و (إدي دانيالز) و (براندون فيلدز).
common_voice_en_19994774	غطت هذه اللقاءات العديد من الموضوعات وقننت العديد من اللوائح الجديدة.	غطت هذه الاجتماعات العديد من المواضيع وتولت تشريعات جديدة كثيرة.	وقد غطت هذه الاجتماعات العديد من المواضيع وحددت العديد من اللوائح الجديدة.	وتضمنت هذه الاجتماعات العديد من المواضيع وطرحت العديد من اللوائح الجديدة.	غطت هذه الاجتماعات العديد من الموضوعات وقامت بتشريع العديد من اللوائح الجديدة.	غطت هذه الاجتماعات العديد من المواضيع وقامت بتشريع العديد من اللوائح الجديدة.
common_voice_en_19994775	ركز الحديث على ضرورة إجراء تعداد قبل إجراء الانتخابات.	تركزت المحادثة على ضرورة إجراء تعداد قبل إجراء الانتخابات.	ركزت المحادثات على الحاجة إلى إجراء تعداد قبل إجراء الانتخابات.	ركزت المحادثات على الحاجة إلى تعداد السكان قبل إجراء الانتخابات.	ركزت المحادثات على ضرورة إجراء إحصاء قبل إجراء الانتخابات.	ركزت المحادثة على الحاجة إلى التعداد قبل إجراء الانتخابات.
common_voice_en_19994777	كما كتب مقالات للعديد من المنشورات، بما في ذلك "أني ثينك ذات موق" و "أنزيبد".	كتب أيضًا مقالات لعدة مطبوعات ، بما في ذلك "أي شيء يتحرك" و "Unzipped".	كما كتب مقالات لعدة منشورات ، بما في ذلك "أي شيء يتحرك" و "Unzipped".	كتب أيضًا مقالات لعدة منشورات ، بما في ذلك "أي شيء يتحرك" و "Unzipped".	كما كتب مقالات للعديد من المنشورات بما في ذلك "أي شيء يتحرك" و "Unzipped".	وقد كتب أيضًا مقالات لعدة منشورات ، بما في ذلك "أي شيء يتحرك" و "Unzipped".
common_voice_en_19994778	كما ظهر في الأفلام ما الذي تعمله البليب نعرفه!	كما ظهر في الأفلام What the Bleep Do We Know!?	كما ظهر في الأفلام What the Bleep Do We Know!?	ظهر أيضًا في الأفلام What the Bleep Do We Know!?	كما ظهر في الأفلام What the Bleep Do We Know!!	كما ظهر في الأفلام What the Bleep Do We Know؟!
common_voice_en_19663636	يقال إن ميتشيل هيدجز ألهم الشخصية الشهيرة إنديانا جونز.	يقال أن ميتشل-هيدجز ألهمت الشخصية المعروفة إنديانا جونز.	يقال أن ميتشل-هيجز ألهم شخصية إنديانا جونز المعروفة.	قيل أن ميتشل هيدجز ألهمت الشخصية المعروفة إنديانا جونز.	ويقال أن ميتشل-هيجز ألهمت الشخصية المعروفة إنديانا جونز.	يقال أن (ميتشل هيدجز) ألهم الشخصية المعروفة (إنديانا جونز).
common_voice_en_19663637	تقع المجتمعات غير المدمجة في لون روك وأورانج ميل في المدينة.	تقع مجتمعات Lone Rock و Orange Mill غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات Lone Rock و Orange Mill غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات Lone Rock و Orange Mill غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات لون روك وأورانج ميل غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات لوني روك و أورانج ميل غير المدمجة في البلدة.
common_voice_en_19663638	عزز النظام الفوج البريطاني العديد من الفروق بين الوحدات المختلفة.	دعم نظام الفوج البريطاني العديد من التمييزات بين الوحدات المختلفة.	نظام الفوج البريطاني عزز العديد من التمييزات بين الوحدات المختلفة.	أنشأت نظام الفوج البريطاني العديد من الاختلافات بين الوحدات المختلفة.	عزز النظام الوحدي البريطاني العديد من التمييزات بين الوحدات المختلفة.	النظام الفوجي البريطاني عزز العديد من التمييزات بين الوحدات المختلفة.
common_voice_en_19663639	سميت تيمنًا باسم الفيزيائي الأمريكي ايرفينغ لانجموير.	تم تسميته على اسم الفيزيائي الأمريكي إيرفينغ لانغماير.	تم تسميته على اسم الفيزيائي الأمريكي إيرفينغ لانغماير.	تم تسميته على اسم الفيزيائي الأمريكي إيرفينغ لانغماير.	تم تسميته على اسم الفيزيائي الأمريكي إيرفينغ لانغماير.	تم تسميته على اسم الفيزيائي الأمريكي إيرفينغ لانغماير.
common_voice_en_19592618	في ديكي، ب.	في دي كي بي	في ديكي بي	في ديكي بي	في ديكي ب.	في د.كي.بي.
common_voice_en_19592619	كانت على أغلفة مجلات "إبوني" و "جت" و "إيسينس" عدة مرات.	كانت على أغلفة مجلات "Ebony" و "Jet" و "Essence" عدة مرات.	لقد كانت على غلاف مجلات "Ebony" و "Jet" و "Essence" عدة مرات.	لقد ظهرت على أغلفة مجلات "Ebony" و "Jet" و "Essence" عدة مرات.	لقد ظهرت على غلاف مجلات "إيبوني" و "جيت" و "إسينس" عدة مرات.	لقد كانت على غلاف مجلات "إيبوني" و "جيت" و "إيسين" مرات عديدة.
common_voice_en_19592620	هذه هي أساسا أقسام البحث والأقسام التجريبية لعلم الأحياء، والفيزياء الفلكية والرياضة.	هذه أساسا أقسام بحثية وتجريبية للبيولوجيا والفيزياء الفلكية والرياضة.	هذه في الغالب أقسام البحث والتجربة للبيولوجيا والفيزياء الفلكية والرياضة.	هذه في المقام الأول أقسام البحوث والتجارب في علم الأحياء والفيزياء الفلكية والرياضة.	وهذه هي في المقام الأول أقسام البحث والتجريب للبيولوجيا والفيزياء الفلكية والرياضة.	هذه هي في المقام الأول الأقسام البحثية والتجريبية للبيولوجيا والفيزياء الفلكية والرياضة.
common_voice_en_19592621	ميزات وحدة جي في "رايد وذ يو".	كلمات وحدة جي في "رايد ويتو"	عناصر G-Unit في "Ride With You".	G-Unit features على "Ride With U".	(جي-يونيت) تظهر في (رايد ويت يو)	مميزات الوحدة "G" في "Ride With U".
common_voice_en_19960334	ثم أصبح المعبد الداخلي شركة فرعية مملوكة بالكامل لشركة إنترناشونال بيبر.	تمبيل إنلاند التي أصبحت شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة الورقة الدولية.	Temple-Inland بعد ذلك أصبحت شركة تابعة مملوكة بالكامل لـ International Paper.	تمبيل إنلاند التي أصبحت شركة تابعة مملوكة بالكامل لصحيفة إنترناشيونال.	معبد-إنلاند الذي أصبح شركة تابعة مملوكة بالكامل لـ (إنترناشيونال بيبر).	تمبل إنلاند ثم أصبحت شركة تابعة مملوكة بالكامل لـ (انترناشيونال بورابر)
common_voice_en_19960336	أنتجت هذه الوصفات كعكة براوني خفيفة نسبيا شبيه بالكعكة.	هذه الوصفات تنتج براوني خفيف نسبيًا ويشبه الكعكة.	أنتجت هذه الوصفات براوني خفيفة نسبيًا وتشبه الكعك.	هذه الوصفات أنتجت براوني معتدلة نسبيا وتشبه الكعك.	هذه الوصفات تنتج براوني خفيف نسبيًا وشبيه بالكعكة.	هذه الوصفات تنتج براوني خفيف نسبيًا وشبيه بالكيك.
common_voice_en_19960337	يصور تاكيتو على أنه شاب مندفع ومحبط وعرضة للنوبات العرضية.	تم تصوير تاكتو كشاب مستفزع و محبط معرض للتفجيرات المتفرقة.	يتم تصوير تاكتو كشاب متهور، محبط، عرضة للانفجارات العرضية.	يتم تصوير تاكيدو باعتباره شابًا عاجزاً وخيبًا متعرّضاً للنوبات المتقطعة أحيانًا.	تم تصوير تاكيتو كصبي شاب مبالغ فيه ومحبط عرضة للانفجارات من وقت لآخر.	يتم تصوير تاكيدو على أنه شاب متهور وضايق من الإحباط عرضة للانفجارات المتقطعة.
common_voice_en_19960338	تشتهر شركة صوتيات ويلسون ببناء خزائن مكبرات صوت جامدة للغاية.	ويلسون أوديو معروفة ببناء خزائن مكبرات صوت صلبة جداً.	ويلسون أوديوم معروفة ببناء خزانات مكبرات الصوت الصلبة للغاية.	ويلسون أوديو معروفة ببناء أكوام مكبر صوت صلبة للغاية.	ويلسون أودييو معروف ببناء خزانات مكبرات صوت صلبة للغاية.	(ويلسون أودي رونالدو) مشهور ببناء خزانات مكبرات صوت جامدة للغاية.
common_voice_en_19739023	الأمثلة هي الإلكترونات، والأيونات والثقوب.	الأمثلة هي الإلكترونات والأيونات والثقب.	الأمثلة هي الإلكترونات والأيونات والحفر.	الأمثلة هي الإلكترونات والأيونات والفجوات.	الأمثلة هي الإلكترونات والأيونات والثقوب.	الأمثلة على ذلك هي الإلكترونات والأيونات والحفر.
common_voice_en_19739025	كانت بعض الأدوات الشعبية المعتادة هي القيثارات، والكمان، والأكورديون، والماريمبا.	بعض الأدوات الشعبية كانت الجيتارات والكمانات والأكورديون والماريمبا.	بعض الآلات الشعبية كانت الجيتار والكمان والأكورديون والماريمبا.	بعض الآلات الشعبية كانت الغيتارات والكمانات والأكورديونات والماريمبا.	بعض الآلات الشعبية كانت الغيتارات والكمانات والأكورديونات والماريمبات.	كانت بعض الآلات الشهيرة هي الغيتارات والكمانات والأكورديونات والماريمبا.
common_voice_en_19739026	إلثام هي ثاني مدينة من حيث الكبر في جنوب تاراناكي.	إيطان هي ثاني أكبر مدينة في جنوب تاراناكي.	إلتام هي ثاني أكبر بلدة في جنوب تاراناكي.	إلتام هي ثاني أكبر بلدة في جنوب تاراناكي.	إلتام هي ثاني أكبر مدينة في جنوب تاراناكي.	(إلثام) هي ثاني أكبر مدينة في جنوب (تارانكي)
common_voice_en_19739027	لاحقًا، يمسك زاندر بذراع وحش من داخل خزانته.	في وقت لاحق، تم القبض على زاندر بواسطة ذراع وحش من داخل خزانته.	في وقت لاحق، تم القبض على زاندر من قبل ذراع وحش من داخل خزانته.	في وقت لاحق، تم إمساك زاندر بذراع وحش من داخل خزانته.	في وقت لاحق، تم الإمساك بـ (زاندر) بواسطة ذراع وحش من داخل خزانته.	في وقت لاحق، تم إلقاء القبض على (زاندر) من قبل ذراع وحش من داخل خزانته.
common_voice_en_19579989	أُقيمت منضدة القراءة على عمود رخامي بسيط.	المطلة تقف على عمود مرمر بسيط	تقف المنصة على عمود بلوري بسيط.	المكتبة تقف على عمود رملي بسيط.	الجناح يقف على عمود مرمر بسيط.	يقف المقعد على عمود رخامي بسيط.
common_voice_en_19579990	كما يوزع مجلس التخطيط المركزي الأرباح الاجتماعية على السكان.	كما يقوم مجلس التخطيط المركزي بتوزيع الأرباح الاجتماعية على السكان.	كما يقوم مجلس التخطيط المركزي بتوزيع الأرباح الاجتماعية على السكان.	كما يوزع مجلس التخطيط المركزي الأرباح الاجتماعية على السكان.	كما يوزع مجلس التخطيط المركزي الأرباح الاجتماعية على السكان.	يوزع مجلس التخطيط المركزي أيضًا أرباحًا اجتماعية للسكان.
common_voice_en_19579992	رغم أن كل دالة مكون مستمرة، إلا إن "f" غير مستمر.	على الرغم من أن كل وظيفة مكونة مستمرة، فإن "f" ليست مستمرة.	على الرغم من أن كل دالة مكونية مستمرة ، فإن "f" ليست مستمرة.	على الرغم من أن كل دالة مكونية مستمرة ، إلا أن "f" غير مستمرة.	على الرغم من أن كل دالة مكونة مستمرة ، إلا أن "f" ليست مستمرة.	على الرغم من أن كل دالة مكونة هي متواصلة، فإن "f" ليست متواصلة.
common_voice_en_19579993	تستخدم الخضروات أيضًا في الكاري الخفيف.	تستخدم الخضروات أيضًا لكاري خفيف.	يستخدم الخضروات أيضًا في الكاري الخفيف.	تُستخدم الخضروات أيضًا في الكاري الخفيف.	كما يتم استخدام الخضروات للكاري الخفيف.	يُستخدم الخضروات أيضًا كقليلة الكاري.
common_voice_en_18625338	سيتزوج الأمير قريبا.	الأمير سيتزوج قريباً	الأمير سيتزوج قريباً	الأمير سيتزوج قريباً	الأمير سيتزوج قريباً	الأمير سيأتزوج قريباً
common_voice_en_18625355	افترض أن الشركة قد تجمعت من أجل جلستنا.	افترض أن الشركة تجتمع من أجل مشهد واحد	افترض أن الشركة قد اجتمعت لمشهد واحد.	لنفترض أن الشركة اجتمعت من أجل مشهد واحد.	لنفترض أن الشركة اجتمعت من أجل مشهد واحد.	لنفترض أن الشركة قد اجتمعت لمشهد واحد.
common_voice_en_18625356	تعطل محرك السيارة وأدى إلى التوقف.	توقف محرك السيارة و توقف.	توقف محرك السيارة وتم توقفه.	توقف محرك السيارة وتوقفت.	توقف محرك السيارة وتم إيقافه.	توقف محرك السيارة وأوقفت على الأرض.
common_voice_en_18625357	حريق الشمس مميت.	نار الشمس تتجف	تحترق نار الشمس.	نار الشمس تصير جافة.	نيران الشمس تستسخن.	نيران الشمس تقترب من الموت
common_voice_en_17887233	صُنع هذا اللوح الخشبي للمشي عليه.	هذا اللوح صنع للمشي عليه	هذا اللوح صنع للمشي عليه	هذا اللوح صُنع للمشي عليه	هذا اللوح صنع للمشي عليه.	هذا اللوح تم صنع ليمشي عليه
common_voice_en_19950738	كانت مساهمات عبد الجبار مكونًا رئيسيًا في عصر "شوتايم" لكرة سلة الليكرز.	كانت مساهمات عبد الجبار عنصرًا رئيسيًا في عصر "Showtime" لكرة السلة لـ Lakers.	كانت مساهمات عبد الجابر مكونًا أساسيًا في عصر "Showtime" لكرة السلة لـ Lakers.	كانت مساهمات عبد الجبار مكونًا رئيسيًا في عصر "Showtime" لكرة السلة الليكرز.	كانت مساهمات عبد الجابر مكونًا رئيسيًا في عصر "Showtime" لكرة السلة للليكرز.	كانت مساهمات عبد الجبار مكونًا رئيسيًا في عصر "شوتايم" لكرة السلة لليكرز.
common_voice_en_19950742	تقع البلدة في الجزء المسطح الوحيد من منطقة كاريني.	كانت المدينة تقع في الجزء المسطح الوحيد من منطقة كاريني.	كانت المدينة تقع في الجزء المسطح الوحيد من منطقة كاريني.	كانت المدينة تقع في الجزء المسطح الوحيد من منطقة كاريني.	كانت المدينة تقع في الجزء المسطح الوحيد من منطقة كاريني.	كانت البلدة تقع في الجزء المسطح الوحيد من منطقة كاريني.
common_voice_en_19950746	تنشئ الإزالة الدورية للأشجار المختارة فسح مشمسة.	إزالة الأشجار المختارة بشكل دوري تخلق مناطق مشمس.	إزالة الأشجار المختارة بشكل دوري يخلق شواطئ مشمسة	إزالة الأشجار المختارة بشكل دوري يخلق أشعة مشمسة.	إزالة الأشجار المختارة بشكل دوري تخلق ظلال مشمسة.	إزالة الشجرة المختارة بصورة دورية تخلق أحواض مشمسة.
common_voice_en_19950752	خرج ماسا من المستشفى في الأسبوع التالي وعاد إلى البرازيل.	تم إخراج ماسا من المستشفى في الأسبوع التالي وعاد إلى البرازيل.	تم إخراج ماسا من المستشفى في الأسبوع التالي وعاد إلى البرازيل.	تم تطهير ماسا من المستشفى في الأسبوع التالي وعاد إلى البرازيل.	تم تسريح (ماسا) من المستشفى في الأسبوع التالي وعاد إلى البرازيل.	تم تسريح (ماسا) من المستشفى في الأسبوع التالي وعاد إلى البرازيل.
common_voice_en_19476874	في ذلك الوقت، كانت تعتبر على نطاق واسع إنْفِصالِيّة سياسية.	في ذلك الوقت، كانت تعتبر على نطاق واسع كمعارضة سياسية.	في ذلك الوقت، كانت تعتبر على نطاق واسع كمتعارضة سياسية.	في ذلك الوقت، كانت تعتبر على نطاق واسع كمتعارضة سياسية.	في ذلك الوقت، كانت تعتبر على نطاق واسع كمنازعة سياسية.	في ذلك الوقت، كانت تعتبر على نطاق واسع من المعارضين السياسيين.
common_voice_en_19476875	فن الألبوم للفنان توم فيليبس.	صورة الألبوم من قبل الرسام توم فيليبس.	رسم الألبوم من قبل الرسام توم فيليبس.	رسم الألبوم من قبل الرسام توم فيليبس.	غلاف الألبوم من قبل الرسام توم فيليبس.	غلاف الألبوم من قبل الرسام توم فيليبس.
common_voice_en_19476877	خبرته العسكرية التكتيكية جعلته قادرا على قيادة السجناء.	تجربته العسكرية التكتيكية جعلته قادراً على قيادة السجناء	تجربته العسكرية التكتيكية جعلته قادراً على قيادة السجناء	تجربته العسكرية التكتيكية جعلته قادرا على قيادة السجناء	تجربته العسكرية التكتيكية جعلته قادرا على قيادة السجناء	تجربته العسكرية التكتيكية جعلته قادراً على قيادة السجناء
common_voice_en_19476878	شارك طلاب تشرشل في معارض العلوم المحلية.	شارك طلاب تشرشل في المعارض العلمية المحلية.	شارك طلاب تشرشل في المعارض العلمية المحلية.	شارك طلاب تشرشل في المعارض العلمية المحلية.	شارك طلاب تشرشل في معرضات العلوم المحلية.	شارك طلاب تشرشل في المعارض العلمية المحلية.
common_voice_en_19256117	وُضعت صناديق البحر فوق سطح الباخرة لاستخدامها عند التجديف.	تم وضع الصدر البحر على قمة سطح السفينة لاستخدامه عند التجديف.	تم وضع الصدرات البحرية على قمة السطح لاستخدامها أثناء التجديف.	تم وضع الصناديق البحرية على قمة السطح لاستخدامها أثناء التجديف.	تم وضع الصدور البحرية على قمة سطح السفينة لاستخدامها عند التجديف.	تم وضع الصدر البحري على أعلى سطح السفينة لاستخدامه عند التجديف.
common_voice_en_19256119	تعاني تيتوفو من الزحف العمراني.	تعاني تيتوفو من التوسع الحضري.	تعاني تيروتوفا من الانتشار الحضري.	تعاني تيتوتوا من التوسع الحضري.	تعاني تيروتوفا من التوسع الحضري.	تعاني تيتوفو من التوسع الحضري.
common_voice_en_19256120	ثم ذهب ستون بنفسه إلى جانب الحلبة للتشاور مع المصارعين.	ثم ذهب ستون إلى الحلبة نفسه للاستشارة مع المصارعين.	ثم ذهب ستون إلى الحلبة بنفسه للتشاور مع المصارعين.	ثم ذهب (ستون) إلى الحلبة بنفسه للتشاور مع المصارعين	ثم ذهب ستون بنفسه إلى حلبة الملاكمة للتشاور مع المصارعين.	ثم ذهب (ستون) إلى حلبة الملعب بنفسه للتشاور مع المصارعين
common_voice_en_19256127	عين هاريس مساعد المدعي العام الخاص جيل حبيغ لرئاسة الوكالة.	عين هاريس مساعد المدعي العام خاص جيل هابيج لتقود الوكالة.	عيّن هاريس مساعدة خاصة للمدعي العام جيل هيبيج لرأس الوكالة.	عيّن هاريس مساعد النائب العام خاص جيل هيبيج لترأس الوكالة.	(هاريس) عيّن مساعد النائب العام (جيل هيبيج) لرئاسة الوكالة	عيّن (هاريس) المساعد الخاص للادعاء العام (جيل هابيج) لترأس الوكالة
common_voice_en_19706625	في العام التالي، أنشأ بابكي ما هو الآن معهد أسبن.	في العام التالي، أنشأ بايبكاي ما هو الآن معهد أسبين.	في السنة التالية، أنشأ بيباك ما هو الآن معهد أسبن.	في العام التالي، أنشأ (بيبك) ما هو الآن معهد (آسبن).	في العام التالي، أنشأ (بيبيكي) ما هو الآن معهد (أسبين).	في العام التالي، أنشأ (بايبكاي) ما يسمى الآن معهد (أسبن).
common_voice_en_19706626	تضمنت هذه المجموعة أيضًا ضاربا السلطة جيم توم وماني راميريز.	هذا التشكيلة شملت أيضا ضربات القوى جيم توم وماني راميرز.	هذا التشكيلة تضمنت أيضًا الضارب القوي جيم توم وماني راميرز.	تضمن هذا التشكيل أيضًا الضربين القويين جيم توم وماني راميرز.	هذا التشكيلة شملت أيضاً الضربين الجدد جيم بوب وماني راميرز.	هذا التشكيلة تضمنت أيضًا اللاعبين الجبارين جيم توم وماني راميرز.
common_voice_en_19706627	يجب إسكان هذه الحيوانات في أزواج وتحتاج إلى مأرضة متوسطة الحجم ومزروعة جيدًا.	هذه الحيوانات يجب أن تؤوي في أزواج وتحتاج إلى عالم نباتي متوسط الحجم وزرع بشكل جيد.	يجب أن يتم وضع هذه الحيوانات في أزواج وتحتاج إلى تيرااريوم متوسط الحجم ومزرع جيدًا.	هذه الحيوانات يجب أن تُقام في أزواج وتحتاج إلى تيراريوم متوسط الحجم ومزرع بشكل جيد.	يجب أن تُستوضع هذه الحيوانات في أزواج وتحتاج إلى تيرياريوم متوسط الحجم ومزرع جيدًا.	يجب أن تُسكن هذه الحيوانات في أزواج وتحتاج إلى تيراريوم متوسط الحجم ومزرع بشكل جيد.
common_voice_en_19706628	شقيقتها، نانسي تيكوتين، هي أيضا ممثلة.	شقيقتها نانسي تيكوتين هي أيضا ممثلة.	شقيقتها نانسي تيكوتين هي أيضاً ممثلة.	شقيقتها، نانسي تيكوتين، ممثلة أيضًا.	شقيقتها، نانسي تيكوتين، هي أيضاً ممثلة.	شقيقتها، نانسي تيكوتين، هي أيضا ممثلة.
common_voice_en_18829861	تواجد نموذج مختلف متاح لتغطية نطاق واحد أو اثنين أو ثلاثة نطاقات.	كان هناك نموذج مختلف لتغطية شريحة واحدة أو اثنين أو ثلاثة.	كان هناك نموذج مختلف متاح لتغطية قطاع واحد أو اثنين أو ثلاثة.	كان نموذج مختلف متاحًا لتغطية شريط واحد أو اثنين أو ثلاثة.	كان نموذج مختلف متوفر لتغطية واحدة أو اثنتين أو ثلاث شرائح.	كان هناك نموذج مختلف، لتغطية واحد، أو اثنين، أو ثلاثة شريط.
common_voice_en_18829862	سُميت بلدة درامن تيمنًا باسم درامن في النرويج.	تم تسمية بلدة درامين على اسم درامين في النرويج.	تم تسمية بلدة درامين على اسم درامين ، في النرويج.	تم تسمية بلدة دراميم على اسم درايمين، في النرويج.	تم تسمية بلدة دريمين على اسم دريمين ، في النرويج.	تم تسمية بلدة Drammen على اسم Drammen ، في النرويج.
common_voice_en_18829863	أضافوا أن هذا ما يجعلهم يحبونه.	أضافوا أن هذا ما يجعلهم يحبونه.	أضافوا أن هذا هو ما يجعلهم يحبه.	أضافوا أن هذا هو ما يجعلهم يحبه.	أضافوا أن هذا هو ما يجعلهم يحبونه.	أضافوا أن هذا هو ما يجعلهم يحبونه.
common_voice_en_18829864	تنظم بنشاط الأحداث التقنية والندوات على شبكة الإنترنت من جانب الشخصيات البارزة على مدار العام.	وتنظم بنشاط الأحداث الفنية والندوات الإلكترونية للأشخاص البارزين طوال السنة.	ينظم بنشاط أحداث تقنية وندوات شبكية من قبل أشخاص بارزين طوال العام.	ينظم بنشاط الأحداث التقنية وندوات الويب من قبل الأشخاص البارزين على مدار العام.	تنظم بنشاط فعاليات تقنية وندوات عبر الإنترنت من قبل أشخاص بارزين طوال العام.	تنظم بنشاط الأحداث التقنية وندوات عبر الإنترنت من قبل أشخاص بارزين على مدار السنة.
common_voice_en_19588110	البطاقة العلوية لكل كومة متاحة للعب.	البطاقة العليا لكل كومة متوفرة للعب.	البطاقة العليا من كل كومة متوفرة للعب.	البطاقة العليا من كل كومة متوفرة للعب.	البطاقة العليا من كل كومة متاحة للعب.	البطاقة العليا من كل كومة متوفرة للعب.
common_voice_en_19588111	هو أيضًا اسم ممنوح في لادينو.	هو أيضا اسم معين في لادينو.	إنه أيضا اسم محدد في لادينو.	هو أيضاً اسم محدد في اللادينو.	هو أيضا اسم مسمى في لادينو.	إنه أيضًا اسم مسموح به في لادينو.
common_voice_en_19588112	يعرّف مؤلف كتاب "حياة القديس ويلفرثي" نفسه على أنه "ستيفن الكاهن".	مؤلف "فيتا سانكتي فيلفريتي" يعرّف نفسه بأنه "ستيفان، كاهن".	الكاتب لـ "Vita Sancti Wilfrithi" يعرف نفسه بـ "Stephen، كاهن".	مؤلف "فيتا سانكتي فيلفريتي" يحدد نفسه على أنه "ستيفان، كاهن".	كاتب "فيتا سانكتي فيلفريثي" يحدد نفسه على أنه "ستيفان، كاهن".	كاتب "فيتا سانكتي ويلفريتي" يعرّف نفسه على أنه "ستيفن، كاهن".
common_voice_en_19588113	اسم البلدة ماوري لأجل "مكان الاجتماع".	اسم البلدة هو مالوري لـ "مكان الاجتماع".	اسم المدينة هو اللغة المالورية لـ "مكان الاجتماع".	اسم البلدة هو مالوري لـ "مكان الاجتماع".	اسم البلدة هو اسم مالوري لـ "مكان الاجتماع".	اسم البلدة في اللغة الماوري للـ "مكان اللقاء".
common_voice_en_19984879	تعد لمعاملة التي حصلت لي في باريس فضيحة.	هذه المعاملة التي تلقيتها في باريس هي فضيحة.	مثل تلك المعاملة التي تلقيتها في باريس هي فضيحة.	مثل تلك المعاملة التي تلقيتها في باريس هي فضيحة.	مثل هذه المعاملة التي تلقيتها في باريس هي فضيحة.	مثل هذه المعاملة التي تلقتها في باريس هي فضيحة.
common_voice_en_19984881	من بطولة جوني فيغاس في دور موزع للقنب موز لوقت قليل.	بطولة جوني فيجاس دور كاتب الحشيش صغير موز.	بطولة جوني فيغاس في دور محببة القنب الصغيرة موس.	بطولة جوني فيغاس بدور تجار القنب في الوقت الصغير موز.	بطولة (جوني فيغاس) بدور تاجر القنب (موس)	(جوني فيجاس) يلعب دور (موز) تاجر الحشيش
common_voice_en_19984883	كما استخدم تدريب المعلمين للعمل على الأداء مع أطفال المدارس.	كما استخدم تدريب المعلم للعمل على الأداء مع الأطفال المدرسين.	كما استخدم تدريب المعلمين ليعمل على الأداء مع أطفال المدرسة.	كما استخدم تدريب المعلمين للعمل على الأداء مع أطفال المدرسة.	كما استخدم تدريبه في التدريس للعمل على الأداء مع أطفال المدرسة.	كما استخدم تدريبه كمعلم للعمل على الأداء مع أطفال المدرسة.
common_voice_en_19984884	يختلف التكهن حول الأشخاص الذين يعانون من تَعَذُّرُ الأَدَاءِ.	يختلف التوقع للأشخاص المصابين بالدرن.	يختلف توقعات الأفراد المصابين بالزحف.	يختلف توقعات المرضى الذين يعانون من اللامرأة.	يختلف توقعات الأفراد المصابين بداء الإمهال.	يختلف التوقعات للأفراد المصابين بالعجز الحاد.
common_voice_en_19156475	أثناء وجوده هناك قام ببطولة كرة القدم، وكرة القدم، وكرة السلة، والسباق والميدان.	بينما كان هناك بدأ كرة القدم وكرة القدم وكرة السلة وممارسة الرياضة.	بينما كان هناك، لعب كرة القدم، كرة القدم، كرة السلة، والرياضة.	أثناء وجوده هناك، شارك في كرة القدم وكرة القدم وكرة السلة والرياضة.	بينما كان هناك ، قام ببطولة كرة القدم وكرة القدم وكرة السلة والرياضة.	بينما كان هناك نجم كرة القدم، كرة القدم، كرة السلة والركض والميدان.
common_voice_en_19156476	غنى المغني الريفي مارك ويلز أغنية العنوان لألبومه بشكل دائم.	أغني الموسيقى المحلية مارك ويلز أغنيت أغنية الألبوم بشكل دائم.	أغنى المغني الكونتري مارك ويلز الأغنية الرئيسية لألبومه بشكل دائم.	قام مغني موسيقى البلد مارك ويلز بتغطية أغنية العنوان لألبومه بشكل دائم.	المغني كونتري مارك ويلس غطى الأغنية الرئيسية لألبومه بشكل دائم.	مغني الكونتري مارك ويلز غطى أغنية العنوان لألبومه بشكل دائم.
common_voice_en_19156477	بينما أُرسل السنة إلى المنفى، من غير المعروف ما حدث لفيتيريك.	بينما تم إرسال سونة إلى المنفى، من غير المعروف ما حدث لبيترييك.	بينما تم إرسال سونا إلى المنفى ، من غير المعروف ما حدث لبيترالي.	بينما تم إرسال سونا إلى المنفى ، فإنه من غير المعروف ما حدث إلى البيطري.	بينما تم إرسال سونة إلى المنفى، فإنه من غير المعروف ما حدث لبيهتيري.	في حين أن سونة تم إرسالها إلى المنفى، من غير المعروف ما الذي حدث لبيترج.
common_voice_en_19156478	إنه حامل علم غير وقور للغاية، في رأيي، لقضية مهمة جدًا.	إنه حامل غير محترم في رأيي، لقضية مهمة جداً.	إنه حامل أحذية غير محترم على رأيي، لقضية مهمة للغاية.	إنه حامل سفن غير محترم في رأيي، لقضية مهمة للغاية.	هو حامل غير كريم للغاية، في رأيي، لقضية هامة للغاية.	إنه حامل سفن غير لائقين، في رأيي، لقضية مهمة جداً.
common_voice_en_19617744	يقع مقر المنظمة المشتركة للبحوث السمكية هنا.	يقع المقر الرئيسي لمنظمة أبحاث الأسماك المشتركة هنا.	يقع مقر منظمة أبحاث صيد الأسماك المشتركة هنا.	يقع المقر الرئيسي لمنظمة أبحاث الصيد المشتركة هنا.	يقع المقر الرئيسي لمنظمة أبحاث مصايد الأسماك المشتركة هنا.	يقع المقر الرئيسي لمنظمة أبحاث مصايد الأسماك المشتركة هنا.
common_voice_en_19617745	إنه ملك البحر!	هو ملك البحر	هو ملك البحر!	هو ملك البحر!	إنه ملك البحر!	هو ملك البحر!
common_voice_en_19617747	تلقت العلاج الكيميائي في الحجز.	حصلت على العلاج الكيميائي في الاحتجاز.	تلقت العلاج الكيميائي في الحجز.	حصلت على العلاج الكيميائي في الحبس.	لقد تلقّت العلاج الكيميائي في الحجز.	لقد تلقت العلاج الكيميائي في الحجز.
common_voice_en_19617748	بالنسبة للعدائين غير النخبة، يتم الدخول عن طريق القرعة.	بالنسبة للجري غير النخبة، الدخول هو باليانصيب.	بالنسبة للباعيين غير النخبة، الدخول عن طريق اليانصيب.	بالنسبة للقادة غير النخبة، الدخول هو من خلال اليانصيب.	بالنسبة للراكبي غير النخبة، الدخول عن طريق اليانصيب.	بالنسبة إلى المتسابقين غير النخبة، يتم الدخول بواسطة اليانصيب.
common_voice_en_18868761	يوجد في الحوض ثلاثة وخمسون نوعًا من الأسماك، ولا واحد منها مستوطن.	هناك ثلاثة وخمسون نوعًا من الأسماك في الحوض، لا أحد منها متوطن.	هناك ثلاثة وخمسين نوعاً من الأسماك في الحوض، لا أحد منها موطن.	هناك ثلاثة وخمسين نوعا من الأسماك في الحوض، لا أحد منها متوطن.	هناك ثلاثة وخمسون نوعاً من الأسماك في الحوض، ولا أحد منها متوطن.	يوجد خمسة وخمسون وثلاثة نوعا من الأسماك في الحوض، ولا يوجد أي منها متوطنان.
common_voice_en_18868762	هي أيضًا وجهة ترفيهية شعبية للقوارب، والصيد، والمشي لمسافات طويلة والتسلق.	إنها أيضًا وجهة ترفيهية شعبية للسفن المائية وصيد الأسماك والمشي لمسافات طويلة والتسلق.	إنها أيضًا وجهة ترفيهية شعبية للقوارب المائية والصيد والمشي لمسافات طويلة والتسلق.	إنها أيضًا وجهة ترفيهية شعبية للبحارات، والصيد، والمشي لمسافات طويلة والتسلق.	كما أنها وجهة ترفيهية شائعة للقوارب المائية والصيد والمشي لمسافات طويلة والتسلق.	كما أنها وجهة ترفيهية شعبية للقوارب المائية وصيد الأسماك والمشي لمسافات طويلة والتسلق.
common_voice_en_18868763	تم تغيير القليل جدا بين إصداري الجذب.	القليل جدا تغير بين الإصدارين من الجذب.	تم تغيير القليل جدا بين الإصدارين من الجذب.	القليل جداً قد تغير بين الإصدارين من الجذب.	هناك القليل جداً من التغيير بين الإصدارين من الجذب.	القليل جداً قد تغير بين النسختين من الجذب.
common_voice_en_18868764	يصل إلى أعلى مستوى سطح البحر وأعلى مستوى سطح الأرض.	يبلغ مستوى مستوى سطح البحر و فوق مستوى الأرض.	يصل إلى أعلى مستوى سطح البحر و أعلى مستوى الأرض	يصل إلى مستوى سطح البحر وعلى مستوى الأرض.	يصل إلى أعلى مستوى سطح البحر وعرض الأرض.	يصل إلى فوق مستوى سطح البحر وحتى فوق مستوى الأرض.
common_voice_en_19033807	ولد جوتيلينين في ليكسا، وتوفي في توسولا.	ولد جوتيلينن في ليكا، وتوفي في توسيلا.	وُلد جوتيلاينن في ليكا ومات في توسلا.	ولد جوتيلاينن في ليكسا ومات في توصولا.	ولد زوتيلاينين في ليكا، وتوفي في توسلا.	ولد جوتيلاينين في ليكسا، وتوفي في توشولا.
common_voice_en_19033808	أريد أن أتبع خطى يكسل.	أريد أن أتبع خطوات يكسيل	أريد أن أتبع خطوات يكسيل	أريد أن أتبع خطوات يكسيل.	أريد أن أتبع خطوات (يكسيل)	أريد أن أتبع خطى يكسيل.
common_voice_en_19033810	بعد الخسارة المخيبة للآمال، سافرت إلى هوبارت للعب موريلا الدولية.	بعد الخسارة المخيبة للآمال، سافر إلى هوبار لتشغيل معلومات مورليا.	بعد الخسارة المخيبة للآمال، سافرت إلى هۆبارغ للعب لعبة موريا المعلوماتية.	بعد الخسارة المخيفة، سافرت إلى (كوبارد) للعب "موريلا إنفارميتش".	بعد هذه الهزيمة مخيبة للآمال، سافرت إلى هوبار ليلعب مع موريلو إينفورميشن.	بعد الخسارة المخيبة للآمال، سافرت إلى (وبيبار) لتلعب دور (موريللا إنفورماسيون)
common_voice_en_19033811	هذه عبارة عن فوهة على شكل وعاء ممتدة قليلا إلى الشمال الغربي.	هذا تشكيل فوهة على شكل وعاء تمطى قليلاً إلى الشمال الغربي	هذا تشكيل فوهة على شكل وعاء وهو مطول قليلاً إلى الشمال الغربي	هذا هو تشكيل الحفرة على شكل وعاء الذي يتم مد قليلا إلى الشمال الغربي.	هذا هو تشكيل فوهة على شكل وعاء الذي يمتد قليلا إلى الشمال الغربي.	هذا هو تشكيل فوهة على شكل وعاء وهو مطول إلى حد كبير إلى الشمال الغربي.
common_voice_en_20066321	لقد كانت سلسلة مؤثرة للغاية من الناحية العاطفية وحققت نجاحًا كبيرًا من حيث التصنيف.	كان سلسلة مؤثرة عاطفياً جداً وبالتالي كانت ناجحة للغاية في الدرجات.	كانت سلسلة مؤثرة جداً عاطفياً وبالتالي كانت ناجحة جداً في التقييمات.	كانت سلسلة مؤثرة للغاية بشكل عاطفي وبالتالي كانت ناجحة للغاية في التقييمات.	لقد كانت سلسلة مؤثرة جداً عاطفياً وبالتالي كانت ناجحة للغاية في الرتب.	لقد كانت سلسلة مؤثرة جداً عاطفياً، وبالتالي كانت ناجحة جداً في التقييمات.
common_voice_en_20066322	ابنه، كونور ريبلاي، حارس مرمى ويلعب لفريق ميدلزبره.	ابنه كونر ريبلي هو حارس مرمى ويلعب في ميدلسبرو.	ابنه، كونور ريبلي، حارس مرمى ويلعب في ميدلزبورو.	ابنه، كونور ريبلي، هو حارس مرمى ويلعب لميدلزبورو.	ابنه، كونور ريبلي، هو حارس مرمى ويلعب في ميدلسبورو.	ابنه (كونور ريبلي) حارس مرمى ويلعب لـ (ميدلزبرو).
common_voice_en_20066324	توجد أيضًا مدرسة ثانوية بديلة، مدرسة مسكيت الثانوية.	هناك أيضًا مدرسة ثانوية بديلة، مدرسة ميسكيت الثانوية.	هناك أيضا مدرسة ثانوية بديلة، مدرسة Mesquite الثانوية.	هناك أيضًا مدرسة ثانوية بديلة ، مدرسة Mesquite الثانوية.	هناك أيضًا مدرسة ثانوية بديلة ، مدرسة مسكويت الثانوية.	هناك أيضًا مدرسة ثانوية بديلة ، مدرسة مسكيت الثانوية.
common_voice_en_20066325	صدر الفيلم بواسطة الممثلين المتحدين في إصدارين صامت وناطق.	تم إصدار الفيلم من قبل الاتحاد الفنيين في كل من الإصدارات الصامتة والكلامية.	تم إصدار الفيلم من قبل منظمة الفنانين المتحدة في كل من الإصدارات الصامتة والحادثة.	تم إصدار الفيلم من قبل يونايتد آرتستس في كل من الإصدارات الصامتة والمتحدثة.	تم إصدار الفيلم من قبل يونايتد آرتيستس في كل من الإصدارات الصامتة والكلامية.	تم إصدار الفيلم من قبل شركة يونايتد آرتيس في كل من الإصدارات الصامتة والحديثة.
common_voice_en_19677494	ليس هناك أشخاص كافين يمكنهم التحول ماليًا من الزراعة التقليدية إلى المحافظة.	لا يوجد عدد كاف من الناس الذين يمكنهم التحول من الزراعة التقليدية إلى المحافظة عليها.	لا يوجد عدد كاف من الناس الذين يستطيعون التحوّل ماليا من الزراعة التقليدية إلى الحفاظ عليها.	لا يوجد عدد كافٍ من الناس الذين يمكنهم التحول مالياً من الزراعة التقليدية إلى المحافظة عليها.	لا يوجد عدد كافٍ من الناس يستطيعون التحوّل المالي من الزراعة التقليدية إلى المحافظة على البيئة.	لا يوجد ما يكفي من الناس الذين يمكنهم التحول مالياً من الزراعة التقليدية إلى المحافظة على البيئة.
common_voice_en_19677497	إلا أنه ثبت أن التعافي قصير الأجل.	ولكن الانتعاش كان قصير الأمد.	ومع ذلك، أثبت التعافي أنه قصير الأجل.	ومع ذلك، ثبت أن التعافي كان قصير الأجل.	ومع ذلك، ثبت أن التعافي كان قصير الأمد.	ومع ذلك، أثبت التعافي أنه كان قصير الأجل.
common_voice_en_19677502	في أسواق التصدير، بيع هذا الطراز مرة أخرى كسلسلة E.	في أسواق التصدير تم بيع هذا النموذج مرة أخرى باسم سلسلة E.	في أسواق التصدير ، تم بيع هذا النموذج مرة أخرى باسم السلسلة الإلكترونية.	في أسواق التصدير ، تم بيع هذا النموذج مرة أخرى باسم سلسلة E.	في أسواق التصدير، تم بيع هذا النموذج مرة أخرى باسم سلسلة E.	في أسواق التصدير، تم بيع هذا النموذج مرة أخرى باسم سلسلة E.
common_voice_en_19677535	لـH Res.	لـ H Rize.	من أجل H Rize.	لـ (هـ) بريز	لـ (هيث) (ريز)	لـ (هـ) بحماس.
common_voice_en_348416	أتساءل في بعض الأحيان كيف يمكن أن يكون هناك الكثير من النجوم في السماء.	أتساءل أحيانًا كيف يمكن أن يكون هناك الكثير من النجوم في السماء.	أحيانًا أتساءل كيف يمكن أن يكون هناك الكثير من النجوم في السماء.	أتساءل أحياناً كيف يمكن أن يكون هناك الكثير من النجوم في السماء	أتساءل أحيانا كيف يمكن أن يكون هناك العديد من النجوم في السماء.	أحيانا أتساءل كيف يمكن أن يكون هناك الكثير من النجوم في السماء.
common_voice_en_19644867	يقل تأخر التعزيز لأن القصور الذاتي للدافع التوربيني تعوضه.	يتم تقليل تأخير الدفع مع تعويض ضعف توربو الفاصلة.	يتم تقليل تأخير النهوض عندما يتم تعويض الجمود التربو.	يتم تقليل تأخير الدفع مع تعويض خمول الدوافع التوربينية.	يتم تقليل تأخير التعزيز مع تعويض جلاء المحرك التوربيني.	يتم تقليل التأخر في الدفع مع تعويض جردل الطرقل التوربيني.
common_voice_en_19644868	سأله نوفوتوني بتواضع الآن إذا ما كان بإمكانه أن يعلمه أيضًا.	طلب من ليفوتني، المتواضع الآن، أن يعلمه هو أيضًا.	سأله ليفوتني، المتواضع الآن، إن كان بإمكانه تعليمه أيضًا.	طلب منه (نيفوتي) متواضعًا الآن إذا كان يمكنه تعلمه كذلك.	سأله ليفوتني، المتواضع الآن، إن كان بإمكانه أن يدرسه كذلك.	سأله ليفوتني، المتواضع الآن، عما إذا كان بإمكانه أن يدرس له أيضاً.
common_voice_en_19644869	يوجد شاهد قبر إنسال في ساحة كنيسة نوكتون، لينكولنشاير.	حجر قبر إنسول في مقبرة نوكتون في لينكولنشاير	يقع مقبرة إنسولوك في مقبرة نوكتون في لينكولنشاير.	حجر قبر إنسوكس موجود في ساحة كنيسة نوكتون في لينكولنشاير.	حجر القبر في إنسوالك في ساحة كنيسة نوكتون في لينكولنشاير.	حجر قبر (إنسوك) في مقبرة (نوكتون) ، (لينكولنشاير).
common_voice_en_19644870	يحضرونها إلى مركز الشرطة.	أخذوها إلى مركز الشرطة	جلبوها إلى مركز الشرطة.	لقد أحضروها إلى مركز الشرطة	لقد أحضرواها إلى محطة الشرطة	قاموا بإحضارها إلى مركز الشرطة.
common_voice_en_19601004	كان محمد أول شخص في قائمة هارت، متقدمًا على المسيح وموسى.	الشخص الأول على قائمة هارت كان محمد، تم اختياره على يسوع أو موسى.	أول شخص في قائمة هارت كان محمد، اختير على يسوع أو موسى.	أول شخص في قائمة هارت كان محمد، اختار على يسوع أو موسى.	الشخص الأول في قائمة هارت كان محمد، المختار بدلاً من يسوع أو موسى.	كان محمد هو أول شخص في قائمة هارت، اختاره بدلاً من يسوع أو موسى.
common_voice_en_19601008	كان أمرًا يُرثى له.	كان الأمر بائسا!	كان الشيء المؤسف!	الشيء كان مؤسفاً!	هذا الأمر كان سيئاً!	كان هذا الشيء مثير للشفقة!
common_voice_en_19601013	ولد لافوكين لأسرة يهودية من المعلمين في سمولينسك.	ولد لافوشكين في عائلة يهودية من المعلمين في سمولينسك.	ولد لافوشكين لعائلة يهودية من المعلمين في سمولينسك.	ولد لافوشكين في عائلة يهودية من المعلمين في سمولينسك.	ولد لافوشكين في عائلة يهودية من المعلمين في سمولنسك.	ولد لافوشكين في عائلة يهودية من المعلمين في سمولنسك.
common_voice_en_19601020	يجب أن تخضع عروض الصور المتحركة في أندونيسيا لمراجعة من قبل مجلس رقابة الأفلام الأندونيسية.	الأفلام الموضحة في إندونيسيا يجب أن تخضع لمراجعة مجلس الرقابة السينمائية الإندونيسية.	يجب أن تخضع الأفلام التي تُعرض في إندونيسيا لمراجعة مجلس الرقابة السينمائية الإندونيسية.	يجب أن يخضع الأفلام التي تُعرض في إندونيسيا للمراجعة من قبل مجلس الرقابة على الأفلام الإندونيسية.	يجب أن تخضع الأفلام التي تُعرض في إندونيسيا لاستعراض من قبل مجلس الرقابة على الأفلام الإندونيسية.	يجب على الأفلام المتحركة المعروضة في إندونيسيا أن تخضع للمراجعة من قبل مجلس الرقابة على الأفلام الإندونيسية.
common_voice_en_18749383	يمكن الاطلاع فيما يلي على أنواع عديدة من الأقفال الساقية.	يتم العثور على بعض الأمثلة على أنواع كثيرة من قفل الساق أدناه.	يتم العثور على بعض الأمثلة على أنواع متعددة من أسوار الساقين أدناه.	يمكن العثور على بعض الأمثلة على أنواع كثيرة من قفل الساق أدناه.	يتم العثور على بعض الأمثلة على العديد من أنواع قفل الساق أدناه.	يمكن العثور على بعض الأمثلة على أنواع كثيرة من أقفال الساقين أدناه.
common_voice_en_18749384	سُمي باسم أحد أشهر سكان مولا المذكورين أعلاه.	سميت على اسم واحد من سكان مولا المشهورين المذكورة أعلاه.	سميت على اسم واحد من سكان مولا الشهيرين المدرجة أعلاه.	تم تسميتها على اسم أحد سكان مولا المشهورين المذكورين أعلاه.	تم تسميتها على اسم واحد من سكان مولا الشهيرين المذكورين أعلاه.	تم تسميته على اسم واحد من السكان الشهيرين في مولا المذكورين أعلاه.
common_voice_en_18749385	يمكن أن تُصنع أكواب القياس من البلاستيك أو الزجاج أو المعدن.	يمكن أن تكون أكواب القياس مصنوعة من البلاستيك أو الزجاج أو المعدن.	يمكن أن تكون أكواب القياس مصنوعة من البلاستيك أو الزجاج أو المعدن.	يمكن أن تكون أكواب القياس مصنوعة من البلاستيك أو الزجاج أو المعدن.	يمكن أن تكون أكواب القياس مصنوعة من البلاستيك أو الزجاج أو المعدن.	يمكن أن تكون أكواب القياس مصنوعة من البلاستيك أو الزجاج أو المعدن.
common_voice_en_18749386	نتيجة لذلك، تمتد مرحلة الحمل الطبيعية لمدة زمنية خاصة بالفصائل.	ونتيجة لذلك، تمتد فترة الحمل العادية لمدة محددة للأنواع.	ونتيجة لذلك، تم تمديد فترة الحمل العادية لوقت معين للنৰ্ঘ.	نتيجة لذلك، تتم تمديد فترة الحمل الطبيعية لفترة محددة للأنواع.	ونتيجة لذلك، يتم تمديد فترة الحمل العادية لزمان خاص بالأنواع.	نتيجة لذلك، يتم تمديد فترة الحمل العادية لوقت محدد للأنواع.
common_voice_en_18604128	حتى أجهزة الكمبيوتر لها لغتها الخاصة.	حتى أجهزة الكمبيوتر لها لغتها الخاصة	حتى أجهزة الكمبيوتر لديها لغتها الخاصة.	حتى الكمبيوترات لديها لغتها الخاصة.	حتى الكمبيوترات لها لغتها الخاصة.	حتى الكمبيوترات لديها لغتها الخاصة.
common_voice_en_18604132	أنت تعرف ماذا الذي يعنيه ذلك.	تعرف ماذا يعني ذلك	أنت تعلم ماذا يعني هذا	تعرف ما تعنيه هذه.	أنت تعرف ما يعنيه ذلك.	انت تعلم ما الذي يعنيه ذلك.
common_voice_en_18604139	لوهلة تمكن الجميع من رؤيتها - غاضبة ومنتفخة وغير بشرية.	لحظة جميع يمكن أن نرى <unk> حمر، تورم، غير بشري.	للحظة يمكن للجميع أن يرواها <unk> زرقاء، متورم، غير إنسانية.	لحوتا يمكن للجميع أن يروها... كئيبة، منتفخة، غير إنسانية.	ولو لحظة، كان الجميع يستطيعون رؤيتها. أنثاثية, منتفخة, غير إنسانية.	لم这一 جلسة استطاع الجميع رؤيته  ⁇  شديد الشدائد والإنتفاخ وغير إنساني ⁇ .
common_voice_en_18604141	قال الطبيب «هذه حقيقة».	"هذا صحيح"، قال الطبيب.	قال الطبيب: "هذا صحيح".	قال الطبيب: "هذا صحيح".	قال الطبيب: "هذا صحيح".	قال الطبيب: "هذا صحيح".
common_voice_en_19760658	جدير بالذكر أيضًا إعجابها بوالدها المريض السقيم وصبرها تجاهه.	حبها وأصبرها تجاه والدها القوي جديرين بالذكر أيضاً.	حبها و صبرها تجاه والدها المبتدئ جدير بالملاحظة أيضًا.	عطفها وصبرها تجاه والدها المكرم جدير بالاهتمام أيضًا.	عاطفتها وصبرها تجاه والدها في الغالبية العظمى جدير بالملاحظة أيضًا.	عطاءها وصبرها تجاه والدها المكرس للخدمة، جدير بالاهتمام أيضاً.
common_voice_en_19760659	يتواجد هذا الخطر بشكل أكبر في العالم النامي.	هذا الخطر موجود بشكل أكبر في العالم النامي.	هذا الخطر موجود على نطاق أوسع في العالم النامي.	هذا الخطر موجود على نطاق أوسع في العالم النامي.	هذا الخطر موجود على نطاق أوسع في العالم النامي.	هذا الخطر موجود على نطاق أوسع في العالم النامي.
common_voice_en_19760660	تختلف هذه الخدمات من مكان لآخر.	تختلف هذه الخدمات من موقع إلى آخر.	تختلف هذه الخدمات من موقع إلى آخر.	هذه الخدمات تختلف من موقع لآخر.	هذه الخدمات تختلف من موقع إلى آخر.	تختلف هذه الخدمات من موقع إلى آخر.
common_voice_en_19760661	في الصخور القشرية، يُعتبر زحف الخلع وزحف الانتشار العمليات الأكثر أهمية.	في صخور الصخور أهم العمليات هي زحف النزوح والزحف المنتشر.	في الصخور الخلفية، أهم العمليات هي تشويش الانزلاق والتشعب.	في الصخور القشرة أهم العمليات هي زحمة الانزلاق و زحمة الانتشار.	في صخور الجذع أهم العمليات هي زحمة الزحمة والزحمة الانتشار.	في الصخور القشرة، العمليات الأكثر أهمية هي زحف الانزلاق والزحف الإنتشاري.
common_voice_en_19712458	كان غوفن أصغر فنان في التسجيل الصوتي للفيلم «فاست تايمز آت ريدجمونت هاي».	كان غوفين أصغر فنان في الموسيقى الصوتية لـ "Fast Times at Ridgemont High".	كان غوفين أصغر فنان في الموسيقى الصوتية لـ "Fast Times at Ridgemont High".	كان (غفين) أصغر فنان في موسيقى (فاست تايمز) في (ريدج مونت هاى).	(جوفين) كان أصغر فنان في الموسيقى الصوتية لـ (فاست تايمز) في مدرسة (ريدجمونت) الثانوية	كان (جوفين) أصغر فنان في الموسيقى الصوتية لـ (فاست تايمز) في مدرسة (ريدجمونت) الثانوية
common_voice_en_19712464	بمجرد موت زوجته، تزوج مرةً أخرى.	بعد وفاة زوجته تزوج مرة أخرى.	بعد وفاة زوجته تزوج مرة أخرى.	بعد وفاة زوجته تزوج مرة أخرى.	بعد وفاة زوجته تزوج مرة أخرى.	بعد وفاة زوجته، تزوج مرة أخرى.
common_voice_en_19712469	ينتخب الأعضاء عمدة المدينة، الذي يقدم خدماته لمدة سنة واحدة ثابتة.	ينتخب الأعضاء عمدة المدينة، الذي يخدم لفترة سنة محددة.	ينتخب الأعضاء عمدة المدينة، الذي يخدم لمدة عام واحد ثابت.	ينتخب الأعضاء عمدة المدينة، الذي يخدم لمدة محددة لمدة عام.	ينتخب الأعضاء عمدة المدينة ، الذي يشغل منصب لمدة عام واحد ثابت.	ينتخب الأعضاء عمدة المدينة، الذي يخدم لفترة محددة مدتها عام واحد.
common_voice_en_19712475	وبالتالي، أثار ذلك الاستياء من لو أيضًا.	وبالتالي فقد أثار هذا استياء لو أيضًا.	وبالتالي، أثار هذا غضب لوي أيضًا.	وبالتالي أثار ذلك الاستياء من لو أيضًا.	لذا جذبت هذه الغضب من لو أيضا.	لذلك هذا اجتذب غضب من لو أيضًا.
common_voice_en_19619592	ساهم بشكل كبير في مجموعات معرض اسكتلندا الوطني.	ساهم بشكل كبير في مجموعات المعرض الوطني في اسكتلندا.	ساهم إلى حد كبير في مجموعات معرض اسكتلندا الوطني.	ساهم بشكل كبير في مجموعات المعرض الوطني لإسكوتلندا.	ساهم بشكل كبير في مجموعات المعرض الوطني في اسكتلندا.	ساهم إلى حد كبير في مجموعات المعرض الوطني لإسكتلندا.
common_voice_en_19619593	تم التخطيط للاغتيال بواسطة يهوشفت حركابي.	وقد خطط لقتل يهوشفات هاركابي.	تم التخطيط لاغتيال يهوشوفات هاركابي.	تم التخطيط للاغتيال من قبل يوشفات هرقابي.	كان إغتيال يهوشافات هاركابي مخططا له.	تم التخطيط للاغتيال من قبل يهوشافات هاركابي.
common_voice_en_19619595	يوجد أيضًا عربات ذات مقعدين للإيجار في فتاب.	يوجد أيضًا عربات صغيرة ذات مقعدين للإيجار في وايتابي.	هناك أيضًا عربات صغيرة ذات مقعدين للإيجار في فايتاب.	هناك أيضًا عربات صغيرة ذات مقعدين للإيجار في فيتابي.	هناك أيضًا عربات صغيرة ذات مقعدين للتأجير في فيتابيه.	هناك أيضًا عربات صغيرة ذات مقعدين للإيجار في فايتابي.
common_voice_en_19619597	يتبع تصميم الدائرة نفس الخطوط لكل الدوائر الإلكترونية.	تصميمات الدوائر تتبع نفس الخطوط لجميع الدوائر الإلكترونية.	تتبع تصاميم الدوائر نفس الخطوط لجميع الدوائر الإلكترونية.	تتبع تصاميم الدوائر نفس الخطوط لجميع الدوائر الإلكترونية.	تتبع تصاميم الدوائر نفس الخطوط لجميع الدوائر الإلكترونية.	تتبع تصاميم الدوائر نفس الخطوط لجميع الدوائر الإلكترونية.
common_voice_en_18486325	ليس لدي أي دليل على كيفية تحليل هذه الجملة.	لا أعرف كيفية تحليل هذه الجملة.	ليس لدي أي فكرة كيف أفكر في هذه الجملة	ليس لدي أي فكرة عن كيفية تفسير هذه الجملة.	ليس لدي أي فكرة عن كيفية تفكير هذه الجملة.	ليس لدي أي فكرة عن كيفية تحذير هذه الجملة.
common_voice_en_18486326	هذا يستنفذ البسكويت بالفعل.	هذا هو المسعى الرئيسي	هذا حقاً يأخذ القرص	هذا حقا يأخذ الديسكت	هذا سيخلف الزميل	هذا يبقي حقا على diskette.
common_voice_en_18486327	قالت أليس “ماذا يمكن أن تكونه كل هذه الأشياء الخضراء؟”	"ماذا يمكن أن يكون كل هذا الشيء الأخضر؟" قالت أليس.	"ما الذي يمكن أن يكون كل هذا الشيء الأخضر؟" قالت أليس.	قالت أليس: "ما الذي يمكن أن تكون عليه كل هذه المواد الخضراء؟"	قالت أليس:  ⁇ ما الذي يمكن أن يكون كل هذا الشيئ الأخضر؟ ⁇ 	قالت أليس:  ⁇ ما الذي يمكن أن يكون جميع تلك الأشياء الخضراء؟ ⁇ 
common_voice_en_19162507	تم تخصيص موقع في شانغي لبناء الحرم الجامعي الدائم للجامعة.	تم تخصيص موقع في تشانجي لبناء الحرم الجامعي الدائم للجامعة.	تم تخصيص موقع في تشانجي لبناء الحرم الجامعي الدائم للجامعة.	تم تخصيص موقع في تشانجي لبناء الحرم الجامعي الدائم للجامعة.	تم تخصيص موقع في تشانغي لبناء الحرم الجامعي الدائم للجامعة.	تم تخصيص موقع في تشانغي لبناء الحرم الجامعي الدائم للجامعة.
common_voice_en_19162510	هناك ثلاثة أنواع أساسية من صولجانات الأمير.	هناك ثلاثة أنواع أساسية من عصا الأميرة	هناك ثلاثة أنواع أساسية من عصا الأميرة	هناك ثلاثة أنواع أساسية من عصابات الأميرة.	هناك ثلاثة أنواع أساسية من عصي الأميرة.	هناك ثلاثة أنواع أساسية من عصى الأميرة.
common_voice_en_19162513	يجب أن تكون بعنوان “المعالجة”.	سوف يكون بعنوان "العلاج"	سيكون عنوانها "العلاج".	سوف يكون عنوانه "العلاج".	سيتسمّى "العلاج".	هو أن يكون بعنوان "العلاج".
common_voice_en_19162516	اسمها مشتق من الكلمة الفرنسية القديمة “قطرة”.	اسمها مشتق من الفرنسية القديمة لـ "قطرة".	اسمها مشتق من الفرنسية القديمة لـ "قطرة".	اسمها مشتق من اللغة الفرنسية القديمة لـ "قطرة".	اسمها مشتق من اللغة الفرنسية القديمة لـ "قطرة".	اسمها مشتق من اللغة الفرنسية القديمة لـ "قطرة".
common_voice_en_20003230	لذا، فإن معظم الجدران المبنية من الطوب اللبن، إما متكلسة أو مجصصة من الداخل والخارج.	لذا فإن معظم جدران الحجر الزجاجية إما أبيض أو مقوس داخل وخارج.	وبالتالي كانت معظم جدران الحجر المفضل إما بيضاء أو مطلية من الداخل والخارج.	لذلك كان معظم جدران الرماد إما أبيض أو مصبوغ من الداخل والخارج.	لذلك فإن معظم جدران الحجارة المدفع تكون إما بيضاء أو مزخرفة من الداخل والخارج.	ولذلك، كانت معظم جدران القذائف إما مُغطى بالبيض أو مُطهرة من الداخل والخارج.
common_voice_en_20003231	كان قزغان قائدًا لمجموعة من النبلاء الأتراك الذين عارضوا حكم المغول.	كان كازغان قائد مجموعة من النبلاء الأتراك المعارضين للحكم المغولي.	كان قازغان زعيم مجموعة النبلاء الأتراك المعارضين للحكم المنغولي.	كان قازجان زعيم مجموعة من النبلاء الأتراك المعارضين للحكم المغولي.	كان كازغان زعيم مجموعة النبلاء الأتراك المعارضين للحكم المغولي.	كان كازغان زعيم مجموعة من النبلاء الأتراك المعارضين للحكم المنغولي.
common_voice_en_20003232	بالرغم من أن اللاسلكي الخاص بهم كان مغمورًا بالماء، إلا أنه كان لديهم أربع حمامات من الحمام الزاجل.	كان راديوهم مليئا بالمياه، لكن كان لديهم أربعة حمامات.	كان راديوهم مليئا بالمياه لكن كان لديهم أربعة حمام مشغل	كان راديوهم غارقًا في الماء، لكن كان لديهم أربعة حمام.	كان راديوهم مغلقًا بالماء، لكن كان لديهم أربعة حمامة.	كان راديوهم مليء بالماء، ولكن كان لديهم أربعة حمام من الحمام.
common_voice_en_20003233	ولد في بودابست، المجر في أسرة من النبلاء النمساويين-المجريين.	ولد في بودابست، المجر في عائلة من النبلاء النمساويين المجريين.	ولد في بودابست، المجر في عائلة من النبلاء النمساويين المجريين.	ولد في بودابست، المجر في عائلة من النبلاء النمساويين المجريين.	ولد في بودابست ، المجر في عائلة من النبلاء النمساويين المجريين.	ولد في بودابست، المجر، في عائلة من النبلاء النمساويين المجريين.
common_voice_en_19410441	كان ذلك في الاشتراكية الرئيسية، أو الشيوعية في الآونة الأخيرة.	كانت هذه في الغالب الاشتراكية، أو مؤخرا الشيوعية.	كانت هذه في الأساس اشتراكية أو، مؤخرا، شيوعية.	هذه كانت في الأساس الاشتراكية، أو في الآونة الأخيرة الشيوعية.	كانت هذه في الغالب الاشتراكية، أو في الآونة الأخيرة الشيوعية.	كان هؤلاء في الغالب اشتراكيين أو في الآونة الأخيرة الشيوعيين.
common_voice_en_19410442	كانت أطروحة دوب عن القيم الحدية للوظائف التحليلية.	كانت أطروحة دوب حول القيم الحدودية للوظائف التحليلية.	كانت أطروحة دوب حول القيم الحدودية للوظائف التحليلية.	كانت أطروحة دوب على القيم الحدودية للوظائف التحليلية.	كانت أطروحة دوب عن القيم الحدودية للواجبات التحليلية.	كانت أطروحة (دوب) عن القيم الحدودية للمهام التحليلية
common_voice_en_19410443	نموذج هيفنر مقعد إلى حد ما إلا أنه أظهر نتائج جيدة جدًا.	نموذج هيفنر معقد جداً وقد أظهر نتائج جيدة جداً	نموذج (هيفنر) معقد جدًا وقد أظهر نتائج جيدة جداً.	نموذج هيفنر معقد إلى حد ما وقد أظهر نتائج جيدة جدا.	نموذج هفنر معقد إلى حد ما وقد أظهر نتائج جيدة جدا.	نموذج هيفنر معقد إلى حد ما وقد أظهر نتائج جيدة للغاية.
common_voice_en_19410444	يعيش في روتنستول، لانكشاير، وارتاد مدرسة هاسلينجدن الثانوية.	يعيش في روتينستال، لانكاشاير، وحضر مدرسة هاسلينجن الثانوية.	يعيش في روتينستال ، لانكاشاير ، وحضر مدرسة هاسلينجدن الثانوية.	يعيش في روتنستال، لانكاشاير، وحضر مدرسة هاسلينغدن الثانوية.	يعيش في روتنستال، لانكشاير، وحضر مدرسة هاسلينغدن الثانوية.	يعيش في روتنستال، لانكشاير، وحضر مدرسة هاسلينجدن الثانوية.
common_voice_en_19726898	يظل منزل فيلدز؛ تم نقل منزل باكون.	بيت فيلدز لا يزال، منزل بيكون تم نقلها.	تم نقل بيت (فيلدز) إلى منزل (بيكون)	بيت (فيلدز) بقي، منزل (بيكون) تم نقله	يبقى منزل (فيلدز) ، تم نقل منزل (بيكون).	بيت (فيلدز) ما زال موجوداً، تم نقل منزل (بيكون)
common_voice_en_19726899	كانت هذه السلسلة قريبة للغاية.	هذه السلسلة كانت قريبة جداً	كانت هذه السلسلة قريبة للغاية.	كانت هذه السلسلة قريبة للغاية.	هذه السلسلة كانت قريبة للغاية.	كانت هذه السلسلة قريبة للغاية.
common_voice_en_19726900	أنشئت بعض المباني الأولى التي لا تزال قائمة في باي تاون.	تم بناء بعض المباني الأولى التي لا تزال قائمة في باي تاون.	تم بناء بعض المباني الأولى التي لا تزال قائمة في باينتاون.	بعض المباني المبكرة التي لا تزال قائمة تم إنشاؤها في باي تاون.	تم بناء بعض المباني المبكرة التي لا تزال قائمة في (باي تاون).	بعض المباني المبكرة التي لا تزال قائمة قد تم إنشاؤها في باي تاون.
common_voice_en_19726902	تخرج في جامعة ديوك بشهادة في اللغة الإنجليزية.	تخرج من جامعة ديوك بدرجة في اللغة الإنجليزية	تخرج من جامعة دوك بدرجة في اللغة الإنجليزية	تخرج من جامعة دوك بدرجة في اللغة الإنجليزية.	تخرج من جامعة ديوك مع درجة في اللغة الإنجليزية.	تخرج من جامعة دوك مع شهادة في اللغة الإنجليزية.
common_voice_en_18626890	إنه هدف حياتي.	جعلتها هدف حياتي.	أصبحتها هدف حياتي.	أنا أفعلها هدف حياتي.	جعلتها هدفي في حياتي.	أحرجها هدفاً لحياتي.
common_voice_en_18626891	قال “لا يمكن لأحد المرور”.	"لا أحد يستطيع المرور" قال.	"لا أحد يمكنه العبور" قال	"لا أحد يستطيع المرور"، قال.	"لا أحد يستطيع العبور" قال.	"لا أحد يمكن أن يمر" قال.
common_voice_en_18626892	ثم سقط كل شيء!	إذن كل الأشياء يجب أن تسقط!	يجب أن يكون كل شيء قد سقط!	إذن يجب أن تكون كل الأشياء قد سقطت!	إذاً يجب أن تكون كل الأشياء سقطت!	إذن يجب أن تكون كل الأشياء قد سقطت!
common_voice_en_18626893	نظرت أنا وريتشارد إلى بعضنا مرةً أخرى.	نظرت أنا وريتشارد لبعضنا مرة أخرى.	نظرت أنا وريتشارد إلى بعضنا البعض مرة أخرى.	نظرت أنا و(ريتشارد) لبعضنا مرة أخرى	نظرت أنا و (ريتشارد) إلى بعضنا البعض مرة أخرى	نظرت أنا و(ريتشارد) لبعضنا البعض مرة أخرى.
common_voice_en_19483713	تغيرت المدينة قليلاً على مر السنين.	المدينة تغيرت قليلاً خلال السنوات	المدينة لم تتغير كثيرًا على مر السنين.	لم تتغير البلدة كثيراً على مر السنين.	لم تتغير البلدة كثيراً على مر السنين.	لم تتغير البلدة إلا القليل على مر السنين
common_voice_en_19483714	لا يزال يعتقد أن النصف الأول من إنجيل متى يمثل النص الغربي.	ما زال يعتقد أن النصف الأول من متى يمثل نوع النص الغربي.	لا يزال يعتقد أن النصف الأول من متى يمثل نوع النص الغربي.	مازال يعتقد أن النصف الأول من متى يمثل نوع النص الغربي.	كان لا يزال يعتقد أن النصف الأول من متى يمثل نوع النص الغربي.	كان لا يزال يعتقد أن النصف الأول من متى يمثل النوع الإنجليزي من النص.
common_voice_en_19483715	المنطقة الأكثر تضررًا بالتزامن هي المناطق المدارية.	المنطقة التي لها أكبر تأثير على الانقراض المشترك هي المناطق المدارية	المنطقة التي لها أكبر تأثير على الانقراض المشترك هي المناطق الاستوائية.	المنطقة التي لها التأثير الأكبر على الانقراض المشترك هي المناطق الاستوائية.	المنطقة التي لديها التأثير الأكبر على الانقراض المشترك هي المناطق الاستوائية.	المنطقة التي لها أكبر تأثير على الانقراض المشترك هي المناطق الاستوائية.
common_voice_en_19483716	تخدم مدارس ليندن العامة الطلاب من مرحلة رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر.	تخدم المدارس العامة في لندن الطلاب في مرحلة ما قبل رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تخدم المدارس العامة في لندن الطلاب من مرحلة ما قبل رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تخدم المدارس العامة في لندن الطلاب في مرحلة ما قبل روضة الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	المدارس العامة في لندن تخدم الطلاب في مرحلة ما قبل روضة الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تخدم المدارس العامة في لندن الطلاب في مرحلة ما قبل رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.
common_voice_en_19945319	بدأت اللعبة أثناء مناقشات الكونغرس بخصوص خطة كلينتون للرعاية الصحية.	تم إصدار اللعبة أثناء مناقشات الكونغرس حول خطة الرعاية الصحية لكلينتون.	تم إصدار اللعبة خلال مناقشات الكونغرس حول خطة كلينتون للرعاية الصحية.	تم إصدار اللعبة خلال المناقشات في الكونغرس حول خطة الرعاية الصحية لكلينتون.	تم إصدار اللعبة خلال النقاشات في الكونغرس حول خطة رعاية صحة كلينتون.	تم إصدار اللعبة خلال النقاشات في الكونغرس حول خطة كلينتون للرعاية الصحية.
common_voice_en_19945320	يمكن أداء بعض وظائف المحادثة الصوتية بواسطة برنامج أو جهاز متخصص.	يمكن تنفيذ بعض وظائف تحويل الصوت بواسطة برمجيات أو أجهزة متخصصة.	يمكن أداء بعض وظائف تحويل الصوت من خلال البرنامج أو الأجهزة المتخصصة.	يمكن أداء بعض وظائف تحويل الصوت بواسطة برمجيات أو أجهزة متخصصة.	يمكن تنفيذ بعض وظائف التحويل الصوتي بواسطة برنامج أو بواسطة أجهزة متخصصة.	يمكن أداء بعض وظائف التحويل الصوتي بواسطة برمجيات أو أجهزة متخصصة.
common_voice_en_19945321	روكر والاشتراكيون هيو متور وجون جيه كوانتز.	(راكر) ، والاشتراكيين (هيو موتر) و (جون جي كوانتس).	(روكر) ، والسوشاليين (هيو موتر) و (جون جي كوانتز)	روكر) ، والسوشياليين (هيو موتير) و (جون جي كوانتز)	(روكر) ، والنسويون (هيو موتير) و (جون جي كوانتز).	(روكر) ، و (هيو موتير) والاشتراكيون و (جون جي. كوانتز).
common_voice_en_19945323	تم شراء المدخل المقنطر من موقع آخر.	تم جلب القوس من موقع آخر	تم جلب القوس من موقع آخر.	تم جلب القوس من موقع آخر.	تم إحضار القوس من موقع آخر	تم إحضار القوس من موقع آخر.
common_voice_en_19761130	كان من الممكن تركيب السرير أيضًا كهيكل تفريغ كهربائي.	يمكن أيضًا تركيب السرير كجسم برقي.	يمكن أيضًا تثبيت السرير كجسم تلف كهربائي.	يمكن أيضًا تركيب السرير كجسم رمي كهربائي.	يمكن أيضًا تركيب السرير كجسم مركبة كهربائية.	يمكن تثبيت السرير أيضًا كجسم سحق كهربائي.
common_voice_en_19761131	تم تحديد سبب الحريق على أنه حريق متعمد.	السبب في الحريق هو حرق	تم تحديد سبب الحريق على أنه حرق	تم تحديد سبب الحريق على أنه حرق.	تم تحديد سبب الحريق على أنه حرق.	سبب الحريق تم تحديده على أنه حرق.
common_voice_en_19761132	“Semifusa” مشتقة من التدوين القياسي المطابق للنوتة السادسة عشرة الحديثة.	"Semifusa" مشتق من التأليف المنصوري المقابل للنوتة السادسة عشرة الحديثة.	"سيميفوسا" مستمد من التدوين الالذي يتوافق مع الملاحظة السادسة عشرة الحديثة.	"سيميفوسا" مشتقة من التدوين المنسيوري الذي يتوافق مع الملاحظة السادسة عشرة الحديثة.	"سيميفوزا" مشتقة من النوتة المنسورية التي تتوافق مع النوتة السادسة عشرة الحديثة.	"Semifusa" مستمد من التدوين المنسيوري الذي يتوافق مع الملاحظة السادسة عشرة الحديثة.
common_voice_en_19761134	شمال شارع آرثر، يُعرف الطريق السريع أيضًا بطريق ثاندر باي السريع.	شمال شارع آرثر، الطريق السريع معروف أيضا باسم طريق ثاندر باي السريع.	شمال شارع آرثر، الطريق السريع معروف أيضًا باسم طريق ثاندر باي السريع.	شمال شارع آرثر، يعرف الطريق السريع أيضًا باسم طريق ثاندر باي السريع.	شمال شارع آرثر، يعرف الطريق السريع أيضًا باسم طريق ثاندر باي السريع.	شمال شارع آرثر، الطريق السريع معروف أيضًا باسم طريق ثاندر باي السريع.
common_voice_en_19659418	لذا، ففي سياق العصر، يُعتبر بغيضًا في الأخلاق الدينية الفيكتورية.	وبالتالي، في سياق الوقت، هو شرير للأخلاق الدينية الفكتورية.	وبالتالي، في سياق العصر، فإنه مقزز للأخلاق الدينية الفيكتوري.	وبالتالي، في سياق العصر، هي مقرفة للأخلاق الدينية الفيكتورية.	وبالتالي، في سياق تلك الأوقات، هي مخيفة للأخلاق الدينية الفيكتورية.	وبالتالي، في سياق ذلك الوقت، فإنه يكرهُ الأخلاقية الدينية الفيكتورية.
common_voice_en_19659419	لقي هؤلاء المقاتلون الثلاثة من أجل الحرية حتفهم بسبب التغذية القسرية.	هؤلاء المقاتلين الثلاثة للحرية ماتوا بسبب التغذية القسرية	هؤلاء المقاتلون الثلاثة للم kebebasan ماتوا بسبب التغذية القسرية	هؤلاء المقاتلون الثلاثة لقوا حتفهم بسبب التغذية القسرية	هؤلاء المقاتلين الثلاثة من أجل الحرية ماتوا بسبب التغذية القسرية.	هؤلاء المقاتلين التريستين للحرية ماتوا بسبب التغذية القسرية
common_voice_en_19659421	استخدم ذلك في أنواع مختلفة من صناعات المعالجة.	تستخدم هذه في أنواع مختلفة من صناعات العمليات.	يتم استخدامها في أنواع مختلفة من صناعات العمليات.	يتم استخدامها في أنواع مختلفة من صناعات العمليات.	تستخدم هذه في أنواع مختلفة من صناعات العمليات.	يتم استخدامها في أنواع مختلفة من صناعات العملية.
common_voice_en_19659422	تقع موتاري الجنوبية في شرق زيمبابوي، بمانيكالاند.	موتا ساوث تقع في شرق زمبابوي في مانيكالاند.	مونت ساوت في شرق زيمبابوي، في مانيكلاند.	ميتا ساوث في شرق زيمبابوي، في مانيكلاند.	مونتيس ساوث تقع في شرق زيمبابوي، في مانيكالاند.	(موتر ساوث) في شرق (زيمبابوي) في (مانيكالاند).
common_voice_en_17261420	لا، ولكنني شاهدت متجرًا للهدايا.	لا، ولكن رأيت متجر هدايا.	لا، لكن رأيت متجر هدايا.	لا، لكنني رأيت متجر هدايا.	لا، ولكنني رأيت متجر هدايا.	لا، لكني رأيت متجر هدايا.
common_voice_en_19703726	لاحقًا، قام بتوسعتها لتسعه هو وزوجته وأولاده الأربعة.	في وقت لاحق، وسعها لاستيعاب نفسه وزوجته وأربعة أطفال.	في وقت لاحق، وسعها لاستيعاب نفسه وزوجته وأربعة أطفال.	في وقت لاحق، وسعها لاستيعاب نفسه وزوجته وأربعة أطفال.	في وقت لاحق، وسّعها لتكيف نفسه وزوجته وأربعة أطفال.	بعد ذلك، وسعها لإستيعاب نفسه وزوجته وأربعة أطفال.
common_voice_en_19703727	إلا أنه قد تسود ميزات مجهرية أخرى.	ومع ذلك، يمكن أن تهيمن الميزات المجهرية الأخرى.	ومع ذلك ، يمكن أن تغلب خصائص ميكروسكوبية أخرى.	ومع ذلك، يمكن أن تسود الميزات الميكروسكوبية الأخرى.	ومع ذلك، يمكن أن تهيمن السمات الميكروسكوبية الأخرى.	ومع ذلك، يمكن أن تهيمن سمات ميكروسكوبية أخرى.
common_voice_en_19703728	إنها تمتلك خيال إبداعي وتحب الأطفال.	لديها خيال ابتكاري وتحب الأطفال.	لديها مخيلة مبتكرة وتحب الأطفال	لديها خيال ابتكاري وتحب الأطفال.	لديها مخيلة مخترعة وتحب الأطفال.	لديها مخيلة مخترعة وتحب الأطفال.
common_voice_en_19703729	خارج المركز مباشرةً يوجد توسع عمراني جديد مكون من صف منازل حضرية.	خارج النواة يوجد مبنى جديد	خارج النواة هناك تطوير بيت جديد	خارج النواة مباشرة يوجد مشروع ضخم جديد.	خارج النواة مباشرة يوجد تطوير منزلي جديد للبلدات.	خارج النواة مباشرة يوجد تطوير بيت جديد للدرجات العمرانية.
common_voice_en_19212635	بيسليك هو مؤلف جون ذا ريبر، أداة السطو على كلمات المرور الأكثر شهرة.	بيسلياك هو مؤلف أداة تتبع كلمة المرور شعبية على نطاق واسع جون القاس.	بيزليك هو مؤلف أداة تتبع كلمات المرور المشهورة على نطاق واسع جون القاتل.	بيزليك هو مؤلف أداة تتبع كلمات السر الشهيرة على نطاق واسع، جون القاطع.	(بيسيلاك) هو مؤلف أداة تتبع كلمات المرور الشهيرة على نطاق واسع (جون الصاخب).	(بيزلياك) هو مؤلف أداة تعقب كلمات المرور الشهيرة (جون الـ (ريبر
common_voice_en_19212637	تتضمن مجالات خبرته الانتشار وتشكيل شعاع الليزر وتجاويف الليزر.	تشمل مجالات خبرته انتشار الموجات وتشكيل شعاع الليزر والسجال الليزر.	مجالات خبرته تشمل نشر الموجات، وتشكيل أشعة الليزر، والجوف الليزرية.	تشمل مجالات خبرته نشر الموجات، وتشكيل أشعة الليزر، والجوف الليزرية.	تشمل مجالات خبرته نشر الموجات وتشكيل شعاع الليزر والجهويات الليزرية.	تشمل مجالات خبرته انتشار الموجات، وتشكيل شعاع الليزر، والجحور الليزرية.
common_voice_en_19212639	كان دير كارثوسيان السابق منزله منذ سن السابعة.	كان منزله من سن السابعة هي دير كارثوسي سابق.	كان منزله منذ سن السابعة هي دير كارثوسيين سابق.	كان بيته من سن السابعة معبد كارثوسيان سابقًا.	كان بيته منذ سن السابعة ديرًا كارتوسيًا سابقًا.	كان بيته منذ سن السابعة ديرًا كارتوسياً سابقاً.
common_voice_en_19212641	سُمي باسم عالم الجيولوجيا لاري كرامبلر.	سميت على اسم عالم الجيولوجيا لاري كراملر.	تم تسميته على اسم عالم الجيولوجيا لاري كراملر.	تم تسميته على اسم عالم الجيولوجيا لاري كرامبلر.	تم تسميته على اسم عالم الجيولوجيا لاري كرامبلر.	تم تسميته على اسم عالم الجيولوجيا لاري كرامبلر.
common_voice_en_19658899	مستقبلات الإنكيفالين هي مستقبلات دلتا الأفيونية ومستقبلات مو الأفيونية.	المستقبلات للإنكافلين هي مستقبلات الأفيون الدموية و مستقبلات الأفيون النقي.	المستقبلات للأنكافيلين هي مستقبلات الأفيون ديلتا ومستقبلات الأفيون المو.	المستقبلات للإنكفيلين هي المستقبلات الأفيونية الدلتا والمستقبلات الأفيونية المائية.	المستقبلات للأينكيفالين هي المستقبلات الأفيونية الدلتا والمستقبلات الأفيونية الميو.	مستقبلات الانكيفالين هي مستقبلات الـ ديلا أوبيويد ومستقبلات ميو أوبيويد.
common_voice_en_19658901	أدى الرجال الطقوس للرجال، وأدى النساء الطقوس للنساء.	الرجال قاموا بالطقوس للرجال والنساء عملوا الطقوس للنساء	الرجال كانوا يؤدون الطقوس للرجال والنساء كانوا يؤدون الطقوس للنساء	الرجال قاموا بالطقوس للرجال، والنساء قاموا بالطقوس للنساء.	الرجال قاموا بالطقوس للرجال، والنساء قاموا بالطقوس للنساء.	الرجال أجروا الطقوس للرجال والنساء أجروا الطقوس للنساء.
common_voice_en_19658902	يتوفر الرابيني على مدار العام، إلا أن موسم ذروته هو الخريف إلى الربيع.	الرپيني متاح طوال العام، ولكن موسم الذروة من الخريف إلى الربيع.	رابين متاح على مدار السنة، ولكن موسم الذروة هو الخريف إلى الربيع.	رابين متاح على مدار السنة، ولكن موسم الذروة هو الخريف إلى الربيع.	راپيني متوفر على مدار السنة، ولكن موسم الذروة هو الخريف إلى الربيع.	رابينى متوفر على مدار السنة، ولكن موسم الذروة هو الخريف إلى الربيع.
common_voice_en_19658903	الأستاذ الكبير العضو في المصدر الرئيسي يجعل أيضًا صغير السن يبرز في النهاية.	عضو المصدر الرئيسي اللورد البروفيسور قام أيضًا بعمل دور صغير في النهاية.	عضو المصدر الرئيسي البروفسور الكبير يقوم أيضًا بكاميرا طفيفة نحو النهاية.	عضو المصدر الرئيسي السيد البروفيسور الكبير أيضاً يقدم دوراً أصغر في نهاية الفيلم.	عضوًا رئيسيًا في المصدر، المدرس الكبير، يقوم أيضًا بتظاهرة صغيرة في النهاية.	عضو المصدر الرئيسي (لارج بروفيسور) يقوم أيضا بتصويرٍ صغير نحو النهاية
common_voice_en_19981811	ولا يمكننا الإجابة على العديد من الأسئلة غير المجاب عنها في القصة.	ولا يمكننا الرد على الأسئلة الغير جاوب عليها في القصة	ولا يمكننا الإجابة على العديد من الأسئلة غير المنجزة في القصة.	ولا نستطيع الإجابة عن العديد من الأسئلة غير المجاوبة في القصة.	ولا يمكننا الإجابة على العديد من الأسئلة الغير مبررة في القصة.	ولا يمكننا الإجابة على العديد من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها في القصة.
common_voice_en_19981813	تحمل الملائكة، بإزاحة العجلات، عرض الإله.	الحقديون يحملون، عن طريق نقل Ofanim، عرش الله.	الكيروبيون يحملون، بتحريك (أوفانيم) ، عرش الله.	يحمل الكروبيون، بحركة (أوفانيم) ، عرش الله.	يقوم الكروبين بحمل العرش، بتنقل أوفانيم، عرش الله.	الالكروبيون يحملون، عن طريق تحريك (أوفانيم) ، عرش الله.
common_voice_en_19981814	أود أن أطير لأقدم العطاء الخاص بك.	كنت سأطير للقيام بمطالبك	سوف أتطوف للقيام بأمورك.	سأطير لأفعل ما تحتاجه.	سوف أطير لأقوم بعملك.	كنت لأطير للقيام بإمتعاضك.
common_voice_en_19981815	خارج الحدث المباشر، حققت أفلام البطل الخارق المتحركة أيضًا نجاحًا على الصعيدين النقدي والمالي.	خارج الفيلم الحي، حققت أفلام البطلة الخارقة المتحركة نجاحاً نقدياً ومالياً.	خارج العمل الحي ، حققت أفلام الأبطال الخارقين المتحركة أيضًا نجاحًا نقديًا وماليًا.	خارج العمل الحي، حقق أفلام الأبطال الخارقين الرسوم المتحركة أيضًا نجاحًا نقديًا وماليًا.	خارج العمل الحي، حققت أفلام الأبطال الخارقين الرسوم المتحركة أيضًا نجاحاً نقدياً ومالياً.	خارج الإجراءات الحية، حققت أفلام الأبطال الخارقين الرسوم المتحركة أيضًا نجاحاً نقديًا ومالياً.
common_voice_en_18505839	جيفز، لنوضح الأمر.	(جيفيس) دعنا نوضح هذا	جيفيس، دعنا نحدد الأمر.	جيفيس، دعونا نتوضح هذا.	جيفيس، دعونا نجعل هذا واضحا.	(جيفيس) ، دعونا نوضح هذا.
common_voice_en_18505840	هذا مثالي لمواكبة الفترة	هذا يتوافق تماما مع الفترة	هذا يتماشى تمامًا مع الفترة	هذا يتماشى تمامًا مع الفترة	هذا يتماشى تماما مع الفترة	هذا يتماشى تماما مع الفترة.
common_voice_en_18505842	سأعيد توجيه آخر بريد إلكتروني إليك.	سأقدم لك آخر رسائل البريد الإلكتروني	سوف أرسل لك آخر رسالة إلكترونية.	سأرسل لك آخر رسالة إلكترونية.	سأرسل لك أحدث رسالة بريد إلكتروني	سأقوم بإرسال آخر بريد إلكتروني لك
common_voice_en_18505843	هيلن، أيمكنك رجاءً التوقف عن رفع أختك لأعلى؟	هيلين، هل يمكنك من فضلك أن تتوقف عن إثارة شقيقة؟	هيلين، هل يمكنك من فضلك إيقاف التردد على أختك؟	هيلين، هل يمكنك من فضلك أن تتوقف عن إحياء أختك؟	هيلين، هل يمكنك من فضلك أن تتوقف عن إزعاج أختك؟	هيلين، هل يمكنك، من فضلك، التوقف عن إزعاج أختك؟
common_voice_en_19239471	يقوم الأب والولد بتحية الجندي بحرارة.	كل من الأب والابن تحية الجندي القلبي.	كل من الأب والإبن يحيون الجندي بجد.	كلا الوالدين والابن يحيون الجندي من القلب	كل من الأب والأبناء يحيون الجندي من القلب.	كلاهما من الأب والأب الصغير يحيون الجندي بخالص
common_voice_en_19239472	لقد كان مكانًا صغيرًا جميلًا.	لقد كان مكاناً جميلاً	كان مكاناً صغيراً جميلاً	كان مكاناً صغيراً جميلاً	كان مكانًا صغيرًا جميلًا.	كان مكانًا صغيرًا جميلًا.
common_voice_en_19239473	لكنها الطريقة التي يتبعها العالم.	لكنها طريقة العالم.	ولكنها طريقة العالم.	لكن هذه طريقة العالم	ولكن هذه هي طريق العالم.	لكن هذا هو طريق العالم.
common_voice_en_19239475	لقد اقتربت من كسر إصبع قدمي.	وكدت أن تكسر أصابعي	وكنت على وشك كسر أقدامكي	وكنت على وشك كسر إصبعي	و أنت كادت أن تكسر اصبعي	وكنت على وشك كسر إصبعي
common_voice_en_18277117	إنه بالأعلى.	إنها في الطابق العلوي	إنه في الطابق العلوي	إنه في الطابق العلوي	إنها في الطابق العلوي.	إنه في الطابق العلوي.
common_voice_en_18549992	وداعًا الآن، وانعم بالسعادة!	الآن، وداعاً، وكونوا سعداء جداً!	الآن، وداعا، وكن سعيدا جدا!	الآن، وداعاً، وكن سعيداً جداً!	الآن، وداعاً، وكونوا سعداء للغاية!	الآن، وداعا، وكن سعيدا جدا!
common_voice_en_18549997	الوهج المفاجئ جعلهم يطرفون، ووقفت أمسح الوجوه الثلاثة.	الوضوح المفاجئ جعلهم يلمعون، و وقفوا يفتشوا الوجوه الثلاثة.	جعلهم المظهر المفاجئ يلمعون، ووقفت أفتش الوجوه الثلاثة.	الجليدة المفاجئة جعلتهم يلمعون، وأنا وقفت في مسح الوجوه الثلاثة.	تجعلهم بصرهم الذرية المفاجئة ، ووقفت وأخذت من خلالها بصورة الوجوه الثلاثة.	الأضواء المفاجئة جعلتهم يغمضون عينيهم، وقُفت ألقيت نظرة على الوجوه الثلاثة.
common_voice_en_18549999	كيف أقنعت نفسي بأن هذا محتمل، لا أعرف.	كيف أقنعتُ نفسي أن هذا قد يكون، لا أعرف.	كيف أقنعت نفسي أن هذا من المحتمل أن لا أعرف.	كيف أقنعت نفسي أن هذا كان من المحتمل، لا أعرف.	كيف أقنعت نفسي أن هذا على الأرجح، لا أعلم.	كيف أقنعت نفسي أن هذا كان من المحتمل، أنا لا أعرف.
common_voice_en_18550000	قال بطريقته الهادئة “لا عليك أيها الرجل النبيل”.	"لا تهتم بهذا الرجل" يقول بطريقة هادئة	قال بتهدئته "لا تهتم بهذا الرجل".	يقول بـ"لا تهتم بهذه الرجل" بطريقة هادئة.	"لا تهتموا بهذا السيد" يقول بهدوء.	يقول بطيبه:  ⁇ لا تُبالي بهذا الرجل ⁇ .
common_voice_en_19949306	بشكل عام، لم تُكلل الجهود المبذولة لعكس اتجاه القوانين الزراعية بالنجاح.	كانت جهود عكس الاتجاه من خلال القوانين الزراعية غير ناجحة بشكل عام.	كانت الجهود الرامية إلى عكس الاتجاه بواسطة القوانين الزراعية غير ناجحة بشكل عام.	كانت الجهود الرامية إلى عكس هذا الاتجاه من خلال القوانين الزراعية غير ناجحة بشكل عام.	وكانت الجهود المبذولة عكس الاتجاه عن طريق القوانين الزراعية غير ناجحة بشكل عام.	كانت الجهود المبذولة لعكس الاتجاه بقوانين الزراعة غير ناجحة بشكل عام.
common_voice_en_19949307	يتكون في الأغلب من كتابات آيسلندية.	يتكون بشكل رئيسي من الكتابات الأيسلندية.	تتكون بشكل رئيسي من الكتابات الآيسلندية.	ويتكون أساساً من الكتابات الأيسلندية.	تتألف أساسا من الكتابات الأيسلندية.	يتألف بشكل رئيسي من النصوص الآيسلندية.
common_voice_en_19949309	تسبح السمكة عن طريق تمويج هذه الزعنفة، مع الحفاظ على تماسك جسمها.	تسبح الأسماك عن طريق تأرجح هذه الزعانف، مما يجعل أجسامها جامدة.	تسبح الأسماك عن طريق تجاعيد هذه الزعانف، وتحافظ على جسدها صلب.	تسبح الأسماك من خلال تجفيف هذا الزعنفة، وإبقاء أجسامها جامدة.	تسبح الأسماك من خلال تموج هذه الزعانف، والحفاظ على أجسادها صلبة.	التبحر السمكة عن طريق تموج هذه الزعنفة، والحفاظ على أجسادها جامدة.
common_voice_en_19949310	كانت اللبدة كثيفة، مع حوافر عريضة وشعر مجعد.	كان الحجاب مليئًا بأطراف واسعة وشعر مقوس.	كانت الحفاة مليئة، مع مخالب واسعة وشعر مجعد.	كانت القشرة مليئة، مع كعب واسعة وشعر منقوش.	كان شعره مليئا، مع حواف واسعة وشعر متعرج.	كان الهاوي ممتلئًا بالأقدام الواسعة والشعر المتعرج.
common_voice_en_19753348	كما كان رائدًا في نوع ringbang من الموسيقى.	كما كان رائدًا في نوع الرينغ بانغ.	كما قام ببدء نوع الرنغبانغ.	كما كان رائدًا في نوع الرينج بانج.	كما قام بدور الريادي في فرع رينج بانج.	كما أنه كان رائدًا في نوع الرنغ بانغ.
common_voice_en_19753349	تتسم العديد من دوائر الكوخ هذه بشرفات على شكل حرف L.	العديد من هذه الدوائر تحتوي على أشواق على شكل حرف L.	العديد من هذه الدوائر تحتوي على شرفات على شكل حرف L.	العديد من هذه الدوائر المكوكية تحتوي على شرفات على شكل L.	العديد من دوائر الكوخ هذه تحتوي على شرفات على شكل حرف L.	العديد من دوائر الكوخ هذه تتميز بأبواب على شكل حرف L.
common_voice_en_19753351	هذا الإسقاط مطابق، يحافظ على الزوايا ولكن ليس المساحات أو الأطوال.	هذا الإسقاط متوافق، والحفاظ على الزوايا ولكن ليس المناطق أو الأطوال.	هذا الإسقاط متوافق ، يحافظ على الزوايا ولكن ليس المناطق أو الأطوال.	هذا الإسقاط مطابق، ويحافظ على الزوايا ولكن ليس على المناطق أو الأطوال.	هذا العرض متوافق ، ويحافظ على الزوايا ولكن ليس على المساحات أو الطول.	هذا الإسقاط متوافق، يحافظ على الزوايا لكن ليس على المساحات أو الأطوال.
common_voice_en_19753352	إلا أنه لم يدخل حيز التنفيذ.	ومع ذلك، لم يبدأ العمل.	ومع ذلك، لم يبدأ العمل.	ومع ذلك، لم يبدأ العمل أبداً.	ومع ذلك، لم يبدأ العمل أبدًا.	ومع ذلك لم يسبق أن دخل حيز التنفيذ.
common_voice_en_19759072	بعد الحرب، درست علم الاقتصادي والتاريخ لاسياسي في جامعة أكسفورد.	بعد الحرب، درست الاقتصاد والتاريخ السياسي في أكسفورد.	بعد الحرب، درست الاقتصاد والتاريخ السياسي في أكسفورد.	بعد الحرب، درست الاقتصاد والتاريخ السياسي في أكسفورد.	بعد الحرب، درست الاقتصاد والتاريخ السياسي في أكسفورد.	بعد الحرب، درست الاقتصاد والتاريخ السياسي في أكسفورد.
common_voice_en_19759074	بعد الجولة الثانية من التوقف لصيانة المحرك، خرج من الفتحة بعد ألونزو بثوانٍ معدودة.	بعد الجولة الثانية من توقف الحفر ظهر من الحفر في الثواني وراء ألونسو.	بعد الجولة الثانية من ايقاف الحفر ظهر من الحفر ثواني خلف ألونسو	بعد الجولة الثانية من التوقف في الحفر، خرج من الحفر في ثواني وراء ألونسو.	بعد الجولة الثانية من المواقف في الحفر، خرج من الحفر في ثواني وراء ألونسو.	بعد الجولة الثانية من التوقفات في الحفر، ظهر من الحفر ثانية خلف أولوندوقو.
common_voice_en_19759075	انتشرت الشائعات بأن ماري على علاقة غرامية بريزيو.	كانت هناك شائعات بأن ماري كانت متورطة في زنا مع (ريزييو).	أصبحت الشائعات منتشرة أن ماري كانت تخطو في علاقة زانية مع ريزيو.	شنت الشائعات بأن (ماري) كانت ترتكب علاقة زانية مع (ريزيو)	أصبحت الشائعات منتشرة بأن (ماري) كانت ترتكب علاقة زانية مع (ريزيو)	أصبحت الشائعات منتشرة بأن (ماري) كانت تتمتع بعلاقة زنا مع (ريزيو).
common_voice_en_19759077	هناك، قدم مبدأ دعم أطر الطريق بكتائف جملونية.	هناك قدم مبدأ إقامة إطار الطريق.	هناك قدم مبدأ تشغيل إطار الطريق.	هناك قدم مبدأ تقطع إطار الطريق.	هناك قدم مبدأ تخطي إطار الطريق.	هناك قدم مبدأ تسيير إطار الطريق.
common_voice_en_203279	يقف خمسة أشخاص في الخارج أثناء الليل.	خمسة أشخاص يقفون في الخارج في الليل.	خمسة أشخاص يقفون في الخارج في الليل.	خمسة أشخاص يقفون في الخارج في الليل.	خمسة أشخاص يقفون بالخارج في الليل.	خمسة أشخاص يقفون في الخارج في الليل.
common_voice_en_203281	ثلاثة رجال يجلسون خلف مبنى.	ثلاثة رجال جالسين خلف مبنى.	ثلاثة رجال يجلسون وراء مبنى.	ثلاثة رجال يجلسون خلف مبنى.	ثلاثة رجال يجلسون خلف مبنى.	ثلاثة رجال يجلسون وراء مبنى.
common_voice_en_203284	جاري ملء المنطاد بالهواء الساخن.	الفرار الثانى سيشبع	يلوح بالون حار	مرة واحدة غيبت الغطاء.	لو كانت هناك أوراق ضبابية على وجه الأرض	لو كان هناك بالون حار، سأُملئ به.
common_voice_en_203286	امرأة تمسك بطائرة أمام طفل.	امرأة تحمل فارس أمام طفل.	امرأة تحمل فارس أمام طفل.	امرأة تحمل فرسا أمام طفل.	امرأة تحمل فرساً أمام طفل.	امرأة تحمل فرساً أمام طفل.
common_voice_en_19682541	يشير بشكل عام إلى تشخيص طبي سيء، وعادةً ما يتطور إلى توقف تام في التنفس.	عادة ما يشير إلى تروية سيئة وعادة ما تتطور إلى الاستراحة الكاملة.	يشير بشكل عام إلى توقعات سيئة وعادة ما يتقدم إلى الشفاه الكاملة.	هو يشير بشكل عام إلى توقعات سيئة وعادة ما يتقدم إلى استراحة كاملة.	بشكل عام تشير إلى توقعات سيئة، وعادة ما يتطور إلى التشنج الكامل.	عادةً ما يشير إلى توقعات سيئة، وعادةً ما يتقدم إلى التناوب الكامل.
common_voice_en_19682542	ظهر لاري في «لاري كينغ لايف» وE!	ظهر باركر في "لاري كينغ لايف" و E!	ظهر باركر في "لاري كينج لايف" و E!	ظهر باركر في برنامج "لاري كينج لايف" و E!	ظهر باركر في برنامج "لاري كينغ لايف" و "إي!	ظهر باركر في برامج "لاري كينج لايف" و "إي!
common_voice_en_19682544	كما أنجبت لزايفينغ ولدًا آخر وثلاث بنات.	ولدت أيضا زافينغ، ولد آخر وثلاث بنات.	ولدت أيضاً زافينج ولداً آخر وثلاث بنات.	كما أنجبت زافينغ ولديها ثلاثة بنات.	ولدت أيضا زافينغ، ابنا آخر وثلاث بنات.	كما أنجبت زافينج ولد آخر وثلاث بنات.
common_voice_en_19682550	أعادت الحركة اتحاده ببراندون جينينجز، الذي لعب معه في ميلووكي.	عاد إلى ميلواكي مع براندون جينينغز، الذي لعب معه.	أعاد تحوله إلى براندون جينينغز ، الذي لعب معه في ميلووكي.	تم إعادة توحيده مع براندون جينينغز، الذي لعب معه في ميلووكي.	رجع إلى بلاده مع براندون جينينغز، الذي لعب معه في ميلووكي.	إعادة التوطين ألتقطه مع براندون جينينغز، الذي لعب معه في ميلووكي.
common_voice_en_18867027	بعد أسبوعين، أعلن إبراهيمي استقالته، بسبب الصعوبات الكبيرة والإحباط.	بعد أسبوعين، أعلن براهيمي استقالته، بسبب صعوبات كبيرة والإحباط.	بعد أسبوعين، أعلن براهيمي استقالته، بسبب صعوبات كبيرة وإحباط.	بعد أسبوعين، أعلن براهيمي استقالته، بسبب صعوبات كبيرة وإحباط.	بعد أسبوعين، أعلن براهيمي استقالته، بسبب صعوبات كبيرة وحساسية.	بعد أسبوعين، أعلن براهيمي استقالته، بسبب الصعوبات الكبيرة والإحباط.
common_voice_en_18867029	كانت أول عملية قتالية كبيرة للقوات الأفغانية.	كانت أول عملية قتالية كبيرة للقوات الأفغانية	كانت أول عملية قتالية كبيرة للقوات الأفغانية	كانت أول عملية قتالية رئيسية للقوات الأفغانية.	كانت أول عملية قتال كبيرة للقوات الأفغانية.	كانت أول عملية قتالية رئيسية للقوات الأفغانية.
common_voice_en_18867030	تم تشغيلها بواسطة محرك Buda الداخلي رباعي الأسطوانات.	كان مدعومًا بمحرك بودا ذي أربعة أدوار.	كانت مدعومة بمحرك بودا مكون من أربعة أجزاء.	كانت مدعومة بمحرك بودا ذي أربع أضعاف.	كان مدعوماً بمحرك بودا المكون من أربعة أجزاء	تم تشغيله بواسطة محرك فوديه ذات أربعة أوتار.
common_voice_en_18867031	تُرك لينزف وتم ربطه في شجرة.	تم ترك الدم وتعلق بشجرة.	تركه ينزف و ربطه بشجرة	ترك يخرج الدم وعلق على شجرة	تركت ينزف وربط إلى شجرة.	تم تركه يدم ويعلق على شجرة.
common_voice_en_19203282	يشير كلاهما إلى سيارة مجهزة تمامًا للتخييم.	كلاهما يشير إلى سيارة مجهزة بالكامل للتخييم.	كلاهما يشير إلى مركبة مجهزة بالكامل للتخييم.	كلاهما يشير إلى مركبة مجهزة بالكامل للتخييم.	كلاهما يشير إلى مركبة مجهزة بالكامل للتخييم.	كلاهما يشيران إلى مركبة مجهزة بالكامل للتخييم
common_voice_en_19203283	ثم يتم تسخين الكعكة باستخدام النار أو البخار، مما يسمح بتخمر التبغ.	ثم يتم تسخين الكعكة باستخدام النار أو البخار، مما يسمح للسكري بالتخمر.	ثم يتم تسخين الكعكة باستخدام النار أو البخار ، مما يسمح للتبغ بالتخمر.	ثم يتم تسخين الكعكة باستخدام النار أو البخار، مما يسمح للتبغ بالتخمير.	ثم يتم تسخين الكعكة باستخدام النار أو البخار، مما يسمح للتبغ بالتخمر.	ثم يتم تسخين الكعكة باستخدام النار أو البخار، مما يسمح للتبغ بالتخمر.
common_voice_en_19203285	عُرفت مدرسة أرمسترونغ الابتدائية في بادئ الأمر بـ”مدرسة أرمسترونغ سبالمومشين الموحدة”.	كانت مدرسة أرمسترونج الابتدائية معروفة في البداية باسم "مدرسة أرمسترونغ المتكاملة".	كانت مدرسة أرمسترونغ الابتدائية معروفة في البداية باسم "مدرسة أرمسترونغ المبيتية الموحدة".	كانت مدرسة أرمسترونغ الابتدائية معروفة في البداية باسم "مدرسة أرمسترونغ الاستيطانية الموحدة".	كانت مدرسة أرمسترونغ الابتدائية معروفة في البداية باسم "مدرسة أرمسترونغ سبايسلمان تشين الموحدة".	كانت مدرسة أرمسترونغ الابتدائية معروفة في البداية باسم "مدرسة أرمسترونغ سباسولامكين الموحدة".
common_voice_en_19203286	الكنيستان قريبتان.	كلتا الكنيستين قريبتان	كل من الكنائس قريبة	كلتا الكنيستين قريبة.	كل من الكنائس قريبة.	كلتا الكنيستين بالقرب من هنا
common_voice_en_19667997	تمثلت المشكلة في موضوع النقاش المكثف بين مجموعات المستخدمين.	كانت المسألة موضوع نقاش كثيف بين مجموعات المستخدمين.	كانت المسألة موضوع نقاش شديد بين مجموعات المستخدمين.	كانت المسألة موضوع نقاش مكثف بين مجموعات المستخدمين.	كانت المسألة موضوع نقاش مكثف بين مجموعات المستخدمين.	كانت المسألة موضوع نقاش مكثف بين مجموعات المستخدمين.
common_voice_en_19667998	عاشوا في بارك لين، مايفير.	كانوا يعيشون في بارك لين، مايفير.	لقد عاشوا في بارك لين، مايفير.	عاشوا في (بارك لين) ، (مايفير).	لقد عاشوا في (بارك لين) ، (مايفير).	لقد عاشوا في (بارك لين) ، (مايفير)
common_voice_en_19667999	يتم تضمينه في غولدزبورو، المنطقة الإحصائية بعاصمة كارولاينا الشمالية.	يتم تضمينها في منطقة غولدزبورو، كارولينا الشمالية الحضرية الإحصائية.	يتم تضمينها في منطقة غولدسبورو الإحصائية الحضرية في كارولينا الشمالية.	يتم تضمينها في منطقة غولدزبورو الإحصائية الحضرية في كارولينا الشمالية.	يتم تضمينها في منطقة غولدسبورو، كارولينا الشمالية الإحصائية الحضرية.	يتم تضمينها في منطقة جولدسبورو، ولاية كارولينا الشمالية الإحصائية الحضرية.
common_voice_en_19668000	وبالتالي، كان في وضع جيد لتوسيع أعماله طوال سنوات الحرب.	كان في مكان مناسب لتوسيع أعماله طوال سنوات الحرب.	وبالتالي كان في موضع جيد لتوسيع أعماله طوال سنوات الحرب.	وبالتالي كان في موضع جيد لتوسيع أعماله طوال سنوات الحرب.	وبالتالي كان في مكان جيد لتوسيع أعماله طوال سنوات الحرب.	وبالتالي كان في مكان جيد لتوسيع أعماله خلال سنوات الحرب.
common_voice_en_1373590	يتطلب الأمر الحرارة لاستخراج العطر.	يتطلب الحرارة لإظهار الرائحة.	يتطلب الحرارة لإبراز الرائحة.	يتطلب الأمر الحرارة لتغيير الرائحة.	إنها تحتاج إلى حرارة لإخراج الرائحة	يستغرق الأمر حرارة لإظهار الرائحة.
common_voice_en_1373592	حظًا سعيدًا!	بالتوفيق!	حظا طيبا	حظا موفقا!	حظاً موفقاً!	حظاً موفقاً!
common_voice_en_6069336	سيتم امتصاص معظم الطاقة بسبب الاحتكاك الحركي.	معظم الطاقة سيتم امتصاصها بواسطة التكسير الحركي	سيتم امتصاص معظم الطاقة عن طريق الانكسار الحركي.	معظم الطاقة سوف تمتص من خلال الانجراف الحركي.	معظم الطاقة سوف يتم امتصاصها عن طريق التواء الحركي	معظم الطاقة سوف يتم امتصاصها عن طريق الانكسار الحركي.
common_voice_en_19659559	أي جبل بعينه، بالإضافة إلا أعلى نقاطه، سيحتوي أيضًا على “قمم” فرعية.	أي جبل معين، بالإضافة إلى أعلى نقطة له، سيكون أيضا "قمم فرعية".	أي جبل معين، بالإضافة إلى أعلى نقطة، سيكون له أيضا "القمم" الفرعية.	أي جبل معين، بالإضافة إلى أعلى نقطة، سيكون لديه أيضا "أعلى" فرعية.	أي جبل معين، بالإضافة إلى أعلى نقطة له، سيكون له أيضًا "قمم فرعية".	أي جبل معين، بالإضافة إلى أعلى نقطة له، سيكون له أيضا "أعلى" فرعية.
common_voice_en_19659560	بدأ النهب بعد تأمين الغزاة البريطانيين للمدينة مباشرةً.	مباشرة بعد أن حصل الغزاة البريطانيون على المدينة ، بدأت النهب.	على الفور بعد أن أمن الغزاة البريطانيون المدينة، بدأت النهب.	على الفور بعد أن أمن الغزاة البريطانيون المدينة، بدأ النهب.	بعد أن استولى الغزاة البريطانيون على المدينة مباشرة، بدأت النهب.	مباشرة بعد أن قام الغزاة البريطانيون بتأمين المدينة، بدأت النهب.
common_voice_en_19659562	تسودها المناظر الطبيعية لأميال بسبب موضعها المرتفع.	سيطرت على المشهد لميلات حوله بسبب موقعه المرتفع.	سيطر على المناظر الطبيعية على مدى أميال بسبب موقعه المرتفع.	سيطر على المناظر الطبيعية على بعد أميال من خلال موقعه المرتفع.	لقد سيطرت على المشهد لمي Uranus بسبب موقعها المرتفع.	سيطرت على المناظر الطبيعية لميلات من حولها بسبب موقعها المرتفع.
common_voice_en_19659564	خُسرت المعركة وليس الحرب.	لقد خسرت المعركة ولكن ليس الحرب	كانت المعركة خاسرة ولكن ليس الحرب	كانت المعركة خاسرة ولكن ليست الحرب.	كانت المعركة خاسرة لكن ليست الحرب.	الهزيمة في المعركة لكنها لم تكن الحرب.
common_voice_en_19122446	إنها أول رواية أمريكية مكتوبة عن الحرب تُنشر في فيتنام.	إنها أول رواية حرب أمريكية مكتوبة تنشر في فيتنام.	إنها أول رواية حربية أمريكية مكتوبة نشرت في فيتنام.	إنها أول رواية حربية أمريكية كتبت ونشرت في فيتنام.	إنها أول رواية حرب أمريكية مكتوبة تم نشرها في فيتنام.	إنها أول رواية حرب أميركية مكتوبة تنشر في فيتنام.
common_voice_en_19122448	ثمة تسعة أنواع معروفة حاليًا من “المكورات اللبنية” بالإضافة إلى أربعة أنواع فرعية.	تم حالياً التعرف على تسعة أنواع من "lactococcus" إلى جانب أربعة أنواع فرعية.	يتم الاعتراف حاليًا بتسعة أنواع من "Lactococcus" إلى جانب أربعة أنواع فرعية.	تم الاعتراف حاليًا بتسع أنواع من "lactococcus" جنبًا إلى جنب مع أربعة أنواع فرعية.	تم الاعتراف حاليًا بتسعة أنواع من "Lactococcus" جنبا إلى جنب مع أربعة أنواع فرعية.	تم الاعتراف حاليًا بتسعة أنواع من "لاكتوكوكوس" جنبًا إلى جنب مع أربعة أنواع فرعية.
common_voice_en_19122449	بالرغم من الضرر، إلا أنه تمت استعادة هيكل المدينة.	على الرغم من الضرر، فإن هيكل المدينة قد تعافى.	على الرغم من الضرر، إلا أن هيكل المدينة تعافى.	على الرغم من الضرر ، إلا أن هيكل المدينة قد تعافى.	على الرغم من التلف، إلا أن الهيكل المتسلسل قد تعافى.	على الرغم من تعرضها للضرر، إلا أن هيكل المدينة قد تعافى.
common_voice_en_19122450	تُعتبر رايمور واحدة من المدن الأسرع نموًا في ولاية ميزوري.	ريمور هي واحدة من أسرع المدن نموا في ولاية ميسوري.	ريمور هي واحدة من أسرع المدن نموا في ولاية ميسوري.	ريمور هي واحدة من أسرع المدن نموًا في ولاية ميسوري.	ريمور هي واحدة من المدن الأسرع نموا في ولاية ميسوري.	(ريمور) هي واحدة من أسرع المدن نمواً في ولاية (ميسوري)
common_voice_en_19332235	تتوفر خدمة الحافلات العامة في مقاطعة آدامز من خلال هيئة النقل في مقاطعة آدامز.	تتوفر خدمة الحافلات العامة في مقاطعة آدمز من خلال سلطة عبور مقاطعة آدمز.	تتوفر خدمة الحافلات العامة في مقاطعة آدمز من خلال هيئة النقل في مقاطعة آدمز.	تتوفر خدمة الحافلات العامة في مقاطعة آدامز من خلال سلطة نقل مقاطعة آدامز.	تتوفر خدمة الحافلات العامة في مقاطعة آدامز من خلال سلطة عبور مقاطعة آدامز.	تتوفر خدمة الحافلات العامة في مقاطعة آدامز من خلال هيئة المرور في مقاطعة آدامز.
common_voice_en_19332236	بدأ بث السلسلة في الفترة الزمنية من يوم الجمعة التي كانت مشغولة سابقًا بمسلسل ”الملفات الغامضة”.	بدأ البث في فترة يوم الجمعة التي احتلتها سابقاً "The X-Files".	بدأت السلسلة في البث في وقت الجمعة الذي احتلته سابقاً "الملفات الإكس".	بدأت السلسلة في البث في فترة يوم الجمعة التي احتلها سابقاً "The X-Files".	بدأت هذه السلسلة في البث في ساعة يوم الجمعة التي كانت تشغلها سابقًا "The X-Files".	بدأت هذه السلسلة في بثها في مكان يوم الجمعة الذي كانت تحتله سابقا "The X-Files".
common_voice_en_19332237	كتابي عبارة عن كتاب كوميدي.	كتابي كتاب كوميدي	كتابي كتاب كوميدي	كتابي كتاب هزلي	كتابي هو كتاب كوميدي	كتابي كتاب كوميكي.
common_voice_en_19332238	كان لديهم ابنًا بالتبني اسمه سالم مولى أبو حذيفة.	كان لديهم ابن تبني اسمه سالم مولاه أبو حديفة.	كان لديهم ابن تبني اسمه سالم مولع أبو حديفة.	كان لديهم ابن تبني يدعى سليم مولى أبو هديفة.	كان لديهم ابن متبنى يدعى سليم مولى أبو حديفة.	كان لديهم ابن تبنى يدعى سليم مولاء أبو هديفة.
common_voice_en_19942291	الحسابات مختلفة من طرفه.	تختلف الحسابات حول نهاية حياته	الحسابات تختلف في نهايته	الحسابات تختلف في نهايته.	الحسابات تختلف على نهايته.	الحسابات تختلف في نهايته.
common_voice_en_19942292	تتنفس عن طريق زوج من أنابيب التنفس الطويلة الممتدة من ذيولها.	ينفسون عبر زوج من الأنابيب الطويلة الممتدة من ذيلهم.	ينفسون عبر زوج من أنابيب التنفس الطويلة التي تمتد من ذيلهم.	ينفسون من خلال زوج من أنابيب التنفس الطويلة التي تمتد من ذيولهم.	ينفاسون من خلال زوج من أنابيب التنفس الطويلة الممتدة من ذيلهم.	يتنفسون من خلال زوج من أنابيب التنفس الطويلة التي تمتد من ذيلهم.
common_voice_en_19942293	هنالك مكاتب محلية للجوالة في دوغلاس.	توجد مكاتب محلية للحرس في دوغلاس.	هناك مكاتب محلية للحراس موجودة في دوغلاس.	هناك مكاتب محلية لمراقبي الغابات تقع في دوغلاس.	توجد مكاتب محلية لمحرمي الأحياء في دوغلاس.	توجد مكاتب محلية للمراصد المحلية تقع في دوغلاس.
common_voice_en_19942294	تضمن أغنية «ستارنج ترانسميشن» غناء نورا جونز ومجموعة بيتر مالك.	تضمنت أغنية "Strange Transmissions" لـ Norah Jones و The Peter Malick Group.	تضمنت الأغنية "Strange Transmissions" من قبل نورا جونز ومجموعة بيتر ماليك.	تضمنت الأغنية "Strange Transmissions" من قبل نورا جونز ومجموعة بيتر ماليك.	تضمنت أغنية "Strange Transmissions" لـ Norah Jones و The Peter Malick Group.	تضمنت أغنية "Strange Transmissions" من قبل نورا جونز ومجموعة بيتر مالك.
common_voice_en_19713763	تعمل الآلة يدويًا بتحريك الذراع لأعلى ولأسفل.	يتم تشغيل الجهاز باليد في تحريك رافعة لأعلى ولأسفل.	يتم تشغيل الجهاز باليد في تحريك الرافعة لأعلى ولأسفل.	يتم تشغيل الآلة يدويًا في تحريك رافعة صعودا وهبوطا.	تم تشغيل الجهاز يدويا في تحريك الرافعة صعودا وهبوطا.	يتم تشغيل الآلة يدوياً في تحريك الرافعة للأعلى والأسفل.
common_voice_en_19713764	في النهاية، تم دمج البيض.	في النهاية تم دمج البيض	في النهاية تم دمج البيض.	في نهاية المطاف تم دمج البيض	في نهاية المطاف تم دمج البيض.	في نهاية المطاف تم دمج البيض.
common_voice_en_19713765	فيما يلي بعض الأمثلة المميزة.	بعض الأمثلة المميزة تتبع.	بعض الأمثلة المميزة تتبع.	تأتي بعض الأمثلة المميزة.	نعرض بعض الأمثلة المميزة.	بعض الأمثلة المميزة تتبعتها.
common_voice_en_19713767	يقع موطنها الأصلي في أوروبا وآسيا.	إنها أصلية في مناطق أوروبا وآسيا.	وهي أصلية في مناطق أوروبا وآسيا.	إنه أصلي في مناطق أوروبا وآسيا.	إنه أصلي في مناطق أوروبا وآسيا.	وهو من الأقاليم الأصلية في أوروبا وآسيا.
common_voice_en_19661693	كما هزم جاكسون جاريت ثمان مرات في البطولات الوطنية.	كما هزم جاكسون جاريت ثمانية مرات في البطولة الوطنية.	فاز جاكسون أيضًا على جاريت ثماني مرات في البطولة الوطنية.	(جاكسون) هزم (جاريت) ثماني مرات في البطولات الوطنية	هزم (جاكسون) (جاريت) ثماني مرات في البطولة الوطنية.	حاز (جاكسون) على (جاريت) ثماني مرات في البطولة الوطنية.
common_voice_en_19661698	تخدم ثلاث بلديات وتمتلك منصتها المركزية وقطارات خط الاكتشاف.	يخدم ثلاث بلديات ولديه قطارات Central Dock و Sporting Line.	تخدم ثلاثة بلديات ولديها قطارات وسطية ومسبوكة.	تخدم ثلاث بلدات ولها قطارات ميناء مركزي وخط رياضي.	إنها تخدم ثلاث بلديات ولديها قطارات من الرصيف المركزي والخطوط الرياضية.	تخدم ثلاث بلدات ولديها قطارات مرفأة مركزية وقطارات خط رياضية.
common_voice_en_19661703	مُضمن نوتة عرضية واحدة خالية من الجهير.	نوتة تصادفيّة مجانية تتضمن.	يحتوي على ثلاثة نوتات عشوائية للقيثارة.	نوتة اصفر عشوائية مجانية مدرجة.	تم تضمين ثلاثة نوتات قاسية على الباس.	مُدرجة في فلك "باس العارض" المجاني.
common_voice_en_19661705	تُقدم العروض بواسطة منظمات من جميع أنحاء العالم.	تقدم العروض من قبل منظمات من جميع أنحاء العالم.	يعرض الأداء من قبل منظمات من جميع أنحاء العالم.	يتم تقديم العروض من قبل المنظمات من جميع أنحاء العالم.	يتم تقديم العروض من قبل المنظمات من جميع أنحاء العالم.	يتم تقديم العروض من قبل المنظمات من جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19612864	التضيّق شائع في الأولاد ضعف شيوعه تقريبًا في الفتيات.	الإنتفاخ شائع في الأولاد بمقدار ضعف ما هو عليه في الفتيات.	التكتل هو في حوالي ضعف شائعة في الأولاد كما هو الحال في الفتيات.	التجاود هو تقريباً ضعف ما هو شائع عند الصبيان مما هو عليه لدى الفتيات.	تصلح حوالي ضعف ما هو شائع في الأولاد أكثر مما هو شائع في الفتيات.	الندب هو حوالي ضعف ما هو شائع في الأولاد مما هو عليه في البنات.
common_voice_en_19612866	يُقال أنها أصبحت هي والفنانة ماري بيكفورد اصدقاء جيدين.	يُقال أنها أصبحت صديقة جيدة للممثلة ماري بيكفورد.	قيل أنها وأصبحت هي والممثلة ماري بيكفورد أصدقاء صالحين.	وتفيد التقارير بأنها أصبحت بصديقة جيدة مع الممثلة ماري بيكفورد.	قالت إنها وصفت الممثلة ماري بيكفورد بأنها صارت أصدقاء جيدين.	ومن المقال أنها أصبحت هي والممثلة ماري بيكفورد أصدقاء مقربين.
common_voice_en_19612867	يمكن للمرضى أيضًا تعلم إستراتيجيات لاستعادة توازنهم من خلال العلاج الطبيعي.	يمكن للمرضى أيضًا تعلم استراتيجيات لاستعادة توازنهم من خلال العلاج البدني.	يمكن للمرضى أيضًا تعلم استراتيجيات لاستعادة توازنهم من خلال العلاج البدني.	يمكن للمرضى أيضًا تعلم استراتيجيات لاستعادة توازنهم من خلال العلاج البدني.	يمكن للمرضى أيضًا تعلم استراتيجيات لاستعادة توازنهم من خلال العلاج الفيزيائي.	يمكن للمرضى أيضاً أن يتعلموا استراتيجيات لاستعادة توازنهم من خلال العلاج الفزيائي.
common_voice_en_19612869	تُعد جزءًا من منطقة تالولاه ميكروبوليتان الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة تالولا الإحصائية الصغيرة.	وهي جزء من منطقة تالولا الإحصائية الصغيرة.	وهي جزء من منطقة تالولا الإحصائية الصغيرة.	وهي جزء من منطقة تالوولا الإحصائية الصغيرة.	هي جزء من المنطقة الإحصائية الميكروبوليتانية تالولا.
common_voice_en_18456603	هل يمكننا الذهاب وتناول شيء ما؟	هل نذهب ونأكل شيئاً؟	هل نذهب ونجد شيئاً نأكله؟	هل نذهب ونشتري شيئًا للأكل؟	هل نذهب ونحصل على شيء نأكله؟	هل نذهب ونشتري شيئا نأكله؟
common_voice_en_18456604	الدمج لن يلقى صدى عند المنظمين.	الاندماج لن يتفق مع الجهات الرقابية	الاندماج لن يكون جيدًا مع المنظمين	الاندماج لن يجلس جيدًا مع المنظمين.	الاندماج لن يصير ممتعًا للمدراء.	لن يجلس الاندماج جيداً مع المنظمين.
common_voice_en_18456605	عبر اللاجئ الأخير.	آخر لاجئ مر.	لقد مر آخر لاجئ.	كان آخر لاجئ قد مر.	كان آخر لاجئ قد مر.	كان آخر لاجئ قد مر.
common_voice_en_18456606	في إنجلترا، يتم التعامل مع معظم المجرمين عن طريق المحاكم الابتدائية.	في إنجلترا، يُعامل معظم المجرمين من قبل محاكم القضاة.	في إنجلترا، يتم التعامل مع معظم المجرمين من قبل محاكم القضاة.	في إنجلترا، يتم التعامل مع معظم المجرمين من قبل محاكم القضاة.	في إنجلترا، يتم التعامل مع معظم المجرمين من قبل محاكم القضاة.	في إنجلترا، معظم المجرمين يعاملون من قبل محاكم القضاة.
common_voice_en_19702359	يوفر سوق الحوسبة الخدمية موارد الحوسبة لموفري خدمة SaaS.	يوفر سوق الحوسبة المفيدة موارد الحوسبة لمقدمي SaaS.	يوفر سوق الحوسبة بالمرافق موارد الحوسبة لمقدمي SaaS.	يوفر سوق الحوسبة المفيدة موارد حوسبة لمقدمي SaaS.	يوفر سوق الحوسبة الخاصة بالمرافق موارد حوسبة لمقدمي SaaS.	يوفر سوق الحوسبة المفيدة موارد الحوسبة لمقدمي SaaS.
common_voice_en_19702360	لعب ميلر العديد من الرياضات عندما كان طالبًا وشابًا.	كأبن مدرسي وشاب، لعب ميلر عدة رياضات.	كان ميلر يلعب عدة ألعاب رياضية في مرحلة الطفولة والصغر.	كان ميلر، في سن المدرسة والشباب، يلعب العديد من الرياضات.	عندما كان صبيًا في المدرسة وشابًا، لعب ميلر العديد من الرياضة.	كان ميلر يلعب العديد من الألعاب الرياضية عندما كان صبيًا في المدرسة وشبابًا.
common_voice_en_19702361	لا يشير محررو مالون سوسايتي إلى نظرية شكسبير.	محرر جمعية مالون لا يشير إلى نظرية شكسبير	رئيس تحرير جمعية مالون لا يشير إلى نظرية شكسبير.	محرر جمعية مالون لا يشير إلى نظرية شكسبير.	المحرر في جمعية مالون لا يشير إلى نظرية شكسبير.	المحرر في جمعية مالون لا يشير إلى نظرية شكسبير.
common_voice_en_19702363	وصلوا بالقطار وأجبروا على دخول المخيم الذي لم يكتمل بعد.	وصلوا بالقطار وقُدِّموا إلى المخيم غير المكتمل.	وصلوا بالقطار وتم دفعهم قسراً إلى المعسكر الذي لم يكتمل بعد.	وصلوا بالقطار وتم إجبارهم على الذهاب إلى المخيم الذي لم يكتمل بعد.	وصلوا بالقطار وتم اقتيادهم بالقوة إلى المعسكر الذي لم يكتمل بعد.	وصلوا بالقطار وتم اقتيادهم بالقوة إلى المعسكر الذي لم يكتمل بعد.
common_voice_en_19045871	ادعى المزارعون العضويون أن السموم قد تؤثر على عوائد منتجاتهم.	زعم المزارعون العضوية أن السموم قد تؤثر على غلاتهم.	زعم المزارعون العضوية أن السموم يمكن أن تؤثر على محصولهم.	ادعى المزارعون العضوية أن السموم يمكن أن تؤثر على إيراداتهم.	زعم المزارعون العضوية أن السموم قد تؤثر على حصائل منتجاتهم.	زعم المزارعون الحيوانيون أن السموم يمكن أن تؤثر على عائداتهم.
common_voice_en_19045872	هي رابع أصغر مقاطعة في أوهايو حسب إجمالي المساحة.	هي رابع أصغر مقاطعة في أوهايو من حيث المساحة الكلية.	إنها رابع أصغر مقاطعة في أوهايو من حيث المساحة الكلية.	وهي رابع أصغر مقاطعة في أوهايو من حيث المساحة الإجمالية.	وهي رابع أصغر مقاطعة في أوهايو من حيث المساحة الإجمالية.	هي رابع أصغر مقاطعة في أوهايو من حيث المساحة الإجمالية.
common_voice_en_19045873	لكل بنك رئيسي بزامبيا فرع واحد على الأقل في ندولا.	كل بنك كبير في زامبيا لديه فرع واحد على الأقل في نودولا.	كل بنك كبير في زامبيا لديه فرع واحد على الأقل في نودولا.	كل بنك رئيسي في زامبيا لديه فروع واحدة على الأقل في نودولا.	كل بنك كبير في زامبيا لديه على الأقل فرع واحد في نودولا.	كل بنك كبير في زامبيا لديه على الأقل فرع واحد في نودولا.
common_voice_en_19045874	عُرف المجتمع باسم مسّاح السكك الحديدية الكولونيل جورج هازيلهورست	تم تسمية المجتمع على اسم مجسد السكك الحديدية العقيد جورج هازلهارس.	تم تسمية المجتمع على اسم مفتش السكك الحديدية العقيد جورج هازلهورست.	تم تسمية المجتمع على اسم مساح السكك الحديدية العقيد جورج هازلهورست.	تم تسمية المجتمع على اسم مساح السكك الحديدية العقيد جورج هازلهورست.	تم تسمية المجتمع على اسم مخطط السكك الحديدية العقيد جورج هازلهيرست.
common_voice_en_19980716	كما حذف “الوضع الافتراضي” الأكثر واقعية، مع تفضيل “وضع التحقق” المشوه بشكل كبير.	كما أنه أزال الوضع الافتراضي الأكثر واقعية، ويفضل "وضع البحث" المنحرف جداً.	كما أزال "الشكل الافتراضي" الأكثر واقعية، فضلاً عن "وضع البحث" المشوه للغاية.	كما حذف "الشكل الافتراضي" الأكثر واقعية، فضلاً عن "وضع الاستكشاف" المتشوه للغاية.	كما أزالت "الموقع الافتراضي" الأكثر واقعية، فضلًا عن "موقع البحث" المتخلف.	كما أزال "النموذج الافتراضي" الأكثر واقعية، مفضلاً لـ "نموذج Quest" المشوّه جدًا.
common_voice_en_19980717	إلا أنه لا تزال هناك حاجة إلى المزيد من البحث في المنطقة للوصول إلى نتيجة.	ومع ذلك، لا تزال هناك حاجة إلى مزيد من البحوث في هذه المنطقة لاستنتاج.	ومع ذلك، لا تزال هناك حاجة إلى مزيد من البحث في المنطقة للتوصل إلى استنتاج.	ومع ذلك، لا تزال هناك حاجة إلى المزيد من البحث في هذا المجال للتوصل إلى نتيجة.	ومع ذلك، لا يزال هناك حاجة إلى مزيد من البحوث في هذه المنطقة للتوصل إلى استنتاج.	ومع ذلك، لا يزال هناك حاجة إلى مزيد من البحث في هذا المجال للتوصل إلى استنتاج.
common_voice_en_19980718	تعود ملكيتها إلى Cumulus Broadcasting.	وهي مملوكة لشركة Cumulus Broadcasting.	إنها مملوكة لشركة كومولوس للبث.	إنها مملوكة لشركة كومولوس البث.	وهي مملوكة لشركة كومولوس للبث.	إنها مملوكة لشركة كومولوس للبث.
common_voice_en_19980720	طلب منه روفي الذهاب إلى إمبراطورية بورنو.	طلب منه روفل الذهاب إلى إمبراطورية بورنو.	طلب منه روفل الذهاب إلى إمبراطورية بورنو.	طلب منه روفل أن يذهب إلى إمبراطورية بورنو	طلب منه روتفل أن يذهب إلى إمبراطورية بورنو.	(روفل) طلب منه الذهاب إلى إمبراطورية (بوردوا)
common_voice_en_20006909	في نيوزيلندا، يفوق تصنيف المراقب تصنيف المفتش ويلي تصنيف مساعد المفوض.	في نيوزيلندا، يكون رتبة المشرف فوق المفتش وتحت نائب المفوض.	في نيوزيلندا ، تكون رتبة المشرف فوق المفتش وتحت مساعد المفوض.	في نيوزيلندا، رتبة المشرف أعلى من المفتش وأقل من مساعد المفوض.	في نيوزيلندا ، فإن رتبة المشرف هي فوق المفتش وتحت مساعد المفوض.	في نيوزيلندا، رتبة المفتش أعلى من المفتش وأدنى من مساعد المفوض.
common_voice_en_20006910	تخدم منطقة مدرسة واشنطن تاونشيب الحكومية طلاب في مرحلة رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تخدم منطقة المدارس العامة في مدينة واشنطن الطلاب في رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تخدم منطقة المدارس العامة في مقاطعة واشنطن الطلاب في رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تخدم مقاطعة المدارس العامة في بلدة واشنطن الطلاب من روضة الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تخدم منطقة المدارس العامة في مدينة واشنطن الطلاب في رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تخدم منطقة المدارس العامة في بلدة واشنطن طلاب الدوام من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.
common_voice_en_20006915	إنها أكبر مدرسة لجماعة كويكر في العالم.	إنها أكبر مدرسة كويكر في العالم	إنها أكبر مدرسة كواكر في العالم	إنها أكبر مدرسة كواكر في العالم.	إنها أكبر مدرسة كويكر في العالم.	إنها أكبر مدرسة كواكر في العالم.
common_voice_en_20006917	أجابت كلارا “أحبها كثيرًا”.	"أحبها جداً" أجابت كلارا	أجابت كلارا: "أحب ذلك بشدة".	"أحبها كثيرًا" أجابت كلارا.	"أحبها كثيرًا" أجابت كلارا.	أجابت كلارا:  ⁇ أحبها بشدة ⁇ .
common_voice_en_19287997	كان لديربيشاير جزءً منفضلاً في شمال غرب ليسيسترشاير، يحيط بميثام ودونيثورب.	كان لديبيشير جزء منفصل في شمال غرب ليسترشاير ، يحيط بميشام ودونستورب.	كان لدى ديربيشاير جزء منفصل في شمال غرب ليسترشاير، يحيط بميشام ودونستورب.	كان لدى ديربشاير جزء منفصل في شمال غرب ليسترشاير، يحيط بميشام ودونستورب.	كان لديربشاير جزء منفصل في شمال غرب ليسترشاير ، يحيط بميشام ودانوستورب.	كان لـ Derbyshire جزء منفصل في شمال غرب Leicestershire ، يحيط بـ Measham و Danisthorpe.
common_voice_en_19287998	تم إرسال بطاقات الاقتراع البديلة مع توضيح.	تم إرسال قرعات استبدال مع شرح.	تم إعلام الأصوات البديلة مع شرح.	تم نشر الأصوات البديلة مع تفسير.	تم نشر الاقتراع البديلي مع توضيح.	تم إرسال صناديق اقتراع بديلة مع تفسير.
common_voice_en_19287999	نفد المال من المخرج ريبان أثناء تصوير الفيلم.	انتهى أموال المخرج ريباين أثناء صنع الفيلم.	انتهى المخرج ريبان من المال أثناء صناعة الفيلم.	فقد المخرج ربيان الأموال أثناء تصوير الفيلم.	انتهى المال من المخرج ريباين أثناء صناعة الفيلم.	توقف المخرج (ريبين) عن الدفع أثناء تصوير الفيلم.
common_voice_en_19288000	رفض الاحتفاظ بالطائرة لطاقمه.	رفض الحفاظ على الطائرة لطاقمه	رفض الاحتفاظ بالطائرة لطاقمه	رفض الاحتفاظ بالطائرة لطاقمه.	رفض الاحتفاظ بالطائرة لطاقمه.	رفض أن يحتفظ بالطائرة لطاقمه.
common_voice_en_17387394	أيمكنني الحصول على بعض من شرابك اللذيذ؟	هل يمكنني تناول بعض من مشروبك اللذيذ؟	هل يمكنني الحصول على بعض من مشروبك اللذيذ؟	هل يمكنني الحصول على بعض من مشروبك اللذيذ؟	هل يمكنني الحصول على بعض من مشروبك اللذيذ؟	هل يمكن أن آخذ بعضاً من مشروباتك اللذيذة؟
common_voice_en_542406	تم تشغيل المصعد بواسطة نظام هوائي.	كان المصعد يعمل بواسطة نظام الهواء.	تم تشغيل المصعد بواسطة نظام هوائي.	كان المصعد يعمل بواسطة نظام هوائي.	تم تشغيل المصعد عن طريق نظام هوائي.	كان المصعد يعمل بواسطة نظام هوائي.
common_voice_en_542409	لا، لن نذهب إلا إذا كان لديهم زلاقة عملاقة قابلة للنفخ.	لا، لن أذهب إلا إذا كان لديهم زلاجة عملاقة قابلة للنفخ.	لا، لن أذهب إلا إذا كان لديهم زلاجة عملاقة قابلة للنفخ.	لا، لا سأذهب إلا إذا كان لديهم زلاجة ضخمة قابلة للنفخ.	لا، لن أذهب إلا إذا كان لديهم زلاجة ضخمة قابلة للنفخ.	لا، لن نذهب إلا إذا كان لديهم زلاجة ضخمة قابلة للنفخ.
common_voice_en_17787551	الصمت علاج ممتاز للافتراء.	الصمت علاج ممتاز ضد التشهير.	الصمت هو علاج ممتاز ضد التشهير.	الصمت دواء ممتاز ضد التشهير.	الصمت هو علاج ممتاز ضد التشهير.	الصمت هو علاج ممتاز ضد التشهير.
common_voice_en_17787552	برجاء إحضاء الصابون.	رجاءً أحضر الصابون	رجاءً أحضر الصابون	يرجى إحضار الصابون	أرجوك أحضر الصابون.	يرجى إحضار الصابون.
common_voice_en_19451178	قال ألبا عن الإعلان، لم يفزعني على الإطلاق.	قالت ألبا عن الإعلان إنه لم يخيفني على الإطلاق.	قالت ألبا عن الإعلان إنه لم يخيفني على الإطلاق.	(آلبا) قالت عن الإعلان إنه لم يثير خوفي على الإطلاق	(ألبا) قالت عن الإعلان أنه لم يخيفني إطلاقاً	قالت (ألبا) عن الإعلان "أنه لم يخيفني على الإطلاق".
common_voice_en_19451180	لقد عصت الأوامر لتقديم قتلة ولدها للعدالة.	لقد خالفت الأوامر من أجل جلب قتلة ابنها إلى العدالة	لقد اعترفت بأوامر من أجل جلب قتلة ابنها إلى العدالة	لم تصمت لأوامر كي تحضر قاتلي ابنها إلى العدالة	إنها لم تُطيع الأوامر من أجل جلب قتلة أبنائها إلى العدالة	إنها لم تنفذ الأوامر من أجل إحضار قتلة ابنها للعدالة.
common_voice_en_19451181	لا يلزم إذن من المؤلفين أو الناشرين.	لا يتطلب الإذن من المؤلفين أو الناشرين	لا يتطلب الأمر إذن من المؤلفين أو الناشرين.	لا يلزم الحصول على إذن من المؤلفين أو الناشرين.	لا يلزم الحصول على إذن من المؤلفين أو الناشرين.	لا يتطلب الأمر إذن من الكتّاب أو الناشرين.
common_voice_en_19451183	كان السناتور بوب كيسي، الابن، من أهم مؤيدي أوباما.	السيناتور بوب كاسي، جونيور كان مؤيد أوباما الأكثر أهمية.	السيناتور (بوب كيسي) الصغير كان أبرز مؤيد لأوباما	السيناتور بوب كاسي، جونيور كان أبرز مؤيدين لأوباما.	السيناتور بوب كيسي، جونيور كان أكثر مؤيدين لأوباما أهمية.	كان السيناتور (بوب كاسي) الأصغر أكثر مؤيدي (أوباما) أهمية.
common_voice_en_18803681	هو ضارب كرات يساري ورامي يساري بطيء تقليدي.	إنه لاعب على اليد اليسرى و لاعب على اليد اليسرى البطيء.	هو لاعب مضرب يساري و لاعب اربعة من يده اليسرى البطيئة	هو لاعب ضرب اليساري و لاعب بولر أولي بطيء ذراعه اليسرى	هو لاعب مرهق يساري و لاعب متدرب بطيء بيد يسارة.	إنه لاعب بطيء والذراع اليسرى البطيئة الأرثوذكسية.
common_voice_en_18803682	يجب استكمال كل العناصر بشكلٍ مرضٍ وإلا يفشل الفريق.	يجب إكمال جميع العناصر بشكل مرض أو يفشل الفريق.	يجب الانتهاء من جميع العناصر بشكل مرضي وإلا فشل الفريق	يجب إكمال جميع العناصر بشكل مرضي أو يفشل الفريق.	يجب أن تكتمل جميع العناصر بشكل مرض أو يفشل الفريق.	يجب إكمال جميع العناصر بشكل مرضي وإلا فشل الفريق.
common_voice_en_18803684	يمكن الوصول إليه من متجر التجزئة Prudential المجاور.	يمكن الوصول إليها من مركز تجارة البضائع المجاور.	يمكن الوصول إليها من مركز التجزئة المجاور Prudential.	يمكن الوصول إليه من مركز البيع بالتجزئة المجنية.	يمكن الوصول إليها من مركز التجزئة Prudential المجاور.	يمكن الوصول إليها من مركز البيع بالتجزئة المرتبط بـ Prudential.
common_voice_en_18803685	يمكن إنشاء مساحة عمل لمشروع بالنسبة لكل مشروع منشور في برنامج مايكروسوفت بروجكت.	لكل مشروع منشور في Microsoft Project، يمكن إنشاء مساحة عمل لمشروع.	يمكن إنشاء مساحة عمل لمشروع مايكروسوفت لكل مشروع مطبوع.	يمكن إنشاء مساحة عمل مشروع لكل مشروع منشور في مشروع مايكروسوفت.	لكل مشروع منشور في مشروع مايكروسوفت يمكن إنشاء مساحة عمل للمشروع.	بالنسبة لكل مشروع منشور في مشروع مايكروسوفت ، يمكن إنشاء مساحة عمل المشروع.
common_voice_en_19689530	تشكل جزءً من نظام مدارس مقاطعة أوتوغا.	وهي جزء من نظام مدارس مقاطعة أوتاواجا.	وهي جزء من نظام المدارس في مقاطعة أوتاوغا.	يشكل جزءاً من نظام مدارس مقاطعة أوتاوجا.	وهو يشكل جزءاً من نظام مدارس مقاطعة أوتاوجا.	يشكّل جزءًا من نظام مدارس مقاطعة أوتاوغا.
common_voice_en_19689532	اعتمد من قبل لجنة التعليم العالي بماريلاند.	تم الاعتماد عليها من قبل لجنة التعليم العالي في ماريلاند.	تم اعتمادها من قبل لجنة التعليم العالي في ولاية ماريلاند	تم اعتمادها من قبل لجنة تعليم ميرلاند العالي.	لقد تم اعتمادها من قبل لجنة التعليم العالي في ميريلاند	تم اعتمادها من قبل لجنة التعليم العالي في ولاية ميريلاند.
common_voice_en_19689533	لونشينغ ريفية في الغالب، وتجاور المنطقة الحضرية بشيجياتشوانغ.	هونتشينغ الريفية في الغالب، ومجاورة للمنطقة الحضرية من شيجايونغ.	لونتشينغ هي في الغالب ريفية ، مجاورة للمنطقة الحضرية لشيجوانغ.	لوانتشينغ هي في الغالب ريفية، مجاورة للمنطقة الحضرية شيجوانغ.	لوانشينج هي في الغالب ريفية، مجاورة للمنطقة الحضرية لشيجوانغ.	لوانشينغ هي في الغالب ريفية، مجاورة للمدينة الحضرية في شيشواغ.
common_voice_en_19689534	كان بنغاليًا حسب الأصل وكان اسمه الحقيقي فانيندراناث ماكوباديا.	كان من أصل بنغالي وكان اسمه الحقيقي كان فانيدرانات موكوبولاهاي.	من أصل كان بنغالي وكان اسمه الحقيقي فانيدراناث موخابوشاي.	من أصل كان بنغالي واسمهم الحقيقي كان فانيدرانات موخاپولاهي.	من أصل كان بنغالي وأسم právرويه كان فاندرانات موخابولاهاي.	كان بنغاليًا من أصله واسمته الحقيقية كانت فانيدراناث موخابولاهي.
common_voice_en_18834371	تعافى ليندوال في الوقت المخصص للمباراة التالية، وسقط فرير.	استردت لاندوال في الوقت المحدد للمباراة التالية ، وتم إسقاط فريير.	(ليندوال) تعافى في الوقت المناسب للمباراة التالية وتم إسقاط (فرير)	تم تعافي (ليندوال) في الوقت المحدد للمباراة التالية وتم إسقاط (فرير)	تعافى (ليندوال) في الوقت المناسب للمباراة التالية، وتم إسقاط (فرير).	تعافى (ليندوول) في الوقت المناسب للمباراة التالية، وتم إسقاط (فرير).
common_voice_en_18834372	المدخل الرئيسي المؤدي إلى مركز تسوق كوينز بليس يطل على كوينز بوليفارد.	المدخل الرئيسي لمركز ألعاب الملكية يتجه إلى شارع الملكة.	المدخل الرئيسي لمركز مل كوينز بالاس يواجه شارع كوينز.	المدخل الرئيسي لمركز تسوق كوينز بالاس يواجه شارع كوينز.	المدخل الرئيسي لمركز كوينز بالاس التجاري يواجه شارع كويينز	المدخل الرئيسي لمركز للتسوق كوينز بالاس يواجه كوينز بوليفارد.
common_voice_en_18834373	تُسمع إذاعة در آي أثناء الليل.	يُسمع راديو Red Eye طوال الليل.	يسمع راديو العين الحمراء طوال الليل.	إذاعة العين الحمراء تسمع خلال الليل.	يُسمع راديو "أعين حمراء" طوال الليل.	يتم سماع راديو "العين الحمراء" طوال الليل.
common_voice_en_18834375	عقب استقالته، سافر بيشوب بيلو إلى البرتغال للعلاج الطبي.	بعد استقالته، سافر الأسقف بيلو إلى البرتغال لعلاج طبي.	بعد استقالته، سافر الأسقف بيلو إلى البرتغال للعلاج الطبي.	بعد استقالته، سافر الأسقف بيلو إلى البرتغال للعلاج الطبي.	بعد استقالته، سافر الأسقف بيلو إلى البرتغال للعلاج الطبي.	بعد استقالته، سافر الأسقف بيلو إلى البرتغال لتلقي العلاج الطبي.
common_voice_en_19730745	يمكن تشريح بعض أنواع السجق المحشو بالكبد.	بعض الحليب يمكن تقطيعه.	بعض كلس الكبد يمكن تقطعه	بعض الشمود يمكن شطره.	بعض الجريان الكبدى يمكن تقطيعه	يمكن قطع بعض الفصائد في الكبد.
common_voice_en_19730747	إنه طويل وشاهق.	إنه طويل و طويل	إنه طويل وطول.	إنه طويل وطويل.	إنه طويل، وعريض.	إنها طويلة، وطويلة.
common_voice_en_19730750	كما تمتعوا بامتيازات في إنتاج الصناعات اليدوية والتجارة.	كما كان لديهم امتيازات في إنتاج الحرف اليدوية والتجارة.	وكان لديهم أيضًا امتيازات في إنتاج الحرف اليدوية والتجارة.	كما كان لديهم امتيازات في إنتاج الحرف اليدوية والتجارة.	كان لديهم أيضا امتيازات في إنتاج الحرف اليدوية والتجارة.	كما حصلوا على امتيازات في إنتاج الحرف اليدوية والتجارة.
common_voice_en_19730760	ثم صدرت لاحقًا كلعبة رسمية معروفة بـ”جيانت كيلرز”.	تم إصداره لاحقًا كنوع رسمي من الألعاب المعروف باسم " Giant Killers".	تم إصداره لاحقًا على أنه نوع لعبة رسمي يُعرف باسم " Giant Killers ".	تم إصداره لاحقًا كنوع لعبة رسمي يعرف باسم "Giant Killers".	تم إصداره لاحقًا كنوع رسمي من الألعاب المعروف باسم " Giant Killers".	تم إصداره لاحقًا على أنه نوع لعب رسمي معروف باسم "Giant Killers".
common_voice_en_19758742	تم توبيح إيد من قبل الحكام وتحذيره من السلوك المستقبلي.	تم إدانة إيد من قبل موظفي الخدمة وحذرت من السلوك في المستقبل.	تم إدانة إيد من قبل أمناء الأركان وحذر من السلوك في المستقبل.	تم إدانة إيدا من قبل المستشارين وحذرت من السلوك المستقبلي.	(إيد) توبيخ من قبل المضيفين وتحذيرهم من السلوك المستقبلي	تم إدانة (إيد) من قبل المراقبين وتحذيرهم من سلوكهم المستقبلي
common_voice_en_19758744	تتم خدمة المنطقة بواسطة ثلاث وصلات للسكك الحديدة مقدمة من السكك الحديدية الجنوبية الشرقية.	تخدم المنطقة ثلاثة اتصالات السكك الحديدية التي توفرها السكك الحديدية الجنوبية الشرقية.	تخدم المقاطعة ثلاثة اتصالات السكك الحديدية التي توفرها السكك الحديدية الجنوبية الشرقية.	تخدم المنطقة ثلاث اتصالات السكك الحديدية التي توفرها السكك الحديدية الجنوبية الشرقية.	تخدم المقاطعة ثلاث اتصالات سكك حديدية تقدمها السكك الحديدية الجنوبية الشرقية.	تخدم المنطقة ثلاثة اتصالات سكك حديدية تقدمها السكك الحديدية الجنوبية الشرقية.
common_voice_en_19758745	خمس مرات في الأشهر المقبلة، تم إسقاط الهليكوبتر الخاص به.	خمس مرات في الأشهر القادمة، طلع مروحيتها.	خمس مرات في الأشهر القادمة، تم إسقاط مروحية له.	خمس مرات في الأشهر المقبلة، تم إسقاط مروحية له.	خمس مرات في الأشهر القادمة، تم إسقاط مروحيته.	خمس مرات في الأشهر القادمة، تم إسقاط هليكوبترته.
common_voice_en_19758746	لا يؤدي ذلك إلا إلى المشاكل والاستياء.	هذا يؤدي فقط إلى المشاكل والسخط	إنه يؤدي فقط إلى المتاعب وعدم الرضا.	إلا أن ذلك يؤدي إلى اضطرابات وكراهية.	لا يؤدي إلا إلى مشكلات و عدم الرضا.	إنها لا تؤدي إلا إلى المتاعب و عدم الرضا
common_voice_en_19675564	يعرض أورانجيري الفن والصور والمنحوتات.	تعرض البرتقال الفن والتصوير الفوتوغرافي والنحتات.	يعرض الورود الفن والتصوير الفوتوغرافي والمنحوتات.	يعرض البرتقال الفن والتصوير الفوتوغرافي والمنحوتات	عرض البرتقالية الفن، التصوير الفوتوغرافي، والمنحوتات.	تُعرض في البرتقالية الفنون والتصوير الفوتوغرافي والتمثيلات.
common_voice_en_19675565	انضم في وقت لاحق للمؤتمر الوطني الهندي.	في وقت لاحق، انضم إلى المؤتمر الوطني الهندي.	في وقت لاحق، انضم إلى المؤتمر الوطني الهندي.	في وقت لاحق، انضم إلى الكونغرس الوطني الهندي.	في وقت لاحق، انضم إلى المؤتمر الوطني الهندي.	في وقت لاحق، انضم إلى المؤتمر الوطني الهندي.
common_voice_en_19675567	يُطلق على الظاهرة العامة وفرة؛ انظر نظرية ريمان روش للمساحات.	تُسمى الظاهرة العامة بالوفاء؛ انظر نظرية ريمان روتش للأنواع.	تسمى الظاهرة العامة الفائقة؛ انظر نظرية ريمان روش للأسطح.	الظاهرة العامة تسمى الوفرة الفائقة؛ انظر نظرية ريمان روش للسرى.	تسمى الظاهرة العامة الوفرة الفائقة؛ انظر نظرية ريمان روش للسطوح.	تسمى الظاهرة العامة الوفرة الفائقة ؛ انظر نظرية ريمان-روتش للسطحات.
common_voice_en_19675568	كما اخترع جروكا العديد من أدوات وأجهزة تقويم العظام.	اخترع جروكا أيضًا أجهزة وأجهزة عظام مختلفة.	اخترع غروكا أيضًا أجهزة وأجهزة العظام المختلفة.	اخترع جروكا أيضًا أدوات وأدوات أسنان مختلفة.	اخترع جروكا أيضًا العديد من الأدوات والأجهزة العظامية.	اخترع غروكا أيضًا العديد من الأدوات والأجهزة العظميّة.
common_voice_en_19762944	لا تحتفل كثيرًا وتذكر دائمًا أن تبذل الجهد.	لا تفرح كثيرا وتذكر دائما أن تمدد.	لا تعقد حفلات كثيرًا و تذكر دائمًا الإطالة.	لا تقيم حفلات كثيرة، وتذكر دائمًا أن تتواصل.	لا تدع المزيد من الحفلات و تذكر دائما أن تمد.	لا تقيم حفلة كثيرًا وتذكر دائمًا أن تستمد القوة.
common_voice_en_19762946	كان رئيس قضاة بورغ الحالي، «بحكم منصبه»، مفتشًا.	كان رئيس القضاء في البلدية القائمة هو المفوض، "من الناحية الرسمية".	كان رئيس المحكمة في البلدية القائمة، "من تلقاء نفسه"، مفوضاً.	كان رئيس القضاة في البلدة القائمة هو "من حيث الوظيفة" مفوض.	كان رئيس القضاء في البلدية القائمة سيكون ، "بصلاحه" ، مفوضًا.	كان رئيس القضاة في البلدية الحالية، "بسبب منصبه" مفوضاً.
common_voice_en_19762949	إلا أن الزراعة هي النشاط الاقتصادي الأكثر أهمية، حصاد الذرة والزهور والأرز.	ومع ذلك، الزراعة هي النشاط الاقتصادي الأكثر أهمية، حصاد الذرة والزهور والأرز.	ومع ذلك، فإن الزراعة هي أهم نشاط اقتصادي، وهي حصاد الذرة والزهور والأرز.	ومع ذلك، الزراعة هي النشاط الاقتصادي الأكثر أهمية، وحصاد الذرة والزهور والأرز.	ومع ذلك، فإن الزراعة هي أهم نشاط اقتصادي، وهي حصاد الذرة والزهور والأرز.	ومع ذلك، فإن الزراعة هي أهم نشاط اقتصادي، وهو حصاد الذرة والزهور والأرز.
common_voice_en_19763829	ثم يتم تسخين الحمض الناتج، حمض الكلوروريك، للتخلص من غاز كلوريد الهيدروجين.	ثم يتم تسخين حمضه، حمض الكلورووريك، لإزالة غاز كلوريد الهيدروجين.	ثم يتم تسخين حمضها، حمض الكلورووريك، للقضاء على غاز كلوريد الهيدروجين.	ثم يتم تسخين حمضها، حمض الكلورووريت، للقضاء على غاز كلوريد الهيدروجين.	ثم يتم تسخين حمضها، حمض الكلورووريك، لإزالة غاز كلوريد الهيدروجين.	ثم يتم تسخين حمضه ، حمض كلوروراوريك ، لإزالة غاز كلوريد الهيدروجين.
common_voice_en_19542158	إلا أن التأكيد الأخير يُعتبر اعتقاد خاطئ شائع.	ومع ذلك، فإن الادعاء الأخير هو فهم خاطئ شائع.	ومع ذلك، فإن الادعاء الأخير هو مفهوم خاطئ شائع.	ومع ذلك، فإن التأكيد الأخير هو مفهوم خاطئ شائع.	ومع ذلك، فإن التأكيد الأخير هو تصور خاطئ شائع.	ومع ذلك، فإن هذا الادعاء الأخير هو مفهوم خاطئ شائع.
common_voice_en_19542159	في المقابل، يتطلب الإسكان والمعدات الكهرباء والماء.	بدوره، يتطلب السكن والمعدات الكهرباء والماء.	بدوره، الإسكان والمعدات تتطلب الكهرباء والمياه.	بدوره، يتطلب السكن والمعدات الكهرباء والماء.	وفي المقابل، يتطلب السكن والمعدات الكهرباء والماء.	في المقابل، يحتاج السكن والمعدات إلى الكهرباء والماء.
common_voice_en_19542161	ثم قاموا لاحقًا بطرح خط Almay لمستحضرات التجميل قليلة الحساسية.	في وقت لاحق سيقومون بإطلاق خط التجميل Almei hypoallergic.	في وقت لاحق سيطلقون خط التجميل الهجمي الهايبينولوجي لألميه.	أطلقوا في وقت لاحق خط مستحضرات التجميل التي تحتوي على التهاب النخاع.	في وقت لاحق أطلقوا خط التجميل المريض بالعدوى الهوائية في ألماي.	في وقت لاحق سيطلقون خط مستحضرات التجميل الهلبوتي Hypoallergic Almeida.
common_voice_en_19542162	أصبحت العبارة أعلاه الحكمة التقليدية الجديدة.	الجملة المذكورة أعلاه ستصبح الحكمة التقليدية الجديدة.	الجملة المذكورة أعلاه سوف تصبح الحكمة التقليدية الجديدة.	الجملة المذكورة أعلاه ستصبح الحكمة التقليدية الجديدة.	الجملة المذكورة أعلاه ستصبح الحكمة التقليدية الجديدة.	الجملة المذكورة أعلاه ستصبح الحكمة التقليدية الجديدة.
common_voice_en_17986347	حسنًا، ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأجيبك بصدق؟	حسنا، ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأرد عليك بصراحة؟	حسنًا ، ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأجيبك بصراحة؟	حسناً، ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأجاوبك بحقيقتي؟	حسنًا، ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأجيبك بحقيقتي؟	حسنًا، ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأجاوبك بكل صراحة؟
common_voice_en_18071916	نوتة يجب الحفاظ عليها خلال إجمالي طولها.	نوتة يجب الحفاظ عليها طوال طولها.	نوتة يجب الحفاظ عليها طوال طولها.	نوتة يجب الحفاظ عليها خلال طولها كله	نوتة يجب الحفاظ عليها طوال مدة النوتة	النوتة يجب أن يتم الحفاظ عليها طوال طولها.
common_voice_en_18603701	سحب ريكاردو خطابًا من جيبه.	رسم ريكاردو رسالة من جيبه.	سحب ريكاردو رسالة من جيبه.	استخرج ريكاردو رسالة من جيبه.	أخرج ريكاردو رسالة من جيبه.	سحب ريكاردو رسالة من جيبه.
common_voice_en_18603702	قد يبدو كما لو كانت التكاليف هدفي.	قد يبدو أن التكاليف هي هدفي	قد يبدو أن التكاليف هي هدفي.	ربما يبدو أن التكلفة هي هدفي.	قد يبدو أن التكاليف هي هدفي.	قد يبدو الأمر كما لو كانت التكاليف هدفي.
common_voice_en_18603705	أمكن التعرف عليها بعد التحول.	كانت تُعرف بعد التحول	كانت واضحة بعد تغيير شكلها	كانت معروفةً بعد التعديل.	كان يمكن التعرف عليها بعد التعديل.	كان من الممكن التعرف عليها بعد التجديد
common_voice_en_19225176	تتضمن أبرز أحداث الأسبوع سباقات القوارب وحفلات مايو الراقصة وفعاليات يونيو وحفلات الحدائق.	تشمل ساعات الأسبوع السباقات، حفلات ماي، فعاليات يونيو، وأعمال الحديقة.	تشمل الفترات الساخنة من الأسبوع سباقات بمبس، رقصات مايو، أحداث يونيو، وحفلات حديقة.	تتضمن أجواء الأسبوع الرائعة سباقات Bumps ، حفلات أيار ، فعاليات يونيو ، وحفلات الحدائق.	وتشمل أضواء الأسبوع الرائعة سباقات البومبس، حفلات مايو، أحداث يونيو، ومهرجانات الحدائق.	تشمل أضواء الأسبوع الرائعة سباقات بومبس، والراقص في مايو، والأحداث في يونيو، وحفلات حديقة.
common_voice_en_19225178	كانت هذه المعركة آخر معركة للجيل الثاني من سلسلة لونا.	هذه الرحلة كانت الرحلة النهائية للجيل الثاني من سلسلة لونا.	كانت هذه الرحلة هي الرحلة النهائية للجيل الثاني من سلسلة لونا.	كانت هذه الرحلة هي الرحلة الأخيرة من الجيل الثاني من سلسلة لونا.	كانت هذه الرحلة هي الرحلة الأخيرة من الجيل الثاني من سلسلة لونا.	كانت هذه الرحلة هي الرحلة الأخيرة من الجيل الثاني من سلسلة لونا.
common_voice_en_19225179	مثل لعبة “Actua Golf”، تم تطوير سلسلة “Actua Ice Hockey” بواسطة شركة غريملين انتراكتيف.	مثل "Actor Wolf"، تم تطوير سلسلة "Actor Ice Hockey" من قبل Gremlin Interactive.	مثل "Actor Goal"، تم تطوير سلسلة "Actor Ice Hockey" من قبل Gremlin Interactive.	مثل "Actor Gold" ، تم تطوير سلسلة "Actor Ice Hockey" من قبل Gremlin Interactive.	مثل "Actor Gold" ، تم تطوير سلسلة "Actor Ice Hockey" من قبل Gremlin Interactive.	مثل "أكتو جو" ، تم تطوير سلسلة "أكتو الهوكي على الجليد" من قبل غريلين إنترأكتيف.
common_voice_en_19225180	تم تنفيذ العمل بواسطة مانسيل، أحد الأقسام التابعة لبلفور بيتي.	تم تنفيذ العمل من قبل مانسل، وهو قسم من بالفور بيتي.	تم تنفيذ العمل من قبل مانسيل ، وهي قسم من بالفور بيت.	تم القيام بالعمل من قبل مانسل، وهي فرع من بالفور بيتي.	تم القيام بالعمل من قبل مانسل، وهي قسم من بلفور بيتتي.	تم تنفيذ العمل من قبل مانسيل، وهي قسم من بلفور بيتي.
common_voice_en_18494511	كان يشير إلى اليسار، إلا أنه انعطف في الاتجاه المقابل.	لقد كان يشير إلى اليسار لكنه اتجه في الاتجاه المعاكس	كان يشير إلى اليسار، لكنه تحول في الاتجاه المعاكس.	لقد كان يشير إلى اليسار لكنه انعكس في الاتجاه المعاكس	كان يشير إلى اليسار، لكنه انقلب في الاتجاه المعاكس.	لقد كان يشير إلى اليسار، لكنه انقلب في الاتجاه المعاكس
common_voice_en_18494513	ولت أيام حليب المدرسة المجاني منذ فترة طويلة.	لقد انتهت أيام الحليب المجاني في المدرسة.	لقد ولت أيام الحليب المجاني في المدارس منذ وقت طويل.	أيام الحليب المدرسي المجاني قد ولّت منذ فترة طويلة.	الأيام التي كان فيها الحليب مجاناً في المدارس قد مضت	الأيام التي كان فيها الحليب مجاناً في المدارس قد انقضت منذ زمن.
common_voice_en_18494514	أخبره أن يغرب عن وجهي!	أخبره أن يذهب!	أخبره أن ينهار!	أخبره أن يرحل	أخبره أن يذهب!	أخبره أن يرحل!
common_voice_en_18494515	أنا حقًا لا أهتم لموقفها	لا يهمني حقا موقفها	أنا حقا لا يهمني موقفها	لا أبالَ حقاً من موقفها	أنا حقًا لا أهتم بموقفها	أنا حقاً لا أهتم بمواقفها
common_voice_en_19379934	استخدمهم أيضًا كموضوعات لهوايته، التصوير.	كما استخدمها كمواضيع لهوايته، التصوير الفوتوغرافي.	كما استخدمها كموضوعات لحاله، التصوير الفوتوغرافي.	كما أنه استخدمهم كمواضيع لهويتها، التصوير الفوتوغرافي.	كما استخدمهم كموضوعات لهوايه، التصوير الفوتوغرافي.	كما استخدمهم كموضوعات لهواه، التصوير الفوتوغرافي.
common_voice_en_19379936	المنتدى هو أكبر حدث دولي في مجال المياه.	المنتدى هو أكبر حدث دولي في مجال المياه.	المنتدى هو أكبر حدث دولي في مجال المياه.	المنتدى هو أكبر حدث دولي في مجال المياه.	المنتدى هو أكبر حدث دولي في مجال المياه.	المنتدى هو أكبر حدث دولي في مجال المياه.
common_voice_en_19379937	الأخ غير الشقيق المتهور لتوم، الذي يعيش أيضًا مع العمة بولي وماري.	أخ توم غير الشقيق، الذي ينمو أيضًا مع العمة بوري و ماري.	شقيق توم غير الشقيق، الذي ينمو أيضًا مع العم بولي وماري.	شقيق توم النجمي، الذي ينمو أيضاً مع العم البولي و ماري.	أخ توم الولد، الذي ينشئ أيضاً مع العمة بولي ومريم.	شقيق توم الخالق أيضاً، الذي يمتثل للتربية مع العمة بولي و ماري.
common_voice_en_19379938	نشرت مجلة “إبوني” و”تايم” وغيرها من الصحف الأخرى قصة مكولوم في جميع أنحاء العالم.	"إيبوني"، "تاين"، وجرائد كبار السن، نشرت قصة ماككولوم في جميع أنحاء العالم.	"بوبوني" و "تاين" و مجلات البالغين نشروا قصة ماك كولوم في جميع أنحاء العالم.	نشر "Ebony"، "Tane"، و"Journals Adult" قصة ماك كولوم في جميع أنحاء العالم.	نشر "بي بوني"، "تاين"، و "الجرائد الكبار" قصة ماكولام في جميع أنحاء العالم.	نشر "إيبوني" و "تاين" و "جرائد الكبار" قصة ماك كولوم في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19453979	يتضمن العمل الآخر الجاري تنفيذه تحسينات ميكانيكية وهيكلية ومعمارية.	وتشمل الأعمال الأخرى التي تتم تحسينات ميكانيكية وهيكلية معماري.	وتشمل الأعمال الأخرى التي تتم تحسينات ميكانيكية وبنية ومعمارية.	وتشمل الأعمال الأخرى التي تتم تحسينات ميكانيكية وهيكليّة وهيكليّة.	تشمل الأعمال الأخرى التي يتم إنجازها تحسينات ميكانيكية وهيكليّة معماريّة.	تشمل الأعمال الأخرى التي يجري تنفيذها التحسينات الميكانيكية والهياكلية والمعمارية.
common_voice_en_19453980	المخطط الباقي يُعتبر أكثر سداسية في الشكل من كونه دائريًا.	الخطوط الأساسية الناجية هي أكثر في شكل مزدوج من الدائر.	الخطوط الملامح المتبقية أكثر شكلها مكسي أكثر من شكلها الدائري.	الخطوط الفوقية الناجحة أكثر شكلها سداسي القوس من الشكل الدائري.	الخطوط المبدئية الباقية هي أكثر من هيكسغونالية في الشكل من الدائرة.	الخطوط العريضة الباقية هي أكثر من شكل ستة أضلاع من أن تكون مستديرة.
common_voice_en_19453982	عملت كصحفية قبل وبعد حصولها على شهادتها الأولى.	عملت كصحافية قبل وبعد درجة أولى.	عملت كصحفية قبل وبعد دراستها الأولى.	عملت كصحافية قبل وبعد تعليمها الأول.	عملت كصحافية قبل وبعد شهادتها الأولى.	عملت كصحفيّة قبل وبعد شهادتها الأولى.
common_voice_en_19453983	بيعت ملايين النسخ من الألبوم في النهاية.	بعت الألبوم في النهاية ملايين النسخ.	في نهاية المطاف بيع الألبوم ملايين النسخ.	بيع الألبوم في نهاية المطاف الملايين من النسخ.	لقد باع الألبوم في النهاية الملايين من النسخ.	في نهاية المطاف ، بيعت الألبوم الملايين من النسخ.
common_voice_en_19607377	سُمي الكويكب على اسم إيفيلين سميث دوغان، والدة المستكشف.	تم تسمية الكويكب على اسم إيفلين سميث دوجان، أم المكتشف.	تم تسمية الكويكب على اسم إيفلين سميث دوغان، والدة المكتشف.	تم تسمية الكويكب على اسم إيفلين سميث دوجان، والدة المكتشف.	تم تسمية الكويكب على اسم إيفلين سميث دوجان، والدة الاكتشاف.	تم تسمية الكويكب على اسم إيفلين سميث دوجان، والدة الاكتشاف.
common_voice_en_19607378	قال الشرطي “مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا”.	قال الشرطي: مرحباً، مرحباً، مرحباً.	قال الشرطي "هلا، هلا، هلا".	"مرحباً، مرحباً، مرحباً" قال الشرطي	"مرحباً، مرحباً، مرحباً" قال الشرطي.	قال الشرطي: "مرحبا, مرحبا, مرحبا".
common_voice_en_19607380	تضمن زوجًا من برك السياحة الصغيرة وشرفات مراقبة وأول ملعب غولف في أوتاوا.	كان يحتوي على زوج من البرك الصغيرة والبرازات أول ملعب للغولف في أوتاوا	كان يحتوي على زوج من البرك الصغيرة، والزهور، وأول ملعب غولف في أوتاوا.	احتوى على زوج من البرك الصغيرة، الأريكة، وأول ملعب جولف في أوتاوا.	كان يحتوي على زوج من برك صغيرة، وملصقات، وأول ملعب غولف في أوتاوا.	كان يحتوي على زوج من البرك الصغيرة، وممرات، وأول ملعب للغولف في أوتاوا.
common_voice_en_19607382	كما قدم ملاحظات خاصة بالأرصاد الجوية.	قام أيضا بالملاحظات الجوية.	كما قام بالملاحظات الجوية.	كما قام بمراقبة الأحوال الجوية.	كما قام بملاحظات طقسية.	لقد قام أيضاً بملاحظات الأرصاد الجوية
common_voice_en_19965258	تم تقييم السجل الشامل للقطاع الإداري بخمس وحدات لقياس الأرض تضمنت إحداها نيوتن.	تم تقييم مئة Domesday في خمسة رؤوس من بينها نيوتن.	تم تقييم مائة Domesday في خمسة رؤوس تشمل واحدة منها نيوتن.	تم تقييم مائة دوميسداي في خمسة رؤوس واحد منها يتضمن نيوتن.	تم تقييم المئات Domesday في خمسة رؤوس واحد منها كان يحتوي على نيوتن.	تم تقييم مئة دوماسداي في خمسة رؤوس واحدة منها شملت نيوتن.
common_voice_en_19965259	توحيد النرويج هي قصة حب.	توحيد النرويج هو نوع من قصة الحب.	توحيد النرويج هو شيء من قصة الحب.	توحيد النرويج هو شيء من قصة الحب.	توحيد النرويج هو شيء من قصة الحب.	إن توحيد النرويج هو شيء من قصة الحب.
common_voice_en_19965260	دعا رجال الكنيسة من أماكن بعيدة جديًا مثل ويسكس لحضور المجلس.	لقد دعا رجال الكنيسة من أقصى الحدود في ويسكس لحضور المؤتمر.	دعا رجال الكنيسة من بعيد مثل وسكس لحضور المجتماع.	دعا رجال الكنيسة من أبعد مكان في ويسكس لحضور الاجتماع.	لقد دعا رجال الكنيسة من بعيد مثل ويسكس لحضور المجمع الكنسي	ودعا رجال كنيسة من أرجاء مدينة ويسكس لحضور المجمع.
common_voice_en_19965261	هل آخذ الحذاء معي، سيدي؟	هل أخد الحذاء معي سيدي؟	هل آخذ الحذاء معي سيدي؟	هل آخذ الحذاء معي يا سيدي؟	هل أأخذ الحذاء معي يا سيدي؟	هل آخذ الحذاء معي، يا سيدي؟
common_voice_en_20050635	وسرعات ما بدأت علاقة غرامية بينها وبين هاري.	سرعان ما بدأت هي وهاري علاقة جنسية.	سرعان ما بدأت هي و هاري علاقة جنسية.	سرعان ما بدأت هي و هاري علاقة جنسية.	بدأت هي و (هاري) بعلاقة جنسية قريبًا	سرعان ما بدأت هي و (هاري) علاقة جنسية.
common_voice_en_20050636	تم دعم العديد من تسجيلاتها بواسطة أوركسترا باول ويستون.	تم دعم العديد من تسجيلاتها من قبل أوركسترا بول ويستون.	تم دعم العديد من تسجيلاتها من قبل أوركسترا بول ويستون.	تم دعم العديد من تسجيلاتها من قبل أوركسترا بول ويستون.	تم دعم العديد من تسجيلاتها من قبل أوركسترا بول ويستون.	العديد من تسجيلاتها تم دعمها من قبل أوركسترا بول ويستون.
common_voice_en_20050637	يعمل هورست في مجلس المدينة - نظام مدير.	(هيرست) يدير نظام إدارة مجلس المدينة	(هيورست) يدير نظام مجلس مدينة مدير	(هيرست) يدير على نظام مجلس المدينة المدير.	يدير (هيرست) على نظام مجلس مدينة مدير.	يدار هيرست على نظام مجلس المدينة-المدير.
common_voice_en_20050638	تحتوي المحطة الرئيسية على ستة طوابق رسمية، متصلة بمصاعد وسلالم متحركة.	المبنى الرئيسي يحتوي على ستة طوابق رسمية، مرتبطة بمصاعد وسلالم متحركة.	يحتوي المحطة الرئيسية على ستة طوابق رسمية ، متصلة بمصاعد وسلالم متحركة.	يحتوي المحطة الرئيسية على ستة طوابق رسمية، متصلة بالمصاعد والمسارات المتحركة.	يحتوي المحطة الرئيسية على ستة طوابق رسمية ، متصلة بالمصاعد والمسارات المحمولة.	يحتوي المحطة الرئيسية على ستة طوابق رسمية ، متصلة بالمصاعد والسلالم المتحركة.
common_voice_en_18533241	سأكتب إلى السكرتير الدائم لدى وزارة الخارجية.	سأكتب إلى الأمين الدائم في المكتب.	سأكتب إلى الأمين الدائم في المكتب الخارجي.	سأكتب إلى الأمين الدائم في مكتب الشؤون الخارجية.	سأكتب إلى الوزير الدائم في مكتب الخارجية.	سأكتب إلى السكرتير الدائم في مكتب الخارجية.
common_voice_en_18533242	منزلنا خالي من الآفات.	بيتنا خال من الآفات.	منزلنا خالي من الآفات.	منزلنا خالي من الآفات.	بيتنا خالٍ من الآفات.	منزلتنا خالية من الآفات
common_voice_en_18533268	لا فرق في هذا الصدد بين المعادن الأساسية والنفيسة.	لا فرق في هذا الصدد بين المعادن الأساسية والمحلات.	لا فرق في هذا الصدد بين المعدن الأساسي والمنتجات.	لا فرق في هذا الصدد بين المعدن الأساسي والمحلل.	لا فرق في هذا الصدد بين الميداليات الأساسية والحافظات.	لا يوجد فرق في هذا الصدد بين المعدن الأساسي والمعدن الثمين.
common_voice_en_18533274	لم تكن هذه الغرفة فارغة في كل الأحداث.	هذه الغرفة، على كل حال، لم تكن فارغة.	هذه الغرفة، على أي حال، لم تكن فارغة.	هذه الغرفة، على أية حال، لم تكن فارغة.	هذه الغرفة، على كل حال، لم تكن فارغة.	هذه الغرفة، في كل الأحوال، لم تكن فارغة.
common_voice_en_509130	أحب الطريقة التي تتحدث بها.	أحب طريقة حديثها.	أحب الطريقة التي تتحدث بها.	تعجبني الطريقة التي تتكلم بها.	تعجبني الطريقة التي تتكلم بها.	أعجبني الطريقة التي تتكلم بها
common_voice_en_19718303	لون الأغطية الخلفية العلوية أبيض فضي في المنتصف، مما يؤدي إلى تشكل خطوط شاحبة.	أغطية الذيل العليا بيضاء فضية في الوسط، وتشكل خطوط شاحبة.	تغطيات الذيل العلوي بيضاء الفضية في المركز، وتشكل خطوط شاحبة.	غطاءات الذيل العليا بيضاء مثل الفضة في الوسط، وتشكل خطوط شاحبة.	غطاء الذيل العلوي أبيض فضي في الوسط، ويشكل شرائط شاحبة.	الغطاء العلوي للذيل أبيض فضي في الوسط، ويشكل خطوط شاحبة.
common_voice_en_19718304	لمعظم العام، كان روبر يرسل مراجعات مطبوعة ومقالات خاصة بالمدونة.	خلال معظم السنة كان روبر يكتب مراجعات مطبوعة وتسجيلات في المدونات.	معظم السنة كانت روبر تظهر المراجعات المطبوعة ومخطوطات المدونة.	في معظم السنوات، كان روبر يقوم بنشر المراجعات المطبوعة والمساحات.	بالنسبة لمعظم السنة، كان روبير نشر المراجعات المطبوعة ومدخلات المدونة.	خلال معظم العام، كان روبير يكتب المراجعات المطبوعة و مدخلات المدونات.
common_voice_en_19718306	حاور واينشتاين أيضًا الناشطة السياسية سيندي شيهان، ومؤسسة Wigstock السنوي ليدي باني، برنامج الديمقراطية الآن!	كما أجرى واينشتاين مقابلة مع النشطة السياسية سيندي شيهان، مؤسس ويغستوك، السيدة باني، الديمقراطية الآن!	كما أجرى واينشتاين مقابلات مع الناشطة السياسية سيندي شيهان، مؤسس ويغستوك، السيدة بني، الديمقراطية الآن!	كما أجري واينشتاين مقابلة مع الناشطة السياسية سيندي شيهان، مؤسس ويغستوك، ليدي باني، الديمقراطية الآن!	كما أجرى ويستن مقابلات مع النشطة السياسية سيندي شيهان، مؤسس ويستوك ليدي باني، ديموقراسي ناو!	كما أجرت واينشتاين مقابلات مع الناشطة السياسية سيندي شيهان، مؤسسة ويغوستوك ليدي باني، ديمقراطية الآن!
common_voice_en_19718307	لا يوجد نوع سام من بين الأنواع.	لا يوجد من الأنواع السامة	لا أحد من الأنواع سام.	لا يوجد من الأنواع سامة.	لا شيء من الأنواع سامة.	لا أحد من الأنواع سامة.
common_voice_en_18695216	استمر الاستاد في استضافة مباريات سيلت الداخلية أثناء عملية التجديد.	استمر الملعب في استضافة مباريات سيلتا المنزلية خلال عملية التجديد.	استمر الملعب في استضافة مباريات سيلتا في الداخل خلال عملية التجديد.	استمر الملعب في استضافة مباريات سيلتا المنزلية أثناء عملية التجديد.	واصل الملعب استضافة مباريات سيلتا المنزلية خلال عملية التجديد.	استمر الاستاد في استضافة مباريات سيلتا المنزلية خلال عملية التجديد.
common_voice_en_18695218	يتم تضمين سكان القرية الصغيرة في الأبرشية المدنية في ضاحية شورن.	يتم تضمين سكان القرية في الأبرشية المدنية لشورن.	يُدرج سكان القرية في الأبرشية المدنية Shorn.	يتم تضمين سكان القرية في الأبرشية المدنية من Shorne.	يتم تضمين سكان القرية في الأبرشية المدنية في Shorn.	سكان القرية مدرجون في الأبرشية المدنية لـ Shorne.
common_voice_en_18695219	تتضمن العديد من الألعاب ميزات خاصة تُفتح عند بدء وضع New Game Plus.	تتضمن العديد من الألعاب ميزات خاصة يتم فتحها عند بدء لعبة جديدة.	العديد من الألعاب تتضمن ميزات خاصة يتم فتحها عند بدء لعبة جديدة زائد.	تتضمن العديد من الألعاب ميزات خاصة يتم فتحها عند بدء لعبة جديدة أكثر.	تحتوي العديد من الألعاب على ميزات خاصة يتم فتحها عند بدء لعبة جديدة.	تحتوي العديد من الألعاب على ميزات خاصة يتم فتحها عند بدء لعبة جديدة زائد.
common_voice_en_18695220	بدأ حياته المهنية ككاتب للتجار.	بدأ حياته المهنية ككاتب تجاري	بدأ حياته المهنية ككاتب تاجر.	بدأ حياته المهنية ككاتب تاجر.	بدأ حياته المهنية ككاتب تاجر.	بدأ حياته المهنية ككاتب تاجرهم.
common_voice_en_1205009	يتغير لونه عندما تقول عبارة "الإسفنج الأزرق".	تغير لونك عندما تقول كلمات "السبنج الأزرق"	تغير اللون عندما تقول الكلمات "الإسفنج الأزرق".	تغير اللون عندما تقول كلمات "السفنجة الزرقاء"	يتغير اللون عندما تقول الكلمات (السفنج الأزرق)	إنها تتغير لونها عندما تقول الكلمات "السفنج الأزرق"
common_voice_en_19374104	كان سير ناشوا بطل نصر الله الأوروبي.	رؤساء ناسورا كانوا بطل أوروبا ناسورا.	كان سلف نشويا هو بطل أوروبا ناشورا.	كان عيال ناشوا بطل أوروبا ناشورا.	رئيس (ناشورا) كان بطل أوروبا (ناسورا).	كان رئيس "نشوا" بطل أوروبا "نشورا".
common_voice_en_19374105	تميزت مباراة كرة القدم بين دبلن وداون بضربة رأس مزدوجة والتدافع بين دبلن وكيلكيني.	ظهرت الرأس المزدوج كرة القدم بين دبلن و داون والهالندي بين دبلن وكنيو.	أظهرت البطولة المزدوجة كرة القدم بين دبلن ودون وهولندا بين دبلن وكينو.	ظهرت الغطاء المزدوج كرة القدم بين دبلن ودون وهارلين بين دبلن وكينو.	استضافت البطولة المزدوجة كرة القدم بين دبلن و دان وتزدهر بين دبلن وكينو.	تميزت البطولة المزدوجة بـ كرة القدم بين دبلن و دان و الهولندا بين دبلن و كينوي.
common_voice_en_19374106	أغمر الممرات المائية مثل أوزوريس، سيد الفساد، أدجيتي، ثور النسور.	أنا أدمج مجاري المياه باسم أوسيرس، سيد الفساد، باسم أبيتلي، ثور النسور.	أنا أدمج الطرق المائية مثل أوسيرس، سيد الفساد، مثل أبيتلي، الثور من النسر.	أنا أدمج الممرات المائية على أنها Osiris ، سيد الفساد ، As Abitly ، ثور الذئاب.	أنا أدمج المسارات المائية في صورة أوزيريس، سيد الفساد، في صورة أبيتلي، ثور النسور.	لقد غمرت الممرات المائية ك (أوسيرس) ، سيد الفساد، كـ (أبتلي) ، ثور الصقور.
common_voice_en_19374108	ثم عمل كمساعد مدير في ديلكو.	ثم عمل كمساعد مدير في دلكو.	ثم عمل كمساعد مدير في ديلكو.	ثم عمل كمساعد مدير في ديلكو.	ثم عمل كمساعد مدير في ديلكو.	ثم عمل كمساعد مدير في شركة ديلكو.
common_voice_en_593750	استمع إلى المرأة.	استمع إلى المرأة!	استمع إلى المرأة!	استمع إلى المرأة!	استمع إلى المرأة!	استمع إلى المرأة!
common_voice_en_19973930	في التراجع السابع، أُسر على يد الجنرال هوانغفو سونغ ثم قتل.	في التراجع السابع تم القبض عليه من قبل الجنرال هوا Ademaisو وقتل.	في التراجع السابع تم القبض عليه من قبل الجنرال هوانغ فو سونغ وقتل	في التراجع السابع تم القبض عليه من قبل الجنرال هوانغ فو سونغ وقتل.	في التراجع السابع تم القبض عليه من قبل الجنرال هوانغ فو سونغ وقتل.	في التراجع السابع تم القبض عليه من قبل الجنرال هوانغفو سونغ وقتل.
common_voice_en_19973931	عملت في الوقت نفسه كمعلمة خاصة.	في نفس الوقت عملت كمدرس خاص.	في نفس الوقت عملت كمدرسة خاصة.	في نفس الوقت عملت كمدرسة خاصة.	في نفس الوقت عملت كمدرصة خاصة.	في نفس الوقت عملت كمدرسة خاصة.
common_voice_en_19973933	يعبر جسر ديافولسكي القوسي من العصور الوسطى فوق نهر قادم من أردينو.	يعبر الجسر الأكثر قوساً في العصور الوسطى عن نهر أردوينو.	يقطع جسر كعب Dyavolsky الأكثر في العصور الوسطى النهر من Ardino.	يعبر جسر وسطيات ديافولسكي الأكثر قوسًا النهر من أردينو.	يجتاز جسر دينافولسكي الأكثر قوسًا في العصور الوسطى النهر من أردينو.	يجتاز جسر الديافولسكي الأكثر قوسًا في العصور الوسطى النهر من أردينو.
common_voice_en_19973934	أثر فنه، من جملة أمور أخرى، في أعمال جوزيف هيكي.	أثرت فنونه على أعمال جوزيف هيك.	أثرت فنونه على أعمال جوزيف هيك.	تأثير فنيته، من بين أمور أخرى، على أعمال جوزيف هيك.	أثّر فنانه، من بين أشياء أخرى، على عمل جوزيف هيك.	أثّر فنّه، من بين أمور أخرى، على عمل جوزيف هيك.
common_voice_en_19639072	أدى التصميم يغر المعتاد إلى إيجاد بعض المقاومة المحلية.	التصميم غير العادي خلق بعض المقاومة المحلية.	التصميم غير المعتاد خلق بعض المقاومة المحلية	التصميم غير العادي خلق بعض المقاومة المحلية.	التصميم غير المعتاد خلق بعض المقاومة المحلية	التصميم غير المألوف خلق بعض المقاومة المحلية.
common_voice_en_19639074	بعد ذلك، يكتشف مساعد طبيب الأسنان آلان الآخر، كارن، أن مارفن لا تزال في كرسي طبيب الأسنان.	في وقت لاحق، مساعد ألن الآخر، كارين، يجد مارفن لا يزال في كرسي الأسنان.	في وقت لاحق، مساعد ألن الأسنان الآخر، كارين، يجد مارفن لا يزال في كرسي أسنان.	في وقت لاحق، مساعدة أليان الأسنان الأخرى، كارين، تجد مارفين لا يزال في كرسي أسنان.	في وقت لاحق، مساعد ألن الأسنان الآخر، كارين، يجد مارفين لا يزال في كرسي الأسنان.	في وقت لاحق، تساعد كارين مساعد ألن في طب الأسنان الأخرى، حيث وجدت مارفين لا يزال في كرسي طب الأسنان.
common_voice_en_19639075	اتضح أن الشخصيات في “ستار تريك” يستخدمون أجهزة holodeck للاستجمام وللعمل.	تم عرض شخصيات في "Star Trek" لاستخدام هولوتيكس للتسلية والعمل.	يظهر الشخصيات في "ستار تريك" لاستخدام الهولو ديكس للاسترخاء والعمل.	تُظهر شخصيات في "ستار تريك" أنها تستخدم الأولوفيكس للتسلية والعمل.	يظهر أن الشخصيات في "ستار تريك" تستخدم أولوتيكس للترويح وللعمل.	يتم إظهار شخصيات في "ستار تريك" لاستخدام أولوتيكس للترويح والعمل.
common_voice_en_19639076	يختلف المحللون فيما يتعلق بالتداعيات السياسية للبطالة.	يختلف المحللون بشأن الآثار السياسية للتطبيق.	يختلف المحللون بشأن النتائج السياسية للانتشار.	يختلف المحللون حول الآثار السياسية للتعبئة.	يختلف المحللون بشأن النتائج السياسية للتشغيل.	يختلف المحللون فيما يتعلق بالنتائج السياسية للتطوير.
common_voice_en_19654915	قريبة من كوتايام.	إنه قريب من كوتايان.	إنه قريب من (كوتا)	إنه قريب من كوتايان.	إنه قريب من كوتهايان	إنها قريبة من كوتاهو.
common_voice_en_19654916	عددهم أقل من ألف وتحدث مولو، لغة نيلية صحراوية.	يسبق عددهم ألفًا ويسافرون باللغه النيلية السਾਹਰية.	عددهم أقل من ألف ويتحدثون لغة مولو واللغة النيلية الصحراوية.	إن عددهم أقل من ألف ويتحدثون لغة مولو واللغة النيلوا الصحراوية.	لا يقل عددهم عن ألف ويكتشفون اللغة المولوية لغة السحر النيلية.	هناك أقل من ألف شخص يتحدثون اللغة الميلية، وهي لغة من لغة النيل-السهارة.
common_voice_en_19654919	لعب شقيقه الأكبر دارن أيضًا كرة القدم الاحترافية.	أخوه الأكبر دارين لعب أيضا كرة القدم المهنية.	أخوه الأكبر دارين أيضا لعب كرة القدم المهنية.	شقيقه الكبير دارين لعب كرة القدم المهنية أيضا.	أخيه الأكبر دارين لعب أيضًا كرة القدم الاحترافية.	لعب شقيقه الكبير (دارين) كرة القدم المحترف أيضاً
common_voice_en_19654921	هو أستاذ زائر في كلية أوروبا ببروج.	هو أستاذ ضيف في كلية أوروبا في برجي.	وهو أستاذ ضيف في كلية أوروبا في بروج.	هو أستاذ ضيف في كلية أوروبا في بروج.	وهو أستاذ ضيف في كلية أوروبا في بروج.	وهو أستاذ ضيف في كلية أوروبا في بروج.
common_voice_en_18703940	تم هدم المتجر الصلي منذ ذلك الحين.	تم هدم المحل الأصلي منذ ذلك الحين.	تم هدم المتجر الأصلي منذ ذلك الحين.	تم هدم المتجر الأصلي منذ ذلك الحين.	تم هدم المتجر الأصلي منذ ذلك الحين.	تم هدم المحل الأصلي منذ ذلك الحين.
common_voice_en_18703941	الأمطار غزيرة على طول الساحل وتقل في الشمال والجنوب.	الأمطار مرتفعة على طول الساحل وتقلص في الشمال والجنوب.	هطول الأمطار شديد على طول الساحل ويقل في الشمال والجنوب.	هطول الأمطار كثيف على طول الساحل ويقل في الشمال والجنوب.	هطول الأمطار غزير على طول الساحل وينخفض في الشمال والجنوب.	تظل هطول الأمطار مرتفعة على طول الساحل وتقل في الشمال والجنوب.
common_voice_en_18703943	قامت الشركة أيضًا ببناء مصاعد خارج كولومبيا البريطانية في Mt.	قامت الشركة أيضًا ببناء المصاعد خارج كولومبيا البريطانية في Mt.	قامت الشركة أيضًا ببناء مصاعد خارج كولومبيا البريطانية في mt.	قامت الشركة أيضًا ببناء المصاعد خارج كولومبيا البريطانية في mt.	قامت الشركة أيضًا ببناء مصاعد خارج كولومبيا البريطانية في شركة أمتي.	كما قامت الشركة ببناء مصاعد خارج كولومبيا البريطانية في مطار مونتشي.
common_voice_en_18703944	يتدفق الفرع الغربي من نهر ديلاوير عبر وسط المدينة.	يتدفق نهر ويدلاوير الغربية عبر وسط المدينة.	يتدفق نهر ديلاوير الغربي عبر وسط المدينة.	يتدفق نهر مقاطعة ديلاوير الغربي عبر وسط البلدة.	نهر (ديلاوير) الضلع الغربي يتدفق عبر وسط المدينة	نهر (ديلاوير) الضريح الغربي يتدفق عبر مركز المدينة
common_voice_en_19736668	توجد العديد من الإصدارات الحديثة المشابهة جدًا من دليل لاغرانج.	توجد عدة نسخ حديثة مماثلة تمامًا من دليل لاغرانج.	هناك العديد من الإصدارات الحديثة المماثلة جدًا من دليل Lagrange.	توجد عدة إصدارات حديثة متشابهة جدًا من دليل لاغرانج.	العديد من الإصدارات الحديثة الشبيهة جداً لإثبات لاجرنج موجودة.	توجد عدة نسخ حديثة متشابهة جدًا من إثبات لاغرينج.
common_voice_en_19736671	ظهر الألبوم أيضًا في إصدار تجاري لصالح Apple's iPod touch.	ظهر الألبوم أيضًا في إعلان تجاري لـ iPod Touch من Apple.	كما ظهر الألبوم في إعلان تجاري لشركة Apple لـ iPod touch.	ظهر الألبوم أيضًا في إعلان تجاري لـ iPod touch من Apple.	ظهر الألبوم أيضًا في إعلان تجاري لـ iPod touch من أبل.	ظهر الألبوم أيضًا في إعلان تجاري لـ iPod touch من شركة Apple.
common_voice_en_19736672	ترد المقاطعات أدناه بترتيب انخفاض عدد السكان.	تم إدراج المقاطعات أدناه بترتيب انخفاض عدد السكان.	تم سرد المقاطعات أدناه بترتيب انخفاض عدد السكان.	تم إدراج المقاطعات أدناه حسب ترتيب انخفاض عدد السكان.	يتم سرد المقاطعات أدناه حسب ترتيب انخفاض عدد السكان.	تم سرد المقاطعات أدناه بالترتيب المتناقص للعدد السكاني.
common_voice_en_19736674	نشر أعداؤه شائعات بأنها ساحرة بسبب معرفتها بالأعشاب.	أطلق أعدائها شائعات بأنها ساحرة بسبب معرفتها بالأعشاب	أطلق أعدائها شائعات بأنها سحرة بسبب معرفتها بالعشب	نشر أعداءها شائعات بأنها ساحرة بسبب معرفتها بالأعشاب.	خصوما لها نشروا إشاعات بأنها كانت ساحرة بسبب معرفتها بالعشب	أطلق أعداءها شائعات بأنها كانت ساحرة بسبب معرفتها بالعنبات.
common_voice_en_18988705	والده، باول لارسون، كيميائي.	والده (بول لارسون) كيميائي	والده (بول لارسون) كيميائي	والده (بول لارسن) كيميائي	والده، بول لارسون، كيميائي.	والده، (بول لارسن) عالم كيمياء.
common_voice_en_18988707	يُعقد مهرجان الحديقة الدولية هنا كل صيف.	يُعقد هنا مهرجان حديقة دولي كل صيف.	يقام هنا مهرجان الحدائق الدولي كل صيف.	يقام هنا مهرجان الحدائق الدولي كل صيف.	يُقام هنا مهرجان الحدائق الدولي كل صيف.	يُعقد هنا مهرجان حديقات دولي في كل صيف.
common_voice_en_18988708	لم يستغرق الأمر طويلاً، بالنسبة له حتى ينفر الآذان مرةً أخرى.	ولكن لم يستغرق الكثير من الوقت حتى يفرق العرسان مرة أخرى	ولم يستغرق الكثير، ومع ذلك، ليعزل الإيرل مرة أخرى.	مع ذلك، لم يستغرق الأمر الكثير من الوقت لكي يطرد الإيرل مرة أخرى.	ومع ذلك، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً كي يبتعد عن الإيرل مرة أخرى.	لم يستغرق وقتاً طويلاً، ومع ذلك، لهُ أن يفرّق الملوك مرة أخرى.
common_voice_en_18988709	بالرغم من نشر المجلدات في ديسمبر، إلا أن كل منها حمل تاريخًا لاحقًا في العام المقبل.	على الرغم من أن المجلدات نشرت في ديسمبر ، إلا أن كل منها تم نشره في العام التالي.	على الرغم من أن المجلدات نشرت في ديسمبر ، إلا أن كل منها تم موعدها في السنة التالية.	على الرغم من أن المجلدات نشرت في ديسمبر، إلا أن كل واحدة منها تم تصنيفها في السنة التالية.	على الرغم من أن المجلدات نشرت في ديسمبر ، إلا أن كل منها تم تاريخه في العام التالي.	على الرغم من أن المجلدات نُشرت في ديسمبر ، إلا أن كل منها تم تغطيتها في العام التالي.
common_voice_en_19677520	هذه هي قاعدة “اختبار الضوء الومضي المتأرجح”.	هذا هو أساس "اختبار المصباح المتأرجح".	هذا هو أساس "اختبار المصباح المتأرجح".	هذا هو أساس "اختبار المصباح المتأرجح".	هذا هو أساس "اختبار المصابيح المتأرجحة".	هذا هو أساس "اختبار المصابيح المتأرجحة".
common_voice_en_19677522	يحرر جاك نفسه إلا أنه يكتشف أن أسرته في حالة غيبوبة.	يحرز جاك حراً لكنه يكتشف عائلته في حالة غيبوبة	(جاك) حرر نفسه ولكن اكتشف عائلته في حالة غيبوبة.	(جاك) يحرر نفسه لكنه يكتشف عائلته في حالة غيبوبة	(جاك) يحرر نفسه ولكنه يكتشف عائلته في حالة غيبوبة	(جاك) يحرر نفسه لكن يكتشف عائلته في حالة غيبوبة
common_voice_en_19677524	نتيجة لذلك، ستكون الوظائف القلب والأوعية الدموية والجهاز التنفسي مثقلة بشدة.	ونتيجة لذلك، ستكون وظائف القلب والأوعية الدموية والنفسية مشقوقة.	ونتيجة لذلك، فإن وظائف القلب والأوعية الدموية والتنفس ستكون مثقلة بشدة.	نتيجة لهذا، فإن وظائف القلب والأوعية الدموية والتنفسية سوف تكون محملة بشكل خطير.	ونتيجة لذلك، فإن وظائف القلب والأوعية الدموية والتنفسية ستتحمل عبئًا شديداً.	نتيجة لذلك، فإن وظائف القلب والأوعية الدموية والتنفسية ستكون محملة بعبء شديد.
common_voice_en_19677526	مرةً أخرى، توجب اختبار الجدارة الائتمانية لمقدمي الطلبات.	مرة أخرى، كان من الضروري فحص كفاءة المவரைين.	مرة أخرى، كان يجب فحص قدرة المتقدمين على الائتمان.	مرة أخرى، كان لا بد من فحص جدية ائتمان المتقدمين.	مرة أخرى، كان لا بد من فحص قيمتها الائتمانية للمتقدمين.	مرة أخرى، كان لا بد من فحص جديرة بالامانات للمتقدمين.
common_voice_en_19440101	تم طرح العديد من الإيضاحات المحتملة، إلا أنه لم يتم التحقق من أي منها.	تم تقديم العديد من التفسيرات المحتملة، ولكن لم يتم التحقق من أي منها.	تم تقديم العديد من التفسيرات المحتملة، لكن لم يتم التحقق من أحدها.	تم تقديم العديد من التفسيرات الممكنة، ولكن لم يتم التحقق من أي منها.	تم تقديم العديد من التفسيرات المحتملة، لكن لم يتم التحقق من أي منها.	تم تقديم العديد من التفسيرات المحتملة، لكن لم يتم التحقق من أي منها.
common_voice_en_19440103	تعتمد القرية بشدة على صناعة المأكولات البحرية.	تعتمد القرية بشكل كبير على صناعة المأكولات البحرية.	تعتمد القرية بشكل كبير على صناعة المأكولات البحرية.	تعتمد القرية بشكل كبير على صناعة المأكولات البحرية.	تعتمد القرية بشكل كبير على صناعة المأكولات البحرية.	تعتمد القرية إلى حد كبير على صناعة المأكولات البحرية.
common_voice_en_19440104	تم ذلك، وأُعيد لم شمل الأب والابن.	وقد تم ذلك، وجتمع الأب والابن.	لقد تم هذا، وجتمع الأب وابنه مرة أخرى.	تم ذلك، وتم تمثيل الأب وابنه مجدداً.	تم ذلك، وجتمع الأب والابن مرة أخرى.	هذا تم فعله، وأعيد الوالد والابن إلى القرابين.
common_voice_en_19440105	عند الاستكتلنديين الأوائل، كانت “فارديل” تعني الرابع أو ربع.	في الاسكتلنديين الأوائل "فاردل" يعني الربع أو ربع	في الاسكتلنديين الأوائل، "فارديل" يعني الربع أو الربع.	في الاسكتلنديين الأوائل، "فردل" يعني رابع أو ربع.	في الاسكتلنديين الأوائل، "فارديل" كان يعني ربع أو ربع.	في الأسكتلنديين القدامى "فارديل" كان يعني رابع أو ربع.
common_voice_en_18462940	ليس بهذه السرعة.	ليس بسرعة.	لا سريعاً جداً	ليس بسرعة كبيرة.	ليس بهذه السرعة	ليس بهذه السرعة.
common_voice_en_18462941	أجاب الحطاب “أوه، لا”.	أجاب الساند: "أوه، لا".	"أوه، لا" أجاب Woodman.	"أوه، لا"، أجاب رجل الخشب.	أجاب الحطاب:  ⁇ أوه لا ⁇ .	"أوه ، لا ،" أجاب الحطاب.
common_voice_en_18462942	يمكن العثور على جواهر معمارية في المقبرة المحلية.	توجد جواهر معمارية في المقبرة المحلية.	هناك جواهر معمارية يمكن العثور عليها في المقبرة المحلية	هناك جواهر معمارية يمكن العثور عليها في المقبرة المحلية.	هناك أحجار غرامة معمارية يمكن العثور عليها في المقبرة المحلية.	هناك مجوهرات معمارية يمكن العثور عليها في المقبرة المحلية.
common_voice_en_18462943	لم يكن قول ذلك بأمر جميل	لم يكن ذلك الأمر لطيفاً	لم يكن هذا أمرًا لطيفًا	لم يكن ذلك شيء لطيف لقوله	لم يكن هذا شيء لطيف لقوله	لم يكن ذلك شيئاً جميلاً لتقوله
common_voice_en_19863755	مثل الألبوم رحيلاً هامًا عن العمل السابق، كونه لم يستخدم سوى الجيتار والبيانو.	شكل الألبوم ابتعادًا كبيرًا عن العمل السابق ، حيث يبدو أنه مدفوع بغيتار وبيانو.	حقق الألبوم مغادرة كبيرة عن الأعمال السابقة، حيث يبدو أنه مدفوع بالغي willen والبيانو.	أشار الألبوم إلى انحراف كبير عن العمل السابق ، بحيث يبدو أنه مدفوع بالجيتار والبيانو.	أشار الألبوم إلى انحراف كبير عن الأعمال السابقة، على ما يبدو مدفوع بالغيتار والبيانو.	تميز الألبوم ببتغيّر كبير عن الأعمال السابقة، ويبدو أنه مدفوع بالجيتار والبيانو.
common_voice_en_19863757	ظلت أهم مساهمات سيرليو بحثه العملي في الهندسة المعمارية.	كانت مساهمة سيرليو الرئيسية في كتابه العملي حول الهندسة المعمارية.	بقي مساهمة سيرليو الرئيسية هي رسالته العملية عن الهندسة المعمارية.	ظل مساهمة سيرليو الرئيسية هي كتابه العملي عن الهندسة المعمارية.	ظلت مساهمة سيرليو الرئيسية هي رسالته العملية عن الهندسة المعمارية.	بقيت مساهمة سيرليو الرئيسية هي رسالته العملية عن الهندسة المعمارية.
common_voice_en_19863758	استضيف في الأساس من قبل سايمون مايو ثم من قبل فيليب سكوفيلد.	استضافه في الأصل سيمون مايو ثم استضافه فيليب شوفيلد.	تم استضافتها في الأصل من قبل سيمون مايو ثم استضافها فيليب شوفيلد.	تم استضافتها في الأصل من قبل سايمون مايو ثم استضافتها فيليب شوفيلد.	تم استضافتها في الأصل من قبل سايمون ماييو ثم استضافها فيليب شوفيلد.	تم استضافتها في الأصل من قبل سيمون ماييو ثم استضافتها فيليب سكوفيلد.
common_voice_en_19863759	تقع المدرسة في ثلاث مباني بمانهاتن.	تقع المدرسة في ثلاثة مباني داخل مانهاتن.	تقع المدرسة في ثلاثة مباني داخل مانهاتن.	تقع المدرسة في ثلاثة مباني داخل مانهاتن.	تقع المدرسة في ثلاثة مباني داخل مانهاتن.	تقع المدرسة في ثلاثة مباني داخل مانهاتن.
common_voice_en_19777333	تعافى المجتمع بسرعة من الهجوم وأسس أربعة منازل فرعية.	تعافى المجتمع بسرعة من الهجوم وأسس أربعة منازل.	تعافى المجتمع بسرعة من الهجوم وأسس أربعة بيوت ابنة.	تعافى المجتمع بسرعة من الهجوم وأسس أربعة منازل بنات.	تعافى المجتمع بسرعة من الهجوم وأنشأ أربعة منازل بنات.	تعافى المجتمع بسرعة من الهجوم وأسس أربعة منازل بنات.
common_voice_en_19777334	لديهم طفلان، ألكسندر وكاترينا.	لديهم طفلان، ألكسندر وكاترينا.	لديهم طفلين، ألكسندر وكاترينا.	لديهم طفلان، ألكسندر وكاتريينا.	لديهم طفلان، ألكساندر وكاترينا.	لديهم طفلان، ألكسندر وكاترينا.
common_voice_en_19777335	كان طالبًا لراشي، وذكره موردكاي بن هيليل.	كان تلميذاً لراشي، وذكره مردخاي بن هيلل.	كان تلميذاً لراشي، ويذكر مورداخاي بن هيلل.	كان تلميذاً لراشي، ويذكرهم مورديخاي بن هيلو.	كان تلميذاً لراشي، ومذكور من قبل مرقداي بن هيلل.	كان تلميذاً لـ (راشي) ، ويذكر (مردخائن بن هيلل).
common_voice_en_19777336	يُذكر “ترومبي” عدة مرات في كتاب دوريل “Menagerie Manor”.	"ترامبي" مذكور عدة مرات في كتاب دوريل "منرجري مانور".	"ترومبي" مذكور عدة مرات في كتاب دوريل "Menagerie Manor".	يتم ذكر "Trumpy" عدة مرات في كتاب Durrell "Menagerie Manor".	"ترامبي" يذكر عدة مرات في كتاب (دوريل) "ميناجري مانر".	تم ذكر "ترومبي" عدة مرات في كتاب (دوريل) "Menagerie Manor".
common_voice_en_20048020	يوجد تأثير نمطي في التقطيع.	تأثير النموذج هو موجود في التقطيع.	يوجد تأثير على الأسلوب في التقليل.	هناك تأثير أسلوب في التقطيع.	هناك تأثير المودالية في التقسيم.	أثر الطابع الجاهزة موجود في التقطيع.
common_voice_en_20048021	ولد هات في تورونتو، أونتاريو، وهو الطفل الثاني من ثلاثة أطفال.	ولد هات في تورونتو ، أونتاريو ، ثاني ثلاثة أطفال.	ولدت هات في تورونتو، أونتاريو، الثانية من ثلاثة أطفال.	ولد هات في تورونتو ، أونتاريو ، وهو الثاني من ثلاثة أطفال.	ولد هوت في تورونتو، أونتاريو، وهو الثاني من ثلاثة أطفال.	ولد هت في تورونتو، أونتاريو، وهو ثاني من ثلاثة أطفال.
common_voice_en_20048023	تظهر النواتج الموترة لفضاءات هيلبرت غالبًا في الميكانيكا الكمية.	غالبًا ما تنشأ منتجات التنسور لمساحات هيلبرت في ميكانيكا الكم.	غالبًا ما تنشأ منتجات التنسور لمساحات هيلبرت في ميكانيكا الكم.	غالباً ما تنشأ منتجات التنسور للمساحات الهيلبرت في ميكانيكا الكم.	غالبًا ما تنشأ منتجات التنسور لمساحات هيلبرت في الميكانيكا الكمومية.	غالباً ما تنشأ منتجات التنسور للمساحات الهلبرتية في ميكانيكا الكم.
common_voice_en_20048024	يلعب شقيق وادكين الأصغر، بوبي، في جولة الأبطال حاليًا.	يلعب شقيق واتكينز الأصغر بوبي في جولة الأبطال حاليًا.	يشارك شقيق واتكنز الأصغر، بوبي، في جولة الأبطال.	يلعب شقيق واتكينز الأصغر، بوبي، حاليًا في جولة الأبطال.	شقيق واتكينز الأصغر، بوبي، يلعب حاليًا في جولة الأبطال.	شقيق (واتكينز) الأصغر، (بوبي) ، يلعب حاليًا في جولة الأبطال.
common_voice_en_17822090	وزير المالية	وزير المالية	مستشار الادارة	وزير الخزانة	وزير الخزانة	مستشار الخزانة
common_voice_en_17822091	كثيرًا ما يحمل المزاح كلمات جادة.	من الكلمات الحقيقية النكتة.	الكثير من الكلمات الحقيقية التي تحدثت في نكتة.	العديد من الكلمات الحقيقة التي يتم التحدث عنها في نكتة.	الكثير من الكلمات الحقيقية التي تم قولها على سبيل المزاح.	هناك الكثير من الكلمات الحقيقية التي تُطبّق في النكتة.
common_voice_en_19977326	تم تنفيذ العديد من عمليات التجديد على مر السنين حتى عصر مييجي.	تم إجراء العديد من التجديدات على مر السنين حتى عهد ميجي.	تم تنفيذ العديد من التجديدات على مر السنين حتى عهد ميجي.	تم إجراء العديد من التجديدات على مر السنين حتى عصر ميجي.	تم إجراء العديد من عمليات التجديد على مر السنين حتى عصر ميجي.	تم إجراء العديد من التجديدات على مر السنين حتى عصر ميجي.
common_voice_en_19977328	يوجد الاقتصاد الأساسي في الخزانة الرئيسية، إلا أنه يأتي بقيود.	الاقتصاد الأساسي يقع في القمر الرئيسي، ولكن يأتي مع قيود.	تقع الاقتصاد الأساسي في الكابينة الرئيسية، ولكن يأتي مع القيود.	الاقتصاد الأساسي يقع في الكابينة الرئيسية، ولكن يأتي مع القيود.	الاقتصاد الأساسي يقع في الكابينة الرئيسية، ولكن يأتي مع قيود.	يقع الاقتصاد الأساسي في الكابينة الرئيسية، لكنه يأتي مع قيود.
common_voice_en_19977329	العبارة الحقيقية هي “موجه بواسطة المنتج”.	العبارة الحقيقية هي "مدار المنتج".	العبارة الحقيقية هي "مدارة من المنتجين".	العبارة الحقيقية هي "المحرك من المنتج".	العبارة الحقيقية هي "مدارة من المنتجين".	الجملة الحقيقية هي "مدارة من قبل المنتج".
common_voice_en_19977330	أُشير إلى هذه الاستراتيجية بـ”الصفقة الجديدة”.	كانت هذه الاستراتيجية تُسمى "الاتفاق الجديد".	هذه الاستراتيجية كانت تسمى "الصفقة الجديدة".	أُشير إلى هذه الاستراتيجية باسم "صفقة جديدة".	هذه الاستراتيجية كانت تسمى "الصفقة الجديدة".	هذه الاستراتيجية كانت يشار إليها باسم "الصفقة الجديدة".
common_voice_en_20005117	ارتبط بالشمال بستي.	كان يحدها إلى الشمال ست.	كان يحد من الشمال من قبل Ste.	كان يحدها إلى الشمال من قبل ست.	كانت محصورة في الشمال من قبل ست.	كانت تحدها إلى الشمال من قبل S.T.
common_voice_en_20005118	في هذا العصر، كان قائد الفريق هو المدرب.	في هذا العصر المبكر، كان قائد النادي هو المدرب.	في هذا العصر المبكر، كان قائد النادي هو المدرب.	في هذا العصر المبكر، كان قائد النادي هو المدرب.	في هذا العصر المبكر، كان قائد النادي هو المدرب.	في هذه الحقبة المبكرة، كان قائد النادي هو المدرب.
common_voice_en_20005120	لُقبت السلطة الخلف، مع تغييرات حدودية طفيفة، Gwent.	تم تسمية السلطة الخلف، مع تغييرات محدودة، غينت.	السلطة الخلف، مع تغييرات الحديات الصغيرة، كانت تسمى غونت.	كانت السلطة الخلف، مع تغييرات صغيرة في الحدود، تسمى غوينت.	السلطة الخلف، مع تغييرات صغيرة في الحدود، كانت تحمل عنوان (غوت).	السلطة الخلفية، مع تغييرات ضئيلة في الحدود، كانت تسمى جوينت.
common_voice_en_20005121	كان يوم دفنه حدادًا وطنيًا.	يوم دفنته كان يوم حداد وطني	يوم دفنه كان يوم الحزن الوطني.	كان يوم دفنه يوم الحزن الوطني.	كان يوم دفنه يوماً من الحزن الوطني	كان يوم دفنه يوماً من حداد وطني.
common_voice_en_19777041	المزيج المكون من أنبوب الزعنفة والموصل الحراري ليس متمركزًا ومتماثلاً.	مزيج أنبوب الزعانف ومقود حرارية ليس مركزياً ومتناظراً.	مزيج أنبوب الزعنفة والموصل الحراري غير مركزي ومتماثل.	مزيج من أنبوب الزعنفة والمخرج الحراري ليس مركزياً ومتماثلاً	مزيج من الأنبوب المتربيع والقيادة الحرارية غير مركزية ومتناظرة.	مزيج أنبوب الزعنفة والمرشد الحراري ليس مركزيًا ومتماثلًا.
common_voice_en_19777043	إنه حيث وجد صخرة تاريخية اسمها سونغ وونغ توي.	هو المكان الذي كان يقع فيه صخرة تاريخية تدعى Sung Wong Toi في السابق.	هو المكان الذي كان فيه صخرة تاريخية تسمى سانغ وونغ توي سابقا.	حيث توجد صخرة تاريخية تُدعى (سونج وونج توي) في السابق.	إنه المكان الذي كان يُموجود فيه الصخرة التاريخية المسماة سانغ وونغ توي.	في هذا المكان كان يقع صخرة تاريخية تسمى (سونغ وونغ توي) سابقاً.
common_voice_en_19777044	تُعتبر ماسينا، أيوا، المجتمع الشقيق لكمبرلاند.	مجتمع كومبرلاند الشقيق هو مسينا، أيوا.	مجتمع كمبرلاند الشقيق هو ماسينا، أيوا.	مجتمع كمبرلاند الشقيق هو ماسينا، أيوا.	مجتمع كمبرلاند الشقيق هو ماسينا، أيوا.	مجتمع كمبرلاند الأخوة هو ماسينا، أيوا.
common_voice_en_19777045	سُميت باسم إلياس سمرفيلد، أحد مسؤولي السكك الحديدية.	تم تسميته على اسم إلياس سمرفيلد، مسؤول السكك الحديدية.	تم تسميته على اسم إلياس سومرفيلد، مسؤول السكك الحديدية.	تم تسميته على اسم إلياس سمرفيلد، مسؤول السكك الحديدية.	تم تسميته على اسم إيلايس سومرفيلد، مسؤول السكك الحديدية.	تم تسميته على اسم (إيلياس سومرفيلد) ، مسؤول السكك الحديدية.
common_voice_en_605433	هل يمكنك العثور على العمل InColorado Nvenient Truth لأجلي؟	هل يمكنك العثور على العمل؟ حقا غير مستحق؟	هل تستطيع العثور علي العمل في (كولورادو) ؟	هل يمكنك إيجاد العمل لي، An InColorado Nvient Truth؟	هل يمكنك أن تجد لي العمل، An InColorado Nvienent Truth؟	هل تستطيع أن تجد لي العمل، An InColorado Nvenient Truth؟
common_voice_en_605435	تقييم الرواية هو أربع نقاط.	أعطي الرواية الحالية أربعة نقاط.	اعطي الرواية الحالية أربع نقاط.	أعط الرواية الحالية أربع نقاط.	أعط الرواية الحالية أربع نقاط.	أعط الرواية الحالية أربع نقاط.
common_voice_en_605438	يُرجى البحث عن البرنامج التلفزيوني Big Game.	من فضلك ابحث عن برنامج لعبة كبيرة.	الرجاء البحث في برنامج اللعبة الكبرى.	يرجى البحث عن برنامج The Big Game.	يرجى البحث عن برنامج The Big Game.	الرجاء البحث عن برنامج The Big Game.
common_voice_en_19704450	في الداخل، كان هناك مبنى مستدير مركزي من حيث القطر والارتفاع.	كان هناك داخلية كبيرة في القطر وارتفاع.	كان هناك داخلية مركزية في قطر و عالية.	كان هناك داخل دورية مركزية بعرض وعرض.	كان هناك داخل دوار مركزي بعرض وعريض.	كان هناك داخل روتوندا مركزية في قطر وعالي.
common_voice_en_19704452	استنزفت نابولي بسبب نهر سونجو.	نهر سونغو يجف من نابولي.	أنصب ثوبها على نهر سونغو.	يتم تصريف نابولي بواسطة نهر سونغو.	يتم تصريف نابولي من قبل نهر سونغو.	يتم تجفيف نابولي من قبل نهر سونغو.
common_voice_en_19704453	هوجمت “المقتطفات” على الفور بانتقادات اليوم الميداني لكونها متحيزة سياسيًا.	تم مهاجمة "التحليل" على الفور من قبل ناقدي فيلد داي كمحرر الأفلام.	تم الهجوم على "الثنازير" على الفور من قبل نقاد فيل ديلز باعتبارها مجلة "السرد".	تم مهاجمة "الأنثولوجيا" على الفور من قبل منتقدي فيلد داي باعتباره عاملاً بهجماً.	تعرضت "The Anthology" على الفور لهجوم من قبل ناقدي Field Day الذين اعتبروها أبطالًا.	تعرض "أنثولوجيا" للضرب على الفور من قبل ناقدي فيلد داي باعتبارهم صحفيين فاشلين.
common_voice_en_19704454	عقارات وقلاع جيسلفيلد وبريجنتفيد قريبة من هاسليف.	ممتلكات وقلاع جيسفيلد و برجينتفيد قريبة من هاسلر.	تم حيازة الممتلكات وقلعات Gisselfeld و Bregentved بالقرب من Hasler.	تقع عقارات وقلاع غيسفيلد وبرجنتفيد على مقربة من هاسلرف.	ممتلكات و قلعتين من Gisselfeld و Bregentved قريبة من Hasler.	يتم بناء المزارع و القلاع من Gisselfeld و Bregentved بالقرب من Hasler.
common_voice_en_17980067	من القليل يُجمع الكثير.	ما يكفي قليل ليشغل العمل.	قليل وغالباً ما يملأ المحفظة	يملأ المحفظة القليل و غالباً.	قليلا و غالبًا ما يملأ الحقيبة.	القليل وغالباً ما يملأ المحفظة.
common_voice_en_19655949	عارضت الزمالة الماسونية بشدة.	كانت الشراكة معارضة بشدة للماسونية الحرة.	كانت الجماعة متعارضة بشدة مع الماسونية.	كانت الزميلة معارضة بشدة للماسونية الحرة.	كانت الأتحاد المعارضة القوية ل الماسونية الحرة.	كانت جمعية الزملاء معارضة قوية للماسونية الحرة.
common_voice_en_19655951	يذكر أن مواطنًا محليًا أطلق عليها الأحيار الفقيرة الصناعية بدون صناعة.	يلاحظ أن أحد السكان المحليين كان "يعارفه بالفضائل الصناعية بدون صناعة".	يشير إلى أن أحد السكان المحليين وصفه بأنه "حظة صناعية" بدون صناعة.	يقول إن أحد سكان المنطقة "يعلمه "مستوطنة صناعية" بدون صناعة.	يلاحظ أن سكانا محليين أطلقوا عليه "الطقس الصناعي" دون الصناعة.	يلاحظ أن أحد السكان المحليين وصفه بأنه "حطة بيئية صناعية" بدون الصناعة.
common_voice_en_19655955	وتبع ذلك تعيينات رسمية أخرى.	تبعت تعيينات رسمية أخرى.	تلت ذلك تعيينات رسمية أخرى.	تبع ذلك تعيينات رسمية أخرى.	تبعت التعيينات الرسمية الإضافية.	تلت ذلك المزيد من التعيينات الرسمية.
common_voice_en_19655958	عادةً ما يُطلق على أفراد الأسرة الأكبر سنًا “أوغبوني”.	أفراد العائلة الكبار عادة ما يسمى "أوبوني".	عادةً ما يسمى أفراد الأسرة الكبار "أوبوني".	عادةً ما يُطلق على أفراد الأسرة الكبار اسم "أوبوني".	يُطلق على أفراد العائلة الأكبر سناً عادةً اسم "أوبوني".	عادة ما يُطلق على أعضاء العائلة الأكبر سناً "أوبوني".
common_voice_en_19721801	تم تقديم تظلم بالنيابة عن اللاعبين الموقوفين، إلا أنها رُفضت.	تم تقديم شكوى نيابة عن اللاعبين المعطلين، لكنها رفضت.	تم تقديم شكوى نيابة عن اللاعبين المتوقفين، لكنها تم رفضها.	تم تقديم شكوى نيابة عن اللاعبين المعلقين، ولكنها تم رفضها.	تم تقديم شكوى نيابة عن اللاعبين المعلقين، لكنها تمت رفضها.	تم تقديم شكوى نيابة عن اللاعبين المعلقين، لكنها تم رفضها.
common_voice_en_19721803	يجب أن يأتي التصالح الاقتصادي قبل التصالح الاجتماعي والسياسي.	يجب أن يأتي المصالحة الاقتصادية قبل المصالحة الاجتماعية والسياسية.	يجب أن يأتي المصالحة الاقتصادية قبل المصالحة الاجتماعية والسياسية.	على المصالحة الاقتصادية أن تأتي قبل المصالحة الاجتماعية والسياسية.	يجب أن يأتي التوفيق الاقتصادي قبل التوفيق الاجتماعي والسياسي.	يجب أن يأتي التوفيق الاقتصادي قبل التوفيق الاجتماعي والسياسي.
common_voice_en_19721804	تنتهي الحركة بمقطع ختامي، بـD رئيسية.	تنتهي الحركة بالكودا، أيضاً في دو ماجر.	تنتهي الحركة بالكودا، أيضاً في دي المدور.	تغل أن الحركة في كودا، أيضاً في D Major.	تنتهي الحركة بـ"كودا" أيضا في "د" الرئيسي	تنتهي الحركة بالكوما، أيضاً في اللغوتة D.
common_voice_en_19721805	خلفه فيكتور بويسن.	خلفه فيكتور بوينزون.	خلفه فيكتور بويزن.	خلفه فيكتور بويزون.	خلفه فيكتور بويزون.	خلفه فيكتور بويزنسون.
common_voice_en_19164442	يوجد الببتيدوجليكان أيضًا في الانشطار الثنائي أثناء تكاثر الخلية البكتيرية.	يشارك الببتيدوجليكان أيضًا في الانشطار الثنائي أثناء تكرار الخلايا البكتيرية.	يشارك الببتيدوجليكان أيضًا في الانشطار الثنائي أثناء تكرار الخلايا البكتيري.	كما يشارك الببتيدوغليكان في الانشطار الثنائي أثناء تكاثر الخلايا البكتيرية.	ينخرط الببتيدوجليكان أيضًا في الانشطار الثنائي خلال تكرار الخلايا البكتيرية.	يشارك الببتيدوغليكان أيضًا في الإنشطار الثنائي خلال التكاثر الخلوي للبكتيريا.
common_voice_en_19164443	اختار ميازاواو كتابة الشعر باستخدام الكاتاكانا.	اختار ميازاوا كتابة القصيدة باستخدام كاتكانا.	اختار ميزاوا كتابة القصيدة باستخدام كاتكانا.	اختار ميازاوا كتابة القصيدة باستخدام كاتاكانا.	اختار ميازاوا كتابة القصيدة باستخدام كاتيكانا.	اختار ميازاوا أن يكتب القصيدة باستخدام كاتيكانا.
common_voice_en_19164444	كان هناك مسار خرساني يؤدي إلى الجانب الغربي.	هناك طريق خرساني يؤدي إلى الجانب الغربي	هناك مسار خرساني يؤدي إلى الجانب الغربي	هناك طريق خرساني يقود حول الجانب الغربي	هناك مسار خرساني يقود حول الجانب الغربي	هناك طريق خرساني يقود حول الجانب الغربي.
common_voice_en_19164445	قدّم حفلات الافتتاح فيل دوناهو.	حفل الافتتاح كان من قبل فيل دوناهو.	احتفالات الافتتاح كانت تقودها فيل دوناهو	حفلات الافتتاح كان من قبل فيل دوناهيو.	تم استضافة حفلات الافتتاح من قبل فيل دوناهو.	حفلات الافتتاح تم تنظيمها من قبل فيل دوناهو.
common_voice_en_19612554	تحديدًا، المؤلفون الذين قاموا بالاشتقاق من برنامج Erasmus هم سيسرو وترينيس وفيرجيل.	بالتحديد، المؤلفين المستمدين من إيرسموكس هم سيسيرون، ترينس، وفيرجيل.	بالتحديد، المؤلفين المشتقين من إيرساموس هم سيكرو و تيرنس و فيرجيل.	على وجه التحديد، المؤلفين المستمدين من إراسموس هم سي سيرون وتيرنس وفيرجيل.	على وجه التحديد، المؤلفين المستمدين من إيراسموس هم سيسيرون، تيريونس، وفيرجيل.	على وجه التحديد، المؤلفون المستمدون من إيرسموس هم سيصريون وتيرنس وفيرجيلوس.
common_voice_en_19612555	خلفه هانجا مايج-ويجان.	خلفه كان هانجا ميج-فيجن.	خلفه كان هانجا ميج-ويجن.	خليفته كان هانيا مايج فيجن.	خليفته كان هانجا مايج-ويغن.	خليفته كان هانجا ميغ-ويجن.
common_voice_en_19612556	الإعفاء ليس واضحًا تمامًا.	الإغاثة ليست واضحة جداً	الإغاثة ليست واضحة جداً	الإغاثة ليست واضحة للغاية.	الإغاثة ليست واضحة للغاية.	الإغاثة ليست واضحة جداً.
common_voice_en_19612557	ذات مرة، سألها ليو ياو: كيف أقارن برجل سيما؟	مرة ، سألها ليو يو: كيف أদবা مع الرجل في السينما؟	مرة ، سألها ليو ياو : كيف أقارن الرجل الذي بالسينما ؟	ذات مرة، سألها ليو ياو: كيف أقارن مع الرجل جيماس؟	مرة، سألها (لي أو) كيف أقارنها بـ (سيممان)؟	ذات مرة، سألها ليه ياو: كيف أقارنها بـ (سيمامانو) ؟
common_voice_en_19650563	في نابولي، يحتفل الناس بهولي، مهرجان الألوان الهندوسي.	في نيبال، يحتفل الناس بهولي، المهرجان الهندوسي للألوان.	في نيبال، يحتفل الناس بحولي، المهرجان الهندوسي للألوان.	في نيبال، يحتفل الناس بهولي، المهرجان الهندوسي للألوان.	في نيبال، يحتفل الناس بالهولي، المهرجان الهندوسي للألوان.	في نيبال، يحتفل الناس بالهولي، المهرجان الهندوسي للألوان.
common_voice_en_19650564	في السابق، كان اللاعبون السود نادرين في كرة القدم الاسكتلندية.	في السابق، كان اللاعبين السود نادرين في كرة القدم الاسكتلندية.	في السابق، كان اللاعبين السود نادرون في كرة القدم الاسكتلندية.	سابقًا، كان اللاعبين السود نادراً في كرة القدم الاسكتلندية.	في السابق، كان اللاعبين السود نادرون في كرة القدم الاسكتلندية.	سابقا، كان اللاعبون السود نادرًا في كرة القدم الاسكتلندية.
common_voice_en_19650565	بالنسبة للمطورين سالفي الذكر، كانت “Tyrian” لعبة الفيديو التجارية الأولى لهم.	بالنسبة للمطورين المذكورين أعلاه ، كانت "تيريان" أول لعبة فيديو تجارية لهم.	بالنسبة للمطورين المذكورين أعلاه، كانت "تيريان" أول لعبة فيديو تجارية لهم.	بالنسبة للمطورين المذكورين أعلاه ، كانت "تيريان" أول لعبة فيديو تجارية لهم.	بالنسبة للمطورين المذكورين أعلاه ، كانت "تيريان" أول لعبة فيديو تجارية لهم.	بالنسبة للمطورين المذكورين أعلاه ، كانت "تيريان" أول لعبة فيديو تجارية لهم.
common_voice_en_19650566	نتيجة لذلك، فإنه يؤدي إلى التلوث البيئي.	نتيجة لذلك، فإنها تسبب تلوث البيئة.	ونتيجة لذلك، يؤدي إلى تلوث البيئة.	ونتيجة لذلك، فإنه يؤدي إلى تلوث البيئة.	ونتيجة لذلك، فإنه يؤدي إلى التلوث البيئي.	ونتيجة لذلك، فإنه يؤدي إلى التلوث البيئي.
common_voice_en_19702852	هل يراودك الشك الآن؟	هل تشك الآن؟	هل تشك الآن؟	هل تشك الآن؟	هل تشك الآن؟	هل تشك الآن؟
common_voice_en_19702853	هي ثاني سفينة بحرية تُسمى باسم معركة الحرب الثورية بجيرمانتاون.	هي سفينة البحرية الثانية المسماة باسم معركة حرب الاستقلال في مدينة ألمانيا.	هي سفينة البحرية الثانية التي سميت على اسم معركة الحرب الثورية في الألمانية.	إنها سفينة البحرية الثانية المسماة على اسم معركة حرب الثورة في ألمانيا.	هي سفينة البحرية الثانية المسماة على اسم معركة الحرب الثورية في ألمانيا.	إنها السفينة الثانية في البحرية التي سميت على اسم معركة الحرب الثورية في جيرمانتاون.
common_voice_en_19702854	بالمثل، يناقش دفاع اعتراف أوغسبورغ الأساس الديني لتبرير الإنسان.	وبالمثل، يناقش الدفاع عن اعتراف أوغسبورغ الأساس الكتابي لتبرير الرجل.	وبالمثل فإن الدفاع عن اعتراف أوغسبورغ يناقش الأساس الكتابي لتبرير الإنسان.	وبالمثل، فإن دفاع اعتراف أوغسبورغ يناقش الأساس الكتابي لتبرير الرجل.	وبالمثل، فإن الدفاع عن اعتراف أوغسبورغ يناقش الأساس الكتابي لتبرير الإنسان.	وبالمثل، فإن الدفاع عن الاعتراف بأوغسبيرغ يناقش الأساس الكتابي لتبرير الإنسان.
common_voice_en_19702855	يجب أن نصرف الانتباه عن تشاك وجيرالدين.	نحتاج إلى تحويل الانتباه عن تشاك وجيرالدين	نحتاج إلى تسترجاع انتباه تشاك وجيرالدين	علينا أن نلتفت الانتباه من تشاك و جيرالدين	نحن بحاجة إلى تحويل الانتباه من (تشاك) و (جيرالدين)	علينا ان نسيطر على الاهتمام من قبل (تشاك) و (جيرالدين)
common_voice_en_17397613	حيث توجد كنيسة الرب، يوجد مصلى خاص بالشيطان.	حيث يكون الله كنيسة له، الشيطان سيكون له كنيسة له.	حيث تكون الكنيسة في يد الله، سيكون الشيطان لديك كنيسة.	حيثما يكون لله كنيسته، سيكون للشيطان كنيسة.	حيث يوجد الله كنيسة له، سوف يكون للشيطان كنيسة له.	حيث يكون لله كنيسته، سيكون للشيطان كنيسته.
common_voice_en_19811184	يُتحدث بها أيضًا في سيكيم، الهند.	كما يتم التحدث به في سيكيم ، الهند.	كما يتم التحدث بها في سيكم، الهند.	كما يتم التحدث بها في سيكيم ، الهند.	كما يتم التحدث بها في سيكيم ، الهند.	كما يتم التحدث به في سيكيمي ، الهند.
common_voice_en_19811185	ظهرت على خشبة المسرح وفي لقطات من الفيلم أثناء العرض.	ظهرت على المسرح ومقاطع الأفلام خلال العرض.	ظهرت على المسرح وفي مقاطع الفيلم خلال البرنامج.	ظهرت على خشبة المسرح وفي مقاطع أفلام أثناء العرض.	ظهرت على خشبة المسرح ومقاطع الأفلام خلال العرض.	ظهرت على خشبة المسرح والمقاطع السينمائية خلال العرض.
common_voice_en_19811186	كان الخطاب المكافئ الكلاسيكي للحرية وتنسيق المقال الحديث.	كانت الرسالة مكافئة كلاسيكية لصيغة النهضة والمقال الحديث.	هذه الرسالة كانت تعادل الكلاسيكية لتنسيق رنسانس والمقال الحديث.	كانت الرسالة المكافئة الكلاسيكية لتنظيم تحرير عصر النهضة والعصر الحديث.	كانت الرسالة بمثابة المكافئ الكلاسيكي لصيغة النهضة والمقالات الحديثة.	الرسالة كانت المكافئة الكلاسيكية لنموذج الرُνεις وخطاب الحديث.
common_voice_en_19811187	تشمل العشوائية عناصر ووظائف التمديد التي توفر التسهيلات للتنفيذ بطريقة عشوائية.	تغطي العشوائية عناصر التوسع والوظائف التي توفر مرافق للقيام بالصدفة.	يشمل العشوائي عناصر التمديد والوظائف التي توفر مرافق للقيام بالعشوائية.	يشمل العشوائية عناصر التوسعة والوظائف التي توفر مرافق للقيام بالعشوائية.	يغطي العشوائي العناصر والفركتان التمديدية التي توفر المرافق المرتبطة بالعشوائي.	يشمل العشوائية عناصر التوسع والوظائف التي توفر مرافق للتعامل مع العشوائية.
common_voice_en_20105122	أعطوا الزمرد الكمي إلى حارس الحديقة، الذي حرر والدا ليلا وهرب.	يعطون الموز الكمي إلى حارس الحديقة، الذي يطلق سراح والدا ليلا ويهرب.	أعطوا الجمرول الكمي لمحافظ حديقة الحيوانات، الذي أطلق سراح والدي ليلا وهرب.	يعطون المسبار الكمومي لحارس حديقة الحيوان، الذي يطلق سراح والدي ليلا ويهرب.	يعطون المخرجات الكمية لراعي حديقة الحيوان، الذي يطلق سراح والدي ليلا ويهرب.	يعطون (جيميرال) الكمي لرئيس حديقة الحيوان، الذي يطلق سراح والدي (ليلا) ويهرب.
common_voice_en_20105123	إلا أنه توجد أجهزة تتيح لنا أن نكون أكثر تحديدًا.	ومع ذلك، هناك أجهزة تسمح لنا بأن نكون أكثر تحديدًا.	ومع ذلك، هناك أجهزة تسمح لنا أن نكون أكثر تحديدا.	ومع ذلك، هناك أجهزة تسمح لنا بأن نكون أكثر تحديدا.	ومع ذلك، هناك أجهزة تسمح لنا بأن نكون أكثر تحديداً.	ومع ذلك، هناك أجهزة تسمح لنا بأن نكون أكثر تحديدا.
common_voice_en_20105124	ثمة العديد من التداعيات والمشكلات ذات الصلة بشيخوخة السكان.	هناك العديد من التبعات والقضايا المرتبطة بالتقدم في العمر.	هناك العديد من الآثار والمسائل المرتبطة بالشيخوخة.	هناك العديد من العواقب والقضايا المرتبطة بالتقدم في العمر.	هناك العديد من التداعيات والمشاكل المرتبطة بتقدم السكان.	هناك العديد من الانطباعات والقضايا المرتبطة بشعر الشيخوخة.
common_voice_en_20105125	كما نشر عمل السير آرثر غريمبل.	كما نشر أعمال السير آرثر غريمبل.	كما نشر أعمال السير آرثر جريمبل.	كما نشر أعمال السير آرثر جريمبل.	كما نشر أعمال السير آرثر جريمبل.	نشر أيضًا أعمال السير آرثر غريمبيل.
common_voice_en_19819943	إذا كانت “b” قوة رئيسية، فإن الدائرة حقل أيضًا.	إذا كانت "b" قوة أولية، فإن الحلقة هي أيضاً مجال.	إذا كانت "b" قوة أولية، فإن الحلقة هي أيضا حقل.	إذا كانت "ب" قوة أولية، فإن الحلقة هي أيضا حقل.	إذا كان "ب" هو القوة الأولية، ثم الحلقة هي أيضا حقل.	إذا كان "ب" قوة أولية، فإن الخاتم هو أيضا حقل.
common_voice_en_19819945	تسبب العاصفة في إصابة ولايات مثل نيوجيرسي ونيويورك وبنسلفانيا بفيضان شديد.	تسبب العاصفة في حدوث فيضان حاد في ولايات مثل نيو جيرسي ونيويورك وبنسلفانيا.	تسببت العاصفة في سيل شديد في ولايات مثل نيو جيرسي ونيويورك وبنسلفانيا.	تسببت العاصفة في فيضانات شديدة في ولايات مثل نيو جيرسي ونيويورك و بنسلفانيا.	تسببت العاصفة في الفيضانات الشديدة في ولايات مثل نيو جيرسي ونيويورك وبنسلفانيا.	تسببت العاصفة في حالة فيضانات شديدة في ولايات مثل نيوجيرسي ونيويورك وبنسلفانيا.
common_voice_en_19819946	بعيدًا عن البطولات الوطنية، عملت المدارس الفردية معًا لتنظيم بطولات سنوية على مستوى الولاية.	بالإضافة إلى البطولات الوطنية، عملت المدارس الفردية معًا على تنظيم بطولات الولاية السنوية.	بالإضافة إلى البطولات الوطنية، تعمل المدارس الفردية معًا على تنظيم البطولات الحكومية السنوية.	بالإضافة إلى البطولات الوطنية، تعمل المدارس الفردية معًا لإقامة بطولات ولاية سنوية.	بصرف النظر عن البطولات الوطنية، تعمل المدارس الفردية معًا على تنظيم بطولات الولاية السنوية.	بصرف النظر عن البطولات الوطنية ، تعمل المدارس الفردية معًا على تنظيم بطولات ولاية سنوية.
common_voice_en_19819947	حظي هذا الموقف بدعم معظم رجال كاتدرائية يورك.	هذا الموقف قد دعم معظم New York Cathedral Chapter.	هذا الموقف تمت دعمه من قبل معظم قسم كاتدرائية نيويورك.	تم دعم هذا الموقف من قبل معظم فصول كاتدرائية نيويورك.	تم دعم هذا الموقف من قبل معظم فصول كاتدرائية نيويورك.	تم دعم هذا الموقف من قبل معظم الفصل الكاتدري في نيويورك.
common_voice_en_20024893	يعيش كال مع زوجته ليندا كال في مدينة مخصصة لصناعة المواد الكيميائية.	يعيش كول مع زوجته ليندا كول في مدينة مخصصة للصناعة الكيميائية.	يعيش كال مع زوجته ليندا كول في مدينة مخصصة للصناعة الكيميائية.	يعيش كال مع زوجته ليندا كال في مدينة مخصصة للصناعة الكيميائية.	(كال) يعيش مع زوجته (ليندا كال) في مدينة مخصصة للصناعة الكيميائية	يعيش (كول) مع زوجته (ليندا كول) في مدينة مخصصة للصناعات الكيميائية
common_voice_en_20024894	وُلِد زيبرا وتربى في طوكيو.	ولدت زيبرا ونشأت في طوكيو.	ولدت زيبرا وترعرعت في طوكيو.	ولدت زيبرا وترعرعت في طوكيو.	ولد زيبرا وترعرع في طوكيو.	وُلدت زيبرا وترعرعت في طوكيو.
common_voice_en_20024895	قامت الفرقة بجولة في الغرب الأوسط الشرقي، إلا أن الأغنية لم تحقق النجاح في أي سوق آخر.	قام الفرقة بجولة في شرق الغرب الأوسط ، لكن لا يوجد سوق آخر أخذ الأغنية.	قامت الفرقة بجولة في الشرق والغرب الأوسط، لكن لا يوجد سوق أخرى تأخذ الأغنية.	قامت الفرقة بجولة في الشرق والغرب الأوسط ، لكن لم يأخذ أي سوق آخر الأغنية.	قامت الفرقة بجولة في الشرق والغرب الأوسط ، لكن لم يأخذ أي سوق آخر الأغنية.	قامت الفرقة بجولة في الشرق والوسط الغربي ، لكن لم يشر أي سوق أخرى إلى الأغنية.
common_voice_en_20024897	حقق ثلاثة من أشقاء إلنبورو قدرًا من الشهرة.	ثلاث من إخوة (إلينبورو) حققوا بعض الشهرة	ثلاثة من أخوة (إيلنبورج) حققوا بعض الشهرة	ثلاثة من إخوة (إلينبورو) حققوا درجة من الشهرة	ثلاثة من إخوة (إلنبورو) حققوا درجة من الشهرة	ثلاثة من إخوة (إلنبورو) قد وصلوا إلى درجة ما من الشهرة
common_voice_en_19680794	هو “لا يتبع أحد”، و”لا يمكن كبح جماحه”.	لم يتبع أي رجل، ولم يستطع احتواؤه.	لم يتبع "أي رجل" ولم يستطع ضبطه.	لم يتبع "أي رجل" ولم يكن بالإمكان احتواؤه.	لم يتبع "أحد الرجال"، ولم يكن بالإمكان احتواءه.	لم يتابع "أي إنسان" ولم يكن من الممكن احتواءه.
common_voice_en_19680796	سُميت هذه الأنواع باسم عالم الطيور السويسري كارل يولر.	تم تسمية هذا النوع على اسم عالم الطيور السويسري كارل أولير.	تم تسمية هذا النوع على اسم عالم الطيور السويسري كارل إيولر.	تم تسمية هذا النوع على اسم عالم الطيور السويسري كارل أولر.	تم تسمية هذا النوع على اسم عالم الطيور السويسري كارل إولر.	تم تسمية هذا النوع على اسم عالم الطيور السويسري كارل أولر.
common_voice_en_19680797	بالرغم من امتلاكه لاستحضار مثالي، إلا أنه كثيرًا ما أضاف لمساته الخاصة على الصور.	على الرغم من امتلاكه التذكر المثالي، غالباً ما أضاف لمساته الخاصة إلى الصور.	على الرغم من أنه يمتلك التذكير المثالي، إلا أنه غالبًا ما يضيف لمساته الخاصة إلى الصور.	على الرغم من امتلاكه ذكريتها المثالية، لكنه غالبا ما أضاف لمساته الخاصة إلى الصور.	على الرغم من امتلاكه التذكير المثالي، إلا أنه غالباً ما أضاف لمساته الخاصة إلى الصور.	على الرغم من امتلاك الذكريات المثالية، إلا أنه كان في كثير من الأحيان يضيف لمساته الخاصة إلى الصور.
common_voice_en_19680799	تقع هانوفر في منطقة بافالو-هانوفر-مونتروز التعليمية.	يقع هانفر في مقاطعة مدرسة بافالو-هانفر-مونتروز.	يقع هانوفر في منطقة مدارس بوفالو هانوفر مونتروس.	تقع هانوفر في منطقة مدرسة بوفالو-هانور-مونتروز.	تقع هانوفر في منطقة مدرسة بوفالو-هانوفر-مونتروز.	تقع هانوفر في منطقة مدرسة بافالو-هانوفير-مونترويس.
common_voice_en_38325	طفل يقف على أرجوحة في ملعب.	يبقي طفل على سلطة في ملعب.	طفل يقف على مهبط في ملعب.	طفل يقف على تأرجح في ساحة لعب.	ولد يقف على أرجوحة في ساحة اللعب.	ولد يقف على منحدر في ساحة الألعاب.
common_voice_en_38326	طفل صغير ينام في سرير مع دمية محشوة لحيوان.	طفل صغير ينام في سرير مع حيوان محشو.	طفل صغير ينام في سرير مع حيوان ملحم.	طفل صغير نائماً في سرير مع حيوان محشو.	طفل صغير ينام في سرير مع حيوان مخفن.	طفل صغير ينام في سرير مع حيوان مخلص.
common_voice_en_38328	طفل يقفز في نافورة.	ولد يقفز في نافورة جبلية.	صبي يقفز في نافورة جبل.	صبي يقفز في نافورة جبلية.	فتى يقفز في نافورة جبلية.	فتى يقفز في نافورة جبلية.
common_voice_en_38329	طفل يلعب في الأمواج والشمس في الأفق.	طفل يلعب في موجات مع الشمس على الأفق.	طفل يلعب في موجات مع الشمس في الأفق.	طفل يلعب في موجات مع الشمس في الأفق.	الطفل يلعب في الأمواج مع الشمس على الأفق.	طفل يلعب في الموجات مع الشمس على الأفق.
common_voice_en_19998778	لم يتم تمويل المراحل اللاحقة.	لم يتم تمويل المراحل التالية.	لم يتم تمويل المراحل اللاحقة.	لم يتم تمويل المراحل اللاحقة.	لم يتم تمويل المراحل اللاحقة.	لم يتم تمويل المراحل اللاحقة.
common_voice_en_19998781	يقع حرمها الجامعي في مدينة سوكوتشو، مقاطعة غانغوون.	يقع حرمها الجامعي في مدينة سوكو، مقاطعة جانغوان.	يقع حرمها الجامعي في مدينة سوكو، مقاطعة غيانغوان.	يقع حرمها الجامعي في مدينة سوكوكو ، مقاطعة غيانغوان.	يقع حرمها الجامعي في مدينة سوكوكو ، مقاطعة جيانغوان.	يقع حرمها الجامعي في مدينة سوتوكو، مقاطعة غيغوان.
common_voice_en_19998788	ولد في بيوريا، إلينوي.	ولد في بيوريا، إلينوي.	ولد في بيوريا، إلينوي.	ولد في بيوريا، إلينوي.	ولد في بيوريا، إلينوي.	ولد في بيوريا، إلينوي.
common_voice_en_19998793	تتسم أيضًا بميزات تذكرنا باليوكر.	لديها أيضاً ميزات تذكرنا بـ (إوتري)	كما أن لديها ميزات تذكرنا بـ إيوتري.	كما أن لديه ملامح تذكّر (إيوتري).	كما أن لديها سمات تذكرنا بـ (إيكري)	كما أنه يحتوي على ميزات تذكرنا بـ (إيكري).
common_voice_en_18602168	سيكون من غير العملي قراءة ملايين رسائل البريد الإلكتروني يدويًا.	لا من الممكن قراءة ملايين الرسائل الإلكترونية يدويًا.	من غير العملي قراءة ملايين الرسائل الإلكترونية يدوياً	من غير العملي قراءة ملايين الرسائل الإلكترونية يدويًا.	من غير العملي قراءة الملايين من الرسائل الإلكترونية يدويًا.	من غير العملي قراءة الملايين من الرسائل الإلكترونية يدويًا.
common_voice_en_18602169	هل تعتبره في خطر حالي، سيدي؟	هل تعتبره في خطر الحالي يا سيدي؟	هل تعتقد أنه في خطر الآن يا سيدي؟	هل تعتبره في خطر مستمر يا سيدي؟	هل تعتبره في خطر الآن يا سيدي؟	هل تراه في خطر الآن، يا سيدي؟
common_voice_en_18602170	كان كل شيء طبيعي بالنسبة لي.	بالنسبة لي كان كل شيء طبيعي جدا.	بالنسبة لي كان كل شيء طبيعياً جداً	بالنسبة لي كان كل شيء طبيعي جدا.	بالنسبة لي كان كل شيء طبيعيا جدا.	بالنسبة لي كل شيء كان طبيعيا جدا.
common_voice_en_18602171	قال بسعادة “ورقتك أيقظتهم”.	قال بسعادة: "الجريدة جا મળتهم".	"حفلك أيقظهم،" قال بسعادة.	"حفلك أيقظهم"، قال بأناقة.	"أوراقك أيقظتهم"، قال بسعادة.	قال فرحاً: "جريدتك أيقظتهم".
common_voice_en_19722082	كانت القداسة بحاجة إلى معجزة واحدة أخيرة.	المعجزة الأخيرة كانت ضرورية للقداسة	معجزة أخيرة كانت ضرورية للقداسة.	معجزة أخيرة كانت مطلوبة للقداسة	المعجزة الأخيرة كانت ضرورية للقداسة.	هناك حاجة لمعجزة أخيرة لكي تصبح قديساً.
common_voice_en_19722084	اضطر الباعة أيضًا إلى الشحن بواسطة شاحن بشرط التتبع المستمر.	أيضًا كان على البائعين الشحن بواسطة مسار ومرسل أثر.	أيضًا كان على البائعين شحن بواسطة شحن مسارات وتتبع.	أيضا كان على البائعين شحن عن طريق المسار و تتبع الشاحن.	أيضا الباعة كان عليهم أن يشحنون عن طريق المسار ومسافر أثر.	أيضا، كان على البائعين أن يرسلو عن طريق مسار ومشحن مسار.
common_voice_en_19722085	كانت المدن المختصرة الأخرى روما وكيب تاون وستوكهولم وبوينس آيريس.	كانت المدن الأخرى على القائمة القصيرة هي روما وكيب تاون وستكهولم وبوينس آيرس.	كانت المدن الأخرى في القائمة القصيرة هي روما وكيب تاون وستكهولم وبوينس آيرس.	كانت المدن الأخرى المدرجة في القائمة القصيرة هي روما وكيب تاون وستوكهولم وبuenos Aires.	كانت المدن الأخرى المدرجة في القائمة القصيرة هي روما وكيب تاون وستوكهولم وبوينس آيرس.	كانت المدن الأخرى المدرجة في القائمة القصيرة هي روما وكيب تاون وستوكهولم وبوينس آيرس.
common_voice_en_19722086	الوجبات الصغيرة أغلى نسبيًا من الوجبات الكبيرة.	الخدمة الصغيرة أغلى نسبياً من الخدمة الكبيرة	الأطعمة الصغيرة أغلى بنسبة من الأطعمة الكبيرة.	الطبق الصغير أكثر تكلفة بنسبة من الطبق الكبير.	الطباق الصغير أغلى نسبياً من الطبق الكبير.	التقديمات الصغيرة أكثر تكلفة نسبيًا من التقديمات الكبيرة.
common_voice_en_19826558	قد تتراوح الجولة من رحلات ليوم واحد إلى عدة أيام، حتى سنوات.	يمكن أن تتراوح الرحلات من رحلة واحدة إلى عدة أيام، وحتى سنوات.	يمكن أن تتراوح جولات السفر من رحلة واحدة إلى عدة أيام، حتى سنوات.	السياحة يمكن أن تتراوح من رحلات واحدة إلى عدة أيام، وحتى لسنوات.	يمكن أن تتراوح رحلات الجولة من رحلة واحدة إلى عدة أيام، حتى سنوات.	يمكن أن تتراوح الجولات من رحلات واحدة إلى رحلات متعددة الأيام، حتى سنوات.
common_voice_en_19826559	ولد أورتز في بوينس آيرس.	ولد أورتيز في بوينس آيرس.	ولد أورتيز في بوينس آيرس.	ولد أورتيز في بوينس آيرس.	ولد أورتيز في بوينس آيرس.	وُلد أورتيز في بوينس آيرس.
common_voice_en_19826560	مثل والده، هو داعم كبير لكريستال بالاس.	مثل والده، هو مؤيد حريص جداً لقصر كريستال.	مثل والده، هو مؤيد حريص جدا لبرستال بالي.	مثل والده، هو مؤيد حريص جداً لبريستال باليس.	مثل والده، هو من مؤيدي كريستال باليس الحريصين للغاية.	مثل والده، هو من المؤيدين الحريصين لـ كريستال باليس.
common_voice_en_19826561	يوجد هناك سبع كليات ودزينة أو نحو ذلك من المدارس المهنية.	توجد هنا سبع كليات و عشرات المدارس في الخارج.	توجد هنا سبع كليات وعشرة مدارس ترفيهية تقريبًا.	توجد هنا سبع كليات وعشرات من المدارس الترفيهية.	توجد هنا سبع كليات وعشرة أو أكثر من المدارس المتفرغة.	توجد هنا سبع كليات وعشرة أو أكثر من مدارس الترفيه.
common_voice_en_19658848	لم تكن تحركاته في هذه الفترة مؤكدة.	تحركاته في هذه الفترة ليست مؤكدة	حركاته في هذه الفترة غير مؤكدة.	حركاته في هذه الفترة ليست مؤكدة.	حركاته في هذه الفترة غير مؤكدة.	تحركاته في هذه الفترة غير مؤكدة.
common_voice_en_19658849	اتهم غونزالز بالدفع لأدان كانتو لعدم القيام بأي عمل.	تم اتهام جونزاليس بدفع أيدين كانتو لعدم القيام بأي عمل	اتهم غونزاليس بدفع إيدين كانتو لعدم القيام بأي عمل	اتهمت غونزاليس بدفع أيدين كانتو بسبب عدم القيام بأي عمل.	تم اتهام غونزالز بدفع أجور إيدان كانتو لعدم قيامه بشيء	اتهمت (غونزاليز) بدفع راتب لـ (آيدن كانتو) لعدم القيام بأي عمل
common_voice_en_19658851	شارك كليفور جوردان وبل لي، والد سبايك لي، في العديد من الإصدارات.	كليفورد جوردن و بيل لي، والد سبايك لي، شاركوا في العديد من الإصدارات.	شارك كليفورد جوردان و بيل لي ، والد سبايك لي ، في العديد من الإصدارات.	كليفورد جوردان وبيل لي، والد سبايك لي، شاركوا في العديد من الإصدارات.	كليفورد جوردان وبيل لي، والد سبايك لي، كانوا متورطين في العديد من الإفراج عنهم.	كان كليفورد جوردان وبيل لي، والد سبايك لي، متورطين في العديد من الإفراج عنهم.
common_voice_en_19658852	كشف بعد كشف لتراث جير وتم الكشف أخيرًا عن الأسرة.	الوحي بعد الكشف عن إرث جيرو وعائلته يتم الكشف عنه في النهاية.	يتم الكشف عن الوحي بعد الكشف عن إرث جيرو وعائلته في النهاية.	الكشف بعد الكشف عن تراث جيرو وعائلته يتم الكشف عنه في نهاية المطاف.	تكشف الوحي بعد الوحي عن تراث جيرو وعائلته في نهاية المطاف.	يتم كشف وحي بعد وحي عن تراث جيرو وعائلته في نهاية المطاف.
common_voice_en_18401729	ليس لدي أدنى فكرة عن علم التعقيد.	ليس لدي أي فكرة عن علم التعقيد.	ليس لدي أي فكرة عما هو علم التعقيد.	ليس لدي أي فكرة عما هو علم التعقيد.	ليس لدي أدنى فكرة عما هو علم التعقيد.	ليس لدي أدنى فكرة عما هو علم التعقيد.
common_voice_en_18401730	لم يكن هناك أي منها تقريبًا.	لم يعد هناك أي شيء منه.	لم يتبقى منها أي شيء.	بالكاد بقي أي شيء منه.	لم يتبقى منه أي شيء تقريبًا.	بالكاد كان هناك أي شيء منها.
common_voice_en_18401731	تم قياس الحجة وهي مثيرة للجدل تمامًا.	تم قياس الحجة والشرعية طوال الوقت.	كانت الحجة مقاسة ومجرمة طوال الوقت.	كان الحجة قياسية وجراحية طوال الوقت.	كانت الحجة متدربة ومحكمية طوال الوقت	تم قياس الحجة ومن خلالها تم إجراء إجراءات قضائية.
common_voice_en_18401732	كم مرة فازت بالروليت؟	كم مرة تفوز بالرياضة؟	كم مرة تفوز بالروليت؟	كم مرة تنتصر في الروليت؟	كم مرة تكسب في لعبة الروليت؟	كم مرة تفوز في لعبة الروليت؟
common_voice_en_18595418	قالت أليس “تبدو ماهرًا جدًا في تفسير الكلمات، سيدي”.	"تبدو ذكيًا جدًا في شرح الكلمات هنا،" قالت أليس.	قال أليس: "تبدو أذكياً للغاية في تفسير الكلمات هنا".	"تبدو ذكياً جداً في تفسير الكلمات يا سيدي،" قالت أليس.	"يبدو أنك ذكي جدا في تفسير الكلمات هنا" ، قال أليس.	 ⁇ تمثل ذكيًا جدًا في تفسير الكلمات، يا سيدي ⁇ ، قالت أليس.
common_voice_en_18595419	همس قائلاً “يوجد رجلان بالأسفل يبحثان عنك”.	"هناك رجلان يبحثان عنك" همس.	"هناك رجلان أدناه يبحثان عنك" همس.	"هناك شخصان بالأسفل يبحثان عنك" همس.	"هناك شخصان بالأسفل يبحثان عنك" ، همست.	"هناك شابين بالأسفل يبحثان عنك"، همس.
common_voice_en_18595421	المزيد من الأشباح سيكونون أقل غموضًا.	الكثير من الأشباح كانت أقل حالة نوم	كان العديد من الأشباح أقل نعسة.	سيكون العديد من الأشباح أقل ضائقة	كان العديد من الأشباح أقل نعوماً	كان من الممكن أن يكون الكثير من الشبح أقل نومًا.
common_voice_en_18595422	العمال قليلو المهارات عرضة لخطر الاستبدال بالأتمتة.	العمال ذوي المهارات المنخفضة معرضون لخطر الاستبدال بالآلة	العمال ذوي المهارات المنخفضة معرضين لخطر الاستبدال بالأتمتة	العمال ذوي المهارات المنخفضة معرضون لخطر الاستبدال بالأتمتة.	العمال المنخفضوا المهارات معرضون للخطر من استبدالهم بالأتمتة.	العمال منقوصو المهارات معرضون لخطر استبدالهم بألات التشغيل الآلي.
common_voice_en_18976634	تُعتبر “الجملة لابادئة للقصة” ميزة مشتركة في العديد من اللغات.	عبارة بداية القصة هي سمة مشتركة في العديد من اللغات.	عبارة بدء القصة هي سمة مشتركة في العديد من اللغات.	جملة بدء القصة هي سمة مشتركة في العديد من اللغات.	العبارة التي تبدأ القصة هي سمة مشتركة للعديد من اللغات.	العبارة التي تبدأ القصة هي سمة مشتركة في العديد من اللغات.
common_voice_en_18976635	أعطى الناقد السينمائي روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربعة.	منح منتقد الأفلام روجر إيبرت الفيلم ثلاثة نجوم ونصف من أصل أربعة.	منح منتقد الأفلام روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع.	أعطى ناقد الفيلم روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربعة	أعطى ناقد الأفلام روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع	منح ناقد الأفلام روجر إيبرت الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل أربع نجوم.
common_voice_en_18976636	لاحقًا، سيهزم بيتر بيربسلاف، ابن موتيمير، وسيستولي على عرش سربيان.	سيهزم بيتو في وقت لاحق بريسبيسلاف، ابن موتييمور، ويأخذ العرش الصباره.	سيهزم بتر في وقت لاحق بريسلياف، ابن ميتشيمور، ويستولي على العرش السيبيري.	سيهزم (بيتر) في وقت لاحق (بريسبلاف) ابن (ميتشيمر) وسيأخذ العرش السيبيري	سيهزم (بيترو) لاحقًا (بريمسلاف) ابن (ميتشيمير) ، ويأخذ العرش الص比ري.	في وقت لاحق، هزم (بيتر) (بريزلاف) ، ابن (موتشيمر) ، وسيحتل العرش الص isticmaalo.
common_voice_en_18976638	الرجل اللامتناهي هو تجسيد للزمن كدائرة لامتناهية.	الإنسان اللانهائي هو تجسيد للوقت كدورة لا نهاية لها	الإنسان اللانهائي هو تجسيد للوقت كدورة لا نهائية	الرجل اللانهائي هو تجسيد للزمن كدورة لا نهائية.	الإنسان اللانهائي هو تجسيد للوقت كدورة لا نهائية.	الإنسان اللامتناهي هو تجسيد للزمن كدورة لا نهاية لها
common_voice_en_18450743	الكحول الأبيض مفيد إلى حد ما في التخلص من إزالة البقع الزيتية.	الروح البيضاء مفيدة جداً لإزالة البقع الزيتية	الريح البيضاء مفيدة للغاية لإزالة البقع الزيتية.	المنكوت الأبيض مفيد جداً لإزالة البقع الزيتية.	الرياح البيضاء مفيدة جدًا لإزالة البقع الزيتية.	يعتبر المقوى البيض مفيدًا جدًا في إزالة البقع الزيتية.
common_voice_en_18450746	لا تتناول الشراب ثم تقود السيارة.	لا تشرب وتقود	لا تشرب وتقود	لا تشرب وتقود.	لا تشرب وتقود.	لا تشرب وتاقود
common_voice_en_18450748	أجابت أوز بتواضع “جيد جدًا”.	أجاب أوز بذكاء: "حسناً".	"جيدة جدا" أجاب أوز، بلطف.	"جيد جدا" ، أجاب أوز ، إذناً.	أجاب أوز، بسجود:  ⁇ جيدٌ جداً ⁇ .	"جيد جدًا" ، أجاب أوز ، بروح التواضع.
common_voice_en_18450749	ضع أمتعتك في صندوق السيارة فحسب	ضعي أمتعتك في الصندوق	ضع أمتعتك في العربة.	فقط ضع أمتعتك في الحارس	فقط ضع أمتعة في حقيبتك	ضع أمتعتك في صندوق الأمتعة
common_voice_en_17711719	ترك المنزل وأفكاره خلفه.	ترك المنزل وأفكاره خلفه.	غادر المنزل وأفكاره وراءه	ترك البيت وأفكاره خلفه.	غادر المنزل وأفكاره وراءه.	لقد ترك البيت وأفكاره ورائيه.
common_voice_en_18522130	أشعل. كلهم برد، طازج، تقي، بهيج، حر.	كل الحمد لله، طازج، متدين، مسرور، حر.	Litt. كل البرد، طازجة، متدينة، سعيدة، حرة.	ليت: كل التطابق، طازج، متقي، متجدد، حرة	إضاءة. كل حمد، طازج، متقوى، مبتهج، حر.	صيحة. كل سلام، طازجة، طيبة، مبتهجة، حرة.
common_voice_en_18522131	سحقًا، هناك مئات الأشياء التي يمكنك قولها.	قل هذا ، هناك مئات الأشياء التي يمكنك قولها.	لا تقلق, هناك مئات الأشياء التي يمكنك قولها	أخرجها. هناك مئات الأشياء التي يمكنك قولها.	لمجرد أن بدأت، هناك مئات الأشياء التي يمكنك قولها.	أمسح على ذلك، هناك المئات من الأشياء التي يمكنك قولها
common_voice_en_18522132	علمت الآن كم كنت على حق.	الآن ترى كم كنت محقاً.	ترون الآن كم كنت محقاً	ترون الآن كم كنت محقاً	هل ترى الآن كم كنت على حق؟	أنت الآن ترون مدى صحّي.
common_voice_en_18522133	يمكنك فعلها. كل ما عليك القيام به هو البدء خطوة بخطوة.	يمكنك القيام بذلك فقط اتخاذ خطوات الأطفال.	يمكنك القيام بذلك، مجرد اتخاذ خطوات صغيرة	يمكنك القيام بذلك، مجرد اتخاذ خطوات الطفل.	يمكنك أن تفعل ذلك، فقط اتخاذ خطوات صغيرة.	يمكنك فعل ذلك، فقط خذ خطوات صغيرة.
common_voice_en_19691060	تطور إلى دمية متحدثة باستخدام خيط سحب وقراب مسدس فارغ.	تطورت إلى دمية تتحدث مع خيط سحب وغطاء بدون مسدس	تطورت إلى دمية تتحدث مع خيط سحب و حزمة بدون سلاح.	تطورت إلى دمية متكلّمة ذات خيط سحب وداخل بدون سلاح.	تطورت إلى دمية تتكلم مع سلك سحب وخاطة بلا سلاح.	تطورت إلى دمية تتحدث مع خيط سحب ودفعة بدون مسدس.
common_voice_en_19691061	الربع الرابع من غيلدرز، غيلدرز العلوية، لم يوقع المعاهدة.	ربع جيلدر الرابع، غيلدر العلوي، لم يوقع على المعاهدة.	الربع الرابع من الجيلدر، الجيلدر العلوي، لم يوقع المعاهدة.	الربع الرابع من الغيلدرز، الغيلدرز الأعلى، لم يوقع على المعاهدة.	الربع الرابع من غيلدرز، غيلدرز العلوي، لم يوقع على المعاهدة.	الربع الرابع من غيلدرز، غيلدرز العليا، لم يوقعوا على المعاهدة.
common_voice_en_19691062	قائمة حكام ما قبل الأسرات التالية قد تكون غير كاملة.	قد يكون القائمة التالية من الحكام قبل الأسلاف غير كاملة.	قد تكون القائمة التالية من الحكام قبل الأسر غير مكتملة.	قد تكون القائمة التالية للحكام ما قبل السلالة غير كاملة.	قد تكون القائمة التالية من الحكام ما قبل السلالة غير كاملة.	قد تكون القائمة التالية من الحكام قبل السلالات غير مكتملة.
common_voice_en_19691063	الأماكن الدقيقة المأهولة بمختلف اتحادات سمحان متنازع عليها.	المواقع الدقيقة التي تشغلها اتحادات سامهان المختلفة موضع خلاف.	المواقع المحددة التي احتلتها الاتحادات السامهان المختلفة موضع خلاف.	المواقع الدقيقة التي احتلتها اتحادات سامهان المختلفة متنازع عليها.	المواقع الدقيقة التي احتلها اتحادات سامهان المختلفة متنازع عليها.	المواقع الدقيقة التي احتلتها اتحادات سامهان المختلفة هي موضع جدل.
common_voice_en_19678550	كان هدف اللاعبين هزيمة كل فريق آخر في اللعبة.	كان الهدف من اللاعبين هو هزيمة كل فريق آخر في اللعبة.	كان الهدف من اللاعبين هو هزيمة كل فريق آخر في اللعبة.	كان الهدف من اللاعبين هو هزيمة كل فريق آخر في اللعبة.	كان الهدف من اللاعبين هو هزيمة كل فريق آخر في اللعبة.	كان الهدف للاعبين هو هزيمة كل فريق آخر في اللعبة.
common_voice_en_19678552	كما تتسم ببرنامج هاتف تفاعلي.	كما يتضمن برنامج تفاعلي للهاتف.	يحتوي أيضًا على برنامج تفاعلي للهواتف.	كما أنه يضم برنامج تفاعلي عن طريق الهاتف.	كما يحتوي على برنامج اتصال هاتفي تفاعلي.	كما أنه يضم برنامج تفاعلي للمكالمات الهاتفية.
common_voice_en_19678554	كان ألبرت فرانك، جد جايكوب لأمه، الجنرال ذو الأربع نجوم، قدوة جايكوب في طفولته.	ألبرت فرانك، جده الأم جيكوب، جنرال أربعا نجوم، كان نموذج دور طفولة جيكوب.	ألبرت فرانك، جده الأم لجيموب، جنرال من النجوم الأربعة، كان نموذجًا لطفولته.	ألبرت فرانك، جده الأم لجاكوب، جنرال من الأربع نجوم، كان نموذجا لأطفال جاكوب.	كان ألبرت فرانك ، جد جاكوب من جهة أمه ، جنرالٌ ذو أربعة نجوم ، نموذجًا لطفولة جاكوب.	(ألبرت فرانك) ، جده من جهة أم (جاكوب) ، جنرال من أربع نجوم، كان نموذج (جاكوب) في طفولته.
common_voice_en_19678556	فرانسيس ميهان يصف نيل بأنه واضح ومندفع.	وصف فرانسيس ميهان نييل بأنه عنيف ومستهجي.	فرانسيس ميهان يصف نييل بأنه قاسى وحاد	فرانسيس ميهان يصف نيل بأنه قاسٍ ودفعّي.	تصف فرانسيس ميهان نيل على أنه سريع ومجبر.	يصف فرانسيس ميهان (نيل) بأنه حاد ومتوتر.
common_voice_en_19317775	لم يكن هناك أحد في الحضانة، وكانت هادئة جدًا.	لم يكن هناك أحد في الحضانة وكان هادئاً جداً	لم يكن هناك أحد في الحضانة، وكانت هادئة جدا.	لم يكن هناك أحد في الحضانة وكان المكان هادئًا للغاية.	لم يكن هناك أحد في الحضانة، وكان هادئا جدا.	لم يكن هناك أحد في الحضانة، وكان هدوءًا جدًا.
common_voice_en_19317776	للزوجان ابن واحد، براندون الابن وابنة واحدة، بيلا.	الزوجان لديهما ابن واحد، براندون جونيور وابنة واحدة، بيلا.	معا ، لديه الزوجان ابن واحد ، براندون جونيور وابنة واحدة ، بيلا.	أصبح للزوجين ابناً واحداً، براندون جونيور وابنة، بيلا.	يملك الزوجان معاً ابناً، براندون جونيور وابنة، بيلا.	معاً، الزوجين لديهم ابن واحد، براندون جونيور وابنة واحدة، بيلا.
common_voice_en_19317778	لم تكن “تريبيون” الصحيفة الوحيدة التي ارتكبت الخطأ.	لم تكن صحيفة التريبون هي الصحيفة الوحيدة التي ارتكبت الخطأ.	لم تكن صحيفة (التريبون) هي الصحف الوحيدة التي ارتكبت الخطأ	لم تكن صحيفة تريبيون هي الجريدة الوحيدة التي ارتكبت الخطأ.	لم تكن صحيفة "التريبيون" الصحيفة الوحيدة التي ارتكبت الخطأ.	لم تكن "تريبيون" هي الجريدة الوحيدة التي ارتكبت الخطأ.
common_voice_en_19317779	هذا هو التصنيف المختار هنا.	هذا هو التصنيف المعتمد هنا.	هذا هو التصنيف المعتمد هنا.	هذا هو التصنيف المعتمد هنا.	هذا هو التصنيف الذي تم تبنيه هنا.	هذا هو التصنيف الذي تم تبنيه هنا.
common_voice_en_18342732	فيكي مسيحية.	فيكي مسيحية	فيكي مسيحية	فيكي مسيحية.	فيكي مسيحية.	فيكي مسيحية.
common_voice_en_18342733	دائمًا ما يفوز شاغلو المناصب في الانتخابات.	الفائزون في الانتخابات دائماً تقريباً	الفائزون في الانتخابات دائماً تقريباً	الفائزون بالانتخابات دائما تقريبا	يحصل الحاكمون على الفوز في الانتخابات دائمًا تقريبًا.	المنتخبات يحصلون على الفوز في الانتخابات دائماً.
common_voice_en_19616435	لذا، يقدم الإرشاد الرعوي علاقة بهذا الفهم للحياة والإيمان.	هذه المشورة الرعوية تقدم علاقة مع ذلك الفهم للحياة والإيمان.	هذه المشورة الرعوية تقدم علاقة مع هذا الفهم للحياة والإيمان.	هذه المشورة الرعوية تقدم علاقة مع هذا الفهم للحياة والإيمان.	هذا الاستشارة الرعوية تقدم علاقة مع هذا الفهم للحياة والإيمان.	تقديم المشورة الشيخية هذا يقدم علاقة مع ذلك الفهم للحياة والإيمان.
common_voice_en_19616436	أقيمت المحطة كـ”منشأة متعددة الأغراض”.	تم بناء المحطة كمرافق " متعدد الأغراض".	تم بناء المحطة كـ "مرفق متعدد الأغراض".	تم بناء المحطة كـ "مرفق متعدد الأغراض".	تم بناء المحطة كـ "مرفق متعدد الأغراض".	تم بناء المحطة كـ "مرفق متعدد الأغراض".
common_voice_en_19616437	إنه مقهى نباتي على نحو متقطع مرةً أخرى وعملية تقديم الطعام أيضًا.	إنه مقهى نباتي ومتبادل أيضا.	إنه مقهى نباتي متكرر وفن الطعام أيضًا.	إنه مقهى نباتي متكرر وأيضًا خيار الطعام.	إنه مقهى نباتي متكرر و خيار تقديم المأكولات.	هو على وإنهاء مرة أخرى المقاهي النباتية وخيار التغذية أيضا.
common_voice_en_19616438	اعتقد بالتر أن ذلك ينتهك التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة.	اعتقد بتلر أن هذا يخرق التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة.	يعتقد بتلر أن هذا ينتهك التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة.	اعتقد بتلر أن هذا ينتهك التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة.	يعتقد باتلر أن هذا ينتهك التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة.	يعتقد (باتلر) أن هذا ينتهك التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة.
common_voice_en_18552479	عفوًا، ولكننا ليس من يتخذ القرارات.	عذراً أننا لسنا صانعي القرار	آسف أننا لسنا صانعي القرارات	عذرا نحن لسنا صانعي القرارات	آسف لسنا من يتخذ القرار.	آسف أننا لسنا صانعي القرارات
common_voice_en_18552480	لقد استمتعت كثيرًا خارجه.	لقد استمتعت كثيراً بذلك	لقد استمتعت كثيرا من ذلك.	لقد قضيت الكثير من المرح في هذا.	لقد حظيت بالكثير من المتعة من ذلك	لقد كان لي الكثير من المتعة من ذلك.
common_voice_en_18552482	وما الذي تعرفه؟	وماذا تعرفين؟	وماذا تعرفين؟	وماذا تعلمين؟	وما الذي تعرفه؟	وما الذي تعرفه؟
common_voice_en_18552483	العصيدة صحية أكثر بدون سكر.	الحساء أكثر صحة دون السكر.	القشره صحية أكثر بدون السكر	الكعك أفضل بالصحة بدون سكر.	الخبيث هو أكثر صحة بدون سكر.	لحم الخوخ أكثر صحة دون السكر.
common_voice_en_19626751	من المعتاد الاستشهاد بالطول الموجي للأشعة السينية وأشعة غاما.	يستخدم لترتيب طول الموجة للأشعة السينية والأشعة غاما.	يتم استخدامه لترمز طول موجات أشعة إكس وأشعة غاما.	يتم استخدامه لترميز طول الموجة من أشعة إكس وأشعة جاما.	يتم استخدامه لرسوم طول الموجات للأشعة السينية والأشعة الجاما.	يستخدم لترجمة طول الموجة لأشعة الأشعة السينية والأشعة غاما.
common_voice_en_19626752	معظم سكانها مسلمين وهناك أيضًا أقلية هندوسية.	معظم سكانها من المسلمين وهناك أيضاً أقلية هندوسية.	معظم سكانها من المسلمين وهناك أيضا أقلية هندوسية.	معظم سكانها مسلمون وهناك أيضا أقلية هندوسية.	معظم سكانها من المسلمين وهناك أيضا أقلية هندوسية.	معظم سكانها مسلمون وهناك أيضا أقلية هندوسية.
common_voice_en_19626753	بيت ستونلي، في شارع هاي، كان فيما مضى مبنى كتاب المخطوطات الورقية.	كان بيت ستونلي ، في الشارع الرئيسي ، في السابق مكان صناعة الورق الورقي.	كان منزل ستونلي، في شارع هاي، سابقاً مكان لصانعي الجلد.	كان منزل (ستونلي) في شارع (هايت) سابقاً مقر صانعي الورق.	كان بيت (ستونلي) ، في الشارع الرئيسي، سابقاً مكان صانعي الخشبة.	كان بيت ستونلي، في شارع هاي، سابقاً مكان صانعي الأوراق الخشبية.
common_voice_en_19626755	المرأة تومئ إليها، مع هيئة تثير الاهتمام.	المرأة تلمعها، مع ظهور الاهتمام.	التفت إليها المرأة، مع ظهور الاهتمام.	المرأة تفاجأ بها، بدليل على الاهتمام.	المرأة تشجعها، مع مظهر من الاهتمام.	المرأة تحثها، مع مظهر من الاهتمام.
common_voice_en_19751023	يُعتبر مثالاً ممتازًا للرجل الرياضي النزيه.	يعتبر مثالًا ممتازًا على الرياضي النظيف.	يعتبر مثالًا ممتازًا على الرياضي النظيف.	يعتبر مثالًا ممتازًا على رياضي نظيف.	يعتبر مثالًا ممتازًا على رياضي نظيف.	يعتبر مثالاً ممتازاً للرياضي النظيف.
common_voice_en_19751024	مع ذلك، كان الغدر قائم على قدم وساق في معسكر دوغلاس.	الخيانة كانت مستمرة في معسكر دوغلاس	لكن الخيانة كانت قائمة في معسكر (دوغلاس)	الغدر كان في الطريق، مع ذلك، في معسكر دوغلاس.	الخيانة كانت في طريقها، ومع ذلك، في معسكر دوغلاس.	الخيانة كانت في سبيلها، ومع ذلك، في معسكر دوغلاس.
common_voice_en_19751025	ستستمر خدمة العبارات بين هوليس وكتشيكان في العمل في جدول منتظم.	ستواصل خدمة العبارات بين هوليس وتشيكان العمل بجدول عمل منتظم.	الخدمة العبارة بين هوليس وكيتشيكان ستستمر في العمل على الجدول الزمني المنتظم.	ستستمر خدمة العبارة بين هوليس و كيتشيكان في العمل بموجب جدولنا المنتظم.	ستستمر خدمة العبارات بين هوليس وكيتشيكان في العمل على جدول زمني منتظم.	ستستمر خدمة العبارات بين هوليس وكيتشيكان في العمل على جدول زمني منتظم.
common_voice_en_19751026	تحتوي “مغامرات شارلوك هولمز” على العديد من قصص شارلوك هولمز المفضلة لدى دويل.	"مغامرات شيرلوك هومز" تحتوي على العديد من قصص شيرلوك هومز المفضلة لديول.	"مغامرات شيرلوك هامس" تحتوي على العديد من قصص شيرلوك هامس المفضلة لدويل.	يحتوي "مغامرات شيرلوك هامبس" على العديد من قصص شيرلوك هامبس المفضلة لـ دويل.	"مغامرات شيرلوك هومز" تحتوي على العديد من قصص شيرلوك هومز المفضلة لدى دويل.	"مغامرات (شيرلوك هومز) " تحتوي على العديد من قصص (شيرلوك هومز) المفضلة لدى (دويل)
common_voice_en_19952864	نفس الشيء غير ممكن للمخاطر المنتظمة في سوق واحد.	نفس الشيء غير ممكن للمخاطر المنتظمة داخل سوق واحدة.	الشيء نفسه غير ممكن للمخاطر المنهجية داخل سوق واحدة.	نفس الشيء غير ممكن للمخاطر المنهجية داخل سوق واحدة.	نفس الشيء غير ممكن للمخاطر المنهجية داخل سوق واحدة.	ليس الشيء نفسه ممكنًا بالنسبة للمخاطر المنهجية داخل سوق واحدة.
common_voice_en_19952865	في الفيلم، تظهر شخصية “الأب” على الشاشة لوقت أكثر.	في الفيلم، شخصية "الأب" تحصل على وقت شاشة أكبر بكثير.	في الفيلم، شخصية "الأب" تحصل على وقت شاشة أكبر بكثير.	في الفيلم، شخصية "الأب" تحصل على وقت أكثر بكثير على الشاشة.	في الفيلم، تتلقى شخصية "الأب" وقتًا أكثر بكثير على الشاشة.	في الفيلم، يحصل شخصية "الآب" على وقت أكثر بكثير على الشاشة.
common_voice_en_19952866	كان لشاب إنجليزي مزرعة في هاميلتون أفينو فوق طريق فيلادلفيا مباشرةً.	كان للشاب الإنجليزي مزرعة في شارع هاميلتون فوق طريق فيلادلفيا.	كان لشاب إنجليزي مزرعة في شارع هاميلتون فوق طريق فيلادلفيا.	شاب انجليزي كان لديه مزرعة في شارع هاميلتون فوق شارع فيلادلفيا	كان لدى شاب إنجليزي مزرعة في شارع هاملتون فوق طريق فيلادلفيا.	كان لدى شاب إنجليزي مزرعة في شارع هاملتون على طول طريق فيلادلفيا.
common_voice_en_19952868	النتيجة مساحة سطح ضخمة.	النتيجة هي مساحة سطح ضخمة.	والنتيجة هي مساحة سطح ضخمة.	النتيجة هي مساحة سطحية ضخمة.	النتيجة هي مساحة سطحية ضخمة.	النتيجة هي مساحة سطحية ضخمة.
common_voice_en_19968736	يقضي القوت الآن هناك وفي نيوزيلندا.	يقضي الوقت الآن هناك وفي نيوزيلندا.	يقضي الآن بعض الوقت هناك وفي نيوزيلندا.	يقضي الآن وقتا هناك وفي نيوزيلندا.	يقضي الآن وقته هناك وفي نيوزيلندا.	يقضي الآن وقته هناك وفي نيوزيلندا.
common_voice_en_19968737	كان الشريك المؤسس للعبة Pandemic Studios المعطلة الآن ورئيس مطوريها.	كان المؤسس المشارك ورئيس مطور الألعاب الملغى الآن Pandemic Studios.	كان المؤسس المشارك ورئيس مطور الألعاب الآن منقرض وباء استوديوهات.	كان المؤسس المشارك والرئيس لمطور الألعاب Pandemic Studios المنتهى الآن.	كان المؤسس المشارك والرئيس لمطور الألعاب المنقرض الآن Pandemic Studios.	كان المؤسس المشارك ورئيس مطور الألعاب Pandemic Studios الذي لم يعد موجودًا.
common_voice_en_19968738	دُفن في مقبرة فرانكلين، نيوهامبشاير.	دفن في مقبرة فرانكلين في فرانكلين، نيو هامبشاير.	دُفن في مقبرة فرانكلين في فرانكلين، نيو هامبشاير.	تم دفنه في مقبرة فرانكلين في فرانكلين ، نيو هامبشاير.	تم دفنه في مقبرة فرانكلين في فرانكلين، نيو هامبشاير.	تم دفنه في مقبرة فرانكلين في فرانكلين، نيو هامبشاير.
common_voice_en_19968739	سيلعب جونز شخصية في سلسلة «جوراسيك بارك».	جونز سيلعب دور شخصية في سلسلة "Jurassic Park".	تلعب جونز دورًا في سلسلة "الشارح الجوراسي".	سيلعب جونز دور شخصية في سلسلة "جورايسك بارك".	جونس سيلعب دور شخصية في سلسلة "الشجرة الجوراسية".	(جونز) سيلعب دور شخصية في سلسلة "البيك الجوراسي".
common_voice_en_19651436	معظم الأشخاص والبضائع التي تدخل أو تخرج عبرت من خلال دائرة الجمارك في فيركوتوري.	معظم الأشخاص والسلع التي تدخل أو تغادر تمر من خلال مكتب الجمارك في Verkhojiur.	معظم الأشخاص والسلع التي تدخل أو تغادر تمر عبر منزل الجمارك في فيرخوتوري.	معظم الأشخاص والبضائع التي تدخل أو تغادر تمر عبر منزلك الجمركي في فيرخوتوري.	معظم الأشخاص والبضائع التي تدخل أو تغادر تمر عبر منزل الجمارك في فيرخويريتور.	معظم الأشخاص والبضائع الذين يدخلون أو يغادرون يمرون من خلال مقر الجمارك في Verkhovna Rada.
common_voice_en_19651437	يتم تنفيذ العمل الآن بواسطة ابنه، جيان بيرثاوت.	يتم تنفيذ العمل الآن من قبل ابنهم، جان بيرتو.	العمل يجري الآن من قبل ابنهم، جان بيرثو.	يقوم ابنهما, جان بيرتو بهذه الأعمال الآن.	تم تنفيذ الأعمال التجارية الآن من قبل ابنهم، جان بيرتو.	يتم تنفيذ الأعمال التجارية الآن من قبل ابنهما، جان بيرتو.
common_voice_en_19651438	يمكن العثور على أفضل مثال للتعبيرات الكسورية في أنماط جاكسون بولوك المقطرة.	ربما أفضل مثال على التعبير الكسور gefunden في أنماط جاكسون بولوك.	ربما أفضل مثال على التعبير الكسرية موجود في أنماط جاكسون بولوك البقعة.	ربما أفضل مثال على التعبير الكسري موجود في أنماط جيكسون بولوك المتقطرة.	ربما أفضل مثال على التعبيرات الكسرية موجود في أنماط جاكسون بولوك القرفة.	ربما أفضل مثال على التعبيرات الكسرية وجد في أنماط جاكسون بولوك المنقطعة.
common_voice_en_19651439	بعد ذلك بفترة وجيزة، عادة “ليندر” إلى كارنفورث وتشغيل الخط الرئيسي.	بعد ذلك بوقت قصير، عادت "لياندر" إلى كارنفورت في العملية الرئيسية.	بعد فترة وجيزة ، عاد "لياندر" إلى كارنفورث في عملية خط رئيسي.	بعد ذلك بوقت قصير، عادت "لياندر" إلى كارنفورث في عملية خط رئيسي.	بعد ذلك بوقت قصير، عادت "لياندر" إلى كارنفورث في عملية خط رئيسي.	بعد ذلك بوقت قصير، عادت "لياندر" إلى كارنفورث في عملية الخط الرئيسي.
common_voice_en_19621818	معظم شاغلو السجن أشخاص غير مؤهلين، بائسين.	معظم سكان السجن غير وافيين، أشخاص بائسين.	معظم مواطني السجن أشخاص غير مناسبين ومريرين.	معظم مقيمين السجن أشخاص غير لائقين ومسيئين	معظم المحتجين في السجن أشخاص غير ملائمين ومرثيين	معظم السكان في السجن غير مناسبين، أشخاص محظوظين.
common_voice_en_19621819	أرجو أن تقبل ملابسي كهدية.	الرجاء أخذ ملابسي كهدية	رجاءً خذ ملابسي كهدية	أرجوك خذ ملابسي كهدية	الرجاء أخذ ملابسي كهدية.	أرجوك خذ ملابسي كهدية.
common_voice_en_19621820	صمم بورن أيضًا رسومات المحطة.	كما صمم بورن رسومات المحطة.	صمم بورن أيضًا رسومات المحطة.	قام بورن أيضًا بتصميم رسوم المحطة.	صمم بورن أيضًا رسومات المحطة.	صمم بورن أيضًا رسومات المحطة.
common_voice_en_19621821	ترعرع وايت، المولود في وينبيج، مانيتوبا، في إدمونتون، ألبيرتا.	ولد في وينيبيغ، مانيتوبا، نشأ وايت في إدمونتون، ألبرتا.	ولد وايت في وينيبيج، مانيتوبا، نشأ في إدمونتون، ألبرتا.	ولد وايت في وينيبيغ، مانيتوبا، ونشأت في إدمونتون، ألبرتا.	ولد وايت في وينيبيغ، مانيتوبا، وترعرع في إدمونتون، ألبرتا.	ولد وايت في وينيبيغ، مانيتوبا، وترعرع في إدمونتون، ألبرتا.
common_voice_en_19609940	بعد كسر الباني، يعود هؤلاء الكاراغا إلى المعابد.	بعد كسر باني، عاد هؤلاء الكارغا إلى المعبد.	بعد كسر الباني، هذه الكارجات تعود إلى المعبد.	بعد كسر الباني، هذه الكارغا تعود إلى المعبد.	بعد كسر الباني، هذه الخارغاس تعود إلى المعبد.	بعد كسر الباني، هذه الكارغات ترجع إلى المعبد.
common_voice_en_19609941	بدلاً من ذلك، ظهر سبرينغ بينغتون في نسخة الفيلم.	بدلاً من ذلك ، ظهر سبرينغ بايتون في نسخة الفيلم.	بدلاً من ذلك، ظهر سبرينغ بايتون في نسخة الفيلم.	بدلا من ذلك، ظهر سبرينغ بايتون في نسخة الفيلم.	بدلاً من ذلك، ظهر سبرينغ بايتون في النسخة السينمائية.	بدلاً من ذلك، ظهر (سبرينج بايتون) في النسخة السينمائية.
common_voice_en_19609942	لا تزال أداة رئيسية في مجال علم الحفريات.	ما زالت أداة رئيسية في مجال علم الحفريات.	لا تزال أداة أساسية في مجال علم الحفريات.	لا تزال أداة رئيسية في مجال علم الحفريات.	لا تزال أداة رئيسية في مجال علم الحفريات.	لا تزال أداة رئيسية في مجال علم الحفريات.
common_voice_en_19609944	المدينة هي مقر مقاطعة تالاديغا.	المدينة هي عاصمة مقاطعة تاليدغا.	المدينة هي مقر مقاطعة تالاديجا.	المدينة هي مقر مقاطعة تالاديغا.	المدينة هي مقر مقاطعة تالاتادينا.	المدينة هي مركز مقاطعة تالاديجا.
common_voice_en_17818464	تتدلى جفونهم لرغبتهم في النوم.	يقلق عيونهم بسبب عدم النوم.	تتانصت جفونهم بسبب نقص النوم.	تنحدر جفونهم بسبب قلة النوم.	ينحني فجرات عيونهم بسبب نقص النوم.	يغطى طيّات عينيهم بسبب فقدان النوم.
common_voice_en_17818466	يُستخدم ذلك للمصادقة القائمة على المضيف	يستخدم هذا للتحقق من صحة المستضيف.	يستخدم هذا للتوثيق القائم على المضيف.	يتم استخدام هذا للتوثيق القائم على المضيف.	يتم استخدام هذا للتوثيق القائم على المضيف.	يتم استخدام هذا للتحقق من الهوية على أساس المضيف.
common_voice_en_19956523	كان الفائز فريدريك هايند زيمرمان.	المالك كان فريدريك هيند زيمرمان	المالك كان فريدريك هيند زيمرمان.	مالكها كان فريدريك هايند زيمرمان	المالك كان فريدريك هيند زيمرمان.	المالك كان فريدريك هيند زيمرمان.
common_voice_en_19956524	تبخر الكثير من الماء الموجود في البحيرة، بينما أصبح الماء المتبقي راكدًا.	الكثير من المياه في البحيرة تبخرت، بينما البقية أصبحت متقطعة.	معظم المياه في البحيرة تبخرت، في حين أن الباقي أصبح معلقاً.	الكثير من الماء في البحيرة تبخر، في حين أن الباقي أصبح راكداً.	الكثير من المياه في البحيرة تبخرت، في حين أن الباقي أصبح متأكداً.	الكثير من المياه في البحيرة تبخرت، في حين أن الباقي أصبح منثطرا.
common_voice_en_19956525	إن القتل المباشر هو الخطر الرئيسي الذي يُهدد جميع الفصائل.	القتل المباشر هو التهديد الرئيسي للأنواع	القتل المباشر هو التهديد الرئيسي لهذا النوع.	القتل المباشر هو التهديد الرئيسي للأنواع	القتل المباشر هو التهديد الرئيسي للأنواع.	القتل المباشر هو التهديد الرئيسي للأنواع.
common_voice_en_19956526	عندما أقول أنى خائف فأنا لا أشير إلي خوفي علي نفسي بل علي من حولي.	عندما أقول خائف لم أكن بارادة لنفسي ولكن للأشخاص حولي.	عندما أقول خائف، لم أكن في موكب لنفسي، بل لمن حولي.	عندما أقول خائفاً، لم أكن موكباً لنفسي، بل لمن حولي.	عندما أقول خائفة لم أكن مفرزة لنفسي، بل لأولئك الذين حولي.	عندما أقول خائفة، لم أكن موافقاً لنفسي، ولكن بالنسبة للذين حولي.
common_voice_en_17734285	وقف شون يضرب قدمه في الأرض بفارغ الصبر.	وقف شين هناك يضرب قدمه بصبر.	وقف شون هناك يضرب قدمه بلا صبر.	(شون) وقف هناك يضرب رجله بلا صبر	وقف شين هناك يضرب قدمه بفارغ الصبر.	وقفت (شعين) هناك تضرب بقدمه بفارغ الصبر
common_voice_en_18332448	لقد قمنا بصيد أسماك القرش سويا في جزيرة نيهاو.	كنا نصطاد القرش في ناهاو معًا.	نحن يصيدون أسماك القرش في Niihau معا.	لقد قمنا بصيد أسماك القرش معاً في نيهاو.	لقد كنا نمشي على أسماك القرش معاً في نيوهاو.	لقد صيدنا أسماك القرش معًا على جزيرة (نيهاو)
common_voice_en_18332450	أحذر، سوف يُقابلك عائق.	تحذير، عائق أمامنا	تحذير! عائق أمام.	تحذير! عائق في الأمام	تحذير، هناك عقبة أمامنا	تحذير! هناك عقبة أمامنا.
common_voice_en_18332452	هذا هو أقرب مأوي.	إنه أقرب ملجأ	إنه أقرب ملجأ	إنه أقرب ملجأ.	إنه أقرب ملجأ.	إنه أقرب ملجأ.
common_voice_en_18332453	تُسمي المنطقة الوسطي من إعصار العين	المنطقة الوسطى من الإعصار تسمى العين	تسمى المنطقة المركزية من الأعاصير العين	تُدعى المنطقة المركزية من الإعصار العين.	تُدعى المنطقة المركزية من الأعاصير بالعين	تُسمى المنطقة المركزية من الإعصار " العين "
common_voice_en_19982965	ومع ذلك، فإن التكاليف الرأسمالية لمحطات التخزين الضخي تُعتبر مرتفعة نسبيًا.	ومع ذلك ، فإن تكاليف رأس المال لمصانع تخزين المضخات عالية نسبيا.	ومع ذلك، فإن تكاليف رأس المال لمصانع تخزين المضخات عالية نسبياً.	ومع ذلك، فإن تكاليف رأس المال لمصانع تخزين المضخات عالية نسبياً.	ومع ذلك، فإن التكاليف الرأسمالية لمصانع تخزين المضخات عالية نسبيًا.	ومع ذلك ، فإن التكاليف الرأسمالية لمصانع تخزين المضخات عالية نسبيًا.
common_voice_en_19982966	ولكن هُناك بعض الأساليب الخاصة التي قد تُعزز من الأداء مُتعدد الرؤوس.	ومع ذلك ، قد تزيد بعض الطرق الخاصة من أداء الأغراض المتعددة.	ومع ذلك، قد تزيد بعض الطرق الخاصة من أداء متعددة النفوس.	ومع ذلك ، قد تزيد بعض الطرق الخاصة من أداء متعددة الرؤوس.	ومع ذلك، قد تزيد بعض الأساليب الخاصة من أداء عدة رؤوس.	ومع ذلك، قد تزيد بعض الأساليب الخاصة من أداء الأغراض المتعددة.
common_voice_en_19982985	بعض إجراءات الإنفاذ الأخرى ذات الصلة إلى حدٍ ما تتضمن Operation Gridlock وOperation D-Elite.	تشمل إجراءات إنفاذ القانون الأخرى المرتبطة إلى حد ما عملية غريدلوك و عملية دي لايف.	الإجراءات الأخرى المتعلقة بالتطبيق تشمل عملية "أوراق اللعب" و "عملية "العيش".	تشمل إجراءات إنفاذ القانون الأخرى ذات الصلة إلى حد ما عملية الجدال وعملية بي لايف.	تشمل إجراءات إنفاذ القانون الأخرى ذات الصلة إلى حد ما عملية جريدلوك و عملية دي-ليف.	تشمل إجراءات إنفاذ القانون الأخرى ذات الصلة إلى حد ما عملية الجردال وعمليات D-A-Lite.
common_voice_en_19982990	يتبع ذلك جولة في أستراليا.	تلتها جولة في أستراليا.	يليها جولة في أستراليا.	تبعت جولة في أستراليا.	تليها جولة في أستراليا.	اتبع ذلك جولة في أستراليا.
common_voice_en_18845655	كان هناك أيضًا العديد من خطوط المدينة، التي استمرت اليوم كترولي باص.	كان هناك أيضًا العديد من خطوط المدينة ، والتي تستمر اليوم كحافلات.	كانت هناك أيضا العديد من خطوط المدينة، والتي تواصل اليوم كطواقم ترولي.	كان هناك أيضًا العديد من خطوط المدينة، والتي تستمر اليوم كطائرات تراميل.	كان هناك أيضًا العديد من خطوط المدينة ، والتي تواصل اليوم على شكل حافلات ترولي.	كان هناك أيضا العديد من خطوط المدينة، والتي تستمر اليوم كحافلات ترولي.
common_voice_en_18845656	شعر كل من ألكسيس وسام بالاشمئزاز، وقاما بإبعاد جوليان.	كل من أليكسيس وسام مقززين، ويدفعان جوليان بعيدا.	كل من أليكسيس وسام يشعرون بالرفض، ويدفعون جوليان بعيداً.	كلاهما (أليكسيس) و (سام) مقززان، ويدفعان (جوليان) بعيداً.	كل من (أليكسيس) و (سام) مجنونان، ويدفعان (جوليان) بعيدا.	كلا من (أليكسيس) و (سام) قاطعين، و دفعوا (جوليان) بعيدًا.
common_voice_en_18845657	أخيرًا، أصبح طريق زواندا السريع.	في النهاية، يصبح طريق جواندا السريع.	أخيرًا، يصبح طريق جواندا السريع.	أخيراً، يصبح طريق جواندا السريع.	أخيراً، يصبح طريق جواندا السريع.	أخيراً، أصبح طريق جواندا السريع.
common_voice_en_18845658	كما كان مؤسسًا لمستشفى سانت جود لبحوث الأطفال.	كما كان مؤسس مستشفى بحث الأطفال في سانت يود.	كان أيضًا مؤسس مستشفى البحوث للأطفال في سانت جود.	كان أيضًا مؤسس مستشفى أبحاث الأطفال في سانت جود.	كان أيضًا مؤسس مستشفى سانت جود للبحوث للأطفال.	كان أيضًا مؤسس مستشفى أبحاث الأطفال في سانت جود.
common_voice_en_19753596	عندما تمر الطرق بالقرب من المستعمرات، فقد يتعرضون للقتل بسبب السيارات.	عندما تمر الطرق بالقرب من المستعمرات قد تقتلهم السيارات.	عندما تمر الطرق بالقرب من المستعمرات، قد يقتلها السيارات.	حيث تمر الطرق بالقرب من المستعمرات، قد تقتلها السيارات.	حيث تمر الطرق بالقرب من المستعمرات قد تم قتلها من قبل السيارات.	حيث تمر الطرق بالقرب من المستعمرات، قد تتعرض للقتل عن طريق السيارات.
common_voice_en_19753597	تحتوي غرين كاسل على العديد من تجمعات الكنيسة المسيحية ذات الإرث القديم والتاريخ الثري.	تحتوي بيرينكاسل على العديد من المجمعات الكنسية المسيحية مع إرث طويل والأمان.	تحتوي برينكاسل على العديد من جمعيات الكنيسة المسيحية التي لها تراث طويل وتاريخ غني.	تحتوي برينكاسل على العديد من مجتمعات الكنيسة المسيحية ذات التراث الطويل والتاريخ الغني.	تحتوي برنكاسل على العديد من مجمعات الكنيسة المسيحية ذات التراث الطويل والتاريخ الغني.	تحتوي براينكاسل على العديد من المجمعات الكنسية المسيحية ذات التراث القديم والتاريخ الغني.
common_voice_en_19753599	لسوء الحظ، أي شخص يشرب زهرة الأفعي يذوب بطريقة بشعة.	لسوء الحظ، كل من يشرب زئير يذوب بطريقة مروعة.	لسوء الحظ، أي شخص يشرب ثعبان يذوب بعيدا في طريقة بشعة.	لسوء الحظ، أي شخص يشرب الخنفساء يذوب بطريقة فظيعة.	لسوء الحظ، أي شخص يشرب الـ (فايبر) يذوب بطريقة سيئة.	لسوء الحظ، أي شخص يشرب الشفير يذوب بعيدا في أسلوب فظيع.
common_voice_en_19753602	الحديقة مكان مألوف للزيارة والأنشطة المقررة.	الحديقة هي مكان شائع للزيارة والأحداث المقررة.	الحديقة هي مكان شائع للزيارة والأحداث المقررة.	الحديقة هي مكان شائع للزيارة والأحداث المخططة.	الحديقة هي مكان مشهور للزيارة والأحداث المخطط لها.	الحديقة هي مكان مشهور للزيارة والمناسبات المخطط لها.
common_voice_en_19695277	كما عمل لحساب «بوسطن هيرالد» «صحيفة بوسط» في عدة نقاط.	كما عمل في "بوستون هيرالد" و "بوستون جار откры" في عدة نقاط.	كما عمل في "بوستون هيرالد" و "بوستون جورنال" في نقاط مختلفة.	كما عمل في "بوسطن هيرالد" و "بوسطن جورنال" في مراحل مختلفة.	كما عمل في "بوسطن هيرالد" و "بوسطن جورنال" في نقاط مختلفة.	عمل أيضًا في "بوسطن هيرالد" و "بوسطن جورنال" في أوقات مختلفة.
common_voice_en_19695278	تتسم كلتا النسختين بمغني الراب كومن.	يضم كلا الإصدارين مغني الراب كومن.	يتميز كلا النسختين بـ rapper Common.	يظهر كل من النسختين مغني الراب كومون.	كلتا الإصدارتين يحتويان على المغني الرابر كومون.	تميزت كلتا النسختين مغني الراب كومون.
common_voice_en_19695279	يمكن استخدام نص تكاملي لتوليد معاني جديدة.	يمكن استخدام النص المتكامل لتوليد معاني جديدة.	يمكن استخدام النص المتكامل لتوليد معاني جديدة.	يمكن استخدام نص متكامل لإنشاء معاني جديدة.	يمكن استخدام نص تكاملي لتوليد معاني جديدة.	يمكن استخدام نص تكميلي لتوليد معاني جديدة.
common_voice_en_19695280	مؤشرات الإعصار الرادارية لا تكون واضحة دائمًا.	صدى الخطاف ليس دائماً واضحاً	لا تبدو صدى الخطاف واضحة دائماً.	إن صدى الهاوك ليست واضحة دائماً	لا يكون صدى الخطاف دائمًا واضحًا.	إن صدى خطاف لا يبدو واضحا دائماً.
common_voice_en_19673660	لا يحمل أي إصدار آخر هذا الاسم.	لا توجد نسخة أخرى لها هذا العنوان.	لا توجد طبعة أخرى لها هذا العنوان.	لا توجد إصدارات أخرى لها هذا العنوان.	لا يوجد طبعة أخرى تحمل هذا العنوان.	لا توجد طبعة أخرى تحتوي على هذا العنوان.
common_voice_en_19673661	توقفت المفاوضات بسبب مشاكل مالية يواجهها الفريق.	توقف المفاوضات بسبب المشاكل المالية للفريق	توقف التفاوض بسبب القضايا المالية للفريق.	توقف التفاوض بسبب القضايا المالية للفريق.	تباطأت المفاوضات بسبب المسائل المالية للفريق.	توقفت المفاوضات بسبب المسائل المالية للفريق.
common_voice_en_19673662	يكشف البرنامج عن مدى اختلاف برامبل وكوربت عن شخصياتهم على الشاشة إلى حد كبير.	كشف البرنامج كيف كان برامبل وكوربيه مختلفين جداً عن شخصياتهم على الشاشة.	يكشف البرنامج كيف كان برامبل وكوربيت مختلفين جدًا عن شخصياتهم على الشاشة.	كشف البرنامج كيف كان برامبل وكوربيت مختلفين للغاية عن شخصياتهم على الشاشة.	يكشف البرنامج كيف كان برامبل وكوربيت مختلفين جداً عن شخصياتهم على الشاشة.	كشف البرنامج كيف كان (برامبل) و (كوروبيت) مختلفين جداً عن شخصياتهم على الشاشة
common_voice_en_19673663	تحولت المحطة الموجودة في ويركسورث إلى المحطة الخيالية لـ”كاسلبيري» في يوركشاير.	تم تحويل محطة "ويلزورث" إلى محطة خيالية من كاستلبوري في يوركشاير.	تم تحويل المحطة في ويلكسورث إلى محطة خيالية "كاسلبوري" في يوركشاير.	تم تحويل المحطة في ووركسوورث إلى محطة خيالية "كاسلبوري" في يوركشاير.	تم تحويل محطة ووركسورث إلى محطة خيالية لـ 'كاسلبوري' في يوركشاير.	تم تحويل المحطة في ويريسورث إلى محطة خيالية لـ "كاسلبري" في يوركشاير.
common_voice_en_18865812	وكذلك العمل الذي يجري لإعداد سطح اللعب في الملعب.	كما سيكون هناك عمل يتم إعداد سطح اللعب للموقع	كما سيتم العمل على إعداد سطح اللعب للملعب.	كما سيجري العمل لإعداد سطح اللعب للحقل.	كما يتم العمل لتهيئة سطح اللعب من الملعب.	كما سيجرى العمل لإعداد سطح اللعب للملعب.
common_voice_en_18865816	لعب براون كرة القدم الجامعية لصالح جامعة أريزونا الشمالية.	لعبت براون كرة القدم الجامعية لجامعة أريزونا الشمالية.	لعبت براون كرة القدم الجامعية لجامعة أريزونا الشمالية.	لعب براون كرة القدم الجامعية لجامعة أريزونا الشمالية.	لعب براون كرة القدم الجامعية لجامعة أريزونا الشمالية.	لعب براون كرة القدم الجامعية في جامعة أريزونا الشمالية.
common_voice_en_18865817	انتهى بيرم من أربعة أفلام قبل ووه كاون ثي؟	عمل (بريم) أربعة أفلام قبل (والكون ثي)	(بريم) قام بأربعة أفلام قبل (وكون تي)	(بريم) قام بأربعة أفلام قبل (وو كون تي)	(بريم) قام بأربع أفلام قبل (وكون تي)	(بريم) قام بأربعة أفلام قبل (وكون ثي)
common_voice_en_18865818	نشر عددًت من الكتب والمقالات الطبية الهامة.	نشر عدداً من الكتب والمقالات الطبية المهمة.	نشر عددًا من الكتب والمقالات الطبية المهمة.	نشر عددا من الكتب والمقالات الطبية الهامة.	نشر عددًا من الكتب والمقالات الطبية الهامة.	نشر عدداً من الكتب والمقالات الطبية الهامة.
common_voice_en_18902238	إنه المركز التجاري لبلدية بيلوسلاف المتماسكة.	هي المركز الإداري لبلدية بيلوسلاف.	هي المركز الإداري لبلدية بيلوسلاف ذات الاسم نفسه.	وهي المركز الإداري لبلدية بيلوسلاف التي تحمل نفس الاسم.	هو المركز الإداري للبلدية بيلوسلاف المسمّاة بذلك.	هي المركز الإداري لمدينة بيلوسلاف المسمّية بنفس الاسم.
common_voice_en_18902239	قم بذلك بقدر ما تشرب، لتذكرني.	قم بهذا (كلما شربتَ) لتذكرني	افعل هذا كلما شربت، لتتذكرني.	افعل ذلك، كلما شربته، لتذكرني.	افعل ذلك، في كثير من الأحيان عندما تشرب، لتتذكرني.	افعل هذا في كثير من الأحيان، بينما تشرب، لتتذكرني.
common_voice_en_18902241	أثناء الحرب، قام ببث محادثات مناهضة للبريطانيين في راديو ألماني.	خلال الحرب، بث محادثات ضد البريطانيين على الراديو الألماني.	خلال الحرب، بث محادثات ضد البريطانيين على الراديو الألماني.	خلال الحرب، نشر محادثات معادية لبريطانيا على الراديو الألماني.	خلال الحرب، بث محادثات معادية لبريطانيا على الراديو الألماني.	خلال الحرب، قام ببث المحادثات المعادية لبريطانيا على الراديو الألماني.
common_voice_en_18902242	من ثم انتقل لقب إيرل خاصته والألقاب ذات الصلة به إلى ابن عمه الأول.	وقد انتقلت لقباته التي ترتبط به إلى ابن عمه الأول.	وبالتالي انتقلت إيرلته والعناوين المرتبطة به إلى ابن عمته الأول.	وبالتالي انتقلت كرتله والألقاب المرتبطة به إلى ابن عمه الأول.	وهكذا انتقل إيرلده وأسماؤه المرتبطة إلى ابن عمه الأول.	وبالتالي تم تمرير لقب إيرلته وألقابه المرتبطة به إلى ابن عمه الأول.
common_voice_en_19993983	مع ذلك، استُخدم في العديد من الحلقات وأصبح شخصية متكررة فيما بعد.	ومع ذلك ، تم استخدامه في عدة حلقات وأصبح لاحقًا شخصية متكررة.	ومع ذلك، تم استخدامه في عدة حلقات وأصبح في وقت لاحق شخصية متكررة.	ومع ذلك ، تم استخدامه في العديد من الحلقات وأصبح في وقت لاحق شخصية متكررة.	ومع ذلك ، تم استخدامه في العديد من الحلقات وأصبح في وقت لاحق شخصية متكررة.	ومع ذلك ، تم استخدامه في العديد من الحلقات وأصبح في وقت لاحق شخصية متكررة.
common_voice_en_19993985	ينتخب المصوتون مجلس بورو المكون من سبعة أعضاء الذي يقدمون الخدمات لمدة أربع سنوات.	ينتخب الناخبون مجلسًا من سبعة أعضاء يخدم لمدة أربع سنوات.	ينتخب الناخبون مجلسًا من سبعة أعضاء يخدمون لمدة أربع سنوات.	ينتخب الناخبون مجلس منطقة من سبعة أعضاء يشغلون فترة أربع سنوات.	ينتخب الناخبون مجلس منطقة مكون من سبعة أعضاء يخدمون لمدة أربع سنوات.	ينتخب الناخبون مجلس البلدية المكون من سبعة أعضاء ويعملون لفترة أربع سنوات.
common_voice_en_19993986	ثم ينتخب الأمناء المعينون الرئيس بوصفه العضو الحادي عشر بالمجلس.	ثم يختار الأمناء المعينون رئيساً كعضو المجلس الحادي عشر.	ثم يختار الموكلون المعينون رئيساً كعضو المجلس الحادي عشر.	ثم ينتخب الوصيون المعينون رئيساً كعضو المجلس الحادي عشر.	ثم يختار الوصيون المعينون رئيساً كعضو المجلس الحادي عشر.	ثم يختار الوصايا المعينون رئيساً كعضو المجلس الحادي عشر.
common_voice_en_19993987	يحتوي كل فندق على صالة ألعاب رياضية وغرفة للقراءة وغرفة مشتركة.	لكل دار استضافة صالة رياضية وغرفة قراءة وغرفة مشتركة.	كل نزل له صالة رياضية وغرفة قراءة وغرفة مشتركة.	كل نزل له صالة رياضية، غرفة قراءة، وغرفة مشتركة.	يحتوي كل نزل على صالة رياضية وغرفة قراءة وغرفة مشتركة.	كل نزل يحتوي على صالة رياضية، غرفة قراءة، وغرفة مشتركة.
common_voice_en_20036751	استخدمت السيارة Fiat Dino الكوبيه هيكل أحادي مصنوع كليًا من الفولاذ.	استخدمت سيارة Fiat Dino coupe بناءًا من الفولاذ بالكامل.	استخدمت سيارة Fiat Dino Coupe بناءًا من الفولاذ بالكامل.	استخدمت سيارة Fiat Dino Coupe بناءًا من الفولاذ الكامل.	استخدمت كوبه فيات دينو بنية واحدة من الفولاذ بالكامل.	استخدمت مجموعة Fiat Dino بناءًا غير متميزًا من الفولاذ بالكامل.
common_voice_en_20036753	فضلاً عن الظهور في الأفلام، ظهر جودي في العديد من البرامج التلفزيونية.	بالإضافة إلى ظهورها في الأفلام ، ظهرت جوود في العديد من البرامج التلفزيونية.	بالإضافة إلى الظهور في الأفلام ، ظهر جودي في العديد من البرامج التلفزيونية.	بالإضافة إلى الظهور في الأفلام، ظهر غودي في العديد من البرامج التلفزيونية.	بالإضافة إلى الظهور في الأفلام، ظهر غودي في العديد من البرامج التلفزيونية.	بالإضافة إلى ظهورها في الأفلام ، ظهر غودي في العديد من العروض التلفزيونية.
common_voice_en_20036754	أسس أرنولد، رئيس دير كيلسو، الكنيسة الكاتدرائية في سانت أندروز.	أرنولد، رئيس كيلسو، أسس كنيسة الكاتدرائية في سانت أندروز.	أسس أرنولد، رئيس كيلسو، كنيسة الكاتدرائية في سانت أندرو.	أرنولد، رئيس دير كيلسو، أسس كنيسة الكاتدرائية في سانت أندرو.	أسس أرنولد، رئيس كنيسة كيلسو، كنيسة الكاتدرائية في سانت أندرو.	(أرنولد) ، رئيس دير (كيلسو) ، أسس كنيسة الكاتدرائية في (سانت أندروز).
common_voice_en_20071485	أنشأ دوغلاس تينابيل العمل الفني.	(دوغلاس تينلي بول) عمل العمل الفني.	(دوغلاس تاندوت بول) خلق العمل الفني	قام دوغلاس تاندلو بول بخلق العمل الفني.	(دوغلاس تاندو بول) صمم العمل الفني	(دوغلاس تيندوت بول) ابتكر العمل الفني
common_voice_en_44249	أعلم أنه هذا قد يبدو سيئًا بالفعل، إلا أن الاستماع إلى هذه الموسيقى يجعلني أرغب في الاختفاء بين الجبال.	أعرف أن هذا قد يبدو سيئًا جدًا، لكن الاستماع إلى هذه الموسيقى يجعلني أريد فقط الاختباء في الجبال.	أعلم أن هذا قد يبدو سيئًا حقًا، لكن الاستماع إلى هذه الموسيقى يجعلني أرغب في الاختباء في الجبال.	أعلم أن هذا قد يبدو سيئًا جدًا، ولكن الاستماع إلى هذه الموسيقى يجعلني أرغب في الاختباء في الجبال.	أعرف أن هذا قد يبدو سيئا للغاية، ولكن الاستماع إلى هذه الموسيقى يجعلني أريد أن أختبئ في الجبال.	أعرف أن هذا قد يبدو سيئًا حقًا، ولكن الاستماع إلى هذه الموسيقى يجعلني أريد فقط أن أختبئ في الجبال.
common_voice_en_18608449	حسنًا إذن.	حسناً، إذن	جيد جداً إذن	حسنا جداً بعد ذلك	حسناً إذاً.	حسنٌ جداً، إذاً.
common_voice_en_18608450	وأنا لا أتعجب.	ولا أتفاجئ.	ولا أتفاجأ.	ولا أتعجب.	ولا أتعجب.	وأنا لا أتعجب.
common_voice_en_18608452	أشعر بالسعادة لهذا التقارب.	أنا سعيد بهذا النهج	أنا سعيد بهذا النهج.	أنا سعيد بهذا النهج.	أنا سعيدة بهذا النهج.	أنا سعيد بهذه المقاربة.
common_voice_en_18608453	لنراه هنا وقد فعل به ذلك.	دعونا نراه هنا و أنهي هذا.	دعنا نراه هنا وننتهي منه.	دعونا نرى له هنا وأنهى مع ذلك.	دعونا نراه هنا و ننتهي منه	دعنا نراهم هنا وننتهي من ذلك.
common_voice_en_18991933	لمزيد من المعلومات عن إعفاء المدين، انظر الإفلاس في الولايات المتحدة.	لمزيد من المعلومات عن إفراج المدين، انظر الإفلاس في الولايات المتحدة.	لمزيد من المعلومات عن سحب المدين، انظر إفلاس في الولايات المتحدة.	لمزيد من المعلومات حول الإفراج عن المدين ، انظر الإفلاس في الولايات المتحدة.	لمزيد من المعلومات عن الإفراج عن المستدين، انظر الإفلاس في الولايات المتحدة.	لمزيد من المعلومات عن الإفراج عن المستدين، انظر الإفلاس في الولايات المتحدة.
common_voice_en_18991934	الاسم مشتق من الكلمة اللاتينية «كابراريوس»، بمعنى «متعلق بالماعز.	الاسم مشتق من الكلمة اللاتينية "caprarius"، والتي تعني "تعلق بالماعز".	الاسم مستمد من الكلمة اللاتينية "caprarius"، والتي تعني "التي تخص الماعز".	الاسم مشتق من الكلمة اللاتينية "caprarius" ، والتي تعني "التي تخص الماعز".	الاسم مشتق من الكلمة اللاتينية "caprarius" ، والتي تعني "تتعلق بالماعز".	الاسم مشتق من الكلمة اللاتينية "caprarius" ، والتي تعني "تتعلق بالماعز".
common_voice_en_18991935	عادةً ما يُعرف التناوب المتناغم بالطفرة المتناغمة أو التدرج المتناغم.	يتم تسمية التناوب المتناوب عادة بتحول المطابقة أو تدرج المطابقة.	يتم تعريف تناوب الصاخبات باسم تزويد الصاخبات أو تدريج الصاخبات.	يطلق على التناوب الحرفي بشكل عام "تحول الحرف" أو "تدرج الحرف".	يُعرف تبديل الحرف الواحد عادة باسم طفرة الحرف الواحد أو تدرج الحرف الواحد.	يتم التعرف على التناوب بين الحروف الساكنة بشكل شائع باسم طفرة الحروف الساكنة أو تصنيف الحروف الساكنة.
common_voice_en_18991937	القطن والجوار من المحاصيل الدائمة التي تنمو في المنطقة.	القطن والجوار هي المحاصيل السائدة المزروعة في المقاطعة.	القطن والجوار هما المحاصيل السائدة المزروعة في المنطقة.	القطن والجوار هما المحاصيل المهيمنة المزروعة في المنطقة.	القطن والجاوار هي المحاصيل المهيمنة المزروعة في المنطقة.	القطن والجاوار هي المحاصيل السائدة التي تزرع في المقاطعة.
common_voice_en_19989818	لذا، فإن الاسم رويز يعني «الحاكم الشهير».	وبالتالي فإن اسم Ruiz يعني "الحكم الشهير".	وبالتالي فإن اسم Ruiz يعني "حكام مشهورين".	وبالتالي فإن اسم Ruiz يعني "الحاكم الشهير".	وبالتالي ، فإن اسم Ruiz يعني "الحاكم الشهير".	وبالتالي، اسم (رويس) يعني "الحكام المشهورون".
common_voice_en_19989819	ولكنه حقيقي!	لكنه حقيقي	لكنه حقيقي	لكنه حقيقي!	لكنه حقيقي!	لكنه حقيقي!
common_voice_en_19989821	أثناء المهمة، نشر «المنافس» العديد من الأقمار الصناعية في المدار.	خلال المهمة، نشرت "تشانجر" عدة أقمار صناعية في المدار.	خلال المهمة، نشرت "تشايلنجر" العديد من الأقمار الصناعية في المدار.	خلال المهمة، نشر "تشالنجر" عدة أقمار صناعية في المدار.	خلال البعثة، نشرت "تشايلنجر" عدة أقمار صناعية في المدار.	خلال المهمة، قامت "تشالنجر" بنشر العديد من الأقمار الصناعية في المدار.
common_voice_en_19989822	يُزخرف الشعار بحافة حمراء، مع أحرف سوداء.	مخطوطة الشعار حمراء بالحروف السوداء.	كتاب الشعار أحمر الحافة، مع حروف سوداء.	المجلد هو أحمر ملون بالأحرف السوداء.	تم تشكيل الكتيب في اللون الأحمر ، مع حروف سوداء.	مخطوطة الشعار حاملة بالحروف الحمراء، مع حروف سوداء.
common_voice_en_18580957	ثم غرق أخينا - بسرعة - في غياهب السكر.	ثم اضطر أخينا إلى سكران بسرعة.	ثم سحب أخينا بسرعة إلى السكران.	ثم سحب أخي - بسرعة - إلى السكر.	ثم تمت سحب أخينا  ⁇  بسرعة  ⁇  إلى السكر.	ثم كان أخونا يعج بهـا (بسرعة) الثمل.
common_voice_en_18580959	يمكن تحسينه؛ أعلم ذلك.	يمكن تحسينه، أعلم ذلك.	يمكن تحسينه; أعرف ذلك.	يمكن تحسينها، أنا أعلم ذلك.	يمكن تحسينها، وأنا أعلم ذلك.	من الممكن تحسينه، أعلم ذلك.
common_voice_en_18580960	في خدمتك بالفعل.	أنا في خدمتك.	أنا في خدمتك تماماً	أنا في خدمتك تماماً.	أنا في خدمتك تماما.	أنا في خدمتك تمامًا.
common_voice_en_18580961	“ما الذي تقوله؟” - التظاهر بأن القطة الصغيرة كانت تتكلم.	"ماذا تقول؟" - تظاهر أن القط يتحدث.	"ماذا قلت؟" - أدعى أن القطة كانت تتحدث.	"ماذا تقول؟ " - تدعي أن القطة كانت تتحدث.	- ما الذي تقوله - و تظاهر أن القط كان يتحدث.	- ما الذي تقوله؟ - وادعى أن القطة كانت تتحدث.
common_voice_en_20017721	اشتهرت أسبانيا بكونها مشارك رئيسي في الأنشطة الأمنية الدولية متعددة الأطراف.	أعلنت إسبانيا نفسها كمشاركة رئيسية في الأنشطة الأمنية الدولية متعددة الأطراف.	أنشأت إسبانيا نفسها كمشاركة رئيسية في الأنشطة الأمنية الدولية المتعددة الأطراف.	أثبتت إسبانيا أنها مشاركة رئيسية في الأنشطة الأمنية الدولية المتعددة الأطراف.	أثبتت إسبانيا نفسها كمشاركة رئيسية في أنشطة الأمن الدولي المتعددة الأطراف.	أثبتت إسبانيا أنها شريكة رئيسية في الأنشطة الأمنية الدولية المتعددة الأطراف.
common_voice_en_20017722	ثم اختار «روك هارد» كوميونك كوافد جديد للعام.	"روك هارت" بعد ذلك اختار الاتصالات كجديد للسنة.	تم اختيار "Rock Heart" بعد ذلك باسم Commonick كجديد للعام.	"روك هارت" في وقت لاحق اختار التواصل كالمبتدئين للعام.	اختار "روك هارت" بعد ذلك Communiq كلمود جديد للسنة.	اختار "روك هارت" في وقت لاحق كومونيك كمتبوع جديد للعام.
common_voice_en_20017725	تسقط جداول غير معروفة شمالاً وجنوبًا في مياه جراسمير وإلتر.	تقع البحيرات غير المسماة شمالًا وجنوبًا في Grasmere و Elter Water.	تقع البق غير المسماة شمالًا وجنوبًا في جراسمير وإلتر ووتر.	تقع البخخ غير المسمّي شمالًا وجنوبًا في غراسمير وإلتير ووتر.	تنحصر الحشرات غير المسماة شمالاً وجنوباً في جراسميير وإلتر ووتر.	تنخفض النهرات الغير مسمى شمالاً وجنوباً في جراسمير وإلتر ووتر.
common_voice_en_20017726	ولكنني لا أنوي أن أكون متسقًا في جعل هذه الرؤية واقعية.	ولكنني أنوي أن أكون متسقة في جعل هذه الرؤية حقيقة.	لكنني أعتزم أن أكون متسقة في جعل هذه الرؤية حقيقة.	ولكنني أعتزم أن أكون ثابتًا في جعل هذه الرؤية حقيقة.	لكنّني أقصد أن أكون متسقاً في جعل هذه الرؤية حقيقة.	ولكنني أعتزم أن أكون متسقة في جعل هذه الرؤية حقيقة.
common_voice_en_18826565	عُقد مؤتمر طهران أثناء إدارته.	عقد مؤتمر طهران خلال إدارته.	عقد مؤتمر طهران خلال حكمه.	انعقد مؤتمر طهران أثناء إدارته.	المؤتمر في طهران عقد خلال إدارته.	انعقد مؤتمر طهران خلال إدارته.
common_voice_en_18826566	بالطرق الجديدة المرتبطة بشكل واضح، يمكن الاقتراب من حد الأساس المحدد بشكل وثيق.	مع الطرق الجديدة المترابطة بشكل صريح ، يمكن الاقتراب من الحد الأقصى لمجموعة الأساس.	مع طرق جديدة مرتبطة صراحة يمكن الاقتراب من الحد الأدنى للمجموعة الأساسية عن كثب.	يمكن الاقتراب من الحد الأقصى لمجموعة الأساس بشكل مباشر بواسطة طرق مترابطة صريحة جديدة.	مع طرق جديدة تترابط بشكل صريح، يمكن اقترب من حد مجموعة القاعدة عن قرب.	يمكن الاقتراب بشكل وثيق من الحد الأقصى لمجموعة الأساس باستخدام أساليب جديدة مرتبطة بشكل صريح.
common_voice_en_18826568	تشتهر قرية كياوكا بأوانيها المطلية بالورنيش لكل استخدام.	تشتهر قرية كيوكا بأوانيها المستخدمة في كل يوم.	قرية كيوكا معروفة بأدواتها من الخضار المستخدمة في الحياة اليومية.	تشتهر قرية كياكا بأدواتها المخلفة للاستخدام اليومي.	قرية كياوكا معروفة بأدواتها من الخشب للນໍາໃຊ້ اليومي.	تشتهر قرية كياكا بأدواتها من الفولاذ في الاستخدام اليومي.
common_voice_en_18826569	نجح دروغو بسبب أخيه الأصغر هامفري بعد فترة خلو عرش قصيرة.	خلف دراجو أخيه الأصغر همفري بعد فترة وجيزة.	خلف دروجيو أخوه الأصغر همفري بعد فترة قصيرة.	وخلف دروجو أخيه الأصغر همفري بعد فترة وجيزة من الحكم.	خلف دروجوا شقيقه الأصغر همفري بعد فترة قصيرة من الحكم.	خلف (دروغو) شقيقه الأصغر (همفري) بعد فترة قصيرة من الحكم.
common_voice_en_20050467	لقد كان منذ ذلك الحين عضوًا في لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية.	منذ ذلك الحين كان عضوا في لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية.	منذ ذلك الحين كان عضوا في لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية.	ومنذ ذلك الحين كان عضواً في لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية.	منذ ذلك الحين كان عضواً في لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية.	منذ ذلك الحين كان عضواً في لجنة الشؤون الاقتصادية والنقدية.
common_voice_en_20050468	هرب تامباي مرتعدًا ولكن دون أن يلحقه أذى، وبدأ في السيارة الاحتياطية.	هرب تامباي هزياً ولكن دون إصابة، وبدأ في السيارة الاحتياطية.	هرب تامباي من هزته ولكنه لم يتأذى وبدأ في السيارة الاحتياطية	هرب (تامباي) محطم لكن دون إصابة، وبدأ في سيارة احتياطية.	هرب تامباي من المكان رعوباً لكنه لم يصاب، وبدأ في السيارة الاحتياطية.	هرب (تامباي) مصيباً ولكن بدون أذى، وأخذ البداية في السيارة الاحتياطية.
common_voice_en_20050469	بالنسبة لفاكنهايم، كانت المحرقة «حدثًا صنع عهدًا جديدًا».	بالنسبة إلى فاكنهايم، كان الهولوكوست "حدثًا صنع العصر".	بالنسبة لفاكنهايم، كانت "الهولوكوست" حدثًا رائعًا.	بالنسبة إلى (فاكنهايم) ، كان المحرقة "حدثًا مميزًا".	بالنسبة لـ (فاكنهايم) كان الهولوكوست حدثاً "صانع عصور".	بالنسبة لـ (فاكنهايم) ، كانت الهولوكوست "حدثًا سعيداً".
common_voice_en_20050470	إبنيزر شيلدون، الذي ظهر في المشهد بالمساعدة في الوقت المناسب.	(إبيزر شيلدون) الذي ظهر في المشهد بمساعدته في الوقت المناسب	(إيبنيزر شيلدون) ، الذي ظهر في المشهد بمساعدة في الوقت المناسب.	(إبيزنزر شيلدون) ، الذي ظهر في المشهد بمساعدة في الوقت المناسب.	(إيبينزر شيلدون) ، الذي ظهر في المشهد مع المساعدة في الوقت المناسب.	(إيبيزير شيلدون) ، الذي ظهر على الساحة بالمساعدة في الوقت المناسب.
common_voice_en_18522720	النظام القضائي بطيء ومعقد.	النظام القضائي بطيء ومعقد	النظام القضائي بطيء ومعقد	النظام القضائي بطيء ومعقد.	النظام القضائي بطيء ومعقد.	النظام القضائي بطيء ومعقد.
common_voice_en_18522721	قالت جوسي بارتياب، «حسنًا، إذا كنت تقول ذلك».	"حسنا، إذا كنت تقول ذلك،" قال غاسي مشكوك فيه.	قال غاسي شكوكا: "حسنا ، إذا كنت تقول ذلك".	قال Gussie doubtfully: "حسناً، إذا كنت تقول ذلك".	"حسنا، إذا كنت تقول ذلك" قال غاسي متشككا.	"حسنًا ، إذا كنت تقول ذلك" ، قال غاسي مشكوكاً.
common_voice_en_18522722	أمرتني المحكمة بسداد مائة ألف دولار عن الأضرار.	أمضتني المحكمة بدفع مئة ألف دولار في شكل تعويض.	أمرتني المحكمة بدفع مئة ألف دولار على أساس التعويضات.	أمرتني المحكمة بدفع مائة ألف دولار في شكل تعويضات.	أمرتني المحكمة بدفع مائة ألف دولار كتعويض عن الأضرار.	أصدرت المحكمة أمراً لي بدفع مئة ألف دولار كتعويض عن الأضرار.
common_voice_en_18522723	أنا لم أقل شيئًا، ووقفت هناك بشجاعة.	لم أقل شيئًا ، وقفت هناك بدولة شجاعة.	لم أقل شيئاً فحسب، ووقفتُ هناك أشبه بشجاعة.	لم أقل شيئاً ببساطة، وقفت هناك وأبدت شجاعة.	لم أقل أي شيء ببساطة، وقفت هناك وأبدو شجاعاً.	لم أقل شيء وبساطته وقفت هناك وأبديت شجاعة.
common_voice_en_20033785	تكون النبتات خضراء-رمادية في البداية، ثم تنضج وتتحول إلى وردي-رمادي، مع وجود زغب دقيق متناثر.	البراعم رمادية خضراء في البداية، ناضجة، رمادية وردية، مع الفتح المتناثر.	البراعم رمادية خضراء في البداية، ناضجة، رمادية وردية، مع المبهرجات المنتشرة.	البراعم ذات لون رمادي أخضر في البداية ، وتتضخم ، رمادية وردية اللون ، مع طفولة رائعة متناثرة.	البذور رمادية خضراء في البداية، ناضجة، رمادية وردية اللون، مع البلوغ المتناثر الدقيق.	البراعم لونها أخضر رمادي في البداية، تنضج رمادية وردية اللون، مع نشوء أطفال فرسان متناثرين.
common_voice_en_20033787	هو بيننا الآن.	الآن هو بيننا	الآن هو بيننا.	الآن هو بيننا.	الآن هو بيننا.	الآن هو بيننا.
common_voice_en_20033791	لقد كانت TriMet الموفر الرئيسي لخدمات النقل في ميلووكي منذ ذلك الوقت.	كان TriMet مقدم خدمة النقل الرئيسي في ميلووكي منذ ذلك الوقت.	كانت تري مت المزود الرئيسي لخدمات النقل في ميلووكي منذ ذلك الوقت.	كانت TriMet المزود الأساسي لخدمات النقل في ميلووكي منذ ذلك الحين.	كانت TriMet المورد الرئيسي لخدمة المرور في ميلووكي منذ ذلك الحين.	تمثل TriMet مقدمي الخدمات الرئيسية للنقل في ميلووكي منذ ذلك الحين.
common_voice_en_20033793	قال بالفري ذات مرة، التنس أفضل لعبة موجودة.	قال بيلفري ذات مرة إن التنس هو أفضل لعبة موجودة	قال (ويلفري) ذات مرة إن التنس هو أفضل لعبة	قال (ويلفري) ذات مرة أن التنس هو أفضل لعبة موجودة	قال (بيلفري) ذات مرة إن التنس هو أفضل لعبة موجودة	قال (بيلفري) ذات مرة أن التنس هو أفضل لعبة موجودة
common_voice_en_537389	لعبة سريع وحرة	أشوف و أوزي لينك	I'm sorry I'm sorry	أي إس فاسنت أو سي لينج	أشعر بأنني لا أعلم ماذا حدث	أي سباسثند أولس لينك
common_voice_en_537396	أنا فخور بك.	أنا فخور بك	أنا فخور بك.	أنا فخور بك.	أنا فخور بك.	أنا فخور بك.
common_voice_en_19102192	كما ذُكر طيف رامان.	تم الإبلاغ عن الطيف رامان.	تم الإبلاغ أيضًا عن طيف رامان.	تم الإبلاغ أيضًا عن طيف رامان.	تم الإبلاغ عن طيف رامان أيضا.	كما تم الإبلاغ عن طيف رامان.
common_voice_en_19102193	إنه مشروب الولاية للولايات المكسيكية شيواوا ودورانغو وكواويلا.	إنه شراب ولاية ولاية تشيوهوا، توراجو، وكوهويلا.	إنه شراب الولاية في الولايات المكسيكية تشيوهاوا ودوراغو وكوهويلا.	إنه الشراب الرسمي لولاية تشيوهوا ودواراغو وكوهويلا في المكسيك.	هو مشروب ولاية ولاية تشيوهوا، دوراجو، وكوهيولا المكسيكية.	هو مشروب الولاية في ولايات مكسيكي تشيوهاوا، دوراغو، وكوهيولا.
common_voice_en_19102194	فيما يلي المعايير الأربعة للسجل الوطني للأماكن التاريخية.	معايير سجل الأماكن التاريخية الوطنية الأربعة هي التالية.	المعايير الأربعة لتسجيل الأماكن التاريخية الوطنية هي التالية.	المعايير الأربعة لتسجيل الأماكن التاريخية الوطنية هي التالية.	المعايير الأربع لم تۆميس الإرث الوطني هي التالية.	معايير التسجيل الوطني لأماكن تاريخية هي كما يلي.
common_voice_en_19102195	أصبح الركام معلمًا محليًا.	الكومة أصبحت معلما محليا	لقد أصبحت الكومة معلماً محلياً	لقد أصبحت الكومة معلما محلياً	أصبح الكومة معلما محليا.	لقد أصبحت الكومة معلماً محلياً
common_voice_en_19541218	هذه القائمة دلالية فقط، بسبب تعذر إجراء مقارنات جازمة بشكل دقيق.	هذه القائمة مبينة فقط، حيث لا يمكن إجراء مقارنات دقيقة.	يتم الإشارة إلى هذه القائمة فقط، حيث لا يمكن إجراء مقارنة صارمة بدقة.	هذه القائمة مبينة فقط، حيث لا يمكن إجراء مقارنات صارمة بدقة.	هذه القائمة مبينة فقط ، حيث لا يمكن إجراء مقارنات صارمة بدقة.	يتم الإشارة إلى هذه القائمة فقط، حيث لا يمكن إجراء مقارنات صارمة بدقة.
common_voice_en_19541219	من المحتمل أنها انضمت إليه بسبب اختها ماريان.	ربما انضمت إليها شقيقتها (ماريا)	من المحتمل أن أختها ماريا كان منضم إليها هناك.	من المحتمل أن تكون أختها (ماريا) قد انضم لها هناك	من المحتمل أن تكون أختها ماريا قد انضمت إليها.	من المحتمل أن تكون شقيقتها ماريا قد انضمت إليها.
common_voice_en_19541220	يعزف بيتر وتوماس الآن في فرق مختلفة كـ»سيماريب بيراميد».	بيتر و توماس يؤديون الآن في فرقة مختلفة باسم "Symarave Pyrit".	أدى بيتير وتوماس الآن في فرقة مختلفة باسم "Symaraib Pyram".	يقوم بيتر وتوماس الآن بالقيام في فرقة مختلفة باسم "Symarip Pyram".	بيتر وتوماس الآن يعزفون في فرقة مختلفة باسم "Symarip Pyram".	(بيتر) و (توماس) يقومون الآن بأداء في فرقة مختلفة باسم (سيما ويف بيروت)
common_voice_en_19541222	بئسًا، هذا مختلف - لقد اصبحت غغنية شعبية الآن.	هذه أغنية بابي الآن، تقريباً.	هههه هذا مختلف هذه أغنية شعبية الآن, تقريباً.	الحنة، هذا مختلف، هذا أغنية بوب الآن، فقط عن.	لقد اختلفت - إنها أغنية موسيقى البوب الآن - تقريبا.	يا إلهي، هذا مختلف. هذه أغنية بوب الآن، مجرد عن.
common_voice_en_20004990	نطقها مختلف بين المصادر.	ينطقها يختلف بين المصادر.	يختلف نطقها بين المصادر.	يختلف نطقها بين المصادر.	يختلف نطقها بين المصادر.	يختلف نطقها بين المصادر.
common_voice_en_20004992	خدم المبنى أيضًا كقاعة اجتماعات عامة.	الخدمة العامة.	كان المبنى أيضًا قاعة الاجتماعات العامة.	المبنى كان يوفر أيضا قاعة الاجتماعات العامة.	المبنى يخدم أيضا قاعة اجتماعات عامة.	المبنى كان يخدم أيضا قاعة الاجتماعات العامة.
common_voice_en_20004994	عقب إطلاق صراحه، بدأ ميتشل مسارًا مهنيًا في الفنون القتالية المختلطة.	بعد إطلاق سراحه، بدأ ميتشل مهنة في فنون القتال المختلطة.	بعد إطلاق سراحه، بدأ ميتشل مهنة في فنون القتال المختلطة.	بعد إطلاق سراحه ، بدأ ميتشل مهنة في فنون الدفاع عن النفس المختلطة.	بعد إطلاق سراحه، بدأ ميتشل مهنة في فنون الدفاع عن النفس المختلطة.	بعد إطلاق سراحه، بدأ (ميتشل) مهنة في فنون القتال المختلطة.
common_voice_en_20004996	يقع مقرها الرئيسي في بكين، مع مؤسسات فرعية بجميع أنحاء البر الرئيسي للصين.	يقع مقرها الرئيسي في بكين، مع مؤسسات فرعية في جميع أنحاء الصين القارية.	مقرها الرئيسي في بكين، مع مؤسسات فرعية في جميع أنحاء البر الرئيسي للصين.	يقع مقرها الرئيسي في بكين مع معاهد فرع في جميع أنحاء الصين القارية.	ويقع مقرها الرئيسي في بكين، مع معاهد فروع في جميع أنحاء البر الرئيسي الصيني.	يقع مقرها الرئيسي في بكين مع معاهد فروع في جميع أنحاء البر الرئيسي للصين.
common_voice_en_19760075	سُمس باسم مقبرة توجد في «المنطقة H» بهارابا.	تم تسميته على اسم مقبرة وجدت في "منطقة H" في هارابا.	تم تسميته على اسم مقبرة وجدت في "منطقة H" في هارابا.	تم تسميته على اسم مقبرة وجدت في "المنطقة H" في هارابا.	تم تسميتها على اسم مقبرة تم العثور عليها في "منطقة H" في هارابا.	تم تسميته على اسم مقبرة تم العثور عليها في "المنطقة H" في هارابا.
common_voice_en_19760078	المدينة كانت مدينة سكك حديدية.	كانت البلدة مدينة السكك الحديدية.	كانت البلدة بلدة السكك الحديدية.	المدينة كانت مدينة سكة حديد.	كانت المدينة مدينة سكك حديدية.	كانت البلدة مدينة سكة حديد.
common_voice_en_19760084	يظهر الدرع مشبك حديدي يعلوه التاج الملكي.	الدرع يظهر بابًا فوقه تاج ملكي.	الدروع تظهر بوستوكولا فوقها تاج ملكي.	يُظهر الدرع بوابة مع تصفية تاج ملكي.	يُظهر الدرع عبرية ترتفع عليها تاج ملكي.	يظهر الدرع علبة مرتفعة على عرش ملكي.
common_voice_en_19760085	توجد جيفرسون في الخليج الكبير لبحيرة داماريسكوتا.	يقع جيفرسون على الخليج العظيم في بحيرة داماريكوتا.	تقع جيفرسون على الخليج الكبير في بحيرة داماريكوتا.	(جيفرسون) تقع على خليج (داماريكوتا) البحيرة	(جيفرسون) تقع على خليج (داماريسكوتا) البحيرة	(جيفرسون) تقع على الخليج العظيم لبحيرة (داماريسكوتها)
common_voice_en_18909142	قُتل جيثارد ميتر أثناء جلسة تدريبية لسباقه في شويدنكروز.	قتل جيرارد ميتير خلال موسم تدريب لهذا السباق في سويندكريس.	قتلت جيرارد ميتر خلال موسم تدريب على هذا السباق في شفينديكرز.	(جيرارد ميتير) قُتل خلال موسم تدريب لهذه السباق في (شفيدينكرز)	قتل (غيرهارد ميتر) أثناء موسم تدريب في هذا السباق في (شفيدكرز)	قُتل (جيرارد ميتير) أثناء موسم التدريب على هذا السباق في (شفيدينكرز)
common_voice_en_18909143	بالرغم من وجود المناصرين، إلا أن المصطلح لا يزال غير شائع تحديدًا في المنطقة.	على الرغم من وجود مؤيديها، إلا أن المصطلح لا يزال غير شائع في المنطقة.	على الرغم من أنها داعية، إلا أن المصطلح لا يزال غير شائع بشكل خاص في المنطقة.	على الرغم من وجود مؤيديها، فإن المصطلح لا يزال غير شائع بشكل خاص في المنطقة.	على الرغم من وجود مؤيدين لها ، إلا أن المصطلح لا يزال غير شائع بشكل خاص في المنطقة.	على الرغم من وجود مؤيدين له ، إلا أن المصطلح لا يزال غير شائع بشكل خاص في المنطقة.
common_voice_en_18909145	طائر فيرو أبيض العيني بطول.	قطعة العين البيضاء في طولها.	الورورو ذو العين البيضاء على طول.	هناك بضعة أعين بيضاء في الطول.	المشكل البيض الثانوي هو الطول.	الجذع الأبيض في الرنجة في طوله.
common_voice_en_18909146	السرعة ستكون الأكثر نجاحًا لهذه الأندية.	سيكون رابيد هو الأكثر نجاحًا من نواديه	سريع سيكون الأكثر نجاحًا من نواديه.	رابيد سيكون الأكثر نجاحًا من نوادده.	(رابيد) سيكون الأكثر نجاحًا من نوادده	(رابيడ్జ) سيكون الأكثر نجاحا من نواديه
common_voice_en_19623565	تشارك العديد من الأندية من الدوري الأمريكي الأسترالي لكرة القدم في مترو فوتي.	يشارك العديد من الأندية من الدوري الأسترالي لكرة القدم في Metro Footy.	يشارك العديد من الأندية من دوري كرة القدم الأسترالي في مترو فورتي.	يشارك العديد من الأندية من دوري كرة القدم الأسترالي الأمريكي في مترو فوتسي.	يشارك العديد من الأندية من دوري كرة القدم الأسترالي للولايات المتحدة في ميترو فوتي.	العديد من الأندية من دوري كرة القدم الأسترالي في الولايات المتحدة تشارك في مترو فوتي.
common_voice_en_19623566	كان ضد الكونغرس وحربه ضد الاستقلال.	كان ضد الكونغرس وحزبه ضد الاستقلال.	كان ضد الكونغرس وحركه ضد الاستقلال.	كان ضد الكونغرس ومحاربته ضد الاستقلال.	كان ضد الكونغرس وكافحته ضد الاستقلال.	كان ضد الكونغرس ومناzvتها ضد الاستقلال.
common_voice_en_19623567	جنوب راثداوني، يصبح الطريق السريع متعرج للغاية بسبب تسلقه سلسلة جبال ماكفيرسون.	جنوب رثورني الطريق السريع يصبح ملتوياً للغاية بينما يتسلق سلسلة ماكفيرسون	جنوب رثابني يصبح الطريق السريع ملتويا جدا عندما تسلق سلسلة ماكفيرسون.	جنوب Rathdowney يصبح الطريق السريع متعرج جدًا عندما تسلق Macpherson Range.	جنوب Rathdowney يصبح الطريق السريع ملتويًا جدًا أثناء تسلقه لجسر McPherson.	جنوب (راتھويني) يصبح الطريق السريع محيّماً جداً عندما يتسلق سلسلة (ماكفرسون)
common_voice_en_19623569	تقل سيارات الأجرة الركاب إلى أقرب نقطة نقل.	تأخذ سيارات الأجرة الركاب إلى أقرب نقطة نقل.	تاكسي يأخذ السائقين إلى أقرب نقطة انتقال.	تاكسي يأخذ الراكبين إلى أقرب نقطة نقل.	تجذب سيارات الأجرة الركاب إلى أقرب نقطة نقل.	تقود التاكسي راكبي المركبات إلى أقرب نقطة نقل.
common_voice_en_19732454	كان نصف سكان روتشديل ولانكشاير وإنجليترا تقريبًا نساجون.	حوالي النصف كانوا نسايج في روتشديل، لانكاشاير، إنجلترا.	حوالي نصفهم كانوا نساجين في روشديل، لانكشاير، إنجلترا.	حوالي النصف كانوا نساجين في روشديل، لانكشاير، إنجلترا.	حوالي نصفهم كانوا نساجين في روشديل، لانكشاير، إنجلترا.	حوالي نصفهم كانوا نساجين في روتشديل، لانكاشاير، إنجلترا.
common_voice_en_19732456	كما قاموا بجمع المحار والمأكولات البحرية من قيعان البحار القريبة في ساوند.	جمعوا أيضًا المحار والقواقع من السرير القريب في الصيد.	كما جمعوا المحار وقشرية من أسرة القريبة في الصد.	كما أنهم جمعوا المحار والقشور من السرير القريب في السمو.	كما جمعوا المحار والمحار من الأسرف القريبة في الإضاءة.	كما قاموا بجمع المحار وفصيلة من أسرة القفص القريبة في الخليج.
common_voice_en_19732459	يمكن قياس كسب النقاط باستخدام مقياس الكثافة وأشرطة ملونة بنسب مئوية ثابتة.	يمكن قياس زيادة النقاط باستخدام مقياس الكثافة والشرائط الملونة بنسبة مطلقة.	يمكن قياس زيادة النقاط باستخدام مقياس الكثافة والشرائط الملونة في النسبة المئوية المطلقة.	يمكن قياس زيادة النقطة باستخدام مقياس الكثافة والشرائط الملونة في النسبة المئوية المطلقة.	يمكن قياس زيادة النقطة باستخدام مقياس الكثافة والشريط المميز في النسبة المئوية المطلقة.	يمكن قياس تكسب النقط باستخدام مقياس الكثافة والحواف الملونة في النسبة المئوية المطلقة.
common_voice_en_19732460	يُعتبر درب Babson Boulder الموجود اليوم دربًا معروفًا للسير لمسافات طويلة وركوب الدراجات الجبلية.	يوجد مسار Babson Boulder اليوم كمسار مشهور للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات الجبلية.	يوجد مسار بابسون بولدر اليوم كمسار مشهور للمشاة وركوب الدراجات الجبلية.	يوجد طريق بابسون بولدر اليوم ك طريق مشهور للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات الجبلية.	يوجد طريق بابسون بولدر اليوم كمسار مشهور للمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات الجبلية.	يوجد طريق بابسون بولدر اليوم كمسار معروفاً للتنزه وركوب الدراجات الجبلية.
common_voice_en_19729021	لكل سمة فردية إحصائيات مختلفة، الأمر الذي يغير أدائهم قليلاً في السباقات.	لكل شخصية فردية إحصائيات مختلفة، وتغير أداءها قليلاً في السباقات.	كل شخصية فردية لديها إحصاءات مختلفة ، مما يغير أداءهم قليلاً في السباقات.	كل شخصية منفردة لها إحصاءات مختلفة، وتغيير أدائها قليلاً في السباقات.	كل شخصية فردية لديها إحصائيات مختلفة، مما يغير أدائها قليلاً في السباقات.	كل شخصية فردية لها إحصائيات مختلفة، مما يغير أدائها قليلاً في السباقات.
common_voice_en_19729022	تزوج ولديه ولدان.	كان متزوجًا ولديه ولدان.	كان متزوجاً ولديه ابنان.	كان متزوجاً ولديه إبنان	كان متزوجاً ولديه ابنان.	كان متزوجاً ولديه إبنان.
common_voice_en_19729023	لكل عملية قفز ثلاثة أشكال مختلفة، بناءً على حجم المعامل.	كل عملية القفز لها ثلاثة أشكال مختلفة، اعتمادًا على حجم العملية.	كل عملية القفز لها ثلاثة أشكال مختلفة، اعتماداً على حجم العملية.	كل عملية قفزة لها ثلاثة أشكال مختلفة، اعتمادًا على حجم العامل.	كل عملية قفزة لها ثلاثة أشكال مختلفة، اعتمادًا على حجم العملية.	كل عملية قفزة لها ثلاثة أشكال مختلفة، اعتمادا على حجم الأوبيران.
common_voice_en_19729024	بنهاية العبودية، بدأت هامبتون في الانهيار.	مع نهاية العبودية، بدأ هامبتون يتراجع.	مع انتهاء العبودية، بدأ هامبتون في التراجع.	مع نهاية العبودية، بدأت هامبتون في التراجع.	مع انتهاء العبودية، بدأ هامبتون في التراجع.	مع نهاية العبودية، بدأت هامبتون في التراجع.
common_voice_en_19176853	مات كاونس في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بنوبة قلبية.	توفي كونز في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، من أزمة قلبية.	مات (كونز) في (لوس أنجلوس) بولاية (كاليفورنيا) بنوبة قلبية	مات (كونز) في (لوس أنجلوس) ، (كاليفورنيا) من نوبة قلبية.	توفي (كونز) في (لوس أنجلوس) ، (كاليفورنيا) بسبب نوبة قلبية.	توفي (كونز) في (لوس أنجلوس) ، (كاليفورنيا) ، من نوبة قلبية.
common_voice_en_19176854	سُميت المدينة في بادئ الأمر ببالميتو هوم، على اسم نباتات في الجوار.	تم تسمية المدينة لأول مرة بالمترو هوم ، بعد مزارع قريبة.	تم تسمية البلدة لأول مرة بالاميتور هوم ، بعد مزرعة قريبة.	تم تسمية البلدة في البداية بالالبميتور هوم ، بعد مزرعة قريبة.	تم تسمية المدينة أولاً بـ (بالميتو هوم) ، بعد مزرعة قريبة.	تم تسمية البلدة في البداية بالمنزل بالميتو، على اسم مزرعة قريبة.
common_voice_en_19176855	كان تقاطع ألموندسبيري أول تقاطع رباعي المستوى في المملكة المتحدة.	كان تبادل Almondsbury هو أول تبادل من أربعة مستويات في المملكة المتحدة.	كان تبادل Almondsbury هو أول تبادل من أربعة مستويات في المملكة المتحدة.	كان تبادل ألموندزبري أول تبادل من أربعة مستويات في المملكة المتحدة.	كان تبادل ألموندسبوري هو أول تبادل من أربعة مستويات في المملكة المتحدة.	كان التبادل في Almondsbury أول تبادل من أربعة مستويات في المملكة المتحدة.
common_voice_en_19176856	في بادئ الأمر، ذكر الجيش أن تيلمان قُتل بنيران العدو.	في البداية، أفاد الجيش أن تيلمان قد قتل بواسطة نيران العدو.	في البداية، أبلغ الجيش أن (تيلمان) قُتل بنيران العدو.	في البداية، أبلغ الجيش أن تيلمان قد قتل من قبل نيران العدو.	في البداية، أفاد الجيش أن (تيلمان) قُتل بالنار العدوية.	في البداية، أفاد الجيش أن (تيلمان) قُتل من قبل نار العدو.
common_voice_en_19535240	لإنفاذ القواعد، مُنع الطلاب الحاصلين على منح دراسية من المشاركة في البطولة.	لتنفيذ القواعد ، تم حظر الطلاب الذين يتلقون منح دراسية من المشاركة في بطولة.	لفرض القواعد، تم حظر الطلاب الذين يتلقون المنح الدراسية من المشاركة في البطولة.	لتطبيق القوانين، تم منع الطلاب الذين يتلقون المنح الدراسية من المشاركة في البطولة.	لإنفاذ القواعد، تم حظر المشاركين في البطولة على الطلاب الذين يحصلون على المنح الدراسية.	من أجل فرض القواعد، تم حظر الطلاب الذين يتلقون منحاً دراسية من المشاركة في البطولة.
common_voice_en_19535241	تخدم ضاحية ثورنسايد في مدينة ريدلاند.	يخدم ضاحية ثورنسايد في مدينة ريدلاند.	يخدم ضاحية ثورنسايد في مدينة ريدلاند.	إنه يخدم ضاحية ثورنسايد في مدينة ريدلاند.	إنه يخدم ضاحية ثورنسايد في مدينة ريدلاند.	إنه يخدم ضاحية ثورنسايد في مدينة ريدلاند.
common_voice_en_19535242	تُعتبر الأنهار الجليدية في Kitzsteinhorn منطقة تزلج شهيرة.	جليد كيزين هورن هو منطقة تزلج شعبية.	ثلجات Kitztenhorn هي منطقة متداولة للترفهي.	جليد كيتزينهورن هو منطقة تزلج شعبية.	يعتبر جليد Kitztenhorn منطقة التزلج الشهيرة.	الأنهار الجليدية Kitztenhorn هي منطقة متواجدة لتزلج.
common_voice_en_19535243	أولئك الذين كتبوا وقف التاسع قريبًا جدًا من الآخرة.	أولئك الذين كتبوا التاسع وقفوا بالقرب من الآخرة.	أولئك الذين كتبوا الطبقة التاسعة كانوا أقرب إلى الآخرة	أولئك الذين كتبوا التاسع وقفوا قريبًا جدًا من الآخرة.	أولئك الذين كتبوا التسعة وقفوا على مقربة جدا من الآخرة.	أولئك الذين كتبوا الموازين التاسعة وقفا قريبة جدا من الآخرة.
common_voice_en_19997968	أي إصلاح لحق النقض سيكون صعبًا للغاية.	أي إصلاح للحق النقضي سيكون صعباً جداً	أي إصلاح للحق النقضي سيكون صعبا جدا.	أي إصلاح لحق النقض سيكون صعبًا للغاية.	أي إصلاح على حق النقض سيكون صعبًا جدًا.	أي إصلاح للحق النقض سيكون صعبًا جدًا.
common_voice_en_19997970	تم انتقاد إجراء انتخابات فرعية من قبل عدد من الأحزاب الأخرى.	انتقد عدد من الأحزاب الأخرى إجراء الانتخابات الفرعية.	انتقد عدد من الأحزاب الأخرى عقد انتخابات مؤقتة.	انتقد عدد من الأحزاب الأخرى إجراء انتخابات فرعية.	تم انتقاد إجراء انتخابات إضافية من قبل عدد من الأحزاب الأخرى.	تم انتقاد إجراء الانتخابات الإضافية من قبل عدد من الأحزاب الأخرى.
common_voice_en_19997971	ظن الطيارون الآخرون أنه مات في الحادث.	الطيارون الآخرون اعتقدوا أنه مات في الحادث	الطيارون الآخرون اعتقدوا أنه مات في الحادث	كان الطيارون الآخرون يعتقدون أنه توفي في الحادث	الطيارون الآخرون اعتقدوا أنه مات في الحادث.	كان الطيارون الآخرون يعتقدون أنه قد مات في الحادث.
common_voice_en_19997972	مدرسة سادلر العامة هي المدرسة الوحيدة في الضاحية.	مدرسة Sadlier العامة هي المدرسة الوحيدة في الضاحية.	مدرسة سادليا العامة هي المدرسة الوحيدة في الضاحية.	مدرسة (سادلير) العامة هي المدرسة الوحيدة في الضواحي	مدرسة (سادلير) العامة هي المدرسة الوحيدة في الضواحي	مدرسة (سيدلير) العامة هي المدرسة الوحيدة في الضاحية
common_voice_en_19982703	لم يتعرض أحد للإصابة في الحادث.	لم يصب أحد في الحادث	لم يتأذى أحد في الحادث	لم يتأذى أحد في الحادث	لم يتأذى أحد في الحادث.	لم يتأذى أحد في الحادث.
common_voice_en_19982704	بحلول هذا الوقت، وجدوا في العديد من المباني الكبيرة ومنها المنازل الخاصة.	بحلول هذا الوقت تم العثور عليها في العديد من المباني الكبيرة، بما في ذلك المنازل الخاصة.	بحلول هذا الوقت تم العثور عليها على العديد من المباني الكبيرة، بما في ذلك المنازل الخاصة.	بحلول هذا الوقت تم العثور عليهم في العديد من المباني الكبيرة، بما في ذلك المنازل الخاصة.	بحلول هذا الوقت تم العثور عليها على العديد من المباني الكبيرة، بما في ذلك المنازل الخاصة.	بحلول هذا الوقت تم العثور عليها على العديد من المباني الكبيرة، بما في ذلك المنازل الخاصة.
common_voice_en_19982705	بسبب أسلحتهم الثقيلة، يُطلق عليهم في بعض الأحيان طائرات هليكوبتر حربية.	بسبب تسليحهم الثقيل تسمى أحيانًا طائرات هليكوبتر.	بسبب تسليحهم الثقيل تسمى أحيانًا طائرات الهليكوبتر.	بسبب تسليحهم الثقيل تسمى أحيانًا رشاشات المروحيات.	بسبب تسليحهم الثقيل تسمى أحياناً سفن المدافع المروحية.	بسبب تسليحهم الثقيل، تسمى أحيانًا بطائرات المروحيات المدفعية.
common_voice_en_19982706	توجد مدرسة ابتدائية في القرية بالإضافة إلى حانة ومكتب بريد.	تضم القرية مدرسة ابتدائية وحانة ومكتب بريد.	تحتوي القرية على مدرسة ابتدائية وحانة ومكتب بريد.	تحتوي القرية على مدرسة ابتدائية وحانة ومكتب بريد.	القرية لديها مدرسة ابتدائية و حانة و مكتب بريد.	تحتوي القرية على مدرسة ابتدائية و حانة ومكتب بريد.
common_voice_en_19655315	بموجب اتفاق خاص، تم إعفاء «الأرجونوت» و»كركدن البحر» و»النوتيلوس» من قيود المعاهدة.	بموجب اتفاقية خاصة، تم إعفاء "أرغوناوت" و "ناروال" و "ناوتيلوس" من قيود المعاهدة.	بموجب اتفاق خاص، تمت إعفاء "أرغونوت" و "ناروال" و "نوتيلوس" من قيود المعاهدة.	بموجب اتفاقية خاصة، تم إعفاء "أرغونات"، و "ناروال"، و "نوتيلوس" من قيود المعاهدة.	بموجب اتفاق خاص، تم إعفاء "أرغونوت" و"ناروال" و"ناوتيلوس" من قيود المعاهدة.	بموجب اتفاق خاص، تم إعفاء "أرغونوت" و "ناروال" و "ناوتيلوس" من قيود المعاهدة.
common_voice_en_19655317	رسام الكاريكاتير - الهجاء السياسي للفترة الجورجية والنابليونية.	كاركتوري - سياسي من العصر الجورجي و النابوليوني.	رسام الكاريكاتير - ريادي سياسي من فترة جورجيا ونابليون.	مصور الكاريكاتير - ممثل سياسي من الفترة الجورجية والنابليونية.	الرسام الكاريكاتوري- الرسام السياسي للفترة الجورجية والنابليونية.	رسام الكاريكاتير-مسار السياسي من الفترة الجورجية والأنبلياتية.
common_voice_en_19655318	لقبهم النقاد في بعض الأحيان بـ»راديوهيد المعدن».	أحيانًا يطلق عليه النقاد "ريديوهاد من المعدن".	وأحيانًا يطلق عليهم النقاد اسم "Radiohead of Metal".	في بعض الأحيان يطلق عليها النقاد "راديوهيد من المعادن".	أحيانًا يطلق عليها النقاد "الراس الريديومود للمعادن".	يُطلق عليهم أحيانًا "راديوهيد المعدن" من قبل النقاد.
common_voice_en_19655319	ثم اكتشف أنه كانت هناك رسوم أيضًا أسفل الجسر.	ثم اكتشف أن هناك أيضاً تهم تحت الجسر.	ثم اكتشف أن هناك أيضا اتهامات تحت الجسر.	ثم اكتشف أن هناك أيضا شحنات تحت الجسر.	ثم اكتشف أنه كان هناك أيضاً شحون تحت الجسر.	ثم اكتشف أنه كان هناك أيضا شحنات تحت الجسر.
common_voice_en_19599773	اليوم، تُعرض العديد من هذه الرسومات بشكل دائم في بيناكوتيكا، معرض كومو الفني.	اليوم، العديد من هذه الرسومات على عرض دائم في Pinacoteca، معرض كومو للفنون.	اليوم، العديد من هذه الرسومات في معرض دائم في بيناكوتيكا، معرض كومو للفنون.	اليوم، العديد من هذه الرسومات معرضة بشكل دائم في Pinacoteca، معرض كومو للفنون.	اليوم، العديد من هذه الرسومات معروضة بشكل دائم في Pinacoteca، معرض فني كومو.	اليوم، العديد من هذه الرسومات معروضة بشكل دائم في Pinacoteca، معرض كوكو للفن.
common_voice_en_19599774	كان جون كريج إيتون وإدوارد يونغ إيتون من بين الأبناء.	كان من بين الابن جون كريج إيتون وإدوارد يونغ إيتون.	من بين الأولاد كان جون كريج إيتون وإدوارد يونغ إيتون.	من بين الأبناء كانوا جون كريج إيتون وإدوارد يونغ إيتون.	كان من بين الأبنان جون كريج إيتون وإدوارد يونغ إيتون.	من بين الأولاد كان (جون كريغ إيتون) و (إدوارد يونغ إيتون).
common_voice_en_19599775	في هذا الوقت، اضطر الفلاحون إلى الهجرة للشاتل والعمل هناك.	في ذلك الوقت كان رجال الزراعة مهاجرين إلى النباتات ويعملون هناك.	في ذلك الوقت كان المتناولين ينتقلون إلى المصانع ويعملون هناك	في ذلك الوقت كان الحواشي ينتقلون إلى النباتات ويعملون هناك.	في ذلك الوقت كان المحارون ينتقلون إلى النباتات ويعملون هناك.	في ذلك الوقت كان المحارون يهاجرون إلى المصانع ويعملون هناك.
common_voice_en_19599776	تأمل المرور لا يتطلب الالتزام بأي دين أو معتقد خاص.	لا يتطلب تنسيق المرور الالتزام بأي دين أو معتقد معين.	لا يتطلب التوسط في المقطع الالتزام بأي دين أو معتقد معين.	تركيز الممر لا يتطلب التقيد بأي دين أو عقيدة معينة.	الوساطة في الممر لا تتطلب الالتزام بأي دين أو إيمان معين.	الوساطة في الممر لا تتطلب الالتزام بأي دين أو إيمان معين.
common_voice_en_19092556	يقف تمثال له في ماديسون سكوير بارك بمدينة نيويورك.	تمثال له يقف في ميدان ماديسون في مدينة نيويورك.	تمثال له يقف في حديقة ميدان ماديسون في مدينة نيويورك.	تمثال له يقف في حديقة ماديسون سكوير في مدينة نيويورك.	تمثال له يقف في حديقة ماديسون سكوير في مدينة نيويورك.	تمثال له يقف في حديقة ماديسون سكوير في مدينة نيويورك.
common_voice_en_19092557	اعتاد السلطان فيروز شاه تغلق مناداة مقبول بـ»الأخ».	الأمير السلطان Shah Tughlaq كان يطلق على Macbul "أخ".	يلقي السلطان فروض شاه توغلها على ماكبول باسم "أخ".	سلمان الفراطية شاه توغلاء كان يطلق على ماكبول "أخوة"	كان السلطان الفرعوي شاه توغلا يطلق على ماكبول "أخي".	السلطان الفرعوني شاه توغلك اعتاد أن يدعو ماكبول "أخ".
common_voice_en_19092558	لا يزال ثلاثة أرباع الخندق موجودًا اليوم، في “المتاجر السفلية”.	ثلاثة أرباع الخندق لا يزال موجوداً اليوم، في "المحلات السفلى".	ثلاثة أرباع الخندق ما زالت موجودة اليوم، في "المحلات السفلية".	ثلاثة أرباع الخندق لا تزال موجودة اليوم، في "المحلات السفلية".	ثلاثة أرباع الخندق ما يزال موجودًا اليوم، في "المحلات السفلية".	ثلاثة أرباع الخندق لا يزال موجوداً اليوم، في "المتاجر السفلية".
common_voice_en_19092560	يتحدث السيناتور جورج جيه ميتشل بصفته رئيس الحزب المتعدد، إلا أنه قبله في النهاية.	السناتور جورج جيه ميتشل كرئيس للمفاوضات متعددة الأحزاب، ولكن في النهاية يقبله.	السيناتور جورج جيه ميتشيل كرئيس للمناقشات المتعددة الأحزاب، ولكن في النهاية قبلته.	السيناتور (جورج جيه ميتشيل) كرئيس للمحادثات المتعددة الأحزاب، لكنه قبلته في النهاية.	السيناتور (جورج جيه ميتشيل) كرئيس لمناقشات الأحزاب المتعددة، لكن قبله في النهاية.	السيناتور (جورج جيه ميتشل) كرئيس للمحادثات المتعددة الأحزاب، لكن في نهاية المطاف تقبله.
common_voice_en_19678150	طوال نجاح هيستاكس في موطنه، صارع أيضًا في جميع أنحاء العالم.	خلال نجاح هايستك في بلاده، تزاحم أيضاً في جميع أنحاء العالم.	خلال نجاح (هايستاك) في الوطن، كشف عن مصارعه حول العالم.	خلال نجاح هايستاك في بلاده، كما شارك في المصارعة في جميع أنحاء العالم.	طوال نجاح هايستاك في الوطن، كما شارك في المصارعة في جميع أنحاء العالم.	خلال نجاح (هايستاك) في بلاده، خاض المصارعة في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19678190	تم تقديمهم، وكان الرجل ضابطًا متقاعدًا في الجيش الهندي.	تم تقديمهم، الرجل هو ضابط متقاعد من الجيش الهندي.	تم تقديمهم، الرجل كان ضابط تقاعدي في الجيش الهندي.	تم تقديمهم، الرجل كان ضابطاً متقاعداً في الجيش الهندي.	تم تقديمهم، الرجل كان ضابطا متقاعدا من الجيش الهندي.	تم تقديمهم، الرجل كان ضابطا متقاعدا في الجيش الهندي.
common_voice_en_19678191	إنه مصطلح نادرًا ما يُستخدم في رياضات أخرى.	نادرا ما يكون مصطلح يستخدم في الرياضات الأخرى.	نادراً ما يستخدم هذا المصطلح في الرياضات الأخرى.	نادراً ما يُستخدم هذا المصطلح في الرياضات الأخرى.	نادراً ما يكون مصطلحًا يستخدم في رياضات أخرى.	نادراً ما يُستخدم هذا المصطلح في رياضات أخرى.
common_voice_en_19678192	وجد العديد من الزوار أنفسهم مغادرين مع عرض واحد كهدية.	يجد العديد من الزوار أنفسهم مغادرين مع واحدة عرضت كهدية.	يجد العديد من الزوار أنفسهم مغادرين مع واحدة عرضت كهدية.	العديد من الزوار يجدون أنفسهم يرحلون مع واحدة تقدم كهدية.	يجد العديد من الزوار أنفسهم مغادرين مع واحدة عرضت كهدية.	العديد من الزوار يجدون أنفسهم يخرجون مع واحدة عرضت كهدية.
common_voice_en_19840235	كان الفيلسوف الفرنسي جاك إيلول أحد أول المفكرين الرئيسيين المعاصرين المناهضين للتكنولوجيا.	أحد أول مفكري معادين للتكنولوجيا في عصرنا كان الفيلسوف الفرنسي جاكس إلول.	كان الفيلسوف الفرنسي جاك إيلول أحد أوائل المفكرين المعاصرين المعادين للتكنولوجيا.	أحد أول المفكرين المعاصرين الرئيسيين المعادين للتكنولوجيا كان الفيلسوف الفرنسي جاكس إيلول.	كان أحد أول كبار المفكرين المعاصرين المناهضين للتكنولوجيا هو الفيلسوف الفرنسي جاكس إيلول.	أحد أوائل المفكرين المعاصرين الرئيسيين المناهضين للتقنية كان الفيلسوف الفرنسي جاكس إلول.
common_voice_en_19840236	يدعم التطبيق X Lossless Decoder نسخ صوت الفجوة المسبقة.	يتم دعم تمزيق الصوت المسبق من قبل تطبيق X Lossless Decoder.	يتم دعم تمزيق الصوت المسبق من قبل تطبيق X Lossless Decoder.	يتم دعم تمزيق الصوت قبل الفجوة من قبل برنامج X Lossless Decoder.	يتم دعم تمزيق الصوت قبل الفجوة من قبل تطبيق X Lossless Decoder.	يتم دعم تمزيق الصوت قبل الفجوة من قبل تطبيق X Lossless Decoder.
common_voice_en_19840237	قامت هذه الوزارة بجمع سجلات السير الذاتية لموضوعات الجدارة واحتفظت بها.	جمع هذه الوزارة وأدارت أرشيفات سيرة الأفراد المتميزين.	هذه الوزارة جمعت وصون أرشيفات السيرة الذاتية للموضوعات الجيدة.	هذه الوزارة جمعت وحافظت على أرشيفات سيرة مواضيع جديرة بالثناء.	جمعت هذه الوزارة و حافظت على أرشيفات السيرة الذاتية للموضوعات المديونية.	هذه الوزارة جمعت وحافظت على أرشيفات السيرة الذاتية للمواضيع الجديرة بالاهتمام.
common_voice_en_19840239	الحوض المائي بالكامل هو المنطقة الزراعية الأكثر خصوبة بالإضافة غلى حوض تيستا.	حوض المياه بأكمله هو المنطقة الزراعية الأكثر خصوبة جنبا إلى جنب مع حوض تيستا.	منطقة المياه بأكملها هي المنطقة الزراعية الأكثر خصوبة جنبا إلى جنب مع حوض تيستا.	يعد حوض المياه بأكمله المنطقة الزراعية الأكثر خصوبة جنباً إلى جنب مع حوض تيسترا.	يمثل مستجمع المياه بأكمله أكثر المناطق زراعية خصوبة جنبا إلى جنب مع حوض تيسترا.	الحوض المائي بأكمله هو المنطقة الزراعية الأكثر خصوبة جنبًا إلى جنب مع حوض تيستارا.
common_voice_en_18404086	اعتقدت انني ذكي.	اعتقدت أنني كنت ذكيًا.	لقد اعتقدت أنني كنت ذكي.	ظننت أنني كنت ذكيًا.	ظننت أنني كنت ذكيًا.	اعتقدت أنني كنت أمتقنة.
common_voice_en_18404088	ولا هو كذلك.	كما لم يكن كذلك	ولم يكن كذلك.	ولم يكن كذلك.	ولم يكن كذلك.	كما أنه لم يكن.
common_voice_en_18404090	تبدو هذه المنحوتات منزلية الصنع مثيرة بالنسبة لي.	هذه التماثيل المنزلية تبدو مثيرة للاهتمام بالنسبة لي.	هذه التماثيل المنزلية تبدو مثيرة للاهتمام بالنسبة لي.	تبدو هذه المنحوتات المنزلية مثيرة للاهتمام بالنسبة لي.	هذه المنحوتات المصنوعة في المنزل تبدو مثيرة للاهتمام بالنسبة لي.	هذه المنحوتات المصنوعة في المنزل تبدو مثيرة للاهتمام بالنسبة لي.
common_voice_en_19672923	أضيفت «كافتيريا بوغارت»ـ كافتيريا جديدة، إلى سطح المنتزه (Promenade Deck).	تم إضافة "قهوة بوغارت"، حانة قهوة جديدة، إلى سطح الممر.	"قاهي بوغارث" ، بار قهوة جديد ، أضيف إلى سطح الركن.	"مقهى بوجارت"، بار قهوة جديد، تم إضافته إلى سطح الممر.	تم إضافة "قاهي بوجارت" ، حانة قهوة جديدة ، إلى سطح المشهد.	تم إضافة "باغارتز كافيه"، حانة قهوة جديدة، إلى سطح المشي.
common_voice_en_19672925	أُعيد إلى الدير ولم يُعرف له ذكر آخر.	تم إعادته إلى ديره، وليس هناك ذكر أكثر له معروفة.	تم إعادته إلى ديرته، ولا يُعرف أي ذكر آخر له.	تم إعادته إلى ديره، ولا يُعرف أي ذكر آخر له.	تم إعادته إلى ديره، وليس هناك ذكر إضافي له معروف.	تم إعادته إلى ديره ، ولم يتم ذكر أي ذكر آخر له.
common_voice_en_19672929	عادةً ما تؤدي طاقة الترابط إلى فقد الحد الأقصى من الطاقة الحركية للنظام.	هذه الطاقة الالتزام عادة ما تؤدي إلى فقدان الطاقة الحركية القصوى للنظام.	عادة ما تؤدي هذه الطاقة الربطة إلى أكبر خسارة في الطاقة الحركية للنظام.	عادة ما تؤدي طاقة الرابط هذه إلى أكبر قدر من فقدان الطاقة الحركية للنظام.	عادة ما تؤدي طاقة الارتباط هذه إلى أقصى قدر من فقدان الطاقة الحركية للنظام.	عادة ما تؤدي هذه الطاقة المرتبطة إلى الحد الأقصى من خسارة الطاقة الحركية للنظام.
common_voice_en_19672930	وصفت أعمال تراهيرن الشعرية والنثرية في المصطلحات التناظرية بكونها بسيطة بشكل محير.	تم وصف أعمال Traherne في الشعر والنثر بأسلوب أكسيموروني بأنها بسيطة بشكل محير.	وصفت أعمال Traherne من الشعر والنثر بعبارات ثانوية بأنها بسيطة بشكل مثير للدهشة.	تم وصف أعمال Traherne الشعرية والالنثرية بعبارات أكسمورونية بأنها بسيطة بشكل محير.	تم وصف أشغال Traherne في الشعر والنثر بأعبارات متناقضة على أنها بسيطة بشكل محير.	تم وصف أعمال شعر وترحنية تراهويرن بعبارات أوكسيمورونية بأنها بسيطة بشكل محير.
common_voice_en_18631592	أرجو ألا تكون قد انتظرتني كثيرًا.	آمل أنني لم أبقك تنتظر	آمل أنني لم أبقيك تنتظر	آمل ألا أكون قد أبقيتك تنتظر	آمل أني لم أبقيك تنتظر	آمل أنني لم أبقك تنتظر.
common_voice_en_18631593	يُطلق على Soccer كرة القدم في إنجلترا.	كرة القدم تسمى كرة القدم في إنجلترا	كرة القدم تسمى كرة القدم في إنجلترا	تُسمى كرة القدم كرة القدم في إنجلترا.	يدعى كرة القدم كرة القدم في إنجلترا.	كرة القدم تسمى كرة القدم في إنجلترا.
common_voice_en_18631594	«بالضبط»، راقب بائع الأدوات المكتبية مع سعاله التأكيدي.	"فقط هكذا" لاحظ الموظف بالسعال التام.	"فقط لذلك"، لاحظ الموظف مع سعال تأكيدية.	"فقط ذلك" لاحظ المحطوي بسعله المؤكد.	لاحظ الموظف، "بالضبط" بنعاسه التأكدي.	"فقط كذلك" ، لاحظ الموظف بالبريد مع السعال التأكيدية.
common_voice_en_18631596	ما معايير حضور الصف A؟	ما هي معايير تحقيق درجة A؟	ما هي المعايير لتحقيق درجة A؟	ما هي معايير الحصول على درجة A؟	ما هي معايير الحصول على درجة أ؟	ما هي المعايير لتحقيق درجة "أ"؟
common_voice_en_19962332	لاعب فريق نيويورك جيتس السابق، داميان وودي، يعيش هنا.	يوشين نيويورك السابق، داميان وودي، يعيش هنا.	(ديامين وودن) ، جود نيويورك السابق، يعيش هنا.	الجيت السابق في نيويورك، داميان وودين، يعيش هنا.	(داميان وودين) ، جت نيويورك السابقة، يعيش هنا.	يعيش (داميان وودين) ، لاعب فريق (نيويورك جيت) السابق، هنا.
common_voice_en_19962333	إنها دوائر بيضاء قد تكون في مجموعات وفردية.	إنها دوائر بيضاء يمكن أن تكون في المجموعات والأحادية.	إنها دوائر بيضاء يمكن أن تكون في كل من المجموعات والموحدة.	إنها دوائر بيضاء يمكن أن تكون في كل من المجموعات والأفراد.	إنها دوائر بيضاء يمكن أن تكون في كل من المجموعات والأفراد.	إنها دائرات بيضاء يمكن أن تكون في كل من المجموعات والأحادية.
common_voice_en_19962334	درس بعد ذلك في أنتويرب تحت إشراف جوزيف فان لوبين وهيبوليت بولنجر.	درس لاحقاً في أنتويرب مع يوسف فان لوبين وهيبوليت بوليجر.	درس لاحقًا في أنتويرب تحت قيادة جوزيف فان لوبمن وهيبوليت بولينجر.	درس في وقت لاحق في أنتويرب تحت يوسف فان لوبمن وهيبوليت بولينجر.	درس لاحقاً في أنتويرب تحت إشراف جوزيف فان لوبن وهيبوليت بولنجر.	درس في وقت لاحق في أنتويرب تحت إشراف جوزيف فان لوبمان وهيبولييت بولنجر.
common_voice_en_19962335	حُددت الأهداف بواسطة الإنسان الآلي.	تُعطي الأهداف بواسطة الروبوت.	الأهداف تعطى من قبل الروبوت.	يتم إعطاء الأهداف من قبل الروبوت.	تم إعطاء الأهداف من قبل الروبوت.	الأهداف يتم إعطاؤها من قبل الروبوت.
common_voice_en_20068087	يظهر ليونيل باتيست باستمرار على الطبلة الأساسية.	يظهر ليونيل باتيست باستمرار على الطبول الباسي.	يظهر ليونيل باتيست باستمرار على الطبول الباس.	يظهر ليونيل باتيست بشكل ثابت في الطبول الباس.	ظهر ليونيل باتيست بشكل ثابت على الطبول الباس.	يظهر ليونيل باتيست بشكل مستمر على الطبول الباسي.
common_voice_en_20068088	تتعدد أنواع التدهور البيئي.	التحلل البيئي له أنواع كثيرة.	التدهور البيئي يوجد أنواع كثيرة.	التدهور البيئي من أنواع كثيرة.	التدهور البيئي له أنواع عديدة.	التدهور البيئي من العديد من الأنواع.
common_voice_en_20068089	هذا مجال متخصص في الطعام الجيد.	هذه منطقة متخصصة في الطعام الجيد	هذه منطقة متخصصة في الغذاء الجيد	هذه منطقة متخصصة في الطعام الجيد.	هذه منطقة متخصصة في الطعام الجيد.	هذه منطقة متخصصة في الطعام الجيد.
common_voice_en_20068090	خصصت مدينة إدمونتون المبنى كمورد تراثي للبلدية.	أعلنت مدينة إدمونتون المبنى عن موقع التراث البلدي.	أعلنت مدينة إدمونتون أن المبنى هو مصدر تراثي حضري.	أعلن مدينة إدمونتون المبنى عن إنه مصدر للتراث البلدي.	حددت مدينة إدمونتون المبنى على أنه مورد التراث البلدي.	عين مدينة إدمونتون المبنى كمنعم تراثي للمدينة.
common_voice_en_19975225	في إحدى الليالي وأثناء ثورة غضب يغذيها الكحول، اغتصب روزان.	ليلة واحدة خلال غضب مدفوع بالكحول، اغتصب روزان.	في ليلة خلال غضب مدفوع بالكحول، قام باغتصاب روزان.	في إحدى الليالي، خلال غضب محفز بالكحول، اغتصب روزان.	في إحدى الليالي خلال غضب مدفوع بالكحول، اغتصب روزان.	في إحدى الليالي، أثناء غضب مدفوع بالكحول، اغتصب روزان.
common_voice_en_19975226	قالت مريم، «حسنًا، لا بأس بذلك».	"حسناً، لا بأس" قالت ميريام.	"حسنا ، هذا مناسب ،" قالت ميريام.	"حسنا، ذلك بخير،" قالت ميريام.	قالت ميريام: "حسنا، لا بأس في ذلك".	"حسناً، ذلك على ما يرام"، قال ميريام.
common_voice_en_19975228	ثانيًا، استشهد بإحصائيات تشير إلى أن الجمهوريين تبرعًا للأعمال الخيرية من الديمقراطيين.	ثانياً، يشير إلى إحصائيات تشير إلى أن الجمهوريين أكثر خيراً من الديمقراطيين.	ثانياً، يذكر إحصائيات تشير إلى أن الجمهوريين أكثر خيرية من الديمقراطيين.	ثانياً، يستشهد بإحصائيات تشير إلى أن الجمهوريين أكثر خيرية من الديمقراطيين.	ثانياً، يستشهد بإحصائيات تشير إلى أن الجمهوريين أكثر خيرية من الديمقراطيين.	ثانيًا، يقال إنه يقتبس إحصاءات تشير إلى أن الجمهوريين أكثر خيرية من الديمقراطيين.
common_voice_en_19975229	تُستخدم العاكسات بضاوية الشكل لقوتها وضوئها المميز على نحو جيد وتنوعها.	يتم استخدام المرآة البيضاوية بسبب ضوءها القوي والواضح و تنوعها.	تستخدم المضاءات الأفقية لضوئها القوي المحدد جيدًا و تنوعها.	تُستخدم المعكسات البيضاوية نظرًا لقوةها وضوحها الواضح وتعدديتها.	يتم استخدام المثيرات البيضاوية لضواهرها القوية والواضحة و تنوعها.	تستخدم الإنعكاسات القريبة من الإفقاد بسبب الضوء القوي والمحدد بشكل جيد وتعددية استخداماتها.
common_voice_en_213856	مزارع آسيوي يسير خلال حقول الأرز مع ثور.	مزارع آسيوي يمشي على مطعم الأرز مع ثور.	مزارع آسيوي يمشي داخل حفرة الأرز مع ثور.	مزارع آسيوي يمشي عبر بادي الأرز مع ثور.	مزارع آسيوي يمشي خلال حقل الأرز مع ثور.	مزارع آسيوي يمشي على آلة الأرز مع ثور.
common_voice_en_213857	أشخاص يتنقلون أو يقفون في الشارع.	أشخاص يتجولون أو يقفون في الشارع.	الناس يتجولون أو يقفون في الشارع.	يسطولون الناس أو يقفون على الشارع.	الناس يتجولون أو يقفون في الشارع.	الأشخاص الذين يتجولون أو يقفون في الشارع.
common_voice_en_213858	مجموعة من الأطفال يتسلقون شجرة ويصطدمون بها.	مجموعة من الأطفال يتسلقون الشجرة وينطلقون بها.	مجموعة من الأطفال يتسلقون الشجرة ويضربونها.	مجموعة من الأطفال يتسلقون شجرة و يضعونها.	مجموعة من الأطفال يتسلقون شجرة ويحفرونها.	مجموعة من الأطفال يتسلقون شجرة و يرفعون رأسها
common_voice_en_213861	المرأة المرتدية للنظارة ترسم وجه فتاة شقراء.	المرأة التي ترتدي النظارات ترسم وجه فتاة شقراء.	المرأة التي ترتدي نظارات ترسم وجه فتاة شقراء.	المرأة التي ترتدي نظارات ترسم وجه فتاة شقراء.	المرأة التي ترتدي نظارات ترسم وجه فتاة شقراء.	المرأة التي ترتدي نظارات تصبغ وجه فتاة شقراء.
common_voice_en_19978561	هذه هي نفس الملاحظات التي توصل هيرمان هيلمولتز.	هذه الملاحظات نفسها قد أدل بها هيرمان هلمهولتز.	هذه الملاحظات نفسها كانت قد اتخذتها هيرمان هيلمهولتز.	هذه الملاحظات نفسها قد تم عملها من قبل هيرمان هيلمهولتز.	هذه الملاحظات نفسها قد تم إجراءها من قبل هيرمان هيلمخولتز.	هذه الملاحظات ذاتها تم إجراؤها من قبل هيرمان هلمهولتز.
common_voice_en_19978562	فاز بلاثة كؤوس تتويج، ونافس مرتين على كأس الأمريكتين.	فاز بثلاثة كأس التاج، ونافس مرتين على كأس أمريكا.	فاز بثلاثة كأس التتويج، وتنافس مرتين لكأس أمريكا.	فاز بثلاثة كأس التتويج، وتنافس مرتين على كأس الأمريكتين.	فاز بثلاثة بطولات للتتويج، وتنافس مرتين على كأس الأمريكتين.	فاز بثلاثة كؤوس تتويج ، وتنافس مرتين على كأس الأمريكتين.
common_voice_en_19978563	هل أبدو كما لو كنت أنتمي إلى هنا؟	هل يبدو أنني كنت أتنتمي إلى هنا؟	هل أبدو وكأنني ينتمي إلى هنا؟	هل أبدو كما لو كنت أنتمي إلى هنا؟	هل أبدو وكأنني أنتمي إلى هنا؟	هل أبدو كما لو كنت جزءا من هذا المكان؟
common_voice_en_19978565	إنه كويكب من النوع B.	إنه كويكب من النوع ب	إنه كويكب من النوع B.	إنه كويكب من النوع B.	إنها كويكب من النوع (ب)	إنها كويكب من النوع (ب).
common_voice_en_20030308	تتسم المحطة بصالة الانتظار من الدرجة الأولى الوحيدة في ويلز.	المحطة لديها غرفة انتظار الدرجة الأولى الوحيدة في ويلز.	المحطة لديها غرفة الانتظار الدرجة الأولى الوحيدة في ويلز.	المحطة لديها غرفة الانتظار فقط من الدرجة الأولى في ويلز.	المحطة لها غرفة انتظار من الدرجة الأولى الوحيدة في ويلز.	تحتوي المحطة على غرفة الانتظار الوحيدة من الدرجة الأولى في ويلز.
common_voice_en_20030309	بالنسبة لمجتمع ركوب الأمواج التاهيتي، كان بمثابة أخ صغير.	بالنسبة لمجتمع الصرب التاهيتي، كان مثل أخ صغير.	بالنسبة لمجتمع السيرف التاهيتي كان مثل أخ الصغير	بالنسبة لمجتمع الصواريخ التاهيتية، كان مثل أخ صغير.	بالنسبة لمجتمع السورف التاهيتاني، كان مثل أخ صغير.	بالنسبة لمجتمع الصرف التاهيتاني، كان مثل شقيق صغير.
common_voice_en_20030310	في انتخابات ما بعد الحرب، انتقلت الرقابة إلى حزب العمل.	في الانتخابات التي تلت الحرب انتقلت السيطرة إلى حزب العمال.	في الانتخابات ما بعد الحرب انتقلت السيطرة إلى حزب العمال.	في الانتخابات التي تلت الحرب، انتقلت السيطرة إلى حزب العمال.	في فترة ما بعد الحرب، انتقلت السيطرة على الانتخابات إلى حزب العمال.	في فترة ما بعد الحرب، تم نقل السيطرة على الانتخابات إلى حزب العمال.
common_voice_en_20030311	قدمه ليونارد كوليبروك على أنه علاج لحمى النفاس.	(ليونارد كولبروك) قدمه كعلاج للحمى النقابية	(ليونارد كولبروك) قدمها كعلاج للحمى الولادية	(لينارد كولبروك) أدخله كعلاج للحمى النفاسية	(ليونارد كولبروك) قدمها كعلاج للحمى المنولية	قدمها (ليونارد كولبروك) كعلاج للحمى النفاسية.
common_voice_en_19036792	يُعتبر أندرسون أيضًا أحد الألقاب الأكثر شيوعًا في كندا.	أندرسون هو أيضا واحد من أكثر الأسماء شيوعًا في كندا.	أندرسون هو أيضا واحد من أكثر الألقاب شيوعًا في كندا.	أندرسون هو أيضًا واحد من أكثر أسماء العائلة شيوعًا في كندا.	أندرسون هو أيضا أحد الأسماء العائلية الأكثر شيوعا في كندا.	أندرسون هو أيضاً واحد من أكثر أسماء العائلات شيوعًا في كندا.
common_voice_en_19036794	يتسم جهاز إرسال المحطة بتغطية إشارة كافية للوصول إلى أورلاندو وميلبورن، فلوريدا.	مقلد المحطة له تغطية إشارة كافية للوصول إلى أورلاندو وملبورن، فلوريدا.	جهاز الإرسال في المحطة له تغطية إشارة كافية للوصول إلى أورلاندو وملبورن، فلوريدا.	جهاز الإرسال في المحطة لديه تغطية إشارة كافية للوصول إلى أورلاندو وملبورن، فلوريدا.	جهاز الإرسال في المحطة لديه تغطية إشارات كافية للوصول إلى أورلاندو وملبورن، فلوريدا.	حامل المحطة الخاصة بالمحطة تغطية إشارة كافية للوصول إلى أرلاندو وملبورن بولاية فلوريدا.
common_voice_en_19036795	مع ذلك، لكل ولي أمر مصلحة متساوية في التصويت.	لكن لكل أحد الوالدين نصيبة مساوية.	ومع ذلك، كل ولي أمر لديه حق التصويت المتساوي.	ومع ذلك، فإن لكل أهل الحق في التصويت على قدم المساواة.	لكن كل من الآباء والأمهات لهم مصلحة متساوية في التصويت.	ومع ذلك، فإن كل والديهم يحق لهم التصويت بنفس القدر.
common_voice_en_19036796	تُباع النكهات المختلفة بجدول دوري.	يتم بيع النكهات المختلفة على جدول تداول.	يتم بيع النكهات المختلفة على جدول بدائي.	يتم بيع النكهات المختلفة على جدول تناوب.	يتم بيع النكهات المختلفة على جدول تناوبي.	تتم بيع النكهات المختلفة حسب جدول الدوائر المتناوب.
common_voice_en_20112896	أعدت نسخة الموت بواسطة مايك دبليو بار ودان سبيغل.	تم إنشاء هذه النسخة من الموت من قبل مايك دبليو بار ودان سبيجل.	تم إنشاء هذه النسخة من الموت من قبل مايك دبليو برد ودان سبيجيل.	هذه النسخة من الموت تم إنشاؤها من قبل مايك دبليو بار ودان سپيجل.	هذه النسخة من الموت تم إنشاؤها من قبل مايك دبليو برد و دان سبيجل.	هذا الإصدار من الموت تم إنشاؤه من قبل مايك و. بارد و دان سبايجل.
common_voice_en_20112898	تلت قنصليته ذلك بفترة ليست ببعيدة.	إستضافته اتبعت بعد فترة وجيزة	اتبعت قنصليته بعد فترة قصيرة	تبعت قنصوليته بعد فترة وجيزة.	تبعت قنصوليته بعد فترة وجيزة.	اتبعت قنصليته بعد فترة وجيزة.
common_voice_en_20112899	تنحى سيمونيس من ذلك الحين عن منصب رئيس وزراء شليسفيش هولشتاين.	استقال سيمونيس من منصب وزير ورئيس سلويفغ هولستن.	استقال سيمونيز من منصب وزير الرئيس في شيلغفيتز-هوسجين.	وقد استقال (سيمونيس) من منصب رئيس الوزراء في (سلاويج هوستن).	استقال (سامونيس) من منصب وزير الرئيس في (شيلفغ-هاوسيدن)	استقال (سيمونز) من منصب وزير-رئيس (سلاڤيك-هوسدن).
common_voice_en_20112900	لماذا تريد إرسالها بعيدًا؟	لماذا تريد إبعادها؟	لماذا تريد إبعادها؟	لماذا تريد إبعادها؟	لماذا تريد إبعادها؟	لماذا تريدين إبعادها؟
common_voice_en_19848031	في مستويات الماء المنخفضة، يصبح الطريق والجسر القديم مرئيين.	عند انخفاض مستوى المياه، يصبح الطريق القديم والجسر مرئيين.	عند انخفاض مستوى المياه، يصبح الطريق والجسر القديم مرئيين.	عند انخفاض مستويات المياه، يصبح الطريق القديم والجسر مرئيين.	عند انخفاض مستويات المياه، يصبح الطريق والجسر القديم مرئيين.	عند انخفاض مستوى المياه ، يصبح الطريق والجسر القديم مرئيين.
common_voice_en_19848032	تتكون التحف الذهبية من المعلقات وأقراص الشفاه وحلي الأنف والقلادات والقراط.	تتكون القطع الذهبية من الشنط وألواح الشفاه وأدوات الزينة في الأنف والقلادات والأقراط.	تتكون القطع الأثرية الذهبية من الأقراص، سجائر الشفاه، زخارف الأنف، القلادات، والحلقات.	الأثرية الذهبية تتكون من القلادة ، أغلفة الشفاه ، الزخارف الأنفية ، القلادات ، والقواطع.	تتكون القطع الأثرية الذهبية من القواطع، وأقراص الشفاه، والزينة الأنفية، والقلادة، والأقواس.	تتكون القطع الأثرية الذهبية من الحلقات ، وعلامات الشفاه ، والزخارف الأنفية ، والقلادة ، والأقراط.
common_voice_en_19848033	في الوقت الذي كان فيه أكثر الأفراد جلوسًا وخدمةً في المنزل.	في ذلك الوقت كان أطول عضو في مجلس النواب.	في ذلك الوقت كان أطول عضو في مجلس النواب.	في ذلك الوقت كان أطول عضو في مجلس النواب.	في ذلك الوقت كان أطول عضو في مجلس النواب.	في ذلك الوقت كان أطول عضو عضو في مجلس النواب.
common_voice_en_19848034	يتسم لحم سك الأباه بلون وردي فاتح إلى برتقالي، إلا أنه يتحول إلى اللون الأبيض عند الطهي.	لحم أوبا لونه وردي فاتح إلى برتقالي، ولكن يصبح أبيض عند الطهي.	لحم الأوبا لونها وردي أو برتقالي، لكن يصبح أبيض عندما يطبخ.	لحم الأوفا له لون وردي فاتح إلى برتقالي ، ولكنه يتحول إلى اللون الأبيض عند الطبخ.	لحم أوبا له لون وردي فاتح إلى برتقالي، لكنه يظل أبيض عند طهيه.	لحم الوفا يحتوي على لون وردي فاتح إلى برتقالي ، ولكنه يصبح أبيض عند الطبخ.
common_voice_en_17792046	لهذا، فقدت المدينة أغلب الجنود المتمركزين.	بسبب هذا، فقدت المدينة غالبية جنودها المتمركزين.	بسبب هذا، فقدت المدينة غالبية جنودها المتمركزين.	بسبب هذا، فقدت المدينة أغلب جنودها المتمركزين.	بسبب هذا، فقدت المدينة غالبية جنودها المتمركزين.	بسبب ذلك ، فقدت المدينة غالبية جنودها المتمركزين.
common_voice_en_20041339	أصبح أخوه الأصغر، محمد الخامس، السلطان الجديد.	أخوه الأصغر، محمد الخامس، أصبح السلطان الجديد.	أصبح شقيقه الأصغر، محمد الخامس، السلطان الجديد.	أصبح شقيقه الأصغر، محمد الخامس، السلطان الجديد.	شقيقه الأصغر، محمد الخامس، أصبح السلطان الجديد.	أصبح شقيقه الأصغر، محمد الخامس، السلطان الجديد.
common_voice_en_20041340	لعب داركي أيضًا لفريق سياتل سي هاوكس وكنساس سيتي تشيفز.	لعب ديرش أيضًا في فريق سياتل سيهوكس وكنساس سيتي تشيفز.	لعب دريك أيضًا مع فريق سياتل سيهوكس وكنساس سيتي تشيفز.	كما لعب ديرش مع فريق سياتل سيهاكس وكنساس سيتي تشيفز.	لعب ديريتش أيضًا في فريق سياتل سيهوكس وكنساس سيتي تشيفز.	كما لعب ديريتش مع فريق سياتل سيهوكس و كانساس سيتي تشيفز.
common_voice_en_20041342	صُنع إصدار الطائرة ثلاثية الأجنحة كـDr.I.	تم بناء نسخة ثلاثية الإصدار باسم الدكتور I.	تم بناء نسخة ثلاثية المستوى باسم دكتور I.	تم بناء نسخة ثلاثية المنح باسم دكتور I.	تم بناء نسخة ثلاثية العين باسم Dr.I.	تم بناء نسخة ثلاثية الأسطح باسم دكتور I.
common_voice_en_20041343	إلى الشمال في المنطقة القارية الوعرة بين ماريا توجد إيزيدورس.	في الشمال في المنطقة القارية الصعبة بين ماري هو إيدوريوس.	إلى الشمال في المنطقة القارية القاسية بين الأنهار هي إدوريوس.	إلى الشمال في المنطقة القارية الوعرة بين الماريا هو إيدوريوس.	إلى الشمال في المنطقة القارية الوعرة بين الماري هي إيدوريس.	إلى الشمال في المنطقة القارية القاسية بين الماريه هو إيدوريوس.
common_voice_en_19606226	إنها الآن كبيرة مستشاري حزب الخضر.	وهي الآن رئيسة هيئة الموظفين في حزب الخضر.	وهي الآن رئيسة هيئة أمناء الحزب الأخضر.	إنها الآن رئيسة هيئة الموظفين في حزب الخضر.	إنها الآن رئيسة هيئة الموظفين للحزب الأخضر.	وهي الآن رئيسة طاقم قيادة الحزب الأخضر.
common_voice_en_19606227	اتسمت هذه الشاحنة أيضًا بأول مجموعة من المصابيح الأمامية المستطيلة.	ظهرت هذه الشاحنة أيضًا أول مجموعة من المصابيح الأمامية المستطيلة.	هذه الشاحنة أيضا ميزت أول مجموعة من مصابيح الأمامية المستطيلة.	هذه الشاحنة ميزت أيضًا أول مجموعة من المصابيح الأمامية المستطيلة.	هذه الشاحنة تحتوي أيضًا على أول مجموعة من المصابيح الأمامية المستطيلة.	كما كانت هذه الشاحنة تتميز بأول مجموعة من المصابيح الأمامية المستطيلة.
common_voice_en_19606229	كان مارتن بريست وستيفن سبيلبيرغ وسيدني بولاك مخرجين شاركوا أيضًا في الفيلم.	مارتن بريست، ستيفن سبيلبرغ، وسيدني بولوك كانوا مخرجين أيضًا في الفيلم.	كان مارتن بريست وستيفن سبيلبرغ وسيدني بولوك مخرجيًا في الفيلم أيضًا.	مارتن بريست، ستيفن سبيلبرغ، وسيدني بولوك كانوا مخرجين مشاركين أيضًا في الفيلم.	مارتن بريست ، ستيفن سپيلبرغ ، وسيدني بولوك كانوا مخرجين متورطين أيضًا في الفيلم.	مارتن بريست، ستيفن سبيليبيرغ، وسيدني بولاك كان المخرجين مشاركين أيضا في الفيلم.
common_voice_en_19606230	استخدمت المنطقة لتكون موطنًا للدببة الرمادية والذئاب الرمادية.	كانت المنطقة موطنًا لدببة غريزلي وذئاب رمادية.	كانت المنطقة موطنًا لدببة الرمادي وذئاب رمادية.	كانت المنطقة موطنًا لأدباء الرمادي والذئاب الرمادية.	كانت المنطقة موطنًا للدببة الرمادية والذئاب الرمادية.	المنطقة كانت موطنًا للدلبذات الخفيفة والذئاب الرمادية.
common_voice_en_19068118	الأعمال المتصدرة، أيروسميث، ثلاثين ثانية إلى المريخ، بيرل جام.	العروض الرئيسية: أريسميث، ثلاثون ثانية صباح الغد، جام الوردي.	الأدوار الرئيسية: أروسميث، ثلاثون ثانية إلى غدا، جام شاحب.	العروض الرئيسية: Aerosmith، ثلاثين ثانية إلى الغد، المربى البرير.	فرقة الأكس: أيروسميث، ثلاثون ثانية غدا، جام الفاتح.	العروض الرئيسية: "إيروسميث": "ثلاثون ثانية للغد"، "بيل جام".
common_voice_en_19068119	لعب نادي هذا العام أيضًا في الدوري الأوروبي.	كما لعب نادي ذلك العام في دوري أوروبا.	لعب نادي تلك السنة أيضًا في الدوري الأوروبي.	كما لعب النادي في تلك السنة في دوري يورو.	في تلك السنة ، لعب النادي أيضًا في دوري أوروبا.	في تلك السنة ، لعب النادي أيضًا في دوري أوروبا.
common_voice_en_19068121	بعد عام، بدأت الشركة في العمل باسم، إنجليز المحدودة.	بعد عام بدأت الشركة بالعمل تحت اسم إنجليس المحدودة.	بعد عام ، بدأت الشركة تعمل تحت اسم إنجليس المحدودة.	بعد عام بدأت الشركة في العمل تحت اسم إنجليس المحدودة.	بعد عام بدأت الشركة في العمل تحت اسم إنجليس ليميتد.	بعد عام، بدأت الشركة في العمل تحت اسم إنجليس المحدودة.
common_voice_en_19068122	بالرغم من انتخابه على أساس غير حزبي، تم تسجيله على أنه جمهوري.	على الرغم من انتخابه على أساس غير حزبي، كان جمهوريًا مسجلاً.	على الرغم من انتخابه على أساس غير حزبي، كان جمهوريًا مسجلاً.	على الرغم من انتخابه على أساس غير حزبي ، إلا أنه كان جمهوريًا مسجلًا.	على الرغم من انتخابه على أساس غير حزبي، إلا أنه كان جمهوريًا مسجلًا.	على الرغم من أنه انتخب على أساس غير حزبي ، إلا أنه كان جمهوريًا مسجلاً.
common_voice_en_20066662	الأمر يتعلق بالإنزيم البكتيري المعروف بالسوبليتيزين.	أنه مرتبط بالنزيم البكتيري المعروف باسم subtilisin.	يرتبط بالإنزيم البكتيري المعروف باسم subtilazine.	يتعلق بالإنزيم البكتيري المعروف باسم سبتيلايسين.	وهو مرتبط بالإنزيم البكتيري المعروف باسم سبتيلايزين.	إنها مرتبطة بالإنزيم البكتيري المعروف باسم السوبتيلايزين.
common_voice_en_20066665	لبعض الوقت، استمرت النطاقات في تصيد أصحاب الحسابات بالبنوك الأوروبية.	لفترة من الوقت استمرت النطاقات في جعل أصحاب الحسابات في البنوك الأوروبية.	استمرت النطاقات لبعض الوقت في تصدير حاملي الحسابات في البنوك الأوروبية.	لفترة من الوقت، واصلت نطاقات التسجيل أصحاب الحسابات في البنوك الأوروبية.	استمرت النطاقات لفترة من الزمن في صيد حاملات الحسابات في البنوك الأوروبية.	لفترة من الزمن، واصلت النطاقات صيد أصحاب الحسابات في البنوك الأوروبية.
common_voice_en_20066667	تم تسليمه مع لوحة ألعاب وفأرة وميكروفون.	تم توصيله مع لوحة لعب فأر ميكروفون	تم توصيله مع لوحة لعبة وفأر ومايكروفون	تم تسليمها مع لوحة لعبة، فأر ومكروفون.	تم توصيله مع لوحة لعب ومضرب ومكروفون.	تم إيصالها مع لوحة اللعبة، الفأر والميكروفون.
common_voice_en_20066669	تشكل أجزاء منها محمية الغابة.	أجزاء منها تشكل محمية الغابات	تشكل أجزاء منه محمية الغابات.	جزء منها يشكل محمية الغابة.	أجزاء منها تشكل محمية الغابة.	جزء منها يشكل محمية الغابة.
common_voice_en_19959622	مر الكتاب بخمس إصدارات.	تمت طبع الكتاب خمس مرات.	لقد مر الكتاب بخمس طبعات.	وقد مر الكتاب بخمسة طبعات.	لقد مر الكتاب بخمسة طبعات.	لقد مر الكتاب بخمسة طبعات.
common_voice_en_19959623	مطابقة «X» المشبعة هي مطابقة تشمل كل قمة في «X».	المطابقة التي تشبع "X" هي تطابق يغطي كل قمة في "X".	التطابق المشبع بـ "X" هو تطابق يغطي كل قمة في "X".	المتطابقة الشديدة "X" هي التطابق الذي يغطي كل قمة في "X".	التطابق المكوّن من "X" هو التطابق الذي يغطي كل قمة في "X".	التطابق "X-Saturating match" هو التطابق الذي يغطي كل قمة في "X".
common_voice_en_19959625	جاء أربعة عشر فوزًا من هذه المباريات النهائية بقيادة كوليتي.	أربعة عشر من تلك الانتصارات في البلاي أوف جاءت تحت كوليتي.	أربعة عشر من تلك الانتصارات في البلاي أوف جاءت تحت كوليتي.	أربعة عشر من هذه الانتصارات في البلاي أوف جاءت تحت كوليتي.	أربعة عشر من هذه الانتصارات في البلاي أوف جاءت تحت كوليتي.	أربعة عشر من تلك الانتصارات في البلاي أوف جاءت تحت سيطرة كوليتي.
common_voice_en_19959626	ولدة في هونولولو، هاواي.	ولدت في هونولولو، هاواي.	ولدت في هونولولو، هاواي.	ولدت في هونولولو، هاواي.	لقد ولدت في هونولولو، هاواي.	وُلدت في هونوللو، هاواي.
common_voice_en_18887469	بدأ التاليف في سن الثالثة عشر.	في الثالثة عشرة بدأ في التأليف.	في الثالثة عشرة، بدأ في التكوين.	في الثالثة عشرة، بدأ في التكوين.	بدأ في التأليف في الثالثة عشرة من عمره.	بدأ في التأليف في الثالثة عشر من عمره.
common_voice_en_18887471	كما تُقترح آلية تسمح بإعادة الرسائل.	كما تم اقتراح آلية للسماح بإعادة الرسائل.	كما يتم اقتراح آلية للسماح بإعادة الرسائل.	كما تم اقتراح آلية للسماح بإعادة الرسائل.	كما يتم اقتراح آلية للسماح بإرسال رسائل.	كما تقترح آلية للسماح بالرسائل العائدة.
common_voice_en_18887472	نتشارك جميعًا كراهيةً معينة للعمل الموسيقي الذي غالبًا ما يحطم الإبداع.	كلنا شاركنا بعض الكراهية لصناعة الموسيقى والتي غالباً ما تدمر الإبداع	كلنا تشاركون في كراهية معينة لعمل الموسيقى الذي غالبًا ما يدمر الإبداع.	كلنا نشترك في بعض الكراهية للعمل الموسيقي الذي غالبًا ما يدمر الإبداع.	جميعنا نشترك في كره معين لقطاع الموسيقى الذي غالبًا ما يدمر الإبداع.	كلنا نتشارك في بعض الكراهية لقطاع الموسيقى والذي غالبًا ما يدمر الإبداع.
common_voice_en_18887473	يعرض سكودر إعادتهم مقابل ساره.	سكادر يقدم أن يعيدهم في مقابل سارة	قدم سكادر عودتهم لتبادلها مع سارة.	(سكادر) يعرض إرجاعهم في مقابل (سارة)	سكايدر) تعرض على العودة بهم) في مقابل (سارة)	عرض (سكادر) أن يعيدهم في مقابل (سارة).
common_voice_en_22854	أمي أفضل طاهية في العالم!	أمي أفضل طباخة في العالم	أمي هي أفضل طباخة في العالم	أمي أفضل طباخة في العالم!	أمي هي أفضل طباخة في العالم!	أمي هي أفضل طباخة في العالم!
common_voice_en_19691291	الموقع مشغول الآن بالعقارات السكنية المتمركزة في شارع كيركليس.	يحتل الموقع الآن المجمع السكني في مركز شارع كيركلي.	يحتل الموقع الآن مجمع سكن يركز على شارع كيركلي.	يقع الموقع الآن على منطقة سكنية تتمركز على شارع كيركليز.	يحتل الموقع الآن من قبل مجمع الإسكان الذي يقع في مركز شارع كيركلي.	يحتل الموقع الآن من قبل المستوطنات السكنية في وسط شارع كيركلي.
common_voice_en_19691293	لا تحتوي هذه الحزمة إلا على ميزات الحد الأدنى من المكافآت.	هذه الحزمة تحتوي على ميزات إضافية ضئيلة.	هذه الحزمة تحتوي فقط على ميزات إضافية بسيطة.	تحتوي هذه الحزمة فقط على ميزات مضافة طفيفة.	تضمنت هذه الحزمة ميزات إضافية ضئيلة فقط.	هذه الحزمة تحتوي فقط على ميزات مكافأة ضئيلة.
common_voice_en_19691294	أثنى كتاب «فاميتسو» مقدار الحرية التي أتيحت للاعبين.	يقدر الكتاب "Famitsu" مقدار الحرية التي يتمتع بها اللاعب.	تقييم كتاب "فاميتسيو" كمية الحرية التي يتمتع بها اللاعب.	كان كتاب "Famitsu" يقدرون مقدار الحرية التي يتمتع بها اللاعب.	يقدر كتّاب "Famitsu" مقدار الحرية التي يمتلكها اللاعب.	كتب الكتّاب "Famitsu" مقدار الحرية التي يمتلكها اللاعب.
common_voice_en_19691295	بدأ بن في مواعدة معلمة اسمها ديبي غرين.	بدأ بين في مواعدة معلمة تدعى ديبي جرين	بدأت بين في المواعدة مع معلم اسمها ديبي جرين.	بدأ بن في المواعدة مع معلمة اسمها ديبي غرين.	بدأ (بن) في مواعدة مع معلم اسمه (ديبي غرين)	بدأ (بين) في المواعدة مع مدرسة تدعى (ديبي غرين).
common_voice_en_19944630	يترأس اللجنة التنفيذية للمجلس ولجنة الشرطة المجتمعية.	يرأس اللجنة التنفيذية للمجلس ولجنة الشرطة المجتمعية.	يرأس اللجنة التنفيذية للمجلس ولجنة الشرطة المجتمعية.	وهو يرأس اللجنة التنفيذية للمجلس ولجنة الشرطة المجتمعية.	إنه يرأس اللجنة التنفيذية للمجلس ولجنة الشرطة المجتمعية.	هو يرأس اللجنة التنفيذية للمجلس ولجنة الشرطة المجتمعية.
common_voice_en_19944631	بعض الحالات مرتبطة بتقييد النمو المتماثل وغير المتماثل.	ترتبط بعض الشروط بقيد النمو المتناظر وغير المتماثل.	بعض الظروف ترتبط بالقيود على النمو المتناظرة وغير المتناظرة.	ترتبط بعض الظروف بالقيود المتناظرة وغير المتناظرة على النمو.	ترتبط بعض الظروف مع كل من القيود على النمو المتناظرة وغير المتناظرة.	ترتبط بعض الظروف مع كل من القيود التناظيرية وغير المتناظرة على النمو.
common_voice_en_19944633	تمر الأيونات عبر المرشح الانتقائي لمسام القناة K.	تمر الأيونات عبر مرشح الانتقائية للقناة الأربعة	تمر الأيونات من خلال مرشح الاختيار للقناة K الرابعة.	تمر الأيونات من خلال فلتر الاختيار للقناة الرابعة K.	تمر الأيونات من خلال مرشح الاختيار للقناة K الرابعة.	تتخلل الأيونات عن طريق مرشح الاختيارات للقناة الرابعة
common_voice_en_19944634	ثم سجلت المجموعة أربع قطع تحرير.	ثم سجلت المجموعة أربعة قطع.	ثم سجلت المجموعة أربع قطع تحرير.	ثم سجلت المجموعة أربع قطع تحرير.	ثم سجلت المجموعة أربع قطع من التحرير.	ثم قامت المجموعة بتسجيل أربع قطع من التحرير.
common_voice_en_19646436	وفي العام التالي، نشر مذكراته عن الحرب، «لقد كنت هناك».	في العام التالي، نشر مذكراته الحربية، "كنت هناك".	في العام التالي، نشر مذكرات حربه، "كنت هناك".	في السنة التالية، نشر مذكراته الحربية، "كنت هناك".	في العام التالي، نشر مذكراته الحربية، "كنت هناك".	في العام التالي، نشر مذكراته الحربية، "كنت هناك".
common_voice_en_19646437	وبعد الانتصار، يجب أن يبني ديرًا مخصصًا لسانت جورج.	ثم بعد النصر، يجب عليه بناء دير مخصص لسانت جورج.	ثم، بعد الانتصار، يجب عليه بناء دير مخصص للقديس جورج.	ثم، بعد النصر، يجب أن يبني دير مخصص للقديس جورج.	ثم، بعد الانتصار، يجب أن يبني دير مخصص لسانت جورج.	ثم، بعد الانتصار، يجب أن يبني ديرًا مخصصًا لـ (سانت جورج).
common_voice_en_19646441	يهرب بعض البويار؛ ينضم البعض إلى المعركة، ويحرس الآخرون الأميرة.	بعض البوير يهرب بعضهم ينضم للمعركة والبعض الآخر يحرس الأميرة	بعض البواير يهرب بعضهم ينضم إلى المعارك والبعض الآخر يحرس الأميرة	بعض البويير يهربون بعضهم ينضمون إلى المعارك، والبعض الآخر يحرسون الأميرة	بعض البويار يهربون، بعضهم ينضمون إلى المعارك، والبعض الآخر يحرس الأميرة.	بعض البوير يهرون، البعض ينضمون إلى المعارك، والبعض الآخر يحرسون الأميرة.
common_voice_en_19646443	أسست جودة الصوت الأنفي الخاص بألوليف والتعبير عنه، يا للهول!	اعتمدت على جودة الصوت والبيان النصي لـ (أوليف)	قامت برسم جودة الصوت والتعبير الأنفية لـ (أوليف)	تستند إلى نوعية صوت الأنف الألفية والتعبير، أوه، عزيزي!	تستند على جودة الصوت النافسي لأوليف والتعبير، أوه، عزيزي!	قامت على أساس جودة الصوت وال التعبير الأنفى لـ (أوليف) ، يا إلهي!
common_voice_en_18695957	على نحو مثير للجدل، تمت إضافة علامة استفهام إلى تاريخ الوفاة المقبول عمومًا.	مثيرة للجدل، تم إضافة علامة سؤال إلى تاريخ الوفاة المقبول بشكل عام.	بشكل مثير للجدل، تم إضافة علامة سؤال إلى تاريخ الوفاة المقبول بشكل عام.	بشكل مثير للجدل، تمت إضافة علامة سؤال إلى تاريخ الوفاة المقبول عمومًا.	من الجدال أن علامة سؤال أُضفت إلى تاريخ الوفاة المعترف به بشكل عام.	بشكل مثير للجدل، أضيفت علامة سؤال إلى تاريخ الوفاة المقبول عموما.
common_voice_en_18695958	مقاومة الأميكاسين تشير أيضًا إلى مقاومة الكاناميسين والكابريوميسين.	مقاومة الأميكاسين تعطي مقاومة الكاناميسين والكابرومايسين.	المقاومة للأميكاسين تعطي أيضاً مقاومة للكيناميكين وكابروميسين.	المقاومة للأميكاسين تعطي أيضًا مقاومة للكامينيسين والكابرومايسين.	المقاومة لأميكايسين تمنح أيضًا مقاومة لكاناميسين وكابروميسين.	كما أن مقاومة الأميكاسين تمنح مقاومة الكاناميسين وكابرومايسين.
common_voice_en_18695959	الشخصية الثانوية في القصة هي المصور إي جيه بيلوك.	شخصية ثانوية في القصة هي المصور إ.	شخصية ثانوية في القصة هي المصور إي جي بيلوك.	شخصية ثانوية في القصة هي المصور E. J. Bellocq.	شخصية ثانوية في القصة هي المصور E. J. Bellocq.	شخصية ثانوية في القصة هي المصور E. J. Bellocq.
common_voice_en_18695960	استخدم أيضًا كمحرك اساسي للكوبيه ثلاثية المقاعد Marta Murena.	كما تم استخدامه كمحرك أساسي لمجموعة Matra Murena ذات ثلاث مقاعد.	تم استخدامه أيضًا كمحرك أساسي لمجموعة Matra Murena ذات المقاعد الثلاثة.	كما تم استخدامه كمحرك أساسي لدور الثلاثي المقعد Matra Murena.	تم استخدامه أيضًا كمحرك أساس لكوبا Matra Murena ذات ثلاث مقاعد.	كما تم استخدامه كالمحرك الأساسي لكوبية Matra Murena ذات الثلاث مقاعد.
common_voice_en_19863488	هذا ينطبق على نصف الذرية الباقية على قيد الحياة؛ تحديدًا النصف المتضمن للجينوم الصحيح.	هذا يعادل نصف الجنين الناجي، أي النصف مع الجينوم الصحيح.	هذا يوافق نصف الصغير الناجي؛ أي النصف الذي يمتلك الجينوم الصحيح.	هذا يتوافق مع نصف النسل الناجي؛ أي النصف الذي لديه الجينوم الصحيح.	هذا يتوافق مع نصف الذرية الباقية على قيد الحياة؛ وهي النصف الذي لديه جينوم صحيح.	هذا يتوافق مع نصف الجنين الباقي على قيد الحياة؛ أي النصف الذي يحتوي على جينوم صحيح.
common_voice_en_19863489	يبدو أنه كان الشاعر الأول الذي قدم الأثلوث الإيامبي.	يبدو أنه كان أول شاعراً قدم ثلاثية الأيمبي.	يبدو أنه كان أول شاعر يقدم التريمتر اليامبي.	من الواضح أنه كان أول شاعر قدم ترمتر اليامبيك.	كان أول شاعر، على ما يبدو، الذي قدم الثلات اليانبي.	من الواضح أنه كان أول شاعر يطرح القياس الثنائي اليامبي.
common_voice_en_19863490	عمل بيكسبي بعد ذلك كمهندس منطقة في نيوبورت، رود آيلاند.	عمل بيكسبير بعد ذلك كمهندس منطقة في نيوبورت، جزيرة رود.	عمل بيكسبي بعد ذلك كمهندس في مقاطعة نيوبورت، رود آيلاند.	خدم ديكسبي بعد ذلك كمهندس مقاطعة في نيوبورت، رود آيلاند.	عمل ديكسبي بعد ذلك كمهندس منطقة في نيوبورت ، رود آيلاند.	عمل ديكسبي بعد ذلك كمهندس مقاطعة في نيوبورت ، رود آيلاند.
common_voice_en_19863491	ثم قام بتعليم هذا الأسلوب الجديد إلى طالبين، ريو وكين.	ثم كان يدرس هذا الأسلوب الجديد لطالبين، روي وكين.	ثم كان يعلم هذا الأسلوب الجديد لطلابين، رو وكين.	ثم يقوم بتدريس هذا الأسلوب الجديد لطلاب اثنين، Ryu و Ken.	ثم يعلم هذا الأسلوب الجديد لطالبيه، (رو) و (كين).	ثم كان يعلّم هذا الأسلوب الجديد لطلابين، (رو) و (كين).
common_voice_en_19776997	تمتد خطوط السكك الحديدية الوطنية في اتحاد المحيط الهادئ وكندا عبر المدينة.	تجري خطوط السكك الحديدية في الاتحاد الهادئ وكندا الوطنية عبر المدينة.	يمر خط السكك الحديدية الوطني الكندي والصبي من خلال المدينة.	خطوط سكة حديد الاتحاد والمحيط الهادئ والسكك الحديدية الوطنية الكندية تمر عبر المدينة.	خطوط سكة حديد الاتحاد الباسيفيك والسكك الحديدية الوطنية الكندية تمر عبر المدينة.	خطوط سكة حديد يونيون باسيفيك و كنديه ناشيونال تمر عبر المدينة.
common_voice_en_19776998	يوجد أيضًا بلاهور مطار ملاحة عام كمطار والتون.	يوجد في لاهور أيضًا مطار الطيران العام المعروف باسم مطار والتون.	تحتوي لاهور أيضًا على مطار للطيران العام المعروف باسم مطار والتون.	تحتوي لاهور أيضًا على مطار للطيران العام المعروف باسم مطار والتون.	يوجد في لاهور أيضًا مطار للطيران العام المعروف باسم مطار والترون.	تمتلك لاهور أيضًا مطارًا للطيران العام معروفًا باسم مطار والتون.
common_voice_en_19776999	لقد كان الهيكل السفلي ترتيبًا لدراجة ثلاثية العجلات، مع ارتداد العجلات الرئيسية إلى الذيل.	كان الهيكل السفلي من طراز الدراجات الثلاثية، مع انخفاض العجلات الرئيسية إلى الجذوع الخلفية.	كانت الهيكل السفلي عبارة عن ترتيب ثلاثي العجلات، مع الدوران الرئيسية التي تتراجع إلى أركان الذيل.	كان الجزء السفلي من المركبة عبارة عن ترتيب ثلاثي العجلات ، مع تجميع العجلات الرئيسية في القلادة.	كان الدراج الجوفي عبارة عن ترتيب ثلاثي العجلات ، مع إعادة قيادة العجلات الرئيسية إلى الإطارات الخلفية.	كانت السيارة السفلية عبارة عن ترتيب دراجات ثلاثية، مع تراجع العجلات الرئيسية إلى الجذع الخلفي.
common_voice_en_19777000	إلا أنه يمكن التلاعب به، لنفس الأسباب كإحصاء بوردا المعتاد.	ومع ذلك، فإنه قابل للتلاعب، لنفس الأسباب التي تعدها بوردا المعتادة.	ومع ذلك ، فإنه يمكن التلاعب به ، لنفس الأسباب مثل حساب بوردا المعتاد.	ومع ذلك، فإنه يمكن التلاعب به، لنفس الأسباب التي يرجع إليها عدد بوردا المعتاد.	ومع ذلك ، فإنه يمكن التلاعب به ، لنفس الأسباب التي تؤدي إلى العد المعتاد لبوردا.	ومع ذلك ، فمن الممكن التلاعب بها ، لنفس الأسباب التي هي المعتادة في عدد بوردا.
common_voice_en_19702260	كل الموجودات غير مرقمة، باستثناء التداخل بين الولايات.	جميع الممرات غير مرقمة باستثناء التداخلات بين الولايات	كل المخرجات غير مرقمة، باستثناء التداخل بين الدول.	كل المخرجات غير مرقمة، باستثناء التداخلات بين الولايات.	جميع المخرجات غير مرقمة، ما عدا التداخل بين الدول.	جميع المراجعات غير مرقمة، ما عدا التداخلات بين الولايات.
common_voice_en_19702261	ليس لهذه الجولة صلة بفورد.	هذه الجولة لا صلة لها مع فورد	هذه الجولة لا علاقة لها بـ فورد	هذه الجولة لا علاقة لها بـ (فورد)	هذه الجولة ليس لها صلة بـ (فورد)	هذه الجولة ليس لها أي صلة بـ "فورد".
common_voice_en_19702262	يحتوي Mezzos أيضًا على نطاق أوسع في السجل السفلي.	الميزوس لديها أيضًا نطاق أكثر شمولاً في السجل السفلي.	الميزوس لديها أيضا نطاق أكثر اتساعا في السجل السفلي.	الميزوس لديها أيضا نطاق أكثر اتساعا في السجل السفلي.	الميزوس لها أيضا نطاق أكثر امتداداً في السجل السفلي.	كما أن الميزوس لديها نطاق أكثر اتساعاً في السجل السفلي.
common_voice_en_19702263	في الإلياذة، يشير الاسم إلى مدينة قديمة في كيثيرا، اليونان.	في إلياد اسم يشير إلى مدينة قديمة في كيتيرة، اليونان.	في الإلياد يشير الاسم إلى مدينة قديمة في كيتيرا، اليونان.	في إيليادا يشير الاسم إلى مدينة قديمة في كيتيرا، اليونان.	في الإيلية يشير الاسم إلى مدينة قديمة في كيتيرا، اليونان.	في الإيليا، يشير الاسم إلى مدينة قديمة في كيتيرا، اليونان.
common_voice_en_19637045	إلا أنه يمكن مشاهدتع بتلسكوب صغير.	ومع ذلك، يمكن رؤيتها بواسطة تلسكوب صغير.	ومع ذلك، يمكن رؤيتها بواسطة تلسكوب صغير.	ومع ذلك، يمكن مشاهدته بواسطة تلسكوب صغير.	ومع ذلك، يمكن رؤيتها عن طريق تلسكوب صغير.	ومع ذلك، يمكن مشاهدته عن طريق تلسكوب صغير.
common_voice_en_19637046	العاصمة مدينة فان.	العاصمة هي مدينة فان.	العاصمة هي مدينة فان.	العاصمة هي مدينة فان.	العاصمة هي مدينة فان.	عاصمة المدينة هي مدينة فان.
common_voice_en_19637047	اليوم التالي، دفعهم رجل سلوفاكي إلى برلين.	في اليوم التالي، رجل سلوفاكي يقودهم إلى برلين.	في اليوم التالي، يقودهم رجل سلوفاكي إلى برلين.	في اليوم التالي، رجل سلوفاكي يقودهم إلى برلين.	في اليوم التالي، يقودهم رجل سلوفاكي إلى برلين.	في اليوم التالي، رجل سلوفاكي يقودهم إلى برلين.
common_voice_en_19637049	منزل هينا كبير، منزل مكون من طابقين في حي آمن.	منزل هينا هو منزل كبير من طابقين في حي آمن	بيت (هينا) كبير، منزل من طابقين في حي آمن.	منزل (هينا) كبير، منزل على طابقين في حي آمن.	بيت (هينا) كبير، منزل من طابقين في حي آمن.	منزل (هينا) كبير، منزله ذو طابقين في حي آمن.
common_voice_en_19606038	اليوم، فاتينريكيت محمية محيط حيوي تابعة لليونسكو.	اليوم فيتشركيت هو محمية بيولوجيا اليونسكو.	اليوم فان ريكيت هو محمية بيوسفير اليونسكو.	اليوم Vattenriket هو محمية الكرة الحيوية لليونسكو.	اليوم فاتنريكيت هو محمية المحيط الحيوي لليونسكو.	اليوم فاتنريكيت هو محمية بيوسفير لليونسكو.
common_voice_en_19606039	يُعرف براتشيالي بضربته القوية للكرة.	براسيالي معروف بحمله القوي	براسيالي معروف بخدمته القوية	براسيالي معروف بخدمته القوية	براشيالي معروف بخدمته القوية	(براشيالي) معروف بخدمته القوية
common_voice_en_19606040	هذه ثاني أفضل قاعدة لساشين تندولكار عندما يتعلق الأمر بقرون.	هذا هو ثاني أفضل أرض لساتش وتنديلكار عندما يتعلق الأمر بالقرون.	هذا هو ثاني أفضل أرض لـ Satsang Tendulkar عندما يتعلق الأمر بالمئات.	هذا هو ثاني أفضل موقع لـ Saach و Tendulkar عندما يتعلق الأمر بالأقرب.	هذا هو ثاني أفضل ملعب لـ (ساتش) و (تاندلاك) عندما يتعلق الأمر بالقرون.	هذا هو ثاني أفضل أرض لـ (ساتش) و (تاندلكار) عندما يتعلق الأمر بالأقران
common_voice_en_19606041	ولد بيتينجر في تكساس والتحق بجامعة تكساس.	ولد بيتينجير في تكساس وحضر جامعة تكساس.	ولد بيتنجر في تكساس وحضر جامعة تكساس.	ولد بيتينجير في تكساس وحضر جامعة تكساس.	ولد بيتينجر في تكساس وحضر جامعة تكساس.	ولد بيتنجر في تكساس وحضر جامعة تكساس.
common_voice_en_17503	الأغاني تؤلف لتجعلك تشعر.	الأغاني مصنوعة لجعلك تشعر	الأغاني مصنوعة لجعلك تشعر	أغاني مصنوعة لجعلك تشعر.	الأغاني مصنوعة لتجعلك تشعر.	الأغاني صُنعت لتجعلك تشعر
common_voice_en_19627645	قبل زواجه بسانكوف، تزوج بعالمة الاجتماع تيريزا جناسو لابوف.	قبل زواجه من سانكوف، كان متزوجًا من عالم الاجتماع تيريزا ناسو لابوف.	قبل زواجه من سانكوف، كان متزوجا من عالم الاجتماع تيريزا ناسولابوف.	قبل زواجه من سانكوف ، كان متزوجاً من عالم الاجتماع تيريزا ناسولابوف.	قبل زواجه من سانكوف، كان متزوجاً من عالم الاجتماع تريزا نانو لابوف.	قبل زواجه من سانكوف، كان متزوجاً من عالم الاجتماع تيريزا ناسولابوف.
common_voice_en_19627646	أثناء الشتاء، يصبح بقعة للتزلج والرياضات الشتوية في الجبال.	خلال الشتاء يصبح مكانًا للتزلج والرياضة الشتوية في الجبال.	خلال الشتاء يصبح مكاناً للتزلج والرياضة الشتوية في الجبال.	خلال الشتاء يصبح مكانًا للتزلج والرياضات الشتوية في الجبال.	خلال فصل الشتاء يصبح مكانًا للتزلج والرياضة الشتوية في الجبال.	خلال فصل الشتاء، يصبح مكانًا للتزلج والرياضات الشتوية في الجبال.
common_voice_en_19627647	حدث ذلك أثناء سقوط حرائق غير مفسرة على عقارات مملوكة لناش في ذلك الوقت.	حدث هذا بينما وقع حرائق غير مبررة على ممتلكات ناش الأخرى في ذلك الوقت.	حدث هذا بينما وقع حرائق غير مفسرة في ممتلكات أخرى تابعة لناش في ذلك الوقت.	حدث هذا في حين تعرضت حرائق غير مفسرة لممتلكات أخرى مملوكة لـ Nash في ذلك الوقت.	حدث هذا أثناء حرائق غير مفسرة التي وقعت في ممتلكات أخرى مملوكة لنش في ذلك الوقت.	حدث هذا في حين أصابت حرائق غير مفسرة ممتلكات أخرى مملوكة لـ (ناش) في ذلك الوقت
common_voice_en_19627648	تحتوي المنطقة أيضًا على القندس والسنجاب الأحمر والزبابة والأسد الأمريكي في بعض الأحيان.	يوجد في المنطقة أيضاً قندس، سنجاب أحمر، قواد، وأحيانًا قواد.	كما تحتوي المنطقة على حيتان القزلان والسنجاب الأحمر والأعمار وأحيانا.	المنطقة تحتوي أيضًا على القنادس والسكندر الأحمر والقرش وأحيانًا القوارب.	كما يوجد في المنطقة قنادس ، سنجاب أحمر ، صقر وأحيانًا قوارب.	توجد في المنطقة أيضًا قناديل، سنجاب أحمر، أسماك مشجرة وأحيانًا حشرات قوارب.
common_voice_en_19688716	في الحقيقة، سميت المنطقة الحضرية السابقة بوالثام هولي كروس، وليس والثام آبي.	في الواقع، تم تسمية المنطقة الحضرية السابقة Worship Holy Cross، بدلا من Worship Abbey.	في الواقع، تم تسمية المنطقة الحضرية السابقة Waltham Holy Cross، بدلاً من Waltham Abbey.	في الواقع، تم تسمية المنطقة الحضرية السابقة كصليب والتام المقدس، وليس دير والتام.	في الواقع، تم تسمية المنطقة الحضرية السابقة باسم Waltham Holy Cross، بدلاً من Waltham Abbey.	في الواقع، تم تسمية المنطقة الحضرية السابقة بالصليب المقدس والتام، بدلا من دير والتام.
common_voice_en_19688717	بدأ مهرجان Ferndale Pride في ذلك العام.	تم بدء فرندال برايد في تلك السنة	(فيرندال برايد) بدأت في تلك السنة	تم بدء فرنديل برايد في تلك السنة.	تم بدء (فيرنديل برايد) في تلك السنة	تم تأسيس (فيرنديل برايد) في تلك السنة
common_voice_en_19688718	تحيا كيبيك!	عيش كيبيك!	حيا كيبيك!	ليعيش كيبيك!	ليعيش كويبك!	ليحيا كيبيك!
common_voice_en_19688720	«غرفة سكنر» هي أول ظهور للجسر في روايات جيبسون.	"غرفة سكينر" هي أول ظهور للجسر في رواية جيبسون.	"غرفة سكينر" هي أول ظهور للجسر في خيال جيبسون.	"غرفة سكينر" هي أول ظهور للجسر في خيال جيبسون.	"غرفة سكينر" هو أول ظهور للجسر في روايات جيبسون.	"غرفة سكينر" هي أول ظهور للجسر في الخيال جيبسون.
common_voice_en_19984398	يوجد المقر الرئيسي لشركة البيرة Orion Breweries في يوراسوي.	تمتلك شركة الجعة Orion Breweries مقرها الرئيسي في أوراسو.	تقع مقر شركة البيرة أوريون برورز في أورازو.	تمتلك شركة البيرة Orion Breweries مقرها الرئيسي في Urashoe.	الشركة البيرة أوبريون البراورز مقرها الرئيسي في يوراسو.	تقع مقرها الرئيسي في شركة البيرة Orion Breweries في أوراسو.
common_voice_en_19984399	تمثلت المشكلة في، أين يجب وضعهم؟	المشكلة كانت، أين وضعها؟	المشكلة كانت، أين ضعهم؟	المشكلة كانت، أين وضعهم؟	المشكلة كانت، أين وضعهم؟	المشكلة كانت، أين أضعهم؟
common_voice_en_19984400	كان أوتوبوني أحد الرعاة العظماء في جيله.	كان أوتوبوني واحدًا من كبار الراعيين في جيله.	أوتوبوني كان أحد الرعاة العظماء لجيله.	(أوتوبوني) كان أحد الرعاة العظيمين لجيله	(أوتوبوني) كان واحداً من الرعاة العظيمين لجيلته	كان أوتوبوني واحداً من الرعاة العظماء لجيلته.
common_voice_en_19984401	لقي العديد من الأمريكيين حتفهم أثناء وبعد الغارة.	العديد من الأمريكيين ماتوا خلال وبعد الغارة	عدة أمريكيين ماتوا خلال وبعد الغارة	العديد من الأمريكيين ماتوا خلال وبعد الغارة	العديد من الأمريكيين ماتوا أثناء وبعد الغارة	العديد من الأمريكيين ماتوا أثناء وبعد الغارة
common_voice_en_18534817	إلا ،ه كانت هناك استثناءات.	ومع ذلك، كان هناك استثناءات.	ومع ذلك، كان هناك استثناءات.	ومع ذلك، كان هناك استثناءات.	كانت هناك استثناءات، مع ذلك.	ومع ذلك، كان هناك استثناءات.
common_voice_en_18534818	تلقينا خطابًا يبين الرصيد غير المدفوع.	تلقينا رسالة تبين الرصيد غير المدفوع	تلقينا رسالة توضح التوازن غير المدفوع.	تلقينا رسالة تبين الرصيد غير المدفوع	تلقينا رسالة تبين الثوابت غير المدفوعة	تلقينا رسالة تفصل بين الرصيد غير المدفوع.
common_voice_en_18534819	في أوقات التقشف، من الضروري أن نحكم ربط أحزمتنا.	في أوقات التقشف، من الضروري تشديد أحزمةنا.	في أوقات التقشف، من الضروري تشديد حزامنا.	في أوقات التقشف، من الضروري تشديد أحزمةنا.	في أوقات التقشف، من الضروري تشديد أحزمة بسلك.	في أوقات التقشف، من الضروري أن نضيق حزامنا.
common_voice_en_18534820	إلا أنه يتعذر التراجع عما حدث.	لكن ما قد حدث لا يمكن إلغاءه	لكن ما تم فعله لا يمكن التراجع عنه	لكن ما تم فعله لا يمكن إلغاؤه	لكن ما تم عمله لا يمكن إلغاؤه	لكن ما تم القيام به لا يمكن أن يعاد فعله
common_voice_en_510174	إنها جيدة كفايةً بالنسبة لي!	إنها جيدة بما يكفي بالنسبة لي!	إنها جيدة بما يكفي بالنسبة لي!	إنها جيدة بما يكفي بالنسبة لي!	إنها جيدة بما يكفي بالنسبة لي!	إنها جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي!
common_voice_en_510175	وسأقولها بكلماتي هذه المرة.	وسأقولها بكلماتي هذه المرة	وسوف أقولها بكلماتي هذه المرة.	وسوف أقولها بكلماتي هذه المرة.	وسوف أقولها بكلماتي هذه المرة.	وسأقولها بكلماتي هذه المرة
common_voice_en_510177	سيتم اعتماد الفحص.	سيتم تصديق الشيك.	سيتم التصديق على الشيك.	سيتم مصادقة الشيك.	سيتم المصادقة على الشيك.	سيتم توثيق الشيك.
common_voice_en_19958020	كما قاموا بجمع التوت والجوز والموارد الطبيعية الأخرى.	كما جمعوا التوت والجوز وغيرها من الموارد الطبيعية.	كما جمعت التوت والجوز وغيرها من الموارد الطبيعية.	كما جمعوا التوت والمكسرات وغيرها من الموارد الطبيعية.	جمعوا أيضًا التوت والمكسرات وغيرها من الموارد الطبيعية.	كما جمعوا التوت والمكسرات وغيرها من الموارد الطبيعية.
common_voice_en_19958021	لقد قام بما أراد وهذا كل ما في الأمر.	لقد فعل ما أراد فعله وهذا كل شيء	لقد قام بما يريد فعله وهذا كل شيء.	لقد قام بما أراد فعله وكان هذا كل شيء	لقد فعل ما أراد فعله وهذا هو كل شيء	لقد فعل ما أراده وكان هذا كل شيء.
common_voice_en_19958022	ساعد ذلك على زيادة تجديد الشجيرات الطبيعية جراء الحرائق الطبيعية.	ساعد هذا في زيادة تجديد الشجيرات الطبيعية من الحرائق المدمرة.	ساعد هذا في زيادة تجديد الشجيرات الطبيعية من الحرائق المدمرة.	لقد ساعد ذلك في زيادة تجديد الشجيرات الطبيعية من الحرائق المدمرة.	ساعد هذا في زيادة التجديدات الطبيعية للشجيرات من الحرائق المدمرة.	ساعد هذا في زيادة التجديدات الطبيعية للحشائش من الحرائق المدمرة.
common_voice_en_19958023	تمكن الجندي الجمهوري تراسك أولغو أيضًا من اللعب لفترة وجيزة في السفينة الحربية «Endar Spire».	يمكن لعب جنود الجمهورية تراسك أولجو لفترة وجيزة على "إندار سبير".	يمكن لعب جندي الجمهورية تراسك أولغو أيضًا لفترة قصيرة على "إندار سبير".	يمكن لعب جندي الجمهورية تراسك أولجو لفترة وجيزة على "أندار سبير".	ويمكن لعب جنود الجمهورية تراسك أولغو لفترة وجيزة على "مقدمة إندار".	الجندي الجمهوري تراسك أولغو يمكن لعبه لفترة قصيرة في "Entar Spire".
common_voice_en_18865860	ببساطة وعلى طريقته، شامل من حيث التوقعات، وإنساني من حيث الروح.	بسيط في طرقه، واسع في النظرة، بشري في الروح.	بسيط في طرقه، واسع في النظرة، وإنساني في الروح.	بسيط في طرقه، واسع في المنظور، وإنساني في الروح.	بسيط في طرقه، واسع في النظرة، وإنساني في الروح.	بسيط في أسلوبه، واسع في النظرة، وإنساني في الروح.
common_voice_en_18865861	في الحلقة الأخيرة من هذا الموسم، تعود السفينة إلى المحيط.	في الحلقة الأخيرة من هذا الموسم، تعود السفينة إلى المحيط.	في الحلقة الأخيرة من هذا الموسم، تعود السفينة إلى المحيط.	في الحلقة الأخيرة من هذا الموسم، تعود السفينة إلى المحيط.	في الحلقة الأخيرة من هذا الموسم، تعود السفينة إلى المحيط.	في الحلقة الأخيرة من هذا الموسم، تعود السفينة إلى المحيط.
common_voice_en_18865863	تم دفنه هو وزوجته في ليندساي، أونتاريو.	دفن هو وزوجته في ليندسي، أونتاريو.	هو وزوجته مدفونون في ليندسي، أونتاريو.	هو وزوجته مدفونون في ليندسي، أونتاريو.	تم دفنه هو وزوجته في ليندسي، أونتاريو.	هو وزوجته مدفونون في ليندسي، أونتاريو.
common_voice_en_18865865	عملت التصميمات اللاحقة على تخفيض حجم القبعة وقدمت أشرطة للذقن وأزرار.	تصميمات لاحقة خفضت حجم القبعة وقدمت حبال وزرات.	تخفض التصاميم اللاحقة حجم القبعة وتقدم الحبال والزراجات.	خفضت التصاميم اللاحقة حجم القبعة وقدمت حزام شق وزر.	الحد من تصميمات اللاحقة من حجم قبعة وإدخال حبال وأزرار.	خفضت التصاميم اللاحقة حجم القبعة وقدمت حبال الأقدام والأزرار.
common_voice_en_19966097	كان فيرتشايلد حفيدًا لفيرتشايلد.	كان فيرشيلد ابن غرانديسون فيرشيلد.	كان فيرشايلد ابن جرانديسون فيرشايلد.	كان فيرتشيلد ابن غرانديسون فيرتشيلد.	كان فيرشايلد ابن غرينديسون فيرشايلد.	كان (فيرتشيلد) ابن (جرانديسون فيرتشيلد).
common_voice_en_19966101	كما قال فورستر في كتابه «Hornblower Companion»، «...لقد تسبب بالفعل في اضطراب».	كما يقول فوريستر في كتابه "Companion Hornblower" ... هذا حقا سبب ضجة كبيرة.	كما يقول فورستر في كتابه "المرافقة" ، "لقد تسبب حقًا في انتفاخ كبير".	كما يقول فورستر في كتابه "Hornblower Companion"، "لقد تسبب في حدوث ضجة كبيرة.	كما قال فورستر في كتابه "Companion Hornblower" "لقد تسبب حقا في بعض الإرتباك.	كما يقول فورستر في كتابه "حامله البارز" "كان من الممكن أن يسبب هذا حالة من الزعزعة.
common_voice_en_19966103	توجد المحطة في قسم رباعي المسار من خط متروبوليتان.	تقع المحطة على قسم من أربعة مسارات من خط متروبوليتان.	تقع المحطة على قسم من أربعة مسارات من خط متروبوليتان.	تقع المحطة على قسم أربعة مسارات من خط متروبوليتان.	تقع المحطة على قسم من أربعة مسارات من خط متروبوليتان.	تقع المحطة على قسم من أربعة مسارات من خط متروبوليتان.
common_voice_en_19966105	وهكذا، نشأت فرقة Long Winters.	وبالتالي، ولدت الشتاء الطويل.	وهكذا ولدت، الشتاء الطويل.	وهكذا ولدت "الشتاء الطويل".	وهكذا، ولدت شتاء الطويلة.	وهكذا، ولد "الشتاء الطويل".
common_voice_en_18519085	قال “لم أعتد الحديث بكلام فارغ”.	"أنا لست معتادًا على التحدث" قال	"أنا لم أعتاد على التحدث القذر،" قال.	قال: "أنا غير معتاد على الحديث عن الرداء".	"أنا لم أتعود على الكلام الفاسد،" قال.	قال:  ⁇ أنا لست معتاداً على الكلام الكئيب ⁇ .
common_voice_en_18519086	تقديم الكثير، هو ما تنكره المحكمة.	تقديم الكثير هو رفض المحكمة	تقديم الكثير هو رفض المحكمة.	إن عرض الكثير هو إنكار المحكمة.	تقديم الكثير يعني أن نرفض المحكمة	أن تقدم أكثر من اللازم، هو أن ترفض المحكمة.
common_voice_en_18519088	في ألمانيا، من غير القانوني نكران المحرقة.	في ألمانيا من غير القانوني إنكار الهولوكوست	في ألمانيا من غير القانوني إنكار الهولوكوست.	في ألمانيا، من غير القانوني إنكار الهولوكوست.	في ألمانيا، من غير القانوني إنكار الهولوكوست.	في ألمانيا، من غير القانوني أن تنكر الهولوكوست.
common_voice_en_18519089	بعد أن مر شهر أبريل الرائع هذا العام، تبين أن شهر مايو دافئ على نحوٍ مدهش	بعد شهر أبريل بارد هذا العام، اتضح أن شهر مايو دافئ بشكل مفاجئ	بعد شهر أبريل بارد هذا العام، اتضح أن شهر مايو دافئ بشكل مفاجئ	بعد شهر نيسان البارد هذا العام، اتضح أن مايو دافئ بشكل مفاجئ	بعد شهر أبريل بارد هذا العام، تبين أن شهر مايو دافئ بشكل مفاجئ	بعد شهر أبريل البارد هذا العام، اتضح أن شهر مايو دافئ بشكل مدهش.
common_voice_en_324287	المعرفة خير من الغنى	المعرفة أفضل من الثروة	المعرفة أفضل من الثروة	المعرفة أفضل من الثروة	المعرفة أفضل من الثروة.	المعرفة أفضل من الثروة.
common_voice_en_18558112	بالكاد أذكر هذه الأشياء.	أنا فقط أذكر هذه الأشياء	أنا فقط أذكر هذه الأشياء	أنا فقط أذكر هذه الأشياء.	أنا فقط أذكر هذه الأشياء.	أنا فقط أذكر هذه الأشياء.
common_voice_en_18558114	اضافت أليس كإيضاح ‘—طالما أحصل على مكان ما’.	أضافت أليس: "حتى أخرج إلى مكان ما" كشرح.	أضافت أليس كتعليل: "طالما أجد مكاناً ما".	أضافت أليس كشرح: "طالما أجد مكانا ما".	"طالما أجد مكاناً ما" أضافت أليس كشرح.	"طالما أجد مكانًا ما" ، أضافت أليس كتوضيح.
common_voice_en_18558115	أين الموازن؟	أين المعادل؟	أين المساوي؟	أين المكافئ؟	أين هو المعادل؟	أين المعادلة؟
common_voice_en_18558116	الغضب والخوف والخزي.	الغضب والخوف والخجل.	الغضب والخوف والعار.	الغضب والخوف والعار.	الغضب، والخوف، والعار.	الغضب، والخوف، والعار.
common_voice_en_18754535	تتضمن الأبرشية قرية ياتسبوري.	تشمل الأبرشية قرية ييتسبيري.	تشمل الأبرشية قرية ييتسبيري.	وتشمل الأبرشية قرية ييتسبوري.	تشمل الأبرشية قرية ياتسبري.	تشمل الأبرشية قرية ييتسبيري.
common_voice_en_18754540	ظهرت العديد من أعماله لأول مرة في المجلة الساخرة «تيتانيك».	ظهرت العديد من أعماله لأول مرة في مجلة ساخرة "تيتانك".	ظهرت العديد من أعماله لأول مرة في المجلة الساخرة "تيتانك".	ظهرت العديد من أعماله لأول مرة في المجلة الساخرة "تيتانك".	ظهرت العديد من أعماله لأول مرة في المجلة الساخرة "تيتانيك".	ظهرت العديد من أعماله لأول مرة في المجلة الساخرة "تيتانيك".
common_voice_en_18754541	كما كانت مستعمرة هامة لجماعة كويكر.	كانت أيضا مستوطنة مهمة للكوكير.	كانت أيضًا مستوطنة كواكر مهمة.	كانت أيضاً مستوطنة كويكر مهمة.	كانت أيضاً مستوطنة كواكر مهمة.	كانت أيضًا مستوطنة كويكر مهمة.
common_voice_en_18754544	أقيم الزفاف في شيبرتون، حيث عاش الزوجان في ذلك الوقت.	عقد الزفاف في شيبرتون، حيث عاش الزوجان في ذلك الوقت.	عقد الزفاف في شيبرتون، حيث عاش الزوجان في ذلك الوقت.	أقيمت الزفاف في شيبرتون ، حيث عاش الزوجان في ذلك الوقت.	عقدت العرس في شيبارتون، حيث عاش الزوجان في ذلك الوقت.	عقد العرس في شيبرتون، حيث كان الزوجان يعيشون في ذلك الوقت.
common_voice_en_18766142	سميت مقاطعة فاريبولت في جنوبي مينيسوتا على اسم جيان بابتيست.	تم تسمية مقاطعة فاريبو في جنوب مينيسوتا على اسم جين باتستي.	تم تسمية مقاطعة فاريباولت في جنوب مينيسوتا على اسم جان باتستي.	تم تسمية مقاطعة فاريبولت في جنوب مينيسوتا على اسم جان باتيست.	تم تسمية مقاطعة فاريبالت في جنوب مينيسوتا على اسم جان باتيستي.	تم تسمية مقاطعة فاريبولت في جنوب مينيسوتا على اسم جان بابتيستي.
common_voice_en_18766143	ثم التحق بالفريق الكندي الأوليمبي.	ثم انضم إلى الفريق الأولمبية الكندية.	ثم انضم إلى الفريق الأولمبي الكندي.	ثم انضم إلى الفريق الأولمبي الكندي.	ثم انضم إلى الفريق الأولمبي الكندي.	ثم انضم إلى الفريق الأولمبي الكندي.
common_voice_en_18766144	يأتي اسم الجنس «زوثيرا» من الكلمات اليونانية القديمة «زون»، «حيوان» و»ثيراس»، «صياد».	اسم النوع "زوتيرا" يأتي من اليونانية القديمة "زون" ، "حيوان" و "تيرا"، "صائد".	اسم النوع "زوتيرا" يأتي من اليونانية القديمة "زون" ، "حيوان" و "تيراس" ، "صائد".	اسم النوع "زوتيرا" يأتي من اليونانية القديمة "زون" و "الحيوان" و "تيراس" و "الصياد".	اسم الجنس "Zoothera" يأتي من اليونانية القديمة "zoon" ، "الحيوان" و "theras" ، "الصياد".	اسم الجنس "Zoothera" يأتي من اليونانية القديمة "zoon" ، "الحيوان" و "theras" ، "الصياد".
common_voice_en_18766145	كان السكان الأوائل لهذه المدينة أشخاص شبه بدائيين اسمهم «موندوس» و»أمباكس».	السكان الأوائل لهذه المدينة كانوا الشعب شبه البدائي المسمى "Mundos" و "Ambaks".	السكان الأوائل لهذه المدينة كانوا من الشعوب شبه البدائية المسماة "Mundos" و "Ambaks".	السكان الأوائل في هذه البلدة كانوا الشعب شبه البدائي يسمى "موندوس" و "أمباك".	كان السكان الأوائل لهذه المدينة هم السكان شبه البدائيين الذين يدعى "Mundos" و "Ambaks".	كان السكان الأوائل لهذه المدينة هم الناس شبه البدائيين الذين يسميون "موندوس" و "أمبكس".
common_voice_en_19750524	يقع المركز الإداري في مقاطعة كلنتوود.	مقر مقاطعتها هو كلينوود.	مقر مقاطعتها هو كلين وود.	مقر مقاطعتها هو كلينغوود.	مقر مقاطعتها هو كلينجوود.	مركز مقاطعتها هو كلينتوود.
common_voice_en_19750529	ولدت فارينا في مانتوا.	ولد فارينا في مانتوفا.	ولد فارينا في مانتوا.	ولد فارينا في مانتوفا.	ولدت فارينا في مانتوا.	وُلد فارينا في مانتويا.
common_voice_en_19750530	آلان ديلون كان صديقًا جيدًا، من بين آخرين، لكارلوس مونزون بطل العالم في الملاكمة الأرجنتيني.	كان ألان ديلون صديقًا جيدًا ، من بين آخرين ، بطل العالم الأرجنتيني كولوس مونزون.	كان ألين ديلون صديقًا جيدًا ، من بين الآخرين ، بطل العالم الأرجنتيني كارولوس مونسون.	كان ألين ديلون صديقاً جيداً، من بين الآخرين، بطل العالم الأرجنتيني كافولوس مونزون.	كان ألين ديلون صديقًا جيدًا ، من بين آخرين ، البوكسي الأرجنتيني بطل العالم كولوس مونسون.	كان ألين ديلون صديقًا جيدًا، من بين آخرين، بطل العالم الأرجنتيني الملاكم كارولوس مونزون.
common_voice_en_19750531	تُعتبر منفذ إعلامي رئيسي.	يعتبر وسائل الإعلام الرئيسية.	ويعتبر أحد وسائل الإعلام الأساسية.	ويعتبر من وسائل الإعلام الأساسية.	ويعتبر من وسائل الإعلام الرئيسية.	تعتبر أحد وسائل الإعلام الرئيسية.
common_voice_en_19746683	هربت واتصلت بالسلطات.	هربت واتصلت بالسلطات	هربت وتواصلت مع السلطات	هربت واتصلت بالسلطات	هربت واتصلت بالسلطات.	لقد هربت واتصلت بالسلطات
common_voice_en_19746684	من المحتمل أن أغلب القوات كانت إسكتلندية.	ربما كانت غالبية القوات من الاسكتلنديين	غالبية القوة كانوا على الأرجح اسكتلنديين	معظم القوات كانت على الأرجح من الاسكتلنديين	الأغلبية من القوة كانوا على الأرجح اسكتلنديين	غالبية القوة كانوا على الأرجح اسكتلنديين.
common_voice_en_19746685	يصفه كاتب سير بأنه قوي كالمسمار.	وصفه كاتب سيرة حياته بأنه صلب مثل المسامير.	وصفه كاتب السيرة الذاتية بأنه صلب كالظفر.	وصفه كاتب سيرة حياة بأنه صلب كالمسامير.	يوصفه كاتب سيرة ذاتية بأنه قوي مثل المسامير.	يصفه كاتب السيرة الذاتية بأنه قاسي مثل المسامير.
common_voice_en_19746686	ولد كالتر في مدينة نيويورك.	ولد كوتلر في مدينة نيويورك.	ولد كوتلر في مدينة نيويورك.	ولد كوتلر في مدينة نيويورك.	ولد كوتلر في مدينة نيويورك.	ولد كوتلر في مدينة نيويورك.
common_voice_en_18614629	الرجل الفقير يبدو أشعث ومرهق.	الرجل المسكين بدا محطماً ومضرباً	بدا الرجل المسكين منهارًا ومضربًا.	الرجل الفقير بدا محطماً ومضرباً	بدى الرجل الفقير قاسيًا ومضربًا.	بدا الرجل المسكين على غرار محطم ومضرب.
common_voice_en_18614630	هيا، يجب ألا نبارز الآن وإنما يجب أن ندافع.	تعال، تعال، يجب ألا نتأرجح الآن.	هيا، تعال، يجب ألا نمشي ونهيمن الآن.	تعال، تعال، يجب أن لا نتأمل ونبالغ الآن.	تعال ، تعال ، يجب ألا نتحمس و ننتظر الآن.	هيا، هيا، لا يجب أن نتأرجح ونأرجح الآن.
common_voice_en_18614637	أجبت «مكاني كان بجانبك، عمة داليا»	أجبت "كان منزلي بجانبك يا عمتي داهي".	أجبت "كان مكاني بجانبك، يا عمتي داليا".	أجبت: "كان مكاني بجانبك يا عمتي دايلي".	"كان مكاني بجانبك، العمة داليا"، أجبت.	"كان مكاني بجانبك، عمتي (داهيلي) " أجبت.
common_voice_en_18614638	أجابت الخادمة «نعم، سيدتي»	أجابت الخادمة "نعم، سيدتي".	أجابت الخادمة "نعم يا سيدتي".	"نعم ، سيدتي ،" أجابت الخادمة.	أجابت الخادمة:  ⁇ نعم، سيدتي ⁇ .	أجابت الخادمة،  ⁇ نعم، سيدتي ⁇ .
common_voice_en_18907158	عند التعيين، يخضع الطلاب العسكريون إلى برنامج تدريبي مكثف في أكاديمية شرطة الولاية.	عند التعيين، يخضع الطلاب لبرنامج تدريب مكثف في أكاديمية الشرطة الحكومية.	عند التعيين ، يخضع الطلاب لبرنامج تدريب مكثف في أكاديمية شرطة الولاية.	بعد التعيين، يخضع الطلاب لبرنامج تدريب مكثف في أكاديمية الشرطة الحكومية.	بعد التعيين، يخضع الطلاب إلى برنامج تدريب مكثف في أكاديمية الشرطة الحكومية.	عند التعيين ، يخضع التلميذون لبرنامج تدريب مكثف في أكاديمية الشرطة الحكومية.
common_voice_en_18907159	ثم قام بتعليم ابنه جايمس نوت وجاك راسل.	ثم قام بتوجيه ابنه جيمس نوت وجاك راسل.	ثم قام بتوجيه ابنه جيمس كونت وجاك راسل.	ثم قام بتوجيه ابنه جيمس نوت وجاك راسل.	ثم كان مرشدًا لابنه جيمس نوت وجاك راسل.	ثم كان مرشدًا لابنه جيمس نوت وجاك راسل.
common_voice_en_18907161	في محاولة لإيقاف وحيد القرن، يصيح هومر قائلاً جومانجي!	في محاولة لوقف وحيد القرن، يصرخ هومر جومانجي!	في محاولة لوقف وحيد القرن، يصرخ هومر جومانجي!	في محاولة لوقف وحيد القرن، يصرخ هومر Jumanji!	في محاولة لوقف وحيد وحيد الأرنب، يصرخ هومر جومانجي!	في محاولة لوقف وحيد القرن، (هومر) يصرخ (جومانجى)!
common_voice_en_18907162	تأثرت أعماله البيولوجية بلينيوس.	تأثير لنييوس على عمله البيولوجي.	تأثر عمله البيولوجي بـ Linnaeus.	تأثر عمله البيولوجي بـ (لينيوس)	تأثر عمله البيولوجي بـ (لينيوس).	تأثر عمله البيولوجي بـ (لينيوس).
common_voice_en_19989559	الأزهار ثنائية الجنس.	الزهور هرمافروديتية.	الزهور هرمافروديتس.	الزهور هي هرمافروديز.	الزهور هي الهيرامفروديز.	الزهور هي هرمافروديز.
common_voice_en_19989560	تحتوي على مكتب حجز وفندق.	يحتوي على مكتب الحجز والمحل.	يحتوي على مكتب حجز ومحل.	يحتوي على مكتب حجز ومحل.	يحتوي على مكتب الحجز ومحل.	يحتوي على مكتب الحجز والمتجر.
common_voice_en_19989561	لا تحتوي الأطر على تحق متشابكة ويمكن التقاطها للاستخدام كصور ثابتة.	الإطار لا يحتوي على أدوات إرشادية ويمكن التقاطها واستخدامها كصور صبغة.	الإطارات ليس لها أدوات مفصلة ويمكن التقاطها واستخدامها كصور غير مبنية.	لا تحتوي الأطر على قطع أثرية محصورة ويمكن التقاطها واستخدامها كصور دعاية.	الإطار ليس لديه قوالب صناعية فاصلة ويمكن التقاطها واستخدامها كصور لقطات.	لا توجد قوالب مناظرة لأطراف الإطار ويمكن التقاطها واستخدامها كصور فخمة.
common_voice_en_19989562	قمة ساكاجاويا هي أعلى جبال المنطقة.	قمة ساكاجاويا هي أعلى جبل في المنطقة.	قمة ساكاجاويا هي أعلى جبل في المنطقة.	قمة ساكاجوايا هي أعلى جبل في المنطقة.	قمة ساكاجوايا هي أعلى جبل في المنطقة.	قمة سكاجاويوا هي أعلى جبل في المنطقة.
common_voice_en_19767896	يمكنك أيضًا السفر عبر اختصارات سرية تحت الأرض.	يمكنك أيضًا السفر عبر اختصارات سرية تحت الأرض	يمكنك أيضًا السفر عبر اختصارات سرية تحت الأرض.	يمكنك أيضا السفر عبر طرق مختصرة سرية تحت الأرض	يمكنك أيضًا السفر عبر اختصارات سرية تحت الأرض.	يمكنك أيضاً السفر من خلال اختصارات سرية تحت الأرض.
common_voice_en_19767897	كما يُطلق على الهيئات التشريعية الوطنية في أستونيا وفنلندا Riksdag (الهيئات البرلمانية) باللغة السويدية.	تُسمى الهيئات التشريعية الوطنية لإستونيا وفنلندا أيضًا Riksdag باللغة السويدية.	تسمى الهيئات التشريعية الوطنية في إستونيا وفنلندا أيضًا Riksdag باللغة السويدية.	تُطلق على الهيئات التشريعية الوطنية لإستونيا وفنلندا أيضًا Riksdag باللغة السويدية.	تُسمى الهيئات التشريعية الوطنية في إستونيا وفنلندا أيضًا Riksdag باللغة السويدية.	تُطلق على الهيئات التشريعية الوطنية في إستونيا وفنلندا أيضًا اسم ريكسداغ باللغة السويدية.
common_voice_en_19767898	ترتفع منابع المياه لنهر شرق هولندا في ركام مرتفعات البلوط.	يزداد مصدر نهر East Holland في Oak Ridges Moraine.	ارتفاع مياه نهر إيست هولاند في مورين أوك ريدجز.	تبرز مصادر نهر إيست هولاند في أوك ريدجز مورين.	ينبع مصدر نهر إيست هولاند في مورين أوك ريدجز.	مصدر نهر إيست هولاند ينشأ في موراين أوك ريدجز.
common_voice_en_19767899	اطلق على الفضيحة الناتجة اسم «Karachigate».	وقد سمي الفضيحة الناتجة "كراتشيجايت".	تم تسمية الفضيحة الناتجة "Karachigate".	تم تسمية الفضيحة الناتجة باسم "كاراتشيجيت".	تم تسمية الفضيحة الناتجة باسم "كاراشيغيت".	تم تسمية الفضيحة الناتجة بـ "كاراشيغيت".
common_voice_en_19006993	في هذه الحياة الخاصة، هو مشجع رياضي ومسافر وكاتب.	في حياته الخاصة هو عاشق للرياضة ، مسافر وكاتب.	في حياته الخاصة هو من هواة الرياضة والسائق والكاتب.	في حياته الخاصة هو حبيب رياضة، مسافر وكاتب.	في حياته الخاصة، هو ممثل رياضي، ومسافر، وكتاب.	في حياته الشخصية، كان متحمسًا للرياضة، ومسافرًا، وكتابًا.
common_voice_en_19006995	تتسم دينيسون بمناج شيه استوائي رطب.	تنزين لديها مناخ شبه استوائي رطب.	ينسون لديها مناخ شبه استوائي رطب.	تنسون لديها مناخ شبه استوائي رطب.	دانسون لديها مناخ شبه استوائي رطب.	يتمتع دانسون بمناخ شبه استوائي رطب.
common_voice_en_19006996	الكلمات هي المشكلة المعتادة-إذا كان هناك سعر يمكن اقتباسه هنا، لم ألاحظ ذلك.	الكلمات هي المشكلة المعتادة إذا كان هناك اقتباس هنا لم ألاحظ ذلك	الكلمات هي المشكلة المعتادة... إذا كان هناك اقتباس هنا، لم ألاحظ ذلك.	الكلمات هي المشكلة العادية. إذا كان هناك اقتباس قابل للاستشهاد هنا، لم ألاحظ ذلك.	كلمات الأغاني هي المشكلة المعتادة... إذا كان هناك ما يستنتج هنا، لم ألاحظ ذلك.	الكلمات هي المشكلة المعتادة. إذا كان هناك نထပ် قابل للاقتباس هنا، لم ألاحظ ذلك.
common_voice_en_19006997	لم يكن يسحب اللافتة وقت التحطم.	لم يكن هناك إشارة في وقت الحادث	لم يكن يضع إشارة في وقت الحادث	لم يكن يسحب علامة في وقت الحادث.	لم يكن يضع علامة في وقت السقوط.	لم تكن تسحب لافتة في وقت الحادث
common_voice_en_19645859	قد يكون هذا الترتيب غير قانوني بموجب بعض قوانين التأمين في الولاية.	قد يكون هذا الترتيب غير قانوني بموجب بعض قوانين التأمين الحكومية.	قد يكون هذا الترتيب غير قانوني وفقًا لبعض قوانين التأمين الحكومية.	مثل هذا الترتيب قد يكون غير قانوني بموجب بعض قوانين التأمين الحكومية.	مثل هذا الترتيب قد يكون غير قانوني بموجب بعض قوانين التأمين الحكومية.	مثل هذا الترتيب قد يكون غير قانوني بموجب بعض قواعد التأمين في الولاية.
common_voice_en_19645861	استمر جونسون ليفوز بالانتخابات.	(جونسون) فاز في الانتخابات	(جونسون) فاز بالانتخابات	ذهب جونسون للفوز بالانتخابات.	ذهب جونسون للفوز بالانتخابات.	ذهب جونسون للفوز بالانتخابات.
common_voice_en_19645862	كما أدار الفريق الوطني لبرمودا وكليفلاند فورس.	كما أدار فريق برمودا الوطني وفريق كليفلاند.	كما قام بإدارة المنتخب الوطني لبرمودا وقوة كليفلاند.	كما قام بتدريب الفريق الوطني لبرمودا وقوة كليفلاند.	كما قام بإدارة الفريق الوطني لبرمودا و كليفلاند فورس.	كما قام بإدارة الفريق الوطني لبرمودا وقوة كليفلاند.
common_voice_en_483503	قد تبدأ في المطر مرةً أخرى.	قد تبدأ المطر مرة أخرى.	قد يبدأ المطر مرة أخرى.	قد تبدأ الممطرة مرة أخرى.	قد تبدأ الأمطار مرة أخرى.	قد تبدأ في المطر مرة أخرى.
common_voice_en_483507	عند الوصول، كان القطار في انتظار كل الركاب.	عند الوصول، كان القطار ينتظر كل الركاب.	عند الوصول، كان القطار ينتظر جميع الركاب.	عند الوصول، كان القطار ينتظر جميع الركاب.	عند الوصول، كان القطار ينتظر جميع الركاب.	عند وصولها، كان القطار ينتظر جميع الركاب.
common_voice_en_19700811	بصفته قائد لواء، أجرى دراسة كبار ضباط وزارة الدفاع.	كمساعد كان يدير الدراسة البشرية لكبار الضباط في وزارة الدفاع.	كمفيد عام قام بدراسة الموظفين من كبار ضباط وزارة الدفاع.	كرباجيدر، أجرى دراسة الموظفين الكبار لوزير الدفاع.	كضابط برقي ، أجرى دراسة الموظفين كبار الضباط بوزارة الدفاع.	بصفته عميدًا، قام بإجراء دراسة الموظفين كبار الضباط في وزارة الدفاع.
common_voice_en_19700815	كان ستورش في الأساس ممثل هزلي ارتجالي.	كان ستورش في الأصل كوميديا.	كان (ستورش) في الأصل كوميديا.	كان (ستورك) في الأصل كوميدياً	كان (ستورك) في الأصل رجل كوميدي	كان ستورش في الأصل كوميديًا قائمًا.
common_voice_en_19700816	الكلمات تعكس المشاعر فضلاً عن المعنى.	الكلمات تعكس المشاعر وكذلك المعنى	الكلمات تعكس المشاعر وكذلك المعنى	الكلمات تعكس العاطفة وكذلك المعنى	الكلمات تعكس المشاعر بالإضافة إلى المعنى	الكلمات تعكس المشاعر وكذلك المعنى.
common_voice_en_19700818	يهاجمه تيفا، أحد سكان نيبلهايم، بعد فترة وجيزة من وصوله.	تيفا، من سكان نيبلايم، يهاجمونه بعد وصوله بفترة قصيرة.	تيفا، ساكنة في نيبيلىيم، هاجمته بعد وقت قصير من وصوله.	تيرفا، ساكنة في نيبيلهايم، هاجمتّه بعد وصوله بفترة وجيزة.	(تيفا) ، مقيمة في (نيبليهام) ، تهاجم Bölbert بعد وصوله بفترة قصيرة.	(تيفا) ، سكنة في (نيبلهيم) ، تهاجمه بعد وصوله بفترة وجيزة.
common_voice_en_19479320	ولدت كليو مور في باتون روج، لويزيانا، ونشأت في غونزالز المجاورة، بلويزيانا.	ولدت كليونا مور في باتون روج، لويزيانا ونشأ في غونزاليز القريبة، لويزيانا.	ولد كليونا مور في باتون روج ، لويزيانا ونشأ في غونزاليس القريبة ، لويزيانا.	ولدت كليونا مور في باتون روج ، لويزيانا ، ونشأت في غونزاليس القريبة ، لويزيانا.	ولدت كليونا مور في باتون روج، لويزيانا، وترعرعت في غونزاليس المجاورة، لويزيانا.	ولدت كليونا مور في باتون روج، لويزيانا، وترعرعت في غونزاليس القريبة، لويزيانا.
common_voice_en_19479322	تتوفر التعليمات بلغات إضافية في برنامج ما بعد المدرسة.	تتوفر التعليم بلغات إضافية في البرنامج ما بعد المدرسة.	تعليم اللغات الإضافية متاح في برنامج ما بعد المدرسة.	التعليم بلغات إضافية متاح في برنامج ما بعد المدرسة.	التعليم باللغات الإضافية متاح في برنامج ما بعد المدرسة.	التعليم في لغات إضافية متوفر في برنامج ما بعد المدرسة.
common_voice_en_19479324	يمكن وصف قيادة التصميم على انها قيادة تولد حلول التصميم المبتكرة.	يمكن وصف قيادة التصميم بأنها قيادة تولد حلول تصميم مبتكرة.	يمكن وصف قيادة التصميم بأنها قيادة تولد حلول تصميم مبتكرة.	يمكن وصف قيادة التصميم بأنها قيادة تولد حلول تصميمية مبتكرة.	يمكن وصف قيادة التصميم بأنها قيادة تنتج حلول تصميم مبتكرة.	يمكن وصف القيادة التصميمية بأنها القيادة التي تولد حلول تصميمية مبتكرة.
common_voice_en_19479326	كانت جميع الأقسام خاضعة لوطأة القوة.	كل الفرق كانت تحت القوة	كل الفرق كانت أقل قوة	كل الفرقة كانت منخفضة القوة	جميع القوات كانت ضعيفة.	جميع الفروع كانت منخفضة القوة
common_voice_en_19712519	في هذه الرحلة، قابل كارل جوستاف إكبيرغ.	في هذه الرحلة قابل كارل غوستاف إيكيبرغ.	في هذه الرحلة التقى كارل غوستاف إيكيبرغ.	في هذه الرحلة التقى (كارل غوستاف إكيبرج).	في هذه الرحلة التقى بـ (كارل غوستاف إيكبرغ)	خلال هذه الرحلة التقى بـ (كارل غوستاف إكيبيرج).
common_voice_en_19712521	لقد كان الحي فقيرًا على الدوام.	الحي كان دائمًا فقير.	كان الحي دائمًا فقيرًا.	كان الحي دائما مسكين.	كان الحي دائماً فقيراً	كانت المنطقة محلية فقيرة دائماً.
common_voice_en_19712523	في المملكة المتحدة، يُعرف محرك البنزين-الكيروسين بمحرك البترول-البارافين.	في المملكة المتحدة ، يُعرف محرك البنزين والبنزين باسم محرك البنزين.	في المملكة المتحدة، يُعرف محرك البنزين اليسرون باسم محرك البنزين.	في المملكة المتحدة ، يُعرف محرك البنزين والكيروسين باسم محرك البنزين.	في المملكة المتحدة ، يُعرف محرك البنزين - الكيروسين باسم محرك البنزين - البارافين.	في المملكة المتحدة ، يُعرف محرك البنزين-الكيروسين باسم محرك البنزين-البارافين.
common_voice_en_19712525	هذه العلامات مضمنة في التقدم.	هذه العلامات مدرجة في التقدم.	هذه العلامات مدرجة في التقدم.	هذه العلامات مدرجة في التقدم.	هذه العلامات مدرجة في التقدّم	هذه العلامات مدرجة في التقدّم.
common_voice_en_18843823	بالإضافة إلى مالطا، تم إنتاج مشروب Kinnie أيضًا في أستراليا بموجب رخصة.	بالإضافة إلى مالطا ، يتم إنتاج كيني أيضًا بموجب ترخيص في أستراليا.	بالإضافة إلى مالطا، يتم إنتاج كيني أيضًا تحت ترخيص في أستراليا.	بالإضافة إلى مالطا، يتم إنتاج كيني أيضًا تحت ترخيص في أستراليا.	بالإضافة إلى مالطا، يتم إنتاج كيني أيضا تحت ترخيص في أستراليا.	بالإضافة إلى مالطا، يتم إنتاج الكيني أيضًا تحت ترخيص في أستراليا.
common_voice_en_18843824	تابع حزب النائب حتى منزل القاضي.	استمر حزب النائب إلى بيت القاضي.	استمرت حفلة النائب إلى بيت القاضي.	ذهب فريق نائب القاضي إلى منزل القاضي.	استمر فريق نائب المحلف إلى منزل القاضي.	فمواصلة حفلة النائب إلى بيت القاضي
common_voice_en_18843825	يُعتبر الخط مريبًا إلى حد ما ونادرًا ما يُرى في هذه الأيام.	يعتبر الخط مشكوك فيه إلى حد ما ونادراً ما يُرى هذه الأيام.	يعتبر الخط مشكوك فيه إلى حد ما ونادراً ما يظهر في الوقت الحاضر.	يعتبر الخط مشكوكًا إلى حد ما ونادراً ما يُرى في الوقت الحالي.	يعتبر الخط مشكوكًا في حد ما ونادراً ما يُرى في الوقت الحاضر.	يعتبر الخط مشكوك فيه إلى حد ما ونادرا ما يُرى في الوقت الحاضر.
common_voice_en_18843827	الموضوع الشامل في الألبوم هو نفاد صبر ستيفاني في علاقة الزوجين طويلة الأجل.	موضوع عام في الألبوم هو عدم صبر ستيفاني في علاقة الزوجين الطويلة.	موضوع أساسي في الألبوم هو عدم صبر ستيفاني في علاقة الزوجين البعيدة.	الموضوع الشامل في الألبوم هو عدم صبري ستيفاني في علاقة الزوجين بعيدة المدى.	موضوع شامل في الألبوم هو عدم صبر ستيفاني في علاقة الزوجين البعيدة المسافة.	موضوع رئيسي على الألبوم هو شدة لا صبر ستيفاني في علاقة الزوجين البعيدة المدى.
common_voice_en_315231	أن تمتلكه أفضل من الانتظار وتمني ذلك.	الحصول أفضل من الانتظار والأمل.	الحصول على شيء أفضل من الانتظار والأمل	الحصول على شيء أفضل من الانتظار والأمل	التملك أفضل من الانتظار والأمل.	الحصول على شيء أفضل من الانتظار والامل.
common_voice_en_19639800	يجوز للشركة إدارة الأصول والترويج لها وامتلاكها بالنيابة عن أصحاب البواليص.	يمكن للشركة إدارة وتعزيز وحفظ الأصول نيابة عن أصحاب السياسة.	يمكن للشركة إدارة وتعزيز وحفظ الأصول نيابة عن أصحاب البوليصة.	يمكن للشركة إدارة وتعزيز وحفظ الأصول نيابة عن أصحاب المستحقات.	يجوز للشركة إدارة وتعزيز وحيازة الأصول نيابة عن أصحاب البوليصات.	يمكن للشركة إدارة وترويج وحجز الأصول نيابة عن أصحاب البوليصة.
common_voice_en_19639801	كما يوفر خبراء ومعلمين إضافيين.	كما يقدم خبراء وإرشاد إضافيين.	كما أنها توفر خبراء إضافيين ومعلمين.	كما يوفر خبراء ومرشدين إضافيين.	كما أنها توفر خبراء وأمناء إضافيين.	كما أنها توفر خبراء إضافيين ومراسلين.
common_voice_en_19639803	لعب في الدفاع والهجوم.	كان يلعب الهجوم والدفاع.	لقد لعب كلاهما الهجوم والدفاع	كان يلعب في كل من الهجوم والدفاع	لقد لعب كلاهما الهجوم والدفاع.	لقد لعب في كل من الهجوم والدفاع
common_voice_en_19639804	عند غتمام تعليمه، بدأ لندكويست العمل في مجال الإعلانات.	بعد إكمال تعليمه، بدأ ليندكويست العمل في مجال الإعلان.	بعد الانتهاء من تعليمه، بدأ ليندكويست العمل في مجال الإعلان.	بعد الانتهاء من تعليمه، بدأ ليندكويست بالعمل في مجال الإعلان.	بعد الانتهاء من تعليمه، بدأ ليندكويست العمل في مجال الإعلان.	بعد الانتهاء من تعليمه، بدأ ليندكويست العمل في مجال الإعلانات.
common_voice_en_492299	طق طق! من هناك؟	نوك نوك، من هناك؟	ضع نصائح! من هناك؟	نوب نوب، من هناك؟	قفز قفز، من هناك؟	دكت دكت! من هناك؟
common_voice_en_492300	وسقطت سلحفاة ضخمة من السماء.	وسقطت سلحفاة كبيرة من السماء	وسقطت سلحفاة كبيرة من السماء.	وسقطت سلحفاة كبيرة من السماء.	وسقطت سلحفاة كبيرة من السماء.	وسقطت سلحفاة كبيرة من السماء.
common_voice_en_17791284	تُصنع القواعد لتُكسر.	تُصنع القوانين لتكسر	القواعد صنعتْ ليتم كسرها	يتم تطوير القواعد للانتهاك.	القواعد مصنوعة ليتم خرقها	القواعد صممت لكي تنتهك.
common_voice_en_19684853	من سن الرابعة، نشأ في لوس أنجلوس.	منذ سن الرابعة نشأ في لوس أنجلوس.	نشأ في لوس أنجلوس منذ سن الرابعة.	نشأ في لوس أنجلوس منذ سن الرابعة.	منذ سن الرابعة ترعرع في لوس أنجلوس	من سن الرابعة، ترعرع في لوس أنجلوس.
common_voice_en_19684855	حُذفت الصورة على الفور.	تم إزالة الصورة على الفور.	تم إزالة الصورة على الفور.	تم إزالة الصورة على الفور.	تم إزالة الصورة على الفور.	تم إزالة الصورة على الفور.
common_voice_en_19684856	إنها دائرة زوال مخصصة لتنفيذ القياسات الفلكية البصرية عالية الدقة.	إنها دائرة منسرية مخصصة لتنفيذ التلسكوب الضوئي عالي الدقة.	إنها دائرة قمري مكرسة لتنفيذ قياس النجوم البصري عالي الدقة.	إنها دائرة عائمة مخصصة لتنفيذ التقويم الفلكي البصري عالي الدقة.	هي دائرة طلوعية مكرسة لتنفيذ قياس الفلك البصري عالي الدقة.	إنها دائرة التضاريس مكرسة لتنفيذ التقويم الفلكي البصري عالي الدقة.
common_voice_en_19684857	من المحتمل أن يتسبب الاصطدام المباشر في تدمير الطائرة.	ضربة مباشرة من المحتمل أن تدمر الطائرة	ضربة مباشرة من المحتمل أن تدمر طائرة	ضربة مباشرة من المحتمل أن تدمر الطائرة.	ضربة مباشرة على الأرجح ستدمر الطائرة	من المحتمل أن يدمر ضربة مباشرة طائرة الدرون.
common_voice_en_18952757	من ملاحظات سفينة «Breathe».	من ملاحظات "المشاركة"	من ملاحظات "التنفاس".	من ملاحظات الصفحة "النفس".	من الملاحظات على "النفخ"	من الملاحظات على أغنية "النفخ"
common_voice_en_18952759	يُستخدم نظام مشابه أيضًا في تنسيق الخط TrueType.	يستخدم نظام مماثل أيضًا في شكل خط TrueType.	يستخدم نظام مماثل أيضًا في شكل خط TrueType.	يتم أيضًا استخدام نظام مماثل في شكل الخط TrueType.	يتم استخدام نظام مماثل أيضًا في شكل الخط TrueType.	يتم استخدام نظام مماثل أيضًا في تنسيق خط TrueType.
common_voice_en_18952760	تم توزيع نسخ ترويجية على محطات الإذاعة.	تم توزيع النسخ الترويجية على محطات الإذاعة.	تم توزيع النسخ الترويجية على محطات الراديو.	تم توزيع النسخ الترويجية على المحطات الراديوية.	تم توزيع نسخ ترويجية على محطات الراديو.	تم توزيع النسخ الترويجية على المحطات الراديوية.
common_voice_en_18952761	عادةً ما يجب الجمع بين الأطوال لابؤرية الطويلة واستقرار الصورة.	عادة ما يجب الجمع بين الطول المركزي الطويل وتحقيق الاستقرار في الصورة.	عادة ما يجب الجمع بين الطول الرئيسي الطويل والاستقرار الصوتي.	عادة ما يتعين الجمع بين طول البؤرة الطويلة واستقرار الصورة.	عادةً ما يتعين الجمع بين الطول البؤري الطويل وبين تثبيت الصورة.	عادة ما يجب دمج طول البؤرة الطويلة مع تثبيت الصورة.
common_voice_en_18009629	يجب أن ندلي بأصواتنا الثلاثاثء القادم.	الثلاثاء القادم يجب أن نصوت	يوم الثلاثاء المقبل يجب أن نصوت.	يوم الثلاثاء القادم يجب أن نصوت	يوم الثلاثاء المقبل يجب أن نصوت.	يوم الثلاثاء القادم يجب أن نتصوت.
common_voice_en_18625139	رأيتك تسعى لإقامة صداقة معها.	رأيتك تبحث عن صداقتك معها	لقد رأيتك تواصل صداقتك معها	رأيتك تسعى وراء صداقتك معها	رأيتك تسعي وراء صداقتك معها	رأيتك تتابع صداقتك معها.
common_voice_en_18625140	أو أتي لفحصك.	أو جاء ليخاطبك.	أو جاء ليصدر لكم الصوت.	أو أتى ليردعك.	أو جاء لمراحيقتك.	أو أنه جاء ليصدر لك صوتًا.
common_voice_en_18625142	تدخل السيد/ ريكاردو قائلاً «ولكنها قالت شعر أديل كان أسود».	قال السيد ريكاردو: "لكن قالت أن شعر أديل كان أسود".	"لكن قالت أن شعر أديل كان أسوداً" تدخل السيد ريكاردو.	"لكنها قالت أن شعر أديل كان أسود" ، تدخل السيد ريكاردو.	"ولكن قالت أن شعر أديل كان أسود"، وداخله السيد ريكاردو.	"لكن قالت أن شعر أديل كان أسودًا" ، كما ادخل السيد ريكاردو.
common_voice_en_18625143	لم تكن معهم.	لم تكن معهم	لم تكن معهم.	لم تكن معهم.	لم تكن معهم.	لم تكن معهم.
common_voice_en_18792468	تحمل حاويات لكل من Malcolm Group وAsda.	يحمل حاويات لكل من مجموعة مالكولم وأسدا.	إنه يحمل حاويات لكل من مجموعة مالكولم وأسدا	إنه يحمل حاويات لكل من مجموعة مالكولم وأسدا.	إنها تحمل حاويات لكل من مجموعة مالكولم وأسدا.	إنه يحمل حاويات لكل من مجموعة (مالكوم) و (أستدا)
common_voice_en_18792469	تشمل التكنولوجيا تضمين الأجهزة الإلكترونية ذات مقياس النانو والميكرو في العدسات.	تتضمن التكنولوجيا إدخال أجهزة إلكترونية على نطاق صغير وأكبر في العدسات.	تنطوي التقنية على تضمين أجهزة إلكترونية صغيرة الحجم في العدسات.	تتضمن التكنولوجيا تضمين الأجهزة الإلكترونية على نطاق nano و microfiche في العدسات.	تتضمن التقنية دمج الأجهزة الإلكترونية على النطاق النانو والميكروفي في العدسات.	تتضمن التكنولوجيا دمج أجهزة إلكترونية نانو وميكرو مقياس في العدسات.
common_voice_en_18792471	كانت تحتوي على العجلة القياسية الرئيسية الثابتة وعجلات الهبوط بالذيل التي كانت موجودة في ذلك الوقت.	كان لديه العجلة الرئيسية الثابتة القياسية والسوق السفلي الزمني.	كان لديه العجلة الرئيسية الثابتة القياسية والطائرتي السفلية من وقتها.	كان له عجلة رئيسية ثابتة قياسية وعجلة اسفل مسطحة من يومه.	كان لديه العجلة الرئيسية الثابتة القياسية والأجزاء السفلية المزلقة في ذيله.	كان لديه العجلة الرئيسية الثابتة القياسية والقاعدة السفلية المتزحزحة الخلفية في يومه.
common_voice_en_18792472	تم أيضًا إجراء العديد من التحقيقات اللازمة ولا تزال مستمرة.	وقد أجريت التحقيقات المرتبطة بها ومواصلة.	كما تم إجراء عدة تحقيقات متعلقة بها ومستمرة.	كما تم إجراء العديد من التحقيقات الناتجة والتي تستمر.	كما أجريت عدة تحقيقات متعلقة بهذه المسألة، وهي مستمرة.	كما تم إجراء عدة تحقيقات متعلقة بالأحداث، وهي مستمرة.
common_voice_en_19572379	بالإضافة إلى أن بلوم فاز بخمس بطولات وطنية واربع بطولات وطنية داخلية.	بالإضافة إلى ذلك ، فاز بلم بخمس بطولات وطنية وأربع بطولات وطنية داخلية.	بالإضافة إلى ذلك ، فاز بلوم بخمس بطولات وطنية وأربع بطولات وطنية داخلية.	بالإضافة إلى ذلك، فازت Blom بخمسة بطولات وطنية وأربع بطولات وطنية في الداخل.	بالإضافة إلى ذلك ، فاز بلوم بخمس بطولات وطنية وأربعة بطولات وطنية في الأماكن المغلقة.	بالإضافة إلى ذلك ، فازت بلوم بخمسة بطولات وطنية وأربع بطولات وطنية في الأماكن المغلقة.
common_voice_en_19572380	المقاعد المتبقية المتوفرة خاصة بالطلاب الدوليين.	المقاعد المتبقية المتاحة للطلاب الأجانب	المقاعد المتبقية المتاحة للطلاب الأجانب.	المقاعد المتبقية المتاحة للطلاب الدوليين.	المقاعد المتبقية المتاحة للطلاب الدوليين.	المقاعد المتبقية المتاحة للطلاب الدوليين.
common_voice_en_19572382	هذا الهيدروكربون المتعدد غير المشبع هو سائل قابل للاشتعال عديم اللون إلى أصفر فاتح في درجة حرارة الغرفة.	هذا الهيدروكربون غير المشبع هو سائل غير ملون إلى أصفر فاتح قابل للاشتعال في درجة حرارة الغرفة.	هذا الهيدروكربون غير المشبع هو سائل قابل للاشتعال عديم اللون إلى أصفر فاتح في درجة حرارة الغرفة.	هذا الهيدروكربون غير المشبعة هي سائل غير ملون إلى أصفر فاتح قابل للاشتعال في درجة حرارة الغرفة.	هذا الهيدروكربون غير المشبع هو سائل صالح للاشتعال عديم اللون إلى أصفر فاتح في درجة حرارة الغرفة.	هذا الهيدروكربون غير المشبعة هو سائل قابلة للاشتعال عديم اللون إلى الأصفر الفاتح في درجة حرارة الغرفة.
common_voice_en_19572383	تشافي ضد تخفيض ضريبة بوش، الأمر الذي يشير إلى أيديولوجيته التي تميل إلى الليبرالية.	تشافي ضد تخفيضات ضرائب بوش، ما يشير إلى أن أيديولوجيته تتجه لليبرالية.	تشافي ضد تخفيضات ضريبية بوش، مما يشير إلى أن أيديولوجيته تنسج لبرالية.	تشافي ضد تخفيضات ضريبة بوش، مما يشير إلى أن أيديولوجيته تتجه إلى الليبرالية.	تشافي ضد تخفيضات ضرائب بوش، مما يشير إلى أن أيديولوجيته منحنية نحو الليبرالية.	تشافي ضد تخفيضات ضريبية بوش، مما يشير إلى أن أيديولوجيته متكيفه مع الليبرالية.
common_voice_en_20008463	ليس على قيد الحياة فحسب، وإنما فأر ديل، السيد/ جينجلز.	ليس فقط هو لا يزال حيا، وكذلك فأر ديل، السيد Jingles.	ليس فقط أنه لا يزال حيا، وكذلك فأر ديل، السيد جينجلز.	ليس فقط أنه لا يزال على قيد الحياة، وكذلك فأر ديل، السيد جينجلز.	لم يعد فقط وهو لا يزال على قيد الحياة، وكذلك فأر ديل، السيد جينغلز.	لم يقتصر الأمر على أنه لا يزال على قيد الحياة، وكذلك فأر ديل، السيد جينجلز.
common_voice_en_20008464	ألف جاكسون معظم الموسيقى التي أداها وسجلها هو وسكوت هيرون معًا.	قام جاكسون بتأليف معظم الموسيقى التي قام بها هو وسكوت هيرون معاً.	قام جاكسون بتأليف معظم الموسيقى التي قام بها هو وسكوت هيرون معًا وتسجيلها.	قام جاكسون بتأليف معظم الموسيقى التي قام بها هو وسكوت هيرون معًا وتسجيلها.	قام جاكسون بتأليف معظم الموسيقى التي قام بها هو وسكوت هيرون معًا وتسجيلها.	قام جاكسون بتأليف معظم الموسيقى التي قام بها هو وسكوت هيرون معاً في الأداء والتسجيل.
common_voice_en_20008465	إنها إحدى الآثار المحمية في كيرالا بموجب المسح الأثري في الهند.	إنه واحد من الآثار المحمية في كيرالا تحت المسح الأثري للهند.	إنها واحدة من الآثار المحمية في كيرالا تحت المسح الأثري للهند.	إنها واحدة من المعالم التحفظية في كيرالا تحت المسح الأثري للهند.	وهو واحد من المعالم التاريخية المحمية في ولاية كيرالا في إطار المسح الأثري للهند.	وهي واحدة من المعالم التذكارية المحمية في كيرالا تحت المراقبة الأثرية للهند.
common_voice_en_20008466	تحتوي المنطقة على بعض المناظر الطبيعية الأكثر روعة وإثارة في أيرلندا.	تحتوي المنطقة على بعض من أكثر المناظر الطبيعية إلهاما وأرقيا في أيرلندا.	تحتوي المنطقة على بعض من أكثر المناظر الطبيعية المثيرة للإعجاب والمثيرة في أيرلندا.	تحتوي المنطقة على بعض من أكثر المناظر الطبيعية الرائعة والمثيرة للإعجاب في أيرلندا.	تحتوي المنطقة على بعض من المشاهد الأكثر إلهاماً ومثيرة للدهشة في أيرلندا.	تحتوي المنطقة على بعض من المشاهد الأكثر إثارة للإعجاب والدراماتيكية في أيرلندا.
common_voice_en_19721212	إن أمكنك التفسير.	إذا كان يمكنك الشرح.	إذا كنت تستطيع تفسير.	إن كنت تستطيع أن تشرح.	لو استطعت أن تشرح	إن استطعت تفسير ذلك
common_voice_en_19721213	لم تصدر إلا النقود الورقية.	تم إصدار المال الورقي فقط	تم إصدار أموال ورقية فقط.	تم إصدار أموال ورقية فقط.	تم إصدار أموال ورقية فقط.	تم إصدار أموال ورقية فقط.
common_voice_en_19721215	وصفها بيكاسو بأنها واحدة من أروع ذكرياته.	وصفه بيكاسو بأنه أحد أفضل ذكرياته	وصفه بيكاسو بأنه أحد أفضل ذكرياته.	وصفها بيكاسو بأنها واحدة من أروع ذكرياته.	وصفها بيكاسو بأنها واحدة من أغنى ذكرياته.	وصفه بيكاسو بأنه أحد أكثر ذكرياته اختيارًا.
common_voice_en_19721216	تستخدم مدرسة سنترال كاس الثانوية السنجاب في شعارها.	مدرسة سنترال كاس الثانوية تستخدم السنجاب كعطائها	تستخدم مدرسة سنترال كاس الثانوية السنجاب كرمز لها.	تستخدم مدرسة سنترال كاس الثانوية السنجاب كمزحة لها.	مدرسة (سنترال كاس) الثانوية تستخدم السناجب كمعجزة لها	مدرسة (سنترال كاس) الثانوية تستخدم السنجاب كشيء تشبهها
common_voice_en_18839577	كان النصف الخلفي من السيارة الكهربائية منطقة أمتعة.	الجزء الخلفي من السيارة كانت منطقة الأمتعة	الجزء الخلفي من السيارة الكهربائية كان منطقة الأمتعة	النصف الخلفي من السيارة الكهربائية كان منطقة الأمتعة	النصف الخلفي من السيارة الكهربائية كان منطقة الأمتعة.	النصف الخلفي من السيارة الكهربائية كان منطقة الأمتعة.
common_voice_en_18839579	بدأ منذ ذلك مهنة مربحة كعضو في جماعة ضغط.	منذ ذلك الحين بدأ مهنة مربحة كحاشد.	منذ ذلك الحين بدأ مهنة مربحة كمدافع عن الحقوق.	بدأ منذ ذلك الحين مهنة مربحة كضيوف.	منذ ذلك الحين بدأ مهنة مربحة كمجند ضغط.	ومنذ ذلك الحين بدأ مهنة مربحة كمعني ضغط.
common_voice_en_18839580	كما يعزف في بعض الأحيان على جيتار كهربائي.	في بعض الأحيان يؤدي على الجيتار الكهربائي أيضا.	في بعض الأحيان يؤدي على الغيتار الكهربائي أيضا.	يُعرض أحياناً على الجيتار الكهربائي أيضاً.	إنه يؤدي من وقت لآخر على الجيتار الكهربائي أيضًا.	يؤدي من وقت لآخر على الجيتار الكهربائي أيضًا.
common_voice_en_18839581	ترك شوراتز Bear Stearns بعد فترة وجيزة وعاد إلى كندا.	غادر شوارتز بير ستيرن بعد فترة وجيزة وعاد إلى كندا.	غادر شوارتز بير ستيرن بعد فترة وجيزة وعاد إلى كندا.	غادر شوارتز بير ستيرنز بعد فترة وجيزة وعاد إلى كندا.	غادر شوارز بير ستيرنز بعد فترة وجيزة وعاد إلى كندا.	غادر شوارتز بير ستيرن بعد ذلك بوقت قصير وعاد إلى كندا.
common_voice_en_19981552	حقق الكتاب نجاحًا استثنائيًا.	كان الكتاب ناجحًا للغاية.	حقق الكتاب نجاحًا هائلاً.	لقد حقق الكتاب نجاحًا رائعًا.	استمتع الكتاب بنجاح مذهل.	كان الكتاب ناجحاً بشكل هائل.
common_voice_en_19981553	عاد سفراء إسبارطة إلى الوطن، وانتهت الهدنة في بيلوس.	عاد السفراء السبرطان إلى الوطن، وانتهت الهدنة في بيلوس.	عاد سفراء سبارطة إلى الوطن، وانتهت الهدنة في بيلوس.	عاد السفراء السبرطيون إلى وطنهم، وانتهت الهدنة في بيلوس.	عاد سفراء سبارتا إلى وطنهم، وانتهت وديعة صفا بيلو.	عاد السفراء السبرطانيين إلى الوطن، وانتهت وقف إطلاق النار في بيلوس.
common_voice_en_19981554	لم أتمكن من قضاء دقائق في بيركنهيد دون التصرف بجنون، ناهيك عن أمريكا.	لا يمكنني قضاء ثلاث دقائق في (بيركنهيد) دون التهوين، ناهيك عن أمريكا	لا أستطيع قضاء ثلاث دقائق في بيركنهيد دون أن أضيع الوقت، ناهيك عن أمريكا.	لا يمكنني قضاء ثلاث دقائق في بيركنهيد دون أن أتصرف بغباء، ناهيك عن أمريكا.	لا أستطيع قضاء ثلاث دقائق في بيركنهيد بدون أن أكون أحمق، ناهيك عن أمريكا.	لا يمكنني قضاء ثلاث دقائق في بيركنهيد دون أن أذهب إلى البيت، دعنا نذهب إلى أمريكا.
common_voice_en_19981555	لسوء الحظ، لم تظهر القوات.	للأسف لم تظهر القوات أبدا.	لسوء الحظ لم تظهر القوات أبداً	لسوء الحظ لم تظهر القوات أبداً	لسوء الحظ لم تظهر القوات أبدًا.	لسوء الحظ، لم تتواجد القوات أبداً.
common_voice_en_19551267	عاصمة المقاطعة هي الناصرية.	العاصمة الرئيسية هي الناصرية.	العاصمة الرئيسية هي الناصرية.	العاصمة الرئيسية هي نصرية.	العاصمة الرئيسية هي الناصية.	العاصمة الرئيسية هي الناصرة.
common_voice_en_19551268	توجد غرف استراجة في المواسم.	هناك مراحيض موسمية.	هناك مراحيض موسمية.	هناك مراحيض موسمية.	هناك مراحيض موسمية.	هناك مراحيض موسمية.
common_voice_en_19551269	تمت الكثير من أعماله كمهندس مع المنتج تيد تمبلمان.	تم معظم أعماله كم مهندس مع المنتج تيد تيمبلمان.	كثير من عمله كمهندس تم مع المنتج تيد تيمبلمان.	تم عمل معظم عمله كمهندس مع المنتج تيد تيمبلمان.	الكثير من أعماله كمساعد تم إنجليزي مع المنتج تيد تيمبلمان.	الكثير من عمله كمهندس تم القيام به مع المنتج تيد تيمبلمان.
common_voice_en_19551270	هاردي يمزح بخصوص التحويل، ولكنه أخذ قرارًا ضده.	هاردي غزل مع المحادثة، لكنه قرر ضد ذلك.	هاردي غامر مع المحادثة، ولكنه قرر ضدها.	هاردي تغازل المحادثة، ولكن قرر ضدها.	هردي مارس محادثة بالطفولة، ولكنه قرر عدم ذلك.	(هاردي) غزل في المحادثة ولكنه قرر أن لا يفعل ذلك
common_voice_en_19980268	أردت إدخال عنصر مختلف في صناعة سوكا (soca).	كنت أريد جلب عنصر مختلف لصناعة سوكا.	أردت أن أحضر عنصر مختلف إلى صناعة سوكا.	أردت أن أحضر عنصراً مختلفاً لصناعة الساكا.	أردت أن أحضر عنصرا مختلفا إلى صناعة السوكا.	أردتُ أن أحضرَ عنصراً مختلفًا إلى صناعة سوكا.
common_voice_en_19980269	لقد كانت البوابة الأكبر بين بوابات نانجينغ الثلاثة عشر.	كانت أكبر بوابات نانجينج الثلاث عشرة.	كانت أكبر بوابات نانجينج الثلاث عشرة.	كانت الأكبر من بين البوابات الثلاثة عشر في نانجينغ.	كان الأكبر من بين البوابات الثلاثة عشر في نانجنغ.	كانت أكبر بوابة في نانجينج بين البوابات الثلاثة عشر.
common_voice_en_19980270	كانت جيغلي باف أيضًا على مقدمة الإصدار الدولي للطائرة.	كانت جيغلي باف أيضًا على أنف النسخة الدولية من الطائرة.	جيجليباف كان أيضًا على أنف النسخة الدولية من الطائرة.	كان جيجلي باف أيضًا على أنف النسخة الدولية من الطائرة.	كان (جيغلي باف) على أنف النسخة الدولية من الطائرة	(جيغلي باف) كان أيضاً على أنف النسخة الدولية من الطائرة
common_voice_en_19980271	تقع المجتمعات غير المشهرة في أندرسون وليدن في البلدة.	تقع مجتمعات أندرسون وليدن غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات أندرسون وليدن غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات أندرسون وليدن غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات أندرسون وليدن غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات أندرسون وليدن غير المدمجة على طول المدينة.
common_voice_en_19685687	في ذلك اليوم، بدأت بالعمل لصالح يوليثي أتول بكارولينا الغربية.	في ذلك اليوم، أخذت الطريق إلى جزيرة أوليتي في كارولينا الغربية.	في ذلك اليوم، بدأت الرحلة إلى جزيرة أوليتي في غرب كارولينا.	في ذلك اليوم، بدأت السفر إلى جزيرة أوليتي في كارولينز الغربية.	في ذلك اليوم، قامت بالانطلاق إلى جزيرة Uliti في ولاية كارولين الغربية.	في ذلك اليوم، شرعت في رحلة إلى جزيرة (أوليتي) في (كارولينز) الغربية.
common_voice_en_19685688	يمكن العثور على البحيرة، بحيرة كاليرو، في شرق البوبلاسيون.	شرق المدينة توجد بحيرة، بحيرة كالير.	شرق المنطقة يمكن العثور على بحيرة، بحيرة كالرو.	في الشرق من القرية توجد بحيرة، بحيرة كالرو.	شرق المنطقة يمكن العثور على بحيرة، بحيرة كاليرو.	شرق البوبلايت يمكن العثور على بحيرة، بحيرة كاليرو.
common_voice_en_19685689	تُستخدم ثلاثة قطوع ناقصة فائقة في شعار بيتسبورغ ستيليرز.	يتم استخدام ثلاثة زحفين مترابطين في شعار Pittsburgh Steelers.	يتم استخدام ثلاثة حلقات عملاقة متصلة في شعار فريق بيتسبورغ ستيلرز.	يتم استخدام ثلاث هضبة فائقة مرتبطة في شعار بيتسبرغ ستيلرز.	ثلاثة فلفلات مرفقة تستخدم في شعار فريق بيتسبيرغ ستيلرز.	يتم استخدام ثلاثة كواليسات فائقة متصلة في شعار فريق بيتسبرغ ستيلرز.
common_voice_en_19685690	ولد جونسون في دانفيل، كيبيك، كندا.	ولد جونسون في دانفيل، كيبيك، كندا.	ولد جونسون في دانفيل، كيبيك، كندا.	ولد جونسون في دانفيل، كوبيك، كندا.	ولد جونسون في دانفيل، كيبيك، كندا.	ولد جونسون في دانفيل، كيبيك، كندا.
common_voice_en_19597841	يستخدم “الموهل” بشكل تقليدي سكينًا لختان المولود الجديد.	تقليدياً، يستخدم "المحيل" سكيناً لت الختان.	تقليدياً، يستخدم "موهل" سكينًا لتحيط المحرك.	تقليدياً، "المحيل" يستخدم سكينًا لختان الجثة.	تقليديًا، يستخدم "موهيل" سكينًا لتحليم الجوال.	تقليديا، "المواطنة" تستخدم سكينا لتخطي للطفل الجديد.
common_voice_en_19597842	رفضه للخطوط المريبة جعل قسوته يُضرب بها المثل.	رفضه الخطوط المشكوك فيها جعل شديدته محتملة.	رفضه للخط المشكوك فيه جعل شدة إساءته محتملة	رفضه للخطوط المشكوك فيها جعل شديدته محتملة.	رفضه الخطوط المشكوك فيها جعل شديدته معقولة.	رفضه للخط المشكوك فيه جعل شدة قسوته معقولة.
common_voice_en_19597843	بالإضافة إلى أن الاستعداد للمرض والضغوط مضمنة في الاضطرابات المختلفة.	وبالإضافة إلى ذلك، فإن الإضطرابات المختلفة وتتصل بالتشديدات المختلفة.	علاوة على ذلك، تنطوي الاضطرابات والإجهاد على اضطرابات مختلفة.	علاوة على ذلك، فإن الخيارات المختلفة والإجهاد متورطان في اضطرابات مختلفة.	بالإضافة إلى ذلك، تتورط الدياتاشيا والضغوط المختلفة في اضطرابات مختلفة.	علاوة على ذلك ، فإن تقنيات التمرير والإجهاد المختلفة متورطة في اضطرابات مختلفة.
common_voice_en_19597845	كانت ويليت هول مكان عقد المناظرة.	قاعة ويليت كانت مكان المناقشة	كانت قاعة ويلت مكان النقاش	قاعة (ويلت) كانت مكان النقاش	كان ويليت هول هو مكان النقاش.	كانت قاعة ويليت هو المكان الذي عقد فيه النقاش.
common_voice_en_19745649	سُمي هؤلاء السادة على اسم أعمال بارزة خاصة بهم أو رعاة لهم.	تم تسمية هؤلاء الآباء على اسم أعمالهم البارزة أو رعايتهم.	تم تسمية هؤلاء الأساتذة على اسم أعمالهم البارزة أو رعاة أعمالهم.	تم تسمية هؤلاء الأسياد على اسم أعمالهم البارزة أو رعاياهم.	تم تسمية هؤلاء الأساتذة على أسماء أعمال بارزة أو راعيين لهم.	تم تسمية هؤلاء الأسياد على اسم أعمالهم البارزة أو رعاياهم.
common_voice_en_19745652	من “الأعلى”، قد يكون اليابانيون مسيطرون على كل مواقع الإرساء البرمائية المحتملة.	من "Topside" ، يمكن لليابانيين الهيمنة على جميع مواقع الهبوط البرمائية المحتملة.	من "طوبسيد"، يمكن لليابانيين أن يهيمنوا على جميع المواقع الممكنة للهبوط برمائية.	من "توبسايد" ، يمكن لليابانيين أن يسيطروا على كل مواقع الهبوط البرمائية المحتملة.	من "توبسايد"، يمكن للجابيين أن يهيمنوا على جميع مواقع الهبوط البرمائيات المحتملة.	من "توبسايد" ، يمكن لليابانيين أن يهيمنوا على كل مواقع الهبوط المزدوجة الممكنة.
common_voice_en_19745654	أقنعهم أوليفر بأن كارتر مريض عقليًا.	(أوليفر) يقنعهم بأن (كارتر) مريض عقلياً	(أوليفر) أقنعهم بأن (كارتر) مريض عقلياً	(أوليفر) أقنعهم بأن (كارتر) مريض عقلياً	(أوليفر) أقنعهم بأن (كارتر) مريض عقلياً	(أوليفير) يقنعهم أن (كارتر) مريض عقلياً
common_voice_en_19745657	يتسم مضمار سباق المطابقة بإعداد بسيط مقارنةً بسباق الأسطول.	مسار سباق المباراة لديه إعداد بسيط جدا بالمقارنة مع سباق الأسطول.	مسيرة سباق المباراة لها إعداد بسيط جداً بالمقارنة مع سباقات الأسطول.	يتمتع ملعب سباق المباراة بتكوين بسيط جداً بالمقارنة مع سباقات الأسطول.	ملعب سباقات المباريات له ترتيبات بسيطة جدًا بالمقارنة مع سباقات الأسطول.	ينطبق نظام الترتيب البسيط على مسيرة المسابقات المبكرة مقارنة بسباق الأسطول.
common_voice_en_19612082	ضُربت هذه الشجرة بالبرق وبالرغم من تعرضها للتدمير كليًا إلا أنها نمت من جديد.	هذه الشجرة ضربتها البرق ودمرت كل شيء لكنها نشبت من جديد	هذه الشجرة ضربت بالرعد وتدمرت بالكامل ولكنها كانت صارت متجددة	هذه الشجرة ضربها البرق ودمرتها كلها، لكنها تفرعت.	هذه الشجرة أصيبت بالبرق و تم تدميرها جميعها ولكن عادت لتنبت	هذه الشجرة أصيبت بالبرق وكافة ما تم تدميرها إلا أنها نبتت من جديد
common_voice_en_19612083	شتاينيتز لص خفيف اليد، قام بسرقة البيدق وفاز باللعبة باستخدامه.	(ستينتز) صائد جيوب يسرق جنيه ويفوز به	(شتاينيتز) محتال، يسرق باوند ويفوز به.	ستانيز هو الجيب الحظير، فهو يسرق جنيه ويفوز به.	(ستانيتز) صارخ، يسرق كيلو و يفوز باللعبة معه.	(ستاينيتز) جرّة فارغة، يسرق الكرّة ويفوز بها.
common_voice_en_19612085	في أوقات المسيحية، كانت جانجرا العاصمة، انظر Paphlagonia.	في الأوقات المسيحية، كانت غانغرا عاصمة الفالفاغونيا.	في العصور المسيحية، كانت غانغرا هي الكرسي المتوسط لفالفاجونيا.	في العصر المسيحي، كانت غانغرا هي مقر بولستاني للفالفاغونيا.	في العصور المسيحية، كانت غانغرا هي الكرسي الميتروبوليتان لبالفاغونيا.	في الأوقات المسيحية ، كانت غانغرا هي الكرسي المتروبوليتاني لفالفاغونيا.
common_voice_en_19612086	تُعتبر Wienerlied نوع من الأغاني الفريدة والمحبوبة للغاية من فيينا.	الأغنية الفنلندية هي نوع أغنية فريد وشهير جدًا من فيينا.	هذا هو نوع فريد من نوعه ومشهور جدا من فيينا.	أغنية "فيينيرليد" هي أغنية فريدة شعبية من فيينا.	أغنية "فيانيليد" هي نوع غنائي فريد وشعبي جداً من فيينا.	أغاني فيينارليد هي نوع أغاني فريدة من نوعها وشعبية للغاية من فيينا.
common_voice_en_19307063	وأصبحوا فيما بعد جوزيف برانت وماري «مولي» برانت.	أصبحوا لاحقًا جوزيف برانت و ماري "مولي" برانت.	أصبحوا في وقت لاحق جوزيف برانت وماري "مولي" برانت.	أصبحوا في وقت لاحق جوزيف برانت و ماري "مولي" برانت.	أصبحوا لاحقًا (جوزيف برانت) و (ماري مولي برانت).	أصبحوا لاحقاً (جوزيف برانت) و (ماري مولي برانت).
common_voice_en_19307064	تضمن ذلك الفلورين والشلن وأنصاف الشلن والثلاثة بنسات.	هذه تشمل فلورين، شيلينز، ست بنس وثلاثة بنسات.	وتشمل هذه الفلور، الشلن، ستة بنسات وثلاثة بنسات.	تضمنت هذه الفلورينات والشيلينز والست بنسات وثلاث بنسات.	كان من بينها الفلورينات والشلنين والسحاق والسكم والسلسلات الثلاث.	هذه تشمل الفلورين، الشيلين، ستة بنسات وثلاثة بنسات.
common_voice_en_19307065	تعلم في جامعة كامبريدج.	تلقى تعليمه في جامعة كامبريدج.	تلقى تعليمه في جامعة كامبريدج.	تلقى تعليمه في جامعة كامبريدج.	تلقى تعليمه في جامعة كامبريدج.	تلقّى تعليمه في جامعة كامبريدج.
common_voice_en_19307067	يمكن استخدام مواد أخرى بدلاً من القماش.	يمكن استخدام مواد أخرى بدلاً من القماش.	يمكن استخدام مواد أخرى بدلاً من القماش.	يمكن استخدام مواد أخرى بدلاً من القماش.	يمكن استخدام مواد أخرى بدلاً من القماش.	يمكن استخدام مواد أخرى بدلاً من القماش.
common_voice_en_18621568	كنت أفكر في شيء مختلف تمامًا!	كنت أفكر في شيء مختلف للغاية	كنت أفكر في شيء مختلف جداً	كنت أفكر في شيء مختلف!	كنت أفكر في شيء مختلف جدًا!	كنت أفكر في شيء مختلف جدا!
common_voice_en_18621569	يساعد زرع القوقعة في استعادة السمع للشخص الأصم.	المساعدة في استعادة السمع للذئب الناصع	يساعد غرس المخدرات على استعادة السمع لشخص صم.	تجهيز قرنيات مساعدة على استعادة السمع للشخص الصم.	ساعدت تنزيل القوقعة على استعادة السمع لشخص أصم.	تم زرع القوقعة للمساعدة في استعادة السمع للشخص الصم.
common_voice_en_18621570	كنت مهتمًا كثيرًا لسماعها.	لقد كنت قلقاً للغاية لسماعه	لقد كنت قلقاً جداً لسماعها	لقد كنت قلقاً جداً على سماعه.	لقد كنت قلقاً جداً من سماعه.	لقد كنت مهتماً جداً من سماعه.
common_voice_en_18621572	عندما عدت، كان لعامل المصعد وجهًا هامًا.	عندما عدت كان للرجل المصعد وجه مهم.	عندما رجعت، كان للرجل المهم وجه مهم.	عندما عدت كان للرجل المصعد وجه مهم.	عندما عدت، كان لرجل الرفع وجه مهم.	عندما عدت، كان لرجل المصعد وجه مهم.
common_voice_en_18652234	أصبحت أكثر من قبر.	أصبحت أكثر من خطيرة.	أصبحت أكثر من خطيرة.	أصبحت أكثر من خطيرة.	أصبحت أكثر من خطورة.	أصبحت أكثر من قاتلة.
common_voice_en_18652235	يمكنني حملك في سلتي.	يمكنني حملك في سلة.	أستطيع حملك في سلة.	أستطيع حملك في سلة.	يمكنني حملك في سلة معي.	يمكن أن أحملك في سلة.
common_voice_en_18652236	لقد عرف اسمي، إلا أنني لم أره من قبل.	كان يعرف اسمي لكنه لم يروني من قبل	كان يعرف اسمي، ولكنه لم يرني من قبل.	كان يعرف اسمي، ولكنه لم يرني من قبل.	كان يعرف إسمي، لكنه لم يراني من قبل.	كان يعرف اسمي، لكنه لم يروني من قبل.
common_voice_en_18652250	لا يمكنني ذكره.	لم أستطع ذكر ذلك.	لم أستطع ذكر ذلك.	لم أتمكن من ذكر ذلك.	لم أستطع أن أذكر ذلك.	لم أستطع أن أذكر ذلك.
common_voice_en_18708518	بعد التخرج من جامعة كوينز، كان لمالينواسكي معرضًا فرديًا في معرض بيبيان بتورونتو.	بعد تخرجه من جامعة كوينز، كان لدى مالينوسكي عرض منفرد في معرض بيبيان في تورونتو.	بعد تخرجه من جامعة كوينز ، كان لدى مالينوفسكي عرض منفرد في معرض بيبيان في تورونتو.	بعد تخرجه من جامعة كوينز ، كان لدى مالينوفسكي عرض فردي في معرض بيبيان في تورونتو.	بعد تخرجه من جامعة كوينز ، كان لدى مالينوفسكي عرض منفرد في معرض بيبيان في تورونتو.	بعد تخرجه من جامعة كوينز، كان لدى مالينوفسكي عرض فردي في معرض بيبيان في تورونتو.
common_voice_en_18708519	المدينة عبارة عن محور اقتصادي يحتوي على أهم الصناعات وشركات التصنيع في فنزويلا.	المدينة هي مركز اقتصادي يحتوي على أفضل الصناعات والشركات الصناعية في فنزويلا.	المدينة هي مركز اقتصادي يحتوي على أعلى الصناعات والشركات الصناعية في فنزويلا.	المدينة هي مركز اقتصادي يحتوي على شركات الصناعة والتصنيع الرائدة في فنزويلا.	المدينة هي مركز اقتصادي يحتوي على أبرز الصناعات وشركات التصنيع في فنزويلا.	المدينة هي مركز اقتصادي يحتوي على أفضل الصناعات والشركات التحويلية في فنزويلا.
common_voice_en_18708520	النوع هو "X. hellerii"، سمكة السوردتيل الخضراء.	النوع النموذجي هو "X. hellerii"، الذيل السيف الأخضر.	النوع النموذجي هو "X. hellerii"، ذيل السيف الأخضر.	النوع النموذجي هو "X. hellerii"، ذيل السيف الأخضر.	النوع النموذجي هو "X. hellerii"، ذيل السيف الأخضر.	النوع النموذجي هو "X. hellerii" ، ذيل السيف الأخضر.
common_voice_en_18708521	يتوافق ذلك مع بحث خاص بأفضل حل في حل مشاكل التحسين.	هذا يتوافق مع البحث عن أفضل حل في حل مشاكل تحسين.	هذا يتوافق مع البحث عن أفضل حل في حل مشاكل التحسين.	وهذا يتوافق مع البحث عن أفضل حل في حل مشاكل التحسين.	هذا يتوافق مع البحث عن أفضل حل في حل مشاكل التحسين.	هذا يتوافق مع البحث عن أفضل حل في حل مشاكل التحسين.
common_voice_en_19733138	سيتم الجمع بين هذه الابتكارات وتبنيها في ظل الإمبراطورية الرومانية.	هذه الابتكارات سيتم دمجها وتبنيها تحت الإمبراطورية الرومانية.	سيتم دمج هذه الابتكارات وتبنيها تحت الإمبراطورية الرومانية.	سيتم الجمع بين هذه الابتكارات وتبنيها تحت الإمبراطورية الرومانية.	سيتم الجمع بين هذه الابتكارات وتبنيها تحت الإمبراطورية الرومانية.	ستتم الجمع بين هذه الابتكارات وتبنيها تحت الإمبراطورية الرومانية.
common_voice_en_19733141	في كلتا الحالتين، تم خلط الفضة مع النحاس.	في كلتا الحالتين كان الفضة مرتبطة بالنحاس	في كلتا الحالتين كان الفضة مصبغة بالنحاس	في كلتا الحالتين كان الفضة مصنعة بالمس.	في كلتا الحالتين تم تحالف الفضة مع النحاس.	في كلتا الحالتين كان الفضة مصفوفة بالنحاس.
common_voice_en_19733143	من هذه النقطة، لم تتمكن كيمورا سوى من تأجيل الأفعال.	من تلك النقطة، كان كيمورا قادر فقط على تأجيل الإجراءات.	من تلك النقطة، كان كيمورا قادرا فقط على تأخير الإجراءات.	من هذه النقطة، كان كيمورا قادرا فقط على تأخير الإجراءات.	من تلك النقطة، كان كيمورا قادرا فقط على تأخير الإجراءات.	منذ تلك اللحظة، كان كيمورا قادراً على تأخير الإجراءات فقط.
common_voice_en_19733145	وصف نافارو التدريب باحتوائه على نغمات توافقية لتقنيات التدريب العسكري الصارمة.	وصف نافارو التدريب بأنه يحتوي على من خلال تقنيات التدريب العسكري الصارمة.	وصف نافارو التدريب بأنه يحتوي على مظاهر من تقنيات التدريب العسكري الصارمة.	وصف نافارو التدريب بأنه يحتوي على تضمينات من تقنيات التدريب العسكري الصارمة.	وصف نافارو التدريب بأنه يحتوي على نغمات من تقنيات التدريب العسكري الصارمة.	وصفت نافارو التدريب بأنه يحتوي على طيف من تقنيات التدريب العسكري الصارمة.
common_voice_en_19619860	ولد كيمنيول لتوروكات، ناندي أوركويوت الثالث.	ولد كيمنيول إلى توركوك، الثالث ناندي Orkoiyot.	ولد كيمنيول لتوركار، النندي الأوركيوات الثالث.	ولد كيمنيول لـ توروكات، ثالث ناندي أوركويوت.	ولد كيمنيول إلى توروكات، ثالث ناندي أوركويوت.	ولد كيمنيول لـ توروكات، الناندي الأوركيويت الثالث.
common_voice_en_19619861	إلا أنه كان للسفن وظائف نشطة.	مع ذلك، كان للسفن وظائف نشطة.	ومع ذلك، كانت للسفن وظائف نشطة.	ومع ذلك، كان للسفن مهن نشطة.	ومع ذلك ، كانت للسفن مسيرة عمل نشطة.	ومع ذلك، كانت للسفن مسيرة مهنية نشطة.
common_voice_en_19619864	نشر دالاس كتابه تحت اسم مستعار وهو أيه كيتنر.	نشر دالاس كتابه تحت اسم مستعار A. Kettner.	نشر دالاس كتابه تحت اسم مستعار A. Kettner.	نشر دالاس كتابه تحت اسم مستعار أ. كيتنر.	نشر دالاس كتابه تحت اسم مستعار (أ. كيتنر).	(دالاس) نشر كتابه تحت اسم مستعار (أ. كينتنر).
common_voice_en_19619866	بعد هذه الحدود، يمكنها إطلاق ستة مدافع في المؤخرة، وأربعة في المقدمة.	بعد هذه الحدود يمكنها إطلاق ستة مدافع في الخلف وأربعة في الأمام	بعد هذه الحدود يمكن أن تطلق ستة أسلحة إلى الخلف وأربعة إلى الأمام.	بعد هذه الحدود، يمكنها إطلاق ستة مدافع من الخلف وأربع من الأمام.	ما وراء هذه الحدود يمكن أن تطلق ست مدفع في الخلف وأربع إلى الأمام.	وبراثة هذه القيود يمكنها إطلاق ستة مدافع من الخلف وأربعة من الأمام.
common_voice_en_19713574	تعرض ثلاثة أشخاص لإصابة طفيفة، وتم نقل اثنين منهما إلى المستشفى.	أصيب ثلاثة أشخاص بجروح خفيفة، تم نقل اثنين منهم إلى المستشفى.	أصيب ثلاثة أشخاص بجروح طفيفة، وأخذ اثنان منهم إلى المستشفى.	ثلاثة أشخاص أصيبوا بجروح طفيفة، تم نقل اثنين منهم إلى المستشفى.	أصيب ثلاثة أشخاص بجروح طفيفة، وأُخذ اثنان منهم إلى المستشفى.	ثلاثة أشخاص أصيبوا بجروح طفيفة، واثنان منهم تم نقلهما إلى المستشفى.
common_voice_en_19713575	يواجه الآخرون أشكالًا مختلفة من الأمراض القلبية.	يعانون الآخرون من أشكال مختلفة من أمراض القلب.	آخرون يعانون من أشكال مختلفة من أمراض القلب.	البعض الآخر يعاني من أشكال مختلفة من أمراض القلب.	يعاني آخرون من أشكال مختلفة من أمراض القلب.	ويواجه البعض الآخر أشكالا مختلفة من أمراض القلب.
common_voice_en_19713576	تعرض تسعة أشخاص لإصابات، بعهضا خطيرة.	أصيب تسعة أشخاص، بعضهم بجروح خطيرة.	تسعة أشخاص أصيبوا، البعض منهم بجروح خطيرة.	تسعة أشخاص أصيبوا، بعضهم بجروح خطيرة.	أصيب تسعة أشخاص، وبعضهم بجروح خطيرة.	تسعة أشخاص أصيبوا، بعضهم بجروح شديدة.
common_voice_en_19713577	مثل فيرنون ويلز على مستوى المحترفين والهواة.	كان فيرنون يمثل ويلز على مستوى كبار الهواة.	تمثلت فيرنون ويلز على المستوى الكبير والهواة.	تمثّل فيرنون ويلز على مستوى كبار والمتخصصين.	مثّل فيرنون ويلز على المستوى الأقدم والمتحب.	قدم فيرنون على مستوى كبار المهنة والمهتدين.
common_voice_en_19726437	يقع مركز كولومبيا التجاري بجوار المخرج.	مركز (كولومبيا) التجاري بجوار المخرج	مركز (كولومبيا) التجاري بجانب المخرج	مركز (كولومبيا) التجاري بجوار المخرج	مركز ترويج (كولومبيا) بجوار المخرج	مركز التسوق (كولومبيا) بجانب المخرج
common_voice_en_19726439	تم إدراج فيلمه «أنيجام» في مجموعة مختارة من أفضل الأفلام المتحركة القصيرة (Animation Show of Shows).	تم تضمين فيلمه "Anijam" في برنامج الرسوم المتحركة.	تم تضمين فيلمه "Anijam" في عرض الرسوم المتحركة.	تم تضمين فيلمه "Anijam" في برنامج الرسوم المتحركة.	تم تضمين فيلمه "Anijam" في عرض الرسوم المتحركة.	تم تضمين فيلمه "Anijam" في برنامج الرسوم المتحركة من العروض.
common_voice_en_19726442	تُدعى أحياناً بمكتبة ساليلوغا.	يشار إليها أحيانًا باسم مكتبة ساليلوجا.	يشار إليها أحيانًا باسم مكتبة ساليلوجا.	يُشار إليها أحيانًا باسم مكتبة ساليلوغا.	يشار إليها أحيانًا باسم مكتبة ساليللوجا.	يشار إليها أحيانًا باسم مكتبة ساليللوجا.
common_voice_en_19726443	يُستخدم السيليكون كشبه مول فعلي، تُضاف إليه الشوائب المناسبة.	يتم استخدام السيليكون كنشر أشباه، والتي يتم إضافة المواد الغاشمة المناسبة إليها.	يتم استخدام السيليكون كمادة نصف موصلة جوهرية ، والتي يتم إضافة المنشطات المناسبة إليها.	يستخدم السيليكون كمادة نصف موصلة جوهرية، والتي تضاف إليها المواد المغلقة المناسبة.	يتم استخدام السيليكون كأنباء نصف موصلة متأصلة، والتي يتم إضافة المنشطات المناسبة إليها.	يستخدم السيليكون كأنشطه نصف موصل خاصه، والتي يتم إضافة المواد المعززة الصحيحة إليها.
common_voice_en_19740461	قالت الفرقة أيضًا أنهم كانو بصدد كتابة ألبوم خامس.	وقالت الفرقة أيضا أنهم يكتبون ألبوم خامس.	قال الفريق أيضًا أنهم يكتبون ألبومًا خامسًا.	كما قالت الفرقة إنهم يكتبون ألبومًا خامسًا.	وقالت الفرقة أيضا إنهم يكتبون ألبومًا خامسًا.	قالت الفرقة أيضاً أنهم يكتبون ألبوماً خامساً.
common_voice_en_19740496	إلا أنه كانت هناك صعوبة هائلة في تأمين الدور الرائدة الجديدة.	ومع ذلك، كانت هناك صعوبة هائلة في تأمين دول الرائدة الجديدة.	ومع ذلك، كان هناك صعوبة هائلة في تأمين دول قيادية جديدة.	ومع ذلك، كان هناك صعوبة هائلة في تأمين دول رائدة جديدة.	ومع ذلك، كان هناك صعوبة هائلة في تأمين دول قيادية جديدة.	ومع ذلك، كان هناك صعوبة هائلة في تأمين دول رائدة جديدة.
common_voice_en_19740499	في الأشخاص المرضى، قد تتجول وتتسبب في تغير لون الجفون.	في المرضى قد يتجول هذا ويتسبب في تغيير لون الغطاء.	عند المرضى قد يتجول هذا ويؤدي إلى تغير لون الغطاء.	في الأشخاص المريضين قد يتجول هذا ويسبب تغيير لون الأغطية.	في الأشخاص المريضة قد يتجول هذا ويؤدي إلى تغيير لون الغطاء.	في الأشخاص المصابين بالمرض قد تتجول هذه وتسبب تغير اللون في الغطاء.
common_voice_en_19740500	بعد شارع سميدلي، طريق البنك هو طريق روتلاند بالفعل.	خلف شارع س ميدلي، شارع البنك هو في الواقع شارع روتلاند	وراء شارع سميدلي، شارع بنك هو في الواقع شارع روتلاند.	بعد شارع سميدلي، شارع المصرف هو في الواقع شارع روتلاند.	وراء شارع (سميدلي) ، شارع (بانك) هو في الواقع شارع (روتلاند).	ما وراء شارع (سميدلي) ، شارع (بانك) هو في الواقع شارع (روتلاند).
common_voice_en_19000435	لم يُطالب المسافرون بالحضور.	لم يُطلب من الركاب الحضور	لم يلتزم الركاب بالحضور	لم يفرض على الركاب الحضور.	لم يكن مطلوبًا من الركاب الحضور.	لم يكن من الواجب على الركاب حضور المؤتمر.
common_voice_en_19000436	أنقذته زوجته الثانية، كورنيليا شيلينجر.	نجا منه زوجته الثانية، كورنيليا شيلينجر.	نجا منه زوجته الثانية، كورنيليا شلينجر.	خلفه زوجته الثانية كورنيليا شيلنجر.	تركته زوجته الثانية، (كورنليا شيلنجر).	لقد نجت منه زوجته الثانية (كورنليا شيلنجر)
common_voice_en_19000438	يعتمد الاقتصاد بشكل كبير على الزراعة والتعدين والسياحة.	يعتمد الاقتصاد بشكل كبير على الزراعة والتعدين والسياحة.	يعتمد الاقتصاد بشكل كبير على الزراعة والتعدين والسياحة.	يعتمد الاقتصاد بشكل كبير على الزراعة والتعدين والسياحة.	يعتمد الاقتصاد بشكل كبير على الزراعة والتعدين والسياحة.	يعتمد الاقتصاد إلى حد كبير على الزراعة والتعدين والسياحة.
common_voice_en_19000439	تقع التلال إلى حدٍ كبيرٍ داخل ليك ديستريكت الإنجليزية.	تقع التلال إلى حد كبير ضمن منطقة البحيرات الإنجليزية.	تقع التلال إلى حد كبير داخل منطقة البحيرات الإنجليزية.	تقع التلال إلى حد كبير داخل منطقة البحيرات الإنجليزية.	تقع التلال إلى حد كبير داخل منطقة البحيرات الإنجليزية.	تقع التلال إلى حد كبير ضمن منطقة البحيرات الإنجليزية.
common_voice_en_19768985	ثم بدأ الأمير ديبونيجورو حرب عصابات واسعة النطاق.	ثم بدأ الأمير ديبونيجو حرب عصابات واسعة.	ثم بدأ الأمير ديبونيجرو حربًا حربية واسعة.	ثم بدأ الأمير ديبونيجورو حربًا حربية واسعة النطاق.	ثم بدأ الأمير ديبونيجورو حربا مقاتلة واسعة.	ثم بدأ الأمير (ديبونيجرو) حرب حرب عصابات واسعة النطاق.
common_voice_en_19768987	كما نسخت بعض مراسلاتها مع هؤلاء الأشخاص في يومياتها.	كما نقلت بعض مراسلاتها مع هؤلاء الأشخاص إلى يومياتها.	كما نسخت بعض مراسلاتها مع هؤلاء الأشخاص في مذكراتها اليومية.	كما قامت بنسخ بعض مراسلاتها مع هؤلاء الأشخاص في يومياتها.	كما قامت بنسخ بعض مراسلاتها مع هؤلاء الناس في مذكراتها.	كما قامت بنسخ بعض مراسلاتها مع هؤلاء الناس إلى مذكراتها اليومية.
common_voice_en_19768989	قد تكون ذات صلة بولادة جنين ميت.	يمكن أن ترتبط بالولادة ميتة	يمكن أن يرتبط بالولادة الميتة	يمكن أن ترتبط بالولادة الميتة	يمكن أن يرتبط بالولادة الميتة.	يمكن أن يرتبط بالولادة الميتة.
common_voice_en_19768990	تتبع الجزائر عملية بولونيا.	تتبع الجزائر عملية بولونيا.	تتبع الجزائر عملية بولونيا.	تتبع الجزائر عملية بولونيا.	تتبع الجزائر عملية بولونيا.	تلتزم الجزائر بعملية بولونيا.
common_voice_en_199241	بأسرع ما يمكنني!	بأسرع ما أستطيع!	بأسرع ما أستطيع!	بأسرع ما يمكنني!	بأسرع ما يمكنني!	بأسرع ما أستطيع!
common_voice_en_199244	كيف يمكنني مواجهته؟	كيف يمكنني مواجهة ذلك؟	كيف يمكنني أن أواجهه؟	كيف يمكنني أن أتصدى له؟	كيف يمكنني أبداً أن أواجهه؟	كيف يمكنني أن أواجههُ؟
common_voice_en_19655429	يتم إنتاج كل منهما في درجات حرارة منخفضة.	يتم إنتاج كلاهما في درجات حرارة أقل.	يتم إنتاج كلاهما عند درجات حرارة أقل.	كلاهما يتم إنتاجه عند درجات حرارة أدنى.	كلاهما يتم إنتاجه عند درجات حرارة أقل.	كلتا هاتين يتم إنتاجها عند درجات حرارة أقل.
common_voice_en_19655430	تزوج حفيده، بارونت الخامس، بالممثلة والكوميدية بياتريس غلاديس ليلي.	أخيه، البارونت الخامس، تزوج الممثلة والكوميديا بياتريس غلاديس ليلي.	حفيده، البارونات الخامس، تزوج من الممثلة والكوميدية بيتريس غلاديس ليلي.	تزوج حفيده ، البارونيت الخامس ، من الممثلة والكوميدية بياتريس غلاديس ليلي.	جديه، البارونيت الخامس، تزوج من الممثلة والكوميدية بياتريس غليديس ليلي.	حفيده ، البارونيت الخامس ، تزوج من الممثلة والممثلة الكوميدية بياتريس غلاديس ليلي.
common_voice_en_19655431	يُقام مهرجان آديرونداك للبالون في هذا المطار.	يتم عقد مهرجان بالون أديرونداك السنوي في هذا المطار.	يُقام مهرجان بالون أديرونداك السنوي في هذا المطار.	يُقام مهرجان بالونات أدييرونداك السنوي في هذا المطار.	يُعقد مهرجان البالون السنوي في أديرونداك في هذا المطار.	يُقام مهرجان البالون السنوي في أديرونداك في هذا المطار.
common_voice_en_19655433	العديد من التوائم التي أُجهضت فيما بعد بواسطة بوثويل.	سقطت ماري بعد ذلك توأم من Bothwell.	ماري في وقت لاحق اسقطت توأم من قبل Bothwell.	ماري في وقت لاحق أسقطت التوأم من قبل Bothwell.	ماري في وقت لاحق سقطت التوأم من قبل Bothwell.	قامت ماري في وقت لاحق بإجهاض التوأم من قبل Bothwell.
common_voice_en_19706032	قام فريق كروسوايت برحلة شاقة شمالًا واستقر في النهاية بمارشال.	قام (كروس وايت) بالرحلة الصعبة إلى الشمال واستقروا أخيراً في (مارشال)	قام آل (كروس وايت) بالرحلة الصعبة شمالاً واستقروا أخيراً في (مارشال)	قام آل (كروس وايت) بالرحلة الصعبة إلى الشمال واستقروا أخيراً في (مارشال).	قام آل (كروس وايت) بالرحلة الصعبة شمالاً واستقروا أخيراً في (مارشال)	قام عائلة (كروسوايتز) بالرحلة الصعبة شمالًا واستقروا أخيراً في (مارشال).
common_voice_en_19706033	ولد هاري كلاي تريكسلر في إيستون، بنسلفانيا.	هاري كلاي تريكسلر ولد في إيستون، بنسلفانيا.	ولد هاري كلاي تريسلر في إيستون، بنسلفانيا.	ولد هاري كلاي تريكسلر في إيستون، بنسلفانيا.	ولد هاري كلاي تريكسلر في إيستون، بنسلفانيا.	(هاري كلاي تريكسلر) ولد في (إيستون) بولاية (بنسلفانيا)
common_voice_en_19706034	سقطت الجسور أثناء العمل المعتاد، إلا أنها كلفتهم نقاطًا مما أدى إلى القضاء عليهم.	كان الجسر يسقط خلال الروتين، على الرغم من كلفتهم نقاط مما أدى إلى القضاء عليهم.	إلا أن الجسور سقطت خلال الروتين، مما تكلفهم نقاط مما أدى إلى القضاء عليهم.	ومع ذلك، سقط الجسر أثناء الروتين، مما كلفهم نقاط مما أدى إلى القضاء عليهم.	السجون سقطت خلال الروتين، ومع ذلك، تكلفهم النقاط وأدت إلى القضاء عليهم.	ومع ذلك ، سقط الجسور أثناء الروتين ، مما كلفهم نقاطًا وأدى إلى استبعادهم.
common_voice_en_19706036	في نفس هذا العام، اشترى ريفرسديل في حديقة ريفرديل، ماريلاند.	في نفس العام ، اشترى Riverdale في Riverdale Park ، Maryland.	في نفس العام، اشترى ريفرديل في ريفرديل بارك، ماريلاند.	في نفس السنة، اشترى ريفرديل في ريفرديل بارك، ميريلاند.	في نفس السنة، اشترى ريفرسديل في ريفرديل بارك، ميريلاند.	في نفس السنة، اشترى (ريفرزديل) في (ريفرديل بارك) بولاية (ماريلاند).
common_voice_en_48067	البحث عن برنامج تلفزيوني اسمه نيون نايتس	أبحث عن البرنامج التلفزيوني المسمى " ليلة النيون "	أبحث عن البرنامج التلفزيوني بعنوان " ليالي النيون "	أبحث عن البرنامج التلفزيوني المنادى ليل النيون	أبحث عن البرنامج التلفزيوني المسمى "ليالي النيون"	البحث عن البرنامج التلفزيوني المسمى "الليلات النيونية"
common_voice_en_48069	أبحث عن شريط دعاية هايلاندز توداي	أنا أبحث عن مقطورة فيلم Highland Today	أنا أبحث عن مقطورة Highlands Today	أنا أبحث عن مقطورة Highlands Today	أنا أبحث عن مقطورة Highlands Today	أنا أبحث عن مقطوعة لـ "الجبال المرتفعة اليوم"
common_voice_en_48070	التبكير سر النجاح.	الطير المبكر يمسك الدودة	الطير المبكر يمسك الدودة.	الطائر المبكر يمسك الديدان.	الطائر المبكر يمسك الديدان.	الطير المبكر يصطاد الديدان.
common_voice_en_48071	أعطي السلسلة الحالية تقييم ثلاثة.	أعط السلسلة الحالية تصنيف ثلاثة.	أعط السلسلة الحالية درجة ثلاثة.	اعطي السلسلة الحالية تصنيف ثلاثة.	إعطي السلسلة الحالية درجةً ثلاثة.	أعطي السلسلة الحالية تقديرًا من ثلاثة.
common_voice_en_19976885	هاربورغ وهارولد أرلين وجيورج وإيرا جيرشوين.	هاربورغ، هارولد آرلن، وجورج وإيرا جيرشوين.	(هاربورغ) ، (هارولد أرلين) ، (جورج) و (إيرا جيروين)	(هاربورغ) ، (هارولد أرلين) ، (جورج) و (آيرا جيرشوين).	(هاربورغ) ، (هارولد أرلين) ، و (جورج) و (آيرا جيرش вытворчас).	(هاربورغ) ، (هارولد أرنن) ، و (جورج) و (آيرا جيرسوين)
common_voice_en_19976887	كما توجد محطة حافلات صغيرة في إروتاجا.	هناك أيضًا محطة حافلات صغيرة في إروتاجا.	هناك أيضًا محطة حافلات صغيرة في إيروتاجا.	هناك أيضا محطة حافلات أصغر في إروتاها.	هناك أيضًا محطة حافلات طفيفة في Erottahaa.	هناك أيضًا محطة حافلات طفيفة في أروتاجا.
common_voice_en_19976888	توجد مجموعة جينات مشابهة في حقيقات نواة أخرى مثل الخميرة.	مجموعة مماثلة من الجينات موجودة في البذور الأخرى مثل الخميرة.	توجد مجموعة مماثلة من الجينات في الكائنات الحية الأخرى مثل الخميرة.	توجد مجموعة مماثلة من الجينات في الكائنات الحية الأخرى مثل الخميرة.	توجد مجموعة مماثلة من الجينات في الكائنات الحية الأخرى مثل الخميرة.	توجد مجموعة مماثلة من الجينات في الكائنات البصرية الأخرى مثل الخميرة.
common_voice_en_19976889	أجبر أريان سونيهري على لعب لعبة الروليت الروسية.	أريان يجبر سوناري على لعب لعبة الروليت الروسية	أرريان يجبر سونري على لعب لعبة الروليت الروسية.	أجبر أريان سونهيري على لعب لعبة الروليت الروسية	أرين يجبر سونري على لعب لعبة الروليت الروسية.	يجبر Aryan Sonehri على لعب لعبة الروليت الروسية.
common_voice_en_19828005	الصناعة الثقيلة والمحاجر محدودة، مع غلبة الزراعة بعد الصناعات الخدمية.	الصناعة الثقيلة والعملية محدودة، حيث تهيمن الزراعة بعد الصناعات الخدمية.	الصناعة الثقيلة والعبور محدودة، مع تفيض الزراعة بعد صناعات الخدمات.	الصناعة الثقيلة والتعدين محدودة، مع الزراعة السائدة بعد صناعات الخدمات.	الصناعة الثقيلة والتجهيز محدودة، مع غلبة الزراعة على صناعات الخدمة.	الصناعة الثقيلة والتعدين محدودة، حيث تهيمن الزراعة على صناعات الخدمات.
common_voice_en_19828006	يُعتبر هوشتراس في قبل بوير أكبر شارع للتسوق في غيلزنكيرشن.	هوشكتراسي في قلب بور أكبر شارع تجاري في غيلسنكيشن.	هوتشكروز في قلب بور هو أكبر شارع تسوق في غالسنكيشين.	هوتشروسي في قلب بور هو أكبر شارع تسوق في غيلكينشورن.	شارع هوتشوس في قلب بيور هو أكبر شارع تسوق في غيلسينكيرشون.	شارع هوتشروبيس في قلب بوير هو أكبر شارع تسوق في غارسكينشيرش.
common_voice_en_19828007	سُمي باسم شليب، نجم في مجموعة نجوم كوكبة الحواء بنصف الكرة الشمالي.	تم تسميته على اسم شليب ، وهو نجم في كوكبة Ophischus في نصف الكرة الشمالي.	تم تسميته على اسم شليب، وهو نجم في كوكبة أوفيسوس في نصف الكرة الشمالي.	تم تسميته على اسم شليب ، وهو نجم في كوكبة أوفيشوس في نصف الكرة الشمالي.	تم تسميته على اسم شليب، وهو نجم في كوكبة أوفيشوس في نص الكرة الأرضية الشمالي.	تم تسميته على اسم (شيلب) ، وهو نجم في كوكبة نصف الكرة الشمالي (أوريخوس).
common_voice_en_19828008	هي طاهية كافتيريا مدرسة ريفرديل الثانوية.	وهي طبخة المطعم في مدرسة ريفيرديل الثانوية	إنها طاهية المطعم في مدرسة ريفردايل الثانوية	إنها طباخة المطعم في مدرسة ريفرديل الثانوية	هي طباخة المطعم في مدرسة ريفيرديل الثانوية.	وهي مطبخ المطعم لمدرسة (ريفردايل) الثانوية
common_voice_en_17787556	أتساءا إذا ما كنا سنتمكن من حصد الطاقة من مفاعلات الاندماج أم لا.	أتساءل عما إذا كان بإمكاننا الحصول على الطاقة من مفاعلات الاندماج.	أتساءل عما إذا كنا قادرين على حصاد الطاقة من مفاعلات الاندماج.	أتساءل عما إذا كنا قادرين على حصد الطاقة من مفاعلات الاندماج.	أتسائل إن كنا سنكون قادرين على جمع الطاقة من مفاعلات الاندماج.	أتساءل عما إذا كنا سنكون قادرين على حصاد الطاقة من مفاعلات الاندماج.
common_voice_en_19634176	طبيب بالتدريب، لم يحقق الشهرة الدبية إلا في وقت متأخر من حياته.	الدكتور بالتدريب، حقق الشهرة الأدبية في وقت متأخر من حياته.	طبيب بالتدريب، حقق الشهرة الأدبية في وقت متأخر من حياته.	طبيب من خلال التدريب، حقق الشهرة الأدبية في وقت متأخر من حياته.	كطبيب بتدريبه، حقق شهرة أدبية في وقت متأخر من حياته.	أطباء من قبل التدريب، حقق الشهرة الأدبية فقط في وقت متأخر من حياته.
common_voice_en_19634181	في الأراضي المنخفضة، تسود الزواحف.	في الأراضي المنخفضة، تتصدر الزواحف.	في الأراضي المنخفضة، يهيمن الزواحف.	في الأراضي المنخفضة، الزواحف هي المهيمنة.	في الأراضي المنخفضة، السلاحف هي المهيمنة.	في الأراضي المنخفضة، السّحالي مهيمنون.
common_voice_en_19634182	هو راعي مركز الممثلين.	إنه راعي مركز الممثلين.	إنه راعي لمركز الممثلين	وهو راعي لمركز الممثلين	هو راعي لمركز الممثلين	إنه راعي لمركز الممثلين.
common_voice_en_19634183	عادةً ما لا يُلاحظ التسمم بجرعات عالية من مساعد الإنزيم Q (CoQ).	عادةً، لا يتم ملاحظة السمية مع جرعات عالية من CoQ.	عادةً، لا يُلاحظ السمية في جرعات عالية من CoQ.	عادة، لا يتم رصد السمية مع جرعات عالية من CoQ.	عادة، لا يتم ملاحظة السمية مع جرعات عالية من CoQ.	عادةً، لا تتم ملاحظة السمية مع جرعات عالية من CoQ.
common_voice_en_19354126	أثبتت الاختبارات سلامة مبادئ السلامة الرئيسية لتصميم مفاعلات الطاقة النووية الحديثة.	أثبتت الاختبارات مبادئ السلامة الأساسية في تصميم المفاعلات النووية الحديثة.	أثبتت الاختبارات مبادئ الأمان الرئيسية في تصميم مفاعلات الطاقة النووية الحديثة.	أثبتت الاختبارات مبادئ السلامة الرئيسية لتصميم مفاعلات الطاقة النووية الحديثة.	أثبتت الاختبارات مبادئ السلامة الرئيسية لتصميم مفاعلات الطاقة النووية الحديثة.	أثبتت الاختبارات مبادئ السلامة الرئيسية لتصميم مفاعلات الطاقة النووية الحديثة.
common_voice_en_19354127	قد يؤدي انحدار الدرع إلى تقريب أفضل للشكل الدائري المثالي.	يمكن أن يؤدي انحدار الدروع إلى تقريب أفضل لشكل مستدير مثالي.	يمكن أن يؤدي انحناء الدرع إلى تقريب أفضل للشكل المستدير المثالي.	يمكن أن يؤدي انحدار الدرع إلى تقريب أفضل للشكل المستدير المثالي.	إن انهيار الدروع يمكن أن يؤدي إلى تقريب أفضل لشكل مستدير مثالي.	يمكن أن يؤدي إنحدار الدرع إلى تقريب أفضل لشكل مستدير مثالي.
common_voice_en_19354128	بالنسبة لثاني هذه التهم، لقد كان بريئًا بالتأكيد.	من ثاني هذه التهم كان بالتأكيد بريئاً	من التهم الثانية كان بريئاً بالتأكيد.	من تهمة الثانية كان بريئا بالتأكيد.	من الاتهامات الثانية كان بريئاً بالتأكيد.	من التهم الثانية من هذه كانت بالتأكيد بريء.
common_voice_en_19354129	إنهم لا يستطيعون العثور عليها وسط آلاف الأرواح الأخرى.	لا يستطيعون العثور عليها في وسط آلاف الأرواح الأخرى	إنهم غير قادرين على العثور عليها وسط آلاف الأرواح الأخرى	إنهم غير قادرين على العثور عليها في خضم آلاف الأرواح الأخرى	هم غير قادرين على العثور عليها في وسط آلاف الأرواح الأخرى.	إنهم غير قادرين على إيجادها في خضم آلاف الأرواح الأخرى
common_voice_en_18016535	تم تغذية الخنازير من الذرة والقمامة المفرومة.	تم تغذية الخنازير بالذرة المحطمة والقمامة	تم تغذية الخنازير بذرة مقطوعة والقمامة.	تم إطعام الخنازير الذرة المقطوعة والقمامة.	تم إطعام الخنازير الذرة المقطوعة والقمامة.	تم إطعام الخنازير بالذرة المقطوعة والقمامة.
common_voice_en_19001464	ترنيمة مسيحية أخرى، "التعميد في الماء،" باستعارة اللحن.	نشيد مسيحي آخر، "معمد في الماء"، يستعير النغمة.	نشيد مسيحي آخر، "معمود في المياه"، يستعير النغمة.	نشيد مسيحي آخر، "معمود في الماء"، يستعير النغمة.	نغمةٌ أخرى مسيحية "معمودةً في الماء" تستعير النغمة.	نواتج مسيحية أخرى، "معمدة في الماء"، تستعير النغمة.
common_voice_en_19001465	هناك أيضا المنتدى الاجتماعي الذي يمكن للطلاب التفاعل من خلاله.	هناك أيضًا منتدى مجتمع حيث يمكن للطلاب التفاعل.	هناك أيضًا منتدى اجتماعي حيث يمكن للطلاب التفاعل.	هناك أيضًا منتدى اجتماعي يمكن للطلاب فيه التفاعل.	هناك أيضًا منتدى مجتمعي حيث يمكن للطلاب التفاعل.	هناك أيضًا منتدى مجتمعي يمكن للطلاب فيه التفاعل.
common_voice_en_19001466	عندما قامت شركة بيريلي بتصنيع حلوى الفلفل التركي، كانت متوفرة أيضا على شكل مسحوق.	عندما صنع بيرلي بينبر تركي، كان متاحًا أيضًا على شكل مسحوق.	عندما تصنع بيريلي تيركيك بيبر، كانت متوفرة أيضًا كبارود.	عندما قام بيرلي بتصنيع الببر التوركي، كان متوفرًا أيضًا على شكل مسحوق.	عندما كان (بيريلي) يصنع (تيوركيس بيبر) كان متاحًا أيضًا كسباق.	عندما صنعت (بيريلي) الـ (توركيك بيبر) ، كانت متوفرة أيضًا على شكل مسحوق.
common_voice_en_19001467	سوف يحافظون على موضع القوة هذا حتى زمن الإسكندر الأكبر.	سيحافظون على هذا الموقع القوي حتى زمن الإسكندر العظيم.	سيحافظون على هذا الوضع من القوة حتى زمن الإسكندر الأكبر.	سيحافظون على هذا الوضع من القوة حتى زمن الإسكندر العظيم.	سوف يحافظون على هذا الموقف من القوة حتى زمن الإسكندر العظيم.	سيحافظون على هذا الموقف القوي حتى زمن الإسكندر الكبير.
common_voice_en_563028	أنا وأمك تناقشنا في الأمر طوال الليل.	أنا وأمك تحدثنا عنه طوال نصف الليلة.	تحدثت أمك وأنا عن ذلك طوال نصف الليلة.	تحدثت أنا و والدتك عن ذلك طوال نصف الليل.	أنا وأمك تحدثنا في هذا الأمر أكثر من نصف الليل	لقد تحدثت أنا وأمك عن ذلك لأكثر من نصف الليل.
common_voice_en_563029	هناك العديد من الفواتير الكبيرة المزيفة.	هناك الكثير من العملات الكبيرة المزيفة.	هناك الكثير من الأوراق المالية الكبيرة المزيفة.	هناك الكثير من الأوراق النقدية الكبيرة المزيفة.	هناك الكثير من الفواتير الكبيرة المزيفة المتداولة.	هناك الكثير من الأوراق النقدية الكبيرة المزيفة في الحركة.
common_voice_en_18165583	باخرة مقلوبة.	السفينة البخارية.	قارب بخار فوضوى.	السفينة البخارية الغير واضحة.	سفينة بخارية متناثرة.	متنقلب على شكل سفينة بخارية.
common_voice_en_19743359	يغير الرواق تصميمه مرتين خلال المسلسل.	يغير الممر مخططه مرتين خلال السلسلة.	يحول الممر تخطيطه مرتين خلال السلسلة.	يغير الممر تخطيطه مرتين خلال السلسلة.	يتغير الممر تخطيطه مرتين خلال السلسلة.	يغير الممر تخطيطه مرتين خلال المسلسل.
common_voice_en_19743360	كان من المفترض أن يكون الميدان بمثابة السوق الرئيسي لموسكو.	كان من المفترض أن تكون سوق موسكو الرئيسية.	كان من المفترض أن تكون السوق الرئيسية في موسكو.	كان المقصود أن يكون السوق الرئيسي لموسكو.	كان من المفترض أن تكون المنطقة بمثابة السوق الرئيسية في موسكو.	كانت السوق المخصص لها أن تكون السوق الرئيسية لموسكو.
common_voice_en_19743362	لم نكن لنخسر أبدًا.	لن نفقد أبداً	لن نفقد أبداً	لن نخسر أبداً	لن نفقد أبدًا.	لن نخسر أبداً
common_voice_en_19743363	تستمر القصة من خلال غناء الأغاني ومسرح الشارع.	القصة تستمر من خلال غناء الأغاني في مسرح الشارع.	القصة تستمر من خلال غناء الأغاني ومسرح الشارع.	تستمر القصة من خلال الغناء والأغاني في مسرح الشارع.	تستمر القصة من خلال الغناء في المسرح الشاطيري.	تظل القصة مستمرة من خلال غناء الأغاني والمسرح الشوارعي.
common_voice_en_20041024	يقوم الأخوة والأخوات الكبار بتوجيه الأطفال بجميع الأعمال في المجتمعات بجميع أنحاء البلاد.	الأخوة الكبار والأخوات الكبار، مدرسون للأطفال في كل الأعمار في المجتمعات عبر البلاد	الأخوة الكبار الأخوات الكبار يُرشدون الأطفال من جميع الأعمار في المجتمعات عبر البلاد.	الأخوة الكبار الأخوات الكبار يعلمون الأطفال من جميع الأعمار في المجتمعات في جميع أنحاء البلاد.	الأخوين الكبار والأخوات الكبار - مرشدون للأطفال من جميع الأعمار في المجتمعات في جميع أنحاء البلاد	الأخوان الكبار: أخوات الكبار - يرشدون الأطفال من جميع الأعمار في المجتمعات في جميع أنحاء البلاد
common_voice_en_20041027	ولد ديلارد في مدينة كليفلاند، أوهايو، والتحق بالمدرسة الثانوية الفنية الشرقية.	ولد ديلارد في كليفلاند، أوهايو، وحضر المدرسة الثانوية التقنية الشرقية.	ولد ديلارد في كليفلاند، أوهايو، وحضر مدرسة شرقية تقنية ثانوية.	وُلِد ديلارد في كليفلاند، أوهايو، وحضر مدرسة إيست تقنية الثانوية.	ولد ديلارد في كليفلاند، أوهايو، وحضر مدرسة إيست تقنيّة الثانوية.	ولد ديلارد في كليفلاند، أوهايو، وحضر مدرسة إيست تكنيكال الثانوية.
common_voice_en_20041031	كان "أيرون دوك" مفتوح للجمهور أيضًا.	كان "الدوق الحديدي" مفتوحاً للجمهور أيضاً.	كان "الدوق الحديدي" مفتوحًا للجمهور أيضًا.	"الدوق الحديدي" كان مفتوحاً للجمهور أيضاً	"الدوق الحديدي" كان مفتوحًا للجمهور أيضًا.	"الدوق الحديدي" كان مفتوحًا أيضًا للجمهور.
common_voice_en_20041033	إنه مقيد بالأسم المستعار "جيه. بي. نيكولسون".	اسمه باسم مستعار "J. P. Nicholson".	هو مدين تحت الاسم المستعار "J. P. Nicholson".	هو مدرج تحت اسم مستعار "J. P. Nicholson".	إنه مدون تحت اسم مستعار "J. P. Nicholson".	يتم إعتماده تحت اسم مستعار "J. P. Nicholson".
common_voice_en_19630616	لعب سيمينكو لعبة الهوكي للناشئين بفرقة براندون ويت كينجز.	لعب شيمينكو الهوكي الصغير لفريق براندون ويت كينغز.	لعب شيمينكو الهوكي الصغير لـ براندون ويت كينغز.	لعب شيميكونو الهوكي الصغير لفريق براندون ويت كينغز.	لعب شيمينكو الهوكي الصغير لفريق براندون وينت كينغز.	لعب شيمينكو الهوكي الصغير مع براندون وييت كينغز.
common_voice_en_19630618	تستخدم منظمة الأداء التجريبي بلو مان جروب آلة التْشيمبالوم في إنتاجاتهم.	المنظمة التجريبية Blue Man Group استخدمت Cimbalom في إنتاجها.	قامت منظمة الأداء التجريبي Blue Man Group باستخدام Cimbalom في إنتاجه.	استخدمت منظمة الأداء التجريبي Blue Man Group Cimballum في إنتاجها.	استخدمت منظمة الأداء التجريبي Blue Man Group Cymbelum في إنتاجاتها.	استخدمت منظمة الأداء التجريبي Blue Man Group Cimbalom في إنتاجياتها.
common_voice_en_19630621	بدأت المحكمة في تحديد الشروط التي على أساسها سيتم إقرار المسؤولية.	واصلت المحكمة تحديد الشروط التي ستحدد فيها المسؤولية.	بدأت المحكمة بتحديد الشروط التي سيتم بموجبها تحديد المسؤولية.	وشرعت المحكمة في تحديد الشروط التي يتم بها تحديد المسؤولية.	واصلت المحكمة توضيح الشروط التي ستحدد المسؤولية على أساسها.	اتصلت المحكمة بإيجاز بالشروط التي سيتم بموجبها تحديد المسؤولية.
common_voice_en_19630622	ومع ذلك، وبإحراز التقدم في الانتخابات الأولية، يرتفع سانتوس إلى المركز الثالث في معظم استطلاعات الرأي.	ومع ذلك، مع تقدم الانتخابات الأولية، يرتفع سانتوس إلى المرتبة الثالثة في معظم استطلاعات الرأي.	ومع ذلك، مع تقدم الانتخابات الأولية، يرتفع سانتوس إلى المركز الثالث في معظم استطلاعات الرأي.	ومع ذلك، مع تقدم الانتخابات التمهيدية، يرتفع سانتوس إلى المركز الثالث في معظم استطلاعات الرأي.	ومع ذلك ، مع تقدم الانتخابات التمهيدية ، يرتفع سانتوس إلى المركز الثالث في معظم استطلاعات الرأي.	ومع ذلك، مع تقدم الانتخابات التمهيدية، يرقى سانتوس إلى المركز الثالث في معظم استطلاعات الرأي.
common_voice_en_19711057	مابري من غادسدن، ألاباما	مابري من جادسدن، ألاباما.	(مابري) من (غادسدن) ، (ألاباما).	(مابري) من (غادسدن) ، (ألاباما).	(مابري) من (غادسدن) ، (ألاباما)	(مابري) من (غادسدن) بولاية (ألاباما)
common_voice_en_19711058	إنها تمضي طريقها نحو اتجاه الشمال الشرقي إلى مجتمع توين بيكس.	يتجه شمال شرقًا إلى مجتمع توين بيكس.	يتجه إلى الشمال الشرقي إلى مجتمع توين بيكس.	إنه يتجه شمال شرقاً إلى مجتمع توين بيكس	إنها تتجه شمال شرقيًا إلى مجتمع توين بيكس.	إنها تمضي في طريقها شمال شرقًا إلى مجتمع توين بيكس.
common_voice_en_19711060	يتكرر تعدد المواليد فيما بينهم.	يصيبها كثير من الطيور.	الولادات المتعددة متكررة بينهم.	الطيور المتعددة متكررة بينهم.	الطيور المتعددة متكررة بينهم.	الولادات المتعددة متكررة بينهم.
common_voice_en_19711062	لا تتعاقد داكوتا الشمالية مع السجون الخاصة.	لا تقيم نورث داكوتا عقود مع السجون الخاصة.	لا تتعاقد ولاية داكوتا الشمالية مع السجون الخاصة.	ولا تتعاقد ولاية داكوتا الشمالية مع السجون الخاصة.	لا تقيم ولاية داكوتا الشمالية عقود مع السجون الخاصة.	ولاية (داكوتا الشمالية) لا تتعاقد مع السجون الخاصة
common_voice_en_509101	ضربت أحذيتهم الضخمة الأرض بكل خطوة يخطونها.	أحذيتهم الكبيرة تضرب الأرض في كل مرة تقوم بخطوة	حذاءهم الضخم يضرب الأرض كلما اتخذوا خطوة	حذاءهم الكبير يضرب الأرض كل مرة يأخذون خطوة.	ارتدوا أصدوافهم الكبيرة على الأرض كلما أخذوا خطوة.	أحذيتهم الضخمة تضرب الأرض في كل مرة يتخذون فيها خطوة
common_voice_en_19743489	وصفها أحد أقارب روتشيلد بـ: "إنها تشبه كعكة الزفاف العملاقة"	وصفه ابن عم روتشيلد بأنه "شبه كعكة زفاف عملاقة".	وصفها ابن عم روتشيلد بأنها "تشبه كعكة زفاف عملاقة".	وصفه ابن عم روتشيلد على أنه "يشبه كعكة الزفاف العملاقة".	وصفها ابن عمه روتشيلد بأنها "تشبه كعكة الزفاف العملاقة".	وصفتها قريبة من (روتشيلد) بأنها "تشبه كعكة زفاف عملاقة".
common_voice_en_19743491	يتوفى السيد روجر من كثرة الشرب ويرث السيد لويس ثروته الهائلة.	مات السير روجر في نهاية المطاف بسبب الشرب و ورث السير لويس ثروته الكبيرة	مات السير روجر في نهاية المطاف من الشراب و ورث السير لويس ثروته الهائلة.	مات السير (روجر) في النهاية من الشراب و ورث السير (لويس) ثروته الضخمة	السير (روجر) يموت في النهاية بسبب الشرب والسير (لويس) يرث ثروته الضخمة	(السير (روجر) يموت في النهاية من الشرب و (السير (لويس) يرث ثروته الهائلة
common_voice_en_19743492	عندما تخرج لوسي من استوديو إيان، تلسعها نحلة.	عندما خرجت لوسي من استوديو إيان، تم إصابتها من قبل نحلة.	عندما تخرج (لوسي) من استوديو (إيان) ، يصيبها نحل.	عندما تخرج (لوسي) من استوديو (إيان) ، تلدغها نحلة.	عندما تخرج (لوسي) من استوديو (إيان) ، تعرضت لدغة النحل.	عندما خرجت (لوسي) من استوديو (إيان) ، أصيبت من قبل نحلة.
common_voice_en_19743493	بعد ذلك تم منحه مسلسله الخاص.	بعد ذلك حصل على سلسلة خاصة به	بعد ذلك حصل على السلسلة الخاصة به.	بعد ذلك حصل على السلسلة الخاصة به.	بعد ذلك تم إعطائه سلسلة خاصة به	بعد ذلك أعطيت له السلسلة الخاصة به.
common_voice_en_19973413	تم كتابة جميع الأغاني من قبل فرقة التوائم كوكتو.	جميع الأغاني كتبها كوكتيو توينز	كل الأغاني كتبها أكتو توينز.	كل الأغاني كتبها توأم كاكتو.	كل الأغاني كتبها الأبتان كاكتيو.	كل الأغاني كتبها كوكتايو توينز.
common_voice_en_19973418	السور المتبقي في حالة يرثى لها الآن ومحاط بسياج.	الرصيف المتبقي الآن في حالة سوء و مغلق.	الرصيف المتبقي الآن في حالة سيئة ويتم سياجه.	الرصيف المتبقي الآن في حالة سيئة ويتم سياقه.	الرصيف المتبقي الآن في حالة من الفشل ويتم سياقه.	الرصيف المتبقي هو الآن في حالة سوء وصيد ويتم تقليده.
common_voice_en_19973423	تحتوي البلدة على مقبرتين: الويل ومايوود.	تحتوي البلدة على مقبرة: إلويل وماي وود.	تحتوي البلدة على مقبرتين: إلويل وماي وود.	يحتوي البلدة على مقبرتين: إلويل ومايوود.	تحتوي البلدة على مقبرتين: إلويل ومايوود.	تحتوي البلدة على مقبرتين: إيلويل و مايوود.
common_voice_en_19973426	أوغاز" أم "يوغاس	"Aughaz" أو "Ugas".	"أغاز" أو "أغاس".	"أغاز" أو "أغاس".	"أغاز" أو "أغاس".	"أغاز" أو "أغاس".
common_voice_en_18949331	تتداخل الوديان القصيرة والضيقة مع هذه المنحدرات اللطيفة.	يقطع الواديان القصيرة والضيقة هذه المنحدرات الرقيقة.	تقطع الوادي القصيرة والضيقة هذه المنحدرات اللطيفة.	تمقطع الأودية القصيرة والضيقة هذه المنحدرات اللطيفة.	تقع الأودية القصيرة والضيقة على نقاط التلالات الرقيقة هذه.	يتم تقسيم هذه المنحدرات اللطيفة من خلال الأودية القصيرة والضيقة.
common_voice_en_18949332	كانت أيضًا أول مسيرة له من مسيرات الطرق الثمانية.	وكان أيضا أول من ثمانية مسيرات الطريق.	كانت أيضًا أول مسيرة له على ثمانية طرق.	كانت أيضًا أول مارشاته الثمانية على الطريق.	كانت أيضا أول مسيرة له من بين ثمانية مسيرات.	كما كانت أولى مسيراته السبيلية الثمانية.
common_voice_en_18949334	خلال فترة ولايته الثانية، أمر ميليشيا الدولة بإيقاف إضراب هومستيد.	خلال ولايته الثانية، أمر ميليشيا الدولة بإيقاف إضراب هومستيد.	خلال فترة ولايته الثانية، أمر الميليشيا الحكومية بوقف إضراب هومستيد.	أثناء فترة ولايته الثانية، أمر ميليشيا الولاية بوقف إضراب هومستيد.	خلال فترة ولايته الثانية، أمر الميليشيا الحكومية بوقف إضراب هومستيد.	خلال فترة ولايته الثانية، أمر ميليشيا الولاية بإيقاف الإضراب عن المزرعة.
common_voice_en_18949335	جعل هذا صوت غودوك دافئًا وغنيًا.	هذه جعلت صوت الجودوك دافئاً وغنيًا	هذه جعلت صوت gudook دافئًا وغنيًا.	هذه جعلت صوت Gudaok دافئًا و غنياً.	هذه جعلت صوت الجودوكس دافئاً وغنياً.	هذه جعلت صوت غودوكس دافئا و غنيا.
common_voice_en_18973473	درس الكائنات العضوية البحرية والتطور الجنيني للأعضاء الجنسية.	درس الكائنات البحرية وتطوير الأعضاء الجنسية عن طريق الأجنة.	درس الكائنات الحية البحرية وتطوير الأay من الأعضاء الجنسية.	لقد درس الكائنات البحرية والتطور الجنينى لأعضاء الجنس	درس الكائنات الحية البحرية وتطور الأعضاء الجنسية الجنينية.	درس الكائنات الحية البحرية والتطور الجنينية للأعضاء الجنسية.
common_voice_en_18973474	تم بيعها لاحقًا للتخريد.	تم بيعها لاحقاً للنفايات.	تم بيعها لاحقا للتخلص منها.	تم بيعها لاحقاً للتخريب.	تم بيعها في وقت لاحق للتخريبة.	تم بيعها في وقت لاحق للتفكيك.
common_voice_en_18973476	نشأ ليمكي في أوتيكا، نيويورك.	نشأ ليمكي في أوتيكا ، نيويورك.	نشأت ليمكي في أوتيكا، نيويورك.	نشأ ليمكي في أوتيكا، نيويورك.	نشأ ليمكي في أوتيكا، نيويورك.	نشأ ليمكي في أوتيكا، نيويورك.
common_voice_en_18973477	خارج برودواي، شاركت بصفتها "الحب، والخسارة، وما ارتديه".	خارج برودواي، لعبت في "الحب، الخسارة، وما ألبسه".	في مكتب برودواي، شاركت في "الحب، الخسارة، وما ارتدته".	خارج برودواي، عملت في "الحب، والخسارة، وما ارتدته".	من على برودواي، لعبت في "الحب، والخسارة، وما ألبسه".	(أوف برودواي) ، لعبت في (ولف) و (لاوس) و (وايتا وو)
common_voice_en_19998331	عند التخرج، التحق وزارة المالية.	عند تخرجه دخل وزارة المالية.	بعد التخرج، دخل وزارة المالية.	عند تخرجه، دخل وزارة المالية.	بعد التخرج، دخل وزارة المالية.	بعد التخرج، دخل وزارة المالية.
common_voice_en_19998332	بول بما في ذلك مدن أخرى مثل بلومنغتون وإيدن بريري وإدينا ومينيتونكا.	بول بما في ذلك مدن مثل بلومينغتون وإيدن بري، وإيدينا ومينيتونكا.	بول بما في ذلك مدن مثل بلومينجتون وإيدن بري، وإدينا ومينتونكا.	بول بما في ذلك مدن مثل بلومينغتون، إدين بيري، إيدينا ومينيتونكا.	بول بما في ذلك مدن مثل بلومينغتون وإيدن بري، وإدينا ومينيتونكا.	بول بما في ذلك مدن مثل بلومينغتون وإيدن بريري وإدينا ومينيتونكا.
common_voice_en_19998333	مهد هذا الطريق لـ "آيسلندا" - وهو الالبوم الأول لفرقة سينيك جورو.	هذا مهد الطريق لـ "آيسلندا" - ألبوم سينيك غورو الأول.	هذا مهد الطريق لـ "أيسلندا" - ألبوم سينيك غورو الأول.	هذا مهد الطريق لـ "أيسلندا" - ألبوم Scenic Guru الأول.	هذا مهد الطريق لـ "Aisland" - ألبوم سينيك غورو الأول.	هذا مهد الطريق لـ "آيسلندا" - أول ألبوم لـ "سينيك غورو".
common_voice_en_19998334	سميت على اسم رئيس الوزراء السابق في نيوفاوندلاند جوزيف ر. سمالوود وزوجته كلارا.	تم تسميتها على اسم رئيس وزراء نيوفاوندلاند السابق جوزيف آر سواروود وزوجته كلارا.	تم تسميتها على اسم رئيس الوزراء السابق لنيوفاندلاند جوزيف آر سوالود وزوجته كلارا.	تم تسميتها على اسم رئيس وزراء نيوفاوندلاند السابق جوزيف آر سوالوود وزوجته كلارا.	تم تسميتها على اسم رئيس الوزراء السابق في نيوفاوندلاند جوزيف ر. سلوود وزوجته كلارا.	تم تسميتها على اسم رئيس وزراء نيوفاوندلاند السابق جوزيف آر. سولوود وزوجته كلارا.
common_voice_en_19689278	قبل ملكية شركة فيستا راديو، كانت المحطة مملوكة من قبل مجموعة هاليبرتون الإذاعية.	قبل امتلاك فيستا راديو ، كانت المحطة مملوكة لمجموعة Haliburton Broadcasting Group.	قبل امتلاك فيستا راديو، كانت المحطة مملوكة لمجموعة Haliburton Broadcasting Group.	قبل امتلاك فيستا راديو ، كانت المحطة مملوكة لمجموعة Haliburton Broadcasting Group.	قبل ملكية فيستا راديو ، كانت المحطة مملوكة لشركة هالبيرتون للبث.	قبل ملكية فيستا راديو ، كانت المحطة مملوكة لمجموعة هالبيرتون للإذاعة.
common_voice_en_19689279	ادعى ابنها هيثوم أن لديها روح رائعة وجسد جميل.	زعم ابنها هيتوم أن لديها روح رائعة وجسم جميل.	زعم ابنها هيثوم أنه لديها روح رائعة وجسم جميل.	ادعى ابنها هيثوم أن لديها روح رائعة وجسم جميل.	يقول ابنها هيتوم أن لديها روح رائعة وجسمًا جميلًا.	زعم ابنها (هيثوم) أن لديها روح رائعة وجسم جميل
common_voice_en_19689280	تميل الأسر الصغيرة بشكل خاص إلى اقتراض المال.	الأسر الصغرى عرضة بشكل خاص للدين.	الأسر الأصغر سنا معرضة بشكل خاص للمتداء.	الأسر الأصغر سناً عرضة بشكل خاص للتحمل.	الأسر الصغرى عرضة بشكل خاص للتعويض عن ديونها	الأسر الأصغر سنا عرضة بشكل خاص للإلتزام بالديون.
common_voice_en_19689281	سيتم أيضًا إضافة صف واحد يحتوي على "الإجمالي الكلي".	سيكون هناك أيضًا صف إضافي من "Grand Total".	سيكون هناك أيضا صف إضافي من "الجميع العظيم".	سيكون هناك أيضا صف واحد إضافي من "الجمهور الكبير".	سيكون هناك أيضا صف إضافي من "مجموع كبير".	سوف يكون هناك أيضا صف واحد إضافي من "مجموع كبير".
common_voice_en_18798364	تم تسميته على اسم جرينسبورو بولاية كارولاينا الشمالية.	تم تسميتها على اسم غرينسبورو، كارولينا الشمالية.	تم تسميته على اسم غرينسبورو، كارولينا الشمالية.	تم تسميتها على اسم غرينسبورو، كارولينا الشمالية.	تم تسميته على اسم غرينسبورو، كارولينا الشمالية.	تم تسميته على اسم غرينسبورو، نورث كارولينا.
common_voice_en_18798365	أحيانًا يتم الخلط بين العدل والمساواة.	في بعض الأحيان تتخلط "أديال" مع المساواة.	في بعض الأحيان يتم الخلط بين 'أديال' والمساواة.	أحياناً يُخلط بين "أديال" والمساواة.	أحياناً يُخلط بين (إديال) والمساواة.	في بعض الأحيان يخلط بين (إديل) و (المساواة).
common_voice_en_18798366	يشمل الموسيقيون الذين ساهموا في الألبوم آرون ماكفيرسون وستيف بيتكين.	تضمن الموسيقيون الذين ساهموا في الألبوم ألان ماكسفيرسون وستيفن بيتكين.	كان من بين الموسيقيين الذين ساهموا في الألبوم ألان ماكفيرسون وستيفن بيتكن.	كان من بين الموسيقيين الذين ساهموا في الألبوم ألان ماكفيرسون وستيفن بيتكين.	الموسيقيين الذين ساهموا في الألبوم شملوا ألان ماكفيرسون وستيفن بيتكين.	كان من بين الموسيقيين الذين ساهموا في الألبوم آلان ماكفيرسون وستيفن بيتكين.
common_voice_en_18798367	لدى فالنتين دوبينين ولدان.	فالنتين دوبينين لديه ولدان	فالينتين دوبينين لديه ولدان	فالنتين دوبينين لديه ابنان.	(فالنتين دوبينين) لديه ابنان.	(فلانتين دوبينين) لديه ولدان.
common_voice_en_19456042	تتراوح المهن من الطاويين والمعالجين الذين يستخدمون الهجمات السحرية والقتالية.	المهن تتراوح من الطاوعيين ، الشفاء الذين يستخدمون الهجمات السحرية والمجادة.	المهن تتراوح من الطاويين والمرشدين الذين يستخدمون الهجمات السحرية والمدافع.	المهن تتراوح من الطاويين، والعلاجات الذين يستخدمون الهجمات السحرية والمهددة.	المهن تتراوح من الطاوويين والشفاء الذين يستخدمون الهجمات السحرية والمبارزة.	المهن تتنوع من التاويين، الشفياء الذين يستخدمون الهجمات السحرية والمتواضعة.
common_voice_en_19456044	يوجد في المدينة مطار محلي، مطار باسكو، الذي يخدم الرحلات من مانيلا وباجيو.	توجد في المدينة مطار محلي ، مطار باسكو ، الذي يخدم الرحلات الجوية من مانيلا وباغيو.	تمتلك البلدة مطارًا محليًا ، مطار باسكو ، يخدم الرحلات الجوية من مانيلا وباغيو.	تضم البلدة مطارًا محليًا ، مطار باسكو ، يخدم الرحلات الجوية من مانيلا وباجويو.	تمتلك البلدة مطارًا محليًا ، مطار باسكو ، والذي يخدم الرحلات من مانيلا و Baguio.	تمتلك المدينة مطارًا محليًا ، مطار باسكو ، الذي يخدم الرحلات الجوية من مانيلا وباجيو.
common_voice_en_19456045	التحق راتو بمدرسة يسوعية قبل دراسة القانون في جامعة كومبلوتنس.	حضر راتو مدرسة يسوعية قبل دراسة القانون في جامعة كومبلوتينس.	حضر روتو مدرسة اليسوعية قبل دراسة القانون في جامعة كومبلوتنس.	حضر راتو مدرسة يسوعية قبل دراسة القانون في جامعة كومبلوتانس.	حضر راتو مدرسة يسوعية قبل دراسة القانون في جامعة كومبلوتينز.	حضر براتو مدرسة اليسوعية قبل الدراسة في القانون في جامعة كومبلوتينس.
common_voice_en_19456046	توفي في لوسرن، سويسرا.	توفي في لوسرن، سويسرا.	توفي في لوسرن، سويسرا.	توفي في لوزرن، سويسرا.	لقد مات في لوثرن، سويسرا.	توفي في (لوسرن) بسويسرا
common_voice_en_19954874	يُشار إلى الخصوم الفعليين بـ "المهاجمين" على عكس المثاليين.	المعارضين الفعليين، على عكس المثاليين، يشار إليهم باسم "المهاجمين".	المعارضين الفعليين، على عكس المثاليين، يشار إليهم باسم "المهاجمين".	المعارضون الفعليين، على عكس المثاليين، يشار إليهم باسم "المهاجمين".	المعارضون الفعليون، على عكس المعارضين المثاليين، يشار إليهم باسم "المهاجمون".	الأعداء الحقيقيين، على النقيض من المثاليين، يشار إليهم باسم "المهاجمين".
common_voice_en_19954876	عاشت العائلتان قريبتان من بعضهما في هولبرن ووستمنستر.	عاشت العائلتان معًا بالقرب من هولِبورن وويستمنستر.	عاشت العائلتان بالقرب من بعضهما البعض في هولبورن وستمنستر.	عاشت العائلتان قريبتين في هولبورن وويستمنستر.	عاشت العائلتان بالقرب من بعضهما في هولبورن و وستمنستر.	عاشت العائلتان قريبين بعضهما البعض في هولبورن وويستمنستر.
common_voice_en_19954877	تقع توماس ستيل ستريب في جزيرة المقاطعة داخل وارن.	تقع Thomas Steel Strip في جزيرة في منطقة وارن.	يقع توماس ستيل ستروب في جزيرة مقاطعة داخل وارن.	تقع شركة توماس ستيل ستروب في جزيرة كونتري داخل وارن.	تقع شركة توماس للزجاج الفولاذي في جزيرة كونتري داخل وارن.	(توماس ستيل ستريب) تقع في جزيرة داخل (وارين)
common_voice_en_19954878	داخل اليونان الجغرافية، هاجر معظمهم إلى مقدونيا.	داخل اليونان الجغرافية، هاجروا إلى مقدونيا.	داخل اليونان الجغرافية، هاجروا في الغالب إلى مقدونيا.	داخل اليونان الجغرافية، هاجروا في الغالب إلى مقدونيا.	داخل اليونان الجغرافية، هاجروا في الغالب إلى مقدونيا.	داخل اليونان الجغرافية، هاجروا في الغالب إلى مقدونيا.
common_voice_en_19610538	ربما يكون جوني ماندل أشهر عازف بوق في عالم موسيقى الجاز.	جوني ماندل ربما أفضل عازف الباس المعروف من عالم الجاز.	ربما كان جوني ماندل أفضل عازف على البوق في عالم الجاز.	قد يكون جوني ماندل أكثر عازف الباس شهرة من عالم الجاز.	(جوني ماندل) ربما أكثر عازفي الباص شهرة من عالم الجاز	قد يكون جوني ماندل أفضل عازف ترومبيت باس مشهور من عالم الجاز.
common_voice_en_19610540	قد استمتعوا بعلاقة دافئة طوال حياتهم.	طوال حياتهم، تمتعوا بعلاقة دافئة.	طوال حياتهم، تمتعوا بعلاقة دافئة.	طوال حياتهم، تمتعوا بعلاقة دافئة.	طوال حياتهم، تمتعوا بعلاقة دافئة.	طوال حياتهم، تمتعوا بعلاقة دافئة.
common_voice_en_19610541	صنفت المداهمة بأنها غير قانونية، إلا أن الحكومة احتفظت بنسخ من الوثائق.	تم اعتبار الغارة غير قانونية، ولكن الحكومة احتفظت بنسخ من الوثائق.	تم حكم الغارة غير قانونية، ولكن الحكومة احتفظت بنسخ من الوثائق.	تم الحكم على الغارة غير قانونية، لكن الحكومة احتفظت بنسخ من الوثائق.	تم الحكم على الغارة غير القانونية، ولكن الحكومة احتفظت بنسخ من الوثائق.	تم الحكم على الغارة على أنها غير قانونية، ولكن الحكومة احتفظت بنسخ من الوثائق.
common_voice_en_19610542	أحب دائمًا مساعدة أي شخص يقع مشكلة.	أنا دائماً أحب مساعدة أي شخص في ورطة.	أنا دائماً أحب مساعدة أي شخص في مأزق	أنا دائما أحب مساعدة أي شخص في ورطة.	أنا دائما أحب أن أساعد أي شخص في ورطة.	أنا دائماً أحب أن أساعد أي شخص في مأزق
common_voice_en_18649948	كن حذرا أن لا تلحق الأذى بهذا.	احترس ألا تضر بهذا.	احرص على ألا تضر بهذا	احترس من أن لا تضر بهذا.	احرص على عدم إيذاءك بهذا.	احترس من عدم إلحاق الأذى بهذا
common_voice_en_18649949	قدمت استقالتها.	تنهدت براحة.	تنهدت باستسلام.	لقد تنهجت بإستسلام	لقد تنهدت بإستسلام.	لقد تهمست بروح الاستسلام
common_voice_en_18649951	نحن نحاول ألا نكون توجيهيين أكثر مما ينبغي مع مطورينا.	نحاول ألا نكون محددين جدًا مع مطورينا.	نحاول ألا نكون قاسيين جداً مع مطورونا.	نحاول ألا نكون مميزين للغاية مع مطورينا.	نحاول أن لا نكون صارمين جدا مع مطورينا.	نحن نحاول ألا نكون قسرين جدا مع مطورينا.
common_voice_en_18649952	هل تعتقد أن بإمكانك تدبر الأمر؟	هل تعتقد أنك تستطيع إدارة الأمر؟	هل تعتقد أنك تستطيع إدارة ذلك؟	هل تعتقد أنه يمكنك التعامل مع ذلك؟	هل تعتقد أنك ستستطيع إدارة ذلك؟	هل تعتقدين أنك تستطيع تدبير ذلك؟
common_voice_en_19671515	تم دفن رفاته في مقبرة حديقة قرية ويستوود ميموريال، في ويستوود، كاليفورنيا.	تم دفن بقاياه في مقبرة ويست وود فيليج ميموريال بارك ، ويست وود ، كاليفورنيا.	دُفنت رفاته في مقبرة ويست وود فيليج ميموريال بارك، ويست وود، كاليفورنيا.	دُفنت رفاته في مقبرة ويست وود فيلج ميموريال بارك في ويست وود، كاليفورنيا.	دُفِن بقاياه في مقبرة ويست وود فيليج ميموريال بارك، ويست وود، كاليفورنيا.	تم دفن رفاته في مقبرة ويستوود فيليج ميموريال بارك، ويستوود، كاليفورنيا.
common_voice_en_19671516	آن وجنوب نهر ستورجون.	آن وجنوب نهر ستورجن	آن وجنوب نهر الستورجون.	آن و جنوب نهر ستورجون.	(آن) و جنوب نهر (ستورجن)	(آني) و جنوب نهر (ستورجون)
common_voice_en_19671518	يبدأ هذا المسار بمسكن ماكارثر وينتهي في واتل ريدج.	يبدأ هذا المسار في Macarthur's Flat وينتهي في Wattle Ridge.	هذا المسار يبدأ من (ماكارثرز فلت) وينتهي في (واتل ريدج)	هذا المسار يبدأ من (ماك آرثرز فلت) وينتهي في (واتل ريدج).	هذا المسار يبدأ في (ماك آرثرز فلت) وينتهي في (واتل ريدج)	هذا المسار يبدأ من (ماك آرثرز فلت) وينتهي في (واتل ريدج).
common_voice_en_19671519	عادة ما يتم قبول الطاقة وتوصيلها بنفس الشكل.	عادةً ما يتم قبول الطاقة وتسليمها بنفس الشكل.	الطاقة عادة ما تقبل وتسلم في نفس الشكل.	عادةً ما يتم قبول الطاقة وتسليمها بنفس الشكل.	عادة ما يتم قبول الطاقة وتسليمها بنفس الشكل.	عادة ما تقبل الطاقة ويتم تسليمها في نفس الشكل.
common_voice_en_19238334	ليست المربية - إن الرفيق أوتوود هو الرجل.	ليس القيادة، الرفيق أوتوود هو الرجل.	ليست المديرة - الرفيق أوتوود هو الرجل.	ليست الأم، الرفيق (اوتوود) هو الرجل.	ليس القائدة - الرفيق (أوتوود) هو الرجل.	ليس المترون هو الرجل، الرفيق أوت وود هو الرجل.
common_voice_en_19238335	ماذا تريد، إذا وصل الأمر إلى ذلك؟	ماذا أنت إذا وصل الأمر إلى ذلك؟	ما أنت، إذا جاء الأمر إلى ذلك؟	ما هو عملك إذا كان الأمر كذلك؟	ما هو حالتك إذا أتت الأمر إلى ذلك؟	ما الذي تكونين عليه إذا أتى الأمر إلى ذلك؟
common_voice_en_19238336	قيد معين.	قيود معينة.	قيود معينة.	قيداً معيناً	قيود معينة.	قيود معينة.
common_voice_en_19238338	اعتقد أنها أبليت حسنًا.	اعتقدت أنها تم إنجازها بشكل جيد جداً	اعتقدت أنه تم إنجازه بشكل جيد.	ظننت أنني فعلت ذلك بشكل جيد للغاية.	ظننت أنها تم تحقيقها بشكل جيد.	ظننت أن الأمر تم على أفضل وجه.
common_voice_en_18555248	وكيف ترى نفسك أيها الفتى المسكين؟	كيف وجدت نفسك، يا رفيقي المسكين؟	وكيف تجدين نفسك يا فتى المسكين؟	وكيف تجد نفسك يا فتاتي المسكينة؟	وكيف تجد نفسك، عزيزتي المسكينة؟	وكيف تجدين نفسك، يا فتى المسكين؟
common_voice_en_18555249	من الممكن أن تشجع أسعار الفائدة المنخفضة على زيادة الإنفاق.	يمكن أن تشجع أسعار الفائدة المنخفضة على الإنفاق الأكبر.	يمكن أن تشجع معدلات الفائدة المنخفضة على إنفاق المزيد.	يمكن أن تشجع أسعار الفائدة المنخفضة على الإنفاق الأكبر.	يمكن أن تشجع أسعار الفائدة المنخفضة على الإنفاق الأكبر.	يمكن أن تشجع أسعار الفائدة المنخفضة على زيادة الإنفاق.
common_voice_en_18555250	هناك العديد من خيارات التكييف المتاحة.	هناك العديد من خيارات التخصيص المتاحة.	هناك العديد من خيارات التخصيص المتاحة.	هناك العديد من خيارات التخصيص المتاحة.	هناك العديد من خيارات التخصيص المتاحة.	هناك العديد من خيارات التخصيص المتاحة.
common_voice_en_18555251	تم كتابة الورقة وتمزقيها بالأمس.	تم كتابة الورقة وتمزقها بالأمس	تم كتابة الورقة وتمزقها بالأمس.	كتبت الورقة و تم تمزيقها بالأمس	تم كتابة الورقة و تمزقها بالأمس	تم كتابة الورقة و تمزقها أمس.
common_voice_en_18598529	نقل الأب حكمته لابنه.	لكن تلك الحكمة كانت مهمة في حياته.	الذي أعطى الحكمة لأبنائه.	لكن ذلك أعطى حكمة لعصاره.	كان ذلك يعطي حكمة لتلك التربة.	لكن ذلك منح الحكمة للذين كانوا في الأسفل.
common_voice_en_18598530	من الصعب الاستفادة مني إذا لم أفعل.	بالكاد يمكنك الاستفادة مني إذا لم أفعل.	لا يمكنك الحصول على الأفضل منّي إن لم أفعل.	بالكاد يمكنك أن تستفيد مني إذا لم أفعل.	يمكنك بالكاد أن تجعل أفضل مني إذا لم أكن.	يمكنك بالكاد أن تجعل الأفضل مني إذا كنت لا تفعل ذلك.
common_voice_en_18598532	كان ذلك صحيحًا تمامًا فور ظهوره.	كان هذا صحيحا تماما، وككاد يظهر.	كان ذلك صحيحاً تماماً، وسرعان ما ظهر.	كان ذلك صحيحاً تماماً، وكأنها سقطت	كان ذلك صحيحا تماما، وكأنه سرعان ما ظهر.	كان الأمر صحيحاً تماماً، وكأنها قد ظهرت قريباً.
common_voice_en_18598533	لقد وجدتك أخيرا!	لقد وجدتك أخيراً	لقد وجدتك أخيراً!	لقد وجدتك أخيراً!	لقد وجدتك أخيراً!	لقد وجدتك أخيراً!
common_voice_en_18722280	رد الشيليين بإصدار الأمر بعدم أخذ السجناء.	استجاب التشيليين بإصدار الأمر بعدم أخذ أي سجناء.	رد الشيليون بإصدار الأوامر بعدم القبض على السجناء	رد الشيليين بإصدار الأوامر بعدم أخذ أي سجناء.	استجاب الشيليون بإصدار أمر بعدم أخذ أي أسرى.	استجاب الشيليون بإصدار الأوامر بعدم القبض على أي سجناء.
common_voice_en_18722281	هذا يعني أن طول الهدف متغير حسب الراصد.	وهذا يعني أن طول الجسم يتغير اعتماداً على المراقب	وهذا يعني أن طول الكائن متغير حسب المراقب.	هذا يعني أن طول الكائن متغير حسب المراقب.	هذا يعني أن طول الجسم متغير اعتمادًا على المراقب.	وهذا يعني أن طول الكائن يتغير اعتمادًا على المراقب.
common_voice_en_18722282	تنهار في البكاء.	لقد انهارت في الدموع	انها تنهار في الدموع	لقد انهارت في الدموع	إنهار في الدموع.	هي تنهار في البكاء.
common_voice_en_18722283	تعود النماذج بكل عام إلى واحد من أربعة منازل.	تشكل هذا النموذج كل عام إحدى المنازل الأربعة.	أنماط كل عام تخص واحد من أربع بيوت.	تشكل هذه الشكليات في كل عام واحدة من أربعة بيوت.	الشكليات في كل سنة تنتمي إلى واحدة من أربع بيوت.	الملفات في كل سنة تنتمي إلى واحدة من أربعة بيوت.
common_voice_en_74225	الرجل الذي يقف وينظر إلى الجدار الزجاجي.	رجل واقف ينظر إلى جدار زجاجي	رجل يقف ينظر إلى جدار زجاجي	رجل يقف وينظر إلى جدار زجاجي	رجل يقف ينظر إلى جدار زجاجي.	رجل يقف يحدق في جدار زجاجي
common_voice_en_74226	رجلان وامرأة يجتمعان بجناح المنتجات الطازجة.	رجلان وامرأة يجمعان كشك منتجات طازجة.	رجلان وامرأة يجمعان واجهة منتجات طازجة.	رجلان وامرأة يجتمعان في كشك منتجات طازجة	رجلان وامرأة يجمعان كشكًا من المنتجات الطازجة.	رجلان وامرأة يجتمعان في كشك للمنتجات الطازجة.
common_voice_en_74227	امرأة ترتدي ثوب أسود وتبحث	امرأة في فستان أسود تبدو	امرأة ترتدي فستانًا أسودًا	امرأة ترتدي فستانًا أسودًا تنظر	امرأة ترتدي فستاناً أسود تراقب	امرأة ترتدي فستانا اسود تراقب
common_voice_en_74228	يسير مجموعة من الأشخاص تحت موقع الإنشاء.	مجموعة من الناس يمشون تحت كوخ	مجموعة من الناس يسيرون تحت كوخ	مجموعة من الناس يمشون تحت كوخ	مجموعة من الناس يسيرون تحت كوخ	مجموعة من الناس يسيرون تحت كوخ.
common_voice_en_19719291	يوزع على الصعيد الوطني يوميًا ويوم الأحد من قبل نقابة الصحافة العالمية	يتم توزيعها وطنياً يوميًا وأحدًا من قبل نقابة الصحافة العالمية.	يتم توزيعه على المستوى الوطني كل من اليومية والأحد من قبل نقابة الصحافة العالمية.	يتم توزيعها على الصعيد الوطني يوميًا وأحدًا من قبل Universal Press Syndicate.	يتم توزيعها وطنياً كيدي واليوم الأحد من قبل جمعية Universal Press Syndicate.	يتم توزيعه على المستوى الوطني كل من يومياً وأحدًا من قبل يونيفرسال برس سينديكت.
common_voice_en_19719292	يقوم نايجل كروس بالتمييز بين التصميم العلمي وعلم التصميم وعلوم التصميم.	تميز نايجل كروس بين التصميم العلمي وعلم التصميم وعلم التصميم.	تميز نايجل كروس بين التصميم العلمي وعلم التصميم وعلم التصميم.	قام نايجل كروس بالتمييز بين التصميم العلمي وعلم التصميم وعلم التصميم.	قام نايجل كروس بالتمييز بين التصميم العلمي وعلوم التصميم وعلوم التصميم.	قام نايجل كروس بتفريق بين التصميم العلمي وعلم التصميم وعلم التصميم.
common_voice_en_19719293	سمى الأستراليون الأصليون الذين يعيشون في تلك المناطق الأفعى "داندارابيلا".	استراليون أصلية يعيشون في تلك المناطق سميوا الثعبان "Dandarabilla".	أسمى السكان الأستراليون الذين يعيشون في تلك المناطق الثعبان "داندارابيللا".	سكان أستراليا الأصليين الذين يعيشون في تلك المناطق أطلقوا على الثعبان اسم "دنداربلا".	سكان أستراليا الأصليون الذين يعيشون في تلك المناطق أطلقوا على الثعبان اسم "دندارابيلا".	أطلقت السكان الأصليين الأستراليين الذين يعيشون في تلك المناطق اسم الأفعى "داندارابيلا".
common_voice_en_19719295	يختلف وزراء آخرون باختلاف هذه المناصب.	لقد اختلف الوزراء الآخرين بين هذه المواقف.	الوزراء الآخرين اختلفوا بين هذه المواقف.	وقد اختلف الوزراء الآخرون بين هذه المواقف.	الوزراء الآخرون اختلفوا بين هذه المواقف.	وزيرون آخرون تختلفون بين هذه المواقف.
common_voice_en_19783421	لدى سميث وزوجته روزالين ابن.	سميث وزوجته روزالين لديهم ابن.	لدى سميث وزوجته روزالين ابن.	(سميث) وزوجته (روزالين) لديهم ولد	(سميث) وزوجته (روزالين) لديهم ابن	(سميث) وزوجته (روزالين) لديهم ولد
common_voice_en_19783423	يقع المقر الرئيسي لشركة خطوط كونتيننتال الجوية وسط مدينة هيوستن.	كان مقر Continental Airlines في وسط مدينة هيوستن.	كان مقر شركة Continental Airlines في وسط مدينة هيوستن.	كان المقر الرئيسي لشركة الطيران القارية في وسط مدينة هيوستن.	كان مقر شركة الخطوط الجوية القارية في وسط مدينة هيوستن.	كانت شركة الخطوط الجوية القارية مقرها الرئيسي في وسط مدينة هيوستن.
common_voice_en_19783424	تحدث مثل هذه الأشياء بلا شك.	هذه الأمور تحدث بلا شك	مثل هذه الأشياء تحدث بلا شك	هذه الأشياء تحدث، بدون شك.	مثل هذه الأشياء تحدث، بلا شك.	مثل هذه الأشياء تحدث، بلا شك.
common_voice_en_19783425	يعرف المستشفى الحالي باسم "المملكة الحديثة".	المستشفى الحالي معروف باسم "المملكة الجديدة".	يُعرف المستشفى الحالي باسم "المملكة الجديدة".	المستشفى الحالي معروف باسم "المملكة الجديدة".	المستشفى الحالي معروف باسم "المملكة الجديدة".	المستشفى الحالي معروف باسم "المملكة الجديدة".
common_voice_en_18800529	عضو مجلس إدارة الألعاب الأولمبية الخاصة في تكساس.	عضو سابق في مجلس إدارة الألعاب الأولمبية الخاصة في تكساس	عضو سابق في مجلس إدارة الألعاب الأولمبية الخاصة في تكساس	عضو سابق في مجلس إدارة الألعاب الأولمبية الخاصة في تكساس	عضو سابق في مجلس إدارة الألعاب الأولمبية الخاصة في تكساس.	عضو مجلس إدارة سابق في الألعاب الأولمبية الخاصة في تكساس.
common_voice_en_18800530	جرى استكشاف ترتيبات بديلة مختلفة لتشغيل النوع.	تم استكشاف ترتيبات بديلة مختلفة لتشغيل النوع.	تم استكشاف العديد من الترتيبات البديلة لتشغيل النوع.	تم استكشاف العديد من الترتيبات البديلة لتشغيل النوع.	تم استكشاف العديد من الترتيبات البديلة لتشغيل النوع.	تم استكشاف عدة ترتيبات بديلة لتزويد النوع بالطاقة.
common_voice_en_18800531	تم إنتاج بقية الألبوم من قبل بول إبورث.	تم إنتاج بقية الألبوم من قبل بول إيبرت.	تم إنتاج بقية الألبوم من قبل بول إيبرث.	تم إنتاج بقية الألبوم من قبل بول إيبرث.	تم إنتاج بقية الألبوم من قبل بول إيبيرث.	تم إنتاج بقية الألبوم من قبل بول إبويرث.
common_voice_en_18800532	إجابات أوين على بكاء دوجر بالجانب الآخر، لأنها وجدت مرسيدس ميتة.	أجاب أوين دوجر يبكي في الطرف الآخر؛ وجدت مرسيدس ميتا.	أجاب أوين على دورجر يبكي في الطرف الآخر؛ وجد مرسيدس ميتاً.	(أوين) يجيب على (دوجر) وهو يبكي في الطرف الآخر؛ لقد وجدت (مرسيدس) ميتة.	أجابت (أوين) على (دودجر) وهي تبكي في الطرف الآخر؛ وجدت (مرسيدس) ميتاً.	أجابت (أوين) لـ (دودجر) وهي تبكي في الطرف الآخر، فقد وجدت (ميرسيدس) ميتا.
common_voice_en_19698812	لماذا ظهرت القصة وكأن هناك مسألة نقاش.	لماذا تظهر القصة كان هناك مسألة نقاش.	لماذا تظهر القصة كان هناك مسألة نقاش.	لماذا تظهر القصة كان هناك مسألة نقاش.	لماذا ظهرت القصة كان هناك مسألة نقاش.	لماذا تظهر القصة كان هناك مسألة جدل.
common_voice_en_19698813	زملاء فرقة إي - ستريت وعازف غيتار ألبيس تاري تالنت وعازف الجيتار نيلز لوفغرين قدموا نسخة احتياطية للألبوم.	تعاون زملاؤه في فرقة إي ستريت، عازف الباس غاري تالينت والمغني النيلز لوفجن، على الألبوم.	وقد قام زملاؤ فرقة E-Street ، عازف الباس Gary Talent والعازف على الجيتار Nils Lofgren بتوفير الدعم في الألبوم.	انضمت زميلتا فرقة E-Street، عازف الباسي غاري تالنت وعازف الجيتار نيليس لويفرن إلى الدعم في الألبوم.	وقدم زملاؤ فرقة إي ستريت، عازف القيثارة غاري تالنت، وعازف الجيتار نايلز غلوفرن الدعم على الألبوم.	قدم زملائهم في فرقة (إي ستريت) ، عازف الباس (غاري تالانت) و عازف الجيتار (نيلز لوغفيرن) الدعم للألبوم.
common_voice_en_19698814	إن أكبر تنوع يكون في أحواض أورينوكو والأمازون.	أعظم تنوع لها في حوض أورينوكو وأمازون.	يكثر تنوعها في حوض أورينكو وأمازون.	أكبر تنوع لهم في أحواض أورينوكو وأمازون.	أكبر تنوع لها في أحواض أورينوكو وأمازون.	أكبر تنوعها في أحواض أورينوكو وأمازون.
common_voice_en_19698816	سيكون للنظام الديناميكي المتكامل ثوابت حركة بالإضافة إلى الطاقة.	سيكون لنظام ديناميكي قابل للتكامل ثابتات الحركة بالإضافة إلى الطاقة.	سيكون للنظام الديناميكي القابل للتكامل ثابتات الحركة بالإضافة إلى الطاقة.	سيكون للنظام الديناميكي القابل للتكامل ثابتات الحركة بالإضافة إلى الطاقة.	سيكون للنظام الديناميكي القابل للتكامل ثابتات الحركة بالإضافة إلى الطاقة.	سيكون لدى النظام الديناميكي القابل للتكامل ثابتات الحركة بالإضافة إلى الطاقة.
common_voice_en_18130882	ستكون هناك حاجة إلى هذه العملات لدفع دينه.	هذه العملات ستكون ضرورية لدفع دينه	هذه العملات ستكون مطلوبة لدفع ديونه	هذه العملات سوف تكون ضرورية لدفع ديونه	هذه العملة ستكون ضرورية لدفع ديونه	هذه العملات سوف تكون اللازمة لدفع ديونه.
common_voice_en_18429539	يمكن لأي شخص أن يختار أي هدية يحبها.	يمكن للجميع اختيار أي هدية يحبونها.	كل واحد يمكنه اختيار أي هدية يحبها	يمكن للجميع أن يختاروا أي هدية يحبونها	يمكن للجميع أن يختاروا أي هدية يحبونها.	يمكن للجميع أن يختاروا أي هدية يحبونها.
common_voice_en_18429542	أنا لا أعارض.	لا أختلف.	لا أختلف مع ذلك	أنا لا اختلف.	أنا لا أختلف.	أنا لا أختلف.
common_voice_en_18429544	أرادت أن تفهم كيف يمكنها ترخيص حقوق التأليف والنشر الخاصة بها.	أرادت أن تفهم كيف يمكنها الترخيص بحقوق النشر.	كانت تريد أن تفهم كيف يمكنها ترخيص حقوق الطبع والنشر.	أرادت فهم كيف يمكنها منح رخصة حقوق الطبع والنشر لها.	أرادت أن تفهم كيفية ترخيص حقوق الطبع والنشر الخاصة بها.	أرادت أن تفهم كيف يمكنها منح ترخيص لحقها في الملكية.
common_voice_en_19961899	تم كتابة جميع الأغاني وإنتاجها من قبل برنس.	كل الأغاني كتبها وأنتجها برينس	كل الأغاني كتبها أنتجها برينز.	جميع الأغاني كتبها وإنتاجها برنس.	كل الأغاني كتبت و أنتجتها برينز	كل الأغاني كتبت وأنتجت من قبل برينس.
common_voice_en_19961900	ويبدو على الرغم من ذلك أنها ما زالت مركزًا دينيًا.	ومع ذلك ، يبدو أنه استمر كمركز ديني.	مع ذلك يبدو أنه ظل مركزًا دينيًا.	يبدو، ومع ذلك، أن كانت تبقى كمركز ديني.	ويبدو، مع ذلك، أنه استمر كمركز ديني.	يبدو، ومع ذلك، أن يكون قد بقى كمركز ديني.
common_voice_en_19961902	شهدت سانتياغو مؤخرًا حقبة من النمو والتطور السريع.	شهدت سانتياغو مؤخراً عصر النمو والتطور السريع.	شهدت سانتياغو مؤخراً عصر النمو والتنمية السريعة.	شهدت سانتياجو مؤخراً عصر النمو والتطوير السريع.	شهدت سانتياغو مؤخراً عصر النمو والتنمية السريعة.	تشهد سانتياغو مؤخراً حقبة من النمو والتطوير السريع.
common_voice_en_19961903	كلا الفصيلتين غير مهاجرتين ويقومان بالدفاع عن المنطقة خلال موسم التكاثر.	كلا الأنواع غير مهاجرة وتدافع عن أراضيها خلال موسم التكاثر.	كلا النوعين غير مهاجرين ويدافعان عن أراضيهم خلال موسم التكاثر.	كلا النوعين غير مهاجرين ويدافعون عن إقليمهم أثناء موسم التكاثر.	كلا النوعين غير مهاجرين ويدافعون عن أراضيهم خلال موسم التكاثر.	كلا النوعين غير مهاجرين ويدافعان عن أراضيهم خلال موسم التكاثر.
common_voice_en_19485457	ولد جوي في مونتريال، كيبيك، كندا ونشأ في سانت جونز، نيوفاوندلاند.	ولدت جوي في مونتريال ، كويبك ، كندا ونشأ في سانت جون ، نيوفاوندلاند.	ولدت جوي في مونتريال، كيبيك، كندا ونشأ في سانت جون، نيوفاوندلاند.	ولدت جوي في مونتريال، كيبيك، كندا ونشأت في سانت جون، نيوفاوندلاند.	وُلدت جوي في مونتريال، كيبيك، كندا وترعرعت في سانت جونز، نيوفاوندلاند.	وُلِدَت جوي في مونتريال، كيبيك، كندا وترعرعت في سانت جون، نيوفاوندلاند.
common_voice_en_19485458	المدن الرئيسية الأخرى تشمل ميريل، ورينلاندر، وولاديسميث.	تشمل المدن الرئيسية الأخرى Merrill و Rhinelander و Ladysmith.	تشمل المدن الرئيسية الأخرى ميريل ورينليردن ولاديسميث.	تشمل المدن الرئيسية الأخرى ميريل ورينليردين ولاديسميث.	تشمل المدن الرئيسية الأخرى: ميريل ، راين ليردن ، وداديسميث.	تشمل المدن الرئيسية الأخرى: ميريل، راينليردين، وما لاديسميث.
common_voice_en_19485459	من المحتمل أن يكون الاسم مشتق من اللغة الغيلية "عويبه"، والتي تعني "الجمال" أو "التألق".	الاسم ربما مشتق من الجيلية "aoibh"، التي تعني "الجمال" أو "الشرق".	ربما ينبع الاسم من كلمة الجيلزية "aoibh" ، والتي تعني "الجمال" أو "الإنارة".	من المحتمل أن يكون الاسم مستمدًا من كلمة "aoib" الغيلية ، والتي تعني "الجمال" أو "الشعاع".	من المحتمل أن يكون الاسم مشتقًا من كلمة "aibo" في اللغة الجيلية ، والتي تعني "الجمال" أو "الشرق".	من المحتمل أن يكون الاسم مستمداً من كلمة "aibo" الجيلية، والتي تعني "الجمال" أو "الشعاع".
common_voice_en_19485460	فيما يلي قائمة ببعض من هذه المحاولات.	أدناه بعض من هذه المحاولات.	أدناه قائمة ببعض هذه المحاولات.	فيما يلي بعض من هذه المحاولات.	أدناه تم إدراج بعض هذه المحاولات.	فيما يلي قائمة ببعض هذه المحاولات.
common_voice_en_19944132	الوسام: يتضمنه مصدر حلقي من أربعة من أزهار الزنبق متداخلة في تاج مفتوح أو.	الشارة: في العكر الذي صدر له أربعة بطون من الثور في مخلب وعقب مفتوح.	الشارة: في ظل تعويذة صادرة من قبل الحارس أربعة الطابقات في عبر تاج مفتوح.	شارة: داخل تعويذة أصدرها ربّان معزولة على شكل صليب ومكتوب مفتوحا.	الشارة: في داخل تعويذة تم إصدار أربعة أسطوانات في الصليب وتحت التاج المفتوح.	الشارة: داخل تعويذة تم إصدار منها أربعة أوراق من الفلافر في خريطةٍ مزدوجة.
common_voice_en_19944136	الأيرلندية هي إحدى اللغتين الرسميتين في جمهورية أيرلندا إلى جانب اللغة الإنجليزية.	اللغة الأيرلندية هي واحدة من اللغات الرسمية لجمهورية أيرلندا جنباً إلى جنب مع اللغة الإنجليزية.	اللغة الأيرلندية هي واحدة من اللغات الرسمية لجمهورية أيرلندا جنباً إلى جنب مع اللغة الإنجليزية.	اللغة الأيرلندية هي واحدة من اللغتين الرسمية لجمهورية أيرلندا جنبا إلى جنب مع اللغة الإنجليزية.	اللغة الأيرلندية هي واحدة من اللغتين الرسميتين في جمهورية أيرلندا، جنبًا إلى جنب مع اللغة الإنجليزية.	اللغة الأيرلندية هي واحدة من اللغتين الرسميتين لجمهورية أيرلندا ، جنبا إلى جنب مع اللغة الإنجليزية.
common_voice_en_19944142	وهي معروفة أيضا باسم الساحرة ثنائية الأرجل.	يُعرف أيضاً بـ "الدبط المتحرك"	وهو معروف أيضا باسم دوبرال الساحرة.	يُعرف أيضًا باسم "Dipoderon" الساحر.	يُعرف أيضاً باسم "الدنب" الساحر.	وهو معروف أيضا باسم ديتوبونيل الساحر.
common_voice_en_19944144	يتولى هذا المنصب بشكل عام عامل كبير.	عادة ما يتولى هذا الدور عامل أقدم.	عادة ما يضطلع بهذا الدور عامل كبير.	يُقبل هذا الدور عادة من قبل عامل كبير.	عادة ما يتولى هذا الدور عامل رفيع المستوى.	يُتوجب على ذلك العمل في العموم من قبل عامل كبير.
common_voice_en_19715331	أنت جيد، وبارع، وجميل كالملاك.	أنتي جيدة ومختصة وجميلة كالملاك	أنت جيدة ومختلفة وجميلة مثل الملائكة	أنت جيد، مكتمل، وجميل مثل الملائكة.	أنت جيد، وناجح، وجميل كالملاك.	أنت جيّد ونجزت، وجميل مثل ملاك.
common_voice_en_19715332	ومنذ ذلك الحين تم إزالته.	تم إزالتها منذ ذلك الحين.	لقد تمت إزالتها منذ ذلك الحين.	وقد تم إزالتها منذ ذلك الحين.	لقد تمت إزالتها منذ ذلك الحين.	لقد تم إزالتها منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19715333	كان سبب الإصابات غير محسوم.	سبب الإصابات كان غير حاسم	سبب الإصابات لم يكن قاطعاً	سبب الإصابات لم يكن حاسماً	سبب الإصابات لم يكن حاسماً	سبب الإصابات لم يكن حاسما.
common_voice_en_19715335	يتجنب بعض المؤلفين علامات التشكيل، معتبرين أنها لا داعي لها.	يتجنب بعض الكتاب كلمة البيان، ويعتبرونها زائدة عن الحاجة.	يتجنب بعض الكتاب الدياكريتيك، ويعتبرونه زائدة عن الحاجة.	بعض الكتاب يتجنبون الدياكريتيك، واعتباره زائدًا.	يتجنب بعض الكتاب الدياكريتيك، ويعتبرونه زائدًا عن الحاجة.	يتجنب بعض الكتاب الاشارة الدياكريتيكية ، ويعتبرونها زائدة عن الحاجة.
common_voice_en_18164826	ولدت فيكتوريا عام ألف وتسعمائة أربعة وسبعون.	ولدت فيكتوريا عام 1974.	ولدت فيكتوريا في عام 1974.	وُلد فيكتوريا في عام 1974.	وُلِدت فيكتوريا في سنة 1974.	وُلدت فيكتوريا عام 1974م.
common_voice_en_18549403	لقد عانيت من الدوار.	كنت أعاني من عسر القلب	لقد عانيت من التشنج.	لقد كنت أختبر Vertigo.	كنت أتعرض للعمود الدماغي	لقد كنت أتعرض لـ (فيرتيغو)
common_voice_en_18549405	سوف نقوم بتحليل البيانات ونعاود الاتصال بك.	سنحلل البيانات ونعود إليكم.	سنقوم بتحليل البيانات ونعود إليك	سنحلل البيانات ونعود إليك.	سنقوم بتحليل البيانات ونعود إليك.	سنقوم بتحليل البيانات ونتواصل معك مرة أخرى.
common_voice_en_18549406	عندما يقومون بإغلاق الغرفة الخلفية، فإنهم يتحدثون بصوت منخفض.	عندما يتم حبسهم في الغرفة الخلفية، يتحدثون بصوت عال.	عندما يتم إغلاقها في الغرفة الخلفية، فهي تتحدث بصوت عال.	عندما يتم إغلاقها في الغرفة الخلفية، فإنها تتحدث بصوت عال.	عندما يتم إبعادهم إلى الغرفة الخلفية، يتحدثون بصوت عال.	عندما يتم احتجازهم في الغرفة الخلفية، يتحدثون بصوت منخفض.
common_voice_en_18549407	سوف يستغرق مني حوالي يوم واحد لرعاية قائمة المصادر.	ستستغرقني مدة يوم تقريباً لتجميع قائمة المصادر	سوف يستغرق الأمر حوالي يوم للتعيين في قائمة المصادر.	سيستغرق الأمر مني حوالي يوم لتجميع قائمة المصادر.	سوف يستغرق الأمر يومًا تقريبًا لتجميع قائمة المصادر.	سيستغرق الأمر مني يوماً تقريباً لتجميع قائمة المصادر.
common_voice_en_20030277	أصبحت رقصة كاسل ووك مشهورة من خلال تقديمها إلى التانغو.	أصبحت Castle Walk شائعة من خلال تقديمها إلى التانغو.	أصبح Castle Walk مشهورًا من خلال إدخالها إلى التانجو.	أصبحت Castle Walk شعبية من خلال إدخاله في التانغو.	أصبحت مشية القلعة شائعة من خلال إدخالها في التانجو.	أصبح مشي القلعة شائعًا من خلال إدخاله في التانجو.
common_voice_en_20030278	تعكس شركة تونر المعاصر العديد من تقاليد الأيام السابقة.	تعكس شركة تورنر الحديثة العديد من التقاليد في الأيام السابقة.	تعكس شركة تورنيرز المعاصرة العديد من تقاليد الأيام السابقة.	تعكس شركة ترنر المعاصرة العديد من التقاليد في الأيام السابقة.	تعكس شركة تورنر المعاصرة العديد من التقاليد في الأيام السابقة.	شركة تيرنرز المعاصرة تعكس العديد من التقاليد في الأيام السابقة.
common_voice_en_20030279	بالقرب من التقاطع يقف مركز تسوق منفذ يورك ديزاينر.	بالقرب من التقاطع يقع مركز تسوق York Designer Outlet.	بالقرب من التقاطع يقع مركز التسوق York Designer Outlet.	بالقرب من التقاطع يقف مركز التسوق York Designer Outlet.	بالقرب من التقاطع يقف مركز التسوق يورك ديزاينر أوتليت.	بالقرب من التقاطع يقف مركز التسوق "يوك ديزاينر أوتريت".
common_voice_en_20030281	خلال الحرب الأهلية، كان استخدام القطارات المدرعة وقطارات المدفعية شائعًا.	خلال الحرب الأهلية، كان استخدام القطارات المدرعة وقطارات المدفعية شائعًا.	خلال الحرب الأهلية، كان استخدام القطارات المدرعة وقطارات المدفعية شائعًا.	خلال الحرب الأهلية، كان استخدام القطارات المدرعة والقطارات المدفعية شائعًا.	خلال الحرب الأهلية، كان استخدام القطارات المدرعة وقطارات المدفعية شائعًا.	أثناء الحرب الأهلية، كان استخدام القطارات المدرعة والقطارات المدفعية شائعًا.
common_voice_en_19651256	دعا يسوع إلى الصمت.	دعا اليسوعي إلى الصمت.	الدعوة اليهودية للصمت.	دعا اليسوعي إلى الصمت.	طلب اليسوعيون الصمت.	اليسوعيون طلبوا الصمت.
common_voice_en_19651258	دخلت فوكس أيضًا في العطاء في حالة سقوط عطاء العالم الجديد.	(فوكس) قفز إلى المناقصة كذلك في حالة فشل عرض (نيو ورلد)	"فوكس" قفز إلى العطاء أيضا في حالة فشل عرض "العالم الجديد".	(فوكس) قفز في المزادة كذلك في حالة تفشل عرض (نيو وورلد)	(فوكس) قفز في المزايدة أيضاً في حال فشل عرض (نيو وورلد)	(فوكس) قفز إلى المزايدة أيضاً في حالة فشل عرض (نيو وورلد)
common_voice_en_19651259	يساهم بيتر غابرييل وبريان إينو في دعم الغناء مع أغنية مرسيدس.	بيتر غابرييل وبراين إينو ساهموا في الغناء في أغنية مرسيدس.	بيتر غابرييل وبراين إينو يسهمون في الغناء في أغنية مرسيدس.	بيتر جابرييل وبراين إينو يساهمان في تغريد الأغنية المرسيدس.	بيتر غابرييل وبريان إينو يساهمان في الغناء الخلفي في أغنية مرسيدس.	بيتر غابرييل وبريان إينو يساهمون في الغناء الخلفي في أغنية مرسيدس.
common_voice_en_19651260	توفي عدد قليل من الرفقاء خلال المسلسل.	توفي بعض الزملاء أثناء المسلسل.	بعض الرفاق ماتوا خلال المسلسل.	بعض المرافقين ماتوا خلال المسلسل.	عدد قليل من الرفاق ماتوا خلال سلسلة.	عدد قليل من الرفاق ماتوا خلال المسلسل.
common_voice_en_20100537	رمز شعار النادي هو طائر العنقاء الأسطوري المُعمر.	شعار شعار النادي هو الطائر الأسطوري ذي الأنف الطويل، الفينيكس.	شعار الشعار هو الطائر الأسطوري طويل الأرتبة، الفينيكس.	شعار شعار النادي هو الطائر الأسطوري ذي الأذنين الطويلة، العنقاء.	شعار شعار النادي هو الطائر الأسطوري ذو الطوائف الطويلة، الفينيكس.	شعار الشعار النادي هو الطائر الأساطير الطويل الذقن، فينيكس.
common_voice_en_20100540	كما أوقعت وسلبت مجموعة فاسكيز العربة القادمة قبل الهروب.	مجموعة (فاسكيز) أيضاً قامت بقتل عربة وصول قبل أن تهرب	قاصدة مجموعة (فاسكيس) على العربة القادمة قبل أن يهربوا.	مجموعة (فاكزو) أيضاً قصفوا ورموا عربة وصول قبل أن يهربون	مجموعة (فاسكيز) أيضاً قامت بمهمة الغارة على عربة حافلة وصلت قبل أن يهربوا	كيمعت مجموعة فازكيز كمينًا وضحيت عربة المارقة التي وصلت قبل أن يهربوا.
common_voice_en_20100544	يستضيف مركز كمبتون المجتمعي مهرجان بنسلفانيا السنوي للطاقة المتجددة في شهر سبتمبر.	يستضيف مركز كيمبتون المجتمعي مهرجان بنسلفانيا السنوي للطاقة المتجددة في سبتمبر.	يستضيف مركز كيمبتون المجتمعي مهرجان بنسلفانيا السنوي للطاقة المتجددة في سبتمبر.	يستضيف مركز كيمبتون المجتمعي مهرجان بنسلفانيا السنوي للطاقة الكحولية في سبتمبر.	يستضيف مركز كيمبتون المجتمعي مهرجان بنسلفانيا السنوي للطاقة المتجددة في شهر سبتمبر.	يستضيف مركز كيمبتون المجتمعي مهرجان بنسلفانيا السنوي للطاقة المتجددة في شهر سبتمبر.
common_voice_en_20100545	يفترض تقييم التكنولوجيا منظورًا عالميًا وهو موجه نحو المستقبل وليس مضادًا للتكنولوجيا.	يعتبر تقييم التكنولوجيا آفاقًا عالمية موجهة نحو المستقبل، وليس مكافحة التكنولوجيا.	التقييم التكنولوجي يفترض منظور عالمي وهو موجه نحو المستقبل وليس ضد التكنولوجيا.	يتصور تقييم التكنولوجيا أن يأخذ منظورا عالميا وموجها نحو المستقبل، وليس ضد التكنولوجيا.	يفترض تقييم التكنولوجيا أن يكون على منظور عالمي وأنه موجه نحو المستقبل وليس مضادًا للتكنولوجيا.	تتوخى تقييم التكنولوجيا منظورًا عالميًا وموجهًا نحو المستقبل ، وليس ضد التكنولوجيا.
common_voice_en_19649181	تعود ملكية الشبكة بشكل أساسي إلى راديو وان.	الشبكة مملوكة في المقام الأول لراديو واحد.	الشبكة مملوكة في المقام الأول لراديو واحد.	الشبكة مملوكة في المقام الأول لراديو واحد.	الشبكة مملوكة في المقام الأول لراديو واحد.	الشبكة مملوكة في المقام الأول من قبل راديو واحد.
common_voice_en_19649183	سلسلة ماكلورين، هي حالة خاصة من سلسلة تايلور، وقد سميت باسمه.	تم تسمية سلسلة ماكلورين ، وهي حالة خاصة من سلسلة تايلور ، باسمه.	تم تسمية سلسلة ماكلورين ، وهي حالة خاصة من سلسلة تايلور ، على اسمه.	تم تسمية سلسلة ماكلاورين ، وهي حالة خاصة من سلسلة تايلور ، باسمه.	تم تسمية سلسلة ماكلورين ، وهي حالة خاصة من سلسلة تايلور ، باسمه.	تم تسمية سلسلة ماكلورين، وهي حالة خاصة من سلسلة تايلور، على اسمه.
common_voice_en_19649184	يجب أن أذهب إلى هؤلاء الفتيات.	يجب أن أذهب إلى تلك الفتيات	يجب أن أذهب إلى تلك الفتيات	يجب أن أذهب إلى تلك الفتيات.	يجب أن أذهب إلى تلك الفتيات.	يجب أن أذهب إلى تلك الفتيات.
common_voice_en_19649185	يمكن أيضًا إزالة العدسة عن طريق الشفط بأداة مجوفة.	يمكن أيضًا إزالة العدسة عن طريق الامتصاص من خلال جهاز فارغ.	يمكن أيضًا إزالة العدسة عن طريق الامتصاص من خلال أداة مجوفة.	يمكن أيضًا إزالة العدسة عن طريق الامتصاص من خلال أداة مجوفة.	يمكن أيضاً إزالة العدسة عن طريق الامتصاص من خلال أداة مجوفة.	يمكن أيضًا إزالة العدسة عن طريق الامتصاص من خلال أداة جوفية.
common_voice_en_18252721	من الضروري أن تكون ودود عند التعامل مع الضيوف.	من الضروري أن تكون وديا عند التعامل مع الضيوف.	من الضروري أن تكون ودياً عند التعامل مع الضيوف.	من الضروري أن تكون وديا عند التعامل مع الضيوف.	من الضروري أن تكون وديًا عند التعامل مع الضيوف.	من الضروري أن تكون ودوداً عند التعامل مع الضيوف.
common_voice_en_18252725	لجميع النوايا و والأغراض.	لجميع النوايا والأغراض	لكل النوايا والأغراض.	لكل النوايا والغوايات	لكل النوايا والأغراض.	لكل النوايا والأهداف.
common_voice_en_19979535	كما أنهم دفعوا لأفراد القبائل تكاليف المطالبات للفرد الواحد مقابل جزء آخر منه.	كما دفعت مطالبات الفرد لأعضاء القبيلة لجزء آخر منه.	كما أنهم دفعوا مطالبات لكل فرد لأعضاء القبيلة جزء آخر منه.	كما دفعت مطالبات للفرد الواحد لأعضاء القبيلة عن جزء آخر منها.	كما أنهم دفعوا مطالبات للفرد الواحد إلى أعضاء القبائل لجزء آخر منه.	كما قاموا بدفع مطالبات للفرد لكل عضو من أعضاء القبيلة لجزء آخر منه.
common_voice_en_19979536	احتجزت الشرطة هاري، بما في ذلك الزميلة السابقة فيرنا هولاندر.	يتم احتجاز هاري من قبل الشرطة، بما في ذلك زميله السابق الملازم (فيرنا هولاندر).	تم إيقاف هاري من قبل الشرطة، بما في ذلك الزميل السابق الملازم فيرنا هولاندر.	(هاري) محتجز من قبل الشرطة، بما في ذلك زميله السابق الملازم (فيرن هولاندر).	تم احتجاز (هيري) من قبل الشرطة، بما في ذلك زميلته السابقة الملازم (فيرنا هولاندر).	تم اعتقال (هاري) من قبل الشرطة، بما في ذلك الزميل السابق الملازم (فيرن هولاندر).
common_voice_en_19979537	سيعيد شقيقها إنريكو الأثاث.	أخوها (إينريكو) يعد الأثاث	شقيقها (إنريكو) يقوم باستعادة الأثاث	أخها، إنريكو، يعيد تجهيز الأثاث.	شقيقها، (إينريكو) يحول الأثاث	شقيقها، (إنريكو)، يستعيد الأثاث.
common_voice_en_19979538	تم إجراء الاستفسارات المعتادة حول نجاحه من قبل هذا الأخير.	كانت الاستفسارات المعتادة بشأن نجاحه من قبل الأخير.	الاستفسارات المعتادة حول نجاحه كانت من قبل الأخير.	التحقيقات المعتادة فيما يتعلق بنجاحه كانت من قبل الأخير.	استفساراته المعتادة بشأن نجاحه كانت من قبل الأخير.	الاستفسارات المعتادة المتعلقة بنجاحه تم إجراؤها من قبل الأخير.
common_voice_en_18642754	وإلا فلن يحدث، كما تعلم.	أو لا، كما تعلمون.	وإلا فلا يبدو كما تعلم.	وإلا فإنه لا، أنت تعرف.	وإلا فلن يفعل، كما تعلم.	وإلا فلن يحدث، كما تعرف.
common_voice_en_18642756	قررت صوفي الانتقال إلى المراعي الجديدة.	قررت صوفي الانتقال إلى المراعي الجديدة.	قررت صوفي الانتقال إلى المراعي الجديدة.	(صوفي) قررت الانتقال إلى المراعي الجديدة	قررت (صوفي) الانتقال إلى المراعي الجديدة	قررت (صوفي) الانتقال إلى المراعي الجديدة.
common_voice_en_18642757	استخدمت نفق اليورو هذه المرة.	لقد استخدمت النفق الأوروبي هذه المرة.	استخدمت نفق الاتحاد الأوروبي هذه المرة.	استخدمت نفطة من هذا الموقع هذه المرة.	لقد استخدمت نفق (يورو) هذه المرة.	استخدمت نفق الـ "يورو" هذه المرة.
common_voice_en_18642758	لا يمكن أن تذهب إلى بلجيكا دون تجربة الشوكولاتة البلجيكية.	لا يمكنك الذهاب إلى بلجيكا دون تجربة الشوكولاتة البلجيكية.	لا يمكنك الذهاب إلى بلجيكا دون تجربة الشوكولاتة البلجيكية.	لا يمكنك الذهاب إلى بلجيكا دون تجربة الشوكولاتة البلجيكية.	لا يمكنك الذهاب إلى بلجيكا دون تجربة الشوكولاتة البلجيكية.	لا يمكنك الذهاب إلى بلجيكا بدون تجربة الشوكولاتة البلجيكية.
common_voice_en_19749452	يقع النصف الجنوبي من لوجنسوامب في الجبال الجنوبية.	يقع النصف الجنوبي من لونغسام في الجبال الجنوبية.	يقع النصف الجنوبي من لونغسوام في الجبال الجنوبية.	يقع النصف الجنوبي من لونغسبام في الجبال الجنوبية.	يقع النصف الجنوبي من لونغسوم في جبال الجنوب.	يقع النصف الجنوبي من لونغسبارم في جبال الجنوب.
common_voice_en_19749454	تحركاته بطيئة وهو مفكر عظيم.	حركاته بطيئة وهو مفكر عظيم	حركاته بطيئة وهو مفكر كبير.	حركاته بطيئة، وهو مفكر كبير.	تحركاته بطيئة، وهو مفكر كبير.	حركاته بطيئة، وهو مفكر عظيم.
common_voice_en_19749455	لم يتم إخراج أي منهم من رومانيا.	لم يتم إخراج أي منهم من رومانيا	لم يتم إخراج أي منهم من رومانيا	لم يُخرجه أحد من رومانيا.	لم يُخرج أحد منهم من رومانيا.	لم يتم إخراج أي منهم من رومانيا.
common_voice_en_19749456	الجدران رأسية وشفافة، وغالبًا ما تكون حمراء اللون.	الجدران عمودية، وعادة ما تكون حمراء اللون.	الجدران عمودية وعارية، وغالباً ما تكون حمراء اللون.	الجدران عمودية وعارية، وغالباً ما تكون حمراء اللون.	الجدران عمودية وعريضة، وغالباً ما تكون حمراء اللون.	الجدران عمودية، غير قاسية، وغالبا ما تكون حمراء اللون.
common_voice_en_20066897	الأنواع التالية معترف بها حاليًا في الجنس.	الأنواع التالية معروفة حاليًا في الجنس.	يتم الاعتراف بالأنواع التالية حاليًا في جنس.	يتم حاليًا الاعتراف بالأنواع التالية في الجنس.	تم الاعتراف حاليا بالأنواع التالية في هذا الجنس.	يتم الاعتراف بالأنواع التالية في الوقت الحاضر في الجنس.
common_voice_en_20066898	بالإضافة إلى ذلك، للتخفيف من انتشار الفيروس يمكن التحكم في العدوى.	علاوة على ذلك ، يمكن تطبيق إجراءات لمنع العدوى لتخفيف انتشار برامج فدية.	وعلاوة على ذلك، للتخفيف من انتشار البرامج الفدية يمكن تطبيق تدابير لمكافحة العدوى.	وعلاوة على ذلك، للتخفيف من انتشار البرامج الخيرية يمكن تطبيق تدابير لمكافحة الالتهابات.	علاوة على ذلك، لتخفيف انتشار برامج الفدية، يمكن تطبيق تدابير لمكافحة العدوى.	علاوة على ذلك، للتخفيف من انتشار البرمجيات الفدية، يمكن تطبيق تدابير مكافحة العدوى.
common_voice_en_20066899	في بعض الحالات، تم إسقاط الموضوع بأكمله من قائمة المرشحين لشارة الاستحقاق.	في بعض الحالات، تم إسقاط الموضوع بأكمله من قائمة شارات الجدارة.	في بعض الحالات، تم إسقاط الموضوع بأكمله من قائمة شارة الجدارة.	في بعض الحالات، تم إسقاط الموضوع بأكمله من قائمة علامات الاستحقاق.	في بعض الحالات، تم إسقاط الموضوع بأكمله من قائمة الشارة الجدارة.	في بعض الحالات، تم إسقاط الموضوع بأكمله من قائمة شارات الجدارة.
common_voice_en_20066900	لتقليل تشويه الإشارة، من المستحسن أن تحافظ النواة على مقاومة عالية.	لتقليل تشويه الإشارة ، من المستصوب أن يحتفظ الهبوط بمقاومة عالية.	لتقليل تشويه الإشارة ، من المرغوب فيه أن يحافظ القطع على عائق كبير.	لتقليل تشويه الإشارة، من المرغوب فيه أن يحافظ السحب على عائق عالية.	لتقليل تشويه الإشارة ، من المرغوب فيه أن يحافظ الشريط على عائق عالي.	لتقليل تشويه الإشارة، من المرغوب فيه أن تحافظ اللقطة على عائق عالي.
common_voice_en_19949581	وهي المعروفة باسم فروع "سنتم"، والتي سميت باسم الكلمة اللاتينية "مائة".	تعرف باسم فروع "سينتوم"، سميت بعد الكلمة اللاتينية ل "مائة".	تعرف باسم فروع "السينتوم"، سميت على اسم الكلمة اللاتينية "المئة".	وهي معروفة باسم فروع "سينتوم" ، سميت على اسم الكلمة اللاتينية "مائة".	إنها معروفة باسم فروع "سينتوم"، سميت على اسم الكلمة اللاتينية لـ "مائة".	وهي معروفة باسم فروع "سنتوم" ، سميت على اسم الكلمة اللاتينية لـ "مائة".
common_voice_en_19949582	حدود بيوثان "منطقة رولبا" إلى الغرب.	يحد بايوتان من غرب منطقة "رولبا".	الحدود "Pyuthan" في منطقة رولبا إلى الغرب.	تقع حدود بيوتان في "مقاطعة رولبا" من الغرب.	تقع حدود منطقة "رولبا" في غرب مدينة بايوثان.	يحد بايوتان من  ⁇ محافظة رولبا ⁇  إلى الغرب.
common_voice_en_19949584	حطام "كانونا" هي واحدة من أكبر حطام السفن في فيكتوريا.	حطام "كانونا" هو واحد من أكبر حطام السفن في فيكتوريا.	حطام "كانوينا" هو واحد من أكبر حطام السفن في فيكتوريا.	حطام "كانفونا" هو واحد من أكبر حطام سفن فيكتوريا.	حطام "كانوننا" هو واحد من أكبر حطام السفن في فيكتوريا.	حطام "كانوونا" هو واحد من أكبر حطام السفن في فيكتوريا.
common_voice_en_19949585	وكان الآخرون أوتو كيرنر جونيور جورج ريان ورود بلاغوجيفيتش.	الآخرون كانوا أوتو كيرنر جونيور جورج رايان و رود بلاجوجيفيتش	الآخرون كانوا أوتو كيرنر جونيور جورج ريان ورود بلاجوجيفيتش.	الآخرون كانوا أوتو كيرنر جونيور جورج ريان ورود بلاجوجيفيتش.	الأخرون كانوا أوتو كيرنر جونيور جورج ريان ورود بلجوجيفيتش.	الآخرين كانوا (أوتيو كيرنر) و (جورج رايان) و (رود بلاغوجيفيتش)
common_voice_en_19967525	اشتهرت باسم "أم النيل" في مصر.	تشتهر باسم "والدة النيل" في مصر.	هي مشهورة بـ "والدة النيل" لمصر.	وهي مشهورة باسم "مأمة النيل" في مصر.	تشتهر بـ "أم النيل" في مصر.	هي مشهورة بـ "أم النيل" في مصر.
common_voice_en_19967526	تم إنشاء ليناريتز من قبل هوكسلي، العالم والمخلص.	تم إنشاء القمر من قبل هكسلي، عالم ومخلص محتمل.	تم إنشاء Lunarites من قبل Huxley، عالم ومخلص محتمل.	تم إنشاء Lunarites من قبل Huxley، عالم ومخلص محتمل.	تم إنشاء Lunarites من قبل Huxley، عالم ومخلص محتمل.	تم إنشاء Lunarites من قبل Huxley، عالم ومن المحتمل أن يكون مخلصًا.
common_voice_en_19967528	طالبت رابطة إيروكوا المنطقة بحق الفتح.	دعوا اتحاد الأيروكوز المنطقة بحق الغزو.	مدعى رابطة الإيروكويز المنطقة بحق الغزو.	احتج اتحاد الإيراكويز على المنطقة عن طريق حق الغزو.	طالب اتحاد الايروكوس بالمنطقة بموجب حق الغزو.	احتجت رابطة الإيروكويز بالمنطقة بموجب حق الغزو.
common_voice_en_19967529	قيل أن الوشم الخاص بالمرأة مطابقًا لوشم برادلي.	وُجد أن وشامات المرأة كانت متطابقة مع شجرة برادلي.	ذكر أن أوشام النساء كانت متطابقة مع أوشام برادلي.	يزعم أن وشم المرأة كان متطابقًا مع وشم برادلي.	الشموع للمرأة كانت متشابهة مع الشموع لـ (بردلي)	تم الإبلاغ عن أن أوشام المرأة كانت متطابقة مع اوشام برادلي.
common_voice_en_19653171	تم تصميم العلم من قبل روبرت إنغبين، وهو فنان بارز في الأصل من درايسديل، فيكتوريا.	تم تصميم العلم من قبل روبرت إنجبين، الفنان البارز من درايسدال، فيكتوريا.	تم تصميم العلم من قبل روبرت إنجبين، فنان بارز أصلاً من درايسديل، فيكتوريا.	تم تصميم العلم من قبل روبرت إنجبين ، وهو فنان بارز من درايسدال ، فيكتوريا.	تم تصميم العلم من قبل روبرت إنجبن، فنان بارز من اصل درايسدال، فيكتوريا.	تم تصميم العلم من قبل روبرت إنغبين، فنان بارز أصلاً من دريسديل، فيكتوريا.
common_voice_en_19653175	لديه شهادة في الفلسفة.	لديه درجة في الفلسفة.	لديه درجة في الفلسفة.	لديه شهادة في الفلسفة.	لديه درجة في الفلسفة.	لديه درجة في الفلسفة.
common_voice_en_19653178	ساهمت الفلبين بالاسم وتعني القسوة أو الوحشية.	تساهمت الفلبين بالاسم ويعني القسوة أو الشر.	تم تقديم الاسم من قبل الفلبين ويعني القسوة أو الوحشية.	تم مساهمة الاسم من قبل الفلبين ويعني القسوة أو الشراً.	ساهمت الفلبين بالاسم ويعني القسوة أو القسوة.	تم المساهمة بالاسم من قبل الفلبين ويعني القسوة أو الوحشية.
common_voice_en_19653180	كان جد هينلي، السير روبرت هينلي، سيدًا في محكمة الملك.	كان جده هو هينلي، السير روبرت هينلي، سيد محكمة الملك.	جد هنري، السير روبرت هنري، كان سيدي محكمة كينجز بنش.	جد (هنلي) ، السير (روبرت هينلي) ، كان سيد محكمة قاعدة الملك.	جده (هنلي) ، السير (روبرت هينلي) ، كان سيد محكمة كينغز بينش.	كان جد (هنلي) ، السير (روبرت هانلي) ، سيّد محكمة (كينغز بينش).
common_voice_en_18546203	حتى الآن قرأ بصمت. ثم هرب مرة أخرى.	حتى الآن، كان يقرأ بصمت، ثم انفجر مرة أخرى.	حتى الآن، كان يقرأ في صمت؛ ثم انفجر مرة أخرى.	حتى الآن، كان يقرأ في صمت؛ ثم انفجر مرة أخرى.	حتى الآن، كان يقرأ في صمت؛ ثم انفجر مرة أخرى.	حتى الآن، كان يقرأ في صمت؛ ثم هرب مرة أخرى.
common_voice_en_18546205	كان بول يأمل أن يفعلوا ذلك.	أتمنى بول أن يفعلوا ذلك.	(بول) كان يأمل في ذلك	كان بول يأمل أن يفعلوا ذلك.	(بول) كان يأمل في أن يفعلوا	(بول) كان يأمل أن يفعلوا ذلك
common_voice_en_18546206	لقد تعاملت معها بشغف، لأنني تخيلت أنها ستخبرني بشيء.	إستحوذتُ عليه باهتمام، لأني توقعتُ أنه سيخبرني بشيء ما.	تمسكتُ بها بفارغ الصبر، لأنني كنت أعتقد أنه سيخبرني بشيء.	التمسكت به بفارغ الصبر، لأنني اعتقدت أنه سيخبرني بشيء.	أمسكتُ به بفارغ الصبر، لأني أعتقدت أنه سيقول لي شيئاً.	مسكت به بفارغ الصبر، لأنني كنت أتصور أنه سيخبرني بشيء ما.
common_voice_en_18546207	يمكن أن تكون العلاقة بين الشركات والمستهلكين أقل معاملات.	يمكن أن تكون العلاقة بين الشركات والمستهلكين أقل معاملات.	يمكن أن تكون العلاقة بين الشركات والمستهلكين أقل معاملاتًا.	يمكن أن تكون العلاقة بين الشركات والمستهلكين أقل تعاملية.	العلاقة بين الأعمال والمستهلكين يمكن أن تكون أقل المعاملات.	يمكن أن تكون العلاقة بين الأعمال التجارية والمستهلكين أقل معاملة.
common_voice_en_20048220	اقترب كينزي من والده بخطط لدراسة علم النبات في الكلية.	اقترب كينزي من والده مع خطط لدراسة علم النبات في الجامعة.	اقترب كينسي من والده بخطط لدراسة علم النبات في الكلية.	اقترب كينزي من والده بخطط لدراسة علم النبات في الكلية.	اقترب كينزي من والده بخطط لدراسة علم النبات في الجامعة.	اقترب كينزى من والده بخطط لدراسة علم النبات في الجامعة.
common_voice_en_20048221	بحلول ذلك الوقت، كان المنتج روبرت ماكسويل يعد بنشاط "مغامرات سوبرمان" للتلفزيون.	في ذلك الوقت، كان المنتج روبرت ماكسويل يُعد "مغامرات سوبرمان" لصالح التلفزيون.	بحلول ذلك الوقت، كان المنتج روبرت ماكسويل يستعد بنشاط "مغامرات سوبرمان" للتلفزيون.	في ذلك الوقت، كان المنتج روبرت ماكسويل يستعد بنشاط "مغامرات سوبرمان" للتلفزيون.	بحلول ذلك الوقت ، كان المنتج روبرت ماكسويل يجهز بنشاط "مغامرات سوبرمان" للتلفزيون.	بحلول ذلك الوقت، كان المنتج روبرت ماكسويل يستعد بنشاط فيلم "مغامرات سوبرمان" للتلفزيون.
common_voice_en_20048223	تشتهر لانيدلوس بأنها موطن شهير للهيبيز المسنين.	(لانديلوس) معروفة كموطن مشهور للافيين المسنين	(لانديلويز) معروفة بأنها موطن شهير للهيبيين المسنين.	(لاندالويس) معروفة كموطن مشهور للهيبيين كبار السن.	(لانديلويز) معروفة بأنها منزل شائع للهيبيين المتقدمين في السن.	(لاندالوس) معروفة كموطن شعبي لـ (هيبي) المسنين
common_voice_en_20048224	تعد كنتاكي اوبرا جزءًا مهمًا من المسرح في كنتاكي.	أوبرا كنتاكي هي جزء مهم من المسرح في كنتاكي.	أوبرا كنتاكي هو جزء مهم من المسرح في كنتاكي.	أوبرا كنتاكي هي جزء مهم من المسرح في كنتاكي.	أوبرا كنتاكي هي جزء مهم من المسرح في كنتاكي.	أوبرا كنتاكي هي جزء مهم من المسرح في كنتاكي.
common_voice_en_19996321	بغض النظر عن المخاوف الأولية من قبل المالك، سارت الأحداث بسلاسة.	على الرغم من المخاوف الأولية من قبل صاحب المنزل، بدأ الحدث بسلاسة.	على الرغم من المخاوف الأولية لمالك الأرض، فإن الحدث تم بشكل سلس.	على الرغم من المخاوف الأولية من قبل المالك، حدث تم بسلاسة.	على الرغم من المخاوف الأولية من قبل المالك، فإن الحدث ذهب بسلاسة.	على الرغم من المخاوف الأولية من قبل المالك، حدثت الأحداث بسلاسة.
common_voice_en_19996322	قد كتب "نعم، تلك ستكون الفاشية".	"نعم، هذا سيكون الفاشية"، كتب.	"نعم، هذه ستكون فاشية" كتب.	"نعم، ذلك سيكون فاشية"، كتب.	"نعم، ذلك سيكون الفاشية"، كتب.	"نعم، سيكون ذلك فاشيًا،" كتب.
common_voice_en_19996325	طُبعت أقدم المطبوعات الحجرية باللون الأسود ثم تم تلوينها باليد.	تم طباعة أول الليمتوغرافيات باللون الأسود ثم ألونها باليد.	تم طباعة أولى الصور الخشبية باللون الأسود ثم تم طباعتها يدوياً.	تم طباعة أولى الرسومات الحجرية باللون الأسود ثم تم طباعتها باليد.	تم طباعة أولى الألوان الحجرية باللون الأسود ثم تلوينها يدويًا.	كانت ألوان الطباعة الحجرية المبكرة مطبوعة باللون الأسود ثم تم تلوينها يدويًا.
common_voice_en_19996328	لا يزال وجود آلة القانون بالحفل الموسيقي في الموسيقى الكلاسيكية متناثرًا.	لا يزال وجود الزيثار في الموسيقى الكلاسيكية نادرًا.	لا يزال وجود الزيثار الحزبي في الموسيقى الكلاسيكية نادرًا.	لا يزال وجود الصيثار الحفل في الموسيقى الكلاسيكية متناثرًا.	يبقى وجود الأوتار الحفلية في الموسيقى الكلاسيكية ناقصاً.	لا يزال وجود التزيتار الحفلي في الموسيقى الكلاسيكية نادرًا.
common_voice_en_17999501	يجب أن يفهم الحكماء.	سيفهم الحكماء.	الحكماء سوف يفهمون	الحكماء سيفهمون.	الحكماء سيفهمون.	يجب على الحكماء فهم ذلك.
common_voice_en_18265516	ما زالت لا تبدو نباتية تمامًا.	لا يزال لا يبدو نباتياً جداً	لا يزال لا يبدو نباتيًا للغاية.	لا يزال لا يبدو نباتيا جدا.	لا يزال لا يبدو نباتيًا للغاية.	لا تزال لا تبدو نباتية جدا.
common_voice_en_18265517	يتم إعادة تدوير الفولاذ على نطاق واسع.	يتم إعادة تدوير الصلب على نطاق واسع.	يتم إعادة تدوير الصلب على نطاق واسع.	يتم إعادة تدوير الصلب على نطاق واسع.	يتم إعادة تدوير الفولاذ على نطاق واسع.	يتم إعادة تدوير الفولاذ على نطاق واسع.
common_voice_en_18265519	يرجى الإطلاع على المرفق الخاص برقم الشحنة لطلبك.	يرجى العثور على رقم الشحنة في طلبك.	يرجى العثور على رقم الشحنة من طلبك.	أرجوكم العثور على رقم الشحن المرفق بطلبك.	أرجو أن تجد رقم الشحنة المرفقة من طلبك.	يرجى العثور على رقم الشحنة المرفقة لطلبك.
common_voice_en_19553321	كانت أول دراجة نارية ذات سعة كبيرة تستخدم ذراع دوار أحادي الجانب.	كانت أول دراجة نارية كبيرة الطاقة تستخدم سيارة دوارة من جانب واحد.	كانت أول دراجة نارية ذات سعة كبيرة تستخدم سيارة دوارة ذات جانب واحد.	كانت أول دراجة نارية ذات سعة كبيرة تستخدم سيارة متحركة أحادية الجانب.	كانت أول دراجة نارية بكفاءة كبيرة تستخدم سيارة متأرجحة ذات جانب واحد.	كانت أول دراجة نارية ذات سعة كبيرة تستخدم سيارة متأرجحة أحادية الجانب.
common_voice_en_19553322	كان كوكبيرن معارضا للتهجئة قبل الاتفاق الألماني السوفيتي.	كان كوكبورن معارضًا للتهدئة قبل اتفاقية مولاتوف-ريبينترث.	كان كوكبورن معارضًا للتفاهم قبل اتفاقية مولوكوف-ريبنتروث.	كان كوكبيرن معارضًا للترويح قبل عهد مولوكوف-ريبنتروث.	كان كوكبورن معارضًا للتخفيف من حدته قبل اتفاقية مولوكوف وريبنتروف.	كان كوكبورن معارضًا للتخفيف من حدة قبل اتفاق مولوتوف-ريبنتروث.
common_voice_en_19553323	سُرق الهرم خلال عصر الاضمحلال الأول.	تم سرقة الهرم خلال الفترة الوسطى الأولى.	تم سرقة الهرم خلال الفترة المتوسطة الأولى.	تم سرقة الهرم خلال الفترة المتوسطة الأولى.	تم سرقة الهرم خلال الفترة المتوسطة الأولى.	تم سرقة الأهرام خلال الفترة الوسيطة الأولى.
common_voice_en_19553324	وينطبق الشيء ذاته على كلمة "lahs" والتي تعني "المرجان".	الشيء نفسه يحدث مع كلمة "لااس" التي تعني "المرجان".	نفس الشيء يحدث مع كلمة "هلاوس" التي تعني "مرجان".	نفس الشيء ينطبق على كلمة "لااس" والتي تعني "مروحية".	نفس الشيء يذهب مع كلمة "لااس" التي تعني "المرجان".	نفس الشيء ينطبق على كلمة "لاوس" التي تعني "المرجان".
common_voice_en_20061072	اجتذبت هذه العوامل مجتمع أجنبي كبير إلى جزيرة لاما.	وقد جذبت هذه العوامل مجتمعًا كبيرة من الأجانب إلى جزيرة لاما.	جذبت هذه العوامل مجتمعًا هامًا من المهاجرين إلى جزيرة لاما.	جذبت هذه العوامل مجتمعًا كبيرًا من المغتربين إلى جزيرة لاما.	جذبت هذه العوامل مجتمعًا مهمًا من المغتربين إلى جزيرة لاما.	جذبت هذه العوامل مجتمعًا مهمًا من المغتربين إلى جزيرة لاما.
common_voice_en_20061076	تم إعادة تصنيفهم كأعضاء في فئة البلدوغ.	لقد أعيد تصنيفهم كأعضاء في فئة بولدوغ.	تم إعادة تصنيفهم كأعضاء من فئة البلدوج.	تم إعادة تصنيفهم كأعضاء في فئة البلدوغ.	تم إعادة تصنيفهم كأعضاء في فئة البلدوغ.	تم إعادة تصنيفهم كأعضاء في فئة البلدوج.
common_voice_en_20061079	وهي مسافة قصيرة جنوب شرق ميلتون كينز نفسها.	إنه على مسافة قصيرة جنوب شرق (ميلتون كينز)	يقع على بعد مسافة قصيرة جنوب شرق ميلتون كينز نفسها.	إنها على مسافة قصيرة إلى الجنوب الشرقي من ميلتون كينز نفسها	إنه على بعد مسافة قصيرة جنوب شرق (ميلتون كينز) نفسه	هو على بعد مسافة قصيرة إلى الجنوب الشرقي من ميلتون كينز نفسها.
common_voice_en_20061082	صممت موسجريف البرامج الأولية القائمة على الهندسة كسيرية التي اعتمد عليها برايس.	صمم موسغريف البرامج الأولية القائمة على الجذور التي اعتمد عليها برايس.	صمم مسغرافي البرامج الأولية القائمة على الفركتال التي استند إليها برايس.	صمم مسغريف البرامج المبكرة القائمة على الفركتال التي كان برايس يستند إليها.	صمم (ماسغريف) البرامج الأولية القائمة على الجروح والتي قام عليها (بريس).	مصمّى موسغريف البرامج الأولية القائمة على التجزئة التي استند عليها برايس.
common_voice_en_19172268	وهو أيضًا ابن عم من قام بقفزة جزر البهاما الثلاثي الأولمبي فرانك روثرفورد.	وهو أيضا ابن عم القفز الثلاثي الأولمبي البهامي فرانك راثرفورد.	هو أيضًا ابن عم المتسابق الثلاثي الأولمبي البهامي فرانك رذرفورد.	وهو أيضًا ابن عم القفز الثلاثي الأولمبي البهامائي فرانك راذرفورد.	وهو أيضا ابن عم المتسابق ثلاثي الألعاب الأولمبية في جزر البهاما فرانك روثرفورد.	وهو أيضًا ابن عم فرانك راذرفورد، لاعب القفز الثلاثي في الألعاب الأولمبية في بهاما.
common_voice_en_19172269	الأكثر شيوعًا هي مرض السكري وارتفاع ضغط الدم وارتفاع مستويات الكوليسترول.	الأكثر شيوعًا هي السكري وارتفاع ضغط الدم وارتفاع مستويات الكوليسترول.	الأكثر شيوعًا هي مرض السكري وارتفاع ضغط الدم وارتفاع مستويات الكوليسترول.	الأكثر شيوعًا هي مرض السكري وارتفاع ضغط الدم وارتفاع مستويات الكوليسترول.	الأكثر شيوعا هي مرض السكري وارتفاع ضغط الدم وزيادة مستويات الكوليسترول.	الأكثر شيوعاً هي مرض السكري وارتفاع ضغط الدم وارتفاع مستويات الكوليسترول.
common_voice_en_19172271	ولد براون في راينرتون، بنسلفانيا.	ولد براون في رينرتون، بنسلفانيا.	ولد براون في راينيرتون، بنسلفانيا.	ولد براون في رينرتون، بنسلفانيا.	وُلد براون في رينرتون، بنسلفانيا.	ولد براون في راينيرتون، بنسلفانيا.
common_voice_en_19172272	من غير المحتمل أن يكون الارتباك العام وعدم الاتساق في عرض الملاحظات متعمدًا.	الجديه العامه و التناقض المتكرر الذي تعرضه الملاحظات لا يمكن ان يكون متعمدا	الارتباك العام وعدم الاتساق المتكرر التي تعرضها الملاحظات ليس من المرجح أن تكون متعمدة.	من غير المرجح أن تكون الارتباك العام وعدم التماسك المتكرر الذي تعرضه الملاحظات متعمدة.	من غير المحتمل أن يكون الارتباك العام وعدم الاتساق المتكرر الذي تعرضه الملاحظات مقصودًا.	اللبس العام والعدم الاتساق المتكرر الذي تظهر عليه الملاحظات من غير المحتمل أن تكون متعمدة.
common_voice_en_20060982	هناك عقبات معينة، بعضها ملموس، وبعضها نفسي، نحتاج إلى التغلب عليها.	هناك عقبات معينة، بعضها عملية وبعضها نفسية، سنحتاج للتغلب عليها.	هناك بعض العقبات (بعضها عملي، وبعضها نفسي) التي يجب أن نتغلب عليها	هناك بعض العقبات، بعضها عملية، وبعضها نفسية، سنحتاج إلى التغلب عليها	هناك بعض العقبات، بعضها عملي، وبعضها نفساني، والتي سنحتاج إلى التغلب عليها	هناك عقبات معينة، بعضها عملية، وبعضها نفسية، سنحتاج إلى التغلب عليها.
common_voice_en_20060983	غالبًا ما يتبع ملحق البطاركة الآشوريين نص الكتاب.	غالبًا ما يتبع ملحق الكبار الآشوريين نص الكتاب.	غالبًا ما يتبع ملحق الكبار الأشيريين نص الكتاب.	غالبًا ما يتبع ملحق مع البطريرك الآشوري نص الكتاب.	غالبًا ما يتبع ملحق مع الأساقفة الآشوريين نص الكتاب.	تكرارًا للكتاب، غالباً ما يتبع ملحق كثارات الآشوريين.
common_voice_en_20060985	فايجرنت هي سريلانكا، مسجلة في وقت واحد.	تم تسجيل سري لانكا المتجولة في وقت واحد.	غامضة سريلانكا، وسجلت في وقت واحد.	هارب سريلانكا، تم تسجيله في وقت واحد.	"فيغرانت" في سريلانكا، مسجلة في وقت واحد.	(واجرانت) في سريلانكا، سُجلت في وقت واحد
common_voice_en_20060986	تم تسمية مقصورة الصحافة لأسطورة المعلق الرياضي، الراحل فرانك فيكساريس.	تم تسمية صندوق الصحافة على اسم أسطورة القنوات الرياضية، الراحل فرانك فوكسراس.	تم تسمية صندوق الصحافة على اسم أسطورة بث الرياضة، الراحل فرانك فوكسراس.	تم تسمية صندوق الصحافة على اسم أسطورة التمثيل الرياضي، الراحل (فرانك فوكاس).	تم تسمية الصندوق الصحفي على اسم أسطورة البث الرياضية، الراحل (فرانك فوكسترس).	تم تسمية الصندوق الصحفي على اسم أسطورة التذكار الرياضي، الراحل فرانك فوكسرس.
common_voice_en_19953569	واعتبر هذا نذر شؤم وتم إطلاق سراح جميع السجناء.	كانت هذه إشارة ويطلق سراح جميع السجناء.	هذا كان يعتبر علامة وأطلق سراح جميع السجناء.	كان هذا يعتبر علامة، وتم إطلاق سراح جميع السجناء.	رأى هذا كإشارة وأطلق سراح جميع السجناء.	كان هذا يعتبر نذيرًا وتم إطلاق سراح جميع السجناء.
common_voice_en_19953570	ومع ذلك، غالبًا ما يتم وصف قبعته بأنها ذات رائحة كريهة.	ومع ذلك، غالباً ما يتم تصوير قبعته على أنها لها رائحة سيئة.	ومع ذلك، غالبًا ما يتم تصوير قبعته على أنها تمتلك رائحة سيئة.	ومع ذلك، غالباً ما يتم تصوير قبعته على أنها لديها رائحة سيئة.	ومع ذلك، غالبًا ما تتم تصوير قبعته على أنها تمتلك رائحة سيئة.	ومع ذلك، غالباً ما يتم تصوير قبعته بأنها تحتوي على رائحة سيئة.
common_voice_en_19953571	كتب التبني الأمريكي "صفارات الإنذار".	لقد كتب التكيف الأمريكي لـ (سيرينز)	كتب التكيف الأميركي لـ "سيرينز"	لقد كتب التكيف الأمريكي لـ (سيرينز)	كتب التكيف الأمريكي لـ "الصراخات"	لقد كتب التكييف الأمريكي لـ "سيرينات".
common_voice_en_19953573	تم عرضه في مسرح روز مارين التاريخي.	تم تنظيمها في مسرح روز مارين التاريخي	تم تنظيمه في مسرح روز مارين التاريخي	تم تنظيمه في مسرح روز مارين التاريخي.	تم إعدادها في مسرح روز مارين التاريخي.	تم عرضها في مسرح روز مارين التاريخي.
common_voice_en_19727458	أظهر هينولت هيمنته بالفوز بالمرحلة الثامنة عشرة.	أظهر هينهو هيمنته بالفوز في المرحلة الثامنة عشرة.	أظهر Hinoh هيمنته بالفوز في المرحلة الثامنة عشرة.	أظهر هينوا سيطرته بفوزه بالمستوي الثامن عشر.	أظهر هينو هيمنته بفوزه بالمرحلة الثامنة عشرة.	أظهر هيناهو هيمنتها بفوزها في المرحلة الثامنة عشرة.
common_voice_en_19727459	تم تسمية بلدة نيسبيت للأخوين جيمس نسبيت وروبرت نسبيت، المستوطنين الرواد.	تم تسمية بلدة نيسبيت على اسم الأخوين جيمس نيسبيت وروبرت نيسبيت ، المستوطنين الرواد.	تم تسمية بلدة نسبيت على اسم الإخوة جيمس نسبيت وروبرت نسبيت، المستوطنين الرواد.	تم تسمية بلدة نيسبيت على اسم الإخوة جيمس نيسبيت وروبرت نيسبيت، المستوطنين الرواد.	تم تسمية بلدة نيسبيت على اسم الإخوة جيمس نيسبيت وروبرت نيسبيت ، المستوطنين الرواد.	تم تسمية بلدة نيسبيت على اسم الإخوة جيمس نيسبيت وروبرت نيسبيت، المستوطنين الرائدين.
common_voice_en_19727460	كان عضوا في معسكر صهيون.	كان عضواً في معسكر (زين)	كان عضواً في معسكر (سيونز)	لقد كان عضواً في معسكر "زين".	لقد كان عضواً في معسكر (زيونز)	لقد كان عضواً في معسكر (سيونز)
common_voice_en_19727462	سجل صامويلسون تعزيز ضد فنلندا في المباراة النهائية، مما ساعد السويد على الفوز بالميدالية الذهبية.	سجل سامويلسون مساعدة ضد فنلندا في النهائي، مما ساعد السويد على الفوز بالذهب.	سجلت Samuelson مساعدة ضد فنلندا في النهائي ، مما ساعد السويد على الفوز بالذهب.	سجلت سامويلسون مساعدة ضد فنلندا في النهائي، مما ساعد السويد على الفوز بالذهب.	سجل صامويلسون مساعدة ضد فنلندا في النهائي، مما ساعد السويد على الفوز بالذهب.	سجل صامويلسون مساعدة ضد فنلندا في النهائي ، مما ساعد السويد على الفوز بالذهب.
common_voice_en_19328185	بقي مقر حكومة البلدة هناك لعدة سنوات.	بقي مقر حكومة البلدة هناك لعدة سنوات.	ظل مقر حكومة البلدة هناك لعدة سنوات.	ظل مقر حكومة البلدة هناك لعدة سنوات.	ظل مقر حكومة البلدة هناك لعدة سنوات.	ظل مقر حكومة البلدة هناك لعدة سنوات.
common_voice_en_19328186	لا يزال الطريق السريع الثاني إلى داندونغ قيد الإنشاء جزئيًا.	الطريق السريع الثاني إلى داندون لا يزال قيد البناء جزئياً.	الطريق السريع الثاني إلى داندون لا يزال قيد الإنشاء جزئياً.	الطريق السريع الثاني إلى داندونك لا يزال قيد الإنشاء جزئيًا.	الطريق السريع الثاني إلى داندون لا يزال قيد الإنشاء جزئيا.	الطريق السريع الثاني إلى داندونك لا يزال تحت الإنشاء جزئياً.
common_voice_en_19328188	ويطلق عليها عادة سـحلية اللـسان الأزرق الـقزميه أو ببساطة اللسان الأزرق في أستراليا.	يُسمى عادةً السحالي ذات اللسان الأزرق أو ببساطة اللسان الأزرق في أستراليا.	عادة ما تُسمى السحالي ذات اللسان الأزرق أو الألسان الأزرق في أستراليا.	تُطلق عليهم عادةً السحالي ذات اللسان الأزرق أو اللسان الأزرق في أستراليا.	عادة ما تسمى السحالي ذات اللسان الأزرق أو ببساطة اللسان الأزرق في أستراليا.	عادة ما تسمى السحالي ذات اللغةَ الزرقاء أو ببساطة اللغاتِ الزرقاء في أستراليا.
common_voice_en_19328189	تم تشكيل المجموعة وبدأها من قبل فيكتوريا فيرو.	تم تشكيل المجموعة وبدئها فيكتوريا فيرو.	تم تشكيل المجموعة وبدأت من قبل فيكتوريا فيرو.	تم تشكيل المجموعة وبدأت من قبل فيكتوريا فيرو.	تم تشكيل المجموعة وبدأت من قبل فيكتوريا فيرو.	تم تشكيل المجموعة وإطلاقها من قبل فيكتوريا فيرو.
common_voice_en_19769974	انضم مهاجرون من روسيا وبريطانيا والمجر وبولندا إلى القوى العاملة في المنجم.	انضم المهاجرين من روسيا وبريطانيا والمجر وبولندا إلى القوة العاملة في المنجم.	انضم المهاجرين من روسيا وبريطانيا والمجر وبولندا إلى قوة العمل في المنجم.	انضم المهاجرون من روسيا وبريطانيا والمجر وبولندا إلى القوة العاملة في المنجم.	انضم المهاجرون من روسيا وبريطانيا والمجر وبولندا إلى القوى العاملة في المنجم.	انضم المهاجرون من روسيا وبريطانيا والمجر وبولندا إلى القوة العاملة في المنجم.
common_voice_en_19769975	أدت رسوم الازدحام إلى إدخال العديد من الحافلات الجديدة عبر لندن.	أدت رسوم الازدحام إلى إدخال العديد من الحافلات الجديدة في جميع أنحاء لندن.	أدت رسوم الازدحام إلى إدخال العديد من الحافلات الجديدة في جميع أنحاء لندن.	أدت رسوم الازدحام إلى إدخال العديد من الحافلات الجديدة في جميع أنحاء لندن.	أدى ضريبة الازدحام إلى إدخال العديد من الحافلات الجديدة في جميع أنحاء لندن.	أدى فرض رسوم الازدحام إلى إدخال العديد من الحافلات الجديدة في جميع أنحاء لندن.
common_voice_en_19769977	لا تزال الرطوبة مرتفعة نسبيا على مدار العام.	تبقى الرطوبة عالية نسبيًا على مدار العام.	تظل الرطوبة عالية نسبيا على مدار السنة.	تبقي الرطوبة مرتفعة نسبياً طوال السنة.	تظل الرطوبة عالية نسبيًا على مدار السنة.	تظل الرطوبة مرتفعة نسبياً على مدار السنة.
common_voice_en_19769978	نفس النوع: من "دو" صغير إلى "لا" صغير، من "دو" صغير إلى "لا" صغير - بصوت عالي معي.	نفس الميل: C إلى A أصغر، C إلى A أصغر، مع صراخ لي.	نفس الأسلوب: C إلى A قلة، C إلى A قلة، مع صراخ لي.	نفس النغمة: سي إلى أ مينور، سي إلى أ مينور، ومعي صياح.	نفس الحارة: سي إلى إيه ماينور، سي إلى إيه ماينور، مع صراخ.	نفس الأسلوب: سي إلى أ ضئيل، سي إلى أ ضئيل، مع أنا يصرخ.
common_voice_en_2292496	هبت عاصفة رعدية في الخارج وأصيبوا بالبرد.	كان هناك عاصفة رعدية تجري في الخارج وجاءوا جميعا بالتبرد.	كانت عاصفة رعدية تجتاح في الخارج وأصيبوا جميعا بالبرد.	كانت العاصفة الرعدية تنتشر في الخارج وجميعهم أصيبوا بالبرد.	كانت عاصفة رعدية تستعصف في الخارج وأصبحوا جميعا مصابين بالبرد.	عاصفة رعدية كانت تصيح في الخارج وجميعهم أصيبوا بالبرد.
common_voice_en_19745360	كما قام الموسيقي فولتير بعمل محاكاة ساخرة في ألبومه "أوكي سبوكي".	عزف الموسيقي فولتير أيضًا في ألبومه "Ooky Spooky".	قام الموسيقي فولتير أيضًا بتمثيل من أجل ألبومه "Ooky Spooky".	قام الموسيقي (فولتيير) أيضًا بالتشويق على ألبومه "أوكي سبوكي".	قام الموسيقي فولتير أيضًا بعمل محاكاة ساخرة على ألبومه "Ooky Spooky".	العازف (فولتير) قام أيضاً باستدعاءه في ألبومه "Ooky Spooky".
common_voice_en_19745361	انتقلت هيستر فيما بعد إلى الحرس الوطني لجيش تينيسي.	تم نقل هيستر لاحقًا إلى الحرس الوطني لجيش تينيسي.	تم نقل هيستر في وقت لاحق إلى حرس الجيش الوطني في تينيسي.	تم نقل (هيستر) لاحقًا إلى الحرس الوطني لجيش (تينيسي).	تم نقل (هيستر) لاحقًا إلى الحرس الوطني لجيش (تينيسي).	نُقل (هيستر) في وقت لاحق إلى الحرس الوطني لجيش (تينيسي).
common_voice_en_19745363	يوجد في وايتارا فندق واحد فقط، وهو فندق بلو جم.	لديها فندق واحد فقط، فندق (بلو غيم).	يوجد بفندق واحد في واتارا وهو فندق "بلو غيم".	(واتارا) لديها فندق واحد فقط فندق (بلو غوم)	(واتارا) لديها فندق واحد فقط، فندق (بلو غوم).	"واتارا" لديها فندق واحد فقط، فندق "الجوم الأزرق".
common_voice_en_19745366	ستيف هو مدير مبيعات الشركات في القطاع.	(ستيف) مدير مبيعات الشركة.	(ستيف) هو مدير مبيعات الشركة.	ستيف هو مدير المبيعات في الشركة.	(ستيف) مدير المبيعات في الشركة.	ستيف) هو مدير المبيعات في الشركة)
common_voice_en_19371691	كان المهندس المعماري يا.	كان المهندس المعماري ي.	المهندس المعماري كان يا.	المهندس المعماري كان يا.	المهندس المعماري كان (يا).	كان المهندس المعماري هو يا.
common_voice_en_19371692	مجتمع الشؤون العامة مسؤول عن رواية قصة البحرية.	مجتمع الشؤون العامة مسؤول عن سرد قصة البحرية	مجتمع الشؤون العامة مسؤول عن سرد قصة البحرية	مجتمع الشؤون العامة مسؤول عن سرد قصة البحرية	مجتمع الشؤون العامة هو المسؤول عن رواية قصة البحرية	مجتمع الشؤون العامة مسؤول عن سرد قصة البحرية.
common_voice_en_19371693	ولكن لا أحد يعرف أنك هنا.	لكن لا أحد يعرف أنك هنا	لكن لا أحد يعرف أنك هنا	لكن لا أحد يعرف أنك هنا.	لكن لا أحد يعلم أنكم هنا	لكن لا أحد يعلم أنك هنا.
common_voice_en_19371694	تبدو الممرات مثل وصف قبر أصغر.	المقطع مثل أيضا يبدو أن تصف قبر أصغر.	المقاطع مثل هذا أيضا يبدو أن يصف قبر أصغر.	كما يبدو أن مسارات مثل هذه تصف مقبرة أصغر.	كما يبدو أن مقاطع مثل هذه تصف مقبرة أصغر.	يبدو أن مقاطع مثل هذه تصف أيضًا قبرًا أصغر.
common_voice_en_19576715	من الناحية الجيولوجية، تعد تفينتي واحدة من أكثر المناطق إثارة للاهتمام في هولندا.	من الناحية الجيولوجية ، تعد توينت واحدة من المناطق الأكثر إثارة للاهتمام في هولندا.	من الناحية الجيولوجية، تعد توينتي واحدة من أكثر المناطق إثارة للاهتمام في هولندا.	من الناحية الجيولوجية، توينتي هي واحدة من المناطق الأكثر إثارة للاهتمام في هولندا.	من الناحية الجيولوجية، توينتي هي واحدة من أكثر المناطق إثارة للاهتمام في هولندا.	من الناحية الجيولوجية، تُنتَي هي واحدة من المناطق الأكثر إثارة للاهتمام في هولندا.
common_voice_en_19576716	أطلق ذا سباركلز أغنيتين فرديتين قبل مغادرة أڤراهامز، وتم استبداله من قبل فيل جروف.	أصدر الفريق أغنية واحدة قبل مغادرة أبراهامز، تم استبداله بفيل غروف.	أصدرت The Sparklers أغنيتين منفردتين قبل أن يغادر Abrahams ، وتم استبداله بـ Phil Grove.	أصدر فريق سباركلرز اثنين من الأغاني قبل مغادرة إبراهامز، وتم استبداله بفيل غروف.	أصدرت سباركرز أغنيتين منفردتين قبل مغادرة إبراهمز ، وتم استبداله بـ فيل غروف.	قام فريق سباركلس بإصدار اثنين من الأغنيات الفردية قبل مغادرة إبراهامز، وقد تم استبداله بفيل غروف.
common_voice_en_19576717	أعيد تأسيسها في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية.	تم إعادة تأسيسها في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية.	تم إعادة تأسيسها في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية.	تم إعادة تأسيسها في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية.	تم إعادة تأسيسه في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية.	تم إعادة إنشائها في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية.
common_voice_en_19576718	لعب جوزيف مونتويا دورًا في حلقة "الدمية".	لعب دور جوزيف مونتويا في حلقة "الدمية".	لعب دور جوزيف مونتويا في الحلقة "The Doll".	لعب دور جوزيف مونتويا في حلقة "الدمية".	لعب دور جوزيف مونتويا في حلقة "الدمية".	لعب دور (جوزيف مونتويا) في حلقة (الدمية)
common_voice_en_20063516	التوظيف بسيط ويتم في نظام سحب أفعواني.	التوظيف بسيط ويتم في نظام السيربنتين.	التجنيد بسيط ويتم في نظام السيربنتين.	التجنيد بسيط ويتم في نظام المسودة الأفعى.	التجنيد بسيط ويتم في نظام المسح الثعباني.	تجنيد السيربنتين بسيط و يتم في نظام سيربنتين.
common_voice_en_20063518	حثه كوجسويل على استخدامه في مكتبة، والتي وافق عليها أستور.	حثه كوغسويل على استخدامه في المكتبة، والتي وافق عليها أستور.	حثه كوغسويل على استخدامه كمكتبة، والذي وافق عليه أستور.	حثه كوجسويل على استخدامه في مكتبة، وقد وافق آستور على ذلك.	حثّك كوجسويل على استخدامه كمكتبة، والذي وافق على ذلك أسثر.	(كوغسويل) حثه على استخدامه في مكتبة، والذي وافق عليه (آستور).
common_voice_en_20063522	ستوفر عمليات التسليم بأسعار العقد الأقل من الأسعار العالمية عائدًا إضافيًا هامًا.	التوصيلات في أسعار التعاقد أقل من أسعار العالم سوف توفر عائد إضافي مهم.	التوريدات بأسعار تعاقدية أقل من الأسعار العالمية توفر عائد إضافي مهم.	التسليمات بأسعار العقد أقل من أسعار العالم ستوفر عائداً إضافياً مهمًّا.	التسليم بأسعار التعاقد أقل من الأسعار العالمية سيقدم عائدًا إضافيًا مهمًا.	تسليمات في أسعار التعاقدات أقل من أسعار العالم من شأنها أن توفر عائد إضافي مهم.
common_voice_en_20063525	كانت "صنداي وورلد" أول صحيفة شعبية في أيرلندا.	"عالم الأحد" كانت أول صحيفة صحفية في أيرلندا.	كانت "Sunday World" أول صحيفة كاشفية في أيرلندا.	كانت "ساندي وورلد" أول صحيفة إيرلندية صغيرة.	"صندي ورلد" كانت أول جريدة صحفية في أيرلندا.	"ساندي وورلد" كانت أول صحيفة جريدة إيرلندية.
common_voice_en_17798465	تبين أن المنتج الثاني للشركة حقق نجاحًا كبيرًا.	وقد أصبح المنتج الثاني للشركة ناجحاً	كان المنتج الثاني للشركة ناجحًا كبيرًا.	اتضح أن المنتج الثاني للشركة كان ناجحًا جدًا.	اتضح أن المنتج الثاني للشركة كان ناجحًا كبيرًا.	وقد اتضح أن المنتج الثاني للشركة كان ناجحًا كبيرًا.
common_voice_en_17798468	أنا لا أعتقد ذلك.	لا أعتقد ذلك	لا أظن ذلك	لا أعتقد ذلك.	أنا لا أعتقد ذلك.	-لا أظن ذلك
common_voice_en_17798469	يجب أن يكون البيض عضويًا حتى لا يفسد المعجنات الملكية.	يجب أن تكون البيض عضوية كي لا تتلف المخبوزات الملكية	يجب أن تكون البيض عضوية حتى لا تفسد المعجنات الملكية.	يجب أن تكون البيض عضوية حتى لا تفسد المعجنات الملكية.	يجب أن تكون البيض عضوية حتى لا تفسد المعجنات الملكية.	البيض يجب أن يكون عضويًا حتى لا يفسد المعجنات الملكية.
common_voice_en_19869616	بدلاً من ذلك، كان الفيل يرتدي زيًا من الفراء والقرون المزيفة.	كان الفيل يحمل بدلة من الفرو والأذرع المزيفة	كان فيل ديرون يرتدي زي فراء وأذرع مزيفة.	كان الفيل الحاد يرتدي ملابس من الفراء والأذرع المزيفة	كان الفيل الأديان يلبس زي من الفرو والذراع المزورة.	كان الفيل الرادي يرتدي زيًا من الفرو والذراعين المزيفين.
common_voice_en_19869617	في الواقع، هذا التعميم الطبيعي هو مجرد غيض من فيض.	في الواقع، هذا التعميم الطبيعي هو مجرد قمة الجليد.	في الواقع، هذا التعميم الطبيعي هو فقط قمة الجليد.	في الواقع، هذا التعميم الطبيعي هو مجرد القمة من الجليد.	في الواقع، هذا التعميم الطبيعي هو فقط نهاية الجبل الجليدي.	في الواقع، هذا التعميم الطبيعي هو مجرد قمة الجبل الجليدي.
common_voice_en_19869618	قال والاس إن ليونارد كان أهم شخص في حياتي.	قال (والاس) أن (ليونارد) كان أهم شخص في حياتي	(والاس) قال إن (ليونارد) كان أهم شخص في حياتي	قال (والاس) أن (ليونارد) كان أهم شخص في حياتي	قال (والاس) أن (ليونارد) كان أهم شخص في حياتي	قال (والاس) أن (ليونارد) كان أهم شخص في حياتي
common_voice_en_19869620	هم شمال غرب المجتمعات الصغيرة من اسيكس وجوفز.	إنهم شمال غرب مجتمعات إسيكس وقوفس الصغيرة	تقع شمال غرب مجتمعات إسيكس وجوفس الصغيرة.	تقع شمال غرب مجتمعات إسكس وجوفز الصغيرة.	إنهم شمال غرب مجتمعات إيسكس و جوفز الصغيرة.	إنها شمال غرب مجتمعات (إسيكس) و (غوس) الصغيرة
common_voice_en_18892665	يفضل المؤرخون الآخرون الأصل الاسكندنافي.	يفضل المؤرخون الآخرون الأصل الاسكندنافي.	المؤرخون الآخرون يؤيدون الأصل الاسكندنافي.	مؤرخون آخرون يؤيدون أصل اسكندنافي.	مؤرخون آخرون يفضلون الأصل الاسكندنافي.	مؤرخون آخرون يحبّزون الأصل الاسكندنافي.
common_voice_en_18892666	مؤخرا، هو من بين فريق التعليق للدوري الهندي الممتاز.	مؤخرا، هو من بين فرق التعليق في الدوري الهندي الأولي.	في الآونة الأخيرة، كان من بين فرق التعليق في الدوري الهندي الرئيسي.	في الآونة الأخيرة ، هو من بين فرق التعليق في الدوري الأولي الهندي.	في الآونة الأخيرة، هو من بين فرق التعليق للبطولة الهندية الأولى.	في الآونة الأخيرة، هو من بين فرق التعليق في الدوري الأولي الهندي.
common_voice_en_18892667	كان هذا الجبل الجليدي أكبر من بلجيكا.	هذا الجليد كان أكبر من بلجيكا	هذا الجليد كان أكبر من بلجيكا	هذا الجبل الجليدي أكبر من بلجيكا	هذا الجبل الجليدي كان أكبر من بلجيكا	هذا الجبل الجليدي كان أكبر من بلجيكا
common_voice_en_18892669	منذ ذلك العام، كان لدى أوفرلون السلطة لتنظيم الهيئة القضائية نفسها.	منذ ذلك العام، كان لدى أوفرلون سلطة تنظيم السلطة القضائية نفسها.	من ذلك العام، كان لدى أوفرلون السلطة لتنظيم السلطة القضائية نفسها.	من ذلك العام، كان لدى أوفيرلون السلطة لتنظيم السلطة القضائية نفسها.	من تلك السنة، كان لدى أوفرلون السلطة لتنظيم السلطة القضائية نفسها.	من تلك السنة ، كان لدى أوفرلون السلطة لتنظيم الجهاز القضائي نفسه.
common_voice_en_19351238	من ناحية أخرى، يتم التخلص من البذور السفلية عندما يتم هزيمتها مرة واحدة.	من ناحية أخرى، يتم القضاء على البذور المنخفضة عندما تهزم مرة واحدة.	ومن ناحية أخرى، يتم القضاء على البذور المنخفضة عندما تُهزم مرة واحدة.	ونقل البذور، من ناحية أخرى، يتم القضاء عليها عندما يتم هزيمتهم مرة واحدة.	من ناحية أخرى، يتم القضاء على البذور المنخفضة عندما يتعرضون للتسليم مرة واحدة.	على الجانب الآخر، يتم القضاء على البذور المنخفضة عندما تتخلص من هزمها مرة واحدة.
common_voice_en_19351239	عمل إدموندز مع العديد من الفنانين الناجحين في الموسيقى المعاصرة.	عمل إدموندز مع العديد من الفنانين الناجحين في الموسيقى المعاصرة.	عمل إدموندز مع العديد من الفنانين الناجحين في الموسيقى المعاصرة.	عمل إدموندز مع العديد من الفنانين الناجحين في الموسيقى المعاصرة.	عمل إدموندز مع العديد من الفنانين الناجحين في الموسيقى المعاصرة.	عملت إدموندز مع العديد من الفنانين الناجحين في الموسيقى المعاصرة.
common_voice_en_19351240	ومع ذلك، سرعان ما أصبحت تشعر بالملل الشديد.	ومع ذلك، فإنها قريبا تصبح مملة جدا.	ومع ذلك ، سرعان ما تصبح مملة للغاية.	ومع ذلك، فإنها تصبح قريبا مملة للغاية.	ومع ذلك، فإنها تصبح قريبا مملة للغاية.	ومع ذلك ، سرعان ما تصبح ممّلثة للغاية.
common_voice_en_19351241	عاد إلى طاقم العمل بعد فترة عمله في معهد روتشستر للتكنولوجيا.	عاد إلى الموظفين بعد فترة عمله في معهد روتشستر للتكنولوجيا.	عاد إلى الموظفين بعد فترة عمله في معهد روتشستر للتكنولوجيا.	عاد إلى الموظفين بعد فترة عمله في معهد روتشستر للتكنولوجيا.	عاد إلى الموظفين بعد فترة عمله في معهد روتشستر للتكنولوجيا.	عاد إلى الموظفين بعد فترة عمله في معهد روتشستر للتكنولوجيا.
common_voice_en_19957544	ويتضمن الوافدين الجدد البارزين بمجلس العموم ويليام وايتلو وجيفري ريبون.	تضمن النشطاء الجدد البارزون في مجلس العموم ويليام وايتلو وجيفري ريبون.	من بين القادمين الجدد البارزين في مجلس العموم ويليام وايتلو وجيفري ريبون.	من بين الوافدين الجدد البارزين إلى مجلس العموم ويليام وايتلو وجيفري ريبون.	من بين الوافدين الجدد البارزين إلى مجلس العموم ويليام وايتلاو وجيفري ريبون.	كان من بين الوافدين الجدد البارزين في مجلس العموم ويليام وايتلو وجيفري ريبون.
common_voice_en_19957545	تستمر القطارات المتجهة إلى أوينو في التفريغ على المنصة الأصلية في المستوى الأدنى.	تواصل القطارات المتجهة إلى يوينو التفريغ على المنصة الأصلية على المستوى السفلي.	تواصل القطارات المتجهة إلى يونو التفريغ على المنصة الأصلية في المستوى السفلي.	تستمر القطارات المتجهة إلى يونو في الإفراج عن المنصة الأصلية في المستوى السفلي.	تستمر القطارات المتجهة إلى يونو في التفريغ على المنصة الأصلية في المستوى السفلي.	تستمر القطارات الموجهة إلى يونيه في التفريغ على المنصة الأصلية في المستوى السفلي.
common_voice_en_19957546	مصنع برافيكن بيبر ميل في السويد هو واحد من منتجي الورق المستخدم.	مصنع برابكين الورقي في السويد هو أحد منتجي الورق المستخدم.	مصنع بريبيكين الورقي في السويد هو واحد من منتجي الورق المستخدم.	مصنع برفيكين الورقي في السويد هو واحد من منتجي الورق المستخدم.	مصنع برابيكان الورقي، السويد هو واحد من منتجي الورق المستخدم.	مصنع ربيكين الورقي في السويد هو واحد من المنتجين من الورق المستخدم.
common_voice_en_19957547	في كل ما يمنحه المجد.	أعطه المجد في كل شيء.	أعطيه المجد في كل شيء.	في كل شيء، أعطه المجد.	في كل شيء، أعطوه المجد.	في كل شيء، أعطوه المجد.
common_voice_en_18471385	إذا كنت تريد استراحة سريعة، يمكنك وضعه بوضع الغفوة.	إذا كنت تريد استراحة سريعة يمكنك وضعها في وضع النوم.	إذا كنت تريد استراحة سريعة يمكنك وضعه في وضع النوم.	إذا كنت تريد قسطًا سريعًا ، يمكنك وضعه في وضع النوم.	إذا كنت تريد استراحة سريعة يمكنك وضعه في وضع التنعس.	إذا كنت تريد قسط سريع من الراحة، فيمكنك وضعه في وضع النوم.
common_voice_en_18471387	كان يحمل عملة نحاسية قديمة ضئيلة.	كان يحمل عملة نحاسية قديمة صغيرة	كان يحمل عملة نحاسية قديمة صغيرة	كان يحمل عملة نحاسية قديمة صغيرة	كان يحمل عملة نحاسية قديمة صغيرة.	كان يحمل عملة نحاسية قديمة مصغرة
common_voice_en_18471388	انتقل بول إلى أكسفورد لطبيبه فيل.	انتقل بول إلى أكسفورد للحصول على شهادة الدكتوراه.	انتقل بول إلى أكسفورد للحصول على درجة الدكتوراه.	انتقل بول إلى أوكسفورد للحصول على شهادة دبلوم الدكتوراه	انتقل بول إلى أوكسفورد للحصول على دكتوراه في الهندسة.	(بول) انتقل إلى (أكسفورد) للحصول على درجة الماجستير
common_voice_en_20088957	تحتوي هذه المحطة على ثلاثة مسارات ومنصتين جانبيتين.	هذه المحطة لديها ثلاثة مسارات ومنصة جانبية.	هذه المحطة لها ثلاثة مسارات و منصتين جانبيين.	هذه المحطة لديها ثلاثة مسارات و منصتين جانبيين.	هذه المحطة لديها ثلاثة مسارات وبراندي جانبيين.	هذه المحطة لديها ثلاثة مسارات ومحطتين جانبيين.
common_voice_en_20088958	حملت هذه إما بنادق البحرية الطويلة أو سفن ألينك بالمدافع .	هذه تحمل إما مدافع بحرية طويلة أو كاروناد.	كانت تحمل مدفعات البحرية الطويلة أو القنابل	هذه تحمل إما بنادق طويلة بحرية أو كراونايد.	هذه تحمل إما بنادق بحرية طويلة أو كانوات.	كانت تحمل إما مدفعات البحرية الطويلة أو الكارناديات.
common_voice_en_20088959	هم عنصر مشترك بوجبة الغداء المعبئة.	هي مكون شائع في الغداء المعبأ.	هم عنصر مشترك في الغداء المعبأ.	إنها مكون شائع من الغداء المعبأ.	فهي مكون شائع في الوجبات الغدائية.	إنها مكون شائع من طعام الغداء المعبأ.
common_voice_en_20088960	تم إسناد التصنيع إلى شركة هاى تك لخدمة وسائل النقل، ومقرها في بورت إليزابيث، جنوب أفريقيا.	تم تنازل تصنيع للسيارات عالية التقنية، ومقرها بورت إليزابيث، جنوب أفريقيا.	تم الاستعانة بالمنتجات الخارجية لشركة Hi-Tech Automotive ، ومقرها في بورت إليزابيث ، جنوب أفريقيا.	تم الاستعانة بمصانع خارجية إلى Hi-Tech Automotive، ومقرها في بورت إليزابيث، جنوب أفريقيا.	تم استئجار صناعة للسيارات من خارج لشركة Hi-Tech Automotive ، ومقرها في بورت إليزابيث ، جنوب إفريقيا.	تم الاستعانة بتكنولوجيا التصنيع من خارج شركة High-Tech Automotive ، ومقرها في بورت إليزابيث ، جنوب أفريقيا.
common_voice_en_19110379	قام بونين بجمع قصاصات الصحف بنهم لتوثيق عملية ملاحقته.	جمع بونينغ بحماس قطع صحفية توثق مطاردته الشخصية.	جمع بونينغ باهتمام مقطع صحفي يوثق مطاردته الخاصة.	جمع بونينغ بشدة مقتطفات من الصحف توثق مطاردته الشخصية.	جمع بونن بحماس مقتطفات الصحيفة التي توثق مطاردته الشخصية.	جمع (بونينج) بفارغ الصبر مقاطع صحفية توثق مطاردة الرجل الخاصة به.
common_voice_en_19110380	يحافظ المطار على محطة دولية ومحلية موحدة.	يضيف المطار محطة دولية ومحلية مشتركة.	يحافظ المطار على محطة مشتركة دولية ومحلية.	يحتفظ المطار بمحطة مشتركة دولية ومحلية.	يحافظ المطار على محطة دولية ومحلية مشتركة.	يحتفظ المطار بمحطة مشتركة دولية ومحطة محلية.
common_voice_en_19110382	أكبر منافس لهم هو نادي خيتافي الذين تنافسوا معهم في ديربي جنوب مدريد.	أكبر منافس لهم هو جيتافي الذي يتنافسون معه في دوري جنوب مدريد.	أكبر خصم لهم هو جيتافي الذي يتنافسون معه في دوري جنوب مدريد.	أكبر منافسيهم هو جيتافي مع الذين يتنافسون في سباق جنوب مدريد.	أكبر منافس لهم هو جيتا في الذي يتنافسون معه في ديربي جنوب مدريد.	أكبر منافس لهم هو جيتافي مع الذي يتنافسون في سباق الجنوب المدريدي.
common_voice_en_19110383	تميل هذه الأنظمة أيضًا إلى أن يطلق عليها منصات ألعاب الفيديو.	تميل هذه الأنظمة أيضًا إلى تسمى أجهزة ألعاب الفيديو.	تميل هذه الأنظمة أيضًا إلى تسمى أجهزة ألعاب الفيديو.	تميل هذه الأنظمة أيضًا إلى تسمى أجهزة ألعاب الفيديو.	تميل هذه الأنظمة أيضًا إلى تسمية أجهزة ألعاب الفيديو.	تميل هذه الأنظمة أيضًا إلى أن تسمى أجهزة ألعاب الفيديو.
common_voice_en_19611381	مقصورة القيادة تحتوي على مخصصات لمقاعد الطاقم الثالثة والرابعة.	هناك مقاعد للطاقم الثالث والرابع.	هناك أحكام للمقاعد الثالث والرابع للطاقم.	طابق الطيران يحتوي على مقاعد طاقم ثالث ورابع.	يوجد في طابق الطيران مقاعد للطاقم الثالث والرابع.	قسم الطيران يحتوي على ترتيبات للمقاعد الثالثة والرابعة للطاقم.
common_voice_en_19611382	كان هناك فريق ألماني مشترك يضم رياضيين من كلًا من ألمانيا الشرقية والغربية.	كان هناك فريق ألماني مشترك يضم رياضيين من ألمانيا الشرقية والغربية.	كان هناك فريق ألماني مشترك يضم الرياضيين من كل من ألمانيا الشرقية والغربية.	كان هناك فريق ألماني مشترك يضم رياضيين من كل من ألمانيا الشرقية والغربية.	كان هناك فريق ألماني مشترك يضم رياضيين من كل من ألمانيا الشرقية والغربية.	كان هناك فريق ألماني مشترك يضم الرياضيين من كل من ألمانيا الشرقية والغربية.
common_voice_en_19611384	لم تكن الموهبة كافية.	المواهب لم تكن كافية	الموهبة لم تكن كافية	الموهبة لم تكن كافية	الموهبة لم تكن كافية	الموهبة لم تكن كافية
common_voice_en_19611385	يظل سكوت تيرنبول مضيفًا.	(سكوت ترنبول) يبقى مقدماً	(سكوت ترنبول) يبقى كمضيف	(سكوت تيرنبول) لا يزال المضيف	(سكوت تيرنبول) يبقى المضيف	(سكوت تيرنبول) لا يزال مضيفًا
common_voice_en_19977351	يجب أن يكون أعلى المياه الجارية.	يجب أن يكون على المياه الجارية	يجب أن يكون فوق المياه الجارية	يجب أن يكون فوق المياه الجارية.	يجب أن يكون فوق المياه الجارية.	يجب أن يكون فوق المياه الجارية.
common_voice_en_19977352	ومع ذلك، يقترح جين وولف أن هذا المفهوم لا يعمل على هذا النحو.	ومع ذلك، يقترح جان وولف أن هذا المفهوم لا ينجح هكذا.	ومع ذلك، يقترح جان وولف أن هذا المفهوم لا ينجح هكذا.	ومع ذلك، يشير جين وولف إلى أن هذا المفهوم لا يعمل بهذه الطريقة.	ومع ذلك، يقترح جين وولف أن هذا المفهوم لا ينجح هكذا.	ومع ذلك، يشير جين وولف إلى أن هذا المفهوم لا ينجح بهذا الشكل.
common_voice_en_19977353	تم نقل مراسل الترفيه أوداليس مولينا إلى نشرة الأخبار الصباحية.	تم نقل مراسل الترفيه اوداليس مولينا إلى نشرة الأخبار الصباحية.	تم نقل مراسل الترفيه Odalys Molina إلى نشرة الأخبار الصباحية.	تم نقل مراسل الترفيه أوداليس مولينا إلى بطاقه الأخبار الصباحية.	تم نقل مراسل الترفيه (أوداليس مولينا) إلى بث الأخبار الصباحي	تم نقل مراسلة الترفيه أوداليس مولينا إلى البث الإخباري الصباحي
common_voice_en_19977354	في كندا، يفرض القانون الفيدرالي نصف لتر إمبراطوري معياري.	في كندا، القانون الاتحادي يفرض القلعة الإمبراطورية القياسية.	في كندا، القانون الفيدرالي يفرض حبة إمبرياليه قياسية.	في كندا، يفرض القانون الفيدرالي البرتقال الإمبراطوري القياسي.	في كندا، يفرض القانون الاتحادي الكوب الإمبراطوري القياسي.	في كندا، القانون الفيدرالي يفرض سطائر إمبراطورية قياسية.
common_voice_en_19681476	تم استبعاد الفلبينيين من دخول أستراليا بموجب سياسة أستراليا البيضاء.	تم استبعاد الفلبينيين من دخول أستراليا بموجب سياسة أستراليا البيضاء.	تم استبعاد الفلبينيين من دخول أستراليا بموجب سياسة أستراليا البيضاء.	تم استبعاد الفلبينيين من دخول أستراليا بموجب سياسة أستراليا البيضاء.	تم استبعاد الفلبينيين من دخول أستراليا بموجب سياسة أستراليا البيضاء.	تم استبعاد الفلبينيين من دخول أستراليا بموجب سياسة أستراليا البيضاء.
common_voice_en_19681477	بالإضافة إلى ذلك، يحضر حراس الأمن والكلاب لإعاقة المهمة.	بالإضافة إلى ذلك، يظهر الحراس الكلاب لتعطيل مهمتهم.	بالإضافة إلى ذلك، تظهر حراس الأمن والكلب لتعيق مهمتهم.	بالإضافة إلى ذلك، يظهر حراس الأمن والكلاب لإعاقة مهمتهم.	بالإضافة إلى ذلك، يظهر حراس الأمن والكلاب لتعقيد مهمتهم.	بالإضافة إلى ذلك، يظهر الحراس و الكلاب لتعطيل مهمتهم.
common_voice_en_19681478	شمال غرب واوريكا وشمال النهر الأحمر.	تقع شمال غرب يوريكا وشمال النهر الأحمر.	تقع شمال غرب يوريكا وشمال النهر الأحمر.	تقع شمال غرب واريكا وشمال النهر الأحمر.	تقع شمال غرب ووريكا وشمال النهر الأحمر.	تقع شمال غرب يوريكا وشمال النهر الأحمر.
common_voice_en_19681479	جليكوسيدات Cucurbitacin مسؤولة في المقام الأول عن مرارة النباتات والتأثيرات المقيئة.	غليكوزيدات الككربيتاسين مسؤولة بشكل أساسي عن مرارة النباتات وآثارها الدهنية.	في الأساس، تكون غليكوزيدات الكوربيتاسين مسؤولة عن مرارة النباتات وتأثيرات الرخوة.	الجليكوسيدات الكوكوربتاسينية مسؤولة في المقام الأول عن مرارة النباتات وتأثيراتها الدخانية.	تُعد غليكوزيدات كوكورفيتاسين مسؤولة بشكل رئيسي عن مرارة النباتات وتأثيراتها الإدمانية.	الجليكوزيدات الكوربيتايسين هي المسؤولة في المقام الأول عن مرارة النباتات وتأثيراتها الدهونية.
common_voice_en_19714835	إذا لم يكن عددًا صحيحًا فهو ليس عدد متسع.	إذا لم يكن العدد الصحيح، فإنه لا هو غير زاوي.	إذا لم يكن عددا كاملا، فإنه ليس غير زاوي.	إذا لم يكن عددا كاملا، فإنه ليس غير زاوي.	إذا لم يكن عدداً صحيحة، فلن يكون غير منحني.	إذا لم يكن عددًا صحيحًا، فلا يُعتبر غير مؤهلًا.
common_voice_en_19714836	يشير حرف نطاق الحمولة على إطارات الشاحنات الخفيفة إلى تصنيف الطبقة.	خط نطاق الحمل على إطارات الشاحنات الخفيفة يشير إلى تقييمهم.	يبين خط نطاق الحمل على إطارات الشاحنات الخفيفة تصنيفها.	خط نطاق الحمل على إطارات الشاحنات الخفيفة يشير إلى تصنيفها.	حرف نطاق الحمولة على إطارات الشاحنات الخفيفة يشير إلى تصنيفها المتصل.	يبين حروف نطاق الحمل على إطارات الشاحنات الخفيفة معدل تأييدها.
common_voice_en_19714837	لماذا ليست أكثر شعبية؟	لماذا ليست أكثر شعبية؟	لماذا ليست أكثر شعبية؟	لماذا ليست أكثر شعبية؟	لماذا ليس أكثر شعبية؟	لماذا ليس أكثر شعبية؟
common_voice_en_19714839	لديها المقر الإداري في رافيندرا نجر دوس في بادراونا.	يقع مقرها الإداري في Ravindranagar Dhoos في بادارونا.	يقع مقرها الإداري في Ravindra Nagar Dhoos في Padarauna.	يقع مقرها الإداري في Ravindra Nagar Dhoos في Padarauna.	يقع مقرها الإداري في Ravindra Nagar Dhoos في Padarauna.	يقع المقر الإداري لها في Ravindra Nagar Dhoos في Padarauna.
common_voice_en_19592573	كان لديهم ابنتان، أنورادها و أباريجيثا.	كان لديهم ابنتان، أنورادا وأبارجيتا.	كان لديهم ابنتان، أنورادا وأبارجيتا.	كان لديهم ابنتان، أنورادا وأبراجيتا.	كان لديهم بنتان، انوراثة وأباراجيتا.	كان لديهم ابنتان، انوراثا وأباراجيتا.
common_voice_en_19592574	يصبح متورط عاطفيًا مع لاورين، وهي علاقة يعتبرها حبًا حقيقيًا.	أصبح متورطًا رومانسيًا مع لورين ، وهي علاقة يعتبرها حب حقيقي.	يتورط في علاقة رومانسية مع لورين، وهي علاقة يعتبرها حب حقيقي.	أصبح متورطاً بشكل رومانسي مع لورين، وهي علاقة يعتبرها حب حقيقي.	أصبح متورطًا رومانسيًا مع لورين ، وهي علاقة يعتبرها حبًا حقيقيًا.	أصبح متورطًا رومانسيًا مع لورين، وهي علاقة يعتبرها حبًا حقيقيًا.
common_voice_en_19592575	من الممكن، ولكن من غير المحتمل أن يكون قد قام بالرحلة مرتين.	من الممكن لكنه غير المحتمل أنه قام بالرحلة مرتين.	من الممكن ولكن من غير المحتمل أنه قام بالرحلة مرتين.	من المحتمل لكنه غير محتمل أنه قام بالرحلة مرتين.	من المحتمل ولكنه غير محتمل أنه قام بالرحلة مرتين.	من الممكن، ولكن من غير المحتمل، أنه قام بالرحلة مرتين.
common_voice_en_19592576	أشاد المؤلفين بتنوع الروايات مثل أراغون، وبيرنانوس ، ومالرو.	تم الثناء على الروايات من قبل كتاب متنوعة مثل أراغون، برنوس، ومالورو.	تم إشادة الروايات من قبل كتّاب متنوعين مثل أرغون وبرنانوس ومالرو.	تم الإشادة بالروايات من قبل كاتبين متنوعة مثل أراغون وبرنانوس ومالرو.	تم الإشادة بالروايات من قبل كاتبين متنوعين مثل أراغون وبيرنانوس ومالرو.	تم الإشادة بالروايات من قبل كُتّاب متنوعين مثل أراغون وبرنانس ومالورو.
common_voice_en_19260222	نشأ في الجانب الشمالي من كولومبوس، أوهايو.	نشأ في الجانب الشمالي من كولومبوس، أوهايو.	لقد نشأت في الجانب الشمالي من كولومبوس، أوهايو	لقد نشأ في الجانب الشمالي من كولومبوس، أوهايو.	لقد ترعرع في الجزء الشمالي من كولومبوس، أوهايو	لقد ترعرع في الجانب الشمالي من كولومبوس، أوهايو.
common_voice_en_19260223	كما تم الانتهاء من أعمال الطرق الإضافية بين روس ريفر ومينر جانكشن.	كما تم الانتهاء من أعمال الطرق الإضافية بين نهر روس ومينا رجز.	تم الانتهاء أيضًا من أعمال الطرق الإضافية بين نهر روس وتقاطع ميمن.	كما تم الانتهاء من أعمال الطرق الإضافية بين نهر روس واجهة مائينر.	كما تم الانتهاء من أعمال الطرق الإضافية بين نهر روس وصالح مينر.	تم أيضا الانتهاء من أعمال الطرق الإضافية بين نهر روس والورقة الصغيرة.
common_voice_en_19260224	بدأ راجبوت باستخدام سينغ في تفضيل لقب "فارمان" الكلاسيكي.	بدأ راجبوت باستخدام سينغ في تفضيل لقب كلاسيكي "فارمان".	بدأ راجبوت باستخدام سينغ في تفضيل اللقب الكلاسيكي "فارمان".	بدأ راجبوت باستخدام سينغ في التفضيل على التسمية الكلاسيكية لـ "فارمان".	بدأ راجبوتون في استخدام سيانغ في التفضيل على لقب "فارمان" الكلاسيكي.	بدأ راجبوتيون في استخدام سنجب في تفضيل على التسمية الكلاسيكية لـ "فارمان".
common_voice_en_19260225	إيقاع المقطوعة الفنية هو سرعة النبض.	وتيرة القطعة هي سرعة النبض.	إيقاع القطعة هو سرعة النبض.	الإيقاع في القطعة هو سرعة النبض	إن سرعة القطعة هي سرعة النبض.	إيقاع القطعة هو سرعة النبض.
common_voice_en_19699354	سيقانها مشعرة أم ناعمة.	جذوعها شعرية أو ناعمة.	جذعها شعري أو ناعم.	جذعها مشعر أو ناعم.	جذوعها شعرية أو ناعمة.	جذوعها مشعرية أو ناعمة.
common_voice_en_19699355	أصبح وينتورث فيما بعد سكرتيرًا للمجلس الوطني لمكتتبي التأمين ضد الحرائق.	أصبح (وينتوورث) لاحقاً سكرتيرًا لمجلس ضمان الحرائق الوطني.	أصبح وينتوورث في وقت لاحق سكرتير المجلس الوطني لمؤمني الحرائق.	أصبح وينتوورث لاحقاً سكرتير المجلس الوطني لمشتركي إطفاء الحرائق.	أصبح وينتوورث في وقت لاحق أمين المجلس الوطني لمكلفين بإطفاء الحرائق.	أصبح وينتوورث في وقت لاحق سكرتير المجلس الوطني للمشتركين في مكافحة الحرائق.
common_voice_en_19699356	ستيوارت فوغان هو مدير المدرسة.	ستيوارت فون هو مدير المدرسة.	ستيوارت فوغان هو المدير في المدرسة.	ستيوارت فيون هو المدير في المدرسة.	ستيوارت فغان هو المدير الرئيسي للمدرسة.	(ستيوارت فون) هو المدير الرئيسي في المدرسة
common_voice_en_19699357	ومع ذلك، كان ذلك خدعة في الواقع.	لكن في الواقع كانت هذه خدعة.	ومع ذلك، كان هذا في الواقع خدعة.	ومع ذلك، كان هذا في الواقع خدعة.	ومع ذلك، كان هذا في الواقع خدعة.	ومع ذلك، كان هذا في الواقع خدعة.
common_voice_en_19450278	يشير السكان المحليون إلى أنها الجزيرة بكل بساطة.	يشير السكان المحليون إلى ذلك ببساطة باسم الجزيرة.	يشير السكان المحليون إليها ببساطة بأنها "الجزيرة".	يطلق عليها السكان المحليون ببساطة "الجزيرة".	يشير السكان المحليون إليها ببساطة باسم "الجزيرة".	السكان المحليون يشيرون إليها ببساطة باسم "الجزيرة".
common_voice_en_19450279	يتبع الحد الجنوبي للبلدة خط ولاية بنسلفانيا - فيرجينيا الغربية.	تتبع الحدود الجنوبية للبلدة خط ولاية بنسلفانيا وغرب فرجينيا.	الحدود الجنوبية للمدينة تتبع خط ولاية بنسلفانيا - فيرجينيا الغربية.	تتبع الحدود الجنوبية للمدينة خط ولاية بنسلفانيا وغرب فيرجينيا.	تتبع الحدود الجنوبية للبلدة حدود ولاية بنسلفانيا وغرب فيرجينيا.	يitev الحدود الجنوبية للمدينة خط الولاية بين بنسلفانيا وفيرجينيا الغربية.
common_voice_en_19450280	أنت تعبث مع القرود الخضراء وتعطيها لمدمنينا.	أنت تخلق القرود الخضراء وتعطيها لمرتبيسنا	أنت تقتل القرود الخضراء وتعطيها لمدمني المخدرات.	أنت تحرم القرود الخضراء وتعطيها للمخدرات لدينا.	أنت تمزيق القرود الخضراء وتعطيها لمستخدمينا.	إنك تزعج القرود الخضراء وتعطيها لمستهلكينا.
common_voice_en_19450282	الجزيرة غير مأهولة بحد كبير.	الجزيرة غير مأهولة إلى حد كبير.	الجزيرة غير مأهولة إلى حد كبير.	الجزيرة غير مأهولة بالسكان إلى حد كبير.	الجزيرة غير مأهولة بالسكان إلى حد كبير.	الجزيرة غير مأهولة بالسكان إلى حد كبير.
common_voice_en_515863	الرموز التعبيرية مألوفة للجميع في الوقت الحاضر.	الإيموتيكونات مألوفة للجميع اليوم.	الرموز العاطفية مألوفة للجميع اليوم.	المزاج العاطفي مألوف للجميع في الوقت الحالي	الإنطباعات العاطفية مألوفة للجميع اليوم.	المؤثرات العاطفية مألوفة للجميع في الوقت الحاضر
common_voice_en_515866	يحتاج المرء إلى كل وقته وطاقته لحياته المهنية.	يحتاج المرء إلى كل وقته وطاقته للمهنة	يحتاج المرء إلى كل وقته وطاقته لمهنة.	يحتاج المرء إلى كل وقته وطاقته لمهنة.	يحتاج المرء إلى كل وقته و طاقته لمهنة.	يحتاج المرء إلى كل وقته وطاقته لمهنة.
common_voice_en_515867	بأي مكان للابتعاد عن تلك المشاحنات.	في أي مكان لتتجنب الصراع	أي مكان لتبتعد عن الخلاف.	في أي مكان لتبتعد عن الشجار	في أي مكان للابتعاد عن المشاجرات	إلى أي مكان لتبتعد عن المشاحنات.
common_voice_en_18833677	وجدت سيارة قريبة محترقة بها بقايا رفيقها.	سيارة محروقة قريبة تحتوي على رفات رفيقها الذكر	سيارة محروقة قريبة تحتوي على بقايا رفيقها الذكور	سيارة محترقة قريبة تحتوي على بقايا رفيقها الذكوري	سيارة محترقة قريبة تحتوي على بقايا رفيقها الذكوري	سياره قربها محروقة تحتوي على بقايا رفيقها الذكري
common_voice_en_18833678	في وقت لاحق، صنع نوح ل. شورتليف ابن لومان الطوب الأحمر باليد.	في وقت لاحق ابن لوومان، نويل شورتليف، صنع الطوب الأحمر باليد.	في وقت لاحق ابن Luman، نويل شورتليف صنع الطوب الأحمر باليد.	في وقت لاحق صنع ابن لومان، نويل شورتليف، الطوب الأحمر باليد.	في وقت لاحق ولد لومان، نويل شورتليف، صنع الطوب الأحمر باليد.	في وقت لاحق، صنع ابن لومان، نويل شارتليف، الطوب الأحمر يدوياً.
common_voice_en_18833679	ووصف الموسيقى المستوحاة من برودواي بأنها "رائعة ولكنها متناقضة بين الانحناء والطبقة".	وصف الموسيقى المستوحاة من برودواي بأنها "رائع" ولكنها "كانت في مقابلها طبق غبي".	وصف الموسيقى المستوحاة من برودواي بأنها "لمعة حيث كان لها تضامن مثير للفكرة والفصول".	وصف الموسيقى المستوحاة من برودواي بأنها "رائعة" لأنها "كانت تتناقض مع الطراز الغريب".	وصف الموسيقى المستوحاة من برودواي بأنها "مبهجة، لكنها كانت تتزامن مع الطبقة الحاججة".	أطلق على الموسيقى المستوحاة من برودواي "براعة رغم أن وجودها متجاور بقوة مع الفصول الدراسية".
common_voice_en_18833680	تم دفن رماد والدي هناك.	رماد أبي دفن هناك	تم دفن رماد أبي هناك	رماد والدي دُفن هناك	رماد والدي دُفن هناك.	رماد والدي مدفون هناك.
common_voice_en_19689139	وبتلك الخطوة، تم تأسيس سيجما دلتا كأول نادي نسائي محلي في دارتموث.	تم إنشاء سيجما دلتا كأول نادي محلي في دارتموث.	مع هذا التحرك، تم تأسيس سيغما دلتا كأول جمعية محلية في دارتموث.	مع هذا التحرك، تم تأسيس سيجما دلتا كأول جماعة محلية في دارتموث.	مع هذا الإنتقال، تم إنشاء سيغما دلتا كأول جمعية محلية في دارتموث.	مع هذه الخطوة، تم تأسيس سيغما دلتا كأول أخوية محلية في دارتموث.
common_voice_en_19689140	يتم بيع بعض من هذه العدسات على شكل عدسات K-mount ولكنها تستخدم شاحنًا.	يتم بيع بعضها كعدسات K-mount لكنها تستخدم محولا.	تباع بعضها كعدسات K-mount ولكنها تستخدم مكيفاً.	يتم بيع بعض هذه كعدسات K-mount ولكن استخدام جهاز تكييف.	يتم بيع بعضها كعدسات K-mount لكنها تستخدم مغايرًا.	يتم بيع بعض هذه الكؤوس كعدسات K-mount ولكنها تستخدم محولا.
common_voice_en_19689141	كينغسفورد يحد نهر مينوميني الذي يقسم كينغسفورد من أورورا، مقاطعة فلورنسا، ويسكونسن.	يحد كينغسفورد نهر Menominee الذي يفصل كينغسفورد عن أورورا في مقاطعة فلورنسا بولاية ويسكونسن.	تقاطع كينغسفورد نهر مونومني الذي يقسم كينغسفورد من أورورا في مقاطعة فلورنس بولاية ويسكونسن.	يحد كينغسفورد نهر مينوميني الذي يفرق كينغسفورد من أورورا ، مقاطعة فلورنس ، ويسكونسن.	يحد كينغسفورد نهر مينوميني الذي يفرق كينغسفورد من أورورا ، مقاطعة فلورانس ، ويسكونسن.	تقع حدود كينغسفورد على نهر Menominee الذي يفرق بين كينغسفورد وأورورا، مقاطعة فلورنسا، ويسكونسن.
common_voice_en_19689142	يجب على الفرق المصنعة إدخال سيارتين "على الأقل".	يجب على فرق المصنعين إدخال "على الأقل" سيارتين.	يجب على فرق الصانع أن تدخل "على الأقل" سيارتين.	يجب على فرق المصنعين إدخال "على الأقل" سيارتين.	يجب على فرق المصنعين إدخال "على الأقل" سيارتين.	يجب على فرق المصنعين إدخال "على الأقل" سيارتين.
common_voice_en_478018	قد يكون على ما يرام.	قد يكون ذلك جيدًا.	قد يكون هذا بخير.	هذا قد يكون على ما يرام	قد يكون الأمر على ما يرام.	قد يكون ذلك على ما يرام.
common_voice_en_18626432	لن يتم حبس pushmi-pullyu في قفص.	لن يتم إغلاق Pushmi-pullyu في قفص أبداً.	(بوشمي-بوليج) لن يكون مقفلاً في قفص	الـ (بوشمي-بولييو) لا يُسجن أبدًا في قفص	ليس من الحق أن يُحبس (بوشمي-بوليو) في قفص.	لن يتم حبس "بوشمي-بولي-يو" أبدًا في قفص.
common_voice_en_18626433	إذا فعلت شيئًا كهذا مرة أخرى، سوف أسحقك!	إن قمت بعمل مثل هذا سأجعلك تسخن	إذا فعلت شيء كهذا سأجعلك تقتل!	إذا فعلت شيئاً كهذا، فسأجبرك على النوم!	إذا فعلت شيئًا كهذا، فسوف أجعلك تبتلع!	إذا فعلت شيئًا كهذا ، فسوف أجعلك تسمد!
common_voice_en_18626434	ليبرالي متواضع، سيدي.	خردة ليبرالية، سيدي.	وأبريق حيوان بحري، سيدي.	حيوان ليبرالي، يا سيدي.	عديم الفائدة الليبرالي، سيدي.	زعنفة ليبرالية، يا سيدي.
common_voice_en_18626436	إذا كنت تشك، تحقق من ذلك.	إذا كنت في شك، تحقق منه.	إذا كنت تشك، تحقق منه.	إذا كنت في شك، تحقق من ذلك.	إذا كنت في شك، تحقق من ذلك.	إذا كنت في شك، تحقق من ذلك.
common_voice_en_19277288	كان التأثير الأساسي الناجم عن هيزل هو هطول الأمطار، وبلغ ذروته في دايتونا بيتش.	كان التأثير الرئيسي لـ Hazel من هطول الأمطار ، والذي بلغ ذروته في Daytona Beach.	التأثير الرئيسي من هازل كان من هطول الأمطار، ذروتها في شاطئ دايتونا.	التأثير الأساسي من هيزل كان من هطول الأمطار، يصل إلى ذروته في ديتونا بيتش.	تأثير هازل الرئيسي كان من هطول الأمطار، وصل إلى ذروته في شاطئ دايتونا.	كان التأثير الرئيسي من هازل من هطول الأمطار، وبلغت ذروتها في شاطئ دايتونا.
common_voice_en_19277289	ينقسم الفيلم إلى أربعة فصول متتالية ومعنونة بوضوح.	ينقسم الفيلم إلى أربعة فصول متتالية ومحددة بشكل واضح.	ينقسم الفيلم إلى أربعة فصول متتالية مع وضع علامات واضحة.	يتم تقسيم الفيلم إلى أربعة فصول متتالية ومعلنة بوضوح.	يتم تقسيم الفيلم إلى أربعة فصول متتالية وموصوفة بشكل واضح.	يتم تقسيم الفيلم إلى أربعة فصول متتالية وموصوفة بوضوح.
common_voice_en_19277290	تم اتخاذ قرار بأن المطار المدني يجب أن يحل محل بالدونيل كمطار دبلن.	اتخذ قرار بأن المطار المدني يجب أن يحل محل بالدنيل كمطار دبلن.	تم اتخاذ قرار بأن المطار المدني يجب أن يحل محل بالدونو كمطار دبلن.	تم اتخاذ قرار بأن المطار المدني يجب أن يحل محل Baldonnel كطار دبلن.	تم اتخاذ قرار بأن المطار المدني يجب أن يحل محل تيدونيل كمطار دبلن.	اتُّخذ قرارًا بشأن استبدال المطار المدني بمطار بالدونيل كمطار في دبلن.
common_voice_en_19277291	في البداية كان موران من عمال المناجم، وأصبح فيما بعد مهندسًا مؤهلاً.	في البداية كان مهنياً، ولكن أصبح موران مهندساً مؤهلاً.	في البداية كان مزارعًا ، وأصبح موران لاحقًا مهندسًا مؤهلًا.	في البداية كان متاحفاً، وأصبح موران خ તમારે مهندس مؤهلاً.	في البداية كان مخرجًا، وأصبح موران في وقت لاحق مهندس مؤهلاً.	في البداية كان عاملاً في التعدين، وأصبح موران فيما بعد مهندسا مؤهلاً.
common_voice_en_18534767	قد قال لك بنفسه، سأكون ملتزمًا يا عزيزي؟	أخبرك بنفسك أنني سأكون مقيدة يا عزيزي؟	لقد أخبرك بنفسه، سأكون مقيدة يا عزيزتي؟	لقد أخبرك بنفسه، سأكون مرتبطًا، عزيزي؟	لقد أخبرك بنفسك، سأكون ملزمة يا عزيزتي؟	قال لك بنفسه، سأكون مقيدًا يا عزيزي؟
common_voice_en_18534768	أثار شكوكي هذا النور وفتح البوابة وإعادة فتحها.	هذا الضوء والبوابة المفتوحة وإعادة فتحي أثار شكوكي.	هذا الضوء والبوابة يفتح و يفتح مرة أخرى يثير شكوكى.	هذا الضوء والملكوت مفتوحين وفتح مرة أخرى أثار شكوكي.	هذه الأضواء والباب المفتوح وإعادة فتحها أثارت شكوك بلدي.	هذا الضوء والبوابة التي تفتح وتفتح مرة أخرى أثير شكوكي.
common_voice_en_18534769	جاءت الحفلة إلى الفندق.	جاء الحفل إلى الفندق.	الحفلة جاءت إلى الفندق	الحفلة جاءت إلى الفندق.	الحفلة جاءت إلى الفندق.	جاءت الحفلة إلى الفندق.
common_voice_en_18534770	يرجى الإطلاع طيه على مرفق سيرتي الذاتية وخطاب التغطية.	يرجى العثور على ملحق سيرتي الذاتية ورسالة التغطية.	يرجى الحصول على ملحقة سيرتي الذاتية ورسالة تغطية.	يرجى أن تجد مرفقة سيرتي الذاتية ورسالة التغطية.	يرجى العثور على ملحقات سيرتي الذاتية وخطابي الإعلاني.	أرجو أن تجد مرفقة السيرة الذاتية الخاصة بي وخطابي الترويجي.
common_voice_en_19946235	فرك عينيه وشعر بعنقه مرة أخرى.	فرك عينيه و احساس عنقه مرة أخرى	لقد فرك عينيه وشعر بقزمه مرة أخرى	فرك عينيه و شعرت بنقبه مرة أخرى	فرك عينيه وحس بعهقه مرة أخرى.	فرك عينيه وأحس عنقه مرة أخرى.
common_voice_en_19946237	الحافز هو فرصة للدفع بالأسهم وليس بالنقود.	الحافز هو فرصة لدفع الأسهم بدلا من النقد.	الحافز هو فرصة الدفع بالأوراق بدلا من النقد.	الدافع هو فرصة الدفع بالأوراق المالية بدلاً من النقد.	الدافع هو فرصة للدفع بالمخزون بدلا من النقد.	الحافز هو الفرصة لدفع بالمخزون بدلاً من النقد.
common_voice_en_19946238	وهي تشكل الحدود الجنوبية لمتنزه بيسبوش الوطني.	يشكل الحدود الجنوبية لمنتزه بيسبوش الوطني.	تشكل الحدود الجنوبية لحديقة بييسبوش الوطنية.	ويشكل الحد الجنوبي لحديقة بيسبوش الوطنية.	يشكل الحدود الجنوبية لحديقة بييسبوش الوطنية.	إنه يشكل الحدود الجنوبية لحديقة بيزبوش الوطنية.
common_voice_en_19946239	حصل على رتبة مجلس اتحاد - كوارت ماستر، وأشرف بالفعل على محكمة إليزابيث.	حصل على رتبة حارس الحرم، وأشرف في الواقع على محكمة إليزابيث.	حصل على رتبة حاكم الحرم؛ وأشرف في الواقع على محكمة إليزابيث.	حصل على رتبة Hough-quartermeister؛ ورأس في الواقع محكمة إليزابيث.	حصل على رتبة (هوف) و قام بتشرف على محكمة (إليزابيث)	حصل على رتبة هوف-كوارترماستر؛ وشرف في الواقع على محكمة إليزابيث.
common_voice_en_19745414	يبدو أنه لن يحدث.	لن يحدث ذلك	هذا لن يحدث	لن يحدث ذلك	هذا لن يحدث.	لن يحدث هذا.
common_voice_en_19745415	في المحاكمة، تم إدانة جميع المتآمرين وحكم عليهم بالإعدام.	في المحاكمة، تم إدانة جميع المتآمرين وحكم عليهم بالإعدام.	في المحاكمة، يتم إدانة كل المتآمرين وحكم عليهم بالإعدام.	في المحاكمة، تم إدانة جميع المتآمرين وحكم عليهم بالإعدام.	في المحاكمة، تم إدانة جميع المتآمرين وحكم عليهم بالإعدام.	في المحاكمة، تم العثور على جميع المتآمرين مذنبين وحكم عليهم بالإعدام.
common_voice_en_19745416	في الصيغة متعددة الأوضاع، تقوم معادلات المعدل بتصميم ليزر بأوضاع بصرية متعددة.	في صياغة متعددة الأوضاع، معادلات معدل نموذج الليزر مع وضعيات بصرية متعددة.	في صيغة multimode، تقوم معادلات معدل نموذج الليزر مع أوضاع بصرية متعددة.	في صياغة الـ multimode، تقيم معادلات المعدلات ليزرًا مع أوضاع بصرية متعددة.	في صياغة متعددة الأوضاع، تعد معادلات السرعة نموذجًا للليزر مع أوضاع بصرية متعددة.	في صياغة تعدد الأوضاع، يقوم معادلات المعدل بنمذجة ليزر مع أوضاع بصرية متعددة.
common_voice_en_19745418	كما تضمنت عنونة نسبية، ونظام القطع بالتحويل الأوتوماتيكي بالكامل.	كما تميزت بالتوجيه النسبي ونظام انقطاع تلقائي تمامًا.	كما كان يحتوي على العنوان النسبي ونظام انقطاع تلقائي تمامًا مع تبديل السياق.	كما تضمنت عنوان نسبي، ونظام تعطيل تلقائي بالكامل بتبديل السياق.	كما تميزت بالعنوان النسبي ونظام انقطاع تلقائي بالكامل مع تبديل السياق.	كما أنه كان يتميز بالتوجيه النسبي، ونظام مقاطعة تلقائي تماما مع تبديل السياق.
common_voice_en_18636647	صرخت الملكة "هذا صحيح".	صرخت الملكة.	صرخت الملكة "هذا صحيح"	صرخت الملكة "هذا صحيح!"	صرخت الملكة "هذا صحيح!"	"هذا صحيح!" صرخت الملكة.
common_voice_en_18636649	أسقط كتابا.	لقد أسقط كتاباً	لقد أسقط كتاباً	لقد أسقط كتاباً	لقد أسقط كتاباً	لقد أسقط كتابًا.
common_voice_en_18636650	أمر بسيط، حقًا.	بسيط جداً حقا	ببساطة، في الواقع.	بسيطة جداً في الحقيقة	بسيط جدا، حقاً.	بسيط جدًا، حقًا.
common_voice_en_18636651	كيف تشعر الآن؟	كيف تشعر الآن؟	كيف تشعر الآن؟	كيف تشعر الآن؟	كيف تشعر الآن؟	كيف تشعرين الآن؟
common_voice_en_19734457	الاسم المحدد هو الأسيتوسيلا، يشير إلى طعمه الحامض.	الاسم المحدد هو acetosella، يشير إلى طعمها الحار.	الاسم المحدد هو acetosella، يشير إلى نكهته الحامضة.	الاسم المحدد هو acetosella ، ويشير إلى مذاقه الحامض.	الاسم المحدد هو acetosella، ويشير إلى طعمه الحامض.	الاسم المحدد هو "أسيتوسيلا"، يشير إلى طعمه الحار.
common_voice_en_19734783	تم إرسال كل من الذرة والقمح والبرسيم والخشب والماشية على السكك الحديدية.	تم إرسال الذرة والخبز والأشجار والبش جند على السكك الحديدية.	تم إرسال الذرة والقمح والبشار والغزارة والخشب والماشية جميعها على السكك الحديدية.	الذرة والقمح والألفرفاء والقش والخشب والماشية كلها أرسلت على السكك الحديدية.	الذرة والقمح واللفالفا والقش والخشب والأغراض الحيوانية كلها تم إرسالها على السكك الحديدية	الذرة، القمح، القش، الخشب، الخشب، و الماشية جميعها أرسلت على السكك الحديدية.
common_voice_en_19734784	الخليج ضحل نسبيا، وتتراوح أعماق المياه من متر إلى خمسة أمتار.	الخليج ضحل نسبياً، مع عمق المياه يتراوح من متر واحد إلى خمسة.	الخليج ضحل نسبياً، مع أعماق المياه تتراوح من واحد إلى خمسة أمتار.	الخليج ضحل نسبيًا ، مع عمق المياه يتراوح من واحد إلى خمسة أمتار.	الخليج ضحل نسبيًا ، حيث تتراوح أعماق المياه من متر واحد إلى خمسة أمتار.	يقع الخليج في العمق المحدود نسبياً، حيث يتراوح عمق المياه من واحد إلى خمسة أمتار.
common_voice_en_19734785	هناك أيضًا خمسة قطارات يوميًا مباشرة من وإلى دونكاستر.	هناك أيضا خمسة قطارات في اليوم مباشرة إلى ومن دونكستر.	هناك أيضا خمسة قطارات في اليوم مباشرة إلى ومن دونكستر.	هناك أيضًا خمسة قطارات يوميًا مباشرة إلى ودونكاستر.	يوجد أيضا خمسة قطارات في اليوم مباشرة إلى ودونكاستر.	هناك أيضًا خمسة قطارات في اليوم مباشرة إلى و من دونكاستر.
common_voice_en_611340	سوف أعلقها.	سأعلقه	سأعلقها	سأعلقه.	سأعلقه.	سوف أعلقه.
common_voice_en_18119263	إنه الحمل الحراري في الحمم البركانية.	هناك تناوب في غرفة الصخر.	هناك تحول في حجرة الصهارة.	هناك تناوب في غرفة الصهارة.	هناك تناوب في غرفة الصهارة.	هناك تحريك في غرفة الصهارة.
common_voice_en_18119265	ستقع الحوادث.	ستحدث حوادث.	الحوادث سوف تحدث	ستحدث الحوادث	الحوادث ستحدث	ستحدث الحوادث.
common_voice_en_18119266	القرش الذي توفره بمثابة قرش تكتسبه.	من تم توفيرها تكون تقدراً.	البنس المدخر هو البنس المكتسب.	البنس المدخر هو البنس المكتسب.	البنسي المدخر هو البنسي المكتسب.	العملة المدخرة هي العملة المكتسبة
common_voice_en_19688027	تم تنظيمه إلى حد كبير مثل مجتمع أشانتي النموذجي في أفريقيا.	كان منظماً مثل مجتمع الأشانتي النموذجية في أفريقيا	كانت منظمة مثل مجتمع أشانتي النموذجي في أفريقيا.	كانت منظمة مثل مجتمع الأشانتي النموذجي في أفريقيا.	كان منظمًا مثل مجتمع الآشانتي النموذجي في أفريقيا.	تم تنظيمه تماما مثل مجتمع الآشانتي النموذجية في أفريقيا.
common_voice_en_19688029	يحتوي اللوبي المركزي على قبة زجاجية مرصوفة تصف ختم هاواي.	الحلبة المركزية لها قبة زجاجية بالرصاص والتي تصور ختم هاواي.	الدرج المركزي يحتوي على قبة زجاجية خادمة تصور ختم هاواي.	يوجد في الردهة المركزية قبة زجاجية برية تمثل ختم هاواي.	الغرفة الوسطى لها قبة زجاجية مغطاة بالرصاص تصور ختم هاواي.	يوجد في الردهة المركزية قبة زجاجية صغيرة تضم عصى تصور ختم هاواي.
common_voice_en_19688031	ثمة مثال مبسط على اليمين.	يوجد مثال مبسط على اليمين.	مثال مبسط يظهر على اليمين.	مثال مبسط موجود على اليمين.	يتم رؤية مثال مبسط على اليمين.	مثال مبسط مرئي على اليمين.
common_voice_en_19688033	كان اللمعان المتوسط مستهدفًا خلال التخطيط.	تم استهداف متوسط السطوع خلال التخطيط.	كان متوسط السطوع المستهدف خلال التخطيط.	تم استهداف متوسط السطوع خلال التخطيط.	تم استهداف متوسط السطوع خلال التخطيط.	كان متوسط السطوع مستهدفًا خلال التخطيط.
common_voice_en_19952180	تعتمد روزالي على ذلك وغيرها من الرسومات.	(روزالي) مبنية على هذه الرسومات وغيرها	"روسالي" مبنية على هذا والرسومات الأخرى	"روسالي" مبنية على هذا والمسحقات الأخرى	(روزالي) مبني على هذا والرسوم الرسومية الأخرى	(روزالي) مبني على هذا والرسوم المصورة الأخرى
common_voice_en_19952181	ومع ذلك، المهام في "شينوبي هياكوسين" ليست مرتبطة بأي قصة.	ومع ذلك، فإن البعثات في "شينوبي هايكوسين" غير مرتبطة ببعضها البعض بأي قصة.	ومع ذلك، فإن البعثات في "شينوبي هاياكوسين" ليست مرتبطة ببعضها البعض بأي قصة.	ومع ذلك، فإن البعثات في "شينوبي هياكوسين" ليست مرتبطة مع بعضها البعض بأي قصة.	ومع ذلك، فإن البعثات في "شينوبي هاياكوسين" ليست مرتبطة ببعضها البعض بأي قصة.	ومع ذلك، فإن البعثات في "شينوبي هاياكوسن" ليست ملزمة مع بعضها البعض بواسطة أي قصة.
common_voice_en_19952182	غالبًا ما سيطر البحث التاريخي على الدراسات الكتابية الحديثة.	البحث التاريخي غالباً ما يهيمن على الدراسات الكتابية الحديثة.	غالبًا ما سيطرت الأبحاث التاريخية على الدراسات الكتابية الحديثة.	البحث التاريخي غالبًا ما هيمنت على الدراسات الكتابية الحديثة.	غالبًا ما هيمنت الأبحاث التاريخية على الدراسات التوراتية الحديثة.	غالبًا ما هيمنت الأبحاث التاريخية على الدراسات التوراتية الحديثة.
common_voice_en_19952183	مجموعة الحافة المستقيمة الأخري من نيويورك في هذه الفترة الزمنية هي كرومبوسكرز.	مجموعة أخرى من نيويورك تحت تأثير الميتال من هذه الفترة هي Crumbsuckers.	مجموعة أخرى من نيويورك تحت تأثير الالميتال في هذه الفترة هي Crumbsuckers.	مجموعة أخرى متأثرة بميتال نيويورك من هذه الفترة الزمنية هي Crumbsuckers.	مجموعة أخرى من فرقة نيويورك الميتال المتأثرة في هذه الفترة هي Krumbsuckers.	مجموعة أخرى من نيويورك متأثرة بالميتال في هذه الفترة الزمنية هي Crumbsuckers.
common_voice_en_18495906	ألقت محاضرة بأنه بحاجة إلى تغيير طريقه.	لقد سبقته بأنه يحتاج إلى تغيير طريقه.	لقد علقت أنه يحتاج إلى تغيير طريقه.	لقد حطت له محاضرة بأنه يحتاج إلى تغيير طريقه	لقد قدمت له محاضرة يقول أنها بحاجة إلى تغيير طريقه.	قامت بتقديم محاضرة التي قالت إنه يجب أن يغير طريقه.
common_voice_en_18713736	وضع البوربون أكبر قدر من الثقة في مهارته.	كان البوربون مُثقون في مهارته.	وضعت البوربون أكبر ثقة في مهارته.	(بوربون) وضعوا أكبر ثقة بمهاراته	آل (بوربون) وضعوا أكبر ثقة في مهارته	آل (بوربون) وضعوا أكبر ثقة بمهارته
common_voice_en_18713737	الريش الأساسي أعلى الجناح وأسفله أسود.	الريش الأساسي للجناح العلوي والجناح السفلي أسود.	الريش الأساسي للأجنحة العليا والأجنحة السفلية سوداء.	الأنف الأولية في الجناح العلوي والأنف السفلي سوداء.	ريش الجناح العلوي الأساسي والجناح السفلي أسود.	الريش الأساسي للجناح العلوي والأجنحة السفلية سوداء.
common_voice_en_18713739	أعجب كلارك بفريق هاستينغز ووقع عقده المهني الأول.	أثار كلارك إعجاب فريق (هاستينغز) ووقع على أول عقد محترف له.	(كلارك) أعجب بفريق (هاستينغز) ووقع على أول عقد مهني له	أثار (كلارك) إعجاب فريق (هاستينغز) و وقع على أول عقد محترف له	أثار (كلارك) إعجاب فريق (هاستينغز) ووقع على أول عقد محترف له.	كان (كلارك) مدهشاً لفريق (هاستنغز) ووقع عقده المهني الأول
common_voice_en_18713740	على الرغم من الاسم، فإن الفرقة ليست من ولاية أوهايو.	اسم على الرغم من أن الفرقة ليست من أوهايو.	على الرغم من الاسم ، فإن الفرقة ليست من أوهايو.	على الرغم من الاسم، فإن الفرقة ليست من أوهايو.	على الرغم من الاسم، فإن الفرقة ليست من أوهايو.	على الرغم من الاسم ، إلا أن الفرقة ليست من ولاية أوهايو.
common_voice_en_18880484	لديه عرضًا مضحكًا.	لديه برنامج مضحك	لديه عرض مضحك.	لديه برنامج مضحك.	لديه برنامج مضحك.	لديه برنامج مضحك.
common_voice_en_18880486	يصف الفيلم صراعه داخل وخارج مستشفى الأمراض العقلية.	يصور الفيلم كفاحه، داخل وخارج المستشفى النفسي.	الفيلم يصور صراعه، داخل وخارج المستشفى العقلي.	يصور الفيلم صراعه ، داخل وخارج المستشفى النفسي.	الفيلم يصور صراعه، داخل وخارج مستشفى الأمراض العقلية.	يصور الفيلم صراعه، سواء في المستشفى النفسي أو خارجه.
common_voice_en_18880487	تحتفظ هونيديو بجو المدينة الصغيرة، بسبب موقعها المعزول.	بسبب موقعها المعزول، يحتفظ هانيدو بأجواء مدينة صغيرة.	بسبب موقعه المنعزل ، يحتفظ هانيدو بأجواء المدينة الصغيرة.	بسبب موقعها المنعزل، يحتفظ هانيدو بأجواء بلدة صغيرة.	بسبب موقعها المعزول، احتفظت هونيدو بأجواء بلدة صغيرة.	بسبب موقعه المنعزل، يحتفظ (هونيدو) بأجواء مدينة صغيرة.
common_voice_en_18880488	ثعبان الفئران الماندرين هو نوع سري، غالبًا ما يستخدم جحور القوارض كمأوى.	ثعبان الفئران الماندرين هو نوع سري، غالبًا ما يستخدم أكواخ القوارض للمأوى.	ثعبان الفئران الماندرين هو نوع سري، غالبًا ما يستخدم حفر الجرذان كمأوى.	ثعبان الفئران الماندرين هو نوع سري، غالبًا ما يستخدم جحور الجرذان للملجأ.	ثعبان الجرذ الماندرين هو نوع سري، وغالبا ما يستخدم حفر الجرذان للمأوى.	ثعبان الفئران الماندرين هو نوع سري، وغالباً ما يستخدم حفر الجرذان كمأوى.
common_voice_en_19698254	يمكن أن تنمو الشعب المرجانية "لوفيليا" إلى أعلى.	الشعاب المرجانية المنخفضة يمكن أن تنمو إلى أعلى	يمكن لصخور الرمال الصخرية أن تنمو إلى ارتفاع.	تستطيع الشعاب المرجانية المنخفضة أن تنمو إلى مرتفعة	يمكن أن تنمو الشعاب المرجانية المنخفضة إلى عالية.	يمكن أن تنمو الشعاب المرجانية منخفضة إلى عالية.
common_voice_en_19698255	النسخة التي أكملها دوليفيت تمت إعادة تسميتها بـ "تقرير سري".	تم تغيير عنوان النسخة التي أكملها دولفيت إلى "تقرير سري".	تم تغيير اسم النسخة التي أكملتها دوليفيت إلى "تقرير سري".	النسخة التي أكملها دوليفيت تم تغيير عنوانها إلى "تقرير سري".	النسخة التي أكملها دوليفيت أعيد تسميتها "التقرير السري".	تم إعادة تسمية النسخة التي أكملها دوليفيت بـ "التقرير السري".
common_voice_en_19698260	لديه أيضًا أربعة أخوة صغار وأربع أخوات.	كان لديه أيضًا أربعة إخوة أصغر وأربع أخوات.	كان لديه أيضاً أربعة أخوة أصغر وأربع أخوات.	كان لديه أيضا أربعة إخوة أصغر وأربع أخوات.	كان لديه أيضًا أربعة أخوة صغار وأربع أخوات.	كان لديه أيضًا أربعة إخوة صغار وأربع أخوات.
common_voice_en_19698262	هناك عدة طرق لجعل هذا الحدس رياضيًا صارمًا.	هناك عدة طرق لجعل هذا الحدس صارماً رياضياً	هناك عدة طرق لجعل هذه الحدس صارم رياضيًا.	هناك عدة طرق لجعل هذا الحدس دقيقًا رياضيًا.	هناك عدة طرق لجعل هذا الحدس صارما رياضيا.	هناك عدة طرق لجعل هذا الحدس صارمًا رياضيًا.
common_voice_en_19657470	قسم المناظر الطبيعية الخلابة طويل.	الجزء الجميل طويل.	الجزء الخلاب طويل	الجزء الخلابة طويل.	الجزء الخلابة طويل.	الجزء الخلابة طويل.
common_voice_en_19657471	لديهم ابن يدعى أدريان رايس.	لديهم ابن اسمه (أدريان ريس)	لديهم ابن يدعى (أدريان ريس)	لديهم ابن يدعى (أدريان ريس)	لديهم ابن يدعى (أدريان رايس)	لديهم ابن يدعى (أدريان ريز).
common_voice_en_19657474	كانت مداولات هيئة المحلفين عملية طويلة للغاية.	كان تدبر هيئة المحلفين عملية طويلة.	كانت مناقشات هيئة المحلفين عملية طويلة جداً	استماع هيئة المحلفين كان عملية طويلة.	كان استطلاع رأي هيئة المحلفين عملية طويلة	كانت مناقشات هيئة المحلفين عملية طويلة.
common_voice_en_19657475	تسير القطارات كل ساعة.	قطارات تعمل كل ساعة.	كانت القطارات تسير كل ساعة	كانت القطارات تسير كل ساعة.	كانت القطارات تسير كل ساعة.	كانت القطارات تسير كل ساعة.
common_voice_en_18994047	كان هذا جزءًا من الأمر برمته المتمثل في ترك فترة زمنية كافية.	كان ذلك جزء من الأمر كله بتجاوز الوقت الكافي.	كان ذلك جزءًا من كل شيء ترك الوقت الكافي يمر.	هذا كان جزءاً من الأمر كله في السماح بفترة كافية.	كان هذا جزءًا من القضية برمتها لترك الوقت الكافي يمضي.	كان ذلك جزءًا من الأمر بأكمله في السماح بإيجاز الوقت.
common_voice_en_18994048	إنها أحد أماكن مسقط رأس الثقافة الصينية القديمة.	إنها واحدة من الأماكن الرئيسية لثقافة الصين القديمة.	إنه واحد من أماكن الميلاد الرئيسية للثقافة الصينية القديمة.	إنها واحدة من الأماكن الرئيسية لخلق الثقافة الصينية القديمة.	وهي واحدة من الأماكن الرئيسية لتولد ثقافة الصين القديمة.	إنها واحدة من الأماكن الرئيسية لتربية الثقافة الصينية القديمة.
common_voice_en_18994049	إنها لاعبة غير أنانية توزع الكرة في جميع الاتجاهات.	إنها لا شخصية ذاتية وتوزع الكرة في كل الاتجاهات.	هي لاعب غير أناني يوزع الكرة في جميع الاتجاهات.	إنها لاغية على الذات توزع الكرة في كل الاتجاهات	هي لاعب عديم الأنانية الذي ينقل الكرة في جميع الاتجاهات.	إنها لا تلبي الاهتمامات النفسية، وتوزع الكرة في جميع الاتجاهات.
common_voice_en_18994050	السناتور هيو سكوت في واشنطن.	السيناتور هيو سكوت في واشنطن.	السيناتور (هيو سكوت) في (واشنطن)	السيناتور (هيو سكوت) في (واشنطن)	السيناتور (هيو سكوت) في (واشنطن)	السيناتور (هيو سكوت) في (واشنطن)
common_voice_en_19945295	إنها الصحيفة الرئيسية لإيفنينغ بوست إندستريز.	إنها الصحيفة الرائدة في شركة Evening Post Industries.	إنها الجريدة الرئيسية لصناعة إيفنينغ بوست	إنها الصحيفة الرائدة لصناعات الإيفينينج بوست.	إنها الجريدة الرئيسية لصناعات إيفنينج بوست	هي الصحيفة الرائدة في صناعات "إيفنينغ بوست".
common_voice_en_19945296	استقبل النقاد أغنية "نوع ما من الزومبي".	تلقى "نوع من الزومبي" استقبالًا جيدًا من قبل النقاد.	تم استقبال "نوع من الزومبي" بشكل جيد من قبل النقاد.	تلقت "نوع من الزومبي" استقبالًا جيدًا من قبل النقاد.	" نوع من الزومبي" تلقيت استقبالاً جيداً من النقاد.	"نوع من الزومبي" تلقت استقبالًا جيدًا من قبل النقاد.
common_voice_en_19945297	هذا هو حاليا القس نويل ترينور.	هذا هو الرافس نوريل ترينور.	هذا هو حاليا القس نويل ترينور.	هذا هو الراعر (نول ترينور)	هذا هو حاليا القس نويل تريونر.	هذا هو حالياً القس (نول تريونر)
common_voice_en_19945298	استمر جيمس بيل في المنصب، ليصبح أسقف منطقة ريبون.	استمر جيمس بيل في نفس الكرسي، ليصبح أسقف منطقة ريبون.	استمر جيمس بيل في نفس الكرسي، وأصبح أسقف منطقة ريبون.	واصل جيمس بيل في نفس الكرسي، ليصبح أسقف منطقة ريبون.	واصل جيمس بيل في نفس المقعد، وأصبح أسقف منطقة ريبون.	واصل جيمس بيل عمله في نفس الكنيست، وأصبح أسقف منطقة ريبون.
common_voice_en_19643012	تخرج من مدرسة سين الثانوية والتحق بجامعة إلينوي في أوربانا شامبين.	تخرج من مدرسة سين الثانوية وحضر جامعة إلينوي في أوربانا شامبان.	تخرج من مدرسة سين الثانوية وحضر جامعة إلينوي في أوربانا شامباين.	تخرج من مدرسة سين الثانوية ودرس في جامعة إلينوي في أوربانا شامبيني.	تخرج من مدرسة سين الثانوية وحضر جامعة إلينوي في أوربانا-شامباين.	تخرج من مدرسة Senn High School وحضر جامعة إلينوي في أوربانا شامبيني.
common_voice_en_19643014	عندما يذهب بيرتون لمواجهتهم يكتشف أنهم اختفوا.	عندما يذهب بيرتون لمواجهتهم يكتشف أنهم اختفوا	عندما يذهب بيرتون لمواجهةهم يكتشف أنهم اختفوا	عندما يذهب بيرتون لمواجهتهم يكتشف أنهم اختفوا.	عندما يذهب برتون لمواجهتهم يكتشف أنهم اختفوا.	عندما يذهب (بيرتون) لمواجهةهن يكتشف أنهن اختفوا
common_voice_en_19643015	تلقى فيلم "ذا ليجند أوف دراجون" ملاحظات متباينة مائلة إلى إيجابية.	تلقى فيلم The Legend of Dragoon مراجعات مختلطة وإيجابية.	تلقى "The Legend of Dragoon" مراجعات مختلطة إلى إيجابية.	تلقت "The Legend of Dragoon" مراجعات مختلطة إلى إيجابية.	"أسطورة الدراجون" تلقى مراجعات مختلطة إلى إيجابية.	تلقت رواية "The Legend of Dragoon" مراجعات مختلطة إلى إيجابية.
common_voice_en_19643016	تم نشر روايتة الرسائلية "Solus ad solam" بعد وفاته.	تم نشر عمله الرسولي "Solus ad solam" بعد وفاته.	تم نشر عمله الرسولي "Solus ad solam" بعد وفاته.	تم نشر عمله الرسولي "سوليس أب سولام" بعد وفاته.	تم نشر أعماله الرسولية "Solus ad solam" بعد وفاته.	تم نشر أعماله الرسولية، "Solus ad solam" بعد وفاته.
common_voice_en_17838933	جف الأسمنت عندما نقله.	جف الأسمنت عندما حركته	لقد جف الأسمنت عندما حركه.	كان الأسمنت جافًا عندما نقله.	إن الأسمنت قد جف عندما حركه.	أسمنت كان جاف عندما قام بنقله.
common_voice_en_19832424	يوجد أيضًا عدد كبير من أكشاك السوق في جميع أنحاء المدينة.	يوجد عدد كبير من أكشاك السوق في جميع أنحاء المدينة.	كما يوجد عدد كبير من أكشاك السوق في جميع أنحاء المدينة.	يوجد أيضًا عدد كبير من أكشاك السوق في جميع أنحاء المدينة.	يوجد أيضًا عدد كبير من أكشاك السوق في جميع أنحاء البلدة.	يوجد أيضًا عدد كبير من أكشاك السوق في جميع أنحاء البلدة.
common_voice_en_19832426	على سبيل المثال، ستحمل الفرق جرادل من الماء فوق أعمدة دهنية أو جذوع متدحرجة.	على سبيل المثال، كانت الفرق تحمل دلو من الماء.	على سبيل المثال، كانت الفرق تحمل دلو من الماء.	على سبيل المثال، ستحمل الفرق دلو من الماء.	على سبيل المثال، ستحمل الفرق دلو من المياه.	على سبيل المثال، يمكن للفريق أن يحمل دلوًا من الماء.
common_voice_en_19832427	كان لدى والديه خلفيات ثقافية مختلفة.	كان لدى والديه خلفية ثقافية مختلفة.	كان لأبوؤه خلفيات ثقافية مختلفة.	كان لدى والديه خلفيات ثقافية مختلفة.	كان للوالدين خلفيات ثقافية مختلفة.	كان له والداه خلفيات ثقافية مختلفة.
common_voice_en_19832429	كانت المحطة مملوكة لشركة Pride Communications.	كانت المحطة مملوكة لشركة برايت للاتصالات.	المحطة كانت مملوكة لشركة برايت للاتصالات.	كانت المحطة مملوكة لشركة برايت للاتصالات.	كانت المحطة مملوكة لشركة (برايد) للاتصالات	تم امتلاك المحطة من قبل برايت للاتصالات.
common_voice_en_19723533	نشرت نولز عدة مراجعات سلبية من عروض المعاينة.	نشر نولز عدة مراجعات سلبية من عروض العرض.	نشر نولز العديد من المراجعات السلبية من عروض العرض المسبق.	نشر نوليس العديد من المراجعات السلبية من العروض التمهيدية.	نشر نولز العديد من المراجعات السلبية من العروض المسبقة.	نشر (نوليس) العديد من المراجعات السلبية من عروض العرض التمهيدي.
common_voice_en_19723534	ينطبق مبدأ هيلموت هاس على بعض الفئات الخاصة من الأنواع، ولكن ليس بشكل عام.	يطبق مبدأ هاسي على بعض الفئات الخاصة من الأصناف ، ولكن ليس بشكل عام.	ينطبق مبدأ هاسي على بعض الفئات الخاصة من الأصناف، ولكن ليس بشكل عام.	ينطبق مبدأ هاسي على بعض الفئات الخاصة من الأصناف، ولكن ليس بشكل عام.	ينطبق مبدأ هاسي على بعض الفئات الخاصة من الأصناف، ولكن ليس بشكل عام.	مبدأ هاسيس ينطبق على بعض الفئات الخاصة من الأصناف، ولكن ليس بشكل عام.
common_voice_en_19723536	واصلت الأخت فبروني تدريبها الصوتي وأعطتها الأخت ليجوري دروسها في العزف على البيانو.	استمرت الأخت فانبروني في تدريب صوتها وقدمت أخت ليغوري تعليم البيانو.	استمرت الأخت فابرونى بتدريب صوتها وقدمت الأخت ليغوري تعليمها للبيانو.	واصلت الأخت فابروني تدريبها على الصوت وأعطتها الأخت ليغوري تعليم البيانو.	واصلت الأخت فمبرواني تدريب صوتها وأعدت أخت ليغوري تعليم البيانو.	واصلت الأخت فابرونى تدريبها الصوتي، وقدمت أخت ليجوري تدريس البيانو.
common_voice_en_19723537	وقد نجح في كلا الأدوار من قبل جون جينكينز.	خلفه في كلا الدورين جون جنكينز.	خلفه في كلا الدورين جون جينكينز.	خلفه في كل من الأدوار جون جينكينز.	وخلفه في كلا الدورين جون جينكنز.	الخلف في كلا الدورين هو جون جينكينز.
common_voice_en_17714076	هذا هو المقصد. هناك معضلة.	هذا هو الهدف، هناك الضغط.	هذه هي النقطة، هناك التعب.	هذه هي النقطة، هناك الالتواء.	هذه هي النقطة. هناك العبث.	هذا هو المغزى، هناك الصعوبة.
common_voice_en_17714078	الضريبة العامة للشعب.	فرض ضريبة عامة على الناس	ضريبة عامة للشعب.	الجباية العامة للشعب	الجباية العامة للشعب	الضريبة العامة على الشعب.
common_voice_en_17714080	انها غريبة نوعًا ما.	إنه شيء غريب نوعاً ما	إنها غريبة نوعاً ما	هذا غريب نوعًا ما.	إنه نوعا ما غريب.	إنه غريب نوعاً ما.
common_voice_en_19658275	تم تصميم بعضها لتكون قابلة للتكديس.	بعضها مصممة ليتم تجميعها	تم تصميم بعضها ليكون قابل للتأكدس.	تم تصميم بعضها ليكون قابلاً للتكديس.	بعضها مصممة لتكون قابلة للتخزين	تم تصميم بعضها ليكون قابلاً للتراكم.
common_voice_en_19658277	تقدم العديد من الشركات رحلات جوية مستأجرة وخدمات طائرات هليكوبتر من المطار.	تقدم العديد من الشركات رحلات مستأجرة وخدمات الهليكوبتر من المطار.	تقدم العديد من الشركات رحلات الطيران المستأجرة وخدمات المروحيات من المطار.	تقدم عدة شركات رحلات مستأجرة وخدمات طائرات الهليكوبتر من المطار.	تقدم عدة شركات رحلات طيران مستأجرة وخدمات طائرات هليكوبتر من المطار.	تقدم العديد من الشركات رحلات طيران مستأجرة وخدمات طائرات هليكوبتر من المطار.
common_voice_en_19658279	سرعان ما بدأ كسب المال من المصارعة بينما كان لا يزال يذهب إلى المدرسة.	سرعان ما بدأ كسب المال من المصارعة بينما كان ستيك في المدرسة	سرعان ما بدأ كسب المال من المصارعة بينما كان يدخل المدرسة.	سرعان ما بدأ كسب المال في المصارعة بينما كان يذهب إلى المدرسة.	سرعان ما بدأ يكسب المال من المصارعة بينما كان (ستيو) في المدرسة	بدأ (هوسن) بالكسب من المصارعة بينما كان (ستيو) في المدرسة
common_voice_en_19658285	ومع ذلك، فإنه دائمًا يعطي حصة للجمعيات الخيرية.	ومع ذلك، قدم دائمًا هذا الجزء للمجتمعات الخيرية.	مع ذلك، كان دائما يعطي هذا الحصة للخير.	ومع ذلك، كان دائما يعطي هذا القسم إلى الجمعية الخيرية.	ومع ذلك، فقد أعطى دائماً هذا الحصة للتبرع.	ومع ذلك، أعطى دائما هذه الحصة لجمعيات الخير.
common_voice_en_19631357	آخر الناجين البرلمانيين كانت حكومات مينديز وهولت وجورتون وماكماهون.	كان آخر ناجي برلماني لحكومات مينزيز وهولت وغوردون وماكماكن.	كان آخر ناجي برلماني من حكومات Menzies، Holt، Gordon و McMacon.	كان آخر ناجي برلماني من حكومات منزيز، هولت، غوردون ومكماخون.	كان آخر أحد الناجين البرلمانيين من حكومات مينزيز، هولت، جوردون ومكماكن.	كان آخر أحد الناجين البرلمانيين من حكومات منزيز، هولت، غوردون وماكماكون.
common_voice_en_19631358	تقع أموريبايتا-إيتكسانو بين الجبال الوعرة ولها تراث تاريخي غني.	تقع Amorebieta-Etxano بين الجبال القاسية ولديها تراث تاريخي غني.	تقع Amorebieta-Etxano بين الجبال الوعرة ولديها تراث تاريخي غني.	تقع Amorebieta-Etsano بين الجبال القاسية ولها تراث تاريخي غني.	تقع Amorebieta-Etxano بين الجبال الوعرة ولديها تراث تاريخي غني.	تقع Amorebieta-Etxano بين الجبال الوعرة ولها تراث تاريخي غني.
common_voice_en_19631359	دير راهبات سانت لويس يقف الآن بموقع القلعة الأصلي.	يقف دير راهبات سانت لويس الآن على موقع القلعة الأصلي.	يقف دير راهبات سانت لويس الآن على موقع القلعة الأصلي.	يقف دير راهبات القديس لويس الآن على موقع القلعة الأصلي.	يقف دير الراهبات القديسة لويس الآن على موقع القلعة الأصلي.	صومع الراهبات القديسات لويس يقف الآن على موقع القلعة الأصلي.
common_voice_en_19631360	يلعبان في اوكتاف بإثنان من الكمنجات.	بواسطة الكمانين العازبين في أوكتاف	بواسطة الكمانين اللذين يعزفان في الأوكتاف	من قبل الكمانين اللذين يعزفان في أوكتاف	من قبل الكمانين اللذين يعزفان في الأوكتافات.	من قبل الكمانين اللذين يعزفان في أوكتاف.
common_voice_en_18678843	ليس لديهم حاجة لإنشاء أشكال جديدة وراثيا أيضًا.	لا يحتاجون إلى إنشاء أشكال جديدة وراثياً أيضاً	لا حاجة لديهم لخلق أشكال جديدة وراثياً أيضًا.	ليس لديهم الحاجة لخلق أشكال جديدة وراثيا أيضا.	ليس لديهم الحاجة لإنشاء أشكال جديدة وراثيا أيضا.	ليس لديهم حاجة لإنشاء أشكال جديدة وراثيا أيضا.
common_voice_en_18678844	تم كل هذا تحت نيران شديدة.	تم القيام بكل هذا تحت نار قوية جداً	كل هذا تم تحت نيران قاسية جداً	كل هذا تم تحت النار الثقيلة جداً.	تم القيام بكل ذلك تحت إطلاق نار شديد.	كل هذا تم القيام به تحت إطلاق نار شديد للغاية
common_voice_en_18678845	قتلت الشرطة المتمردين بعد أن هاجموا المركز في أوتوادو.	في أوتوادو، قتلت الشرطة المتمردين بعد أن هاجموا المحطة.	في أوتوادو، قتلت الشرطة المتمردين بعدما هاجموا المحطة.	في أوتودو، قتل الشرطة المتمردين بعد أن هاجموا المحطة.	في أوتودو، قتلت الشرطة المتمردين بعد أن هاجموا المحطة.	في أوتودو، قتلت الشرطة المتمردين بعد أن هاجموا المحطة.
common_voice_en_18678846	ويدوسون هو محرر مشارك في "تدريس اللغة: مخطط لتعليم المعلمين".	ويردسون هو محرر مشارك لـ "تعليم اللغة: خطة لتعليم المعلمين".	ويدوسون هو محرر مشارك لـ "تعليم اللغة: مخطط لتعليم المعلمين".	ويدوسون هو محرر مشارك في "تعليم اللغات: مخطط لتثقيف المعلمين".	(ويدوسون) هو محرر مشارك لـ (التدريس اللغوي): خطة لتعليم المعلمين.	(ويتودسون) هو محرر مشترك لـ (التدريس اللغوي: خطة لتدريس المعلمين)
common_voice_en_19647161	مايكلز هو مضيف البرنامج التلفزيوني الخارجي "مغامرات نهر ماكميلان لـ شون مايكلز".	مايكلز هو مضيف البرنامج التلفزيوني الخارجي "مغامرات نهر ماك ميلان شوان مايكلز".	مايكلز هو مضيف البرنامج التلفزيوني الخارجي، "مغامرات نهر ماكميلان لشان مايكلز".	مايكلز هو المضيف للبرنامج التلفزيوني في الهواء الطلق، "الغامرات نهر ماكميلان شون مايكلز".	مايكلز هو مضيف البرنامج التلفزيوني في الهواء الطلق، "مغامرات نهر ماكميلان لـ شون مايكلز".	(مايكلز) هو مضيف البرنامج التلفزيوني الخارجي "مسابقات نهر (ماكميلان) لـ (شون مايكلز) "
common_voice_en_19647163	تنتج هذه أكثر من ثلثي جميع الإنتاج الصناعي لمنطقة نوفوسيبيرسك.	وهي تنتج أكثر من ثلثي جميع الإنتاج الصناعي لمنطقة نوفوبيسك.	هذه تنتج أكثر من ثلثي كل الإنتاج الصناعي في منطقة نوفوبيبيك.	هذه تنتج أكثر من ثلثي جميع الإنتاج الصناعي لمنطقة نوفوبييسك.	هذه تنتج أكثر من ثلثي كل الإنتاج الصناعي لمنطقة نوفوبينيسك.	هذه تنتج أكثر من ثلثي جميع الإنتاج الصناعي لمنطقة نوفوبييسك.
common_voice_en_19647164	على الرغم من ذلك، نقل نابليون القيادة إلى المارشال جان لانيس عندما بدأ في التقدم.	ومع ذلك، نقل نابليون القيادة إلى المارشال جان لينس عندما بدأ التقدم.	ومع ذلك، نقل نابليون القيادة إلى المارشال جان لينز عندما بدأ التقدم.	ومع ذلك، نقل نابليون القيادة إلى المارشال جان لاندز عندما بدأ التقدم.	ومع ذلك، نقل نابليون القيادة إلى المارشال جين لاندز عندما بدأ التقدم.	ومع ذلك، قام نابليون بنقل القيادة إلى المارشال جان لينز عندما بدأ التقدّم.
common_voice_en_19647165	كان إيفانز أكبر طفل لزوجين كاثوليكيين.	كان إيفانز هو الابن الأكبر لزوجين كاثوليكيين.	كان إيفانز هو الطفل الأكبر للزوجين الكاثوليك الممارسين.	كان إيفانز هو الطفل الأكبر لزوجين كاثوليكيا متدربين.	كان إيفانز هو الابن الأكبر لزوجين كاثوليكيين متدينين.	كان إيفانز هو الابن الأكبر لزوجين كاثوليكيين متدربين.
common_voice_en_17780692	بيت الرجل بمثابة قلعته.	منزل الرجل هو قلعته	منزل الرجل هو قلعته	بيت الرجل هو قلعته	بيت الرجل هو قلعته.	منزل الرجل هو قلعته.
common_voice_en_17780695	شخص ما أحبط المهمة عن طريق الخطأ.	شخص ما أنهى المهمة عن طريق الخطأ	شخص ما قد أوقف المهمة عن طريق الخطأ	شخص ما ألغى المهمة عن طريق الخطأ	شخص ما قد ألغى المهمة بالصدفة	قام شخص ما بإلغاء المهمة عن طريق الخطأ.
common_voice_en_19952960	في حين أن كايل مضطرب بشأن المخطط، إلا أنه يوافق بعد تردد على البدء.	كايل، في حين هو غير مرتاح بشأن الخطة، يوافق على مضض على الذهاب.	كايل، في حين أنه قلق بشأن المخطط، يوافق على مضض للذهاب.	كايل، بينما يشعر بعدم الارتياح حول المخطط، يوافق على مضض للمشاركة.	وافق (كايل) ، على الرغم من عدم ارتياحه بشأن المخطط، على مضض للمشاركة.	(كايل) ، على الرغم من قلقه بشأن المخطط، إلا أنه يوافق على مضض على الذهاب.
common_voice_en_19952961	توجد أربع جامعات حكومية منفصلة ومتميزة في هيوستن.	توجد أربع جامعات حكومية منفصلة في هيوستن.	توجد أربع جامعات حكومية منفصلة ومحددة في هيوستن.	أربع جامعات حكومية منفصلة ومحددة تقع في هيوستن.	توجد أربع جامعات حكومية منفصلة ومتميزة في هيوستن.	توجد أربع جامعات حكومية منفصلة وملموسة في هيوستن.
common_voice_en_19952962	عند هذه النقطة أوقفوا المشروع.	في هذه المرحلة، أوقفو المشروع.	في تلك المرحلة، أوقفوا المشروع.	في تلك المرحلة، أوقفوا المشروع.	في تلك المرحلة، قاموا بإيقاف المشروع.	في تلك النقطة، قاموا بوقف المشروع.
common_voice_en_19952964	تضم مدينة يارا بعض أفضل شوارع التسوق في ملبورن.	مدينة يارا لديها بعض من أفضل شوارع التسوق في ملبورن	مدينة يارا لديها بعض من أفضل شوارع التسوق في ملبورن.	مدينة يارا لديها بعض من أفضل شوارع التسوق في ملبورن.	مدينة يارا لديها بعض من أفضل شوارع التسوق في ملبورن.	مدينة (ياررا) لديها بعض من أفضل شوارع التسوق في (ميلبورن)
common_voice_en_19640417	ريبلوكون هي الجبن الناعم المغسول ومنضج سطحيا ومصنوع من حليب البقر الخام.	ريبلوشون هو جبن ملون وجبن ناضج مصنوع تقليدياً من حليب البقر الخام.	ريبلوكون هو جبن ناعم مغسول ومناضج تنتضج عادة من حليب البقر الخام.	ريبلوكون هو الجبن الناعم المنظف والمضغوط تقليديا مصنوع من حليب البقر الخام.	ريبلوكون هو جبن نضج وتغسل ناعم مصنوع تقليديًا من حليب البقر الخام.	ريبلوكون هو جبن من الصلع اللطيف والجبن المتكسب البراز عادة ما يتم صنعها من حليب البقر الخام.
common_voice_en_19640418	بعد وقت قصير من منتصف النهار، أمر هاتين المجموعتين القتاليتين بالهجوم المضاد لقوات الحلفاء الرائدة.	بعد وقت قصير من الظهر، أمر هاتين المجموعتين للمعركة بالهجوم المضاد على القوات المتحالفة الرائدة.	بعد فترة وجيزة من منتصف النهار، أمر هاتين المجموعتين القتاليتين بمواجهة قوات الحلفاء الرائدة.	بعد وقت قصير من الظهر، أمر هاتين المجموعتين من المجموعات القتالية بالهجوم المضاد على القوات الحليفة الرائدة.	بعد ظهر اليوم بوقت قصير، أمر هاتين الجماعتين من مجموعات المعركة بالمهاجمة المضادة للقوات المتحالفة الرائدة.	بعد وقت قصير من الظهيرة، أمر هاتين المجموعتين من المجموعات بالهجوم المضاد على القوات المتحالفة الرائدة.
common_voice_en_19640419	جاء في المذكرة أن الخرطوم على ما يرام.	الرسالة تقول (خرطوم) حسناً	المذكرة تقول (خرطوم)	المذكرة تقول (خارطوم)	الملاحظة تقول (خارطوم)	ملاحظة تقرأ في الخرطوم على ما يرام
common_voice_en_19640420	كان آخر عمدة جمهوري لسياتل.	كان آخر عمدة جمهوري في سياتل	كان آخر عمدة جمهوري في سياتل.	كان آخر عمدة جمهوري في سياتل.	لقد كان آخر عمدة جمهوري في سياتل	كان آخر عمدة جمهوري في (سياتل)
common_voice_en_19428474	تم تعيينها في الأسطول الأطلسي وتم نقلها إلى نورفولك بولاية فرجينيا.	تم تعيينها لأسطول الأطلسي وتم نقلها إلى نورفولك بولاية فيرجينيا.	تم تعيينها لأسطول المحيط الأطلسي وتم نقلها إلى نورفولك، فيرجينيا.	تم تعيينها في أسطول الأطلسي وتم نقلها إلى نورفولك ، فيرجينيا.	تم تعيينها إلى أسطول المحيط الأطلسي وتم نقلها إلى نورفولك، فيرجينيا.	تم تعيينها في الأسطول الأطلنطي وتم نقلها إلى نورفولك ، فيرجينيا.
common_voice_en_19428476	تدار من قبل خدمة الحديقة الوطنية.	تدار من قبل خدمة الحدائق الوطنية.	يتم إدارته من قبل خدمة الحدائق الوطنية.	يتم إدارتها من قبل خدمة المتنزه الوطني.	يتم إدارتها من قبل خدمة المتنزه الوطني.	يتم إدارته من قبل خدمة المتنزهات الوطنية.
common_voice_en_19428477	تسمى هذه الاطراف النامية للنبات براعم "قمية".	على البراعم، تسمى هذه الأطراف المتنامية من النبات "بذور أولية".	على البراعم، تسمى هذه النقاط المتنامية للنبات براعم "أبيكال".	على البراعم، تسمى هذه النقاط المتنامية للنبات براعم "أبيكال".	على البراعم، تسمى هذه النقاط المتنامية للنبتة براعم "اوبيكيال".	على البراعم، تسمى هذه النقاط المتنامية للنبتة براعم "العنصرية".
common_voice_en_19428478	وأعقب ذلك أكثر من ثلاثين كتابًا بما في ذلك الروايات وقصص الرحلات والمسرحيات وأعمال السيرة الذاتية.	تبعه أكثر من ثلاثين كتاباً بما في ذلك الروايات والسيرة التاريخية والمسرحيات والأعمال السيرة الذاتية.	تبعه أكثر من ثلاثين كتابًا ، بما في ذلك روايات وحكايات سفر ومسرحيات وأعمال سيرة ذاتية.	تبعه أكثر من ثلاثين كتاباً، بما في ذلك الروايات والروايات الهاتفية والمسرحيات والأعمال السيرة الذاتية.	تبع ذلك أكثر من ثلاثين كتابًا بما في ذلك روايات ، وسير سفر ، ومسرحيات وأعمال سيرة ذاتية.	تلت ذلك أكثر من ثلاثين كتابًا ، بما في ذلك الروايات والأحوال المدة ، والمسرحيات والأعمال السيرة الذاتية.
common_voice_en_19604280	بعض المهاجمين قادرون على العمل كأجنحة خلف مهاجم وحيد.	بعض الفرق قادرة على العمل كجنح خلف مهاجمها الخاص.	بعض الهواتف قادرة على العمل كجانحين وراء مهاجمهم الخاص.	بعض اللاعبين القادرين على العمل كضباط أجنحة وراء مهاجمهم الخاص	بعض الباسل قادر على العمل كجناحين وراء مهاجمهم الخاص.	بعض الفوليد قادرون على العمل كجناحي وراء مهاجم خاص بهم.
common_voice_en_19604281	بمرور الوقت، أصبحت الأجزاء أطول وأكثر نحافة وأكثر تفصيلاً.	مع مرور الوقت أصبحت القطع أطول وأرق وأكثر تعقيداً.	مع مرور الوقت أصبحت القطع أطول وأرقل وأكثر تعقيداً.	مع مرور الوقت، أصبحت القطع أعلى وأرخت وأكثر تعقيداً.	مع مرور الوقت، أصبحت القطع أطول وأرخص وأكثر تعقيدا.	مع مرور الوقت، أصبحت القطع أطول وأرسلت وأكثر تعقيداً.
common_voice_en_19604284	وصف بيتر ريفسون ذات مرة قوة مايريس قبل السباق في سبا، بلجيكا.	بيتر رويسون وصف مرة حدة ماريوس قبل السباق في سبا، بلجيكا.	بيتر روسون وصف مرة كثافة أمايريسي قبل السباق في سبا، بلجيكا.	بيتر ريفلسون وصف مرة كثافة أمواراسي قبل السباق في سبا، بلجيكا.	بيتر ريفيلسون وصف مرة كثافة مايريوس قبل السباق في سبا، بلجيكا.	وصف (بيتر ريفلسون) مرة شدة (ماريتشي) قبل سباق في (سبا) ، بلجيكا.
common_voice_en_19604288	تظهر سافير لفترة وجيزة في الفيلم كعاملة رعاية نهارية.	يظهر Safire نفسه لفترة قصيرة في الفيلم كمخدم في اليوم.	ظهر سافير نفسه لفترة وجيزة في الفيلم كعامل عجلة.	يظهر سافير نفسه لفترة وجيزة في الفيلم كعامل مرفق عيش.	ظهر سافير نفسه لفترة وجيزة في الفيلم بصفته عامل خصيصا.	يظهر سافير أيضًا لفترة وجيزة في الفيلم في دور عامل في حافلة اليوم.
common_voice_en_19966472	لعب في المقام الأول كصف ثانٍ ومرتكز ومدافع.	لعب في المقام الأول كركاب آخر.	لعب بشكل أساسي على مستوى الكوكب الثاني والمعالم.	لعب في المقام الأول كجواد ثاني أو كحاجز.	لعب في المقام الأول كطير الثاني، المؤيدات، والتصوير.	لعب في المقام الأول كفرع مسدود ثان، مرافقة، ومغلق.
common_voice_en_19966473	دون هو نجل الحكم السابق في الدوري الإنجليزي الممتاز فيليب دون.	دوني هو ابن حكم الدوري الممتاز السابق فيليب دوني.	دوني هو ابن الحكم السابق في الدوري الأول فيليب دوني.	دوني هو ابن الحكم السابق في الدوري الممتاز فيليب دوني.	دون هو ابن الحكم السابق في الدوري الممتاز فيليب دون.	(دون) هو ابن قاضي دوري البرتغال الأسبق (فيليب غون)
common_voice_en_19966474	قام الآخرون بتنفيذ عمل جيد بواسطة ماثيو.	آخرون يؤدونهم ماثيو غود.	أُخرين يُؤديهم ماثيو جود.	الآخرون يؤدون من قبل ماثيو جود.	آخرون يتم تنفيذها من قبل ماثيو جيدة.	الآخرون يؤدّيهم (ماثيو جود).
common_voice_en_19966476	يدير الرئيس ونائب الرئيس الأنشطة المستمرة.	يضطلع الرئيس ونائب الرئيس بالأنشطة المستمرة.	تتم أنشطة الاستمرار من قبل الرئيس ونائب الرئيس.	يتم تنفيذ الأنشطة المستمرة من قبل الرئيس ونائب الرئيس.	يتم تنفيذ الأنشطة المستمرة من قبل الرئيس ونائب الرئيس.	يتم تنفيذ الأنشطة المستمرة من قبل الرئيس ونائب الرئيس.
common_voice_en_19638197	توفي شخصان آخران في المخيم بسبب الإجهاد، وغرق اثنان أثناء صيد أفراس النهر.	مات اثنان آخرون في المخيم من التعب، واثنين غرقا أثناء صيد النهر.	توفي اثنان آخرون في المعسكر من الإرهاق، وغرق اثنان أثناء صيد النهر.	مات اثنان آخران في المعسكر من الإجهاد، وغرق اثنان أثناء الصيد في النهر.	مات اثنان آخران في المعسكر بسبب الإرهاق، واثنان غرقوا أثناء صيد النهر.	مات اثنان آخران في المخيم من التعب، وغرق اثنان أثناء صيد الهببوتاموس.
common_voice_en_19638198	يُعرف هذا المجال المرتبط بالقانون باسم مسؤولية المضيف الاجتماعي.	يُعرف هذا المجال المرتبط بالقانون باسم المسؤولية الاجتماعية المضيف.	هذا المجال ذي الصلة من القانون معروف باسم المسؤولية الاجتماعية للمضيف.	يعرف هذا المجال المرتبط بالقانون باسم المسؤولية الاجتماعية المضيف.	يُعرف هذا المجال المرتبط بالقانون باسم المسؤولية الاجتماعية المضيف.	يُعرف هذا المجال ذي الصلة من القانون بالمسؤولية الاجتماعية المضيف.
common_voice_en_19638199	انسحب كوليسون بعد التحاقه بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لفترة من الوقت.	بعد الذهاب إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لفترة، ترك كولسون.	بعد حضور معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لفترة من الزمن، ترك كوليسون.	بعد حضور معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لفترة من الوقت، ترك كوليسون.	بعد دخول معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لفترة من الزمن، انسحب كوليسون.	بعد حضور معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لفترة من الوقت، ترك كوليسون الدراسة.
common_voice_en_19638201	اعتاد الزوجان على القتال الجسدي بشكل منتظم ووفقًا لأوزبورن، يمكنهما الفوز.	اعتاد الزوجان على القتال بدنياً بانتظام ووفقاً لأوزبورن، كانا يضربون.	كان الزوجان يقاتلان جسدياً بشكل منتظم و، وفقاً لأوزبورن، فإنهما يقاتلان.	اعتاد الزوجان على القتال الجسدي بانتظام، ووفقا لأوسبورن، كانوا يتضربون.	كان الزوجان يتشاجران جسدياً بشكل منتظم، ووفقاً لأوزبورن، كانا يتغلبان.	اعتاد الزوجان على القتال الجسدي بانتظام، ووفقاً لـ (أوسبورن)، كانوا يقاتلون.
common_voice_en_19669544	السيدة بلويت، ملكة جمال ستيل.	السيدة (بلويت) والسيدة (ستيل)	السيدة (بلويت) ، السيدة (ستيل)	السيدة بلوييت، الآنسة ستيل.	السيدة (بلوت) و الآنسة (ستيل)	السيدة (بليوت) ، الآنسة (ستيل).
common_voice_en_19669545	يقع متحف فوج الأميرة الملكي في ويلز في القلعة.	يقع متحف فيلق الأميرة البريطانية في ويلز في القلعة.	يقع متحف الفوج الملكي لاميرة ويلز في القلعة.	يقع متحف الفوج الملكي لأميرة ويلز في القلعة.	يقع متحف الفوج الملكي لإميرة ويلز في القلعة.	يقع متحف الفوج الملكي للأميرة الويلزية في القلعة.
common_voice_en_19669546	تمت إضافة حد مطرز داخل الإطار.	تم إضافة حدود معلقة داخل الحافة.	تم إضافة حافة الحبال داخل الحافة.	تم إضافة حافة حبة داخل الحافة.	تم إضافة حدٍ محمل في الحافة.	تم إضافة حافة محزوزة داخل الحافة.
common_voice_en_19669547	المحطة الشمالية في كاسفيل والنهاية الجنوبية في سيليجمان.	المحطة الشمالية في كاسفيل والمحطة الجنوبية في سليمين.	المحطة الشمالية في كاسفيل والمحطة الجنوبية في سيليغمن	المحطة الشمالية هي في كاسفيل والمحطة الجنوبية هي في سيليجمان.	المحطة الشمالية هي في كاسفيل والمحطة الجنوبية هي في سيليجمان.	تقع المحطة الشمالية في كاسفيل، وتقع المحطة الجنوبية في سيليجمان.
common_voice_en_19115368	تضمن المطار الجديد مدرجين من بين مرافق أخرى.	كان للمطار الجديد، من بين مرافق أخرى، مسارين.	كان للمطار الجديد، من بين المرافق الأخرى، ممران.	كان لدى المطار الجديد، من بين مرافق أخرى، مدرجين.	كان لدى المطار الجديد، من بين المرافق الأخرى، مدرجين.	كان للمطار الجديد، من بين المرافق الأخرى، طريقين للمطار.
common_voice_en_19115369	ولكن في حالات أخرى، أبلغ أشخاص عن تفاقم تدريجي للأعراض مع استمرار تعاطي المخدرات.	ولكن في حالات أخرى، يفيد الناس بتفاقم الأعراض تدريجياً مع استمرار استخدام المخدرات.	ولكن في حالات أخرى، يفيد الناس بتفاقم تدريجي للأعراض مع استخدام المخدرات المستمر.	ولكن في حالات أخرى، يفيد الناس بتفاقم الأعراض تدريجيا مع استخدام المخدرات المستمر.	لكن في حالات أخرى، يفيد الناس بتدهور تدريجي للأعراض مع الاستخدام المستمر للدواء.	ولكن في حالات أخرى، يعلن الناس عن تفاقم الأعراض تدريجيًا مع الاستخدام المستمر للأدوية.
common_voice_en_19115370	لقد كان ليبراليًا بالنسبة للسياسة، ورجلًا صالحًا حنونًا وطيب القلب.	كان ليبراليًا حازمًا في السياسة وسادقًا جيدًا حقيقيًا في السوق.	كان ليبراليًا حازماً في السياسة، ورجلًا طيبًا وحسن المعاملة.	كان ليبرالاً حازماً في السياسة، وسيد جيد وطيب السوق حقاً.	كان ليبراليًا حازمًا في السياسة ، وسيدًا جيدًا حقًا في السوق الطيب.	كان ليبراليًا حازمًا في السياسة، ورجل جيد جدًا وذو علامة طيبة.
common_voice_en_19115372	بعد جلسة الاستماع في شهر فبراير تم إطلاق سراح سوارتوت والآخرين.	في فبراير، بعد جلسة استماع، تم إطلاق سراح ستارتفالت والآخرين.	في فبراير ، بعد جلسة استماع ، تم إطلاق سراح ستارتفولت والأخرون.	في فبراير، بعد جلسة استماع، تم إطلاق سراح ستارتفولت والآخرين.	في فبراير، بعد جلسة استماع، تم إطلاق سراح ستارتوافت والآخرين.	في فبراير، بعد جلسة استماع، تم إطلاق سراح ستراكوالت والآخرين.
common_voice_en_18664407	ما هو السايبورج؟	ما هو السيبورج؟	ما هو سيبورغ؟	ما هو السيبورغ؟	ما هو السيبورج؟	ما هو السايبورغ؟
common_voice_en_18664409	هل يصدق أحد هذا؟	هل يصدق أحد ذلك؟	هل يصدق أحد ذلك؟	هل يصدق أحد هذا؟	هل يصدق أحدكم ذلك؟	هل يصدق أحدكم هذا؟
common_voice_en_18664413	يذكرني ذلك بأحد تلك المحطات الصغيرة المنسية.	لقد ذكرتني بأحد تلك المحطات الصغيرة المنسية	لقد ذكرتني بأحد تلك المحطات الصغيرة المنسيّة	لقد ذكرتني بواحدة من تلك المحطات الصغيرة المنسية	أنه أذكرني بأحد تلك المحطات الصغيرة النس использовании.	لقد ذكرتني بأحد تلك المحطات الصغيرة المنسيّة
common_voice_en_18664414	كيف تعيش حياة أفضل.	كيف تعيش حياة أفضل	كيف تعيش حياة أفضل.	كيف تعيش حياة أفضل.	كيف تعيش حياة أفضل.	كيف تعيش حياة أفضل.
common_voice_en_18406917	سأقرأ وثائق كيراس نهاية هذا الأسبوع.	سأقرأ وثائق كيراس في نهاية الأسبوع	سأقرأ وثائق كيراس هذا عطلة نهاية الأسبوع	سأقرأ وثائق كراس هذا عطلة نهاية الأسبوع.	سأقرأ وثائق كيراس في عطلة نهاية الأسبوع.	سأقرأ مستندات كيراس في نهاية هذا الأسبوع.
common_voice_en_18406918	سوف تراك في ضوء جديد تمامًا.	سوف ترى في ضوء جديد تمامًا.	ستراك في ضوء جديد تمامًا.	ستراك في ضوء جديد تماماً	سوف ترى لك في ضوء جديد تماما.	ستراكِ في ضوء جديد تمامًا.
common_voice_en_18406920	أعتقد أن النموذج المتسلسل يمكن أن يحل هذه المشكلة.	أعتقد أن النموذج المتسلسل يمكنه حل هذه المشكلة.	أعتقد أن النموذج المتتابع يمكن أن يحل هذه المشكلة.	أعتقد أن النموذج المتسلسل يمكن أن يحل هذه المشكلة.	أعتقد أن النموذج المتسلسل يمكن أن يحل هذه المشكلة.	أعتقد أن النموذج المتتالي يمكن أن يحل هذه المشكلة.
common_voice_en_19961073	تم فسخ زواجه الأول السريع في إيطاليا.	تم إلغاء زواجه الأول القصير في إيطاليا.	تم إلغاء زواجه الأول المختصر في إيطاليا.	تم إلغاء زواجه الأول القصير في إيطاليا.	تم إلغاء زواجه الأول القصير في إيطاليا.	زواجه الأول القصير في إيطاليا تم إلغاؤه.
common_voice_en_19961075	وهي مملوكة ومدارة من قبل نتوورك تن.	تمتلكها وتديرها شبكة عشرة.	تملكها وتديرها الشبكة العاشرة.	يملكها وتديرها شبكة عشرة.	تملكها وتديرها الشبكة العاشرة.	تملكها وتديرها شبكة العاشرة.
common_voice_en_19961077	كانت نتيجة هذه التغييرات أنجح ألبوم للفرقة "ميجا فورس"	نتيجة لهذه التغييرات كان ألبوم الفرقة الأكثر نجاحًا، "Mega Force".	نتيجة لهذه التغييرات كانت ألبوم الفرقة الأكثر نجاحًا ، "ميجا فورس".	كانت نتيجة تلك التغييرات هو ألبوم الفرقة الأكثر نجاحًا ، "ميجا فورس".	كانت نتيجة هذه التغييرات ألبوم الفرقة الأكثر نجاحا، "Mega Force".	نتيجة لتلك التغييرات كان ألبوم الفرقة الأكثر نجاحًا ، "ميجا فورس".
common_voice_en_19961079	لهذا السبب، يُشار أحيانًا إلى المرافق الزاوي لـ "X" ويشار إليه بـ "X".	لهذا السبب ، يتم الإشارة أحيانًا إلى "X" إلى "X" المتصادم المتكافئ.	لهذا السبب ، يتم الإشارة إلى الارتباط الثنائي للصر"X" أحيانًا بـ "X".	لهذا السبب ، يتم الإشارة إلى المجمع المتطابق للصفر "X" أحيانًا بـ "X".	لهذا السبب ، يتم الإشارة إلى المجمع المتساوي للصوف "X" أحيانًا بـ "X".	ولهذا السبب، يتم الإشارة إلى التجمع الثنائي المثلي لـ "X" أحيانًا بـ "X".
common_voice_en_19814384	داخل المنطقة التي تحكمها المدينة ، هناك أيضًا قرية تسمى كوكساكي.	داخل المنطقة المحكومة كمدينة ، هناك أيضًا قرية تسمى كوكساكي.	داخل المنطقة المحكومة كبلدة، هناك أيضًا قرية تدعى كوكساكي.	ضمن المنطقة التي تحكم كمدينة ، هناك أيضًا قرية تسمى Coxsackie.	داخل المنطقة التي تحكم كمدينة ، هناك أيضًا قرية تسمى كوكساكي.	داخل المنطقة التي تحكمها كبلدة ، توجد أيضًا قرية تسمى كوكساكي.
common_voice_en_19814385	ينتج عن التسليم الناعم مكاسب متنوعة تسمى كسب التسليم الناعم.	يخلق التحويل الناعم زيادة في التنوع تسمى زيادة التحويل الناعمة.	يحقق التسليم الناعم زيادة في التنوع تسمى زيادة التسليم الناعمة.	نتيجة التسليم الناعم هي اكتساب التنوع يسمى المكسب التسليم الناعم.	يؤدي التسليم الناعم إلى زيادة التنوع، التي تسمى مكسب التسليم الناعم.	يسفر الترحيل الناعم عن اكتساب تنوع يسمى اكتساب التحويل الناعم.
common_voice_en_19814386	أمر دافي في ذهول "برجر بالجبن، بدون بصل".	في أيام ، يأمر دافي "بمشروب جبن واحد" ، "عقد البصل".	في يوم من الأيام، طلبت دافي "بيرغر الجبن الواحد، احتفظ بالبصل".	في يوم واحد (دافي) يأمر بـ "برجر جبن واحد" ويحفظ البصل	في (دافي) "في أيام"، "برجر الجبن واحد"، "أحفظ البصل".	في "Ene Tage" يأمر (دافي) "بطاطا جبن واحد"، ويحتوي على البصل.
common_voice_en_19814387	عبر الشارع من المطار المحلي الصغير يوجد متحف فريسكو الأمريكي الأصلي.	عبر الشارع من المطار المحلي الصغير يوجد متحف فريسكو الأميركي الأصلي	في الجانب الآخر من المطار المحلي صغير يوجد متحف الفريسكيو الأمريكي الأصلي	عبر الشارع من المطار المحلي الصغير يوجد متحف (فريسو) الأمريكي الأصلي	في الجانب الآخر من الشارع من المطار المحلي الصغير يوجد متحف فريسكو الأمريكي الأصلي	عبر الشارع من المطار المحلي الصغير يوجد متحف فريسكو للأمريكيين الأصليين.
common_voice_en_18885980	ناسي هي شخصية في ألتاي كتبها وو مينج.	نايسي هي شخصية في ألتاي من قبل وو مينغ.	نايسي هي شخصية في ألتاي من قبل وو مينغ.	نايسي هي شخصية في ألتاي من قبل وو مينغ.	نايسي هي شخصية في ألتاي من قبل وومنغ.	"نيسي" هي شخصية في فيلم "التاي" من قبل "وو مينغ".
common_voice_en_18885981	هذا الرهاب قديم وأولي، ربما منذ اكتشاف البشرية للنار.	هذا الرعب قديم ومبدئي ربما منذ اكتشاف البشرية للنار	هذه الرهاب قديم وأولي، ربما منذ اكتشاف البشرية للنار.	هذا الخوف قديم وأصلي، ربما منذ اكتشاف البشرية للنار.	هذا الخوف هو قديم وبتأثير، ربما منذ اكتشاف البشر للنار.	هذه الرعبية قديمة وبتاريخها، ربما منذ اكتشاف البشرية للنار.
common_voice_en_18885982	تم إغلاق دار الأوبرا في وقت لاحق لمدة عامين من أعمال الترميم.	تم إغلاق دار الأوبرا لاحقًا لمدة سنتين من أعمال الترميم.	تم إغلاق دار الأوبرا لاحقاً لمدة عامين من أعمال الترميم.	تم إغلاق دار الأوبرا في وقت لاحق لمدة عامين من أعمال الترميم.	تم إغلاق دار الأوبرا في وقت لاحق لمدة عامين من أعمال الترميم.	تم إغلاق دار الأوبرا في وقت لاحق لمدة عامين من أعمال الترميم.
common_voice_en_18885983	فاز جاكي ستيوارت بالسباق من سائقي ماكلارين ريفسون وهولم.	فاز جاكي ستيوارت بالسباق من سائقي ماكلارين رامسون وهولم.	(جاكي ستيوارت) فاز بالسباق من سائقي (ماكلارين) (رامسون) و (هولم)	(جاكي ستيوارت) فاز بالسباق من سائقي (ماكلارين) (رامسون) و (هولم)	(جاكي ستيوارت) فاز بالسباق من سائقي (ماك لارين) (رافسون) و (هوم)	فاز (جاكي ستيوارت) في السباق من سائقي (ماك لارين) (رافسون) و (هولم).
common_voice_en_20056100	يبدو أنه لا يوجد نشاط سوبر نوفا في هذه المجرات.	يبدو أنه لا يوجد نشاط لنسخة فائق في هذه المجرات	يبدو أنه لا يوجد نشاط سبرنوفا في هذه المجرات.	يبدو أنه لا يوجد نشاط وسوبرنوفا في هذه المجرات.	يبدو أنه لا يوجد نشاط للمجرات الخارقة في هذه المجرات	يبدو أنه لا يوجد نشاط للنوافذ الفلكية في هذه المجرات.
common_voice_en_20056101	قد يتسبب هذا في عدم انتظام ضربات القلب والسكتة القلبية.	قد يسبب هذا عدم انتظام الدورة الكهربائية ووقف القلب	هذا قد يسبب تقلصات وتعرط في القلب	هذا قد يتسبب في عدم الانتصاب ووقف القلب	هذا قد يسبب عدم انتظام ضربات القلب وانقطاع القلب.	هذا قد يسبب ضعف الأداء العصبي ووقف القلب.
common_voice_en_20056103	اجتاح الفيلم شباك التذاكر.	الفيلم كان كارثة في شباك التذاكر	كان الفيلم كارثة في شباك التذاكر.	كان الفيلم كارثة في شباك التذاكر.	كان الفيلم كارثة في شباك التذاكر.	الفيلم كان كارثة في شباك التذاكر.
common_voice_en_20056104	احتاج جراحة نهاية الموسم بعد انتكاسته عند إعادة تأهيله بشهر أغسطس.	لقد احتاج إلى جراحة نهاية الموسم بعد تكامل معه في شهر أغسطس.	كان يتطلب جراحة نهاية الموسم بعد فشل في إعادة التأهيل في أغسطس.	احتاج إلى جراحة نهاية الموسم بعد عائق في تعافيه في أغسطس.	كان بحاجة إلى جراحة نهاية الموسم بعد عقص في إعادة تأهيله في أغسطس.	كان يحتاج إلى جراحة نهاية الموسم بعد انكسار في إعادة تأهيله في أغسطس.
common_voice_en_19972580	يعتبر منح الميدالية على أساس الجدارة غير العادية.	ينبغي النظر في منح الميدالية حسب معيار الجدارة الاستثنائية.	يجب النظر في منح الميدالية على أساس الجدارة الاستثنائية.	يجب النظر في منح الميدالية على أساس الاستحقاق غير العادي.	يجب النظر في منح الميدالية على مستوى الجدارة الاستثنائية.	يجب النظر في منح الميدالية على أساس الاستحقاق الاستثنائي.
common_voice_en_19972581	جيل ، النحات المعدني، يقبل الرأس بشغف.	(جيل) ، منحوتة معدنية، تقبل الرأس بحماس.	جيل، نحت معدني، يقبل بفارغ الصبر الرأس.	جيل، منحوتة معدنية، تقبل الرأس بفارغ الصبر.	(جيل) ، نحتة معدنية، تقبل الرأس بفارغ الصبر	(جيل) ، منحوتة معدنية، تقبل الرأس بفارغ الصبر.
common_voice_en_19972582	هذا النموذج هو الذي يسمح للفيلسوف تحت التدريب بالتقدم إلى ملك الفيلسوف.	هذا النموذج هو الذي يسمح للفيلسوف في التدريب بالتقدم إلى فلوسوف كينغ.	هذا هو الشكل الذي يسمح للفيلسوف في التدريب بالتقدم إلى الفيلسوف-ملك.	هذا الشكل هو الذي يسمح للفيلسوف المتدرب بالتقدم إلى الملك الفيلسوف.	هذا هو الشكل الذي يسمح للفيلسوف المتدرب بالتقدم إلى الفيلسوف-ملك.	هذا هو الشكل الذي يسمح للفيلسوف المتدرب بالتقدم إلى فلسفين-ملوك.
common_voice_en_19972584	تم تسجيل هذه الموسيقى في استوديوهات بوب مارلي وشانيل وان.	تم تسجيل الموسيقى في استوديوهات Tuff Gong و Channel One.	تم تسجيل الموسيقى في ستوديوهات Tuff Gong و Channel One.	تم تسجيل الموسيقى في استديوهات Tuff Gong و Channel One.	تم تسجيل الموسيقى في استوديوهات توف غونغ والقناة الأولى.	تم تسجيل الموسيقى في استوديوهات توف غونغ وقناة واحد.
common_voice_en_19964804	وهي تحتوي على النباتات والحيوانات النادرة، وخاصة الطيور المائية والبرمائيات.	تتميز النباتات والحيوانات النادرة، وخاصة الطيور المائية والثواح.	تتميز بالنباتات والنباتات النادرة، وخاصة الطيور المائية والسلاحيات.	تحتوي على نباتات وحيوانات نادرة، وخاصة الطيور المائية والبرمائية.	فهي تتميز بالنباتات والحيوانات النادرة، وخاصة الطيور المائية والمومواطنين.	يتميزون بالستات والحيوانات النادرة، وخاصة الطيور المائية والبرمائيات.
common_voice_en_19964806	ومع ذلك، لم يذكر أي من هذه التقارير أن عملية طائر المحاكي تتحكم أو تدعم هذه الأنشطة.	لا أحد من هذه التقارير، ومع ذلك، يذكر عملية Mockingbird السيطرة أو دعم هذه الأنشطة.	ومع ذلك، لم يذكر أي من هذه التقارير عملية طائر المزاح للتحكم في هذه الأنشطة أو دعمها.	ومع ذلك، لا يذكر أي من هذه التقارير عملية Mockingbird التي تسيطر على هذه الأنشطة أو تدعمها.	لا أحد من هذه التقارير ، ومع ذلك ، يذكر عملية مكوغ بيرد التي تتحكم أو تدعم هذه الأنشطة.	مع ذلك، لا يذكر أي من هذه التقارير عملية "Mockingbird" التي تسيطر على هذه الأنشطة أو تدعمها.
common_voice_en_19964808	تم التخطيط لاسترجاعها في المستقبل من قبل مكوك بوران.	تم التخطيط أيضًا لاسترداد متنقل بوران في موعد لاحق.	تم التخطيط أيضًا لاسترداد مكوك بوران في تاريخ لاحق.	تم التخطيط أيضًا لاسترداد في تاريخ مستقبلي بواسطة مكوك بوران.	كما تم تخطيط استرداد في تاريخ مستقبلي بواسطة مكوك بوران.	تم التخطيط أيضًا لاسترداد المكوك من قبل سفينة بوران في وقت لاحق.
common_voice_en_19964810	يصف باكشي القلعة بشكل غير صحيح بأنها "هيلمز ديب".	يسمى الحصن نفسه بخطأ "Helm's Deep".	يُطلق على القلعة اسم "القعة العميقة" خطأً.	(باكشي) يطلق خطأ على القلعة نفسها "عمق هيلم"	يطلق الباكشي على القلعة نفسها خطأً "عمق هلمز".	(باكشي) يطلق على القلعة نفسها خطأً "حفرة (هيلم) العميقة"
common_voice_en_650440	من يكون هذا الرجل؟	من هذا الرجل؟	من هذا الرجل؟	من هذا الرجل؟	من هذا الرجل؟	من هو هذا الرجل؟
common_voice_en_650445	اسحب هذا الذراع لتشغيل المكبس.	اسحب هذا الرافعة لتشغيل المكبس	اسحب هذا الرافعة لتشغيل المكبس	اسحب هذا الرافعة لتشغيل المكبس.	اسحب هذا الرافعة لتشغيل المكبس.	اسحب هذا الرافعة لتنشيط المكبس.
common_voice_en_20050615	على الرغم من الموسم المبكر السيئ، فقد تحسنت الأمور بالفعل بالنسبة إلى بليزير قرب النهاية.	على الرغم من موسم مبكر قاسي، في الواقع تحسنت الأمور لـ Blazers في نهاية المطاف.	على الرغم من موسم مبكر قاس، تحسنت الأمور في الواقع بالنسبة إلى بلايزرز في النهاية.	على الرغم من الموسم المبكر القاسي، تحسنت الأمور في الواقع بالنسبة للبلازرز في نهاية الموسم.	على الرغم من موسم مبكر عصيب، في الواقع تحسنت الأمور لـ (بلايزرز) في النهاية	على الرغم من موسم مبكر قاسٍ، تحسن الأمور فعلاً بالنسبة للـ (بلايزرز) في النهاية.
common_voice_en_20050616	قد تذكره على أنه ساخر مناهض للحكومة وكمناضل كذلك.	يتذكر ككاتب ساخر ضد وابللي وأيضا كوطني.	يتذكر كمحاكاة ضد الوبليو وكذا كأمهوري.	يتم تذكره باعتباره كاتب ساخر ضد واليبول وأيضًا باعتباره وطنيًا.	يتم تذكره ككاتب ساخر ضد وابوليا وكذا كمحب الوطن.	يتم تذكره باعتباره كاتب ساخر ضد الفالبوليان وكذلك كوطني.
common_voice_en_20050617	لا أدري - أنت لا تعرف أبدًا لماذا سينجح الفيلم في تحقيق ذلك أم لا.	لا أعلم، لا تعرف أبدًا لماذا سينما ستنجح أم لا.	لا أعرف... أنت لا تعرف أبدًا لماذا سينور سيحقق ذلك أم لا.	لا أعرف- أنت لا تعرف أبداً لماذا سينما سوف تنجح أم لا.	لا أعرف، أنت لا تعرف أبداً لماذا سينيمًا سيحقق ذلك أم لا.	لا أعرف، أنت لا تعرف أبداً لماذا سيناريو سينمائي سيصبح ناجحة أم لا.
common_voice_en_20050619	بعد أن رصده واعتقله النائب مارشال إد شورت.	بعد اكتشافه واعتقاله من قبل نائب المأمور إيد شورت	بعد أن تم رصدها و إعتقالها من قبل نائب مارشال إد شورت	بعد اكتشافه واعتقاله من قبل نائب المارشال (إد شورت)	بعد أن تم اكتشافه واعتقاله من قبل نائب المارشال (إد شوارت)	بعد أن تم رصده واعتقاله من قبل نائب المارشال (إد شوارت)
common_voice_en_19756779	سيفتح فرع جوسيليس أيضًا كخط ترام على مستوى الشارع.	سيتم فتح فرع جوسيليس أيضًا كخط ترام على مستوى الشارع.	سوف يفتح فرع Gosselies أيضًا كخط ترام على مستوى الشارع.	سيتم فتح فرع Gosselies أيضًا كخط ترام على مستوى الشارع.	سوف يفتح فرع Gosselies أيضًا كخط ترام على مستوى الشارع.	سوف يتم فتح فرع Gosselies أيضًا كخط ترام على مستوى الشارع.
common_voice_en_19756780	هناك العديد من أصحاب النظم على مر العقود.	كان هناك العديد من أصحاب النظام على مدى العقود.	كان هناك العديد من أصحاب النظام على مر العقود.	كان هناك العديد من أصحاب النظام على مدى عقود.	كان هناك العديد من أصحاب النظام على مر العقود.	كان هناك عدة مالكين للنظام على مدى العقود.
common_voice_en_19756782	كما يتم تداول الخدمات: السياحة والمصارف والاستشارات والنقل.	الخدمات: السياحة والبنك والاستشارات والنقل.	كما يتم تداول الخدمات: السياحة والبنوك والاستشارات والنقل.	خدمات تجارية: السياحة، البنوك، الاستشارات والنقل.	كما يتم تداول الخدمات: السياحة، المصرفية، الاستشارات، والنقل.	كما يتم تداول الخدمات: السياحة، الخدمات المصرفية، الاستشارات، والنقل.
common_voice_en_19756784	وضعت العملية في السابق من المقطورات والخيام دون مرافق كبيرة.	عملت العملية سابقاً من المقطورات والخيام، بدون مرافق مهمة.	كانت العملية تعمل سابقاً على المقطورات والخيام، بدون مرافق مهمة.	كان التشغيل قد عمل سابقاً من المقطورات والخيام، دون المرافق المهمة.	كانت العملية قد عملت سابقاً من مقطورات وخيام، من دون فوائد كبيرة.	كانت العملية تعمل من قبل على العربات العارضة والخيام، بدون مزايا كبيرة.
common_voice_en_19709100	إحدى النوادي الرياضية نادي نويس للتزلج على الجليد.	أحد الأندية الرياضية هو نادي موريسيت-سليتشش.	أحد النوادي الرياضية هو نادي Noriser Schlittschul.	أحد النوادي الرياضية هو نادي موريسيرز-سليتشيل.	أحد النوادي الرياضية هو نادي Müriser-Slittschuel.	نادي رياضي واحد هو نادي Noiser-Schlitt-Schuel.
common_voice_en_19709102	تم تسجيله في وقت سابق من ذلك العام في سوساليتو، وكاليفورنيا، وبيرزفيل، نيويورك.	تم تسجيلها في وقت سابق من تلك السنة في ساسالتو ، كاليفورنيا ، وبيريزفيل ، نيويورك.	تم تسجيله في وقت سابق من تلك السنة في ساساليو ، كاليفورنيا ، وبيرزفيل ، نيويورك.	تم تسجيلها في وقت سابق من تلك السنة في ساساليتو ، كاليفورنيا ، وبيرزفيل ، نيويورك.	تم تسجيلها في وقت سابق من تلك السنة في سوساليو، كاليفورنيا، و بيرسفيل، نيويورك.	تم تسجيله في وقت سابق من تلك السنة في ساوسالاتو ، كاليفورنيا ، و بيرسفيل ، نيويورك.
common_voice_en_19709273	وهو يحاول حاليا وضع إطار بيئي لنمو الاقتصاد.	وهو يحاول حاليًا تطوير إطار بيئي لاقتصاد النمو.	إنه يحاول حاليًا تطوير إطار بيئي لاقتصاد النمو.	إنه يحاول حاليًا تطوير إطار بيئي لاقتصاد النمو.	في الوقت الحالي يحاول تطوير إطار بيئي للاقتصاد النمو.	هو في الوقت الحالي يحاول تطوير إطار بيئي لاقتصاد النمو.
common_voice_en_19709281	لقد تعافت مرة أخرى لفترة وجيزة، لكنها تعرضت لانتكاسة أخرى.	تعافى مرة أخرى بشكل قصير، لكنها تعانت من نوبة أخرى.	تعافت لفترة وجيزة، ولكن بعد ذلك عانت من نوبة أخرى.	تعافت ثانية لفترة وجيزة، ولكن بعد ذلك عانت من نوبة أخرى.	تعافت لفترة وجيزة مرة أخرى، ولكن بعد ذلك عانت من تكرار أخرى.	تعافت مرة أخرى لفترة وجيزة، ولكن بعد ذلك عانت من نوبة أخرى.
common_voice_en_20056922	لقد نفى جميع التهم.	لقد نفى جميع التهم	لقد نفى كل التهم	لقد أنكر جميع الاتهامات	لقد نفى كل الاتهامات	لقد نفى جميع التهم.
common_voice_en_20056924	صمدت ذرات مركب تينيسين عشرات ومئات المللي ثانية.	استمرت ذرات التنسيزين المولدة عشرات ومئات الميلي ثانية.	واستمرت ذرات التنسين المخلطة بعشرات ومئات الميلي ثانية.	استمرت ذرات التنسيز المتصنعة عشرات ومئات الميلي ثانية.	استمر ذرات التينازين المصنعة العشرات والمئات من الميلات الثانية.	عاصف التنيزين المُستقرة استمرت عشرات ومئات الميلي ثانية.
common_voice_en_20056925	إن الجودة المتوقعة للريمكسات عالية.	الجودة المتوقعة للرميسي هي أيضًا عالية.	جودة إعادة التوليف المتوقعة عالية أيضا.	كما أن الجودة المتوقعة لإعادة المزيج عالية.	الجودة المتوقعة من المزيجات الأخرى عالية أيضاً.	الجودة المتوقعة من إعادة التركيب هي أيضا عالية.
common_voice_en_20056926	دفنت في مقبرة كولومبيا.	دفنت في مقبرة كولومبيا.	دُفنت في مقبرة كولومبيا.	دُفنت في مقبرة كولومبيا.	دُفنت في مقبرة كولومبيا.	تم دفنها في مقبرة كولومبيا.
common_voice_en_13013	قال لنفسه دون حنين إلى الماضي: "إنهم لم يعودوا قطيعي بعد الآن".	"انهم ليسوا أغنامي بعد الآن" قال لنفسه دون حنين	"لم يعدوا أغنامي بعد الآن" قال لنفسه، بدون حنين.	"انهم ليسوا أغنامي بعد الآن" قال لنفسه دون حنين.	قال لنفسه بدون حنين إلى الماضي: "لم يعد هذا أغنامي بعد الآن".	"إنهم ليسوا أغنامي بعد الآن" قال لنفسه، دون حنين إلى الماضي.
common_voice_en_19735292	لقد قاموا بتطوير مزارع الموز باستخدام طرق الزراعة المكثفة.	باستخدام طرق الزراعة المكثفة، طوروا مزارع الموز.	باستخدام أساليب الزراعة المكثفة، طوروا مزارع الموز.	باستخدام أساليب الزراعة المكثفة، طوروا مزارع الموز.	باستخدام أساليب الزراعة المكثفة، طوروا مزارع الموز.	باستخدام أساليب الزراعة المكثفة، طوروا مزارع الموز.
common_voice_en_19735301	عمل أندروز كناقد بحزبه للصحة والطاقة في المعارضة.	شغل المدقق أندرويس منصب ناقد الحزب للصحة والطاقة.	عمل المؤمن أندروس كناقد لحزبه للصحة والطاقة.	عمل النائب أندرويس كنقد للحزب الخاص به للصحة والطاقة.	خدمت الأندروز المفتش كناقد لحزبه للصحة والطاقة.	عمل آندروز، نائبًا، كناقد لحزبه لصحة الطاقة.
common_voice_en_19735304	انضم فريد أغاباشيان إلى الطاقم لأول مرة كخبير سائق.	انضم رود أغاباستان إلى الطاقم لأول مرة كخبير سائق.	انضم مد آباشيان إلى الطاقم لأول مرة كخبير سائق.	انضم رود أباشياتان إلى الطاقم لأول مرة كخبير سائق.	انضم نورد أجاباشيان إلى الطاقم للمرة الأولى كخبير سائق.	انضم "ريرد أغاباستيان" إلى الطاقم للمرة الأولى كخبير سائق.
common_voice_en_19735306	ماما ذا هات هي أم زيرو ذا هات وزوربا ذا هات.	ماما ديهات هي والدة زيرو ديهات وزوربا ديهات.	ماما ديهات هي والدة زيرو ديهات و زورا ديهات.	ماما ديهات هي والدة زيرو ديهات وزورفا ديهات.	ماما ديتحت هي والدة زيرو ديتحت وزورفا ديتحت.	ماما ديثهات هي والدة زيرو ديثهات وزورفا ديثهات.
common_voice_en_19729028	تتضمن هذه المجموعة الفرعية "النهاية العميقة للمحيط" و "القارئ".	هذه المجموعة الفرعية تشمل "The Deep End of the Ocean" و "The Reader".	تشمل هذه المجموعة الفرعية "The Deep End of the Ocean" و "The Reader".	تتضمن هذه المجموعة الفرعية "الجزء العميق من المحيط" و "القارئ".	وتشمل هذه المجموعة الفرعية "نهاية المحيط العميقة" و "القارئ".	وتشمل هذه المجموعة الفرعية "النهاية العميقة للمحيط" و "القارئ".
common_voice_en_19729029	كانت قيادة مالايا مسؤولة عن التخطيط لعملية ماتادور.	كانت قيادة مالايا مسؤولة عن تخطيط عملية ماتادور.	كانت قيادة مالايا مسؤولة عن تخطيط عملية ماتادور.	كانت قيادة مالايا مسؤولة عن التخطيط لعملية ماتادور.	كانت قيادة مالايا مسؤولة عن التخطيط لعملية ماتادور.	كانت قيادة مالايا مسؤولة عن تخطيط عملية ماتادور.
common_voice_en_19729030	تقليل كمية القماش يقلل من مقاومة الهواء.	خفض كمية النسيج يقلل من مقاومة الهواء	تخفيض كمية النسيج يقلل من مقاومة الهواء.	تقليل كمية القماش يقلل من مقاومة الهواء.	الحد من كمية النسيج يقلل من مقاومة الهواء.	تقليل كمية الأقمشة يقلل من مقاومة الهواء.
common_voice_en_19729032	حصل الإعلان على احترام متزايد عند الجيش والبحرية.	اكتسب الإعلان احترامًا متزايدًا داخل الجيش والبحرية.	اكتسب الإعلان احترامًا متزايدًا داخل الجيش والبحرية.	اكتسب الإعلان احترامًا متزايدًا داخل الجيش والبحرية.	اكتسب الإعلان الاحترام المتزايد داخل الجيش والبحرية.	اكتسب الإعلان احترامًا متزايدًا داخل الجيش والبحرية.
common_voice_en_18436934	يكتب الأطباء العديد من الوصفات العلاجية للمرضى	يكتب الأطباء العديد من الوصفات للمرضى	يكتب الأطباء العديد من الوصفات الطبية للمرضى	يكتب الأطباء العديد من الوصفات الطبية للمرضى	يكتب الأطباء العديد من الوصفات الطبية للمرضى	يكتب الأطباء العديد من الوصفات الطبية للمريض.
common_voice_en_18436935	التكنولوجيا الأحيائية أو التكنولوجيا الحيوية، هو اختيار شائع بالدرجة العلمية.	التكنولوجيا الحيوية أو التكنولوجيا الحيوية هي خيار درجة شعبية جدا	التكنولوجيا الحيوية أو التكنولوجيا الحيوية هي اختيار شعبية جدا للدرجة	التكنولوجيا الحيوية، أو التكنولوجيا الحيوية، هي خيار درجة شعبية جدا	التكنولوجيا الحيوية، أو التكنولوجيا الحيوية، هو اختيار درجة شعبية جدا	التكنولوجيا الحيوية، أو التكنولوجيا الحيوية، هي اختيار درجة شعبية جدا
common_voice_en_18436937	ماذا ستقول عند توزيع الجوائز؟	ماذا تقول عند توزيع الجوائز؟	ماذا تقول عند توزيع الجوائز؟	ماذا تقول عند توزيع الجوائز؟	ماذا تقول عندما توزع الجوائز؟	ما الذي تقوله عندما توزع الجوائز؟
common_voice_en_18436938	ليست محاولة جيدة.	ليس هناك محاولة جيدة	ليس محاولةً جيدة.	لا شيء جيد من المحاولة.	لم يكن محاولته جيداً	لم يكن هناك قدر من المحاولة الجيدة.
common_voice_en_19021940	هناك قاعة قرية وعشب.	هناك قاعة القرية و حديقة	هناك قاعة قرية وخضرة	هناك قاعة قرية وخضراء	هناك قاعة قرية وخضرة	هناك قاعة القرية وخضراء.
common_voice_en_19021942	لم يستأنف ليجيير إنتاج مونيكا.	لم تستأنف Ligier إنتاج Monika.	لم تستأنف Ligier إنتاج Monica.	لم تستأنف Ligier إنتاج Monica.	لم تستأنف Ligier إنتاج Monica.	لم تستأنف Ligier إنتاج Monica.
common_voice_en_19021943	لقد تذكر أنه كان علي أن أمسح دموعي.	تذكّر أنني اضطررت لمسح الدمعة من عيني	لقد تذكّر، كان عليّ مسح دموع من عيني	تذكّر، كان عليّ مسح دموع من عيني.	تذكّر، كان عليّ مسح دموع من عيني.	تذكّر أنّه كان عليّ أن أزيل دموعاً من عيني.
common_voice_en_19021944	تمت إعادة تسميته مرة أخرى باسم وارنر برذرز بعد أن قامت شركة كيني ناشيونال بشراء الشركة.	تم تغيير اسمها مرة أخرى إلى Warner Brothers بعد شراء شركة Kinney National Company للشركة.	تم تغيير اسمها مرة أخرى إلى Warner Brothers بعد شراء شركة Kinney National Company للشركة.	تم تغيير اسمها مرة أخرى إلى وارنر براذرز بعد أن اشترت شركة كيني الوطنية الشركة.	تم إعادة تسميتها مرة أخرى وارنر براذرز بعد أن اشترت شركة كيني الوطنية الشركة.	تم تغيير اسمها مرة أخرى إلى وارنر براذرز بعد أن اشترت شركة كينني الوطنية الشركة.
common_voice_en_19677206	نشأت مسألة النظام مع ابتكار الدستور.	نشأت مسألة النظام مع اختراع المدونة.	نشأ مسألة النظام مع اختراع الكودكس.	نشأت مسألة النظام مع اختراع الكودكس.	ظهرت مسألة النظام مع اختراع الكودكس.	أثار سؤال النظام مع اختراع كودكس.
common_voice_en_19677207	السبلات أطول من البتلات والعشب وتحدها باللون الأبيض.	السيفال أطول من التبتات، خضراء وحدود باللون الأبيض.	السيفال أطول من البتلات، خضراء ومحاطة باللون الأبيض.	أوراق الزمرد أطول من الأوراق الخضراء والمحدودة باللون الأبيض.	أوراق الرخام أطول من البقع، خضراء ومحاطة باللون الأبيض.	الأجزاء الباقلة أطول من البتلات، خضراء ومحدودة باللون الأبيض.
common_voice_en_19677208	تم تسمية المنشأة بعد الراحل رالف كلاين، رئيس الوزراء السابق لألبرتا.	تم تسمية المرفق على اسم الراحل رالف كلاين، رئيس وزراء ألبرتا السابق.	تم تسمية المنشأة على اسم الراحل رالف كلاين ، رئيس وزراء ألبرتا السابق.	تم تسمية المنشأة على اسم الراحل رالف كلاين، رئيس وزراء ألبرتا السابق.	تم تسمية المنشأة على اسم الراحل رالف كلاين، رئيس الوزراء السابق لألبرتا.	تم تسمية المنشأة على اسم الراحل رالف كلاين ، رئيس الوزراء السابق لألبرتا.
common_voice_en_19677209	وقد واجه انتقادات بشأن هذه القضية من خصومه في انتخابات الحاكم.	واجه انتقادات بشأن هذه المسألة من خصومه في سباق الحاكم.	واجه انتقادات في هذا الموضوع من خصومه في سباق الحاكم.	وقد واجه انتقادات في هذا الصدد من خصومه في سباق الحاكم.	واجه انتقادات في هذه القضية من معارضيه في سباق الحاكم.	كان قد واجه انتقادات حول هذه القضية من خصومه في سباق الحاكم.
common_voice_en_19983683	من بين كبار مرشحي حزب العمل رؤساء الوزراء المستقبليون كريس واتسون وأندرو فيشر وبيلي هيوز.	تضمن كبار مرشحي حزب العمال رئيس الوزراء المستقبلي كريس واتسون وأندرو فيشر وبيلي هيوز.	كان من بين المرشحين العماليين كبار الوزراء المستقبليين كريس واتسون وأندرو فيشر وبيلي هيوز.	المرشحون العمال كبار يشملون رؤساء الوزراء المستقبليين كريس واتسون، أندرو فيشر، وبيلي هيوز.	من بين المرشحين العماليين الكبار رئيس الوزراء المستقبلي كريس واتسون وأندرو فيشر وبيلي هيوز.	من بين مرشحي حزب العمال الكبار رؤساء الوزراء المستقبليين كريس واتسون وأندرو فيشر وبيلي هيوز.
common_voice_en_19983685	قال إن كتابة الموسيقى قبل النهاية لا تعمل معي.	قال أن كتابة الموسيقى قبل النهاية لا تناسبني.	كتب الموسيقى قبل النهاية لا تعمل بالنسبة لي، قال.	"كتبة الموسيقى قبل النهاية لا تعمل بالنسبة لي" قال	كتابة الموسيقى قبل النهاية لا تخدمني، قال.	لقد قال لي أن كتابة الموسيقى قبل النهاية لا تجدي نفعاً بالنسبة لي.
common_voice_en_19983687	هناك عدة تعريفات مختلفة للإقليم.	هناك عدة تعريفات مختلفة للمنطقة.	هناك العديد من التعاريف المختلفة للمنطقة.	هناك العديد من التعاريف المختلفة للمنطقة.	هناك العديد من التعريفات المختلفة للمنطقة.	هناك العديد من التعاريف المختلفة للمنطقة.
common_voice_en_19983722	في بعض مناطق ألمانيا، تنطق الكلمة ماغلين.	في بعض مناطق ألمانيا، تم كتابة الكلمة muggeln.	في بعض مناطق ألمانيا ، تم تهجئة الكلمة Muggeln.	في بعض المناطق في ألمانيا، كانت الكلمة تكتب muggeln.	في بعض المناطق في ألمانيا ، تم تهجئة الكلمة muggeln.	في بعض المناطق في ألمانيا ، تم تهجئة الكلمة muggeln.
common_voice_en_19734418	تطورت الاستخدامات المنتشرة والمتنوعة للتسلية والتعليم طوال القرن.	تطورت الاستخدامات الواسعة والمتنوعة للتسلية والتعليم على مدار القرن.	تطورت الاستخدامات الواسعة والمتنوعة للتسلية والتعليم على مدار القرن.	تطورت الاستخدامات الواسعة والمتنوعة للتسلية والتعليم على مدار القرن.	تطورت الاستخدامات الشائعة والمتنوعة للترفيه والتعليم على مر القرن.	تطورت الاستخدامات الواسعة والمتنوعة للترفيه والتعليم على مر القرن.
common_voice_en_19734419	منذ ذلك الحين تم إغلاق الأكاديمية.	تم إغلاق الأكاديمية منذ ذلك الحين.	تم إغلاق الأكاديمية منذ ذلك الحين.	تم إغلاق الأكاديمية منذ ذلك الحين.	تم إغلاق الأكاديمية منذ ذلك الحين.	وقد تم إغلاق الأكاديمية منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19734421	عادة ما تكون الكاشطات مصنوعة من الفولاذ عالي الكربون.	عادةً ما تصنع الغرابة من الفولاذ العالي الكربون.	عادةً ما يتم تصنيع النجارات من الصلب عالي الكربون.	عادةً ما يتم صناعة المخربات من الفولاذ عالي الكربون.	عادة ما تصنع المكشوفات من الفولاذ عالي الكربون.	عادة ما يتم تصنيع الخردات من الفولاذ عالي الكربون.
common_voice_en_19734422	وهي جزء من منطقة الحكومة المحلية، وتقع على طول حدودها الشمالية.	وهي جزء من منطقة الحكومة المحلية وتقع على طول حدودها الشمالية.	وهي جزء من منطقة الحكومة المحلية وتقع على طول حدودها الشمالية.	هي جزء من منطقة الحكومة المحلية وتقع على طول حدودها الشمالية.	هي جزء من منطقة الحكومة المحلية وتقع على طول حدودها الشمالية.	إنها جزء من منطقة الحكومة المحلية وتقع على طول حدودها الشمالية.
common_voice_en_19753437	لا توجد مقايسات معروفة في الواقع لهذا الجهاز حاليًا.	لا يوجد حاليًا نظائر حقيقية معروفة لمثل هذا الجهاز.	لا توجد في الوقت الحالي نظائر حقيقية معروفة لمثل هذا الجهاز.	لا يوجد حاليا مثالات معروفة للحياة الحقيقية لمثل هذا الجهاز.	لا يوجد حاليًا نظائر معروفة لحياة حقيقية لمثل هذا الجهاز.	لا يوجد حاليا نظائر معروفة لحياة حقيقية لمثل هذا الجهاز.
common_voice_en_19753438	تعكس الأديان الممثلة في أتلبورو التركيبة العرقية التاريخية للمجتمع.	تعكس الأديان ممثلة في أتلبورو التشكيل العرقي التاريخي للمجتمع.	الأديان الممثلة في أتلبورو تعكس التشكيلة العرقية التاريخية للمجتمع.	الأديان الممثلة في آتلبورو تعكس التشكيل العرقي التاريخي للمجتمع.	تعكس الأديان الممثلة في أتلبورو التكوين العرقي التاريخي للمجتمع.	تعكس الأديان الممثلة في عتلبورو التشكيل العرقي التاريخي للمجتمع.
common_voice_en_19753439	المركز الرابع ذهب إلى جولة مجانية، والخامس أنيلين والسادس توم رولفي.	المركز الرابع ذهب إلى Free Ride، وخامس كان Anilin والسادس كان Tom Rolfe.	المركز الرابع ذهب إلى Freeride، خامس كان Anilin والسادس كان توم Rolfe.	المركز الرابع ذهب إلى فري رايد، الخامس كان أنيلين والسادس كان توم رولف.	المركز الرابع ذهب إلى فري رايد، خامس كان أنيلين والسادس كان توم رولف.	المركز الرابع ذهب إلى فري رايد، والثالث كان أنيلين والسادس كان توم رولف.
common_voice_en_19753441	ينفذ الإعلان على امتداد منحدر الخروج.	التسمية تجري على طول منحدر الخروج	التعيين تجري على طول منحدر الخروج.	التسمية تسير على طول منحدر الخروج	المؤشر يمر على طول منحدر الخروج	التسميات تسير على طول منحدر الخروج
common_voice_en_19373218	تم تدمير جزء كبير من المدينة خلال الحرب العالمية الأولى.	خلال الحرب العالمية الأولى تم تدمير جزء كبير من المدينة.	خلال الحرب العالمية الأولى تم تدمير جزء كبير من المدينة.	خلال الحرب العالمية الأولى تم تدمير جزء كبير من المدينة.	خلال الحرب العالمية الأولى، تم تدمير جزء كبير من المدينة.	خلال الحرب العالمية الأولى، تم تدمير جزء كبير من البلدة.
common_voice_en_19373219	عمل مايكل نيمان أيضًا مع الأنظمة المتكررة.	عمل مايكل نايمان أيضًا مع الأنظمة المتكررة.	عمل مايكل نايمان أيضًا مع الأنظمة المتكررة.	عمل مايكل نيمان أيضًا مع الأنظمة المتكررة.	عمل (مايكل نيمان) أيضاً مع الأنظمة المتكررة	عمل (مايكل نايمان) أيضًا مع الأنظمة المتكررة.
common_voice_en_19373220	اليوم، هذه واحدة من أشهر أعمالها باللغة المجرية.	اليوم، هذا هو واحد من أعمالها الأكثر شعبية في اللغة المجرية.	اليوم، هذا هو واحد من أعمالها الأكثر شعبية في اللغة المجرية.	اليوم، هذه واحدة من أكثر أعمالها شعبية باللغة الهنغارية.	اليوم، هذا هو واحد من أعماله الأكثر شعبية باللغة الهنغارية.	اليوم ، هذا هو واحد من أعمالها الأكثر شعبية في الهنغارية.
common_voice_en_19373222	هذا العمل العاجل هو الذي أعاد والدها إليها.	هذا العمل الموجز هو الذي يعيد والدها إلى حياتها	إنه هذا العمل الموجز الذي يعيد والدها إلى حياتها	هذا الفعل الموجز هو الذي يعيد والدها إلى حياتها.	هذه الفعل الخالص هي التي تعيد والدها إلى حياتها.	إنه هذا الفعل الموجز الذي يعيد والدها إلى حياتها.
common_voice_en_19695367	تم إدراجه في الموسيقى التصويرية.	تم تضمينها في الموسيقى الصوتية.	كان مدرجاً في الموسيقى الصوتية.	تم تضمينه في الموسيقى الصوتية.	لقد تم تضمينها في الموسيقى الصوتية	لقد تم تضمينه في الموسيقى الصوتية
common_voice_en_19695368	تم إعدام جده لأبيه لقتله سيده.	جدّه الأبوي مُشنق بتهمة قتل سيده.	لقد شنق جده من جهة والده لقتله سيده	تم شنق جده من جانب أبيه لقتله سيده	لقد تم شنق جده من جهة والده لقتله سيده	تم شنق جده من ناحية أبيه لقتله لسيده.
common_voice_en_19695369	بعض السلطات القضائية لا تسمح بمصطلح خبير التعرف على المخدرات.	لا تسمح بعض الولايات القضائية بمصطلح خبير التعرف على المخدرات	لا تسمح بعض الولايات القضائية بمصطلح خبير التعرف على المخدرات	بعض الولايات القضائية لا تسمح بعبارة "خبير التعرف على المخدرات"	لا تسمح بعض الولايات القضائية بمصطلح "خبير الاعتراف بالمخدرات".	لا تسمح بعض الولايات القضائية بمصطلح "خبير التعرف على المخدرات".
common_voice_en_19695371	تم اقتباس الإسم من ملاحظات الحب.	الاعتمادات المختصة من الملاحظات على كتاب الحب	الاعتمادات التي تم تكييفها من الملاحظات الداخلية للحب.	الاعتمادات المصممة من الملاحظات المدرجة في "الحب"	الاعتمادات التي تم تكييفها من الملاحظات الواردة في فيلم الحب.	الائتمانات التي تم تكييفها من الملاحظات الواردة في "الحب"
common_voice_en_19659643	تلقى هاريس علاج الغسيل الكلوي الشهري لمرض السكري في ملبورن.	حصل هاريس على علاج سنوي لعلاج الكلى بسبب مرض السكري في ملبورن.	تلقى هاريس علاجا شهريًا لتقليل الكلى لمرض السكري في ملبورن.	تلقى هاريس علاجا شهريا للغسيل الكلوي لمرض السكري في ملبورن.	تلقا (هاريس) علاج معدنية الكلى الشهري لمرض السكري في (ميلبورن).	تلقى هاريس علاجية شهرين في غسيل الكلى من أجل داء السكري في ملبورن.
common_voice_en_19659646	القاطرات الكهربائية التوربينية البخارية بالدوين بعد الحرب باءت بالفشل بشكل مذهل.	كانت قاطرات بالدوين الكهربائية ذات الطوب المتفجر بعد الحرب غير ناجحة بشكل مذهل.	كانت قاطرات بالدوين الكهربائية ذات الطوربين البخاري بعد الحرب غير ناجحة بشكل مذهل.	قاطرة بولدوين بعد الحرب البخارية-الطبقة الكهربائية لم تكن ناجحة بشكل مذهل.	قاطرة بولدوين البخارية التي تعمل بالدفعات الكهربائية بعد الحرب لم تكن ناجحة بشكل ملحوظ.	لم تنجح قاطرات بالدوين الكهربائية ذات التوربينات البخارية بعد الحرب بشكل مدهش.
common_voice_en_19659647	سمعة ديسيديريوس جلبت الهدايا والإعفاءات للدير.	سمعة ديزيدريوس جلبت هدايا وإعفاءات إلى الدير	سمعة ديزيديريوس جلبت هدايا و استثناءات إلى الدير	جلبت سمعة ديزيدريوس الهدايا والاستثناءات إلى الدير.	جلبت سمعة ديزيدريوس الهدايا والإعفاءات إلى الدير.	جلبت سمعة ديزيديريوس الهدايا والامتناع عن العمل إلى الدير.
common_voice_en_19659648	الصبغة الأصلية سامة، وأصبح استخدامها اليوم نادرًا بشكل متزايد.	الصبغة الحقيقية سامة، واستخدامها اليوم يتزايد نادرا.	الصبغة الحقيقية سامة، واستخدامها اليوم يزداد نادرا.	الصبغة الحقيقية سامة، واستخدامها اليوم بات نادرًا بشكل متزايد.	الصبغة الحقيقية سامة، واستخدامها اليوم صار نادرًا بشكل متزايد.	الصبغة الأصيلة سامة، واستخدامها اليوم أصبح نادراً على نحو متزايد.
common_voice_en_19451733	الضيوف الجديرون بالملاحظة هم النجوم مثل تشاك نوريس.	الضيوف البارزين يتضمنون نجوم مثل تشاك نوريس.	الضيوف البارزين يشملون نجوم مثل تشاك نوريس.	تشمل الضيوف الجديرين بالذكر نجوم مثل تشاك نورس.	من بين الضيوف الجديرين بالذكر نجوم مثل تشاك نوريس.	الضيوف البارزين من بينهم نجوم مثل (تشاك نوريس).
common_voice_en_19451735	يُوصى بتقييم الباثولوجيا الخلوية لتقييم أسباب الارتشاح في تلك التجاويف.	يوصى بتقييم الجراثيم للتقييم لسبب التدفق في هذه التجاويف.	يوصى بتقييم علم الأمراض الخلوية لتقييم سبب التدفق في هذه التجاويف.	يوصى بتقييم الأمراض الخلوية لتقييم سبب التفريغ في هذه التجاويف.	يوصى بتقييم السيتوباتولوجيا لتقييم سبب إفراز في هذه التجاويف.	يوصى بتقييم الأمراض الخلوية لتقييم سبب التسوية في هذه التجاويف.
common_voice_en_19451736	عادةً ما تستمر خدمات خط فيرني غروف كخدمات خط بينلي.	خدمات خط فيرني غروف تستمر عادة كخدمات خط بينلي.	تتواصل خدمات خط فيرني غروف عادةً كخدمات خط بينلي.	عادةً ما تستمر خدمات خط فرني غروف كخدمات خط بينلي.	عادة ما تستمر خدمات خط فيرني غروف كخدمات خط بينلي.	عادة ما تستمر خدمات خط فيرني غروف باسم خدمات خط بينلي.
common_voice_en_19451737	البلدة هي موطن لكثير من أحفاد المهاجرين الأتراك والصينيين والعرب.	تقع المدينة في العديد من أحفاد المهاجرين الأتراك والصينيين والعرب.	المدينة هي موطن للعديد من أحفاد المهاجرين الأتراك والصينيين والعرب.	المدينة هي موطن للكثير من أحفاد المهاجرين الأتراك والصينيين والعرب.	المدينة هي موطن لكثير من أحفاد المهاجرين الأتراك والصينيين والعرب.	تقع المدينة في بيوت العديد من أحفاد المهاجرين الأتراك والصينيين والعرب.
common_voice_en_18986346	يستجيب التفاح بشكل كبير لكل من تغييرات درجة الحرارة والجو.	التفاح يستجيب بشكل كبير لكل من تعديل درجة الحرارة والغلاف الجوي.	تجيب التفاح بشكل كبير لكل من درجة الحرارة وتعديل الغلاف الجوي.	تتجاوب التفاح بشكل كبير مع كل من تعديل درجة الحرارة والغلاف الجوي.	تفاعلت التفاح بشكل كبير مع كل من درجة الحرارة وتغير الغلاف الجوي.	تجيئ التفاح بشكل كبير على كل من درجة الحرارة وتعديل الغلاف الجوي.
common_voice_en_18986348	تم اعتماد المصطلح أيضًا بإنجلترا من قبل المهندسين المعماريين أليسون وبيتر سميثسون.	في إنجلترا، تم تبني المصطلح من قبل المهندسين المعماريين أليسون وبيتر سميثسون.	في إنجلترا، تم اعتماد المصطلح من قبل المهندسين المعماريين أليسون وبريتر سميثسون.	في إنجلترا، تم تبني المصطلح من قبل المهندسين المعماريين أليسون وبيتر سميثسون.	في إنجلترا، تم تبني المصطلح من قبل المهندسين المعماريين أليسون وبيتر سميثسون.	في إنجلترا، تم تبني المصطلح من قبل المهندسين المعماريين أليسون وبيرتر سميثسون.
common_voice_en_18986349	وسجل أيضا هدفه الدولي الأول لأستراليا ضد الكويت.	كما سجل أول هدف دولي لأستراليا ضد الكويت.	كما سجل أول هدف دولي له لأستراليا ضد الكويت.	كما سجل أول هدف له الدولي لأستراليا ضد الكويت.	كما سجل أول هدف دولي له مع أستراليا ضد الكويت.	كما سجل أول هدف دولي له لأستراليا ضد الكويت.
common_voice_en_18986350	هنا تلقى كارل ثيودور تعليمه المبكر، ثم انتقل إلى شتوتغارت أوبرجيمناسيوم.	هنا تلقى كارل ثيودور تعليمه المبكر، ثم انتقل إلى مدرسة شتوتغارت العليا.	هنا تلقى كارل ثيودور تعليمه المبكر، ثم انتقل إلى مدرسة شتوتغارت الرياضية.	هنا تلقى كارل ثيودور تعليمه المبكر، ثم انتقل إلى مدرسة شتوتغارت العمومية.	هنا تلقى كارل ثيودور تعليمه المبكر، وبعد ذلك انتقل إلى المدرسة الثانوية في شتوتغارت.	هنا تلقى كارل ثيودور تعليمه المبكر، ومن ثم ذهب إلى مدرسة شتوتغارت للرياضة السمعية.
common_voice_en_19605871	يخلق نظام الألوان المناظر مظهرًا غنيًا أحادي اللون.	نظام لون مماثل يخلق مظهر غنى وحيد اللون.	النظام الألوان المماثل يخلق مظهرًا غنيًا وحيد اللون.	نظام الألوان المماثل يخلق مظهرًا غنيًا وأحاديًا اللون.	مخطط الألوان المماثل يخلق مظهرًا غنيًا وحيد اللون.	مخطط الألوان المماثل يخلق مظهرًا غنيًا وأحادي الألوان.
common_voice_en_19605875	العديد من حركات الرقص التي تظهر في مقاطع فيديو الهيب هوب هي في الواقع أشكال مختلفة من رقصات قاعة الرقص.	العديد من حركات الرقص الموجودة في فيديوهات الهيب هوب هي في الواقع أشكال مختلفة من رقصات قاعة الرقص.	العديد من الحركات الرقسية الموجودة في مقاطع الفيديو الهيب هوب هي في الواقع اختلافات من الرقصات الرقصيّة.	العديد من الحركات الرقسية التي تظهر في فيديوهات الهيب هوب هي في الواقع أشكال متنوعة من رقصات قاعة الرقص.	العديد من حركات الرقص التي يمكن رؤيتها في مقاطع الفيديو الهيب هوب هي في الواقع الاختلافات من رقصات قاعة الرقص.	العديد من حركات الرقص التي تظهر في مقاطع الفيديو من الهيب هوب هي في الواقع تغييرات من الرقصات في قاعة الرقص.
common_voice_en_19605884	تم تصميم هذه السيارة الخالية من الأسلحة لتختفي تقريبًا بوضع البدن المخفي.	تم تصميم هذه السيارة بدون برج لتختفي تقريبًا في موقع سلكي.	هذه المركبة بلا برج تم تصميمها لتختفي تقريباً في موقف بناء.	تم تصميم هذه السيارة التي لا تحتوي على برج لتختفي تقريباً في موقف الهيكل.	هذه المركبة بلا برج تم تصميمها لتختفي تقريبًا في موضع غلاف.	تم تصميم هذه المركبة بلا برج لتختفي تقريبًا في موقع الهيكل السفلي.
common_voice_en_19605891	لقد ذعرته الآراء المادية الحديثة عن الحياة مثلما ذعرتهم.	مثلهم، كان مرعوبا من وجهات النظر المادية الحديثة للحياة.	مثلهم، كان مرعوبًا من وجهات النظر المادية الحديثة للحياة.	مثلهم، كان مرعوبًا من وجهات النظر المادية الحديثة للحياة.	مثلهم، كان مرعوبًا من وجهات النظر المادية الحديثة للحياة.	مثلهم، كان مرعوباً من وجهات النظر المادية الحديثة للحياة.
common_voice_en_60720	سيتم إصلاح نظام الري في غضون أسبوع.	نظام الري سيصلح خلال أسبوع.	سيتم إصلاح نظام الري في غضون أسبوع.	سيجري إصلاح نظام الري خلال أسبوع واحد.	سيُصحح نظام الري خلال أسبوع.	سيقوم نظام الري بتصليحها خلال أسبوع.
common_voice_en_60722	في عقلي	في عيني	في عيني	في عيني العقل	في عيني عقلي	في عين عقلي
common_voice_en_60724	أريد أن أكون بجانبك أينما ذهبت.	أينما ذهبت أريد أن أكون بجانبك	أينما ذهبت، أريد أن أكون بجانبك.	أينما ذهبت، أريد أن أكون بجانبك.	أينما ذهبت، أريد أن أكون بجانبك.	أينما ذهبت، أريد أن أكون بجانبك.
common_voice_en_19710738	وصل إلى إنجلترا في حالة سيئة ولم يتعافى.	وصل إلى إنجلترا في حالة سيئة ولم يتعافى.	وصل إلى إنجلترا في حالة سيئة ولم يتعافى.	وصل إلى إنجلترا في حالة سيئة ولم يتعافى.	وصل إلى إنجلترا في حالة سيئة ولم يتعافى.	وصل إلى إنجلترا في حالة سيئة ولم يتعافى.
common_voice_en_19712396	سيلفي شقيقة تيم تحميه.	أخت (تيم) (سيلفي) تحميه	شقيقة (تيم) (سيلفي) تحميه	شقيقة (تيم) (سيلفي) تحميه	شقيقة تيم، (سيلفي) ، تحميه.	شقيقة (تيم) ، (سيلفي) ، تحميه
common_voice_en_19712399	لم يذكره الراوي صراحة في الرواية .	في الرواية لا يتم تسمية الراوي بشكل صريح.	في الرواية، لا يتم تسمية الراوي بشكل صريح.	في الرواية، لم يتم تسمية الراوي بشكل صريح.	في الرواية لم يُسمَى الراوي بشكل صريح أبداً.	في الرواية لم يسبق أن تم ذكر اسم الراوي بشكل صريح.
common_voice_en_19712402	تضمنت الأطعمة إلى الدجاج المجاني والفول السوداني والتفاح و أنواع الزبدة الأخرى والجرانولا.	تشمل الأطعمة الدجاج الحر والفول السوداني والتفاح وزبدة أخرى والگرانولا.	وتشمل الأطعمة الدجاج الحر، والفول السوداني، والتفاح، وغيرها من الزبدة، و Granola.	الأطعمة شملت الدجاج الحر، الفول السوداني، التفاح، وغيرها من الزبدة، والجرانوولا.	شملت الأطعمة الدجاج الحر، الفول السوداني، التفاح، وغيرها من الزبدة، والجرانولا.	شملت الأطعمة الدجاج الحر، الفول السوداني، التفاح، وغيرها من الزبدة، والجرانولا.
common_voice_en_19744437	شخص يمسك ذراعه.	أحدهم أمسك بذراعه	أحدهم أمسك ذراعه	أحدهم أمسك بذراعه.	أحدهم أمسك بذراعه	أمسك شخص ما بذراعه.
common_voice_en_19744439	رمي الفتى اللوح الخشبي بمهارة بحيث كان الأعداء محصورين في ثماني ضربات.	الفتى يشبه السلايت رمي بمهارة كبيرة بحيث...	الشاب شبيه بالسلات رمي ببراعة لدرجة أن الوردس كانوا محصورين في ثمانية ضربات	الفتى الشبيه بالسلامة رمي بعجرفة لدرجة أن الحمراء كانو مقيدين بثمانية ضربات	الفتى الشبيه بالملصق رمى بمهارة كبيرة لدرجة أن الوردز كانوا مقيدين بثمانية ضربات	الولد الشبيه بالسلات رمت بمهارة لدرجة أن الـ (ريدز) كانت مقيدة بثمانية ضربات
common_voice_en_19744440	النشاط الاقتصادي الرئيسي هو صيد الأسماك.	النشاط الاقتصادي الرئيسي هو الصيد.	النشاط الاقتصادي الرئيسي هو الصيد.	النشاط الاقتصادي الرئيسي هو الصيد.	النشاط الاقتصادي الرئيسي هو الصيد.	النشاط الاقتصادي الرئيسي هو صيد الأسماك.
common_voice_en_19744443	والدته من أصل إيطالي ووالده فرنسي كندي.	والدته من أصل إيطالي ووالده كندي فرنسي.	والدته من أصل إيطالي ووالده كندي فرنسي.	والدته من أصل إيطالي وأبوه من أصل كندي فرنسي.	والدته من أصل إيطالي وأبوه من أصل كندي فرنسي.	والدته من أصل إيطالي وأبيه من أصل كندي فرنسي.
common_voice_en_17815402	تدير ابنة أخي سوق المزارعين.	أخي تدير سوق مزارعين.	تدار ابنة أخي سوق مزارعين.	إبنة أخي تدير سوق مزارعين	تملك ابنة أخي سوق مزارعين.	تسير ابنة أختي في سوق مزارعين.
common_voice_en_19826685	يتم إنتاج هذه الخمور على جانبي بحيرة نويزيدل.	على جانبي بحيرة Neusedel يتم إنتاج هذه النبيذ.	على جانبي بحيرة نيوسيدل يتم إنتاج هذه النبيذ.	على جانبي بحيرة Newesdale يتم إنتاج تلك النبيذ.	على كلا جانبي بحيرة نسيدايل يتم إنتاج هذه النبيذ.	على كلا جانبي بحيرة نيوسيدايل يتم إنتاج هذه النبيذ.
common_voice_en_19826686	دخلت كورفيت "البنغال" إلى دييجو جارسيا في اليوم السابق.	وقد دخلت "بنغال" في جييغو غارسيا في اليوم السابق.	"البنجال" المدعو دخل دييغو غارسيا في اليوم السابق.	دخلت البحرية "البنغال" إلى دييغو غارسيا في اليوم السابق.	كانت طاقم "البنجال" قد دخل دييغو غارسيا في اليوم السابق	لقد دخلت في "بنجال" في يوم قبل ذلك إلى دييغو غارسيا.
common_voice_en_19826687	يصف دليل آلة ليسب لغة آلة ليسب بالتفصيل.	يصف دليل نظام Lisp Machine لغة Lisp على نحو مفصل.	يصف دليل لوسب الماكين لغة ليسب الماكين في التفاصيل.	يصف دليل آلة lisp لغة Lisp Machine Lisp بالتفصيل.	يصف دليل ماكينة Lisp لغة Lisp Machine Lisp بالتفصيل.	يصف دليل ماكينة ليسب لغة ليسب ماكينة ليسب بالتفصيل.
common_voice_en_19826688	أصبحت المدينة الناتجة هي نويفا كوفيتا.	أصبحت المدينة الناتجة نويفا كويتا.	أصبحت المدينة الناتجة نيوفا كويتا.	وأصبحت المدينة الناتجة مدينة Neuva Coveta.	المدينة الناتجة أصبحت نويفا كويتا.	البلدة التي نتجت عنها أصبحت نويفا كويتا.
common_voice_en_18893030	تم تسمية كروسفيلد على اسم مهندس يعمل مع طاقم مسح السكك الحديدية في المحيط الهادئ الكندي.	تم تسمية Crossfield على اسم مهندس من طاقم المسح السكك الحديدية الكندية.	تم تسمية كروسفيلد على اسم مهندس مع فريق مسح السكك الحديدية الكندية.	تم تسمية كروسفيلد على اسم مهندس من طاقم مسح السكك الحديدية الكندية.	تم تسمية Crossfield على اسم مهندس مع طاقم مسح السكك الحديدية الكندية في المحيط الهادئ.	تم تسمية كروسفيلد على اسم مهندس من طاقم مسح السكك الحديدية الكندية في المحيط الهادئ.
common_voice_en_18893031	اللغة الروسية هي اللغة الرسمية الثانية بعد الإسبانية.	الروسية هي اللغة الرسمية الثانية بعد الإسبانية.	الروسية هي اللغة الرسمية الثانية بعد الإسبانية.	الروسية هي اللغة الرسمية الثانية بعد الإسبانية.	اللغة الروسية هي اللغة الرسمية الثانية بعد الإسبانية.	اللغة الروسية هي اللغة الرسمية الثانية بعد اللغة الإسبانية.
common_voice_en_18893034	قاد سيارته في سباق الجائزة الكبرى لبطولة العالم للفورمولا وان يسابق كوبر.	كان يقود في بطولة العالم الفورمولا واحد، سباق كوبر.	لقد قاد في بطولة العالم للفورمولا واحده, سباق كوبر.	كان يقود في بطولة العالم الفورمولا واحد، سباق كوبير.	لقد كان يقود في بطولة العالم في الفورمولا واحد، سباق في كوبر.	لقد سافر في البطولة العالمية في الفورمولا واحد, مسابقة كوبير.
common_voice_en_18893036	ألوان الملعب البيتي للفريق هي الأبيض والأحمر والأزرق.	ألوان النادي المنزلية هي الأبيض والأحمر والأزرق.	ألوان النادي المنزلية هي الأبيض والأحمر والأزرق.	ألوان النادي المنزلية هي البيضاء والأحمر والأزرق.	الألوان المنزلية للنادي هي الأبيض والأحمر والأزرق.	الألوان المنزلية للنادي هي البيضاء والاحمر والأزرق.
common_voice_en_19611846	لذا عزل ميسون الشهير عن منصبه.	لذا أزال الماسون الشعبي من منصبه	لذلك أزل الماسون الشهير من منصبه.	لذلك أزال (ماسون) الشعبي من منصبه	لذا قام بإزالة الماسون الشهير من منصبه	لذا قام بإزالة الماسون الشعبي من منصبه
common_voice_en_19611847	يترأس رئيس الوزراء كل اجتماع لمجلس الوزراء.	يرأس رئيس الوزراء كل اجتماع مجلس الوزراء.	ويرأس رئيس الوزراء كل اجتماع للۆکيلة.	كل اجتماع مجلس الوزراء يرأسه رئيس الوزراء.	يرأس كل اجتماع من اجتماعات مجلس الوزراء رئيس الوزراء.	كل اجتماع من اجتماعات مجلس الوزراء يرأسه رئيس الوزراء.
common_voice_en_19611848	حتى أنه عالج الطاعون الذي أصاب مخزون تجار سمك الشبوط المحلي.	حتى أنه عالج الطاعون المصاب بملبث الصيد المحلي.	حتى أنه عالج الطاعون الذي أصاب أسماك الـ (كارب) المحلية.	حتى أنه شفى الطاعون الذي أصاب مخزون السمك المحلي من سمك البحر.	حتى أنه شفى الطاعون الذي أصاب مخزون الصيد المحلي من أسماك الكرب.	حتى أنه شفاء طاعون بتأثير مخزون سمك السمك المحلي على سمك البحر.
common_voice_en_19611849	تلقت منحة دراسية إلى الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في لندن.	حصلت على منحة دراسية في الأكاديمية الملكية للفنون الدرامية في لندن.	حصلت على منحة دراسية إلى الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في لندن.	حصلت على منحة دراسية في الأكاديمية الملكية للفنون الدرامية في لندن.	حصلت على منحة دراسية لأكاديمية الفنون الدرامية الملكية في لندن.	حصلت على منحة دراسية للأكاديمية الملكية للفن الدرامي في لندن.
common_voice_en_17764379	كان لدينا طبق رائع متبل بالفلفل الحار.	كان لدينا طبق رائع كان مزق مع الفلفل الحار.	كان لدينا طبق رائع كان مزج مع الفلفل الحار.	كان لدينا طبق رائع كان مضافاً له الفلفل الحار.	لقد تناولنا طبق رائع تم تزيينها بـ Chili Peppers.	تناولنا طبق رائع كان مزخرفاً بطحالب الفلفل الحار.
common_voice_en_19610283	تم جمع عينتين كاملتين فقط، على الأرجح أنهما من السكان الأصليين.	تم جمع عينة كاملة فقط، من المحتمل من السكان الأصليين.	تم جمع عينات كاملة فقط، من المحتمل من السكان الأصليين.	تم جمع عينات كاملة فقط، من المحتمل من السكان الأصليين.	تم جمع عينات كاملة فقط، من المحتمل من السكان الأصليين.	تم جمع عينات كاملة فقط، من المحتمل من السكان الأصليين.
common_voice_en_19610285	بعد فترة وجيزة أوقف فريق أريزونا سندوجز وفريق دنفر كاتثرواتس عملياتهما.	بعد فترة وجيزة، ألغت فرقة أريزونا sundogs و Denver Cutthroats عملياتها.	بعد فترة وجيزة، توقف فريق أريزونا سان دوجز و دنفر كوتثروتس عن العمل.	بعد فترة وجيزة، توقف فريق أريزونا ساندوجز وفريق دنفر كوتهروتز عن تشغيله.	بعد فترة وجيزة، ألغى فريق أريزونا ساندوجز ودينفر كوتثروتز عملياتهم.	بعد فترة وجيزة، أرجونا ساندوغز و دنفر كوتثروتس توقفوا عن العمليات.
common_voice_en_19610288	هناك احتمال أن تشهد أمسية مهرجان توم بوكوك إيف تطورًا بهذا المهرجان.	هناك احتمال أن يكون ليلة توم باكوك تطورا لهذا المهرجان	من المحتمل أن يكون عيد توم بالكوك هو تطور لهذا المهرجان	هناك احتمال أن شمس توم بلوك هي تطور لهذا المهرجان.	من المحتمل أن "مساء توم باكوك" هي تطور لهذا المهرجان	هناك احتمال أن يكون "قبلة توم بايكاك" تطورًا لهذا المهرجان.
common_voice_en_19610289	تولى لوهنو السيطرة الأساسية على الثقة.	(لوهنو) تولى السيطرة الرئيسية على الصندوق	تولى لوهوهو السيطرة الأولية على الائتمان.	تولى (لوهنو) السيطرة الأساسية على الصندوق	تولى (لوهنو) السيطرة الأولية على الصندوق	(لوهنو) تولى السيطرة الأولية على الصندوق
common_voice_en_19738067	توفيت زوجة الرقيب كولدويل قبل بضعة أشهر.	زوجة السارجنت كولدويل توفيت قبل بضعة أشهر.	ماتت زوجة السارجان كالدويل قبل بضعة أشهر.	زوجة الرقيب (كولدويل) توفيت قبل بضعة أشهر	زوجة السارجانت (كولدويل) ماتت قبل بضعة أشهر	ماتت زوجة الزيـار (كولدويل) قبل بضعة أشهر
common_voice_en_19738068	ولد كانبي في ويلمنجتون وإلتحق بمدرسة أصدقاء ويلمنجتون.	ولد كانبي في ويلمنجتون وحضر مدرسة أصدقاء ويلمنجتون.	ولد كانبي في ويلمنغتون، وحضر مدرسة أصدقاء ويلمنغتون.	ولد كانبي في ويلمنجتون، وحضر مدرسة والمنجتون للأصدقاء.	ولد كانبي في ويلمنجتون، وحضر مدرسة صديقات ويلمنجتون.	وُلِد كانبي في ويلمنجتون، وحضر مدرسة صديقات ويلمنجتون.
common_voice_en_19738070	إنه فندق الآن.	إنها الآن فندق	إنه الآن فندق.	إنه الآن فندق.	إنه الآن فندق.	أصبح الآن فندقاً.
common_voice_en_19738071	الافتتاح الرسمي لمبنى موس ستريت سيتي للفنون.	افتتاح رسمي لمبنى الفنون في شارع موس.	الافتتاح الرسمي لمبنى الفنون في شارع موس.	الافتتاح الرسمي لمبنى فنون مدينة شارع موس	الافتتاح الرسمي لمبنى الفنون في شارع موس سيتي.	الافتتاح الرسمي لمبنى الفنون في شارع موس سيتي.
common_voice_en_495738	الرجل الذي يرتدي سروال قتال المناطق الحضرية ويسير في الشارع حاملاً صندوق أدوات.	رجل يرتدي بنطلون حرب حضري يسير في الشارع يحمل صندوق أدوات.	رجل يرتدي سروال القتال في المدن يمشي في الشارع يحمل صندوق أدوات.	رجل يرتدي بنطلون قتالي حضري يمشي في الشارع يحمل صندوق الأدوات	رجل يرتدي بنطلون القتال الحضري يمشي في الشارع يحمل صندوق أدوات	رجل يرتدي بنطلون القتال الحضري يمشي في الشارع يحمل صندوق أدوات
common_voice_en_495739	سيارة زرقاء داكنة تمر عبر طريق موحل وترش بعضًا منه على الجانب.	سيارة زرقاء داكنة تمر عبر طريق طيني وتقود بعض السيارات إلى الجانب.	سيارة زرقاء داكنة تمر عبر طريق طين و تمطر بعضهما على الجانب.	سيارة زرقاء داكنة تمر عبر طريق طين وتريك بعضًا من الطريق.	سيارة زرقاء داكنة تمر عبر طريق طين وتبسط بعضها على الجانب.	سيارة زرقاء داكنة تمر في طريق طين و ترشّق بعضه للجانب.
common_voice_en_495740	رجل يصعد يرتدي سروال جينز وقميص رمادي.	رجل يرتدي جينز وقميص رمادي يصعد	رجل يرتدي الجينز وقميص رمادي يصعد	رجل يرتدي الجينز وقميص رمادي يرتفع	رجل يرتدي الجينز وقميص رمادي يتقدم إلى الأعلى	رجل يرتدي جينز وقميصاً رمادي يرفع قدمه
common_voice_en_495741	شخص معه عصاتي تزلج ويتزلج أسفل تل ثلجي.	شخص على طوابقين يتزلج على تلة ثلجية	شخص بحبلين للتزلج يتزلج على التل المثلج	شخص مع عمودين لتزلج يتزلج على التل الثلجي	شخص مع اثنين من أعمدة التزلج يتزلج على تلة ثلجية	شخص يحمل عصيين للتزلج على الجليد يتزلج على تلة ثلجية
common_voice_en_17880395	انتشر ثلاثة عشرة طوطمًا عبر هذه الجزيرة.	تم نشر 13 طوطيم في هذه الجزيرة.	تم نشر 13 توتمًا عبر هذه الجزيرة.	ثلاثة عشر توتيمًا كانت منتشرة في الجزيرة.	ثلاثة عشر توتم تم توزيعها في جميع أنحاء هذه الجزيرة	ثلاثة عشر توتمًا منتشرة في جميع أنحاء هذه الجزيرة.
common_voice_en_17880397	يجب عليك أن تعرف	يجب أن تعلم	يجب أن تعرف	يجب أن تعرف.	عليك أن تعلم.	يجب أن تعرف.
common_voice_en_20023594	يأتي اسمها من كلمة عربية تعني "الخيال".	اسمها يأتي من كلمة عربية تعني "الخيال".	اسمها يأتي من كلمة عربية تعني "الخيال".	اسمها يأتي من كلمة عربية تعني "التخيل".	اسمها يأتي من كلمة عربية تعني "التخيل".	اسمها يأتي من كلمة عربية تعني "التخيل".
common_voice_en_20023595	تُركت سارة إيكفورد دريك الأرملة الطالبة الشابة مع ابنتهما.	سارة إكفورد دريك، الأرملة الشابة للطلاب، تركت مع ابنتهم.	سارته إكفورد دريك، أرملة الطالب الشابة، تركت مع ابنتهم.	سارة إكفورد دريك، أرملة الطالب الشابة، تركت مع ابنتهم.	سارة إكفورد دريك، الأرملة الشابة للطالب، تركت مع ابنتهم.	كانت سارة إكفورد دريك، أرملة الطالب الشابة، متبقية مع ابنتهم.
common_voice_en_20023596	كان الموقع يضم في السابق ثلاثة مداخن مُهملة.	كان الموقع يحتوي سابقًا على ثلاثة مدخناً قديمة.	كان الموقع يحتوي في السابق على ثلاث مدخّنات قديمة.	كان الموقع يحتوي في السابق على ثلاث مدخنَات عتيقة.	في السابق كان الموقع يحتوي على ثلاثة مدخنيات عفا عليها الزمن.	في السابق، كان الموقع يحتوي على ثلاث مدخنون عفا عليها الزمن.
common_voice_en_20023597	إنه الإصدار الثالث والأخير من سلسلة "Maniac Cop".	إنه الجزء الثالث والأخير في سلسلة "Police Maniac".	إنها الدفعة الثالثة والأخيرة من سلسلة "Maniac Cop".	إنه الجزء الثالث والأخير في سلسلة "مشبوه الشرطي".	هو الدفعة الثالثة والأخيرة في سلسلة "شرطي المجنون".	هو الشريحة الثالثة والنهائية في سلسلة "الشرطي المجنون".
common_voice_en_19611318	تظهر البوابة كفوضى عارمة.	تظهر البوابة نفسها كدماغ خلقي.	البوابة تظهر نفسها على أنها خلط ضئيل	البوابة أثبتت نفسها كحجرة جوهرية	البوابة ظهرت على أنها هلتشر سكينتر.	البوابة تظهر نفسها كجزيء ذو الهيكل الجذعي.
common_voice_en_19611320	كان بيتر في البداية خادماً لوليام، أمير كوهينات.	كان بيتر في البداية خادماً لويلم، سيدي كونهيات.	كان (بيتر) في البداية خادمًا لـ (ويليام) ، سيد (كونيهات).	كان (بيتر) خادماً في البداية لـ (ويليام) سيدي (كونيهات)	كان (بيتر) في البداية خادمًا لـ (ويليام) ، سيدي (كونيثات).	كان (بيتر) في البداية خادماً لـ (ويليام) ، لورد (كونيثات).
common_voice_en_19611321	دليل المناحل الأكبر هو متناسل مقيم في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.	دليل العسل الكبير هو مربي مقيم في أفريقيا جنوب الصحراء.	دليل العسل الأكبر هو مربي مقيم في أفريقيا جنوب الصحراء.	دليل العسل الأكبر هو مربي مقيم في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.	دليل العسل الأكبر هو مربي مقيم في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.	دليل العسل الأكبر هو مربي مقيم في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
common_voice_en_19611322	تمت إضافة ثلاثة رؤوس توصيل القضيب بالحركة.	تم إضافة رأس صليب من ثلاثة قضبان إلى الحركة.	تم إضافة رأس ثلاثي الأعمدة إلى الاقتراح.	تمت إضافة رأس صليب من ثلاث أطراف إلى الحركة.	تم إضافة رأس متقاطع من ثلاثة أصابع إلى الحركة.	تم إضافة رأس صليب من ثلاث قلاع إلى الاقتراح.
common_voice_en_189607	يعزف رجل أسود عجوز على الجيتار على الرصيف.	رجل أسود عجوز يلعب الجيتار على الرصيف.	رجل أسود كبير السن يعزف على الجيتار على الرصيف.	رجل أسود عجوز يعزف على الجيتار على الرصيف.	رجل أسود عجوز يعزف على الجيتار على الرصيف.	رجل أسود عجوز يعزف على الجيتار على الرصيف.
common_voice_en_189608	مجموعة من الناس يصعدون إلى منطاد الهواء الساخن.	مجموعة من الناس تتسلق لنفخ الهواء الساخن.	مجموعة من الناس يتسلقون بلمعة الهواء الساخن.	مجموعة من الناس يتسلقون في بالون هوائية ساخنة.	مجموعة من الناس يتسلقون في بالون هواء حار.	مجموعة من الناس يتسلقون على بالون هواء حار.
common_voice_en_189609	منظر عام لرجلين يعملان في موقع تشييد مبنى.	صورة من قبل رجل يعمل على موقع بناء مبنى.	رؤية خارجية لرجل يعمل على موقع البناء لمبنى.	منظر شاحبي لرجال يعملون على موقع بناء مبنى.	صورة من مسافة طويلة لرجل يعمل على موقع بناء مبنى.	صورة من أبعد من الرجل يمسك بشق بناء مبنى.
common_voice_en_189611	يقفز شاب يرتدي قميصا رماديا وسروالا أصفر في النهر.	شاب يرتدي قميص رمادي وسروال أصفر يقفز في النهر.	شخص شاب يرتدي قميص رمادي وسروال أصفر يقفز إلى النهر.	شاب يرتدي قميص رمادي و ملابس قصيرة صفراء يقفز إلى النهر.	شاب يرتدي قميصاً رمادياً وشورتًا أصفرًا يقفز إلى نهر.	شاب يرتدي قميصاً رمادياً وسروالاً أصفراً يقفز إلى النهر.
common_voice_en_19723298	يظهر غصن الزيتون مع حمامة في الفن المسيحي القديم.	يظهر فرع الزيتون مع حمامة في الفن المسيحي المبكر.	يظهر فرع الزيتون مع حمام في الفن المسيحي المبكر.	يظهر فرع الزيتون مع حمام في الفن المسيحي المبكر.	فرع الزيتون يظهر مع الحمامة في الفن المسيحي المبكر.	تظهر فروع الزيتون مع الحمام في الفن المسيحي المبكر.
common_voice_en_19723299	يشير تحليل حبوب اللقاح وبقايا نباتات الأهوار إلى الوجود المحلي للمستنقعات.	يشير تحليل حبوب اللقاح وباقي النباتات المستنقعية إلى الوجود المحلي للمستنقعات.	تحليل حبوب اللقاح وبقايا نباتات المستنقعات يشير إلى الوجود المحلي للمستنقعات.	تحليل حبوب اللقاح وبقايا النباتات المستنقعية يشير إلى الوجود المحلي للمستنقعات.	تحليل الحبوب والمتفجرات من النباتات المستنقعية يشير إلى الوجود المحلي للمستنقعات.	تحليل حبوب اللقاح وبقايا نباتات المستنقعات يدل على الوجود المحلي للمستنقعات.
common_voice_en_19723300	يعتقد كونجو أن نبض الأرض يوجد في التربة وليس في الرياضيات.	(كونجو) يعتقد أن ضربات قلب الأرض في التربة وليس في الرياضيات	يعتقد كونجو أن ضربات قلب الأرض موجودة في التربة وليس في الرياضيات.	يعتقد كونجو أن ضربات قلب الأرض موجودة في التربة وليس في الرياضيات.	يعتقد كونجو أن ضربة قلب الأرض في التربة وليست في الرياضيات.	يعتقد كونجو أن ضربات قلب الأرض في التربة وليس في الرياضيات.
common_voice_en_19723302	يمكن للمدافعين أيضا حفر الألغام المضادة.	يمكن للدفاع أيضا حفر الألغام المضادة.	يمكن للمدافعين أيضًا حفر الألغام المضادة.	يمكن للمدافعين أيضًا حفر الألغام المضادة.	يمكن للمدافعين أيضًا حفر الألغام المضادة.	يمكن للمدافعين أيضًا حفر الألغام المضادة.
common_voice_en_19961148	كل استمارة بإستثناء الخطاب بها قائد ونائب قائد.	كل شكل ما عدا الخطابة لديه قائد ونائب قائد	كل شكل باستثناء ريثوريك لديه قائد ونائب قائد.	كل شكل باستثناء الثرثرية له قائد ونائب قائد.	كل شكل ما عدا خطابية، لديه كابتن ونائب كابتن.	كل شكل، باستثناء "ريثوريك"، يحتوي على كابتن ونائب كابتن.
common_voice_en_19961149	تم اعتبارها "جائزة نوبل" الميدانية.	تهمل "جائزة نوبل" لهذا المجال.	تجاهل "جائزة نوبل" في هذا المجال.	تم تجاهل "جائزة نوبل" في هذا المجال.	لقد تجاهل "جائزة نوبل" في هذا الميدان.	تم تجاهل "جائزة نوبل" للميادين.
common_voice_en_19961150	يضفي اسمه تشارلز كودي كلاسيك أيضًا على حدث خيري.	كما يقرض اسمه لحدث خيري، شارلز كودي كلاسيكي.	كما أنه يرهن اسمه إلى حدث خيري، تشارلز كودي كلاسيكي.	كما يستعير اسمه من حدث خيرية، تشارلز كودي كلاسيكي.	كما أنه يخصب اسمه لحدث خيرية، تشارلز كودي كلاسيكي.	كما أنه يقرض اسمه إلى حدث خيري، تشارلز كودي الكلاسيكي.
common_voice_en_19961151	وهو معروف أيضًا باسم الرسام العادي.	هو معروف أيضاً باسم رسام عادي.	وهو معروف أيضًا باسم رسام عادي.	هو معروف أيضاً كرسام علمان.	وهو معروف أيضاً باسم رسام غير مدني.	هو معروف أيضًا باسم رسام عميق.
common_voice_en_19442453	دعا براون موتلي للحضور أيضًا بعد عشرة أيام.	بعد عشر أيام، دعى براون (مولي) للقدوم أيضًا.	بعد عشرة أيام، دعا (براون) (موللي) للمجيء أيضاً	بعد عشرة أيام، دعى (براون) (موللي) ليأتي أيضاً	بعد عشرة أيام، دعا (براون) (مولي) للمجيء أيضاً	بعد عشرة أيام، دعا (براون) (مولي) للقدوم أيضاً.
common_voice_en_19442454	تم تسمية القرية باسم مؤسسها جي دبليو مينير.	تم تسمية القرية على اسم مؤسسها، جي دبليو مينيير.	تم تسمية القرية على اسم مؤسسها ، جي دبليو مينير.	تم تسمية القرية على اسم مؤسسها، جي دبليو مينيير.	تم تسمية القرية على اسم مؤسسها ، جي دبليو مينيير.	تم تسمية القرية على اسم مؤسسها، G. W. Minier.
common_voice_en_19442455	شقيقه جيروم رانفت نحات عمل أيضًا في العديد من أفلام بيكسار.	شقيقه، جيروم رانفت، نحت وقد عمل أيضًا على العديد من أفلام بيكسار.	شقيقه، جيروم راندفت، هو نحت عمل أيضا على العديد من أفلام بيكسار.	شقيقه، جيروم رانفت، منحوت الذي عمل أيضًا على العديد من أفلام بيكسر.	شقيقه، جيروم راندفت، هو نحات عمل أيضا في العديد من أفلام بيكسر.	شقيقه، جيروم رانتف، هو نحات عمل أيضًا على العديد من أفلام بيكسار.
common_voice_en_19442456	ثم تم تغيير اسم مكتب البريد إلى إيدابيل.	ثم تم تغيير اسم مكتب البريد إلى Idabel.	ثم تم تغيير اسم مكتب البريد إلى Idabel.	ثم تم تغيير اسم مكتب البريد إلى إيدابل.	تم تغيير اسم مكتب البريد إلى (إيدابيل).	تم تغيير اسم المكتب البريدي بعد ذلك إلى إدابيل.
common_voice_en_19979807	سيظل أحفادهم هيبرنو نورمان، مثل سلالة والتر بتلر، مؤثرين لفترة طويلة.	أسلافهم الهيبرنو-النورمان، مثل سلالة والتر باتلر، سيبقى مؤثراً لفترة طويلة.	كان أحفادهم النورمانديين العراقيين مثل سلالة باتلر لوالتر سيظلون مؤثرين لفترة طويلة.	سيظل أحفادهم من الهيبرنو-النورمان، مثل سلالة باتلر في والتر، مؤثرين لفترة طويلة.	أسلافهم من الأبريل - النورمنديون، مثل سلالة بتلر لوالتر، سيبقون مؤثرين لفترة طويلة.	أبنائهم الهيبنيون-النورمان، مثل سلالة باتلر لوالتر، سيظلون مؤثرين لفترة طويلة.
common_voice_en_19979808	ويشمل معظم أونتاريو شبه القطبية.	إنها تشمل معظم أونتاريو شبه القطبية الشمالية.	ويشمل معظم أونتاريو شبه القطبية الشمالية.	ويشمل معظم أونتاريو شبه القطبية الشمالية.	ويتضمن معظم أونتاريو شبه القطبية الشمالية.	ويشمل معظم أونتاريو ما دون القطب الشمالي.
common_voice_en_19979809	يربط طريق لونغ آيلاند غرينبيلت تريل حديقة سونكين ميدو ستيت بارك مع حديقة هيكشر الحكومية.	يربط مسار Long Island Greenbelt Trail بين حديقة Sunken Meadow State Park و Heckscher State Park.	يربط مسار لونغ آيلاند جرين بيلت بين حديقة سنكن ميدو الحكومية و حديقة هيكشاير الحكومية.	يربط طريق لونغ آيلاند غرين بيلت بين حديقة سونكن ميدو الحكومية و حديقة هيكشاير الحكومية.	يربط مسار Long Island Greenbelt Trail بين حديقة Sunken Meadow State Park و Heckscher State Park.	يربط طريق لونغ آيلاند جرينبيلت بيارت سينكن ميدو ستيت بارك بهيكشاير ستيت بارك.
common_voice_en_19979812	أنشأ ترييسمان عرضًا لأربعة كائنات يحيط بها رقمان أسودان.	أنشأ ترايسمان شاشة من أربعة أشياء محاطة بأرقام سوداء.	خلق تريسمان شاشة من أربعة أشياء محاطة بأرقام سوداء.	خلق ترايسمان عرضًا من أربعة أشياء على جانبين من أرقام سوداء.	خلق ترايسمان شاشة من أربعة أجسام محاطة بأعداد سوداء.	خلق تريسمان عرضًا لأربعة أشياء محاطةً برجلين أسودين.
common_voice_en_18550613	فتح الباب وخرج إلى المهبط.	لقد فتح الباب وخرج بنفسه إلى المدرج	فتح الباب وخرج بنفسه إلى الممر.	لقد فتح الباب وخرج بنفسه على الرصيف	فتح الباب وخرج بنفسه على الرصيف.	فتح الباب وخرج بنفسه إلى الرصيف.
common_voice_en_18550614	كان في يده اليسرى كتاب صغير عليه إصبع يشير إلى المكان.	في يده اليسرى كان هناك كتاب صغير بأصبع يحدد المكان.	في يده اليسرى كان هناك كتاب صغير مع إصبع يبين المكان.	في يده اليسرى كان هناك كتاب صغير يحمل إصبعاً يدل على المكان	في يده اليسرى كان هناك كتاب صغير مع إصبع يشير إلى المكان.	كان في يده اليسرى كتاباً صغيراً مع إصبع يحدد المكان.
common_voice_en_18550615	لقد تذكرت السيارة ورقمها.	تذكرتِ السيارة ورقمها.	تذكرت السيارة ورقمها.	لقد تذكرت السيارة ورقمها	تذكرت السيارة ورقمها.	تذكرت السيارة ورقمها.
common_voice_en_18550616	ألتفتت أديل إلى سيليا.	تحولت أديل إلى سيليا.	تحولت أديل إلى سيليا.	انحنت أدل إلى سيليا.	(أديل) تحولت إلى (سيليا)	(أديل) تحولت إلى (سيليا)
common_voice_en_18450915	طلب أن يتم عذره.	طلب مغفرة	طلب التغفاض	طلب أن يُعذر	طلب أن يتم عفوه	لقد طلب أن يتم عذره
common_voice_en_18450916	أرى أنك كنت تضحك في كمك.	أرى الآن أنك كنت تضحك في الكم.	أرى الآن أنك كنت تضحك في ذراعك.	أرى الآن أنك كنت تضحك في مقبضك.	أرى الآن أنك كنت تضحك في أكمامك.	أراكم الآن مازلت تضحكوا في مؤخرتك.
common_voice_en_19757984	تقع جزر أرخبيل ألكسندر على الشاطئ وتوجد بالكامل داخل ألاسكا.	تقع جزر ألكسندر قبالة الساحل وتقع بالكامل داخل ألاسكا.	تقع جزر ألكسندر قبالة الشاطئ وتقع بالكامل داخل ألاسكا.	جزيرة ألكساندر تقع خارج الشاطئ وداخل ألاسكا بالكامل.	يقع أرخبيل ألكسندر قبالة الشاطئ ويقع بالكامل داخل ألاسكا.	تقع أرخبيل ألكسندر قبالة الشاطئ وتقع بالكامل داخل ألاسكا.
common_voice_en_19757985	تأخذ مستويات كالديكوت ووينتلوج أيضًا اسمها من المائة.	مستويات كالديكوت و ونتلوج تأخذ اسمها من المائة.	تأخذ مستويات Caldicot و Wentloog اسمها أيضًا من المئة.	مستويات كالديكوت و وينتلوج تأخذ أيضا اسمها من المئة.	مستويات كالديكوت و وينتلوغ تأخذ اسمها من المئة.	مستويات كالدكوت و Wentloog تأخذ أيضًا اسمها من المئة.
common_voice_en_19757986	كل رواية في السلسلة يرويها شخص مختلف.	كل رواية في السلسلة يرويها شخص مختلف.	كل رواية في السلسلة يرويها شخص مختلف.	كل رواية في السلسلة يتم سردها بواسطة شخص مختلف.	كل رواية في السلسلة تُروى من قبل شخص مختلف.	كل رواية في السلسلة يتم سردها من قبل شخص مختلف.
common_voice_en_19757989	كانت هذه هي المرة الأولى التي يتأهل فيها الألبوم الكندي للحصول على شهادة البلاتينيوم.	كانت هذه أول مرة يتأهل فيها ألبوم كندي إلى وضع البلاتين.	كانت هذه أول مرة يتأهل الألبوم الكندي إلى وضع البلاتينيوم.	كانت هذه هي المرة الأولى التي يتأهل فيها الألبوم الكندي إلى وضع البلاتين.	كانت هذه هي المرة الأولى التي يتأهل فيها ألبوم كندي إلى صفة البلاتين.	كانت هذه هي المرة الأولى التي يتأهل فيها الألبوم الكندي للحصول على مركز البلاتين.
common_voice_en_481988	ربما يرجع ذلك إلى أن المباني كانت مصنوعة من الحجر.	هذا ربما لأن المباني كانت مصنوعة من الحجر.	ربما يكون هذا لأن المباني كانت مصنوعة من الحجر.	هذا على الأرجح لأن المباني كانت مصنوعة من الحجر.	ربما يرجع ذلك إلى أن المباني كانت مصنوعة من الحجر.	من المحتمل أن هذا يرجع إلى أن المباني كانت مصنوعة من الحجر.
common_voice_en_18559567	لا استطيع تحمله.	لا أستطيع تحمله	لا يمكنني تحمله.	لا أستطيع ارتدائه	لا يمكنني تحمله.	لا أستطيع أن أتحمله
common_voice_en_18559568	لها أوقاتها وأماكنها في قصتي.	لديها أوقاتها وأماكنها الخاصة في قصتي	لديها أوقاتها وأماكنها الخاصة في قصتي.	لديها أوقاتها وأماكنها الخاصة في قصتي.	لديها أوقاتها ومواقعها الخاصة في قصتي.	لديها أوقاتها وأماكنها الخاصة في قصتي.
common_voice_en_18559569	من ثم يجب أن أقول لك هذا.	ثم يجب أن أقول لك هذا.	إذن يجب أن أقول لك هذا.	إذاً يجب أن أقول لك هذا	عندها يجب أن أخبرك بذلك.	ثم يجب أن أريكم هذا.
common_voice_en_18559570	انتقل إلى التالي!	اذهب إلى التالي!	اذهب إلى التالي!	إذهب إلى التالي!	أذهب إلى التالي!	إنتقل إلى التالي!
common_voice_en_19956703	بالتالي، قام لويس بتوجيه الحملة الصليبية الثامنة ضد تونس.	وهكذا قاد لويس الحملة الصليبية الثامنة ضد تونس.	وهكذا قاد لويس الحملة الصليبية الثامنة ضد تونس.	وهكذا كان لويس يدير الحملة الصليبية الثامنة ضد تونس.	لذا فقد كان لويس قاد الحملة الصليبية الثامنة ضد تونس.	وهكذا قام لويس بإدارة الحملة الصليبية الثامنة ضد تونس.
common_voice_en_19956704	لهذه الأسباب، حلت شبكة الويب العالمية محل هذه الخدمات.	لهذه الأسباب، تم استبدال هذه الخدمات منذ ذلك الحين بواسطة الويب العالمي.	لهذه الأسباب ، تم استبدال هذه الخدمات منذ ذلك الحين بواسطة شبكة الإنترنت العالمية.	لهذه الأسباب، تم استبدال هذه الخدمات منذ ذلك الحين من قبل الويب العالمي.	لهذه الأسباب، تم استبدال هذه الخدمات منذ ذلك الحين من قبل الشبكة العالمية.	لهذا السبب، تم استبدال هذه الخدمات منذ ذلك الحين من قبل شبكة الإنترنت العالمية.
common_voice_en_19956705	عانى الضلع لسنوات من نوبات المرض والاكتئاب.	عانى (بوست) لسنوات من حالات المرض والاكتئاب	تعاني بوست لسنوات من نوبات مرض واكتئاب.	عانى بوست لسنوات من نوبات من المرض والاكتئاب.	تعرضت بوست لسنوات لانتهاكات من المرض والاكتئاب.	عانى "بوست" لسنوات من الإصابة بالمرض والاكتئاب.
common_voice_en_19956706	على الرغم من ذلك لا يزال المؤلف يستهدف بوضوح إنتاج وقائع التزامن.	ومع ذلك، فإن الهدف الواضح من المؤلف هو إصدار سجلُ متزامن.	ومع ذلك، لا يزال الهدف الواضح للمؤلف هو إنتاج تاريخ متزامن.	ومع ذلك، لا يزال من الواضح أن المؤلف يهدف إلى إنتاج تاريخ متزامن.	ومع ذلك، لا يزال من الواضح أن الهدف من المؤلف هو إنتاج سجل متزامن.	ومع ذلك، لا يزال الهدف من الكاتب واضحًا هو إنتاج تاريخ متزامن.
common_voice_en_175423	من السهل القفز إلى واحد بعينه.	من السهل القفز إلى واحد معين.	من السهل القفز إلى واحدة معينة.	من السهل القفز إلى واحد محدد.	من السهل القفز إلى واحد محدد.	من السهل القفز إلى أحدهم على وجه التحديد.
common_voice_en_20039940	تم تسمية ايرون رانج تاونشيب لصناعة تعدين الحديد المحلية.	تم تسمية بلدة Iron Range على اسم صناعة تعدين الحديد المحلية.	تم تسمية بلدة آيرون رينج لصناعة التعدين المحلي للحديد.	تم تسمية بلدة آئرن رينج على اسم صناعة تعدين الحديد المحلية.	تم تسمية بلدة إيرون رانج على اسم صناعة تعدين الحديد المحلية.	تم تسمية بلدة أيرون رينج لمصنع التعدين الحديدي المحلي.
common_voice_en_20039941	اسم المحطة يعني "البوابة الحمراء" باللغة الروسية.	اسم المحطة يعني "البوابة الحمراء" باللغة الروسية.	اسم المحطة يعني "البوابة الحمراء" باللغة الروسية.	اسم المحطة يعني "البوابة الحمراء" باللغة الروسية.	اسم المحطة يعني "البوابة الحمراء" باللغة الروسية.	اسم المحطة يعني "البوابة الحمراء" باللغة الروسية.
common_voice_en_20039945	تتكون البلدية فقط من بلدة كابلين المناسبة.	تتكون البلدية فقط من بلدة Capellen الخاصة.	تتكون البلدية فقط من مدينة كابيلن.	تتكون البلدية فقط من مدينة كابيلن.	تتكون البلدية فقط من مدينة كابيلن نفسها.	تتكون البلدية فقط من مدينة كابلين الحقيقية.
common_voice_en_20039947	تم تسميتهم الأبطال الوطنيين للمدرسة الثانوية من قبل العديد من المنشورات.	كما تم تسميتها بطل المدارس الثانوية الوطني من قبل العديد من المنشورات.	تم تسميتهم أيضًا بطل المدارس الثانوية الوطني من قبل العديد من المنشورات.	كما تم تسميتها بطلة المدرسة الثانوية الوطنية من قبل العديد من المنشورات.	كما تم تسميتهم بطل المدرسة الثانوية الوطني من قبل العديد من المنشورات.	تم تسميتهم أيضًا ببطولة المدارس الثانوية الوطنية من قبل العديد من المنشورات.
common_voice_en_19754194	تركز الاختبارات على المعايير الأكاديمية للدولة للقراءة والكتابة والرياضيات والعلوم.	تركز الاختبارات على المعايير الأكاديمية للدولة للقراءة والكتابة والرياضيات والعلوم.	تركز الاختبارات على المعايير الأكاديمية للدولة للقراءة والكتابة والرياضيات والعلوم.	تركز الاختبارات على المعايير الأكاديمية للدولة للقراءة والكتابة والرياضيات والعلوم.	تركز الاختبارات على المعايير الأكاديمية للدولة للقراءة والكتابة والرياضيات والعلوم.	وتركز الاختبارات على المعايير الأكاديمية للولاية للقراءة والكتابة والرياضيات والعلوم.
common_voice_en_19754195	اعترض المدعي العام على ادعاءات إيمري بأن اعتقاله كان سياسياً.	ادعاء إيمري أن اعتقاله كان سياسياً قد تم شكوى الملاحقة القضائية.	ادعاء إيمري أن القبض عليه كان سياسياً تم التشكيك فيه من قبل الادعاء	إدعاءات (إيمري) بأن إلقاء القبض عليه كان سياسياً تم خلافها من قبل المدعي العام	زعم إيميري أن اعتقاله كان سياسياً، وقد تم التشكيك في ذلك من قبل الادعاء.	ادعاءات (إيميري) بأن إلقاء القبض عليه كان سياسياً كانت متنازع عليها من قبل الادعاء
common_voice_en_19754196	تقع سينفيل بأكملها فوق دولوستون.	تقع كل سنفيل فوق دولاروستون.	تقع كل سينفيل على دوروستون.	كل (سينيفيل) تقع فوق (دولوستون)	تقع جميع مدينة (سينفيل) فوق (دولوستون).	تقع "سيننفيل" بأكملها على "دولووستون".
common_voice_en_19754198	لم يظهر خصم رايل، لذلك فاز رايل كمرشح أوحد.	لم يظهر خصم (رايلي) لذا فاز (رايلي) بفوز	لم يظهر خصم (رايلي) لذا فاز (رايلي) بفارق هام	خصم (رايلي) لم يظهر لذلك فاز (رايلي) بمسافة تخطي	خصم (رايلي) لم يظهر، لذا (رايلي) فاز بفارق.	لم يظهر خصم (رايلي) ، لذا فاز (رايلي) بخطى متواصلة.
common_voice_en_20023050	لا يقترن استخدام الصبار الموضعي بآثار جانبية كبيرة.	لا يرتبط استخدام الألوفا المحلي بالآثار الجانبية الهامة.	استخدام الألوفيرا الموضعية غير مرتبط بالتأثيرات الجانبية الكبيرة.	استخدام الألويفيرا الموضعية لا يرتبط بتأثيرات جانبية مهمة.	لا يرتبط استخدام الألويفيرا الموضعية بالآثار الجانبية الهامة.	لا يرتبط استخدام الألويفيرا الموضعية بالآثار الجانبية الهامة.
common_voice_en_20023052	عندما كان هو وكوين بمفردهما، كان هناك سكون.	عندما كان هو وكين لوحدهم كان هناك صمت	عندما كان هو وكين لوحدهم، كان هناك صمت.	عندما كان هو و كوين لوحدهم، كان هناك صمت.	عندما كان هو وكوين لوحدهما، كان هناك صمت.	عندما كان هو و (كوين) وحيداً، كان هناك صمت.
common_voice_en_20023053	في النهاية التحق بمدرسة الموسيقى في بلفن.	في النهاية سجل في مدرسة الموسيقى في بلافين.	في نهاية المطاف التحق بمدرسة الموسيقى في بلفين.	في نهاية المطاف التحق بمدرسة الموسيقى في بليفين.	في نهاية المطاف التحق بمدرسة الموسيقى في بليفين.	في النهاية، التحق بمدرسة الموسيقى في بلوفين.
common_voice_en_20023054	استجابت بيتس دوت كوم عن طريق مقاضاة سميجل في كاليفورنيا.	استجاب بيتس دوت كوم بمقاضاة سميجل في كاليفورنيا.	ردت شركة بيتز دوت كوم بمقاضاة سميل في كاليفورنيا.	ردت بيتس دوت كوم بتقاضي سميجيل في كاليفورنيا	ردت شركة Pets dot com بدعوى قضائية ضد سميجل في كاليفورنيا.	ردت شركة (بيتز دوت كوم) بمحاكمة (سميجل) في (كاليفورنيا)
common_voice_en_18597938	فر اللصوص سريعًا.	سار القاطع بسرعة.	الهارب هرب بسرعة	الهارب هرب بسرعة.	قام اللص بالهروب بسرعة.	قام اللص بالهروب بسرعة.
common_voice_en_18597939	دعونا نرى كيف يعمل.	دعونا نرى كيف يعمل.	دعونا نرى كيف ينجح.	دعونا نرى كيف سينجح الأمر.	دعونا نرى كيف ينجح ذلك.	دعنا نرى كيف ينجح ذلك.
common_voice_en_18538096	وبعدها فتح الباب.	فتح الباب	وفتح الباب	وفتح الباب.	أندي هوبران دو دو	وأنّ هو ذهب إلى الباب.
common_voice_en_18538097	هل سنذهب أم لا؟	هل هي الذهاب أو عدم الذهاب؟	هل هو الذهاب أم لا الذهاب؟	هل هو الذهاب أم لا الذهاب؟	هل يجب أن نذهب أم لا؟	هل يذهب أو لا يذهب؟
common_voice_en_18538098	خرجوا جميعًا إلى القاعة.	خرجوا جميعاً إلى القاعة	ذهبوا جميعاً إلى القاعة.	خرجوا جميعًا إلى القاعة.	خرجوا جميعاً إلى القاعة.	خرجوا جميعا إلى الردهة.
common_voice_en_19948668	فيث هي بطلة لها قوى نفسية هائلة.	(فيث) بطلة ذات قوى نفسية هائلة	(فايث) بطلة ذات قدرات نفسية هائلة.	(فايث) بطل نسائي لديه قدرات نفسية هائلة	(فايث) بطل إناث بقدرات نفسيّة هائلة	(فيث) بطل أنثى ذات قوى نفسية هائلة
common_voice_en_19948670	دخلوا وفازوا بالعديد من المسابقات بما في ذلك العروض التي قدمتها إذاعة ديزني.	شاركوا وفازوا بالعديد من المسابقات، بما في ذلك البرامج التي جمعتها إذاعة ديزني.	شاركوا في العديد من المسابقات وفازوا بها، بما في ذلك البرامج التي أعدها راديو ديزني.	شاركوا وفازوا بالعديد من المسابقات، بما في ذلك العروض التي أعدتها راديو ديزني.	دخلوا وفازوا بالعديد من المسابقات ، بما في ذلك العروض التي أعدتها راديو ديزني.	لقد شاركوا وفازوا في العديد من المسابقات ، بما في ذلك العروض التي جمعتها إذاعة ديزني.
common_voice_en_19948672	هناك الكثير من المشاكل التقنية والبيروقراطية، لكن نعمل عليها بشكل واضح.	هناك الكثير من المشاكل التقنية والبيروقراطية، لكننا نتحرك بوضوح.	هناك الكثير من المشاكل التقنية والبيروقراطية، ولكننا نتحرك بوضوح.	هناك الكثير من المشاكل التقنية والبيروقراطية، ولكننا نتحرك بوضوح.	هناك الكثير من المشاكل التقنية والبيروقراطية، ولكننا ننتقل بوضوح.	هناك الكثير من المشاكل التقنية والبيروقراطية، لكننا ننتقل بشكل واضح.
common_voice_en_19948673	كانت الزراعة النشاط الاقتصادي السائد في المنطقة في ذلك الوقت.	كانت الزراعة النشاط الاقتصادي السائد في المنطقة في ذلك الوقت.	كان الزراعة هو النشاط الاقتصادي السائد في المنطقة في ذلك الوقت.	كانت الزراعة هي النشاط الاقتصادي السائد في المنطقة في ذلك الوقت.	كانت الزراعة هي النشاط الاقتصادي السائد في المنطقة في ذلك الوقت.	كانت الزراعة هي النشاط الاقتصادي السائد في المنطقة في ذلك الوقت.
common_voice_en_19762145	يتم تداول العقود في بورصة العقود الآجلة.	تتم تداول العقود في بورصة المستقبل.	يتم تداول العقود في بورصة الآجلة.	يتم تداول العقود في بورصة الآجل.	يتم تداول العقود في بورصة مستقبلية.	يتم تداول العقود على بورصة الآجلة.
common_voice_en_19762146	انتقل أوستن بعد ذلك إلى بيشاور تحت قيادة اللواء توماس ريد.	انتقل أوستن إلى بيشاور تحت قيادة اللواء توماس ريد.	انتقل أوستن إلى بيشاوار تحت قيادة الرائد توماس ريد.	انتقل أوستن بعد ذلك إلى بيشاور تحت قيادة اللواء توماس ريد.	انتقل أوستن بعد ذلك إلى بيشاور تحت قيادة الرائد الجنرال توماس ريد.	انتقل أوستن بعد ذلك إلى بيشاوار تحت قيادة اللواء توماس ريد.
common_voice_en_19762147	استمر النهائي أكثر من سبع ساعات، فهي أطول مسابقة في التاريخ حتى الآن.	استمر النهائي لأكثر من سبع ساعات ، وإلى الآن أطول مسابقة في التاريخ.	استمرت المباراة النهائية لأكثر من سبع ساعات، وهي أطول مسابقة في التاريخ.	استمر النهائي لأكثر من سبع ساعات ، وهو حتى الآن أطول مسابقة في التاريخ.	استمرت النهائيات لأكثر من سبع ساعات، وهي إلى اليوم أطول مسابقة في التاريخ.	استمرت المباراة النهائية لأكثر من سبع ساعات، والتي كانت حتى الآن أطول منافسة في التاريخ.
common_voice_en_19762148	أحدث أعمال وارن التي تم إنجازها هي "Livewires" و "Iron Man: Hypervelocity".	أحدث أعمال وارن المكتملة هي "LiveWires" و "Iron Man: Hypervelocity".	أحدث أعمال وارن المكتملة هي "Livewires" و "Iron Man: Hypervelocity".	أحدث أعمال وارن المنجزة هي "Livewires" و "Iron Man: Hypervelocity".	أحدث أعمال وارن المكتملة هي "Livewires" و "Iron Man: Hypervelocity".	أحدث أعمال (وارن) المنجزة هي (ليفوايرز) و (أيرون مان: هيبرفيلوسيتي).
common_voice_en_18549363	أصبح وجه الملك شاحبًا وأغلق دفتر ملاحظاته بسرعة.	تحول الملك إلى بيضاء وغلق دفتر ملاحظاته بسرعة.	اصبح الملك شاحب وأغلقت دفتر ملاحظاته بسرعة.	أصبح الملك شاحبًا و أغلق دفتر ملاحظاته بسرعة.	أصبح الملك شاحبًا، وأغلق دفتر ملاحظاته بسرعة.	أصبح الملك شاحباً و أغلق دفتر ملاحظاته بسرعة.
common_voice_en_18549365	توقفت التدفئة المركزية الخاصة به عن العمل	أسطنائه المركزية لم تعد تعمل	توقف تسخينها المركزي عن العمل	حرارة مركزية انتهت من العمل	قد توقف عن العمل تدفئة مركزية	التدفئة المركزية له توقفت عن العمل
common_voice_en_18549366	تستطيع روبوتات النانو مراقبة صحتنا في المستقبل.	يمكن للنانوبوتات مراقبة صحتنا في المستقبل.	يمكن للنابوتات مراقبة صحتنا في المستقبل.	يمكن أن ترصد الأجهزة النانوية صحتنا في المستقبل.	يمكن أن ترصد النانوبوتات صحتنا في المستقبل.	يمكن أن تتحكم النانوبات بصحتنا في المستقبل.
common_voice_en_18549367	بدأت حقا في العيش كما فهمت الحياة في هذا الوقت.	بدأت في الحياة كما فهمت الحياة في ذلك الوقت	بدأت تعيش حقًا كما فهمت الحياة في هذا الوقت.	بدأت حقاً بالعيش كما فهمت الحياة في هذا الوقت.	بدأت تعيش حقاً كما كانت تفهم الحياة في هذا الوقت.	بدأت بالفعل في العيش كما كانت تفهم الحياة في هذا الوقت.
common_voice_en_19698229	أمر الطبيب بيتيت بإحضار ممرضة لرعاية أوسي بدلاً من ذلك.	بدلاً من ذلك، أمر الدكتور بيتيت بجلب ممرضة لرعاية أوسي.	بدلاً من ذلك، أمر الدكتور بيتيت بأن يتم جلب ممرضة لرعاية أوسي.	بدلًا من ذلك ، أمر الدكتور بيتيت بإحضار ممرضة لرعاية أوسي.	بدلا من ذلك، أمر الدكتور بيتيت أن يتم إحضار ممرضة لرعاية أوسي.	بدلاً من ذلك، أمر الدكتور (بيتيت) بإدخال ممرضة لرعاية (أوسي).
common_voice_en_19698230	تكون الفوهة خالية من تأثيرات الملاحظة.	الحفرة خالية من التأثيرات الجليلة	الحفرة خالية من التأثيرات المهمة.	الحفرة خالية من تأثيرات اللافتة.	الحفرة خالية من التأثيرات الملاحظة.	فالحفرة خالية من التأثيرات الملحوظة.
common_voice_en_19698231	يا لها من حفلة مهيبة!	يا لها من حفلة كريمة!	يا له من حفلة محترمة!	يا له من حفلة محترمة!	يا له من حفلة محترمة!	يا لها من حفلة محترمة!
common_voice_en_19698232	تكون الأزهار صغيرة أو غير متجانسة بإختلاف الأنواع.	اعتمادًا على النوع ، تكون الزهور محلقة أو متطرفة.	تبعاً للأنواع، تكون الزهور مجففة أو حفلة.	اعتمادا على النوع ، فإن الزهور هي sessile أو pedicellate.	اعتمادا على النوع ، فإن الزهور هي سسيلي أو بيديسيلت.	اعتمادا على النوع ، الزهور تكون سيسيليه أو بيديكسيلاتي.
common_voice_en_20028024	يُمنح كل طالب روتين اليوجا وفقًا لقدرته.	كل طالب يعطي روتين اليوجا حسب قدرته	كل طالب يمنح روتين اليوغا حسب قدرته.	كل طالب يمنح روتين اليوغا حسب قدرته.	يتم إعطاء كل طالب روتين اليوجا وفقا لقدراتهم.	كل طالب يُعطى روتين اليوغا حسب قدرته.
common_voice_en_20028025	فاز النص السينمائي المستند على تلك الرواية بجائزة صندوق النص الأوروبي.	سيناريو مبني على هذه الرواية فاز بجائزة صندوق النص الأوروبي.	حصل سيناريو قائم على تلك الرواية على جائزة صندوق السيناريو الأوروبي.	حصل سيناريو مبني على هذه الرواية على جائزة صندوق السيناريو الأوروبي.	فيلم سيناريو مبني على هذه الرواية فاز بجائزة صندوق السيناريو الأوروبي.	حصل سيناريو مبني على تلك الرواية على جائزة صندوق السيناريو الأوروبي.
common_voice_en_20028026	وينطبق الشيء ذاته على قراء السرعة والكاشطات.	نفس الشيء ينطبق على القراء السريع والمخططات.	الشيء نفسه ينطبق على قراء السرعة والمخططين.	نفس الشيء ينطبق على قراء السرعة والمخططين.	الشيء نفسه ينطبق على قراء السرعة والمخططين.	الشيء نفسه ينطبق على القراء السريعين والمخططين.
common_voice_en_20028028	كارناتاكا مؤسسة النقل على الطرق الحكومية، ولديها مكتب شعبي يقع في مدينة دافاناغير.	شركة نقل الطرق في ولاية كرناتاكا لديها مكتب أقسام يقع في مدينة دافاناجر.	شركة نقل الطرق في ولاية كارناتاكا ، لديها مكتب مقسم يقع في مدينة دافاناجر.	تمتلك شركة النقل على الطرق في ولاية كارناتاكا مكتبًا مقسمًا يقع في مدينة دافانيجر.	لدى شركة النقل على الطرق في ولاية كارناتاكا مكتب تقسيمي يقع في مدينة دابانجير.	يمتلك شركة النقل بالطرق في ولاية كارناتاكا مكتبًا قسميًا يقع في مدينة دافانيجر.
common_voice_en_18491492	كان فيليب مخدوعًا وتوسل لفرصة ثانية.	كان فيليب مستاءًا. طلب فرصة ثانية.	كان فيليب في حزن شديد. طلب فرصة ثانية.	(فيليب) كان مخزيًا، طلب فرصة ثانية.	كان فيليب مستاء. لقد توسل للحصول على فرصة ثانية.	كان (فيليب) مستاءً، وتوسل من أجل فرصة ثانية.
common_voice_en_18491493	قد رأى بكل لحظة في الصورة تشابها كبيرًا مع جين.	في الصورة رأى كل لحظة تشابه أكبر مع جان.	في الصورة رأى في كل لحظة تشابه أكبر مع جان.	في الصورة رأى في كل لحظة تشابه أكبر لجان.	في الصورة رأى في كل لحظة تشابهه أكبر مع جان.	في الصورة رآى كل لحظة تشابه أكبر لـ (جان)
common_voice_en_18491495	كان صديقي يخونني.	خيانة صديقي.	صديقي كان يخونني	لقد كان حبيبي يخونني	صديقي كان يخونني.	لقد كان حبيبي خائنًا بي.
common_voice_en_18878425	كانوا فنانين بطبيعتهم.	من قبل الطبيعة كانوا الفنانين.	من خلال الطبيعة كانوا عازفين.	كانوا بطبيعتهم فنانين.	بطبيعتهم كانوا فنانين.	كانت من الطبيعة أنهما لاعبين.
common_voice_en_18878427	وهكذا، فإن إبراهيم وموسى وداود وجميع المسيحيين اليوم يحافظون على نفس المعتقد.	[الصورة في الصفحة ٣١]	وبالتالي، إبراهيم، موسى، داود، وكل المسيحيين اليوم يخدمهم نفس الإيمان.	وهكذا، إبراهيم وموسى وداود وجميع المسيحيين اليوم يخدمون نفس الإيمان.	وهكذا، أصبح إبراهيم وموسى وداود وكل المسيحيين اليوم يخدمهم نفس الإيمان.	وهكذا، إبراهيم، موسى، داود، وجميع المسيحيين اليوم يخدمون من قبل نفس الإيمان.
common_voice_en_18878428	أولد ساوث هي ثالث أكبر علامة تجارية لبيع العصائر المجمدة في كندا.	السابق الجنوب هو ثالث أكبر علامة تجارية لتركيز العصير المتجمد في كندا.	أولد ساوث هي ثالث أكبر علامة تجارية للمراكز المجمدة المبيع في كندا.	الجنوبية القديمة هي ثالث أكبر علامة تجارية لتركيز العصير المتجمّد في كندا.	أولد ساوت هي ثالث أكبر علامة تجارية لتركيز العصير المجلد في كندا.	(أولد ساوث) هي ثالث أكبر علامة تجارية لتقليد العصير المجمد في كندا
common_voice_en_18878429	أوستن هي قسم من شركة كيبلر، وهي تصنع أيضًا مجموعة متنوعة من المقرمشات الحيوانية.	أوستن، فرع من شركة كيبلر، يصنع أيضا مجموعة متنوعة من الكراكر الحيوانات.	أوستن، فرع من شركة كيبلر، تصنع أيضًا مجموعة متنوعة من الكراكير الحيوانية.	أوستن، وهو قسم من شركة كيبلر، أيضا يصنع مجموعة متنوعة من البسكويت الحيواني.	(أوستن) ، قسم من شركة (كيبلر) ، تصنع أيضاً مجموعة متنوعة من فطائر الحيوانات.	(أوستن) ، إحدى الأقسام التابعة لشركة (كيبلر) ، تصنع أيضاً مجموعة متنوعة من البسكويت الحيواني.
common_voice_en_18479943	تتماثل جدتي للشفاء في دار رعاية المسنين.	جدتي تشفى في دار رعاية.	جدتي تتعافى في دار رعاية.	جدتي في مرحلة العافية في دار رعاية.	جدتي تتعافى في دار رعاية.	جدتي تتعافى في دار رعاية.
common_voice_en_18479944	إنها أشجار كبيرة وبالتالي تتطلب العديد من الغرف.	إنها أشجار كبيرة تتطلب مساحة كبيرة.	إنها أشجار كبيرة تتطلب مساحة كافية.	إنها أشجار كبيرة وتتطلب مساحة كبيرة.	إنها أشجار كبيرة تحتاج الكثير من المساحة.	إنها أشجار كبيرة في الرد تحتاج إلى مساحة كافية.
common_voice_en_18479946	كان يجب أن تكون مكافأته هي السلام والاسترخاء.	كان يجب أن تكون مكافأته السلام والراحة	مكافأته كان يجب أن يكون السلام والاستراحة.	كان ينبغي أن يكون مكافأته السلام والراحة.	كان يجب أن يكون مكافأته هو السلام والراحة.	كان يجب أن تكون مكافأته هي السلام والاسترخاء.
common_voice_en_18479947	أنا لا أفضل الزبدة، انا افضل السمن النباتي.	أنا لا أحب الزبدة، لكنني أفضل المارجرين.	لا أحب الزبدة، لكنني أفضّل المارجرين.	لا أبالي بالزبدة، لكنني أفضل المارجرين.	أنا لا أهتم بالزبدة، لكنني أفضل المارغارين.	أنا لا أهتم بالزبدة؛ لكنني أفضّل المارجرين.
common_voice_en_19616170	ترتبط أسطورة "الصليب الفضي المقدس" بكنيسة فانا.	أسطورة "صليب الفضة المقدس" مرتبطة بكنيسة فاناه.	الأسطورة "الصلب الفضي المقدس" مرتبطة بكنيسة فاناح.	اللائحة "الصليب الفضي المقدس" مرتبطة بكنيسة فاناه.	الأسطورة "الصلب الفضي المقدس" مرتبطة بالكنيسة فانا.	الأسطورة "الصليب الفضي المقدسة" مرتبطة بكنيسة فانا.
common_voice_en_19616171	أسقط النادي مصطلح "الشمال" من اسمه ليصبح "لندن سكولارز".	أسقط النادي "North" من اسمهم ليصبح "London Scholars".	حذف النادي اسم "نورث" ليصبح "معلّم لندن".	أسقط النادي اسم "شمال" ليصبح "لندن سكالرز".	أسقط النادي "الشمال" من اسمه ليصبح "لندن علماء".	تم إسقاط النادي "الشمالي" من اسمه ليصبح "لندن علماء".
common_voice_en_19616172	تم حرقهم في نار كبيرة، على الرغم من أخذ بعضًا منهم أثناء التجهيز.	تم إحراقها في نيران كبيرة، على الرغم من أن بعضها تم أخذها خلال العملية.	تم حرقهم في حريق كبير، على الرغم من أن البعض تم أخذها أثناء العملية.	تم حرقها في حريق كبير، على الرغم من أن بعضها تم أخذه خلال العملية.	تم حرقها في حريق كبير، على الرغم من أن بعضها تم التقاطها خلال العملية.	تم حرقهم في حريق كبير، على الرغم من أن بعضهم تم التقاطه خلال العملية.
common_voice_en_19616174	جسمها مغطى بطبقات من القشور والشعر الليفي.	جسمه مغطى بطوابع من القشور والشعر الليفي.	جسمه مغطى بأصفوف من القشور والشعر الليفي.	جسمها مغطى بالصفوف من القشور والشعر الليفي.	جسمها مغطى بالصفوف من القشور والشعر الأليفي.	جسمها مغطى بأسفل من الجدران والشعر الأليفي.
common_voice_en_17787613	على أي شخص يمر بالجسر أن يدفع.	أي شخص يمر بالجسر كان عليه الدفع.	كل من كان يمر بالجسر كان عليه الدفع.	كل من يعبر الجسر يضطر لدفع.	أي شخص يمر بالجسر كان عليه أن يدفع.	أي شخص يمر على الجسر كان عليه أن يدفع.
common_voice_en_17787614	ضع القطعة هنا ولا تقل شيئًا.	ضع القطعة هنا ولا تقل شيئا.	ضع القطعة هنا ولا تقل شيئا.	ضع القطعة هنا ولا تقل شيئًا.	ضع القطعة هنا ولا تقل أي شيء.	ضع القطعة هنا ولا تقول شيئًا.
common_voice_en_309329	تمت قراءة الرواية الأكثر مبيعًا أربعة ملايين مرة.	تمت قراءة الرواية الأكثر مبيعًا أربعة ملايين مرة.	الرواية الأكثر مبيعًا تمت قراءتها أربع ملايين مرة.	تم قراءة الرواية الأكثر مبيعاً أربع ملايين مرة.	تمت قراءة الرواية الأكثر مبيعاً أربع ملايين مرة.	تمت قراءة الرواية الأكثر مبيعا أربع ملايين مرة.
common_voice_en_309330	من المضحك كيف أن تلك هي المدخنة الوحيدة التي لا تنتج أي دخان.	مضحك كيف أن ذلك هو المدخنة القديمة لا تنتج أي دخان.	من المضحك أن هذه هي المدخنة الوحيدة التي لا تنتج أي دخان	من المضحك كيف أن هذا هو المدخنة الوحيدة التي لا تنتج أي دخان.	مضحكة كيف أن هذا واحد هو المدخن الوحيد الذي لا ينتج أي دخان.	من المضحك كيف أن ذلك واحد هو المدخنة القديمة التي لا تنتج أي دخان.
common_voice_en_19980726	قد أنتجت أغنيتين: "رايد ذا وينجز أوف بيستلينس" و "نوت تو سيلف".	أصدر أغنية "Ride the Wings of Pestilence" و"Note to Self".	أعاد إصدار اثنين من الأغاني: "Ride the Wings of Pestilence" و "Note to Self".	وتولد عنها أغنيتان: "Ride the Wings of Pestilence" و "Note to Self".	أعاد إصدار أغنيتين: "Ride the Wings of Pestilence" و "Note to Self".	أعطى أغنية "Ride the Wings of Pestilence" و "Note to Self" مقطعين.
common_voice_en_19980727	تخدم الشبكة معظم الولاية خارج نيو أورلينز.	شبكة تخدم معظم الدولة خارج نيو أورليانز الكبرى.	الشبكة تخدم معظم الولاية خارج نيو أورليانز الكبرى.	شبكة تخدم معظم الولاية خارج نيو أورليانز الكبرى.	الشبكة تخدم معظم الولاية خارج نيو أورليانز الكبرى.	الشبكة تخدم معظم الولاية خارج نيو أورليانز الكبرى.
common_voice_en_19980728	كان ابن وتلميذ أغلاوفون.	كان ابن و تلميذ أغالفون	كان ابن وتلميذ Aglaophon.	كان ابن وتلميذ أجلوفون.	كان ابن و تلميذ أجيلافون	كان ابنه وتلميذ أغلاوفون.
common_voice_en_19980729	بعد انقسام نامليس، بدأ والي عازف الجيتار المنفرد في فرقة ذا تيفونز.	بعد أن انفصل نابلس، بدأ والي كلاعب غيتار منفرد في The Typhoons.	بعد أن انفصل نامليس ، بدأ والى باعتباره عازف غيتار منفرد في فرقة تايفونز.	بعد انفصال نامليس، بدأ ولي بصفته عازف غيتار منفرد في The Typhoons.	بعد انفصال Namesless، بدأ ولي عزف الجيتار المنفرد في فريق The Typhoons.	بعد انفصال نامليس، بدأ والي عازف الجيتار المنفرد في فرقة (تايفونز).
common_voice_en_18541464	إنها محظوظة للغاية في ولي أمرها.	إنها محظوظة جداً في ولي أمرها	إنها محظوظة جدا في وليها.	إنها محظوظة للغاية في ولي أمرها.	إنها محظوظة للغاية في ولي أمرها.	انها محظوظة جداً في ولي أمرها.
common_voice_en_18541465	وبالفعل أنت تبحث.	وبالفعل تبدو جيدًا.	في الحقيقة أنت تبدو جيدا جدا.	وبشكل جيد جدا في الواقع كنت تبحث.	وأنتم تدركون أنها جيدة جداً.	وبشكل جيد جداً في الحقيقة أنت تبحثين.
common_voice_en_18541466	قال "نعم، حقًا، أنت متعب".	قال: نعم، نعم، أنت متعب.	قال "نعم ، نعم ، أنت متعب".	"نعم، نعم، أنت متعب"، قال.	قال: "أجل، نعم، أنت متعب".	"نعم، نعم، أنت متعب" قال.
common_voice_en_18541467	استمعت دوروثي إلى هذا الكلام بعجب.	استمعت دوروثي إلى الخطاب بسعادة.	استمعت دوروثي إلى الخطاب مع الإعجاب.	استمعت دوروثي إلى الخطاب مع الإعجاب.	استمعت دوروثي إلى الخطاب معدهشة.	استمعت دوروثي إلى الخطاب مع الدهشة.
common_voice_en_19663486	أعلى رأسها أسود لامع وعنقها أبيض.	لديه أعلى أسود لامعة على الرأس والحلق الأبيض.	لديها قمة سوداء لامعة إلى الرأس وحلق أبيض.	له قمة سوداء لامعة على الرأس وحلق أبيض.	لديه قمة سوداء لامعة إلى الرأس وحنجرة بيضاء.	يحتوي على قمة سوداء لامعة على الرأس وحنجرة بيضاء.
common_voice_en_19663487	سيكون عليهم بناء مساكنهم من الصفر استعدادًا لفصل الشتاء القادم.	سيتعين عليهم بناء مساكنهم للشتاء القادم من الصفر	سيتعين عليهم بناء مساكنهم للشتاء القادم من الصفر.	سيكون عليهم بناء مساكنهم للفصل الشتوي القادم من الصفر	سيكون عليهم بناء مساكنهم للشتاء القادم من الصفر.	كان يجب عليهم بناء مساكنهم للشتاء القادم من الصفر.
common_voice_en_19663489	كل عدد طبيعي باستثناء الصفر له سلف.	كل رقم طبيعي باستثناء الصفر لديه سلف.	كل رقم طبيعي باستثناء الصفر له سلف.	كل عدد طبيعي باستثناء الصفر لديه سلف.	كل رقم طبيعي باستثناء الصفر له سلف.	كل رقم طبيعي باستثناء الصفر لديه سلف.
common_voice_en_19663490	تستخدم ميكا من قبل مكتب حماية الوقت.	مكة التي يستخدمها مكتب حماية الوقت	المكة التي تستخدمها مكتب حماية الوقت.	(مكي) تستخدمها وكالة حماية الوقت	ميكا تستخدم من قبل مكتب حماية الوقت.	الميكيا المستخدمة من قبل مكتب حماية الوقت.
common_voice_en_20030251	يتولى الملك رسميا شؤون الخزائن.	يتم تعيين الحكومات رسميًا من قبل الملك.	يتم تعيين مجلس الوزراء رسميًا من قبل الملك.	يتم تعيين مجلس الوزراء رسميًا من قبل الملك.	يتم تعيين الحكومة رسمياً من قبل الملك.	يتم تعيين مجلس الوزراء رسميًا من قبل الملك.
common_voice_en_20030252	المكتب الرئيسي في روتشستر، نيويورك.	المكتب الرئيسي في روتشستر، نيويورك.	المكتب الرئيسي في روتشستر، نيويورك.	المكتب الرئيسي في روتشستر، نيويورك.	المكتب الرئيسي في روتشستر، نيويورك.	يوجد المكتب الرئيسي في روتشستر، نيويورك.
common_voice_en_20030253	يتم إجراء الاستفتاءات بقرار من المجلس، أو عريضة محلية أو تدخل من الحكومة المركزية.	يتم تشغيل الاستفتاءات من خلال قرار المجلس أو التماس محلي أو تدخل الحكومة المركزية.	تُشغل الاستفتاءات بقرار المجلس أو بطلب محلي أو تدخل الحكومة المركزية.	يتم تشغيل الاستفتاءات عن طريق قرار المجلس أو العريضة المحلية أو تدخل الحكومة المركزية.	يتم إشعال الاستفتاءات من خلال قرار المجلس، أو التماس محلي أو تدخل الحكومة المركزية.	يُطلق الاستفتاءات بتقرير المجلس أو بمناشدات محلية أو بتدخل الحكومة المركزية.
common_voice_en_20030255	قام بالتسجيل لـ نيمبوس ريكوردز وناكسوس ريكوردز.	سجل لـ Nimbus Records و Naxos Records.	سجل في شركة Nimbus Records و Naxos Records.	سجل للمسجلين Nimbus و Naxos Records.	قام بتسجيل لـ Nimbus Records و Naxos Records.	لقد سجّل لشركة نيمبوس ريكوردس وناكسوس ريكوردس.
common_voice_en_18655489	الساعة الشمسية هي طريقة قديمة لإخبار الوقت.	ساعة الشمس هي طريقة قديمة لبيان الوقت	ساعة الشمس هي طريقة قديمة لتحديد الوقت.	ساعة الشمس هي طريقة قديمة في تحديد الوقت.	الساعة الشمسية هي طريقة قديمة في تحديد الوقت.	الساعة الشمسية هي طريقة قديمة لكتابة الوقت.
common_voice_en_18655490	يقول الرجل العجوز: "جودي، هل معك غليون؟"	تقول الرجل العجوز "جودي"، هل حصلت على الأنبوب؟	قالت الرجل العجوز: "جودي، هل لديك الأنبوب؟"	"جودي"، يقول الرجل العجوز، "هل لديك الأنبوب؟"	"جودي"، يقول الرجل العجوز، "هل لديك الأنابيب؟"	"جودي" ، يقول الرجل العجوز ، "هل حصلت على الأنبوب؟"
common_voice_en_18655491	جد لي كهربائي محلي معتمد.	جد لي كهربائي محلي معتمد	اعثر لي على كهربائي محلي معتمد	أعثر لي على كهربائي محلي معتمد.	أعثر لي على مهندس كهرباء محلي معتمد	اعثر لي على مدمن كهرباء محلي معتمد
common_voice_en_18655492	كان وجهه مشدود ورماديًا وعيناه متوهجتان.	كان وجهه ملتويًا رماديًا وعينيه شعلة.	كان وجهه مملحًا رماديًا وعينيه يلوحون.	وجهه كان خشنًا ورماديًا وعيناه كانت مشتعلة.	وجهه كان ذا رماد وبهجوم وعيونهُ كانت تضيء.	وجهه كان رماديًا ومرسومًا وعينيه ألهت.
common_voice_en_19694397	الألكينات الحلقية قادرة على الخضوع لجميع تفاعلات الإضافة النموذجية للألكينات المفتوحة السلسلة.	يمكن أن تخضع السيكلوألكينات المجهدة لجميع تفاعلات الجمع النموذجية للألكينات ذات السلسلة المفتوحة.	يمكن أن تخضع السيكلوألكينات المجهدة لجميع تفاعلات الإضافة النموذجية للألكينات ذات السلسلة المفتوحة.	يمكن للسيكلوالكينات المتوترة أن تخضع لجميع تفاعلات الإضافة النموذجية للألكينات ذات السلسلة المفتوحة.	تستطيع السيكلوالكينات المجهدة أن تخضع لجميع تفاعلات الإضافة النموذجية للالكينات ذات السلسلة المفتوحة.	السيكلوالكينات المتضنية قادرة على الخضوع لجميع تفاعلات الاضافة النموذجية للالكينات ذات السلسلة المفتوحة.
common_voice_en_19694403	المسار: حلقي.	الطريق: بندقية.	المسار: حلقه.	الطريق: حلقة أسفل.	الطريق: حلقة على الأرض.	المسار: حلقة تدور حول الركن.
common_voice_en_19694404	تقوم أشتري بزيارة داشيكي حيث يمارسون علاقة جنسية ويقوم تراي بتلقيح داشيكي.	أشتري يزور داشيكي حيث يمارسون الجنس و تري يحمل داشيكي.	يزور آشتري داشيكي حيث يتفاعلون في العلاقات الجنسية و تريا يحمل داشيكي.	تزور آشتري دشيكي حيث يمارسون العلاقة الجنسية وتري تحمّل دشيكي.	أشتري تزور داشيكي حيث يشتركون في ممارسة الجنس و ت레이 تحمل داشيكي.	تزور (آشتري) (داسيك) حيث ينخرطون في علاقات جنسية و (تراي) تحمّل (داسيك).
common_voice_en_19694405	في حالات نادرة، سيكشف موضوع السيرة الذاتية عن نفسه قبل التسجيل.	نادراً ما يعلن موضوع السيرة الذاتية الإضافية عن نفسه قبل التسجيل	نادراً ما يكشف موضوع السيرة الذاتية الإضافية عن نفسه قبل التسجيل	نادراً ما يكشف موضوع السيرة الذاتية المميزة عن نفسه قبل التسجيل	نادراً ما كان موضوع السيرة الذاتية المضافة يكشف عن نفسه قبل التسجيل	نادراً ما يقوم موضوع السيرة الذاتية المميزة بإفشاء نفسه قبل التسجيل
common_voice_en_17582467	أعطني بعض الجزر والخضروات الأخرى سوف أطعم الأرانب.	أعطني بعض الجزر والخضروات الأخرى ، سأقوم بتغذية الأرانب	أعطني بعض الجزر والخضروات الأخرى، سأطعم الأرانب.	أعطني بعض الجزر والخضروات الأخرى، سأقوم بتغذية الأرانب.	أعطني بعض الجزر والخضروات الأخرى ، سأقوم بإطعام الأرانب.	أعطيني بعض الجزر والخضروات الأخرى ، سأذهب لإطعام الأرانب.
common_voice_en_19945344	تم إغلاق السجن بشكل دائم وبيعه بعد فترة وجيزة.	بعد فترة قصيرة، أغلق السجن بشكل دائم وبيعه.	بعد فترة وجيزة، أغلق السجن بشكل دائم وبيع.	بعد فترة وجيزة، أغلق السجن بشكل دائم وبع.	بعد فترة وجيزة، أغلق السجن بشكل دائم وبيعه.	بعد فترة وجيزة، أغلقت السجن بشكل دائم وبيعت.
common_voice_en_19945345	أعلن ريتر تقاعده في وقت لاحق.	أعلن (ريتر) لاحقًا عن تقاعده	أعلن ريتير في وقت لاحق تقاعده.	أعلن ريتر في وقت لاحق عن تقاعده.	أعلن ريتير في وقت لاحق عن تقاعده.	أعلن (ريتير) في وقت لاحق عن تقاعده
common_voice_en_19945346	كانت هيلين كاتبة مثل والدتها.	مثل والدتها، هيلين كانت كاتبة.	مثل والدتها، كانت هيلين كاتبة.	مثل والدتها، كانت هيلين كاتبة.	مثل والدتها، كانت هيلين كاتبة.	مثل والدتها، كانت هيلين كاتبة.
common_voice_en_19945347	هذا مقزز ومأساوي إلى حد ما.	هذا مقزز ومأساوي إلى حد ما.	هذا مثير للاشمئزاز ومأساوى	هذا مُغضب ومأساوي نوعًا ما.	هذا مثير للاشمئزاز ومأساوي إلى حد ما	هذا مثير للاشمئزاز ومأساوي نوعا ما.
common_voice_en_19969336	عمل جوسبر لاحقًا مع سيمبوليكس و ماكسيما وشارك في الإصدارات التجارية لـ ماكسيما.	عمل غوسبر لاحقًا مع Simbolics و Maxima ، Incorporated على الإصدارات التجارية من Maxima.	عمل جوسبر في وقت لاحق مع سيمبوليكس وماكسيمو، شركة على الإصدارات التجارية من ماكسيمو.	عمل غوسبر في وقت لاحق مع سيمبولكس و ماكسيما ، التي تضم الإصدارات التجارية من ماكسيما.	عمل جوسبر في وقت لاحق مع سيمبولكس و ماكسيما ، Incorporated على الإصدارات التجارية من ماكسيما.	عمل غوسبر في وقت لاحق مع Symbolix و Macsyma ، Incorporated على الإصدارات التجارية من Maxima.
common_voice_en_19969337	وصف روجر إيبرت في فيلم "شيكاغو سن-تايمز" بأنه "ذكي ومتحرك ويتصرف بشكل جميل".	وصف روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو سان تايمز الفيلم بأنه "ذكاء، وقصير وممثل جميل".	وصف روجر إيبرت من "شيكاغو سان تايمز" الفيلم بأنه "ذكي وجامع وممثل بشكل جميل.	وصف روجر إيبيت من صحيفة "شيكاغو سان تايمز" الفيلم بأنه "ذكي ومتعصب وممثل بشكل جميل.	وصف روجر إيبرت من صحيفة "شيكاغو سون تايمز" الفيلم بأنه "ذكي، وزحف ومتميز بالتمثيل".	وصف روجر إيبرت من "شيكاغو صن تايمز" الفيلم بأنه "ذكي" و"إمض" و"نشط بشكل جميل.
common_voice_en_19969338	متزوج من صوفي ولديهما ابنتان.	هو متزوج من صوفي ولديهما ابنتان.	هو متزوج من صوفي ولديهما ابنتان.	إنه متزوج من صوفي ولديهما ابنتان.	إنه متزوج من صوفي ولديهما ابنتان.	هو متزوج من (صوفي) ولديهما ابنتان
common_voice_en_19969339	اسم الروتاري مشتق من الممارسة المبكرة لتناوب الاجتماعات بين مكاتب الأعضاء.	الاسم الدوار مشتق من الممارسة المبكرة لتناوب الاجتماعات بين مكاتب الأعضاء.	الاسم الدوار مستمد من الممارسة المبكرة لتناوب الاجتماعات بين مكاتب الأعضاء.	الاسم الدوار مستمد من الممارسة المبكرة لتناوب الاجتماعات بين مكاتب الأعضاء.	اسم روتاري مشتق من الممارسة المبكرة لتناوب الاجتماعات بين مكاتب الأعضاء.	الاسم الدوار مستمد من الممارسة المبكرة لبدء الاجتماعات الدورية بين مكاتب الأعضاء.
common_voice_en_19944029	البيكا الممسوكة هي أعشاب نهارية تقضي الوقت في البحث عن الطعام في النباتات خلال فصل الصيف.	البيكا ذات الرقبة هي نباتات يومية وتقضي وقتها في البحث عن الطعام من خلال النباتات خلال الصيف.	البيكات ذات الضالة هي أعشاب آكلة النهار وتقضي وقتها في البحث عن الطعام خلال النباتات خلال الصيف.	البيكا ذات الرقبة هي من الأعشاب اليومية وتقضي بعض الوقت في البحث عن الطعام خلال الغطاء النباتي خلال الصيف.	القرود ذات الحجاب هي آلة آكلة عشبة يومية وتقضي وقتها في البحث عن الغذاء من خلال النباتات خلال الصيف.	البيكا ذو القلادة هي حيوانات عاشبة نهارية وتقوم بممارسة وقتها في البحث عن الغذاء عبر النباتات خلال الصيف.
common_voice_en_19944031	تسللت العزلة إليه وتباطأت سرعته.	تمارس الوحدة عليه... يسارت عجلته.	غمرته الوحدة، وأما سرعته فتسللت.	عزلة زحفت عليه <unk> وتيرة منه خافت.	إن عزلة الزحفت عليه <unk> وتيرة خفة.	انقض عليه الشعور بالوحدة <unk> وتباطأ وتيرته.
common_voice_en_19944032	ثلاثون في المائة من العائلات ممن يركبون الخيل هم من الأسر الوحيدة الوالد.	ثلاثون في المائة من العائلات في المنطقة من الأهل الوحيدين.	ثلاثون بالمئة من الأسر في هذه المنطقة من الأبوين الوحيدين.	ثلاثة عشر في المائة من العائلات في المنطقة هي من الآباء الوحيدين.	ثلاثون في المائة من العائلات في المنطقة هي من الآباء الأحاديين.	ثلاثون في المئة من العائلات في المنطقة هي لأبوين عزابيين.
common_voice_en_19944033	كان خوان الأصغر والد القديس فرنسيس بورجيا.	كان جون الأصغر أب القديس فرانسيس بورجيا.	كان هوان الأصغر أب القديس فرانسيس بورجيا.	كان خوان الأصغر ابًا لسانت فرانسيس بورجيا.	كان خوان الأصغر سناً هو والد القديس فرانسيس بورجيا.	كان (جوان) الأصغر والده (فرانسيس بورجيا) المقدّس
common_voice_en_19634609	علاوة على ذلك، يبدو أن شعاعان الضوء يظهران انحناءًا سلبيًا داخل البلورة.	علاوة على ذلك، يبدو أن الشعاعين من الضوء يظهران انحناء سلبي داخل البلورة.	علاوة على ذلك، يبدو أن شعاعين من الضوء يظهران انحناء سلبي داخل البلورة.	علاوة على ذلك، يبدو أن شعاعين من الضوء يظهران انحناء سلبياً داخل البلورات.	بالإضافة إلى ذلك، يبدو أن شعاعي الضوء يبدوان انعكاس سلبي داخل الكريستال.	علاوة على ذلك ، يبدو أن شعاعين من الضوء يظهران انحناء سلبيًا داخل البلورة.
common_voice_en_19634611	حضر مؤسس فيرجين ريتشارد برانسون افتتاح متجر ذا فور ليفيل .	حضر تأسيس متجر من أربعة مستويات مؤسس فيرجين ريتشارد برانسون.	حضر افتتاح المتجر ذو المستويات الأربعة مؤسس فيرجين ريتشارد برانسون.	شارك مؤسس فيرجن ريتشارد برانسون في افتتاح المتجر المكون من أربعة مستويات.	حضر افتتاح المحل المكون من أربعة مستويات مؤسس فيرجن ريتشارد برانسون.	حضر افتتاح المتجر المكون من أربعة مستويات مؤسس فيرجين ريتشارد برانسون.
common_voice_en_19634612	قُتل عدة آلاف في القتال العنيف الذي نتج عن ذلك.	توفي آلاف الأشخاص في القتال القاسي الذي نتج عنه.	مات عدة آلاف من الناس في المعارك القاسية التي أسفرت عنها.	قتل عدة آلاف من الناس في المعارك القاسية التي نتج عنها.	العديد من الآلاف من الناس ماتوا في القتال الشرس الذي نتج عنه.	عدة آلاف شخص لقوا حتفهم في القتال الشديد الذي نجم عن ذلك.
common_voice_en_19634613	لا تحتوي العديد من الاستبيانات على صندوق الأشخاص ثنائيين الجنس.	ليس لدى الكثير من الاستبيانات صندوق للأشخاص الذين يقعون تحت التقاطع.	ليس الكثير من الاستبيانات لديها صندوق للأشخاص الذين يقعون تحت الانقطاعات.	ليس هناك العديد من الاستبيانات لديها صندوق للأشخاص الذين يقعون تحت التقاطع.	ليس لدى العديد من الاستبيانات علبة للأشخاص الذين يقعون تحت لاختراق.	ليس في كثير من الاستبيانات صندوق للأشخاص الذين يقعون تحت تشكيلة التقاطع.
common_voice_en_18514072	هل لدينا تفويض للمضي قدما؟	هل لدينا إذن لمتابعة؟	هل لدينا سلطة للإنطلاق؟	هل لدينا سلطة للمضي قدما؟	هل لدينا إذن للمضي قدمًا؟	هل لدينا ترخيص للانتقال؟
common_voice_en_18514073	لقد أوصيت به لـ توبي.	لقد أوصيتها إلى تابي	أنا أوصيتها لتوبي.	لقد أوصيت بـ (تابي)	لقد أوصيت بـ (توبي)	لقد أوصيت بها إلى (تابي)
common_voice_en_18514074	إنها ناقدة سينمائية محترفة، وجيدة جدًا.	هي ناقدة أفلام محترفة، وجيدة جداً.	إنها ناقدة أفلام محترفة، وواحدة جيدة جداً.	هي ناقدة أفلام محترفة، وصالحة للغاية.	إنها ناقدة أفلام محترفة، وواحدة جيدة جداً.	إنها ناقدة أفلام محترفة، ونقيدة جداً.
common_voice_en_18514075	الغصن هو غصين صغير.	الفرع هو فرع صغير.	التغايا هو غصن صغير.	الجذع هو غصن صغير.	الجذع هو غصن صغير.	غصن صغير هو غصن صغير.
common_voice_en_19549423	تلقت بيكر إشادة نقدية كبيرة لأدائها.	تلقت بيكر إشادة كبيرة من النقاد لأدائها.	تلقت بيكر ثناء النقاد الهائل لأدائها.	تلقت بيكر إشادة كبيرة من النقاد لأدائها.	تلقت بيكر ثناءً كبيرًا من النقاد لأدائها.	تلقت بيكر ثناءً كبيراً من النقاد لأدائها.
common_voice_en_19549424	لا يتأثر إنترنت إكسبلورر لنظام التشغيل ماك بهذا السلوك غير القياسي.	لم يتأثر Internet Explorer لـ Mac بهذا السلوك غير القياسي.	لا يتأثر اكتشاف الإنترنت لـ Mac بهذا السلوك غير القياسي.	لا يتأثر Internet Explorer الذي تستخدمه Mac بهذه السلوكيات غير القياسية.	لا تتأثر خدمة Internet Explorer لنظام Mac بتلك السلوكيات غير القياسية.	لا يتأثر برنامج إنترنت اكسبلورر في ماك بهذا السلوك غير القياسي.
common_voice_en_19549426	تشمل أدوارها التلفزيونية الأخرى " أوفي جوسيب" و "ريسكو مي" و " اذ هاري أون ذا بوت " ؟	أدوarnya التلفزيونية الأخرى تشمل "تقارير المكتب" و "أخلصني"، "هل هاري على القارب؟	تشمل أدوارها التلفزيونية الأخرى "أمانة الشائعات" و "أخلصني"، "هل هاري على القارب؟	أدوارها التلفزيونية الأخرى تشمل "ثرية المكتب" و "إنقذني" و "هل هاري على القارب؟	تشمل أدوارها التلفزيونية الأخرى "سخرية المكتب" و "أنقذوني"، و "هل هاري على القارب؟	تشمل أدوارها التلفزيونية الأخرى "الشائعات المكتبية" و "إنقذني" و "هل هاري على القارب؟
common_voice_en_19549427	غادر السلطان العثماني سليم الأول البلاد بعد غزو مصر.	بعد غزو مصر، ترك السلطان العثماني سالم الأول البلاد.	بعد غزو مصر، غادر السلطان العثماني سليم الأول البلاد.	بعد الغزو المصري، ترك السلطان العثماني سليم الأول البلاد.	بعد غزو مصر، غادر السلطان العثماني سليمان الأول البلاد.	بعد الغزو المصر، غادر السلطان العثماني سليم الأول البلاد.
common_voice_en_17370095	كانت أجهزة العرض العلوية شائعة في القرن العشرين.	كانت أجهزة العرض الفوقية شعبية في القرن العشرين.	كانت أجهزة العرض فوق الرأس شائعة في القرن العشرين.	كانت أجهزة العرض العلوي مشهورة في القرن العشرين.	كانت أجهزة العرض فوق الرأس شائعة في القرن العشرين.	كانت أجهزة العرض فوقية شائعة في القرن العشرين.
common_voice_en_18977502	استخدمت ترجمة أخرى لمصادر نادسات النطق الأصلي للغة الإنجليزية.	ترجمة أخرى تستخدم التهجئة الإنجليزية الأصلية لمصطلحات ناندسات.	استخدمت ترجمة أخرى الإملاء الإنجليزي الأصلي لمصطلحات Nadsat.	ترجمة أخرى استخدمت الإملاء الإنجليزي الأصلي لمصطلحات Nadsat.	ترجمة أخرى استخدمت التهجئة الإنجليزية الأصلية لمصطلحات Natsat.	ترجمة أخرى استخدمت التهجئة الإنجليزية الأصلية لمصطلحات Nadsat.
common_voice_en_18977503	يشمل المصيد الرئيسي: السردين والأنشوجة والماكريل والهاكي والحبار.	تشمل الصيد الرئيسي السردين والأنشوبات والمانجر والحبار والحبار.	وتشمل الصيد الرئيسي السردين والأنسوف والماكريل والليل والحبار.	تشمل الصيد الرئيسي الساردينات والأنشوبة والماكريل والحبار والحبار.	تشمل الصيد الرئيسي السردين والأنشوبات والماسريل والحوت والعشب.	وتشمل المصايد الرئيسية الساردينات والأنشوبيات والماكرل والهيك والحبار.
common_voice_en_18977504	وأعرب عن أمله في العودة إلى اللياقة البدنية خلال أربعة أشهر.	أعرب عن آمله في العودة إلى التكوين في غضون أربعة أشهر.	لقد أعلن عن أمله في العودة إلى اللياقة البدنية خلال أربعة أشهر	صرح عن أمله في العودة إلى اللياقة البدنية خلال أربعة أشهر.	صرح عن أمل العودة إلى اللياقة البدنية في غضون أربعة أشهر.	لقد أعلن عن أمله في العودة إلى اللياقة البدنية خلال أربعة أشهر.
common_voice_en_18977505	أي. غولدينغ، راي، مؤلف مشارك.	غودينج، راي، مختلط.	(جاودينغ) ، (راي) ، (يوفر) المشترك	(جودينغ) ، (راي) ، عضو في "والوفور"	(غودينغ) ، (راي) ، يضفي عليها الطابع.	(غودينج) ، (راي) ، (جوينج) ، (وفر).
common_voice_en_174344	مجموعة من سائقي الدراجات النارية يتجولون حول موقف للسيارات.	مجموعة من راكبي الدراجات النارية يقودون حول موقف للسيارات	مجموعة من راكبي الدراجات النارية يقودون حول موقف سيارات	مجموعة من راكبي الدراجات النارية يقودون في موقف للسيارات	مجموعة من راكبي الدراجات النارية يقودون في موقف سيارات	مجموعة من راكبي الدراجات النارية يقودون سيارة في موقف سيارات
common_voice_en_174345	فتاة صغيرة شقراء تستمتع بالشطيرة.	فتاة صغيرة شقراء تتمتع ببوريدو.	فتاة صغيرة شقراء تستمتع بالبوليدو	فتاة صغيرة شقراء تستمتع بالبوليدو	فتاة صغيرة شقراء تتمتع بـ bowlido	طفلة صغيرة شقراء تستمتع بفهرسة.
common_voice_en_174347	شخص يرتدي قميصًا بنيًا يدفع طفلًا في عربة بجانب البحر.	شخص يرتدي قميص بني يدفع طفلًا في عربة ركوب أمام البحر	شخص يرتدي قميص البني يدفع طفلاً في عربة صغيرة بالقرب من البحر	شخص يرتدي قميص بني يدفع طفلاً في عربة أطفال على ضفاف البحر	شخص يرتدي قميصاً بنيًا يدفع طفلاً في عربة أطفال على ضفاف البحر	شخص يرتدي قميصًا بنيًا يدفع طفلاً في عربة صغيرة على طول البحر.
common_voice_en_174349	شخصان يعملان في مقهى	شخصان يعملان في مقهى	شخصان يعملان في مقهى	شخصان يعملان في مقهى	شخصان يعملان في مقهى	شخصان يعملان في مقهى
common_voice_en_19714436	إلى شرق فيسب، هناك مرافق لملء عربات الصهريج.	إلى الشرق من فيسب، هناك مرافق لملء عربات الدبابات.	إلى الشرق من فيسب، هناك منشآت لملء عربات الدبابات.	إلى الشرق من فيسب، هناك مرافق لملء عربات الدبابات.	إلى الشرق من فيسب، هناك مرافق لملء عربات الدبابات.	إلى الشرق من (فيسب) ، هناك منشآت لملء عربات الدبابات.
common_voice_en_19714440	مات بسبب الجلطة الدماغية بعد ذلك بوقت قصير .	بعد ذلك بوقت قصير توفي من التورمدم الدماغى	بعد ذلك بوقت قصير مات بسبب الغدة الدموية الدماغية.	بعد فترة وجيزة توفي من الورم العصبي الدماغي	بعد فترة وجيزة مات من التورموبوس الدماغي.	بعد ذلك بوقت قصير مات من التورم الجرعي للدماغ
common_voice_en_19714444	يتدفق بشكل عام جنوبًا من الجبال لينضم إلى شبه جزيرة نورث فورك.	تتدفق بشكل عام جنوباً من الجبال للانضمام إلى الشمال.	يزول بشكل عام جنوبًا من الجبال للانضمام إلى الشمال.	يتدفق بشكل عام جنوباً من الجبال للانضمام إلى شمال فورك.	يتدفق عمومًا جنوبًا من الجبال للانضمام إلى شمال فورك.	تتدفق بشكل عام إلى الجنوب من الجبال للانضمام إلى الشوكة الشمالية.
common_voice_en_19714446	يمكن أيضًا استخدام مصفوفات المسافة لإنشاء أشجار تطور السلالات.	يمكن أيضًا استخدام مصفوفات المسافة لإنتاج الأشجار الفيلوجينية.	يمكن أيضًا استخدام مصفوفات المسافة لتوليد الأشجار الفيلوجينية.	يمكن أيضًا استخدام مصفوفات المسافة لإنشاء أشجار الفيلوجينيتية.	يمكن أيضًا استخدام المصفوفات البعيدة لتوليد الأشجار الفيلوجينية.	يمكن أيضًا استخدام المصفوفات البعيدة لتوليد الأشجار الوراثية.
common_voice_en_19493985	لا يزال من الممكن رؤية بقايا رصيف العبارات القديم.	لا تزال بقايا رصيف العبارة القديم مرئية.	لا تزال بقايا رصيف العبارة القديم مرئية.	لا تزال بقايا رصيف العبارات القديم مرئية.	لا يزال من الممكن رؤية بقايا رصيف العبارات القديم.	لا يزال من الممكن رؤية بقايا رصيف العبارات القديم.
common_voice_en_19493986	تم ترجمة الكتاب إلى عدة لغات.	تم ترجمة الكتاب إلى عدة لغات.	تم ترجمة الكتاب إلى عدة لغات.	تم ترجمة الكتاب إلى عدة لغات.	تم ترجمة الكتاب إلى عدة لغات.	وقد تُرجم الكتاب إلى عدة لغات.
common_voice_en_19493987	أصبحت بعد الزواج دوقة كينت.	بعد الزواج أصبحت دوقة كينت.	بعد الزواج أصبحت دوقة كينت.	بعد الزواج أصبحت دوقة كينت.	بعد الزواج أصبحت دكتسة كينت.	بعد الزواج، أصبحت دوقة كينت.
common_voice_en_19493988	يعرف ويينبرغ أيضًا بدعمه لإسرائيل.	ويينبرغ معروف أيضاً بدعم إسرائيل.	واينبرغ معروف أيضًا بدعم إسرائيل.	ويينبرج معروف أيضًا بدعم إسرائيل.	وينبيرج معروف أيضاً بدعمهِ لإسرائيل.	واينبرج معروف أيضا لدعمها لإسرائيل.
common_voice_en_19633865	غالبًا ما تُفقد هذه المنشآت أثناء الزراعة المختبرية.	غالبًا ما يتم فقدان هذه الهياكل أثناء زراعة المختبر.	غالبًا ما يتم فقدان هذه الهياكل أثناء زراعة المختبرات.	غالبًا ما تضيع هذه الهياكل أثناء زراعة المختبرات.	غالبًا ما تضيع هذه الهياكل خلال زراعة المختبر.	غالباً ما تتغيب هذه الهياكل خلال زراعة المختبرات.
common_voice_en_19633866	وضعت اللوحة الأصلية محطة القطار في وسط مساحة واحد ميل مربع.	وضعت اللوحة الأصلية محطة القطار في وسط مساحة ميل مربع واحد.	وضع الموقع الأصلي محطة القطار في وسط منطقة مسافة ميل مربع واحد.	وضعت اللوحة الأصلية مخزن القطار في وسط مساحة ميل مربع واحد.	وضعت اللوحة الأصلية موقع القطار في وسط منطقة طولها ميل مربع.	وضعت اللوحة الأصلية مستودع القطار في وسط منطقة ميل مربع واحد.
common_voice_en_19633868	السلسلة المشتقة "ساد ساك نافي وجوبس ان جالس" بها الشخصية الداعمة جابي جوب.	ظهرت "The Sad Sack Navy, Gobs 'n' Gals" في دور "Gabby Gob"	كان للبرنامج التالي "Sad Sack Navy, Gobs 'n' Gals" شخصية دعم Gabby Gob.	كان في فيلم "ساد ساك نافي" "الجنود والفتيات" شخصية دعم جابي جوب.	كان للعبة "ساد ساك نيفي، غبز إن جيلز" الشخصية المساعدة غابي غب.	كان في سلسلة "البحرية الحزينة الحزينة"، "Gab's 'n' Gals"، شخصية دعم غابي غاب.
common_voice_en_19633869	قبل انطلاق غراهام برازير قام بأداء النشيد الوطني النيوزيلندي.	قبل البداية، أدلى غريم برازيا النشيد الوطني النيوزيلندي.	قبل البداية ، قدم غرايم برازيه النشيد الوطني النيوزيلندي.	قبل بداية المباراة ، قدم غرام برازيا النشيد الوطني لنيوزيلندا.	قبل بداية الموسم ، عزف غرام برازيا النشيد الوطني النيوزيلندي.	قبل بداية البطولة، قام غرايم برازيا بعرض النشيد الوطني لنيوزيلندا.
common_voice_en_19696174	هناك حاجة إلى إطار عمل لمواجهة الطوارئ إذا أردنا تجنب الإضراب.	إطار طوارئ مطلوب إذا أردنا تجنب الإضراب	إطار طارئ مطلوب إذا كنا نريد تجنب الإضراب	إطار طارئ ضروري إذا كنا نريد تجنب الإضراب	إطار طارئ مطلوب إذا أردنا تجنب الإضراب.	هناك حاجة إلى إطار طارئ إذا أردنا تجنب الإضراب.
common_voice_en_19696207	في الواقع، هناك فهم محدود لدرجة أن القرود تظهر سلوكًا محاكيًا.	في الواقع، هناك فهم محدود لدرجة أن القردة تظهر سلوك تقليدي.	في الواقع، هناك فهم محدود لمدى قيام القردة بإظهار سلوك تقليدي.	في الواقع، هناك فهم محدود للدرجة التي تظهر فيها القردة سلوك تقليدي.	في الواقع، هناك فهم محدود لدرجة ما تظهر فيها القردة سلوكا مقالدا.	في الواقع، هناك فهم محدود لدرجة التي تظهر فيها القرود سلوكاً تقليدياً.
common_voice_en_19696208	كانت بالمركز الخامس في السوق بتنسيق راديو رياضي.	كانت المحطة الخامسة في السوق مع شكل راديو رياضي.	كانت المحطة الخامسة في السوق مع شكل إذاعي رياضي.	كانت المحطة الخامسة في السوق مع شكل راديو رياضي.	كانت المحطة الخامسة في السوق مع شكل إذاعي رياضي.	كانت المحطة الخامسة في السوق مع فترة شكل راديو رياضي.
common_voice_en_19696210	سافر على نطاق واسع، وشارك في إعادة فهرسة القطع الأثرية في قصر باكنغهام، في لندن.	سافر على نطاق واسع، وشارك في إعادة فهرسة القطع الأثرية في قصر باكنغهام، لندن.	سافر على نطاق واسع، وشارك في إعادة فهرسة القطع الأثرية في قصر باكنغهام، لندن.	سافر على نطاق واسع، وشارك في إعادة فهرسة القطع الأثرية في قصر باكنغهام، لندن.	سافر على نطاق واسع، وكان مشاركًا في إعادة فهرسة القطع الأثرية في قصر باكنغهام، لندن.	سافر على نطاق واسع، وكان متورطًا في إعادة فهرسة القطع الأثرية في قصر باكينغهام، لندن.
common_voice_en_19734150	إن لي فانيستوك مترجم مشهور.	لي فينستوك مترجم مشهور.	لي فاينستوك مترجم معروف	لي فاينستوك مترجم مشهور	لي فاينستوك مترجم معروف.	(لي فاينستوك) مترجم معروف
common_voice_en_19734151	سرعان ما انشغل أتربري في نزاع حول أمور لا تزال أكثر أهمية وإثارة.	سرعان ما كان (آتربيري) مشغولاً في نزاع حول مسائل أكثر أهمية ومثيرة	سرعان ما تم احتلال (أتربيري) في نزاع حول أمور أكثر أهمية ومثيرة.	سرعان ما احتل (أتيربوري) نزاعًا حول أمور أكثر أهمية وإثارة.	سرعان ما كان (أتربوري) مشغولاً في نزاع حول قضايا أكثر أهمية وإثارة.	سرعان ما كان (أتيربيري) مشغولا في نزاع حول أمور أكثر أهمية ومثيرة.
common_voice_en_19734152	لا تزال العديد من الأديان تتبنى الحج كنشاط روحي.	العديد من الديانات لا تزال تدعم الحج كعمل روحي.	لا تزال العديد من الديانات تؤيد الحج كنشاط روحي.	لا تزال العديد من الديانات تعترف بالحج كعملية روحية.	العديد من الأديان لا تزال تتمسك بالحج كملعب روحاني.	لا تزال العديد من الأديان تعترف بالحج كنشاط روحي.
common_voice_en_19734154	الهيئة التشريعية في نيكاراغوا هيئة من مجلس واحد.	مجلس النواب النيكاراغوي هو هيئة واحدة.	المجلس التشريعي النيكاراغوي هو هيئة واحدة المجلس.	مجلس النواب النيكاراغوي هو هيئة ذات مجلس واحد.	المجلس التشريعي في نيكاراغوا هو هيئة ذات غرفة واحدة.	الهيئة التشريعية في نيكاراغوا هي هيئة أحادية الغرفة.
common_voice_en_1241090	أعلنت رئيسة مجلس الإدارة بكل سرور زيادة الإيرادات هذا الربع السنوي.	أعلنت رئيسة مجلس الإدارة عن زيادة إيرادات هذا الربع.	أعلنت رئيسة مجلس الإدارة عن زيادة الإيرادات في هذا الربع.	أعلنت رئيسة مجلس الإدارة عن زيادة إيرادات هذا الربع.	أعلنت رئيسة مجلس الإدارة سعيدة زيادة الإيرادات في هذا الربع.	أعلنت رئيسة مجلس الإدارة بسعادة عن زيادة الإيرادات في هذا الربع.
common_voice_en_1241091	لا تعبر الخط الأصفر.	لا تعبر الخط الأصفر	لا تعبر الخط الأصفر	لا تتجاوز الخط الأصفر	لا تعبر الخط الأصفر.	لا تتجاوز الخط الأصفر.
common_voice_en_19715797	تألف كلا الفريقين بشكل رئيسي من لاعبين من أصل أفريقي أو أفريقي لاتيني.	كلا الفريقين يتكون بشكل أساسي من اللاعبين الأمريكيين من أصل أفريقي أو اللاتينيين.	كل من تلك الفرق تتكون بشكل أساسي من اللاعبين الأمريكيين من أصل أفريقي أو أفرو لاتيني.	كل من هذه الفرق تتكون بشكل رئيسي من لاعبين أمريكيين من أصل أفريقي أو لاغري لاتينيين.	كان كلا الفريقين يتكونان بشكل رئيسي من لاعبين أمريكيين من أصل أفريقي أو من أصل أفريقي لاتيني.	كان كلا الفريقين يتألفون بشكل رئيسي من لاعبين أمريكيين من أصل أفريقي أو من أصل أفريقي لاتيني.
common_voice_en_19715799	قد قام بتدريس الكتابة الإبداعية في ست جامعات، بما في ذلك سيراكيوز وبرينستون وكلية كينيون.	درس الكتابة الإبداعية في ست جامعات، بما في ذلك سيراكيوز وبرينستون وكلية كينيون.	كان يدرس الكتابة الإبداعية في ست جامعات، بما في ذلك سيراكيوز وبرينستون وكلية كينيون.	درس الكتابة الإبداعية في ستة جامعات، بما في ذلك سيراكيوز، برينستون، وكلية كينيون.	قام بتدريس الكتابة الإبداعية في ست جامعات، بما في ذلك سيراكيوز وبرينستون وكلية كينيون.	قام بتدريس الكتابة الإبداعية في ست جامعات ، بما في ذلك سيراكيوز وبرينستون وكلية كينيون.
common_voice_en_19715800	يعتبر هذا المكان مقدسًا من قبل البوذيين والمسلمين والهندوس على حد سواء.	يعتبر هذا المكان مقدس من قبل البوذيين والمسلمين والهندوس على حد سواء.	يعتبر هذا المكان مقدساً من قبل البوذيين والمسلمين والهندوس على حد سواء.	هذا المكان يعتبر مقدساً من قبل البوذيين والمسلمين والهندوس على حد سواء.	هذا المكان يعتبر مقدساً من قبل البوذيين والمسلمين والهندوس على حد سواء.	هذا المكان يعتبر مقدساً من قبل البوذيين والمسلمين والهنود على حد سواء.
common_voice_en_19715801	قال المصلين وقوفًا وليس راكعين.	صلاة تقال واقفاً وليس راكعاً	صلوات يقال يقف، وليس ركبتي.	الصلاة تقال واقفاً، وليس ركبتين.	الصلاة تقال واقفاً وليس على ركبتيك	الصلاة تقال واقفاً، وليس على الركبة.
common_voice_en_19953050	درس علم التشريح والكيمياء في أكسفورد.	في أكسفورد درس التشريح والكيمياء.	في أكسفورد، درس التشريح والكيمياء.	في أكسفورد، كان يدرس التشريح والكيمياء.	في أكسفورد، قام بتدريس التشريح والكيمياء.	في جامعة أكسفورد، قام بتدريس علم التشريح والكيمياء.
common_voice_en_19953051	لا تزال أنقاضه مرئية حتى اليوم.	بقاياها لا تزال مرئية اليوم	لا تزال مخلفاتها مرئية اليوم.	لا تزال أنقاضها مرئية اليوم.	لا تزال أنقاضها مرئية حتى اليوم.	لا تزال أنقاضها مرئية حتى يومنا هذا.
common_voice_en_19953052	يدير ورث أيضًا موقع "هوت دوج سبوت " لمحبي الهوت دوج.	ويرث يدير أيضًا موقعًا للحببون للفشار "Hot Dog Spot".	يدير ورث أيضًا موقعًا لموهبي الهوت دوج "هوت دوج سبوت".	يدير وورث أيضًا موقعًا على الويب للمتحمسين للحمام "Hot Dog Spot".	يدير وورث أيضًا موقعًا على شبكة الإنترنت للمحبي الهوت دوغ "هوت دوج سبوت".	كما يدير ويرث موقعًا على شبكة الإنترنت لمهووسي الهوت دوج "هوت دوغ سبوت".
common_voice_en_19953054	احتفظ كذلك بملاحظات الأنساب والشعارات المتعلقة بالعائلات المحلية أثناء وجوده في الكلية.	بينما كان في الجامعة، حفظ أيضًا الملاحظات النسبية والهيرالدية المتعلقة بالأسر المحلية.	بينما كان في الجامعة، أبقى أيضًا ملاحظات أصولية و هيرلدية تتعلق بالعائلات المحلية.	بينما كان في الجامعة، احتفظ أيضًا بمذكرات الأنساب والهيرالدية المتعلقة بالعائلات المحلية.	أثناء وجوده في الكلية، كان يحتفظ أيضًا بملاحظات جنسية ورائدة تتعلق بالأسرة المحلية.	بينما كان في الجامعة ، حافظ أيضًا على الملاحظات الجينيولوجية والهيرلدكية المتعلقة بالعائلات المحلية.
common_voice_en_19081103	قد أجاد كرة القدم والمضمار في مدرسة ماريزفيل الثانوية.	لقد درس كرة القدم والرياضة في مدرسة ماركسفيل الثانوية	لقد لعب كرة القدم والرياضة في مدرسة ماركسفيل الثانوية	لقد درس في كرة القدم والمسار في مدرسة ماركسفيل الثانوية	لقد لعب كرة القدم والمسارات في مدرسة ماركسفيل الثانوية	تفوق في كرة القدم والدراسة في مدرسة ماركسفيل الثانوية
common_voice_en_19081105	جميع المعلمين العاديين متطوعون.	كل المدرسين العاديين متطوعين.	جميع المدرسين غير العلماء متطوعين.	كل المعلمين العاديين متطوعون.	جميع المعلمين غير العراقيين متطوعين	جميع المعلمين غير الحكوميين متطوعين.
common_voice_en_19081106	بايك هو مؤيد متعطش لمانشستر سيتي.	بايك هو مؤيد مدريد سيتي حريص.	(بايك) هو مؤيد متحمس لمدينة (ماكسي).	(بايك) من أنصار (مارنيجر سيتي) المهووسين	(بايك) من أنصار (مينيسور سيتي) المتحمسين	(بايك) هو مؤيد متحمس لـ (مينيشير سيتي)
common_voice_en_19081110	إنها بمثابة الأساس للعديد من أنظمة ترميز الكمبيوتر، بما في ذلك يوني هان.	كما أنها بمثابة قاعدة للعديد من أنظمة ترميز الكمبيوتر، بما في ذلك idho.	كما أنها بمثابة أساس للعديد من أنظمة تشفير الكمبيوتر ، بما في ذلك id-hoc.	وهي أيضاً أساساً للعديد من أنظمة ترميز الكمبيوتر، بما في ذلك Id-ho.	كما أنها بمثابة قاعدة للعديد من أنظمة التشفير المحمول، بما في ذلك إيدي-و.	كما أنها بمثابة أساس للعديد من أنظمة التشفير الحاسوبية، بما في ذلك idho.
common_voice_en_19725580	وهو رافد لنهر أووري.	إنه روافد نهر أوريري.	وهو روافد لنهر أوريري.	إنه روافد لنهر ألريري.	وهو روافد لنهر أوريري.	وهو روافد لنهر أوريري.
common_voice_en_19725581	تم احتلال الموقع القديم لفترة من الوقت بواسطة مدرسة معتمدة.	الموقع القديم كان يشغل لفترة من قبل مدرسة معتمدة.	تم احتلال الموقع القديم لفترة من قبل مدرسة معتمدة.	الموقع القديم احتل لفترة من الزمن من قبل مدرسة معتمدة.	كان الموقع القديم يحتل لفترة من الزمن من قبل مدرسة معتمدة.	تم احتلال الموقع القديم لفترة من الوقت من قبل مدرسة معتمدة.
common_voice_en_19725582	تغطي أغنية أمريكان ويدينج لـ فرانك أوشن هذا الموضوع.	تغطي أغنية American Wedding لـ Frank Ocean هذا الموضوع.	تغطي الأغنية American Wedding من قبل فرانك أوشن هذا الموضوع.	تغطي الأغنية American Wedding التي كتبها فرانك أوشين هذا الموضوع.	أغنية "الزواج الأمريكي" لـ (فرانك أوشن) تغطي هذا الموضوع.	تغطى أغنية "الزواج الأمريكي" لـ (فرانك أوشين) هذا الموضوع.
common_voice_en_19725583	قام المدرب بإستبدال جورج ألين كيلمر بـ سوني يورجنسن في الربع الرابع.	في الربع الرابع، استبدل المدرب جورج آلن كيلمر بسوني جورغنسن.	في الربع الرابع، استبدل المدرب جورج ألين كيلمر بسوني جورجنسن.	في الربع الرابع، استبدل المدرب جورج ألين كيلمر بـ سوني جورجنسن.	في الربع الرابع ، استبدل المدرب جورج ألين كيلمر بـ سوني جورجنسن.	في الربع الرابع، قام المدرب جورج ألين بالاستعاضة عن كيلمر بـ سوني جورجنسون.
common_voice_en_17709327	قد جلبت أربعة عشر بطة مطاطية للعب في المسبح.	اشترت أربعة عشر بطة مطاطية للعب في بركة السباحة	اشترت أربعة عشر بطة مطاطية للعب في بركة السباحة.	لقد اشترت أربعة عشر بطة مطاطية للعب في بركة السباحة	إشتريت أربعة عشر بطة مطاطية للعب في حمام السباحة.	اشترت أربعة عشر بطة مطاطية للعب في بركة السباحة.
common_voice_en_17709331	سيزين وشاح من الحرير الذهبي فستانها.	شريط من الحرير الذهبي سيزيّن فستانها	حزام من الحرير الذهبي سيحطي ثوبها	حزام من الحرير الذهبي سيحتوي على فستانها	حزام من الحرير الذهبي سيحتوي على فستانها	حزام من الحرير الذهبي سيحافظ على فستانها
common_voice_en_19599906	لا توجد تقاطعات رئيسية بين نقاط النهاية.	لا يوجد تقاطع رئيسي بين نقاطها النهائية.	لا توجد تقاطع كبير بين نقاطها النهائية.	لا توجد تقاطع رئيسي بين نقاطها النهائية.	لا يوجد تقاطع رئيسي بين نقاطها النهائية.	لا توجد تقاطعات رئيسية بين نقاطها النهائية.
common_voice_en_19599907	تم إدراج دار أوبرا غرينفيلد في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	تم إدراج بيت أوبرا غرينفيلد في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	بيت أوبرا غرينفيلد مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	تم إدراج دار أوبرا جرينفيلد في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	تم إدراج دار أوبرا غرينفيلد في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	تم إدراج دار أوبرا جرينفيلد في السجل الوطني للأماكن التاريخية.
common_voice_en_19599908	بعد هذه الجولة الهندية الأولى، قرر أداء فريضة الحج أو الحج في مكة.	بعد هذه الجولة الهندية الأولى، قرر أداء الحج أو الحج في مكة.	بعد هذه الجولة الهندية الأولى، قرر إجراء الحج أو الحج في مكة.	بعد هذه الجولة الهندية الأولى، قرر أداء الحج أو الحج في مكة.	بعد هذه الجولة الهندية الأولى، قرر القيام بالحج أو الحج في مكة.	بعد هذه الجولة الهندية الأولى، قرر إجراء الحج أو الحج في مكة.
common_voice_en_19599909	لم يعودوا أبداً.	لم يعودوا أبداً	لم يعودوا أبداً	لم يعودوا أبدًا	لم يرجعوا قط	لم يرجعوا أبدًا.
common_voice_en_19960124	يتم صيانة الطريق السريع بواسطة شركة كابيلانو لخدمات الطرق السريعة.	يتم صيانة الطريق السريع من قبل خدمات طريق كابلينو.	يتم صيانة الطريق السريع من قبل خدمات طريق كالبينو.	يتم صيانة الطريق السريع من قبل خدمات طريق كاليبانو السريع.	يتم صيانة الطريق السريع من قبل خدمات طريق كاليبانو السريع.	يتم صيانة الطريق السريع من قبل خدمات الطريق السريع في كاليبانو.
common_voice_en_19960125	يمكن أيضًا الحصول على قائمة محدثة عن طريق الاتصال بهيئة التسجيل.	يمكن الحصول على قائمة حديثة من خلال الاتصال بهيئة التسجيل.	يمكن أيضًا الحصول على قائمة محدثة من خلال الاتصال بهيئة التسجيل.	يمكن أيضًا الحصول على قائمة محدثة عن طريق الاتصال بمصلحة التسجيل.	يمكن الحصول على قائمة محدثة أيضًا عن طريق الاتصال بهيئة التسجيل.	ويمكن الحصول على قائمة حديثة أيضاً عن طريق الاتصال بسلطة التسجيل.
common_voice_en_19960126	تخرج من كلية ولاية ميسوري الجنوبية.	تخرج من كلية ولاية ميسوري الجنوبية.	تخرج من كلية ولاية ميسوري الجنوبية.	تخرج من كلية ولاية ميسوري الجنوبية.	تخرج من كلية ولاية ميسوري الجنوبية.	تخرج من كلية ولاية ميسوري الجنوبية.
common_voice_en_19960128	يعود العهد الجديد إلى زمن المسيح، أو بعد ذلك بقرون.	العهد الجديد يعود إلى زمن المسيح أو القرون بعد ذلك	العهد الجديد يعود إلى زمن المسيح، أو القرون بعد ذلك.	العهد الجديد يعود إلى زمن المسيح، أو قرون بعد ذلك.	العهد الجديد يرجع إلى زمن المسيح، أو قرون لاحقة.	العهد الجديد يعود إلى زمن المسيح، أو القرون التي تلت ذلك.
common_voice_en_19753191	الناس مرحبون جدا ولطفاء مع الأجانب.	الناس رحبوا للغاية واللطف للأجانب.	الناس مرحب بهم و لطفون جداً مع الأجانب	الناس مرحب بهم للغاية ورحمة مع الأجانب.	الناس مرحب بهم جدا و طيبون مع الأجانب.	الناس ترحبون جدا باللامرأة اللطيفة.
common_voice_en_19753194	أصبحت الفرقة أيضًا نقطة جذب معتادة في مختلف المهرجانات الموسيقية.	أصبحت الفرقة أيضًا جاذبية منتظمة في مختلف المهرجانات الموسيقية.	أصبحت الفرقة أيضًا جاذبية منتظمة في مختلف المهرجانات الموسيقية.	أصبحت الفرقة أيضًا جاذبية منتظمة في المهرجانات الموسيقية المختلفة.	أصبحت الفرقة أيضًا جاذبية منتظمة في مختلف المهرجانات الموسيقية.	أصبحت الفرقة أيضًا جاذبية منتظمة في العديد من مهرجانات الموسيقى.
common_voice_en_19753195	عرض موقعها على الويب علامة استفهام كبيرة في الوقت نفسه.	في نفس الوقت، عرض موقعها الإلكتروني علامة سؤال كبيرة.	في نفس الوقت، عرض موقعها الإلكتروني علامة استفهام كبيرة.	في الوقت نفسه، أظهر موقعها الإلكتروني علامة سؤال كبيرة.	في الوقت نفسه، عرض موقعها على شبكة الإنترنت علامة سؤال كبيرة.	في نفس الوقت، قام موقعها الإلكتروني بعرض علامة أسئلة كبيرة.
common_voice_en_19753196	ثم تم تأريضها واستخدامها في اختبارات التسليح، وتدميرها فيما بعد.	في وقت لاحق تم إيقافها، واستخدمت لاختبارات السلاح، وتدمرت في وقت لاحق.	تم إيقافها في وقت لاحق، واستخدمت للاختبارات الأسلحة، وتم تدميرها في وقت لاحق.	تم إيقافها في وقت لاحق، واستخدمت لاختبارات السلاح، وتم تدميرها في وقت لاحق.	في وقت لاحق تم وضعها على الأرض، استخدمت لاختبارات الأسلحة، ودمرت في وقت لاحق.	تم استبعاده في وقت لاحق، واستخدم في تجارب التسليح، وتم تدميرها في وقت لاحق.
common_voice_en_20059974	تخدم ثلاث مدارس ابتدائية أقسامًا من غاردير: هايلاند وماجنوليا وودز ووايلدووز.	تخدم ثلاث مدارس ابتدائية أجزاء من غاردير: هايلاند، ماغنوليا وودز، وايلد وود.	ثلاث مدارس ابتدائية تخدم أجزاء من غاردير: هايلاند، ماغنوليا وودز، ووايلدوود.	تخدم ثلاث مدارس ابتدائية أجزاء من غاردر: هايلاند ، ماجنوليا وودز ، و وايلد وود.	تعمل ثلاث مدارس ابتدائية على أجزاء من جاردير: هايلاند ، وماغنوليا وودز ، ووايلدوود.	تخدم ثلاث مدارس ابتدائية أجزاء من غاردير: هايلاند ، ماغنوليا وودز ، و وايلد وود.
common_voice_en_20059975	تبعتها موجة أخرى من القمع ضد المعارضة.	تبعها موجة أخرى من القمع ضد المعارضة.	وتبعها موجة أخرى من القمع ضد المعارضة.	اتبعتهم موجة أخرى من القمع ضد المعارضة.	تبعهم موجة أخرى من القمع ضد المعارضة.	تبعهم موجة أخرى من القمع ضد المعارضة.
common_voice_en_20059976	اعتقدت أنها كانت فكرة رائعة.	أعتقد أن هذا مفهوم رائع.	اعتقدت أنها فكرة بارعة	ظننت أنها فكرة رائعة.	اعتقدت أن هذا مفهوم رائع.	إعتقدت أنه كان مفهوم رائع.
common_voice_en_20059978	يمكن العثور على مستويات تعشيش تصل إلى خمسة في الكتاب المقدس المسيحي.	يمكن العثور على مستويات العش حتى خمسة في الكتاب المقدس المسيحي.	يمكن العثور على مستويات التراث حتى خمسة في الكتاب المقدس المسيحي.	يمكن العثور على مستويات التنظيف حتى خمسة في الكتاب المقدس المسيحي.	يمكن العثور على مستويات التعبئة حتى خمسة في الكتاب المقدس المسيحي.	يمكن العثور على مستويات التداخل تصل إلى خمسة في الكتاب المقدس المسيحي.
common_voice_en_19538642	أنا سعيد بكل من الفريق والمنظمة.	أنا سعيد بكل من الفريق والمنظمات	أنا سعيد مع الفريق والهيئة.	أنا سعيد بكل من الفريق والمنظمة.	أنا سعيد مع كل من الفريق والتنظيم.	أنا سعيد مع كل من الفريق والمنظمة.
common_voice_en_19538643	ينصب تركيزها الأساسي على تزويد المشاهدين ببرامج إعلامية عندما يريدونها.	التركيز الرئيسي له هو توفير البرامج الإعلامية للمشاهدين عندما يريدونها.	يركز المركز الأول على توفير البرامج المعلوماتية للمشاهدين عندما يرغبون فيها.	تركيزه الرئيسي هو تزويد المشاهدين ببرامج معلوماتية عندما يريدونها.	يركز في المقام الأول على توفير البرامج المعلوماتية للمشاهدين عندما يريدونها.	يركز البرنامج أساسًا على توفير برامج إعلامية للمشاهدين عندما يرغبون فيها.
common_voice_en_19538644	هم يؤمنون بما يفعلونه وقد شاركوا في العديد من المشاريع الموسيقية	يعتقدون فيما يفعلون وشاركوا في العديد من المشاريع الموسيقية.	يعتقدون بما يفعلونه وقد شاركوا في العديد من المشاريع الموسيقية.	إنهم يؤمنون بما يفعلونه وشاركوا في العديد من المشاريع الموسيقية.	إنهم يؤمنون بما يفعلونه وقد شاركوا في العديد من المشاريع الموسيقية.	إنهم يؤمنون بما يفعلونه وقد شاركوا في العديد من المشاريع الموسيقية.
common_voice_en_19538646	يتم تصنيع الألياف الشبكية بواسطة أرومات ليفية خاصة تسمى الخلايا الشبكية.	يتم توليف ألياف الشبكة بواسطة مجموعة ألياف خاصة تسمى خلايا الشبكة.	يتم توليف ألياف الشبكية بواسطة شريط ألياف خاص يسمى خلايا الشبكية.	يتم توليف ألياف الشبكية عن طريق شريط خاص من الألياف يسمى خلايا الشبكية.	يتم تركيب ألياف الشبكية بواسطة عصابة خاصة من الألياف تسمى خلايا شبكية.	يتم تكوين ألياف الريعظ بواسطة عصا خاصة من الألياف تسمى خلايا الريعض.
common_voice_en_19726556	ينتقد ماركوز بشدة النزعة الإستهلاكية، بحجة أنه شكل من أشكال السيطرة الاجتماعية.	ينتقد ماركوزي بشدة المستهلكية، قائلاً إنها شكل من أشكال السيطرة الاجتماعية.	يهنئ ماركوزي بشدة الاستهلاك، بحجة أنه شكل من أشكال السيطرة الاجتماعية.	يمارس ماركوزه انتقادات قوية للمستهلك، بحجة أنه شكل من أشكال السيطرة الاجتماعية.	ينتقد ماركوزي بشدة الاستهلاكية ، قائلا إنها شكل من أشكال السيطرة الاجتماعية.	يصر ماركوزي بقوة على الاستهلاكية، مؤكداً أنها شكل من أشكال السيطرة الاجتماعية.
common_voice_en_19726557	تم تسمية فاولر باسم أورسون سكوير فاولر، عالم الفلسفة الذي أسس المدينة.	تم تسمية فاولر على اسم أورسون سكويير فاولر، عالم الرندة الذي أسس المدينة.	تم تسمية فاولر على اسم أورسون سكوير فاولر ، وهو عالم فرينولوجي أسس المدينة.	تم تسمية فاولر على اسم أورسون سكوير فاولر ، وهو أخصائي فرينولوجي أسس المدينة.	تم تسمية فاولر على اسم أورسون سكوير فاولر ، وهو عالم فرينولوجي أسس البلدة.	تم تسمية فاولر على اسم أورسون سكويير فاولر، وهو عالمي الصمغ الذي أسس المدينة.
common_voice_en_19726558	تقع أيضًا المجتمعات غير المدمجة في برشفيل وويست بلومفيلد في المدينة.	تقع أيضًا المجتمعات غير المدمجة في Brushville و West Bloomfield في المدينة.	تقع مجتمعات Brushville وWest Bloomfield غير المدمجة أيضًا في البلدة.	تقع مجتمعات برشفيل و ويست بلومفيلد غير المدمجة أيضًا في المدينة.	تقع مجتمعات بروشفيل وغرب بلومفيلد غير المدمجة في البلدة أيضًا.	تقع المجتمعات غير المدمجة في برشفيل وغرب بلومفيلد أيضًا في البلدة.
common_voice_en_19726559	ومن المقرر أن تستحوذ البحيرات على الأرض.	من المقرر أن تستوعب البحيرات الأرض	من المقرر أن تشغل البحيرات اليابسة.	من المقرر أن تستوعب البحيرات أرضاً.	من المقرر أن تستحوذ البحيرات على الأرض.	من المقرر أن تستحوذ البحيرات على الأراضي.
common_voice_en_19125499	ينطبق هذا على الفارس أيضًا عند الوصول إلى أي من المرتبتين الأبعد.	هذا ينطبق أيضا على الفارس عند الوصول إلى أي من أعلى الرتب.	هذا ينطبق أيضًا على الفارس عند الوصول إلى أي من الرتب النائية.	ينطبق هذا أيضًا على الفارس عند بلوغه أحد الدرجةين البعيدة.	ينطبق هذا أيضًا على الفارس عند الوصول إلى أي من المرتبةين أبعدهما.	هذا ينطبق أيضًا على الفارس عند الوصول إلى أي من رتبة الشريرين الأقصى.
common_voice_en_19125500	هو مالك شركة سيلفر بيكتشرز والمؤسس المشارك لشركة دارك كاسل انترتينمنت.	وهو مالك شركة Silver Pictures ومؤسس مشارك لشركة Dark Castle Entertainment.	هو مالك Silver Pictures والمؤسس المشارك لشركة Dark Castle Entertainment.	هو مالك شركة Silver Pictures ومؤسس مشارك لشركة Dark Castle Entertainment.	هو مالك شركة Silver Pictures والمؤسس المشارك لشركة Dark Castle Entertainment.	هو مالك شركة سيلفر بيكشرز والمؤسس المشارك لشركة دارك كاسل إنترتينمنت.
common_voice_en_19125501	كان وكيله لمقعد روندا هو الأستاذ راسل ديكون.	وكيله في مقعد روندادا كان البروفيسور راسل ديكون	وكيلها لملعب رندوا كان البروفيسور راسل ديكون	وكيله لمنصب (روندا) كان البروفيسور (راسل ديكون)	وكيله في مقعد (روندا) كان البروفيسور (راسل ديكون)	وكيله على مقعد (روند) كان البروفيسور (راسل ديكون)
common_voice_en_19125503	تمت ترقية شبازاكي بعد وفاته إلى نائب أميرال.	تم ترقية شيبارزاني بعد وفاته نائب الأدميرال.	تم ترقية شابتاسكي بعد وفاته إلى نائب الأدميرال.	تم ترقية شيبارتاك بعد وفاته إلى نائب الأدميرال.	تم ترقية شيبارتاك بعد وفاته إلى نائب الأدميرال.	تمت ترقية شيقازاك بعد وفاته إلى نائب الأدميرال.
common_voice_en_19051565	أنها ليست مصدر قلق للهروب على مستوى ثابت.	إنه ليس مصدر قلق للطيران على مستوى ثابت	إنه ليس مصدر قلق للرحلة على مستوى ثابت.	إنه ليس مصدر قلق للرحلة المستقرة.	إنه ليس مصدر قلق لرحلات الطيران المستقرة.	لا توجد أية مخاوف لرحلات ثابتة المستوى.
common_voice_en_19051566	ومع ذلك، يمكن أن تؤدي جرعة عالية من دواء أوبين إلى تسارع القلب البطيني.	ومع ذلك، فإن الجرعة العالية من الأوبين يمكن أن تؤدي إلى تخدير البطين.	ومع ذلك، فإن جرعة عالية من الأوبين يمكن أن تؤدي إلى التقيب القلبية البطيني.	ومع ذلك ، فإن جرعة عالية من أوبين يمكن أن تؤدي إلى لحالة سكتة القلب البطانية.	ومع ذلك، قد يؤدي الجرعة العالية من الأوبين إلى الصدمة القلبية البطنية.	ومع ذلك، يمكن أن تؤدي الجرعة العالية من الأوبين إلى سكتة القلب البطنية.
common_voice_en_19051568	لدى راسين أكبر مستوطنة دنمركية خارج أمريكا الشمالية خارج جرينلاند.	لدى راسين أكبر مستوطنة أمريكية الشمالية من الدنماركيين خارج غرينلاند.	تمتلك راسين أكبر مستوطنة في أمريكا الشمالية من الدنماركيين خارج جرينلاند.	لدى راسين أكبر مستوطنة أمريكية شمالية من الدنماركيين خارج جرينلاند.	تتمتع راسين بأكبر مستوطنة في أمريكا الشمالية من الدنماركيين خارج غرينلاند.	يوجد في راسين أكبر مستوطنة من الدنماركيين في أمريكا الشمالية خارج جرينلاند.
common_voice_en_19051569	العديد من التعاريف ممكنة، انظر تعريفات بديلة للعديد من هذه.	العديد من التعريفات ممكنة؛ انظر التعريفات البديلة لعدة منها.	العديد من التعريفات ممكنة؛ انظر التعريفات البديلة لعدة من هذه.	العديد من التعاريف ممكنة؛ انظر التعاريف البديلة لعدة من هذه.	العديد من التعاريف ممكنة؛ انظر التعاريف البديلة لعدة من هذه.	العديد من التعاريف ممكنة؛ انظر التعاريف البديلة للعديد من هذه التعاريف.
common_voice_en_18442280	نخطط للذهاب إلى طوكيو مرة أخرى.	نخطط للذهاب إلى طوكيو مرة أخرى.	نخطط للذهاب إلى طوكيو مرة أخرى.	نخطط للذهاب إلى طوكيو مرة أخرى.	نحن نخطط للذهاب إلى طوكيو مرة أخرى.	نحن نخطط للذهاب إلى طوكيو مرة أخرى.
common_voice_en_18442281	كنت أكثر من مجرد منزعج.	كنت أكثر من محبط.	كنت أكثر من مضطرباً	كنت أكثر من منزعجة قليلاً	لقد كنت أكثر من مضطربًا.	كنت أكثر من مضطرب قليلا.
common_voice_en_18442282	يمكن أن تكون أبراج الكهرباء دخيلة للغاية في المناطق الريفية.	يمكن أن تكون أعمدة الكهرباء مثيرة جدا في المناطق الريفية	يمكن أن تكون أعمدة الكهرباء مزعجة للغاية في المناطق الريفية	يمكن أن تكون أعمدة الكهرباء مزعجة للغاية في المناطق الريفية	يمكن أن تكون أعمدة الكهرباء مدمرة للغاية في المناطق الريفية	يمكن أن تكون أعمدة الكهرباء متداخلة جداً في المناطق الريفية.
common_voice_en_18442283	هل كاميرتك كانون أو نيكون؟	هل الكاميرا الخاصة بك كانون أو نيكون؟	هل الكاميرا الخاصة بك كانون أو نيكون؟	هل الكاميرا الخاصة بك كانون أم نيكون؟	هل الكاميرا الخاصة بك cannon أم nicon؟	هل الكاميرا الخاصة بك هو كانون أم نيكون؟
common_voice_en_19945728	هذا، بالإضافة إلى الحجم الصغير لجهات الاتصال منع الاتصالات في بعض الحالات.	هذا ، بالإضافة إلى الحجم الصغير للعقود ، منع الاتصال في بعض الحالات.	هذا، جنبا إلى جنب مع الحجم الصغير من العقود منع الاتصالات في بعض الحالات.	هذا، جنباً إلى جنب مع الحجم الصغير للعقد، منع الاتصالات في بعض الحالات.	هذا، جنبا إلى جنب مع الحجم الصغير للعقود، منع الاتصالات في بعض الحالات.	هذا، جنباً إلى جنب مع الحجم الصغير للعقود، منع الاتصالات في بعض الحالات.
common_voice_en_19945729	قُتل جميع المتجولين باستثناء ميكت رانز أثناء قتالهم للسيطرة.	كل المتجولين باستثناء ميرك رانتز قتلوا في معركة ضد السادة.	قُتل جميع المتجولين باستثناء ميرك رانز في معركة ضد المهيمنين.	جميع المتجولين باستثناء (ميرك رانز) قتلوا في محاربة الحاكم	جميع المتجولين باستثناء (ميرك رانتز) قُتلوا في معركة ضد المهيمنين	جميع المتجولين باستثناء (ميرك رانز) قُتّلوا أثناء قتالهم مع المهيمنين
common_voice_en_19945731	تقع البلدية على حافة جبال جورا من مدينة جراندسون.	تقع البلدية على حافة جبال الجورة ، من جرانسون.	تقع البلدية على حافة جبال جورا، من غرانسون.	تقع البلدية على حافة جبال الجورة، من غرانسون.	تقع البلدية على حافة جبال جورا، من غرانسون.	تقع البلدية على حافة جبال جورا ، من غرانسون.
common_voice_en_19945732	يُعرف هذا الآن باسم مقاطعة بلير.	هذه الآن معروفة باسم مقاطعة بلير	هذه الآن معروفة باسم مقاطعة بلير.	هذه الآن معروفة باسم مقاطعة بلير.	هذه الآن معروفة باسم مقاطعة بلير.	هذا يعرف الآن باسم مقاطعة بلير.
common_voice_en_19451770	تقاعد سميث من السياسة لكنه ظل يشارك في المنظمات الأكاديمية والدينية.	تقاعد سميث من السياسة ولكنه ظل مشاركًا في المنظمات الأكاديمية والدينية.	تقاعد سميث من السياسة لكنه ظل متورطًا في المنظمات الأكاديمية والدينية.	تقاعد سميث من السياسة ولكنه ظل متورطًا في التنظيم الأكاديمي والديني.	تقاعد سميث من السياسة ولكنه ظل متورطًا في التنظيم الأكاديمي والديني.	تقاعد سميث من السياسة ولكنه ظل متورطًا في التنظيم الأكاديمي والديني.
common_voice_en_19451771	ظهرت أغنياتها المنفردتان "فري" و "ماي لولابي" لأول مرة في هذا الألبوم.	ظهرت أغنيتها "Free" و "My Lullaby" لأول مرة في هذا الألبوم.	ظهرت أغنيتها الفردية "Free" و "My Lullaby" لأول مرة في هذا الألبوم.	ظهرت أغنيتها المجانية "Free" و "My Lullaby" لأول مرة في هذا الألبوم.	ظهرت أغنياتها المجانية "Free" و "My Lullaby" لأول مرة في هذا الألبوم.	ظهر أغنيتاها الوحيدة "Free" و "My Lullaby" لأول مرة في هذا الألبوم.
common_voice_en_19451772	اسم "الرمز" مكتوب جزئيًا بحروف كبيرة وجزئيًا لا.	اسم "الرمز" مكتوب بشكل جزئي وليس بشكل جزئي.	اسم "الرمز" مكتوب بشكل جزئي وليس بشكل جزئي.	اسم "الرمز" مكتوب بحروف كبيرة و ليس بذلك.	اسم "الكود" مكتوب بالكامل وجزئيا ليس كذلك.	اسم "الشفرة" مكتوب بالأحرف الكبيرة وجزء منها ليس.
common_voice_en_19451774	ولدت السيدة خاما روث ويليامز بطريق ميدوكورت، إلثام في جنوب لندن.	ولدت السيدة كاما روث ويليامز في طريق ماكدورك، إيليثام في جنوب لندن.	ولدت السيدة خاما روث ويليامز في طريق ميدوكورت ، إيليثام في جنوب لندن.	ولدت السيدة كاما روث ويليامز في طريق ميكدوكورت، إليتام في جنوب لندن.	ولدت السيدة خاما روث ويليامز في طريق ميكدوكورت، إيلثام في جنوب لندن.	وُلدت السيدة خاما باسم روث ويليامز في طريق ماكدوركورت، إليتام في جنوب لندن.
common_voice_en_19957435	يقع في شارع هولينوود، في نيو موستون.	يقع في شارع Hollinwood في New Moston.	تقع في شارع هولين وود في نيو موستون.	يقع على شارع هولينوود ، في نيو ماستون.	تقع في شارع هوليوود، في نيو موستون.	يقع في شارع هولينوود، في نيو ماستون.
common_voice_en_19957437	هناك مسابقات انتر - ديم المنتظمة في الرياضة والموسيقى والدراما على مدار العام.	هناك مسابقات منتظمة بين فئة الرياضة والموسيقى والدراما طوال العام.	هناك مسابقات منتظمة بين الفئة الرياضية والموسيقى والدراما على مدار السنة.	هناك مسابقات منتظمة بين الفرق في الرياضة والموسيقى والدراما طوال العام.	هناك مسابقات منتظمة بين المجموعات في الرياضة والموسيقى والدراما على مدار السنة.	هناك مسابقات منتظمة بين جماعات في الرياضة والموسيقى والدراما على مدار السنة.
common_voice_en_19957438	هذا النهج يقدم افتراضين.	هذا النهج يقدم افتراضين.	هذا النهج يجعل افتراضين.	هذا النهج يقدم افتراضين.	هذا النهج يقدم افتراضين.	هذا النهج يتخذ افتراضين.
common_voice_en_19957439	كان هيرمان ابن هيرمان الأول من بادن وجوديت من باكنانغ-سوليجاو	كان هيرمان ابن هيرمان الأول من بادن وجوديث من باكانغ سولاجغو.	كان هيرمان ابن هيرمان الأول من بادن و جوث و باكنغ سولاجيغا.	كان هيرمان ابن هيرمان الأول من بادن وجوديت و بكناغ سوليتشجاو.	كان هيرمان ابن هيرمان الأول من بادن وجوديت من باكناغ-سوليتشغا.	كان هيرمان ابن هيرمان الأول من بادن وجوديث وباكناج-سوليتشغاو.
common_voice_en_561317	هذا لن يحدث أبداً.	هذا لن يعمل أبداً	هذا لن ينجح أبداً.	هذا لن ينجح أبداً.	لن ينجح ذلك أبدًا.	هذا لن ينجح أبدا.
common_voice_en_18489815	الشمس ترتدي قبعته.	الشمس تحمل قبعتها	الشمس ترتدي قبعته	الشمس لابس قبعته	الشمس مرتدية قبعته.	الشمس ترتدي قبعتها.
common_voice_en_18489816	لا استطيع الانتظار لفصل الصيف!	لا أستطيع الانتظار حتى الصيف!	لا يمكنني الانتظار حتى الصيف!	لا أستطيع الانتظار حتى الصيف!	لا أستطيع الانتظار حتى الصيف!	لا أستطيع الانتظار حتى الصيف!
common_voice_en_18489817	اجتاز الامتحان في المحاولة الثانية.	أجرى الامتحان في المحاولة الثانية	لقد اجتاز الامتحان في المحاولة الثانية	لقد اجتاز الامتحان في المحاولة الثانية	لقد اجتاز الامتحان في المحاولة الثانية	نجح في الامتحان في المحاولة الثانية.
common_voice_en_18489818	حبيبي، لقد نفد مناديل الورق مرة أخرى.	عزيزي، نفذ منا الورقة مرة أخرى.	حبيبتك، لقد نفذ منّا الورقة مرة أخرى	عزيزي، لقد نفذ مننا المنشورات الورقية مرة أخرى.	عزيزي، نفذنا من المناديل الورقية مرة أخرى.	حبيبتي، نفذت منا المنسوجات الورقية مرة أخرى.
common_voice_en_19981667	فيما يلي قائمة بجميع مدراء الفريق الوطني.	فيما يلي قائمة بكل مدراء الفريق الوطني.	فيما يلي قائمة بجميع مديري الفريق الوطني.	فيما يلي قائمة بجميع مديري الفريق الوطني.	فيما يلي قائمة بكل مديري الفريق الوطني.	القائمة التالية هي قائمة بجميع مديري المنتخب الوطني.
common_voice_en_19981668	تم منع روني من القتال في نيفادا لمدة ثلاث سنوات.	لقد تم حظر رو على القتال في نيفادا لمدة ثلاث سنوات	تم منع (رون) من القتال في (نيفادا) لمدة ثلاث سنوات	(رون) مُنع من القتال في (نيفادا) لمدة ثلاث سنوات	تم منع (رون) من القتال في (نيفادا) لثلاث سنوات	تم منع (رون) من القتال في (نيڤادا) لثلاث سنوات
common_voice_en_19981669	حضر اثنان من أساقفته، بينما الأربعة الآخرون كانوا يمثلون المدعين العامين.	كان اثنان من أساقفته حاضرين، وكانت الأربعة الأخرى تمثلهم النيابة العامة.	كان اثنين من أساقفته حاضرين، والأربعة الآخرين كانوا ممثلين من قبل المدعي العام.	كان اثنان من أساقفته حاضرين، الأربعة الآخرين ممثلين من قبل المدعين العامين.	كان اثنان من أساقفته حاضرين، وأربعة آخرين كانوا يمثلون من قبل الممارسين.	كان اثنان من أساقفته حاضرين، وكان أربعة آخرين يمثلون من قبل المدعين العامين.
common_voice_en_19981670	تم تسميته باسم بلومفيلد داير، وهو المالك الأصلي لموقع البلدة.	تم تسميته على اسم بلومفيلد داير، المالك الأصلي لموقع المدينة.	تم تسميته على اسم بلومفيلد داير، المالك الأصلي لموقع المدينة.	تم تسميته على اسم بلومفيلد داير ، المالك الأصلي لموقع المدينة.	تم تسميته على اسم بلومفيلد داير ، المالك الأصلي لموقع المدينة.	تم تسميتها على اسم بلومفيلد داير، المالك الأصلي لموقع المدينة.
common_voice_en_19619855	ستحتوي الشرفة الشرقية أيضًا على سقف مُضاف كجزء من هذا التطور.	سيكون للمنصة الشرقية سقف إضافي كجزء من هذا التطوير.	كما سيتم إضافة سقف إلى التراس الشرقي كجزء من هذا التطوير.	سيتم إضافة سقف إلى الترايس الشرقي كجزء من هذا التطوير.	سيتم إضافة سقف إلى التراسي الشرقي كجزء من هذا التطوير.	سيتضمن التراس الشرقي أيضًا سقفًا إضافيًا كجزء من هذا التطور.
common_voice_en_19619856	البدائل موجودة في الموضوع.	هناك اختلافات حول الموضوع.	هناك اختلافات حول هذا الموضوع.	هناك اختلافات على هذا الموضوع.	هناك اختلافات في هذا الموضوع.	هناك متغيرات على الموضوع.
common_voice_en_19619858	يمكن أن يكون للجهود المفرطة للسيطرة على عوامل التأثير أو استغلالها عواقب سلبية.	قد تكون للجهود المفرطة للتحكم أو استغلال عوامل النفوذ عواقب سلبية أيضاً.	يمكن أن يكون للجهود المفرطة للسيطرة أو استغلال عناصر النفوذ عواقب سلبية أيضًا.	يمكن أيضا أن تكون للجهود المفرطة للتحكم في عوامل التأثير أو استغلالها عواقب سلبية.	يمكن أن يكون للجهود المفرطة للتحكم في عوامل النفوذ أو استغلالها عواقب سلبية أيضًا.	يمكن أن تكون للجهود المفرطة للسيطرة على أو استغلال وكلاء النفوذ عواقب سلبية أيضًا.
common_voice_en_19619859	مجموعة "X" هي الحدود المشتركة بينهما.	المجموعة "X" هي حدودهم المشتركة	مجموعة "X" هي حدودها المشتركة	المجموعة "X" هي حدودهم المشتركة.	المجموعة "X" هي حدودهم المشتركة.	"ز" "أكس" هو حدودهم المشتركة.
common_voice_en_20045363	لقد دعوناهم أيضًا.	لقد دعوناهم	دعوناهم.	لقد دعوناهم إلى	لقد دعوناهم إلى	لقد دعوناهم إلى
common_voice_en_20045364	كان والدها كاثوليكيًا متقاعدًا من فونتانا، كاليفورنيا.	والدها كان كاثوليكياً من فونتانا، كاليفورنيا	والدها كان كاثوليكياً من فونتانا، كاليفورنيا.	والدها كان كاثوليكيًا من فونتانا، كاليفورنيا.	كان والدها كاثوليكيًا من فونتانا، كاليفورنيا.	والدها كان كاثوليكي منسون من فونتانا، كاليفورنيا.
common_voice_en_20045365	أعيد تعيين نويل أوماهوني كمدير ولكن سقط لقب التحدي.	تم إعادة تعيين نويل أوماهان كمدير لكن تحدي اللقب انهار.	تم إعادة تعيين نويل أوماهون كمدير ولكن متحدى اللقب انهار.	تم إعادة تعيين نويل أوماهون كمدير ولكن تباطأ تحدي اللقب.	تم إعادة تعيين نويل أوماهون كمدير لكن التحدي في اللقب انهار.	تم إعادة تعيين نويل أوماهوين كمدير ولكن التحدي اللقب انهار.
common_voice_en_20045366	تتمحور الثلاثيات حول سكان بلدة خيالية وهي سالترتون، أونتاريو.	تدور القصة حول سكان مدينة سالترتون الوهمية، أونتاريو.	تدور القصة حول سكان مدينة سالترتون الخيالية في أونتاريو.	تدور الثلاثة حول سكان بلدة سالترتون الوهمية، أونتاريو.	تدور الحلبة حول سكان بلدة سالترتون الخيالية في أونتاريو.	تدور أحداث الثلاثي حول سكان بلدة سالترتون الخيالية، أونتاريو.
common_voice_en_19958365	تكتيكات الحرب بسيطة إلى حد ما، على الأقل على نطاق واسع.	تكتيكات الحرب بسيطة جداً، على الأقل على نطاق واسع.	تكتيكات الحرب بسيطة إلى حد ما، على الأقل على نطاق واسع.	تكتيكات الحرب بسيطة إلى حد ما، على الأقل على نطاق واسع.	تكتيكات الحرب بسيطة إلى حد ما، على الأقل على نطاق واسع.	تكتيكات الحرب مبسطة إلى حد ما، على الأقل على نطاق واسع.
common_voice_en_19958366	الكثير من المناطق المحيطة بها حديقة وطنية.	معظم المنطقة المحيطة هي حديقة وطنية.	معظم المنطقة المحيطة هي حديقة وطنية.	معظم المنطقة المحيطة بها هي حديقة وطنية.	معظم المنطقة المحيطة بها هي حديقة وطنية.	جزء كبير من المنطقة المحيطة بها هي حديقة وطنية.
common_voice_en_19958367	لقد كان مجرد وميض.	كان فقط فلاش.	كان مجرد فلاش.	كان مجرد لمعة.	كان مجرد وميض.	كان مجرد وميض.
common_voice_en_19958368	بعد ذلك، رفض أورم.	بعد ذلك، رفض أورمي.	بعد ذلك، رفض أورمي.	بعد ذلك، رفض (أورمي)	بعد ذلك، رفض (أورمي).	بعد ذلك، رفض (أورمي)
common_voice_en_18285826	الضحك هو أفضل دواء.	الضحك هو أفضل دواء.	الضحك هو أفضل دواء.	الضحك هو أفضل دواء.	الضحك هو أفضل دواء.	الضحك هو أفضل دواء.
common_voice_en_19706197	تم إدخال الإضافات فيما بعد إلى جانب وخلف المبنى الأصلي.	تم إضافة إضافات لاحقة إلى الجانب والخلف من المبنى الأصلي.	تم إضافة إضافات لاحقة إلى الجانب والظهر من المبنى الأصلي.	في وقت لاحق تم إجراء إضافات إلى الجانب والخلف من المبنى الأصلي.	تم إضافة إضافات لاحقة إلى الجانب والهاف من المبنى الأصلي.	في وقت لاحق تم إضافة ما هو موجود على الجانب والجزء الخلفي من المبنى الأصلي.
common_voice_en_19706198	الجدير بالذكر أن جميع اللاعبين الأربعة الكبار كانوا يمثلون الولايات المتحدة.	بشكل ملحوظ ، كان جميع كبار الأربعة يمثلون الولايات المتحدة.	في المقام الأول، كان جميع اللاعبين الأربعة الأوائل يمثلون الولايات المتحدة.	وتجدر الإشارة إلى أن جميع اللاعبين الأربعة الأوائل كانوا يمثلون الولايات المتحدة.	ملحوظاً، جميع أفضل أربعة لاعبين كانوا يمثلون الولايات المتحدة.	ومن الجدير بالذكر أن جميع اللاعبين الأربعة الأوائل كانوا يمثلون الولايات المتحدة.
common_voice_en_19706199	ولد كوبيليف في كييف، ثم الإمبراطورية الروسية لعائلة يهودية من الطبقة المتوسطة.	ولد كوبيليف في كييف، الإمبراطورية الروسية آنذاك، لعائلة يهودية من الطبقة الوسطى.	ولد كوبليف في كييف، الإمبراطورية الروسية آنذاك، لعائلة يهودية من الطبقة الوسطى.	ولد كوبليف في كييف، الإمبراطورية الروسية آنذاك، لعائلة يهودية من الطبقة الوسطى.	ولد كوبليف في كييف، في الإمبراطورية الروسية آنذاك، لعائلة يهودية من الطبقة الوسطى.	ولد كوبليف في كييف، إمبراطورية روسيا آنذاك، لعائلة يهودية من الطبقة الوسطى.
common_voice_en_19706200	تم تعيين إدارة المقاطعة في المكتب الشمالي في كابول.	تم تعيين إدارة المقاطعة إلى المقاطعة الشمالية في كابل.	تم تخصيص إدارة المقاطعة لمكتب شمالي في كابل.	تم تعيين إدارة المقاطعة إلى منطقة شمالية في كابول.	تم تعيين إدارة المقاطعة إلى ولاية شمالية في كابول.	تم تخصيص إدارة المقاطعة لمقاطعة شمالية في كابول.
common_voice_en_634392	الميزة الكبيرة لـ NX هي أنه يدعم وضع "بدون روت".	الميزة الكبيرة لـ NX هي أنها تدعم وضع "غير جذري".	الميزة الكبرى لـ NX هي أنها تدعم وضع "لا جذور".	الميزة الكبيرة لـ NX هي أنه يدعم وضع "غير جذري".	الميزة الكبرى لـ NX هي أنه يدعم الوضع "بدون جذر".	الميزة الضخمة لـ NX هي أنها تدعم وضع "بدون جذور".
common_voice_en_18611747	لا يوجد الكثير من التجهيزات للخروج من ذلك.	لا توجد الكثير من المواد لتخرج من ذلك	ليس هناك الكثير من المواد التي يمكن الحصول عليها من ذلك	لا يوجد الكثير من المواد ليتم الحصول عليها من ذلك.	ليس هناك الكثير من المواد التي يمكن إخراجها من ذلك.	لا يوجد الكثير من المادة التي يمكن الحصول عليها من ذلك.
common_voice_en_18611749	قد اقترفت خطأً كبيرًا.	أرتكب الفسق الكبير.	أنا ارتكب تلك الغرور الكبير.	أنا أرتكب فظاعة كبيرة.	أنا أرتكب فظاظة كبيرة.	أنا أرتكب فظاعة كبيرة.
common_voice_en_18611767	قام الرجل بضبط ربطة عنقه ثم نظر إلينا.	الرجل ، يعدل ربطه ، ثم نظرت إلينا.	الرجل، تصحيح ربطة عنقه، ثم نظر إلينا.	الرجل، يضبط ربطة عنقه ثم نظر إلينا.	الرجل، يقوم بتصحيح ربطة عنقه ثم ينظر إلينا.	الرجل، يستقيم ربطة ملابسه، ثم نظرت إلينا.
common_voice_en_18611769	عندما تحدث، تحدث كرهًا.	عندما تحدث، تحدث على مضض.	عندما تحدث، كان يتحدث بامتناع.	عندما كان يتحدث، كان يتحدث بتردد.	عندما كان يتحدث، كان يتكلم بشكل متردد.	عندما كان يتحدث، كان يتحدث بشيء من التردد.
common_voice_en_19050531	تساهم سلسلة متاجر مثل سبار و شوبريت في المجتمع.	تسهم سلسلة المتاجر مثل Spa و Shoprite في المجتمع.	المحلات التجارية مثل سبا وشوبرايت تساهم في المجتمع.	تساهم مجموعات المتاجر مثل Spa و Shoprite في المجتمع.	المتاجر السلسلة مثل سبا وشوبرايت تساهم في المجتمع.	تعمل صناعات مثل سبار وشوبرايت على المساهمة في المجتمع.
common_voice_en_19050532	أعلنوا اسمهم "جينجريتش".	ينطقون اسمهم "جينغريك".	ينطقون اسمهم "جينغريك".	ينطقون اسمهم "جينجريك".	ينطقون اسمهم "جينغريك".	ينطقون أسماءهم "جينغريك".
common_voice_en_19050533	تقع إدرادور شرق المدينة عند سفح مولين مور.	يقع إدرادور إلى الشرق من المدينة عند سفح مورولان.	تقع إيدرادور إلى الشرق من المدينة عند سفح مور مولان.	(إيدرادور) تقع إلى الشرق من المدينة عند سفح (مولين مور)	يقع (إدرادور) إلى الشرق من البلدة عند سفح (مولان مور).	(إيدردور) تقع إلى الشرق من المدينة عند سفح (مولين مور).
common_voice_en_19050534	كان النظام الملي مجموعة من المجتمعات الطائفية في الإمبراطورية العثمانية.	كان نظام ميليت مجموعة من المجتمعات الدينية في الإمبراطورية العثمانية.	كان نظام Millet مجموعة من المجتمعات الدينية في الإمبراطورية العثمانية.	كان نظام ميليت مجموعة من المجتمعات الدينية في الإمبراطورية العثمانية.	كان نظام Millet عبارة عن مجموعة من المجتمعات الدينية في الإمبراطورية العثمانية.	كان نظام ميلت عبارة عن مجموعة من المجتمعات المذهبية في الإمبراطورية العثمانية.
common_voice_en_19627963	كانت معدلات الاضطرابات النفسية المتعددة أعلى فيما بين هؤلاء الكتاب.	معدل الاضطرابات العقلية المتعددة كان أعلى أيضًا بين هؤلاء الكتاب.	كما ارتفع معدل الاضطرابات النفسية المتعددة بين هؤلاء الكتاب.	معدل الاضطرابات النفسية المتعددة ارتفع أيضا بين هؤلاء الكتاب.	معدل الاضطرابات العقلية المتعددة كان أيضا أعلى بين هؤلاء الكتاب.	كما كان معدل الاضطرابات العقلية المتعددة أعلى بين هؤلاء الكتاب.
common_voice_en_19627965	أصبح ويتاكر منذ ذلك الحين مدربًا مع نادي لينستر.	منذ ذلك الحين أصبح ويتكر مدربًا في فينستر.	أصبح (ويتاكر) مدرباً مع (فينستر)	أصبح ويتاكر منذ ذلك الحين مدربًا في فينستر.	أصبح ويتكر منذ ذلك الحين مدربًا في هينستير.	أصبح (ويتكر) منذ ذلك الحين مدرباً مع (جينستر)
common_voice_en_19627970	ومع ذلك، فمن الأكثر دقة أن نطلق عليهم الدائرة المتكاملة ذات الإشارة المختلطة.	ومع ذلك، فمن الصحيح أكثر أن نطلق عليهم أنظمة إشارة مختلطة.	ومع ذلك، فمن الأكثر دقة إلى تسمية لهم النظم الإشارة المختلطة.	ومع ذلك، فمن الأقوى في الصواب تسميتها نظم الإشارة المختلطة.	ومع ذلك، فإنه من الأكثر دقة لتسمى لهم أنظمة إشارات مختلطة.	ومع ذلك ، من الأكتر دقة تسميةها أنظمة الإشارة المختلطة.
common_voice_en_18505202	أحب الطعام المكسيكي الحار مثل التورتيلا.	أحب الطعام المكسيكي الحار مثل التورتويلا.	أحب الطعام المكسيكي الحار مثل التورتيليا.	أحب الطعام المكسيكي الحار مثل التورتيلا.	أنا أحب الأطعمة المكسيكية الحارة مثل التورتيا.	أنا أحب الأطعمة المكسيكية الحارة مثل التورتيللا.
common_voice_en_18505203	قال "هذا مثير للريبة".	قال "أمائة".	قال: "السمكة".	قال: "سمكًا".	قال: "السمكة".	"السمكة"، قال.
common_voice_en_18505205	آمل حقًا أن يكون الأمر مختلفًا هذه المرة.	آمل حقاً أن تكون الأمور مختلفة هذه المرة	أتمنى حقاً أن يكون هذا مختلفًا هذه المرة	آمل حقًا أن يكون الأمر مختلفًا هذه المرة.	أتمنى حقا أن يكون الوضع مختلفا هذه المرة	أنا أتمنى حقًا أن يكون الأمر مختلفًا هذه المرة.
common_voice_en_18505207	هل يمكنك أن تحصل عليه في متجر التطبيقات؟	هل يمكنك الحصول عليها من متجر التطبيقات؟	هل يمكنك الحصول عليها من متجر التطبيقات؟	هل يمكنك الحصول عليها من متجر التطبيقات؟	هل يمكنك الحصول على ذلك من متجر التطبيقات؟	هل يمكنك الحصول على ذلك على متجر التطبيقات؟
common_voice_en_19649883	في الواقع، لن يتم قطع العلاقة مع جوليا.	العلاقة مع (جوليا) لم تنقطع أبداً	العلاقة مع (جوليا) لم تنقطع قط	في الواقع، لم تُقطع العلاقة مع جوليا قط.	العلاقة مع (جوليا) في الواقع لم تنقطع أبدًا	العلاقة مع (جوليا) ، في الواقع، لم يتم قطعها أبدًا.
common_voice_en_19649885	يرى أبنائه أحيانًا في الكواليس.	أحياناً يظهر أولاده على الساحة.	أحياناً يُرى أبنائه على الحافة.	أسياده يظهرون أحياناً على جانبه.	يُرى أبناءه أحياناً على هامش المسرح.	أطفاله يظهرون أحيانًا على الخطوط الجانبية.
common_voice_en_19649887	قد عادت إلى الإجراءات العادية لسومرست بعد يومين على الرغم من ذلك.	وبعد يومين، عاد إلى إجراءاته العادية لسومرست.	بعد يومين، عاد إلى الإجراءات العادية لسومرست، ومع ذلك.	بعد يومين، عاد إلى الإجراءات العادية لسومرست، ومع ذلك.	بعد يومين، عاد إلى الإجراءات العادية لسومرست، ومع ذلك.	بعد يومين، عادت إلى إجراءاتها العادية لـ (سومرست)
common_voice_en_19649888	استمر هذا الزواج خمسة أشهر فقط.	استمر هذا الزواج خمسة أشهر فقط	هذا الزواج دام خمسة أشهر فقط.	استمر هذا الزواج خمسة أشهر فقط.	استمر هذا الزواج خمسة أشهر فقط.	استمر هذا الزواج خمسة أشهر فقط.
common_voice_en_19248833	لقد تغير العالم.	لقد تغير العالم	لقد تغير العالم	لقد تغير العالم.	لقد تغير العالم.	لقد تغير العالم.
common_voice_en_19248834	خلف المعبد تقع قلعة ترينجالوادي.	خلف الهيكل تقع حصنة ترينغالوادي	وراء المعبد يقع حصن تيرنغلوادي	وراء المعبد يقع حصن ترينغالوادي.	خلف المعبد يقع حصن ترينغال فادي.	وراء المعبد تقع قلعة (ترينغلوادي).
common_voice_en_19248836	قاطعت وجهه الفاسد بسبب تمسكه بموقف أرفضه.	"حتوي على موقف أنني أنكر" , مقاطعه ، من الوجه القذر.	"تحتوي على موقف وأنا أنكر" ، وقطع له من الوجه القذر.	"حتوى على موقف الذي أنكر" ، قاطعه من الوجه القذر.	"مع وضع ينكره" ، "إنقض له من الوجه القذر.	"حيث يحتوي على موقف وأنا أنكر" ، قاطع له من الوجه القذر.
common_voice_en_19248837	وكان هناك إسراف غير مسبوق في تخزين اللحوم.	وكان هناك الإفراط غير المسمى في الحجز.	كان هناك زائد غير مسموع في المخزن	كان هناك هوائٌ غير مسموع في الحمام.	وكان هناك مبالغ غير مسبوقة في الخزانة.	وكان هناك الكثير من المبالغ الفارغة في الصناديق.
common_voice_en_20007138	فإن هذه التقارير لم تنهي "مملكة" برتوليون.	ومع ذلك، لم تنته هذه التقارير "مملكة" بيرتوليون.	ومع ذلك، لم تنته هذه التقارير "مملكة" بيرتوليون.	هذه التقارير، ومع ذلك، لم تنهي "مملكة" برتولليون.	هذه التقارير، ومع ذلك، لم تنهي "مملكة" بيرتوليون.	ومع ذلك، لم تنتهي هذه التقارير بـ "ملكوت" بيرتوليون.
common_voice_en_20007140	لا يؤذن لأحد في هذه الجزيرة دون طلب الإجازة.	لا يسمح لأي شخص في هذه الجزيرة دون طلب الإذن	لا يسمح لأي شخص في هذه الجزيرة بدون طلب الإذن	لا أحد مسموح له في هذه الجزيرة دون طلب الإذن	لا أحد مسموح له في هذه الجزيرة دون طلب الإذن	لا أحد مسموح به في هذه الجزيرة دون طلب الإذن
common_voice_en_20007143	ولد بورخاردت لعائلة يهودية في برلين.	ولد بورتشارت لعائلة يهودية في برلين.	ولد بورشارت في عائلة يهودية في برلين.	ولد بورشارت في عائلة يهودية في برلين.	وُلد بورشارت لعائلة يهودية في برلين.	ولد بورشاردت لعائلة يهودية في برلين.
common_voice_en_20007145	يستخدم دواء ديسلوراتادين لعلاج التهاب الأنف التحسسي واحتقان الأنف.	يستخدم ديسورتيدين لعلاج التهاب الغدد الحادة في ازدحام الأنف.	يستخدم ديزوارتادين لعلاج التهاب الحنين الحساس و ازدحام الأنف.	يستخدم ديزورتادين لعلاج التهاب الأنف الحساسية وازدحام الأنف.	يُستخدم ديسورتيداين لعلاج التهاب الحيض الحساس والتكاثر في الأنف.	يتم استخدام ديسورتيدين لعلاج التهاب النسيج الحساسية والازدحام الأنفي.
common_voice_en_19723331	تشكل المنطقة المحلية مدينة الجبال الزرقاء، أونتاريو	المنطقة المحلية تشكل مدينة Blue Mountains، أونتاريو.	تشكل المنطقة المحلية مدينة Blue Mountains في أونتاريو.	تشكل المنطقة المحلية مدينة The Blue Mountains، أونتاريو الجديدة.	تشكل المنطقة المحلية بلدة Blue Mountains ، أونتاريو التي تم دمجها حديثًا.	تشكل المنطقة المحلية مدينة جبل أونداريو الزرقاء المدمجة حديثًا.
common_voice_en_19723332	ولد كارينجتون في والينجفورد بولاية كونيتكت.	ولد كارينغتون في وولينغفورد، كونيتيكت.	ولد كارينغتون في والينغفورد، كونيتيكت.	ولد كارينغتون في وولينغفورد، كونيتيكت.	ولد كارينغتون في وولينجفورد، كونيتيكت.	ولد كارينغتون في وولينغفورد، كونيتيكت.
common_voice_en_19723333	حطمت أحد البواخر "دجلة" في عاصفة أغرقتها وقتلت عشرين.	غرقت إحدى السفن البخارية، "تيغريس"، في عاصفة قضت عشرين شخصا.	إحدى السفن البخارية، "تيغريس"، تحطمت في عاصفة غرقت وقتلت عشرين شخصاً.	إحدى السفينة البخارية، "تيغريس"، تحطمت في عاصفة غرقت وقتلت عشرين شخصاً.	واحد من البخارات، "تيجريس"، حطمت في عاصفة غرقت وقتلت عشرين شخصا.	إحدى السفن البخارية، "تيغريس"، تحطمت في عاصفة غمرت وقتلت عشرين شخصا.
common_voice_en_19723334	استمرت إسموند في الظهور على المسرح وكذلك في الأفلام البريطانية والأمريكية.	واصل بسموند الظهور على المسرح وكذلك في الأفلام البريطانية والأمريكية.	استمرت بيسموند في الظهور على خشبة المسرح وكذلك في الأفلام البريطانية والأمريكية.	استمر بيسموند في الظهور على خشبة المسرح وكذلك في الأفلام البريطانية والأمريكية.	واصل بيسموند الظهور على خشبة المسرح بالإضافة إلى الأفلام البريطانية والأمريكية.	واصل بيسموند الظهور على خشبة المسرح بالإضافة إلى الأفلام البريطانية والأمريكية.
common_voice_en_20049021	كما لعبوا عرضًا أخيرًأ تم بيعه في هوليوود في قصر هوليوود.	كما قاموا بعزف عرض آخر في هوليوود في قصر هوليوود.	كما قاموا بعرض آخر مبيعا في هوليوود في قصر هوليوود.	كما لعبوا عرضاً آخر بالمبيعات في هوليوود في قصر هوليوود	كما عزفوا آخر عرض تم بيعه في هوليوود في قصر هوليوود.	كما قاموا بأداء عرض آخر بائع في هوليوود في قصر هوليوود.
common_voice_en_20049022	تخصص تشوي في الرقص الهوائي في كلية بوسان للطالبات.	تدرس تشوي الرقص الهوائي في كلية Busan للنساء.	تخصصت تشوي في الرقص الهوائي في كلية بسان للنساء.	تخصصت تشوي في الرقص الهوائي في كلية بيسان للمرأة.	تخصصت تشوي في الرقص الهوائي في كلية بسان للنساء.	(تشوي) تخصصت في الرقص الهوائي في كلية البوسان النسائية.
common_voice_en_20049023	دفنت رمادها بالقرب من صخرة الشينوك في ستانلي بارك.	دفن رمادها بالقرب من شوش روك في ستانلي بارك	تم دفن رمادها بالقرب من صخرة سوش في حديقة ستانلي	تم دفن رمادها بالقرب من صخرة السويس في حديقة ستانلي.	تم دفن رمادها بالقرب من صخرة سويش في ستانلي بارك.	تم دفن رمادها بالقرب من شويش روك في ستانلي بارك.
common_voice_en_20049024	خلعت سترة الكونت ومزقت قميصه وسترته السفلية.	خلعت سترة الكونت و مزقت قميصه و سترته	خلعت سترة الكونت و مزقت قميصه و قميصه الداخلي	خلعت سترة الكونت ومزقت قميصه وستره السفلي.	خلعت سترة الكونت و مزقت قميصه و سترة تحت الجلدية	أخلع سترة الكونت و مزقت قميصه و قميصه السفلي
common_voice_en_19627227	تعقد ذا أرينا أيضًا الحفلات الموسيقية والفعاليات.	كما يقيم الساحة حفلات موسيقية وأحداث.	كما يعقد الساحة حفلات موسيقية وأحداث.	كما يقيم الساحة حفلات موسيقية وأحداثاً.	كما يُقام في الساحة حفلات موسيقية وأحداث.	كما يُعقد في الساحة حفلات موسيقية وأحداث.
common_voice_en_19627228	علاوة على ذلك، كانت موارد لجنة المراجعة محدودة وكانت تعمل في ظل إطار زمني غير منظم.	وعلاوة على ذلك، كانت موارد لجنة المراجعة محدودة، ولم تعمل خلال أي إطار زمني منظم.	وعلاوة على ذلك، كانت موارد لجنة المراجعة محدودة، ولم تعمل تحت أي إطار زمني منظم.	علاوة على ذلك، كانت موارد لجنة المراجعة محدودة، ولم تعمل في أي إطار زمني منظم.	علاوة على ذلك ، كانت موارد لجنة المراجعة محدودة ، ولم تعمل خلال أي إطار زمني منظم.	علاوة على ذلك ، كانت موارد لجنة المراجعة محدودة ، ولم تعمل ضمن أي إطار زمني منظم.
common_voice_en_19627229	خلف تايليني بزواجه السير جورج باك.	خلف تيلني قريب من خلال الزواج، السير جورج باك.	خلف تيلني قريبته من خلال الزواج، السير جورج باك.	خلف تيلني أقربائه من خلال الزواج، السير جورج باك.	خلف تيلني أقاربه من خلال الزواج، السير جورج باك.	خلف تيلني على يد قرابه بالزواج، السير جورج باك.
common_voice_en_19954119	لعب ليبدا الهوكي الجامعي في جامعة نوتردام.	لعب ليبدا الهوكي في جامعة نوتردام.	لعبت ليبدا الهوكي الجامعية في جامعة نوتردام.	لعب ليبدا الهوكي الجامعي في جامعة نوتردام.	لعبت ليبدا الهوكي الجامعي في جامعة نوتردام.	لعبت ليبدا لعبة الهوكي الجامعية في جامعة نوتردام.
common_voice_en_19954120	أتاحت مركبات الكريبتاند توليف القلويات والإلكتريدات.	تمكن الكريبيتان من تركيب القلويات والكهربائيات.	تمكنت الكريبتاند من تكوين الكاليدات والكهربائية.	مكّن الكريبطانز من توليف الكاليدات والإلكتريدات.	تمكّن الكريبتاندات من تكوين القلويات والكهربائية.	تمكنت الكريبتاندات من توليف القلائيات والكهرباييات.
common_voice_en_19954121	قال بورتر فيما بعد للمحاور: قال الجميع، "يا إلهي، يا له من صوت مختلف!	قال بورتير في وقت لاحق للمقابل: قال الجميع: يا إلهي، أي صوت مختلف!	قال بورتر لاحقًا لمقابلته: كل الناس قالوا: يا إلهي، ما صوت مختلف!	قال والتر لاحقاً للمقابلة: "قال الجميع: يا إلهي، يا لها من صوت مختلف!	قال (بوتر) في وقت لاحق للمقابل، قال الجميع: 'يا إلهي، ما هو الصوت مختلف!	أخبر (بوتر) لاحقاً مراسلًا: "قال الجميع، 'يا إلهي، أي صوت مختلف!
common_voice_en_19954122	بالإضافة إلى ذلك، هو مؤسس الصحيفة المستقلة "لندن جرين نيوز".	بالإضافة إلى ذلك ، هو مؤسس صحيفة مستقلة ، "لندن جرين نيوز".	بالإضافة إلى ذلك، هو مؤسس صحيفة مستقلة، "لندن جرين نيوز".	بالإضافة إلى ذلك، هو مؤسس صحيفة مستقلة، "إخبار لندن الخضراء".	بالإضافة إلى ذلك، هو مؤسس صحيفة مستقلة، "أخبار لندن الخضراء".	بالإضافة إلى ذلك ، هو مؤسس صحيفة مستقلة ، "أخبار لندن الخضراء".
common_voice_en_20045414	يعتقد منذ فترة طويلة أن تكوين الإندوفينين هو تفاعل مع البنزين.	كان يعتقد لفترة طويلة أن تشكيل إندوفينين هو تفاعل مع البنجين.	كان يعتقد منذ فترة طويلة أن تشكيل الإندوفينين هو رد فعل مع البنجين.	كان يعتقد منذ فترة طويلة أن تشكيل الإندوفينين هو تفاعل مع البينجين.	كان يعتقد لفترة طويلة أن تكوين الإندوفينين هو تفاعل مع البينجين.	كان يعتقد منذ فترة طويلة أن تكوين الإندوفينين هو تفاعل مع البينجين.
common_voice_en_20045416	بدأً من سان خوان، خدم في ميامي وشيكاغو وفيلادلفيا وبوسطن وسانتو دومينغو.	من سان خوان خدمة ميامي، شيكاغو، فيلادلفيا، بوسطن وسانتو دومينغو.	من سان خوان خدم ميامي وشيكاغو وفيلادلفيا وبوستون وشانتو دومينغو.	من سان خوان تخدم ميامي وشيكاغو وفيلادلفيا وبوسطن وشانتو دومينجو.	من سان خوان، كانت تخدم ميامي وشيكاغو وفيلادلفيا وبوسطن وشانتو دومينغو.	من سان خوان قامت بخدمة ميامي وشيكاغو وفيلادلفيا وبوستون وشانتو دومينجو.
common_voice_en_20045417	بعد استراحة قصيرة، استعاد جوردون عضلة الساق ثم كسر إبهامه.	بعد فترة استراحة قصيرة، أعد (غوردون) عضلة ساقه ثم كسرت إبهامه.	بعد استراحة قصيرة، قام (جوردون) بإعادة عضلة ساقه ومن ثم كسر إبهامه	بعد فترة استراحة قصيرة، (جوردون) استعاد عضلة ساقه ثم كسرت إبهامه.	بعد فترة استراحة قصيرة، أعاد جوردون تكسير عضلة الساق ثم كسّر إبهامه.	بعد فترة قصيرة من الراحة، أعاد غوردون جرح عضلة الساق ثم كسرت إبهامه.
common_voice_en_20045418	فقدت جنوب أفريقيا تسعة ويكيت عندما انضم داوسون إلى نيكي بوجي في الملعب.	فقدت جنوب أفريقيا تسعة ويكيت عندما انضم داوسون إلى نيكي بوسي في كريز.	فقدت جنوب إفريقيا تسعة ويكيتات عندما انضم داوسون إلى نيكي بوز في الكريس.	خسرت جنوب أفريقيا تسع ويكيتات عندما انضم داوسون إلى نيكي بوز في الكرز.	جنوب أفريقيا خسرت تسعة ويكيت عندما انضم (داوسون) إلى (نيكي بوس) في الكريزي.	(جنوب أفريقيا) فقدت تسعة ويكيتات عندما انضم (داوسون) إلى (نيكي بوس) في سباق (كريس)
common_voice_en_221881	إنها تريد أن ترسل لك جولة محاضرات.	انها تريد إرسالك في جولة محاضرات.	تريد أن ترسلك في جولة محاضرات	وهي تريد إرسالك في جولة محاضرات.	تريد أن ترسلك في جولة محاضرات.	إنها تريد أن ترسلك في جولة محاضرات.
common_voice_en_17866072	الثعلب النائم لا يستطيع صيد الدجاج.	الثعلب النائم لا يصطاد الدجاج	الثعلب النائم لا يمسك الدجاج	الثعلب النائم لا يصطاد الدجاج.	الثعلب النائم لا يمسك الدجاج.	الثعلب النائم لا يمسك الدجاج.
common_voice_en_17866075	يجب ألا يعاني الطفل الصغير من الخوف.	الطفل الصغير لا ينبغي أن يعاني من الخوف.	لا يجب أن يتعرض الطفل الصغير للخوف.	لا يجب أن يعاني الطفل الصغير من الخوف.	لا يجب أن يتعانى الطفل الصغير من الخوف.	لا ينبغي على الطفل الصغير أن يعاني من الخوف.
common_voice_en_19942463	مصطلح آخر ذو صلة هو فيجورا إيتيمولوجيكا.	مصطلح آخر مرتبط هو العدد الإثيموجي.	مصطلح آخر مرتبط هو هيئة etymologica.	مصطلح آخر مرتبط هو figura etymologica.	مصطلح آخر ذو صلة هو الإسطلامية الشخصية.	مصطلح آخر مرتبط به هو الشكل الإيديومولوجي.
common_voice_en_19942464	كان الجانب الكونفدرالي مدعومًا بأربعة وحدات من مشاة حرس ولاية ميسوري.	تم دعم الجانب الكونفدرالي من قبل أربع وحدات من جنود شرطة ولاية ميسوري.	تم دعم الجانب الكونفدرالي من قبل أربع وحدات من جنود حرس ولاية ميسوري.	تم دعم الجانب الكونفدرالي من قبل أربع وحدات من جنود مشاة حرس ولاية ميسوري.	تم دعم الجانب الكونفدرالي من قبل أربع وحدات من جنود مشاة خفر ولاية ميسوري.	تم دعم الجانب الكونفدرالي من قبل أربع وحدات من جنود المشاة في حرس ولاية ميسوري.
common_voice_en_19942466	نائب الرئيس التنفيذي للمبيعات ورئيس العمليات هو لانس إيزرمان.	نائب الرئيس التنفيذي للمبيعات ورئيس العمليات هو لانس إيزرمان.	نائب الرئيس التنفيذي للبيع ومدير العمليات الرئيسي هو لينس إيسمر.	نائب الرئيس التنفيذي للبيع ومدير العمليات الرئيسي هو (لانس إيزرمان).	نائب الرئيس التنفيذي للمبيعات ومدير العمليات الرئيسي هو لانس آيسرمان.	نائب الرئيس التنفيذي للمبيعات ومدير العمليات الرئيسي هو لينس إيسرمان.
common_voice_en_19942467	شاركت بصوتها في مسلسل " أميركان دريم فاكتوري" بحلقة " أميركان داد!".	كان لها دور صوت في حلقة "صنع الأحلام الأمريكي" من "الأب الأمريكي".	كان لها دور صوت في حلقة "صنع الأحلام الأمريكية" من "الأب الأمريكي!".	كان لها دور صوت في حلقة "مصنع الحلم الأمريكي" من "الأب الأمريكي!"	كان لها دور صوتي في حلقة "صنع الأحلام الأمريكية" من "الأب الأمريكي!".	كان لها دور صوت في حلقة "الصنع الأمريكي للأحلام" من "الأب الأمريكي!".
common_voice_en_19753339	بعد حماية عائلته، عاد إلى طوكيو مع أصدقائه لإنقاذ كاورو.	بعد حماية عائلته، يعود إلى طوكيو لإنقاذ كاورو مع أصدقائه.	بعد حماية عائلته، عاد إلى طوكيو لإنقاذ كاور مع أصدقائه.	بعد حماية عائلته، عاد إلى طوكيو لإنقاذ كاورو مع أصدقائه.	بعد حماية عائلته، يعود إلى طوكيو لإنقاذ كورو مع أصدقائه.	بعد حماية عائلته، يعود إلى طوكيو لإنقاذ كاوورو مع أصدقائه.
common_voice_en_19753340	بمجرد أن يكبر الطفل بما يكفي، يقوم بعمل كوخ خاص به.	عندما يكبر الطفل بما يكفي، يقوم بصنع كوخ خاص به.	بمجرد أن يكبر الطفل بما يكفي، يصنع كوخًا خاصًا به.	عندما يكبر الطفل بما فيه الكفاية، يصنع كوخًا خاصًا به.	بمجرد أن يكبر الطفل بما فيه الكفاية، يصنع كوخًا خاصًا به.	بمجرد أن يكبر الطفل بما فيه الكفاية، سيصنع كوخاً خاصاً به.
common_voice_en_19753341	في حالة عُطل الملف، سيظل أحد المقابس يعملان.	في حالة فشل الملف أحد اثنين من المقبسات لا يزال يعمل.	في حالة فشل الملف واحد من اثنين من أقراص لا تزال تعمل.	في حالة فشل الملف واحد من اثنين من السدادة لا تزال تعمل.	في حالة عطل الملف، واحد من اثنين من الإمدادات لا يزال يعمل.	في حالة فشل الملف، فإن أحد اثنين من الندبتين لا يزال يعمل.
common_voice_en_19753342	في هذه المناسبة حصل على لقب فارس.	في هذه المناسبة أصبح فرساً.	في هذه المناسبة تم تعيينه فرساً.	في هذه المناسبة تم جعله فارس عماد.	في هذه المناسبة تم تعيينه فرساً عازباً	في هذه المناسبة تم تعيينه فرساً عازبًا.
common_voice_en_20062877	الأنواع النادرة هي أنواع ذات تجمعات صغيرة.	الأنواع النادرة هي أنواع مع مجموعات صغيرة.	الأنواع النادرة هي أنواع مع سكان صغار.	الأنواع النادرة هي أنواع ذات تجمعات صغيرة.	الأنواع النادرة هي الأنواع ذات الأعداد الصغيرة.	الأنواع النادرة هي أنواع ذات عدد صغير من السكان.
common_voice_en_20062882	تحول معظم أنصاره إلى حزب الشعب الوطني الألماني المنشأ حديثًا.	معظم مؤيديه توجهوا إلى الحزب الشعبي الوطني الألماني الجديد.	معظم أنصاره انتقلوا إلى الحزب الشعبي الوطني الألماني الجديد.	معظم أنصاره تحولوا إلى الحزب الشعبي الوطني الألماني الجديد.	معظم مؤيديه اتجهوا إلى الحزب الشعبي الوطني الألماني الجديد.	تحول معظم أنصاره إلى الحزب الشعبي القومي الألماني الذي تم إنشاؤه حديثًا.
common_voice_en_20062884	قام كذلك بتدريس التربية البدنية في ميامي.	كما درس التربية البدنية في ميامي.	كما كان يدرس التربية البدنية في ميامي.	كما قام بتدريس التربية البدنية في ميامي	كما قام بتدريس التربية البدنية في ميامي.	كما قام بتدريس التربية البدنية في ميامي.
common_voice_en_20062887	كم كنت أنانية!	كم كنت أنانية!	كم كنت أناني!	كم كنت أنانية!	كم كنت أنانيًا!	كم كنت أنانيًّا!
common_voice_en_19982898	هو السادس من بين سبعة أطفال.	هو السادس من سبعة أطفال.	هو السادس من سبعة أطفال.	إنه السادس من سبعة أطفال.	إنه السادس من سبعة أطفال.	هو السادس من سبعة أطفال.
common_voice_en_19982900	ستلعب باريش روال دور دات في فيلم السيرة الذاتية القادم "دات".	باريش رافال سوف يلعب دور دات في الرواية الحيوية القادمة "دات"	باريش رافال سيلعب دور دت في الفيلم الفكري التالي "دت"	باريش رافال سيلعب دور دات في الفيلم السيرة الذاتية القادم "داد"	باريش رافال سيلعب دور دت في فيلم "دت" السري المقبل.	بارش رافال سيلعب دور دات في الفيلم السري القادم "دات"
common_voice_en_19982901	سيتم تركه بعد ذلك لـ برايد راديو.	سيتم إسقاطه لاحقاً لراديو الفخر	سيتم إيقافها لاحقاً لراديو الفخر.	سيتم إسقاطه لاحقاً من أجل راديو فخر.	سيتم إسقاطها لاحقاً لـ (برايد راديو).	سيتم إسقاطه لاحقاً لـ (برايد راديو)
common_voice_en_19982902	كانت بالطلاء غير استثنائية.	كانت غير استثنائية في الرسم	لم تكن استثنائية في الرسم.	لم تكن فريدة من نوعها في الرسم	كانت غير استثنائية مع الطلاء.	لم تكن استثنائية مع الطلاء.
common_voice_en_18844155	يمتد الصيف في جروتون لونج بوينت من منتصف يونيو إلى أوائل سبتمبر تقريبًا.	الصيف في غروتون لونج بوينت يستمر تقريبًا من منتصف يونيو حتى أوائل سبتمبر.	الصيف في غروتون لونغ بوينت يستمر تقريبًا من منتصف يونيو حتى أوائل سبتمبر.	الصيف في جروتون لونغ بوينت يستغرق تقريباً من منتصف يونيو إلى أوائل سبتمبر.	الصيف في جروتون لونغ بوينت يمتد تقريبا من منتصف يونيو إلى أوائل سبتمبر.	الصيف في غروتون لونغ بوينت يمتد تقريبًا من منتصف يونيو إلى أوائل سبتمبر.
common_voice_en_18844157	في اليابان، نشرت شركة جست ألعابها الخاصة أو تعاونت مع بانبريستو.	في اليابان ، نشر غاست ألعابه الخاصة أو تعاون مع Banpresto.	في اليابان ، نشرت Gust ألعابها الخاصة أو تعاونت مع Banpresto.	في اليابان، نشرت غاست ألعابها الخاصة أو تعاونت مع بنبريستا.	في اليابان ، نشرت غيست ألعابها الخاصة أو تعاونت مع بانبريستو.	في اليابان ، نشرت شركة غاست ألعابها الخاصة أو تعاونت مع Banpresto.
common_voice_en_18844158	التقى الأعضاء الأربعة بعضهم البعض عندما التحقوا بجامعة لي معًا.	التقى الأعضاء الأربعة ببعضهم البعض عندما حضروا جامعة لي معًا.	التقى الأعضاء الأربعة بعضهم البعض عندما درسوا في جامعة لي معًا.	التقى الأعضاء الأربعة بعضهم البعض عندما حضروا جامعة لي معًا.	التقى الأعضاء الأربعة بعضهم البعض عندما حضروا جامعة لي معًا.	التقى الأعضاء الأربعة بعضهم البعض عندما حضروا جامعة لي معاً.
common_voice_en_18844159	قد تكون هناك تشوهات أخرى، مثل تشوهات الرقبة أو أحيانا، تشوهات في الأطراف.	قد تكون هناك تشوهات أخرى، مثل تشوهات الرقبة، أو أحيانًا تشوهات الأطراف.	قد تكون هناك تشوهات أخرى، مثل تشوهات الرقبة، أو في بعض الأحيان تشوهات الأطراف.	قد تكون هناك تشوهات أخرى ، مثل تشوهات الرقبة ، أو في بعض الأحيان تشوهات الأطراف.	قد تكون هناك تشوهات أخرى، مثل تشوهات الرقبة، أو في بعض الأحيان تشوهات الأرجل.	قد تكون هناك تشوهات أخرى ، مثل تشوهات الرقبة ، أو ، في بعض الأحيان ، تشوهات الأطراف.
common_voice_en_19746598	ولم يتم ذكر تفاصيل أخرى.	لم يتم ذكر أي تفاصيل أخرى.	لم يتم ذكر أي تفاصيل أخرى.	لم تذكر أي تفاصيل إضافية.	لم يذكر أي تفاصيل أخرى.	لم يرد ذكر أي تفاصيل إضافية.
common_voice_en_19746600	بعد وفاة الملك، حكمت المملكة بإدارة ماهرة.	بعد وفاة الملك، حكمت المملكة بإدارة ماهرة.	بعد وفاة الملك، حكمت المملكة بإدارة ماهرة.	بعد وفاة الملك، حكمت المملكة بإدارة بارعة.	بعد وفاة الملك، حكمت المملكة بإدارة ماهرة.	بعد وفاة الملك، حكمت المملكة بإدارة ماهرة.
common_voice_en_19746601	ثم تمكن مونتويا من الاستمرار متقدما على باتون بعد توقفه الثاني.	تمكن مونتويا من البقاء أمام بوتون بعد خطوته الثانية.	ثم تمكن مونتويا من البقاء أمام باتون بعد خطوته الثانية.	ثم تمكن مونتويا من البقاء أمام بوتون بعد خطوته الثانية.	تمكن (مونتويا) من البقاء أمام (باتون) بعد خطوته الثانية	ثم تمكن مونتويا من البقاء في مقدمة بتون بعد خطوته الثانية.
common_voice_en_19746602	حلت هذه الملاحظات محل الدانمركية غير المختومة على قدم المساواة.	هذه الأوراق استبدلت الأوراق الدنماركية غير المُطبوعة.	هذه الأوراق النقدية استبدلت الدانمركية غير الطابع على الجانب.	هذه الأوراق النقدية حلت محل الأوراق النقدية الدنماركية غير المختومة.	هذه الأوراق استبدلت الأوراق المالية الدنماركية غير المختومة على النقيض.	هذه الأوراق النقدية استبدلت الأوراق النقدية الدنماركية غير المطبوعة بشكل متكافئ.
common_voice_en_19686493	يعمل حاليا كمستشار سياسي.	يعمل حاليًا كمستشار سياسي.	يعمل حاليًا كمستشار سياسي.	يعمل حاليًا مستشارًا سياسيًا.	إنه يعمل حاليًا مستشارًا سياسيًا.	وهو يعمل حاليًا مستشارًا سياسيًا.
common_voice_en_19686495	كانت روثينيا الكارباتية في الأساس بلا صناعة.	كانت روثانيا تحت الكارباتي دون صناعة بشكل أساسي.	كان روثينيا السوداني الكرباتي أساساً بدون صناعة.	كانت روثينيا ما تحت منطقة الكاربات بدون صناعة في الأساس.	كانت روثينيا الفرعية في القرن Karpatian عمليا من دون صناعة.	كانت روثينيا دون منطقة الكارباتي غير صناعية بشكل أساسي.
common_voice_en_19686496	يمكن أن يعتمد الباقي من المال على وقت اللعب.	بقية المال يمكن أن يعتمد على وقت اللعب.	يمكن أن يستند بقية المال إلى وقت اللعب.	يمكن أن يعتمد بقية المال على وقت اللعب.	يمكن أن يعتمد الباقي على وقت اللعب.	يمكن أن يستند الباقي من المال على وقت اللعب.
common_voice_en_19686497	ألقي القبض عليه - ارتكب جُرمًا- حوكم - أدين.	تم القبض عليه (تم إدانته)	تم إلقاء القبض عليه (محاكمة) إدانة	لقد تم القبض عليه، ارتكبه، محاكمته، إدانته	تم إلقاء القبض عليه (متكبد) محاكمة (مدان)	تم إلقاء القبض عليه - ارتكابه - محاكمته - إدانته
common_voice_en_19376440	لا تبدو الممرضات منزعجات من محنته.	لا تبدو الممرضات منزعجات من محنته.	لا يبدو أن الممرضات مشغولات جدًا بمحنته.	لا تبدو الممرضات متعبئة كثيراً بحالتها السيئة.	لا تبدو الممرضات مُضايقات من وضعه السيئ.	يبدو أن الممرضات لا يشعرون بالانزعاج من وضعه السيء
common_voice_en_19376442	يقام مهرجان ثيسبيان الدولي في شهر يونيو في جامعة نبراسكا لنكولن.	كل يونيو يُقام مهرجان ثيسبيان الدولي في جامعة نبراسكا-لينكولن.	يقام مهرجان Theossian الدولي في جامعة نبراسكا لينكولن في كل شهر يونيو.	كل يونيو ، يقام مهرجان ثيسبيان الدولي في جامعة نبراسكا-لينكولن.	يتم عقد مهرجان The International Thespian في جامعة نبراسكا - لينكولن كل شهر يونيو.	يقام مهرجان ثيسبيان الدولي في شهر يونيو من كل عام في جامعة نبراسكا-لينكولن.
common_voice_en_19376443	كان محسن نجل نادر لاعب كرة قدم ومهاجم أيضًا.	كان ابن نايدر، موشين، لاعب كرة قدم ومهاجم.	كان ابن نايدر، موشين، أيضًا لاعب كرة قدم ومهاجم.	كان ابن نادار، موشين، أيضًا لاعب كرة قدم ومهاجم.	كان ابن نادر ، موشين ، أيضًا لاعب كرة قدم ومهاجم.	كان ابن (نادا) ، (موشين) ، لاعب كرة قدم ومهاجمًا أيضًا.
common_voice_en_19376444	تم تسجيل فيلم "كانتري ليفينج" و "هاي جيرل" وإصدارهما على القناة الأولى.	تم تسجيل "Country Living" و "Hey Girl" وإصدارها بواسطة علامة القناة الأولى.	تم تسجيل "Country Living" و "Hey Girl" وإصدارهما من قبل شركة Channel One.	تم تسجيل "Country Living" و "Hey Girl" وإصدارها من قبل شركة القناة الأولى.	تم تسجيل أغنية "Country Living" و"Hey Girl" وإصدارها من قبل شركة Channel One.	تم تسجيل أغنية "Country Living" و "Hey Girl" وإطلاقها من قبل تسمية Channel One.
common_voice_en_19963236	هذا يعني أن الزهرة مغلفة بمادة كيميائية من الخارج.	هذا يعني أن الزهرة مغطاة بكيميائية من الخارج.	وهذا يعني أن الزهرة مغطاة بالكيمياء من الخارج.	هذا يعني أن الزهور مغطاة بكيميائيات من الخارج.	وهذا يعني أن الزهرة مغطاة بمادة كيميائية في الخارج.	هذا يعني أن الزهرة مغطاة بكيمياء على الجانب الخارجي.
common_voice_en_19963237	ولد جاكسون في مانليوس، مقاطعة أونونداغا، نيويورك.	ولد جاكسون في مانلياس، مقاطعة أونوتاجا، نيويورك.	ولد جاكسون في مانلياس ، مقاطعة أونوتاجا ، نيويورك.	ولد جاكسون في مانلياس، مقاطعة أونوتوغا، نيويورك.	ولد جاكسون في مانلياس ، مقاطعة أونوندوجا ، نيويورك.	ولد جاكسون في مانلياس، مقاطعة أونونتاجا، نيويورك.
common_voice_en_19963239	هناك أيضا العديد من المساجد وعدد قليل من الكنائس في المنطقة المحصورة.	هناك أيضا العديد من المساجد وبعض الكنائس في المنطقة.	يوجد أيضًا العديد من المساجد والقليل من الكنائس في المنطقة.	هناك أيضًا العديد من المساجد والعديد من الكنائس في المنطقة.	وهناك أيضًا العديد من المساجد والقليل من الكنائس في المنطقة.	هناك أيضًا العديد من المساجد والعديد من الكنائس في الحي.
common_voice_en_19963240	تضمنت الإضافات ملفات تعريف شخصية وسيرة جول فيرن وحلقات إضافية من ارثر!	تضمنت الإضافات ملفات الشخصية، سيرة جولز فيرن، وقسط إضافية من آرثر!	تضمنت الإضافات ملفات شخصية، سيرة شخصية جولز فيرن، وعناصر إضافية لأرثر!	تتضمن الإضافات ملفات الشخصية، سيرة شخصية جولز فيرن، وأف sail زيادة من آرثر!	تضمنت الإضافات ملامح شخصية، سيرة حياة جولز فيرن، وأجزاء إضافية من آرثر!	شملت الإضافات ملفات الشخصية، السيرة الذاتية لجول فيرن، وحلقات مكافأة لأرثر!
common_voice_en_19736120	فلم يقترح أن له أي فائدة تتجاوز تصميم البيانو.	كما لم يقترح أن له أي استخدام سوى تصميم البيانو.	كما أنه لم يقترح أي استخدام إضافي لتصميم البيانو.	كما أنه لم يقترح أي فائدة منها خارج تصميم البيانو.	كما لم يقترح أنه كان له أي استخدام في غير تصميم البيانو.	كما أنه لم يقترح أن يكون له أي استخدام على الرغم من تصميم البيانو.
common_voice_en_19736121	خلق هذا انقسامًا في الحزب الشعبوي.	هذا خلق انقساما في الحزب الشعبي.	أدى هذا إلى انقسام في الحزب الشعبي.	أدى هذا إلى انقسام في الحزب الشعبي.	هذا خلق انشقاق في الحزب الشعبوي.	أدى هذا إلى انشقاق في الحزب الشعبوي.
common_voice_en_19736123	وحوكم بعض المعتقلين بشدة من قبل المدعي العام كارل ت. كراستان.	بعض الذين تم القبض عليهم تمت مقاضاتهم بقوة من قبل المدعي العام كارل تي.	بعض الذين اعتقلوا حوكموا بعنف من قبل المدعي العام كارل تي كراستان	بعض الأشخاص الذين تم القبض عليهم حوكموا بشكل عدواني من قبل المدعي العام كارل ت.	تم مقاضاة بعض الذين تم القبض عليهم بإنتهاك من قبل المدعي العام كارل تي كراستان.	بعض من الأشخاص الذين اعتقلوا تعرضوا لمحاكمة عدوانية من قبل المدعي العام كارل تي كراستان.
common_voice_en_19736124	بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما تقوم عازفة البيانو بإرتجال عزف منفرد بين ألحانها الصوتية.	كذلك، غالبًا ما تعمل عازفة البيانو على تحسين أغنية أحادية بين أغانيها الصوتية.	وكذلك، غالبًا ما يطرح العازفة البيانو موسيقياً موسيقياً بين لحناتها الصوتية.	بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما يحسن عازف البيانو عزفًا منفردًا بين ألحان صوته.	بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما يقوم عازف البيانو بتحسين سولو آلي بين نغماتها الصوتية.	بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما يحسن عازف البيانو عزفًا منفردًا بين لألحانها الصوتية.
common_voice_en_19625635	الأول موازٍ للطائرة، والثاني متعامد.	الأول مواز إلى الطائرة والثاني مكعب.	الأولى موازية للطائرة والثانية متقابلة.	الأول متوازي للمسطح والثاني عمودي.	الأول متوازي للطائرة، والثاني متوازي.	الأول مواز إلى الطائرة والثاني له صفة مستقيمة.
common_voice_en_19625640	كلا الجنسين يتغذى على الرحيق.	كلا الجنسين يتغذون على الرحيق	كلا الجنسين يأكلون الرحيق.	كلا الجنسين يتغذون على الرحيق.	كل من الجنسين يتغذون على الحليب.	كلا الجنسين يتغذون على الرحيق.
common_voice_en_19625646	بعد تصميم جزء، يجب على عامل المصباح أن يخطط كيفية إنشائها.	بعد تصميم قطعة، يجب على عامل المصباح التخطيط لكيفية بناؤها.	بعد تصميم قطعة، يجب على عامل المصباح التخطيط لكيفية بناءها.	بعد تصميم قطعة، يجب على عامل المصباح أن يخطط كيف يبنىها.	بعد تصميم قطعة، يجب على عامل المصباح أن يخطط لكيفية بناؤها.	بعد تصميم قطعة، يجب على عامل المصباح أن يخطط لكيفية بنائها.
common_voice_en_19625649	لكن بعد حلول الظلام، يختلف الأمر يا لاورا.	ولكن بعد الظلام، لورا، هو مختلف.	ولكن بعد الظلام، لورا، إنه مختلف.	ولكن بعد الظلام، لورا، إنه مختلف.	ولكن بعد الظلام، لورا، هو مختلف.	لكن بعد الظلام يا (لورا) ، الأمر مختلف.
common_voice_en_18969853	بعض منها معروض في المعرض أدناه.	يتم عرض بعضها في المعرض أدناه.	تم عرض بعضها في المعرض أدناه.	يتم عرض بعضها في المعرض أدناه.	بعضهم يظهر في المعرض أدناه.	بعضها يظهر في المعرض أدناه.
common_voice_en_18969854	قام خوان تاينو بتجميع المجلدين الثاني والثالث من مخطوطة كوندي.	قام خوان تيينيو بجمع المجلدين الثاني والثالث من مخطوطة كوندي.	قام خوان تينو بتجميع المجلدات الثاني والثالث من مخطوطة كوندي.	قام خوان تيونيو بتجميع المجلدات الثاني والثالث من مخطوطة كاندي.	قام خوان تيينو بتجميع المجلدات الثانية والثالثة من مخطوطة كوندي.	قام خوان تينييو بتجميع المجمعين الثاني والثالث من مخطوطة كوندي.
common_voice_en_18969856	تم تنظيم السباق من قبل خلال اجتماع يوم الأبطال في نيوماركت في منتصف أكتوبر.	تم تنظيم السباق رسميًا خلال اجتماع يوم أبطال نيو ماركت في منتصف أكتوبر.	تم تنظيم السباق رسميًا خلال اجتماع يوم الأبطال في نيوماركت في منتصف أكتوبر.	كان السباق سابقًا خلال اجتماع يوم الأبطال في نيوماركت في منتصف أكتوبر.	تم تنظيم السباق رسميا خلال اجتماع يوم أبطال نيوماركت في منتصف أكتوبر.	تم تنظيم السباق سابقًا خلال اجتماع يوم الأبطال في نيو ماركت في منتصف أكتوبر.
common_voice_en_18969857	لا يشمل هذا الجدول الميداليات التي تم الفوز بها على مستوى النادي وكرة اليد الشاطئية.	هذا الجدول لا يتضمن الميداليات التي فازت على مستوى النادي وكرة اليد الشاطئية.	لا يتضمن هذا الجدول الميداليات التي فازت بها على مستوى النادي وكرة اليد على الشاطئ.	لا يتضمن هذا الجدول الميداليات التي فاز بها على مستوى النادي وكرة اليد على الشاطئ.	لا يتضمن هذا الجدول الميداليات التي تم الفوز بها على مستوى النادي وكرة اليد الشاطئية.	لا يشمل هذا الجدول الميداليات التي تم الفوز بها على مستوى النادي وكرة اليد على الشاطئ.
common_voice_en_19718213	كانت السفن من الدرجة الخامسة والسادسة فرقاطات عادة ما تناور بشكل مستقل عن خط المعركة.	السفن من الدرجة الخامسة والسادسة كانت فرقاقات عادة ما تتحرك بشكل مستقل عن خط المعركة.	كانت السفن من الدرجة الخامسة والسادسة عبارة عن فرقاطات تتحرك عادةً بشكل مستقل عن خط المعركة.	كانت السفن من الدرجة الخامسة والسادسة من النعال في العادة تتحرك بشكل مستقل عن خط القتال.	كانت سفن الدرجة الخامسة والسادسة من الفرقاطات التي عادة ما تتحرك بشكل مستقل عن خط المعركة.	كانت السفن من الدرجة الخامسة والسادسة من النوع السادس عبارة عن فرقاطات عادةً ما تتحرك بشكل مستقل عن خط المعركة.
common_voice_en_19718214	هناك نوع من الاختلاف ويجب على المرء ضبط توقيته للتعويض.	هناك نوع من التناقض، ويجب على المرء تعديل توقيتها للتعويض.	هناك نوع من التناقض، ويجب على المرء تعديل توقيته للتعويض.	هناك نوع من التباين، ويجب على المرء ضبط توقيتهم للتعويض.	هناك نوع من الاختلاف، ويجب على المرء أن يعدل توقيتها للتعويض.	هناك نوع من التضارب، ويجب على المرء أن يعدل توقيتها للتعويض.
common_voice_en_19718216	القائمة مستمدة من طلاب سابقين غير متخرجين ومرشحين.	تم إخراج القائمة من طلاب ومرشحين سابقين غير خريجين.	يتم استخلاص القائمة من طلاب سابقين غير خريجين ومرشحين طلاب.	قائمة يتم استخلاصها من طلاب ما قبل التخرج ومرشحين طلاب.	القائمة مستمدة من الطلاب السابقين غير الخريجين والمرشحين للتعليم العالي.	تم استخلاص القائمة من الكُاديميين السابقين غير الخريجين ومرشحي الكُاديميين.
common_voice_en_19718217	وبعد ذلك، يقوم الشخص الذي يحسب المال بالعد تنازليًا وصولًا إلى المبلغ الأولي.	ثم يعد الشخص الذي يحسب المال في مقدمة مبلغه.	التالي، الشخص الذي يحسب المال يعده مرة أخرى إلى المبلغ الأساسي.	بعد ذلك، الشخص الذي يحسب المال يعدله إلى مبلغه الأولي.	بعد ذلك، الشخص الذي يحسب المال يعده إلى مبلغه الأولي.	بعد ذلك، الشخص الذي يحسب المال يحسبه مرة أخرى إلى المبلغ الأولي.
common_voice_en_19677431	يشرحون لـ روي أن لوقا ذهب في إجازة إلى ميامي.	لقد أوضحوا لروي أن (لوك) ذهب في إجازة إلى (ميامي).	(شرحوا لـ (روي أن (لوك) ذهب في إجازة إلى (ميامي	فهم أوضحوا لـ (روي) أن (لوك) ذهب في عطلة إلى (ميامي)	لقد شرحوا لـ (روي) أن (لوك) ذهب في إجازة إلى (ميامي)	لقد أوضحوا لـ (روي) أن (لوك) ذهب في عطلة إلى (ميامي)
common_voice_en_19677438	في النصف الثاني من القرن، استعادت ستوكهولم دورها الاقتصادي الرائد.	في النصف الثاني من القرن، استعادت ستوكهولم دورها الاقتصادي الرئيسي.	في النصف الثاني من القرن، استعادت ستوكهولم دورها الاقتصادي الرئيسي.	في النصف الثاني من القرن، استعادت ستوكهولم دورها الاقتصادي الرئيسي.	في النصف الثاني من القرن، استعادت ستوكهولم دورها الاقتصادي الرائد.	في النصف الثاني من القرن، استعادت ستوكهولم دورها الاقتصادي الرائد.
common_voice_en_19677444	قال الآخرون، "سوف تخيف الضوء الحي الخارج منك".	قال آخرون "سيتخوف من ضوء النهار".	قال آخرون، "سوف يخيفك ضوء النهار".	قال آخرون: "ستخيفك ضوء النهار".	قال آخرون، "ستخيف ضوء النهار منك".	قال آخرون، "سيخيفك هذا ضوء النهار".
common_voice_en_19677449	يرتفع بالميرتون فوق مستوى سطح البحر.	ارتفاع بالمرستون فوق مستوى سطح البحر	ارتفاع بالمرستون فوق مستوى سطح البحر	ارتفاع (بالمرستون) فوق مستوى سطح البحر	ارتفاع (بالمرستون) فوق مستوى سطح البحر	ارتفاع (بالمرستون) أعلى من مستوى سطح البحر
common_voice_en_19618627	كان ويكيتوريال الجديد يدور حول الحرب في العراق.	الكتاب الجديد عن الحرب في العراق	المقال الجديد كان حول الحرب في العراق	كان الكتاب الجديد عن الحرب في العراق.	كان (ويكيتوريال) الجديد عن الحرب في العراق.	كان (ويكيتوريال) الجديد عن الحرب في العراق.
common_voice_en_19618628	ردت "ذي آي أوبنر" بمقالة في الصفحة الأولى بعنوان "إعلان.	"The Eyeopener" رد بتسمية الصفحة الأمامية من المقالة، "إعلان.	"The Eyeopener" استجاب برسالة إ بقائمة الأول بعنوان "إعلان.	ردت "The Eyeopener" بقصة تحريرية على الصفحة الأولى بعنوان "إعلان.	استجاب "الافتحه للعين" بحلقه التحريري على الصفحة الاولى، بعنوان "إعلان.	ردت صحيفة "The Eyeopener" مع مقالٍ تحريريّ على الصفحة الأولى، بعنوان "إعلان.
common_voice_en_19618629	كتبت أيضًا العديد من الروايات.	كما كتبت عدة روايات.	كما كتبت عدة روايات.	كما كتبت العديد من الروايات.	كتبت أيضًا العديد من الروايات.	كتبت أيضًا العديد من الروايات.
common_voice_en_19618630	لا تزال تحافظ على الديكورات والأبراج والجدران.	لا يزال يحافظ على الداخل والأبراج والجدران.	لا يزال يحافظ على الداخل والأبراج والجدران.	لا يزال يحافظ على الداخل والأبراج والجدران.	لا يزال يحافظ على الداخلية والأبراج والجدران.	لا يزال يحافظ على الداخل والأبراج والجدران.
common_voice_en_54793	رقم اثنان وأربعون ليس رقمًا عشوائيًا.	اثنين وأربعين ليس رقم عشوائي.	اثنين وأربعين ليس عدداً عشوائياً	اثنين وأربعين ليس رقماً عشوائيًا.	اثنان وأربعين ليس عدداً عشوائياً	اثنين وأربعين ليس عدداً عشوائياً.
common_voice_en_18510354	ضُربت يده وتمسك بالرقبة بأرجل ملتوية.	أخرجه يده و أمسك الساق المنحنية من عنقه	يده أطلق و قبض على الساق المنحرفة من العنق.	أذرعه أطلقت و أمسكت بخطى منحرفة من عنقه	أطلق يده و أمسك ساقه المنحني بـ"الرقبة".	أخرجت يده واحتجزت (كروك-ليج) عنقها
common_voice_en_18510357	في الواقع، قد فعلت ذلك.	لقد فعلت، حقاً	لقد فعلت، بالفعل.	لقد فعلت، بالفعل.	لقد فعلت، في الواقع.	فعلتُ ذلك، بالفعل.
common_voice_en_19982643	وكان أحدهم السيد مارمادوكي جوبلي.	أحدهم كان السيد (مارماديك جوبل)	واحد منهم كان السيد مارمادوك جوبلي.	أحدهم كان السيد (مارمادوك جوكلي)	أحدهم كان السيد (مارماديك جوبلي)	أحدهم كان السيد (مارمادوك جوبلي)
common_voice_en_19982644	بعد الحرب، حصل "الملازم " السابق نبيل على شهادة في الهندسة.	بعد الحرب حصل الملازم السابق "نيفيل" على شهادة في الهندسة.	بعد الحرب، حصل الملازم السابق (نيل) على درجة في الهندسة.	بعد الحرب، حصل الملازم السابق (نيبيل) على شهادة في الهندسة.	بعد الحرب، حصل الملازم السابق "نابييل" على شهادة في الهندسة.	بعد الحرب، حصل الملازم السابق "نبيل" على شهادة في الهندسة.
common_voice_en_19982652	تمت معالجة هذه المشكلة بنجاح من قبل مدينة ماديسون.	تم معالجة هذه المشكلة بنجاح من قبل مدينة ماديسون.	تمت معالجة هذه المشكلة بنجاح من قبل مدينة ماديسون.	تم معالجة هذه المشكلة بنجاح من قبل مدينة ماديسون.	هذه المشكلة تمت معالجتها بنجاح من قبل مدينة ماديسون.	هذه المشكلة قد تمت معالجتها بنجاح من قبل مدينة ماديسون.
common_voice_en_19982656	تؤثر تقرحات الركبة بالمحفظة الغائرة على ألياف السبيل القشري البصلي.	إصابات الجينوم في الكبسولة الداخلية تؤثر على ألياف الجهاز الخلوي.	تأثر تلفات الجينوز في الكبسولة الداخلية بألياف المسار القشرية.	تتأثر تلفات الجينون في الكبسولة الداخلية بألياف الممر القشري.	إصابات الجينوم من الكابسولة الداخلية تؤثر على ألياف المسار القشرية.	التلفات في الجينات في الكبسولة الداخلية تؤثر على ألياف القطعة القشرة الحورية.
common_voice_en_19635498	هذا هو أحد التقسيمات الفرعية المعترف بها بشكل أفضل في النص.	هذه واحدة من التقسيمات الفرعية الأكثر شهرة في الاختبار.	هذا هو واحد من التقسيمات الفرعية الأكثر شهرة في الاختبار.	هذا هو واحد من التقسيمات الفرعية الأكثر شهرة في الاختبار.	هذا هو واحد من التقسيمات الفرعية الأكثر شهرة في الاختبار.	هذا واحد من التقسيمات الفرعية المعترف بها بشكل أفضل في الاختبار.
common_voice_en_19635499	بعد ذلك يجب على الفني فحص الإطار وإصلاح العيوب.	التالي، يجب على الفني فحص الإطارات وإصلاح العيوب.	بعد ذلك، يجب على الفني فحص الإطار، وإصلاح العيوب.	التالي، يجب على الفني فحص الإطارات، وإصلاح الأخطاء.	بعد ذلك، يجب على الفني فحص الإطارات وإصلاح العيوب.	بعد ذلك، يجب على الفني فحص الإطارات، وإصلاح العيوب.
common_voice_en_19635501	تم تكليف بيتر كالويان بحكومة مملكة آسن.	شارك بيتر كالوايان مع حكومة أسن.	تشاركت بيتر كالويان مع حكومة أسن	شارك بيتر كالويان مع حكومة عهد اسن.	تشاركت بيتر كالويان مع حكومة ملك آسن.	شارك (بيتر) (كالويان) مع حكومة ملك (آسينا).
common_voice_en_19635502	قبل تعيينه بالكامل خدم ما يقرب من عامين كمدير تنفيذي مؤقت.	قبل تعيينه الكامل، شغل منصب المدير التنفيذي المؤقت لمدة عامين تقريبًا.	قبل تعيينه بالكامل، شغل منصب المدير التنفيذي المؤقت لمدة عامين تقريباً.	قبل تعيينه الكامل، شغل منصب المدير التنفيذي المؤقت لمدة عامين تقريبًا.	قبل تعيينه الكامل، عمل لمدة عامين تقريباً كمدير تنفيذي مؤقت.	قبل تعيينه الكامل، شغل منصب المدير التنفيذي المؤقت لمدة سنتين تقريبًا.
common_voice_en_18489624	بكى، وضرب النادي بعنف.	لقد بكى و هز النصل بجنون	بكى و هز العصا بجنون.	بكى ، وأرجح ناديًا بجنون.	لقد بكى و أدام النصيبة بجنون	لقد بكى، و أرتدى العصا بجنون
common_voice_en_18489625	أقصد لماذا يجب على أي شخص فصل سرواله؟	أعني، لماذا يجب على أي شخص تقطيع سرواله؟	أعني، لماذا يجب على أحد أن يقسم بنطاله؟	أعني، لماذا يجب على أي شخص تقطيع بنطاله؟	أعني، لماذا يجب على أي شخص ان يقسم بنطاله؟	أعني، لماذا يجب على أي شخص أن يقسم بنطاله؟
common_voice_en_18489626	مم تظن أنك تكونت؟	لماذا تعتقد أنك مخلوق من	لماذا تعتقد أنك مصنوع من...	لماذا تعتقد أنك مصنوع من؟	لماذا تعتقد أنك مخلوق من الإعدام؟	لماذا تعتقد أنك مصممة كأنها؟
common_voice_en_17836375	أنا لا أفهم ذلك.	لا أفهم ذلك.	أنا لا أفهم ذلك.	أنا لا أفهم هذا.	أنا لا أفهم هذا.	أنا لا أفهم ذلك.
common_voice_en_17836377	إنه في رحلة بحرية بمياه دافئة في يخت أنيق أمر ممتع.	رحلة بحرية في المياه الدافئة في قارب أنيق ممتعة	رحلة بحرية في المياه الدافئة في قارب أنيق ممتعة	رحلة بحرية في مياه دافئة في قارب أنيق أمر ممتع	رحلة بحرية في المياه الدافئة في قارب أنيق ممتعة	رحلة بحرية في المياه الدافئة في رصيف أنيق ممتعة.
common_voice_en_19642351	يسجل طلاب إنجلموور باستمرار درجات أعلى من معدل المنطقة وطلاب الولاية.	يحصل طلاب إنجالمور على درجات أعلى من متوسط طلاب المقاطعة والدولة.	يحقق طلاب إنجلمانور باستمرار درجات أعلى من متوسط الطلاب في المقاطعة والولاية.	طلاب إنجلامور يحققون باستمرار نقاط أعلى من متوسط الطلاب في المقاطعة والدولة.	يحصل طلاب إنجلامور باستمرار على درجات أعلى من متوسط الطلاب في المقاطعة والدولة.	يحصل طلاب إنجلامور باستمرار على درجات أعلى من متوسط طلاب المقاطعات والولاية.
common_voice_en_19642353	ووصفت صحيفة "سيدني مورنينج هيرالد" المدفوعات بأنها "رشوة" و "أطماع سياسية".	وصف صحيفة سيدني مارنينغ هيرول الدفع بأنه رشوة، و "خراب سياسي".	وصفت صحيفة سيدني مورنينغ هيرل الدفع بأنه رشوة و "تقليم سياسي".	وصفت صحيفة "سيدني مورنينغ هيرول" الدفع بأنه رشوة و"فقرة سياسية".	وصفت صحيفة "سيدني مورنينغ هيريل" الدفع بأنه رشوة و "إجرام سياسي".	وصفت صحيفة (سيدني مورنينج هيرال) المدفوعات بأنها رشوة، و ⁇ فساد سياسي ⁇ .
common_voice_en_19642354	الممثل Alexander Chaplin، المعروف باسم "James Hobert" في "Spin City" هو صهر Prince.	الممثل ألكسندر تشابلن، المعروف باسم جيمس هوبيرت، في مسلسل "سبن سيتي" هو صهر برنس.	الممثل ألكسندر تشابلن، المعروف باسم جيمس هوبيرت، في "سبين سيتي" هو صهر برينس.	الممثل ألكسندر تشابلن، المعروف باسم "جيمس هوبرت"، في "سبين سيتي"، هو صهر برينس.	الممثل ألكسندر تشابلن، المعروف باسم "جيمس هوبيرت"، في مسلسل "سبين سيتي" هو صهر برنس.	الممثل ألكسندر تشابلين، الأكثر شهرة باسم "جيمس هوبرت" في "سبين سيتي" هو صهر برينس.
common_voice_en_19642355	أحيانًا ما يتم ربط دعم تنظيم ألعاب الفيديو بالذعر الأخلاقي.	دعم تنظيم ألعاب الفيديو مرتبط أحيانًا بالذعر الأخلاقي.	تم ربط الدعم لتنظيم ألعاب الفيديو في بعض الأحيان بالذعر الأخلاقي.	الدعم لتنظيم ألعاب الفيديو يرتبط في بعض الأحيان بالذعر الأخلاقي.	يُرتبط دعم تنظيم ألعاب الفيديو في بعض الأحيان بالذعر الأخلاقي.	كان الدعم لتنظيم ألعاب الفيديو في بعض الأحيان مرتبطًا بالذعر الأخلاقي.
common_voice_en_19203825	تألفت القائمة الرئيسية من Stelfreeze و Hamner وستوري خلال معظم هذا الوقت.	تتكون قائمة أساسية من ستلفريز وهامنر وستوري خلال معظم ذلك الوقت.	كان فريقها الرئيسي يتكون من ستلفريز وهاملر وستوري خلال معظم ذلك الوقت.	كانت قائمة قواعدها الأساسية تتكون من ستيلفريز وهاملر وستوري خلال معظم ذلك الوقت.	كانت نظامها الأساسي يتكون من ستلفريز، هامنر، وستوري خلال معظم ذلك الوقت.	كانت قوائمها الأساسية تتكون من ستيلفريز وهاملر وستوري خلال معظم ذلك الوقت.
common_voice_en_19203827	تتداعى المربعات والدوائر تتدفق عبر الفراغات.	الارض تتدهور والدوائر تتدفق عبر الفراغات	المربعات تسقط والدوائر تتدفق عبر الفراغات	المسارات تتسحب والمداخن تتدفق عبر الفراغات	التساقط المربعات والدوائر تتدفق عبر الفراغات	المربعات تتدحرج والدوائر تتدفق عبر الفراغات
common_voice_en_19203828	كما تبلغ مستويات الغطاء السحابي ذروتها خلال فصل الصيف.	مستويات غطاء السحب تصل إلى ذروتها خلال الصيف أيضاً	مستويات غطاء السحابة تزداد خلال الصيف أيضاً.	مستويات غطاء السحابة تفوق خلال الصيف أيضا.	مستويات غطاء الغيوم في ذروتها خلال الصيف أيضاً.	تصل مستويات الغطاء السحابي إلى ذروتها خلال الصيف أيضًا.
common_voice_en_19203829	مؤخرًا، بدأت الجريدة في الإصدار كل أسبوعين.	في وقت لاحق، بدأت الصحيفة في الإنتاج كل أسبوعين.	في وقت لاحق، بدأت الصحيفة في الإنتاج كل أسبوعين.	في وقت لاحق، بدأت الورقة تنتج كل أسبوعين.	في وقت لاحق، بدأت الورقة في الإنتاج كل أسبوعين.	في وقت لاحق، بدأت الصحف في الإنتاج كل أسبوعين.
common_voice_en_19315785	بين المجلدات المنشورة، تم إرسال التحديثات على شكل قسائم تصحيح.	بين المجلدات المنشورة، تم إرسال التحديثات كجلدات تصحيحية.	بين المجلدات المنشورة، تم إرسال التحديثات على شكل ملصقات تصحيح.	بين المجلدات المنشورة، تم إرسال التحديثات كمنشورات تصحيحية.	بين المجلدات المنشورة، تم إرسال التحديثات على شكل نقوش تصحيحية.	في الفترة ما بين المجلدات المنشورة، تم إرسال التحديثات على شكل دفعات تصحيح.
common_voice_en_19315786	يعتمد الاقتصاد إلى حد كبير على الزراعة والحراجة، مع بعض الصناعات الصغيرة.	يعتمد الاقتصاد إلى حد كبير على الزراعة والغابات، مع بعض الصناعات الصغيرة.	يعتمد الاقتصاد إلى حد كبير على الزراعة والغابات، مع بعض الصناعات الصغيرة.	يعتمد الاقتصاد إلى حد كبير على الزراعة والغابات، مع بعض الصناعات الصغيرة.	يعتمد الاقتصاد إلى حد كبير على الزراعة والغابات ، مع بعض الصناعات الصغيرة الحجم.	يعتمد الاقتصاد بشكل كبير على الزراعة والغابات، مع بعض الصناعات على نطاق صغير.
common_voice_en_19315787	خلال فترته، تضاعف نطاق المدينة: بإضافة مدينة أوكلاند وأحياء أخرى.	خلال فترة ولايته، تضاعفت المدينة في النطاق؛ إضافة مدينة أوكلاند بين الأحياء الأخرى.	خلال فترة ولايته، تضاعفت المدينة في النطاق: إضافة مدينة أوكلاند بين الأحياء الأخرى.	خلال فترة ولايته، تضاعفت المدينة في نطاقها؛ إضافة مدينة أوكلاند بين الأحياء الأخرى.	خلال فترة ولايته، تضاعفت المدينة في نطاقها: إضافة مدينة أوكلاند بين الأحياء الأخرى.	خلال فترة ولايته ، تضاعفت مدينة أوكلاند في نطاقها: إضافة مدينة أوكلاند بين الأحياء الأخرى.
common_voice_en_19315788	كان لدى رايتا أيضًا مشاعر تجاهها.	كانت (رويتا) أيضاً تشعر بها	(ريتا) لديها أيضاً مشاعر تجاهها	كان لدى (ريتا) مشاعر تجاهها أيضاً	(رايتا) كانت لديها مشاعر تجاهها أيضاً	ريتـا) كانت لديها مشاعر تجاهها أيضاً)
common_voice_en_18481137	كان القرويون يعبدون صنمًا نحاسياً.	عابد سكان القرية تمثال نحاسي	عبّد سكان القرية بتلة نحاسية	عابد القرويون بتًا نحاسية	عبّاد سكان القرية طاعة মূث إله من النحاس	كان قرويون الـ (ولينج) يعبدون تمثالاً من البرونز
common_voice_en_18481138	لم أقل أبدًا أنه فعل ذلك.	لم أقل قط أنه قد فعل.	لم أقل أبداً أنه فعل ذلك.	لم أقل أبداً إنه فعل ذلك.	لم أقل قط أنه فعل ذلك.	لم أقُل قط أنه فعل.
common_voice_en_18481139	أنا لست فيلسوفًا، لكنني ألعب هذا الدور على شاشة التلفاز.	أنا لست فيلسوفًا، لكنني ألعب دوراً في التلفزيون.	أنا لست فيلسوفًا، لكنني ألعب دور الفيلسوف على التلفزيون.	أنا لست فيلسوفًا، لكنني ألعب دور الفيلسوف على التلفزيون.	أنا لست محنكًا، لكنني ألعب دور محنك على التلفزيون.	أنا لست فيلسوفًا، لكنني ألعب دور الفيلسوف على التلفاز.
common_voice_en_17933585	حدد المستخدم لتسجيل الدخول على الجهاز عن بُعد.	حدد المستخدم للدخول على الجهاز البعيد.	حدد المستخدم لتسجيل الدخول على الجهاز البعيد.	تحديد المستخدم للدخول كما في الجهاز عن بعد.	حدد المستخدم الذي يجب تسجيل الدخول إليه على الجهاز البعيد.	حدد المستخدم الذي سيقوم بالانضمام على الجهاز البعيد.
common_voice_en_17933586	تحريك روح متحركه.	رسوم متحركة للروح.	الرسوم المتحركة الروحية الروحية	فيلم تكويفي للروح روحي.	رسوم متحركة الروح الروحية.	رسوم متحركة للروح روحي.
common_voice_en_18039177	الإزدحام كان شديدًا في جميع أنحاء المدينة.	كانت الازدحام ثقيلة في جميع أنحاء المدينة	الازدحام كان كبيرا في جميع أنحاء المدينة.	كانت الازدحام شديدة في جميع أنحاء المدينة.	كان الازدحام ثقيلًا في جميع أنحاء المدينة.	كان الازدحام شديدا في جميع أنحاء المدينة.
common_voice_en_19944232	ينتهي توزيع القربان المقدس بصينية القربان.	توزيع الأجران ينتهي بركة مع Patten.	توزيع الأكاذيب ينتهي بركة مع Paten.	توزيع الأكاثرية ينتهي بركة مع البابن.	ينتهي توزيع الأذان بالبركة مع بوتن.	توزيع القداس المسيحي ينتهي بالبركة مع الباتن
common_voice_en_19944233	لقد تعهد بالبقاء على الهواء حتى يفوز Orioles بالمباراة.	لقد تعهد بالبقاء على الهواء حتى تفوز "أوريول" بالمباراة	لقد تعهد بالبقاء على الهواء حتى يفوز فريق (أوريولز) بلعبة	لقد تعهد بالبقاء على الهواء حتى يربح فريق (أوريولز) المباراة	لقد تعهد بالبقاء على الهواء حتى يفوز فريق (أوريولز) بالعبة	لقد تعهد بالبقاء على الهواء حتى يفوز فريق (أوريولز) بمباراة
common_voice_en_19944234	في ظل هذه القواعد، اختلف حسم النصر بشكل كبير.	وفقاً لهذه القوانين، تختلف قوة النصر بشكل كبير.	بموجب هذه القواعد، تختلف حيوية النصر بشكل كبير.	بموجب هذه القواعد، اختلفت حزم النصر إلى حد كبير.	بموجب هذه القواعد، اختلفت الحزم في النصر بشكل كبير.	بموجب هذه القواعد، فإن حاسمة النصر تختلف بشكل كبير.
common_voice_en_19944235	سمي طريق William شورت في Edmonton تكريمًا له.	تم تسمية طريق ويليام القصيرة في إدمونتون على شرفه.	تم تسمية طريق ويليام قصير في إدمونتون على شرفه.	تم تسمية طريق ويليام قصير في إدمونتون على شرفه.	تم تسمية طريق ويليام قصير في إدمونتون على شرفه.	تم تسمية طريق ويليام شارت في إدمونتون على شرفه.
common_voice_en_19912359	وراء هذا الخط كان سلاح فرسان الكولونيل Cayetano Montero الخفيف.	كان وراء هذا الخط الفرسان الخفيف الكولونيل كايتانو مونتيرو.	وراء هذا الخط كان الفرسان الخفيفة الكولونيل كايتانو مونتيرو.	خلف هذا الخط كانت الفرسان الخفيفون للكولونيل كايتانو مونتيرو	وراء هذا الخط كان الفرسان الخفيف للكولونيل كاييتانو مونتيرو.	وراء هذا الخط كان الفرسان الخفيفة للكولونيل (كايتانو مونتيرو)
common_voice_en_19912360	تعتبر كلاسيكية، حيث لازالت تُطبع حتى يومنا هذا.	يعتبر كلاسيكيًا ، والذي ظل مطبوعًا حتى يومنا هذا.	يُعتبر كلاسيكيًا، حيث ظل مطبوعًا حتى يومنا هذا.	يعتبر كلاسيكيًا، وقد بقي في الطباعة حتى يومنا هذا.	يعتبر الكلاسيكي ، وقد بقي في الطباعة حتى يومنا هذا.	يُنظر إليها ككلاسيكية، حيث ظلت مطبوعة حتى يومنا هذا.
common_voice_en_19912361	انخفض نمط المغول بسرعة مع عدم وجود مشاريع معمارية كبرى.	مع عدم تنفيذ مشاريع معماريّة كبرى، انخفض أسلوب المغول بسرعة.	مع عدم تنفيذ أي مشاريع معمارية كبيرة، تراجع أسلوب المغول بسرعة.	مع عدم تنفيذ مشاريع معمارية كبرى، انخفضت أسلوب المغل بسرعة.	مع عدم القيام بأي مشاريع معمارية كبيرة، تراجعت أسلوب المغول بسرعة.	مع عدم القيام بمشاريع معماريه رئيسيه، انحدر النمط المغلي بسرعة.
common_voice_en_19912363	كما يأكلون التوت والفواكه، خاصة في المناطق الشتوية.	كما يأكلون التوت والفواكه، خاصة في مناطق الشتاء.	كما يأكلون التوت والفواكه، بشكل رئيسي في مناطق الشتاء.	كما يأكلون التوت والفاكهة، أساساً في مناطق الشتاء.	كما يأكلون التوت والفاكهة، بشكل رئيسي في مناطق الشتاء.	كما أنهم يأكلون التوت والفواكه، بشكل رئيسي في مناطق الشتاء.
common_voice_en_19608202	مع هذا الاختبار هناك فرصة ضئيلة للعدوى أو النزيف.	مع هذا الاختبار هناك فرصة صغيرة للإصابة أو النزيف.	مع هذا الاختبار هناك فرصة صغيرة للتعدي أو النزيف.	مع هذا الاختبار هناك فرصة صغيرة للعدوى أو النزيف.	مع هذا الاختبار هناك فرصة صغيرة للإصابة أو النزيف.	مع هذا الاختبار هناك فرصة صغيرة للإصابة أو النزيف.
common_voice_en_19608204	كان ألفريد الطفل الوحيد المذكور في وصيته.	كان ألفريد الطفل الوحيد المذكور في وصيته.	(ألفريد) كان الطفل الوحيد المذكور في وصيته	ألفريد) كان الطفل الوحيد المذكور في وصيته)	كان (ألفريد) هو الطفل الوحيد الذي ذكر في وصية والدته	(ألفرد) كان الطفل الوحيد المذكور في وصية والدته
common_voice_en_19608205	لقد قاموا بتربية ولدين وفتاتين.	لقد تربوا ابناً وابنتين	لقد تربوا ابناء وابنتين.	لقد تربى ابنان وابنتين.	لقد تربّى ابنيين وابنتين	لقد تربى ولدين ابني و ابنتين
common_voice_en_19608208	انه إحدى الشخصيات الرئيسية في العرض.	إنه أحد الشخصيات الرئيسية في العرض.	هو أحد الشخصيات الرئيسية في العرض.	هو واحد من الشخصيات الرئيسية في العرض.	وهو واحد من الشخصيات الرئيسية في البرنامج.	هو واحد من الشخصيات الرئيسية في البرنامج.
common_voice_en_18830137	تقع غابة Ituri المطيرة في هذه المنطقة.	الغابات المطيرة في هذه المنطقة	الغابات المطيرة في هذه المنطقة.	غابات إيتوري المطيرة في هذه المنطقة	غابة إيتوري المطيرة في هذه المنطقة.	الغابات المطيرة (إيتوري) موجودة في هذه المنطقة
common_voice_en_18830138	المكون الثاني هو مركز تسوق مجاور يسمى Village في Pittsburgh Mills.	المكون الثاني هو مركز تسوق مجاور يسمى القرية في بيتسبرغ ميلز.	المكون الثاني هو مركز تسوق مجاور يسمى القرية في بيتسبورغ ميلز.	المكون الثاني هو مركز تسوق مجاور يسمى القرية في بيتسبرغ ميلز.	المكون الثاني هو مركز تسوق مجاور يسمى القرية في بيتسبيرغ ميلز.	العنصر الثاني هو مركز تسوق مجاور يدعى القرية في بيتسبورغ ميلز.
common_voice_en_18830140	ولد Hutchinson في Fort Lauderdale بولاية فلوريدا.	ولد هاتشنسون في فورت لودرديل، فلوريدا.	ولد هاتشنسون في فورت لاودرديل، فلوريدا.	ولد هاتشنسون في فورت لودرديل بولاية فلوريدا.	ولد هاتشنسون في فورت لودرديل، فلوريدا.	ولد هاتشنسون في فورت لودرديل بولاية فلوريدا.
common_voice_en_18830141	يمكن للطلاب أخذ دورات في اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو مزيج من الاثنين.	يمكن للطلاب أخذ دورات باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو مزيج من كلاهما.	قد يأخذ الطلاب دورات باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو مزيج من كليهما.	قد يأخذ الطلاب دورات في اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو خليط من كلاهما.	يمكن للطلاب أن يأخذوا دورات باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو مزيجًا من كلاهما.	يمكن للطلاب أن يحضروا دورات باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو خليط من كليهما.
common_voice_en_21903	كلب أبيض وأسود يلعبان في الثلج معًا.	كلب أبيض أسود يلعب في الثلج معاً	كلب أبيض وأسود يلعبان معا في الثلج	كلب أبيض وأسود يلعبان معاً في الثلج	كلب أبيض وأسود يلعبان معًا في الثلج.	كلب أبيض وأسود يلعبون معا في الثلج.
common_voice_en_21905	امرأة وفتاة تنظران إلى كتاب.	امرأة وفتاة شابة تبحثان في كتاب.	المرأة والفتاة الشابة ينظران إلى كتاب.	امرأة وفتاة شابة ينظران إلى كتاب.	المرأة والطفلة الشابة ينظران إلى كتاب.	امرأة وفتاة شابة يتطلعان إلى كتاب.
common_voice_en_21906	امرأة تلبس ثوب أبيض وزهري تحمل نباتات.	امرأة ترتدي فستانا أبيض وزهوري حامل نباتات.	امرأة ترتدي ثوبا بيضا وزهورا تحمل نباتات.	امرأة ترتدي فستاناً أبيض وزهورياً تحمل النباتات.	امرأة ترتدي فستانا بيضاء وزهوريا تحمل نباتات.	امرأة ترتدي فستانا أبيض وزهوريا تحمل نباتات.
common_voice_en_21908	رجلان يرتديان سترات برتقالية يحركان جسمًا ثقيلًا أسفل بعض السلالم.	رجلان في سترات برتقالية يتحركان على إحدى السلالم الثقيلة.	رجلان في سترة برتقالية يحركان جسمًا ثقيلاً في السلالم.	رجلان يرتدا سترة برتقالية يسيرون أشياء ثقيلة ويصنعون بعض السلالم.	رجلان يرتديان سترات برتقالية يتحركان بشيء ثقيل يخياطين بعض السلالم.	رجلان يرتديان سترة برتقالية، يحركان شياً ثقيلًا، يخوضان بعض الدرج.
common_voice_en_18838591	نشرت عشرات الكتب.	لقد نشرت عشرات الكتب	لقد نشرت عشرات الكتب	لقد نشرت عشرات الكتب	لقد نشرت عشرات الكتب.	لقد نشرت عشرات الكتب.
common_voice_en_18838592	تم تزيين منزل Fawcett بجلد الأيائل والغزلان وهو يضم عشر غرف نوم وثمانية حمامات.	مزينة ببشرة الأيل والثور، فوسيت هاوس لديها عشرة غرف نوم وثمانية حمامات.	مزين بجلد الأيل والجدي، فيوسيت هاوس لديها عشرة غرف نوم وثمانية حمامات.	مزين بجلد الأيل والغزلان، منزل فاوت لديه عشرة غرف نوم وثمانية حمامات.	مزينة بمراجل الأيل واليل، فوسيت هاوس لديها عشرة غرف نوم وثمانية حمامات.	مزينة بجلود الأيل والغزلان، فوسيت هاوس لديها عشرة غرف نوم وثمانية حمامات.
common_voice_en_18838594	هذا المنتج يمثل أكثر من ثلاثين في المائة من سوق المشتقات الائتمانية.	يمثل هذا المنتج أكثر من ثلاثين في المائة من سوق مشتقات الائتمان.	يمثل هذا المنتج أكثر من ثلاثين في المائة من سوق المشتقات الائتمانية.	يمثل هذا المنتج أكثر من ثلاثين في المائة من سوق المشتقات الائتمانية.	يمثل هذا المنتج أكثر من ثلاثين في المائة من سوق المشتقات الائتمانية.	يمثل هذا المنتج أكثر من ثلاثين في المئة من سوق المشتقات الائتمانية.
common_voice_en_18838595	تقتصر معظم الإضافات على أجزاء معينة من الحوار.	معظم الملاحق مقيدة بأجزاء محددة من الكلام.	معظم الملحقات مقيدة لأجزاء محددة من الكلام.	معظم الانتصار يقتصر على أجزاء محددة من الكلام.	معظم الروابط تقتصر على أجزاء محددة من الكلام.	معظم الملحقات مقصورة على أجزاء معينة من الكلام.
common_voice_en_18462815	كان ألبومها الأول مذهلاً للغاية.	كان ألبومها الأول مذهلاً	ألبومها الأول كان مذهلاً جداً	ألبومها الأول كان رائعاً جداً	ألبومها الأول كان رائعًا جدًا.	كان أول ألبوم لها رائعًا جدًا.
common_voice_en_18462816	هل يمكنك رؤية ماذا يُعرض على التلفاز الليلة؟	هل يمكنك رؤية ما في التلفزيون الليلة؟	هل يمكنك رؤية ما في التلفاز الليلة؟	هل يمكنك مشاهدة ما في التلفزيون الليلة؟	هل يمكنك أن ترى ما على التلفزيون هذه الليلة؟	هل يمكنك مشاهدة ما يظهر على التلفاز هذا المساء؟
common_voice_en_18462818	أو يمكنني أن أقسم أنني لم أفعل.	أو قد أقسم أنني لم أفعل.	أو يمكنني أن أقسم أنني لم أفعل.	أو أستطيع أن أقسم أنني لم أفعل.	أو يمكنني أن أقسم أنني لم أفعل ذلك.	أو أستطيع أن أقسم أنني لم أفعل ذلك.
common_voice_en_101630	ماذا لديك للإبلاغ عنه؟	ماذا لديك للإبلاغ؟	ما الذي تريد الإبلاغ عنه؟	ما الذي لديك للإبلاغ عنه؟	ما الذي لديك لتقريره؟	ما الذي لديك للتبليغ عنه؟
common_voice_en_101631	يرجى البحث عن لوحة العصر الحديث.	يرجى البحث عن اللوحة، العصر الحديث.	يرجى البحث عن اللوحة، أوقات حديثة.	يرجى النظر في اللوحة، الأزمنة الحديثة.	أرجوك ابحث عن اللوحة، "الزمن الحديث".	الرجاء البحث عن لوحة  ⁇ الأزمنة الحديثة ⁇ .
common_voice_en_18276391	الوقت معالج عظيم.	الوقت شفاء عظيم.	الزمن هو المعالج العظيم.	الزمن هو الشافي العظيم.	الزمن هو معالج كبير.	الوقت هو عالمة كبيرة.
common_voice_en_19634847	كما تشير الدورة إلى معرفة Fondane بشاعر رعوي آخر وهو Francis Jammes.	هذه الدورة أيضا تذكر معرفة فونداين مع شاعر رعي آخر، فرانسيس جيمس.	هذه الدورة تذكّر أيضاً بعلاقة فوندان مع شاعر رعوي آخر، فرانسيس جيمس.	هذه الدورة تذكر أيضًا معرفة فونداين بشاعر رعوي آخر، فرانسيس جينز.	تذكّر هذه الدورة أيضًا بعلاقة فوندان مع شاعرٍ رعويٍ آخر، فرانسس جيمس.	تذكّر هذه الدورة أيضًا بتآلف فوندين مع شاعرٌ رعويٍ آخر، فرانسيس جيمس.
common_voice_en_19634850	المتزايد الذي تتألف مخلفاته بالكامل من سفن الفضاء يسمى بالحامل.	القطعة التي تتكون حطامها بالكامل من سفن الفضاء تسمى كاسحة.	الشوك الذي يتكون حطام له بالكامل من سفن فضائية يسمى حطام.	الكرة التي تتكون حطامها بالكامل من سفن فضائية تسمى رقابة.	البقرة التي تتكون من حطام كامل من السفن الفضائية تسمى حشوة.	عبارة عن دبابيس تتكون حطامها بالكامل من السفن الفضائية تسمى حشوة.
common_voice_en_19634851	ظهرت في بعض أغانيه الفردية المطربة السويدية Therese.	بعض أغنياته الفردية تضم المغنية السويدية تريزا.	تضمنت بعض أغانيه الفردية المغنية السويدية تيريزا.	بعض أغنياته الفردية تضمنت المغنية السويدية تيريزا.	بعض أغنياته الفردية تضمنت المغنية السويدية تيريزا.	بعض من أغانيه الفردية تضمنت المغنية السويدية تيريزا.
common_voice_en_19634852	لقد شارك جورج Grant Elmslie، وشارك جورج فيك لفترة وجيزة.	تعاون مع جورج غرانت إيلمزلي ، وبشكل قصير مع جورج بيك.	تعاون مع جورج غرانت إلمسلي، ومع جورج بيك لفترة وجيزة.	تعاون مع جورج غرانت إلمسلي، و لفترة قصيرة مع جورج فيك.	أشارك مع (جورج غرانت إلمسلي) ، و لفترة قصيرة مع (جورج بيك).	تشارك مع (جورج غرانت إلمسلي) ، لفترة وجيزة مع (جورج بيك).
common_voice_en_18541083	أنا مستعدًا لكل ذلك.	أنا مستعد لكل هذا	أنا مستعد لكل ذلك.	أنا مستعد لكل ذلك.	أنا أتفق مع كل ذلك.	أنا متئمان مع كل هذا.
common_voice_en_18541084	قم بالاتصال بالشركة الرسمية مباشرة إذا كنت غير متأكدًا.	اتصل بالشركة الرسمية مباشرة إذا كنت غير متأكد.	اتصل بالشركة الرسمية مباشرة إذا لم تكن متأكد.	اتصل بالشركة الرسمية مباشرة إذا كنت غير متأكد.	اتصل بالشركة الرسمية مباشرة إذا لم تكن متأكد.	اتصل بالشركة الرسمية مباشرة إذا لم تكن متأكداً.
common_voice_en_18541085	هلل ستبقى هنا الليلة لإجراء ترتيبات نقلهم؟	سوف تبقى هنا الليلة لترتيب نقلهم؟	ستبقى هنا الليلة لترتيب نقلهم؟	ستبقى هنا الليلة لترتيب نقلهما؟	هل ستبقى هنا الليلة لتقوم بترتيب نقلهم؟	هل ستبقى هنا الليلة لترتب على نقلهما؟
common_voice_en_18087003	هذا موسم كبير للمشي على الطريق.	هذا موسم رائع للمشي على الطريق.	هذا موسم عظيم للتنزهات على الطريق.	هذا موسم عظيم للمشي لمسافات طويلة على الطريق.	هذا موسم رائع للمشي لمسافات طويلة على الطريق.	هذا موسم رائع للمشي لمسافات طويلة على الطريق.
common_voice_en_20047926	لقد تلقى هدفًا واحدًا، ركلة جزاء أحرزها روبي كين.	لقد اعترف بهدف واحد، ضربة جزاء سجلها روبي كين.	استطاع إحراز هدف واحد، ركلة جزاء من قبل (روبي كين).	لقد منح هدفاً واحداً، ركلة جزاء من قبل (روبى كين).	لقد اعترف بواحد الأهداف، ركلة جزاء من قبل روبي كين.	لقد اعترف بهدف واحد، ركلة جزاء من قبل روبي كين.
common_voice_en_20047927	الفعاليات التي لم تكن دورات في البطولة يتم الإشارة إليها بخلفية وردية.	الأحداث التي لم تكن دورات البطولة تشير إلى خلفية وردية.	الأحداث التي لم تكن دورات البطولة تُشير إلى خلفية وردية.	الأحداث التي لم تكن جولات البطولة تشير إلى خلفية وردية.	الأحداث التي لم تكن جولات البطولة مبينة بخلفية وردية.	الأحداث التي لم تكن جولات البطولة تظهر على خلفية وردية.
common_voice_en_20047928	وقد لوحظت لوجود وفرة من المقابر والآثار الفنية.	من المعروف عن وفرة المقابر الفنية والأثار.	تشتهر بكثرة المقابر والمعالم التذكاريّة الفنية.	تشتهر بالكثير من القبور التفنّية والآثار.	تشتهر بالكثير من القبور والمعالم التذكارية الفنية.	ومن المعروف أنه هو الوفرة من القبور الفنية والمعالم التذكارية.
common_voice_en_20047929	غالبًا ما تحدث William Albright، الأب الأعظم لمذهبنا، عن الثورة الأثرية.	ويليام أولبرايت، الأب الكبير لنظامنا، غالبا ما تحدث عن الثورة الأثرية.	(ويليام ألبرايت) ، الأب العظيم لعلمنا، غالبًا ما تحدث عن الثورة الأثرية.	(ويليام أولبرايت) ، أبو تعالي الانضباط لدينا، كثيرا ما تحدث عن الثورة الأثرية.	(ويليام ألبرايت) ، الأب العظيم لممارسة فننا، غالبًا ما تحدث عن الثورة الأثرية.	(ويليام أولبرايت) ، والده العظيم لأطلسنا، كان يتحدث في كثير من الأحيان عن الثورة الأثرية.
common_voice_en_20144577	ولد Smith في McKinney بتكساس وانتقل إلى كاليفورنيا عندما كان طفلاً.	ولد في ماكين، تكساس، انتقل سميث إلى كاليفورنيا عندما كان طفلا.	ولد في ماكين، تكساس، انتقل سميث إلى كاليفورنيا عندما كان طفلاً.	ولد سميث في ماكين، تكساس، انتقل إلى كاليفورنيا عندما كان طفلاً.	ولد سميث في ماكين، تكساس، وانتقل إلى كاليفورنيا عندما كان طفلا.	ولد سميث في مكنيدي، تكساس، وانتقل إلى كاليفورنيا عندما كان طفلا.
common_voice_en_20144578	للحد من هذا الارتباك، أحيانًا ما يطلق على الاجتماع المؤجل "اجتماع مستمر".	لتقليل هذه المعاناة، يسمى الاجتماع الذي يدوم أحيانًا "التقابل المستمر".	لتقليل هذه الفجوة ، يطلق على الاجتماع المزمن أحيانًا "الاجتماع المستمر".	لتقليل هذه التفاوتات، يُطلق على الاجتماع الذي يستمر أحيانًا على "المؤخر".	لتقليل الفروق، يُطلق على الاجتماع المتواصل أحيانًا "الاجتماع المتواصل".	لتقليل هذه الاختلافات، يُطلق على اللقاء المطول أحيانًا اسم "اللقاء المستمر".
common_voice_en_20144579	I. Amberg، واسم الشركة "Amberg and Houseman"	I Amberg، اسم الشركة هو "Amberg and Houseman".	I. Amberg، اسم الشركة هو "Amberg وHauseman".	أنا أمبرج، اسم الشركة هو "أمبرج و هاوسمان".	آي أمبرج، اسم الشركة هو "أمبرج وهوسمان".	أمبرج) ، الاسم الدقيق هو "أمبيرغ وهاوسمان".
common_voice_en_20144580	انها تشعر بتحسن كبير.	إنها تشعر بتحسن كبير	إنها تشعر بتحسن كبير	إنها تشعر بتحسن كبير	إنها تشعر بتحسن كبير	إنها تشعر بتحسن كبير
common_voice_en_18843435	ومع ذلك، حافظت المدينة على شبه حكم ذاتي وتم تحويلها إلى مستعمرة رومانية.	ومع ذلك، حافظت المدينة على شبه استقلالية وتحولت إلى مستعمرة رومانية.	ومع ذلك ، حافظت المدينة على شبه استقلالية وتحولت إلى مستعمرة رومانية.	ومع ذلك، حافظت المدينة على شبه الاستقلال الذاتي وتحولت إلى مستعمرة رومانية.	ومع ذلك، احتفظت المدينة بحكم شبه ذاتي وتحولت إلى مستعمرة رومانية.	ومع ذلك ، احتفظت المدينة بنصف الحكم الذاتي وتم تحويلها إلى مستعمرة رومانية.
common_voice_en_18843437	كانت رحلة Duffy من مقاطعة Kildare، أيرلندا صراعًا طويلًا وصعبًا.	كانت رحلة دافئي من مقاطعة كيلدير في أيرلندا صراعاً طويلاً وصعباً.	كانت رحلة (دافي) من مقاطعة (كيلدير) بإيرلندا نضالاً طويلًا وصعبًا.	كانت رحلة (دافي) من مقاطعة (كيلدير) في أيرلندا نضالاً طويلاً وصعباً.	كانت رحلة (دافي) من مقاطعة (كيلدير) ، أيرلندا نضالاً طويلاً وصعباً.	كانت رحلة (دافي) من مقاطعة (كيلدار) في (أيرلندا) نضالًا طويلًا وصعبًا.
common_voice_en_18843438	أصبح فيما بعد يُعرف باسم "ابن بوسطن المفضل".	أصبح يعرف لاحقا باسم "ابن بوسطن المفضل".	أصبح يعرف في وقت لاحق باسم "ابن بوسطن المفضل".	أصبح يعرف لاحقاً باسم "الابن المفضل في بوسطن".	أصبح في وقت لاحق معروفًا باسم "ابن بوسطن المفضل".	أصبح في وقت لاحق معروفًا باسم "ابن بوسطن المفضل".
common_voice_en_18843439	يعمل الاتحاد الدولي لسلطات سباق الخيل لضمان معايير دولية متسقة.	يعمل الاتحاد الدولي لسلطات سباقات الخيول لضمان معايير دولية متسقة.	يعمل الاتحاد الدولي لسلطات سباقات الخيول لضمان معايير دولية متسقة.	يعمل الاتحاد الدولي لسلطات سباق الخيول على ضمان المعايير الدولية المتسقة.	يعمل الاتحاد الدولي لسلطات سباقات الخيول على ضمان معايير دولية متسقة.	يعمل الاتحاد الدولي لسلطات سباقات الخيل على ضمان معايير دولية متسقة.
common_voice_en_19841324	في بعض الإنتاجات تتعرى القلفة أثناء الرثاء وتنتهي عارية.	في بعض الانتاجيات تتلف لباس فريق القوة أثناء الندم وتنتهي مجددا.	في بعض الإنتاجات، يتنزع فورستينغ ملابسه أثناء الندم وينتهي إلى النهاية.	في بعض الإنتاجات، يتعرّض فريق الرياضة للشفاهة أثناء النحاسة وينتهي بشكل جديد.	في بعض الإنتاجات ، ينزع "فورسكيد" ملابسه أثناء التعزية وينتهي مرة أخرى.	في بعض الإنتاجات، تخلع فورستيم ملابسها أثناء الغموض وتنتهي في اللامع.
common_voice_en_19841371	كان Kohoutek مهتمًا بعلم الفلك منذ المدرسة الثانوية.	كوهوتغ كان مهتمًا بالفضائية منذ الثانوية.	كوهوتك كان مهتمًا بلجمية منذ المدرسة الثانوية.	كوهوتوك كان مهتمًا بعلم الفلك منذ المدرسة الثانوية.	كان (كاوتوك) مهتمًا بالفضاء منذ المدرسة الثانوية.	كان (كوهوتاك) مهتماً بالتنجيم منذ المدرسة الثانوية.
common_voice_en_19841372	يتطلب التعبير عن الحدس بعض التدوين.	بيان الافتراض يتطلب بعض التدوين.	يتطلب بيان التخمين بعض التدوين.	يتطلب ذكر التخمين بعض التدوين.	إن تحديد التخمين يتطلب بعض التدوين.	تشير التخمين إلى أن هناك حاجة إلى بعض التدوين.
common_voice_en_19841374	يُعرف عن Ivan Gramotin أنه كان شخصًا شديد الذكاء وقارئ جيد وبليغ.	كان من المعروف أن إيفان غراموتين شخص ذكي للغاية ومتعلم وسريع السلوك.	(إيفان غراموتين) كان معروفاً بأنه شخص ذكي وذي أسلوب جيد	كان إيفان غراموتين معروفًا بأنه شخص ذكي للغاية، ومتعلم ومختص.	إيفان غراماتين كان معروفًا بأنه شخص ذكي جدًا وذو مستوى جيد ومركّب.	إيفان جراموتين كان معروفًا بأنه كان شخصًا ذكياً للغاية ومتحمَّلاً جيداً ومرتاحاً.
common_voice_en_18715416	بينما يتم تسجيل الدرجات لهذه الدورات، إلا أنها غير مُعدة للتحويل.	بينما يتم تسجيل الاعتمادات لهذه الدورات ، فهي ليست مخصصة للنقل.	في حين يتم تسجيل الائتمان لهذه الدورات، فهي ليست موجهة للتحويل.	في حين يتم تسجيل الائتمان لهذه الدورات، فهي ليست مصممة للنقل.	في حين يتم تسجيل الاعتمادات لهذه الدورات، فهي ليست مخصصة للتحويل.	على الرغم من أن الائتمان مسجل لهذه الدورات، إلا أنه لا يُعتزم نقلها.
common_voice_en_18715417	تقع بحيرة Manyara في الجزء الشمالي من المنطقة.	بحيرة مانيارا في الجزء الشمالي من المنطقة.	بحيرة مانيارا في الجزء الشمالي من المنطقة.	تقع بحيرة مانيارا في الجزء الشمالي من المنطقة.	بحيرة مانيارا تقع في الجزء الشمالي من المنطقة.	تقع بحيرة مانيارا في الجزء الشمالي من المنطقة.
common_voice_en_18715418	ثم قام المشرف الإقليمي - الذي يدير المجلس - بإلغاء الحافلات.	ثم، المشرف على المقاطعة - الذي يدير المجلس - أكس	ثم ، المشرف الإقليمي - الذي يدير المجلس - أقطع الهبوط.	ثم - المشرف الإقليمي - الذي يدير المجلس - لم يعد يقوم بالأعمال.	ثم-رأس المحافظة - الذي يدير المجلس- قرر إغلاق الحافلات.	ثم ، قام المشرف الإقليمي - الذي يدير مجلس الإدارة - بإيقاف الحافلات.
common_voice_en_18715420	أنكر مسعود الاتهامات.	لقد نفى مسعود التهم	نفي مسعود الاتهامات.	نكر مسعود الاتهامات.	نفى مسعود الاتهامات.	أنكر مسعود الاتهامات.
common_voice_en_19903610	وجبات سريعة موسيقية خالصة: سريعة ودهنية ومصنوعة للذوق العام.	طعام مركبي موسيقي خالص سريع وسمين ومصنع للطب العام	طعام ضعيف موسيقي نقي سريع ومريح ومصنوع لبهة عامة	طعام مجنون موسيقي خالص سريعة، دهنية ومصممة للحمام العام.	طعام لا قيمة له، موسيقي، سريع، دهني، ومصمم للفطيرة العامة	طعام العشبة الموسيقي النقي. سريعة، دهنية وصنعت للملء العام.
common_voice_en_19903611	حصلت بعض النساء على العبيد والمزارع.	بعض النساء اشتروا عبيد ومزارع	بعض النساء اشترت عبيد ومزارع.	بعض النساء حصلن على عبيد ومزارع.	بعض النساء حصلن على عبيد ومزارع.	بعض النساء اكتسبن عبيدًا ومزارع.
common_voice_en_19903612	المكان والمعلومات.	المكان و المعلومات	المكان والمعلومات	موقع، and information	المكان والمعلومات.	مكان اللقاء والمعلومات
common_voice_en_19903613	لذلك لا يزال لدينا ساحرات وعرافون فيما بيننا.	لذلك لا يزال لدينا ساحرات وساحرات بيننا	لذلك، لا يزال لدينا السحرة والسحرة بيننا.	وبالتالي، لا يزال لدينا الساحرات والسحرة بيننا.	ولذلك، لا يزال لدينا السحرة والساحرات بيننا.	وبالتالي، ما زلنا لدينا السحرة والسحرة بيننا.
common_voice_en_19763290	كانت النسخة من أمريكا اللاتينية هي أقدم قناة لهم في الخارج.	النسخة الأمريكية اللاتينية كانت أقدم قناة في الخارج.	النسخة الأمريكية اللاتينية كانت أقدم قناة لها في الخارج.	كان إصدار أمريكا اللاتينية أقدم قناةهم في الخارج.	النسخة الأمريكية اللاتينية كانت أقدم قناة أجنبية لهم.	كانت النسخة اللاتينية من أمريكا أقدم قنواتهم في الخارج.
common_voice_en_19763292	ومع ذلك، يُسمح لوسائل الإعلام ببث "تعليق عادل على الأمور العامة".	ومع ذلك ، يسمح لوسائل الإعلام بنشر " تعليق عادل على المسائل التي تهم الجمهور ".	ومع ذلك، يسمح لوسائل الإعلام بث "تعليق عادل على مسائل ذات مصلحة عامة".	ومع ذلك ، يُسمح لوسائل الإعلام بث "تصريحات عادلة حول قضايا ذات اهتمام عام".	ومع ذلك، يُسمح لوسائل الإعلام ببث "تعليقات عادلة على مسائل ذات اهتمام عام".	ومع ذلك ، يُسمح للإعلام بإذاعة "تعليقات عادلة حول القضايا التي تهم الجمهور".
common_voice_en_19763294	فاز Stevenson بالجائزة الأمريكية لأسرع وقت في سباحة الصدر.	فاز ستيفنسون بجائزة كل الأمريكيين لأسرع وقت لضربة الثدي.	فاز ستيفنسون بجائزة كل الأمريكي للأسرع مرة لضربة الثدي.	فاز ستيفنسون بجائزة كل أمريكا لأسرع وقت لضربة الثدي.	فاز ستيفنسون بجائزة جميع الأمريكيين لأسرع وقت لضربة الثدي.	(ستيفنسون) فاز بجائزة كل الأمريكيين لأسرع وقت في ضربة الثدي
common_voice_en_19763296	جميع النتائج المذكورة في هذه المقالة هي في إطار التصميم العشوائي.	جميع النتائج المذكورة في هذه المقالة ضمن إطار التصميم العشوائي.	جميع النتائج المذكورة في هذه المقالة تدخل في إطار التصميم العشوائي.	جميع النتائج المذكورة في هذه المقالة تقع ضمن إطار التصميم العشوائي.	جميع النتائج المذكورة في هذا المقال موجودة داخل إطار التصميم العشوائي.	كل النتائج التي وردت في هذه المقالة هي ضمن إطار التصميم العشوائي.
common_voice_en_19595051	تم تعبيد الطريق السريع المقسم بأكمله.	تم مسح الطريق السريع المنقسم بالكامل.	تم تمشيط الطريق السريع المنقسم بالكامل.	تم تطهير الطريق السريع المتكامل المقسم.	تم تمشيط الطريق السريع المقسم بأكمله.	تم تمشيط الطريق السريع المقسمة بأكمله.
common_voice_en_19595052	كما حصل Ingram على أوسمة الدوري مرتين في كرة السلة ومرة واحدة في البيسبول.	كما فاز إنجرام بشرف دوري الأول مرتين في كرة السلة ومرة في البيسبول.	كما حصل إنجرام على مرتبة الشرف في الدوري مرتين في كرة السلة ومرة في البيسبول.	كما حصل إنغرام على honors All-League مرتين في كرة السلة ومرة في البيسبول.	حصل إنغرام أيضًا على شرفات الدوري بالكامل مرتين في كرة السلة ومرة في البيسبول.	كما حصل إنغرام على مرتبة الشرف في دوري كل الدوري مرتين في كرة السلة ومرة واحدة في البيسبول.
common_voice_en_19595053	Perugia أيضًا مركز ثقافي وفني معروف في إيطاليا.	بيروجيا هي أيضا مركز ثقافي وفني معروف في إيطاليا.	بيروجيا هي أيضا مركز ثقافي وفني معروف في إيطاليا.	بيروجيا هي أيضًا مركز ثقافي وفني معروف في إيطاليا.	بيروجيا هي أيضا مركز ثقافي وفني معروف في إيطاليا.	تعد بيروجيا أيضًا مركزاً ثقافيًا وفنيًا مشهورًا في إيطاليا.
common_voice_en_19595054	لقد اكتشف أن الأفكار التلقائية السلبية المتكررة تكشف عن معتقدات الشخص الأساسية.	اكتشف أن الأفكار السلبية المتكررة تتكشف عن معتقدات الشخص الأساسية.	اكتشف أن الأفكار السلبية المتكررة التلقائية تكشف عن معتقدات الشخص الأساسية.	اكتشف أن الأفكار السلبية الآلية المتكررة تكشف عن المعتقدات الأساسية للشخص.	اكتشف أن الأفكار السلبية المتكررة والموجهة تلقائياً تكشف عن المعتقدات الأساسية لشخص ما.	اكتشف أن الأفكار السلبية المتكررة التي تنطق تلقائياً تكشف عن المعتقدات الأساسية للشخص.
common_voice_en_19613717	كما أنها تستخدم للكفاءة المطلوبة لطيران الطيار .	كما يستخدم للطيران كمهارة الطيار المطلوبة.	كما يستخدم للطيران المتقن الطيار المطلوب.	كما يتم استخدامه للطيران على مستوى الطيارين المطلوب.	كما يستخدم في طيران باختصاص الطيارين المطلوب.	كما يستخدم في طيران المهارة المطلوبة للطيارين.
common_voice_en_19613718	عانى Romulus في وقت لاحق من مشاكل في القلب وتوفي في النهاية من جلطة دموية.	عانى رومولوس لاحقاً من مشاكل قلبية في نهاية المطاف مات من انسداد الدم	عانى رومولوس في وقت لاحق من مشاكل القلب وتوفي في نهاية المطاف بسبب انسداد الدم.	عانى رومولوس في وقت لاحق من مشاكل في القلب وتوفي في النهاية بسبب انسداد الدم.	عانى رومولوس في وقت لاحق من مشاكل في القلب وفي نهاية المطاف مات من انسداد الدم.	عانى رومولوس في وقت لاحق من مشاكل في القلب ومات في النهاية من انسداد الدم.
common_voice_en_19613719	استمرت مباراتان فقط لمدة ساعة.	مرتين فقط استمرت المباراة ساعة.	لعبت لعبتان فقط لمدة ساعة	استمرت مباراتين وحدهما ساعة.	لعبتا مجردين استمرتا ساعة.	اثنان من المباريات وحدها استمرت ساعة
common_voice_en_19613721	لقد سجل أدوار موزارت عالية الصوت "مسرحية غنائية"، Monostatos و Pedrillo.	سجل أدوار موزارت العالية "Singspiel" ، Monstatos و Pedrillo.	سجل أدوار موزارت العالي التنين "Singspiel"، مورمستاتوس وبادريلو.	سجل أدوار موتسارت العالية "السنجسبيلي" ، مورمستاتوس وبيدريلو.	قام بتسجيل أدوار موزارت عالية التينور "Singspiel" ، و "Mormostatos" و "Pedrillo".	سجل أدوار "سنغسبيل" التي أوردها موزارت في أغنية "مورموستاتوس" و "بيدريلو".
common_voice_en_19982998	ومع ذلك سُمح له بالاحتفاظ بلقبه.	ومع ذلك، سمح له بالحفاظ على لقبها.	ومع ذلك سمح له بالاحتفاظ بلقبه.	ومع ذلك، سمح له بأن يحافظ على لقبه.	ومع ذلك، سُمح له الاحتفاظ بلقباته.	ومع ذلك ، سُمح له بالاحتفاظ باللقب.
common_voice_en_19982999	أخذت المدينة اسمها من بستان التفاح المهجور الخاص بـ Rogers.	تأخذ المدينة اسمها من بستان التفاح المهجور لروجرز.	تتخذ المدينة اسمها من بستان التفاح المهجور لروجرز.	المدينة تأخذ اسمها من بستان التفاح المهجور لرجرز.	اتخذت البلدة اسمها من بستان التفاح المهجور لجوجرز.	تأخذ البلدة اسمها من بستان التفاح المهجر لـ روجرز.
common_voice_en_19983000	يرتبط المفهوم بالفلسفة الغربية وممارسة السحر.	يرتبط المفهوم بالفلسفة الغربية وممارسة السحر.	يرتبط المفهوم بالفلسفة الغربية وممارسة السحر.	يرتبط المفهوم بالفلسفة الغربية وممارسة السحر.	يرتبط المفهوم بالفلسفة الغربية وممارسة السحر.	يرتبط هذا المفهوم بالفلسفة الغربية وممارسة السحر.
common_voice_en_19983001	إنه يعني الاضطراب، خاصة في جنوب آسيا، مع إمكانية التبادل النووي.	هذا يعني نقص، خاصةً في جنوب آسيا، مع إمكانية تبادل الأسلحة النووية.	إنه يعني فضل، لا سيما في جنوب آسيا، مع إمكانية تبادل نووي.	إنه يعني تحفة، خاصة في جنوب آسيا، مع إمكانية التبادلات النووية.	يعني إلهاماً، خاصة في جنوب آسيا، مع إمكانية التبادلات النووية.	يعني تحفزاً، خاصة في جنوب آسيا، مع إمكانية التبادلات النووية.
common_voice_en_18692132	وهب Richard Mellon Scaife المؤسسة وشغل منصب رئيس مجلس الإدارة.	ريتشارد ميلون سكايف قدّم المؤسسة وعمل كرئيس.	(ريتشارد ميلون سكايف) منح المؤسسة وعمل كرئيس.	(ريتشارد ميلون سكايف) أنشأ المؤسسة وعمل كرئيس.	ريتشارد ميلون سكايف قدم التمويل للمؤسسة وعمل كرئيس.	ريتشارد ميلون سكايف) قدم للمؤسسة) وعمل رئيساً
common_voice_en_18692134	عانت سمعتها وفقًا لذلك.	سمعتها عانت تبعاً لذلك	لقد عانت سمعتها وفقاً لذلك.	سمعتها عانت تبعاً لذلك.	لقد عانت سمعتها من ذلك.	شهدت سمعتها سلباً كما هو متوقع.
common_voice_en_18692135	يفقد اللاعبون حياة إذا ابتلعوا إجابة غير صحيحة.	يفقد اللاعبين حياة إذا ابتلعوا إجابة خاطئة.	يفقد اللاعبون حياة إذا ابتلعوا جوابًا خاطئًا.	يفقد اللاعبون حياة إذا ابتلعوا إجابة خاطئة.	يفقد اللاعبون حياة إذا ابتلعوا إجابة خاطئة.	يفقد اللاعبون حياة إذا ابتلعوا إجابة غير صحيحة.
common_voice_en_18692136	تم وضع نصب تذكاري لرجال الإطفاء في West Park، Geelong West.	تم وضع نصب تذكاري للإطفاء في ويست بارك ، جيلونغ الغربية.	تم وضع نصب تذكاري للمطفلين في ويست بارك، جيلونغ ويست.	تم وضع نصب تذكاري للمطفلين في ويست بارك، جيلونغ ويست.	تم وضع نصب تذكاري لمطفئي النار في ويست بارك ، جيلونغ ويست.	تم وضع نصب تذكاري لضباط الإطفاء في ويست بارك، جيلونغ ويست.
common_voice_en_18430008	وتكمن ميزتهم الرئيسية في أنهم لن يبلوا أبدًا.	وأهم ميزاتها أنها لن تستنزف أبدًا.	ويتمثل فضيلتهم الأساسية في أنها لن تتآكل أبدًا.	ويتمثل أهم فضائلها في أنها لن تتآكل أبداً.	وظيفتها الرئيسية تكمن في أنها لن تستهلك أبداً.	وكذبهما الرئيسية تكمن في أنهما لن تفرقان أبداً
common_voice_en_18430010	اطفئ الأنوار.	أطفئ الأضواء	أطفئ الأضواء	إطفئ الأضواء	أطفئ الأضواء.	أطفئ الأضواء.
common_voice_en_18430011	لأنه متشائم، أيها الأولاد والسيدات والسادة.	لأنه، أيها الرفاق، هو متشائمون.	لأنه، أيها الأولاد والسيدات والسادة، هو متشائم.	لأنه، أيها الأولاد والسيدات والسادة، إنه متشائم.	لأنّه، أيها الرفاق والسيدات والسادة، متفائل.	لأنهم، يا فتيان و سيداتي وسادتي، متشاؤمون.
common_voice_en_18430012	تحمل معي، سيتضح كل شيء.	تحمل معي ؛ سوف يصبح كل شيء واضحا.	صبر معي ؛ سوف يصبح كل شيء واضحاً.	صبر معي؛ سيصبح كل شيء واضحاً.	صبر معي؛ كل شيء سيصبح واضحا.	اصبر معي؛ فسيصبح كل شيء واضحًا.
common_voice_en_19943471	كل بوبا له لون مختلف.	كل بوهبا لون مختلف	كل (بوها) لون مختلف	كل بوهبا لون مختلف.	كل بوها هو لون مختلف.	كل (بوها) له لون مختلف
common_voice_en_19943472	ظل بوهل يدعي براءته، مشيرًا إلى أنه كان موظفًا متدني فقط.	ظل (بول) يدعي براءته، قائلا إنه كان مجرد موظف أدنى.	ظل بول يدعي براءته، مشيرًا إلى أنه كان مجرد موظف أدنى.	استمر بول في الإدعاء ببريائه، قائلا إنه كان فقط موظفًا أدنى.	ظل بول يزعم براءته، مشيرًا إلى أنه كان مجرد موظف منخفض.	أبقى بول يدعي براءته، مشيراً إلى أنه كان مجرد مسؤول أدنى.
common_voice_en_19943473	ولكن الأهداف السياسية غالبًا ما كان لها الأسبقية على هذا الهدف.	ومع ذلك ، غالبًا ما تحل الأهداف السياسية محل هذا الهدف.	ومع ذلك، كثيرا ما حلت الأهداف السياسية محل هذا الهدف.	ومع ذلك، غالباً ما تحل الأهداف السياسية محل هذا الهدف.	ومع ذلك، فإن الأهداف السياسية غالبًا ما حلت محل هذا الهدف.	ومع ذلك، فقد تحل الأهداف السياسية في كثير من الأحيان محل هذا الهدف.
common_voice_en_19943475	ولد في Torgauعلى نهر Elbe.	ولد في تورغاو، على نهر إلبي.	ولد في تورغاو، على نهر الإلب.	ولد في تورغاو، على نهر إلب.	ولد في تورجاو، على نهر إلبا.	ولد في تورجاو، على نهر إيلبا.
common_voice_en_18737437	تمتد لمسافة ستة كيلومترات وصولاً إلى Versova.	تمتد لمدة ستة كيلومترات إلى Versova.	إنها تمتد لمدة ستة كيلومترات إلى Versova	تمتد لمسافة ستة كيلومترات إلى فيروسوفا	تمتد لمدة ستة كيلومترات حتى فرسوفا.	إنه يمتد لستة كيلومترات إلى فيرسوفا
common_voice_en_18737443	تمت إضافة عمود مركزي إضافي مرة أخرى خلال تلك الفترة.	مرة أخرى، خلال الفترة، تم إضافة عمود مركزي إضافي.	مرة أخرى ، خلال هذه الفترة ، تم إضافة عمود وسط إضافي.	مرة أخرى، خلال الفترة، تم إضافة عمود مركزي إضافي.	مرة أخرى، خلال الفترة، تمت إضافة عمود مركزي إضافي.	مرة أخرى، خلال هذه الفترة، تم إضافة عمود مركزي إضافي.
common_voice_en_18737455	توجد العديد من المتغيرات لدورة الاحتراق المرحلي.	توجد العديد من المتغيرات لدورة الاحتراق المرحلة.	هناك العديد من المتغيرات من دورة الاحتراق المرحلية.	هناك العديد من المتغيرات في دورة الاحتراق المرحلية.	توجد العديد من المتغيرات في دورة الاحتراق المتدرج.	توجد العديد من المتغيرات للدورة الاحتراقية المرحلية.
common_voice_en_18737456	أُطلق على التعبير العامية.	مصطلح يسمى كولوك.	التعبير يعرف باسم الكولوك.	يُدعى التعبير كولوك.	يتم تصنيف تعبير بالقول أوك.	يتم تسمية تعبير باسم colloc.
common_voice_en_19595036	كانت علاقتهما مهنية بالإضافة إلى شخصية.	كانت علاقتها المهنية وكذلك الشخصية.	كانت علاقتها المهنية بالإضافة إلى الشخصية.	كانت علاقتهم مهنية وكذلك شخصية.	كانت علاقتهما مهنية وكذلك شخصية.	كانت علاقتهم مهنية بالإضافة إلى الشخصية.
common_voice_en_19595037	فر عدد من سكان Lutetia، بينما تم القبض على الآخرين من قبل الألمان.	هرب عدد من سكان لوتيتيا، وأسر الألمان آخرين.	هرب عدد من سكان لوتيشيا؛ وأسر الألمان آخرين.	بعض سكان لوتيشيا هربوا؛ الآخرين تم القبض عليهم من قبل الألمان.	هرب عدد من سكان لوتيتيا؛ تم القبض على الآخرين من قبل الألمان.	هرب عدد من سكان لوتيتيا؛ وألقي القبض على آخرون من قبل الألمان.
common_voice_en_19595039	كلمة "tikka" تعني "قطع صغيرة" أو "قطع".	كلمة "تيكا" تعني "قطع" أو "قطع".	كلمة "تيكا" تعني "قطع" أو "قطع".	كلمة "تيكا" تعني "قطع" أو "أجزاء".	كلمة "تيكا" تعني "بيتس" أو "قطع".	كلمة "تيكا" تعني "قطعات" أو "قطعات".
common_voice_en_19595040	توفي اللورد Hertford في سوري، إنجلترا.	مات اللورد هارتفورد في سوري، إنجلترا.	توفي اللورد هيرتفورد في سوري، إنجلترا.	توفيت اللورد هيرتفورد في سوري، إنجلترا.	مات اللورد هيرتفورد في سوري، إنجلترا.	توفي اللورد هرتفورد في ساري، إنجلترا.
common_voice_en_19471537	رفض Moledet الدمج في هذا الوقت وانضم إلى الاتحاد الوطني الذي أعيد إحياؤه.	ثم رفض مولدييت الاندماج وانضم إلى الاتحاد الوطني المستعاد.	ثم رفض موليدت الاندماج وانضم إلى الاتحاد الوطني المستعشى.	ثم رفض موليت الاندماج وانضم إلى الاتحاد الوطني الذي تم إحياؤه.	ثم رفض موليت الاندماج وانضم إلى الاتحاد الوطني الذي أعيد تنشيطه.	ثم رفض موليدت الاندماج وانضم إلى الاتحاد الوطني التي تم إحياءها.
common_voice_en_19471538	يتذكره أصدقاؤه على أنه مضحك للغاية.	يذكره أصدقائه باعتباره مضحك جداً	أصدقائه يتذكرونه بأنه مضحك جداً	يتذكره أصدقائه أنه مضحك للغاية.	يذكر أصدقائه أنه كان مضحكاً جداً	يذكر أصدقائه أنه كان مضحكا جداً.
common_voice_en_19471539	تم إجراء الحساب بواسطة مُعلِم مكون من رقم واحد.	تم إجراء الرياضيات بواسطة إضافة عدد واحد.	تم إجراء الحساب من خلال إضافة رقم واحد.	تم إجراء الحسابات عن طريق إضافة أرقام واحدة.	تم تنفيذ الحساب بواسطة ملحق واحد أرقام.	تم إجراء الحساب بواسطة إضافة واحدة من الأرقام.
common_voice_en_19471541	والد Jiang هو Jiang Hongqi، وهو من المحاربين القدامى في الحرب الكورية.	والد جيانغ هو جيانغ هونغغوي، مخضرم في الحرب الكورية.	والد (جيانغ) هو (جيانغ هونغغي) ، خبير في الحرب الكورية.	والد جيانغ هو جيانغ هونغ غوي، قدامى المحاربين في الحرب الكورية.	والد جيانغ هو جيانغ هونغغغي، قدامى المحاربين في الحرب الكورية.	والد (جيانغ) هو (جيانغ هونغ غي) ، مخضرم في الحرب الكورية.
common_voice_en_19544224	ثانيًا، يجب توجيه مخرجات الجهاز بشكل صحيح على الأنسجة المطلوبة.	ثانياً، يجب أن تستهدف المنتجات من الجهاز بشكل صحيح النسيج المطلوب.	ثانيا، يجب أن تكون مخرجات الجهاز موجهة بشكل صحيح على النسيج المطلوب.	ثانيا، يجب أن تستهدف المخرجات من الجهاز بشكل صحيح الأنسجة المطلوبة.	ثانيًا ، يجب أن يتم استهداف المخرجات من الجهاز بشكل صحيح على النسيج المرغوب فيه.	ثانياً، يجب أن يكون المخرجات من الجهاز مستهدفة بشكل صحيح على النسيج المرغوب فيه.
common_voice_en_19544225	بعد وفاة Bunseo، كان جميع أطفاله أصغر من أن يتمكنوا من النجاح.	بعد وفاة بونسو، كل أطفاله كانوا صغار جداً للنجاح.	بعد وفاة بنشيو، كان جميع أطفاله صغاراً جداً لتنجح.	بعد وفاة بونسيو، كان جميع أبنائه صغار جداً ليستطيعوا النجاح.	بعد وفاة بونسوس، كان جميع أطفاله صغارا جدا ليتمكنوا من النجاح.	بعد وفاة (بونسو) ، كان جميع أبنائه صغاراً جداً ليتصادفو.
common_voice_en_19544226	تعبر الأعمال الأرضية Wansdyke التي تعود إلى القرون الوسطى الجزء الجنوبي من الأبرشية.	يعبر عمل الأرض Wansdyke في العصور الوسطى الجزء الجنوبي من الأبرشية.	يعبر عمل الأرض في العصر الأوسط Wansdyke الجزء الجنوبي من الأبرشية.	يعبر عمل الأرض Wansdyke من العصور الوسطى الجزء الجنوبي من الأبرشية.	يعبر عمل أرض Wansdyke من العصور الوسطى الجزء الجنوبي من الأبرشية.	يمر عمل أرض وانسديك في العصور الوسطى في الجزء الجنوبي من الأبرشية.
common_voice_en_19544228	كانت هذه المرة الثالثة التي يتم فيها تقديم خدمة لسياتل.	كانت هذه المرة الثالثة التي تخدم فيها سياتل	كانت هذه المرة الثالثة التي يخدم فيها سياتل	كانت هذه المرة الثالثة التي تخدم فيها سياتل.	كانت هذه هي المرة الثالثة التي تخدم فيها سياتل	كانت هذه هي المرة الثالثة التي يتم فيها خدمة (سياتل)
common_voice_en_19678884	للأسف، لم يتم استخدام موقعه على الويب منذ وقت.	لسوء الحظ، كان موقعه غير مستخدم لفترة طويلة.	لسوء الحظ كان موقعه على الإنترنت غير مستخدم لفترة طويلة.	لسوء الحظ ، لم يكن موقعه الإلكتروني يستخدم لفترة طويلة.	لسوء الحظ لم يتم استخدام موقعه على شبكة الإنترنت لفترة طويلة.	لسوء الحظ ، لم يتم استخدام موقعه على الويب منذ فترة طويلة.
common_voice_en_19678885	قام الشركاء بتحميل قاربهم على سفينة بخارية لرحلة العودة.	قام الشركاء بتحميل قاربهم على قاعدة بخارية للرحلة العودة	قام الشركاء بتحميل قواربهم على قاربة بخارية للرحلة العودة	قام الشركاء بتحميل قاربهم على قاربة بخارية للرحلة العائدة	قام الشركاء بتحميل قواربهم على قاربة بخار للسفر للعودة.	حُمّلت الشركاء قواربهم على متن متنقلة البخار للرحلة العودة.
common_voice_en_19678886	عضو هانكوك هو عضو حسي كيميائي يقع بين القدم وواقي الرأس.	عضو هانكوك هو عضو حساس كيميائي يقع بين القدم والدرع الرأس.	عضو هانكوك هو عضو كيمو حسوي يقع بين القدم والدرع.	عضو هانكوك هو عضو حساس الكيمياء يقع بين القدم والدرع الرأس.	عضو هانكوك هو عضو حسي كيميائي يقع بين القدم والدروع الرأسية.	عضو هانوك هو عضو حسي يركز على جزء من القدم وعلى الدرع الرأس.
common_voice_en_19678888	سلط العرض الضوء على المواضيع الحديثة والفنية والظروف الإنسانية.	أبرز العرض الموضوعات المتقدمة والفن والظروف البشرية.	سلط العرض الضوء على المواضيع المتقدمة والفنون والحالة البشرية.	أبرز العرض مواضيع الطليعية والفنية والظروف الإنسانية.	سلط العرض الضوء على المواضيع الطليعية والفنية والحالة البشرية.	سلط العرض الضوء على الموضوعات الطليعية والفنية والظروف الإنسانية.
common_voice_en_19038553	تولد الجراء بطبقة سوداء شبيهة بفراء البالغين.	يولد الجراء مع معطف أسود يشبه معطف البالغين.	الرضع يولدون مع معطف أسود مماثل لذلك البالغين.	يولد الجراء مع معطف أسود مشابه لـ (أردرت).	يُولدت الجراء مع معطف أسود يشبه معطف البالغين.	يُولّد الجراء مع معطف أسود يشبه معطف الكبار.
common_voice_en_19038554	تُعرف Goranci بكونها "أفضل الحلوانيين والخبازين" في يوغوسلافيا السابقة.	المعروف أن عائلة غورانسي هم "أفضل حلويات ومخبزين" في يوغوسلافيا السابقة.	عائلة (غورانتي) معروفة بأنها "أفضل حلويات وخبازين" في يوغوسلافيا السابقة	أصبح الجورانسي معروفين بأنهم "أفضل الحلويات والمخبوزات" في يوغوسلافيا السابقة.	يُعرف عائلة جورانسي بأنها "أفضل صانعي الحلويات والمخبوزات" في يوغوسلافيا السابقة.	إن العائلات الجورانسية معروفة بأنها "أفضل مصنعي الحلويات والمخبوزات" في يوغوسلافيا السابقة.
common_voice_en_19038555	لقد ربتها والدتها مارينا - وهي معلمة فرنسية - وأجدادها من الأم.	تربى على يد والدتها، مارينا - معلمة الفرنسية - وأجدادها من جهة أمه.	وقد تربيت من قبل والدتها، مارينا - معلمة الفرنسية - وجدها من جانب أمه.	ربتها والدتها، مارينا، وهي معلمة للغة الفرنسية، وجدها من ناحية أمه.	تربى من قبل والدتها، مارينا - معلمة اللغة الفرنسية - وجدادها من جهة أمها.	تم تربيتها من قبل والدتها، مارينا، وهي معلمة باللغة الفرنسية، وأجدادها من جهة الأم.
common_voice_en_19038556	يتدفق نهر Saranac عبر الجزء الشمالي الغربي من Saint Armand.	نهر ساراناك يتدفق من خلال الجزء الشمالي الغربي من سانت أرمان.	ينبع نهر ساراناك من خلال الجزء الشمالي الغربي من سانت أرماند.	نهر ساراناك يتدفق عبر الجزء الشمالي الغربي من سانت أرماند.	نهر ساراناك يتدفق من خلال الجزء الشمالي الغربي من سانت أرماند.	نهر ساراناك يتدفق من خلال الجزء الشمالي الغربي من سانت أرماند.
common_voice_en_18534758	أتمنى أن يستمر كل شيء علانية.	أمنيتي هي أن يتم تنفيذ كل شيء علنا.	أمنيتي هي أن يتم تنفيذ كل شيء علنًا.	أمنيتي هي أن كل شيء يجب أن يتم التنفيذ علناً	أمنيتي هي أن يتم تنفيذ كل شيء على نحو علني	أمنيتي هي أن كل شيء يجب أن يتم بشكل علني.
common_voice_en_18534759	رجاء تفضلي بالجلوس - هنا بالقرب مني.	أرجوك اجلس بالقرب مني	أرجو أن تجلس بالقرب مني.	أرجوك اجلس هنا بالقرب مني.	ارجوك اجلس  ⁇  هنا بالقرب مني.	الرجاء الجلوس - هنا بالقرب مني.
common_voice_en_18534760	سينضم إلينا متدرب جديد يوم الاثنين.	سيتابعنا متدرب جديد يوم الاثنين	سيتحد معنا متدرب جديد يوم الاثنين.	سيتعاون معنا متدرب جديد يوم الإثنين.	سيترافق معنا متدرب جديد يوم الإثنين.	سيتعاضد معاناة جديد في يوم الإثنين.
common_voice_en_18534761	إنها تقول انك اخترعت اختباراتك الخاصة.	قالت أنك اخترعت اختباراتك الخاصة	قالت أنك اخترعت اختباراتك الخاصة	قالت أنك اخترعت اختباراتك الخاصة	قالت أنك اخترعت اختباراتك الخاصة	قالت أنك اخترعت اختباراتك الخاصة.
common_voice_en_20075231	سيغني لي في الخلفية في عرض Peters الفردي.	لي يوفر أصوات الدعم لفئة بيرز بمفردها.	سيقدم لي الأصوات الداعمة لعمل بيترز المنفرد.	كان لي يوفر الأصوات الداعمة لجريمة بيرتس المنفردة.	سيقوم لي بتقديم الأصوات الخلفية ليتصرف بيرتس على انفراد.	(لي) كان يقدم أصوات دعم لـ (بترز) المنفردة.
common_voice_en_20075232	يُعتقد أن القوائم أدناه مكتملة بشكل معقول.	يُعتقد أن القوائم أدناه كاملة بشكل معقول.	يعتقد أن القوائم التالية كاملة إلى حد ما.	يُعتقد أن القوائم أدناه مكتملة بشكل معقول.	يُعتقد أن القوائم أدناه كاملة إلى حد معقول.	يُعتقد أن القوائم التالية مكتملة بشكل معقول.
common_voice_en_20075233	في العام التالي، تم إصدار الالبوم الثاني للفرقة الذي انتجه Vanderslice" The Sunset Tree".	في السنة التالية، تم إصدار ألبوم الفرقة الثاني الذي أنتجه Vanderslice، "The Sunset Tree".	في العام التالي ، تم إصدار ألبوم الفرقة الثاني الذي أنتجه Vanderslice ، "شجرة غروب الشمس".	في العام التالي، تم إصدار الألبوم الثاني للفرقة الذي أنتجه Vanderslice، "The Sunset Tree".	في العام التالي ، تم إصدار الألبوم الثاني للمجموعة الذي أنتجه Vanderslice ، "شجرة الغروب".	في العام التالي ، تم إصدار ألبوم الفرقة الثاني الذي أنتجه Vanderslice ، "شجرة غروب الشمس".
common_voice_en_20075235	ارتفعت الرسوم على Witham تدريجيًا مع إجراء التحسينات.	ارتفعت الرسوم على نهر ويتام تدريجياً مع تحسينات.	ارتفعت الرسوم على ويثام تدريجياً مع تحسينات.	ارتفعت رسوم الطرق في ويتام تدريجياً مع إجراء التحسينات.	ارتفعت رسوم على ويثام تدريجيا مع إجراء التحسينات.	ارتفعت رسوم الطرق في "ويتام" تدريجياً مع إدخال تحسينات.
common_voice_en_19022401	كان من الضروري أن يصطحب الطفل شخصًا بالغًا إلى المسرح.	كان من الضروري أن يرافق البالغ صغيراً إلى المسرح	كان من الضروري أن يرافق البالغ صبي إلى المسرح.	كان من الضروري أن يرافق البالغ صغيرا إلى المسرح.	كان من الضروري أن يرافق البالغين قاصرًا إلى المسرح.	كان من الضروري أن يرافق شخص بالغ شخصاً مراهقاً إلى المسرح.
common_voice_en_19022402	يقدم قسم اللغات الأجنبية دراسات باللغتين الإسبانية والفرنسية.	تقدم إدارة اللغات الأجنبية دراسات باللغة الإسبانية والفرنسية.	تقدم قسم اللغات الأجنبية دراسات باللغة الإسبانية والفرنسية.	يقدم قسم اللغات الأجنبية دراسات باللغة الإسبانية والفرنسية.	تقدم إدارة اللغات الأجنبية دراسات باللغة الإسبانية والفرنسية.	يقدم قسم اللغات الأجنبية دراسات باللغة الإسبانية والفرنسية.
common_voice_en_19022403	سمح هذا للمستخدمين بتسجيل الدخول إلى مواقع الويب الخارجية باستخدام بيانات اعتماد iWiW الخاصة بهم.	يسمح هذا للمستخدمين بتسجيل الدخول إلى مواقع الويب الخارجية باستخدام إشارات الاعتماد iWiW.	هذا يسمح للمستخدمين بتسجيل الدخول إلى مواقع الويب الخارجية باستخدام أوراق الاعتماد iWiW.	يسمح هذا للمستخدمين بالالتحاق بمواقع الويب الخارجية باستخدام أوراق اعتماد iWiW.	وهذا يسمح للمستخدمين بتسجيل الدخول إلى مواقع خارجية باستخدام أوراق اعتمادهم في iWiW.	يسمح هذا للمستخدمين بالتنقل إلى مواقع الويب الخارجية باستخدام أوراق الإقرار الخاصة بهم في iWiW.
common_voice_en_19022404	السيارة والفريق اللذان يحققان أسرع سباق فردي، يتم إعلانهم الفائز.	السيارة والفريق الذي حقق أسرع رحلة واحدة هو الفائز	السيارة والفريق الذي حقق أسرع سباق واحد هو الفائز.	السيارة وفريق الذي يحقق أسرع عملية واحدة هو الفائز.	السيارة والفريق الذي يحقق أسرع سباق واحد هو الفائز.	السيارة والفرقة التي تحقق أسرع جولة واحدة هي الفائزة.
common_voice_en_19953015	كان الشاعران الغنائيان الرئيسيان هم Sappho و Pindar.	كان الشاعران الغنائيان الرئيسيان سيفو وفيندر.	كان الشاعران الكتاريان الرئيسيان سافو وفيندار.	الشاعران الغنيان الرئيسيان كانا سافو وفيندار.	كان الشاعران اللطيفان الرئيسيان سافو وفيندار.	كان الشاعران الكتبيان الرئيسيان Sappho و Finder.
common_voice_en_19953018	ويعرفون أحيانًا بملائكة البحر.	يعرفون أحيانًا باسم ملائكة البحر.	يشار إليها أحيانًا باسم ملائكة البحر.	يُعرفون أحيانًا باسم ملائكة البحر.	يُعرفون أحيانًا باسم ملائكة البحر.	يُعرفون أحيانًا بـ "ملائكة البحر".
common_voice_en_19953020	يقود الدراج الحاصل على النقاط الأعلى التصنيف.	الراكب الأكثر نقطة يرأس التصنيف.	راكب الدراجة الأكثر نقطة يقود التصنيف.	راكب الدراجة مع أكبر نقطة يقود التصنيف.	راكب الدراجات الذي يحصل على أكبر نقاط يقود التصنيف	راكب الدراجة الذي يحصل على أكبر عدد من النقاط يربط التصنيف.
common_voice_en_19953024	لم تكن حزمة بطارية النيكل - الكادميوم الأصلية القابلة لإعادة الشحن متوافقة مع هذا الطراز.	لا يتوافق بطارية Nick التي يمكن إعادة شحنها الأصلية مع هذا النموذج.	كان حزمة البطاريات الأصلية القابلة للتشغيل مجدداً غير متوافقة مع هذا النموذج.	لم يكن حزمة البطارية الأصلية القابلة لإعادة الشحن غير متوافقة مع هذا النموذج.	لم يكن حزمة بطارية نيك الأصلية القابلة لإعادة الشحن متوافقة مع هذا النموذج.	حزمة البطارية التي يمكن إعادة الشحن بها في الأصل لم تكن متوافقة مع هذا النموذج.
common_voice_en_19545041	انه متخصص في مجالات الاقتصاد الكلي والاقتصاد النقدي والاقتصاد القياسي للسلاسل الزمنية.	متخصص في مجالات الاقتصاد الكلي والاقتصاد النقدي والاقتصاديات الزمنية.	تخصص في مجالات الاقتصاد الكلي والاقتصاد النقدي والأقتصاديات الحسابية.	متخصص في مجالات الاقتصاد الكلي والاقتصاد النقدي والاقتصاديات التسلسلية الزمنية.	تخصص في مجالات الاقتصاد الكلي والاقتصاد النقدي وقياس الاقتصاد المتسلسل زمنيًا	تخصص في مجالات الاقتصاد الكلي والاقتصاد النقدي وعلم الاقتصاد المتسلسل الزمني.
common_voice_en_19545042	انتقل إلى كاليفورنيا في وقت لاحق من ذلك العام خلال فترة حمى الذهب في كاليفورنيا.	انتقل إلى كاليفورنيا في وقت لاحق من تلك السنة في حرب كاليفورنيا الذهبية.	انتقل إلى كاليفورنيا في وقت لاحق من تلك السنة في California Gold Rush.	انتقل إلى كاليفورنيا في وقت لاحق من تلك السنة في سباق كاليفورنيا الذهبي.	انتقل إلى كاليفورنيا في وقت لاحق من تلك السنة في سباق California Gold Rush.	انتقل إلى كاليفورنيا في وقت لاحق من ذلك العام في "كاليفورنيا جولد دروس".
common_voice_en_19545043	تم تسمية الجائزة نسبة إلى مدير سابق بالصحافة.	تم تسمية الجائزة على اسم مدير سابق للصحافة.	تم تسمية الجائزة على اسم مدير سابق للصحافة.	تم تسمية الجائزة على اسم مدير سابق للصحافة.	تم تسمية الجائزة على اسم مدير سابق للصحافة.	تم تسمية الجائزة على اسم مدير سابق للصحافة.
common_voice_en_19545044	تحدث عشرات اللغات وكتب الأغاني بكل منها.	كان يتحدث 12 لغة و كتب أغاني في جميع اللغات	كان يتحدث عشرة لغات و كتب أغاني في كل منها	لقد كان يتحدث عشرات اللغات و كتب الأغاني في كلها	لقد كان يتحدث عشرات اللغات و كتب أغاني في كل منها	كان يتحدث عشرات اللغات وكتب أغاني في كلتاهما.
common_voice_en_19756394	تسبب هذا المسار في جدل بين السكان المحليين.	أدى هذا الطريق إلى جدل بين السكان المحليين.	هذا الطريق تسبب في جدل بين السكان المحليين.	تسبب هذا الطريق في جدل بين السكان المحليين.	لقد تسبب هذا الطريق في جدل بين السكان المحليين.	أدى هذا الطريق إلى إثارة الجدل بين السكان المحليين.
common_voice_en_19756395	كانت Zoutelande مفضلة لدى الرسامين الهولنديين مثل Domburg، الذين امتدحوا سماءها.	مثل دومبرغ، كان زوتلند المفضل بين الرسامين الهولنديين، الذين أشادوا بسماءها.	مثل دومبرغ، كان زوتيلند المفضل بين الرسامين الهولنديين، الذين أشادوا بسماءها.	مثل Domburg، كان Zouteland المفضل بين الرسامين الهولنديين، الذين أشادوا بسماءها.	مثل Domburg، كان Zouteland مفضلاً بين الرسامين الهولنديين، الذين أشادوا بسماؤها.	مثل (دومبرغ) ، كان (زوتلن) مفضلًا بين الرسامين الهولنديين ، الذين أشادوا بسماءها.
common_voice_en_19756397	تحيز اختيار العينة هو مشكلة واضحة في العديد من الدراسات.	إن تحيز اختيار العينة مشكلة واضحة في العديد من الدراسات.	تحيز اختيار العينة هو مشكلة واضحة في العديد من الدراسات.	إن تحيز اختيار العينة مشكلة واضحة في العديد من الدراسات.	التحيز في اختيار العينة مشكلة واضحة في العديد من الدراسات.	التحيز في اختيار العينة هو مشكلة واضحة في العديد من الدراسات.
common_voice_en_19756399	تُصنَّف أحيانًا قيعان Bracklesham بطبقات علوية من طين Barton الصلصالي في منتصف Bagshot الوسطى.	يُصنف سرير براكليشام أحيانًا مع الطين البارتون العلوي على أنه Middle Bagshot.	يُصنف فراش براكليشام أحياناً مع طين بارتون العلوي على أنه Middle Bagshot.	يتم تصنيف سرير براكليشام في بعض الأحيان مع طين بارتون الموجود فوقه كـ Middle Bagshot.	أحيانًا يتم تصنيف سرير براكلشام مع طين بارتون فوقه على أنه بغاتشوت الأوسط.	في بعض الأحيان يتم تصنيف فراش براكليشام مع الطين بارتون العلوي على أنه باغشوارت الأوسط.
common_voice_en_19948416	وهو حاليًا عضو مجلس إدارة مجموعة انوفيشن ميديا كونسلتينج.	وهو حاليًا عضو في مجلس إدارة مجموعة Innovation Media Consulting.	وهو حاليًا عضو في مجلس إدارة مجموعة Innovation Media Consulting.	حاليًا هو عضو في مجلس إدارة مجموعة المشورة الإعلامية الابتكارية.	حالياً هو عضو في مجلس إدارة مجموعة "تشاور الابتكار الإعلامي".	وهو حاليا عضو في مجلس إدارة مجموعة "الاستشارات الإعلامية الإبداعية".
common_voice_en_19948417	لقد أصدروا خمسة ألبومات استوديو والعديد من الإصدارات الأخرى.	أصدروا خمسة ألبومات استوديو وعدة إصدارات أخرى.	أصدروا خمسة ألبومات استوديو وعدة إصدارات أخرى.	أصدروا خمسة ألبومات استوديو و العديد من الإصدارات الأخرى.	أصدروا خمسة ألبومات استوديو و العديد من الإصدارات الأخرى.	وقد أصدروا خمسة ألبومات الاستوديو وعدة إصدارات أخرى.
common_voice_en_19948418	تقوم الشركة بتطوير ونشر أدوات لمطوري البرمجيات.	شركة تطوير ونشر أدوات لمطوري البرمجيات.	تقوم الشركة بتطوير ونشر أدوات لمطوري البرامج.	تقوم الشركة بتطوير ونشر أدوات لمطوري البرمجيات.	تعمل الشركة على تطوير ونشر الأدوات لمطوري البرمجيات.	تقوم الشركة بتطوير ونشر أدوات لمطوري البرمجيات.
common_voice_en_19948420	لقد كان مفوض الزراعة ونائب رئيس المعهد.	كان مفوضًا للزراعة ونائب رئيس المؤسسة.	كان مفوضاً للزراعة ونائب رئيس المؤسسة.	كان مفوضًا للزراعة ونائب رئيس المؤسسة.	كان مفوضًا للزراعة ونائب رئيس المؤسسة.	كان مفوضًا للزراعة ونائب الرئيس للمؤسسة.
common_voice_en_17804741	بالطبع نحن نفعل.	بالطبع نفعله	بالطبع نفعل.	بالطبع نفعل.	بالطبع نعمل.	بالطبع نعلم.
common_voice_en_18703413	تم تجربة المعالجة بالصدمات وإجراء العديد من الاختبارات النفسية.	تم تجربة العلاج بالصدمة وأجرى العديد من الاختبارات النفسية.	تم محاولة علاج الصدمة وتم إجراء العديد من الاختبارات النفسية.	تم تجربة علاج الصدمة وإجراء العديد من الاختبارات النفسية.	جربت معالجة الصدمة وأجريت العديد من الاختبارات النفسية.	جربوا العلاج بالصدمة وأجبروا على إجراء العديد من الاختبارات النفسية.
common_voice_en_18703414	بعد إطلاق سراحه، اختار Mientkiewicz التقاعد من لعبة البيسبول.	بعد إطلاق سراحه، اختار مينتيفيتش التقاعد من البيسبول.	بعد إطلاق سراحه، اختار مينتيفيغ التقاعد من البيسبول.	بعد إطلاق سراحه، اختار مينتيفيخ التقاعد من البيسبول.	بعد إطلاق سراحه، اختار مينتفيدجي أن يتقاعد من البيسبول.	بعد إطلاق سراحه، اختار (مينتكيفيتش) التقاعد من البيسبول.
common_voice_en_18703415	ومع ذلك، فإن أرضية الأتريوم من الرخام التينيسي وردي اللون.	إلا أن أرضية الواجهة من مرمر تينيسي ذي لون وردي.	ومع ذلك، فإن أرضية الأتريم من الرخام التينيسي الوردي.	ومع ذلك، فإن أرضية الملعب هي من الرخام التينيسي ذو اللون الوردي.	أرضية الحي، ومع ذلك، هي من الرخام التينيسي ذي اللون الوردي.	ومع ذلك، فإن أرضية الردهة هي من الرخام من ولاية تينيسي باللون الوردي.
common_voice_en_18703416	توفي في Lexington، بكنتاكي ودفن في مقبرة Lexington .	توفي في ليكسينغتون، كنتاكي ودفن في مقبرة ليكسينغتون.	توفي في ليكسنجتون، كنتاكي ودفن في مقبرة ليكسنجتون.	توفي في ليكسينغتون، كنتاكي ودفن في مقبرة ليكسينغتون.	توفي في ليكسينغتون، كنتاكي، ودفن في مقبرة ليكسينغتون.	توفي في ليكسنجتون، كنتاكي، ودفن في مقبرة ليكسنجتون.
common_voice_en_19692665	ولد حول هذا المصنع سوق مدينة جديد.	حول هذا المصنع ولدت بلدة سوق جديدة.	حول هذا المصنع ولدت مدينة سوق جديدة.	حول هذا المصنع ولدت مدينة سوق جديدة.	حول هذا المصنع ولدت مدينة سوق جديدة.	حول هذا المصنع، ولدت مدينة سوق جديدة.
common_voice_en_19692666	اذن، فقدت بنغلاديش عقلها.	ثم فقدت بنجلادش رأسها	ثم فقدت بنغلاديش رؤوسها.	ثم فقدت بنغلاديش رؤوسها.	ثم فقدت بنغلاديش رؤوسها.	ثم، فقدت بنغلاديش رؤسها.
common_voice_en_19692668	قد تختلف عمليات التنفيذ على نطاق واسع.	قد تختلف عمليات التنفيذ على نطاق واسع.	التنفيذات قد تختلف على نطاق واسع.	تنفيذها قد تختلف على نطاق واسع.	قد تختلف التنفيذات على نطاق واسع.	يمكن أن تختلف التنفيذات على نطاق واسع.
common_voice_en_19692675	هذا يعني أنه يمكن لـ Beetle أن توفر الأساس لمثل هذه المركبة.	وهذا يعني أن Beetle يمكن أن يوفر الأساس لمثل هذه السيارة.	هذا يدل على أن الحشرة يمكن أن توفر أساساً لمثل هذه السيارة.	هذا يعني أن حشرة (التفاح) يمكن أن توفر الأساس لمثل هذه السيارة	وهذا يوحي بأن الـ (بيتل) يمكن أن يوفر الأساس لمثل هذه المركبة	هذا يعني أن "القرنبوب" يمكن أن يوفر أساسًا لمثل هذه المركبة.
common_voice_en_19766483	إنها القوارب الوحيدة في البحرية الألمانية التي يقودها رؤساء ضباط الصف.	إنها القوارب الوحيدة في البحرية الألمانية تحت قيادة كبار الضباط.	وهي القوارب الوحيدة في البحرية الألمانية التي يقودها ضباط فرعيون كبار.	هم القوارب الوحيدة في البحرية الألمانية التي يقودها كبار الضباط الصغار.	إنها القوارب الوحيدة في البحرية الألمانية التي يقودها الضباط البشراء.	إنها القوارب الوحيدة في البحرية الألمانية التي يقودها كبار الضباط الصغار.
common_voice_en_19766484	سيعرف هذا كالمجلد الأول من "تقارير Dallas ".	أصبح هذا يعرف باسم المجلد الأول من "تقارير دالاس".	سيصبح هذا معروفًا باسم المجلد الأول من "تقارير دالاس".	هذا سيصبح معروفًا باسم المجلد الأول من "تقارير دالاس".	هذا سيصبح معروفا باسم المجلد الأول من "تقارير دالاس".	هذا سيصبح معروفاً باسم المجلد الأول من "تقارير دالاس".
common_voice_en_19766485	لقد مُنح على جنازة رسمية.	حصل على جنازة حكومية	حصل على جنازة حكومية	حصل على جنازة حكومية.	تم منح له جنازة حكومية	تم منحها جنازة حكومية.
common_voice_en_19766489	كان الأرشيدوق مؤيدًا لسياسات مترنيخ ودعم الحكم المطلق.	كان رئيس الدوق مؤيدًا لسياسة ميتيرنيك ودعم التطهير.	كان رئيس الدوق مؤيدًا لسياسة ميتيرنيك ودعم التطهير.	كان الدوق الأعظم مؤيداً لسياسة ميتيرنيش ودعم الاستبداد.	كان الارشيدوق مؤيدًا لسياسة ميترنيش وأيد الاستبداد.	كان رئيس الدوق مؤيدًا لسياسة ميترنيك ودعماً للاشتراك.
common_voice_en_18641557	هل تريد ان تدخل؟	هل تريد أن يدخلك؟	هل تريد أن تدعوكم؟	هل تريد أن يتم السماح بدخولك؟	هل تريد أن يتم السماح لك بالدخول؟	هل تريد أن يسمحوا لك بالدخول؟
common_voice_en_18641558	لا تنخدع من البحث متدني الجودة، بل اطلب معايير عالية.	لا تتجاهل البحث المنخفض الجودة، اطلب معايير عالية.	لا تتأثر بالأبحاث منخفضة الجودة، أطلب معايير عالية.	لا تتعرض لمراقبة البحث المنخفض الجودة، اطلب معايير عالية.	لا تتعجب من البحث المنخفض الجودة، اطلب معايير عالية.	لا تكون متحمسًا للبحوث منخفضة الجودة، اطلب معايير عالية.
common_voice_en_18641559	ثم أشعل سيجارة أخرى.	ثم أشعل سيجارة أخرى.	ثم اشتعل سيجارة أخرى.	ثم أشعل سيجارة أخرى.	ثم أشعل سيجارة أخرى.	ثم أشتعل سيجارة أخرى.
common_voice_en_18641560	عمره خمسون سنة.	عمره خمسون عاماً	عمره خمسون عاماً.	عمره خمسين سنة.	إنها بعمر خمسين عاما.	إنه بعمر خمسين عاما.
common_voice_en_19957159	وقد جذبة Benjamin، الذي كان متوتر الأعصاب، من على عتبة النافذة.	بنيامين، الذي كان جميعًا متعبًا، سحبته من المدرج.	قام (بينجامين) الذي كان مجنونًا للغاية بسحبه من على الشرفة.	بنيامين، الذي كان كل من التويتر، سحبه من نوافذ النافذة.	قام بنجامين، الذي كان مهووسًا بالكامل، بسحبه من خارج الشرفة.	قام بنجامين، الذي كان مجنونًا تمامًا، بسحبه من شرفة النافذة.
common_voice_en_19957160	ذهب إلى الكلية في جامعة شرق ميشيغان وجامعة ميشيغان.	ذهب إلى الجامعة في جامعة شرق ميشيغان وجامعة ميشيغان.	ذهب إلى الجامعة في جامعة شرق ميشيغان وجامعة ميشيغان.	ذهب إلى الكلية في جامعة ميشيغان الشرقية وجامعة ميشيغان.	ذهب إلى الكلية في جامعة ميشيغان الشرقية وجامعة ميشيغان.	ذهب إلى الجامعة في جامعة (ميشيغان الشرقية) وجامعة (ميشيغان)
common_voice_en_19957161	جسر Finn، وهو معبر حدودي بين الجمهورية وأيرلندا الشمالية، ويقع بالقرب من Scotshouse.	يقع جسر فين ، وهو معبر حدودي بين الجمهورية وأيرلندا الشمالية ، بالقرب من Scotshouse.	يقع جسر فين، وهو معبر حدودي بين الجمهورية وأيرلندا الشمالية، بالقرب من سكوتشوز.	يقع جسر فين ، وهو معبر حدودي بين الجمهورية وأيرلندا الشمالية ، بالقرب من سكوتشاوس.	يقع جسر فن، وهو معبر حدودي بين الجمهورية وأيرلندا الشمالية، بالقرب من سكوتشاوس.	يقع جسر فين ، وهو معبر حدودي بين الجمهورية وأيرلندا الشمالية ، بالقرب من سكوتشاوس.
common_voice_en_19957162	من المهم أن تكون على دراية عندما يكون التفسير "ليس" مبررًا.	من المهم أن تكون على علم عندما يكون التفسير "ليس" مبررًا.	من المهم أن تكون على علم عندما يكون التفسير "ليس" مبررًا.	من المهم أن نكون مدركين عندما يكون التفسير "ليس" مبررًا.	من المهم أن تكون على بينة من أن التفسير "ليس" مبررا.	من المهم أن تكون على بينة من أن تفسير لا يشكل "تبريرًا".
common_voice_en_19595380	تم وضع عارضة لها من قبل الساحة البحرية بجزيرة مار .	تم وضع كيلها من قبل ساحة البحرية جزيرة ماري.	تم وضع طاولة السفينة من قبل موقع البحرية في جزيرة مار.	تم وضع طرادها من قبل صالة البحرية في جزيرة ماري.	تم وضع كيلها من قبل حوض البحرية في جزيرة ماري.	تم وضع ورشتها من قبل ساحة البحرية في جزيرة ماري.
common_voice_en_19595381	يدخل اللاعبون اللعبة بدون سلاح وبقدر معين من الصحة.	يدخل اللاعبين اللعبة بلا سلاح وبقدر معين من المساعدة.	يدخل اللاعبون اللعبة بلا سلاح وبقدر معين من الصحة.	الدخول اللاعبين إلى اللعبة بلا سلاح وبمقدار معين من المساعدة.	يدخل اللاعبون اللعبة بلا سلاح وبقدر معين من الصحة.	يدخل اللاعبون اللعبة غير مسلحين وبقدر معين من الصحة.
common_voice_en_19595383	Paulus، خريج هارفارد ،معروف على نطاق واسع كمخرج للمسرح والأوبرا.	بولوس، من خريجي هارفارد، معروف على نطاق واسع كمدير مسرح وأوبرا.	بولوس، خريج جامعة هارفارد، معروف على نطاق واسع بوصفه مدير المسرح والأوبرا.	بولوس، طالب جامعي من جامعة هارفارد، معروف على نطاق واسع كمخرج مسرح وأوبرا.	بولوس، من خريجي هارفارد، معروف على نطاق واسع كمخرج للمسرح والأوبرا.	بوالوس، خريج جامعة هارفارد، معروف على نطاق واسع على أنه مدير المسرح والأوبرا.
common_voice_en_19595384	تظهر الميداليات رجلاً هنديًا يرتدي غطاء رأس وملفوفًا في بطانية.	تظهر الميداليات رجلاً هنديًا يرتدي رقعة رأس مغطاة بطانية.	تُظهر الميداليات رجل هندي يرتدي غطاء رأس، مغطى بطانية.	يظهر الميداليات رجلاً هندياً يرتدي غطاء رأس ملفوف ببطاطس.	تظهر الميداليات رجلاً هندياً يرتدي غطاء رأس، مغطى بطانية.	أظهرت الميداليات رجلاً هنديًا يرتدي غطاء رأس مغطى ببطانية.
common_voice_en_19681213	لغة النمذجة هي توقيت آلي ممتد مع مفاهيم النمذجة المعيارية.	لغة النمذجة هي أوتومات متواصلة مع مفاهيم للنمذجة الوحدة.	لغة النمذجة هي أوتومات أوقائية مع توسعة مفاهيم للنمذجة النمطية.	لغة النمذجة هي أوتومات موقتة متمدد مع مفاهيم للنمذجة النموذجية.	لغة النمذجة هي أوتوماتيكات مؤرية تم توسيعها بمفاهيم للنمذجة النمطية.	لغة النمذجة هي أوتوماتيكات موقتة مدعومة بمفاهيم للنمذجة النمطية.
common_voice_en_19681217	قدمت المؤسسة التمويل لمركز معجزة الميلاد الجديد.	قدم المؤسسة التمويل لمركز معجزة الولادة الجديد.	قدم المؤسسة تمويلًا لمركز معجزة الولادة الجديد.	قدمت المؤسسة تمويلًا لمركز معجزة الولادة الجديد.	قدمت المؤسسة التمويل لمركز معجزات الولادة الجديد.	قدمت المؤسسة تمويلًا لمركز "معجزة الولادة" الجديد.
common_voice_en_19681275	نحن الرومان نتصرف بشجاعة، وعندما تضرب الشدائد، نتحمل بشجاعة.	نحن الرومان نتصرف بشجاعة وعندما تشن العوقب نحن نعاني بشجاعة	نحن الرومان نتصرف بشجاعة وعندما ينتابنا الشدائد نعاني بشجاعة.	نحن الرومان نتصرف بشجاعة وعندما يضرب الشدائد، نعاني بشجاعة.	نحن الرومان نتصرف بشجاعة وعندما تتعرض لنا المصاعب، نعاني بشجاعة.	نحن الرومان نتصرف بشجاعة وعندما تنزل الشدائد، نقع في معاناة شجاعة.
common_voice_en_19681277	ومع ذلك، تم الاعتراض على هذا التعريف لأنه يستند إلى افتراضات واهية.	ومع ذلك، فإن هذا التعرف يتم تحديته باعتباره يستند إلى افتراضات غير قابلة للبقاء.	ومع ذلك، فإن هذا التعرف يتحدى لأنه مبني على افتراضات غير قابلة للدعم.	ومع ذلك، يتم تحدي هذا التعريف باعتباره مبنيًا على افتراضات غير قابلة للمتابعة.	ومع ذلك ، يتم تحدي هذا التعرف على أنه يستند إلى افتراضات غير قابلة للحفاظ عليها.	ومع ذلك ، يتم تحدي هذا التعريف باعتباره مبنيًا على افتراضات غير قابلة للاستمرار.
common_voice_en_19595929	كانت كل من مباريات دالاس - بيتسبرغ في ميامي في ملعب Orange Bowl.	كلا مباريات دالاس بيتسبورغ كانت في ميامي في بطولة أورانج بول	كلا المباراة دالاس بيتسبورغ كانت في ميامي في Orange Bowl.	كلا المباراة بين دالاس وبيتسبرغ كانا في ميامي في اورانج بول.	كل من مباراة دالاس بيتسبرغ كانت في ميامي في الدوري البرتقالي.	كلا مباراة دالاس وبيتسبيرج كانا في ميامي في (أورانج بول).
common_voice_en_19595930	نداءهم هو قرقرة "تشو- تشو".	دعوتهم هي "جافجاف"	دعوتهم هي "شوف" مرحة.	دعوتهم هي "تش-تش-تش"	دعوتهم عبارة عن "شع" مشموم.	دعوتهم هي "تشو-تشو" متقلبة
common_voice_en_19595931	يؤدي هذا الفعل في النهاية إلى ملء الشريط بأكمله بالغاز.	هذا الفعل في النهاية يسبب السقالة كاملة أن تمتلئ بالغاز.	يؤدي هذا الفعل في نهاية المطاف إلى ملء الحانة بأكملها بالغاز.	هذا الإجراء في النهاية يسبب تمتلئ الحانة بأكملها بالغاز.	هذا الفعل في نهاية المطاف يسبب الحانة بأكملها أن تملأ بالغاز.	هذا الفعل في نهاية المطاف يسبب في أن يتم ملء الحانة بأكملها بالغاز.
common_voice_en_19595933	كان لديه زوجة وثلاثة أبناء وثلاث فتيات.	كان لديه زوجة وثلاثة أبناء وثلاث بنات.	كان لديه زوجة وثلاثة أبناء وثلاث بنات.	كان لديه زوجة، وثلاثة أولاد وثلاث بنات.	كان لديه زوجة وثلاثة أبناء وثلاثة بنات.	كان لديه زوجة، وثلاثة أبناء، وثلاث بنات.
common_voice_en_19618786	فقط عندما هبط غراب على كتفه، أقتنع Lugaid أنه ميت.	فقط عندما هبط غراب على كتفه كان لوغاد مقتنعا بأنه مات	فقط عندما هبط غراب على كتفه كان لوغايد مقتنعا بأنه مات	فقط عندما هبط غراب على كتفه كان (لوغيد) مقتنع بأنه ميت	فقط عندما هبط غراب على كتفه كان (لوجاد) مقتنعا بأنه ميت	فقط عندما هبط الغراب على كتفه كان (لوغايد) مقتنعاً أنه ميّت
common_voice_en_19618787	من بين المسؤولين المنتخبين الآخرين المدقق والكاتب والمأمور والنائب العام وأمين الصندوق.	وتشمل المسؤولين المنتخبين الآخرين المدقق، المسجل، المأمور، محامي الولاية، وخزانة.	وتشمل المسؤولين المنتخبين الآخرين المراجع، المسجل، المأمور، المدعي العام والخازن.	من بين المسؤولين المنتخبين الآخرين المدقق، المسجل، المأمور، مدعي الدولة، والخزانة.	تشمل المسؤولين المنتخبين الآخرين المراجع، المسجل، المأمور، نائب الدولة، والخازن.	من بين المسؤولين المنتخبين الآخرين المراقب، والمسجل، والمشرف، ومدعوم الولايات، وخازن.
common_voice_en_19618789	كما كان نائبًا لرئيس الوزراء في عهد Anri Jergenia.	كان أيضًا نائب رئيس الوزراء في عهد أنري جيرجينيا.	كان أيضًا نائب رئيس الوزراء تحت أنري جيرجينيا.	كان أيضًا نائب رئيس الوزراء في عهد أنري جيرغينيا.	كان أيضًا نائب رئيس الوزراء تحت حكم أنري جيرجينيا.	كان أيضًا نائب رئيس وزراء تحت حكم أنري جيرغنيه.
common_voice_en_19618791	ثم سلمهم لو كونت إلى كوب، الذي كان في فيلادلفيا.	ثم سلمهم ليكونتي إلى كوب، الذي كان في فيلادلفيا.	ثم ألقى ليكونتي بها إلى كوب، الذي كان في فيلادلفيا.	ثم أرسلهم ليكونتي إلى كوب، الذي كان في فيلادلفيا.	ثم قام ليكونتي بتوصيلهم إلى كوب، الذي كان في فيلادلفيا.	ثم قام ليكونتي بتسليمها إلى كوب، الذي كان في فيلادلفيا.
common_voice_en_19546226	قد تكون أيضًا غير مكلفة للتصنيع.	قد يكون التصنيع أيضًا من السهل.	قد يكون تصنيعه أيضا رخيصاً.	قد يكون تصنيعه أيضًا منخفض التكلفة.	كما أنه يمكن أن يكون غير مكلف في التصنيع.	ويمكن أيضا أن تكون رخيصة التكلفة في التصنيع.
common_voice_en_19546227	قام Victor بجولة وسجل مع الوزارة و Danzig.	قام فيكتور بجولة وتسجيل مع وزارة والدانزيغ.	قام فيكتور بجولة وتسجيل مع وزارة ودانزيغ.	قام فيكتور بجولة وتسجيل مع وزارة و دانزيغ.	قام فيكتور بجولة وتسجيل مع وزارة ودانزيغ.	قام فيكتور بجولة وتسجيل مع الوزارة ودانزيج.
common_voice_en_19546230	معظم السكان من الشمال والجنوب مهاجرون جزئياً.	السكان الشمالية والجنوبية هي جزئيا المهاجرين.	السكان الشماليين والجنوبيين مهاجرون جزئياً.	السكان في الشمال والجنوب هي جزئياً مهاجرة.	السكان الشماليون والجنوبيون جزئياً مهاجرون.	معظم السكان الشماليين والجنوبيين مهاجرون جزئياً.
common_voice_en_19546231	إنها أعلى نقطة داخل مقاطعة يوركشاير التاريخية.	إنها أعلى نقطة في مقاطعة يوركشاير التاريخية.	وهي أعلى نقطة داخل مقاطعة يوركشاير التاريخية.	إنها أعلى نقطة في مقاطعة يوركشاير التاريخية.	إنها أعلى نقطة في مقاطعة يوركشاير التاريخية.	إنها أعلى نقطة في مقاطعة يوركشاير التاريخية.
common_voice_en_19842936	ومع ذلك، فإن الأبحاث الحديثة لا تدعم هذا الرأي.	ومع ذلك، فإن البحوث الأخيرة لا تدعم هذا الرأي.	ومع ذلك، لا تدعم الأبحاث الحديثة هذا الرأي.	ومع ذلك، فإن الأبحاث الأخيرة لا تدعم هذا الرأي.	ومع ذلك، فإن الأبحاث الأخيرة لا تدعم هذا الرأي.	ومع ذلك، فإن الأبحاث الحديثة لا تدعم هذا الرأي.
common_voice_en_19842937	كما تسمى الغلالة البرانية أو الغلالة الخارجية.	وتسمى أيضاً تونية adventitia أو توينة الخارجية.	يسمى أيضًا التونيكا الاستضافية أو التونيكا الخارجية.	كما يُسمى أيضًا التونكا العصا أو التونكا الخارجية.	ويُدعى أيضًا التونيكا الأدفنتية أو التونيكا الخارجية.	تُطلق عليه أيضًا "توينيكا أدفينيكا" أو "توينيكا إكسترنا".
common_voice_en_19842939	صنع Danzig قرنًا في المباراة الثانية من المباراتين من الدرجة الأولى.	سجل غانغا قرنًا في الثانية من مباراتين من الدرجة الأولى.	(جانجا) سجل قرن في المباراة الثانية من المباريات من الدرجة الأولى.	سجل غانغا قرناً في المباراة الثانية من مبارياتهما الأولى.	صنَّف غانغا قرناً في الثانية من مباراتين من الدرجة الأولى.	قام غانجا بإنتاج قرن في ثاني مباراة من المباراتين من الدرجة الأولى.
common_voice_en_19842940	تعد أستراليا الغربية حاليًا أكبر مزارع في العالم لمحار "ماكسيما بينكاتادا" ذي الشفاه الذهبية.	أستراليا الغربية هي حاليًا أكبر مزارع في العالم من محار الأذن الذهبية.	أستراليا الغربية هي حاليًا أكبر مزارع في العالم من محار الشفاه الذهبية "Pinctada maxima".	أستراليا الغربية هي حاليا أكبر مزارع في العالم من المحار الأذنية الذهبية "Pinctada maxima".	أستراليا الغربية هي حاليًا أكبر مزارع في العالم للمحار ذات الشفاه الذهبية "Pinctada maxima".	أستراليا الغربية هي حالياً أكبر مزارع في العالم من محار "Pinctada maxima" ذي الشفاه الذهبية.
common_voice_en_19714431	تقع في المنطقة الإيكولوجية لهضبة Allegheny الغربية.	تقع داخل المنطقة البيئية لسهول ألجينيا الغربية.	تقع داخل المنطقة البيئية لهضبة أليغنيا الغربية.	تقع داخل المنطقة البيئية لسهل أليجينيا الغربي.	يقع داخل المنطقة البيئية في هضبة أليجينيا الغربية.	تقع داخل المنطقة البيئية في هضبة أليغيني الغربية.
common_voice_en_19714432	أعيد تنظيم البرنامج تحت رعاية Strauss، وزاد تمويله وموظفيه بشكل كبير.	في عهد شتراوس تم إعادة تنظيم البرنامج وزيادة تمويله وموظفيه بشكل كبير.	في ظل ستراوس تم إعادة تنظيم البرنامج، وزاد تمويله والموظفين بشكل كبير.	في ظل ستاوس ، تم إعادة تنظيم البرنامج ، وزاد تمويله وموظفيه بشكل كبير.	في ظل ستراوس، تم إعادة تنظيم البرنامج، وزاد تمويله وموظفيه بشكل كبير.	تحت قيادة (ستراوس) ، تم إعادة تنظيم البرنامج، وزاد تمويله وموظفيه بشكل كبير.
common_voice_en_19714434	هذه هي الرعية العامة الوحيدة التي اجتمعت خارج إيطاليا.	هذه هي الجمعية العامة الوحيدة التي اجتمعت خارج إيطاليا	هذه هي الجمعية العامة الوحيدة التي اجتمعت خارج إيطاليا.	هذه هي الجماعة العامة الوحيدة التي اجتمعت خارج إيطاليا	هذه هي الكنيسة العامة الوحيدة التي اجتمعت خارج إيطاليا.	هذه هي الجماعة العامة الوحيدة التي اجتمعت خارج إيطاليا.
common_voice_en_19714435	يمكن للقاعدة تشغيل ثلاث طائرات.	يمكن للمقر تشغيل ثلاث طائرات	يمكن للقاعدة تشغيل ثلاث طائرات.	يمكن أن تعمل القاعدة بثلاث طائرات.	القاعدة يمكن أن تشغل ثلاث طائرات.	القاعدة يمكن أن تدير ثلاث طائرات.
common_voice_en_17779589	هنا يكمن الحنين، حيث يرقد الكلب مدفونًا.	الحنين: هنا يكمن الكلب مدفون.	الحنين إلى المستقبل. هنا يقع الكلب مدفون.	الحنين إلى السابق. هنا يكمن الكلب مدفون	نوستالجيا... هنا يكمن الكلب مدفون	نوستالجيا... هنا يكمن الكلب مدفون...
common_voice_en_17779591	إذن، تريد إضافة ثالث؟	لذا هل تريد إضافة ثالث؟	إذاً تريد إضافة ثالث؟	لذلك أنت تريد إضافة ثالث؟	إذاً هل تريد إضافة ثلاثة؟	لذا، هل تريد إضافة ثالث؟
common_voice_en_17975485	استبدل المزارع حصانه بثور بني.	بدّل المزارع حصانه بثور بني.	تبادل المزارع حصانه بفوس بني.	بدّل المزارع حصانه بثور بني.	قام المزارع بتبادل حصانه ضد ثور بني.	بدّل المزارع حصانه ثوراً بنياً.
common_voice_en_19616921	هذه الضربة القاضية Callejas حصلت على العديد من جوائز "الضربة القاضية للعام".	هذا Kaleyjas Knockout حصل على العديد من الجوائز "Knockout of the Year".	هذا كاليجا نوك أوت حصل على العديد من جوائز "نوك أوت للسنة".	هذا ضربة كاليجاز تكسب العديد من الجوائز "ضربة مغلقة للسنة".	هذا كاليجاز نوك أوت حصل على العديد من جوائز "نك أوت للسنة".	هذا نوع من ضربة كاليجاس حصل على العديد من جوائز "الضربة القوية للسنة".
common_voice_en_19616922	يوفر ميناء Queenborough مراسي بين نهري التيمز وميدواي.	ميناء كوينزبورو يوفر مراسي بين نهر التايمز وميدواي.	ميناء كوينزبورو يقدم رصيف بين نهر التايمز و ميدواي.	ميناء كوينزبورو يقدم رصيف بين نهر التايمز و ميدواي.	يقدم ميناء كوينسبورو رصيف بين نهر التايمز وميدواي.	يوفر ميناء كوينزبورو رصيفات بين نهر التايمز وميدواي.
common_voice_en_19616923	لا توجد مستشفيات في Cagayancillo.	لا توجد مستشفيات في كاجانسيلو	لا توجد مستشفيات في (كاجانسيلو)	لا توجد مستشفيات في كاجايانسيلو.	لا يوجد مستشفيات في كاغايانسيلو.	لا يوجد مستشفيات في (كاغايانسييلو)
common_voice_en_19616924	يتم تحريره حاليًا من قبل البروفيسور Valerie Gray Hardcastle من جامعة سينسيناتي.	يتم تحريرها حاليًا من قبل البروفيسور فاليري جراي هاردكاسل من جامعة سينسيناتي.	يتم تحريرها حاليًا من قبل البروفيسور فاليري جراي هاردكاسل من جامعة سينسيناتي.	يتم تحريرها حاليًا من قبل البروفيسور فاليري جراي هاردكاسل من جامعة سينسيناتي.	يتم تحريرها حاليًا من قبل البروفيسور فاليري غراي هاردكاسل من جامعة سينسيناتي.	تم تحريره حاليًا من قبل البروفيسور فاليري غراي هاردكاسل من جامعة سينسيناتي.
common_voice_en_18995549	يرتدون الأقراط النحاسية الكبيرة التي تتدلى على الكتف.	يرتدون أقواس نحاسية كبيرة معلقة على الكتف	يرتدون أقراط نحاسية كبيرة معلقة على الكتف	يرتدون أقواس نحاسية كبيرة معلقة على الكتف.	يرتدون أقراطًا نحاسية كبيرة معلقة على الكتف	يرتدون أقراصاً نحاسية كبيرة معلقة على الكتف.
common_voice_en_18995550	أسس Wright مؤسسة Rayfield Wright، التي تساعد الأطفال في الحصول على منح للدراسة بالكلية.	أسس رايت مؤسسة رايفيلد رايت، والتي تساعد الأطفال على الحصول على منح للدراسة في الجامعة.	أسس رايت مؤسسة رايفيلد رايت، التي تساعد الأطفال على الحصول على منح للالتحاق بالكلية.	أسس رايت مؤسسة رايفيلد رايت، التي تساعد الأطفال على الحصول على منح للالتحاق بالكلية.	أسس رايت مؤسسة رايفيلد رايت، والتي تساعد الأطفال في الحصول على منح للالتحاق بالكلية.	أسس رايت مؤسسة رايفيلد رايت، والتي تساعد الأطفال على الحصول على المنح للالتحاق بالكلية.
common_voice_en_18995551	بعد الرقص، يبدأ التزاوج في حوالي أسبوعين.	بعد الرقص يبدأ التزاوج في غضون أسبوعين.	بعد الرقص، يبدأ التزاوج في حوالي أسبوعين.	بعد الرقص، يبدأ التزاوج في حوالي أسبوعين.	بعد الرقص، يبدأ التزاوج خلال حوالي أسبوعين.	بعد الرقص ، يبدأ التزاوج في حوالي أسبوعين.
common_voice_en_18995552	استمر حكم Biron ثلاثة أسابيع بالضبط.	استمر حكم بايرون لمدة ثلاثة أسابيع بالضبط.	استمرت ولاية (بايرون) ثلاثة أسابيع بالضبط.	استمر حكم بايرون ثلاثة أسابيع بالظبط.	استمر حكم (بايرون) ثلاثة أسابيع بالظبط.	استمرت ملكية (بايرون) بثلاثة أسابيع على وجه التحديد.
common_voice_en_20048966	لكن بالنسبة لها كانت جذوع الصنوبر رائعة ومميزة.	لكن جذوع الصنوبر كانت رائعة بالنسبة لها، ومميزة.	لكن جذوع الصنوبر كانت رائعة بالنسبة لها، ومميزة.	لكن جذوع الصنوبر كانت رائعة بالنسبة لها، ومتميزة.	لكن جذوع الصنوبر كانت رائعة بالنسبة لها، وملحوظة.	ولكن جذوع الصنوبر كانت رائعة بالنسبة لها، ومتميزة.
common_voice_en_20048967	يُعرف أيضًا باسم شريط الكاميرا أو حزام الخزان.	معروفة أيضًا باسم كامي باند أو شريط الدبابات.	يُعرف أيضًا باسم كامي باند أو حزام الدبابة.	المعروف أيضا باسم شريط الكام أو حزام الدبابة.	تعرف أيضاً باسم شريط الكام أو حزام الدبابة.	المعروف أيضًا باسم شريط الكام أو شريط الدبابة.
common_voice_en_20048968	يتكون أعضاؤها من الشعوب الأصلية والأقليات والأراضي غير المعترف بها أو المحتلة.	يتكون أعضائها من الشعوب الأصلية والأقليات والأراضي غير المعترف بها أو المحتلة.	تتكون أعضائها من الشعوب الأصلية والأقليات والأقاليم غير المعترف بها أو المحتلة.	يتكون أعضائها من الشعوب الأصلية والأقليات والأقاليم غير المعترف بها أو المحتلة.	تتكون أعضائها من الشعوب الأصلية والأقليات والأقاليم غير المعترف بها أو المحتلة.	يتكون أعضائه من السكان الأصليين والأقليات والأقاليم غير المعترف بها أو المحتلة.
common_voice_en_20048969	محدث جوجل لم يعد مدعومًا.	لم يعد يتم دعم Google Updater.	لم يعد يتم دعم Google Updater.	لم يعد يتم دعم تحديث جوجل.	لم يعد يتم دعم تحديث جوجل.	لم يعد تحديث جوجل مدعومًا.
common_voice_en_19636095	على الرغم من أن المدينة البرتغالية نجت، إلا أن القتال دار بشكل متقطع لمدة ثلاثة عقود أخرى.	على الرغم من بقاء البلدة البرتغالية، إلا أن القتال يحدث بشكل متقطع لمدة ثلاثة عقود أخرى.	على الرغم من أن البلدة البرتغالية نجت، إلا أن القتال جرى بشكل متقطع لمدة ثلاثة عقود أخرى.	على الرغم من أن البلدة البرتغالية نجت، إلا أن القتال جرى بشكل متقطع لمدة ثلاثة عقود أخرى.	على الرغم من أن المدينة البرتغالية نجت، إلا أن القتال حدث بشكل متقطع لثلاثة عقود أخرى.	على الرغم من أن البلدة البرتغالية نجت ، إلا أن القتال كان يحدث بشكل عارض لثلاثة عقود أخرى.
common_voice_en_19636096	تقع Patapsco في مجتمع ضواحي Dundalk في الجنوب الشرقي لمقاطعة بالتيمور.	يقع باتافسكو في مجتمع ضواحي دوندال ، في جنوب شرق مقاطعة بالتيمور.	تقع باتافسكو في مجتمع ضواحي دندال ، في جنوب شرق مقاطعة بالتيمور.	تقع باتافسكو في مجتمع ضاحية دوندالك ، في جنوب شرق مقاطعة بالتيمور.	تقع باتافسكو في مجتمع ضاحية دوندالك ، في جنوب شرق مقاطعة بالتيمور.	تقع باتافسكو في مجتمع الضواحي في دندلك ، في جنوب شرق مقاطعة بالتيمور.
common_voice_en_19636097	لنفس السبب، أيد المرشحين الجمهوريين في الكونغرس.	بنفس الأسباب، أيد مرشحين الكونغرس الجمهوريين.	بنفس الأسباب، أيد مرشحي الكونغرس الجمهوريين.	بنفس الأسباب، أيد مرشحي الكونغرس الجمهوريين.	لنفس الأسباب، أقر المرشحين الجمهوريين للمجلس.	لنفس الأسباب، أقر المرشحين الجمهوريين للكونغرس.
common_voice_en_19636099	الترجمة الحرفية تعني التطريز.	ترجمة حرفية، الكلمة تعني التطريز.	ترجمة حرفية للكلمة تعني التطريز.	مترجمة حرفياً، تعني الكلمة طلاء.	ترجم الكلمة حرفياً، تعني التنكش.	تُترجم الكلمة حرفياً بتعبير تخطيط.
common_voice_en_643638	ضع علامة على الحزمة بعناية بعدم وضع شريط لاصق.	فتح مارك الحزمة بحذر.	فك حقبة الحزمة بعناية.	قام مارك بفك الحزمة بعناية.	أزال مارك الشريط عن الحزمة بعناية.	(مارك) خلع الشريط عن الحزمة بعناية.
common_voice_en_643640	انه حقاً لا يبدو سيئا للغاية.	إنه لا يبدو سيئاً حقاً	إنه لا يبدو سيئاً حقاً	إنه حقا لا يبدو سيئًا	إنه لا يبدو سيئاً للغاية	إنه حقاً لا يبدو سيئاً جداً
common_voice_en_19955264	يستخدم "G. gummi-gutta" في الطهي، بما في ذلك في إعداد الكاري.	يستخدم G gummi gutta في الطبخ ، بما في ذلك في إعداد الكاري.	يستخدم G-gummi gutta في الطبخ ، بما في ذلك في إعداد الكاري.	G gummi gutta يستخدم في الطبخ، بما في ذلك في تحضير الكاري.	يستخدم G. gummi-gutta في الطهي ، بما في ذلك في إعداد الكاري.	يُستخدم G. gummi gutta في الطبخ، بما في ذلك في تحضير الكاري.
common_voice_en_19955265	تحولت San Marino إلى اليورو مع إيطاليا ومدينة الفاتيكان.	انتقلت سان مارينو إلى اليورو جنباً إلى جنب مع إيطاليا ومدينة الفاتيكان.	انتقلت سان مارينو إلى اليورو جنبا إلى جنب مع إيطاليا ومدينة الفاتيكان.	انتقلت سان مارينو إلى اليورو جنبا إلى جنب مع إيطاليا ومدينة الفاتيكان.	انتقلت سان مارينو إلى اليورو جنبا إلى جنب مع إيطاليا ومدينة الفاتيكان.	انتقلت سان مارينو إلى اليورو جنبا إلى جنب مع إيطاليا ومدينة الفاتيكان.
common_voice_en_19955267	سمح Mariano Rivera بمباراة واحدة، مُنهيًا العرض الذي لم يُحقق نجاحًا.	سمحت ماريانو ريفيرا بمجموعة واحدة، مما أنهى عرض عدم الضرب.	(ماريانو ريفيرا) سمح بمغني واحد و انتهى بالعرض بدون ضربة	سمح ماريانو ريفيرا بتفويض فردي، مما أنهى عرض لا ضربة.	(ماريانو ريفيرا) سمح بتصفية واحدة وانتهى العرض بدون ضربات	(ماريانو ريفيرا) سمح بتصويب أغنية واحدة، مما أنهى عرض الحظ.
common_voice_en_19955268	كانت Lori Black أيضًا عضوه.	لورى بلاك كانت أيضاً عضوا	لوري بلاك كانت أيضاً عضواً	لوري بلاك كانت أيضا عضوا.	كانت لوري بلاك عضوًا أيضًا.	(لوري بلاك) كانت أيضاً عضواً
common_voice_en_17827197	الكلام بدون تفكير مثل إطلاق النار دون الاستهداف.	التحدث دون تفكير هو إطلاق النار دون استهداف	التحدث دون التفكير هو إطلاق النار دون التسليح	التحدث دون تفكير هو إطلاق النار دون استهداف.	التحدث بدون تفكير هو اطلاق النار دون الاستهداف.	أن تتحدث بدون التفكير هو أن تطلق النار دون أن تستهدف.
common_voice_en_17827199	ربما يمكنه فقط دفع ثمن الجهاز.	ربما يستطيع فقط دفع ثمن الجهاز.	ربما يمكنه دفع ثمن الجهاز فقط.	ربما يمكنه دفع ثمن الجهاز فحسب.	ربما يمكنه دفع ثمن الجهاز فقط.	ربما يمكنه أن يدفع فقط عن الجهاز.
common_voice_en_17827201	المياه في هذا البئر مصدر للصحة الجيدة.	الماء في هذا البئر مصدر صحة جيدة.	الماء في هذا البئر هو مصدر الصحة الجيدة.	الماء في هذا البئر هو مصدر للصحة الجيدة.	المياه في هذا البئر هي مصدر للصحة الجيدة.	الماء الموجود في هذا البئر هو مصدر للصحة الجيدة.
common_voice_en_19422722	يقع جسر كرك في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة.	يقع جسر كيرك قريبًا ، في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة.	يقع جسر كيرك بالقرب من هنا ، في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة.	يقع جسر كيرك بالقرب من هنا، في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة.	يقع جسر كيرك بالقرب من ذلك ، في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة.	يقع جسر كيرك بالقرب من هناك ، في الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة.
common_voice_en_19422724	بعد ذلك أصبحت Nzomukunda النائب الأول لرئيس الجمعية الوطنية.	أصبح Zomukounda لاحقًا نائب الرئيس الأول للجمعية الوطنية.	أصبح زومكوندا بعد ذلك نائب رئيس أول للجمعية الوطنية.	في وقت لاحق، أصبح زاموكوندا أول نائب رئيس للجمعية الوطنية.	أصبح زوموكوندا في وقت لاحق أول نائب رئيس للمجلس الوطني.	أصبح زوموكوندا في وقت لاحق نائبًا أولًا لرئيس الجمعية الوطنية.
common_voice_en_19422725	أطلق سراحه بكفالة واختفى.	تم إطلاق سراحه بكفالة و اختفى	تم إطلاق سراحه بكفالة و اختفى	تم إطلاق سراحه بكفالة واختفى	تم إطلاق سراحه بكفالة و اختفى	تم إطلاق سراحه بكفالة واختفى.
common_voice_en_19422726	ولد Julius Bache في عائلة يهودية في مدينة نيويورك.	ولد جوليوس باش لعائلة يهودية في مدينة نيويورك.	ولد جوليوس باش في عائلة يهودية في مدينة نيويورك.	ولد جولياس باتش في عائلة يهودية في مدينة نيويورك.	ولد جوليوس باتش في عائلة يهودية في مدينة نيويورك.	ولد جوليوس باش في عائلة يهودية في مدينة نيويورك.
common_voice_en_19843546	بعد الحرب، انضم إلى البحرية البيروفية مع John Tucker.	بعد الحرب، انضم إلى البحرية البيروفية مع جون تاكر.	بعد الحرب، انضم إلى البحرية البيروية مع جون تاكر.	بعد الحرب، انضم إلى البحرية البيروفية مع جون تاكر.	بعد الحرب، انضم إلى البحرية البيروفية مع جون تاكر.	بعد الحرب، انضم إلى البحرية البير ୱية مع جون تاكر.
common_voice_en_19843547	هذه المنطقة قليلة السكان.	هذه المنطقة قليلة السكان	هذه المنطقة قليلة السكان.	هذه المنطقة قليلة السكان.	هذه المنطقة قليلة السكان.	هذه المنطقة قليلة السكان.
common_voice_en_19843548	درس في وقت لاحق في كلية سلوين، كامبريدج وكلية سانت جون.	درس لاحقًا في كلية سيلوين في كامبريدج وكلية سانت جون.	درّس لاحقًا في كلية سولين وكامبريدج وكلية سانت جون.	درس في وقت لاحق في كلية سيلوين في كامبريدج وكلية سانت جون.	درس في وقت لاحق في كلية سيلوين ، كامبريدج ، وكلية سانت جون.	قام بعد ذلك بالتدريس في كلية سيلوين، كامبريدج، وكلية سانت جون.
common_voice_en_19843549	كان والديه هنري ميدلتون وماري بيكر ويليامز، وكلاهما من أصل إنجليزي.	كان والداه هنري ميدلتون وماري بيكر ويليامز، كلاهما من أصل إنجليزي.	كان والداه هنري ميدلتون وماري بيكر ويليامز، كلاهما من أصل إنجليزي.	كان والداه هما هنري ميدلتون وماري بيكر ويليامز، كلاهما من أصل إنجليزي.	كان والداه هنري ميدلتون و ماري بيكر ويليامز ، كلاهما من أصل إنجليزي.	كان والداه هنري ميدلتون وماري بيكر ويليامز ، وكلاهما من أصل إنجليزي.
common_voice_en_19008535	كان ريوما سعيد جداً لتولى أخيه الأكبر هيوجا المنصب.	ريموعا سعيد جدا بأن أخوه الأكبر هيوجا نجح في اللقب.	(ريوما) سعيد حقاً لأن شقيقه الأكبر (هيوجا) خلف اللقب	ريوما سعيد للغاية أن أخيه الأكبر (هيوجا) نجح في لقب (اليسا)	(ريوما) سعيد جداً بأن شقيقه الكبير (هيوجا) نجح في الحصول على اللقب	يُسعد (ريوما) حقًا أن أخيه الأكبر (هيوجا) نجح في لقب (ماريت).
common_voice_en_19008538	ومن الأمثلة على ذلك، المشهد الذي كان فيه لام أنج في طريقه إلى المنزل.	مثال على ذلك هو المشهد الذي كان فيه لام أنج في طريقه إلى المنزل.	مثال على ذلك هو المشهد الذي كان فيه لام-انج في طريقه إلى المنزل.	مثال على ذلك هو المشهد الذي كان فيه لام-انغ في طريقه للمنزل.	مثال على ذلك هو المشهد الذي كان فيه لام-آنج في طريقه إلى المنزل.	مثال على ذلك هو المشهد الذي كان فيه لام-أنج في طريقه إلى المنزل.
common_voice_en_19008550	اسم النهر يعني "موس" في لغة انوبيات.	اسم النهر يعني moose في Anupaian	اسم النهر يعني moose في Anuppiet	اسم النهر يعني moose في Anupiac	اسم النهر يعني moose في الأنوبية	اسم النهر يعني moose في الأنوبيا
common_voice_en_19008553	تخرجت من كلية يوكون بشهادة في الخدمة الاجتماعية.	تخرجت من كلية يوكون بدبلوم في العمل الاجتماعي.	تخرجت من كلية يوكون دبلوم في العمل الاجتماعي.	تخرجت من كلية يوكون مع دبلوم في العمل الاجتماعي.	تخرجت من كلية يوكون مع دبلوم في العمل الاجتماعي.	تخرجت من كلية يوكون بدرجة جامعية في العمل الاجتماعي.
common_voice_en_19952765	ثم ظهرت في الفيلم الكوميدي هل سمعت عن مورغانز؟	ثم ظهرت في فيلم الكوميديا هل سمعت عن مورغان؟	ثم ظهرت في الفيلم الكوميدي هل سمعت عن مورجان؟	ثم ظهرت في فيلم الكوميديا هل سمعت عن مورغانز؟	ثم ظهرت في الفيلم الكوميدي هل سمعت عن مورغانز؟	ظهرت بعد ذلك في فيلم الكوميديا هل سمعت عن مورغانز؟
common_voice_en_19952766	ديكرسون فقط، من سيدني، في هذه المجموعة الذي لم يكن مقره ملبورن .	فقط ديكرسون، من سيدني، لم يكن في ملبورن من هذه المجموعة.	فقط ديكيرسون، من سيدني، لم يكن في ملبورن من هذه المجموعة.	كان ديكيرسون فقط من سيدني ليس مقيمًا في ملبورن من هذه المجموعة.	فقط ديكيرسون، من سيدني، لم يكن من ميلبورن من هذه المجموعة.	فقط ديكيرسون، من سيدني، لم يكن ميليبورني يستند إلى هذه المجموعة.
common_voice_en_19952767	العديد من فرق موسيقى الجاز الملاوية تؤدي عروض بانتظام في الفنادق والنوادي المحلية.	العديد من فرق الجاز الملاوي تؤدي بانتظام في الفنادق والنوادي المحلية.	العديد من فرق الجاز في ملاوي تؤدي بانتظام في الفنادق والنوادي المحلية.	تؤدي العديد من فرق الجاز الملاوي بانتظام في الفنادق والنوادي المحلية.	العديد من فرق الجاز في مالاوي تعزف بانتظام في الفنادق والنوادي المحلية.	العديد من فرق الجاز في ملاوي تؤدي بشكل منتظم في الفنادق والنوادي المحلية.
common_voice_en_19952769	بحيرة يوانينا هي أكبر بحيرة في إبيروس.	بحيرة ليونا هي أكبر بحيرة في إبيروس.	بحيرة ليون هي أكبر بحيرة في إيبيلوس.	بحيرة ليوانا هي أكبر بحيرة في إيبيلوس.	بحيرة ليونة هي أكبر بحيرة في إيبيروس.	بحيرة ليونيا هي أكبر بحيرة في إيبيلوس.
common_voice_en_19964917	كنت أفكر في ذلك.	لقد كنت أفكر في ذلك	كنت أفكر في الأمر.	كنت أفكر في الأمر.	كنت أفكر في ذلك.	كنت أفكر في ذلك.
common_voice_en_19964918	لم تعد لمدة ثلاثة قرون، عندما أعاد المغول تقديمها.	لم تعود إلا بعد ثلاثة قرون، عندما أعادها المغول.	لم يعود لمدة ثلاثة قرون، عندما أعيد تقديمه من قبل المغول.	لم يعود لمدة ثلاثة قرون، عندما أعيد إعادته من قبل المنغول.	لم يرجع لمدة ثلاثة قرون، عندما أعيد إدخالها من قبل المغول.	لم يعد لثلاثة قرون، عندما أعيد طرحه من قبل المنغول.
common_voice_en_19964919	انه يتجه إلى الشرق.	يسير إلى الشرق	يتدفق إلى الشرق	ينحدر إلى الشرق	تتدفق إلى الشرق.	تتدفق إلى الشرق.
common_voice_en_19964927	كانت منطقة نهر طومسون هي الرابط بين مقاطعتي كولومبيا وكاليدونيا الجديدة.	كانت منطقة نهر تومسون الرابط بين مقاطعتي كولومبيا وكاليدونيا الجديدة.	كانت مقاطعة نهر تومسون هي الرابط بين مقاطعات كولومبيا وكاليدونيا الجديدة.	كانت مقاطعة نهر طومسون الرابط بين مقاطعات كولومبيا وكاليدونيا الجديدة.	كانت منطقة نهر طومسون هي الرابط بين مقاطعات كولومبيا وكاليدونيا الجديدة.	كانت مقاطعة نهر طومسون هي الرابط بين مقاطعتي كولومبيا وكاليدونيا الجديدة.
common_voice_en_19652512	كان سوركار طالبًا رائعًا في المدرسة.	كان سوركار طالباً رائعًا في المدرسة.	كان (سوركار) طالبًا رائع في المدرسة	كان (سوركار) طالبًا بارعًا في المدرسة.	كان سوركار تلميذاً رائعاً في المدرسة.	(سوركار) كان تلميذاً بارعاً في المدرسة
common_voice_en_19652513	تم فصل هارلين بسبب خلاف مع راي برادبري.	تم طرد هارلين بسبب خلاف مع راي برادبوري	طردت هارلين بسبب خلاف مع راي برادبري.	طُرد هارلين بسبب خلاف مع راي برادبيري.	تم طرد (هارلين) بسبب خلاف مع (راي برادبيري)	تم طرد (هارلين) بسبب خلاف مع (راي برادبيري)
common_voice_en_19652514	هناك الكثير لا أعرفه.	هناك الكثير مما لا أعرفه	هناك الكثير الذي لا أعرفه	هناك الكثير مما لا أعرفه.	هناك الكثير مما لا أعرفه.	هناك الكثير من الأشياء التي لا أعرفها
common_voice_en_19652515	في كل محطة، يتم تسليم الصناديق إلى دباواله محليين الذين يقومون بتسليمها.	في كل محطة، يتم تسليم الصناديق إلى سادة المحليين، الذين يسلمونها.	في كل محطة، يتم تسليم الصناديق إلى دبابافالا المحلي، الذي ينقلها.	في كل محطة، يتم تسليم الصناديق إلى دابابولا المحلي، الذي يسلمهم.	في كل محطة، يتم تسليم الصناديق إلى dabbawala المحلي، الذي يقوم بتوصيلها.	في كل محطة ، يتم تسليم الصناديق إلى داباباولا المحلي ، الذي يقوم بتوصيلها.
common_voice_en_17800958	الحلقة الذهب تناسب أذن مثقوبة فقط.	خاتم الذهب يناسب فقط الأذن المثقوبة	الخاتم الذهبي يناسب الأذن المثقوبة فقط	الخاتم الذهبي يتناسب مع أذن مثقوبة فقط	الخاتم الذهبي لا يتناسب إلا مع أذن ثقوبة	الخاتم الذهبي لا يتناسب إلا مع أذن مثقوبة.
common_voice_en_17800959	أنا لست متأكداً.	لست متأكداً	لست متأكداً	لست متأكد.	لست متأكداً.	أنا لست متأكدًا.
common_voice_en_19532282	المجلد الأول الذي أنتجه هو "ألبوم قصائد" لـ Charles Lamb.	أول مجلد أنتجه كان "أرقام الألبوم" لـ (تشارلز لامب).	المجموع الأول الذي أنتجه كان "ألحرف الألبوم" لـ تشارلز لامب.	الكتاب الأول الذي أنتجه كان "ألبوم الشعار" لـ (تشارلز لامب).	أول مجلد أنتجه كان "ألبوم الثعابين" لـ (تشارلز لامب)	الكتب الأولى التي أنتجها كانت كتاب "ألبوم العبارات" لـ (تشارلز ليمب).
common_voice_en_19532284	غالبية الكنديين من أمريكا اللاتينية متعددي اللغات ويتحدثون الإسبانية أو البرتغالية في المقام الأول.	معظم الكنديين من أمريكا اللاتينية متعدد اللغات، يتحدثون الإسبانية أو البرتغالية في المقام الأول.	غالبية الكنديين الأمريكيين اللاتينية متعدد اللغات ، ويتحدثون في المقام الأول الإسبانية أو البرتغالية.	أغلبية الكنديين في أمريكا اللاتينية متعدد اللغات، يتحدثون باللغة الإسبانية أو البرتغالية في المقام الأول.	الغالبية العظمى من الكنديين في أمريكا اللاتينية يتحدثون لغات متعددة ، في المقام الأول باللغة الإسبانية أو البرتغالية.	أغلبية الكنديين في أمريكا اللاتينية متكلمين لغات متعددة، ويتحدثون الإسبانية أو البرتغالية في المقام الأول.
common_voice_en_19532286	تم تسمية المكان سانتياغو منذ ذلك الحين.	منذ ذلك الحين سميت المكان سانتياغو.	تم تسمية المكان منذ ذلك الحين سانتياغو.	تم تسمية المكان منذ ذلك الحين سانتياغو.	تم تسمية المكان منذ ذلك الحين سانتياجو.	تم تسمية المكان منذ ذلك الحين سانطياغو.
common_voice_en_19532288	في الوقت الحالي، نفدت جميع إصدارات Cleen and Cleaner.	في هذا الوقت، جميع إصدارات Clean و Cleaner غير مطبوعة.	في هذا الوقت، جميع الإصدارات نظيفة ومنظف هي خارج الطباعة.	في هذا الوقت، جميع إصدارات Cleen and Cleaner لم تعد مطبوعة.	في هذا الوقت، كل إصدارات (كلين) و (كلينر) غير مطبوعة.	في هذا الوقت، جميع الإصدارات من "الغسيل" و "الغسل" غير مطبوعة.
common_voice_en_17774	من يريد رؤية حبوب الكبد؟	من يريد رؤية حبوب الكبد؟	من يريد رؤية حبوب الكبد؟	من يريد رؤية حبوب الكبد؟	من يريد رؤية حبوب الكبد؟	من يريد أن يرى أقراص الكبد؟
common_voice_en_1793581	أزهار النرجس مزهرة.	النرجس تزهر	النرجس يزهر	النرجس تتفتح.	النرجس يزدهر	أزهار النرجس مزهرة
common_voice_en_20064818	هذا هو المكان الذي طور فيه اهتمامه بالسياسة وحقوق الإنسان طوال حياته.	هنا طور اهتمامه طوال حياته في السياسة وحقوق الإنسان.	هنا حيث طور اهتمامه مدى الحياة في السياسة وحقوق الإنسان.	هنا طور اهتمامه مدى الحياة بالسياسة وحقوق الإنسان.	هنا حيث طور اهتمامه مدى الحياة في السياسة وحقوق الإنسان.	هنا طور اهتمامه مدى الحياة بالسياسة وحقوق الإنسان.
common_voice_en_20064819	لقد كانت تجربة تعليمية في حد ذاتها.	كانت تجربة تعليمية بحد ذاتها.	كانت تجربة تعليمية بحد ذاتها.	كانت تجربة تعليمية بحد ذاتها.	لقد كانت تجربة تعليمية في حد ذاتها.	كانت تجربة تثقيفية بحد ذاتها.
common_voice_en_20064820	لا توجد خطوط سكك حديدية أو موانئ بحرية رئيسية في Eurobodalla Shire.	لا توجد السكك الحديدية أو الموانئ البحرية الرئيسية في مقاطعة يوروبودالا.	لا توجد خطوط حديد أو موانئ بحرية رئيسية في مقاطعة أوروبودالا.	لا توجد خطوط السكك الحديدية أو الموانئ البحرية الرئيسية في أوروبودالا شير.	لا توجد خطوط سكة حديد أو موانئ بحرية رئيسية في مقاطعة أوروبودالا.	لا توجد سكك حديدية أو موانئ بحرية رئيسية في مقاطعة أوروبودالا.
common_voice_en_20064822	من بين هذه الكتب، يعد "Creole Proverbs" الأكثر شهرة.	من بين هذه الكتب، "المثل الكريولية" هو الأكثر شهرة له.	من بين هذه الكتب، "مثل الكريول" هو أكثر الكتب التي تعرف عليها.	من بين هذه الكتب، "المقالات الكريولية" هو أكثر كتابه شهرة.	من بين هذه الكتب، "المقولات الكريولية" هي أكثر كتبه شهرة.	من بين هذه الكتب، "المثل الكريولية" هي أكثر كتبه تميزًا.
common_voice_en_19358678	يتم انتخاب العمدة مباشرة من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات.	يتم انتخاب العمدة مباشرة من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات.	يتم انتخاب العمدة مباشرة من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات.	يتم انتخاب العمدة مباشرة من قبل الناخبين لفترة أربع سنوات.	يتم انتخاب العمدة مباشرة من قبل الناخبين لفترة أربع سنوات.	يتم انتخاب العمدة مباشرة من قبل الناخبين لفترة أربع سنوات.
common_voice_en_19358679	بدأت شارب خططًا لفتح مدرسة في وليسكا.	بدأ شارب خططًا لفتح مدرسة في ويلزكا.	بدأ شارب في خطط لفتح مدرسة في ويلزكا.	بدأ شارب في خطط لفتح مدرسة في ويلزكا.	بدأ شارب الخطط لفتح مدرسة في واليسكا.	بدأ (شارب) الخطط لفتح مدرسة في (وليسكا)
common_voice_en_19358680	يقع ملتقى نهري يلوستون مع ميسوري غرب ويليستون.	يتجمع نهر يلوستون مع ولاية ميسوري غرب ويلستون.	يقع التقاء نهر يلوستون مع ولاية ميسوري غرب ويلستون.	التقاء نهر يلوستون مع ولاية ميسوري هو غرب ويلستون.	تلاقي نهر يلوستون مع ولاية ميسوري هو غرب ويلستون.	يقع التقاء نهر يلوستون مع نهر ميسوري غرب ويلستون.
common_voice_en_19358681	أدت مناقشاتهم إلى توقيع المديرين التنفيذيين في هامرميل على اتفاقية لدعم الاندماج في ألاباما.	أدت مناقشاتهم إلى توقيع مسؤولي هامرميل على اتفاقية لدعم التكامل في ولاية ألاباما.	أدت مناقشاتها إلى توقيع المسؤولين التنفيذيين في هامر ميل على اتفاقية لدعم التكامل في ألاباما.	أدت مناقشاتهم إلى توقيع المسؤولين التنفيذيين في هامرميل على اتفاقية لدعم التكامل في ألاباما.	أدت مناقشاتهم إلى توقيع المسؤولين التنفيذيين في هامرميل على اتفاق لدعم الاندماج في ألاباما.	أدت مناقشاتهم إلى توقيع المديرين التنفيذيين لشركة هامر ميل على اتفاقية لدعم الاندماج في ولاية ألاباما.
common_voice_en_20062577	تم تجديده بشدة للبرنامج.	تم تجديده بشكل كبير للبرنامج	لقد تم تجديده بشكل كبير للبرنامج	تم تجديده بشكل كبير للبرنامج.	لقد تم تجديده بشكل كبير للبرنامج	لقد تم تجديده بشكل كبير للبرنامج
common_voice_en_20062578	تجاوز خط السكة الحديد مودبري، مما ساهم أكثر في هذا الانخفاض.	خط السكك الحديدية يتجاوز مودبوري، مما ساهم في هذا التراجع.	خط السكك الحديدية تجاوز مودبوري، مما ساهم أكثر في هذا الانخفاض.	خط السكك الحديدية يتجاوز مودبوري، مما ساهم أكثر في هذا التراجع.	خط السكك الحديدية تجاوز ماودبيري، مما ساهم أكثر في هذا التراجع.	خط السكك الحديدية تجاوز ماودبيري، مما ساهم أكثر في هذا التراجع.
common_voice_en_20062579	كما قام أوكونور بمسرحية صيفية وجولات كباريه والتمثيل الإيمائي.	قام أوكونور أيضًا بمسرح الصيف، بجولات كاباريه وبانتوميمات.	قام أوكونور أيضًا بتصميم مسرح صيفي وجولات كابرييه والبانطوميومات.	قام أوكونور أيضًا بتصوير المسرح الصيفي والجولات العابرة والبطوميم.	قام أوكونور أيضًا بمسرح الصيف ، وجولات الكابرير ، والبانطوميمات.	قام أوكونور أيضًا بأعمال المسرح الصيفي والجولات الكابريّة والبطوميمات.
common_voice_en_20062581	سيكون للعديد من الألعاب عام إغلاق على الجانب.	العديد من الألعاب ستنتهي في العام المقبل.	العديد من الألعاب ستكون بها سنة إغلاق على الجانب.	العديد من الألعاب سيكون لديها عام إغلاق على الجانب.	العديد من الألعاب سوف يكون هناك عام إغلاق على الجانب.	العديد من الألعاب سيكون لها سنة إقفال على الجانب.
common_voice_en_19677121	قامت Viz Media فيما بعد بترخيص حقوقها التجارية الفردية الخاصة بـ "Bleach" للعديد من الشركات المختلفة.	فيتس ميديا في وقت لاحق رخص حقوق التسوق الفردية "بليتش" لعدة شركات مختلفة.	وقد ترخصت Vish Media في وقت لاحق حقوقها الفردية في تجارة "Bleach" لعدة شركات مختلفة.	قامت فيس ميديا في وقت لاحق بترخيص حقوقها الفردية في تجارة "بليتش" لعدة شركات مختلفة.	في وقت لاحق قامت فيس ميديا بترخيص حقوقها الفردية في التسويق "المبيضات" لعدة شركات مختلفة.	فقد ترخصت فيسي ميديا لاحقاً حقوقها الفردية في تجارية "بلايش" لعدة شركات مختلفة.
common_voice_en_19677123	كما تستضيف المكتبة العديد من وظائف الطلاب-العاملين في كل فصل دراسي.	تستضيف المكتبة أيضًا العديد من وظائف العمل الطلابية كل فصل دراسي.	تستضيف المكتبة أيضًا العديد من وظائف الطلاب العمال في كل فصل دراسي.	تستضيف المكتبة أيضًا العديد من المناصب العملية للطلاب في كل فصل دراسي.	تستضيف المكتبة أيضًا العديد من المناصب المدرسية للطلبة كل فصل دراسي.	كما تستضيف المكتبة العديد من مناصب العمل الطلابي في كل فصل دراسي.
common_voice_en_19677124	وقد لوحظ تأثير مماثل في البالغين من البشر.	تم رؤية تأثير مماثل في الأشخاص البالغين.	تم رؤية تأثير مماثل في الأشخاص البالغين.	تم رؤية تأثير مماثل في الأشخاص البالغين.	تم رؤية تأثير مماثل في الأشخاص البالغين.	تمت مشاهدة تأثير مماثل في الأشخاص البالغين.
common_voice_en_19677125	كما أنها تظهر في قصيدة Edgell Rickword عن الحرب العالمية الأولى "المسافر".	كما ظهرت في قصيدة أجو بريتوروث عن الحرب العالمية الأولى "المسافر".	كما ظهرت في قصيدة أورو بريتوورث عن الحرب العالمية الأولى "السافر".	كما ظهرت في قصيدة أبلغ بيك ويرتوث عن الحرب العالمية الأولى "المسافر".	كما ظهرت في قصيدة أجوب بريتوورث في الحرب العالمية الأولى، "المسافر".	كما ظهرت في قصيدة جيراندو ريكوارت عن الحرب العالمية الأولى "المسافر".
common_voice_en_18347423	كان لديه وظيفة لمدى الحياة، حتى بدأ يشكك في البرنامج.	كان لديه وظيفة مدى الحياة، حتى بدأ يشكك في البرنامج	كان لديه وظيفة مدى الحياة، حتى بدأ يتساءل عن البرنامج	كان لديه وظيفة مدى الحياة، حتى بدأ يشكك في البرنامج	كان لديه وظيفة مدى الحياة، حتى بدأ يشكك في البرنامج	كان لديه وظيفة مدى الحياة، حتى بدأ في التشكيك في البرنامج.
common_voice_en_18347425	وثائق Keras متاحة باللغة اليابانية.	تتوفر وثائق Keras باللغة اليابانية.	وثائق Keras متوفرة باللغة اليابانية.	وثائق كيراس متوفرة باللغة اليابانية.	الوثائق لـ Keras متوفرة باللغة اليابانية.	الوثائق لـ (كيراس) متوفرة باللغة اليابانية
common_voice_en_18347426	يمكن قبول عربات الأطفال والكراسي المتحركة في الحافلة فقط عند طيها.	يمكن قبول الأطفال في الحافلة فقط عندما تكون مطوية	لا يمكن قبول الأطفال على الحافلة إلا عند طيهم.	لا يمكن قبول الأطفال والأطفال في الحافلة إلا عند طيها.	يمكن قبول الأطفال والسائقين فقط في الحافلة عندما يكونون مغطاين	لا يمكن قبول الحفالات والكرسيات على الحافلة إلا عندما تكون مطوية.
common_voice_en_18347427	لقد اعتقدت أنه أحمق، وقد أثبت هو أنه أحمق.	اعتقدت أنني أحمق مستحق وقد أثبت ذلك	ظننت أنني أحمق جدير بالثناء لقد أثبت	اعتقدت، وغبي يستحق الصدق أنه أثبت.	اعتقدت، وأثبت أنه أحمق جدير بالثناء.	فكرتُ، و اثبت أنهُ أحمق محترم.
common_voice_en_19968412	تنعكس أهمية هذا السوق في حجمه.	أهمية هذا السوق تعكس حجمها.	إن أهمية هذا السوق تعكس في حجمها.	أهمية هذا السوق تعكسها أحجامها.	أهمية هذا السوق تنعكس في طولها.	أهمية هذا السوق تنعكس في طولها.
common_voice_en_19968413	كان الموظفون سعداء، بينما غضب المسؤولون العموم.	كان الموظفون سعداء، بينما كان الإداريون العلمانيين متعة.	كان الموظفون سعداء، بينما كان المديرون العاديون يموتون.	كان الموظفون سعداء، بينما لم يكن مدراء العلمانية سعداء.	كان الموظفون مسرورين، في حين أن المدراء العاديين كانوا مستاءين.	كان الموظفون مسرورين، بينما كان المسؤولون العاديون يشعرون بالحماس.
common_voice_en_19968420	يميل نمط السلوك الاجتماعي إلى الزواج الأحادي.	نمط السلوك الاجتماعي يميل إلى أن يكون أحادي الزوجية.	نمط السلوك الاجتماعي يميل إلى أن يكون أحادية الزواج.	نمط السلوك الاجتماعي يميل إلى أن يكون أحادية الزواج.	النمط الاجتماعي السلوكي يميل إلى أن يكون أحادي الزواج.	نمط السلوك الاجتماعي يميل إلى أن يكون أحادية الزوجية.
common_voice_en_19968422	أوقفه الفريق وأطلق سراحه في النهاية.	تم تعليقه من الفريق وتم إطلاق سراحه في النهاية	تم تعليق الفريق عليه وتم إطلاق سراحه في نهاية المطاف.	تم إيقافه عن العمل وتم إطلاق سراحه في نهاية المطاف	تم إيقافه من العمل وتم إطلاق سراحه في النهاية.	تم إيقافه من العمل في الفريق وتم إطلاق سراحه في النهاية.
common_voice_en_18672480	عادة ما يتم إجراء بعض عمليات التطوير بالتسلسل بالتوازي.	تم إجراء بعض عمليات التطوير عادة بشكل متسلسل بالتوازي.	تم إجراء بعض عمليات التطوير عادة بشكل متسلسل في موازاة.	تم إجراء بعض عمليات التطوير التي تتم عادة بالتسلسل بالتوازي.	أجريت بعض عمليات التنمية التي يتم إجراؤها عادة بالتسلسل بالتوازي.	بعض عمليات التطوير التي تتم عادة بالتتابع يتم إجراؤها بالتوازي.
common_voice_en_18672482	إنها تلعب دور شخصيات مثل مغني راب خنثي وشخصية بارزة في المجتمع تتجول في نيوزيلندا.	تلعب دور شخصيات مثل مغني الراب هرمافروديت وعالم ، في جولة في نيوزيلندا.	تلعب دور الشخصيات مثل مغني الراب الهرمفرديت والشخصية الاجتماعية، وتزور نيوزيلندا.	تلعب شخصيات مثل مغني الراب الهرمافروديت والشعبية، التي تستعرض نيوزيلندا.	تلعب دور شخصية مثل مغني الراب الهرمغفريديت والشخصية الاجتماعية، والتي تجول في نيوزيلندا.	تلعب دورًا في شخصيات مثل مغني الراب هرمافروديت ومشغولة اجتماعية ، وهي تجول في نيوزيلندا.
common_voice_en_18672483	تشمل الموائل الشائعة الغابات والحقول والأنهار والجداول وجوانب الطرق والحدائق.	وتشمل الموائل الشائعة الغابات والحقول والأنهار والجداول وأضلاع الطرق والحدائق.	وتشمل الموائل الشائعة الغابات والحقول والأنهار والأنهار وأطراف الطرق والحدائق.	تشمل الموائل الشائعة الغابات والحقول والأنهار والأنهار وأضلاع الطرق والحدائق.	تشمل الموائل الشائعة الغابات والحقول والأنهار والأنهار وأبراج الطرق والحدائق.	تتضمن الموائل الشائعة الغابات والمقاطع والأنهار والأنهار وأرصدة الطرق والحدائق.
common_voice_en_18672484	في شهادة للمحققين، وصفت الصفحة العلاقة بأنها رضائية وليست مخيفة.	في شهادة للمحققين، وصف الصفحة العلاقة بأنها توافقية وليست مخيفة.	في شهادة للمحققين، وصفت الصفحة العلاقة بأنها توافقية وليست مخيفة.	في شهادة للمحققين، وصفت الصفحة العلاقة بأنها متوافق عليها وليس مخيف.	في الشهادة للمحققين، وصفت الصفحة العلاقة بأنها متوافقة وليست مخيفة.	في الشهادة للمحققين، وصفت الصفحة العلاقة بأنها توافقية وليست مخيفة.
common_voice_en_19952834	المدينة كلها تصيح ضد المجلس.	المدينة بأكملها تصرخ ضد المجلس	المدينة بأكملها تصرخ ضد المجلس	المدينة بأكملها تصرخ ضد المجلس	المدينة بأكملها تصرخ ضد المجلس.	المدينة بأكملها تصرخ ضد المجلس.
common_voice_en_19952835	تم إعلانه من قبل Armstrong في خطاب إلى أعضاء الكنيسة.	كما أعلنها أرمسترونغ في رسالة لأعضاء الكنيسة.	كما أعلنها أرمسترونغ في رسالة إلى أعضاء الكنيسة.	كما أعلنها أرمسترونغ في رسالة إلى أعضاء الكنيسة.	كما تم الإعلان عنها من قبل أرمسترونغ في رسالة إلى أعضاء الكنيسة.	تم الإعلان عنه أيضًا من قبل أرمسترونغ في رسالة لأعضاء الكنيسة.
common_voice_en_19952837	يمكن التعبير عن اضطراب الطور بالدرجات، مع التعبير عن أي مكون دوري بالهرتز.	يمكن التعبير عن اضطراب المرحلة بدرجات ، مع التعبير عن أي مكون دوري بحرتس.	يمكن التعبير عن اضطراب المرحلة في درجات ، مع التعبير عن أي مكون دوري في هرتز.	يمكن التعبير عن اضطراب المرحلة بدرجات، مع التعبير عن أي مكون دوري في هيرتز.	يمكن التعبير عن اضطراب المرحلة بدرجات، مع التعبير عن أي مكون دوري في هيرتز.	يمكن التعبير عن اضطراب المرحلة في درجات، مع التعبير عن أي مكون دوري في هرتز.
common_voice_en_19952838	عمل Blackwell لمدة سبع سنوات تحت حكم المحافظ Richard Viguerie، المتخصص في البريد المباشر.	عمل بلاكويل لمدة سبع سنوات تحت المحافظ ريتشارد فيغيري ، المتخصص في البريد المباشر.	عمل بلاكويل لمدة سبع سنوات تحت قيادة المحافظ ريتشارد فيجري ، المتخصص في البريد المباشر.	عمل بلاكويل لمدة سبع سنوات تحت إشراف المحافظ ريتشارد فيغوري، المتخصص في البريد المباشر.	عمل (بلاكويل) لمدة سبع سنوات تحت قيادة (ريتشارد فيجري) المحافظ، المتخصص في البريد المباشر.	عمل بلاكويل لمدة سبع سنوات تحت قيادة الراسلم المحافظ ريتشارد فيجوري، المتخصص في البريد المباشر.
common_voice_en_19984806	كانت الشخصيتان Tubbs و Easy ملكًا لنقابة اتحاد الصحف الأمريكية.	شخصيات Tubbs و Easy كانت مملوكة لرابطة شركات الجرائد.	شخصيات Tubbs و Easy كانت مملوكة من قبل نقابة جمعية شركات الصحف.	كانت شخصيات "توبس" و "إيزي" مملوكة لرابطة شركات الصحف.	كانت شخصيات "توبس" و "إيزي" مملوكة لرابطة شركات الصحف.	كانت شخصيات توبز وإيزي مملوكة لمؤسسات أسوشييت دي إنتيربرايس الجرائد.
common_voice_en_19984808	كما تم تسجيل أن أخته كانت إحدى ملكات الملك Narai.	كما تم تسجيل أن أخته كانت واحدة من الملكات الملك ناري.	كما تم تسجيل أن شقيقته كانت واحدة من ملكات الملك ناريا.	كما تم تسجيل أن شقيقته كانت واحدة من ملكات الملك نارايا.	كما تم تسجيل أن شقيقته كانت واحدة من ملكات الملك نارايا.	كما تم تسجيل أن شقيقته كانت واحدة من ملكات الملك ناريه.
common_voice_en_19984810	أنشأت هذه الوثيقة أيضًا قسم Mont-Blanc.	كما أنشأت هذه الوثيقة إدارة مونت بلانك.	كما أنشأت هذه الوثيقة دائرة مونبلانك.	أسست هذه الوثيقة أيضًا إدارة مونبلان.	كما شكلت هذه الوثيقة دائرة مون بلانك.	هذه الوثيقة أظهرت أيضا إنشاء إدارة مونت بلانك.
common_voice_en_19984813	وقد ظلت في البرلمان، بعد أن أعيد انتخابها من خلال قائمة الحزب الوطني.	ظلت في البرلمان ، بعد إعادة انتخابها من خلال قائمة الحزب الوطني.	ظلت في البرلمان، بعد إعادة انتخابها من خلال قائمة الحزب الوطني.	ظلت في البرلمان ، بعد إعادة انتخابها من خلال قائمة الحزب الوطني.	ظلت في البرلمان ، بعد إعادة انتخابها من خلال قائمة الحزب الوطني.	بقي في البرلمان، بعد أن تم إعادة انتخابها من خلال قائمة الحزب الوطني.
common_voice_en_19718274	وأعلن استقالته "قرارًا عن مبادئ شخصية وسياسية".	أعلن استقالته "قراراً شخصياً وسياسياً".	أعلن استقالته "بقرار من مبدأ شخصي وسياسي".	أعلن استقالته "قراراً شخصياً وسياسياً".	أعلن استقالته "قرارا من مبدأ شخصي وسياسي".	أعلن استقالته "بقرار من مبادىء شخصية وسياسية".
common_voice_en_19718275	"المناظر الطبيعية الإنشائية" قد تعبر أيضًا عن الأثاث الخارجي ومنتجات المناظر الطبيعية الأخرى.	"المنظر الطبيعي الصلب" يمكن أيضا أن يوصف الأثاث الخارجي وغيرها من المنتجات الطبيعية.	"المناظر الطبيعية الصلبة" يمكن أيضا أن تصف الأثاث الخارجي وغيرها من منتجات المناظر الطبيعية.	"المناظر الطبيعية الصعبة" يمكن أن تصف أيضا الأثاث الخارجي وغيرها من منتجات المناظر الطبيعية.	يمكن أن يصف "المناظر الطبيعية الصعبة" أيضا الأثاث الخارجي ومنتجات المناظر الطبيعية الأخرى.	يمكن أن يصف "المناظر الطبيعية الصعبة" أيضًا الأثاث الخارجي ومنتجات المناظر الطبيعية الأخرى.
common_voice_en_19718276	يطلق على ذلك "صدمة لايف دور".	هذا كان يسمى "صدمة الباب الحي".	هذا كان يسمى "صدمة الباب الحي".	هذا كان يسمى "صدمة الباب الحي".	كان هذا يُسمى "صدمة الأبواب الحية".	كان يُسمى هذا بـ "صدمة الباب الحي".
common_voice_en_19718277	كلمة bourne (أي الغدير) مستمدة من الكلمة الأنجلوسكسونية stream (أي جدول).	كلمة بورن مشتقة من الكلمة الأنجلو ساكسونية لسريان.	كلمة بورن مشتقة من كلمة أنجلو ساكسونية تعني تيار.	كلمة "بورن" مشتقة من الكلمة الأنجلو ساكسونية لتعبير نهر.	كلمة "بورن" مستمدة من الكلمة الأنجلو ساكسونية لل溪.	كلمة (بورن) مشتقة من الكلمة الأنجلو ساكسونية للنيلي.
common_voice_en_19294198	كما يستخدمها اللاعبين لتفسير خصائص الألعاب الفردية.	يستخدمها اللاعبين أيضًا لتفسير خصائص الألعاب الفردية.	يستخدم هؤلاء اللاعبين أيضًا لتفسير خصائص الألعاب الفردية.	يستخدمها اللاعبون أيضًا لتفسير خصائص الألعاب الفردية.	يتم استخدامها من قبل اللاعبين أيضًا لتفسير خصائص الألعاب الفردية.	يتم استخدامها من قبل اللاعبين أيضًا لتفسير خصائص الألعاب الفردية.
common_voice_en_19294199	سيبن مطلق وله ابن من زواجه الأول.	سيبان مطلق ولديه ابن من زواجه الأول	سيوبين مطلق لديه ابن من زواجه الأول	سبين مطلق ولديه ابن من زواجه الأول	سيبان مطلق وله ابن من زواجه الأول.	(سيبن) مطلق ولديه ابن من زواجه الأول.
common_voice_en_19294200	تدهورت صحتها العقلية في السنوات التالية.	تدهورت صحتها العقلية في السنوات التالية.	تدهورت صحتها العقلية في السنوات التالية.	تدهورت صحتها العقلية في السنوات التالية.	تدهورت صحتها العقلية في السنوات التالية.	تدهورت صحتها العقلية في السنوات التالية.
common_voice_en_19294201	عاد Hebborn إلى لندن حيث تم استخدامه من قبل المرمم الفني George Aczel.	عاد هيبورن إلى لندن حيث تم تعيينه من قبل مستعاد الفن جورج اسيل.	عاد هيبورن إلى لندن حيث تم توظيفه من قبل مستحث الفن جورج أزيل.	عاد هيبورن إلى لندن حيث تم توظيفه من قبل مصمم الفنون جورج أزل.	عاد هيبورن إلى لندن حيث تم توظيفه من قبل مستدير الفن جورج أيزيل.	عاد هربن إلى لندن حيث تم توظيفه من قبل مستجد الفن جورج أزل.
common_voice_en_19672058	قام Kramer بوصف Jobriath في Mojo بأنه روح رومانسية حقًا.	وصف كرايمر ديبرايث في موجو بأنه روح رومانسية.	وصف كرايمر جيبرايت في موجو بأنه روح رومانسية، في الحقيقة.	وصف (كرامر) (ديبريث) في (موجو) بأنه "روح رومانسية"	وصف كرايمر (ديبريث) في (موجو) بأنها "روح رومانسية، حقًا".	وصف (كرايمر) (دابرايث) في (موجو) بأنها روح رومانسية، حقًا.
common_voice_en_19672059	ونتيجة لذلك، لا يؤثر trimethaphan على الجهاز العصبي المركزي.	بسبب هذا ، لا يؤثر التريباتمان على الجهاز العصبي المركزي.	بسبب ذلك، لا يؤثر التريوميثان على النظام العصبي المركزي.	بسبب هذا ، لا يؤثر التريماثامينات على الجهاز العصبي المركزي.	بسبب هذا، التريمتامن ليس له أي تأثير على النظام العصبي المركزي.	بسبب هذا، لا يكون لـ تريماباثان أي تأثير على الجهاز العصبي المركزي.
common_voice_en_19672060	خلال هذه الحرب، قام الضباط المهندسين الملكيين ذوي الرتب المنخفضة بعمليات واسعة النطاق.	خلال هذه الحرب قام ضباط مهندسي الملكية من ذوي الرتب المنخفضة بتنفيذ عمليات واسعة النطاق.	خلال هذه الحرب قام ضباط مهندسي الملكة ذوي الرتبة المنخفضة بعمليات واسعة النطاق.	خلال هذه الحرب قام ضباط المهندسين الملكيين ذوي الرتب المنخفضة بعمليات واسعة النطاق.	خلال هذه الحرب قام ضباط المهندسين الملكيين ذوي الرتب المنخفضة بتنفيذ عمليات واسعة النطاق.	خلال هذه الحرب، قام ضباط المهندسين الملكية ذوي الرتب المنخفضة بتنفيذ عمليات على نطاق واسع.
common_voice_en_19672062	أكثر اللغات المنطوقة شيوعًا في الاستخدام العام اليومي في Budjak هي الروسية.	اللغة الأكثر شيوعًا في الاستخدام العام اليومي في بودجاك هي الروسية.	اللغة الأكثر شيوعًا المستخدمة في الاستخدام العام اليومي في Bodjak هي الروسية.	اللغة الأكثر شيوعًا في الاستخدام العام اليومي في بودجاك هي الروسية.	اللغة الأكثر شيوعًا في الاستخدام العام اليومي في بودجك هي الروسية.	اللغة الأكثر شيوعًا في الاستخدام العام اليومي في بادجاك هي الروسية.
common_voice_en_19602318	السيدة كارين Tuckwellهي مديرة المدرسة الإعدادية.	رئيس المدرسة الابتدائية هي السيدة كارين توكويل.	رئيسة المدرسة الابتدائية هي السيدة كارين توكويل.	رئيسة المدرسة الابتدائية هي السيدة كارين تاكويل.	رئيسة المدرسة الابتدائية هي السيدة (كارين تاكويل)	رئيسة المدرسة الابتدائية هي الآنسة كارين تاكويل.
common_voice_en_19602319	مرة أخرى، أصبح مؤسسو Nelvana Michael Hirsh و Patrick Loubert و Clive A. Smith - منتجين.	كان مؤسسو Nelvana - مايكل هيرش وباتريك لوبيرت وكلايف أ. سميث - منتجين مرة أخرى.	كان مؤسسو نيلفانا - مايكل هيرش وباتريك لوبرت وكلايف إيه سميث - منتجين مرة أخرى.	مؤسسو نيفاناه - مايكل هيرش ، باتريك لوبرت وكلايف إيه سميث - كانوا مرة أخرى منتجين.	مؤسسو نيلفانا - مايكل هيرش ، باتريك لوبيرت ، كليف أ. سميث - كانوا مرة أخرى منتجين.	مؤسسي نيلفانا - مايكل هيرش ، باتريك لوبيرت وكلايف أ. سميث - كانوا مرة أخرى منتجين.
common_voice_en_19602320	يوجد نزل وأكواخ ومخيم بالقرب من النهر.	هناك نزل، منشأة بيوت صغيرة ومخيم قريب من النهر.	هناك نزل، مرفق لوزة صغيرة ومخيم بالقرب من النهر.	هناك نزل ، منشأة مائكرولوج ومخيم بالقرب من النهر.	هناك نزل، مرفق لوزة صغيرة ومخيم قريب من النهر.	هناك نزل، منشأة لكون خادمة صغيرة وموقع للتخييم بالقرب من النهر.
common_voice_en_19602325	تم إرسال مائة فارس قاموا بدفع المتمردين إلى التقهقر.	تم إرسال مائة فارس، ودفع المتمردين إلى الوراء.	تم إرسال مائة فارس، ودفعوا المتمردين للخلف.	تم إرسال مئة فارس، ودفعوا المتمردين إلى الخلف.	تم إرسال مائة فارس، ودفعوا المتمردين إلى الخلف.	تم إرسال مئة فرسان، ودفعوا المتمردين إلى الوراء.
common_voice_en_19729401	إنه يرتبط مع الأغنية الأكثر تفاؤلاً بقليل "Letitgo".	يرتبط مع "Let it go" الأكثر استفاضة قليلاً.	إنه يرتبط مع "Let It Go" الأكثر إيجابية قليلاً.	إنه يرتبط بالمرح أكثر قليلاً ، "دعه يذهب".	إنه يرتبط مع النغمة الأكثر إثارة قليلاً "دعها تذهب".	إنه يربط مع ما هو أكثر إيجابية قليلاً, دعها تذهب.
common_voice_en_19729402	لكن هذه ظاهرة نادرة.	ولكنها ظاهرة نادرة.	لكن هذه ظاهرة نادرة	ولكنها ظاهرة نادرة.	لكن هذه ظواهر نادرة.	ولكن هذه ظواهر نادرة.
common_voice_en_19729403	بعد الحرب، عمل كبائع كتب في أكسفورد.	بعد الحرب، عمل بائع كتب في أكسفورد.	بعد الحرب، عمل بائع كتب في أكسفورد.	بعد الحرب، عمل بائع كتب في أكسفورد.	بعد الحرب، عمل بائع كتب في أكسفورد.	بعد الحرب، عمل كباعة كتب في أكسفورد.
common_voice_en_19729404	أقام القداس المطران H. W. Baines، أسقف سنغافورة ومالايا.	أدار الأسقف H. W. Bain، أسقف سنغافورة ومالايا، الخدمات.	أجرى الأسقف H. W. Baynes، أسقف سنغافورة ومالايا، الخدمات.	اضطلع الأسقف H. W. Baynes، أسقف سنغافورة ومالايا، بالخدمات.	قام الأسقف إتش دبليو باينز، أسقف سنغافورة ومالايا، بإدارة الخدمات.	قام الأسقف إتش دبليو باينز ، أسقف سنغافورة ومالايا ، بإدارة الخدمات.
common_voice_en_19946908	لا يوجد اشتقاق محتمل للاسم الثالث لهذا الإله، Maju.	لا يوجد أصل متوقع للاسم الثالث لهذا لقب ماوبو.	لا يوجد أصل محتمل للاسم الثالث لهذه الاسم Maule.	لا يوجد أي أصل محتمل للاسم الثالث لهذه اللقب ماوبي.	لا يوجد أي أصل محتمل للاسم الثالث لهذا الإله ماوو.	لا يوجد أصل ممكن للاسم الثالث لهذه الجذعية المالو.
common_voice_en_19946910	الردهة الداخلية الرئيسية لم تعد موجوده.	قاعة الطابق الرئيسي الداخلية لم تعد موجودة	لم يعد المنصة الرئيسية الداخلية موجودة.	لا يوجد فرع داخلي في الطابق الرئيسي.	لا يوجد في الدرب في الطابق الرئيسي الداخلي.	لا يوجد أي ردهة داخلية في الطابق الرئيسي.
common_voice_en_19946911	يحتوي الغطاء الليفي على البلاعم وخلايا العضلات الملساء.	الغطاء الليفي يحتوي على الفاحس الكبري وخلايا العضلات الناعمة.	تحتوي الغطاء الليفي على الفطريات الكبيرة و خلايا العضلات الناعمة.	تحتوي الغطاء الليفي على الفجرات الكربوية وخلايا العضلات الناعمة.	تحتوي الغطاء الليفي على الفاصوليا ومخ Безбожных клеتي عضلات.	يحتوي غطاء الألياف على الفخاخ الكثيفة وخلايا العضلات الناعمة.
common_voice_en_19946912	في الآونة الأخيرة لعب في الدوري الإسكتلندي الثاني مع نادي Clyde.	لعب مؤخرًا مع فريق كليد في دوري اسكتلندا الثاني.	لعب مؤخراً لفريق كليد من الدوري الاسكتلندي.	لعب مؤخراً مع فريق كلايد في الدوري الاسكتلندي الثاني.	لعب مؤخراً مع فريق كلايد في الدوري الاسكتلندي الثاني.	في الآونة الأخيرة لعب مع فريق كليد في الدوري الاسكتلندي الثاني.
common_voice_en_19703495	قتل Locrinus في معركة بالقرب من نهر ستور.	في معركة بالقرب من نهر ستوور، قُتل لوكرينوس.	في معركة بالقرب من نهر ستوير، قُتل لوكرينوس.	في معركة بالقرب من نهر ستور، قتل لوكرينوس.	في معركة بالقرب من نهر ستوور، قُتل لوكرينوس.	في معركة بالقرب من نهر (ستور) ، قُتل (لوكرينس).
common_voice_en_19703498	في فرنسا، يتم تسمية جنرالات القوات الجوية تبعًا لنوع الوحدة التي يقودونها.	في فرنسا، تم تسمية جنرالات القوات الجوية بعد نوع الوحدة التي يقودونها.	في فرنسا، يتم تسمية جنرالات القوات الجوية على اسم نوع الوحدة التي يقودونها.	في فرنسا، يتم تسمية جنرالات القوات الجوية على اسم نوع الوحدة التي يرأسونها.	في فرنسا، يتم تسمية جنرالات القوات الجوية على اسم نوع الوحدة التي يقودونها.	في فرنسا، يتم تسمية جنرالات القوات الجوية على اسم نوع الوحدة التي يقودونها.
common_voice_en_19703499	تشكل الدانيدات الجوقة ويعملون كالأبطال.	الدمانيين يشكلون الجوقة ويقومون بدور البطلة	يشكل الدانايدات الجوقة ويعملون كبطلين.	يشكل الدانايدز الجوقة ويخدمون كبطلين.	دانايدس تشكل الجوقة وتعمل كالأبطال الرئيسيين.	يقوم الدانائيون بتشكيل الجوقة ويعملون كمنافسين الرئيسيين.
common_voice_en_19703502	المبنى الكبير المظلم الذي يظهر على اليسار هو قلعة براغ.	المبنى الأسود الكبير الذي يظهر على اليسار هو قلعة براغ.	المبنى الكبير المظلم المبين على اليسار هو قلعة براغ.	المبنى الكبير والمظلم المعروض على اليسار هو قلعة براغ	المبنى الكبير المظلم الذي يظهر على اليسار هو قلعة براغ.	المبنى الكبير والمظلم المبين على اليسار هو قلعة براغ.
common_voice_en_19719424	دائماً ما كان يرفض Page توضيح مصدر أمواله الكثيرة.	رفض (بايج) دائمًا الإشارة إلى مصدر جيوبه العميقة على ما يبدو.	رفض (باج) دائمًا الإشارة إلى مصدر جيبه العميقة على ما يبدو.	كان بيج دائمًا يرفض الإشارة إلى مصدر جيوبه العميقة على ما يبدو.	رفض (بايج) دائمًا الإشارة إلى مصدر جيوبه العميقة على ما يبدو.	(بايدج) كان دائماً يرفض الإشارة إلى مصدر جيوبه العميقة على ما يبدو
common_voice_en_19719426	كان لـ Christopher Masterson دور صغير في الفيلم.	كان لدى كريستوفر ماسترسون دور صغير في الفيلم.	كان لدى كريستوفر ماسترسون دور صغير في الفيلم.	كان لدى كريستوفر ماسترسون دور صغير في الفيلم.	كان لدى كريستوفر ماسترسون دور صغير في الفيلم.	كان لدى كريستوفر ماسترسون دور صغير في الفيلم.
common_voice_en_19719427	يشغل Yu حاليًا منصب أستاذ مساعد في الدين بجامعة ولاية فلوريدا.	يو حاليا أستاذ مساعد للدين في جامعة ولاية فلوريدا.	يو حالياً أستاذ مساعد للدين في جامعة ولاية فلوريدا.	يو هو حاليًا أستاذ مساعد للدين في جامعة ولاية فلوريدا.	يو هو حاليا أستاذ مساعد للدين في جامعة ولاية فلوريدا.	يو حاليا أستاذ مساعد للديانة في جامعة ولاية فلوريدا.
common_voice_en_19719428	بكت كاثرين قائلة: "دعني وحدي".	"دعيني وشأني" كاترين بكيت.	"دعني وشأني" بكيت كاثرين.	"دعيني وشأني!"بكت كاثرين.	بكيت كاترين قائلة: "دعني وحيداً".	"دعني وشأني" ، عانقت كاثرين.
common_voice_en_19745806	وهي تمثل الملاك الحارس بثلاث شخصيات: التكفير والصلاة والسلام.	يمثل الملاك الحارس بثلاثة شخصيات: التوبة والصلاة والسلام.	إنها تمثل الملاك الحارس بثلاثة شخصيات: التوبة والصلاة والسلام.	إنها تمثل الملاك الحارس بثلاثة أرقام: التوبة والصلاة والسلام.	إنه يمثل ملاك الحارس بثلاثة شخصيات: التوبة والصلاة والسلام.	إنه يمثل الملائكة الحارسة بثلاثة شخصيات: التوبة، الصلاة والسلام.
common_voice_en_19745807	الرقم في كل صندوق يمثل عدد الرياضيين الذين أرسلتهم الدولة.	الرقم في كل صندوق يمثل عدد الرياضيين الذين أرسلتهم الدولة.	الرقم في كل صندوق يمثل عدد الرياضيين الذين أرسلتهم البلاد.	يمثل الرقم في كل صندوق عدد الرياضيين الذين أرسلتهم الأمة.	الرقم في كل صندوق يمثل عدد الرياضيين الذين أرسلتهم الأمة.	العدد الموجود في كل صندوق يمثل عدد الرياضيين الذين أرسلتهم الأمة.
common_voice_en_19745808	عادة ما تلتقي الحافة الأخيرة مرة أخرى بالحافة الأولى، مما يشكل حلقة.	عادةً ما يلتقي الحافة الأخيرة مرة أخرى بالحافة الأولى ، وبالتالي تشكل حلقة.	عادةً ما تلتقي الحافة الأخيرة مرة أخرى بالحاكة الأولى ، مما يشكل حلقة.	عادة ما تلتقي الحافة الأخيرة مرة أخرى مع الحافة الأولى، وبالتالي تشكل حلقة.	عادة ما تتلاقى الحافة الأخيرة مرة أخرى مع الحافة الأولى، وبالتالي تشكل حلقة.	عادة ما يلتقي الحافة الأخيرة مرة أخرى مع الحافة الأولى ، وبالتالي تشكل حلقة.
common_voice_en_19745809	ذلك يحدث بعد مئات السنين من انتهاء السلسلة.	تتم مئات السنين بعد انتهاء السلسلة.	يحدث مئات السنين بعد انتهاء السلسلة.	يحدث بعد مئات السنين من انتهاء السلسلة.	يحدث بعد مئات السنين من انتهاء المسلسل.	يتشكل عشرات السنوات بعد انتهاء المسلسل.
common_voice_en_18668382	وهل كانت تحصل على الدواء من أجله؟	وهل كانت تحصل عليه الأدوية؟	وهل كانت تحصل عليه بالأدوية؟	وكانتْ تحصل على الدواء له؟	وهل كانت تحصل عليه بالأدوية؟	وهل كانت تحصل على دواء له؟
common_voice_en_18668384	لقد حفظت جواهرها بعيدًا في هذه الخزنة.	لقد حبست مجوهراتها في هذا الخزانة	لقد قامت بإغلاق مجوهراتها في هذا الخزنة	لقد حجزت مجوهراتها في هذا الخزانة	لقد حجزت مجوهراتها في هذا الخزنة	لقد حجزت مجوهراتها في هذا الخزنة
common_voice_en_18668385	الوقت المقدر للوصول هو الساعة الثامنة وعشرون دقيقة مساء.	الموعد المقدر للوصول هو الثامنة والعشرين مساءً.	الوقت المقدر للوصول هو الثامنة والعشرين مساءً.	الوقت المقدر للوصول هو ثمانية وعشرين مساءاً.	الوقت المقدر للتوجه هو الثامنة والعشرين مساءًا.	التوقعات تشير إلى الوصول في الساعة الثامنة والعشرين مساءً.
common_voice_en_18668386	لقد كنت أنظف السيارة.	لقد كنت أنظف السيارة	كنت أنظف السيارة.	كنت أنظف السيارة.	كنت أنظف السيارة.	كنت أتنظيف السيارة.
common_voice_en_19680838	تؤكد بعض المصادر أن اللقاء جرى على جسر سان خوان.	تؤكد بعض المصادر أن اللقاء وقع على جسر سان جون.	تؤكد بعض المصادر أن اللقاء وقع على جسر سان جون.	تؤكد بعض المصادر أن اللقاء وقع على جسر سان جون.	تؤكد بعض المصادر أن اللقاء وقع على جسر سان جون.	تؤكد بعض المصادر أن اللقاء وقع على جسر سان جون.
common_voice_en_19680841	ومع ذلك، لم يتم العثور على أي محطات في المدينة.	ومع ذلك، لا توجد محطات في المدينة.	ومع ذلك، لا توجد محطات في المدينة.	ومع ذلك ، لا توجد محطات في المدينة.	ومع ذلك، لا توجد محطات في البلدة.	ومع ذلك ، لا توجد محطات في البلدة.
common_voice_en_19680845	تم تسجيله في الأصل من قبل المجتمع العظيم، وبعد ذلك بواسطة Jefferson Airplane.	تم تسجيله في الأصل من قبل الجمعية العظمى، وفي وقت لاحق من قبل طائرة جيفرسون.	تم تسجيله في الأصل من قبل الجمعية العظمى، وفي وقت لاحق من قبل الطائرة جيفرسون.	تم تسجيلها في الأصل من قبل الجمعية الكبرى، وفي وقت لاحق من قبل طائرة جيفرسون.	تم تسجيله في الأصل من قبل الجمعية الكبرى ، وفي وقت لاحق من قبل جيفرسون إيربلان.	تم تسجيله في الأصل من قبل الجمعية العظيمة ، وفي وقت لاحق من قبل جيفرسون إيربلين.
common_voice_en_19680847	تم الإعلان عن رواسب جليد محتملة تعادل بحيرة كبيرة.	تم الإعلان عن رواسب جليدية محتملة تعادل بحيرة كبيرة.	تم الإعلان عن رواسب جليدية محتملة تعادل بحيرة كبيرة.	تم الإعلان عن رواسب جليدية محتملة تعادل بحيرة كبيرة.	تم الإعلان عن رواسب جليدية محتملة تعادل بحيرة كبيرة.	تم الإعلان عن رواسب الجليد المحتملة المعادل لبحيرة كبيرة.
common_voice_en_19642307	على مر السنين أصبح المهرجان أكثر الفعاليات السنوية انتظارًا في Chiayi.	على مر السنين، أصبح المهرجان أكثر الحدث السنوي المتوقع في تشاي.	على مر السنين أصبح المهرجان الحدث السنوي الأكثر توقعًا في تشياي.	على مر السنين، أصبح المهرجان الحدث السنوي الأكثر توقعًا في تشاي.	على مر السنين، أصبح المهرجان الحدث السنوي الأكثر توقعًا في تشيائي.	على مر السنين أصبح المهرجان الحدث السنوي الأكثر توقعًا في تشاياي.
common_voice_en_19642308	تتمحور رواية "الشبيه" حول موظف حكومي يصاب بالجنون.	"The Double" تركز على كاتب حكومي يجن.	"التوازن" يركز على كاتب حكومي يجن.	يركز فيلم "The Double" على موظف حكومي يجن.	"الضاعف" يركز على كاتب حكومي مجنون.	"المرة المضاعفة" تركز على كاتب حكومي يجن
common_voice_en_19642310	هناك عمل على وكتب عن أجهزة الحاسوب الشخصية المبكرة.	هناك عمل وكتب عن أقدم أجهزة الكمبيوتر الشخصية.	هناك عمل وكتب عن أقدم أجهزة الكمبيوتر الشخصية.	هناك عمل وكتب عن أقدم أجهزة الكمبيوتر الشخصية.	هناك عمل وكتب عن أقدم أجهزة الكمبيوتر الشخصية.	هناك عمل وكتب عن أقدم الحواسيب الشخصية.
common_voice_en_18402407	لقد تساءلت كثيرًا كيف نُفذت هذه الحيلة.	غالباً ما كنت أتساءل كيف تم عمل هذه الحيلة	غالبًا ما أتساءل كيف تم عمل تلك المزاح.	لقد كنت أتساءل دائماً كيف تم عمل هذه المقلبة	غالبًا ما كنت أتساءل كيف تم عمل هذه المقلبة.	كنت أتسائل في كثير من الأحيان كيف أن هذه المزاح كانت تعمل.
common_voice_en_18402408	أنا أحب أن أجمع الفطر وأنا أرتدي منامتي وملابس النوم.	أحب الذهاب للتمشيط بلباسي النوم والعدية.	أحب أن أذهب للتجميل في البيجاما والخلية.	أحب الذهاب للحدوث بالتشفير في بيجامتي وقميص الملابس	أحب أن أذهب إلى الفطر في بيجاما وعسلة خزنة.	أحب أن أذهب للتجول في بيجاماتي ولباس الغسيل.
common_voice_en_18402409	بدأت تظهر علامات حياة ضئيلة في منتصف الطريق تقريبًا.	حوالي منتصف الطريق، بدأت علامات الحياة الضعيفة تظهر.	نحو منتصف الطريق، بدأت علامات خفيفة من الحياة تظهر.	في حوالي منتصف الطريق، بدأت علامات ضعيفة على الحياة تظهر.	في حوالي منتصف الطريق، بدأت علامات ضعيفة على الحياة تظهر.	في منتصف الطريق تقريبًا، بدأت تظهر علامات ضعيفة على الحياة.
common_voice_en_18402411	لكنني لا أشرب.	لكنني لا أشرب	لكنني لا أشرب.	لكنني لا أشرب.	لكنني لا أشرب.	لكني لا أشرب.
common_voice_en_19623276	ولد فورتي في Portland، Oregon.	ولد فورد في بورتلاند، أوريغون.	ولد فورت في بورتلاند، أوريغون.	ولد فورد في بورتلاند بولاية أوريغون.	ولد فورد في بورتلاند، أوريغون.	ولد فوريد في بورتلاند، أوريغون.
common_voice_en_19623277	يعكس العدد أدناه التغييرات منذ بداية هذا المؤتمر.	يعكس العد أدناه التغييرات من بداية هذا المؤتمر.	يعكس العد أدناه التغييرات منذ بداية هذا المؤتمر.	يعكس العد أدناه التغييرات التي شهدتها هذا المؤتمر منذ بدايته.	يعكس الأعداد التالية التغييرات التي حدثت منذ بداية هذا المؤتمر.	يعكس العد أدناه التغييرات التي شهدتها هذه الجمعية منذ بداية هذا المؤتمر.
common_voice_en_19623278	المطعم الأساسي في الحديقة هو ألامو.	المطعم الرئيسي في الحديقة هو ألامو.	المطعم الرئيسي في الحديقة هو ألامو.	المطعم الرئيسي للجلوس في الحديقة هو ألامو.	المطعم الرئيسي للجلوس في الحديقة هو ألامو.	المطعم الرئيسي للجلوس في الحديقة هو (ألامو).
common_voice_en_19721623	كانت جميع مزارات فيرونا تقع في البرية بعيدًا عن المستوطنات البشرية.	كانت معابد فارونا موجودة في البرية بعيدا عن المستوطنات البشرية	كانت معابد فارونا تقع كلها في البرية، بعيدًا عن المستوطنات البشرية.	كانت ضريح فارونا جميعها موجودة في البرية، بعيدًا عن المستوطنات البشرية.	كانت مزارات فيرونا جميعها موجودة في البرية، بعيدا عن المستوطنات البشرية.	كانت مزارات (فيرونا) كلها تقع في البرية، بعيدةً عن المستوطنات البشرية.
common_voice_en_19721624	في أوائل أغسطس انخفض دعم Angela Merkel إلى حد كبير.	في أوائل أغسطس انخفض دعم أنجيلا ميركل بشكل كبير.	في أوائل أغسطس، انخفض دعم أنجيلا ميركل بشكل كبير.	في أوائل أغسطس، انخفضت الدعم لميركل آنجيلا بشكل كبير.	في أوائل أغسطس انخفض الدعم لـ (آنجيلا ميركل) بشكل كبير.	في أوائل أغسطس، انخفض الدعم الذي يتلقاه أنجيلا ميركل بشكل كبير.
common_voice_en_19721625	بدأت جيد لاحقًا في مواعدة Nick بعد انفصاله عن Kirsty .	تبدأ جادي لاحقاً برؤية نيك بعد أن انفصل هو وكيرستي.	بدأت (جايد) لاحقاً بمقابلة (نيك) بعد أن انفصل هو وكيرستي.	بدأ (جايد) في وقت لاحق برؤية (نيك) بعد أن انفصل هو وكيرستي.	بدأت (جايد) لاحقاً في رؤية (نيك) بعد أن انفصل بينه وبين (كيرستي).	تبدأ (جايد) في وقت لاحق بمقابلة (نيك) بعد أن انفصل بينه وبين (كيرستي).
common_voice_en_19721626	أطلق الدكتور Stubbs المسبار الخاص به في الوقت المحدد وجمع العديد من البيانات.	أطلق الدكتور ستابز مسباره في الوقت المناسب وجمع العديد من مجلدات البيانات.	يطلق الدكتور ستابس مسحته في الوقت المحدد ويجمع العديد من المجلدات من البيانات.	أطلق الدكتور ستابس مسباره في الوقت المناسب وجمع العديد من المجلدات من البيانات.	يطلق الدكتور ستابز المسبار في الوقت المحدد ويجمع العديد من المجلدات من البيانات.	أطلق الدكتور (ستابز) مسباره في الوقت المحدد وجمع العديد من المبالغ من البيانات
common_voice_en_19588940	تقع على المشارف شركة "Rockwell Stud Bulls"، وهي شركة ماشية مملوكة عائليًا.	في ضواحي هناك "روكويل ستود بولز"، شركة الماشية المملوكة لعائلة.	في الضواحي يوجد "روكويل ستود بولز"، شركة ماشية مملوكة للعائلة.	في الضواحي هناك "روكويل ستود بولز"، شركة الماشية العائلية.	في الحافة هناك "روكويل ستود بولز"، شركة الماشية المملوكة لعائلة.	على النحد هناك "روكويل ستود بولز" ، شركة تربية الماشية المملوكة للعائلة.
common_voice_en_19588941	تم استبدال Goldman بشخصية جديدة، ألا وهي Jonas Bledsoe، ويلعبها Miguel Ferrer.	تم استبدال غولدمان بشخصية جديدة، جونز بليزو، الذي لعبه ميغيل فير.	تم استبدال غولدمان بشخصية جديدة، جونز بليزوو، التي لعبها ميغيل فيرير.	تم استبدال غولدمان بشخصية جديدة، جون سبليدزو، الذي لعبه ميغيل فيرير.	تم استبدال غولدمان بشخصية جديدة، جونز بليزو، الذي لعبه ميجيل فير.	تم استبدال جولدمان بشخصية جديدة، جونس بليزو، الذي لعبته ميغيل فيرر.
common_voice_en_19588943	وقد خلفه ابنه John the First من Ponthieu.	خلفه ابنه جون الأول من بونتييه.	خلفه ابنه جون الأول من بونتييه.	خلفه ابنه جون الأول من بونتييه.	خلفه ابنه جون الأول من بونتيه.	خلفه ابنه جون الأول من بونتييه.
common_voice_en_19588944	يتضمن كل فصل خرائط وشخصيات ومهام جديدة وتوسيعًا للقصة العامة.	كل فصل يضم خرائط وشخصيات وتفسيرات وتوسيع للقصة العامة.	كل فصل يضم خرائط وشخصيات وحلائل وتوسيع للقصة العامة.	تميز كل فصل بالخرائط والشخصيات والمفاجآت، وتوسيع القصة العامة.	تتميز كل فصل بخرائط وشخصيات ومعلومات وتوسيع للحلقة الرئيسية.	كل فصل مميز بخرائط، شخصيات، أوامر، وتوسيع القصة العامة.
common_voice_en_18596693	ولكنهم انفصلوا هناك، وسط حشود الناس.	لكن هناك، في حشد من الناس، تم فصلهم.	لكن هناك، في حشد من الناس، تم فصلهم.	ولكن هناك، في حشد من الناس، تم فصلهم.	ولكن هناك، في الحشد من الناس، تم فصلهم.	ولكن هناك، في الحشد من الناس، كانوا منفصلين.
common_voice_en_18596694	اعتني بذلك.	أراك تعتني بذلك.	أراك تهتم بهذا.	أراكم تهتمون بذلك	سأراك تولي العناية بذلك.	أراكم تحترسون ذلك.
common_voice_en_18596695	نحن نتوقع وصول أكثر من خمسمائة ضيف لذا نطلب صالة مناسبة.	نحن نتوقع أكثر من 500 ضيف سيصلون لذا يتطلبوا قاعة مناسبة	نحن نتوقع أكثر من خمسمائة ضيف سيصلون لذلك يتطلب قاعة مناسبة.	نحن نتوقع أن يصل أكثر من خمسمائة ضيف لذلك نحتاج إلى قاعة مناسبة.	نحن نتوقع أن يصل أكثر من خمسمائة ضيف لذا نحتاج إلى قاعة مناسبة.	نحن نتوقع وصول أكثر من خمسمائة ضيف، لذا نحتاج إلى قاعة مناسبة.
common_voice_en_18596696	بعض النماذج التجارية القديمة ولا تعكس الجيل الحالي.	بعض نماذج الأعمال قد كبرت ولم تعكس الجيل الحالي.	بعض نماذج الأعمال متطورة ولا تعكس الجيل الحالي.	بعض نماذج الأعمال عتيقة ولا تعكس الجيل الحالي.	بعض نماذج الأعمال قد حان الوقت ولا تعكس الجيل الحالي.	بعض نماذج الأعمال قد أصبحت عتيقة ولا تعكس الجيل الحالي.
common_voice_en_19613225	بدأت مدينة نيسفيل كمدينة للفحم.	(نيزفيل) بدأت مدينة الفحم	بدأت نايسفيل كمدينة فحم.	(نايزفيل) كانت بداية بلدة الفحم	(نيسفيل) كانت بداية بلدة الفحم	بدأ (نيزفيل) كبلدة للفحم
common_voice_en_19613226	وبمجرد حدوث ذلك، لن تهتم بما يحدث بعد ذلك.	وعندما يحدث ذلك، لن تهتم أكثر بما يحدث بعد ذلك.	وعندما يحدث ذلك، لن تهتم بعد ذلك بما سيحدث بعد ذلك.	وما أن يحدث ذلك، فلن تهتم بالذي سيحدث في وقت لاحق.	و بمجرد أن يحدث ذلك، لن تهتم أكثر بما يحدث بعد ذلك.	وبمجرد أن يحدث ذلك، لن يهمك ما الذي سيحدث بعد ذلك.
common_voice_en_19613227	افتُتِح المتجر الثاني بعد ثلاث سنوات في وايزر، أيداهو.	تم فتح المتجر الثاني بعد ثلاث سنوات في فيسر ، ايداهو.	افتتح المتجر الثاني بعد ثلاث سنوات في ويزر، أيداهو.	تم فتح المحل الثاني بعد ثلاث سنوات في فيزر، أيداهو.	تم افتتاح المتجر الثاني بعد ثلاث سنوات في فايزر، أيداهو.	تم فتح المتجر الثاني بعد ثلاث سنوات في فايزر ، إيداهو.
common_voice_en_19613230	بعد التحقيقات الأولية، تم العثور على جزأين فقط من النيزك.	تم العثور على جزئيين فقط من النيازك بعد التحقيقات الأولية	تم العثور على قطعتين فقط من النيازك بعد التحقيقات الأولية.	تم العثور على قطعتين فقط من النيازك بعد التحقيقات الأولية.	تم العثور على جزأين فقط من النيازك بعد التحقيقات الأولية.	تم العثور على شظايا اثنين فقط من النيازك بعد التحقيقات الأولية.
common_voice_en_217615	امنح الرواية الحالية ثلاث نجوم.	أعط الرواية الحالية ثلاث نجوم	أعطي الرواية الحالية ثلاث نجوم	أعط الرواية الحالية ثلاث نجوم.	اعطوا الرواية الحالية ثلاث نجوم	اعط الرواية الحالية ثلاث نجوم.
common_voice_en_217618	تقييم تضارب في الرؤى صفر نقاط	تقييم الصراعات الجارية صفر نقطة	تقييم صراع رؤى صفر نقطة	تقييم تصادم الرؤى نقطة صفر	تقييم تصادم الرؤى صفر نقطة	تقييم صراع الرؤى صفر نقطة
common_voice_en_18749003	لم يتم إطلاق أي طلقات أثناء أسر سانتا في.	لم يتم إطلاق النار أثناء الاستيلاء على سانتا في.	لم يتم إطلاق أي طلقات خلال الاستيلاء على سانتا في	لم يطلق أي طلقات أثناء الاستيلاء على سانتا في	لم يتم إطلاق أي طلقات أثناء الاستيلاء على سانتا في	لم يتم إطلاق أي طلقات أثناء الاستيلاء على (سانتا في)
common_voice_en_18749004	قام بتعزيز صوت Slackers بواسطة الأنماط الموسيقية ska و reggae والطبقة المتبقية السائدة هي dub.	لقد عززت صوت Slackers ، مع بقاء ska و reggae و dub بشكل شائع.	لقد عزز صوت Slackers ، مع بقاء سكا ، ريجي و dub سائدين.	جعل صوت Slackers أكثر صلابة ، مع بقاء السا و reggae و dub متعمدين.	لقد عززت صوت Slackers ، مع بقاء السك، وreggae، و dub السائد.	لقد عزز صوت (سلاكرز) ، مع بقاء موسيقى (سكا) و (ريغي) و (داب).
common_voice_en_18749005	كما أن البحيرة اليوم معلمًا سياحيًا.	اليوم، البحيرة هي أيضًا جاذبية سياحية.	اليوم، البحيرة هي أيضا جاذبية سياحية.	اليوم، البحيرة هي أيضا جاذبية سياحية.	اليوم، البحيرة هي أيضا جاذبية سياحية.	اليوم، البحيرة هي أيضا جاذبية سياحية.
common_voice_en_18749007	قد تكون هذه الاصطلاحات ملائمة لتمثيل أوقات بدء الصوت المختلفة.	قد تكون هذه الاتفاقيات مناسبة لتمثيل أوقات بداية الصوت المختلفة.	قد تكون هذه الاتفاقيات مناسبة لتمثيل أوقات بدء الصوت المختلفة.	قد تكون هذه الاتفاقيات مناسبة لتمثيل أوقات بدء الصوت المختلفة.	قد تكون هذه الاتفاقيات مريحة لتمثيل أوقات بدء الصوت المختلفة.	قد تكون هذه الاتفاقيات ملائمة لتمثيل مختلف أوقات بدء الصوت.
common_voice_en_19599507	يتوقف الترسيب عندما تتوقف العمليات الأوروجينية أو عندما تتآكل الجبال حتى تصبح مسطحة.	الترسيم يتوقف عندما يتوقف التراكم، أو عندما تتآكل الجبال مسطحة.	التوتر يتوقف عندما يتوقف تكوين الأوروجينية أو عندما تتآكل الجبال مسطحة.	يتوقف التراكم عندما يتوقف تنصير الورد أو عندما تتآكل الجبال بشكل مسطح.	يتوقف الرُكود عندما يتوقف التربة الجليدية، أو عندما تتآكل الجبال إلى السطح.	تتوقف الترسبات عندما تتوقف العاصفة الأوروجينية، أو عندما تتآكل الجبال مسطحة.
common_voice_en_19599508	لقد دُفِع له مقابل تأليف الموسيقى للنبلاء المحليين ومسرح فالكوني.	تم الدفع له لتركيب الموسيقى للنبلاء المحليين و Theatre Falcony.	تم دفعه لتأليف الموسيقى للنبلاء المحليين وThe Teatro Falcone.	تم دفعه ليقوم بتأليف الموسيقى للنبلاء المحليين و المسرح الفالكوني	تم دفعه لألحان الموسيقى للنبلاء المحليين و (تيترو فالكوني)	تم دفعه ليقوم بتأليف الموسيقى للنبلاء المحليين و "تيترو فالكوني".
common_voice_en_19599509	في سياق النقل الجماعي.	في سياق نقل الجماهير.	في سياق نقل الجماهير.	في سياق النقل الجماعي.	في سياق النقل الجماعي.	في سياق نقل الكتلة
common_voice_en_19599510	إنه يعالج أصوات باس جيتار فريتليس الكهربائي في الوقت نفسه، مما يخلق مشاهد صوتية متعددة المستويات.	يقوم بتجهيز أصوات الباس الكهربائي في الوقت الفعلي، وخلق مناظر صوتية متعددة المستويات.	يقوم بتجهيز أصوات الباس الكهربائي في الوقت الفعلي، مما يخلق مناظر صوتية متعددة المستويات.	يعالج صوت الباس الكهربائي غير المتنقل في الوقت الفعلي، مما يخلق مناظر صوتية متعددة المستويات.	يعمل على معالجة أصوات الباس الكهربائي بدون ريت في الوقت الفعلي، مما يخلق مناظر صوتية متعددة المستويات.	يقوم بمعالجة أصوات الباس الكهربائي الغير متحرر في الوقت الفعلي، مما يخلق المناظر الصوتية متعددة المستويات.
common_voice_en_20067722	غيرت المحكمة في وقت لاحق العقوبة إلى ثماني سنوات، مع مراعاة حداثة سنة (شبابه).	في وقت لاحق غيرت المحكمة الحكم إلى ثمان سنوات، مع مراعاة شبابه.	تغييرت المحكمة في وقت لاحق الحكم إلى ثمانية أعوام، بالنظر إلى شبابه.	غيرت المحكمة الحكم في وقت لاحق إلى ثمان سنوات، مع الأخذ في الاعتبار شبابه.	غيرت المحكمة في وقت لاحق الحكم إلى ثماني سنوات، مع الأخذ في الاعتبار شبابه.	في وقت لاحق غيّر القضاء الحكم إلى ثماني سنوات، آخذاً شبابه في الاعتبار.
common_voice_en_20067724	كان عقيد القوزاق المسجلين ووقد نصب نفسة هيتمان أوكرانيا.	كان كولونيلًا للقوزاق المسجلين والحتمان المنشأ لأوكرانيا.	كان عقيدًا للقوزاق المسجلين ، وهو هاتمان الأوكراني المعلن عن نفسه.	كان كولونيلًا من القوزاق المسجلين وخليفة أوكرانيا المعلن ذاتيًا.	كان كولونيلًا في القوزاق المسجلين ووالدي الفصيلة الذاتي في أوكرانيا.	كان كولونيلًا في الكوزاق المسجلين والهيتمان المصرح به بنفسه من أوكرانيا.
common_voice_en_20067725	استمر هؤلاء في الانهيار، لذلك تم اعتماد "ز".	هذه كانت تتكسر، لذلك تم اعتماد G.	استمر هؤلاء في الكسر، لذلك تم تبني G.	هذه استمرت في كسر، لذلك تم تبني ج.	استمرت هذه في الكسر، لذا تم تبني G.	هذه استمرت في الكسر، لذا تم تبني G.
common_voice_en_20067726	إذا كان "س" رقمًا فرديًا شبه مثالي، فهو رقم ديكارتي.	إذا كان "م" عدد غير عادي شبه مثالي فهو رقم ديكارت.	إذا كان "م" هو عدد غريب شبه كامل إذاً فهو رقم ديكارت.	إذا كان "m" هو رقم شبه كامل غريب، فهذا رقم ديكارت.	إذا كان "m" عدد غريب تقريباً مثالي، فمن ثم يكون رقم ديكارت.	إذا كانت "m" رقماً غير متكافئ شبه كامل، فهذا رقم ديكارت.
common_voice_en_19810084	بعد وفاته، أصبح منتجع فندقي عصري، The Glenada.	بعد وفاته أصبح فندق منتجع عصري، الجلينادا.	بعد وفاته أصبح فندقاً عصرياً، الفندق الجلينادا.	بعد وفاته أصبح فندقاً عصرية، (غلينادا).	بعد وفاته أصبح فندقاً رائعاً منتجعياً، (جلينادا).	بعد وفاته أصبح فندقاً رائعاً في منتجع، (جالينادا).
common_voice_en_19810086	يشكل مساره السفلي أيضًا الحد الشمالي لمحمية Grand Portage الهندية.	يشكل مسارها السفلي أيضًا الحدود الشمالية للمحمية الهندية جراند بورتج.	يشكل مجرىها السفلي أيضًا الحدود الشمالية لمحمية جراند بورتاج الهندية.	تشكل مجرىها السفلي أيضًا الحدود الشمالية للمحمية الهندية غراند بورتج.	يشكل مجرىها السفلي أيضًا الحدود الشمالية للمحمية الهندية غراندر بورتج.	يشكل مجرىها السفلي أيضًا الحدود الشمالية لحمية غران بورتج الهندية.
common_voice_en_19810087	رفض Fourgeoud مرتين، على الرغم من أنه وافق على طلبات مماثلة لضباط آخرين.	رفض فورجود مرتين، على الرغم من أنه وافق على طلبات مماثلة للضباط الآخرين.	رفض فورجود مرتين، على الرغم من أنه وافق على طلبات مماثلة للضباط الآخرين.	رفض فورتجود مرتين، على الرغم من أنه وافق على طلبات مماثلة لضباط آخرين.	رفض فورجوت مرتين، على الرغم من أنه وافق على طلبات مماثلة إلى ضباط آخرين.	رفض (فورجود) مرتين، على الرغم من أنه وافق على طلبات مماثلة من ضباط آخرين.
common_voice_en_19810088	عندما يتم وضع العينات بالقرب من بعضها البعض في الوقت، يمكن إنتاج ترددات أعلى.	مع وضع العينات أكثر قربًا في الوقت المناسب، يمكن إعادة إنتاج ترددات أعلى.	مع وضع العينات بالقرب من بعضها في الوقت المناسب، يمكن أن يتم إعادة إنتاج ترددات أعلى.	مع وضع العينات أقرب إلى بعضها البعض في الوقت المناسب، يمكن إعادة إنتاج ترددات أعلى.	مع وضع العينات أقرب لبعضها البعض في الوقت المناسب، يمكن تكرار الترددات الأعلى.	مع وضع العينات بالقرب من بعضها في الوقت المناسب ، يمكن تكرار الترددات العالية.
common_voice_en_19444671	هناك أيضًا مبنيين سكنيين من أربعة وحدات للطلاب المتزوجين.	هناك أيضا اثنين من المباني السكنية الأربعة للمتزوجين الطلاب.	هناك أيضًا مبنيان شقق أربع أكوام للطلاب المتزوجين.	هناك أيضًا مبنيان سكنيان من أربعة بنات للطلاب المتزوجين.	هناك أيضًا مبنيان سكنيان من أربعة شقق للطلاب المتزوجين.	يوجد أيضًا مباني شقق مكوّنة من أربعة بنايات للطلاب المتزوجين.
common_voice_en_19444672	الإرسال أيضا البذور، أي أنه سيشارك المحتوى الذي يتم تنزيله تلقائيًا.	كما يشارك الإرسال المحتوى الذي تم تنزيله تلقائيًا.	كما أن التسليم ينشر بشكل تلقائي المحتوى الذي يتم تنزيله.	النقل أيضًا يزرع، أي أنه سيشارك تلقائياً المحتوى المزيل.	كما يتم نقل البذور، أي أنها ستشارك تلقائياً المحتوى الذي تم تنزيله.	يتم نقل البذور أيضًا، أي أنه سيشارك المحتوى الذي تم تنزيله تلقائيًا.
common_voice_en_19444673	أيضا، كانت أغنية "تضحية المنتصر" أطول قليلًا في شكلها المبكر.	أيضا، "ضحية فيكتور" أطول قليلا على التكوين المبكر.	أيضاً، "ضحية فيكتور" أطول بقليل في التكوين المبكر.	أيضًا ، "تضحية فيكتور" أطول قليلاً في التكوين المبكر.	أيضا، "تضحية فيكتور" أطول قليلا على التكوين المبكر.	أيضا، "ضحيّة (فيكتور) " أطول قليلا على التكوين المبكر.
common_voice_en_19444674	كما كان ناجحاً في الإذاعة.	لقد كان ناجحة في الراديو	كان أيضاً ناجحًا على الراديو.	كان أيضًا ناجحًا على الراديو.	كان أيضاً مميزًا على الراديو.	كان أيضًا ناجحًا على الراديو.
common_voice_en_18278307	عندى صداع.	لدي صداع.	لدي صداع.	لدي صداع.	عندي صداع.	أنا أملك الصداع.
common_voice_en_19454001	ولتتفاقم الأمور، تصل مولي فجأة إلى المنزل.	لأسوء الأمور ، وصلت مولي فجأة إلى المنزل.	لتسوئة الأمور ، تصل مولي فجأة إلى المنزل.	لكي يفاقم الوضع، وصلت مولي إلى البيت فجأة.	لتزيد الأمور سوءا، وصلت مولي فجأة إلى البيت.	وحتى تزداد الأمور سوءًا، وصلت مولي فجأة إلى المنزل.
common_voice_en_19454003	يوجد في وسط Emmeloord برج مياه يسمى بـ Poldertoren.	في وسط Ammelord هناك برج مياه يسمى Poldertoren.	في وسط Emmeloord هناك برج مياه يسمى Poldertoren.	في وسط Emmeloord هناك برج مياه يسمى Poldertoren.	في وسط Emmeloord هناك برج ماء يسمى Poldertoren.	في وسط Emmeloord هناك برج ماء يسمى Poldertoren.
common_voice_en_19454005	كما أدى التمثيل الصوتي للراديو، وخاصة الإعلانات التجارية.	كما قام بتصوير الصوت في الراديو، وخاصة الإعلانات التجارية.	وقد قام أيضًا بتصوير الصوت للراديو ، وخاصة الإعلانات التجارية.	كما قام بتصوير الصوت في الراديو، وخاصة الإعلانات التجارية.	كما قام بتصوير الصوت في الإذاعات ، وخاصة الإعلانات التجارية.	كما قام بتأدية الصوت في الإذاعات، وخاصة الإعلانات التجارية.
common_voice_en_19454008	تم طرده لاحقًا من المدرسة.	تم طرده لاحقاً من المدرسة	تم طرده لاحقاً من المدرسة.	تم طرده لاحقاً من المدرسة.	تم طرده من المدرسة لاحقاً.	تم طرده من المدرسة في وقت لاحق.
common_voice_en_19974883	علاوة على ذلك، في بعض الفترات كانت Heligoland نقطة أساسية ممتازة لصيد أسماك الرنجة الضخمة.	بالإضافة إلى ذلك، في بعض الفترات كانت هليجوولاند نقطة أساس رائعة لصيد الرنجة الضخم.	بالإضافة إلى ذلك ، في بعض الفترات كانت Heligoland نقطة أساس ممتازة لصيد الرنجة الضخم.	بالإضافة إلى ذلك ، في بعض الفترات كانت Heligoland نقطة أساس ممتازة لصيد الرنجة الضخم.	علاوة على ذلك، في بعض الفترات كانت Heligoland نقطة أساس ممتازة لصيد الرنجة الضخم.	علاوة على ذلك ، في بعض الفترات كان Heligoland نقطة أساسية ممتازة للقبض على سمك الرنجة الضخم.
common_voice_en_19974884	رأسي يعني "رأس" أو "الطرف الرأسي بالجسم".	الرأس يعني "رأس" أو "نهاية الرأس من الجسم".	السيفاليك تعني "رأس" أو "نهاية رأس الجسم".	سيفالك تعني "الرأس" أو "نهاية الرأس للجسم".	يعني سيفاليك "رأس" أو "نهاية الرأس من الجسم".	"الصدرية" تعني "الرأس" أو "نهاية الرأس للجسم".
common_voice_en_19974887	علاقة موني، ولكن بأسماء جديدة وإعدادات جديدة.	علاقة موني، ولكن مع أسماء جديدة في بيئة جديدة.	علاقة "موني" لكن مع أسماء جديدة وفي بيئة جديدة	علاقة موني، لكن مع أسماء جديدة وفي بيئة جديدة.	علاقة موني، ولكن مع أسماء جديدة في وضع جديد.	علاقة منغلبة، ولكن مع أسماء جديدة في بيئة جديدة.
common_voice_en_19974888	كل عدد من المجلة تقريبًا تضمن قصة أو مقال لـ Oshikawa نفسه.	تضمنت كل إصدار تقريبًا من المجلة مقالة قصة لـ Oshikawa نفسه.	تضمنت كل عدد تقريبًا من المجلة مقالًا عن قصة أوشيكاوا نفسه.	تقريباً كل عدد من المجلة يتضمن مقالة قصص بواسطة أوشيكاوا نفسه.	تضمنت كل نسخة تقريبًا من المجلة مقالًا قصة من قبل أشيكاوا نفسه.	كان في كل عدد من الجرائد مقالة قصص من قبل أوشيكاوا نفسه.
common_voice_en_19995761	ولم يوضح ما إذا كان سيخوض انتخابات Westminster.	لم يوضح ما إذا كان سيتنافس في انتخابات وستمنستر.	لم يتضح ما إذا كان سيخوض انتخابات ويستمنستر.	لم يتضح ما إذا كان سيخوض الانتخابات إلى وستمنستر.	لم توضح ما إذا كانت ستتنافس على انتخابات وستمنستر.	لم يحدد ما إذا كان سينافس على الانتخابات في وستمنستر.
common_voice_en_19995762	يجب أن يتوافق المصنع بأكمله مع اللوائح الدولية للمنشآت النووية.	يجب أن تتوافق محطة توليد الكهرباء مع أنظمة المنشآت النووية الدولية.	يجب أن تلبي الخطة بأكملها لوائح المنشآت النووية الدولية.	يجب أن يتوافق المرفق بأكمله مع لوائح المنشآت النووية الدولية.	يجب أن تتوافق الخطة بأكملها مع لوائح المنشآت النووية الدولية.	يجب أن تتوافق كل محطة الأنابيب النووية مع لوائح المنشآت النووية الدولية.
common_voice_en_19995764	تلقى عمولات من نائب الملك، إسماعيل باشا.	تلقى أوامر من نائب الملك إسماعيل باشا.	تلقت طلبات من نائب الملك إسماعيل باشا.	تلقى تكليفات من نائب الملك إسماعيل باشا.	تلقى تكليفات من نائب الملك إسماعيل باشا.	تلقى تكليفات من نائب الملك إسماعيل باشا.
common_voice_en_19995765	لعب جورج Thomas في الحفلات، وأصبح يعرف باسم "Gut Bucket George".	لعب جورج توماس في الحفلات، وأصبح معروفًا باسم "Get Bucket George".	لعب جورج توماس في الحفلات، وأصبح معروفًا باسم "Get Bucket George".	لعب جورج توماس في الحفلات، وأصبح معروفًا باسم "Gut Bucket George".	لعب جورج توماس في الحفلات، وأصبح معروفًا باسم "جيك بيكت جورج".	لعب جورج توماس في الحفلات، وأصبح معروفًا باسم "إزلق جيب جورج".
common_voice_en_18898075	وشملت الأغاني "Beers" و "Feelings" و "We are Deja Voodoo" و "Today Tomorrow Timaru".	تشمل الأغاني "Beers" و "Feelings" و "We are Deja Voodoo" و "Today Tomorrow Timaru".	تضم الأغاني "Beers" و "Feelings" و "We are Deja Voodoo" و "Today Tomorrow Timaru".	تشمل الأغاني "Beers" و "Feelings" و "We are Deja Voodoo" و "Today Tomorrow Timaru".	تضمنت الأغاني "Beers" و "Feelings" و "We are Deja Voodoo" و "Today Tomorrow Timaru".	تضمنت الأغاني "Beers" و "Feelings" و "We are Deja Voodoo" و "Today Tomorrow Timaru".
common_voice_en_18898076	يطلق سراح تري من السجن في النصف الأخير من الموسم الثاني.	في النصف الأخير من الموسم الثاني، تم إطلاق سراح تري من السجن.	في النصف الثاني من الموسم الثاني، يتم إطلاق سراح تري من السجن.	في النصف الأخير من الموسم الثاني، يتم إطلاق سراح تري من السجن.	في النصف الأخير من الموسم الثاني ، تم إطلاق سراح تري من السجن.	في النصف الأخير من الموسم الثاني ، تم إطلاق سراح تري من السجن.
common_voice_en_18898077	في الموسم التالي، استمرت مسرحية Osgood الاعتيادية في المعاناة.	في الموسم التالي، استمر لاعب الموسم العادي لأوسجود في الصراع.	في الموسم التالي ، واصل لاعب الموسم العادي لأوزغود النضال.	في الموسم التالي، استمر لاعب الموسم العادي لأوسكوت في النضال.	في الموسم التالي، استمر لعب أوسغود في الموسم العادي في الصراعة.	في الموسم التالي، استمر لاعب الموسم المنتظم لأوسغود في النضال.
common_voice_en_18898078	اجتذب البر الإنجليزي الاستيطان الإنساني منذ عصور ما قبل التاريخ.	الجبال الإنجليزية جذبت السكن البشري منذ العصور ما قبل التاريخ	أقطاب إنجلترا جذبت السكن البشري منذ عهد ما قبل التاريخ.	وقد جذب الأراضي السفلى الإنجليزية السكن البشري منذ العصور ما قبل التاريخ.	جذبت الأراضي المنخفضة الإنجليزية السكن البشري منذ عصور ما قبل التاريخ.	جذبت الأراضي الهضامية الإنجليزية السكن البشري منذ العصور ما قبل التاريخ.
common_voice_en_19606575	وهو أيضًا ابن عم ثالث لـ Luc-Normand Tellier.	وهو أيضًا ابن عم ثالث لـ Luc-Norman Tellier.	هو أيضا ابن عم ثالث لـ (لوك نورمان تيلير).	وهو أيضًا ابن عم لـ Luc-Normand Tellier.	هو أيضاً ابن عم ثالث لـ لوك-نورمان تيلير	وهو أيضًا ابن عم ثالث لـ Luc-Normand Tellier.
common_voice_en_19606577	توفر الجغرافيا المتنوعة للولاية مجموعة متنوعة من البيئات للتجربة.	توفر جغرافية الولاية المتنوعة مجموعة متنوعة من البيئات للتجربة.	توفر الجغرافيا المتنوعة للدولة مجموعة متنوعة من البيئات للتجربة.	توفر الجغرافيا المتنوعة للولاية مجموعة متنوعة من البيئات لتجربة.	توفر الجغرافيا المتنوعة للولاية مجموعة متنوعة من البيئات للتجربة.	توفر الجغرافيا المتنوعة للولاية مجموعة متنوعة من البيئات لتجربة.
common_voice_en_19606578	تقع جرائم المسبحة الوردية، مثل معظم ألغاز Kienzle، في ديترويت، ميشيغان.	"قتل الورود"، مثل معظم أسرار كينزل، تقع في ديترويت، ميشيغان.	"قتل الوردية" مثل معظم أسرار كينزل، يقع في ديترويت، ميشيغان.	تدرس قصة القتل روزاري، مثل معظم أسرار كينزل، في ديترويت، ميشيغان.	"قتل الوردة" مثل معظم أسرار كينزل، تقع في ديترويت، ميشيغان.	جريمة القتل الوردية، مثل معظم أسرار كينزل، تقع في ديترويت، ميشيغان.
common_voice_en_19606579	تأسست من قبل Panagoda Maheswaran.	أسسها باناغودا ماهيشواران.	أسسها باناغودا ماهيشواران.	تم تأسيسها من قبل باناغودا مهشوران.	تم تأسيسها من قبل باناغودا مهيشواران.	تم تأسيسها من قبل باناجودا ماهيشواران.
common_voice_en_19599468	تم وصف مجموعة متنوعة تسمى Ramosum	تم وصف نوع يسمى "راموسوم".	تم وصف نوع يسمى "راموسوم".	تم وصف نوع يدعى "راموسوم".	تم وصف نوع يدعى "راموسوم".	تم وصف مجموعة متنوعة تسمى "راموسوم".
common_voice_en_19599472	لأنهم رأوا أنهم تأخروا جداً.	لأنهم رأوا أنهم فات الأوان	لأنهم رأوا أنهم فات الأوان	لأنه رأوا أنهم فات الأوان.	لأنهم رأوا أنهم فات الأوان.	لأنهم رأوا أنهم تأخروا جدًا.
common_voice_en_19599474	حصل على إعارة في مدينة ايبسويتش قبل تقاعده.	كان لديه فترة قرض في مدينة إبسويتش قبل تقاعده	كان لديه فترة قرض في مدينة إبسويش قبل تقاعده.	كان لديه فترة قرض في مدينة إبسويش قبل تقاعده.	كان لديه فترة اقراض في مدينة إبسويتش قبل تقاعده.	كان لديه فترة قرض في مدينة (إبسويش) قبل تقاعده
common_voice_en_19599477	أخذ مكانها عازف طبول جوجرز السابق جيك موريس.	تم اختيار مكانها من قبل عازف الطبول السابق جيك موريس.	تم أخذ مكانها من قبل عازف الطبول السابق جيك موريس.	تم احتلال مكانها من قبل الطبول السابق لجوجيرز جايك موريس.	تم أخذ مكانها من قبل عازف الطبول السابق "جوجرز" جيك موريس.	تم أخذ مكانها من قبل عازف الطبول السابق في فريق (جوجرز) (جيك موريس)
common_voice_en_18667157	إنها مسألة مهمة لما فعله.	إنها صفقة كبيرة لما فعله	إنه صفقة كبيرة لما فعله	إنها صفقة كبيرة على ما فعله	إنها صفقة كبيرة عما فعله.	إنها صفقة كبيرة على ما فعلته
common_voice_en_18667158	في الغرف، على ما أظن؟	في الغرف، أفترض؟	في الغرف، أفترض؟	في الغرف، أفترض؟	في الغرف، على ما أعتقد؟	في الغرف، على ما أعتقد؟
common_voice_en_18667160	ارتديت الوجه الأكثر ثباتًا وهززت كتفي.	وضعت على وجهي المضحك و هزت كتفي.	وضعت على وجهي الحزين وتراخي كتفي.	وضعتُ وجهي القاسي ومرست كتفي.	لقد وضعت وجهي على شكل ورقة واناضرت على كتفي	لقد أحضرتُ أكثر وجهي بضيقًا وكنت أرفع كتفي.
common_voice_en_18667161	يشرفني حضورك يا أستاذ.	أنا شاكر بحضورك يا أستاذ	أنا ممتن بوجودك يا أستاذ.	أنا ممتن بحضورك أستاذا	إن وجودك أثنى عليّ أستاذ.	أنا مُشرف بحضوركم أيها الأستاذ.
common_voice_en_19854755	نشر كتابًا بالغ التقدير مع Emil Wolf: الاتساق البصري و البصريات الكمية.	مع إمل وولف نشر كتاب متماسك بصري ونظارة كمية محترم للغاية.	مع إميل وولف نشر الكتاب الشهير "الترابط البصري والبصريات الكمية".	مع إيميل وولف نشر كتاباً شهيراً للغاية هو Optical Coherence and Quantum Optics.	مع إمل وولف نشر كتاب "الترابط البصري والبصريات الكمومية" الذي يحظى باهتمام كبير.	مع إيميل وولف نشر الكتاب الذي يحظى باعتباره الكبير "التجانس البصري والبصريات الكمومية".
common_voice_en_19854757	يحدث الثلج في بعض الأحيان في فصل الشتاء.	الثلج يحدث أحيانا في الشتاء.	الثلج يحدث أحيانًا في الشتاء.	يحدث الثلج أحياناً في الشتاء.	يحدث الثلج في بعض الأحيان في الشتاء.	يحدث الثلج في بعض الأحيان في الشتاء.
common_voice_en_19854758	تحتوي القرية على منزلين عامين كبيرين.	القرية لديها بيتين عامتين كبيرين.	القرية لديها منزلان عامان كبيران.	القرية لديها مقعدين عامين كبيرين.	توجد في القرية بيتان كبيران للاستقبال.	تحتوي القرية على بيتين كبيرين من الحانات.
common_voice_en_19854759	لقد تطوع في الجيش لكن تم رفضه.	لقد تطوع للجيش لكنه رفض	تطوع للجيش ولكنه تم رفضه	تطوع للجيش ولكنه تم رفضه	تطوع للجيش ولكن تم رفضه.	لقد تطوع للجيش لكنه تم رفضه
common_voice_en_578636	انظر إلى أين توجه هذا المسدس!	شاهد: انتبه الى اين توجه البندقية	ريم: أنظر إلى أين توجه هذا المسدس	شاهد: احذر من استهداف مسدسك.	إنتبهوا الى مكان إبرازكم لهذا السلاح	[أخبار الحظ: انظروا إلى مكان استهدافكم"
common_voice_en_578637	لديك أحمر شفاه على فمك.	لديك أحمر شفاه على فمك	لديك أحمر شفاه في كل فمك	لديك أحمر الشفاه على فمك.	لديك أحمر الشفاه على كل فمك	لديك أحمر شفاه في كل فمك.
common_voice_en_17882096	اختلس النظر تحت الخيمة وانظر إلى المهرجين.	ابحث تحت الخيمة وشوف المهرجين.	أنظر تحت الخيمة و أشاهد المهرجين	انظر تحت الخيمة و أشاهد المهرجين.	إنظر تحت الخيمة وانظر إلى المهرجين.	انظر تحت الخيمة و شوف المهرجين.
common_voice_en_17882097	حدث حطام بجانب البنك على الشارع الرئيسي.	وقع الحادث في البنك في الشارع الرئيسي	وقع الحادث في المصرف في الشارع الرئيسي.	حدث الحادث على البنك في الشارع الرئيسي.	وقع الحادث في البنك في الشارع الرئيسي	وقعت الحادثة في البنك في الشارع الرئيسي.
common_voice_en_17882100	أتمنى أن تكون على حق هذه المرة.	آمل أن تكون محقاً هذه المرة	آمل أن تكون محقاً هذه المرة	أتمنى أن تكون محقاً هذه المرة	آمل أن تكون على حق هذه المرة.	آمل أن تكون على حق هذه المرة.
common_voice_en_19071739	جميع الأغاني تم تأليفها وتلحينها من قبل Byron Roberts و Jonny و Chris Maudling.	كل الأغاني كتبها ونسجها بايرون روبرتس وجوني وكريس مودلينغ	جميع الأغاني كتبها و സംഗീതം بايرون روبرتس و جوني و كريس مودلينغ.	كل الأغاني كتبها وألحنها بايرون روبرتس وجوني وكريس مودلينج.	جميع الأغاني كتبت ومكونة من قبل بايرون روبرتس وجوني وكريس مودلينج.	جميع الأغاني كتبت و هي من تأليف (بايرون روبرتس) و (جوني) و (كريس مودلينغ)
common_voice_en_19071740	السيدة هاجر والدة إسماعيل، كانت أيضًا زوجة النبي إبراهيم.	كانت هجر أم إسماعيل أيضًا زوجة النبي إبراهيم.	كانت أم إسماعيل، هاجار، أيضاً زوجة النبي إبراهيم.	كانت أم إسماعيل ، هاجار ، أيضا زوجة النبي إبراهيم.	كانت ماما إسماعيل، هجر، أيضاً زوجة النبي إبراهيم.	كانت والدة إسماعيل، حجر، أيضاً زوجة النبي إبراهيم.
common_voice_en_19071741	عائدات مهرجان الموسيقى تدعم نظام مدرسة الثالوث المقدس الكاثوليكية.	الإيرادات من مهرجان الموسيقى تدعم نظام مدرسة الثالوث المقدس الكاثوليكية.	عوائد المهرجان الموسيقي تدعم نظام المدرسة الكاثوليكية الثالوث المقدس.	الدخل من مهرجان الموسيقى يدعم نظام المدارس الكاثوليكية في الثالوث المقدس.	العائدات من مهرجان الموسيقى تدعم نظام المدرسة الكاثوليكية للثالوث المقدس.	العائدات من المهرجان الموسيقي تدعم نظام المدارس الكاثوليكية الثالوث المقدس.
common_voice_en_19071743	كان راعيًا للكتاب والعلماء والقُراء.	كان راعياً للكتاب والعلماء وطلاب الكتب.	كان راعيًا للكاتبين والعلماء وحبيبي الكتب.	كان راعياً للكاتبين والعلماء والمحبين للكتاب.	كان راعياً للكتاب والعلماء والباحثين في الكتاب.	كان راعياً للكتاب والعلماء والمتحبيين للأدب.
common_voice_en_17728286	عالِج المشكلة بتحليل رياضي دقيق.	تناول المشكلة بتحليل رياضي صارم	تعالج المشكلة بتحليل رياضي صارم	تعامل مع المشكلة عن طريق التحليل الرياضي الدقيق	تعامل مع المشكلة بتحاليل رياضية صارمة	قم بمعالجة المشكلة بالتحليل الرياضي الدقيق.
common_voice_en_17728289	يقول النقاد أن هذا ممكن فقط من خلال الإعانات.	يقول النقاد أن هذا ممكن فقط من خلال الدعم.	يقول النقاد أن هذا ممكن فقط من خلال الدعم.	ويقول النقاد أن هذا ممكن فقط من خلال الدعم.	يقول النقاد أن هذا ممكن فقط من خلال الإعانات.	يقول النقاد أن هذا ممكن فقط من خلال الإعانات.
common_voice_en_17728290	سأسعل قليلاً من أجلك.	سأسعل قليلاً من أجلك	سأسعل قليلاً لأجلك	سأسعل قليلاً من أجلك	سوف أسعل قليلا بالنسبة لك.	سأسعل قليلاً من أجلك.
common_voice_en_19698610	كما أنه يعارض زواج المثليين.	كما أنه يعارض زواج المثليين.	كما أنه يعارض زواج المثليين.	هو أيضًا يعارض زواج المثليين.	كما أنه يعارض الزواج بين المثليين.	كما أنه يعارض زواج المثليين.
common_voice_en_19698612	أنظر أيضا إلى قائمة السفن من الفئة "أ" بأطوال بما في ذلك الصاري المائل في مقدمة السفينة.	انظر أيضاً قائمة بسفن من الفئة "أ" بطولها بما في ذلك القوس.	انظر أيضًا قائمة بالسفن من الفئة "أ" ذات الأطوال بما في ذلك القوس.	انظر أيضًا قائمة بالسفن من الفئة "أ" ذات الطول بما في ذلك القوس.	انظر أيضًا قائمة بالسفن من الفئة "أ" مع طول تشمل قوس البوسريبيت.	انظر أيضا قائمة بالسفن من الفئة "أ" التي تحتوي على طول بما في ذلك القوس.
common_voice_en_19698613	يتم تطبيق تبادل البت المعتمد على المفتاح بكفاءة في البرنامج.	يتم تنفيذ تغيير بيت يعتمد على المفتاح بفاعلية في البرمجيات.	يتم تنفيذ تعديل البيت المعتمد على المفتاح بكفاءة في البرنامج.	يتم تنفيذ تبديل البت المعتمد على المفتاح بكفاءة في البرامج.	يتم تنفيذ التبديل بت القائم على المفتاح بفعالية في البرمجيات.	يتم تنفيذ التبديل البت يعتمد على المفتاح بفعالية في البرمجيات.
common_voice_en_19698614	تزوج Adalbert أولًا من Glismod من سكسونيا الغربية.	تزوج أدالبرت من أول غليزمود من ساكسونيا الغربية.	تزوج أدالبيرت أولاً من غليسمود من ساكسونيا الغربية.	تزوج أدامالبيرت أولاً من غليسموت من ساكسونيا الغربية.	تزوج أدالبيرت أولاً من جيسموود من ساكسونيا الغربية.	تزوج (أدالبرت) أولاً من (غليسمود) من ساكسونيا الغربية
common_voice_en_20021222	سآخذ هذا معي بالطبع.	سأخذ هذا معي بالطبع.	سآخذ هذا معي، بالطبع.	سآخذ هذا معي طبعاً.	سوف آخذ هذا معي، بالطبع.	سآخذ هذا معي، بالطبع.
common_voice_en_20021227	ومع ذلك، اعتقدت أن الأمر قد يكون ممتعًا ورتبت للحضور مع صديق.	ومع ذلك، فكرت أنها قد تكون ممتعة، وترتب للحضور مع صديق.	ومع ذلك، اعتقدت أنها قد تكون ممتعة، وترتبت لحضور مع صديق.	ومع ذلك ، أعتقدت أنه قد يكون ممتعًا ، وترتبت الحضور مع صديق.	ومع ذلك، فكرت أنها قد تكون ممتعة، و عقدت الحضور مع صديق.	ومع ذلك، أعتقدت أنها قد تكون ممتعة، وأجرت ترتيب للحضور مع صديق.
common_voice_en_20021228	لم يذكر اسم آخر.	لم يعط أي اسم آخر.	لم يتم إعطاء أي اسم آخر.	لم يتم إعطاء أي اسم آخر.	لم يتم إعطاء أي اسم آخر.	لم يُسمَى اسم آخر.
common_voice_en_20021229	كان أيضًا كاتبًا بارزًا.	كان أيضًا كاتبًا مشهورًا.	كان أيضًا كاتبًا مشهورًا.	كان أيضاً كاتبًا بارزًا.	كان أيضاً كاتباً بارزاً.	كان أيضاً كاتباً مهدفاً مشهوراً
common_voice_en_19642281	الحوض الرئيسي، ويطلق عليه بحر كوروشيو، طويل وعريض وعميق.	الحوض الرئيسي، المسمى بحر كوروسي، طويل وعريض وعميق.	الحوض الرئيسي، يسمى بحر كوروسيو، طويل، وعريض وعميق.	الحوض الرئيسي ، المسمى بحر كوروسيو ، طويل وعريض وعميق.	الحوض الرئيسي، الذي يسمى بحر كوروسيو، طويل وعريض وعميق.	الحوض الرئيسي، المسمى بحر كوروشيو، طويل وعريض وعميق.
common_voice_en_19642282	لا يوجد فريق مثل اللوردات الإنجليزي على الإطلاق.	لم يكن هناك فريق مثل اللورد الإنجليزي	لم يوجد فريق مثل اللورد الإنجليزي.	لم يكن هناك فريق مثل اللورد الإنجليزي.	لم يكن هناك فريق مثل اللورد الإنجليزي على الإطلاق	لم يوجد مثل هذا الفريق كالمبارك الإنجليزي.
common_voice_en_19642283	كانت القلاع الحجرية عرضة للحريق، حيث أنها تحتوي على العديد من المواد القابلة للاشتعال.	كانت القلاع الحجرية عرضة للحريق لأنها تحتوي على العديد من المواد القابلة للاشتعال.	القلاع الحجرية كانت عرضة للحريق لأنها تحتوي على العديد من المواد القابلة للاحتراق.	القلاع الحجرية كانت عرضة للحريق لأنها تحتوي على الكثير من المواد القابلة للاشتعال.	القلاع الحجرية كانت عرضة للنار، لأنها تحتوي على العديد من المواد القابلة للاشتعال.	القلاع الحجرية كانت عرضة للضرر لأنها تحتوي على العديد من المواد القابلة للاشتعال.
common_voice_en_19642285	تقع بلدة بيكانوك غرب مدينة نيويورك.	تقع بلدة بيكونوك غرب مدينة نيويورك.	تقع بلدة بيكونوك غرب مدينة نيويورك.	تقع بلدة بيكانوك غرب مدينة نيويورك.	تقع بلدة بيكونوك غرب مدينة نيويورك.	تقع بلدة بيكونوك غرب مدينة نيويورك.
common_voice_en_18687447	تلقى تعليمه المبكر في مسقط رأسه.	تلقى تعليمه المبكر في مسقط رأسه.	تلقى تعليمه المبكر في مسقط رأسه.	تلقى تعليمه المبكر في مسقط رأسه.	تلقى تعليمه المبكر في مسقط رأسه.	حصل على تعليمه المبكر في مسقط رأسه.
common_voice_en_18687448	إنه يمثل انكاستر ودونداس وفلامبورو وويستديل.	إنه يمثل منطقة أنكستر، دنداس، فلامبورو، وستديل.	إنه يمثل مقاطعة أنكستر (دانداس) ، (فلامبورو) ، (ويستديل).	يمثل مقاطعة "أنكستر" و "دنداس" و "فلامبورو" و "ويستديل".	إنه يمثل منطقة (أنكستر) و (دونداس) و (فلامبورو) و (ويستديل).	إنه يمثل دائرة (أنكستر) و (دونداس) و (فلامبورو) و (ويستديل).
common_voice_en_18687449	أذيعت قليلاً أو لم تذاع نتيجة لانفجار نمط الجرنج حديثاً.	تلقى القليل أو لا يوجد بث بسبب الانفجار الأخير.	تلقى القليل أو لا بث بسبب انفجار غرنج الأخير.	تلقى القليل أو لا يوجد بث بسبب انفجار Grunge الأخير.	تلقى القليل أو لا يوجد بث بسبب انفجار غرنج الأخير.	تم بثه القليل أو لا يتم بثه بسبب الانفجار الأخير في غرانج.
common_voice_en_18687450	بالإضافة إلى ذلك، أخرج Hyams أيضًا حلقة من البرنامج التلفزيوني لـ Steven Spielberg "Amazing Stories".	بالإضافة إلى ذلك ، أخرج هيامز أيضًا حلقة من برنامج ستيفن سبيلبرغ التلفزيوني ، "قصص مذهلة".	بالإضافة إلى ذلك ، أخرج هايمز أيضًا حلقة من برنامج ستيفن سبيلبرغ التلفزيوني ، "أقابلة مدهشة".	بالإضافة إلى ذلك ، أخرج هيامز أيضًا حلقة من برنامج ستيفن سبيلبرج التلفزيوني ، "قصص مذهلة".	بالإضافة إلى ذلك ، أخرج هيامز أيضًا حلقة من برنامج ستيفن سبيلبرغ التلفزيوني ، "قصص مدهشة".	بالإضافة إلى ذلك ، أخرج هيمز أيضًا حلقة من برنامج ستيفن سبيلبرج التلفزيوني ، "قصص رائعة".
common_voice_en_19021763	قد يكون هذا أو لا يكون مرغوبًا فيه للتطبيقات العسكرية أو التطبيقات الأخرى.	هذا قد يكون أو لا يكون مرغوباً في التطبيقات العسكرية أو غيرها.	هذا قد يكون أو قد لا يكون مرغوب فيه للتطبيقات العسكرية أو غيرها.	قد يكون هذا أو قد لا يكون مرغوباً فيه للتطبيقات العسكرية أو غيرها.	قد يكون هذا مرغوب فيه أو لا يكون مرغوب فيه للتطبيقات العسكرية أو غيرها.	هذا قد يكون أو لا يكون مرغوبًا فيه للتطبيقات العسكرية أو التطبيقات الأخرى.
common_voice_en_19021764	هناك حصل على ميدالية فضية في فريق normal hill.	هناك فاز بميدالية فضية في الفريق العادي.	هناك فاز بالميدالية الفضية في الفريق العادي.	هناك فاز بميدالية فضية في الفريق العادي.	فاز هناك بميدالية فضية في الفريق العادي.	هناك فاز بميدالية فضية في فريق التل العادي.
common_voice_en_19021765	كان عمه عبد الرحمن نور الدين باشا، الوزير الأكبر للإمبراطورية العثمانية.	كان عمه وزيرًا كبيرًا للإمبراطورية العثمانية ، عبد الرحمن نورتين باشان.	كان عمه الوزير الأكبر للإمبراطورية العثمانية، عبد الرحمن نوريتين باشان.	كان عمه الوزير الكبير للإمبراطورية العثمانية، عبدالرحمن نورتين باشا.	كان عمه الزعيم الأكبر للإمبراطورية العثمانية، عبدالرحمن نورتين باشان.	كان عمه وزيراً كبيراً للإمبراطورية العثمانية، عبد الرحمن نورطين باشان.
common_voice_en_19021766	انهم يستنتجون أنه يعتمد بالكامل على الرموز من الفولكلور Tamarian .	يستنتجون أنها تعتمد بالكامل على التأملات والفولكلور البلمارجي.	يستنتجون أنها تعتمد بالكامل على الروايات الشعبيّة في دماريين.	استنتاجوا أنها تعتمد بشكل كامل على الحكايات والقصص الشعبية التامارية.	استنتجوا أنه مبني بالكامل على الصور و الفولكلور الداماري.	يستنتجون أنه مبني بالكامل على الحكايات المجازية والفولكلور الدماري.
common_voice_en_18792573	ثلاثة من أطفال الأرنب الأربعة الآن بالغون.	ثلاثة من أطفال Bunny الأربعة هم الآن بالغين.	ثلاثة من أربعة أطفال البني هم الآن راشدون.	ثلاثة من أطفال البني الأربعة أصبحوا الآن بالغين.	ثلاثة من أطفال بوني الأربعة هم الآن من البالغين.	ثلاثة من أطفال (باني) الأربعة هم الآن بالغون.
common_voice_en_18792574	يشمل شارعين: شارع Sunset جنوب جَادَّة Kessler ودائرة Questover.	تضم الشارعين: Sunset Lane جنوب شارع Kessler وQuestover Circle.	يتضمن شارعين: طريق غروب الشمس جنوب شارع كيسلر ودائرة كوستوور.	يضم شوارعين: شارع سانسات جنوب شارع كيسلر و دائرة كوستفير.	وهي تضم جادتين: شارع سانسيت جنوبي شارع كيسلر و دائر كويستور.	وتتضمن شارعين: شارع سانسيت جنوب شارع كيسلر و دائرة كويستور.
common_voice_en_18792575	تم حصار اللصوص والقبض عليهم.	تم القبض على اللصوص وتم القبض عليهم	تم القبض على اللصوص وتأسيسهم.	تم حبس اللصوص واعتقالهم.	يتم احتجاز اللصوص وإلقاء القبض عليهم.	تم حبس السارقين واعتقالهما.
common_voice_en_18792576	بعد ذلك بشهرين، بدأت مسابقة Thunderdome السنوية بصمت لمدة دقيقة للذكرى.	بعد شهرين بدأ المؤتمر السنوي بثبات لدقيقة واحدة على ذكراه.	بعد شهرين بدأ المؤتمر السنوي بعدم الصوت بعد دقيقه واحدة في ذكراه.	بعد شهرين بدأت القبة الرعدية السنوية بصمت لمدة دقيقة واحدة في ذكراه.	بعد شهرين بدأت القبة الرعدية السنوية مع صمت دقيق في ذكريته.	بعد شهرين بدأت الاندثردوم السنوية بوقف صامت لمدة دقيقة واحدة في ذاكرته.
common_voice_en_19622035	سيحبس Fitzpatrick الثلاثة في قلب السفينة.	سيتقفل (فيتزباتريك) بهم الثلاثة في قلب السفينة	(فيتزباتريك) سوف يحبسهم الثلاثة في جوهر السفينة	سيتقفل (فليتزباتريك) عليهم الثلاثة في نواة السفينة	(فليتزباتريك) سيقفلهم الثلاثة في جوهر السفينة	سيلجأ (فليتزباتريك) إلى كل الثلاث في نواة السفينة
common_voice_en_19622037	قام بتعليم كلًا من الرهبان والتلاميذ أسلوب زئير الأسد.	قام بتعليم الرهبان والطلاب العاديين أسلوبه في الكتابة.	لقد علّم كل من الرهبان والطبيعيين أسلوبه الخيال.	علم كل من الرهبان والتلاميذ العلمانيين أسلوبه الأسد يسير.	لقد علّم الرهبان و التلاميذ العلمانيين أسلوبه لليونز رو.	علم كل من الرهبان والمتخصصين أسلوبه في "الرائحة الأسد".
common_voice_en_19622038	انتقلت عائلته إلى Belton، ميسوري عندما كان طفلاً صغيراً.	انتقلت عائلته إلى بيلتون، ميسوري، عندما كان طفلا صغيرا.	انتقلت عائلته إلى بيلتون، ميسوري، عندما كان طفلاً صغيراً.	انتقلت عائلته إلى بيلتون، ميسوري، عندما كان طفلاً صغيراً.	انتقلت عائلته إلى بيلتون، ميسوري، عندما كان طفلًا صغيراً.	انتقلت عائلته إلى بيلتون، ميسوري، عندما كان طفلاً صغيراً.
common_voice_en_19622039	كان مسئولًا عن السكك الحديدية.	كان مسؤولًا عن السكك الحديدية.	كان مسؤولًا عن السكك الحديدية.	كان مسؤولًا عن السكك الحديدية.	كان مسؤولاً عن السكك الحديدية.	كان مسؤولًا عن السكك الحديدية.
common_voice_en_20040027	تم تسجيل ويل هيل في الأصل باسم "Wythinehull" وتعني "هضبة الأغصان" أو "هضبة الصفصاف".	تم تسجيل ويل أصلاً باسم "ويثين هول" ، بمعنى "ويثي هيل" أو "ويلو هيل".	تم تسجيل فين هيل في الأصل باسم "ويثينهول" ، وهو ما يعني "تلة ويثي" أو "تلة ويلو".	تم تسجيل Wynn Hill في الأصل باسم "Wythinehull" ، والذي يعني "Withy Hill" أو "Willow Hill".	تم تسجيل "وين هيل" في الأصل باسم "وينثين هول"، بمعنى "تلة وايثي" أو "تلة ويلو".	كان يصدر اسم "وين هيل" في الأصل باسم "ويثين هول" ، ويعني "تلة ويتهي" أو "تلة ويلو".
common_voice_en_20040028	الذيل به ريش داكن في المنتصف والذيل الخارجي بلون النبيذ الأحمر وأطرافه سوداء اللون.	الذيل له ريش مركزي داكن، الذيل الخارجي أحمر النبيذ مع قمة سوداء.	الذيل له ريش مركزي داكن، والذيل الخارجي من اللون الأحمر ذو الطرف الأسود.	الذيل له ريش مركزي داكن، والذيل الخارجي أحمر الخمر مع طرف أسود.	الذيل له ريش مركزي داكن، والذيل الخارجي أحمر الخمر مع قمة سوداء.	الذيل له ريش مركزي داكن، والذيل الخارجي أحمر العنب مع نهاية سوداء.
common_voice_en_20040031	إنهم يحصدون الأرز والذرة ورجالهم ماهرون في الصيد.	إنهم يجمعون الأرز والذرة ورجالهم ماهرون في الصيد	إنهم يجمعون الأرز والذرة وأصدقائهم ماهرون في الصيد	إنهم يحصدون الأرز والذرة ورجاله ماهرون في الصيد	إنهم يحصدون الأرز والذرة ورجالهما ماهرون في الصيد	يجمعون الأرز والذرة وأصحابه بارعون في الصيد.
common_voice_en_20040032	تم دمج Flying Colours أيضًا في شركة الطيران بواسطة Airworld Aviation Limited.	تم دمج Flying Colours أيضًا من قبل Airworld Aviation Limited في شركة الطيران.	تم دمج Flying Colours أيضًا من قبل Airworld Aviation Limited في شركة الطيران.	تم دمج Farben الطيران أيضًا من قبل شركة الطيران العالمية المحدودة في شركة الطيران.	تم دمج فلائنج كولورز أيضًا من قبل شركة Airworld Aviation Limited في شركة الطيران.	تم دمج الألوان المتطايرة أيضًا من قبل شركة Airworld Aviation Limited في شركة الطيران.
common_voice_en_19730176	بعد إطلاق سراحه، شرع في الانتقام من الشهود.	عند إطلاق سراحه يجلس لتأمل الشهود	عند إطلاق سراحه جلس ليتعادل مع الشهود	عند إطلاق سراحه يجلس ليكذب على الشهود.	عند إطلاق سراحه يجلس للخروج من للحظ مع الشهود.	بعد الإفراج عنه، أبقى على ذمة الانتقام من الشهود.
common_voice_en_19730178	إلى الجنوب من Bilesville تقع مستوطنة صغيرة تُدعى Albemarle.	إلى الجنوب من بيلزفيل كان هناك مستوطنة صغيرة تسمى ألبرمارلي	إلى الجنوب من بيلسفيل كانت مستوطنة صغيرة تسمى ألبيرمارلي.	إلى الجنوب من بيلسفيل كانت مستوطنة صغيرة تسمى ألبيمارلي.	إلى الجنوب من بيلزفيل كانت مستوطنة صغيرة تسمى ألبيرمارلي.	إلى الجنوب من (بايلزفيل) كانت مستوطنة صغيرة تدعى (ألبرمارلي)
common_voice_en_19730179	قسم المصالح في بغداد، العراق.	قسم المصلحة في بغداد، العراق	قسم المصالح في بغداد، العراق	قسم الاهتمام في بغداد، العراق.	قسم المصالح في بغداد، العراق.	قسم المصالح في بغداد، العراق.
common_voice_en_19730180	هنا يمكن للعقول الشابة أن يخلقوا مستقبلًا مشرقًا لأنفسهم.	هنا يمكن للعقول الشابة حقا خلق مستقبل مشرق لأنفسهم.	هنا يمكن للأذهان الشابة حقا خلق مستقبل مشرق لأنفسها.	هنا يمكن للأعراف الشابة حقاً إنشاء مستقبل مشرق لأنفسها.	هنا يمكن للعقول الشباب أن تخلق مستقبلًا مشرقًا لنفسهم.	هنا يمكن للعقول الشابة حقاً أن تخلق مستقبلا مشرقا لأنفسهم
common_voice_en_18592563	لن تسمح له بالذهاب.	لن تتركه يذهب	لم تسمح له بالذهاب	لن تتركه يذهب	لم تسمح له بالذهاب.	هي لن تتركه يذهب.
common_voice_en_18592564	أستميحك عذراً سيدي، لكني أعتقد أن هؤلاء السادة عسكريون؟	أعتذر سيدى لكن أعتقد أن هؤلاء الرجال عسكريون	عذراً، سيدى، لكن أعتقد أن هؤلاء السادة عسكريون	عفواً يا سيدي، لكني أعتقد أن هؤلاء السادة عسكريون؟	من فضلك أعتذر يا سيدى، لكنني أعتقد أن هؤلاء السادة عسكريون	أرجو المعذرة يا سيدي، لكن أعتقد أن هؤلاء السادة عسكريين؟
common_voice_en_18592565	Esther، هل ستغفرين لي؟	إستير، هلا سامحتي؟	(إيستر) هل ستسامحني؟	(إستر) ، هل ستغفريني؟	(إستر) ، هل ستسامحني؟	(إيستر) ، هل ستسامحني؟
common_voice_en_18592566	اعتقدت أنه يبدو غريبًا قليلاً.	اعتقدت أنها تبدو غريبة قليلاً	اعتقدت أنها تبدو غريبة قليلاً	اعتقدت أنه يبدو غريباً قليلاً	ظننت أنها تبدو غريبة قليلاً.	ظننت أنه بدا غريباً قليلاً
common_voice_en_19617665	اكتشف Buffy و Giles أن الشر الأول يقود Angel للجنون.	بيفي وجيلز يكتشفان أن الشر الأول قد دفع أنجل إلى الجنون	(بافي) و (جيلز) اكتشفا أن الشر الأول قد أدى إلى جنون (إنجل).	(بافي) و (جايلز) يكتشفون أن الشر الأول كان يقود (آنجل) إلى الجنون	(بافي) و (جالز) يكتشفون أن الشيطان الأول كان يحرك (إنجل) إلى الجنون	(بافي) و (جيلز) اكتشفا أن الشيطان الأول قد يصيب (إنجل) بالجنون
common_voice_en_19617666	العديد من هذه المناطق المحمية هي حدائق وطنية.	العديد من هذه المناطق المحمية هي حدائق وطنية.	العديد من هذه المناطق المحمية هي حدائق وطنية.	العديد من هذه المناطق المحمية هي حدائق وطنية.	العديد من هذه المناطق المحمية هي حدائق وطنية.	العديد من هذه المناطق المحمية هي حدائق وطنية.
common_voice_en_19617667	يقع معظمها في جنوب شرق أستراليا وتمت تسميتهم تيمناً باسم المستكشف Matthew Flinders.	معظمها موجودة في جنوب شرق أستراليا وتسمى على اسم المستكشف ماثيو فلاندرز.	معظم هذه موجودة في جنوب شرق أستراليا وسميت على اسم المستكشف ماثيو فليندرز.	معظمها في جنوب شرق أستراليا وأسميها على اسم المستكشف ماثيو فليندرز.	معظمها موجودة في جنوب شرق أستراليا وسميت على اسم المستكشف ماثيو فليندرز.	معظم هذه تقع في جنوب شرق أستراليا وتم تسميتها على اسم المستكشف ماثيو فليندرز.
common_voice_en_19617673	ولد Mack في Kings Mountain، كارولاينا الشمالية.	ولد ماك في كينغز ماونتن، كارولينا الشمالية.	ولد ماك في كينغز ماونتن، كارولينا الشمالية.	ولد ماك في كينغز ماونتن، كارولينا الشمالية.	ولد ماك في كينغز ماونتن، كارولينا الشمالية.	ولد ماك في كينغز ماونتن، كارولينا الشمالية.
common_voice_en_18728179	يبدو أنه اندلعت مباراة صراخ في ردهة.	حدثت مباراة صراخ في الممر.	كان هناك مباراة صاخبة في الممر.	جرى مبارزة صريحة في الممر.	قالوا أنه حدثت معركة صريحة في الممر.	يقال أن مبارزة صرخة وقعت في الردهة.
common_voice_en_18728180	يمكن أيضًا إقامة الشراع المائي في الرياح الخفيفة أو عند السباق.	في الرياح الخفيفة، أو أثناء السباق، قد يتم تعيين شراعي الماء.	في الرياح الخفيفة، أو عند السباقات، يمكن أيضا تعيين شراع ماء.	في الرياح الخفيفة، أو عند السباق، قد يتم تعيين الشراعي المائية أيضًا.	في الرياح الخفيفة ، أو عند السباق ، قد يتم تعيين شراع مائي أيضًا.	في الرياح الخفيفة، أو أثناء السباق، قد يتم تثبيت شراعة مائية أيضًا.
common_voice_en_18728181	قال أحد منتقدي الفن في Cleveland إن "Portal" تبدو وكأنها "العدالة تذهب أدراج الرياح".	أحد منتقدي الفنون في كليفلاند قال أن "بورتال" تبدو "كأن العدالة تنحرف".	قال أحد منتقدي الفنون في كليفلاند أن "بورتال" بدت "كأن العدالة تتقلص".	أحد منتقدي الفنون في كليفلاند قال إن "بورتايل" تبدو "كأن العدالة تسير على طول الطريق".	أحد الناقدين الفنيين في كليفلاند قال "بورتال" تبدو "مثل العدالة التي تهبط في القطار".	يقول أحد منتقدي الفن في كليفلاند أن "بورتال" تبدو وكأنها "العدالة تسير على قدمي القطار".
common_voice_en_18728182	اتجه Dinkins للفوز بالانتخابات العامة ضد Rudy Giuliani.	ذهب دينكينز للفوز في الانتخابات العامة ضد رودي جولياني.	ذهب دينكينز لفوز في الانتخابات العامة ضد رودي جولياني.	ذهب دكينز للفوز في الانتخابات العامة ضد رودي جولياني.	ذهب دينكينز للفوز بالانتخابات العامة ضد رودي جيولياني.	ذهب دينكينز للفوز بالانتخابات العامة ضد رودي جولياني.
common_voice_en_19041009	إلى جانب استضافة الفيديو، يتضمن الموقع الآن مدونات شخصية وملفات تعريف ومنصات رسائل.	إلى جانب استضافة الفيديو، يتضمن الموقع الآن مدونات شخصية وملفات تعريف و لوحات رسائل.	جنبا إلى جنب مع استضافة الفيديو، يتضمن الموقع الآن مدونات شخصية ومشاريع و لوحات رسائل.	جنبا إلى جنب مع استضافة الفيديو ، يتضمن الموقع الآن المدونات الشخصية والمواصفات ولوحات الرسائل.	جنباً إلى جنب مع استضافة الفيديو ، يتضمن الموقع الآن المدونات الشخصية والملفات الشخصية ولوحات الرسائل.	جنبا إلى جنب مع استضافة الفيديو، يتضمن الموقع الآن المدونات الشخصية والمواصفات ولوحات الرسائل.
common_voice_en_19041012	برزت مخاوف بشأن ممارسة الضغط.	نشأ القلق حول الضغط.	ظهرت مخاوف حول الضغط.	ظهرت مخاوف حول الضغط.	نشأت مخاوف بشأن الضغط.	نشأت مخاوف حول الضغط.
common_voice_en_19047491	كان المدرب موجه من قبل حما سليمان، الأمر الذي لم يكن معروفًا لخاطفيه.	لم يعلم متسلقوه أن العربة كانت تقودها صهر سليمان.	دون أن يعرف معتقله ، كان والد زوج سليمان هو الذي يقود العربة.	غير معروف إلى المحتجزين، كانت العربة يقودها زوجة زوج سليمان.	غير معروف من قبل المجرمين، الدارج كان يقود من قبل اب أخي سليمان.	لم يكن يدركُ أبناء ملاحقته أن والد أخي سليمان هو الذي كان يقود العربة.
common_voice_en_19047494	أحبط Barnett الإغاثة في الهواء الطلق معتقدًا أنها عززت فقر الحي.	بارنيت دحض التخفيف الخارجي، مقتنعاً أنه عزز إفقار الحي.	فقد كره بارنيت الإغاثة الخارجية، معتقدًا أنه أدى إلى إفقار الحي.	رفض بارنيت الإغاثة في الهواء الطلق معتقدًا أنها عززت تفقر الحي.	شجع بارنيت على الإغاثة في الهواء الطلق، على اعتقاده بأنها تعزز فقرا الجوار.	تخلّص بارنيت من الإغاثة في الهواء الطلق، معتقدًا أنها شجعت الفقراء في الحي.
common_voice_en_19618672	هناك الآلاف من جوائز التشغيل المتاحة.	هناك آلاف من جوائز التشغيل المتاحة.	هناك آلاف الجوائز التشغيلية المتاحة.	هناك الآلاف من جوائز التشغيل المتاحة.	هناك الآلاف من الجوائز التشغيلية المتاحة.	هناك الآلاف من الجوائز التشغيلية المتاحة.
common_voice_en_19618674	ولدت أليس ستون وترعرعت في سينسيناتي بأوهايو.	ولدت أليس ستون ونشأت في سينسيناتي، أوهايو.	ولدت أليس ستون ونشأ في سينسيناتي بولاية أوهايو.	ولدت أليس ستون ونشأت في سينسيناتي، أوهايو.	ولدت أليس ستون ونشأت في سينسيناتي، أوهايو.	ولدت أليس ستون وترعرعت في سينسيناتي بولاية أوهايو.
common_voice_en_19618675	يغطي الشجرة كتلة من الزهور البيضاء في الربيع والصيف.	تغطي الشجرة كتلة من الزهور البيضاء في الربيع والصيف.	الغلاف الشجري قاطعًا بالزهور البيضاء في الربيع والصيف.	تخفي الشجرة كتلة من الزهور البيضاء في الربيع والصيف.	الشجرة مغطاة بالجماهير من الزهور البيضاء في الربيع والصيف.	تُغطي الشجرة بحشوة من الزهور البيضاء في الربيع والصيف.
common_voice_en_19618676	كما ترك ذلك ادنبره دون حماية.	هذا أيضاً ترك إدنبرة غير محمية	هذا أيضاً ترك إدنبرة غير محمية	هذا أيضا ترك إدنبرة غير محمية.	هذا أيضًا ترك أدنبرة غير محمية.	هذا أيضا ترك إدنبرة غير محمية.
common_voice_en_88094	هل هو لمزيد من المعالجة التلقائية؟	هل هو لمزيد من المعالجة الآلية؟	هل هو لمزيد من المعالجة التلقائية؟	هل هو لمزيد من المعالجة التلقائية؟	هل هو لمزيد من المعالجة التلقائية؟	هل هو لمزيد من المعالجة الأوتوماتيكية؟
common_voice_en_88095	كان ذلك حتى تم حظر الموقع.	حتى تم حظر الموقع.	هذا حتى تم حظر الموقع.	كان هذا حتى تم حظر الموقع	كان ذلك حتى تم حجب الموقع.	كان ذلك حتى تم حجب الموقع.
common_voice_en_19051369	تطلب ذلك نقل الطيارين والطاقم الأرضي إلى كندا.	يتطلب ذلك نقل الطيارين والموظفين الأرضيين إلى كندا.	وهذا يتطلب نقل الطيارين والموظفين الأرضيين إلى كندا.	هذا يتطلب نقل الطيارين والطاقم الأرضي إلى كندا.	وهذا يتطلب نقل الطيارين والطاقم الأرضي إلى كندا.	هذا يتطلب طيارين وطاقم الأرض للنقل إلى كندا.
common_voice_en_19051372	المسارات التالية مخفية.	المسارات التالية مخفية	المسارات التالية مخفية	المسارات التالية مخفية	المسارات التالية مخفية	المسارات التالية مخفية.
common_voice_en_19051380	شارك الحزب في السياسات المحلية.	شارك الحزب أيضًا في السياسة البلدية.	شارك الحزب أيضًا في السياسة البلدية.	كما شارك الحزب في السياسة البلدية.	كما شارك الحزب في السياسة البلدية.	وقد شارك الحزب أيضًا في السياسة البلدية.
common_voice_en_19051381	تظهر اختلافات لهذه العلامة في جميع أنحاء المدينة اليوم.	توجد اختلافات على هذه العلامة في جميع أنحاء المدينة اليوم.	تظهر اختلافات من هذه العلامة في جميع أنحاء المدينة اليوم.	تظهر اختلافات في هذه العلامة في جميع أنحاء المدينة اليوم.	تظهر اختلافات في هذه العلامة في جميع أنحاء المدينة اليوم.	تظهر أشكال مختلفة من هذه العلامة في جميع أنحاء المدينة اليوم.
common_voice_en_18274456	يا فنانين، حيوا الجمهور.	الممثلين، تعقبوا!	الأولاد، تأدابوا!	المشجعين، تحترمو!	أفرادُ الأداء، تعمدوا!	أيها المسرحيون، استقيموا!
common_voice_en_19539183	قد تحتوي بعض الأنظمة على مزيج منهم اعتماداً على البنيان المستخدم.	قد يكون لبعض الأنظمة هجين من هذه ، حسب المعمار المستخدم.	قد يكون لبعض الأنظمة خليط من هذه حسب العمارة المستخدمة.	قد تحتوي بعض الأنظمة على هجين من هذه وفقًا للعمارة المستخدمة.	قد تكون بعض الأنظمة مزدوجة من هذه، اعتمادًا على الهندسة المعمارية المستخدمة.	قد تحتوي بعض الأنظمة على مزيج من هذه الأنظمة اعتمادا على الهندسة المعمارية المستخدمة.
common_voice_en_19539184	من أبرزها كتب عن الاقتصاد والأعمال التجارية والمجتمع الياباني.	أبرزها الكتب عن الاقتصاد الياباني والتجارة والمجتمع.	أبرزها هي الكتب عن الاقتصاد الياباني والأعمال التجارية والمجتمع.	من بين هذه الكتب الأكثر شهرة الكتب المتعلقة بالاقتصاد الياباني والتجارة والمجتمع.	من بين هذه الكتب الأكثر شهرة هي الكتب المتعلقة بالاقتصاد الياباني والأعمال التجارية والمجتمع.	الأكثر أهمية من بين هذه الكتب هي الكتب المتعلقة بالاقتصاد الياباني والأعمال التجارية والمجتمع.
common_voice_en_19539185	ليست الحرية سوى جزء من القصة ونصف الحقيقة.	الحرية هي جزء من القصة ونصف الحقيقة	الحرية هي جزء من القصة ونصف الحقيقة	الحرية هي فقط جزء من القصة ونصف الحقيقة	الحرية هي مجرد جزء من القصة ونصف الحقيقة	الحرية ليست سوى جزء من القصة ونصف من الحقيقة
common_voice_en_19539186	في قصيدة "الحب مرة أخرى (Love Again)"، لعب دور الشاعر Philip Larkin.	في فيلم "Love Again" لعب دور الشاعر (فيليب لاركين).	في "الحب مرة أخرى"، لعب دور الشاعر فيليب لاركين.	في "الحب مرة أخرى"، لعب دور الشاعر فيليب لاركين.	في فيلم "الحب مرة أخرى"، لعب دور الشاعر فيليب لاركين.	في فيلم "الحب مجدداً" لعب دور الشاعر (فيليب لاركين)
common_voice_en_19614569	أحيانًا ما يتمكن علماء الأحياء المائية من تفريخ البيض من خلال تكرار الظروف الطبيعية حيث تتكاثر الأسماك.	يمكن أن يثير المعول أحيانًا التكاثر عن طريق تكرار الحالة الطبيعية التي تتكاثر فيها الأسماك.	يمكن أن تؤدي سلطات المياه أحيانًا إلى التكاثر عن طريق تكرار الحالة الطبيعية حيث ستتكاثر الأسماك.	يمكن لحيوانات المياه أحيانًا أن تؤدي إلى التكاثر عن طريق تكرار الحالة الطبيعية التي تنمو فيها الأسماك.	يمكن أن يؤدي الحوض أحيانًا إلى الإباحة عن طريق تكرار الحالة الطبيعية التي ستتكاثر فيها الأسماك.	يمكن لعتاد الحوض أحيانًا أن يطلق التكاثر من خلال تكرار الحالة الطبيعية التي تتكاثر فيها الأسماك.
common_voice_en_19614570	لماذا انت ذاهب؟	لماذا تعيشين؟	لماذا تعيشين؟	لماذا تعيشين؟	لماذا تعيشين؟	-لماذا تعيش؟
common_voice_en_19614571	ولد في Lom وكتب قصائد بأسلوب رومانسي وطني متجدد.	ولد في لوم و كتب القصائد بأسلوب رومانسي وطني جديد.	ولد في لوم وكتب قصائد بأسلوب رومانسي وطني جديد.	ولد في لوم وكتب قصائد بأسلوب رومانسي وطني متجدد.	ولد في لوم وكتب قصائد بأسلوب رومانسي وطني مجدد.	ولد في لوم وكتب قصائد بأسلوب رومانسي وطني متجدد.
common_voice_en_19614572	أدى هذا إلى هجرة من الشرق إلى الغرب داخل مملكة بروسيا.	أدى هذا إلى الهجرة من الشرق إلى الغرب داخل مملكة بروسيا.	أدى هذا إلى هجرة من الشرق إلى الغرب داخل مملكة بروسيا.	أدى هذا إلى هجرة من الشرق إلى الغرب داخل مملكة بروسيا.	أدى هذا إلى هجرة من الشرق إلى الغرب داخل مملكة بروسيا.	أدى ذلك إلى هجرة من الشرق إلى الغرب داخل مملكة بروسيا.
common_voice_en_19720823	تعد اللمفاويات سمة من سمات العدوى، خاصة عند الأطفال.	الليمفوسيتيس هو سمة من سمات العدوى، خاصة في الأطفال.	التهاب الليمفاوية هو سمة من سمات العدوى، خاصة لدى الأطفال.	التهاب اللمفاوي هو سمة من سمات العدوى، خصوصا في الأطفال.	التهاب الكريات الليمفاوية هو سمة من سمات العدوى، خاصة عند الأطفال.	حيمول الجلد الكبدية هي سمة من سمات العدوى، خاصة في الأطفال.
common_voice_en_19720824	مجلة ذات اهتمامات عامة تُدعى Nang!	مجلة مصلحة عامة تسمى نانغ!	مجلة عامة ذات اهتمام تسمى (نانغ)!	مجلة ذات مصلحة عامة تسمى (نانغ)	مجلة ذات مصلحة عامة تدعى (نانغ)!	مجلة ذات مصلحة عامة تسمى (نانغ)!
common_voice_en_19720826	بعد أيام، ألقي القبض على Justin بتهمة قتل Macki.	بعد أيام، تم اعتقال (جاستين) بتهمة قتل (ماكي).	بعد أيام، تم اعتقال (جاستن) بتهمة قتل (ماكي).	بعد أيام، تم اعتقال (جاستن) بتهمة قتل (ماكي).	بعد أيام، تم القبض على (جاستن) بتهمة قتل (ماكى).	بعد أيام، تم إلقاء القبض على (جاستين) بتهمة قتل (ماكي).
common_voice_en_19720827	اشترى Mesdag البانوراما وواجه خسائره من جيبه الخاص.	اشترى (مستاد) البانوراما وحقق خسائرها من جيبه الخاص	اشترى (مستغ) البانوراما و تولى خسائرها من جيبه	اشترى (ميستادغ) البانوراما واسترد خسارتها من جيبه.	اشترى (مستادج) البانوراما وقام بتعويض خسائرها من جيبه	اشترى (ميسداج) الصورة الشاملة وقام بتغطية خساراته من جيبه.
common_voice_en_19756075	القدر لديه خطط أخرى مخبئة لها.	مصيرها لديها خطط أخرى في المخزن.	القدر لديه خطط أخرى في المخزن بالنسبة لها.	القدر لديه خطط أخرى في المخزن بالنسبة لها.	القدر لديه خطط أخرى في المخزن بالنسبة لها.	القدر لديه خطط أخرى في المخزن بالنسبة لها.
common_voice_en_19756076	إنها واحدة من الطرق العشر التي يمكن أن يخرج بها لاعب المضرب.	إنها واحدة من الطرق العشرة التي يمكن أن يكون فيها اللاعب خارجا.	إنها إحدى الطرق العشرة التي يمكن أن يكون فيها مضرب خارجاً	إنها واحدة من الطرق العشر التي يمكن للضرب أن يكون بها خارج.	إنها واحدة من الطرق العشر التي يمكن فيها لمضرب أن يكون خارج.	إنها واحدة من الطرق العشر التي يمكن أن يكون بها لاعب المضرب خارج.
common_voice_en_19756077	كما صَعَّب مستوى المنافسة العالي في الشركة من التوظيف.	مستوى المنافسة العالية للجيش جعل التجنيد أيضاً صعباً	مستوى المنافسة العالي للفيلق جعل التوظيف أيضا صعبا.	جعل مستوى المنافسة المرتفع في الفيلق تجنيد الصعوبة.	مستوى المنافسة العال في الفيلق جعل التجنيد صعباً أيضًا.	مستوى التنافس العالي للفيلق جعل تجنيدهم صعبًا أيضًا.
common_voice_en_19756078	بعد ثلاثة أيام، استدعى Dodgers Lou Johnson ليحل محله.	بعد ثلاثة أيام دعا دودجرز لو جونسون ليحل محله.	بعد ثلاثة أيام دعا فريق (دوجرز) (لو جونسون) ليحل محله	بعد ثلاثة أيام اتصل فريق دوجرز بـ (لو جونسون) ليحل محله	بعد ثلاثة أيام، اتصل فريق (دوجرز) بـ (لو جونسون) ليحل محله.	بعد ثلاثة أيام، اتصل فريق (دودجرز) بـ (لو جونسون) ليحل محله.
common_voice_en_18314501	يقع عيد الفصح إما في أواخر مارس أو في أبريل.	يقع عيد الفصح في أواخر مارس أو في أبريل.	يقع عيد الفصح في أواخر مارس أو في أبريل.	يسقط عيد الفصح إما في أواخر مارس أو في أبريل.	يحل عيد الفصح إما في أواخر مارس أو في أبريل.	يسقط عيد الفصح إما في أواخر مارس أو في أبريل.
common_voice_en_18314503	إذا كنت ترغب في تغليف الطعام، فإن الغلاف اللاصق مفيد للغاية.	إذا كنت تريد تغليف الطعام، ثم ملصق هو مفيد للغاية	إذا كنت تريد تغليف الطعام، فإن الكلينغ فيل مفيد للغاية	إذا أردت تغليف الطعام، فإن ملصق الملمس مفيد للغاية	إذا كنت ترغب في تغليف الطعام، ثم كلينغفيلد مفيد للغاية	إذا كنت تريد لف الأطعمة ، فإن ملصق الملصق مفيد للغاية
common_voice_en_18314505	تم إزالة القمامة الخاصة به في حاوية النفايات.	تم أخذ قمامة في عربة النفايات	تم أخذ قمامه في عربة التراب	تم أخذ القمامة في عربة القمامة	تم نقل حقائبه في عربة القمامة	تم أخذ القمامة الخاصة به في عربة القمامة.
common_voice_en_19986446	Noelline Parker هي المفوضة الدولية لبولينيزيا الفرنسية.	نولين باركر هي المفوضة الدولية لبولينيزيا الفرنسية.	نعولين باركر هي المفوضة الدولية للبولينيزيا الفرنسية.	نولين باركر هي المفوضة الدولية لبولينيزيا الفرنسية.	"نولين باركر هي المفوضة الدولية لبولي كاليسيا الفرنسية	نويلين باركر هي المفوضة الدولية لبولينيزيا الفرنسية.
common_voice_en_19986450	حينما اكتفت، طلبت Wendy من سام المغادرة، مما أدى إلى ضرب سام لها.	بعد أن اكتفيت ، تطلب وندي أن يغادر سام ، مما أدى إلى ضرب سام.	بعد أن اكتفيت، تطلب وندي أن يغادر سام، مما أدى إلى ضرب سام لها.	بعد أن اكتفت، تطالب (واندي) بترك (سام) ، مما يؤدي إلى ضربها (سام).	بعد أن أكتفيت، طالب (واندي) بترك (سام) ، مما أدى إلى ضرب (سام) لها.	بعدما اكتفيت، تطالب (ويندي) بترك (سام)، مما أدى إلى ضرب (سام) لها.
common_voice_en_19986451	من بينها، نال Golden Calves ست جوائز وثلاثة ترشيحات.	من هذه ، ستة جوائز وثلاثة ترشيحات كانت للفرص الذهبية.	من هذه الجوائز، ست جوائز وثلاث ترشيحات كانت للعجول الذهبية.	من هذه ، تم منح ست جوائز وثلاث ترشيحات للقطن الذهبي.	من هذه الجوائز ، تم منح ستة جوائز وثلاث ترشيحات لـ Golden Calves.	من بين هذه الجوائز، ستة جوائز وثلاث ترشيحات كانت للـ (غولدن كالفس).
common_voice_en_19986452	صنع بعض موسيقى punk.	صنع بعض موسيقى البانك	جعل بعض الموسيقى البانك.	لقد صنع بعض موسيقى البانك	صنع بعض الموسيقى البانك.	صنعت بعض الموسيقى البانكية.
common_voice_en_436144	قدمت خطوط القطار مسارًا يسهل إتباعه.	سارت خطوط القطار على طريق سهل.	توفر خطوط القطار طريقًا سهلًا لمتابعة.	خطوط القطار قدمت مسارا سهلا لمتابعة.	أساليب القطار توفر مسارًا سهلًا لمتابعته.	أتاحت خطوط القطار طريقاً سهلاً للمتابعة.
common_voice_en_19966110	تلقى نشر المذكرات اهتمام مراقبي وسائل الإعلام.	تلقى نشر المذكرات اهتمام مراقبين إعلاميين.	تلقى نشر المذكرات اهتمام المراقبين الإعلاميين.	تلقت نشر المذكرات اهتمام المراقبين الإعلاميين.	تلقى نشر المذكرات انتباه المراقبين الإعلاميين.	تلقى نشر المذكرات اهتمامًا من المراقبين الإعلاميين.
common_voice_en_19966113	تحتوي الخلايا الحبيبية على محاور عصبية ترتفع ثم تتفرع إلى ألياف متوازية.	الخلايا الحبيبية لها أكسونات ترتفع ثم تتفرع إلى ألياف متوازية.	تحتوي الخلايا الحبيبية على أقسام تتحرك ثم تتفرع إلى ألياف موازية.	تحتوي الخلايا الحبيبية على محاور ترفع ثم تتفرع إلى ألياف متوازية.	الخلايا الحبيبية لديها عصبيات ترتفع وتفرع بعد ذلك إلى ألياف موازية.	تحتوي الخلايا الحبيبية على خلايا المحور التي ترتفع وتفرع في ألياف متوازية.
common_voice_en_19966114	ثم لعب Cremer في اختبارات ضد جنوب إفريقيا ونيوزيلندا.	ثم لعب كريمر التجارب ضد جنوب أفريقيا ونيوزيلندا.	ثم لعب كريمر اختبارات ضد جنوب أفريقيا ونيوزيلندا.	ثم لعب كريمر مباريات الاختبار ضد جنوب أفريقيا ونيوزيلندا.	بعد ذلك لعب كريمر التجارب ضد جنوب أفريقيا ونيوزيلندا.	بعد ذلك لعبت كريمير الاختبارات ضد جنوب إفريقيا ونيوزيلندا.
common_voice_en_19966116	ولكن رفض رجاله التقدم إلى أبعد من ذلك في نهر Fish.	لكن في نهر السمك رفض رجاله الذهاب أبعد من ذلك	ولكن في نهر السمك رفض رجاله الذهاب أبعد من ذلك	ولكن في نهر (فيش) رفض رجاله المضي قدما	لكن عند نهر السمك رفض رجاله الذهاب إلى أبعد من ذلك.	لكن عند نهر "فيش" رفض رجاله الذهاب إلى أبعد من ذلك
common_voice_en_19654999	إنه يقول لجون أن وفاة والدته لم تكن حادثة.	أخبر جون بأن وفاة والدته لم تكن حادثة.	أخبر (جون) أن وفاة والدته لم تكن حادثة	يقول لجون أن وفاة والدته لم تكن حادثة.	قال لـ (جون) أن موت أمه لم يكن حادثاً	قال لـ (جون) أن موت والدته لم يكن حادثاً
common_voice_en_19655000	تزوج Franklin من Rose Richter بعد طلاقه من Sylvia Calen قبل عام.	تزوج فرانكلين روز ريتشتر بعد طلاق سيلفيا كالين قبل عام.	كان فرانكلين قد تزوج روز ريشر بعد طلاقه من سيلفيا كالين قبل عام.	تزوج فرانكلين من روز ريتشتر بعد طلاقها من سيلفيا كالين قبل عام.	تزوج فرانكلين من روز ريشتر بعد أن تطلقت من سيلفيا كالين قبل عام.	تزوج فرانكلين من روز ريختر بعد أن تطلقت من سيلفيا كالين قبل عام.
common_voice_en_19655001	لقد شغل منصب رئيس جمعية العلوم السياسية الأمريكية.	شغل منصب رئيس جمعية العلوم السياسية الأمريكية.	شغل منصب رئيس جمعية العلوم السياسية الأمريكية.	شغل منصب رئيس جمعية العلوم السياسية الأمريكية.	شغل منصب رئيس الجمعية الأمريكية للعلوم السياسية.	شغل منصب رئيس رابطة العلوم السياسية الأمريكية.
common_voice_en_19655002	توفي لاحقًا متأثرا بجراحه.	توفي لاحقاً بسبب إصاباته.	توفي في وقت لاحق من إصاباته.	توفي في وقت لاحق من جروحه.	توفي في وقت لاحق من جروحه.	توفي في وقت لاحق من جروحه.
common_voice_en_19770152	عندما تقع مأساة أخرى، هل سيكونون قادرين على دعم بعضهم البعض؟	عندما تأتي مأساة أخرى، هل سيتمكنون من دعم بعضهم البعض؟	عندما يقع حادث مأساوي آخر، هل سيتمكنون من دعم بعضهم البعض؟	عندما تقع مأساة أخرى، هل سيكونون قادرين على دعم بعضهم البعض؟	عندما تقع مأساة أخرى، هل سيكونون قادرين على دعم بعضهم البعض؟	عندما تُواجِه مأساة أخرى، هل سيكونون قادرين على دعم بعضهم البعض؟
common_voice_en_19770153	أنت تعرف طريقة تفكيرهم.	أنت تعرف طريقة تفكيرهم.	أنت تعرف الطريقة التي يفكرون بها	أنت تعرف الطريقة التي يفكرون بها.	أنت تعرف الطريقة التي يفكرون بها.	أنت تعرف الطريقة التي يفكرون بها.
common_voice_en_19770154	توفر الشهادة المهنية المتقدمة مزيدًا من التدريب في مجال متخصص من المهنة.	توفر الشهادة المهنية المتقدمة التدريب الإضافي في مجال متخصص في المهنة.	درجة مهنية متقدمة توفر المزيد من التدريب في مجال متخصص من المهنة.	توفر درجة مهنية متقدمة التدريب الإضافي في مجال متخصص من المهنة.	توفر الشهادة المهنية المتقدمة المزيد من التدريب في مجال متخصص في المهنة.	توفر درجة المهنية المتقدمة مزيدًا من التدريب في مجال متخصص من المهنة.
common_voice_en_19770155	تستضيف المدينة مهرجان Gold Rush Days كل عام في يونيو.	تستضيف المدينة أيام الذهب السريع كل عام في يونيو.	تستضيف المدينة أيام الدهشة الذهبية كل عام في يونيو.	تستضيف المدينة أيام حافلة الذهب كل عام في يونيو.	تستضيف المدينة أيام الزحام الذهبي كل عام في يونيو.	تستضيف البلدة أيام طموح الذهب كل عام في يونيو.
common_voice_en_19189343	إنها تهدف إلى تعزيز الفنانين الشباب.	من المهم تصفية الفنانين الشبان.	إنه يجعل نقطة من ترشيح الفنانين الشباب.	إنه يجعل من المبدأ التخلص من الفنانين الشباب.	إنه يجعل من المظهر لترشيح الفنانين الشباب.	إنه يجعل من المعيار التخلي عن الفنانين الشباب.
common_voice_en_19189344	كما تخدم ماكجيل لخدمات الباص (McGill's Bus Services) مدينة Bishopton.	تتم خدمة بيشوبتون أيضًا من قبل خدمات باص ماكجيل.	تُخدم بيشوبتون أيضًا من قبل خدمات حافلات ماكجيل.	يتم خدمة بيشوبتون أيضًا من قبل خدمات حافلات ماكجيل.	تتم خدمة بيشوبتون أيضًا من قبل خدمات الأتوبيسات ماكجيل.	يتم تقديم خدمة Bishopton أيضًا من قبل خدمات الحافلات التابعة لمجلة McGill.
common_voice_en_19189345	كان من المفترض أن تكون حركة المرور كثيفة، حيث تحمل Sardinia "اللقب": "صومعة روما".	كان هناك حركة مرور شديدة، فصيدانيا تحمل اسم "المخزن في روما".	كان حركة المرور مفترضاً مكثفة، ساردينيا تحمل "الاسم" "المخزن" من روما.	من المفترض أن تكون حركة المرور شديدة، في ساردينيا تحمل "الاسم السري" "المخزن في روما".	كان من المفترض أن تكون حركة المرور مكثفة، حيث تحمل السردينية "القولبة "المخزن" في روما.	كان من المفترض أن تكون حركة المرور مكثفة ، حيث تحمل السردينية "الاختصار" "مخزن الحبوب في روما".
common_voice_en_19189346	ظهرت قمصانهم "ملابس غيربوا الأطوار"في صفحات الأزياء بجريدة "نيويورك تايمز".	قميصاتهم "الخليط" ظهرت في صفحات الموضة في "نيويورك تايمز".	قميصهم "geekware" ظهر في صفحات الأزياء في "نيويورك تايمز".	قميصهم "Geekware" ظهر في صفحات الموضة في "نيويورك تايمز".	قميصهم "الجاكر" ظهر في صفحات الموضة في "نيويورك تايمز".	قميصهم من "غيكوار" ظهر في صفحات الموضة في "نيويورك تايمز".
common_voice_en_19669475	تشتهر Surat بالطعام والمنسوجات والألماس.	سورات مشهورة بأطعمة وتكسيلي وماس.	تشتهر سيرات بالطعام والنسيج والألماس.	تشتهر سورات بالطعام والمنسوجات والألماس.	تشتهر سورات بأغذيةها ونسيجها وألماسها.	تشتهر سورات بطعامها ومنتجاتها المنسوجات والماس.
common_voice_en_19669477	تم سحب هذا الموقف في وقت لاحق.	تم سحب هذا الموقف لاحقاً.	تم سحب هذا الموقف في وقت لاحق.	تم سحب هذا الموقف في وقت لاحق.	تم سحب هذا الموقف في وقت لاحق.	تم سحب هذا الموقف في وقت لاحق.
common_voice_en_19669479	لدى الموسيقار Nile Rodgers منزل لقضاء العطلات على الجزيرة.	الموسيقي نيل روجرز لديه منزل في الجزيرة.	الموسيقي نيل رودجرز لديه بيت عطلة في الجزيرة.	الموسيقي (نيل رودجرز) لديه منزل في الجزيرة	الموسيقي نيل روجرز لديه بيت عطلة على الجزيرة.	الموسيقي نيل روجرز لديه بيت إجازة في الجزيرة.
common_voice_en_19669481	في السنوات التالية تزوج مرتين.	في السنوات التالية تزوج مرتين.	في السنوات التالية تزوج مرتين.	في السنوات التالية تزوج مرتين.	في السنوات التالية تزوج مرتين.	في السنوات اللاحقة تزوج مرتين.
common_voice_en_19623324	سيطر Ludwig على المشروع بشكل رئيسي من الولايات المتحدة.	سيطر لودفيغ على المشروع بشكل رئيسي من الولايات المتحدة.	سيطر لودفيج على المشروع بشكل رئيسي من الولايات المتحدة.	سيطر لودفيج على المشروع بشكل رئيسي من الولايات المتحدة.	كان لودفيغ يسيطر على المشروع بشكل رئيسي من الولايات المتحدة.	كان لودفيج يتحكم في المشروع بشكل رئيسي من الولايات المتحدة.
common_voice_en_19623325	بعد ذلك بوقت قصير، أجبرت قوات Dietrich على الانسحاب من فيينا من قبل قوات الجيش السوفياتي.	بعد فترة وجيزة، أجبرت قوات ديترش على التراجع من فيينا بواسطة قوات الجيش السوفيتي.	بعد فترة وجيزة، أجبرت قوات ديتريش على التراجع من فيينا من قبل قوات الجيش السوفيتي.	بعد ذلك بوقت قصير، أُجبرت قوات ديتريش على التراجع من فيينا من قبل قوات الجيش السوفيتي.	بعد ذلك بوقت قصير، أُجبرت قوات ديتريش على التراجع من فيينا من قبل قوات الجيش السوفيتي.	بعد ذلك بوقت قصير، أجبرت قوات (دريتش) على التراجع عن (فيينا) من قبل قوات الجيش السوفيتي.
common_voice_en_19623327	يميز W. V. Metcalf بين ثلاثة أنواع من المواد غير القابلة للرصد.	يميز و. ف. ميتكالف بين ثلاثة أنواع من اللايمكن ملاحظتها.	يميز و. ف. ميتكالف بين ثلاثة أنواع من غير المشاهدة.	يميز W. V. Metcalf بين ثلاثة أنواع من غير الملحوظة.	يميز W. V. Metcalf بين ثلاثة أنواع من غير الملاحظة.	(د. في. ميتكالف) يميز بين ثلاثة أنواع من غير الملحوظ.
common_voice_en_19623328	وتسمى أيضًا بقبضة "سكين العشاء".	يسمى أيضا قفل سكين العشاء.	يُسمى أيضاً "السكين العشاء".	كما يطلق عليها شبكة سكين العشاء.	يطلق عليها أيضاً "وحشة السكين"	وتسمى أيضاً "سحنة سكين العشاء".
common_voice_en_534914	ما هي توقعات الطقس لأورينتا (Orienta) للطقس الأكثر حرارة	ما توقعات أورينتا لطقس أكثر دفئاً	ما هي توقعات أورينتا لطقس أكثر حرارة	ما هي التوقعات لـ Orienta لطقس أكثر حرارة	ما هو التوقعات لـ أوريانتا بالنسبة للطقس الساخن؟	ما هي التوقعات للغرفة في أويرينتا بشأن الطقس الدافئ؟
common_voice_en_534915	Lisa لماذا أنت لست في المؤتمر؟	ليزا، لماذا لست في المؤتمر؟	ليزا، لماذا لست في المؤتمر؟	ليزا، لماذا لست في المؤتمر؟	ليزا، لماذا لست في المؤتمر؟	ليزا، لماذا لست في المؤتمر؟
common_voice_en_534916	المقالة في الحالة الحالية ليست جيدة بما يكفي للنشر.	المقالة في الحالة الحالية ليست جيدة بما يكفي للنشر.	المقال في حالته الحالية ليس جيداً بما يكفي للنشر.	المادة في حالتها الحالية ليست جيدة بما فيه الكفاية للنشر.	المقال في حالته الحالية ليس جيدًا بما فيه الكفاية للنشر.	المقال في حالته الحالية ليس جيد بما فيه الكفاية للنشر.
common_voice_en_534917	أخبرني توقعات الطقس لفرنسا.	أخبرني توقعات الطقس في فرنسا	أخبرني توقعات الطقس في فرنسا.	أخبرني توقعات الطقس لفرنسا	أخبرني توقعات الطقس في فرنسا.	أخبرني توقعات الطقس لفرنسا
common_voice_en_18931606	تم إنشاء مزرعة The Red Fork Traders بالقرب من طريق Chisholm.	تم إنشاء مزرعة تجار ريد فورك بالقرب من طريق تشيشولم.	تم إنشاء مزرعة تجار ريد فورك بالقرب من طريق تشيشولم.	تم إنشاء مزرعة تاجر ريد فورك بالقرب من طريق تشيشولم.	تم إنشاء مزرعة ريد فورك للتجار بالقرب من طريق تشيشولم.	تم إنشاء مزرعة تاجري (ريد فورك) بالقرب من طريق (تشيشولم)
common_voice_en_18931607	تحدث تطبيقات الرقائق تحت الماء في الطائرات المائية والقوارب الشراعية والغواصات.	تحدث تطبيقات الرصاص تحت الماء في الطائرات المائية والقوارب الشراعية والغواصات.	تحدث تطبيقات الرسم تحت الماء في الطائرات المائية والقوارب الشراعية والغواصات.	تحدث تطبيقات الصور تحت الماء في الطائرات المائية والقوارب الشراعية والغواصات.	تحدث تطبيقات القشيات تحت الماء في الطائرات المائية والقوارب الشراعية والغواصات.	تتكرر تطبيقات الألواح تحت الماء في الطائرات المائية والقوارب الشراعية والغواصات.
common_voice_en_18931608	قام فيما بعد بتغيير تخصصه إلى طب العيون.	غير تخصصه لاحقًا إلى طب العيون.	غيّر فيما بعد اختصاصه إلى طب العيون.	بعد ذلك قام بتغيير تخصصه إلى علم العيون.	غيّر تخصصه لاحقاً إلى علم العيون.	غيّر في وقت لاحق اختصاصاته إلى طب العيون.
common_voice_en_18931609	يتم محاذاة الصور بشكل عام إلى الجنوب.	الصور موجهة بشكل عام إلى الجنوب.	الصور عادةً ما تكون متوافقة مع الجنوب.	الصور بشكل عام مواءمة مع الجنوب.	الصور عادةً ما تكون محايدة نحو الجنوب.	الصور عادة ما تكون موازنةً للجنوب.
common_voice_en_19729618	قرر Blanche أن يسبق الأولاد إليه.	قررت (بلانش) هزيمة الأطفال	(بلانش) قررت أن تضرب الأولاد	قررت (بلانش) أن تهزم الأولاد	قررت بلانش أن تضرب الفتيان في ذلك	قررت (بلانش) أن تهزم الأولاد
common_voice_en_19729622	فُقِدت الراية خلال الهجوم الفلمنكي على Philip.	خلال الهجوم الفلمنكي على فيليب، فقدت الشعلة الأصلية.	خلال الهجوم الفلمنكي على فيليب، فقدت الشعلة الخام.	خلال الهجوم الفلمنكي على فيليب، فقدت الشعلة السحرية.	خلال الهجوم الفلمنكي على فيليب، ضاع الشعلة فيك.	خلال الهجوم الفلمنكي على فيليب، ضاعت الشعلة الخشبية.
common_voice_en_19729623	يقع الجزء الشمالي الغربي في الجبال الجنوبية.	يقع الجزء الشمالي الغربي في الجبال الجنوبية.	يقع الجزء الشمالي الغربي في الجبال الجنوبية.	يقع الجزء الشمالي الغربي في الجبل الجنوبي.	الجزء الشمالي الغربي يقع في الجبل الجنوبي.	يقع الجزء الشمالي الغربي في الجبال الجنوبية.
common_voice_en_19729625	كما وصف Stratton الفيلم في مجلة "Variety" بأنه مثل فيلم "A Clockwork Orange" دون الفكر".	وصف ستراتون أيضًا الفيلم في "فاريتي" بأنه "أرغوض ترقية دون عقل".	وصف ستراتون أيضًا الفيلم في "فاريتي" بأنه "ملون الستار" بدون الذكاء.	وصف ستراتون أيضًا الفيلم في "Variety" بأنه "The Clockwork Orange" بدون العقل.	وصف ستراتون الفيلم أيضًا في "Variety" بأنه "The Clawerwork Orange" بدون الذكاء.	وصف ستراتون أيضًا الفيلم في "Variety" بأنه "The Clawwork Orange" بدون الفكر.
common_voice_en_18489867	الحمامة هي نوع من الطيور.	الحمامة هي نوع من الطيور.	القرد هو نوع من الطيور.	الدب هو نوع من الطيور.	الحمامة هي نوع من الطيور.	كان البجعة نوع من الطيور.
common_voice_en_18489869	هل أنت قادر على قبول Paypal؟	هل يمكنك قبول Paypal؟	هل يمكنك قبول Paypal؟	هل يمكنك قبول بآي بال؟	هل يمكنك قبول الدفع عبر البايل؟	هل ت30) قابل لقبول Paypal؟
common_voice_en_17992180	إذن، أين القلادة؟	إذن، أين القلادة؟	إذن, أين القلادة?	إذن، أين القلادة؟	إذا، أين القلادة؟	إذاً، أين القلادة؟
common_voice_en_19739522	على الرغم من أنه تم تسجيله لـ Maranatha!	على الرغم من أنه تم تسجيله لمارانتا!	على الرغم من أنها تم تسجيلها لمارانتا!	على الرغم من أنها تم تسجيلها لمارانتا!	على الرغم من أنه تم تسجيله لمارانتا!	على الرغم من أنه تم تسجيله من أجل مارانثا...
common_voice_en_19739523	على الرغم من أن عائلة Herrera كانت معتدلة الثراء، إلا أنها كانت موضع تقدير في اشبيلية.	على الرغم من أن عائلة هيررا كانت ثرية إلى حد ما، إلا أنها كانت تحظى بتقدير كبير في سيفيليا.	على الرغم من أن عائلة هيريرا كانت ثرية بشكل معتدل ، إلا أنها كانت تحظى بتقدير كبير في سيفيليا.	على الرغم من أن عائلة هيررا كانت ثرية بشكل معتدل فقط ، إلا أنها كانت تحظى بتقدير كبير في سيفيليا.	على الرغم من أن عائلة هيررا كانت غنية بشكل معتدل فقط، إلا أنها كانت تحظى بتقدير كبير في سيفيليا.	على الرغم من أن عائلة هررا كانت ثرية بشكل معتدل فقط، إلا أنها كانت تحظى باحترام كبير في سيفيليا.
common_voice_en_19739524	في المعركة، يقابل Sigmund رجل عجوز هو Odin متنكرًا.	في المعركة، سيغمناد يقابل رجل عجوز هو أودين في تنكر.	في المعركة، سيغموند يتزامن مع رجل عجوز هو أودين في تنكر.	في المعركة، يتعارض سيغموند مع رجل عجوز هو أودين في تنكر.	في المعركة، يتصارع سيغمن مع رجل عجوز يتسلل إلى أودين.	في المعركة، سيغموند يتجاوب مع رجل عجوز وهو أودين في تنكر.
common_voice_en_19739525	هم معروفون، وفازوا بمسابقات طوال العام.	فهي معروفة جيدًا وقد فازت بالمسابقات على مدار السنة.	هم معروفون وقد فازوا بمسابقات على مدار العام.	هم معروفون جيدًا وفازوا بالمسابقات على مدار السنة.	هم معروفون جيداً وفازوا بالمنافسات طوال العام.	إنهم معروفون جيداً وفازوا بمسابقات على مدار السنة.
common_voice_en_19721432	ثم أصبح كاثوليكيًا رومانيًا وقام بالتدريس في كلية أوسكوت.	ثم أصبح كاثوليكي رومانيًا ودرس في كلية أوسكوت.	ثم أصبح كاثوليك رومانيًا وأدرس في كلية أوسكوت.	ثم أصبح كاثوليكيًا رومانيًا وعلم في كلية أوسكوت.	ثم أصبح كاثوليكيًا رومانيًا وعلم في كلية أوسكوت.	ثم أصبح كاثوليكيًا رومانيًا وأدرَّس في كلية أوسكوت.
common_voice_en_19721433	سرعان ما تم كشف الكاميرات وانسحب Ian.	يتم كشف الكاميرات قريبًا ويتراجع إيان.	سرعان ما يتم الكشف عن الكاميرات ويانسحب إيان	سرعان ما يتم الكشف عن الكاميرات ويستدعى إيان.	الكاميرات سرعان ما تتكشف ويان ينسحب.	يتم الكشف عن الكاميرات في وقت قريب و (إيان) يتراجع
common_voice_en_19721434	المنطقة لديها اتصال ممتاز بالطرق والسكك الحديدية.	المنطقة لديها اتصال ممتاز بين الطرق والسكك الحديدية.	المنطقة لديها اتصال رائع بالطرق والسكك الحديدية.	تحتوي المنطقة على اتصال رائع بالطرق والسكك الحديدية.	تتمتع المنطقة بتوصيل ممتاز بالطرق والسكك الحديدية.	تتمتع المنطقة بصلة الطرق والسكك الحديدية الممتازة.
common_voice_en_19721436	يقع النصب تقريبًا شمال كنيسة أبرشية Addington.	يقع النصب تقريبًا شمال كنيسة Addington Parish.	يقع النصب التذكاري تقريبًا شمال كنيسة Addington Parish.	يقع النصب التذكاري تقريبًا شمال كنيسة Addington Parish.	يقع النصب التذكاري تقريبًا شمال كنيسة Addington Parish Church.	يقع النصب التذكاري تقريباً شمال كنيسة أبرشية أدي porter.
common_voice_en_20086533	هناك سياسات خاصة بجميع الفروع الرئيسية للقانون.	هناك سياسات محددة لجميع فروع القانون الرئيسية.	هناك سياسات محددة لجميع الفروع الرئيسية للقانون.	هناك سياسات محددة لجميع الفروع الرئيسية للقانون.	هناك سياسات محددة لجميع الفروع الرئيسية للقانون.	هناك سياسات محددة لجميع فروع القانون الرئيسية.
common_voice_en_20086534	أنها تفتقر إلى الممصات الظهرية الخاصة بسمكة الريمورا ولها جسم أكثر متانة.	تفتقر إلى مستنشق الظهر و لها جسم أقوى.	فهو يفتقر إلى الامتصاص الجانبي للريمورا وله جسم أقوى.	يفتقر إلى الصام دعامة (ريمورا) ولها جسم أقوى.	إنها تفتقر إلى الصمام الخلفي لـ (ريمريرا) ولها جسم أقوى	إنه يفتقر إلى الصمام الخلفي لـ (ريموراس) ولديه جسد أقوى
common_voice_en_20086537	تشمل الأمثلة المعروفة طماطم تسمي فليفر سيفر ومستنبتين من البابايا المقاومة للتبقع الحلقي.	وتشمل الأمثلة المعروفة طماطم Flavor Saver ونوعين من الطماطم المقاومة للقطعة الحلقة.	وتشمل الأمثلة المعروفة الطماطم المعروفة ذائقها ونوعين من البابايا المقاومة للضعافة الحلقة.	تشمل الأمثلة المعروفة الطماطم ذات النكهة الممتعة والنوعين من البابايا المقاومة للنقاط الحلقة.	تشمل الأمثلة المعروفة الطماطم ذات الطابع المريح ونوعين من الطماطم المقاومة للنوبات الخطاطية.	تشمل الأمثلة المعروفة الطماطم Savr Flavoured وأنواعين من البابايا المقاومة للنقاط الدائرية.
common_voice_en_20086540	تمر سكة حديد سانت لورنس وأتلانتيك عبر القرية.	تمر سكة حديد القديس لورانس والأطلسية من خلال القرية.	يمر سكة حديد سانت لورانس والأطلنطي عبر القرية.	يمر سكة حديد سانت لورانس وأطلسي من خلال القرية.	يمر سكة حديد سانت لورنس وأطلنطي عبر القرية.	يمر سكة حديد سانت لورانس وأتلانتيك عبر القرية.
common_voice_en_18474111	إذا قارنت نفسك بالآخرين، قد تصبح متباهياً أو تشعر بالمرارة.	إذا قارنت نفسك بالآخرين، فقد تصبح فخورًا ومرورًا	إذا قارنتِ نفسك مع الآخرين، قد تصبحين متعجزة ومملة	إذا قارنت نفسك مع الآخرين، قد تصبح مغروراً ومريراً	إذا قارنك بنفسك بالآخرين ، فقد تصبح مغرورًا ومرضًا	إذا قارنتم نفسك بالآخرين، قد تصبحون مغرورين ومرينين
common_voice_en_18474112	من فضلك لا تعبث مع الأزرار الموجودة بهذا الجهاز.	زر زر القذيفة مع هذا الجهاز.	أضغط على الزر على هذه الآلة	حاول أن تفتح زر قنبلة هذا الجهاز.	الرجاء تشغيل الزر الناصلي على هذه الآلة.	إلقاء الذبذبة مع زر على هذه الآلة.
common_voice_en_18474113	لا، لا يمكنني أن إقراضك آخر، فقد فقدت الذي أقرضته إياك البارحة!	لا، لا يمكنني أن أقرضك واحدة أخرى فقدت واحدة أقرضتها أمس	لا، لا أستطيع أن أقرضك أخرى فقدت تلك التي أقرضتها البارحة!	لا، لا أستطيع أن أعيرك غيره، فقدت الذي قرضته بالأمس!	لا، لا أستطيع أن أقرضك الآخر، فقدت الذي أقرضته أمس!	لا، لا أستطيع أن أقرضك واحدة أخرى، فقدت واحدة أقرضتك بالأمس!
common_voice_en_18474114	ذلك مانح الجائزة اللعين!	محاولة الحفظ	التجربة الحائزة.	محاولة الحفاظ على الجائزة.	محاولة حيازة الجائزة.	الحفظ العشوائي للغناء
common_voice_en_18859277	يُربى البط للحصول على اللحم والبيض والزغب.	البط هو مزرعة لحقنهم البيض واللحم	البط هو مزرعة لولاه وبيضها وذواتها	البطة مزرعة لحمها وبيضها ودفنها.	البطات هي مزرعة لحومها و بيضها و رجليها.	البط هي مزرعة لحومها و بيضها و ذوبانها.
common_voice_en_18859278	يتم تقديم بعض البرامج دون تكلفة والبعض الآخر مقابل رسوم رمزية.	بعض البرامج تقدم مجانًا ، وآخران مقابل رسوم محدودة.	يتم عرض بعض البرامج دون أي تكلفة، والبعض الآخر مقابل رسوم.	يتم تقديم بعض البرامج دون تكلفة، والبعض الآخر برئيس رقم.	يتم عرض بعض البرامج بدون تكلفة، والبعض الآخر على رسوم يدوية.	يتم تقديم بعض البرامج بدون تكلفة ، والبعض الآخر برسوم معدومة.
common_voice_en_18859279	هاجر أبوي Schiffers من ألمانيا.	أهلى والدا شيفر من ألمانيا.	هجر والدا شيفر من ألمانيا.	هاجر والدا شيفر من ألمانيا.	هاجر والدا شيفر من ألمانيا.	هجرت والدا شيفر من ألمانيا.
common_voice_en_18859286	سرعان ما نُصِب Manuel الابن الأصغر للملك، ملكًا على البرتغال.	سرعان ما تم تقدير ابن مانويل الملك الأصغر ملك البرتغال	سرعان ما تم إسم ابن مانويل الملك الأصغر ملك برتغال.	سرعان ما تم إنتخاب ابن الملك مانويل الأصغر ملك البرتغال.	سرعان ما تم تسمية الابن الأصغر للمملك مانويل ملك البرتغال.	سرعان ما تم إبناء (مانويل دي كينغ) الأصغر ملكا لتركيا
common_voice_en_18099195	كنت أقترح الهجوم القاموسي بدلاً من القوة الغاشمة.	أقترح هجوم القاموس بدلاً من القوة القاسية	سأقترح هجوم قاموس بدلا من القوة الوحشية	أنا أقترح هجوم القاموس بدلاً من القوة الوحشية	أقترح هجوم القاموس بدلاً من القوة الغاشمة.	أود أن أقترح الهجوم القاموسي بدلا من القوة القاسية.
common_voice_en_18099197	اللصوص الذين يسرقون الأصدقاء يستحقون السجن.	اللصوص الذين يسرقون الأصدقاء يستحقون السجن	اللصوص الذين يسرقون الأصدقاء يستحقون السجن	اللصوص الذين يسرقون الأصدقاء يستحقون السجن.	اللصوص الذين يسرقون الأصدقاء يستحقون السجن.	اللصوص الذين يسرقون الأصدقاء يستحقون السجن.
common_voice_en_19983350	الرئيس Assoumani Azali رئيس جزر القمر الكبرى هو أول رئيس للاتحاد.	الرئيس أسوماني أزال من غندر كومور هو أول رئيس للاتحاد.	الرئيس أسوماني أزالى من غراندي كومور هو أول رئيس للاتحاد.	الرئيس أسوماني أزالي من غراندي كومور هو أول رئيس للاتحاد.	الرئيس أسوماني أزالى من غراند كومور هو أول رئيس للاتحاد.	رئيس الاتحاد الاسوماني أزالي من غراند كومور هو أول رئيس الاتحاد.
common_voice_en_19983351	كثيراً ما يستطيع الزوار مشاهدة صيادين الإسفنج يعملون في مرافئ الإسفنج في جادة Dodecanes.	يمكن للزوار غالبًا رؤية صيادي السفنغ العاملين في موانئ السفنغ في شارع دوديكاني.	يمكن للزوار غالباً أن يشاهدوا صيادي الإسفنج يعملون في رصيف الإسفنج في شارع دوديكان.	يمكن للزوار غالبًا أن يشاهدوا صيادي الإسفنج الذين يعملون في رصيف الإسفنج في شارع دوكسون.	يمكن للزوار غالباً أن يشاهدوا صيادي الإسفنج الذين يعملون في موانئ الإسفنج في شارع دوديكاني.	يمكن للزوار أن يروا في كثير من الأحيان صيادي الاسفنج الذين يعملون في رصيف الاسفنج في جادة دودكانيز.
common_voice_en_19983353	تسمى هذه العملية eryptosis، أي موت خلايا الدم الحمراء المُبرمَج.	هذه العملية تسمى التكاثر، وفاة خلايا الدم الحمراء المبرمجة.	تُسمى هذه العملية البقعة الحمراء، موت الخلية الحمراء المبرمجة.	هذه العملية تسمى ايريبتوسس، موت الخلية الحمراء المبرمجة.	هذه العملية تسمى الإريبتوس، موت الخلية الحمراء المبرمج في الدم.	هذه العملية تسمى إريبتوز، وفاة خلايا الدم الحمراء المبرمجة للخلايا.
common_voice_en_19983354	كانت أول لعبة "Castlevania" تم إصدارها في أوروبا.	كانت أول لعبة "Castlevania" الصادرة في أوروبا.	كانت أول لعبة "Castlevania" تم إصدارها في أوروبا.	كانت أول لعبة "Castlevania" تم إصدارها في أوروبا.	كانت أول لعبة "كاستيلفانيا" صدرت في أوروبا.	كانت أول لعبة "كاسيلفانيا" التي تم إصدارها في أوروبا.
common_voice_en_19734967	بحلول الوقت الذي تبددت فيه السحابة البركانية، اختفى الوحشين دون أن يتركا أثرًا.	بحلول الوقت الذي تتلاشى فيه سحابة البركان، اختفى الوحشان دون أثر.	بحلول الوقت الذي تتلاشى فيه السحابة البركانية، اختفى الوحشان دون أثر.	بحلول وقت تشتت السحابة البركانية، اختفى كل من الوحوش دون أثر.	بحلول وقت تشتت السحابة البركانية، غاب كل من الوحوش دون أثر.	بحلول الوقت الذي تتناثر فيه السحابة البركانية، اختفت كل من الوحوش بدون أي أثر.
common_voice_en_19734968	وفقًا لـ Price شعر الفريق بخيبة أمل لكنه كان لا يزال فخورًا بالمشروع.	حسب برايس، كان الفريق خاب الأمل لكن كان لا يزال فخوراً بالمشروع.	وفقًا لبرايس، كان الفريق مخيب للآمال لكنه لا يزال فخورًا بالمشروع.	وفقًا لبرايس، كان الفريق مخيباً للآمال لكن ما زال فخوراً بالمشروع.	وفقًا لـ (برايس) ، كان الفريق محبطًا لكنه كان لا يزال فخورًا بالمشروع.	وفقًا لبرايس، كان الفريق خائبًا من خيبة الأمل لكنه كان لا يزال فخورًا بالمشروع.
common_voice_en_19734970	دائمًا ما يصاحب هذه العروض "أوركسترا المهرجان الوطني" الخاصة بالمهرجان.	تترافق هذه العروض دائمًا تقريبًا مع "أوركسترا المهرجان الوطني" للمهرجان.	هذه العروض عادة ما ترافقها "أوركسترا المهرجان الوطنية" للمهرجان.	غالباً ما يصاحب هذه العروض "أوركسترا المهرجان الوطني" في المهرجان.	تقترب معظم هذه العروض دائمًا من "أوركسترا المهرجان الوطني" في المهرجان.	غالبًا ما تكون هذه العروض مصحوبة بـ "أوركسترا المهرجان الوطني" في المهرجان.
common_voice_en_19734972	تم التعرف على ثلاثة فصائل، كلها ذات حجم كبير.	ثلاث أنواع معروفة، جميعها كبيرة الحجم.	تم التعرف على ثلاثة أنواع، جميعها كبيرة الحجم.	يتم التعرف على ثلاثة أنواع، جميعها كبيرة الحجم.	هناك ثلاثة أنواع معترف بها، كلها من الحجم الكبير.	تم الاعتراف بثلاثة أنواع، جميعها بحجم كبير.
common_voice_en_19805690	أمضى ست سنوات في دراسة الوحوش، مع عدم وجود تدريب رسمي بشأن الحيوانات.	بدون تدريب رسمي على الحيوانات، قضى ست سنوات في دراسة الحيوانات.	دون أي تدريب رسمي على الحيوانات، قضى ست سنوات في دراسة الحيوانات.	مع عدم وجود تدريب رسمي في الحيوانات، قضى ستة سنوات في دراسة الحيوانات.	مع عدم وجود تدريب رسمي على الحيوانات، أمضى ست سنوات في دراسة الحيوانات.	من دون أي تدريب رسمي في الحيوانات، أمضى ست سنوات في دراسة الحيوانات.
common_voice_en_19805692	كان لهذا الابتكار انطباعًا رائعًا.	هذا الابتكار أحدث انطباعا كبيرا	هذا الابتكار جعل انطباعا كبيرا.	هذا الابتكار جعل انطباعاً كبيراً.	هذا الابتكار أسفر عن انطباع كبير.	هذه الابتكارة جعلت انطباعا كبيرا.
common_voice_en_19805693	يتم استخدام اللغة كبديل للغة AppleScript.	تستخدم اللغة كبديل للغة AppleScript.	تُستخدم اللغة كبديل عن لغة AppleScript.	تُستخدم اللغة كبديل للغة AppleScript.	تُستخدم اللغة كبديل عن لغة AppleScript.	يتم استخدام اللغة كبديل ل لغة AppleScript.
common_voice_en_19805694	في السنوات الأخيرة، سعى هواة جمع الألعاب بشده إلى الحصول على اللعبة.	في السنوات الأخيرة، كانت اللعبة مطلوبة للغاية من قبل جامعي.	في السنوات الأخيرة، تم البحث عن اللعبة بشكل كبير من قبل جامعي الألعاب.	في السنوات الأخيرة، كانت اللعبة مطلوبة للغاية من قبل المجمعين.	في السنوات الأخيرة، كانت اللعبة مطلوبة للغاية من قبل جامعي الألعاب.	في السنوات الأخيرة، كانت اللعبة مطلوبة للغاية من قبل المجمعين.
common_voice_en_18571070	سوف تتفاعل الأجيال القادمة مع العالم الرقمي عن طريق الصوت.	سيتفاعل الأجيال القادمة مع العالم الرقمي عبر الصوت.	سيتفاعل الأجيال القادمة مع العالم الرقمي من خلال الصوت	سيتعامل الجيل القادم مع العالم الرقمي عن طريق الصوت.	سوف يتفاعل الأجيال القادمة مع العالم الرقمي عن طريق الصوت.	سيتفاعل الأجيال المستقبلية مع العالم الرقمي عن طريق الصوت.
common_voice_en_18571071	جد لي نزل إقامة قصيرة في بريستول.	اعثر لي على إقامة قصيرة في بريستول	اجد لي سكنًا قصير في بريستول	ابحث لي عن مكان إقامة قصير في بريستول	اعثر لي على مسكن قصير الإقامة في بريستول	اعثر لي على مكان لإقامة قصيرة في بريستول.
common_voice_en_18571072	في الواقع، دخل وحول محادثتنا.	في الواقع، دخل وحوّل حديثنا.	في الواقع، جاء وشغل محادثتنا.	في الواقع، جاء وتحول محادثتنا.	في الواقع، لقد دخل ودور حديثنا.	في الواقع، جاء وتحول محادثتنا.
common_voice_en_18571073	حسنًا، سنتطرق إلى الأمر في وقت فراغنا.	حسناً، سندخل في المسألة في وقت فراغنا.	حسناً، سنذهب إلى المسألة في وقت فراغنا.	حسنا، سنذهب في المسألة في وقت فراغنا.	حسنا، سنذهب إلى المسألة في وقت فراغنا.	حسنا، سوف نذهب إلى المسألة في وقت فراغنا.
common_voice_en_20049576	يصفها دخان من ورقة محترقة أكثر.	الدخان من الورق المحترق يصفها بشكل أقرب	الدخان من ورقة محترقة يصفها بشكل أقرب.	الدخان من الورقة المحترقة يصفها عن كثب	الدخان من ورق محترق يصفها بشكل أكثر وضوحا	الدخان من الورقة المحترقة يصفها على وجه التقريب.
common_voice_en_20049577	ثم تم تحويل الإسطبلات لإنشاء مزرعة وومبريدج كورت.	ثم تم تحويل الاسطبلات لإنشاء مزرعة محكمة وورمبريدج.	ثم تم تحويل الاسطبلات لخلق مزرعة ورمبريدج كورت.	ثم تم تحويل الإسطبلات لإنشاء مزرعة وارمبريدج كورت.	تم بعد ذلك تحويل الاسطبلات لخلق مزرعة ورمبريدج كورت.	تم تحويل الإسطبلات بعد ذلك لإنشاء مزرعة كورتيور في وورنبريدج.
common_voice_en_20049578	ومع ذلك ، فإن المريكزات غير مطلوبة لتطور الانقسام الفتيلي.	ومع ذلك، ليست هناك حاجة إلى مراكز لتطور الميتوز.	ومع ذلك ، لا تُطلب سنترول في تطور الميتوس.	ومع ذلك، فإن المراكز لا تُطلب للتطورات في الفصام.	ومع ذلك، فإن سنتريولات ليست ضرورية لتقدّم الميثوس.	ومع ذلك، لا تُطلب مركزيات للتطورات في تشتت النسيج.
common_voice_en_20049579	تُعد كوبر هي المركز الإداري وأكبر مدنها.	مقر المقاطعة وأكبر مدينة فيها هي كوبر.	مقر المقاطعة وأكبر مدينة لها هي كوبر.	مقر مقاطعتها وأكبر مدينة لها هي كوبر.	مقر مقاطعتها وأكبر مدينتها هي كوبر.	مقر مقاطعتها وأكبر مدينتها هي كوبر.
common_voice_en_19956429	يضم أكبر مجموعة من الأسلحة النارية الأمريكية التاريخية في العالم.	يضم أكبر مجموعة من الأسلحة النارية الأمريكية التاريخية في العالم.	يتضمن أكبر مجموعة في العالم من الأسلحة النارية الأمريكية التاريخية.	تحتوي على أكبر مجموعة في العالم من الأسلحة النارية الأمريكية التاريخية.	تحتوي على أكبر مجموعة في العالم من الأسلحة النارية الأمريكية التاريخية.	يتميز بأكبر مجموعة في العالم من الأسلحة النارية الأمريكية التاريخية.
common_voice_en_19956430	في هذا السياق، يستهدفون Bishop، الذي يحتفظ بذكريات من عصر نهاية العالم.	في هذا الإطار، يستهدفون بيشوب، الذي يحتفظ بذكريات عصر نهاية العالم.	في هذه الدرجة، يستهدفون بيشوب، الذي يحتفظ بالذكريات من عصر نهاية العالم.	في هذا السياق، يستهدفون أسقف، الذي يحتفظ بالذكرى من عصر نهاية العالم.	في هذا الإطار، يستهدفون (بيشوب) الذي يحتفظ بذكريات عصر النقاب.	في هذه الجناة، يستهدفون الأسقف، الذي يحتفظ بالذكريات من عصر الهلاك.
common_voice_en_19956431	أكمل أربعة عشر"فيديا" عندما كان صغيرا للغاية.	أكمل أول أربع عشرة دورة عندما كان صغيراً جداً	أكمل أول أربع عشر لعبة عندما كان صغيراً جداً.	قام بإكمال أول 14 لعبة حتى كان صغيراً جداً.	أكمل أول أربعة عشر فيلمًا عندما كان صغيراً للغاية.	لقد أكمل المباريات الأولى الأربعة عشر عندما كان شابًا جدًا.
common_voice_en_19956433	استمر التقليد الفارسي للحدود المزخرفة الغنية التي تؤطر الصورة المركزية.	استمر التقاليد الفارسية من الحدود المزخرفة بغنى التي تحيط بالصورة المركزية.	استمر التقليد الفارسي للحدود المزينة بكثرة التي تُعرّف الصورة الوسطى.	استمر التقاليد الفارسية للحدود المزينة بكثرة التي تضع إطارًا للشبكة المركزية.	استمر التقليد الفارسي للحدود المزخرفة بقوة التي تُعد إطارًا للصورة المركزية.	تم استمرارية التقليد الفارسي للحدود المزخرفة بكثرة التي تحيط بالصور المركزية.
common_voice_en_19291845	كانت الأرجل والقدمين باللون البني الفاتح.	كانت الساقين والأقدام بنية فاتح.	كانت الساقين والأقدام بنية فاتحةً.	كانت الساقين والأقدام بنية فاتحة.	كانت الساقين والأقدام بنيةً فاتحة.	الساقين والقدمين كانت بنية فاتح.
common_voice_en_19291846	تعالج نماذج البرمجة المختلفة مسألة الاهتمامات المتداخلة بدرجات مختلفة.	تتناول النماذج البرنامجية المختلفة قضايا القلق المتقاطع إلى درجات مختلفة.	تعالج نماذج البرمجة المختلفة قضايا المخاوف المشتركة بدرجات مختلفة.	تناولت نماذج البرمجة المختلفة قضايا الشواغل المتقاطعة إلى درجات مختلفة.	تناولت نماذج البرمجة المختلفة قضايا المخاوف المتقاطعة إلى درجات مختلفة.	تتناول نماذج البرمجة المختلفة قضايا الشواغل المتداخلة بدرجات مختلفة.
common_voice_en_19291847	وقد وصفت بأنها "الفيديو الموثق الوحيد لعملية القتل".	وصفت بأنها "في الأساس وثائق الفيديو الوحيدة للقتل".	وقد وصفت بأنها "في الأساس الوثائق التلفزيونية الوحيدة للقتل".	وقد وصف بأنه "في الأساس، مستند الفيديو الوحيد للقتل".	وقد وصفت على أنها "في الأساس الوثائق الفيديو الوحيدة للقتل".	تم وصفه بأنه "الموثق فقط من الفيديو لعمليات القتل".
common_voice_en_19291848	عملية متعددة السلاسل، تقوم باختيار الأحداث من خادم الأحداث وتقوم بمعالجتهم.	عملية متعددة المواضيع التي تختار الأحداث من خادم الأحداث وتعالجها.	عملية متعددة الخيوط التي تختار الأحداث من خادم الأحداث وتعالجها.	عملية متعددة الخيوط التي تختار الأحداث من خادم الحدث ومعالجتها.	عملية متعددة الخيوط التي تختار الأحداث من خادم الأحداث وتعالجها.	عملية متعددة الخيوط التي تختار الأحداث من خادم الحدث وتعالجها.
common_voice_en_18923744	عقدت في مزرعة Christchurch.	تم عقده في قصر كرايستشيرش	تم عقدها في قصر كرايستشيرش	لقد تم عقده في قصر كرايستشيرش	كان يحتفظ به في قصر كرايستشرش.	تم عقدها في قصر (كرايستشيرش)
common_voice_en_18923746	اشتملت الأهداف الشائعة للمصادرة الرسمية على المجندين للجيش الأحمر والخيول والحبوب.	تشمل الأهداف الشائعة للحصول على الخدمات الرسمية المجندين للجيش الأحمر والخيول والحبوب.	الأهداف الشائعة للطلب الرسمي شملت المجندين للجيش الأحمر، الخيول، والحبوب.	الأهداف الشائعة للاستدعاءات الرسمية تشمل الجندين للجيش الأحمر والخيول والحبوب.	الأهداف الشائعة للحصول على طلبات رسمية شملت المجندين للجيش الأحمر والخيول والحبوب.	تشمل الأهداف الشائعة للحصول على الضمانات الرسمية المجندين للجيش الأحمر والأ Канаاديل والحبوب.
common_voice_en_18923747	سياسياً، يشكل التقسيم الرئيسي الحدود بين منطقتي Canterbury والساحل الغربي.	من الناحية السياسية ، يشكل الانقسام الرئيسي الحدود بين مناطق كانتربري والساحل الغربي.	من الناحية السياسية، يشكل الانقسام الرئيسي الحدود بين مناطق كانتربري والساحل الغربي.	من الناحية السياسية، يشكل الانقسام الرئيسي الحدود بين مناطق كانتربري والساحل الغربي.	من الناحية السياسية، يشكل الانقسام الرئيسي الحدود بين مناطق كانتربري والساحل الغربي.	من الناحية السياسية ، يشكل التقسيم الرئيسي الحدود بين مناطق كانتربري والساحل الغربي.
common_voice_en_18923748	استمر نشاط الملاهي والمتنزه الترفيهي "Butlin" في التوسع في فترة ما بعد الحرب.	استمرت أعمال Butlin's Funfair و amusement park في التوسع حتى فترة ما بعد الحرب.	استمر نشاط بتلين في مجال الترفيه والملاهي في التوسع حتى فترة ما بعد الحرب.	استمرت أعمال باتلين للمتع والحدائق الترفيهية في التوسع في فترة ما بعد الحرب.	استمر نشاط باتلن للتسلية وملاعب المتنزهات في التوسع في فترة ما بعد الحرب.	استمرت أعمال بوتلين في معرض الترفيه وحدائق التسلية في التوسع إلى فترة ما بعد الحرب.
common_voice_en_19688483	نشأت العديد من مباني Kreuzberg منذ ذلك الوقت.	العديد من مباني كروزبرغ تعود إلى ذلك الوقت.	العديد من مباني كروزبرغ نشأت من ذلك الوقت.	العديد من مباني كروزبرغ نشأت من ذلك الوقت.	العديد من مباني كروزبرغ تعود إلى ذلك الوقت.	العديد من مباني كروزبرج نشأت من ذلك الوقت.
common_voice_en_19688485	بالإضافة إلى ذلك، تنقسم Yerevan إلى اثني عشر منطقة شبه مستقلة.	بالإضافة إلى ذلك ، تنقسم يريفان إلى اثني عشر مقاطعة شبه مستقلة.	بالإضافة إلى ذلك ، تقسم يريفان إلى اثني عشر مقاطعة شبه مستقلة.	بالإضافة إلى ذلك ، تنقسم يريفان إلى اثني عشر مقاطعة شبه مستقلة.	بالإضافة إلى ذلك ، تنقسم يريفان إلى اثني عشر منطقة شبه مستقلة.	بالإضافة إلى ذلك ، يتم تقسيم ييرافان إلى اثني عشر منطقة شبه مستقلة.
common_voice_en_19688486	هناك اثنان من طواحين الهواء في Goutum، وهم "Kramersmolen" و "Molen Hoogland".	هناك طاحونان في غوتوم، "كرامرمولين" و "مولين هوجلاند".	هناك طاحونتان في جوتام، "كرامرمولين" و "مولين هوجلاند".	هناك طاحونة رياح في غوتوم، "كرامرمولمولين" و "مولين هوجلاند".	هناك طاحوتان الرياح في غوتوم، "كرامرسمولن" و "مولن هوغلاند".	هناك طاحونين ريحيين في غوتام، "كراميرسمولين" و "مولين هوجلاند".
common_voice_en_19688487	بدأ McClure التسلق عندما كان طفلاً مع والديه.	بدأ ماكلور بالتسلق عندما كان طفلاً مع والديه.	بدأ ماكلور التسلق عندما كان طفلاً مع والديه.	بدأ ماكلور في التسلق عندما كان طفلاً مع والديه.	بدأ ماكلور في التسلق عندما كان طفلا مع والديه.	بدأ ماككلو في التسلق عندما كان طفلاً مع والديه.
common_voice_en_19854614	حكم Eochu النصف الجنوبي من أيرلندا، بينما حكم Conaing الشمال.	حكم Eochu النصف الجنوبي من أيرلندا، وقاد Conaing الشمال.	حكم إيوتشو النصف الجنوبي من أيرلندا، بينما حكم كوناين شمالها.	حكمت إيوتشو النصف الجنوبي من أيرلندا، وقادت كوناينغ الشمال.	حكم إيوتشو النصف الجنوبي من أيرلندا، بينما حكم كونيانغ الشمال.	حكم إيوشو النصف الجنوبي من أيرلندا، وقام كونينغ بالحوكمة الشمالية.
common_voice_en_19854615	يقع المقر الرئيسي لشركة Anne Arundel Broadband في Millersville بولاية ماريلاند.	يقع مقر Anne Arundel Broadband في ميلرزفيل بولاية ماريلاند.	يقع مقر Ann Irundale Broadband في ميلرزفيل ، ماريلاند.	يقع مقر شركة Anne Arundel Broad Band في ميلرزفيل بولاية ماريلاند.	يقع المقر الرئيسي لـ Ann Arundel Broadband في ميلرزفيل بولاية ماريلاند.	يقع المقر الرئيسي لشركة Anne Erundale Broadband في ميلرزفيل، ميريلاند.
common_voice_en_19854616	هنا كانت فتحة خطيرة.	هنا كان فتحة خطيرة	هنا كان فتح خطير.	كان هناك فتحة خطيرة.	كان هناك فتحة خطيرة.	هنا كان فتحة خطيرة.
common_voice_en_19854617	أصبحت واحدة من أنجح الألبومات الأولى على الإطلاق.	أصبح أحد أكثر ألبومات الانطلاق نجاحًا على مر السنين.	أصبح أحد أكثر ألبومات أولى نجاحًا في كل العصور.	أصبح أحد ألبومات أولى أكثر نجاحا في جميع الأوقات.	أصبح واحداً من أكثر ألبومات بداية نجاحاً في كل العصور.	أصبح واحداً من أكثر ألبومات الاول نجاحاً في كل العصور.
common_voice_en_19746559	في المناطق الريفية، يُعد من الشائع الجلوس معًا على الحصير بملابس مريحة.	في المناطق الريفية، يجلسون معًا على السجاد في ملابس مريحة أمر شائع.	في الأماكن الريفية ، يجلسون معًا على سكوت الأرضية ، في ملابس مريحة ، شائع.	في المناطق الريفية، الجلوس معًا على سجادات الأرض، في ملابس مريحة، هو أمر شائع.	في المناطق الريفية، الجلوس معا على بساط الأرضية في ملابس مريحة هو أمر شائع.	في المناطق الريفية، الجلوس معاً على سجادة أرضية، في ملابس مريحة، أمر شائع.
common_voice_en_19746560	تُعد المركز الإداري لمقاطعة Ingham.	هي مقر مقاطعة إنجام.	هي عاصمة مقاطعة إنجام.	وهي مقر مقاطعة إنجام.	وهي عاصمة مقاطعة إنغهام.	وهي مقر مقاطعة إينغام.
common_voice_en_19746561	في اللغة الاسكتلندية، تكون كلمة " دَبُّور (Wasp)" قافية مع "اللهاث (gasp)".	"الدمي" يتقارب مع "الدمي" في الاسكتلندي.	"العاشق" يقفز مع "الذعر" في الاسكتلندي.	"العصفور" يتزامن مع "النفخ" في الاسكتلندي	"العنف" يتقافى مع "التخدش" في الاسكتلندي.	"العصفور" يتقارب مع "الانتفاخ" في الاسكتلندي.
common_voice_en_19746562	تم أخذ جزء من الأرض الأولية من محمية قبيلة Nisqually.	تم أخذ جزء من الأراضي الأولية من محمية قبيلة نيسكوالي.	تم أخذ جزء من الأرض الأولية من محمية قبيلة Nisqually.	تمت أخذ جزء من الأراضي الأولية من محمية قبيلة Nisqually.	جزء من الأرض الأولية تم أخذها من محمية قبيلة نیسكوللي.	تم أخذ جزء من الأراضي الأولية من محمية قبيلة نيسكواللي.
common_voice_en_18579878	الآن تغير كل شيء.	الآن كل شيء تغير	الآن كل شيء قد تغير	الآن كل شيء تغير.	الآن كل شيء قد تغير.	الآن كل شيء قد تغير.
common_voice_en_18579879	اعتقدت أنه حان الوقت للإضراب.	اعتقدت أنه حان وقت الضرب	اعتقدت أنه حان الوقت للإضراب	اعتقدت أنه حان الوقت لضرب.	اعتقدت أنه حان الوقت لضرب.	اعتقدت أنه حان الوقت للضرب.
common_voice_en_18579880	قال المهندس المعماري إن المنزل لا يتوافق مع لوائح البناء.	قال المهندس المعماري أن المنزل لا يتوافق مع قواعد البناء	قال المهندس المعماري أن المنزل لا يتوافق مع قوانين البناء.	قال المهندس المعماري أن المنزل لا يتوافق مع لوائح البناء	قال المهندس المعماري أن المنزل لا يتوافق مع لوائح البناء.	قال المهندس المعماري إن المنزل لا يتماشى مع لوائح البناء
common_voice_en_18579881	هل لديك وقود لرحلة طويلة؟	هل لديك بنزين للسفر الطويل؟	هل لديك بنزين للسفر الطويل؟	هل لديك البنزين للسفر الطويل؟	هل لديك Benzine لرحلة طويلة؟	هل لديك بنزين لرحلة طويلة؟
common_voice_en_19608551	إنها ليست كميات محدودة ولا كميات صغيرة بشكل لا نهائي، ولا لا شيء.	ليست الكميات محدودة ولا الكميات صغيرة إلى الأبد، ولا شيء حتى الآن.	فهي ليست كميات محدودة ولا كميات صغيرة إلى ما لا نهاية، ولا شيء.	ليست كميات محدودة، ولا كميات صغيرة بشكل لا نهائي، ولا حتى شيء.	إنها ليست كميات محدودة ولا كميات صغيرة بشكل لا نهائي، ولم تكن حتى الآن شيئاً.	هم ليسوا كميات محدودة، أو كميات صغيرة بشكل لا نهائي، ولكن لا شيء.
common_voice_en_19608552	عُثر عليه في مقاطعة سان خوان، الأرجنتين.	تم العثور عليه في مقاطعة سان خوان، الأرجنتين.	تم العثور عليه في مقاطعة سان خوان، الأرجنتين.	تم العثور عليه في مقاطعة سان خوان، الأرجنتين.	تم العثور عليه في مقاطعة سان خوان، الأرجنتين.	تم العثور عليه في مقاطعة سان خوان، الأرجنتين.
common_voice_en_19608554	تم اكتشاف مسارات إطارات غامضة في الأماكن التي كان فيها بندر في المدينة.	في المدينة، تم اكتشاف مسارات إطارات غامضة في أماكن حيث كان بيندر.	في المدينة، تم اكتشاف مسارات إطارات غامضة في أماكن حيث كان بيندر.	في المدينة، تم اكتشاف مسارات الإطارات الغامضة في الأماكن التي كان فيها بيندر.	في المدينة، تم اكتشاف مسارات إطارات غامضة في الأماكن التي كان فيها بيندر.	في المدينة، تم اكتشاف مسارات إطارات غامضة في الأماكن التي كان فيها بيندر.
common_voice_en_19619564	الاعتقاد الشائع هو أن مداخلهم تشير إلى أجسام سماوية معينة.	الاعتقاد الشائع هو أن مدخلاتهم تشير إلى أجسام سماوية معينة.	الاعتقاد الشائع هو أن مدخلاتهم تشير إلى بعض الأجسام السماوية.	الاعتقاد الشائع هو أن مدخلاتها تشير إلى بعض الأجسام السماوية.	الاعتقاد الشائع هو أن مداخلها تشير إلى بعض الأجسام السماوية.	الاعتقاد الشائع هو أن مدخلاتهم تشير إلى بعض الأجسام السماوية.
common_voice_en_19619565	كما ينشئ ويحافظ ويعزز الشراكات التي تزيد من الجهود الفردية والجماعية.	كما أنها تخلق وتحافظ على الشراكات والتي تزيد من الجهود الفردية والجماعية.	كما يخلق ويحافظ على الشراكات ويستخدمها لزيادة الجهود الفردية والجماعية.	كما أنها تخلق، وتحافظ، وتقيم شراكات تزيد من الجهود الفردية والجماعية.	كما أنها تخلق وتحافظ على الشراكات وتنفذها التي تزيد من الجهود الفردية والجماعية.	كما أنه يخلق ويحافظ ويؤثر على الشراكات التي تعزز الجهود الفردية والجماعية.
common_voice_en_19619567	قام الحزب الجديد بتقسيم التصويت المحافظ وساعد انتصار حزب العمل.	التقسم الحزب الجديد في التصويت المحافظ وساعد في فوز حزب العمال.	انقسم الحزب الجديد من أصوات المحافظين وساعد في فوز حزب العمال.	تم تقسيم الحزب الجديد على أصوات المحافظين وساعد في فوز حزب العمال.	انقسم الحزب الجديد إلى تصويت المحافظين وساعد في انتصار حزب العمال.	انقسم الحزب الجديد من الأصوات المحافظة وساعد في انتصار حزب العمال.
common_voice_en_19619569	هم عرضة لفقدان فروع كبيرة في العواصف.	إنها عرضة لفقدان فروع كبيرة في العواصف.	هم عرضة لفقدان الفروع الكبيرة في العواصف.	إنهم عرضة لفقدان فروع كبيرة في العواصف الرياحية	إنها عرضة لفقدان فروع كبيرة في العواصف الرياحية	إنها عرضة لفقدان فروع كبيرة في العواصف الرياحية
common_voice_en_19740075	حسناً، كم أنا سعيد!	حسنا, كم أنا سعيد!	حسنا، كم أنا سعيد!	حسنا، كم أنا سعيدة!	حسناً، كم أنا سعيدة!	حسناً، كم أنا مسرورة!
common_voice_en_19740077	حافظ جاري كيرك دائمًا على اهتمام شديد بتقدم ابنه.	(غاري كيرك) كان دائماً مهتماً بتقدم ابنه	جيري كيرك دائماً ما يحتفظ باهتمام كبير بالتقدم في ابنه	كان غاري كيرك دائماً يحافظ على اهتمام شديد بتقدم ابنه.	أبقى جيري كيرك دائمًا اهتمامًا شديدًا بتقدم ابنه.	كان (غاري كيرك) دائمًا مهتمًا جدًا بتقدم ابنه.
common_voice_en_19740253	أنا لا أحب البندولات.	لا أحب الأرطاليات	لا أحب المترونومات.	لا أحب الأورام المتحركة	أنا لا أحب متونوما.	أنا لا أحب الأورام المترا.
common_voice_en_19740254	وقد خلفه James Conkling كرئيس لشركة Columbia Records.	وقد خلفه جيمس كوكلين كرئيس لشركة كولومبيا للأرقام الرقمية.	خلفه جيمس كوكلين كرئيس لشركة كولومبيا ريكوردز.	خلفه جيمس كوكلين كرئيس لشركة كولومبيا ريكوردز.	خلفه جيمس كوكلين كرئيس لشركة كولومبيا ريكوردز.	خلفه جيمس كوكلين كرئيس لكولومبيا ريكوردز.
common_voice_en_693408	التقى الاثنان أثناء اللعب على الرمال.	التقيا بينما كانا يلعبان على الرمال	التقى الاثنان أثناء اللعب على الرمال	التقى الاثنان أثناء اللعب على الرمال	التقى الاثنان أثناء اللعب على الرمال.	التقى الاثنان أثناء اللعب على الرمال.
common_voice_en_18586861	يجب أن تحافظ على نفسك بشكل أفضل.	يجب أن تدعم نفسك بشكل أفضل	يجب أن تحافظ على نفسك بشكل أفضل	يجب أن تحتفظ بنفسك بشكل أفضل	يجب أن تحافظ على نفسك بشكل أفضل.	يجب أن تحافظ على نفسك بشكل أفضل.
common_voice_en_18586862	استمع إذن، إذا سمحت.	استمع إذن، إذا سمحت.	استمع إذن، لو سمحت.	استمع إذاً، من فضلك	استمع إذن، لو سمحت.	اسمع إذاً إذا رجاءً
common_voice_en_18586864	موارد الأرض ليست لا نهائية، يجب ألا نكون مسرفين.	موارد الأرض ليست لا نهائية، لا يجب أن نكون مضيعين.	الموارد الأرضية ليست لا نهائية، لا يجب أن نكون مضيعين.	الموارد الأرضية ليست لا نهائية، لا يجب أن نكون مضيعين.	الموارد الأرضية ليست لا نهاية لها، لا يجب أن نكون مضيعين.	الموارد الأرضية ليست لا نهائية، لا يجب أن نكون مضيعين.
common_voice_en_18431641	النتيجة النهائية هي نفسها دائمًا.	النتيجة النهائية دائمًا نفسها.	النتيجة النهائية هي دائماً نفسها	النتيجة النهائية هي نفسها دائمًا.	النتيجة النهائية هي دائما نفسها.	النتيجة النهائية هي دائماً نفسها.
common_voice_en_18431642	أنا حقا لا أحب أن أخرج اليوم.	أنا حقاً لا أود الخروج اليوم	أنا حقاً لا أريد الخروج اليوم	أنا حقا لا أحبه الخروج اليوم	أنا حقًا لا أحب الخروج اليوم.	أنا حقاً لا أحب الخروج اليوم.
common_voice_en_18431643	كان من اللطيف رؤيتهم، لكنني متعب ودامع الآن.	لقد كان من الرائع رؤيتهم لكنني متعب ومبكي الآن	لقد كان رائعا رؤيتهم ولكني متعب وبكاى الآن	كان من الرائع رؤيتهم لكنّي متعبة ومرتقة الآن	كان من الجميل رؤيتهم، لكنني تعبت و بأبكي الآن.	لقد كان من الجميل رؤيتهم، ولكني تعبت وأبكي الآن.
common_voice_en_19799854	E. C. Pitman.	إي جي بيتمان	إي سي بيت مان	اي سي بيت مان	إيزي بيتمان	ايه سي بيت مان
common_voice_en_19799855	كما كان أزياء Cohoes مستأجرًا مبكرًا.	كوجوس فيجينز كانت أيضاً مستأجرة مبكرة	كوجوس فايجنس كانت أيضا المستأجرة المبكرة.	كوهوز فيجينز) كانت أيضاً مستأجرة مبكرة)	(كوهوس فيجنز) كان أيضاً مستأجراً مبكرا	كوهوس فيغز كان أيضًا مستأجرًا مبكرًا.
common_voice_en_19799856	ومع ذلك، لا يمكن لذلك أن يحدث حتى يكمل العميد البحري Porter رحلته البحرية في المحيط الهادئ.	ومع ذلك، لم يكن هذا يمكن أن يحدث حتى يكمل الكومودور بورتر رحلتها في المحيط الهادئ.	ومع ذلك، لم يكن هذا يمكن أن يحدث حتى أكمل الكومودور بورتر رحلته في المحيط الهادئ.	ومع ذلك ، لم يكن من الممكن حدوث هذا حتى أكمل الكومودور بورتر رحلته في المحيط الهادئ.	ومع ذلك، لم يكن من الممكن أن يحدث ذلك حتى يكمل الكومودور بورتر رحلته على المحيط الهادئ.	ومع ذلك، لم يكن من الممكن أن يحدث ذلك حتى يكمل الكومودور بورتر رحلته إلى المحيط الهادئ.
common_voice_en_19799858	عرضت خمسة من الألبومات إصدارات بأنماط مختلفة وتوزيعات مختلفة لأغنية "Macarena".	تضمن خمسة من الألبومات إصدارات من "Macarena" ، بأحكي ودمجات مختلفة.	الخمسة من الألبومات قدمت إصدارات من "Macarena" ، بأغنيات مختلفة ورمكس.	يحتوي خمسة من الألبومات على نسخ من "ماكارينا" ، بأسلوب مختلف ورميكس.	تضمنت خمسة من الألبومات نسخ من "مكارينا" ، بأسلوب مختلف وريمكس.	خمسة من الألبومات عرضت إصدارات من "ماكارينا" ، بأسلوب مختلف ورمكس.
common_voice_en_19968252	في نفس العام، تم إصدار فيلم قصير لشتراوس يُدعى "شوت" عن تحوله لنجم روك.	في نفس العام، تم إصدار فيلم "Shoot" قصير ستاوس حول أن يصبح نجم الروك.	في نفس السنة، تم إصدار "Shoot"، فيلم قصير لـ Strauss حول أن يصبح نجم روك.	في نفس العام، تم إصدار فيلم "Shoot" القصير لستراوس حول يصبح نجمة روك.	في نفس العام ، تم إصدار "Shoot" ، فيلم ستراوس القصير عن كونك نجمة روك.	في نفس العام، تم إصدار فيلم "Shoot" ، فيلم ستراوس القصير حول أن يصبح نجماً روك.
common_voice_en_19968256	عنب Oregon هو زهرة ولاية Oregon.	العنب الأوريغون هو زهرة ولاية أوريغون	العنب في أوريغون هو زهرة ولاية أوريغون	العنب أوريغون هو زهرة ولاية أوريغون.	العنب أوريغون هو زهرة ولاية أوريغون.	العنب في أوريغون هو زهرة ولاية أوريغون.
common_voice_en_19968258	تتوافر صحيفة Atlantic City بعدة صيغ.	"مطبوعة مدينة أتلانتيك" متوفرة في عدة أشكال.	"صحافة أتلانتيك سيتي" متوفرة في عدة أشكال.	"صحيفة أتلانتيك سيتي" متاحة في عدة أشكال.	"صحيفة أتلانتيك سيتي" متاحة في العديد من الأشكال.	"صحيفة أتلانتيك سيتي" متوفرة في العديد من التنسيقات.
common_voice_en_19968261	وافقت شركة أبل فقط على الترخيص المتبادل لبعض براءات الاختراع لشركة نوكيا.	وافقت شركة آبل على ترخيص بعض براءات الاختراع لـ Nokia.	وافقت آبل فقط على ترخيص بعض براءات الاختراع لـ نوكيا.	وافقت شركة آبل فقط على ترخيص بعض براءات الاختراع إلى نوكيا.	وافقت شركة أبل فقط على ترخيص بعض براءات الاختراع إلى شركة نوكيا.	وافقت شركة آبل فقط على الترخيص المتقاطع لبعض براءات الاختراع لنوكيا.
common_voice_en_19612409	يقوم المتحف بتشغيل خط سكة حديد تراثي يسمى سكك حديد North Shore Scenic Railroad.	يدير المتحف سكة حديد تراثية تسمى North Shore Scenic Railroad.	يعمل المتحف على سكة حديد تراثية تسمى السكك الحديدية الطبيعية للشاطئ الشمالي.	يعمل المتحف على سكة حديد التراث تسمى السكك الحديدية الطبيعية الشاطئية الشمالية.	يدير المتحف سكة حديد تراثية تسمى سكة حديد الشاطئ الشمالي الجميلة.	يدير المتحف سكة حديد تراثية تسمى سكة حديد الشاطئ الشمالي الخلابة.
common_voice_en_19612411	ونتيجة لذلك، غالبًا ما يتم استخدامها في موسيقى blues.	ونتيجة لذلك، غالبًا ما تستخدم في موسيقى البلوز.	ونتيجة لذلك، غالبًا ما يتم استخدامها في موسيقى البلوز.	ونتيجة لذلك، غالبًا ما يتم استخدامها في موسيقى البلوز.	ونتيجة لذلك، غالبًا ما يتم استخدامها في موسيقى البلوز.	ونتيجة لذلك، غالبًا ما يتم استخدامها في الموسيقى البلوزية.
common_voice_en_19612412	أعلنت الشركة أن المساهمين وافقوا على تغيير الاسم إلى "Vivendi".	أعلنت الشركة أن المساهمين وافقوا على تغيير الاسم إلى "فيفيندي".	أعلنت الشركة أن المساهمين وافقوا على تغيير الاسم إلى "فيفيندي".	أعلنت الشركة أن أصحاب الأسهم قد وافقوا على تغيير الاسم إلى "فيفيندي".	أعلنت الشركة أن المساهمين وافقوا على تغيير الاسم إلى "فيفندي".	أعلنت الشركة أن المساهمين وافقوا على تغيير الاسم إلى "فيفندي".
common_voice_en_19612413	شهدت العديد من التغييرات المخصصة.	شهدت تغييرات معينة.	شهدت تغييرات متفرقة.	لقد شهدت عدة تغييرات خاصة	لقد شهدت العديد من التغييرات المخصصة.	شهدت عدة تغييرات متواصلة.
common_voice_en_19459373	ظهر بنفسه في أجزاء المقابلة من الفيلم الوثائقي، "أنا أعرف هذا الصوت".	ظهر بنفسه في أجزاء مقابلة من الفيلم الوثائقي "أعرف هذا الصوت".	ظهر بنفسه في أجزاء المقابلات من الفيلم الوثائقي "أعرف هذا الصوت".	ظهر بنفسه في أجزاء المقابلات من الفيلم الوثائقي "أعرف ذلك الصوت".	ظهر بنفسه في مقاطع المقابلات في الفيلم الوثائقي "أعرف هذا الصوت".	ظهر بنفسه في أجزاء من المقابلات من الفيلم الوثائقي، "أعرف هذا الصوت".
common_voice_en_19459374	الجسيمات الفيزيائية، قد تكون أيضًا أنواعًا طبيعية، مثل الكواركات.	الجسيمات المادية، مثل الكوارك، قد تكون أيضا أنواع طبيعية.	الجسيمات المادية، مثل الكواركات، قد تكون أيضا أنواع طبيعية.	قد تكون الجسيمات الفيزيائية، مثل الكوارك، أيضا من الأنواع الطبيعية.	الجسيمات الفيزيائية، مثل الكواركات، قد تكون أيضاً أنواع طبيعية.	الجزيئات الفيزيائية، مثل الكوارك، قد تكون أيضًا أنواع طبيعية.
common_voice_en_19459375	توصل الطرفان إلى اتفاق، ومن ثم قاما بعدة استكشافات غير ناجحة.	توصل الطرفان إلى اتفاق وبعد ذلك قاموا بعدة استكشافات فاشلة.	توصل الطرفان إلى اتفاق، وشرعا بعد ذلك في عدة استكشافات غير ناجحة.	وصل الطرفان إلى اتفاق وبعد ذلك قاموا بالعديد من الاستكشافات غير الناجحة.	توصل الطرفان إلى اتفاق، وأجريوا بعد ذلك عدة استكشافات فاشلة.	وصل الطرفان إلى اتفاق، وبعد ذلك، قاموا بالعديد من الاستكشافات التي لم تنجح.
common_voice_en_19459376	حول هذا يسمى البرية.	حوالي هذا معين باسم البرية.	حوالي من هذا المحدد على أنه البرية.	حوالي من هذا تم تعيينها بوصفها البرية.	يُسمى هذا بأرجاء البلاد بالبرية.	تقريباً من هذا يتم تعيينها كطرفة برية.
common_voice_en_20046145	كانت هناك أيضًا مساحات كبيرة من الأراضي البور، وبعضها يستخدم كمواقف للسيارات.	كانت هناك أيضاً مناطق كبيرة من الأراضي القاحلة، بعضها يستخدم كمواقف للسيارات.	كان هناك أيضًا مناطق كبيرة من الأراضي المهجورة ، بعضها يستخدم كمواقف للسيارات.	كان هناك أيضًا مناطق كبيرة من الأراضي القاحلة، بعضها يستخدم كمواقف للسيارات.	كما كان هناك مناطق كبيرة من الأراضي القاحلة، بعضها استخدم كمواقف للسيارات.	كانت هناك أيضاً مناطق واسعة من الأراضي القاحلة، وبعضها استخدم كمواقف للسيارات.
common_voice_en_20046147	تُلقَب فرق Teaneck الرياضية باسم "هاي واي من (Highwaymen)" وتسمى فرق الفتيات "هاي واي ويمن (Highwaywomen)".	تُطلق على الفرق الرياضية في Teaneck لقب Highwaymen؛ وتدعى فرق الفتيات Highwaywomen.	تُطلق على الفرق الرياضية في تيينكس لقب Highwaymen؛ تُسمى فرق الفتيات Highwaywomen.	يُطلق على فرق رياضة تينيك لقب Highwaymen؛ تُسمى فرق الفتيات Highwaywomen.	تُطلق على فرق رياضية DeNex لقب Highwaymen؛ تُطلق على فرق الفتيات اسم Highwaywomen.	تُسمى الفرق الرياضية لـ Teaneck "Highwaymen"؛ وتسمى فرق الفتيات "Highwaywomen".
common_voice_en_20046148	كما قام بزيارة جامعة إدنبرة في اسكتلندا في ثلاث زيارات زمالات كبيرة.	كما زار جامعة إدنبرة في اسكتلندا في ثلاث زمالات زيارة كبار.	كما زار جامعة إدنبرة في اسكتلندا في ثلاث زمالات زيارة كبار.	كما زار جامعة إدنبرة في اسكتلندا على ثلاث زمالات زيارة كبار.	وزار أيضًا جامعة إدنبرة في اسكتلندا في ثلاث زمالات زائرة كبار.	زار أيضًا جامعة إدنبرة في اسكتلندا بثلاثة زمالات زائرة كبار.
common_voice_en_20046149	لدى لي مقعدين محليين - Fort Madison و Keokuk.	لدى لي مقعدين للمقاطعة - فورت ماديسون وكويكوك.	لي لديها مقعدين للمقاطعة - فورت ماديسون وكيوكوك.	لي لديها مقعدين لمقاطعة - فورت ماديسون وكيوكوك.	لدى لي مقعدين لمقاطعات - فورت ماديسون وكيوكك.	توجد في لي مقعدين للمقاطعات - فورت ماديسون وكيوكوك.
common_voice_en_19681127	انه يقود إلى المؤتمر بنفسه جنبا إلى جنب مع طالبة بالصف السادس تدعى لورا.	مع طالبة الصف السادس تدعى (لورا) يقود السيارة إلى المؤتمر بنفسه	جنبا إلى جنب مع طالب من الصف السادس اسمه لورا يقود إلى المؤتمر نفسه.	بجانب تلميذة الصف السادس تدعى (لورا) يقود إلى المؤتمر بنفسه.	جنبا إلى جنب مع طالب الصف السادس يدعى (لورا) ، يقود نفسه إلى المؤتمر.	جنباً إلى جنب مع طالبة الصف السادس تدعى (لورا) يقود السيارة إلى المؤتمر نفسه.
common_voice_en_19681129	تضررت الكنيسة بشدة خلال الحرب الأهلية.	تضررت الكنيسة بشدة خلال الحرب الأهلية.	تضررت الكنيسة بشدة خلال الحرب الأهلية.	تضررت الكنيسة بشدة خلال الحرب الأهلية.	تضررت الكنيسة بشدة خلال الحرب الأهلية.	أُتلفت الكنيسة بشدة خلال الحرب الأهلية.
common_voice_en_19681134	كان أوليفر رجلًا نبيلًا.	(أوليفر) كان رجلاً محترماً	(أوليفر) كان رجلاً محترماً	كان (أوليفر) رجلاً محترماً.	كان (أوليفر) شاباً شرفياً	كان (أوليفير) رجلًا محترمًا.
common_voice_en_19681135	بعد المعركة، قاد قوات الاحتلال في شمال المكسيك.	بعد المعركة، قاد قوات الاحتلال إلى شمال المكسيك.	بعد المعركة، قاد قوات الاحتلال إلى شمال المكسيك.	بعد المعركة، قاد قوات الاحتلال إلى شمال المكسيك.	بعد المعركة، قاد قوات الاحتلال في شمال المكسيك.	بعد المعركة، قاد قوات الاحتلال إلى شمال المكسيك.
common_voice_en_20011630	المضمر يكون إشارة عندما يشير إلى يمينه تجاه ما بعده.	البرفورمة هي القصف عندما تشير إلى يمينها نحو لاحقها.	الأشكال هي التباين عندما تشير إلى يمينها نحو بعدها.	العمود المتحرك هو محطم عندما يشير إلى يمينه نحو مقدمه.	المشكّلة هي تشكيك عندما تشير إلى يمينها نحو مقعدها.	التي يمكن تمريرها هي التقاطئ عندما تشير إلى يمينها نحو من خلفها.
common_voice_en_20011635	المنطقة حاليًا تُعد جزء من الممر الأحمر.	المنطقة حاليا جزء من الممر الأحمر.	المنطقة حاليا جزء من الممر الأحمر.	المقاطعة هي حاليا جزء من الممر الأحمر.	المنطقة هي حاليا جزء من الممر الأحمر.	المنطقة هي حالياً جزء من الممر الأحمر.
common_voice_en_20011637	والثالث هم شعب بوتواتومي.	الثالث كان شعب بوتاواتومي	الثالث كان شعب بوتواتومي.	الثالث كان شعب (بوتاواتومي)	الثالث كان شعب بوتاواوتوومي.	والثالثة كانت شعب (بوتاواتومي)
common_voice_en_20011638	تحتوي الصحيفة على محتوى تحريري يتضمن أعمدة للمراسلين والمحررين.	تعرض الصحيفة المحتوى التحريري بما في ذلك أعمدة من قبل المراسلين والمحررين.	تضم الجريدة محتويات تحريرية بما في ذلك أعمدة من قبل المراسلين والمحررين.	تحتوي الجريدة على محتوى تحريرية بما في ذلك أعمدة من قبل المراسلين والمحررين.	تحتوي الصحيفة على محتوى تحريري، بما في ذلك أعمدة من قبل المراسلين والمحررين.	تتميز الجريدة بالمحتويات التحريرية بما في ذلك الأعمدة من قبل المراسلين والمحررين.
common_voice_en_19746811	هاجم Raymond مثل أسلافه، مقاطعة قيليقيا البيزنطية.	هاجم ريمن، مثل سلفه، مقاطعة سيليشيا البيزنطية.	هاجم ريموند مثل سلفه المقاطعة البيزنطية في سيليكيا.	هاجم ريموند، مثل سلفه، مقاطعة سيليشيا البيزنطية.	هاجم ريموند، مثل سلفه، مقاطعة سيليكيا البيزنطية.	هاجم (رايموند) مثل سلفه مقاطعة (سيليكيا) البيزنطية
common_voice_en_19746813	هناك ثلاثة أنواع أساسية من النوغة.	هناك ثلاثة أنواع أساسية من النوجات.	هناك ثلاثة أنواع أساسية من النوجات.	هناك ثلاثة أنواع أساسية من النوجات.	هناك ثلاثة أنواع أساسية من النوجات.	هناك ثلاثة أنواع أساسية من النوغيت.
common_voice_en_19746814	يتم إدراجهم هنا بترتيب الرقم التسلسلي.	تم إدراجهم هنا حسب ترتيب الرقم التسلسلي.	تم سردها هنا بترتيب الرقم التسلسلي.	فهي مدرجة هنا بالترتيب رقم التسلسل.	لقد تم سردها هنا بترتيب الأرقام المتسلسلة	لقد تم سردها هنا في ترتيب الأرقام المتسلسلة.
common_voice_en_19746815	يخرج Kevin غضبه على Max.	كيفن يخرج غضبه من ماكس.	(كيفن) يخرج غضبه من (ماكس)	(كيفن) يستنزف غضبه على (ماكس)	(كيفن) يستنزف غضبه على (ماكس)	(كيفين) يُحمس غضبه على (ماكس)
common_voice_en_19002497	شقيقه الأصغر هو السير Ewen Maclean.	أخوه الأصغر هو السير إيرون ماكلين.	شقيقه الأصغر هو السير إيرون ماكلين.	شقيقه الأصغر هو السير (إروين ماكلين)	شقيقه الأصغر هو السير إروين ماكلين.	شقيقه الأصغر هو السير إيروين ماكلين.
common_voice_en_19002498	خدم McPherson مدة واحدة فقط.	خدم ماكفيرسون فترة واحدة فقط.	خدم ماكفيرسون فترة واحدة فقط.	خدم ماكبيرسون فترة واحدة فقط.	خدم (ماكفيرسون) فترة واحدة فقط	خدم (ماكفيرسون) فترة واحدة فقط
common_voice_en_19002500	يتم استخدام علم الاتحاد وشعار الستر حصريًا من قبل النقابيين.	يستخدم اتحاد الاتحاد علم ألستر بشكل حصري من قبل النقابيين.	يستخدم اتحاد اتحاد العلم وعلاره أولستر بشكل حصري من قبل النقابات.	يُستخدم علم الاتحاد ورمز أولستر حصريًا من قبل النقابيين.	يتم استخدام علم الاتحاد ومعهد أولستر حصرياً من قبل النقابيين.	يتم استخدام علم الاتحاد وعلامية أولستر بشكل حصري من قبل النقابيين.
common_voice_en_19002501	تم نشر عشرات الصور، بما في ذلك الصور العارية، على نطاق واسع على الإنترنت.	تم نشر عشرات الصور، بما في ذلك الصور العارية، على نطاق واسع على الإنترنت.	تم نشر عشرات الصور، بما في ذلك الصور العارية، على نطاق واسع على الإنترنت.	عشرات الصور، بما في ذلك الصور العارية، انتشرت على نطاق واسع على الإنترنت.	عشرات الصور، بما في ذلك الصور العارية، تم نشرها على نطاق واسع على الإنترنت.	تم نشر العشرات من الصور، بما في ذلك الصور العارية، على نطاق واسع على الإنترنت.
common_voice_en_19987918	إجراء مكالمة مسبقة الدفع أو مكالمة ببطاقة الاتصال يتطلب من المستخدم إجراء مكالمتين.	يتطلب إجراء مكالمة مسبقة الدفع أو بطاقة الاتصال من المستخدم إجراء مكالمةين.	يتطلب إجراء مكالمة مسبقة الدفع أو بطاقة الاتصال من المستخدم إجراء مكالمةين.	يتطلب إجراء مكالمة مسبقة الدفع أو بطاقة الاتصال من المستخدم إجراء مكالمتين.	يتطلب إجراء مكالمة مسبقة الدفع أو بطاقة مكالمة أن يقوم المستخدم بمكالمتين.	يتطلب إجراء مكالمة مدفوعة سلفا أو بطاقة الاتصال من المستخدم إجراء مكالمة إثنتين.
common_voice_en_19987919	أثناء التفكير فيه، تتمنى أن يعود.	أثناء التفكير فيه، تتمنى لو يعود.	بينما تفكر فيه، تتمنى أن يعود.	بينما تفكر به، تتمنى أن يعود.	أثناء التفكير فيه، تتمنى له أن يعود.	أثناء تفكيرها فيه، تتمنى أن يعود.
common_voice_en_19987920	ظهر هؤلاء المحققين في "أين على الأرض Carmen Sandiego" ؟	هؤلاء المحققين ظهرت في أين على الأرض كارمن سان دييغو؟	ظهرت هذه المباحث في "أين على الأرض كارمن سان دييغو؟"	هذا المحقق ظهر في "أين على الأرض كارمن سان دييغو؟"	تم عرض هذه المباحث في "أين على الأرض كارمن سان دييغو؟"	تم عرض هؤلاء المحققين في "أين على الأرض (كارمن سان دييغو) ؟
common_voice_en_19987922	توقفت السياسة الخارجية السلمية الفاشية خلال عامها الأول في الحكومة الإيطالية.	توقفت السياسة الخارجية السلمية للفاشية خلال السنة الأولى من حكومة إيطاليا.	توقفت السياسة الخارجية السلمية للفاشية خلال السنة الأولى من الحكومة الإيطالية.	توقفت السياسة الخارجية السلمية للفاشية خلال السنة الأولى من حكومتها الإيطالية.	توقفت السياسة الخارجية السلمية للفاشية خلال السنة الأولى من حكومتها الإيطالية.	توقفت السياسة الخارجية السلمية للفاشية خلال السنة الأولى من حكومتها الإيطالية.
common_voice_en_17845011	وبدلاً من ذلك، بواسطة جعل شركات النفط تدفع مقابل العوامل الخارجية.	أو من خلال دفع شركات النفط ثمن الآثار الخارجية.	أو من خلال دفع شركات النفط ثمن الآثار الخارجية.	أو ، من خلال جعل شركات النفط تدفع التكاليف الخارجية.	بدلا من ذلك، عن طريق جعل شركات النفط تدفع مقابل الآثار الخارجية.	وبشكل بديل، عن طريق جعل شركات النفط تدفع الثمن من الخصوم الخارجية.
common_voice_en_19650702	تحسنت العلاقات في تسمانيا بشكل ملحوظ.	تحسنت العلاقات في تسمانيا بشكل كبير.	تحسنت العلاقات في تسمانيا بشكل كبير.	تحسنت العلاقات في تسمانيا بشكل كبير.	تحسنت العلاقات في تسمانيا بشكل كبير.	تحسنت العلاقات في تسمانيا بشكل كبير.
common_voice_en_19650703	البلدة لا تقدم مطارًا.	المدينة لا تقدم مطارا.	المدينة لا تقدم مطارا.	المدينة لا تقدم مطاراً	المدينة لا تقدم مطاراً.	البلدة لا تقدم مطاراً
common_voice_en_19650704	لديها أيضا أخوة غير أشقاء من زواج والدها الثاني.	لديها أيضا أشقاء من زواج والدها الثاني.	لديها أيضًا أشقاء من الزواج الثاني لوالدها.	لديها أيضاً أشقاء من زواج والدها الثاني.	لديها أيضًا أشقاء نصفين من زواج والدها الثاني.	لديها أيضا إخوة غير شقيقين من الزواج الثاني لوالدها.
common_voice_en_19650705	المركز الإداري للمقاطعة هو Pinckneyville.	مقر مقاطعتها هو بيكنيفيل.	مقر مقاطعتها هو بينكنيفيل.	مقر مقاطعتها هو بينكنيفيل.	مركز مقاطعتها هو بنكنيفيل.	مقر مقاطعتها هو بينكنيفيل.
common_voice_en_19965455	قام Gallagher بتأييد Martinez الذي فاز في جولة الإعادة والانتخابات العامة.	أيد غالاغر مارتينيز، الذي فاز بالانتخابات العادية.	أيد جالاهجر مارتينيز، الذي فاز في الجولة الثانية والانتخابات العامة.	أيد غالاهجر مارتينيز، الذي فاز في الجولة الثانية والانتخابات العامة.	ساند غالاغار مارتينيز، الذي فاز بالانتخابات الثانية والانتخابات العامة.	(جالاهجر) أيد (مارتينيز) الذي فاز في الجولة الثانية والانتخابات العامة
common_voice_en_19965459	التربة الأكثر شيوعًا هي التيل.	التربة الأكثر شيوعًا هي الأرض.	التربة الأكثر شيوعًا هي التربة	التربة الأكثر شيوعًا هي التربة.	التربة الأكثر شيوعًا هي التربة.	التربة الأكثر شيوعاً هي الأرضية.
common_voice_en_19965460	يشار إلى مرحلة القتال في بروفة المسرحية باسم "بروفة قتالية".	يشار إلى مرحلة القتال في التدريب المسرحي باسم "الممارسة القتالية".	تشير مرحلة القتال في تدريب اللعب إلى أنها "تدريبات القتال".	تُشار إلى مرحلة المعركة في تدريب العزف باسم "ممارسة القتال".	يشار إلى مرحلة القتال من تدريبات اللعب باسم "دراسة القتال".	يُشار إلى مرحلة القتال في تدريبات اللعب باسم "دרום القتال".
common_voice_en_19965461	توفيت خلال طفولة الإمبراطور.	توفيت أثناء طفولة الإمبراطور	توفيت أثناء طفولة الإمبراطور.	توفيت أثناء رضيعة الإمبراطور	توفيت أثناء طفولة الإمبراطور.	ماتت أثناء طفولة الإمبراطور.
common_voice_en_18772731	يقدم Pete Dixon لطلابه دروسًا لطيفة في التسامح والفهم.	بيت ديكسون يقدم دروس لطيفة في التسامح والفهم لطلابه.	بيتر ديكسون يقدم دروس لطيفة في التسامح والفهم لطلابه	(بيت ديكسون) يقدم دروس لطيفة في التسامح والفهم لتلاميذه	(بيت ديكسون) يقدم دروس لطيفة في التسامح والفهم لطلابه	(بيت ديكسون) يعطي دروس لطيفة في التسامح والتفاهم لطلابه
common_voice_en_18772732	خسر RedHawks ستة مواسم فقط في Millett Hal.	(ريد هوكس) عانى من ستة مواسم خسارة في (ميليت هول)	لقد عانى (ريد هوكس) من ستة مواسم خسارة فقط في (ميلت هول)	فريق (ريد هوكس) عانى من ستة مواسم خاسرة فقط في (ميلت هول)	"الريد هوكس" عانوا فقط من ستة مواسم خسارة في "ميلت هول"	فقد عانى الـ (ريدهوكس) ستة مواسم فقط من الهزيمة في (ميليت هول)
common_voice_en_18772734	تظهر تدفقات البازلت الأخرى علامات التجوية الهوائية المعاصرة.	تدفقات البازالت الأخرى تظهر علامات على التغير الجوي المعاصر.	تدفقات البازالت الأخرى تظهر علامات على الطقس تحت الهواء المعاصر.	تدفق البازالت الآخر يظهر علامات التباثر تحت الهواء المعاصر.	تدفقات البازالت الأخرى تظهر علامات على الطقس تحت الهواء المعاصر.	تدفقات البازالت الأخرى تظهر علامات على التغير الطقسى تحت الهواء المعاصر.
common_voice_en_18772735	Deborah Harry و Chris Stein كتبا جميع الأغاني، ما لم يُذكر خلاف ذلك.	جميع الأغاني كتبها ديبورا هاري وكريس ستين، ما لم يذكر خلاف ذلك.	جميع الأغاني كتبها ديبرا هاري وكريس شتاين، ما لم يذكر خلاف ذلك.	كل الأغاني كتبها ديبورا هاري وكريس شتاين ، ما لم يذكر خلاف ذلك.	كُلّ المسارات كتبها ديبورا هاري وكريس ستاين ما لم يذكر خلاف ذلك.	جميع المسارات كتبها ديبورا هاري وكريس شتاين، ما لم يذكر خلاف ذلك.
common_voice_en_19960154	كان يحظى بتقدير كبير في محكمة Sun Quan وكان يُعرف بأنه مقنع للغاية.	كان يحظى باحترام كبير في بلاط سن كوان و معروف بأنه قانع جداً	كان يحظى باحترام كبير في حوض سان كون و معروف بأنه كان مقتنعا جداً	كان محترما جدا في محكم سن كوين ومشهورا بأنه مقنع للغاية.	كان محترماً جداً في مبنى (سيمن كوين) وكان معروفاً بأنه مقنع جداً	كان يحظى باحترام كبير داخل بلاط (سنت كوان) وكان معروفاً بأنه مقتنع جداً
common_voice_en_19960155	كانت مجرد فكرة خطرت لي.	لقد كانت فكرة فقط لدى	كانت مجرد فكرة لدي.	كانت مجرد فكرة لدي.	كانت فكرة فقط لدي.	لقد كانت مجرد فكرة عندي.
common_voice_en_19960157	حتى يومنا هذا، هناك عدة كنائس زفاف في المدينة.	حتى يومنا هذا، هناك العديد من كنيسة الزفاف في المدينة.	حتى يومنا هذا، هناك العديد من مصليات الزفاف في المدينة.	حتى يومنا هذا، هناك العديد من كنائس الزفاف في المدينة.	حتى يومنا هذا، هناك العديد من كنائس الزفاف في المدينة.	حتى يومنا هذا، هناك العديد من كتيبات الزفاف في المدينة.
common_voice_en_19960158	لم تجد هذه التحقيقات أي مخالفات في إرساء العقد وعملية التنفيذ.	لم تجد هذه التحقيقات أي خطأ في عملية منح العقد وتنفيذه.	لم تجد هذه التحقيقات أي مخالفة ضمن عملية منح العقد والتنفيذ.	لم يجد هذا التحقيق أي مخالفات ضمن عملية منح العقود وتنفيذها.	لم يجد هذا التحقيق أي مخالفات في عملية منح العقد والتنفيذ.	لم يكتشف هذا التحقيق أي مخالفات داخل عملية منح وإدارة العقد.
common_voice_en_19153498	أعيد تسمية هذه المدينة Crisfield تكريمًا له.	تم تغيير اسم هذه المدينة إلى كريسفيلد تكريما له.	تم تغيير اسم هذه البلدة إلى كريسفيلد تكريما له.	تم تغيير اسم هذه البلدة إلى كريسفيلد تكريماً له.	تم تغيير اسم هذه البلدة إلى كريسفيلد تكريماً له.	تم تغيير اسم هذه البلدة إلى (كريسفيلد) على شرفه
common_voice_en_19153499	زوج Monahan هو الممثل Larry Sullivan، ولديهم طفل واحد بالتبني.	زوج موناهان هو الممثل لاري ساليفان؛ لديهم طفل متبنى معا.	زوج موناهان هو الممثل لاري سوليفان؛ لديهم طفل متبنى معاً.	زوج موناهان هو الممثل لاري سوليفان؛ لديهم طفل متبنى معاً.	زوج (موناهان) هو الممثل (لاري سوليفان) ، ولديهما طفل متبنى معًا.	زوج (موناهان) هو الممثل (لاري سوليفان) ؛ لديهم طفل متبني معاً.
common_voice_en_19153500	الاسم الحالي يحيي ذكرى معركة Monterrey.	يذكر الاسم الحالي معركة مونتريال.	الاسم الحالي يذكر معركة مونتيري.	الاسم الحالي يذكر معركة مونتيري.	الاسم الحالي يحتفل بمعركة مونتيري.	الاسم الحالي يحتفل بمعركة مونتيري.
common_voice_en_19153502	في اللغة البورمية، ترتبط الاختلافات في النغمة مع نطق الحروف المتحركة، وبالتالي لا يتواجد أي منهما بشكل مستقل.	في اللغة البرم atšķirاتِ النغمة تتصل بتكوين الحروف الصوتية وبالتالي لا يوجد أي منها بشكل مستقل.	في بورما، تختلف النغمة مع تشكيل الحرف الصوتي، وبالتالي لا يوجد أي منها بشكل مستقل.	في البورمية، تختلف النغمات مع تكوين الحروف الصوتية، وبالتالي لا يوجد أي منها بشكل مستقل.	في اللغة البورمية، تتلاءم الاختلافات في النغمة مع تشكيل الأصوات لذلك لا يوجد أي منها بشكل مستقل.	في اللغة البورمية، تتوافق الاختلافات في النغمة مع تكوين الحروف الصوتية، وبالتالي لا يوجد أي منهم بشكل مستقل.
common_voice_en_18534979	كان شريكهما.	لقد كان شريكهم	لقد كان الشريك لهما	كان الشريك لهما كلاهما	لقد كان شريكًا لهما كليهما	لقد كان شريكاً لهم كلاهما
common_voice_en_18534981	لم يكن هناك أبدا، ولا يمكن أن يكون هناك، أسلوب أكثر إمتاعًا.	لم يكن هناك طريقة أكثر متعة.	لم يكن هناك طريقة أكثر متعة من ذلك.	لم يكن هناك طريقة ممتعة أكثر من ذلك.	لم يكن هناك، ولم يكن هناك طريقة أكثر متعة.	لم يكن هناك من قبل، لم يكن هناك من قبل، طريقة أكثر سارة.
common_voice_en_18534982	إذا حدث شيء لك، فسيدمرني ذلك.	إذا حدث لك شيء ما، فسيهدئني	إذا حدث لك شيء ما، فسيحطمني.	إذا حدث لك شيء، فسيقضي عليّ.	إذا حدث شيء لك، فسوف يدمّرني.	إذا حدث لك شيء ما، فسيؤدي إلى تدميرني.
common_voice_en_18534983	أنت تعتقد أنه قد يكون قاسي علي، أليس كذلك؟	هل تعتقد أنه قد يكون قاسيا علي, أليس كذلك?	إذن تعتقد أنه قد يكون قاسيًا عليّ، أليس كذلك؟	إذن تعتقدين أنه قد يكون قاسيًا علي، أليس كذلك؟	إذاً تعتقد أنه قد يكون قاسيًا معي، أليس كذلك؟	لذا أنت تظن أنه قد يكون قاسيًا عليّ، أليس كذلك؟
common_voice_en_19995842	تساعد السفن الجديدة والترقيات الجديدة والقطع الأثرية اللاعب في جهوده.	تساعد السفن الجديدة والتحسينات الجديدة والأغراض الأثرية القديمة اللاعب في جهوده.	تساعد السفن الجديدة، والتحديثات الجديدة، والآثار القديمة اللاعب في جهوده.	تساعد السفن الجديدة والتحديثات الجديدة والقطع الأثرية القديمة اللاعب في جهوده.	السفن الجديدة، والترقيات الجديدة، والمثورات القديمة تساعد اللاعب في جهوده.	تساعد السفن الجديدة، والترقيات الجديدة، والأشياء الأثرية القديمة اللاعب في جهوده.
common_voice_en_19995843	في بعض اللغات، تتكون الملكيات من الأسماء أو العبارات الاسمية.	في بعض اللغات، يتم تشكيل الإمتلاك من الأسماء أو عبارات الأسماء.	في بعض اللغات، يتم تشكيل الحيازات من الأسماء أو عبارات الأسماء.	في بعض اللغات، تتكون الحيازات من الأسماء أو العبارات الاسمية.	في بعض اللغات، يتم تشكيل الحيازات من الأسماء أو العبارات الاسمية.	في بعض اللغات، يتم تشكيل التصنيفات من الأسماء أو العبارات الاسمية.
common_voice_en_19995847	أُلهمت Wedgwood من الفخار القديم الذي تم وصفه عمومًا باسم الأترورية.	مستوحاة من الفخار القديم التي تم وصفها بشكل عام باسم الإتروسكية.	كان ويدجوود مستوحى من الفخار القديم الذي وصف عادة على أنه إتروسك.	تم إلهام Wedgwood من الفخار القديم ثم وصف بشكل عام على أنه إتروسي.	مستوحى ويدجوود من الفخار القديم الذي وصف آنذاك بشكل عام بأنه إتروسكي.	تم إلهام ويدجوود من الفخار القديم الذي وصف آنذاك بشكل عام بأنه إيتروثكي.
common_voice_en_19995849	يمر نهر ويد عبر القرية، إلى جانب عدد من روافده.	يمر نهر ويد عبر القرية ، مع عدد من روافده.	يمر نهر ويد من خلال القرية ، مع عدد من روافده.	نهر ويد يجري من خلال القرية، جنبا إلى جنب مع عدد من روافده.	يتدفق نهر ويد عبر القرية ، جنباً إلى جنب مع عدد من روافده.	يمر نهر ويد من خلال القرية، جنبًا إلى جنب مع عدد من روافده.
common_voice_en_18419188	لقد أصيب في ذراعه.	لقد أصيب في ذراعه	لقد أصيب في ذراعه	لقد أصيب في ذراعه	أصيب بجرح في ذراعه	لقد أصيب بجرح في ذراعه
common_voice_en_18419190	تتعرض بعض الأماكن للثلج في الشتاء والبعض الآخر لا.	بعض الأماكن تحصل على الثلج في الشتاء والبعض الآخر لا.	بعض الأماكن تحصل على الثلج في الشتاء والبعض الآخر لا.	بعض الأماكن تحصل على الثلج في الشتاء والبعض الآخر لا.	بعض الأماكن تحصل على الثلج في فصل الشتاء والبعض الآخر لا.	بعض الأماكن تحصل على الثلج في فصل الشتاء والبعض الآخر لا.
common_voice_en_18419191	من فضلك التف حولها.	من فضلك انتقل.	يرجى الذهاب حولها.	أرجوك إذهب.	من فضلك قم بالتمريرة	أرجوك إذهب للحاولة
common_voice_en_18419193	لدينا دروع ضعيفة وعددنا أقل بكثير.	لدينا درع ضعيف ونحن أقل عددا	لدينا درع ضعيف ونحن أقل عدداً بكثير.	لدينا درع ضعيف ونحن متفوقين للغاية.	لدينا درع ضعيف ونحن أقل عددًا بشكل كبير.	لدينا درع ضعيف ونحن أقل من عددهم بشكل كبير.
common_voice_en_19955558	ثم ذهب White إلى مكتب Milk وأطلق النار عليه، مما أدى إلى مقتله أيضًا.	ثم ذهب وايت إلى مكتب ميلك وأطلق النار على ميلك وقتله أيضا.	ثم ذهب وايت إلى مكتب ميلك وأطلق النار على ميلك وقتله أيضاً.	ثم ذهب وايت إلى مكتب ميلك وأطلق النار على ميلك وقتله أيضاً.	ثم ذهب وايت إلى مكتب ميلك وأطلق النار على ميلك، مما قتله أيضا.	ثم ذهب (وايت) إلى مكتب (ميلك) وأطلق النار على (ميلك) وقتله أيضاً
common_voice_en_19955560	أنت أحمق ملعون!	أنت أحمق لعنة!	أنت أحمق لعين!	أنت أحمق لعنّي!	أنت أحمق لعنياً!	أنت أحمق لعنتي!
common_voice_en_19955561	John Bray أخرج David Hall بفارق ياردتين.	(جون بري) قاد (ديفيد هول) بفارق ياردين	(جون بري) تفوق (ديفيد هول) بثمانية ياردات	(جون بري) فازت بـ (ديفيد هول) بمقدار ياردين	(جون براي) أزلق (ديفيد هول) بفارق 2 ياردة	(جون براي) أخرج (ديفيد هول) بفارق ياردين
common_voice_en_19955563	يبقى المركز التجاري مفتوحًا أثناء العمل.	تبقى المركز التجاري مفتوحًا خلال العمل.	المركز التجاري يبقى مفتوحًا أثناء العمل.	الق सहाور تظل مفتوحة أثناء العمل.	المركز التجاري يبقى مفتوحًا أثناء العمل.	لا يزال المركز التجاري مفتوحًا أثناء العمل.
common_voice_en_17267421	ستحتاج إلى معرفة معادلات النسب المثلثية الأساسية الثلاث جا وجتا والمماس.	سينوس، كوزينوس وملامسة هي ثلاث معادلات ثلاثية أساسية تحتاج إلى معرفتها.	سينوس، كوسينوس ومماس هي ثلاث معادلات مثلثية أساسية تحتاج إلى معرفتها.	السينوس، الكوزينوس والملامس هي ثلاث معادلات مثلثية أساسية تحتاج إلى معرفتها.	السينوس, الكوسينوس, والمماس هي ثلاثة معادلات ثلاثية أساسية تحتاج إلى معرفتها.	"السين" و "الكوسين" و "المماس" هي ثلاث معادلات مثلثية أساسية تحتاج إلى معرفتها
common_voice_en_20007065	من المحتمل أن يكون Bemer هو المؤيد الأسبق لمفهوم مصنع البرمجيات.	ربما يكون بيمر هو أقرب مؤيد لمفهوم عامل البرمجيات.	من المحتمل أن بيمر هو أقدم مؤيد لمفهوم عامل البرمجيات.	من المحتمل أن البيمر هو أقدم مؤيد لمفهوم عامل البرمجيات.	من المحتمل أن Bemer هو أوائل المؤيدين لمفهوم عامل البرمجيات.	من المحتمل أن يكون بامر هو أبكر مؤيد لمفهوم عامل البرنامج.
common_voice_en_20007066	حصل Macarthur على ترقية ضمن مشروع "CityRail Clearways".	تحت مشروع CityRail Clearway ، تلقى Macarthur ترقية.	في إطار مشروع CityRail Clearway، حصل Macarthur على تحديث.	تحت مشروع CityRail Clearways ، تلقت Macarthur ترقية.	تحت مشروع CityRail Clearways ، حصل Macarthur على ترقية.	تحت مشروع سيتيريل كليروايز، حصلت ماكرتور على ترقية.
common_voice_en_20007067	أعطت دراسات أكاديمية مختلفة نتائج بديلة.	قدمت دراسات أكاديمية مختلفة نتائج بديلة.	وقد قدمت دراسات أكاديمية مختلفة نتائج بديلة.	أعطت الدراسات الأكاديمية المختلفة نتائج بديلة.	العديد من الدراسات الأكاديمية أعطت نتائج بديلة.	وقد أعطت دراسات أكاديمية مختلفة نتائج بديلة.
common_voice_en_20007070	لم تفز نورثامبرلاند أبداً ببطولة المقاطعات الصغرى.	نورثمبرلاند لم تفز أبدًا ببطولة المقاطعات الصغرى	نورتيمبرلاند لم تفز أبداً ببطولة المقاطعات الصغرى	(نورثمبرلاند) لم تفز أبداً ببطولة المقاطعات الصغيرة	(نورثامبرلاند) لم تفز أبداً ببطولة المقاطعات الصغيرة	(نورثمبرلاند) لم تفز أبداً ببطولة المقاطعات الصغرى
common_voice_en_19653662	تعتبر مقاطعة روسكومون جزءًا من شمال ميشيغان.	تعتبر مقاطعة Roscommon جزءًا من شمال ميشيغان.	تعتبر مقاطعة روسكومون جزءًا من شمال ميشيغان.	تعتبر مقاطعة روسكومون جزءًا من شمال ميشيغان.	تُعتبر مقاطعة روسكومون جزءًا من شمال ميشيغان.	تعتبر مقاطعة روسكومون جزءاً من شمال ميشيغان.
common_voice_en_19653663	هناك العديد من الشخصيات والصور التي التقطها المؤلف.	هناك العديد من الشخصيات والصور التي التقطها المؤلف.	هناك العديد من الشخصيات والصور التي التقطها المؤلف.	هناك العديد من الشخصيات والصور التي التقطها الكاتب.	هناك العديد من الأشكال والصور التي التقطها الكاتب.	هناك العديد من الأشكال والصور التي التقطها الكاتب.
common_voice_en_19653665	إنها صيغ، تم تصميمها كتمثيلات رمزية لأفكاره وتحليلاته.	هناك صيغ، مصممة لتمثيل رمزي لأفكاره وتحليلاته.	هناك صيغ، مصممة كممثلات رمزية لأفكاره وتحليلاته.	هناك صيغ، مصممة كممثلات رمزية لأفكاره وتحليلاته.	هناك صيغ، مصممة كتمثيلات رمزية لأفكاره وتحليلاته.	هناك صيغ، مصممة كتمثيلات رمزية لأفكاره وتحليلاته.
common_voice_en_19653666	بعد شهور من سفر Thomas بالبحر، يعود ويرى أخيرًا Elizabeth.	بعد أشهر من غياب توماس في البحر، عاد وأخيرا رأى إليزابيث.	بعد أشهر من غياب توماس في البحر، عاد ورأى إليزابيث أخيرًا.	بعد أشهر من غياب توماس في البحر، عاد وأخيرًا رأى إليزابيث.	بعد أشهر من غياب توماس على البحر، عاد وأخيرا رأى إليزابيث.	بعد شهور من غياب توماس على البحر، عاد وأخيراً رأى إليزابيث.
common_voice_en_19797057	تم تثبيت الأخير في شارع بو، لندن.	تم تركيب هذا الأخير في شارع بو، لندن.	تم تركيب هذا الأخير في شارع بو ، لندن.	تم تركيب هذا الأخير في شارع بو، لندن.	تم تثبيت الأخير في شارع بو، لندن.	تم تثبيت هذا الأخير في شارع بو، لندن.
common_voice_en_19797058	تأتي عائلة Suraj.	عائلة (سوريج) تأتي	عائلة (سوراج) قادمة	عائلة (سورادج) قادمة	عائلة (سورايدج) قادمة	عائلة (سورايدج) قادمة
common_voice_en_19797059	نظرا للقوة الكبيرة من قبل الكونغرس، خفضت اللجنة بشكل كبير من الضرر الناجم عن التدفق.	وبالنظر إلى الضغوط الكبيرة، خفضت اللجنة بشكل كبير تكلفة أضرار التيار.	بالنظر إلى القوة الكبيرة للسلع، خفضت اللجنة بشكل كبير تكاليف أضرار التيار.	نظرا للقوى الكبيرة التي يملكها الهند، خفضت اللجنة بشكل كبير تكاليف أضرار الجريان.	وبالنظر إلى تعاقب الكهرباء الكبير، خفضت اللجنة إلى حد كبير الضرر الناجم عن التدفق.	نظرا للطاقة الكبيرة من قبل "كولينوس"، خفضت اللجنة بشكل كبير تكلفة الضرر الناجم عن الجدول.
common_voice_en_19797060	يعتبر من أعظم الشعراء والكتاب في الأدب الفارسي.	يعتبر أحد الشعراء والكتاب العظماء في الأدب الفارسي.	يعتبر أحد الشعراء والكتاب العظماء في الأدب الفارسي.	يعتبر أحد الشعراء والكتاب العظماء في الأدب الفارسي.	يُعتبر أحد الشعراء والكتاب العظماء في الأدب الفارسي.	يعتبر واحداً من الشعراء والكتاب العظماء في الأدب الفارسي.
common_voice_en_19266207	يحتل "One Technology Plaza" الآن الموقع.	يشغل One Technology Plaza الآن الموقع.	يحتل One Technology Plaza الآن الموقع.	يشغل موقع One Technology Plaza الآن الموقع.	مسرح التكنولوجيا (فانز) يحتل الموقع الآن	(يون تايكولوجي بلازا) يحتل الموقع الآن
common_voice_en_19266208	كانت تعرف سابقًا باسم جورج تاون وكانت ثاني أكبر مدينة في البلاد.	كانت تعرف سابقا باسم جورج تاون وكانت ثاني أكبر مدينة في البلاد.	كان يعرف سابقًا باسم جورج تاون وكان ثاني أكبر مدينة في البلاد.	كانت تعرف سابقًا باسم جورج تاون وكانت ثاني أكبر مدينة في البلاد.	كانت تعرف سابقًا باسم جورج تاون وكانت ثاني أكبر مدينة في البلاد.	كانت تعرف سابقًا باسم جورج تاون وكانت ثاني أكبر مدينة في البلاد.
common_voice_en_19266209	تمكن Hayward من الحصول على وظيفة ضابط بحري على متن السفينة "Bounty" من خلال Betsy.	من خلال بيتسي، تمكن هايفورد من الحصول على منصب كصاحب بحري على "The Bounty".	من خلال بتس، تمكن هايفارد من الحصول على منصب كشخصي بحري على "باونتي".	من خلال بيتي، تمكن (هايفورد) من الحصول على منصب كحامل قارب على "البونتي".	من خلال (بيتسي) ، تمكن (هايفورد) من الحصول على وظيفة كشرطي في (باونتي).	من خلال (بيتسي) ، تمكن (هايفورد) من الحصول على منصب كصاحب شحن في "البونت".
common_voice_en_19266210	كما دعم مشروع قانون مكتوب للحقوق والدستور.	كما دعمت مشروع قانون حقوق دستوري مكتوب.	كما دعمت مشروع قانون حقوق مكتوب ودستور.	كما دعمت مذكرة حقوق ودستور مكتوبة.	كما دعمت شرعاً مكتوباً لحقوق الدستور.	كما أنها دعمت مشروع قانون حقوقي ودستور مكتوب.
common_voice_en_545868	أعتقد أنني وجدت شيئا.	أعتقد أنني وجدت شيئاً	أعتقد أنني وجدت شيئاً	أعتقد أنني وجدت شيئاً ما	أعتقد أنني وجدت شيئًا ما.	أعتقد أنني وجدت شيئًا ما.
common_voice_en_19965887	على سبيل المثال، يصف Hesiod عين Zeus بأنها الشمس فعلًا.	على سبيل المثال، يصف هيزيود عيون زيوس بأنها الشمس.	على سبيل المثال، يصف هيسيودوس عيون زيوس على أنها الشمس.	البصريات، على سبيل المثال، تصف عيون زيوس بأنها الشمس فعلياً.	هندسيوث، على سبيل المثال، يصف عيون زيوس بأنها الشمس فعلياً.	مثلاً، يصف (هيسيود) عيون (زيوس) على أنها الشمس بشكل فعلي.
common_voice_en_19965888	يفترض أن اسم "المجازفة" مشتق من معناه الأكثر عمومية لخدعة استعراضية.	من المحتمل أن يأتي اسم "إثارة" من معناها العام لخدعة مظهرية.	من المفترض أن اسم "المرعب" مستمد من معناه العام للخدعة المهيبة.	من المفترض أن اسم "حداثة" مستمد من معناها الأعم من الخدعة المدهشة.	من المفترض أن الاسم " Stunt " مشتق من معناه الأكثر عمومية لخدعة مفضلة.	يُفترض أن اسم "مآثرة" مستمد من معناه الأعم لخدعة مميزة.
common_voice_en_19965890	لقد خاننا.	لقد خاننا	لقد خوننا	لقد خاننا.	لقد خاننا.	لقد خوننا
common_voice_en_19965891	تم إعطائه أدوية قصور القلب التقليدية.	تم تناول أدوية قصور القلب التقليدية.	تم إعطاء أدوية ضعف القلب التقليدية.	تم إعطاء أدوية قصر القلب التقليدية.	تم إعطاء أدوية اعتادة قصور القلب.	تم إعطاء أدوية تقليدية لفشل القلب.
common_voice_en_19724574	أصبح الضرب هو هدف أسطول الاتحاد بأكمله.	أصبحت الغنم الهدف للأسطول كله.	أصبح العرب هدف الأسطول البريطاني بأكمله	أصبح الخروف الهدف لأسطول الاتحاد بأكمله.	أصبح الغنم هدفا لأسطول الاتحاد بأكمله.	أصبح الخروف الهدف للأسطول الاتحادي بأكمله.
common_voice_en_19724576	تم تصوير الإنتاج في الموقع في باريس.	تم تصوير الإنتاج على موقع في باريس.	تم تصوير الإنتاج في موقع في باريس.	تم تصوير الإنتاج في مكان في باريس.	تم تصوير الإنتاج في موقع في باريس.	تم تصوير الإنتاج في موقع في باريس.
common_voice_en_19724577	يمكن للمتفرجين التسجيل للحصول على مساحة على متن قارب تحايل على دورات السباق.	يمكن للمتفرجين تسجيل مكان على قارب يتجاوز مجرى السباقات	يمكن للمشاهدين التسجيل في مساحة على قارب يتجاوز مسارات السباقات.	يمكن للمشاهدين التسجيل في مكان على قارب يحاطي مسارات السباق.	يمكن للمشاهدين التسجيل للحصول على مساحة على متن قارب يتجاوز مضمار السباق.	كان بإمكان المشاهدين التسجيل للحصول على مساحة على قارب يجنح حلبات السباق.
common_voice_en_19724578	كما تقدمت الشبكة بطلب لتغيير إشارات المحطات السبع.	كما قدمت الشبكة طلبًا لتغيير رسائل الاتصال للمحطات السبعة.	كما طلبت الشبكة تغييرات في خطاب الدعوة للمحطات السبعة.	كما قدمت الشبكة طلبًا لتغيير حروف الاتصال للمحطات السبعة.	كما تقدمت الشبكة بطلب لتغيير خطاب المكالمات في المحطات السبع.	كما تقدمت الشبكة بطلب لتغيير خط المكالمة في المحطات السبع.
common_voice_en_19689069	ينعم مود بقوى البصيرة ويمكنه في بعض الأحيان رؤية المستقبل.	الطين مبارك بطاقات رؤية ويمكن أن ترى من وقت لآخر في المستقبل.	(مود) مبارك بقدرات الرؤية ويمكن أن يرى المستقبل في بعض الأحيان	عُزِّى البود بقدرات الرؤية ويمكنه رؤية المستقبل في بعض الأحيان.	المبتدئ يملك طاقات الرؤية ويمكنه أن يرى المستقبل في بعض الأحيان.	يتم نعمة الطين بقدرات الرؤية ويمكن أن نرى من وقت لآخر في المستقبل.
common_voice_en_19689070	في الكلية، تخصص رادو في الخطابة والدراما وبدأ في كتابة الأغاني.	في الجامعة، تخصص رادو في الكلام والدراما وبدأ في كتابة الأغاني.	في الكلية ، تخصص رادو في الكلام والدراما وبدأ في كتابة الأغاني.	في الكلية، تخصص رادو في الكلام والدراما وبدأ في كتابة الأغاني.	في الجامعة، تخصص رادو في الخطاب والدراما وبدأ في كتابة الأغاني.	في الكلية، تخصص رادو في الكلام والدراما وبدأ يكتب الأغاني.
common_voice_en_19689072	كما أنه يدعم الألعاب الأولمبية الخاصة.	كما أنه يدعم الألعاب الأولمبية الخاصة	كما يدعم الألعاب الأولمبية الخاصة.	كما أنه يدعم الألعاب الأولمبية الخاصة	كما أنه يدعم الألعاب الأولمبية الخاصة.	إنه أيضاً يدعم الأولمبياد الخاص.
common_voice_en_19689073	Jesse Colburn حاليًا هو كاتب أغاني ومنتج مقره في تورونتو، أونتاريو.	حاليًا، جيسي كولبورن هو مؤلف أغاني ومنتج مقيم في تورونتو، أونتاريو.	حاليًا، جيسي كولبرن هو كاتب أغنية ومنتج مقره من تورونتو، أونتاريو.	في الوقت الحالي ، جيسي كولبورن هو مؤلف أغاني ومنتج مقره في تورونتو ، أونتاريو.	في الوقت الحالي ، جيسي كولبورن هو مؤلف أغاني ومنتج مقره في تورونتو ، أونتاريو.	في الوقت الحاضر، جيسي كولبورن هو مؤلف الأغاني والمنتج المقيم في تورونتو، أونتاريو.
common_voice_en_19981344	خطط في الأصل للحصول على درجة الدكتوراه في الاقتصاد ليصبح أستاذًا.	كان يخطط في الأصل للحصول على درجة الدكتوراه في الاقتصاد ليصبح أستاذًا.	كان يخطط في الأصل للحصول على درجة الدكتوراه في الاقتصاد ويصبح أستاذ.	كان يخطط في الأصل للحصول على درجة الدكتوراه في الاقتصاد وأصبح أستاذًا.	كان يعتزم في الأصل الحصول على درجة الدكتوراه في الاقتصاد وأن يصبح أستاذ.	كان يخطط في الأصل للحصول على درجة الدكتوراه في الاقتصاد ويصبح أستاذًا.
common_voice_en_19981346	يتم تشغيل الصمامات بواسطة أذرع الاهتزاز المعدلة هيدروليكيًا مع أتباع الكامات الدوارة.	يتم تفعيل الصمامات بواسطة أذرع التحرك المعدلة هيدروليكيًا مع متابعين لكام المتحرك.	يتم تركيب الصمامات عن طريق ذراعي تغيير مصفوفة هيدروليكية مع متابعين للقبعات الدوارة.	يتم تصحيح الصمامات بواسطة أذرع مهتزة مُعدلة هيدروليكية مع متابعين للمقابضة المطوية.	يتم تشغيل الصمامات بواسطة أذرع أثاث قابلة للتأثير المعدلة هيدروليكيًا مع متابعين لكون البيض.	يتم توجيه الصمامات من خلال ذراعي الت摇وت المعدلة هيدروليكيًا مع متابعين للكاميرا المتدحرجة.
common_voice_en_19981347	بعد ذلك بكثير تم بناء محطة تلغراف على الطرف الشمالي الشرقي من الجزيرة.	في وقت لاحق تم بناء محطة تلغراف على الطرف الشمالي الشرقي من الجزيرة.	بعد ذلك بكثير ، تم بناء محطة تلغراف على الطرف الشمالي الشرقي من الجزيرة.	في وقت لاحق تم بناء محطة التلغراف على الطرف الشمالي الشرقي من الجزيرة.	في وقت لاحق بكثير ، تم بناء محطة تلغراف في الطرف الشمالي الشرقي من الجزيرة.	بعد ذلك بوقت طويل بنيت محطة التلغراف على الطرف الشمالي الشرقي من الجزيرة.
common_voice_en_19981348	كانت شعاراتها الجدي وبيغاسوس والمريخ.	رموزها كانت الجدي، بيجاسوس، المريخ.	كانت رموزها هي الجدي، بيجاسوس، المريخ.	كانت رموزها هي الجدي، بيجاسوس، المريخ.	كانت رموزها هي رأس الجدي، بيغاسوس، المريخ.	كانت رموزها هي العنكبوت والبيغاسوس و المريخ.
common_voice_en_19856449	بعد ذلك، خدم في بلاط تشارلز الأصلع.	بعد ذلك، خدم في محكمة تشارلز الرشاق.	بعد ذلك، خدم في ديوان تشارلز الجامع.	بعد ذلك، خدم في بلاط تشارلز الساذج.	بعد ذلك، خدم في بلاط تشارلز الصرصور.	بعد ذلك، خدم في بلاط (تشارلز) القشعري.
common_voice_en_19856450	لكن Mani رفض.	لكن ماني رفض	لكن ماني رفض	لكن ماني رفضت	لكن ماني رفض.	لكن (ماني) رفضت
common_voice_en_19856451	ومع ذلك، عندما يتم استخدام البرمجة الجذرية في الهجوم فإنها غالبًا ما تكون فعالة.	وعلى الرغم من ذلك، عندما تستخدم هذه المجموعات في الهجوم، فهي غالبًا ما تكون فعالة.	بالرغم من ذلك، عندما يتم استخدام مثل هذه العناصر في الهجوم، فإنها غالبًا ما تكون فعالة.	على الرغم من ذلك، عندما يتم استخدام هذه مجموعة الجذور في الهجوم، فإنها غالبًا ما تكون فعالة.	على الرغم من ذلك، عندما تستخدم هذه مجموعات الجذور في الهجوم، فهي غالبا ما تكون فعالة.	على الرغم من ذلك، عندما يتم استخدام مثل هذه مجموعات الجذور في الهجوم، فهي غالباً ما تكون فعالة.
common_voice_en_19856452	في عصر القرون الوسطى، قام الحاكم المغولي Babur بمهاجمة هاستينابور عندما غزا هندوستان.	في العصور الوسطى، هاجم الحاكم المغولي بابور هسنتابور عندما هاجم الهند.	في العصور الوسطى، هاجم الحاكم المغول بابور هاشيش نبيور بينما كان يغزو الهند.	في العصر المتوسط، تم مهاجمة حسنطبور من قبل الحاكم المغولي بابور أثناء غزو الهندستون.	في العصر الوسطي، تم مهاجمة هاسنتابور من قبل الحاكم المغولي بابور أثناء غزو الهند.	في العصر المتوسط، تعرضت هاسينتابور للهجوم من قبل الحاكم المغول بابور أثناء غزو الهندوس.
common_voice_en_18434938	لا أصدق ما يقولون.	لا أستطيع تصديق ما يقولونه	لا أصدق ما يقولونه.	لا أستطيع أن أصدق ما يقولونه	لا يمكنني تصديق ما يقولونه.	لا أستطيع تصديق ما يقولونه.
common_voice_en_18434939	أنت تفتخر بها.	أنت تفخر بذلك	أنت فخور بذلك.	أنت فخور به.	أنت تفتخر بذلك.	تفتخرون بذلك.
common_voice_en_19741489	أفاد بهذا.	لقد أبلغ عن ذلك	لقد أبلغ عن ذلك	لقد أبلغ عن هذا	لقد أبلغ عن هذا	لقد أبلغ عن ذلك
common_voice_en_19741491	غالبًا ما تكون خيالية وتتضمن حب Giuliano لـ Simonetta Vespucci	إنه في الغالب خيالي ويتضمن حب جوليانو لسيمونيتا فيسبوتشي.	فهو في الغالب خيالي ويتضمن حب جيوليانو لسيمونتا فيسبوشي.	هو في الغالب خيالي ويتضمن حب جوليانو لسيمونتا فيسبوچي.	إنه في الغالب خيالي ويتضمن حب جيوليانو لسيمونيتا فيسبوتشي.	إنه في الغالب خيالي ويتضمن حب (جوليانو) لـ (سيمونتا فيسبوتشي)
common_voice_en_19741492	تم تزيين ساحة ليكسينجتون ذات مرة بمسدس جاتلينج الحرب الأهلية.	ساحة ليكسينغتون كانت مزينة ذات مرة بمسدس غاتلينج في الحرب الأهلية	كان ميدان ليكسنغتون مزينًا مرة واحدة بمسدس غاتلينغ من الحرب الأهلية.	كان سفوف لكسينجتون مزخرفًا مرة واحدة بمسدس غاتلينج من الحرب الأهلية.	تم تزيين ساحة ليكسينغتون في وقت ما بمسدس جاتلينج من الحرب الأهلية.	تم تزيين ساحة (ليكسينغتون) مرة بمسدس (غاتلين) من الحرب الأهلية.
common_voice_en_19741494	وهي جزء من شكل "نصف مسدس" صغير.	إنه جزء من شكل "نصف ستاوي" صغير.	إنه جزء من شكل "نصف" سداسية صغير.	إنه جزء من شكل صغير "نصف هيكسجوني".	إنه جزء من شكل "نصف ستة أصول" صغير.	هو جزء من شكل "نصف هيكساغون" صغير.
common_voice_en_19601754	كانت هذه الأغنية الأكثر نجاحًا وشعبية بين أغنيات الألبوم الثلاثة.	كانت هذه الأغنية الأكثر نجاحًا والأكثر شعبية من الأغاني الثلاثة في الألبوم.	كانت هذه الأغنية الأكثر نجاحاً وأكثر شعبية من أغنيات الألبوم الثلاثة.	كانت هذه الأغنية الأكثر نجاحًا والأكثر شعبية من الأغاني الثلاثة في الألبوم.	كانت هذه الأغنية الأكثر نجاحا وأكثر شعبية من الأغاني الثلاثة في الألبوم.	كانت هذه الأغنية الأكثر نجاحاً وأكثر شعبية من الأغنية الثلاث في الألبوم.
common_voice_en_19601757	نشاط الأيض في Ferroglobus فريد من نوعه مقارنة بـ Archaeoglobus.	من الناحية الأيضية ، "Ferroglobus" فريد جدًا مقارنة مع "Archaeoglobus" النسبي.	من الناحية التمثيل الغذائي، "فيروغلوبوس" فريد تمامًا مقارنة بـ "آركيولوبوس" القريب منه.	من الناحية الأيضية، "فيرروغلوبوس" فريد تمامًا مقارنة بـ "آرشيولوجلوبوس" القريب منها.	من الناحية الأيضية، "فيروروبولوبوس" فريد تمامًا مقارنة بـ "آركيولوبوس" القريبة منه.	من الناحية الأيضية، "فيروغلوبوس" فريد من نوعه مقارنة مع "أركيوغلوبوس" القريب منه.
common_voice_en_19601760	Ashville هي المركز الإداري لمقاطعة سانت كلير جنبا إلى جنب مع مدينة بيل.	أشفيل هي مقر مقاطعة سانت كلير مع مدينة بيل.	آشفيل هي مقر مقاطعة سانت كلار مع مدينة بيل.	أشفيل هي مقر مقاطعة سانت كلار جنباً إلى جنب مع مدينة بيل.	أشفيل هي عاصمة مقاطعة سانت كلار جنبا إلى جنب مع مدينة بيل.	آشفيل هي عاصمة مقاطعة سانت كلير جنباً إلى جنب مع مدينة بيل.
common_voice_en_19601762	بدأت روايتها الأولى غير المنشورة عندما كانت تعاني من جدري الماء.	بينما تعاني من مرض الجدري، بدأت أول رواية غير منشورة.	بينما كانت تعاني من الحصبة، بدأت أول رواية غير منشورة.	بينما عانت من الجدري، بدأت أول رواية لها، غير منشورة.	بينما كانت تعاني من شلل الدجاج، بدأت روايتها الأولى غير المنشورة.	في حين كانت تعاني من مرض الجدري، بدأت روايتها الأولى، التي لم تنشر.
common_voice_en_19679337	تتطلب لوائح السلامة ميزات مثل أنظمة الكبح وقضبان اللفائف وقواطع الكهرباء.	تتطلب أنظمة السلامة ميزات مثل أنظمة الكبح والحانات الدوارة وانقطاع الاتصال الكهربائي.	تتطلب أنظمة السلامة ميزات مثل أنظمة الكبح والأشريط الدوارة والتشغيل الكهربائي.	تتطلب قواعد السلامة ميزات مثل أنظمة الكبح، القضبان المتدحرجة، والانقطاع الكهربائي.	تتطلب لوائح السلامة ميزات مثل أنظمة الفرامل والحمالات المطاطية والتشغيل الكهربائي.	تحتاج لوائح السلامة إلى ميزات مثل أنظمة الكبح، وأطوار الدوران، وانقطاعات الكهرباء.
common_voice_en_19679342	عمل والده، Raymond Barry، في المبيعات.	والده، رايموند باري، عمل في المبيعات.	والده، رايموند باري، عمل في المبيعات.	والده، (رايموند باري)، عمل في المبيعات.	والده، (رايموند باري)، كان يعمل في المبيعات	والده، (رايموند باري) ، عمل في المبيعات.
common_voice_en_19679346	ذكر David: لقد كنت مفلسًا، ونسي زميلي في السكن محفظته.	فكّر ديفيد: كنت مفلسًا، لكن رفيقي في الغرفة نسي محفظته.	و أفكر ديفيد، "كنت مفلسًا، نسيت شريك غرفتي محفظته".	فكّر ديفيد، كنت مفلساً، ونسى زميلي في الغرفة محفظته.	(ديفيد) فكر: كنت مفلسًا، شريك غرفتي نسى محفظته.	لقد أخذ ديفيد في الحسبان: لقد كنت مفلسًا، وسأل بلدي الذي أعيش معه عن محفظته.
common_voice_en_19679349	بحثت معظم الأبحاث الحديثة في كيفية تأثير باحثي المركزية الثلاث على بعضها البعض.	أجرى أحدث الأبحاث على كيفية تأثير هذه المراكز الثلاثة على بعضها البعض.	أحدث البحوث نظرت في كيفية تأثير هذه التركيزات الثلاثة على بعضها البعض.	بحثت أحدث الأبحاث في كيفية تأثير هذه التوجهات الثلاثة على بعضها البعض.	بحثت أحدث الأبحاث في كيفية تأثير هذه الوسطيات الثلاث على بعضها البعض.	أكثر الأبحاث الأخيرة نظرت في كيفية تأثير هذه المركزيات الثلاث على بعضها البعض.
common_voice_en_18887294	حصل على ميدالية الخدمة المتميزة مع مجموعة Oak Leaf Cluster	حصل على وسام الخدمة المتميزة مع مجموعة أوراق البلوط.	حصل على وسام الخدمة المتميزة مع مجموعة أوراق البلوط.	حصل على وسام الخدمة المتميزة مع مجموعة أوراق البلوط.	حصل على وسام الخدمة المتميزة مع مجموعة أوراق البلوط.	تم منحه ميدالية الخدمة المتميزة مع مجموعة أوراق البلوط.
common_voice_en_18887295	تم بناء قصر إمبراطوري خصيصًا للإمبراطور.	تم بناء قصر إمبراطوري خصيصًا للإمبراطور.	تم بناء قصر إمبراطوري خصيصًا للإمبراطور.	تم بناء قصر إمبراطوري خصيصًا للإمبراطور.	تم بناء قصر إمبراطوري خصيصًا للإمبراطور.	تم بناء قصر إمبراطوري خصيصًا للإمبراطور.
common_voice_en_18887297	من المعروف أنه يتم الخلط بينه وبين أجزاء أخرى من النبات.	من المعروف أنه غالباً ما يتم الخلط بينه وبين أجزاء أخرى من النبات.	ومن المعروف أنه غالباً ما يخلط بينه وبين أجزاء أخرى من النبات.	لقد تم معرفة أنه غالبًا ما يتم الخلط بينه وبين أجزاء أخرى من النبات.	من المعروف أنه في كثير من الأحيان يخلط بينه وبين أجزاء أخرى من النبات.	من المعروف أنه في كثير من الأحيان يخلط بينه وبين أجزاء أخرى من النبات.
common_voice_en_18887301	عملت Piet مع الفرقة على كل ألبوم منذ ذلك الحين.	عمل بيت مع الفرقة على كل ألبوم منذ ذلك الحين.	عمل بيت مع الفرقة على كل ألبوم منذ ذلك الحين.	عمل بيت مع الفرقة في كل ألبوم منذ ذلك الحين.	عمل بيت مع الفرقة على كل ألبوم منذ ذلك الحين.	(بيت) عمل مع الفرقة في كل ألبوم منذ ذلك الحين
common_voice_en_614662	تدرب Graham بصرامة.	تدرب (غراهام) بشدة	تدرب غراهام بجهد.	(غراهام) تدرب بصرامة	كان غراهام قد تدرب بدقة.	تدرب (غراهام) بشكل صارم
common_voice_en_19606396	وصفت صحيفة واشنطن بوست " Bare" بأنه "عمل من الدرجة الأولى في الأنثروبولوجيا الاجتماعية".	وصفت صحيفة واشنطن بوست "باير" بأنه "عمل من الدرجة الأولى والأولى من علم الإنسان الاجتماعي.	وصفت صحيفة "واشنطن بوست" "باير" بأنها "عمل شخصي من الدرجة الأولى في علم الإنسان الاجتماعي.	وصف صحيفة واشنطن بوست "بيير" بأنه "عمل شخصية أولى من الدرجة الأولى في الأنثروبولوجيا الاجتماعية.	وصفت صحيفة واشنطن بوست "بيير" بأنها "عمل من الدرجة الأولى، شخص أول في الأنثروبولوجيا الاجتماعية.	أطلقت صحيفة واشنطن بوست على "باير" بأنها "عمل شخصي من الدرجة الأولى في الأنثروبولوجيا الاجتماعية.
common_voice_en_19606397	جميع الطيارين هم ضباط سابقين بالبحرية الملكية ولكن أيضًا في سلاح الجو في الجيش.	جميع الطيارين سابقين للبحرية الملكية وكذلك القوات الجوية.	جميع الطيارين هم سابقين في البحرية الملكية ولكن أيضاً في سلاح الجو.	جميع الطيارين من القوات الجوية البحرية الملكية السابقة ولكن أيضًا من القوات الجوية العسكرية.	جميع الطيارين هم من القوات العسكرية الملكية السابقة ولكن أيضًا من القوات الجوية العسكرية.	كل الطيارين كانوا جنوداً سابقاً من البحرية الملكية وكذلك من القوات الجوية العسكرية
common_voice_en_19606398	اعترف O'Neal في وقت لاحق أنه يأسف على خداعه لـ Yao في وقت مبكر من حياته المهنية.	اعترف أوهيلو في وقت لاحق بأنه نادم على سلوك ياو في وقت مبكر من حياته المهنية.	اعترف أونيل في وقت لاحق بأنه ندم على كيف هاجم ياو في وقت مبكر من مسيرته.	اعترف أونييل لاحقًا بأنه نادم على الطريقة التي فزع بها ياو في وقت مبكر من حياته المهنية.	اعترف أوهينيو في وقت لاحق أنه نادم على كيفية تعذيب ياو في وقت مبكر من حياته المهنية.	اعترف أونويو لاحقاً بأنه نادم على الطريقة التي استغل بها ياو في وقت مبكر من حياته المهنية.
common_voice_en_19606399	لم يمول Welsers الإمبراطور فحسب، بل مول أيضًا الملوك الأوروبيين الآخرين.	لم يمول ويلسر فقط الإمبراطور، ولكن أيضا الملوك الأوروبيين الآخرين.	لم يمول وليساء فقط الإمبراطور، بل أيضًا ملوك أوروبا الآخرين.	لم يمول الويلزرز الإمبراطور فقط، ولكن أيضا ملوك أوروبا الآخرين.	لم يمول الآباء الويلزريون الإمبراطور فقط، بل كذلك الملوك الأوروبيين الآخرين.	لم يمول ويلزرون الإمبراطور فقط، بل قاموا بتمويل ملوك أوروبيين آخرين.
common_voice_en_19495119	سلسلة Mufu هي سلسلة فرعية من جبال Luoxiao.	سلسلة موفو هي سلسلة فرعية من جبال لوكسيرو.	تعد سلسلة موفو سلسلة فرعية من جبال لوكسيوا.	مجموعة مافو هي مجموعة فرعية من جبال لوكسيوا.	سلسلة Mofu هي سلسلة فرعية من جبال Luoxiao.	سلسلة موفو هي سلسلة فرعية من جبال لوكسياو.
common_voice_en_19495121	على شرفه، تلقت المستوطنة اسم Cowles villes.	على شرفه تلقت المستوطنة اسم Cowles Wyle.	تكريماً له، سميت المستوطنة بـ Cowles Wyls.	تسميت المستوطنة على شرفه باسم كوالس ويلس.	تكريما له ، تلقّت المستوطنة اسم كاوز بيلس.	شرفه المستوطنة تم تسميتها باسم كوالز فيرز.
common_voice_en_19495130	كنا دائمًا ما نسافر إلى مكان آخر، ونتحدث عن شيء آخر.	كنا دائما نໄດ້ຖືກ في مكان آخر, يتحدث شيء آخر.	كنا دائماً نسافر إلى مكان آخر، نتحدث عن شيء آخر.	كنا دائماً نسافر إلى مكان آخر، نتكلم عن شيء آخر.	كنا دائما نسافر إلى مكان آخر، نتكلم شيئا آخر.	لقد كنا نتحرك دائمًا في مكان آخر، نتحدث عن شيء آخر.
common_voice_en_19495131	يعتمد اختيار الموضوع على كل مدرسة على حدة.	اختيار المواد يعتمد على كل مدرسة فردية.	اختيار المواضيع يعتمد على كل مدرسة فردية.	يعتمد اختيار الموضوع على كل مدرسة على حدة.	يعتمد اختيار الموضوع على كل مدرسة بشكل فردي.	اختيار المواضيع يعتمد على كل مدرسة منفردة.
common_voice_en_19729581	أقرب مدينة مجاورة تقع شمال سياتل تقريبًا وإلى الغرب من أرلينغتون.	تقع تقريبًا شمال سياتل وغرب أرلينغتون ، أقرب مدينة مجاورة.	إنها تقريباً شمال سياتل وغرب أرلينغتون، أقرب مدينة مجاورة.	تقع تقريباً شمال سياتل وغرب أرلينغتون، أقرب مدينة مجاورة.	تقع تقريباً شمال سياتل وغرب أرلينغتون، أقرب مدينة مجاورة.	هي تقريباً شمال (سياتل) وغرب (أرلينجتون) أقرب مدينة مجاورة
common_voice_en_19729582	يتم تمويل " Generation" عن طريق الإعلان ومن خلال المجلس الفرعي الأول، شركة خدمات الطلاب.	"الجيل" يمول من خلال الإعلان ومن خلال المجلس الفرعي الأول، شركة خدمات الطلاب.	"الجيل" يتم تمويله من خلال الإعلان من خلال الهيئة الفرعية الأولى، شركة خدمات الطلاب.	"الجيل" تمول من خلال الإعلان ومن خلال مجلس فرعي واحد، شركة الخدمات الطلابية.	"الجيل" ممول من خلال الإعلانات ومن خلال المجلس الفرعي الأول، شركة خدمات الطلاب.	يتم تمويل "الجيل" من خلال الإعلانات ومن خلال المجلس الفرعي الأول، شركة الخدمات الطلابية.
common_voice_en_19729583	لكن الأمطار لم تأت دائمًا، وجفت البرك بشكل متكرر.	لكن الأمطار لم تأتي دائماً، والبرك تنجف بشكل متكرر.	لكن الأمطار لم تكن دائما، والبرك جفت في كثير من الأحيان.	ولكن الأمطار لم تأتي دائما، والبرك تجف في كثير من الأحيان.	لكن الأمطار لم تكن دائما تأتي، والبرك جفت في كثير من الأحيان.	لكن الأمطار لم تكن تأتي دائمًا، والبرك كانت تجف بشكل متكرر.
common_voice_en_19729584	"Sam" Jackson، الذي قام بنشر " East Oregonian" ومقره في Pendleton.	"سام" جاكسون، الذي كان ناشر "يست أوريغون" مقره في باندلتون.	"سام" جاكسون، الذي كان ناشر "إيست أوريغونيان" مقرها في بندلتون.	"سام" جاكسون، الذي كان ناشر "أوريجونيان الشرقية" مقره في بيندلتون.	"سام" جاكسون، الذي كان ناشر "أوريجونيان الشرقي" مقره في بيندلتون.	"سام" جاكسون، الذي كان ناشر "شرق أوريغونيان" الذي يتخذ من بندلتون مقراً له.
common_voice_en_34680	فتاة صغيرة تعمل على واجباتها المدرسية على طاولة.	فتاة صغيرة تعمل على واجب المنزل على الطاولة.	فتاة شابة تعمل على واجبات المنزل على طاولة.	تعمل فتاة صغيرة على مهامها المنزلية على طاولة.	تعمل فتاة شابة على الواجب المنزلي على طاولة.	تعمل فتاة شابة على الواجب المنزلي على طاولة.
common_voice_en_34681	أطفال ينامون على الأرض.	أطفال ينامون على الأرض	الأطفال ينامون على الأرض	الأطفال ينامون على الأرض	الأطفال ينامون على الأرض	أطفال ينامون على الأرض
common_voice_en_34682	شرطي يقف مع كلب الراعي الألماني.	شرطي يقف مع كلب راعي ألماني.	شرطي يقف مع كلب راعي ألماني.	شرطي يقف مع كلب راعي ألماني.	شرطي يقف مع كلب راع ألماني.	شرطي يقف مع كلب راعي ألماني.
common_voice_en_34683	صبي صغير يطل من نافذة سيارة أجرة.	طفل صغير يجلس في نافذة سيارة أجرة.	ولد صغير يجلس في نافذة سيارة أجرة.	ولد صغير يجلس في نافذة سيارة أجرة.	صبي صغير يجلس في نافذة سيارة الأجرة.	صبي صغير يجلس في نافذة سيارة أجرة.
common_voice_en_18747196	يستمر عداء Laura مع Janine.	استمر صراع لورا مع جاين	نزاع لورا مع جاين مستمر.	صراع (لورا) مع (جاين) مستمر	تصادم (لورا) مع (جاين) مستمر	خেমات (لورا) مع (جاين) تستمر
common_voice_en_18747197	يمكن ارتداؤها من قبل راقصات التعري أو الجوجو.	قد يرتدي الركام أيضا من قبل الرقصات الغريبة أو go-go.	يمكن أيضًا ارتداء الحروف G من قبل الراقصين الغريبين أو go-go.	يمكن ارتداء الحبال الجي أيضًا من قبل الراقصين الغريبيين أو go-go.	يمكن أيضًا للرقصين الغريبين أو الغو-غو أن يلبسوا الأوتار G.	يمكن أيضًا أن يرتدي الـ G-strings من قبل الراقصين الغريبيين أو go-go.
common_voice_en_18747198	يعتبر طائر صائد البعوض في كاليفورنيا من الأنواع المركزية في العديد من جهود تخطيط الحفاظ على الموائل الإقليمية.	الكالفورنيا هي نوع رئيسي في العديد من جهود تخطيط حماية الموائل الإقليمية.	أنواع كاليفورنيا هي نوع مركزي في العديد من جهود التخطيط للحفظ الإقليمي للموائل.	الكليفورنية هي نوع مركز في العديد من جهود التخطيط لحفظ الموائل الإقليمية.	تعتبر California gnatcher نوع محور في العديد من جهود التخطيط الإقليمية لحفظ الموائل.	الحشائش الكاليفورنيا هي نوع مركزي في العديد من جهود تخطيط الحفاظ على الموائل الإقليمية.
common_voice_en_18747200	تسمح بعض طبول hi-hats بإمالة الحامل ثلاثي القوائم أو تدويره.	بعض القبعات العالية تسمح بالتميل أو الدوران.	بعض الرأس العالي يسمح لتحترج أو تدور الأرصفة.	بعض رؤوس عالية تسمح للثلاثية بأن تكون مائلة أو مدورة.	بعض القبعات العالية تسمح للثلاثية بأن تكون مائلة أو دائرة.	بعض القبعات العالية تسمح لثلاثي الأقدام بأن يتم إمالتها أو تدويرها.
common_voice_en_19596852	تشير العديد من ملفات تعريف الوسائط إلى Parker على أنه عبقري.	العديد من ملفات الإعلام تشير إلى باركر على أنه عبقري.	العديد من ملفات الإعلام تشير إلى باركر على أنه عبقري.	يشير العديد من ملامح الإعلام إلى باركر على أنه عبقرية.	العديد من ملفات تعريف وسائل الإعلام تشير إلى باركر كعبقرية.	العديد من الملفات الإعلامية تشير إلى باركر كعبقرية.
common_voice_en_19596853	إنه يحب الآيس كريم.	إنه يحب الآيس كريم	إنه يحب الآيس كريم	إنه يحب الآيس كريم	إنه يحب الآيس كريم	إنه يحب الآيس كريم.
common_voice_en_19596854	كان المبنى في الأصل مكونًا من طابقين ويحتوي على ستة عشر غرفة.	كان المبنى في الأصل طويل الطوابق ويتضمن ستة عشر غرفة.	كان المبنى في الأصل بطول طابقين ويتضمن ستة عشر غرفة.	كان المبنى في الأصل أطول من طابقين ويتضمن ستة عشر غرفة.	كان المبنى في الأصل بطول طابقين ويحتوي على ستة عشر غرفة.	كان المبنى في الأصل يبلغ ارتفاعه طابقين ويتضمن ستة عشر غرفة.
common_voice_en_19596855	لا داعي للقلق، يمكنني دائمًا طلائها.	لا تقلق، يمكنني رسمها دائماً	لا تقلقي، يمكنني رسمها دائمًا.	لا تقلق، يمكنني دوماً رسمها.	لا تقلق، يمكنني دائمًا طلاءه.	لا تقلق، يمكنني دوماً رسمها.
common_voice_en_20012633	استندت بشكل فضفاض إلى الأساطير الأيرلندية الفعلية.	كان مبني بشكل فضفاض على الأساطير الأيرلندية الفعلية.	كان مبنيًا بشكل فضفاض على الأساطير الأيرلندية الفعلية.	كان مبنيًا بشكل فضفاض على الأساطير الأيرلندية الفعلية.	كان مبنيًا بشكل فضفاض على الأساطير الأيرلندية الفعلية.	كان مبنيًا بشكل فضفاض على الأساطير الأيرلندية الفعلية.
common_voice_en_20012652	تسمى المخططات التي يتم ربط جميع أجزاء خطها عند القمم بـ "شبكات السبين المغلقة".	يُطلق على المخططات التي تلتقي أجزاء خطوطها جميعها في القمم شبكة "دوران مغلق".	تُسمى الرسومات التي يتم ربط أجزاء الخطوط جميعها في قممها "شبكات الدورات المغلقة".	الرسوم البيانية التي يتم ربط شرائحها جميعها في قمم تسمى "شبكات الدوران المسدود".	تُسمى الرسم البياني الذي ترتبط أجزاء الخطي به جميعًا في القمم "شبكة الدوران المغلقة".	تُطلق على الرسم البياني الذي تُربط فيه أجزاء الخطوط كلها في القمم "شبكات الدوران المقَوومة".
common_voice_en_20012670	حجم الساحة مُعد للحفلات من نوع المسرح المدرج بالإضافة إلى التخييم.	حجم الساحة هو للحفلات الموسيقية من نوع المسرح بالإضافة إلى التخييم.	حجم الساحة هو لحفلات موسيقية من نوع المسرح بالإضافة إلى التخييم.	حجم الساحة هو لحفلات موسيقية من نوع المسرح بالإضافة إلى التخييم.	حجم الساحة مخصص للؤدي في المسرح والمؤتمرات بالإضافة إلى التخييم.	حجم الساحة هو لحفلات موسيقية من النوع المسرحية بالإضافة إلى التخييم.
common_voice_en_20012673	يبقى دور الشاشة الأول لـ Ziegler هو أشهرها.	بقى أول دور للشاشة في زيكلر معروفًا.	لا يزال دور زيجلر الأول على الشاشة هو أكثرها شهرة.	لا يزال دور زاكلر الأول على الشاشة هو الأكثر شهرة.	وما زال دور زايكلر الأول على الشاشة هو أكثرها شهرة.	لا يزال أول دور زايكلر على الشاشة هو أكثرها شهرة.
common_voice_en_19201971	يُترجم اسمها على أنها "الحاجز الكبير".	اسمها يترجم إلى "الحاجز العظيم".	تترجم اسمها إلى "الحاجز الكبير".	اسمها يترجم إلى "الحاجز العظيم".	اسمها يترجم إلى "الحواجز العظمى"	اسمها يُترجم إلى "الحواجز العظيمة".
common_voice_en_19201972	آمل ألا أسخر أبدا مما هو حكيم وجيد.	آمل ألا أسخر من ما هو حكيم وخير.	آمل ألا أضحك أبداً بما هو حكيم وجيد	آمل ألا أستهزئ بما هو حكيم و جيد	آمل ألا أساخر أبداً عما هو حكيم وجيد	آمل ألا أضحك أبداً بما هو حكيم وطيب.
common_voice_en_19201973	تتضمن النداءات أنين "ooo-leeek".	النداءات تشمل "أوليك" متذمر	تتضمن المكالمات نداء "أو-لي-ك"	تتضمن المكالمة نصيح "أو ليك"	تتضمن المكالمات "أوو-ليك" متذمر.	تشمل الدعوات "أوو-ليك" النعرس.
common_voice_en_19201974	يضم Aurora Mall الذي يقع أمام محطة القطار متاجر Aeon و Seibu.	يقع مركز تورورا التجاري، أمام محطة القطار، محلات إيون وسيبو.	يقع متجر أورورا، أمام محطة السكك الحديدية، يضم متاجر إيون وسيبو.	يقع في مركز "أورورا مول" أمام محطة القطار متاجر "آيون" و "سيبو".	مركز الشراء (أورورا) أمام محطة القطار يضم متاجر (إيون) و (سيبو)	مركز (أورورا) التجاري، أمام محطة القطار، يضم متاجر (إيون) و (سيبو).
common_voice_en_20064029	توجد فوهه مزدوجة صغيرة أعلى جزءًا من الحافة الشمالية الغربية.	حفرة مزدوجة صغيرة تغطي جزءًا من الحافة الشمالية الغربية.	حفرة مزدوجة صغيرة تغطي جزءاً من الحافة الشمالية الغربية	حفرة مزدوجة صغيرة تغطي جزءاً من الحافة الشمالية الغربية	حفرة مزدوجة صغيرة تغطي جزءاً من الحافة الشمالية الغربية.	فوهة مزدوجة صغيرة تتستر على جزء من الحافة الشمالية الغربية.
common_voice_en_20064031	المحاصيل الرئيسية هي القمح والشعير والعدس.	القمح والشعير والفول هو المحاصيل الرئيسية.	القمح والشعير والقمح هي المحاصيل الرئيسية.	القمح والشعير والقشريات هي المحاصيل الرئيسية.	القمح والشعير والنبتة هي المحاصيل الرئيسية.	الحنطة والجع والقرش هي المحاصيل الرئيسية.
common_voice_en_20064032	مدير البلدة هو Giovanni D. Ahmad.	جوفاني دي أحمد هو مدير البلدة.	جيوفاني دي أحمد هو مدير البلدة.	جيوفاني دي أحمد هو مدير البلدة.	جيوفاني دي أحمد هو مدير البلدية.	(جيوفاني دي أحمد) هو مدير البلدة
common_voice_en_20064033	لعقود، ظلت المنطقة منطقة رئيسية لزراعة التبغ.	طوال عقود، كانت المنطقة منطقة زراعة التبغ الرئيسية.	لعقود، كانت المنطقة منطقة رئيسية لزراعة التبغ.	لعقود، كانت المنطقة منطقة رئيسية لزراعة التبغ.	لعقود، كانت المنطقة منطقة رئيسية لزراعة التبغ.	لعقود من الزمان، كانت المنطقة منطقة رئيسية لزراعة التبغ.
common_voice_en_43613	وعنك أنت أيضًا!	وعنك أيضاً!	وعنك أيضاً!	وعنك أيضاً!	وعنك أيضًا!	وأمرك أيضاً!
common_voice_en_43615	سخر المجرمون من ضباط الشرطة وحراس السجن.	سخر المجرمون من ضباط الشرطة وحراس السجن.	سخر المجرمون من ضباط الشرطة وحراس السجن.	سخر المجرمون من ضباط الشرطة وحراس السجن.	سخر المجرمون من ضباط الشرطة وحراس السجون.	سخر المجرمون من ضباط الشرطة وحراس السجون.
common_voice_en_17661858	تؤدي أربعة أبواب من البسطة إلى غرفتي نوم وخزانة وحمام صغير ولكن عملي.	أربعة أبواب تؤدي من الردهة إلى غرفتين نوم و خزانة وحمام صغير ولكنه عملي	أربعة أبواب تقود من الرصيف إلى غرفتين نوم وخزانة وحمام صغير ولكن فعال	أربعة أبواب تؤدي من الرصيف إلى غرفتي نوم و خزانة وحمام صغير ولكنه فاعل	أربعة أبواب تؤدي من الطابق إلى غرفتين للنوم، وخزانة، وحمام صغير ولكنه فعال.	أربعة أبواب تقود من الرصيف إلى غرفتي نوم، وخزانة، وحمام صغير، ولكن عملي.
common_voice_en_17920113	كان غوص البجعة أبعد ما يكون عن الكمال.	كان الغوص في الجسم بعيدًا عن الكمال.	الغوص في الجبل كان بعيدًا عن الكمال.	كان غوص البجعة بعيدًا عن الكمال.	غوص البجعة كان بعيدا عن الكمال.	كانت الغوصة في العلبة أبعد ما تكون عن المثالية.
common_voice_en_132863	هذا يضعني في موقف محرج.	هذا يضعني في وضع غريب.	هذا يضعني في حالة غريبة.	هذا يضعني في حالة مميزة.	هذا يضعني في حفرة غريبة.	هذا يضعني في حفرة غريبة.
common_voice_en_132864	استخدم الأنماط البسيطة التالية: القواعد النحوية وقواعد نحوية واحدة لكل ملف وملف واحد لكل تطبيق.	استخدم الأنماط البسيطة التالية: قواعد واحدة لكل ملف، وملف واحد لكل تطبيق.	استخدم الأنماط البسيطة التالية: قواعد سهلة، قواعد واحدة لكل ملف، ملف واحد لكل تطبيق.	استخدم الأنماط البسيطة التالية: قواعد مسطحة، قواعد واحدة لكل ملف، ملف واحد لكل تطبيق.	استخدم الأنماط البسيطة التالية: قواعد مسطحة، قواعد واحدة لكل ملف، ملف واحد لكل تطبيق.	استخدم الأنماط البسيطة التالية: قواعد مسطحة، قواعد واحدة لكل ملف، ملف واحد لكل تطبيق.
common_voice_en_19759852	غثيان الصباح قد يحمي الأم أيضًا، بالإضافة إلى حماية الجنين.	بالإضافة إلى حماية الجنين، قد يحمي مرض الصباح أيضًا الأم.	بالإضافة إلى حماية الجنين، قد يحمي مرض الصباح أيضاً الأم.	بالإضافة إلى حماية الجنين، قد يحمي المرض الصباحي أيضاً الأم.	بالإضافة إلى حماية الجنين، قد يحمي المرض الصباحي أيضًا الأم.	بالإضافة إلى حماية الجنين، قد تحمي الأمراض الصباحية أيضا الأم.
common_voice_en_19759855	في العشرينات من عمره، انتقل Cooper إلى مدينة نيويورك للعمل بالتمثيل.	انتقل كوبر إلى مدينة نيويورك في العشرينات من عمره لمتابعة التمثيل.	في العشرينات من عمره، انتقل كوبر إلى مدينة نيويورك لمتابعة التمثيل.	في العشرينات من العمر، انتقل كوبر إلى مدينة نيويورك لمتابعة التمثيل.	في العشرينات من عمره، انتقل كوبر إلى مدينة نيويورك لمتابعة التمثيل.	في العشرينيات من عمره، انتقل كوبر إلى مدينة نيويورك لمتابعة التمثيل.
common_voice_en_19759856	كما أدت صوت Kaita في Professor Layton and the Diabolical Box.	كما قدمت الصوت كايتا في البروفيسور ليتون في الصندوق الشرير.	كما قدمت صوت كايتا في البروفيسور لايتون في الصندوق الشرير.	كما قدمت صوت كايتا في بروفيسور ليتون في الصندوق الشيطاني.	كما قدمت الصوت كايتا في البروفيسور ليتون في الصندوق الشيطاني.	كما قدم صوت كايتا في البروفيسور ليتون في الصندوق الشيطاني.
common_voice_en_19759857	أقتُرح Sirolimus كخيار علاجي.	تم اقتراح Sirolimus كخيار لعلاج.	تم اقتراح السيريليموس كخيار للعلاج.	تم اقتراح السيروليموس كخيار علاج.	تم اقتراح السيروليماس كخيار علاج.	تم اقتراح السيرليموس كخيار للعلاج.
common_voice_en_20027409	بشكل عام، لا يُسمح بالبيوت التجريبية المصنوعة من القش أو الخيام أو البيوت تحت الأرض.	بشكل عام ، لا يسمح ببيوت القش التجريبية أو المنزل تحت الأرض.	بشكل عام، لا يُسمح ببيوت القش التجريبية أو البيوت تحت الأرض.	بشكل عام، لا يُسمح ببيوت القش التجريبية أو البيوت الأرضية.	بشكل عام ، لا يُسمح ببيوت القش التجريبية أو البيوت أو البيوت تحت الأرض.	بشكل عام، لا يُسمح ببيوت القش التجريبية أو المنازل الداخلية أو البيوت تحت الأرض.
common_voice_en_20027411	وسوف نفتقدك بقدر ما تفتقدنا.	وسوف نفتقدك بقدر ما تتحرك.	وسنفتقدك بقدر ما نفتقدك لنا	وسنفتقدك بقدر ما تفوتنا.	وسوف نفقدك كل شيء بقدر ما افتقدنا	وسنفتقدك بقدر ما ستفتقدنا.
common_voice_en_20027412	ومع ذلك، استنتجت دوافعه ورفضت.	ومع ذلك ، استنتجت دوافعه ورفضت.	ومع ذلك، تستنبط دوافعه وترفض.	ومع ذلك، استنتجت دوافعه ورفضت.	ومع ذلك، تستنتج دوافعه وترفض.	ومع ذلك، فإنها تستنتج دوافعه وترفض.
common_voice_en_20027413	كان يمكن لـ Shipley أن تطلب إعادة فرز الأصوات، ولكنها رفضت.	يمكن أن طلب شيبلي إعادة العد، ولكنه رفض.	(شيبلي) كان يمكن أن يطلب إعادة العد ولكن رفض	كان بإمكان (شيبلي) طلب إعادة العد ولكن رفض	كان بإمكان (شيللي) أن يطلب إعادة العد لكن رفض	كان بإمكان (شوبلي) أن يطلب إعادة العد، ولكنه رفض.
common_voice_en_19960641	كان Visconti أيضًا مخرجًا مسرحيًا ومديرًا للأوبرا.	كان فيسنكونتي أيضًا مدير مسرح وعرض مشهور.	كان فيسكونتي أيضاً مخرج مسرح و أوبرا مشهور.	كان فيسكونتي أيضًا مخرج مسرحي وأوبرا مشهور.	كان فيسكونتي أيضًا مخرجًا مسرحيًا وأوبرا مشهورًا.	كان فيسكونتي أيضًا مخرجًا مشهورًا للمسرح والأوبرا.
common_voice_en_19960643	تم تعيين Kurt Meyer في قيادة القسم.	(كورت ماير) كان قائد الفرقة	تم وضع كورت ماير في قيادة القسم.	تم وضع كورتماير في قيادة الفرقة.	تم تعيين كورت ماير كقائد للقسم.	كرت ماير) تم تعيينه كقائد للفرقة)
common_voice_en_19960644	كيف سأقع في مشكلة؟	كيف سأقع في مشكل؟	كيف سأجد نفسي في مشكلة؟	كيف سأتعرض للألم؟	كيف سأصبح في ورطة؟	كيف سأقع في مأزق؟
common_voice_en_19960645	لم يكن التأثير عند الجري مختلفًا عن الجري بدون حذاء.	لم يكن التأثير عند الركض مشابهًا للركض بدون أحذية.	لم يكن التأثير عند الركض مشابهًا للركض بدون أحذية.	لم يكن التأثير عند الركض مشابهًا للركض بدون أحذية.	التأثير عندما يركض لم يكن مشابهًا للركض بدون حذاء.	التأثير عند الركض لم يكن مختلفًا عن الركض بدون أحذية.
common_voice_en_18840271	يقوم اللاعبون بخلق وحوش يمكنهم استخدامها لمحاربة لاعبين متعددين أو ضد خصوم يتحكم بها الحاسوب.	يخلق اللاعبين وحوشًا ، يمكنهم استخدامها لمحاربة اللاعبين المتعددين أو ضد الخصوم الذين يتحكم بهم الكمبيوتر.	يخلق اللاعبون الوحوش التي يمكنهم استخدامها لمحاربة العديد من اللاعبين أو ضد الخصوم الذين يتحكم فيهم الكمبيوتر.	يستخدم اللاعبون مخلوقات وحشية، التي يمكنهم استخدامها لمكافحة ألعاب متعددة أو ضد الخصوم الذين يخضعون للسيطرة الحاسوبية.	يخلق اللاعبون الوحوش، والتي يمكنهم استخدامها لمحاربة اللاعبين المتعددين أو ضد الخصوم التي تسيطر عليها الكمبيوتر.	يخلق اللاعبون وحوشًا، والتي يمكنهم استخدامها لمحاربة اللاعبين متعددين أو ضد المعارضين الخاضعين لسيطرة الكمبيوتر.
common_voice_en_18840272	ظهرت موضوعات داخل حزب العمل بشكل بارز في المجلة.	هذه المواضيع داخل حزب العمال تظهر بشكل بارز في المجلة.	ظهرت هذه المواضيع داخل حزب العمال بشكل بارز في المجلة.	تظهر هذه المواضيع داخل حزب العمال بشكل بارز في المجلة.	هذه المواضيع داخل حزب العمال ظهرت بشكل بارز في المجلة.	هذه المواضيع داخل حزب العمال ظهرت بشكل بارز في المجلة.
common_voice_en_18840273	تم حفظ المباني ذات الألواح الخشبية للمحطة الأصلية بشكل جيد.	تم الحفاظ على مباني المحطة الأصلية بشكل جيد.	تم الحفاظ على مباني المحطة الأصلية بشكل جيد.	تم الحفاظ على المباني المصفوفة في المحطة الأصلية.	تم الحفاظ على المباني التي تشكلها لوحات المحطة الأصلية بشكل جيد.	تم الحفاظ على المباني ذات الألواح الدقيقة للمحطة الأصلية بشكل جيد.
common_voice_en_18840274	إذا نفذت الطاقة من الحاسوب، فسيبدأ على الفور بعد استعادة الطاقة.	إذا فقد الكمبيوتر الطاقة، فإنه سيبدأ على الفور عندما يتم استعادة الطاقة.	إذا فقد الكمبيوتر الطاقة، فإنه سيبدأ على الفور عندما يتم استعادة الطاقة.	إذا فقد الكمبيوتر الطاقة، فسوف يبدأ على الفور عندما يتم استعادة الطاقة.	إذا فقد الكمبيوتر الطاقة، فإنه سوف تبدأ على الفور عندما تم استعادة الطاقة.	إذا فقد الكمبيوتر الطاقة، فإنه سوف يبدأ على الفور عندما يتم استعادة الكهرباء.
common_voice_en_522849	فرق هذا الحشد!	أقسم هذا الحشد!	كسر هذا الحشد!	فصلوا هذا الحشد!	نفّسوا هذا الحشد!	إنتقلوا من هذا الحشد!
common_voice_en_522850	يوجد هناك الكثير الذي يمكن للجسم أن يفعله.	هناك الكثير الذي يمكن للجسم فعله	هناك فقط الكثير من ما يمكن للجسم فعله	هناك الكثير من الأشياء التي يمكن للجسم القيام بها	هناك فقط الكثير من الأشياء التي يمكن للجسم القيام بها	هناك فقط الكثير الذي يمكن للجسم أن يفعله.
common_voice_en_15734171	ربع غالون من الحليب أغلبه من الماء.	ربع لتر من الحليب هو معظم المياه	الربع من الحليب هو الماء في معظم الأحيان.	ربع لتر من الحليب هو معظم الماء.	ربع لتر من الحليب هو الماء في معظم الأحيان.	ربع كيلوغرام من الحليب هو المياه في الجزء الأكبر.
common_voice_en_19723443	تم تعديل الطقوس الشرقية لاحقًا أيضًا، والبعض منهم متأخر جدًا.	تم تعديل الطقوس الشرقية لاحقًا أيضًا؛ بعضها متأخر تمامًا.	الطقوس الشرقية تم تعديلها لاحقًا أيضًا؛ بعضها متأخر جدًا.	تم تعديل الطقوس الشرقية في وقت لاحق أيضا؛ بعض منهم متأخر جداً.	تم تعديل الطقوس الشرقية في وقت لاحق أيضا؛ بعضها متأخر جدا.	تم تعديل الطقوس الشرقية في وقت لاحق أيضا؛ بعض منها متأخرة جدا.
common_voice_en_19723444	وسرعان ما بدأ في التخطيط لاقتناء قناة تلفزيونية خاصة به.	سرعان ما بدأ التخطيط لنظام تلفزيوني خاص به.	قريباً، بدأ الخطط لامتلاك قناة تلفزيونية خاصة به.	سرعان ما بدأ الخطط ليكون له قناته التلفزيونية الخاصة.	في وقت قريب، بدأ الخطط ليكون له قناة تلفزيونية خاصة به.	سرعان ما بدأ بخطط أن يكون لديه قناة تلفزيونية خاصة به.
common_voice_en_19723445	تميل الحلقات إلى أن تكون مسندة على رسالة أخلاقية وموضوعات قومية.	تميل الحلقات إلى أن تدعمها رسالة أخلاقية ومواضيع قومية.	تميل الحلقات إلى أن تدعمها رسالة أخلاقية ومواضيع قومية.	تميل الحلقات إلى أن تكون مدعومة برسالة أخلاقية ومواضيع قومية.	تميل الحلقات إلى أن تكون مدعومة برسالة أخلاقية ومواضيع قومية.	تميل الحلقات إلى أن تكون مدعومة برسالة أخلاقية ومواضيع قومية.
common_voice_en_19723447	يوجد موقف للسيارات تحت الأرض تحت السوبر ماركت المجاور.	هناك موقف للسيارات تحت الأرض يقع تحت السوبر ماركت المجاور.	يوجد موقف للسيارات تحت الأرض يقع تحت السوبر ماركت المجاور.	هناك موقف للسيارات تحت الأرض يقع تحت السوبر ماركت المجاور.	يوجد موقف سيارات تحت الأرض يقع تحت السوبرماركت المجاور.	هناك مواقف للسيارات تحت الأرض تقع تحت السوبر ماركت المجاورة.
common_voice_en_17777982	لا تقم بتنفيذ أمر عن بعد.	لا تنفذ أمر بعيد.	لا تنفذ أمر عن بعد.	لا تنفذ أمر عن بعد.	لا تنفذ أمرًا عن بعد.	لا تنفذ أمرًا عن بعد.
common_voice_en_19227307	تم بث الحدثين على الصعيد الوطني.	تم بث الحدثين على مستوى البلد.	تم بث الحدثين على المستوى الوطني.	تم بث كل من الأحداث على الصعيد الوطني.	تم بث كلا الحدثين على مستوى البلاد.	تم بث كلا الحدثين على مستوى الوطني.
common_voice_en_19227309	هي واحدة من آخر مصدات الرياح التي نجت.	هي واحدة من آخر الناجين من موسيقيين الهواء.	إنها واحدة من آخر الناجين من جموحات الرياح	هي واحدة من آخر الناجين من المراقبين الريحيين	هي واحدة من آخر الناجين من المطادين الرياحيين.	وهي واحدة من آخر المتنقلات الباقية على قيد الحياة.
common_voice_en_19227311	تشمل أعماله المسرحية "The Rimers of Eldritch".	تشمل أعماله المسرحية "هروب إيلدريدج".	تشمل أعماله المسرحية فيلم "أشاعة إلديريتش".	تشمل أعماله المسرحية "Rimers of Eldritch".	شملت أدواته المسرحية "The Rimers of Eldritch".	يتضمن تسيير أعماله المسرحية فيلم The Rimers of Eldritch.
common_voice_en_19227314	اللغة إيسو هي لغة إيسوبو.	إيسو هي لغة إيسوبو.	إسو هي لغة إيسوبو.	لغة إيسو هي لغة إيسوبو.	إيسو هي لغة إيسوبو.	اللغة الإيسو هي لغة الإيسوبو.
common_voice_en_666844	هل يمكنك أن تجد لي لعبة مثيرة؟	هل تستطيع أن تجد لي لعبة هيكتيك؟	هل يمكنك العثور علي لعبة (هيكتك) ؟	هل يمكنك العثور علي لعبة (هيكتيك) ؟	هل يمكنك العثور على لعبة (هيكتيك) لي؟	هل يمكنك أن تجد لي لعبة (هيكتيك) ؟
common_voice_en_20066738	مهمته الرئيسية كانت إنشاء وظيفة سلام نشطة.	مهمته الرئيسية كانت إنشاء وظيفة جوية نشطة.	مهمته الرئيسية كانت إنشاء وظيفة سرعة نشطة.	مهمته الرئيسية كانت إنشاء وظيفة وتيرة نشطة.	مهمته الرئيسية كانت إنشاء وظيفة بوتيرة نشطة.	كانت مهمته الرئيسية هي إنشاء وظيفة فاصلة نشطة.
common_voice_en_20066739	زوجته تدعى Hisako ولديهما ابنة تدعى Ikumi.	زوجته تسمى هيساكو، ولديهم ابنة، إيكومي.	زوجته تدعى هيساكو، ولديهما ابنة، إيكومي.	زوجته تدعى (هيساكو) ولديهم ابنة اسمها (إيكومي)	زوجته تدعى (هيساك) ، ولديهم ابنة، (يكومي).	زوجته تدعى (هيساكو) ولديهم ابنة اسمها (إيكومي)
common_voice_en_20066740	توجد طبقات من الجرانيت والبازلت على مسافة قريبة من المدينة.	هناك أسفل الجرانيت والبازالت على مسافة من البلدة.	هناك أرصفة من الجرانيت والبازلت على مسافة من المدينة	هناك أحواض من الجرانيت والبازالت على مسافة قصيرة من البلدة	هناك أسطح من الجرانيت والبازلت على بعد مسافة من البلدة.	يوجد أسفل في مدن من الجرانيت والبازالت على بعد مسافة من المدينة.
common_voice_en_20066741	يستخدم المركب استخدامًا طفيفًا كمطهر.	يستخدم المركب على نطاق صغير كمطهر.	يستخدم المركب على نطاق صغير كمضاد للآفات.	يجد المركب استخدامًا صغير النطاق كمُطهر.	يجد المركب استخدامًا صغيرًا كمضاد للتلوث.	يجد المركب استخدامًا صغير الحجم كمسح للعياب.
common_voice_en_1351954	لم يستطع ايقاف نفسة.	لم يستطع مساعدة ذلك.	لم يستطع أن يساعدها.	لم يستطع فعل أي شيء.	لم يستطع منع نفسه من ذلك.	لم يستطع منع نفسه من ذلك.
common_voice_en_1351957	كان هذا هو السؤال.	هذا كان السؤال.	هذا كان السؤال.	هذا كان السؤال.	كان ذلك هو السؤال.	كان هذا هو السؤال.
common_voice_en_18628270	في النهاية كانت هريرة حقًا.	كانت حقاً قطة بعد كل شيء	كانت حقاً قطة بعد كل شيء.	وبعد كل شيء، كان حقاً قطة...	كان فعلاً قطًا بعد كل شيء.	و كان بالفعل قطة ، بعد كل شيء.
common_voice_en_18628271	يمكن الوقاية من أمراض القلب بإتباع نظام غذائي جيد وتوجيه صحي.	يمكن منع مرض القلب بواسطة نظام غذائي جيد وتوجيه صحي.	يمكن منع أمراض القلب من خلال اتباع نظام غذائي جيد وتوجيه صحي	يمكن منع أمراض القلب مع اتباع نظام غذائي جيد وإرشاد صحي.	يمكن منع أمراض القلب باستخدام نظام غذائي جيد وتوجيهات صحية.	يمكن الوقاية من أمراض القلب من خلال نظام غذائي جيد وتوجيهات صحية
common_voice_en_18628272	قال بنشاط "سنبدأ من البداية".	قال بقوة "سنبدأ من البداية."	"سنبدأ من البداية" قال بسرعة.	"سنبدأ من البداية" قال بشراسة.	"سنبدأ من البداية" قال بقوة.	"سنبدأ من البداية" ، قال بقوة.
common_voice_en_18628273	صاح: "لكن هذا اقتراح جيد".	لكن هذا اقتراح جيد، بكى.	لكنه كان مقترح جيد، بكى.	قال: "لكن هذا اقتراح جيد".	لكنه كان اقتراحاً جميلاً، بكى.	لكنه كان اقتراحا رائعا، صارخ.
common_voice_en_18429526	قرر المجلس التنسيق مع الموظفين بدلاً من فرض إرادته عليهم.	قرر المجلس العمل مع الموظفين بدلاً من فرض إرادتهم.	قرر المجلس الاتصال بالموظفين بدلاً من فرض إرادتهم.	قرر المجلس أن ينضم إلى الموظفين بدلاً من فرض إرادتهم	قرر المجلس أن يطالب الموظفين بدلاً من فرض إرادته.	قرر المجلس أن يقوم بإقامة علاقات مع الموظفين بدلاً من فرض إرادتهم
common_voice_en_18429527	آمل ألا يؤذيك هذا.	آمل أن يؤلمك ذلك	آمل أن لا يؤذيك	آمل أن يؤذيك ذلك	أتمنى أن لا يضرك ذلك	آمل أن يصبك ذلك.
common_voice_en_19749037	"Kosminen" صفة فنلندية تعني "كوني".	cosimet is a Finnish adjective meaning cosmic	Cosimet is a Finnish adjective meaning cosmic	Cosimmel is a Finnish adjective meaning cosmic	cosime is a Finnish adjective meaning cosmic	Cosimil is a Finnish adjective meaning cosmic
common_voice_en_19749038	فازت كندا باللقب الأولمبي الخامس واللقب العالمي الخامس عشر.	فازت كندا بلقبها الأولمبي الخامس وفي العالم الثاني.	فازت كندا بلقبها الأولمبي الخامس والتابع عالمياً.	فازت كندا بلقبها الأولمبي الخامس والابن الثاني العالمي.	فازت كندا بطلتها الأولمبية الخامسة، وفازت بمناسبة الاحتفال العالمي الثاني.	فازت كندا بلقبها الأولمبي الخامس في جيرمان الدوري الثاني.
common_voice_en_19749039	ينقسم الياكوت إلى مجموعتين أساسيتين بناء على الجغرافيا والاقتصاد.	يتم تقسيم اليكوت إلى مجموعتين أساسيتين على أساس الجغرافي والاقتصاد.	تنقسم اليكوت إلى مجموعتين أساسيتين استناداً إلى الجغرافيا والاقتصاد.	ينقسم الياكوت إلى مجموعتين أساسيتين على أساس الجغرافي والاقتصادي.	تنقسم اليقوت إلى مجموعتين أساسيتين استناداً إلى الجغرافيا والاقتصادية.	ينقسم اليكوت إلى مجموعتين أساسيتين بناءً على الجغرافيا والاقتصاد.
common_voice_en_19749040	تراقب جنيات Titania أيضًا من على بعد: Moth و Peaseblossom و Cobweb و Mustardseed.	تعتبر أنواع التيتانيا أيضًا من بعيد: شجرة الميت، والبيلوس، والكوف، والخردل.	تتنورتيريا تيتانيوم: كير الفراشة، التسل، الفراشة، الخردل.	تتعدد طيور تيتانيوم أيضًا عن بعد: الطحالب، البيلوس، البطاطا والخردل.	الفراخ التيتانيولة أيضا ربة من بعد: الطين، البلوزوم، الكوف و الخردل.	التيتانيوم (التيتانيوم) أيضاً يأتي من بعيد: طحالب، والشعيرات، والقمح، والخردل.
common_voice_en_18480455	لا أحب ذلك، فقد يكون مراوغة ضريبية.	أنا لا أحب نظرة ذلك. قد يكون تجنب الضرائب.	لا يعجبني هذا الشكل قد يكون تملص من الضرائب.	لا يعجبني هذا ربما يكون إغفال ضريبي.	لا أحب مظهر هذا. قد يكون محاولة لا تدفع الضرائب.	لا يعجبني هذا، قد يكون مجاورتها للضرائب.
common_voice_en_18480458	إنها حائكة رائعة.	إنها أناث رائعة.	إنها نحاسة رائعة.	إنها خياطة رائعة.	إنها صانعة رائعة.	إنها مُحترقة رائعة.
common_voice_en_19368007	لقد ولد في مونتريال، تلقى تعليمه في مونتريال وباريس ولندن.	ولد في مونتريال، وتعلم في مونتريال وباريس ولندن.	ولد في مونتريال، وتعلم في مونتريال وباريس ولندن.	ولد في مونتريال، وتعلم في مونتريال وباريس ولندن.	ولد في مونتريال، وتعلم في مونتريال وباريس ولندن.	ولد في مونتريال، وتعلم في مونتريال وباريس ولندن.
common_voice_en_19368008	استبعدت المتسابقة الثالثة عشرة Kathy من اللعبة.	كاتي، المتسابقة الثالثة عشرة، تم القضاء عليها من اللعبة.	كاتي، المتسابق الثالث عشر، تم القضاء عليها من اللعبة.	تم إخراج (كاثي) ، المتساوية الثالثة عشرة من اللعبة.	(كاثي) ، المتسابقة الثالثة عشرة، تم القضاء عليها من المباراة.	(كاثي) ، المتسابقة الثالثة عشر، تم إبعادها من اللعبة.
common_voice_en_19368009	عاشوا على Sherrif Brae.	كانوا يعيشون في (شيريف بري)	كانوا يعيشون في المأمور براي.	كانوا يعيشون في مأمور (بري)	لقد عاشوا في (شيريف براي)	لقد عاشوا في مدينة (شريف بر)
common_voice_en_19368010	تم منح نقطتين للفوز ونقطة واحدة للهزيمة في الوقت الضائع.	تم منح نقطتين للفوز ونقطة واحدة للهزيمة في الوقت الإضافي.	تم منح نقطتين للفوز ونقطة واحدة للهزيمة في الوقت الإضافي.	تم منح نقطتين للفوز ونقطة واحدة للخسارة في الوقت الإضافي.	تم منح نقطتين للفوز ونقطة واحدة للهزيمة في الوقت الإضافي.	تم منح نقطتين للفوز ونقطة واحدة للهزيمة في الوقت الإضافي.
common_voice_en_19718678	التسجيل غامض ومشوش وكثيراً ما يومض ويلف.	التسجيل غامض وذكي، وغالبًا ما يتذبذب ويتدحرج.	التسجيل غامض وحبيبي، وغالباً ما يندفع ويتدحرج.	التسجيل غير واضح و حريري، وغالبا ما يتلألأ ويتدحرج.	التسجيل غير واضح وذات الحبوب، وغالبا ما يموت ويتدحرج.	التسجيل غامض وملمس، وغالبا ما يتلألأ ويتدحرج.
common_voice_en_19718679	يتم الحصول عليه للأغراض التجارية من قطران الفحم.	لأغراض تجارية يتم الحصول عليها من القطران الفحم.	لأغراض تجارية يتم الحصول عليه من القار الفحم.	لأغراض تجارية يتم الحصول عليها من قمح الفحم.	لأغراض تجارية ، يتم الحصول عليه من قمح الفحم.	لأغراض تجارية يتم الحصول عليها من قطرنات الفحم.
common_voice_en_19718683	قتل عامل مزرعة يدعى Edd Watson من قبل الغوغاء.	أحد العمال الزراعيين اسمه إد واتسون قتل بواسطة عصابة.	رجل مزرعة يدعى إيد واتسون قُتل من قبل عصابة	مزرعة تسمى إيد واتسون قتلت من قبل عصابة.	رجل مزرعة يدعى (إد واتسون) قُتل من قبل عصابة	تم قتل أحد العمال من المزارع باسم إد واتسون من قبل العصابة.
common_voice_en_19718686	تم إصدار الفيلم على القرص في العدد الثاني من مجلة "Wholphin Magazine".	تم إصدار الفيلم أيضًا على القرص في العدد الثاني من مجلة "Holfine".	تم إصدار الفيلم أيضًا على قرص في العدد الثاني من "مجلة هولفين".	تم إصدار الفيلم أيضًا على القرص في العدد الثاني من مجلة "Holphin".	تم إصدار الفيلم أيضًا على قرص في العدد الثاني من "مجلة هولفين".	تم إصدار الفيلم أيضًا على قرص في العدد الثاني من "مجلة هولفين".
common_voice_en_19258889	ومع ذلك، وصفت التقارير غير المؤكدة استنشاق أو تدخين المادة المخدرة.	لكن تم وصف تقارير ملحمية بالتنفس أو التدخين من المادة.	ومع ذلك، وصفوا التقارير المفاجئة شفخ أو تدخين المادة.	ومع ذلك، فإن تقارير غير عادية وصفت استنشاق أو تدخين المادة.	التقارير الملحوظة، ومع ذلك، وصفت التنفّس أو التدخين المادة.	التقارير المفاجئة ، ومع ذلك ، وصفت التنفّس أو التدخين في المادة.
common_voice_en_19258890	في السنوات الأربع التالية، ارتفعت أسعار الأسهم في قطاع التكنولوجيا بشكل كبير.	في السنوات الأربع التالية، ارتفعت أسعار الأسهم في قطاع التكنولوجيا بشكل كبير.	في السنوات الأربع التالية، ارتفعت أسعار الأسهم في قطاع التكنولوجيا بشكل كبير.	في السنوات الأربع التالية، ارتفعت أسعار الأسهم في قطاع التكنولوجيا بشكل كبير.	في السنوات الأربع اللاحقة، ارتفعت أسعار الأسهم في قطاع التكنولوجيا بشكل كبير.	في السنوات الأربع اللاحقة، ارتفعت أسعار الأسهم في قطاع التكنولوجيا بشكل كبير.
common_voice_en_19258892	ويشار إليها عادة بكاميرات مراقبة المربية.	يشار إليها عادة باسم كاميرات الحظيرة.	يُشار إليها عادة باسم كاميرات المربية.	هذه عادةً ما تسمى كاميرات الممرضة.	هذه عادة ما يشار إليها باسم كاميرات الحضانة.	هذه عادة ما يشار إليها باسم "الدارات العائلية".
common_voice_en_19258893	عندما كان عمر Hay أقل من عام انتقلت العائلة إلى Suffolk.	عندما كان هي أقل من سنة، انتقلت العائلة إلى سافولك.	عندما كان هاي يقل عمره عن عام انتقلت الأسرة إلى سافولك.	عندما كان (هاي) أقل من سنة، انتقلت العائلة إلى (سابولك).	عندما كان (هاي) دون سن سنة، انتقلت العائلة إلى (سفولك).	عندما كان (هاي) في أقل من سنة، انتقلت العائلة إلى (سوفولك).
common_voice_en_104986	أطفال يلعبون في الخارج في نافورة.	أطفال يلعبون في الخارج في نافورة.	الأطفال يلعبون بالخارج في نافورة.	الأطفال يلعبون في الخارج في نافورة.	الأطفال يلعبون في الخارج في نافورة.	أطفال يلعبون بالخارج في نافورة.
common_voice_en_104989	رجل يؤدي عرضًا للأطفال.	رجل يقوم بإداء عرض للأطفال	رجل يقدم أداءً للأطفال.	الرجل الذي يقدم أداءً للأطفال.	رجل يعرض عرضًا للأطفال.	رجل يقوم بعرض لأطفال.
common_voice_en_104990	رجل عجوز يرتدي قميصًا أسود يقوم برفع يديه أثناء الجلوس بجوار امرأة بيضاء ورجل أبيض.	الرجل العجوز ذي القميص الأسود يرفع يديه بينما يجلس بجانب المرأة البيضاء والرجل الأبيض.	رجل عجوز يرتدي قميص أسود يرفع يديه وهو يجلس بجانب امرأة بيضاء ورجل أبيض.	رجل عجوز يرتدي قميصاً أسود يرفع يده وهو يجلس بجانب امرأة بيضاء ورجل أبيض.	رجل عجوز يرتدي قميصاً أسود يرفع يديه وهو يجلس بجانب امرأة بيضاء ورجل أبيض.	رجل عجوز يرتدي قميصا أسود يرفع يديه بينما يجلس بجانب امرأة بيضاء ورجل أبيض.
common_voice_en_104991	طفل يركب دراجة ثلاثية Radio Flyre بينما يجثم بجانبه شاب.	طفل يركب دراجة ذات مزيل ثلاثة أطوار راديو بينما يحتضنها شاب.	طفل يركب دراجة راديو بلاير ثلاثية بينما يختبئ شاب بجانبها.	طفل يقف على دراجة راديو فليو الثلاثية بينما رجل شاب يبطن بجانبها.	طفل على دراجة ثلاثية سيارة راديو لايفلاير بينما رجل شاب يقف بجانبه.	ولد يقف على دراجة ثلاثية ركاب راديو طائرة بينما يتسكع رجل شاب بجانبها.
common_voice_en_19762934	الكتب الأكثر إثارة للإعجاب من هذه الكتب هي الكتب المصورة الكبيرة للمسافرين.	أكثر الكتب إثارة للإعجاب هي كتب المسافرين الكبيرة المصورة.	الأكثر إثارة للإعجاب منهم هي الكتب الكبيرة المصورة للمسافرين.	الأكثر إذهالاً من هذه هي الكتب الكبيرة المصورة للمسافرين.	الأكثر إثارة للإعجاب من هذه هي الكتب الكبيرة المصورة للمسافرين.	الأكثر إثارة للإعجاب من بينها هي الكتب الكبيرة المصورة للمسافرين.
common_voice_en_19763021	تنتهي اللعبة عندما يتم القضاء على جميع اللاعبين من البشر.	اللعبة تنتهي عندما يتم القضاء على جميع اللاعبين البشر.	تنتهي اللعبة عندما يتم القضاء على كل اللاعبين البشر.	تنتهي اللعبة عندما يتم القضاء على جميع اللاعبين البشريين	تنتهي اللعبة عندما يتم القضاء على جميع اللاعبين البشريين	ينتهي اللعبة عندما يتم القضاء على جميع اللاعبين البشريين.
common_voice_en_19763048	منذ ذلك الحين، أصبحت هذه النظرية وجهة نظر مقبولة على نطاق واسع في الأنثروبولوجيا.	أصبحت هذه النظرية منذ ذلك الحين وجهة نظر مقبولة على نطاق واسع في علم الإنسان.	هذه النظرية أصبحت منذ ذلك الحين وجهة نظر مقبولة على نطاق واسع في علم الإنسان.	هذه النظرية أصبحت منذ ذلك الحين وجهة نظر مقبولة على نطاق واسع في علم الإنسان.	أصبحت هذه النظرية منذ ذلك الحين وجهة نظر مقبولة على نطاق واسع في علم الإنسان.	أصبحت هذه النظرية منذ ذلك الحين وجهة نظر مقبولة على نطاق واسع في علم الأنثروبولوجيا.
common_voice_en_19763055	إذا كان يريد الصمت، فقد حصل عليه.	إذا كان يريد الصمت حصل عليه	إذا كان يريد الصمت فقد حصل عليه	إذا كان يريد الصمت لقد حصل عليه	إذا كان يريد الصمت فإنّه حصل عليه.	إن كان يريد الصمت، فإنَّه حصل عليه.
common_voice_en_18635137	لقد قال أنه لديه عينان مثل الصقر.	لقد قال إن عينيه مثل هوب.	قال أنه كان لديه عيون مثل الصقر.	لقد قال أن عينيه كالصقور	قال أنه كان لديه عيون مثل الصقور.	قال إن عينيه تشبه عيون الصقر.
common_voice_en_18635138	سيتم تصنيف الطلب حسب المطابقة عند التقديم.	سيتم تقييم الطلب للتوافق عند تقديمه.	سيتم تقييم الطلب على توافقه عند الإرسال.	سيتم تقييم الطلب للامتثال عند تقديمه.	سيتم تقييم الطلب لمدى الالتزام عند تقديمه.	سيتم تقييم الطلب من أجل الامتثال عند تقديمه.
common_voice_en_18635139	قلت "أوقف هذا الصف يا Paddock".	قلت: "أوقف هذا الخط يا بادوك".	"توقف عن هذا الخط يا (بادوك) " قلت	قلت له: "توقف عن هذا الجرح يا بادوك".	قلتُ لـ (بادوك): "توقف عن ذلك الخط".	"توقّف عن ذلك، (بادوك) "، قلت.
common_voice_en_18635140	هم أيضا يعتقدون أنها سمحت للقتلة بالدخول.	هم أيضاً يعتقدون أنها سمحت بالقتل	هم أيضاً يعتقدون أنها سمحت للجناة بالدخول	هم أيضاً يعتقدون أنها سمحت بجرائم القتل.	هم أيضاً يعتقدون أنها سمحت للقاتلين بالدخول	هم أيضًا يعتقدون أنها سمحت بالقاتلين بالدخول.
common_voice_en_18489789	تم القبض على المشتبه به في منتصف الليل.	تم القبض على المشتبه به في منتصف الليل	تم اعتقال المشتبه فيه في منتصف الليل	تم القبض على المشتبه فيه في منتصف الليل	تم القبض على المشتبه به في منتصف الليل	تم القبض على المشتبه به في منتصف الليل
common_voice_en_18489790	لقد طلب مضرب تنس ومضرب اسكواش من Amazon.	طلب مضرب تنس ومضرب سكوش من أمازون	طلب مضرب تنس ومضرب سكواش من أمازون.	طلب مضرب تنس ومضرب سكوش من أمازون.	لقد طلب مضرب تنس ومضرب سكواش من أمازون	لقد طلب مضرب تنس ومضرب سكوش من أمازون
common_voice_en_18489791	لا أهتم بما سيحدث.	لا يهمني ما سيحدث	لا يهمني ما سيحدث	لا أهتم بما يحدث.	لا أهتم بما سيحدث.	لا أهتم بما يحدث.
common_voice_en_18489792	أفترض أنها لعنتني بشكل صحيح؟	أفترض أنها لعنتني بشكل صحيح؟	أفترض أنها لعنتني على النحو الصحيح؟	أفترض أنها لعنتني على نحو صحيح؟	أفترض أنها لعنتني على النحو الصحيح؟	أفترض أنها لعنتني على النحو الصحيح؟
common_voice_en_19719842	امتلك Dupuy منزلاً على ساحل الريفييرا الفرنسي في كان.	كان لدى دوبوي منزل على ساحل ريفييرا في فرنسا في كان.	كان لدى دوبوي منزل على ساحل ريفييرا في فرنسا في كان.	كان دوبوي يمتلك منزلاً على ساحل الريفييرا في فرنسا في كان.	(دوبي) كان يمتلك منزلاً على ساحل (ريفيرا) في (فرانس) في (كان).	كان (دوبوا) يمتلك منزلاً على ساحل (ريفييرا) في (فرنسا) في (كان).
common_voice_en_19719844	لا يزال قيد التطوير.	لا يزال قيد التطوير.	ولا يزال قيد التطوير.	وهي لا تزال قيد التطوير.	لا تزال قيد التطوير حالياً.	وهو لا يزال قيد التطوير حاليًا.
common_voice_en_19719845	لعب Sherwood الجيتار ولوحات المفاتيح.	لعب شروود الجيتار وال المفاتيح	(شيروود) كان يعزف على الجيتار واللوحات	(شيروود) كان يعزف على الجيتار واللوحات	(شيروود) كان يعزف على الجيتار واللوحات.	(شيروود) كان يعزف على الجيتار والملافتات
common_voice_en_19719846	كما عمل في المجلس الاستشاري الدولي Brookings Doha Center.	كما عمل في المجلس الاستشاري الدولي لمركز بروكنز دوهار.	خدم أيضًا في المجلس الاستشاري الدولي لمركز بروكينز دوح.	كما شغل منصب في المجلس الاستشاري الدولي لمركز بروكينز دوهار.	كما شغل المنصب في المجلس الاستشاري الدولي لمركز بروكينز دوحة.	كما شغل منصب العضو في المجلس الاستشاري الدولي لمركز بروكينز الدوحة.
common_voice_en_19640274	يمكن تطبيق انتقالات الألوان على مناطق كبيرة أو تحديدات مسار مخصص أصغر.	يمكن تطبيق هذه التحولات اللونية على المناطق الكبيرة أو خيارات الطرق المخصصة الأصغر.	يمكن تطبيق هذه التحولات اللونية على المناطق الكبيرة أو خيارات المسار المخصصة الأصغر.	يمكن تطبيق هذه التحولات اللونية على المناطق الكبيرة أو اختيارات المسار المخصصة الأصغر.	يمكن تطبيق هذه التحولات اللونية على المناطق الكبيرة أو اختيارات مسارات خصيصًا أصغر.	يمكن تطبيق هذه التحولات اللونية على المناطق الكبيرة أو اختيارات مسارات مخصصة أصغر.
common_voice_en_19640275	كانت جزيرة Bonaventure مصدرًا هامًا للإلهام للعديد من الفنانين والشعراء.	كانت جزيرة بونافنتور مصدرًا مهمًا للإلهام للعديد من الفنانين والشعراء.	كانت جزيرة بونافنتور مصدرًا مهمًا للإلهام للعديد من الفنانين والشعراء.	كانت جزيرة بوينافينتور مصدرًا مهمًا للإلهام لكثير من الفنانين والشعراء.	كانت جزيرة بوينافنتورا مصدرًا مهمًا للإلهام للعديد من الفنانين والشعراء.	كانت جزيرة بوينافنتور مصدرًا مهمًا للإلهام للعديد من الفنانين والشعراء.
common_voice_en_19640276	بسبب متطلبات نظامهم الغذائي الصارمة، فإنهم يتطلبون مجموعة كبيرة من أجل البقاء.	بسبب متطلباتهم الغذائية الصارمة، يحتاجون إلى نطاق واسع للنجاة.	بسبب متطلبات النظام الغذائي الصارمة، فإنها تتطلب مجموعة كبيرة للبقاء على قيد الحياة.	بسبب متطلبات النظام الغذائي الصارمة، فإنها تتطلب نطاقًا كبيرًا للبقاء على قيد الحياة.	بسبب متطلباتهم الغذائية الصارمة، فإنها تتطلب نطاقًا كبيرًا للبقاء على قيد الحياة.	نظرا لاحتياجاتهم الحادة للنظام الغذائي، فإنها تتطلب نطاقًا كبيرًا للبقاء على قيد الحياة.
common_voice_en_19640277	أثبتت دورة النوم أنها تقاوم التغيير المنتظم الناجم عن الأدوية.	أثبتت دورة النوم مقاومة للتغيير المنتظم من قبل الأدوية.	أثبتت دورة النوم مقاومة للتغيير المنتظم عن طريق الأدوية.	أثبتت دورة النوم مقاومتها للتغيير المنتظم من قبل الأدوية.	أثبتت دورة النوم أنها مقاومة للتغيير المنتظم من قبل المخدرات.	لقد أثبتت دورة النوم أنها مقاومة للتغيير المنتظم من قبل الأدوية.
common_voice_en_19712670	أفضل النتائج في ذلك العام كانا المركزان الخامسان.	كانت المركزين الخمسة أفضل نتائج تلك السنة.	المركزان الخامسان كانا أفضل نتائج تلك السنة	كان المركزان الخامسان أفضل نتائج تلك السنة.	كان المركزان الخامسان أفضل النتائج في تلك السنة.	مكانين خامسين كانا أفضل النتائج في تلك السنة.
common_voice_en_19712673	لوحاته تحتوي على ألوان ضئيلة.	لوحاته لديها أقل لون فيها	لوحاته لديها أقل لون فيها.	لوحاته تحتوي على أقل لون فيها.	لوحاته لديها أقل لون في داخلها.	لوحاته لديها لون ضئيل في خارجها.
common_voice_en_19712675	مسار عودة التيار يكون من خلال الأرض.	طريق العودة للجريان من خلال الأرض	طريق العودة للتيار هو عبر الأرض	طريق العودة للدوران هو عبر الأرض	طريق العودة إلى التيار هو من خلال الأرض.	طريق العودة للدوران هو من خلال الأرض.
common_voice_en_19712678	تم إنشاء غلاف الألبوم من قبل المصور الفوتوغرافي Dave Gorton.	تم إنشاء غلاف الألبوم من قبل المصور ديف غوردون.	تم إنشاء غلاف الألبوم من قبل المصور ديف غوردون.	تم إنشاء غلاف الألبوم من قبل المصور ديف غوردون.	تم إنشاء غلاف الألبوم من قبل المصور ديف غوردون.	تم إنشاء غلاف الألبوم من قبل المصور ديف غورتون.
common_voice_en_19445056	كان متزوجا من Hedvig Elisabeth Ekman.	كان متزوجاً من هيدفيغ إليزابيث أكمان.	كان متزوجاً من هيدفيغ إليزابيث إيكمان.	كان متزوجاً من هيدفيج إليزابيث إكمان.	كان متزوجًا من (هيدفيغ إليزابيث إيكمان)	كان متزوجاً من هيدفيغ إليزابيث إكمان.
common_voice_en_19445057	تم العثور على صور يابانية تعرضها في فرع مركز اختبار Tachikawa في سنغافورة.	تم العثور على صور يابانية تظهرها في فرع مركز اختبار تاشيكاوا في سنغافورة	تم العثور على صور يابانية تظهرها في فرع مركز اختبار تاشيكاوا في سنغافورة	تم العثور على الصور اليابانية التي تظهرها في فرع مركز اختبار تاشيكاوا في سنغافورة.	تم العثور على صور يابانية تظهرها في فرع مركز اختبار تاشيكاوا في سنغافورة.	تم العثور على صور يابانية تظهرها في فرع مركز اختبار تاشيكاوا في سنغافورة.
common_voice_en_19445059	هناك عدد قليل جدًا من المنازل المنفصلة لعائلة واحدة في Overbrook.	هناك عدد قليل جدًا من البيوت الفردية في أوفربروك.	هناك عدد قليل من المنازل الفردية المنفردة في أوفيربروك	هناك عدد قليل جدا من المنازل المنفردة في أوفيربروك	هناك عدد قليل جدًا من المنازل الفردية المنفردة في أوفربروك.	هناك عدد قليل جداً من المنازل الفردية المنفردة في (أوفربروك)
common_voice_en_19445060	تزوجت من المذيع والكاتب Proinsias Mac Aonghusa ولها ثلاثة أطفال.	كانت متزوجة من الناقلة والكاتب الأميرة ماكنغوسا ولديها ثلاثة أطفال.	كانت متزوجة من الباقية الكاتبة الأميرة ماك أندوسا ولديها ثلاثة أطفال.	كانت متزوجة من المذيعة والكتابة الأميرة ماكونبوسا ولديها ثلاثة أطفال.	كانت متزوجة من المذيع والكاتب الأميرة ماك أونغوزا ولديها ثلاثة أطفال.	كانت متزوجة من المذيع والكاتبة الأميرة ماكانغوسا ولديها ثلاثة أطفال.
common_voice_en_19793101	يشير تدريج عصا التحكم إلى مستوى الوقود في الخزان.	درجات على عصا قطرة تشير إلى مستوى الوقود في خزان الوقود.	درجات على طابق السقوط تشير إلى مستوى الوقود في الخزان.	مراحل على سطحة قطرات تشير إلى مستوى الوقود في الخزان.	التدرجات على عربة التقطير تشير إلى مستوى الوقود في الخزان.	درجات الطريقتين على الطابوق تشير إلى مستوى الوقود في الخزان.
common_voice_en_19793102	معظم أطباق عيد الميلاد الكولومبية هي السكاكر والحلويات.	أطباق عيد الميلاد الكولومبية هي في الغالب حلويات وحلويات	أطباق عيد الميلاد الكولومبية في الغالب حلويات وحلويات.	أطباق عيد الميلاد الكولومبية هي في الغالب الحلوى والحلويات.	الأطباق الكولومبية في عيد الميلاد هي في الغالب حلوى وحلويات.	الأطباق الكولومبية للكريسماس هي في الغالب الحلويات والحلويات
common_voice_en_19793103	إنها دودة hermaphroditic fluke تتطلب مضيفين وسيطين.	إنها حمامة ممرضة تتطلب مضيفين متوسطين.	إنه طائر هرمافرودي الذي يتطلب مضيفين وسيطين.	إنه هيمفاوديتي الذي يتطلب مضيفين من الجهات المتوسطة	هوهاك هرمافروديك يتطلب مضيفين وسيطيين.	إنها هرباء هرمافروديتية تتطلب مضيفين وسطيين.
common_voice_en_19793104	لم يكن مخططًا لإطلاق صاروخ على هدف حي في اختبار الطيران هذا.	إطلاق صواريخ الهدف الحي لم يكن مخططاً له لهذه الاختبارات	لم يكن من المقرر إطلاق صاروخ هدف حي لهذه الاختبارات الجوية.	لم يتم التخطيط لإطلاق صاروخ هدف حي لهذه اختبار الرحلة.	إطلاق صاروخ هدف حيوي لم يكن مخططًا لهذا الاختبار الطيران.	إطلاق صواريخ مستهدفة حية لم يكن مخططاً لها لاختبار الطيران هذا.
common_voice_en_19681067	غالبية سكان Faraya مسيحيون مارونيون.	سكان فاريا هم في الغالب مسيحيون مارونيون.	سكان فارايا هم في الغالب مسيحيين مارونيين.	سكان فارايا هم في الغالب مسيحيون مارونيون.	سكان فارايا هم في الغالب مسيحيين مارونيين.	سكان فرعيا هم في الغالب من المسيحيين المارونيين.
common_voice_en_19681068	ومع ذلك، رفضت الحكومة اليونانية السماح للملكة صوفيا بدخول البلاد مرة أخرى.	ومع ذلك، رفضت الحكومة اليونانية السماح للملكة صوفيا بالعودة إلى البلاد.	ومع ذلك، رفضت الحكومة اليونانية السماح للملكة صوفيا بالعودة إلى البلاد.	ومع ذلك، رفضت الحكومة اليونانية السماح للملكة صوفيا بالعودة إلى البلاد.	ومع ذلك، رفضت الحكومة اليونانية السماح للملكة صوفيا بالدخول مرة أخرى إلى البلاد.	ومع ذلك، رفضت الحكومة اليونانية السماح للملكة صوفيا بالدخول إلى البلاد مرة أخرى.
common_voice_en_19681069	كمركز تعليمي، ينقسم مركز العيون إلى مناطق خدمة.	كمرفق تعليمي، يتم تقسيم مركز العين إلى مناطق خدمة.	كمركز تعليمي، تم تقسيم مركز العين إلى مناطق خدمة.	كمرفق تعليمي، يتم تقسيم مركز العين إلى مناطق خدمة.	كمرفق تدريبي، يتم تقسيم مركز العين إلى مناطق خدمة.	كمنشأة تعليمية، يتم تقسيم مركز العين إلى مناطق خدمة.
common_voice_en_19681070	أصبح في هذا الوقت مرتبطًا بالأخوة Savarkar: Vinayak و Ganesh.	أصبح مرتبطًا في هذا الوقت بأخوة ساباركار، فينياك وغانيش.	أصبح مرتبطًا في هذا الوقت مع الإخوة سبارك، فينياك وغانيش.	أصبح يرتبط في هذا الوقت مع الإخوة ساباركر، فينياك وغانيش.	أصبح مرتبطًا في هذا الوقت مع إخوة سباركار ، فينايك وغانش.	أصبح مرتبطًا في هذا الوقت مع أخوة سباركار، فينياك وغانيش.
common_voice_en_19627198	بصفته شعبويًا غربيًا، لم تثق به المؤسسة الشرقية للحزب.	بصفته شعبوي غربي، لم يكن لديه ثقة من المؤسسة الشرقية للحزب.	باعتباره شعبيًا غربيًا، لم يكن مقتنعًا بالمؤسسة الشرقية للحزب.	كشعبوي غربي، كان غير موثوق به من قبل المؤسسة الشرقية للحزب.	بوصفه شعبويًا غربيًا، كان غير موثوقًا بالمؤسسة الشرقية للحزب.	وبصفته شعبيًا غربيًا، كان يختلق نفسه على المؤسسة الشرقية للحزب.
common_voice_en_19627199	صديق Lucifer كان ممارس آخر مبكر للـ heavy metal.	ممارس آخر مبكر من الميتال الثقيل كان أول غازي.	عامل آخر في وقت مبكر من فن المعادن الثقيلة كان صاحبة الشرف.	كان الممارس المبكر الآخر للمعادن الثقيلة هو فيستورس فريدز.	كان فرنسس ممارس آخر في وقت مبكر لخدمة المعدن الثقيل.	ممارس آخر مبكر من نغمات المعدن الثقيل كان صديق فيرتس.
common_voice_en_19627201	في تسعة سباقات، سجل مركزًا ضمن العشرة الأوائل مرة واحدة.	في تسعة سباقات، سجل أول عشرة.	في تسعة سباقات، سجل أعلى عشرة.	في تسعة سباقات، سجل عشرة في الأعلى.	في تسعة سباقات، سجل واحد من أعلى عشرة.	في تسع سباقات، سجل واحد من أعلى عشرة.
common_voice_en_19627203	ثم يتم بعد ذلك تكديس الأجزاء موضع التركيز مجتمعة في صورة واحدة.	ثم يتم "تراكم" الأجزاء غير المركزة، وتدمج في صورة واحدة.	ثم يتم "تعبئة" الأجزاء غير المركزة، مجتمعة إلى صورة واحدة.	ثم يتم "تعقب" الأجزاء التي لم يتم تركيزها، مزودة إلى صورة واحدة.	ثم يتم "تكديس" الأجزاء غير المستهدفة، وتجميعها إلى "صورة" واحدة.	ثم يتم "تكديس" الأجزاء غير المستهدفة، مع دمجها إلى "صورة" واحدة.
common_voice_en_20042092	في البداية كان القتلة مقتنعين بأن الهجوم قد فشل.	كان القتلة مقتنعين في البداية أن الهجوم فشل.	كان القتلة في البداية مقتنعين أن الهجوم قد فشل.	القاتلون كانوا مقتنعين في البداية بأن الهجوم قد فشل	كان القاتلون في البداية مقتنعين بأن الهجوم قد فشل	كان القاتلون مقتنعين في البداية بأن الهجوم قد فشل
common_voice_en_20042093	كنت أعلم جيدًا ما يعنيه كل هذا.	أنا أعرف ما هذا يعني.	كنت أعرف جيداً ما معنى كل هذا.	كنت أعرف جيدا ما يعني كل هذا.	كنت أعرف جيدا ما معنى كل هذا.	كنت أعرف جيداً ما تعنيه كل هذه الأمور.
common_voice_en_20042094	لقد اجتاز امتحان المحامين في بلغراد.	لقد اجتاز امتحان المحامين في بلغراد.	لقد اجتاز امتحان المحاماة في بلغاريا	اجتاز اختبار محاماة في بلغراد.	لقد نجح في امتحان المحاماة في بلغاريا	لقد نجح في امتحان المحاماة في بلغراد
common_voice_en_20042096	كان ميسي معروفًا دائمًا بكونه مبهجًا وسريع الحديث.	كانت ميس دائما معروفة بأنها ملونة وسريعة الحديث.	كانت ميسي معروفة دائما بأنها ملونة و سريعة الكلام.	كانت "ميسي" معروفة دائماً بأنها ملونة وسريعة الكلام.	كانت "ميسى" معروفة دائمًا بأنها زاهية اللون وسريعة الكلام.	كانت (ميسى) معروفة دائما بالملكيات الفاتحة والسرعة الكلام.
common_voice_en_19646146	تظهر سيارات الأجرة في هيئة سيارات ودراجات نارية وعربات "توك توك" العربات المحمولة الأوتوماتيكية.	تظهر سيارات الأجرة في شكل سيارات ودراجات نارية وريكشا ذاتية القيادة.	تظهر سيارات الأجرة على شكل سيارات و دراجات نارية و ركوب سيارات ريتشاس.	تظهر سيارات الأجرة في شكل سيارات ودراجات نارية و "توك توك" أوتو ريكشا.	تظهر سيارات الأجرة في شكل سيارات ودراجات نارية و"توك توك" أوتوريكشا.	تظهر سيارات الأجرة على شكل سيارات ودراجات نارية و "توك توك" أوتوريكشا.
common_voice_en_19646151	انتقل Gabriel للعيش مع العائلة لمساعدتهم على العمل كعائلة مرة أخرى.	غابرييل ينتقل إلى العائلة لمساعدتهم على العمل مرة أخرى.	غابرييل ينتقل إلى الأسرة لمساعدةهم على أن يكونوا فعالين مرة أخرى	غابرييل انتقل مع العائلة لمساعدتهم على أن تكون عاملة مرة أخرى.	(جابرييل) يتحرك مع العائلة ليساعدهم على أن يكونوا فعالين مرة أخرى	(جابرييل) يلتحق بالعائلة لمساعدتهم على أن يكونوا فعالين مرة أخرى
common_voice_en_19646152	كما كان رئيسًا للجمعية الزراعية الملكية في تسمانيا.	كان أيضًا رئيسًا للجمعية الزراعية الملكية في تسمانيا.	كان أيضاً رئيس الجمعية الزراعية الملكية في تسمانيا.	كان أيضًا رئيسًا للجمعية الزراعية الملكية في تسمانيا.	كان أيضًا رئيسًا للجمعية الزراعية الملكية في تسمانيا.	كان أيضًا رئيساً للجمعية الزراعية الملكية في تسمانيا.
common_voice_en_19646153	تسجل سجلات Annales Romani الأحداث، وبالتالي ...	سجل تاريخيات الأنايل الرومانية الأحداث بهذا الشكل ...	سجلت ملخصات التاريخ الرومانية الأحداث على هذا النحو...	سجلت مؤشرات أنال الروماني الأحداث على هذا النحو ...	سجلت سجلات Annales Romani الأحداث على هذا النحو ...	سجلت سجلات أناليس روماني الأحداث على النحو التالي:
common_voice_en_19633757	هناك غرق كل من الوحش و Niemann في الرمال المتحركة.	هناك، كل من الوحش ونيمان يغرق في الرمال المتحركة.	هناك، غرقت كل من الوحش ونيمان في الرمال المتحركة.	هناك، كل من الوحش ونيمان يغرقون في الرمال المتحركة.	هناك، كل من الوحش ونيمان يغرقان في الرمال المتحركة.	هناك، كل من الوحش ونيمان يغرقان في الرمل المتحرك.
common_voice_en_19633758	يقوم المتحمسون بترميمها.	الحماسيون يستعيدونه	المتحمسون يعيدونه.	يحافظ عليها المتحمسون.	يحظى المتحمسون باستعادته.	المحظوظون يقومون بإعادته
common_voice_en_19633759	ألغيت مهمة الاغتيال بعد ذلك.	تم إلغاء مهمة الاغتيال لاحقاً	تم إلغاء مهمة الاغتيال في وقت لاحق.	تم إلغاء مهمة الاغتيال في وقت لاحق.	تم إلغاء مهمة الاغتيال في وقت لاحق.	تم إلغاء مهمة الاغتيال في وقت لاحق.
common_voice_en_19633761	سافر Yglesias إلى الولايات المتحدة وأوروبا لمواصلة تعليمه.	سافر إيغليسيس إلى الولايات المتحدة وأوروبا لتعزيز تعليمه.	سافر إيغليسيوس إلى الولايات المتحدة وأوروبا لمواصلة تعليمه.	سافر إيغليسيوس إلى الولايات المتحدة وأوروبا لمواصلة تعليمه.	سافر إيغليسيوس إلى الولايات المتحدة وأوروبا لمواصلة تعليمه.	سافر إيغليسياس إلى الولايات المتحدة وأوروبا لزيادة تعليمه.
common_voice_en_19386927	يتم الجمع بين هذين المجالين مع Nyquist.	مع Nyquist يتم دمج هذين المجالين.	مع Nyquist يتم دمج هذين المجالين.	مع Nyquist يتم الجمع بين هذين المجالين.	مع نيكوايس يتم دمج هذين المجالين.	مع (نيكويست) ، يتم دمج هذين المجالين.
common_voice_en_19386928	تم الاحتفاظ بترقيم الصيغ لتسهيل المقارنة مع المصدر.	تم الاحتفاظ برقم الصيغ لتسهيل المرجع المتقاطع.	تم الاحتفاظ برقم الصيغ لتسهيل المرجع المتقاطع.	تم الاحتفاظ بترقيم الصيغ لتسهيل الرجوع المتقاطع.	تم الاحتفاظ برقمة الصيغ لتسهيل المرجع المتقاطع.	تم الاحتفاظ بترقيم الصيغ لسهولة المرجع المتقاطع.
common_voice_en_19386929	اليوم، لم يبق سوى حفنة من السكك الحديدية Erie المهجورة.	اليوم، فقط جزء من السكك الحديدية المتروكة إيري تبقى.	اليوم ، لم يتبقى سوى جزء من سكة حديد إيري المهجورة.	اليوم، لم يتبق إلا جزء من سكة حديد إري المهجورة.	اليوم، لم يتبق سوى جزء من سكة حديد إيري المهجورة.	اليوم، لم يبق سوى جزء من سكة حديد إيري المهجورة.
common_voice_en_19386931	يقع بين الجادة الشرقية وطريق Perth.	لقد وقف بين الطريق الشرقي و طريق بيرث	كان بين شارع إيسترن و شارع بيرث	كان يليها الطريق بين شارع الشرق و طريق بيرث	كان بين شارع (إيسترن) و شارع (بيرث)	كانت تقف بين شارع (إيسترن) و (بيرث رود)
common_voice_en_390875	لا يمكن للحقائب الفارغة أن تقف منتصبة.	الأكياس الفارغة لا تستطيع الوقوف.	الحقائب الفارغة لا يمكنها أن تقف مستقيمة.	الأكياس الفارغة لا يمكنها أن تقف مستقيمة	الحقائب الفارغة لا تستطيع الوقوف على قدميها	الأكياس الفارغة لا يمكن أن تقف على قدميها.
common_voice_en_390876	سخروا منه بتقليد جميع أفعاله.	سخروا منه بتقليد كل أفعاله	سخروا منه عن طريق تقليد جميع أفعاله.	سخروا منه بتقليد كل تصرفاته.	سخروا منه عن طريق تقليد كل أفعاله.	سخروا منه عن طريق تقليد جميع أفعاله.
common_voice_en_19651551	تلى ظهور مصانع الأخشاب بناء القوارب.	عند ظهور مصانع الخشب، تبعت بناء القوارب.	مع ظهور مصانع الخشب، تبعت بناء القوارب.	مع ظهور مصانع الخشب، تبع ذلك بناء القوارب.	مع ظهور مصانع الأخشاب، تبع ذلك بناء القوارب.	مع ظهور مصانع الأخشاب، تبع ذلك بناء القوارب.
common_voice_en_19651556	وافق Spector في وقت لاحق.	وافق سبكتور لاحقًا.	وافق (سبكتور) لاحقاً	(سبيكتور) وافق لاحقاً	وافق (سبكتر) فيما بعد.	وافق (سبكتور) في وقت لاحق
common_voice_en_19651558	وهي سفيرة للأعمال الخيرية للبطالة، بمؤسسة Tomorrow's People Trust.	إنها سفيرة لحركة الخير غير العمالة، ثقة الشعب غداً.	هي سفيرة لجمعية خيرية للبطالة، صندوق الثقة للشعب الغد.	هي سفيرة لجمعية الخيري للبطالة، "ثقة الشعب غدا".	إنها سفيرة لحملة خيرية للبطالة، "ثقة الناس غدًا".	إنها سفيرة لمؤسسة خيرية للتشغيل ، ثقة الناس الغد.
common_voice_en_19651560	يستطيع المطورين تحديد كل من مظهر الواجهات وتفاعلاتها.	يمكن للمطورين تعريف مظهر الواجهات وتفاعلاتها.	يمكن للمطورين تحديد مظهر الواجهات وتفاعلاتها.	يمكن للمطورين تعريف مظهر الواجهات وتفاعلاتها.	يمكن للمطورين تحديد مظهر الواجهات وتفاعلاتها.	يمكن للمطورين تحديد كل من مظهر الواجهات وتفاعلاتها.
common_voice_en_19686374	تشمل البلدية أيضًا قرية Kollbrunn.	تضم البلدية أيضًا قرية كولبرون.	تتضمن البلدية أيضًا قرية كولبرون.	تشمل البلدية أيضًا قرية كولبرون.	تشمل البلدية أيضًا قرية كولبرون.	تشمل البلدية أيضًا قرية Kolbrunn.
common_voice_en_19686377	بالإضافة إلى ذلك، أمن الفوز مستقبله الحالي ضمن فريق بينيتون.	بالإضافة إلى ذلك، حصل النصر على مستقبله المباشر داخل فريق بينيتون.	بالإضافة إلى ذلك، أكد النصر مستقبله المباشر داخل فريق بينيتون.	بالإضافة إلى ذلك ، فإن النصر أكد مستقبله المباشر داخل فريق بينيتون.	بالإضافة إلى ذلك ، وفر الانتصار مستقبله المباشر داخل فريق بينيتون.	بالإضافة إلى ذلك ، أ নিশ্চّن النصر مستقبله المباشر داخل فريق بونيتون.
common_voice_en_19686378	وقد بث بعض المقدمين السابقين والحاليين من هاتين المحطتين على Valleys Radio.	بعض المقدمين السابقين والحاليين من هاتين المحطتين بثوا على راديو وادي.	بعض المذيعين السابقين والحاضرين من هذه المحطتين بثوا على راديو وادي.	بعض المذيعين السابقين والجاريين من هاتين المحطتين بثوا على راديو وادي.	بعض المذيعين السابقين والجاريين من هاتين المحطتين بثوا على راديو فالي.	بعض المذيعين السابقين والحاليين من هاتين المحطتين بثوا على راديو الوادي.
common_voice_en_19686379	المكثفات ضخمة ومكلفة ولكن يمكنها توفير كميات كبيرة من الطاقة بسرعة.	مكثفات ضخمة ومكلفة ولكنها يمكن أن توفر كميات كبيرة من الطاقة بسرعة.	المكثفات ضخمة ومكلفة ولكن يمكن أن توفر كميات كبيرة من الطاقة بسرعة.	المكثفات ضخمة ومكلفة لكنها يمكن أن توفر كميات كبيرة من الطاقة بسرعة.	المكثفات ضخمة ومكلفة ولكنها يمكن أن تزود كميات كبيرة من الطاقة بسرعة.	المكثفات ضخمة ومكلفة ولكنها يمكن أن تزود كميات كبيرة من الطاقة بسرعة.
common_voice_en_18799464	يتألف الألبوم الأخير بالكامل من الأغاني، وهي المرة الأولى لـ Carrington.	الألبوم الأخير يتكون بالكامل من أغاني، وهي الأولى لكارينتون.	يحتوي الألبوم الأخير بالكامل على الأغاني ، وهي الأولى لكارينتون.	يتكون الألبوم الأخير بالكامل من أغاني، وهي أول أغنية لكارينتون.	الألبوم الأخير يتكون بالكامل من أغاني ، وهي الأولى لكارينتون.	يتكون الألبوم الأخير بالكامل من أغاني، وهي الأولى من أجل كارينتون.
common_voice_en_18799465	ومن المفارقات أنKenny Ortega كان مُقررًا أن يصبح المدير السياحي للعروض.	من المفارقات أن (كيني أورتيغا) كان مدير جولة المسلسل	من المفارقات أن (كيني أورتيجا) كان مدير الجولة للمسلسلات	من المفارقات، يقال أن كيني أورتيغا هو مدير الجولة للمسابقات.	من المفارقات، قيل أن (كيني أورتيجا) هو مدير الجولة في العروض.	من المفارقات، أن (كيني أورتيغا) كان مديراً للرحلات في العرض.
common_voice_en_18799467	الشركة الأم هي شركة Blue Active Media Limited.	Blue Active Media Limited هي الشركة الأم.	شركة Blue Active Media Limited هي الشركة الأم.	شركة Blue Active Media Limited هي الشركة الأم.	شركة Blue Active Media Limited هي الشركة الأم.	شركة "بلو أكتيف ميديا المحدودة" هي الشركة الأم.
common_voice_en_18799468	لا يقتصر التصحيح على الأمثلة المذكورة أعلاه فقط.	تصحيح لا يقتصر فقط على الأمثلة أعلاه.	التصحيح لا يقتصر فقط على الأمثلة المذكورة أعلاه.	الت Peeling ليس مقصورا على الأمثلة المذكورة أعلاه.	التصحيح لا يقتصر على الأمثلة المذكورة أعلاه.	التصحيح ليس مقتصراً على الأمثلة المذكورة أعلاه فحسب.
common_voice_en_19965667	في هذه الفئة، تم الإشادة بالجامعة بشدة لإستراتيجيتها "منخفضة التكلفة وعالية التأثير".	في هذه الفئة، تم الإشادة بالجامعة بشدة لاستراتيجية "التشحن المنخفض، التأثير العالي".	في هذه الفئة، كانت الجامعة موضع الثناء الشديد لاستراتيجية "التحميل المنخفض والتأثير الكبير".	في هذه الفئة، كانت الجامعة محل تمدح كبير لاستراتيجية "التشحن المنخفض" "التأثير العالي".	في هذه الفئة، تم الإشادة بالجامعة بشدة لاستراتيجيتها "التي تشحن أقل" و "التي لها تأثير مرتفع".	في هذه الفئة، تم الإشادة بالجامعة بشكل كبير لاستراتيجيتها "التي تصلح بأقل الرسوم" و "التأثير المرتفع".
common_voice_en_19965669	وتدعم الشركة أيضًا شركة Cardiff Aviation التي يقع مقرها في جنوب ويلز.	تدعم الشركة أيضًا شركة كارديف للطيران في جنوب ويلز.	تدعم الشركة أيضًا شركة كارديف للطيران ومقرها جنوب ويلز.	كما تدعم الشركة شركة كارديف للطيران ومقرها جنوب ويلز.	تدعم الشركة أيضًا شركة كارديف للطيران ومقرها جنوب ويلز.	تم دعم الشركة أيضًا من قبل شركة كارديف للطيران في جنوب ويلز.
common_voice_en_19965670	كم خلايا الدم الحمراء يُعد علامة واضحة على النزيف.	كمية خلايا الدم الحمراء هي علامة واضحة على النزيف	كمية خلايا الدم الحمراء هي علامة واضحة على النزيف.	كمية خلايا الدم الحمراء هي علامة واضحة على النزيف.	كمية خلايا الدم الحمراء هي علامة واضحة على النزيف.	كميات الخلايا الحمراء في الدم هي علامة واضحة على النزيف
common_voice_en_19965671	غالبًا ما يُنسب لها دور Coco في أعمالها الإبداعية.	غالبًا ما يتم الاعتماد عليها باسم كوكو في أعمالها الإبداعية.	غالباً ما تُعتبر كوو كوو في أعمالها الإبداعية.	غالبًا ما يتم الاعتماد عليها باسم كوكو في أعمالها الإبداعية.	غالبًا ما تُنسب إليها لقب كوكو في أعمالها الإبداعية.	غالبًا ما يتم تسميتها كووكو في أعمالها الإبداعية.
common_voice_en_19607298	تقع Shenorock شمال محمية Amawalk.	تقع شينوروك شمال خزان أمالوك.	شاينوروك تقع شمال خزان أمالوك.	شيناوروك هي شمال خزان أموالك.	(شينروك) شمال خزان (أمالوك)	(شينروك) شمال خزان (أموالوك)
common_voice_en_19607301	Weiss متزوج ولديه طفلان.	ويس متزوج ولديه طفلان.	ويز متزوج ولديه طفلين.	ويز متزوج ولديه طفلان.	(وايس) متزوج ولديه طفلان	(وايس) متزوج ولديه طفلان
common_voice_en_19607303	تعد سكرابل من دقيق الذرة بينما تستخدم الغيتا الشوفان المقطوع أو الصلب.	يتم صنع المعدة من طحين الذرة بينما يستخدم Goetta الشوفان المحك أو المحطم من الفولاذ.	يتم صناعة "scrapple" من طحين الذرة بينما يستخدم "goetta" الشوفان المقطع أو المقطوعة.	يتم تصنيع النخالة من الطحين الذري بينما يستخدم جوتة القطع الفولاذية أو الشوفان المقطوع.	تتم إعداد Scrapple مع طحين الذرة بينما يستخدم Goetta الشوفان المقطوعة أو المقطوعة بالفولاذ.	يتم صنع الـ Scrapple مع دقيق الذرة بينما يستخدم Goetta المحلاة الفولاذية أو الشوفان المقطوع.
common_voice_en_19607304	قد يكون العامل الآخر هو وصول الثعلب الأحمر الذي تم تقديمة.	قد يكون عامل آخر هو وصول الثعلب الأحمر المقدم.	قد يكون عامل آخر هو وصول الثعلب الأحمر المدخل.	قد يكون عامل آخر هو وصول الثعلب الأحمر المعرَّف.	قد يكون هناك عامل آخر هو وصول الثعلب الأحمر المتقدم.	قد يكون هناك عامل آخر هو وصول الثعلب الأحمر الذي تم تقديمه.
common_voice_en_19679049	وأشاد مؤلفو الأغاني والموسيقيون الآخرون بـ "Selling England by the Pound".	تم إشادة "بيع إنجلترا بواسطة البوعة" من قبل مؤلفين أغاني وموسيقيين آخرين.	"Selling England by the Pound" قد أشاد به مؤلفو الأغاني والموسيقيون الآخرون.	تم الإشادة بـ "Salin' England by the Pound" من قبل كتاب الأغاني والموسيقيين الآخرين.	"Salin' England by the Pound" تمت الثناء عليه من قبل كاتبي الأغاني والموسيقيين الآخرين.	تم الثناء على "سيلينغ إنجلاند بايووند" من قبل الكتّاب والموسيقيين الآخرين.
common_voice_en_19679050	تم تصوير فيلم "Kung Fu Dunk" من بطولة Jay Chou هنا.	فيلم "كونغ فو دونغ" بطولة جاي تشاو لديه العديد من برامج الفيلم هناك.	فيلم "كونغ فو دانك" بطولة جاي تشو لديه العديد من الأفلام هناك.	"كونغ فو دانغ" بطولة جاي تشاو لديه العديد من الأفلام السينمائية هناك.	(كونغ فو دانغ) بطولة (جاي تشو) لديها العديد من الأفلام الجلدية هنا	فيلم (كونغ فو دانغ) الذي بطولة (جاي تشاو) لديه العديد من الأفلام الكودية هناك
common_voice_en_19679051	قال بعد المقابلة إنه كان على بعد خطوتين من استدعاء مدير الشرطة.	بعد المقابلة قال إنه كان على بعد خطوات من الاتصال بالشريف	بعد المقابلة، قال أنه على بعد خطوات من الاتصال بالشريف.	بعد المقابلة، قال أنه بعيد خطوتين عن الاتصال بالشريف.	بعد المقابلة، قال إنه بعيد خطوتين عن الاتصال بالمامور	بعد المقابلة، قال إنه على بعد خطوتين من الاتصال بالشريف.
common_voice_en_19679053	سرعان ما استضافت أول سباق لها الذي نظمه سائقون بريطانيون مخضرمون.	سرعان ما، بدأ أول سباق له، من قبل سائقين بريطانيين مخضرمين.	قريباً، بدأ سباقها الأول، الذي نظم من قبل سائقين بريطانيين مخضرمين.	قريباً، بدأت أول سباق لها، تم تنظيمه من قبل سائقين بريطانيين مخضرمين.	سرعان ما قامت بالسباق الأول الذي أقامه سائقون بريطانيون مخضرمون.	سرعان ما انطلق سباقها الأول، الذي أقامه سائقون بريطانيون مخضرمون.
common_voice_en_19679686	كما كسر العرض دوريًا kayfabe واستخدم اللغة العامية للمصارعة المحترفة.	كما كسرت العرض بشكل دوري كافيبي واستخدمت لغة المصارعة المهنية.	كما أكسر العرض بشكل دوري كافابا واستخدم لغة المصارعة المهنية.	كما أنه تم كسر المسلسل بشكل دوري واستعملت لغات المصارعة المهنية.	كما أدى العرض إلى كسر القيفيب بشكل دوري واستخدام لغة المصارعة الاحترافية.	كما كسرت البرامج بشكل دوري الكافايب واستخدمت لغة المصارعة الاحترافية.
common_voice_en_19679687	Walter Lowrie House هو المقر الرسمي لرئيس الجامعة.	مقر إقامة رئيس الجامعة هو منزل والتر لوري.	المقر الرسمي لرئيس الجامعة هو منزل والتر لاري.	مقر الإقامة الرسمي لرئيس الجامعة هو منزل والتر لوري.	المقر الرسمي لرئيس الجامعة هو منزل والتر لورلي.	المقر الرسمي لرئيس الجامعة هو منزل (والتر لوري)
common_voice_en_19679688	عرض Volynsky مواهب إدارية ومالية متميزة في هذه المقالة.	في هذا المنصب أظهر فولينسكي المواهب الإدارية والمالية المتميزة.	في هذه الوظيفة ، أظهر فولنسكي المواهب الإدارية والمالية المتميزة.	في هذا المنصب ، أظهر فوليتسكي المواهب الإدارية والمالية المتميزة.	في هذه الوظيفة، أظهر فوليتسكي المواهب الإدارية والمالية المتميزة.	في هذه الوظيفة ، أظهر فولوكسكي المواهب الإدارية والمالية المتميزة.
common_voice_en_19679689	لدى المدينة تسعة مصانع غزل كبيرة وخمس صغيرة.	مدينة لديها تسعة معملات حيل كبيرة وخمسة صغيرة.	المدينة لديها تسع مصانع رئيسية وخمسة مصانع صغيرة.	تمتلك المدينة تسع مصانع حرير رئيسية وخمسة مصانع صغيرة.	المدينة لديها تسع مصانع رئيسية وخمس مصانع صغيرة للتدوير.	المدينة لديها تسع مصانع رئيسية وخمسة مصانع صغيرة للغزل.
common_voice_en_18583005	أمامه وقت، وسباق ليديره.	لديه وقت أمامه والسباق للجري	لديه الوقت أمامه والسباق الذي سيجري	لديه وقت أمامه والسباق لتشغيل.	لديه وقت أمامه والسباق للجري.	لديه الوقت أمامه والسباق الذي ينضج فيه.
common_voice_en_18583007	الغي الفكرة.	خفي الفكرة	أباد الفكر	لا تفكر في ذلك	ألغي الفكرة.	لا تفكر في الأمر.
common_voice_en_18583009	أتجرأ على قول أن هناك واحدًا.	أتجرؤ على القول أن هناك واحدة	أجرؤ على القول أن هناك أحدهم	أجرؤ على القول ربما يكون هناك واحد	أجرؤ على القول أنه ربما يكون هناك واحد	أجرؤ على القول قد يكون هناك واحد.
common_voice_en_19687205	إنها مدينة سوق مهمة ومركز نقل.	إنها مدينة سوق مهمة ومركز نقل.	إنها مدينة سوق هامة ومركز نقل.	هي مدينة سوقية هامة ومركز النقل.	إنها مدينة سوق مهمة ومركز للنقل.	هي مدينة سوقية مهمة ومركز للنقل.
common_voice_en_19687207	في وقت لاحق أصبح موسيقي استوديو في هوليوود بكاليفورنيا.	في وقت لاحق، أصبح موسيقي استوديو في هوليوود، كاليفورنيا.	في وقت لاحق، أصبح موسيقي استوديو في هوليوود، كاليفورنيا.	في وقت لاحق، أصبح موسيقيًا في استوديو هوليوود، كاليفورنيا.	في وقت لاحق، أصبح عازف استوديو في هوليوود، كاليفورنيا.	في وقت لاحق، أصبح موسيقياً في الاستوديو في هوليوود، كاليفورنيا.
common_voice_en_19687208	ويطلق على الإستر أو الملح الخاص بها "أبييتات".	يُسمى استير أو ملئه "البيتات".	يسمي استرها أو ملحها "الأبييتات".	يُسمى إستير أو ملحه "الأبييتات".	يُطلق على استيرها أو ملحها "الزيتات".	يُسمى إستيرها أو ملها بـ "أبييتات".
common_voice_en_19687209	طوال فترة تعليمه، درس Hanson البيانو والتشيلو والترومبون.	خلال تعليمه، درس هانسن البيانو والشيلو والترومبون.	درس هانسن البيانو والشيلو والترومبون خلال سنوات تعليمه.	خلال تعليمه، درس هانسن البيانو، الشيلو، والترومبون.	طوال تعليمه، درس هانسن البيانو والشيلو والترومبون.	خلال دراسته، درس هانسن البيانو، التشيلو، والترومبون.
common_voice_en_203749	يؤدي لمس مقبض الباب إلى تشغيل كاميرا Bluetooth هذه لالتقاط صورة.	لمس مفتاح الباب يحرك هذه الكاميرا بلوتوت للتقاط صورة	لمس مقبض الباب ينشط هذه الكاميرا البلوتوث لاتخاذ لقطة.	تفعيل مفتاح الباب يبدأ بالقاطع الفوري الذي تقوم به كاميرا Bluetooth هذه.	يسبب لمس مقبض الباب لآلة التصوير البلوتوث هذه التقاط صورة سريعة.	إن لمس مفتاح الباب يفعّل الكاميرا اللاسلكية لإلتقاط صورة فورية.
common_voice_en_203750	صعود لشخص للشهرة يتطلب الحظ.	صعود الشخص إلى الشهرة يتطلب الحظ	صعود الشخص إلى الشهرة يتطلب الحظ	الصعود إلى الشهرة للشخص يتطلب الحظ	الصعود إلى الشهرة للشخص يحتاج إلى الحظ	الصعود إلى الشهرة من شخص يأخذ الحظ
common_voice_en_17913794	كان العقربان يهددان بعضهما بعضًا باللدغات.	كان عقربان يهددان بعضهما البعض بعضهما	كان عقربان يهددان بعضهما البعض بخنقهما	كان عقربان يهددان بعضهما البعض بخدقيهما	كان عقربان يهددان بعضهما البعض بلسانهم.	كان العقربان يهددان بعضهما البعض بقضيبهما.
common_voice_en_17913796	كان لابد من التخلي عن الألغام.	تم التخلي عن المناجم	تم التخلي عن المنجم	تم التخلي عن المنجم	تم التخلي عن المناجم.	تم التخلي عن المناجم.
common_voice_en_17913798	التقينا Alexander في الحانة وقضينا وقتًا رائعًا الليلة الماضية.	التقينا ألكسندر في الحانة وكان لنا وقت استراحة الليلة الماضية	التقينا ألكسندر في الحانة وكان لدينا وقتا رائعا الليلة الماضية.	التقينا (ألكسندر) في الحانة ولقد قضينا وقتًا ممتعًا الليلة الماضية	التقينا بألكساندر في الحانة وأمضينا وقتًا ممتعًا ليلة أمس.	لقد قابلنا (ألكسندر) في الحانة وأمضينا وقتًا ممتعًا الليلة الماضية.
common_voice_en_424449	لقد غنوا نفس الأغاني في كل حفلة.	لقد غنوا نفس الأغاني في كل حفلة	كانوا يغنون نفس الألحان في كل حفلة	لقد غنوا نفس الاغاني في كل حفلة	لقد غنوا نفس الألحان في كل حفلة	لقد غنوا نفس النغمات في كل حفلة
common_voice_en_424451	ذهب النادل إلى لوحة المفاتيح لفتح مدخل غرفة التخزين بالقبو.	ذهب المتعامل إلى لوحة المفاتيح لفتح مدخل مخزن القبو.	ذهب النادل إلى لوحة المفاتيح لفتح مدخل المخزن في القبو.	ذهب العميل إلى لوحة المفاتيح لفتح مدخل المخزن في القبو.	ذهب صاحب الحانة إلى لوحة المفاتيح لفتح مدخل غرفة التخزين في القبو	ذهب صانع البار إلى لوحة المفاتيح لفتح مدخل غرفة التخزين في القبو.
common_voice_en_88804	لا يحتاج القارئ إلى معرفة كيفية حسابه فعليًا.	لا يحتاج القارئ إلى معرفة كيفية حسابه في الواقع.	لا يحتاج القارئ إلى معرفة كيف يتم حسابه في الواقع.	لا يحتاج القارئ إلى معرفة كيفية حسابها فعليًا.	لا يحتاج القارئ إلى معرفة كيفية حسابه فعليًا.	لا يحتاج القارئ إلى معرفة كيف يتم حسابه فعلياً.
common_voice_en_19658300	لقد شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة أثناء إدارة الرئيس Calvin Coolidge.	شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة خلال إدارة الرئيس كالفن كوليج.	شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة خلال إدارة الرئيس كالفين كوليدج.	شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة خلال إدارة الرئيس كالفين كوليدج.	شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة خلال إدارة الرئيس كالفين كوليدج.	شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة خلال إدارة الرئيس كالفين كوليدج.
common_voice_en_19658302	يتم بيع مجموعة متنوعة من الشاي في المزاد العلني هنا.	يتم المزاد لمجموعة كبيرة من الشاي هنا.	يتم مزاد مجموعة كبيرة من الشاي هنا.	يتم بيع مجموعة كبيرة من الشاي بالمزاد هنا.	يتم بيع مجموعة كبيرة من الشاي في المزاد هنا.	يتم بيع مجموعة كبيرة من الشاي في المزاد هنا.
common_voice_en_19658303	يتضمن إنتاجه الأول العديد من الموضوعات التعبدية.	يشمل إنتاجه الأولي العديد من الموضوعات الدينية.	يتضمن ناتجه الأولي العديد من المواضيع الدينية.	يتضمن إنجازه الأولي العديد من الموضوعات الدينية.	يتضمن إنتاجه الأولي العديد من المواضيع المكرسة.	تشتمل أعماله الأولية على العديد من المواضيع الموالية.
common_voice_en_19658304	من المفترض أن تكون المدينة سميت باسم Julien Poydras.	من المفترض أن المدينة سميت باسم جوليان بودراس.	من المفترض أن المدينة سميت باسم جوليان بودراس.	من المفترض أن المدينة سميت على اسم جوليان بويدراس.	من المفترض أن المدينة سميت على اسم جوليان بويدراس.	من المحتمل أن تكون المدينة قد سميت على اسم جوليان بوردراس.
common_voice_en_19620267	درس Garber بكلية Elizabethtown.	حضر غاربر كلية إليزابيث تاون.	حضر جاربر كلية إليزابيث تاون.	حضر غاربر كلية إليزابيث تاون.	حضر غارفير كلية إليزابيث تاون.	حضر (جاربر) كلية (إليزابيثتاون).
common_voice_en_19620268	كان لـ Rifkind أيضًا روابط قوية مع حركة التضامن في بولندا.	كان لريفكيند أيضاً علاقات قوية مع حركة التضامن في بولندا.	كان لـ Rifkind أيضًا روابط قوية مع حركة التضامن في بولندا.	كان لدى ريفكيند أيضًا روابط قوية مع حركة التضامن في بولندا.	كان لدى ريفكيند أيضًا روابط قوية مع حركة التضامن في بولندا.	كان لدى ريفكيند أيضًا روابط قوية مع حركة التضامن في بولندا.
common_voice_en_19620270	أحياناً يشار إلى هذه الحقبة والحقبة البارثونية بالحقبة الإيوسينية الفرعية.	معًا مع بارتونيان أحيانًا يشار إليها باسم المحيط الأوسط.	إلى جانب بارتونيان، يشار إليها أحيانًا باسم الصوف الجنوبي المحيط الأوسط.	مع بارتونيون يشار إليها أحيانًا باسم الحوض البصري في المحيط الأوسط.	يطلق عليه أحيانًا على أنه حيوان أصغر من المحيطات الوسطى مع الحيوان البارتوني.	جنباً إلى جنب مع بارتونيان يشار إليه أحيانًا باسم متواجدات المحيطات الوسطى.
common_voice_en_19620271	استمر تواجد أثر موسيقى الجاز في أغانيه لهذه الفترة.	استمرت الفصول من هذه الفترة في تضمين تأثيرات الأجاز.	استمرت القصص من هذه الفترة في تضمين التأثيرات الآسيوية.	استمرت القصص المبنية في هذه الفترة في إدراج تأثيرات موسيقى الجاز.	استمر الملحنات من هذه الفترة في تضمين تأثيرات الياز.	استمرت القصص الآلية من هذه الفترة في تضمين التأثيرات العازية.
common_voice_en_18701119	انفصل والداها في طفولتها.	تطلقت والداها عندما كانت صغيرة	والداها طلاقوا عندما كانت صغيرة.	تطلقت والداها عندما كانت صغيرة	تطلقت والداها عندما كانت صغيرة.	تطلقت والداها عندما كانت صغيرة.
common_voice_en_18701120	يتبع كافة السكان مدرسة سيترس سبرينج المتوسطة.	كل المقيمين من منطقة مدرسة سيتروس سبرينغز المتوسطة	جميع المقيمين في مدرسة "سيتروس سبرينغز" المتوسطة	جميع السكان مقصرون في مدرسة سيتروس سبرينغز المتوسطة	جميع السكان موزعون في مدرسة (سيتروس سبرينغز) المتوسطة	كل المقيمين مخصصون لمدرسة (سيتروس سبرينغز) المتوسطة
common_voice_en_18701122	خُلدت ذكرى حياته على لوح تذكاري في كاتدرائية بريكون.	يتم ذكر حياته على لوح تذكاري في كاتدرائية بريكون.	حياته يتم تذكاره على لوح تذكارى في كاتدرائية بريكون	تم الاحتفال بحياته على لوحة تذكارية في كاتدرائية بريكون.	يتم الاحتفال بحياته على لوح تذكاري في كاتدرائية بريكون.	يتم الاحتفال بحياته على لوح تذكاري في كاتدرائية بريكون.
common_voice_en_18701123	وبذلك يكون القمر في حالة سقوط حر.	القمر في حالة سقوط حر.	القمر بالتالي في حالة سقوط حر	وبالتالي القمر في حالة سقوط حر.	لذلك فإن القمر في حالة سقوط حر.	وهكذا، فإن القمر في حالة هبوط حر.
common_voice_en_19736811	توصل تحقيق قاضي التحقيق بالإجماع إلى أن وفاتها كانت عن طريق الخطأ أو عن طريق الصدفة.	فحص الطبيب الشرعي بحذافير الآراء حكم بوفاة حادث أو من قبل حادث.	تحقيقات المحققين قضت بالإجماع بأن موتها حادثي أو بسبب مصادفة	التحقيقات الطبيب القضائي حكم بالإجماع على وفاتها عرضي أو من قبيل المصادفة	إن تحقيق الطبيب الشرعي أعلن بالإجماع أن موتها كان عرضي أو نتيجة لمصادفة.	التحقيقات القضائية بحكم بالإجماع حكمت على وفاتها عن طريق الصدفة أو من خلال المصادفة
common_voice_en_19736812	يايا، مجموعة من نتاج أداء فناني البلو في لوس انجلوس.	Ya Ya، مجموعة من العروض من قبل فنانين البلوز في لوس أنجلوس.	يا يا، مجموعة من العروض من قبل الفنانين البلوزين في لوس أنجلوس.	يا يا، تجميع من العروض من قبل فنانين البلوز من لوس أنجلوس.	ياه ياه، مجموعة من العروض من قبل فنانين البلوز المقيمين في لوس أنجلوس.	Ya Ya، تجميع للعديد من العروض التي أعدها فناني البلوز في لوس أنجلوس.
common_voice_en_19736813	عندما انفصل ذا ستيفس شكل زيبي وسيد رابيد.	عندما انفصلت عائلة ستيفز، شكلت زيبي وسيد رابيد.	عندما انفصلت عائلة "ستيفس" قام زببي وسيد بتكوين "رابيد".	عندما انفصل فريق (ستيفز) ، شكل (زيبي) و (سيد) مجموعة (رابيد).	عندما انفصلت عائلة (ستيفز) ، أنشأ (زيبي) و (سيد) فرقة (رابيد).	عندما انفصل (ستيفز) من (زيبي) و (سيد) شكّلوا (رابيد).
common_voice_en_19736814	إزالة اللويحة الجرثومية والبلاك ضروريان لإثبات صحة اللثة.	إزالة اللذعة الدقيقة والحساب ضروري لتأسيس صحة الأسنان.	إزالة اللوح الدودي والحساب ضروري لتأسيس صحة المسامير.	إزالة اللويحة الميكروبية والحساب ضروري لإقرار صحة الحدائق.	إزالة البلاكة الميكروبية والحساب ضروري لإقرار صحة الجذع.	إزالة البلاط الميكروبي والحصى ضروري لتأسيس صحة الجذع.
common_voice_en_470695	ويكيبديا هي مؤسسة غير هادفة للربح.	ويكيبيديا منظمة غير ربحية.	ويكيبيديا منظمة غير ربحية.	ويكيبيديا هي منظمة غير ربحية.	ويكيبيديا هي منظمة غير ربحية.	ويكيبيديا هي منظمة غير هادفة للربح.
common_voice_en_19827784	يعيش فاريان الآن في ميامي، فلوريدا.	فاريان يقيم الآن في ميامي بولاية فلوريدا.	فاريان يقيم الآن في ميامي، فلوريدا.	(فارين) يقيم الآن في (ميامي) بولاية فلوريدا	(فاريان) يقيم الآن في (ميامي) ، (فلوريدا).	(فاريان) تقيم الآن في (ميامي) بولاية (فلوريدا).
common_voice_en_19827785	لدى «ضوضاء نيويورك» اتباع مخلصين بين الموسيقيين.	"صو Protest" لديه متابع مخلص بين الموسيقيين.	"صوت نيويورك" لديه متابعين مخلصين بين الموسيقيين	"نيويورك نويز" لديه أتباع مخلصين بين الموسيقيين.	"نيويورك نويس" لديه متابعين مخلصين بين الموسيقيين	"نيويورك شويز" لديها متابعين مخلصين بين الموسيقيين.
common_voice_en_19827786	لم يتم ذكر فريد دافيز أو جون بولمان أو راي ريدرون.	لم يذكر فريد ديفيس أو جون بولمان أو راي ريردون.	لم يُذكر (فريد ديفيس) و (جون بولمان) و (راي روردون)	لا يُذكر (فريد ديفيس) أو (جون بولمان) أو (راي ريدون).	لم يذكر (فريد ديفيس) و (جون بولمان) و (راي ريردون)	لم يذكر (فريد ديفيس) و (جون بولمان) و (راي روردون)
common_voice_en_19827788	عند ترك الباب لينغلق تستمر العملية.	عندما يتم تحرير الباب وإغلاقه، تستمر العملية.	عندما يتم إطلاق الباب وإغلاقه، تستمر العملية.	عندما يتم تحرير الباب وإغلاقه، تستمر العملية.	عندما يتم إطلاق الباب وإغلاقه، تستمر العملية.	عندما يتم تحرير الباب وإغلاقه، تستمر العملية.
common_voice_en_19029243	ثم انتقلت بعد ذلك إلى فانكوفر، كولومبيا البريطانية وتلقت تعليمها هناك.	انتقلت لاحقاً إلى فانكوفر، كولومبيا البريطانية، وتعلمت هناك.	انتقلت لاحقا إلى فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، وتعلمت هناك.	انتقلت في وقت لاحق إلى فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، وتعلمت هناك.	انتقلت في وقت لاحق إلى فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، وتعلمت هناك.	انتقلت لاحقاً إلى فانكوفر، كولومبيا البريطانية، وتلقّت تعليمها هناك.
common_voice_en_19029244	لدى المعمار وضعان أساسيان من التشغيل، الوضع الطويل والوضع القديم.	يوجد في الهندسة المعمارية طريقة تشغيل رئيسية: الطريقة الطويلة والطريقة القديمة.	الهندسة المعمارية لديها طريقتين أساسيتين للعمل، الوضع الطويل والنظام التقليدي.	يمتلك الهندسة المعمارية طريقتين أساسيتين للعمل، النمط الطويل والنموذج القديم.	البنية المعمارية لها نوعين رئيسيين من التشغيل، الوضع الطويل والنموذج العتادي.	تمتلك الهندسة المعمارية طريقتين أساسيتين للعمل، الط 这样和 ⁇ Legacy ⁇  mode.
common_voice_en_19029245	يعمل كل قطاع لمدة خمس دقائق في عام تم تصميمه حديثاً.	كل جزء يدوم خمس دقائق في عالم جديد.	كل قطاع يدور لمدة خمس دقائق في عالم جديد المصمم.	كل قسم يدوم خمس دقائق في عالم تم تصميمه حديثاً	كل جزء يمر خمسة دقائق في عالم مصمم حديثاً.	كل قطعة تدور لمدة خمس دقائق في عالم مصمم حديثا
common_voice_en_19029246	تقلى الأوراق الحديثة كـ «خضروات» أو تستخدم في صنع السلاطات.	يتم تقليص الأوراق الشابة ك"خضروات" أو تستخدم في السلطة.	يتم تقليص الأوراق الشابة باعتبارها "خضار" أو تستخدم في السلطة.	يتم تقليص الأوراق الصغرى ك"خضروات" أو تستخدم في السلطات.	يتم ت ଚିକر أوراق الشجرة الشابة "كخضار" أو تستخدم في السلطات.	يتم تقليل الصفائح الصغرى ك "خضرة" أو استخدامها في السلطات.
common_voice_en_19945000	كتب إد رولاند جميع الأغاني، ما لم يذكر خلاف ذلك.	جميع الأغاني كتبها إد رولاند، ما عدا الحالات المذكورة.	كل الأغاني كتبها إد رولاند، باستثناء ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها إيد رولاند، باستثناء ما هو مذكور.	كل الأغاني كتبها إد رولاند، ما عدا ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها إيد رولاند، ما عدا ما هو مذكور.
common_voice_en_19945001	كان هذا المخطط نادراً ويرجع ذلك جزئياً إلى أن L وN واستخدموا القليل من التردد.	كان المخطط نادرًا ، لأن L و N استخدموا القليل من الكمادات.	كان المخطط نادرًا ، لأن L و N استخدموا عددًا قليلًا من العصا.	كانت المخطط نادرًا، جزئيًا لأن L و N استخدموا عددًا قليلًا من الأشرطة.	كان هذا المخطط نادرًا، جزئياً لأن L و N استخدموا عددًا محدودًا من المكياج.	كان هذا المخطط نادراً، جزئياً لأن الـ L و N استخدموا عددًا قليلًا من الـ Whig.
common_voice_en_19945003	شيء جديد وفريد.	شيء جديد وفريد.	شيء جديد وفريد.	شيء جديد وفريد.	شيء جديد وفريد من نوعه	شيء جديد وفريد من نوعه.
common_voice_en_19945004	تم تصنيع أطوال أخرى ذات أطوال أقل على الأكثر.	تم تصنيع قطع أخرى، معظمها أقصر.	تم تصنيع أقسام أخرى، أقصر في الغالب.	تم تصنيع أقسام أخرى، أقصر في الغالب.	وقد تم تصنيع أطوال أخرى، أقصر في الغالب.	تم تصنيع طوابق أخرى، أقصر في الغالب.
common_voice_en_18082360	لم يدفن العديد من الجنود ضحايا الحرب العالمية الثانية.	لم يتم دفن الكثير من جنود الحرب العالمية الثانية في مقبرة.	لم يدفن كثير من جنود الحرب العالمية الثانية على مقبرة.	لم يدفن الكثير من جنود الحرب العالمية الثانية في مقبرة.	العديد من جنود الحرب العالمية الثانية لم يتم دفنهم في مقبرة.	العديد من جنود الحرب العالمية الثانية لم يدفنوا أبداً في مقبرة.
common_voice_en_18082363	المشكلة أنه لا توجد مشكلة بينما كان يجب أن توجد مشكلة.	المشكلة هي أنه لا توجد مشكلة عندما كان يجب أن تكون هناك واحدة.	المشكلة هي أنه لا توجد مشكلة عندما كان ينبغي أن تكون هناك واحدة.	المشكلة هي أنه لا توجد مشكلة بينما كان ينبغي أن تكون هناك مشكلة.	المشكلة هي أنه لا توجد مشكلة بينما كان ينبغي أن تكون هناك مشكلة.	المشكلة هي أنه لا توجد مشكلة حيث كان يجب أن تكون هناك واحدة.
common_voice_en_19260269	على الفور، لم يكن فلاف وبيرجيت مقبولان من قبل المتكبرون المرعوبون.	على الفور (فلاف) و (بريجيت) لم يقبلهما المتنفشون	على الفور لم يقبل الفلاف وبريجيت من قبل الكبار المرعوبين.	على الفور فلاف وبريدجيت لا يقبلها الشاذين الرهيبين.	على الفور فلاف وبريدجيت لا تقبل من قبل المتكبرين مرعوبين.	على الفور فلاف و بريجيت لا يقبلون من قبل المتعجرفين الرهيبين
common_voice_en_19260270	لم تدرج أغنية «أنت تشعر بهذا» في بعض نسخ الألبوم.	لم تظهر أغنية "Ya Feel Dat" في بعض إصدارات الألبوم.	لم تظهر الأغنية "Ya Feel Dat" في بعض إصدارات الألبوم.	لم تظهر أغنية "Ya Feel Dat" في بعض إصدارات الألبوم.	لم تظهر أغنية "Ya Feel Dat" في بعض الإصدارات من الألبوم.	أغنية "Ya Feel Dat" لم تظهر في بعض الإصدارات من الألبوم.
common_voice_en_19260271	ظهر أحيانًا التفضيل الجنسي لجارتيبيب-ثين في البرنامج.	ظهرت تفضيلات جريتبايب-ثين الجنسية في بعض الأحيان في البرنامج.	ظهرت تفضيلات جريتبايب-ثين الجنسية في بعض الأحيان في البرنامج.	ظهرت تفضيل جريتبايب-ثين الجنسي في بعض الأحيان في البرنامج.	ظهرت تفضيل جريتبايب-ثين الجنسي في بعض الأحيان في البرنامج.	ظهرت التفضيلات الجنسية لـ (غريبيب-ثين) من وقت لآخر في العرض.
common_voice_en_19260272	تتكون المضخة من بروتين أحادي الرابط وفيتامين أ المشتق، شبكية العين.	تتكون المضخة من بروتين واحد مرتبط بمشتق فيتامين A، الشبكية.	تتكون المضخة من بروتين واحد مرتبط بمشتق فيتامين أ، الشبكية.	تتكون المضخة من بروتين واحد مرتبط بمشتق من فيتامين A، الشبكية.	تتكون المضخة من بروتين واحد مرتبط بمشتق فيتامين أ، شبكية العين.	تتكون المضخة من بروتين واحد متصل بمشتق فيتامين أ، شبكية العين.
common_voice_en_17879876	كرر هذه الجملة ثلاثون مرة.	لقد قال نفس العبارة ثلاثون مرة	قال نفس الجملة ثلاثون مرة.	قال نفس العبارة ثلاثون مرة.	قال نفس العبارة ثلاثين مرة.	لقد قال نفس العبارة ثلاثين مرة.
common_voice_en_17879878	لا يوجد شرف بين اللصوص.	لا يوجد شرف بين اللصوص	لا يوجد شرف بين اللصوص	لا يوجد شرف بين اللصوص	لا يوجد شرف بين اللصوص.	لا يوجد شرف بين اللصوص.
common_voice_en_18165543	وقفت على قدميها.	وقفت على قدميها.	وقفت على قدميها.	قفزت إلى قدميها.	برزت على قدميها.	صعدت على قدميها.
common_voice_en_19754653	تتعاون الكثير من الجمعيات مع مثل هذه الشركات لتتولى أعمال إنتاج اليوميات.	تشارك العديد من المجتمعات مع هذه الشركات لمعالجة عمل إنتاج مجلاتها.	تتعاون العديد من المجتمعات مع هذه الشركات للتعامل مع عمل إنتاج مجلاتها.	تتعاون العديد من المجتمعات مع هذه الشركات للتعامل مع عمل إنتاج مجلاتها.	تتشارك العديد من المجتمعات مع هذه الشركات في التعامل مع عمل إنتاج مجلاتها.	تتعاون العديد من الجمعيات مع هذه الشركات للتعامل مع أعمال إنتاج مجلاتها.
common_voice_en_19754654	تقع الحديقة شمال سيدني.	تقع الحديقة شمال سيدني.	تقع الحديقة شمال سيدني.	تقع الحديقة شمال سيدني.	تقع الحديقة شمال سيدني.	تقع الحديقة شمال سيدني.
common_voice_en_19754655	كما وسعت جامعة كوريا مرافقها على المستوى الدولي.	توسعت جامعة كوريا أيضًا منشآتها على المستوى الدولي.	وسعت جامعة كوريا أيضًا مرافقها على المستوى الدولي.	كما وسعت جامعة كوريا مرافقها على المستوى الدولي.	وسعت جامعة كوريا أيضاً منشآتها على المستوى الدولي.	توسعت جامعة كوريا أيضًا في منشآتها على المستوى الدولي.
common_voice_en_19754656	استبدلت عدد من القبائل عبادة رامينوس وعبدوا واسري.	عدد من قبائل الثوار تخلى عن عبادة رامينوس من أجل وستري.	العديد من قبائل Bullewug تركت عبادة Ramenos ل Wastri.	العديد من القبائل الثورية قد تخلّت عن عبادة الرامينوس لفادرة.	تخلى عدد من القبائل البلويوجية عن عبادة الرامينوس لـ Wastri.	لقد تخلى عدد من القبائل المتسللة عن عبادة الرامينوس لإلحاق العيب.
common_voice_en_667206	دعنا الآن نرى كيف ستبدو عندما تعترض.	دعنا نرى كيف تبدو عندما تظاهر.	دعونا نرى الآن كيف تبدو عندما تحتج.	دعونا نرى كيف ستبدو عندما تحتج.	الآن دعونا نرى كيف تبدين عندما تعارضين	دعونا نري كيف ستبدو عندما تستيقظ.
common_voice_en_18847264	تعتبر ألعاب سباقات السيارات أو المحاكاة أيضاً من أمثلة محاكاة ديناميكا السيارات.	ألعاب السيارات السباق أو المحاكات هي أيضا شكل من أشكال محاكاة ديناميكية المركبة.	ألعاب السيارات السباق أو المحاكاة هي أيضًا شكل من أشكال محاكاة ديناميكية المركبات.	ألعاب السيارات السباقية أو المحاكي هي أيضًا شكل من أشكال محاكاة ديناميكية المركبات.	ألعاب السيارات السباقية أو المحاكات هي أيضًا شكل من أشكال محاكاة ديناميكية المركبات.	ألعاب السيارات السباقات أو المحاكاة هي أيضًا شكل من أشكال محاكاة ديناميكية المركبات.
common_voice_en_18847266	غالبًا ما يستخدم الصيادون السكاكين الخشبية لقتل الأسماك بسرعة.	غالبًا ما يستخدم الصيادون الكهنة لقتل الأسماك بسرعة.	غالباً ما يستخدم الصيادون الكهنة لقتل الأسماك بسرعة.	غالباً ما يستخدم الصيادون الكهنة لقتل الأسماك بسرعة.	غالبًا ما يستخدم الصيادون الكهنة لقتل الأسماك بسرعة.	غالبًا ما يستخدم الصيادون الكهنة لقتل الأسماك بسرعة.
common_voice_en_18847267	يتم البت في النزاعات في الضرر في المكان حيث وقعت الإصابة.	الخلافات في الضرر سيتم فصلها بحسب المكان الذي حدث فيه الجرح	تُقرر النزاعات في التلوث حسب المكان الذي حدث فيه الإصابة.	سيتم حل المنازعات في الضرر حسب المكان الذي وقعت فيه الضرر.	سيتم تحديد النزاعات في المخالفة حسب المكان الذي حدث فيه الإصابة.	سيتم تحديد النزاعات في التزوير من خلال المكان الذي حدث فيه الإصابة.
common_voice_en_18847268	ولكن لا يزال لدى أكسترو بعض المشاهد المثيرة للأعجاب وبعض الأفكار شديدة الغرابة.	ولكن إكسترو لا يزال لديه بعض المشاهد الرائعة وبعض الأفكار الغريبة حقا.	لكن (إكسترو) لا يزال لديه بعض المشاهد المذهلة وبعض الأفكار الغريبة حقا	لكن (إكسترو) لا يزال لديها بعض المشاهد المدهشة وبعض الأفكار الغريبة بحق	ولكن إكسترو مازال لديه بعض المشاهد المثيرة للإعجاب وبعض الأفكار الغريبة حقا.	ولكن (إكسترو) لا يزال لديه بعض المشاهد المثيرة للإعجاب وبعض الأفكار الغريبة حقاً
common_voice_en_19966013	أثناء الحكم الروسي، شكلت الأراضي المشتركة محافظة فيبورج، أو حكومة فيبورج.	تحت الحكم الروسي شكلت المناطق المشتركة مقاطعة فيبورغ أو حكومة فيبورغ.	تحت الحكم الروسي شكلت الأراضي المشتركة محافظة فيبورغ أو حكومة فيبورغ.	تحت الحكم الروسي شكلت الأقاليم المختلطة ولاية فيبورغ أو حكومة فيبورغ.	تحت الحكم الروسي شكلت الأراضي المدمجة محافظة فيبورغ، أو حكومة فيبورغ.	تحت الحكم الروسي شكلت الأقاليم المدمجة محافظة فيبورغ، أو حكومة فيبورغ.
common_voice_en_19966014	يثير هذا من شكوك الشرطة التي تتحقق من وجود أية روابط.	هذا يثير شك الشرطة، التي تتساءل عما إذا كان هناك أي صلة.	هذا يثير شكوك الشرطة التي تتساءل عما إذا كان هناك أي صلة.	هذا يثير شكوك الشرطة، التي تتساءل عما إذا كان هناك أي اتصال.	هذا يثير شكوك الشرطة، التي تتساءل عما إذا كان هناك أي صلة.	هذا يثير شكوك الشرطة، الذين يتساءلون عما إذا كان هناك أي اتصال.
common_voice_en_19966015	دافعت فلايمز عن فانوف وأدعت أن الإصابات التي لحقت به أثرت على أداءه في اللعب.	الدفاع عن إدارة الشعلة، وقال إن الإصابات التي واجهها أثرت على لعبته.	دعت إدارة الفلامز فانوف، وادعت أن الجروح التي تكابدها أثرت على لعبه.	إدارة (فلامز) دافعت عن (فانوف) ، مدعية أن الإصابات التي عانى منها أثرت على لعبه.	أدافت إدارة "فلاميز" عن "فانوف" مدعيا أن الإصابات التي عانى منها أثرت على لعبته.	(فلامز) وقفت ودافعت عن (فانوف) ، مدعيةً أن الإصابات التي أصيب بها أثرت على لعبته.
common_voice_en_19966016	لعمل الشاي تحتاج إلى غلي أوراق النبات في الماء الساخن.	لصنع الشاي، يتم غلي أوراق النبات في الماء الساخن.	لصنع الشاي، يتم غلي أوراق النبات في الماء الساخن.	لإعداد الشاي، يتم غلي أوراق النبات في مياه ساخنة.	لتصنيع الشاي، يتم غلي أوراق النبات في المياه الساخنة.	من أجل صنع الشاي، يتم غلي أوراق النبات في المياه الساخنة.
common_voice_en_680650	أذهب الآن للطابق العلوي لتعرف ما الذي تريده كريستينا الصغيرة.	الآن اذهب إلى الأعلى وانظر ماذا تريد كريستينا الصغيرة	الآن اذهب للأعلى و شوف ماذا تريد كريستينا الصغيرة	والآن اذهب للأعلى وانظر ماذا تريد كريستينا الصغيرة	الآن صعد للأعلى وشاهد ماذا تريد كريستينا الصغيرة.	الآن اذهب إلى الأعلى وشاهد ما تريده كريستينا الصغيرة.
common_voice_en_680654	لا تهتم بالحرب الأوروبية!	لا يهم الحرب الأوروبية!	لا تهتم بالحرب الأوروبية!	لا تهتم بالحرب الأوروبية!	لا تهتم بالحرب الأوروبية!	لا يهم بالحرب الأوروبية!
common_voice_en_19488055	غادر ديجيورجيو المجموعة في وقت لاحق وتم استبداله بعازف فريق تيستمينت ديريك راميريز.	غادر ديجورجو المجموعة لاحقًا واستبدلها عازف الباس السابق ديريك راميرز.	غادر ديجورجو الفريق في وقت لاحق واستبدله عازف القيثارة السابق ديريك راميريز.	غادر ديجورجيو المجموعة في وقت لاحق واستبدلها عازف الباس السابق ديريك راميرز.	غادر ديجورجيو لاحقًا المجموعة واستبدلها عازف الباس السابق في تيستامن دريك راميرز.	غادر ديجورجيو لاحقاً المجموعة واستبدله عازف الباس السابق في تيستامنتي ديريك راميريز.
common_voice_en_19488056	نتيجة لذلك، عُرفت «سوينج» بأنها الأغنية المنفردة البلاتينية في الولايات المتحدة الامريكية.	وبسبب هذا، حصلت "سوينغ" على شهادةplatinum في الولايات المتحدة.	بسبب هذا، تم تصديق "Swing" على أنه أغنية بلاتين في الولايات المتحدة.	وبسبب ذلك، تم إصدار "Swing" كش einzelnen بلاتين في الولايات المتحدة.	بسبب هذا، تم إصدار "سوينج" على أنها ألبوم بلاتيني في الولايات المتحدة.	بسبب هذا، تم إصدار "Swing" على أنه أغنية بلاتينية في الولايات المتحدة.
common_voice_en_19488072	ثم انبعثت الحمم من المخروط البركاني الجديد.	ثم أصدرت المخروط الجديد تدفق الحمم البركانية.	ثم يصدر المخروط الجديد تدفقات الحمم البركانية.	ثم أطلق المخروط الجديد تدفق الحمم البركانية.	ثم أصدرت المخروط الجديد تدفقات الحمم البركانية.	ثم أصدّمت المخروط الجديد تدفق الحمم البركانية.
common_voice_en_19488073	مؤدي بارع، هو مثل مونولوجات وأدى الأغاني وقام بالرقص.	الفنان المتنوع، وعمل في الرسومات وغنى ورقص.	فنان متعدد التخصصات، شارك في الرسومات والغناء والرقص.	ممثل متعدد القدرات، فقد شارك في الرسومات، والغناء والرقص.	الفنان متعدد التخصصات، عمل في المسودات، غنى والرقص.	هو لاعب متعدد التخصصات، لقد لعب في الرسومات، وغنى ورقص.
common_voice_en_19823028	في السابق، أراد المخططون رؤية منشأة مصنع الأقلام الرصاص المخصصة للاستخدام الصناعي.	من قبل، أراد المخططون الاحتفاظ بأماكن مصنع أقلام الرصاص للاستخدام الصناعي.	في السابق ، أراد المخططون الحفاظ على مباني مصنع أقلام الرصاص للاستخدام الصناعي.	من قبل، أراد المخططون الاحتفاظ بأماكن مصنع أقلام الرصاص للاستخدام الصناعي.	في وقت سابق، أراد المخططون الاحتفاظ بمواقع مصنع القلم الرصاص للاستخدام الصناعي.	قبل ذلك ، أراد المخططون الحفاظ على مباني مصنع الأقلام الرصاصية لاستخدامها الصناعي.
common_voice_en_19823029	كان جايتس شاب من مشروعات إسكان كابريني-جرين.	كان غيتس شابًا من مشروع سكن كابريني غرين.	كان جيتس شاباً من مشروع الإسكان كابريني-غرين.	كان غيتس شاباً من مشروع الإسكان في كابريني غرين.	كان (جيتس) شابًا من مشروع إسكان (كابريني جرين).	(جيتز) كان شاباً من مشروع إسكان (كابريني-غرين)
common_voice_en_19823030	التوضيح: تشير الأعوام بين الأقواس إلى عام تطبيق القانون من قِبل المشرع.	الرئيسية: تقضي السنوات بين القوسين بسنة اعتماد ولاية الولاية.	مفتاح: تشير السنوات بين قوسين إلى عام اعتماد مجلس النواب للولايات.	المفتاح: السنوات الواردة بين قوسين تشير إلى سنة اعتماد الجمعية التشريعية للدولة.	مفتاح: السنوات الواردة بين قوسين تشير إلى سنة اعتماد الهيئة التشريعية للولاية.	المفتاح: السنوات في القوسين تشير إلى سنة اعتماد مجلس التشريعات في الولايات.
common_voice_en_19823031	تمتلك مايكروسوفت تطوير الرمز بينما تمتلك سونك للحلول المبيعات والتوزيع.	تمتلك مايكروسوفت تطوير الشفرة في حين تمتلك Sonic Solutions المبيعات والتوزيع.	تمتلك مايكروسوفت تطوير الشفرة في حين تمتلك سونيك سلوشن مبيعات وتوزيع.	تملك مايكروسوفت تطوير الشفرة بينما تملك سونيك سلوشن مبيعات وتوزيع.	تمتلك مايكروسوفت تطوير الشفرة بينما تمتلك سونيك سوليوشن المبيعات والتوزيع.	شركة مايكروسوفت تمتلك تطوير الشفرة بينما شركة سونيك سوليوشن تمتلك المبيعات والتوزيع.
common_voice_en_17718397	لا تبدأ بالثرثرة ما لم يتم الأمر.	لا تتكبير حتى تبلع.	لا تتكلم إلا في السرير.	لا تتراخي أبداً إلا إذا كنت مستلقياً	لا تزعج أبداً إلا إذا كنت مستلقيًا.	لا تكن متحمسًا إلا إذا ما أسكت.
common_voice_en_17308580	حسناً، سوف أمعن النظر في الأمر.	نعم سألقي نظرة عليها	أجل ، سأنظر إليه	أجل ، سأبحث عنه.	نعم، سأبحث عنه.	أجل، سأنظر في ذلك.
common_voice_en_140119	قم بتشغيل قائمة أغاني مغنيات الروك.	تشغيل قائمة تشغيل "نساء الروك" خاصتي.	تشغيل قائمة تشغيل "نساء الروك" الخاصة بي.	قم بتشغيل قائمة الأغاني التي أعدها للمرأة الروك.	قم بتمثيل قائمة الموسيقى الخاصة بـ "نساء الروك".	قم بتشغيل قائمة تشغيل "مصطلحات روك" الخاصة بي.
common_voice_en_19778120	تم تعيين والتر ريثال، الذي سبق وعمل في كوندور وفوكر، ككبير المصممين.	عُين والتر ريثل، سابقًا من كوندور وفوكر، رئيس المصممين.	تم تعيين والتر ريتل، الذي كان سابقاً من شركة كوندور وفوكر، رئيس المصممين.	تم تعيين ألتر ريتهيل، الذي كان سابقا من كوندور وفوكر، باعتباره المصمم الرئيسي.	تم تعيين الوالتر ريثل، الذي كان يعمل سابقا مع كوندور وفوكر، كصمم رئيسي.	(والتر ريتل) ، من قبل شركة (كوندور إن فوكر) ، تم تعيينه مصمماً رئيسياً.
common_voice_en_19778122	توجد أمطار غزيرة في مناطق تصاعد الهواء بينما مناطق الهواء النازل جافة.	المناطق التي تتصاعد فيها الأمطار كثيرا، والأماكن التي تنخفض فيها الأمطار جافة.	مناطق الهواء الصاعد لها هطول أمطار غزيرة؛ المناطق من الهواء المنخفض جافة.	مناطق الهواء الصاعد لديها هطول أمطار كثيف؛ مناطق الهواء الهبوطي جافة.	مناطق الهواء الصاعد لديها هطول أمطار شديدة، مناطق الهواء الهبوطي جافة.	المناطق من الهواء الصاعد لديها هطول أمطار كثيفة، المناطق من الهواء الهبوطي جافة.
common_voice_en_19778123	أثناء دراسته في مدرسة ويلنجتون الثانوية، كان طالبًا مجدًا في أقسام المسرح والتليفزيون.	أثناء حضور مدرسة ويلنغتون الثانوية كان نشطًا في أقسام الدراما والتلفزيون.	خلال حضور مدرسة ويلينغتون الثانوية ، كان نشطًا في أقسام الدراما والتلفزيون.	أثناء دخوله مدرسة ويلينغتون الثانوية ، كان نشطًا في أقسام المسرح والتلفزيون.	أثناء حضوره مدرسة ولينغتون الثانوية، كان نشطاً في قسم الدراما والتلفزيون.	أثناء دراسته في مدرسة ويلينغتون الثانوية ، كان نشطًا في أقسام الدراما والتلفزيون.
common_voice_en_19778124	تقع على يمين المدرسة العليا.	تقع على يمين المدرسة العليا.	تقع على يمين المدرسة العليا.	يقع على اليمين من المدرسة العليا.	تقع إلى اليمين من المدرسة العليا.	تقع إلى اليمين من المدرسة العليا.
common_voice_en_19659154	هو احتفال للموتى.	إنه مهرجان للموتى	إنه مهرجان للموتى	إنه عيد للموتى	إنه مهرجان للموتى	إنه مهرجان للمتفونين
common_voice_en_19659155	تمتلك سنغافورة في الوقت الحالي خمس محطات تعبئة غاز طبيعي.	تمتلك سنغافورة حاليًا خمس محطات لملء الغاز الطبيعي.	تمتلك سنغافورة حاليًا خمس محطات ملء للغاز الطبيعي.	لدى سنغافورة حاليًا خمس محطات تعبئة تعمل بالغاز الطبيعي.	يوجد في سنغافورة حالياً خمس محطات تعبئة للغاز الطبيعي.	يوجد في سنغافورة حاليًا خمس محطات تعبئة للغاز الطبيعي.
common_voice_en_19659156	استمر هوبكنز مع المجموعة لعشرة أعوام.	بقي هوبكنز مع المجموعة لعقد.	بقي هوبكنز مع المجموعة لعقد.	بقى هوبكنز مع المجموعة لعقد.	بقي هوبكينز مع المجموعة لعقد من الزمن.	بقي هوبكنز مع المجموعة لمدة عقد من الزمان.
common_voice_en_19659158	كان أسمها في المخطط الأصلي «ميرتون جروف».	في الخطة الأصلية كان اسمها "مرتون غروف".	في الخطة الأصلية كان اسمها "ميرتون جروف".	في الخطة الأصلية كان اسمها "ميرتون غروف".	في الخطة الأصلية كان اسمها "مورتن غروف".	في الخطة الأصلية كان اسمها "ميرتون غروف".
common_voice_en_618245	تعطلت جزازة العشب.	مزالة العشب خاصتي مكسورة.	قاطعة العشب لدي مكسورة.	جهاز قطة العشب الخاص بي مكسور.	جهاز القطع المطاطي لدي مكسور.	ماكينة القطع المروج خاصة بي مكسورة.
common_voice_en_618246	أحجز في المطعم للساعة العاشرة على ان يكون هناك اتصال إنترنت.	احجز مطعم في العاشرة مع الإنترنت	حجز مطعم في العاشرة يحتوي على الإنترنت	حجز مطعم في الساعة عشرة لديه شبكة الإنترنت	احجز مطعم في العاشرة له شبكة الإنترنت.	احجز مطعم في العاشرة وله إتصال بالإنترنت
common_voice_en_19643928	لديه مزرعة في كيتال.	يمتلك مزرعة في كيتال	يمتلك مزرعة في (كيتال)	لديه مزرعة في (كيتال)	لديه مزرعة في (كيتال)	إنه يملك مزرعة في (كيتال)
common_voice_en_19643929	هي تريد الإجابة التي تسعى إليها قبل أن تذهب إليهم.	إنه يريد الإجابات التي يبحث عنها قبل أن يصل إليها	إنه يريد الأجوبة التي يبحث عنها قبل أن تستطيع الوصول إليها	إنها تريد الإجابات التي تبحث عنها قبل أن تتمكن من الحصول عليها	إنه يريد الإجابات التي تبحث عنها قبل أن تتمكن من الوصول إليها	إنه يريد الإجابات التي تبحث عنها قبل أن تستطيع الوصول إليها
common_voice_en_19643931	قام بكتابة العديد من الكتب على لسان والدته بلهجة ستيلنجوارفس الألمانية.	كتب العديد من الكتب بلغه الأم Stellingwervian Low German.	كتب العديد من الكتب بلغه الأم ستالنجرفيان الألمانية السفلى.	كتب عدة كتب بلغه الأم ستيلنجيرفيان الألمانية المنخفضة.	كتب كتب مختلفة في لغة أمه ستيلنجورفيان الألمانية المنخفضة.	كتب العديد من الكتب بلغه الأم الإسترلينغ-الورفي الألمانية السفلية.
common_voice_en_19612796	لم تكن هذه الأغنيات لتظهر حتى إصدار «ذا بيندز» بعد عشرة أشهر.	لم تظهر هذه الأغاني حتى إصدار "The Bends" بعد عشرة أشهر.	لم تظهر هذه الأغاني حتى إصدار "The Bends" بعد عشرة أشهر.	لم تظهر هذه الأغاني حتى إصدار "The Bends" بعد عشرة أشهر.	لم تظهر هذه الأغاني حتى إصدار "The Bends" بعد عشرة أشهر.	هذه الأغاني لن تظهر حتى إصدار "The Bends"، بعد عشرة أشهر.
common_voice_en_19612797	أريدك أن تناديني بجايكوب.	أريد منك أن تدعوني "ياكوب".	أريدك أن تدعوني (جاكوب)	أريد منك أن تدعوني (ياكوب)	أريدك أن تدعوني (يعقوب)	أريدك أن تسميلي (يعقوب)
common_voice_en_19612798	تشارك هو وروسيو في تأسيس وردبلاي.	هو وروصيو هم أيضًا مؤسسو شركة وردبلاي.	هو و روسيو من المؤسسين المشاركين لشركة وورد بلاي.	هو و روسيو أيضا مؤسسين مشاركين لـ Wordplay.	هو وروسو أيضاً مؤسسون مشاركون في ووردبلاي.	هو وروسيو هم أيضا مؤسسو مشترك في ووردبلاي.
common_voice_en_19612799	هذه هي المحطة الصادرة النهائية بخط لارني.	هذه المحطة هي المحطة النهائية للخروج للخدمات على خط لارن.	هذه المحطة هي المحطة النهائية للخروج للخدمات على خط لارن.	هذه المحطة هي المحطة الأخيرة للخروج للخدمات على خط لارن.	هذه المحطة هي المحطة الأخيرة للخروج للخدمات على خط لارن.	هذه المحطة هي المحطة الختامية للخروج للخدمات على خط لارن.
common_voice_en_18984668	تم التعامل مع نسخة الفينايل، في هذه الحالة، من قِبل مشروع اليكتريك هيومان.	تم التعامل مع إصدار الفينيل في هذه الحالة ، من قبل مشروع البشر الكهربائي.	تم التعامل مع إصدار الفينيل، في هذه الحالة، من قبل مشروع البشر الكهربائي.	تم التعامل مع النسخة الفينيلية، في هذه الحالة، من قبل مشروع الإنسان الكهربائي.	تم التعامل مع طبعة الفينيل، في هذه الحالة، من قبل مشروع إنسان كهربائي.	تم التعامل مع طبعة الفينيل، في هذه الحالة، من قبل مشروع إنسان كهربائي.
common_voice_en_18984669	كما أنه كتب وأخرج العديد من حلقات «التشخيص: الجرائم».	كما كتب وأخرج عدة حلقات من "تشخيص: القتل".	كما كتب وأخرج عدة حلقات من "التشخيص: القتل".	كتب أيضا وأخرج عدة حلقات من "التشخيص: القتل".	كتب كما أخرج عدة حلقات من "التشخيص: جريمة قتل".	كتب أيضاً وأخرج عدة حلقات من فيلم "الشخصية هو القتل".
common_voice_en_18984670	تمت إذاعتها في اليابان كمسلسل منفصل تمهيدي للمتحولون.	تم بثه في اليابان كسلسلة منفصلة من Transformer تم إعادة تشغيلها.	تم بثها في اليابان بوصفها سلسلة ترانسفورمر منفصلة ومجدد التشغيل.	تم بثها في اليابان كسلالة منفصلة من طراز Transformers تم إعادة تشغيلها.	تم بثه في اليابان كمسلسل منفصل من تنسفيرز تم إعادة تشغيله.	تم بثها في اليابان كمسلسل منفصل من ترانسفورميرز تم إعادة تشغيله.
common_voice_en_18984671	رأى أحد المراهقين بوكسيشي مستلقيًا بالطريق وتوقف لمسساعدته.	رأى مراهق بوكشي مستلقيا في الطريق ووقف للمساعدة.	شاهد مراهق (بوكيسي) مستلقياً في الطريق وتوقف للمساعدة	رأى مراهق بوكيشي مستلقيا في الطريق وتوقف للمساعدة.	شاف مراهق بوسيسكي مستلقياً على الطريق وتوقف للمساعدة.	شهد مراهق بوكيسكي مستلقياً في الطريق ووقف للمساعدة.
common_voice_en_19756661	توضع نتائج ضربات الجزاء بين قوسين.	يتم ذكر نتيجة تبادل إطلاق النار بين الأقواس.	يتم ذكر درجة التصفية بين الأقواس.	يتم ذكر نتيجة تبادل الرصاص بين الأقواس.	تم ذكر نتيجة إطلاق النار على عقوبة بين الأقواس.	يتم ذكر نتيجة تبادل رصاص العقوبات بين الأقواس.
common_voice_en_19756662	تكون الشجرة مقبولة إذا مر كل فرع بهذه الطريقة.	يتم قبول شجرة إذا كان من الممكن عبور كل فرع بهذه الطريقة.	يتم قبول شجرة إذا كان بإمكان كل فرع أن يمر بهذه الطريقة.	يتم قبول الشجرة إذا كان أي فرع يمكن أن يمر بهذه الطريقة.	يتم قبول شجرة إذا كان كل فرع يمكن أن يمر من خلال هذه الطريقة.	الشجرة مقبولة إذا كان كل فرع يمكن أن يمر من خلال هذه الطريقة.
common_voice_en_19756663	قامت بتأسيس مؤسسة للتوعية ضد السرطان.	لقد أسست وكالة إطلاع على السرطان	لقد أسست وكالة إعلام عن السرطان.	وقد أسست وكالة التوعية بالسرطان.	لقد أسست وكالة للتوعية بالسرطان.	لقد أنشأت وكالة توعية بالسرطان.
common_voice_en_19756665	يمكن إضافة خصائص أمان أخرى باستخدام الملحقات.	يمكن إضافة ميزات أمنية أخرى من خلال الإضافات.	يمكن إضافة ميزات أمنية أخرى من خلال التمديدات.	يمكن إضافة ميزات أمنية أخرى من خلال التوسعات.	يمكن إضافة ميزات أمنية أخرى عن طريق التوسعات.	يمكن إضافة ميزات أمنية أخرى من خلال التمديدات.
common_voice_en_19739363	سافر خط الطيران المعاد إطلاقة إلى ثلاث وجهات ولكنه توسع بسرعة.	طارت شركة الطيران التي أعيد إطلاقها إلى ثلاث وجهات ، ولكنها توسعت بسرعة.	طارت الشركة الجوية المعاد إطلاقها إلى ثلاثة وجهات، ولكنها توسعت بسرعة.	طارت شركة الطيران التي تم إعادة إطلاقها إلى ثلاثة وجهات، لكنها توسعت بسرعة.	طارت الشركة الجوية التي تم إطلاقها من جديد إلى ثلاث وجهات، ولكنها توسعت بسرعة.	طارت الشركة الجوية التي تم إطلاقها مجددا إلى ثلاث وجهات، ولكنها توسعت بسرعة.
common_voice_en_19739364	نتيجة هذه التجربة كتبت شياسيا كتاب هام.	من هذه التجربة، كتب كياشيا كتابًا مهمًا.	من هذه التجربة، كتب سياسيا كتابا هاما.	من هذه التجربة، كتب (سياسيا) كتاباً مهماً	من هذه التجربة، كتب (كاسيا) كتابًا مهمًا.	من هذه التجربة، كتب (سياكيا) كتاباً هاماً.
common_voice_en_19739365	تشمل القرى الأخرى في البلدية ايكورننس وستراوميججيردي وتوسكيف.	وتشمل القرى الأخرى في البلدية Ikornnes و Stromgjerde و Tusveck.	وتشمل القرى الأخرى في البلدية Ikornnes و Straumgjerde و Tusvik.	تشمل القرى الأخرى في البلدية Ikornnes وStromgjerde وTuskvik.	وتشمل القرى الأخرى في البلدية Ikornnes وStromgjerde وTuskvik.	تشمل القرى الأخرى في البلدية Ikornnes وStromgjerde وTuskvik.
common_voice_en_19739366	بالإضافة إلى مدينة ناناتان، يُعرف الإقليم بجنوب تانبا أو كوتشيتان أو نانتان.	مع مدينة نانتان، تعرف المنطقة باسم جنوب تانبا أو كوشيتان أو ناناتان.	مع مدينة نانتان، تُعرف المنطقة باسم تانبا الجنوبية، كوتشيتان أو نانيتان.	معًا مع مدينة نانتان ، تُعرف المنطقة باسم جنوب تانبا أو كوشيتان أو نانيتان.	مع مدينة نانتان ، يُعرف المنطقة باسم جنوب تانبا أو كوشيتان أو نانتان.	مع مدينة نانتان، تُعرف المنطقة باسم جنوب تانبا أو كوشيتان أو نانيتان.
common_voice_en_19499500	استقر فريد وامري ترامب في جاميكا، كوينز.	استقر فريد وماري ترامب في جامايكا، كوينز.	استقر فريد وماري ترامب في جامايكا، كوينز.	استقر فريد وماري ترامب في جامايكا، كوينز.	استقر (فريد) و (ماري ترامب) في (جامايكا) بولاية (كوينز)	استقر (فريد) و (ماري ترمب) في (جامايكا) ، (كوينز).
common_voice_en_19499501	إيديولوجيات سياسية ومثالية ديموقراطية.	الأفكار السياسية والمثل الديمقراطية.	الأيديولوجيات السياسية والمثل الديمقراطي	الأفكار السياسية والمثل الديمقراطي.	الأيديولوجيات السياسية والمثوله الديمقراطية.	الأيديولوجيات السياسية والمثالية الديمقراطية.
common_voice_en_19499502	سجل سبعة أهداف مما جعله أكبرهدافي الدوري.	سجل سبعة أهداف، مما جعله أعلى هدف في الدوري.	سجل سبعة أهداف، مما جعله أفضل هدفاً في الدوري.	سجل سبعة أهداف، مما جعله أعلى هداف في الدوري.	سجل سبعة أهداف، مما جعله أفضل مكة في الدوري.	سجل سبعة أهداف، مما جعله أكبر مرمى في الدوري.
common_voice_en_19499504	بعد هزيمة زوجها استكملت بولين جور حياتها المهنية في القانون في واشنطن.	بعد هزيمة زوجها، استأنفت بولين غور مهنتها القانونية في واشنطن.	بعد هزيمة زوجها، استأنفت بولين غور مهنتها القانونية في واشنطن.	بعد هزيمة زوجها، استأنفت بولين جور مهنتها القانونية في واشنطن.	بعد هزيمة زوجها، استأنفت بولين جور مهنتها القانونية في واشنطن.	بعد هزيمة زوجها، استأنفت بولين غور مهنتها في القانون في واشنطن.
common_voice_en_18877715	سمي المطعم «ليفنجستون» تيمنًا بالعمدة السابق.	سميت المطعم "ليفينغستون" بعد العمدة السابق.	تم تسمية المطعم "ليفينغستون" بعد العمدة السابق.	تم تسمية المطعم "ليفينغستون" على اسم العمدة السابق.	تم تسمية المطعم "ليفينغستون" على اسم العمدة السابق.	تم تسمية المطعم "ليفيينجستون" على اسم العمدة السابق.
common_voice_en_18877716	سوف يلتحق جوغال كيشور ميهرا، شقيق رامسارني، بصناعة الأفلام لاحقًا.	اخت رمساني، جوغال كيشال ميرا، دخلت الفيلم لاحقًا.	أخو رامساني، جوجل كيشول ميرا، يدخل في وقت لاحق الأفلام.	كان شقيق رامساني ، جوجل كيشول ميهرا ، سينجح لاحقًا في الأفلام.	دخل شقيق رامساني، جوجل كيشال ميهرا، في وقت لاحق إلى الأفلام.	شقيق رامساني، جوجال كيشور ميهرا، سينتشر في وقت لاحق.
common_voice_en_18877717	«مالاتشي كوف» في تريبارويث.	خليج "مالاكي" في تريبويت.	"خليج مالاكي" في تريبورويت.	(مالاكي كوف) في (تريبوث)	(مالاكي كوف) في (تريبورويت)	"غابة (مالاكي) " في (تريبويث)
common_voice_en_18877718	ثم ذهبوا إلى لندن حيث عمل دايسون في «وييكلي ديسباتش».	ثم ذهبوا إلى لندن حيث كان دايسون يعمل في "الرسالة الأسبوعية".	ثم ذهبوا إلى لندن حيث تم توظيف دايسون في "الرسالة الأسبوعية".	ثم ذهبوا إلى لندن حيث كان دايسون موظفاً في "أسبوعية إرسال".	ثم ذهبوا إلى لندن حيث تم توظيف دايسون في "الرسالة الأسبوعية".	ثم ذهبوا إلى لندن حيث تم توظيف دايسون في "ديبشش" الأسبوعي.
common_voice_en_20066128	هذه طباعة دقيقة للغاية.	إنه مطبوع ناعم جداً	إنه طباعة رائعة للغاية.	إنه طباعة لطيفة جدًا	إنها طباعة ناعمة جداً	إنها طباعة ممتازة جداً
common_voice_en_20066129	ذهب لدراسة نظريات الموسيقى في الأكاديمية الملكية الدنماركية للموسيقى.	ذهب إلى دراسة نظرية الموسيقى في الأكاديمية الملكية الدنماركية للموسيقى.	ذهب لدرس نظرية الموسيقى في الأكاديمية الملكية الدنماركية للموسيقى.	استمر في دراسة نظرية الموسيقى في الأكاديمية الملكية الدنماركية للموسيقى.	ذهب إلى دراسة نظرية الموسيقى في الأكاديمية الملكية الدنماركية للموسيقى.	ذهب لدراسة نظرية الموسيقى في الأكاديمية الملكية الدنماركية للموسيقى.
common_voice_en_20066131	لم يتم نشر الكثير من كتابات جيفري في هيئة كتب خلال حياته.	لم تنشر معظم كتابات جيفريز في شكل كتاب في حياته.	لم يتم نشر الكثير من كتابات جيفريز في شكل كتاب في حياته.	لم يتم نشر الكثير من كتابات جيفريس في شكل كتاب في حياته.	لم يتم نشر الكثير من كتابات جيفري في شكل كتاب في حياته.	لم يتم نشر الكثير من كتابات جيفريس على شكل كتاب في حياته.
common_voice_en_20066133	متلازمة بوهيم لا تفعل هذا.	متلازمة بوهيم لا.	متلازمة بوهم لا.	متلازمة بوهيم لا تفعل.	متلازمة (بوهم) لا تفعل	متلازمة بوهم لا تفعل ذلك.
common_voice_en_19707289	البناية متحف تفسيري الآن.	المبنى الآن متحف تفسري.	المبنى الآن متحف تفسري.	المبنى هو الآن متحف تفسير.	المبنى هو الآن متحف تفسير.	المبنى الآن متحف تفسير.
common_voice_en_19707291	رفض بول تشولتز-ناومبيرج كافة ظواهر المجتمع الصناعي والحضري.	رفض بول شولتز نوهمبرغ كل ظواهر المجتمع الصناعي الحضري.	رفض بول شولتز-نيومبرج جميع ظواهر المجتمع الصناعي الحضري.	رفض بول شولتز نومبورغ كل ظواهر المجتمع الصناعي والحضري.	(بول شولتزا - نومبرغ) رفض كل ظواهر المجتمع الصناعي الحضري	رفض بول شولتزه-نومبورغ جميع ظواهر المجتمع الصناعي والحضري.
common_voice_en_19707292	شارك في عمليات درع الصحراء وعاصفة الصحراء خلال حرب الخليج.	خدم في عمليات درع الصحراء وعاصفة الصحراء خلال حرب الخليج.	خدم في عمليات درع الصحراء وعاصفة الصحراء خلال حرب الخليج.	خدم في عمليات درع الصحراء وعاصفة الصحراء خلال حرب الخليج.	خدم في عمليات درع الصحراء وعاصفة الصحراء خلال حرب الخليج.	عمل في عمليات الدرع الصحراوي وعاصفة الصحراء خلال حرب الخليج.
common_voice_en_19707293	كان ناشب رئيس المنتجات في كيول.	كان نائب رئيس المنتجات في (كول)	كان نائب رئيس المنتجات في (كل).	كان نائب رئيس المنتجات في "كولين"	كان نائب رئيس المنتجات في (كول)	لقد كان نائب رئيس المنتجات في (كول)
common_voice_en_19943411	تقع غرب هامبورج.	تقع غرب هامبورغ.	تقع غرب هامبورغ.	تقع غرب هامبورغ.	تقع غرب هامبورغ.	تقع غرب هامبورغ.
common_voice_en_19943412	لم تكن السفارة «مهتمة أو سعيدة» ولكنها فعلت ذلك.	لم تكن السفارة مهتمة أو سعيدة لكنها فعلتها	السفارة لم تكن مهتمة أو سعيدة لكنها فعلتها	السفارة لم تكن مهتمة أو سعيدة لكنها فعلت ذلك	السفارة لم تكن مهتمة أو سعيدة ولكنها فعلت ذلك.	السفارة لم تكن مهتمة أو سعيدة لكنها فعلتها.
common_voice_en_19943413	عين جوي روك جيري إبن لادويج بلانتر مدير الاستوديو.	جعل جو روك (جيري) ابن (لودفيغ بلاتنر) مدير الاستوديو	جعل جو روك من جيري، ابن لودفيغ بلاتنر، مدير الاستوديو.	(جو روك) جعل ابن (لودفيغ بلاتنر) (جيري) مدير الاستوديو	(جو روك) جعل ابن (لوتوف بلاتنر) (جيري) مدير الاستوديو	(جو روك) جعل (جيري) ابن (لودفيغ بلاتنر) مدير الاستوديو
common_voice_en_19943415	حمل كل رئيس دولة في فنزويلا منذ ذلك الحين لقب رئيس.	كل رئيس دولة فنزويلا منذ ذلك الحين يحمل لقب الرئيس.	كل رئيس دولة فنزويلا منذ ذلك الحين تحمل لقب الرئيس.	كل رئيس دولة فنزويلا منذ ذلك الحين حمل لقب الرئيس.	كل رئيس دولة في فنزويلا منذ ذلك الحين حمل لقب الرئيس.	كل رئيس دولة في فنزويلا منذ ذلك الحين كان يحمل لقب الرئيس.
common_voice_en_18959315	ليست كافة وحدات الطبول مصممة مع مسار يحمل رأسها.	لم يتم تصميم جميع وحدات الطبل مع وجود رأس لكل مسار.	لم يتم تصميم جميع وحدات الطبول مع وجود رأس لكل مسار.	لم يتم تصميم جميع وحدات الطبول مع وجود رأس لكل مسار.	لم يتم تصميم كل وحدات الطبول مع وجود رأس لكل مسار.	لم يتم تصميم جميع وحدات الطبول مع كل مسار له رأسه الخاص.
common_voice_en_18959317	دار الثلاثي معلنًا المهام.	تدور واجبات الإعلان بين الثلاثة.	يتناوب الثلاثي على مهام الإعلان.	يتناوب الثلاثي على واجبات الإعلان.	التراي كان يتناوب في إعلان الواجبات	يتناوب الثلاثي في الإعلان عن الواجبات.
common_voice_en_18959319	ولد في ريدينج، بيركشاير وترعرع في لايكينهيث، سافولك.	ولد في ريدينغ، بيركشاير ونشأ في ليكينهيث، سافولك.	ولد في ريدينغ، بيركشاير ونشأ في لاكنهيث، سافولك.	ولد في ريدينج ، بيركشاير ونشأ في لاكينهيث ، سوفولك.	ولد في ريدينغ ، بيركشاير ، ونشأ في ليكنهيث ، سافولك.	ولد في ريدينج، بيركشاير وترعرع في ليكينهيث، سافولك.
common_voice_en_18959322	ولكن قد يحدث هذا عندما تكون «إم» غير مستمرة.	ومع ذلك، يمكن أن يحدث هذا فقط عندما "M" ليست متواصلة.	ومع ذلك، يمكن أن يحدث هذا فقط عندما لا يكون "م" متواصلاً.	ومع ذلك، فإن هذا يمكن أن يحدث فقط عندما لا يكون "M" مستمراً.	ومع ذلك ، لا يمكن أن يحدث هذا إلا عندما لا يكون "M" مستمرًا.	ومع ذلك، لا يمكن أن يحدث ذلك إلا عندما لا يكون "M" مستمراً.
common_voice_en_19736210	خصص توم بروكاو فصلًا في كتابه «أعظم الأجيال» عن مارجريت رينجينبيرج.	كرّس توم بروكو فصلاً لمارجريت رينجنبرغ في كتابه "أكبر جيل".	قدم توم بروكو فصلاً لمارغريت رينجينبرج في كتابه "أعظم جيل".	قام (توم بروكا) بتكريس فصل لمارغريت رينجنبرغ في كتابه "أعظم جيل".	(توم بروكو) كرس فصلًا لـ (مارجريت رينجنبرغ) في كتابه (أعظم جيل)	(توم بروكو) كرّس فصلاً لـ (مارغريت رينجنبرغ) في كتابه "أعظم جيل"
common_voice_en_19736212	تم تدريب بعض طياري القوات الجوية الماليزية والسنغافورية أيضًا.	كما تم تدريب بعض طيارين سلاح الجو الماليزي والسنغافوري.	بعض الطيارين في القوات الجوية الماليزية والس fotografije يتدربون أيضا.	كما يتدرب بعض طيارين القوات الجوية الماليزية والسنگافورية.	بعض طيارين القوات الجوية الماليزية وسنغافورة مدربون أيضاً.	بعض الطيارين الماليزيين والسنغافوريين من القوات الجوية متدربين أيضًا.
common_voice_en_19736215	شارك الكاثير من لاعبي ايسبوير لتمثيل لبنان في مباريات عالمية بالكامل.	العديد من لاعبي Espocie شاركوا في تمثيل لبنان في مباريات دولية كاملة.	العديد من لاعبين فريق إسبور لعبوا مع لبنان في المباريات الدولية الكاملة.	العديد من لاعبي إسبور دخلوا لتمثيل لبنان في المباريات الدولية الكاملة.	كثير من لاعبي إسبوير قاموا بتمثيل لبنان في مباريات دولية كاملة.	العديد من لاعبين فريق إسبوير (إسبور) لعبوا في تمثيل لبنان في مباريات دولية كاملة.
common_voice_en_19736219	أثرت نسخة أوفيد على تقديم الأسطورة بعد ذلك في الفن والأدب الغربي.	أثرت نسخة أفيديوس على تقديم الأسطورة في الفن والأدب الغربي اللاحق.	أثرت نسخة أوفيديوس على عرض الأسطورة في الفنون والأدب الغربي اللاحق.	أثرت نسخة أوديديوس على تقديم الأسطورة في الفن والأدب الغربي اللاحق.	كان لإصدار أوفيدوس تأثير على تقديم الأسطورة في الفن والأدب الغربي اللاحق.	تأثرت نسخة أوفيديوس بتقديم الأسطورة في الفن والأدب الغربي اللاحق.
common_voice_en_20014207	تخدم محطة قطار هيوايهو قطارات الركاب.	يتم خدمة قطارات الركاب من قبل محطة قطار هواي هوا.	يتم خدمة قطارات الركاب من قبل محطة السكك الحديدية هواي هوا.	يتم خدمة قطارات الركاب من قبل محطة السكك الحديدية هواي هووا.	يتم خدمة قطارات الركاب من قبل محطة سكة حديد هواي هوا.	يتم خدمة قطارات الركاب من خلال محطة السكك الحديدية هواي هووا.
common_voice_en_20014208	وصف جون فورد، مدير التحرير في بالادين، رقابة التسوية الإقتصادية.	جون فورد، مدير تحرير بالادين، أطلق على المستوطنة الرقابة الاقتصادية.	جون فورد، المدير التحريري لبالادين، أطلق على التسوية الرقابة الاقتصادية.	جون فورد، المدير التحريري لـ بالادين، أطلق على المستوطنة الرقابة الاقتصادية.	"جون فورد" المدير التحريري لـ (بالادين) دعا المستوطنة إلى الرقابة الاقتصادية	جون فورد، المدير التحريري لـ (بالادين) ، أطلق على المستوطنة رقابة اقتصادية.
common_voice_en_20014210	كان منزل حمو رابيندراناث طاجور.بيني ماداب روي شودري.	كان مقر إقامة زوج ربندر نات تاغور، بني مادام روي تشودري.	كان مقر إقامة زوج (ربيندر نات تاجور) ، (بين مادام روي تشودري).	كان مقر إقامة صهر رابيندراناث تاجور ، بيني مادام روي تشودري.	كان مقر إقامة صهر رابيندراناث تاجور ، بيني مادو روي تشودري.	كان مكان إقامة صهر رابيندرانات تاغور ، بيني ماداب روي تشودري.
common_voice_en_20014213	ومع ذلك، قد لا يتطابق التمييز مع كيفية تصريف غير المتحدثين بلغة اينوكيتوت للأفعال.	ومع ذلك، قد لا يتوافق التمييز مع طريقة تصنيف الناطقين غير غير المفاهيمين الفعل.	ومع ذلك ، قد لا يتوافق هذا التمييز مع كيفية تصنيف المتحدثين غير المفرطين للعبارات.	ومع ذلك، قد لا يتوافق هذا التمييز مع كيفية تصنيف الناطقين غير المتزاوجين للأفعال.	ومع ذلك، قد لا يتطابق هذا التمييز مع كيفية تصنيف المتحدثين غير المتحدين للفعائل.	ومع ذلك، قد لا يطابق هذا التمييز كيفية تصنيف الناطقين غير الناطقين بالأصصابات.
common_voice_en_19646867	أدى التطعيم إلى انخفاض معدلات المرض في العديد من المناطق.	انخفضت معدلات المرض في العديد من المناطق نتيجة للقاح.	انخفضت معدلات المرض في العديد من المناطق نتيجة للتطعيم.	انخفضت معدلات المرض في العديد من المناطق نتيجة للتطعيم.	انخفضت معدلات المرض في العديد من المناطق نتيجة للتلقيح.	تراجعت معدلات الإصابة بالأمراض في العديد من المناطق نتيجة للالتطعيم.
common_voice_en_19646868	لذلك قد تكون طريقة القاطع أحيانًا أسرع في الممارسة.	وبالتالي ، قد تكون طريقة secant أسرع في بعض الأحيان في الممارسة العملية.	لذلك، قد تكون طريقة sequant في بعض الأحيان أسرع في الممارسة العملية.	وبالتالي، قد تكون طريقة الدالت في بعض الأحيان أسرع في الممارسة العملية.	لذلك ، قد تكون طريقة secant أسرع في بعض الأحيان في الممارسة العملية.	وبالتالي، قد تكون طريقة السيكانت في بعض الأحيان أسرع في الممارسة العملية.
common_voice_en_19646869	هنا في هذا الدرج، يتحدث حول كونهم أبطال العالم.	هنا هنا هناك، يتحدثون عن كونهم أبطال العالم.	هنا هنا هنا، يتحدثون عن كونهم أبطال العالم.	هنا هنا، يتحدث الدهون عن أن يكون بطل العالم.	هنا هنا، يتحدث (ديرويل) عن كونه بطل العالم	هنا على الفور، هذا الكعب، يتحدث عن أن تكون أبطال العالم.
common_voice_en_19646870	هي عضو في نظام مكتبة دوبايج.	وهي عضو في نظام مكتبات دوباج.	وهي عضو في نظام مكتبات دوباج.	وهي عضو في نظام مكتبة دو بارج.	وهي عضو في نظام مكتبة دوبارج.	هو عضو في نظام مكتبات DuPage.
common_voice_en_19858811	أعلن هذا رسميا تأسيس الدين للعالم.	هذا أعلن رسميا تأسيس الدين للعالم.	هذا أعلن رسمياً تأسيس الدين للعالم.	هذا أعلن رسمياً تأسيس الديانة للعالم.	هذا أعلن رسمياً عن تأسيس الدين للعالم.	هذا أعلن رسميا عن تأسيس الدين للعالم.
common_voice_en_19858812	كان المجلس قلقًا بشأن إعادة كشف الإيرادات وقضايا المساهمين.	كان المجلس قلقاً بشأن إعادة بيان الإيرادات وحالات مساهمين.	كان المجلس قلقًا حول إعادة بيان الإيرادات ومحاكمات المساهمين.	كان المجلس قلقًا من إعادة بيان الإيرادات والمطالبات القضائية للمساهمين.	كان المجلس قلقاً بشأن إعادة بيان الإيرادات والادعاءات القضائية للمساهمين.	كان مجلس الإدارة قلقًا بشأن إعادة بيان العائدات والطعن من قبل المساهمين.
common_voice_en_19858813	على الرغم من السرعة والسقف الأكبر لكنه كان لديه نطاق أقل.	ومع ذلك، على الرغم من السرعة والعلاج الأكبر، كان له مدى أقل.	ومع ذلك، على الرغم من السرعة الأكبر والسقف، كان لها نطاق أقل.	ومع ذلك، على الرغم من السرعة الأكبر والسقف، كان لها نطاق أقل.	ومع ذلك، على الرغم من السرعة الكبيرة والسقف، كان له نطاق أقل.	ومع ذلك، على الرغم من السرعة العالية والسقف، كان لها نطاق أقل.
common_voice_en_19858814	ولد ستيفن تايلور في هنريتا، أوكلاهوما.	ولد ستيفن تايلور في هنريتا، أوكلاهوما.	ولد ستيفن تايلور في هنريتا، أوكلاهوما.	ولد ستيفن تايلور في هنريتا، أوكلاهوما.	ولد ستيفن تايلور في هنريتا، أوكلاهوما.	وُلد ستيفن تايلور في هنريتا، أوكلاهوما.
common_voice_en_19713329	تم نقل جيم دافينبورت إلى فرع شركته في تامبا، فلوريدا.	تم نقل جيم دافنبرت إلى فرع شركته في تامبا، فلوريدا.	تم نقل جيم ديفنتبرت إلى فرع شركته في تامبا، فلوريدا.	تم نقل جيم ديفنبيرت إلى فرع شركته في تامبا، فلوريدا.	تم نقل جيم دافينبرت إلى فرع شركته في تامبا، فلوريدا.	(جيم دافنبيرت) نقل إلى فرع شركته في (تامبا) ، فلوريدا
common_voice_en_19713331	أصبحت اليوم جميع شركات البيع بالتجزئة والجملة والشحن تقريبًا في أيدي البورميين الصينيين.	اليوم، تقريباً جميع شركات التجزئة والجملة والشحن في أيدي الصين البورمية.	اليوم، تقريبا كل الشركات والتجزئة والجملة والشحن في أيدي الصين البورمية.	اليوم، جميع شركات البيع بالتجزئة والجملة والشحن في أيدي المغانمان الصينيين.	اليوم، جميع شركات البيع بالتجزئة والجملة والشحن تقع في أيدي البورميين الصينيين.	اليوم، تقريبا جميع شركات البيع بالتجزئة والجملة والشحن في أيدي البورميين الصينيين.
common_voice_en_19713332	غطوا هذا بحصير التول أو لحاء الشجر.	لقد أغطوا هذا بالسجاد أو قشرة الشجرة	غطوا هذا بمجارف الحجر أو قشرة الشجرة	قاموا بتغطية هذا مع سجاد أو قشرة شجرة.	لقد غطوا هذا بمساحات القش أو قشرة الشجرة	لقد غطوا هذا بمسطحات تشول أو قشرة شجرة
common_voice_en_19713333	في ذلك العام، تم تسميته من قبل «الأخبار الرياسية» باسم فريق النجوم.	في تلك السنة، تم تعيينه من قبل "الخبر الرياضي" إلى فريق النجوم.	في تلك السنة، تم تعيينه من قبل "الخبر الرياضي" إلى فريق كل النجوم.	في تلك السنة، تم اختياره من قبل "ذا سبورتينغ نيوز" إلى فريق كل النجوم.	في تلك السنة، تم تسميته من قبل "ذا سبورتينج نيوز" لفريق النجوم.	في تلك السنة ، تم تسميته من قبل "The Sporting News" إلى فريقها من النجوم.
common_voice_en_18656400	ومع ذلك كنت تشك فيه - حتى حينها تحدثت عن العقول والجرأة.	رغم ذلك كنت تشك به حتى كنت تتحدث عن العقلية والجرأة	لكنك كنت تشك به حتى الآن لقد تحدثت عن العقول والشجاعة	لكنك شككت فيه حتى ذلك الحين تكلمت عن الذكاء والجرأة.	ولكنك اشتبهت به حتى أن ذلك وقت كنت تتحدث عن العقل والجرأة.	ومع ذلك، فقد شككت فيه حتى حينها، وتحدثت عن الذكاء والجرأة.
common_voice_en_18656401	يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي من أجل الصالح الاجتماعي.	يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي للخير الاجتماعي.	يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي للصالح الاجتماعي.	يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي للخير الاجتماعي.	يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي من أجل المصلحة الاجتماعية.	يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي من أجل الخير الاجتماعي.
common_voice_en_18656403	صاح مدير اللعبة، كل ذلك في نفس - وكرر الكلمات.	البقايا بكى كل في التنفس وكرر الكلمات.	بكى جميع المقاتلين، في نفس - وكرر الكلمات.	بكى الكروبيير، كل في نفس - وكرر الكلمات.	صرخ الصياد، جميعهم في نفس - وكرر الكلمات.	كان المزارع يبكي ، كل في نفسا -- وكرر الكلمات.
common_voice_en_18656404	كنت أدخن في كرسي حتى طلوع النهار، لأنني لم أستطع النوم.	كنت أدخن في كرسي حتى ضربي، لأنني لم أستطع النوم.	كنت أدخن في كرسي حتى فجر اليوم لأنني لم أستطع النوم.	كنت أدخن في كرسي حتى ضوء النهار، لأنني لم أستطع النوم.	كنت أدخن على كرسي حتى ضوء النهار، لأنني لم أستطع النوم.	قمت بالتدخين على كرسي حتى ضحاح النهار، لأنني لم أستطع النوم.
common_voice_en_20143279	سجل لوفليس أغنية عنوان الألبوم في ذكرى وايلون جيننيجز.	تم تسجيل أغنية العنوان من قبل Loveless في ذكرى Waylon Jennings.	تم تسجيل أغنية عنوان الألبوم من قبل Loveless في ذكرى Waylon Jennings.	تم تسجيل أغنية عنوان الألبوم من قبل Loveless في ذكرى Waylon Jennings.	تم تسجيل أغنية العنوان للألبوم من قبل Loveless في ذكرى وينلون جينينغز.	تم تسجيل أغنية العنوان للألبوم من قبل Loveless في ذكرى واينلون جينينغز.
common_voice_en_20143280	في السابق كان المكتب الرئيسي أيضًا على أرض المطار.	في السابق كان المكتب الرئيسي أيضًا على أرض المطار.	في السابق كان المكتب الرئيسي أيضًا في أراضي المطار.	كان المكتب الرئيسي في السابق أيضًا على أراضي المطار.	في السابق كان المكتب الرئيسي أيضًا على أراضي المطار.	كان المكتب الرئيسي سابقًا في أراضي المطار أيضًا.
common_voice_en_20143281	تقدم المكتبة أحدث المعلومات حول تاريخ الولايات المتحدة وتاريخ المرأة.	يقدم متجر الكتب أحدث المنح الدراسية عن تاريخ الولايات المتحدة والنساء.	مكتب الكتب لديها يقدم أحدث المنح الدراسية حول تاريخ الولايات المتحدة و تاريخ النساء.	متجر الكتب الخاص بها يقدم أحدث المنح الدراسية عن تاريخ الولايات المتحدة والنساء.	يقدّم متجرها للكتاب أحدث المنح الدراسية عن تاريخ الولايات المتحدة والنساء.	يتقدم متجرها للكتاب بأحدث المنح الدراسية عن تاريخ الولايات المتحدة و تاريخ المرأة.
common_voice_en_20143284	يكتبون الوصفات الطبية التي توضح الأدوية التي سيستخدمها المرضى.	يكتبون وصفات طبية تحدد أي الأدوية ستستخدمها الناس.	يكتبون الوصفات الطبية التي تحدد أي الأدوية ستستخدمها الناس	يكتبون الوصفات التي تحدد أي أدوية سيستخدمها الناس.	يكتبون الوصفات الطبية التي تحدد أي الأدوية سوف يستخدمها الناس.	يكتبون الوصفات الطبية التي تحدد أي الأدوية سوف تستخدم من قبل الناس.
common_voice_en_16671106	يوجد العديد من أشكال الهاش.	توجد خيارات مختلفة للحش.	توجد مختلف أنواع التجزئة.	توجد أنواع مختلفة من الحش.	هناك متغيرات مختلفة للمخزون.	هناك أنواع مختلفة من التجزئة.
common_voice_en_321723	لا يتوافق التنفيذ مع المواصفات.	التنفيذ لا يتوافق مع المواصفات.	التنفيذ لا يتوافق مع المواصفات.	التنفيذ لا يتوافق مع المواصفات.	تنفيذها لا يتوافق مع المواصفات.	التنفيذ لا يتماشى مع المواصفات.
common_voice_en_19578323	ليس بالضرورة أن ترتبط أنظمة الهاتف الراديوي بشبكة «الهاتف الأرضي» العامة.	لا تتواصل أنظمة الهاتف الراديوي بالضرورة مع شبكة الهاتف العامة "المقطوعة".	لا ترتبط أنظمة الهاتف الراديوي بالضرورة بشبكة الهاتف العامة "السلسلية".	لا تتصل أنظمة الهواتف الراديوية بالضرورة بشبكة الهاتف العامة "المنضدية".	أنظمة التليفون الراديوي ليست بالضرورة متصلة بشبكة الهاتف العامة "الخط الأرضي".	لا تكون أنظمة الاتصالات الهاتفية بالراديو مرتبطة بالضرورة بشبكة الهاتف العامة "المركبة الأرضية".
common_voice_en_19578324	وبالتالي فهي وظيفة مستمرة كذلك.	وبالتالي فهي وظيفة مستمرة أيضاً.	وبالتالي فهي وظيفة مستمرة أيضاً.	وبالتالي فهي وظيفة مستمرة أيضا.	وبالتالي فهي وظيفة مستمرة أيضًا.	وبالتالي فهي دالة مستمرة، أيضا.
common_voice_en_19578325	شغل منصب فنان مقيم في كلية سبيلمان في أتلانتا.	شغل منصب الفنان المقيم في كلية سبيلمان في أتلانتا.	عمل فنانًا مقيمًا في كلية سبايلمان في أتلانتا.	خدم كفنان مقيم في كلية سبيلمان في أتلانتا.	عمل كفنان مقيم في كلية سبيلمان في أتلانتا.	عمل كفنان مقيم في كلية (سبلمان) في (أتلانتا).
common_voice_en_19578326	تكرم مجموعة المتحف القاعة كمعلم معماري.	تكريس مجموعة المتحف القاعة كمعلم معماري.	تكريم مجموعة المتحف قاعة الموسيقى كمعلم معماري.	تجمع المتحف يشرف على قاعة العرض كمعلم معماري.	تكسب مجموعة المتحف الشرف على القاعة كمعلم معماري.	تحترم مجموعة المتحف قاعة حفلات الأداء كمكان رئيساً للبنية.
common_voice_en_195338	هم مصنوعين من الصخر الكريستالي فقط وهناك الملايين من الصخر الكريستالي على الأرض.	أنها مصنوعة فقط من بلورات الصخرة, وهناك ملايين من بلورات الصخرة في الأرض.	فهي مصنوعة من بلورات صخرية فقط, وهناك ملايين البلورات الصخرية في الأرض.	هم مصنوعون فقط من بلورات الصخرة, وهناك الملايين من بلورات الصخرة في الأرض.	وهي مصنوعة فقط من بلورات الصخور, وهناك الملايين من البلورات الصخرية في الأرض.	إنها مصنوعة فقط من بلورات صخرية، وهناك ملايين من بلورات الصخرية على الأرض.
common_voice_en_18830127	يفتح على مستنقع نخيل كورتيس نيبا وهو أكبر مستنقع لنخيل النيبا في بوهول.	يفتح في مستنقع كورتس نيبا، وهو أكبر مستنقع نيبا في بوهول.	يفتح في مستنقع كورتيز نيبا، أكبر مستنقع نيبا في بوهول.	يفتح في مستنقع كورتيز نيبا، أكبر مستنقع نيبا في بوهول.	تفتح في مستنقع كورتيس نيبا، أوسع مستنقع نيبا في بوهول.	يبدأ في مستنقع كورتيس نيبا، وهو أكثر مستنقعات نيبا مستशयًا في بوحول.
common_voice_en_18830128	د.كاكودكار عضوًا في العديد من المجالس واللجان وغيرها من المنظمات.	الدكتور كاكوكزار عضو في العديد من المجالس واللجان والمنظمات الأخرى.	دكتور كاكودكار عضو في العديد من المجالس واللجان والمنظمات الأخرى.	الدكتور كاكودكار عضو في العديد من المجالس واللجان وغيرها من المنظمات.	الدكتور كاكودكار هو عضو في العديد من المجالس واللجان والمنظمات الأخرى.	الدكتور كاكودكار هو عضو في العديد من المجالس واللجان وغيرها من المنظمات.
common_voice_en_18830129	أُرسل إلى إنجلترا بصحبة سويان إبن كانيوت.	تم إرساله إلى إنجلترا مع ابن كنوت سوان	تم إرساله إلى إنجلترا مع ابن (كانوت) (سوان).	تم إرساله إلى إنجلترا مع ابن (كانوت) (سوين)	تم إرساله إلى إنجلترا مع ابن (كانوت) (سوين)	تم إرساله إلى إنجلترا مع ابن (كانوت) (سوان)
common_voice_en_18830130	عاد ماكنيل إلى مزرعته في ليونز بعد الانتخابات.	بعد الانتخابات، عاد ماك نيل إلى مزرعته في ليون.	بعد الانتخابات، عاد ماكنيل إلى مزرعته في ليون.	بعد الانتخابات، عاد ماكنيل إلى مزرعته في ليون.	بعد الانتخابات، عاد (ماكنيل) إلى مزرعته في (ليون).	بعد الانتخابات، عاد (ماكنيل) إلى مزرعته في (لايونز).
common_voice_en_19965907	تطير «فايث» و«هوب» و«تشاريتي» للقيام بالعمليات و«ديسبيراشن» أحتياطيًا.	"الايمان والامل والخير" يطير بشكل عملي، مع "الاستياء" في الاحتياطي.	"الأيمان والأمل والخير" يطيرون بشكل فعال، مع "الوحشية" على النحو المناسب في الاحتياطي.	"الإيمان والأمل والخير" يطيران بشكل عملي، مع "الاستياء" في الاحتياطي بشكل مناسب.	"الإيمان والأمل والخيبة تطير بشكل عملي، مع "الائتيأس" احتياطيًا على نحو مناسب.	"الإيمان"، و "الأمل"، و "الخيري" طيران عملية، مع "الإحباط" مناسب في الاحتياطي.
common_voice_en_19965908	منذ نشأتها، نمت جمعية أرنولد للطيران سريعًا.	منذ نشأته، نمت جمعية أرنولد الجوية بسرعة.	منذ إنشائها، نمت جمعية أرنولد الجوية بسرعة.	منذ إنشائها، نمت جمعية أرنولد الجوية بسرعة.	منذ إنشائها، نمت جمعية أرنولد الجوية بسرعة.	منذ إنشائها، نمت جمعية أرنولد للطيران بسرعة.
common_voice_en_19965910	المديران المشاركان الحاليان هما كولين سميث وديفيد برولي.	المديرين المشاركين الحاليين هما كولين سميث وديفي برودلي.	المديرين المشاركين الحاليين هم كولين سميث وديفي برولي.	المديرين المشاركين الحاليين هم كولين سميث ودايف بروولي.	المديرون المشاركون الحاليون هما كولين سميث وديفي برودلي.	المديرون المشاركون الحاليون هما كولين سميث وديفي براولي.
common_voice_en_19965911	يقع مقر ميشن باي حاليًا في معهد كاليفورنيا للطب التجديدي.	خليج الرسالة هو حاليًا مقر معهد كاليفورنيا للطب التجديدي.	يقع مقر معهد كاليفورنيا للطب التجديدي حالياً في خليج البعثة.	يقع مقر معهد كاليفورنيا للتأهيل الطبي حالياً في منطقة ميسون باي.	يقع مقر مؤسسة كاليفورنيا للطب التجديدي في خليج بعثة في الوقت الحالي.	ميشن باي هو حاليا المقر الرئيسي لمعهد كاليفورنيا للطب التجديدي.
common_voice_en_19726455	لم يعترف التقليد الهندي القديم في البداية إلا بثلاثة فيدا.	عرف التقاليد الهندية القديمة في البداية ثلاث فيدا فقط.	التقاليد الهندية القديمة في البداية اعترفت بثلاثة فيدا فقط.	التقاليد الهندية القديمة اعترفت في البداية بثلاثة فيدا فقط.	التقاليد الهندية القديمة في البداية اعترفت بثلاثة فيدا فقط.	التقاليد الهندية القديمة اعترفت في البداية بثلاثة فيدا فقط.
common_voice_en_19726457	يعود إليه الفضل في صياغة عبارة "الحرب السرية".	إنه المنسب له إيجاد عبارة "الحرب السرية".	يُعتبر هو من ابتكر عبارة "الحرب السرية".	يُنسب إليه استحداث عبارة "الحرب السرية".	يُنسب إليه الفضل في ابتكار عبارة "الحرب السرية".	يُنسب إليه الفضل في ابتكار عبارة "الحرب السرية".
common_voice_en_19726459	في برانيفيو كان على اتصال دائم مع الكاردينال ستانيسلاوس هوسيوس.	في براينو كان في اتصال دائم مع الكاردينال ستانيسلاوس هوسيوس.	في برانيفو كان على اتصال مستمر مع الكاردينال ستانيسلافوس هوشيوس	في برانيفو كان على اتصال دائم مع الكاردينال ستانيسلاوس هوسيوس.	في برانيفو كان على اتصال مستمر مع الكاردينال ستانيزلاوس هوسيوس.	في (برانيو) كان على اتصال مستمر مع الكاردينال (ستانيسلاوس هوشيوس).
common_voice_en_19726461	كما قامت مصادر مجهولة بتوزيع عدة وثائق، ربما كانت مزورة، على وسائل الإعلام.	كما وزعت مصادر مجهولة العديد من الوثائق المحتملة المزيفة على وسائل الإعلام.	كما نشرت مصادر مجهولة العديد من الوثائق، المحتملة أنها مزيفة، على وسائل الإعلام.	كما وزعت مصادر مجهولة العديد من الوثائق، وربما المزيفة، على وسائل الإعلام.	كما قامت المصادر المجهولة بتوزيع العديد من الوثائق التي ربما كانت مزيفة على وسائل الإعلام.	كما قامت المصادر المجهولة بتوزيع العديد من الوثائق، والتي ربما تكون مزيفة، على وسائل الإعلام.
common_voice_en_19672452	كان يلعب أيضًا في بار كويزون سيتي من وقت لآخر.	كان يلعب أيضًا في حانة مدينة كيسن من وقت لآخر.	كان يلعب أيضاً في حانة مدينة كيزون من وقت لآخر	كان يلعب أيضًا في حانة مدينة كيسون من وقت لآخر.	كان يلعب أيضاً في حانة مدينة كيزون من وقت لآخر.	كان يلعب أيضاً في حانة في مدينة كيزون من وقت لآخر
common_voice_en_19672453	السحالي في الفضاء البري أكثر تقدمًا من أقرانها.	سكان السحالي في الفضاء البرية أكثر تقدماً من أقاربهم في الأرض	أصدقاء السحالي في الفضاء البرية أكثر تقدماً من إخوانهم القرويين	سحالي الناس في الفضاء البري أكثر تقدماً من أبناء أسرتهم من الأرض	الناس السحالي في الفضاء البري أكثر تقدما من أبناء عمهم الأرضيين.	حيوانات السحالي في الفضاء البرية أكثر تقدمًا من أبناء عمها البريين.
common_voice_en_19672454	كان جورج كرزون، الابن الأكبر لهذا الأخير، سياسيًا محافظًا متميزًا.	كان الابن الأكبر له جورج كيرزون سياسيًا محافظًا بارزًا.	كان الابن الأكبر من الأخير جورج كورزون سياسيًا محافظًا بارزًا.	كان الابن الأكبر للآخير جورج كيرسون سياسيًا محافظًا بارزًا.	كان الابن الأكبر له، جورج كورزون، سياسياً محافظاً بارزاً.	كان الابن الأكبر لذوي الأخير جورج كورزون سياسيًا محافظًا متميزًا.
common_voice_en_19672456	بعد هذا التبادل، يزيد حد السرعة إلى ويتجه الطريق إلى باترسون.	بعد هذا التقاطع، يزداد حد السرعة و يتجه الطريق إلى باتيرسون	بعد هذا التبادل، يزيد حد السرعة إلى و الطريق يتوجه إلى باترسون.	بعد هذا التقاطع، يزداد حد السرعة ويتوجه الطريق إلى (باترسين).	بعد هذا التقاطع، يزداد الحد الأقصى للسرعة إلى الطريق المتجه إلى باترسن.	بعد هذا التقاطع، يزيد الحد الأقصى للسرعة إلى الطريق ويتوجه إلى باتيرسن.
common_voice_en_480265	لا يمكننا ترك كرونيكال يتفوقون علينا.	لا يمكننا السماح للصحيفة بأن تضحك علينا	لا يمكننا ترك "كرونيكل" تضحك علينا	لا يمكننا السماح للكرونيكل بالسخرية منا!	لا يمكننا أن نسمح لكرونيكل بأن يضحك علينا	لا يمكننا أن ندع (كرونيكل) تضحك علينا
common_voice_en_480269	أنت لا تنتمي إلى هذا المكان.	هذا ليس مكانًا لك	هذا ليس مكانا لك	هذا ليس مكاناً لك.	هذا ليس مكاناً لك.	هذا ليس مكانًا لك.
common_voice_en_19647402	هذه النماذج بطيئة في التشغيل وتقدم تفاصيل غير ضرورية لتصميم الدوائر.	هذه النماذج بطيئة التشغيل وتقدم التفاصيل غير الضرورية للتصميم الرئيسي.	مثل هذه النماذج بطيئة في التشغيل وتتيح التفاصيل التي لا تحتاجها التصميم المركزي.	هذه النماذج بطيئة في التشغيل وتقدم تفاصيل غير ضرورية للتصميم البحري.	هذه النماذج بطيئة في التشغيل وتقدم تفاصيل غير ضرورية للتصميم الغلافي.	هذه النماذج بطيئة في التشغيل وتوفر تفاصيل غير ضرورية للتصميم الخلفي.
common_voice_en_19647404	عندما تحركت أليشيا شمالًا، نتج عن البقايا هطول أمطار معتدلة إلى شديدة في عدة ولايات.	عندما تحركت روسيا شمالًا ، تسبب الرومان في هطول أمطار معتدلة إلى هائلة في العديد من الولايات.	مع تقدم أليشيا نحو الشمال، تسبب الرومان في هطول أمطار معتدلة إلى كثيفة في العديد من الولايات.	مع انتقال اليشيا شمالاً، تسببت الأرواح في هطول أمطار معتدلة إلى كثيرة في عدة ولايات.	بينما تحركت اليشيء شمالا، تسبب الرومانيين في هطول أمطار معتدلة إلى ثقيلة في العديد من الولايات.	بينما تحركت الأريشة شمالاً، تسببت الريم في هطول أمطار معتدلة إلى هائلة في العديد من الولايات.
common_voice_en_19647405	بالطبع الأسرة مؤسسة قانونية مثل الدولة.	العائلة، بالطبع، مؤسسة قانونية مثل الدولة.	العائلة هي بالطبع مؤسسة قانونية كما هي الدولة.	العائلة هي، بالطبع، مؤسسة قانونية مثل الدولة.	العائلة هي، بالطبع، مؤسسة قانونية كما هي الدولة.	العائلة هي، بالطبع، مؤسسة قانونية كما هي الدولة.
common_voice_en_19647409	يوزع عدد قليل فقط من الأنواع في المناطق المعتدلة.	توجد بضعة أنواع فقط في المناطق المعتدلة.	يتم توزيع عدد قليل من الأنواع فقط في المناطق المعتدلة.	يتم توزيع عدد قليل من الأنواع فقط في المناطق المعتدلة.	يتم توزيع عدد قليل من الأنواع فقط في المناطق المعتدلة.	يتم توزيع عدد قليل فقط من الأنواع في المناطق المعتدلة.
common_voice_en_19670413	ارتدى جوجول زي متباين وملون ليصبح بطل الكابتن الترا.	يرتدي جوجل زيًا ملونًا ومبتعثًا ليصبح البطل الخارق كابتن أولترا.	بلباس ملون ومتواتر، أصبح (جوغل) البطل الخارق (كابتن أولترا).	ارتداء ملابس ملونة متضاربة، جوجول أصبح البطل الخارق الكابتن أولترا.	يرتدي (غوغول) زيًا ملونًا وقويًا، وأصبح البطل الخارق (كابتن أولترا).	يرتدي (غوغل) زيًا ملونًا متميزًا ويبدو وكأنه بطل خارق (كابتن ألترا).
common_voice_en_19670414	بعد دورتين بدأت المأساة.	بعد جولتين، وقعت مأساة	بعد جولتين، وقعت مأساة.	بعد جولتين، وقعت مأساة.	بعد جولتين، وقع مأساة.	بعد جولتين، وقعت المأساة.
common_voice_en_19670415	يقرر مارتن إثبات صفته وينطلق ليجد مغامرته الخاصة.	قرر مارتن إثبات صفته، وذهب للبحث عن مغامرتها الخاصة.	قرر مارتن إثبات صفته، وذهب للبحث عن مغامرتها الخاصة.	قرر (مارتن) إثبات كفاءته وذهب للبحث عن مغامرتة خاصة به	قرر (مارتن) إثبات نوعيته، وذهب للعثور على مغامراته الخاصة.	قرر (مارتن) إثبات جدارته، وذهب للبحث عن مغامرة خاصة به.
common_voice_en_19670416	تمت مقاطعة زمن زاندير وآنيا الرومانسي بسبب العديد من الشياطين التي تهاجمهم.	توقف وقت (زاندر) و (آنيا) الرومانسي بسبب مختلف الشياطين التي هاجمتهم	انقطعت حياة (زاندر) و (آنيا) الرومانسية بسبب شياطين مختلفة هاجمتهم	الوقت الرومانسية لـ (زاندر) و (أنيا) تقطعها شياطين مختلفة تهاجمهم	يقاطع الزمن الرومانسي لـ Xander و Anya من قبل مختلف الشياطين التي تهاجمهم.	يتم قاطع الوقت الرومانسي لـ Zander و Anya من قبل مختلف الأرواح الشريرة التي هاجمتهم.
common_voice_en_19826007	كانوا يضطهدون باستمرار ويحتاجون إلى من يحميهم.	كان يتم اضطهادهم باستمرار وطلبوا حامي.	كانوا يضطهدون باستمرار وكانوا يحتاجون إلى حامي.	كانوا يتعرضون باستمرار للاضطهاد ويحتاجون إلى محافظ.	كانوا يتعرضون للاضطهاد باستمرار ويحتاجون إلى حماية.	لقد كانوا يتعرضون للاضطهاد باستمرار وقد كانوا بحاجة إلى أحد المحاميين
common_voice_en_19826008	تم تعيين جورج نائبًا لجملين ولكن كانت بينهما علاقة عدائية متبادلة.	تم تعيين جورج نائبا لجاميلين لكن كان لديهم علاقة عدائية متبادلة	تم تعيين جورج نائبا لجاملين لكن كان لديهم علاقة عدائية متبادلة.	تم تعيين جورج نائبا لجاميلين ولكن كان لديهم علاقة عدائية متبادلة.	تم تعيين جورج كنائب لـ (جاميلين) لكن كان لديهم علاقة عدائية متبادلة	تم تعيين (جورج) كعامل نائب لـ (جاميلين) لكن كان لديهم علاقة عدائية متبادلة.
common_voice_en_19826009	اعتمد الخليط آلان وايلدر وأعاد خلطه دافيد هاسر.	تم الموافقة على المزيج من قبل ألن وايلدر وإعادته من قبل ديفيد هوسر.	تم الموافقة على المزيج من قبل ألان وايلدر وإعادة المزج من قبل ديفيد هاسر.	تم تأييد المزيج من قبل آلان وايلدر وتم إعادة مزجها من قبل ديفيد هوسي.	تم الموافقة على الخليط من قبل آلان وايلدر وأعيد مقترنة من قبل ديفيد هوسر.	تم الموافقة على المزيج من قبل آلان وايلدر وتم إعادة مزيجها من قبل ديفيد هوسر.
common_voice_en_19826010	لدى فن كالاريباياتو القتالي ثلاثة أنواع تتميز بأنماطها الهجومية والدفاعية.	يمتلك Kalaripayattu ثلاثة أشكال، يتميزون بطرقهم الهجومية والدفاعية.	لدى كالاريباياتو ثلاثة أنواع، تتميز بمناخاتهم الهجومية والدفاعية.	الكالاريباياطيو لديها ثلاثة أشكال، والتي تتميز بأنماطها الهجومية والدفاعية.	كالاريباياتو لديها ثلاثة متغيرات، والتي يتم تمييزها عن طريق أنماط الهجوم والدفاع.	لدى كالاريباياتو ثلاثة أشكال، يتم تمييزها من خلال أنماطها الهجومية والدفاعية.
common_voice_en_19150564	لم يكن يعيش في إلتون ونادرًا ما زارها.	لم يكن يعيش في إلتون و لكنه زارها	لم يكن يعيش في إلتون وكان يزورها.	لم يقيم في إلتون، وحيث زارها.	لم يكن يعيش في ألتون، وحيث زارها.	لم يكن يعيش في (ألتون) وفي الوقت الذي زار فيه
common_voice_en_19150565	إحدى ميزات اللعبة هي القدرة على برمجة الروبوتات.	إحدى ميزات اللعبة هي القدرة على برمجة الروبوتات.	إحدى ميزات اللعبة هي القدرة على برمجة الروبوتات.	إحدى ميزات اللعبة هي القدرة على برمجة الروبوتات.	إحدى ميزات اللعبة هي القدرة على برمجة الروبوتات.	إحدى ميزات اللعبة هي القدرة على برمجة الروبوتات.
common_voice_en_19150566	تأتي "Ol" من الإنجليزية "all".	"أول" يأتي من الإنجليزية "كل".	"أول" يأتي من اللغة الإنجليزية "كل".	"أول" تأتي من اللغة الإنجليزية "كل".	"أول" يأتي من اللغة الإنجليزية "كل".	"أول" تأتي من اللغة الإنجليزية "كل".
common_voice_en_19150567	قاتل الفوج في معركة شيلو.	خاض الفوج معركة شيلو.	قاتل الفوج في معركة شيلو.	قاتل الفوج في معركة شيلو.	حارب الفوج في معركة شيلوا.	حارب الفوج في معركة شيلهو.
common_voice_en_18766081	هذه الطرق السريعة غير مدرجة هنا.	هذه الطرق السريعة ليست مدرجة هنا.	هذه الطرق السريعة غير مدرجة هنا.	هذه الطرق السريعة ليست مدرجة هنا.	هذه الطرق السريعة غير مدرجة هنا.	هذه الطرق السريعة غير مدرجة هنا.
common_voice_en_18766082	وجدت أسيتات البنزيل بشكل طبيعي في العديد من الزهور.	يحدث الاستيتات البنسيل بشكل طبيعي في العديد من الزهور.	يوجد أنقيس البنزيل بشكل طبيعي في العديد من الزهور.	يوجد أسيتات البنسيل بشكل طبيعي في العديد من الزهور.	يتم العثور على الأسيتات البنسيلي بشكل طبيعي في العديد من الزهور.	يُعثر على بنسيل الأسيتات بشكل طبيعي في العديد من الزهور.
common_voice_en_18766083	تقع مدينة خاشماس في اتجاه الثلث السفلي من الإقليم.	تقع مدينة خاشمس في الجزء السفلي من المنطقة.	تقع مدينة خاشامس في الربع السفلي من المنطقة.	تقع مدينة خاشما في الجزء السفلي من المنطقة.	تقع مدينة كاتشماس في الجزء السفلي من المنطقة.	تقع مدينة خاشمار في أسفل الثلث من المنطقة.
common_voice_en_18766084	بينما كان "جيش أبي" لا يزال يعرض بدأ كروفت في المشاركة في كتابة «هل تتم خدمتك؟»	بينما كان "جيش الأب" لا يزال يعمل، بدأ كروفت في كتابة "هل يتم تقديمك؟	أثناء مواصلة إصدار فيلم "جيش أبي"، بدأ كروفت في مشاركة في كتابة "هل يتم خدمةك؟	أثناء استمرار "جيش أبي"، بدأ (كروفت) بالتشارك في كتابة "هل يتم خدمتك؟	بينما كان "جيش والدك" لا يزال يعمل، بدأ كروفت في الكتابة المشتركة "هل يتم خدمتك؟	بينما كان "جيش والدك" لا يزال في تشغيله، بدأ كروفت في كتابة "هل تخدمون؟
common_voice_en_75928	يمكن أغتيالنا في أي لحظة الآن!	أي دقيقة يمكن أن نقتل الآن!	في أي لحظة يمكننا أن نقتل!	في أي لحظة الآن يمكن أن نقتل!	يمكن اغتيالنا في أي لحظة الآن!	في أي لحظة الآن يمكن أن نكون مقتولين!
common_voice_en_18625869	لم أفهم.	لم أفهم ذلك	لم أفهمه.	لم أفهم ذلك.	لم أفهم ذلك.	لم أفهم ذلك.
common_voice_en_18625870	كان لديك المال ويجب رده.	كان لديك المال ويجب إعادة تمويله.	كان لديك المال ويجب عليك إرجاعه	لقد حصلت على المال ويجب عليك ردّه.	لقد حصلت على المال ويجب عليك إعادته.	لقد حصلت على المال ويجب أن تعيد له.
common_voice_en_18625871	أعتقد أن مانشستر يونايتد هو أفضل فريق، لكنني حيادي.	أعتقد أن مانشستر يونايتد هي أفضل فريق، لكنني ذاتي.	أعتقد أن مانشستر يونايتد هي أفضل فريق، لكنني شخصية.	أعتقد أن مانشستر يونايتد هو أفضل فريق، لكنني ذاتي.	أعتقد أن مانشستر يونايتد هو أفضل فريق، لكنني شخصوي.	أعتقد أن مانشستر يونايتد هو أفضل فريق، لكنني ذاتية.
common_voice_en_18625872	إنه يوم ميمون.	إنه يوم جيد	إنه يوم سعيد.	إنه يوم طيب.	إنه يوم موفّر.	إنه يوم موفّق.
common_voice_en_19942381	كان العمود بمثابة مقدمة للعالميين إلى البرازيل الأصلية.	خدم العمود كمقدمة للمهاجرين العالميين إلى البرازيل الأصلية.	عمل العمود كعرض للمستعدين للبرازيل الأصلية.	كان العمود بمثابة مقدمة للمستوطنين المحليين إلى البرازيل الأصلية.	عمل العمود كإدخال للكوسموبوليت إلى البرازيل الأصلية.	عمل العمود كاستهلال للكوسموبوليتات للبرازيل الأصلية.
common_voice_en_19942383	لم أستطع التحدث ولم أستطع التفكير بشكل صحيح، لقد خرجت تمامًا منه.	لم أستطع التحدث، ولم أستطع التفكير بشكل صحيح، كنت خارجها تمامًا.	لم أكن أستطيع الحديث، لم أستطع التفكير بشكل مباشر، كنت خارج الأمر تمامًا.	لم أستطع التحدث، لم أستطع التفكير بصورة مستقيمة، كنت خارج الموضوع تماما.	لم أستطع التحدث، لم أستطع التفكير بشكل مستقيم، كنت خارج عن الوعي.	لم أستطع الكلام، لم أستطع التفكير بشكل واضح، كنت خارج عن السيطرة تمامًا.
common_voice_en_19942384	تنشأ الارتباطات المتعلقة بالمسائل الجنائية عادة بعد الاحتيال.	عادةً ما تظهر الالتزامات المتعلقة بالقضايا الجنائية بعد الاحتيال.	عادة ما تظهر التعاملات المتعلقة بالقضايا الجنائية في أعقاب الاحتيال.	عادة ما تنشأ التزامات تتعلق بالقضايا الجنائية في أعقاب الاحتيال.	عادة ما تنشأ الارتباطات المتعلقة بالقضايا الجنائية في أعقاب الاحتيال.	عادةً ما تنشأ الإحتكاكات المتعلقة بالقضايا الجنائية بعد الاحتيال.
common_voice_en_19942385	وفقًا للأسطورة الحضرية فالقرية مسكونة.	وفقًا للأسطورة الحضرية، القرية مسكونة.	وفقًا للأسطورة الحضرية، القرية مسكونة.	وفقًا للأسطورة الحضرية، القرية مسكونة.	وفقًا للأسطورة الحضرية، القرية مسكونة.	وفقًا للأسطورة الحضرية، فالقرية مشكوك فيها.
common_voice_en_19114027	سُمي على اسم جية دابليو باركر الذي كان يمتلك موقع البلدة.	تم تسميته على اسم J. W. Parker، الذي كان يملك موقع المدينة.	تم تسميته على اسم (جي دبليو باركر) الذي كان يملك موقع المدينة.	تم تسميته على اسم جي دبليو باركر، الذي كان يملك موقع البلدة.	تم تسميته على اسم جيه دبليو باركر ، الذي كان يمتلك موقع البلدة.	تم تسميتها على اسم (جي دبليو باركر) ، الذي كان يملك موقع المدينة.
common_voice_en_19114028	لقد ولد كوتين وتوفي في باريس.	ولد كوتين وتوفي في باريس.	وُلد كوتين وتوفي في باريس.	وُلد كوتين وتوفي في باريس.	(كوتين) ولد وتوفي في باريس.	وُلد (كورتين) ومات في باريس.
common_voice_en_19114029	سميت جوان في المنح الملكية كأخت الملك.	كانت يوان سميت في المنح الملكية كأخت الملك.	لقد تم تسمية جوان في المنح الملكية كأخت الملك	تم تسمية جوان في المنح الملكية كخت الملك.	تم تسمية (جوان) في المنح الملكية كأخت الملك.	تم تسمية (جوان) في المنح الملكية كآन्त्री الملك.
common_voice_en_19114031	اعاد ماكنزي العرض وفاز.	ماكينزي أعاد العرض و فاز	اعاد ماكينيزي عرضه وفاز	ماكينزي عرضت مرة أخرى وفازت	Mackenzie Rhee عرضت وفازت	(ماكنزي) أعاد تقديمه وفاز
common_voice_en_564479	لماذا لا تتوافق معي؟	لماذا لا تتوافق معي؟	لماذا لا تستطيع أن تتوافق معي؟	لماذا لا تستطيع أن تتفاهم معي؟	لماذا لا تستطيع أن تتوافق معي؟	لماذا لا يمكنها أن تتوافق معي؟
common_voice_en_564480	سوف أتصل بهم الآن عبر الهاتف لأعرف القصة.	سأتصل بهم على الفور للحصول على تلك القصة.	سأتصل بهم على الفور للحصول على تلك القصة.	سأتصل بهم على الفور للحصول على هذه القصة.	سأتصل بهم حالاً للحصول على تلك القصة.	سأتصل بهم فورًا لأحصل على تلك القصة.
common_voice_en_18999878	لون الجناح أصفر وأبيض وبني داكن وأسود بمظهر مبقع مختلف.	لون الجناح أصفر وأبيض وبني أسود وأسمراء مع مظهر ملتوي.	لون الأجنحة هو الأصفر والأبيض والبني الأسود والأسود مع مظهر ذو بقع متنوعة.	لون الأجنحة أصفر وأبيض وبني أسود وأسود مع مظهر ذي بقع مختلفة.	لون الجناح أصفر وأبيض وبني أسود وأسود مع مظهر متنوع البقع.	لون الجناح هو الأصفر والأبيض والأخضر الأسود والأسود مع مظهر ذي بقع متنوعة.
common_voice_en_18999879	استخدام الشرابة الآن ديكوري في المقام الأول.	استخدام الطرقل الآن هو في المقام الأول زخرفية.	استخدام الطبال الآن هو في المقام الأول الزخرفية.	استخدام الستر الآن هو في المقام الأول الزخرفي.	استخدام النخاع الآن هو في المقام الأول الزخرفي.	استخدام التاليس الآن هو في المقام الأول الزخرفي.
common_voice_en_18999880	كان الكتاب من أكثر الكتب مبيعا في «نيويورك تايمز».	كان الكتاب بطل "نيويورك تايمز".	الكتاب كان "نيويورك تايمز" تحسن.	كان الكتاب "أفضل كتاب لنيويورك تايمز".	كان الكتاب "أفضل صفقة من نيويورك تايمز".	كان الكتاب إصدارًا رائعًا في "نيويورك تايمز".
common_voice_en_18999881	تعلموا سريعاً كيفية استخدام الأسلحة.	تعلموا بسرعة كيفية استخدام الأسلحة.	بسرعة تعلّموا كيفية استخدام الأسلحة.	سرعان ما تعلموا كيفية استخدام الأسلحة.	سرعان ما تعلموا كيفية استخدام الأسلحة.	سرعان ما تعلموا كيف يستخدمون الأسلحة
common_voice_en_18456408	كان سياسيًا بارزًا.	كان سياسيًا بارزًا.	كان سياسيًا بارزًا.	كان سياسياً بارزاً	لقد كان سياسياً بارزاً	كان سياسياً بارزاً.
common_voice_en_18456409	سوف يقدر صدقك.	سيقدر صراحةك	سيقدر صدقك	سيقدر صدقك	سوف يقدر صدقك.	سوف يقدر صدقك.
common_voice_en_18456411	فات الأوان على تمني ذلك!	لقد فات الأوان لأتمنى ذلك!	كان من المتاخر أمل ذلك!	لقد تأخرنا كثيراً عن الرغبة في ذلك	لقد كان من المتأخر جداً أن تتمنى ذلك	لقد كان متأخرًا جدًا على تمني ذلك!
common_voice_en_20034141	هل يمكنك تقديم مقارنة بين ضرائب الثروة؟	هل يمكنك مقارنة ضرائب العقارات؟	هل يمكنك تقديم مقارنة ضرائب العقارات؟	هل يمكنك تقديم مقارنة لضرائب العقارات؟	هل يمكنك تقديم مقارنة بضرائب العقارات؟	هل يمكنك تقديم مقارنة لضرائب العقارات؟
common_voice_en_20034143	على الرغم من النزيف من الإصابات واصل التمثيل لكنه لم يعد أبدًا.	على الرغم من النزيف من الإصابات، واصل العمل لكنه لم يعود.	على الرغم من النزيف من الإصابات، واصل الفعل ولكن لم يعد.	على الرغم من النزيف من الإصابات، استمر في الفعل ولكن لم يعد أبداً.	على الرغم من النزيف من الإصابات، واصل العمل لكنه لم يعد أبدًا.	على الرغم من النزيف من الإصابات، واصل العمل ولكنه لم يعود أبدًا.
common_voice_en_20034144	يتدفق تيار الفحص الآن في الاتجاه المعاكس.	تيار الفحص يجري الآن في الاتجاه المعاكس.	يتدفق تيار المراقبة الآن في الاتجاه المعاكس.	يتدفق تيار الفحص الآن في الاتجاه المعاكس.	يتدفق تيار الفحص الآن في الاتجاه المعاكس.	يتدفق تيار الفحص الآن في الاتجاه المعاكس.
common_voice_en_20034147	يحتوي النهر تحت بيرث على المد والجزر ويدخل إلى خور تاي.	أسفل بيرث يصبح النهر موجة ويدخل بيرث من تاي.	تحتها يصبح النهر مدفوعًا ويدخل في بيرث أوف تي.	تحت بيرث يصبح النهر مد والجزر ويدخل بيرث أوف تايت.	تحت بيرث يصبح النهر مد والجزر ويدخل في بيرث أوف تاي.	يصبح النهر تحت بيرث تجاوفًا ويدخل في بيرث أوف تاي.
common_voice_en_17756976	مجلس الإمبراطورية.	مجلس الإمبراطورية	مجلس الإمبراطورية.	مجلس الإمبراطورية.	مجلس الإمبراطورية.	مجلس الإمبراطورية.
common_voice_en_20158071	أحب "أنت" التي وصفها إيان ماكدونالد بأنها "خطوة مظلمة".	أحبك, والذي وصفه إيان ماكدونالد بأنه "خطوة جانبية مظلمة".	أحبك والذي وصفه إيان ماكدونالد بأنه "خطوة جانبية مظلمة".	أحبك، والذي وصفه إيان ماكدونالد بأنه "خطوة جانبية مظلمة".	أحبك، الذي وصفه إيان ماكدونالد بأنه "خطوة جانبية مظلمة".	أنا أحبك, التي وصفها إيان ماكدونالد على أنها "خطوة جانبية مظلمة".
common_voice_en_20158072	هناك ثلاث غرف انتظار بالمنصات مع مقاعد معدنية عادية.	هناك ثلاث غرف انتظار على المنصات مع مقاعد معدنية قياسية.	هناك ثلاث غرف انتظار على المنصات مع مقاعد معدنية قياسية.	هناك ثلاث غرف انتظار على المنصات مع مقاعد معدنية قياسية.	هناك ثلاثة غرف الانتظار على المنصات مع مقاعد معدنية قياسية.	هناك ثلاثة غرف الانتظار على المنصات مع مقاعد معدنية قياسية.
common_voice_en_20158074	هو الأخ الأكبر للممثل ستيوارت مارجولين.	هو الأخ الأكبر للممثل ستيوارت مورجولي.	هو الأخ الأكبر للممثل ستيوارت مورغولي.	هو الأخ الأكبر للممثل ستيوارت مورغولين.	هو الشقيق الأكبر للممثل ستيوارت مورغولي.	هو الشقيق الأكبر للممثل ستيوارت مورغولين.
common_voice_en_20158075	كان خلال هذا الوقت أيضا النائب الأول لرئيس لجنة السلام السوفياتية.	خلال هذه الفترة كان أيضًا نائب الرئيس الأول للجنة السلم السوفيتية.	خلال ذلك الوقت كان أيضًا نائب رئيس اللجنة السوفيتية للسلام.	خلال هذا الوقت كان أيضًا نائب الرئيس الأول للجنة السلام السوفيتية.	خلال ذلك الوقت كان أيضًا نائب رئيس اللجنة السوفيتية للسلام.	خلال تلك الفترة كان أيضًا نائباً أول للرئيس للجنة السلام السوفيتية.
common_voice_en_18675086	قضى مؤسس الصليب الأحمر هنري دونان سنواته الأخيرة في هايدن.	مؤسس الصليب الأحمر، هنري دنان، قضى سنواته الأخيرة في هايدن.	مؤسس الصليب الأحمر، هنري دونانت، قضى سنواته الأخيرة في هايدن.	مؤسس الصليب الأحمر، هنري دونانت، قضى آخر سنوات حياته في هايدن.	مؤسس الصليب الأحمر، هنري دونانت، أمضى سنواته الأخيرة في هايدن.	مؤسس الصليب الأحمر، (هنري دونانت)، أمضى سنواته الأخيرة في (هايدن).
common_voice_en_18675087	سهّل نظام العملات المميز الاقتصاد.	نظام الرموز ييسر الاقتصاد	نظام الرموز سهل الاقتصاد.	نظام الرموز سهل الاقتصاد.	كان نظام الرمزيات يسهل الاقتصاد.	ساعد نظام الرمز على تسهيل الاقتصاد.
common_voice_en_18675088	شككت دراسات أخرى في دراسة بايج وجيلنز.	دراسات أخرى شككت في دراسة بيج وجيلانز.	دراسات أخرى شككت في دراسة بيج وجيلنز.	وقد شككت دراسات أخرى في دراسة بيج وجيلنز.	قد شككت دراسات أخرى في دراسة بيج وجيلنز.	الدراسات الأخرى شككت في دراسة (بايج) و (جيلنز).
common_voice_en_18675090	مثال: «يثرثر كرايج دومًا عندما يتحدث إلى جينايفيف عبر الهاتف».	"مثال:" كريج دائمًا ما يتألم عندما يتحدث إلى جينيف على الهاتف.	"المثال: كريج دائماً يضغط عندما يتحدث مع جينيفيف على الهاتف"	مثال: "كريغ دائما يجهل عندما يتحدث إلى جينيفيف على الهاتف".	"مثال: "كريج دائماً يتسكع عندما يتحدث مع جينيفيف على الهاتف	"المثال: "كريغ" دائما يغش عندما يتحدث إلى جينيفيف على الهاتف.
common_voice_en_18762776	تخدم خطوط حافلات مقاطعة سافوك مدينة ريفرهيد بشكل رئيسي.	تخدم مدينة Riverhead بشكل أساسي من خلال خطوط الحافلات Suffolk County Transit.	تخدم مدينة ريفرهيد بشكل أساسي بواسطة خطوط الحافلات في مقاطعة سافولك.	تخدم مدينة ريفرهيد بشكل رئيسي من خلال خطوط الحافلات عبر مقاطعة سوفولك.	تخدم مدينة ريفرهيد في المقام الأول من خلال خطوط الحافلات لمقاطعة سوفولك.	مدينة ريفرهيد تخدمها في المقام الأول خطوط الحافلات لحملة سفولك كاونتي.
common_voice_en_18762777	لدى يمتشاك طفلان مع الممثل ايبون موس-باتشراش.	لدى Yemchuk طفلان مع الممثل Ebor Mos-Bachrach.	لديه ييمشك طفلين مع الممثل إيبون موس-باشراك.	ييمشوك لديه طفلان مع الممثل إبون موس-باترانك.	يملك جيمشك طفلين من الممثل إيبون موسبا-تشراك.	يعاني Yemchuk من طفلين مع الممثل Ebon Moss-Bachrach.
common_voice_en_18762778	استمرت مهنة تشاسوفيتينا كلاعبة رياضية راقية لأكثر من ربع قرن.	امتدت مهنة تشوسوبيتينا كمتهنية متميزة لأكثر من ربع قرن.	تمتد مهنة تشوسوبيتينا كممارسة رياضة الجمباز لأكثر من ربع قرن.	استغرق عمل تشوسوفيتينا كممارس جمباز متميز أكثر من ربع قرن.	تمتد مهنة تشوسوبيتينا كرياضة جمباز من الدرجة الأولى لأكثر من ربع قرن.	تمتد مهنة تشوسوفيتينا كمتدرجة جامعية من الدرجة الأولى لأكثر من ربع قرن.
common_voice_en_18762779	دليل تقرير بيرو لأهم الناس في بيرو.	دليل تقارير بيرو لأفضل الناس في بيرو	دليل تقارير بيرو لأعلى الناس في بيرو	دليل تقارير بيرو لأفضل الأشخاص في بيرو.	دليل تقارير بيرو للأشخاص البارزين في بيرو.	دليل تقارير بيرو للأعضاء الأبرز في بيرو.
common_voice_en_19640896	عندما يستيقظ بعد بضع ثوانٍ، يكتشف أنه أيضًا خالد.	عندما يستيقظ بعد بضع ثواني، يكتشف أنه أيضا خالد.	عندما يستيقظ بعد بضعة ثواني، يكتشف أنه أيضًا خالد.	عندما يستيقظ بعد بضع ثواني، يكتشف أنه أيضا خالد.	عندما يستيقظ بعد بضعة ثواني، يكتشف أنه هو أيضا الخالد.	عندما يستيقظ بعد بضعة ثوانٍ، يكتشف أنه هو أيضاً خالد.
common_voice_en_19640898	التقى وتزوج جولي بورشيل، وهي أيضا كاتب.	التقى وتزوج جولي بورشيل، وهي أيضًا كاتبة.	قابل وتزوج (جولي بورشل) ، وهي أيضاً كاتبة.	التقى و تزوج من جولي بيرشيل ، وهي أيضا كاتبة.	التقى و تزوج من (جولي بيرشيل) ، كاتبة أيضًا.	لقد التقى وتزوج (جولي بورشيل) ، وهي أيضاً كاتبة.
common_voice_en_19640901	بعد تسعة أيام، توفي بابا بسبب السرطان.	بعد تسعة أيام، توفي بابا من السرطان.	بعد تسعة أيام، مات بابا بسبب السرطان.	بعد تسعة أيام، مات بابا من السرطان.	بعد تسعة أيام، مات بابا من السرطان.	بعد تسعة أيام، توفي بابا من السرطان.
common_voice_en_19640904	أطلقوا على النظام الجديد «الجوال واحد» وقدموا مفهوم رسوم التجوال.	سمو النظام الجديد "Cellular One"، وأدخلوا مفهوم رسوم التجوال.	أطلقو على النظام الجديد اسم "Cellular One" وأدخلوا مفهوم رسوم التجول.	أطلقوا على النظام الجديد اسم "Cellular One" ، وقدموا مفهوم رسوم التجول.	أطلقوا على النظام الجديد اسم "سلولار وان"، وقدموا مفهوم رسوم التجول.	أطلقوا على النظام الجديد اسم "سيلولار وان" وأدخلوا مفهوم رسوم التجول.
common_voice_en_1276756	قطع علاقته مع مجموعات الأصدقاء السابقين.	كسر علاقاته مع مجموعات الأصدقاء السابقين.	كسر علاقته مع مجموعات من الأصدقاء السابقين	حطബന്ധه مع مجموعات من الأصدقاء السابقين	لقد قطع صلاته مع مجموعات من الأصدقاء السابقين	لقد كسر علاقته بمجموعات من الأصدقاء السابقين
common_voice_en_19669870	من إخراج تيد كوتشيف وإنتاج إيرين شوبيك.	إخراج تيد كوتشيف، أنتجها إيرين شوبيك.	من إخراج تيد كوتشيف، أنتجها إيرين شوبيك.	من إخراج تيد كوتشيف، أنتجت إيرين شوبيك.	من إخراج تيد كوتشيف، وأنتجتها إيرين شوبيك.	أخرجها تيد كوتشيف، أنتجتها إيرين شوبيك.
common_voice_en_19669871	كان متحدثًا في إفطار الصلاة الوطني.	كان متحدثًا في الفطور الوطني للصلاة.	كان متحدثًا مميزًا في فطور الصلاة الوطني.	كان متحدثًا مميزًا في الإفطار الوطني للصلاة.	لقد كان متحدثًا مميزًا في فطور الصلاة الوطني.	لقد كان متحدثًا مميزًا في وجبة الإفطار الوطنية الصلاة.
common_voice_en_19669873	اعترفت فروست، الذي كانت تلك حقيبتها، بأفعال والدها.	فريست، الذي كان حقيبة، ويعترف أفعال والدها.	فروست، الذي كان حقيبته، ويعترف بأفعال والدها.	(فروس) ، الذي كان حقيبته، وتتقبل أعمال والدها.	(فروس) ، التي كانت حقيبته، وتعترف بأعمال والدها.	(فروست) ، التي كانت شنطتها، وتعترف بأفعال والدها.
common_voice_en_19669875	هناك جزيرة واحدة تحمل اسم في البحيرة وهي جزيرة ستار.	هناك جزيرة واحدة سميت في البحيرة، جزيرة ستار.	هناك جزيرة واحدة سميت في البحيرة، جزيرة النجمة.	هناك جزيرة واحدة تسمى في البحيرة، جزيرة ستار.	هناك جزيرة واحدة ذات اسم في البحيرة، جزيرة النجمة.	هناك جزيرة واحدة ذات اسم في البحيرة، جزيرة النجوم.
common_voice_en_19097422	تصنع معظم السياط اليوم من الفولاذ المقاوم للصدأ.	معظم السوط اليوم مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ	معظم السوط اليوم مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ	معظم السوط اليوم مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ	معظم السوط اليوم مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ.	معظم السوط اليوم مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ.
common_voice_en_19097423	كيشاري ناث تريباثي هو حاكم بيهار.	كيشاري نات terza هي حاكمة بيهار.	كيشاري نات ثلاثي هو حاكم بيهار.	كيشاري نات تريباتي هو حاكم بيهار.	كيشاري ناث تريباتي هو حاكم بيهار.	كيشاري ناث تريباتي هو حاكم بيهار.
common_voice_en_19097424	تقوم بعض العقول أيضا بوظائف تمنع أو تثبط الحركة.	بعض العقول تأخذ أيضًا وظائف تمنع أو تثني الحركة.	بعض العقول تأخذ أيضاً وظائف تمنع أو تثبط الحركة.	بعض العقول تتولى أيضا وظائف إما تمنع أو تثبط الحركة.	بعض العقول تأخذ على نفسها وظيفة إما تمنع أو تثني الحركة.	بعض العقول تتولى أيضًا وظائف إما تمنع أو تثبط الحركة.
common_voice_en_19097425	توفيت ابنتها وابنها بدون مشاكل.	كل من ابنتها وابنها ماتوا بدون ذرية	مات كل من ابنتها وابنها بدون أي نسل.	مات كل من ابنتها وابنها دون أن يكون له أطفال.	مات كل من ابنتها وابنها دون أن يكون لديهم أطفال.	مات كل من ابنتها وابنها دون أن ينجبوا أطفالاً
common_voice_en_19752801	لطالما كان المسار مفضلًا طوال حياتهم المهنية.	كان المسار لفترة طويلة المفضل على طول حياتهم المهنية.	كان المسار لمدة طويلة هو المفضل المباشر طوال حياتهم المهنية.	كان المسار لفترة طويلة المفضل على الهواء في جميع أنحاء حياتهم المهنية.	كان المسار منذ فترة طويلة مفضلًا على الهواء طوال حياتهم المهنية.	كان المسار منذ فترة طويلة مفضلًا مباشرًا طوال حياتهم المهنية.
common_voice_en_19752803	هو بارز بصفته كمهندس هيدروليكي.	معروف كمجون هيدروليكي	بارز كمهندس هيدروليكي	بارز كمهندس هيدروليكي	معروفاً كمهندس هيدروليكي	بارز كمهرجين هيدروليكيين
common_voice_en_19752805	لدى "ويكي واتكوم المفتوح" تاريخ شامل.	"ويكي واطكون المفتوح" له تاريخ شامل.	"وكي واتسكون المفتوحة" لديها تاريخ شامل.	"ويكي "أوين واتكوم" لديه تاريخ شامل.	"ويكي "الواطكون المفتوح" له تاريخ شامل.	"ويكي الواكومبا المفتوحة" لها تاريخ شامل.
common_voice_en_19752809	«كانت سلطاتها غير متأثرة وطعمها غير محسن.	كانت قدراتها غير محدودة، ذوقها غير محسن.	لم تتراجع قدراتها، لم تتحسن أذواقها.	"قواتها كانت متواصلة، ذوقها لم يتحسن".	"قدراتها لم تتقلص، طعمها لم يتحسن.	"قدراتها لم تتقلص، طعمها لم يتحسن".
common_voice_en_19499225	قال: النظرة الفكرية للمسرح تشعرني بالملل.	قال: أنا مُمل من وجهة النظر الفكرية للملعب.	قال: "أنا ممل من المنظور الفكري للمسرح".	قال: أنا سئمت من وجهة النظر الفكرية للمسرح.	قال: "لقد سئمت من الرؤية الفكرية للمسرح".	قال: لقد سئمت من وجهة النظر الفكرية للومسرح.
common_voice_en_19499226	يندمج نهر جومباك مع نهر كلانج الأكبر في كوالالمبور.	يلتقي نهر Gombak مع نهر Klang الأكبر في كوالالمبور.	يتحد نهر غومباك مع نهر كلانغ الأكبر في كوالالمبور.	يندمج نهر Gombak مع نهر Klang الأكبر في كوالالمبور.	يمتزج نهر كومباك مع نهر كلانغ الأكبر في كوالالمبور.	يندمج نهر غومباك مع نهر كلانغ الأكبر في كوالالمبور.
common_voice_en_19499228	تنافست روديسيا في القسم الثاني من كأس كوري جنوب أفريقيا.	تنافس روديسيا في القسم الثاني من كأس كاري في جنوب أفريقيا.	تنافس روديسيا في القسم الثاني من كأس كاري في جنوب أفريقيا.	تنافس روديسيا في القسم الثاني من كأس كاري في جنوب أفريقيا.	تنافست روديسيا في القسم الثاني من كأس كاري في جنوب أفريقيا.	تنافست روديسيا في القسم الثاني من كأس كاري في جنوب أفريقيا.
common_voice_en_19499229	كما يحدث التعلم من خلال العمل من خلال التفاعل مع الأقران البعيدين عبر الهاتف.	يحصل التعلم من خلال العمل أيضًا من خلال التفاعل مع الأصدقاء البعيدين عبر الهاتف.	يحدث التعلم من خلال العمل أيضًا من خلال التفاعل مع الأزواج البعيدين عبر الهاتف.	يظهر التعلم من خلال العمل أيضًا من خلال التفاعل مع الأزواج البعيدة عن طريق الهاتف.	التعلم من خلال العمل يحدث أيضا عن طريق التفاعل مع الأقران البعيدين عن طريق الهاتف.	التعلم من خلال العمل يحدث أيضاً عن طريق التفاعل مع الأزواج البعيدين عن طريق الهاتف.
common_voice_en_19768727	ثم تعقبها إلى أيرشاير في اسكتلندا.	ثم تم تتبعها إلى إيرشو في اسكتلندا	ثم تمت تتبعها إلى إيرشو في اسكتلندا	ثم تم تعقبها إلى ايرشوين، اسكتلندا.	ثم تم تعقبها إلى أييرشوني في اسكتلندا.	ثم تم التتبع له إلى (إيرشو) في اسكتلندا
common_voice_en_19768728	تسبب ذلك في إدخال دورة تدمير دوارة مدتها عشر سنوات.	أدى ذلك إلى إدخال دورة تدمير تدريجية مدتها عشر سنوات.	أدى هذا إلى إدخال دورة تدمير تدريجية مدتها عشر سنوات.	هذا أدى إلى إدخال دورة تدمير تدريجية لمدة عشر سنوات.	أدى ذلك إلى إدخال دورة تدمير تدريجية لمدة عشر سنوات.	وقد أدى ذلك إلى إدخال دورة تدمير متداولة لمدة عشر سنوات.
common_voice_en_19768729	إن سلسلة الأحداث التي أدت إلى الانهيار ليست واضحة تمامًا.	السلسلة من الأحداث التي أدت إلى الحادث غير واضحة تمامًا.	سلسلة الأحداث التي أدت إلى التحطم ليست واضحة تماما.	السلسلة من الأحداث التي أدت إلى تحطم الطائرة غير واضحة بالكامل	سلسلة الأحداث التي أدت إلى الاصطدام ليست واضحة تمامًا.	السلسلة من الأحداث التي أدت إلى الحطام ليست واضحة تمامًا.
common_voice_en_19768730	أصل سامخ غير واضح.	أصل سامخ غير واضح.	أصل سامك غير واضح.	أصل سامخ غير واضح.	أصل سامش غير واضح.	أصل سامك غير واضح.
common_voice_en_17704746	الطيور على أشكالها تقع.	طيور الريش تتجمع.	طيور ريشها تتجمع معًا	الطيور التي تتجانس معاً	الطيور ذات الريشة - مجتمعة	طيور من نفس الريش تتجمع معاً
common_voice_en_17704750	تستخدم الرموز عند إرسال الأسرار.	يتم استخدام الشفرة عند إرسال الأسرار.	يتم استخدام الشفرة عند إرسال الأسرار.	يتم استخدام الشفرة عند إرسال الأسرار.	يتم استخدام الرمز عند إرسال الأسرار.	يتم استخدام الشفرة عندما يتم إرسال الأسرار.
common_voice_en_20043914	أختيرت ديترويت لتكون المقر باستخدام ذات المرافق الموجودة في ديترويت المحلية.	اختيرت ديترويت كمقر، باستخدام نفس المرافق كما ديترويت المحلية.	تم اختيار ديترويت كمقر، باستخدام نفس المرافق مثل ديترويت المحلية.	تم اختيار ديترويت كمقر رئيسي، باستخدام نفس المرافق مثل ديترويت المحلية.	تم اختيار ديترويت كمقر الرئيسي، باستخدام نفس المرافق مثل ديترويت المحلية.	تم اختيار ديترويت كمقر الرئيسي، باستخدام نفس المرافق التي تستخدمها ديترويت المحلية.
common_voice_en_20043915	كما تم تزويد الأبراج بمعدات إزالة الرطوبة والعزل لتحسين قابليتها للسكن.	تم توفير معدات إزالة الرطوبة والعزل في الأبراج لتحسين قابلية سكنها.	كما تم توفير معدات إزالة الرطوبة والعزل على الأبراج لتحسين القدرة على السكن.	تم تزويد البرج أيضًا بمعدات إزالة الرطوبة والعزل لتحسين قابلية السكن.	كما تم تزويد الأبراج بأجهزة إزالة الرطوبة والعزل لتحسين قابلية سكنها.	كما تم تزويد البرج بأجهزة إزالة الرطوبة والعزل لتحسين قابلية سكنها.
common_voice_en_20043917	يمكنني حمل الكيس عندما يحتوي على حبة رمل واحدة.	يمكنني رفع الحقيبة عندما تحتوي على حبة من الرمل	يمكنني رفع الحقيبة عندما تحتوي على حبة رمل واحدة	يمكنني رفع الحقيبة عندما تحتوي على حبة رمل واحدة	يمكنني رفع الحقيبة عندما تحتوي على حبة واحدة من الرمال	أستطيع رفع الحقيبة عندما تحتوي على لحم واحد من الرمال.
common_voice_en_20043918	قامت North Tama School District بتجهيز المدينة.	تخدم المدينة منطقة مدرسة شمال تاما.	تخدم المدينة منطقة مدرسة شمال تاما.	تخدم المدينة منطقة مدرسة شمال تاما.	تخدم المدينة من قبل مقاطعة مدرسة شمال تاما.	تخدم المدينة من قبل منطقة مدرسة تاما الشمالية.
common_voice_en_19696411	شغل جونسون سابقًا منصب المعارض في الحزب الليبرالي الفيدرالي.	شغل جونسون سابقًا منصب نائب المعارضة في الحزب الليبرالي الفيدرالي.	شغل جونسون سابقاً منصب عضو المعارضة في الحزب الليبرالي الفيدرالي.	احتل جونسون في السابق منصب نائب المعارضة في الحزب الليبرالي الفيدرالي.	شغل جونسون سابقاً منصب واقي المعارضة في الحزب الليبرالي الاتحادي.	كان جونسون سابقاً يشغل منصب رئيس المعارضة في الحزب الليبرالي الفيدرالي.
common_voice_en_19696412	يتجه الطريق السريع ناحية الشرق إلى منطقة صحراوية.	الطريق السريع يتجه شرقاً إلى الأراضي الصحراوية	الطريق السريع يتجه شرقاً إلى الأراضي الصحراوية	الطريق السريع يتوجه شرقاً إلى أرض الصحراء	الطريق السريع يتجه شرقاً إلى الأرض الصحراوية	الطريق السريع يتجه شرقا إلى الأراضي الصحراوية.
common_voice_en_19696413	صرح المخرج جاكوب بريكا أنه صنع الفيلم الوثائقي بعد «برينترز المحدودة».	قال المخرج جيكوب بريكسا إنه صنع الفيلم الوثائقي بعد فيلم "Printers Inc".	قال المخرج جاكوب بريكا إنه صنع الفيلم الوثائقي بعد "برينترز إنك".	قال المخرج جيكوب بريكيا إنه صنع الفيلم الوثائقي بعد "Printer's Inc".	قال المخرج جاكوب بريكا أنه صنع الفيلم الوثائقي بعد "الصحابة الطابعة".	قال المخرج جاكوب بريكزا أنه صنع الفيلم الوثائقي بعد "برينترز إينك".
common_voice_en_19696415	كانت مخنوقة تقريبًا تحت وزنها.	كانت تقريباً خنقت تحت وزنه.	كانت تقريبًا مسكونة تحت وزنها.	لقد كادت أن تضغط تحت ثقله.	كادت أن تخنق تحت وزنها.	كانت كادت أن تبتلع تحت وزنها.
common_voice_en_19758248	قالت في المقابلات الأولى، إنه تخلى عن كل شيء ...	في المقابلات الأولى، قالت إنه تخلى عن كل شيء	في المقابلات الأولية، قالت إنه تخلى عن كل شيء...	في المقابلات الأولى، قالت إنه تخلى عن كل شيء...	في المقابلات الأولى، قالت، أنه استسلم كل شيء...	في المقابلات المبكرة، قالت، لقد تخلى عن كل شيء...
common_voice_en_19758249	كانت هذه المجموعات نفسها حاويات لها خصائصها الخاصة.	هذه المجموعات هي نفسها حاويات ذات خصائص خاصة بها.	كانت هذه المجموعات نفسها حاويات ذات خصائص خاصة بها.	هذه المجموعات نفسها كانت حاويات لها خصائصها الخاصة.	كانت هذه المجموعات نفسها حاويات ذات خصائص خاصة بها.	كانت هذه المجموعات نفسها حاويات ذات خصائص خاصة بها.
common_voice_en_19758250	إنها المرة الأولى التي يضرب فيها لاعب قاطع.	إنها المرة الأولى التي يضرب فيها الرجل المقطع	إنها المرة الأولى التي يضرب فيها الرجل المقطوع	إنها المرة الأولى التي يضرب فيها الرجل المقطع.	إنها المرة الأولى التي يضرب فيها الرجل المقطوع	إنها المرة الأولى التي يضرب فيها الرجل المقطع.
common_voice_en_19758252	كما يتلقى انتقادات لبعض المشكلات التنظيمية.	كما تلقى انتقادات لبعض القضايا التنظيمية.	كما تتلقى انتقادات لبعض المسائل التنظيمية.	كما تتلقى انتقادات لبعض القضايا التنظيمية.	كما يتلقى انتقادات لبعض القضايا التنظيمية.	كما أنها تتلقى انتقادات لمشكلات تنظيمية معينة.
common_voice_en_119231	اعتقدوا أننا مغفلون!	لا يمكننا أخذها كالمخلوقات!	لم نعتبره كثيرًا من الأحمقين!	لم نكن نعتقد الكثير من الناس الأحمقين!	لا يُمكننا أن نعتبره مضحكاً!	لقد اخذناها من كثير من الأحمق!
common_voice_en_20001933	هو مبارز ماهر.	إنه سباحة بارع.	إنه رجل سيف بارع	إنه ماهر في السيوف	إنه قائد سيف بارع	إنه خبير في السيف.
common_voice_en_20001935	يفتح خطوط الاتصال بين هؤلاء الطلاب من ذوي الإعاقة وأقرانهم.	يفتح خطوط التواصل بين أولئك الطلاب ذوي الإعاقة وزملائهم.	يفتح خطوط التواصل بين هؤلاء الطلاب ذوي الإعاقة وزملائهم.	يفتح خطوط التواصل بين هؤلاء الطلاب ذوي الإعاقة وزملائهم.	ويفتح خطوط الاتصال بين هؤلاء الطلاب ذوي الإعاقة وزملائهم.	يفتح خطوط التواصل بين هؤلاء الطلاب ذوي الإعاقة وأقرانهم.
common_voice_en_20001937	على عكس ميوله، تم وضعه عندما كان في الرابعة عشر فقط في مكتب المحاسبة الخاص بوالده.	على عكس ميوله، تم وضعه عندما كان في الرابعة عشر فقط في بيت عد والده.	على عكس ميولاته، تم وضعه عندما كان في الرابعة عشرة فقط في منزل عد والده.	على عكس ميله، تم وضعه عندما كان في الرابعة عشر من عمره في بيت عد والده.	على عكس ميوله، تم وضعه عندما كان عمره أربعة عشر عامًا فقط في بيت عد والده.	على عكس ميوله، تم وضعه عندما كان عمره أربعة عشر عاما في منزل العد لوالده.
common_voice_en_20001938	قال الخياط «ثق بي».	قال الخياط "اثق بي".	قال الخياط: "أثق بي".	"آمنت بي" قال الخياط.	"اعتمدني" قال الخياط.	قال الخياط:  ⁇ إثق بي ⁇ .
common_voice_en_20009201	تم بث الزيارة على شاشة التلفاز اثناء برنامج انسايد ايديشن.	تم بث الزيارة عبر التلفزيون في البرنامج الصحفي Inside Edition	تم بث الزيارة على التلفزيون في برنامج التابلود Inside Edition	تم بث الزيارة على التلفزيون في البرنامج الصحفي Inside Edition.	تم بث الزيارة على التلفزيون في برنامج الصحف الجماهيرية Inside Edition	تم بث الزيارة على التلفزيون في برنامج الصفحات الشعبية "Inside Edition".
common_voice_en_20009202	كانت "فريندل" أول رواية لكليمنتس.	كانت "فريدل" أول رواية لكليمنت.	"فرايندل" كانت أول رواية لكليمنتس.	"فريندل" كانت أول رواية لـ كليمنتس.	كانت رواية "فرينديل" أول رواية لكليمنتس.	"فريندل" كانت أول رواية لـ (كليمنز)
common_voice_en_20009203	تشمل الأمثلة البارزة التذكارات والعملات ومجموعات العرض والصور وغيرهم.	وتشمل الأمثلة البارزة التذكاريات والأدلة والأموال الثنائية ومجموعات العرض والنماذج وما إلى ذلك.	من الأمثلة البارزة: التذكار، الأدلة، العملة، مجموعات العروض، الأنماط، وما شابه ذلك.	تشمل الأمثلة البارزة التذكارية والأثباتات والعملات المعدنية المروعة ومجموعات العرض والنماذج وما إلى ذلك.	ومن الأمثلة البارزة في ذلك الأدوات التذكارية والأثباتات والعملات الكرودية ومجموعات العرض والنماذج وما إلى ذلك.	وتشمل الأمثلة البارزة التذكارية، والأدلة، والعملات المعدنية، ومجموعات العرض، والأنماط، وما شابه ذلك.
common_voice_en_20009206	كان أول مستوطن أوروبي أمريكي هو جان بيير إيمانويل برودهوم وهو سليل مستعمرين فرنسيين.	أول مستوطن أوروبي أمريكي كان جان بيير إيمانويل برودهولم، وهو من نسل المستعمرين الفرنسيين.	كان أول مستوطن أوروبي أمريكي هو جين بيير إيمانويل برودولم ، وهو من سلالة المستوطنين الفرنسيين.	كان أول مستوطن أوروبي أمريكي هو جين بيير إيمانويل برودهوم، وهو من سلالة المستعمرين الفرنسيين.	كان أول مستوطن أوروبي أمريكي هو جين بيير إيمانويل برودهوم، وهو من سلالة المستعمرين الفرنسيين.	كان أول مستوطن أوروبي أمريكي هو جان بيير إيمانويل برودولم، وهو من سلالة المستعمرين الفرنسيين.
common_voice_en_20002721	نجحت الرحلة الاستكشافية في اصطياد عدة أنواع من الحيوانات الكبيرة.	تمكنت البعثة من الصيد بنجاح لعدة أنواع من الحيوانات.	نجحت البعثة في صيد العديد من أنواع الحيوانات الكبيرة بنجاح.	تمكنت البعثة من الصيد بنجاح عدة أنواع من الحيوانات الكبيرة.	تمكنت هذه البعثة من الصيد بنجاح لعدة أنواع من الحيوانات الكبيرة.	تمكنت البعثة من صيد عدة أنواع من حيوانات الغنام الكبيرة بنجاح.
common_voice_en_20002722	حققت اللعبة صدى كبير في الصحافة العامة.	تلقت المباراة درجات عالية في الصحافة العامة.	حصلت اللعبة على درجات عالية في الصحافة العامة.	تلقت اللعبة درجات عالية في الصحافة العامة.	تلقت اللعبة درجات عالية في الصحافة العامة.	تلقت المباراة درجات عالية في الصحافة العامة.
common_voice_en_20002723	لم يرزقوا بأطفال.	لم يكن لديهم أطفال	لم يكن لديهم أطفال	لم يكن لديهم أطفال	لم يكن لديهم أطفال	لم يكن لديهم أطفال.
common_voice_en_20002724	تفترض الاستراتيجية الموضحة أدناه هيكل العائد القياسي الموضح أعلاه.	تأخذ الاستراتيجية الموضحة أدناه بنية الدفع القياسية المبينة أعلاه.	الاستراتيجية الواردة أدناه تفترض بنية الدفع القياسية الموضحة أعلاه.	الاستراتيجية المبينة أدناه تفترض هيكل الدفع القياسي المبين أعلاه.	الاستراتيجية الموضحة أدناه تفترض هيكل الدفع القياسي المبين أعلاه.	تستمد الإستراتيجية المبينة أدناه بنية الدفع القياسية المبينة أعلاه.
common_voice_en_18685614	تسببت إصابة حديثة في منعه من السفر مع الفريق.	الإصابة المتأخرة منعته من السفر مع الفريق	إصابة متأخرة منعته من السفر مع الفريق	إصابة متأخرة منعته من السفر مع الفريق	إصابة متأخرة أعاقته عن السفر مع الفريق	إجهاد متأخر منعته من السفر مع الفريق.
common_voice_en_18685615	تعمل العديد من دوائر خفض صوت الرنين في كلا الاتجاهين.	العديد من الدوائر تعمل في الاتجاهين.	العديد من الدوائر الدائرة في كلا الاتجاهين.	العديد من الدوائر التي يتم تشغيلها في كلا الاتجاهين.	العديد من الدوائر المنحدرة تعمل في كلا الاتجاهين.	العديد من دوائر الاستدراج تسير في كلا الاتجاهين.
common_voice_en_18685617	تقع على الحدود بين نيبال والصين.	تقع على الحدود بين نيبال والصين.	تقع على الحدود بين نيبال والصين.	تقع على الحدود بين نيبال والصين.	تقع على الحدود بين نيبال والصين.	تقع على الحدود بين نيبال والصين.
common_voice_en_18685618	تصنف هذه الاتصالات كأقطاب.	هذه الاتصالات تصنف على أنها أعمدة.	يتم تصنيف هذه الاتصالات على أنها قطبات.	يتم تصنيف هذه الاتصالات على أنها أعمدة.	هذه الاتصالات تصنف على أنها قطبين.	يتم تصنيف هذه الاتصالات على أنها قطبين.
common_voice_en_19623434	لن نتخلى عن الألوان الثلاثة.	لن نتخلى عن الثلاث الألوان	لن نتخلى عن التريكولور	لن نتخلى عن ثلاثي الألوان	لن نتخلى عن الألوان الثلاثية.	لن نتخلى عن الشوربة الثلاثية
common_voice_en_19623435	الأطفال الذين من المحتمل ألا يجدوا منازل مستقرة أخرى.	الأطفال الذين من المحتمل أن لا وجدوا بيوت مستقرة.	الأطفال الذين على الأرجح لم يجدوا بيوت مستقرة بطريقة أخرى	أطفال من المحتمل أن لا يجدوا منازل مستقرّة خلاف ذلك.	الأطفال الذين من المحتمل أن لا يكون العثور على منازل مستقرة غير ذلك.	الأطفال الذين من المحتمل أن لا يجدوا بيوت مستقرة بخلاف ذلك.
common_voice_en_19623438	هي مدفونة في ولفورد تشابل.	دُفنت في كنيسة أولفورد.	دُفنت في كنيسة أولفورد.	تم دفنها في كنيسة ولفورد.	دُفنت في كنيسة وولفورد.	دُفنت في كنيسة ولفورد.
common_voice_en_19623440	لمحطة كاميشيشيوري منصتان جانبيتان متعارضتان متصلتان بممر مستوى.	كان لمحطة Kamishishiori منصتان جانبيان معاكسة متصلتان بربط صافي.	كانت لمحطة كوميتشيشيور منصتين جانبيين معارضتين متصلتين بمحطة.	كان لمحطة كوميتشيوري منصتين جانبيين معاكستين متصلين بواسطة مسارات مسافة.	كان لمحطة Kamishishoy منصتين جانبيين معارضين متصلين بواسطة ممر على مستوى.	كان لمحطة Kamiishiori منصتين جانبيين معاكسين مترابطين عن طريق التعريف بالمستوى.
common_voice_en_19700579	يتم تعريف طبولوجيا «E» على النحو التالي.	يتم تعريف طوبولوجيا e على النحو التالي.	يتم تعريف طوبولوجيا "e" على النحو التالي.	يتم تعريف طوبولوجيا "E" على النحو التالي.	يتم تعريف طوبولوجيا "e" على النحو التالي.	تُعرّف طوبولوجيا "E" على النحو التالي.
common_voice_en_19700580	كان الأخوان يدعان أنهما شرطيين ويسألان الأسئلة كما يفعل الشرطة.	لقد اتخيّر الأخوان في كثير من الأحيان كضباط شرطة واستوجهوا مثل هذه الأزواج.	كان الأخوان يتظاهران في كثير من الأحيان كضباط شرطة ويتعاملون مع مثل هذه الأزواج.	كان الأخوين غالبا ما يتظاهرا كضباط شرطة ويتحدثان إلى مثل هذه الأزواج.	كان الاخوين غالبا ما يتظاهرون كضباط شرطة وكانوا يتعاملون مع مثل هذه الأزواج.	كان الأخوان يتظاهران في كثير من الأحيان بالضباط والشرطة وكانا يتكلمان مع هذه الأزواج.
common_voice_en_19700582	بغض النظر عن بعض مزارع الماشية والزراعة الصغيرة كانت أغلب المنطقة غير مأهولة.	إلى جانب بعض مزرعات الماشية والزراعة الصغيرة، كانت المنطقة غير مأهولة في الغالب.	بصرف النظر عن بعض مزارع الماشية والزراعة الصغيرة، كانت المنطقة غير مأهولة في الغالب.	بصرف النظر عن بعض مزارع الماشية والزراعة الصغيرة ، كانت المنطقة غير مأهولة في الغالب.	بصرف النظر عن بعض مزرعات الماشية والزراعة الصغيرة، كانت المنطقة غير مأهولة في الغالب.	بصرف النظر عن بعض مزرعة الماشية والمزارع الصغيرة، كانت المنطقة غير مأهولة في معظمها.
common_voice_en_19700583	التحق مور بجامعة فيرجينيا، حيث مارس رياضتان.	حضر مور جامعة فرجينيا حيث كان رياضياً في رياضتين.	حضر مور جامعة فيرجينيا ، حيث كان رياضيًا رياضيًا.	حضر مور جامعة فيرجينيا، حيث كان رياضيًا في رياضتين.	حضر مور جامعة فيرجينيا، حيث كان رياضيًا في رياضتين.	حضر مور جامعة فيرجينيا، حيث كان رياضياً في رياضتين.
common_voice_en_19629261	ترى اول ميوزك أن أسلوبه مشابه لآير وديمتري من باريس.	تعتبر Allmusic أن أسلوبه مشابه لأير وديمتري من باريس.	تعتبر Allmusic أن أسلوبه مشابه لأير وديمتري من باريس.	Allmusic تعتبر أسلوبه مشابهًا لـ Air و Dimitri من باريس.	تعتبر Allmusic أن أسلوبه مشابه لإير و ديميتري من باريس.	تعتبر Allmusic أن أسلوبه يشبه أير و ديمتري من باريس.
common_voice_en_19629263	ولكن بالطبع لن تصل إلى ذلك أبدا.	ولكن بالطبع لن يصل إلى ذلك.	ولكن بالطبع لن يصل الأمر إلى ذلك.	لكن بالطبع لن يتحقق ذلك أبداً.	ولكن بالطبع لن يصل إلى ذلك أبداً.	لكن بالطبع لن يصل إلى هذا أبدا
common_voice_en_19629272	يعلق على الحديد داخل هذا البروتين.	يرتبط بالحديد داخل هذا البروتين.	يرتبط بالحديد داخل هذا البروتين.	يلتصق بالحديد داخل هذا البروتين	أنه يربط بالحديد داخل هذا البروتين.	يلتصق بالحديد داخل هذا البروتين.
common_voice_en_19629277	بدأ ميلر في إعطاء المعلومات إلى هاريسون جورج في «بيبولز ورلد».	بدأ ميلر نقل المعلومات إلى هاريسون جورج في "عالم الشعب".	بدأ ميلر في نقل المعلومات إلى هاريسون جورج في "عالم الشعب".	بدأ ميلر في تمرير المعلومات إلى هاريسون جورج في "عالم الشعب".	بدأ (ميلر) بإعادة المعلومات إلى (هاريسون جورج) في "عالم الشعب".	بدأ (ميلر) بإعادة إرسال المعلومات إلى (هاريسون جورج) في "عالم الشعب".
common_voice_en_17511402	يسير الجذب بين القمر والأرض في كلا الاتجاهين مما يحدث المد والجزر.	الجذب بين القمر والأرض يسير في الاتجاهين، مما يسبب المد والجزر.	الجذب بين القمر والأرض يذهب في كلا الاتجاهين، مما يسبب المد والجزر.	الجاذبية بين القمر والأرض تجري في كلا الاتجاهين، مما يسبب المد والجزر.	الجاذبية بين القمر والأرض تذهب في الاتجاهين، والذي يسبب المد والجزر.	الجاذبية بين القمر والأرض تذهب في كلا الاتجاهين، مما يسبب المد والجزر.
common_voice_en_17295284	لتوفير الوقود تم إطلاق صاروخ أريان في مسافة ليست ببعيدة عن خط الاستواء.	لإنقاذ الوقود، تم إطلاق صاروخ أريان قريباً من خط الاستواء.	لتوفير الوقود، تم إطلاق صاروخ (أريان) بالقرب من خط الاستواء.	لتوفير الوقود، تم إطلاق صاروخ أريان ليس بعيدا عن خط الاستواء.	لتداول الوقود، تم إطلاق صاروخ أريان ليس بعيداً عن خط الاستواء.	لتحقيق توفير الوقود، تم إطلاق صاروخ (أريان) ليس بعيدًا عن خط الاستواء.
common_voice_en_583047	كلهم جيدون.	جميعها جيدة	جميعها جيدة.	جميعهم جيدون.	جميعهم جيدون.	كلهم جيدون.
common_voice_en_19201390	يقيم سبيلمان ومورهاوس سنويًا احتفالات العودة للوطن في الأسبوع نفسه.	يستضيف Spelman و Morehouse جشنات العودة إلى المنزل سنويًا في نفس الأسبوع.	يستضيف Spelman و Morehouse كل عام احتفالات العودة إلى الوطن في نفس الأسبوع.	تستضيف سبيلمان وموراوس كل عام احتفالات عودة الأطفال إلى الوطن في نفس الأسبوع.	يستضيف (سبيلمان) و (مورهاوس) شهادات العودة إلى الوطن سنوياً في نفس الأسبوع.	يستضيف كل من (سبيلمان) و (مورهاوس) الاحتفال بعودتهم إلى المنزل في نفس الأسبوع.
common_voice_en_19201392	تستخدم بعض هذه الرياضات كمسابقات بين الكتائب ثم بين الأفواج.	بعض الألعاب الرياضية تستخدم كمنافسات بين الكتائب وبعد ذلك بين الفوج.	يتم استخدام بعض الرياضة كمسابقات بين الكتائب ومن ثم بين الفوجات.	تُستخدم بعض هذه الألعاب كمسابقات بين الكتائب وبعد ذلك بين الفوجات.	يتم استخدام بعض الألعاب الرياضية كمسابقات بين الكتائب وبعد ذلك بين الفوجات.	يتم استخدام بعض الألعاب الرياضية كمسابقات بين الكتائب ومن ثم بين الفوجات.
common_voice_en_19201393	كما قد تعاني المباني من أضرار الحريق والفيضانات في ظروف خاصة.	قد تعاني المباني أيضًا من أضرار الحريق والفيضانات في ظروف خاصة.	قد تعاني المباني أيضًا من أضرار الحريق والفيضانات في ظروف خاصة.	قد تعاني المباني أيضًا من أضرار الحرائق والفيضانات في ظروف خاصة.	قد تعاني المباني أيضًا من أضرار الحرائق والفيضانات في ظروف خاصة.	قد تعاني المباني أيضًا من أضرار الحرائق والفيضانات في ظروف خاصة.
common_voice_en_19201394	ولكن ميله المتطرف لم يؤثر على أهميته في ثورة القرنفل.	ولكن حتى حركة الدفع القصوى لم تؤثر على أهميته في ثورة الكرنب	لكن حتى أثره القصير لن يؤثر على أهميته في ثورة الكرنب	لكن حتى ضربته الشديدة لن تؤثر على أهميته في ثورة الكرنب	ولكن حتى رميه الشديد لن يؤثر على أهميته في ثورة الكرنب.	ولكن حتى تأرجحه المفرط لن يؤثر على أهميته في ثورة القرنابل.
common_voice_en_18449179	حدث ذلك في ليلة مظلمة وعاصفة.	حدث في ليلة مظلمة وعاصفة.	حدث ذلك في ليلة مظلمة وعاصفة.	لقد حدثت في ليلة مظلمة وعاصفة	لقد حدث ذلك في ليلة مظلمة وعاصفة	لقد حدث في إحدى الليالي المظلمة والعاصفة
common_voice_en_18449180	لا شكاوى، صلي بدون مراسم، بدون موسيقى الأورغن، بدون تكرار.	بدون مجاملات، صلي بدون مراسم، دون العضو، دون تكرار.	بدون مجاملات، صلّ بدون مراسم، بدون العضو، بدون تكرار.	لا مجاملات، صلي بدون مراسم، بدون العزف، بدون تكرار.	لا مجاملات، صلي بدون احتفال، بدون الجهاز، دون تكرار.	بدون مديح، صلي بدون حفل، دون أوركين، بدون تكرار.
common_voice_en_18449181	جرسون، هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟	النادل، هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟	نادل، هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟	النادل، هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟	نادل، هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟	(ويتر) ، هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟
common_voice_en_18449182	نحن الثلاثة ملوك الشرق.	نحن ثلاثة ملوك الشرق.	نحن ثلاثة ملوك الشرق.	نحن ثلاثة ملوك الشرق.	نحن الملوك الثلاثة في الشرق.	نحن ثلاثة من ملوك الشرق.
common_voice_en_19578177	كان في الأصل يستعد للعمل كموسيقي كلاسيكي.	كان في الأصل يتجه نحو مهنة موسيقي كلاسيكي.	كان في الأصل يتجه إلى مهنة كموسيقي كلاسيكي.	كان في الأصل يتجه لمهنة كموسيقار كلاسيكي.	كان في الأصل يتجهّز لمهنة كموسيقي كلاسيكي.	لقد كان في الأصل يتجه من أجل مهنة كموسيقار كلاسيكي.
common_voice_en_19578178	تسانغتشو هي موطن كياوبان داجو الشكل الصيني التقليدي من الفنون المسرحية الموسيقية.	كانغزو هو موطن شكل صيني تقليدي للفنون الموسيقية، كوابان داجو.	كانغزو هو موطن لشكل تقليدي صيني من الفنون الموسيقية، كوايبيان داجو.	كانجزو هي موطن شكل تقليدي صيني من الفنون المسرحية الموسيقية، كوابيان داجو.	كانغزو هي موطن لشكل صيني تقليدي من فنون الأداء الموسيقي، كوابيان داجو.	تشانغزهو هي موطن لشكل صيني تقليدي من الفنون المسرحية الموسيقية ، كوابيان داغو.
common_voice_en_19578179	الخط مربع بألواح مقولبة ومحفور بأعمال نقش وعمود رخامي.	الخطوط مربعة مع ألواح مصبوغة، نحت وأعمال draped، ومطار الرخام.	الطباعة مربعة مع لوحات مصبوغة، عمل منحوتة ومطوطة، ومقطع الرخام.	Font مربعة مع لوحات صبغة، عمل منحوت و drapered، و شافط الرخام.	الخطوط المربعة مع ألواح مصبغة، محفور وأقمشة العمل، وعمود الرخام.	النبع مربعة مع ألواح صبغة، محفورة ودرابرد العمل، ومشرق الرخام.
common_voice_en_19578186	كان الممثل جاك وارنر معروفًا للجمهور بالفعل.	الممثل جاك وارنر كان معروفاً للجمهور	كان الممثل جاك وارنر معروفًا للجمهور.	الممثل جاك وارنر كان معروفًا بالفعل للجمهور.	الممثل (جاك وارنر) كان معروفاً للجمهور	كان الممثل (جاك وارنر) معروفاً للجمهور.
common_voice_en_20023434	يمثل بورتوريكو مفوض مقيم.	تمثله مفوضة مقيمة.	تمثّل ممثل كلينيات لجنة المقيمين.	يمثل كريديريكس مفوض مقيم.	تمثيل براتروم هو المفوض المقيم.	تمثّل المجلس بانتخابات المفوض المقيم.
common_voice_en_20023436	ويصف موير المنحدرات السفلية بأنها "مستنقعات وأراضي مبللة".	ووصف موير المنحدرات السفلية بأنها "سفلة صحرية".	وصف مور المنحدرات السفلى بأنها "مناطق مرطبة، ضعيفة.	ووصف مورو المنحدرات السفلية بأنها "مُحطمة وقليلة الحجم".	تم وصف المنحدرات السفلية من قبل Muir على أنها "moby, sudo morrow".	تبيّن المدارات الدنيا من قبل مور بأنها "بلاط، يسيطر على الأنهار".
common_voice_en_20023437	تم استخدامه إلى حد كبير في أبحاث الطب البديل.	تم استخدامه إلى حد كبير في أبحاث الطب البديل.	تم استخدامه إلى حد كبير في أبحاث الطب البديل.	وقد استخدمت إلى حد كبير في أبحاث الطب البديل.	على نطاق واسع، تم استخدامها في أبحاث الطب البديل.	إلى حد كبير، تم استخدامه في أبحاث الطب البديل.
common_voice_en_20023438	كان سيتي بوينت ميناء على نهر جيمس.	كانت مدينة بوينت ميناء على نهر جيمس.	كانت سيتي بوينت ميناء على نهر جيمس.	كان سيتي بوينت ميناءً على نهر جيمس.	كانت سيتي بوينت ميناءًا على نهر جيمس.	(سيتي بوينت) كان ميناءً على نهر (جايمس)
common_voice_en_19770387	هنا دفن العديد من أفراد عائلة المؤسس.	تم دفن العديد من أفراد عائلة المؤسس هنا.	تم دفن العديد من أفراد عائلة المؤسس هنا.	تم دفن العديد من أعضاء عائلة المؤسس هنا.	تم دفن عدة أفراد من عائلة المؤسس هنا.	العديد من أفراد عائلة المؤسس مدفونين هنا.
common_voice_en_19770388	هناك الكثير من الجدل حول فعالية هذا البث الصوتي.	هناك الكثير من المناقشات حول فعالية هذه البث.	هناك الكثير من المناقشة حول فعالية هذه البث.	هناك الكثير من النقاش حول فعالية هذه البث.	هناك الكثير من النقاش حول فعالية هذه البثات.	هناك الكثير من النقاش حول فعالية هذه البثات.
common_voice_en_19770389	نتيجة لذلك، تلى ذلك أعمال شغب.	ونتيجة لذلك، وقع شغب.	ونتيجة لذلك، اندلعت شغب.	نتيجة لذلك، اندلعت شغب.	ونتيجة لذلك، اندلعت أعمال شغب.	نتيجة لذلك، اندلعت أعمال شغب.
common_voice_en_19770390	يلعب أيضا مع المنتخب الوطني الهولندي.	كما يلعب مع منتخب هولندا.	كما يلعب لفريق هولندا الوطني.	وهو يلعب أيضًا مع منتخب هولندا.	وهو يلعب أيضًا لفريق هولندا الوطني.	يلعب أيضاً مع المنتخب الوطني الهولندي.
common_voice_en_18826616	تم طرد سبرينجر مع بير جارنر مدير استروس.	ثم تم طرد سبرينجر إلى جانب مدير أستروس فيل جارنر.	ثم تم طرد سبرنغر جنبا إلى جنب مع مدير أستروس فيل غارنر.	ثم تم طرد (سبرينجر) مع مدير (أستروس) (فيل غارنر).	ثم تم طرد (سبرينجر) مع مدير (أستروس) (فيل غارنر)	بعد ذلك تم طرد (سبرينجر) جنبا إلى جنب مع مدير فريق (أستروس) (فيل غارنر).
common_voice_en_18826618	لديهما ولدان يعقوب وزكاري.	لديهم ولدين، جاكوب وزاكاري.	لديهم ابنان، جاكوب وزكاري.	لديهم ابنان، يعقوب وزكاري.	لديهم ابنان، جيكوب وزاكاري.	لديهم ابنان، (جاكوب) و (زاكاري).
common_voice_en_18826619	المدن الأخرى في البلدية تشمل بوشي وإلستري ورادليت وبوتيرز بار.	تشمل المدن الأخرى في المنطقة بوشالي وإليستري ورادليت وباترز بار.	تشمل المدن الأخرى في المنطقة بوش ، إليستري ، راتليت و بوترز بار.	وتشمل المدن الأخرى في المنطقة Bushey، Elstree، Radlett و Potters Bar.	تتضمن المدن الأخرى في المنطقة Bushey، Elstree، Radlett و Potters Bar.	وتشمل المدن الأخرى في المجالس بوشلي وإليسترى ورادليت وباترز بار.
common_voice_en_18826620	تحول إلى الكلام والدراما لكنه لم يحصل على شهادته.	انتقل إلى الكلام والدراما ولكن لم يكمل دراسته.	انتقل إلى الكلام والدراما لكنه لم يكمل شهادته.	انتقلت إلى الكلام والدراما لكنها لم تكمل شهادتها.	انتقل إلى الخطاب والدراما لكنه لم يكمل شهادته.	انتقل إلى الكلام والدراما ولكنه لم يكمل شهادته.
common_voice_en_18519195	لم تبدوا عليه سعادة اللقاء.	لم يكن هناك أي من فرح الاجتماع في وجهه.	لم يكن في وجهه أي من فرح الالتقاء.	لم يكن هناك أي من فرح التقاء في وجهه.	لم يكن هناك أي فرح في لقائه في وجهه.	لم يكن هناك أي من فرح اللقاء في وجهه.
common_voice_en_18519196	أحتاج لفتح هذه العلبة.هل لديك فتاحة علب؟	أريد فتح هذه العلبة، هل لديك مفتاح؟	أريد فتح هذه العلبة هل لديك مفتاح قسطرة؟	أريد أن أفتح هذا العلبة هل لديك مفتح علب؟	أريد أن افتح هذا العلبة. هل لديك فتح علبة؟	أنا بحاجة إلى فتح هذه علبة. هل لديك فتحة علبة؟
common_voice_en_19736170	كانت هناك العديد من التطورات والترميمات الأخرى في كايرجوارل.	كانت هناك العديد من التطورات والإصلاحات الأخرى في كارجويل.	كان هناك العديد من التطورات وغيرها من الترميمات في كارجويل.	كان هناك العديد من التطويرات الأخرى والإعمار في Carguille.	كان هناك العديد من التطويرات الأخرى والإصلاحات في كاغويل.	كان هناك العديد من التطويرات والتجديدات الأخرى في كالجويل.
common_voice_en_19736171	جلس في لجنة الشؤون الخارجية في البرلمان.	في البرلمان، جلس في لجنة الشؤون الخارجية.	في البرلمان، جلس في لجنة الشؤون الخارجية.	في البرلمان، كان عضواً في لجنة الشؤون الخارجية.	في البرلمان، كان عضواً في لجنة الشؤون الخارجية.	في البرلمان، كان عضواً في لجنة الشؤون الخارجية.
common_voice_en_19736172	من المعالم البارزة كنيسة ولديا جابريال.	ومن المعالم البارزة كنيسة ويلديا غابرييل.	معلما ملحوظا هو كنيسة ويلديا جابرييل.	معلما ملحوظا هو كنيسة ويلديا غابرييل.	نقطة مرجعية بارزة هي كنيسة "ويلديا غابرييل".	معلما ملحوظا هو الكنيسة "ويلديا غابرييل".
common_voice_en_19736174	ولكن في القطار يشن قطاع الطرق المحليون هجمات.	ولكن في القطار، هاجم اللصوص المحليون.	على متن قطار، ومع ذلك، الهجوم اللصوص المحليين.	على متن قطار، ومع ذلك، يهاجم اللصوص المحليون.	لكن على متن القطار، قام اللصوص المحليون بالهجوم.	في القطار، ومع ذلك، القراصنة المحليين يهاجمون.
common_voice_en_19952932	قيل أن هذه كانت أول مسدسات حاصلة على براءة اختراع بعد كولت.	قيل أنها أول مسدسات مسجلة بعد كولتس.	قيل أن هذه كانت أول مسدس براءة اختراع بعد كولت.	قيل إنها أول مسدسات تم براءتها بعد (كولتز).	كان يقال أن هذه هي أول مسدس براءة اختراع بعد كولتز.	يقال إنها أول مسدسات منحها براءة اختراع بعد كولتز.
common_voice_en_19952933	هذا مثال على المصطلحات الرياضية.	هذا مثال على لغة الرياضيات.	هذا مثال على اللغة الرياضية.	هذا مثال على المصطلحات الرياضية.	هذا مثال على لغة رياضية.	هذا مثال على الالفاظ الرياضية.
common_voice_en_19952934	يقال أن إميل يوصف أسلوبه بأنه "الواقعية المبالغ فيها".	يقال أن أميل أشار إلى أسلوبه بأنه "واقعية مبالغ فيها".	يقال إن إمال أشار إلى أسلوبه بأنه "واقعية مبالغ فيها".	يقال إن أميل أشار إلى أسلوبه بأنه "واقعية مبالغ فيها".	يُقال أن أميل أشار إلى أسلوبه باسم "الواقعية المبالغ فيها".	يقال إن (أميل) أشار إلى أسلوبه على أنه "واقعية مبالغ فيها".
common_voice_en_19952935	يجند يمام أعضائه حصرا من الوحدات الإسرائيلية.	يقوم "يامام" بتجنيد أعضائها حصرياً من الوحدات الإسرائيلية	يجنّب (يامام) أعضائه حصريًا من الوحدات الإسرائيلية.	تقوم (يامام) بتجنيد أعضائها بشكل حصري من الوحدات الإسرائيلية	يعبئ الـ (يامام) أعضائه حصرياً من الوحدات الإسرائيلية.	تقوم شركة "يامام" بتجنيد أعضائها حصريًا من الوحدات الإسرائيلية.
common_voice_en_19472001	تعتمد الحلقة بشكل كبير على الموسيقى حيث يوجد حوار قليل جدًا طوال الحلقة.	تعتمد الحلقة بشكل كبير على الموسيقى حيث لا يوجد الكثير من الحوارات.	تعتمد الحلقة بشكل كبير على الموسيقى حيث يوجد قليل جداً من الحوار طوال المطاف.	تعتمد الحلقة بشكل كبير على الموسيقى حيث لا يوجد كثير من الحوارات طوالها.	تعتمد الحلقة بشكل كبير على الموسيقى ، حيث يوجد القليل جدًا من الحوار في جميع أنحاء.	تعتمد الحلقة بشكل كبير على الموسيقى حيث يوجد القليل جداً من الحوارات في جميع أنحاء الحلقة.
common_voice_en_19472002	ما فعلناه هو استبعاد الشخصيات الثلاثة الأخرى.	ما قمنا به كان إخراج الشخصيات الثلاثة الأخرى.	ما فعلناه هو إبعاد الشخصيات الثلاث الأخرى.	ما فعلناه كان أن نترك الشخصيات الثلاثة الأخرى.	ما فعلناه كان أن نترك الشخصيات الثلاث الأخرى.	ما فعلناه هو أن نترك الشخصيات الثلاثة الأخرى خارجًا.
common_voice_en_19472003	يشغل سكن جامعي جديد جميل في جامعة واشنطن يشغل المساحة بالكامل.	غرفة نوم جامعة واشنطن الجديدة الجميلة الآن تأخذ الكتلة بأكملها	السكن الجديد الجميل لجامعة واشنطن يحتل الآن المبنى بأكمله	تغلّق الآن غرفة نوم جامعة واشنطن الجديدة الجميلة داخل كتلة كاملة.	غرفة النوم الجديدة الجميلة في جامعة واشنطن الآن تشغل الكتلة بأكملها	يتشكل الآن من مسكن جديد جميل لجامعة واشنطن الكل سلك.
common_voice_en_19472004	كتب السيناريو إدوارد دي لورينزو.	كتبها كاتب الطائفة إدوارد دي لورينزو.	كتب السيناريو الكاتب الطائفي إدوارد دي لورينزو.	كتب السيناريو الكاتب الطائفي إدوارد دي لورينزو.	كتاب السيناريو هو الكاتب الديني إدوارد دي لورينزو.	تم كتابة السيناريو من قبل الكاتب الطائفي إدوارد دي لورينزو.
common_voice_en_19691700	رد سبارتاك بالفوز بالبطولة في العام التالي.	رد سبارتاك بالفوز بالبطولة في العام التالي.	استجاب سبارتك بفوزه بالبطولة في العام التالي.	استجاب سبارتاك بفوزه بالبطولة في العام التالي.	استجاب سبارتاك بفوزه بالبطولة في السنة التالية.	استجاب سبارتاك بفوزه بالبطولة في العام التالي.
common_voice_en_19691704	ووصفها بـ «أمي» حيث وجدها أكثر ودية من والدته العظيمة المصابة بجنون عظمة أوليمبياس.	دعى والدتها، ووجدها أكثر ودية من أم أوليمبيوس الملهمة التي تعبد الأفعى.	اتصل ب ⁇ والدتها ⁇ ، ووجدها أكثر ودية من الأم الشاملة للمساكين التي كانت تعبد الثعابين.	لقد أطلق عليها "الأم" ، حيث وجدها أكثر ولفة من أمه الأوليمبيس العظيمة التي تعبد الثعابين.	اتصل بـ "والدتها"، حيث وجدها أكثر ودية من أمه أوليمبيس المرنة التي تعبد الأفعى.	استدعى "أمها"، ووجدها أكثر ودية من أمه المريضة المتعظمة التي تعبد الأفعى أوليمبيوس.
common_voice_en_19691717	يشير تشينكاريني إلى أن الشركات بحاجة إلى إدارة مخاطر السيولة بشكل صريح.	لاحظ تشينكاريني أن الشركات تحتاج إلى إدارة مخاطر السيولة بشكل صريح.	يلاحظ تشينكاريني أن الشركات تحتاج إلى إدارة مخاطر السيولة بشكل صريح.	يلاحظ تشينكاريني أن الشركات بحاجة إلى إدارة مخاطر السيولة بشكل صريح.	يشير شينكاريني إلى أن الشركات تحتاج إلى إدارة مخاطر السغر بشكل صريح.	يلاحظ تشينكاريني أن الشركات تحتاج إلى إدارة مخاطر السلق بشكل صريح.
common_voice_en_19691735	للزوجين طفلان: ابن وابنة.	ولديهما طفلان: ابن وابنة.	الزوجين لديهم طفلان، ابن وابنة.	الزوجان لديه طفلان: ابن وابنة.	يملك الزوجان طفلين: ابن وابنة.	الزوجان لديهما طفلين: ولد وابنة.
common_voice_en_19719112	خلفه في البارونية ابنه جوزيف.	خلفه في البارونية ابنه جوزيف.	خلفه في البارونية ابنه جوزيف.	خلفه في البارونية ابنه جوزيف.	خلفه في البارو थियोفيل ابنه.	خلفه في البارونية ابنه جوزيف.
common_voice_en_19719113	يمتد ماكواري ريدج جنوب غرب هذا الخندق.	تمتد جنوب غرب هذا الخندق هو قمة ماكواري.	تمتد جنوب غرب هذا الخندق هي سلسلة ماكواري.	تمتد جنوب غرب هذا الخندق هو حافة ماكوارى.	امتداد جنوب غرب هذا الخندق هو هضبة ماكواري.	امتداد جنوب غرب هذا الخندق هو هضبة ماكواري.
common_voice_en_19719114	متزوج من سيسيل تاوزين ولديه خمسة أولاد من زواج سابق.	هو متزوج من سيسيل تاوزين وله خمسة أطفال من زواج سابق.	وهو متزوج من سيسيل تاوزين ولديه خمسة أطفال من زواج سابق.	هو متزوج من سيسيل تاوزين ولديه خمسة أطفال من زواج سابق.	إنه متزوج من سيسيل تاوزين ولديه خمسة أطفال من زواج سابق.	وهو متزوج من سيسيل تاوزن ولديه خمسة أطفال من زواج سابق.
common_voice_en_19719116	أصبحت كل من بولندا وروسيا أسواق تصدير رئيسية لنبيذها.	أصبحت كل من بولندا وروسيا أسواق تصدير رئيسية للنبيذ.	أصبحت كل من بولندا وروسيا أسواق تصدير رئيسية للنبيذ.	أصبحت كل من بولندا وروسيا أسواق تصدير رئيسية للنبيذ.	أصبحت كل من بولندا وروسيا أسواق تصدير رئيسية لنبيذها.	أصبحت كل من بولندا وروسيا أسواق تصدير رئيسية لنبيذها.
common_voice_en_18515264	تستحق الجعة التخزين.	يساوي دائماً تخزين البيرة	دائما يستحق تجميع البيرة.	يستحق دائماً تخزين البيرة.	إنه يستحق دائما تخزين البيرة.	إنه دائماً يستحق تخزين البيرة.
common_voice_en_18515265	كان ذئبًا كبيرًا وسيئًا.	كان ذئباً كبيراً سيئاً	كان ذئبا كبيرا وسيئا.	كان ذئباً كبيراً وسيئاً	لقد كان ذئبًا كبيرًا وسيئًا.	لقد كان ذئباً كبيراً وسيئاً
common_voice_en_18515266	هذا جيد، استمر!	استمر بذلك!	استمر في ذلك!	استمر في ذلك!	استمر في ذلك!	أستمر في ذلك!
common_voice_en_19712460	قمنا بكل شيء - صنعنا حوض المطبخ!	لقد فعلنا كل شيء - فعلنا حوض المطبخ!	قمنا بكل شيء - قمنا بحمام المطبخ!	فعلنا كل شيء - فعلنا غسول المطبخ!	لقد قمنا بكل شيء - قمنا بأغلاف المطبخ!	لقد قمنا بكل شيء - قمنا بعمل غسيل المطبخ!
common_voice_en_19712463	هل تم تخزين الصابورة بشكل صحيح؟	هل تم تخزين الصيد بشكل صحيح؟	هل تم تخزين الرصاص بشكل صحيح؟	هل تم تخزين الصمغ بشكل صحيح؟	هل تم تخزين الحمالة بشكل صحيح؟	هل تم تخزين الصمام بشكل صحيح؟
common_voice_en_19712470	هناك قابلت أوجيني شومان في نفس العام.	هناك قابلت يوجيني شومان في نفس السنة.	هناك قابلت يوجين شومان في نفس السنة.	هناك التقت يوجين شومان في نفس السنة.	هناك قابلت يوجين شومان في نفس العام.	هناك التقت بـ (يوجين شومان) في نفس العام.
common_voice_en_19712474	تابع تونيك هذا التثبيت مع آخر في فندق ساجامور في ميامي بيتش.	تبع تونيك هذا التثبيت مع واحد في فندق ساجامور في شاطئ ميامي.	تابعت تونيك هذا التثبيت مع واحد في فندق ساغابور في ميامي بيتش.	(تونيك) تبع هذا التركيب بفندق (ساغامور) في (مايامي بيتش)	تبعت (تونيك) هذا التركيب مع أحدها في فندق (ساجابار) في (ميامي بيتش)	تبع (تانك) هذا التثبيت بمفرده في فندق (ساغامور) في (ميامي بيتش).
common_voice_en_19713510	تعيش الغزلان والخنازير البرية في الحديقة.	يعيش الغزلان والجن في الحديقة.	يعيش الغزلان والدري البرية في الحديقة.	يعيش الغزلان والجرذان في الحديقة.	يعيش الغزلان والكلاب البرية في الحديقة.	يعيش الغزلان والجبان البري في الحديقة.
common_voice_en_19713511	تنتج بيئات المحيطات النظيفة مأكولات بحرية عالية الجودة.	بيئة المحيط النقية تنتج منتجات محلية عالية الجودة	البيئة البحرية النظيفة تنتج الأطعمة البحرية عالية الجودة.	تنتج بيئة المحيط النظيفة أطعمة بحرية عالية الجودة.	بيئة المحيط النظيفة تنتج محاصيل بحرية عالية الجودة.	تعمل البيئة البحريّة النظيفة على إنتاج المأكولات البحرية ذات الجودة العالية.
common_voice_en_19713543	الله وحده يعلم من سيضرب الأخير.	الله وحده يعرف من سيضرب الأخير	الله وحده يعلم من سيضرب الأخير	الله وحده يعلم من سيضرب الأخير	الله وحده يعرف من سيضرب الأخير.	الله وحده يعلم من سيضرب آخرهم
common_voice_en_19713552	قللت من أهمية السياسة والدبلوماسية.	لقد خفف من السياسة والدبلوماسية	لقد خفض من شأن السياسة والدبلوماسية.	إنها تقلل من شأن السياسة والدبلوماسية	لقد قللت من أهمية السياسة والدبلوماسية	لقد قلل من أهمية السياسة والدبلوماسية.
common_voice_en_18711393	يلتحق طلاب الصف السادس حتى الثامن بالمدرسة المتوسطة في نيوبيري القريبة.	يذهب طلاب الصف السادس إلى الصف الثامن إلى المدرسة الثانوية في نيوبري القريبة.	يلتحق طلاب الصف السادس إلى الثامن بالمدرسة المتوسطة في نيوبوري القريبة.	يلتحق طلاب الصف السادس حتى الثامن بالمدرسة المتوسطة في نيوبيري القريبة.	يدرس طلاب من الصف السادس إلى الصف الثامن المدرسة المتوسطة في نيوبيري القريبة.	يذهب الطلاب في الصفوف من السادسة إلى الثامنة إلى المدرسة المتوسطة في نيوبيري القريبة.
common_voice_en_18711395	رزق هندري بأربعة أطفال من زوجته: ريجان وكايل وكالوم ونياما.	لديه 4 أطفال مع زوجته: ريغان، كايل، كالوم ونيم.	لدي هندري أربعة أطفال من زوجته: ريجان وكيل وكالم ونام.	لدى هندري أربعة أطفال من زوجته: ريغان، كايل، كالام ونيام.	لدى هندري أربعة أطفال من زوجته: ريغان، كايل، كالام ونايم.	لدى (هاندري) أربعة أطفال من زوجته: (ريغان) ، (كايل) ، (كالوم) و (نيام).
common_voice_en_18711396	تعتبر أيضًا منحدرة مباشرة من نسل سيروس العظيم.	ويعتبرون أيضًا من نسل كورس العظيم بشكل مباشر.	ويعتبرون أيضاً من سلالة كيرس الأكبر مباشرة.	كما يعتبرون أنهم ينحدرون مباشرة من كورش الكبير.	كما يعتقد أنها تنحدر بشكل مباشر من كروس الكبير.	يُعتبرون أيضًا أنهم ينحدرون بشكل مباشر من كورش الأكبر.
common_voice_en_18711397	افتتحت متاجر أخرى في وقت لاحق في تشيلي واك ونيو ويستمنيستر.	فتحت متاجر أخرى في وقت لاحق في Chilliwack و New Westminster.	افتتحت متاجر أخرى في وقت لاحق في Chilliwack و New Westminster.	فتحت متاجر أخرى في وقت لاحق في تشيليواك ونيو وستمنستر.	افتتحت متاجر أخرى لاحقاً في تشيليواك ونيو وستمنستر.	افتتحت متاجر أخرى في وقت لاحق في تشيليواك ونيو وستمنستر.
common_voice_en_19632909	قوبلت المباراة بإيجابية كبيرة إلى استقبال مختلط.	تلقت اللعبة استقبالًا إيجابيًا للغاية.	تقابلت اللعبة باستقبالًا إيجابيًا للغاية.	لقيت اللعبة باستقبال متباين إيجابي جداً.	تلقت اللعبة استقبالًا مختلطًا إيجابيًا جدًا.	تلقت اللعبة استقبالًا إيجابيًا ومختلطًا.
common_voice_en_19632910	في العام التالي، باع سكويرس المتعثر ماليًا عقده نيويورك نتس.	في العام التالي، بيع سكويرز غير الماليين عقوبه لنيويورك نتس.	في السنة التالية، باع فريق سكوايرز عقده إلى فريق نيويورك نيتس.	في السنة التالية، باع سكوايرز الذي خسر الأموال عقده إلى نيويورك نتس.	في السنة التالية، بيعت فريق سكويرز الذي خسر المال عقده إلى فريق نيويورك نيتس.	في السنة التالية، باع "سكوار" الذي خسرت النقود عقده إلى فريق "نيويورك نيتس".
common_voice_en_19632911	أخاها عضو في أخوية ألفا جاما أوميجا.	أخوته هي ألافا جاما أوميجا	أخويتها هي أخوة ألفا جاما أوميغا	إخوته الأخوة هي ألفا جاما أوميغا.	أخوها الأخوية هي ألفا جاما أوميجا.	أخوتها الأخوة هي ألفا جاما أوميجا.
common_voice_en_19632914	جرب فيشال حظه كمغني وكونال كممثل.	لقد حاول (ميشال) حظه كمغني و (كونايل) كممثل	جرّب (بيشال) حظه كمغني و (كونال) كممثل.	لقد جرب (يشال) حظه كمغني و (كونال) كممثل	اختبر (يشال) حظه كمغني و (كانال) كممثل.	قام (فيشال) بتجربة حظه كمغني و (كانال) كممثل
common_voice_en_18797423	في عطلة نهاية الأسبوع، باستثناء التدريب العسكري، يكون الطلاب وقت فراغ حد كبير.	في عطلة نهاية الأسبوع، باستثناء التدريب العسكري، الطلاب مجانية إلى حد كبير.	في عطلة نهاية الأسبوع، باستثناء التدريب العسكري، الطلاب مجانية إلى حد كبير.	في عطلة نهاية الأسبوع، باستثناء التدريب العسكري، الطلاب مجانيون إلى حد كبير.	في عطلة نهاية الأسبوع، باستثناء التدريب العسكري، الطلاب مجانيون إلى حد كبير.	في عطلة نهاية الأسبوع، باستثناء التدريب العسكري، يكون الطلاب مجانين إلى حد كبير.
common_voice_en_18797424	يسكنها الدارديون الذين يتحدثون اللغات الدردية.	يسكنها دارات يتحدثون اللغة الدارية.	يقطنها دارت يتحدثون اللغة الداردية.	تسكنها دارز يتحدثون اللغة الداريكية.	يقطنها دارز يتحدثون اللغة الداردية.	يسكنها الدارثيون الذين يتكلمون اللغة الدارصية.
common_voice_en_18797426	تم نشر بيركنز لأول مرة في مجلة تسمى العالم المعالج.	نشرت بيركنز لأول مرة في مجلة تسمى عالم المعالجة.	نُشر بيركينز لأول مرة في مجلة تسمى Processed World.	تم نشر بيركنز لأول مرة في مجلة تسمى "عالم المعالجة".	نُشر بيركنز للمرة الأولى في مجلة تسمى "عالم المعالجة".	تم نشر بيركنز لأول مرة في مجلة تسمى "العالم المعالج".
common_voice_en_18797428	تعتبر تاسع أكبر بورصة في العالم من حيث القيمة السوقية.	وهي التبادل التاسع الأكبر في العالم من حيث رأس المال التجاري.	وهي التاسع أكبر بورصة في العالم حسب رأس المال السوقي.	وهي التبادل التاسع الأكبر في العالم من حيث رأس المال السوقي.	وهي تاسعة أكبر بورصة في العالم من حيث الرأسمالية السوقية.	وهي التاسع من بين أكبر البورصات في العالم من حيث رأس المال السوق.
common_voice_en_19523812	في البداية تم تكريس العمل الأكاديمي لفريدي لدراسة الإمبريالية والعلاقات العرقية.	ركز فريدى في البداية على دراسة الإمبريالية والعلاقات العرقية.	في البداية، كرست أعمال فوريدي الأكاديمية لدراسة الإمبريالية والعلاقات العرقية.	كان عمل فوريتي الأكاديمي مخصصًا في البداية لدراسة الإمبراطورية والعلاقات العرقية.	تم تخصيص عمل فوراتي الأكاديمي في البداية لدراسة الإمبريالية والعلاقات العرقية.	كان عمل فوريدي الأكاديمي مخصصًا في البداية لدراسة الإمبريالية والعلاقات العرقية.
common_voice_en_19523814	يمكن استخدام مصطلحات مثل متغيرات افتراضية أو بنيات افتراضية في هذه الحالات.	يمكن استخدام مصطلحات المتغيرات الافتراضية أو البناء الافتراضية في هذه الحالات.	يمكن استخدام مصطلحات المتغيرات الافتراضية أو المنشآت الافتراضية في هذه الحالات.	يمكن استخدام مصطلحات المتغيرات الافتراضية أو البنود الافتراضية في هذه الحالات.	يمكن استخدام مصطلحات المتغيرات الافتراضية أو المنشآت الافتراضية في هذه الحالات.	يمكن استخدام مصطلحات المتغيرات الافتراضية أو المنشآت الافتراضية في هذه الحالات.
common_voice_en_19523815	أنهت الأغنية النستوى التاسع من بين خمسة عشر.	انتهت الأغنية في المركز التاسع في إطار خمسة عشر.	انتهت الأغنية في المركز التاسع في مجال خمسة عشر.	انتهت الأغنية في المركز التاسع من بين خمسة عشر أغنية.	انتهت الأغنية في المرتبة التاسعة من قائمة الخمسة عشر.	انتهت الأغنية في المركز التاسع في مجموعة من خمسة عشر أغنية.
common_voice_en_19523816	يقال أن هذه البادرة تمثل حب زوجين.	يقال أن هذه الإيماءة تمثل الحب المخلص للزوجين.	يقال إن هذه الإيماءة تمثل حب الزوجين الملتزمين	يقال أن هذه الإيماءة تمثل الحب الملتزم لزوجين.	يقال أن هذه الإيماءة تمثل حب الزوجين الملتزمين.	يقال أن هذه الإيماءة تمثل حب الزوجين الملتزمين.
common_voice_en_18529899	لم أكن لأفعل هذا يا سيدي.	لم أكن لأفعل ذلك يا سيدي	لم أكن لأفعل ذلك يا سيدي	لم أكن لأفعل ذلك يا سيدي.	لم أكن لأفعل ذلك يا سيدي.	لم أكن لأفعل ذلك يا سيدي.
common_voice_en_18529900	بالرغم من ذلك، لا تثبط عزيمتك.	ومع ذلك، لا تثبط.	ومع ذلك، لا تتعرج.	ومع ذلك، لا تخيب الأمل.	ومع ذلك، لا تعبطن من التشجيع.	ومع ذلك، لا تبتعد عن الشجاعة.
common_voice_en_18529901	امرأة لديها شعر أحمر.	امرأة ذات شعر أحمر!	امرأة ذات شعر أحمر!	امرأة ذات شعر أحمر!	امرأة ذات شعر أحمر!	إمرأة ذات شعر أحمر!
common_voice_en_18529902	يقولون لي إنني مدين بأكثر من ذلك.	يقولون لي أني مدين أكثر من ذلك	يقولون لي أنني مدين أكثر من ذلك.	يقولون لي أنني مدين أكثر من ذلك.	يقولون لي أنني مدين أكثر من ذلك.	يقولون لي أني مدين أكثر من ذلك.
common_voice_en_19692609	وهي مملوكة لمحافظتي جراند ترافيرز ولييلاناو.	انها مملوكة لمقاطعات جراند ترافيرز وليلانو.	وهي مملوكة لمقاطعات غراند ترافيرز و ليلانو.	وهي مملوكة لمقاطعتي جراند ترافيرس وليلانو.	هو مملوك لمقاطعات جراند ترافيرز وليلانو.	تُكون مملوكًا لمقاطعتي جراند ترافيرز وليلانو.
common_voice_en_19692611	لديهم مخزون أكبر من المنتجات المصممة حسب الطلب المحلي.	يبيعون مجموعة أكبر من المنتجات، في حالة الطلب المحلي.	تتوافر لديهم مجموعة أكبر من المنتجات، تتوافق مع الطلب المحلي.	هم يبيعون مجموعة أكبر من المنتجات، أسوء إلى الطلب المحلي.	إنهم يتداولون مجموعة أكبر من المنتجات، أقل عرضة للطلب المحلي.	إنهم يقتنىون بمجموعة أكبر من المنتجات، تتوافق مع الطلب المحلي.
common_voice_en_19692613	كان يو عاطلًا عن العمل ولا يملك أية أموال تقريبًا فاضطر إلى أن يجد نفسه مهنة.	بدون عمل وما يقرب من المال، اضطر (يو) لايجاد مهنته.	بدون عمل و بدون أي عملة تقريباً، اضطر يو إلى إيجاد نفسه على مهنة.	بدون عمل و بدون مال تقريبًا، أُجبر (يو) على العثور على نفسه محترفاً.	بدون عمل وعلى وشك أن يكون بلا عملة، أُجبر يو على العثور على مهنته.	كان يو عديم الوظيفة و شبه عديم الفائدة، وأجبر على العثور على نفسه كمتخصص.
common_voice_en_19692614	عادة ما تُرى هذه الفراشة على الجناح من يونيو إلى أكتوبر.	هذه الفراشة عادة ما ترى تحت الجناح من يونيو إلى أكتوبر.	عادة ما تُرى هذه الفراشة تحت الجناح من يونيو إلى أكتوبر.	عادة ما يُرى هذا الفراشة تحت الجناح من يونيو إلى أكتوبر.	هذه الفراشة عادة ما تُرى تحت الجناح من يونيو إلى أكتوبر.	هذه الفراشة عادةً ما تُرى تحت الجناح من يونيو إلى أكتوبر.
common_voice_en_19607146	تم استخدام الطاحونة أيضًا لتوليد الكهرباء في أوائل القرن العشرين.	كما استخدم المطحن لتوليد الكهرباء في أوائل القرن العشرين.	كما تم استخدام الطاحونة لتوليد الكهرباء في أوائل القرن العشرين.	كانت الطاحونة تستخدم أيضًا لتوليد الكهرباء في أوائل القرن العشرين.	تم استخدام الطاحونة أيضًا لتوليد الكهرباء في أوائل القرن العشرين.	كما تم استخدام الطاحونة لتوليد الكهرباء في أوائل القرن العشرين.
common_voice_en_19607147	تزوج باكت ثلاث مرات ولديه طفل واحد.	تزوج بيكيت ثلاث مرات وكان له طفل واحد.	تزوج بيكيت ثلاث مرات وكان لديه طفل واحد.	كان بيكيت متزوجا ثلاث مرات وكان لديه طفل واحد.	كان بيكيت متزوجا ثلاث مرات وكان لديه طفل واحد.	تزوّج بيكيت ثلاث مرات وكان لديه طفل واحد.
common_voice_en_19607148	كان ظهور غوزان الأول في النادي في مباراة على أرضه ضد بيرنلي.	أول ظهور لجوزان في النادي كان في مباراة المنزلية ضد برنلي.	كان أول ظهور لـ Guzan في النادي في مباراة منزلية ضد Burnley.	كان أول ظهور لـ Guzan في النادي في مباراة منزلية ضد Burnley.	ظهر (غوزان) لأول مرة في النادي في مباراة منزلية ضد (برنلي).	أول ظهور لـ (جوزان) في النادي كان في مباراة منزلية ضد (بورنلي).
common_voice_en_19607149	كما تم تضمينه في ألعاب الفيديو «حروب الروبوت».	تم تضمينها أيضًا في ألعاب الفيديو "حروب الروبوتات".	تم تضمينه أيضًا في ألعاب الفيديو "حروب الروبوتات".	تم تضمينها أيضًا في ألعاب الفيديو "حروب الروبوتات".	تم تضمينها أيضًا في ألعاب الفيديو "حروب الروبوتات".	كما تم تضمينه في ألعاب الفيديو "حروب الروبوتات".
common_voice_en_19622723	كانت ماري رودجرز الملحنة وكتب شيلدون هارنيك الكلمات.	ماري روجرز كانت الملحن؛ شيلدون هارنيك كتب كلمات.	ماري روجرز كانت الملحن؛ شيلدون هارنيك كتب كلمات الأغنية.	ماري روجرز كانت الملحقة؛ كتب شيلدون هورنك الكلمات.	ماري روجرز كانت الملحنة؛ كتب شيلدون هارنك كلمات الأغنية.	ماري روجرز كانت الملحمة، شيلدون هارنيك كتب كلمات الأغنية.
common_voice_en_19622724	يقدم هذا مع سمك السلور المقلي أو أنواع الأسماك الأخرى.	يتم تقديم هذا مع سمكة أسماك مقلية أو أسماك أخرى.	يتم تقديم هذا مع أسماك قاشق مقلية أو أسماك أخرى.	يتم تقديم هذا مع سمك السمك المقلي أو سمك آخر.	يتم تقديم هذا مع سمكة الثعلب المقلي أو سمكة أخرى.	يُقدّم هذا مع سمك خنزير مقلي أو سمك آخر.
common_voice_en_19622726	يمثل قسمه في مجلس الكلية والجامعة.	يمثل قسمه في مجلس هيئة التدريس والجمعية العامة	يمثل أقسامه في مجلس الكلية والجمعية العليا.	يمثل إدارته في مجلس هيئة التدريس والجمعية العليا.	يمثل قسمه في مجلس هيئة التدريس الجامعية ومجلس الشيوخ.	إنه يمثل أقعدته في مجلس هيئة التدريس بالجامعة وفي مجلس الشيوخ.
common_voice_en_19622727	إن إهدار طاقته الداخلية أثناء ممارسة الضرائب المتعددة سيضعفه إلى حد كبير.	إنفاق طاقته الداخلية أثناء ممارسة الضرائب المتعددة سيضعفه بشكل كبير.	إنفاق طاقته الداخلية خلال تدريبات الضرائب المتعددة سيضعفه بشكل كبير	إنفاق طاقته الداخلية خلال تمرينات الضرائب المتعددة سيضعفه بشكل كبير	إنفاق طاقته الداخلية خلال التدريبات الضريبية المتعددة سوف يضعف له بشكل كبير.	إنفاق طاقته الداخلية خلال التعبئة الضريبية المتعددة سوف يضعفه بشكل كبير.
common_voice_en_18580498	ثم تسللت بحذر شديد اجرب الأبواب.	ثم زحفت إلى الأعلى بحذر كبير، محاولاً فتح الباب.	ثم زحفت للأعلى بحذر كبير، محاولاً فتح الباب.	ثم زحفت للأعلى بحذر شديد، محاولاً فتح الباب.	ثم زحفت إلى الأعلى بحذر شديد, محاولاً الوصول إلى الباب.	ثم زحفت إلى الطابق العلوي بحذر بالغ، محاولاً فتح الباب.
common_voice_en_18580499	أفترض أنه لديك الرقم والوصف، أليس كذلك؟	أعتقد أنك تعرف الرقم والوصف.	أفترض أنك تمتلك الرقم والوصف؟	أتوقع أن لديك الرقم والوصف؟	هل لديك الرقم والوصف، أفترض؟	هل لديك الرقم والوصف، على ما أعتقد؟
common_voice_en_18580500	كان يبدو هذا الاتجاه جيد مثل أي أتجاه آخر.	كان هذا الاتجاه مفيداً للغاية.	يبدو هذا الاتجاه جيدًا كأي اتجاه آخر.	هذا يبدو جيدة الاتجاه لتأخذ مثل أي طرف آخر.	هذا بدا مثل الإتجاه الجيد لنأخذه مثل أي اتجاه آخر	يبدو هذا اتجاهًا جيدًا للتّخذ مثله في أيّ اتجاه آخر.
common_voice_en_18580501	لماذا لا تسير ببساطة في الطابق السفلي؟	لماذا لا تنزل ببساطة؟	لماذا لا تنزل ببساطة للأسفل؟	لماذا لا تنزل للأسفل ببساطة؟	لماذا لا تنزل للمستودع ببساطة؟	لماذا لا تنزل للطابق السفلي ببساطة؟
common_voice_en_20006924	الترجمة الكاملة هي «تدور بلا هدف».	الترجمة الكاملة ستكون "الزحف بلا هدف".	الترجمة الكاملة ستكون "مشي حول بلا هدف".	الترجمة الكاملة ستكون "تردد بلا هدف".	الترجمة الكاملة ستكون "القيام بدور دون هدف".	الترجمة الكاملة ستكون "تجول بلا هدف".
common_voice_en_20006925	الحفاظ عليها مسؤولية إسكتلندا الاسطورية.	صيانة هذه السفينة مسؤولية ستيشون التاريخية	الحفاظ عليها مسؤولية اسكتلندا التاريخية.	صيانة لها مسؤولية اسكتلندا التاريخية.	صيانته مسؤولية وكالة اسكتلندا التاريخية	صيانتها مسؤولية اسكتلندا التاريخية.
common_voice_en_20006927	الخط بني محمر داكن.	الشريط بني أحمر داكن.	الشريط بني أحمر داكن.	الشريط بني أحمر داكن.	الشريط لونه بني أحمر داكن	الشريط لونها بني أحمر داكن.
common_voice_en_20006928	أهداب باللون الأبيض، بالتناوب من البني، لكل من الأجنحة الأمامية والخلفية.	الفروجن والجناح الخلفي الأبيض ويتناوب مع البني.	(سيليا) من الجناحين الأمامي والخلفي أبيض، يتناوب مع البني.	الجناحين الأماميين والراحيقين الخلفيين بيض، متناوب مع البني.	الجناح الأمامي والجناح الخلفي أبيض اللون، يتناوب مع اللون البني.	الصفائح، من كل من الأجنحة الأمامية والأجنحة الخلفية، بيضاء، متناوبة مع البني.
common_voice_en_19727505	لم يكن كل المندوبون الذين حضروا على علم بسبب وجودهم.	المندوبين الذين حضروا لم يتفقوا بشأن سبب وجودهم هناك	المندوبون الذين حضروا لم يكونوا متفقين حول سبب وجودهم هناك.	المندوبون الذين حضروا لم يكونوا متفقين بشأن سبب وجودهم هناك.	المندوبون الذين حضروا لم يكونوا متوافقين فيما يتعلق بمسبب وجودهم هناك.	لم يكن المندوبين الذين حضروا متشابهين فيما يتعلق بالسبب في وجودهم هناك.
common_voice_en_19727506	مثل العديد من الأنهار الشمالية الكبيرة، تمت زراعته للحصول على الطاقة المائية.	مثل العديد من الأنهار الشمالية الكبيرة، تم زراعتها للطاقة المائية.	مثل العديد من الأنهار الشمالية الكبيرة، تم زراعتها للطاقة المائية.	مثل العديد من الأنهار الشمالية الكبيرة، تم زراعتها للطاقة المائية.	مثل العديد من الأنهار الشمالية الكبيرة، تم زراعتها من أجل الطاقة المائية.	مثل العديد من الأنهار الشمالية الكبيرة، تم زراعتها من أجل الطاقة المائية.
common_voice_en_19727508	خلال إجراءات الأسنان الروتينية عانت الهرتان من نزيف رئوي حاد وتوفيتا لاحقًا.	خلال إجراءات طب الأسنان الروتينية عانت كلا القطتين من نزيف رئوي حاد وتوفي بعد ذلك.	أثناء العمليات الجراحية الروتينية، عانت القطتان من نزيف رئوي شديد وماتت لاحقاً.	خلال عمليات طب الأسنان الروتينية، عانيت كلا القطط من نزيف رئوي شديد وتوفي لاحقاً.	خلال عمليات طب الأسنان الروتينية، عانت القطتان من نزيف رئوي شديد وتوفيتا في وقت لاحق.	خلال إجراءات التمعين الروتينية، تعرضت كلا القطيتان إلى نزيف رئوي شديد وتوفيتا فيما بعد.
common_voice_en_19727510	الجنرال صامويل دبليو كروفورد.	الجنرال (سامويل و. كرافورد)	الجنرال صموئيل و. كروفورد	الجنرال (سامويل دبليو كروفورد)	الجنرال (صامويل دبليو كراوفورد)	الجنرال (صموئيل و. كروفورد)
common_voice_en_528666	مكتبة ألمانية عالمية جديدة.	المكتبة الألمانية العالمية الجديدة	المكتبة الألمانية العالمية الجديدة	مكتبة ألمانية عالمية جديدة	مكتبة ألمانية عالمية جديدة	مكتبة ألمانية عالمية جديدة
common_voice_en_528669	أشخاص ينتظرون عبور الشارع	الناس ينتظرون عبور الشارع	الناس ينتظرون عبور الشارع	الناس ينتظرون العبور	الأشخاص ينتظرون عبور الشارع	الناس ينتظرون ان يعبروا الشارع
common_voice_en_18339957	ولكن مارتن ابتسم ابتسامة تعالي.	لكن مارتن ابتسم ابتسامة متفوقة.	لكن مارتن ابتسم ابتسامة متفوقة.	لكن مارتن ابتسم ببتسامة متفوقة.	لكن مارتن ابتسم بإبتسامة متفوقة.	لكن مارتن ابتسم بمستمسك فاضلي.
common_voice_en_18339959	لوك مؤلف كلاسيكي.	(لوك) مؤلف كلاسيكي	(لوك) مؤلف كلاسيكي	(لوك) مؤلّف كلاسيكي	(لوك) مؤلف كلاسيكي.	(لوك) مؤلّف كلاسيكي.
common_voice_en_18339961	يجب أن تستمع وتتعلم يمكنني أن أعلمك كيف تنجح.	يجب أن تستمع وتعلم؛ أستطيع تعليمك كيفية النجاح	يجب أن تستمع وتتعلم؛ يمكنني تعليمك كيف تنجح	ينبغي عليك الاستماع والتعلم، يمكنني تعليمك كيف تنجح.	يجب أن تستمع وتتعلم ؛ أستطيع أن أعلمك كيف تنجح	يجب أن تستمع وتتعلم؛ يمكنني أن أعلمك كيف تنجح
common_voice_en_19962438	بدأ رؤساء البلديات في التركيز على العلاقات التي تقدم المساعدة التقنية في تطوير البلديات.	بدأ العمدة التركيز على العلاقات التي تقدم المساعدة التقنية في التنمية البلدية.	بدأ العمدة في التركيز على العلاقات التي تقدم المساعدة التقنية في التنمية البلدية.	بدأ العمدة في التركيز على العلاقات التي تقدم المساعدة التقنية في التنمية البلدية.	بدأ العمدة يركزون على العلاقات التي تقدم المساعدة التقنية في التنمية البلدية.	بدأ عمدة البلدية بالتركيز على العلاقات التي تقدم المساعدة التقنية في التنمية البلدية.
common_voice_en_19962439	تونا وتونزي وتوني ونانتزين هي ألقاب محتملة.	تونا، تونزي، توني، و نانتسين هي ألقاب محتملة.	تونا، تونزى، توني، ونانتسين هي أسماء مستعارة محتملة.	تونا، تونزي، توني، و نانتسين هي الأسماء المستعارة المحتملة.	(تونا) و (تونزي) و (توني) و (نانتين) أسماء مستعارة محتملة	"تونا" و "تونزي" و "توني" و "نانتسين" هي أسماء مستعارة محتملة.
common_voice_en_19962440	الآن وقد رحل، يجب أن أذهب أيضًا للانضمام إليه.	الآن بعد أن رحل يجب أن أذهب أيضاً لأتحد به	الآن وقد رحل، يجب أن أذهب أيضًا من أجل الانضمام إليه.	الآن بعد أن ذهب، يجب أن أذهب أيضاً لكي ألتحق به.	الآن بعد أن رحل، يجب أن أذهب أيضا من أجل الانضمام إليه.	الآن بعد أن رحل، يجب عليّ أن أذهب أيضاً لكي أنضم إليه.
common_voice_en_19962441	قد يحدث هذا أيضًا تلقائيًا.	قد يحدث أيضًا بشكل عفوي.	قد يحدث أيضًا بشكل عفوي.	قد يحدث أيضًا بشكل عفوي.	قد يحدث أيضاً تلقائيًا.	قد يحدث أيضًا بشكل عفوي.
common_voice_en_18095388	القطة تعرف جيدًا الشفاه التي تلعقها.	القط يعرف جيداً شفتي من يلعقها.	القطة تعرف جيدًا شفتي من اللي تبلعها.	القط يعرف جيداً شفاه من يلعقها.	الكتّة تعرف جيداً شفتي من تشويه.	تعرف القطة جيداً شفاه من تلصقها
common_voice_en_18095390	أنا في كامل الاهتمام.	أنا كل الاهتمام.	أنا كل الاهتمام.	أنا كل الاهتمام.	أنا جميع الاهتمام.	أنا كل الإنتباه.
common_voice_en_654039	أود أن استمع إلى أغنية «كلوز تو ذا ايدج».	أريد أن أستمع إلى أغنية Close To The Edge	أريد أن أستمع إلى أغنية Close To The Edge	أريد أن أستمع إلى أغنية Closed To The Edge	أريد أن أستمع إلى أغنية "قرب الحافة"	أريد أن أستمع إلى مسار "Close To The Edge"
common_voice_en_654042	أريد أن أتناول الطاعم في خليج روان على سحابة لطيفة في أحد الأيام.	أريد أن آكل في خليج روان في يوم جميل بدون سحاب	أريد أن آكل في خليج روان في يوم جميل بلا سحابة	أريد أن أتناول طعاما في خليج روان في يوم شديد السحاب	أريد أن أتناول طعاما في خليج روان في يوم أفضل دون غيوم	أريد أن أتناول الطعام في خليج روان في يوم جميل لا يسود فيه الغيوم
common_voice_en_19815480	تشمل الأسقفية مستوطنة أصغر في سلاوتفورد.	The parish includes the smaller settlement of Slaughterford	The parish includes the smaller settlement of Slaughterford	تشمل الأبرشية المستوطنة الأصغر من Slaughterford	تتضمن الأبرشية المستوطنة الأصغر من Slaughterford	الباريش يتضمن المستوطنة الأصغر من سلاوترفورد
common_voice_en_19815481	التصرف بخلاف ذلك يعاقب عليه القانون.	acting otherwise is punishable by law	Acting otherwise is punishable by law	Acting otherwise is punishable by law	Acting otherwise is punishable by law	Acting otherwise is punishable by law
common_voice_en_19815482	يمكن أن تجد على أندية مؤيدي المنفيين في جنوب ويلز ومانشستر ولندن.	يمكن العثور على ناديه التشجيع في جنوب ويلز ومانشستر ولندن.	يمكن العثور على نوادي دعم المنفيين في جنوب ويلز ومانشستر ولندن	يمكن العثور على نوادي أنصار المنفى في جنوب ويلز ومانشستر ولندن	يمكن العثور على ناديات المشجعين المنفيين في جنوب ويلز ومانشستر ولندن	يمكن العثور على نادي المؤيدين المفرج عنهم في جنوب ويلز ومانشستر ولندن
common_voice_en_19815483	يوفر ملف تعريف النظام الخاص بسنو ليوبارد هذه المعلومات في علامة التبويب "التطبيقات".	provides this information on the Applications tab	Snow Leopard System Profiler يوفر هذه المعلومات على Applications tab	Snow Leopard system profiler يوفر هذه المعلومات على Applications tab	Snow Leopard system profiler يوفر هذه المعلومات على app stack	نظام Snow Leopard Profiler يوفر هذه المعلومات على Applications tab
common_voice_en_19706306	تشمل العلوم الإلكترونية فيزياء الجسيمات وعلوم الأرض والمحاكاة الاجتماعية.	تشمل العلوم الإلكترونية فيزياء الجسيمات وعلوم الأرض والتحاكيات الاجتماعية.	تتضمن العلوم الإلكترونية فيزياء الجسيمات وعلم الأرض والمحاكاة الاجتماعية.	تتضمن العلوم الإلكترونية فيزياء الجسيمات وعلم الأرض والمحاكاة الاجتماعية.	تتضمن العلوم الإلكترونية فيزياء الجسيمات وعلوم الأرض والمباديء الاجتماعية.	وتشمل العلوم الإلكترونية فيزياء الجسيمات، وعلوم الأرض والتحذيرات الاجتماعية.
common_voice_en_19706307	يعيش ثمانون في المائة من طلاب السنة الأولى في سانت كاترين في تسع قاعات إقامة في الحرم الجامعي.	80% من طلاب السنة الأولى في جامعة سانت كاترين يعيشون في تسع صالات سكن في الحرم الجامعي	ثمانية عشرة في المائة من طلاب السنة الأولى في سانت كاثرين يعيشون في تسعة من قاعات الإقامة في الحرم الجامعي.	ثمانون بالمئة من طلاب السنة الأولى في سانت كاثرين يعيشون في تسع صالات سكن في الحرم الجامعي	ثمانين بالمئة من طلاب سنة القديسة كاثرين يعيشون في تسع قاعات سكنية في الحرم الجامعي	ثمانون في المئة من طلاب السنة الأولى في سانت كاثرين يعيشون في تسع قاعات سكن في الحرم الجامعي.
common_voice_en_19706308	قد يكون هذا التغيير الجذري آثار بعض الجدل.	هذا التغيير الحاد ربما أثار بعض الجدل.	ربما أثار هذا التغيير الهائل بعض الجدل.	ربما أثارت هذه التغيير الشديد بعض الجدل.	هذا التغيير الصارخ ربما أثار بعض الجدل.	من المحتمل أن هذا التغيير السريع أثارت بعض الجدل.
common_voice_en_19706309	ولد في هونسفيلد، نيويورك.	ولد في هونسفيلد، نيويورك.	ولد في هانسفيلد، نيويورك.	ولد في هانسفيلد، نيويورك.	ولد في هاوندسفيلد، نيويورك.	ولد في هوندسفيلد، نيويورك.
common_voice_en_19463235	ساهمت متاجر ومعارض الأنتياكات في نانتون في جعل نانتون وجهة سياحية شهيرة.	ساهمت متاجر ومعارض النانتون في جعل النانتون وجهة سياحية شعبية.	ساهمت محلات و معارض النانتون في جعل نانتون وجهة سياحية شعبية.	ساهمت متاجر ونقابية نانتون في جعل نانتون وجهة سياحية شعبية.	ساهمت محلات نانتون للتعقيدات والمعارض في جعل نانتون وجهة سياحية شعبية.	ساهمت محلات نانتون للمخزونات والمعارض في جعل نانتون وجهة سياحية شعبية.
common_voice_en_19463236	تنتهي الكنيسة بقبا متعددة الأضلاع محاطة بكنائس صغيرة ذات قبا.	تنتهي الكنيسة بمعبد متعدد الزوايا، محاطة بالكابلين مع أبسيدات.	تنتهي الكنيسة مع قبة متعددة الزوايا، بجانبها كابيلتين مع قبو.	تنتهي الكنيسة بمنافذ متعددة الأضلاع، بجانبها كنيستين مع المنحدرات.	تنتهي الكنيسة مع ابسيد متعدد الزوايا، بجانب اثنين من الكنائس مع ابسيد.	تنتهي الكنيسة بأبسيدس متعدد الزوايا ، جنبًا إلى جنب مع اثنين من الحجرات مع الأبسيدات.
common_voice_en_19463237	تقع العاصمة في مدينة بويرتو أرميوليس.	تقع العاصمة في مدينة بورتو أرمويلس.	تقع العاصمة في مدينة بورتورو أرمولييس.	تقع العاصمة في مدينة بورتيو أرمويلز.	تقع العاصمة في مدينة بورتوا ارمويلز.	تقع العاصمة في مدينة بويرتو أرموليس.
common_voice_en_19463238	استخدمت نصوص أخرى اللغة البذيئة صراحة.	وضعت نصوص أخرى استخدام صريحًا للفتنة.	نصوص أخرى استخدمت صراحة الكلام البذيء	نصوص أخرى استخدمت صراحة الكلام الكثيف.	نصوص أخرى استخدمت بشكل صريح الكلمات المهينة.	نصوص أخرى استخدمت صراحة الكلام البذيء.
common_voice_en_18715037	انظر أيضًا تاريخ اليهود في سلوفاكيا.	انظر أيضا تاريخ اليهود في سلوفاكيا.	انظر أيضًا تاريخ اليهود في سلوفاكيا.	انظر أيضًا تاريخ اليهود في سلوفاكيا.	انظر أيضاً تاريخ اليهود في سلوفاكيا.	انظر أيضا تاريخ اليهود في سلوفاكيا.
common_voice_en_18715038	تنقسم المنطقة إلى ثلاثة أجزاء.	تنقسم المنطقة إلى ثلاثة أجزاء.	تنقسم المنطقة إلى ثلاثة أجزاء.	تنقسم المنطقة إلى ثلاثة أجزاء.	المنطقة مقسمة إلى ثلاثة أجزاء.	المنطقه تقسم لثلاثة أجزاء.
common_voice_en_18715040	البتلات صغيرة وسميكة إلى حد ما.	بتلاتها صغيرة ومتراكمة إلى حد ما.	البقع الصغيرة ومكثفة إلى حد ما.	بتلاتها صغيرة ومراكة إلى حد ما.	بتلاتها صغيرة ومثقلة إلى حد ما.	بتلاتها صغيرة ومكثفة إلى حد ما.
common_voice_en_18715041	يخدم مطار آينزورث الإقليمي المنطقة.	يخدم مطار Ainsworth الإقليمي المنطقة.	يخدم مطار إينزورث الإقليمي المنطقة.	يخدم مطار إينسوورث الإقليمي المنطقة.	يخدم مطار إينسوورث الإقليمي المنطقة.	يخدم مطار إينسوورث الإقليمي المنطقة.
common_voice_en_19950594	الصيف بارد وغائم ورطب نسبيًا مع رياح شمالية شرقية وأمطار متكررة.	الصيف بارد و غامض و رطب نسبياً مع رياح شمال شرقية ومطر متكرر	الصيف بارد و بالغ و رطب نسبيًا، مع الرياح الشمالية الشرقية والمطر المتكرر.	الصيف بارد ، غائم ورطب نسبيًا ، مع رياح شمال شرقية ومطر متكرر.	الصيف بارد و غائم و رطب نسبيًا ، مع رياح شمال شرقية ومطر متكرر.	الصيف بارد و ضبابي و رطب نسبيا مع رياح شمال شرقية و أمطار متكررة
common_voice_en_19950595	يعطي كريسبين إلى بير الخنجر الذي وجده في القصر.	كريسبين يعطي بير الخنجر الذي وجده في القصر	كريسبين يعطي بير الخنجر الذي وجده في القصر	يعطي كريسبين للخيول الخنجر الذي وجده في القصر.	(كريسبين) يعطي (بير) الخنجر الذي وجده في القصر	(كريسبين) يعطي (بير) الخنجر الذي وجده في القصر
common_voice_en_19950599	إنه مركز استقبال وهو مشهور للغاية لإقامة حفلات الزفاف والاحتفالات الأخرى.	إنه مركز استقبال وشهير جدًا للزفاف والاحتفالات الأخرى.	إنه مركز استقبال وشائع جدًا للزواج والاحتفالات الأخرى.	إنه مركز استقبال و مشهور جدًا في حفلات الزفاف والاحتفالات الأخرى.	إنه مركز استقبال ومشهور جداً في حفلات الزفاف وغيرها من الاحتفالات.	إنه مركز استقبال وحسب هو مشهور جدًا في حفلات الزفاف وغيرها من الاحتفالات.
common_voice_en_19950602	كان والده وليام عامل مصنع.	كان والده، ويليام، خياطًا في المصنع.	كان والده، (ويليام) ، خياطة مصنع.	والده، (ويليام) ، كان نساجًا مصنعًا.	والده، (ويليام) ، كان خياطًا مصنعًا.	والده، (ويليام) ، كان خياطاً في المصنع.
common_voice_en_19978291	هذه المنطقة، في المتوسط، هي ثاني أكثر الأحواض نشاطًا في العالم.	هذه المنطقة هي، في المتوسط، ثاني الأكثر نشاطاً في العالم.	هذه المنطقة هي، في المتوسط، ثاني أحواض أكثر نشاطاً في العالم.	هذه المنطقة هي، في المتوسط، ثاني أكثر حوض نشاطا في العالم.	هذه المنطقة هي، في المتوسط، ثاني أكثر الحوض نشاطا في العالم.	هذه المنطقة هي، في المتوسط، ثاني أكثر الأحواض نشاطا في العالم.
common_voice_en_19978293	حصل الفريق على ميدالية ذهبية وتسع ميداليات فضية وثماني ميداليات برونزية.	حصل الفريق على ميدالية ذهبية وتسعة فضية وثمانية برونزية.	حصل الفريق على ميدالية ذهبية وتسعة فضية وثمانية ميدالية برونزية.	حصل الفريق على ميدالية ذهبية وتسعة فضية وثماني ميداليات برونزية.	حصل الفريق على ميدالية ذهبية وتسعة ميدالية فضية وثمانية ميدالية برونزية.	حصل الفريق على ميدالية ذهبية وتسعة ميدالية فضية وثمانية ميدالية برونزية.
common_voice_en_19978294	لكن مجموعتنا صعبة.	لكن مجموعتنا صعبة	لكن مجموعتنا صعبة.	لكن مجموعتنا صعبة.	لكن مجموعتنا صعبة.	ولكن مجموعتنا صعبة.
common_voice_en_19978295	لدى جون وتيري كلب واحد أسمه سنوي.	جون وتيري لديهم كلب واحد (سنو)	جون وتيري لديهم كلب واحد (سنوى)	(جون) و (تيري) لديهم كلب واحد (سنوئي)	(جون) و (تيري) لديهما كلب واحد (سنوى)	(جون) و (تيري) عندهما كلب واحد (سنوي)
common_voice_en_19688999	نظرًا لأنه تم تشغيله أيضًا خلال أيام منتصف الأسبوع، تم إرساله إلى كوينزبورو بلازا.	بما أنه كان يعمل أيضًا في منتصف أيام الأسبوع ، فقد تم إرساله إلى كوينزبورو بلازا.	بما أنه كان ينطلق أيضًا خلال منتصف أيام الأسبوع، فقد تم إرساله إلى كوينسبورو بلازا.	نظراً لأنّها كانت تعمل أيضًا خلال منتصف أيام الأسبوع، تمّ إرسالها إلى كوينزبورو بلازا.	نظراً لأنه كان يجري أيضًا أثناء ظهيرة أيام الأسبوع ، تم إرساله إلى كوينزبورو بلازا.	بما أنه كان يعمل أيضًا خلال وقت الظهيرة خلال أيام الأسبوع، تم إرساله إلى كوينسبورو بلازا.
common_voice_en_19689000	تم أخيرًا فصل هذه المجلدات وإعادة تجميعها حسب الترتيب الأبجدي.	أخيراً تم تقسيم هذه المجلدات وإعادة تشكيلها بالترتيب الأبجدي	وأخيراً تم تقسيم هذه المجلدات وإعادة تشكيلها بالترتيب الأبجدي	أخيرًا ، تم تقسيم هذه المجلدات وإعادة تشكيلها بالترتيب الأبجدي.	في النهاية، تم تقسيم هذه المجلدات وإعادة تكوينها بالترتيب الأبجدي.	أخيرًا ، تم تقسيم هذه المجلدات وإعادة تكوينها بالترتيب الأبجدي.
common_voice_en_19689001	أثار ذلك إعجاب برات لدرجة أنه عيّنه على الفور في مؤسسته الخاصة.	هذا أثر على (بات) لدرجة أنه استأجره على الفور لمنظمته الخاصة	هذا أثر على بلات لدرجة أنه استأجره على الفور لمنظمته الخاصة.	هذا أثر على (بلات) لدرجة أنه استأجرته على الفور لمنظمته الخاصة	هذا أثار إعجاب (بارت) لدرجة أنه استأجرته على الفور لمنظمته الخاصة	لقد أعجب (بلايت) بهذه الظاهرة لدرجة أنه استأجرته على الفور لمنظمته الخاصة
common_voice_en_19689002	مطار بول الدولي، مما أدى إلى توقيفه.	مطار بول الدولي، الذي أدى إلى تعليقه.	مطار بول الدولي، الذي أدى إلى تعليقه.	مطار بول الدولي، مما أدى إلى تعليقه.	مطار (بول) الدولي، مما أدى إلى تعليقه	مطار بول الدولي، والذي أدى إلى إيقافه.
common_voice_en_19707926	جزء من أبيان يثير الإرباك.	جزء من أبيان مربك.	جزء من Appian مربك.	جزء من أبيان مربك.	مقطع من أبيان مربك.	شظية من Appian مربكة.
common_voice_en_19707927	يوجد منحدر واحد إلى الشرق.	إلى الشرق هناك منحدر واحد	إلى الشرق هناك منحدر واحد.	إلى الشرق هناك منحدر واحد.	إلى الشرق هناك منحدر واحد.	إلى الشرق هناك منحدر واحد.
common_voice_en_19707931	هذا ليس سخيفًا.	هذا ليس غير منطقي	هذا ليس سخيفًا	هذا ليس سخيفاً	هذا ليس سخيفًا.	هذا ليس سخيفًا.
common_voice_en_19707932	فوكس وخليفته تشارلي شين.	فاكس وخلفه تشارلي شين.	فاكس وخلفه، تشارلي شين.	(فوكس) وخلفه (تشارلي شين)	(فاكس) و خليفته (تشارلي شين)	(فوكس) و خليفته (تشارلي شين)
common_voice_en_19936685	يتدفق نهر كينزيج من الغابة السوداء ويلتقي مع نهر الراين بالقرب من كيل.	ينبع نهر كينزينغ من الغابة السوداء ويقابل نهر الراين بالقرب من كال.	يخرج نهر كينزينغ من الغابة السوداء ويلتقي نهر الراين بالقرب من كيل.	ينبع نهر كينزينغ من الغابة السوداء ويقابل نهر الراين بالقرب من كال.	ينبع نهر كينزينغ من الغابة السوداء ويلاقى نهر الراين بالقرب من كال.	يتدفق نهر كينزينغ من الغابة السوداء ويلتقي على نهر الراين بالقرب من كيل.
common_voice_en_19936686	تقع برادفورد بالكامل داخل مستجمع مياه نهر ميريماك.	تقع برادفورد بالكامل داخل حوض مياه نهر ميريماك.	تقع برادفورد بالكامل داخل حوض مياه نهر ميريماك.	تقع برادفورد بالكامل داخل حوض مياه نهر ميريماك.	تقع برادفورد بالكامل داخل مستجمعات مياه نهر ميريماك.	تقع برادفورد بالكامل داخل حوض مياه نهر ميريماك.
common_voice_en_19936687	يطلق على تقنيات الضرب في الكاراتيه "تسوكي" أو "زوكي".	تقنيات الضرب في الكاراتيه تسمى "تسوكي" أو "زوكي".	تقنيات اللكم في الكاراتيه تسمى "تسوكي" أو "زوكي".	تقنيات الضرب في الكاراتيه تسمى "تسوكي" أو "زوكي".	تسمى تقنيات التصويب في الكاراتيه "تسوكي" أو "زوكيو".	تقنيات الضرب في الكاراتيه تسمى "تسوكي" أو "زوكي".
common_voice_en_19936688	لم يتم تضمين مارلين.	لم يكن مارلين ضمنها	(مارلين) لم تدرج	لم يتم تضمين (مارلين).	مارلين) لم تكن مدرجة)	(مارلين) لم تكن متضمنة
common_voice_en_18577544	تتطلب الأعمال اليومية قدر كبير من التفكير.	يتطلب العمل اليوم الكثير من التفكير.	تتطلب أعمال اليوم الكثير من التفكير.	عمل اليوم يتطلب الكثير من التفكير.	يتطلب عمل اليوم الكثير من التفكير.	يتطلب عمل اليوم الكثير من التفكير.
common_voice_en_18577545	أجبت «إنها الرابعة».	أجبت: "إنها تبلغ الرابعة".	أجبت "إنه يضرب أربع".	أجبت: "إنه يضرب الأربعة".	"إنه يضرب أربعة" أجبت.	أجبت:  ⁇ إنه يضرب أربعة ⁇ .
common_voice_en_18577547	دون أي مبرر، كان يتوهم أن الناس يشيرون إليه.	كان يفكر بدون أدنى مبرر أن الناس يبينونه	فكر بدون أدنى مبرر أن الناس يشيرون إليه.	كان يتصور دون أي مبرر أن الناس كانوا يشيرون إليه.	ظن، دون أدنى مبرر، أن الناس كانوا يشيرون إليه.	كان يظنُ، بدون أدنى مبرر، أن الناس أشاروا إليه.
common_voice_en_19978616	التأثير الأكثر بروزًا هو حفرة صغيرة بالقرب من الحافة الشمالية.	التأثير الأكثر أهمية هو حفرة صغيرة بالقرب من الحافة الشمالية.	التأثير الأكثر شهرة هو حفرة صغيرة بالقرب من الحافة الشمالية.	التأثير الأكثر أهمية هو فوهة صغيرة بالقرب من الحافة الشمالية.	التأثير الأكثر أهمية هو فوهة صغيرة بالقرب من الحافة الشمالية.	التأثير الأكثر وضوحاً هو فوهة صغيرة بالقرب من الحافة الشمالية
common_voice_en_19978617	مديرها هو جيمس شيكواتي.	مديرها هو جيمس شيكواتي.	مديرها هو جيمس شيكواتي.	مديرها هو جيمس شيكواتي.	مديره هو جيمس شيكواتي.	مديرها هو (جيمس شيكاتي)
common_voice_en_19978618	نفى لوريل بشدة هذا الادعاء واختار أن يكون محامي الدفاع الخاص به.	رفض لوريل بشدة الادعاء و اختار أن يكون محامي الدفاع	نفى لوريل بشدة الإدعاء و اختار أن يكون محامياً له.	رفض لوريل بشدة الادعاء واختار الوقوف كمحامي الدفاع الخاص به.	نفى لوريل بشدة الادعاء واختر الوقوف كمحامي دفاع عنه.	نفى (لوريل) بشدة الادعاء واختار أن يكون محامي الدفاع عنه.
common_voice_en_19978619	من المعروف أن الذروة لها طقس غير منتظم بشكل خطر خاصة في فصل الشتاء.	من المعروف أن القمة لديها طقس غير منتظم بشكل خطير، خاصة في الشتاء.	من المعروف أن القمة لها طقس غير منتظم بشكل خطير، خاصة في الشتاء.	من المعروف أن التلة لها طقس غير منتظم بشكل خطير، وخاصة في الشتاء.	من المعروف أن قمة الأرض لديها طقس غير منتظم بشكل خطير، وخاصة في فصل الشتاء.	من المعروف أن القمامة فيها طقس غير منتظم بشكل خطير، خاصة في فصل الشتاء.
common_voice_en_19615610	يضم ست مباريات.	it features six games	it features six games	it features six games	It features six games	it features six games
common_voice_en_19615612	من المعروف أن سورانوس لديها ابنة واحدة وهي مارسيا سيرفيليا سورانا المعروفة باسم "سيرفيليا".	سيرانوس معروف بأن لديها ابنة واحدة، مارشيا سيرفيليا سورانا، المعروفة باسم "سيرفيليا".	من المعروف أن سورانوس لديه ابنة واحدة، مارشيا سيرفيليا سورانا، والمعروفة باسم "سيرفيليا".	من المعروف أن سورانوس لديه ابنة واحدة، مارشيا سيرفيليا سوريانا، معروفة باسم "سيرفيليا".	من المعروف أن سورانوس لديه ابنة واحدة، مارشيا سيرفيليا سورانا، المعروفة باسم "سيرفيليا".	من المعروف أن (سورانوس) لديه ابنة واحدة، (مارسيا سيرفيليا سورانا) والمعروفة باسم (سيرفيليا).
common_voice_en_19615613	توصف غالبًا المقاييس النفسية للشخصية بأنها اختبارات موضوعية أو اختبارات إسقاطية.	غالباً ما يتم وصف القياسات النفسية للشخصية إما على أنها اختبارات موضوعية أو اختبارات عرضية.	غالبًا ما يتم وصف القياسات النفسية للشخصية على أنها إما اختبارات موضوعية أو اختبارات عرضية.	غالبًا ما يتم وصف المقاييس النفسية للشخصية بأنها إما اختبارات موضوعية أو اختبارات تمشئية.	غالبًا ما يتم وصف القياسات النفسية للشخصية إما على أنها اختبارات موضوعية أو اختبارات إسقاطية.	غالبًا ما يتم وصف القياسات النفسية للشخصية إما على أنها اختبارات موضوعية أو اختبارات إشراكية.
common_voice_en_19615614	وصف بيريسفورد السفينة "مارلبورو" بأنها "أكثر السفن ذكاءً وسعادة على الإطلاق".	وصف بيرسفورد "مارلبورو" بأنها "أذكى وأسعد سفينة طفت على الإطلاق".	وصفت بيرسفورد "مارلبورو" بأنها "أذكى وأ سعيد السفن التي طرت على الإطلاق".	وصف بيرسفورد "مارلبورو" بأنها "أذكى وأسعد سفينة تطفو على الإطلاق".	وصف (بيرسفورد) (مارلبورو) بأنها "أذكى وأسعد سفينة تطفو على الإطلاق".	وصف (بيرسفورد) "مارلبورو" بأنها "أذكى سفينة وأسعد سفينة طافت على الإطلاق".
common_voice_en_19451698	التقى جين أدامز في شيكاجو.	في شيكاغو التقى جين آدمز.	في شيكاغو التقى جين آدامز.	في شيكاغو التقى (جين آدامز)	في شيكاغو التقى (جاين آدامز)	في شيكاغو التقى (جاين آدامز)
common_voice_en_19451699	بعد ذلك بعامين حصل على قلعة ميسوكو.	بعد عامين حصل على قلعة ميسوكو.	بعد عامين حصل على قلعة ميسوكو.	بعد عامين حصل على قلعة (ميزوكو)	بعد سنتين استحوذ على قلعة ميسوكيو.	بعد سنتين، استحوذ على قلعة ميسوكو.
common_voice_en_19451700	يحدث ذلك أيضًا في التسامي البركاني وفي رواسب الكبريت الأصلية ونادراً ما يحدث في الكهوف.	كما يحدث في السبليمات البركانية، في رواسب الكبريت المحلية ونادرا ما يحدث في الكهوف.	يحدث أيضًا في التدفقات البركانية ، في رواسب الكبريت المحلية ونادراً ما يحدث في الكهوف.	ويحدث أيضا في السبليمات البركانية، في رواسب الكبريت الأصلية ونادرا ما في الكهوف.	كما يحدث في المراحل الفوقية البركانية، في رواسب الكبريت الأصلية ونادرا ما يكون في الكهوف.	كما أنه يحدث في السوبليامات البركانية، في رواسب الكبريت الأصلية، ونادرا ما يحدث في الكهوف.
common_voice_en_19451702	ولدت قرية صغيرة معروفة باسم انحياز مور.	ولدت القرية الصغيرة المعروفة باسم مورز سايدنج.	ولدت القرية الصغيرة المعروفة باسم مورس سايدينج.	تم الميلاد في القرية الصغيرة المعروفة باسم مورز سايدينغ.	القرية الصغيرة المعروفة باسم "مورس سايدينغ" ولدت.	ولدت القرية الصغيرة، المعروفة باسم مور'ز سايدينغ.
common_voice_en_19682624	ما هي خياراتها؟	ما هو خيارها؟	ما هو خيارها؟	ما هو خيارها؟	ما هو اختيارها؟	ما هو خيارها؟
common_voice_en_19682629	ترك كلية الحقوق لمتابعة التمثيل.	لقد ترك كلية القانون لمتابعة التمثيل	لقد ترك كلية الحقوق لتتبع التمثيل	لقد ترك كلية الحقوق ليتابع التمثيل	لقد انسحب من كلية القانون لمتابعة التمثيل	لقد توقف عن دراسته القانونية لمتابعة التمثيل.
common_voice_en_19682630	القائمة التقليدية لملوك بوروندي.	القائمة التقليدية لملوك بوروندي	القائمة التقليدية لملوك بوروندي.	القائمة التقليدية لملوك بوروندي.	القائمة التقليدية لملوك بوروندي.	القائمة التقليدية للملوك في بوروندي.
common_voice_en_19682639	سمي الفريق "بطل وطني بلا منازع في كل استطلاع رسمي".	تم تسمية الفريق "البطل الوطني غير المتنازع عليه من قبل كل استطلاع رسمي".	تم تسمية الفريق "البطل الوطني غير المتنازع عليه من قبل كل استطلاع رسمي".	تم تسمية الفريق "البطل الوطني غير المتنازع عليه من قبل كل استطلاع رسمي".	تم تسمية الفريق "البطولة الوطنية غير المتنازع عليها من قبل كل استطلاع رسمي".	تم تسمية الفريق "الأبطال الوطنيين غير المتنازع عليهم من قبل كل استطلاع رسمي".
common_voice_en_19353566	لعب كرة القدم في جامعة ولاية نبراسكا، وحصل على إجماع الأمريكيين.	لعب كرة القدم الجامعية لجامعة نبراسكا، وحصل على الشرف الأمريكي.	لعب كرة القدم الجامعية لجامعة نبراسكا، وحصل على الشرف الأمريكي الشامل.	لعب كرة القدم الجامعية في جامعة نبراسكا، وحصل على تكريم جميع الأمريكيين.	لعب كرة القدم الجامعية لجامعة نبراسكا، وحصل على الشرف الكنسي لجميع الأمريكيين.	لعب كرة القدم الجامعية لجامعة نبراسكا، وحصل على الشرف التوافقية كل الأمريكية.
common_voice_en_19353567	يشير بحث جديد إلى أن البكتيريا من أمراض اللثة تنتقل عبر الشعب الهوائية إلى الرئتين.	البحوث الجديدة تشير إلى أن البكتيريا من مرض اللثة تتحرك عبر الطرق الهوائية وتدخل الأنف.	تشير الأبحاث الجديدة إلى أن البكتيريا من مرض اللثة تسافر عبر المسالك الهوائية إلى الشعب.	تشير الأبحاث الجديدة إلى أن البكتيريا من مرض العرق تسافر عبر مسارات الهواء إلى أعصاب الناس.	تشير الأبحاث الجديدة إلى أن البكتيريا الناجمة عن مرض اللثة تسافر عبر مسارات الهواء إلى الشعب الحلية.	تشير الأبحاث الجديدة إلى أن البكتيريا الناتجة عن أمراض العضلات تنتقل عبر طرق التنفس إلى الأنف.
common_voice_en_19353569	احتفظ هشام الدين بمنصبه الأساسي كوزير للدفاع.	احتفظ هيمب الدين بوظيفة وزير الدفاع.	احتفظ هيشام الدين بوظيفته الحقيقية كرئيس دفاع.	احتفظ هشام الدين بمقالته الأساسية كوزير للدفاع.	احتفظ هشام الدين بمكتبه الموضوعي كوزير للدفاع.	احتفظ هيسام الدين بوظائفه الأساسية كوزير للدفاع.
common_voice_en_19353570	طور يولبريتش اثناء خدمته ليتورجية عيد الميلاد مع الجوقة.	(ألبريتش) ، الذي كان لا يزال في الخدمة، طور مراسم عيد الميلاد مع الجوقة.	ألبريتش، الذي كان لا يزال في الخدمة، طور ليثورجي عيد الميلاد مع الجوقة.	ألبريتش، الذي كان لا يزال في الخدمة، طور رسالةً لعيد الميلاد مع الجوقة.	قام أولبريتش، الذي كان لا يزال في الخدمة، بتطوير طقوس عيد الميلاد مع الجوقة.	(ألبريتش) ، الذي كان لا يزال في الخدمة، طور طقوس عيد الميلاد مع الجوقة.
common_voice_en_19672327	كانت العالمة الدكتورة أمارا راما راو زهرة الكلية.	كان العالم الدكتور امارا راما راو هو صديق الكلية.	كان العالم الدكتور (امارا راهما راو) أحد أعضاء الكلية	كان العالم الدكتور أمارا راحما راو هو صديق الكلية.	كان العالم الدكتور (امارا راحمة راو) رضيعة الكلية	كان عالم الدكتور (أمارا راماراو) أحد أخوة الكلية
common_voice_en_19672329	إنه المكان الذي يقيم فيه كوين-يوين وكذلك زعيمهم يو-لاو.	إنه المكان الذي يقيم فيه (كوين-يوين) مع زعيمهم (يو-لاو)	إنه المكان الذي يقيم فيه (كون-يوين) ، مع زعيمهم (يو-لاو).	إنه المكان الذي يقيم فيه كوين-يوين، جنباً إلى جنب مع قائدهم، يو-لاو.	إنه المكان الذي يقيم فيه كوين-يوين، جنباً إلى جنب مع زعيمهم، يو-لاو.	إنه المكان الذي يقيم فيه (كونل-يوين) ، جنباً إلى جنب مع زعيمهم (يو-لاو).
common_voice_en_19672330	ولد تشارلز غريلي أبوت في ويلتون، نيو هامبشاير.	ولد تشارلز جريلي أبوت في ويلتون، نيو هامبشاير.	ولد تشارلز جريلي أبوت في ويلتون، نيو هامبشاير.	ولد تشارلز غريلي أبوت في ويلتون، نيو هامبشاير.	ولد تشارلز غريلي أبوت في ويلتون، نيو هامبشاير.	ولد تشارلز جريلي آبوت في ويلتون، نيو هامبشاير.
common_voice_en_19672331	رد قائلا «لماذا؟ نحن لسنا أفضل من بعضنا البعض، أليس كذلك؟»	أجاب "لماذا، نحن لسنا أفضل من بعضنا البعض، أليس كذلك؟"	أجاب "لماذا، نحن لسنا أفضل من بعضنا البعض، أليس كذلك؟"	أجاب: "لماذا نحن ليسوا أفضل من بعضهم البعض، أليس كذلك؟"	أجاب: "لماذا، نحن لسنا أفضل من بعضنا البعض، أليس كذلك؟"	"لماذا، نحن لسنا أفضل من بعضنا البعض، أليس كذلك؟" أجاب.
common_voice_en_19693020	على الرغم من إصابتها بجروح بالغة، نجت صديقته إيما.	على الرغم من إصابته بشدة، نجا صديقته إيما.	على الرغم من إصابته بشدة، نجا صديقته إيما.	على الرغم من إصابته بشكل خطير، نجا صديقته إيما.	على الرغم من إصابته بشكل سيئ، نجت صديقته إيما.	على الرغم من إصابته بصورة فظيعة، نجت صديقته إيما.
common_voice_en_19693022	يتبعها الرابع على طريق بارتلز عبر الحدائق.	تليها الرابعة على طريق بارتيلز عبر الحدائق	تليها الرابعة إلى شارع بارتلز العودة عبر حدائق.	يتبعها الرابع على طريق (بارتلز) عبر الحدائق	تليها الرابعة على طريق بارتلز مرة أخرى عبر حدائق.	تليها الرابعة إلى طريق بارتلز مرة أخرى عبر المتنزهات.
common_voice_en_19693023	تحتفظ مكتبة ويلكوم بلندن بمحفوظاته.	محفظته محفوظة في مكتبة ويلكوم في لندن	أرشيفاته يحتفظ بها مكتبة ويلكوم، لندن.	يتم الاحتفاظ بمجلته في مكتبة (ويلكوم) في لندن	أرففه محفوظة في مكتبة (ويلكوم) في لندن	يتم الاحتفاظ بأرشيفاته في مكتبة ويلكوم، لندن.
common_voice_en_19693024	كما كان آخر لقب احرزه في ويمبلدون.	كان أيضا لقب ويمبلدون الأخير.	كان أيضاً آخر لقب له في ويمبلدون	كان أيضاً آخر لقب له في ويمبلدون.	كان أيضًا آخر لقب له في ويمبلدون.	كان أيضاً آخر لقب له في (ويمبلدون).
common_voice_en_18902654	مباشرة بعد ذلك، سحب ضباب رافينلوفت سترهاد إلى ديميبلاين دريد.	فور ذلك، سحب ضباب رافنلوفت ستراد إلى نصف الطائرة الخوف.	بعد ذلك مباشرة، ضباب رافنلوفت جذب ستراود إلى نصف سطح الرعب.	مباشرة بعد ذلك، سحبت ضباب رافينلوفت ستراد إلى نصف السطح من الخوف.	بعد ذلك مباشرة، سحبت ضباب رافينلوفت ستراد إلى نصف الطائرة من الرعب.	فور ذلك، سحب ضباب (رايفنلوفت) (ستراود) إلى نصف أرضي الخوف
common_voice_en_18902655	لا توجد أية جبال بالمنطقة.	لا يمكن العثور على جبل في المنطقة.	لا يمكن العثور على جبل في المنطقة.	لا يمكن العثور على جبل في المنطقة.	لا يمكن العثور على جبل في المنطقة.	لا يمكن العثور على أي جبل في المنطقة.
common_voice_en_18902657	حاز «الصيادون» على إعجاب بالغ.	"الصياد" قد أعجب كثيرا.	"الصياد" تم إعجابه كثيرا.	"الصياد" كان يحظى بالتشجيع	"صيّاد الأسماك" كان محل إعجاب.	"الصيادين" قد حظو كثيرا بالإعجاب.
common_voice_en_18902658	مع ذلك، حذر سيفنرينوس من أن الاودوكير لن يحكمون لأكثر من أربعة عشر عامًا.	ومع ذلك، حذر سيفيرينوس من أن أودوكار لن يحكم أكثر من أربع عشرة عامًا.	ومع ذلك، حذر سيفيرينوس من أن أودوكار لن يحكم لأكثر من أربعة عشر عامًا.	ومع ذلك، حذر سيفرينوس من أن أودوكار لن يحكم أكثر من أربعة عشر عاما.	ومع ذلك، حذّر سيفيرينوس من أن أودوكار لن يحكم أكثر من أربع عشرة عامًا.	ومع ذلك، حذر سيفيرينوس من أن أودوكار لن يحكم أكثر من أربعة عشر عامًا.
common_voice_en_19804855	يعتبر أنصار جديد أكثر يسارية من عفلق وأقرانه.	يعتبر أنصار جادي أكثر يسارًا من أفلاك وزملائه.	يُعتبر أنصار جديد أكثر يسارًا من أفلاك وزملائه.	يعتبر أنصار جادي أكثر يساراً من أفلاك وزملائه.	يُعتبر أنصار جاديد أكثر يساراً من أفلاك وزملائه.	يؤخذ مؤيدو (جادد) على أنهم أكثر يسارًا من (أفلاك) وزملاؤه.
common_voice_en_19804856	لم يتم بناء القناة الثانية كقناة واحدة متجاورة.	لم يتم بناء القناة المائية الثانية كأنبوب متصل واحد.	لم يتم بناء القناة المائية الثانية كممر واحد متصل.	لم يتم بناء القناة المائية الثانية كممر واحد متصادم.	لم يتم بناء القناة المائية الثانية كقناة متجاورة واحدة.	لم يتم بناء القناة المائية الثانية كأنابيب متصلة واحدة.
common_voice_en_19804858	كنت على استعداد لتجربة أي شيء.	كنت راغباً في تجربة أي شيء	كنت على استعداد لمحاولة أي شيء	كنت مستعداً لمحاولة أي شيء	كنت على استعداد لمحاولة أي شيء.	كنت مستعدا لمحاولة أي شيء.
common_voice_en_19804859	تم تسمية كاسوداى تيمنًا جون بى كاسوداى، رئيس قضاة المحكمة العليا بولاية ويسكونسن.	تم تسمية كاسودي على اسم جون بي كاسودي، رئيس المحكمة العليا في ويسكونسن.	تم تسمية Cassoday على اسم John B. Cassoday ، رئيس القضاة في المحكمة العليا في ويسكونسن.	تم تسمية كاسوداي على اسم جون بي كاسوداي ، رئيس المحكمة العليا في ويسكونسن.	تم تسمية كاسوداي على اسم جون بي كاسوداي ، رئيس القضاء في محكمة ويسكونسن العليا.	تم تسمية كاسوداي على اسم جون بي كاسوداي، رئيس القضاء في محكمة ويسكونسن العليا.
common_voice_en_19942813	فيما يلي أسماء المستوى الثاني الحالي.	التالية هي أسماء المستوى الثاني القائمة.	فيما يلي أسماء المستوى الثاني الحالية.	فيما يلي الأسماء الموجودة على المستوى الثاني.	فيما يلي الأسماء الموجودة على المستوى الثاني.	الأسماء التالية هي أسماء المستوى الثاني الموجودة.
common_voice_en_19942814	تمت تجريف الغابات بالكامل.	لقد تم قطع الغابات بشكل كبير	تم إزالة الغابات بشكل كبير.	هذه تم إزالة الغابات بشكل كبير.	هذه قد تم إزالة الغابات بشكل كبير.	هذه الغابات قد نزعت بشكل كبير
common_voice_en_19942815	تتناول القصص الثلاث في "Blood and Smoke" التدخين بطريقة أو بأخرى.	كل القصص الثلاثة في "الدم والدخان" تتضمن التدخين بطريقة أو بأخرى.	كل القصص الثلاث في فيلم "دم ودخان" تتضمن التدخين بطريقة أو بأخرى.	كل القصص الثلاثة في "الدم والدخان" تتضمن التدخين بطريقة أو بأخرى.	كل القصص الثلاثة في "الدماء والدخان" تنطوي على التدخين بطريقة أو بأخرى.	جميع القصص الثلاثة في "الدم والدخان" تنطوي على التدخين بطريقة أو بأخرى.
common_voice_en_19942817	كان ستيل، المولود في براديلي، ستوك أون ترينت، إنجلترا، ضابطًا من الطبقة الوسطى.	ولد ستيل في برادلي، ستوك أون ترينت، إنجلترا، وكان لاعبًا متوسطًا.	ولد ستيل في برادلي ، ستوك أون ترينت ، إنجلترا ، وكان لاعبًا متوسطًا.	ولد ستيل في برادلي، ستوك أون ترينت، إنجلترا، كان مهاجمًا من الدرجة الوسطى.	ولد ستيل في برادلي، ستوك أون ترينت، إنجلترا، وكان لاعباً من الدرجة المتوسطة.	ولد ستييل في برادلي، ستوك أون ترنت، إنجلترا، وكان لاعبًا متوسطًا في النظام.
common_voice_en_18487962	شرب الخمور والقيادة أمر خطير للغاية، ناهيك عن عدم قانونيته.	الشرب والقيادة خطير جدا، لا إلى ذكر القانون	الشرب والقيادة خطيرة جدا، ناهيك عن أنها غير قانونية.	الشرب والقيادة خطير جدا ، ناهيك عن غير قانوني.	الشرب والقيادة خطرة جدا، ناهيك عن غير قانونية.	الشرب والقيادة خطيرة جداً، ناهيك عن أنها غير مشروعة.
common_voice_en_18487963	بالطبع لا يمكن أن يساعد نفسه.	بالطبع لم يستطع أن يساعد نفسه	بالطبع لم يكن بإمكانه المساعدة نفسه.	بالطبع لم يستطع المساعدة بنفسه.	لم يستطع أن يساعد نفسه، بالطبع.	بالطبع، لم يكن بإمكانه المساعدة نفسه.
common_voice_en_18487965	في هذه الأجواء الرومانسية.	في هذه البيئة الرومانسية	في هذه البيئات الرومانسية	في هذه البيئة الرومانسية.	في هذه المناطق الرومانسية.	في هذه البيئة الرومانسية.
common_voice_en_18487966	أوصى المستشار الوظيفي بتلمذة صناعية.	نصح مستشار المهنة بتدريب.	مستشار المهنة أوصى بتدريب.	أوصى المستشار المهني بالتدريس.	ينصح مستشار المهنة بالتدريب المهني.	أوصى مستشار المهنة بالتدريب المهني.
common_voice_en_18937269	عاد إلى ظهر السفينة وأصدر أوامر للرجال بالهبوط.	عاد على سطح السفينة وأمر الرجال بالسقوط	عاد على سطح السفينة وأمر الرجال بالسقوط	عاد على سطح السفينة وأمر الرجال بالسرقة.	عاد على سطح السفينة وأعطى أوامر للرجال بالانضمام.	عاد إلى الطابق وأعطى أوامر للرجال بالانضمام إلى الطاقم.
common_voice_en_18937270	ترعرع في مانشستر، تينيسي والتحق بالمدرسة القريبة.	نشأ في مانشستر، تينيسي وحضر المدرسة القريبة.	نشأ في مانشستر، تينيسي وحضر المدرسة القريبة.	نشأ في مانشستر، تينيسي وحضر المدرسة القريبة.	نشأ في مانشستر، تينيسي وحضر المدرسة القريبة.	ترعرع في مانشستر، تينيسي وحضر المدرسة القريبة.
common_voice_en_18937271	تندرج العديد من المنتجات تحت الفئة العامة "استعادة الإشارة".	العديد من المنتجات تقع في الفئة العامة من "استعادة الإشارة".	العديد من المنتجات تقع في الفئة العامة من "استعادة الإشارة".	العديد من المنتجات تقع في الفئة العامة من "استرداد الإشارة".	العديد من المنتجات تقع في الفئة العامة من "استرداد الإشارة".	العديد من المنتجات تندرج في الفئة العامة "استرداد الإشارة".
common_voice_en_18937272	كان والديه شاعرين بارزين Nikolay Gumilyov وAnna Akhmatova.	والداه هما شاعرين بارزين نيكولاي غوميليوف وأنا أكماتوفا.	كان والداه شاعرين بارزين نيقولاي جوميليوف و آنا أكمتوف.	كان والداه شاعران بارزان نيكولاي جوميليوف وأنا أخماتوف.	كان والداه اثنين من الشعراء البارزين نيكولاي غوميليوف و آنا أكماتوفا.	كان والداه من اثنين من الشعراء البارزين نيكولاي غوميليوف وآنا أكماتوفا.
common_voice_en_19714463	انتخابات المجلس في ولاية تكساس غير حزبية.	انتخابات المجلس في تكساس غير حزبية	انتخابات المجلس في تكساس غير حزبية	انتخابات المجلس في تكساس غير حزبية.	انتخابات المجلس في تكساس غير حزبية.	انتخابات المجالس في تكساس غير حزبية.
common_voice_en_19714465	كان يُنظر إليه على أنه سياسي مثالي، ولكنه سياسي استقطابي أيضًا.	كان ينظر إليه على أنه سياسي مثالي ولكن أيضا انضباط.	كان ينظر إليه على أنه سياسي مثالي، ولكنه أيضا استقطابي.	كان ينظر إليه على أنه سياسي مثالي، ولكنه أيضا مستقطب.	كان يُنظر إليه على أنه سياسي مثالي، ولكنه أيضًا سياسيًا متفرقة.	كان يُعتبر سياسيًا مثاليًا، لكنه أيضًا سياسياً متفردًا.
common_voice_en_19714466	هو مثل أي هرم، ثنائي ذاتي.	مثل أي هرم، إنه ثنائي.	مثل أي هرم، فهو ثنائي الذات.	مثل أي هرم، فإنه ثنائي الذات.	مثل أي هرم، إنه ثنائي الذات.	مثل أي هرم، هو ذاتي مزدوج.
common_voice_en_19714469	يعني هذا أن المصطلحات العامة لا تُمنح بشكل عام أي حماية قانونية.	هذا يعني أن الشروط العامة عادة لا تتمتع بأي حماية قانونية.	هذا يعني أن الشروط العامة لا تتمتع بشكل عام بأي حماية قانونية.	وهذا يعني أن الشروط العامة لا تتمتع بأي حماية قانونية بشكل عام.	وهذا يعني أن المصطلحات العامة عادة لا تتمتع بأي حماية قانونية.	وهذا يعني أن المصطلحات العامة لا تتمتع عمومًا بأي حماية قانونية.
common_voice_en_19860165	يجتمع الناس عادة في كولمادو يوميًا لمناقشة السياسة.	في (كولمادو) عادة ما يجتمع الناس يومياً لمناقشة السياسة	في (كولمادو) ، يجتمع الناس عادة يومياً لمناقشة السياسة.	في كولمادو، الناس عادة ما يجتمعون على أساس يومي لمناقشة السياسة.	في كولمادو له، الناس عادة ما يجتمعون على أساس يومي لمناقشة السياسة.	في كولمادو له، الناس عادة ما يجتمعون على أساس يومي لمناقشة السياسة.
common_voice_en_19860167	تخصص بالمر في الرياضيات والفيزياء بجامعة تكساس تك، لابوك، تكساس.	تخصص بالمر في الرياضيات والفيزياء في جامعة تكساس التقنية، لوبوك، تكساس.	تولى بالمر تخصص الرياضيات والفيزياء في جامعة تكساس للتكنولوجيا في لوبورغ، تكساس.	تخرج بالمر في الرياضيات والفيزياء في جامعة تكساس للتكنولوجيا، لوبورغ، تكساس.	تدرس بالمر الرياضيات والفيزياء في جامعة تكساس التقنية، لوبورغ، تكساس.	تفرع بالمر في الرياضيات والفيزياء في جامعة تكساس للتكنولوجيا، لوبورغ، تكساس.
common_voice_en_19860173	قام بإخراج والمشاركة في كتابة «الطيار».	قام بإخراج والمشاركة في كتابة الحلقة التجريبية	أخرج وشارك في تأليف الفيلم التجريبي.	لقد أخرج وشارك في كتابة المسلسل التجريبي	قام بإخراج والاشتراك في كتابة الفيلم التجريبي	قام بإخراج الكتاب التجريبي وشارك في كتابته.
common_voice_en_19860174	لخمسة وسبعون عامًا كان مقر الجمعية في نيوكوم تافيرن.	ظلت الجمعية مقرها الرئيسي في حانة نيوكوم لمدة خمسة وسبعين عامًا.	ظلت الجمعية مقرها الرئيسي في حانة نيوكوم لمدة خمسة وسبعين عامًا.	ظلت الجمعية مقرها الرئيسي في نزل نيوكوم لمدة خمسة وسبعين عاما.	بقيت الجمعية مقرها الرئيسي في حانة نيوكوم لمدة خمسة وسبعين عامًا.	ظلت الجمعية مقرها الرئيسي في "ترفر نيوكوم" لمدة خمسة وسبعين عاما.
common_voice_en_17387178	يرجى عدم التصوير في هذه المنطقة.	يرجى الامتناع عن التقاط الصور في هذه المنطقة.	يرجى الامتناع عن التقاط الصور في هذه المنطقة.	يرجى الامتناع عن التقاط الصور في هذه المنطقة.	من فضلك الامتناع عن التقاط الصور في هذه المنطقة.	من فضلكم تجنبوا التقاط الصور في هذه المنطقة.
common_voice_en_18907920	يؤدي القرب المكاني بين المؤسستين إلى تقوية كل مجموعة بشكل واضح.	يقترب منهما على نحو واضح كل مجموعة.	تقارب المؤسستين بشكل واضح يعزز كل مجموعة.	التقارب الوثيق بين المؤسستين يعزز بكل تأكيد كل مجموعة.	التقارب القريب من المؤسستين يعزز بوضوح كل مجموعة.	القرب الوثيق من المؤسستين يقوّي كل مجموعة بوضوح.
common_voice_en_18907921	يدعم خادم العميل أنظمة التشغيل التي تعتمد على مايكروسوفت ويندوز.	يدعم خادم iCloud فقط أنظمة التشغيل القائمة على Microsoft Windows.	يدعم خادم العرض فقط أنظمة التشغيل القائمة على Windows من Microsoft.	يدعم خادم عملاء فقط أنظمة التشغيل القائمة على Windows من Microsoft.	يدعم خادم Client فقط أنظمة التشغيل القائمة على Windows في مايكروسوفت.	يدعم خادم كليف فقط أنظمة التشغيل القائمة على مايكروسوفت ويندوز.
common_voice_en_18907923	لدى كل جامعة في المكسيك إجراءات التحاق خاصة بها.	كل جامعة في المكسيك لها إجراءات القبول الخاصة بها.	كل جامعة في المكسيك لديها إجراءات القبول الخاصة بها.	كل جامعة في المكسيك لها إجراءات القبول الخاصة بها.	كل جامعة في المكسيك لديها إجراءات القبول الخاصة بها.	كل جامعة في المكسيك لها إجراءات القبول الخاصة بها.
common_voice_en_18907924	أعلن أليجون صراحة أنه مثلي الجنس.	أليغان مثلي الجنس علنا.	أليغان مثلي الجنس علنًا.	أليغان مثلي الجنس علناً.	(أليغون) شاذ علناً	(أليغان) مثلي الجنس علناً.
common_voice_en_20058969	أحد المنتجات التجارية يسمى «بوليكلار».	أحد هذه المنتجات التجارية يسمى "بوليكلر".	أحد هذه المنتجات التجارية يسمى "بوليكلر".	أحد هذه المنتجات التجارية يسمى "Polyclar".	أحد هذه المنتجات التجارية يسمى "بوليكلاير".	واحد من هذه المنتجات التجارية يسمى "بوليكلاير".
common_voice_en_20058971	كما أنه عمل كعضو بديل في لجنة مصائد الأسماك.	كما شغل منصب عضو بديل في لجنة الصيد.	شغل أيضًا منصب عضو بديل في لجنة صيد الأسماك.	كما شغل منصب عضو بديل في لجنة مصائد الأسماك.	كما شغل منصب عضو بديل في لجنة مصايد الأسماك.	كما شغل منصب عضو بديل في لجنة مصايد الأسماك.
common_voice_en_20058973	ولد في فيلادفيا، بنسيلفنيا، وترجع أصوله إلى الفرنسيين الهاجينوت والكواكر.	ولد في فيلادلفيا، بنسلفانيا، من أصل فنسوي كويكر.	ولد في فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، من أصل هوجنوتي فرنسي وكويكر.	ولد في فيلادلفيا، بنسلفانيا، من أصل هوغنوت فرنسي وكوكر.	ولد في فيلادلفيا، بنسلفانيا، من أصل فرنسي هوغنوتي وكواكر.	ولد في فيلادلفيا، بنسلفانيا، من أصل الهوغنوتي الفرنسيين والكواكر.
common_voice_en_20058977	لم تكن المجموعة القتالية الشمالية وحدة دفاع، ولكنها كانت وحدة عسكرية متعددة الجنسيات.	في حين أنها ليست اتحاد دفاع، مجموعة المعركة الشمالية هي وحدة عسكرية متعددة الجنسيات.	في حين أنها ليست اتحاد دفاع، مجموعة المعركة الشمالية هي وحدة عسكرية متعددة الجنسيات.	في حين أنها ليست اتحاد دفاع، فإن مجموعة معركة الشمال هي وحدة عسكرية متعددة الجنسيات.	في حين أنها ليست اتحاد الدفاع، فإن مجموعة معركة الشمال هي وحدة عسكرية متعددة الجنسيات.	في حين أنها ليست اتحاد دفاع، فإن مجموعة المعركة الشمالية هي وحدة عسكرية متعددة الجنسيات.
common_voice_en_18671738	بقى رجل واحد لملاحظة الطبيب فاقد الوعي.	بقي رجل واحد ويشاهد الطبيب الضعيف	رجل واحد بقي ومشاهدة الدكتور فاقد الوعي.	رجل واحد بقي وشاهد الطبيب الغير واعي.	رجل واحد بقى وراقب الطبيب الفاقد الوعي	الرجل الأم بقى وراقب الطبيب المتهالك.
common_voice_en_18671739	بعد ذلك، عانى راي من الاكتئاب وإدمان المشروبات الكحولية.	بعد ذلك، واجه راي الاكتئاب وسوء استعمال الكحول.	بعد هذا واجه راي الاكتئاب والإساءة إلى الكحول.	بعد ذلك، واجه راي الاكتئاب وإساءة استخدام الكحول.	بعد ذلك، عانى راي من الاكتئاب وتعاطي الكحول.	بعد ذلك، ناضل راي مع الاكتئاب وإساءة استخدام الكحول.
common_voice_en_18671742	أصيب أربعة عشر راكبًا ولم تكن هناك أية وفيات.	أصيب 14 راكباً، لكن لم يكن هناك قتلى.	أصيب أربعة عشر راكبا ولكن لم يكن هناك من مات.	أصيب أربعة عشر راكبا، ولكن لم يكن هناك قتلى.	أصيب 14 راكباً بسقوط لكن لم يموت أي أحد.	أربعة عشر راكباً أصيبوا لكن لم يكن هناك من لقى حتفه
common_voice_en_18671743	طريقة.	منتدى	ميتين	ميثون	هنتفت	ميثون
common_voice_en_18710639	كتب ولحن كية دي كافة الأغاني.	جميع الأغاني كتبها و كتبتها kd.	كل الأغاني كتبها و كتبت من قبل kd.	كل الأغاني كتبها و قام بتأليفها كي دي	كل الأغاني كتبت وتألفت بواسطة k.d.	كل الأغاني كتبها و قام بتأليفها (ك.د)
common_voice_en_18710640	يؤدي مصب نهر شيبيوا نفس الوظيفة ولكن على نطاق أوسع.	ينفذ نهر تشيبيوا نفس العمل على نطاق أوسع.	في أسفل النهر، يؤدي نهر تشيبوا نفس العمل على نطاق أكبر.	في أسفل النهر يقوم نهر (تشيبوا) بنفس العمل على نطاق أكبر	في الاتجاه المنزلي من نهر تشيبيوا يقوم بنفس العمل على نطاق أوسع.	في أسفل النهر، يقوم نهر (تشيبوا) بنفس العمل على نطاق أكبر.
common_voice_en_18710641	سميت منطقة الإبراشية باسم «كنيسة سي».	تم تسمية منطقة الفريجيشيا باسم "Igreja da Sé".	تم تسمية منطقة فرايجيكا باسم "Igreja da Sé".	تم تسمية منطقة المعتقدات على اسم "Igreja da Sé".	تم تسمية منطقة الفريغيسيا على اسم "Igreja da Sé".	تم تسمية منطقة الفريجيزا على اسم "إيغريجا دا سي".
common_voice_en_18710642	أخرج دايفيد تراينر كافة الحلقات التي تلت «الطيار».	تم إخراج جميع الحلقات التي تلت التجريب من قبل ديفيد ترينر.	كل الحلقات التالية للتجريب تم إخراجها من قبل ديفيد ترينور.	كل الحلقات التي تلت البرنامج التجريبي أخرجها ديفيد ترينور.	جميع الحلقات التي تلت التجربة تم إخراجها من قبل ديفيد ترينر.	تم إخراج جميع الحلقات التي تلت البرنامج التجريبي من قبل ديفيد تراينور.
common_voice_en_19776785	شمل ذلك فايري وكلايتون وشاتلورث وويليام بيردمور وكومباني وراستون بروكتور.	تشمل هذه فيري، كلايتون وشاتلورث، ويليام بيردمور وشركتها وروستون بروكتر.	وتشمل هذه فراي، كلايتون وشاتلورث، ويليام بيردمور وشركته وروستن بروكتر.	وتشمل هذه فيري، كلايتون و شاتلوورث، ويليام بيردمور وشركته و روستون بروكتور.	وتشمل هذه فايرري، كلايتون وشاتلورث، وليام بيردمور وشركته وروستن بروكتر.	ومن بينهم فاري، كلايتون وشاتلوورث، وليام بياردمور وشركته، وروستون بروكتر.
common_voice_en_19776786	معبد هانج شينج - على سبيل المثال - هو أحد معابد الطاوية التقليدية.	معبد هونغ شينغ، على سبيل المثال، هو معبد داوي عادة.	معبد هوينغ شينغ، على سبيل المثال، هو معبد داوي نموذجي.	معبد هوغ شينغ، على سبيل المثال، هو معبد داوي نموذجي.	معبد هونغ شينغ، على سبيل المثال، هو معبد داوي النموذجي.	معبد هونغ شينغ، على سبيل المثال، هو معبد داويتي نموذجي.
common_voice_en_19776787	يتشارك كل من شيرمان-بلادينو ودافيد س.روزينثال وجافين بولون ودانيال بلادينو الإجراءات التنفيذية.	يشترك شيرمان بالادينو في مهام الإنتاج التنفيذي مع ديفيد إس روزنتال وجافين بولوني ودانييل بالادينو.	يشارك شيرمان-بالادينو واجبات المنتج التنفيذي مع ديفيد س روزنتال، غافين بولون، دانيال بالادينو.	يشترك شيرمان-بالادينو في واجبات المنتج التنفيذي مع ديفيد إس روزنتال وغافين بولوني و دانيال بالادينو.	يشترك شيرمان-بالادينو في مهام المنتجين التنفيذيين مع ديفيد إس روزنتال، وجافين بولون، ودانيال بالادينو.	يشترك شيرمان بالادينو في واجبات المنتج التنفيذي مع ديفيد إس روزنتاال ، غايفن بولون ، دانيال بالادينو.
common_voice_en_19776789	قبل وأثناء الاحتلال الروماني، تمتعت بلدية ألبونا بأهمية كبيرة.	قبل الاحتلال الروماني وتحت، كانت ألبونا بلدة مهمة.	قبل الاحتلال الروماني وتحت السيطرة كان ألبونا بلدية مهمة.	قبل الاحتلال الروماني وتحتها ، كانت ألبونا بلدية مهمة.	قبل الاحتلال الروماني وتحت الاحتلال الروماني كانت البونا بلدية مهمة.	قبل الاحتلال الروماني وتحت احتلالها ، كانت ألبونا بلدية مهمة.
common_voice_en_19692739	يعد جسر دانزايجر في نيواورلينز جسر رفع رأسي كبير جدًا.	جسر دانزينجر في نيو أورليانز هو جسر رفع عمودي كبير جداً	جسر دانزجير في نيو أورليانز هو جسر طيب الرؤية عمودي.	جسر دانزيجر في نيو أورليانز هو جسر مرفوع عمودي كبير جدا.	جسر دانزنجر في نيو أورليانز هو جسر كبير جدا لرفع عمودي.	جسر دانزيجر في نيو أورليانز هو جسر كبير جداً في التثبيت العمودي.
common_voice_en_19692741	منذ ذلك الحين، تم تنقيح كتاب القواعد خمس مرات.	تم مراجعة القانون خمس مرات منذ ذلك الحين.	تم تعديل قانون الكتب خمس مرات منذ ذلك الحين.	تم مراجعة دليل القواعد خمس مرات منذ ذلك الحين.	تم مراجعة كتاب القواعد خمس مرات منذ ذلك الحين.	تم مراجعة كتاب القواعد خمس مرات منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19692744	كانت لأبوين من مهاجري سايبريا وكان والدها يعمل عامل منجم.	كان والداها مهاجرين من سوريا، وكان والدها عامل مناجم.	كان والداها مهاجرين من سورية وكان والدها عامل معدين.	كان والداها مهاجرين من سوريا، وكان والدها عامل منجم.	كان والداها مهاجرين من سوريا، وكان والدها عامل مناجم.	والداها كانوا مهاجرين سوريين، وأبها كان عامل مناجم.
common_voice_en_19692749	الشلن إثنى عشر بنساً وعشرون شلن جنيهًا واحدًا.	اثني عشر قرش جعلت شلن، وعشرين شلن جعلت جنيه.	اثني عشر بنسا جعلت شيلينغ، وعشرين شيلينغ جعلت جنيه.	اثني عشر بنسًا جعلت شلن، وعشرين شلنًا جعلت جنيهًا.	اثنا عشر بنسًا جعلوا شيلينج ، وعشرين شيلينج جعلوا جنيهًا.	اثنا عشر بنساً جعلت شلناً، وعشرين شلن عملوا رطلاً.
common_voice_en_19736509	هي إحدى ثلاث مدارس للقواعد النحوية في ايليسبري.	هي واحدة من ثلاث مدارس كتب في إيلزبوري.	إنها واحدة من ثلاث مدارس قواعد في آيلزبري.	إنها واحدة من ثلاث مدارس قواعد في إيلزبوري.	هي واحدة من ثلاث مدارس قواعد في آيلسبوري.	هي واحدة من ثلاث مدارس أساسية في إيلزبيري.
common_voice_en_19736510	في النهاية، تم نقلها إلى أحد دور الرعاية.	في نهاية المطاف، انتقلت إلى دار رعاية.	في النهاية، تم نقلها إلى دار رعاية.	في نهاية المطاف، تم نقلها إلى دار رعاية.	في نهاية المطاف، انتقلت إلى دار لرعاية المسنين.	في النهاية، تم نقلها إلى دار لرعاية المسنين.
common_voice_en_19736538	حققت الحفلة نجاحاً ساحقًا ووجد جراهام فرصة مع الفرقة.	كان الحفل نجاحًا كبيرًا ورأى غراهام فرصة مع الفرقة.	كان الحفل نجاحًا كبيرًا ورأى غراهام فرصة مع الفرقة.	كان الحفل نجاحًا هائلاً ورأى جراهام فرصة مع الفرقة.	كانت الحفلة ناجحة بشكل كبير ورأى غراهام فرصة مع الفرقة.	كان الحفل نجاحا كبيرا ورأى (غراهام) فرصة مع الفرقة.
common_voice_en_19736540	ثم عاد إلى المانيا بعد ذلك.	عاد لاحقًا إلى ألمانيا.	عاد لاحقاً إلى ألمانيا.	عاد لاحقاً إلى ألمانيا.	عاد لاحقاً إلى ألمانيا.	عاد لاحقاً إلى ألمانيا.
common_voice_en_18483795	يبدو كولين حزينًا هذا المساء.	يبدو كولين حزينا جدا بعد الظهر	يبدو كولين حزيناً جداً بعد الظهر	يبدو (كولين) حزيناً هذه الظهر	يبدو (كولين) حزينًا بعد الظهر	يبدو (كولين) حزيناً جداً هذه الظهيرة
common_voice_en_18483796	استلم جائزتك يا سيمونز!	سيمونز، خذ جائزتك.	(سيمونز) ، خذ جائزتك	(سيمونز) ، خذ جائزتك	(سيمونز) ، خذ جائزتك	(سيمونز) ، خذ جائزتك
common_voice_en_18483798	قال ساخرًا «نعم يا عزيزي».	أجل يا عزيزتي، قال بسرقة.	نعم يا عزيزي، قال بشكل ساخر.	نعم ياعزيزتي، قال بسخرية.	قال بكل سخرية، نعم يا عزيزي.	قال بغاية السخرية "نعم يا عزيزي".
common_voice_en_18483799	لا! يوجد الكثير من الطماطم.	لا! الكثير من الطماطم.	لا، الكثير من الطماطم.	لا، الكثير من الطماطم.	لا! الكثير من الطماطم.	لا! الكثير من الطماطم.
common_voice_en_19636668	هي تقدم الوينترجرين لنيتها الحنث بوعدها.	هي تخدم وينترغرين مع استدعاء للخرق الوعد.	إنها تخدم (وينتر غرين) بدعوة لخروجها من الوعد	وهي تقدم خدمة وينترغرين مع استدعاء لانتهاك الوعد.	إنها تخدم (وينترغرين) مع استدعاء لخرق الوعد	إنها تخدم (وينترجرين) بمخاطبة لخرق الوعد
common_voice_en_19636670	ثم أصبحت باريو باكلايون.	كانت وقتها منطقة في باكليان.	كان وقتها حي (باكليون)	كان ذلك وقتها منطقة (بوكليون)	كان عندئذ حي بقيقليون.	لقد كانت حينها حيّ من (باكليون)
common_voice_en_19636673	لا تزال توجد بعض تحويلات عربات البضائع بالقرب من هنا.	لا يزال هناك عدد من خطوط الشحن المجاورة.	عدد من طرقات الشحن لا تزال موجودة بالقرب من هنا.	لا يزال عدد من رصيفات الشحن موجودة بالقرب منها.	لا يزال هناك عدد من الممرات الشحنية بالقرب من هنا.	لا يزال هناك عدد من الحواف الشحنية بالقرب من هنا.
common_voice_en_19636675	تقع كافة أجزاء المسار في مقاطعة ميسيسيبي.	كل المسار في مقاطعة ميسيسيبي	كل الطريق في مقاطعة ميسيسيبي	كل الطريق في مقاطعة ميسيسيبي.	جميع المسارات في مقاطعة ميسيسيبي.	كل الطريق في مقاطعة (ميسيسيبي)
common_voice_en_19533394	أعد المدافعون عن البيت الأبيض أنفسهم، كان أغلبهم غير مسلحين.	جهز مدافعو البيت الأبيض أنفسهم، معظمهم غير مسلحين.	لقد إستعد مدافعو البيت الأبيض، معظمهم غير مسلحين.	أعدد المدافعون عن البيت الأبيض أنفسهم، معظمهم غير مسلح.	لقد أعد المدافعون عن البيت الأبيض أنفسهم، معظمهم غير مسلحين	أجهز المدافعون عن البيت الأبيض أنفسهم، معظمهم كانوا غير مسلحين.
common_voice_en_19533395	لكن لم تكن هذه تجربتي.	لكن لم تكن هذه تجربتي.	لكن لم تكن تلك تجربتي.	لكن لم تكن هذه تجربتي.	لكن لم تكن هذه خبرتي.	ولكن هذه لم تكن تجربتي.
common_voice_en_19533396	تسبب هذا الزلزال في تسونامي أيضًا.	هذا الزلزال أنتج أيضًا تسونامي.	أنتج هذا الزلزال أيضًا تسونامي.	هذا الزلزال أنتج أيضًا تسونامي.	هذا الزلزال أنتج أيضًا تسونامي.	هذا الزلزال قد نتج عنه أيضاً تسونامي.
common_voice_en_19533398	يمكن لسكان بولك تاونشيب استخدام مكتبة مجتمع غربي بوكونو الموجودة في برودهيدزفيل.	قد يستخدم سكان بلدة بولك أيضًا مكتبة المجتمع الغربية بوكونو الموجودة في برادهيدزفيل.	قد يستخدم سكان بلدة بولك أيضًا مكتبة مجتمع بوكونو الغربية الموجودة في برودهيدزفيل.	يمكن لسكان بلدة بولك أيضًا استخدام مكتبة بوكونو الشعبية الغربية الموجودة في برودهيتسفيل.	قد يستخدم سكان بلدة بولك أيضًا مكتبة مجتمع بوكنو الغربية الواقعة في برودوتزفيل.	يجوز لسكان بلدة بولك أيضًا استخدام مكتبة كوكنو المجتمعية الغربية الواقعة في برودزفيل.
common_voice_en_18431015	تقع بآخر الردهة.	إنه في نهاية القاعة	إنه في آخر القاعة	إنتهى الممر.	إنه في نهاية القاعة.	إنه في نهاية الردهة.
common_voice_en_18431018	أعتقد أن التعلم الآلي رائعًا.	أعتقد أن تعلم الآلة رائع.	أعتقد أن التعلم الآلي رائع.	أعتقد أن التعلم الآلي رائع.	أعتقد أن التعلم الآلي رائع.	أعتقد أن التعلم الآلي عظيم.
common_voice_en_19511532	فليبدأ التحدي!	ادخل	أحضر	أحضرها	أحضرها.	سيفوز.
common_voice_en_19511533	يلوح في الأفق مجد عظيم.	أعظم مجد كان على الأفق	المجد الأكبر كان على الأفق	أعظم المجد كان على الأفق	أعظم مجدية كانت على الأفق	أكبر مجد كان على الأفق
common_voice_en_19511534	ثم فكرت «يا لله إنه يدفع الثمن».	أعتقدت، 'يا إلهي، يتم دفع أجره.	أعتقدت، 'الله، إنه يتقاضى أجراً'.	فكرت 'أوه يا إلهي، إنه يدفع'	فكرت 'أيها الرب، إنه يتلقى أجر.	فكرت: 'يا إلهي، إنه يتقاضى أجرا.
common_voice_en_19511535	يمكنني توقع كل ما سوف تقوله.	لا أستطيع أن أتصرف معكِ كما تقول.	لا أستطيع أن أطلق كل ما ستقوله.	لا يمكنني البصق من كل ما تقوله.	لا أستطيع أن أتكلم عن كل ما ستقوله	أنا لا يمكن أن تبصق كل ما تقوله.
common_voice_en_4378098	ضاعت جثتها بين الجثث الأخرى في مشرحة المدينة.	فقدت جسدها بين الكثير من الأخرين في مصلحة المدينة.	فقدت جثتها من بين جثث أخرى كثيرة في جناح المدينة.	فقدت جثتها من بين جثث أخرى كثيرة في مقهرة المدينة.	فقدت جثتها بين جثث أخرى عديدة في مفيستها في مدينة المدينة.	لقد ضاعت جثتها من بين جثث كثيرين آخرين في المشرحة في المدينة
common_voice_en_4378099	إن لم يكن هذا صحيحًا، إذًا فإنه عبقريًا.	إذا لم يكن صحيحا، فهو عبقري جدا	إذا لم يكن صحيحاً، فإنه محنك جداً	إن لم تكن صحيحة، فهي مليئة بالخبرة	إذا لم يكن صحيحاً، فإنه ذكي جداً.	إذا لم يكن ذلك صحيحاً، فهو مخترع للغاية.
common_voice_en_19613772	تطالب العديد من العقارات أن تطل على المحيط ولاجون باتيكيوتوس ومضمار أفايرا للجولف.	الكثير من العقارات تتمتع بمناظر للمحيط و بحيرة Batiquito و ملعب الغولف Aviara.	العديد من الممتلكات تحظى بمناظر للمحيط وبحيرة باتيكتو وكورس الغولف في أربيرا.	العديد من العقارات تملك مناظر للمحيط، بحيرة باتيكيتوس، وملعب غولف نيفيرا.	العديد من العقارات تميل إلى المناظر الطبيعية للمحيط ، و خليج باتي كيتو و ملعب الغولف في أفييرا.	العديد من العقارات تحتل وجهات النظر على المحيطات، بحيرة Batiquitos وملاعب الغولف في البيليرا.
common_voice_en_19613774	كان أبن حفيد شقيق رائد الفضاء سيمون نيوكومب.	كان حفيد أخ عالم الفلك (سايمون نيوكومب)	كان حفيد أخي عالم الفلك (سايمون نيوكومب).	كان حفيد أخ عالم الفلك (سيمون نيوكومب).	كان حفيد شقيق عالم الفلك (سيمون نيوكومب)	كان حفيد شقيق عالم الفلك (سايمون نيوكومب)
common_voice_en_19613775	بعد مشروب الكوكتيل الثاني أصبحوا أكثر حماسًا.	بعد الشراب الثاني أصبحوا متحمسين.	بعد الكوكتييل الثاني أصبحوا متحمسين	بعد الكوكتيل الثاني أصبحوا متحمسين.	بعد مقهى ثان أصبحوا متحمسين.	بعد كوتيل ثانٍ أصبحوا متحمسين.
common_voice_en_19613777	بالرغم من هذا، كان ذلك شائعًا للغاية أثناء الحكم المملوكي والعثماني لمصر.	ومع ذلك، كانت شعبية للغاية خلال فترتي الماملوك والأثمانيين في مصر.	ومع ذلك، كان شائعًا جدًا خلال كل من فترات الماملوك والأعتمان في مصر.	ومع ذلك ، كان شائعًا جدًا خلال كل من الفترة المملوكية والعثمانية في مصر.	كان، مع ذلك، شعبية للغاية خلال كل من فترات المملوك والعثمانية في مصر.	ومع ذلك، كانت تحظى بشعبية كبيرة خلال كل من فترات المملوك والعثمانيين في مصر.
common_voice_en_19688959	بدون التوثيق الجيد، يمكن أن تنقرض لغة الإشارة التي ابتدعتها مارثا فاينيارد.	بدون وثائق، يمكن أن تموت لغة الإشارة مارثا فاينارد.	بدون مستندات يمكن أن تنتهي لغة الإشارة في مارثا واينارد.	بدون وثائق، يمكن أن تنقرض لغة إشارات مارثا فاينارد.	بدون وثائق، لغة اشارات مارثا فيناورد يمكن أن تموت.	بدون وثائق، لغة إيماءة مارثا واينارد يمكن أن تنقرض.
common_voice_en_19688961	تقع كوتونوود على مسافة متساوية من ريددينج وريد بلاف في أتجاه أي منهما.	كوتون وود هي مسافة متساوية بين ريدينغ و ريد بلاف، في أي اتجاه.	الكوتون وود على مسافة متساوية بين ريدينج وريد بلوف، في كلا الاتجاهين.	(كوتونوود) مسافة متساوية بين (ريدينغ) و (ريد بلوف) في أي اتجاه	(كوتونوود) مسافة متساوية بين (ريدينغ) و (ريد بلوف) في كل اتجاه	(كاتون وود) مسافة متساوية بين (ريدينج) و (ريد بلوف) في أي اتجاه.
common_voice_en_19688962	كان رولت تاجر أخشاب أيضَا وكان ينحدر من عائلة بيت التي اشتهرت بصناعة السفن.	كان رولت أيضًا تاجرًا في الخشب ونسلاً لعائلة بناء السفن في بيت.	كان Rolt أيضًا تاجرًا للأخشاب ونسلاً لعائلة بناء السفن Pett.	كان رولت أيضًا تاجرًا خشبيًا ومتنزلاً لعائلة بناء السفن في بيت.	كان Rolt أيضًا تاجرًا في الأخشاب وأحد أحفاد عائلة بناء السفن Pett.	كان رولت أيضًا تاجرًا في الأخشاب ومستحقًا لعائلة بيت لتصنيع السفن.
common_voice_en_19688963	يسكن كيلي وزوجته بلايث مع أبنهما جون في كالجاري، البيرتا.	كيلي وزوجته بليث يعيشون مع ابنهم جون في كالغاري ، ألبرتا.	كيلي وزوجته بليث يعيشون مع ابنهم جون في كالغاري، ألبرتا.	كيلي وزوجته بليث يعيشون مع ابنهم جون في كالغاري، ألبرتا.	كيلي وزوجته بليت يعيشون مع ابنهم جون في كالغاري، ألبرتا.	(كيلي) وزوجته (بلايث) يعيشون مع ابنهم (جون) في (كالغاري) ، (ألبيرتا).
common_voice_en_19124425	تقابل سوتيلو وهاسيكورا في المكسيك قبل رحلتهما الأخيرة للعودة إلى اليابان.	التقى سوتيلو وهاسيكورا في المكسيك في الرحلة الأخيرة إلى اليابان.	(سوتيلو) و (هاسيكورا) التقيا في المكسيك للرحلة الأخيرة للعودة إلى اليابان	التقى (سوتيلو) و (هاسيكورا) في (مكسيك) لرحلة العودة الأخيرة إلى اليابان	ألتقي (سوتيلو) و (هاسيكورا) في (مكسيك) في آخر رحلة إلى (اليابان).	(سوتيلو) و (هاسيكورا) تقابلوا في (المكسيك) في الرحلة الأخيرة إلى (اليابان)
common_voice_en_19124426	ضع في الاعتبار النظام الميكانيكي الكمي في المستوى «n».	فكر في نظام ميكانيكي كميني على مستوى "n".	افكر في نظام ميكانيكي الكم "n" مستوى.	النظر في "n" مستوى النظام الميكانيكي الكم.	فكر في نظام ميكانيكي كمّي في المستوى "n".	فكر في نظام ميكانيكي كمي بمستوى "ن".
common_voice_en_19124427	شقيقته الكبرى كانت الممثلة مابيل البيرتسون.	شقيقته الكبرى كانت الممثلة ميبل ألبرتسون.	أخته الكبرى كانت الممثلة مابل ألبرتسون.	شقيقته الكبرى كانت الممثلة مابل ألبرتسون.	شقيقته الكبرى كانت الممثلة ميبيل ألبرتسون.	أخته الكبرى كانت الممثلة (مايبل ألبرتسون)
common_voice_en_19124428	بدأ شغفه بالموسيقى منذ نعومة أظافره.	بدأ اهتمامه بالموسيقى وهو طفل.	بدأ اهتمامه بالموسيقى وهو طفل.	بدأ اهتمامه بالموسيقى في طفولته.	بدأ اهتمامه بالموسيقى عندما كان طفلاً.	بدأ اهتمامه بالموسيقى من الطفولة.
common_voice_en_19451101	يعطي هذا المتزحلقون والمتزلجون فرصًا غير محدودة للتزحلق والتزلج دون عناء.	هذا يعطي المتزلجين والمصافرين منصة غير محدودة تقريبًا من الركض على الطرقات	هذا يعطي المتزلجين والمتزلجين متسعة لا نهائية من الركض على حواف الباب.	يعطي هذا المتزلجين والمتجولين زيادة لا نهاية لها تقريباً في الركض على شرائح الأبواب.	هذا يعطي المتزلجين والعناصر التزلج مساحة لا نهائية من الركضات على شاحنة الأبواب.	هذا يعطي المتزلجين والمزحقين نطاقًا لا نهائيًا تقريبًا من الركض على حافة الباب.
common_voice_en_19451255	دعت ليدي كروم السيد/ سبتيموس لموعد غرامي.	الدعوات السيدة كروم سبتيموس إلى دار العناية والمساعدة.	تستضيف السيدة (كروم) (سيبتيوموس) إلى رحلة رحلات.	السيدة (كروم) تدعو (سبتيماوس) إلى حافلة صيد و تدفع.	السيدة (كروم) تدعو (سيتيموس) إلى حافلة (أرمورا) و (راندرز)	السيدة (كروم) تدعو (سيبتيمس) إلى حافلة (أرمورا) و (راندور).
common_voice_en_19451296	هنري تلفورد هايمان.	إتش تي هايمان	ه. تي. هيمن	(إتش تي هايمان)	H. T. Heymann	(إتش. تي. هيمن)
common_voice_en_18756479	مغني الراب بيج بوي وايامسو!	مغني الراب (بيغ بو) و (لامسو)	مغني الراب (بيج بوي) و (لامسو)	مغني الراب (بيج بوي) و (لامسو)	مغني الراب (بيج بوي) و (لمسو)	مغنيي الراب "بيج بوي" و "لمسو"!
common_voice_en_18756480	وقع روب عقد دوري مصغر مع بوسطن رد سوكس.	(روب) وقع على عقد دوري صغير مع (بوسطن ريد سوكس)	وقع (روبي) عقد دوري صغير مع فريق (بوسطن ريد سوكس)	وقع (روبي) على عقد دوري صغير مع فريق (بوسطن ريد سوكس).	وقع (روب) عقدًا في الدوري الصغرى مع (بوسطن ريد سوكس).	(روبي) وقع على عقد في الدوري الصغير مع فريق (بوسطن ريد سوكس)
common_voice_en_18756482	توصلت بعض الدراسات إلى أن اللطف صفة فطرية في البشر وذلك باستخدام الألعاب والرضع.	خلصت بعض الدراسات إلى أن اللطف متأصل في البشر، باستخدام الألعاب مع الأطفال.	خلصت بعض الدراسات إلى أن اللطف متأصل في البشر، وذلك باستخدام الألعاب مع الأطفال.	خلصت بعض الدراسات إلى أن اللطف متأصل في الكائنات البشرية، باستخدام الألعاب مع الأطفال.	خلصت بعض الدراسات إلى أن اللطف هو جزء من الطبيعة للبشر، وذلك باستخدام الألعاب مع الأطفال.	خلصت بعض الدراسات إلى أن اللطف هو متأصل في البشر، باستخدام ألعاب مع الأطفال الرضع.
common_voice_en_18756483	يعد هذا مثالًا على أسلوب العمارة الكلاسيكية الجديدة.	إنه مثال على أسلوب العمارة الكلاسيكية الجديدة.	إنه مثال على أسلوب الهندسة المعمارية الكلاسيكية الجديدة.	إنها مثال على أسلوب الهندسة المعمارية الكلاسيكية الجديدة.	إنه مثال على أسلوب الهندسة المعمارية الكلاسيكية الجديدة.	هو مثال على أسلوب الهندسة المعمارية الكلاسيكية الجديدة.
common_voice_en_18963296	يعرض مشروع فنون كنيسة القديس بول كل من الفن والإيمان.	مشروع الفنون في كاتدرائية القديس بولس يستكشف الفن والإيمان	مشروع الفنون في كاتدرائية سانت بول يستكشف الفن والإيمان.	مشروع فنون كاتدرائية القديس بولس يستكشف الفن والإيمان	مشروع الفنون الكاتدرائية القديس بولس يستكشف الفن والإيمان	مشروع الفنون في كاتدرائية القديس بولس يستكشف الفن والإيمان.
common_voice_en_18963297	يمكن لمايكرو هايدرو تشغيل مستوى معين من الماكينات التي تدعم الأعمال الصغيرة.	يمكن لـ Microhydro حتى تشغيل مستوى معين من الآلات لدعم الأعمال الصغيرة.	يمكن لـ Microhydro حتى تشغيل مستوى معين من الآلات التي تدعم الأعمال الصغيرة.	يمكن لـ Microhydro حتى تشغيل مستوى معين من الآلات الداعمة للشركات الصغيرة.	يمكن لشركة ميكروهيدرو حتى تشغيل مستوى معين من الآلات التي تدعم الشركات الصغيرة.	يمكن لـ (مايكروهيدرو) حتى تشغيل مستوى معين من الآلات لدعم الأعمال الصغيرة.
common_voice_en_18963299	تسيطر ساكس-جونز، مخرجة «أجندا»، على استخدام صناديق الائتمان بينما يمكن أن تستخدم بدائل.	(كاثرين ساكس جونز) مديرة جدول الأعمال، تحتفظ باستخدام الثقة عندما تعمل البدائل.	كاثرين ساكس جونز مدير جدول الأعمال، يحافظ على الثقة باستخدام القوة عندما البدائل ستعمل.	كاثرين ساكس جونز، مديرة أجندة، تقول إن الائتمانات تستخدم القوة عندما تعمل البدائل.	(كاثرين ساكس جونز) ، مديرة أجندة، تقول إن الثروات تستخدم القوة عندما تعمل البدائل.	(كاثرين ساكس جونز) مديرة أجندة، تحافظ على استخدام الثقة للحفاظ على قوة عندما تعمل البدائل.
common_voice_en_18963300	يمتلكون مطاوي وسكاكين خاصة بالجزارين ويعرفون كيف يستخدمونها.	لديهم شفرات ومساكين الجزار و يعرفون كيف يستخدمونها	لديهم شفرات و سكينات الجزار ويعرفون كيف يستخدمونها	لديهم شفرة تبديل وسكاكين الجزار و هم يعرفون كيف يستخدموها	لديهم شفرات مقلبة وسكاكين جزارية ويعرفون كيفية استخدامها	لديهم شفرات التبديل والسكاكين الجزارة ويعرفون كيف يستخدمونها
common_voice_en_19451139	يمر النوعان الآخران من الألياف العصبية بالداخل.	الأنواع الأخرى من الألياف العصبية تمر ببساطة	النوعين الآخرين من ألياف الأعصاب ببساطة تمر.	نوعان آخران من ألياف الأعصاب ببساطة تمر من خلال.	النوعين الآخرين من الألياف العصبية ببساطة تمر عبر.	نوعان آخران من الألياف العصبية ببساطة تمر من خلالها.
common_voice_en_19451140	أجريت الكثير من الإصلاحات باستخدام مواد صحيحة في هذه الفترة.	تم إجراء العديد من التجديدات بالمواد الصحيحة للفترة.	تم إجراء العديد من التجديدات بمواد سليمة عن الفترة.	تم إجراء العديد من عمليات التجديد باستخدام مواد صحيحة زمنياً.	تم إجراء العديد من التجديدات مع مواد صحيحة للزمان.	الكثير من التجديدات تم إجراؤها مع المواد الصحيحة للفترة.
common_voice_en_19451142	كان العنوان «خنجر الخداع».	كان اسمه "خنجر الخداع".	كان بعنوان "خنجر الخداع".	كان عنوانه "خنجر الخداع".	كان يحمل عنوان "خنجر الغش".	كان يحمل عنوان "خنجر الخداع".
common_voice_en_19451143	قد يؤدي اويفر رييد والان باتس مشهد مصارعة عراة.	(أوليفر ريد) سيفعل مشهد مصارعة عارية مع (آلن بيتس).	(أوليفر ريد) سيقوم بمشهد مصارعة عارية مع (آلن بيتس).	(أوليفر ريد) سيقوم بمشهد مصارعة عارية مع (آلن بيتس).	(أوليفر ريد) كان يقوم بمشهد مصارعة عارية مع (آلن بيتس)	(أوليفر ريد) كان سيقوم بمشهد المصارعة العارية مع (آلن بيتس)
common_voice_en_524475	أشير فقط إلى الحقيقة في حالة غضضت الطرف عنها.	أؤكد على هذه الحقيقة فقط في حالة تجاوزتك.	أؤكد هذه الحقيقة فقط في حال لم تلاحظها.	سأؤكد فقط هذه الحقيقة في حال تغاضيتها.	فقط أؤكد على هذه الحقيقة في حالة ما كنت قد إغفلتها.	فقط إلقاء الضوء على هذه الحقيقة في حالة قمت بإغفالها.
common_voice_en_524478	سوف آخذ خاصتي الآن.	سأخذ ملكي الآن.	سأأخذ خاصتي الآن.	سوف آخذ خاصتي الآن.	سآخذ منزلّي الآن.	سأأخذ محلى الآن.
common_voice_en_18439716	اقتنعت تمامًا!	أنا لست مقتنعاً تماماً	أنا لست مقتنعًا تمامًا!	أنا لست مقتنعا تماما!	أنا لست مقتنعة تماماً!	أنا لست مقتنعاً تماماً!
common_voice_en_18439718	القى برخصة القيادة الخاصة به في صندوق النفايات عن طريق الخطأ.	قام عن طريق الخطأ بوضع رخصة القيادة في سلة النفايات	وضع رخصة قيادته عن طريق الخطأ في حاوية النفايات	وضع رخصة قيادته في حاوية النفايات عن طريق الخطأ	لقد وضع رخصة قيادته في حاوية القمامة عن طريق الخطأ	لقد حط رخصة القيادة الخاصة به في قمامة القمامة بالخطأ
common_voice_en_18439720	نضمن لكم المرح في كل نسخة!	كل إصدار مليء بالمتعة!	كل إصدار مليء بالمرح!	كل نسخة مليئة بالمرح!	كل إصدار مليء بالممتعة!	كل طبعة مليئة بالمرح!
common_voice_en_19678421	كما يوجد غرفة وزن في المستوى الأدنى من الكوليسيوم.	يوجد أيضًا قاعة وزن تقع في المستوى السفلي من الكولوسيوم.	هناك أيضًا غرفة وزن تقع في المستوى السفلي من الكولوسيوم.	هناك أيضاً غرفة الوزن الواقعة في الطابق السفلي من الكولوسيو.	هناك أيضًا غرفة رطوبة تقع في المستوى السفلي من الكوليزيوم.	هناك أيضًا غرفة للوزن تقع في المستوى السفلي من الكولوسيوم.
common_voice_en_19678422	تم تصميم الكشاف ليقبل الإلكترونات المتناثرة بشكل مرن.	تم تصميم الكاشف لتقبل الإلكترونات المتناثرة مرنة فقط.	تم تصميم المستشعر ليقبل فقط الإلكترونات المتناثرة بشكل مرن.	تم تصميم كاشف التعرف على الإلكترونات المتناثرة بشكل مرن فقط.	تم تصميم كاشف أن يتقبل فقط الإلكترونات المتناثرة بشكل مرن.	تم تصميم كاشف للكشف فقط للكشف عن الإلكترونات المتناثرة مرنة.
common_voice_en_19678423	يتم ترتيب المدارس التي سميت تيمنًا بأشخاص تبعًا للقب.	يتم ترتيب المدارس المسماة على اسم الأشخاص بحسب الاسم الأخير.	يتم ترتيب المدارس التي تحمل أسماء الأشخاص حسب الأبجدية حسب الاسم الأخير.	تم ترتيب المدارس التي سميت على أسماء الناس حسب الأبجدية حسب الاسم الأخير.	يتم ترتيب المدارس التي سميت باسم الناس بأحرف الأبجدية حسب الاسم الأخير.	المدارس المسماة على أسم الناس مصنفة بحسب الأبجدية حسب لقبها.
common_voice_en_19678425	ولد سيام في ابون راتشاثاني لأب يعمل كدبلوماسي وأم من فيتنام.	ولد في أوبون راتشاتاني، سيام من أب دبلوماسي فرنسي وأم فيتنامية.	ولدت في أوبون راتشاتاني، سيام إلى أب دبلوماسي فرنسي وأم فيتنامية.	ولد في أوبون راتشاتاني، سيام لأب دبلوماسي فرنسي وأم فييتنامية.	ولد في أوبون راتشاتاني، سيام إلى أب دبلوماسي فرنسي وأم فيتنامية.	ولد في أوبون راتشاتاني، سيام لأب دبلوماسي فرنسي وأم فييتنامية.
common_voice_en_18680217	التي تراها الإشارة.	أراه الإشارة.	ينظر إليها بواسطة الإشارة.	يرى من خلال الإشارة.	يُرى من قبل الإشارة.	رُئيت من قبل الإشارة.
common_voice_en_18680218	أتذكر أنها كانت غاضبة للغاية.	أتذكر أنها استاءت جداً	أتذكر أنها أصبحت غاضبة جداً	أتذكر أنها كانت مستاءة جداً	أتذكر أنها لقد غضبت كثيرًا.	أتذكر أنها كانت غاضبة جدا.
common_voice_en_18680219	عندما يعودون للنوم، يعاود مارلي الظهور.	عندما عادوا إلى السرير، ظهر مارلي مرة أخرى.	عندما عادوا إلى السرير، (مارلي) ظهر ثانية.	عندما يعودون إلى السرير، (مارلي) تظهر مرة أخرى	عندما عادوا إلى السرير، ظهرت (مارلي) مرة أخرى.	عندما يعودون إلى السرير، ظهر (مارلي) مرة أخرى.
common_voice_en_18680220	كان منزل موراي أحد أقدم البنايات العامة التي كتب لها النجاة في هونج كونج.	كان منزل موراي أحد أقدم المباني العامة الباقية في هونغ كونغ.	كان منزل موراي واحدًا من أقدم المباني العامة الناجية في هونغ كونغ.	كان منزل موراي أحد أقدم المباني العامة الباقية في هونغ كونغ.	كان منزل موراي من أقدم المباني العامة الباقية في هونغ كونغ.	كان منزل موراي واحد من أقدم المباني العامة الباقية على قيد الحياة في هونغ كونغ.
common_voice_en_19642745	رأيت جيننيجز يتحدث إليك.	رأيت (جينينغز) يتحدث معك	لقد رأيت (جينينغز) يتحدث معك	رأيت جينينغز يتكلم معك.	رأيت (جينينغز) يتكلم معك	لقد رأيت (جيننجز) يتكلم معك
common_voice_en_19642746	كان لأب يعمل كطبيب أسنان من أصول روسية-يهودية.	كان ابن طبيب أسنان من أصل يهودي روسي.	كان ابن طبيب أسنان من أصل روسي يهودي.	كان ابن طبيب أسنان من أصل يهودي روسي.	كان ابن طبيب أسنان من أصل يهودي روسي.	كان ابن طبيب أسنان من أصل يهويدي روسي.
common_voice_en_19642752	ظهرت البنوك والعيادات متعددة التخصصات والمتاجر متعددة الأقسام والمطاعم ومنافذ الأطعمة السريعة.	ظهرت البنوك و العيادات المتخصصة و المتاجر و المطاعم و متاجر الطعام السريع	ظهرت البنوك، وعيادات متعددة التخصصات، ومحلات تجارية، ومطاعم، ومحلات الطعام السريع.	ظهرت البنوك والعيادات المتعددة التخصصات والمتاجر الكبرى والمطاعم ومنافذ الوجبات السريعة.	ظهرت البنوك والعيادات المتعددة التخصصات والمتاجر الرئيسية والمطاعم ومتاجر الوجبات السريعة.	لقد ظهرت البنوك، والمستشفيات المتخصصة، والمحلات التجارية، والمطاعم، ومتاجر الوجبات السريعة.
common_voice_en_18582091	تعلمت ذلك بقسوة شديدة.	I was taught that very cruelly	I was taught that very cruelly	I was taught that very cruelly	I was taught that very cruelly	I was taught that very cruelly
common_voice_en_18582097	أدعى أينسلاي.	اسمي Ainslie.	اسمي إينزلي.	اسمي (آينزلي)	اسمي (إينسلي).	اسمي (آينسلي)
common_voice_en_18582099	نهض مبديًا استقالته.	قام برجوع	قام بهدية الاستقالة.	لقد ارتفع بإشارة الاستقالة	نهض بإشارة استقالة.	وبرز مع حركة الاستقالة.
common_voice_en_18582100	فك وثاق يداها وقدماها.	لقد فصل يديها ورجليه	لقد خلع أيديها وأقدامها	لقد فكك يديها وأقدامها	لقد أزال أيديها وأقدامها	لقد حسم يديها وأقدامها.
common_voice_en_16047293	المحنة تختبر الأصدقاء.	المحنة تختبر الأصدقاء	الشدائد تجرب الأصدقاء	العسيرة تختبر الأصدقاء.	الصعوبات تختبر الأصدقاء.	يعالج الشدائد الأصدقاء.
common_voice_en_82202	هل يمكنك إعطائي سببًا جيدًا واحدًا لأفعل ذلك؟	هل يمكنك أن تعطيني سبب واحد جيد لماذا يجب أن أفعل ذلك؟	هل يمكنك أن تعطيني سببًا واحدًا جيدًا لابد أن أفعله؟	هل يمكنك إعطائي سبباً وجيهاً واحد لماذا يجب أن أفعل ذلك؟	هل يمكن أن تعطيني سبباً جيداً واحداً لابد أن أفعل ذلك؟	هل يمكنك أن تعطيني سببا واحدا جيدا لماذا يجب أن أفعل ذلك؟
common_voice_en_82206	يعاني ابني بالتبني من السير أثناء النوم.	أبني بالتبني يسير في نومه	إبني بالتبني يمشي في النوم	ابني بالتبني يسير في نومه.	إبني بالتبني يمشي في نومه.	ابني بالتبني يتجول في نومه.
common_voice_en_19731809	نقش هانو رحلته الاستكشافية على الحجر.	كتب هانو عن رحلته في الحجر	كتب (هانو) عن رحلته بالحجر	(هانو) كتب عن رحلته بالحجر	(هانو) كتب عن رحلته بالحجر	(هانو) كتب عن رحلته في الحجر
common_voice_en_19731810	تختلف الهند الصغرى عن جيرانها في سنغافورة في عدة نواحي.	تختلف الهند الصغيرة عن العديد من الأحياء الأخرى في سنغافورة بطرق عديدة.	الهند الصغيرة تختلف عن العديد من الأحياء الأخرى في سنغافورة بطرق كثيرة.	تختلف "الهند الصغيرة" عن العديد من الأحياء الأخرى في سنغافورة بطرق كثيرة.	تختلف منطقة "الهند الصغيرة" عن العديد من الأحياء الأخرى في سنغافورة بطرق عديدة.	كانت "الهند الصغيرة" تختلف عن العديد من الأحياء الأخرى في سنغافورة في نواحي عديدة.
common_voice_en_19731811	يمكن للمستخدمين التصويت على الأغاني التي استمعوا إليها.	كان لدى المستخدمين القدرة على التصويت على الأغاني التي سمعوها.	كان لدى المستخدمين القدرة على التصويت على الأغاني التي سمعوها.	كان لدى المستخدمين القدرة على التصويت على الأغاني التي سمعوها.	كان للمستخدمين القدرة على التصويت على الأغاني التي سمعوها.	كان لدى المستخدمين القدرة على التصويت على الأغاني التي سمعوها.
common_voice_en_19731812	أكبر راعي له هو الجاريو للاتصالات وهي شركة مقرها في تورنتو وتتخصص في الاتصالات وتطوير المبيعات.	رعاه الرئيسي هو شركة جزر غوريو للاتصالات ومقرها تورونتو لتطوير الاتصالات والخدمات.	راعيه الرئيسي هو شركة Algario Communications ، وهي شركة تطوير الاتصالات والسلاسل مقرها في تورونتو.	رعاة رئيسي هو شركة أرغاليو للاتصالات، وهي شركة للاتصالات وتطوير المرافق مقرها تورونتو.	راعيه الرئيسي هو شركة Algario Communications ، وهي شركة لتطوير الاتصالات والخصوات مقرها تورونتو.	راعيه الرئيسي هو شركة الغاريو للاتصالات، وهي شركة لتطوير الاتصالات والصحراء ومقرها تورونتو.
common_voice_en_19705343	يشتملون على أشخاص من أصول إسبانية أو نصف إسبانية.	وتشمل هذه الناس من أصل إسباني كامل أو جزئي.	وتشمل هذه الأشخاص أصول إسبانية كاملة أو جزئية.	يشمل هؤلاء الناس من أصل إسباني كامل أو جزئي.	وتشمل هذه الأشخاص من أصول إسبانية كاملة أو جزئية.	ويشمل هذا الأشخاص من أصل إسباني كامل أو جزئي.
common_voice_en_19705345	بدأ براون مسيرته المهنية في هميلتون قبل أن ينتقل إلى داندي.	بدأ براون حياته المهنية في هاميلتون قبل الانتقال إلى دوندي.	بدأ براون حياته المهنية في هاميلتون قبل الانتقال إلى داندي.	بدأ براون مسيرته المهنية في هاميلتون قبل أن ينتقل إلى دندي.	بدأ براون حياته المهنية في هاميلتون قبل أن ينتقل إلى داندي.	بدأ براون مسيرته المهنية في هاميلتون قبل أن ينتقل إلى داندي.
common_voice_en_19705346	ساعة ونص هي مدة تأخر أبطأ القطارات.	أبطأ قطار يقع بعد ساعة وخمس وثلاثين دقيقة.	القطار الأبطأ هو ساعة وخمسة وثلاثين دقيقة.	أطول قطار بطيء هو ساعة وخمسة وثلاثين دقيقة.	إن أبطأ قطار هو الساعة وخمسة وثلاثين دقيقة.	أقصر س Africa في قطارٍ هو الساعة وخمس وثلاثون دقيقة.
common_voice_en_19705347	تمت زيادة مساحة البناية أثناء إعادة البناء.	تم توسيع المبنى خلال إعادة بناؤه.	تم توسيع المبنى خلال إعادة بنائه.	تم توسيع المبنى أثناء إعادة بنائه.	تم توسيع المبنى أثناء إعادة بنائه.	تم توسيع المبنى أثناء إعادة بنائه.
common_voice_en_19968207	يحتوي القصر أيضًا على مكتب زواج.	القصر لديه أيضا مكتب الزواج.	القصر لديه أيضا مكتب الزواج.	القصر يحتوي أيضاً على مكتب زواج	القصر لديه أيضا مكتب الزفاف.	القصر لديه أيضا مكتب الزفاف.
common_voice_en_19968209	يمكن لطائرات الهليكوبتر الإقلاع والهبوط على السطح.	يمكن للمروحيات الهبوط والإطلاق على سطح السفينة	يمكن للمروحيات الهبوط والانطلاق على سطحها	يمكن للمروحيات الهبوط وإطلاق الطائرة على سطح السفينة.	يمكن للطائرات الهليكوبتر الهبوط والإطلاق على سطح السفينة.	يمكن للطائرات الهليكوبتر أن تهبط وتطلق على سطحها.
common_voice_en_19968212	أُخدت المجموعتان مغلفتان بغلاف ورقي تجاري عادي.	تم جمع كل من السلسلة في كتب تجارية.	تم تجميع المسلسلتين في مطبوعات تجارية.	تم جمع كلا المسلسلين في كتيبات ورقية تجارية.	تم جمع كلا السلسلين في كراسات ورقية تجارية.	تم جمع كلتا المسلسلتين في نسخ تجارية.
common_voice_en_19968214	وأوشكت جاين أندروز على السقوط عن ظهر السفينة.	و (جاين أندروز) كادت أن تسقط	و تقريباً سقطت (جين أندروز) عبر المينة	و(جين أندروز) كادت أن تسقط في البحر	و (جين أندروز) كادت أن تسقط من فوق السفينة	و (جين أندروز) كادت أن تسقط من على متن السفينة
common_voice_en_17941743	نحن نستمتع بالطقس اللطيف.	نحب رؤية الطقس النظيف.	نحب أن نرى الطقس النظيف.	نحب أن نرى الطقس النظيف.	نحن نحب رؤية الطقس الصافي.	نحن نحب أن نرى الطقس صافي.
common_voice_en_18603187	يا الهي كنت مرعوبًا!	لقد كنت مرعوبة	لقد كنت مرعوبة	لقد كنت مرعوبة!	كنت مرعوبًا!	أوه، كنت مرعوبة!
common_voice_en_18603198	وكان كل هذا حول عدم وجود روح.	وكل تلك الأشياء حول عدم وجود روح	وكل تلك الأمور عن عدم وجود روح.	وكل هذه الأشياء حول عدم وجود روح.	وكل هذه الأشياء عن عدم وجود روح.	وجميع هذه الأشياء حول عدم وجود روح.
common_voice_en_18603199	لن يكون هناك هدرًا للوقت؟	لن يكون هناك مضيعة للوقت	لن يكون هناك هدر للوقت.	لن يكون هناك مضيعة للوقت.	لن يكون هناك مضيعة للوقت.	لن يكون هناك مضيعة للوقت.
common_voice_en_19656984	هي أغطية رقيقة مثل الشبكة وتستخدم عادة لتغليف لفائف التشا جيو المقلية.	إنها أغلفة مشدودة تشبه شبكة تستخدم عادة في لفات شا جو المقلي.	إنها أغلفة خفيفة تشبه الشبكة عادة ما تستخدم في لفات تشا جيو المقلي.	إنها أغلفة ملزجة تشبه الشبكة وتستخدم عادةً في لفات تشاو جيو المقلية.	إنها أغلفة متقلبة وشبه الشباك تستخدم عادة في لفات تشاو جيو المقلية.	إنها أغلفة حديدية ، تشبه الشبكة عادةً ما تستخدم للفات تشا جو المقلي العميقة.
common_voice_en_19656995	هي أيضًا المحطة الأخيرة قبل عبور نهر ويلاميتي.	كما أنها محطة الأخيرة قبل عبور نهر ويلاميت.	كما أنها المحطة الأخيرة قبل عبور نهر ويلاميت.	كما أنها المحطة الأخيرة قبل عبور نهر ويلاميت.	وهي أيضاً المحطة الأخيرة قبل عبور نهر ويلاميت.	وهو أيضاً المحطة الأخيرة قبل عبور نهر (ويلاميت).
common_voice_en_19656999	خدم بيتوس في غرفة العمليات الغربية للحرب الأهلية الأمريكية.	خدم بتوس في المسرح الغربي للحرب الأهلية الأمريكية.	خدم بيتس في المسرح الغربي للحرب الأهلية الأمريكية.	خدم باتس في المسرح الغربي من الحرب الأهلية الأمريكية.	خدم (بيتس) في المسرح الغربي في الحرب الأهلية الأمريكية.	خدم (بيتوس) في المسرح الغربي للحرب الأهلية الأمريكية.
common_voice_en_19657005	لم تتعد المسارات كية وبي موجودة.	مسارات K و P لم تعد موجودة	لم تعد مسارات K و P موجودة.	مسار K و P لم يعد موجوداً.	لم يعد مسارات K و P موجودة.	لم تعد مسارات K و P موجودة.
common_voice_en_1027059	تهوى العقول الصغيرة توافه الأمور.	الأشياء الصغيرة تسر العقل الصغير	الأشياء الصغيرة ترضي العقول الصغيرة	الأشياء الصغيرة ترضي العقول الصغيرة.	الأشياء الصغيرة ترضي العقول الصغيرة.	الأشياء الصغيرة ترضي العقول الصغيرة
common_voice_en_19947120	تقييم المخاطر الاحتمالية هو استراتيجية تحليل واحدة تستخدم عادة في العلوم والهندسة.	تقييم المخاطر الاحتمالية هو إحدى استراتيجيات التحليل المستخدمة عادة في العلوم والهندسة.	تقييم المخاطر الاحتمالية هو أحد استراتيجيات التحليل المستخدمة عادة في العلوم والهندسة.	تقييم المخاطر الاحتمالية هو واحدة من استراتيجيات التحليل المستخدمة عادة في العلوم والهندسة.	تقييم المخاطر الاحتمالية هو إحدى استراتيجيات التحليل التي تستخدم عادةً في العلوم والهندسة.	تقييم المخاطر الاحتمالية هو واحدة من استراتيجيات التحليل التي تستخدم عادة في العلوم والهندسة.
common_voice_en_19947121	ومع ذلك، هناك قوى أخرى تغير معدل دوران الأرض.	ومع ذلك، هناك قوى أخرى تغير معدل دوران الأرض.	ومع ذلك، هناك قوى أخرى تغير معدل دوران الأرض.	ومع ذلك، هناك قوى أخرى تغير معدل دوران الأرض.	ومع ذلك، هناك قوى أخرى تغير معدل دوران الأرض.	ومع ذلك، هناك قوى أخرى تغير سرعة دوران الأرض.
common_voice_en_19947122	بعد تقاعده عمل كرئيس لشركة حيدر آباد الوطنية للسكك الحديدية.	بعد التقاعد عمل كرئيس لشركة السكك الحديدية الحكومية في حيدرآباد.	بعد التقاعد، عمل كرئيس لشركة السكك الحديدية الحكومية في حيدرآباد.	بعد التقاعد، شغل منصب رئيس شركة حديدي ولاية حيدر أباد.	بعد التقاعد، شغل منصب رئيس شركة السكك الحديدية في ولاية حيدر أباد.	بعد التقاعد، شغل منصب رئيس شركة السكك الحديدية الحكومية في حيدر أباد.
common_voice_en_19947123	هي مقر المقاطعة مقاطعة ساميت.	هي مقر مقاطعة ساميت.	هي مقر مقاطعة ساميت.	وهي مقر مقاطعة ساميت.	وهي عاصمة مقاطعة سامييت.	إنها مقر مقاطعة سامييت.
common_voice_en_18095626	تحتوي مقدمة فزعة الحذاء على إبزيم ذهبي.	كان ثقب الحذاء معلق بالذهب.	كان لحام الحذاء شريط ذهبي.	كان لفتة الحذاء شريط ذهبي.	أنبوب الحذاء كان له قفص ذهبي.	كان شريط الحذاء يحمل قفلًا ذهبيًا.
common_voice_en_19626810	تم تدمير بناية الحفلة الأصلية.	تم هدم مبنى محطة الخرسانة الأصلي.	تم هدم مبنى محطة الخرسانة الأصلي.	تم هدم مبنى المحطة الخرسانة الأصلي.	تم هدم مبنى المحطة الخرسانية الأصلي.	تم هدم مبنى المحطة الخرسانية الأصلي.
common_voice_en_19626811	وهكذا، تم وضع سابقة.	وبالتالي تم وضع سابقة.	وبالتالي تم وضع سابقة.	وبالتالي، تم إنشاء سابقة.	لذلك، تم وضع سابقة.	وهكذا تم وضع سابقة.
common_voice_en_19626812	ظهر في عدد من التسجيلات، سواء كمساعد أو كقائد.	ظهر في عدد من التسجيلات ، كعصاق وكزعيم.	ظهر في عدد من التسجيلات، كل من كصديق و كقائد.	ظهر في عدد من التسجيلات، كلاهما كرجل جانبي وكقائد.	ظهر في عدد من التسجيلات ، كلاهما كرجل طرف و كقائد.	ظهر في عدد من التسجيلات ، سواء كواحد من الجانبين أو كزعيم.
common_voice_en_19626814	لقد سعوا إلى إبقاء شيانغ كاي شيك خارج منشوريا.	سعوا للحفاظ على تشيانغ كايشك خارج مابانشوريا.	سعىوا لمنع تشيانغ كاي شيك من مقاطعة مانجوريا.	سعىوا إلى إبعاد تشيانغ كاي شيك عن مانشوريا.	سعىوا للحفاظ على تشيانغ كاي شيك خارج مانشوريا.	سعىوا إلى إبعاد (تشيانغ كايشيك) عن (منشوريا).
common_voice_en_19018225	منعت الهجمات المضادة السورية والعراقية والأردنية المجمعة أي مكاسب إسرائيلية أخرى.	منع الهجوم المضاد السوري والعراقي والأردني المشترك أي مكاسب إسرائيلية أخرى.	حملات مضادة متضافرة من سوريا والعراق والأردن منعت أي مكاسب إسرائيلية إضافية.	منعت الهجمات المضادة السورية والعراقية والأردنية المزدوجة أي مكاسب إسرائيلية أخرى.	تسبب الهجوم العارض المدمج السوري والعراقي والأردني في منع تحقيق أي مكاسب إسرائيلية أخرى.	ساعدت الهجمات المضادة المشتركة من قبل السوريين والعراقيين والأردنيين في منع أية مكاسب إسرائيلية أخرى.
common_voice_en_19018226	تم تخزين الكرسي والحبل في مستودع.	تم تخزين الكرسي والحبل في مستودع.	تم تخزين الكرسي والحبل في مستودع.	تم تخزين الكرسي والحبل في مستودع.	تم تخزين الكرسي والخيط في المستودع.	كان الكرسي والربط مخزنين في مستودع.
common_voice_en_19018227	هو يروج للصناعة والتجارة البريطانية في الولايات المتحدة وفي بلده الأم.	إنه يشجع الصناعة البريطانية والشركات في الولايات المتحدة وفي الوطن.	إنه يقوم بتعزيز الصناعة البريطانية والذريعة في كل من الولايات المتحدة والداخل.	إنه يروج للصناعة البريطانية ومشاعره في كل من الولايات المتحدة ودولهم.	وهو يعزز الصناعة والتاجر البريطانيين في كل من الولايات المتحدة وبمنزلهم.	إنه يروّج للصناعة البريطانية والتجارة في كل من الولايات المتحدة ومحلها.
common_voice_en_19018229	للحصول على دليل أبسط باستخدام نظرية فوبيني يرجى مراجعة المراجع.	للحصول على دليل أبسط باستخدام نظرية فوبييني، انظر المراجع.	للحصول على دليل أبسط باستخدام نظرية فوبيني ، انظر المراجع.	للحصول على دليل أسهل باستخدام نظرية فوبيني، انظر المراجع.	للحصول على دليل أبسط باستخدام نظرية Fubini ، انظر المراجع.	للحصول على دليل أبسط باستخدام نظرية Fubini ، انظر المراجع.
common_voice_en_214559	هذه هي الفكرة الرئيسية.	هذه هي الفكرة الأساسية	هذه هي الفكرة الرئيسية	هذه هي الفكرة الرئيسية	تلك هي الفكرة الرئيسية	هذه هي الفكرة الرئيسية.
common_voice_en_214565	مع كيس من حلوى الخطمي.	مع كيس من الحلوى.	مع كيس من الحلوى.	مع كيس من الحلوى.	مع كيس من حلوى الشوفان	مع كيس من حلوى الشماميلوي.
common_voice_en_19716944	كانت الكلية نقطة البداية اهتمامهم بتعليم النساء.	كانت الكلية نتاج قلقهم بشأن تعليم النساء.	كانت الكلية نتيجة مخاوفهم بشأن تعليم النساء.	كانت الكلية نتاج قلقهم بشأن تعليم النساء.	كانت الكلية ناتجة عن مخاوفهم بشأن تعليم النساء.	كانت الكلية نتاجًا من مخاوفهم حول تعليم النساء.
common_voice_en_19716945	تسمى حفلة العودة للدراسة في الجامعة «ستارلايت».	زيارته للدار تدعى Starlight.	إنه عيد عودة المدرسة إلى المنزل يدعى ستار لايت	"استارلايت" هو اسم حفل العودة إلى المدرسة	رحلة العودة للمدرسة تسمى (ستار لايت)	يُدعى عودة المدرسة إلى البيت بـ Starlight.
common_voice_en_19716946	منذ العصور الوسطى كانت هناك مقاطعة بيرا.	منذ العصور الوسطى كانت توجد مقاطعة بيرا	منذ العصور الوسطى كان هناك مقاطعة بيرا.	منذ العصور الوسطى كان هناك مقاطعة بيرا.	منذ العصور الوسطى كان هناك مقاطعة بيرا.	منذ العصور الوسطى كان هناك مقاطعة بيرا.
common_voice_en_19716947	يشمل جزء من أعمالهم من استيراد العبيد.	جزء من أعمالهم كان يشمل استيراد العبيد.	جزء من أعمالهم كانت تعتمد على استيراد العبيد.	جزء من أعمالهم كان يركز على استيراد العبيد.	جزء من أعمالهم كان يتمثل في استيراد العبيد.	جزء من أعمالهم كان يتمثل في استيراد العبيد.
common_voice_en_19982848	يقع مقر مازاك في أمريكا الشمالية في السمير.	مقر شركة مازك في أمريكا الشمالية في إلسمير	مقر (مازاك) في أمريكا الشمالية في (إلسميير)	مقر (مازاک) في أمريكا الشمالية في (إلسمير).	مقر (مازاك) في أمريكا الشمالية في (إلسمير)	المقر الرئيسي لـ "مازاك" في أمريكا الشمالية في "إيلسمير".
common_voice_en_19982849	كانت هاتان المباراتان على أرض الوطن وخارجها منفصلتان عن التصفيات المؤهلة لكأس العالم.	كانت هذه المباريات على أساس للمنزل والخارج منفصلة عن تأهل كأس العالم.	تم فصل هذه المباراة على أساس المنزل والغارة عن التصفيات الخاصة بكأس العالم.	هذه المباريات على أساس المنزل والخارج كانت منفصلة عن التصفيات في كأس العالم.	هذه المباريتين على أساس المنزل والرحلة كانت منفصلة عن تأهل كأس العالم.	تم فصل هاتين المباراتين على أساس داخلي و خارجي من التصفيات العالمية.
common_voice_en_19982850	كان جزءًا من شبه مضغوط من الشاسيه ويعمل كحوضًا جافًا.	كان الجزء شبه المجهد من الهيكل ويخضع لمكب جاف.	كان الجزء شبه المجهد من الهيكل يخضع لاستحضار جاف.	لقد كان جزءاً شبه مضغوطًا من الهيكل وجرى تحذيره.	كان جزء شبه مفرط في الشاسيه خضع لضربة جافة.	كان جزءا شبه مضغوطا من الهيكل وذهبت إلى صخره جافة.
common_voice_en_19982852	سميت المنطقة تيمنًا ببلدة كيلارني في ايرلندا.	تم تسمية المنطقة على اسم بلدة كيلرني في أيرلندا.	تم تسمية المنطقة على اسم مدينة كيلارني في أيرلندا.	تم تسمية المنطقة على اسم مدينة Killarney في أيرلندا.	تم تسمية المنطقة على اسم مدينة كيلرني في أيرلندا.	تم تسمية المنطقة على اسم مدينة كيليرني في أيرلندا.
common_voice_en_19699146	ولد دوزير في اركاديا، فلوريدا.	ولد دودزيه في أركاديا، فلوريدا.	ولدت دوزيه في أركاديا، فلوريدا.	ولد دوزييل في أركاديا، فلوريدا.	ولد (دوزير) في (أركاديا) بولاية فلوريدا	ولد (دوزير) في (أركاديه) ، (فلوريدا).
common_voice_en_19699147	يتم استخدام ترتيب حامل الاستدقاق الآن كجزء من الرسامة كمحاضر.	يتم استخدام أمر الحامل الآن كجزء من التعيين كمرشح.	يُستخدم أمر حمل الحمال الآن كجزء من التكليف كشقيف.	يتم الآن استخدام أمر الحامل كجزء من التكليف كمتصفي.	يتم استخدام نظام حامل التابير الآن كجزء من التعيين كحارس.	يستخدم الآن ترتيب حامل الشفرات كجزء من التكريس كصحافة.
common_voice_en_19699148	نشأ مسيحيًا على الرغم من أن والده من أصل يهودي.	كان مسيحيًا على الرغم من أن والده من أصل يهودي.	تربى مسيحيًا على الرغم من أن والده كان من أصل يهودي.	لقد تربى كمسيحي على الرغم من أن والده كان من أصل يهودي	وُضِعَ مسيحيًا على الرغم من أن والده كان من أصل يهودي.	تم تربيته مسيحيًا على الرغم من أن والده من أصل يهودي.
common_voice_en_19699149	المطار هو ثاني أكبر محطة شحن في البرازيل.	المطار هو ثاني أكبر محطة شحن في البرازيل.	المطار هو ثاني أكبر محطة شحن في البرازيل.	المطار هو ثاني أكبر محطة شحن في البرازيل.	المطار هو ثاني أكبر محطة شحن في البرازيل.	المطار هو ثاني أكبر محطة شحن في البرازيل.
common_voice_en_19579519	يجذب الكثير من الصيادون الذين يأتون لصيد أسماك المحسير.	إنه يجذب الكثير من الصيادين الذين يأتون للصيد	إنه يجذب الكثير من الصيادين الذين يأتون لصيد سمكة المواشاشر	إنه يجذب الكثير من صيادي الأسماك الذين يأتون لصيد سمك ماهاسير.	إنه يجذب الكثير من الصيادين الذين يأتون للصيد في سمكة المهاتشر.	ي আকذبَ الكثير من الصيادين الذين يأتوا لصيد سمك المهاسهر.
common_voice_en_19579520	ولد في مزرعة بالقرب من بوغواش، نوفا سكوتيا.	ولد في مزرعة بالقرب من باغواش، نوفا سكوشيا.	ولد في مزرعة بالقرب من باغواش، نوفا سكوتيا.	ولد في مزرعة بالقرب من بوجواش، نوفا سكوتيا.	ولد في مزرعة بالقرب من باغواش، نوفا سكوتيا.	ولد في مزرعة بالقرب من (باجووش) ، (نوفا سكوتيا).
common_voice_en_19579521	إذًا أين حدود اللغة؟	إذن أين حدود اللغة؟	إذن أين حدود اللغة؟	إذن أين هي حدود اللغة؟	إذا أين هي حدود اللغة؟	إذاً أين حدود اللغة؟
common_voice_en_19579523	هي مشهورة باسم سيمفونية المعجزة.	تعرف على أنها سيمفونية المعجزات.	المعروفة بشكل شائع باسم سيمفونية المعجزات.	تعرف بـ "سيمفونية المعجزات".	أنها معروفة باسم "سيمفونية المعجزات".	تُعرف بعبارة "السيمفونية المعجزة".
common_voice_en_18580784	الأصوات المحيطة تجعل البيئات مريحة.	الصوت المحيطي يصنع بيئات مرتاحة	الأصوات البيئية تجعل بيئات الاسترخاء.	الصوتيات المحيطة تجعل البيئات هادئة.	الأصوات المحيطة تجعل البيئات مريحة.	تصنع الأصوات المحيطة بيئات مريحة.
common_voice_en_18580786	يمكنني هنا، بأي سعر، الحصول على أخبار مبكرة عن أعدائي.	هنا على أية حال، أستطيع الحصول على أخبار مبكرة من أعدائي.	هنا على أي حال، يمكنني الحصول على أخبار مبكرة عن أعدائي.	هنا، على أية حال، يمكنني الحصول على الأخبار المبكرة عن أعدائي.	هنا، على أي حال، يمكنني الحصول على أخبار مبكرة من أعدائي.	هنا، على أية حال، يمكن أن أحصل على الأخبار المبكرة عن أعدائي.
common_voice_en_18580787	الآن، ما هو الشيء التالي؟	الآن، ما الشيء التالي؟	الآن، ما الشيء التالي؟	الآن، ما هو الشيء التالي؟	الآن، ما هو الشيء التالي؟	الآن، ما هو الشيء التالي؟
common_voice_en_18580788	هز رأسه فقط.	لقد هز رأسه فقط	لقد هز رأسه فقط	لقد هز رأسه فقط	لقد هز رأسه فقط	لقد هز رأسه فقط
common_voice_en_19703600	القابض العادي هو ثلاث بيضات.	-لديه ثلاثة بيضات	مجموعاته العادية لديها ثلاث بيضات	من الممكن أن يكون لديك 3 بيضات.	كشفها العادي هو ثلاثة بيضات.	طيها العادي يحتوي على ثلاث بيضات.
common_voice_en_19703601	في معظم المسارح تتوافق بشكل أو بآخر مع الصف السابع من المقاعد.	في معظم الناخبين يتوافق أكثر أو أقل مع الصف السابع من المقاعد.	في معظم الناخبين ، يعادل أكثر أو أقل الصف السابع من المقاعد.	في معظم الناخبين يتوافق أكثر أو أقل مع الصف السابع من المقاعد.	في معظم الناخبين ، يتوافق أكثر أو أقل مع الصف السابع من المقاعد.	في معظم الناخبين، يتوافق أكثر أو أقل مع الصف السابع من المقاعد.
common_voice_en_19703602	هناك العديد من الأشخاص المشهورين الأفارقة والمنحدرين من أصل أفريقي ويدعون إلونغا.	هناك العديد من الافريقية الشهيرة ومن أصل أفريقي تدعى لونغا.	هناك الكثير من الأفارقة والمذكور الأفارقة الشهيرين يدعون لونجا.	هناك العديد من الناس الأفارقة والممثلة الأفارقة المشهورين الذين يدعون لونغا.	هناك العديد من الناس الافريقيين المشهورين والمسلمين من أصل افريقي يدعون لونجا.	هناك العديد من الأفارقة المشهورين والأفراد المنحدرين من الأفارقة تسمى لونغا.
common_voice_en_19703603	هناك كنيستان صغيرتان، كنيسة انجلترا وواحدة ميثودية.	هناك كنائس صغيرة، واحدة كنيسة إنجلترا وواحدة الميثودية.	هناك كنائس صغيرة واحدة لكنيسة إنجلترا وأخرى لمسيحية.	هناك كنيستين صغيرتين، كنيسة إنجلترا والكنيسة الميثودية.	هناك كنيستان صغيرتان، إحدىهما كنيسة إنجلترا وواحدة منهجية.	هناك كنائس صغيرة، واحدة للكنيسة الإنجليزية وواحدة للمنطقية الميثودية.
common_voice_en_18304895	أوشك عقد الإيجار على الانتهاء.	عقد الإيجار على وشك الانتهاء	عقد الإيجار على وشك الانتهاء	عقد الإيجار على وشك انتهاء.	عقد الإيجار على وشك الانتهاء.	عقد الإيجار من المقرر أن ينتهي.
common_voice_en_18304896	هل هذا نوع من الاختبار؟	هل هذا نوع من الاختبار؟	هل هذا نوع من الاختبار؟	هل هذا نوع من الاختبار؟	هل هذا نوع من الاختبار؟	هل هذا نوع من الاختبار؟
common_voice_en_18304897	تم غناء النوتات الموسيقية بشكل مثالي من قبل السوبرانو ولكن غناها ألتو بشكل سيئ.	تم غناء مذكورات النعمة بشكل ممتاز من قبل السوبرانو، ولكن بشكل سيئ من قبل الألت	تم غناء نوتات النعمة بشكل مثالي من قبل السوبران، ولكن بشكل سيئ من قبل الألت	تم غناء نوتات النعمة بشكل مثالي من قبل السوبران، ولكن بشكل سيء من قبل الألت	تم غناء نواتج النعمة بشكل مثالي من قبل السوبرانو، ولكن بشكل سيء من قبل الألت	تم غناء النوتات المرئية بشكل مثالي من قبل السوبرانو، ولكن بشكل سيء من قبل الألت
common_voice_en_18304898	الجبر هو أساس التعلم الآلي.	الجبر هو أساس التعلم الآلي.	الجبر هو أساس التعلم الآلي.	الجبر هو أساس التعلم الآلي.	الجبر هو أساس التعلم الآلي.	الجبر هو أساس التعلم الآلي.
common_voice_en_17948961	كانت سيارة قديمة.	كانت سيارة قديمة.	كانت سيارة قديمة.	كانت سيارة قديمة.	كانت سيارة قديمة.	لقد كانت سيارة قديمة.
common_voice_en_17948962	يومًا مشمسًا لا يجعلنا في فصل الصيف.	قوس واحد لا يجعل الصيف.	نبتة واحدة لا تصنع الصيف	إن قفزة واحدة لا تجعل الصيف.	لا يصنع استنقاش واحد الصيف.	لا تستطيع البنجرة وحدها أن تجعلك تتأهل.
common_voice_en_20050306	تزرع هذه الأشجار تجاريا لصناعة الأدوية.	تُزرع هذه الأشجار تجارياً لصناعة الأدوية.	تتم زراعة هذه الأشجار تجاريًا لصناعة الصيدلة.	يتم زراعة هذه الأشجار تجارياً للصناعة الصيدلانية.	يتم زراعة هذه الأشجار تجاريا للصناعة الصيدلانية.	هذه الأشجار تزرع تجارياً للصناعة الصيدلانية.
common_voice_en_20050308	لم يقتصر الانتقاد الموجه إليه على المستوى العلمي.	لم تقتصر جميع الانتقادات له على المستوى العلمي.	لم يقتصر كل الانتقادات إليه على المستوى العلمي.	لم يقتصر جميع الانتقادات له على المستوى العلمي.	لم يكن جميع الانتقادات له مقصورة على المستوى العلمي.	لم تقتصر كل الانتقادات التي تم توجيهها إليه على المستوى العلمي.
common_voice_en_20050309	تشتهر مايتاون تاونشيب لكونها تسوية رئيسية في حقل بالمر للذهب.	بلدة مايتون مهمة كمستوطنة رئيسية على حقل ذهب بالمر.	بلدة مايتاون مهمة كمستوطن رئيسي على حقل ذهبي بالمر.	بلدة مايتاون مهمة كمستوطنة رئيسية على حقل ذهب بالمر.	مدينة مايتاون مهمة كمستوطنة رئيسية على حقل الذرة بالمر.	بلدة ماي تاون مهمة كمستوطنة رئيسية على حقل ذهبي بالمر.
common_voice_en_20050310	يتمتع البرلمان بحرية اختيار كيفية انتخاب المتحدث باسم المجلس.	البرلمان يتمتع بحرية اختيار طريقة انتخاب الرئيس.	البرلمان لديه الحرية في اختيار كيفية انتخاب الرئيس.	البرلمان لديه الحرية في اختيار كيفية انتخاب رئيس المجلس.	البرلمان لديه الحرية في اختيار كيفية انتخاب المتحدث.	يتمتع البرلمان بحرية الاختيار حول كيفية اختيار رئيس البرلمان.
common_voice_en_17712231	اعتن بصغار الأمور وستعتني بكبارها.	اعتني بال بنس وستعتني الجنيه بنفسها.	إعتني بالدنكة وستعتني الليرة بنفسها	إعتني بالبنز وستعتني الجنيهات بنفسها.	إهتم بال بنس وسيتولى البائونز اهتمامهم بنفسهم.	اعتن بـ (بينس) و (باوند) تعتني بـ (بريس)
common_voice_en_18485707	ما الهراء الذي كنت تتحدث عنه؟	عن ماذا كنت تتحدث؟	ما الذي كنت تتحدث عنه؟	ما الذي كنت تتحدث عنه؟	ما الذي كنت تتحدث عنه؟	ما الذي كنت تتحدث عنه؟
common_voice_en_18485709	أبقى بشكل عام داخل المنزل وأستمع إلى اللاسلكي.	عادة ما أجلس في الداخل وأستمع إلى اللاسلكي	عادةً ما أجلس في الداخل وأستمع إلى اللاسلكي	عادةً ما اجلس في الداخل وأستمع إلى التلفاز.	عموماً أجلس في الداخل وأستمع إلى الراديو.	عادة ما أجلس في الداخل وأستمع إلى الملف اللاسلكي.
common_voice_en_18485711	كيف توصلت إلى ذلك؟	كيف أنتجت هذا؟	كيف أنتجت هذا؟	كيف أنتجت هذا؟	كيف أنتجت هذا؟	كيف أنتجت هذا؟
common_voice_en_19039735	تحتوي الجسور على الدرابزينات الطويلة التي شكلتها أجسام ثعبان النجا ذو السبع رؤوس.	الجبال لها منحنيات طويلة تتكون من أجسام ثعبان النغا ذو سبعة رؤوس	الطرق الخطيرة لها سور طويل تشكل من قبل أجسام ثعبان النغا ذو السبع رؤساء	كوزوايز لديها مسارات طويلة تشكلت من قبل أجسام نگا سانب من سبعة رؤوس	المسارات لديها سراج طويلة تشكلت من قبل أجسام ثعبان ناغا ذو السبع رؤوس.	في الطرق السريعة ، يوجد سدادات طويلة تشكلت من أجسام ثعبان ناغا ذو سبعة رؤوس.
common_voice_en_19039736	أثار ذلك الشك في اليوم التالي بعد اغتيال لينكولن.	ذلك أثار الشك في اليوم التالي بعد اغتيال لينكولن	هذا أثار الشكوك في اليوم التالي بعد اغتيال لينكولن	هذا أثار الشك في اليوم التالي بعد مقتل لينكولن.	ذلك أثار الشك في اليوم التالي بعد اغتيال (لينكولن).	هذا أثار الشك في اليوم التالي بعد اغتيال (لينكولن).
common_voice_en_19039738	يسرد القسم الثاني الدول الأعضاء وبنوكها المركزية التي تحتفظ بعملات منفصلة.	يدرج القسم الثاني الدول الأعضاء وبنكاتها المركزية التي تحتفظ بعملات منفصلة.	يقدم القسم الثاني قائمة بالدول الأعضاء وبنوكها المركزية التي تحتفظ بعملات منفصلة.	يدرج القسم الثاني الدول الأعضاء وبنوكها المركزية التي تحافظ على عملات منفصلة.	القسم الثاني يدرج الدول الأعضاء وبنوكها المركزية التي تحافظ على عملات منفصلة.	في القسم الثاني، تم سرد الدول الأعضاء وبنوكها المركزية التي تحافظ على عملات منفصلة.
common_voice_en_19039739	يمتد خط ترام مويني مترو كنيسة جية وسط المنتزه على طول حدوده الغربية.	يمر خط ترام المال مترو جي تشرش عبر الحديقة على طول حدودها الغربية.	يمر خط ترام الماني مترو جي تشيرش عبر الحديقة على طول حدودها الغربية.	خط الترام موني ميترو جي تشرتش يمر عبر الحديقة على طول حدودها الغربية.	يمر خط ترام ميني مترو جيي تشرش عبر المتنزه على طول حدوده الغربية.	يمر خط ترام الماني مترو جيي-تشرچ من خلال الحديقة على طول حدودها الغربية.
common_voice_en_115744	كلنا نأمل أن أكون على حق.	كلنا نتمنى أن أكون محقاً	كلنا نأمل أن أكون محقة	نأمل جميعاً أنني على حق.	كلنا نأمل أن أكون على حق.	نأمل جميعا أن أكون على حق.
common_voice_en_18692855	عند هذه النقطة من الزمن، سينغلق السبريد.	في هذه المرحلة من الزمن، سيغلق الانتشار.	في هذه المرحلة الزمنية، سوف يغلق الانتشار.	في هذه المرحلة من الزمن، سيتم إغلاق التوزيع.	في هذه المرحلة من الزمن، سيتم إغلاق التوزيع.	في هذه المرحلة من الوقت، سيتم إغلاق التوزيع.
common_voice_en_18692856	كانت هذه السلسلة أيضًا قصيرة العمر وتم إلغاؤها بعد موسمين.	تم إلغاء تلك السلسلة بعد موسمين.	تم إلغاء هذا المسلسل لفترة قصيرة بعد موسمين.	هذا المسلسل كان قصير الأجل أيضًا وتم إلغاؤه بعد موسمين.	هذا المسلسل كان أيضا قصيرة الأمد وألغيت بعد موسمين.	كان ذلك المسلسل قصير الأمد أيضًا وتم إلغاؤه بعد موسمين.
common_voice_en_18692857	إنه جناح الشباب في حزب الائتلاف الوطني.	إنه جناح الشباب لحزب التحالف الوطني.	إنه جناح الشباب لحزب التحالف الوطني.	هو جناح الشباب لحزب التحالف الوطني.	إنه جناح الشباب لحزب التحالف الوطني.	هو الجناح الشبابي لحزب التحالف الوطني.
common_voice_en_18692858	كان ماكليفي عضوًا في الجناح المحافظ للحزب الاشتراكي.	كان ماكليفوي عضوًا في الجناح المحافظ للحزب الاشتراكي.	كان ماكليفي عضوًا في الجناح المحافظ للحزب الاشتراكي.	كان ماكلفي عضواً في الجناح المحافظ للحزب الاشتراكي.	كان ماكليفي عضواً في الجناح المحافظ للحزب الاشتراكي.	كان ماكليفلي عضواً في الجناح المحافظ للحزب الاشتراكي.
common_voice_en_19451743	عاش في رونوك، فرجينيا، الولايات المتحدة.	عاش في رونوك، فيرجينيا، الولايات المتحدة.	عاش في روانوك، فيرجينيا، الولايات المتحدة.	عاش في روانوك، فيرجينيا، الولايات المتحدة.	عاش في روانوك، فيرجينيا، الولايات المتحدة.	عاش في رونوك، فيرجينيا، الولايات المتحدة الأمريكية.
common_voice_en_19451744	لا تعتمد الملاحة المأمونة على تقنية واحدة، بل تقوم بدلاً من ذلك بتجميع الموضع من مدخلات متعددة.	لا تعتمد الملاحة الحكيمة على تقنية واحدة ولكنها تقوم بالتوليف من عدة مدخلات.	لا تعتمد الملاحة الحكيمة على تقنية واحدة ولكنها تعمل على تجميع الموقع من العديد من المدخلات.	التنقل الحكيم لا يعتمد على تقنية واحدة ولكن بدلا من ذلك يقوم بتوليف الوضع من مدخلات متعددة.	الملاحة الحكيمة لا تعتمد على تقنية واحدة ولكن بدلاً من ذلك تقوم بتوليف الوضع من مدخلات متعددة.	لا يعتمد الملاحة الحكيمة على تقنية واحدة ولكن بدلاً من ذلك يقوم بتوليف الموقع من مدخلات متعددة.
common_voice_en_19451745	يُمنع المشاة وراكبي الدراجات صراحة من استخدام النفق.	يحظر على المشاة وركاب الدراجات استخدام النفق.	يمنع استعمال النفق صراحة للمشاة وركوب الدراجات.	يمنع المشاة وركاب الدراجات بشكل صريح من استخدام النفق.	مرفوض استخدام النفق عن المشي والركاب على الدراجات.	يمنع مشوّة وركاب الدراجات بشكل صريح من استخدام النفق.
common_voice_en_19451746	للحزب منشور باللغة العربية باسم "المنتصف".	الحزب لديه كتاب عربي، "المونطاف".	الحزب لديه منشور عربي "المونيتف".	الحزب لديه منشور عربي، "المونطف".	الحزب لديه نسخة عربية، "المونطيف".	لدى الحزب منشور عربي، "المونيتاف".
common_voice_en_18404206	ما هو أفضل طريق إلى وجهتي؟	ما هو أفضل طريق لنصفي؟	ما هو أفضل طريق إلى وجهتي؟	ما هو أفضل طريق إلى وجهتي؟	ما هو أفضل طريق إلى وجهتي؟	ما هو أفضل طريق للوصول إلى وجهتي؟
common_voice_en_18404207	هو يبدو مثل من تعرض لساعة أو إثنين من عدم الراحة.	بدا وكأنه شخص مر بساعة أو ساعتين غير مريحة.	بدا وكأنه شخص مر بساعة أو ساعتين غير مريحة.	كان يبدو وكأنه مر بوقت غير مريح أو ساعتين.	كان يبدو شخصاً مر بوقت غير مرتاح أو ساعتين.	لقد بدى وكأنه شخص مر بساعه أو ساعتين غير مريحة
common_voice_en_18404209	لم يكن لديه أي فكرة عن معنى «inter alia».	لم يكن لديه فكرة عما يعنيه هذا	لم يكن لديه فكرة عن معنى "بين"	لم يكن لديه فكرة عما يعنيه (إنتري).	لم يكن لديه فكرة عما يعنيه هذا بين أمور أخرى.	لم يكن لديه أدنى فكرة عما يعنيه "حسب الظن".
common_voice_en_20158368	لا تزال القرية القديمة مرئية بوضوح وتحيط بكنيسة القرية البيضاء القديمة.	لا تزال القرية القديمة مرئية بوضوح ، تحيط بكنيسة القرية البيضاء القديمة.	القرية القديمة لا تزال مرئية بوضوح، تحيط بكنيسة القرية البيضاء القديمة.	لا تزال القرية القديمة مرئية بوضوح، وتحيط بكنيسة القرية البيضاء القديمة.	القرية القديمة لا تزال مرئية بوضوح ، تحيط بالكنيسة القديمة في القرية البيضاء.	القرية القديمة لا تزال مرئية بوضوح ، تحيط بالكنيسة القديمة للقرية البيضاء.
common_voice_en_20158370	تلقى تعليمه في مدرسة هارو وكلية ترينتي في كامبريدج.	تلقى تعليمه في مدرسة هارو وكلية ترينيتي في كامبريدج.	تلقى تعليمه في مدرسة هارو وكلية ترينيتي، كامبريدج.	تلقى تعليمه في مدرسة هارو وكلية ترينيتي، كامبريدج.	تلقى تعليمه في مدرسة هارو وكلية ترينيتي في كامبريدج.	تلقى تعليمه في مدرسة هاروو وكلية ترينيتي في كامبريدج.
common_voice_en_20158371	استخدم هذا الهجاء للنهر أيضًا.	هذا التهجئة أصبحت تستخدم للنهر أيضا.	تم استخدام هذا التهجئة للنهر أيضًا.	تم استخدام هذا التهجئة للنهر أيضاً.	هذا التهجئة أصبحت تستخدم للنهر أيضًا.	هذا التهجئة جاءت لاستخدام النهر أيضًا.
common_voice_en_20158372	يتم تحديد ارتداد البناء بشكل عام في القوانين البلدية أو تقسيم المناطق.	الإخفاقات عادة ما تترتب على القوانين البلدية أو تحديد المناطق.	توجد الإخفاقات بشكل عام في اللوائح البلدية أو تقسيم المناطق.	عادة ما يتم تحديد النكسات في اللوائح البلدية أو تقسيم المناطق.	غالبًا ما يتم تعيين الانتكاسات في اللوائح البلدية أو تقسيم المناطق.	يتم تحديد النكسات عمومًا في لوائح البلديات أو تحديد المناطق.
common_voice_en_19800576	تحتوي محطة أبوركوة على رصيف أحادي الجانب تخدم حركة المرور ذات الاتجاه الثنائي.	تحتوي محطة أبوراكاوا على منصة جانبية واحدة تخدم الحركة في اتجاهين.	محطة أبوراكاوا لديها منصة جانبية واحدة تخدم حركة المرور ثنائية الاتجاه.	تحتوي محطة أبوراكاوا على منصة جانبية واحدة تخدم حركة المرور الثنائية الاتجاه.	محطة أبوراكاوا لديها منصة جانبية واحدة تخدم حركة المرور ثنائية الاتجاه.	يحتوي محطة أبوراكاوا على منصة جانبية واحدة تخدم حركة المرور ثنائية الاتجاه.
common_voice_en_19800578	تم هجر القرية القديمة وأعلن أن جميع مبانيها خطرة.	تم التخلي عن القرية القديمة وكل مبانيها أعلنت خطيرة.	تم التخلي عن القرية القديمة وجميع مبانيها أعلنت خطيرة.	تم التخلي عن القرية القديمة وجميع مبانيها أعلنت خطرة.	تم التخلي عن القرية القديمة وجميع مبانيها أعلنت خطرة.	تم التخلي عن القرية القديمة وجميع مبانيها أعلنوا أنها خطيرة.
common_voice_en_19800579	تمتلك ليكا ثقافة متميزة.	لدى ليكا ثقافة مميزة.	ليكا لديها ثقافة مميزة.	لدى ليكا ثقافة مميزة.	(ليكا) لديها ثقافة متميزة	لدى ل udalika ثقافة مميزة.
common_voice_en_19800580	أُخذ اسمه من بافالو بيل.	تم أخذ اسمها من بافالو بيل.	تم أخذ اسمها من بافالو بيل.	تم أخذ اسمه من "بافالو بيل".	تم أخذ اسمها من (بافلو بيل).	تم أخذ اسمها من (بافالو بيل)
common_voice_en_19753548	كان فوزه الأخير.	كانت نهايته الكبرى.	لقد كان ضربته الكبرى الأخيرة	لقد كان آخر نجاح كبير له	كان نجاحاته الكبيرة الأخيرة.	كانت آخر نجاحه الكبير.
common_voice_en_19753550	تم استعادة هذه البرامج من قبل بولون كارز بطريقة مسؤولة ماليا دون رفع الضرائب.	تم استعادة هذه البرامج من قبل Poloncares بطريقة مسؤولة مالياً دون زيادة الضرائب.	تم استعادة هذه البرامج من قبل Poloncares بطريقة مسؤولة ماليا دون رفع الضرائب.	تم استعادة هذه البرامج من قبل بولونكارز بطريقة مسؤولة مالياً دون زيادة الضرائب.	تم استعادة هذه البرامج من قبل Poloncarz بطريقة مسؤولة من الناحية المالية دون زيادة الضرائب.	تم استعادة هذه البرامج من قبل Poloncarse بطريقة مسؤولة من الناحية المالية دون رفع الضرائب.
common_voice_en_19753551	يتطلب قياس التوتر باستخدام مقياس صفيحة ويلهلمي صفيحة للتلامس مع سطح السائل.	يتطلب مقياس تناغم لوحة ويلهيلي لوحة للتلامس مع سطح السائل.	يحتاج مقياس Stress لوحة ويلحيمي إلى لوحة للتواصل مع السطح السائل.	يحتاج قياس قدرات لوحة ويلهمي لوحة للتلامس مع السطح السائل.	يتطلب مقياس الطاقة بلائحة ويلهيمى لوحة للتواصل مع السطح السائل.	يتطلب مقياس التانسيومتر لوحة ويلهمي لوحة للتواصل مع السطح السائل.
common_voice_en_19753552	في الشعر الفرنسي الكلاسيكي، لا يمكن أن تأتي اثنان من القوافي الأنثوية على التوالي.	في الشعر الفرنسي الكلاسيكي، لا يمكن أن تحدث قافيتين أنثوية بالتتابع.	في الشعر الفرنسي الكلاسيكي، لا يمكن أن تحدث قافيتين نسائيتين بالتتابع.	في الشعر الفرنسي الكلاسيكي، لا يمكن أن تحدث قافيتين أنثويتين على التوالي.	في الشعر الفرنسي الكلاسيكي، لا يمكن أن تحدث قافيتان أنثيتان متتاليتين.	في الشعر الفرنسي الكلاسيكي، لا يمكن أن تحدث قافيتين أنثويتين متتاليتين.
common_voice_en_19328399	درس في كلية كالفن في ميشيغان.	حضر كلية كلفين في ميشيغان	درس في كلية كلفين في ميشيغان	لقد حضر كلية كيفن في ميشيغان	التحق بكلية كلفين في ميشيغان.	حضر كلية (كيلفين) في (ميشيغان)
common_voice_en_19328400	من المتوقع أن تكون جميع محتوياته القابلة للتنزيل مجانية.	من المتوقع أن تكون جميع محتوياتها القابلة للتنزيل مجانية.	من المتوقع أن تكون جميع محتوياته القابلة للتنزيل مجانية.	من المتوقع أن يكون كل محتوياتها القابلة للتحميل مجانًا.	كل محتوياتها القابلة للتنزيل من المتوقع أن تكون مجانية.	جميع محتوياتها القابلة للتنزيل من المتوقع أن تكون مجانية.
common_voice_en_19328401	غنى جيري لافي كمغني رئيسي في «شير جريد» بالإضافة إلى عزف الغيتار.	غنى جيري لافي الأغنية الرئيسية في شيير جريت بالإضافة إلى العزف على الغيتار.	غنى جيري لافي الغناء الرئيسي في Sheer Greed ، وكذلك العزف على الجيتار.	غنى جيري لافي الغناء الرئيسي في "Sheer Greet" بالإضافة إلى عزف الجيتار.	غنى جيري لافي الغناء الرئيسي في شير جريت، بالإضافة إلى العزف على الجيتار.	(جيري لافي) غنى الغناء الرئيسي في (شير غريت) ، بالإضافة إلى العزف على الجيتار.
common_voice_en_19328402	في مواسمه الأولى، كان البرنامج محل تقدير كبير.	في المواسم الأولى ، تم تميز البرنامج بشكل حاسم.	في مواسمها الأولى ، حصل العرض على صيحة من النقاد.	في فصولها المبكرة ، حظي العرض بحسن من النقاد.	في مواسمها الأولى ، تم تسليط الضوء على العرض من قبل النقاد.	في مواسمها المبكرة ، كان العرض محظوظًا من النقاد.
common_voice_en_19814170	هو نجل جان جوريس مغني الأوبرا.	هو ابن جان جورس، مغني أوبرا.	إنه ابن جان جورس، مغني الأوبرا.	هو ابن جان جورس، مغني الأوبرا.	هو ابن جان جوريس، مغني الأوبرا.	هو ابن يان جوريس، مغني الأوبرا.
common_voice_en_19814171	بمجرد تعافيها، رأت الملصقات التي تُدرج فرانك طومسون على أنه هاربًا.	ولكن بمجرد أن تعافت، رأت ملصقات تدرج فرانك طومسون كمشرد.	ومع ذلك، بمجرد أن تعافت، رأت ملصقات تدرج فرانك تومسون كمهاجر.	ومع ذلك، بمجرد أن تعافيت، رأت ملصقات تدرج فرانك طومسون كمحلول.	ومع ذلك ، بمجرد أن تعافت ، رأت ملصقات تدرج فرانك طومسون كمتهرب.	بمجرد أن تعافى، مع ذلك، رأى ملصقات تذكر فرانك طومسون على أنه من هرب.
common_voice_en_19814172	تتم إدارة هذه المدرسة بشكل منفصل.	هذه المدرسة تدير على حدة.	هذه المدرسة تدار بشكل منفصل.	هذه المدرسة تدير بشكل منفصل.	هذه المدرسة تدار بشكل منفصل.	هذه المدرسة تدير بشكل منفصل.
common_voice_en_19814174	عادة ما ينهي الماجيد العظه بالكلمات.	عادة ما أنهى المبارك خطابه بالكلمات.	عادةً ما أنهى السائق وشدته باللام.	عادة ما ينتهي السخيف من وعاده بالكلمات.	عادة ما ينتهي المذاجع من موعظته بالဖြစ်ပါတယ်။	عادة ما ينتهي المُجادّس بحادثته بالكلمات.
common_voice_en_19677155	مثلت الإدارة في قضايا التوظيف التي تنطوي على التمييز الفيدرالي وتمييز الدولة.	كانت تمثل الإدارة في قضايا العمالة التي تتضمن التمييز الفيدرالي والوطني.	كانت تمثل الإدارة في قضايا التوظيف التي تتضمن التمييز الاتحادي والولايتي.	كانت تمثل الإدارة في قضايا التوظيف التي تنطوي على التمييز الفيدرالي والولايتي.	كانت تمثل الإدارة في قضايا التوظيف التي تنطوي على التمييز الفيدرالي والولاي ବର୍ଷର.	كانت تمثل الإدارة في قضايا التوظيف التي تنطوي على التمييز الاتحادي والولايتي.
common_voice_en_19677157	تغيرت المواقع بعد وفاة أندرو بريتبارت وتوقف هودنال عن تقدم المسلسل.	تغيرت المواقع بعد وفاة أندرو بريتبارت وتوقف هادنل عن العمل في السلسلة.	تغيرت المواقع بعد وفاة أندرو برايتبارت وتوقف هودنال عن القيام بالمجموعة.	تغيرت المواقع بعد وفاة أندرو بريتبارت وتوقف هودنال عن القيام بالمجموعة.	تغير الموقع بعد وفاة أندرو بريتبارت وتوقّف هودنال عن القيام بالسلسلة.	تغيرت المواقع بعد وفاة أندرو بريتبارت وتوقّف هادناال عن القيام بالمسلسل.
common_voice_en_19677158	يختلف التكوين النوعي والكمي الدقيق لأحادية سوبيرين باختلاف الأنواع.	التكوين النوعي والكمي الدقيق لمونيومرات سبيرين يختلف في أنواع مختلفة.	يختلف التركيب النوعي والكمي الدقيق لمونومرات سيبرين في الأنواع المختلفة.	تنوع التركيبة النوعية والكمية الدقيقة لمونومرات سوبيرين في أنواع مختلفة.	يختلف التركيب الكيفي والكمي الدقيق للمونومرات السوبيرينية في الأنواع المختلفة.	يختلف التركيبة النوعية والكميّة الدقيقة لأحاديّات البرين في الأنواع المختلفة.
common_voice_en_19677159	كانت هذه أول ميزة صوتية كاملة تم تصويرها في استوديوهات أستوريا، كوينز، نيويورك.	كان أول فيلم كامل الصوت يصور في استوديوهات أستوريا، كوينز، مدينة نيويورك.	كانت أول فيلم صوتي كامل تم تصويره في استوديوهات Astoria، كوينز، مدينة نيويورك.	كانت أول فيلم صوتي كامل تم تصويره في استوديوهات أستوريو ، كوينز ، مدينة نيويورك.	كانت أول فيلم صوتي كامل تم تصويره في استوديوهات أستوريو ، كوينز ، مدينة نيويورك.	كانت أول فيلم صوتي كامل تم تصويره في استوديوهات أستوريو، كوينز، مدينة نيويورك.
common_voice_en_19966428	لا ينبغي الخلط بين الخطوط الجوية المالية وشركة مالي للطيران، وهي شركة طيران أعمال نمساوية.	لا ينبغي الخلط بين شركة مالي للطيران وشركات الطيران التجارية النمساوية.	لا ينبغي الخلط بين شركة مالي للطيران وشركة مالي للطيران، وهي شركة طيران تجارية نمساوية.	لا ينبغي الخلط بين شركة طيران مالي وشركة طيران مالي، وهي شركة طيران تجارية نمساوية.	لا ينبغي الخلط بين شركة مالي للطيران وشركة مالي للطيران، وهي شركة طيران تجارية نمساوية.	لا ينبغي أن تُخفى شركة مالي للطيران على شركة مالي للطيران، وهي شركة طيران تجارية نمساوية.
common_voice_en_19966430	في القيام بذلك، الحافلة.	في القيام بذلك، الحافلة.	وبفعل ذلك، الحافلة.	في القيام بذلك، الحافلة.	وبهذا، الحافلة.	وفي القيام بذلك، الحافلة.
common_voice_en_19966431	خاصة أنه الوحيد الذي يمكنه رؤيته.	خاصة وأنه الوحيد الذي يمكنه رؤيته	خصوصاً أنه الوحيد الذي يستطيع رؤيته	خاصة لأنه الوحيد الذي يمكنه رؤيته	خاصة لأنه هو الوحيد الذي يمكن أن يراه	خاصة أنه هو الوحيد الذي يمكن أن يراه.
common_voice_en_19966432	تشارك وزارة التعليم الأموال التي تكسبها فيكاوس مع منظمات مختلفة.	تشارك وزارة التعليم الأموال التي كسبها ويكاوس مع مختلف المنظمات.	تتقاسم وزارة التعليم الأموال التي يكسبها Vaikas مع مختلف المنظمات.	تشترك وزارة التعليم في المال الذي كسبه ويكاوس مع مختلف المنظمات.	تشترك وزارة التعليم في المال الذي يحصل عليه وايكاس مع العديد من المنظمات.	تتشارك وزارة التعليم المال الذي كسبته فايكاس مع مختلف المنظمات.
common_voice_en_19951789	كانت حامل علم تركيا خلال حفل الافتتاح.	كانت تحمل علم تركيا أثناء حفل الافتتاح.	كانت تحمل العلم لتركيا خلال حفل الافتتاح.	كانت تحمل العلم لتركيا خلال حفل الافتتاح.	كانت حامل العلم لتركيا أثناء مراسم الافتتاح.	كانت حاملة العلم لتركيا خلال حفل الافتتاح.
common_voice_en_19951790	تم إعادة تسمية يوهان بيست باسم بيست دينكي.	تم تغيير اسم (يوهان بيست) إلى (بيست دينكي).	تم تغيير اسم (يوهان بيست) إلى (بيست دينكي)	تم تغيير اسم "ياوهان بيست" إلى "بيست دينكي".	تم تغيير اسم (ياوهان بيست) إلى (بيست دينكي).	تم تغيير اسم (ياوهان بيست) إلى (بيست دينكي)
common_voice_en_19951791	إن القدرة على القيام بمجموعة متنوعة من الموضوعات تمنعني من الجنون.	القدرة على تناول موضوعات مختلفة تمنعني من الجنون.	إن القدرة على تناول العديد من المواضيع تمنعني من الجنون.	قدرتي على إجراء سلسلة متنوعة من المواضيع تمنعني من الجنون	القدرة على عمل مجموعة متنوعة من المواضيع تمنعني من جنون.	أن أكون قادرة على القيام بمجموعة متنوعة من المواضيع تجعلني لا أصير مجنونة.
common_voice_en_19951793	لكل مادة صلبة هيكلها المميز لنطاق الطاقة.	كل صلب لديه هيكله الخاص بالمسافة الطاقة.	كل مادة صلبة لها هيكلها الخاص باند الطاقة.	كل مادة صلبة لها هيكلها الخاص لقطاع الطاقة.	كل مادة صلبة لها هيكلها الخاص بالمسافة النشطة.	كل مواد صلبة لديها هيكلها المميز من النطاق التطاوري.
common_voice_en_19623590	تم بناء كنيسة حيث دُفن.	تم بناء كنيسة في مقبرة.	تم بناء كنيسة في مقبرته.	تم بناء كنيسة في مقبرته.	تم بناء كنيسة في مقبرته.	تم بناء كنيسة في مكان قبره.
common_voice_en_19623594	تم إدراج أكبر مائة مدينة.	تمت إدراج أكبر مائة بلدة.	تم إدراج أكبر مائة مدينة.	يتم إدراج أكبر مائة مدينة.	تم إدراج أكبر مائة مدينة.	تم سرد أكبر مئة مدينة.
common_voice_en_19623596	واجه دويل المرشح الجمهوري هانز ليسمان في الانتخابات العامة.	واجه دويل المرشح الجمهوري هانز ليسمان في الانتخابات العامة.	واجه دويل المرشح الجمهوري هانس لسمان في الانتخابات العامة.	واجه دويل المرشح الجمهوري هانز لاسمان في الانتخابات العامة.	واجه دويل المرشح الجمهوري هانز ليسمان في الانتخابات العامة.	واجه (دويل) المرشح الجمهوري (هانس ليسمان) في الانتخابات العامة
common_voice_en_19623597	هو المنسق الوطني في سريلانكا للتعداد الآسيوي للطيور المائية.	وهو منسق وطني في سريلانكا لتعداد الطيور المائية الآسيوية.	وهو منسق وطني في سريلانكا لتعداد الطيور المائية الآسيوية.	إنه منسق وطني في سريلانكا لتعداد الطيور المائية الآسيوية.	وهو منسق وطني في سريلانكا لتعداد الطيور المائية الآسيوية.	وهو منسق وطني في سريلانكا للتعداد البيئي للطيور المائية الآسيوية.
common_voice_en_19998039	تتطلب اللعبة من اللاعب استخدام وضعي اللعب.	تتطلب اللعبة من اللاعب استخدام كلا النمطين من اللعب.	تتطلب اللعبة من اللاعب استخدام كل من أسلوب اللعب.	تتطلب اللعبة من اللاعب استخدام كلا النمطين للعب.	تتطلب اللعبة من اللاعب استخدام كلا أسلوبين من اللعب.	تتطلب اللعبة من اللاعب استخدام كلا الحالتين للعب.
common_voice_en_19998041	تحت لوحة النتائج كان كشك المرطبات الذي باع المحار، من بين أمور أخرى.	كان هناك موقف تجاري يُبيع المحار تحت لوحة النتائج، من بين أمور أخرى.	تحت لوحة النتائج كان هناك كشك جديد يبيع، من بين أمور أخرى، المحار.	تحت لوحة النتائج كان هناك كشك منعشة الذي يبيع، من بين أمور أخرى، المحار.	كان هناك كشك ليتعرض العطش تحت اللوحة، وكان يبيع المحار وغيرها من الأشياء.	تحت اللوحة كانت هناك كشك من المشروبات التي كانت تبيع، من بين أشياء أخرى، المحار.
common_voice_en_19998042	بدأت مواقع الأنترنت التي تستهدف المغتربين بالظهور في نفس الوقت تقريبًا.	بدأت المواقع التي تستهدف المغتربين تظهر في نفس الوقت تقريبا.	بدأت المواقع الإلكترونية الموجهة للمغتربين تظهر في نفس الوقت تقريباً.	بدأت المواقع التي تستهدف المغتربين في الظهور في نفس الوقت تقريباً.	بدأت المواقع التي تستهدف المغتربين في الظهور في نفس الوقت تقريباً.	بدأت المواقع الإلكترونية التي تهدف إلى المغتربين في الظهور في نفس الوقت تقريبًا.
common_voice_en_19998045	لقد ساعد بيرسيمون، معالج الطقس في الجزيرة، مما أدى إلى اختفاء الغيوم.	يساعد بيرسيمون، ساحر الطقس في الجزيرة، مما أدى إلى اختفاء السحب.	يساعد (بيرسيمون) ، الساحر الجوي في الجزيرة، مما يؤدي إلى اختفاء السحب.	إنه يساعد بيرسيمون، ساحر الطقس في الجزيرة، مما يؤدي إلى اختفاء السحب.	أنه يساعد بيرسيمون، ساحر الطقس في الجزيرة، مما يؤدي إلى اختفاء السحابات.	يساعد (بيرسيمون) ، ساحر الطقس في الجزيرة، مما أدى إلى اختفاء الغيوم.
common_voice_en_18821305	تنمو مجموعة متنوعة من النباتات في برية هيلز كانيون.	تنمو مجموعة متنوعة من النباتات في الغابات هيلز كانيون.	تتزايد مجموعة متنوعة من النباتات في بيئات هيلز كانيون.	ينمو مجموعة متنوعة من النباتات في هلس كانيون وولدينج.	تنمو مجموعة متنوعة من النباتات في هلس كانيون فيلدينج.	تنمو مجموعة متنوعة من النباتات في الأرياف في هيلز كانيون.
common_voice_en_18821306	لقد كان مدربًا على الآلات الموسيقية المقطوعة لبرنامج الباروك في جوليارد.	كان مدربًا لأدوات الباروك في جمعية سيليو.	كان مدربًا للآلات الموسيقية لبرنامج الباروك في جيك.	كان مدربًا للأدوات الرقمية لبرنامج الباروك في جيبيرك.	لقد كان مدرب آلة مسجلة لبرنامج الباروك في (جوليك)	كان مدرِّساً للأدوات في برنامج الباروك في زيبي.
common_voice_en_18821308	لا تزال أطلال القلعة موجودة اليوم وتم تجديدها مؤخرًا.	لا تزال أنقاض القلعة موجودة اليوم وتم تجديدها مؤخرًا.	لا تزال أنقاض القلعة موجودة اليوم وتم تجديدها مؤخرًا.	لا تزال مخلفات القلعة موجودة اليوم وتم تجديدها مؤخرًا.	لا تزال مخلفات القلعة موجودة اليوم وتم تجديدها مؤخرًا.	لا تزال أطلال القلعة موجودة حتى اليوم وتم تجديدها مؤخرًا.
common_voice_en_18821309	تخرج من جامعة كورنيل.	تخرج من جامعة كورنوال	تخرج من جامعة كورنوال.	تخرج من جامعة كورنوال.	تخرج من جامعة كورنول.	لقد تخرج من جامعة كورنول.
common_voice_en_19722679	يستخدم هذا المخطط نظام الأرقام الهندي	يستخدم هذا الرسم البياني النظام العددي الهندي	"هذا المخطط يستخدم النظام الرقمي الهندي"	يستخدم "هذا المخطط النظام الرقمي الهندي"	"هذا الرسم البياني يستخدم النظام الرقمي الهندي"	"يستخدم هذا الرسم البياني النظام الرقمي الهندي"
common_voice_en_19722680	قال إن موعد التثبيت لم يحدد بعد.	لقد قال أنه لم يتم بعد الانتهاء من تاريخ التركيب.	وقال إن تاريخ التركيب لم يتم توقيعه بعد.	وقال إن تاريخ التثبيت لم يتم الانتهاء منه بعد.	قال إنه لم يتم الانتهاء من تاريخ التثبيت بعد.	وقال إنه لم يتم الانتهاء بعد من تحديد موعد التثبيت.
common_voice_en_19722681	يقع اليوم المستقل والمدرسة الداخلية لايندوفري كوليدج في المدينة.	تقع كلية لانديفري المستقلة في المدينة.	يقع في المدينة أيضًا مدرسة Llandovery College المستقلة.	تقع كلية Llandovery College التعليمية المستقلة في المدينة.	تقع مدرسة لانديفري المستقلة في البلدة.	تقع مدرسة لانديفري الجامعية المستقلة في البلدة.
common_voice_en_19722682	كان شقيقه الأصغر، ريتشارد سوندرز دونداس، ضابطًا بحريًا بارزًا.	شقيقه الأصغر ريتشارد ساندرز دونداس كان ضابطًا بحريًا بارزًا.	كان شقيقه الأصغر ريتشارد ساندرز دانداس ضابطاً بحريا بارزاً.	شقيقه الأصغر، ريتشارد ساوندرز دونداس، كان ضابط بحري بارز.	شقيقه الأصغر، ريتشارد ساوندرز دانداس، كان ضابطا بحريا بارزا.	كان شقيقه الأصغر، ريتشارد ساندرز دونداس، ضابطاً بحرياً بارزاً.
common_voice_en_18848540	كان ابن كونال كروماندنا.	كان ابن كونال كاراندومنا.	كان ابن كونال كاراندومنا.	لقد كان ابن (كونال كاراندومانا)	كان ابناً لـ (كونال كاراندومنا)	لقد كان ابناً لـ (كونال كاراندومنا)
common_voice_en_18848541	يتضمن الألبوم أول تسجيل تجاري صدر لـ "ميموريال".	يتضمن الألبوم أول تسجيل تجاري لـ "Memorial".	يتضمن الألبوم أول تسجيل تجاري لـ "Memorial".	يشمل الألبوم أول تسجيل تجاري لـ "Memorial".	يتضمن الألبوم أول تسجيل تجاري لـ "Memorial".	يتضمن الألبوم أول تسجيل تجاري صدر لـ "Memorial".
common_voice_en_18848542	يمكن أيضًا تشريب بعض العناصر بوحدات الكهربائية الإلكتروستاتية مطلقة أفضل.	يمكن أيضًا إدراج بعض العناصر مع درجات أفضل.	يمكن أيضا تضمين بعض العناصر مع درجات أفضل.	يمكن أيضًا تضمين بعض العناصر بخطوط أفضل.	يمكن أيضًا تجميع بعض العناصر مع الدرج المفضل.	بعض العناصر يمكن أيضًا أن تكون مزودة بسلالم أفضل.
common_voice_en_18848544	تحت عنوان «باينستايند».	مع عنوان Pen-stand.	مع عنوان (بينستاند)	مع عنوان "بينستاند".	مع عنوان "باينستاد"	مع عنوان "Pain-stain".
common_voice_en_20065537	يستخدم جلاس في هذه الأعمال هياكل متكررة غالبًا ما ترتبط بالأدنوية الموسيقية.	في هذه الأعمال، يستخدم غلاس هياكل متكررة ترتبط غالباً بالحد الأدنى الموسيقي.	في هذه الأعمال، يستخدم غلاس هياكل متكررة غالباً ما ترتبط بالقليلية الموسيقية.	في هذه الأعمال، يستخدم غلاس هياكل متكررة غالبًا ما ترتبط بالحد الأدنى الموسيقي.	في هذه الأعمال، يستخدم گلاس الهياكل المتكررة التي غالبًا ما ترتبط بالقليلية الموسيقية.	في هذه الأعمال، يستخدم جلاس هياكل متكررة غالباً ما ترتبط بالنظام الصغرى الموسيقي.
common_voice_en_20065540	كان عضوًا في شراكة ماين ستريت الجمهورية المعتدلة.	كان عضواً في شراكة الشارع الرئيسي الجمهورية المعتدلة	كان عضواً في الشراكة الجمهورية المعتدلة في الشارع الرئيسي	كان عضواً في الشراكة الجمهورية المعتدلة في الشارع الرئيسي.	كان عضواً في الشراكة الجمهورية المعتدلة في الشارع الرئيسي.	كان عضواً في الشراكة الجمهورية المعتدلة في الشارع الرئيسي.
common_voice_en_20065544	حجمها وشكلها غير منتظمين أيضًا لأنهما ليسا كرات مثالية.	حجمها وشكلها غير منتظمين أيضاً لأنها ليست كرات مثالية	حجمها وشكلها غير منتظمين أيضا لأنها ليست كرات مثالية.	حجمها وشكلها غير منتظمين أيضا لأنها ليست كرات مثالية.	حجمها وشكلها غير منتظم أيضاً لأنها ليست كرات مثالية.	حجمها وشكلها غير منتظمين أيضًا لأنهم ليسوا كرات مثالية.
common_voice_en_20065548	اليوم، يتم تصنيع دراجات فيلويوليكس مرة أخرى في فرنسا.	اليوم، يتم تصنيع Velosolex مرة أخرى في فرنسا.	اليوم، يتم تصنيع Velosolex مرة أخرى في فرنسا.	اليوم، يتم تصنيع Velosolex مرة أخرى في فرنسا.	اليوم، يتم تصنيع Velosolex مرة أخرى في فرنسا.	اليوم، يتم تصنيع Velosolex مرة أخرى في فرنسا.
common_voice_en_18984531	ظهرت الأغنية في فيلم «بيتر موون» للمخرج رومان بولانسكي.	ظهرت الأغنية في فيلم "Bitter Moon"، من إخراج رومان بولانسكي.	ظهرت الأغنية في فيلم "Bitter Moon" ، من إخراج رومان بولانسكي.	ظهرت الأغنية في فيلم "Bitter Moon" الذي أخرجه رومان بولانسكي.	ظهرت الأغنية في فيلم "Bitter Moon" الذي أخرجه رومان بولانسكي.	ظهرت الأغنية في فيلم "Bitter Moon" ، الذي أخرجه رومان بولانسكي.
common_voice_en_18984533	تضمنت رؤية الضاحية الجديدة معهدًا فنيًا وكنيسة ومدارس.	شملت رؤية الضاحية الجديدة معهدًا تقنيًا وكنيسة ومدارس.	شملت رؤية الضاحية الجديدة معهدًا تقنيًا وكنسية ومدارس.	شملت رؤية الضاحية الجديدة معهدًا تقنيًا وكنسية ومدارس.	تضمنت الرؤية في الضاحية الجديدة معهدًا تقنيًا وكنيسة ومدارس.	تضمنت الرؤية لضواحي المدينة الجديدة معهدًا تقنيًا وكنسية ومدارس.
common_voice_en_18984534	يقدم الكونسرفتوار عادة إنتاج أوبرا رئيسيًا واحدًا كل عام.	عادة ما يقدم المعهد الأوبيري إنتاج أوبرا كبير واحد كل عام.	عادة ما يقدم الأوركسترا إنتاجًا أساسيًا واحدًا في السنة.	عادةً ما يعرض الحرم الموسيقي إنتاجًا كبيرًا واحد للأوبرا كل عام.	عادةً ما يعرض المعهد نجمًا أوبراً كبيرًا في كل عام.	عادة ما يقدم الكونسيرڤاتوريوم إنتاجًا أوبراً كبيرًا واحدًا في كل عام.
common_voice_en_18984536	تركز هذه الجامعات بقوة على مجالات مثل كلية علوم الكمبيوتر أو الهندسة أو إدارة الأعمال.	تركز هذه الجامعات بقوة على مجالات مثل علوم الكمبيوتر أو الهندسة أو مدارس الأعمال.	هذه الجامعات تركز بشكل قوي على مجالات مثل علوم الكمبيوتر أو الهندسة أو مدارس الأعمال.	تركز هذه الجامعات بقوة على مجالات مثل علوم الكمبيوتر والهندسة أو كليات الأعمال.	تركز هذه الجامعات بقوة على مجالات مثل علوم الكمبيوتر أو الهندسة أو مدارس إدارة الأعمال.	تركز هذه الجامعات بقوة على مجالات مثل علوم الكمبيوتر أو الهندسة أو كليات إدارة الأعمال.
common_voice_en_19152081	حضر حفل التسمية.	حضر حفل التسمية	حضر حفل التسمية	حضر حفل تسمية.	حضر حفل التسمية.	لقد حضر مراسم تسمية
common_voice_en_19152082	البرنامج يقلد برمجة السبت العادية في المخيم.	البرنامج يحاكي برنامج السبت العادي في المخيم	البرنامج يحاكي برامج السبت الطبيعية في المعسكر	يحاكي البرنامج برامج السبت العادية في المخيم.	البرنامج يحاكي برنامج الشبع العادي في المعسكر	البرنامج يحاكي برنامج الشبط العادي في المعسكر.
common_voice_en_19152084	تمائم الفريق هي أوزي تي كوجر وأخته آني تي كوجر.	التميمة للفريق هي أوزي تي كوغار وشقيقته آن تي كوغار.	تيم الفريق هو أوزي ت. كوغار وأخته آني ت. كوغار.	تعويذات الفريق هي أوزي تي كوغر وشقيقته آني تي كوغر.	التميمة للفريق هي (أوزي كوجر) وشقيقته (آني كوجر).	التميمة للفريق هي (أوزي تي كوغار) وشقيقتها (آني تي كوغار).
common_voice_en_19152085	قد يكون مصدر انبعاث الأشعة السينية من المنطقة المجاورة.	قد يكون مصدر انبعاث الأشعة السينية من المنطقة.	قد يكون مصدر انبعاث أشعة السينية من المنطقة المجاورة.	قد يكون مصدر انبعاثات الأشعة السينية من المنطقة المحيطة.	قد يكون مصدر انبعاث الأشعة السينية من المنطقة المجاورة.	قد يكون مصدر انبعاث الأشعة السينية من المنطقة المحيطة.
common_voice_en_606701	ثلاثة أشخاص في قارب يطفو على الماء عند غروب الشمس.	ثلاثة أشخاص في قارب يطفو على الماء عند الغروب.	ثلاثة أشخاص في قارب يطفو على الماء عند غروب الشمس	ثلاثة أشخاص في قارب يطفو على الماء عند غروب الشمس	ثلاثة أشخاص في قارب يطفو على الماء عند غروب الشمس.	يطفو ثلاثة أشخاص في قارب على الماء عند غروب الشمس.
common_voice_en_606703	رجلان يعملان في حقل النباتات خلف المحراث.	شخصان يعملان في حقل مع النباتات وراء الدكتور يلعبان النباتات أثناء حرکتها	رجلان يعملان في حقل مع النباتات خلف لعبة شيك يلعبان النباتات وهو يتحرك	رجلان يمشون في حقل مع نباتات وراء شاحنة تلعب النباتات وهي تتحرك.	رجلان يسيران في حقل مع نباتات خلف سكة لعبة التزلج على النباتات وهو يتحرك.	رجلان يسيران في حقل مع النباتات وراء لعبة شطرنج تلعبان النباتات بينما تتحرك.
common_voice_en_606704	راكب دراجة يسير على الطريق مرتديًا خوذة وسترة سوداء.	راكب دراجة يرتدي خوذة سترة سوداء.	راكب دراجة يرتدي خوذة واستريحة سوداء.	راكب دراجة يرتدي خوذة وجاكيت أسود.	راكب دراجة يرتدي خوذة وجاكيت أسود على الطريق.	راكب دراجة يمتد على الطريق يرتدي خوذة واسترة سوداء.
common_voice_en_606706	الولد الصغير يجمع الأوراق.	ولد صغير يحفر الأوراق.	صبي صغير يحفر الأوراق.	صبي صغير يقوم برسم الأوراق.	صبي صغير يفتك الأوراق.	صبي صغير يخلع أوراقه.
common_voice_en_19666838	هذا النموذج أكثر تقدمًا في المستويات العليا من الدراسات الجامعية.	يتم تطوير هذا النموذج في مستويات أعلى من الدراسات الجامعية.	هذا النموذج المتقدم في المستويات العليا من الدراسات الجامعية.	تم التقدم في هذا النموذج في مستويات أعلى من الدراسات الجامعية.	يتم التقدم في هذا النموذج في مستويات أعلى من دراسات البكالوريوس.	هذا النموذج متقدم أكثر في المستويات العالية من الدراسات الجامعية.
common_voice_en_19666839	ارتقت معركة ليلة الاثنين للتوقعات.	معركة ليلة الإثنين كانت حقيقية	مباراة ليلة الاثنين استوفت توقعاتها	معركة ليلة الاثنين بلغت أهدافها.	معركة ليلة الاثنين كانت صحيحة للغاية.	معركة ليلة الإثنين كانت تستوفي توقعاتها
common_voice_en_19666840	بذلك تبقى إيلام من أكثر المحافظات الإيرانية تطوراً.	وبالتالي لا تزال الإسلام إحدى أكثر المقاطعات غير المتطورة في إيران.	وبالتالي لا تزال اليم واحدة من أكثر المقاطعات غير المتطورة في إيران.	وبالتالي، لا تزال أيلام واحدة من أقل المقاطعات تطويراً في إيران.	وبالتالي لا تزال إيلام واحدة من أكثر المقاطعات غير المتطورة في إيران.	وبالتالي لا تزال إيلام واحدة من أكثر المقاطعات غير المتطورة في إيران.
common_voice_en_19666842	تتميز توبوبلوبامبو بمناخ صحراوي جاف استوائي.	طوبولومبا لديها مناخ صحراوي جامد.	طوبلومبا لديها مناخ صحراوي مستنقع.	يوجد في توبا بومباو مناخ صحراوي ساحري قاحل.	يوجد في توبولومبا مناخ صحراوي قاحل استوائي.	يوجد في (توبولومباو) مناخ صحراوي قاحل استوائي.
common_voice_en_19506172	يمكننا القيام بذلك بشكل أسرع.	يمكننا القيام بذلك بسرعة أكبر.	يمكننا القيام بذلك بشكل أسرع.	يمكننا القيام بذلك بسرعة أكبر.	يمكننا القيام بذلك بسرعة أكبر.	يمكننا أن نفعل هذا بشكل أسرع.
common_voice_en_19506173	الأشعة هي أشعة عظيمة غير مجزأة، مما يؤدي إلى بنية متينة إلى حد ما.	الأشعة غير مقسمة، مما يؤدي إلى هيكل صلب إلى حد ما.	الأشعة غير مقسمة Lepidotrichia، مما يؤدي إلى هيكل صلب إلى حد ما.	الأشعة هي lepidotrichia غير المقطوع، مما أدى إلى هيكل جامد إلى حد ما.	الأشعة هي ليبيدوتيريشيا غير مقسمة، مما أدى إلى هيكل جامد إلى حد ما.	الأشعة غير مقسمة ليبيدوتريشيا، مما يؤدي إلى بنية صلبة إلى حد ما.
common_voice_en_19506175	لم تتعرض أي سفينة لأضرار أو إصابات خلال الاشتباك.	خلال الاشتباك لم تتعرض أي من السفن للأضرار أو الخسائر	خلال المواجهة، لم تعاني أي من السفن من الأضرار أو الخسائر.	خلال الاشتباك لم تعاني أي من السفن من الأضرار أو الخسائر.	خلال الاشتباك لم تعاني أي من السفن من الأضرار أو الخسائر.	خلال المواجهة لم تتأذى أي من السفن أو تعرضت للخسائر.
common_voice_en_19506176	كما أنها غرفة استقبال للحفلات المسائية.	إنها أيضاً غرفة الاستقبال لحفلات المساء	كما أنها غرفة استقبال للحفلات المسائية.	إنها أيضاً غرفة الاستقبال للحفلات المسائية	إنها أيضًا غرفة الاستقبال لحفلات المساء.	وهي أيضًا غرفة الاستقبال للحفلات المسائية.
common_voice_en_18335059	الديناصورات تتكاثر!	الديناصورات تتكاثر!	الديناصورات تتكاثر!	الديناصورات تتكاثر!	الديناصورات تتكاثر!	الديناصورات تتكاثر!
common_voice_en_18335062	أدارو الزورق وصعدوا الضفة المرتفعة.	لقد ركضوا القارب وتسلقوا الضفة العالية.	لقد ركضوا القارب وتسلقوا الضفة المرتفعة.	لقد ركضوا على القارب وتسلقوا الضفة العالية.	كانا يركضان في القارب ويتسلقان الضفة المرتفعة	ركضوا قارب القوارب وتسلقوا الضفة العالية من البركة.
common_voice_en_18335065	إنها ليست محاولة لتحطيم السوق.	إنها ليست محاولة لتدمير السوق.	إنها ليست محاولة لسحق السوق.	إنها ليست محاولة لضرب السوق.	إنها ليست محاولة لتخريب السوق.	إنها ليست محاولة لتكسير السوق.
common_voice_en_18335066	اشترت نسختها اليومية من التايمز من متجر الزاوية المحلي.	اشترت نسخة يومية من صحيفة تايمز من متجر القرنفل المحلي.	اشترت نسخة يومية من كتاب "التويلز" في متجرها المحلي	اشترت نسخة يومية من "أوقات" من متجر الرخام المحلي	اشترت نسخة يومية من صحيفة (ذا تايمز) في متجر البنادق المحلي	اشترت نسخة يومية من كتاب "The Times" من متجر قطعة من الخرسانة المحلي
common_voice_en_19948147	حاصرت قواته القلعة وحرمت الحامية الطعام.	قواتها حاصرت القلعة وأجلت الحامية.	قواته حاصرت الحصن و أذلت الحامية	حصرت قواته القلعة وأصابت الحامية بالجوع.	قواته حاصرت القلعة وأجبرت الحامية على الموت.	حاصرت قواته القلعة وأجبرت الحامية على البقاء.
common_voice_en_19948148	انتشرت بلدية من القرون الوسطى حوله - يسكنه مستوطنون إنجليز وويلز.	نشأت حي في العصور الوسطى حولها، يسكنه مستوطنون إنجليز وويلز.	نشأت منطقة في العصور الوسطى حوله، من سكان المستوطنين الإنجليز والويلزيين.	نشأت منطقة قرون الوسطى حولها، السكان من المستوطنين الإنجليز والويلزيين.	نشأت منطقة قرون الوسطى حولها، مأهولة بالمستوطنين الإنجليزيين والويلزيين.	نشأت منطقة قرون الوسطى حولها، يسكنها مستوطنون إنجليزيون ويويلزيون.
common_voice_en_19948149	العمة ماكاسار تتحدث الآن في البطاقات البريدية المرسلة إلى لوونيتي.	تعمل العمة ماكاسور الآن في البطاقات البريدية التي تم إرسالها إلى لونات.	العمة (ماكاسور) تتحدث الآن في البطاقات البريدية التي تم إرسالها إلى (لونيت)	عمة (ماكاسر) الآن تتحدث في البطاقات البريدية التي أرسلت إلى (لونيت).	تتحدث عمتي (ماكاسر) الآن في البطاقات البريدية التي أرسلت إلى (لونيت).	تتحدث عمة (ماكاسور) الآن في البطاقات البريدية التي أرسلت إلى (لونيت).
common_voice_en_19948150	يعاني سوق تأجير المساكن من عدم تماثل المعلومات وارتفاع تكاليف المعاملات.	يعاني سوق السكن الإيجار من عدم التماثل المعلوماتي وتكاليف الصفقة المرتفعة.	يضر سوق الإقامة الإيجارية من عدم التناظر المعلوماتي وارتفاع تكاليف المعاملات.	يعاني سوق السكن الإيجار من عدم التناظر المعلوماتي وتكاليف المعاملات المرتفعة.	يعاني سوق السكن الاستئجار من عدم التناظر في المعلومات وتكاليف المعاملات العالية.	يعاني سوق السكن بالإيجار من عدم التماثل في المعلومات والتكاليف عالية للمعاملات.
common_voice_en_20047945	تأثرت بشكل خاص شبه جزيرة هافون الضيقة والمنخفضة، التي تقع شمال شرق مقديشو.	الجزيرة الضيقة والمنخفضة في هافون شمال شرق مقديشو تأثرت بشكل خاص.	شبه جزيرة هافون الضيقة والمنخفضة شمال شرق موغاديشو تأثرت بشكل خاص.	تم تأثر شبه جزيرة هافون الضيقة والمنخفضة، شمال شرق موغاديشو بشكل خاص.	لقد تأثرت شبه جزيرة هافون الضيقة المنخفضة، شمال شرق مقديشو بشكل خاص.	تشهد شبه جزيرة هافون الضيقة المنخفضة، الواقعة شمال شرق موغاديشو، تأثيراً خاصاً.
common_voice_en_20047946	قال مامت «لأنني سوف أعطيك نص سينمائي جيد أو اعتذار حار».	"لأنني سأعطيك سيناريو جيد أو اعتذار صادق" قال مامات	"لأنني س أعطيك سيناريو جيد أو اعتذار صادق،" قال ماميت.	"لأنني سأعطيك سيناريو جيد أو اعتذار صادق،" قال ماميت.	"لأنني سأعطيك سيناريو جيدًا أو اعتذار صادق" قال مامي.	قال ماميت: "لأنني سأعطيك سيناريو جيدًا أو اعتذار صادق".
common_voice_en_20047948	الخصوبية تشبه الخصوبة، وهي القدرة الطبيعية على إنتاج نسل.	الجنين مشابه للخصوبة، القدرة الطبيعية على إنتاج البشر.	السلة تشبه الخصوبة، وهي القدرة الطبيعية على إنتاج الطفل.	الخصوبة تشبه الخصوبة، القدرة الطبيعية على إنتاج الب systeem.	التخصيب مشابه للخصوبة، القدرة الطبيعية على إنتاج الأولاد.	التخصيب يشبه الخصوبة، وهي القدرة الطبيعية على إنتاج القطيع.
common_voice_en_20047949	استخدم فرانكل علم التنجيم لاتخاذ قرارات تخص التداول المالي.	استخدم فرانكل التنجيم لاتخاذ قرارات التداول المالي.	استخدم فرانكل علم التنجيم لاتخاذ قرارات التداول المالي.	استخدم فرانكل علم التنجيم لاتخاذ قرارات التداول المالي.	استخدم فرانكل علم التنجيم لاتخاذ القرارات التجارية المالية.	استخدم فرانكل علم التنجيم لاتخاذ القرارات التجارية المالية.
common_voice_en_19751379	بالتالي فإن الوسيط محلي.	لكن العزل المؤقت محلي	ولكن التخزين المؤقت محلي	ولكن المخزن المؤقت محلي	ولكن العازل محليا.	ولكن العزل النوعي محلي.
common_voice_en_19751380	تم عرض صليب فيكتوريا في المتحف الوطني للتاريخ العسكري في جوهانسبرج.	عرض صليب فيكتوريا في المتحف الوطني للتاريخ العسكري في جوهانسبرغ.	تعرض صليب فيكتوريا في المتحف الوطني للتاريخ العسكري في جوهانسبرج.	تم عرض صليب فيكتوريا في المتحف الوطني للتاريخ العسكري في جوهانسبرج.	تم عرض صليب فيكتوريا في المتحف الوطني للتاريخ العسكري في جوهانسبرج.	تم عرض صليب فيكتوريا في المتحف الوطني للتاريخ العسكري في جوهانسبرج.
common_voice_en_19751381	عاشت عائلة كويكر في ظروف متواضعة، كان والده طحانًا وصانع ساعات.	عاشت عائلة الكويكر في ظروف متواضعة ، كان والده طاحونا وصانع ساعات	عاشت عائلة كويكر في ظروف متواضعة. كان والده طاحونة وصانع ساعات.	عاشت عائلة الكويكر في ظروف متواضعة. كان والده طاحونا وصانع ساعة.	عاشت عائلة الكويكر في ظروف متواضعة، وكان والده طاحونا وصانع ساعة.	عاشت عائلة الكويكر في ظروف متواضعة، وكان والده طاحونًا وصانع ساعة.
common_voice_en_19751382	أيضا، هناك مدخل للحانة عند المدخل الرئيسي للمحطة.	وهناك أيضاً حانة مفتوحة عند المدخل الرئيسي للمحطة	هناك أيضًا حانة مفتوحة عند المدخل الرئيسي للمحطة.	هناك أيضاً حانة مفتوحة عند المدخل الرئيسي للمحطة.	أيضًا، هناك حانة مفتوحة عند المدخل الرئيسي للمحطة.	بالإضافة إلى ذلك، هناك حانة مفتوحة عند المدخل الرئيسي للمحطة.
common_voice_en_19987688	أهم الأنواع المزروعة لأغراض تجارية هي البامية.	أهم أنواع الإنتاج التجاري هو الأوكرا.	أهم أنواع النمو التجاري هي الأوكرا.	أهم أنواع الزراعة التجارية هي الأوكرا.	أهم أنواع الزراعة التجارية هي الأوكرا.	أهم الأنواع المزروعة تجارياً هي الأوكرا.
common_voice_en_19987689	يُعرف أيضًا باسم الدُماع وأحيانًا باسم إعادة الكلام بترتيب عكسي.	يُعرف أيضًا باسم epiphora وأحيانًا باسم antistroph.	تعرف أيضًا باسم epiphora وأحياناً باسم antistroph.	كما يُعرف أيضًا باسم epiphora وأحيانًا باسم antistroph.	يُعرف أيضًا باسم "إبيفورا" وأحيانًا باسم "أندستروف".	يُعرف أيضًا باسم "الإبيفورا" وأحيانًا باسم "الانتستروف".
common_voice_en_19987690	يؤكد الاعتراف أن يسوع المسيح وحده هو الذي يمكن أن يكون رئيس الكنيسة.	الاعتراف يؤكد أن يسوع المسيح فقط يمكن أن يكون رئيس الكنيسة.	الاعتراف يؤكد أن يسوع المسيح فقط هو الذي يمكن أن يكون رئيس الكنيسة	الاعتراف يؤكد أن يسوع المسيح فقط هو الذي يمكن أن يكون رئيس الكنيسة.	يؤكد الإعتراف أنه فقط يسوع المسيح يمكن أن يكون رئيس الكنيسة.	الإعتراف يؤكد أن يسوع المسيح وحده يمكن أن يكون رئيس الكنيسة.
common_voice_en_19987692	الأمين العام للحزب هو كية كانداسامي.	الأمين العام للحزب هو ك. كنداسامي.	الأمين العام للحزب هو ك. كانداسامي.	الأمين العام للحزب هو ك. كانداسامي.	الأمين العام للحزب هو ك. كانداسامي.	الأمين العام للحزب هو ك. كانداسامي.
common_voice_en_18535970	يمكن أن تصبح الألعاب عبر الإنترنت إدمانًا للعديد من اللاعبين.	قد تصبح الألعاب الإلكترونية مدمنة للكثير من اللاعبين.	يمكن أن تصبح الألعاب عبر الإنترنت مدمنة للكثير من اللاعبين.	يمكن للألعاب عبر الإنترنت أن تصبح مدمنة للعديد من اللاعبين.	يمكن للألعاب على الإنترنت أن تصبح مدمنة للعديد من اللاعبين.	يمكن للعب عبر الإنترنت أن يصبح مدمنًا للكثير من اللاعبين.
common_voice_en_18535972	لقد ساروا معا إلى أعلى التل إلى الفندق.	لقد مشوا معاً على التل إلى الفندق	كانا يمشان معاً فوق التل إلى الفندق	لقد مشوا معاً صعوداً للتل إلى الفندق	لقد ساروا معاً صعداً على التل إلى الفندق	لقد مشوا معاً صعوداً للتل إلى الفندق
common_voice_en_18535973	انحنى ويثرميل إلى الأمام وهز رأسه بابتسامة.	تمحى ويتيرمل للأمام و هز رأسه بابتسامة.	انحني ودرمل إلى الأمام وهز رأسه ابتسامة.	انحنى ويثرمل للأمام وهز رأسه بابتسامة.	منحنى ويترميل إلى الأمام وأهز رأسه مع ابتسامة.	انحني ويذيرمل للأمام و هز رأسه مع ابتسامة.
common_voice_en_19636309	يحسبون سوبرمان وكذلك المرأة الخارقة بين أصدقائهم.	يعدون سوبرمان بالإضافة إلى سوبروومن بين أصدقائهم.	إنهم يعتبرون السوبرمان وكمان السوبر وومن من بين أصدقائهم.	إنهم يحسبون (سوبرمان) وكذلك (سوبروومان) بين أصدقائهم	يحسبون (سوبرمان) وكذلك (سوبروويمون) بين أصدقائهم	إنهم يحسبون (سوبرمان) وكذلك (سوبروومين) بين أصدقائهم
common_voice_en_19636310	انتقد البعض في وسائل الإعلام الكتابة على أنها إنتاج هواة.	بعض وسائل الإعلام اعتبرت الكتابة هواية.	بعض وسائل الإعلام تصف الكتابة بأنها هواة	بعض وسائل الإعلام تلحق بالكتب بأنها هواة	بعض وسائل الإعلام فترضت أن الكتابة كانت الهواة.	بعض وسائل الإعلام علقوا على الكتابة على أنها هواية.
common_voice_en_19636312	تم نقل العديد من الطرق والمدن والمقابر.	كان يجب نقل العديد من الطرق والمدن والمقابر.	اضطر العديد من الطرق والبلدات والمقابر إلى النقل.	كان من الضروري نقل العديد من الطرق والبلدات والمقابر.	عدة طرق، مدن، ومقابر كانت بحاجة إلى إعادة النقل.	كان لا بد من نقل العديد من الطرق والبلدات والمقابر.
common_voice_en_19636313	كان توماس كرومويل أول محرر للمجلة.	كان توماس كرومويل أول محرر للمجلة.	توماس كرومويل كان أول محرر للمجلة.	(توماس كرومويل) كان أول محرر للمجلة	(توماس كرومويل) كان أول محرر للمجلة.	(توماس كرومويل) كان أول محرر للمجلة.
common_voice_en_18500599	أشار إلى الخلل في حجة شقيقه.	أشار إلى العيب في حجة أخيه.	أشار إلى العيب في حجة شقيقه	أشار إلى العيب في حجة أخيه.	أشار إلى العيب في حجة شقيقه.	أشار إلى الخلل في حجة شقيقه
common_voice_en_18500600	هل هذا البرنامج يخضع لحقوق الملكية، أم أنه مفتوح المصدر؟	هل هذا البرنامج برمجي خاص أم مفتوح المصدر؟	هل هذا البرنامج برنامج ملكي أم مفتوح المصدر؟	هل هذا البرنامج بروتوكول خاص أم هو مفتوح المصدر؟	هل هذا البرنامج برمجيات خاصة، أو أنه مفتوح المصدر؟	هل هذا البرنامج برمجية خاصة أم هو من مصدر مفتوح؟
common_voice_en_18500602	رئيس بلدية سابق يلقي كلمة يوم الجمعة.	عمدة سابق سوف يعطي خطابا يوم الجمعة	رئيس بلدية سابق يلقي خطبًا يوم الجمعة.	رئيس البلدية السابق يعطي خطابا يوم الجمعة.	رئيس بلدية سابق يعطي خطابا يوم الجمعة.	رئيس البلدية السابق سيقوم بنطق خطاب يوم الجمعة.
common_voice_en_19951783	تحكم هازلت بموجب هيكل تاونشيب من حكومة نيوجيرسي البلدية.	تحكم هازليت تحت شكل بلدة حكومة بلدية نيو جيرسي.	يحكم هاسليت تحت شكل بلدة من حكومة بلدية نيو جيرسي.	تُحكم هاسليت تحت شكل البلدية في حكومة مدينة نيو جيرسي.	تحكم هازليت تحت شكل البلدية من حكومة البلدية في نيو جيرسي.	تحكم هازليت تحت شكل البلدية من حكومة البلدية في نيو جيرسي.
common_voice_en_19951785	تشير هذه الأنواع إلى كيفية تمويل الخدمة.	هذه الأنواع تشير إلى كيفية تمويل الخدمة.	هذه الأنواع تشير إلى كيفية تمويل الخدمة.	هذه الأنواع تشير إلى كيفية تمويل الخدمة.	هذه الأنواع تشير إلى كيفية تمويل الخدمة.	تشير هذه الأنواع إلى كيفية تمويل الخدمة.
common_voice_en_19951787	غالبية الجزيرة خالية من الجليد.	الجزيرة خالية من الجليد في الغالب.	الجزيرة خالية في الغالب من الجليد.	الجزيرة خالية من الجليد في الغالب.	الجزيرة خالية من الجليد في الغالب.	الجزيرة خالية من الجليد في الغالب.
common_voice_en_19951788	القوى هي العدو اللدود لباتمان الثاني، تيري ماكجينيس.	باورز هو عدو الرئيس للبطمان الثاني تيري ماكينس.	باورز هو العدو الرئيس لبطمان الثاني، تيري ماكجينيس.	(باورز) هو عدو كبير لـ (باتمان) الثاني (تيري ماكجينس)	(باورز) هو العدو الرئيسي لـ (باتمان) الثاني، (تيري ماكجينس).	(باورز) هو العدو الرئيسي لـ (باتمان) الثاني، (تيري ماكينيس).
common_voice_en_19471557	من المقرر الانتهاء من التطوير خلال سبع سنوات.	من المقرر الانتهاء من التطوير خلال سبع سنوات.	من المقرر الانتهاء من التطوير في غضون سبع سنوات.	من المقرر الانتهاء من التطوير في غضون سبع سنوات.	من المقرر الانتهاء من التطوير في غضون سبع سنوات.	من المقرر أن يتم الانتهاء من التطوير خلال سبع سنوات.
common_voice_en_19471558	تقع داخل مدينة تشارلز ستورت.	يقع داخل مدينة تشارلز ستارت.	تقع داخل مدينة تشارلز ستورت.	تقع داخل مدينة تشارلز ستورت.	تقع داخل مدينة تشارلز ستورت.	تقع داخل مدينة تشارلز ستورت.
common_voice_en_19471560	نشأ لاعب إنجلترا ويوركشاير للكريكيت بول يارفيس في مارسك.	نشأ لاعب الكريكيت من إنجلترا ويوكشاير بول جارفيس في مورسك.	نشأ لاعب الكريكيت الإنجليزي واليوكشاير بول يارفيس في ميرسك.	لعب كرة الكريكيت في إنجلترا ويوكشاير بول يارفيس نشأ في ميرسك.	نشأ لاعب الكريكيت من إنجلترا و يوركشاير بول جارفيس في ميرسك.	ترعرع لاعب الكريكيت الإنجليزي واليوكشاير بول جارفيس في مورسك.
common_voice_en_19471561	تم إنشاؤه من قبل معالج الحوادث بيتر أ.ليفاين.	تم إنشاؤه من قبل المعالج الصادم بيتر إيه ليفين.	تم إنشاؤه من قبل معالج الصدمات بيتر أ. ليفين.	تم إنشاؤه من قبل معالج الصدمات بيتر أ. ليفين.	تم إنشاؤه من قبل المعالج الصديمي بيتر أ. ليفين.	تم إنشاؤه من قبل المعالج الصدمة بيتر أ. ليفين.
common_voice_en_18533401	لم يلاحظها أحد.	لم يلاحظها أحد	لم يلاحظها أحد.	لم يلاحظها أحد.	لم يلاحظها أحد.	لم يلاحظها أحد.
common_voice_en_18533403	لن نتطرق إلى تاريخها المبكر.	لن ندرس تاريخها المبكر	لن نتحدث عن تاريخها المبكر	لن نأخذ تاريخها المبكر	لن نتحدث عن تاريخها المبكر	لن نتحدث عن تاريخها المبكر.
common_voice_en_18533404	يرجى زيادة كمية الطلب إذا كنت بحاجة إلى أكثر من عنصر واحد.	زيادة كمية الطلب إذا كنت تتطلب أكثر من عنصر واحد.	زيادة كمية الطلب إذا كنت تحتاج أكثر من عنصر واحد.	قم بزيادة كمية الطلب إذا كنت تحتاج أكثر من بند واحد.	زيد حجم الطلب إذا كنت تتطلب أكثر من بند واحد.	تضيف كمية الطلب إذا كنت بحاجة إلى أكثر من بند واحد.
common_voice_en_19706286	يتمتع بشعبية كبيرة في النمسا، ولكن تقل عن ذلك في البلدان الأخرى الناطقة بالألمانية.	إنه مشهور للغاية في النمسا ، ولكن أقل شهرة في الدول الأخرى الناطقة بالألمانية.	هو شعبية جدا في النمسا، ولكن أقل كذلك في الدول الأخرى الناطقة بالألمانية.	إنه مشهور جدًا في النمسا، ولكن أقل شهرة في البلدان الأخرى الناطقة باللغة الألمانية.	إنه مشهور جدا في النمسا، ولكن أقل شعبية في البلدان الأخرى الناطقة بالألمانية.	هو مشهور جداً في النمسا، ولكن أقل من ذلك في البلدان الأخرى الناطقة بالألمانية.
common_voice_en_19706287	مدام جيرارد مطلقة تعيش حياة مترفة في باريس.	السيدة (جيرارد) مطلقة تعيش حياة رفيعة في باريس	السيدة (جيرد) طلاقية تعيش حياة رفيعة في (باريس)	السيدة (جيرارد) مطلقة تعيش حياة متقدمة في (باريس)	السيدة (جيرارد) مطلقة تعيش الحياة الرفيعة في باريس	السيدة (جيرارد) مطلقة تعيش حياة رفيعة في (باريس)
common_voice_en_19706288	أجام هو الفنان الإسرائيلي الأعلى أجرًا.	اغام هو الفنان الإسرائيلي الأكثر مبيعاً	أغام هو الفنان الإسرائيلي الأكثر مبيعا.	أغام هو الفنان الإسرائيلي الأكثر مبيعاً.	أغام هو فنان إسرائيلي يتباع أكثر.	أغام هو فنان إسرائيلي ذي أعلى مبيعات.
common_voice_en_19706290	أقدم أعمال أنجل المنشورة كانت مقتطفات من الروايات القصيرة والروايات الشخصية.	كانت أول أعمال إنجيل المنشورة أجزاء من الخيال القصير والروايات الشخصية.	أول أعمال نشر إنجل كانت أجزاء من الخيال القصير والروايات الشخصية.	كانت أعمال إنجل المبكرة المنشورة أجزاء من الخيال القصير والروايات الشخصية.	كانت أول الأعمال المنشورة لـ أنجل قطعة من القصص القصيرة والروايات الشخصية.	كانت أعمال أنجل الأولى المنشورة عبارة عن قصص خيالية قصيرة وأساطير شخصية.
common_voice_en_19718178	كتب بيكر أيضًا على نطاق واسع عن أساليب ومنهجيات الكتابة الاجتماعية.	كتب بيكر أيضًا بشكل واسع حول أساليب الكتابة الاجتماعية والمنهجيات.	كتب بيكر أيضًا على نطاق واسع عن أساليب وطرق الكتابة الاجتماعية.	كتب بيكر أيضًا على نطاق واسع عن أنماط الكتابة والمنهجيات الاجتماعية.	كتب بيكر أيضًا على نطاق واسع عن أنماط الكتابة الاجتماعية والمنهجيات.	كتب بيكر أيضًا على نطاق واسع عن أنماط الكتابة والأطروحة الاجتماعية.
common_voice_en_19718182	قام ليون بتسليم مملكته لابنه جيلارد.	ليون يعطي مملكته لابنه، جيلارد.	ليون يسلم مملكته إلى ابنه (جيلارد)	(ليون) تسليم مملكته لابنه (غيلارد)	(ليون) يسلم مملكته لابنه (جيلارد)	(ليون) يعطي مملكته لابنه (جيلارد)
common_voice_en_19718184	لا تعكس نسبة تركيز عدد الشركات التغيرات في حجم أكبر الشركات.	نسبة تركيز الشركات لا تعكس التغييرات في حجم أكبر الشركات.	لا تعكس نسبة تركيز الشركات N التغييرات في حجم أكبر الشركات.	نسبة تركيز شركة N لا تعكس التغييرات في حجم أكبر الشركات.	لا تعكس نسبة تركيز الشركة N التغييرات في حجم أكبر الشركات.	نسبة تركيز الشركات N لا تعكس تغيرات في حجم أكبر الشركات.
common_voice_en_19718185	كان ابن زبيدي وسالومي، وشقيق يوحنا الرسول.	كان ابن زبيدى و سليمي وأخي يوحنا الرسول	كان ابن زبدي بالسلمئي، وشقيق يوحنا الرسول.	كان ابن زبداي وسلمى، وأخ يوحنا الرسول.	كان ابن زبيدى وسليمان، وشقيق يوحنا الرسول.	كان ابن زبادتس وسلامي، وشقيق يوحنا الرسول.
common_voice_en_18801838	تم استخدام المراكب الشراعية في التجارة الساحلية القريبة في القطن والقمح والتفاح.	كانت هذه السفن تستخدم للتجارة الساحلية القريبة من القطن والقمح والتفاح.	كانت هذه السفن تستخدم في التجارة الساحلية القريبة من القطن والقمح والتفاح.	تم استخدام هذه العوادم للتجارة الساحلية القريبة من القطن والقمح والتفاح.	كانت هذه العبوات تستخدم في التجارة الساحلية القريبة من القطن والقمح والتفاح.	استخدمت هذه القوارب للارتباط التجاري الساحلي القريب بالقطن والقمح والتفاح.
common_voice_en_18801839	تلقى هيو لوفتنج تعليمه في كلية ماونت سانت ماري في سبينكهيل، ديربيشاير.	تلقى هيو لوفتينغ تعليمه في كلية ماونت سانت ماري في سبينكهيل، ديربيشاير.	تلقى هيو لوفتينغ تعليمه في كلية ماونت سانت ماري في سبينكهيل ، ديربيشاير.	تلقى هيو لوفتينغ تعليمه في كلية ماونت سانت ماري في سبينخيل ، ديربيشاير.	تلقى هيو لوفتينغ تعليمه في كلية ماونت سانت ماري في سبينكهيل، ديربيشاير.	تلقى هيو لوفتينج تعليمه في كلية ماونت سانت ماري في سبينكهيل، ديربيشاير.
common_voice_en_18801840	هناك فجوة كبيرة، أو شق، تفصل أسنان الخد عن القواطع.	هناك فجوة كبيرة أو ثقب يفرق بين أسنان الخد من الحواف	هناك فجوة كبيرة، أو دياستما، تفصل أسنان الخد عن القواطع	هناك فجوة كبيرة، أو ثقب، يفصل أسنان الخد عن القواطع.	هناك فجوة كبيرة، أو الدياستما، تفصل أسنان الخد عن القطع.	هناك فجوة كبيرة، أو "ديستما"، تفصل أسنان الخد من الأسنان القطاعية
common_voice_en_18801841	تطلب كندا اقتطاع الضريبة من المصدر عند دفع التعويضات من قبل أصحاب العمل.	يتطلب كندا خصم الضرائب على مصدر مدفوعات تعويض أصحاب العمل	تتطلب كندا خصم ضريبة على الموارد عن مدفوعات التعويضات من قبل أصحاب العمل.	تتطلب كندا خصم ضريبة على المصدر على مدفوعات التعويض من قبل أرباب العمل.	تطالب كندا بخصم الضرائب في المصدر عن مدفوعات التعويضات من قبل أصحاب العمل.	تحتاج كندا إلى خصم ضريبي في المصدر بشأن مدفوعات التعويضات التي يقدمها أصحاب العمل.
common_voice_en_19619140	يتكرر هطول الأمطار بكثرة في هذا الجزء وكثيرا ما يتغير الطقس بسرعة.	المطر متكرر جداً في هذا الجزء والغبار غالباً ما يتغير بسرعة.	تمطر في هذا الجزء بشكل متكرر والطقس غالبا ما يتغير بسرعة.	الأمطار متكررة جدًا في هذا الجزء وغالبًا ما يتغير الطقس بسرعة.	هطول الأمطار متكرر جدا في هذا الجزء وغالبا ما يتغير الطقس بسرعة.	هطول الأمطار متكرر جداً في هذا الجزء وغالباً ما يتغير الطقس بسرعة.
common_voice_en_19619141	لا يعرف الكثير عن هذه الفترة في حياته.	القليل معروف عن هذه الفترة في حياته.	قليل ما هو معروف عن هذه الفترة في حياته.	قليل ما هو معروف عن هذه الفترة من حياته.	قليل من الأمور معروفة عن هذه الفترة في حياته.	قليل من المعلومات معروفة عن هذه الفترة في حياته.
common_voice_en_19619142	هي مغذية شعبة رابطة الجنوب الثالث.	إنه مقدم للدوري الثالث في الدوري الجنوبي.	وهو مصدر لتغذية دوري التكامل الجنوبي القسم الثالث.	وهو متغذى في دوري التكامل الجنوبي القسم الثالث.	إنه عنصر فيدر في دوري التكميلي الجنوبي القسم الثالث.	وهي أداة تغذية للرقم الثالث من دوري التجميع الجنوبي.
common_voice_en_19619143	تدعم جافا سكريبت التفويض الضمني والصريح.	جاوا سكريبت يدعم التكليف الضمني والفاضح	جاوا سكريبت تدعم التنازل الضمني والصريح.	جاڤاسكريبت يدعم التفويض الضمني والصريح.	جاڤا سكريبت يدعم الإسناد الضمني والظاهر.	(جافا سكريبت) يدعم التفويض البديهي والواضح
common_voice_en_17764149	فضلت المعلمة مارتا كاري للحصول على درجات أفضل.	مارتا كاري تحب مع معلمها للحصول على درجات أفضل.	مارتا كاري كانت تفضل مع معلمها للحصول على درجات أفضل.	مارتا كوري تفضلت مع معلمتها للحصول على درجات أفضل.	مارتا كاري مفضلة مع معلمها للحصول على درجات أفضل.	مارتا كوري تلقي تفضيل من معلمها للحصول على درجات أفضل.
common_voice_en_19016882	يجب أن تحتوي لوحة الإنذار على جرس وضوء مؤشر.	يجب أن يكون لوحة التنبيه مزمارًا وضوء إشارة.	يجب أن تحتوي لوحة الإنذار على جرس وضوء مؤشر.	ينبغي أن يكون لوحة الإنذار مزمارًا ومضيئًا مميزًا.	يجب أن يكون لوحة الإنذار كل من مزمار والضوء المؤشر.	ينبغي أن يكون لوحة الإنذار مزعجة وضوء مؤشر على حد سواء.
common_voice_en_19016883	يعد نمل البلدوج الأسترالي من بين أكبر وأكثر النمل قاعدية.	النمل الاسترالي هو من بين أكبر النمل وأكبر النمل.	نمل البولدوج الأسترالي هو من بين أكبر وأكثر النمل قاعدة.	النمل بولدوغ الأسترالي هو من بين أكبر النمل وأكثرها أساسية.	النمل البولدوغ الأسترالي هو من بين أكبر النملين وأكثرها قاعدة.	النمل البولدوج الأسترالي هو من بين أكبر النمل وأكبر النمل الأساس.
common_voice_en_19016885	بصرف النظر عن والده، كان مثله الأعلى فانكوفر كانوكس مذيعًا مسرحيًا جيم روبسون.	بصرف النظر عن والده، كان بتده هو برنامج Vancouver Canucks Jim Robson.	بجانب والده، كانت أتيله هو ناشر Vancouver Canucks بيلابيل جيم روبسون.	وبصرف النظر عن والده، كان بتّه هو تلفزيون فانكوفر كانوكس جيم روبسون.	بصرف النظر عن والده، كان عبده هو مورّد لعبة لعب فريق فانكوفر كانوكس جيم روبسون.	بالإضافة إلى والده ، كان أدياله هو جهاز البث المربع في فانكوفر كانوكس جيم روبسون.
common_voice_en_19016886	لقد قاموا بجولة في أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا ونيوزيلندا واليابان.	قاموا بجولة في أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا ونيوزيلندا واليابان.	قاموا بجولة في أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا ونيوزيلندا واليابان.	قاموا بجولة في أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا ونيوزيلندا واليابان.	قاموا بجولة في أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا ونيوزيلندا واليابان.	قاموا بجولة في أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا ونيوزيلندا واليابان.
common_voice_en_175623	كان أبي في شبابه من المشاغبين.	في شبابه كان أبي شرير.	كان أبي في شبابه مجرما.	كان أبي في شبابه منغماضًا.	كان والدي من الشبان وهو رجل شرير.	كان أبي متهمًا بالظلم في شبابه.
common_voice_en_20066502	في جميع الحالات الأخرى، يعمل فعل الربط بانتظام.	في جميع الحالات الأخرى الفعل الكوني يعمل بانتظام.	في كل الحالات الأخرى، الفعل القطبي يعمل بانتظام.	في جميع الحالات الأخرى يعمل الفعل الكوبولاري بانتظام.	في جميع الحالات الأخرى فإن الفعل الكبولي يتصرف بانتظام.	في كل الحالات الأخرى ، يتصرف الفعل الثنائي بانتظام.
common_voice_en_20066503	وصف بأنه "لوبي تركيا في واشنطن".	وقد وصفت بأنها "دعوة تركيا في واشنطن".	تم وصفها بأنها "اللبي التركي في واشنطن".	تم وصفه بأنه "اللوبي التركي في واشنطن".	لقد تم وصفه بأنه "روي "تركيا" في واشنطن".	تم وصفها بأنها "اللوبي التركي" في واشنطن.
common_voice_en_20066504	رائد الأعمال هو مثال لرجل أعمال.	الرئيس هو مثال على رجل الأعمال.	رجل أعمال هو مثال على رجل أعمال.	رجل أعمال هو مثال على رجل الأعمال.	رائد الأعمال هو مثال على شخص تجاري.	أن يكون رائد أعمال هو مثال على رجل أعمال.
common_voice_en_20066506	عند عزف النشيد الوطني، قد تكون الموسيقى إما حية أو مسجلة.	عند تشغيل النشيد ، قد تكون الموسيقى حية أو مسجلة.	عند تشغيل النشيد ، قد تكون الموسيقى حية أو مسجلة.	عند تشغيل النشيد ، يمكن أن تكون الموسيقى إما حية أو مسجلة.	عند تشغيل النشيد، يمكن أن تكون الموسيقى إما حية أو مسجلة.	عند العزف على النشيد ، يمكن أن تكون الموسيقى إما حية أو مسجلة.
common_voice_en_19137972	تقع الشقوق الخيشومية لسمك القرش في صف خلف الرأس.	لازمة القرش تقع في صف وراء الرأس	تجويف القرش يكمن في صف خلف الرأس.	قضيب أسماك القرش يقع في صف خلف الرأس	تتكون سمك القرش من الصف الخلفي وراء الرأس.	الكرات من أسماك القرش تقع في صفوف وراء الرأس.
common_voice_en_19137973	كان عنوان العمل للبرنامج هو التحدي البيئي.	كان عنوان البرنامج المؤقت هو Eco-Challenge.	كان عنوان العمل للبرنامج هو Eco-Challenge.	كان عنوان العمل للبرنامج هو Eco-Challenge.	كان عنوان العمل للبرنامج هو Eco-Challenge.	كان عنوان العمل للبرنامج هو "إيكوجاي"
common_voice_en_19137974	تعمل المدرسة على مستويين: المدرسة الإعدادية والثانوية.	تعمل المدرسة على مستويين: مدرسة صغيرة و أكاديمية.	تعمل المدرسة على مستويين: مدرسة ابتدائية وثانوية.	تعمل المدرسة على مستويين: مدرسة أولية وكبرى.	تعمل المدرسة على مستويين: مدرسة صغيرة وكبيرة.	تعمل المدرسة على مستويين: المدرسة الابتدائية والمدرسة الثانوية.
common_voice_en_19137975	اعترف وأرسل إلى السجن.	اعترف وتم إرساله إلى السجن	اعترف وأرسل إلى السجن.	اعترف وأرسل إلى السجن.	لقد اعترف وأرسل إلى السجن.	اعترف وتم إرساله للسجن.
common_voice_en_19717138	منطقة الفولجا والأورال الجنوبية.	منطقة الويجية والأورال الجنوبية.	منطقة فولغا و جنوب الأورال	منطقة الفولجا وأورال الجنوبية.	منطقة الفولغا وجنوب الأورال	منطقة فوغا والناموس الأورالي الجنوبي.
common_voice_en_19717139	ارتدى "سكروبول" نفسه قميصا وقبعة نابليون في معظم الوقت.	كان "سكووبال" نفسه يرتدي قميصًا وأغلب الوقت قبعة نابليون.	"سكروبول" نفسه كان يرتدي قميصا، ومعظم الوقت قبعة نابليون.	"سكوربال" نفسه كان يرتدي قميصاً وغالباً قبعة "نابليون"	(سكروبال) نفسه كان يرتدي قميصاً ومعظم الوقت قبعة (نابليون)	(سكروبول) نفسه كان يرتدي قميصًا وغالبًا ما يلبس قبعة (نابليون)
common_voice_en_19717141	أعاد المشهد الموسيقي الهيبي المزدهر في أوستن في أماكن مثل مقر أرماديلو العالمي تجديد المغني.	مسرح موسيقى الهبي المزدهر في أوستن في أماكن مثل المقر العالمي لأرماديلو أعاد الشباب إلى المغنية.	استجددت موسيقى الهيبي المتنامية في أوستن في أماكن مثل مقر أرماديلو العالمي المغنية.	مشهد موسيقى الهيبي المزدهر في أوستن في أماكن مثل مقر أرماديلو العالمي أعاد ترقية المغنية.	أظهرت مشهد الموسيقى الهبي المتنامي في أوستن في أماكن مثل مقر أرماديلو العالمي تجديد الغناء.	لقد أعادت مشاهد الموسيقى الهايبي المزدهرة في أوستن في أماكن مثل مقر Armadillo World Headquarters تجديد مغنية.
common_voice_en_19717142	"فوكس نوفا" هي مجموعة غرف متقدمة للمطربين الأكبر سنا.	"فوكس نوفا" هو فرقة غرف متقدمة للمغنيين الكبار.	"فوك نوفا" هو مجموعة غرف متقدمة للمغنيين الأكبر سنا.	"فوكس نوفا" هي مجموعة غرف متقدمة للمغنيين الأكبر سنًا.	"فوكس نوفا" هو مجموعة غرف متطورة للمغنيين الأكبر سنا.	"فوكس نوفا" هي مجموعة غرف متطورة للمغنيين الأكبر سنًا.
common_voice_en_19766349	تم تصميم الغرف لاستيعاب أربع سيدات بكل منها.	تم تصميم الغرف لاستيعاب أربع نساء لكل واحدة.	تم تصميم الغرف لاستيعاب أربع نساء لكل واحدة.	تم تصميم الغرف لتستوعب أربع نساء كل واحدة.	تم تصميم الغرف لاستيعاب أربع نساء كل واحدة.	تم تصميم الغرف لاستيعاب أربع نساء في كل منها.
common_voice_en_19766350	قد يكون لهذه الأدوية آثار جانبية على أجهزة الجسم بما في ذلك مرض السكري والتهاب البنكرياس.	هذه الأدوية قد يكون لها آثار جانبية من ضمنها السكري والتهاب البنكرياس.	قد تكون لهذه الأدوية آثار جانبية نظامية بما في ذلك مرض السكري والتهاب البنكرياس.	قد يكون لهذه الأدوية آثار جانبية نظامية بما في ذلك مرض السكري والتهاب البنكرياس.	هذه الأدوية قد يكون لها آثار جانبية نظامية بما في ذلك مرض السكري والتهاب البنكرياس.	هذه الأدوية قد تكون لها آثار جانبية نظامية بما في ذلك مرض السكري وتهاب البنكرياس.
common_voice_en_19766351	بالنسبة للمشاة، تظل العبارات مجانية.	بالنسبة للمشاة، تبقى العبارات مجانية.	بالنسبة للمشاة، تبقى العبارات مجانية.	بالنسبة للمشاة، تبقى العبارات مجانية.	بالنسبة للمشاة، تظل العبارات مجانية.	بالنسبة للمشاة، لا تكون العبارات مجانية.
common_voice_en_19766352	يزرع اليام أيضا على نطاق واسع في جميع أنحاء المدينة.	يُزراع الليم بشكل واسع في جميع أنحاء المدينة.	يتم زراعة اليام على نطاق واسع في جميع أنحاء المدينة.	يتم زراعة يام على نطاق واسع في جميع أنحاء المدينة.	يتم زراعة اليام على نطاق واسع في جميع أنحاء المدينة.	يتم زراعة اليوبيا على نطاق واسع في جميع أنحاء المدينة.
common_voice_en_19671945	البعض الآخر لا يتصرفون بشكل واضح مثل الإدغامات أحادية المقطع.	الآخرين لا يتصرفون بوضوح مثل الصيغات الأحادية.	البعض الآخر لا يتصرف بوضوح مثل الديفتونج الأحادية.	البعض الآخر لا يتصرف بوضوح مثل الدفتونغات الأحادية.	آخرون لا يتصرفون بوضوح مثل الدفتونج الأحادية الحروف.	البعض الآخر لا يتصرف بوضوح مثل الديفتونغات الأحادية المقاطع.
common_voice_en_19671946	تقع الجزيرة شمال غرب محمية شاطئ سالزبوري.	الجزيرة تقع شمال غرب محمية ولاية ساحل سالزبري.	تقع الجزيرة شمال غرب محمية ولاية سالزبوري بيتش.	تقع الجزيرة شمال غرب محمية ولاية سالزبوري بيتش.	الجزيرة تقع في الشمال الغربي من محمية ولاية ساحل سالزبوري.	الجزيرة تقع في الشمال الغربي من محمية ولاية سالسبري بيتش.
common_voice_en_19671947	درس الطب البحري في بوردو.	درس الطب البحري في بوردو	درس الطب البحري في بوردو	درس الطب البحري في بوردو.	درس الطب البحري في بوردو.	درس الطب البحري في بوردو.
common_voice_en_19671948	في البداية عملت مع إيان جارو لترتيب طريق هروبه فوق جبال البرانس.	في البداية عملت مع إيان جارو ترتيب طريق هروبه فوق جبال البرني.	في البداية عملت مع إيان غاروو على ترتيب طريقه للهروب عبر جبال البراني.	في البداية، عملت مع (إيان جارو) في ترتيب طريق هروبه عبر جبال البيرييني.	في البداية، عملت مع (إيان غارو) على ترتيب طريق الهروب عبر جبال الأبراهيم.	في البداية، عملت مع (إيان جارو) لترتيب طريق هروبه عبر جبال الأريين.
common_voice_en_20006832	في وقت لاحق، بدأ ستينكي العمل في فندقه ماونت واشنطن.	في وقت لاحق، بدأ ستكني العمل في فندق جبل واشنطن.	بعد ذلك، بدأ ستيكني العمل على فندقه ماونت واشنطن.	في وقت لاحق، بدأ ستيكني العمل في فندقه ماونت واشنطن.	في وقت لاحق، بدأ ستكني العمل في فندقه ماونت واشنطن.	في وقت لاحق، بدأ (ستكني) العمل في فندقه (ماونت واشنطن).
common_voice_en_20006834	قد يرتبط أيضًا بالعصبية والقلق والاكتئاب واضطرابات نفسية أخرى.	يمكن أن يرتبط أيضًا بالتوتر والقلق والاكتئاب والاضطرابات النفسية الأخرى.	قد تكون مرتبطة أيضًا بالتوتر والقلق والاكتئاب وغيرها من الاضطرابات النفسية.	قد يكون أيضًا مرتبطًا بالتوتر والقلق والاكتئاب وغيرها من الاضطرابات النفسية.	قد تكون مرتبطة أيضًا بالتوتر والقلق والاكتئاب وغيرها من الاضطرابات النفسية.	قد يكون مرتبطًا أيضًا بالتوتر والقلق والاكتئاب وغير ذلك من الاضطرابات النفسية.
common_voice_en_20006836	يمكن أن تطفو الكبسولة في حالة هبوط المياه.	يمكن للكابسولة أن تطفو في حالة هبوط الماء.	يمكن للكبسولة أن تطفو في حال هبوط الماء	يمكن للكبسولة أن تطفو في حالة هبوط الماء.	يمكن للكابسولة أن تطفو في حالة هبوط المياه.	يمكن للكبسولة أن تطفو في حالة هبوط الماء.
common_voice_en_20006837	إحدى ميزات الخط المرجعي هي استخدام مكبرات الصوت ماركة سيراميتالك.	إحدى ميزات خط المراجع هو استخدام العلامة التجارية Cyrametallic.	إحدى ميزات خط المرجع هي استخدام العلامة التجارية Cerametallic воффе.	إحدى سمات خط مرجعي هو استخدام العلامة التجارية سيراميتال.	إحدى خصائص خط المرجع هو استخدام علامات تجارية سري ميتاليك Wuffers.	إحدى ميزات خط المرجع هي استخدام العلامة التجارية Cirremetallic wooffers.
common_voice_en_19678274	هي عبارة عن أسماك آكلة للحوم لها زعانف تشبه أسماك الراي ولها أشواك سامة.	إنه سمكة آكلة لحوم، مع شوك سام.	إنها سمكة آكلة لحوم، مع الشوك السام.	إنها سمكة آكلة لحوم ذات برائين ساحرة ذات مسام سام.	إنه سمكة آكلة لحوم ذات أضلاع راي ذات شجاعات سامة.	إنها سمكة آكلة اللحوم ذات الجناح الشعاعي ذات الشوكات السامة.
common_voice_en_19678275	سأغلق الأبواب الأمامية الكبيرة وأسحب الجسر المتحرك بعد ذهابك.	سأغلق الأبواب الأمامية الكبيرة وسأسحب الجسر بعد رحيلك	سأغلق الأبواب الأمامية الكبيرة وأسحب الجسر بعد رحيلك.	سأغلق الأبواب الأمامية الكبيرة وأسحب الجسر المسحب بعد أن تذهب	سأغلق الأبواب الأمامية الكبيرة وأسحب الجسر السحب بعد مغادرتك	سأغلق الأبواب الأمامية الكبيرة وأسحب الجسر السحري بعد رحيلك.
common_voice_en_19678276	وهي مرتبطة بالمدرسة الواقعية لفكر السياسة الخارجية.	يرتبط بالمدرسة الواقعية للفكر السياسي الخارجي.	يرتبط بالمدرسة الواقعية لفكر السياسة الخارجية.	يرتبط بالمدرسة الواقعية لفكرة السياسة الخارجية.	يرتبط بالمدرسة الواقعية لفكر السياسة الخارجية.	يرتبط بالمدرسة الواقعية لفكر السياسة الخارجية.
common_voice_en_19678277	كانت الأولى «ساموير» في إنجلترا والأخيرة «جراند لايف».	الأول كان في مكان ما في إنجلترا والأخير هو حياة كبيرة.	الأول كان في مكان ما في إنجلترا والأخير هو حياة رائعة.	الأول كان في مكان ما في إنجلترا والأخير هو حياة كبيرة.	كان الأول في مكان ما في إنجلترا والأخير هو "العيش الكبير".	الأول كان في مكان ما في إنجلترا وآخر كان "هو حياة رائعة".
common_voice_en_19763198	أولاً، لا يقتصر جولدبيرج على القائمة الموجودة على اليسار.	أولاً، لا يقتصر Goldberg على القائمة على الذين على اليسار.	أولاً، غولدبرغ لا يقتصر على القائمة على أولئك على اليسار.	أولا، ما على غولدبرغ أن يقتصر على هؤلاء الذين على اليسار.	أولاً، لا يقتصر غولدبرغ على القائمة على أولئك الذين على اليسار.	أولاً، لا يقتصر غولدبرغ على القائمة فقط إلى تلك الموجودة على اليسار.
common_voice_en_19763200	غالبًا ما يفرض موردو منتجات السفر حدًا أدنى لسعر بيع منتجاتهم.	غالبًا ما يفرض موردو منتجات السفر سعر بيع أدنى لمنتجاتهم.	غالبًا ما يفرض موردو منتجات السفر سعرًا أقل لبيع منتجاتهم.	غالباً ما يفرض مقدمو منتجات السفر سعرًا أدنى للبيع لمنتجاتهم.	غالبًا ما يفرض موردو منتجات السفر سعرًا أدنى للبيع لمنتجاتهم.	غالبًا ما يفرض موردو منتجات السفر سعرًا أدنى للبيع للمنتجات الخاصة بهم.
common_voice_en_19763201	هي خامس أصغر مقاطعة في ولاية كارولينا الشمالية من حيث المساحة الكلية.	هي خامس أصغر مقاطعة في كارولينا الشمالية من حيث المساحة الكلية.	وهي خامس أصغر مقاطعة في كارولينا الشمالية من حيث المساحة الكلية.	إنها خامس أصغر مقاطعة في كارولينا الشمالية من حيث المساحة الإجمالية.	إنها خامس أصغر مقاطعة في كارولينا الشمالية من حيث المساحة الإجمالية.	إنها خامس أصغر مقاطعة في ولاية كارولينا الشمالية من حيث المساحة الإجمالية.
common_voice_en_19763203	كانت والدتها تنحدر من النبلاء الليتوانيين البولنديين.	كانت والدتها من أصل النبلاء الليتوانيين البولنديين.	كانت والدتها من أصل النبلاء الليتوانيين البولنديين.	كانت والدتها من أصل النبلاء الليتوانيين البولنديين.	كانت والدتها من النبلاء الليتوانيين البولنديين.	كانت والدتها من ن النبلاء الليتوانيين-البولنديين.
common_voice_en_19912154	بالرغم من ذلك، لم تعد المدرسة تحتفظ بهذا الترتيب.	ومع ذلك، لم تعد المدرسة تمتلك هذا الترتيب.	ومع ذلك، لم تعد المدرسة تحمل هذا الترتيب.	ومع ذلك، لم تعد المدرسة تحتفظ بهذا التصنيف.	ومع ذلك، لم تعد المدرسة تحظى بهذا الترتيب.	ومع ذلك، لم تعد المدرسة تحتفظ بهذا الترتيب.
common_voice_en_19912155	يستمر سايبو في طقوس التواصل التعاطفية.	سيبو يتابع مع الطقوس التعاطفية.	سيبو يواصل طقوس التناغم المتضارب.	سيبو يواصل مع طقوس التعاطف التعاطفية.	سيبو يتابع مع الطقوس التعاطفية التعاطفية	سيبو يتابع مع طقوس التعاطف التعاطفية.
common_voice_en_19912157	إنها وثائق المقاومة الداخلية للمثقف ضد الاشتراكية القومية.	إنها وثائق المقاومة الداخلية للفكر ضد الاشتراكية الوطنية.	إنها وثائق المقاومة الداخلية للمثقف ضد الاشتراكية الوطنية	إنها وثائق المقاومة الداخلية للفكر ضد الاشتراكية الوطنية.	إنها وثائق مقاومة المثقفين الداخلية ضد الاشتراكية الوطنية.	إنها وثائق المقاومة الداخلية للمثقف ضد الاشتراكية الوطنية.
common_voice_en_19912158	قبل تعيينه في البيت الأبيض، غطى موران حملة نائب الرئيس آل جور الرئاسية.	قبل تعيينه في البيت الأبيض، غطى موران حملة نائب الرئيس أل غور الرئاسية.	قبل مهمة البيت الأبيض، غطى موران الحملة الرئاسية لنائب الرئيس ألي غور.	قبل تعيينه في البيت الأبيض، تغطى موران الحملة الرئاسية لنائب الرئيس أل غور.	قبل تكليفه في البيت الأبيض، تغطى موران الحملة الرئاسية لنائب الرئيس أل غور.	قبل تكليفه في البيت الأبيض، قام موران بتغطية الحملة الرئاسية لنائب الرئيس ألي جور.
common_voice_en_19958306	المعهد التاريخي الألماني.	معهد التاريخ الألماني	المعهد التاريخي الألماني	المعهد التاريخي الألماني	المعهد التاريخي الألماني.	المعهد التاريخي الألماني.
common_voice_en_19958308	كان آرهوس وكوالالمبور مرشحتين لاستضافة البطولة.	كان Aarhus و Kuala Lumpur مرشحين لاستضافة البطولة.	وكانت أرهوز وكوالا لمبور المرشحين لاستضافة البطولة.	أرهاوس وكوالالمبوري كانت المرشحين لاستضافة البطولات.	كانت أرهوس وكوالا لامبور المرشحين لاستضافة البطولات.	كان أرهوس وكوالا لامبور المرشحين لاستضافة البطولات.
common_voice_en_19958309	ربما كان القصد من الاسم تكريم العديد من المستوطنين الرواد يدعى جورج.	قد يكون الغرض من الاسم هو تكريم عدة مستوطنين رائدين يدعون جورج.	قد يكون الغرض من الاسم هو تكريم العديد من المستوطنين الرواد الذين سموا جورج.	قد يكون الهدف من هذا الاسم هو تكريم العديد من المستوطنين الرائدين اسمهم جورج.	قد يكون الغرض من الاسم هو تكريم العديد من المستوطنين الرواد اسماهم جورج.	ربما كان من المفترض أن يكون الاسم تكريماً لعدة مستوطنين رواد يدعون جورج.
common_voice_en_19958310	مرة أخرى كان للسفير قاعدة عجلات فريدة وممتدة.	مرة أخرى كان لدى السفير قاعدة عجلات ممتدة فريدة	مرة أخرى كان لدى السفير قاعدة عجلات متميزة.	مرة أخرى كان لدى السفير قاعدة عجلات فريدة وممتدة	مرة أخرى كان لدى السفير قاعدة عجلات فريدة ومطولة.	مرة أخرى، كان لدى السفير قاعدة عجلات مميزة وممتدة.
common_voice_en_670089	نحن لم نخسر أي مباراة ضدهم.	لم نهزمهم قط.	لم نفقد مباراة ضدهم أبداً	لم نفقد مباراة معهم قط	لم نخسر مباراة ضدهم.	لم نخسر أي مباراة ضدهم
common_voice_en_18652606	الشهرة ليست كل ما تصنعه.	الشهرة ليست كل ما هي عليه.	الشهرة ليست كل ما تفتقر إليه.	الشهرة ليست كل ما قد تفتقر إليه.	الشهرة ليست كل ما هو مهووس به.	الشهرة ليست كل ما هو مهشوم ليكون.
common_voice_en_18652608	لدي رغبة في الصدأ والغبار وخيوط العنكبوت.	و أنا أحب الصدأ و الخردل و شبكات الحشرات	لديّ إحساس بالصدأ و العصارة و الأغطية.	وأنا مولع بالصدأ والخمر والأشياء المزعجة.	ولدي هواية للصدأ والذبابة وشرائط الانثى.	ولدي تحب للصدأ، وللصيد، وللسمك.
common_voice_en_18652609	أين يسكن الثعالب؟	أين تعيش الثعالب؟	أين تعيش الثعالب؟	أين تقيم الثعالب؟	أين تسكن الثعالب؟	أين تسكن الثعالب؟
common_voice_en_19883529	بالنظر إلى منطقتها الحضرية، شعرت أن التنسيب غير ذي صلة بمكوناتها.	بالنظر إلى منطقة المدينة الخاصة بها، شعرت أن المركز غير مهم لمشاركيها.	بالنظر إلى منطقتها الحضرية، شعرت بأن الموقع غير ذي صلة بمدعواتها.	بالنظر إلى منطقتها الحضرية، شعرت أن التوزيع غير ذي صلة بالناخبين.	بالنظر إلى منطقتها الحضرية، شعرت أن التعيين غير ذي صلة بمصادريها.	بالنظر إلى منطقتها الحضرية، شعرت أن التوظيف كان غير ذي صلة بمناخبيها.
common_voice_en_19883530	ليس لدى أنترنت اكسبلولر هذه الإمكانية.	إنترنت إكسبلورر ليس لديها هذه القدرة.	لا تملك إنترنت إكسبرور هذه القدرة.	لا تتمتع إنترنت إكسبلورر بهذه القدرة.	إن نت إكسبلورر ليس لديها هذه القدرة.	لا يحتوي إنترنت إكسبلورر على هذه القدرة.
common_voice_en_19883531	يتم تصريف حمامات السباحة بانتظام للصرف الصحي والتنظيف.	يتم تجفيف الأحواض بانتظام للتنظيف والتنظيف.	يتم تجفيف المسبحات بانتظام من أجل الصرف الصحي والتنظيف.	يتم تجفيف الأحواض بانتظام من أجل الصرف الصحي والتنظيف.	يتم تجفيف الحوض بانتظام من أجل الصرف الصحي والتنظيف.	تم تصريف المراسلات بانتظام من أجل الصرف الصحي والنظافة.
common_voice_en_19883532	للرئيس الحق في الشروع في العملية التشريعية.	للرئيس الحق في بدء العملية التشريعية.	للرئيس الحق في بدء العملية التشريعية.	الرئيس لديه الحق في بدء العملية التشريعية.	يمتلك الرئيس الحق في بدء العملية التشريعية.	الرئيس يملك الحق في البدء في العملية التشريعية.
common_voice_en_19810209	إذا كان غودمان قد رفض الدور، لماذا تم إنتاج الفيلم.	لو رفض غودمان الدور لما تم تصوير الفيلم	لو رفض غودمان الدور، لما تم إنتاج الفيلم.	لو رفض (غودمان) الدور لما تم تصوير الفيلم	لو رفض (غودمان) الدور، لما تم تصوير الفيلم.	إذا رفض جودمان الدور، فلم يكن الفيلم قد تم إنتاجه.
common_voice_en_19810210	انتقلت الأسرة وانتشرت في مقاطعات لندنديري ودونيجال وكورك وإنجلترا.	انتقلت العائلة وانتشرت إلى مقاطعات لندندري ودونيغال وكورك وإنجلترا.	انتقلت الأسرة وانتشرت إلى مقاطعات لندنديري ودونيغال وكورك وإنجلترا.	انتقلت الأسرة وانتشرت إلى مقاطعات لندندرري ودونيغال وكورك وإنجلترا.	انتقلت العائلة وانتشرت إلى مقاطعات لندندري ودونغال وكورك وإنجلترا.	انتقلت العائلة وانتشرت إلى مقاطعات لندن ديري و دونيجال وكورك وإنجلترا.
common_voice_en_19810211	كما لن تعرض بعض عمليات التنفيذ أي نص داخل الكائنات الرسومية.	بعض التنفيذات لن تعرض أي نص داخل كائنات الرسم.	لن تعرض بعض التطبيقات أيضًا أي نص داخل كائنات الرسم.	كما أن بعض التنفيذات لن تعرض أي نص داخل أشياء الرسم.	لا يتم عرض أي نص داخل أغراض الرسم في بعض التنفيذات.	كما أن بعض التنفيذات لن تعرض أي نص داخل أغراض الرسم.
common_voice_en_19810213	التعليم القانوني السريري والمساعدة القانونية: التجربة الكندية.	التعليم القانوني السريري والمساعدة القانونية: التجربة الكندية.	التعليم القانوني السريري والمساعدة القانونية: التجربة الكندية.	التعليم القانوني السريري والمساعدة القانونية: التجربة الكندية.	التعليم القانوني السريري والمساعدة القانونية: التجربة الكندية.	التعليم القانوني السريري والمساعدة القانونية: التجربة الكندية.
common_voice_en_18847567	ينتجون عناقيد من الزهور الصفراء في أوائل الصيف.	تنتج أزهار صفراء في مطلع الصيف.	ينتجون شجرًا أصفرًا في أوائل الصيف.	إنها تنتج أفواه لوردية في بداية الصيف.	تنتج فصائل من الزهور الصفراء في أوائل الصيف.	ينتجون بقع من الزهور الصفراء في أوائل الصيف.
common_voice_en_18847568	يتم تجنيد الرجال الذين لم يتم قبولهم في الجامعة في الجيش لمدة عام.	الرجال الذين لم يقبلوا في الجامعة يتم تجنيدهم في الجيش لمدة عام.	الرجال الذين لم يقبلوا بالجامعة يتم تجنيدهم في الجيش لمدة عام.	الرجال الذين لم يتم قبولهم في الجامعة يتم تجنيدهم في الجيش لمدة عام.	الرجال الذين لم يتم قبولهم في الجامعة يتم تجنيدهم للجيش لمدة عام.	الرجال الذين لم يُقبلوا في الجامعة يُدخّلون في الجيش لمدة عام.
common_voice_en_18847569	هم مجتمع متنامي من قوارب التنين يتكون من فرق الكبار والصغار.	إنهم مجتمع قوارب تنانين متزايد يتكون من فرق الكبار والصغار.	إنهم مجتمع قوارب تنامى من الكبار والصغار على حد سواء.	إنهم مجتمع صناعي صارخ يتألف من كل من الفرق البالغة والصغيرة.	إنهم مجتمع قوارب تنمو يتألف من كل من الفرق الكبيرة والصغرى.	إنهم مجتمع قوارب تنمى يتكون من كل من فرق الكبار والصغار.
common_voice_en_18847571	تشير النتائج إلى أن إنفليكسيماب فعال في علاج التهاب البكتريا في التهاب المفاصل الصدفية.	تشير النتائج إلى أن Influximab فعال في علاج التهاب الحلمات في P. C.	النتائج تشير إلى أن إنفلكسيماب فعال لعلاج التهاب الفم في Pc.	وتشير النتائج إلى أن إنفلكسيماب فعال لعلاج التهاب الحلم في P. C.	تشير النتائج إلى أن إنفلكسيماف فعال لعلاج التهاب الأبنية في طيبة الشعر.	تشير النتائج إلى أن إنفليكسيماب فعال لعلاج التهاب الحنجرة في P. c.
common_voice_en_19624609	سميت المقاطعة باسم فريدريكا بريمر وهي مسافرة سويدية وشاعرة ومؤلفة.	تم تسمية المقاطعة على اسم فريدريكا بريمر، المسافرة السويدية والشعراء والمؤلفة.	تم تسمية المقاطعة على اسم فريديريكا بريمر ، المسافرة السويدية والشعراء والمؤلفة.	تم تسمية المقاطعة على اسم فريدريكا بريمر ، وهي مسافرة وشاعرة ومؤلفة سويدية.	تم تسمية المقاطعة على اسم فردريكا بريمر، وهي مسافرة، وشاعرة، ومؤلفة سويدية.	تم تسمية المقاطعة على اسم فريدريكا بريمر ، المسافرة السويدية ، والشاعرة ، والمؤلفة.
common_voice_en_19624614	تشمل التجديدات الأخرى سقفًا جديدًا وإضاءة جديدة ولوحة نتائج جديدة.	تشمل التجديدات الأخرى سقفًا جديدًا وأضاءة جديدة ولوحة نتائج جديدة.	تشمل التجديدات الأخرى سقفًا جديدًا وإضاءة جديدة ولوحة نتائج جديدة.	تشمل التجديدات الأخرى سقفًا جديدًا وإضاءة جديدة ولوحة نتائج جديدة.	تتضمن التجديدات الأخرى سقفًا جديدًا وأضاءة جديدة ولوحة نتائج جديدة.	تتضمن التجديدات الأخرى سقفًا جديدًا وأضواء جديدة و لوحة نتائج جديدة.
common_voice_en_19624617	يبدأ النهر في شمال شرق ولاية ميسيسيبي في مقاطعة إيتاوامبا.	يبدأ النهر في شمال شرق ميسيسيبي في مقاطعة إيتاومبا.	يبدأ النهر في شمال شرق ميسيسيبي في مقاطعة إيتوامبا.	يبدأ النهر في شمال شرق ميسيسيبي في مقاطعة إيتوامبا.	يبدأ النهر في شمال شرق ميسيسيبي في مقاطعة إيتامبا.	يبدأ النهر في شمال شرق ولاية ميسيسيبي في مقاطعة إيتامبا.
common_voice_en_19624619	هذه العوائق الموجودة تحت الماء غيرت أنماط دوران المياه.	هذه العقبات تحت الماء غيرت أنماط الدورة الدموية للمياه	هذه العقبات تحت الماء غيرت أنماط الدورة الدموية للمياه	هذه العوائق تحت الماء غيرت أنماط الدورة المائية.	هذه العوائق تحت الماء غيرت أنماط الدوران المائي	هذه العقبات تحت الماء غيرت أنماط الدورة الحرارية للمياه.
common_voice_en_19622818	كما تم إدخال إجراءات جديدة للتعامل مع الأسلحة.	كما تم إدخال إجراءات جديدة لمعالجة الأسلحة.	كما تم إدخال إجراءات جديدة لإدارة الأسلحة.	كما تم إدخال إجراءات جديدة لمعالجة الأسلحة.	كما تم إدخال إجراءات جديدة للتعامل مع الأسلحة.	كما تم إدخال إجراءات جديدة للتعامل مع الأسلحة.
common_voice_en_19622819	لا يعرف الكثير عنهم.	لا يُعرف الكثير عنها.	لا يعرف الكثير عنهم.	قليل آخر معروف عنهم.	القليل آخر معروف عنهم.	القليل غير ذلك معروف عنهم.
common_voice_en_19622822	انضمت ليلا في سعيها من قبل فراي وبيندر وزويدبرغ.	انضم إلى ليلا في سعيها فراي وبندر وزودبرغ.	تنضم ليلا في سعيها إلى فراي ، بيندر ، وزودبرج.	انضمت ليلا في سعيها من قبل فراي، بيندر، وزودبرج.	انضمت ليلا في سعيها من قبل فراي، بيندر، وزودبيرج.	(ليلا) انضم إليها في سعيها (فراي) و (بيندر) و (زويدبرج).
common_voice_en_19622827	نتيجة لذلك، استبدل بول موريس هولمغرين كمدرب رئيسي في نوفمبر.	ونتيجة لذلك، استبدل بول موريس هولمغرين كمدرب رئيسي في نوفمبر.	ونتيجة لذلك ، استبدل بول موريس هولمغرين كمدرب رئيسي في نوفمبر.	نتيجة لذلك، حل بول موريس محل هولمرغرين كمدرب رئيسي في نوفمبر.	ونتيجة لذلك، حلت بول موريس محل هولمغرين كمدرب رئيسي في نوفمبر.	نتيجة لذلك، حلت بول موريس محل هولمغرين كمدرب رئيسي في نوفمبر.
common_voice_en_18658329	قال "سنكون في الوقت المناسب، على ما أعتقد".	"سنكون في الوقت المناسب، أعتقد"، قال.	"سوف نكون في الوقت المناسب، أعتقد"، قال.	"سنكون في الوقت المناسب، أعتقد"، قال.	"سنكون في الوقت المناسب، وأعتقد" ، وقال.	"سنكون في الوقت المناسب، وأعتقد" ، وقال.
common_voice_en_18658330	ابتهج، وأخبرنا عن ذلك!	اسعد ونخبرنا عنها!	سرّني، وأخبرنا عنه!	أبتهج، وأخبرنا عن ذلك!	كن سعيداً و أخبرنا عن ذلك!	استرفي أملك، و أخبرنا عن الأمر!
common_voice_en_18658331	أنا حقا وحش بري، كما تعلم.	أنا حقاً وحش بري، كما تعلم.	أنا حقا وحش بري، كما تعلمون.	أنا حقاً وحش وحشي، كما تعلمون.	أنا حقاً وحش وحشي، كما تعلمون.	أنا بالفعل وحش متوحش، كما تعلمون.
common_voice_en_18658333	هل كانت هي المرأة الشجاعة التي هرب معها صديقك الشاب؟	كانت المرأة القوية التي ذهب صديقك الشاب معها؟	كانت المرأة القوية التي ذهب معها صديقك الشاب؟	هل كانت المرأة القوية التي ذهب معها صديقك الشاب؟	هل كانت المرأة القوية التي ذهب معها صديقك الشاب؟	كانت المرأة القوية التي غادر معها صديقك الشاب؟
common_voice_en_19714755	فشلت محاولته لتفجير "فورجا"، وتم القبض عليه من قبل بريستايجن.	فشل محاولته لتفجير "فورغا" وأسرته برشتين.	فشلت محاولته تفجير "فورجا" وتم القبض عليه من قبل بريستين.	محاولته لتفجير "فورجا" تفشل، ويقبض عليه بريستاين.	فشلت محاولته لتفجير "فورغا" وأمسك به بـ "برستين".	فشل محاولته لتفجير "فورجا" وتم القبض عليه من قبل بريسثاين.
common_voice_en_19714756	ينطبق القانون فقط في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية.	يطبق القانون فقط في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية.	يطبق القانون فقط في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية.	ينطبق القانون فقط في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية.	يطبق القانون فقط في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية.	لا ينطبق القانون إلا في إنجلترا وويلز وإيرلندا الشمالية.
common_voice_en_19714757	يُعد المناخ حارًا وجافًا بصفة عامة.	المناخ عادة ما يكون حارا وجافا.	المناخ عادة ما يكون حارا وجافا.	المناخ عادة ما يكون حارًا وجافًا.	المناخ عادة ما يكون حاراً وجافاً.	المناخ عادة ما يكون حاراً وجافاً.
common_voice_en_19714759	مساعده في دور المدرب في كلتا المناسبتين كان جورج سارجينت.	كان جورج سارجنت يساعده في دور مدرب في كلتا المناسبتين.	كان جورج سارجنت يساعده في دور المدرب في كلتا الحالتين.	كان جورج سارجنت يساعده في دور المدرب في كلتا المناسبتين.	مساعده في دور المدرب في كلتا المناسبتين كان جورج سارجنت.	كان جورج سارجنت يساعده في دور المدرب في كلتا المناسبتين.
common_voice_en_18314945	هذا ما فعله كارنيجي.	هذا ما فعله كارنيجي	هذا ما فعله كارنيجي	هذا ما فعله (كارنيجي)	هذا ما فعله (كارنيجي)	هذا ما فعله (كارنيجي)
common_voice_en_18314946	سأعطيك ألفًا إذا أنتجتها، رد جريجسون.	سأعطيك ألف إذا قدمتها، أجاب جريجسون.	سأعطيك ألف إذا قدمتها، أجاب جريجسون.	سأعطيك ألفًا إذا جلبتها، أجاب جريجسون.	سأعطيك ألفًا إذا عرضت عليها، أجاب جريجسون.	سأعطيك ألفًا إذا جلبتها، أجاب (غريغسون)
common_voice_en_18314947	أصبح القتال الآن متقطعًا.	القتال أصبح الآن متقطع.	القتال أصبح الآن متقطعاً	القتال أصبح الآن متقطعاً	أصبح القتال الآن متقطع.	القتال أصبح الآن متقطعًا.
common_voice_en_18314948	اقبل بركة الأب، ومعها هذا.	أقبل بركة الأب ومعها هذا	تقبل بركة الأب، ومعها هذا.	تقبل بركة الأب، ومعها، هذا.	تقبل بركة الأب، ومعها، هذا.	تقبل بركة الأب، ومعها، هذا.
common_voice_en_19260901	لديها موقعين للخدمة وتستخدم نظام إصدار تذاكر الجزية.	لديها موقعين للخدمة وتستخدم نظام إصدار التذاكر Tribute.	لديها موقعين خدمة ويستخدم نظام إصدار تذاكر Tribute.	لديها موقعين للخدمة وتستخدم نظام إصدار تذاكر Tribut.	لديها موقعين للخدمة وتستخدم نظام إصدار تذاكر Tribute.	لديها موقعين للخدمة وتستخدم نظام إصدار تذاكر Tribute.
common_voice_en_19260903	ومع ذلك، فإن الميزة الرائعة حقًا للكتاب تكمن في رسوماته السريالية المذهلة.	خصوصية الكتاب الرائعة حقًا تكمن في رسوماته السريالية المذهلة.	لكن الميزة الرائعة حقاً في الكتاب تكمن في رسماتها السريالية المذهلة	لكن السمة الرائعة حقا للكتب تكمن في رسوماتها السريالية المذهلة.	الميزة الرائعة حقًا في الكتاب، ومع ذلك، تكمن في رسوماتها السريالية المدهشة.	ميزة الكتاب المذهلة حقاً، مع ذلك، تكمن داخل رسوماته السريالية المذهلة.
common_voice_en_19260906	كان لديهم ابنتان، ماندي وجيسيكا.	كان لديهم ابنتان، ماندي وجيسيكا.	كان لديهم ابنتين، (ماندي) و (جيسيكا).	كان لديهم ابنتان (ماندي) و (جيسيكا)	كان لديهم ابنتان، (ماندي) و (جيسيكا).	كان لديهم ابنتان، (ماندي) و (جيسيكا).
common_voice_en_19260908	الحديقة مفتوحة للعامة طوال العام عدا عيد الميلاد.	الحديقة مفتوحة للجمهور كل يوم في السنة باستثناء عيد الميلاد.	الحديقة مفتوحة للجمهور كل يوم في السنة باستثناء عيد الميلاد.	الحديقة مفتوحة للجمهور كل يوم من السنة باستثناء عيد الميلاد.	الحديقة مفتوحة للجمهور كل يوم في السنة باستثناء عيد الميلاد.	الحديقة مفتوحة للجمهور كل يوم من أيام السنة باستثناء عيد الميلاد.
common_voice_en_19993518	كان منسفورث قد رتب اتفاقية التبادل الفني ورأس المال الإضافي مع وستنجهاوس.	كان مانسفورث قد رتّب اتفاق التبادل التقني ورأس المال الإضافي مع ويستينغهاوس	كان (مينسفورث) قد رتب اتفاقية التبادل التقني ورأس المال الإضافي مع (ويستنغ هاوس)	لقد كان (مينسفورث) هو الذي نظم اتفاقية التبادل التقني ورأس المال الإضافي مع (ويستينج هاوس)	كان (مينسفورث) هو من رتب اتفاقية التبادل التقني ورأس المال الإضافي مع (ويستينغهاوس)	لقد كان (مينسفورث) هو من ترتب اتفاقية التبادل التقني ورأس المال الإضافي مع (ويستينغهاوس)
common_voice_en_19993520	كان والده هو كنوت ابن عم والد إريك جوهانسون فاسا.	كان والده كنوت ابن عم إريك يوهانسن والد فاسا.	والده كانات كان ابن عم أول لأب إريك يوهانسون فاسو.	كان والده كانوت ابن عم والد إريك يوهانسن فاسا.	والده كنوت كان ابن عم أول لأب إريك يوهانسون فاصا.	كان والده كنوت ابن عم أول لأب إريك جوهانسون فاصا.
common_voice_en_19993522	قبل ذلك، كان البث الإخباري يتألف من إذاعة راديو كندا مع صور مدرجة محليًا.	قبل ذلك، كان بث الأخبار يتألف من أخبار الراديو الكندية مع صور مثبتة محلياً.	قبل ذلك، كانت البث الإخباري يتكون من أخبار راديو كندا بالصور التي تم تضمينها محليًا.	قبل ذلك، كانت الإشاعات الإخبارية تتكون من أخبار الراديو الكندية مع صور مزودة محليًا.	قبل هذا ، كانت البث الإخباري يتكون من الأخبار الإذاعية لراديو كندا مع صور مثبتة محليًا.	قبل ذلك، كانت البث الإخباري يتكون من الأخبار الإذاعية في راديو كندا مع صور مدخلة محلياً.
common_voice_en_19993523	لعب بيكت كرة القدم الجامعية لصالح جامعة جنوب كاليفورنيا.	لعب بيكيت كرة القدم الجامعية في جامعة جنوب كاليفورنيا.	لعب بيكيت كرة القدم الجامعية في جامعة جنوب كاليفورنيا.	لعب بيكيت كرة القدم الجامعية في جامعة جنوب كاليفورنيا.	لعب بيكيت كرة القدم الجامعية في جامعة جنوب كاليفورنيا.	لعب بيكيت كرة القدم الجامعية في جامعة جنوب كاليفورنيا.
common_voice_en_19562077	شغل منصب رئيس نادي ويست بانثرز لعدد من السنوات.	كان رئيساً لنادي غرب بانثرز لعدة سنوات	كان رئيساً لنادي ويست بانذرز لعدة سنوات.	كان رئيساً لنادي ويست بانثرز لعدة سنوات.	كان رئيساً لنادي (ويست بانثرز) لعدة سنوات	كان رئيساً لنادي (ويست بانثرز) لعدة سنوات.
common_voice_en_19562078	جمع جاكو بين أغنية تشبه موسيقى الراب وكلمات أغاني تعتمد على الكوميديا ​​الأسترالية واللاريكينية.	تجمع جاكو بين تقديم مثل الراب مع كلمات مبنية على الكوميديا الأسترالية والرقصية.	جمعت جاكو توصيل شبه الراب مع كلمات مبنية على الكوميديا الأسترالية والميزة.	جمع جاكو توصيل شبيه بالراب مع كلمات مبنية على الكوميديا الأسترالية والرجاء.	قام جاكو بدمج تسليم تشبه الراب مع كلمات مبنية على الكوميديا الأسترالية والليريكية.	مزج جاكو التوصيل الشبيه بالراب مع كلمات مبنية على الكوميديا الأسترالية والريفية.
common_voice_en_19562079	يمكن العثور على دليل مجموعة أبحاثه هنا.	يمكن العثور على دليل جمع أوراقه هنا.	يمكن العثور على دليل مجموعة أوراقه هنا.	يمكن العثور على دليل مجموعة أوراقه هنا.	يمكن العثور على دليل جمع أوراقه هنا.	يمكن العثور على دليل لجمع أوراقه هنا.
common_voice_en_19562080	كان هذا مركز كراتشي في الحقبة الاستعمارية ولا يزال حتى اليوم.	كان هذا مركز كاراشي في العصر الاستعماري، وما زال اليوم.	هذا كان مركز كاراشي في العصر الاستعماري، وما يزال اليوم.	هذا كان مركز كاراشي في العصر الاستعماري، ولا يزال حتى اليوم.	هذا كان مركز كاراشي في العصر الاستعماري، وما زال حتى اليوم.	كان هذا مركز كاراشي في العصر الاستعماري، وما زال موجوداً اليوم.
common_voice_en_19636415	ظهر ألبوم الموسيقى التصويرية بشكل أساسي في موسيقى ريز أورتولاني.	تضمن ألبوم الموسيقى الصوتية بشكل رئيسي موسيقى Riz Ortolani.	أظهر ألبوم الموسيقى الصوتية أساسًا موسيقى Riz Ortolani.	تميز ألبوم الموسيقى الصوتية بشكل رئيسي بموسيقى Riz Ortolani.	تميز ألبوم الموسيقى الصوتية بشكل رئيسي بموسيقى Riz Ortolani.	تضمّ ألبوم الموسيقى السّمعية بأكمله موسيقى Ris Ortolani.
common_voice_en_19636416	تخدم منطقة مدرسة مقاطعة يونيون قرية بلو سبرينغز.	تخدم مدرسة مقاطعة يونيون قرية بلو سبرينغز.	تخدم قرية بلو سبرينغز مقاطعة يونيون الدراسية.	تخدم قرية بلو سبرينغز من قبل منطقة مدارس مقاطعة يونيون.	تخدم قرية بلو سبرينغز من قبل مقاطعة يونيون للمدارس.	تخدم قرية بلو سبرينغس من قبل منطقة المدارس في مقاطعة يونيون.
common_voice_en_19636417	يتدفق في اتجاه شمال الغرب لاستقبال نهر روس في بلدة نهر روس.	تتدفق إلى الشمال الغربي لتلقي نهر روس في بلدة رود روس.	يتدفق شمال غربًا لاستقبال نهر روس في مدينة روس ريفر.	يتدفق شمال غربًا لاستقبال نهر روس في مدينة روس ريفر.	يتدفق شمال غربًا لتلقي نهر روس في بلدة روس ريفر.	يتدفق إلى الشمال الغربي لتلقي نهر روس في مدينة روز ريفر.
common_voice_en_19636418	تقرأ الكثير من الروايات على أي حال.	تقرأ الكثير من الروايات على أي حال	تقرأ الكثير من الروايات على أية حال	أنت تقرأ العديد من الروايات على أي حال.	أنت تقرأ روايات كثيرة جداً على أي حال.	أنت تقرأ الكثير من الروايات على أية حال.
common_voice_en_20110764	ويعزو ذلك إلى وصول الشتاء المفاجئ.	يعزو هذا إلى وصول الشتاء المفاجئ	يعزو هذا إلى وصول الشتاء المفاجئ.	يعزو هذا إلى وصول الشتاء المفاجئ.	ويُعزو هذا إلى وصول الشتاء المفاجئ.	إنه يعزو هذا إلى الوصول المفاجئ للشتاء.
common_voice_en_20110765	خطفتها "كولينز" لأنها تنكره.	(كولينز) خطفها لأنها أنكرت	(كولينز) خطفها لأنها أنكرت ذلك	"كولينز" يختطفها لأنها تنفيه	"كولينز" يخطفها لأنها تنكر له.	(كولينز) يختطفها لأنها تنكر له
common_voice_en_20110767	كما شاركت بلوجي في افتتاح العديد من محطات الطاقة في النمسا والمجر.	شارك بولوجي أيضًا في افتتاح العديد من محطات الطاقة في أستراليا والمجر.	شارك بولوج أيضًا في فتح العديد من محطات الطاقة في أستراليا-المجر.	شاركت بولوجي أيضًا في فتح العديد من محطات الطاقة في أستراليا-المجر.	شارك بولوجي أيضًا في افتتاح العديد من محطات الطاقة في أستراليا - المجر.	شاركت بولوجي أيضًا في افتتاح العديد من محطات الطاقة في أوستراليا-هنغاريا.
common_voice_en_20110768	لذلك تم تقسيمها بين السلطات المحلية منذ وقت مبكر للغاية.	لذلك تم تقسيمها بين السلطات المحلية منذ فترة مبكرة جدا.	وبالتالي تم تقسيمها بين السلطات المحلية منذ وقت مبكر جدا.	وبالتالي فقد تم تقسيمها بين السلطات المحلية من وقت مبكر جدا.	وبالتالي، تم تقسيمها بين السلطات المحلية منذ وقت مبكر للغاية.	وبالتالي، تم تقسيمها بين السلطات المحلية من وقت مبكر جدا.
common_voice_en_88060	قريباً، سنطير جميعاً إلى العمل.	قريبًا، سنطير جميعًا للعمل.	قريباً، سنطير جميعاً للعمل.	قريباً، سنطير جميعنا للعمل.	قريباً، سنطير جميعًا للعمل.	قريباً، سنطير جميعنا إلى العمل.
common_voice_en_19704605	بعد أن انتهى، تقاعد من التمثيل.	بعد أن انتهى تقاعد من التمثيل	بعد أن انتهت تقاعد من التمثيل.	بعد أن انتهت تقاعد من التمثيل.	بعد أن انتهى، تقاعد من التمثيل.	بعد انتهاء الفيلم، تقاعد من التمثيل.
common_voice_en_19704606	ماري وجنوبا من بيكفورد وسيدارفيل.	ماري و جنوب بيكفورد و سيدارفيل.	ماري وجنوب إلى بيكفورد وسيدارويل.	ماري وجنوب إلى بيكفورد وسيدارفيل.	ماري وجنوب إلى بيكفورد وسيدارفيل.	ماري وجنوبي إلى بيكفورد وسيدارفيل.
common_voice_en_19704607	أصبح أصغر من يبحر وحده بدون توقف حول العالم.	أصبح أصغر شخص يبحر دون توقف و منفرد حول العالم.	أصبح أصغر شخص يبحر بدون توقف و لوحده حول العالم.	أصبح أصغر شخص يبحر دون توقف و بمفرده حول العالم.	أصبح أصغر شخص يبحر بلا توقف و منفرد في جميع أنحاء العالم.	أصبح أصغر شخص يبحر دون توقف و بمفرده في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19704608	يقع في أقصى الشرق متحف ساندي سبرينغ ومتحف وودلون مانور للتاريخ الحي.	يقع متحف ساندي سبرينغ ومتحف وودلون مانور التاريخي الحي في الشرق.	يقع متحف ساندي سبرينغ في الشرق ومتحف وودلون مانور للتاريخ الحي.	تقع في الشرق متحف سندي سبرينج ومتحف وودلون مانور للتاريخ الحي.	أكثر شرقاً يقع متحف الساندي سبرينغ ومتحف وودلون مانور للتاريخ الحي.	يقع متحف ساندي سبرينغ ومتحف وودلون مانور التاريخي الحي أبعد من ذلك في الشرق.
common_voice_en_19962527	كتب الدكتور جايكانت ميشرا "تاريخ الأدب المايتيلي".	كتب الدكتور جاكينج مشرا "تاريخ الأدب الميلتي".	كتب الدكتور جاكاند ميشرا "تاريخ الأدب الميليتيلي".	كتب الدكتور جانيت يوميشرا كتاب "تاريخ الأدب الميتالي".	كتب الدكتور جاكيد ميشرا "تاريخ الأدب الميليتاي".	كتب الدكتور جاكيت ميشرا "تاريخ الأدب الميليتاي".
common_voice_en_19962528	مثال جيد على ذلك كان اولين ستيفنز في «فينيستير».	مثال جيد على ذلك هو "فينستير" لأولين ستيفنز.	مثال جيد على هذا هو "فينستير" لأولين ستيفنز.	مثال جيد على ذلك هو "فنيسير" لـ أولين ستيفنز.	مثال جيد على ذلك كان "فينستير" لـ أولين ستيفنز.	مثال جيد على ذلك كان "فنستير" لـ أولين ستيفنز.
common_voice_en_19962529	كانت مبنية على بلطة في حقيبة أدوات.	كانت مبنية على فأس مخزن في كيس أدوات.	كان مبنيًا على فأس موجود في حقيبة أدوات.	كان مبنيًا على فأس مدرج في حقيبة أدوات.	لقد كان مبنيًا على فأس مدرج في حقيبة أدوات.	كان مبنيًا على فأسٍ مُنصُب في كيس أدوات.
common_voice_en_19962530	كان هناك بعض الارتباك حول وقت إصدار "العودة إلى المعلوم".	كان هناك بعض الارتباك بشأن وقت إصدار "العودة إلى المعروف".	كان هناك بعض الارتباك بشأن وقت إطلاق "العودة إلى المعروف".	كان هناك بعض الارتباك حول متى تم إصدار "العودة إلى المعروفة".	كان هناك بعض الارتباك بشأن متى تم إصدار "العودة إلى المعروف".	كان هناك بعض الارتباك حول متى تم إصدار "Back to the Known".
common_voice_en_18716491	بمجرد أن شعر أنك مستعد، كان محترفًا تمامًا.	بمجرد أن أحس أنك مستعد فقد كان محترفًا تمامًا	بمجرد أن شعر بأنك مستعد كان محترفًا تمامًا.	بمجرد أن شعر بأنك على استعداد كان محترفاً تماماً	بمجرد أن شعر بأنك مستعد فقد كان محترفًا تمامًا.	بمجرد أن أدرك أنك مستعد، كان محترفا تمامًا.
common_voice_en_18716492	لدى الشركة أيضًا قسم ألعاب يسمى «خوادم ناو» و «ألعاب ناو».	لديها الشركة أيضًا قسم ألعاب يسمى "Now Servers" و "Now Games".	تمتلك الشركة أيضًا قسمًا للألعاب يسمى "Now Servers" و "Now Games".	تمتلك الشركة أيضًا قسمًا للألعاب يسمى "Now Servers" و "Now Games".	تمتلك الشركة أيضًا قسمًا للعب يدعى "Now Servers" و "Now Games".	تمتلك الشركة أيضًا قسمًا ألعابًا يسمى "حاليًا الخوادم" و "حاليًا الألعاب".
common_voice_en_18716493	الحظائر والوقود ومرافق الحد الأدنى من الراحة في الموقع.	الحظائر والوقود ومرافق الراحة الدنيا على الموقع	الحظائر والوقود ومرافق الراحة الدنيا على الموقع	الحظائر، الوقود، ومرافق الراحة الدنيا في الموقع.	الحظائر، والوقود، ومرافق الراحة الدنيا في الموقع.	الحظائر، الوقود، وأدنى قدر من مرافق الراحة في الموقع.
common_voice_en_18716495	تتكون الأبرشية من ثلاث قرى: ويلد العليا وويلد الوسطى وويلد السفلي.	تتكون الأبرشية من ثلاث قرى: Upper Weald و Middle Weald و Lower Weald.	تتكون الأبرشية من ثلاث قرى: Upper Weald و Middle Weald و Lower Weald.	تتكون الأبرشية من ثلاث قرى: Upper Weald و Middle Weald و Lower Weald.	تتكون الأبرشية من ثلاث قرى: Upper Weald و Middle Weald و Lower Weald.	تتكون الأبرشية من ثلاث قرى: Upper Weald و Middle Weald و Lower Weald.
common_voice_en_19638959	أطلقوا سراح جميع السُجناء السياسيين، وإلا سيكون الموت حليفكم جميعًا.	حرر السجناء السياسيين أو سيكون الموت مؤكد لكم جميعا	حرروا السجناء السياسيين أو سيكون الموت مؤكد لكم جميعاً	اطلق سراح السجناء السياسيين أو سيكون الوفاة حتمًا لجميعكم.	حرروا السجناء السياسيين، وإلا سيكون الموت أكيد بالنسبة لكم جميعا.	اطلق سراح السجناء السياسيين، وإلا سيكون الموت المؤكد لكم جميعا.
common_voice_en_19638960	يحدها من جميع الأنحاء مدينة ماهتوميدي.	وتحدها من جميع الجوانب مدينة مهاتوميدي.	تقع حدودها على جميع الجوانب من مدينة ماتوميدي.	يحدها من جميع الجوانب مدينة ماهاتوميدي.	يحدها من جميع الجوانب مدينة مهاتوميدي.	يحدها من جميع الأنحراف مدينة ماهاتوميدي.
common_voice_en_19638962	المشكلة في هذا الاستنتاج هي تحديد صحة العمليات المتشابكة.	المشكلة مع هذا الاستنتاج هي تحديد صحة العمليات المتداخلة.	المسألة مع هذا الاستنتاج هي تحديد صحة العمليات المتداخلة.	المسألة المتعلقة بهذا الاستنتاج هي تحديد صحة العمليات المتداخلة.	المسألة مع هذا الاستنتاج هي تحديد صحت العمليات المتداخلة.	تتمثل القضية مع هذا الاستنتاج في تحديد صحت العمليات المتداخلة.
common_voice_en_19638964	بطبيعة الحال، كان هناك اختلاف كبير في الملفات الاستنادية للمكتبات المختلفة.	بالطبع، كان هناك فرق كبير في ملفات السلطات في المكتبات المختلفة.	بطبيعة الحال، هناك اختلاف كبير في ملفات السلطات في المكتبات المختلفة.	بطبيعة الحال، كان هناك اختلاف كبير في ملفات السلطة في المكتبات المختلفة.	وبطبيعة الحال، فإن هناك اختلافات كبيرة في ملفات السلطة للمكتبات المختلفة.	بطبيعة الحال، كان هناك اختلاف كبير في ملفات السلطات في المكتبات المختلفة.
common_voice_en_18605585	يحتوي الإصدار الجديد على أحد عشر تحسينًا جديدًا.	النسخة الجديدة لديها أحد عشر تحسينات جديدة.	النسخة الجديدة تحتوي على أحد عشر تحسينًا جديدًا.	تحتوي النسخة الجديدة على أحد عشر تحسينًا جديدًا.	النسخة الجديدة لها أحد عشر تحسناً جديداً.	يحتوي الإصدار الجديد على أحد عشر تحسينًا جديدًا.
common_voice_en_18605586	سنذهب البولينج هذا المساء، هل تريد أن تنضم إلينا؟	سنذهب للعب البولينج الليلة، أتريد الانضمام إلينا؟	سنذهب للعب البولينغ الليلة، هل تريد أن تنضم إلينا؟	سنذهب للعب البولينغ الليلة، أتريد أن تنضم إلينا؟	سنذهب للعب البولينج هذه الليلة، هل تريد أن تنضم إلينا؟	نحن ذاهبون للعب البولينج هذا المساء، هل تريدين أن تنضمي إلينا؟
common_voice_en_18605588	كانت مفاجأة كاملة.ومع ذلك، ها هي.	لقد جاءت كفاجأة كاملة ومع ذلك، هناك.	لقد جاءت كفاجأة كاملة. ومع ذلك، هناك.	لقد جاءت مفاجأة كاملة ومع ذلك، هناك هو.	جاءت كفاجأة كاملة. ومع ذلك، هناك هو.	لقد جاءت مفاجأة كاملة. ومع ذلك، هناك هو.
common_voice_en_18605590	أخبرني بما لديك لتقوله!	قل ما لديك ليقوله!	قل ما لديك ليقوله!	قل ما لديك لتقوله!	قل ما لديك لتقوله!	قل ما عندك لتقوله!
common_voice_en_19736640	توفر شايدرز بديلاً قابلاً للبرمجة لهذا النهج الضمني.	توفر الشايدر بديل قابل للبرمجة لهذا النهج المضغوط.	توفر أجهزة التشعب بديلاً قابل للبرمجة لهذا النهج الصارم.	توفر shaders بديلًا قابلًا للبرمجة لهذا النهج المشفر بشدة.	توفر Shaders بديلًا قابلًا للبرمجة لهذا النهج المشفرة الصلبة.	توفر الشيدر بديلًا قابلًا للبرمجة لهذا النهج المبرمج بشكل صارم.
common_voice_en_19736643	كل منهم لديه ذكريات مختلفة من تشكيل الكريم واللعب والكتابة معا.	كل منهم لديه ذكريات مختلفة من تشكيل كريم، اللعب والكتابة معاً.	كل منهم لديه ذكريات مختلفة لتشكيل كرين، العزف والكتابة معًا.	كل منهم لديه ذكريات مختلفة لتشكيل الكريم، العزف والكتابة معاً.	كل منهم لديه ذكريات مختلفة لتشكيل كريم، واللعب والكتابة معاً.	كل واحد منهم لديه ذكريات مختلفة لتشكيل الإكريم، اللعب والكتابة معاً.
common_voice_en_19736644	نتائج اللغة الحيوانية مثيرة للجدل لعدة أسباب.	نتائج لغة الحيوانات مثيرة للجدل لعدة أسباب.	نتائج لغة الحيوانات مثيرة للجدل لعدة أسباب.	نتائج لغة الحيوانات مثيرة للجدل لعدة أسباب.	نتائج لغة الحيوان مثيرة للجدل لعدة أسباب.	نتائج لغة الحيوان مثيرة للجدل لعدة أسباب.
common_voice_en_19736646	أتذكر بوضوح أنني تحدثت عن ذلك.	أتذكر بوضوح الحديث عنها.	أتذكر بوضوح أنني تحدثت عنه	أتذكر بوضوح أني تحدثت عنها.	أتذكر أنني كنت أتحدث عنه بوضوح.	أتذكر أني كنت أتحدث عنه بوضوح.
common_voice_en_590691	ما أجمل استقبالهم.	ما استقبال حصلوا عليه.	لكن استقبالهم كان جيد.	ماذا استقبلوا حصلوا.	ولكن هناك استقبال حصلوا عليه.	لكنهم حصلوا على استقبال.
common_voice_en_18478675	يالغرابة مظهر هذه الاتجاهات!	وكم سيبدو الاتجاهات غريبة...	وكم ستبدو الاتجاهات غريبة...	وكم ستبدو اتجاهات الكتاب غريبة.	ومدى غرابة الاتجاهات التي ستبدو	وكم سيبدو الإتجاهات غريبة.
common_voice_en_18478678	قريباً سوف يسير الكثير منكم بطول برودواي.	قريباً سيصعد العديد منكم على طول برودواي	قريباً سيتمشى العديد منكم على طول برودواي.	قريباً العديد منكم سيتجولون على طول برودواي.	قريباً سيتجول الكثيرون منكم على طول برودواي.	قريبا سيكون الكثيرون منكم يسيرون على طول برودواي.
common_voice_en_18478679	صه! أنا أصنع كعك المافن.	أنا وسط حالة طوارئ من الكعك.	أنا في منتصف حالة طوارئ مع الفطائر	ساكت! أنا في منتصف حالة طوارئ الكعك...	هدوء! أنا في وسط حالة طوارئ من الكعك.	اسكت، أنا في وسط حالة طارئة من الكعك...
common_voice_en_19225961	سوف أنكر هذا ما حييت لأنني أحب شعبي.	سأنكرها حتى أموت لأنني أحب شعبي	سأنكر ذلك حتى أموت لأنني أحب شعبي.	سأنكرها حتى أموت لأنني أحب أفراد شعبي.	سأحرم من ذلك حتى أموت لأنني أحب أهلي.	سأقوم بإنكار ذلك حتى أموت لأنني أحب رجالي.
common_voice_en_19225962	كان ذلك الموسم هو الأخير لأجوستو في فريق الناشئين.	بعد ذلك الموسم، غستو تجاوزوا من الشباب.	بعد ذلك الموسم، أغستو سقط من الصغار.	بعد هذا الموسم، بالغ أغوستو من الطلاب الصغار.	بعد ذلك الموسم، ارتفع أغستو من صفوف الشباب.	بعد ذلك الموسم، أصبح (أجوسو) عمره أقل من الشباب.
common_voice_en_19225964	هذا المزيج من الألوان تقليدي للمنتخب منذ مباراته الأولى.	هذه المجموعة من الألوان تقليدية للفريق الوطني منذ أول لعبة له.	هذه التركيبة من الألوان تقليدية للفريق الوطني منذ أول مباراة.	هذه المزيج من الألوان تقليدي للفريق الوطني منذ أول مباراة له.	هذه المزيج من الألوان تقليدي للفريق الوطني منذ أول مباراة لهم.	هذه التركيبة من الألوان تقليدية للفريق الوطني منذ أول مباراة له.
common_voice_en_19225965	كان والده بائعًا جديدًا.	كان والده بائع جديد.	كان والده بائعًا للأمور الجديدة.	كان والده بائعًا للحديث.	كان والده بائعًا للأشياء الجديدة.	كان والده بائع للابتكارات.
common_voice_en_19721135	مجموعة أيزوبنتايل هي مجموعة فرعية من مجموعة بنتايل العامة.	المجموعة المتطابقة هي مجموعة فرعية من المجموعة المتطابقة العامة.	المجموعة الاستوانية هي مجموعة فرعية من المجموعة الاستوانية العامة.	المجموعة Izopentyl هي مجموعة فرعية من المجموعة العامية pentyl.	مجموعة إيزوبنتيل هي مجموعة فرعية من مجموعة البنتيل العامة.	المجموعة الأيزوبنتيل هي مجموعة فرعية من المجموعة البنتيلية العامة.
common_voice_en_19721137	ومع ذلك، فإن الميزات الأخرى، مثل ترتيب الكلمات، أقرب إلى اللغة الإنجليزية.	السمات الأخرى، مثل ترتيب الكلمات، هي أقرب إلى اللغة الإنجليزية.	الميزات الأخرى، مثل ترتيب الكلمات، هي أبعد من اللغة الإنجليزية.	ولكن السمات الأخرى، مثل ترتيب الكلمات، هي أقرب إلى اللغة الإنجليزية.	مع ذلك، فإن المزايا الأخرى، مثل ترتيب الكلمات، أقرب إلى الإنجليزية.	ومع ذلك، فإن الميزات الأخرى، مثل ترتيب الكلمات، أقرب إلى اللغة الإنجليزية.
common_voice_en_19721138	ومع ذلك، فإن هذه الأديان تحتفظ ببعض الجاذبية من جمهور أقل حصرية.	هذه الأديان، ومع ذلك، تحتفظ ببعض جاذبية لجمهور أقل الحصرية.	مثل هذه الديانات، ومع ذلك، تحافظ على بعض الجذب إلى جمهور أقل حصرياً.	هذه الأديان، ومع ذلك، تحافظ على بعض النداء إلى جمهور أقل الحصرية.	ومع ذلك، فإن هذه الديانات تحافظ على بعض الجاذبية لجمهور أقل حصرياً.	ومع ذلك، فإن هذه الأديان تحافظ على بعض الجاذبية لجمهور أقل حصرية.
common_voice_en_19721139	في نفس العام تغير بامبرجر ليصبح مايسي.	في نفس العام، أصبح بمبرجر ماسي.	في نفس العام، أصبح بامرغر ماسيسي.	في نفس العام، أصبح (بامبرغرز) (ميسي).	في نفس السنة، أصبح "بامبرغر" "مايسي".	في نفس العام، أصبح (بامبرجر) (ماسي).
common_voice_en_19607997	كان المقر الرئيسي لوردات دوهالو في كانتورك.	كان المقر الرئيسي لربو دوهالو في كانتورك.	كان المقعد الرئيسي لأسياد دوهالو في كانتورك.	كان المقعد الرئيسي لذوي دوهالو في كانتورك.	كان المقعد الرئيسي لعلماء دوفاليو في كانتورك.	كان مقر اللوردات الرئيسي لـ دوهالو في كانتورك.
common_voice_en_19607998	بالنسبة له نحن مدينون له بالأغنية المشهورة: هارك، أجراس كنيسة المسيح.	له نحن مدينون للمسيد المعروف، هارك، أجراس كنيسة المسيح.	إليه نعود متهمة باللقب المعروف، هارك، جرس الكنيسة الملبوس.	له نحن مدينون الشئ المعروف، "هارب"، أجراس كنيسة المسيح المسنين.	ومن ثم، نحن مدينون له بالصيد المعروف، "Say the Boni Christ Church Bells".	لهُ نحن مدينون للمصيد الشهير، (هارك) جرس كنيسة (كريست)
common_voice_en_19607999	مصنع فربين هيرفورث في شرق ألمانيا.	مصنع فاربن دوهنفورز في ألمانيا الشرقية.	مصنع فاربن دوهيرنفورز في شرق ألمانيا	مصنع (فاربين) في (ديهنفورث) في ألمانيا الشرقية	مصنع (فاربن) في (ديهنفورز) في شرق ألمانيا	مصنع "فاربين" في "دايرنفورز" في شرق ألمانيا.
common_voice_en_19608000	يشير إلى خط يتكون من أربعة أقدام إيامبية.	يشير إلى خط يتكون من أربع أقدام يامبية.	تشير إلى خط يتكون من أربعة أقدام يامبية.	يشير إلى خط يتكون من أربع أقدام جامبيكية.	إنه يشير إلى خط يتكون من أربع أقدام يايمبية.	يشير إلى خط يتألف من أربع أقدام يامبية.
common_voice_en_19442507	هذا لا يعني أن كوك لم يواجه أية مشاكلات.	هذا لا يعني أن كوك لم يواجه أي مشكلة.	هذا لا يعني أن (كوك) لم يواجه أي مشكلة	هذا لا يعني أن كوك لم يواجه أي مشاكل.	هذا لم يعني أن كوك لم يواجه أي مشكلة.	هذا لا يعني أن كوك لم يواجه أي مشكلة.
common_voice_en_19442508	أقرب مطار هو مطار بريستول.	أقرب مطار هو مطار بريستول.	أقرب مطار هو مطار بريستول.	أقرب مطار هو مطار بريستول.	أقرب مطار هو مطار بريستول.	أقرب مطار هو مطار بريستول.
common_voice_en_19442510	تم إصدار عدد محدود من النسخ في نيوزيلندا.	تم إصدار عدد محدود من النسخ في نيوزيلندا.	تم إصدار عدد محدود من النسخ في نيوزيلندا.	تم إصدار عدد محدود من النسخ في نيوزيلندا.	تم إصدار عدد محدود من النسخ في نيوزيلندا.	تم إصدار عدد محدود من النسخ في نيوزيلندا.
common_voice_en_19442511	هو الآن أقدم ناد رياضي للفريق الباقي على قيد الحياة في غلاسكو.	هو الآن أقدم نادي رياضي لفريق في غلاسكو.	إنه الآن أقدم نادي رياضي فريق في غلاسكو.	وهو الآن أقدم نادي رياضي جماعي على قيد الحياة في غلاسكو.	وهو الآن أقدم نادي رياضي جماعي على قيد الحياة في غلاسكو.	إنه الآن أقدم نادي رياضي جماعي على قيد الحياة في غلاسكو.
common_voice_en_19627892	يظهر ماعز بقرن واحد من الغرب ويدمر الكبش.	يظهر وزرة ذات قرن واحد من الغرب ويقود الخروف.	تظهر بز مع القرن الواحد من الغرب وتدمر الخروف.	ظهر جون ذبح ذي قرن واحد من الغرب ودمر الحمل.	ظهور الماعز ذات القرن الواحد من الغرب وتدمير الخروف.	ظهر مِعزٍ ذو القرن الواحد من الغرب ودمر الحمل.
common_voice_en_19627893	كما توجد الغابات النفضية في مقاطعتي سهرسا وبورنيا.	تظهر الغابات الهباء أيضًا في مقاطعات ساهاراس وبورنا.	توجد الغابات المتساقطة أيضًا في مقاطعات الصحراء وبورنيا.	تحدث الغابات المتساقطة أيضًا في مقاطعتي ساهارا وبورنا.	تظهر الغابات المتساقطة أيضًا في مقاطعتي ساهاراس وبورنيه.	توجد غابات أوراق أوراق أيضا في مقاطعات ساهارس و بورنيا.
common_voice_en_19627894	كانت قاعدة عمليات انترماونتن الرئيسية هي المجال الجوي لجيش مارانا بالقرب من توكسون، أريزونا.	قاعدة عمليات Intermountain الرئيسية كانت مطار مارانا العسكري بالقرب من توكسون ، أريزونا.	قاعدة عمليات Intermountain الرئيسية كانت مطار مارانا العسكري بالقرب من توسون ، أريزونا.	كانت قاعدة العمليات الرئيسية لـ Intermountain هي مطار مارانا للجيش بالقرب من توكسون ، أريزونا.	كانت قاعدة عمليات إنترماونتن الرئيسية هي مطار مارانا للجيش بالقرب من توكسون، أريزونا.	كانت قاعدة عمليات إنترماونتين الرئيسية هي مطار مارانا للجيش بالقرب من توسون ، أريزونا.
common_voice_en_19627896	تعرض "مسودة جيفرسون الأصلية" في مكتبة الكونجرس.	"مشروع جيفرسون الأصلي" معروض في مكتبة الكونغرس	"منشور جيفرسون الأصلي الخام" معروض في مكتبة الكونغرس.	"مشروع جيفرسون الأصلي الخام" معروض في مكتبة الكونغرس.	"مشروع جيفرسون الأصلي الخام" معروض في مكتبة الكونغرس.	"الخط الأصلي الخام" لـ (جيفرسون) معروض في مكتبة الكونغرس.
common_voice_en_19366199	دفن في مقبرة الكنيسة الأسقفية سانت توماس في جاريسون، ولاية ماريلاند.	دفن في مقبرة كنيسة سانت توماس الأسقفية في غاريسون ، ماريلاند.	دُفن في مقبرة كنيسة القديس توماس الأسقفية في غاريسون، ماريلاند.	دفن في مقبرة كنيسة سانت توماس الأسقفية في غاريسون ، ميريلاند.	تم دفنه في مقبرة كنيسة القديس توماس الأسقفية في غاريسون ، ميريلاند.	تم دفنه في مقبرة كنيسة سانت توماس الأسقفية في غاريسون، ميريلاند.
common_voice_en_19366200	كما جادلوا بأن إدراج ميجيام سيخفف من حركة المرور في المنطقة.	كما زعموا أن إدراج Migeum سيسهل حركة المرور في هذه المنطقة.	كما دفعوا بأن إدراج Migeum سوف يخفف من حركة المرور في هذه المنطقة.	كما جادلوا بأن تضمين Migeum سيخفف من حركة المرور في هذه المنطقة.	كما جادلوا بأن إدراج "ميجيوم" سيخفف من حركة المرور في هذه المنطقة.	كما زعموا أن إدراج "Meggium" سيوفر خفضًا للحركة في هذه المنطقة.
common_voice_en_19366201	يشهد هوارد على النتائج القاسية لخدمات معلومات الحرية اليمينية.	شاهد هاوارد النتائج القاسية لخدمات الإعلام الحرية اليمينية.	شاهد هوارد النتائج القاسية لخدمات الإعلام اليمينية الحرية.	شهد هوارد النتائج القاسية لخدمة المعلومات من اليسار.	يشهد هوارد النتائج القاسية لخدمات المعلومات الحرية اليمينية.	شاهد (هوارد) النتائج القاسية لخدمات المعلومات في الحرية اليمينية.
common_voice_en_19366202	يقع المجلس في هورشمان.	مقرها في هوتشارم.	مقرها في هورتشام.	مقرها في هورتشام.	مقرها في هورتشام.	مقرها في هورتشام.
common_voice_en_19967415	ومنذ ذلك الحين جُمع شملهما مرة أخرى.	منذ ذلك الحين تم جمع الاثنين.	تم جمع الاثنين منذ ذلك الحين.	منذ ذلك الحين تم توحيد الاثنين.	تم إعادة توحيد الاثنين منذ ذلك الحين.	لقد تم إعادة توحيد الاثنين منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19967417	تقاعد فيوري حاليًا من كرة القدم الاحترافية وسيتابع مهنة في القانون.	يتقاعد فيوري حاليًا من كرة القدم المهنية وسيواصل مسيرته في مجال القانون.	تقاعد فيوري حاليًا من كرة القدم المحترفة وسيتابع مهنة في القانون.	تقاعد فيوري حاليًا من كرة القدم المحترفة وسيتابع مهنة في القانون.	تقاعد فيوري حاليًا من كرة القدم المحترفة وسوف يتابع مهنة في القانون.	تقاعد فيوري حالياً من كرة القدم المحترفة وسيرتب مهنة في مجال القانون.
common_voice_en_19967418	خطط موريسي في البداية لإصدار ألبوم ثانٍ بعد إصدار القليل من الأغاني الفردية.	خطط موريسي في البداية لإصدار ألبوم ثاني بعد إصدار بضعة أغاني منفردة.	خطط موريسي في البداية لإصدار ألبوم ثاني بعد إصدار عدد قليل من الأغاني الفردية.	خطط موريسي في البداية لإصدار ألبوم ثان بعد إصدار بضعة أغنيات فردية.	خطط موريسي في البداية لإصدار ألبوم ثان بعد إصدار عدد قليل من الأغاني الفردية.	خطط موريسي في البداية لإصدار ألبوم ثان بعد إصدار بضعة أغنيات منفردة.
common_voice_en_19967419	لديها تاريخ كونها موقع التجمعات والمعارض السياسية.	لديها تاريخ كونه موقعا للمجموعات السياسية والمعارض.	لها تاريخ من أن تكون موقع التجمعات السياسية والمعارض.	له تاريخ كونه موقعا للتجمعات السياسية والمعارض.	يحتوي على تاريخ من كونها موقع التجمعات السياسية والمعارض.	لديها تاريخ من أن تكون موقعا للاجتماعات السياسية والمعارض.
common_voice_en_18328608	ابتعد بهدوء كما جاء.	غادر بهدوء كما جاء.	ابتعد بهدوء كما جاء.	ابتعد بهدوء كما جاء.	لقد ابتعد بهدوء كما جاء.	لقد ابتعد بهدوء كما جاء.
common_voice_en_18328609	كان يجلس جرجسون تحت المصباح وكان يشحذ قلم رصاص.	جلس جريجسون تحت المصباح وكان يزعج القلم.	جلسَ جريجسون نفسه تحت المصباح وكان يشحذ قلم رصاص.	كان جريجسون يجلس تحت المصباح وكان يشتق أقلام الرصاص.	كان جريجسون يجلس تحت المصباح ويقوم بتلطيف قلم رصاص.	كان غريغسون يجلس تحت المصباح ويحطم أقلام رصاص.
common_voice_en_623908	شكرا لك، لقد كنت كريمًا جدًا ولطيفًا!	شكراً لك، كنت كريماً جداً و طيباً!	شكرا لكم، لقد كنت سخيا جدا وطيفا!	شكرا لك، كنت سخية جدا و طيبة!	شكراً لك، لقد كنت سخياً و لطيفاً جداً!	شكراً لك، لقد كنت سخيًا و طيبًا!
common_voice_en_623909	قفزت لإنقاذ راشيل.	قفزت لإنقاذ راشيل.	قفزت لإنقاذ راشيل.	قفزت لإنقاذ راشيل.	قفزت لإنقاذ راشيل.	قفزت لإنقاذ (رايتشل)
common_voice_en_623911	الرجاء مساعدتي في البحث عن البرنامج التلفزيوني «ذا بانكر».	ساعدني في البحث عن برنامج The Banker التلفزيوني.	ساعدني في البحث عن برنامج  ⁇ المصرف ⁇  التلفزيوني.	رجاءًا ساعدني في البحث في برنامج The Banker التلفزيوني.	أرجوك ساعدني في البحث في برنامج The Banker التلفزيوني.	الرجاء مساعدتي في البحث عن برنامج The Banker التلفزيوني.
common_voice_en_623912	ما هذا الكتاب هناك؟	ما هذا الكتاب الذي لديك هناك؟	ما هذا الكتاب الذي معك هناك؟	ما هو هذا الكتاب لديك هناك؟	ما هو ذلك الكتاب الذي لديك هناك؟	ما هو ذلك الكتاب الذي لديك هناك؟
common_voice_en_19631093	كما مثل في رقصات مدرسية مع فرقته الخاصة، كورني وكورفيت.	لعب أيضا الرقصات المدرسية مع فرقته الخاصة، كورني و كورفيتس.	كما لعب الرقصات المدرسية مع فرقته الخاصة، كورني وكورفيتس.	كما لعب الرقصات المدرسية مع فرقته الخاصة، كورني والكورفيتس.	كما لعب الرقصات المدرسية مع فرقته الخاصة، كورنى و كورفيتس.	كما قام بالرقصات المدرسية مع فريقه الخاص، كورني وكورفيتس.
common_voice_en_19631094	كانت فترة التشفير لا تزال عادة يومًا واحدًا.	فترة التشفير كانت عادة يوم واحد.	الفترة المشفرة كانت دائماً يوما واحدا.	الفترة المشفرة كانت لا تزال عادة يوم واحد.	الفترة المشفرة كانت لا تزال عادة يوم واحد.	الفترة المشفرة كانت لا تزال عادة يوم واحد.
common_voice_en_19631095	كانت والدتها، إليانور، كاتبة عمود في «لوس أنجلوس إكزامينار».	والدتها، إليانور، كانت كاتبة عمود في صحيفة لوس أنجلوس إكسامينر.	والدتها، إليانور، كانت كاتبة عمود في مجلة لوس أنجلوس إكسمينر.	والدتها، إليانور، كانت كاتبة عمود في صحيفة لوس أنجلوس إكجهامينير.	والدتها، إليانور، كانت كاتبة عمود في صحيفة "لوس أنجلوس إكسانير".	والدتها، (إلينور) ، كانت كاتبة عمود في صحيفة (لوس أنجلوس إكزيمينر).
common_voice_en_19631097	شارك دواين مكدوفي في كتابة جميع هذه العناوين الرئيسية.	كل هذه العناوين الرئيسية تم إنشاؤها بالتعاون مع دوين ماك دافي.	جميع هذه العناوين الرائدة تم إنشاؤها بالتعاون مع دوين ماكدافي.	جميع هذه العناوين الرئيسية تم إنشاؤها بالتعاون مع دوين ماكدوفي.	جميع هذه العناوين الرائدة تم إنشاؤها من قبل دوين ماكدافي.	جميع هذه العناوين الرائدة تم إنشاؤها معاً من قبل دوين ماك دافى.
common_voice_en_19791536	يمكن أيضًا استخدام أداة التمليط أو الصفع.	يمكن أيضًا استخدام ضربة أو ضربة.	يمكن أيضًا استخدام السباب أو السباكير.	قد يتم أيضًا استخدام صب أو مقبض.	يمكن أيضًا استخدام سلافر أو سكاكر.	يمكن أيضًا استخدام قفاز أو قفاز.
common_voice_en_19791537	كان جيم ديكنسون، والد لوثر وكودي، عازف ممفيس ومنتج التسجيلات.	كان والد لوثر وكودي ديكنسون موسيقي ممفيس ومصدر تسجيلات جيم ديكنسون.	كان والد لوثر وكودي ديكنسون موسيقي ممفيس ومنتج التسجيلات جيم ديكنسون.	كان والد لوثر وكودي ديكنسن موسيقي ممفيس ومنتج التسجيلات جيم ديكنسن.	كان والد لوثر وكوديدي ديكينسون موسيقي ممفيس ومنتج التسجيلات جيم ديكينسون.	كان والد لوثر وكودي ديكنسون موسيقي ممفيس والمنتج الصوتي جيم ديكنسون.
common_voice_en_19791538	كما كانت أول مهمة لبرنامج لونا.	كانت أيضا أول مهمة لبرنامج لونا.	كانت أيضا أول بعثة لبرنامج لونا.	كانت أيضا أول مهمة لبرنامج لونا.	كانت أيضاً أول مهمة لبرنامج (لونا)	كما كانت أول مهمة في برنامج لونا.
common_voice_en_19791540	كان الملك المرعب الآخر، كامبيسيس، في حالة سكر.	ملك آخر غاضب كان مبتهم.	ملك آخر غاضب، كانبيزوس كان ثملًا.	ملك آخر غاضب، كانبيسوس كان سكراناً	ملك آخر غاضب، كانبيسيس، كان سكيرًا.	ملك آخر غاضب، كانبيزيس، كان سكيرًا.
common_voice_en_19441301	على الأرجح، هذه الطريقة ثلاثية اللسان هي الأسرع إذا تم تنفيذها بشكل صحيح.	من المرجح أن يكون هذا الأسلوب الثلاثي اللغة أسرع إذا تم القيام به بشكل صحيح	من المحتمل أن تكون طريقة التثليث هذه أسرع طريقة إذا تم القيام بها بشكل صحيح.	من المحتمل أن تكون طريقة التلفظ الثلاثي هي أسرع طريقة إذا تم القيام بها بشكل صحيح.	من المرجح أن تكون طريقة التلميح الثلاثي هي أسرع طريقة إذا تم إجراءها بشكل صحيح.	من المحتمل أن تكون طريقة اللسان الثلاثي هذه هي الأسرع إذا تم القيام بها بشكل صحيح.
common_voice_en_19441303	تم بناء القمر الصناعي من الألومنيوم واستخدمت دعامات الجرافيت.	تم بناء الأقمار الصناعية من الألومنيوم واستخدمت شرائح الجرافيت.	تم بناء القمر الصناعي من الألومنيوم واستخدمت معدات الجرافيت.	تم بناء الأقمار الصناعية من الألومنيوم واستخدمت حواجز الجرافيت.	تم بناء القمر الصناعي من الألومنيوم واستخدمت مؤشرات الجرافيت.	تم بناء القمر الصناعي من الألومنيوم واستخدمت عبوات الجرافيت.
common_voice_en_19441304	ومع ذلك، فإن كلتا المادتين الدافعتين شديدتا السمّية.	ومع ذلك، كل من الوقود سمية للغاية.	ومع ذلك، كل من الوقودات سامة للغاية.	ومع ذلك، فإن كلا الوقودين سامين للغاية.	ومع ذلك، كل من وقود الوقود سام للغاية.	ومع ذلك، فإن كلا الوقودين سامينين للغاية.
common_voice_en_19441305	غرقت على الفور؛ لم يوجد ناجون.	غرقت على الفور ولم يكن هناك ناجون.	غرقت على الفور؛ لم يكن هناك ناجون.	غرقت على الفور، لم يكن هناك ناجين.	غرقت على الفور؛ لم يكن هناك ناجين.	غرقت على الفور؛ لم يكن هناك ناجين.
common_voice_en_19824745	إنه جزء من منطقة الحكومة المحلية لمدينة ميتشام.	وهي جزء من منطقة الحكومة المحلية لمدينة ميتشام.	وهي جزء من منطقة الحكومة المحلية لمدينة ميتشام.	وهي جزء من منطقة الحكومة المحلية لمدينة ميتشام.	وهي جزء من منطقة الحكومة المحلية لمدينة ميتشام.	وهي جزء من منطقة الحكومة المحلية في مدينة ميتشام.
common_voice_en_19824747	لعب ست مباريات معهم بدون تسجيل.	لعب ست مباريات معهم بدون تسجيل أهداف.	لعب ست مباريات لهم دون تسجيل أهداف.	لعب لهم ست مباريات بدون تسجيل أي أهداف.	لعب ستة مباريات بالنسبة لهم دون تسجيل أهداف.	لعب ستة مباريات من أجلهم دون تسجيل أهداف.
common_voice_en_19824748	في حلقة Powerless!	في الحلقة عديمة القوة!	في الحلقة عديمة القوة!	في الحلقة "لا قوة"	في الحلقة "لا قوة!"	في حلقة عديم القوة!
common_voice_en_19824751	عمل أيضًا مترجمًا للغة الإنجليزية للسيد ياسر عرفات.	كما عمل كمترجم إنجليزي ياسر عرفات.	كما عمل مترجم Yasser Arafat للغة الإنجليزية.	كما عمل كمترجم إنجليزي لياثر عرفات.	كما عمل كمترجم باللغة الإنجليزية لـ ياسر عرفات.	كما عمل كمترجم إنجليزي لـ (ياسر عرفات).
common_voice_en_19634088	تحظى هذه الممارسة بشهرة بشأن تصميم المباني الحداثية، والتي تحتفظ - مع ذلك - بقيود تتعلق بالطراز.	تتمتع هذه الممارسة بسمعة في تصميم المباني الحديثة، رغم أن أسلوبها محدود.	تتمتع هذه الممارسة بسمعة لتصميم المباني الحداثية، ولكن بطريقة نمطية.	تتمتع الممارسة بسمعة لتصميم المباني الحديثة، ولكنها مقيّدة أسلوبياً.	تمتاز هذه الممارسة بسمعة تصميم المباني الحديثة، ولكنها مقيّدة أسلوبياً.	تتمتع الممارسة بسمعة لتصميم المباني الحديثة، ولكن من الناحية الأسلوبية، المنحازة.
common_voice_en_19634090	تُظلل أسماء المرشحين الناجحين باللون المناسب.	المرشحين الناجحين موضحين باللون المناسب.	يتم إبراز المرشحين الناجحين باللون ذي الصلة.	يتم تسليط الضوء على المرشحين الناجحين باللون المناسب.	يتم تسليط الضوء على المرشحين الناجحين باللون ذي الصلة.	يتم تسليط الضوء على المرشحين الناجحين باللون ذي الصلة.
common_voice_en_19634092	بدلاً من ذلك، عزّزت هذه الصحف مواقفها السلبية وهاجمت النظام في أنقرة علنًا.	كثفت هذه الصحف موقفها السلبي بدلاً من ذلك هاجمت النظام علناً في أنقرة.	كثفت هذه الصحف موقفها السلبي بدلا من ذلك و هاجمت النظام علنا في أنقرة.	كثفت هذه الصحف موقفها السلبي وبدلاً من ذلك هاجموا النظام في أنقرة علناً.	كثفت هذه الصحف موقفها السلبي على ذلك، وهاجموا علناً النظام في أنقرة.	هذه الصحف كثفت موقفها السلبي بدلا من ذلك وهاجموا علنا النظام في أنقرة.
common_voice_en_19634095	يمكن تشغيل البرنامج باستخدام أنظمة التشغيل ذات الصلة لديهم بدون محاكاة.	يمكن للبرنامج التشغيل تحت أنظمة التشغيل الخاصة به بشكل أصلي دون محاكاة.	يمكن أن يعمل البرنامج تحت أنظمة التشغيل الخاصة بهم بشكل أصلي دون محاكاة.	يمكن للبرنامج أن يعمل تحت أنظمة التشغيل الخاصة به بشكل أصلي بدون محاكاة.	يمكن للبرمجيات أن تعمل تحت أنظمة التشغيل الخاصة بها بشكل أصلي دون محاكاة.	يمكن للبرمجيات أن تعمل تحت أنظمة التشغيل الخاصة بها بشكل أصلي دون محاكاة.
common_voice_en_19754529	إحداهما كانت صورة لجون كينيدي، والأخرى لرونالد ريغان.	واحد كان صورة جون كينيدي، الآخر رونالد ريغان.	أحدهما كان صورة جون كينيدي، والثاني رونالد ريغان.	إحدىهم كانت صورة جون كينيدي، والأخرى رونالد ريغان.	كان أحدها صورًا لجون كينيدي والآخر رونالد ريغان.	أحدهما كان صورة (جون كينيدي) والآخر كان (رونالد ريغان)
common_voice_en_19754531	كما أُوصِي بالحرائق التجريبية لتحفيز نمو موطن بيئي مناسب لنبات الإسبنفيكس.	كما تم التوصية بتجربة العظام لتشجيع إيجاد موائل مناسبة للنمل.	كما تم التوصية بارتش eksperimental لتشجيع إيجاد بيئة مناسبة للسباحيكس.	كما تم توصية الصقور التجريبية لتشجيع تدمير موائل المرسى المناسبة.	كما تم التوصية بالطلب التجريبي لتشجيع إيجاد بيئة مناسبة للضفادع.	كما أوصى باستخدام الجرح التجريبي لتشجيع كثرة استخدام موائل Spinifex المناسبة.
common_voice_en_19754532	وُلِد في أتلانتا، جورجيا.	ولد في لويينا، جورجيا.	ولد في لويينا، جورجيا.	ولد في ولاية لويينا، جورجيا.	ولد في ولاية أوليانا، جورجيا.	لقد ولد في (لويينا) بولاية (جورجيا).
common_voice_en_19754533	تُعد الإتاحة والإدماج والجودة من التحديات الرئيسية التي يمكنهم التعامل معها.	الوصول والشمول والجودة من بين التحديات الرئيسية التي يمكن التصدي لها.	يشكل الوصول والشمول والجودة من بين التحديات الرئيسية التي يمكن أن يواجهونها.	الوصول والإدماج والجودة هي من بين التحديات الرئيسية التي يمكن معالجتها.	يعتبر الوصول والاندماج والجودة من بين التحديات الرئيسية التي يمكنها مواجهتها.	يعتبر الوصول والإدماج والجودة من بين التحديات الرئيسية التي يمكن أن تعالجها.
common_voice_en_19718163	تحظى مدينة موسكو بحصة كبيرة من مخزون المصنع.	مدينة موسكو لديها حصة كبيرة من مخزون المصنع.	مدينة موسكو لديها حصة كبيرة من المخزون من المصنع.	مدينة موسكو لديها حصة كبيرة من المخزون من المصنع.	مدينة موسكو لديها حصة كبيرة من المخزون من المصنع.	مدينة موسكو لديها نصيب كبير من مخزونات المصنع.
common_voice_en_19718164	هزمه طاهر ريالي كاهن بفارق ضئيل.	هزم قليلاً من قبل داهير ريايل كاهن.	هزمته بدوره شركة داهير راييل كاهيين.	هزمته ضيقة من قبل داهير رايل كاهن.	هُزم عن بعد ضئيل من قبل داهير رايال كايين.	هزم بفارق ضئيل من قبل داهير رايل كاهين.
common_voice_en_19718165	يضم لوحة للوكا جيوردانو.	المنزل هو مخزون من قبل لوكا جيوردانو.	هذا منزل مرة أخرى كان من قبل لوكا جيوردانو.	هذا البيت مرة أخرى كان من قبل لوكا جيوردانو.	هذا منزل هو مرة أخرى من قبل لوكا جيوردانو.	هذا منزل وناشرة من قبل لوكا جيوردانو.
common_voice_en_19718167	إنها أيضًا أم ميكسكواتل الذي تخلت عنه وتركته عند مفترق طرق.	وهي أيضا والدة ميكسيكوأتل، الذي تركه في تقاطع طرق.	هي أيضا والدة بكسيكوأتل، الذي تركتها في تقاطع الطرق.	وهي أيضاً والدة ماكسيكوأتل، الذي تركتهُ في مفترق الطرق.	هي أيضًا والدة باكسيكواتل، التي تخلت عنها في مفترق الطرق.	وهي أيضاً والدة (ماكسيكواتل) ، التي تخلّت عنها في مفترق الطرق.
common_voice_en_19739755	تُكتَب نتيجة المباراة بحيث تبدأ بنتيجة الفريق المحلي.	تم كتابة السطر مع احترام الجانب المنزلي.	يتم كتابة خط النتيجة فيما يتعلق بالجانب الأم.	تم كتابة الخط النتيجة فيما يتعلق بالمنزل.	يتم كتابة الخط النتيجة فيما يتعلق بالجانب المنزلي.	الخط النقاط مكتوب بشكل مترابط مع الجانب المنزلي
common_voice_en_19739756	تعتبر الزراعة مهمة أيضًا في منطقة إلك بوينت.	الزراعة مهمة أيضًا في منطقة إلك بوينت.	الزراعة مهمة أيضًا في منطقة إلك بوينت.	الزراعة مهمة أيضا في منطقة إيلك بوينت.	الزراعة مهمة أيضًا في منطقة إلك بوينت.	الزراعة مهمة أيضا في منطقة إلك بوينت.
common_voice_en_19739760	أعطاهم علماء البعثة أسماءً غير رسمية.	أعطتهم العلماء الاساسية أسماء غير رسمية.	لقد أعطوا أسماء غير رسمية من قبل علماء البعثة	أعطيت أسماء غير رسمية من قبل علماء البعثة.	أعطيت لهم أسماء غير رسمية من قبل علماء البعثة.	تم إعطاؤهم أسماء غير رسمية من قبل علماء البعثة.
common_voice_en_19739761	كما ساهم في الأدب الفارسي، على الرغم من بقاء القليل من كتاباته الفارسية.	ساهم أيضًا في الأدب الفارسي ، على الرغم من أنه بقى قليل من كتاباته الفارسية.	كما ساهم في الأدب الفارسي، على الرغم من بقاء عدد قليل من كتاباته الفارسية.	ساهم أيضًا في الأدب الفارسي ، على الرغم من أن القليل من كتاباته الفارسية بقيت.	كما ساهم في الأدب الفارسي ، على الرغم من أن القليل من كتاباته الفارسية ظلت موجودة.	ساهم أيضًا في الأدب الفارسي ، على الرغم من أن عدد قليل من كتاباته الفارسية بقيت على قيد الحياة.
common_voice_en_19700904	ثم وقفت.	ثم وقفت.	ثم وقفت.	ثم وقفت.	ثم نهضت.	ثم استقفت.
common_voice_en_19700905	يُعد جبل بيلي مقصدًا شهيرًا للأنشطة الترفيهية.	يعد جبل بيلي وجهة شعبية للأنشطة الترفيهية.	جبل بيلي هو وجهة شعبية للأنشطة الترفيهية.	جبل بيلي هو وجهة شعبية للأنشطة الترفيهية.	جبل بيلي هو وجهة شعبية للأنشطة الترفيهية.	جبل بيلي هو وجهة شعبية للأنشطة الترفيهية.
common_voice_en_19700906	لا نحتاج إلى توريط تاونسند في ذلك.	ليس علينا أن ننزل تاونساند إلى ذلك.	لا نحتاج إلى سحب تاونسند فيه.	لا يجب أن نجر (تاونزند) إليها	لا نحتاج أن نجذب تاونزاند إلى ذلك	لا حاجة لإدخال (تاونسند) إليه
common_voice_en_19700908	يتضمن الكتاب العديد من الأغاني المرتبطة بالقصة.	يتضمن الكتاب العديد من الأغاني المتصلة بالقصة.	يتضمن الكتاب العديد من الأغاني المرتبطة بالقصة.	يتضمن الكتاب العديد من الأغاني المرتبطة بالقصة.	يشمل الكتاب العديد من الأغاني المرتبطة بالقصة.	يتضمن الكتاب العديد من الأغاني المرتبطة بالقصه.
common_voice_en_19703249	على مستوى النسخ، يُنظِّم تغيير معدلات النسخ التعبير الجيني.	على مستوى النسخ ، يتم تنظيم التعبير الجيني عن طريق تغيير معدلات النسخ.	على مستوى النسخ، يتم تنظيم التعبير الجيني عن طريق تغيير معدلات النسخ.	على المستوى النسخ ، يتم تنظيم التعبير الجيني عن طريق تغيير معدلات النسخ.	على المستوى النسخي ، يتم تنظيم التعبير الجيني عن طريق تغيير معدلات النسخ.	على المستوى النسخى، يتم تنظيم التعبير الجيني عن طريق تغيير معدلات النسخ.
common_voice_en_19703251	بقي في ألمانيا بعد ذلك لفترة أطول من معظم التقدميين الآخرين.	بقي في ألمانيا في وقت لاحق بكثير من معظم التقدمية الأخرى.	ظل في ألمانيا بعد فترة طويلة من معظم التقدميين الآخرين.	ظل في ألمانيا في وقت لاحق من معظم التقدميين الآخرين.	بقي في ألمانيا في وقت لاحق بكثير من معظم التقدميين الآخرين.	بقي في ألمانيا في وقت لاحق بكثير من معظم التقدميين الآخرين.
common_voice_en_19703252	أحرقت الحكومة المنازل والبساتين لتطهير الموقع.	احرقت الحكومة المنازل والحدائق لتهريب الموقع.	تم حرق المنازل والفواكه من قبل الحكومة لتطهير الموقع.	تم حرق المنازل والحدائق من قبل الحكومة لتطهير الموقع.	تم حرق المنازل والفاكهة من قبل الحكومة لتنظيف الموقع.	تم حرق المنازل والعديد من الفواكه من قبل الحكومة لتطهير الموقع.
common_voice_en_19703253	إنها تُشرك وتعزز وطنية المواطن العادي.	إنه يشارك ويعلم المواطن العادي بوطنيته	فهي تشارك وتحيط المواطنين العاديين بالمولولة الوطنية.	إنه ينخرط ويعلم مواطني المواطن العادي وطنيتهم.	إنها تشارك و تُعطي المعلومات للمواطنين العاديين عن الوطنيّة	إنه يشرك و يحسّس بالوطنية للمواطن العادي.
common_voice_en_17956126	يعتبر شرب شاي الليمون شيئًا رائعًا هذا الصيف.	شاي الليمون يمكن أن يكون رائع للشرب هذا الصيف	شاي الليمون قد يكون عظيم للشرب هذا الصيف.	شاي الليمون يمكن أن يكون عظيمًا للشرب هذا الصيف	شاي الليمون يمكن أن يكون عظيم للشرب هذا الصيف.	يمكن أن يكون شاي الليمون رائعًا للشرب هذا الصيف.
common_voice_en_19757017	توجد كلية دون بوسكو في فويلورو.	تقع كلية دون بوسكو في فولورو.	تقع كلية دون بوسكو في فيلورو.	تقع كلية دون بوسكو في فولارو.	تقع كلية دون بوسكو في فيولورو.	تقع كلية دون بوسكو في فوليورو.
common_voice_en_19757018	مجموع منتجات الصاعقة يحتل المرتبة الأولى.	مجموع منتجات الرعد هو الأول.	مجموع منتجات الرعد هو الأول.	مجموع منتجات الرعد هو الأول.	إجمالي منتجات الرعد هو الأول.	مجموع منتجات الرعد هو الأول.
common_voice_en_19757020	لقد قضيت وقتًا رائعًا في العمل مع بوب إزرين، الذي أنتجها.	لقد قضيت وقتاً ممتعاً مع (بوب إزرين) الذي أنتجها	قضيت وقتاً ممتعاً في العمل مع (بوب إيزرين) الذي أنتجته	لقد قضيت وقتًا ممتعًا مع (بوب إزرين) ، الذي أنتجها.	لقد قضيت وقتاً رائعاً أعمل مع (بوب إزرين) الذي أنتجه	لقد قضيت وقتاً ممتعاً في العمل مع (بوب إزرين) الذي أنتجته
common_voice_en_19757025	تمكّن أنطوان من توسيع دوقته من خلال الإرث والتملُّك.	تمكن أنطوان من توسيع دوقته من خلال التراث والاستحواذ.	تمكن أنطوان من توسيع دوقته من خلال التراث والاستحواذ.	تمكن أنطوان من توسيع دوقته من خلال التراث والاستحواذ.	تمكن أنطوان من توسيع دوقته من خلال التراث والاكتساب.	تمكن أنطوان من توسيع دوقته من خلال الميراث والاستحواذ.
common_voice_en_17391970	حسنًا، لنتفحص معمله قليلاً.	حسناً، دعونا نتفحص مختبره قليلاً.	حسنا, دعنا نبحث قليلا في مختبره.	حسنًا، دعونا نتفحص مختبره قليلاً.	حسنًا، دعونا نتمشى حول مختبره قليلاً.	حسنًا، دعونا نلقي نظرة حول مختبره قليلاً.
common_voice_en_17713719	يُتوقَّع أن ينتهي المشروع الذي تبلغ قيمته عشرين مليون دولار خلال ثمانية أسابيع.	مشروع عشرين مليون دولار يتوقع الانتهاء منه في ثمانية أسابيع.	يُتوقع الانتهاء من المشروع بقيمة عشرين مليون دولار في ثمانية أسابيع.	من المتوقع الانتهاء من مشروع بقيمة عشرين مليون دولار في ثمانية أسابيع.	من المتوقع الانتهاء من المشروع الذي سيكلف عشرين مليون دولار في ثمانية أسابيع.	المشروع الذي يصل إلى عشرين مليون دولار من المتوقع أن ينتهي في ثمانية أسابيع.
common_voice_en_17713721	فولة وانقسمت نصفين.	مثل البازلاء	مثل اثنين من البازلاء	مثل جوعان من البازلاء	كما لو كان هناك اثنين من البازلاء	كما لو أنهما نبيذان.
common_voice_en_19651851	من بين أكثر قصصها شهرة قصة: How Ms. Pac-Man Ruined My Gang Life.	من بين قصصها الأكثر شهرة هو كيف دمرت السيدة باك مان حياة عصابة.	من بين قصصها الأكثر شهرة هي كيف قامت السيدة باك مان بتدمير حياتي في العصابة	من بين قصصها الأكثر شهرة هي كيف دمرت السيدة باك مان حياة العصابة.	من بين قصصها الأكثر شهرة كيف دمرت السيدة (باك مان) حياتي في العصابة	من بين قصصها الأكثر شهرة كيف دمرت السيدة (باك مان) حياتي العصاباتية
common_voice_en_19651852	تتميز العناوين الرئيسية والفرعية لكتبه بطولها.	عناوين وغايات كتبه مميزة لأنها طويلة.	أبرز عناوين وأعراف كتاباته بكونها طويلة.	أسماء و تتيارات كتبه البارزة لكونها طويلة.	تسماته وعناوين كتبه ملحوظة لكونها طويلة.	تارة ألقاب وألقاب فرعية من كتبه لافتة لأنها طويلة.
common_voice_en_19651853	سُمّي آمور باسم إله الحب عند الرومان، والمشهور باسم كيوبيد.	تم تسمية أمور على اسم إله الحب الروماني المعروف باسم كيوبيد.	تم تسمية أميون على اسم إله الحب الروماني، المعروف باسم كيوبيد.	تم تسمية أميو على اسم إله الحب الروماني، المعروف باسم كيوبيد.	تم تسمية (أومو) على اسم إله الحب الروماني المعروف باسم (كوبيدوس).	تم تسمية (أمو) على اسم إله الحب الروماني المعروف باسم (كوبيدوس).
common_voice_en_19651854	يقدِّم كل وصيّ الخدمات لمسؤولي الإبلاغ والاتصال لدى جهة واحدة أو أكثر.	كل خدمة موثوقة مرتبطة بأحد الطرفين أو أكثر.	كل خدمة موثوقة هي اتصال على أحد الجانبين أو أكثر.	كل خدمة موثوقة هي اتصال على واحد أو أكثر من الهيئات.	كل خدمة موثوقة هي اتصال على أحد أو أكثر من الجهة.	يتم الاتصال بكل خدمة موثوقة على واحد أو أكثر من الجهازين.
common_voice_en_19048024	تحتوي معظم التقسيمات الفرعية على واحد لتحديد المناطق.	معظم الأقسام الفرعية لديها منطقة واحدة.	معظم التقسيمات الفرعية لها واحد للتقسيم.	معظم التقسيمات الفرعية لديها واحد للتقسيم.	معظم التقسيمات الفرعية لديها وحدة لتقسيم المناطق.	معظم التقسيمات الفرعية لها واحد لتقسيم المناطق.
common_voice_en_19048025	يجب أن يوافق البرلمان على القوانين المتعلقة بالبيت الإمبراطوري.	يجب أن تعتمد البرلمان القوانين المتعلقة بالدار الإمبراطورية.	يجب أن توافق الديوان على القوانين المتعلقة بالدار الإمبراطورية.	يجب أن توافق البرلمان على القوانين المتعلقة بالمنزل الإمبراطوري.	يجب الموافقة على القوانين المتعلقة بالمنزل الإمبراطوري من قبل البرلمان.	يجب أن يوافق مجلس الوزراء على القوانين المتعلقة بالبيت الإمبراطوري.
common_voice_en_19048026	أُنشيء نظام من مواقع نقطة الانطلاق بطول النهر لتحديد الطريق.	تم إنشاء نظام لمواقع نقطة الإطلاق على طول النهر للمسار.	تم إنشاء نظام مواقع نقطة الإطلاق على طول النهر للمسيرة.	تم إنشاء نظام لموقع نقطة الإطلاق على طول النهر للمسار.	تم إنشاء نظام للمواقع نقطة الإطلاق على طول النهر للمسير.	تم إنشاء نظام من مواقع نقطة الإطلاق على طول النهر للمسار.
common_voice_en_19048028	بعد أكثر من عقدين، لا يزال مصطلح "هيلتون ماجيك" ساريًا حتى اليوم.	بعد أكثر من عشرين عاما لا يزال مصطلح "سحر هيلتون" يطبق اليوم.	بعد أكثر من عشرين عاما، لا يزال مصطلح "ماجيك هيلتون" نافذا اليوم.	بعد أكثر من عقدين من الزمان، لا يزال مصطلح "خداع هيلتون" ينطبق اليوم.	بعد أكثر من عقدين من الزمان، لا يزال مصطلح "سحر هيلتون" ينطبق اليوم.	بعد أكثر من عقدين من الزمن، لا يزال مصطلح "ماجيك هيلتون" ينطبق حتى اليوم.
common_voice_en_18877784	أنشدت سيوسسي، على سبيل المثال، الصلاة الربية ومقطوعات محفوظة مشابهة من نصوص أخرى.	على سبيل المثال ، ورد سوسي صلاة الرب في نصوص مشابهة محمومة.	على سبيل المثال، قراءة سوسي صلاة الرب في نصوص مماثلة حفظة.	على سبيل المثال ، تلا سوسي صلاة الرب في أجزاء من النص المذكرة المماثلة.	على سبيل المثال ، قالَ سوسي صلاة الرب في أجزاء مشابهة من النص المُحفظة.	على سبيل المثال، قام سوسي بتلخيص صلاة الرب في أجزاء مشابهة من النص الذي حفظها.
common_voice_en_18877785	يتحدثها أحيانًا أشخاص يعرفون القليل من الإسبانية أو لا يعرفونها على الإطلاق.	في بعض الأحيان يتحدثها الناس الذين يعرفون القليل أو لا يعرفون الإسبانية.	في بعض الأحيان يتحدث بها الناس الذين يعرفون القليل أو لا يعرفون الإسبانية.	في بعض الأحيان يتحدثها الأشخاص الذين يعرفون القليل أو لا يعرفون الإسبانية.	يتحدث بها أحيانًا الناس الذين لا يعرفون سوى القليل أو لا يعرفون الإسبانية.	يتم التحدث بها في بعض الأحيان من قبل الناس الذين يعرفون القليل أو لا يعرفون الإسبانية.
common_voice_en_18877786	كان الضرر الذي لحق بالمباني والكنوز الفنية بالغًا؛ حيث استغرق إصلاحه عدة عقود.	كان الضرر على المباني والخزانات الفنية شديداً، واستغرق إصلاحها عدة عقود.	كان الضرر على المباني والكنوز الفنية شديدا، واستغرق إصلاحه عدة عقود.	كان الضرر الذي لحق بالمباني والأخلاقية شديدا، ويستغرق إصلاحه عدة عقود.	كان الضرر الذي لحق بالمباني والكنوز الفنية شديدًا، وأخذ عدة عقود لإصلاحه.	كانت الأضرار التي لحقت بالمباني والأحزان الفنية شديدة، حيث استغرقت عدة عقود لإصلاحها.
common_voice_en_18877788	تحدها خمس مناطق أخرى من مناطق مقاطعة كينت، وكذلك بلدية إيست سوسيكس من الجنوب الغربي.	تقع الحدود مع خمسة مقاطعات أخرى في كينت وكذلك شرق ساسكس إلى الجنوب الغربي.	تقع الحدود مع خمس مناطق أخرى من كينت بالإضافة إلى شرق ساسكس إلى الجنوب الغربي.	تقع على الحدود مع خمس مقاطعات أخرى في كينت وكذلك شرق ساسكس إلى الجنوب الغربي.	يحدها خمس مقاطعات أخرى في كينت بالإضافة إلى شرق ساسكس إلى الجنوب الغربي.	تترك الحدود مع خمس مقاطعات أخرى من مقاطعة كينت وكذلك شرق ساسكس إلى الجنوب الغربي.
common_voice_en_19730948	بعد أربع سنوات فقط، بعد وفاة كازيمير، استعاد ليوبارتاس المدينة.	بعد أربع سنوات فقط، بعد وفاة كازيميرا، استرد ليبريكاس المدينة.	بعد أربع سنوات فقط، بعد وفاة كاسيميرا، استعاد ليفركاس المدينة.	بعد أربع سنوات فقط، بعد وفاة كازيمير، استعاد ليبريكاس المدينة.	بعد أربع سنوات فقط، بعد وفاة كازيميرو، استعاد ليبيركوس المدينة.	بعد أربع سنوات فقط، بعد وفاة (كاسيميرا) ، استعاد (ليفريكاس) المدينة.
common_voice_en_19730949	كان عنوان البرنامج في البداية: The Funtastic Treasure Hunt.	في الأصل، كان عنوان البرنامج "صيد الكنز الخيالي".	في الأصل، كان عنوان البرنامج "الطيار الخيالي للكنز".	في الأصل، كان عنوان البرنامج "الصيد الخيالي للخزينة".	في الأصل، كان عنوان البرنامج "صيد الكنز المذهل".	في الأصل، كان عنوان البرنامج هو "صيد الكنز المذهل".
common_voice_en_19730950	بهذه الطريقة، قد يمكن العثور على كلتا الفتحتين.	بهذه الطريقة، قد يكون من الممكن العثور على كلا الفتحتين.	بهذه الطريقة، قد يكون من الممكن العثور على كلا الفتحتين.	بهذه الطريقة، قد يكون من الممكن العثور على كلا الفتحتين.	بهذه الطريقة، قد يكون من الممكن العثور على كلا الفتحتين.	بهذه الطريقة، قد يكون من الممكن العثور على كل من فتحات.
common_voice_en_19730952	مُنِعوا من استخدام لغتهم وعاداتهم.	تم منعهم من استخدام لغتهم وعاداتهم الخاصة.	تم منعهم من استخدام لغتهم وعاداتهم الخاصة.	كان ممنوعا أن يستخدموا لغتهم وعاداتهم.	كان محظوراً عليهم استخدام لغتهم وعاداتهم الخاصة.	كان ممنوعا عليهم استخدام لغتهم وأعرافهم الخاصة.
common_voice_en_19962805	السيقان بلا أوراق وذات أخاديد.	السيقان بدون شعر عند إيجاد خندق	السيقان بدون شعر عندما تكون مسطرة.	السيقان عديمة الشعر ومُقرفة.	الجذوع عديمة الشعر و مربوطة.	الجذوع عديمة الشعر وعندما تكون متموجة.
common_voice_en_19962806	ثم وزَّع متطوعون هذه الصناديق في الخارج.	ثم يتم توزيع هذه الصناديق في الخارج من قبل المتطوعين.	ثم يتم توزيع هذه الصناديق خارج البلاد من قبل المتطوعين.	ثم يتم توزيع هذه الصناديق في الخارج من قبل المتطوعين.	بعد ذلك يتم توزيع هذه الصناديق خارج البلاد من قبل المتطوعين.	يتم توزيع هذه الصناديق بعد ذلك في الخارج من قبل المتطوعين.
common_voice_en_19962807	تقع عند سفح تلال إيوجاني.	تقع في سفح تلال Euganei.	تقع عند سفح تلال Eugane.	تقع في سفح تلال Euganei.	تقع في سفح تلال اليونا.	تقع عند سفح تلال إيجوني.
common_voice_en_19962809	ذُكِرت مدينة دوبروفنيك أيضًا في أفلام وعروض مسرحية شهيرة.	تم ذكر دوبروفيتش أيضًا في الأفلام والمسرح الشهير.	تم ذكر دوبروفيك أيضًا في الأفلام والمسرح الشهير.	تم ذكر دوبروفيتش أيضًا في الأفلام والمسرح الشهير.	كما تم ذكر دوبروفيتش في الأفلام والسينما الشهيرة.	تم ذكر دوبروفيتش أيضًا في الأفلام والهيئه المسرحية الشهيرة.
common_voice_en_19651398	بعد نجاحات بلاكتون وكول، بدأ العديد من الفنانين الآخرين تجربة الرسوم المتحركة.	بعد نجاح بلاكتون وكول، بدأ العديد من الفنانين الآخرين في تجربة الرسوم المتحركة.	بعد نجاحات بلاكتون وكول، بدأ العديد من الفنانين الآخرين في تجربة الرسوم المتحركة.	بعد نجاح بلاكتون وكول، بدأ العديد من الفنانين الآخرين في التجربة مع الرسوم المتحركة.	بعد نجاح بلاكتون وكول، بدأ العديد من الفنانين الآخرين في التجربة مع الرسوم المتحركة.	بعد نجاح بلاكتون وكول، بدأ العديد من الفنانين الآخرين في التجارب مع الرسوم المتحركة.
common_voice_en_19651399	تشمل الأخشاب البلوط والأرو والبندق.	الغابات تشمل الرماد والبلوم والفاخ.	وتشمل الغابات الرماد والبلور والبنان.	تشمل الغابات الرماد والبلور والعشب.	وتشمل الغابات الرماد والضبل والصفان.	وتشمل الغابات الرماد واللوح والواحد.
common_voice_en_19651400	الجزء المتراكب مُحكَم وهو جانب الإمساك.	الجزء المتداخل محاصر وهو جانب الحجز.	الجزء المتداخل محاصرا وهو الجانب "الحمل".	الجزء المتداخل محاصرا وهو جانب "المنتظار".	الجزء المتداخل محاصر وهو الجانب "المتمتّع".	الجزء المتداخل محاصرة وهو الجانب "الاستبقاء".
common_voice_en_19651402	يقرر القاضي الطلبات في كلٍ من الإجراءات المدنية والجنائية.	يقرر القاضي الطلب في الإجراءات المدنية والجنائية.	يقرر القاضي الاقتراح في الإجراءات المدنية والجنائية.	يقرر القاضي القرار على حد سواء في الدعاوى المدنية والجنائية.	يتم قرار الطلب من قبل القاضي في كل من الإجراءات المدنية والإجرامية.	يقرر القاضي قرار الاقتراح في كل من الدعوى المدنية والجنائية.
common_voice_en_19633332	بخلاف العادة، استخدم مسلسل "Drawn Together"، مع ذلك، الرسوم الكاريكاتورية لشخصيات كرتونية معروفة وشخصيات نمطية.	ومع ذلك ، فإنه تم استخدام رسومات كاريكاتيرية من شخصيات الرسوم المتحركة التقليدية.	ومع ذلك ، استخدمت "Draw Together" رسمًا كرتونًا لشخصيات الرسوم المتحركة المعتمدة والشخصيات الأساسية.	وبشكل مختلف، ومع ذلك، استخدم "Drawn Together" رسوماً كاذبة من شخصيات الرسوم المتحركة والشخصيات الأساسية.	ومع ذلك ، فقد استخدمت "Drawn Together" الرسوم الكاريكاتورية لشخصيات الرسوم المتحركة المرسومة وشخصيات المخزون.	ومع ذلك، فإن "Drawn Together" استخدمت رسومات الكاريكاتير من شخصيات الرسوم المتحركة القائمة والشخصيات المخزنة.
common_voice_en_19633335	كانت مدرسة وين الابتدائية (Winn Elementary School) في هوتشينز.	تقع مدرسة وين الابتدائية في هاتشينز.	كانت مدرسة وين الابتدائية تقع في هاتشينز.	كانت مدرسة وين الابتدائية موجودة في هاتشينز.	مدرسة وين الابتدائية كانت تقع في هاتتشينز.	مدرسة وين الابتدائية كانت تقع في هاتشينز.
common_voice_en_19633347	تنتقد الحجج الاقتصادية التي تعارض التجارة الحرة افتراضات أو استنتاجات النظريات الاقتصادية.	النقاشات الاقتصادية ضد التجارة الحرة تنتقد الافتراضات أو الاستنتاجات من النظريات الاقتصادية.	الحجج الاقتصادية ضد التجارة الحرة تنتقد الافتراضات أو الاستنتاجات من النظريات الاقتصادية.	الحجج الاقتصادية ضد التجارة الحرة تنتقد الافتراضات أو الاستنتاجات من النظريات الاقتصادية.	الحجج الاقتصادية ضد التجارة الحرة تنتقد الافتراضات أو الاستنتاجات من النظريات الاقتصادية.	تقوم الحجج الاقتصادية ضد التجارة الحرة بانتقاد الافتراضات أو الاستنتاجات من النظريات الاقتصادية.
common_voice_en_19633349	أما عن قلبي، فإني أنتمي بالكامل إلى قلب يسوع.	وفيما يتعلق بقلبي، أنا تعود بالكامل إلى قلب يسوع.	وفيما يتعلق بقلبي، أنا ينتمي بالكامل لقلب يسوع.	أما فيما يخص قلبي، فإنني أخصُّ قلب يسوع بالكامل.	أما بالنسبة لقلبي، فأنا أذكرك كليا بقلوب يسوع.	وبالنسبة لقلبي، أنا أتحمل القلب إمتيازيًا في قلب يسوع.
common_voice_en_19669846	تم التأسيس الأولي للاتصال باستخدام أسماء جهات الاتصال.	تم إنشاء الصلة الأولية باستخدام أسماء الاتصال.	تم إنشاء الاتصال في البداية باستخدام أسماء الاتصال.	تم إنشاء الاتصال الأولي باستخدام أسماء الاتصال.	تم إنشاء الاتصال في البداية باستخدام أسماء الاتصال.	تم التثبيت الأولي للصلة باستخدام أسماء الاتصال.
common_voice_en_19669848	الصاري الرئيسي لمركبة البريجانتين هو الصاري الخلفي.	المصب الرئيسي للبرجنتين هو الخلف.	الصاري الرئيسي من برجنتين هو الخلفي.	الصاري الرئيسي لدمعة هو الصاري الخلفي	الصاري الرئيسي لـ (بريجنتين) هو الصاري الخلفي	الصاري الرئيسي لـ (بريغينتين) هو الصاري الخلفي.
common_voice_en_19669849	من المعروف أن ستة أنواع من الفراشات موجودة في إقليم جزيرة عيد الميلاد.	من المعروف وجود ستة أنواع من الفراشات في جزيرة عيد الميلاد.	من المعروف أن ستة أنواع من الفراشات تحدث في جزيرة عيد الميلاد.	من المعروف أن هناك ستة أنواع من الفراشات في جزيرة عيد الميلاد.	من المعروف أن ستة أنواع من الفراشات موجودة في جزيرة عيد الميلاد.	من المعروف أن هناك ستة أنواع من الفراشات في جزيرة عيد الميلاد.
common_voice_en_19669850	تأسست تومسبورو باعتبارها مستودعًا للبضائع على سكة حديد وسط جورجيا.	تم تأسيس تومسبورو كمستودع على سكة حديد جورجيا المركزية.	تأسست تومبسبورغ كمستودع على سكة حديد جورجيا الوسطى.	تم تأسيس تومسبورو كمستودع على سكة حديد جورجيا الوسطى.	تم تأسيس تومزبورو كمخزن على السكك الحديدية المركزية لجورجيا.	تم تأسيس تومزبورو كمستودع على سكة حديد وسط جورجيا.
common_voice_en_19412064	زعيمة الحزب الحالية هي إليزابيث هانسون.	زعيم الحزب الحالي هو إليزابيث هانسون.	الزعيم الحالي للحزب هو إليزابيث هانسون.	الزعيم الحالي للحزب هو إليزابيث هانسن.	الزعيم الحالي للحزب هو إليزابيث هانسون.	الزعيمة الحالية للحزب هي إليزابيث هانسون.
common_voice_en_19412067	اعتذر لاحقًا عن ملاحظته.	اعتذر لاحقًا عن ملاحظته.	اعتذر لاحقًا عن ملاحظته.	اعتذر لاحقاً عن ملاحظته.	اعتذر لاحقاً عن تصريحاته.	اعتذر في وقت لاحق عن كلامه.
common_voice_en_19412073	كما سجَّل إشادات بأوكتافيا بتلر وآخرين.	كما سجل تحياتًا لأوكتافيا باتلر وغيرها.	كما سجل تحياتًا لأوكتافيا بتلر وغيرها.	وقد سجل أيضًا تحياتًا لأوكتافيا بتلر وغيرها.	وقد سجل أيضًا تحياتًا لأوكتافيا باتلر وغيرها.	كما سجل تحياتًا لأوكتافيا باتلر وآخرين.
common_voice_en_19412084	تقع بالقرب من نهر ألازاني، شمال غرب تيلافي وشمال شرق تبليسي.	يقع بالقرب من نهر ألازان، شمال غرب تلوي وشمال شرق تبليسي.	تقع بالقرب من نهر ألازان ، شمال غرب تلوي وشمال شرق مدينة تبليسي.	إنه بالقرب من نهر ألازياني، شمال غرب تلوي وشمال شرق تبليسي.	يقع بالقرب من نهر ألازانى، شمال غرب تلوي وشمال شرق تبليسي.	إنها بالقرب من نهر ألازانى ، شمال غرب تلافي وشمال شرق تبليسي.
common_voice_en_19797291	لذلك، لا يمكن أن يحدث أي رنداكو "تصييت تسلسلي" إذا كان العنصر الثاني يحتوي على صوت حاجزي مجهور.	وبالتالي، لا يمكن أن يحدث "rendaku" إذا كان العنصر الثاني يحتوي على مانع صوي.	وبالتالي، لا يمكن أن يحدث "rendaku" إذا كان العنصر الثاني يحتوي على عائق صوتي.	وبالتالي ، لا يمكن أن يحدث "rendaku" إذا كان العنصر الثاني يحتوي على حاجز صوتي.	وبالتالي ، لا يمكن حدوث "rendaku" إذا كان العنصر الثاني يحتوي على عائق صوتي.	وبالتالي ، لا يمكن أن يحدث "rendaku" إذا كان العنصر الثاني يحتوي على عائق صوتي.
common_voice_en_19797292	يوجد أيضًا رصيف عام يسمى "رصيف ونج شيك".	هناك أيضًا رصيف عام يسمى "رصيف وونغ شيك".	هناك أيضًا رصيف عام يسمى "رصيف وونغ شيك".	هناك أيضًا رصيف عام يسمى "رصيف وونغ شيك".	هناك أيضًا رصيف عام يدعى "رصيف وونغ شيك".	يوجد أيضًا رصيف عام يدعى "رصيف وونغ شيك".
common_voice_en_19797294	أخرج فنان المؤثرات البصرية جون ديكسترا لقطات الفيديو في لعبة "Sewer Shark".	تم إخراج الفيديو في فيلم "قرش الصرف الصحي" من قبل فنان التأثيرات البصرية جون ديكسترا.	تم توجيه تسجيل الفيديو في "Sew Shark" من قبل فنان التأثيرات البصرية جون دايكسترا.	تم إخراج لقطات الفيديو في "نهر القرش" من قبل فنان التأثيرات البصرية جون ديكسترا.	تم إخراج اللقطات الفيديوية في فيلم "Sew Shark" من قبل فنان التأثيرات البصرية جون ديكسترا.	تم إخراج لقطات الفيديو في فيلم "تفريغ القرش" من قبل فنان التأثيرات البصرية جون ديكسترا.
common_voice_en_19797295	فاز مؤيدو "لا" بالاستفتاء بفارق ضئيل.	الحزب "لا" فاز بالكاد في الاستفتاء	فاز الجانب "لا" بالقليل في الاستفتاء.	فاز جانب "لا" بالقليل في الاستفتاء.	"لا" طرف فاز بالانتخابات الشعبية بقليل.	فاز حزب "لا" بالانتخابات بالإجماع.
common_voice_en_19053839	المجلس يجتمع خلال البطولة.	المجلس يجلس خلال البطولة	المجلس يجلس أثناء البطولة.	المجلس يجلس خلال البطولة.	المجلس يجلس خلال البطولة.	المجلس يجلس خلال البطولة.
common_voice_en_19053840	تقع بلدة حِيك غرب البحيرة.	تقع مدينة هايك غرب البحيرة.	مدينة هايك تقع غرب البحيرة.	مدينة (هايك) تقع غرب البحيرة	تقع بلدة هايك إلى الغرب من البحيرة.	تقع بلدة هايك إلى الغرب من البحيرة.
common_voice_en_19053841	استُبدلت في مايو بالفنان الكوميدي النيوزيلندي كال ويلسون.	تم استبدالها في مايو بالكوميدي النيوزيلندي كال ويلسون.	تم استبدالها في مايو بواسطة الكوميدي النيوزيلندي كال ويلسون.	تم استبدالها في مايو من قبل الكوميدي النيوزيلندي كال ويلسون.	تم استبدالها في مايو من قبل الكوميدي النيوزيلندي كال ويلسون.	تم استبدالها في مايو من قبل الكوميدي النيوزيلندي كال ويلسون.
common_voice_en_19053842	في أثناء جلسة استماع مشروع القانون، ينطلق جورجي راسل إلى فيلادلفيا لجلب كروكيت.	عندما سمع جورج راسل عن مشروع القانون، سافر إلى فيلادلفيا لجلب كروكيت.	بعد أن سمع بقانون، ركب (جورجي راسل) إلى (فيلادلفيا) لإحضار (كروكيت).	عندما سمع عن الفاتورة، ركب (جورجي راسل) إلى (فيلادلفيا) ليس在线 (كروكيت)	عندما سمع بتلك الفاتورة، سافر (جورجي راسل) إلى (فيلادلفيا) لإحضار (كروكيت).	سمع (جورجي راسل) عن الفاتورة، ركب إلى (فيلادلفيا) ليأتي بـ (كروكيت).
common_voice_en_19638091	لا يمكن دخول تينهام إلا حينما تُفتَح لولورث رانجس للجمهور.	يمكن الوصول إلى تينهام فقط عندما تكون سلسلة لولورث مفتوحة للجمهور.	لا يمكن الوصول إلى تيناهم إلا عندما تكون سلسلة Lulworth مفتوحةً للجمهور.	لا يمكن الوصول إلى تاينهام إلا عندما تكون جبال لولورث مفتوحة للجمهور.	لا يمكن الوصول إلى تاينام إلا عندما تكون سلسلة جبال لولورث مفتوحة للجمهور.	لا يمكن الوصول إلى (تايناهام) إلا عندما تكون (لولورث) مفتوحة للجمهور
common_voice_en_19638092	اعترف إيليس أيضًا بمشاركة بيانات مسح اقتراع الناخبين مع أبناء عمومته عبر الهاتف.	واعترف (إليس) أيضًا بمشاركة بيانات العينة مع أبناء عموه عبر الهاتف	(إليس) اعترف أيضاً بمشاركة بيانات الاستكشاف مع أبناء عمه عن طريق الهاتف	اعترف إليس أيضًا بمشاركة بيانات الفكرة المنفذة مع أبناء عمومته عبر الهاتف.	(أليس) اعترف أيضاً بمشاركة بيانات التنقيب عن طريق الهاتف مع أبناء عموه.	اعترف (إليس) أيضًا بمشاركة بيانات الاستقصاء مع أبناء عمته عن طريق الهاتف.
common_voice_en_19638094	كان ابن شقيق الفيلسوف الإنساني البارز سايمون جرينيوس.	كان ابن أخ الإنسان البارز سيمون غرينوت.	كان ابن أخ العالم الإنساني البارز (سيمون رينو).	كان ابن أخ للإنسانية البارزة سيمون جرينغ.	كان ابن أبن الإنسان البارز سيمون غرينا.	كان ابن أخو الإنساني البارز (سايمون غرينيث)
common_voice_en_19638095	درست ابنة نيوكوم آنا جوزيفا في مدرسة رابطة طلاب الفن (Art Students' League) في نيويورك.	ابنته آنة جوزيفا درست في اتحاد طلبة الفن في نيويورك.	والدتي انيا جوزيفا من نيوكومب درست في نقابة طلاب الفن في نيويورك.	تدرست ابنة نيوكومب آنا جوزيفا في رابطة طلاب الفنون في نيويورك.	تدرس ابنة نيكومب آن جوسيفا في رابطة طلبة الفن في نيويورك.	كانت ابنة (نيوكومب) (آنا جوزيفا) تدرس في رابطة طلاب الفن في (نيويورك).
common_voice_en_19676808	ارتبط اسمه تاريخيًا في بعض الأحيان بوادي يهوشافاط.	تاريخياً، ارتبط اسمه أحيانًا بغابة يوسفات.	تاريخيًا، كان اسمه في بعض الأحيان مرتبطًا ب وادي جوزيفات.	تاريخياً، كان اسمه في بعض الأحيان مرتبطاً ب Document of Josephat.	من الناحية التاريخية، كان اسمه في بعض الأحيان مرتبطًا بغابة يوسفات.	تاريخيا، كان اسمه يرتبط أحياناً بخليج يوسفات.
common_voice_en_19676810	تركز الثانية عادة على التطوُّر النفسي لشخصياتهم.	عادةً ما تركز الأخيرة على التطور النفسي لشخصياتهم.	عادة ما تركز الأخيرة على التطور النفسي لشخصياتهم.	يركز الأخيرون عادة على التطور النفسي لشخصياتهم.	عادة ما يركز الأخيرون على التطور النفسي لشخصياتهم.	عادة ما يركز الأخيرون على التطور النفسي لشخصياتهم.
common_voice_en_19676812	لقد قرأت كل شيء وكتبت برنامجًا صغيرًا.	لقد قرأت كل شيء و كتبت برنامج صغير	لقد قرأت كل شيء و كتبت برنامج صغير	لقد قرأت كل شيء و كتبت برنامج صغير	لقد قرأت كل شيء وكتبتُ برنامجًا صغيرًا.	لقد قرأت كل شيء وكتبتُ برنامجاً صغيراً
common_voice_en_19676816	تُظهر الأسماء والأدوات والصفات جميع الفروق باستثناء ما يتعلق بالشخص.	الاسماء والمقالات والصفات تظهر جميع الاختلافات باستثناء الشخص.	الاسمات والمقالات والصفات تظهر جميع التمييزات باستثناء الشخص.	الأسماء والمقالات والصفات تظهر جميع الفروق باستثناء الشخص.	الأسميات، المقالات والصفات تظهر جميع التميزات باستثناء الشخص.	السموات والمقالات والصفات تظهر جميع التفريقات باستثناء الشخص.
common_voice_en_19629779	تحتل صناعة النسيج في مدينة هوايبى المرتبة الثانية في مقاطعة آنهوي.	صناعة النسيج في هوايبي في المركز الثاني في أنوهي.	صناعة النسيج في هوايبي في المرتبة الثانية في أنهوي.	صناعة النسيج في هوايبي تحتل المرتبة الثانية في أنهوي.	الصناعة النسيجية في هويبي تحتل المركز الثاني في أنهوي.	تصنف صناعة النسيج في هوى بي في المرتبة الثانية في أنهوي.
common_voice_en_19629782	أولاً نختار اتجاه دوران للإلكترون أو البوزيترون.	أولاً نختار اتجاه الدوران لإلكتروننا أو البوزيترون	أولاً نختار اتجاه الدوران لإلكتروننا أو البوزيترون	أولاً نختار اتجاه الدائرة لإلكتروننا أو البوسيتراون.	أولا نختار اتجاه الدوران لإلكتروننا أو البوزيترواني.	أولًا نختار اتجاه الدوران لإلكتروننا أو البوسيتروون.
common_voice_en_19629783	في الجولات الأخيرة، عزف كريس آرب على الجيتار الرئيسي.	في الجولات الأخيرة، لعب كريس أرك الجيتار الرئيسي.	في جولات حديثة، لعب كريس آرك الجيتار الرئيسي.	في الجولات الأخيرة، عزف كريس أرك على الغيتار الرئيسي.	في الجولات الأخيرة ، عزف كريس أرك على الجيتار الرئيسي.	في جولات الأخيرة، قام كريس أرب باللعب على الجيتار الرئيسي.
common_voice_en_19629784	يتوفر برنامج Central Desktop في ثلاثة إصدارات - Workgroup وEnterprise وCommunity.	يتم تقديم Central Desktop في ثلاث طبعات - مجموعة العمل والمشاريع والمجتمع.	يتم تقديم Desktop المركزي في ثلاث إصدارات - مجموعة العمل و Enterprise و Community.	يتم تقديم مكتب العمل المركزي في ثلاث طبعات - مجموعة العمل والمؤسسة والمجتمع.	يتم تقديم ديسكتوب المركزي في ثلاث إصدارات - مجموعة العمل والشركة والمجتمع.	يتم عرض ديسك توب المركزي في ثلاث إصدارات - مجموعة عمل ، وشركة ومجتمع.
common_voice_en_19451134	[TO REMOVE]	تم إصداره تحت علامة Miramax Home Entertainment من خلال Buena Vista Home Entertainment.	تم إصداره تحت تسمية Miramax Home Entertainment من خلال Buena Vista Home Entertainment.	تم إصداره تحت تسمية Miramax Home Entertainment من خلال Buena Vista Home Entertainment.	تم إصدارها تحت تسمية ميراماكس للمنتزه المنزلي من خلال Buena Vista Home Entertainment.	تم إصداره تحت تسمية ميراماكس للمنتجات الترفيهية المنزلية من خلال بوينا فيستا للمنتجات الترفيهية المنزلية.
common_voice_en_19451135	قدَّم الفيلم الممثلة الباكستانية ميرا إلى بوليوود.	قدم الفيلم الممثلة الباكستانية ميرا إلى هوليوود.	قدم الفيلم الممثلة الباكستانية ميرا إلى هوليوود.	قدم الفيلم الممثلة الباكستانية ميرا إلى هوليوود.	قدم الفيلم الممثلة الباكستانية ميرا إلى هوليوود.	قدم الفيلم الممثلة الباكستانية ميرا إلى هوليوود.
common_voice_en_19451136	أجابت السيدة الصغيرة: "نعم، بالتأكيد".	أجابت المرأة الصغيرة: "نعم بالفعل".	أجابت المرأة الصغيرة: "نعم بالفعل".	أجابت المرأة الصغيرة: "نعم، حقاً".	"نعم، في الواقع" أجابت المرأة الصغيرة.	أجابت المرأة الصغيرة: "نعم، في الواقع".
common_voice_en_19451173	كان يُصنع مشروب شوشن الكحولي في الأصل من عصير التفاح والعسل.	في الأصل كانت تشاوشن مصنوعة من الخمر والعسل.	في الأصل كان تشوشن مصنوعاً من الكيدير والعسل	في الأصل كان الشوشن مصنوعًا من الكيدر والعسل.	في الأصل كانت الشوشن مصنوعة من القيقب والعسل.	في الأصل كان تشوفون مصنوعًا من الحمم الحارقة والعسل.
common_voice_en_19866595	شُطبت معظم الحافلات الموجودة في المرافق التي غمرتها المياه.	تم إلغاء معظم الحافلات في المرافق الملوثة.	تم إلغاء الحافلات في المرافق المغمورة في الغالب.	تم إلغاء معظم الحافلات في المرافق المغمورة بالماء.	تم إلغاء معظم الحافلات في المرافق المغمورة بالمياه.	تم إلغاء معظم الحافلات في المرافق المغمورة بالماء.
common_voice_en_19866596	استقبل الزوجان طفلهما الأول بعد تسعة أشهر من زواجهما.	استقبل الزوجان طفلهما الأول بعد تسعة أشهر من زواجهم.	استقبل الزوجان طفلهما الأول بعد تسعة أشهر من زواجهما.	استقبل الزوجان أول طفل لهما بعد تسعة أشهر من زواجهما.	رحب الزوجان بولدهما الأول بعد تسعة أشهر من زواجهما.	رحب الزوجان بطفلهما الأول بعد تسعة أشهر من زواجهما.
common_voice_en_19866598	يتغذى ثعبان الماء "H. triangularis" على الأنكَلَيْس والأسماك.	"H. triangularis" يتغذى على النمل والأسماك	تتغذى "H. triangularis" على الطيور والأسماك.	"H. triangularis" يتغذى على النمل والأسماك.	"H. triangularis" يتغذى على النعناع والأسماك.	"إتش. تريانجولارس" تتغذى على خنفساء وأسماك.
common_voice_en_19866599	سُمِّي قماش كاليكو غير المصقول محليًا "كريتون".	كان يسمى كالكو غير المجمد تقليديًا "كريتون".	كان يسمى الكاليكو غير المجفف تقليدياً "كريتون".	كان يُطلق على الكاليكو غير الزجاجي تقليديًا "كرايتون".	كان يُطلق تقليدياً على الكاليكو غير الزجاجية اسم "كريتون".	كان يطلق على كاليكو غير المجسى تقليديًا اسم "كريتون".
common_voice_en_18519674	ليست غرزة جافة.	لا خيط جاف.	لا غرز جافة.	لاخياطة جافة	لا غرزة جافة.	لا غرزة جافة.
common_voice_en_18519675	كانت دائمًا تعد بأكثر مما يمكنها تحقيقه.	كانت دائما تعهد أكثر مما يمكنها توفيره	كانت دائماً تعد أكثر مما يمكنها تقديمه	كانت دائماً تعد بأكثر مما كانت تستطيع أن تقدم.	لقد كانت دائماً تعد بأكثر مما يمكنها تحقيقه	كانت دائمًا تُعد أكثر مما تستطيع أن تقدم.
common_voice_en_18519677	والآن، كانت إيلين تنتظره بالأسفل هناك.	وكانت (ايلين) تنتظره هناك.	و الآن هناك، كانت (أيلين) تنتظره	و الآن هناك، كانت (إيلين) تنتظره	وهنا بالأسفل، كانت (آيلين) تنتظره	والآن، هناك أسفل، (آيلين) كانت تنتظره
common_voice_en_20011849	وضع أغسطس مجموعة من المحاربين القدامى هنا.	هذا وضع مستعمرة من المحاربين القدامى هنا.	وضعت هذه المستعمرة من المحاربين القدامى هنا.	هذا وضع مستعمرة من المحاربين القدامى هنا.	لقد وضع هذا مستعمرة من المحاربين القدامى هنا.	لقد وضع هذا مستعمرة من المحاربين القدامى هنا.
common_voice_en_20011850	يمتد الطريق نحو الاتجاه الشمالي الغربي في بلدة كولتس نيك.	الطريق يستمر شمال غرباً إلى كولتس نيك	يستمر الطريق شمال غرباً إلى كولتس نيك.	يواصل الطريق شمال غربا إلى كولتس نك.	الطريق يواصل شمال غرباً إلى كولتس نيك.	المسار يواصل باتجاه الشمال الغربي إلى كولتس نيك.
common_voice_en_20011852	بعدما انتهت الحرب، عاد إلى العمل الخاص في هاواي.	عندما انتهت الحرب عاد إلى الممارسة الخاصة في هاواي.	عندما انتهت الحرب عاد إلى الممارسة الخاصة في هاواي.	عندما انتهت الحرب عاد إلى الممارسة الخاصة في هاواي.	عندما انتهت الحرب عاد إلى ممارسة خاصة في هاواي.	عندما انتهت الحرب، عاد إلى الممارسة الخاصة في هاواي.
common_voice_en_20011855	المجلد الأول من كتاب "أُسس النحو المعرفي" (Foundations of Cognitive Grammar) بعنوان "المتطلبات النظرية" (Theoretical Prerequisites).	الدليل الأول من "أسس قواعد المعرفة" بعنوان "الشرط الأساسي النظرية".	المجلد الأول من "أسس قواعد المعارف" بعنوان "الشرطات الأولية النظرية".	الكتاب الأول من كتاب "أسس القواعد المعرفية" بعنوان "المتطلبات الأساسية النظرية".	المجلد الأول من "أساسات قواعد المعارف" بعنوان "المتطلبات الأساسية النظرية".	المجلد الأول من "أساس القواعد النحوية المعرفية" بعنوان "المتطلبات الأساسية النظرية".
common_voice_en_19660322	كان هذا الخور مسارًا إلى المناطق الداخلية من مقاطعة لابورت.	هذا الجري بمثابة مسار إلى داخل مقاطعة لابورت.	كان هذا الجدول بمثابة مسار إلى داخل مقاطعة لابورت.	هذا الجدول كان بمثابة ممر إلى داخل مقاطعة لابورت.	هذا النهر كان بمثابة مسار إلى الجزء الداخلي من مقاطعة لابورت.	هذا الجريدُ خدم كطريقٍ إلى داخلِ مقاطعة لابورت.
common_voice_en_19660323	يتألف السكن من أكواخ العمال، وأكواخ رؤساء العمال، وأكواخ العمال المتزوجين.	كان الإقامة تتكون من أكواخ العمال وكواخ الرئيس وكواخ العمال المتزوجين.	كان الإقامة تتكون من أكواخ العمال وأكواخ اللواء وأكواخ العمال المتزوجين.	يتكون أماكن الإقامة من أكواخ العمال، أكواخ الرؤساء، وكواخ العمال المتزوجين.	يتكون السكن من أكواخ العمال ، أكواخ رئيس العمال ، وكواخ العمال المتزوجين.	تتكون أماكن الإقامة من أكواخ العمال وأكواخ المسؤولين عن العمل وأكواخ العمال المتزوجين.
common_voice_en_19660324	اسم زيند مزيج من اسميهما؛ زييف وآندي.	اسم زيند هو مزيج من أسماءهم الأولى، زيف وأندي.	اسم زيند هو مزيج من أسمائهم الأولى، زيف وأندي.	اسم زيند هو مزيج من أسماءهم الأولى، زيف وأندي.	اسم Zend هو مزيج من أسماءهم الأولى، Zeev و Andi.	اسم "زيند" هو مزيج من أسمائهم، "جيف" و "آندي".
common_voice_en_19660326	من الواضح أن هدسون لم يتدرب على تشغيل أجهزة الراديو.	من الواضح أن هدسون لم يتدرب على عمليات الراديو.	يبدو أن هادسون لم يتم تدريبه على تشغيل الراديو.	يبدو أن (هادسون) لم يتدرب على عمل الراديو.	من الواضح أن هادسون لم يكن قد تلقى التدريب في تشغيل الراديو.	يبدو أن (هادسون) لم يكن مدرباً على تشغيل الراديو
common_voice_en_19337800	تُوفي وترك والدته كارول ليلز وابنته مادي ليلز.	تركته أمه كارول لايلز وابنته مادي لايلز.	ترك له أمه كارول لايلز وابنته مادي لايلز.	لقد ترك له أمته كارول لايلز وابنته مادي لايلز.	لقد نجت منه أمه كارول لايلز وابنته مادي لايلز.	لقد نجى منه والدته كارول لايلز وابنته مادي لايلز.
common_voice_en_19337802	تقع القرية داخل برلنجتون تاونشيب.	تقع القرية ضمن بلدة برلينجتون.	تقع القرية داخل بلدة برلينغتون.	تقع القرية داخل بلدة برلينجتون.	تقع القرية داخل بلدة برلينجتون.	تقع القرية داخل بلدية بيرلينجتون.
common_voice_en_19337803	خلال فترة حكمه، أُقرَّ قانون أوبلاند.	خلال فترة حكمها، تم تأسيس قانون أوبلاند.	خلال فترة حكمه، تم تأسيس قانون أوبلاند.	خلال فترة حكمه، تم تأسيس قانون أوبلاند.	خلال فترة حكمها، تم تأسيس قانون أوبلاند.	خلال فترة ريجنسيته، تم تأسيس قانون أوبلاند.
common_voice_en_19337805	كان إيدلفيلت من أوائل الفنانين الفنلنديين الذين حققوا شهرة عالمية.	كان إيدلفلت من أول الفنانين الفنلنديين الذين حققوا شهرة دولية.	كان إدلفلت أحد أوائل الفنانين الفنلنديين الذين حققوا الشهرة الدولية.	كان إيدلفيلت من أوائل الفنانين الفنلنديين الذين حققوا شهرة دولية.	كان إيدلفيلت من أوائل الفنانين الفنلنديين الذين حققوا شهرة دولية.	كان إيدلفيلت أحد أوائل الفنانين الفنلنديين الذين حققوا الشهرة الدولية.
common_voice_en_19602769	فرّت كيلي قبل اختتام جلسة المحاكمة الثانية لأنها توقعت الإدانة.	توقعًا للإدانة، هرب كيلي قبل اختتام المحاكمة الثانية.	ينتظر سجنًا، هرب كيلي قبل اختتام المحاكمة الثانية.	توقعاً لإدانة، هرب كيلي قبل اختتام المحاكمة الثانية.	توقعًا للإدانة، هرب كيلي قبل انتهاء المحاكمة الثانية.	توقعًا للإدانة، هرب (كيلي) قبل نهاية المحاكمة الثانية.
common_voice_en_19602771	عُقدت هذه الانتخابات التكميلية بعد استقالة عضو البرلمان عن حزب الخضر الأمريكي (Green Party) باري وود.	تم طلب هذه الانتخابات الفرعية بعد استقالة عضو مجلس الحزب الأخضر باري وود.	تم إجراء هذه الانتخابات الفرعية بعد استقالة عضو مجلس الحزب الأخضر باري وود.	تم الدعوة إلى هذه الانتخابات الفرعية بعد استقالة عضو مجلس الحزب الأخضر باري وود.	تم استدعاء هذه الانتخابات الإضافية بعد استقالة عضو مجلس الحزب الأخضر باري وود.	تم الدعوة إلى هذه الانتخابات التمهيدية بعد استقالة عضو مجلس الحزب الأخضر باري وود.
common_voice_en_19602773	كان شمعون منتقدًا صريحًا للاحتلال السوري السابق للبنان.	كان شامون ناقدًا صريحًا للاحتلال السوري السابق للبنان.	كان شامون ناقدًا صريحًا للاحتلال السوري السابق للبنان.	كان شامون ناقدًا صريحًا للاحتلال السوري السابق للبنان.	كان شامون ناقدًا صريحًا للاحتلال السوري السابق للبنان.	كان تشامون ناقدًا صريحًا للاحتلال السوري السابق للبنان.
common_voice_en_19602774	تعتبر أنهار ألاباما من بين أكثر الممرات المائية التي تمتاز بالتنوع البيولوجي في العالم.	أنهر ألاباما من بين أكثر الطرق المائية تنوعا في العالم	رود جزيرة ألاباما من بين الطرق المائية الأكثر تنوعاً بيولوجياً في العالم	الأنهار في ألاباما هي من بين أكثر الطرق المائية تنوعاً بيولوجياً في العالم	أنهار (ألاباما) هي من بين أكثر الطرق المائية تنوعاً بيولوجياً في العالم	الأنهار في ألاباما من بين أكثر الممرات المائية تنوعاً بيولوجياً في العالم.
common_voice_en_19308309	تظل المساحات المُشجَّرة في الغابات موجودة عن طريقة التنسيغ.	يتم إبقاء صحون الغابات مفتوحة عن طريق الجرف.	يتم الحفاظ على غابات الغابات مفتوحة عن طريق القطع.	يتم الحفاظ على أشجار الغابات مفتوحة عن طريق الصدفة.	يتم الحفاظ على فتح الأشجار من خلال الكوبيسينغ.	يتم الاحتفاظ بشاطئ الغابات المفتوحة بواسطة التجميد.
common_voice_en_19308311	أُغلق المسرح لمدة ثلاثة أشهر لإكمال العملية.	تم إغلاق المسرح لمدة ثلاثة أشهر لإكمال العملية.	تم إغلاق المسرح لمدة ثلاثة أشهر لإكمال العملية.	تم إغلاق المسرح لمدة ثلاثة أشهر لإكمال العملية.	تم إغلاق المسرح لمدة ثلاثة أشهر لإكمال العملية.	تم إغلاق المسرح لمدة ثلاثة أشهر لإكمال العملية.
common_voice_en_19308312	في ذلك العقد، افتتحت الشركة متاجر في بروكلين وشيكاغو.	في ذلك العقد فتحت الشركة متاجر في بروكلين وشيكاغو.	في ذلك العقد فتحت الشركة متاجر في بروكلين وشيكاغو.	في ذلك العقد افتتحت الشركة متاجر في بروكلين وشيكاغو.	في ذلك العقد افتتحت الشركة متاجر في بروكلين وشيكاغو.	في ذلك العقد، افتتحت الشركة متاجر في بروكلين وشيكاغو.
common_voice_en_19308313	بدأت الشاحنات في نقل البضائع.	بدأت الشحنات في الحركة بالشاحنات.	بدأت الشحنة يتم نقلها بالشاحنات.	بدأت الشحنة يتم نقلها بالشاحنات.	بدأت الشحنات في التحرك بالشاحنات.	بدأت الشحنات بالتنقل بالشاحنات.
common_voice_en_19756142	اصمت يا صغيري، لا تبكْ.	لذا اسكت يا صغيرتي لا تبكي	لذا أسكت يا طفلة، لا تبكي	لذا اسكت يا طفل صغير، لا تبكي.	لذا اصمت يا طفلتنا الصغيرة ، لا تبكي	لذا، اصمت يا طفلي، لا تبكي.
common_voice_en_19756143	دخل روس النهر وأبحر نحو ضفافه.	دخل (روس) النهر وبحر فوق النهر	دخل (روس) النهر وسافر في اتجاه النهر.	دخل (روز) النهر وأبحر إلى أعلى النهر	دخل (روس) النهر و سافر نحو النهر.	(رويس) دخل النهر وبحر نحو النهر.
common_voice_en_19756146	دفنهم هيرنجبون الذي خانته زوجته أحياء في قبو في الطابق السفلي.	ثم يحفرهم حياً في كهف في القبو.	ثم يدفنهم الحيات في حفرة في الطابق السفلي.	ثم يدفنهم هيرينغبون أحياء في حفرة في القبو.	ثم دفنهم (هيرينج بون) حياً في حفرة في الطابق السفلي.	ثم يقوم (هيرينغبون) المدفونة بعد ذلك بدفنه على قيد الحياة في حفرة في القبو
common_voice_en_19756147	فيما سبق، احتوت هذه الكلمات على أصوات ليس لها أحرف مقابلة في لغة المانشو.	في السابق ، تحتوي هذه الكلمات على أصوات لا تحتوي على حروف متوافقة في المانشو.	في السابق، هذه الكلمات تحتوي على أصوات لم يكن لديها أحرف مقابلة في المانشيو.	في السابق ، تحتوي هذه الكلمات على أصوات لم تكن تحتوي على حروف مقابلة في مانشو.	في السابق ، كانت هذه الكلمات تحتوي على أصوات لم تكن تحتوي على أحرف مقابل في لغة المنچو.	في السابق، كانت هذه الكلمات تحتوي على أصوات لم تكن لها أحرف متوافقة في المينتشو.
common_voice_en_17421479	مع ذلك، لم يشعر بالجوع الشديد إلا حينما سمع ضجيج القشط المطوَّل الصادر من الطابق العلوي.	لم يكن يشعر بالجوع ، على الرغم من أنه سمع الضوضاء المتطورة من الطابق العلوي.	ومع ذلك لم يشعر بالجوع ، ليس منذ أن سمع ضوضاء مزعجة من الطابق العلوي.	لم يشعر بالجوع حتى، ليس منذ أن سمع ضوضاء الشرر الطويلة من الطابق العلوي.	لم يشعر بالجوع على الرغم من ذلك، ليس لأنه كان قد سمع الضوضاء التسرب من الطابق العلوي.	لم يكن يشعر بالجوع على الرغم من ذلك، ليس منذ أن سمع الصوت الممتد الصنبور من الطابق العلوي.
common_voice_en_19733096	أُغلقت شركة تسجيلات جاينت بعد ذلك بوقت ليس طويل.	سجلات العملاقة تم سحبها بعد فترة قصيرة.	سجلات العملاقة انطفت بعد ذلك بوقت قصير	(جيرانت ريكوردز) تم إغلاقها بعد فترة وجيزة	(جاينت ريكوردز) أغلقت بعد ذلك بوقت قصير	(جيانت ريكوردز) تم إغلاقها بعد ذلك بوقت قصير
common_voice_en_19733284	يعيش الآن في قرية إيفورد بالقرب من لويس، ببلدة إيست سوسيكس.	إنه يعيش في قرية إيمفورد بالقرب من لويس، شرق ساسكس.	يعيش في قرية (ويلفورد) بالقرب من (ليوس) ، شرق (ساسكس).	يعيش في قرية (ويلفورد) بالقرب من (ليوز) ، (إيست ساسكس).	إنه يعيش في قرية (إلفورد) بالقرب من (لوس) ، شرق (ساسكس).	يعيش في قرية (إلفورد) بالقرب من (ليوز) ، (إيست ساسكس).
common_voice_en_19733286	الدخول بالتصريح فقط، باستثناء الأيام المُعلن عنها لدخول الجميع.	الدخول مع رخصة فقط باستثناء الأيام المفتوحة المعتمدة	الدخول بإذن فقط، باستثناء أيام مفتوحة معلنة.	الدخول بموجب إذن فقط، باستثناء أيام الإفتتاح المعلنة.	الدخول بواسطة تصريح فقط، باستثناء الأيام المفتوحة المصرح بها.	الدخول عن طريق الإذن فقط، باستثناء الأيام المفتوحة المعلنة.
common_voice_en_19733287	انسحبت الأرجنتين وكولومبيا من البطولة.	انسحبت الأرجنتين وكولومبيا من البطولة.	انسحبت الأرجنتين وكولومبيا من البطولة.	تراجعت الأرجنتين وكولومبيا عن البطولة.	أرجينتينا وكولومبيا انسحبت من البطولة.	أرجنيتينا وكولومبيا انسحبتوا من البطولة.
common_voice_en_18556301	إلى أي مدى يمكننا أن نطورها؟	إلى أي مدى يمكننا بناءها؟	إلى أي مدى يمكننا بناءها؟	كم من وقت يمكننا بناءها؟	إلى أي مدى يمكننا بناءها؟	إلى أي مدى يمكننا بناءه؟
common_voice_en_18556302	"مَن يمكنه قراءة صفحة القلب؟" أجاب ريتشارد: "يمكنك".	"من يستطيع قراءة القلب؟" "يمكنك"، رد ريتشارد.	"من يمكن أن تقرأ القلب؟" "يمكنك"، رد ريتشارد.	"من يستطيع قراءة القلب؟" "يمكنك ذلك" عاد ريتشارد.	"من يستطيع قراءة القلب؟" "يمكنك ذلك" أجاب ريتشارد.	"من يمكنه قراءة القلب؟" "يمكنك ذلك،" أجاب ريتشارد.
common_voice_en_18556304	قال فخامته: "والبيت الموحش موجود في هيرتفوردشاير".	"والحصان الأسود" قال سيده "في هيرتفوردشاير"	قال سيده "والخيول السوداء" في هيرتفوردشاير.	"والحصان الأسود"، قال سيده، "في هيرتفوردشاير".	"وفى بلانك هورس" ، قال سيده ، "بهيرتفوردشاير".	"و بلاك هورس "، قال سموه، "هو في هيرتفوردشاير".
common_voice_en_18556305	أنت تعرف كم تكره أن تظل تنتظر في هذه الأوقات.	تعرف كم تكره أن تبقى تنتظر في هذه الأوقات	تعلم كم تكره أن تبقى تنتظر في هذه الأوقات	تعلم كيف تكره أن تبقى تنتظر في هذه الأوقات.	أنت تعرف كيف أنها تكره أن تبقى في الانتظار في هذه الأوقات.	أنت تعرف كم تكره أن تظل تنتظر في هذه الأوقات.
common_voice_en_19660278	طوّر ستيف كولمان موسيقاه بشكل أكبر وفقًا لمفهوم إم-باس (M-Base).	قام ستيف كولمان بتطوير موسيقاه بشكل أكبر وفقا لمفهوم B-Base.	قام ستيف كولمان بتطوير موسيقاه بشكل أكبر وفقا لمفهوم M-Base.	قام ستيف كولمان بتطوير موسيقاه أكثر وفقًا لمفهوم B-Base.	قام ستيف كولمان بتطوير موسيقاه بشكل أكبر وفقًا لمفهوم B-Base.	قام ستيف كولمان بتطوير موسيقاه بمزيد من التطوير وفقًا لمفهوم B-Base.
common_voice_en_19660279	اُقترِح في البداية أن الفرقاطات لن تزيد التسلُّح الدفاعي.	تم اقتراح في البداية أن الفريقات لن تركب أسلحة دفاعية.	تم اقتراح في البداية أن لا تدرج الفرقاطات الأسلحة الدفاعية.	تم اقتراح في البداية أن الفرقاطات لن تتحمل الأسلحة الدفاعية.	تم اقتراح في البداية أن الحراصنة لن تركب الأسلحة الدفاعية.	تم اقتراح في البداية أن الفرقاطات لن تتمركز الأسلحة الدفاعية.
common_voice_en_19660280	جزموس وآمب؛ أدوات ذكية!	غيزمو ومعدات!	غيزمو ومعدات!	غيزموس و أجهزة الترفيه!	"جيزمو" و "جاديتس"!	الـ "غيزمو" والـ "آلات"
common_voice_en_19660281	يعزف هذه الأغنية حاليًا فرقة "Ohio's Pride"، وهي الفرقة الموسيقية الخاصة بجامعة أكرون.	هذه الأغنية تلعب حاليا من قبل "في أوهايو الكبرياء"، جامعة أكرون مسيرة الفرقة.	يتم تشغيل هذه الأغنية حاليًا من قبل " Ohio's Pride"، The University of Akron Marching Band.	يتم عزف هذه الأغنية حاليًا من قبل "فخر أوهايو" ، فرقة جامعة أكرون المسيرة.	يتم تشغيل هذه الأغنية حاليًا من قبل "كRaErd of Ohio" ، فرقة مسير جامعة أكرون.	يتم عزف هذه الأغنية حاليًا من قبل " Ohio's Pride " ، فرقة مارش جامعة أكرون.
common_voice_en_19796575	يمكن أيضًا بناء هوائيات لجميع الاتجاهات الأفقية تحقق مكاسب أكبر.	يمكن أيضًا بناء هوائيات ذات مكاسب أعلى في كل اتجاه.	يمكن أيضًا بناء هوائيات متعددة الاتجاهات ذات المكاسب الأعلى.	يمكن أيضًا بناء هوائيات ذات اتجاهات متعددة ذات مكاسب أعلى.	يمكن أيضًا بناء هوائيات ذات اتجاهات متعددة ذات مكاسب أعلى.	يمكن أيضًا بناء هوائيات ذات اتجاهات متفرقة ذات مكاسب أعلى.
common_voice_en_19796577	تم تشغيلهم في مدينة بيرث، عاصمة ولاية ويسترن أستراليا.	تم تشغيلها في مدينة بيرث ، عاصمة أستراليا الغربية.	تم تشغيلها في مدينة بيرث، عاصمة غرب أستراليا.	تم تشغيلها في مدينة بيرث، عاصمة غرب أستراليا.	تم تشغيلها في مدينة بيرث، عاصمة غرب أستراليا.	تم تشغيلهم في مدينة بيرث، عاصمة غرب أستراليا.
common_voice_en_19796578	افتُتِح الأحدث في مدينة روتشستر، بولاية نيو هامبشاير.	أحدث واحدة فتحت في روتشستر، نيو هامبشاير.	أحدث واحد افتتح في روتشستر، نيو هامبشاير.	أحدث واحد افتتح في روتشستر، نيو هامبشاير.	أحدثها افتتحت في روتشستر، نيو هامبشاير	أحدثها افتتحت في روتشستر، نيو هامبشاير.
common_voice_en_19796579	الباقي مصنوع من شبكة شعرية فولاذية.	الباقي من بناء الشبكة الفولاذية.	الباقي من الصلب الشبكة البناء.	الباقي هو من صناعة الشبكة الفولاذية.	الباقي من الصفيحة الفولاذية.	الباقي عبارة عن جليد فولاذي.
common_voice_en_19665694	عمل أيضًا مستشارًا للتسويق في حملة شركة كوكاكولا "نيو كوك" الكارثية.	كان أيضًا مستشارًا للتسويق في حملة كوكا كولا الكارثية.	كان أيضاً مستشار تسويق في حملة كوكا كولا الكارثية لـ نيو كوكا.	كان أيضًا مستشارًا في التسويق لحملة (كوكا كولا) الكارثية لـ (نو كوكا)	كان أيضًا مستشارًا تسويقيًا في حملة كوكاكولا الكارثية لـ "نيو كوكاكولا".	كان أيضًا مستشارًا تسويقيًا في حملة (كوكاكولا) الكارثية لـ (نو كولا).
common_voice_en_19665696	كان اللورد روسلين أيضًا نائبًا لمحافظ منطقة فايف.	اللورد روزلين كان أيضًا نائب ملازم لفايف.	اللورد (روسلين) كان أيضاً نائب ملازم (فايف)	كان اللورد (روسلين) أيضًا نائب ملازم لـ (فائف).	اللورد (روزلين) كان أيضاً نائب الملازم لـ (فايف)	اللورد (روسلين) كان أيضاً نائباً للملازم في (فايف)
common_voice_en_19665701	تعرضت، مع السرب، إلى غسيل دماغ من قبل العقل المدبر، وحاربت المقاومين.	مع السرب، تم غسل دماغها من قبل الأيدي، ومحاربة المدافعين.	مع السرب، تم غسيل دماغها من قبل Obermind، وحاربت المدافعين.	مع الاسكادرون، تم غسل دماغها من قبل الأقدمية، وتحارب المدافعين.	مع الأسطول، تم غسل دماغيها من قبل Overmind، وحارب المدافعين.	مع الأسطول، تم غسل دماغها من قبل (أورمينج) و حاربت (الدفاعات)
common_voice_en_19665702	سجّل كورينثيانز دي ماريا الهدف الأول في الاستاد.	سجل هدف الملعب الأول من قبل دي ماريا في كورينثين.	تم تسجيل الهدف الأول في الملعب من قبل دي ماريا في كوريثيان.	تم تسجيل الهدف الأول في الملعب من قبل دي ماريا في كورينتيان.	تم تسجيل الهدف الأول من الملعب من قبل دي ماريا من كورنتيان.	تم تسجيل الهدف الأول من الملعب من قبل دي ماريا في كورنثيانز.
common_voice_en_19638672	كان الملا صدرا سيدًا لجميع العلوم في عصره.	كان مالا سنغرا السيد لجميع العلوم في وقته.	كان مالاساندرا سيدًا لجميع العلوم في عصره.	كان مالاسانجرا مستر كل العلوم في عصره.	كان مالاسانغرا أستاذًا في كل العلوم في عصره.	كان مالا سانجرا سيدي في كل العلوم في وقته.
common_voice_en_19638673	يمكن منع النكاف عن طريق التطعيم.	يمكن منع الطفح عن طريق التغذية.	يمكن منع الدخان عن طريق التسمم.	يمكن منع الجلد عن طريق التلوث.	يمكن منع الطفرات عن طريق التهابها.	يمكن منع التهاب الجلد عن طريق التهاب الجلد.
common_voice_en_19638674	بُنيت كنيسة خشبية جديدة في الموقع، وهي مخصصة للقديس مايكل.	تم بناء كنيسة جديدة على الموقع، مخصصة لسانت مايكل.	تم بناء كنيسة جديدة على الموقع، مكرسة لسانت مايكل.	تم بناء كنيسة مجسدة جديدة على الموقع، مكرسة للقديس مايكل.	تم بناء كنيسة عمودية جديدة على الموقع، مكرسة للقديس مايكل.	تم بناء كنيسة جديدة من الطوب على الموقع، مكرسة للقديس مايكل.
common_voice_en_19638676	استخدمت روسيا والصين هذا باعتباره مصدرًا للجرمانيوم.	تستخدم روسيا والصين هذا كمصدر للجرمنيوم.	استخدمت الصين الروسية هذا كعبر ألماني.	استخدمت روسيا والصين هذا كمصدر للجرمنيوم.	استخدمت روسيا والصين هذا كمصدر للغرابينوم.	استخدمت روسيا والصين هذا كشكل للمصدر الجرميوم.
common_voice_en_19753458	الكلمات كتبها فريد يو وولف، مدرس الزراعة في جولد ساند.	كتب الكلمات فرود يو. وولف، أستاذ الزراعة في غولد ساند.	الكلمات كتبها فريد أ. وولف، مدرس الزراعة في غولد ساند.	كتبت الكلمات من قبل فريد يو وولف، مدرس الزراعة في غولد ساند.	كتبت الكلمات من قبل فريد أ. وولف، معلم الزراعة في غولد ساند.	كتبت الكلمات من قبل فريد أو وولف، وهو معلم زراعة في غولد ساند.
common_voice_en_19753459	رئيس الحزب هو ميرنيس أجانوفيتش.	رئيس الحزب هو مينز أجانوفيتش.	رئيس الحزب هو مينيز أجانوفيتش.	رئيس الحزب هو مينيز أجانوفيتش.	رئيس الحزب هو مينيس أجانوفيتش.	رئيس الحزب هو مينيز أجاانوفيتش.
common_voice_en_19753460	يُشار أحيانًا إلى "نمط القوس" على أنه "سباق سحب البندقية".	يشار إلى "أسلوب القوس" أحيانًا باسم "سباق الجري".	"أسلوب الأقواس" يشار إليه أحيانًا باسم "سباق السحب".	يشار إلى "أنماط القوس" أحيانًا باسم "سباق سحب السلاح".	أحياناً يشار إلى "طريقة الإغلاق" باسم "سباق السحب".	يشار إلى "أسلوب المقسمات" في بعض الأحيان باسم "سباق السحب بالبندقية".
common_voice_en_19753461	بالإضافة إلى ذلك، جمع تاريخهم الشفوي.	بالإضافة إلى ذلك، جمع تاريخاتهم الشفوية.	بالإضافة إلى ذلك، جمع تاريخهم الشفوي.	بالإضافة إلى ذلك، جمع تاريخهم الشفوي.	بالإضافة إلى ذلك، جمع قصصهم الشفوية.	بالإضافة إلى ذلك، قام بجمع تاريخاتهم الشفهية.
common_voice_en_20009006	أصبح هذا المثل الأعلى الذي مُحيت منه الخصائص المميزة "الرجل العادي".	هذا المثل الذي تم محو الخصائص منه أصبح "الرجل المتوسط".	هذا المثالي الذي تم مسح الخصائص منه أصبح "الرجل المتوسط".	هذا المثالي من الذي تم محو السمات الخاصة أصبح "الرجل العادي".	أصبح هذا المثل الذي تم محو الخصائص منه "الرجل العادي".	أصبح هذا المثل الذي تم محو الخصائص منه "الرجال العاديين".
common_voice_en_20009007	مذكراتها تروي الصراعات والمشاكل الداخلية التي واجهتها الأسرة في ذلك الوقت.	تغطي مذكراتها الصراعات والمشاكل الداخلية التي واجهت العائلة في ذلك الوقت.	تذكاراتها توضح الصراعات الداخلية والمشاكل التي واجهتها العائلة في ذلك الوقت.	تذكاراتها تروي الصراعات الداخلية والمشاكل التي واجهتها العائلة في ذلك الوقت.	تذكاراتها تروي الصراعات الداخلية والمشاكل التي واجهتها العائلة في ذلك الوقت.	مؤرخات مذكراتها الصراعات الداخلية والمشاكل التي واجهت العائلة في ذلك الوقت.
common_voice_en_20009008	كما تم التوصل إلى اتفاق بشأن تحسين الوصول إلى المحطة.	تم التوصل أيضًا إلى اتفاق بشأن تحسين الوصول إلى المحطة.	كما تم التوصل إلى اتفاق بشأن تحسين الوصول إلى المحطة.	تم التوصل أيضًا إلى اتفاق حول تحسين الوصول إلى المحطة.	تم التوصل أيضًا إلى اتفاق بشأن تحسين الوصول إلى المحطة.	تم التوصل أيضاً إلى اتفاق بشأن تحسين الوصول إلى المحطة.
common_voice_en_20009009	تقع على بُعد أربعة أميال شمال وسط مدينة بيتسبرغ، ولاية بنسلفانيا في حديقة ريفرفيو.	يقع على بعد أربعة أميال شمال وسط مدينة بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا في ريفرفيو بارك.	يقع على بعد أربعة أميال شمال وسط مدينة بيتسبرغ ، بنسلفانيا في ريفر فيو بارك.	يقع على بعد أربعة أميال شمال وسط مدينة بيتسبرغ، بنسلفانيا في ريفر فيو بارك.	تقع على بعد أربعة أميال شمال وسط مدينة بيتسبرغ ، بنسلفانيا في حديقة ريفر فيو.	يقع على بعد أربعة أميال شمال وسط مدينة بيتسبيرغ، بنسلفانيا في ريفرفيو بارك.
common_voice_en_20058582	العضوية من خلال التعيين من قِبل المشرفين.	العضوية هي من خلال تعيين من قبل المشرفين.	العضوية من خلال التعيين من قبل المشرفين.	العضوية من خلال التعيين من قبل المشرفين.	العضوية هي من خلال التعيين من قبل المشرفين.	العضوية هي من خلال التعيين من قبل المشرفين.
common_voice_en_20058583	كانت بيجي بينيت نشطة خلال فترة عملها باعتبارها سيدة أولى لولاية نيو جيرسي.	كانت بيج بينيت نشطة خلال فترة عملها كأول سيدة في نيو جيرسي.	كانت بيغ بينيت نشطة خلال فترة وظيفتها السيدة الأولى في نيو جيرسي.	كانت بيج بينيت نشطة خلال فترة ولايتها كأميرة أولى في نيو جيرسي.	كانت بيج بينيت نشطة خلال فترة ولايتها كعائلة أولى في نيو جيرسي.	كانت بيغ بينيت نشطة خلال فترة رئاستها كسيدة أولى في نيو جيرسي.
common_voice_en_20058585	لكن مأساة الحرب لم تكن أبدًا بعيدة.	لكن مأساة الحرب لم تكن بعيدة أبداً	ولكن مأساة الحرب لم تكن بعيدا أبدا	لكن مأساة الحرب لم تكن أبدا بعيدة	لكن مأساة الحرب لم تكن أبدا بعيدة.	لكن مأساة الحرب لم تكن أبدا بعيدة.
common_voice_en_20058586	يُستخدَم رمز "الدجاجة الكبيرة" (Big Chicken) عادةً باعتباره علامة بارزة لاتجاهات القيادة.	الدجاج الكبير يستخدم عادة كمعلم لتوجيهات القيادة.	يستخدم الدجاج الكبير بشكل شائع كمعلم للتوجهات القيادة.	يُستخدم الدجاج الكبير عادةً كعلامة بارزة لتوجهات القيادة.	يُستخدم الدجاج الكبير عادةً كعلامة تجارية لتوجيهات القيادة.	تُستخدم الدجاجة الكبيرة عادة كعلامة بارزة في الاتجاهات.
common_voice_en_19767100	احتفظ أردن ببطولة الفريق (Team Championship).	أردن احتفظ ببطولة الفريق	احتفظ أردن ببطولة الفريق.	(أردن) احتفظ ببطولة الفريق	احتفظ (أردن) ببطولة الفريق	احتفظ (أردن) ببطولة الفريق
common_voice_en_19767101	تحتوي معظم المواقع على مرافق طعام خاصة وتوفر اتصالات أعمال عبر الأقمار الصناعية.	معظم المواقع لديها مرافق طعام خاصة وتقدم الاتصالات التجارية عبر القمر الصناعي.	معظم المواقع لديها مرافق الطعام الخاصة وتقدم الاتصالات التجارية عن طريق القمر الصناعي.	معظم المواقع لديها مرافق طعام خاصة وتقدم اتصالات أعمال عبر الأقمار الصناعية.	تحتوي معظم المواقع على مرافق طعام خاصة وتوفر اتصالات تجارية عبر القمر الصناعي.	معظم الأماكن لديها مرافق طعام خاصة وتقدم اتصالات أعمال عن طريق القمر الصناعي.
common_voice_en_19767103	هناك معبد للجمعية الدولية لوعي كريشنا بالقرب من وسط مدينة هلسنكي.	هناك معبد للجمعية الدولية ل الوعي كريشنا بالقرب من مركز مدينة هلسنكي.	هناك معبد للجمعية الدولية لعياد كريشنا بالقرب من وسط مدينة هلسنكي.	هناك معبد للجمعية الدولية لعيان كريشنا بالقرب من مركز مدينة هلسنكي.	هناك معبد للجمعية الدولية لضمير كريشنا بالقرب من وسط مدينة هلسنكي.	هناك معبد الجمعية الدولية من أجل وعي كیرشنا بالقرب من وسط مدينة هلسنكي.
common_voice_en_19767104	مثَّل الغزو نهاية الأسرة الحاكمة.	العدوان يمثل نهاية السلالة	الانتصار يمثل نهاية السلالة	يمثل الغزو نهاية السلالة.	كان الغزو يمثل نهاية السلالة.	كان الغزو يمثل نهاية السلالة.
common_voice_en_19765552	أسهم أل هيرشفيلد بشكل جلي في "نيويورك تايمز" لأكثر من سبعة عقود.	ألت هيرشفيلد ساهم في "نيويورك تايمز" لأكثر من سبعة عقود.	قام آل هيرشفيلد بالمساهمة في "نيويورك تايمز" لأكثر من سبعة عقود.	(أل هيرشفيلد) ساهم في (نيويورك تايمز) لأكثر من سبعة عقود	أدل هيرشفيلد بشكل مشهور مساهمة في "نيويورك تايمز" لأكثر من سبعة عقود.	ساهم (آل هيرشفيلد) مشهوراً في صحيفة (نيويورك تايمز) لأكثر من سبعة عقود
common_voice_en_19765554	يوجد مورانج في جنوب تيراي، أو سهول شرق نيبال.	تقع مورانج في جنوب تيراي، أو سهول، شرق نيبال.	تقع مورانغ في جنوب تيراي، أو السهول، في شرق نيبال.	تقع مورانغ في جنوب تيراي، أو السهول، في شرق نيبال.	تقع مورانغ في جنوب تيراي ، أو السهول ، في شرق نيبال.	تقع مورانغ في جنوب تيراي، أو السهول، في شرق نيبال.
common_voice_en_19765555	خلال تلك الفترة، اعتُبر بيتيتبون أحد كبار المنسقين في عالم كرة القدم.	خلال هذه الفترة الزمنية ، اعتبر بيتيبون أحد أفضل المنسقين في كرة القدم.	خلال هذه الفترة الزمنية ، اعتبر بيتيبون أحد كبار المنسقين في كرة القدم.	خلال هذه الفترة الزمنية ، اعتبر بيتيبون واحدًا من أفضل منسقي كرة القدم.	خلال هذه الفترة، اعتبر بيتيبون واحداً من أفضل المنسقين في كرة القدم.	خلال هذه الفترة الزمنية ، اعتبر بيتيبون واحدًا من أفضل المنسقين في كرة القدم.
common_voice_en_19765556	كانت السفن الشراعية التجارية الأحدث بنفس سرعة السفن الشراعية الصغيرة، رغم كونها أكبر بكثير.	كانت الطائرات الرادية المتأخرة سريعة مثل الطائرات القطعة، وكانت أكبر بكثير.	كانت الطائرات الريحية المتأخرة سريعة مثل السيارات الراقصة، لأنها أكبر بكثير.	القفز الريح المتأخر كان سريعًا مثل القاطعين، و كان أكبر بكثير.	الجامرات الرافعة في وقت متأخر كانت سريعة مثل القاطع، وتكون أكبر بكثير.	كانت الطائرات الرادية في وقت متأخر سريعة كمرتقكاتها، حيث كانت أكبر بكثير.
common_voice_en_19957126	بعد تكرار تجربته، تيقن من أن: القمل هو الناقل.	بعد تكرار تجربته كان متأكداً من ذلك، كان القمل يحملون	بعد تكرار تجربته كان واثقاً منه: كان القمل حاملًا.	بعد تكرار تجربته كان واثقا من ذلك: القمل كانت حاملات.	بعد تكرار تجربته كان متأكداً من ذلك: كانت القمل هي الحاملة.	بعد أن كرر تجربته كان واثقاً منه: كانت الذباب هي التي تحمل.
common_voice_en_19957128	ومع ذلك، تشمل المصطلحات الأخرى "عظم مُقَدَّم الفك العلوي"، و"قادمة الفك العلوي"، و"عظم بيني في الفك العلوي"، و"عظم منفصل".	وتشمل المصطلحات الأخرى "الأسد الليلي" و "الأسد الليلي" و "الأسد الليلي" و "الأسد الليلي".	تشمل المصطلحات الأخرى "عظام الأذنين" و "عظام الأضلاع" و "عظام الأضلاع" و "أضلابی الأظافر".	ومع ذلك ، تشمل المصطلحات الأخرى "الحْظرة الساقية" و "الرقية الساقية" و "الحَضرة الساقية" و "الرقية الساقية".	وتشمل المصطلحات الأخرى "العظام السلفة" و "العظام السلفة" و "العظام السلفة" و "العظام السلفة" و "العظام السلفة".	غير أن المصطلحات الأخرى تشمل "العشب قبل الأضلاع"، "العشب قبل الأضلاع"، "العشب بين الأضلاع"، و "العشب قبل الأضلاع".
common_voice_en_19957134	تهدُف القرية البيئية Dancing Rabbit إلى خلق ثقافة مستدامة بيئيًا واجتماعيًا.	هدف Dancing Rabbit هو خلق ثقافة مستدامة بيئياً واجتماعياً أيضاً.	يهدف رقص الأرنب إلى إنشاء ثقافة قابلة للاستمرار بيئيا واجتماعيا.	يهدف Dancein' Rabbit إلى خلق ثقافة مستدامة بيئياً وأيضاً اجتماعيًا.	هدف Dancein' Rabbit هو خلق ثقافة مستدامة بيئياً وع across-the-board.	الهدف من الرقص في الأرنب هو خلق ثقافة مستدامة بيئياً واجتماعياً.
common_voice_en_19957136	في وقت لاحق، كانت منطقة تافيلالت مركزًا رئيسيًا للديلايتس.	في وقت لاحق، كانت طفيلات مركزًا رئيسيًا للدلايت.	في وقت لاحق، كان تافيلارت مركزا رئيسيا للدلايت.	في وقت لاحق، كانت تافيلارت مركزًا كبيرًا للديلايت.	في وقت لاحق، كانت تافيلارت مركزًا رئيسيًا للديلائيت.	في وقت لاحق، كان تافيلارت مركزًا رئيسيًا للديلايت.
common_voice_en_19022782	عامل الجذب الرئيسي للزوار هو إطعام الزرافات من منصة مراقبة مرتفعة.	الجاذبية الرئيسية للزوار هي تغذية الزرافات من منصة مراقبة مرتفعة	جاذبية الزوار الرئيسية هي إطعام الزرافات من منصة مراقبة مرتفعة.	الجذب الرئيسي للزوار هو إطعام الزرافات من منصة مراقبة مرتفعة.	الجذب الرئيسي للزوار هو إطعام الزرافات من منصة مراقبة مرتفعة.	الجاذبية الرئيسية للزوار هي تغذية الزرافات من منصة مراقبة مرتفعة.
common_voice_en_19022783	انحنى الصاري أولاً ثم انكسر من منتصفه تقريبًا.	انحنى الصاري أولاً ثم انفصل حوالي نصف ارتفاعه.	طوّر الصاري أولاً ثم كسرت عند نصف ارتفاعه تقريباً.	المصب في البداية انحني ثم تكسرت بنحو نصف طوله.	المنصة انحنيت أولاً وبعدها كسرت في حوالي نصف ارتفاعها	انعكاس الصاري أولاً ثم انكسار في نحو نصف ارتفاعه.
common_voice_en_19022784	قد يكون للتأخير مئات العينات.	يمكن أن يكون التأخر مئات العينات.	يمكن أن يكون التأخر مئات العينات.	يمكن أن يكون التأخير مئات العينات.	يمكن أن يكون التأخير مئات العينات.	يمكن أن تكون التباطؤ مئات العينات.
common_voice_en_19022785	في هذه الحالة، يُظهر اللاجرانجين كسر التناظر التلقائي.	في هذه الحالة، يظهر Lagarnian كسر التناظر العفوي.	في هذه الحالة ، يظهر Lagrangian كسر التناظر العفوي.	في هذه الحالة، يظهر Lagrangian كسر التناظر العفوي.	في هذه الحالة ، يظهر Lagrangian كسر التناظر العفوى.	في هذه الحالة، تظهر Lagrangian كسر التناظر العفوية.
common_voice_en_18844080	خلال التدخل الفرنسي في المكسيك، أصبح الطعام الفرنسي شائعًا لدى الطبقات العليا.	خلال التدخل الفرنسي في المكسيك، أصبح الطعام الفرنسي مشهورًا لدى الطبقات العليا.	خلال التدخل الفرنسي في المكسيك، أصبح الطعام الفرنسي شائعًا بين الطبقات العليا.	خلال التدخل الفرنسي في المكسيك، أصبح الطعام الفرنسي شائعًا لدى الطبقات العليا.	خلال التدخل الفرنسي في المكسيك، أصبحت الأطعمة الفرنسية شعبية في الطبقات العليا.	خلال التدخل الفرنسي في المكسيك، أصبح الطعام الفرنسي شائعًا بين الطبقات العليا.
common_voice_en_18844081	أحد أطفاله، "الشبيه" بالبيض، يُستهدَف ويتعرض لمضايقات.	أحد أولاده، الذي "يبدو" كأبيض، يُستهدف ويُضايق.	أحد أولاده، الذي كان "يمر" لبيض، هو هدف والمضايقة.	أحد أطفاله الذي كان "يمر" بالبيض، هو الهدف والمضايقات.	أحد أطفاله، الذي "يتعرض" للبيض، يتعرض للاستهداف والمضايقة.	أحد أطفاله، الذي كان "يمضي" للبيض، يتم استهدافه وتعرضه للمضايقات.
common_voice_en_18844082	يُؤكَل الأوجونوري باردًا وهو مصدر للأجار الأثخن.	يتم تناول أوغونوري بشكل شائع بارد وهو مصدر للغاز الخفيف.	عادة ما يتم تناول أوغونوري البارد وهو مصدر لأجار التخثر.	عادة ما يتم تناول أوغونوري باردًا وهو مصدر لآجار المعوجة.	عادة ما يُأكل الأوبونوري البارد وهو مصدر للأغار السميك.	عادة ما يؤكل الأونغونوري البارد وهو مصدر لأجار المخفف.
common_voice_en_18844083	هناك صحيفة أسبوعية صغيرة في المدينة تُسمى The Heavener Ledger.	هناك صحيفة أسبوعية صغيرة في المدينة تسمى (هيفر ليدجر)	هناك صحيفة أسبوعية صغيرة في المدينة تسمى "هيفينر ليدجر".	هناك صحيفة أسبوعية صغيرة في البلدة تسمى The Heavener Ledger.	هناك صحيفة أسبوعية صغيرة في البلدة تسمى "هيفنر ليدجر".	هناك صحيفة أسبوعية صغيرة في البلدة تسمى "هيفينر ليدجر".
common_voice_en_19956763	هناك قاتل في الحروب ضد الأباتشي.	هناك حارب في الحروب ضد الأباتشيين	هناك حارب في الحروب ضد الأباتشيين	هناك حارب في الحروب ضد الأباشي.	هناك حارب في الحروب ضد الأباتشي.	هناك حارب في الحروب ضد الأباتشي.
common_voice_en_19956764	حصلت الأحزاب الديمقراطية المعتدلة على معظم الأصوات.	الحزب الديمقراطي المعتدل حصل على معظم الأصوات.	الحزب الديمقراطي المعتدل حصل على معظم الأصوات.	الأحزاب الديمقراطية المعتدلة تلقت معظم الأصوات.	حصلت الأحزاب الديمقراطية المعتدلة على معظم الأصوات.	حصلت الأحزاب الديمقراطية المعتدلة على معظم الأصوات.
common_voice_en_19956765	كانت بالغة التأثير.	لقد كان دراماتيكي	لقد كان مفاجئًا.	لقد كان الأمر دراماتيكي	لقد كان دراماتيكي.	لقد كان الأمر دراماتيكيًا.
common_voice_en_19956766	يمكن أيضًا توظيف التأرجح المُحدد في بعض تمارين الإحماء، مثل لعبة بيبر.	يمكن أيضًا استخدام تقليب الاختيار في بعض تمارين التسخين ، مثل الفلفل.	يمكن أيضًا استخدام الزحام في بعض تمارين التدفئة ، مثل فلفل اللعبة.	يمكن أيضًا استخدام تدفق الشيكات في بعض تمارين التسخين ، مثل خويف اللعبة.	يمكن أيضًا استخدام حرق الشيك في بعض تمارين تسخين ، مثل فلفل اللعبة.	يمكن أيضًا استخدام الفطنة التدريبية في بعض تدريبات التسخين ، مثل الفلفل.
common_voice_en_19159428	هو أيضًا المقاتل الأخير في بطولة مونستر المفتوحة.	هو أيضا المقاتل الأخير في بطولة وحش مفتوح.	كما أنه المحارب الأخير في بطولة الوحش المفتوحة.	كما أنه المقاتل الأخير في بطولة المونستر المفتوحة.	وهو أيضاً المقاتل الأخير في بطولة "المونستر أوبن".	وهو أيضاً المقاتل الأخير في البطولة المفتوحة للغواثم.
common_voice_en_19159429	كما اكتُشف أن للبرازوسين جدوى في علاج بعض المرضى.	تم العثور على برازوسين أيضًا قيمة في بعض المرضى.	كما تم العثور على برازوسين القيمة في بعض المرضى.	كما وجد أن برازوسين ذو قيمة لدى بعض المرضى.	وقد وجد أيضا أن برازوسين له قيمة في بعض المرضى.	كما تم العثور على براجوسين ذات قيمة في بعض المرضى.
common_voice_en_19159430	في الحرب اليابانية، عندما يسقط القادة، يخضع المدنيون بسهولة.	في الحرب اليابانية، عندما يسقط الزعماء، المدنيين سوف ببساطة تخضع.	في الحرب اليابانية، عندما يقع الزعماء، فإن المدنيين ببساطة يخضعون.	في الحرب اليابانية، عندما يسقط القادة، فإن المدنيين ببساطة سوف يخضعون.	في الحرب اليابانية، عندما يطاح القادة، يلتزم المدنيون ببساطة.	في الحرب اليابانية، عندما يسقط القادة، يمكن للمدنيين ببساطة أن يقدموا.
common_voice_en_19159431	ومع ذلك، يعتقد العديد من العلماء المعاصرين أنه كان مجهولًا في الأصل.	ومع ذلك، يعتقد العديد من علماء العصر أنه كان مجهولاً في الأصل.	ومع ذلك، يعتقد العديد من العلماء المعاصرين أنه كان مجهولاً في الأصل.	ومع ذلك، يعتقد العديد من العلماء المعاصرين أن الأمر كان مجهولاً في الأصل.	العديد من العلماء المعاصرين، ومع ذلك، يعتقدون أنها كانت مجهولة في الأصل.	العديد من العلماء المعاصرين، ومع ذلك، يعتقدون أنه كان مجهول في الأصل.
common_voice_en_630070	يجتمع العديد من الأفراد على الشاطئ.	تجمع العديد من الأفراد على الشاطئ.	تم تجميع عدة أفراد على الشاطئ.	تم جمع العديد من الأفراد على الشاطئ.	تم تجميع العديد من الأفراد على الشاطئ.	العديد من الأفراد ملتقطون على الشاطئ.
common_voice_en_630071	صف من الأطفال الصغار في وضع ثابت.	صالة دراسية لأطفال صغار يحملون موقف.	غرفة دراسية من الأطفال الصغار يحملون وضعاً.	غرفة دراسية من أطفال صغار يحملون شكلًا.	غرفة دراسية للأطفال الصغار يحملون مناصب.	غرفة دراسية من أطفال صغار يتخذون وضعاً.
common_voice_en_630072	العرض يمثل شغفًا لهؤلاء الراقصين.	الأداء هو شغف لهذه الراقصات.	أداء هو شغف لهذه الراقصات.	الأداء هو شغف لهؤلاء الراقصين.	الأداء هو شغف لهؤلاء الراقصين.	الأداء هو شغف لهؤلاء الراقصين.
common_voice_en_19760679	مشروبات فينهو فيردي خفيفة وطازجة.	وينهوس فيرديس خفيفة و طازجة	(فينويوس فيرديس) خفيفة وطازجة	(فينوس فيرديس) خفيفة و طازجة	"وينوس فيردس" خفيفة وطازجة.	(فينوس فيرديس) خفيفة و طازجة
common_voice_en_19760680	إنه أكثر الأوقات شهرة في كامب وير.	هذا هو الوقت الأكثر شعبية في معسكر وير.	هذا هو الوقت الأكثر شعبية في المعسكر وار.	هذا هو الوقت الأكثر شعبية في المعسكر وار.	هذا هو الوقت الأكثر شعبية في معسكر وير.	هذه هي الأوقات الأكثر شعبية في معسكر وير.
common_voice_en_19760681	مكان جميل آخر هو جيثيري بيدام، الذي يوجد في بريند هافين.	مكان آخر جميل هو Gayathri Peedam، يقع في Brindhaven.	مكان آخر جميل هو Gayathri Peedam ، وتقع في Brindhaven.	مكان آخر جميل هو غياتري بيدام، يقع في بريندهافين.	مكان آخر جميل هو جياتري بيدام، يقع في بريندهافن.	مكان آخر جميل هو غياتري بيدام ، يقع في بريندهافين.
common_voice_en_19760682	قد تختلف جداول الولاية عن الجداول الفيدرالية.	قد تختلف الجداول الحكومية عن الجداول الفيدرالية.	قد تختلف جداول الولايات عن جداول الاتحاد.	قد تختلف جداول الولاية عن جداول الحكومة الاتحادية.	يمكن أن تختلف جداول الولايات عن جداول الولايات.	يمكن أن تختلف جداول الولاية عن جداول الولايات المتحدة.
common_voice_en_19497286	ومع ذلك، كان التصميم كاملاً لدرجة تجعله جديرًا بالحفظ.	ومع ذلك كان التصميم كاملاً لدرجة أنه يستحق الحفاظ عليه.	ومع ذلك كان التصميم كاملاً جداً بحيث كان جديرًا بالحفاظ عليه.	لكن التصميم كان مكتملًا لدرجة أنه يستحق الاحتفاظ به.	ومع ذلك ، كانت التصميم مكتملة جدًا لدرجة أنه كان يستحق الاحتفاظ به.	ومع ذلك، فإن التصميم كان كاملاً جداً لدرجة أنه كان جديرًا بالتحفظ.
common_voice_en_19497287	بعد مقابلة كول بشأن الأمر، قررت الشرطة عدم إعادة فتح القضية.	بعد مقابلة كول بشأن هذه المسألة، قررت الشرطة عدم إعادة فتح القضية.	بعد مقابلته مع كول بشأن المسألة، قررت الشرطة عدم إعادة فتح القضية.	بعد إجراء مقابلة مع كولي بشأن المسألة، قررت الشرطة عدم إعادة فتح القضية.	بعد مقابلة (كول) حول هذه المسألة، قررت الشرطة عدم إعادة فتح القضية.	بعد إجراء مقابلة مع (كول) حول المسألة، قررت الشرطة عدم إعادة فتح القضية.
common_voice_en_19497288	يُذكر نوع ومصدر البيانات عادةً في سجل البيانات.	يتم ذكر نوع ومصدر البيانات عادةً على ورقة البيانات.	عادةً ما يتم ذكر نوع ومصدر البيانات على ورقة البيانات.	عادة ما يتم بيان نوع ومصدر البيانات على ورقة البيانات.	عادةً ما يتم ذكر نوع ومصدر البيانات على ورقة البيانات.	عادةً ما يتم ذكر نوع ومصدر البيانات على ورقة البيانات.
common_voice_en_19497289	تتعلم القطط غالبًا ممارسة ألعاب مثل 'المطاردة' و'الإحضار'.	غالبا ما تتعلم القطط لعب ألعاب مثل "الحصول" و "التحديد".	غالباً ما تتعلم القطط اللعب مثل "الفيتش" و "الذكرة".	غالباً ما تتعلم القطط أن تلعب ألعاب مثل "الحصول" و "العلامات".	غالبًا ما تتعلم القطط لعب ألعاب مثل "الانتزاع" و "التعريف".	غالبًا ما تتعلم القطط لعب ألعاب مثل "الاستدعاء" و "العلاقات".
common_voice_en_19638752	طوّرت شركة زيروكس إجراءات كثيرة في قواميس لغة "بوست سكريبت" (PostScript) لتسهيل التحكم في الصفحة.	طور Xerox إجراءات ماكرا في قاموس لغة PostScript لتسهيل التحكم في الصفحة.	طور Xerox إجراءات ماكرو في قاموسات لغة PostScript لتسهيل التحكم في الصفحات.	طورت Xerox إجراءات الماكرو في قاموسات لغة PostScript لتسهيل التحكم في الصفحة.	طور Xerox إجراءات الميكرو في القواميس اللغوية PostScript لتسهيل التحكم في الصفحة.	طورت Xerox إجراءات الكيانات الضخمة في قاموسات اللغة PostScript لتسهيل ضبط الصفحات.
common_voice_en_19638753	يبعُد سبعة أميال عن تقاطع Howe-LaGrange على طريق Indiana Toll Road.	إنها على بعد سبعة أميال من تقاطع هاوي-لانجرانج لطريق إنديانا.	هي على بعد سبعة أميال من تقاطع هاوي لاغرنج في طريق إنديانا المدفوع.	يقع على بعد سبعة أميال من تقاطع هوي-لانغرانج من طريق إنديانا.	إنها على بعد سبعة أميال من تقاطع Howie-LaGrange للطريق الرسومى في إنديانا.	يقع على بعد سبعة أميال من تقاطع Hauy-LaGrange للطريق الدائر في ولاية إنديانا.
common_voice_en_19638755	أنثى السوس البالغة لونها بني محمر، بينما الذكر أبيض.	الطفيليات الإناث البالغة لونها بني أحمر بينما الذكور أبيض.	الفئران الإناث البالغة لونها بني أحمر، بينما الذكور أبيض.	ذباب الأنثى البالغ لونها بني أحمر، بينما الذكور أبيض.	الطحالب الأنثوية البالغة لونها بني أحمر، في حين أن الذكور أبيض.	الديدان الأنثى البالغة لونها بني أحمر، في حين أن الذكور أبيض.
common_voice_en_19638756	كما تُقدَّم برامج تدريب ما بعد الدكتوراة.	كما يتم توفير برامج التدريب لما بعد الدكتوراه.	كما يتم تقديم برامج تدريب ما بعد الدكتوراه.	كما يتم تقديم برامج تدريب ما بعد الدكتوراه.	كما يتم تقديم برامج تدريب ما بعد الدكتوراه.	كما يتم تقديم برامج تدريب ما بعد الدكتوراه.
common_voice_en_19964886	أما بالنسبة لخمسين جنيهًا - فهذا هراء!	but as for fifty pounds such a nonsense	But as for fifty pounds such a nonsense	But as for fifty pounds such a nonsense	But as for fifty pounds such a nonsense	But as for fifty pounds such a nonsense
common_voice_en_19964889	كان المعرض العالمي (World's Fair) الثاني.	كان المعرض العالمي الثاني	كان معرض العالم الثاني.	كان المعرض العالمي الثاني.	كان معرض العالم الثاني.	كان معرض العالم الثاني.
common_voice_en_19964890	تُعد أشجار بوشويلو عادةً نباتات مهمة في موطنها الطبيعي.	غالبًا ما تكون أشجار الشوكة نباتات مهمة في بيئتها.	غالبًا ما تكون أشجار البوشويلو نباتات مهمة في موطنها.	غالباً ما تكون أشجار الشجر النباتية النباتات المهمة في بيئتها.	غالبًا ما تكون أشجار الشجرة النباتية نباتات هامة في بيئتها.	وغالباً ما تكون أشجار الشجر النباتية نباتات مهمة في بيئة أفقها.
common_voice_en_19964891	تحت هذه الفئة من نساء الحاشية النبيلات، كانت الخادمات من غير النبلاء.	تحت هذه الفئة من الحكام النبلاء النساء، كانت الخادمه غير النبلاء.	تحت هذه الفئة من الحكام النبلاء النساء، كانت الخادمة غير النبيلة.	تحت هذه الفئة من النبلاء النبلاء، كانت الخدام النسائية غير النبيلة.	تحت هذه الطبقة من النساء النبيلات في البلاط، كانت الخادمات غير النبيلات.	تحت هذه الفئة من النساء النبيلات، كان هناك الخادمتين اللاتي لم يكن لهن أصولية.
common_voice_en_19572965	تتكون الجزر من صخور صهارية من مختلف العصور.	تتكون الجزر من صخور الصخر من أعمار مختلفة.	تتكون الجزر من صخور حجرية من الأعمار المختلفة.	تتكون الجزر من صخور صخرية من أعمار مختلفة.	تتكون الجزر من صخور صخرية من أعمار مختلفة.	تتكون الجزر من صخور مغمائية من أعمار مختلفة.
common_voice_en_19572966	خلال سنوات شهرة مسلسل "بونانزا"، ظهر ويليامز ولاندون معًا في بعض الحلقات.	خلال سنوات "بونانزا"، ظهر ويليامز ولاندون معًا في بعض الدفعات.	خلال سنوات "بونانزا"، ظهر ويليامز و لاندون معا في بعض الأقساط.	خلال سنوات "بونانزا" ، ظهر ويليامز ولاندون معًا في بعض الدفعات.	خلال سنوات "بونانزا"، ظهرت ويليامز و لاندون معًا في بعض المقاطع.	خلال سنوات "بونانزا" ، ظهر ويليامز ولاندون معاً في بعض الأقساط.
common_voice_en_19572967	بعد ذلك بيومين، وقَّع ديكاو لكليبرز.	بعد يومين، وقع ديكو مع كليبرز.	بعد يومين، وقع ديكو مع كليبرز.	بعد يومين، وقع (ديكو) مع (كليبرز).	بعد يومين، وقع (ديكو) مع (كليبرز).	بعد يومين، وقع (ديكو) مع فريق (كليبرز).
common_voice_en_19572968	طرق العرض الديناميكية لـ ClearCase أبطأ من أنظمة الملفات المحلية، حتى مع وجود بنية أساسية جيدة للشبكة.	النظرات الديناميكية من ClearCase أبطأ من أنظمة الملفات المحلية ، حتى مع بنية تحتية شبكة جيدة.	إن المشاهد الديناميكية ClearCase أبطأ من أنظمة الملفات المحلية، حتى مع بنية تحتية شبكة جيدة.	الآراء الديناميكية لـ ClearCase أبطأ من أنظمة الملفات المحلية ، حتى مع بنية تحتية جيدة للشبكة.	المنظورات الديناميكية لـ ClearCase أبطأ من أنظمة الملفات المحلية، حتى مع بنية تحتية جيدة للشبكة.	المಕ್ಕೆانات الديناميكية للكليركيس أبطأ من أنظمة الملفات المحلية، حتى مع بنية تحتية جيدة للشبكة.
common_voice_en_19746518	تأثر ديفيس بالأفكار المثالية لروبرت أوين.	تأثر ديفيس بأفكار روبرت أوين المطلقة.	تأثر ديفيس بأفكار روبرت أوين الإستوائية.	تأثر ديفيس بأفكار روبرت أوين الغير متوقعة.	تأثر ديفيس بأفكار روبرت أوين اليوتوبية.	تأثر (ديفيس) بالأفكار المتوفية لـ (روبرت أوين).
common_voice_en_19746520	يتسبب معدل الدوران في تكرار الحدوث عند الزعنفة، مما يولد قوة جانبية مقابلة.	معدل الدوران يسبب الإصابة في الزعنفة، والتي تولد قوة جانبية مقابل.	السرعة المتدفقة تسبب حدوث التلف في الزعنفة والتي تولد قوة جانبية مقابلة.	تسبب سرعة الدوران حدوث إصابة في الزعنفة، والتي تولد قوة جانبية مقابلة.	معدل الرلوة يسبب حدوثه على الزعنفة، الذي يولد قوة جانبية متوافقة.	معدل المدوّنة يسبب حدوث الإنحراف في الزعنفة، والذي يولد قوة جانبية متناظرة.
common_voice_en_19746521	متوسط الارتفاع فوق مستوى سطح البحر.	ارتفاع متوسطه فوق مستوى سطح البحر	المتوسط أعلى من مستوى سطح البحر.	متوسط الارتفاع فوق مستوى سطح البحر.	متوسط الارتفاع هو فوق مستوى سطح البحر.	متوسط الارتفاع أعلى من مستوى سطح البحر.
common_voice_en_19746522	نجح صغار المزارعين في نابولي بولاية فلوريدا في زراعة الخشب الأسود الأفريقي هناك.	المستثمرون الصغار في نابولي بولاية فلوريدا نجحوا في زراعة خشب أفريقيا هناك.	مزارعي الصغار في نابولي، فلوريدا نجحوا في زراعة الخشب الأسود الأفريقي هناك.	كان المزارعون الصغار في نابولي، فلوريدا ناجحين في زراعة الخشب الأسود الأفريقي هناك.	المزارعين الصغار في نابولي، فلوريدا قد نجحوا في زراعة الخشب الأسود الأفريقي هناك.	نجح المزارعون الصغار في نابولي بولاية فلوريدا في زراعة الأخشاب السوداء الأفريقية هناك.
common_voice_en_19768630	المعلومات حول أصولها وداعمها ليست مثبتة.	المعلومات عن أصولها ورعايتها ظرفية.	المعلومات حول أصولها ورعايتها جانبية.	المعلومات عن أصولها ورعايتها ظرفية.	المعلومات حول أصولها ورعايتها هي ظرفية.	المعلومات حول أصولها وراعيها غير متطابقة.
common_voice_en_19768632	يوحي البناء الحجري الموجود فوق النوافذ العلوية المخصصة للإضاءة أنه لم يكن هناك قبة صحن.	البناء فوق clerestory يشير إلى أنه لم يكن هناك قبو السفينة.	يشير البناء فوق الكليسترالي إلى أنه لم يكن هناك قبو سفينة.	يشير البرج فوق الكليروسطور إلى أنه لم يكن هناك قبو السفينة.	يشير الحجر فوق الكليروسطور إلى أنه لم يكن هناك قبو نيف.	يشير الحجر فوق الكليريستوري إلى أنه لم يكن هناك قبو سفينة.
common_voice_en_19768633	لا توجد أحزاب سياسية.	لا توجد أحزاب سياسية.	لا توجد أحزاب سياسية.	لا توجد أحزاب سياسية.	لا توجد أحزاب سياسية.	لا توجد أحزاب سياسية.
common_voice_en_19768635	ضمَّه إلى هذا المسعى عبد الحميد كرامي، مُشرِّع من طرابلس.	شارك في هذا المسعى عبد الحميد كارامي، المشرع من طرابلس.	شارك في هذا المجهود عبد الحميد كارامي ، وهو عضو في البرلمان من طرابلس.	انضم إلى هذا المسعى عبد الحميد كرامي، العضو في مجلس النواب من طرابلس.	انضم إليه في هذا المسعى عبد الحميد كارامي، وهو من المشرعين من طرابلس.	انضم إلى هذا المجهود عبدالحميد كرامي، وهو عضو في المجلس التشريعي من طرابلس.
common_voice_en_19719605	خدمات وينتر صاندي تُقدَّم كل نصف ساعة.	خدمات عطلة الشتاء نصف ساعة	خدمات غروب الشتاء نصف ساعة.	خدمات عطلة الشتاء نصف ساعة.	خدمات عطلة الشتاء كل نصف ساعة.	خدمات الصيف والسبت هي نصف ساعة.
common_voice_en_19719606	توصل الطرفان إلى اتفاق في النهاية.	في النهاية، وصل الطرفان إلى اتفاق.	في النهاية، توصل الطرفان إلى اتفاق.	في نهاية المطاف، وصل الطرفان إلى اتفاق.	في نهاية المطاف، توصل الطرفان إلى اتفاق.	في نهاية المطاف، توصل كلا الطرفين إلى اتفاق.
common_voice_en_19719608	في هذا الوقت، أُنشئت منطقتين إداريتين، كانينو - تيمانسكي وبولشيز إيميلسكي.	في هذا الوقت، تم تأسيس منطقتين إداريتين، Canino-Timansky و Bolshezemsky.	في هذا الوقت ، تم تأسيس منطقتين إداريتين ، Canino-Timansky و Borghesemsky.	في هذا الوقت ، تم تأسيس منطقتين إداريتين ، كانينو-تيمانسكي وبورشيزمانسكي.	في هذا الوقت، تم تأسيس منطقتين إداريتين، كانينو-تيمانسكي وبورشهزيمانسكي.	في هذا الوقت ، تم تأسيس منطقتين إداريتين ، كانيلو-تيمانسكي وبورشيسيمانسكي.
common_voice_en_19719610	يقع في منطقة شروبشاير هيلز ذات الجمال الطبيعي الخلاب.	تقع في منطقة Shropshire Hills للجمال الطبيعي المتميز.	تقع في منطقة Shropshire Hills للجمال الطبيعي المتميز.	تقع في منطقة شروبشاير هيلز للجمال الطبيعي المتميز.	تقع في منطقة شكروبشاير هيلز للجمال الطبيعي المتميز.	تقع في منطقة شروبشاير هيلز للجمال الطبيعي المتميز.
common_voice_en_19652859	كلمة "Ut" لا تزال مستخدمة لتسمية المفتاح الموسيقي C.	لا تزال كلمة Uty تستخدم لتسمية شريط c.	لا تزال كلمة (UT) في الاستخدام لتسمية رسالة س.	الكلمة UTI لا تزال قيد الاستخدام لتسمية clip seizure.	الكلمة 'UTI' لا تزال في الاستخدام لتسمية شريط C.	كلمة 'Utt' لا تزال مستخدمة لتسمية مقطع السدس.
common_voice_en_19652861	الفيلم بطولة أوليفييه جورميه وسيرج ريابوكين.	بطولة الفيلم أيضًا أوليفير غورمين و سيرج ريبكين.	كما يلعب الفيلم أوليفر جورمين وسيرج روبوكين.	بطولة الفيلم هو أيضا أوليفر جورمنت وسيرج ريبوكين.	يشارك الفيلم أيضًا أوليفر غورمينت وسيرج ريبوكين.	البطولة في الفيلم أيضًا هي أوليفر جورمنت وسيرج ريبوكين.
common_voice_en_19652863	إما أن تحركهم الأحداث أو مشاركة الوقت.	إما أنها تدفع إلى أحداث أو تقاسم الوقت.	إما أنها مدفوعة بالفعاليات أو مشاركة الزمن.	إما أنها مدفوعة بالحدث أو تقاسم الوقت.	إما أنها مدفوعة بالفعاليات أو مشاركة الوقت.	إما أنها مدفوعة بالفعاليات أو المشاركة بالوقت.
common_voice_en_19652864	نصحه والده لويس الأول بالتواضع والمذاكرة بتركيز.	كان والده لويس ينصحه أن يكون متواضعا ويدرس تركيزا.	والده لويس كان ينصحه بأن يكون متواضعاً وأن يدرس بشكل بالغ التركيز	نصح والدها لويس بأن يكون متواضعاً وأن يدرس بقوة.	أبيه (لويس) نصحوه بأن يكون متواضعا وأن يدرس بتركيز	نصحه والده (لويس) أن يكون متواضعاً وأن يدرس بوجوه التركيز
common_voice_en_19729191	يظهر كثيرًا باعتباره معلقًا على E!	غالبًا ما يظهر كمعلق على E!	يظهر في كثير من الأحيان كمعلق على E!	يظهر في كثير من الأحيان كمعلق على E!	يظهر في كثير من الأحيان كمعلق على E!	يظهر في كثير من الأحيان كمعلق على E!
common_voice_en_19729192	يرتفع الجبل إلى فوق مستوى سطح البحر.	يرتفع الجبل فوق مستوى سطح البحر.	الارتفاع في الجبل فوق مستوى سطح البحر.	يرتفع الجبل إلى فوق مستوى سطح البحر.	يرتفع الجبل إلى أعلى مستوى سطح البحر.	يرتفع الجبل إلى ما فوق مستوى سطح البحر.
common_voice_en_19729194	أثناء وجود سيلور في السجن، أخذ لولا طفلهم.	بينما (سايلور) في السجن (لولا) لديها طفل	بينما (سايلور) في السجن، (لولا) لديها طفلها	بينما (سالور) في السجن، (يولا) لديها طفلها.	بينما (سايلور) في السجن، (لولا) لديها طفلهم.	بينما يبقى (سايلور) في السجن، فإن (لولا) لديها طفلها
common_voice_en_19729195	لم ترد تقارير فورية عن وقوع إصابات أو أضرار جسيمة بالممتلكات.	لم يكن هناك تقارير مباشرة عن الإصابات أو الأضرار الخطيرة للممتلكات.	لم تكن هناك تقارير فورية عن إصابات أو أضرار مادية خطيرة.	لم تكن هناك تقارير فورية عن إصابات أو أضرار مادية خطيرة.	لم تكن هناك تقارير فورية عن إصابات أو أضرار جسيمة في الممتلكات.	لم يكن هناك تقارير فورية عن الإصابات أو الأضرار الجسيمة للممتلكات.
common_voice_en_19948518	اتخذت مجلة ذا لانسيت "The Lancet" موقفًا سياسيًا تجاه العديد من القضايا الطبية وغير الطبية الهامة.	اتخذت لانسا موقفًا سياسيًا بشأن العديد من المسائل الطبية وغير الطبية المهمة.	اتخذت The Lancet موقفاً سياسياً حول العديد من القضايا الطبية وغير الطبية المهمة.	اتخذت المنصة موقفاً سياسياً في العديد من المسائل الطبية وغير الطبية الهامة.	اتخذت (دي لانس) موقفاً سياسياً بشأن عدة قضايا طبية وغير طبية مهمة.	اتخذت مجلة "لاينتش" موقفاً سياسياً في العديد من القضايا الطبية وغير الطبية المهمة.
common_voice_en_19948519	تشير قيمة رمز المجموعة إلى نوع عنصر البيانات التالي.	قيمة رمز المجموعة تشير إلى نوع عنصر البيانات التالي.	قيمة رمز المجموعة تشير إلى نوع عنصر البيانات التالي.	قيمة رمز المجموعة تشير إلى نوع عنصر البيانات الذي يلي.	قيمة رمز المجموعة تشير إلى نوع عنصر البيانات الذي يليه.	قيمة رمز المجموعة تشير إلى نوع عنصر البيانات الذي يتبع.
common_voice_en_19948520	والتأكيد على التواضع لأن الرجولة قد تكون سيئة وجيدة بنفس الدرجة.	والتأكيد على التواضع لأن الرجولة يمكن أن تكون سيئة وكذلك جيدة.	والتأكيد على المتواضعة لأن الذكورة يمكن أن تكون سيئة وكذلك جيدة.	والتركيز على المتواضع لأن الرجولة يمكن أن تكون سيئة وكذلك جيدة.	والنقٍ على التواضع لأن الرجولية يمكن أن تكون سيئة وكذلك جيدة.	والتركيز على المتواضع لأن الذكورة يمكن أن تكون سيئة وكذلك جيدة.
common_voice_en_19948521	أثناء التسابق إلى المطار، تصدم يو ري جونج سو بسيارتها عمدًا.	بينما يسابقون إلى المطار، يوري ضربت جونغ-سو عمداً بسيارتها.	بينما ينطلقون إلى المطار، يوري يضرب يونغ سو عمداً بسيارتها.	بينما يهربون إلى المطار، يوري يضرب جونغ-سو عمداً بسيارتها.	بينما كانوا يسابقون إلى المطار، ضربت (يو-ري) (جونغ سو) عمداً بسيارتها.	بينما كانوا يتسابقون إلى المطار، ضرب (يو-ري) (جونغ-سو) عن قصد بسيارتها.
common_voice_en_19906046	ساعد ذلك على تغيير سمعة المنطقة.	ساعد هذا في تغيير سمعة المنطقة.	ساعد هذا في تغيير سمعة المنطقة.	ساعد هذا في تغيير سمعة المنطقة.	ساعد هذا على تغيير سمعة المنطقة.	ساعد هذا على تغيير سمعة المنطقة.
common_voice_en_19906047	الولايات المتحدة ليست دولة مُوقِّعة ولم تحظر المادة الكيميائية.	الولايات المتحدة ليست موقعة ولم تحظر المادة الكيميائية	الولايات المتحدة ليست موقعة ولم تحظر المادة الكيميائية	الولايات المتحدة ليست موقعة ولم تحظر المادة الكيميائية	الولايات المتحدة ليست موقعة ولم تحظر المادة الكيميائية.	الولايات المتحدة ليست موقعة ولم تحظر المادة الكيميائية.
common_voice_en_19906048	التأخير يعني أن مشروع القانون لا يمكن أن يصل إلى الحد الأدنى للتصويت القاطع.	التأخيرات تعني أن مشروع القانون لا يستطيع الوصول إلى أرضية التصويت النهائي.	التأخر يعني أن مشروع القانون لم يستطع الوصول إلى أرضية التصويت النهائي.	التأخيرات تعني أن المشروع لم يستطع الوصول إلى أرضية التصويت الختامي.	التأخيرات تعني أن مشروع القانون لم يتمكن من الوصول إلى أرضية التصويت النهائي.	التأخيرات تعني أن مشروع القانون لا يمكنه الوصول إلى الأرض للتصويت النهائي.
common_voice_en_19906049	يمكن إجراء جميع عمليات إدارة القرص عبر الإنترنت، دون قطع اتصال أي نظام ملفات.	يمكن تنفيذ إدارة القرص بالكامل عبر الإنترنت، دون إزالة أي نظام ملف خارج الإنترنت.	يمكن إجراء جميع عمليات إدارة القرص عبر الإنترنت ، دون إزالة أي نظام ملفات خارج الإنترنت.	يمكن إجراء إدارة القرص بأكملها عبر الإنترنت ، دون إزالة أي نظام ملف خارج التشغيل.	يمكن إجراء جميع إدارات الأقراص عبر الإنترنت ، دون إخراج أي نظام ملفات خارج الشبكة.	يمكن إجراء جميع إدارات الأقراص عبر الإنترنت، دون إخراج أي نظام ملفات عن الإنترنت.
common_voice_en_18331315	بالطبع، سأكون هناك!	بالطبع، سأكون هناك!	بالطبع، سأكون هناك!	بالطبع، سأكون هناك!	بالطبع، سأكون هناك!	بالطبع، سأكون هناك!
common_voice_en_18331379	يُعرف رمز الشباك أحيانًا باسم علامة الرقم أو علامة الجنيه	علامة الهاش تعرف أحيانًا باسم علامة الرقم أو علامة الجنيه	تُعرف علامة Hash في بعض الأحيان باسم علامة العدد أو علامة الجنيه	يشار إلى علامة التجزئة أحيانًا باسم علامة العدد أو علامة الجنيه	علامة الهاش تُعرف أحيانًا باسم علامة العدد أو علامة الجنيها	يُعرف علامة الهاش أحياناً باسم علامة الرقم أو علامة الجنيه.
common_voice_en_18331383	لدي ثلاث مقالات يجب تسليمها الأسبوع المقبل.	لدي ثلاث مقالات في الأسبوع المقبل.	لدي ثلاثة مقالات في الأسبوع القادم.	لدي ثلاث مقالات في الأسبوع القادم.	لدي ثلاثة مقالات لأقوم بها في الأسبوع القادم	لدي ثلاث مقالات لأكتبها في الأسبوع المقبل.
common_voice_en_19324634	كما عمل على دراسة اضطراب الغلاف النجمي الجوي وتوسيع الغلاف حول النجوم.	كما عمل على اضطراب الغلاف الجوي النجمي وتوسيع القشرة حول النجوم.	عمل أيضًا على اضطرابات الغلاف الجوي النجمي وتوسيع الصدف حول النجوم.	كما عمل على اضطرابات الغلاف الجوي النجمي وتوسيع القشرة حول النجوم.	كما عمل على اضطرابات الغلاف الجوي النجمي وتوسيع القشرة حول النجوم.	كما عمل على اضطراب الغلاف الجوي النجمي وتوسيع القذائف حول النجوم.
common_voice_en_19324635	بنى الراهب نفسه كذلك القلعة الأولى.	بنفس الراهب بنى أول قلعة	نفس الراهب بنى أول قلعة	نفس الراهب الذي بنى أول قلعة	نفس الراهب أيضًا بنى الحصن الأول.	نفس الراهب قام أيضاً ببناء القلعة الأولى
common_voice_en_19324636	يخطط باتريك للعثور على حانة ويلتقي روبي لو.	تمكن باتريك من العثور على صالون وتقابل روبي لو.	تمكن باتريك من إيجاد صالون ولقائه روبي لو.	ينجح (باتريك) في العثور على صالون ويقابل (روبي لو)	(باتريك) تمكن من العثور على صالون ويقابلة (روبي لو).	(باتريك) تمكن من العثور على صالون وتلتقي بـ (روبي لوف)
common_voice_en_19324637	يشتهر نهر دون بالصيادين المحليين.	نهر دون مشهور بين الصيادين المحليين	نهر دون شائع مع الصيادين المحليين.	نهر دون مشهور مع الصيادين المحليين.	نهر دون مشهور مع الصيادين المحليين.	نهر (دون) مشهور مع الصيادين المحليين
common_voice_en_17940821	السرينادة حفلة موسيقية مسائية في الهواء الطلق.	حفل موسيقي مسائي في الهواء الطلق	سيميناد حفل مسائي في الهواء الطلق	سيريناد و حفل مسائي في الهواء الطلق	سيريناد في حفلة مساء في الهواء الطلق.	سيلانادة، حفلة موسيقية مسائية في الهواء الطلق.
common_voice_en_17940823	هناك مزايا عديدة لاستخدام الأجهزة البصرية في الحوسبة.	هناك العديد من المزايا في استخدام الأجهزة البصرية للحوسبة.	هناك العديد من المزايا في استخدام الأجهزة البصرية للحوسبة.	هناك العديد من المزايا في استخدام الأجهزة البصرية للحوسبة.	هناك العديد من المزايا من استخدام الأجهزة البصرية للحوسبة.	هناك العديد من المزايا في استخدام الأجهزة البصرية للحوسبة.
common_voice_en_17352175	Mrs. سيدة متزوجة، Miss سيدة غير متزوجة	السيدة الزوجة السيدة السيدة	السيدة الزوجة السيدة السيدة	السيدة الزوجة السيدة السيدة	السيدة الزوجة السيدة الآنسة	السيدةٌ الزوجةُ السيدةُ الآنسةُ
common_voice_en_18663737	كيف يمكننا تنقية المياه بكفاءة باستخدام أقل قدر من الطاقة؟	كيف يمكننا تنقية المياه بكفاءة باستخدام أقل قدر من الطاقة؟	كيف يمكننا تنقية المياه بكفاءة باستخدام أقل كمية من الطاقة؟	كيف يمكننا تنقية المياه بفعالية باستخدام أقل قدر من الطاقة؟	كيف نستطيع تنقية المياه بكفاءة باستخدام أقل قدر من الطاقة؟	كيف يمكننا تنقية الماء بفعالية باستخدام أقل كمية من الطاقة؟
common_voice_en_18663738	لم تكن هنا الليلة الماضية.	لم تكن هنا الليلة الماضية	لم تكن هنا البارحة	لم تكن هنا الليلة الماضية	لم تكن هنا الليلة الماضية	لم تكن هنا الليلة الماضية.
common_voice_en_18663739	كم الوقت الذي تقدره لتركيب دش جديد؟	كم تقدر تكلفة الاستحمام الجديد؟	كم تقدر أن يناسب حمام جديد؟	كم تقدر من المال لتستطيع شراء حمام جديد؟	كم من المبلغ الذي تتوقع أن يصلح لشاح جديد؟	كم يقدرون أنه يجب أن يستوفي حالة الإملاء الجديد؟
common_voice_en_18663740	لم يُنتج الحقل محاصيل كثيرة.	لم تعطي الحقل الكثير من المحاصيل.	لم تُثمر الحقل الكثير من المحاصيل.	لم تعطي الحقل الكثير من المحاصيل.	لم يضف الحقل الكثير من المحاصيل.	لم تكن الحقول تُسفر عن الكثير من المحاصيل.
common_voice_en_18779826	حل محل الفرنسي برنار سيموندي.	لقد حل محل الفرنسي (بيرنارد سيموندي)	لقد حل محل الفرنسي (بيرنارد سيموندي).	حل محل الفرنسي (بيرنارد سيموندي).	لقد حل محل الفرنسي (بيرنارد سيموندي).	لقد حل محل الفرنسى (بيرنارد سيموندي)
common_voice_en_18779828	أصبحت هيل يتيمة حين كانت طفلة صغيرة ورباها أجدادها.	أصبحت هيل يتيمة وهي طفلة صغيرة وتربيتها جدّاتها.	أيتام هيل عندما كانت طفلة صغيرة وتربيتها جدّتها.	(هيل) أصبحت يتيمة وهي صغيرة وترعرع عليها جدها وجدها	تم نسيان هيل وهي طفلة صغيرة وتربيتها من قبل جده وأجدادها.	أُضعت هيل على أمومة في مرحلة الطفولة وتربيت من قبل أجدادها.
common_voice_en_18779829	الأقواس والنشاب ليست أدوات مُصرح بها في فنلندا، بينما رذاذ الفلفل مشروع.	الأقواس والقوس ليست سلعاً منظومة في فنلندا، بينما الرذاذ الفلفلي كذلك.	القوس والقوس لا تعتبر مواد منظمة في فنلندا، في حين أن رذاذ الفلفل كذلك.	القوس والقوس لا يعتبران من الأصناف المحكومة في فنلندا، بينما الفلفل هو.	القوس والقوش ليست أشياء مسجلة في فنلندا، في حين أن الرذاذ الفلفلي هو.	القوس والقوس لا يمثلان سلعة محكوم بها في فنلندا، في حين أن رش الفلفل هو كذلك.
common_voice_en_18779830	أخوة ليني ثالث أكبر جماعات الأخوة المسلمين في السنغال.	أخوة لايين هي ثالث أكبر الأخوة المسلمين في السنغال.	إخوة لاين هي ثالث أكبر إخوة مسلمين في السنغال.	الأخوة اللايين هي ثالث أكبر أخوة مسلمين في السنغال.	جماعة الإخوان اللين هي ثالث أكبر جماعات الإخوة المسلمين في السنغال.	جماعة الإخوة اللين هي ثالث أكبر جماعة إخوان المسلمين في السنغال.
common_voice_en_496681	يعلم الجميع أنك طيب القلب.	الجميع يعرف أنك حبّة	الجميع يعرف أنك حلوة	الجميع يعرف أنك لطيف.	كل الناس يعرفون أنك عزيز.	الجميع يعرف أنك حبّينة.
common_voice_en_496683	لا أخشى أي شيء.	أنا لا أخاف من أي شيء	لا أخشى أي شيء.	أنا لا أخاف من أي شيء	أنا لا أخاف من أي شيء.	أنا لا أخاف من أي شيء.
common_voice_en_19611596	هذا المعنى للمصطلح مشابه للفة الموت.	هذا المعنى من المصطلح مشابه لدورة الموت.	هذا المعنى من مصطلح يشبه رول الموت.	هذا المعنى من مصطلح يشبه الدرج الموت.	هذا المعنى للمصطلح مشابه لفكرة الموت.	هذا المعنى للمصطلح يشبه مقلقة الموت.
common_voice_en_19611598	تخصص في كلٍ من المدفعية البحرية والملاحة.	لقد تخصص في المدفعية البحرية والملاحة.	لقد تخصص في المدفعية البحرية والملاحة.	لقد تخصص في المدفعية البحرية والملاحة.	تخصص في كل من المدفعية البحرية والملاحة.	كان متخصصاً في المدفعية البحرية والملاحة على حد سواء.
common_voice_en_19611600	في نظام اللعب المتعدد، يمكن لشخصين إلى أربعة أشخاص اختيار نفس الشخصية.	في لعبة متعددة ، يمكن لأربعة أشخاص اختيار نفس الشخصية.	في التطوير متعدد اللاعبين، يمكن لأربعة أشخاص اختيار نفس الشخصية.	في ألعاب متعددة، يمكن لشخصين إلى أربعة أشخاص اختيار نفس الشخصية.	في لعبة متعددة اللاعبين، يمكن لأربعة أو اثنين من الناس اختيار نفس الشخصية.	في التلوين، يمكن لشخصين إلى أربعة أن يختاروا نفس الشخصية.
common_voice_en_19611602	تُستخدم كلمة "San" أحيانًا مع أسماء الشركات.	يستخدم "سان" أحيانًا مع أسماء الشركات.	يستخدم "سان" أحيانًا مع أسماء الشركات.	يُستخدم "سان" أحيانًا مع أسماء الشركات.	يتم استخدام "سان" في بعض الأحيان مع أسماء الشركات.	يتم استخدام "سان" في بعض الأحيان مع أسماء الشركات.
common_voice_en_18569178	بالتأكيد، وضعت خواتمها وقلاداتها في مكان آمن بينما كنت أساعدها على خلع ملابسها.	بالتأكيد لقد حجبت حلقاتها و قلادتها بينما ساعدتها في خلع ملابسها.	بالتأكيد فقد اختفت حلقاتها وقلاداتها بينما كنت أساعدها في خلع ملابسها	بالطبع قامت بإغلاق خواتمها وقلاداتها بينما ساعدتها في خلع ملابسها	بالتأكيد كانت تسجن حلقاتها وقلاداتها بينما كنت أساعدها في خلع ملابسها.	بالتأكيد كانت تabega أعرابيها والقلادات بينما كنت أساعدها في التخلُّص.
common_voice_en_18569180	عرف المرأة المجرمة في بلاده - متوحشة وشهوانية وغادرة.	لقد عرف المجرم النسائي في بلده وحشي، عاطفي، خائن.	كان يعرف المرأة المجرمة في بلده: وحشية ، متحمس ، خائنة	كان يعرف المرأة الإجرامية في بلاده، الوحشية، العاطفية، الخائنة.	كان يعرف إمرأة مجرم في بلاده، وحشية، عاطفيّة، مخادعة.	لقد كان يعرف المجرمات من بلده... وحشية، وشغوفة، وخادعة
common_voice_en_18569181	كانت فرصة ضئيلة ولكنها فرصتنا الوحيدة.	كانت فرصة صغيرة ولكن فرصة الوحيد لدينا	كانت فرصة صغيرة لكنها فرصة واحدة فقط	كانت فرصة صغيرة ولكن فرصتنا الوحيدة.	كانت فرصة صغيرة، ولكنها الفرصة الوحيدة لنا.	كانت فرصة صغيرة، لكنها كانت فرصة واحدة فقط.
common_voice_en_18569182	حُطِّمت روحها بسبب أهوال مغامرة الليل.	تم كسر روحها بسبب رعب مغامرة الليل	كانت روحها محطمة بسبب أفراس المغامرة في الليل	روحها تحطم بسبب فظائع المغامرة في الليل.	كانت روحها مكسورة من فظائع المغامرة الليلية.	لقد شقت روحها من الرعب الذي حدث في المغامرة الليلية
common_voice_en_18262451	الشك بداية الحكمة، وليس نهايتها.	الشك هو بداية الحكمة وليس نهايتها	الشك هو البداية، وليس نهاية الحكمة.	الشك هو البداية، وليس نهاية الحكمة.	الشك هو بداية الحكمة وليس نهايتها.	الشك هو بداية الحكمة، ليس نهايتها.
common_voice_en_18262455	ما التقدُّم الذي أحرزته؟	ما هو تقدمك؟	ما هو تقدمك؟	ما هو تقدمك؟	ما هو تقدمك؟	ما هو تقدمك؟
common_voice_en_18262458	كهربائي يعرف كيفية اللحام.	يعرف الكهربائي كيفية التلاوية.	يعرف الكهربائي كيفية التساؤل.	يعمل الكهربائي في ربط الصلابة.	المهندس الكهربائي يعرف كيفية اللحام	(مهندس كهربائي يعرف كيف يقرع)
common_voice_en_19699326	لوحان من المعدن يحيط بهما بطانة خاملة، مثل المطاط.	لوحات معدنية تحوي غطاءاً غير فعالاً، مثل المطاط.	لوحتان معدنيتان تضمّان غطاءًا غير فعال، مثل المطاط.	لوحين معدنيين يطابقان غطاء خافت، مثل المطاط.	لوحان معدنيان يملكان غطاءً عديم النشاط، مثل المطاط.	لوحين معدنيين يربطان غطاء خفف، مثل المطاط.
common_voice_en_19699327	عانى كاروثرز في سنواته الأخيرة من سرطان الرئة ومرض باركنسون.	عانى كاروثيرز في السنوات الأخيرة من سرطان الرئتين و مرض باركنسون.	عانى كاروتيرز في السنوات الأخيرة من سرطان الرئة ومرض باركنسون.	في سنواته الأخيرة عانى كاروتيرز من سرطان الرئة ومرض باركنسون.	في السنوات الأخيرة من حياته، عانى كارثر من سرطان الرئة ومرض باركنسون.	في السنوات الأخيرة من حياته، عانى كاروثرز من سرطان الرئة ومرض باركنسون.
common_voice_en_19699328	الاستاد ملك مجلس مدينة جوانفيل.	يمتلك الملعب قاعة مدينة جوينفيل.	النادي مملوك لمدينة جوينفيل.	يتم تملك الملعب من قبل قاعة مدينة جوينفيل.	المدرج مملوك من قبل قاعة مدينة جوينفيل.	ويستلم الملعب ملاكاً من قاعة مدينة جوينفيل.
common_voice_en_19699329	يبدو أن المصطلح مستوحى من النسخة العربية للبرنوس.	يبدو أن المصطلح هو تكييف من النسخة العربية من Burhouse.	يبدو أن المصطلح يعد تكييفًا للإصدار العربي من Burnous.	يبدو أن المصطلح هو تكييف للنسخة العربية من بوركوس.	يبدو أن المصطلح هو تكييف للنسخة العربية من بيرنوس.	يبدو أن المصطلح عبارة عن تكييف للنسخة العربية من بوركوس.
common_voice_en_17446477	ظننت أننا اتفقنا على أنك لن تقابله حقًا؟	اعتقدنا أننا اتفقنا على أن لا تقابله حقاً	اعتقد أننا اتفقنا على أنك لن تقابله في الواقع؟	اعتقدنا أننا اتفقنا على أنكِ لن تقابليه فعلاً	اعتقدنا أننا اتفقنا على أنك لن تقابله في الواقع؟	لقد إعتقدت أننا اتفقنا على أنك لن تقابله فعليًا
common_voice_en_61303	كلب لونه بني في أبيض يمضغ الطعام على إطار.	كلب بني وأبيض يمضغ إطارات.	كلب بني وأبيض يمضغ إطارا.	كلب أسود وأبيض يمزق إطارات.	كلب أسمر وأبيض يمضغ إطارات.	كلب بني وأبيض يتعجب على الإطارات.
common_voice_en_61304	يمر الأشخاص بصعوبة عبر مسافة بين الصخور.	الأشخاص يضغطون عبر مساحة بين الصخور.	الناس يضغطون عبر مساحة بين الصخور.	الناس يضغطون على المساحة بين الصخور.	الناس يضغطون في فضاء بين الصخور.	الناس يضغطون من خلال الفراغ بين الصخور.
common_voice_en_61305	امرأتان وطفلان يجلسون في محطة حافلات.	زوجتان وصبيان يجلسان في موقف الحافلة.	امرأة واثنين من الأطفال يجلسان عند موقف حافلات.	تتقاعد امرأتان وطفلتان في محطة حافلة.	امرأتان وطفلين يجلسان في محطة الحافلات.	امرأة واثنتان من الأطفال يجلسان في محطة حافلات.
common_voice_en_19735206	سُمِّي مبنى الرياضيات في جامعة كوينز بلفاست باسمه.	تم تسمية مبنى الرياضيات في جامعة كوينز بلفاست على اسمه.	تم تسمية مبنى الرياضيات بجامعة كوينز في بلفاست على اسمه.	تم تسمية مبنى الرياضيات في جامعة كوينز في بلفاست باسمه.	تم تسمية مبنى الرياضيات في جامعة كوينز في بلفاست باسمه.	تم تسمية مبنى الرياضيات في جامعة كوينز في بيلفاسيت باسمه.
common_voice_en_19735208	كان التصميم تقليديًا إلى حد ما ولكنه غير عادي في بعض النواحي.	كان التصميم تقليديًا إلى حد ما ولكن غير عادي في بعض الجوانب.	كان التصميم تقليدياً إلى حد ما ولكن غير عادي في بعض الجوانب.	كان التصميم تقليديًا إلى حد ما ولكن غير معتاد في بعض الجوانب.	التصميم كان تقليديًا إلى حد ما لكن غير معتاد في بعض الجوانب.	كان التصميم تقليديًا إلى حد ما ولكنه غير معتاد في بعض الجوانب.
common_voice_en_19735210	على سبيل المثال، يعتبر مؤسسًا مشاركًا لنظرية العصبون.	على سبيل المثال، يعتبر أحد مؤسسي نظرية الخلايا العصبية.	على سبيل المثال، يُعتبر مؤسس النظريّة العصبية.	على سبيل المثال، يُعتبر أحد مؤسسي نظرية الخلايا العصبية.	على سبيل المثال، يعتبر أحد المؤسسين لنظرية الخلايا العصبية.	على سبيل المثال، يعتبر المؤسس المشارك لنظرية الخلايا العصبية.
common_voice_en_19735214	في ذلك الوقت، كان يعتقد على نطاق واسع أن مرض السل مرض وراثي.	في ذلك الوقت، كان يُعتقد على نطاق واسع أن السل مرض وراثي.	في ذلك الوقت، كان يُعتقد على نطاق واسع أن السل مرض وراثي.	في ذلك الوقت، كان هناك اعتقاد واسع النطاق بأن مرض السل هو مرض موروث.	في ذلك الوقت، كان يعتقد على نطاق واسع أن السل كان مرضًا وراثيًا.	في ذلك الوقت، كان يُعتقد على نطاق واسع أن مرض السل كان مرضًا وراثيًا.
common_voice_en_19598218	تأثر التاريخ المبكر للمنطقة بالأولميكس ولكن كان له مساره الخاص.	تأثر التاريخ المبكر للمنطقة بالأولميك ولكن لها مسارها الخاص.	تأثر التاريخ المبكر للمنطقة بالأولميك ولكن كان لها مسارها الخاص.	تأثر التاريخ المبكر للمنطقة بالأولميك ولكن كان له مسار خاص به.	تأثرت التاريخ المبكر للمنطقة من قبل أولوميكس لكن كان لها مسار خاص بها.	تأثرت التاريخ المبكر للمنطقة من قبل أولميك ، ولكن كان لها مسارها الخاص.
common_voice_en_19598219	امتلكت شركة كوك ومؤسسو الشركة معًا حصة في الشركة.	كوك ومؤسسو الشركة يمتلكون حصة مشتركة في الشركة.	يمتلك كوك ومؤسسو الشركة أسهمًا مشتركة في الشركة.	كوك و مؤسسي الشركة كانا يمتلكان حصة في الشركة.	شركة كوك ومؤسسي الشركة يمتلكون حصة مشتركة في الشركة.	كوك و مؤسسي الشركة يشتركون في امتلاك حصة في الشركة.
common_voice_en_19598220	لم يتحقق النضج الكامل حتى أربع سنوات.	لا يصل النمو الكامل لمدة تصل إلى أربع سنوات.	لا تصل النضج الكامل إلى أربع سنوات.	لا يتم بلوغ النضج الكامل حتى أربع سنوات.	لا تصل النضج الكامل لمدة تصل إلى أربع سنوات.	لا يتم الوصول إلى النضج الكامل لمدة تصل إلى أربع سنوات.
common_voice_en_19598221	حصل إدواردز على أربعة ترشيحات لجائزة إيمي لـ"الممثل الرئيسي المتميز في مسلسل درامي".	حصل إدواردز على أربعة ترشيحات إيمي لممثل رئيسي بارز في سلسلة الدراما.	حصل إدواردز على أربع ترشيحات لـ Emmy لممثل رئيسي بارز في سلسلة درامية.	حصل إدواردز على أربع ترشيحات لـ Emmy لممثل رئيسي بارز في سلسلة درامية.	حصل إدواردز على أربعة ترشيحات لجائزة إيمي للفنان الرئيسي المتميز في سلسلة درامية.	حصل إدواردز على أربعة ترشيحات لـ إيمي لممثل رئيسي بارز في سلسلة درامية.
common_voice_en_97797	تُجرى جميع ترتيبات التوظيف هنا.	أنت تقومين بتعيين جميع الموظفين هنا	أنت اثنين من جميع التوظيفات هنا.	أنتما الإثنان أنتم الموظفون	أنت تمزح على مستوى التوظيف هنا.	أنتما الأثنان تقومان بالتعيين هنا
common_voice_en_19611307	بدون الرفع المالي، يمثل هذا كثاقة رأس المال حيث يجب تمويل جميع المراكز تمويلاً كاملاً.	بدون نفوذ، فإن هذا يعتمد على رأس المال لأن جميع الوظائف يجب تمويلها بالكامل.	بدون تأثير هذا هو رأس المال المكثف حيث يجب تمويل جميع المناصب بالكامل.	بدون جسر هو كثيف رأس المال لأن جميع المناصب يجب تمويلها بالكامل.	بدون تأثير هذا هو رأس المال الكثيف لأن جميع المناصب يجب أن تكون ممولة بالكامل.	دون الرافعة المالية، فإن هذا يتطلب رأسمالًا مكثفًا حيث يجب تمويل جميع المواقع بالكامل.
common_voice_en_19611308	كان نقد ديراك الأكثر استمرارًا.	كان انتقاد ديراك الأكثر إستمراراً.	كانت انتقادات (ديراك) أكثر حدة.	انتقادات ديراك كانت الأكثر استمراراً.	انتقاد (ديراك) كان الأكثر استباقا	كان انتقاد (ديراك) أكثر انتقاداتها استمرا.
common_voice_en_19611310	كان لديهم طفلان: ابن اسمه نارادا وابنة اسمها روهيني.	لديهم طفلين، ولد، نارادا، وابنة، روحين.	لديهم طفلان، ابن، نارادا، وابنة، روهييني.	كان لديهم طفلين، ابن، نارادا، وابنة، روهني.	كان لديهم طفلان، ابن، نارادا، وابنة، روهيني.	كان لديهم طفلين، ابناً، نارادا، وابنة، روهيني.
common_voice_en_19611311	اشترك في بطولة العرض بيلي بيرس وشقيقي جيمي؛ جاي ووين.	شارك في البرنامج بيلي بيرس وأخوة جيمي جاي و واين.	من بين النجوم المشاركين في البرنامج بيلي بيرس وأخوة جيمي جاي واين.	شمل الممثلون المشاركون في البرنامج بيلي بيرس وأخوة جيمي جاي وواين.	شمل النجوم المشاركون في العرض بيلي بيرس وأخوة جيمي جاي ويين.	من بين الممثلين المشاركين في العرض بيلي بيرس وأخوة جيمي جاي ويوين.
common_voice_en_18129700	Fury X بطاقة رسوميات مميزة للغاية.	Fury X هو بطاقة رسومات قوية جداً	Fury X هي بطاقة رسوميات قوية جداً	شركة Fury X هي بطاقة رسومات قوية جداً	Fury X هو بطاقة الرسومات القوية جداً	"فيوري إكس" بطاقة رسومات قوية جداً.
common_voice_en_17715345	بغض النظر عما فعلوه، لم يأخذهم المصعد إلى الطابق الحادي عشر.	مهما فعلوا، المصعد لم يرسلهم إلى الطابق الحادي عشر.	مهما فعلوا، لم يرسلهم المصعد إلى الطابق الحادي عشر.	بغض النظر عما فعلوا، المصعد لم يرسلهم إلى الطابق الحادي عشر.	بغض النظر عما فعلوه، لم يرسلهم المصعد إلى الطابق الحادي عشر.	بغض النظر عما فعلوه، لم يرسلهم المصعد إلى الطابق الحادي عشر.
common_voice_en_17799759	اشترت ثلاثًا من أسماكِ القدّ لطهيهم على وجبة العشاء.	لقد اشتريت ثلاثة سمك ترش لطهيه للعشاء	اشترت ثلاثة أسماك ترش لطهيها للعشاء.	اشترت ثلاث أسماك سمك ترش للطهي للعشاء.	اشترت ثلاثة أسماك سمك القد ليطبخها للعشاء.	لقد اشتريت ثلاث سمك سمك سمك سمك سمك سمك سمك سمك سمك سمك
common_voice_en_19647067	وجرَّاء ذلك، فقد قابلَتْ العديد من الروائيين المُلهِمِين وقررت أن تجربه بنفسها.	بسبب هذا ، قابلت العديد من الروائيين الطموحين وقررت تجربة ذلك بنفسها.	وبسبب هذا التقيت بالعديد من الروائيين الطموحين وقررت تجربتها بنفسها.	وبسبب هذا، قابلت العديد من الروائية الطموحة وقررت أن تجرب ذلك بنفسها.	بسبب هذا، التقت بالعديد من الروائيين الطموحين وقررت تجربة ذلك بنفسها.	وبسبب هذا، التقت بالعديد من الرعاة الطموحين وقررت أن تجرب ذلك بنفسها.
common_voice_en_19647068	طُرحت أغنيتين منفردتين فقط من فيلم "Careful What You Wish For".	تم إنتاج اثنين فقط من الأغنية من "Careful What You Wish For".	تم إنتاج اثنين فقط من أغنيات "Careful What You Wish For".	تم إنتاج أغنيتين منفردتين فقط من "Careful What You Wish For".	تم إنتاج اثنين فقط من الأغنيات الفردية من "Careful What You Wish For".	تم إنتاج اثنين فقط من الأغنيات الفردية من "Careful What You Wish For".
common_voice_en_19647070	يَبْعُد الحمام بضعَ مئاتٍ من الأمتار عن وسط المدينة خلف ميدان الأبطال.	من وسط المدينة، الحمام على بعد مئات من الأمتار من ساحة الأبطال.	من وسط المدينة، الحمام على بعد بضع مئات من الأمتار من ساحة الأبطال.	من وسط المدينة، الحمام على بعد بضع مئات من الأمتار من ساحة الأبطال.	من وسط المدينة، الحمام على بعد بضع مئات من الأمتار من ساحة الأبطال.	من وسط المدينة، الحمام على بعد بضع مئات من الأمتار من ساحة الأبطال.
common_voice_en_19647072	يُسَمَى الفصل باسم أرجونا، وهو بطل رئيسي في الأساطير الهندوسية.	تم تسمية الفئة على اسم أرجونا، البطل المركزي في الأساطير الهندوسية.	تم تسمية الفصل على اسم أرجونا، البطل المركزي في الأساطير الهندوسية.	تم تسمية الفصل على اسم أرجونا، البطل المركزي في الأساطير الهندوسية.	تم تسمية الفئة على اسم أرجونا، بطلا أساسيا في الأساطير الهندوسية.	تم تسمية الفئة على اسم أرجونا، بطلًا رئيسيًا في الأساطير الهندوسية.
common_voice_en_18659511	أُحيطت هذه المنطقة بالمصانع دائمًا.	كانت هذه المنطقة محاطة بالمصانع	كانت هذه المنطقة محاطة بالمصانع	هذه المنطقة كانت محاطة بالمصانع	كانت هذه المنطقة محاطة بالمصانع	كانت هذه المنطقة محاطة بالمصانع.
common_voice_en_18659513	لكن يراودني شعور بالخطر الذي يهددني.	لكنني لدي حس لرؤية خطري.	لكن كان لدي شعور لرؤية خطري.	لكنني شعرت بأني أرى خطري.	لكني كنت أملك الحس لرؤية خطري	ولكن كان لي إحساس لرؤية الخطر لي.
common_voice_en_18659514	قُلْت غيرَ مُبالٍ، "أحسنت".	"جيد جدا،" قلت ببرد.	قلت برداءة "جيد للغاية".	قلت بباردة  ⁇ جيد جداً ⁇ .	لقد قلت بكل صراحة: "هذا جيد جداً".	"جيد جداً" ، قلت بكل بساطة.
common_voice_en_18659515	هذا ما اتفقنا عليه أنا وهو.	هذا ما اتفقنا عليه أنا وهو	هذا ما اتفقنا عليه أنا وأنت	هذا ما اتفقنا عليه أنا وأنت	هذا ما وافقنا عليه هو وأنا	هذا ما اتفقنا عليه هو وأنا.
common_voice_en_19651697	يقع منتزه Sleeping Bear Dunes National Lakeshore على الجانب الغربي لشبه الجزيرة.	يقع شواطئ البحيرة الوطنية في شبه الجزيرة على الجانب الغربي.	يقع Sleeping Bear Dunes National Lakeshore على الجانب الغربي من شبه الجزيرة.	تقع شاطئ بحيرة نداء الدب الوطني على الجانب الغربي من شبه الجزيرة.	تقع شاطئ بحيرة النّوم Dunes الوطنية على الجانب الغربي من شبه الجزيرة.	تقع شاطئ البحيرة الوطنية Sleeping Bear Dunes على الجانب الغربي من شبه الجزيرة.
common_voice_en_19651699	شَهِدَ ألبوم "Herbman Hustling" العودة إلى الدانسهول والروتس ريجي.	شهد ألبوم "Herbman Hustling" عودة إلى قاعة الرقص والجذور ريغي.	شاهد ألبوم "Herbman Hustling" عودة إلى قاعة الرقص و ريغا الجذور.	شهد ألبوم "Herbman Hustling" عودة إلى قاعة الرقص والروتس ريغي.	شهد ألبوم "Herbman Hustling" عودة إلى قاعة الرقص و ريغى جذور.	أظهر ألبوم "Herbman Hustling" عودة إلى قاعة الرقص والريجي الجذري.
common_voice_en_19651702	تكون الجبهات الباردة عادةً مصحوبة بأمطار غزيرة وعواصف رعدية.	تُرافق الجبهات الباردة عادةً شريطًا ضيقًا من المطر والعواصف الرعدية.	عادة ما يصاحب الجبهات الباردة شريط ضيق من الأمطار والعواصف الرعدية.	الجبهات الباردة عادة ما تكون مصحوبة بشريط ضيق من الأمطار والعواصف الرعدية.	الجبهات الباردة عادةً ما تصاحبها شريط ضيق من الأمطار والعواصف الرعدية.	عادة ما تكون الجبهات الباردة مصحوبة بمجموعة ضيقة من الأمطار والعواصف الرعدية.
common_voice_en_19651730	إنها جزء من منطقة المدارس الحكومية في شيكاغو.	وهي جزء من مقاطعة مدارس شيكاغو العامة.	وهي جزء من منطقة المدارس العامة في شيكاغو.	وهي جزء من منطقة المدارس العامة في شيكاغو.	وهي جزء من مقاطعة المدارس العامة في شيكاغو.	هي جزء من مقاطعة المدارس العامة في شيكاغو.
common_voice_en_19429983	إنه مقعد مقاطعة كراتوفو.	وهي مقر بلدية كاتوفو.	وهي مقر بلدية كاتوفو.	هي مقر بلدية كاتوفو.	وهي مقر بلدية كاتوفو.	وهي مقر بلدية كاتوفو.
common_voice_en_19429984	ولقد ظهرَتْ بشكل منتظم على التلفزيون الهولندي حيث استضافت العديد من العروض.	ظهرت بانتظام على التلفزيون الهولندي حيث استضافت عدة برامج.	ظهرت بانتظام على التلفزيون الهولندي حيث استضافت عدة عروض.	ظهرت بانتظام على التلفزيون الهولندي حيث استضافت العديد من البرامج.	ظهرت بانتظام على التلفزيون الهولندي حيث استضافت العديد من العروض.	تم عرضها بانتظام على التلفزيون الهولندي حيث استضافت العديد من البرامج.
common_voice_en_19429986	عاش لفترة في شقة تابعة لخلية هامبورغ.	عاش لبعض الوقت في شقة Hamburg Cell.	عاش لبعض الوقت في شقة حي هامبورغ.	عاش لبعض الوقت في شقة زنزانة هامبورغ	عاش لبعض الوقت في شقة الـ (هامبورغ)	عاش لفترة من الزمن في شقة هranti في هامبورغ.
common_voice_en_19429988	يُوجَد هنا قسم إطفاء الحرائق بالإضافة إلى مجلس المدينة.	هناك إدارة إطفاء وبلدية تقع هنا	يوجد قسم إطفاء و بلدة تقع هنا	هناك قسم إطفاء ومدينة تقع هنا.	هناك قسم إطفاء وبلدية تقع هنا.	هناك إدارة الإطفاء والبلدة تقع هنا.
common_voice_en_19711715	كان هذا أمرًا استثنائيًا في ظل الأجواء السياسية التي يعمها التسامح مع سونج.	كانت هذه حالة استثنائية في جو أغنية سياسية متسامحة بشكل عام.	كانت هذه حالة استثنائية في الجو السياسي التسامح عموما من الأغنية.	كانت هذه قضية استثنائية في المناخ السياسي المتسامح بشكل عام في Song.	كانت هذه مشكلة استثنائية في الجو السياسي المتسامح بشكل عام في سونغ.	كانت هذه مسألة استثنائية في الغلاف السياسي المتسامح بشكل عام في السنغ.
common_voice_en_19711717	يصبح الأيس كريم كذلك مُتاحًا في المحلات الكبرى في جميع أنحاء نيوزيلاندا وأستراليا.	الجليد متوفر أيضًا في المتاجر الكبرى في جميع أنحاء نيوزيلندا وأستراليا.	تتوفر الآيس كريم أيضًا في محلات السوبرماركت في جميع أنحاء نيوزيلندا وأستراليا.	كما تتوفر الآيس كريم في محلات السوبر ماركت في جميع أنحاء نيوزيلندا وأستراليا.	الثلج متوفر أيضًا في محلات السوبر ماركت في جميع أنحاء نيوزيلندا وأستراليا.	الآيس كريم متوفر أيضًا في محلات السوبر ماركت في جميع أنحاء نيوزيلندا وأستراليا.
common_voice_en_19711718	وعادة ما تتكون من حلقة مُسنَنة ولاقط الترددات الخاصة بالراديو.	عادة ما تتكون من حلقة أسنان ومعدات.	هذا عادة ما يتكون من حلقة الأسنان والتقاط.	هذا عادة ما يتكون من حلقة أسنان والتقاط.	هذا عادة ما يتكون من حلقات الأسنان والتقاط.	هذا عادة ما يتكون من حلقة الأسنان والرفع.
common_voice_en_19711719	كانت واحدة من ضمن أربع شقيقات.	كانت واحدة من أربعة أخوات.	كانت واحدة من أربع أخوات.	كانت واحدة من أربع أخوات.	كانت واحدة من أربع أخوات.	كانت واحدة من أربع أخوات.
common_voice_en_19993712	من المحتمل أن يكون قَطْعْ الفرامل هو المُتَسَبِب الحادثة.	اشتبه في أن الفشل في الفرامل هو سبب الحادث	يتم التشكيك بأن فاقد الفرامل هو سبب الحادث	يُشتبه في أن فشل الفرامل هو سبب الحادث.	تم الشك في أن فشل المكابح هو سبب الحادث.	كان هناك شكوك بأن عطل الفرامل هو سبب الحادث.
common_voice_en_19993714	يحصل الطلاب الجدد عادةً على أربع دورات في الفصل الدراسي الواحد بينما يحصل الخريجون على خمس.	طلاب السنة الأولى عادةً ما يأخذون أربع دورات كل فصل وطلاب السنة العليا خمسة دورات.	يبدأ طلاب الصف الأول عادة أربعة دورات كل فصل دراسي ويدخل طلاب الصف الأول خمس دورات.	عادة ما يأخذ الطلاب الجدد أربع دورات كل فصل الدراسي والأفراد من الدرجة العليا خمس.	الطلاب الجدد عادة ما يأخذون أربع دورات في الفصل الدراسي وأولاد الصف الأعلى خمسة.	عادة ما يأخذ الطلاب في السنة الأولى أربع دورات لكل فصل دراسي ويختار الطلاب في السنة العليا خمس دورات.
common_voice_en_19993715	ولقد خاض معارك شتى في الحروب النابليونية.	حارب في معارك مختلفة في حروب نابليون	حارب في عدة معارك في حروب نابليون	قاتل في عدة معارك في حروب نابليون.	قاتل في معارك مختلفة في الحروب النابليونية	حارب في عدة معارك في الحروب النابليونية
common_voice_en_19993717	قُورنت شخصيتها المُغْوية للرجال بشخصية تيدا بارا.	شخصيتها الدموية تم مقارنة مع شخصية ثيدا بارا	تم مقارنة شخصيتها الخاصة مع شخصية ثيدا بارا.	تم مقارنة شخصية البقرة معها مع شخصية ثيدا باورا.	تم مقارنة شخصية من النوع الدموي مع شخصية ثيدا بارا.	تم مقارنة شخصية مصاب الدماء الخاصة بها مع شخصية ثيدا بارا.
common_voice_en_18799912	أسماها خالجي دلكاش.	تم تسميتها "ديلكاش" من قبل كلاجي.	أطلق عليها (كاليجي) اسم (ديلكاش)	تم تسميتها "ديلكاش" من قبل خلاجي.	تم تسميتها "ديلكاش" من قبل كاليجي.	تم تسميتها "ديلكاش" من قبل Khalegi.
common_voice_en_18799914	تُعتبَر فراشة الأوريانز جولا أقرب الأنواع المماثلة.	أقرب أنواع متوافقة هي "أوريينز غولا".	أقرب أنواع متصرفة هي "أوريينس جولا".	"أقرب نوع متصل هو "أورين جولا".	"أقرب أنواع متعلقة هي "أوريانس غولا".	"أقرب نوع ذي صلة هو "أوريينز غولا".
common_voice_en_18799915	كانت أول نسخة من بطولة الألعاب الأوليمبية غير رسمية.	أول أولمبيا كانت غير رسمية	أول أولمبياد غير رسمي	أول أولمبياد غير رسمي.	أول أولمبياد كانت غير رسمية.	أول أولمبياد كان غير رسمي.
common_voice_en_18799916	يُمكِن فتح وغلق هذه الخاصية من خلال القائمة أو من رمز "الشخصية".	مفتاح "الشخصية" أو عنصر القائمة يطهر أو يوقف هذا السلوك.	مفتاح "الشخصية" أو بند القائمة يشتغل أو يغلق هذا السلوك.	مفتاح "الشخصية" أو عنصر القائمة يقوم بتشغيل هذا السلوك أو إيقافه.	مفتاح "الشخصية" أو عنصر القائمة يقوم بتشغيل هذا السلوك أو إيقافه.	مفتاح "الشخصية" أو بند القائمة يقوم بتشغيل هذا السلوك أو إيقافه.
common_voice_en_19698716	تُعتَبَر لعبة الفيديو "إيكو نايت" أولى مشروعاته مع الشركة.	أول مشروع له مع الشركة كان "Echo Night" لـ PlayStation.	كان أول مشروع له مع الشركة هو "Echo Night" لـ PlayStation.	كان أول مشروع له مع الشركة هو "إيكو نايت" لـ PlayStation.	كان أول مشروع له مع الشركة هو "إيكو نايت" لـ PlayStation.	كان أول مشروع له مع الشركة هو "إيكو نايت" لبلاي ستيشن.
common_voice_en_19698717	شركة مساهمة في بنما.	S A بانما	إس إي بنما	S A بنما	S. A. بنما	S. A. بنما
common_voice_en_19698718	المقاطعة من مقاطعات حظر الكحول.	المقاطعة هي مقاطعة حظر الكحول أو جافة.	المقاطعة هي مقاطعة حظر الكحول أو الجافة.	المقاطعة هي مقاطعة محظورة أو جافة.	المقاطعة هي مقاطعة حظر الكحول أو ولاية جافة.	المقاطعة هي مقاطعة حظر الكحول أو ولاية جافة.
common_voice_en_19698719	والثاني بدون سبب وجيه أفضل من الأول.	الثاني بدون سبب أفضل من الأول	السبب الثاني ليس أفضل من السبب الأول	الثانية من أجل سبب أفضل من الأول	الثاني دون سبب أفضل من الأول.	الثاني بدون سبب أفضل من الأول.
common_voice_en_18435631	لم أعلم أنه سبق لك العزف على الجيتار!	لم أعرف أنك تلعب الجيتار!	لم أكن أعلم أنك تلعب الغيتار!	لم أكن أعرف أنك تعزف الجيتار!	لم أعرف أنك تعزف على الجيتار!	لم أكن أعلم أنك تعزف على الجيتار!
common_voice_en_18435632	عاشوا في منزل صغير في حي فقير في المدينة.	كانوا يعيشون في منزل في الشرفة على الجانب الخطأ من السكك الحديدية	عاشوا في منزل مرتفع، على الجانب الخطأ من السكك الحديدية	كانوا يعيشون في منزل من الشرفة، على الجانب الخاطئ من السكك الحديدية	عاشوا في منزل على شرفة، على الجانب الخاطئ من السكك الحديدية	كانا يعيشان في منزل على الشرفة، على الجانب الخاطئ من السكة الحديدية.
common_voice_en_18435635	معزوفة هاللويا كورس من هاندل المسيح.	جوقة الهللويا من مسيا هندل.	فريق هاللويا من رواية ميسيا هاندل.	فرقة (هاليلوريا) من أغنية (هنديل)	جوقة الهليلوليا من مسياه هاندل.	جوقة "الهللويا" من مسيح هاندل
common_voice_en_19638621	وبالتالي فإن اللعبة تتضمن محتوى خداعي كبير.	وبالتالي فإن اللعبة تشمل عنصر تخريب كبير.	ولذلك تتضمن اللعبة مكونًا كبيرًا من التخدع.	وبالتالي فإن اللعبة تحتوي على عنصر التخيف الكبير.	لذلك تتضمن اللعبة مكونًا كبيرًا في التخديع.	لذلك فإن اللعبة تتضمن مكونًا كبيرًا من التحايل.
common_voice_en_19638623	يقيم ألتن في ولاية فلوريدا الجنوبية.	(ألتن) يقيم في جنوب (فلوريدا)	(آلتن) يقيم في جنوب (فلوريدا)	(آلتن) يقيم في جنوب (فلوريدا)	يقيم (آلتن) في جنوب (فلوريدا)	(ألتن) يقيم في جنوب (فلوريدا)
common_voice_en_19638624	ألبوم "الأمريكي الأبله" يكتسح الأخضر واليابسة.	"الأحمق الأمريكي" لا يعرف حدود. إنها ضربة عالمية.	لا يعرف "الأحمق الأمريكي" أي حدود - إنه ضرب عالمي.	"الأحمق الأمريكي" لا يعرف أي حدود - إنه ضربة شاملة.	"الغبى الأمريكي" لا يعرف حدوداً. إنه ضربة نهائية عالمية.	"الأحمق الأمريكي" لا يعرف حدوداً - إنه ضربة هائلة على مستوى العالم.
common_voice_en_19638625	علاوة على قصص باتمان، فإن العنوان يحتوي على نسخ احتياطية عديدة للشرائط.	بالإضافة إلى قصص باتمان، كان لللقب العديد من القصص الاحتياطية.	بالإضافة إلى قصص باتمان، كان العنوان يحتوي على العديد من القصص الاحتياطية.	بالإضافة إلى قصص باتمان ، كان لللقب العديد من الشرائط الاحتياطية.	بالإضافة إلى قصص باتمان، كان لللقب العديد من القوائم الاحتياطية.	بالإضافة إلى قصص باتمان ، كان للقولبة العديد من الشرائط الاحتياطية.
common_voice_en_18326958	لم يعرف أحد تاريخه، وبالأخص أعضاء مجلس خونتا.	لم يعرف أحد تاريخه، هناك في الحكومة القائمة.	لا أحد يعرف تاريخه، هناك يدين المجلس الجندي.	لم يعرف أحد تاريخه، إنهم من الجونتا بأكملها.	لم يعرف أحد تاريخه، هناك يحضرون ليد الجونتا.	لم يعرف أحد بتاريخه، هناك من الروضة الـ (جونتا ليستر).
common_voice_en_18326959	كانت عيناها الرماديتان تلمعان وشفتاها ترتجفان.	عيونها الرمادية كانت تشع، وشفتها كانت ترتجف.	عيونها الرمادية كانت تتألق وأغيازها كانت ترتجف.	عيونها الرمادية كانت ترتجف، وشفتها كانت ترتجف.	عينيها الرمادية كانت تلمع، وشفتيها كانت ترتجف.	كانت عيونها الرمادية توهج، وكانت شفتيها ترتجف.
common_voice_en_18326962	كان رئيس الولايات المتحدة الأمريكية صديقه.	كان رئيس الولايات المتحدة صديقه	رئيس الولايات المتحدة كان صديقه.	كان رئيس الولايات المتحدة صديقه.	كان رئيس الولايات المتحدة صديقه.	كان رئيس الولايات المتحدة صديقه.
common_voice_en_19695537	كلمة "زهرة" تعني الزهرة التي تشير إلى الأزهار في العالم.	تعني كلمة "زهرة" زهرة تعني الزهور في العالم.	كلمة "زهرة" تعني زهرة تشير إلى الزهور في العالم.	كلمة "زهرة" تعني زهرة تشير إلى الزهور في العالم.	كلمة "زهرة" تعني زهرة تشير إلى الزهور في العالم.	كلمة "زهرة" تعني زهرة التي تشير إلى الزهور في العالم.
common_voice_en_19695538	ديفيد بيازا ساندا لوتالا هو الأمين العام.	الأمين العام هو ديفيد بيازا ساندا لوتالا.	الأمين العام هو ديفيد بيازا ساندا لوتالا.	الأمين العام هو ديفيد بيازا ساندا لوتالا.	الأمين العام هو ديفيد بايازا ساندا لوتالا.	الأمين العام هو ديفيد بايازا ساندا لوتالا.
common_voice_en_19695539	سكان الكوكب في عملية إنتاج مستمر، خاصة عند مساعدتهم بالمصانع.	يولد سكان الكواكب الإنتاج، خاصة عند مساعدة المصانع.	الشعب الكوكبي يولد الإنتاج، وخاصة عندما يساعدها المصانع.	يولد السكان الكوكبيون الإنتاج، وخاصة عندما تساعدهم المصانع.	السكان الكوكبيين يولدون الإنتاج، خاصة عندما تساعدهم المصانع.	السكان الكوكبيون يولدون الإنتاج، وخاصة عند مساعدتهم من قبل المصانع.
common_voice_en_19695541	في الماضي، كان مصمم الأزياء بيل بلاس يعيش في نفس المبنى.	في وقت ما، عاش مصمم الأزياء بيل بلاس في نفس المبنى.	في وقت ما، يعيش مصمم الأزياء بيل بلاس في هذا المبنى نفسه.	في وقت ما، عاش مصمم الأزياء بيل بلاس في هذا المبنى نفسه.	في وقت ما، كان مصمم الأزياء بيل بلاس يعيش في نفس المبنى.	في وقت ما، عايش مصمم الأزياء بيل بلاس في هذا المبنى نفسه.
common_voice_en_19744965	ومن ناحية أخرى، تمت دراسة الاختلافات بين متلازمة نيلسون ومرض كوشينغ.	وعلاوة على ذلك، تم دراسة الاختلافات بين متلازمة نيلسون و مرض كوشينغ.	وعلاوة على ذلك، تم دراسة الاختلافات بين متلازمة نيلسون ومرض كوشينغ.	علاوة على ذلك، تم دراسة الاختلافات بين متلازمة نيلسون ومرض كوشينج.	علاوة على ذلك، تم دراسة الاختلافات بين متلازمة نيلسون ومرض كوشينغ.	علاوة على ذلك، تم دراسة الاختلافات بين متلازمة نيلسون ومرض كوشينج.
common_voice_en_19744966	كان هذا البرنامج سببًا في استعانة غاري مارشال بها.	من هذا البرنامج كان غاري ك. مارشال يجندها	كان من هذا البرنامج أن غاري ك. مارشال تجنيدها.	كان من هذا البرنامج أن غاري ك. مارشال تجنيدها.	كان من هذا البرنامج أن غاري ك. مارشال تجنيد لها.	كان من هذا البرنامج أن غاري ك. مارشال تجنيدها.
common_voice_en_19744967	تحتوي كلا السلالتين على أنواع كبيرة وصغيرة.	يحتوي كلا الأسرة على أنواع كبيرة وصغيرة.	تحتوي كلا السلالات على أنواع كبيرة وصغيرة.	يحتوي كلا السلالات على أنواع كبيرة وصغيرة.	يحتوي كل من السلالات على أنواع كبيرة وصغيرة.	يحتوي كل من السلالات على أنواع كبيرة وصغيرة.
common_voice_en_19744968	يسمى المتقابل غير الضوئي "إثرو" بـ "ألو"-ثريونين.	يسمى "erythro" diastereomer "allo"-threonin.	يطلق على "erythro"-diasteromer "allothreonine".	يُسمى "إريترو" ديستيرومر "أللو-تريونين".	يُسمى "الدياستيريومر "ليترو" "الاتريونين".	يسمى "إريثرو" دياستريومر "أرلو-ثريونين".
common_voice_en_19695877	بروتين البرولين أكثر البقايا البروتينية المُهدرلة في الإنسان.	فيما يتعلق بالبروتين البشري، الأكثر شيوعاً هو البرولين.	الرصيد الأكثر ارتفاعًا في البروتينات البشرية هو البرولين.	البقايا الأكثر كثافة في البروتينات البشرية هي البرولين.	الأكثر شيوعًا من الرواسب المائية في البروتينات البشرية هي البرولين.	الركود الأكثر تكرارا في البروتينات البشرية هو البرولين.
common_voice_en_19695878	يمتد الطريق على طول الضفة الجنوبية حتى قرية ساكسيلبي.	الطريق يمتد على طول الضفة الجنوبية حتى يصل إلى ساكسيلبي	يمر الطريق على طول الضفة الجنوبية، حتى تصل إلى ساكسيلبي.	الطريق يمتد على طول الضفة الجنوبية حتى يصل إلى ساكسيلبي.	الطريق يمتد على طول الضفة الجنوبية، حتى يصل إلى Saxilby.	الطريق يمتد على طول الضفة الجنوبية، حتى يصل إلى ساكسيلبي.
common_voice_en_19695881	لقد كانت عملية التنقيب في منطقة الخزر الأكثر بِشرًا.	كان أكثر الحفريات طموحًا لموقع كازور التي تم القيام بها.	كان أكثر حفريات طموحة لموقع (كازور) التي تمت قط.	كان أكثر حفر طموحة لموقع (كازو) التي تمت حتى الآن.	كان أعظم حفره طموح في موقع (كازور) تم القيام به على الإطلاق	كان ذلك أكثر عمليات التنقيب الطموح في موقع كازو التي تمت من قبل.
common_voice_en_19695887	تاريخيًا، كثيرًا ما تسمى كاسيليا أتيكا ببومبونيا أتيكا.	في التاريخ، غالبًا ما يسمى Cecilia Attica Pomponia Attica.	في التاريخ ، غالباً ما يسمى Cecilia Attica Pomponia Attica.	في التاريخ غالباً ما تُسمى سيسيليا أتكا بموبونيا أتكا.	في التاريخ، غالباً ما تُسمى Cecilia Attica بـ Pomponia Attica.	في التاريخ غالبًا ما يُطلق على سيسيليا أتيكا اسم بومبونيا أتيكا.
common_voice_en_18413262	ادفعهم للأمام أيها الملازم.	أحضرهم إلى الأمام يا الملازم	أحضرهم للأمام، الملازم	أحضرهم إلى الأمام، يا الملازم	أحضرهم للأمام، الملازم.	أتيهم للأمام، أيها الملازم
common_voice_en_18413263	إنها دائمًا في عجلة من أمرها بين موعدٍ ولاحقِهِ.	إنها دائماً تتسرع من موعد إلى آخر.	إنها دائمًا مستعجلة من موعد إلى آخر.	إنها دائماً مستعجلة من موعد إلى آخر.	إنها دائماً مستعجلة من موعد واحد إلى آخر	دائماً ما كانت تتعجل من موعد إلى آخر.
common_voice_en_18413265	تطبيقي المصرفي يتطلب مصادقة ثنائية.	تطبيقي المصرفي يتطلب مصادقة عاملين	تطبيق بنوكى يتطلب مصادقة من عاملين	يقتضي تطبيق بنكي مصادقة عاملين.	تطبيق المصرفي الخاص بي يتطلب مصادقة ذات عاملين	تطبيقات المصرفية تحتاج إلى مصادقة ذات عاملين.
common_voice_en_18474953	لقد تحدثت للتو مع توم.	كنت أتحدث للتو مع توم.	لقد كنت أتحدث إلى توم للتو.	لقد كنت أتحدث للتو مع توم.	لقد كنت أتحدث إلى (توم) للتو	لقد كنت اتحدث للتو مع (توم)
common_voice_en_18474954	قامت بالتلويح بيديها إشارة منها على الموافقة.	أكدت على المسألة من خلال مهز اليدين.	أكدت على النقطة بلمس يديها.	شددت على النقطة بتلويح يديها.	شددت على النقطة عن طريق تمويه يديها.	شددت على النقطة عن طريق الملوحة بأيديها.
common_voice_en_18474955	أَطلِقْ عليه اسمًا.	أعطيه اسماً	أعطيه اسماً	أعطيه اسماً	أعطيه اسمًا.	أعطيه اسمًا.
common_voice_en_18314446	ظن أنه أحسَّ برعشة على كتف العامل.	لقد اعتقد أنه رأى تهتزًا يمر عبر كتف العامل.	اعتقد أنه رأى زعزعة تمر من خلال أكتاف العامل.	اعتقد أنه رأى رعباً يمر من خلال أكتاف العامل.	كان يعتقد أنه رأى اهتزاء يمر عبر أكتاف العامل.	أعتقد أنه رأى زعزعة تمر من خلال أكتاف الفاكتور.
common_voice_en_18314447	كان هناك توزيع ملائم للعمل الذي يؤدونه بشكل فردي.	كان هناك تقسيم مناسب للعمل في العمل الذي قاموا به فرديًا.	كان هناك تقسيم مناسب للعمل في العمل الذي قاموا به بشكل فردي	كان هناك تقسيم مناسب للعمل في العمل الذي يقومون به بشكل فردي.	كان هناك تقسيم مناسب للعمل في العمل الذي يقومون به بشكل فردي.	كان هناك تقسيم مناسب للعمل في العمل الذي قاموا به بشكل فردي.
common_voice_en_18758348	تم تزويد الأجنحة من الأعلى والأسفل بفرامل هوائية قابلة للشد.	تم توفير مكابح هوائية قابلة للانسحاب فوق الأسفل.	تم توفير مكابح هواء قابلة للانسحاب فوق وأسفل الأجنحة.	تم توفير مكابح هوائية قابلة للتنحي فوق وأسفل الأجنحة.	تم توفير المكابح الهوائية القابلة للتسريب فوق و تحت الأجنحة.	تم توفير مكابح هوائية قابلة للانسحاب فوق وتحت الجناحين.
common_voice_en_18758349	زُيّنت البوابة الأثرية بالمُقرْنَص، وكذلك الأجزاء الرئيسية من الأعمدة.	البوابة الضخمة مزينة بشكل غني بالمكارنا، بالإضافة إلى عاصمات الأعمدة.	تم تزيين البوابة التذكاريّة بميكارناز غنيّة، بالإضافة إلى عقارب الرؤوس.	يتم تزيين البوابة التذكاريّة بمُكارناس غنيةً، بالإضافة إلى رؤوس الأعمدة.	تم تزيين البوابة الهدية بكثرة من الـ muqarnas ، بالإضافة إلى رؤوس الأعمدة.	تم تزيين البوابة التذكارية بزخرفة واسعة من الموكارناس ، بالإضافة إلى رؤوس الأعمدة.
common_voice_en_18758350	عارَضَتْ وبشدة الزواج التعددي وأعمال السحر.	لقد عارض بشدة الزواج المتعدد والسحر	كانت تعارض بشدة الزواج المتعدد والسحر.	كانت تعارض بشدة الزواج المتعدد والسحر.	كانت تعارض بشدة تعدد الزوجات والسحر	كان يعارض بقوة الزوجة المتعددة والسحر
common_voice_en_18758352	بهم أربعة أبواب مُحكَمَة الغلق، اثنان في كل طرف.	لديهم أربعة أبواب مخزنة، اثنين في كل طرف.	لديها أربعة أبواب مسدودة، اثنان في كل طرف.	لديهم أربعة أبواب مزروعة، اثنان في كل الطرف.	لديهم أربعة أبواب مغلقة، اثنان في كل طرف.	لديهم أربعة أبواب متقلفة، اثنان في كل طرف.
common_voice_en_17249890	باعتباره الفائز، ألقى كارلوس خطاب قبوله أمام المسرح.	بوصفه الفائز، يلقي كارلوس خطابه أمام المسرح.	كفائز، كارلوس يعطي خطابه قبل أمام المسرح.	كفائز، يعطي كارلوس خطابه قبل قبل المسرح.	كرهيب، يعطي كارلوس خطابه قبلية أمام المسرح.	كفائز، يلقى كارلوس خطابه القبولية أمام المسرح.
common_voice_en_19150078	أُلتقطت صورة ليونا ميزجر - رئيس الحاخامات السابق في إسرائيل - وهو يرتدي قبعة هومبورغ.	الحاخام الرئيسي السابق لإسرائيل، يونا ميتزغر، عادة ما يتصور يرتدي قبعة هومبورغ.	الحاخام الرئيسي السابق لإسرائيل ، يونا ميتزغر ، عادة ما يظهر مرتدياً قبعة همبورغ.	الحاخام السابق في إسرائيل، يونا ميتزجر، عادة ما يتم تصويره يرتدي قبعة هومبورغ.	الحاخام الرئيس السابق لإسرائيل، يونا ميتزيجر، عادة ما يظهر مرتديًا قبعة هامبورج.	الحاخام الرئيسي السابق لإسرائيل، يونا ميتزجر، عادة ما يتم تصويره مرتديًا قبعة هومبورج.
common_voice_en_19150079	أطلق ذا فالكونز صراحه في اليوم التالي.	أطلق الفقارات سراحه في اليوم التالي	أطلق الصقور سراحه في اليوم التالي.	لقد أفرج عنه فريق الصقور في اليوم التالي	أطلق عنه (الفالكونز) في اليوم التالي	(الفالكونز) أطلقوا سراحه في اليوم التالي
common_voice_en_19150080	إلى الآن، أحفاد هؤلاء المستعمرين يعيشون في المدينة.	حتى الآن، يعيش أحفاد هؤلاء المستعمرين في المدينة.	حتى الآن، أحفاد هؤلاء المستعمرين يعيشون في البلدة.	حتى الآن، يعيش أحفاد أولئك المستعمرين في البلدة.	حتى الآن، يعيش أحفاد أولئك المستعمرين في البلدة.	حتى الآن، يعيش أحفاد هؤلاء المستعمرين في البلدة.
common_voice_en_19150082	ونتيجة لذلك، أمضى جزءًا كبيرًا من ذلك الوقت في الدوريات الصغيرة.	وبالتالي ، قضى جزءا كبيرا من وقته في الدوري الصغير.	وبالتالي، قضى جزءًا كبيرًا من وقته في الدوريات الصغيرة.	وبالتالي، قضى جزءاً كبيراً من وقته في الدوري الصغير.	ونتيجة لذلك، قضى جزءا كبيرا من وقته في الدوري الصغير.	ونتيجة لذلك، قضى جزء كبير من وقته في الدوريات الصغرى.
common_voice_en_20043532	وُجه النقد لهذه الدراسة لأسباب شتى.	تم انتقاد هذه الدراسة لعدة أسباب.	تم انتقاد هذه الدراسة لأسباب مختلفة.	وقد تم انتقاد هذه الدراسة لعدة أسباب.	هذا البحث تلقى انتقادات لأسباب مختلفة.	لقد انتقدت هذه الدراسة لأسباب مختلفة.
common_voice_en_20043534	تتكون محطة مترو طوكيو من منصتين جانبيتين تخدمان طريقين.	تتكون محطة مترو طوكيو من منصتين جانبيين تخدمان مسارين.	تتكون محطة مترو طوكيو من منصتين جانبيين تخدمان مسارين.	يتكون محطة مترو طوكيو من منصتين جانبيين تخدمان مسارين.	تتكون محطة المترو في طوكيو من منصتين جانبيين تخدمان مسارين.	تتكون محطة المترو في طوكيو من منصتين جانبيين تخدمان مسارين.
common_voice_en_20043535	هذا البند ينص على وضع رسالة "أهلاً بالعالم" في سجل رسائل المُشَغّل.	هذا النص يضع رسالة "هلا العالم" في سجل رسائل اللاعب.	يضع هذا السيناريو رسالة "هلو العالم" في سجل رسائل اللاعب.	يضع هذا النص رسالة "مرحبا العالم" في سجل رسائل اللاعب.	وضع هذا النص رسالة "مرحبًا بالعالم" في سجل رسائل اللاعب.	هذا النص يضع رسالة "مرحبًا بالعالم" في سجل رسائل اللاعب.
common_voice_en_20043536	لسنوات عديدة، حاز بروليو على بطولة مسلسلات طويلة متنوعة في كولومبيا.	لعب براوليو دور البطولة لعدة سنوات في العديد من المسلسلات التلفزيونية في كولومبيا.	لعدة سنوات، لعبت براوليو دور البطولة في مختلف المسلسلات التلفزيونية في كولومبيا.	لعدة سنوات ، لعبت براوليو دور البطولة في العديد من المسلسلات التلفزيونية في كولومبيا.	لعدة سنوات ، لعب براوليو دور البطولة في مختلف الأوبرا الصابونية في كولومبيا.	لبضع سنوات، لعب براولو دور البطولة في العديد من المسلسلات الصالحة في كولومبيا.
common_voice_en_17909419	يُقال أن أفضل دواء هو الضحك.	يقال إن أفضل دواء هو الضحك.	يُقال أن أفضل دواء هو الضحك.	يقال إن أفضل دواء هو الضحك.	يقال أن أفضل دواء هو الضحك.	يقال أن أفضل دواء هو الضحك.
common_voice_en_17909420	المال والغباء كالزيت والماء؛ لايجتمعان.	أبله وماله سيتم فصلهما قريباً	الأحمق وماله يفصلان قريباً	الأحمق وماله ينفصلون قريباً	الأحمق وماله يفرقون قريباً	المغفل وماله سرعان ما ينفصلان.
common_voice_en_19956101	عمل سافج في مطبعة صامويل بوث وتولى أعمالاً صغيرة متنوعة.	عمل ساڤاج في مطبعة صامويل بوت و عمل وظائف غريبة	عمل سافاج في مصنع طباعة (سامويل بوتس) وأخذ وظائف غريبة.	عمل (سافايج) في مطبخ (سامويل بوت) وأخذ وظائف غير عادية.	(سافاج) عمل في مطعم (سامويل بوت) الطباعة واتخذ وظائف غريبة	(سافيج) كان يعمل في محل الطباعة (سامويل بوث) وكان يعمل في وظائف غير عادية
common_voice_en_19956102	دُفِنَ في مقبرة إلمود ببرمنغهام.	دفن في مقبرة إلموود في برمنغهام.	تم دفنه في مقبرة إلموود في برمنغهام.	تم دفنه في مقبرة إلموود في برمنجهام.	تم دفنهم في مقبرة إلموود في برمنغهام.	تم دفن الجثة في مقبرة إلموود في برمنجهام.
common_voice_en_19956104	سيلتقي الاثنان مرة ثانية بعد أربع سنوات للمنافسة على الانتخابات المقبلة.	سيجتمع الاثنان في مباراة إعادة في الانتخابات التالية بعد أربع سنوات.	سيلتقي الاثنان لمباراة إعادة في الانتخابات التالية بعد أربع سنوات.	سيلتقي الاثنان في مباراة إعادة في الانتخابات التالية بعد أربع سنوات.	سيلتقي الاثنان في مباراة إعادة في الانتخابات التالية بعد أربع سنوات.	سيلتقي الاثنان لمنافسة إعادة في الانتخابات التالية بعد أربع سنوات.
common_voice_en_19956105	أنكر روبرت وريتشارد بروفو بشدة كل الادعاءات.	لقد نفى روبرت وريتشارد بروفو بشدة هذه الادعاءات.	روبرت وريتشارد بروفو نفيا بقوة هذه الادعاءات.	روبرت وريتشارد بروفو نفيا بجهد هذه الادعاءات.	(روبرت) و (ريتشارد بروفو) نفيا هذه الادعاءات بقوة	(روبرت) و (ريتشارد بروفو) نفيا بقوة هذه الادعاءات
common_voice_en_18356188	انتابته فرحة هيستيرية.	ضربت فرح جنوني في دماغه.	حفر فرح جنوني في دماغه.	شرارت في دماغه فرح جنوني.	ضربتبه متعة جنونية في دماغه.	سرعان ما ترفعه البهجة المجنونة في دماغه.
common_voice_en_18356194	أومأت برأسها واغرورقت عيناها.	أومأت، وأصبحت عيونها ناعمة ورطبة.	أومأت، وأصبحت عيونها ناعمة ورطبة.	أومأت، وأصبحت عينيها ناعمة ورطبة.	أومأت، وظلت عينيها ناعمة ورطبة.	أومأت، وضوحت عيونها ناعمة ورطبة.
common_voice_en_18356195	نهر الأمازون هو الأطول في العالم.	نهر الأمازون هو الأطول في العالم.	نهر الأمازون هو أطول نهر في العالم.	نهر الأمازون هو أطول نهر في العالم.	نهر الأمازون هو أطول نهر في العالم.	نهر الأمازون هو أطول نهر في العالم.
common_voice_en_18356198	توفر جمعية بناء الرهون العقارية والقروض وغيرها من الخدمات المالية.	تقدم جمعية البناء القروض العقارية والقروض والخدمات المالية الأخرى	تقدم جمعية البناء الرهن العقاري والقروض وغيرها من الخدمات المالية	توفر جمعية البناء الرهن العقاري والقروض وغيرها من الخدمات المالية	تقدم جمعية البناء الرهون العقارية والقروض وغيرها من الخدمات المالية	توفر الجمعية للبناء الرهونات العقارية والقروض وغيرها من الخدمات المالية
common_voice_en_181485	هل يمكنك إيجاد المقطع الدَعائي لسلسة الكتب المصورة The Multiversity؟	هل يمكنك إحضار مقطورة العرض؟	هل يمكنك أن تحصل لي على مقطورة من الجامعة المتعددة؟	هل يمكنك أن تجيب لي مقطورة The Multiversity؟	هل يمكنك أن تحضر لي مقطورة فيلم The Multiversity؟	هل يمكنك أن تحصل علي مقطورة فيلم (المتفرق) ؟
common_voice_en_19758536	سيعتمد المُخطط الرقمي الفعلي على هندسة المشكلة وبناء الشبكة.	نظام الأرقام الفعلي يعتمد على هندسة المشكلة وبناء الشبكة.	الحساب الرقمي الفعلي يعتمد على هندسة المشكلة وبناء الشبكة.	يعتمد المخطط العددي الفعلي على هندسة المشكلة وبناء الشبكة.	يعتمد المخطط العددي الفعلي على هندسة المشكلة وبناء الشبكة.	سيعتمد المخطط العددي الفعلي على هندسة المشكلة وبناء الشبكة.
common_voice_en_19758539	بعضهم تدعمه الآن مجموعات أخرى من الحواسيب الشخصية.	بعض هذه تدعمها الآن عائلات أخرى من أجهزة الكمبيوتر الشخصية.	بعضها تدعمها الآن عائلات أخرى من أجهزة الكمبيوتر الشخصية.	يتم الآن دعم بعض هذه من قبل عائلات أخرى من أجهزة الكمبيوتر الشخصية.	بعض هذه يتم دعمها الآن من قبل عائلات أخرى من أجهزة الكمبيوتر الشخصية.	بعضها الآن مدعوم من قبل عائلات أخرى من أجهزة الكمبيوتر الشخصية.
common_voice_en_19758543	تُعَد واحدة من المعضلات الغير مفهومة في مجال الملاحة الجوية.	يعتبر أحد أسرار الطيران الكبرى غير المفسرة.	ويعتبر أحد أكبر الألغاز غير المبررة في الطيران.	يُعتبر أحد الألغاز العظيمة غير المفسرة للطيران.	ويعتبر أحد الأسرار العظيمة الغير معلنة للطيران.	يعتبر واحد من أكبر الألغاز الغير مفهومة للطيران.
common_voice_en_19758545	تعتبر الشموع اليابانية هي حجر الأساس في عملية التحليل الفني.	تعد مخططات شمعدان نقطة أساسية في التحليل التقني.	جداول الشموع تعتبر حجر الزاوية للتحليل التقني.	تمثل خرائط الشموع حجر الزاوية للتحليل التقني.	تعمل رسوم الشموع كحجر زاوية للتحليل التقني.	تعمل مخططات الشموع كحجر زاوية للتحليل التقني.
common_voice_en_19840225	ويثيرال هو الابن الأكبر للكابتن أنتوني ويثيرال وزوجته صوفي كيسويك.	ولد ويرال ابن الكابتن أنتوني ويرال وسوفي كيسويك.	ولد ويرال ابن الكابتن أنتوني ويرال و صوفي كيسويك الأكبر.	ولد ويرال الابن الأكبر للكابتن أنتوني ويرال وصوفى كيسويك.	وُلد ويرال الابن الأكبر للكابتن أنتوني ويرال وسوفي كيسويك.	ولد وذرول الابن الأكبر للقائد أنتوني وذرول وسوفي كيسويك.
common_voice_en_19840226	كانت هناك دراما إذاعية ينتجها الطلاب تقدم نصوصًا أصلية وتأثيرات صوتية.	كان هناك حتى دراما إذاعية أنتجها الطلاب تحتوي على نص أصلي وآثار صوتية.	كانت هناك حتى مسرحيات راديوية أنتجها الطلاب مع سيناريوهات أصلية وأثرات صوتية.	كانت هناك حتى مسرحيات راديوية منتجة من قبل الطلاب بها نصوص أصلية وتأثيرات صوتية.	حتى كان هناك برامج راديوية منتجة من قبل الطلاب ، تحتوي على نصوص أصلية وتأثيرات صوتية.	كان هناك حتى الدراما الراديوية التي أنتجها الطلاب والتي تحتوي على سيناريوهات أصليّة وآثار صوتية.
common_voice_en_19840227	عاش مع والديه في روسيا إبان الحرب العالمية الأولى.	خلال الحرب العالمية الأولى عاش في روسيا مع والديه	خلال الحرب العالمية الأولى عاش في روسيا مع والديه.	خلال الحرب العالمية الأولى عاش في روسيا مع والديه.	خلال الحرب العالمية الأولى عاش في روسيا مع والديه.	خلال الحرب العالمية الأولى، عاش في روسيا مع والديه.
common_voice_en_19840228	كان المستوطنون يأتون من غابة بوهيميا وولاية النمسا العليا.	المستوطنون كانوا يأتون من غابة بوهيميا والنمسا العليا.	كان المستوطنون يأتون من الغابات البوهيمية والنمسا العليا.	كان المستوطنون قادمون من الغابة البوهيمية والنمسا العليا.	كان المستوطنون يأتون من الغابة البوهيمية والنمسا العليا.	كان المستوطنون يأتون من غابة البوهيميان والنمسا العليا.
common_voice_en_19308144	ثم توقف الأصابع الأوتار كالمعتاد على الحُنق المتبقية.	ثم توقف الأصابع الأوتار كما هو معتاد على الخيوط المتبقية.	ثم توقف الأصابع الأوتار كالمعتاد على الخيوط المتبقية.	ثم توقف أصابعهم الأوتار كما هو معتاد على الخيوط المتبقية.	ثم توقف أصابعها الأوتار كالمعتاد على الرباطات المتبقية.	ثم تتوقف الأصابع عن الخيوط كما هو المعتاد فوق الأوتار المتبقية.
common_voice_en_19308146	خَلَفَ وراءه زوجته وأطفاله.	لقد ترك زوجته وأطفاله	ترك زوجته وأطفاله.	ترك زوجته وأطفاله.	لقد ترك زوجته وأطفاله	تركته زوجته وأولاده
common_voice_en_19308147	من المحتمل أن يكون هناك حدثًا مهمًا لكلا الشركتين.	ربما يكون ذلك علامة مهمة لكلا الشركتين.	من المحتمل أن يكون علامة مهمة لكلتا الشركتين.	يحتمل أن يكون من المعالم الهامة لكلا الشركتين.	يحتمل أن يكون حجر الزاوية الهام لكلا الشركتين.	من المحتمل أن يكون حجر زاوية مهم لكلا الشركتين.
common_voice_en_19308148	كُرِّمَ الممثل الأمريكي بوب هوب في أربع مناسبات مختلفة.	تمت تكريم بوب هوب في أربع مناسبات منفصلة.	تم تكريم بوب هوف في أربع مناسبات منفصلة.	تم تكريم بوك هوب في أربع مناسبات منفصلة.	تم تكريم بوغ هوب في أربع مناسبات منفصلة.	تم تكريم (جوب هوب) في أربع مناسبات منفصلة
common_voice_en_19701674	لقد كوّن ثروة هائلة ومات بلا ذرية.	لقد جمع ثروة كبيرة ومات بلا أطفال	لقد جمع ثروة كبيرة ومات بلا أطفال	لقد صنع ثروة كبيرة ومات بلا أطفال	قام ببناء ثروة كبيرة ومات دون أطفال.	قام ببناء ثروة كبيرة ومات من دون أن يولد أطفال
common_voice_en_19701675	شيّدَ مأوى للفقراء في قرية جريت لينفورد، والتي ما زالت موجودة إلى يومنا هذا.	أسس دار الألف في غريت لينفورد، والتي لا تزال هناك حتى اليوم.	أسس بيت الأكل في جريت لينسفورد، والذي مازال هناك حتى اليوم.	أسس دار الألف في (غريت لينفورد) ، والتي لا تزال موجودة حتى اليوم.	أسس بيت رعاية في (غريت لينكفورد) ، والذي لا يزال موجودًا حتى اليوم.	أسس بيوت التبرع في غريت لينكفورد، والتي لا تزال هناك حتى اليوم.
common_voice_en_19701676	عُرِف أيضًا باسم سلاي.	يُعرف أيضاً باسم (سلي)	وهو معروف أيضا باسم السناج.	يُعرف أيضاً باسم (سلاي).	يُعرف أيضًا باسم (سلاي).	وهو معروف أيضاً باسم (سلاي)
common_voice_en_19701678	كان مشككًا وملحدًا.	كان متشككًا وغير مسلم.	كان متشككا و ملحد.	كان متشككاً ومتديناً	كان يشكك في الله وملحدًا.	كان متشككًا وملَاتِ الإيمان.
common_voice_en_19624702	اللقب كان مارشال المدينة ومُحصِّل الضرائب ومُصدِر التراخيص.	كان عنوانه مارشال المدينة و تجمع الترخيصات.	كان العنوان مارشال المدينة، ضريبة وجمع التراخيص.	العنوان كان مارشال المدينة، ضريبة وجامع الترخيص.	كان العنوان رئيس الشرطة البلدية, جني الضرائب والرحلات.	كان عنوانه المارشال البلدي، ضريبة وجمع الترخيص.
common_voice_en_19624704	كانت "وان تايم" أول أغنية تُطرح على الراديو للترويج للألبوم.	كان أغنية "One Time" أول أغنية منفردة من الألبوم.	كان أغنية "One Time" أول أغنية فردية تتلقى خدمة الراديو من الألبوم.	كان "One Time" أول أغنية منفردة تم خدمة الراديو منها من الألبوم.	كانت أغنية "One Time" أول أغنية موسيقية ترد على الراديو من الألبوم.	كان أغنية "One Time" أول أغنية موسيقية تم إرسالها إلى الراديو من الألبوم.
common_voice_en_19624705	يعمل المُحَرِك، بمجرد تنظيفه، بلا أعطال.	المحرك، بمجرد نظافته، عمل بدون مشكلة.	محرك، مرة واحدة نظيفة، عملت دون مشاكل.	عمل المحرك، بمجرد تنظيفه، بدون مشاكل.	يعمل المحرك، بمجرد تنظيفه، دون مشاكل.	المحرك، بمجرد تنظيفه، عمل دون مشكلة.
common_voice_en_19960446	صُنعت في أشكال إما مطلية باللون الأزرق أو النيكل.	تم تصنيعها في نسخة زرقاء أو ناكل.	تم تصنيعه في نسخ زرقاء أو معبأة بالنكل.	تم تصنيعه في إصدارات زرقاء أو مسطحة بالنيكل.	تم تصنيعه إما في إصدارات زرقاء أو ملطخة بالنيكل.	تم تصنيعه إما في إصدارات زرقاء أو معصبة بالنيكل.
common_voice_en_19960447	كانت مُتحفّظَة للغاية، شعر أنها تواري الكثير في نفسها.	كانت محجوزة للغاية، وشعر أنها لديها الكثير لتوفر عليه.	كانت محجوزة جدًا، وشعر أنها لديها الكثير من التحفظ.	كانت محجوزة جداً، شعر بأنها لديها الكثير لتحتفظ به.	كانت محجوزة للغاية، وشعر بأن لديها الكثير من الاحتفاظ به.	كانت محجوزة للغاية، وشعر بأنها لديها الكثير ليحتفظ بها.
common_voice_en_19960449	يصل احتفال باندال هوبنج إلى ذروته في هذا اليوم.	النصب ينتشر في ذروته في هذا اليوم	يثير الباندال ذروته في هذا اليوم.	يصل التسلق إلى ذروته في هذا اليوم.	يبلغ القفز بين الصعود ذروته في هذا اليوم.	يتوصل قفز البطول إلى ذروته في هذا اليوم.
common_voice_en_19960450	هي بمثابة الكنيسة الأم لأمريكا اللاتينية.	يعمل كمعبد أم أمريكا اللاتينية.	إنه يعتبر المعبد الرئيسي لأمريكا اللاتينية.	إنه يمثل المعبد الأم لأمريكا اللاتينية.	إنه بمثابة المعبد الأم لأمريكا اللاتينية.	إنه يشغل دور الهيكل الأم لأمريكا اللاتينية.
common_voice_en_19193200	هذا ما يمكن ملاحظته معظم الوقت.	most of the time this is what one observes	most of the time this is what one observes	most of the time this is what one observes	most of the time this is what one observes	most of the time this is what one observes
common_voice_en_19193202	استغرق الأمر أسبوعًا لمحاولة استعادة تلك المتطلبات.	استغرق الأمر أسبوعًا لمحاولة استعادة تلك التقارير.	استغرق الأمر أسبوع واحد لمحاولة استعادة هذه التقارير.	استغرق الأمر أسبوع واحد لمحاولة استعادة هذه التقديمات.	استغرق الأمر أسبوعًا لمحاولة استرداد تلك العروض.	استغرق الأمر أسبوع واحد لمحاولة استرداد تلك الإقتراحات
common_voice_en_19193203	غادروا منذ ساعتين!	لقد غادروا قبل ساعتين	لقد غادروا منذ ساعتين	لقد غادروا قبل ساعتين	لقد رحلوا قبل ساعتين!	لقد غادروا قبل ساعتين!
common_voice_en_19193204	وقد عيّنَهُ أحد ملوك زاغو في وقتٍ لاحق رئيسًا لهذا الدير.	واحد من ملوك ياجيل جعله لاحقًا رئيس هذا الدير	واحد من الملوك العشرين في وقت لاحق جعله رئيس هذا الدير	أحد ملوك ياغير جعلوه لاحقًا رئيساً لهذا الدير	واحد من ملوك جامبلير جعلوه لاحقا رئيس لهذا الدير	أحد الملوك يغاي بعدا جعله رئيساً لهذا الدير
common_voice_en_19952100	درامز القرية الشقيقة لكونينغهام.	(درامس) هي قرية شقيقة لـ (كونينغام)	(درامز) قرية شقيقة لـ (كونينغهام)	(درامز) قرية شقيقة لـ (كونينغهام)	(درامز) قرية شقيقة لـ (كونينغهام)	(درامز) قرية شقيقة لـ (كونينغهام).
common_voice_en_19952103	لا تزال القلعة الموجودة حاليًا تحتوي على الحصن وبعض الأسوار الخارجية.	تتكون بقايا القلعة الحالية من الحاجز وبعض الجدران الخارجية.	تتكون بقايا القلعة الحالية من الحصن وبعض الجدران الخارجية.	تتكون بقايا القلعة الحالية من القلعة وبعض الجدران الخارجية.	تتكون بقايا القلعة الحالية من القلعة وبعض الجدران الخارجية.	تتألف بقايا القلعة الحالية من الحصن وبعض الجدران الخارجية.
common_voice_en_19952104	عاش بيزيمونغو في منفى ببلجيكا، حيث عمل مسؤول إعلام الحزب.	عاش بيزمونجو في المنفى في بلجيكا ، شغل منصب ضابط المعلومات في الحزب.	عاش Bizimungu في المنفى في بلجيكا ، حيث عمل كضابط معلومات للحزب.	عاش بيزيمونجو في المنفى في بلجيكا، حيث شغل منصب ضابط المعلومات في الحزب.	عاشت Bizemungu في المنفى في بلجيكا، وخدمت كمسؤول معلومات للحزب.	عشت فيزيمونجو في المنفى في بلجيكا، حيث عملت كضابط معلومات للحزب.
common_voice_en_19952107	وُلِدَ "كنت" في مدينة سانت ألبانز في جنوب هيرتفوردشاير بإنجلترا.	ولد كينت في سانت ألبانز، هارتفوردشاير، إنجلترا.	ولد كينت في سانت ألبانز، هرتفوردشاير، إنجلترا.	ولد كينت في سانت ألبانز، هارتفوردشاير، إنجلترا.	ولد كينت في سانت ألبانز، هرتفوردشاير، إنجلترا.	ولد كينت في سانت ألبانس، هيرتفوردشاير، إنجلترا.
common_voice_en_20037106	وقد أكدت جميع الأطراف على التزامها بالقضاء على أسوء أشكال عمالة الأطفال.	أكدت جميع الأطراف التزامها بإزالة أسوأ أشكال عمل الأطفال.	أكد جميع الأطراف على التزامهم بالقضاء على أسوأ أشكال العمل للأطفال.	أكد جميع الأطراف من جديد التزامهم بالقضاء على أسوأ أشكال عمل الأطفال.	أكد جميع الأطراف من جديد التزامهم بالقضاء على أسوأ أشكال عمل الأطفال.	أكد جميع الأطراف مجدداً التزامهم بالقضاء على أسوأ أشكال عمل الأطفال.
common_voice_en_20037107	توقع السماسرة ارتفاعًا في أسعار العقارات فاشتروا أرضًا بطول الواجهة البحرية لخليج جامايكا.	توقع المتداولون ازدهارًا في العقارات واشتروا أراضي على طول شاطئ خليج جامايكا.	توقع المضاربون ازدهاراً في العقارات واشترو أرضاً على طول شاطئ خليج جامايكا.	توقع المتعرضون ازدهارًا في العقارات و اشتروا أرضًا على طول ساحل خليج جامايكا.	توقع المضاربون طفرة في العقارات واشتروا أرضًا على طول الواجهة البحرية لخليج جامايكا.	توقع المتداولون ازدهارًا في العقارات واشتروا أراضيًا على طول الشاطئ في خليج جامايكا.
common_voice_en_20037109	كما توضح بريكويلو فيكاراج تقلُّص الأرض.	كنيسة بريكويللو تظهر أيضًا تقلص الأراضي.	الدير فيريكويليو يظهر أيضاً تقلص الأراضي	أيضاً، تثبت كنيسة بريكويلو تقلص الأراضي.	كلمت كنيسة (بيكويلو) أيضاً بتقلص الأراضي	يُظهِر رعيب بريكويلو أيضًا تراجع الأراضي.
common_voice_en_20061975	ألن يكون غاضبًا رغم ذلك؟	أليس مستاء؟	ألا يريد أن يغضب؟	ألن يجن، مع ذلك؟	ألن يغضب ، رغم ذلك؟	أليس من المنطقي أن يكون غاضباً؟
common_voice_en_19640269	أُطلق على الذين تم اقصائهم "ثائرو ستارستراك".	أولئك الذين تم القضاء عليهم سميت باسم "ستارترك Avengers".	أولئك الذين تم القضاء عليهم سميت باسم "ستار تراك إنفايجرز".	أولئك الذين تم القضاء عليهم أطلق عليهم اسم "ستار تريك أفنجرز".	أولئك الذين تم القضاء عليهم تم تسمّبهم بـ "ستار تراك أنتجرز".	أولئك الذين تمت إزالتهم أطلق عليهم اسم "مستحسنوا ستار تريك".
common_voice_en_19640271	قدم لويس مقطوعات غنائية بالإضافة إلى عزف الجيتار واللوحات الموسيقية.	قدمت لويس الصوت بالإضافة إلى الغيتار والملفات.	قدم لويس أغنيات كما قدم الجيتار والكيبورد.	قدمت لويس الصوت بالإضافة إلى الغيتار والكيبوردات.	قدمت لويس الصوت بالإضافة إلى الجيتار وال لوحات المفاتيح.	قام لويس بتوفير الأصوات وكذلك الجيتار والمفاتيح.
common_voice_en_19640272	كان هناك أيضًا فيديو موسيقي أُنشيء لدعم ألبوم "بروديو".	كان هناك أيضًا فيديو موسيقي تم إنشاؤه لدعم الألبوم - "بروديو".	كان هناك أيضًا فيديو موسيقي تم إنشاؤه لدعم الألبوم - "Brodeo".	كان هناك أيضًا فيديو موسيقي تم إنشاؤه لدعم الألبوم - "Brodeo".	كان هناك أيضًا فيديو موسيقي تم إنشاؤه لدعم الألبوم - "Brodeo".	كان هناك أيضًا فيديو موسيقي تم إنشاؤه لدعم الألبوم - "Broteo".
common_voice_en_19640273	يقدم اتحاد صناعة المراجل برنامجًا تأهيليًا للعامل مدته أربع سنوات قبل أن يصبح عاملاً باليومية.	اتحاد صناع الساخان لديه برنامج تدريب تدريب أربع سنوات قبل أن يصبح ساعيًا.	اتحاد صانعي الغلايات لديه برنامج تدريب لمدة أربع سنوات قبل أن يصبح رفقاء.	اتحاد صانعي البويلري لديه برنامج تدريب للتدريب لمدة أربع سنوات قبل أن يصبح صحبياً	اتحاد صانعي الغلايات لديه برنامج تدريب تدريبي لمدة أربع سنوات قبل أن يصبح مجنبا.	اتحاد صانعي الغلايات لديه برنامج تدريب تدريبي لمدة أربع سنوات قبل أن يصبح مجندًا.
common_voice_en_19620262	الزيارات المتكررة لفترات طويلة قد تتسبب في القضاء على الأشجار.	يمكن للزيارات المتكررة على مدى فترة طويلة من الزمن أن تقتل الشجرة.	الزيارات المتكررة على مدى فترة طويلة من الزمن يمكن أن تقتل الشجرة في الواقع.	الزيارات المتكررة على مدى فترة طويلة من الزمن يمكن أن تقتل في الواقع الشجرة.	الزيارات المتكررة على مدى فترة طويلة من الزمن يمكن أن تقتل الشجرة في الواقع.	الزيارات المتكررة على مدى فترة طويلة من الوقت يمكن أن تقتل في الواقع الشجرة.
common_voice_en_19620263	يتميز الجسد الأنثوي ببنية مستوية إلى حد ما مع ارتفاع الخصر وانسيابية الأجزاء الخارجية.	جسم الأنثى مسطح إلى حد ما، مع خصر طويل ودفن بلا شكل.	الجسم الأنثوي أكثر مساحة هندسية، مع خصر طويل و غطاء بلا شكل.	الجسم الأنثوي هو أكثر مساحة هندسية، مع الخصر العالي والستائر غير الشكل.	الجسم الأنثوي على شكل هندسي مسطح إلى حد ما، مع خصر طويل وحجاب بلا شكل.	جسد الأنثى هو جغرافى مسطح ، مع خصر مرتفع ومقاييس غير محددة الشكل.
common_voice_en_19620264	كانت أكياس شرائح البطاطس قديمًا عبارة عن ورق شمعي مع لصق الأطراف أو تدبيسها معًا.	كانت أكياس رقائق البطاطا المبكرة من ورق الشمع مع نهاية محمية أو مرتبطة معاً.	كانت أكياس رقائق البطاطا المبكرة من ورق الشمع مع نهايات محملة أو مربوطة معًا.	كانت أكياس البطاطا البكر الأولى من الورق المشموم مع الأطراف المحشوة أو التي تم ربطها معًا.	كانت أكياس البطاطس المبكرة عبارة عن ورقة شمعية مع الطرفين مصفحين أو مرتبطين ببعضهما البعض.	أكياس البطاطا المشوية في وقت مبكر كانت من ورق الشمع مع نهايات محاربة أو مدمجة معًا.
common_voice_en_18336407	الاختبارات النهائية بعد أسبوع واحد وأنا ما زلت أشعر بالقلق الشديد.	الاختبار النهائي الأسبوع القادم وأنا أفزع	المباراة النهائية الأسبوع المقبل وأنا مصاب بالذعر	النهائي الأسبوع القادم وأنا في حالة ذعر.	الاختبارات النهائية الأسبوع المقبل وأنا في حالة ذعر.	السباق النهائي هو الأسبوع المقبل وأنا في حالة من الذعر
common_voice_en_18336410	لقد كان التكامل المتواصل مُنقِذًا لنا.	تكامل مستمر كان ممدناً لنا.	كان التكامل المستمر بمثابة ناجي بالنسبة لنا.	لقد كان التكامل المستمر هو المنقذ لنا.	التكامل المستمر كان ينقذ حياتنا.	التكامل المستمر كان بمثابة مصلٍ لنا
common_voice_en_19255981	الذرة محصول رئيسي كما هو الحال في العديد من دول أمريكا اللاتينية الأخرى.	مثل العديد من دول أمريكا اللاتينية الأخرى، الذرة هي أساسية.	كما هو الحال في العديد من بلدان أمريكا اللاتينية الأخرى، فإن الذرة هي أساس الطعام الرئيسي	كما هو الحال في العديد من بلدان أمريكا اللاتينية الأخرى ، فإن الذرة هي أساسيات الغذاء.	كما هو الحال في العديد من البلدان الأخرى في أمريكا اللاتينية، فإن الذرة هي المواد الأساسية.	كما هو الحال في العديد من الدول الأخرى في أمريكا اللاتينية، فإن الذرة هي غذاء رئيسي.
common_voice_en_19255983	ركز داو آن على الفقد في الترجمة.	ركز داو آن على فقدان الترجمة.	ركز داو آن على خسارة الترجمة.	(داو آن) ركز على فقدان الترجمة	دائو آن ركز على الخسارة في الترجمة.	(داو آن) ركز على خسارة الترجمة
common_voice_en_19255986	الأول هو الجهل.	الأولى هي الجهل.	أولها الجهل.	الأولى هي الجهل.	الأولى هي الجهل.	الأول هو الجهل.
common_voice_en_19255987	في اليوم التالي وقَّع لصالح نادي ألدرشوت تاون.	في اليوم التالي وقع مع شركة Aldershot Town.	في اليوم التالي وقع مع مدينة ألدرشوث.	في اليوم التالي وقع مع ألدرشوت تاون.	في اليوم التالي وقع مع (ألدرزوت تاون)	في اليوم التالي وقع مع (ألدرشوت تاون)
common_voice_en_19607086	نال ألبوم "Graduation" تقييمات إيجابية كثيرة من النقاد.	"التخرج" تلقى مراجعات إيجابية واسعة من النقاد.	تلقى "التخرج" مراجعات إيجابية على نطاق واسع من النقاد.	تلقى "التخرج" مراجعات إيجابية على نطاق واسع من النقاد.	تلقى "التخرج" مراجعات إيجابية على نطاق واسع من النقاد.	تلقى فيلم "التخرج" مراجعات إيجابية على نطاق واسع من النقاد.
common_voice_en_19607087	كانت تميمة مدرسة إيفيرست الثانوية العامة إيفيرست فايكنجس.	كان رمز مدرسة إيفريست الثانوية هو إيفريست فايكنجز.	كان التميمة في مدرسة إيفرست الثانوية هي وايكنج إيفرست.	كان التميمة لمدرسة إيفرست الثانوية هي أفراست فايكنجز.	تميمة مدرسة إيفريست الثانوية كانت (إيفريست فايكنجز).	كان رمز مدرسة إيفرست الثانوية هو (إيفريست فايكينغز).
common_voice_en_19607088	لفترة طويلة، قامت بريتي بريري بتوزيع المياه المعبأة على العائلات المعرضة للخطر.	لسنوات، وفرت بريتري بريري مياه زجاجة إلى الأسر المعرضة للخطر.	لسنوات، (بريتي بريري) وزعت مياه الزجاجة على الأسر المعرضة للخطر	لسنوات، كانت (بريتى بريري) توزع المياه المعبأة على الأسر المعرضة للخطر	لسنوات، وقامت بريتسي بريري بتوزيع مياه الزجاجة على العائلات المعرضة للخطر.	لسنوات، كانت (بريتي بريري) توزع المياه المعبأة في زجاجات على العائلات المعرضة للخطر.
common_voice_en_19815050	لاحظ استخدام الورق والمواد الأخرى باعتبارها نقود كتابية.	لاحظ أن الورق والمواد الأخرى استخدمت كنقود تمثيلية.	لاحظ أن الورق والمواد الأخرى قد استخدمت كمال تمثيلي.	ولاحظ أن الورق والمعدات الأخرى استخدمت كمال تمثيلي.	وأشار إلى أن الورق والمعلومات الأخرى استخدمت كمال تمثيلي.	أشار إلى أن الورق والمعدات الأخرى قد استخدمت كمال تمثيلي.
common_voice_en_19815051	أوراق ويلسون المهنية موجودة في مكتبة هربرت هوفر الرئاسية في مدينة ويست برانش بولاية آيوا.	ورقات ويلسون المهنية في مكتبة هربرت هوفر الرئاسية في فروع ويست، أيوا.	أوراق ويلسون المهنية في مكتبة هربرت هوفر الرئاسية في ويست برانش، أيوا.	أوراق ويلسون المهنية في مكتبة هربرت هوفر الرئاسية في غرب فرع، أيوا.	أوراق ويلسون المهنية موجودة في مكتبة هربرت هوفر الرئاسية في غرب فرع ولاية أيوا.	الأوراق المهنية ويلسون هي في المكتبة الرئاسية هيربرت هوفر في غرب فرع، أيوا.
common_voice_en_19815052	يشنْ المحارب راغو حملة عسكرية على ترانسوكسيانا.	المحارب راجو يقود رحلة عسكرية إلى ترانسوكسانيا.	ويقود المحارب راغهو بـ Transoxiana بعثة عسكرية.	قاد المحارب (راغو) حملة عسكرية إلى (ترانسوكسانيا).	يقود المحارب (راجو) رحلة عسكرية إلى (ترانزوكسينيا)	المحارب (راغو) يقود رحلة عسكرية إلى (ترانسوكسانيا)
common_voice_en_19815053	وخلال فترة وجوده هنا، عَملَ على تطوير مدينة سان دييغو وبناء المجتمع.	خلال وقته هنا، عمل على تعزيز سان دييغو وبناء المجتمع.	خلال فترة وجوده هنا، عمل على تعزيز سان دييغو وبناء المجتمع.	خلال فترة وجوده هنا، عمل نحو تشجيع سان دييغو وبناء المجتمع.	خلال فترة وجوده هنا، عمل على تعزيز سان دييغو وبناء المجتمع.	خلال فترة وجوده هنا، عمل على الترويج لسان دييغو وبناء المجتمع.
common_voice_en_691098	مجموعة مختارة من الكتب في كاندل كافيه.	موقع الكتب في مقهى الشمعة	مكان للكتاب في مقهى الشمعة	حجز مكان في مقهى الشمعة	حجز مقعد في مقهى شموع	نصب مكانًا في مقهى الشموع
common_voice_en_691103	جيتربجس جون والكولونيل.	جيتربغز جون والعقيد	جيتر باغز جون والكولونيل	جيتربغز جون والكولونيل.	جيترباغز جون والكولونيل.	(جيترباجز جون) والكولونيل.
common_voice_en_19074357	له علاقة قصيرة مع "مولي"، وهو الأب الشرعي لمارك.	لديه علاقة قصيرة مع مولي، وهو الأب البيولوجي لمارك.	لديه علاقة قصيرة مع مولي، وهو الأب البيولوجي لـ (مارك).	لديه علاقة قصيرة مع (مولي) وهو الأب البيولوجي لـ (مارك)	لديه علاقة قصيرة مع (مولي) وهو الأب البيولوجي لـ (مارك)	لديه علاقة قصيرة مع (مولي) وهو الأب البيولوجي لـ (مارك)
common_voice_en_19074359	تطورت التوجهات البريطانية مع تغيُّر الوضع العسكري بعد مؤتمر شانتيلي.	تطورت النوايا البريطانية مع تغير الوضع العسكري بعد مؤتمر تشانتيل.	تطورت النوايا البريطانية مع تغير الوضع العسكري بعد مؤتمر شانتلي.	تطورت النوايا البريطانية مع تغيير الوضع العسكري بعد مؤتمر تشانتيللي.	تطورت النوايا البريطانية مع تغير الوضع العسكري بعد مؤتمر تشانتيللي.	تطورت النوايا البريطانية مع تغيير الوضع العسكري بعد مؤتمر تشانتيللي.
common_voice_en_19074360	هذا الجسر سيُزَال، ولن يُستبدل.	سيتم تفكيك الجسر ولن يتم استبداله	سيتم تفكيك الجسر ولن يتم استبداله	الجسر سيتم تفكيكه ولن يتم استبداله	سيتم تفكيك الجسر، ولن يتم استبداله.	سيتم تفكيك الجسر، ولن يتم استبداله.
common_voice_en_19074361	لون البرونزويك الأخضر له انعكاسات مختلفة.	كانت ليوزبرايسكي الخضراء اختلافات.	لون برونزويك الأخضر كان له اختلاف.	كان هناك اختلافات في لون (برونزوك) الأخضر	لون (برونزويا) الأخضر كان له اختلافات.	كان لصبغة (برونزويك) الخضراء اختلافات.
common_voice_en_18630298	أطلقت صراحه أملاً أن يظهر هذا الدليل.	لقد تركه أحراراً على أمل أن يكون لديه أدلة	تركتهُ حراً، على أمل أن يكون هناك دليل.	تركتهُ حرًّا آملًا في الحصول على هذه الأدلة.	تركتهُ حراً، على أمل الحصول على ذلك الدليل.	لقد تركتة حرًا، على أمل الحصول على هذا الدليل.
common_voice_en_18630300	سألت: "أين عثرت على هذه القصة؟"	سألت "من أين علمت القصة؟"	"من أين وجدت القصة؟" سألت.	سألت: "من أين عرفت القصة؟"	"من أين عرفت القصة؟" سألت.	سألته، "من أين وجدت القصة؟"
common_voice_en_18630301	أُسِرتُ هنا.	لقد تم القبض علي أسير هنا.	لقد صُقِدَت سجينًا هنا.	لقد تم اعتقالي سجينًا هنا.	لقد تم إلقاء القبض علي سجين هنا	لقد قُبض علي سجينًا هنا.
common_voice_en_18630302	كيف تبيعهم؟	كيف تبيعها؟	كيف تبيعها؟	كيف تبيعها؟	كيف تبيعهم؟	كيف تبيعها؟
common_voice_en_20062008	سيبلغ الإجمالي ثلاثين حلقة.	سيكون هناك ثلاثون حلقة.	هذه ستكون مجموع ثلاثين حلقة.	هذا سيكون مجموع ثلاثين حلقة.	هذه سوف يكون مجموع ثلاثين حلقة.	سيكون العدد الإجمالي لثلاثين حلقة.
common_voice_en_20062010	وبدلاً من ذلك، يمكن إجراء التفاعل باستخدام سيانيد الرصاص والأمونيا.	يمكن أيضًا إجراء التفاعل مع السيانات الرصاصية والأمونياك.	بدلًا من ذلك، يمكن إجراء التفاعل باستخدام سيانات الرصاص والأمونيا.	بدلاً من ذلك ، يمكن تنفيذ التفاعل مع السيانيت الرصاصي والأمونيا.	بدلاً من ذلك، يمكن إجراء التفاعل مع سيانيت الرصاص والأمونياك.	وبدلًا من ذلك ، يمكن إجراء التفاعل مع السيانات الرصاصي والأمونياك.
common_voice_en_20062011	ومنذ تلك اللحظة، لم يخشَ الموت قط.	منذ تلك اللحظة لم يخاف من الموت	ومنذ تلك اللحظة لم يقلق الموت أبدا	منذ تلك اللحظة لم يخشى الموت أبداً	من تلك اللحظة فصاعداً لم يقلق الموت أبداً	من تلك اللحظة فصاعداً لم يكن يخشى الموت
common_voice_en_20062012	في البرتغال، يمثل سكان مدينة برلين نسبة كبيرة إلى حد ما تتجاوز نظرائهم الألمان.	في البرتغال، برلينر أكبر قليلا من نظرائهم الألمان.	في البرتغال، برلينيين أكبر قليلاً من نظرائهم الألمان.	في البرتغال، برلينين هم أكبر قليلاً من نظرائهم الألمان.	في البرتغال، برلينيرز أكبر قليلاً من نظيراتهم الألمان.	في البرتغال، برلينرز هم أكبر قليلاً من نظرائهم الألمان.
common_voice_en_18404916	أينما حلَّ المال حلُّوا.	يذهبون حيث يذهب المال.	يذهبون حيث يذهب المال.	يذهبون حيث يذهب المال.	يذهبون حيث يذهب المال.	يذهبون إلى حيث يذهب المال.
common_voice_en_18404918	كان الأمر مستحيلاً بالنسبة لي، بينما هي استساغته.	بالنسبة لي كان من المستحيل، بينما بالنسبة لها كان من السهل.	بالنسبة لي كان الأمر مستحيلاً، في حين كان بالنسبة لها سهلاً.	بالنسبة لي كان من المستحيل، في حين بالنسبة لها كان من السهل.	بالنسبة لي كان ذلك مستحيلًا، بينما بالنسبة لها كان الأمر سهلًا.	بالنسبة لي كان ذلك مستحيلًا، في حين كان بالنسبة لها أمرًا سهلاً.
common_voice_en_18404921	إنجازي يتحدث عن نفسه.	سجلي يتحدث عن نفسه	سجلاتي تتحدث عن نفسها	سجلي يتحدث عن نفسه.	سجلاتي تتحدث عن نفسها.	سجلاتي تتحدث لوحدها.
common_voice_en_18404923	ومع ذلك، وجّهت له اهتمامًا ضئيلًا.	ولكنني لم أركز على ذلك.	مع ذلك، أنا لم أهتم بذلك.	مع ذلك، لم أعير هذا الاهتمام.	لكنني لم أركز على هذا الأمر كثيراً.	على هذا، ومع ذلك، أنا دفعت اهتمام قليل.
common_voice_en_19747523	يُدير مطار هايجي الجيش الشعبي الكوري.	مطار هيجو تحت سيطرة جيش الشعب الكوري.	مطار هايجو تحت سيطرة الجيش الشعبي الكوري.	مطار هايجو تحت سيطرة الجيش الشعبي الكوري.	يتم السيطرة على مطار هايجو من قبل الجيش الشعبي الكوري.	يتم السيطرة على مطار هادو من قبل الجيش الشعبي الكوري.
common_voice_en_19747524	نجح البطل في الدفاع عنه ضد كلاوديو كاستانولي ونيكرو بوتشر.	نجح هيرو في الدفاع عنها ضد كلاوديو كاستانولي و نيكرو Butcher.	هيرهو دافع عنها بنجاح ضد كلاوديو كاستانوللي و نيقرو قصاب.	نجح هيرو في الدفاع عنها ضد كلاوديو كاستاغانولي ونيكرو باشر.	قام (هيرو) بالدفاع عنه بنجاح ضد (كلوديو كاستانولي) و (نيكرو بوتشر)	لقد نجح (هيرو) في الدفاع عنها ضد (كلاوديو كاستانولي) و (نيكرو بوتشر).
common_voice_en_19747526	تسببت بعد ذلك في اغتيال تيسافرانس.	في وقت لاحق قامت بقتل تيسافيرن.	لاحقاً قامت بقتل (تيسافيرن)	في وقت لاحق ، قامت بقتل تيسافيرن.	في وقت لاحق قاموا باغتيال تيزافيرنز.	وفي وقت لاحق، قامت بقتل (تيزافرنز).
common_voice_en_19747527	أجابت بارتياب، "نعم".	أجابت بقلق "نعم".	أجابت بشك "نعم".	أجابت شكوكاً "أجل".	أجابت "نعم" بشك.	أجابت بشكل شكوي  ⁇ نعم ⁇ .
common_voice_en_19622460	كان من طليعة مَن شرحوا الدارما.	لقد كان في المقدمة في شرح دارما	كان رئيسًا في شرح الدارما.	كان في المقدمة في شرح الدهاراما.	كان في المقدمة في شرح الدهاراما.	كان في مقدمة التفسير لـ (داراما)
common_voice_en_19622461	تُعَد مدينة إسليب الشرقية موطنًا لاثنين من المراسي الحكومية بالإضافة إلى مرسى خاص واحد.	إيست إيسليب هي موطن لمارينا عامة اثنين ومارينا خاصة واحدة.	إيست إيسليب هي موطن لمارينا عامة اثنين ومارينا خاصة واحدة.	إيست إيزليب هي موطن لميناءين عامين ومرسى خاص.	إيست إيسليب هي موطن لميناءين عامين وميناء خاص واحد.	إيسليب الشرقية هي موطن لميناءين عامين ومرسى خاص واحد.
common_voice_en_19622463	يمكن تدريب "ستامبس" التي لديها مواهب الرعي الأساسيىة على المنافسة في تجارب الرعي.	يمكن تدريب "الستنابيس" التي تظهر غرائز الرعي الأساسية للتنافس في تجارب الرعي.	"الستامبي" التي تظهر غرائز الرعي الأساسية يمكن تدريبها للتنافس في تجارب الرعي.	يمكن تدريب "Stumpies" الذين يظهرون الغرائز الأساسية للراعي للتنافس في تجارب الرعاة.	يمكن تدريب "الستمبيس" التي تظهر غرائز رعوية أساسية للتنافس في تجارب الرعوية.	يمكن تدريب "الشرش" الذين يظهرون غريزتهم الأساسية في الرعي للمنافسة في تجارب الرعي.
common_voice_en_19622464	النقطة المظلمة في مسيرته هي إخفاق ناديه.	كان الجانب السلبي من مسيرته هو عدم نجاح النادي.	كان السلب في حياته المهنية هو عدم نجاح ناديه.	جانب سلبي من حياته المهنية كان نقص نجاح ناديه.	كان الجانب السلبي من مسيرته المهنية هو عدم نجاح ناديه.	كان الجانب السلبي من حياته المهنية هو نقص نجاح ناديه.
common_voice_en_19623561	تمكن من حضور العرض دون التأهُّل.	لقد دخل في المعرض	لقد دخل في العرض	لقد أدخل في العرض	لقد قام بدخول بطاقة البرية في العرض.	قام بعمل دخول في البطاقة البرية في العرض.
common_voice_en_19623562	هذه الشراكات بين االقطاعين العام والخاص أو شراكات التنمية بين القطاعين العام والخاص تغطي مجموعة كبيرة من الأنشطة.	تغطي هذه الشراكات العامة الخاصة أو الشراكات العامة الخاصة للتنمية مجموعة واسعة من الأنشطة.	تغطي هذه الشراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص أو شراكات التنمية العامة والخاصة مجموعة واسعة من الأنشطة.	مثل هذه الشراكات بين القطاع العام والخاص أو شراكات التنمية بين القطاع العام والخاص تغطي مجموعة واسعة من الأنشطة.	مثل هذه الشراكات بين القطاع العام والقطاع الخاص أو شراكات التنمية بين القطاع العام والقطاع الخاص تغطي مجموعة واسعة من الأنشطة.	تغطي هذه الشراكات بين القطاعين العام والخاص، أو الشراكات بين القطاعين العام والخاص للتنمية، نطاقًا واسعًا من النشاط.
common_voice_en_19623563	الأغنية الرئيسية هي "مورننج لايت" والتي غناها ترومان.	الأغنية الرئيسية هي "ضوء الصباح" التي يغنيها ترومان	أغنية الموضوع هي "صباح الضوء" يغنيها (ترومان).	أغنية الموضوع هي "ضوء الصباح" يغنيها (تروومن).	أغنية العنوان هي "ضوء الصباح" غنتها (ترومان).	الأغنية الرئيسية هي "ضوء الصبح" التي غنىها (ترومان).
common_voice_en_19623564	حينما تجد نفسك كسمكة صغيرة في بركة كبيرة، يصبح أكثر أمنًا أن تسبح مع المجموعة.	عندما تكون سمكة صغيرة في بركة كبيرة، فمن الأمان أن تسبح في المدارس.	عندما تكون سمكة صغيرة في بركة كبيرة، من الأالأمن السباحة في المدرسة.	عندما تكون سمكة صغيرة في بركة كبيرة، فمن الأمان السباحة في المسبح.	عندما تكون سمكة صغيرة في بركة كبيرة، من الأمان السباحة في المسبح.	عندما تكون سمكة صغيرة في بركة كبيرة، من الأمان السباحة في المسبح.
common_voice_en_19526282	معظم التمور المُنتَجة تُصدَّر.	يتم تصدير معظم الأرقام المنتجة.	معظم التمرات المنتجة تُصدّر.	يتم تصدير معظم الأوراق المزروعة.	معظم التمرات المنتجة يتم تصديرها.	معظم التمرات المنتجة يتم تصديرها.
common_voice_en_19526283	عربات الركاب المعروفة باسم في-هاير متاحة أيضًا لطرق مدينة بتوان.	تتوفر أيضاً شاحنات الركاب المعروفة باسم V-Hire على طرق بوتان.	تتوفر حافلات الركاب المعروفة باسم V-Hire أيضًا على طرق بوتان.	تتوفر شاحنات الركاب المعروفة عادةً باسم V-Hire أيضًا لطرق بوتان.	تتوفر سيارات الركاب المعروفة عادةً باسم V-Hire أيضًا على الطرق في بوتان.	كما تتوفر شاحنات الركاب المعروفة باسم V-Hire للطرق البوتانية.
common_voice_en_19526284	هناك العديد من المهرجانات المحلية والتي يُشار إليها عادة باسم لوفاريجي.	هناك عدة كرنفال محلي آخر يشار إليه عادة باسم لافاريجا.	هناك العديد من الكرنفال المحلي عادة ما يشار إليه باسم Lapfarija.	هناك عدة كرنفال محلية أخرى يشار إليها عادة باسم Laufarija.	هناك العديد من الكرنفال المحلية عادة ما يشار إليها باسم Leafarija.	هناك العديد من الكرنفالات المحلية التي عادة ما يشار إليها باسم Laufarija.
common_voice_en_19526286	يحتاج شخص ما إلى إضافة أبعاد هذا العمل المعماري.	شخص ما يحتاج إلى إضافة أبعاد عمله المعماري.	يحتاج شخص ما إلى إضافة أبعاد عمله المعماري.	يحتاج شخص ما لإضافة أبعاد عمله المعماري.	شخص ما بحاجة إلى إضافة أبعاد عمله المعماري.	شخص ما يحتاج إلى إضافة أبعاد أعماله المعمارية.
common_voice_en_19699116	بعد البيع إلى مصرف Macquarie Bank، اكتست جميع متعلقات الشركة باللون الأحمر.	بعد البيع إلى بنك ماكواري تم إدخال لون أحمر بالكامل.	بعد البيع إلى بنك ماككويري تم إدخال كل لون أحمر.	بعد البيع إلى بنك ماكواري، تم إدخال لون أحمر بالكامل.	بعد البيع إلى بنك ماكواري، تم إدخال لون أحمر بالكامل.	بعد البيع لبنك (ماكواري) تم تقديم لون أحمر بالكامل
common_voice_en_19699117	ومع ذلك، فقد صوَّب دفته ناحية أوروبا موقعًا مع نادي دارلنجتون الإنجليزي.	ومع ذلك ، اختار تجربة حظه في أوروبا ، ووقع مع النادي الإنجليزي دارلينجتون.	ومع ذلك، اختار أن يحاول حظه في أوروبا، ووقع مع نادي دارلينغتون الإنجليزي.	ومع ذلك ، اختار أن يجرب حظه في أوروبا ، ووقع مع النادي الإنجليزي دارلينغتون.	ومع ذلك ، اختار أن يجرب حظه في أوروبا ، بتوقيع مع نادي دارلينجتون الإنجليزي.	ومع ذلك ، اختار أن يجرب حظه في أوروبا ، ووقع مع نادي دارلينجتون الإنجليزي.
common_voice_en_19699118	شيَّد آل إمبودن منزلاً في ستونتون اطلقوا عليه اسم "كوخ إنجلسايد".	بني عائلة إيمبودين بيتًا في ستون سميت "كوخ إنجليسايد".	بنى الإمبودين منزلاً في ستون الذي أطلقوا عليه اسم "كوخ إنجلسايد".	بنى الأبوادن منزلاً في ستوتون أطلقوا عليه اسم "إنجلسيد كوتج".	قام عائلة إمبودن ببناء منزل في (ستون) أطلقوا عليه اسم (إنجليسيد كوتج).	بنى عائلة (إيمبودن) منزلاً في (ستون) أطلقوا عليه اسم "كوخ (إنجليسايد).
common_voice_en_19699119	تتضمن السياحة في تيكسل أشكالاً منها: ركوب الدراجات والمشي والسباحة وركوب الخيل.	تشمل أشكال السياحة الشعبية في تيكسيل ركوب الدراجات والمشي والسباحة وركوب الخيل.	تشمل الأنواع الشعبية للسياحة في تيكسيل ركوب الدراجات والمشي والسباحة وركوب الخيل.	تشمل أشكال السياحة الشائعة في تيكسيل ركوب الدراجات والمشي والسباحة وركوب الخيل.	تشمل أشكال السياحة الشائعة في تيكسيل ركوب الدراجة والمشي والسباحة وركوب الخيل.	تشمل الأنواع الشهيرة من السياحة في تيكسيل ركوب الدراجات والمشي والسباحة وركوب الخيل.
common_voice_en_19106829	لمحطة كازونو هاناوا منصة مركزية منفردة لخدمة مسارين.	محطة Kazuno-Hanawa لها منصة جزيرة واحدة تخدم مسارين.	محطة Kazuno-Hanawa لديها منصة جزيرة واحدة تخدم مسارين.	محطة كازونو-هاناوا لديها منصة جزيرة واحدة تخدم مسارين.	يحتوي محطة جازونو-هاناوا على منصة جزيرة واحدة تخدم مسارين.	تحتوي محطة هازونو-هاناوا على منصة جزيرة واحدة تخدم مسارين.
common_voice_en_19106832	لكن كل شيء في حالة ركود، وانعدمت المبيعات لشهور عدة.	لكن لا شيء بدا أن يعمل، ولعدة أشهر كانت المبيعات عملياً غير موجودة.	ولكن لا شيء يبدو أن يعمل، وخلال عدة أشهر لم تكن المبيعات موجودة فعليا.	لكن لا شيء يبدو أنه نجح، و لعدة أشهر كانت المبيعات عمليا غير موجودة.	لكن لا شيء كان يبدو أنه ينجح، وعتمد عدة أشهر على عدم وجود المبيعات في الواقع.	لكن لم يبدو أن أي شيء قد نجح، وعلى مدى عدة أشهر لم تكن المبيعات موجودة فعليًا.
common_voice_en_19106833	تتميز اللعبة بأنه يمكن تشغيلها على جهاز ألعاب الفيديو المحمول Game Boy Advance.	تتميز اللعبة بالتفاعل مع لعبة Boy Advance.	تتميز اللعبة بالتفاعل مع Game Boy Advance.	تتميز اللعبة بالتفاعل مع لعبة Boy Advance.	تتميز اللعبة بالتفاعل مع لعبة Boy Advance.	تتميز اللعبة بالتفاعل مع لعبة Boy Advance.
common_voice_en_19106834	يحتوي أنبوب التوربيدو على عدد كبير من الأقفال لأسباب تتعلق بالسلامة.	أنبوب الطوربيد لديه عدد كبير من التداخلات لأسباب أمنية.	لآلة التوربيد، عدد كبير من التقاطعات بسبب قضايا السلامة.	يوجد على أنبوب الطوربيد عدد كبير من التحاملات لأسباب أمنية.	يحتوي أنبوب الطوربيد على عدد كبير من الاختناقات لأسباب سلامة.	لوحظ أن قنبلة الطوربيد عدد كبير من التقطين لأسباب السلامة.
common_voice_en_20088032	يُذكَر كذلك أن المحارب الأغريقي نيبوتوليماس جعل ديداميا تتزوج من حليفة هيلينس.	كما ذكر أن نيوبوليتس أعطى ديوماس الزواج من حليفه هيلينوس.	كما يذكر أن نيوبوليتوس أعطى ديفانس في الزواج من حليفته هيلينوس.	يُذكر أيضاً أن نيوبوليتس أعطى ديفنس في الزواج إلى حليفة له هيلينوس.	كما ذكر أيضًا أن نيوبوليطوس يعطي ديفناز في الزواج من حليفه هيلينوس.	كما ذكر أيضًا أن نيابوليتوس أعطى ديفندز زواجاً من حليفته هيلينوس.
common_voice_en_20088033	يوجد نهر ستروج في شمال المدينة.	إلى الشمال من المدينة يوجد نهر ستروج	إلى الشمال من المدينة هو نهر ستروغ.	إلى الشمال من المدينة نهر (ستراغ)	إلى الشمال من المدينة هو نهر ستروج.	إلى الشمال من المدينة يوجد نهر (ستروك).
common_voice_en_20088060	استخدامه لأسطح المناضد في المطابخ يزداد بسرعة.	يستخدم في المطبخ بسرعة.	استخدامها في مطابخ المطابخ يتوسع بسرعة.	الاستخدام الخاص بالمطابخ في المطابخ يتوسع بسرعة.	استخدامه لمقصف السرير في المطابخ يتوسع بسرعة.	إن استخدامه لأطراف الغرف في المطابخ يتوسع بسرعة.
common_voice_en_20088061	يمكن تزويد السلاح بسنادتين قابلتين للفصل من أجل تثبيته.	يمكن تركيب سلاح مع ثنائي قالب قابلة للفصل لضمان الاستقرار.	يمكن تجهيز السلاح مع قفاز قابل للإزالة للثبات.	يمكن تجهيز السلاح بـ صنديل ثنائي قابل للانفصال من أجل الاستقرار	يمكن تجهيز السلاح بجزء ثنائي القابل للتفريغ من أجل الاستقرار.	يمكن أن يتم تجهيز السلاح بقفاز ثنائي القابل للإزالة من أجل الاستقرار.
common_voice_en_18854581	وقد تأثرت باللغات الإيرانية التي يتحدثها الناس في المنطقة، وخاصة اللغة البلوشية.	تأثرت اللغات الإيرانية المستخدمة في المنطقة، وخاصة اللغة البلوشي.	وقد تأثرت باللغة الإيرانية المستخدمة في المنطقة، وخاصة اللغة البالوشية.	تأثرت باللغات الإيرانية المتحدثة في المنطقة، وخاصة البلوشي.	تأثرت باللغات الإيرانية التي يتم التحدث بها في المنطقة، وخاصة لغة البلوشي.	لقد تأثرت بالغات الإيرانية المتحدثة في المنطقة، وخاصة اللغة البالوشية.
common_voice_en_18854582	سُميت المدينة باسم أوليفييه، ميشيغان، الموطن الأصل للمستوطنين الأوائل.	سميت البلدة على اسم أوليفيت، ميشيغان، منزل المستوطنين الأصليين.	تم تسمية المدينة على اسم أوليفيت ، ميشيغان ، موطن المستوطنين الأولين.	تم تسمية البلدة على اسم أوليفيت ، ميشيغان ، موطن المستوطنين الأوائل.	تم تسمية البلدة على اسم أوليفيت، ميشيغان، موطن المستوطنين الأوائل.	تم تسمية البلدة بعد أوليفيت ، ميشيغان ، الوطن الأصلي للمستوطنين الأوائل.
common_voice_en_18854583	الألبوم، على عكس الاثنين الأولين، تم تسجيله مباشرة.	تم تسجيل الألبوم على الهواء مباشرة على عكس أول ألبومين.	تم تسجيل الألبوم مباشرة، على عكس الألبومين الأولين.	تم تسجيل الألبوم على أرض الواقع ، على عكس الأولين.	تم تسجيل الألبوم، على عكس أول اثنين، على الهواء مباشرة.	الألبوم، على عكس الأولين، تم تسجيله على الهواء مباشرة.
common_voice_en_18854584	شهد ذلك منافسة على مقعد رئاسة الوزراء في الحدود الخارجية لولاية نيو ساوث ويلز.	هذا شهد مسابقة الدوري الدولي تتجاوز الحدود الخارجية لنيو ساوث ويلز.	شهد ذلك تحرك منافسة الدوري الفريد بعد الحدود الخارجية لنيو ساوث ويلز.	هذا شهد المنافسة على الدوري الممتاز تتحرك خارج الحدود الخارجية لنيو ساوث ويلز.	شهدت هذه المنافسة البرتبة الأولى الانتقال إلى ما وراء الحدود الخارجية لنيو ساوث ويلز.	هذا شهد مسابقة الدوري الأوائل تتحرك إلى ما بعد الحدود الخارجية لنيو ساوث ويلز.
common_voice_en_19600238	وهي ذات إيقاع شديد ونزعة إلى موسيقى الترانس.	انها عالية الإيقاعية والموجهة للتشويق.	إنه مبتكر للغاية وموجه نحو الترنز.	إنها يرتقيمية للغاية وموجهة نحو الترنز.	إنها متزامنة جداً و موجهة نحو الترنز.	إنه يتسم بأسلوب إيقاعي عالي وتوجه إلى الترنز
common_voice_en_19600239	يجذب المكياج الجمالي عين المشاهد تجاه المركز.	التشكيل الجمالي يلقي عيون المشاهد نحو الوسط.	التركيبة الجمالية تدفع عين المشاهد نحو الوسط.	المكياج الجمالي يلف عين المشاهد نحو المركز.	المزيج الجمالي يرمي عين المشاهد نحو المركز.	المكياج الجمالي يغرص عيون المشاهد نحو المركز.
common_voice_en_19600240	الانسحاب المبكر للفصل أكد على عدم حماية الجميع.	التعافي المبكر من الفئة تضمن عدم الحفاظ على أي منها.	التراجع المبكر للصف يضمن عدم الحفاظ على أي منها.	التنحي المبكر من الدرجة يؤكد أن لا يوجد أي منها محفوظ.	التراجع المبكر للطبقة يضمن ألا يتم الحفاظ على أي منها.	استخلاص الطبقة في وقت مبكر أكد أنه لم يتم الحفاظ على أي منها.
common_voice_en_19600241	أصبح واثقًا من أن هناك سوق لعربات من نوع بولمان في أوروبا.	أصبح مقتنعًا بوجود سوق للشباب من نوع "بولمان" في أوروبا.	أصبح مقتنعًا بأن هناك سوق للدراجات التي تحمل بيلمين في أوروبا.	أصبح مقتنعًا بأن هناك سوق لشاحنة من نوع بلمن في أوروبا.	أصبح مقتنعا بأن هناك سوقاً لسائقين من طراز بولمن في أوروبا.	أصبح مقتنعًا بأن هناك سوقًا لجناح من النوع البلمندي في أوروبا.
common_voice_en_19631542	على الرغم من كونها محطة تلفزيون ذات طاقة منخفضة، إلا أن إشارتهم تغطي جزيرة جوم بأكملها.	على الرغم من كونها محطة تلفزيونية منخفضة الطاقة، إشارة المشروع تغطي جميع أنحاء غوام.	على الرغم من كونها محطة تلفزيونية منخفضة الطاقة، فإن إشارتها تغطي جميع غوام.	على الرغم من كونها محطة تلفزيونية ذات طاقة منخفضة، إلا أن إشارةهم تغطي كل غوام.	على الرغم من كونها محطة تلفزيونية ذات طاقة منخفضة، فإن إشارةها تغطي جميع أنحاء غوام.	على الرغم من كونها محطة تلفزيونية منخفضة الطاقة، فإن إشارة مشروعاتها تغطي غوام بأكملها.
common_voice_en_19631543	يحتوي المفتاح على فجوة مماثلة تتناسب مع الموقع.	المفتاح له ثقب متوافق يصلح فوق العمود	المفتاح لديه ثقب مماثل يناسب فوق العمود.	المفتاح لديه ثقب مماثل يتناسب مع العمود.	المفتاح لديه ثقب مناظر يتناسب مع العمود.	المفتاح لديه ثقب يضاهي ذلك يناسب فوق الصٹری.
common_voice_en_19631545	لقد كانت التحليلات التفرعية اللاحقة متناقضة بشأن المجموعة الفرعية الدقيقة التي ينتمي إليها.	كانت التحليلات الكليدستية اللاحقة متناقضة فيما يتعلق بمجموعة فرعية دقيقة.	كانت التحليلات الكلاديستية اللاحقة متناقضة فيما يتعلق بأي مجموعة فرعية دقيقة تنتمي إليها.	التحليلات الكلاسيستية اللاحقة كانت متناقضة فيما يتعلق بتلك المجموعة الفرعية الدقيقة التي تنتمي إليها.	كانت التحليلات الكليديستية اللاحقة متضاربة فيما يتعلق بال письмен التوسطية التي تنتمي إليها.	كانت التحليلات الكلايديستية اللاحقة متضاربة فيما يتعلق بالمجموعة الفرعية الدقيقة التي تنتمي إليها.
common_voice_en_19631546	حصل "زيبو" على لقب جنوب إفريقيا للوزن الخفيف.	تولى زيبو لقب وزن خفيف جنوب أفريقيا.	احتلت Zipu لقب وزن الخفيف في جنوب أفريقيا.	احتلت زيفو لقب جنوب أفريقيا في الوزن الخفيف.	احتل زباو لقب وزن خفيف في جنوب أفريقيا.	احتفظت زيبو باللقب الجنوب أفريقي في الوزن الخفيف.
common_voice_en_18888721	هناك أربع جمعيات رجالية يوناينة مستقلة وجمعية نسائية مستقلة واحدة.	هناك أربعة "جمعية" رجال يونانية مستقلة وجمعية إمرأة يونانية مستقلة.	هناك أربعة "جمعيات" مستقلة للرجال اليونانيين وجمعية واحدة مستقلة للنساء اليونانيات.	هناك أربعة "جمعيات" مستقلة للرجال اليونانيين و"جمعية" مستقلة للمرأة اليونانية.	هناك أربعة "جماعات" مستقلة للرجال اليونانيين و "جماعة" مستقلة للنساء اليونانيين.	هناك أربعة "مجتمعات" مستقلة للرجال اليونانيين و "جمعية" واحدة للمرأة اليونانية المستقلة.
common_voice_en_18888722	وبالتالي، تمت إعادة تسمية الألبوم لاسم «فيرست إيشو».	تم تغيير اسم الألبوم الأول لاحقًا إلى "العدد الأول".	تم تغيير اسم الألبوم الأول لاحقًا إلى "الإصدار الأول".	تم تغيير اسم الألبوم الأول في وقت لاحق إلى "الإصدار الأول".	تم تغيير اسم الألبوم الأول في وقت لاحق إلى "العدد الأول".	تم تغيير اسم الألبوم الأول في وقت لاحق إلى "العدد الأول".
common_voice_en_18888723	حطمت المتاعب في الفرقة ومشاكل الإدارة تنظيمها.	أنقمت الصراعات داخل الفرقة وقضايا الإدارة تشكيل الفرقة.	النضالات داخل الفرقة ومشاكل الإدارة فصلت تشكيل الفرقة.	كسبت الصراعات داخل الفرقة ومشاكل الإدارة تشكيل الفرقة.	الصراعات داخل الفرقة وقضايا الإدارة كسرت تشكيلة الفرقة.	حداثات داخل الفرقة وقضايا الإدارة حطمت تشكيلة الفرقة.
common_voice_en_18888724	يربط الخط الجوي بريشتينا بالمدن الأوروبية الرئيسية.	تربط شركة الطيران بريستينا بالمدن الأوروبية الكبرى.	تربط شركة الطيران بريستينا بالمدن الأوروبية الكبرى.	تربط شركة الطيران برستينا بالمدن الأوروبية الكبرى.	تربط شركة الطيران بريستينا بالمدن الأوروبية الكبرى.	تربط الشركة الجوية بـ Pristina بالمدن الأوروبية الكبرى.
common_voice_en_18024909	قم برمي القش من خلال باب الاسطبل.	ارمي القش من خلال باب الكبسولة	القى القش من خلال باب السفلة.	ارمي القش من خلال باب السجينة	ارمي القش من خلال باب الأريكة	رمي القش من خلال باب الثلج.
common_voice_en_19594931	في نهاية المطاف، تم الانتهاء من إنتاج «فلاي هاي» والمشاركة في إنتاجها بواسطة الموسيقي الياباني ناوتو سوزوكي وناجاو.	تم تكوين "Fly High" في نهاية المطاف ومنتجة من قبل الموسيقيين اليابانيين Naoto Suzuki و Nagao.	تم تصميم أغنية "Fly High" في نهاية المطاف ومنتجها الموسيقيون اليابانيون نااتو سوزوكي وناجاو.	تم استيعاب "Fly High" في النهاية والإنتاج المشترك من قبل الموسيقيين اليابانيين Naoto Suzuki و Nagao.	في النهاية تم استغلال أغنية "Fly High" وتوليدها من قبل الموسيقي الياباني ناتو سوزوكي و ناغاو.	تم تصميم "Fly High" في نهاية المطاف وإنتجاؤه من قبل الموسيقيين اليابانيين ناتو سوزوكي و ناغاو.
common_voice_en_19594932	لقد شاركت أيضًا في تسليم الطائرة لمالطا في أواخر حزيران / يونيو.	شاركت أيضًا في تسليم الطائرات إلى مالطا في أواخر يوليو.	كما شاركت في تسليم الطائرات إلى مالطا في أواخر يوليو.	كما شاركت في توصيل الطائرات إلى مالطا في أواخر يوليو.	كما شاركت في توصيل الطائرات إلى مالطا في نهاية يوليو.	كما شاركت في توصيل الطائرات إلى مالطا في أواخر يوليو.
common_voice_en_19594933	بحلول هذا الوقت، ارتفع السعر لخمسة بنسات.	بحلول هذه المرحلة، ارتفعت السعر إلى خمسة بنس.	بحلول هذه المرحلة، ارتفع السعر إلى خمسة بينز.	بحلول هذه المرحلة، ارتفع السعر إلى خمسة بنسات.	وصلت السعر إلى خمسة بنسات بحلول هذه اللحظة.	بحلول هذه النقطة، ارتفع السعر إلى خمسة بنسات.
common_voice_en_19594934	أكبر مدينة في جزيرة مارغاريتا هي بورلامار.	أكبر مدينة في جزيرة مارغريتا هي بورلامار.	أكبر مدينة في جزيرة مارغريتا هي بورلامار.	أكبر مدينة في جزيرة مارغريتا هي بورلامار.	أكبر مدينة في جزيرة مارغريتا هي بورلامار.	أكبر مدينة في جزيرة مارغريتا هي بورلامار.
common_voice_en_19657998	في غواتيمالا، تلعب صناعة السكر دورًا كبيرًا جدًا في البنية المالية.	في غواتيمالا، تلعب صناعة السكر دورًا كبيرًا في البنية التحتية المالية.	في غواتيمالا، تلعب صناعة السكر دورًا كبيرًا جدًا في البنية التحتية المالية.	تلعب صناعة السكر في غواتيمالا دوراً كبيراً في البنية التحتية المالية.	في غواتيمالا ، تلعب صناعة السكر دوراً كبيراً جداً في البنية التحتية المالية.	في غواتيمالا، تلعب صناعة السكر دوراً كبيراً للغاية في البنية التحتية المالية.
common_voice_en_19658000	كانت ابنتهم البالغة اثني عشر شهرًا، تويلا جونسون، الناجية الوحيدة.	ابنتهم ذات اثني عشر عاما، تويلا جونسون، هي الوحيدة الناجية.	ابنتهم ذات الإثني عشر عاما، تويلا جونسون، هي الوحيدة الناجية.	ابنتها البالغة من العمر اثني عشر عاماً (تويلا جونسون) هي الوحيدة الناجيّة	ابنتهم التي تبلغ من العمر اثنا عشر عاماً، تويلا جونسون، هي الوحيدة الناجية.	ابنتها البالغة من العمر اثني عشر عامًا، تويلا جونسون، هي الوحيدة التي نجت.
common_voice_en_19658001	تظهر دام سكوتيا للمؤلف في حلم.	ظهرت السيدة سكوتيا للمروي في الحلم.	تظهر السيدة سكوتيا للمروية في حلم.	تظهر السيدة سكوتيا إلى الراوي في حلم.	تظهر دائم سكوتيا للمروي في الحلم.	ظهرت الداما سكوتيا إلى الراوي في حلم.
common_voice_en_19658003	رالف تود المكروه.	رالف يكره تود	رالف) كره (تود)	(رالف) كره (تود)	(رالف) كره (تود)	(رالف) كان يكره (تود)
common_voice_en_18744759	تم التحكم في فريق ميناردي بعد ذلك بواسطة فلافيو برياتور.	تم التحكم في فريق ميناردي ثم من قبل فلافيو برياتور.	تم التحكم في فريق ميناردي بعد ذلك من قبل فلافيو برياتور.	تم التحكم في فريق ميناردي بعد ذلك من قبل فلافيو برياتور.	تم التحكم في فريق ميناردي بعد ذلك من قبل فلافيو برياتور.	تم التحكم في فريق (ميناردي) آنذاك من قبل (فلافيو برياتور).
common_voice_en_18744760	تخصص ترافيرز في تصوير الرجال كبار السن المحبوبين والودودين المتلعثمين قليلًا.	كان ترافيرز متخصصًا في تصوير كبار السن المتعجولين قليلاً ولكن ودودين ومحبيين.	تخصص ترافيرز في تصوير رجال عجوزين عجائزين قليلاً لكن ودودين ومحبوبين.	تخصص (ترافيرس) في تصوير الرجال العجوزين المجهولين قليلاً ولكن الودودين والمحبين	(ترافيرس) متخصص في تصوير الرجال العجوزين المتعثرين قليلاً لكن ودودين ومحبة.	متخصص (ترافيرس) في تصوير الرجال العجوزين المبتعدين قليلاً ولكن ودودين ومحبوبين
common_voice_en_18744761	تعتبر أساطريه وميثولوجياه غير متسقة بشكل كبير في الملاحم الهندوسية وكتابات بورانا القديمة.	في الأساطير الهندوسية والبورانات، أسطوره وأسطوره غير متسقة للغاية.	في الملحقات الهندوسية والبورانات ، تعتبر أسطوره وأساطيره متناقضة للغاية.	في الملحمة الهندوسية والبورانا، أساطيرته وأساطيرته غير متسقة للغاية.	في الملحمة الهندوسية والبورانا، أساطير و الأساطير له تتنافر بشكل كبير.	في الأساطير الهندوسية والبورانات، الأساطير والأساطير الخاصة به غير متسقة للغاية.
common_voice_en_18744762	جادل كالتر في ذلك الوقت أن كل تلك المؤمرات يمكن ربطها معًا.	حجج كتلر كانت أن كل هذه المؤامرات يمكن ربطها ببعضها.	كانت حجة كوتلر أن جميع هذه المؤامرات يمكن ربطها معا.	كان حجة كتلر أن كل هذه المؤامرات يمكن ربطها معًا.	كانت حجة كتلر أن كل هذه المؤامرات يمكن ربطها معا.	كانت حجة كاتلر أن جميع هذه المؤامرات يمكن ربطها معاً.
common_voice_en_19690333	عاصمة الوحدة الإقليمية هي مدينة كورفو.	عاصمة الوحدة الإقليمية هي مدينة كورفو.	عاصمة الوحدة الإقليمية هي مدينة كورفو.	عاصمة الوحدة الإقليمية هي مدينة كورفو.	عاصمة الوحدة الإقليمية هي مدينة كورفو.	عاصمة الوحدة الإقليمية هي مدينة كورفو.
common_voice_en_19690334	لقد غنوا معًا كثيرًا.	لقد غنيوا معاً بشكل متكرر	كانوا يغنون معاً بشكل متكرر	لقد غنوا معًا بشكل متكرر.	كانا يغنيان معًا بشكل متكرر.	كانوا يغنون مع بعضهم البعض بشكل متكرر.
common_voice_en_19690335	أنشئت تلك الشركة بعد انتهاء عقدهم مع شركة التسجيل الخاصة بهم، وهي شركة إلكترا ريكوردز.	تم إنشاء هذه الشركة بعد انتهاء عقدها مع شركة التسجيل الخاصة بهم ، Elektra Records.	تم إنشاء هذه الشركة بعد انتهاء عقدهم مع شركة التسجيل الخاصة بهم ، Elektra Records.	تم إنشاء هذه الشركة بعد انتهاء عقدهم مع شركتهم السجلات ، Elektra Records.	تم إنشاء هذه الشركة بعد انتهاء عقدها مع شركة التسجيلات الخاصة بهم ، Elektra Records.	تم إنشاء هذه الشركة بعد انتهاء عقدهم مع شركة التسجيل، إيكترا ريكوردس.
common_voice_en_19690336	وُلد إنجدال بكارلسكرونا، بليكنج، السويد.	ولد Engdahl في كارلسكرونا، Bellinge، السويد.	ولد إنجدال في كارلزكرونا، إلينك، السويد.	ولد إنجدال في كارلسجروون، بيلينكي، السويد.	ولد إنجدال في كارلزكروينا، بيلينكي، السويد.	ولدت إنجدال في كارلسكروونا، بيلينكي، السويد.
common_voice_en_19677295	كان يعاني من مرض باركنسون قبل وفاته.	كان يعاني من مرض باركنسون قبل وفاته	كان يعاني من مرض باركنسون قبل وفاته	كان يعاني من مرض باركنسون قبل وفاته.	كان مصابًا بمرض باركنسون قبل وفاته.	كان مصاباً بمرض (باركنسون) قبل وفاته
common_voice_en_19677296	الأنثى مماثلة إلى حد ما للذكر، ولكن غير الناضجين لديهم تنميط أضعف.	الإناث مشابهة جدًا للذكور، لكن غير الناضجة لديها نمط أضعف.	الأنثى تشبه إلى حد ما الذكر ، لكن غير الناضجين لديهم نمط أضعف.	الأنثى مشابهة إلى حد ما للذكر، ولكن الغير ناضجة لها نمط أضعف.	الأنثى تشبه إلى حد ما الذكور، ولكن الغير ناضجين لديهم نمط أضعف.	الأنثى متشابهة إلى حد ما مع الذكور، ولكن غير الناضجين لديهم نمط أضعف.
common_voice_en_19677298	مازالوا يُستخدموا في رقصة فارويز بدون استخدام أي آلات.	لا تزال تستخدم في الرقص الفاري بدون أي استخدام للأدوات.	لا تزال تستخدم في الرقص الفارو دون أي استخدام للأدوات.	لا تزال تستخدم في الرقص الفاري دون أي استخدام للأدوات.	لا تزال تستخدم في الرقص الفاري دون أي استخدام للأدوات.	لا تزال تستخدم في الرقص الفاروي دون أي استخدام للأدوات.
common_voice_en_19677299	تُسمى الإيبمانيكيا «باسبان» في استخدام الأرمن الأرثوذكس.	في الاستخدام الأرمني الأرثوذكسي، يسمى epimanikia "baspan".	في الاستخدام الأرمن الأرثوذكسي، يسمى epimanikia "baspan".	في الاستخدام الأرمني الأرثوذكسي، تسمى epimanikia "baspan".	في الاستخدام الأرمني الأرثوذكسي، تسمى epimanikia "baspan".	في الاستخدام الأرمني الأرثوذكسي ، يسمى الإبيمانيكي "باسبان".
common_voice_en_19674149	لقد قلت أنك يمكنك أن تخبر عن الأمر.	قلت أنك تستطيع أن تعرف	قلت أنك تستطيع أن تعرف	قلت أنك تستطيع أن تعرف.	قلت أنك تستطيع معرفة ذلك.	لقد قلت أن بإمكانك أن تعرف
common_voice_en_19674150	احتفظ العديد من سكان البلدة بصغار الكنغر كحيوانات أليفة.	العديد من الناس في المقاطعة احتفظوا بالوالبي كحيوانات أليفة	العديد من الناس في المقاطعة أبقوا الحيوانات الأليفة في الوالابي.	العديد من الأشخاص في المقاطعة احتفظوا بالوانابيز كحيوانات أليفة.	العديد من الناس في المقاطعة احتفظوا بالوالابيس كحيوانات أليفة.	كان العديد من الناس في المقاطعة يحتفظون بالفالابيز كحيوانات أليفة.
common_voice_en_19674151	عارض الكاثوليك بشدة مقترحات تحديد النسل مثل علم تحسين النسل.	عارض الكاثوليك بشدة مقترحات مكافحة الولادة مثل النظام التناسلي.	كان الكاثوليك يعارضون بشدة اقتراحات مكافحة الولادة مثل الترضيع.	كان الكاثوليك معارضين بشدة لاقتراحات مكافحة الولادة مثل علم النسل.	المعارضون الكاثوليك بشدة للمقترحات لمكافحة الولادة مثل الطب الإحوائية.	كان الكاثوليك يعارضون بشدة مقترحات مكافحة الولادة مثل التناسل النسوي.
common_voice_en_19674152	لقد انتقل باتجاه الجنوب الغربي في البداية بدون تطوير، ولكن أصبحت الظروف أكثر إيجابية بالتدريج.	انتقلت إلى الجنوب الغربي، في البداية دون تطوير، ولكن الظروف أصبحت تدريجياً أكثر ملاءمة.	انتقلت إلى الجنوب الغربي ، في البداية دون تطور ، ولكن ظروف وأصبحت تدريجيا أكثر ملاءمة.	انتقل إلى الجنوب الغربي ، في البداية دون تطوير ، لكن الظروف أصبحت تدريجياً أكثر ملاءمة.	انتقل إلى الجنوب الغربي، في البداية دون تنمية، ولكن الظروف أصبحت تدريجيا أكثر ملاءمة.	انتقلت إلى الجنوب الغربي، في البداية من دون تطور، لكن الظروف أصبحت تدريجياً أكثر ملاءمة.
common_voice_en_19331741	يوجد ستة أخويات وخمسة نوادي في وايدنر.	ويغنر لديها ستة أخويات وخمس أخويات	ويجينر لديها ست أخويات وخمس أخويات	(وايدنر) لديها ست أخوية وخمس أخويات	(واينجر) لديها ستة أخوية وخمس أخويات.	"ويجنر" لديها ستة أخويات وخمس أخويات.
common_voice_en_19331742	كانت عاصمة باجال هي أركي.	كانت عاصمة بيغال أركي.	كانت عاصمة باغال أروكي.	كانت عاصمة بيغال أراكي.	كانت عاصمة بيغال أوركى.	عاصمة "بغال" كانت "آركي".
common_voice_en_19331743	الذكور أصغر من الإناث، ويهتمون وحدهم بالبيض والصغار.	الذكور أصغر من الإناث ويعتنون بالبيض والصغار وحدهم	الذكور أصغر من الإناث ويعتنون البيض والصغار وحدهم.	الذكور أصغر من الإناث ويهتمون وحدهم بالبيض والشبان.	الذكور أصغر من الإناث ويهتمون بأنفسهم بالبيض والصغار.	الذكور أصغر من الإناث و هم وحدهم يعتنون بالبيض و الصغار
common_voice_en_19331744	كانت المعركة نصرًا للمورافيون.	كانت المعركة فوزًا مورافياً.	كانت المعركة انتصاراً مورافيياً	كانت المعركة انتصاراً مورافياً.	كانت المعركة انتصاراً مورافيًا.	كانت المعركة انتصاراً مورافيًا.
common_voice_en_19713588	تُستخدم العلامات الخاصة بالطرف الثالث في أفريقيا في بعض اللغات النيلية الصحراوية ولغات النيجر والكونغو.	تستخدم العلامات الوضعية في أفريقيا في بعض لغات النيل الصحراء وغرب الكونغو.	تستخدم العلامات الوضعية في أفريقيا في بعض لغات النيل الصحراء والنيجر-كونجو.	تستخدم العلامات الوضعية في أفريقيا في بعض لغات النيلو - الصحراء الكبرى ونير - الكونغو.	تستخدم العلامات الوضعية في أفريقيا في بعض اللغات النيلية الصحراوية واللغتين النيجيرية الكونغولية.	يتم استخدام العلامات الوضعية في أفريقيا في بعض لغات النيلو-ساحرة والنيجر-الكونغو.
common_voice_en_19713589	أكونغ مشهور بلعب الكريكيت.	أحونغ معروف أكثر بالعب الكريكيت.	آ تشونغ معروف أكثر بالعب الكريكيت.	أشهر من أشونغ هو لعب الكريكيت.	تشتهر أتشونغ بلعب الكريكيت.	(أشونغ) معروف أكثر بلعبه الكريكيت.
common_voice_en_19713591	يتم اختيار الأعضاء لمدد تبلغ ثلاث سنوات من قبل السكان لكل بلدة على حدة.	يتم انتخاب الأعضاء لمدة ثلاث سنوات من قبل سكان المدن المعنية.	يتم انتخاب الأعضاء لفترة ثلاث سنوات من قبل سكان المدن المعنية.	يتم انتخاب الأعضاء لفترة ثلاث سنوات من قبل سكان البلدات المعنية.	يتم انتخاب الأعضاء لفترة ثلاث سنوات من قبل سكان البلديات المعنية.	يتم انتخاب الأعضاء لمدة ثلاث سنوات من قبل سكان البلدات المعنية.
common_voice_en_19713592	لقد امتلك وأدار شركة الموضة خاصته واسمها براكتس أوف سايلنس.	كما كان يمتلك ويدير شركة الأزياء الخاصة به (Practice of Silence).	كان أيضاً يمتلك ويدير شركة أزياء خاصة به تدعى Praktis of Silence.	كما كان يملك ويدير شركته في الموضة "ممارسة الصمت".	كان أيضاً مالكاً لشركته الخاصة بأزياء "عملى الصمت"	كما كان يملك ويدير شركة أزياء خاصة به تدعى (براكتس أوف سايلنت).
common_voice_en_18648400	لقد أخبرنا أنها أغنية كانت تجعله يبكي دائمًا.	لقد كانت أغنية تجعلهُ يبكي دائماً، أخبرنا	كانت أغنية تجعلهُ يبكي دائمًا، كما أخبرنا.	لقد كانت أغنية تجعلة يبكي دائماً، قال لنا.	لقد كانت أغنية دائما تجعله يبكي ، قال لنا.	إنها أغنية تجعلٌه يبكي دائمًا، كما أخبرنا.
common_voice_en_18648401	هل تتوقع أن تأتي؟	هل تتوقع الدخول؟	هل تتوقع الدخول؟	هل تتوقع الدخول؟	هل تتوقع الدخول؟	هل تتوقع دخولك؟
common_voice_en_18648402	لقد كان هدوء مجمد إلى حد ما، إذا وصلك المعنى الذي أقصده.	أكثر نوع من الهدوء المجمد، إذا كنت تعرف ما أعنيه.	أكثر نوع من الهدوء المتجمد، إذا كنت تعرف ما أعنيه.	أكثر من نوع من الهدوء المتجمد، إذا كنت تعرف ما أعنيه.	أكثر نوعًا من الهدوء المتجمد، إذا كنت تعرف ماذا أعني.	أكثر من نوع من الهدوء المتجمد، إذا كنت تعرف ما أعنيه.
common_voice_en_18648403	كان الديكور مروعًا.	كان الديكور مروعاً	الديكور كان فظيع	كان الديكور مروعًا.	كان الديكور فظيع.	كان الديكور مروعًا.
common_voice_en_19439974	إنها منطقة بدولة أونونداجا.	إنه إقليم أمة أونونداجا	إنها أراضي أمة أونونداجا.	إنها إقليم أمة أونونداغا.	إنه إقليم أمة أونونداجا.	إنه إقليم أمة أونونداجا.
common_voice_en_19439975	قبل المغادرة، يطلب من أوبراين رعاية قطته الأليفة «تشيستر».	قبل المغادرة، طلب من أوبراين أن يعتني بقطته الأليفة، تشيستر.	قبل مغادرته، طلب من أوبراين أن يعتني بقطته الأليفة تشيستر.	قبل مغادرته، طلب من أوبراين أن يعتني بقطته الحيّة (تشيستر).	قبل المغادرة، طلب من (أوبراين) أن يعتني بقطته الأليفة (تشستر).	قبل أن يرحل، طلب من (أوبراين) أن يهتم بقطته الأليفة (تشيستر).
common_voice_en_19439977	لقد كان تسلسل جانبي للحقيقة.	هذه فرصة للعثور على الحقيقة	هذا هو انحراف جانبي في الحقيقة.	هذا يطرح فكرة طرفية عن الحقيقة.	هذا هو الانزلاق جانبي في الحقيقة.	هذا كان إنزلاقاً جانبيًا في الحقيقة.
common_voice_en_19439978	دائمًا ما كان هناك نزاع حول مصدر اسم بروملي.	مصدر الاسم براونلي هو أيضا موضع نزاع.	مصدر اسم بروملي هو أيضًا موضع خلاف.	مصدر اسم براوملي هو أيضا موضع جدل.	مصدر اسم بروملي مثير للجدل أيضا.	مصدر اسم بروملي هو أيضا مثير للجدل.
common_voice_en_18990209	النشاط الاقتصادي الرئيسي في سبواه هو الزراعة.	النشاط الاقتصادي الرئيسي في سباو هو الزراعة.	النشاط الاقتصادي الرئيسي في سباو هو الزراعة.	النشاط الاقتصادي الرئيسي في Spaoh هو الزراعة.	النشاط الاقتصادي الرئيسي في سباو هو الزراعة.	النشاط الاقتصادي الرئيسي في سباو هو الزراعة.
common_voice_en_18990211	يوجد في الغرب الثلاثة؛ أتود وناونوبو وبلهارز.	إلى الغرب هناك ثلاثي الأنوود وناونوبي وبلهارز.	إلى الغرب يوجد الثلاثي من آتوود ونونوبو وبيلهارز.	إلى الغرب يوجد ثلاثة فريقون: أت وود، نوونوبو، وبيلهارز.	إلى الغرب توجد ثلاثيّ أعمال (أتوود) و (ناونوبو) و (بيلهارز).	إلى الغرب يوجد ثلاثي الأثني عشر (أتوود) و (ناونوبو) و (بيلهارز)
common_voice_en_18990212	لقد كان ملاك وفريق عمل تلك السليبس يونانيون في معظم الأوقات.	مالكو طاقم هذه السلالم كانوا دائماً اليونانيين	أصحاب وأطقم هذه الأقراص كانوا دائماً تقريبا يونانيين	مالكو و طاقم هذه السطوح كانوا غالبا يونانيا	أصحاب الطاقم الذين عملوا على هذه المركبات كانوا تقريباً يونانيين	كان أصحاب الطاقم وملاك هذه الأشجار دائماً تقريباً من اليونانيين.
common_voice_en_18990213	نفى جونز مزاعم «البريد».	نفى جونز اتهامات "المراسلات".	نفى جونز اتهامات "المايلز".	نفى جونز اتهامات "المراسلات".	نفي (جونز) مزاعم "المايل".	(جونز) نفى مزاعم "المويل".
common_voice_en_18462935	هل تعتقد أن الكتابة على الجدران تخريب أم فن؟	هل تعتقد أن الجرافيتي هدم أو فن؟	هل تعتقد أن الجرافيتي هي تخريب أم فن؟	هل تعتقد أن الجرافيتي هو تخريب أم فن؟	هل تعتقد أن الجرافيتي هو تخريب أم فن؟	هل تعتقد أن الرسومات هي أعمال تخريبية أو فنية؟
common_voice_en_18462936	أضحي بعمري حتى أستطيع العزف أفضل منه.	سأبيع روحي لأتمكن من العزف أفضل منه	سأبيع روحي لأتمكن من العزف بشكل أفضل منه	سأبيع روحي لكي أكون قادراً على اللعب بشكل أفضل منه	كنت سأبيع روحي لأتمكن من اللعب بشكل أفضل منه.	سوف أبيع روحي حتى أتمكن من العزف بشكل أفضل منه
common_voice_en_18462937	لقد شعر أن ارتداء رابطة عنق في تجمع غير رسمي يعتبر أمرًا سخيفًا.	شعر بالغباء لبس ربطة عنق للمجتمع غير الرسمي.	شعر بالحمق عندما كان يرتدي ربطة عنق في الاجتماع غير الرسمي	شعرت بالسخافة عندما ارتدى ربطة عنق على الاجتماع غير الرسمي.	كان يشعر بالسخافة عند ارتداء رابطة عنق في الاجتماع غير الرسمي.	كان يشعر بالغباء عندما يرتدي ربطة عنق في التجمع غير الرسمي
common_voice_en_18462939	انحني الرجل الأوراسي الإنجليزي الصيني ومشى بعيدًا.	وقد انحنى الرجل الصيني الإنجليزي الأوراسي.	ثم انسحب الرجل الإنجليزي الصيني من أوراسيا.	وقد انحني الرجل الصيني-الإنجليزية الأوراسي.	واستسلم الرجل الصيني-الإنجليزي الأوراسي.	و قدحن الرجل الإنجليزي الصيني الأوراسي لنفسه.
common_voice_en_19675294	وعلى هذا النحو، لا يوجد لديهم أساس رايمان.	على هذا النحو، ليس لديهم تكامل ريمان.	على هذا النحو، ليس لديهم تكامل ريمان.	على هذا النحو، ليس لديهم تكامل ريمان.	على هذا النحو، ليس لديهم تكامل ريمان.	وعلى هذا النحو، ليس لديهم تكامل ريمان.
common_voice_en_19675295	ألغيت برامج «فلاش باكس» و»بيج سونيك هيفن» بعد ذلك بوقت قصير.	تم إلغاء برامج "Flashback" و "Big Sor Heaven" بعد فترة وجيزة.	تم إلغاء برامج "Flashback" و "Big Sur Heaven" بعد ذلك بوقت قصير.	تم إلغاء برامج "Flashback" و "Big Sun Heaven" بعد ذلك بوقت قصير.	تم إلغاء برامج "فلاشباك" و "بيج سور هافين" بعد ذلك بوقت قصير.	تم إلغاء برامج "فلاشباك" و "بيغسوت كيفان" بعد فترة وجيزة.
common_voice_en_19675296	إنه نوع من المنتجات سيستمر في التحديث بينما نمضي قدمًا.	إنه نوع من المنتجات سيتم تحديثها بشكل مستمر مع التقدم.	إنه نوع المنتج الذي سيتم تحديثه باستمرار مع تقدمنا.	إنه نوع المنتج الذي سيتم تحديثه باستمرار مع تقدمنا.	إنه نوع من المنتجات الذي سيتم تحديثه باستمرار كما نذهب.	إنه النوع من المنتج الذي سيتم تحديثه باستمرار مع تقدمنا.
common_voice_en_19675297	ولكن، بقت غير معروفة إلى حد ما، بينما صعدت نابا للصدارة العالمية.	ومع ذلك، ظلت غير معروفة نسبياً، في حين كانت نابا معروفة على نطاق العالم.	ومع ذلك، ظلت غير معروفة نسبيًا بينما كانت نابا بارزة على نطاق عالمي.	ومع ذلك، ظل غير معروف نسبيًا في حين كان نابا مشهورًا في جميع أنحاء العالم.	ومع ذلك ، بقيت غير معروفة نسبيًا في حين كانت نابا بارزة في جميع أنحاء العالم.	ومع ذلك ، ظلت غير معروفة نسبيًا في حين كانت نابا ذات مكانة عالية في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_20006083	لقد كان الاسم الجديد هو ميديسن هات ريدكليف.	تم تسمية المنطقة الجديدة Medicine Hat-Redcliffe.	سُميت المنطقة الجديدة "ميديسين ريدكليف".	تم تسمية المنطقة الجديدة "ميديسين هيتكليف".	الدائرة الجديدة كانت تسمى (ميدسين هاتكليف)	كانت المنطقة الجديدة تُدعى (ميديسين راديكليف).
common_voice_en_20006085	الحافلات معظمها منخفضة الأرضية، مع حافلات مرتفعة الأرضية تستخدم فقط بالطرق الإقليمية في الضواحي.	الحافلات هي في الغالب منخفضة الطابق، مع الحافلات عالية الطابق المستخدمة فقط على الطرق الإقليمية في الضواحي.	الحافلات هي في الغالب منخفضة الطابق، مع الحافلات عالية الطابق المستخدمة فقط على الطرق الإقليمية في الضواحي.	الحافلات هي في الغالب منخفضة الطابق، مع الحافلات ذات الطابق العالي المستخدمة فقط على الطرق الإقليمية الضواحي.	الحافلات هي في الغالب منخفضة الطابق، مع الحافلات ذات الطابق العالي في الاستخدام فقط على الطرق الإقليمية الضواحي.	الحافلات هي في الغالب منخفضة الطابق، مع الحافلات ذات الطابق العالي المستخدمة فقط على الطرق الإقليمية في الضواحي.
common_voice_en_20006087	بالإضافة إلى ذلك، تجعلها خصائصها الحرارية والكهربائية أيضًا راتينجات تلدن بالتسخين.	بالإضافة إلى ذلك، خصائصه الحرارية والكهربائية تجعلها أيضًا راتنجًا حرارياً معروفًا.	علاوة على ذلك، خصائصها الحرارية والكهربائية تجعلها أيضًا راتنجًا حراريًا مشهورًا.	علاوة على ذلك، خصائصها الحرارية والكهربائية تجعلها أيضًا راتنجاً حرارياً معروفاً.	علاوة على ذلك ، فإن خصائصه الحرارية والكهربائية تجعلها أيضًا راتنجًا حراريًا معروفًا.	علاوة على ذلك ، فإن خصائصها الحرارية والكهربائية تجعله أيضًا راتناً بلاستيكاً حرارياً معروفًا.
common_voice_en_20006089	وصف أرخميدس ذلك التسلسل في كتابه «أون سبايرلز».	وصف أركيميدس مثل هذا المستدير في كتابه "الاسترل".	وصف أركيميدس مثل هذه الإدرارية في كتابه "حول الإدراريين".	وصف أرخيميدس مثل هذا الدوامة في كتابه "على الدوامات".	(أركيميدس) وصف مثل هذه الحلقة في كتابه "حول الأدوارة".	قام آركيميدس بتوضيح مثل هذا الملوط في كتابه "عن الملوط"
common_voice_en_19751325	لذا، يُصبح التوجيه التالي في العنوان المحفوظ بالذاكرة.	لذلك يصبح التعليمات التالية تعليمات في ذلك العنوان في الذاكرة.	لذا تصبح التعليمات التالية التعليمات في هذا العنوان في الذاكرة.	لذا تصبح التعليمات التالية تعليمات في ذلك العنوان في الذاكرة.	لذا، تصبح التعليمات التالية تعليمات في ذلك العنوان في الذاكرة.	وبالتالي يصبح التعليمات التالية التعليمات الموجودة في هذا العنوان في الذاكرة.
common_voice_en_19751328	أخته كيت سيفيج فنانة أيضًا.	شقيقته كيت سافيدج أيضاً فنانة	شقيقته (كيت سافاج) فنانة أيضاً	شقيقته (كيت سافج) فنانة أيضاً	شقيقته (كيت سافيدج) فنانة أيضاً	شقيقته (كيت سافادج) فنانة أيضاً
common_voice_en_19751330	حقق نجاح في الإيرادات في مطلع أسبوعه الافتتاحي، وكان الأسبوع الأول ناجحًا.	حققت صافي الفائدة في نهاية الأسبوع الأول، وكانت أول أسبوع من الصافي.	حقق صافي الصادرات في نهاية أسبوع افتتاحي، وكان أول أسبوع من صافي.	حقق صافي الكمية في نهاية الأسبوع الأول، وكان له أول أسبوع من صافي الكمية.	حقق صافي الدخل في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وكان أول أسبوع من صافي الدخل.	لقد حققت صافي الدخل في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وكان لها أول أسبوع من الصافي.
common_voice_en_19751332	اختُرعت اللغة بواسطة دافيد باوم.	تم اختراع اللغة من قبل ديفيد بوم.	تم اختراع اللغة من قبل ديفيد باوم.	تم اختراع اللغة من قبل ديفيد باوم.	تم اختراع اللغة من قبل ديفيد باوم.	تم اختراع اللغة من قبل ديفيد باوم.
common_voice_en_18485773	اللغة الإنجليزية هي لغتي الثانية.	الإنجليزية هي لغتي الثانية.	الإنجليزية هي لغتي الثانية.	اللغة الإنجليزية هي لغتي الثانية.	اللغة الإنجليزية هي لغتي الثانية.	اللغة الإنجليزية هي لغتي الثانية.
common_voice_en_18485774	بالإضافة إلى ذلك، أنت تعلم أنك لا تحب توبي.	إضافة إلى أنك تعرف أنك متحمس بشأن تابي	علاوة على ذلك، تعرف أنك متحمسة عن توبي.	علاوة على ذلك، أنت تعرف أنك متحمسة حول تابي.	إلى جانب ذلك، أنت تعرف أنك متحمس لـ (توبي).	بالإضافة إلى ذلك، أنت تعرف أنك تشعر بالانزعاج من (تابي).
common_voice_en_18485775	هذا تقرير صادم حقًا.	هذا حساب صادم حقاً.	هذه قصة صادمة بحق.	هذه قصة صاخبة حقا	هذا حكاية صادمة حقاً	هذه قصة مروعة حقًا.
common_voice_en_18485632	كان غير تفاعلي، ولكنه كان هناك.	كانت غير ملحوظة لكنها كانت هناك	كان غير زائف، ومع ذلك كان هناك.	لقد كانت صامدة، لكنها كانت هناك.	كان غامضًا ، ومع ذلك كان موجودًا.	كان غير قابل للانهيار، ومع ذلك كان هناك.
common_voice_en_18485633	الصيف الجاف الطويل هو واحدًا من عقبات الزراعة في كاليفورنيا.	عيب كبير في الزراعة في كاليفورنيا هو صيفنا الجاف الطويل.	أحد العيوب الكبرى للزراعة في كاليفورنيا هو الصيف الجاف الطويل.	أحد العيوب الكبيرة للزراعة في كاليفورنيا هو الصيف الجاف الطويل.	إحدى العيوب الكبرى للزراعة في كاليفورنيا هي الصيف الجاف الطويل.	أحد العيوب الكبيرة للزراعة في كاليفورنيا هو صيفنا الجاف الطويل.
common_voice_en_18485634	أريد شيئًا يسجل الموسيقى بشكل سحري.	أريد شيئاً يكتب الموسيقى بشكل سحري.	أريد شيئًا ينقل الموسيقى بشكل سحري.	أريد شيئًا ينسخ الموسيقى بشكل سحري.	أريد شيئًا ينسخ الموسيقى بشكل سحري.	أريد شيئًا ينسخ الموسيقى بشكل سحري.
common_voice_en_18485635	يجد العديد من الناس كلمة «النموذج» صعبة النطق.	يجد الكثير من الناس الكلمة نموذج صعب التنطق	يجد العديد من الناس أن كلمة نموذج صعب نطقها	يجد العديد من الناس أن كلمة نموذج صعبة التلفظ	كثير من الناس يجدون صعوبة في نطق كلمة النموذج.	الكثير من الناس يجدون أن كلمة نموذج صعبة جداً للتعبير عنها.
common_voice_en_19596558	وركمان هي الأخت الأكبر للممثل جيمي وركمان والممثلة أرييل ونتر.	ويركمان هي الشقيقة الكبرى للممثل جيمي ويركمان والممثلة إيريل وينتر.	فيركمان هي شقيقة الممثل جيمي فيركمان والممثلة آرييل وينتر.	واركمان هي الشقيقة الكبرى للممثل جيمي واركمان والممثلة أرييل وينتر.	أوركمان هي الشقيقة الكبرى للممثل جيمي أوركمان والممثلة أرييل وينتر.	(وركمان) هي الأخت الأكبر للممثل (جيمي ووركمان) والممثلة (أرييل وينتر).
common_voice_en_19596559	كان يروجو مرتبط بالإدارة بشكل كبير جدًا ومضاعف.	كان يوروجو مرتبطاً مرتين وثلاث مرات بالإدارة	كان ميورجو مرتبطًا بعمليتين وإدارة.	كان إيوروجا مرتبطًا الإدارة مرتين وثلاث مرات.	كان (إيورجو) متصلًا بإدارة الضعف والثلاثة.	كان (إيورجو) مرتبطًا بالادارة مرتين أو ثلاث مرات.
common_voice_en_19596561	يُقام سوق ألوجيونيسان العام على قمة الشاطئ.	سوق الألوينسان العام يقع في قمة الشاطئ	يتم تنظيم سوق Aloguinsan العامة في أعلى الشاطئ.	سوق ألوجينسان العامة تقام في أعلى الشاطئ	يتم تنظيم السوق العامة Aloguinsand في قمة الشاطئ.	يقام السوق العام Aloguinsand في الجزء العلوي من الشاطئ.
common_voice_en_19596562	الوفاة الأولى!	أول الموت!	الموت الأول!	أول موت!	الوفاة الأولى!	الوفاة الأولى!
common_voice_en_19675062	ولكن، يتشارك جميعهم في موضوع التفاعل مع البشر والروبوتات والأخلاق.	ومع ذلك، فإنها كلها تشترك في موضوع التفاعل بين البشر والروبوتات والأخلاق.	ومع ذلك، فإن جميعها تشترك في موضوع التفاعل بين البشر والروبوتات والأخلاق.	ومع ذلك، جميعهم يشتركون في موضوع التفاعل بين البشر والروبوتات والأخلاق.	ومع ذلك، فإن كل منهم يتشاركون في موضوع التفاعل بين البشر والروبوتات والأخلاق.	ومع ذلك، فإنهم جميعا يتقاسمون موضوعاً متعلقاً بتفاعل البشر والروبوتات والأخلاق.
common_voice_en_19675065	خلال عمله في يونايتد أرتيستس، كان المنتج التنفيذي ل»ذا سيف أو بغداد».	عمل من خلال الاتحاد الفنيين، وكان المنتج التنفيذي لص بغداد.	عمل من خلال شركة (يونيتايد آرتستس) ، وعمل منتجًا تنفيذيًا لمسرق بغداد.	عمل من خلال شركة يونايتد آرتستز، وعمل كمخرج تنفيذي لبرنامج The Thief of Baghdad.	عمل من خلال شركة يونايتد آرتيستس، وعمل كممثل تنفيذي لـ The Thief of Baghdad.	عمل من خلال "يونايتد أرتيستز" ، عمل كمخرج تنفيذي لـ "The Thief of Baghdad".
common_voice_en_19675067	موذرذسيل متزوجة من أتو ستيفينز.	ماثرسيل متزوج من أتو ستيفنز	(ماترسل) متزوجة من (أتو ستيفنز)	متزوجة (ماترسيل) من (أتو ستيفنز)	(مودرسل) متزوجة من (أتو ستيفنز).	(موثرسييل) متزوجة من (أتو ستيفنز)
common_voice_en_19675069	ومن الناحية البيئية، تُعد الجزيرة جزءًا من جزرAntipodes Subantarctic.	من الناحية البيئية، الجزيرة هي جزء من منطقة التندرا الجزائرية من تحت القطب الجنوبي.	من الناحية البيئية ، تعتبر الجزيرة جزءًا من المنطقة الإيكولوجية لجزيرة التندرا تحت القطب الشمالي.	من الناحية البيئية ، فإن الجزيرة هي جزء من منطقة التندرا جزر الأنتيبودس تحت القطب الجنوبي.	من الناحية البيئية ، تعد الجزيرة جزءًا من منطقة التندرا في جزيرة أنتيبودس في جنوب القطب الجنوبي.	من الناحية البيئية، تعتبر الجزيرة جزءًا من المنطقة البيئية التندرا في جزر أنتيبودس تحت القطب الجنوبي.
common_voice_en_19717482	ستتحول إشارات المرور عند المدخل للون الأحمر حتى تتوقف حركة المرور بالكامل.	إشارات المرور عند المدخل ستصبح حمراء، وستتوقف كل حركة المرور.	إشارات المرور عند المدخل سوف تتحول إلى الأحمر، وتوقف كل حركة المرور.	إشارات المرور عند المدخل سوف تتحول إلى الأحمر، ووقف جميع حركة المرور.	إشارة المرور عند المدخل ستتحول إلى اللون الأحمر، مما يوقف كل المرور.	إشارات حركة المرور في المدخل ستتحول إلى الأحمر، وتحول جميع حركة المرور.
common_voice_en_19717483	كان لبيليكوبف مسيرة مهنية طويلة ومميزة في عمل الخدمة العامة.	كان لدى بيليكوف مهنة طويلة ومميزة في العمل الحكومي.	كان لدى بيلكوف مهنة طويلة ومميزة في العمل في الخدمة العامة.	كان لدى بيليكوف مهنة طويلة ومميزة في العمل في الخدمة العامة.	كان لدى بيليكوف مهنة طويلة ومميزة في العمل في الخدمة العامة.	كان لدى بيليكوف مهنة طويلة ومتميزة في العمل في الخدمة العامة.
common_voice_en_19717484	كان روبنز عامل لا يعرف الككل في الأعمال الخيرية.	(روبينز) كان عاملاً لا يمور في مجال الخير	كان روبنز عمالاً لا ينضب في الأعمال الخيرية.	كان (روبينز) عاملاً لا يكل من أجل الأعمال الخيرية	كان (روبنز) عاملًا لا ينضب من أجل الأعمال الخيرية	روبنز كان عاملاً لا يُعطى عمله من أجل الجمعيات الخيرية
common_voice_en_19717485	تضمن فريق القمة لويس ديبوست وبول جيندر وجاكي بروجيرارد.	ضم فريق القمة لويس دوبوت، بول جندر، وجاك بروجيارد.	شمل فريق القمة لويس دوبوس، بول جندر، وجاك بروجيارد.	شمل فريق القمة لويس دوبويس وبول غندر وجاك بروجيارد.	شمل فريق القمة لويس دوبوا ، بول غيندر و جاك بروجيرارد.	شمل فريق القمة لويس دوبوكس، بول غيندر و جاك بروغيرارد.
common_voice_en_18544032	كيف يمكنني أن أرجع الوقت للخلف حتى ذلك الوقت؟	كيف أعود الساعة إلى الوراء؟	كيف يمكنني إعادة الساعة إلى الوراء؟	كيف يمكنني العودة إلى الوراء في هذا؟	كيف يمكنني أن أعيد الساعة إلى الوراء؟	كيف أرجع الساعة إلى الوراء في هذا؟
common_voice_en_18544033	لقد أهدرت كل فرصي عليه.	في رأسه وضعت كل فرصتي.	أنا اخترعته على كل فرصتي.	أنا رهنته بكل فرصتي.	قمت بتأمين كل الفرص له.	لقد ورطته بكل فرصتي.
common_voice_en_18544034	ولكن قم، قم!	لكن اقتف، قف!	لكن إقف، إقف!	لكن استيقظ، استيقظ!	لكن استيقظ، استيقظ!	لكن احذف ، احذف!
common_voice_en_18544035	لقد رددت وقلت أنني كنت مستمتعًا بإجازتي.	أجبت أنني كنت أستمتع بعطلي فقط	أجبت بأنني فقط أستمتع بعطلي	أجبت أنني كنت أستمتع بعطلي.	أجبت بأنني كنت أستمتع بعطلتى	أجبت أنني كنت مستمتعة بالعطلة.
common_voice_en_20063203	إن موضوع النعيم الشاعري غير المقيد يُكتشف بشكل أوسع في صياغة هيلمان «ناتشورال هارموني».	يتم استكشاف موضوع السعادة اللامعقدة في كتاب هيلمان "التوافق الطبيعي".	يتم استكشاف موضوع السعادة المثالية غير المبتكرة في رواية هيلمان "التوافق الطبيعي".	يتم استكشاف موضوع النعيم المثالي غير المحسن في كتاب هيلمان "الانسجام الطبيعي".	يتم استكشاف موضوع النعمة المثالية غير المحسوبة في كتاب هيلمان "التوافق الطبيعي".	يتم استكشاف موضوع السعادة المثالية الغير مبدعة في "التوافق الطبيعي" الذي كتبه هيلمان.
common_voice_en_20063204	تُقيد الموسيقى في العرض بموضوع عنوان الافتتاح والإغلاق.	عادةً ما تقتصر الموسيقى في العرض على موضوع الافتتاح والإغلاق.	الموسيقى في العرض عادة ما تكون محدودة بموضوع العنوان الافتتاحي والإغلاق.	غالبًا ما تقتصر الموسيقى في العرض على موضوع العنوان الأول والعنوان الأخير.	عادةً ما تقتصر الموسيقى في العرض على موضوع العنوان الافتتاحي والغريب.	الموسيقى في العرض عادة ما تقتصر على موضوع العنوان الافتتاحي والختامي.
common_voice_en_20063205	إنه مكلف تقنيًا للغاية.	إنه يتطلب الكثير من التقنية	إنها تتطلب الكثير من التقنية.	إنها تتطلب تقنية هائلة.	إنها متطلبة تقنياً للغاية	إنه صعب للغاية من الناحية التقنية.
common_voice_en_20063208	كانت كل الأعمال المقدمة في المعرض سلاسل بدرجة كبيرة أكثر من كونها أنظمة.	كانت جميع الأعمال المقدمة في المعرض في الغالب سلسلة بدلاً من أنظمة.	جميع الأعمال المقدمة في المعرض كانت في الغالب سلسلة بدلاً من الأنظمة.	كانت جميع الأعمال المقدمة في المعرض في الغالب من المجموعات بدلاً من الأنظمة.	كانت جميع الأعمال المقدمة في المعرض في معظمها سلسلة بدلاً من الأنظمة.	كانت جميع الأعمال المعروضة في المعرض في معظمها سلسلة بدلاً من الأنظمة.
common_voice_en_19863233	فيليب تشيسلي وويليام أليت.	فيليب تشيسي و ويليام إيلت	فيليب تشيسي وويليام إيليت.	فيليب تشيسلي وويليام إيليت	فيليب تشيسلي وويليام إيليت.	فيليب تشيسلي وويليام إيليت.
common_voice_en_19863234	يهيمن على القرية جسر السكك الحديدية.	لا تزال القرية يهيمن عليها جسر السكك الحديدية.	لا تزال القرية يهيمن عليها جسر السكك الحديدية.	لا تزال قرية السكك الحديدية تهيمن عليها الممر.	لا تزال القرية مهيمنة على جسر السكك الحديدية.	لا تزال القرية تهيمن عليها جسر السكك الحديدية.
common_voice_en_19863235	أنتج الألبوم بواسطة أندي سنيب، وتم توزيعه بواسطة شركة سنتشري ميديا ريكوردز.	تم إنتاج الألبوم من قبل هنري سنيب وتوزيعه من قبل Century Media Records.	تم إنتاج الألبوم من قبل هنري سنب ويتم توزيعه من قبل Century Media Records.	تم إنتاج الألبوم من قبل آندي سنيب ويتم توزيعه من قبل Century Media Records.	تم إنتاج الألبوم من قبل أنلي سنيب وتم توزيعه من قبل Century Media Records.	تم إنتاج الألبوم من قبل أندي سنيب ويتم توزيعه من قبل Century Media Records.
common_voice_en_19863236	استُوحي تصميم هولدن من محطة مترو ألفريد جريناندر «كروم لانكي» في برلين.	تم إلهام تصميم هولدن من محطة مترو ألفلت غريناندر "كروميلانكي" في برلين.	تم إلهام تصميم هولدن من محطة مترو (ألفريد جريناندر) "كروم لينكي" في برلين.	تم إلهام تصميم هولدن من محطة مترو ألرفريد غريناندر "كروميلانكي" في برلين.	تم إلهام تصميم هولدن من محطة مترو ألفريد غريناندر "كروم لينك" في برلين.	كان تصميم هولدن مستوحى من محطة ميترو ألفريد جريناندر "كروم لينك" في برلين.
common_voice_en_19663616	هذه تكلفة أصل السطور «سي جانجل»!	هذا هو التهمة المدفوعة لأصل الخطوط انظر الغابة!	هذا هو التهم المدفوعة لأصل الخطوط انظر الغابة!	هذا هو التهمة المصنوعة من أجل أصل الخطوط انظر الغابة!	هذه هي الرسوم التي تم إجراؤها من أجل أصل الخطوط انظر الغابة!	هذا هو التهمة المدفوعة لأصل الخطوط انظر "الجوجل"!
common_voice_en_19663617	من الجدير بالذكر أيضًا صيد الفئران «سيء السمعة» حيث اصطاد دايف فئرًا	كما كان "صيد الفئران" الشهير حيث ألقى ديف القبض على فأر.	كان من الملاحظ أيضا "صيد الفئران" الشهير حيث التقط ديف فأرا.	من الجدير بالذكر أيضاً "صيد الفئران" الشهير حيث ألقي ديف القبض على فأر.	كذلك، كان "الصيد الشهير" الذي صادره ديف فأرا في مكانه ملحوظا.	مثير للاهتمام أيضًا كان "مصيد الفئران" السيء السمعة حيث أمسك ديف بفئران.
common_voice_en_19663619	يوجد لدى داوكنز أخت أصغر سنًا.	لدى دوكينز شقيقة أصغر.	(دوكينز) لديه أخت أصغر	(داوكنز) لديه أخت أصغر	(دوكينز) لديه أخت أصغر.	لدى (داوكينز) شقيقة أصغر.
common_voice_en_19663620	على الرغم من أنه غير معروف لسيغموند، هذا هو الإله أودين.	على الرغم من أن سيغموند لا يعرف ذلك، إلا أنه الإله اوديم.	على الرغم من غياب علم سيغموند، إلا أن هذا هو الإله أودين.	على الرغم من أنه غير معروف لـ (سيغموند) ، إلا أن هذا هو إله (أوديم).	على الرغم من عدم معرفته لـ (سيجموند) ، إلا أن هذا هو الإله (أوديم).	على الرغم من أنه غير معروف لـ (سيغموند) ، إلا أن هذا هو إله (أوديم).
common_voice_en_18308723	للمرة العشرين في هذا المساء، تصافح الرجلين بالأيدي.	للمرة العشرين في ذلك المساء تعاانقا الرجلان.	للمرة العشرين في ذلك المساء , قبضا الرجلين.	للمرة العشرين في ذلك المساء، هز الرجلان يديه.	وللمرة العشرين في ذلك المساء، قام الرجلان باللمس.	لمره العشرون في ذلك المساء قام الرجلان بلمس يديهما.
common_voice_en_18308724	سريع ولكنه يعاني.	أسرع، لكن صبر	أسرع ، لكن التحمل	أسرع، لكن استمال	بسرعة ولكن التحمل.	سريعة، لكن صامدة.
common_voice_en_18308726	وقف جيان فجأة لوهلة.	توقفت جان فجأة للحظة.	فجأة توقفت جان للحظة.	فجأة توقفت جان للحظة	فجأة توقفت جان للحظة.	فجأة توقفت جان للحظة.
common_voice_en_19717312	الأول مماثل للذي وُجد بجانب المنزل.	الأول مشابه للآخر الموجود على جانب البيت	الأول مشابه للذى وجد على جانب المنزل	الأول مشابه للآخر الموجود على جانب البيت.	الأول مشابه لما تم العثور عليه على جانب المنزل	الأول يشبه هذا الذي وجد على جانب المنزل.
common_voice_en_19717313	كان بارد الشريك المؤسس لستوكهولم ريكوردز، وهو يُدير عدة أعمال تجارية متعلقة بالإنترنت والموسيقى.	كان بارد مؤسسًا مشاركًا لشركة Stockholm Records، ويدير العديد من الشركات المتعلقة بالإنترنت والموسيقى.	كان بارد مؤسسًا مشاركًا لشركة ستوكهولم للرسومات ويدير عدة شركات مرتبطة بالإنترنت والموسيقى.	كان بارد أحد المؤسسين لإستكهولم ريكوردز ويدير العديد من الشركات المتعلقة بالإنترنت والموسيقى.	كان بارد المؤسس المشارك لشركة ستوكهولم تسجيلات ، ويدير العديد من الشركات المتعلقة بالإنترنت والموسيقى.	كان بارد مؤسسًا مشاركًا لشركة ستوكهولم للتسجيلات ويدير العديد من الأعمال التجارية المتعلقة بالإنترنت والموسيقى.
common_voice_en_19717314	يعتبر الألبوم حاليًا عمل رائع لفرقة «فليمنج ليبس» من قبل العديد من الأشخاص.	يعتبر العديد الآن الألبوم تحفة فلامينغ ليبس.	يعتبر كثيرون الألبوم الآن تحفة لـ Flaming Lips.	يعتبر الكثيرون الآن أن الألبوم هو تحفة الفم الساخنة.	يعتبر العديد من الناس أن الألبوم هو تحفة The Flaming Lips.	يعتبر الكثيرون الألبوم الآن تحفة لأشفاف فليمنغ.
common_voice_en_19717315	إنه غير مرتبط بسلسلة الكتب.	لا علاقة لها بسلسلة الكتب.	لا علاقة لها بمجموعة الكتب.	لا صلة لها بسلسلة الكتب.	إنها غير مرتبطة بسلسلة الكتب.	إنه لا علاقة له بسلسلة الكتب.
common_voice_en_18821350	كانت ليديا الصغيرة أيضًا مثيرة للجدل.	الهند الصغيرة كانت مثيرة للجدل أيضاً	كانت الهند الصغيرة مثيرة للجدل أيضاً.	كانت الهند الصغيرة مثيرة للجدل أيضاً.	كانت الهند الصغيرة مثيرة للجدل أيضاً.	الهند الصغيرة كانت مثيرة للجدل أيضاً.
common_voice_en_18821351	سُميت فوهة روسلانوفا على كوكب الزهرة تكريمًا لها.	تم تسمية حفرة Ruslanova في كوكب الزهرة على اسمها.	تم تسمية فوهة روسلانوفا على الزهرة على اسمها.	تم تسمية حفرة روسلانوفا على كوكب الزهرة على اسمها.	تم تسمية فوهة روسلانوفا على كوكب الزهرة على اسمها.	تم تسمية فوهة روسلانوفا على كوكب الزهرة على اسمها.
common_voice_en_18821352	إنه موزع موسيقي معروف أيضًا.	هو أيضاً منظم موسيقي معروف	هو أيضاً منظم موسيقى معروف.	وهو أيضًا منظم موسيقى معروف.	هو أيضا منظّم موسيقى معروف.	وهو أيضًا منظم موسيقي معروف.
common_voice_en_18821353	خلف الفيلا، يوجد مبنى مغمور مع مستخلص زيتون.	وراء الفيلا، هناك مبنى مغمور مع مطبعة الزيتون.	وراء الفيلا، هناك مبنى مغلق مع مطبعة الزيتون.	خلف الفيلا، هناك مبنى مدمر مع مطبعة زيتون.	خلف الفيللا، يوجد مبنى مغمور مع مطبعة زيتون.	وراء الفيلا، هناك مبنى مغلقا مع مطبعة الزيتون.
common_voice_en_19423052	تلك الصور لصائدين وغزال فرائس.	الصور من الصيادين والفرائس.	الصور هي من الصيادين والغزال الفريسة.	الصور من الصيادين والفئران الفريسة.	الصور من الصيادين والغزلان الفريسة.	الصور هي من الصيادين والغزلان الفريسة.
common_voice_en_19423053	أيضًا، معظم الأشخاص شديدي التحسس لجينجولد عالي التركيز.	أيضا، معظم الناس حساسية للغاية من نزلة برد جين مركزة للغاية.	أيضًا، معظم الناس حساسون للغاية من نزلات البرد المرتفعة التركيز.	أيضا، معظم الناس حساسية للغاية لنزلات منخفضة الارتفاع عالية التركيز.	أيضا، معظم الناس حساسية للغاية من نزلات برد جن على درجة عالية من التركيز.	أيضًا، معظم الناس حساسون جداً من نزلات البرد المرتفعة تركيز الجين.
common_voice_en_19423054	لن يصبح غير مرئي بالتأكيد، ويزيد إشعاع الضوء المرئي برتابة مع الحرارة.	لن تصبح غير مرئية قط - في الواقع - ارتفاع إشعاع الضوء المرئي بشكل موحد مع درجة الحرارة.	لن يصبح غير مرئي أبدًا - في الواقع - زاد إشعاع الضوء المرئي بشكل موحد مع درجة الحرارة.	لن يصبح غير مرئي أبداً - في الواقع - يزيد إشعاع الضوء المرئي بشكل أحادي مع درجة الحرارة.	لن تصبح غير مرئية أبدا - في الواقع، يزيد إشعاع الضوء المرئي بشكل موحد مع درجة الحرارة.	لن يصبح غير مرئي أبدًا - في الواقع - يزيد إشعاع الضوء المرئي بشكل مونوتوني مع درجة الحرارة.
common_voice_en_19423056	ويشمل؛ هوكي وكرة سلة وكرة طائرة وكرة قدم ورجبي.	وتشمل: الهوكي، كرة السلة، كرة الطائرة، كرة القدم والرجبي.	يشمل: الهوكي، كرة السلة، كرة الطائرة، كرة القدم، والرجبي.	تتضمن: الهوكي، كرة السلة، الكرة الطائرة، كرة القدم، والرغبي.	وتشمل: الهوكي، كرة السلة، الكرة الطائرة، كرة القدم، والرجبي.	ويشمل: الهوكي، كرة السلة، كرة الطائرة، كرة القدم، وركبي.
common_voice_en_18821335	على عكس وظيفة التدفق، يمكن أن تتواجد احتمالية سرعة في تدفق ثلاثي الأبعاد.	على عكس دالة التيار، يمكن أن توجد قدرة السرعة في تدفق ثلاثي الأبعاد.	على عكس وظيفة التيار ، يمكن أن تكون إمكانية السرعة موجودة في تدفق ثلاثي الأبعاد.	على عكس وظيفة التدفق ، يمكن أن يوجد إمكانات السرعة في تدفق ثلاثي الأبعاد.	على عكس دالة التيار، يمكن أن يكون هناك إمكانية سرعة في تدفق ثلاثي الأبعاد.	على عكس دالة التيار ، يمكن أن يكون هناك إمكانيات سرعة في تدفق ثلاثي الأبعاد.
common_voice_en_18821336	سجل كار أيضًا مقطوعة مع برنستين وذا نيويورك فيلاهرمونيك.	كما سجل كار الجزء مع بيرنشتاين في موسيقى نيويورك الفيلهارمونية.	سجل كار أيضاً القطعة مع بيرنشتاين في فرقة نيويورك الفيلارمونية.	سجل كار أيضًا القطعة مع بيرنشتاين في فرقة نيويورك الفيلهارمونية.	كما سجل كار القطعة مع بيرنشتاين في موسيقى نيويورك الفيلهارمونية.	كما سجل كير المقطوعة مع برنستاين في نيويورك فيلهارمونيك.
common_voice_en_18821337	إنه متزوج من سوزان هيرسيج فاين ولديه طفلين.	هو متزوج من سوزان هيرسيج فاين ولديه طفلان.	وهو متزوج من سوزان هيرسيغ فاين ولديه طفلين.	وهو متزوج من سوزان هيرسيج فاين ولديه طفلان.	هو متزوج من سوزان هيرسيج فاين ولديه طفلين.	هو متزوج من سوزان هيرسيغ فاين ولديه طفلان.
common_voice_en_18821338	لقد تم الحكم على الأمر أنه ناتج عن «خطأ طيار».	وقد حُكم أنه يسببها خطأ الطيار.	تمت قضيتها بأن السبب هو "خطأ الطيار".	حكم على أنه ناتج عن "خطأ الطيار".	تم الحكم على أنه تسبب في "خطأ الطيار".	لقد حُكم أنه ناتج عن "خطأ الطيار"
common_voice_en_19637441	لقد كان الظهور الأول للفرقة في ذا باراد.	كان ظهور الفرقة الأول في العرض.	كان ظهور الفرقة الأول في الموكب.	كان هذا أول ظهور للفرقة في العرض.	كان أول ظهور للفرقة في الموكب.	كان هذا أول ظهور للفرقة في الموكب.
common_voice_en_19637442	إن أساس جريدة «رايلنيوز» يكمن في كونها «نزيهة وموضوعية ودقيقة».	أخلاق "ريل نيوز" هي أن تكون "غير شغوفة، موضوعية ودقيقة".	مبدأ "أخبار السكك الحديدية" هو "عدم الانشغال، الموضوعية والدقيقة".	أخلاق "ريل نيوز" هي أن تكون "غير عاطفية وموضوعية ودقيقة".	كان طابع "الخبرات البلدية" "غير عاطفي، موضوعي ودقيق".	أخلاق "Railnews" هي أن تكون "غير شغوفة، موضوعية ودقيقة".
common_voice_en_19637443	كشعبة بلدية، تُدرج مدينة ماجنيتوجورسك كأوكرغ حضري ماجنيتوجورسك.	كقسم بلدي ، تم دمج مدينة Magnitogorsk كالمقاطعة الحضرية Magnitogorsky.	باعتبارها تقسيمًا بلديًا ، يتم دمج مدينة Magnitogorsk باسم Magnitogorsky Urban Okrug.	كقسم بلدي ، تم دمج مدينة ماغنيتوغورسك باسم ماغنيتوغورسكي أوربان أوكرج.	باعتبارها قسمًا بلديًا، تم دمج مدينة ماغنيتوجورسك باسم ماكنيتوجورسكي أوربان أوكروج.	كجزء من التقسيم البلدي، تم دمج مدينة ماغنيتوجورسك باسم ماغنيتوجورسكي أوربان أوكرغ.
common_voice_en_19637445	يوجد أيضًا عدد من علامات التشكيل المستخدمة للإشارة للتعديلات الإضافية في النطق.	هناك أيضًا عدد من الخصائص المستخدمة لإشارة إلى مزيد من التعديلات في النطق.	هناك أيضًا عدد من الحروف الثنائية المستخدمة لإشارة إلى المزيد من التعديلات في النطق.	هناك أيضًا عدد من الشعارات المتبادلة المستخدمة للإشارة إلى مزيد من التعديلات في النطق.	يوجد أيضًا عدد من الحروف الدياكرتيكية المستخدمة للإشارة إلى المزيد من التعديلات في النطق.	هناك أيضا عدد من الحروف الدياكريتيكية المستخدمة للإشارة إلى مزيد من التعديلات في النطق.
common_voice_en_19623065	لقد ترعرع الطلاب المعماريين تحت وصايته وبالتالي فازوا بعدة جوائز في التصميم.	ازدهر طلابه المعماريين تحت هويته وحصلوا في وقت لاحق على العديد من جوائز التصميم.	ازدهر طلابه في الهندسة المعمارية تحت إشرافه وفازوا بعد ذلك بالعديد من جوائز التصميم.	ازدهر طلابه في الهندسة المعمارية تحت رعاية بادرته وحصلت في وقت لاحق على العديد من جوائز التصميم.	ازدهر طلابه في الهندسة المعمارية تحت رعايته وفازوا بعد ذلك بالعديد من جوائز التصميم.	ازدهر طلابه في الهندسة المعمارية تحت إشرافه وفازوا في وقت لاحق بالعديد من جوائز التصميم.
common_voice_en_19623066	تقع جوفيندابورام بين مدينة مانكاف وكلية كوزخيكود الطبية.	تقع Govindapuram بين مدينة Mankav وكلية كوجيكودي الطبية.	تقع Govindapuram بين مدينة Mankav وكلية Kozhikode الطبية.	تقع جوفيدابورم بين مدينة مانكاف وكلية كوجيكودي الطبية.	يقع Govindapuram بين مدينة Mankav وكلية كوجيكودي الطبية.	يقع غوفيندابورام بين مدينة مانكوف وكلية كوجيكودي الطبية.
common_voice_en_19623067	لقد كنا في حاجة لهذا الدرس ولن ننساه.	كنا بحاجة إلى هذا الدرس، ولن ننساه.	كنا نحتاج إلى هذا الدرس، ولن ننساه.	نحن بحاجة إلى هذا الدرس، ونحن لن ننساه.	نحن بحاجة إلى هذا الدرس، ولن ننسى ذلك.	احنا نحتاج ذلك الدرس, و لن ننساه.
common_voice_en_19623068	تركت مارجولين كيمب على حرج واعتذرت للأطفال على العراك مع أمهم.	مارغولين، محرج، أطلق سراح كيمب واعتذر للأطفال عن القتال مع والدتهم.	مارغولين، محرج، أطلق سراح كيمب واعتذر للأطفال عن قتالهم ضد والدتهم.	مارسولين، محرجة، أطلقت سراح كيمب وأعتذر للأطفال عن قتالهم لأمهم.	(مارجولين) ، محرجة، أطلقت سراح (كيم) واعتذرت للأطفال عن القتال مع والدتهم.	(مارغولين) ، محرجة ، أطلقت سراح (كيم) واعتذرت للأطفال على قتالهم لأمهم.
common_voice_en_18658779	متى اقترحت ذلك؟	متى اقترحتها؟	متى اقترحتها؟	متى اقترحتها؟	متى اقترحتها؟	متى اقترحت ذلك؟
common_voice_en_18658781	يُدفع راتب ثابت لكل من يعمل هنا.	كل شخص هنا يتلقى راتب معين	كل شخص هنا يدفع راتب ثابت	كل واحد هنا يتلقى أجرًا ثابتًا.	الجميع هنا يتقاضى أجرًا محددًا.	كل شخص هنا يتقاضى أجرًا معينًا.
common_voice_en_18658782	في نهاية المطاف، سيلتقى كلا من هذين الطريقين في نقطة واحدة.	في نهاية المطاف سيتلاقى هذان الطريقان في واحد.	في نهاية المطاف، سيجتمع هذان الطريقان في واحد.	في النهاية سيشترك هذان الطريقان في طريق واحد.	في النهاية سيتقاربان هذان الطريقان إلى طريق واحد.	في النهاية ستتقارب هاتان الطريقتان إلى طريق واحد.
common_voice_en_18658783	إنه محترم بدرجة فائقة، وعلى نحو مماثل، بطريقة عامة مثل الوكيل.	إنها محترمة للغاية، وبالمثل، بشكل عام، تشبه القائد.	إنه محترم جداً، وبالمثل، وبطريقة عامة، يشبه حافظ.	إنها محترمة للغاية، وعلى النحو نفسه، بشكل عام، تشبه الحفاظ.	إنه محترم للغاية، وبالمثل، بطريقة عامة، يشبه المتعهد.	إنه محترم بشكل رائع، وبالمثل، بطريقة عامة، يشبه الخاضع.
common_voice_en_19617367	لقد ولدت في جوديث لي سولز، ونشأت في فير لاون، نيوجيرسي.	ولدت جينيت لي سالز ونشأ في فير لان، نيو جيرسي.	ولدت في فريدلي سولز وترعرعت في فير لان ، نيو جيرسي.	ولدت في جامعة جيفيت لي سولتز ونشأت في فير لان، نيو جيرسي.	وُلِدَت بهوية ولي سولز وترعرعت في فير لان، نيو جيرسي.	ولدت (جيويك لي سولز) ونشأت في (فيير لان) في (نيوجيرسي)
common_voice_en_19617368	حاول دين يول خلق فرص عمل كوزير للشؤون الاجتماعية.	حاول دين أول خلق عمل كوزير للشؤون الاجتماعية.	حاول (دين يور) إيجاد عمل كوزير للشؤون الاجتماعية.	حاول إيدين أيل خلق وظائف كوزير للشؤون الاجتماعية.	حاول إدين إيل إيجاد فرص عمل كوزير للشؤون الاجتماعية.	حاول إيدين أويل خلق فرص عمل كوزير للشؤون الاجتماعية.
common_voice_en_19617369	لديه آذان صغيرة وأرجل قصيرة وذيل قصير للغاية.	لديها أذن صغيرة وأرجل قصيرة وذيل قصير جداً	لديه أذنين صغيرة، أقدام قصيرة وذيل قصير جداً	لديه أذنين صغيرة وأرجل قصيرة وذيل قصير جدا	لديه آذان صغيرة وأرجل قصيرة وذيل قصير جداً	لديها آذان صغيرة، أقدام قصيرة وذيل قصير جداً.
common_voice_en_19617371	قسم مكافحة حرائق سانت لويس - مكافحة حريق إنقاذ طائرة في مطار سانت لويس لامبرت الدولي.	إدارة إطفاء سانت لويس - اطفاء إنقاذ الطائرات في مطار سانت لويس لامبرت الدولي.	إدارة إطفاء سانت لويس - مكافحة الحرائق الجوية في مطار سانت لويس لامبيرت الدولي.	إدارة إطفاء سانت لويس - مكافحة الحرائق الجوي في مطار سانت لويس لامبيرت الدولي.	قسم إطفاء سانت لويس - إطفاء إنقاذ الطائرات في مطار سانت لويس لامبرت الدولي.	إدارة إطفاء سانت لويس - قمع حريق الإنقاذ الجوي في مطار سانت لويس لامبرت الدولي.
common_voice_en_19356853	تُلون باللون الأحمر بشكل عام على الخرائط.	عادةً ما يكون اللون الأحمر على الخرائط.	عادة ما يكون لونها أحمر على الخرائط.	عادةً ما تكون ملونة باللون الأحمر على الخرائط.	عادة ما يكون ملونة باللون الأحمر على الخرائط.	عادة ما يكون ملونًا باللون الأحمر على الخرائط.
common_voice_en_19356854	تم تصوير كلاهما كأفريقيين أمريكيين في الفيلم.	ومع ذلك تم تصوير كلاهما كمن أصل أفريقي أمريكي في الفيلم.	ومع ذلك تم تصوير كلاهما كأمريكيين أفريقيين في الفيلم.	ومع ذلك تم تصوير كلاهما على أنهم أمريكيين من أصل أفريقي في الفيلم.	ومع ذلك تم تصوير كلاهما كأمريكيين من أصل أفريقي في الفيلم.	لكن كلاهما تم تصويرهما كأمريكيين من أصل أفريقي في الفيلم.
common_voice_en_19356855	حدثت نفس الظواهر في لغات أخرى.	ظهرت ظواهر مماثلة في لغات أخرى.	وقعت ظواهر مماثلة في لغات أخرى.	حدثت ظواهر مماثلة في لغات أخرى.	حدثت ظواهر مماثلة في لغات أخرى.	حدثت ظواهر مماثلة في لغات أخرى.
common_voice_en_19356856	تأتي الأرجنتين كبطلة كأس العالم مرتين سابقتين.	قدم الأرجنتين كبطل كأس العالم مرتين.	الأرجنتين تأتي كبطل كأس العالم مرتين سابقًا.	الأرجنتين تأتي كبطل كأس العالم مرتين سابقًا.	جاء الأرجنتين ببطولة كأس العالم مرتين سابقة.	أرجنتين تأتي كأبطال كأس العالم مرتين من قبل.
common_voice_en_18485967	تماسك وإلا ستفقد عقلك!	احتفظ بها بشدة أو ستفقدها	احتفظ بحزم، وإلا ستفقده!	احتفظ بقوة، وإلا ستفقدها!	أمسك به بشدة، وإلا ستخسره!	احتفظ بصوت عالٍ وإلا ستخسره!
common_voice_en_18485969	لقد انفصلت عن أمي في وقت مبكر جدًا من حياتي.	في وقت مبكر من حياتي، انفصلت عن أمي.	في وقت مبكر من حياتي، انفصلت عن أمي.	في وقت مبكر من حياتي، انفصلتُ عن أمي.	في وقت مبكر جدا من حياتي، انفصلت عن أمي.	في وقت مبكر جدا من حياتي، انفصلت عن والدتي.
common_voice_en_18485971	أخبرت مدرسة أولادي أن يطمحوا للوصول لمستوى أفضل.	أخبر معلمهم أولادي أن يستهدفوا أعلى.	أخبر معلمهم أولادي أن يستهدفوا أكثر.	قال معلمهم لأولادي أن يهدفوا أعلى.	قال معلمهم لأبنائي أن يستهدفوا أعلى.	قال معلمهم لأطفالي أن يهدفوا لأعلى.
common_voice_en_17919499	هذه قائمة ديم صم كبيرة.	هذه قائمة ديم سوم كبيرة جداً.	هذه قائمة ديم صوم كبيرة.	هذه قائمة دايم سم كبيرة جداً.	هذه قائمة سموم مزرية كبيرة.	هذه قائمة صوم ديم كبيرة جدًا.
common_voice_en_19394166	لقد تم التنبؤ بالمباراة بسرعة.	لعبته كانت مبنية على السرعة	لعبته كانت مبنية على السرعة	تم تأسيس لعبته على السرعة.	لعبته كانت تعتمد على السرعة.	لقد كانت لعبته مبنية على السرعة.
common_voice_en_19394167	يتكون الجزء الأوسط من الجزيرة من قرية مدمجة تُسمى كي بيسكاين.	يتكون القسم الأوسط من الجزيرة من قرى كي بيسكين المدمجة.	يتكون القسم الأوسط من الجزيرة من قرى كي بيسكين المدمجة.	يتكون الجزء الأوسط من الجزيرة من قرى كي بيسكين المدمجة.	يتكون القسم الأوسط من الجزيرة من قرى كيه بيسكين المدمجة.	يتكون الجزء الأوسط من الجزيرة من قرى كاي بيسكين المدمجة.
common_voice_en_19394168	يبقى المبنى.	المبنى يبقى	المبنى يبقى	المبنى لا يزال.	المبنى لا يزال.	المبنى لا يزال قائماً
common_voice_en_19394169	على الرغم من أن كلاب الرعي مهيمنة على المسارات، يغفل الكثير من فرق الأبطال عنهم.	على الرغم من أن كلاب الرعي تهيمن حاليا على دورات العديد من فرق البطولة لديها الدجاج عليهم.	على الرغم من أن كلاب الرعاة تهيمن حاليًا على الدورات، إلا أن العديد من فرق البطولة لديها اخطاء عليها.	على الرغم من أن كلاب الرعي تهيمن حاليًا على المسار، إلا أن العديد من الفرق البطلة لديها حيوانات في صفعها.	على الرغم من أن الكلاب الرعاة تهيمن حاليًا على الدورات، إلا أن العديد من الفرق الباقية لها صدفات عليها.	على الرغم من أن الكلاب الراعية تهيمن حاليًا على الدورات ، إلا أن العديد من فرق البطل لديها حيوانات في وجهها.
common_voice_en_18829075	هيستر ساخط.	هيستر غاضبة	هيستر مستاءة.	هستر غاضبة.	(هيستر) غاضبة.	(هيستر) غاضبة.
common_voice_en_18829076	الشيء الوحيد الناقص في حياتهم هو وجود طفل.	الشيء الوحيد المفقود في حياتهم هو طفل	الشيء الوحيد المفقود في حياتهم هو طفل	الشيء الوحيد المفقود في حياتهم هو طفل	الشيء الوحيد المفقود في حياتهم هو طفل.	الشيء الوحيد الذي يفتقرون إليه في حياتهم هو الطفل
common_voice_en_18829077	إنه واحد من أشهر وأطول طرق الدراجات في أوروبا.	إنه واحد من أكثر مسارات الدراجات شهرة وأطول في أوروبا.	إنها واحدة من أبرز مسارات دراجة في أوروبا وأطولها.	إنها واحدة من أكثر مسارات الدراجات شهرة وأطول في أوروبا.	إنه واحد من أشهر مسارات الدراجات وأطولها في أوروبا.	إنه واحد من أشهر مسارات الدراجات وأطولها في أوروبا.
common_voice_en_18829078	تتأثر مرتبات مذيعي الراديو بسنوات من الخبرة والتعليم.	يتأثر مرتبات الشخصيات الراديوية سنوات من الخبرة والتعليم.	تتأثر رواتب الشخصيات الراديوية بسنوات من الخبرة والتعليم.	تتأثر أجور شخصية الراديو بسنوات من الخبرة والتعليم.	تؤثر رواتب الشخصيات في الراديو على سنوات من الخبرة والتعليم.	تتأثر رواتب شخصيات الراديو بسنوات من الخبرة والتعليم.
common_voice_en_18610475	بدأت في استعادة قوتي.	ببطء بدأت قوتي في التعافي.	تدريجيا بدأت قوتي في الاستعادة.	تدريجياً بدأت قوتي في الاسترداد.	وبدأت قوتي تتم إصلاحها تدريجياً.	بدأت قوتي بالتدريج في التمسك بها.
common_voice_en_18610476	همست هيلين في أذن سيليا.	همس هيلين في أذن سيليا.	همست هيلين في أذن سيليا.	همست هيلين في أذن سيليا.	همست هيلين في أذن سيليا.	هيلين همست في أذن سيليا.
common_voice_en_18610477	ما هي أفضل طريقة لتحليل تلك البيانات؟	ما هي أفضل طريقة لتحليل هذه البيانات؟	ما هي أفضل طريقة لتحليل هذه البيانات؟	ما هي أفضل طريقة لتحليل هذه البيانات؟	ما هو أفضل طريقة لتحليل هذه البيانات؟	ما هي أفضل طريقة لتحليل هذه البيانات؟
common_voice_en_18610478	تمت فهرسة الكتب باسم «ذا بريتش لايبراري».	تم تصنيف الكتاب في المكتبة البريطانية.	تم تصنيف الكتاب في المكتبة البريطانية.	تم إدراج الكتاب في المكتبة البريطانية.	تم فهرسة الكتاب في المكتبة البريطانية.	تم فهرسة الكتاب في المكتبة البريطانية.
common_voice_en_20027310	نمط العزف أو العزف هو نمط معد مسبقًا يُستخدم بواسطة جيتار الإيقاع.	نموذج الصوت أو Strum هو نموذج تم تعيينه مسبقًا يستخدمه الجيتار الإيقاعي.	نمط تصفيق أو تصفيق هو نمط مسبق يستخدمه الجيتار الإيقاعي.	نمط الضرب أو الضرب هو نمط تم تعيينه مسبقًا يستخدمه الجيتار الإيقاعي.	نمط التسخير أو التسديد هو نمط تم تعيينها مسبقاً يستخدمه الغيتار الإيقاعي.	نمط التماس أو التماس هو نمط تم تعيينته مسبقًا يستخدمه غيتار الإيقاع.
common_voice_en_20027311	الفاكهة لونها أرجواني داكن مائل للسواد إلى حد كبير.	الثمار أرجواني داكن، تقريباً أسود.	الفواكه ارغواني داكن، تقريباً سوداء.	الفواكه أرجواني داكن، تقريباً سوداء.	الفواكه البنفسجية الداكنة، تقريباً سوداء.	الفواكه أرجوانية داكنة، شبه سوداء.
common_voice_en_20027312	عكست وأعادت المحكمة العليا، وذلك حيث انتهكت الإجراءات القانونية الواجبة.	قررت المحكمة العليا أن يتم الإيقاف المؤقت بسبب انتهاك الإجراءات القانونية.	عكست المحكمة العليا الاحتجاز معتبراً أن العملية الواجبة قد انتهكت.	عاودت المحكمة العليا قرار الإيقاف، وقالت إن العملية الواجبة قد انتهكت.	ألغت المحكمة العليا الحكم وأوقفته، معتبرة أن هذه العملية الواجبة قد انتهكت.	أعادت المحكمة العليا أمرها وإبعادها إلى الحبس الاحتياطي معتبرة أن الإجراءات القانونية قد تم انتهاكها.
common_voice_en_20027313	سمت الجمعية الفيزيائية الأمريكية واحدة من جوائزها الأساسية باسم ليلنفيلد.	سميت الجمعية الأمريكية للفيزيائية إحدى جوائزها الكبرى على اسم لليونفيلد.	سميت الجمعية الأمريكية الفيزيائية واحدة من الجوائز الرئيسية باسم ليلينفيلد.	سمت الجمعية الأمريكية الفيزيائية إحدى جوائزها الكبرى على اسم ليلينفيلد.	قامت الجمعية الأمريكية للفيزياء بتسمية واحدة من الجوائز الرئيسية على اسم ليلينفيلد.	قامت الجمعية الأمريكية للفيزيائية بتسمية واحدة من جوائزها الرئيسية على اسم ليلينفيلد.
common_voice_en_20011623	كُتب الكتاب بعد ميلاد طفلين لميونش وزوجته.	هذا الكتاب كتب بعد أن ولد مونش وزوجته طفلين ميتين	هذا الكتاب كُتب بعد أن ولدت مونش وزوجته طفلين ميتين	هذا الكتاب كتب بعد أن ولد مونش وزوجته طفلين ميتين.	لقد تم كتابة هذا الكتاب بعد أن ولد مونش وزوجته طفلين ميتين	كُتِب هذا الكتاب بعد أن ولد مونش وزوجته طفلين ميتاً
common_voice_en_20011627	إنه عضو في قاعة المشاهير الأولمبية بالولايات المتحدة.	هو عضو في قاعة المشاهير الأولمبية الأمريكية.	هو عضو في قاعة مشاهير الألعاب الأولمبية للولايات المتحدة.	وهو عضو في قاعة الشهرة الأولمبية للولايات المتحدة.	وهو عضو في قاعة مشاهير الألعاب الأولمبية للولايات المتحدة.	وهو عضو في قاعة المشاهير الأولمبية في الولايات المتحدة.
common_voice_en_20011633	يبحث وسط تلك الأغصان عن فرائس مثل الحشرات والزواحف الصغيرة.	من هذه الأجزاء تتسلق الطعام مثل الحشرات والزواحف الصغيرة.	من هذه المواقع يتخيم للحصول على فريسة مثل الحشرات والزواحف الصغيرة.	من هذه المقاعد، تعبر عن الفريسة مثل الحشرات والزواحف الصغيرة.	من هذه الثقبات تحمّل الفرائس مثل الحشرات والزواحف الصغيرة.	من هذه الوقوف، تشتغل على الفريسة مثل الحشرات والزواحف الصغيرة.
common_voice_en_20011636	أشعر بالندم على خطئي، وأشعر بالتواضع أمام تلك التجربة.	أنا نادم على خطأي ومتواضع من هذه التجربة	أنا نادم على خطأي و متواضع من هذه التجربة	أنا نادم على خطئي ومتواضع من خلال هذه التجربة.	أنا نادم على خطأي ومتواضع من خلال هذه التجربة.	أنا نادم على خطئي وأتواضع من هذه التجربة.
common_voice_en_19758333	حصل صديقه على المركز التاسع في كلا من جائزتي فرنسا وبريطانيا الكبرى.	كانت أفضل النتائج هو المركز التاسع في كل من الجائزة الكبرى الفرنسية والبريطانية.	كان أفضل نهائه هو المركز التاسع في كل من الجائزة الكبرى الفرنسية والبريطانية.	كانت أفضل نتائج له هي المركز التاسع في كل من الجائزة الكبرى الفرنسية والبريطانية.	كانت أفضل نهاية له هو المركز التاسع في كل من جائزة فرنسا والبريطانيا الكبرى.	كان أفضل نهائي له هو المركز التاسع في كل من جائزة فرنسا وبريطانيا الكبرى.
common_voice_en_19758334	نيد لود، يوجد في الشعر سوابق مثل تاليسين.	ند لود، بينما في الشعر هناك سوابق مثل Taliesin.	(نيف لود) ، بينما في الشعر هناك سوابق مثل (تايسين)	(نيد لود) ، بينما في الشعر هناك سوابق مثل (تاليزين).	(نيد لود) ، بينما في الشعر هناك سوابق مثل (تاليزين).	(نيد لود) ، في حين أن في الشعر هناك سوابق مثل (تاليسين).
common_voice_en_19758335	أسس صويلح 'Moissy'، وهي ميليشيا ثورية ناشئة دربها مستشار عسكري تنزاني.	أنشأ سويلي "مويسي" ، ميليشيا ثورية شابة تدربها مستشار عسكري تنزاني.	أنشأ سويلهي "مويسي" ، ميليشيا ثورية شابة تدربها مستشار عسكري تنزاني.	أنشأ سويلي "مويسيسي" ، وهو ميليشيا ثورية شابة مدرب من قبل مستشار عسكري تنزاني.	قام سويلي بإنشاء "موسسي" ، وهي ميليشيا ثورية شابة تدربها مستشار عسكري تنزاني.	أنشأت سويلهي "مويسي" ، وهي ميليشيا ثورية شابة تدربها مستشار عسكري تنزاني.
common_voice_en_19758336	متعدد المهام هو تعميم مفهوم مدلول «ن» للاختلافات.	متعدد الوظائف هو تعميم مفهوم الوظيفة إلى متغيرات "n".	تعدد الوظائف هو تعميم مفهوم الفunktore إلى متغيرات "n".	تعدد الوظائف هو تعميم لمفهوم الوظيفة على المتغيرات "n".	تعدد المهام هو تعميم لمفهوم الوظيفة إلى متغيرات "n".	تعدد الوظيفية هي تعميم لمفهوم الوظيفة إلى متغيرات "n".
common_voice_en_18296861	أصبح الوقت متأخرًا على الخروج الآن.	لقد فات الأوان للخروج الآن	لقد فات الأوان للخروج الآن	لقد فات الأوان للخروج الآن	لقد تأخرنا كثيرا للخروج الآن	لقد فات الأوان للخروج الآن.
common_voice_en_18296862	لإسداء مشورة حول قانون البراءات، نحتاج خدمات متخصص ملكية فكرية.	لتقديم المشورة بشأن قانون براءات الاختراع، نحن بحاجة إلى خدمات متخصص في الملكية الفكرية	لتقديم المشورة بشأن قانون براءات الاختراع، نحن بحاجة إلى خدمات متخصص في الملكية الفكرية	للحصول على المشورة بشأن قانون براءات الاختراع، نحن بحاجة إلى خدمات متخصص في الملكية الفكرية	لننصح عن قانون براءات الاختراع، نحتاج إلى خدمات متخصص في الملكية الفكرية	لتقديم المشورة في مجال قانون براءات الاختراع، نحتاج إلى خدمات أخصائي في الملكية الفكرية.
common_voice_en_18296898	محامي البراءات هو نوع من المحاميين المتخصصين في الملكية الفكرية.	محامي براءة الاختراع هو نوع من المحامي المتخصص في الملكية الفكرية	محامي براءات الاختراع هو نوع من المحامي المتخصص في الملكية الفكرية	محامي براءات الاختراع هو نوع من المحامين المتخصصين في الملكية الفكرية	محامي براءات الاختراع هو نوع من المحامين المتخصصين في الملكية الفكرية.	محامي براءة الاختراع هو نوع من المحاماة المتخصصين في الملكية الفكرية
common_voice_en_19818841	ركن السيارات حتى صباح اليوم التالي ممنوعًا.	لا يسمح بالتوقف الليلي.	لا يُسمح بالتوقف في الليل.	محظور وقوف السيارات الليلية.	لا يُسمح بالتوقف ليلاً.	لا يسمح بالتركيز في ليلة وضحاها.
common_voice_en_19818842	تخدم منطقة أوديم-إدروي التعليمية المستقلة مدينة أوديم.	مدينة أوديم تخدمها منطقة مدرسة أوديم-إيدروي المستقلة.	مدينة أوديم تخدمها منطقة المدارس المستقلة أوديم إدروي.	مدينة أوديم تخدمها مقاطعة مدرسة أوديم-إدرويس المستقلة.	مدينة أوديم تخدمها مقاطعة مدارس أوديم-إدرويس المستقلة.	تخدم مدينة أوديم من قبل مقاطعة المدرسة المستقلة أوديم-أدروي.
common_voice_en_19818843	النظائر التاريخية لهجمات القنوات الجانبية الحديثة معروفة.	الانتاجات التاريخية للهجمات الحديثة للقنوات الجانبية معروفة.	مشابهات تاريخية لهجمات القناة الجانبية الحديثة معروفة.	النظير التاريخي لهجمات القناة الجانبية الحديثة معروف.	الأمثلة التاريخية للهجمات الحديثة على القناة الجانبية معروفة.	توجد المقارنات التاريخية لهجمات القنوات الجانبية الحديثة.
common_voice_en_19818844	يُستخدم تفاعل التكثيف لإنتاج بوليمرات النايلون صناعيًا في الصناعة.	يتم استخدام تفاعل التكثيف لإنتاج البوليمرات النايلونية بشكل صناعي في الصناعة.	يتم استخدام تفاعل التكديس لإنتاج بوليمرات النايلون بشكل اصطناعي في الصناعة.	يُستخدم تفاعل التكثيف لإنتاج بوليمرات النايلون بشكل اصطناعي في الصناعة.	يتم استخدام تفاعل التراكم لإنتاج بوليمرات النايلون بشكل صناعي في الصناعة.	يتم استخدام تفاعل التكثيف لإنتاج بوليمرات النايلون بشكل اصطناعي في الصناعة.
common_voice_en_19740194	يتنافس رياضيو جونياتا في مؤتمر لاندمارك ماعدا الكرةالطائرة وكرة القدم.	الرياضيون في جونياتا يتنافسون في مؤتمر لاندمارك باستثناء الكرة الطائرة وكرة القدم.	ينافس الرياضيون في بطولة يونياتا في مؤتمر ليندمارك باستثناء كرة الطائرة وكرة القدم.	يتنافس الرياضيون في يونياتا في مؤتمر (لاندمارك) باستثناء كرة الطائرة و كرة القدم.	يتنافس رياضيو (جونياتا) في مؤتمر (لاندمارك) باستثناء الكرة الطائرة وكرة القدم	الرياضيون (جونياتا) يتنافسون في مؤتمر (لاندمارك) باستثناء الكرة الطائرة وكرة القدم
common_voice_en_19740195	تقع الفوهة في الصحراء الغربية.	يقع الحفرة في الصحراء الغربية.	تقع الحفرة في الصحراء الغربية.	يقع الحفرة في صحراء الصحراء الغربية.	تقع الحفرة في صحراء الصحراء الغربية.	تقع الحفرة في صحراء الصحراء الغربية.
common_voice_en_19740197	عاش رامساي في هازيلمير، باكينغهامشير حتى وفاته.	عاش رامزي في هازلمير، باكنغهامشاير حتى وفاته.	عاش رامزي في هازلمير، باكنغهامشاير حتى وفاته.	عاش رامسي في هازلمير، باكنغهامشاير حتى وفاته.	عاش رامزي في هازلمير، باكينغهامشاير حتى وفاته.	عاش رامسي في هازيلمير، باكنغهامشاير حتى وفاته.
common_voice_en_19740198	لقد تم تقديمه بواسطة ثلاثة مذيعين وهم: شارلز لينش وبيتر ستارزبرج وبيتر جيننجز.	قدمها ثلاثة منظمين: تشارلز لينش، بيتر ستيرسبيرغ وبيتر جينينغز.	قدمها ثلاثة مذيعين: تشارلز لينش، بيتر ستورزبرج وبيتر جينينغز.	تم تقديمه من قبل ثلاثة مذيعين: تشارلز لينش، بيتر ستورسبرغ وبيتر جينينغز.	تم تقديمه من قبل ثلاثة مراسلة: تشارلز لينش، بيتر ستورزبرغ، وبيتر جينينغز.	وقد تم تقديمه من قبل ثلاثة مذيعين: تشارلز لينش، بيتر ستورزبرغ، وبيتر جنينغز.
common_voice_en_19963401	سمتها جريدة التلغراف «Net-a-Porter الدواخل».	صحيفة التلغراف وصفتها بـ "الإنترنت في الداخل".	صحيفة التلغراف أسمتها "نيت-إ-بورتير" الداخلية.	الصحيفة تلغرافية أطلقت عليه "Net-a-Porter" الداخلية.	أطلقت صحيفة "تيليغراف" عليها اسم "نيت-أ-بورتر" للداخليات.	صحيفة (تيلغراف) أطلقت عليها اسم (نيت-أ-بورتر) للداخلية.
common_voice_en_19963402	لقد ألهمت لوحة بيتر جينز وتاريخها المصيري قطع فنية أخرى.	رسم (بيتر جين) وتاريخه المقتل ألهمت أعمال فنية أخرى	رسم بيتر جينس وتاريخه المصيرى ألهمت أعمال فنية أخرى	رسم بيتر جينز وتاريخه المقدر ألهمت القطع الفنية الأخرى.	رسم بيتر جينز وتاريخه المبتعل ألهمت أعمال فنية أخرى.	رسمة (بيتر جينس) وتاريخها المقدر ألهمت أعمال فنية أخرى
common_voice_en_19963404	يوجد لها مكاتب في ثمانية مناطق أخرى من إنجلترا.	لديها أيضًا مكاتب في المناطق الثمانية الأخرى في إنجلترا.	لديها أيضا مكاتب في المناطق الثمانية الأخرى في إنجلترا.	كما لها مكاتب في المناطق الثماني الأخرى في إنجلترا.	كما لديها مكاتب في المناطق الثمانية الأخرى في إنجلترا.	كما أن لديها مكاتب في المناطق الثمانية الأخرى في إنجلترا.
common_voice_en_19963405	كان كانويلر كاتب كثير المؤلفات للغاية، ولكن لم يقوم بكتابة سيرة ذاتية كاملة.	كان كاونويلر مؤلفًا بارزًا جدًا، لكنه لم ينتج أبدًا سيرة ذاتية كاملة.	كان كونويلر مولعًا جدًا كمؤلف ، لكنه لم ينتج أبدًا سيرة ذاتية كاملة.	كان كونفيلر مولعًا جدًا كمؤلف، لكنه لم ينتج أبداً سيرة ذاتية كاملة.	كان كونهيلر مؤلفاً جداً ككاتب، لكن لم يكتب تاريخًا ذاتيًا كاملاً.	كان كوينويلر متراكمًا جدًا كمؤلف ، لكنه لم ينتج أبدًا سيرة ذاتية كاملة.
common_voice_en_18504869	أنني جالس وأشاهد فيديو في هذه اللحظة.	أنا فقط جالس انظر لفيديو في الوقت الحالي.	أنا فقط جالس على مشاهدة الفيديو في الوقت الحالي.	أنا فقط جالس حول مشاهدة فيديو في الوقت الحالي.	أنا فقط جالس حول مشاهدة فيديو في الوقت الحاضر.	أنا فقط جالس حول مشاهدة فيديو في هذه اللحظة.
common_voice_en_18504871	هذا ليس جيد با بيرتي.	إنه ليس جيدًا، بيرتي.	إنها ليست جيدة ، بيرتي.	إن هذا غير جيد يا (بيرتي)	إنه لا يُفيد، يا بيرتي.	لا فائدة من هذا، (بيرتي).
common_voice_en_18504873	لا تلمس هذه الزبدة. إنها متعفنة!	لا تلمس هذا الزبدة إنها فاسدة	لا تلمس ذلك الزبدة إنه قذر	لا تلمس ذلك الزبدة إنها قذرة	لا تلمس هذا الزبدة، إنه قذر	لا تلمس هذا الزبدة إنها مقطعة
common_voice_en_18415729	هذه صدفة غريبة!	هذه صدفة مجنونة	هذه مصادفة مجنونة	هذه مصادفة مجنونة!	هذه مصادفة مجنونة!	هذه مصادفة مجنونة!
common_voice_en_18415730	لقد كنت أتوقع شيئًا أكثر جاذبية ولمعانًا.	كنت أتوقع شيئاً أكثر برقة بكثير	لقد كنت أتوقع شيئاً أكثر برقة.	كنت أتوقع شيئاً أكثر تألقًا.	لقد كنت أتوقع شيئا أكثر برقة.	كنت أتوقع شيئًا أكثر تلمعًا بكثير.
common_voice_en_18415731	لقد حصلت على أول مرة لنموذج تصويرها.	حصلت على درجة الأولى من وحدة التصوير الفوتوغرافي	حصلت على درجة أولى من وحدة التصوير الفوتوغرافي	لقد حصلت على درجة أولى في وحدة التصوير الفوتوغرافي	حصلت على درجة أولى في وحدة التصوير الفوتوغرافي.	حصلت على درجة أولى من وحدة التصوير الفوتوغرافي.
common_voice_en_18415733	لقد كانت المسافة بينهم ثلاثمائة ياردة.	كانوا على بعد ثلاثمئة ياردة	كانا على بعد 300 ياردة.	كانا على بعد ثلاثة مئة ياردة.	كانا على بعد 300 ياردة عن بعضهما.	كانوا على بعد ثلاثمائة ياردة من بعضهم.
common_voice_en_19704794	خاصًة روح الدعابة لديه التي ظهرت في بعض الأعمال.	خاصة بسبب حس الدعابة الموجود في بعض الأعمال.	خصوصاً بسبب حس الدعابة الموجود في بعض الأعمال.	خاصة بسبب حس الفكاهة الموجود في بعض أعماله.	خصوصاً بسبب حاسة الفكاهة الموجودة في بعض أعماله	خاصة بسبب حاسة الفكاهة الموجودة في بعض الأعمال.
common_voice_en_19704799	لقد كان مساهم بجريدة «شارش تايم» في المملكة المتحدة.	كان مساهمًا في صحيفة Church Times في المملكة المتحدة.	كان مساهمًا في صحيفة "تشيش تايمز" في المملكة المتحدة.	كان مساهمًا في صحيفة "تشرش تايمز" في المملكة المتحدة.	كان مساهمًا في صحيفة "تشرش تايمز" في المملكة المتحدة.	كان مساهمًا في صحيفة "تشرش تايمز" في المملكة المتحدة.
common_voice_en_19704801	إذًا، اللغات مفيدة لتعلم تصميم اللغات، وخلق لغات خاصًة.	لذا فهي مفيدة في تعلم تصميم اللغة وإنشاء لغات مخصصة.	لذا فإن الليسب مفيدة لتعلم تصميم اللغة، وخلق اللغات المخصصة.	تعد سوليبس مفيدة في تعلم تصميم اللغة وإنشاء لغات مخصصة.	لذا فإن Lisps مفيدة في تعلم تصميم اللغة، وإنشاء لغات مخصصة.	لذا، تعد لسبز مفيدة في تعلم تصميم اللغة، وخلق لغات مخصصة.
common_voice_en_19704803	حصلت رواية «ميليونز» على ميدالية كارنيجي فيما بعد.	تم منح رواية "الملايين" في وقت لاحق وسام كارنيجي.	تم منح رواية "ملايين" في وقت لاحق وسام كارنيجي.	تم منح رواية "ميليونات" في وقت لاحق ميدالية كارنيجي.	تم منح رواية "ملايين" في وقت لاحق ميدالية كارنيجي.	رُسّمت رواية "الأقارب" بعد ذلك بمنحة كارنيجي.
common_voice_en_19947961	لقد خدم أيضًا كسفير البابا في انجلترا.	كما عمل كمبعوث البابوي إلى إنجلترا.	كما شغل منصب المبعوث البابوي إلى إنجلترا.	كان أيضًا مبعوثًا البابويًا إلى إنجلترا.	خدم أيضاً كمبعوث بابي إلى إنجلترا.	خدم أيضًا كمبعوث البابوي إلى إنجلترا.
common_voice_en_19947962	لقد انتعشت حركة القرصنة بالإقليم خلال فترة انحدار ديلمون.	ازدهرت القرصنة في جميع أنحاء المنطقة خلال تراجع ديلمون.	ازدهرت القرصنة في جميع أنحاء المنطقة خلال تراجع ديلمون.	ازدهرت القراصنة في جميع أنحاء المنطقة خلال تراجع ديلمون.	ازدهرت القراصنة في جميع أنحاء المنطقة خلال تراجع ديلمون.	ازدهرت القراصنة في جميع أنحاء المنطقة خلال تدهور ديلمون.
common_voice_en_19947963	إنه يوفر أيضًا هندسة محطة صناعية من التصميم حتى البيع.	كما تقدم هندسة المحطات الصناعية من التصميم إلى المبيعات.	كما أنها تقدم الهندسة المصنع الصناعي من التصميم إلى المبيعات.	كما تقدم هندسة مصانع صناعية من التصميم إلى البيع.	كما أنها توفر الهندسة المصنعة الصناعية من التصميم إلى المبيعات.	كما يقدم هندسة مصانع صناعية من التصميم إلى البيع.
common_voice_en_19947964	مثال جيد على هذا هي بايبر شيروكي بمحركات ضغط عالية الأداء.	مثال جيد على ذلك هو Piper Cherokee مع محركات الضغط العالي.	مثال جيد على ذلك هو بيبر شيروكي مع محركات الضغط العالي.	مثال جيد على ذلك هو البايبر شيروكي مع محركات الضغط العالي.	مثال جيد على ذلك هو بيبر تشيروكي مع محركات الضغط العالي.	مثال جيد على ذلك هو بيوتر شيروكي مع محركات ضغط عالية.
common_voice_en_19825439	يُستخدم الخط حاليًا بواسطة عمل مخزون أجرة الشحن والتفريغ.	يستخدم الخط اليوم في الغالب من قبل الشحن وعمليات التخزين الفارغة.	يستخدم الخط اليوم بشكل رئيسي من قبل الشحن وتشغيل المخزون الفارغ.	يتم استخدام الخط اليوم في الغالب بواسطة شحن البضائع والعمل الفارغ.	يستخدم الخط اليوم بشكل كبير من قبل الشحن وحفظ المخزون الفارغ.	يتم استخدام الخط اليوم بشكل رئيسي من قبل الشحن والتجهيزات الفارغة.
common_voice_en_19825440	يعرف البعض روزبورو كمدينة روزي.	البعض يعرف روزبورو بأنها مدينة روزي.	يعرف البعض روزيبورو بأنها مدينة روزي	يعرف البعض (روزبور) باسم (روسى سيتي)	بعضهم يعرف (روزبورو) بأنها مدينة (روزي)	البعض يعرف (روزبورو) باسم (روزي سيتي)
common_voice_en_19825441	ولذلك، يتم وصفهم مع توخي الحذر للمرضى المصابين بداء النقرص أو حمض يوريك الدم.	وبالتالي يتم وصفها بحذر لدى المرضى المصابين بالزراب أو ارتفاع السوائل الدموية.	وبالتالي يتم وصفها بحذر في المرضى الذين يعانون من النخاع أو نقص النخاع.	وبالتالي يتم وصفها بحذر في المرضى الذين يعانون من النخس أو ارتفاع معدلات النخس.	وبالتالي يتم وصفها بحذر في المرضى الذين يعانون من الغوت أو ارتفاع معدل الحراري في الدم.	وبالتالي يتم وصفها بحذر لدى المرضى المصابين بالزستان أو قصور الحساسية المعدية.
common_voice_en_19825443	كان للانغ عدة لحظات هامة خلال الموسم.	كان لدى لانج عدة لحظات ملحوظة خلال الموسم.	كان لدى لانج العديد من اللحظات البارزة خلال الموسم.	(لانج) كان لديه عدة لحظات ملحوظة خلال الموسم	كان لدى (لانج) عدة لحظات ملحوظة خلال الموسم.	كان لدى (لانج) عدة لحظات ملحوظة خلال الموسم.
common_voice_en_19362167	لأن واحد لن يمر تحت هذا الجزم، إنه استنتاج.	لأن المرء لن يتجاوز هذا الادعاء، فإنه استنتاج.	لأن المرء لن يتجاوز هذا الادعاء، فهو استنتاج.	لأن المرء لن يتجاوز هذا الادعاء، فهو استنتاج.	لأن المرء لن يخطى هذا الإدعاء، فهو استنتاج.	ولأن المرء لن يتجاوز هذا الادعاء، فهو استنتاج.
common_voice_en_19362168	تمت إزاحة اثنين من دبابيس أمان في القنابل المُزاحة.	تم نزع اثنين من دبوسات السلامة في القنابل.	اثنين من دبابيس الأمان في القنابل يتم إزاحتها	اثنين من الدبابيس الأمنية في القنابل تم إبعادها.	تم إبعاد اثنين من الدبابيس السلامة في القنابل.	تم إزاحة اثنين من الحواف الأمان في القنابل.
common_voice_en_19362169	يبلغ إقناع قرار المحكمة ما يتجاوز واشنطن بكثير.	إقناع قرارات المحكمة تصل أبعد من حدود واشنطن	إقناع قرارات المحكمة تصل إلى ما يتجاوز حدود واشنطن	إقناع قرارات المحكمة يصل إلى أبعد من حدود واشنطن.	إقناعها بقرارات المحكمة تصل أبعد من حدود واشنطن	إقناع قرارات المحكمة يمتد إلى أبعد من حدود واشنطن
common_voice_en_19362170	دائمًا ما يتم الإشارة لهم بركائز تطوير لعبة لنكس.	غالبًا ما تُعتبر هذه الخطوط الأساس لتطوير ألعاب لينكس.	غالبًا ما تعتبر هذه الحجارة الركيزة لتطوير ألعاب Linux.	غالبًا ما يتم اعتبارها كحجارة الزاوية لتطوير ألعاب Linux.	غالبًا ما يتم اعتبار هذه الحجارة ركيزة لتطوير ألعاب لينكس.	غالبًا ما يتم إعتبارها حجر الزاوية لتطوير لعبة لينكس.
common_voice_en_19312953	تُقسم الحياة الظاهرة بشكل فرعي لعصور.	تم تقسيم العصر الفانروزي على عصور.	تم تقسيم عصر الفانيروزوكي إلى عصور.	تم تقسيم العصر الفانيروزوكي إلى حقبة.	تم تقسيم العصر الفانيرزويسكي إلى عصور.	تم تقسيم العصر الفانيروزويكي إلى عصور.
common_voice_en_19312954	يوجد لديه ممثلين يتم تربيتهم في أوروبا وآسيا وشمال وجنوب أمريكا.	لديها ممثلين يتكاثرون في أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية وجنوبية.	لديها ممثلين يتكاثرون في أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية والجنوبية.	لديها ممثلين يتكاثرون في أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية والجنوبية.	لديها ممثلين يتكاثرون في أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية وجنوبية.	لديها ممثلين يتكاثرون في أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية والجنوبية.
common_voice_en_19312955	بعد «أمبلتيود»، ذهبت كونامي لهارمونكس لإجراء امتياز «ثورة الكاريوكي».	بعد "Amplitude"، تم الاتصال بـ Harmonix من قبل Konami لإنشاء امتياز "Karaoke Revolution".	بعد "Amplitude" ، اقتربت شركة هارمونكس من قبل Konami لإنشاء امتياز "Karaoke Revolution".	بعد "Amplitude"، اقتربت شركة هارمونكس من قبل شركة كونامي لإنشاء امتياز "Karaoke Revolution".	بعد "Amplitude"، اقتربت شركة هارمونكس من قبل شركة كونامي لإنشاء امتياز "Karaoke Revolution".	بعد "أمبليتود" ، تم الاتصال بـ هارمونكس من قبل كونامي لإنشاء امتياز "كراوكيو ريفولوسيون".
common_voice_en_19312956	ربما يعزى تطور باليبورين لعدد من العوامل.	قد يؤدي نمو بالابورين اللاحق إلى عدد من العوامل.	قد ينتج عن نمو باليبورين اللاحق عدد من العوامل.	قد يؤدي النمو اللاحق لباليبورين إلى عدد من العوامل.	النمو اللاحق لباليبورين قد يتحول إلى عدد من العوامل.	قد يتمخض نمو بالابورين اللاحق عن عدد من العوامل.
common_voice_en_19750482	في معركة أوشيكيباتا، هُزم مساعد سو هاروكاتا الذي يُسمى تاكاجاوا بواطسة موري موتوناري.	في معركة أوشيكيباتا، هزم تاكاغوا خادم سو هاروكاتا من قبل موري موتوناري.	في معركة أوشيكيباتا ، هزم تاکاجاوا حريف سو هاروكاتا من قبل موري موتوناري.	في معركة أوشيكيباتا، هزم تاكاجاوا، خادم سو هاروكاتا، من قبل موري موتوناري.	في معركة أوشيكيباتا، هزم طاكاووا، خادم سو هاروكاتا، من قبل موري موتوناري.	في معركة أوشيتيباتا، هُزمت تاكاجاوا، خادمة سو هاروكاتا، من قبل موري موتوناري.
common_voice_en_19750483	ولكن حديقة ثوموند بلايمريك هي ملعب جميع مباريات كأس هاينكن.	ومع ذلك، توموند بارك، ليمريك هي مكان لجميع مباريات كأس هاينجين.	ومع ذلك ، تعتبر Tommon Park ، Limerick مكانًا لجميع مباريات كأس Heineken.	ومع ذلك ، توموند بارك ، ليمريك هو مكان جميع مباريات كأس هاينجن.	ومع ذلك ، توموند بارك ، ليمريك هي مكان كل مباريات كأس هاينجان.	ومع ذلك ، فإن Tommond Park ، Limerick هو المكان الذي تقام فيه جميع ألعاب كأس Heineken.
common_voice_en_19750485	لقد وجد أن أنظمة النجوم السداسية بها كواكب خارج المجموعة الشمسية.	تم العثور على ستة نظم نجوم لها كوكب خارجية.	تم العثور على ستة أنظمة نجوم لها كواكب خارجية.	تم العثور على ستة أنظمة نجوم لها كواكب خارجية.	لقد وجد ستة أنظمة نجمية لديها كواكب خارجية.	تم العثور على ستة أنظمة نجوم لها كواكب خارجية.
common_voice_en_19750486	يُسمح بالصيد بموجب تصريح في مواقع معينة على طول النهر.	يسمح أيضًا بالصيد بإذن في أماكن معينة على طول النهر.	يسمح الصيد أيضًا برخصة في أماكن معينة على طول النهر.	يسمح أيضاً بالصيد برخصة في أماكن معينة على طول النهر.	يسمح أيضا الصيد عن طريق الترخيص في بعض الأماكن على طول النهر.	يُسمح أيضا بالصيد بواسطة تصريح في بعض الأماكن على طول النهر.
common_voice_en_19862785	هدد شيلتون بالاستقالة أمام تراجع الاستوديو.	كان على شيلتون أن يهدد بالاستقالة قبل أن يتراجع الاستوديو	كان على (شيرتون) أن يهدد بالاستقالة قبل أن يتراجع الاستوديو	كان على (شيردين) أن يهدد بالاستقالة قبل أن يتراجع الاستوديو	كان على (شيرلتون) أن يهدد بالرحيل قبل أن ينسحب الاستوديو	كان على شيلتون أن يهدد بالتخليق قبل أن ينسحب الأستوديو.
common_voice_en_19862787	حظر حصار الوصول البحري والتجار للموانئ الكونفدرالية.	حدد الحصار وصول القوات البحرية والتجار إلى موانئ الكونفدرالية.	فرض الحصار قيودًا على وصول البحار والتجار إلى الموانئ الكونفدرالية.	فرض الحصار قيودا على وصول القوات البحرية والتجار إلى الموانئ الكونفدرالية.	حصار يحد من الدخول البحري والتجاري إلى موانئ الكونفدرالية.	لقد قيّد الحصار الوصول البحري والتجاري إلى موانئ الكونفدرالية.
common_voice_en_19862788	ذكرت وصيته الأخيرة أن لديه اثني عشر إبنًا وستة بنات.	آخر وصية له تذكر أنه كان لديه اثنا عشر ابناً وست بنات.	ذكرت وصيته الأخيرة وجوده إثني عشر ابناً وست بنات.	ذكر في الوصية الأخيرة له أن لديه اثنا عشر ابناً وست بنات.	آخر وصية له ذكره أنه كان لديه اثني عشر ابناً وست بنات.	ذكرت وصيته الأخيرة في الوصية أنه كان لديه اثنا عشر ابناً وست بنات.
common_voice_en_19862789	حضرت الملكة بيترس ملكة هولندا الحفل.	حضرت الملكة بياتريكس من هولندا الاحتفال.	حضرت الملكة بياتريكس من هولندا الاحتفال.	حضرت ملكة هولندا بياتريكس الحفل.	حضرت الملكة بياتريكس من هولندا الحفل.	حضرت الملكة بياتريكس الهولندية الحفل.
common_voice_en_18552504	تعتبر ميزة أنظمة الدفع المُقدم هي القدرة على متابعة مصروفاتك.	ميزة أنظمة الدفع المسبق هي أنه يمكنك مراقبة نفقاتك.	ميزة أنظمة الدفع المسبق هي أنه يمكنك مراقبة نفقاتك.	ميزة أنظمة الدفع المسبق هي أنه يمكنك التحقق من نفقاتك.	ميزة أنظمة الدفع المسبق هي أن يمكنك الاحتفاظ بالقليل من نفقاتك	ميزة أنظمة الدفع المسبق هي أنك يمكنك الحفاظ على معرفة نفقاتك.
common_voice_en_18552505	نعم، فعلت.	نعم، فعلت.	نعم، لديك.	نعم، فعلت ذلك	نعم، لديك.	نعم، لقد فعلت.
common_voice_en_18552506	فقط عيناه الجائعتين كانتا كما هما.	فقط عيناه الجائعة كانت نفسها	عينيه الجائعة فقط كانت نفس الشيء	عينيه الجائعات فقط كانت نفسها.	فقط عينيه الجائعات كانت هي نفسها	فقط عينيه الجائعتين كانت متشابهة.
common_voice_en_18552507	قال برفق: «ولكن من المحتمل جدًا أن يهم الأمر».	"لكن من الممكن جدا أن هذا مهم" ، قال بلطف.	قال بلطف: "لكن من الممكن جداً أن هذا يهم".	"لكن من الممكن جدا أن هذا مهم،" قال بلطف.	قال بلطف:  ⁇ لكن من المحتمل جدا أن يكون له أهمية ⁇ .	قال بلطف:  ⁇ لكن من المحتمل جدا أن هذا الأمر له أهمية ⁇ .
common_voice_en_19688804	ولكن، اختار المتفرجون الأخير.	ومع ذلك، اختار المتفرجون الأخير.	ومع ذلك، اختار المتفرجون الأخير.	ومع ذلك، اختار المشاهدون الأخير.	ومع ذلك، اختار المتفرجون الأخير.	ومع ذلك، اختار المتفرجون الأخير.
common_voice_en_19688808	يقع نصب كايب هنري التذكاري بالقرب من المنارات.	نصب كيب هنري التذكاري بجوار المنارات	نصب ذكرى كيب هنري بجانب المعالم البحرية	نصب التذكاري كيب هنري بجانب المنارة	نصب كيب هنري التذكاري بجوار منارات البحر.	يقع نصب كيب هنري التذكاري بجانب المزارات.
common_voice_en_19688811	ذُكر إعلان الاستقلال في صحيفة المقاطعة، «ذا يورك شاير بوست».	تم الإبلاغ عن هذا إعلان الاستقلال في صحيفة المقاطعة، "يوكشاير بوست".	تم الإبلاغ عن إعلان الاستقلال هذا في صحيفة المقاطعة، "يوركشاير بوست".	تم الإبلاغ عن إعلان الاستقلال هذا في صحيفة المقاطعة، "يوركشاير بوست".	تم الإبلاغ عن هذا الإعلان عن الاستقلال في صحيفة المقاطعة، "يوركشاير بوست".	تم الإبلاغ عن هذا الإعلان عن الاستقلال في صحيفة المقاطعة، "يوكشاير بوست".
common_voice_en_19688815	تم تصوير الفرق وهي ترتدي قمصان مختلفة الألوان.	يتم تصوير الفرق مع قميص يختلف اللون.	تم تصوير الفرق مع قميص يختلف في اللون.	يتم تصوير الفرق مع قميص يختلف في اللون.	يتم تصوير الفرق مع قمصان تختلف في اللون.	يتم تصوير الفرق مع قميص يتفاوت لونها.
common_voice_en_18942339	جهز متطوعو المقصف القهوة والساندوتشات للجنود المسافرين بالقطار.	أعد المتطوعون في المقهى القهوة والشطائر للقوات التي تمر بالقطار.	قام متطوعو مطعم إعداد القهوة والشطائر للقوات التي تسافر عبر القطار.	أعد متطوعو المقصودة القهوة والشطائر للقوات التي تم انتقالها بالقطار.	جهز المتطوعون في المطاعم القهوة والشطائر للجنود الذين كانوا يمرون بالقطار.	قام متطوعو المطاعم بإعداد القهوة والسنوديتش للقوات التي كانت تسافر عبرها بالقطار.
common_voice_en_18942341	فشلت محاولة واحدة، وواحدة أخرى لم تستخدم أي فيلم.	فشلت محاولة واحدة ولم تستخدم أخرى أي فيلم.	فشلت محاولة واحدة ولم تستخدم أخرى أي فيلم.	فشلت محاولة واحدة ولم تستخدم أخرى أي فيلم.	فشلت محاولة واحدة ولم يستخدم آخر أي فيلم.	فشلت محاولة واحدة ولم تستخدم واحدة أخرى أي فيلم.
common_voice_en_18942342	لقد هزم ريكي براون المنتمي للونج أيلاند في النهائيات.	هزم ريكي براون من لونغ آيلاند في النهائي	هزم (ريكي براون) من (لونغ آيلاند) في النهائي	لقد هزم (ريكي براون) من (لونغ آيلاند) في النهائي	لقد هزم (ريكي براون) من (لونغ آيلاند) في النهائي	لقد هزم (ريكي براون) من (لونغ آيلاند) في النهائي
common_voice_en_18942343	إنه يُصرف جزء من حوض نورث بارك الجنوبي لوالدن.	إنها تصرف جزء من حوض نورث بارك جنوب والدن.	يستنزف جزءًا من حوض نورث بارك جنوب والدن.	يستنزف جزءًا من حوض نورث بارك جنوب والدن.	يجفف جزءاً من حوض نورث بارك جنوب والدن.	إنه يستنزف جزءًا من حوض North Park جنوب Walden.
common_voice_en_19020983	لقد قال لسبروتس إليوستريتد: «لقد تعلمت الكثير حول الأعمال التجارية من تربية الفراخ».	"تعلمت الكثير عن الأعمال من تربية الدجاج"، قال لـ Sports Illustrated.	"لقد تعلمت الكثير عن الأعمال التجارية من تربية الدجاج" ، قال لـ Sports Illustrated.	"تعلمت الكثير عن الأعمال من تربية الدجاج"، قال لصحيفة الرياضات المصورة.	"لقد تعلمت الكثير عن الأعمال من تربية الدجاج"، قال "سبورتس إيلستريتد".	"تعلمت الكثير عن العمل من تربية الدجاج،" قال لصحيفة سبورتس إيلستريتد.
common_voice_en_19020986	يقولون أن ابنه أجوراستوكلس يعيش هنا.	يقولون أن ابنه (أغاراستوسليس) يعيش هنا	يقولون أن ابنه (أجوراستوسلز) يعيش هنا	يقولون أن ابنه (أجراستوسلز) يعيش هنا	يقولون أن ابنه (أجوراستوكلوس) يعيش هنا	يقولون أن ابنه (أغوراستوسلز) يعيش هنا
common_voice_en_19020987	تبقى الأغنية ترنيمة كريسماس رائجة في الكنائس الكندية للعديد من الطوائف المسيحية.	لا تزال الأغنية بمثابة ترنيم عيد الميلاد الشائع في الكنائس الكندية للكثير من الطوائف المسيحية.	لا تزال الأغنية ترانيماً عرسياً شائعاً في الكنائس الكندية للكثير من الطوائف المسيحية.	لا تزال الأغنية نغمة عيد الميلاد الشائعة في الكنائس الكندية للعديد من الطوائف المسيحية.	لا تزال الأغنية ترنيمًا عامًا لعيد الميلاد في الكنائس الكندية للعديد من الطوائف المسيحية.	لا تزال الأغنية بمثابة ترنيمة عيد الميلاد الشائعة في الكنائس الكندية للكثير من الطوائف المسيحية.
common_voice_en_19020988	قاد روزبيرج كوفالانين بثلاثة نقاط، وزاد من قيادته بالوصول لخط الانطلاق الأول.	قاد روسبرج كوفالاينين بثلاث نقاط وزاد من قيادته من خلال أخذ المركز الأول.	(روسبرغ) قاد (كوفالينين) بثلاث نقاط و زاد من تقدمه عن طريق الوصول إلى المركز الأول	كان روسبرج يقود كوفالينين بثلاث نقاط وزاد قيادته عن طريق الوصول إلى المركز الأول.	(روسبيرغ) قاد (كوفاليان) بثلاث نقاط وزاد من تقدمه بالتولي على المركز الأول	يقود روزبرج كوفالينين بثلاثة نقاط ويزيد من زمام القيادة من خلال السيطرة على المركز الأول.
common_voice_en_19184281	التشكيلة الحالية مدرجة أدناه.	يتم إدراج التكوين الحالي أدناه.	يتم سرد التكوين الحالي أدناه.	التكوين الحالي مدرج أدناه.	يتم سرد التكوين الحالي أدناه.	المكوّن الحالي مدرج أدناه.
common_voice_en_19184282	يذكر الفولكلور سيتياوان ككامونغ سانغاي جاجاه ماتي.	يتحدث الفولكلور عن Sitiawan على أنها Kampung Sungai Gajah Mati.	يشير الفولكلور إلى Sitiawan على أنه Kampung Sungai Gajah Mati.	يذكر الفولكلور Sitiawan على أنه Kampung Sungai Gajah Mati.	تتحدث الفولكلور عن Sitiawan باسم Kampung Sungai Gajah Mati.	يذكر الفولكلور سيتايا وان باسم كامبونج سونغاي غيا ماتي.
common_voice_en_19184283	لقد درست مع ياكوف زاك وهينريش نيوهاس.	درست مع ياكوف زاك وهينريش نيوهاوس.	درست مع جاكوف زاك و هاينريك نيوهاوس.	درست مع يعقوب زاك و هاينريش نيوهاوس.	درست مع (جاكوف زاك) و (هاينريش نيوهاوس)	درست مع (جاكوف زاك) و (هاينريش نيوهاوس).
common_voice_en_19184284	أسس كلينشمدت مصنع خمور.	أسس كلاينسميث مصنع جعة.	أنشأ كلاينسميث مصنع بيرة.	قام كلاينسميت بإنشاء مصنع بيرة.	أسس (كلاينسمايت) مصنع جعة	قام (كلاينزميث) بإنشاء مصنع بيرة
common_voice_en_19651508	إنها كاتبة شهيرة في إسبرانتو.	هي كاتبة معروفة باللغة الإسبرانتو.	إنها كاتبة معروفة باللغة الإسبرانتو.	إنها كاتبة معروفة في الإسبيرانتو.	هي كاتبة مشهورة باللغة الإسبرانتو.	وهي كاتبة مشهورة في لغة الإسبيرانتو.
common_voice_en_19651509	على سبيل المثال، التذبب التوافقي الكمي.	خذ على سبيل المثال عرضاً موسيقياً مفصلاً.	خذ على سبيل المثال مظاهر التناغم الكمومية.	خذ على سبيل المثال موجات التناغم الكمومية.	خذ على سبيل المثال التوجسات التوافقية الكمومية.	خذ على سبيل المثال، المنحنيات التوافقية الكمومية.
common_voice_en_19651513	يحمل أجوير درجة بكالوريوس العلوم من جامعة ولاية لوزيانا.	يحمل Aguiar درجة البكالوريوس في العلوم من جامعة ولاية لويزيانا.	يحمل أغويير درجة البكالوريوس في العلوم من جامعة ولاية لويزيانا.	يحمل أكواير درجة بكالوريوس العلوم من جامعة ولاية لويزيانا.	يحمل أكوييري درجة البكالوريوس في العلوم من جامعة ولاية لويزيانا.	حصل أغويير على شهادة البكالوريوس في العلوم من جامعة ولاية لويزيانا.
common_voice_en_19651514	أغرب الرفاق الذين وجدتهم.	أغرب الرجال الذين يمكنني العثور عليهم	أغرب الرجال الذين استطعت العثور عليهم	أغرب الرجال الذين استطعت العثور عليهم	أغرب الرجال الذين استطعت العثور عليهم	أغرب الأشخاص الذين تمكنتُ من العثور عليهم.
common_voice_en_17730863	أعطِ للشيطان ما يستحقه.	أعط الشيطان ما يحق له	أعط الشيطان ما يستحقه	أعط الشيطان ما يستحقه	أعط الشيطان ما يستحقه	أعط الشيطان ما يستحقه.
common_voice_en_18698628	لأكون صريحًا، يتم نشر كل الأشخاص الذين لديهم ما يقولونه حاليًا.	بصراحة، معظم الناس الذين لديهم شيء ليقولوه سيتم نشرها الآن.	بصراحة، معظم الناس الذين لديهم شيء ليقولوه ينشرون الآن.	وبصراحة، فإن معظم الناس الذين لديهم شيء ليقوله سيصدرون الآن.	لأكون صريحة معظم الناس الذين لديهم شيء ليقولوه ينشرون الآن.	لإصرارك على الصراحة، فإن معظم الأشخاص الذين لديهم ما يقولونه يتم نشره الآن.
common_voice_en_18698629	لقد ترك وسيلة نقل مجانية لبولتون.	غادر في انتقال مجاني إلى بولتون.	غادر بتحويل مجاني إلى (بولتون)	غادر في نقل مجاني إلى (بولتون)	غادر بنقل مجاني إلى (بولتون).	لقد غادر على نقل مجاني إلى (بولتون)
common_voice_en_18698631	إنه مدفون في مقبرة فايسلا.	دفن في مقبرة فياكلا.	دُفن في مقبرة فياكلا.	لقد دُفن في مقبرة فياكلا.	تم دفنه في مقبرة فياكلا.	تم دفنه في مقبرة فياكلا.
common_voice_en_18698632	من جامعة تايوان الوطنية.	من جامعة تايوان الوطنية	من جامعة تايوان الوطنية	من جامعة تايوان الوطنية	من جامعة تايوان الوطنية.	من جامعة تايوان الوطنية.
common_voice_en_19961595	كان جيليكو مرحًا، وممتنًا بشكل محرج.	(جيليكو) كان مبتهجًا ومشكرًا بشكل محرج	(جليكو) كان سعيداً ومتشوفاً على نحو محرجا	(جيليكو) كان سعيداً، وممتنّاً بشكل محرج	كان (جيليكو) مبتهجاً، ومشكراً بشكل محرج.	(جيليكو) كان متحمسًا، وشكريًا بشكل مخجل.
common_voice_en_19961598	تشمل ملاعب خارجية الحدائق المحلية، وهي حديقة طولها نصف ميل على امتداد شاطئ البحر.	تشمل الأماكن الخارجية الأخرى الحدائق المجتمعية ، وهي حديقة طولها نصف ميل على طول الساحل.	وتشمل الأماكن الخارجية الأخرى الحدائق المجتمعية، وهي حديقة بطول نصف ميل على طول ساحل البحر.	تشمل الأماكن الخارجية الأخرى الحدائق المشتركة ، وهي حديقة طويلة بحوالي نصف ميل على طول ضفاف البحر.	تشمل الأماكن الخارجية الأخرى الحدائق المجتمعية ، وهي حديقة بطول نصف ميل على طول شاطئ البحر.	تشمل الأماكن الخارجية الأخرى الحدائق المجتمعية ، وهي حديقة بطول نصف ميل على طول شاطئ البحر.
common_voice_en_19961600	الأغلبية يعيشون حياة بدوية.	معظمهم يعيشون أسلوب حياة براجي.	الغالبية لديهم أسلوب حياة روزدي.	معظمهم لديهم أسلوب حياة كۆش.	معظمهم لديهم أسلوب حياة برول.	معظمهم يمارسون نمط حياة رحل.
common_voice_en_19961603	لقد شاهدت الفيلم مرة واحدة.	رأيت ذلك الفيلم مرة.	لقد رأيت ذلك الفيلم مرة.	رأيت ذلك الفيلم مرة واحدة.	لقد شاهدت ذلك الفيلم مرة.	لقد شاهدت ذلك الفيلم مرة واحدة.
common_voice_en_19854534	كانت معظم راصدات الأنهار مدرعة قليلاً على الرغم من اختلاف الأمر، حيث يحمل البعض المزيد من الدروع.	كان معظم الحافلات النهرية مدرعة خفيفة على الرغم من أن هذا يختلف مع البعض الذي يحمل دروع الحرب.	كانت معظم رحلات النهر مدرعة خفيفة، على الرغم من أن هذا كان متباينا مع بعض تحمل درع أو.	معظم أوراق النهر كانت مدرعة خفيفة على الرغم من أن هذا كان مختلفًا مع بعض التحمل الدروع الحربية.	كانت معظم محاكم الأنهار مدرعة خفيفة ، على الرغم من أن هذا كان مختلفًا مع حمل بعض الدرع الحربي.	كان معظم حواصم الأنهار مدرعين قليلاً، على الرغم من أن هذا كان متفاوتًا مع حمل بعض المدرعات الحربية.
common_voice_en_19854535	يمارس الفن من قبل العسكريين والمدنيين اليابانيين.	يُمارس الفن من قبل الأفراد العسكريين اليابانيين والمدنيين.	يتم ممارسة الفن من قبل كل من الأفراد العسكريين اليابانيين والمدنيين.	يمارس الفن من قبل كل من الموظفين العسكريين اليابانيين والمدنيين.	يتم ممارسة الفن من قبل كل من الأفراد العسكريين اليابانيين والمدنيين.	يتم ممارسه من قبل كل من الأفراد العسكريين اليابانيين والمدنيين.
common_voice_en_19854537	وبحسب ما ورد كان من بين علاقاته علاقة مع ليونارد برنستاين.	من بين علاقاته كان واحد مع ليونارد بيرنشتاين	من بين علاقاته كان أحدهما مع ليونارد بيرنشتاين	من بين علاقاته قيل إنها كانت مع ليونارد بيرنشتاين	من بين علاقاته ، يُقال أن واحدة كانت مع ليونارد برنشتاين.	من بين علاقاته، يُقال أن أحدهم كان مع (ليونارد برنشتاين).
common_voice_en_19854538	الفاكهة حمراء عادةً، لكن نوعًا واحدًا يحتوي على توت أصفر.	الفواكه عادة ما تكون حمراء، ولكن أحد الأنواع لها التوت الأصفر.	عادة ما تكون الفاكهة حمراء، لكن أحد الأنواع لها التوت الأصفر.	عادةً ما تكون الفاكهة حمراء، ولكن أحد الأنواع يحتوي على التوت الأصفر.	فاكهة عادة ما تكون حمراء، ولكن يوجد نوع واحد من التوت الأصفر.	عادةً ما تكون الفاكهة حمراء، ولكن توجد نوع من الفواكه الصفراء.
common_voice_en_125017	الحالة تسوء.	الذهاب إلى الكلاب	للذهاب إلى الكلاب	للذهاب إلى الكلاب	لنتراجع عن أيهما	للذهاب إلى الكلاب.
common_voice_en_502086	لماذا لا ينضم إلينا أصدقاؤك؟	لم لا تطلب من أصدقائك الانضمام إلينا؟	لماذا لا ترفع أصدقائك ويكونون معنا؟	لماذا لا تنضم إلينا أصدقاؤك؟	لماذا لا تنضم إلينا أصدقاؤك؟	لم لا نجعل أصدقائك ينضمون إلينا؟
common_voice_en_17792922	أخشى أنه لا يمكنك بناء كوخ الإسكيمو في المناطق الاستوائية.	أخشى أنك لا تستطيع بناء جدار في المناطق المدارية	أخشى أنك لا تستطيع بناء إيجلو في المناطق الاستوائية	أخشى أنك لا يمكنك بناء إيغلو في المناطق الاستوائية.	أخشى أنك لا يمكنك بناء إيغلو في المناطق الاستوائية.	أخشى أنك لا تستطيع بناء إيغلو في المناطق المدارية.
common_voice_en_17792925	لقد خاطت المعطف الممزق بدقة.	لقد خياطة المعطف الممزق بدقة.	خيطت معطفها الممزق بدقة.	لقد خياطة المعطف الممزق بدقة كبيرة.	لقد خيطت المعطف الممزق بشكل أنيق جداً	لقد خيطت المعطف الممزق بطريقة متأنية.
common_voice_en_25282	إنهم يمثلون ملايين الناخبين!	إنهم يمثلون ملايين الناخبين!	إنهم يمثلون الملايين من الناخبين	إنهم يمثلون الملايين من الناخبين!	إنهم يمثلون الملايين من الناخبين!	هم يمثلون الملايين من الناخبين!
common_voice_en_25283	هل يظل الجو دافئًا بعد تسعة عشر ساعةً من الآن في بنسلفانيا	هل ستبقى الجو دافئاً بعد تسعة عشر ساعة في بنسلفانيا	هل لا تزال الجو دافئًا بعد 19 ساعة في بنسلفانيا؟	هل سيظل الجو دافئًا بعد 19 ساعة من الآن في بنسلفانيا؟	هل سيظل الجو دافئًا بعد تسعة عشر ساعة من الآن في بنسلفانيا	هل سيظل الجو دافئًا بعد تسع عشر ساعة من الآن في بنسلفانيا
common_voice_en_25284	هذه ليست حياكة، إنها نسج.	هذا ليس خياطة، إنه نسج.	هذا ليس خياطة، إنه نسيج.	هذا ليس خياطة، إنه نسيج.	هذا ليس حياكة، بل نسيج.	هذا ليس غيظا، إنه نسج.
common_voice_en_19676641	كان هذا النزيل الجديد على خلاف مع الزوار الأثرياء.	كان هذا السكان الجديد يتعارض مع طريقة زوار الفخامة.	كان هذا السكان الجدد على خلاف مع الطريقة التي تم بها الاستقبال.	هذا السكان الجدد كانوا على خلاف مع الطريقة التي يمكن أن تفعل الزوار.	كان هذا السكان الجدد يتعارضون مع الطريقة التي يستخدمها الزوار.	كان هذا السكان الجديدون على خلاف مع طريقة ضيوف "تكييف".
common_voice_en_19676645	تشتهر المدينة بارتباطها بزراعة الكنتالوب محليًا.	تشتهر المدينة بجانب ارتباطها بالزراعة المحلية للفول.	تشتهر المدينة بشكل كبير بجذبها مع الزراعة المحلية للفواكه.	تشتهر المدينة بترابطها مع زراعة الكانتالوب المحلية.	تشتهر المدينة بجزء أكبر من ارتباطها بزراعة الشعير المحلية.	تشتهر المدينة بصفة خاصة بصلة ارتباطها بزراعة الكانتالوجات المحلية.
common_voice_en_19676646	تتطلب العديد من النماذج الاقتصادية من الأفراد الادخار أو الاقتراض من وقت لآخر.	تتطلب العديد من النماذج الاقتصادية من الأفراد توفير أو اقتراض المال من وقت لآخر.	تتطلب العديد من النماذج الاقتصادية من الأفراد توفير أو اقتراض المال من وقت لآخر.	تتطلب العديد من النماذج الاقتصادية من الأفراد توفير أو اقتراض المال من وقت لآخر.	تتطلب العديد من النماذج الاقتصادية من الأفراد توفير المال أو الاقتراض من وقت لآخر.	تتطلب العديد من النماذج الاقتصادية من الأفراد توفير أو اقتراض المال من وقت لآخر.
common_voice_en_19676692	اطبع من منطقة جونزفيل المجاورة وأجزاء من مقاطعة Wilkes ومقاطعة يادكين.	مطبوعة من جونزفيل القريبة وأجزاء من مقاطعة ويلكس ومقاطعة يادكين.	مطبوعة من جونزفيل القريبة وأجزاء من مقاطعة ويلكس ومقاطعة يادكين.	طبعة من جونسفيل القريبة وأجزاء من مقاطعة ويلكس ومقاطعة يادكين.	طبعة من جونزفيل القريبة وأجزاء من مقاطعة ويلكس ومقاطعة يادكين.	طباعة من جونزفيل القريبة وأجزاء من مقاطعة ويلكس ومقاطعة يادكين.
common_voice_en_19064544	لديهما ثلاثة أطفال وستة أحفاد.	لديهم ثلاثة أطفال وستة أحفاد.	لديهم ثلاثة أطفال وستة أحفاد.	لديهم ثلاثة أطفال وستة أحفاد.	لديهم ثلاثة أطفال وستة أحفاد.	لديهم ثلاثة أطفال وستة أحفاد.
common_voice_en_19064545	يجب على الرجال في كل جانب أن يقولوا: انتبهوا جميعنا إخوة.	الرجال على كل جانب يجب أن يقولوا انظرون نحن كلنا أخوة	يجب أن يقول الرجال على كل جانب "أنظر نحن جميعًا أخوان".	الرجال على كل جانب يجب أن يقولوا أنظروا، نحن جميعًا أخوة	يجب على الرجال على كلا الجانبين القول: "انظر، نحن جميعاً أخوة".	يجب على الرجال على كل جانب أن يقولوا: "أنظر، نحن جميعاً أخوة"
common_voice_en_19064547	يُنتخبوا لفترات تمتد لأربع سنوات.	يتم انتخابهم لفترة أربع سنوات.	يتم انتخابهم لمدة أربع سنوات.	يتم انتخابهم لمدة أربع سنوات.	يتم انتخابهم لفترة أربع سنوات.	يتم انتخابهم لمدة أربع سنوات.
common_voice_en_19064548	يتميز بالري والصرف.	يتميز ببناء الري والتصريف.	يحتوي على بناء في الري والصرف الصحي.	تتميز بمباني الري والتجفيف.	تتميز بالري والتسرب المدمج.	يشتمل على ميزة المري والتمهيد المدمج.
common_voice_en_19609577	يُشار لابنة Christman بالناقدة السيانتولوجيا توري كريستمان.	ابنة كريستمان هي الناقد السيونتولوجي الشهير توري كريستمان.	ابنة كريستمان هي الناقد السيانتولوجي الشهير توري كريستمان.	ابنة كريستمان هي ناقدة السيانتولوجيا المعروفة توري كريستمان.	ابنة كريستمان هي ناقد العلوم السيانتاغورية البارز توري كريستمان.	ابنة (كريستمان) هي الناقد السائينتولوجي المشهور (توري كريستمان).
common_voice_en_19609580	لعب دورك أيضًا مع أعضاء Crash Worship.	لعبت دوريك أيضًا مع أعضاء Crash Worship.	لعب دورك أيضًا مع أعضاء Crash Worship.	لعب دورك أيضًا مع أعضاء كريس ورشبو.	كما لعب دوريك مع أعضاء كراج وارشيب.	كما لعبت دوريك مع أعضاء كراك وارشيف.
common_voice_en_19609581	كان لاجيوري واحدًا من الروائيين الأغزر إنتاجًا في بورتوريكو.	كان لاغير أحد روائيي بورتوريكو الأكثر إنتاجية.	كان لاغويري أحد روائيي بورتوريكو الأكثر إنتاجية.	كان لاغير أحد أكثر الروائيين إنتاجية في بورتوريكو.	كان لاغويري واحدًا من أكثر روائيي بورتوريكو إنتاجًا.	كان لاجورير واحدًا من أكثر الروائيين إنتاجية في بورتوريكو.
common_voice_en_19609586	في الوقت نفسه، يتعلم الأطفال كيفية تسمية العناصر الأساسية التي يمكنهم تخصيصها.	في هذه الأثناء، يتعلم الأطفال كيفية تسمية الكاردينالات التي يمكنهم تخطيطها.	في الوقت نفسه، يتعلم الأطفال كيفية تسمية الكارديناليات التي يمكنهم تمييحها.	في هذه الأثناء، يتعلم الأطفال كيفية تسمية الكاردينالات التي يمكنهم تخفيفها.	في هذه الأثناء، يتعلم الأطفال كيف يسمون الكارديناليات التي يمكنهم وصفها.	في هذه الأثناء، يتعلم الأطفال كيفية تسمية الكارديناليات التي يمكنهم تكييفها.
common_voice_en_18845490	انحلوا بعد فترة وجيزة.	لقد انفصلوا بعد فترة وجيزة	انفصلوا بعد فترة وجيزة.	لقد انفصلوا بعد ذلك بوقت قصير	تفتت بعد ذلك بوقت قصير.	لقد انفصلوا بعد ذلك بوقت قصير
common_voice_en_18845491	يقع مطار ويليامسبورت الإقليمي في مونتورسفيل.	يقع مطار ويليامسبورت الإقليمي في مونتورسفيل.	يقع مطار ويليامسبورت الإقليمي في مونتروسفيل.	يقع مطار ويليامسبورت الإقليمي في مونتروسفيل.	يقع مطار ويليامسبورت الإقليمي في مونتورفيل.	يقع مطار ويليامسبورت الإقليمي في مونترزفيل.
common_voice_en_18845492	أعضاء مجلس الشيوخ الحاليين هم الديمقراطيون Mazie Hirono وبريان شاتز.	أعضاء مجلس الشيوخ الحاليين هم الديمقراطيون مازي هيرونو وبراين شاتز.	أعضاء مجلس الشيوخ الحاليون هم الديمقراطيون ميسي هيرونو وبراين شاتز.	أعضاء مجلس الشيوخ الحاليون هم الديمقراطيون ميسى هيرونو وبراين شاتز.	أعضاء مجلس الشيوخ الحاليين هم الديمقراطيون ميسي هيرونو وبراين شاتز.	أعضاء مجلس الشيوخ الحاليين هم الديمقراطيون ميسي هيرونو وبراين شاتز.
common_voice_en_18845493	أتخذت الحجرات الصغيرة أشكالًا مختلفة، بما في ذلك الأشكال D، والتصاميم المثمنة والمربعة.	اتخذت البنوك الأصغر أشكالًا مختلفة ، بما في ذلك أشكال D والتصميمات الثمانية الزاوية والمربع.	اتخذت المنازل الصغيرة أشكالًا مختلفة ، بما في ذلك أشكال D ، وتصاميم ثمانية أوجدية ومربع.	اتخذت المنازل الصغيرة أشكالًا مختلفة ، بما في ذلك الأشكال D والتصاميم الثمانية الأضلاع والمربع.	اتخذت البلاكات الأصغر أشكالاً مختلفة، بما في ذلك أشكال D، وتصاميم ثمانية الأبراج والمربع.	اتخذت البلاكات الصغيرة أشكالًا مختلفة ، بما في ذلك أشكال D والتصاميم الثمانية الأبعاد والرباعية.
common_voice_en_19652895	استأنف الكتابة بعد الحرب، و أقام لسنوات عديدة في المكسيك.	بعد الحرب استأنف الكتابة وعاش عدة سنوات في المكسيك.	بعد الحرب استأنف الكتابة و يقيم لعدة سنوات في المكسيك	بعد الحرب استأنف الكتابة وسكن لعدة سنوات في المكسيك.	بعد الحرب استأنف الكتابة، وأقام لعدة سنوات في المكسيك.	بعد الحرب استأنف الكتابة، وسكن لعدة سنوات في المكسيك.
common_voice_en_19652898	دراسة الكتابة اليدوية القديمة، بالحبر عادة، هي مجال مستقل، علم المخطوطات.	دراسة الكتابة اليدوية القديمة، عادة بالحبر، هي مجال منفصل، البراغي.	دراسة الخط القديم، عادة بالحبر، هي مجال منفصل، الفيليوغرافيا.	دراسة الكتابة اليدوية القديمة، عادة بالحبر، هي مجال منفصل، الحفر القديم.	دراسة خط اليد القديم، عادةً بالحبر، هو مجال منفصل، البالوغرافيا.	دراسة الكتابة اليدوية القديمة، عادة بالحبر، هي مجال منفصل، علم الألوان القديمة.
common_voice_en_19652899	استبدل بوب سكوت سكاربورو في السباق.	حلت Bob Scott محل Scarborough في المسار.	(بوب سكوت) حل محل (سكاربورو) على المسار	(بوب سكوت) حل محل (سكاربورو) في المسار	(بوب سكوت) حل محل (سكاربورو) على المسار	(بوب سكوت) استبدل (سكاربورو) في المسارات
common_voice_en_19652900	هذه مجرد طريقة رائعة لقول أن الإطار المنتظم "متعامد".	هذه مجرد طريقة رائعة للقول أن الإطار "طبيعي".	هذه مجرد طريقة رائعة في القول أن الإطار الرسمي هو "طبيعي"	هذه مجرد طريقة فائقة لقول أن الإطار الأكمل "طبيعي".	هذه طريقة غريبة للإجابة على ذلك بأن الإطار المكاني "طبيعي"	هذه فقط طريقة فاخرة لقول أن الإطار هو "أورثونورمال".
common_voice_en_19624536	لا تزال بعض رحلات العطلات المخفضة تعمل من ناغويا، وتجذب الركاب من منطقة كانساي.	بعض رحلات عطلة التخفيضات لا تزال تعمل من ناغوي ، وجذب الركاب من منطقة كانساي.	كانت بعض الرحلات العاطلية المنخفضة لا تزال تعمل من ماغويا، وجذب الركاب من منطقة كانساي.	لا تزال بعض رحلات العطلات المخصومة تعمل من نوجاي ، مما يجذب الركاب من منطقة كانساي.	لا تزال بعض رحلات العطلات المخصومة تعمل من موجايا، مما يجذب الركاب من منطقة كانساي.	بعض الرحلات العُطلة المخصومة لا تزال تعمل من ناغويا، وتجذب الركاب من منطقة كانساي.
common_voice_en_19624537	تتجنب الأفاعي الجرسية المناطق المتطورة، وتفضل المواطن الطبيعية الهادئة.	تميل الثعابين إلى تجنب المناطق المتقدمة، وتفضل الموائل الطبيعية غير المزعجة.	تميل الثعابين إلى تجنب المناطق المتطورة، وتفضل الموائل الطبيعية غير المزعجة.	تميل الأفاعي الحوجية إلى تجنب المناطق المتطورة، وتفضل الموائل الطبيعية غير المزعجة.	تميل ثعابين الصراصير إلى تجنب المناطق المتقدمة، وتفضل الموائل الطبيعية غير المضطربة.	تميل الثعابين الدجاجية إلى تجنب المناطق المتطورة، وتفضل الموائل الطبيعية غير المزعجة.
common_voice_en_19624539	في الوقت الحاضر، يتميز العملان بأصلهما: "الأصلي" مقابل "arr.	يتم التمييز بين الأعمال في الوقت الحاضر من خلال أصولها: "أصلي" مقابل "شائع".	في الوقت الحاضر، يتم تمييز الأعمال اثنين من أصلها: "أصلي" مقابل "r.	في الوقت الحاضر، يتم التمييز بين العملين من خلال أصلهم: "أصلي" مقابل "أر.	في الوقت الحاضر، تتم تمييز العملين من خلال أصلهما: "أصلي" مقابل "إر.	في الوقت الحاضر، يتم تمييز العمليتين من خلال أصولهما: "أصلي" مقابل "ايه.
common_voice_en_19624542	يطلق على التغيير من حالة مهمة إلى أخرى انتقال الإشارة.	التغيير من شرط مهم إلى آخر يسمى تحويل إشارة.	تغيير من حالة هامة إلى أخرى يسمى تحول الإشارة.	التغيير من حالة واحدة مهمة إلى أخرى يسمى انتقال الإشارة.	التغيير من حالة مهمة إلى أخرى يسمى الانتقال الإليكي.	يُطلق على التغيير من حالة واحدة مهمة إلى أخرى على أنه تحول إشارة.
common_voice_en_18731116	طُور Walker من خلال الأعمال والوظائف والخدمات الأخرى التي أنشئت بواسطة أربع شركات تسجيل أخرى.	تطورت وكر مع الأعمال التجارية والوظائف والخدمات الأخرى التي تولدها أربع شركات خشبية أخرى.	تطورت ووكر مع الأعمال التجارية والوظائف وغيرها من الخدمات التي تولدها أربع شركات خشبية أخرى.	تطورت ووكر مع الأعمال التجارية والوظائف والخدمات الأخرى التي تولدت من قبل أربع شركات أخرى للقطع.	تم تطوير ووكر مع الأعمال التجارية والوظائف والخدمات الأخرى التي تنتجها أربع شركات أخرى لإنتاج الأخشاب.	تطورت ووكر مع الأعمال التجارية والوظائف والخدمات الأخرى التي تم إنشاؤها من قبل أربع شركات أخرى للقطع الخشبي.
common_voice_en_18731117	"V. dearei" هو أحد المصادر الرئيسية للون الأصفر في هجين "فاندا".	"V. dearei" هو واحد من المصادر الرئيسية ل لون أصفر في الهجينات "Vanda".	"V. dearei" هو واحد من المصادر الرئيسية للون الأصفر في هجينات "Vanda".	"V. dearei" هو واحد من المصادر الرئيسية للون الأصفر في الهجينات "Vanda".	"V. dearei" هو واحد من المصادر الرئيسية للون الأصفر في الهجينات "Vanda".	"V. dearei" هو واحد من المصادر الرئيسية لللوح الأصفر في الهجينات "Vanda".
common_voice_en_18731118	خشية أن تكون الرغبة الكامنة في قلبه هدفًا بعيد المنال ، تكسو الكآبة ملامحه.	خشية أن يكون هدف رغبة قلبه غير قابل للتحقق، يهبط عليه الحزن.	خوفًا من أن يكون الهدف من رغبة قلبه غير متوافر، يتمركون به.	خوفاً من أن يكون الهدف من رغبة قلبه غير قابل للتحقيق، فإن الحزن يسقط عليه.	خوفاً من أن يكون الهدف الذي تريده قلبه لا يمكن الوصول إليه، يسقط عليه الغموض.	خوفاً من أن يكون الهدف من رغبة قلبه غير قابل للتحقيق، يرسخ عليه الكآبة.
common_voice_en_18731119	تشمل الشبكة سلسلتين متميزتين من الطرق السريعة.	وتشمل الشبكة سلسلة من الطرق السريعة.	تتضمن الشبكة سلسلة منفصلة من الطرق السريعة.	تتضمن الشبكة سلسلة منفصلة من الطرق السريعة.	وتشمل الشبكة سلسلتين متميزتين من الطرق السريعة.	تتضمن الشبكة سلسلتين متميزتين من الطرق السريعة.
common_voice_en_18661513	لن تخمن أبدا! لم أستطع.	لن تتوقع أبداً!	أنت لن تخمين أبدًا!	لن تخمن أبداً! لا يمكنني	لن تخمن أبداً! لم أتمكن	لن تخمن أبداً! لم أستطع
common_voice_en_18661514	نحن بحاجة إلى اتخاذ نهج متعدد التخصصات.	نحن بحاجة إلى اتخاذ نهج متعدد التخصصات.	نحتاج إلى اتباع نهج متعدد التخصصات.	نحتاج إلى اتباع نهج متعدد التخصصات.	نحتاج إلى اتباع نهج متعدد التخصصات.	يجب علينا أن نتبنى نهجاً متعدداً في التخصصات.
common_voice_en_18661516	يمكننا أن نفكر فقط فيما نعتقد أنه ممكن.	يمكننا أن نرى فقط ما نعتقد أنه ممكن.	يمكننا أن نرى فقط ما نعتقد أنه ممكن.	يمكننا فقط أن نرى ما نعتقد أنه ممكن.	يمكننا أن نرى فقط ما نعتقد أنه ممكن.	يمكننا أن نرى فقط ما نعتقد أنه ممكن.
common_voice_en_18661517	بدت وكأنها تتمايل مثل شجيرة.	بدا أنها تتأرجح مثل شجرة.	بدت متأرجحة مثل الشجرة الصغيرة	بدت تتأرجح مثل شجرة صغيرة.	بدت تتأرجح مثل شجرة صغيرة.	بدت متأرجحة مثل شجرة صغيرة.
common_voice_en_19018145	أعتقد أنها تشعر أنها في منافسة مباشرة مع بافي.	أعتقد أنها تشعر بأنها تتنافس بشكل مباشر مع بافي	أعتقد أنها تشعر بأنها في منافسة مباشرة مع بافي	أعتقد أنها تشعر بأنها في منافسة مباشرة مع بافي.	أعتقد أنها تشعر بأنها في منافسة مباشرة مع بافي.	أعتقد أنها تشعر بأنها في منافسة مباشرة مع (بافي)
common_voice_en_19018146	غنز، التي ألف معها الجزء الأكبر من الألبوم الأول الذاتي التسمية.	أسلحة، الذي كتب معظم ألبومهم الأول ذي العنوان نفسه.	(غونز) ، والذي كتب معه معظم ألبومهم الأول.	الـ (غانز) ، الذي كتب معه معظم ألبومهم الأول.	(غونز) ، الذي كتب معه معظم ألبومهم الأول ذات الاسم نفسه.	(غونز) ، والذي كتب معه معظم ألبومهم الأول المسماة بنفسهم.
common_voice_en_19018148	سميت باسم نهر سيفرن في ماريلاند.	تم تسميتها باسم نهر سيفرن في ماريلاند.	تم تسميتها على اسم نهر سيفرن في ماريلاند.	تم تسميتها على اسم نهر سيفرن في ولاية ماريلاند.	تم تسميتها على اسم نهر سيفرن في ولاية ماريلاند.	تم تسميتها على اسم نهر سيفيرن في ولاية ميريلاند.
common_voice_en_19018149	التحق Langes في وقت لاحق بمسابقة للسيارات السياحية.	بعد ذلك سابقة لانجيس في سيارات السياحة.	تعارك لانجس في وقت لاحق في السيارات السياحية.	سيارات لانجس في وقت لاحق في سباق السيارات السياحية.	بدأت (لانجس) في السباق في سيارات السياحة.	(لانج) سابقت في وقت لاحق في سيارات السياحة.
common_voice_en_18727260	كان النص مشابهًا جدًا للخط المستخدم في نقش عمود Samudragupta's Allahabad.	كان الكتاب مألوفاً جداً للكتب المستخدمة في كتابة السلام غوبتا على برج الله اباد.	كانت هذه الشفرة مألوفة جدًا لتلك المستخدمة في كتاب Samudragupta's Allahabad Pillar.	كان النص مألوفًا جدًا بالنيقاب المستخدم في نسخة سكوت ثمانيه جوبا من مسمى الله آباد.	كانت الكتابة مألوفة جدًا للتقريه المستخدم في نقوش رموز تاموتاغوبتا في الله آباد.	كان السيناريو مألوفا جدا للنسخ الذي استخدم في النقوش العمودية في سموثرا غوتا في الله اباد.
common_voice_en_18727261	على هذا المسيح، توحد، مع ذلك، المسيح المخلص في الواقع، وهو الذي افتدى الناس.	ولكن هذا المسيا كان في الواقع يحب المسيح المنقذ، الذي فد الرجل.	مع ذلك، كان المسيح المنقذ الذي فد الرجل في الواقع متحدًا لهذا المسيح.	لكن هذا المسيح كان في الواقع وحد المسيح المخلّص، الذي فد الرجل.	ولكن في الحقيقة كان المسيح المخلص، الذي فد الرجل، موحدًا مع هذا المسيح.	لهذا المسيح، مع ذلك، كان في الواقع الموحد المسيح المنقذ، الذي فد الرجل.
common_voice_en_18727262	يقع كفرين في Peanut Basin في السنغال.	تقع كافرين في حوض الفول السوداني في السنغال.	تقع كافرين في حوض الفول السوداني في السنغال.	تقع كافراين في حوض الفول السوداني في السنغال.	تقع كافراين في حوض الفول السوداني في السنغال.	تقع كافراين في حوض الفول السوداني في السنغال.
common_voice_en_18727263	لعبت أدوار قيادية وداعمة على مدى يقارب ستة عقود.	لعبت أدوار رائدة ومؤاتية على مدى ستة عقود تقريبًا.	لعبت في أدوار رئيسية ودعيمة على مدى ستة عقود تقريبًا.	لعبت أدوارًا رئيسية ومدعومة على مدار ستة عقود تقريبًا.	أدت أدواراً رئيسية ودعمية على مدى ما يقرب من ستة عقود.	لعبت في أدوار رائدة ومؤازرة على مدى ما يقرب من ستة عقود.
common_voice_en_19749277	عادة ما يستطيعون حمل الأسلحة النووية.	عادةً ما تكون قادرة على حمل الأسلحة النووية.	عادة ما تكون قادرة على حمل الأسلحة النووية.	عادة ما تكون قادرة على حمل الأسلحة النووية.	عادة ما يكونوا قادرين على حمل الأسلحة النووية.	عادة ما يكونون قادرين على حمل الأسلحة النووية
common_voice_en_19749279	ادعى Doohan أنه اعتمد على لهجة سكوتي فيما يخص لهجة أبردين التي سمعها ذات مرة.	زعم Doohan أنهم قاموا بتعزيز لهجة Scotty على لهجة Aberdeen التي سمعها مرة.	ادعى دهوم أنهم استندوا إلى لهجة سكارتي على لهجة أبردين التي سمعها ذات مرة.	زعم دونه إنهم استندوا إلى لهجة سكارتي على لهجة أبردين التي سمعها ذات مرة.	(دوهن) ادعى أنه قام بعرض لهجة (سكارتي) على لهجة (أبردين) التي سمعها ذات مرة	زعم (دوهام) أنهم استندوا إلى لهجة (سكاردي) على لهجة (أبردين) التي سمعها ذات مرة.
common_voice_en_19749280	تستبدل شاشات اللمس بالألواح، ويخضع الزائرون لاختبار عن حياة ديكنز وأعماله.	شاشات اللمس تحل محل الشرائح، والزوار يأخذون اختبارًا على حياة و أعمال ديكنز.	شاشات اللمس تحل محل الشرائح، والزوار يأخذون مسابقة على حياة ديكنز وأعماله.	شاشات اللمس تحل محل الشرائح، والزوار يأخذون اختبارًا عن حياة ديكنز وأعماله.	شاشات اللمس تحل محل الشرائح، والزوار يأخذون اختبارا على حياة ديكنز وأعماله.	شاشات اللمس تحل محل اللوحات، والزوار يأخذون مسألتًا عن حياة و أعمال دكينز.
common_voice_en_19749281	هذا فقط جعل الثقافة الفرعية أقوى.	هذا جعل الثقافة الفرعية أقوى	هذا يجعل الثقافة الفرعية أقوى.	هذا فقط جعل الثقافة الفرعية أقوى.	هذا فقط جعل الثقافة الفرعية أقوى.	هذا جعل الثقافة الفرعية أقوى فقط.
common_voice_en_19695363	إلكلي و Skipton إلى برادفورد كل ساعة.	إلكلي وسكپتون إلى برادفورد كل ساعة	إلكلي وسكيبتون إلى برادفورد كل ساعة.	إيلكلي وسكيبتون إلى برادفورد كل ساعة.	إلكلي و سكيبتون إلى برادفورد كل ساعة.	(إلكلي) و (سكيبتون) إلى (برادفورد) كل ساعة
common_voice_en_19695364	طبقت إدارة Comer الزيادات في الإنفاق على التعليم للطلاب البيض فقط.	تطبيق إدارة كومر زيادة في الإنفاق على التعليم للطلاب البيض فقط.	تطبيقت إدارة كومير زيادات في الإنفاق على التعليم للطلاب البيض فقط.	استخدمت إدارة كومير الزيادات في الإنفاق للتعليم فقط للطلاب البيض.	طبقت إدارة كومير الزيادات في الإنفاق على التعليم فقط للطلاب البيض.	لقد طبقت إدارة (كومر) الزيادات في الإنفاق على التعليم للطلاب البيض فقط
common_voice_en_19695365	ومع ذلك، لم يسم الجزيرة.	ومع ذلك، لم يسم الجزيرة.	ومع ذلك، لم يسم الجزيرة.	ومع ذلك، لم يسم الجزيرة.	ومع ذلك، لم يسم الجزيرة.	ومع ذلك، لم يذكر اسم الجزيرة.
common_voice_en_19695366	كل طوق يحمل انحناءات حمراء من أذرع بايرون.	كل طوق يحمل أقواس حمراء من أذرع بايرون	كل طوق يحمل أشرطة حمراء من أذرع بايرون	كل طوق يحمل أقواس حمراء من أذرع بيرون.	كل طوق يحمل أشرطة حمراء من أذرع بايرون	كل طوق يحمل زجاجيات حمراء من ذراعي (بايرون).
common_voice_en_93685	ألقى الرجلان المشجع في الهواء.	الرجلان يرميا المشجعة في الهواء.	الرجلان يرميان المشجعات في الهواء.	الرجلان يرميان المشجعتين في الهواء.	يرمى الرجلان مشجعات الشم في الهواء.	الرجُلان يرميان مشجعتين في الهواء.
common_voice_en_93686	مر راكب دراجة بمبنى مزخرف.	راكب دراجة يمر على مبنى مزين.	راكب دراجة يمر على مبنى مزخرف.	راكب دراجة يمر على مبنى مزخرف.	راكب دراجة يمر بجوار مبنى مزخرف.	راكب دراجة يمر بجانب مبنى مزخرف.
common_voice_en_93688	لاعبان في ميدان يقاتلان بعضهما البعض.	لاعبان يكافحان بعضهما البعض.	لاعبان في ساحة يتعاركان.	لاعبان في الملعب يقاتلان بعضهما البعض	لاعبان يتقاتلان على أرض الملعب.	لاعبان في الملعب يكافحان بعضهما البعض.
common_voice_en_19996482	هم الموطن التقليدي Mandingalbay Yidinji، وشعوب Gungandji الأصلية.	هم موطن تقليدي لمادنجالباي جيدينجي، والشعوب الأصلية غونجاندي.	وهي البيت التقليدي لـ Mandingalbay Yidinji وشعوب Gungandji الأصلية.	إنهم المنزل التقليدي لمادينجالباي جيدينجي، والشعوب الأصلية الجونجاندي.	إنها موطن تقليدي لمدينجالباي جيدينجي، والشعوب الأصلية الغونجانجي.	هم موطن تقليدي لأبناء المنجالبي جيدينجي والشعوب الأصلية غونغاندجي.
common_voice_en_19996483	أصبح Kreisel واحدًا من أوائل الكتاب اليهود الذين يكتبون عن القضايا اليهودية الكندية.	أصبح كريزل أحد أول الكتاب اليهود الذين كتبوا عن القضايا اليهودية الكندية.	أصبح كريسيل أحد أول الكتاب اليهود الذين كتبوا عن القضايا اليهودية الكندية.	أصبح كرايزل واحد من أوائل الكتاب اليهود الذين كتبوا عن القضايا اليهودية الكندية.	أصبح كرايسل واحدًا من أوائل الكتاب اليهود الذين كتبوا عن القضايا اليهودية الكندية.	أصبحت كرايسل واحدة من أوائل الكتاب اليهود الذين كتبوا عن القضايا اليهودية الكندية.
common_voice_en_19996484	ومع ذلك، لا يقصد بها تعويض الخط بأي شكل من الأشكال.	ومع ذلك، فإن هذه ليست تهدف إلى تعويض الخط بأي طريقة.	ومع ذلك، هذه ليست مخصصة لتعويض الخط بأي شكل من الأشكال.	ومع ذلك ، لا يهدف هذا إلى تعويض الخط بأي حال من الأحوال.	ومع ذلك، فهذه لا تهدف إلى تعويض الخط بأي شكل من الأشكال.	ومع ذلك، فهذه ليست مخصصة لتعويض الخط بأي شكل من الأشكال.
common_voice_en_19996485	نظم عدد ست مقاطعات في منطقة المحافظة السابقة.	تم تنظيم ست مقاطعات في منطقة المقاطعة السابقة.	تم تنظيم ست مقاطعات في منطقة المقاطعة السابقة.	تم تنظيم ست مقاطعات في منطقة المقاطعة السابقة.	تم تنظيم ستة مقاطعات في منطقة المقاطعة السابقة.	تم تنظيم ست مقاطعات في منطقة المقاطعة السابقة.
common_voice_en_17736768	أن تكون عظيماً.	لكي أكون رجل عظيم	أن أكون ضخماً جداً.	ليكون عظيما.	أن تكون عظيماً قوياً	أن أكون عظيماً قويًّا.
common_voice_en_20006726	قبل أن تستخدم الشركات شركة إعلانية للترويج لمنتجاتها.	قبل أن تستخدم الشركات شركة إعلانية لتعزيز منتجاتها	قبل أن تستخدم الشركات شركة إعلانية لتعزيز منتجاتها.	قبل أن تستخدم الشركات شركة إعلانات لترويج منتجاتها.	قبل أن تستخدم الشركات شركة إعلانات للترويج لمنتجاتها	قبل أن تستخدم الشركات شركة الإعلان للترويج لمنتجاتها.
common_voice_en_20006727	هناك عاملان شخصيان يتعلقان بالرضا الوظيفي، العزلة، ومكان المراقبة.	هناك عاملان شخصيان يتعلقان برضا الوظيفة، الإبعاد، وموقع السيطرة.	هناك عاملان للشخصية يتعلقان بالرضا عن العمل: الانحراف وموقع التحكم.	هناك عاملين شخصيين يتعلقان بالرضا عن الوظيفة، النزوح، ومكان التحكم.	هناك عاملان من عوامل الشخصية يرتبطان بالرضا عن الوظيفة: إبعاد ومكان السيطرة.	هناك عنصران من عوامل الشخصية يرتبطان بالرضا عن العمل: النبذ ومكان السيطرة.
common_voice_en_20006730	كانت نيوزيلندا المرشحة المفضلة، لكن ساموا لم تستسلم أبدًا في المباراة.	كانت نيوزيلندا المفضلة تماما، ولكن ساموا لم تستسلم في المباراة.	كانت نيوزيلندا المفضلة بشكل مباشر، لكن ساموا لم تتخلى عن المباراة.	كانت نيوزيلندا المفضلة مباشرة، لكن ساموا لم تستسلم أبدًا في المباراة.	نيوزيلندا كانت المفضلة تماما، لكن ساموا لم تستسلم أبدًا في المباراة.	نيوزيلندا كانت المفضلة بشكل مطلق، ولكن ساموا لم تستسلم في المباراة.
common_voice_en_20006732	من بين أحياء برلين هي الأكبر من حيث المساحة بأقل كثافة سكانية.	من بين أحياء برلين ، هي أكبر منطقة بأدنى كثافة سكانية.	بين مقاطعات برلين ، إنها أكبر من حيث المساحة مع أدنى كثافة سكانية.	من بين مناطق برلين ، هي الأكبر من حيث المساحة مع أدنى كثافة سكانية.	من بين ضواحي برلين ، هي الأكبر من حيث المساحة بأقل كثافة سكانية.	من بين مقاطعات برلين ، هي الأكبر من حيث المساحة مع أدنى كثافة سكانية.
common_voice_en_20026070	المديرون القانونيون المعتمدون في إنجلترا وويلز محامون.	المديرون التنفيذيون القانونيون في إنجلترا وويلز محامون	المديرين القانونيين المعتمدين في إنجلترا وويلز هم محامين.	القضاة القانونيون المعتمدون في إنجلترا وويلز محامون.	المدراء التنفيذيين القانونيين المعتمدين في إنجلترا وويلز هم محامون.	المديرون التنفيذيون القانونيون المعتمدون في إنجلترا وويلز هم محامون.
common_voice_en_20026071	كما هو الحال مع معظم محطات مترو الأنفاق الأخرى المهجورة، أُزيلت المنصة نفسها.	كما هو الحال مع معظم محطات المترو الأخرى غير المستخدمة ، تم إزالة المنصة نفسها.	كما هو الحال مع معظم المحطات المترو الأخرى غير المستخدمة، تم إزالة المنصة نفسها.	كما هو الحال مع معظم محطات المترو المهجورة الأخرى، تمت إزالة المنصة نفسها.	كما هو الحال مع معظم محطات الأنفاق الأخرى التي لم يتم استخدامها، تم إزالة المنصة نفسها.	كما هو الحال مع معظم محطات البورصات الأخرى التي لم يتم استخدامها، تم إزالة المنصة نفسها.
common_voice_en_20026072	تشمل المطاعم مطعم En Lai الصيني ومطعم Salsa's المكسيكي وبيت بيتزا Michael Angelo's.	تشمل المطاعم مطعم En Lai الصيني ومطعم Salsa المكسيكي وبيزا Michael Angelo.	وتشمل المطاعم مطعم En Lai الصيني ومطعم Salsa المكسيكي والبيتزا Michael Angelo.	تشمل المطاعم مطعم En Lai الصيني ومطعم Salsa المكسيكي و Michelangelo's Pizza.	تشمل المطاعم مطعم إن لي الصيني ومطعم سالسا المكسيكي وبيزا مايكل أنجلو.	وتشمل المطاعم مطعم En Lai الصيني ومطعم Salsa المكسيكي و Michelangelo's Pizza.
common_voice_en_20026073	تحدد قواعد هوكي كندا غالبية ألعاب الهواة التي تُمارس في كندا.	قوانين الهوكي كندا تحدد معظم الألعاب الهواة التي تقام في كندا.	قوانين هوكي كندا تحدد غالبية الألعاب الهواة التي تلعب في كندا.	قواعد هوكي كندا تحدد أغلبية ألعاب الهواة التي تلعب في كندا.	قواعد الهوكي كندا تحدد معظم الألعاب الهواة التي تُلعب في كندا.	قواعد الهوكي كندا تحدد غالبية المباريات الهواة التي تلعب في كندا.
common_voice_en_17730637	كان يجب تقليل أعداد حراس المدينة أيضًا بسبب نقص التمويل.	كان يتعين خفض حرس المدينة أيضا بسبب نقص التمويل.	كان على حرس المدينة خفضه أيضًا بسبب نقص التمويل.	كان على حراسة المدينة أن تخفض أيضًا بسبب نقص التمويل.	كان على حرس المدينة أن يقلل أيضا بسبب نقص التمويل.	كان لا بد من تقليص الحرس المدينة أيضًا بسبب نقص التمويل.
common_voice_en_17730638	شاهد المراجعات والتعليقات والتقييمات على الموقع.	انظر التعليقات والتعليقات والتقديرات على الموقع.	انظر الاستعراضات والتعليقات والتقييمات على الموقع.	انظر المراجعات والتعليقات والتقييمات على الموقع.	شاهد الاستعراضات والتعليقات والتصنيفات على الموقع.	انظر المراجعات والتعليقات والتقييمات على الموقع الإلكتروني.
common_voice_en_19389749	ووصف الأغنية بأنها احتفال بالحياة.	سمى الأغنية احتفال الحياة.	أطلق على الأغنية احتفال بالحياة	أطلق على الأغنية احتفالًا بالحياة.	سمّى الأغنية احتفالاً بالحياة.	أطلق على الأغنية لقب " احتفال بالحياة "
common_voice_en_19389750	كما أصبح أول مجلس عام للكنيسة يُحرم اللواط.	كما أصبح أول مجلس عام للكنيسة يتشريع ضد سدوم.	كما أصبح أول مجلس عام للكنيسة للتشريع ضد سدوم.	كما أصبحت أول مجلس عام للكنيسة ليشترع ضد سدوم.	كما أصبح أول مجلس عام للكنيسة لإصدار تشريعات ضد سدوم.	كما أصبح أول مجلس عام للكنيسة يصدر قانونا ضد سدوم.
common_voice_en_19389752	على غرار الأعضاء الآخرين في "Licmetis" الفرعية، لديها فاتورة بالية.	مثل الأعضاء الآخرين في الجنس الفرعي "Licmetis"، لديه فم أربعة.	مثل الأعضاء الآخرين من النوع الفرعي "ليكميتيس"، له فم أربع.	مثل الأعضاء الآخرين من النوع الفرعي "Licmetis"، لديها بندق أربعة.	مثل الأعضاء الآخرين من النوع الفرعي "Licmetis" ، لديها فم ربيع.	مثل الأعضاء الآخرين في النوع الفرعي "Licmetis" ، لديه أنيق رباعي.
common_voice_en_19389753	ترتدي الفرق الرياضية المحلية بشكل عام اللونين الأخضر والأبيض.	يرتدي الفرق الرياضية المحلية في الغالب ملابس خضراء وبيضاء.	عادة ما ترتدي الفرق الرياضية المحلية الملابس الخضراء والبيض.	عادة ما ترتدي الفرق الرياضية المحلية ملابس خضراء وبيضاء.	عادة ما تكون الفرق الرياضية المحلية مرتدية الملابس الخضراء والأبيض.	عادة ما ترتدي الفرق الرياضية المحلية الملابس الخضراء والبيضاء.
common_voice_en_20038642	كلاهما رياضيان بريطانيان وصلا برشلونة قبل إلغاء المباريات بوقتٍ قصير.	كلاهما رياضيون بريطانيون يصلون إلى برشلونة قبل وقت قصير من إلغاء الألعاب	كلاهما رياضيون بريطانيون وصلوا إلى برشلونة قبل وقت قصير من إلغاء الألعاب	كلاهما رياضيين بريطانيين وصلوا إلى برشلونة قبل فترة وجيزة من إلغاء الألعاب.	كلاهما رياضيون بريطانيون يصلون إلى برشلونة قبل وقت قصير من إلغاء المباريات	كلاهما رياضيون بريطانيون وصلوا إلى برشلونة قبل فترة وجيزة من إلغاء الألعاب.
common_voice_en_20038643	هناك، التحق بالمدرسة الكاثوليكية حتى الصف الثامن.	هناك حضر المدرسة الكاثوليكية حتى الصف الثامن.	هناك، حضر المدرسة الكاثوليكية حتى الصف الثامن.	هناك، حضر المدرسة الكاثوليكية حتى الصف الثامن.	هناك، حضر المدرسة الكاثوليكية حتى الصف الثامن.	هناك، حضر المدرسة الكاثوليكية حتى الصف الثامن.
common_voice_en_20038644	أصبحت الابنة الأخرى، جوان، منتجة تلفزيونية.	ابنة أخرى، جوان، أصبحت منتجة تلفزيونية.	أصبحت ابنة أخرى، جوان، منتجة تلفزيونية.	بنت أخرى، جوان، أصبحت منتجة تلفزيونية.	أصبحت ابنة أخرى، جوان، منتجة تلفزيونية.	بنت أخرى، جوان، أصبحت منتجة تلفزيونية.
common_voice_en_20038645	صبت لجام غضبها على طالبٍ آخر.	تأخذ غضبها على طالب آخر.	إنها تُلقى غضبها على طالب آخر	هي تأخذ غضبها على طالب آخر.	إنها تأخذ غضبها من طالب آخر.	وهي تثير غضبها على طالب آخر.
common_voice_en_681442	كان العمل شاقًا في الأشهر القليلة الماضية بسبب إطلاق مشروع كبير.	كان العمل صعباً في الأشهر القليلة الماضية بسبب إطلاق مشروع كبير.	كان العمل صعباً في الأشهر القليلة الماضية بسبب إطلاق مشروع كبير.	كان العمل صعباً في الأشهر القليلة الماضية بسبب إطلاق مشروع كبير.	كان العمل صعباً في الأشهر القليلة الماضية بسبب إطلاق مشروع كبير.	كان العمل صعباً في الأشهر القليلة الماضية بسبب إطلاق مشروع كبير.
common_voice_en_8713315	هذه المدفأة من العصر الفيكتوري.	هذه المدفأة فيكتوريّة	هذه المدفأة فيكتورية.	هذه المدفأة فيكتوريوية	هذه المدفأة من العصر الفيكتوري	هذه المدفأة من العصر الفيكتوري
common_voice_en_19680931	volva حقيبة بيضاء مميزة، غير مقسمة إلى موازين.	الفولفا هي كيس أبيض واضح، غير مقطوع إلى مقاس.	الفولفا هي كيس أبيض مميز، غير مقطوع إلى مقطع.	الفولفا عبارة عن كيس أبيض مميز، غير محطم إلى مقال.	الفولفا عبارة عن كيس أبيض مميز، لم ينكسر إلى مقلع.	الـ (فولفا) عبارة عن كيس أبيض واضح، ليس مقطوعاً في مقشير.
common_voice_en_19680932	إنه ملصق غير مُتقن، يسقط عدة سنتيمترات عندما يصطدم بالجدار.	إنه طائرة غير مجدية، تسقط عدة سنتيمترات عندما تصطدم بجدار.	إنه متنقل عصيب، يسقط عدة سنتيمترات عندما يصطدم بجدار.	إنه ناقل مجرّد، يسقط عدة سنتيمترات عندما يضرب الجدار.	إنها طيارة غير مرتبة، تسقط عدة سنتيمترات عندما تصطدم بجدار.	إنه طائر عبقري، يسقط عدة سنتيمترات عندما يضرب الحائط.
common_voice_en_19680934	تشكل سلسلة الخيال التأملي معظم الأعمال المنشورة للأسقف.	تشكل سلسلة الخيال التكهنية معظم أعمال بيشوب المنشورة.	تشكل سلسلة الخيال التكهنية معظم أعمال بيشوب المنشورة.	تشكل سلسلة الخيال التخمينية معظم أعمال بيشوب المنشورة.	تشكل سلسلة الخيال المضاربة معظم أعمال بيشوب المنشورة.	تشكل سلسلة الخيال المضاربة معظم أعمال بيشوب المنشورة.
common_voice_en_19680935	دريفيلد هو جزء رئيسي من قسم دريفيلد ودائرة الانتخابات الريفية.	درايفيلد هو جزء رئيسي من دائرة درايفيلد والريفال الانتخابية.	دىريفيلد هي جزء رئيسي من الدائرة الانتخابية ديريفيلد و ريول.	دريفيلد هي جزء رئيسي من الدائرة الانتخابية دريفيلد والريفية.	دوريفيلد هي جزء كبير من الدائرة الانتخابية دوريفيلد والريفية.	(دريفيلد) هي جزء رئيسي من الدائرة الانتخابية (دريفيلد و رول).
common_voice_en_19683029	استبدل ميك هاريس في فرقة grindcore البريطانية، Napalm Death.	حل محل ميك هاريس في فرقة جريدكور البريطانية، نابالم دث.	استبدل ميك هاريس في فرقة جريدكور البريطانية، نابالم ديت.	استبدل ميك هاريس في فرقة جريدكور البريطانية، نابالم ديث.	استبدل ميك هاريس في فرقة جريدكور البريطانية، نابالم ديت.	استبدل ميك هاريس في فرقة جريندكور البريطانية ، نابالم ديث.
common_voice_en_19683030	ومع ذلك، يفقد القدرة على التراجع في مرحلة ما.	ومع ذلك، فإنه يفقد القدرة على العودة خلال مرحلة.	ومع ذلك، فإنه يفقد القدرة على الرجوع خلال مرحلة.	ومع ذلك، فإنه يفقد القدرة على العودة إلى الوراء خلال مرحلة.	ومع ذلك، فإنه يفقد القدرة على العودة إلى الوراء خلال مرحلة.	ومع ذلك، فإنه يفقد القدرة على العودة إلى الخلف خلال مرحلة.
common_voice_en_19683034	توجد في غرب فرنسا على الكثبان الرملية بالقرب من البحر.	توجد في غرب فرنسا على الكثبان الرملية بالقرب من البحر.	توجد في غرب فرنسا على الكثبان الرملية بالقرب من البحر.	توجد في غرب فرنسا على الكثبان الرملية بالقرب من البحر.	توجد في غرب فرنسا على الكثبان الرملية بالقرب من البحر.	يتم العثور عليها في غرب فرنسا على الكثبان الرملية بالقرب من البحر.
common_voice_en_19683037	صاغ هوجو ليبمان مفهوم الأداء الافتكاري الحركي منذ حوالي مائة عام.	تم تشكيل مفهوم apraxia من قبل Hugo Lipman قبل مئة سنة تقريباً.	تم تشكيل مفهوم apraxia من قبل Hugo Lipman ، منذ حوالي مائة عام.	تم تشكيل مفهوم apraxia من قبل هيوغو ليبمان منذ حوالي مائة سنة.	تم تشكيل مفهوم abraxia من قبل هوجو ليبمان منذ حوالي مائة سنة.	تم تشكيل مفهوم apraxia من قبل هوغو ليبمان، حوالي مائة سنة مضت.
common_voice_en_18909484	الشكل بدون لون يشبه الجسد بلا روح.	الشكل بدون لون مثل الجسم دون روح	الشكل بدون لون مثل الجسم دون روح	الشكل بدون لون مثل الجسم بدون روح	الشكل بدون لون هو مثل الجسم بدون روح	الشكل دون لون هو مثل الجسم دون روح.
common_voice_en_18909485	بعد التخرج، بدأت تلعب بشكل احترافي مع Atlanta Symphony.	بعد التخرج، بدأت العزف المهنية مع أتلانتا سيمفونية.	بعد التخرج، بدأت العزف بشكل احترافي مع أتلانتا سيمفوني.	بعد التخرج، بدأت العزف بشكل محترف مع فرقة أتلانتا السيمفونية.	بعد التخرج، بدأت العزف بشكل احترافي مع أتلانطا سيمفونية.	بعد التخرج ، بدأت في العزف احترافياً مع أتلانتا السيمفونية.
common_voice_en_18909486	على الرغم من ذلك رفضت المحكمة العليا هذا الرأي.	لكن المحكمة العليا رفضت هذه الرأي.	ولكن المحكمة العليا رفضت هذه الرأي.	ومع ذلك، رفضت المحكمة العليا هذه الرأي.	ومع ذلك، رفضت المحكمة العليا هذا الرأي.	ومع ذلك، رفضت المحكمة العليا هذا الرأي.
common_voice_en_18909487	أوراقها محفوظة بكلية كولبي.	أوراقها تحتفظ بها كلية كولبي	أوراقها في كلية كولبي.	أوراقوها تحتفظ بها كلية كولبي	أوراقها تحتفظ بها كلية كولبي.	أوراقها مبالغ بها في كلية (كولبي).
common_voice_en_19951566	على الرغم من أنها هزمتهم، إلا أن فاروق امتلك روحها.	على الرغم من أنها هزمتهم، فقد احتلتها فاروق.	على الرغم من أنها هزمتهم، إلا أنها احتلتها فاروق.	بالرغم من أنها هزمتهم، كانت محاصرة من قبل فاروق.	على الرغم من أنها هزمتهم، كانت مسكونة من قبل فاروق.	على الرغم من أنها هزمتهم، إلا أنها كانت متسلطة من قبل فاروق.
common_voice_en_19951570	تسمى شفيلم "مدينة الأحياء".	تشيلم تسمى "بلدة الأحياء".	تشيلم تسمى "بلدة الأحياء".	"شيلم" تسمى "بلدة الأحياء".	(شيلم) تسمى "بلدة الأحياء".	(شيلم) تسمى "مدينة الأحياء".
common_voice_en_19951572	امتدت هذه العروض من الربيع إلى الخريف، كل يوم أحد ومعظم العطلات المصرفية.	كانت هذه العمل من الربيع إلى الخريف، كل يوم الأحد ومعظم أيام العطل.	كانت هذه الفترة من الربيع إلى الخريف، كل يوم الأحد ومعظم أيام العطل.	هذه كانت من الربيع إلى الخريف، كل يوم الأحد ومعظم العطلات المصرفية.	كانت هذه تُجرى من الربيع إلى الخريف، كل يوم الأحد ومعظم أيام العطل المصرفية.	كانت هذه تدور من الربيع إلى الخريف، كل يوم الأحد ومعظم أيام العطلات المصرفية.
common_voice_en_19951573	في استشهاده، بدا مؤكدًا لإحدى معجزات القديس كولومبا.	في شهيدته، بدا أنه يؤكد واحدة من معجزات القديس كولومبا.	في شهادته، بدا أنه يؤكد واحدة من معجزات القديس كولونبا.	في شهادته، بدا أنه يؤكد واحدة من معجزات القديس كولومبا.	في شهادته، يبدو أنه يؤكد على واحدة من معجزات القديس كولومبوس.	في كتابه عن الشهداء، بدا أنه يؤكد إحدى معجزات القديس كولومبوس.
common_voice_en_19682213	في الجمعية أصبح معروفًا بأنه منشق على نحوٍ متزايد.	في الجمعية أصبح معروفًا بشكل متزايد باسم صوري.	في الجمعية أصبح معروفًا بشكل متزايد باسم الموحد.	في الجمعية أصبح معروفًا بشكل متزايد باسم الحاكم.	في الجمعية أصبح معروف بشكل متزايد باسم Moverig.	في الجمعية أصبح يعرف بشكل متزايد كواحد من الأخوة.
common_voice_en_19682215	يستخدم الملعب أيضًا لألعاب القوى وكابادي ودوري الرغبي واتحاد الرغبي.	يُستخدم المكان أيضًا في الألعاب الرياضية وكابادي وراببي وراببي يونيون.	يُستخدم المكان أيضًا للرياضة، وال كابادي، ودوري الرجبي، واتحاد الرجبي.	يتم استخدام المكان أيضًا للرياضة الرياضية والكابادي وراببوية الرجبي واتحاد الرجبي.	يستخدم المكان أيضًا للرياضة الرياضية ، والقبادي ، ورابطة الرجبي ، واتحاد الرجبي.	يُستخدم المكان أيضًا للرياضة الهوائية ، والكابادي ، و دوري الرجبي ، واتحاد الرجبي.
common_voice_en_19682217	يمثل متوسط الوقت المطلوب لإصلاح قطعة أو جهاز متعطل.	يمثل الوقت المتوسط المطلوب لإصلاح المكون أو الجهاز الفاشل.	يمثل الوقت المتوسط اللازم لإصلاح المكون الفاشل أو الجهاز.	إنها تمثل الوقت المتوسط اللازم لإصلاح مكون أو جهاز الخلل.	إنه يمثل متوسط الوقت المطلوب لإصلاح المكون أو الجهاز الفاشل.	إنه يمثل متوسط الوقت المطلوب لإصلاح المكون أو الجهاز الفاشل.
common_voice_en_19682220	اللغة والإيقاع الشعري المستخدم فيهم ليس بنفس التطور البارز في أعماله اللاحقة.	لغتهم والنغمة الشعرية ليست متطورة كما هو الحال في أعماله اللاحقة.	لغتهم ونغماتهم الشعرية غير متطورة كما هو الحال في أعماله اللاحقة.	لغتهم وإيقاعهم الشاعري ليس متطورًا تمامًا مثل أعماله اللاحقة.	لغتهم وإيقاعهم الشعري ليسوا متطورين كما هو الحال في أعماله اللاحقة.	لغتهم والطيق الشعري ليسا متطورين بشكل جيد كما هو الحال في أعماله اللاحقة.
common_voice_en_19750753	لذلك، فإن الأرباح من خلال الوصفة الطبية ستكون دائمًا أرباحًا إجمالية.	وبالتالي، فإن الأرباح التي تتم بصرف التأمين ستكون دائمًا تقريبًا الأرباح الإجمالي.	وبالتالي، فإن الأرباح بموجب وصفة طبية ستكون دائمًا تقريباً الأرباح الإجمالية.	وبالتالي، فإن الأرباح عن طريق الوصفة الطبية ستكون دائمًا أرباحًا إجماليًا.	لذلك، ستكون الأرباح من خلال الوصفة الطبية دائمًا تقريباً أرباحًا إجماليًا.	وبالتالي، فإن الأرباح عن طريق وصفة طبية ستكون دائماً تقريباً أرباحاً إجمالية.
common_voice_en_19750754	أطلقت فرقة Teenage Fanclub على ألبومها الجديد اسم Thirteen بعد أغنية Big Star.	سميت الفرقة Teenage Fanclub ألبومها Thirteen بعد أغنية Big Star.	سميت فرقة Teenage Fanclub ألبومها Thirteen على اسم أغنية Big Star.	مجموعة Teenage Fanclub سمت ألبومها Thirteen على اسم أغنية Big Star.	أسبت فرقة Teenage Fanclub ألبومها Thirteen على اسم أغنية Big Star.	أسمت فرقة Teenage Fanclub ألبومهم Thirteen على اسم أغنية Big Star.
common_voice_en_19750755	أسس طومسون Gonzo استنادًا إلى الصديق Oscar Zeta Acosta.	قام تومسون بناء غونزو على صديق أوسكار زيتا أكوستا.	قام طومسون بتأسيس غونزو على صديقه أوسكار زيتا أكوستا	قام طومسون بتأسيس غونزو على صديقه أوسكار زيتار أكوستا.	قام تومسون بتأسيس (غونزو) على صديقه (أوسكار زيتا أكوستا)	(تومسون) أسس (غونزو) على صديقه (أوسكار زيتا أكوستا).
common_voice_en_19750756	تقترن هذه المعارضة هي إلى حد كبير بحجم الشركة.	هذا المعارضة هي إلى حد كبير وظيفة من حجم الشركة.	هذا المعارضة هي إلى حد كبير وظيفة من حجم الشركة.	مثل هذا المعارضة هي إلى حد كبير وظيفة من حجم الشركة.	مثل هذا الاعتراض هو إلى حد كبير وظيفة حجم الشركة.	مثل هذه المعارضة هي إلى حد كبير وظيفة من حجم الشركة.
common_voice_en_18683244	أُلغيت كلمة "نقطة" في وقت لاحق.	تم إسقاط كلمة "نقطة" في وقت لاحق.	تم إسقاط كلمة "نقطة" في وقت لاحق.	تم إسقاط كلمة "نقطة" في وقت لاحق.	تم إسقاط كلمة "نقطة" في وقت لاحق.	كلمة "نقطة" سُحبت في وقت لاحق.
common_voice_en_18683276	إن القبائل هي أكثر المجموعات العرقية الحالية التي ترتبط بالعرق الجديد ارتباطًا وثيقًا.	المجموعة العرقية الأكثر صلة بالأسرة الجديدة هي القبيلة.	المجموعة العرقية الحالية الأكثر صلة بالسكان الجدد هي قبيلة.	المجموعة العرقية الحالية الأكثر صلة بالعرق الجديد هي القبلة.	المجموعة العرقية الحالية الأقرب إلى العرق الجديد هي الكابولي.	الجماعة العرقية الحالية الأكثر صلة بالأنساب الجديدة هي القبيلة.
common_voice_en_18683278	في الوقت الحاضر، تنشر جميع الأسواق المؤهلة باللغة الإنجليزية فقط.	في الوقت الحالي، جميع الأسواق المؤهلة المدرجة تنشر فقط باللغة الإنجليزية.	في الوقت الحالي، جميع الأسواق المؤهلة المدرجة تنشر باللغة الإنجليزية فقط.	في الوقت الحالي، جميع الأسواق المؤهلة المدرجة تنشر باللغة الإنجليزية فقط.	في الوقت الحالي، تنشر جميع الأسواق المرجعية المدرجة فقط باللغة الإنجليزية.	في الوقت الحاضر، تنشر جميع أسواق التصنيف المدرجة باللغة الإنجليزية فقط.
common_voice_en_18683279	أُجبرت هذه الصحيفة على التوقف عن النشر مرتين.	أجبرت هذه الجريدة على التوقف عن النشر مرتين.	أجبرت هذه الجريدة على التوقف عن النشر مرتين.	أُجبرت هذه الصحف على التوقف عن النشر مرتين.	هذه الجريدة أُجبرت على التوقف عن النشر مرتين.	أُجبرت هذه الصحيفة على التوقف عن النشر مرتين.
common_voice_en_19676039	يقع المتحف الوطني للتوحيد في ألبا يوليا في مبنى "بابل".	يقع متحف التوحيد الوطني في ألبا لوليا في مبنى "بابليون".	يقع متحف التوحيد الوطني في ألبا لوليا في مبنى "بابليون".	يقع متحف التوحيد الوطني في ألبا لوليا في مبنى "بابيلون".	يقع المتحف الوطني للتوحيد في آلبا لوليا في مبنى "بابيلون".	يقع متحف التوحيد الوطني في ألبا ليوليا في مبنى "بابيلون".
common_voice_en_19676041	لكن الناس يحبون الأدوات الصغيرة وليس الأمر بيدي ...	لكن الناس يحبون هذه الأدوات الصغيرة ولا أستطيع المساعدة...	ولكن الناس يحبون الأدوات الصغيرة وأنا لا أستطيع المساعدة...	لكن الناس يحبون الأدوات الصغيرة ولا يمكنني أن أساعدهم ...	لكن الناس يحبون الأجهزة الصغيرة ولا يمكنني أن أساعدهم ...	لكن الناس يحبون الأدوات الصغيرة ولا أستطيع أن أساعدهم...
common_voice_en_19676042	ساعد الاندماج في خدمة المدينة النامية، التي فاقت بنيتها التحتية الحالية في النمو.	ساعدت الولاية على خدمة المدينة المتنامية التي تجاوزت بنيتها التحتية الحالية.	ساعد الدمج على خدمة المدينة المتنامية، التي كانت تتجاوز البنية التحتية الحالية.	ساعدت الإدماج في خدمة المدينة المتنامية، التي كانت تتجاوز بنيتها التحتية الحالية.	ساعد دمجها على خدمة المدينة المتنامية، التي كانت تفوق بنيتها الأساسية الحالية.	ساعدت عملية التأسيس على خدمة المدينة المتنامية، التي كانت تتجاوز بنيتها الأساسية الحالية.
common_voice_en_19676043	يطلقون على هذه الملاهي الليلية اسم سيارات بولمان.	لقد سميت هذه الكاباريهات باسم سيارات (بولمان)	يسمون هذه الكاباريتات على اسم سيارات بولمان	سموا هذه الكاباريهات باسم سيارات (بيلمان).	أنهم يسمون هذه الكاباريه على اسم سيارات بلمان	لقد أطلقوا على هذه الكاباريط أسماء سيارات بولمان.
common_voice_en_18161266	الطاقة الشمسية تبدو بديلاً جيدًا.	الشمسية تبدو كبديل جيد	يبدو أن الطاقة الشمسية بديل جيد	يبدو أن الطاقة الشمسية بديل جيد	الشمسية تبدو كبديل جيد.	يبدو الطاقة الشمسية بمثابة بديل جيد.
common_voice_en_18161269	ما إذا كان سيتم قتل الكركند بطريقة أخلاقية وكيفية القيام بذلك أمر متنازع عليه.	إن كان وكيفية قتل الروبيان أخلاقياً موضع جدل.	إذا كانت وكيفية قتل السلطعون أخلاقيا هو محل خلاف.	ما إذا كان وكيف قتل القرش أخلاقيا هو موضع خلاف.	إذا كان وكيفية قتل الكركند أخلاقيا هو موضوع خلاف.	إن كان ومن كيفية قتل الأرنب بشكل أخلاقي موضوع جدل.
common_voice_en_17748767	يمكنك الذهاب، لكن تذكر صفقتنا.	يمكنك الذهاب، ولكن تذكر اتفاقنا.	يمكنك الذهاب، لكن تذكر اتفاقنا.	يمكنك الذهاب، ولكن تذكر اتفاقنا.	يمكنك الذهاب، ولكن تذكر صفقتنا.	يمكنك أن تذهب، ولكن تذكر اتفاقنا.
common_voice_en_17748768	هذا أمر محزن حقًا.	هذا مؤسف حقا هنا.	هذا حقا محزن هنا.	هذا مخيف جداً هنا.	هذا حزين حقاً هنا.	هذا فعلاً محزن هنا.
common_voice_en_17748769	تنطلق إيما في السباق الثالث اليوم.	ايميا ستتنافس في السباق الثالث اليوم.	سيستعد إيما للبطولة الثالثة اليوم.	(إيما) ستجري السباق الثالث اليوم	(إيما) ستدور في السباق الثالث اليوم	(إيما) تترسح في السباق الثالث اليوم.
common_voice_en_19651393	اكتمل فعل التكريم.	تم إنجاز عمل التكريم	عمل تكريم كان مكتوما	تم الانتهاء من فعل الإشادة.	كان عمل الإشادة مكتوماً.	كان الفعل من التبجيل مكتمل.
common_voice_en_19651394	لذلك، هذه هي نفس الوحدة في جميع الخطوط في مرحلة معينة من الحجم.	وبالتالي، هذه الوحدة هي نفسها لجميع الخطوط في حجم نقطة معينة.	وبالتالي، هذه الوحدة هي نفسها لجميع الخطوط في حجم نقطة معين.	ولذلك، هذه الوحدة هي نفسها لجميع أنواع الخطوط في حجم نقطة معينة.	وبالتالي، فإن هذه الوحدة هي نفسها لجميع الخطوط في حجم نقطة معينة.	وبالتالي، هذه الوحدة هي نفسها لجميع الطباعات في حجم نقطة معينة.
common_voice_en_19651395	وهي مملوكة لشركة Raycom Media.	وهي مملوكة لـ Raycom Media.	إنها مملوكة لشركة رايكون ميديا.	وهي مملوكة لشركة رايكون ميديا.	تملكها شركة رايكوم ميديا.	إنها مادة لشركة رايكوم ميديا.
common_voice_en_19651396	غادر جامعة دوكين متجهًا إلى مدينة نيويورك وللحصول على منحة دراسية من مدرسة Dalcroze.	غادر دوكينز إلى مدينة نيويورك ومنحة دراسية من مدرسة دالكروز	غادر دوكس إلى مدينة نيويورك من خلال منحة دراسية من مدرسة دالكروز.	غادر دوكس إلى مدينة نيويورك ومزودة بم δωρε دراسية من مدرسة دالكروز.	لقد غادر (دوكينس) إلى مدينة (نيويورك) وحصل على منحة من مدرسة (دالكروز).	غادر (دوكينز) إلى مدينة (نيويورك) وبمنحة من مدرسة (دالكروز).
common_voice_en_19636264	أعلن ميرسكي أنها "مسرحية بالمعني المطلق، مجرد هراء تقريبًا".	أعلن ميرسكي أن هذا "قطع من اللعب النقي، وغرب العبث".	أعلن (ميرسكي) أنها "قطعة من اللعب النقي، شبه هراء."	(ميرسكي) أعلنه "قطعة لعبة خالصة، أغبياء خالصين تقريباً".	أعلن (ميرسكي) أنها "قطعة من اللعب النقي، أغبائية شبه نقيّة".	قام (ميرسكي) بإعلانها "قطعة من اللعبة الصافية، أغبياء صافية تقريباً".
common_voice_en_19636265	يوجد في تورونتو عيادة طبية ومستشفى خاص.	يوجد في تورونتو عيادة و مستشفى خاص	يوجد في تورونتو عيادة وعيادة خاصة.	توروونتو لديها عيادة ومستشفى خاص.	(تورونتو) لديها عيادة ومستشفى خاص	يوجد في تورونتو عيادة خاصة ومستشفى خاص.
common_voice_en_19636267	طريق Hohokam Expressway له تاريخ طويل وفترة إعداد.	طريق هوهوكان السريع له تاريخ طويل وفترة الحمل.	طريق هوهوكان السريع له تاريخ طويل وفترة حمل.	طريق هوهوكان السريع لديه تاريخ طويل وفترة حمل.	الطريق السريع هوهوكان له تاريخ طويل وفترة حمل.	طريق هوهوكان السريع له تاريخ طويل وفترة حمل.
common_voice_en_19636268	بيع لنادي سان هوزيه إيرثكويكس بعد نهاية الموسم في صفقة من أربعة لاعبين.	تم نقله إلى سان خوسيه إرتشيكس في غير الموسم في صفقة لأربعة لاعبين.	تم مبادلة له إلى سان خوسيه أرتشويكس في غير الموسم في صفقة أربعة لاعبين.	تم مبادله إلى سان خوسيه إرتشويكس في موسم انتهاء الموسم في صفقة لأربعة لاعبين.	تم نقله إلى سان خوسيه إلاندسيكس في فترة ما بعد الموسم في صفقة لأربعة لاعبين.	تم مبادله إلى سان خوسيه أرتشويكس في فترة ما بعد الموسم في صفقة لأربعة لاعبين.
common_voice_en_18848254	ثم انتظر Sweeney بهدوء وصول الشرطة واعتقاله.	ثم انتظر سويني بهدوء وصول الشرطة واعتقاله.	ثم انتظر سويني بهدوء وصول الشرطة واعتقاله.	ثم انتظر (سويني) الهادئ وصول الشرطة لاعتقاله.	ثم انتظر سوييني بهدوء وصول الشرطة وإلقاء القبض عليه.	ثم انتظر (سويني) بهدوء وصول الشرطة واعتقاله
common_voice_en_18848256	وفكر في أنه حتى وجود تحالفًا عرقيًا كان موضع تساؤل.	حتى وجود ائتلاف عرقي كان مشكوكا فيه، اعتبر.	حتى وجود ائتلاف عرقي كان مشكوك فيه، حسب اعتقاده.	حتى وجود ائتلاف عرقية كان مشكوك فيه، حسب رأيه.	حتى وجود ائتلاف عرقي كان مشكوكاً فيه، حسبما اعتبر.	حتى وجود ائتلاف عرقي كان مثيراً للشك، حسبما اعتبر.
common_voice_en_18848257	يختلف سلوك استدعاء الأسلوب بين فئات القيمة والمرجعية.	السلوك المقصود بالطريقة يختلف بين فئات القيمة والإشارة.	السلوك الدعوية للطريقة يختلف بين الفئات القياسية والقيمة.	سلوك المكالمة المنهجية يختلف بين فئات القيمة والمراجع.	سلوك المكالمة المنهجية يختلف بين فئات القيمة والإشارة.	سلوك المكالمة المنهجية يختلف بين الفئات القياسية والقيمة.
common_voice_en_18848258	يخضع استخدام المرسلات الإذاعية للقوانين الوطنية والاتفاقيات الدولية.	يتم تنظيم استخدام أجهزة إرسال الراديو بموجب القوانين الوطنية والاتفاقات الدولية.	يتم تنظيم استخدام أجهزة إرسال الراديو بموجب القوانين الوطنية والاتفاقات الدولية.	يتم تنظيم استخدام أجهزة إرسال الراديو بموجب القوانين الوطنية والاتفاقات الدولية.	يطبق القانون الوطني والاتفاقيات الدولية على استخدام أجهزة الإرسال الراديوي.	يتم تنظيم استخدام أجهزة إرسال الراديو من خلال القوانين الوطنية والاتفاقات الدولية.
common_voice_en_19743534	المصطلح الأكثر عمومية هو "الخط الرئيسي".	مصطلح أكثر عمومية هو "خط رئيسي".	مصطلح أكثر عمومية هو "الخط الرئيسي".	مصطلح أكثر عمومية هو "الخط الرئيسي".	مصطلح أكثر عمومية هو "الخط الرئيسي".	مصطلح أكثر عمومية هو "الخط الرئيسي".
common_voice_en_19743535	انضم غرير لفريق العمل في المسلسل الغربي "بوني إكسبرس" بطولة غرانت سوليفان.	تم اختيار جرير في المسلسل الغربي "Pony Express" ، بطولة جرانت سوليفان.	تم اختيار جرير في سلسلة غربية "Pony Express" ، بطولة غرانت سوليفان.	تم اختيار جرير في المسلسل الغربي "بوني إكسبريس"، بطولة غرانت سوليفان.	تم اختيار جرير في المسلسل الغربي "بونى إكسبريس"، بطولة جرانت سوليفان.	تم اختيار غرير في مسلسل "بونى إكسبريس" ، بطول جرانت سوليفان.
common_voice_en_19743536	انتشر استخدام الملكية في وقتٍ لاحق من الولايات المتحدة إلى دول أخرى.	انتشر استخدام اللقب لاحقًا من الولايات المتحدة إلى الأمم الأخرى.	انتشار استخدام العنوان في وقت لاحق من الولايات المتحدة إلى الدول الأخرى.	انتشر استخدام اللقب لاحقًا من الولايات المتحدة إلى دول أخرى.	انتشر استخدام اللقب في وقت لاحق من الولايات المتحدة إلى الأمم الأخرى.	انتشر استخدام اللقب في وقت لاحق من الولايات المتحدة إلى دول أخرى.
common_voice_en_19743538	وهي تقع في Central Valley بكاليفورنيا.	تقع في وادي كاليفورنيا المركزي.	تقع في وادي كاليفورنيا المركزي.	تقع في وادي كاليفورنيا المركزي.	تقع في وادي كاليفورنيا المركزي.	تقع في وادي كاليفورنيا المركزي.
common_voice_en_19599638	تُجدد الرخصة كل عام.	يجوز تجديد الترخيص سنويا.	يمكن تجديد الترخيص على أساس سنوي.	يخضع الترخيص للتجديد على أساس سنوي.	يخضع الترخيص للتجديد على أساس سنوي.	تخضع الترخيص للتجديد على أساس سنوي.
common_voice_en_19599644	لم تتكرر هذه النتائج أو تثبت من خلال الدراسات المستقبلية.	هذه النتائج لم تُكرر بعد أو يُثبت من خلال الدراسات المستقبلية.	لم يتم بعد تكرار هذه النتائج أو إثباتها من خلال الدراسات المستقبلية.	لم يتم بعد تكرار هذه النتائج أو إثباتها من خلال الدراسات المستقبلية.	لم يتم بعد تكرار هذه النتائج أو إثباتها من خلال دراسات مستقبلية.	هذه النتائج لم يتم تكرارها أو إثباتها بعد من خلال الدراسات المستقبلية.
common_voice_en_19599647	يعيش روث حاليًا مع قطته متقاعدًا في أورانجفيل، أونتاريو، كندا.	يعيش روث حاليًا مع قطته في التقاعد في أورانجفيل، أونتاريو، كندا.	يعيش روث حاليًا مع قطته في التقاعد في أورانجفيل ، أونتاريو ، كندا.	يعيش روث حاليًا مع قطته في التقاعد في أورانجفيل ، أونتاريو ، كندا.	يعيش روث حاليًا مع قتيله في التقاعد في أورانجفيل، أونتاريو، كندا.	يعيش روث حاليًا مع قتيله متقاعدًا في أورانجفيل ، أونتاريو ، كندا.
common_voice_en_19599649	فوق النافذة الجنوبية:Hylton quartering Vipont وStapleton.	فوق النافذة الجنوبية: هيلتون يُربع فيبون وستيبلتون	فوق النافذة الجنوبية: هيلتون يخدم ويبون و ستابلتون.	فوق النافذة الجنوبية: هيلتون يقطن ويبون وستابلتون.	فوق النافذة الجنوبية: هيلتون في ربع Vipont و Stapleton.	فوق النافذة الجنوبية: (هايلتون) يقسم (ويبونت) و (ستابيلتون)
common_voice_en_18841265	تم الاستحواذ على ارسيلور في وقتٍ لاحق من قبل أكبر منتج للصلب في العالم، ميتال.	تم استيلاء Arcelor نفسها لاحقا على أكبر منتج فولاذ في العالم ، Mittal.	بعد ذلك تم استيلاء شركة أرسلور نفسها على أكبر منتج فولاذ في العالم، شركة ميتول.	بعد ذلك، سيطرت على شركة أرسلور أكبر شركة إنتاج الفولاذ في العالم، شركة ميتول.	بعد ذلك تم استيلاء شركة أرسيلور نفسها من قبل أكبر منتج للحديد في العالم ، ميتول.	في وقت لاحق ، تم الاستيلاء على أرسيلور بنفسها من قبل أكبر منتج للصلب في العالم ، ميتول.
common_voice_en_18841266	كانت الجدران والأسقف الداخلية عبارة عن جذوع من خشب البلوط، على مساحة قدم مربع واحد بالتقريب.	الجدران الداخلية والسقف كان من خشب البلوط النحت، حوالي قدم مربع.	كانت الجدران الداخلية والسقف محفورة من أشجار البلوط، حوالي قدم مربع.	الجدران الداخلية والسقوف كانت محفورة من خشب البلوط، حوالي قدم مربع.	الجدران الداخلية والسقوف كانت محفورة من أشجار البلوط، حوالي قدم مربع.	الجدران الداخلية والسقوف كانت محفورة من أشجار البلوط، حوالي قدم مربع.
common_voice_en_18841267	طوال حياته المهنية، تم توظيف ستيوارت بشكل متكرر لإنشاء التماثيل المعمارية.	طوال حياته المهنية كان ستيوارت يستخدم في كثير من الأحيان لإنشاء منحوتات معمارية.	طوال حياته المهنية كان ستيوارت يوظف في كثير من الأحيان لإنشاء منحوتات معمارية.	على مدار حياته المهنية، كان ستيوارت يعمل بشكل متكرر في إنشاء النحتات المعمارية.	خلال حياته المهنية ، كان ستيوارت موظفاً في كثير من الأحيان لإنشاء منحوتات معمارية.	طيلة حياته المهنية، كان ستيوارت مستخدماً بشكل متكرر لإنشاء منحوتات معمارية.
common_voice_en_18841268	كان ديفيد تشوم وبارت برينيل مستشارين له.	كان ديفيد تشوم وبارت برينيل مستشاريه.	كان ديفيد تشوم و بارت بريميل مستشاريه.	كان ديفيد تشوم وبارت برينيل مستشاريه.	ديفيد تشوم وبارت برينيل كانا مستشاريه.	(ديفيد تشوم) و (بارت برينيل) كانوا مستشاريه
common_voice_en_17822324	لارا ستأتي إلينا علي العشاء.	لورا ستأتي هنا لتناول العشاء	(لورا) تأتي إلى هنا لتناول العشاء	ستأتي (لورا) إلى هنا للعشاء	لورا ستأتي إلى هنا لتناول العشاء	(لورا) قادمة إلى هنا لتناول العشاء
common_voice_en_19751760	كانت هذه أكبر غرامة تفرض بسبب جريمة بيئية حتى ذاك التاريخ.	كان هذا أكبر غرامات للجريمة البيئية إلى ذلك التاريخ.	كان هذا أكبر غرامة على جريمة بيئية إلى ذلك التاريخ.	كان هذا أكبر غرامة على جريمة بيئية حتى ذلك التاريخ.	كان هذا أكبر غرامة لمجازفة بيئية إلى ذلك التاريخ.	كانت هذه أكبر غرامات لمجرم بيئي حتى ذلك التاريخ.
common_voice_en_19751762	أثناء وجوده في بريطانيا، عمل كمدرب سباق في مدرسة سباق براندز هاتش.	أثناء وجوده في بريطانيا، عمل مدرب سباق في مدرسة برايندش هتش للسباقات.	أثناء وجوده في بريطانيا ، عمل كمدرس سباقات في مدرسة سباقات براندز هاث.	بينما كان في بريطانيا، عمل كمدرب لسباقات في مدرسة براينت هيش للسباقات.	أثناء وجوده في بريطانيا، شغل منصب مدرب سباقات في مدرسة براندز هاتش للسباقات.	أثناء وجوده في بريطانيا ، خدم كمدرب سباق في مدرسة براندز هاث للسباقات.
common_voice_en_19751763	أطلق بعض المؤلفين على هوفر لقب فيلسوف الملاح.	تم تسمية هوفر من قبل بعض المؤلفين بفيلسوف طويل الأجل.	أطلق بعض المؤلفين على هوفر لقب فيلسوف طويل الرأي.	قام بعض المؤلفين تسمية كوبير بأنه فيلسوف ذي قصة طويلة.	أطلق بعض المؤلفين على هوبير لقب "الفيلسوف الرملي الطويل".	تم تسمية هوفر من قبل بعض المؤلفين بأنه فيلسوف بعيد العزم.
common_voice_en_19751764	ستقوم فينميشن ببث النسخة الإنجليزية من السلسلة.	تقوم Animation بث نسخة باللغة الإنجليزية من المسلسل.	سيمنع anime من بث نسخة باللغة الإنجليزية من السلسلة.	سيميل يونس سينشر نسخة باللغة الإنجليزية من المسلسل.	ستقوم Animation بتدفق نسخة إنجليزية من السلسلة.	سوف تقوم شركة Animation بث نسخة إنجليزية من السلسلة.
common_voice_en_19862405	تم تخصيص جزء من المقبرة للجنود المسلمين.	تم حجز جزء من المقبرة للجنود المسلمين	تم حجز جزء من المقبرة للجنود المسلمين	جزء من المقبرة محجوز للجنود المسلمين	تم حجز جزء من المقبرة للجنود المسلمين.	قد تم حجز جزء من المقبرة للجنود المسلمين.
common_voice_en_19862407	اشترى الملاك الحاليون مول هولي هيل من البنك.	المشترون الحاليون اشتروا هولي هيل مول من البنك	اشترى أصحابها الحاليون مركز هوللي هيل التجاري من البنك.	المالكون الحاليون اشتروا مركز هولي هيل التجاري من البنك.	يشتري المالكون الحاليون مركز "هولي هيل" من البنك.	يشتري المالكون الحاليون مركز "هولي هيل" من البنك.
common_voice_en_19862408	وبدت العلاقة ودية بين الأخوين حتى وفاتهما.	يبدو أن العلاقة بين الأخوان ظلت ودية حتى وفاتهم.	يبدو أن العلاقة بين الإخوة ظلت ودية حتى وفاتهم.	يبدو أن العلاقة بين الأخوة ظلت ودية حتى موتهم.	يبدو أن العلاقة بين الأخوة ظلت ودية حتى وفاتهم.	يبدو أن العلاقة بين الأخوة ظلت ودية حتى وفاتها.
common_voice_en_19862409	وكان مستشارًا مقربًا للجنرال أوغستو بينوشيه.	كان مستشاراً وثيقاً للجنرال أوغستو بينوشيت	كان مستشارًا وثيقًا للجنرال أوجوستو بينوشيت.	كان مستشارًا قريبًا للجنرال أوغستو بينوشيه.	كان مستشاراً مقرباً للجنرال (أوجستو بينوشيت)	كان مستشاراً مقرباً للجنرال (أوجوستو بينوشيت)
common_voice_en_19679040	كان والديه من أصل ألماني وأيرلندي، على التوالي.	كان والداها من أصل ألماني وآيرلندي على التوالي.	كان والداها من أصل ألماني وإيرلندي على التوالي.	كان والداها من أصل ألماني وإيرلندي على التوالي.	كان والداه من أصل ألماني وأيرلندي، على التوالي.	كان والداها من أصل ألماني وإيرلندي، على التوالي.
common_voice_en_19679043	عندما تتلقى الاحترام المناسب، عادةً ما تعمل التانيوا بشكل جيد تجاه شعوبها.	عندما منحوا الاحترام المناسب، عادة ما تصرفوا بشكل جيد تجاه شعبهم.	عندما تمنحها الاحترام المناسب، عادة ما تتصرف الطانيوا جيدًا تجاه شعبها.	عندما يتم منح الاحترام المناسب، عادة ما تصرف التانيوا بشكل جيد تجاه شعبهم.	عندما يمنحوا الاحترام المناسب، عادة ما يتصرفون بشكل جيد تجاه شعوبهم.	عندما تمنح احترامًا مناسبًا ، عادة ما تصرف التانيوا بشكل جيد تجاه شعبهم.
common_voice_en_19679045	لعبت دور صاحبة مشروع مستقل وجارة لسوزان.	لعبت دور مالك أعمال مستقل وجار لسوزان.	لعبت دور صاحب الأعمال المتأجر ذاته وجار سوزان.	لعبت دور صاحب أعمال مستقل وجارة لـ (سوزان).	لعبت دور مالك الأعمال المتجدد وجار سوزان.	لعبت دور مالك أعمال مستقل وجار لـ (سوزان)
common_voice_en_19679048	استخدم فقط عدد قليل من الألعاب هذه التقنية.	تستخدم فقط بعض الألعاب تلك التقنية.	فقط بضعة ألعاب استخدمت هذه التقنية.	فقط عدد قليل من الألعاب تستخدم هذه التقنية.	فقط عدد قليل من الألعاب استخدمت هذه التقنية.	فقط عدد قليل من الألعاب استخدمت هذه التقنية.
common_voice_en_20009651	لم يبدو فقط عادلاً.	لم يبدو الأمر عادلاً	لم يبدو ذلك عادلاً	لم يبدو ذلك عادلاً.	لم يبدو عادلاً فقط.	لم يبدو الأمر عادلاً فحسب.
common_voice_en_20009653	كان التآزر المتوقع بين وضعي النقل غائب تمامًا.	لم يكن هناك أي تضامن متوقع بين اثنين من وسائل النقل.	لم يكن هناك أي تضافر متوقع بين طريقتي النقل.	لم تكن التوازي المتوقع بين الطريقتين من وسائل النقل موجودة تمامًا.	كانت التلاحم المتوقعة بين طريقتين للنقل غائبة تماما.	كانت أوجه التضافر المتوقعة بين النمطين من النقل غائبة تمامًا.
common_voice_en_20009654	في نهاية المطاف، أطلق اسمه على المجمع.	في النهاية، سميوا المجمع باسمه.	في نهاية المطاف، سميت المجمع باسمه.	في نهاية المطاف، سميت المجمع باسمه.	في النهاية، سميوا المجمع باسمه.	في النهاية، سموا المجمع باسمه.
common_voice_en_20009655	يشمل الوقود الأحفوري الفحم، والنفط والغاز الطبيعي.	الوقود الأحفوري يتضمن الفحم والبترول والغاز الطبيعي.	وتشمل الوقود الأحفوري الفحم والنفط والغاز الطبيعي.	الوقود الأحفوري يشمل الفحم والبترول والغاز الطبيعي.	تشمل الوقود الأحفوري الفحم والبترول والغاز الطبيعي.	تتضمن الوقود الأحفوري الفحم والبترول والغاز الطبيعي.
common_voice_en_19684650	تشتهر إيستساوند، واشنطن بأحداثها المجتمعية والترفيه والسياحة.	إيست ساوند، واشنطن معروفة بأحداثها المجتمعية والترفيهية والسياحة.	تشتهر إيستساوند، واشنطن بأحداثها المجتمعية والترفيه والسياحة.	تشتهر إيستساوند، واشنطن بأحداثها المجتمعية والترفيه والسياحة.	تشتهر إيستساوند، واشنطن بأحداثها المجتمعية والترفيهية والسياحة.	(إيست ساوند) ، (واشنطن) معروفة بفعالياتها المجتمعية والترفيهية والسياحة
common_voice_en_19684651	كان جد أرينت إس كرونينشيلد.	كان جده Arend S. Crowninshield.	كان جده أرين س. كراونينشيلد.	كان جده لآرين س. كراونينشيلد.	كان جده (أرين ست. كراونينشيلد).	كان جده (آرن س. كروينشيلد).
common_voice_en_19684652	كان جسم الطائرة أبيض وكان باتجاه قمرة القيادة لشعار هامبورغ الدولي.	كان جسم الطائرة أبيض وكان في قمرة القيادة شعار هامبورغ الدولي.	كان جسم الطائرة أبيضاً وكان على مقصورة القيادة شعار هامبورغ الدولي.	كان جسم الطائرة أبيض وحول مقصورة القيادة كان هناك شعار هامبورغ الدولي.	كان جسم الطائرة أبيض ومقابل قمرة القيادة كان يحتوي على شعار هامبورغ الدولي.	كان جسم الطائرة أبيضًا وحيال مقصورة القيادة كان عليه شعار هامبورغ الدولي.
common_voice_en_19684654	ويمتد الممر على الانقسام القاري على طول الحدود بين مقاطعتي جاكسون وغراند.	يعبر الممر الفرق القاري على طول الحدود بين مقاطعتي جاكسون وغراوند.	يمر الممر عبر التقسيم القاري على طول الحدود بين مقاطعات جاكسون وجراد.	يمر الممر عبر الخلاف القاري على طول الحدود بين مقاطعتي جاكسون وجراد.	يمتد الممر عبر الانقسام القاري على طول الحدود بين مقاطعتي جاكسون وجران.	يمر الممر عبر التقسيم القاري على طول الحدود بين مقاطعتي جاكسون وغراوند.
common_voice_en_444	ذا بووك سبوت في لبنان لمدة عشرة أسابيع من الآن	مكان كتاب في لبنان لمدة عشرة أسابيع من الآن	مقعد في لبنان لمدة عشرة أسابيع من الآن	مكان حجز في لبنان لمدة عشرة أسابيع من الآن	مكان حجز في لبنان لمدة عشرة أسابيع من الآن	مكان لكتابة كتاب في لبنان لمدة عشرة أسابيع من الآن
common_voice_en_445	تقييم الكتاب المدرسي الحالي بنسبة اثنين	تصنيف الكتاب الدراسي الحالي اثنين	تقييم الكتاب الدراسي الحالي اثنين	قياس الكتاب الدراسي الحالي اثنين	رتب الكتاب الدراسي الحالي بمعدل اثنين	درجات الكتاب الدراسي الحالي على درجة اثنتين
common_voice_en_19378723	ولم يزعم أي ذكرى لرفض الخضوع لاختبار المخدرات.	لم يتذكر رفضه الخضوع لفحص المخدرات	لم يذكر رفض الخضوع لاختبار المخدرات	لم يذكر رفضه الخضوع لاختبار المخدرات	قال إنه لا يتذكر رفضه الخضوع لفحص المخدرات	قال إنه لا يتذكر رفض الخضوع لاختبار المخدرات
common_voice_en_19378724	أدين أعلى مسؤول في كرواتيا بالفساد.	كان أعلى مسؤول في كرواتيا أدين بالفساد.	كان أعلى مسؤول في كرواتيا أدان بالفساد.	كان أعلى مسؤول في كرواتيا أدين بالفساد.	كان أعلى مسؤول في كرواتيا أدين بالفساد.	كان أعلى مسؤول في كرواتيا إدانته بالفساد.
common_voice_en_19378725	يتم استخراج المياه المعدنية المعبأة "Salus" و "Campilho" من فيداجو.	يتم استخراج مياه معدنية مجمرة "Salus" و "Capilho" فيvidago.	مياه المعدنية المعبأة "Salus" و "Campilho" يتم استخراجها في Vidago.	يتم استخراج المياه المعدنية المعبأة "Salus" و "Campilho" في فيداغو.	يتم استخراج المياه المعدنية المعبأة في زجاجات "Salus" و "Campilho" في فيداغو.	يتم استخراج مياه المعادن المعبأة في زجاجات "Salus" و "Capilho" في فيداجو.
common_voice_en_19378726	يعمل أصدقاء حدائق كروكشانك النباتية على تعزيز الحدائق ودعمها على نحوٍ فعال.	يعزز وأيد صديقات حديقة كروكشانك النباتية الحديقة بنشاط.	منظمة أصدقاء حديقة كروكسانك النباتية تعمل بنشاط على تعزيز الحديقة ودعمها.	يروج أصدقاء حديقة كروكسكانك النباتية بنشاط ويؤيدون الحديقة.	يدعم وأيدوا بوستة اصدقاء الحديقة النباتية كريكشانك بنشاط الحديقة.	يجتذبوا علاقات الدعم والمساهمة إلى "الأصدقاء من الحديقة النباتية" بنشاط لتشجيع و دعم الحديقة.
common_voice_en_19996944	كانت الترجمة الأولى إلى أي لغة.	كانت أول ترجمة لأي لغة	كانت أول ترجمة لأي لغة.	كانت أول ترجمة إلى أي لغة	كانت أول ترجمة إلى أي لغة.	كانت أول ترجمة إلى أي لغة.
common_voice_en_19996947	سميت على اسم خوان بابلو دوارتي، مؤسس جمهورية الدومينيكان.	تم تسميته على اسم خوان بابلو دوالي ، مؤسس جمهورية الدومينيكان.	تم تسميته على اسم خوان بابلو دواتي ، مؤسس جمهورية الدومينيكان.	تم تسميته على اسم خوان بابلو دواليه، مؤسس جمهورية الدومينيكان.	تم تسميته على اسم جون بابولو دواتي، مؤسس الجمهورية الدومينيكية.	تم تسميته على اسم خوان بابلو دواليه، مؤسس الجمهورية الدومينيكية.
common_voice_en_19996948	تشمل، من بين أمور أخرى، Caritas Christi، الكأس، وServite Secular Institute.	وتشمل، من بين غيرها، كريستي كاريتاس، القبر، والمعهد العلماني للخدمة.	تشمل، من بين غيرها، كاريتا كريستي، السيدة، ومعهد سيرتيس العلماني.	وهي تشمل، من بين أمور أخرى، كنيسة كاريتا، القبر، ومعهد السارديس العلماني.	تشمل، من بين أشياء أخرى، كنيسة كاريتاس ومدرسة دريجرا ومؤسسة سيرتيس العلمانية.	وهي تشمل، من بين أمور أخرى، كاريتاس كريستي، فالغراب، والمعهد العلماني لسرج.
common_voice_en_19996950	بالإضافة إلى الأداء والتدريس، يعد السيد غارفيلد مؤلفًا بارزًا.	بالإضافة إلى الأداء والتعليم، السيد غارفيلد هو أيضًا مؤلف مشهور.	بالإضافة إلى الأداء والتدريس، السيد غارفيلد هو أيضًا مؤلف مشهور.	بالإضافة إلى الأداء والتدريس، السيد غارفيلد هو أيضا مؤلف مشهور.	بالإضافة إلى الأداء والتدريس، السيد (غارفيلد) مؤلف مشهور.	بالإضافة إلى الأداء والتدريس، السيد (غارفيلد) هو أيضًا مؤلف مشهور.
common_voice_en_19040863	الحلم هو مجال الحلم بالأبدي.	الحلم هو نطاق حلم اللامتناهي	الحلم هو مجال حلم اللانهاية.	الحلم هو نطاق الحلم الذي لا نهاية له	الحلم هو مجال حلم اللامتناهي	الحلم هو مجال حلم اللامتناهي...
common_voice_en_19040864	ألهمت فرقة Odes of Solomon الموسيقيين المعاصرين ومشاريعهم.	أفكار سليمان ألهمت الموسيقيين الحديثين ومشاريعهم.	أوتات سليمان ألهمت الموسيقيين الحديثين ومشاريعهم	أود سليمان ألهمت الموسيقيين المعاصرين ومشاريعهم	لقد ألهمت أود سليمان الموسيقيين الحديثين ومشاريعهم.	لقد ألهمت الأودية سليمان الموسيقيين الحديثين ومشاريعهم.
common_voice_en_19040865	تنحدر عائلة نيمان من سلسلة طويلة من النبلاء البولنديين والأبطال العسكريين.	عائلة نيمان تنحدر من خط طويل من النبلاء البولنديين والبطولين العسكريين.	تنحدر عائلة نيمان من سلسلة طويلة من النبلاء البولنديين والأبطال العسكريين.	تنحدر عائلة نيمان من سلسلة طويلة من النبلاء البولنديين والأبطال العسكريين.	عائلة (نيمان) تنحدر من خط طويل من النبلاء البولنديين والأبطال العسكريين	كانت عائلة نيمان تنحدر من سلالة طويلة من النبلاء البولنديين والبطلين العسكريين.
common_voice_en_19040866	ولد العديد من المسؤولين الحكوميين في مونفوردفيل.	ولد العديد من المسؤولين الحكوميين في مونفوردفيل.	ولد العديد من المسؤولين الحكوميين في مانفوردفيل.	ولد العديد من المسؤولين الحكوميين في مونفوردفيل.	وُلد العديد من المسؤولين الحكوميين في مونفوردفيل.	وُلد العديد من المسؤولين الحكوميين في مانفوردفيل.
common_voice_en_20087824	لم تنتهي الحرب.	الحرب لم تنتهي	الحرب لم تنتهِ	الحرب لم تنتهِ	لم تنته الحرب بعد	الحرب لم تنته بعد.
common_voice_en_20087825	تم البت في القضية لصالح الجامعة.	تم إنشاء القضية لصالح الجامعة.	تم اتخاذ القرار لصالح الجامعة.	تم اتخاذ قرار القضية لصالح الجامعة.	تم البت في القضية لصالح الجامعة.	تم البت في القضية لصالح الجامعة.
common_voice_en_20087826	أصدر Factory الفيلم ، مع "Breakin" ، كميزة مزدوجة Blu-ray.	أصدرت فيكتوري الفيلم، جنبا إلى جنب مع "Breakin"، كإشارة مزدوجة.	أصدرت شركة فيكتوري الفيلم ، جنبًا إلى جنب مع "Breakin" ، كملف دوالي.	أصدر فابكتوري الفيلم، جنبا إلى جنب مع "Breakin" ، على شكل Blu-ray مزدوج.	أصدرت فاكتوري الفيلم ، جنباً إلى جنب مع "Breakin" ، كبرنامج Blu-ray مزدوج.	أصدرت شركة فكتوريا الفيلم ، جنبًا إلى جنب مع "Breaking" ، كرقم زوائي مزدوج.
common_voice_en_20087827	يريدون أن يستمتعوا.	يريدون أن يتم ترفيهم	يريدون أن يترفون.	يريدون أن يكونوا مسليين.	يريدون أن يتم ترفيهم.	يريدون أن يتم الترفيه.
common_voice_en_18940803	كانت هذه بداية تقاليد Winona كمركز للتعليم العالي.	كانت هذه بداية تقليد وينونا كمركز للتعليم العالي.	كانت هذه بداية تقليد وينونا كمركز للتعليم العالي.	كانت هذه بداية تقليد وينونا كمركز للتعليم العالي.	كانت هذه بداية تقليد وينونا كمركز للتعليم العالي.	كانت هذه بداية تقليد وينونا كمركز للتعليم العالي.
common_voice_en_18940805	تهدف الحكومة إلى توسيع إنتاج الغذاء للحد من الواردات وتوفير العملات الأجنبية.	تهدف الحكومة إلى توسيع إنتاج الغذاء للحد من الواردات وتوليد العملات الأجنبية.	تهدف الحكومة إلى توسيع إنتاج الأغذية لتقليل الواردات وتوليد العملات الأجنبية.	تهدف الحكومة إلى توسيع إنتاج الأغذية للحد من الواردات وإنشاء عملة أجنبية.	تهدف الحكومة إلى توسيع إنتاج الأغذية للحد من الواردات وتوليد الصرف الأجنبي.	يهدف البرنامج إلى توسيع إنتاج المواد الغذائية لخفض الواردات وتوليد العملة الأجنبية.
common_voice_en_18940806	بالمقارنة مع المتغيرات الأخرى، تزيد نكهة كعك القمر الفيتنامي على الجانب الحلو.	بالمقارنة مع المتغيرات الأخرى، طعم الكعك الفيتنامي هو أكثر على الجانب الحلو.	مقارنة بالمتغيرات الأخرى ، نكهة كعكة القمر الفيتنامية أكثر على الجانب الحلو.	مقارنة بالمgenات الأخرى، نكهة كعكة القمر الفيتنامية هي أكثر على الجانب الحلو.	بالمقارنة مع المتغيرات الأخرى، نكهة كعكة القمر الفيتنامية هي أكثر على الجانب الحلو.	بالمقارنة مع المتغيرات الأخرى، نكهة كعكة القمر الفيتنامية هي أكثر على الجانب الحلو.
common_voice_en_18940807	هنا أيضًا سكان صينيون أمريكيون ناشئون، يتمركزون في أروكار.	هناك أيضًا سكان صينيون أمريكيون ناشئون ، مركزهم في أروشار.	هناك أيضا سكان أمريكيون صينيون ناشئون، مركزهم في أروكار.	هناك أيضًا عدد من السكان الصينيين الأمريكيين الناشئين، متمركزين في أروكار.	هناك أيضاً عدد من السكان الصينيين الأمريكيين الناشئين، متمركزين في أروكار.	هناك أيضًا عدد من السكان الأمريكيين الصينيين الناشئين ، متمركزين في أروكار.
common_voice_en_19737937	وهكذا توج Basil الرابية المقطوعة الرأس.	(باسيل) هبط بذلك التل المقطوع الرأس	(باسيلي) إذن تاج التلة المقطوعة الرأس	هكذا وصل (باسيل) إلى قمة التل المقطوعة الرأس	(باسيل) هكذا تتوج التل الذي تم قطع رأسه	(بازيل) كان بذلك يتوج التل المقطوع الرؤوس
common_voice_en_19737939	في التاسعة من عمره، بدأ بتري ممارسة الباليه وعمل كعارض ومصمّم رقصات.	في سن التاسعة، بدأ بيتري ممارسة الباليه ويشتغل كنموذج ورسم رقص.	بدأ بتري ممارسة الباليه في سن التاسعة ويعمل عارضا في الأزياء ورجل تركيبي.	في سن التاسعة ، بدأ بيتري ممارسة الباليه ، وهو يعمل كعارض أزياء ومصمم رقص.	في سن التاسعة، بدأت بيتري ممارسة الباليه، وهي عاملة كعارضة أزياء ومرمضة رقص.	في سن التاسعة، بدأت بيتري ممارسة الباليه، وهي تعمل كعارضة أزياء ومصممة رقصات.
common_voice_en_19737940	في أسلوب الرايخ الفعلي، تشترك الحركات المقترنة في دورة وتر.	في أسلوب رايخ الحقيقي تتشارك الحركات المزدوجة في دورة الأكورد.	في أسلوب ريخ حقيقي، تتشارك الحركات المزدوجة في دورة التناغم.	في أسلوب الرايخ الحقيقي ، تتشارك الحركات المزدوجة في دورة الأقران.	في أسلوب "رايخ" الحقيقي، تقاسمت الحركات الزوجية دورة التوافق.	في أسلوب (رايخ) الحقيقي، تشترك الحركات المزدوجة في دورة الأكورد.
common_voice_en_19737941	تبدأ القصة في اليوم الأخير من فصل الصيف.	القصة تبدأ في اليوم الأخير من الصيف	القصة تبدأ في اليوم الأخير من الصيف	تبدأ القصة في اليوم الأخير من الصيف.	تبدأ القصة في اليوم الأخير من الصيف.	القصة تبدأ في اليوم الأخير من الصيف.
common_voice_en_19590907	يُعتبر طبيعيًا.	هذا يعتبر طبيعي	هذا يعتبر طبيعي.	هذا يعتبر طبيعي.	يعتبر هذا طبيعيًا.	هذا يعتبر طبيعيًا.
common_voice_en_19590908	وبقي في كامبريدج لبقية حياته العملية.	ظل في كامبريدج لبقية حياته المهنية.	بقي في كامبريدج لبقية حياته المهنية.	بقي في كامبريدج لبقية حياته العملية.	بقي في كامبريدج لبقية حياته العملية.	بقي في كامبريدج لبقية حياته المهنية.
common_voice_en_19590909	قام Mitsuru Sugaya بتعديل مانغا أثناء تشغيل السلسلة.	تم إجراء تعديل المانغا من قبل Mitsuru Sugaya خلال تشغيل السلسلة.	تم إعداد تكييف المانجا من قبل Mitsuru Sugaya أثناء تشغيل المسلسل.	تم إعداد تكييف المانجا من قبل Mitsuru Sugaya أثناء تشغيل السلسلة.	تم عمل تكييف مانغا من قبل Mitsuru Sugaya أثناء تشغيل السلسلة.	تم تصميم تكييف مانغا من قبل ميتسورو سوغيا خلال سلسلة السلسلة.
common_voice_en_19590910	كما ذُكر ثمانية أعضاء لعدم الإبلاغ عن سوء المعاملة.	تم ذكر ثمانية أعضاء أيضًا لعدم الإبلاغ عن سوء المعاملة.	تم أيضا استدعاء ثمانية أعضاء لعدم الإبلاغ عن سوء المعاملة.	كما تم استشهاد ثمانية أعضاء لعدم الإبلاغ عن سوء المعاملة.	تم استشهاد ثمانية أعضاء أيضاً لعدم الإبلاغ عن سوء المعاملة.	كما تم استشهاد ثمانية أعضاء لعدم الإبلاغ عن سوء المعاملة.
common_voice_en_19945942	يمكن استخدام بروبيونات الكالسيوم كمبيد للفطريات على الفاكهة.	يمكن استخدام البروبانيت الكالسيوم كمبيد فطر على الفاكهة.	يمكن استخدام بروبانيوت الكالسيوم كمبيد فطري على الفاكهة	يمكن استخدام بروبانوات الكالسيوم كمبيد فطر على الفاكهة.	يمكن استخدام بروبانوت الكالسيوم كمبيد فطري على الفاكهة.	يمكن استخدام بروبانوات الكالسيوم كمبيد فطري على الفاكهة.
common_voice_en_19945943	أثناء الولادة ، تم تقديم الصلوات لاستدعاء Carmentes لتصدر المخاض.	خلال الولادة ، تم تقديم الصلوات لدعوة كريمنتات لرئاسة العملية	خلال الولادة ، تم تقديم الصلوات لدعوة كارمنتيز لرئاسة العمل.	خلال الولادة، تم تقديم الصلوات لاستدعاء القراهنات لرئاسة العمل.	أثناء الولادة ، تم تقديم الصلاة لاستدعاء الكرمينيين لرئاسة العمل.	خلال الولادة ، تم تقديم الصلاة لدعوة الكرامينتيه لرئاسة الولادة.
common_voice_en_19945945	يمكن اعتبار الروثينيان أسلافًا للأوكرانية والبيلاروسية الحديثة.	يمكن اعتبار الروسية سلف الأوكرانية والبيلاروسية الحديثة.	يمكن اعتبار الروثانية سلف الأوكرانية والبيلاروسية الحديثة.	يمكن اعتبار الروثينية سلف الأوكرانية والبيلاروسية الحديثة.	يمكن اعتبار اللثينية سلفًا للواكرانية والبيلاروسية الحديثة.	يمكن النظر إلى الروسية على أنها سلف الأوكرانية والبيلاروسية الحديثة.
common_voice_en_19945982	فشل ثلاثة انتحاريين في شن هجوم على الاستاد.	فشل ثلاثة قنابل انتحاريين في شن هجوم على الملعب.	ثلاثة قنابل انتحاريين فشلوا في توجيه هجوم على الملعب	ثلاثة قنابل انتحاريين فشلوا في شن هجوم على الملعب.	فشل ثلاثة قنابل انتحاريين في القيام بهجوم على الملعب.	ثلاثة من المفجرين الانتحاريين فشلوا في شن هجوم على الملعب.
common_voice_en_19688001	كما أداروا مرشحين تحت الراية الشيوعية، وفشلوا في الترشح.	كما قدموا مرشحين تحت العلامة الشيوعية الذين فشلوا في الانتخاب.	كما شاركوا في ترشيحين تحت شعار الشيوعيين، الذين فشلوا في الانتخاب.	كما قدموا مرشحين تحت العلامة الشيوعية، الذين فشلوا في الانتخاب.	كما أنهم قاموا بتقديم مرشحين تحت العلامة الشيوعية الذين فشلوا في الانتخاب.	كما قاموا بترشيح مرشحين تحت العلامة الشيوعية، الذين فشلوا في الحصول على انتخاب.
common_voice_en_19688002	يعكس تجربة نورمان في العمل مع المراهقين المضطربين في مستشفى كنتاكي المركزي.	إنها تعكس تجربة نورمان بالعمل مع المراهقين المضطربين في مستشفى ولاية كنتاكي المركزي	يعكس تجربة نورمان بالعمل مع المراهقين المضطربين في مستشفى ولاية كنتاكي المركزي.	إنه يعكس تجربة (نورمان) في العمل مع المراهقين المختلين في مستشفى (كنتاكي) المركزي	يعكس تجربة (نورمان) في العمل مع المراهقين المضطربين في مستشفى ولاية (كينتاكي) المركزي	إنها تعكس تجربة (نورمان) في العمل مع المراهقين المضطربين في مستشفى ولاية (كنتاكي) المركزي
common_voice_en_19688003	كانت الظروف قاسية جدًا لدرجة أنه في بعض الأحيان تم دفن مخيمات بأكملها تحت الانهيارات الثلجية.	كانت الظروف قاسية للغاية لدرجة أن المعسكرات بأكملها كانت مدفونة تحت الزلازل.	كانت الظروف قاسية جدًا لدرجة أن حتى المعسكرات بأكملها كانت مدفونة تحت الهلالات.	كانت الظروف قاسية للغاية لدرجة أن حتى المعسكرات بأكملها كانت مدفونة تحت الثلوج.	كانت الظروف قاسية لدرجة أن بعض الأحيان كان حتى المخيمات بأكملها مدفونة تحت الجليد.	كانت الظروف قاسية جداً لدرجة أنه في بعض الأحيان حتى المخيمات بأكملها كانت مدفونة تحت الأمطار الجليدية
common_voice_en_19688004	الممرات مفتوحة للمشي لمسافات طويلة.	المسارات مفتوحة للمشي لمسافات طويلة	المسارات مفتوحة للمشي لمسافات طويلة	المسارات مفتوحة للمشي لمسافات طويلة	المسارات مفتوحة للمشي لمسافات طويلة.	المسارات مفتوحة للمشي لمسافات طويلة.
common_voice_en_19028210	وهي مبنية من الحجر الجيري والترافرتين بسطح من الجص.	تم بناؤه من التوف والترافيرتين مع سطح البلاط.	تم بناؤه من الطوف والترافيرتين مع سطح من البلاك.	تم بناؤه من البوداخ والطرافيرتين مع سطح حشو.	تم بناؤه من التوف و الترافيرتين مع سطح حشوية.	تم بناؤها من الكثيفة والترافيرتين مع سطح من الرخام.
common_voice_en_19028212	ازدهرت المضاربات المالية قصيرة الأجل، في حين ظل التهرب الضريبي المزمن وعجز الميزانية مرتفعًا.	ازدهرت التكهنات المالية قصيرة الأجل، بينما ظلت التهرب من الضرائب الدائم ونقص الميزانية مرتفعين.	ازدهرت التكهنات المالية قصيرة الأجل، بينما ظل التهرب الضريبي المزمن والعجز المالي مرتفعاً.	ازدهرت التكهنات المالية القصيرة الأجل، في حين بقيت التهرب الضريبي المزمن والعجز في الميزانية مرتفعين.	ازدهرت المضاربة المالية على المدى القصير ، في حين ظلت التهرب من الضرائب العصية ونقص الميزانية مرتفعة.	ازدهرت المضاربة المالية على المدى القصير، في حين ظلت التهرب الضريبي المزمن والعجز المالي مرتفعاً.
common_voice_en_19028213	تم تدمير مستوطنة Massabesic، وطالبت بلدة تشيسترالقريبة بالأرض.	تم تدمير مستوطنة ماسابيسيك، وادعت مدينة تشيستر القريبة الأراضي.	تم تدمير مستوطنة ماسابيساك، ودعت مدينة تشيستر القريبة إلى الأراضي.	تم تدمير مستوطنة ماسابيسك، و مدينة تشيستر القريبة تدعى الأرض.	تم تدمير مستوطنة المسابيزك، وامتلكت مدينة تشيستر القريبة الأرض.	تم تدمير مستوطنة ماسابيسيك، ومدينة تشيستر القريبة طالبت بالارض.
common_voice_en_19028214	نسخة ليد زيبلين في لا صغير.	نسخة ليد زيبلين في أ صغير	نسخة ليد زيبلين في أ م .	نسخة ليد زبيلين في أ ضئيل.	نسخة (لد زيبلين) في (أ ماونور)	النسخة لـ (سيد زيبلين) في (إي مينور)
common_voice_en_19746386	يمكن أن يكون ورديًا في الأعلى.	يمكن أن تكون وردية في الأعلى	يمكن أن يكون وردياً في الأعلى.	يمكن أن تكون وردية في الأعلى.	يمكن أن تكون وردية في القمة.	يمكن أن يكون ورديًا في الأعلى.
common_voice_en_19746387	كان زعيم المجموعة ينادي أماندلا!	قائد المجموعة يطالب أماندا!	زعيم المجموعة يطالب بمندلا	زعيم مجموعة يطالب بأماندا!	زعيم المجموعة سيستدعي (آماندالا)	زعيم المجموعة سيستدعي (أماندلا)
common_voice_en_19746388	تم ترخيص اللعبة لـ Sierra Entertainment للإصدار في الولايات المتحدة.	تم ترخيص اللعبة لـ Sierra Entertainment لإصدارها في الولايات المتحدة.	تم ترخيص اللعبة لشركة سيرّا إنترتينمنت للإصدار في الولايات المتحدة.	تم ترخيص اللعبة لشركة سييرا للترفيه للإصدار في الولايات المتحدة.	تم ترخيص اللعبة لشركة سييرا إنترتينمنت للإصدار في الولايات المتحدة.	تم ترخيص اللعبة لشركة سييرا للترفيه للإصدار في الولايات المتحدة.
common_voice_en_19746389	يمكن أن يدعم الرقم الهيدروجيني للبيئة نمو الكائنات الحية العدائية أو يعوقها.	يمكن لدرجة الحموضة في البيئة أن تدعم النمو أو تعرقل الكائنات الحية النووية.	يمكن أن يدعم درجة الحموضة في البيئة النمو أو تعرقل الكائنات الحية المحايدة.	يمكن أن تدعم درجة الحموضة في البيئة النمو أو تعرقل الكائنات الحية العازلة.	يمكن أن يدعم درجة الحموضة في البيئة النمو أو يعوق الكائنات الحية الغير محبة.	يمكن لدرجة الحموضة في البيئة أن تدعم النمو أو تعرقل الكائنات الحية المتفاعلة.
common_voice_en_19231191	العصافير الزرقاء تستهلك الحشرات بنهم، ويمكنها القضاء على بستان من الآفات الحشرية.	الطيور الزرقاء تستهلك الحشرات بسرعة، وتخلص الحديقة من الآفات الحشرية.	الطيور الزرقاء تستهلك الحشرات بشغف، وتخلص بسرعة من حشرات البذور في الحديقة.	الطيور الزرقاء مُستهلكة الحشرات الفاسدة، وتخلص بسرعة من الحديقة من آفات الحشرات.	الطيور الزرقاء مستهلكة للحشرات المغرورة، وتخلص بسرعة من حديقة من آفات الحشرات.	الطيور الزرقاء مستهلكة حشرة حرة، وسرعان ما تتخلص من الحديقة من آفات الحشرات.
common_voice_en_19231192	شارك David Luce of Moog في الإنشاء.	ديفيد لوس من موغ شارك في الابتكار.	شارك ديفيد لوس من موغ في الإبداع.	ديفيد لوس من موج كان متورطاً في الخلق	(ديفيد لوس) من (موغ) شارك في الإبداع	(ديفيد لوس) من (موغ) كان متورطاً في الإبداع
common_voice_en_19231193	كان هذا آخر فيلم أنتجه.	كان هذا آخر فيلم أنتجه.	كان هذا آخر فيلم أنتجه.	كان هذا آخر فيلم أنتجه.	كان هذا آخر فيلم أنتجته.	كان هذا آخر فيلم أنتجته.
common_voice_en_19231195	يزين الجانب الأيسر سيف وعصن زيتون، بينما العكس واضح.	شق السيف والزيتون يزكى الجانب الأيسر، بينما الجانب العكسي عادي.	السيف وفرع الزيتون يزين الجانب الأيسر، في حين أن العكس عادي.	يزين الجانب الأيسر سيف و فرع زيتون بينما الجانب الخلفي سهل.	سيف و فرع زيت زيتون يزين الجانب الأيسر، في حين أن عكسها عادي.	السيف وغصن الزيتون يزينون الجانب الأيسر، في حين أن الوجه الخلفي عادي.
common_voice_en_19653578	إنهم يبحثون عن عائلة Buddy في Metropolis ، حيث يتعرضون للهجوم من قبل الفئران البشرية.	يبحثون عن عائلة بادي في العاصمة، حيث يتعرضون للهجوم من قبل الفئران البشرية.	لقد بحثوا عن عائلة بادي في ميتروبوليس حيث تعرضوا للهجوم من قبل الفئران الإنسانية	يبحثون عن عائلة بادى في متروبوليس، حيث تتعرض لهجوم من قبل الفئران البشرية.	يبحثون عن عائلة بادي في متروپوليس، حيث يتعرضون للهجوم من قبل الفئران البشرية.	يبحثون عن عائلة (بادي) في (متروبوليس) ، حيث يتعرضون للهجوم من قبل الفئران البشرية.
common_voice_en_19653579	ولد Kuykendall في شيروكي، تكساس.	ولد كيو كيندال في شيروكي، تكساس.	ولد كيو كيندال في تشيروكي، تكساس.	ولد كيو كيندال في تشيروكي، تكساس.	ولد كيوكانديل في تشيروكي، تكساس.	ولد (كوكنديم) في (شيروكي) ، (تيكساس).
common_voice_en_19653580	في حالة خوارزميات Daugman، يتم استخدام تحويل المويجات جابور.	في حالة خوارزمية دوغمان، يتم استخدام تحويل موجة كيبر.	في حالة خوارزمية دكمان، يتم استخدام تحويل موجة كابرت.	في حالة خوارزمية دوكمان، يتم استخدام تحويل موجة جيبر.	في حالة خوارزمية دوكمان، يتم استخدام تحويل موجة كيبر.	في حالة خوارزمية داكمان، يتم استخدام تحويل موجة قابير.
common_voice_en_19653583	ومع ذلك، توفى روتشيلد بعد ثلاثة أشهر فقط من شراء لافيت.	(روتشيلد) توفي بعد ثلاثة أشهر من شراء (لافيل)	(روسشيلد) مات بعد ثلاثة أشهر فقط من شراء (لافيل)	وفات (روتشيلد) بعد ثلاثة أشهر فقط من شراء (لافيل)	(روسشيلد) مات بعد ثلاثة أشهر فقط من شراء (لافاي)	مات (روسشيلد) ، بعد ثلاثة أشهر فقط من شراء (لافاييل).
common_voice_en_19433588	يتم التعامل مع انتحار جندي على نفس أساس الفرار من الخدمة.	انتحار الجندي يعامل على نفس الأساس كالتهجير	تم التعامل مع انتحار الجندي على نفس الأساس مثل الهروب.	تم التعامل مع انتحار الجندي على نفس الأساس مثل الهروب.	تم التعامل مع انتحار الجندي على نفس الأساس الذي تعامل به الهروب.	تم التعامل مع انتحار الجندي على نفس الأساس الذي تم التعامل معه في الهرب.
common_voice_en_19433589	بقيت مع الفيلق، رأت الخدمة أثناء الحرب الكورية.	بقيت مع الفيلق، شهدت الخدمة خلال الحرب الكورية.	بقيت مع الفيلق، شهدت الخدمة خلال الحرب الكورية.	بقيت مع الفيلق، شفت الخدمة خلال الحرب الكورية.	ظلت مع الفيلق، وشاهدت الخدمة خلال الحرب الكورية.	بقيت مع الفيلق، وشاهدت الخدمة خلال الحرب الكورية.
common_voice_en_19433590	سميت المدينة على اسم قرية في المدينة.	تم تسمية المدينة على اسم قرية في المدينة.	تم تسمية المدينة على اسم قرية في المدينة.	تم تسمية المدينة على اسم قرية في المدينة.	تم تسمية المدينة على اسم قرية في البلدة.	تم تسمية البلدة على اسم قرية في البلدة.
common_voice_en_19433591	لقد جذب اسم Two Egg غير المعتاد انتباه الكتاب.	اسم بيضتين غير عادي جذب انتباه الكتاب	اسم بيضين غير عادي جذب انتباه الكتاب.	اسم "ثنائية بيض" الغريب جذب انتباه الكتاب.	اسم بيضتين غير المعتاد جذب انتباه الكتّاب	اسم "ثنتين من البيض" غير المعتاد جذب اهتمام الكتاب.
common_voice_en_19674751	يرتبط الانجذاب الشخصي بمدى إعجاب المرء أو كرهه لشخص ما.	يتعلق جاذبية الشخصية بمدى إعجاب الشخص بشخص ما أو كرهه أو عداؤه له.	الأذهان بين الأشخاص مرتبطة بمدى إعجاب الشخص أو معارضته أو كرهه لشخص ما.	يرتبط الجاذبية بين الأشخاص بمقدار إعجاب المرء أو معارضته أو كراهية المرء.	يرتبط الجاذبية الشخصية بمدى إعجاب المرء بشخص ما أو كرهه أو معارضته له.	يرتبط الجذب بين الأشخاص بمدى إعجاب الشخص بشخص ما، أو عدم إعجابه به أو كرهه.
common_voice_en_19674753	ثم يتعرج كلويد شمالا عبر وادي كلويد الخصب إلى سانت آساف.	ثم يتدحرج نهر كلود شمالًا عبر وادي كلود الخصبة إلى سانت أسب.	ثم يتجول نهر كلود شمالًا عبر وهود كلود الخصبة إلى سانت أسب.	ثم يتدفق نهر كلويد شمالًا عبر واديات كلويد الخصبة إلى سانت أسب.	ثم تتدفق نهر (كلويد) شمالاً عبر أودية (كلويد) الخصبة إلى (سانت آسب).	ثم يتدفق نهر (كلويد) شمالًا عبر وديان (كلويد) الخصبة إلى (سانت أسب).
common_voice_en_19674754	وكان الفائز بكأس طاجيكستان.	فازت كأس تاجيكستان.	فازت كأس طاجيكستان.	الفائز بالكأس كان طاجيكستان.	كان فائز الكأس هو طاجيكستان.	كانت طاجيكستان هي الفائزة بكأس العالم.
common_voice_en_19674755	تتراوح تراكيب البروتين في الحجم من عشرات إلى عدة آلاف من الأحماض الأمينية.	تتراوح هياكل البروتين من عشرات إلى عدة آلاف من الأحماض الأمينية.	تتراوح هيكل البروتين في الحجم من عشرات إلى عدة آلاف من الأحماض الأمينية.	تختلف هياكل البروتين في الحجم من عشرات إلى عدة آلاف من الأحماض الأمينية.	تتراوح هياكل البروتين في الحجم من عشرات إلى عدة آلاف من الأحماض الأمينية.	تتراوح هياكل البروتين في الحجم من عشرات إلى عدة آلاف من الأحماض الأمينية.
common_voice_en_19635964	وصلت إلى الحالة البلاتينية في غضون شهر، ولكن انخفضت المبيعات بعد ذلك.	وصل إلى وضع البلاتين في غضون شهر ، ولكن انخفاض المبيعات بعد ذلك.	وصل إلى وضع البلاتين في غضون شهر ، ولكن انخفضت المبيعات بعد ذلك.	وصلت إلى حالة البلاتين في غضون شهر ، ولكن انخفضت المبيعات بعد ذلك.	وصل إلى مركز البلاتين في غضون شهر ، لكن المبيعات تراجعت بعد ذلك.	لقد وصلت إلى مستوى البلاتين في غضون شهر ، لكن المبيعات انخفضت بعد ذلك.
common_voice_en_19635966	يزدهر سرطان البحر في Dungeness Bay، ويعتبر صيد سرطان البحرهواية محلية شهيرة.	يزدهر سرطان البحر في خليج دنغنس، ويعد الصيد مشهورًا.	يزدهر السرطان في خليج Dungeness، والقرش هو لعب محلي شعبي.	تزدهر السرطان في خليج دونغنيس ، والكرب هو ترفيه محلي شائع.	يزدهر السرطان في خليج دنجنيس، والسرطان هو هواية محلية مشهورة.	تتزايد حشرات السرطان في خليج دونجنيس، والتدخل في الحشرات هو مرحة محلية شعبية.
common_voice_en_19635967	كان الاستقبال الفوري للفيلم أقل إيجابية عن أعمال Murphy السابقة، على الرغم من أنه لا يزال إيجابيًا.	كانت استقبال الفيلم الفوري أقل إيجابية من أعمال مورفي السابقة ، على الرغم من أنها لا تزال إيجابية.	كان استقبال الفيلم الفوري أقل إيجابية من أعمال ميرفي السابقة، على الرغم من أنه لا يزال إيجابياً.	كان استقبال الفيلم على الفور أقل إيجابية من أعمال مورفي السابقة ، على الرغم من أنه لا يزال إيجابياً.	كان استقبال الفيلم الفوري أقل إيجابية من أعمال ميرفي السابقة ، على الرغم من أنه لا يزال إيجابيا.	كان الاستقبال الفوري للفيلم أقل إيجابية من أعمال مورفي السابقة، على الرغم من أنه لا يزال إيجابياً.
common_voice_en_19635968	بمجرد أن تمكنت من Wulfthryth ، عادت إلى ويلتون، مع إيديث.	بأسرع ما يمكن ولفتريد، عادت إلى ويلتون، أخذت إديث معها.	في أقرب وقت ممكن (ولفتريود) عادت إلى (ويلتون) وتأخذ (إديت) معها	في أقرب وقت ممكن (وولفثرياد) عادت إلى (ويلتون) وخذت (إديث) معها	بمجرد أن استطاع (فولفثريد) ، عادت إلى (ويلتون) ، وأخذت (إديث) معها.	بمجرد أن استطاعت (فولفثرياد) ، عادت إلى (ويلتون) ، وأخذت (إديث) معها.
common_voice_en_19980807	عند التمرير، يحاول خط الدفاع الوصول إلى لاعب الوسط.	عند تمرير اللعب، يحاول الخط الدفاعي الوصول إلى اللاعب.	في الألعاب المحورية، يحاول الخط الدفاعي الوصول إلى الهداف.	عند لعب العربة، يحاول الخط الدفاعي الوصول إلى اللاعب القارب.	في الملاعب المضادة، يحاول الخط الدفاعي الوصول إلى Quarterback.	في لعب الراقصين، يحاول الخط الدفاعي الوصول إلى الظهير الربعي.
common_voice_en_19980808	عند الانتهاء، قم بطي أوثني منشفة ساخنة أوسبوري وضعها على الطاولة.	عندما تنتهي، ضع أو قم بتلف الأوشيبوري ووضعه على الطاولة.	عندما ينتهي، ضع أو تدوير أوشيبوري ووضعه على الطاولة.	عندما تكتمل، قم بطي أو تحميل الأشيبوري ووضعه على الطاولة.	عندما تنتهي، ارفع أو ملف الشيبوري ووضعه على الطاولة.	عندما تنتهى، اقمص أو تحلف أوشيبوري ووضعه على الطاولة.
common_voice_en_19980809	توفي لويس بسبب مرض في تونس وعاد والد جون إلى بريتاني.	توفي لويس بسبب مرض في تونس، وعاد والد جون إلى بريتانيا.	مات لويس من المرض في تونس، وعاد والد جون إلى بريتاني.	مات لويس من مرض في تونس، وعاد والد جون إلى بريتاني.	توفي لويس بسبب مرض في تونس، وعاد والد جون إلى بريتاني.	توفي لويس بسبب مرض في تونس، وعاد والد جون إلى بريتاني.
common_voice_en_19980810	لافتة أخرى: Cheezborger ،Cheezborge ،Cheezborger.	علامة أخرى تقول: تشيسبورجر، تشيسبورجر، تشيسبورجر.	علامة أخرى تقول: تشيزبورجر، تشيزبورجر، تشيزبورجر.	علامة أخرى تقول: (تشيزبورجر، تشيزبورجر، تشيزبورجر).	علامة أخرى تقول: "تشيزبورجر، تشيزبورجر، تشيزبورجر".	هناك علامة أخرى تقول: (تشيزبورجر) ، (تشيزبورجر) ، (تشيزبورجر)
common_voice_en_19960451	بحلول موعد العشاء، يأتي المراهقون والشباب.	في وقت العشاء، يأتي المراهقون والشباب.	حوالي وقت العشاء، المراهقين والشباب البالغين يأتون.	خلال وقت العشاء، يأتي المراهقون والشباب البالغون.	في وقت العشاء، يأتي المراهقون والشباب البالغون.	حوالي وقت العشاء، المراهقون والشباب البالغون يأتون.
common_voice_en_19960452	كمدير للمحكمة العليا حضر بعض الاجتماعات التي ناقشت التخطيط العسكري.	كمدير المحكمة العليا حضر بعض الاجتماعات التي ناقشت التخطيط العسكري.	كمدير في المحكمة العليا حضر بعض الاجتماعات التي ناقشت التخطيط العسكري.	باعتباره مديرًا في المحكمة العليا حضر بعض الاجتماعات التي ناقشت التخطيط العسكري.	كمدير للمحكمة العليا حضر بعض الاجتماعات التي ناقشت التخطيط العسكري.	بصفته مدير محكمة عليا حضر بعض الاجتماعات التي ناقشت التخطيط العسكري.
common_voice_en_19960453	في لغة Visayan، تعني Kan-Laon الحاكم الزمني.	في لغة فيسايان، فان لاون يعني شخص هو حاكم الزمن.	في لغة فيسايان، فان لاون يعني الذي هو حاكم الزمن.	في لغة فيزايان، "كان-لاون" تعني الشخص الذي هو حاكم الزمن.	في لغة فيسايا، "كان لاون" تعني "الذي هو حاكم الزمن".	في لغة (فيسايان) ، (كانلاون) تعني شخص هو حاكم الزمن.
common_voice_en_19960454	بعد ساحل بحيرة موري بخمسة أميال يقع Noland Trail .	يتبع خط ساحل بحيرة ماوري هو مسار مولاند لمسافة خمسة أميال.	يتبع ساحل بحيرة موري هو خمسة أميال ميل نولاند المسار.	يتبع الساحل من بحيرة ماوري هو خمسة أميال مولاند تريل.	يتبع ساحل بحيرة ماوري هو مسار نولاند لمسافة خمسة أميال.	تتبع شاطئ بحيرة ماوري هو ممر نوولاند لمدة خمسة أميال.
common_voice_en_18262465	كنت أفكر في إضافة بحيرة صغيرة للمزرعة.	كنت أفكر في إضافة بركة صغيرة إلى العقار	كنت أفكر في إضافة بركة صغيرة إلى العقار	كنت أفكر في إضافة بركة صغيرة إلى العقار	كنت أفكر في إضافة بركة صغيرة إلى العقار	كنت أفكر في إضافة بركة صغيرة إلى العقار.
common_voice_en_19946425	لديهم أربع فتيات، إحداهن من هايتي.	لديهم أربع بنات، واحدة منها فتاة من هايتي.	لديهم أربع بنات، واحدة منهم فتاة متبنية من هايتي.	لديهم أربع بنات، واحدة منهم فتاة متبنية من هايتي.	لديهم أربع بنات، واحدة منهم فتاة متبنية من هايتي.	لديهم أربع بنات، واحدة منهم بنت متبنية من هايتي.
common_voice_en_19946426	كان الأمين العام المؤسس للحزب الشيوعي السيلاني.	كان الأمين العام المؤسس لحزب سيلُونَ الشيوعي.	كان الأمين العام المؤسس لحزب سيلون الشيوعي.	كان الأمين العام المؤسس للحزب الشيوعي سيلون.	كان الأمين العام المؤسس لحزب سيلون الشيوعي.	كان الأمين العام المؤسس لحزب سيلن الشيوعي.
common_voice_en_19946427	في انتخابات الجمعية الوطنية المتزامنة، جرى تخفيض الحزب إلى مقعد واحد.	في انتخابات الجمعية الوطنية المتزامنة، تم تخفيض الحزب إلى مقعد واحد.	في انتخابات الجمعية الوطنية المتزامنة ، تم تخفيض الحزب إلى مقعد واحد.	في انتخابات الجمعية الوطنية المتزامنة ، تم تخفيض الحزب إلى مقعد واحد.	في الانتخابات التناظرية للجمعية الوطنية، تم تخفيض الحزب إلى مقعد واحد.	في انتخابات الجمعية الوطنية المتزامنة، تم تقليص الحزب إلى مقعد واحد.
common_voice_en_19946429	أكاديمية Healthy Preparatory and Fitness Academy وهي مدرسة خاصة.	أكاديمية التأهيل والصحة الصحية وهي مدرسة مستأجرة.	الأكاديمية التحضيرية والصحة الصحية التي هي مدرسة مستأجرة.	أكاديمية الإعداد الصحية واللياقة البدنية هي مدرسة مستأجرة.	أكاديمية التأهيل الصحي واللياقة البدنية وهي مدرسة مستأجرة.	أكاديمية التحضير الصحي واللياقة البدنية التي هي مدرسة مأجورة.
common_voice_en_20089391	لديها مكاتب في طوكيو وأوساكا وناغويا.	لديها مكاتب في طوكيو وأوساكا وناغويا.	لديها مكاتب في طوكيو وأوساكا وناغويا.	لها مكاتب في طوكيو وأوساكا وناغويا.	لديها مكاتب في طوكيو وأوساكا وناغويا.	لديها مكاتب في طوكيو، أوساكا، وناغوا.
common_voice_en_20089393	ميشيلز متزوج من باربرا؛ ولديهما ثلاثة أطفال.	مايكلز متزوج من باربرا، ولديهما ثلاثة أطفال.	(ميشيلز) متزوج من (باربرا) ، ولديهم ثلاثة أطفال.	(مايكلز) متزوج من (باربرا) ، ولديهما ثلاثة أطفال.	(مايكلز) متزوج من (باربارا) ، ولديهم ثلاثة أطفال.	(ميشيلز) متزوج من (باربارا) ، ولديهم ثلاثة أطفال.
common_voice_en_20089394	تبعت عائلتا لودوفيسي وكاراتشيولو آل Gesualdos كل على حدة.	تبعتها عائلة جيسوالدو بدورها عائلات لودوفيسي وكاراشيولو.	تليها عائلات الجيسوالدو وعائلات لودوفيسي وكاراشيولو.	اتبع عائلة جيسوالدو بدوره عائلة لودوفيسي وعائلة كاراشيولو.	اتبعت عائلات الجيزوالدو بدورها عائلات لودوفيسية وكاراشيولو.	اتبعت عائلة الجيسوالدو بدورها أسرة لودوفيزي وعائلة كاراشيوالو.
common_voice_en_20089395	كما أن المشاكل في الاتصالات أدت إلى أن القوات البولندية لم تكن تعمل بشكل متناسق.	بالإضافة إلى ذلك ، فإن مشاكل الاتصالات تعني أن القوات البولندية لم تعمل متماسكة.	بالإضافة إلى ذلك، فإن مشاكل الاتصالات تعني أن القوات البولندية لم تتصرف بشكل متماسك.	بالإضافة إلى ذلك ، كانت مشاكل الاتصالات تعني أن القوات البولندية لم تتصرف بشكل متماسك.	بالإضافة إلى ذلك، فإن مشاكل الاتصالات تعني أن القوات البولندية لم تتصرف بشكل متماسك.	بالإضافة إلى ذلك، فإن مشاكل الاتصالات تعني أن القوات البولندية لم تتصرف بشكل متماسك.
common_voice_en_19642301	وُلد في مدينة كارديف في ويلز ومات في مدينة لندن في إنجلترا.	ولد في كارديف، ويلز وتوفي في لندن، إنجلترا.	ولد في كارديف، ويلز وتوفي في لندن، إنجلترا.	ولد في كارديف، ويلز وتوفي في لندن، إنجلترا.	ولد في كارديف، ويلز ومات في لندن، إنجلترا.	ولد في كارديف، ويلز ومات في لندن، إنجلترا.
common_voice_en_19642302	كان البروفيسور تشامبيون مؤيدًا بقوة للتاريخ العام.	البروفيسور تشامبيون مؤيد قوي للتاريخ العام	البروفيسور (شالب) مؤيد قوي للتاريخ العام	البروفيسور شامبين هو مؤيد قوي للتاريخ العام.	البروفيسور (تكوين) مؤيد قوي للتاريخ العام	البروفيسور (شايمبيون) مؤيد قوي للتاريخ العام
common_voice_en_19642304	كان معيارا الفيديو غير متوافقين في الغالب.	كان معيارا الفيديو غير متوافقين في الغالب.	كان معيارا الفيديو غير متوافقين في الغالب.	كان معيارا الفيديو غير متوافقين في الغالب.	كان معيارا الفيديو غير متوافقين في معظم الأحيان.	كانت المعايير الفيديوية غير متوافقة في معظمها.
common_voice_en_19642305	يمكن أن يقوم الصحفي المكلف بالمراقبة بدور الحامي أو الحارس.	يمكن أن يكون دور صحفي حارس حماية أو حارس.	دور صحفي الحارس يمكن أن يكون دور حارس أو حارس.	دور الصحفي الحارس يمكن أن يكون دور محامي أو حارس.	يمكن أن يكون دور الصحفي المراقب دور الحامي أو الحارس.	يمكن أن يكون دور الصحفي المراقب هو دور الحارس أو الحارس.
common_voice_en_18644444	لكن من هم هؤلاء النبلاء؟	لكن من هؤلاء السادة؟	لكن من هؤلاء السادة؟	ولكن من هؤلاء السادة؟	ولكن من هم هؤلاء الرجال؟	لكن من هم هؤلاء السادة؟
common_voice_en_18644445	نحن نكسر الحواجز.	نحن نقطع الحواجز.	نحن نسحق الحواجز.	نحن نقضي على الحواجز	نحن نتخلص من الحواجز.	نحن نقتلع الحواجز.
common_voice_en_18644446	أصبحت الآن متأكدًا من ذلك.	لقد كنت متأكداً الآن	كنت متأكداً من ذلك	لقد كنت متأكد الآن من ذلك.	لقد كنت واثقاً الآن من ذلك	أنا كنت الآن متأكداً من ذلك.
common_voice_en_18644447	وكان قد وصل إلى مكان أبعد من أن يتم التمكن من مساعدته على الخروج.	كان بعيداً جداً كي يتم إخراجه من ذلك.	لقد ذهب بعيداً جداً ليتم فصله من هذا	كان قد ذهب بعيدا جدا ليتخلص من هذا.	وكان أبعد من أن يُستعلَم بذلك.	وكان قد انتقل إلى أبعد من أن يُعيَّن من هذا.
common_voice_en_19941967	كما تم استخدام المقطوعة في لعبة Age of Ancient Empires.	هذه القطعة كانت تستخدم أيضًا في لعبة عصر الإمبراطورية القديمة.	هذه القطعة استخدمت أيضًا في لعبة عصر الإمبراطوريات القديمة.	تم استخدام هذه القطعة أيضًا في لعبة Age of Ancient Empires.	تم استخدام هذه القطعة أيضًا في لعبة عصر الامبراطوريات القديمة.	هذه القطعة استخدمت أيضًا في لعبة عصر الأبطال القدامى.
common_voice_en_19941968	كان مدرسًا في المدرسة اليونانية في نيقوسيا.	كان معلمًا في مدرسة نيكوسيا اليونانية.	كان معلّماً في مدرسة نيكوسيا اليونانية.	كان مدرساً في مدرسة نيقوسيا اليونانية.	كان المعلم في المدرسة اليونانية في نيكوسيا.	كان مدرساً في المدرسة اليونانية في نيكوسيا.
common_voice_en_19941970	خطابات الشركات أيضًا!	رسالة عمل أيضاً.	رسائل عمل أيضا	رسائل العمل أيضاً	خطابات الأعمال أيضاً	رسائل الأعمال أيضاً
common_voice_en_19941972	كانت الصوروبودا تتواجد بشكل عام في كل من البيئات الساحلية والداخلية.	ترتبط زعفريات، على نطاق واسع، بالبيئات الساحلية والداخلية.	ارتبطت الصموروبود، على نطاق واسع، بالبيئات الساحلية والداخلية.	إن الساوروبود، على نطاق واسع، يرتبط بالبيئات الساحلية والداخلية.	وقد ارتبطت السروفود، على نطاق واسع، مع كل من البيئات الساحلية والداخلية.	ترتبط السوروبود، على نطاق واسع، بالبيئات الساحلية والداخلية على حد سواء.
common_voice_en_158923	ابحث لي عن مطعم في «بيمبين مونتانا»	اكتشف لي مطعم في Pembine Montana	وجد لي مطعمًا في Pembine Montana	أعثر لي على مطعم في Pembine Montana	أعثر لي على مطعم في Pembine Montana	ابحث لي عن مطعم في بومبين مونتانا
common_voice_en_19713884	إسبانيا بلد مدعو دائم وغير عضو.	إسبانيا دعوة دائمة غير عضو.	إسبانيا هي مدعو دائم غير عضو.	إسبانيا هي مدعو دائم غير عضو.	إسبانيا دعوة دائمة غير عضو.	إسبانيا هي مدعو دائم غير عضو.
common_voice_en_19713885	لم تنجب أطفالاً ولم تتزوج حتى وفاتها.	لم يكن لديها أطفال ولم تكن متزوجة في وقت وفاتها.	لم يكن لها أطفال ولم تكن متزوجة في وقت وفاتها.	لم يكن لديها أطفال ولم تكن متزوجة في وقت وفاتها.	لم يكن لديها أطفال ولم تكن متزوجة في وقت وفاتها.	لم يكن لديها أطفال ولم تكن متزوجة في وقت وفاتها.
common_voice_en_19713886	كان يعزف بانتظام في الحفلات الموسيقية التذكارية الشتائية للرقص في «كلير ليك».	كان يؤدي بانتظام في حفلات الاحتفال بالرقص الشتوية في كلير ليك.	قام بانتظام بالمشاركة في حفلات حفلات النقاش في الصيف في كلير ليك.	كان يؤدي دورًا منتظمًا في الحفلات التذكارية في بحيرة كلير.	كان يؤدي بشكل منتظم في حفلات ذكرى حفلة الرقص الشتوي في كلير ليك.	كان يؤدي بانتظام في حفلات الذكرى للحفلة الراقصة الشتوية في كلير ليك.
common_voice_en_19713888	«دريك»، الرئيس السابق للقسم الصيني في جامعة هونغ كونغ.	درايك، رئيس سابق للقسم الصيني في جامعة هونغ كونغ.	درايك، رئيس سابق لقسم الصينية في جامعة هونغ كونغ.	(دريك) ، رئيس سابق لقسم الصينية في جامعة هونغ كونغ.	(دريك) ، رئيس سابق للقسم الصيني في جامعة (هونغ كونغ).	(درايك) ، رئيس سابق لقسم الصينية في جامعة (هونغ كونغ)
common_voice_en_564411	شخصان يسيران على ممشى جانبي بين المباني.	شخصان يمشا على الرصيف بين المباني.	شخصان يمشان على الرصيف بين المباني.	شخصان يسيران على رصيف بين المباني.	شخصان يمشنان على الرصيف بين المباني.	شخصان يمشيان على الرصيف بين المباني.
common_voice_en_564412	مجموعة من الناس يتسلقون جبلاً مطلاً على بحيرة تحيط بها الخضرة الدائمة.	مجموعة من الناس يمشون على منحدر جبل يطلون على بحيرة محاطه بالأشجار الدائمة.	مجموعة من الناس يتجولون على جانب جبل يطلون على بحيرة محاطة بالأشجار الدائمة الخضرة.	مجموعة من الأشخاص يتنزهون على منحدر جبال تطل على بحيرة محاطة بالأخضر الدائم.	مجموعة من الأشخاص يسيرون على منحدر جبل يطلون على بحيرة محاطة بأشجار دائمة الخضرة.	يقوم عدد من الأشخاص بالمشي لمسافات طويلة على منحدر جبل على شاطئ بحيرة محاط بثمرات دائمة.
common_voice_en_564413	سيدة تأخذ عينات من مشروب.	السيدة تأخذ عينات من مشروب.	امرأة تأخذ عينات من مشروب.	امرأة تأخذ عينات من مشروب.	تأخذ سيدة عينات من مشروب.	سيدة تأخذ عينات من مشروبها.
common_voice_en_564414	شخصان يتحدثان بينما الرجل يمسك بكوب نبيذ.	شخصان يتحدثان بينما الرجل يشرب البيرة.	شخصان يتحدثان، بينما الرجل يشرب البيرة.	شخصان يتحدثان بينما الرجل يشرب بيرة.	شخصان يتحدثان، بينما الرجل يشرب البيرة.	شخصان يتحدثان، بينما الرجل يشرب البيرة.
common_voice_en_19239572	وقف وهو يبين أسنانه.	وقف يظهر أسنانه.	وقف يظهر أسنانه.	وقف ويظهر أسنانه.	وقف يرفع أسنانه.	وقف وهو يدل على أسنانه.
common_voice_en_19239573	كان وحيدًا: يواجه كل ذلك.	كان وحده: يواجه كل شيء.	كان وحده: يواجه كل شيء.	كان وحده: يواجه كل ذلك.	كان وحيداً: يواجه كل شيء.	كان وحيدا: يواجه كل شيء.
common_voice_en_19239574	لا يا سيدتي العزيزة، لن تقفي في طريق أحد.	لا يا سيدتي العزيزة لن تكوني في طريق أحد	لا يا سيدتي العزيزة لن تكوني في طريق أحداً	لا، سيدتي العزيزة، لن تكون في طريق أحد.	لا يا سيدتي العزيزة، لن تكوني في طريق أحد	لا سيدتي العزيزة، فلن تكون في طريق أحدا.
common_voice_en_19239575	كانوا اليوم بحالة جيدة جدًا.	اليوم كانوا في شكل عادل جدا.	اليوم كانوا في شكل عادل جدا.	اليوم كانوا في شكل عادل جدا.	اليوم كانوا في شكل عادلة للغاية.	كانهم اليوم في شكل جيد جداً.
common_voice_en_18606980	كما ترى، الحضور إلى فرنسا أمر مختلف.	كما ترون، الدخول إلى فرنسا مسألة مختلفة.	كما ترى، القدوم إلى فرنسا أمر مختلف.	كما ترون، القادمة إلى فرنسا هي قضية مختلفة.	كما ترون، الدخول إلى فرنسا هو أمر مختلف.	كما ترون، الدخول إلى فرنسا هو أمر مختلف.
common_voice_en_18606981	واصل الأرنب القائد قائلاً ’إذن ينبغي أن تقول ماذا تعني‘.	"إذاً يجب أن تقول ما تعنيه،" استمر الأرنب مارس.	استمرّ أرنب مارس قائلاً "عليك أن تقول ما تعنيه".	"فإذاً عليك أن تقول ما تعنيه" تابع أرنب مارس.	"ثم يجب أن تقول ما تقصد"، واصل أرنب مارس.	"ثم يجب عليك أن تقول ما تعنيه" واصل أرنب مارس.
common_voice_en_18606982	لن أعمل أثناء تماثلي للشفاء بعد عمليتي الجراحية.	لن أعمل أثناء شفائي بعد العملية.	لن أعمل بينما أتعافى بعد عملي.	لن أعمل بينما أتعافى بعد عمليتي الجراحية	لن أعمل بينما أتعافى بعد عمليّة جراحيّة.	لن أعمل في حين أني أتعافى بعد عمليّة جراحيّة.
common_voice_en_18606983	قرار مسؤول الفحص نهائي.	قرار المفتش نهائي	قرار الممتحن هو النهائي	قرار المفتش هو النهائي.	قرار الممتحن نهائي.	قرار الممتحّن نهائي
common_voice_en_19543878	إنه مبدأ أساسي يعتمد عليه نموذج وستفاليا لتأسيس الدولة.	إنه مبدأ أساسي يقوم على النموذج السيطرة على تأسيس الدولة في ويستفاليا.	إنه مبدأ أساسي يستند إلى النموذج الغلبة ويستفالي لتأسيس الدولة.	إنه مبدأ أساسي أساسي بموجب نموذج ويستفالي المهيمن للتأسيس الحكومي.	إنه مبدأ أساسي يستند إلى نموذج ويستفالي المهيمن لمؤسسة الدولة.	إنه مبدأ أساسي يكمن في قاعدة نموذج ويستفاليا المهيمن لتأسيس الدولة.
common_voice_en_19543880	يحدث الحذف خاصة إذا كان الصوت الساكن الأخير أنفيًا أو ساكنًا.	يحدث الحذف خاصة إذا كان الحرف المساعد النهائي هو أنف أو توقف.	يحدث الحذف خاصة إذا كانت الحرف الساكن النهائي هو الأنف أو الوقف.	يحدث الحذف بشكل خاص إذا كان الحرف المساعد النهائي هو الناف أو التوقف.	يحدث الحذف على وجه الخصوص إذا كان الاصطلاح النهائي متناهيًا أو توقفًا.	يحدث الحذف خاصةً إذا كان الحرف الساكن النهائي هو الحرف الأنفي أو الحرف التوقف.
common_voice_en_19543881	لديه أخت أصغر تُسمى «شيتا تيرو هايم».	لديه شقيقة أصغر اسمها شيتا-تيرو-هايم.	لديه أخت أصغر تسمى Shita-Teru-Haine.	لديه شقيقة أصغر تدعى شيتا-تيرو-هايم.	لديه شقيقة أصغر يدعى شتا-تيرو-هيم.	لديه أخت صغيرة تدعى شيتا-تيرو-هيم.
common_voice_en_19543883	تم إصدار عبارة «اجعلها في وضع التشغيل» لقارة أوروبا فقط.	تم إصدار "Keep It Turned On" فقط في قارة أوروبا.	تم إصدار "Keep It Turned On" فقط في أوروبا القارية.	تم إصدار "Keep It Turned On" فقط في أوروبا القارية.	تم إصدار "Keep It Turned On" فقط في أوروبا القارية.	تم إصدار "Keep It Turned On" فقط في أوروبا القارية.
common_voice_en_18097647	كان المحليون يتمتعون بميزة معرفة المسار الآمن طوال المسيرة.	كان لدى السكان المحليين ميزة معرفة الطريق الآمن عبر المستنقع.	كان لدى السكان المحليين ميزة معرفة الطريق الآمن عبر المستنقعات	كان لدى السكان المحليين ميزة معرفة الطريق الآمن عبر المستنقع.	كان لدى السكان المحليين ميزة معرفة المسار الآمن من خلال المستنقعات.	كان لدى السكان المحليين ميزة معرفة الطريق الآمن من خلال المستنقعات.
common_voice_en_19986607	جزء من حدود البلد الشرقية كان عبارة عن بحيرة ساراتوغا.	يتم تحديد جزء من خط المدينة الشرقي بحيرة ساراتوجا.	يحدد بحيرة ساراتوجا جزء من خط المدينة الشرقي.	جزءًا من خط المدينة الشرقي مميز بحيرة ساراتوجا.	يتميز بحيرة ساراتوجا بجزء من خط المدينة الشرقي.	يتم تمييز جزء من خط المدينة الشرقي ببحيرة ساراتوجا.
common_voice_en_19986627	باعتبارهم مراهقين، كانت علاقاتهم الرومانسية مع الآخرين تمر بصعوبات نتيجة جرأتهم.	كمراهقين، تعاني علاقاتهم الرومانسية مع الآخرين نتيجة لتحدياتهم.	في سن المراهقة تعاني علاقاتهم الرومانسية مع الآخرين نتيجة لتحدياتهم.	عندما كانوا مراهقين تعاني علاقاتهم الرومانسية مع الآخرين نتيجة لجرؤهم.	كالمراهقين تتعاني علاقاتهم الرومانسية مع الآخرين نتيجة لجرؤاهم.	عندما كانوا في سن المراهقة كانت علاقاتهم الرومانسية مع الآخرين تعاني نتيجة لتحدياتهم.
common_voice_en_19986630	كما أن «ترورو» الشمالية تضم ملعب الغولف «هايلاند لينكس»، وهو ملعب «لينكس» الأقدم في ولاية ماساتشوستس.	نورث ترورو هي أيضا موطن ملعب الغولف Highland Links ، أقدم ملعب للجولف في ولاية ماساتشوستس.	نورث ترورو هو أيضا موطن لساحة الغولف هايلاند لينكس، أقدم ملعب في ماساتشوستس.	يعد نورترورو أيضًا موطنًا لملعب غولف هايلاند لينكس، أقدم ملعب في ماساتشوستس.	نورث ترورو هو أيضا موطن ملعب الجولف هايلاند لينكس، أقدم ملعب للإناتقال في ماساتشوستس.	نورث ترورو هي أيضًا موطن لملعب غولف هايلاند لينكس ، أقدم ملعب وصلات في ماساتشوستس.
common_voice_en_19986631	تشمل البدائل الحديثة للفحم العظمي كلاً من الفحم المنشط وراتنجات تبادل الأيونات.	البدائل الحديثة لشحن العظم تشمل الكربون المنشط والراتينات المتبادلة بالأيونات.	وتشمل البدائل الحديثة للكرة العظمية الكربون المنشط والراتنجات المعادلة بالأيونات.	تشمل البدائل الحديثة للغاز العظمي الراتنجات ذات الكربون المنشط وتبادل الأيونات.	وتشمل البدائل الحديثة لترسانة العظام الكربون المنشط والراتنجات التي تتبادل الأيونات.	البدائل الحديثة لحميد العظام تشمل الكربن المنشط والراتنجات المتبادلة للأيونات.
common_voice_en_19622669	الإهداءات مقتبسة من «موز».	Credits are adapted from news	credits are adapted from news	Credits are adapted from news	Credits are adapted from news	Credits are adapted from news
common_voice_en_19622671	شركة «هيلثسكوب» التي تتولى تشغيل مستشفيات خاصة تملك مستشفى «سيدني ساوثويست» الخاص في ليفربول.	يدير مشغل المستشفى الخاص Heathscope مستشفى سيدني ساوث ويست الخاص في ليبرت.	تملك شركة هلث سكوب الخاصة مستشفى سيدني الجنوبي الغربي الخاص في ليبرتي.	مشغل المستشفى الخاص Healthscope يمتلك مستشفى سيدني الجنوبي الغربي الخاص في ليبرتون.	يمتلك مشغل المستشفى الخاص Healthscope مستشفى سيدني الجنوب الغربي الخاص في ليبرتون.	ينتمي مشغل المستشفى الخاص Heathscope إلى مستشفى سيدني الجنوب الغربي الخاص في ليبرلي.
common_voice_en_19622672	ثم تم إطلاق اسم «المغامرة المسائية» على الصحيفة.	ثم سميت الصحيفة "مشروع المساء".	كانت الصحيفة تسمى "المشروع المسائي".	ثم سميت الجريدة "مغامرة المساء".	كانت الصحيفة تُسمى "مغامرة المساء"	كانت الصحيفة تسمى آنذاك "مشروع المساء".
common_voice_en_19622673	أثناء التساقط الكثيف للثلج، يتحرك حيوان سمور الزان عبر المسارات التي صنعتها الأرانب أو المزالق.	أثناء تساقط الثلج الكبير، يتحرك الشاطئ من خلال مسارات مصنوعة من قبل الصقور أو التزلج.	خلال تساقط الثلج الكثيف، يتحرك الشاطئ عبر مسارات مصنوعة من القوارب أو التزلج.	خلال التساقط الكثيف للثلج، تتحرك الشاطئ من خلال مسارات مصنوعة من حمار أو التزلج.	أثناء تساقط الثلج الشديد، تتحرك شجرة الشاطئ عبر مسارات صنعها الأياد أو التزلج.	خلال تساقط الثلوج الكثيف ، يتحرك الشاطئ من خلال مسارات مصنوعة من قبل الجرذان أو الزلاجات.
common_voice_en_20008955	وتضم متاجر وشققًا ومنازل.	وتشمل المتاجر والشقق والبيوت.	تشمل المتاجر والشقق والبيوت.	تتضمن المحلات التجارية والشقق والمنازل.	وتشمل المحلات التجارية والشقق والمنازل.	تتضمن المحلات التجارية والشقق والمنازل.
common_voice_en_20008956	الفرق التي وصلت إلى الدور نصف النهائي مظللة باللون الأزرق.	تم إبراز الفرق التي تقدمت إلى الدور نصف النهائي باللون الأزرق.	يتم تسليط الضوء على الفرق التي تقدمت إلى نصف النهائي باللون الأزرق.	يتم تسليط الضوء على الفرق التي تقدمت إلى الدور نصف النهائي باللون الأزرق.	يتم تسليط الضوء على الفرق التي تقدمت إلى الدور نصف النهائي باللون الأزرق.	يتم تسليط الضوء على الفرق التي تم التقدم إلى نصف النهائيات باللون الأزرق.
common_voice_en_20008957	من الأمثلة الرئيسية على هذا رأس رخامية موجودة في «بالومبارا» في إسبانيا.	مثال أساسي على هذا هو رأس الرخام الموجود في بالومبارا، إسبانيا.	مثال رئيسي على ذلك هو رأس مرمر تم العثور عليه في بالومبارا، إسبانيا.	مثال رئيسي على ذلك هو رأس الرخام الذي تم العثور عليه في بالومبارا، إسبانيا.	مثال رئيسي على ذلك هو رأس الرخام الذي تم العثور عليه في بالومبارا ، إسبانيا.	مثال أساسي على ذلك هو رأس الرخام الذي تم العثور عليه في بالومبارا، إسبانيا.
common_voice_en_20008959	تم إحضار «ناليفايكو» إلى وارسو في قفص وتم تقطيعه علنًا.	تم جلب نالي فيجو إلى وارسو في قفص و تم تقسيمه علناً.	تم جلب نالي فايغو إلى وارسو في قفص وتم فصلها علناً.	تم إحضار نالي فايكو إلى وارسو في قفص وتم تقسيمها علنًا.	تم إحضار "نالي فايجو" إلى وارسو في قفص وتم تقسيمه علناً.	تم إحضار (نالي فايكو) إلى (وارسو) في قفص وتم تقسيمه علناً.
common_voice_en_19716908	تضم المدينة قسمًا صناعيًا صغيرًا يقع بطول طريق «كانونبول».	توجد في المدينة قسم صناعي صغير يقع على طول طريق كانيبول.	توجد في البلدة إدارة صناعية صغيرة تقع على طول طريق كانينبول.	توجد في البلدة منطقة صناعية صغيرة تقع على طول طريق Cannonball.	تمتلك البلدة قسمًا صناعيًا صغيرًا يقع على طول طريق Cannonball.	تمتلك البلدة قسمًا صناعيًا صغيرًا يقع على طول طريق Cannonball.
common_voice_en_19716910	يمتد الشاطئ لمسافة ميلين ويقدم فرصًا للتزلج والصيد.	يوفر كل ميل فرصة للتموُّر والصيد.	يوفر طول الشاطئ ملياري ميل فرصًا للتزلج والصيد.	أربعة أميال من الشاطئ توفر فرصاً للتجليد وصيد الأسماك.	ميلان من الشاطئ يوفرون فرصًا للركوب على الأمواج وصيد الأسماك.	يوفر طول شاطئها كيلومترين فرصًا للركوب على الأمواج وصيد الأسماك.
common_voice_en_19716911	تخضع بنية فيلم Little Hours وأطروحاته لتعاليم كتاب Typicon.	هيكل وملكية البيت الصغير يحكمها Typicon.	هيكل وخصائص البيت الصغير يحكمها تيبيكون.	يتم إدارة هيكل و Properes من House الصغيرة بواسطة Typicon.	هيكل وملابس البيت الصغير تحكمها تايبكون.	يتم حكم بنية "الدار الصغير" و"الأشياء الخاصة" بواسطة Typicon.
common_voice_en_19716912	وُلد بلانش فى باريس.	ولدت بلانش في باريس.	ولدت بلانش في باريس.	(بلانشي) ولدت في باريس	(بلانشي) ولد في باريس.	(بلانشي) ولدت في (باريس)
common_voice_en_18755110	في الجيل التالي لوفاة أخناتون، عاد الفنانون إلى أنماطهم القديمة.	في الجيل التالي لمقتل أكينا، عاد الفنانون إلى أساليبهم القديمة.	في الجيل التالي لوفاة أكينات، عاد الفنانون إلى أساليبهم القديمة.	في الجيل التالي لوفاة Akhenaten، عاد الفنانون إلى أساليبهم القديمة.	في الجيل التالي لموت Akhenaten، عاد الفنانون إلى أسلوبهم القديم.	في الجيل التالي لوفاة أكينات، عاد الفنانون إلى أنماطهم القديمة.
common_voice_en_18755111	أرسل القائد «جين» موفدًا إلى «تيموجين».	قائد الجن أرسل مبعوثاً إلى تيموجين	أمر القائد جين بإرسال مبعوث إلى تيموجين.	قام قائد الجن بإرسال مبعوث إلى تيموجين.	أمين الجن أرسل مبعوثًا إلى تيموجين.	أرسل قائد الجين مبعوثًا إلى (تيموجين)
common_voice_en_18755113	كانت من أشكال أدوات القياس البحري الأكثر شيوعًا في الاستخدام.	كان أحد أكثر أشكال المكتب الخلفي استخدامًا.	كان واحداً من أكثر أشكال الركب الأسود استخدامًا.	كان من أكثر أشكال الموظفين الخلفيين استخدامًا.	كان أحد أكثر الأشكال شيوعًا لاستخدام الغلاف الخلفي.	لقد كان أحد أكثر أشكال الركن الخلفي استخدامًا.
common_voice_en_18755114	كما تقع هذه المنطقة على حدود «قازفين» و»جيلان» من الغرب.	وتحد هذه المقاطعة أيضًا كازوين وجييلاند من الغرب.	هذه المقاطعة تحد أيضًا من كازفين وجيلان إلى الغرب.	تقع هذه المقاطعة أيضًا على حدود كازوين وجيجالان من الغرب.	كما تقع هذه المقاطعة على الحدود مع كازوين وجيلان من الغرب.	هذه المقاطعة تقع أيضًا على الحدود بين كازوين وجيلان في الغرب.
common_voice_en_19449734	كل منصة لها خط حافة من الفسيفساء ولوحات للأسماء باللونين الأخضر والبني غالبًا.	كل منصة تحتوي على خط زجاجية وعرضية مع علامات ذات اسم خضراء وبني.	كل منصة لديها خط فسيفساء وطوابع مسمى في الغالب الخضراء والبنية.	تحتوي كل منصة على خط تمثال فسيفي وملاحات مسمى معظمها خضراء وبنية.	كل منصة لها سلب فسيفساء وألواح مسمى في الغالب خضراء وبني.	تحتوي كل منصة على خرائط فسيفساء و لوحات مسماة في الغالب خضراء وبنيّة.
common_voice_en_19449736	كانوا باللون الأبيض، وبعضهم محفور ومجوف، وهناك آخرون متسعون بنشوة.	كانت بيضاء، بعضها منحنية ومقدسة، والبعض الآخر توسعت في سرور.	كانت بيضاء، بعضها منحنية ومقدسة، والبعض الآخر اتسع في القدر.	كانوا بيضين، البعض محفوفون والمقدسين، والبعض الآخر توسع في المغامرة.	كانوا بيضين، بعضهم منحنيين ومقدسين، والبعض الآخر توسع في الانشغال.	كانوا بيض، بعضهم متأرجحون ومقدسون، والبعض الآخر توسع في السعادة.
common_voice_en_19449737	أطلق على البيان وصف وصمة العار لمجتمع التاميل كله.	وقال إن هذا البيان يعتبر ازدراء للمجتمع التاميلي بأكمله.	وصف هذا البيان بأنه تشويه على المجتمع التاميل بأكمله.	لقد وصف هذا البيان بأنه تشويه على المجتمع التاميلي بأكمله.	أطلق على البيان أنه تشويه على المجتمع التاميل بأكمله.	أطلق على البيان اسم "التبخير على المجتمع التاميل بأكمله".
common_voice_en_19449738	ذكر «جونز» في البداية أنه لم يغتصب «مكبرايد».	في البداية، قال جونز أنه لم يغتصب ماكبرايد.	في البداية، أعلن جونز أنه لم يغتصب ماكبرايد.	في البداية، قال جونز أنه لم يغتصب ماكبرايد.	في البداية، قال جونز أنه لم يغتصب (ماكبرايد).	في البداية، ذكر (جونز) أنه لم يغتصب (ماكبرايد).
common_voice_en_17690781	في أي وقت ستعبر؟	في أي وقت ستعبر؟	في أي وقت ستعبر؟	في أي وقت ستغادر؟	ما الوقت الذي ستتجه إليه؟	في أي وقت ستعبرين؟
common_voice_en_19633014	تم عرضه لاحقًا في «كيبل كوليدج» وأكسفورد ثم في جميع أنحاء العالم.	تم إدخالها لاحقًا في كلية كيبل ، أكسفورد وفي نهاية المطاف في جميع أنحاء العالم.	تم تقديمه لاحقًا في كلية كيبل، أوكسفورد وفي نهاية المطاف في جميع أنحاء العالم.	تم تقديمها لاحقًا في كلية كوبيل ، أكسفورد وفي نهاية المطاف في جميع أنحاء العالم.	تم تقديمها لاحقاً في كلية كيبل في أكسفورد وأخيراً في جميع أنحاء العالم.	تم تقديمها في وقت لاحق في كلية كيبل، أكسفورد وفي النهاية في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19633015	أثناء الحرب العالمية الأولى، عملت «ساشا كورني» في الخدمة في مستشفى ميداني.	خلال الحرب العالمية الأولى، خدم ساشا كورني كجنود في مستشفى ميداني.	خلال الحرب العالمية الأولى، خدم ساشا كورني كجنود في مستشفى ميداني.	خلال الحرب العالمية الأولى، خدم ساشا تشورني كجندي في مستشفى ميداني.	خلال الحرب العالمية الأولى، خدم ساشا تشورني كجنود في مستشفى ميداني.	أثناء الحرب العالمية الأولى، خدم ساشا تشورني كجنود في مستشفى ميداني.
common_voice_en_19633016	يتأهل من اختاروا الأوجه الأكثر شهرة للحصول على جائزة.	أولئك الذين يختارون الوجوه الأكثر شعبية هم مؤهلون للجائزة.	أولئك الذين يختارون أكثر الوجوه شعبية يكونون مؤهلين للحصول على جائزة.	أولئك الذين يختارون أكثر الوجوه شعبية هم بعد ذلك مؤهلون للحصول على جائزة.	أولئك الذين يختارون أكثر الوجوه شعبية فيصبحون مؤهلين للحصول على جائزة.	أولئك الذين يختارون الوجوه الأكثر شعبية هم بعد ذلك مؤهلون للحصول على جائزة.
common_voice_en_19633017	قامت شركة O'Neils بتوظيف بعض من مديري Firestone.	قام عائلة (أونيل) بتوظيف بعض مدراء (فايرستون)	قام عائلة (أونيل) بتوظيف بعض مديرى (فايرستون)	أسرة (أونيل) استأجرت بعض مدراء (فايرستون)	استأجر عائلة (أونيل) بعض مديري (فايرستون)	استأجر عائلت (أونيل) بعض المديرين في (فایرستون)
common_voice_en_18650782	لكنك ستمر عليّ في طريقك.	لكنك في طريقي	لكنك قادماً في طريقي	لكنك تقف في طريقي	ولكنك قادم في طريقي.	لكنك ستأتي في طريقي
common_voice_en_18650845	أنا أزحف مع الروح.	أنا مليء بالروح	أنا مزدحم بالروح.	أنا مزدحم بأرواح.	أنا مزدحمة بالروح.	أنا غارق في الروح.
common_voice_en_18650846	يمكن أن تنخفض البطالة عن طريق خلق بيئة تساعد على ازدهار الشركات.	يمكن تقليل البطالة عن طريق إنشاء بيئة لنجاح الشركات.	يمكن تخفيض البطالة عن طريق إنشاء بيئة لزدهار الأعمال.	يمكن تقليل البطالة عن طريق خلق بيئة لتزدهر الأعمال.	يمكن تقليل البطالة عن طريق خلق بيئة لتزدهر الشركات.	يمكن تقليل البطالة عن طريق خلق بيئة لتزدهر الأعمال التجارية.
common_voice_en_19703519	درس «كونويل» تحت إشراف «هربرت بيرغوف» في نيويورك و»جيف كوري» في لوس أنغيليس.	درس كونويل مع هربرت بيرغوف في نيويورك وجيف كوري في لوس أنجلوس.	درس كونويل تحت إشراف هربرت بيرغوف في نيويورك وجيف كورى في لوس أنجلوس.	درس كورنويل تحت إشراف هربرت بورجوت في نيويورك وجيف كوري في لوس أنجلوس.	درس كونويل تحت إشراف هيربرت بورغوف في نيويورك و جيف كوري في لوس أنجلوس.	درس كورنويل تحت اشراف هربرت بورغوف في نيويورك، وجيف كورى في لوس أنجلوس.
common_voice_en_19703520	ساعد «إيتور بوغاتي» على تطوير محركاته الأولى.	ساعد إيتوير بوغاتي في تطوير محركاته الأولى.	ساعد إيتوبر بوغاتي في تطوير أول محركاته.	ساعد (إيتور بوغاتي) في تطوير أول محركاته	ساعد أتويرو بوغاتي في تطوير أول محركاته.	ساعد (إتيور بوغاتي) في تطوير أول محركاته.
common_voice_en_19703522	كان الجمهور قرأ كتاباته الملونة عن الداروينية على نطاق واسع.	كتاباته الملونة عن الداروينية قراءتها عامة الجمهور.	كتبت كتاباته الملونة على داروينية على نطاق واسع من قبل عامة الناس.	كتبه الملونة حول الدار listين قرأها الناس على نطاق واسع.	كتبته الملونة حول الداروينية كانت قراءة على نطاق واسع من قبل الجمهور العام.	كتاباته الملونة على الداروينيّة كانت تُقرأ على نطاق واسع من قبل الجمهور.
common_voice_en_19703523	تأتي الشرطة أحيانًا لكن رئيس الشرطة لا يأتي.	تظهر الشرطة في بعض الأحيان، ولكن رئيس الشرطة لا.	يظهر الشرطة من حين لآخر، لكن مدير الشرطة لا.	تظهر الشرطة من وقت لآخر، ولكن رئيس الشرطة لا.	يظهر الشرطة في بعض الأحيان، لكن رئيس الشرطة لا يظهر.	يظهر الشرطة من حين لآخر، لكن رئيس الشرطة لا يظهر.
common_voice_en_19631550	لم يلقى أي منهما نجاحًا كبيرًا كالذي لاقته السيارة الشقيقة Variant بالهيكل العائلي.	لم يتمتع أي منهما بالنجاح مثل شقيقه النضالي، المتغير.	لم يتمتع أي منهما بالنجاح الذي حققه أخوه البديل، "الباخت"	لم يحظى أي منهما بنجاح أكبر من شقيقه المتطور، المغاير.	لم يحظ أي منهما بالنجاح كما كان شقيقه المتزوج، "الفاريايت".	لم يحظى أي منهما بالنجاح بقدر شقيقه الثابت، (الفارانيت).
common_voice_en_19631552	كان تحفتها تتبع المعايير البريطانية والدولية إلى جانب إصدارات غلاف من الأعمال المعاصرة.	تضمنت مظهرها المعايير البريطانية والدولية ، ودفع إصدارات غلاف من الأغاني المعاصرة.	تتكون أغانيها من معايير بريطانية ودولية، كما تقوم بتغطية أغاني العصا المعاصرة.	تضمنت أواجها معايير بريطانية ودولية ، كما دفعت إصدارات الغلاف من الأغاني المعاصرة.	كانت أغنياتها تتكون من معايير بريطانية ودولية ، كما أنها شملت نسخًا من الأغاني المعاصرة.	إن مقالاتها كانت تتضمن المعيارات البريطانية والدولية ، و تم دعمها بتغطية إصدارات من الأغاني المعاصرة.
common_voice_en_19631555	كان الفيلم من أنجح أفلام الإثارة من إنتاج ديزني.	كان الفيلم أحد أفلام ديزني الأكثر نجاحاً.	كان الفيلم واحدًا من أفلام ديزني الأكثر نجاحًا.	كان الفيلم واحد من أكثر أفلام ديزني نجاحا.	كان الفيلم أحد أكثر الأفلام نجاحًا في ديزني.	كان الفيلم واحد من أفلام ديزني الأكثر نجاحا في العمل الحي.
common_voice_en_19631556	فيما يلي قائمة جزئية للمناطق التي تم إدراج المادة فيها.	فيما يلي قائمة جزئية بالمناطق التي تم فيها جدولة المادة.	فيما يلي قائمة جزئية بالأقاليم التي تم فيها تعيين المادة.	فيما يلي قائمة جزئية بالأقاليم التي تم فيها جدولة المادة.	فيما يلي قائمة جزئية بالأقاليم التي تم فيها توقيت المادة.	فيما يلي قائمة جزئية بالمنطقتين التي تم فيها تعيين المادة.
common_voice_en_20011150	كانت ’البداية‘ من البوابة الشمالية و’النهاية‘ عند البوابة الجنوبية.	كانت "بداية" في البوابة الشمالية و "نهاية" في البوابة الجنوبية	كانت "البداية" في البوابة الشمالية و "الإنهاء" في البوابة الجنوبية	كانت "البداية" في البوابة الشمالية و"النهاية" في البوابة الجنوبية.	"البدء" كان في البوابة الشمالية و "النهايه" في بوابة الجنوب.	"بداية" كانت في البوابة الشمالية و "نهاية" كانت في البوابة الجنوبية.
common_voice_en_20011152	في الولايات المتحدة، «جون دو»، «جون كيو»	في الولايات المتحدة، جون دو، جون كيو.	في الولايات المتحدة، جون دو، جون كيو.	في الولايات المتحدة، جون دو، جون كيو.	في الولايات المتحدة، جون دو، جون كيو.	في الولايات المتحدة، (جون دو) ، (جون كيو)
common_voice_en_20011157	إنها بالتأكيد من أقدم الكنائس في المدينة.	وهي بالتأكيد واحدة من أقدم الكنائس في المدينة.	إنها بالتأكيد واحدة من أقدم الكنائس في المدينة.	إنها بالتأكيد واحدة من أقدم الكنائس في المدينة.	إنها بالتأكيد واحدة من أقدم الكنائس في المدينة.	من المؤكد أنها واحدة من أقدم الكنائس في المدينة.
common_voice_en_20011159	وفقًا لكلامه، هناك أغنيات في ثاني ألبوماتهم سابقة لتاريخ ظهورهم الأول.	وفقًا له هناك أغاني في ألبومهم الثاني التي سبق ظهورهم الأول.	حسب قوله هناك أغاني في ألبومهم الثاني التي سبقت ظهورهم الأول.	وفقًا له هناك أغاني في ألبومهم الثاني التي سبقت ظهورهم الأول.	وفقاً له، هناك أغنيات في ألبومهم الثاني التي قبل ظهورهم الأول.	وفقًا له هناك أغاني في ألبومهم الثاني التي تكون سابقاً لتاريخ ظهورهم الأول.
common_voice_en_17904060	شكرًا على المحادثة معي.	شكرا على الحديث معي.	شكراً على المحادثة معي	شكراً على الكلام معي.	شكرا على المحادثة معي.	شكرا على المحادثة معي.
common_voice_en_17904062	لكن الوقت تأخر جدًا.	لكن الوقت تأخر كثيرا	لكن الوقت تأخر للغاية	ولكن كان قد فات الأوان.	لكن كان الوقت متأخرًا جدًا.	ولكن كان الوقت متأخرًا جدًا.
common_voice_en_17904063	نقدم لك الخدمة المناسبة	خدمني شعرك	خذ قافية	خدم لك قافية	اخدم قافية	سـيحـدم لك قافية
common_voice_en_19641853	طلب الرقم العالمي ثم اختار البرنامج وقام بتوحيده من وقتها.	ثم التقطت شركة Dial Global البرنامج وقدمته منذ ذلك الحين.	ثم التقطت شركة Dial Global البرنامج ونشره منذ ذلك الحين.	بعد ذلك قامت شركة Dial Global بالتقاط البرنامج وقامت بتعميمه منذ ذلك الحين.	ثم التقطت شركة ديل غلوبال البرنامج ومنذ ذلك الحين تقوم بتقاسمه.	ثم التقطت شركة "ديال غلوبال" البرنامج ومركتها منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19641854	فطر الغاريقون يوجد في كل مكان، حيث يتواجد في كل القارات.	يتم العثور على أجاركس في كل مكان في جميع القارات.	الماكرون في كل مكان، يتم العثور عليها عبر جميع القارات.	الأجاركس موجودة في كل مكان، وهي موجودة في جميع القارات.	التوت الأجاري موجود في كل مكان، ويمكن العثور عليه في جميع القارات.	الأجاريك متواجد في كل مكان، وممكن العثور عليه في جميع القارات.
common_voice_en_19641855	يتم سماع التأثير المضاد إذا تم فك الدعامات.	يُسمع تأثير عكس ذلك إذا كانت الصدرات مفتوحة.	يُسمع التأثير المعاكس إذا تم تحرير المراسيم.	التأثير المعاكس يسمع إذا تم خلع الدماغ.	يتضح التأثير المعاكس إذا تم تنحيف الكلمات.	يتم سماع التأثير المعاكس إذا تم تفريغ الكتف.
common_voice_en_19641857	المشاركة في الإسكان تيسر تكوين النوادي وتنظيم رعاية الأطفال وكبار السن والمشاركة في السيارات.	التعاون يجعل من السهل تشكيل أندية وتنظيم رعاية الأطفال والكبار ومجمع السيارات.	تجعل إقامة مشتركة تشكيل الأندية أمراً سهلاً وتنظيم رعاية الأطفال والشيوخ ومجمع السيارات.	يشكل العيش المشترك سهولة تشكيل النوادي، وتنظيم رعاية الأطفال وكبار السن، واستضافة السيارات.	جعلت المساكن المشتركة سهلة لتشكيل الأندية وتنظيم رعاية الأطفال والمسنين ومجمع السيارات.	إيجار المساكن معًا يجعل من السهل تشكيل النوادي وتنظيم رعاية الأطفال والمسنين ومشاركة السيارات.
common_voice_en_19167349	مسؤول الويب هو «روبرتو كروز».	The Webmaster is Roberto Cruz.	المدير هو روبيرتو كروز.	دا ويب ماستر هو روبرت كروز.	The Webmaster هو روبرتو كروز.	دي ويب ماستر هو روبيرتو كروز.
common_voice_en_19167351	كان «يوهان كالديرينوس» تلميذه وابنه بالتبني لاحقًا.	كان يوهانس كالدرينوس طالبه ولاحقاً ابنه بالتبني.	كان يوهانس كالدرينوس تلميذه ولاحقا ابنه بالتبني.	كان جوهانس كالدرينوس تلميذه وبعد ذلك ابنه بالتبني.	كان يوهانس كالدرنوس تلميذه وفي وقت لاحق ابنه المتبنى.	كان جوهانس كالديرينوس طالبًا له وفي وقت لاحق ابنه بالتبني.
common_voice_en_19167352	بعد أسبوع، تمت المصادقة على انتخابه من جانب المجلس الاتحادي للحزب في «تورين».	بعد أسبوع، تم تصديق انتخابه من قبل الكونغرس الاتحادي للحزب في تورينو.	بعد أسبوع، تم التصديق على انتخابه من قبل الكونغرس الفيدرالي للحزب في تورينو.	بعد أسبوع، تمت الموافقة على انتخابه من قبل المؤتمر الاتحادي للحزب في تورينو.	بعد أسبوع، تمت المصادقة على انتخابه من قبل الكونغرس الفيدرالي للحزب في تورينو.	بعد أسبوع، تمت التصديق على انتخابه من قبل الكونغرس الاتحادي للحزب في تورينو.
common_voice_en_19167353	وصفه «روجر ستراتون» بأنه «موجز رائع لرواية القصص».	وصفها رودجر سكرتون بأنها "ملخص رائع لقصة".	وصفها رودجر سكروتون بأنها "ملخص رائع للرواية".	وصفه روجارت سكرتون بأنه "ملخص رائع للقصة".	ووصفها (رودجر سكروتون) بأنها "ملخص رائع من رواية القصص".	وصفها (رودجر ستروتون) بأنها "ملخص رائع لرواية القصص".
common_voice_en_19536245	ولهذا تم اعتبار الربح والإيجار والفائدة ترتيبات غير عادلة اقتصاديًا.	وبالتالي، كانت الربح والأجور والفوائد تعتبر ترتيبات اقتصادية غير عادلة.	وبالتالي، اعتبرت الأرباح والإيجارات والفوائد ترتيبات اقتصادية غير عادلة.	وهكذا، اعتبرت الأرباح والعوائد والتأجير ترتيبات اقتصادية غير عادلة.	وبالتالي، اعتبرت الأرباح والإيجارات والفوائد ترتيبات اقتصادية غير عادلة.	وبالتالي، اعتبرت الأرباح والإيجارات والفوائد ترتيبات اقتصادية غير عادلة.
common_voice_en_19536246	يتعلق الأمر باللغة الفرنسية.	إنه يتعلق باللغة الفرنسية.	إنها تتعلق باللغة الفرنسية.	إنه يتعلق باللغة الفرنسية.	إنه يتعلق باللغة الفرنسية.	انها تهتم باللغة الفرنسية.
common_voice_en_19536247	حصلت Vickers بعد ذلك بقليل على براءات الاختراع البريطانية.	بعد فترة وجيزة، اكتسب فيكرز براءات الاختراع البريطانية.	بعد فترة وجيزة، حصلت فيكرز على براءات الاختراع البريطانية.	بعد فترة وجيزة، حصل فيكرز على براءات الاختراع البريطانية.	بعد فترة وجيزة، استحوذت فيكرز على براءات الاختراع البريطانية.	بعد ذلك بوقت قصير، اكتسب (فيكرز) براءات الاختراع البريطانية.
common_voice_en_19536248	يقع مضمار السباق «بوكونو» داخل المقاطعة.	يقع مسار سباق بوكونو داخل البلدة.	يقع مسار Pocono Raceway داخل البلدة.	يقع مسار مسابقة بوكونو داخل البلدة.	يقع محطّة سباق بوكونو داخل البلدة.	يقع طريق بوكونو للسباقات داخل البلدة.
common_voice_en_19509034	أنتج ثلاثة يابانيين يستخرجون النباتات في المنطقة نفسها الكمية نفسها من الكبريت شهريًا.	ثلاثة مصانع استخراج يابانية في هذه المنطقة تنتج حوالي من الكبريت شهرياً	ثلاثة مصانع استخراج يابانية في هذه المنطقة تنتج حوالي من الكبريت شهريا.	ثلاث مصانع استخراج يابانية في هذه المنطقة تنتج حوالي من الكبريت شهريا.	ثلاثة مصانع استخراج يابانية في هذه المنطقة تنتج حوالي من الكبريت شهريا.	ثلاثة مصانع استخراج يابانية في هذه المنطقة تنتج حوالي من الكبريت شهريا.
common_voice_en_19509035	يضم الفيلم أغنية "The Look of Love" من أداء «داستي سبرنغفيلد».	يظهر الفيلم أغنية "The Look of Love" التي أداها Dusty Springfield.	الفيلم يضم أغنية "The Look of Love" التي قام بها داستي سبرينغفيلد.	يحتوي الفيلم على أغنية "The Look of Love" التي قام بها دستي سبرينغفيلد.	يحتوي الفيلم على أغنية "The Look of Love" التي قدمها داستي سبرينغفيلد.	يتضمن الفيلم أغنية "The Look of Love" التي عزفها دستي سبرينغفيلد.
common_voice_en_19509036	الجزر المحيطة ببحيرة «مانابوري» مختلفة من حيث الحجم والانعزال.	الجزر حول بحيرة مانابوري مختلفة الحجم والعزلة.	الجزر حول بحيرة مانابوري مختلفة الحجم والعزلة.	الجزر المحيطة بحيرة مانابوري متفاوتة الحجم والعزلة.	الجزر المحيطة بحيرة مانابوري تتنوع حجمها وعزلها.	الجزر المحيطة ببحيرة مانابوري متباينة الحجم والعزلة.
common_voice_en_19509037	كان العنصر الدائم المصاحب لشعر الرثاء العاطفي.	كانت مرافقة قياسية للشعر المثير للشغف	كانت مرافقة قياسية للقصائد المشهورة.	كانت المصاحبة القياسية للشعر المثير للشغف.	كانت المرافقة القياسية للشعر العاطفي الكسري.	كانت مصحوبة قياسية بال شعر الإليغية العاطفي.
common_voice_en_648162	واو! يبدو كما لو أنه يطير!	يبدو وكأنه يطير	يبدو وكأنه يطير!	واو! يبدو وكأنه يطير!	واو! يبدو وكأنه يطير!	ياللروعة! يبدو وكأنه يطير!
common_voice_en_648166	لا يقتصر الأمر على المطر العادي أبدًا، إنه دائمًا مطر غزير	لا تمطر أبداً ولكنها تسقط	لا تمطر أبداً ولكنها تسقط	إنها لا تمطر أبداً ولكنها تهطل	لا تمطر أبداً ولكنها تُسرب	لا تمطر أبداً ولكنها تتدفق.
common_voice_en_20028344	يمكن أن تتضمن المعلومات غير ذات الصلة أشياء مثل التعليقات والمسافة الفارغة.	قد تشمل المعلومات غير ذات الصلة أشياء مثل التعليقات والمساحة البيضاء.	قد تشمل المعلومات غير ذات الصلة أشياء مثل التعليقات والفضاء البيض.	المعلومات غير ذات الصلة قد تشمل أشياء مثل التعليقات والمساحات البيضاء.	المعلومات غير ذات الصلة يمكن أن تشمل أشياء مثل التعليقات والمساحة البيضاء.	المعلومات غير ذات الصلة يمكن أن تشمل أشياء مثل التعليقات والفضاء البيض.
common_voice_en_20028345	هناك أيضًا مدارس متخصصة للتعليم مثل Kumon وEduHub.	هناك أيضًا مدارس متخصصة للتدريس مثل Kumon و EduHub.	هناك أيضًا مدارس متخصصة للتعليم ، مثل Kumun و EduHub.	هناك أيضًا مدارس متخصصة للتدريس مثل Kumon و EduHub.	هناك أيضًا مدارس متخصصة للتدريس مثل Kumon و EduHub.	هناك أيضا مدارس متخصصة للتدريبات مثل Cumon و EduHub.
common_voice_en_20028347	أصبح هذا الطريق المحسّن معروفًا باسم «قطع تاكسون».	هذا الطريق المحسن أصبح معروفًا باسم قطع توكسون.	أصبح هذا المسار المحسن معروفاً باسم تقطع توسون.	هذا الطريق المحسن أصبح يعرف باسم توكسون كوت أوف.	هذا الطريق المحسّن أصبح معروفًا باسم تقطع توكسون	هذا الطريق المحسن أصبح معروفًا باسم "توكسون كوت أوف".
common_voice_en_20028348	تقع ميذيرينغهام على الطريق على مسافة ساعة.	(ميثرينغام) على طريق ساعة	(مثيرينغهام) على طريق ساعة	(ميثرينجهام) على طريق الساعة	(ميثرينغهام) على طريق ساعة.	(ميثيرينغهام) على طريق (أورلي)
common_voice_en_19326079	ربما لم تكن الطرق معتمدة لكنها تظهر على بعض الخرائط مع ذلك.	قد تكون الطرق غير موقعة ولكن لا تزال تظهر على بعض الخرائط.	قد تكون الطرق غير موقعة، لكنها لا تزال تظهر على بعض الخرائط.	قد تكون الطرق غير موقعة، ولكن لا تزال تظهر على بعض الخرائط.	قد تكون الطرق غير موقعة، لكنها لا تزال تظهر على بعض الخرائط.	قد تكون الطرق غير مؤخّرة ولكنها لا تزال تظهر على بعض الخرائط.
common_voice_en_19326080	إنه لاذع وساخر ومغرور بشدة لكنه طيب القلب.	إنه متكبر ، ساخر ، وفخور للغاية ، ولكن طيب القلب.	إنه متعصب، ساخر، وتباهي للغاية، لكن طيب القلب.	هو متسلط ، ساخر ، ومغرور للغاية ، لكن طيب القلب.	إنه متسلط، ساخر، وغرور للغاية، لكنه طيب القلب.	هو متقلب، ساخر، و متعجرف للغاية، ولكن طيبة القلب.
common_voice_en_19326081	في هذه المرحلة، كان صوتها مجهدًا بشدة بسبب العمل الزائد.	في هذه المرحلة كان صوتها في تراجع مبكر بسبب العمل المفرط.	بحلول هذه المرحلة، كان صوتها في تراجع مبكر بسبب العمل الزائد.	بحلول هذه المرحلة، كان صوتها في انخفاض مبكر بسبب العمل المفرط.	في هذه المرحلة، كان صوتها في تراجع مبكر بسبب العمل المفرط.	في هذه المرحلة، كان صوتها في تدهور مبكر بسبب العمل المفرط.
common_voice_en_19326082	يمثل العجل Bushwheels تعديلاً شائعًا في طائرات المناطق النائية.	عجلات بوش هي تعديل شائع للطائرة المنخفضة.	عجلات بوش هي تعديل شائع لطائرات backcountry.	العجلات البوش هي تعديل شائع للطائرة الخلفية.	عجلات بوش هي تعديل شائع لطائرات الأراضي الخلفية.	عجلات البوش هي تعديل شائع للطائرات المنحدرة.
common_voice_en_19816443	منذ ذلك الحين، تم تعيين كل الوزراء من أعضاء البرلمان.	منذ ذلك الحين تم تعيين جميع الوزراء من بين رتب البرلمان.	ومنذ ذلك الحين، تم تعيين جميع الوزراء من بين صفوف البرلمان.	منذ ذلك الحين، تم تعيين جميع الوزراء من بين صفوف البرلمان.	منذ ذلك الحين، تم تعيين جميع الوزراء من بين رتب البرلمان.	منذ ذلك الحين، تم تعيين جميع الوزراء من بين صفوف البرلمان.
common_voice_en_19816445	إنه عنصر خفيف الوزن لكنه فعال ويتشهر بتفضيل المتحمسين لجمعه اليوم.	إنه خفيف الوزن لكنه فعال وهو من السلع الشعبية للمجمعين اليوم.	إنه خفيف الوزن ولكن فعال ومجموعة شعبية للمتحمسين اليوم.	إنه خفيف الوزن ولكن فعال ومواد مجمعة شعبية للمتحمسين اليوم.	إنها خفيفة الوزن ولكنها فعالة وهي قطعة جامعة شعبية بالنسبة للمتحمسين اليوم.	إنها خفيفة الوزن ولكنها فعالة ومواد مجمعة مشهورة للمتحمسين اليوم.
common_voice_en_19816446	كان العمل من إخراج «وولتر ليرننغ».	تم إخراج الإنتاج من قبل والتر تعلم.	تم إخراج الإنتاج من قبل والتر تعلم.	تم إخراج الإنتاج من قبل والتر ليرنينغ.	تم إخراج الإنتاج من قبل والتر ليرنينج.	تم إخراج الإنتاج من قبل والتر ليرنينغ.
common_voice_en_19816447	تزيد الأرقام بمقدار واحد مع دخول العملاء للمتجر.	الأعداد تزداد واحدة مع دخول العملاء المتجر.	الأرقام تزداد بمقدار واحد مع دخول العملاء المتجر	تزايدت الأرقام واحدًا مع دخول العملاء المتجر.	الأرقام تزداد بواحد بينما يدخل العملاء المتجر.	الأرقام تزداد بمقدار واحد عندما يدخل العملاء المتجر
common_voice_en_17844784	سيجف الورق عندما يتعرض للبلل.	الورق سيجف عندما يرطب	الورق سيجف عندما يرطب.	الورق سيجف عندما يكون رطباً	الورق سيتجف عندما يكون رطباً.	الورق سيمتص عندما يكون مبللاً.
common_voice_en_19216723	تقع مدرسة ابتدائية واحدة فقط من مقاطعة «فارمنغديل» في شمال «ماسابيكوا».	توجد مدرسة ابتدائية واحدة فقط من مقاطعة فارمنغديل في شمال ماسابيكا.	توجد مدرسة ابتدائية واحدة فقط من منطقة فارمنغديل في شمال ماسابكوا.	توجد مدرسة ابتدائية واحدة فقط من منطقة فارمنجديل في شمال ماسابيكوا.	تقع مدرسة ابتدائية واحدة فقط من مقاطعة فارمينجديل في شمال ماسابيكوا.	توجد مدرسة ابتدائية واحدة فقط من منطقة فارمينغديل في شمال ماسابيكوا.
common_voice_en_19216725	توجد حشرات «سيلون» في متحف التاريخ الطبيعي في لندن.	الحشرات سيلون في متحف التاريخ الطبيعي، لندن.	حشرات سيلون موجودة في متحف التاريخ الطبيعي، لندن.	حشرات سييلون في متحف التاريخ الطبيعي في لندن.	حشرات سيلاو موجودة في متحف التاريخ الطبيعي، لندن.	حشرات سيلاون موجودة في متحف التاريخ الطبيعي في لندن.
common_voice_en_19216726	اكتسب المتحف في عهده إقرارًا بتميزه إقليميًا وعلى مستوى البلد.	خلال فترة ولايته، حصل المتحف على الاعتراف الإقليمي والولاية للتميز.	خلال فترة ولايته ، حصل المتحف على اعتراف إقليمي وولاية للتميز.	خلال فترة ولايته ، حصل المتحف على الاعتراف الإقليمي والوطني بالامتياز.	خلال فترة ولايته، حصل المتحف على الاعتراف الإقليمي والكواتلي بالتميز.	خلال فترة ولايته، حصل المتحف على اعتراف إقليمي ووطني بالتميز.
common_voice_en_19216727	حصلت «إليك» على ألقاب دولية في مبارزة الشيش أكثر من أي امرأة أخرى.	فازت (إليك) بأفضل ألقاب المنافسة الدولية من أي امرأة أخرى	فازت (إليك) بأكثر ألقاب المبارزة الدولية من أي امرأة أخرى	فازت (إيليك) بأكثر ألقاب المبارزة الدولية من أي امرأة أخرى	فاز (أليك) بأكثر ألقاب المبارزة الدولية من أي امرأة أخرى	فازت (إيليك) بأكثر ألقاب المبارزة الدولية من أي امرأة أخرى.
common_voice_en_20149508	إلا أنها ظلت المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة التي تشارك في الفعالية.	ومع ذلك، بقيت المدينة الأمريكية الوحيدة التي شاركت في الحدث.	ومع ذلك، ظلت المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة المشاركة في الحدث.	ومع ذلك، ظلت المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة التي شاركت في الحدث.	ومع ذلك، ظلت المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة التي شاركت في الحدث.	ومع ذلك ، ظلت المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة التي شاركت في الحدث.
common_voice_en_20149509	كل الأغاني التي كتابها «آرت إليكساكيس» و»كريغ مونتويا» و»غريغ إكلوند» باستثناء ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها أرت أليكساكيس وكريج مونتويا وغريغ إيكلاند باستثناء ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها أرت أليكساكوس وكريج مونتويا وجريج إكلاند ما عدا ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها آرط أليكساكوس وكريج مونتويا وغريغ إكلاند ما عدا ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها أرت أليكسكاس، كريغ مونتويا، وغريغ إيكلاند ما عدا ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها آرت أليكساكيس ، كريج مونتويا ، وجريج إيكلاند ، ما عدا ما هو مذكور.
common_voice_en_20149510	قد تكون المتغيرات معجمية ونحوية لكنها في الغالب صوتية.	قد تكون المتغيرات لغية وجامسية، ولكنها غالبًا ما تكون صوتية.	قد تكون المتغيرات لغویًا وقواعدية ، ولكنها في الغالب صوتية.	قد تكون المتغيرات لكسية وقواعدية، ولكنها في الغالب صوتية.	قد تكون المتغيرات لغوية وگرامارية ، لكنها غالبًا ما تكون صوتية.	قد تكون المتغيرات لكسية ودلغمية ، ولكنها غالبًا ما تكون صوتية.
common_voice_en_20149512	«دي داك»، قسيس «دانبي».	(دي داك) ، كاهن (دانبي).	(دي. داك) ، كهنة (دانبي)	(دي. دوك) ، كريس (دانبي).	(دي. دوك) ، كوري تي داندبي	(دي. دوك) ، كوري في (دانبي)
common_voice_en_18415734	لقد كافحت طوال حياتي، وأقسم أنني لم أتحسن.	لقد كافحت طوال حياتي وأقسم بأنني لست أفضل	لقد كافحت طوال حياتي، وأقسم أنني لست أفضل	لقد كافحت طوال حياتي، وأقسم أنني لست أفضل.	لقد ناضلت طوال حياتي، وأقسم أنني لست أفضل.	لقد ناضل طوال حياتي، وأقسم أنني لا أحسن من ذلك.
common_voice_en_18415735	هل رأيتها من الجانب يا «بيرتي»؟	هل رأيتها جانبية، بيرتي؟	هل رأيتها جانبية يا بيرتي؟	هل رأيتها جانبية، (بيرتي) ؟	هل رأيتها جانبية يا (بيرتي) ؟	هل رأيتها إلى الجانب، (بيرتي) ؟
common_voice_en_18415737	أعلن معنا!	الإعلان معنا!	اعلن معنا!	أعلنو معنا!	اعلن معنا!	قم بالإعلان معنا
common_voice_en_19665027	يتيح مفتاح المزايا إمكانية الوصول إلى الكثير من مزايا النظام برمز مزايا واحد.	يسمح مفتاح الميزة بالوصول إلى العديد من ميزات النظام برقم ميزة واحد.	يسمح مفتاح الميزة بالوصول إلى العديد من ميزات النظام باستخدام رمز ميزة واحد.	يسمح مفتاح الميزة بالوصول إلى العديد من ميزات النظام مع رمز ميزة واحد.	يسمح مفتاح الميزة بالوصول إلى العديد من ميزات النظام بشفرة ميزة واحدة.	يسمح مفتاح الميزة بالوصول إلى العديد من ميزات النظام مع رمز ميزة واحد.
common_voice_en_19665028	تم سحب «كاسل» إلى الأرض وأمسك بركبته فورًا عند الاصطدام.	جرف كاسل إلى الأرض وأمسك بركله فور الارتطام.	تم سحب كاسل إلى الأرض وتم القبض عليه على ركبتيه على الفور عند الارتطام	تم سحب كاسل إلى الأرض واحتجز ركبتيه على الفور بعد الانصراب.	تم سحب كيسل إلى الأرض و تم القبض عليه على ركبتيه على الفور بعد الاصطدام	تم سحب كاسل إلى الأرض وتم قبضه على ركبتيه على الفور بعد الاصطدام.
common_voice_en_19665030	وقع موت الشاب الثالث «فريد تمبل» في ذلك الوقت أو بعده.	وفاة الشاب الثالث، فريد تيمبل، حدثت في ذلك الوقت أو لاحقاً.	وفاة الشاب الثالث، فريد تيمبل، حدث في ذلك الوقت أو في وقت لاحق.	وفاة الشاب الثالث، فريد تيمبل، وقعت في ذلك الوقت أو في وقت لاحق.	وفاة الشاب الثالث، (فريد تمبل) ، حدث في ذلك الوقت أو في وقت لاحق.	وفاة الشاب الثالث، فريد تيمبل، حدثت في ذلك الوقت أو في وقت لاحق.
common_voice_en_19665033	وجرى دفنه في مدافن متنزه «ماونت سايناي» التذكاري.	تم دفنه في مقبرة حديقة جبل سيناء التذكارية.	دُفن في مقبرة "ماونت سيناء" التذكارية.	دُفن في مقبرة منتزه ماونت سيناء التذكارية.	دُفِن في مقبرة ماونت سيناء ميموريال بارك.	تم دفنه في مقبرة منتزه ماونت سيناي التذكاري.
common_voice_en_19849561	وفي لحظة تم إغلاق «وايت ليون» وأصبح مسكنًا خاصًا.	الثاني، الأسود الأبيض، أغلق وأصبح مقر إقامة خاص.	الثاني، الأسد الأبيض، أغلق وأصبح مقر إقامة خاص.	الثاني، الأسد الأبيض، أغلق وأصبح مقرا خاصا.	الثاني، الأسد الأبيض، أغلق وأصبح مسكن خاصا.	الثاني، الأسد الأبيض، أغلق وأصبح منزلاً خاصاً.
common_voice_en_19849563	تولت شركة «دالونز براذرز» عمل المؤثرات الخاصة.	تم التعامل مع التأثيرات الخاصة من قبل إخوان دالون	تم التعامل مع التأثيرات الخاصة من قبل الإخوة دالونز	التأثيرات الخاصة تم التعامل معها من قبل الإخوة دالونز	تم التعامل مع التأثيرات الخاصة من قبل الإخوة دالون	تم التعامل مع التأثيرات الخاصة من قبل الإخوة دالونز
common_voice_en_19849564	كل من تمت الإشارة إليهم يذكرون «براون» أيضًا.	كل من استشهد به ذكر براون أيضا.	ذكر جميع الأشخاص المذكورين براون أيضًا.	كل أولئك الذين أtera في إشارة براون أيضا.	جميع المقتبسين ذكروا (براون) أيضاً	جميع الأشخاص الذين تم إقتباسهم يذكرون براون أيضًا.
common_voice_en_19849565	كما أنه تولى مصاريف تعليم المحتاجين من طلاب المدرسة العليا.	كما غطى تعليم طلاب المدارس الثانوية المحتاجين.	كما قام بتغطية تكاليف تعليم طلاب المدارس الثانوية المحتاجين	كما أن أظهر رسوم الدراسة لطلاب المدارس الثانوية المحتاجين.	كما كان يغطي رسوم الدراسة لطلاب المدارس الثانوية المحتاجين.	كما غطى رسوم دراسية للطلاب في المدارس الثانوية المحتاجين.
common_voice_en_19684560	لقد تزوج «هانز فان ميرلو» ثلاث مرات.	تزوج هانز فان ميرلو ثلاث مرات.	كان هانس فان ميرلو متزوجاً ثلاث مرات.	كان هانس فان ميرلو متزوجاً ثلاث مرات	كان هانز فان ميرو متزوجاً ثلاث مرات.	(هانس فان ميرو) كان متزوجا ثلاث مرات
common_voice_en_19684561	سيقدم رسومات دليل تعليمات لعبة "Yooka-Laylee" من إنتاج Playtonic Games.	سوف يقدم الفن في دليل تعليمات لعبة بلاطونية عنوان "يوكا لايلي".	سيقدم الفن للكتيب في لعبة البلاطونيك بعنوان "يوكاليلي".	سيقدم الفن لدليل تعليمات لعبة بلاتوني، "يوكولا ليلي".	سيقدم الفن لمدارية تعليمات لعبة بلاتونيك، "يوكا ليلي".	سيتم توفير الفن للإرشادات اليدوية لقائمة "العاب البلاتونية" "يوكاليلي".
common_voice_en_19684563	ليس من المؤكد ما إذا كانت منصة الانطلاق قد تمت إعادة تركيبها.	من غير المؤكد ما إذا تم إعادة تثبيت منصة الطيران.	لا يمكن التأكد من إعادة تثبيت منصة الإقلاع.	ليس من المؤكد ما إذا تم إعادة تثبيت منصة الطيران.	من غير المؤكد ما إذا كانت منصة الرحلة قد تم إعادة تثبيتها.	من غير المؤكد ما إذا كانت منصة الإقلاع قد أعيد تثبيتها.
common_voice_en_19684564	قامت وزارة الثقافة والاتصال برقمنة ثلاثة نصوص مضاءة.	وزارة الثقافة والاتصالات رقمية ثلاثة مخطوطات مضيئة.	وزارة الثقافة والاتصالات رقمية ثلاث مخطوطات مضيئة.	وزارة الثقافة والاتصالات رقمية ثلاثة مخطوطات ملوحة.	وزارة الثقافة والاتصالات رقمية ثلاث مخطوطات مضيئة.	وزارة الثقافة والاتصالات رقمية ثلاث مخطوطات مضيئة.
common_voice_en_18518930	يقع المقر الرئيسي لأربع من شركات مجلة فورتشن الخمسمائة في هذه المدينة.	أربعة من الشركات Fortune 500 مقرها الرئيسي في هذه المدينة.	أربع شركات من Fortune 500 مقرها الرئيسي في هذه المدينة.	أربع من خمس مئة شركة رأسمائها في هذه المدينة.	أربع شركات من أصل خمسمئة لديها مقرات في هذه المدينة.	أربع من الشركات الخمس مئة متراكمة مقرها الرئيسي في هذه المدينة.
common_voice_en_18518931	أجد صعوبة في إصلاح جهاز الراوتر.	لدي صعوبة في إصلاح جهاز التوجيه	يواجهني صعوبة في إصلاح جهاز التوجيه.	أجد صعوبة في إصلاح الروتر.	أنا أجد صعوبة في إصلاح جهاز التوجيه.	أنا أجد صعوبة في إصلاح الوجهة.
common_voice_en_18518932	أجاب الرجل الصغير قائلاً "جيد جدًا".	"جيد جدا" أجاب الرجل الصغير	أجاب الرجل الصغير "حسناً".	"جيد للغاية،" أجاب الرجل الصغير.	"حسنا جدا"، أجاب الرجل الصغير.	أجاب الرجل الصغير:  ⁇ جيد جداً ⁇ .
common_voice_en_18518933	نموذج الإبصار معقد فعلاً.	نموذج الرؤية معقد جداً	النموذج للرؤية معقد جداً	نموذج الرؤية معقد جداً	نموذج الرؤية معقد جدا.	نموذج الرؤية هو حقا معقد.
common_voice_en_19782151	يسير عبره حيث يرى حجيرة بداخلها مقعد.	يمشي من خلاله، حيث يرى كوكبة مع كرسي داخلها.	يمشي من خلاله، حيث يرى قسيمة مع كرسي داخلها.	يمشي عبرها، حيث يرى كبسولة مع كرسي داخلها.	يمشي من خلالها، حيث يرى كابورة مع كرسي في الداخل.	يمشي من خلاله، حيث يرى قنبرة مع كرسي في الداخل.
common_voice_en_19782152	ممرات جزر فوكس هي المسارات المائية المحيطة بالجزر.	ممرات جزر فوكس هي المسارات المائية المحيطة بالجزر.	ممرات جزر فوكس هي الممرات المائية المحيطة بالجزر.	ممرات جزر فوكس هي الممرات المائية المحيطة بالجزر.	ممرات جزر فوكس هي الممرات المائية المحيطة بالجزيرات.	تمرير جزر فوكس هو الممرات المائية المحيطة بالجزيرتين.
common_voice_en_19782154	كان التسرب هو أكبر تسرب يحدث منذ أكثر من عشر سنوات.	التسرب هو أكبر تسرب على مدى عشر سنوات	إن التسرب هو الأكبر منذ أكثر من عشر سنوات	هذا هو أكبر تسرب يحدث في أكثر من عشر سنوات.	التسرب هو الأكبر الذي حدث في أكثر من عشر سنوات.	التسريب هو أكبر تسرب يحدث في أكثر من عشرة سنوات.
common_voice_en_19782155	دافع الراحل «إدوارد غرينسبان» عن «مولوني».	تم الدفاع عن مولوني من قبل الراحل إدوارد غرينسبان.	لقد تم الدفاع عن مولوني من قبل الراحل إدوارد جرينسبان	كان مولوني هو الذي دافع عن إدوارد غرينسبان الراحل.	تم الدفاع عن مولواني من قبل الراحل إدوارد جرينسبان.	(مولوني) تم الدفاع عنه من قبل الراحل (إدوارد غرينسبان)
common_voice_en_19689218	كما أن بعض الكليات الداخلية المرتبطة بجامعات تُسمى «كلية جامعية».	بالإضافة إلى ذلك ، تسمى بعض الكليات السكنية المرتبطة بالجامعات "كلية الجامعة".	بالإضافة إلى ذلك ، يتم تسمية بعض الكليات السكنية المرتبطة بالجامعات "كلية الجامعة".	بالإضافة إلى ذلك ، تسمى بعض الكليات السكنية المرتبطة بالجامعات "كوليج الجامعة".	بالإضافة إلى ذلك، فإن بعض الكليات السكنية المرتبطة بالجامعات تسمى "كلية الجامعة".	بالإضافة إلى ذلك ، يتم تسمية بعض الكليات السكنية المرتبطة بالجامعات "الكليات الجامعية".
common_voice_en_19689220	الهدف هو التنبؤ بالتسميات الملائمة لكل النقاط التي ليس لها اسم.	الهدف هو توقع العلامات المناسبة لجميع النقاط غير الموصوفة.	الهدف هو التنبؤ بالعلامات المناسبة لجميع النقاط غير المميزة.	الهدف هو التنبؤ بالعلامات المناسبة لجميع النقاط غير المعلنة.	الهدف هو التنبؤ بالتواصفات المناسبة لجميع النقاط غير المسمية.	الهدف هو التنبؤ بالملصقات المناسبة لجميع النقاط غير المرسمة.
common_voice_en_19689226	تعتبر قبيلة الموهوك أن المجتمع بالكامل وحدة واحدة.	يعتبر الموهوك المجتمع بأسره وحدة واحدة.	يعتبر الموهوك المجتمع بأكمله وحدة واحدة.	يعتبر الموهوك المجتمع بأكمله وحدة واحدة.	يعتبر الموهوك المجتمع بأكمله وحدة واحدة.	ينظر (موهاك) إلى المجتمع بأكمله على أنه وحدة واحدة
common_voice_en_19689229	تعرض للهزيمة في النهاية على يد «أيسمان».	هزم في النهاية من قبل آيسمان.	هزم في النهاية من قبل آيسمان.	لقد هزم في النهاية من قبل رجل الجليد	لقد هزم في النهاية من قبل أيسمان.	لقد هزم في نهاية المطاف من قبل إيسمان.
common_voice_en_600892	كنت المريض الوحيد في غرفة الانتظار.	كنت المريض الوحيد في غرفة الانتظار.	كنت المريض الوحيد في غرفة الانتظار.	لقد كنت المريض الوحيد في غرفة الانتظار	كنت المريض الوحيد في غرفة الانتظار.	كنت المريض الوحيد في غرفة الانتظار.
common_voice_en_19732277	امتدت كل حلقة لمدة خمس عشرة دقيقة وتم عمل مسلسل واحد.	كل حلقة استمرت خمس عشرة دقيقة، وتم إنتاج سلسلة واحدة.	استمر كل حلقة خمسة عشر دقيقة، وتم إنتاج سلسلة واحدة.	استمرت كل حلقة خمسة عشر دقيقة، وتم إصدار سلسلة واحدة.	استمرت كل حلقة خمسة عشر دقيقة، وأعدت سلسلة واحدة.	استمرت كل حلقة خمسة عشر دقيقة، وأُعدت سلسلة واحدة.
common_voice_en_19732278	تولى «آر سي» تقديم الإصدار الثالث.	الطبعة الثالثة، قدمها ر.	تم إنشاء الطبعة الثالثة من قبل R.c.	تم وضع الطبعة الثالثة من قبل R.c.	تم وضع الطبعة الثالثة من قبل R.c.	الطبعة الثالثة تم إعدادها من قبل ر.ك.
common_voice_en_19732280	يستخدم «أوزما» الحزام السحري ليرسل الملك «نوم» وحلفاءه إلى الوطن.	أوزما يستخدم الحزام السحري لإرسال الملك النوم وحلفائه إلى المنزل	استخدم أوزما الحزام السحري لإرسال الملك النوم وحلفائه إلى المنزل.	Ozma يستخدم الحزام السحري لإرسال Nome الملك وحلفاءه إلى المنزل.	يستخدم (أوزما) الحزام السحري لإرسال (النوم كينج) وحلفائه للمنزل	(أوزما) يستخدم الحزام السحري لإرسال (القبلي) الملك وحلفائه للمنزل
common_voice_en_19732281	وُلد «مايكل لورنس» في «هانتينجدونشاير» في إنجلترا.	ولد مايكل لورانس في هانتينغتونشاير، إنجلترا.	ولد مايكل لورانس في هنتنغدونشاير، إنجلترا.	ولد مايكل لورانس في هنتنغدونشاير، إنجلترا.	ولد مايكل لورانس في هانتينغدونشاير، إنجلترا.	وُلد مايكل لورانس في هانتينغدونشاير، إنجلترا.
common_voice_en_18941234	كانت رؤية «غلينبو» تتمثل في أن يجرب عدد أكبر من الناس الفن والثقافة بمعدل أكبر.	رؤية غلينبو هي أن يعيش المزيد من الناس الفن والثقافة أكثر.	رؤية غلينبو هي أن أكثر من الناس يخضعون للفن والثقافة أكثر من ذلك.	رؤية غلينبو هي أن يتلقى أكثر الناس تجربة الفن والثقافة بشكل أكثر تكرارًا.	رؤية جلينبو هي أن يختبر المزيد من الناس الفن والثقافة بشكل أكثر تكرارًا.	رؤية (غلنبو) هي أن يختبر المزيد من الناس الفن والثقافة بشكل أكثر تواترا.
common_voice_en_18941235	بعد شارع هوستون، يستمر الطريق أ باسم شارع إسكس.	أسفل شارع هيوستن، الشارع أ يستمر كما شارع إيسكس.	أسفل شارع هيوستن، الشارع A يواصل إلى شارع إيسكس.	تحت شارع هيوستن، يواصل الجادة أ باسم شارع إسيكس.	تحت شارع هيوستن، يواصل الجادة أ على أنها شارع إسيكس.	تحت شارع هيوستن، يواصل الجادة (أ) كشارع (إيسكس).
common_voice_en_18941236	يقدم موقعه المتفرد مزيجًا من الجمال البري وجو استرخاء عميق.	موقعها الفريد يقدم مزيجا من الجمال البري والجو المريح العميق.	موقعها الفريد يقدم مزيجًا من الجمال البري والغلاف الجوي المريح العميق.	موقعها الفريد يوفر مزيجاً من الجمال البرية والغلاف الجوي العميق والاسترخاء.	موقعه الفريد يقدم مزيجًا من الجمال البري والمناخ الاسترخائي العميق.	موقعه الفريد يوفر مزيج من الجمال البري والمناخ الاسترخاء العميق.
common_voice_en_18941237	شارك اللاعبون البريطانيون فقط في المنافسات.	يشارك فقط اللاعبون البريطانيون في المسابقات.	فقط اللاعبين البريطانيين يشاركون في المسابقات.	فقط اللاعبين البريطانيين يشاركون في المسابقات.	فقط اللاعبين البريطانيين يشاركون في المسابقات.	يشارك في المسابقات لاعبون بريطانيون فقط.
common_voice_en_18540518	قالت «نعم» بابتسامة مسرورة.	قالت مع ابتسامة سعيدة.	"نعم"، قالت بابتسامة سعيدة.	قالت مع ابتسامة سعيدة "أجل"	"نعم" ، قالت بابتسامة مرتاحة	قالت "نعم" بإبتسامة مسرورة.
common_voice_en_18540519	تكلم يا أوغسطس.	قل أوغوسطس.	قل ، أوغستوس.	قولي ذلك يا أوغستوس	قولي، (أوجستوس).	قُل على، أوغستوس.
common_voice_en_18540520	أخبره برأيي في الأمر.	أخبره برأيي فيه.	أخبره برأيي في ذلك	أخبره برأيي في ذلك	أخبره برأيي في الأمر.	أخبره برأيي في الأمر.
common_voice_en_18540522	لقد كنت أقرأه للتو. ماذا عنه؟	لقد كنت تقرأه للتو ماذا عنه؟	لقد كنت أقرأها للتو. ماذا عن ذلك?	لقد كنت أقرأها للتو. ماذا عن ذلك؟	لقد كنت أقرأه للتو، ماذا عن ذلك؟	لقد كنت أقرأه للتو، ماذا عن ذلك؟
common_voice_en_19664921	إنه قريب أيضًا من مطار لامبرت الدولي.	وهو أيضا بالقرب من مطار لامبرت الدولي.	كما أنها بالقرب من مطار لامبرت الدولي.	كما أنه بالقرب من مطار لامبرت الدولي.	كما أنه قريب من مطار لامبرت الدولي.	كما أنه قريب من مطار لامبرت الدولي.
common_voice_en_19664923	قال «باترز»: إما أنك تحب الأمر أو تكرهه.	قال باترز، أنت إما تحبه أو تكرهه.	قال (بوتير) ، إما تحبه أو تكرهه	قال باترز، "إما تحبه أو تكرهه".	قال (باتيرز) أنك إما تحبها أو تكرهها	قال (باترز) أنكِ تحبينها أو تكرهينها
common_voice_en_19664926	أربع قطع لكل من أغراض القراءة.	أربع ممرات لكل غرض من القراءة	أربعة مقاطع لكل غرض من الأغراض.	أربعة مقاطع لكل غرض من القراءة.	أربع مقاطع لكل غرض من قراءة.	أربع المقاطع لكل غرض من القراءة.
common_voice_en_19664929	يدفع المستخدمون رسم حجز إضافيًا ويمكن أن يتركوا إكرامية عبر التطبيق.	يدفع المستخدمون رسوم حجز إضافية ويمكنهم ترك جائزة عبر التطبيق.	يدفع المستخدمون رسوم حجز إضافية ويمكنهم ترك رسومًا عن طريق التطبيق.	يدفع المستخدمون رسوم حجز إضافية ويمكنهم ترك المنحة من خلال التطبيق.	يدفع المستخدمون رسوم حجز إضافية ويمكنهم ترك التبرع من خلال التطبيق.	يدفع المستخدمون رسوم حجز إضافية ويمكنهم ترك هاتف مجاني من خلال التطبيق.
common_voice_en_19603832	تم تحديد مكان الأغصان أو رسمها بلون داكن.	الأطراف مترة أو مزخرفة بشكل داكن	الأطراف مليئة بالنقاط أو الأشكال السوداء.	الأطراف ملطخة أو ملطخة بشكل داكن.	الأطراف ملطخة أو مصبوقة بشكل داكن.	أطرافها مسطحة أو مسطحة بشكل داكن.
common_voice_en_19603833	كتب الكاتب الاتحادي «دووار» يدعم المصادقة على دستور الولايات المتحدة باسم «فيلو بابليوس».	كتب جوير فيراليًا يدعم تصديق دستور الولايات المتحدة باسم فيلوبوليوس.	كتب فيدراليست، دورس، دعم التصديق على دستور الولايات المتحدة باسم فيلوببيوس.	كتب جوير، وهو فيدرالي، في دعم التصديق على دستور الولايات المتحدة باسم فيلو-بيبيوس.	كتب (جوير) وهو فيدراليست في دعم المصادقة على دستور الولايات المتحدة باسم (فيلو بابليس).	كاتب فيدرالي، كتب دوير، في دعم التصديق على دستور الولايات المتحدة، باسم فيلو بابليوس.
common_voice_en_19603834	تحتوي وصلة خزان الهيدروجين السائل على صمامين: أحدهما للسائل والآخر للغاز.	خزان الهيدروجين السائل لديه صمامين للسائل وواحد للغاز.	خزان الهيدروجين السائل يحتوي على صمامين للسائل وواحد للغاز.	خزان الهيدروجين السائل لديه صماميين للسائل وواحد للغاز.	خزان الهيدروجين السائل يحتوي على صماميين للسائل وواحد للغاز.	تحتوي خزان الهيدروجين السائل على صمامين للسائل وواحد للغاز.
common_voice_en_19603837	بعد هذا العرض على الهواء، لم يتم عرض المسلسل مرة أخرى أبدًا على التلفزيون الأمريكي.	بعد هذا البث ، لم يتم إعادة بث المسلسل على التلفزيون الأمريكي.	بعد هذا البث ، لم يتم إعادة بث المسلسل على التلفزيون الأمريكي.	بعد هذا البث ، لم يتم إعادة بث المسلسل على التلفزيون الأمريكي.	بعد هذا البث ، لم تتم إعادة بث المسلسل على التلفزيون الأمريكي.	بعد هذا البث، لم يتم إعادة بث المسلسل على التلفزيون الأمريكي.
common_voice_en_518707	هل سيكون الجو حارًا عند بحيرة بوينا فيستا في بروناي؟	هل سيكون الجو حارًا في بحيرة بونافيستا بروني؟	هل سيكون الجو حارًا في بحيرة بوينا فيستا برون 제기؟	هل سيكون الجو حارًا في بحيرة بوني فيستا بروناي؟	هل سيكون الجو حارا في بحيرة بوينا فيستا بروناي؟	هل سيكون الجو حاراً في بحيرة بونا فيستا بروني؟
common_voice_en_518709	امنح «ليفين ثامبس» أربع نقاط وامنح البوابة إلى «فو»	أعطي أربعة نقاط لـ Leventhamp و Gateway to Foo	أعط أربعة نقاط إلى ليفينثام والبوابة إلى فو	أعط أربع نقاط لـ Leven Thumb و The Gateway to Foo	أعط أربعة نقاط لـ ليفين ثامب و بوابة فو	أعطوا أربع نقاط لـ (ليفن ثامب) و (بوابة فو)
common_voice_en_18851597	كانت مدته توليه للمنصب تتسم بشكل رئيسي بإعادة اليسوعيين.	تميزت فترة ولايته بشكل رئيسي بإستعادة اليسوعيين.	تميزت فترة ولايته بشكل رئيسي بإستدعاء اليسوعيين.	تميزت فترة ولايته بشكل رئيسي بإستدعاء اليسوعيين.	تميزت فترة ولايته بشكل رئيسي بإستدعاء اليسوعيين.	تميزت فترته بالمركز بشكل رئيسي باستدعاء اليسوعيين.
common_voice_en_18851599	عمل وزيرًا للزراعة والغابات في حكومة جنوب السودان.	شغل منصب وزير الزراعة والغابات في حكومة جنوب السودان.	شغل منصب وزير الزراعة والغابات في حكومة جنوب السودان.	شغل منصب وزير الزراعة والغابات في حكومة جنوب السودان.	شغل منصب وزير الزراعة والغابات في حكومة جنوب السودان.	شغل منصب وزير الزراعة والغابات في حكومة جنوب السودان.
common_voice_en_18851600	لكن نادرًا ما يصورها «جيمس» باعتبارها قديسة، لأنه لا يقلل من أخطائها أبدًا.	ولكن جيمس بالكاد يصورها كقديسة، وهو لا يقلل أبدًا من عيوبها.	لكن جيمس بالكاد يصورها كقديسة، وهو لا يقلل أبداً من أخطائها.	لكن يعقوب بالكاد يوصفها بأنها قديسة، وأنه لا يقلل أبدًا من عيوبها.	لكن (جيمس) بالكاد يصورها كقديسة، وهو لا يقلل من أخطائها.	لكن (جايمس) بالكاد يصورها كقديسة، وهو لا يقلل أبدًا عن أخطائها.
common_voice_en_18851601	ليس من الواضح متى تأسس الدير.	ليس من الواضح متى تم تأسيس الدير.	من غير الواضح متى تم إنشاء الدير.	ليس من الواضح متى تم تأسيس الدير.	من غير الواضح متى تم تأسيس الدير.	ليس من الواضح متى تم تأسيس الدير.
common_voice_en_19744281	كان «كيتينغ» معتدلاً مثل الكثيرين من الجمهوريين البارزين في نيويورك في عصره.	كان كيتينج معتدلًا، مثل العديد من الجمهوريين البارزين في نيويورك في عصره.	كيتينج كان معتدلاً، مثل العديد من الجمهوريين البارزين في نيويورك في عصره.	كان كيتنغ معتدلاً، مثل العديد من الجمهوريين البارزين في نيويورك في عصره.	كيتينغ كان معتدلاً، مثل العديد من الجمهوريين البارزين في نيويورك في عصره.	كان كيتينغ معتدلاً، مثل العديد من الجمهوريين البارزين في نيويورك في عصره.
common_voice_en_19744282	ما زال هذا هو شعار أبرشية «لوند» الحالية.	هذا ما يزال شعار أبرشية لوند الحالية.	هذا ما زال شعار أبرشية لوند الحالية.	هذا لا يزال شعار أبرشية لوند الحالية.	لا يزال هذا هو شعار أبرشية لوند الحالية.	لا يزال هذا هو شعار أبرشية لوند الحالية.
common_voice_en_19744283	لديهما ابنتان: كايتلين وإميلي.	لديهم ابنتان، كيتلين وإيميلي.	لديهم ابنتان، كايتلين وإيميلي.	لديهم ابنتان، كيتلين وإيميلي.	لديهم ابنتان، (كاتلين) و (إميلي).	لديهم ابنتان، (كاتلين) و (إميلي).
common_voice_en_19744285	حملت المدينة اسم التيار المتدفق عبرها.	سميت المدينة على اسم نهر يجري من خلالها.	تم تسمية البلدة على اسم الجدول الذي يجري من خلالها.	تم تسمية المدينة على اسم الجدول الذي يتدفق من خلالها.	سميت البلدة على اسم الجاحش الذي يتدفق من خلالها.	تم تسمية البلدة على اسم التيار الذي يتدفق من خلالها.
common_voice_en_19742865	كما يبدو من اسمها الفرنسي، تقع القرية على نهر «نيفيل».	كما يعني اسمها باللغة الفرنسية، تقع القرية على نهر نيفيل.	كما ينقل اسمها باللغة الفرنسية ، تقع القرية على نهر نيفيل.	كما ينقل اسمها باللغة الفرنسية، تقع القرية على نهر نيفيل.	كما ينقل اسمها باللغة الفرنسية ، تقع القرية على نهر Nivelles.	كما يوصل اسمها بالفرنسية، تقع القرية على نهر Nivelle.
common_voice_en_19742866	تحولت اللغة الاسكتلندية القديمة إلى الاسكتلندية الوسطى ثم الاسكتلندية الحديثة.	أصبحت الأسكتلندية القديمة في الاسكتلنديين المتوسطين ثم في الأسكتلنديين الحديثين.	أصبح الاسكتلنديون الكبار في الاسكتلنديين الوسطى ثم في الاسكتلنديين الحديثين.	أصبحت الاسكتلنديون الكبار في الاسكتلنديين الوسطيين ثم في الاسكتلنديين الحديثين.	أصبح الاسكتلنديون القدامى في الاسكتلنديين الوسطين ثم في الاسكتلنديين الحديثين.	أصبح الاسكتلنديون الأكبر سناً في الاسكتلنديين المتوسطين ثم في الاسكتلنديين الحديثين.
common_voice_en_19742869	يتم عمل عدد كبير من رحلات صعود الكومة كل سنة يصل إلى خمسين.	يصل عدد الصعود إلى خمسين صعودًا كل عام.	حوالي خمسين صعوداً للكبّس يتمّ كل عام.	حتى خمسين صعودًا من الكومة يتم إجراؤها كل عام.	يتم القيام بما يصل إلى خمسين صعوداً من التابوت كل عام.	يتم إنتاج ما يصل إلى خمسين تسلقًا من الكومة كل عام.
common_voice_en_19742871	تتولى شركة London Midland إدارة المحطة لكنها لا تقدم أي خدمات للقطارات هناك.	تدير لندن ميدلاند المحطة ولكنها لا تقدم أي خدمات قطار هناك.	تدير لندن ميدلاند المحطة لكنها لا تقدم أي خدمات قطار هناك.	تدير لندن ميدلاند المحطة لكنها لا تقدم أي خدمات قطارات هناك.	تدير لندن ميدلاند المحطة ولكن لا توفر أي خدمات قطارات هناك.	تدير لندن ميدلاند المحطة ولكن لا تقدم أي خدمات قطارات هناك.
common_voice_en_18461238	لم تشرح أبدًا تلغراف التشفير ذلك عن النقانق واللحم.	لم تشرح أبداً البرقية المشفرة حول النقانق والخنزير	أنت لم تشرح أبداً البرقية المشفرة عن النقانق والخنزير	لم تفسر أبداً البرقية المشفرة حول النقانق والخنزير.	أنت لم تشرح ذلك البرق الشفير حول النقانق والمحمق.	لم تفسر أبداً البرقية المشفرة عن النقانق واللحم الخنزير
common_voice_en_18461240	هل ظهرت الدهشة على «غوسي»؟	هل بدت غاسي مندهشة؟	هل بدت غاسي مندهشة؟	هل بدى (غاسي) مفاجئًا؟	هل بدا (غاسي) مندهشاً؟	هل بدت (غاسي) مندهشة؟
common_voice_en_18461241	لا أستطيع تخيل ذلك.	لا أستطيع تخيل ذلك	لا أستطيع تخيل ذلك.	لا يمكنني أن أتخيل.	لا أستطيع أن أتخيل.	لا أستطيع أن أتخيل.
common_voice_en_18461242	لقد فكرت في الأمر كثيرًا وبعمق.	لقد كنت أفكر فيه كثيراً	لقد كنت أفكر في هذا الأمر كثيراً	لقد كنت أفكر في هذا الأمر كثيرا	لقد وضعت الكثير من التفكير الثابت حول ذلك.	لقد وضعت في الكثير من التفكير الصلب حول ذلك.
common_voice_en_19621176	يُسمى كتابه «رحلة معي إلى حساء رانتش الدجاج».	اسمه كتابه، ركوب معي إلى بيتي الدجاج.	كتابه اسمه "ركب معي إلى بيوت الزنا"	كتابه اسمه، ركوب معي إلى بيوت الدجاج.	اسمه هو "ركب معي إلى ضحيت مؤسسة الدجاج".	اسمه كتاب، "ركوب معي إلى بيوع "شيكين رانج"
common_voice_en_19621177	كما أنه ترك كتابات في مخطوطة وخطابات وتسجيلات لمحادثاته.	كما ترك كتابة في المخطوطات والخطابات والتسجيلات من خطابه.	كما ترك كتابات في المخطوطات والخطابات والتسجيلات من محادثاته.	كما ترك كتابات في المخطوطات والرسائل والتسجيلات من محادثاته.	كما ترك كتابات في مخطوطات ورسائل وتسجيلات لمحاضراته.	كما ترك كتابات في المخطوطات والخطابات والتسجيلات من محاضراته.
common_voice_en_19621179	على الرغم من استبدالها بدعامات أسنان، تم فكها لأسباب تتعلق بالأمان أثناء اللعب.	على الرغم من استبدالهم بأطقم الأسنان، تم إزالتها لأسباب أمنية أثناء اللعب.	على الرغم من استبدالهم بأقمشة الأسنان، تم إزالتها لأسباب أمنية أثناء اللعب.	على الرغم من أن دنتورز استبدلتها، فقد تم إزالتها لأسباب أمنية أثناء اللعب.	على الرغم من استبدالها بمطاسات الأسنان ، فقد تم إزالتها لأسباب أمنية أثناء اللعب.	على الرغم من استبدالها بتصفيات الأسنان ، إلا أنه تم إزالتها لأسباب أمانية أثناء اللعب.
common_voice_en_19621180	كان ألبيديم يوصف عمومًا لمرضى القلق المتوسط إلى الحاد.	عادة ما يتم وصف الفيدوم للمرضى الذين يعانون من القلق المعتدل إلى الشديد.	كان Alpidem ينصح به بشكل عام للمرضى الذين يعانون من القلق المتوسط إلى الشديد.	تم وصف ألبيدوم بشكل عام للمرضى الذين يعانون من القلق المعتدل إلى الشديد.	عادةً ما كان يُحلف (ألبيدوم) للمرضى الذين يعانون من القلق المتوسط إلى الشديد.	كان " ألبيدم " بشكل عام يشرع للمرضى الذين يعانون من قلق معتدل إلى شديد.
common_voice_en_20030256	يتم إدارة دوار الذيل لإخراجه بواسطة عامل مسرح.	سيتم إيقاف المخرج عن الشاشة بواسطة اليد على المسرح.	سيتم تعديل دعامة الذيل خارج الشاشة بواسطة يد مسرحية.	أن يتم نزع الدعامة الخلفية خارج الشاشة بواسطة يد المسرح.	سيتم التلويح بالذيل خارج الشاشة بواسطة اليد المسرحية.	المدفع الذيل سوف يتم التداعب خارج الشاشة من قبل يد المسرح.
common_voice_en_20030257	كان وسيطاه المهمان براديكينين وكاليدين موسعين للشعب ويعمل مفعولهما على الكثير من أنواع الخلايا.	وسيطاتها المهمة البراديكينين والكاليدين هي مكببات الأوعية الدموية وتعمل على أنواع كثيرة من الخلايا.	الوسطاء المهمين فيه براديكينين وكاليدين هم قابلة للتوسع في الأوردة ويعملون على العديد من أنواع الخلايا.	وسيطاه المهمان براديكينين وكاليدين هما مضاعفات الأوعية الدموية ويعملان على العديد من أنواع الخلايا.	ووسطاءها المهمين براديكينين وكاليين هما منظفي الأوعية الدموية ويعملان على أنواع الخلايا niferية.	وسيطاتها الهامة براديكينين وكاليداين هي موزعات الأوعية الدموية وتتعامل مع العديد من أنواع الخلايا.
common_voice_en_20030258	مات أبوه الذي كان محاميًا عندما كان «لورد» في عمر ثلاث سنوات فقط.	والده، الذي كان محامياً، توفي عندما كان لورد عمره ثلاث سنوات فقط.	والده، الذي كان محامياً، توفي عندما كان اللورد في الثالثة من عمره.	والده، الذي كان محامياً، مات عندما كان لورد في الثالثة من عمره.	مات والده، الذي كان محاميا، عندما كان اللورد في الثالثة من عمره.	والده، الذي كان محامياً، توفي عندما كان لورد في الثالثة من عمره.
common_voice_en_20030259	يحافظ تفاعل التأكسد المطلق للحرارة على درجة حرارة أنفاق إعادة الحرق.	يظل رد فعل الاكسدة الحارقة الحرارة في أنفاق إعادة الحرق.	تفاعل التأكسد الضوئي يحافظ على درجة حرارة أنفاق إعادة الحرق.	تفاعل الأكسدة الخارجية الحرارية يحافظ على درجة حرارة أنفاق إعادة الحرق.	يتحافظ رد فعل التأكسد التعظيمي على درجة حرارة الأنفاق المحروقة.	تفاعل الأكسدة الفائقة الاحتباس الحراري يحافظ على درجة حرارة أنفاق إعادة الحرق.
common_voice_en_19176725	تم التخطيط لنموذج قرية في الأصل مكان الحي لكن تم التخلي عنه لاحقًا.	تم التخطيط في الأصل لبناء قرية نموذجية في الضاحية ولكن تم التخلي عنها في وقت لاحق.	تم التخطيط في الأصل لقرية نموذجية للضواحي ولكن تم التخلي عنها في وقت لاحق.	تم التخطيط في الأصل للقرية النموذجية في الضاحية لكن تم التخلي عنها في وقت لاحق.	تم التخطيط في الأصل لتطوير قرية نموذجية في الضاحية، ولكنها تم التخلي عنها في وقت لاحق.	تم التخطيط في الأصل لقرية نموذجية لضواحي البلدة ولكنها تم التخلي عنها في وقت لاحق.
common_voice_en_19176731	اكتمل الطاقم بصديقة «هاب»، «غروفيا».	هذا هو صديق (هاب) ، (غروفي)	يُكمل الممثلون حبيبة (هاب) (غروفي)	جميع الممثلين هم حبيبة (هاب) (جروفي)	يكمل الممثلين صديقة (هاوب) (جروفي)	الإضافة إلى الممثلين هي صديقة (هاب) (غروفي)
common_voice_en_19176734	كان الرب بالطبع يملك قوة كافية لمنحهم المن كل يوم.	بالطبع، الله كان لديه قوة كافية لإعطائهم المنح كل يوم.	بالطبع، كان لدى الله قدرة كافية لإعطائهم المانا كل يوم.	بالطبع، كان الله لديه القوة الكافية لإعطائهم المناديل كل يوم.	بالطبع، الله كان لديه القوة الكافية لمنحهم القنبلة كل يوم.	بالطبع، كان الرب يملك القدرة الكافية لإعطائهم المنى كل يوم.
common_voice_en_19176735	يتم اشتقاق الأوزان السنوية من حسابات هذا النظام الجديد.	الأوزان السنوية مستمدة من حسابات النظام الجديد.	الأوزان السنوية مستمدة من حسابات النظام الجديد.	الأوزان السنوية مشتقة من حسابات النظام الجديد هذه.	يتم استخلاص الأوزان السنوية من حسابات النظام الجديد.	الأوزان السنوية مستمدة من هذه الحسابات النظامية الجديدة.
common_voice_en_641283	ينزلق الصبي الصغير نزولاً على ثلج الهضبة.	الصبي الصغير ينزل على التل في الثلج.	يصعد الصبي الشاب من التل في الثلج.	الصبي الصغير يتزلج على التل في الثلج.	الصبي الصغير يتزلج في التل في الثلج.	الصبي الصغير يتزلج على التل في الثلج.
common_voice_en_641284	امرأة شابة تتودد إلى الرجل الوسيم في موعدها الغرامي.	امرأة شابة تتغازل مع زوجها الوسيم.	امرأة شابة تتغازل مع صديقتها الجميلة.	امرأة شابة تتغازل مع حبيبها الوسيم.	امرأة شابة تتغازل مع صديقها الوسيم.	امرأة شابة تتغازل مع خطيبها الوسيم.
common_voice_en_641285	طفل صغير ينزلق على هضبة جليدية مستخدمًا زلاجة حمراء.	طفل صغير يهبط على تل ثلجي على زلاجة حمراء.	طفل صغير يتزلج على جبل ثلجي على زلاجة حمراء	طفل صغير ينزل على زلاجة حمراء على تلة ثلجية.	طفل صغير يتزلج على تلة ثلجية على زلاجة حمراء.	طفل صغير يتزلج على التل المتجمد بالثلج على زلاجة حمراء
common_voice_en_18524583	يعطي نصيحة منطقية.	إنه يقدم نصائح سليمة	يعطي نصيحة صحيحة.	إنه يعطي نصيحة جيدة.	إنه يعطي نصيحة جيدة.	إنه يقدم نصيحة سليمة.
common_voice_en_18524584	أحتاج إلى أن أتعرف على هذه المنطقة.	أريد أن أتعرف على هذه البيئة	أريد أن أتعرف على هذه البيئة.	يجب أن أتعرف على هذه البيئة.	أنا بحاجة إلى التعرف على نفسي في هذه البيئة.	أحتاج إلى التعرف على نفسي في هذه البيئة.
common_voice_en_18524587	ركضت «أليس» إلى جانب الحفرة لتبحث عنه.	هربت أليس إلى جانب الخندق للبحث عنه.	هربت أليس إلى جانب الحفرة للبحث عنه.	ركض أليس إلى جانب الحفرة للبحث عنه.	هربت أليس إلى جانب الحفرة للبحث عنه.	ركضت أليس إلى جانب الحفرة للبحث عنه.
common_voice_en_19975151	تكمن قوة هذه الفرضية في الاستخدام الأقصى للأدلة القديمة.	قوة هذه الفرضية تكمن في أقصى استخدام للدليل القديم.	قوة هذه الفرضية تكمن في أقصى استخدام للدليل القديم.	قوة هذه الفرضية تكمن في أقصى قدر من استخدام الأدلة القديمة.	قوة هذه الفرضية تكمن في أقصى استخدام للأدلة القديمة.	قوة هذه الفرضية تكمن في الحد الأقصى من استخدام الأدلة القديمة.
common_voice_en_19975152	هل كنت هناك في السوق منذ زمن طويل؟	هل كنت هناك في السوق لفترة طويلة؟	هل كنت هناك في السوق لفترة طويلة؟	هل كنت هناك في السوق لفترة طويلة؟	هل كنت هناك في السوق لفترة طويلة؟	هل كنت هناك في السوق لفترة طويلة؟
common_voice_en_19975154	أصبحت بورتر معروفة بحقولها.	أصبحت بورتر معروفة بأحد بستانها.	باتت بورتر معروفة بمنازلها.	أصبحت بورتر معروفة بحدائق الفواكه	بات بورتر مشهورة بحدائقها الفاخرة.	(بورتر) أصبحت مشهورة ببستنها.
common_voice_en_19975156	يمكن استخدام الاثنين معًا.	يمكن استخدام الاثنين معًا.	يمكن استخدام الاثنين معًا.	يمكن استخدام الاثنين معًا.	يمكن استخدام الاثنين معاً.	يمكن استخدام الاثنين معاً.
common_voice_en_19753711	تقع على كلا جانبي نهر «تشوبوت».	تقع على جانبي نهر تشبوت.	تقع على جانبي نهر تشوبوت.	تقع على جانبي نهر تشوبوت.	تقع على جانبي نهر تشوبوت.	تقع على جانبي نهر تشوبوت.
common_voice_en_19753713	كان عازف الأورغان هو «كارل ويلشمان» الأسطوري.	عازف الأورغن كان كارل ويلشمان الأسطوري	عازف الأورغن كان كارل ويلزمان الأسطوري.	كان عازف الأرغن هو كارل ويلزمان الأسطوري.	كان عازف الأرغن هو كارل ويلزمان الأسطوري.	عازف الأورغن كان (كارل ويلزمان) الأسطوري
common_voice_en_19753714	«جون بوتنام» الذي كتب نص «دين بين فو»!	(جون بوتنام) ، الذي كتبها (دين بين بو)!	جون بوتنام، الذي كتب سيناريو ديان بين بو!	(جون بوتنام) ، الذي كتب سيناريو (دين بين بو)!	(جون بوتنام) ، الذي كتب سيناريو (دين بين بو)!	(جون بوتنام) ، الذي كتب السيناريو لـ (دين بين بو)!
common_voice_en_19753716	محفوظ في المتحف عند «بوفوار».	إنه في متحف (بوفوار)	يتم الاحتفاظ به في المتحف في Beauvoir.	يتم الاحتفاظ به في متحف بوفوار.	يُحتفل بها في المتحف في بوفور.	يتم الاحتفاظ به في متحف بوفوار.
common_voice_en_19688855	ستاد «راينبارك» في «فادوز» هو الاستاد الوطني في لشتنشتاين.	ملعب راين بارك في فادوز هو الملعب الوطني في ليختنشتاين.	ملعب راين بارك في فادوز هو الملعب الوطني في ليختنشتاين.	ملعب راين بارك في فادوز هو الملعب الوطني في ليختنشتاين.	ملعب راين بارك في فادوز هو الملعب الوطني في ليختنشتاين.	يعد ملعب راين بارك في فادوز هو الملعب الوطني في ليختنشتاين.
common_voice_en_19688858	لذلك، كان عطنًا ورائحته سيئة.	ونتيجة لذلك، كان خشنًا وكان له رائحة قذرة.	ونتيجة لذلك، كان رديئاً ولديه رائحة قذرة.	ونتيجة لذلك، كانت فظيعة وكانت لها رائحة قذرة.	ونتيجة لذلك، كان خبيثًا وكان له رائحة قذرة.	نتيجة لذلك، كان رائحته فاسدة ولها رائحة قذرة.
common_voice_en_19688859	مات في تنيسي.	توفي في تينيسي.	توفي في تينيسي.	لقد توفي في تينيسي	مات في (تينيسي).	لقد مات في (تينيسي)
common_voice_en_19688861	تُسمى هذه النقطة في الزمن «نقطة الأسلاف المتطابقين».	هذه النقطة في الوقت يسمى "نقطة الأسلاف المتطابقة".	تُسمى هذه النقطة في الوقت الحالي "نقطة الأسلاف المتطابقة".	هذه النقطة في الزمن تسمى "نقطة الأجداد المتطابقين".	تُطلق على هذه النقطة الزمنية "نقطة الأجداد المتطابقة".	هذه النقطة في الزمن تسمى "نقطة الأجداد المتطابقين".
common_voice_en_19605849	الترخيص الفني ممارسة مقبولة عمومًا، وخاصة عندما تكون النتيجة معروفة على نطاق واسع.	الترخيص الفني هو ممارسة مقبولة بشكل عام، وخاصة عندما يتم إشادة النتيجة على نطاق واسع.	الترخيص الفني هو ممارسة مقبولة بشكل عام، وخاصة عندما يتم الإشادة بالنتيجة على نطاق واسع.	الترخيص الفني هو ممارسة مقبولة بشكل عام، وخاصة عندما يتم الإشادة النتيجة على نطاق واسع.	الرخصة الفنية هي ممارسة مقبولة بشكل عام، خاصة عندما تكون النتيجة مقبولة على نطاق واسع.	الرخصة الفنية هي ممارسة مقبولة بشكل عام، وخاصة عندما يتم الإشادة بالنتائج على نطاق واسع.
common_voice_en_19605851	استأنفت الحكومة أمام محكمة المراجعة.	استأنفت الحكومة محكمة الاستعراض.	استأنفت الحكومة محكمة مراجعة.	استأنفت الحكومة محكمة المراجعة.	استأنفت الحكومة محكمة المراجعة.	استأنفت الحكومة إلى محكمة المراجعة.
common_voice_en_19605853	تزوجت أمه بعد ذلك من «ليونيل سميث» وعاشا معه.	تزوجت أمه من لئونيل سميث، الذي عاشوا معه.	تزوجت أمه مرة أخرى من ليونيل سميث ، الذي عاشوا معه.	زوجه أُمه مرة أخرى إلى ليونيل سميث، الذي عاشوا معه.	أُجريت أمه مجدداً إلى ليونيل سميث، والذي عاش معه.	تزوّجت أمه من جديد لليونيل سميث، والذي عاشوا معه.
common_voice_en_19605857	يمكن أن تكون بوليمرات السكر خطية أو متشعبة وتلتحم عادة بروابط الغليكوسيد.	يمكن أن تكون بوليمرات السكر خطيًا أو متفرعة ويتم ربطها عادةً بعلاقات الجلوكوزيد.	يمكن أن تكون بوليمرات السكر خطية أو متفرعة وتلتقي عادةً بالروابط الجلوكوزية.	يمكن أن تكون بوليمرات السكر خطية أو متفرعة وعادة ما تنضم مع روابط الجلوكوزيدية.	يمكن أن تكون بوليمرات السكر خطية أو متفرعة وتتم مشتركتها عادة بالروابط الجلوكوزية.	يمكن أن تكون بوليمرات السكر خطيّة أو متفرعة وعادة ما تكون موحدة بعلاقات غلوكوزيدية.
common_voice_en_19730061	تمت طباعة الملاحق «الإخبارية» ـ التي تُسمى أحيانًا الآن الإصدارات التلغرافية ـ بمعدل أكبر.	تم طباعة الإضافات "الأخبار"، التي تسمى الآن أحيانًا الرسائل التلغرافية، بشكل أكثر تواترا.	تم طباعة "الأخبار الإضافية" ، والتي تسمى الآن أحيانًا الإرسال البرقية ، بمعدل أكثر تكرارًا.	تم طباعة إضافات "الأخبار"، التي تسمى أحيانًا بـ "رسائل التلغراف"، بشكل أكثر تواترًا.	تم طباعة الإضافات "الأخبار"، والتي تسمى الآن أحيانًا إرساليات التلغرافية، مع المزيد من التردد.	تم طباعة الإضافات "الأخبارية"، التي تُدعى أحيانًا "الرسائل التلغرافية"، بشكل أكثر تكرارًا.
common_voice_en_19730064	له مؤخر عنق وتاج بصبغة صفراء.	لديها رقبة وتاج ملطخ بالأصفر	لديه رقبة و تاج ملطخين باللون الأصفر	لديها رقبة مطوحة باللون الأصفر وتلات.	لديها رقبة و تاج مصبوغان باللون الأصفر.	يحتوي على رقبة وتاج ملطخون باللون الأصفر.
common_voice_en_19730065	لا تُعتبر مثل هذه الخطوط قديمة الطراز.	لا تعتبر هذه الخطوط النمط القديم.	لا تعتبر هذه الخطوط أسلوب قديم.	لا تعتبر هذه الخطوتات أسلوب القديم.	لا تعتبر مثل هذه الخطوط الطراز القديم.	لا تعتبر هذه الخطوط على أنها أسلوب قديم.
common_voice_en_19730066	ظل بعد التقاعد في إدارة الرجبي وأنشأ شركة ملابس.	بعد التقاعد، ظل في إدارة الرجبي وأسس شركة ملابس.	بعد التقاعد، بقي في إدارة الرجبي وأسس شركة ملابس.	بعد التقاعد ، بقي في إدارة الرجبي وأقع شركة ملابس.	بعد تقاعده، بقي في إدارة الرجبي وأسس شركة ملابس.	بعد التقاعد ، ظل في إدارة الرجبي وأسس شركة ملابس.
common_voice_en_19686217	كانت تكلفة الحفاظ على هذا العدد الكبير من المنتجات النهائية تكاد تقتل الشركة.	تكلفة الحفاظ على العديد من المنتجات النهائية كانت تكاد تقتل الشركة.	كان تكلفة الاحتفاظ بالعديد من المنتجات النهائية تقريباً تقتل الشركة.	تكلفة الاحتفاظ بالعديد من المنتجات النهائية كادت تقتل النشاط التجاري.	كانت تكلفة الاحتفاظ بالعديد من المنتجات النهائية على وشك قتل الشركة.	كانت تكلفة الحفاظ على العديد من المنتجات النهائية كادت تقتل الأعمال التجارية.
common_voice_en_19686219	ذكرت «جوديير» أنها غالبًا ما تشعر بروح أمها معها.	قالت غودير إنها غالباً ما تشعر بروح جدتها معها.	(جودير) قالت إنها غالباً ما تشعر بروح جدتها معها	صرحت غودير بأنها غالباً ما تشعر بروح جدتها معها.	ذكرت جودير أنها غالبا ما تشعر بروح جدتها معها.	ذكرت (غودير) أنها غالباً ما شعرت بروح جدتها معها.
common_voice_en_19686220	أدت هذه الملاحظات المناهضة للحكومة إلى استقالته.	هذه التعليقات المعادية للحكومة أدت إلى استقالته.	هذه الملاحظات المضادة للحكومة أدت إلى استقالته.	أدت هذه الملاحظات المناهضة للحكومة إلى استقالته.	هذه الملاحظات المناهضة للحكومة أدت إلى استقالته.	هذه الملاحظات المناهضة للحكومة أدت إلى استقالته.
common_voice_en_19686221	ربما كانت أمه هي «بياغوتا»، وهي شخصية غامضة لا تظهر إلا على عملاتها.	ربما كانت أمه (بيغونوتا) شخصية غامضة معروفة فقط بعملاتها.	قد تكون والدته (بيغونوتا) شخصية غامضة معروفة فقط بعملاتها.	قد تكون والدته كانت (بيجونتا) ، شخصية غامضة معروفة فقط بعملاتها.	قد تكون والدته (بياغنودا) ، شخصية غامضة معروفة فقط بالعملات.	ربما كانت والدته بيوجنوتا، شخصية غامضة معروفة فقط بنسائكها.
common_voice_en_19681695	تخرج «أندرسون» من كلية «لوثر» وجامعة «ويسكونسن ماديسون».	تخرج أندرسون من كلية لوثر وجامعة ويسكونسن-ماديسون.	كان أندرسون خريجًا من كلية لوثر وجامعة ويسكونسن ماديسون.	كان أندرسون خريج كلية لوثر وجامعة ويسكونسن-ماديسون.	كان أندرسون خريجًا من كلية لوثر وجامعة ويسكونسن ماديسون.	كان أندرسون خريجًا من كلية لوثر وجامعة ويسكونسن-ماديسون.
common_voice_en_19681696	تعمل الكثير من الشركات الزراعية على بناء سلاسل إمداد مستدامة لزيادة الإنتاج وتحسين الجودة.	العديد من الشركات الزراعية تبني سلاسل التوريد المستدامة لزيادة الإنتاج وتحسين الجودة.	العديد من الشركات الزراعية تبني سلاسل إمدادات مستدامة لزيادة الإنتاج وتحسين الجودة.	تقوم العديد من الأعمال الزراعية ببناء سلاسل إمدادات مستدامة لزيادة الإنتاج وتحسين الجودة.	تقوم العديد من الشركات الزراعية ببناء سلاسل إمدادات مستدامة لزيادة الإنتاج وتحسين الجودة.	العديد من الشركات الزراعية تقوم ببناء سلاسل إمدادات مستدامة لزيادة الإنتاج وتحسين الجودة.
common_voice_en_19681699	كانت تظهر على فترات متباعدة في الثور الأمريكي الزراعي والغزال.	تم رؤيته أحيانًا في الثيران والغزلان المزرعة.	وقد شوهد من وقت لآخر في البيسون والمولود.	لقد شوهد من حين لآخر في البيسون المستأصل والغيور.	وقد شوهدت من وقت لآخر في البيسونات المزروعة والأيل.	لقد تم رؤيتها من وقت لآخر في البيسون المزروعة والغزلان.
common_voice_en_19681700	كتب أغنية "Promoted to Glory" التي لا زالت تُستخدم في الجنائز اليوم.	كتب أغنية "ترويج للمجد" التي لا تزال تستخدم في الجنازات اليوم.	كتب أغنية "تم الترويج لمجد" والتي لا تزال تستخدم في الجنازات اليوم.	كتب أغنية "الترقية إلى المجد" والتي لا تزال تستخدم في الجنازات اليوم.	لقد كتب الأغنية "تم الترويج للمجد" التي لا تزال تستخدم في الجنازات اليوم.	لقد كتب أغنية "تم الترقية إلى المجد" والتي لا تزال تستخدم في الجنازات حتى اليوم.
common_voice_en_657468	انتهت مباراة كرة القدم بعدم تسجيل أي من الفريقين لأي نقاط.	انتهت لعبة كرة القدم مع عدم تسجيل أي فريق نقطة واحدة.	انتهت مباراة كرة القدم بدون أن يسجل أي من الفرق نقطة واحدة.	انتهت مباراة كرة القدم دون أن يسجل أي من الفريقين نقطة واحدة.	انتهت لعبة كرة القدم دون أن يحصل أي من الفريقين على نقطة واحدة.	انتهت مباراة كرة القدم دون أن يحقق أي من الفريقين أي نقطة واحدة.
common_voice_en_20112258	أثبتت السلالات الهجينة من الظبي الأفريقي وسيتاتونغا أنها خصبة.	ثبت أن الهجينات بين بونجو وسيتاتونغا خصبة.	التماثيل بين بونغو وسيتاتونغا أثبتت أنها خصبة.	تثبت الانتقابات بين البونغو و السيتاتونغا أنها خصبة.	إن الهجينات بين بونغو وسيتاتونغا أثبتت أنها خصبة.	لقد أثبتت الهجينة بين البونجو والسيتاتونغا أنها خصبة.
common_voice_en_20112260	«المقحمة الماسحة» عبارة عن مقحمة تُستخدم في ماكينة طحن أو مخرطة.	يتم استخدام زر الجاذبة في آلة الخردل أو المدرج.	إدراج العصا هو إدخال يستخدم في آلة التجفيف أو المخرطة.	شريط الشعلة هو شريط يستخدم في آلة التحليب أو المخرطة.	إدخال "السكين" هو إدخال يستخدم في آلة تخزين أو المحول.	"الصفائر" هي صبغة تستخدم في آلة التخفيف أو المخرطة.
common_voice_en_20112261	لم تحقق مبيعات جيدة مثل It Takes Two.	لم يبيع بقدر ما يتطلبه الأمر.	لم أبيع جيداً كما يطلب الأمر.	لم يبيع جيدًا مثل It Takes Two.	لم أتبيع جيداً بقدر ما يتطلب الأمر اثنين.	لم أبيع جيدًا مثل "يستغرق الأمر اثنين".
common_voice_en_20112262	يرتبط التنبؤ بالأرقام بالكلدانيين والأفلاطونيين والفيثاغورثيين والكبالاه.	يرتبط الحساب باللكدويين والأفارقيين والفيثاغوريين والكابالا.	الحساب يرتبط بالخلفيين والبلاتونيين والفيثاغوريين والكابالا.	يرتبط الحساب مع الكلدانيين والأفلاتونيين والفيثاغورين والكبالة.	يرتبط الحساب بالشلديين والبلاطونيين والفيثاغورانيين والكابلاء.	يرتبط الحساب مع الكلديين والبلاتونيين والبيثاغورانيين والكابالا.
common_voice_en_19798732	كل ثمرة بارزة في القطاع عبارة عن ثمرة مفردة النواة.	كل فاكهة متبرة فردية في المجموعة هي دروب.	كل فاكهة منفصلة بارزة في المجموعة هي دروبا.	كل فاكهة منفصلة متميزة في المجموعة هي تسميم.	كل فاكهة بارزة منفصلة في الكتلة هي طائفة.	كل فاكهة متقدمة فرادى في الكتلة هي دروب.
common_voice_en_19798733	«مولي» موضوع أغنية تُسمى "Mirrorshades" تؤديها مجموعة «مجتمع المعلومات».	مولّي هو موضوع أغنية تسمى "Mirrorshades" من قبل مجموعة جمعية المعلومات.	مولي هي موضوع أغنية تسمى "Mirrorshades" من قبل مجموعة Information Society.	(مولي) هو موضوع أغنية تسمى (ميرروز شيدز) من قبل مجموعة جمعية المعلومات	"مولي" هي موضوع أغنية تسمى "ملور الشاييدز" من قبل مجموعة جمعية المعلومات.	(مولي) هي موضوع أغنية تدعى (ميرورس شيدز) من قبل مجموعة (جمعية المعلومات).
common_voice_en_19798734	إلا أن القصة كانت محل شك لدى المؤرخين لاحقًا.	ومع ذلك، فقد شكك المؤرخون في وقت لاحق في القصة.	ومع ذلك، فقد شكك المؤرخون اللاحقون في القصة.	ومع ذلك، فقد شكك المؤرخون اللاحقون في القصة.	ومع ذلك، فقد شكك المؤرخون اللاحقون في القصة.	ومع ذلك، شك التاريخيون اللاحقون في هذه القصة.
common_voice_en_19798735	قد تؤدي عملية استعادة الساعة المتبعة لمزامنة الاستقبال تحديدًا إلى توتر في الإرسال.	تحديداً، قد تؤدي عملية استرداد الساعة المستخدمة لمزامنة الاستقبال إلى اضطراب.	على وجه الخصوص، يمكن أن تنتج عملية استعادة الساعة المستخدمة لتزامن الاستقبال الخوف.	على وجه التحديد عملية استعادة الساعة المستخدمة للتزامن الاستقبال قد تنتج الجيتار.	على وجه التحديد، عملية استعادة الساعة المستخدمة لتزامن الاستقبال قد تنتج تذبذب.	على وجه التحديد ، قد تنتج عملية استرداد الساعة المستخدمة لتزامن الاستقبال الصدمة.
common_voice_en_100229	أحصل عليهم مقابل اثني عشر دولارًا في الليلة.	سأحصل عليها مقابل 12 دولاراً في الليلة	سأحصل عليها بعشرة دولارات في الليلة.	سأحصل عليهم مقابل اثني عشر دولار في الليلة.	سأحصل عليها مقابل اثني عشر دولارًا في الليلة.	أحصل عليها مقابل اثني عشر دولارًا في الليلة.
common_voice_en_162085	كنت أعرف أنني إذا كنت أغرق فستحاول أن تنقذني.	كنت أعلم أنك ستحاول إنقاذي إذا كنت أغرق	كنت أعرف أنه إذا كنت أغرق فسوف تحاول إنقاذي	كنت أعرف أنه إذا كنت أغرق فستحاول أن تنقذني	كنت أعرف أنني لو كنت أغرق فستحاول إنقاذي.	كنت أعرف أني لو كنت أغرق فسوف تحاول إنقاذي.
common_voice_en_19511412	من المتوقع أن يستمر انخفاض السكان.	من المتوقع أن يستمر السكان في الانخفاض.	من المتوقع أن يستمر عدد السكان في الانخفاض.	من المتوقع أن يستمر عدد السكان في الانخفاض.	ومن المتوقع أن يستمر عدد السكان في التناقص.	من المتوقع أن يستمر عدد السكان في التناقص.
common_voice_en_19511413	تربط الحارة القصيرة بين «ستونيبروك» و»فارمبروك».	خط قصير يربط بين ستونيبروك و فارمبروك	ممر قصير يربط بين ستونيبروك وفارمبروك	يربط الطريق القصير بين Stoneybrook و Farmbrook.	يربط الطريق القصير بين ستونيبروك و فارمبروك.	الطريق القصير يربط بين (ستونيبروك) و (فارمبروك)
common_voice_en_19511414	تحتوي المجموعة الاسمية على العناصر وغير العناصر فقط.	مجموعة اسمية فقط لديها أعضاء وغير أعضاء.	المجموعة الاسمية تحتوي فقط على أعضاء وغير أعضاء.	يحتوي مجموع الاسمية فقط على أعضاء وغير أعضاء.	يوجد في المجموعة الاسمية أعضاء وغير أعضاء فقط.	مجموعة الاسمية تحتوي على أعضاء وغير أعضاء فقط.
common_voice_en_19511415	تدخل نابوليون بعد ذلك في أمور الاستقلال الإيطالي.	بعد ذلك، تدخل نابليون في قضايا الاستقلال الإيطالي.	بعد ذلك، تدخل نابليون في قضايا الاستقلال الإيطالي.	بعد ذلك، تدخل نابليون في أسئلة الاستقلال الإيطالي.	بعد ذلك، تدخل نابليون في أسئلة الاستقلال الإيطالي.	بعد ذلك، تدخل نابليون في مسائل الاستقلال الإيطالي.
common_voice_en_18933599	كما تصل الذيول إلى ذيل «وولتر بين».	المسارات تصل أيضا إلى طريق والتر بين.	المسارات أيضا الوصول إلى مسار والتر بين.	الممرات تذهب أيضًا إلى مسار والتر بين.	كما يمكن للممرات الوصول إلى طريق والتر بين.	يمكن للمسارات أيضًا الوصول إلى مسار والتر بين.
common_voice_en_18933601	«سيهل» أيضًا كاتب.	سهيل أيضا كاتب.	سيهل أيضا كاتب.	(سهيل) كاتب أيضاً	(سهيل) كاتب أيضاً	(سهيل) كاتب أيضاً
common_voice_en_18933602	كما أنه يحمل جواز سفر إيطاليًا.	يحمل أيضاً جواز سفر إيطالي.	لديه أيضاً جواز سفر إيطالي.	لديه أيضًا جواز سفر إيطالي.	يحمل أيضا جواز سفر إيطالي.	يملك أيضًا جواز سفر إيطالي.
common_voice_en_18997241	ماذا كان اسم مالكه؟	ما هو اسم صاحبها؟	ما كان اسم صاحبها؟	ما كان اسم مالكها؟	ما كان اسم مالكها؟	ما كان اسم مالكها؟
common_voice_en_19684094	دخلوا سيرًا على الأقدام مع استخدام البغال لحمل الإمدادات.	دخلوا على الأقدام باستخدام البغال لنقل الإمدادات.	ذهبوا سيراً على الأقدام باستخدام البغال لحمل الإمدادات	دخلوا سيراً على الأقدام باستخدام البغال لنقل الإمدادات	ذهبوا مشياً على الأقدام باستخدام البغال لنقل الإمدادات.	لقد دخلوا سيراً على الأقدام مستخدمين البغل لحمل الإمدادات
common_voice_en_19684095	وفقًا لتقارير «إيراسو»، كانت «سيسيليا» مصدر معلومات مهم لإسبانيا.	وفقًا لتقارير إيراسو، عمل سيسيليا كمخبر قيّم لإسبانيا.	وفقًا لتقارير إيراسو، تصرفت سيزيليا كمخبر قيّم لإسبانيا.	وفقا لتقارير إراسوا، عملت سيسيليا كمخبراً قيِّماً لإسبانيا.	وفقًا لتقارير (إيراسو) ، عمل (سيسيليا) كمخبر قيم لإسبانيا.	وفقًا لتقارير (إيراسيو) ، عملت (سيسيليا) كمخبرة قيمة لإسبانيا.
common_voice_en_19684096	لم يكن لدى سير «ريجينالد مكليود» من مكليود أي أبناء، لكن كانت لديه ابنتان.	السير ريجينالد ماكلود من ماكلود لم يكن لديه أبناء ولكن ابنتان.	السير ريجينالد ماكلواد من ماكلواد لم يكن لديه أبناء، بل بنتين.	السير ريجينالد ماكلود من ماكلود لم يكن لديه أبناء ، ولكن ابنتين.	السير ريجينالد ماكلود من ماكلود ليس لديه أولاد، ولكن ابنتان.	السير (ريجينالد ماكلود) من (ماكلود) لم يكن لديه أولاد ولكن بنتين
common_voice_en_19684098	تشكل لوحة اللعب متاهة مبنية من قطع ثابتة ومتحركة معًا.	تشكل لوحة اللعبة متاهة مصنوعة من قطع ثابتة ومتحركة على حد سواء.	هيئة اللعبة تشكل متاهة مبنية من كل من القطع الثابتة والحركة.	يشكل لوحة اللعبة متاهة مبنية من كل من القطع الثابتة والمتحركة.	تشكل لوحة اللعبة متاهة مصنوعة من كل من القطع الثابتة والمتحركة.	هيئة اللعبة تشكل متاهة مبنية من كل من القطع الثابتة والتنقلية.
common_voice_en_328322	تعثر الحصان وألقى بالراكب الطويل.	رفض الحصان وألقى بالراكب الطويل.	اخفقت الحصان وألقيت بالركب الطويل.	عصب الحصان ورمى الراكب الطويل.	تخلّى الحصان ورمى بالركب الطويل.	أقدام الحصان أزعجت و رما راكبها الطويل.
common_voice_en_218409	لكن الأمر كان كذلك.	لكن كان كذلك.	ولكن كان كذلك.	لكن ذلك كان كذلك	ولكن كان الأمر كذلك.	لكن الأمر كان كذلك.
common_voice_en_218413	نحن نفتح الموقع الجديد في عشرة وسبعة وثمانين شارع أوك.	نحن نفتح موقع جديد في 1087 شارع أوك	سنفتح موقعًا جديدًا في 1087 شارع أوك.	سنفتح مكانًا جديدًا في شارع أوك رقم 10.87.	نحن نفتح مكاناً جديداً في شارع (أوك) رقم 87	سنفتتح موقعاً جديداً في شارع (أوك) رقم 1087
common_voice_en_218416	كنت أعرف أنك ستقتنع.	كنت أعلم أنك ستقتنع	علمت أنك ستقتنع.	كنت أعرف أنك ستقتنع.	كنت أعرف أنك ستقنع.	كنت أعرف أنك سوف تكون مقتنعاً
common_voice_en_18142571	كان الكلب يهز ذيله.	تم هز الذيل للكلاب.	كان الكلب يلوح بذيله.	كان الكلب يلوح بذيله.	تم إيماءة الكلب بالذيل.	تم التلويح بذيله الكلب.
common_voice_en_19454502	تأتي خرائط الدمج في الهندسة بأنواع مختلفة: مثل طمر المنطويات الجزئية.	تأتي خرائط الدمج في الهندسة في أنواع مختلفة، على سبيل المثال تركيب التنوع الفرعي.	تأتي خرائط الإدماج في الهندسية في أنواع مختلفة: على سبيل المثال تضمينات من الأنواع الفرعية.	تأتي خرائط الإدماج في الهندسة في أنواع مختلفة؛ على سبيل المثال تدمج المتنوعة الفرعية.	تأتي خرائط الإدماج في الهندسة في أنواع مختلفة: على سبيل المثال تدمج من التقنيات الفرعية.	تأتي خرائط الإدماج في الهندسة في أنواع مختلفة ؛ على سبيل المثال ، تضمينات المتنوعات الفرعية.
common_voice_en_19454503	كان «جوزيف كومونتشاك» يسميها صحافة المانيكان.	وصفها جوزيف كومونوتشاك بالصحافة المانية.	(جوزيف كومونشاك) أطلق عليه الصحافة المانية	(جوزيف كومونوشك) أطلق عليه الصحافة المانيكية	أطلق عليه (جوزيف كومونيشاك) الصحافة المانيكية	(جوزيف كومونشاك) وصفها بالصحافة المنياوية
common_voice_en_19454505	«الفرقة الخضراء» عبارة عن رسم أخضر بالكامل في بداية المقطورة.	الشريط الأخضر هو الرسم البياني الأخضر بالكامل في بداية المقطورة.	"الصنف الأخضر" هو رسمة خضراء في بداية المقطورة.	"التصوير الأخضر" هو رسم بياني خضر في بداية المقطورة.	"الشرط الأخضر" هو رسومات خضراء تماما في بداية المقطورة.	"الشريط الأخضر" هو رسم يدور في الشريط الأخضر في بداية المقطورة.
common_voice_en_19454506	يوجد سلم داخلي يؤدي إلى الأعلى ولم يعد مفتوحًا للجمهور.	سلم داخلي يؤدي إلى القمة لم يعد مفتوحًا للجمهور.	لم يعد السلالم الداخلية التي تؤدي إلى القمة مفتوحة للجمهور.	لم يعد الدرج الداخلي الذي يؤدي إلى القمة مفتوحاً للجمهور.	لم يعد هناك سلالم داخلية تؤدي إلى القمة مفتوحة للجمهور.	لم يعد السلالم الداخلية التي تؤدي إلى القمة مفتوحة للجمهور.
common_voice_en_19980731	اليوم هو في الأساس منتجع لقضاء الإجازات.	اليوم هو في الغالب منتجع عطلة.	اليوم هو في الغالب منتجع عطلة.	اليوم هو في الغالب منتجع عطلة.	اليوم هو في الغالب منتجع عطلة.	اليوم هو في الغالب منتجع عطلة.
common_voice_en_19980733	وهو أيضًا ممارس هاوٍ للرماية بالقوس.	هو أيضاً رمضي هواية.	هو أيضاً رامي قوس.	وهو أيضًا قوسى هواية.	هو أيضاً رامي رماية هواية.	إنه أيضاً راكب قوس هواية.
common_voice_en_19980734	تعرض عالم «لورا» لهزة.	لقد أزعج عالم لورا.	لقد تم إضعاف عالم لورا	لقد زعزعت عالم لورا.	عالم لورا قد أصيب بالصدع	عالمِ (لورا) قد خُفّض.
common_voice_en_19980735	كما أن له استخدامات مدنية كصبغة مذيبة.	كما أن لها تطبيقات مدنية كصباغ مسال.	كما أنها لها تطبيقات مدنية كصبغة مذيب.	كما لديه تطبيقات مدنية كصباغة مخففة.	كما أن لديه تطبيقات مدنية كصبغة مذيبة.	كما أنه يحتوي على تطبيقات مدنية كصباغ مذيب.
common_voice_en_19724249	وُلد باسم «توماس روبرت إدوارد مكينيز» في مدينة درسدن في أونتاريو.	ولد باسم توماس روبرت إدوارد ماكلينس في دريسدن، أونتاريو.	ولد باسم توماس روبرت إدوارد ماكلينز في دريزدن، أونتاريو.	ولد باسم توماس روبرت إدوارد ماكلينز في دريسدن، أونتاريو.	ولد باسم توماس روبرت إدوارد ماكلينيس في دريسدن، أونتاريو.	وُلد باسم توماس روبرت إدوارد ماكلينيس في دريزدن، أونتاريو.
common_voice_en_19724251	نباتات كاميلينا عبارة عن أعشاب سنوية أو نصف سنوية.	نباتات الكاميلينا هي عشب سنوي أو نصف سنوي.	نباتات الكاميلينا هي الأعشاب السنوية أو الثنائية.	نباتات الكاميلينا هي أعشاب سنوية أو ثنائية السنة.	نباتات الكاميلينا هي أعشاب سنوية أو نصف سنوية.	نباتات الكاميلينا هي أعشاب سنوية أو ثنائية السنة.
common_voice_en_19724368	ليحاول «بين» استعادة قدراته، فإنه يتحدى «سيراك»، الطالب الأقوى في الأكاديمية.	لمحاولة الحد من قدراته، تحدى بان سيراك، أقوى طالب في الأكاديمية.	لمحاولة الحد من قدراته، يتحدى بان سيراك، أقوى طالب في الأكاديمية.	في محاولة لتخفيف قدراته، تحدى بان سيراك، أقوى طالب في الأكاديمية.	لمحاولة الحد من قدراته، يتحدى بان سيراك، أقوى طالب في الأكاديمية.	لحاولة الحد من قدراته، تحدى (بان) (سيراك) ، أقوى طالب في الأكاديمية.
common_voice_en_19724435	تشمل المشاريع الأخرى "Buck Rogers" وThe Last Phantom لصالح شركة Dynamite Entertainment.	وتشمل المشاريع الأخرى "باك روجرز" و The Last Phantom لـ Dynamite Entertainment.	تتضمن المشاريع الأخرى "Buck Rogers" و "The Last Phantom" لشركة Dynamite Entertainment.	وتشمل المشاريع الأخرى "باك روجرز" و The Last Phantom لشركة ديناميت للترفيه.	وتشمل المشاريع الأخرى "باك روجرز" و "الشبح الأخير" لشركة Dynamite Entertainment.	وتشمل المشاريع الأخرى "Buck Rogers" و "The Last Phantom" لشركة ديناميت إنترتينمنت.
common_voice_en_483286	الأخلاق تصنع الإنسان.	السلوك يجعل الرجل.	السلوكيات تجعل الرجل.	السلوكيات هي التي تجعل الرجل.	الأخلاق هي ما يجعل الرجل.	آداب الخلق يجعل الرجال.
common_voice_en_483289	اعتقد المعلم أنه سيقوم بتعليم نفسه قدر استطاعته.	فكر المعلم أنه علم نفسه كل ما يستطيع.	اعتقد المعلم أنه علم نفسه كل ما يمكنه.	اعتقد المعلم أنه تعلّم نفسه كل ما يستطيع.	اعتقد المعلم أنه تعلّم نفسه كل ما يمكنه.	اعتقد المعلم أنه قد علّم نفسه كل ما يمكنه.
common_voice_en_19659735	كانت معظم رحلات طيرانهم إلى هولندا وبلجيكا وألمانيا.	معظم رحلاتهم كانت إلى هولندا وبلجيكا وألمانيا.	معظم رحلاتهم كانت إلى هولندا وبلجيكا وألمانيا.	معظم رحلاتها كانت إلى هولندا وبلجيكا وألمانيا.	كانت معظم رحلاتهم إلى هولندا وبلجيكا وألمانيا.	كانت معظم رحلاتهم إلى هولندا وبلجيكا وألمانيا.
common_voice_en_19659737	كان على كابتن طائرة لوفتهانزا أن يكرر رسالته عدة مرات.	كان على كابتن ليفثانزا تكرار رسالته عدة مرات	كان على قائد (لوفتانزا) تكرار رسالته عدة مرات	كان على قائد "لوفتانزا" تكرار رسالته عدة مرات.	كان على قائد "لوفتانزا" أن يكرر رسالته عدة مرات.	كان على كابتن "لوفتهانزا" أن يكرر رسالته عدة مرات.
common_voice_en_19659738	«نونام إكوا» عبارة عن اسم في لغة يوبيك يعني «نهاية السهل».	"نونام إيكوا" اسم يوبيك يعني "نهاية التندرا".	"نونام إيكوا" هو اسم يوبيك يعني "نهاية التندرا".	"نومان ايكوا" هو اسم يوبيكي يعني "نهاية التندرا".	"نومان إكوا" هو اسم يوبيكي يعني "نهاية التندرا".	"نونام إيكوا" هو اسم يوبيك يعنى "نهاية التندرا".
common_voice_en_19659739	بهذا ظهرت سلالتان مختلفتان، إحداهما في فرنسا والأخرى في إنجلترا.	وهكذا نشأ نوعين مختلفين، واحد في فرنسا وواحد في إنجلترا.	وهكذا ظهرت سلالة متميزة واحدة في فرنسا والأخرى في إنجلترا.	وهكذا ظهرت سلالتان متميزتان، واحدة في فرنسا وواحدة في إنجلترا.	وبالتالي، نشأت سلالتان منفصلتان، واحدة في فرنسا وواحدة في إنجلترا.	وهكذا نشأ اتجاهتان متميزتان، واحد في فرنسا وواحد في إنجلترا.
common_voice_en_19687526	إنها آخر أغنية منفردة من المقرر سحبها من ألبومهم الأول "Step One".	إنها الأغنية الوحيدة الأخيرة التي تم أخذها من ألبومهم الأول "Step One".	إنه الأغنية الأخيرة التي اتخذت من ألبومهم الأول "الخطوة الأولى".	إنها الأغنية الفردية الأخيرة التي تم أخذها من ألبومهم الأول "Step One".	إنه آخر أغنية واحدة يتم أخذها من ألبومهم الأول، "الخطوة الأولى".	وهي آخر أغنية واحدة تم أخذها من ألبومهم الأول، "الخطوة الأولى".
common_voice_en_19687529	المدرستان الثانويتان المحليتان في الولاية هما مدرسة كيلستون العليا للأولاد وكلية كيلستون للبنات.	المدارس الثانوية الحكومية المحلية هي مدرسة كيلستون الثانوية للفتيان وكلية كيلستون للفتيات.	المدارس الثانوية الحكومية المحلية هي مدرسة كيلستون الثانوية والصبية وكلية كيلستون للبنات.	المدارس الثانوية الحكومية المحلية هي مدرسة كيلستون الثانوية للبنين وكلية كيلستون للبنات.	المدارس الثانوية الحكومية المحلية هي مدرسة كيلستون الثانوية للبنين وكلية كيلستون للبنات.	المدارس الثانوية الحكومية المحلية هي مدرسة كيلستون الثانوية للبنين وكلية كيلستون للبنات.
common_voice_en_19687531	لعب في السابق في إنجلترا لصالح فرق شيفلد يونايتد وكريستال بالاس وميلوول.	لعب سابقًا في إنجلترا مع شيفيلد يونايتد و كريستال باس و ميلوال.	لعب سابقًا في إنجلترا مع شيفيلد يونايتد وكريستال بالاس وميل وال.	لقد لعب سابقا في إنجلترا مع شيفيلد يونايتد وكريستال بالاس وميلوال.	لعب سابقًا في إنجلترا لـ شيفيلد يونايتد وكريستال بالاس وميلوول.	لقد لعب سابقًا في إنجلترا مع شيفيلد يونايتد و كريستال بالاس و ميلوال.
common_voice_en_19687533	يشارك الرب أحيانًا في تحقيق الخلق بدهاء أو من دون دهاء.	في بعض الأحيان، يشارك إله، عن عمد أو عن غير قصد، في إحداث الخلق.	في بعض الأحيان، يشارك الله، عن عمد أو بشكل غير متعمد، في خلق الخلق.	في بعض الأحيان، يرتبط إله، عن قصد أو عن غير قصد، في إحداث الخلق.	أحياناً، يكون هناك إله متورط، عن قصد أو دون قصد، في إحداث الخلق.	في بعض الأحيان، يتورط إله، عن عمد أو غير مقصود، في إحداث الخلق.
common_voice_en_18667767	أنا أقدم قضية صعبة، لكن قد يكون الأمر كذلك.	أنا أضع حالة متطرفة، ولكن قد يكون كذلك.	أنا أضع حالة قاسية، ولكن قد يكون ذلك كذلك.	أنا أضع حالة متطرفة، ولكن قد يكون ذلك.	أنا أضع حالة متطرفة، لكنها قد تكون كذلك.	أنا أضع حالة متطرفة، ولكن قد يكون كذلك.
common_voice_en_18667768	اعترفت بأنها فاجأتنا جميعًا.	اعترف بأنها فاجأتنا جميعاً	اعترفت أنها أدهشتنا جميعاً	اعترفت بأنها فاجأتنا جميعاً	اعترفت بأنها فاجأتنا جميعاً	اعترفت بأنها فاجأتنا جميعًا.
common_voice_en_18667770	قال «لن تفعلي ذلك يا آنسة».	"أنت لن, سيدتي", قال.	قال: "لن تفعل ذلك يا آنسة".	قال: "لن تفعل ذلك يا آنسة".	قال: "لن تفعل ذلك يا آنستي".	"لن تفعل ذلك يا آنسة"، قال.
common_voice_en_18667771	إذا رأيت أعراض الإصابة بسكتة دماغية لدى شخص، فاتصل بالرقم «واحد واحد اثنين» على الفور.	إذا رأيت أعراض حدوث سكتة دماغية في شخص ما اتصل على الفور	إذا رأيت أعراض الإصابة بالسكتة الدماغية، اتصل بالمركز عاجلا.	إذا رأيت أعراض الإصابة بالسكتة الدماغية اتصل بـ 1-1-2 على الفور	إذا رأيت أعراض إصابة شخص بالسلطة الدماغية، اتصل بواحد واحد اثنين على الفور.	إذا رأيت أعراض إصابته بسكتة دماغية اتصل بإحدى محطة مطارات الأتصال فوراً
common_voice_en_18135715	هذا المقر الرئيسي مفتوح للجمهور في أيام الإجازات الأسبوعية فقط.	هذا المقر الرئيسي مفتوح للجمهور فقط خلال عطلات نهاية الأسبوع.	لا يمكن للجمهور الوصول إلى المقر الرئيسي إلا في عطلة نهاية الأسبوع.	يمكن للجمهور الوصول إلى هذا المقر الرئيسي فقط خلال عطلات نهاية الأسبوع.	يُتاح للجمهور الوصول إلى هذا المقر الرئيسي خلال عطلة نهاية الأسبوع فقط.	يُسمح للجمهور للوصول إلى المقر الرئيسي هذا في عطلة نهاية الأسبوع فقط.
common_voice_en_18933109	هناك أيضًا عدة منازل أخرى يجري بناؤها.	هناك أيضًا عدة بيوت أخرى يتم بناؤها.	وهناك أيضا عدة بيوت أخرى يجري بناؤها.	وهناك أيضا عدة بيوت أخرى قيد الإنشاء.	هناك أيضا عدة منازل أخرى يجري بناؤها.	هناك أيضا العديد من المنازل التي يتم بناؤها.
common_voice_en_18933110	قبلت «باتراكالي» بالشرط وحصلت على الأبناء.	قبل باتراكاللي الشرط، واستقبل الأبناء.	قبلت باتراكالي الشرط، وحصلت على الابناء.	قبلت باتراكالي الشرط، وتلقّت الابناء.	وافق باتراكالي على الشرط، وحصل على الأبناء.	قبل (باتراكاللي) الشرط، واستقبل الابناء.
common_voice_en_18933112	بعد أيام قليلة من محاضرته الأولى، انتحر لأسباب غامضة.	بعد بضعة أيام من محاضرة تنصيبه، لأسباب غير معروفة، انتحر.	بعد بضعة أيام من محاضرة تنصيبه، لأسباب لا توضح، انتحر.	بعد أيام قليلة من محاضرة تنصيبه، لأسباب غير مبررة، انتحر.	بعد بضعة أيام من محاضرة تنصيبه، لأسباب غير مفسرة، انتحر.	بعد بضعة أيام من محاضرة تنصيبه، لأسباب غير مفسرة، انتحر.
common_voice_en_18933115	يؤدي هذا إلى مشاكل في التحويل من فضاء ألوان الغاما وإليه.	هذا يؤدي إلى مشاكل في تحويل من وإلى مساحة ألوان غاما.	هذا يؤدي إلى مشاكل في التحويل من و إلى مساحة لون غاما.	هذا يؤدي إلى مشاكل في التحويل من وإلى مساحة ملونة جاما.	يؤدي هذا إلى مشاكل في التحول من - إلى - مساحة لون جاما.	هذا يؤدي إلى مشاكل في التحول من و إلى مساحة ألوان غاما.
common_voice_en_19600809	تعافى وقام بتسجيل ثلاثة أهداف عند عودته إلى الاحتياطيين لدى مانتشستر يونايتد.	تعافى وسجل ثلاثية في عودته إلى احتياطي مانشستر يونايتد.	تعافى وسجل ثلاثية على عودته إلى الاحتياطي من مانشستر يونايتد.	تعافى وسجل هات تريك في عودته إلى احتياطي مانشستر يونايتد.	تعافى وسجل ثلاثية فوق على عودته إلى احتياطيات مانشستر يونايتد.	تعافى وسجل ثلاثية على عودته لـ (مانشستر يونايتد) الاحتياطية
common_voice_en_19600811	الأحمر بشريط رفيع أخضر كان هو لون «سيدلي».	الأحمر، مع شريط أخضر رقيق، كان لون سيدلي.	الأحمر، مع شريط أخضر رقيق، كان من لون سيدلي.	الأحمر، مع شريط أخضر رقيق، كان من لون Sadeleigh.	اللون الأحمر، مع شريط أخضر رقيق، كان لون سيديلي.	كان اللون الأحمر، مع شريط أخضر رقيق، لونه مثل السيدلي.
common_voice_en_19600813	إنهم على صلة قريبة بنبات «أليسوم» الذي يشبهونه.	إنهم قريبون من "أليسوم"، والذي يشبهونه.	إنهم قريبون من "آليسوم" ، والذي يشبهون.	إنها ذات صلة وثيقة بـ "أليسوم"، والتي تشبهها.	ترتبط ارتباطًا وثيقًا بـ "أليسون" ، والذي تشبه.	إنهم مرتبطون ارتباطًا وثيقًا بـ "أليسوم" الذي يشبهون.
common_voice_en_19600814	كان الافتتاح بعلامة تجارية محسّنة.	تم إطلاقها مع علامة تجارية محسنة	تم إطلاقه مع علامة تجارية مُحدثة.	تم إطلاقها مع علامة تجارية مستكملة.	تم إطلاقها مع علامة تجارية محدثة.	تم إطلاقها مع العلامة التجارية المحدثة.
common_voice_en_19951799	ينبغي التنقل بين القنوان التي عليها علامة بعناية وبسرعة أقل.	يجب التنقل عبر القنوات المميزة بحذر وبسرعة أقل.	يجب تنقل القنوات المميزة بحذر وبسرعة مخفضة.	يجب التنقل في القنوات المعلمة بعناية وبسرعة مخفضة.	يجب التنقل في القنوات المميزة بحذر وبسرعة مخفضة.	يجب أن يتم التنقل على القنوات المميزة بعناية وبسرعة مخفضة.
common_voice_en_19951800	كانت الماسة في الركن الشمالي الغربي من الكتلة.	كان الماس في الزاوية الشمالية الغربية من الكتلة.	كان الماس في الزاوية الشمالية الغربية من الكتلة.	كان الماس في الزاوية الشمالية الغربية من الكتلة.	الماس كان في الزاوية الشمالية الغربية من الكتلة.	كان الماس في الزاوية الشمالية الغربية من الكتلة.
common_voice_en_19951802	كان الألبوم يضم الأغنيتين المنفردتين الشهيرتين "Why I'm Here" و"I Walk Alone.	عرض الألبوم الأغاني "Why I'm Here" و "I Walk Alone".	تضمن الألبوم أغاني "Why I'm Here" و "I Walk Alone".	تضمن الألبوم أغنيات "Why I'm Here" و "I Walk Alone".	تضمن الألبوم أغنيات "Why I'm Here" و "I Walk Alone".	تضمن الألبوم الأغاني المشهورة "لماذا أنا هنا" و "أنا أسير لوحدي".
common_voice_en_19951845	كانت تشرب الفودكا مباشرة من وعاء بمقبض في الجانب.	كانت تجرب الفودكا مباشرة من جرة مع مقبض على الجانب	كانت تتناول الفودكا مباشرة من جرة مع مقبض على الجانب.	كانت تتناول الفودكا مباشرة من جرة ذات مقبض على الجانب.	كانت تحرق الفودكا مباشرة من جرة مع مقبض على الجانب.	كانت تتناول الفودكا مباشرة من الجرة مع مقبض على الجانب.
common_voice_en_19671020	كان يؤيد التمويل المتكافئ للمدارس الدينية والاقتراع العام والفضائل البروتستانتية.	داعية إلى المساواة في تمويل المدارس الدينية والحق الانتخابي العام والأخلاق البروتستانتية.	دافع عن المساواة في تمويل المدارس الدينية، والاقتراع العام والأخلاق البروتستانتية.	دافع عن التمويل المتساوي للمدارس الدينية والحق الانتخابي العالمي والأخلاق البروتستانتية.	دافع عن التمويل المتساوي للمدارس الدينية والحق في التصويت العالمي والأخلاق البروتستانتية.	دافع عن التمويل المتكافئ للمدارس الدينية، والحصول على الحق في التصويت العالمي والأخلاق البروتستانتية.
common_voice_en_19671021	يُعرف بشكل غير رسمي أحيانًا باسم «رئيس حية الماء».	أحيانًا يُعرف بشكل غير رسمي باسم رأس Hydrus.	يُعرف أحيانًا بشكل غير رسمي باسم رأس الهيدرس.	يُعرف أحيانًا بشكل غير رسمي باسم رأس هيدروس.	يُعرف أحيانًا بشكل غير رسمي باسم رأس الهيدرس.	يُعرف أحيانًا بشكل غير رسمي باسم رأس الهيدروس.
common_voice_en_19671023	قاتلوا من أجل الشرف والرجولة والرفاق والمغامرة، ومن أجل الواجب بشكل خاص.	قاتلوا من أجل الشرف، الرجل، الرفاق والمغامرة، ولكن وخاصة للواجب.	لقد قاتلوا من أجل الشرف والرجلية والرفاق والمغامرة، ولكن خاصة من أجل الواجب.	حاربوا من أجل الشرف والرجلية والرفاق والمغامرة، ولكن بشكل خاص من أجل الواجب.	لقد قاتلوا من أجل الشرف والرجلية والرفاق والمغامرة، لكن خصوصاً من أجل الواجب.	لقد حاربوا من أجل الشرف والرجلية والرفاق والمغامرة، ولكن خاصةً من أجل الواجب.
common_voice_en_19671024	تعرضت ممتلكات الأراضي الخاصة بالإقطاع الجديد في عهدي «سونغ» والمغول للمصادرة من جانب حكام «مينغ».	تم مصادرة أراضي الفوضائية الجديدة في فترات سونغ والمنغول من قبل حكام مينغ.	تم مصادرة الأراضي الإقطاعية الجديدة في فترات سونغ والمنغول من قبل حكام مينغ.	تم مصادرة الأراضي الإقطاعية الجديدة في فترات سونغ والمنغول من قبل حكام مينغ.	تم مصادرة الأراضي الأقطابية الحديثة في فترات سونغ والمغول من قبل حكام مينغ.	تم مصادرة الأراضي الإقطاعية الجديدة في فترات سونغ والمونغول من قبل حكام مينغ.
common_voice_en_19964439	جيريمي سالمون من Allmusic أدى Hallraker: على الهواء!	جيريمي سالمون من آلموسيقى أعطى هال ريكر: على الهواء!	جيريمي سالمون من Allmusic، أعطى Hallraker: على الهواء!	جيريمي سالمون من آل ميوزيك أعطى هول ريكر: على الهواء!	(جيرمي سالمون) من (أول موزيق) أعطى (هالريكر)..	(جيريمي سالمون) من (أل موزيك) أعطى (هال ريكر) فرصة...
common_voice_en_19964440	يتقاطع الشارع الرئيسي مع طريق السكك الحديدية عند قلب الشبكة.	الشارع الرئيسي والجادة السكك الحديدية تتقاطعون في مركز الشبكة.	الشارع الرئيسي والجادة السكك الحديدية تتقاطعا في نواة الشبكة.	يتقاطع الشارع الرئيسي وجادة السكك الحديدية في جوهر الشبكة.	شارع الرئيسي و شارع السكك الحديدية تقاطعون في جوهر الشبكة.	تقاطع الشارع الرئيسي وشارع السكك الحديدية في نواة الشبكة.
common_voice_en_19964442	في الصباح التالي، غادر الثلاثة.	في الصباح التالي يغادر الثلاثي	في صباح اليوم التالي يخرج الثلاثة.	في صباح اليوم التالي يرحل الثلاثي	في صباح اليوم التالي يرحل الثلاثي	في صباح اليوم التالي يرحل الثلاثي.
common_voice_en_19964447	كما أن الأمين يدير صندوق الاستقرار الاقتصادي في حالات الطوارئ في الولايات المتحدة.	يدير الأمين أيضًا صندوق الاستقرار الاقتصادي الطارئ للولايات المتحدة.	يدير الأمين أيضاً صندوق استقرار الاقتصاد الطوارئ في الولايات المتحدة.	يدير الأمين أيضًا صندوق الاستقرار الاقتصادي الطارئ في الولايات المتحدة.	يدير السكرتير أيضًا صندوق الاستقرار الاقتصادي الطارئ للولايات المتحدة.	ويدير السكرتير أيضا صندوق الاستقرار الاقتصادي الطارئ في الولايات المتحدة.
common_voice_en_18892371	عادت الأعمال إلى طبيعتها خلال يوم.	استأنفت الأعمال خلال يوم.	استؤنفت الأعمال التجارية في غضون يوم.	استأنفت الأعمال التجارية في غضون يوم.	استأنفت الأعمال التجارية في غضون يوم.	استأنفت الأعمال التجارية في غضون يوم.
common_voice_en_18892372	لديهما ثلاث أطفال: إيلا وآفا وماكس.	لديهم ثلاثة أطفال - إيلا ، إيفا وماكس.	لديهم ثلاثة أطفال: إيلا، آفا وماكس.	لديهم ثلاثة أطفال: إيلا، إيفا وماكس.	لديهم ثلاثة أطفال: إيلا، إيفا و ماكس.	لديهم ثلاثة أطفال - إيهلا، آفا وماكس.
common_voice_en_18892373	مات «سكينر» في مانتشستر وتم دفنه في مقبرة «ديلوود» في مانتشستر في مقاطعة بيننغتون في فيرمونت.	توفي سكنر في مانشستر ودفن في مقبرة ديلوود ، مانشستر ، مقاطعة بينينغتون ، فيرمونت.	توفي سكينر في مانشستر ودفن في مقبرة دالوود ، مانشستر ، مقاطعة بينينغتون ، فيرمونت.	توفي سكينر في مانشستر ودُفن في مقبرة ديلوود، مانشستر، مقاطعة بنينغتون، فيرمونت.	توفي سكينر في مانشستر ودُفن في مقبرة ديلوود، مانشستر، مقاطعة بينينغتون، فيرمونت.	مات سكينر في مانشستر ودُفن في مقبرة دلوود، مانشستر، مقاطعة بينينغتون، فيرمونت.
common_voice_en_18892374	مقاطعة مكلين في إلينوي تُسمى على اسمه.	تم تسمية مقاطعة ماكلين ، إلينوي على اسمه.	تم تسمية مقاطعة ماكلين، إلينوي على اسمه.	تم تسمية مقاطعة ماكلين ، إلينوي على اسمه.	تم تسمية مقاطعة ماكلين ، إلينوي على اسمه.	تم تسمية مقاطعة ماكلين ، إلينوي تيمناً به.
common_voice_en_19694437	حدثت تحولات في القوى الدولية بالشكل الأكثر وضوحًا أثناء النزاعات الكبرى.	حدثت تغيرات القوة الدولية بشكل ملحوظ من خلال الصراعات الكبرى.	حدثت تحولات في السلطة الدولية بشكل ملحوظ من خلال الصراعات الكبرى.	حدثت تحولات في السلطة الدولية بشكل ملحوظ من خلال الصراعات الكبرى.	حدثت التحولات في السلطة الدولية بشكل ملحوظ من خلال النزاعات الكبرى.	لقد حدثت التحولات في السلطة الدولية بشكل ملحوظ من خلال الصراعات الكبرى.
common_voice_en_19694438	تعرض للقتل في المعركة اللاحقة.	قُتل في المعركة التي تلتها	قُتل في المعركة التي تلت.	لقد قتل في المعركة التي تلت ذلك	تم قتله في المعركة التي تلت.	تم قتله في المعركة التي تلت ذلك
common_voice_en_19694439	كان أعضاء الطائفة البروتستانتية السويسرية الألمانية من أوائل الأوروبيين الذين يشغلون أراضي التقسيم الفرعي.	كان المنونيت السويسريون الألمان من بين أول الأوروبيين الذين احتلوا الأراضي المقسمة.	كان المينونيون الألمان السويسريون من أول الأوروبيين الذين احتلوا الحقول المقسمة.	كان المينونيون السويسريون الألمان من بين أول الأوروبيين الذين احتلوا الأراضي المقسمة.	كان المنونيت السويسري الألمان من بين أول الأوروبيين الذين احتلوا القطع المقسمة.	كان المنونيون السويسريون الألمان من بين أول الأوروبيين الذين احتلوا القطع المقسمة.
common_voice_en_19694440	تمت تسمية المنشط لاحقًا على اسم الممثل الكوميدي «بوب هوب».	تم تسمية الكويكب لاحقًا على اسم الكوميدي بوب هوب.	تم تسمية الكويكب في وقت لاحق بعد الكوميدي بوب هوب.	تم تسمية الكويكب في وقت لاحق على اسم الكوميدي بوب هوب.	تم تسمية الكويكب في وقت لاحق على اسم الكوميدي بوب هوب.	تم تسمية الكويكب في وقت لاحق على اسم الكوميدي بوب هوب.
common_voice_en_20008885	يتجه سريعًا إلى أن يصبح مركز الأعمال الرئيسي في منطقة «هيلز».	أصبح بسرعة مركز الأعمال الرئيسي في منطقة هيلز.	أصبحت بسرعة مركز الأعمال الرئيسي داخل منطقة هيلز.	أصبح بسرعة المركز التجاري الرئيسي في منطقة التلال.	أصبح بسرعة المركز التجاري الرئيسي في مقاطعة هيلز.	فهي بسرعة تصبح المركز التجاري الرئيسي داخل منطقة التلال.
common_voice_en_20008886	قد يحدث هذا عبر تصنيع مرسال عكسي، وتتم مناقشته لاحقًا.	قد يحدث هذا من خلال تركيب رسول رجعي، يتم مناقشته لاحقًا.	قد يحدث هذا عن طريق تركيب رسالة رجعية، تناقش لاحقاً.	قد يحدث هذا عن طريق تجميع رسال رجعي، يتم مناقشته لاحقًا.	قد يحدث هذا من خلال تركيب رسال رجعي، تم مناقشته لاحقاً.	قد يحدث هذا عن طريق توليف الرسائل التراجعية، التي تمت مناقشتها لاحقًا.
common_voice_en_20008888	وقرر «ريفر» عندها أن يسجل ألبومًا بشكل مستقل عن الفرقة.	ثم قرر ريفر تسجيل ألبوم مستقل للفريق.	ثم قرر ريفر تسجيل ألبوم مستقلًا للفرقة.	ثم قرر ريفر تسجيل ألبوم بشكل مستقل للمجموعة.	بعد ذلك قرر ريفر تسجيل ألبوم مستقل للمجموعة.	بعد ذلك قررت ريفر تسجيل ألبوم بشكل مستقل للفرقة.
common_voice_en_20008889	سرق «ناثان» و»إليزابيث» قاربًا ليصلا إلى جزيرة هارت.	ناثان وإليزابيث يسرقان قارب للوصول إلى جزيرة هارت	ناثان وإليزابيث يسرقان قارب للوصول إلى جزيرة هارت	(ناثان) و (إليزابيث) سرقوا قارب للوصول إلى جزيرة (هارت).	(ناثان) و (إليزابيث) يسرقون قارب للوصول إلى جزيرة (هارت)	(نيثان) و (إليزابيث) يسرقان قارب للوصول إلى جزيرة (هارت)
common_voice_en_19752300	كان أخو «رافيلي» التوأم «أندرياس» لاعب كرة قدم أيضًا.	كان شقيق رافيلي التوأم أندرياس أيضاً لاعب كرة قدم	كان شقيق رافيلي التوأم أندرياس أيضًا لاعب كرة قدم.	كان شقيق رافلي التوأم أندرياس لاعب كرة قدم أيضًا.	كان شقيق رافلي التوأم أندرياس أيضًا لاعب كرة قدم.	كان شقيق ريفلي التوأم، أندرياس، لاعب كرة القدم أيضاً.
common_voice_en_19752301	«ساوذر» في فرقة «ساوذر - هيلمان - فوراي».	الجنوب في فرقة جنوب هيلمان-فوري	الجنوب في فرقة جنوب هيلمان-فوري	الجنوب في فرقة جنوب هيلمان-فوري	الجنوب في جنوب هيلمان-فوري باند.	جنوب في جنوب هيلمان-فوري باند.
common_voice_en_19752303	درس في «لايبزج» و»إرفورت» و»ويتينبرغ»حيث أصبح على معرفة وثيقة مع «فيليب ميلانكثون».	درس في لايبزيغ وأرفورت وفيتنبرج حيث أصبح قريبًا من فيليب ميلانتون.	درس في لايبزيغ وإيرفرث وفيتنبرغ حيث أصبح قريباً من فيليب ميلانهيوثن.	درس في لايبزيغ وإرفورت وفيتنبرغ حيث أصبح شديد الصلة مع فيليب ميلانهوتون.	درس في لايبزيغ، إرفورت، وويتينبرغ حيث أصبح مقربًا من فيليب ميلانهاثون.	درس في لايبزيغ، إرفورت، وويتنبرج، حيث أصبح حميمًا مع فيليب ميلانهن.
common_voice_en_19752304	كان هذا في حديقة مخصصة لابنة النبي السيدة فاطمة.	كانت في حديقة مخصصة لابنة النبي، بوبي فاطمة.	كانت في حديقة مكرسة لابنة النبي، ببي فاطمة.	كانت في حديقة مكرسة لابنة النبي، بيبي فاطمة.	كانت في حديقة مكرسة لابنة النبي، بيبي فاطمة.	كانت في حديقة مكرسة لابنة النبي، بيبي فاطمة.
common_voice_en_19683918	كان الثاني بين أبناء كليوباترا الثلاثة، حيث كان قيصرون هو الأكبر.	كان الثاني من أبناء كليوباترا الثلاثة، وكان قيصريون الأكبر.	كان الثاني من أبناء كليوباترا الثلاثة، وكان سيزاريون الأكبر.	كان ثاني أبناء كليوباترا الثلاثة، وكان قيصريون هو الأكبر.	كان الثاني من أبنandrecleopatra الثلاثة، وكان Caesarian هو الأكبر.	كان الثاني من أبنائه الثلاثة كليوباترا، كيساريون هو الأكبر.
common_voice_en_19683919	هذه هي الأهداف التي لا تزال سارية على هذا اليوم.	هذه هي الأهداف التي لا تزال تنطبق حتى يومنا هذا.	هذه هي الأهداف التي لا تزال تنطبق حتى يومنا هذا.	هذه هي الأهداف التي لا تزال تنطبق حتى يومنا هذا.	هذه هي الأهداف التي لا تزال تنطبق حتى يومنا هذا.	هذه هي الأهداف التي لا تزال تنطبق حتى يومنا هذا.
common_voice_en_19683988	يقع هذا المعبد في دير كونيشيد في ضواحي أولفرستون في كمبيريا في إنجلترا.	يقع هذا المعبد في Conishead Priory في ضواحي Ulverston ، Cumbria ، إنجلترا.	يقع هذا الهيكل في دير كورنشيد في ضواحي أولفرستون، كامبريا، إنجلترا.	يقع هذا المعبد في دير كورنشيد في ضواحي أولفرستون ، كومبريا ، إنجلترا.	يقع هذا المعبد في دير كورنيشيد في ضواحي أولفرستون ، كومبريا ، إنجلترا.	يقع هذا المعبد في دير كورنيشيد في ضواحي اولفرستون ، كومبريا ، إنجلترا.
common_voice_en_19683990	«أغليا» هي إلهة الجمال والإشراق والمجد والروعة والزينة عند اليونان.	(أغليا) هي إلهة الجمال والظهور والمجد والجمال والزينة اليونانية	أغليا هي الآلهة اليونانية للجمال والجمال والمجده والرائعة والزينة.	(أغليا) هي إلهة اليونانية للجمال والجمال والمجد والرمزة والزينة	أجليا هي الإلهة اليونانية للجمال، والنجاعة، والمجد، والزينة.	(أجليا) هي إلهة الجمال والروعة والجلال والمجاملة والزينة اليونانية
common_voice_en_19601371	يعود تاريخ قرية ألفاستون إلى القرن الحادي عشر على الأقل.	القرية Alvaston كانت موجودة منذ القرن الحادي عشر على الأقل.	قرية ألفاستون كانت موجودة منذ القرن الحادي عشر على الأقل.	قرية (ألفاستون) موجودة منذ القرن الحادي عشر على الأقل	قرية (ألفوستون) كانت موجودة منذ القرن الحادي عشر على الأقل	قرية (ألفاستون) كانت موجودة منذ القرن الحادي عشر على الأقل
common_voice_en_19601372	ثم تشكل هذه الأجزاء أنوية صغيرة كثيفة تنكمش بدورها لتتحول إلى نجوم.	هذه القطع بعد ذلك تشكل نواة صغيرة كثيفة، والتي بدورها تنهار إلى نجوم.	هذه القطع بعد ذلك تشكل نواة صغيرة كثيفة، والتي بدورها تنهار إلى نجوم.	ثم تشكل هذه الشظايا نواة صغيرة كثيفة، والتي بدورها تنهار إلى نجوم.	هذه شظايا بعد ذلك تشكل نواة صغيرة وكثيفة، والتي بدورها تنهار إلى نجوم.	ثم تشكل هذه الشظايا نواة صغيرة كثيفة، التي تتهاوى بدورها لتصبح نجوم.
common_voice_en_19601373	يمكن أن تشير أيضًا إلى الوعاء الجنائزي.	يمكن أن يشير أيضاً إلى جرة جنازة	قد يشير أيضًا إلى جرة جنازة.	يمكن أن يشير أيضا إلى جرة جنازة.	يمكن أن يشير أيضاً إلى جرة جنازة.	يمكن أن يشير أيضًا إلى زجاجة جنازة.
common_voice_en_19601374	من المعتقد أن "العاصفة" هي آخر مسرحية كتبها شكسبير بمفرده.	يعتقد أن "العاصفة" هي آخر مسرحية كتبها شكسبير بمفرده.	"العاصفة" يُعتقد أنها آخر مسرحية كتبها شكسبير بمفرده.	يُعتقد أن "العاصفة" هي آخر مسرحية كتبها شكسبير بمفرده.	يعتقد أن "العاصفة" هي المسرحية الأخيرة التي كتبها شكسبير لوحده.	يُعتقد أن "العاصفة" هي المسرحية الأخيرة التي كتبها شكسبير لوحده.
common_voice_en_137706	وهي تعلم ذلك أيضًا!	هي تعرف ذلك أيضاً!	وهي تعرف ذلك أيضا!	إنها تعرف ذلك أيضا!	هي أيضاً تعرف ذلك!	هي تعلم ذلك أيضاً!
common_voice_en_137709	هل تسمعينني يا سارة؟	سارة، هل تسمعني؟	سارة، هل تسمعني؟	(سارا) هل تسمعني؟	(سارة) هل تسمعني؟	(سارا) ، أيمكنك سماعي؟
common_voice_en_19344052	رأى «أولبرايت» بنفسه الجمال في التوراة باعتبارها مفارقة تاريخية.	يرى ألبرايت نفسه الجمال في الكتاب المقدس على أنها غير دقيقة.	ألبرايت نفسه رأى الجمال في الكتاب المقدس باعتبارها تاريخية.	رأى ألبرايت نفسه الجمال في الكتاب المقدس كبتاريخي.	ألبرايت نفسه رأى الجمال في الكتاب المقدس على أنها لا تزال مؤقتة.	رأى أولبرايت نفسه الجمال في الكتاب المقدس على أنها مخالفة لأوقاته.
common_voice_en_19344053	لقد كتب أول جزأين في السيمفونية في فرنسا وسويسرا.	كتب أول حركةين من السيمفونية في فرنسا وسويسرا.	كتب أول حركتين من السيمفونية في فرنسا وسويسرا.	كتب أول حركتين من السيمفونية في فرنسا وسويسرا.	كتب أول حركتين من هذه السيمفونية في فرنسا وسويسرا.	كان قد كتب الحركين الأولين من السيمفونية في فرنسا وسويسرا.
common_voice_en_19344054	لقد استلقت ساكنة طوال الشهرين ونصف التاليين.	ظلت فاقدة للعمل لمدة شهرين ونصف.	ظلت بلا عمل خلال الشهرين ونصف التاليين.	وظلت جاهلة للشهرين ونصف التاليين.	قضاها معطلة لمدة شهرين ونصف.	ظلت مكتوفة الأيدي للشهرين والنصف التاليين.
common_voice_en_19344055	البلدة أو القرية المذكورة هي مكان حدوث مشاركتهم.	بلدة أو قرية الممنوحة هي حيث حدث اشتراكهم.	المدينة أو القرية المذكورة هي المكان الذي وقع فيه تورطهم.	المدينة أو القرية المذكورة هي المكان الذي حدث فيه انخراطهم.	المدينة أو القرية المعطاة هي المكان الذي وقع فيه اشتراكهم.	البلدة أو القرية المحدَّدة هي المكان الذي حدث فيها تورطهم.
common_voice_en_18652839	ما هو نشاطك المفضل مع أصدقائك؟	ما هو النشاط المفضل مع أصدقائك؟	ما هو نشاطك المفضل مع أصدقائك؟	ما هو نشاطك المفضل مع أصدقائك؟	ما هو نشاطك المفضل مع أصدقائك؟	ما هو نشاطك المفضل مع أصدقائك؟
common_voice_en_18652840	جلس هاري ببطء.	جلس هاري ببطء.	جلس هاري ببطء.	جلس هاري ببطء.	جلس هاري ببطء.	جلس هاري ببطء.
common_voice_en_18652842	ستكون حرة بعد لحظة.	في لحظة كانت ستكون حرة	في لحظة ستكون حرة.	ستكون حرة في لحظة.	ستكون حرة في لحظة.	في لحظة كانت ستكون حرة.
common_voice_en_18652843	ثم عند الرعب، تمت إضافة الرعب.	ثم تم إضافة الرعب إلى الرعب.	ثم بعد الرعب، أضاف الرعب.	ثم عند الرعب، أضيف الرعب.	ثم بعد الرعب، تمت إضافة الرعب.	ثم عند الرعب، أضيفت الرعب.
common_voice_en_19707271	«تيرلو» تزوج «ألكسندرا فان هولست».	تورلو متزوج من ألكساندرا فان هوجس.	تيرلوف متزوج من ألكساندرا فان هوجس.	(كيرلو) متزوج من (ألكساندرا فان هوكس).	(تيرلوف) متزوج من (ألكسندر فان هوج).	(كيرلو) متزوج من (ألكساندرا فان هوغس).
common_voice_en_19707273	إنه مصنوع من فولاذ هيكلي وهو عبارة عن برج جرس.	مصنوعة من الصلب البنائي وهي برج جرس.	إنه مصنوع من الفولاذ الهيكلى و برج الجرس	إنه مصنوع من الصلب الهيكلي وهو برج جرس.	إنها مصنوعة من الفولاذ الهيكلي وهي برج جرس.	أنها مصنوعة من الفولاذ الهيكلي وتلك هي برج الجرس.
common_voice_en_19707275	في الوقت نفسه، أغلق شركة آلات البيع بالعملات التي تحقق خسائر مالية.	في نفس الوقت، أغلق شركة آلة بيع خاسرة.	في نفس الوقت، أغلق شركة آلة بيع خاسرة.	في نفس الوقت، أغلق عمل آلة البيع الخاسرة.	في نفس الوقت، قام بإغلاق شركة آلة البيع المفقودة.	في نفس الوقت، أغلق شركة آلة البيع التي تخسر المال.
common_voice_en_19707279	ولاحقًا أعلن «وايت» ترشحه للمقعد.	بعد ذلك، أعلن وايت ترشحه للمقعد.	بعد ذلك، أعلن وايت عن ترشيحه للمقعد.	بعد ذلك، أعلن وايت عن ترشيحه للمقعد.	في وقت لاحق، أعلن وايت رشده للمقعد.	في وقت لاحق، أعلن وايت عن ترشحه للمقعد.
common_voice_en_18281494	دخل الزوجان في عراك الليلة الماضية.	شعدل الزوجان ليلة البارحة.	تشاجر الزوجان ليلة أمس.	كان للزوجين شجار ليلة أمس.	حظي الزوجان بشجار ليلة أمس.	واجه الزوجان جدالاً ليلة أمس
common_voice_en_18281510	ها هم الفرسان قادمون.	هنا يأتي الفرسان	ها هي الفرسان.	هنا يأتي الفرسان.	ها قد جاء الفرسان.	ها هي الفرسان قادمان.
common_voice_en_19740374	انتهت العملية بنصر فرنسي-ألماني ساحق.	انتهى العمل بنصر فرنسي ألماني كامل.	انتهى العمل بفوز فرنسي ألماني كامل.	انتهى العمل بانتصار كامل للفروسة الألمانية.	انتهت العملية بانتصار كامل لفرنسا وألمانيا.	انتهت العملية بانتصار كامل لفرنسا وألمانيا.
common_voice_en_19740375	وجهت «فيلدا» بدورها إهانات إلى نساء المجلس بسبب الاعتراف بـ «تروب بيفرلي هيلز».	وفي المقابل، تلقي فيrada إهانات على عضوات المجلس لإدراكهم لقوات بيفرلي هيلز.	في المقابل، تلقي فيلا الإهانات على أعضاء المجلس لتهمهم بإقرارهم بقوات بيفرلي هيلز.	في المقابل (فيلدا) ترمي إهانات إلى مجلس النساء للاعتراف بـ (بيفيرلي هيلز)	بدوره (فيلدا) تلقي بالإهانات على سيدات المجلس بسبب التعرف على فرقة (بيفرلي هيلز)	في المقابل، تلقي فيلدا الإهانات على نساء المجلس للاعتراف بـ "تروب بيفرلي هيلز".
common_voice_en_19740376	لاحقًا، تم ترصيع الزينة في جائزة وحدة التقدير المشتركة بقطاعات من ورق البلوط.	تم الإشارة إلى الجوائز اللاحقة لمكافأة الوحدة الجديرة المشتركة مع مجموعات أوراق البلوط.	يتم تدوين أوسمة متابعة للجائزة المشتركة للوحدة الجيدة مع مجموعات أوراق البلوط.	تم التعليق على جوائز الوحدة المجتمعة المستجدّة في اللاحقة مع مجموعات الأوراق البلوطية.	يتم تعليق النكسات اللاحقة لجائزة الوحدة المجتمعة الجديرة مع مجموعات أوراق البلوط.	تم إيضاح أنواع الزخارف اللاحقة لجائزة وحدة الجدارة المشتركة مع مجموعات من أوراق البلوط.
common_voice_en_19740378	أحيانًا، يتجسد قرنان من التاريخ في شكل رمز لشارة وحدة مميزة.	في بعض الأحيان يتم ترسيخ قرنين من التاريخ في رمزية العلامة الفردية.	في بعض الأحيان يتم تركيز قرنين من التاريخ في رمزية لشعار الوحدة المميز.	أحيانًا يتم تجميع قرونين من التاريخ في رمزية للرمز التمايز للوحدة.	في بعض الأحيان يتم تركيز قرنين من التاريخ في رمزية لعلامة وحدة مميزة.	في بعض الأحيان يتم تجميع قرنين من التاريخ في رمزية لعلامات الوحدة المميزة.
common_voice_en_18578591	صعد هاري إلى الأعلى.	هاري) ذهب للأعلى)	(هاري) ذهب للأعلى	هاري ذهب إلى الطابق العلوي.	(هاري) ذهب إلى الطابق العلوي	لقد ذهب (هاري) إلى الطابق العلوي.
common_voice_en_18578592	قام بتقديم التليغراف وهو غير قادر على الحديث.	بدون كلام، سلم البرق.	بلا كلام، سلم البرقية.	بدون كلمة، سلم التلغراف.	بدون كلام، سلم المرسلة.	بدون كلام، سلّم التلغراف.
common_voice_en_18578593	إذا كان الأمر جديرًا بعمله، فهو جدير بعمله بالشكل الصحيح.	إذا كان شيء يستحق القيام به، فإنه يستحق القيام به بشكل صحيح.	إذا كان شيء يستحق القيام به ، فمن المفيد القيام به بشكل صحيح.	إذا كان هناك شيء يستحق القيام به، فإنه يستحق القيام به بشكل صحيح	إذا كان هناك شيء يستحق القيام به، فإنه يستحق القيام به بشكل صحيح.	إذا كان هناك شيء يستحق القيام به، فإنه يستحق القيام به بشكل صحيح.
common_voice_en_20044141	قدرتك على أن تبدو أنيقًا ومتمالكًا لنفسك تُعتبر نقطة إقناع قوية.	أن تكون قادرة على النظر بسهولة أنيقة ووضع معا هي نقطة بيع كبيرة.	أن تكون قادرا على النظر بسهولة أنيق وجمع هو نقطة بيع كبيرة.	القدرة على أن تبدو أنيقة دون مجهود وتجميعها هي نقطة بيع كبيرة.	القدرة على أن تبدو أنيقة دون جهد وأن تكون جاهزة هي نقطة بيع كبيرة.	القدرة على الظهور بأسلوبٍ رائعٍ ومجمعٍ معاً أمرٌ مثير للاهتمام.
common_voice_en_20044142	ويتواجدون في دول عربية أخرى أيضًا، مثل مصر وليبيا وفلسطين.	هي موجودة في دول عربية أخرى أيضاً مثل مصر وليبيا وفلسطين.	هم موجودون في البلدان العربية الأخرى أيضاً، مثل مصر، ليبيا، فلسطين.	هم موجودون في البلدان العربية الأخرى أيضا، مثل مصر، ليبيا، فلسطين.	هم موجودون في بلدان عربية أخرى أيضا، مثل مصر، ليبيا، فلسطين.	وهم موجودون في بلدان عربية أخرى أيضاً، مثل مصر وليبيا وفلسطين.
common_voice_en_20044143	تم قتل الخائن المريب بطلقة في الرأس وتعرض شخص آخر للإصابة.	قتل المشتبه به من قبل رجل آخر بجرح.	قتل المشتبه به بالرصاص على رأسه وأصيب رجل آخر.	المشتبه فيه قُتل بالرصاص في رأسه وأصيب رجل آخر.	تم قتل المشتبه فيه بالرصاص في رأسه وأصيب رجل آخر.	تم قتل المجرم المشتبه فيه بالرصاص في رأس وهو رجل آخر أُصاب
common_voice_en_20044144	على الرغم من هذه البداية غير المشجعة، عاد «فورتونا» للتقدم وأنهى الموسم في المركز السابع.	على الرغم من هذه البداية المحبطة، تراجع فورتونا وانتهى الموسم في المركز السابع.	على الرغم من هذه البداية المحبطة، انعكست فورتونا إلى الوراء وانتهت الموسم في المرتبة السابعة.	على الرغم من هذه البداية المحبطة، فقد عادت فورتونا إلى الوراء وانتهت الموسم في المركز السابع.	على الرغم من هذه البداية المخيبة، ارتد فورتونا إلى الوراء وانتهى الموسم في المركز السابع.	على الرغم من هذه البداية المخيبة للامتنان، استرجعت فورتونا وانتهت الموسم في المركز السابع.
common_voice_en_19753355	المصطلح الثاني في المعادلة المذكورة أعلاه يلعب دور قوة الجاذبية.	المصطلح الثاني في المعادلة أعلاه يلعب دور القوة الجاذبية.	المصطلح الثاني في المعادلة المذكورة أعلاه يلعب دور القوة الجاذبية.	يلعب المصطلح الثاني في المعادلة المذكورة أعلاه دور القوة الجاذبية.	المصطلح الثاني في المعادلة المذكورة أعلاه يلعب دور القوة الجاذبية.	يضطلع المصطلح الثاني في المعادلة المذكورة أعلاه بدور قوة الجاذبية.
common_voice_en_19753356	داخل «أوبركاوفونغن» يوجد متجر مثلجات إيطالي أصلي يُسمى «Eis Cafe Cortina».	تقع داخل Oberkollagen ، هناك متجر ثلج إيطالي أصلي ، Ice Cafe Cortina.	يقع داخل Oberkaffenhagen، هناك متجر ثلج إيطالي حقيقي، Ice Cafe Cortina.	يقع داخل Oberkopfangen، هناك متجر ثلج إيطالي أصلي، Ice Cafe Cortina.	يقع داخل Oberkoopfagen ، يوجد متجر جليد إيطالي أصلي ، Ice Cafe Cortina.	تقع في أوبيركافاجين، هناك متجر جليدي إيطالي أصيل، إيس كافيه كورتينا.
common_voice_en_19753358	ينظر الباحثون في العصر الحديث إلى التشابه بين اسمي عيسى ويسوع باعتباره مصادفة.	يعتبر علماء العصر الحديث أن التشابه بين أسماء إيزوس وهيزوس صدفة.	العلماء المعاصرين يعتبرون التشابه بين الأسماء إيسوس و هيسوس مصادفة.	يعتبر العلماء المعاصرون أن التشابه بين أسماء إيسوس وهيسوس هو مصادفة.	العلماء المعاصرون يعتبرون التشابه بين أسماء إيسوس وهيسوس من قبيل الصدفة.	يرى العلماء المعاصرين أن التشابه بين أسماء إيسوس و هيسوس كان مصادفة.
common_voice_en_19753359	تولى «فاسيلي ديغتياريوف» رئاسة أول مكتب تصميم للأسلحة النارية السوفييتية.	كان فاسيلي ديغطاريوف رئيس مكتب التصميم السوفيتي الأول للأسلحة النارية.	كان فاسيلي ديغتاريوف رئيس أول مكتب صناعي للسيارات السوفيتية.	كان فاسيلي ديغاريفو يدير أول مكتب صممت الأسلحة النارية السوفيتية.	رأس فاسيلي ديغتاريوف أول مكتب صناعي لأسلحة نارية سوفييتية.	(فاسيلي ديغتاريوف) كان رئيس أول مكتب صوغ أسلحة نارية في الاتحاد السوفييتي.
common_voice_en_18971539	تابع آلاف المشيعين مراسم الجنازة على شاشات ضخمة خارج الكنيسة.	آلاف من المحزين تابعوا جنازة على شاشات كبيرة خارج الكنيسة.	آلاف من الحزين اتبعوا خدمة الجنازة على شاشات كبيرة خارج الكنيسة	آلاف من المتأسفين تابعوا الجنازة على شاشات كبيرة خارج الكنيسة.	آلاف من الراحلين تابعوا خدمة الجنازة على شاشات كبيرة خارج الكنيسة.	آلاف من المعزنين تابعوا خدمة الجنازة على شاشات كبيرة خارج الكنيسة.
common_voice_en_18971541	هندسة المناخ هي تطبيق لآليات هندسة الكواكب على الكرة الأرضية.	الهندسة الجيولوجية هي تطبيق تقنيات الهندسة الكوكبية على الأرض.	الهندسة الجيولوجية هي تطبيق تقنيات الهندسة الكوكبية على الأرض.	الهندسة الجيولوجية هي تطبيق تقنيات الهندسة الكوكبية على الأرض.	الهندسة الجيولوجية هي تطبيق تقنيات الهندسة الكوكبية على الأرض.	الهندسة الجيولوجية هي تطبيق تقنيات الهندسة الكوكبية على الأرض.
common_voice_en_18971542	قام بتزويد آنيته بأشياء من المعارض والمحاجر ومقلب القمامة العمومي.	استكمل شرائحه مع أشياء من الخيارات والمحاجر و التخلص العام	أضاف إلى شرائحته أشياء من العروض ومحتجزات والحفار العام	استكمل مقطوعاته بأشياء من المنازل وحواف والمفردات العامة.	لقد أضاف إلى مفروقاته أشياء من البطاقات، والمحاجر، والمنازل العامة.	لقد استكملت شرائحها بمواد من البائعين والحجري ومرمى الألقاب العامة
common_voice_en_18971543	يتم التعامل مع الرفض الحاد وفق استراتيجية واحدة أو وفق عدة خيارات من بين القليل من الاستراتيجيات.	يتم معالجة الرفض الحاد بواحد أو عدة استراتيجيات قليلة.	يتم علاج الرفض الحاد باستخدام واحدة أو عدة استراتيجيات قليلة.	يتم التعامل مع الرفض الحاد باستخدام واحدة أو عدة استراتيجيات قليلة.	يتم معالجة الرفض الحاد بإحدى الاستراتيجيات القليلة أو أكثر.	يتم التعامل مع الرفض الحاد باستخدام واحدة أو عدة استراتيجيات قليلة.
common_voice_en_19942809	عندما قرر «بول» و»ليندا» إنشاء فرقة Wings، تم تعليق العمل على الألبوم.	عندما قرر بول وليندا تشكيل وينجز تم وضع الألبوم على الرف.	عندما قرر (بول) و (ليندا) تأسيس فرقة ( وينجز) تم وضع الألبوم على الرف	عندما قرر (بول) و (ليندا) تشكيل مجموعة (وينجز) تم إيقاف الألبوم	عندما قرر (بول) و (ليندا) تشكيل فرقة (وينجز) تم إيقاف الألبوم	عندما قرر (بول) و (ليندا) تشكيل (وينجز) ، تم إيقاف الألبوم.
common_voice_en_19942810	الوصف: لازوردي عبر لون أحمر بخطوط متقاطعة على الفضة.	شعار: أزرق الصليب أرجنت فريت غوليس.	الشعار: أزهري صليب أرجنت فريتي جوليز.	العربة: أزرق صليب الأرجنت فريتي جوليس.	"الأزرق في صليب "أرجنت فريتي جوليس"	شعار: أزرق، صليب، أرجنت، فريتي، غوليس.
common_voice_en_19942811	طالما كانت البجعة السوداء رمزًا لغرب أستراليا.	كان البجعة السوداء لفترة طويلة رمزا لأستراليا الغربية.	كان البجعة السوداء لفترة طويلة رمزا لأستراليا الغربية.	لقد كان البجعة السوداء رمزًا لأستراليا الغربية لفترة طويلة.	كان البجعة السوداء منذ فترة طويلة رمزاً لأستراليا الغربية.	لقد كان البجعة السوداء منذ فترة طويلة رمزاً لغرب أستراليا.
common_voice_en_19942812	هناك منحوتة أخرى من صنع «بارياس» وهي «صورة موزارت الصغير».	تمثال آخر من قبل Burrius هو "صور الشاب Mozart".	نحت آخر من قبل بوريس هو "صور الموزارت الشاب".	تمثال آخر من قبل بورياس هو "صور موزارت الشاب".	تمثال آخر لـ (برياس) هو "صور موزارت الشاب".	منحوتة أخرى من قبل (باريوس) هي "صور (موزارت) الشاب".
common_voice_en_19677378	لقد ملؤوا صهريجي المدينة بسرعة.	سرعان ما ملأوا حانة المدينة.	سرعان ما ملأوا الحانات في البلدة	سرعان ما ملأوا الحانيتين في المدينة.	سرعان ما ملأوا حانهما في البلدة	سرعان ما ملأوا حانتين في البلدة
common_voice_en_19677382	يمكن استخدام الزبادي ليعطي الفطائر قوامًا رطبًا نسبيًا.	يمكن استخدام الزبادي لإعطاء الفطائر ثبات رطب نسبيًا.	قد يتم استخدام اللبن لمنح الفطائر كونس loin مرطب نسبيًا.	يمكن استخدام الزبادي لإعطاء الفطائر تماسكًا رطبًا نسبيًا.	يمكن استخدام الزبادي لإعطاء الفطائر تماسك رطب نسبيًا.	قد تستخدم الزبادي لإعطاء الفطائر نضج رطب نسبيًا.
common_voice_en_19677388	أخذت البلدة اسمها من بحيرة «باين».	أخذت البلدة اسمها من بحيرة باين.	أخذت البلدة اسمها من بحيرة باين.	أخذت البلدة اسمها من بحيرة باين.	أخذت البلدة اسمها من بحيرة باين.	أخذت البلدة اسمها من بحيرة باين.
common_voice_en_19677389	وُلد «ديفيز» في لندن.	ولد ديفيس في لندن.	ولد ديفيس في لندن.	(ديفيس) ولد في لندن	(ديفيس) ولد في لندن.	(ديفيس) ولد في (لندن).
common_voice_en_19959939	في معمل أبحاث الأسطول كمهندس لاسلكي.	مختبر البحوث البحرية كمهندس راديو	مختبر الأبحاث البحرية كمهندس إذاعي	مختبر البحوث البحرية كمهندس راديو.	مختبر البحوث البحرية كمهندس راديو.	مختبر الأبحاث البحرية كمهندس راديو.
common_voice_en_19959941	سرعان ما أصبحت «أوبيس» راعية الثراء والوفرة والرخاء.	سرعان ما أصبحت أوبيس راعية الثراء والوفرة والازدهار.	سرعان ما أصبحت أوبيس راعية الثروة والوفرة والازدهار.	سرعان ما أصبحت أوبيس راعية الثروة والوفاء والازدهار.	سرعان ما أصبحت أوبيس راعية الثروة والوفاء والازدهار.	سرعان ما أصبحت أوبس راعية الثروة والوفاء والازدهار.
common_voice_en_19959943	كان «كروك» أيضًا عضوًا في جمعية الأخوة أوميغا بسي فاي.	كان كروك أيضًا عضواً في أخوية أوميجا بيساي فراي.	كان كروك أيضًا عضوًا في أخوية أوميغا بساي فراي.	كان كروك أيضًا عضواً في أخوية أوميغا بيساي فراي.	كان كروك أيضًا عضوًا في أخوية أوميجا بايسى فراي.	كان (كروك) أيضاً عضواً في أخوية (أوميغا بيساي فراي).
common_voice_en_19959945	ينبغي أن يكونوا في أكياس الجثث.	يجب أن تكون في أكياس الجثث	يجب أن تكون في أكياس الجثث.	يجب أن تكون في أكياس الجثث.	يجب أن يكونوا في أكياس الجثث.	ينبغي أن تكون في أكياس جثث.
common_voice_en_19456200	يُسمى هذا المجال أيضًا «هندسة الآلات»، والتصميم الهندسي بمساعدة الكمبيوتر ووضع النماذج الهندسية.	يُطلق على هذا المجال أيضًا "جيومدرسيا الآلة" والتصميم الهندسي بمساعدة الكمبيوتر والتصميم الهندسي.	وتسمى هذه المنطقة أيضًا "هندسة الآلة" والتصميم الهندسي بمساعدة الكمبيوتر، والتصاميم الهندسية.	هذا المجال يُطلق عليه أيضًا "جيومetrيا الآلة" والتصميم الهندسي بمساعدة الكمبيوتر، والبيعة الهندسية.	يُسمى هذا المجال أيضًا "جيوميتريا الجهاز" والتصميم الهندسي المدعوم بالحاسوب، والرسوم الهندسية.	يُدعى هذا المجال أيضًا "جيوميترا الآلة" والتصميم الجيوميسي بمساعدة الكمبيوتر، والنموذج الهندسي.
common_voice_en_19456202	أطلق زملاؤه في الفصل لقب ’توغر‘ على شخصيته.	تلقى شخصيته لقب "توجر" من قبل زملاء الصف الآخرين.	شخصيته تلقت لقب "توغر" من قبل زملاء الصف الآخرين.	حصل شخصيته على لقب "توجر" من قبل زملائه في الفصل.	فقد حصلت شخصيته على لقب "Togger" من قبل زملائه في الفصل.	تلقّت شخصيته لقب "الطَّاجِر" من قبل زملائه الآخرين.
common_voice_en_19456203	وعد الموظفون التنفيذيون في الشركة أنهم لن يصنعوا معدات الصوت أو يبيعونها أبدًا.	وعد كبار موظفي الشركة أنهم لن يصنعوا أو يبيعون المعدات الصوتية	تعهد المديرون التنفيذيون للشركة أنهم لن يصنعوا أبداً معدات صوتية.	تعهد مديرو الشركة بأنهم لن يصنعوا وتبيعوا معدات الصوت.	واعد مدراء الشركة أنهم لن يصنعوا أو يبيعون قط معدات صوتية.	تعهد المديرون التنفيذيون للشركة أنهم لن يصنعوا أو يبيعوا معدات صوتية أبداً.
common_voice_en_19456204	كان من بين تابعيه الرئيسيين رسام «النيهونغا» المسمى «يوكي أوغورا».	أحد تلاميذه الرئيسيين كان رسام "نيهوندا" المشهور يوكو أوغورا.	أحد تلاميذه الرئيسيين كان رسام "نيهوندا" المشهور يوكو أوغورا.	أحد تلاميذه الرئيسيين كان رسام "نيهوندا" المشهور يوكو أوغورا.	كان أحد تلاميذه الرئيسيين هو رسام "نيهوندا" المعروف يوكو أوغورا.	كان أحد تلاميذه الرئيسيين هو رسام "نيهوندا" المشهور يوكو أوغورا.
common_voice_en_19451327	ذراعهم السياسي من أسلاف الليكود اليوم.	ذراعهم السياسي هو سلف ليكود الحديثة.	ذراعهم السياسي هو سلف ليكود الحديثة.	ذراعهم السياسي هو أسلاف لليكود الحديثة.	ذراعهم السياسي هو سلف ليكود في العصر الحديث.	ذراعهم السياسي هو سلف لليكود في العصر الحديث.
common_voice_en_19451328	وُلد أبوها في مدينة لندن في إنجلترا.	ولد والدها في لندن، إنجلترا.	ولد والدها في لندن، إنجلترا.	ولد والدها في لندن، إنجلترا.	ولد والدها في لندن، إنجلترا.	ولد والدها في لندن، إنجلترا.
common_voice_en_19451329	افترض أن «K» هو الغالق الجبري لمعادلة «K» المحتوية على «L».	دع "K" يكون إغلاق جبرى لـ "K" يحتوي على "L".	اسمحوا "ك" أن تكون إغلاق جبرية من "ك" يحتوي على "ل".	دعوا "K" يكون إغلاق جبرية لـ "K" تحتوي على "L".	دعوا "K" يكون إغلاقًا جبريًا لـ "K" يحتوي على "L".	لنعتمد "K" كمعجم جبري لـ "K" الذي يحتوي على "L".
common_voice_en_19451330	كان ساكنًا.	كان صامتاً	كان صامتاً	كان صامتاً	لقد كان صامتاً	كان صامتاً.
common_voice_en_18697859	أصبحت العلاقات بين المطران أكاسيوس من مدينة كيسارية وسيريل متوترة.	العلاقات بين المتروبوليت أكاسيوس من قيصر وسيريل أصبحت متوترة	أصبحت العلاقات بين المتروبوليتان أكاسيوس من قيصر وسيريل متوترة.	أصبحت العلاقات بين متروبوليت أكاسيوس من قيصريا وسيريل متوترة.	العلاقات بين الميتروبوليت أكاكيوس من قيصريا وسيريل أصبحت متوترة.	أصبحت العلاقات بين المتروبوليتان أكاسيوس من قيصريون وسيريل متوترة.
common_voice_en_18697860	يذكر عمار كلاً من وديع الصافي وأم كلثوم ضمن إلهاماته الموسيقية الرئيسية.	يتضمن عمار وادى السافى وأم كلفوم كدافعه الموسيقي الرئيسي.	يشمل عمار فادي الصافي وأوم كولثوم الإلهام الموسيقي الرئيسي له.	يتضمن عمار واديه السفي وأوم كلفوم على أساس إلهامه الموسيقي الرئيسي.	يشمل عمار وديه السفي وأم كولثوم على أشد دوافعه الموسيقية.	يضم أمار ويدهيه السافي وعم خلوتوم على إلهاماته الموسيقية الرئيسية.
common_voice_en_18697861	يؤدي هذا النوع من معاداة القومية في العادة إزالة الحدود الوطنية.	هذا النمط من المعاداة الوطنية عادة ما يدعم القضاء على الحدود الوطنية.	هذا النوع من مناهضة القومية عادة ما يدعو إلى إزالة الحدود الوطنية.	هذا النوع من المعاد للأمة عادة ما يدعو إلى القضاء على الحدود الوطنية.	هذا النوع من النزعة المعادية للقومية يدافع عادة عن إزالة الحدود الوطنية.	هذا النوع من النزعة المعادية للقومية عادة ما يدعو إلى القضاء على الحدود الوطنية.
common_voice_en_18697862	تشمل الأمثلة الكاتب «سيميون» من بولوتسك والمعماري «إيفان هريهوروفيك بارسكي» والملحن «آرتيمي فيدل».	تشمل الأمثلة الكاتب السيد بولوتسك، المهندس المعماري إيفان هيريوهوروبيرسكي، والمؤلف أرتمي فيردل.	وتشمل الأمثلة رايدور سليم بولوتسك، المهندس المعماري إيفان هيروبيتشبارسكي، والمؤلف أرتميني فيردل.	وتشمل الأمثلة الكاتب سيميو بولوتش، المهندس المعماري إيفان هوريهروبيشرسكي، والمؤلف أرتيمي فيرديل.	وتشمل الأمثلة كاتب تميروبولوتسك، المهندس المعماري إيفان هيريووروشيكبارسكي، والمؤلف آرتميني فيردل.	تشمل الأمثلة الكاتب سوميروبولوتش، ومهندس المعماري إيفان هيهوروبيتشبارسكي، والمؤلف أرتومي فيرديل.
common_voice_en_18651627	وإلى أين نتجه بعد ذلك؟	و أين سنذهب بعد ذلك؟	وأين سنذهب بعد ذلك؟	وأين نذهب بعد ذلك؟	وأين سنذهب بعد ذلك؟	وأين سنذهب بعد ذلك؟
common_voice_en_18651628	قال بتجهم ’إنه يستطيع أن يتحدث‘.	قال بشكل رسمي: "يمكنه التحدث".	قال بشراسة "إنه يمكنه التحدث".	قال بشكل شديد "يمكنه الكلام".	"يمكنه أن يتحدث"، قال، احتفاليًا.	"يمكنه الكلام" ، قال ، بشكل جدى.
common_voice_en_18651629	أخشى أنه لا يوجد مصباح يا سيدي.	أخشى أنه لا يوجد مصباح سيدي	أخشى أنه لا يوجد مصباح سيدي	أخشى أن لا يوجد مصباح يا سيدي	أخشى أنه لا يوجد مصباح، يا سيدي	أخشى أنه لا يوجد مصباح، يا سيدي
common_voice_en_18651632	إذا اعتنينا بالعالم وببعضنا البعض.	إذا كنا نعتني بالعالم وبغيره.	إذا اعتنينا بالعالم وبالبعض الآخر.	إذا كنا نعتني بالعالم وبعضنا البعض	إذا كنا نهتم بالعالم وبأحدهما الآخر.	إذا كان علينا الاعتناء بالعالم وبأنه بيننا.
common_voice_en_19505359	كان على «غرين لاين» أن يعيد التفاوض على الإعفاء كل فترة تتراوح بين عامين وأربعة أعوام.	اضطر خط الجرين إلى إعادة تفاوض على الإعفاء كل سنتين إلى أربع سنوات.	كان على خط الأخضر إعادة التفاوض على الإعفاء كل سنتين إلى أربع سنوات.	كان على الخط الأخضر إعادة التفاوض على الإعفاء كل سنتين إلى أربع سنوات.	كان على خط الجرين إعادة التفاوض على الإعفاء كل سنتين إلى أربع سنوات.	كان على الخطوط الخضراء إعادة التفاوض على الإعفاء كل سنتين إلى أربع سنوات.
common_voice_en_19505360	قام بتقبيل «هيم» بعد المباراة، ليجعل بهذا من نفسه تابعًا.	لقد قبل (هيم) بعد المباراة، وبالتالي أعاد تأسيس نفسه كملاح.	لقد قبل (هيمي) بعد المباراة، وبالتالي أعاد تأسيس نفسه كجذع.	قبل (هيم) بعد المباراة، وبالتالي أعاد إرساء نفسه كذرة.	لقد قبل (هيم) بعد المباراة، وبالتالي أعاد تأسيس نفسه كـ كعب.	لقد قبل (هام) بعد المباراة، وبالتالي أعاد تثبيت نفسه كعصا.
common_voice_en_19505361	الاسم «آردمور» أيرلندي ويعني الأراضي المرتفعة أو الهضاب.	الاسم "أردمور" هو إيرلندي ل الأراضي العالية أو التلال.	اسم "أردمور" هو الإيرلندي للترفعات أو التلال.	اسم "أردمور" هو الإيرلندي للأراضي العالية أو التلال.	اسم "أردمور" هو الأيرلندي لالتلال أو التلال العالية.	اسم "أردمور" هو باللغة الأيرلندية للتربة العالية أو التلال.
common_voice_en_19767406	شعرت قيادات السكك الحديدية بالصدمة عندما علمت بهذا.	مقر السكك الحديدية صدم عندما علموا بهذا	تم صدم مقر السكك الحديدية عندما علموا بهذا.	انصدم مقر السكك الحديدية عندما علموا بذلك	مقر السكك الحديدية أصيب بالصدمة عندما عرفوا هذا	مقر السكة الحديدية أصيب بالصدمة عندما علموا بهذا.
common_voice_en_19767407	قام بتدريب أسماك القرش لمدة موسم واحد.	لقد كان مدربهم لمدة موسم واحد	لقد قام بتدريب أسماك القرش لمدة موسم واحد	لقد قام بتدريب أسماك القرش لموسم واحد	قام بتدريب الرماد الاسطوري لموسم واحد	لقد تولى تدريب فريق "الس الأمور" لمدة موسم واحد
common_voice_en_19767408	كان من إخراج «أبورن» وكانت الاستعراضات من تصميم «فيرجيني موريه».	أخرجها أوبورن وقام بتأليفها فيرجيني موريت.	تم إخراجها من قبل أوبورن و رقصتها فيرجيني موري.	أخرجها أوبورن وتقوم بتأليفها فيرجيني موريت.	أخرجها أوبورن و قام بتأليف الرقص فيرجيني موريت.	تم إخراجها من قبل أوبورن وتقويها من قبل فيرجيني ماريت.
common_voice_en_19767409	لا توجد سيارات في هذا المكان وينتقل الناس بالزلاجات وألواح التزلج.	في هذا المكان لا توجد سيارات ويسافر الناس على التزلج و اللوحات المتحركة	في هذا المكان لا توجد سيارات والسكان يسافرون على التزلجات والمزلجات	في هذا المكان لا يوجد سيارات والناس يسافرون على التزلج على الجليد	في هذا المكان لا توجد سيارات والناس يسافرون على التزلجات والملصقات	في هذا المكان لا توجد سيارات والناس يسافرون على التزلج والرقصات.
common_voice_en_19612052	يُعرف هذا القسم الفرعي أيضًا باسم «حارة خدمة البحيرات العظمى».	هذا التقسيم الفرعي يعرف أيضًا باسم Great Lake Service Lane.	تُعرف هذه التقسيم الفرعي أيضًا باسم Great Lakes Service Lane.	يُعرف هذا التقسيم الفرعي أيضًا باسم سكة خدمة البحيرات العظمى.	يعرف هذا التقسيم الفرعي أيضًا باسم طريق الخدمة الكبير للبحيرات.	هذا التقسيم الفرعي معروف أيضًا باسم شاطئ خدمة البحيرة العظيمة.
common_voice_en_19612053	إنه جزء من جزر مارشال في المحيط الهادئ.	إنها جزء من جزر مارشال في المحيط الهادئ.	هي جزء من جزر مارشال في المحيط الهادئ.	وهي جزء من جزر مارشال في المحيط الهادئ.	هي جزء من جزر مارشال في المحيط الهادئ.	وهي جزء من جزر مارشال في المحيط الهادئ.
common_voice_en_19612054	في أستراليا، يكفي حدوث الإهمال ليشير إلى وجود النية.	في أستراليا، الإهمال في العمل يكفي لإقامة النية.	في أستراليا، الإهمال في عمل يكفي لإقامة النية.	في أستراليا، الكسل في إجراء يكفي لإرساء النية.	في أستراليا، الإهمال في عمل يكفي لإقامة النية.	في أستراليا، الإهمال في عمل يكفي لتأسيس النية.
common_voice_en_19612055	في المناوبة، شكلت فريقًا مع «فابيان بيريه مارتينل» و»أدريانا لاميل» و»مورييل هيرتس هويري».	في التتابع، تعاونت مع فابيان بيريت-مارتينيل، أدريانا لاميل ومورييل هيرتيز-هوريري.	في التتابع ، تعاونت مع Fabienne Beret-Martinel و Adriana Lamalle و Muriel Hurtis-Houairi.	في التتابع ، تعاونت مع Fabienne Beret-Martinel و Adriana Lamalle و Muriel Hurtis-Houairi.	في التمرين ، تعاونت مع Fabienne Beret-Martinel و Adriana Lamalle و Muriel Hurtis-Houairi.	في التمرين، تعاونت مع Fabienne Beret-Martinel وAdriana Lamalle وMuriel Hurtis-Houairi.
common_voice_en_19719022	قبل «سيفيريانكو سينيسيروس» العفو أيضًا من «كارانزا» وقام بتشغيل «فيلا» أيضًا.	قبل سيفيريانكو سينيسيروس أيضًا العفو من كارانزيا وتحول على ليرا أيضًا.	كما قبل سيفيريانكو سينيسيروس العفو من كارانزابو وأدار فيرا كذلك.	كما قبل سيفيريانكو سينيسيروس العفو من كارانزا وتحول على ليلا أيضا.	سيفيريانكو سينيسيروس وافق أيضاً على العفو من كارانزا وتحول ضد ليرا أيضًا.	كذلك وافق سيفيريانكو سينيسيروس على العفو من كارانزا وتحول على فيرا كذلك.
common_voice_en_19719023	كان يثري محاضراته بنكات رياضية من النوع الثقيل نوعًا.	كانت محاضراته مفعمة بالمدح الرياضية من نوع ثقيل.	كانت محاضراته حيوية من خلال نكتة رياضية ثقيلة.	محاضراته كانت حية من قبل النكات الرياضية من نوع ثقيل إلى حد ما.	كانت محاضراته مزعجة بـ نكات رياضية ثقيلة نوعاً ما.	تمت تحفيز محاضراته بمزحات رياضية ذات نوع ثقيل إلى حد ما.
common_voice_en_19719024	يهرع «بادري مونتي» ليخرجه من الأرض المهجورة.	هرب الأب مونتي لإخراجه من أرض لا أحد.	يأسر الأب (مونتي) ليخرجه من أرض (لا أحد)	أبي (مونتي) خرج بسرعة ليخرج به من أرض (لا أحد)	يسرع الأب مونتي إلى الخارج لإخراجه من أرض اللاأشخاص.	(بابر مونتي) ركض للخروج معه من أرض (لا أحد)
common_voice_en_19719026	في نص Broken المتأثر بقاموس «ميريام»، يُعتبر t حرفًا سنيًا وd حرفًا حلقيًا.	في Miriam متأثرة بروكين، t هو الأسنان، بينما d هو alveolar.	في ماريام تأثرت بروكن، t هو الأسنان، في حين أن d هو الطائر.	في Meriam المتأثرة بـ Broken، t هو الأسنان، بينما d هو الأبوي.	في Meriam-influenced to Broken، t هو شفوي، بينما d هو alveolar.	في ماريام المتأثرة بروكن، ت هو الأسنان، في حين أن د هو القصور البطيئي.
common_voice_en_19709725	يمكن أن تستمر الوجبة الخفيفة عادة لساعات قليلة وتتجاوز الظهيرة حتى وقت متأخر.	يمكن أن يستمر الغداء العادي لبضع ساعات ويصل إلى وقت متأخر من بعد الظهر.	يمكن أن يستمر الوجبات الشتوية النموذجية لبضع ساعات وتبقى لفترة طويلة حتى بعد الظهر.	يمكن أن يمتد الغداء العادي لبضع ساعات ويستمر حتى وقت متأخر من بعد الظهر.	يمكن أن يستمر الغداء النموذجي لبضع ساعات ويستمر حتى وقت متأخر من بعد الظهر.	يمكن أن يستغرق الغداء النموذجي بضع ساعات ويصل إلى وقت متأخر من بعد الظهر.
common_voice_en_19709731	قام «كراش» بمهاجمة «دوينك» المهرج خارج الحلبة قبل المباراة التالية.	هاجم كراش دوينك المهرج خارج الحلبة قبل المباراة التالية	هاجم (كراش) (دوينغ المهرج) خارج الحلبة قبل المباراة التالية	هاجم (كرش) (دوينغ المهرج) خارج الحلبة قبل المباراة التالية	هاجم (كراش) (دوينغ) المهرج خارج الحلبة قبل المباراة التالية.	هاجم (كراش) (دوينك) المهرج خارج الحلبة قبل المباراة التالية.
common_voice_en_19709733	لا أعلم ما إذا كانت الافتراضات بشأن سياساتي تؤثر على إجراء المقابلات للناس من عدمه.	لا أعرف ما إذا كانت التصورات حول سياسي تؤثر على ما إذا كان سيتم المقابلة مع الناس.	لا أعرف ما إذا كانت التصورات حول سياساتي تؤثر على ما إذا كان سيتم مقابلة الناس.	لا أعرف إذا كان تصورات عن سياستي تؤثر على ما إذا كان سيتم استجواب الناس.	لا أعرف ما إذا كانت التصورات حول سياساتي تؤثر على ما إذا كان سيتم استجواب الناس.	لا أعلم ما إذا كانت تصوراتي عن سياساتي تؤثر على ما إذا كان سيتم مقابلة الناس.
common_voice_en_19709735	كلتا المنطقتين محميتان طبيعيتان للمتجولين بين الأشجار والمهتمين بالطبيعة.	كلاهما محمية المناطق محمية للممتدين في الأدغال ومحبي الطبيعة.	كلاهما محمية هي محمية للمتجولين في الغابات و حريصو الطبيعة.	كلا المنطقتين المحمية محميات للمشردين في الغابات وعاشقين الطبيعة.	كلتا المنطقتين المحمية هي محميات للمشردين والعاشقين للطبيعة.	كلتا المنطقتين المحمية محمية للمشاة المروجين ومتعاطفين مع الطبيعة.
common_voice_en_19941861	تدير دائرة مدارس مقاطعة واشنطن المدارس العامة.	مقاطعة واشنطن تدير المدارس الحكومية.	مقاطعة واشنطن تدار المدارس العامة.	تدير مقاطعة واشنطن التعليمية المدارس العامة.	إدارة مقاطعة واشنطن تعمل على تشغيل المدارس العامة.	تدير منطقة مدرسة مقاطعة واشنطن المدارس العامة.
common_voice_en_19941863	كان الكثيرون من أفراد فريق أنصاري X-Prize من الحضور الثابتين.	كان العديد من أعضاء فريق Ansari X-Prize حضورًا ثابتًا.	كان العديد من أعضاء فريق Ansari X-Prize حضورًا ثابتًا.	العديد من أعضاء فريق Ansari X-Prize كانوا حاضرين ثابتين.	كان العديد من أعضاء فريق Ansari X-Prize حاضرين ثابتين.	العديد من أعضاء فريق Ansari X-Prize كانوا حتاحين ثابتين.
common_voice_en_19941864	ليس لدى «لوين» و»رايلي» جماهير محلية الطابع.	لاوين وريلي ليس لديهم سكان محليين	لاوين و رايلي ليس لديهم عدد محلي من السكان	لا يوجد في لوان ورايلي سكان محليين.	لاوين و رايلي لا توجد أعداد محلية.	لاوين ورايلي ليس لديهما جماعات محلية.
common_voice_en_19941865	يتولى الإدارة مترجمون فوريون تاريخيون ورجال الحرف المقيمون في المباني التي تم ترميمها.	يديره المترجمون التاريخيون والحرفيون المقيمون في المبنى المطهر.	يتم تشغيله من قبل المترجمين التاريخيين والحرفيين المقيمين في المبنى المسترد.	ويتم تشغيله من قبل المترجمين التاريخيين والحرفيين المقيمين في المبنى المراجع.	يتم تشغيلها من قبل المترجمين التاريخيين والحرفيين المقيمين في المبنى المُعيد ترميمه.	يتم تشغيله من قبل المترجمين التاريخيين والعمال اليدويين المقيمين في المبنى المسترد.
common_voice_en_18468174	دعني أراجع الحقائق.	دعني أراجع الحقائق.	دعني أراجع الوقائع.	دعني أعيد النظر في الحقائق.	دعني أعید النظر في الحقائق.	دعني أقوم بمراجعة الوقائع.
common_voice_en_18468175	أغمضت عينيها نصف إغماضة.	أغلقت عينيها النصف.	أغلقت عينيها النصف.	أغلقت عينيها نصفًا.	أغلقت عينيها نصفًا.	أغلقت عينيها إلى نصف.
common_voice_en_18468287	نعم، هي تفعل ذلك.	لا استطيع	إيس فير!	أنا صيح جدا	نعم، نحن أتصلنا	هم يقدمون أيديهم.
common_voice_en_18468305	جراحة الكتف المتجمد ليست فعالة بشكل خاص.	جراحة الكتف المتجمد ليست فعالة بشكل خاص	الجراحة للكتف المتجمد ليست فعالة بشكل خاص.	الجراحة على الكتف المتجمد ليست فعالة بشكل خاص	الجراحة لالتجميد في الكتف ليست فعالة بشكل خاص	الجراحة بالنسبة للكتف المتجمد ليست فعالة بشكل خاص.
common_voice_en_18485787	يبدو أنها اكتسبت بعض العادات السيئة.	يبدو أنها اكتسبت بعض العادات السيئة	يبدو أنها اكتسبت بعض العادات السيئة	يبدو أنها اكتسبت بعض العادات السيئة	يبدو أنها اكتسبت بعض العادات السيئة.	يبدو أنها اكتسبت بعض العادات السيئة.
common_voice_en_18485788	قشر البيض ليس مناسبًا للأكل.	قشرة البيض ليست جيدة للأكل	قشرة البيض ليست جيدة للأكل.	قشرة البيض ليست جيدة للأكل.	قشرة البيض ليست جيدة للأكل.	قشرة البيض ليست جيدة للأكل.
common_voice_en_18485789	يستخدم معظم المختصين مفردات متخصصة تُسمى «لغة التخصص».	يستخدم معظم المهنيين مفردات متخصصة تسمى الجارغون.	معظم المهنيين يستخدمون مفردات متخصصة تسمى الجرغون.	معظم المهنيين يستخدمون مفردات متخصصة تسمى الجارغون.	معظم المهنيين يستخدمون مفردات متخصصة تسمى الجارغون.	معظم المهنيين يستخدمون مفردات متخصصة تسمى الجرجون.
common_voice_en_18485790	ذهبت إلى الكيميائي لتشتري دواءها	ذهبت إلى الصيدلي لشراء أدوية	ذهبت إلى الصيدلي لشراء أدوية	ذهبت إلى الصيدلية لشراء أدويةها	ذهبت إلى الصيدلية لشراء أدويتها	ذهبت إلى الصيدلية لشراء أدويتها
common_voice_en_19614256	أنكرت الحكومة البريطانية المزاعم بقوة وأدى هذا إلى تحقيق من جانب البرلمان.	نفى الحكومة البريطانية بشدة الادعاءات مما دفع البرلمان إلى التحقيق.	نفت الحكومة البريطانية بشدة هذه الادعاءات، مما أدى إلى تحقيق من قبل البرلمان.	رفضت الحكومة البريطانية بشدة الادعاءات وأدى ذلك إلى التحقيق من قبل البرلمان.	نفيت الحكومة البريطانية بشدة هذه الادعاءات وهذا أثار تحقيقًا من قبل البرلمان.	ورفضت الحكومة البريطانية هذه الادعاءات بقوة، مما أثار تحقيقا من قبل البرلمان.
common_voice_en_19614257	ترتدي فرقهم اللون الأحمر والأبيض ومخرجهم الرياضي هو «غلين غيرين».	فريقهم يرتدي اللون الأحمر والأبيض ومديرهم الرياضي هو جلين جيرين.	فريقهم يرتدي اللون الأحمر والأبيض ومديرهم الرياضي هو غلين جيرين.	يرتدي فريقهم الزرقاء والبيضاء ومديرهم الرياضي هو غلين جيرين.	يلبس فريقهم اللون الأحمر والأبيض ومديرهم الرياضي هو غلين جيرين.	يلبس فريقهم اللون الأحمر والأبيض ومديرهم الرياضي هو (غلين جيرين).
common_voice_en_19614259	تحتوي «المينيانثا ثلاثية الأوراق» على ساق أفقية بأوراق ثلاثية بديلة.	"Menyanthes trifoliata" لديه جذع أفقي مع أوراق ثلاثية أوراق متناوبة.	"Menyanthes trifoliata" لها ريزم أفقي مع أوراق متناوبة ثلاثية الأوراق.	"Menyanthes trifoliata" لديها جذر أفقي مع أوراق ثلاثية الأوراق المتناوبة.	"Menyanthes trifoliata" لها جذور أفقية مع أوراق متناوبة ثلاثية الأوراق.	تحتوي "Menyanthes trifoliata" على جذور أفقية مع أوراق متناوبة ثلاثية الأوراق.
common_voice_en_19614260	كما كانت أمها «كورا كومبس» مصارعة محترفة.	والدتها، كورا كومبز، كانت أيضًا مصارعة محترف.	كانت والدتها، كورا كومبس، مصارعة محترفة أيضاً.	والدتها، كورا كومبز، كانت أيضًا مصارعة محترفة.	والدتها، كورا كومبز، كانت أيضاً مصارعة محترفة.	والدتها، (كورا كومبز) ، كانت أيضاً مصارعة محترفة.
common_voice_en_18912499	يتم تقسيمهم إلى طاقمين.	يتم تجميعهم في مجموعتين.	إنها مُجمعة في مجموعتين.	تم تجميعهم في مجموعتين.	يتم تجميعها في مجموعتين.	يتم تجميعهم في مجموعتين.
common_voice_en_18912501	قبل إدوارد، أصبح كاهن الاعتراف ملك إنجلترا وتم نفيه إلى القارة.	قبل أن يصبح إدوارد الاعتراف ملك إنجلترا، تم نفيه إلى القارة.	قبل أن يصبح إدوارد المُعترف ملك إنجلترا، تم نفيه إلى القارة.	قبل أن يصبح إدوارد المعترف ملكًا لإنجلترا، نُفي إلى القارة.	قبل أن يصبح إدوارد المعترف ملكا لإنجلترا، تم نفيه إلى القارة.	قبل أن يصبح إدوارد المعترف ملكا لإنجلترا، تم نفيه إلى القارة.
common_voice_en_18912502	لم يتم نقل «أشيما تاكيس» إلى الحضانة قبل سنتين أخريين.	لم يتم احتجاز (أشيما تاكيس) إلا بعد عامين	لم يتم احتجاز (آشيما تاكيس) إلا بعد عامين	لم يتم احتجاز (أشيما تاكيس) إلا بعد سنتين	(أشيميتا تاكيس) لم يُقبض عليه إلا بعد عامين	(أشيماتا تكويس) لم يتم اعتقاله إلا بعد عامين
common_voice_en_18912503	منذ ذلك الوقت، أدى هذا النوع من الأبحاث إلى جدل كبير في الولايات المتحدة.	منذ ذلك الحين، أثار هذا النوع من البحوث جدلا عسيرا في الولايات المتحدة.	منذ ذلك الحين، أثار هذا النوع من البحوث جدلا شديدا في الولايات المتحدة.	منذ ذلك الحين، أثار هذا النوع من البحوث جدلا شديدا في الولايات المتحدة.	منذ ذلك الحين، أدى هذا النوع من البحث إلى إثارة جدل شديد في الولايات المتحدة.	منذ ذلك الحين، أدى هذا النوع من البحث إلى إثارة جدل شديد في الولايات المتحدة.
common_voice_en_20069291	للحصول على قائمة تسجيلات منتقاة، انظر قائمة تسجيلات «آرثر هونيغر».	للحصول على قائمة التسجيلات المختارة، انظر سجل أرثر هونجر.	لمراجعة قائمة التسجيلات المختارة، انظر سجل آرتور هونيجير.	للحصول على قائمة من التسجيلات المختارة ، انظر طبعة آرتور هونيجر.	للحصول على قائمة من التسجيلات المختارة، انظر رخيصة آرتور هونيغر.	للحصول على قائمة التسجيلات المختارة، انظر أديسكغرافيا آرثر هونيغر.
common_voice_en_20069292	تأسست الشبكة على يد خوان «برونو» كامانو.	تأسست الشبكة من قبل خوان "برونو" كامانو.	تم تأسيس الشبكة من قبل خوان "برونو" كامانو.	تأسست الشبكة من قبل خوان "برونو" كامانيو.	تأسست الشبكة من قبل خوان "برونو" كامانوا.	تأسست الشبكة من قبل خوان "برونو" كامانرو.
common_voice_en_20069294	كما أنه فاز بجائزة دراما ديسك على التصميم المتميز للمجموعة.	كما فاز بجائزة مسرحية للتصميم الرائع.	كما فاز بجائزة الدراما للتصميم الرائع.	كما فاز بجائزة مكتب الدراما لتصميم المسرح المتميز.	كما فاز بجائزة دريما ديسك للتصميم الممتاز.	كما فاز بجائزة Drama Desk Award لتصميم الكمλών المتميز.
common_voice_en_20069295	يقاتل جاك الظلام بينما يعمل آخرون على نقل ضوء الشمس الغاربة.	(جاك) يقاتل الظلام بينما الآخرين ينقلون ضوء الغروب	(جاك) يحارب الظلام بينما الآخرون يعرضون ضوء الغروب.	يكافح جاك الظلام بينما يعيد الآخرون ضوء الشمس الغارقة.	(جاك) يقاتل الظلام بينما الآخرون يعيدون ضوء الشمس الغارقة	(جاك) يقاتل الظلام بينما يعبّر الآخرون عن ضوء الشمس الغارقة
common_voice_en_19713978	كان الخط هو الأول من نوعه في شبكة مترو أنفاق طوكيو الذي يتضمن حواجز منخفضة.	كان الخط أول خط في نظام مترو طوكيو يكون له حواجز منخفضة.	كان الخط أول خط في نظام مترو طوكيو يحتوي على حواجز منخفضة.	كان الخط أول خط في نظام مترو طوكيو ليكون له حواجز منخفضة.	كان الخط أول خط في نظام المترو في طوكيو لديه حواجز منخفضة.	كان الخط هو الأول في نظام مترو طوكيو الذي كان له حواجز منخفضة.
common_voice_en_19713983	الطقس جاف نوعًا وتظل ليالي الصيف باردة.	الطقس جاف إلى حد ما وتظل ليالي الصيف باردة.	الطقس جاف إلى حد ما وتبقى ليالي الصيف باردة.	الطقس جاف إلى حد ما و ليالي الصيف تبقى باردة.	الطقس جاف إلى حد ما وتبقى ليالي الصيف باردة.	الطقس جاف نوعاً ما والليالي الصيفية تظل باردة
common_voice_en_19713990	ينشأ عن الشريان الحرقفي الظاهر، فوق الرباط الإربي مباشرة.	ينشأ من الشرايين العصبية الخارجية، مباشرة فوق الرباط الشرج.	ينبع من الشريان الزهيلي الخارجي، فوق الرباط المفاصلي مباشرة.	ينشأ من الشريان الألياح الخارجي، مباشرة فوق الرباط الأثدادي.	ينبع من الشرايين الأليانية الخارجية ، مباشرة فوق الرباط الزعفري.	وهو ينشأ من الشريان الأليائي الخارجي، مباشرة فوق الرباط الحظري.
common_voice_en_19713995	درست في معهد «كوين ماذر» التعليمي في «تيرانا».	درست في معهد الملكة الأم التعليمية في تيرانا.	درست في معهد الملكة الأم التربوي في تيرانا.	درس في معهد الملكة الأم التربوي في تيرانا.	درست في معهد الملكة الأم التربوية في تيرانيا.	درست في معهد الملكة الأم التربوي في تيرانا.
common_voice_en_18403190	لكنني لم أستمتع بالأمر طويلاً.	لكنني لم أستمتع به لفترة طويلة	لكن لم أستمتع به لفترة طويلة	لكنني لم استمتع به لفترة طويلة.	لكنني لم أستمتع بها طويلاً	لكني لم أستمتع بها لفترة طويلة
common_voice_en_18403191	أتحمل المسؤولية الآن وحدي.	أنا الآن المسؤول الوحيد	أنا مسؤول الآن.	أنا الآن المسؤول الوحيد.	أنا الآن مسؤول وحدي.	أنا مسؤول الآن وحدي.
common_voice_en_18403192	لقد أطاعوه، وذهبوا هنا وهناك حسب أوامره.	لقد أصابوه، وذهبوا هنا وهناك بأوامر منه.	لقد كانوا يطيعونه و يذهبون هنا و هناك بأمره	لقد اطاعه، وذهبوا هنا وهناك بناءً على أوامره.	كانوا يطيعونه و يذهبون إلى هنا و هناك بناءً على أوامره	لقد طاعوه، وذهبوا إلى هنا وإلى هناك بناءً على أوامره.
common_voice_en_19727976	قسم كبير من الطاقم مرتبط به.	معظم الممثلين مرتبطون به	معظم الممثلين مرتبطون به.	جزء كبير من التمثيل مرتبط به.	الكثير من الممثلين مرتبطون به	الكثير من الطاقم يرتبط به
common_voice_en_19727979	لكن الكثيرين من شعب الناراغانسيت اليوم لهم أسلاف مهمون من شعب النيانتيك.	لكن العديد من Narangancetts الحديث لديهم أصل نيانتي مهم.	لكن العديد من Narangancetts الحديثة لديها سلالة Niantic مهمة.	ولكن العديد من Narangancetts الحديثة لها أصول نيانتية مهمة.	ولكن العديد من Narangancetts في أيامنا الحالية لديهم أصل Nyantic كبير.	ولكن العديد من نيرانغنسيت في الوقت الحالي لديهم أسلاف نيانتي كبيرة.
common_voice_en_19727981	إنه يعاني من خلل في التعلم ويمكن أن يجد صعوبة في قراءة النصوص أو رسائل البريد الإلكتروني على الهواء.	إنه مريض بالضعف القراءة ويمكن أن يجد صعوبة في قراءة الرسائل الإلكترونية على الهواء.	لديه مرض القراءة ويمكن أن يكون لديه مشاكل في قراءة الرسائل أو الرسائل الإلكترونية على الهواء.	إنه يعاني من عسر القراءة وقد يواجه مشكلة في قراءة الرسائل أو البريد الإلكتروني على الهواء.	يعاني من عسر القراءة وقد يجد صعوبة في قراءة الرسائل أو رسائل البريد الإلكتروني على الهواء.	إنه يعاني من مرض قراءة الزجاج ويمكن أن يعاني من مشكلة في قراءة الرسائل البريدية أو البريد الإلكتروني على الهواء.
common_voice_en_19727982	كما يكشف الكتاب عن اهتمام «سيدجويك» المتزايد بالفكر والمنسوجات والأزياء في الفكر البوذي.	كشف الكتاب أيضًا عن اهتمام سيدجويك المتزايد بالċjali والملابس والنسيج البوذي.	يكشف الكتاب أيضًا عن اهتمام سيدجويك المتزايد بالفكر البوذي والنسيج والنسيج.	يكشف الكتاب أيضًا عن اهتمام سيدجويك المتزايد في التفكير البوذي والمنسوجات والنسيج.	يكشف الكتاب أيضًا عن اهتمام سيدجويك المتزايد بالفكر البوذي والمنسوجات والنسيج.	ويكشف الكتاب أيضًا عن اهتمام سيدجويك المتزايد بالتفكير البوذي والمنسوجات والنسيج.
common_voice_en_18640736	لن أستمع لك وأنت تقول مثل هذا الكلام المشين!	لن أسمعك تقول مثل هذه الكلمات المخزية	لن أسمعك تقول مثل هذه الكلمات الخجولة!	لن أسمعك تقول مثل هذه الكلمات الخجولة!	لن أسمعك تقول مثل هذه الكلمات الخجولة!	لن أسمعك تقول كلمات مخزية كهذه!
common_voice_en_18640737	فوق المعدل بقليل حاليًا، كما كان؟	بطريقة ما فوق الحد الآن على أي حال?	قليلاً فوق القدر في الوقت الحالي؟	أقل من الكفاءة في الوقت الحالي، كما هو الحال؟	أعلى قليلاً من الحد الأدنى في الوقت الحالي، كما هي؟	أعلى من الكفاءة قليلا في هذه اللحظة، كما هو الحال؟
common_voice_en_18640738	الشخص الذي يعيش حتى يبلغ المائه من عمره يُسمى مئويًا أو صاحب اليوبيل المئوي.	الشخص الذي يعيش إلى مائة يسمى القرن أو المئوي.	الشخص الذي يعيش حتى المئة يسمى المئوي أو المئوي.	الشخص الذي يعيش حتى مائة يسمى مائة سنة أو مائة سنة.	الشخص الذي يعيش لحد مائة يسمى المئوي أو المئوي.	يُدعى الشخص الذي يبلغ من العمر مئة سنة، سنةً أو قرنًا.
common_voice_en_18640739	أبي بائس، وهذا شيء طبيعي!	الأب بائس، ولا عجب!	أبي بائس، ولا عجب!	بابا بائس، و لا عجب!	الأب بائس، وليس من المستغرب!	(باب) بائس، وليس من المستغرب!
common_voice_en_19725875	يُشار أحيانًا إلى الخلفية التقنية للوسائط المكانية باسم «الحوسبة المدركة للموقع».	المعهد التكنولوجي للأدوات المحورية يشار إليه أحياناً باسم "الحوسبة الواعية بالموقع".	في بعض الأحيان يشار إلى الخلفية التكنولوجية للوسائط الموضعية باسم "الحوسبة الواعية بالموقع".	يُشار إلى الخلفية التكنولوجية لوسائل الإعلام الموضعية أحيانًا باسم "الحوسبة الواعية للموقع".	يُشار أحيانًا إلى الخلفية التكنولوجية للوسائط المحلقة باسم "التحقيقي الواعي للموقع".	يُشار أحيانًا إلى الخلفية التكنولوجية للوسائط المحتوية على أنها "الحوسبة الواعية للموقع".
common_voice_en_19725876	أمها من أصل ألماني وإيطالي وهي ابنة الفنانين.	والدتها، من أصل ألماني وإيطالي، هي ابنة الفنانين.	والدتها، من أصل ألماني وإيطالي، هي ابنة الفنانين.	والدتها، من أصل ألماني وإيطالي، هي ابنة الفنانين.	والدتها ، من أصل ألماني وإيطالي ، هي ابنة الفنانين.	والدتها، من أصل ألماني وإيطالي، هي ابنة الفنانين.
common_voice_en_19725877	تملك الشركة منشآت إنتاج في «أوفنباخ أم ماين» و»أوغزبورغ».	تمتلك الشركة مرافق إنتاج في Offenbach am Main و Augsburg.	تمتلك الشركة مرافق إنتاج في Offenbach am Main و Augsburg.	تمتلك الشركة مرافق إنتاج في Offenbach am Main و Augsburg.	تمتلك الشركة مرافق إنتاج في Offenbach am Maine و Augsburg.	تمتلك الشركة منشآت إنتاجية في أوفبناك وأمان وأوجسبرج.
common_voice_en_19725878	تشمل المواقف الخطرة شرب الكحوليات والقيادة أو ممارسة الجنس غير الآمن من بين أشياء أخرى.	ومن بين الحالات الخطرة الشرب أو القيادة أو ممارسة الجنس غير الآمن.	تشمل الحالات الخطيرة الشرب والقيادة أو ممارسة الجنس غير الآمن من بين أمور أخرى.	حالات المخاطرة تتضمن الشرب والقيادة أو ممارسة الجنس غير الآمن من بين أمور أخرى.	وتشمل الحالات الخطيرة شرب الكحول والقيادة أو ممارسة الجنس غير الآمن من بين أمور أخرى.	وتشمل المواقف الخطيرة الشرب والقيادة، أو ممارسة الجنس غير الآمن، من بين أمور أخرى.
common_voice_en_18781916	على الرغم من هذا، ما زال «فلاتلي» يُعتبر مصمم الرقصات الرئيسي في كل عروض Riverdance.	على الرغم من ذلك ، لا يزال فلیتي يُعتبر المخرج الأصلي في جميع عروض Riverdance.	على الرغم من ذلك ، لا يزال فلتلي يعتبر مخرجًا أصليًا في جميع عروض Riverdance.	على الرغم من ذلك ، لا يزال فلاتلي مدونًا كممثل أول في جميع عروض ريفرنانس.	على الرغم من ذلك ، لا يزال Flatley يُؤمِن كصانع رقص أصلي في جميع عروض Riverdance.	على الرغم من ذلك ، لا يزال Flatley مدينًا كمنسق كوريو أصلي في جميع عروض Riverdance.
common_voice_en_18781917	لتحقيق هذا التميز، يمكن مقارنة الجوامد مع السوائل.	لهذا التمييز ، يمكن مقارنة القلبية بالسائل.	لهذا التمييز ، يمكن عكس الثابت إلى السائل.	لهذا التمييز ، يمكن مقارنة solidus مع liquidus.	لهذه التفريق، يمكن مقارنة الصلبة بالسائل.	لهذه الاختلاف ، يمكن مقارنة الثابت مع السائل.
common_voice_en_18781918	إنها أقل في التكلفة بالمقارنة مع الكليات المشابهة حسب مراجعة «برينستون».	إنها أكثر تكلفة مقارنة بالكل dostaliات المماثلة حسب مراجعة برينستون.	إنه أكثر قدرة على الدفع، مقارنة بالكليات المماثلة، حسب استعراض برينستون.	إنه أكثر قدرة على تحمل التكاليف، مقارنة بكليات مماثلة، وفقًا لاستعراض برينستون.	وهي أكثر مجدية بالمقارنة مع كليات مماثلة، وفقًا لبرينستون ريفيو.	إنه أكثر بأسعار معقولة، مقارنة بكل súlade القريب، وفقًا لمراجعة برينستون.
common_voice_en_18781919	في كاليفورنيا، لم تتم الموافقة على التأجيل وتم اتباع الجدول الزمني الأصلي.	في كاليفورنيا، لم يُمنح التمديد واتبع الجدول الأصلي.	في كاليفورنيا، لم يتم منح التمديد وتبع الجدول الزمني الأصلي.	في كاليفورنيا، لم يتم منح التمديد وتابع الجدول الزمني الأصلي.	في كاليفورنيا ، لم يُمنح التمديد واتبع الجدول الزمني الأصلي.	في كاليفورنيا، لم يُمنح التمديد وتبع الجدول الزمني الأصلي.
common_voice_en_19511866	لقد توقف لأنه حصل فجأة على الإجابة التي يريدها.	توقف لفترة قصيرة، لأنه فجأة حصل على أجوبه.	توقف لفترة قصيرة، لأنه تلقى جوابه فجأة.	توقف بوقت قصير، لأنه حصل فجأة على جوابه.	توقف لفترة وجيزة، لأنه تلقّى جوابه فجأة.	لقد توقف لفترة وجيزة، لأنه تلقّى أجوبه فجأة.
common_voice_en_19511867	كانت النظم المبكرة للمهام المتعددة تستخدم تطبيقات كانت تتنازل عن الوقت بعضها للبعض طوعًا.	استخدمت الأنظمة متعددة المهام المبكرة تطبيقات تتيح الوقت بشكل طوعي لبعضها البعض.	تستخدم الأنظمة المتعددة المهام المبكرة تطبيقات تفوض وقتها طوعاً لبعضها البعض.	استخدمت الأنظمة المتعددة المهام المبكرة تطبيقات تسببت طوعا في الوقت لبعضها البعض.	استخدمت الأنظمة المتعددة المهام في وقت مبكر تطبيقات تتيح وقتًا لبعضها البعض طواعية.	استخدمت الأنظمة المتعددة المهام في وقت مبكر تطبيقات تتيح وقتًا طوعًا لبعضها البعض.
common_voice_en_19511868	إنه يمسح النص ضوئيًا ليستخرج «الرموز المميزة» ذات المغزى مثل الكلمات والأرقام والسطور.	يستعرض النص لاستخراج "علامات" ذات معنى، مثل الكلمات والأرقام والأوتار.	يقوم بفحص النص لاستخراج "علامات" ذات معنى، مثل الكلمات والأرقام والخطوط.	يحصّل النص لإخراج "أرقام" ذات معنى، مثل الكلمات والأرقام والأخطاء.	يقوم بتصفح النص لاستخراج "علامات" ذات معنى، مثل الكلمات والأرقام والخيوط.	يقوم بتصفية النص لاستخراج "رموز" ذات معنى، مثل الكلمات والأرقام والسلاسل.
common_voice_en_19511870	مع الزيادة السكانية وتراجع مخزونات الأسماك، أتت السياحة لتكون المنقذ.	مع زيادة السكان وتقلص مخزون الأسماك، جاءت السياحة لإنقاذ.	مع زيادة عدد السكان وتقليل مخزونات الأسماك، أتت السياحة لإنقاذ.	مع زيادة عدد السكان وتقليل مخزونات الأسماك، جاءت السياحة للإنقاذ.	مع زيادة عدد السكان وانخفاض مخزونات الأسماك، جاءت السياحة للإنقاذ.	مع زيادة عدد السكان وتناقص مخزون الأسماك، جاءت السياحة للنجاة.
common_voice_en_19158017	كان أخوه «جين» ممثلاً أيضًا.	شقيقه جين هو أيضا ممثل.	شقيقه جين هو أيضا ممثل.	شقيقه جين هو أيضا ممثل.	شقيقه (جين) ممثل أيضًا	شقيقه (جين) هو أيضاً ممثل
common_voice_en_19158018	لكن «أليستير» و»تيريزا» و»جوليان» فقط من كن يعرفن الشروط الخاصة للوصية.	ومع ذلك، فقط Alistair، تريزا، وجوليان يعرفون من أحكام الوصية الخاصة.	ومع ذلك، فقط آليستر، تيريزا، وجوليان يعرف من الأحكام الخاصة الوصية.	ومع ذلك، فقط أليستير، تيريزا، وجوليان يعرفون الأحكام الخاصة في الوصية.	ومع ذلك، فقط (أليستر) و (تيريزا) و (جوليان) يعرفون الأحكام الخاصة للوصية	ومع ذلك، فقط (أليستر) و (تيريزا) و (جوليان) يعرفون الأحكام الخاصة بالوصيّة.
common_voice_en_19158019	العوامل المسامة الأخرى هي فقدان المأوى الساحلي واضطهادها باعتبارها حشرة زراعية.	العوامل المساهمة الأخرى هي فقدان الموائل الساحلية والاضطهاد كآفة زراعية.	العوامل المساهمة الأخرى هي فقدان الموائل الساحلية والاضطهاد كآفة زراعية.	عوامل مساهمة أخرى هي فقدان الموائل الساحلية والاضطهاد كحشرية زراعية.	عوامل أخرى تسهم في فقدان الموائل الساحلية والاضطهاد كعقير زراعي.	العوامل الأخرى التي تساهم في ذلك هي فقدان الموائل الساحلية والاضطهاد كهاجس زراعي.
common_voice_en_19158021	تم منحها إلى «ستيفن روش».	تم إعطائها إلى ستيفن روش	تم تقديمه إلى (ستيفن روش)	تم إعطاؤه إلى (ستيفن روس).	لقد تم إعطاؤه إلى (ستيفن روش).	تم إعطاؤه لـ (ستيفن روش)
common_voice_en_19969417	لم يستمر الصقر الأسود شرق المسيسيبي لفترة طويلة.	لم يبقى صقر أسود غرب نهر المسيسيبي لفترة طويلة.	لم يبقى (بلاك هوك) غرب نهر المسيسيبي لفترة طويلة.	لم يبق (بلاك هوك) غرب نهر (ميسيسيبي) لفترة طويلة	لم يبقى (بلاك هوك) غرب نهر (ميسيسيبي) لفترة طويلة	لم يبقى (بلاك هوك) غرب نهر (ميسيسيبي) لفترة طويلة
common_voice_en_19969418	تشتهر الفرقة خصيصًا بعروضها لمسرحية "The White Haired Girl".	المعروف هذا العرض بشكل خاص لأدائهم "الفتاة ذات الشعر الأبيض".	يُعرف العرض بشكل خاص بأداءهم لفيلم "الفتاة ذات الشعر الأبيض".	الشوب معروف بشكل خاص بأداءهم لـ "فتاة الشعر الأبيض".	الشو معروف بشكل خاص لأداءهم لـ "الفتاة ذات الشعر الأبيض".	هذا العرض معروف بشكل خاص بأداءهم لـ "الفتاة ذات الشعر الأبيض".
common_voice_en_19969419	كان بناء السفن وتصنيع الملح من الصناعات المبكرة أيضًا.	كانت صناعة السفن وتصنيع الملح أيضًا صناعات مبكرة.	بناء السفن وتصنيع الملح كانت أيضاً صناعات مبكرة.	كان بناء السفن وتصنيع الملح أيضًا صناعات مبكرة.	كما كان بناء السفن وتصنيع الملح صناعات أولية.	كما كانت بناء السفن وتصنيع الملح صناعات مبكرة.
common_voice_en_19969420	كما يذكر بيليني الأكبر وبطليموس المدينة أيضًا.	يذكر بليني الكبير وبطليموس أيضًا المدينة.	ذكر بلينوس الكبير وبطليموس أيضًا البلدة.	(بليني الأكبر) و (بتلومي) ذكروا المدينة أيضاً	بلينيوس الكبار وبطليموس يذكرون أيضا المدينة.	بلينيوس الكبير و بطليموس يذكرون المدينة أيضًا.
common_voice_en_62677	لاعبان في رياضة الهوكي يتصارعان على الطابة.	لاعبا الهوكي يتشاجران على الكرة	لاعبا الهوكي يقاتلان بشأن العلبة.	اثنين من لاعبي الهوكي يتشاجران على الشريط	يخوض لاعبان في الهوكي قتالاً على الكرة.	اثنين من لاعبي الهوكي يتشاجرون على الورقة.
common_voice_en_62680	شخصان يقفان أمام طاولة عليها طعام.	يقف شخصان أمام طاولة طعام.	يقف شخصان أمام طاولة طعام.	شخصان يقفون أمام طاولة من الطعام.	يقف شخصان أمام طاولة من الطعام.	اثنان من الأشخاص يقفون أمام طاولة من الطعام.
common_voice_en_62681	كلبان بنيان في الماء.	كلبان بنيان في الماء	كلبان بنيان في الماء	كلبان بنيان في الماء.	كلبان بنيان في الماء.	كلبان بنيان في الماء.
common_voice_en_62682	امرأة تجلس على مقعد وتبتسم أثناء الإمساك بطفل نائم.	امرأة تجلس على كرسي وتبتسم وهي تحمل طفل نائمًا.	امرأة تجلس على كرسي وتبتسم وهي تحمل طفل نائماً.	امرأة تجلس على كرسي وتبتسم بينما تحمل طفلاً نائماً.	امرأة تجلس على كرسي وتبتسم وهي تحمل طفلًا نائماً.	امرأة تجلس في كرسي وتبتسم وهي تحتفظ بطفل نائم.
common_voice_en_19485217	تولت الجمعية الأمريكية للسرطان منذ ذلك الوقت رعاية حالة عدم التدخين في حانة هارتلاند.	وقد دعمت جمعية السرطان الأمريكية منذ ذلك الحين الوضع خال من التدخين لـ Heartland Inn.	وقد أقرت الجمعية الأمريكية للسرطان منذ ذلك الحين الوضع الخالي من التدخين لـ "Heartland Inn".	قامت الجمعية الأمريكية للسرطان منذ ذلك الحين بتأييد وضع " هارتلاند إن " الخالي من التدخين.	ومنذ ذلك الحين، أقرت جمعية السرطان الأمريكية وضع مطعم "هارتلاند إن" الخالي من التدخين.	وقد أقرت الجمعية الأمريكية للسرطان منذ ذلك الحين الوضع الخالي من التدخين لـ "هارتلاند إن".
common_voice_en_19485218	يعود تقريبًا إلى منطقة إيستفاليا التاريخية.	يتوافق تقريبًا مع منطقة إيستفاليا التاريخية.	تتوافق تقريبًا مع منطقة إيستفاليا التاريخية.	يتوافق تقريبًا مع المنطقة التاريخية في إيستفاليا.	يتوافق تقريبًا مع المنطقة التاريخية في إيستفاليا.	إنها تتوافق تقريبًا مع المنطقة التاريخية في إيفستفاليا.
common_voice_en_19485219	كاداكبورنا وكاتيبورنا، ويُشار إليهما باسم «بورنا».	كداكبورنا، كاتبورنا، يشار إليها باسم بورنا.	كاداكبورنا، وكاتابورنا، يشار إليها باسم بورنا.	كوداكبورنا، كادابورنا، يشار إليها باسم بورنا.	كادكبورنا، وكاتابورنا، يشار إليها باسم بورنا.	(كادابورنا) ، (كاتابورنا) ، (بورنا)
common_voice_en_19485221	يُقام معرض صناعي دائم تخليدًا لذكراه في كويمباتور.	معرض صناعي دائم في ذكراه في كويمباتور	يعقد معرض صناعي دائم تذكاره في كويمباتور.	يوجد معرض صناعي دائم في تذكره في كومباتور.	معرض صناعي دائم في ذاكرته في كومباتور.	المعرض الصناعي الدائم في ذكراه يجري في كويمباتور.
common_voice_en_19160313	النقاشات خاصة بالكشافة المتجولين.	الموانى للبحث الروفر	الموتس هي للمتجولين	الموجات هي للكوكب الروفر.	اللوتس مخصصة لـ (روفر سكوتس)	(موت) لـ (روفر سكوتس)
common_voice_en_19160314	كانت «سونيا آن هاريس» المولودة في مدينة مالاد في إيداهو من الجيل الخامس من طائفة المورمون.	سونيا آن هاريس، ولدت في مالاد، ايداهو، كانت من الجيل الخامس من المورمون.	سونيا آن هاريس، ولدت في مالاد، إيداهو، كانت من الجيل الخامس من المورمون.	سونيا آن هاريس، ولدت في مالاد، ايداهو، كانت من الجيل الخامس من المورمون.	سونيا آن هاريز، ولدت في مالاد، ايداهو، كانت من الجيل الخامس من المورمون.	(سونيا آن هاريس) ، ولدت في (مالاد) ، (إيداهو) ، كانت من الجيل الخامس من المورمون.
common_voice_en_19160316	ترقى في طبقات مجال الإنشاءات وفي الطبقة السياسية في تيانجين.	ارتفع في صفوف صناعة البناء وسياسة تيانجين.	ارتفع في صفوف صناعة البناء وسياسة تيانجين.	صعد إلى صفوف صناعة البناء وسياسة تيانجين.	صعد في صفوف صناعة البناء وسياسة تيانجين.	لقد تصاعد في صفوف صناعة البناء وسياسة تيانجين.
common_voice_en_19160317	في هذه القرى الريفية، تظل الطقوس والمهرجانات الدينية القديمة شائعة.	في هذه القرى الريفية، لا تزال الطقوس القديمة والمهرجانات الدينية شائعة.	في هذه القرى الريفية، لا تزال الطقوس القديمة والمهرجانات الدينية شائعة.	في هذه القرى الريفية، لا تزال الطقوس القديمة والمهرجانات الدينية شائعة.	في هذه القرى الريفية، لا تزال الطقوس القديمة والمهرجانات الدينية شائعة.	في هذه القرى الريفية، لا تزال الطقوس القديمة والمهرجانات الدينية شائعة.
common_voice_en_19605778	كانت معظم المدن باسم الإسكندرية لاحقًا في عدة دول تُسمى باسمه بشكل مباشر أو غير مباشر.	تم تسمية معظم الإسكندرات اللاحقة في مختلف البلدان مباشرة أو غير مباشرة باسمه.	تم تسمية معظم الأسكندرات اللاحقة في مختلف البلدان مباشرة أو بشكل غير مباشر باسمه.	تم تسمية معظم ألكساندرات لاحقة في مختلف البلدان بشكل مباشر أو غير مباشر باسمه.	تم تسمية معظم الإسكندريين اللاحقين في مختلف الدول بشكل مباشر أو غير مباشر على اسمه.	تم تسمية معظم الإسكندريين اللاحقين في مختلف البلدان على اسمه مباشرة أو بشكل غير مباشر.
common_voice_en_19605779	يتم احتساب المباريات التنافسية فقط.	تم حساب المباريات التنافسية فقط.	فقط المباريات التنافسية تحسب.	يتم حساب المباريات التنافسية فقط.	يتم حساب المباريات التنافسية فقط.	لا يُعد إلا المباريات التنافسية.
common_voice_en_19605804	كان الهدف الرئيسي هو زيادة السرعة لتجاوز سرعة الصوت.	الهدف الرئيسي كان زيادة السرعة إلى فوق الصوتية.	الهدف الرئيسي كان زيادة السرعة إلى فوق الصوتية.	الهدف الرئيسي كان زيادة السرعة إلى فوق الصوتية.	الهدف الرئيسي هو زيادة السرعة إلى فوق الصوتية.	الهدف الرئيسي كان زيادة السرعة إلى فوق الصوتية.
common_voice_en_19605807	تعود الحياة لطبيعتها في البيت الشعري التالي مع عودة الحركة البطيئة.	تستأنف الحياة العادية أثناء الآية التالية مع عودة الحركة البطيئة.	تستأنف الحياة الطبيعية خلال الآية التالية مع عودة الحركة البطيئة.	تستأنف الحياة العادية خلال الآية التالية مع عودة الحركة البطيئة.	الحياة الطبيعية تستأنف خلال الآية التالية مع عودة الحركة البطيئة.	الحياة الطبيعية تستأنف خلال الآية التالية مع عودة الحركة البطيئة.
common_voice_en_34944	إنه يسعى للمال.	هو وراء المال.	إنه يبحث عن المال.	هو يبحث عن المال.	إنه يلاحق المال.	إنه يبحث عن المال.
common_voice_en_34945	الشيء الطريف في الأفق هو أنك لا تستطيع الوصول إليه.	الشيء المضحك في الأفق هو أنك لا يمكنك الوصول إليه	الشيء المضحك حول الأفق هو أنك لا تستطيع الوصول إليه.	الشيء المضحك بشأن الأفق هو أنك لا تستطيع الوصول إليه.	الشيء المضحك حول الأفق هو أنك لا يمكنك الوصول إليه.	الشيء المضحك عن الأفق هو أنك لا تستطيع الوصول إليه.
common_voice_en_18754308	سيظل هؤلاء الرجال مع مكارثر طوال الحرب.	هؤلاء الرجال سيبقون مع ماك آرثر طوال الحرب	هؤلاء الرجال سيبقون مع (ماكارثر) طوال الحرب	هؤلاء الرجال سيبقون مع (ماكارثر) طوال الحرب	هؤلاء الرجال سيبقون مع (ماكارثر) طوال الحرب	هؤلاء الرجال سيبقون مع (ماك آرثر) طوال الحرب
common_voice_en_18754311	تحتوي عصبونات الدوبامين على زوائد تمتد بطول المسار كله.	الخلايا العصبية للدوبامين لها أحزمة تعمل على طول الطريق بأكمله	الخلايا العصبية الدوبامين لها أحجام تعمل على طول المسار بأكمله.	الخلايا العصبية الدوبامينية لديها محاور تدور على طول المسار بأكمله	خلايا العصب الدوبامينية لديها محاور تعمل على طول المسار بأكمله.	الخلايا العصبية الدوبامينية لديها محوريات تعمل على طول المسار بأكمله.
common_voice_en_18754312	كما أن مانهايم لديه عدة تقديرات للأفلام.	بالإضافة إلى ذلك ، يمتلك مانهايم عدة أوراق في الأفلام.	بالإضافة إلى ذلك، لدى مانهايم عدة أدوار في الأفلام.	بالإضافة إلى ذلك، مانهايم لديه عدة أرصدة سينمية.	بالإضافة إلى ذلك، لدى مانهايم عدة إعتمادات في الأفلام.	بالإضافة إلى ذلك ، يمتلك مانهايم العديد من الاعتمادات السينمائية.
common_voice_en_18754313	العامل «S» مهم في وضع النماذج الرياضية للوبائيات.	المعلمة "S" مهمة في النموذج الرياضي للمرض.	يعتبر المعلمة "S" مهمة في النموذج الرياضي للأوبئة.	المعلمة "S" مهمة في النمذجة الرياضية للأوبئة.	البارامتر "S" مهم في النمذجة الرياضية للأوبئة.	البارامتر "S" مهم في النمذجة الرياضية للوباء.
common_voice_en_19674741	ظلت شركة التوزيع مؤسسة تابعة لحكومة الولاية وتغير اسمها إلى Ausgrid.	ظلت أعمال التوزيع مؤسسة حكومية حكومية وتم تغيير اسمها إلى Ausgrid.	ظل عمل التوزيع مؤسسة حكومية لولاية وأعيد تسميتها أوغريد.	وظلت أعمال التوزيع مؤسسة حكومية حكومية تم تغيير اسمها إلى Ausgrid.	ظلت أعمال التوزيع شركة حكومية للولاية وتم تغيير اسمها إلى Ausgrid.	ظلت الأعمال التجارية في مجال التوزيع شركة حكومية للدولة وتم تغيير اسمها إلى Ausgrid.
common_voice_en_19674742	ولِد جونز في شيكاغو، ولاية إلينوي.	ولد جونز في شيكاغو، إلينوي.	ولد جونز في شيكاغو، إلينوي.	ولد جونز في شيكاغو، إلينوي.	ولد جونز في شيكاغو، إلينوي.	ولد جونز في شيكاغو، إلينوي.
common_voice_en_19674744	أصبح منزل مولده متحفًا اليوم.	منزله الأصلي هو متحف اليوم.	بيته الأم هو متحف اليوم.	بيته الأصلي هو متحف اليوم.	منزل ولادته هو متحف اليوم.	منزله Geburtshaus هو متحف اليوم.
common_voice_en_19674745	قدما عددًا من الأعمال الشهيرة، بما في ذلك العمل المسمى Let's Get Ready to Rhumble.	كان لديهم عدد من الأغاني, بما في ذلك كونيون: هيا نستعد للنجد.	كان لديهم عدد من الأغاني الرائدة بما في ذلك Poynon Let's Get Ready to Rumble.	كان لديهم عدد من الاغاني التي صارت ناجحة، بما في ذلك أغانهم Go Prepare to Rumble.	كان لديهم عدد من الاغنيات بما في ذلك "بينومز رايتس بييرج" لتقلب.	كان لديهم عدد من الأغاني الممتازة بما في ذلك "أعدوا لتذهابكم" "استعدوا للتضربة".
common_voice_en_19950628	في سكك حديد كرويدون، قام بتجربة النظام الجوي.	في سكة حديد كرويدون ، جرب النظام الجوي.	على سكك حديد كرويدون، أجرب النظام الجوي.	على سكة حديد كرويدون، جرب النظام الجوي من قبله.	على سكة حديد كرويدون ، جرب النظام الجوي من قبله.	على سكك حديد كرويدون، جرب النظام الجوية من قبله.
common_voice_en_19950629	يعمل بدوام كامل كرسام كاريكاتير ورسام حر.	يعمل بدوام كامل كرسام رسوم متحركة ومصور مستقل.	يعمل بدوام كامل كرسام رسوم متحركة ومصور مستقل.	يعمل بدوام كامل كرسام كاريكاتير ومصور مستقل.	يعمل بدوام كامل كرسام كاريكاتير ومصور مستقل.	يعمل بدوام كامل كرسام كاريكاتير ومصور مستقل.
common_voice_en_19950630	إنه مغرم بالقهوة والمنتجات المصنوعة من الكافيين.	إنه يحب القهوة والمنتجات القائمة على الكافيين	يحب القهوة والمنتجات القائمة على الكافيين.	هو يحب القهوة والمنتجات القائمة على الكافيين.	إنه يحب القهوة والمنتجات القائمة على الكافيين.	هو يحب القهوة والمنتجات القائمة على الكافيين.
common_voice_en_19950631	قام «واجنر» لاحقًا بتأسيس «صحيفة النحلة الأمريكية».	أسس فاغنر لاحقًا "جريدة النحلة الأمريكية".	أسس فاغنر لاحقًا "صحيفة النحل الأمريكية".	أسس فاغنر لاحقًا "جريدة النحل الأمريكية".	أسس واغنر في وقت لاحق "مجلة النحل الأمريكية".	أسس فاغنر في وقت لاحق "مجلة النحل الأمريكية".
common_voice_en_98682	كان هناك.	كان هناك.	كان هناك.	لقد كان هناك.	كان هناك بالأعلى.	كان هناك بالأعلى.
common_voice_en_18275851	سنركز على هذا السوق المستهدف.	سنركز على هذا السوق المستهدف.	سنركز على هذا السوق المتخصصة.	سنركز على هذا السوق المتخصصة.	سنركز على هذا السوق المستهدف.	سنركز على هذا السوق المتخصص.
common_voice_en_18275892	لا حاجة إلى ذلك، فقد طلبت وجبة سريعة وينبغي أن تصل قريبًا.	لا داعي، طلبت أخذها، يجب أن تكون هنا قريباً.	لا حاجة، أمرت بإحضارها، يجب أن تكون هنا قريباً	لا داعي، لقد طلبت أخذها، يجب أن تكون هنا قريبًا.	ليس من الضروري، طلبت أن تأخذها بعيداً، يجب أن تكون هنا قريباً.	ليس من الضروري، أمرت بأخذها بعيدا، يجب أن تكون هنا قريبا.
common_voice_en_18787666	توفي في «ميسا».	لقد مات في (ميتا)	لقد توفي في "ميسا".	لقد مات في (ميزا)	لقد مات في (ميثا)	لقد مات في (ميثا)
common_voice_en_18787667	تم تشخيص إصابته بالسرطان قبل اثني عشر شهرًا.	تم تشخيص إصابته بالسرطان قبل 12 شهراً.	تم تشخيص إصابته بالسرطان قبل اثني عشر شهرا	تم تشخيص إصابته بالسرطان قبل اثني عشر شهراً.	كان قد تم تشخيص إصابته بالسرطان قبل اثني عشر شهراً	كان قد تم تشخيص إصابته بالسرطان قبل اثني عشر شهراً
common_voice_en_18787669	عندما ماتت الملكة، تم تعيين «مونتاغو» مرة أخرى ضمن الأوصياء على العرش.	عند وفاة الملكة تم تعيين مونتاجو مرة أخرى أحد الحكام.	بعد وفاة الملكة تم تعيين مونتاجو مرة أخرى واحدًا من الحكام.	عند وفاة الملكة، تم تعيين مونتاجو مرة أخرى أحد الحكام.	عند وفاة الملكة تم تعيين مونتاجو مرة أخرى واحدًا من الحاكمين.	عند وفاة الملكة، تم تعيين (مونتاجو) مرة أخرى أحد الحكام.
common_voice_en_18787670	كانت «تشيمني بوينت» محطة استراحة للقوارب البخارية للركاب المتجولين في البحيرة.	كان (شميني بوينت) محطة لسفن البخار التي كانت تسافر في البحيرة.	كانت نقطة الشيمي محطة للقوارب البخارية المسافرة التي تسافر على البحيرة.	كانت موقع تشيمني بوينت محطة لقوارب البخار الركاب التي تسافر على البحيرة.	كانت "شيمني بوينت" محطة لسفينة البخار التي كانت تسافر على البحيرة.	كانت تشيرمني بوينت محطةً لقوارب البخار الركاب التي سافرت في البحيرة.
common_voice_en_19540524	لا يستطيع أحد أن يحب «آل» إلا شخص مثل «إما»، بينما يطلق هو عليها لقب «الدجاجة».	فقط شخص مثل إيرما يمكن أن يحب AI الذي كان لقبه لإيرما هو الدجاج.	فقط شخص مثل إيرما يمكن أن يحب أل الذي كان لقبه إيرما هو الدجاج.	فقط شخص مثل إيرما يمكنه أن يحب أل، الذي كان لقبه إيرما هو الدجاج.	فقط شخص مثل إيرما يمكنه أن يحب (ال) الذي كان لقب إيرما هو (دجاج)	فقط شخص مثل إيرما يمكنه أن يحب ذكاء الانتاج والذي كان لقبه إيرما هو الدجاج.
common_voice_en_19540525	قد تصبح دقة المستشعر أسوأ كثيرًا من دقة وضوحه.	قد تكون دقة المستشعر أسوأ بكثير من دقة ذلك.	قد تكون دقة المستشعر أسوأ بكثير من دقة التحليل.	قد تكون دقة المستشعر أسوأ بكثير من دقة الاستشعار.	قد تكون دقة المستشعر أسوأ بكثير من دقة طليعته.	قد تكون دقة المستشعر أسوأ بكثير من دقة دقيقه.
common_voice_en_19540526	كما تحتوي جبال غرامبيان على الكثير من المصنوعات البدائية المهمة.	يمتلك الجرامبية أيضاً العديد من القطع الأثرية الأصلية المهمة.	يمتلك جرامبيين أيضًا العديد من القطع الأثرية الأصلية المهمة.	يمتلك الجرامبيان أيضاً العديد من القطع الأثرية السكان الأصليين الهامة.	يمتلك الغرامبيان أيضًا العديد من القطع الأثرية الأوراق الأصلية المهمة.	يمتلك الـ(جرامبيان) أيضاً العديد من القطع الأثرية الأصلية الهامة
common_voice_en_19540527	يستند البحث إلى مبادئ تجريبية ومنهجية علمية معقولة.	يعتمد البحث على المبادئ التجريبية والمنهجية العلمية الصحيحة.	البحوث تعتمد على المبادئ التجريبية والمنهجية العلمية الصحيحة.	يستند البحث إلى المبادئ التجريبية والمنهجية العلمية السليمة.	يستند البحث إلى مبادئ تجريبية ومنهجية علمية سليمة.	البحث مبني على مبادئ تجريبية و منهجية علمية سليمة.
common_voice_en_19540528	إنه مدفون في مقبرة «غرينلون» في بينبريدج في ولاية نيويورك.	دفن في مقبرة جرينلون في باينبريدج، نيويورك.	دفن في مقبرة غرينلون في بينبريدج، نيويورك.	دُفن في مقبرة جرين لاون في باينبريدج، نيويورك.	تم دفنه في مقبرة جرينلاون في بينبريدج، نيويورك.	دُفن في مقبرة غرينلاون في باينبريدج، نيويورك.
common_voice_en_19275809	وسرعان ما بدأت أسرة «ميري» في بناء منزل على الأرض.	بعد ذلك بوقت قصير، بدأت عائلة ماري في بناء منزل على الممتلكات.	بعد ذلك بوقت قصير، بدأت عائلة ماري ببناء منزل على الملكية.	بعد ذلك بوقت قصير، بدأت عائلة ماري ببناء منزل على الممتلكات.	بعد ذلك بوقت قصير، بدأت عائلة ماري في بناء منزل على العقار.	بعد ذلك بوقت قصير، بدأت عائلة (ماري) ببناء منزل على الأرض.
common_voice_en_19275810	كان والداه يملكان متجر بقالة محليًا ويديرانه.	كان والداه يملكان ومتجر بقالة محلي.	كان والداه يملكان ويدارة متجر بقالة محلي.	كان والداه يملكون ويتعاملون مع محل بقالة محلي.	كان والداه يملكون ويشغلون متجر بقالة محلي.	والداه كانا يملكان ومديران متجر بقالة محلي.
common_voice_en_19275811	بعض تصريحاته موجزة.	بعض تصريحاته صغيرة.	بعض تصريحاته متوسطة.	بعض تصريحاته لاخيرة.	بعض صلاة له متقن.	بعض أقواله لاخذت فترات وجيزة.
common_voice_en_19275812	تستخدم مختلف الدول التي تتحدث الإنجليزية عدة أسماء للإشارة إلى سوق الخردة.	تستخدم الدول الناطقة باللغة الإنجليزية المختلفة أسماء مختلفة لمانيين.	تستخدم الدول الناطقة باللغة الإنجليزية المختلفة أسماء مختلفة لسوق البراغيث.	تستخدم البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية المختلفة أسماء مختلفة لسوق البراغيث.	تستخدم البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية المختلفة أسماء مختلفة لأسواق البراغيث.	تستخدم الدول المتحدثة باللغة الإنجليزية المختلفة أسماء مختلفة لأسواق البراغيث.
common_voice_en_19275813	إنه مستقل عن الحزب الديمقراطي الجديد.	وهي مستقلة عن الحزب الديمقراطي الجديد.	إنها مستقلة عن الحزب الديمقراطي الجديد.	فهي مستقلة عن الحزب الديمقراطي الجديد.	وهي مستقلة عن الحزب الديمقراطي الجديد.	إنه مستقل عن الحزب الديمقراطي الجديد.
common_voice_en_19073077	تحتل غابة ولاية ريف كوبر جزءًا كبيرًا من المقاطعة.	معظم البلدة هي غابة ولاية كوبير كونتري.	معظم البلدة هي غابة ولاية كوبيرا كونتري.	معظم البلدة هي غابة ولاية كوبير كونتري.	معظم البلدة هي غابة كوبير كونتري الحكومية.	جزء كبير من البلدة هي غابة كوبير كونتري الحكومية.
common_voice_en_19073078	بحثًا عن الحب والحقيقة وابنتها، تجد «غوادالوب» نفسها سجينة طوال عمرها.	في البحث عن الحب والحقيقة وابنتها، وجدت جوادلوب نفسها سجين الحياة.	في البحث عن الحب والحقيقة وابنتها، تجد غوادالوتا نفسها سجيناً للحياة.	بحثاً عن الحب والحقيقة وابنتها، وجدت غواديلوب نفسها سجينةً للحياة.	بحثًا عن الحب والحق وابنتها، تجد غواديلوب نفسها سجينةً للحياة.	بحثًا عن الحب، الحقيقة، وابنتها، وجدت جواديلوب نفسها سجينًا للحياة.
common_voice_en_19073079	من أعماله الأخرى المثيرة بشدة للإعجاب كان برج الأجراس في كنيسة سانتو سبيريتو.	كان عمله الآخر المشهور هو جرس كنيسة سانتو سيريتو.	عمل آخر معجب به كثيراً كان جرس كنيسة سانتوسبيريتو.	عمل آخر له الإعجاب كثيرا كان الجرس من كنيسة سانتوسبيريتو.	عمل آخر معجب به كثيرًا هو جرس كنيسة سانتوسبيريتو.	عمل آخر مثير جدا إعجاباً له كان جرس كنيسة سانتوسبيريتو.
common_voice_en_19073080	في الاقتصاد، يُسمى «السهم المنزلي أحيانًا بالقيمة العقارية الحقيقية.	في الاقتصاد، يسمى "سهم المنزل" أحيانًا قيمة العقارات الحقيقية.	في الاقتصاد، "ساکيّة المنزل" تُدعى أحيانًا قيمة الملكية الحقيقية.	في الاقتصاد، يتم تسمية "أسهم المنازل" أحيانًا بقيمة الملكية الحقيقية.	في الاقتصاد، "سهم المنازل" يُدعى أحيانًا قيمة الممتلكات الفعلية.	في الاقتصاد، يُسمى "المال الثابت للأسرة" أحيانًا قيمة العقارات.
common_voice_en_19073081	يتعامل بعض المشغلين مع هذه التحديات عن طريق شراء حافلات إضافية.	يتصدى بعض المشغلين لهذه التحديات عن طريق شراء حافلات إضافية.	بعض المشغلين يتعاملون مع هذه التحديات عن طريق شراء حافلات إضافية.	بعض المشغلين يدرسون هذه التحديات عن طريق شراء الحافلات الإضافية.	بعض المشغلين يتعاملون مع هذه التحديات عن طريق شراء حافلات إضافية.	بعض المشغلين يتولون هذه التحديات عن طريق شراء الحافلات الإضافية.
common_voice_en_19163339	تمت الإشارة إلى «شيناندواه» بالحانات ومصانع النبيذ.	تم تمثيل شيناندوا مع الحانات ومصانع الجعة.	(شيناندوا) كانت ممثلة بالنوافذ ومصانع الجعة	(شيناندوا) كانت ممثلة بالحانات ومصانع الجعة.	تمثلت شيناندو بأحجار وحاويات البيرة.	تم تمثيل شيناندوا مع الحانات ومصانع الجعة.
common_voice_en_19163340	مصير «إرناك» غير واضح.	مصير إرنك غير واضح	مصير (إيرناك) غير واضح	مصير (أرناك) غير واضح	مصير (أرناك) غير واضح	مصير (أرناك) غير واضح
common_voice_en_19163341	اعتبر «بلاك» و»روزفلت» أن Four مستمد بشكل مباشر من «دارون» و»سبنسر».	يعتبر بلاك وروزفيلت الأربعة أحفاد داروين وسبنسر المباشرين.	اعتبر بلاك وروزفلت الأربعة أحفاد داروين وسبنسر المباشرين.	يعتبر بلاك وروزفيلت الأربعة أحفاد داروين وسبنسر المباشرين.	اعتبر بلاك وروزفلت الأربعة أحفاداً مباشرين لدارون وسبنسر.	اعتبر بلاك وروزلت الأربعة أحفاداً مباشرة لداروين وسبنسر.
common_voice_en_19163342	قم مكغوران بتوثيق خبرته في مذكرات تم نشرها لاحقًا.	سجل ماكغوران تجربته في يومية نشرت في وقت لاحق.	وثّق ماغواران تجربته في يومية نشرت في وقت لاحق.	قام ماكغوران بتوثيق تجربته في مذكرات نشرت لاحقًا.	وثّق ماكغوران تجربته في يومية نشرت في وقت لاحق.	قام ماغوران بتوثيق تجربته في يوميات نشرت في وقت لاحق.
common_voice_en_19163343	الرشاشية السوداء أقل ترجيحًا أن تسبب مرضًا بشريًا من بعض أنواع «الرشاشيات» الأخرى.	"A. niger" أقل عرضة للتسبب في الأمراض البشرية من بعض أنواع "Asperlilis".	"أ. نيجر" أقل احتمالاً لتسبب أمراض بشرية من بعض الأنواع الأخرى من "أسبريلكس".	"A. niger" أقل عرضة لأن يسبب أمراض بشرية من بعض أنواع "Asp Anthrax".	"A. niger" أقل عرضة لإحداث أمراض بشرية من بعض أنواع "Aspergillus" الأخرى.	من غير المرجح أن يسبب "A. niger" أمراض بشرية أقل من بعض أنواع "Aspyrylopsis" الأخرى.
common_voice_en_19719221	كان أول أبناء الإمبراطور «غوتوبا».	كان أول ولد للإمبراطور جو-توبا.	كان الابن الأول للإمبراطور جو-توبا.	كان الابن الأول للإمبراطور جو-توبا.	كان الابن الأول للإمبراطور غو-توبا.	كان الابن الأكبر للإمبراطور (جو - توبا )
common_voice_en_19719222	كما عمل «باسفورد» مع «جيل كين» في "عميل تحت البحر".	عمل باسفورد أيضًا مع جيل كين في "عميل تحت البحر".	عمل باسفورد أيضًا مع جيل كين على "وكيل تحت البحر".	عمل باسفورد أيضًا مع جيل كين في فيلم "العميل تحت البحر".	عمل (باسفورد) أيضًا مع (جيل كين) في "وكيل تحت البحر".	عمل (باسفورد) أيضًا مع (جيل كين) في فيلم "وكيل تحت البحر".
common_voice_en_19719223	إنها الليمونة الحلوة الرسمية لولاية ميسوري.	إنه العنب الرسمي لولاية ميسوري	هو العنب الرسمي لولاية ميسوري.	إنه العنب الرسمي لولاية ميسوري.	إنه العنب الرسمي للولاية في ميسوري.	إنه العنب الرسمي لولاية (ميسوري)
common_voice_en_19719228	لكل من الأعمال الزجاجية تقاليد تصميم وشخصية وجو متميزون.	كل واحد من أعمال الزجاج لديه تقاليد تصميم مميزة، الشخصية والغلاف الجوي.	كل واحدة من مصانع الزجاج لديها تقاليد التصميم المميزة والشخصية والغلاف الجوي.	كل واحد من مصانع الزجاج لها تقاليد تصميم مميزة، والشخصية والجو.	كل واحدة من مصانع الزجاج لها تقاليد تصميم مميزة، وشخصية وأجواء.	كل من المصانع الزجاجية لها تقاليد تصميم مميزة، وشخصية، وغلاف.
common_voice_en_19719234	جلس أبناء عمومة «فرانك» أمام النحات «آلان ثورنهيل» لعمل تصوير لهم من الطمي.	جلس فرانك كوزينز للمعماري آلان ثورنهيل لصنع صورة طينية.	جلس فرانك كوزينز مع النحات آلان ثورنهيل لصورته في الطين.	جلس فرانك كوزينز للتنंग آلان ثورنهيل لوحة في الطين.	(فرانك كوزينز) جلس على مرّة النحات (آلن ثورنهيل) لوحة صورة في الطين	(فرانك كوزنز) جلس مع النحات (ألان ثورنهيل) لرسمة في الطين
common_voice_en_19607197	كما أنه كتب عددًا من أعمال النقد الأدبي والسيرة.	كتب أيضًا عددًا من أعمال النقد الأدبي والسيرة الذاتية.	كتب أيضًا عددًا من أعمال النقد الأدبي والسيرة الذاتية.	كما كتب عددًا من أعمال النقد الأدبي والسيرة الذاتية.	كما كتب عددًا من الأعمال المتعلقة بالنقد الأدبي والسيرة الذاتية.	كتب أيضًا عددًا من أعمال النقاش الأدبي والسيرة الذاتية.
common_voice_en_19607199	في إحدى المقابلات، اعترفت بأنها ما زالت تمارس الرقص الإيقاعي.	في مقابلة، اعترفت بأنها ما زالت ترقص الرقص.	في مقابلة، اعترفت بأنها لا تزال ترقص الرقص.	في مقابلة، اعترفت بأنها ما زالت ترقص الرقص.	في مقابلة، اعترفت أنها لا تزال ترقص التاب.	في مقابلة، اعترفت بأنها لا تزال ترقص الرقص.
common_voice_en_19607201	تنطلق قصاصة «سبايك» عندما يدرك أنه هاجم إنسانًا.	(سبايك) يطلق النار عندما يدرك أنه هاجم إنساناً	تشيب (سابيك) يطلق النار عندما يدرك أنه هاجم كائن بشري	لقد أطلقت شرائح سبايك عندما أدرك أنه هاجم إنساناً	رمشة (سبايك) تطلق النار عندما يدرك أنه هاجم إنساناً	قطعة الشيبل (سبايك) تطلق النار عندما يدرك أنه هاجم إنسانًا
common_voice_en_19607203	انقلبت السفينة على جانبها في الماء بينما هي في مياه هادئة حسب المزاعم.	الانحنت السفينة على جانبها في الماء في البحار الهادئة.	السفينة انحنت على جانبها في المياه في البحار الهادئة.	إن قاربنا ارتعد على جانب السفينة من المياه في البحار الهادئ.	أسقطت السفينة على جانبها في مياه في بحار هادئة حسبما ورد.	تراجعت السفينة على جانبيها في المياه في بحار هادئة حسبما ورد.
common_voice_en_19607206	ستؤدي الأحداث التي وقعت إلى تعزيز مصير العميل «كوبر».	الأحداث التي ستحدث ستثبت مصير العميل كوبر	الأحداث التي ستحدث ستثبت مصير العميل كوبر	الأحداث التي ستحدث ستثبتُ مصير الوكيل كوبر	الأحداث التي ستحدث ستثبّت مصير الوكيل كوبر	الأحداث التي ستتكشف ستثبتَ مصير العميل كوبر.
common_voice_en_19965712	حقق ثماني نقاط لينهي في المركز التاسع في نقاط المسابقة.	حصل على ثماني نقاط لنتهي في المركز التاسع في البطولة.	حصل على ثماني نقاط لإنهاء المركز التاسع في تسجيل الأهداف في البطولة.	قام بحساب ثمانية نقاط لإتمام المركز التاسع في تسجيل الأهداف في البطولة.	أكسب ثمانية نقاط لينتهي في المركز التاسع في تسجيل الأهداف في البطولة.	حصل على ثمان نقاط لينهي في المركز التاسع في تسجيل النقاط في البطولة.
common_voice_en_19965714	وهو يُدعى منذ ذلك الوقت عميد الاشتراكية العربية.	وقد يسمى منذ ذلك الحين عميد الشيوعية العربية.	لقد سميت منذ ذلك الحين عميد الشيوعية العربية.	ومنذ ذلك الحين أطلق عليه اسم عميد الشيوعية العربية.	وقد أطلق عليه منذ ذلك الحين عميد الشيوعية العربية.	منذ ذلك الحين، أطلق عليه اسم عميد الشيوعية العربية.
common_voice_en_19965716	لقد تحدث كلا الوالدين بصراحة عن تشخيص ابنهما «هانك» بمتلازمة آسبرغر.	كلاهما تحدث علناً عن تشخيص ابنهما هانك بمرض أسبرغر.	كلا الوالدين تحدثا علناً عن تشخيص ابنهم هانك بمرض أسبيرجر	كلا الوالدين تحدثوا علناً عن تشخيص ابنهم هانك متلازمة أسبرغر.	كل من الأبوين تحدثوا علناً عن تشخيص ابنهما (هانك) بمتلازمة (أسبرجر).	كلا الوالدين تحدثوا بشكل علني عن تشخيص ابنهما (هانك) بمتلازمة (أسبيرجر).
common_voice_en_19965768	لا تزال المحطة تعمل بكامل طاقتها في أيام العمل.	تواصل المحطة خدمة كاملة في أيام الأسبوع.	تواصل المحطة تقديم خدمة كاملة في أيام الأسبوع.	تستمر المحطة في تقديم خدمة كاملة في أيام الأسبوع.	تستمر المحطة في الحصول على خدمة كاملة في أيام الأسبوع.	لا تزال المحطة تتمتع بخدمة كاملة في أيام الأسبوع.
common_voice_en_19965769	يوجد مكبس فضي صغير يكاد لا يظهر تحت المقبض.	بالكاد مرئية تحت المقبض هو القوارب الفضية الصغيرة.	بالكاد مرئية أسفل المقبض هو مسمار فضية صغيرة.	بالكاد مرئي تحت المقبض هو القفاز الفضي الصغير.	بالكاد مرئية تحت المقبض هو القضيب الفضي الصغير.	بالكاد مرئية تحت المقبض هو القضيب الفضي الصغير.
common_voice_en_19962815	ظهرت لعبة "Dark Reign" لأول مرة باسم "Corporation: Offworld".	"داك راين" بدأت حياتها كلعبة تدعى "شركة: قبالة العالم".	بدأ "Dark Reign" حياته كألعاب تسمى "Corporation: Offworld".	بدأت "Dark Reign" حياتها كألعاب تسمى "Corporation: Offworld".	"Dark Reign" بدأت حياتها كلعبة تسمى "Corporation: Offworld".	بدأت "دارك راين" حياتها كلعبة تسمى "كوركوراتيون: أوف وورد".
common_voice_en_19962816	حافظ الملتزمون على نظام غذائي نباتي ومارسوا تمارين التنفس.	المحافظة على نظام غذائي نباتي وممارسة تمارين التنفس.	المحافظوا على غذائهم النباتي وتمرنوا على تمارين التنفس.	حافظ المؤيدون على نظام غذائي نباتي وممارسة تمارين التنفس.	يحتفظ أتباعنا بأطعمة نباتية ويمارسون تمارين التنفس.	حافظ المؤيدون على نظام غذائي نباتي ومارسوا تمارين التنفس.
common_voice_en_19962817	وبهذا ظلت الأرض الواقعة على الضفة اليمنى لنهر الدانوب تحت السيادة البافارية.	وبالتالي بقيت الأراضي على الضفة اليمنى للدانوة تحت السيادة البافارية.	هكذا ظلت الأراضي على الضفة اليمنى للدانوب تحت السيادة البافارية.	وبالتالي ظلت الأراضي على الضفة اليمنى من نهر الدانوب تحت السيادة البافارية.	لذا ظلت الأرض على الضفة اليمنى من نهر الدانوب تحت سيادة بافاريا.	وبالتالي ظلت الأراضي على الضفة اليمنى من النهر الدانوب تحت السيادة البافارية.
common_voice_en_19962818	كما تم استدعاء الجيش البريطاني ليتدخل.	تم دعوة الجيش البريطاني أيضًا للعمل.	الجيش البريطاني تم استدعائه أيضًا للعمل.	تم استدعاء الجيش البريطاني إلى العمل أيضاً	تم استدعاء الجيش البريطاني أيضا للعمل.	الجيش البريطاني كذلك تم استدعاؤه للعمل
common_voice_en_19962819	ليس لدى «لينيكسا» منطقة تعليمية عامة خاصة بها.	لنكسار لا تمتلك منطقة مدارس عامة خاصة بها.	لا توجد في لينيكسا منطقة مدرسة عامة خاصة بها.	لا يوجد في لينيكسا منطقة مدارس عامة خاصة بها.	لا توجد في لينيكسا مقاطعة مدرسة عامة خاصة بها.	ليس لـ (لينيكسا) منطقة مدارس عامة خاصة بها
common_voice_en_18739597	تم بناء سفينتين أخريين من هذه الفئة.	تم بناء سفينتين أخريين من هذه الفئة.	تم بناء سفينتين أخريين من هذه الفئة.	تم بناء سفينتين أخريين من هذه الفئة.	تم بناء سفينتين أخريين من هذا النوع.	تم بناء سفينتين أخريين من هذه الفئة.
common_voice_en_18739598	وبهذا يبقى مصطلح واحد فقط من مصطلحي التكامل السطحي.	وبالتالي لا يزال هناك سوى واحد من المصطلحين في تكامل السطح.	وبالتالي يبقى واحد فقط من المصطلحين في تكامل السطح.	وبالتالي لا يبقى إلا واحد من الشروط في التكامل السطحي.	وبالتالي لا يبقى سوى واحد من المعنىين في تكامل السطح.	وبالتالي لا يبقى سوى واحد من المصطلحين في تكامل السطح.
common_voice_en_18739599	تم وضع مجلات صغيرة وراء صفوف المعاصم.	كانت المجلات الصغيرة موجودة وراء خطوط القصور.	تم وضع مجلات صغيرة وراء خطوط الكازيمات.	تم وضع المجلات الصغيرة وراء خطوط الكازيمات.	كانت المجلات الصغيرة تقع وراء خطوط الكازيمات.	تم وضع المجلات الصغيرة خلف خطوط الكازيمات.
common_voice_en_18739600	"I Want to Take You Higher"، الجانب الآخر من "Stand!	أريد أن "أخذك أعلى"، في الجانب الثاني من "استاند!	"أريد أن آخدك أعلى"، في الجانب الثاني من "Stand!	"أريد أن أطلب منك أن" , الجانب الثاني من "Stand!	"أريد أن آخذك أعلى، "في الجانب ب من "استاند!	"أريد أن آخذك أعلى" ، على الجانب B من "الستند!
common_voice_en_18739601	صعوبة الوصول إلى «بو».	صعوبة في الوصول إلى بو	صعب في الوصول إلى بو.	صعوبة في الوصول إلى (بو)	صعوبات في الوصول إلى (بو)	صعوبات في الوصول إلى (بو)
common_voice_en_18340743	ضع أسلحتك.	ضعوا أسلحكم	ضعوا أسلحتكم	ضعوا أسلحتكم	ضعوا أسلحتكم جانبا	ضعي أسلحتك أرضا
common_voice_en_18340744	صاح «راؤول» لكي يكون مسموعًا.	صرخ راول ، حتى يسمع نفسه.	صرخ راؤول، من أجل أن يسمع نفسه.	صرخت راول، من أجل أن يسمع نفسه.	صارخ راؤول، من أجل أن يسمع نفسه.	صارخ (راول) من أجل أن يسمع نفسه.
common_voice_en_18340745	ظهرت عليه بالأمس كل أعراض الإصابة بالالتهاب الرئوي.	أظهر ليلة أمس كل أعراض الالتهاب الرئوي	ليلة أمس أظهر جميع أعراض الالتهاب الرئوي.	أظهر البارحة جميع أعراض الإصابة بالالتهاب الرئوي.	أظهر ليلة أمس كل أعراض الإصابة بالالتهاب الرئوي.	أظهرت ليلة أمس كل أعراض الإصابة بالالتهاب الرئوي.
common_voice_en_18340746	مر سهم طائر بيننا.	تیر طائرة مر بيننا	تیر طائر مر بيننا	تیر طائر مر بيننا	عبر بيننا سهم طائر.	عبر بيننا سهم طائر.
common_voice_en_18340747	مكتوب فيه تاريخ سباقنا المتجه للغرب.	تاريخ جنسنا المتوجه غرباً كتب فيه	تاريخ عرقنا المغربى مكتوب فيه	تاريخ عرقنا المتحرك إلى الغرب مكتوب فيه	تاريخ جنسنا المتنقل إلى الغرب مكتوب فيه.	تاريخ جنسنا الذي يتجه غربا مكتوب فيه.
common_voice_en_19825624	تشتهر قرية «إيلانثاكونتا» القريبة بمعبد الرب راما.	إيلانتها كونتا، قرية قريبة، مشهورة بمعبد اللورد راما.	إيلينتا كونتا، قرية قريبة، مشهورة بمعبد اللورد راما.	إيلنتانوكانتا، قرية قريبة، مشهورة بمعبد اللورد راما.	(إيلانتا كونتنا) ، قرية قريبة، مشهورة بمعبد الرب راما.	إيلانتا كونا ، قرية قريبة ، مشهورة معبدى لورد راما.
common_voice_en_19825625	يمكن تمييز «أنجوم» من قوامه الرفيع بشكل غير طبيعي وحركاته «اللاهثة» في لعب البولنج.	يمكن التعرف على أنجومان من خلال بنيته النحيفة بشكل غير طبيعي وعمله في البولينغ.	يمكن التعرف على أنجومان عن طريق بنيته النحيفة بشكل غير طبيعي وأدائه في البولينج.	يمكن التعرف على أنجومان من خلال بنيته النحيفة بشكل غير طبيعي وإجراءات البولينج "النفخة" .	يمكن التعرف على أنجومان من خلال بنيته النحيلة بشكل غير طبيعي وأعماله البولينغ "التنفخ".	يمكن التعرف على أنجومان من خلال بنيته النحيلة بشكل غير طبيعي وعمليات البولينج "المتنفخة" الخاصة به.
common_voice_en_19825626	كما تدرب في «دانتون رينفيل».	كما مارس في دانتون رين فالي.	كما مارس ممارسة في دونتون رينفالي.	كما مارس في (دانتون رين فالي)	كما مارس التدريب في دانتون راينفالي.	لقد كان يمارس أيضاً في (دانتون ريني فالي)
common_voice_en_19825627	يمكن الوصول إلى شنغهاي من جيانغيان في أقل من ثلاث ساعات.	يمكن الوصول إلى شنغهاي من جيانجانغ في أقل من ثلاث ساعات	يمكن الوصول إلى شنغهاي من جيانجيان في أقل من ثلاث ساعات.	يمكن الوصول إلى شنغهاي من جيانجيان في أقل من ثلاث ساعات.	يمكن الوصول إلى شنغهاي من جيانغيان في أقل من ثلاث ساعات.	يمكن الوصول إلى شنغهاي من جيانغيان في أقل من ثلاث ساعات.
common_voice_en_19825628	عادت إلى سان دييغو في أوائل شهر يونيو.	عادت إلى سان دييغو في أوائل يونيو.	عادت إلى سان دييغو في أوائل يونيو.	عادت إلى سان دييغو في بداية يونيو.	عادت إلى سان دييغو في بداية يونيو.	عادت إلى سان دييغو في أوائل يونيو.
common_voice_en_18513376	يرقدون بجانب بعضهم في التبن وينامون سريعًا.	كانوا مستلقين بجانب بعضهم البعض في القش، نائمين.	كانوا مستلقين بجانب بعضهم في القش، نائمة بشدة.	سكنوا بجانب بعضهم البعض في القش، نائمين جيدا.	كانوا مستلقين بجانب بعضهم البعض في القش، نائمين تماما.	كانوا مستلقين بجانب بعضهم البعض في القش، نائمين بشدة.
common_voice_en_18513377	وجد أن المجموعة لم تتآلف بشكل جيد.	وجد أن المجموعة لم تختلط جيدًا.	وجد أن المجموعة لم تختلط بشكل جيد.	وجد أن المجموعة لم تتخلط بشكل جيد.	وجد أن المجموعة لم تتخلط بشكل جيد.	لقد وجد أن المجموعة لم تتخلط بشكل جيد جداً
common_voice_en_18513378	يبدو أن شخصًا يطلق قذيفة مدفع.	يبدو أن أحدهم يطلق النار على المدفع	يبدو الأمر وكأنه شخص يطلق النار على المدفع	يبدو وكأنه شخص يطلق النار على مدفعة	يبدو أن شخصًا ما يطلق النار على المدافع.	يبدو وكأن شخصًا ما يطلق النار على مدفع.
common_voice_en_20150762	وهناك قابلت عم «آن بولين»، وهو اللورد «توماس هوارد» وبدآ علاقتهما الرومانسية.	هناك قابلت عم آن بولين، اللورد توماس هوارد، وبدأوا حب الزفاف.	هناك قابلت عمة آن بوليين، اللورد توماس هوارد، وبدأوا مهرجتهم.	هناك قابلت عم آن بويلان، اللورد توماس هوارد، وبدأوا في مهرجتهم.	هناك التقت بعم آن بولن، اللورد توماس هوارد، وبدأوا في مضاجعهم.	هناك قابلت عم (آن بويلين) ، اللورد (توماس هوارد) ، وبدأوا علاقتهم.
common_voice_en_20150763	في اليوم التالي، انطلقت سبعة إنذارات عامة لتعلن عن الطائرات اليابانية.	في اليوم التالي، أعلنت سبعة أجهزة إنذار عن الطائرات اليابانية.	في اليوم التالي سبع تنبيهات في المقر العام أعلنت الطائرات اليابانية.	في اليوم التالي أعلن سبعة من الإنذارات العامة عن الطائرات اليابانية.	في اليوم التالي، أعلن الإنذارات العامة السبع عن الطائرات اليابانية.	في اليوم التالي، أعلنت سبعة من أجهزة الإنذار في المقر العام عن الطائرات اليابانية.
common_voice_en_20150764	كان الإنتاج مشكلة للأسف.	للأسف، كان الإنتاج مشكلة.	للأسف، كان الإنتاج مشكلة.	لسوء الحظ، كان الإنتاج مشكلة.	لسوء الحظ، كان الإنتاج مشكلة.	لسوء الحظ، الإنتاج كان مشكلة.
common_voice_en_20150765	أثناء دراسة «غريفين» في كليرمونت، كان مهتمًا في البداية بالأديان الشرقية، وخاصة فيدانتا.	كطالب في كلارمونت، كان جريفين مهتمًا في البداية بالديانات الشرقية، وخاصة فيدا.	كطالب في كلاريمونت، كان غريفين مهتمًا في البداية بالأديان الشرقية، وخاصة الفيديا.	كطالب في كليرمونت، كان غريفيين مهتمًا في البداية بالديانات الشرقية، وخاصة فيداتا.	كطالب في كلارمونت، كان غريفيان مهتمًا في البداية بالأديان الشرقية، وخاصة فيداتو.	عندما كان طالبًا في كلارمونت، كان جريفين مهتمًا في البداية بالديانات الشرقية، وخاصة الفيدان.
common_voice_en_20150766	تختلف أنماط البانتهوت بين جماعات الشمبانزي المختلفة.	يختلف أسلوب السقوط بين مختلف مجموعات الشمبانزي.	أسلوب الكميزة يختلف بين مجموعات مختلفة من الشمبانزي.	تختلف أساليب الشماش بين مجموعات مختلفة من الشمبانزي.	أسلوب البانت-هوت يختلف بين المجموعات المختلفة من الشمبانزي.	أسلوب جلطة الشفير يختلف بين السكان المختلفين من الشمبانزي.
common_voice_en_19688695	هذا نسيم البحر العادي.	هذه ريحة بحرية نموذجية	هذه هواء البحر النموذجية.	هذه هواء البحر النوعي	هذه ريحة بحرية نموذجية.	هذه هواء البحر النموذجي.
common_voice_en_19688697	تضم القرية عدة متاجر وحانات ومطاعم.	تضم القرية العديد من المحلات التجارية والحانات والمطاعم.	تستضيف القرية العديد من المحلات التجارية والحانات والمطاعم.	تستضيف القرية العديد من المحلات التجارية والحانات والمطاعم.	تستضيف القرية العديد من المحلات التجارية والحانات والمطاعم.	تستضيف القرية العديد من المتاجر والحانات والمطاعم.
common_voice_en_19688698	الميسم عبارة عن كتلة واحدة أو ثلاثي الفصوص، وهناك منقار.	الوسم كامل أو ثلاثة فصوص؛ ثعلب موجود.	الشفرة كاملة أو ثلاثية الفص؛ العرق موجود.	القلعة كاملة أو ثلاثية الفصول؛ يوجد نقر.	الشريط كامل أو ثلاثي الفصائل، النقر موجود.	الشوحة كاملة أو ثلاثية الفص؛ يكون هناك منقار.
common_voice_en_19688699	وفق «قوانين بريهون» الأيرلندية، لا يصبح الزواج دائمًا إلا بعد ثلاث سنوات.	وفقاً لقانون "برهون" الأيرلندي، يصبح الزواج دائماً بعد ثلاث سنوات فقط.	وفقًا لقانون (بريهون) الأيرلندي ، يصبح الزواج دائماً بعد ثلاث سنوات فقط.	وفقًا لقوانين (براغون) الأيرلندية، يصبح الزواج دائمًا فقط بعد ثلاث سنوات.	وفقًا لقانون (بريهان) الأيرلندي، يصبح الزواج دائمًا بعد ثلاث سنوات فقط.	وفقاً لقوانين (براهون) الإيرلندية، فإن الزواج يصبح دائماً فقط بعد ثلاث سنوات.
common_voice_en_19688700	ثم بدأت العمل مع لاعبي الهوكي لزيادة سرعتهم وقوتهم.	ثم بدأت العمل مع لاعبي الهوكي لتطوير سرعة وقوتهم.	ثم بدأت العمل مع لاعبي الهوكي لتطوير سرعتهم وقوتهم.	ثم بدأت العمل مع لاعبي الهوكي لتطوير سرعتهم وقوتهم.	ثم بدأت بالعمل مع لاعبي الهوكي لتطوير سرعتهم وقوتهم.	ثم بدأت العمل مع لاعبي الهوكي لتطوير سرعتهم و قدرتهم.
common_voice_en_17748355	يبدو منطقيًا.	هذا منطقي	الأمر منطقى.	إن هذا منطقي.	من المنطقي القول	إن ذلك منطقياً.
common_voice_en_17748356	لقد تكيفت الحياة البحرية مع المد والجزر.	الحياة البحرية تكيفت مع المد والجزر	الحياة البحرية تتكيف مع المد والجزر	الحياة البحرية تكيفت مع المد والجزر.	لقد تكيفت الحياة البحرية مع المد والجزر.	الحياة البحرية قد تكيفت مع المد والجزر.
common_voice_en_19164462	نادرًا ما تكون الأسماء الشائعة محددة، دعك من أن تكون ثابتة، سواء كانت غير رسمية أو عامية.	الأسماء الشائعة، سواء غير الرسمية أو المحلية، نادراً ما تكون نهائية، ناهيك عن الاستقرار.	الأسماء الشائعة، إما غير الرسمية أو المحلية، نادراً ما تكون نهائية، ناهيك عن مستقرة.	الأسماء الشائعة، سواء كانت غير رسمية أو قومية، نادراً ما تكون محددة، ناهيك عن أنها مستقرة.	الأسماء الشائعة، إما غير رسمية أو محلية، نادراً ما تكون نهائية، ناهيك عن ذلك مستقرة.	الأسماء الشائعة، سواء كانت غير رسمية أو مجتمعية، نادراً ما تكون حاسمة، ناهيك عن استقرارها.
common_voice_en_19164463	ستريد أن تتذكر مصادر المعلومات التالية.	سترغبون في التفكير في مصادر المعلومات التالية.	ستريد أن تضع مصادر المعلومات التالية في الاعتبار.	ستريد أن تضع مصادر المعلومات التالية في الاعتبار.	ستريد أن تحتفظ بالمصادر التالية من المعلومات في ذهنك.	ستحتاج إلى الاحتفاظ بمصادر المعلومات التالية في ذهنك.
common_voice_en_19164464	يشتهرون بأسماء «ليدي فيش» أو «سكيب جاك» أو «جاك راشيز» أو «تنباوندر».	تُعرف عادةً باسم ladyfish أو skipjacks أو jackrashes أو tenpounders.	يُعرف عادة باسم ladyfish أو skipjacks أو jack-rashes أو tenpounders.	تُعرف عادة باسم ladyfish أو skipjacks أو jack-rashes أو tenpounders.	يُعرفون عادةً باسم ladybirds، skipjacks، jack-rashes، أو tenpounders.	تعرف عادة باسم "السيدة السمكة" أو "السقوط" أو "الباقة" أو "الخطوط العشرة".
common_voice_en_19164465	جلب النورمان الاسم إلى إنجلترا.	جلب النورمان الاسم إلى إنجلترا.	جلب النورمان الاسم إلى إنجلترا.	جلب النورمان الاسم إلى إنجلترا.	النورمان جلبوا الاسم إلى إنجلترا	جلب النورمان الاسم إلى إنجلترا.
common_voice_en_19164466	كان المدير الأول هو الأخ «دوناتوس شميتز».	أول مدير كان الأخ دوناتوس شميتز.	كان أول مدير هو الأخ دوناتوس شميتز.	أول مدير كان الأخ (دوناتوس شميتز).	كان أول مدير هو الأخ (دوناتوس شميتز)	كان أول مدير هو الأخ دونياتوس شميتز.
common_voice_en_18400584	أيها اللوردات والسيدات والسادة.	سادة و سيداتي	سادة السادة والسادة السادة	سادة، سيداتي وسادتي	سادة، سيداتي وسادتي.	سادة، سيداتي وسادتي.
common_voice_en_18400585	يُعتبر «المسيح» هو العمل الكورالي الأفضل من ابتكار «هاندل»	المسيح هو عمل إندل الأكثر شعبية	المسيح هو عمل اندال الجوقي الأكثر شعبية	المسيح هو أكثر أعمال الهاندي شعبية في الجلوس	"المسيح" هو عمل إنديل الموسيقي الأكثر شعبية	"المسيح" هو عمل اندل الأكثر شعبية في الجوقة
common_voice_en_18400587	تبدو شخصًا على وشك أن يكون متميزًا يا «جيفز».	لديك شيء من الجهل للتعبير، جيفيس.	لديك شكل شخص على وشك تقديم ملاحظة، جيفيس.	لديك المظهر الذي يعبر عنه أحدهم، جيفيس.	يبدو أنك على وشك أن تعبير شيئاً ما يا جيفيس.	يبدو أن هناك شخص ما على وشك أن يقول كلمة، جيفيس.
common_voice_en_18400588	لقد كنّ سيدات الليل.	كانوا سيدات الليلة	كانت سيدات الليل.	لقد كانت سيدات الليل	لقد كانت سيدات الليل	كانت السيدات من الليل.
common_voice_en_18400590	ثم ظهر نوع من البريق على وجهة فجأة.	ثم فجأة بدأ يشع على وجهه	ثم فجأة جاء نوع من النور في وجهه.	ثم فجأة جاء نوع من الإنارة في وجهه.	ثم فجأة ظهر نوع من اللمعان في وجهه.	ثم فجأة ظهر نوع من الاندفاع في وجهه.
common_voice_en_18135139	لا تحاول أن تقف في وجه الريح.	لا تحاول الركلة ضد الرياح	لا تحاول الركلة ضد الرياح.	لا تحاول الركل ضد الرياح.	لا تحاول الركل ضد الرياح.	لا تحاول الركل ضد الرياح.
common_voice_en_110778	دائمًا ما تكون طيور البوم عاقلة في الحكايات الخيالية.	البوم دائما فكرية في القصص الخيالية	البوم دائماً فكرية في الحكايات الخيالية	البوم دائما ما تكون فكرية في القصص الخيالية	البوم دائما ما تكون فكرية في القصص الخيالية.	البوم دائما ما تكون فكرية في القصص الخيالية.
common_voice_en_110779	ينبغي أن تقرأ الكتاب الجديد الذي يقرأه مارك توين الآن.	يجب عليك قراءة الكتاب الجديد الذي يكتبه مارك توين الآن	يجب أن تقرأ الكتاب الجديد الذي يكتبه مارك توين الآن	يجب أن تقرأ الكتاب الجديد الذي يكتبه مارك توين الآن.	يجب أن تقرأ الكتاب الجديد الذي يكتبه مارك توين الآن.	يجب أن تقرأ الكتاب الجديد الذي يقرعه (مارك توين) الآن
common_voice_en_19652065	قد تسري قيود معينة.	قد تطبق بعض القيود.	قد تنطبق بعض القيود.	قد تطبق بعض القيود.	قد تطبق بعض القيود.	قد تنطبق بعض القيود.
common_voice_en_19652066	لم يتم الإعلان عن فائز وتم حجب الجائزة النقدية.	لم يتم إعلان الفائز، ولم يتم منح الجائزة النقدية.	لم يتم إعلان الفائز، ولم يتم إعطاء الجائزة النقدية.	لم يتم الإعلان عن الفائز، ولم يتم منح الجائزة النقدية.	لم يتم الإعلان عن الفائز ، ولم يتم منح الجائزة النقدية.	لم يُعلن عن الفائز، ولم يتم إعطاء الجائزة النقدية.
common_voice_en_19652067	تقع «لاغوا» إلى الشرق من عاصمة الجزيرة «بونتا ديلغادا».	تقع لاغويا شرق بانتا دلغادا ، عاصمة الجزيرة.	تقع لاجوا شرق بانتا دلغادا ، عاصمة الجزيرة.	تقع لاغويا شرق بونا دلغادا ، عاصمة الجزيرة.	تقع لاغويا شرق بونتا ديلغادا ، عاصمة الجزيرة.	تقع لاغوا شرق بونا ديلغادا، عاصمة الجزيرة.
common_voice_en_19652068	حقق الألبوم نجاحًا ساحقًا بمبيعات بلغت عدة ملايين من الدولارات في فرنسا وبنما وكولومبيا ودول أخرى.	كان الألبوم نجاحًا هائلاً بملايين الدولارات في فرنسا وبنما وكولومبيا وبلدان أخرى.	حقق الألبوم نجاحا كبيرا بالملايين من الدولارات في فرنسا وبنما وكولومبيا وبلدان أخرى.	حقق الألبوم نجاحا هائلا بملايين الدولارات في فرنسا وبنما وكولومبيا وبلدان أخرى.	كان الألبوم نجاحًا ضخمًا لعدة ملايين من الدولارات في فرنسا وبنما وكولومبيا وبلدان أخرى.	كان الألبوم نجاحًا ضخمًا بملايين الدولارات في فرنسا وبنما وكولومبيا وبلدان أخرى.
common_voice_en_19652069	يشارك الوسط الكنسي عن كثب في الارتقاء بالمجتمع وتطويره.	المجتمع الكنسي مشارك عن كثب في رفع المجتمع وتطويره.	مجتمع الكنيسة متورط بشكل وثيق في رفع المجتمع وتطويره.	يشارك مجتمع الكنيسة بشكل وثيق في إنتعاش المجتمع وتطويره.	المجتمع الكنسي يشارك بشكل وثيق في رفع المجتمع وتنميته.	المجتمع الكنسي متورط بشكل وثيق في رفع المجتمع وتطوره.
common_voice_en_19611646	حتى اليوم، يحمل «يوكا» الاسم الذي أعطاه «جيرارد» له.	لهذا السبب وُضع اسم جيراف ديفود.	وقد أعطينا إيتا اسم جيروف ديفيد.	هكذا تمكن يوكا من اختيار اسم جيراف غافيد	ليس قبل هذا الاسم الذي أعطاه لك "ياعظ	ألقب "ديتيتوس" باسم "جيراف غافيت".
common_voice_en_19611672	حقق ستة رماة في خمس بطولات أولمبية مختلفة الميداليات الذهبية باستخدام منتجاتهم.	ستة رماة في خمس ألعاب أولمبية مختلفة فازت بالميداليات الذهبية باستخدام منتجاتها.	ستة رماة في خمس ألعاب أولمبية مختلفة فازوا بالميداليات الذهبية باستخدام منتجاتهم.	ستة رماة في خمس ألعاب أولمبية مختلفة فازوا بالميداليات الذهبية باستخدام منتجاتهم.	ستة رماة في خمسة ألعاب أولمبية مختلفة فازوا بالميداليات الذهبية باستخدام منتجاتهم.	ستة رماة في خمس ألعاب أولمبية مختلفة فازوا بميداليات ذهبية باستخدام منتجاتهم.
common_voice_en_19611697	أصبحت أرض منزله السابق الآن متنزهًا عامًا.	أراضي بيته السابق أصبحت الآن حديقة عامة	أرض منزله السابق هي الآن حديقة عامة.	أراضي منزله السابق هي الآن حديقة عامة.	أراضي بيته السابق هي الآن حديقة عامة.	أرض منزله السابق هي الآن حديقة عامة.
common_voice_en_19611716	سيختلف النمط «الصحيح» للانطلاق من رياضي لآخر.	الطريقة الصحيحة للإقلاع تختلف من رياضي إلى رياضي.	الأسلوب الصحيح للانطلاق سيتفاوت من رياضي إلى رياضي.	أسلوب "الانطلاق الصحيح" يختلف من رياضي إلى رياضي.	يختلف أسلوب الإقلاع "الصحيح" من رياضي إلى رياضي.	"النمط الصحيح" في الإقلاع يختلف من رياضي إلى رياضي.
common_voice_en_19611718	لا تحشد الكونجرس أو تتظاهر لأننا لا نعترف بالكونجرس!	لا تضغط على الكونغرس للاحتجاجات لأننا لا نذكر الكونغرس	لا تضغط على الكونغرس للاحتجاج لأننا لا نعترف بالكونغرس!	لا تضغط على الكونغرس للاحتجاج لأننا لا نعترف بالكونغرس!	لا تضغط على الكونغرس للاحتجاجات لأننا لا نقر الكونغرس!	لا تضغط على الكونغرس للاحتجاجات لأننا لا نعترف بالكونغرس
common_voice_en_19759871	يمكن أن يكون مشروع OpenDoc تجاريًا أيضًا.	يمكن أن يكون مشروع OpenDoc تجاريًا أيضًا.	يمكن أن يكون مشروع OpenDoc تجارياً أيضاً.	يمكن أن يكون مشروع OpenDoc تجاريًا أيضًا.	يمكن أن يكون مشروع OpenDock أيضًا تجاريًا.	مشروع OpenDock يمكن أن يكون تجاريًا أيضًا.
common_voice_en_19759874	عندما يكشف شخصيته أمام «بيب»، يشعر كلاهما بالإحباط.	عندما كشف عن نفسه إلى بيب، كلاهما محبط.	عندما يكشف نفسه إلى بيب، كل منهما محبط.	عندما يكشف نفسه لبيب، كلاهما يشعر بالخيبة.	عندما يكشف عن نفسه لبيب، كلاهما مخيب للآمال.	عندما يكشف عن نفسه لبيب، كلاهما مخيب للآمال.
common_voice_en_19759876	تلت ذلك سريعًا هجمات على مهابط الطائرات في الفلبين وأوكيناوا وفورموزا.	اتبعت الهجمات على المطارات في الفلبين وأوكيناوا وفورموسا بتتابع سريع.	تبعت الهجمات على مهابط طيران في الفلبين وأوكيناوا وفورموسا بشكل سريع.	هجمات على مطارات في الفلبين، أوكيناوا، وفورموسا اتبعت بسرعة.	اتبع الهجوم على مطارات في الفلبين، أوكيناوا، وفورموسا في تسلسل سريع.	تلى ذلك هجمات على مطارات في الفلبين وأوكيناوا وفورموزا على مراحل سريعة.
common_voice_en_19759878	الجدران قابلة للتسلق باستخدام المعدات الفنية الملائمة.	الجدران قابلة للتوسع مع المعدات التقنية المناسبة.	الجدران قابلة للتوسع مع المعدات التقنية المناسبة.	الجدران قابلة للتوسيع مع المعدات التقنية المناسبة	الجدران قابلة للتوسع بالمعدات التقنية المناسبة.	الجدران قابلة للتوسع مع المعدات التقنية المناسبة.
common_voice_en_19759879	هذه الفرق مدرجة أدناه.	يتم إدراج هذه الفرق أدناه.	هذه الفرق مدرجة أدناه.	يتم سرد هذه الفرق أدناه.	تم إدراج هذه الفرق أدناه.	يتم سرد هذه الفرق أدناه.
common_voice_en_18821390	مكتب البريد لديهم مغلق.	مكتبهم البريدى مغلق	مكتبهم البريدي مغلق	مكتبهم البريدي مغلق	مكتبهم البريدي مغلق.	مكتبهم البريدي مغلق.
common_voice_en_18821391	تم ترميز هذه المناطق بالأحرف من «A» إلى «R».	يتم تشفير هذه المناطق بالحروف "A" إلى "R".	يتم ترميز هذه المناطق بالحروف (أ) إلى (ر).	يتم ترميز هذه المناطق بالحروف "أ" إلى "ر".	تم تشفير هذه المناطق بالأحرف "أ" إلى "ر".	يتم ترميز هذه المناطق بالحروف 'A' إلى 'R'.
common_voice_en_18821392	«جيلين غرانت» هو ابنه الأصغر.	جلين غرانت هو ابنه الأصغر.	جايلين جرانت هو أصغر أبنائه.	(جيلين غرانت) هو أبنه الأصغر	(جيلين غرانت) هو الابن الأصغر له	(جايلين جرانت) هو أخيرة أبنائه.
common_voice_en_18821393	إلا أن المؤلفين وعدوا بأن يحاولوا ألا يبالغوا في العنف.	لكن الكتّاب وعدوا بأن يحاولوا عدم المبالغة في العنف	ومع ذلك، وعد الكاتبون بأن يحاولوا عدم المبالغة في العنف.	ومع ذلك، وعد الكتّاب بأن يحاولوا عدم مبالغة في العنف.	ومع ذلك، وعد الكتّاب بأنهم سيحاولون عدم المبالغة في العنف	ورغم ذلك، وعد الكتّاب بأن "يحاولوا عدم المبالغة في العنف".
common_voice_en_18821394	تم دفته في كنيسة بوردن حيث توجد لافتة لذكراه.	دُفن في كنيسة بوردن حيث يتم تذكاره.	دُفن في كنيسة بوردن، حيث تم تسجيل نصب تذكاري له.	دُفن في كنيسة بوردن، حيث تم نصب لوحة تذكاري له.	دفن في كنيسة بوردن، حيث تم إقامة لقاعة تذكارية له.	تم دفنه في كنيسة بوردن، حيث تم إحياء لوحة تذكارية له.
common_voice_en_18430919	وهذا يشملك يا «روبرت».	ذلك يشملك، روبرت.	هذا يشملك، روبرت.	هذا يشملك يا (روبرت)	هذا يشملك أيضاً يا (روبرت)	هذا يشملك، يا (روبرت).
common_voice_en_18430921	إذن أتساءل عما إذا كنت تمانع في عمل شيء من أجلي.	إذاً أتساءل ما إذا كان يمكنك أن تفعل شيئًا لي.	أتساءل إذا كنت تتجاهل فعل شيء ما من أجلي.	إذاً أتساءل عما إذا كنت تمانع في القيام بشيء من أجلي.	إذاً أتسائل إن كنت من شأنه أن تفعل شيئًا ما من أجلي.	إذاً أتسائل عما إذا كنت تمانع في القيام بشيء ما لأجلي.
common_voice_en_18430922	لذلك انطلقت في العمل وسرعان ما انتهت من الكعكة.	لذا بدأت العمل، وسرعان ما أنهت الكعكة.	لذا بدأت العمل، وسرعان ما أكملت الكعكة.	لذلك بدأت بالعمل، وسرعان ما انتهت من الكعكة.	لذا بدأت العمل، وسرعان ما انتهت من الكعكة.	لذا قررت أن تعمل، وسرعان ما انتهت من الكعكة.
common_voice_en_19324470	تشتهر «تشيربو» بصناعة تماثيل الأفيال من الخشب.	تشيربو معروفة بصنع تماثيل الفيلة باستخدام الخشب.	تشيربو معروفة بصنع تماثيل الفيلة باستخدام الخشب.	تشيربو معروفة بصنع تماثيل الفيلة باستخدام الخشب.	تشيربو معروف بصناعة تمثال الفيل باستخدام الخشب.	تشيربو معروفة بصنع تمثالات الفيلة باستخدام الخشب.
common_voice_en_19324471	تم تصوير مشاهد حية جديدة مع «كويتشي فوكودا».	تم تصوير لقطات حية جديدة مع كويتشيفوكودا.	تم تصوير لقطات جديدة حية مع كويشي فوكودا.	تم تصوير لقطات حية جديدة مع كويشي فوكودا.	تم تصوير لقطات حية جديدة مع كويشي فوكودا.	تم تصوير لقطات حية جديدة مع كويشي فوكودا.
common_voice_en_19324472	يتدفق نهر «سانت لويس» عبر الركن الشمالي الشرقي من بلدة «ستوني بروك».	يمر نهر سانت لويس عبر الزاوية الشمالية الشرقية من بلدة ستوني بروك.	ينبع نهر سانت لويس عبر الزاوية الشمالية الشرقية من بلدة ستوني بروك.	نهر سانت لويس يتدفق عبر الزاوية الشمالية الشرقية من بلدة ستوني بروك.	نهر سانت لويس يتدفق من خلال الزاوية الشمالية الشرقية من بلدة ستوني بروك.	نهر سانت لويس يتدفق من خلال الزاوية الشمالية الشرقية من بلدة ستوني بروك.
common_voice_en_19324473	فيما يلي قائمة بطيور الشعارات الرسمية في الهند.	قائمة الطيور الحكومية في الهند ترد أدناه.	قائمة طيور ولاية الهند متوفرة أدناه.	قائمة طيور الولاية في الهند الواردة أدناه.	قائمة الطيور الحكومية في الهند، موضوعة أدناه.	يتم إعطاء قائمة بالطيور الحكومية في الهند أدناه.
common_voice_en_19324474	إلا أنه كانت هناك مرحلتان لنشر الروايات بترتيب زمني.	ومع ذلك، كان هناك مرحلتان عندما نشرت الروايات بالترتيب الزمني.	ومع ذلك، كانت هناك مرحلتان عندما تم نشر الروايات بالترتيب الزمني.	ومع ذلك، كانت هناك مرحلتان عندما تم نشر الروايات بالترتيب الزمني.	ومع ذلك، كانت هناك مرحلتان عندما تم نشر الروايات بالترتيب الزمني.	ومع ذلك ، كانت هناك مرحلتان تم في وقتها نشر الروايات بالترتيب الزمني.
common_voice_en_18971656	الترجمة الرسمية الوحيدة الأخرى هي "Timor Loro'sae"، وتعني «تيمور الشرقية» باللغة التيتومية.	الترجمة الرسمية الأخرى الوحيدة هي "Timor Loro Say"، والتي هي Tetum لـ "تيمور الشرقية".	الترجمة الرسمية الأخرى الوحيدة هي "تيمور لورو سي"، وهي تيتوم لـ "تيمور الشرقية".	الترجمة الرسمية الأخرى الوحيدة هي "تيمور لورو سي" ، والتي هي تيتم لـ "تيمور الشرقية".	الترجمة الرسمية الوحيدة الأخرى هي "تيمور لوروا سي"، والتي هي تيتمان لـ "تيمور الشرقية".	الترجمة الرسمية الوحيدة الأخرى هي "طيمور لوروا" والتي هي تيتوم لـ "تيمور الشرقية".
common_voice_en_18971657	لم تكن للقرار عواقب فورية إلى أن أصبح «فيلبينجر» رئيس الكهنة.	لم يكن للقرار عواقب فورية حتى أصبح فيلبنجر وزيرًا رئيسًا.	لم يكن للقرار عواقب مباشرة حتى أصبح فيلبنجر وزيراً رئيسياً.	لم يكن للقرار عواقب فورية حتى أصبح فيلبينجر وزيرًا ورئيسًا.	لم يكن للقرار أي عواقب فورية حتى أصبح فيلبينغر وزيرًا رئيسًا.	لم يكن للقرار عواقب فورية حتى أصبح فيليبنجر وزيرا رئيسا.
common_voice_en_18971658	كانت تحتوي على فرامل أسطوانية في الأركان الأربعة كلها.	كان لديها مكابح الطبول في كل الزوايا الأربعة	كان بها مكابح طبول في جميع الزوايا الأربعة.	كان لديها مكابح طبل في جميع الزوايا الأربعة.	كان لديها مفرزات طبلة في جميع الزوايا الأربع.	كان بها مكابح طبلية في جميع الزوايا الأربع.
common_voice_en_18971659	وفي المقابل، تزعم أرملة «شابيرو» أنه استمر في إنكار الاتهامات حتى وفاته.	على النقيض من ذلك، تدعي أرملة شيفيرو أنه استمر في إنكار الاتهامات حتى وفاته.	على النقيض من ذلك، تدعي أرملة سكافيرو أنه استمر في إنكار التهم حتى وفاته.	على النقيض من ذلك، تدعي أرملة شافيرو أنه استمر في إنكار الاتهامات حتى وفاته.	على النقيض من ذلك، تدعي أرملة (شافيرو) أنه واصل إنكار الاتهامات حتى وفاته.	على النقيض من ذلك، تدعي أرملة (شافيرو) أنه واصل نفي الاتهامات حتى وفاته.
common_voice_en_18971660	تراجعت مناطق المصارعة الاحترافية على مدار سنوات.	مناطق المصارعة المهنية على مر السنين انسحبت.	مناطق المصارعة المهنية على مر السنين انسحبت.	مناطق المصارعة المهنية على مر السنين انسحبت.	مناطق المصارعة المهنية على مر السنين قد انسحبت.	إقالات المصارعة المحترفة على مر السنين انسحبت
common_voice_en_17730841	سيؤدي هذا إلى كشف الألواح الفوتوغرافية ويسبب الفلورية.	هذا سوف يكشف عن اللوحات التصويرية ويسبب التوهج.	هذا سيكشف اللوحات الفوتوغرافية وسيسبب الفلورسانس.	هذا سيعرض الألواح الفوتوغرافية ويسبب التوهج.	هذا سيكشف لوحات التصوير الفوتوغرافي ويدفع قيمة التوهج.	هذا سيكشف الألواح الفوتوغرافية ويسبب الفلورسينس.
common_voice_en_19946949	يعمل حاليًا لصالح العروض الترويجية المستقلة في جميع أنحاء العالم.	يعمل حاليًا في الترقيات المستقلة في جميع أنحاء العالم.	يعمل حاليًا في الترقيات المستقلة في جميع أنحاء العالم.	يعمل حاليًا في عمليات ترويج مستقلة في جميع أنحاء العالم.	يعمل حاليًا في الترقيات المستقلة في جميع أنحاء العالم.	يعمل حاليًا في مجال الترقيات المستقلة في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19946950	يمكن دمج كلا الخيارين في أي من خياري المحركات.	يمكن ربط الخيارين بأي من خيارات المحركات.	يمكن الجمع بين الخيارين مع أي خيار محرك.	يمكن مزج الخيارين مع أي من خيارات المحركات.	يمكن الجمع بين الخيارين مع أي من خيار المحرك.	يمكن مزاوجة كلا الخيارين مع أي من خيارات المحرك.
common_voice_en_19946952	كان يتميز بحشد القوات والتطوع بخدماته كمساعد للجنرال.	لقد تميز عن طريق جمع القوات وتطوع خدماته كمساعد للجنرال	لقد تميز بنفسه بجمع القوات وتطوعه لخدماته كمساعد للجنرال	لقد تميز عن طريق تجميع القوات وتطوع خدماته كمساعد للجنرال.	تميز بنفسه من خلال تجميع القوات وتطوعه في خدمته كمساعد للجنرال	لقد تميّز بنفسه من خلال جمع القوات وتطوع لخدمته كمساعد للجنرال.
common_voice_en_19946953	عمل «واتكن» مع شركات السكك الحديدية الأخرى.	كان واتكين متورطًا مع شركات السكك الحديدية الأخرى.	كانت واتكين متورطة في شركات السكك الحديدية الأخرى.	(واتكين) كان متورطاً مع شركات السكك الحديدية الأخرى	(واتكن) كان متورطاً مع شركات السكك الحديدية الأخرى	كان (واتكن) متورطاً مع شركات السكك الحديدية الأخرى
common_voice_en_19946955	لقد أضافت «مينوج» نسختها للغلاف من «الملكة الراقصة» في القائمة الموضوعة.	أضافت مينوج إصدارها من أغنية "Dancing Queen" في قائمة الأغنية.	أضافت مينوج نسخة تغطيتها من "Dancing Queen" في قائمة الأغاني.	أضافت مينوج نسخة تغطيتها من "Dancing Queen" في قائمة الأغاني.	أضافت مينوج نسخة غلافها من "Dancing Queen" في قائمة الأغاني.	أضافت مينوج نسخة تغطيتها لـ "Dancing Queen" في قائمة الموسيقى.
common_voice_en_18434657	استجوبت الشرطة الاثنين طوال الليل.	استجوبت الشرطة الزوجين طوال الليل	استجوبت الشرطة الزوجين خلال الليل	الشرطة استجوبت الزوجين طوال الليل	استجوبت الشرطة الزوجين طوال الليل.	استجوبت الشرطة الزوجين طوال الليل.
common_voice_en_18434658	صفه لي.	وصفها لي	أوصفها لي	وصفها لي.	ووصفها لي.	أوصفه لي.
common_voice_en_18434660	يمكنك المطالبة بمنحة مساعدة بشرط أن تكون ممولاً ضريبيًا.	يمكنك استرداد مساعدة الهدية بشرط أن تكون دافع ضريبة.	يمكنك استرداد مساعدة الهدايا بشرط أن تكون دافع ضريبة.	يمكنك استرداد مساعدة الهدايا بشرط أن تكون دافع ضرائب.	يمكنك استرداد مساعدة الهدايا بشرط أن تكون مدفوعا للضريبة.	يمكنك إعادة مطالبة بمساعدة الهدايا شريطة أن تكون داعماً للضرائب.
common_voice_en_20088892	أصبح مبتدئًا في صغره.	أصبح لاعب بداية كصغير.	أصبح بداية في الطراز الصغير	أصبح أولًا في سن الصغر.	أصبح لاعب بداية في المرحلة الابتدائية.	أصبح اللاعب الأول عندما كان صغيراً
common_voice_en_20088893	سادت شروط مختلفة في أماكن أخرى.	ظروف مماثلة سادت في أماكن أخرى	ظروف مماثلة سادت في أماكن أخرى.	سادت ظروف مماثلة في أماكن أخرى.	ساد وجود ظروف مماثلة في أماكن أخرى.	الظروف المماثلة سادت في أماكن أخرى.
common_voice_en_20088894	في المستقبل، لن تظل الحافلة توصل الركاب إلى الأبواب مباشرة.	في المستقبل، لن تترك الحافلات الركاب على الأبواب.	في المستقبل لن تقفل الحافلة الركاب مباشرة عند الأبواب.	في المستقبل لن تترك الحافلة الركاب مباشرة عند الأبواب.	في المستقبل، لن تسقط الحافلة الركاب مباشرة على الأبواب.	في المستقبل لن تتسلم الحافلة الركاب مباشرة في الأبواب.
common_voice_en_20088895	التخمين محفوظ.	التشخيص محمي.	التوقعات محمية	التنبؤ محمي.	التوقعات محصنة	التوقعات محصنة
common_voice_en_20088896	انضم مرة أخرى إلى المشاة الملكيين قرب نهاية الحرب.	عاد إلى القوات الملكية في نهاية الحرب	عاد إلى القوات الملكية في نهاية الحرب.	عاد إلى القوات الملكية في نهاية الحرب.	لقد انضم إلى القوات المسلحة الملكية في نهاية الحرب	انضم مجدداً إلى القوات الملكية في نهاية الحرب
common_voice_en_19752420	كما يظهر هذا الإصدار في «تاريخ ولاية رود أيلاند».	تظهر هذه النسخة أيضًا في "تاريخ ولاية رود آيلاند".	تظهر هذه النسخة أيضًا في "تاريخ ولاية رود آيلاند".	تظهر هذه النسخة أيضًا في "تاريخ ولاية رود آيلاند".	تظهر هذه النسخة أيضاً في "تاريخ ولاية رود آيلاند".	هذه النسخة تظهر أيضًا في "تاريخ ولاية رود آيلاند".
common_voice_en_19752421	تم استخدام الطباعة الداكنة في البداية كنسخة عمل أو طباعة عازلة.	تم استخدام الطباعة المظلمة الأولية كنسخة عمل أو طباعة إثبات.	تم استخدام الطباعة المظلمة الأولية كنسخة عمل أو طباعة إثبات.	تم استخدام الطباعة المظلمة الأولية كنسخة عمل أو طباعة إثبات.	تم استخدام الطباعة المظلمة الأولية كتوسيع عمل أو طباعة إثبات.	تم استخدام الطباعة المظلمة الأولية كنسخة عمل أو طباعة إثبات.
common_voice_en_19752422	كان اللورات حرفيًا هم أنداد المملكة.	وكان الأسياد حرفيًا أقران المملكة.	السادة كانوا حرفيا أقران المملكة.	كانوا اللوردات حرفيا أقران المملكة.	إن اللوردات كانوا حرفياً الأقران في المملكة.	كان اللوردون حرفيا الأقران في المملكه.
common_voice_en_19752423	كما أن مثل هذا الترتيب قد يمثل غشًا تأمينيًا.	مثل هذا الترتيب قد يشكل أيضا احتيال التأمين.	قد تشكل مثل هذا الترتيب أيضاً احتيال التأمين.	مثل هذا الترتيب قد يشكل أيضاً الاحتيال في التأمين.	مثل هذا الترتيب قد يشكل أيضًا احتيال تأمين.	مثل هذا الترتيب قد يشكل أيضاً احتيال تأمينية.
common_voice_en_19752424	إنها دقة التوازن المصغر الذي يميزه عن أجهزة الوزن الأخرى.	إنه دقة التوازن الدقيق الذي يميزه عن أجهزة الوزن الأخرى.	إنها دقة الميكروالتوازن التي تميزها عن الأجهزة الأخرى.	هذا هو دقة الميكرويسكين التي تميزه عن الأجهزة الأخرى.	إن دقة التوازن الصغير هي التي تميزها عن أجهزة الوزن الأخرى.	إن الدقة في التوازن الدقيق هي التي تميزه عن أجهزة الوزن الأخرى.
common_voice_en_18517442	في سنواتها اللاحقة، اعتادت على أن تقود دراجة بخارية.	في سنواتها الأخيرة كانت تقود دراجة نارية	في سنواتها الأخيرة كانت تركب دراجة نارية	في سنواتها الأخيرة كانت تركب الدراجة النارية	في سنواتها اللاحقة كانت تركب دراجة نارية	اعتادت ركوب دراجة نارية في سنواتها الأخيرة.
common_voice_en_18517443	كيف تصف زرافة؟	كيف تصف الزرافة؟	كيف تصف الزرافة؟	كيف تصف الزرافة؟	كيف تصف الزرافة؟	كيف تصف الزرافة؟
common_voice_en_18517444	كان مندهشًا ومسرورًا ومتأثرًا.	كان مندهشًا ومسرورًا ومبهجًا.	لقد كان متفاجئا وممتعا ومعجبا	كان مدهشاً ومسرورًا ومثبتاً.	كان مندهشًا ومسرورًا ومدهشًا.	كان مندهشاً وممتعاً ومثيرًا للإعجاب.
common_voice_en_18517445	يرجى أن تسأل قبل استعارة مبراة قلمي.	من فضلك اسأل قبل أن تستعير حادة أقلامي	من فضلك اسأل قبل أن تستعير حافة أقلامي.	الرجاء السؤال قبل أن تستعير ميزة أقلامي.	يرجى السؤال قبل استعارة حادة القلم الرصاص الخاصة بي.	الرجاء الاستفسار قبل استعارة أداة حديد القلم الرصاص.
common_voice_en_18517446	كان في الأمر شيء يكاد يكون مأساة.	كان هناك شيء تقريبا مأساوي فيه.	في ذلك كان هناك شيء كان تقريبا المأساة.	في ذلك كان هناك شيء كان تقريبا المأساة.	كان هناك شيء في ذلك كان كاد أن يكون مأساة.	كان هناك شيء في ذلك كان كاد أن يكون مأساة.
common_voice_en_19641130	كان تصميم المحفز التجريبي هذا يُعتبر تحسينًا رئيسيًا لدى كثير من الباحثين.	اعتبر العديد من الباحثين هذا التصميم التجريبي المحفز تحسناً كبيراً.	اعتبر العديد من الباحثين هذا التصميم التجريبي للمحفز تحسنا كبيرا.	اعتبر العديد من الباحثين أن تصميم المحفز التجريبي هذا هو التحسن الرئيسي.	اعتبر العديد من الباحثين أن تصميم المحفز التجريبي هذا كان تحسنًا كبيرًا.	اعتبر الكثير من الباحثين هذا التصميم التجريبي للمحفزات تحسناً كبيراً.
common_voice_en_19641131	يمكنهم العثور على الماء بدقة ويؤدي اعتصار دودة الرمل إلى الحصول على «مشروب أخضر حلو».	يمكنهم العثور على الماء دون خطأ، وشد السلمون الرملي ينتج "مشروب أخضر حلو".	يمكنهم العثور على الماء بشكل واضح، والضغط على سمكة الرمال يحقق "الشراب الأخضر الحلو".	يمكنهم العثور على المياه دون خطأ، والضغط على سمك السلمون الرملي يعطي "سريب أخضر حلو".	يمكنهم العثور على الماء دون أخطاء، و الضغط على سمك السلمون الرملي يحدث "الصراب الأخضر الحلو".	يمكنهم العثور على المياه دون أخطاء، والضغط على سمك السلمون الرملي يوفر "العصير الأخضر الحلو".
common_voice_en_19641132	سرعان ما بدأ يتجول على نطاق واسع بعد ذلك.	بعد ذلك بوقت قصير، بدأ في جولة واسعة.	بعد ذلك بوقت قصير، بدأ في جولة واسعة.	بعد ذلك بوقت قصير، بدأ في جولة واسعة.	بعد ذلك بوقت قصير، بدأ في الجولة على نطاق واسع.	بعد ذلك بوقت قصير، بدأ في القيام بجولة واسعة.
common_voice_en_19641133	على العكس من لعبة "Puzzle Bobble"، فإنها تستطيع التحرك بشكل جانبي.	على عكس "البزل بوبل" ، فإنه قادر على الحركة من جانب إلى آخر.	على عكس "Puzzle Bobble"، فهو قادر على التحرك من جانب إلى آخر.	على عكس "Puzzle Bobble"، فإنه قادر على التحرك من جانب لآخر.	على عكس "Puzzle Bobble" ، يمكن أن تتحرك من جانب إلى آخر.	على عكس "Puzzle Bobble" ، فإنه قادر على التحرك من جانب إلى آخر.
common_voice_en_19641134	كثيرًا ما كانت «لانجلي» تشير إلى نفسها باسم ’ستيف‘ في دورياتها.	غالبًا ما أشارت لانجلي إلى نفسها باسم "ستيف" في مجلاتها.	غالباً ما أشارت لانغلي إلى نفسها باسم "ستيف" في مجلاتها.	غالباً ما كانت لانجلي تشير إلى نفسها باسم "ستيف" في مجلاتها.	غالبا ما كانت لانغلي تشير إلى نفسها باسم "ستيف" في مجلاتها.	(لانغلي) غالبًا ما تشير إلى نفسها باسم "ستيف" في مذكراتها.
common_voice_en_19764414	هناك خطط أيضًا لتجهيزات الإبحار بالقوارب والكاياك والقوارب الشراعية.	تم التخطيط أيضًا لمرافق القوارب والكاياك والكانو.	كما يتم التخطيط لمرافق القوارب وقوارب القوارب والقوارب.	تم التخطيط أيضًا لمرافق للركوب بالقوارب والكاياك والركوب بالقوارب.	كما يتم التخطيط لمرافق للتنزه بالقوارب، والكاياك، والقوارب.	كما من المقرر إنشاء مرافق للتركيب على القوارب والسير على القوارب والقيادة على القوارب.
common_voice_en_19764416	على الشاطئ الشمالي، توجد مدينة «غراند ليك» التاريخية التي تحمل الاسم نفسه.	تقع مدينة جراند ليك التاريخية والحرفية على شاطئها الشمالي.	على شاطئه الشمالي تقع مدينة غراند ليك التاريخية والمسماة.	على ضفة شمالها تقع مدينة غراند ليك التاريخية والمشابهة.	على الشاطئ الشمالي لها تقع مدينة جراند ليك التاريخية والمسمّية بنفس الاسم.	على ضفافها الشمالي تقع مدينة غراند ليك التاريخية والمسمّية بنفس اسمها.
common_voice_en_19764419	كما ظهرت المجموعة في الفيديو الموسيقي المنفرد.	ظهرت المجموعة أيضًا في فيديو الموسيقى الفردية.	ظهرت المجموعة أيضًا في فيديو الموسيقى الفردية.	ظهرت المجموعة أيضًا في فيديو موسيقى الأغنية الفردية.	ظهرت المجموعة أيضًا في فيديو الموسيقى للفيلم.	ظهرت المجموعة أيضًا في فيديو الموسيقى للأغنية الفردية.
common_voice_en_19764422	إنهم أكبر كثيرًا من المقصود عادة بكلمة طلاء الخزانة.	إنها أكبر بكثير مما تعني عادة مصطلح لوحة الخزانة.	إنها أكبر من ما يقصد عادة بمصطلح الرسم على الخزانات.	إنها أكبر بكثير من ما يقصد عادة بمصطلح رسم الخزانة.	وهي أكبر قليلاً مما يُقصد عادةً بمصطلح الرسم الخزانة.	إنها أكبر بكثير مما يُقصد عادة بمصطلح "رسم الخزانة".
common_voice_en_19764426	كما ظهر «تايسون» في حلقة من «مارثا تتحدث» بشخصيته الحقيقية.	ظهر تايسون أيضًا في حلقة من مسلسل "مارثا يتحدث" كرؤسه.	ظهر تايسون أيضًا في حلقة من "مارثا تتحدث" على شكل نفسه.	ظهر تايسون أيضًا في حلقة من برنامج "مارثا تتكلم" بنفسه.	ظهر تايسون أيضًا في حلقة من برنامج "مارثا تتحدث" على شكل نفسه.	كما ظهر تايسون في حلقة من مسلسل "مارثا تكلمت" كهو نفسه.
common_voice_en_18929441	لقد اعترف بأنه يفضل تأليف الكتب على كتابة الأفلام.	اعترف بأنه يفضل كتابة الكتب على كتابة الأفلام	لقد اعترف أنه يفضل كتابة الكتب على كتابة الأفلام	لقد اعترف بأنه يفضل كتابة الكتب على كتابة الأفلام	لقد اعترف بأنه يفضل كتابة الكتب على كتابة الأفلام	اعترف أنه يفضل كتابة الكتب على كتابة الأفلام.
common_voice_en_18929442	قال سبينس «لقد كتب محلون الألحان العسكرية».	قال سبنس أن ماهلون قد كتب المسيرات	"لقد كتب ماهلون المسيرات" قال سبنس	قال سبنس: "لقد كتب مهلون المسيرات".	"م ବିଲ୍ون قد كتب مسيرات" قال سبنس.	"لقد كتب (ماهلون) المسيرات"، قال (سبنس).
common_voice_en_18929443	يُسمى على اسم جزيرة بيدوت القريبة.	سميت على اسم جزيرة بيدو القريبة.	تم تسميته على اسم جزيرة بيدو القريبة.	تم تسميته على اسم جزيرة بيدو القريبة.	تم تسميته على اسم جزيرة بيدو القريبة.	تم تسميتها على اسم جزيرة Bedout القريبة.
common_voice_en_18929444	كان رئيس لجنة المصروفات في وزارة البحرية.	كان رئيس لجنة النفقات في وزارة البحرية.	كان رئيسًا للجنة النفقات في وزارة البحرية.	كان رئيس لجنة الإنفاق في وزارة البحرية.	كان رئيسا للجنة النفقات في وزارة البحرية.	كان رئيساً للجنة الإنفاق في وزارة البحرية.
common_voice_en_18929445	إنه الجزء الثالث والمخطط له أن يكون الأخير في سلسلة أفلام "House Party".	إنه الجزء الثالث والمقصود النهائي من سلسلة أفلام "حفل البيت".	إنها الدفعة الأخيرة الثالثة والمقررة لسلسلة أفلام "حفل البيت".	وهو الجزء الثالث والمقصود الأخير من سلسلة الأفلام "الحفلة المنزلية".	هو الدفعة الثالثة والنهائية المتوقعة من سلسلة أفلام "حفل البيت".	إنها الدفعة الثالثة والنهائية المقصودة من سلسلة أفلام "حفل البيت".
common_voice_en_18961747	قال إن أحد طلابي أعطاني ذلك.	قلت أن أحد طلابي أعطاني هذا.	قلت أن أحد طلابي أعطاني ذلك.	قالت إن أحد طلابي أعطاني هذا.	قال أن أحد طلابي أعطاني ذلك.	قالت أن أحد طلابي أعطاني هذا.
common_voice_en_18961748	من بين أساليب الإيقاع في الفخ أن تغير العمل الفني الذي تم تقديمه.	أحد طرق الفخ هو تغيير العمل الفني المقدم.	أحد طرق الحجز هو تغيير الأعمال الفنية المقدمة.	أحد أساليب الصيد هو تغيير العمل الفني المقدم.	أحد أساليب الخطف هو تغيير الأعمال الفنية المقدمة.	أحد أساليب التقاط السمك هو تغيير العمل الفني المقدم.
common_voice_en_18961749	كان عرض «هيفيسايد» يتضمن طريق بث إشارات اللاسلكي في أنحاء انحناء الكرة الأرضية.	تضمن اقتراح Heaviside وسائل يتم بها إرسال إشارات الراديو حول انحناء الأرض.	شمل اقتراح هيفي سايد وسائل نقل إشارات الراديو حول انحناء الأرض.	شمل اقتراح هيفيسايد وسائل إرسال الإشارات الراديوية حول انحناء الأرض.	تضمنت مقترح (هيفيسايد) وسائل نقل إشارات الراديو حول انحناء الأرض	شملت مقترح Heaviside وسائل يتم من خلالها إرسال إشارات الراديو حول انحناء الأرض.
common_voice_en_18961750	كانت هذه أكبر خسارة يومية في الميزانية للمؤشر.	كانت هذه أكبر خسارة في يوم الميزانية للإطلاع.	كانت هذه أكبر خسارة في يوم الميزانية للقياس.	كان هذا أكبر خسارة في يوم الميزانية للمؤشر.	كانت هذه أكبر خسارة في يوم الميزانية للمؤشر.	كان هذا أكبر خسارة في يوم الميزانية للمؤشر.
common_voice_en_18961751	كان اسمها على اسم الجزء الغربي من مقاطعة آوموري.	تم تسميته بعد الجزء الغربي من مقاطعة أوميري.	تم تسميته على اسم الجزء الغربي من مقاطعة أموري.	تم تسميته على اسم الجزء الغربي من مقاطعة أوميري.	تم تسميته على اسم الجزء الغربي من مقاطعة أوموري.	تم تسميتها على اسم الجزء الغربي من مقاطعة أوموري.
common_voice_en_19774931	تسري قوى مشابهة على الهيئات في شمال أيرلندا واسكتلندا.	تنطبق سلطات مماثلة على الهيئات المتكافئة في أيرلندا الشمالية واسكتلندا.	تطبق سلطات مماثلة على الهيئات المكافئة في أيرلندا الشمالية واسكتلندا.	تنطبق سلطات مماثلة على الهيئات المكافئة في أيرلندا الشمالية واسكتلندا.	تنطبق صلاحيات مماثلة على الهيئات المتكافئة في أيرلندا الشمالية واسكتلندا.	تطبق صلاحيات مشابهة على الهيئات المكافئة في أيرلندا الشمالية واسكتلندا.
common_voice_en_19774932	كان الكثير من المقالات في أعمال «كورليس» مذكورًا سابقًا في أعمال «تشارلز فورت».	تم ذكر العديد من المقالات في أعمال كورليس سابقًا في أعمال تشارلز فورد.	تم ذكر العديد من المقالات في أعمال كورليس في وقت سابق في أعمال تشارلز فورد.	تم ذكر العديد من المقالات في أعمال كورليس في وقت سابق في أعمال تشارلز فورد.	تم ذكر العديد من المقالات في أعمال كورليس في وقت سابق في أعمال تشارلز فورد.	تم ذكر العديد من المقالات في أعمال كورسس في وقت سابق في أعمال تشارلز فورد.
common_voice_en_19774933	ما زال مستخدمًا اليوم في معامل الكيمياء والتركيب الكيميائي.	لا يزال يستخدم اليوم في مختبرات الكيمياء والكيمياء.	لا يزال يستخدم اليوم في مختبرات الكيمياء والكيمياء.	لا يزال يستخدم اليوم في مختبرات الكيمياء والكيمياء.	لا يزال يستخدم اليوم في مختبرات الكيمياء والكيمياء.	لا يزال يستخدم اليوم في مختبرات الكيمياء والكيمياء.
common_voice_en_19774934	كانت «أليسنا» معلمة وموظفة مدنية.	كانت أليزنا مدربة وموظفة حكومية.	كانت أليسنا معلمة وموظفة حكومية.	أليسنار كان معلماً وموظفاً عاماً	كان (أليسنا) مُعلماً وموظفاً حكومياً.	(إليزنا) كانت معلمة ومسؤولة عن الدولة.
common_voice_en_19774935	نظام سلسلة الصخور الحاجزة هذا هو ثاني أطول نظام من نوعه في العالم.	نظام الشعاب المرجانية الحاجز هي ثاني أطول نظام في العالم	نظام الشعاب المرجانية الحاجز هو ثاني أطول في العالم.	هذا نظام الشعاب المرجانية الحاجز هو ثاني أطول في العالم.	هذا نظام الشعاب المرجانية الحاجزة هو ثاني أطول نظام في العالم	هذا نظام الشعاب المرجانية الحاجزية هو ثاني أطول نظام في العالم.
common_voice_en_127537	لقد أوصلت البضائع بالتأكيد.	أنت بالتأكيد سلمت البضائع	لقد سلمت البضائع بالتأكيد	لقد سلمت البضائع بالتأكيد	أنت بالتأكيد سلمت البضاعة.	أنت بالتأكيد قد جلبت البضائع.
common_voice_en_127538	بمجرد أن تعتاد على الأوامر والامتدادات الأساسية للتحكم في جوجل كروم، قد تبدأ في البحث عن طريقة أسرع.	بمجرد أن تعودت على الأوامر والإضافات الأساسية للتحكم في Google Chrome، قد تبدأ بالجوع لطريقة أسرع.	بمجرد أن تعودت على الأوامر الإضافية الأساسية للتحكم في Google Chrome، قد تبدأ في الجوع للطريقة الأسرع.	بمجرد أن تعتاد على الأوامر الأساسية والإضافات للتحكم في Google Chrome، قد تبدأ في الجوع لطريقة أسرع.	بمجرد أن تتعود على الأوامر الأساسية والإضافات للسيطرة على جوجل كروم، قد تبدأ بالجوع لحل أسرع.	بمجرد أن تستعتمد على الأوامر والإضافات الأساسية للسيطرة على جوجل كروم، قد تبدأ في البحث عن طريقة أسرع.
common_voice_en_127541	يمكن أن تكون برلين جذابة جدًا في هذا الوقت من العام.	يمكن أن تكون برلين رائعة جدًا في هذا الوقت من السنة.	برلين يمكن أن تكون جميلة جدا في هذا الوقت من السنة.	يمكن أن تكون برلين جميلة جداً في هذا الوقت من العام.	يمكن أن تكون برلين جميلة جدا في هذا الوقت من العام.	يمكن أن تكون برلين جميلة جدًا في هذا الوقت من السنة.
common_voice_en_19858890	الأساس هو الارتفاع الكامل للمبنى.	النواة هي ارتفاع المبنى الكامل	النواة هي ارتفاع المبنى الكامل	النواة هي ارتفاع المبنى الكامل	النواة هي طول المبنى الكامل	النواة هي ارتفاع المبنى بالكامل.
common_voice_en_19858891	فكرة الإصلاح بهذه الطريقة ليست مذكورة بطريقة أخرى.	لم يتم ذكر فكرة الإصلاح على سبيل المثال.	فكرة الإصلاح على هذا النحو لا يذكر خلاف ذلك.	فكرة الإصلاح على هذا النحو لم يذكر خلاف ذلك.	لا يُذكر مثال آخر لفكرة الإصلاح على هذا النحو.	فكرة الإصلاح على هذا النحو لم يتم الإشارة إليها على خلاف ذلك.
common_voice_en_19858892	إنه متزوج من «مارغريت ريدموند» ولديهم ثلاثة أبناء وابنه واحدة.	هو متزوج من مارجريت ريدموند ولديهم ثلاثة أبناء وابنة واحدة.	هو متزوج من مارجريت ريدموند ولديهم ثلاثة أبناء وابنة واحدة.	إنه متزوج من مارجريت ريدموند ولديهم ثلاثة أبناء وابنة واحدة.	وهو متزوج من مارجريت ريدموند ولديهم ثلاثة أبناء وابنة واحدة.	هو متزوج من مارغريت ريدموند ولديهم ثلاثة أبناء وابنة واحدة.
common_voice_en_19858893	كما كان لقيادة تشيتود بنمط «المسافة المتكافئة» أثر على معركة غزة الأولى.	أسلوب قيادة تشاتوود "طول الذراع" أثر أيضًا على معركة غزة الأولى.	أثر أسلوب قيادة تشاتوود "طول الأذرع" أيضًا على معركة غزة الأولى.	أساليب قيادة تشاتوود "على طول الذراعين" أثرت أيضًا على معركة غزة الأولى.	تأثير أسلوب تشاتوود للقيادة على "قطوع الذراع" أيضًا على معركة غزة الأولى.	أثر أسلوب تشاتوود للقيادة على "طول الذراع" أيضًا على معركة غزة الأولى.
common_voice_en_19858894	القابلية للانتقال عامل مهم في تحديد الصفة المطلقة للمعادلات.	الانتقالية هي عامل مهم في تحديد مطلقية الصيغ.	الانتقالية هي عامل مهم في تحديد التامة للصيغ.	التبادل هو عامل مهم في تحديد مدى الترابط بين الصيغ.	التحويلات هي عامل مهم في تحديد كون الصيغ مطلقة.	تعد التحويلة عاملاً هامًا في تحديد مدى مطلقة الصيغ.
common_voice_en_18661987	يجب أن تتحقق الحصص ويتم تنفيذ العقود.	كان يجب تحقيق الحصص وتحقيق العقود.	كان يجب الوفاء بالحصص والتقيد بالعقود	كان من الضروري الوفاء بالحصص وإتمام العقود.	كان لابد من الوفاء بالحصص وتلبية العقود.	كان من الضروري الوفاء بالحصص والوفاء بالعقود.
common_voice_en_18661988	ما الذي تحتاج مدينة لعمله ليتم تصنيفها كمدينة ذكية؟	ما الذي تحتاج إليه المدينة لتكون مصنفة كمدينة ذكية؟	ما الذي ينبغي أن تفعله المدينة لكي تصنف كمدينة ذكية؟	ماذا يتعين على مدينة أن تفعل لتكون مصنفة كمدينة ذكية؟	ما الذي تحتاج إليه المدينة لتتم تصنيفها كبلدة ذكية؟	ما التي تحتاج المدينة إلى القيام به لتكون مصنفة كمدينة ذكية؟
common_voice_en_18661989	إنه لم ينسَ الموعد على ما آمل؟	أتمنى ألا ينسى الموعد؟	أتمنى أنه لم ينسى الموعد	أتمنى أنه لم ينسى الموعد؟	أتمنى ألا يكون قد نسى المرافقة؟	لا أتمنى أن يكون قد نسى الموعد؟
common_voice_en_18661990	حامت الطائرة المروحية على مسافة بعيدة.	طارت المروحية في المسافة.	طارت المروحية في المسافة.	طارت المروحية في المسافة.	هبطت المروحية في المسافة.	الطائرة الهليكوبتر كانت تطير في المسافة
common_voice_en_18661991	لكن مرة أخرى لم يكن هناك تعبير عن الدهشة أو الذعر أو السرور.	لكن مرة أخرى لم يكن هناك تعبير عن المفاجأة أو القلق أو السرور	لكن مرة أخرى لم يكن هناك تعبير عن المفاجأة أو القلق أو البهجة.	لكن مجدداً لم يكن هناك أي تعبير عن المفاجأة أو الجزع أو السعادة	لكن مرة أخرى لم يكن هناك التعبير عن المفاجأة، والصدمة، أو السعادة.	ولكن مرة أخرى لم يكن هناك تعبير عن المفاجأة أو الازعاج أو المتعة.
common_voice_en_19950150	يتم استخدام الدوال لتطبيق هياكل البيانات العامة وحلولها الحسابية.	تستخدم الوظيفة لتطبيق هياكل البيانات العامة والخوارزميات.	يتم استخدام الوظائف لتنفيذ هياكل البيانات الخطية والخوارزميات.	تستخدم المطاولات لتنفيذ هياكل البيانات العامة والخوارزميات.	تُستخدم المعاملات لتطبيق هياكل بيانات و خوارزميات عامة.	يتم استخدام المعاملات لتطبيق هياكل البيانات الشائعة والخوارزميات.
common_voice_en_19950151	كما هو الحال في الكثير من البلدان الأخرى، يتم طلاء حافلات المدارس في أوكرانيا باللون الأصفر أو البرتقالي.	مثل العديد من البلدان الأخرى ، في أوكرانيا ، يتم طلاء الحافلات المدرسية باللون الأصفر أو البرتقالي.	كما هو الحال في العديد من البلدان الأخرى في أوكرانيا، يتم طلاء حافلات المدارس باللون الأصفر أو البرتقالي.	كما هو الحال في العديد من البلدان الأخرى، في أوكرانيا، يتم طلاء حافلات المدارس باللون الأصفر أو البرتقالي.	كما هو الحال في العديد من الدول الأخرى، في أوكرانيا، يتم طلاء حافلات المدارس باللون الأصفر أو البرتقالي.	كما هو الحال في العديد من الدول الأخرى، في أوكرانيا، يتم طلاء الحافلات المدرسية باللون الأصفر أو البرتقالي.
common_voice_en_19950152	تُسمى هذه الأنوية الصلبة السدادات البركانية.	هذه النواة المتعجلة تسمى المادة البركانية	هذه النواة المتصلبة تسمى الثقب البركانية.	هذه النواة المتصلبة تسمى أزهارات بركانية.	هذه النواة المتقلبة تسمى القواطع البركانية	تُدعى هذه النواة الصلبة "منغمزات بركانية".
common_voice_en_19950153	يتم إجراء توسيع للشبكة وتجديد للأسهم الدوارة.	تمر الشبكة بالتوسع وتجديد المواد المتحركة.	تتعرض الشبكة للتوسع وتجديد الأجهزة المتحركة.	تتعرض الشبكة للتوسّع وتجديد المعدات المتحركة.	تشهد الشبكة توسعًا وتجديدًا للسوق المتحركة.	تشهد الشبكة توسعاً وتجديداً للمواد المتنقلة.
common_voice_en_19950154	تناول مشاكل العرق والطبقة والجنس.	تعالج مسائل العرق والطبقة والجنس.	لقد تعاملت مع قضايا العرق والطبقة والجنس	تعاملت مع قضايا العرق والطبقة والجنس.	لقد تعاملت مع قضايا العرق والعرق والجنس.	كان يتعامل مع قضايا العرق والطبقة والجنس.
common_voice_en_20058202	تشمل الأنواع «هانسي إنتيغريفوليا».	الأنواع تشمل Hansea integrifolia	الأنواع تشمل Hanseia integrifolia	الأنواع تشمل Hancea integrifolia	الأنواع تشمل Hanseia integrifolia	الأنواع تشمل Hanseia integrifolia
common_voice_en_20058203	كانت «ماكنيل» الخامسة بين ثمانية أشقاء، حيث كانت لديها ثلاثة أشقاء وأربع شقيقات.	كانت ماكنيل الخامسة من ثمانية أشقاء؛ كان لديها ثلاثة إخوة وأربع شقيقات.	كانت ماكنيل الخامسة من ثمانية أشقاء؛ وكان لديها ثلاثة أخوة وأربع أخوات.	كان ماكنيل خامس ثماني أشقاء ؛ كان لديها ثلاثة أشقاء وأربع أخوات.	كانت ماكنيل الخامسة من ثمانية أشقاء؛ كان لديها ثلاثة إخوة وأربع أخوات.	كانت ماكنييل الخامسة من ثمانية أشقاء؛ كان لديها ثلاثة إخوة وأربع أخوات.
common_voice_en_20058204	يشتهر بالقدر الأكبر بعزفه المبتكر وأنماط الوتر المقسوم في العزف على الماندولين.	هو معروف بأسلوب العزف المندويل المبتكر.	هو معروف بأسلوبه المبتكرة في لعب الماندولين.	هو معروف بأسلوبه المبتكرة في العزف على الماندولين.	هو معروف بأسلوبه المبتكرة في العزف على الماندولين.	هو أشهر لأسلوبه المبتكرة في العزف على الماندولين.
common_voice_en_20058205	على الرغم من هذا، كان الثلاثة كلهم يقدمون إطارًا لكل من الحياة في الولاية وفي المنزل.	على الرغم من ذلك ، قدم الثلاثة إطارًا للحياة الحكومية والمنزلية.	على الرغم من ذلك، وفر كل ثلاثة الإطار للحياة الحكومية والمحلية.	على الرغم من ذلك ، قدمت كل الثلاثة إطارًا للحياة الحكومية والميدانية.	على الرغم من ذلك، توفر الثلاثة إطارًا للحياة في كل من الولاية والمنزل.	على الرغم من هذا، قدم الثلاثة إطارًا للحياة الحكومية والمقرية على حد سواء.
common_voice_en_20058206	قاد معظم أنواع طائرات الجبهات، بما في ذلك طائرات الموسكيتو وسبيتفاير ولانكستر.	طار معظم أنواع الطائرات في الخط الأمامي بما في ذلك البعوض والبعوض ونيول لانكستر.	طار معظم أنواع الطائرات الأمامية بما في ذلك الطائرات المخيطي و طائرات الكف و طائرات لانكاستر	لقد طار معظم أنواع الطائرات الأمامية بما في ذلك "المخامات" و "سبيتفيرز" و "لانكاسترز".	قام بالطيران في معظم أنواع الطائرات في الخط الأمامي بما في ذلك "المخيط" و "سبيتفيرز" و "لانكاستير".	كان يطير في معظم أنواع الطائرات الأمامية بما في ذلك (موزكيتوس) و (سبيتفير) و (لانكاستر)
common_voice_en_18643935	كان الهاتف يقدم اهتزازًا أفضل عند اللمس.	الهاتف عزز الإستجابات الحسية	الهاتف قد عزز رد الفعل المحاط.	التلفون عزز الردود التعبوية.	الهاتف قد عزز التغذية المرتدة السمعية.	فقد عزز الهاتف التغذية الراجعة اللاإشارة.
common_voice_en_18643936	كان ابني الحقيقي.	لقد كان ابني الحقيقي	لقد كان ابني الحقيقي	لقد كان ابني الحقيقي	كان ابني الحقيقي.	لقد كان ابني الحقيقي
common_voice_en_18643937	أردت بشدة أن أعيش.	أردت الكثير لأعيش.	أردت أن أعيش كثيرا	أردت الكثير كي أعيش	أردت أن أعيش كثيراً.	أردت أن أعيش كثيرا.
common_voice_en_18643938	قالت تشارلي «كل واحد منهم يا آنسة».	قال شارلي: "كل واحد منهم يا آنسة".	قال تشارلي: "كل واحد منهم يا آنسة".	قال تشارلي: "كل واحد منهم، يا آنسة".	قال تشارلي: "كل واحد منهم، يا آنسة".	قال تشارلي: "الكل منهم، أيتها الآنسة".
common_voice_en_18643940	للأمانة، أنت لا تريدني.	صراحة، أنت لا تريدني.	بصراحة، أنت لا تريدني.	بصراحة، أنت لا تريدني.	بصراحة، أنت لا تريدني.	بصراحة، أنت لا تريدني.
common_voice_en_19598190	تقدم السكك الحديدية الغربية الكبرى أيضًا خدمة صيفية يوم السبت بين لندن وبيمبروك دوك.	تدير شركة السكك الحديدية الغربية العظمى أيضًا خدمة يوم السبت الصيفي بين لندن وبيمبروك دوك.	تعمل سكة حديد غريت ويسترن أيضًا على خدمة السبت الصيفي بين لندن وبيمبروك دوك.	تعمل سكة حديد غريت ويسترن أيضًا على خدمة يوم السبت الصيفي بين لندن وبمبروك دوك.	تعمل سكة حديد غريت ويسترن أيضًا على خدمة يوم السبت الصيفي بين لندن وبيمبروك دوك.	تدير سكة حديد غريت ويستران أيضًا خدمة يوم السبت الصيفي بين لندن وبمبروك دوك.
common_voice_en_19598192	تبين أن فترة حكم «كارلومان» قصيرة ومضطربة.	حكم كارلمان ثبت أن قصير ومزعج	ظل حكم كارلمان قصيرًا ومزعجًا.	إثبات حكم كارلمان قصير ومزعج.	ثبت أن حكم كارلومان قصير ومشكل.	أثبت حكم كارلومان أنه قصير ومزعج.
common_voice_en_19598193	ربما ساهمت الإشاعات عن المعاملة السيئة التي لاقاها كيرشباومر في المزيد من التصعيد للأحداث.	الإشاعة عن سوء معاملة كيرشباومر قد ساهمت في زيادة تصاعد الأحداث	ربما ساهم سوء معاملة كيرشباومر الشائعة في زيادة تفاقم الأحداث.	قد يكون سوء معاملة كيرشباومر الشائعة قد ساهمت في تصعيد الأحداث.	الشائعة بأن سوء معاملة (كيرشباومر) ربما ساهمت في زيادة تصاعد الأحداث	الشائعات عن إساءة معاملة كيرشباومر ربما ساهمت في تفاقم الأحداث.
common_voice_en_19598195	تُعتبر البرية كلها مأوى مهمًا لسلحفاة الصحراء المهددة بالانقراض.	تعتبر البرية بأكملها بيئة حيوية للسلاحف الصحراوية المهددة.	يُعتبر البرية بأكملها بيئًا حرجًا لسلحفاة الصحراء المهددة.	تعتبر البرية بأكملها موطنًا مهمًا للسلاحف الصحراوية المهددة بالانقراض.	يعتبر البرية بأكملها موطنًا حيويًا للسلاحف الصحراوية المهددة بالانقراض.	تُعتبر البرية بأكملها موطناً بالغ الأهمية للسلاحف الصحراوية المهددة بالانقراض.
common_voice_en_19598197	كانت البلدان غير المتأهلة هي قبرص وجمهورية التشيك والمجر وسلوفينيا وسويسرا والمملكة المتحدة.	كانت الدول غير المؤهلة هي قبرص وجمهورية تشيك والمجر وسلوفينيا وسويسرا والمملكة المتحدة.	البلدان غير المؤهلة كانت قبرص وجمهورية التشيك والمجر وسلوفينيا وسويسرا والمملكة المتحدة.	كانت الدول غير المؤهلة هي قبرص وجمهورية التشيك والمجر وسلوفينيا وسويسرا والمملكة المتحدة.	كانت الدول غير المؤهلة هي قبرص وجمهورية التشيك والمجر وسلوفينيا وسويسرا والمملكة المتحدة.	كانت البلدان غير المؤهلة هي قبرص وجمهورية التشيك والمجر وسلوفينيا وسويسرا والمملكة المتحدة.
common_voice_en_19305033	فلا تسأله عن الأمر.	لذا لا تسأله عنه.	لذا لا تسأله عن ذلك	لذا لا تسأله عن ذلك	لذا لا تسألينه عن ذلك	لذا لا تسأليه عن هذا.
common_voice_en_19305034	إنه من أقدم الأبنية المتبقية في المنطقة.	إنها واحدة من أقدم الهياكل المتبقية في المنطقة.	وهي واحدة من أقدم الهياكل المتبقية في المنطقة.	هي واحدة من أقدم الهياكل الباقية على قيد الحياة في المنطقة.	وهي واحدة من أقدم الهياكل الباقية على قيد الحياة في المنطقة.	إنها واحدة من أقدم الهياكل الباقية على قيد الحياة في المنطقة.
common_voice_en_19305035	يقع مركز التسوق الأصغر «روكسبرغ هومستيد» بالقرب من مدرسة «روكسبرغ هومستيد» الابتدائية.	يقع مركز تسوق روكسبرج هومستيد الأصغر بالقرب من مدرسة روكسبرج هومستيد الابتدائية.	يقع مركز التسوق الصغير روكسبورغ هومستيد بالقرب من مدرسة روكسبورغ هومستيد الابتدائية.	يقع مركز التسوق روكسبورج هومستيد الأصغر بالقرب من مدرسة روكسبورج هومستيد الابتدائية.	يقع مركز التسوق الصغير روكسبورغ هومستيد بالقرب من مدرسة روكسبورغ هومستيد الابتدائية.	يقع مركز تسوق روكسبيرغ هومستيد الأصغر بالقرب من مدرسة روكسبيرغ هومستيد الابتدائية.
common_voice_en_19305036	هناك طرازان حاليان لكاميرات روليفليكس الصغيرة.	هناك نموذجين حاليًا من كاميرات روليلكس المصغرة.	هناك نموذجان حاليان من كاميرات روليلكس المصغرة.	هناك نموذجان حاليان من كاميرات روليتكس المصغرة.	هناك نموذجان حاليان لكاميرات روليفليكس المصغرة.	يوجد نموذجان حاليان من كاميرات رولل أبيكس المصغرة.
common_voice_en_19305037	كما يوجد مصطلح الانحراف في تطبيقات التحكم في الحركة.	المصطلح يتم العثور عليه أيضًا في تطبيقات التحكم في الحركة.	يوجد مصطلح الوقوف أيضًا في تطبيقات التحكم في الحركة.	يجد مصطلح تحريك أيضًا في تطبيقات التحكم في الحركة.	يُستدل على مصطلح العلبة في تطبيقات التحكم في الحركة.	تُعرَف كلمة "القُطْع" أيضاً في تطبيقات التحكم في الحركة.
common_voice_en_635884	كما هو الحال عندما تدخل إلى متجر عقاقير.	مثل عندما تدخل إلى صيدلية.	مثلما تدخل إلى صيدلية.	مثلما تذهب إلى صيدلية	مثلما تذهب إلى صيدلية.	كما هو الحال عندما تدخل إلى صيدلية.
common_voice_en_19219390	يمثل الرسم على اليمين البحث منخفض الدقة قليل الاستدعاء.	الرسم البياني على اليمين يمثل البحث المنخفض الدقة والمنخفض التذكير.	المخطط على اليمين يمثل البحث منخفض الدقة، منخفض التذكير.	يمثل الرسم البياني على اليمين بحثًا منخفض الدقة ونقص التذكير.	الرسم البياني على اليمين يمثل بحثًا منخفض الدقة ونقص التذكير.	الرسم البياني على اليمين يمثل دقة منخفضة، البحث عن الذكريات المنخفضة.
common_voice_en_19219391	تزوج «رالف سادلر» و»إلين» اعتقادًا منهما أن «ماثيو بار» مات.	رالف ساندلر وإيلن تزوجوا معتقدين أن ماثيو بار قد مات	رالف سادلر وإيلين تزوجوا معتقدين أن ماثيو بار كان ميتاً	رالف سادلر وإلين تزوجا واعتقدان أن ماثيو بار قد مات	رالف سادلر وإلن تزوجوا معتقدين أن ماثيو بار كان ميتا.	تزوج (رالف سادلر) و (إلين) معتقدين أن (ماثيو بار) قد مات.
common_voice_en_19219392	قام راشد باشا بهذا.	فعل ذلك رشيد الشا.	هذا فعلته رشد باشا	قام بذلك رشيد باشا	لقد فعلها (ريشيد باشا)	هذا ما فعله (ريشد باشا)
common_voice_en_19219393	أدى هذا الفصل في القطارات والسيارات إلى تحسين الانتقال عبر النهر.	هذا الفصل بين القطارات والسيارات حسّن النقل عبر النهر	هذا الفصل بين القطارات والسيارات حسّن النقل عبر النهر.	هذا الفصل بين القطارات والسيارات حسّن النقل عبر النهر.	هذا الفصل بين القطارات والسيارات حسّن النقل عبر النهر.	هذا الفصل بين القطارات والسيارات يحسن من النقل عبر النهر.
common_voice_en_19219394	ذهبت إلى كلية فانشو في لندن في مدينة أونتاريو حيث درست فنون الإذاعة والتلفزيون.	حضرت كلية فينشو في لندن، أونتاريو، حيث درست الفنون الراديوية والتلفزيونية.	حضرت كلية فانساو في لندن، أونتاريو حيث درست الفنون الإذاعية والتلفزيونية.	حضرت كلية فانشو في لندن ، أونتاريو ، حيث درست فنون الراديو والتلفزيون.	حضرت كلية فانساو في لندن ، أونتاريو ، حيث درست الفنون الراديوية والتلفزيونية.	حضر كلية Fanshawe في لندن ، أونتاريو ، حيث درست فنون الراديو والتلفزيون.
common_voice_en_19766869	نشرت المجموعة "O Bolchevista".	نشر الفريق O Bolchevista.	نشرت المجموعة "O Bolchevista".	نشرت المجموعة "O Bolchevista".	قامت المجموعة بنشر "O Bolchevista".	قامت المجموعة بنشر كتاب "O Bolchevista".
common_voice_en_19766870	انظر: قائمة رؤساء الكهنة في النمسا.	انظر: قائمة الوزراء ورؤساء النمسا.	انظر: قائمة الوزراء - رئيس النمسا.	انظر: قائمة الوزراء-رئيس النمسا.	انظر: قائمة وزراء-رؤساء النمسا.	انظر: قائمة وزراء-رؤساء النمسا.
common_voice_en_19766871	يواصل المشاركون غالبًا «الإطلاق» لتحقيق أفضل اثنتين من ثلاثة».	في الغالب، يواصل المشاركون "الإطلاق" على أفضل اثنين من بين ثلاثة".	غالبًا ما يواصل المشاركون "إطلاق النار" للحصول على أفضل اثنين من ثلاثة".	غالبًا ما يواصل المشاركون "التصوير" من أجل أفضل اثنين من أصل ثلاثة".	في الغالب، يواصل المشاركون "إطلاق النار" للحصول على أفضل اثنين من أصل ثلاثة".	في كثير من الأحيان ، يواصل المشاركون "الصعق" لأفضل اثنين من ثلاثة".
common_voice_en_19766872	طاردوا البريطانيين المنسحبين وأصبحوا جزءًا من حصار بوسطن.	اتبعوا البريطانيين المتراجعين وأصبحوا جزءاً من حصار بوسطن	لقد تبعوا البريطانيين المتراجعين وأصبحوا جزءًا من حصار بوسطن	تبعوا البريطانيين المتراجعين وأصبحوا جزءًا من حصار بوسطن.	لقد تبعو البريطانيين المتراجعين، وأصبحوا جزءًا من حصار بوسطن.	تبعوا البريطانيين المتقاعسين، وأصبحوا جزءاً من حصار بوسطن.
common_voice_en_19766873	من الواضح أن هذا الشرط يستدعي معدل سرعة مختلفًا.	من الواضح أن هذه الحالة تتطلب نسبة تروس مختلفة.	من الواضح أن هذه الشرط تتطلب نسبة تروس مختلفة.	من الواضح أن هذه الشرط تتطلب نسبة عجلة مختلفة.	من الواضح أن هذه الشرط تتطلب نسبة معدات مختلفة.	من الواضح أن هذا الشرط يتطلب نسبة مختلفة من التروس.
common_voice_en_19744408	قام المعماري التشيلي بتصميم المبنى ذي الطوابق الثلاثة الذي كان مقر معارض تشيلي.	صمم المهندس المعماري التشيلي مبنى من ثلاثة طوابق على السطح ، موطن معارض تشيل.	مصمم معماري تشيلي صمم مبنى من ثلاثة طوابق في سطح منزل للمعارض التشيبوس.	قام المهندس المعماري التشيلي بتصميم مبنى من ثلاثة طوابق على السطح، موطن لمعارض تشيلوس.	صمم المهندس المعماري التشيلي مبنى من ثلاثة طوابق على السطح، وهو موطن للمعارض التشيفية.	صمم المهندس المعماري التشيلي مبنى من ثلاثة طوابق على السطح، موطن للمعارض تشيفيس.
common_voice_en_19744409	أثناء فترة حكمه، اتبع استراتيجية تجارية بقوة مع الإبقاء على احتياطياته بالذهب.	خلال فترة حكمه، اعتمد استراتيجية تجارية عدوانية، واحتفظ الاحتياطيات في الذهب.	خلال حكمه، اتبنى استراتيجية تجارة عدوانية، وأبقى احتياطياته في الذهب.	خلال حكمه، اعتمد استراتيجية تجارية عدوانية، واحتفظ باحتياطيه في الذهب.	خلال فترة حكمه، اعتمد استراتيجية تجارة عدوانية، وحافظ على احتياطياته في الذهب.	خلال حكمه، اعتمد استراتيجية تجارية عدوانية، واحتفظ باحتياطياته من الذهب.
common_voice_en_19744410	طلب أمر المحكمة من وزارة الدفاع أن تعلن أسماء كل المعتقلين.	طلب الأمر من وزارة الدفاع الإفراج عن أسماء جميع المحتجزين.	طلب الأمر من وزارة الدفاع الإفراج عن أسماء جميع المعتقلين.	طلب الأمر من وزارة الدفاع الإفراج عن أسماء جميع المحتجزين.	أمر المحكمة يطلب من وزارة الدفاع الإفراج عن أسماء جميع المحتجزين.	طلب أمر المحكمة من وزارة الدفاع الإفراج عن أسماء جميع المحتجزين.
common_voice_en_19744411	حققت القوات اليونانية العديدة سلسلة انتصارات سريعة.	القوات اليونانية المختلفة حصلت على سلسلة سريعة من الانتصارات	فازت القوات اليونانية المختلفة بسلسلة سريعة من النصر.	القوى اليونانية المختلفة فازت بسلسلة سريعة من الانتصارات.	القوات اليونانية المختلفة فازت بسلسلة سريعة من الانتصارات.	القوات اليونانية المختلفة كسبت سلسلة سريعة من الانتصارات.
common_voice_en_19744412	احتفظت الفرق بكل النقد والجوائز الذين جمعوهم أثناء اللعبة.	احتفظت الفرق بجميع الأموال والعروض التي تلقواها خلال اللعبة.	الاحتفظ الفريقين بجميع المال والجوائز التي جمعوها خلال اللعبة.	الاحتفاظ الفرق بكل الأموال والأعياد التي تم كسبها خلال المباراة.	احتفظت الفرق بجميع النقود والجوائز التي تم إبقائها أثناء المباراة.	احتفظت الفرق بجميع النقدية والجوائز التي كانت تحوزها خلال المباراة.
common_voice_en_19955677	علوم الفاتيكان هي مجال عمل المهتمين والعلماء المختصين بدراسات الفاتيكان.	العلم الفاتيكاني هو المجال الذي يعمل فيه علماء الفاتيكان وعلماء الفاتيكان.	علم الفاتيكان هو المجال الذي يعمل فيه علماء الفاتيكان وعلماء الفاتيكان.	الفاتيكانولوجيا هي المجال الذي يعمل فيه الفاتيكانيون والفاتيكانولوجيون.	الفاتيكانولوجيا هي المجال الذي يعمل فيه الفاتيكانيون وعلماء الفاتيكان.	الفاتيكانولوجيا هي المجال الذي يعمل فيه الفاتيكانيون والعالمون في الفاتيكان.
common_voice_en_19955678	يأتي تصميم السفينة من تصورات أولية لـ «صقر الألفية».	يستند تصميم السفينة إلى مفاهيم أولية لـ "فيلق الألفية".	تصميم السفينة ينبع من المفاهيم الأولية لـ "فالكون الألفية".	تصميم السفينة ينبع من المفاهيم الأولية لـ "فالكون الألفية".	تصميم السفينة ينبع من المفاهيم الأولية لـ "ميليانيوم فالكون".	تصميم السفينة ينبع من المفاهيم الأولية لـ "ميليانيوم فالكون".
common_voice_en_19955679	جعل «هولواي» الانتقال من المذياع إلى اللاسلكي سهلاً.	خرج هولوواي بسهولة من الراديو إلى التلفزيون.	تحول هولوواي بسهولة من الراديو إلى التلفزيون.	لقد انتقل هولووي بسهولة من الراديو إلى التلفزيون.	حلّ Holloway بسهولة هذا الانتقال من الراديو إلى التلفزيون.	هولووي قام بسهولة بالانتقال من الراديو إلى التلفزيون.
common_voice_en_19955680	تمتد محمية «ويند ريفر» الهندية إلى مقاطعة «هوت سبرينغز» الجنوبية.	تحمية نهر الرياح الهندية تمتد إلى جنوب مقاطعة هوت سبرينغز.	المنطقة الهندية لنهر الرياح تمتد إلى جنوب مقاطعة هوت سبرينغز.	محمية نهر الرياح الهندية تمتد إلى جنوب مقاطعة هوت سبرينغز.	تمتد محمية نهر الرياح الهندية إلى جنوب مقاطعة هوت سبرينغز.	يستغرق الحجز الهندي لنهر الرياح مساحة إلى جنوب مقاطعة هوت سبرينغز.
common_voice_en_19955681	تشمل الآثار الجانبية الحادة الطفح الجلدي مثل الحمامي متعددة الأشكال وسكر الدم المرتفع.	تشمل الآثار الجانبية الشديدة الطفح الجلدي مثل الزئبق متعدد الأشكال و السكر عالي الدم.	وتشمل الآثار الجانبية الشديدة الطفح الجلدي مثل التهاب الدم متعدد الأشكال و ارتفاع نسبة السكر في الدم.	الآثار الجانبية الشديدة تشمل الطفح الجلدي مثل التهاب القلب متعدد الأشكال وزكاك السكر العالي في الدم.	تشمل الآثار الجانبية الخطيرة الطفح الجلدي مثل التهاب الدم المتعدد الاوجه ومعدلات السكر عالية في الدم.	تشمل الآثار الجانبية الخطيرة الطفح الجلدي مثل الطفح الجلدي متعدد الأشكال ومعدل السكر في الدم المرتفع.
common_voice_en_17749173	التهيئة الجيدة تعطي الكمال.	الممارسة تجعل الكمال	التدريب يجعل الكمال	التدريب يجعل الكمال	الممارسة تجعل الكمال.	الممارسة تجعل الكمال.
common_voice_en_19673398	تمثل «داندالك» جزءًا من السهل الساحلي للمحيط الأطلنطي.	داندالك هي جزء من السهول الساحلية الأطلسي.	داندالك هي جزء من السهول الساحلية في المحيط الأطلسي.	داندالوك هي جزء من السهول الساحلية في المحيط الأطلسي.	دوندالك هي جزء من السهول الساحلية الأطلنطية.	(داندالك) جزء من السهول الساحلية للأطلنطي
common_voice_en_19673399	يحمل اسم شعب «الواشو» الذين كانوا يسكنون المنطقة في الأصل.	سميت باسم شعب واشو الذي كان يسكن المنطقة في الأصل.	تم تسميته على اسم شعب واشو الذي سكن المنطقة في الأصل.	تم تسميته على اسم شعب واشو الذي سكن المنطقة في الأصل.	تم تسميته على اسم شعب واشو الذي سكن المنطقة في الأصل.	تم تسميته على اسم شعب واشو الذي كان يسكن المنطقة في الأصل.
common_voice_en_19673400	تم بيع القرويين كعبيد في الإمبراطورية العثمانية.	تم بيع سكان القرية إلى حياة العبودية في الإمبراطورية العثمانية.	تم بيع سكان القرية إلى حياة العبودية في الإمبراطورية العثمانية.	تم بيع القرويين إلى حياة العبودية في الإمبراطورية العثمانية.	تم بيع القرويين إلى حياة عبودية في الإمبراطورية العثمانية.	تم بيع القرويين إلى حياة العبودية في الإمبراطورية العثمانية.
common_voice_en_19673401	تستخدم الشركات والفنادق ومدارس الغانغفو الاسم التجاري تيانلونغ «التنين السماوي».	الاسم التجاري Tianlong "التنين السماوي" يستخدم من قبل الشركات والفنادق ومدارس Gungfu.	الاسم التجاري Tianlong "التنين السماوي" يستخدم من قبل الشركات والفنادق ومدارس الجونغفو.	يستخدم الأسماء التجارية Tianlong "التنين السماوي" من قبل الشركات والفنادق ومدارس الجونغ فو.	يستخدم الاسم التجاري "Tianlong" "التنين السماوي" من قبل الشركات والفنادق ومدارس الجونغفو.	يستخدم الاسم التجاري "تيان لونغ" "التنين السماوي" من قبل الشركات والفنادق ومدارس الغونغ فو.
common_voice_en_19673402	صنع الإرهابي اليميني النرويجي «أندرز بيرينغ بريفيك» شعار القبضة المطبقة عند إدانته.	الإرهابى اليمنى النرويجي أندورز بيرينغ بريفيتش قدم تحية شديدة على إدانته	الإرهابي النرويجي اليميني أندورس بيرينغ بريفيغ قدم تحية على إدانته.	الإرهابي النرويجي اليميني أندورس برينغ بريفيك قام بتحية صلبة على إدانته	الإرهابي النرويجي اليميني أندور زبيرين بريفيتش قام بتسليم تحية مصممة على إدانته	الارهابي اليميني النرويجي اندورست بيرينغ بريفيغ) قام بتوجيه تحية مغلقة) على إدانته
common_voice_en_110705	هل يمكنني الدخول؟	هل يمكنني الدخول؟	هل يمكنني الدخول؟	هل يمكنني الدخول؟	هل يمكنني الدخول؟	هل يمكنني الدخول؟
common_voice_en_110708	لم يكن جيدًا كما توقعت.	لم يكن جيداً كما توقعت	لم يكن جيدا كما توقعت	لم يكن جيداً كما توقعت	لم يكن جيدًا كما توقعت.	لم يكن جيداً كما توقعت
common_voice_en_110709	إعدادي المنزلي أبسط، لأنني أصنع خدعة لأقدم بيئة تشبه يونيكس.	إعداد المنزل هو أبسط، لأنني أخدع لتوفير بيئة تشبه UNIX.	إعداد منزلي هو أبسط، لأنني خائن لتوفير بيئة من النوع UNIX.	إعداد منزلي هو أبسط، لأنني أغش لتوفير بيئة تشبه يونكس.	هيكليتي المنزلية أبسط، لأنني أخطئ لتوفير بيئة تشبه يونيكس.	يتم تنظيم منزلي بشكل بسيط، لأنني أقوم بالخداع لتوفير بيئة تشبه ال UNIX.
common_voice_en_19710559	كان من أصل باسكي وفردًا في أسرة كاريرا المعروفة.	كان من أصل باسكي وعضو في عائلة كاريرا البارزة.	كان من أصل باسكي وعضو في عائلة كاررا البارزة.	كان من أصل باسكي وعضو في عائلة كاريرا البارزة.	كان من أصل باسكي وعضو في عائلة كاريرا البارزة.	كان من أصل باسكي وعضو في عائلة كاريرا البارزة.
common_voice_en_19710560	كما أنه كتب سيرة بيكاسو الذي كان من المعارف.	كما كتب سيرة بيكاسو، التي كانت معارضة.	كتب أيضاً سيرة بيكاسو، الذي كان معروفاً.	كتب أيضاً سيرة بيكاسو، الذي كان معرفاً.	كما كتب سيرة بيكاسو، التي كانت مألوفة.	كما كتب سيرة بيكاسو، الذي كان معروفا.
common_voice_en_19710561	كان العمل يتضمن أغنيات يؤديها «بوب ديلان».	يتم تمديد العمل بأغاني قام بها بوب ديلان.	يتم تخطي العمل بأغاني يؤديها بوب ديلان.	تتميز العملية بأغاني أداها بوب ديلان.	تميزت الإجراءات بأغاني قام بها بوب ديلان.	يتم توقيت الإجراء بأغاني قام بها بوب ديلان.
common_voice_en_19710562	مات «كوبز» في لحظة اشتداد الأزمة.	مات (كوبز) في لحظة أزمة كبيرة	(كوبز) مات في لحظة أزمة كبيرة	مات كوبز في لحظة من الأزمة العالية	مات كوبز في لحظة أزمة كبيرة.	توفي (كوبز) في لحظة أزمة كبيرة
common_voice_en_19710563	كل الطرق السريعة في الولاية معبدة بغض النظر عن تصنيفها.	جميع الطرق السريعة الحكومية، بغض النظر عن التصنيف، هي طرق ممهدة.	جميع الطرق السريعة للولاية، بغض النظر عن التصنيف، هي طرق ممهدة.	جميع الطرق السريعة الحكومية ، بغض النظر عن التصنيف ، هي طرق مرصوفة.	جميع الطرق السريعة الحكومية، بغض النظر عن التصنيف، هي طرق مرصوفة.	جميع الطرق السريعة الحكومية، بغض النظر عن التصنيف، هي طرقات مرصوفة.
common_voice_en_17963920	يتنبأ النموذج أنه بحلول عام ألفين وثلاثين، يمكن أن تزيد الاحتمالات لأكثر من الضعف.	يوقّع النموذج أن الفرص قد تضاعف بحلول الساعة الثلاثين والعشرين.	النموذج يتنبأ أنه بحلول الثلاثين وعشرين, تكون الاحتمالات أكثر من الضعف.	يتوقع النموذج أن بحلول الساعة العشرين والثلث، يمكن أن تتضاعف الفرص أكثر من الضعف.	النموذج يتنبأ أنه بحلول العشرين والثلاثين، قد تتضاعف الفرص أكثر من الضعف.	النموذج يتوقع أنه بحلول العشرين والثلاثين، قد تتضاعف الاحتمالات أكثر من الضعف.
common_voice_en_19823738	التطورات الأخيرة في معظمها خاصة بالطبقة الوسطى وبالمتقاعدين أيضًا.	التطورات الأخيرة هي في الغالب تطورات الطبقة الوسطى، وأيضا للأشخاص المتقاعدين.	التطورات الحديثة في الغالب هي تطويرات الطبقة الوسطى، وأيضا للأشخاص المتقاعدين.	التطويرات الحديثة هي في الغالب تطورات الطبقة الوسطى، وأيضا للأشخاص المتقاعدين.	التطوّرات الأخيرة هي في الغالب تطورات الطبقة المتوسطة، وكذلك للأشخاص المتقاعدين.	التطورات الأكثر حداثة هي في الغالب تطورات الطبقة الوسطى، وأيضا للمتقاعدين.
common_voice_en_19823739	أمر الحاكم بودوين المجلس التشريعي بأن يدافع عن كرامة الحكومة المجروحة.	أمر الحاكم بالدوين الهيئة التشريعية بالتصدي للكرامة المهينة للحكومة.	أمر الحاكم بودويلي المجلس التشريعي بالتصديق على كرامة الحكومة المهينة.	أمرَ الحاكم (بالدوين) بالمجلس التشريعي للتأكيد على الكرامة المستنكرة للحكومة	أمر الحاكم (باودواين) الهيئة التشريعية بالتصدي لكرامة الحكومة المستهزعة	أمرهم الحاكم (بولدوي) بالمجلس التشريعي بالتصديق على كرامة الحكومة المهينة.
common_voice_en_19823740	تلقى تعليمًا ضعيفًا ومتقطعًا.	كان له تعليم قليل ومجزئ.	كان لديه تعليم محدود ومشقق.	كان لديه تعليم ضئيل ومجزأ.	كان له تعليم ضئيل ومشقق.	كان لديه تعليم ضئيل ومشوش.
common_voice_en_19823741	خلال إحدى المظاهرات، قام الحشد بتحرير الأسقف من الإقامة الجبرية في المنزل.	خلال مظاهرة واحدة، حرر الحشد بيشوب من الإقامة الجبرية.	خلال إحدى المظاهرات، حرر الحشد بيشوب من الإقامة الجبرية.	خلال مظاهرة واحدة، أفرج الحشد عن بيشوب من الحبس المنزلي.	أثناء أحد المظاهرات، أطلق الحشد سراح بيشوب من الاحتجاز المنزلي.	خلال أحد المظاهرات، أطلق الحشد سراح بيشوب من الحبس المنزلي.
common_voice_en_19823742	ازدهر عمل «كوني» ككتابة وملحنة إلى جانب عملها في التمثيل.	ازدهر عمل كونى كمؤلفة ومؤلفة إلى جانب حياتها المهنية في الأداء.	ازدهر عمل كوني ككاتبة ومؤلفة بجانب حياتها المهنية في الأداء.	ازدهر عمل كوني ككاتب ومؤلفة جنبًا إلى جنب مع مهنتها في الأداء.	ازدهر عمل كوني ككاتبة ومؤلفة جنبًا إلى جنب مع حياتها المهنية.	ازدهر عمل كوني ككاتب ومؤلفة جنباً إلى جنب مع حياتها المهنية في الأداء.
common_voice_en_19944237	يستمر شارع «دوفرين» إلى شمال جادة «ستيليز» وصولاً إلى مدينة فوغان.	يستمر شارع دافرين شمال شارع ستيلز في مدينة وان.	الشارع دافيرين يواصل شمال شارع ستيلز إلى مدينة وان.	يواصل شارع دوفرين شمال شارع ستيلز إلى مدينة واتون.	يواصل شارع دوفرين شمال شارع ستيلز إلى مدينة وون.	شارع (دافرين) يواصل شمال شارع (ستيلز) إلى مدينة (وان).
common_voice_en_19944238	اسم الموقع المحفور هو بلدة «إلفاس» على حدود «غاريسون» وتحصيناتها.	اسم الموقع المسجل هو مدينة الحدود الحامية إلفاس وحصونها.	اسم الموقع المسجل هو مدينة الحدود الحامية لإلفاس وحصونها.	اسم الموقع المكتوب هو حامية الحدود بلدة إيلفاس وحصونها.	اسم الموقع المدون هو مدينة حديقة الحامية إيفاس وحصونها.	اسم الموقع المحفور هو مدينة غارنيسون الحدودية في إلفايس والحصون.
common_voice_en_19944239	كما عاش «راينهارت» وأسرته مع رجل ثانٍ في الماضي.	راينهاردت وعائلته عاشوا أيضاً مع رجل ثان في الماضي	(رينهاردت) وعائلته عاشوا مع رجل ثانٍ في الماضي	(رينهارد) وعائلته عاشت أيضا مع رجل ثاني في الماضي.	(رايناردت) وعائلته عاشوا أيضاً مع رجل ثانٍ في الماضي	كان (راينهمارد) وعائلته يعيشون أيضاً مع رجل ثان في الماضي
common_voice_en_19944240	تُعتبر تجربة وضع مرشح طريقة بسيطة لدراسة عينات كثيرة بسرعة.	اختبار ربط المرشح هو طريقة بسيطة لدراسة العديد من العينات بسرعة.	اختبار ربط المرشح هو طريقة بسيطة لدراسة العديد من العينات بسرعة.	اختبار ربط المرشح هو طريقة بسيطة لدراسة العديد من العينات بسرعة.	اختبار ربط الفلتر هو وسيلة بسيطة لدراسة العديد من العينات بسرعة.	اختبار ربط المرشح هو طريقة بسيطة للدراسة السريعة للعديد من العينات.
common_voice_en_19944241	تضم مقاطعة «هاريسون» سادس أعلى نصيب للفرد من الدخل في ولاية ميسيسيبي.	مقاطعة هاريسون لديها أعلى دخل للفرد السادس في ولاية ميسيسيبي.	مقاطعة هاريسون لديها سادس أعلى دخل للفرد في ولاية ميسيسيبي.	مقاطعة هاريسون لديها سادس أعلى دخل للفرد في ولاية ميسيسيبي.	مقاطعة (هاريسون) لديها السادس أعلى دخل للفرد في ولاية (ميسيسيبي)	مقاطعة (هاريسون) لديها سادس أعلى دخل للفرد في ولاية (ميسيسيبي).
common_voice_en_18572944	لم تعد سيارات الديزل تلقى قبولاً.	السيارات الديزل لم تعد عصرية.	لم تعد السيارات الديزل في الموضة.	لم تعد السيارات الديزلية في الموضة.	لم تعد السيارات الديزلية على الموضة.	لم تعد سيارات الديزل في الموضة.
common_voice_en_18572945	انشر الكلام عن استخدام التقنية لتحقيق الأهداف الجيدة.	نشر الكلمة عن التكنولوجيا لأهداف جيدة.	نشر الكلمة عن التكنولوجيا لأهداف جيدة.	قم بنشر فكرة التكنولوجيا لتحقيق أهداف جيدة.	نشر الكلمة عن التكنولوجيا للأهداف الجيدة.	نشر الكلام عن التكنولوجيا للأهداف الجيدة.
common_voice_en_18572946	لكنني يجب أن أخرج.	لكن يجب أن أخرج	ولكن يجب أن أخرج.	لكن علي الخروج من هنا.	ولكن يجب أن أخرج.	لكن يجب أن أخرج.
common_voice_en_18572947	ما تكاليف تركيب غلاية جديدة؟	ما هي التكاليف المرتبطة بتركيب غلاية جديدة؟	ما هي التكاليف المرتبطة بتركيب غلاية جديدة؟	ما هي التكاليف المرتبطة بتثبيت غلاية جديدة؟	ما هي التكاليف المرتبطة بتثبيت غلاية جديدة؟	ما هي التكاليف المرتبطة بتثبيت الغلاية الجديدة؟
common_voice_en_18572948	لا أعلم شيئًا عن السبعة والستة بنسات.	أنا لا أعرف شيئاً عن سبع وست بنسات.	لا أعرف أي شيء عن سبعة وستة بنسات	أنا لا أعرف شيئا عن سبعة وستة بنس.	لا أعرف شيئًا عن سبعة وستة بنسات.	أنا لا أعرف شيئا عن سبعة وستة بنسات.
common_voice_en_19634664	ولهذا تنمو الزنابير على الزهور المؤنثة القصيرة وتنمو البذور فقط على الزهرات الطويلة.	وبالتالي، تنمو الزهور الأنثوية القصيرة الدبابير والزهور الطويلة البذور فقط.	وبالتالي، تنمو الزهور الأنثوية القصيرة الدبابير والزهور الطويلة فقط البذور.	وبالتالي، تزرع الزهور الأنثوية القصيرة الدبابير والزهور الطويلة البذور فقط.	وبالتالي، تزدهر الزهور الأنثوية القصيرة الدبابير والزهور الطويلة فقط البذور.	وبالتالي، فإن الزهور الأنثوية القصيرة تنمو الدبابير والزهور الطويلة تنمو فقط البذور.
common_voice_en_19634665	يُقال إنه وصل إلى البر عند ميناء «ويكسفورد» عند مدخل نهر «سلاني».	يُقال أنه وصل إلى الشاطئ في ميناء ويكسفورد على أطراف نهر سلايني.	يُقال أنه وصل إلى الشاطئ في ميناء (ويكسفورد) عند نهر (سلاني)	يقول إنه وصل إلى الشاطئ في ميناء ويكسفورد على بعد أميال من نهر سليني.	يقال أنه وصل إلى الشاطئ في ميناء ويكسفورد على بعد أميال من نهر سلاني.	قيل إنه وصل إلى الشاطئ في ميناء (ويكسفورد) على بعد أميال من نهر (سليني).
common_voice_en_19634666	وهي تتلخص في الجدول أدناه.	تم تلخيصها في الجدول أدناه.	يتم تلخيصها في الجدول أدناه.	هذه ملخصة في الجدول التالي.	هذه الملخصات في الجدول أدناه.	وترد تلخيص هذه في الجدول التالي.
common_voice_en_19634667	قرر «بويد» أن يعقد شراكة مع شركة Academy Pictures التي أنشأها «نيكولسون».	قرر بويد الدخول في شراكة مع أكاديمية نيكولسون للصور.	قرر (بويد) الدخول في شراكة مع (نيكولسون) في الأكاديمية	قرر بويد الدخول في شراكة مع شركة نيكولسون للأكاديميات.	قرر (بويد) الدخول في شراكة مع أكاديمية (نيكولسون) للصور.	قرر (بويد) الدخول في شراكة مع (نيكولسون) في أكاديمية (بيكشر).
common_voice_en_19634668	هذا النوع من «المترجم الفوري للتشفير الثنائي» قابل للنقل جدًا.	هذا النوع من "مُفسر رمز البايت" محمول للغاية.	هذا النوع من "مترجم البايت كود" محمول جدًا.	هذا النوع من "مترجم الشفرة الضخمة" قابل للنقل كثيراً.	هذا النوع من "مفسر الشفرة البايت" هو محمول جدا.	هذا النوع من "مترجم الكود البايت" قابل للنقل جدًا.
common_voice_en_19018423	هناك طلب خصيصًا على النبيذ وزيت الزيتون وزهور الخزامى من كرواتيا.	تنتظر الشراب الكرواتي وزيت الزيتون واللافندر بشكل خاص.	يبحث بشكل خاص عن النبيذ الكرواتي وزيت الزيتون واللافندر.	يتم البحث بشكل خاص عن النبيذ الكرواتي وزيت الزيتون واللافندر.	يتم البحث بشكل خاص عن النبيذ الكرواتي وزيت الزيتون واللافندر.	والنبيذ الكرواتي، وزيت الزيتون، واللافندر مطلوبون بشكل خاص.
common_voice_en_19018424	يشعر «رالف» برغبة شديدة في الأكل ويلتهم «سالي».	حصل رالف على حالة حادة من الفئران وأقرا سالي.	حصل رالف على حالة قاسية من الحلويات وأعاش (سالي).	تلقى (رالف) حالة شديدة من الفارق وأستهلك (سالي).	(رالف) حصل على حالة قاسية من الفتاك وأغذية (سالي)	(رالف) يحصل على حالة شديدة من المونشي ويأكل (سالي)
common_voice_en_19018425	كتب «مارك سيرجنت» مقالة بارزة في «مجلة سكوترينغ» بعنوان «ميراث ريتشارد ألين».	كتب (مارك سارجنت) مقالة في مجلة "سكوتيرينج" بعنوان "تركة (ريتشارد ألين).	(مارك سارجنت) كتب مقالة في مجلة (سكوتيرينغ) بعنوان " إرث (ريتشارد آلن) "	كتب (مارك سارجنت) مادة في مجلة (سكوتيرنج) بعنوان "تراث (ريتشارد ألين) ".	كتب (مارك سارجنت) مقالة في مجلة "سكوترينج" بعنوان "تركة (ريتشارد ألين) "	كتب (مارك سارجنت) مقالة في "مجلة السكوتر" بعنوان "موروث (ريتشارد آلن) ".
common_voice_en_19018426	كتب «ريفارد» Beau Dommage ولحنها.	كتب و قام بتأليف الأغاني لـ (بي أو دوماج).	كتب ريڤارد و قام بتأليف الموسيقى لبيو دوماج.	كتب (ريفارد) وألحقت أغاني لـ (بيو دوميج).	(ريفارد) كتبت وتألفت لـ (بيو دوميج)	(ريفار) كتب وأعد للموسيقى الخاصة بـ (بيوس دوماج)
common_voice_en_19018427	تتألف المحطة من رصيفين جانبيين يقعان على مستويين منفصلين.	تتكون المحطة من منصتين جانبيين يقعان على مستويات منفصلة.	تتكون المحطة من منصتين جانبيين تقعين على مستويات منفصلة.	تتكون المحطة من منصتين جانبيين يقعان على مستويات منفصلة.	تتكون المحطة من منصتين جانبيين تقعان على مستويات منفصلة.	تتكون المحطة من منصتين جانبيين يقعان على مستويات منفصلة.
common_voice_en_18508593	كان الطبيب يقوم بتجارب على النشاط الإشعاعي.	كان الفيزيائي يجري تجارب على الإشعاع.	كان الفيزيائي يجر تجارب مع الإشعاع	كان عالم الفيزياء يجرب مع النشاط الإشعاعي.	كان الفيزائي يجر تجارب على النشاط الإشعاعي.	كان عالم الفيزياء يجر تجارب على النشاط الإشعاعي.
common_voice_en_18508594	أوشكت أن أنسى أنني يجب أكبر مرة أخرى!	لقد نسيت أني يجب أن أكبر مرة أخرى	أنا نسيت تقريباً أنني يجب أن نكبر مرة أخرى!	لقد نسيت تقريبًا أنني يجب أن نكبر مرة أخرى!	كنت قد نسيت تقريبًا أنني يجب أن أكبر مرة أخرى!	لقد نسيت تقريبًا أن علي أن أنضج مرة أخرى!
common_voice_en_18508595	كان المستشار الإداري معارًا للشركة الجديدة التي تواجه صعوبات.	كان مستشار الإدارة في تعيينهم إلى الشركة الناشئة المنهارة	كان المستشار الإداري موفدًا إلى الشركة الناشئة المعاناة	كان المستشار الإداري موفدًا إلى الشركة الناشئة التي تواجه صعوبة	كان مستشار الإدارة في حالة تعيين إلى الشركة الناشئة التي تواجه صعوبات	كان المستشار الإداري في التنسيب إلى الشركة الناشئة المعاناة
common_voice_en_18508596	توقف عن الصياح من فضلك؟	هل يمكنك أن تتوقف عن الكلام؟	هل يمكنك أن تتوقف عن التذمر؟	هل تتكرم بالتوقف عن الكلام؟	هل يمكنك أن تتوقف عن المزاح؟	هل يمكنك، رجاءً، التوقف عن الكلام؟
common_voice_en_17724256	يتم إجراء علم الحساب التسلسلي لعمل هذا.	يتم إجراء حساب المؤشر لإنشاء هذا.	يتم تنفيذ حساب المؤشر لخلق هذا.	يتم إجراء حساب المؤشر لإنشاء هذا.	يتم إجراء حسابات المؤشر لإنشاء هذا.	يتم إجراء حسابات المؤشر لإنشاء هذا.
common_voice_en_137103	هل أنت متأكد من أنك لا تمانع؟	هل أنت متأكد أنك لا تمانع؟	هل أنت متأكد أنك لا تمانع؟	هل أنت متأكد أنك لا تمانع؟	هل انت متأكد من انك لا تمانع؟	هل أنت متأكد من أنك لا تمانع؟
common_voice_en_137104	أنت لا تنكر ذلك.	لا تنكر ذلك.	أنت لا تنكر ذلك	أنت لا تنكر ذلك.	أنت لا تنكر ذلك.	أنت لا تنكر ذلك.
common_voice_en_19453984	يتم تحديد طيف الكثافة الدقيق بمعادلة فرانك - تام.	يتم إعطاء طيف الكثافة الدقيق بواسطة صيغة فرانك تام.	يتم إعطاء الطيف الدقيق للكثافة بواسطة صيغة فرانك تام.	يتم إعطاء الطيف الدقيق للكثافة من خلال صيغة فرانك تام.	يتم إعطاء الطيف الدقيق للكثافة من خلال صيغة فرانك تام.	يتم إعطاء الطيف الدقيق لل yoğunity عن طريق صيغة Frank-Tamm.
common_voice_en_19453985	تلقى «أيام في أوروبا» استجابات مختلطة عمومًا من النقاد.	تلقى "أيام في أوروبا" رد فعل مختلط بشكل عام من النقاد.	تلقى فيلم  ⁇ أيوم في أوروبا ⁇  ردود فعل مختلطة من النقاد.	"أيام في أوروبا" تلقت رداً مختلطاً بشكل عام من النقاد.	تلقت "يometا في أوروبا" استجابة مختلطة بشكل عام من النقاد.	تلقت "أيام في أوروبا" رداً مختلطاً بشكل عام من النقاد.
common_voice_en_19453986	وبهذا ظهر استخدام عبارتي «إرسال كل الكرات» و»ضرب كل الكرات»	هكذا استخدمت مصطلحات "اللعبة الشاملة" و "اللعبة الشاملة".	وهكذا أصبحت مصطلحات "العب البولينج العالمي" و "الضرب العالمي" تستخدم.	وبالتالي أصبحت مصطلحات "العب البولينج" و "العب البولينج" قيد الاستخدام.	وبالتالي ، بدأ استخدام مصطلحات "التصفح على نطاق واسع" و "التصفح على نطاق واسع".	وبالتالي، تم استخدام مصطلحات "العب الكرة على مدى الأمد" و "الضرب على مدى الأمد".
common_voice_en_19453987	على شاهد قبره، تم حفر الكلمات An die Musik.	على قبره مكتوب عبارة "الأ संगीत".	على حاجر قبره مكتوب الكلمات An Die Musik.	على سرطان جثته مكتوب عليها كلمات And the Music.	هناك كلمات مكتوبة على حجره على قبره وموسيقى الكريمة.	على حاجزه المروحي كتب عليها كلمات "موسيقي الأنوار".
common_voice_en_19453988	تم طلاء البنادق الخشبية باللون الأسود ووضعها في التحصينات لتأخير هجمات الاتحاد.	تم طلاء المدافع الخشبية باللون الأسود وتوضع في الحصون لتأخير هجمات الاتحاد.	تم طلاء البنادق الخشبية باللون الأسود ووضعها في الحصون لتأخير هجمات الاتحاد.	تم طلاء البنادق الخشبية باللون الأسود ووضعها في الحصون لتأخير هجمات الاتحاد.	تم طلاء البنادق الخشبية باللون الأسود ووضعها في التحصينات لإبطاء هجمات الاتحاد.	تم طلاء البنادق الخشبية باللون الأسود وتم وضعها في الحصون لتأخير هجمات الاتحاد.
common_voice_en_19182164	هناك أنواع كثيرة لديها ساق أو جذر ضيقان.	العديد من الأنواع لها ساق أو جذع ضيق.	العديد من الأنواع لديها جذع أو جذع ضيق.	العديد من الأنواع لها جذع أو جذع ضيق.	العديد من الأنواع لها ساق أو جذع ضيق.	العديد من الأنواع لها ساق أو جذع ضيق.
common_voice_en_19182165	غرضها هو إتاحة إمكانية الوصول السريع إلى البيانات التي يستخدمها Internet Explorer.	هدفها هو تمكين الوصول السريع إلى البيانات المستخدمة من قبل Internet Explorer.	الغرض منها هو تمكين الوصول السريع إلى البيانات التي يستخدمها Internet Explorer.	الهدف منه هو السماح بالوصول السريع إلى البيانات التي تستخدمها Internet Explorer.	الغرض منها هو تمكين الوصول السريع إلى البيانات المستخدمة من قبل Internet Explorer.	هدفها هو تمكين الوصول السريع إلى البيانات المستخدمة من قبل إنترنت إكسبلورر.
common_voice_en_19182167	يُشار إلى الأرقام الصحيحة بهذا الشكل باسم أوليات بروم.	تشير الأرقام الصحيحة من هذا الشكل إلى أمثال بلوم الأولية.	يُشار إلى الأعداد الكاملة من هذا الشكل باسم أعداد بلوم الأولية.	يُشار إلى الأعداد الصحيحة من هذا الشكل باسم أعداد بلوم الأولية.	يُشار إلى الأرقام الصحيحة من هذا الشكل باسم الأعداد الأولية بلوم.	يُشار إلى الأعداد الصحيحة من هذا الشكل باسم أعداد أولي بلوم.
common_voice_en_19182168	كما عمل «تومي» كمدير ممتلكات في "Rowan and Martin's Laugh-In".	عمل تومي أيضاً كمدير دعم في فيلم "روان و مارتن سلافين"	عمل تومي أيضًا كمدير دعم في "روان و مارتن سلافينج".	عمل تومي أيضًا كمدير دعم في "Rowan and Martin's Laugh-In".	عمل تومي أيضاً كمدير مساندة في فيلم "روان ومارتن سلافينغ".	عمل (تومي) أيضًا كمدير دعم في برنامج (روان) و (مارتن سلافين).
common_voice_en_19182180	ومع ذلك فإن معادلة ألكسندر متعددة الحدود يمكن أن تفشل في اكتشاف بعض التناظرات، مثل القابلية القوية للانعكاس.	ومع ذلك ، قد يفشل ألكسندر متعدد الحدود في اكتشاف بعض التناظرات ، مثل انعكاس القوة.	ومع ذلك ، قد يفشل بولينوم ألكسندر في الكشف عن بعض التماثلات ، مثل التبديل القوي.	ومع ذلك، يمكن أن يفشل متعدد الحدود ألكسندر في اكتشاف بعض التناظر، مثل قابلية الانعكاس القوية.	ومع ذلك ، يمكن أن يفشل كتلة ألكسندر في الكشف عن بعض التناظر ، مثل القابلية للثور القوية.	مع ذلك، يمكن لوليونوم ألكسندر أن يفشل في اكتشاف بعض التناظرات، مثل قابلية العكس القوية.
common_voice_en_19489784	هذه التجارب هي أساس فيديكون في المستقبل.	هذه التجارب هي أساس فيديكون المستقبلية.	هذه التجارب هي قاعدة فيديكون المستقبلية.	هذه التجارب هي أساس الفيديكون المستقبلي.	هذه التجارب هي أساس الفيديكون المستقبلي.	هذه التجارب هي قاعدة الفيديكون المستقبلي.
common_voice_en_19489785	حققت رواية «جين إير» نجاحًا تجاريًا فوريًا وحصلت في البداية على آراء إيجابية.	"جين إيير" كان لها نجاح تجاري فوري وحصلت في البداية على مراجعات إيجابية.	حققت "جين إيير" نجاحًا تجاريًا فوريًا وحصلت في البداية على مراجعات إيجابية.	نجحت "جاين إيير" تجاريًا على الفور وحصلت في البداية على مراجعات إيجابية.	حقق فيلم "Jane Eyre" نجاحًا تجاريًا مباشرًا وحصل في البداية على مراجعات إيجابية.	حققت فيلم "جاين إير" نجاحا تجاريا فورا وحصل في البداية على مراجعات إيجابية.
common_voice_en_19489786	يبدأ اللاعب بثلاث أو ست محاولات على حسب المكان.	يبدأ اللاعب بثلاثة أو ست حياة، حسب الإعدادات.	يبدأ اللاعب بثلاثة أو ستة أرواح، حسب الإعدادات.	يبدأ اللاعب بثلاثة أو ستة أرواح، حسب الإعدادات.	يبدأ اللاعب بثلاث أو ست حيوات، اعتمادا على الإعدادات.	يبدأ اللاعب بثلاثة أو ستة أرواح، اعتمادا على الإعدادات.
common_voice_en_19489787	يتألف الموطن من الشعاب المرجانية ورقع من العشب البحري على البر.	يتكون الموائل من الشعاب المرجانية وأراضي الأعشاب البحرية البحرية.	يتألف الموائل من الشعاب المرجانية ومرج المفاصل البحرية.	يتكون الموائل من الشعاب المرجانية ومساحات من الأعشاب البحرية البحرية.	يتكون الموائل من الشعاب المرجانية ومساحات من العشب البحري.	يتكون الموائل من الشعاب المرجانية ومناطق من العشب البحري البحري.
common_voice_en_19489788	يربط الخط بين محطة هاشيموتو في ساغاميهارا ومحطة تشيغاساكي في تشيغاساكي.	يربط الخط محطة هاشيموتو في ساجاميهارا ومحطة شيغاساكي في شيغاساكي.	يربط الخط محطة هاشيموتو في ساغاميهارا ومحطة تشيغاساكي في تشيغاساكي.	يربط الخط محطة هاشيموتو في ساغاميهارا ومحطة تشيغاساكي في تشيغاساكي.	يربط الخط محطة هاشيموتو في ساغاميهارا ومحطة تشيغاساكي في تشيغاساكي.	يربط الخط محطة هاشيموتو في ساغاميهارا ومحطة تشيغاساكي في تشيغاساكي.
common_voice_en_20007094	أصل رمز الكرامة هذا غير معروف.	أصل رمز الكرامة غير واضح	أصل رمز الكرامة غير واضح.	أصل رمز الكرامة هذا غامض	أصل رمز الكرامة هذا غامض	أصل رمز الكرامة غامض.
common_voice_en_20007095	تم في النهاية رفع دعوى قضائية عليه بخمسة اتهامات بارتكاب جنح وتمت إدانته فيها.	في النهاية تم مقاضاته واعترف بالذنب في خمس اتهامات.	تم مقاضاته في النهاية وأقر بالذنب في خمس اتهامات جنائية.	في نهاية المطاف، اتهم و اعترف بالذنب في خمسة اتهامات جنائية.	في نهاية المطاف تمت ملاحقته وأقرار ذنبه في خمس تهم جنائية.	في نهاية المطاف تمت مقاضاته واعترف بالذنب في خمسة اتهامات جنائية.
common_voice_en_20007096	هناك عدة أحجام للخيط القياسي يجري استخدامها.	هناك العديد من أحجام الخيوط القياسية التي تستخدم.	هناك العديد من أحجام الخيوط القياسية التي تستخدم.	هناك العديد من أحجام الخيوط القياسية التي يتم استخدامها.	هناك العديد من أحجام الخيوط القياسية التي يتم استخدامها.	هناك العديد من أحجام الخيوط القياسية التي يتم استخدامها.
common_voice_en_20007097	أصبح الوطنيون المتبقون «متمردين» أو «حُمر» باللغة الإنجليزية.	أصبح الوطنيون المتبقون "روجز" أو "الحمر" باللغة الإنجليزية.	أصبح الأهالي الباقون "Rouges" أو "Reds" باللغة الإنجليزية.	أصبح الباقي من الوطنيين "روغس" أو "الأحمر" باللغة الإنجليزية.	أصبح الأهليون الباقون "الخائنون"، أو "الحمرين" باللغة الإنجليزية.	أصبح المحترمون الباقون "روجز" ، أو "الاحمرين" باللغة الإنجليزية.
common_voice_en_20007098	أصبحت الأغلبية الجمهورية أقل بمقدار ستة مقاعد.	خفضت الأغلبية الجمهورية ستة مقاعد.	تم خفض الأغلبية الجمهورية بستة مقاعد.	تم خفض الأغلبية الجمهورية بستة مقاعد.	تم خفض أغلبية الجمهوريين بستة مقاعد.	تم تقليص الغالبية الجمهوريّة بستة مقاعد.
common_voice_en_19460739	تحولت اللائحة إلى قانون لاحقًا.	تم تمرير مشروع القانون لاحقًا.	تم تمرير مشروع القانون لاحقًا.	تم تمرير مشروع القانون في وقت لاحق.	تم تمرير مشروع القانون في وقت لاحق.	تم تمرير مشروع القانون في وقت لاحق.
common_voice_en_19460740	كما أنه قام بعدة محاولات لإنعاش الاقتصاد البوليفي شبه المنهار.	كما بذل محاولات مختلفة لاستعادة اقتصاد بوليفيا الذي كاد أن ينهار.	كما قام بمحاولات مختلفة لاستعادة الاقتصاد البوليفي الذي كاد ينهار.	كما حاول عدة مرات استعادة اقتصاد بوليفيا الذي كان على وشك الانهيار.	كما قام بمحاولات مختلفة لاستعادة الاقتصاد البوليفي الذي كاد أن ينهار.	كما قام بمحاولات مختلفة لاستعادة الاقتصاد البوليفي الذي كان على وشك الانهيار.
common_voice_en_19460741	الخشب ليس عازلاً للهواء - سيؤدي وضع مادة غالقة أو سد الشقوق إلى تحسين ترشيد الطاقة.	الخشب غير مضمون للهواء - التنظيف أو التثبيت سوف يحسن كفاءة الطاقة.	الخشب غير صلب - التثبيت أو التثبيت سيحسن من كفاءة الطاقة.	الخشب غير محصور بالهواء - المجنج أو التقلص سيحسن كفاءة الطاقة.	الخشب لا يصمد ضد الهواء - سيسهم الإغلاق أو التلصق في تحسين الكفاءة في استخدام الطاقة.	الخشب غير موصم بالريشة - التلصق أو التلصق سيحسن الكفاءة في استخدام الطاقة.
common_voice_en_19460742	كما كتب «هاريسون» عددًا من الأعمال غير المنشورة، بما في ذلك "The Great English Chronologie".	كتب هاريسون أيضًا عددًا من المخطوطات غير المنشورة ، بما في ذلك "الزمن الإنجليزية العظيمة".	كتب هاريسون أيضًا عددًا من المخطوطات غير المنشورة، بما في ذلك "The Great English Chronology".	كتب هاريسون أيضًا عددًا من المخطوطات غير المنشورة ، بما في ذلك "The Great English Chronology".	كتب هاريسون أيضًا عددًا من المخطوطات غير المنشورة ، بما في ذلك "The Great English Chronology".	كتب هاريسون أيضًا عددًا من المخطوطات غير المنشورة ، بما في ذلك "The Great English Chronologic".
common_voice_en_19460743	هذه هي المؤسسة المحورية في القطاع المالي في سريلانكا.	هذه هي المؤسسة الأعلى في القطاع المالي في سريلانكا.	هذا هو أعلى مؤسسة في القطاع المالي في سريلانكا.	هذه هي المؤسسة العليا في القطاع المالي في سريلانكا.	هذه هي المؤسسة العليا في القطاع المالي في سريلانكا.	هذه هي المؤسسة العليا في القطاع المالي في سريلانكا.
common_voice_en_18455725	حسنًا، اطلب منه المال ببساطة من أجل الدفع للطابعين.	حسناً، ببساطة اطلب منه المال لدفع المطبعات	حسناً، ببساطة اطلب منه المال لدفع رسوم الطابعين	حسناً، ببساطة اطلب منه المال لدفع طابعات.	حسنا، ببساطة أطلب منه المال لدفع الطابعين.	حسنًا، ببساطة اطلب منه المال لدفع طابعاتك.
common_voice_en_18455726	سأل وكيل السفر عما إذا كانت قد طبعت كتيب الإجازة.	سأل وكيل السفر إذا كان لديها كتيب عطلة مطبوع	سأل وكيل السفر ما إذا كان لديها كتيب عطلة مطبوع	سأل وكيل السفر ما إذا كانت لديها كتيب عطلة مطبوع	سأل وكيل السفر عما إذا كانت لديها كتيب عطلة مطبوع	سأل وكيل السياحة عما إذا كان لديها كتيب عطلة مطبوع
common_voice_en_18455727	نحتاج إلى مراجعة المخزون والتأكد من أن لدينا ما يكفي في المستودع	علينا التحقق من المخزون و التأكد من وجود مخزون كاف	نحتاج إلى التحقق من المخزون ، والتأكد من وجود ما يكفي من المخزون	نحن بحاجة إلى التحقق من المخزون، والتأكد من أن لدينا ما يكفي من المخزون	علينا أن نتحقق من المخزون، والتأكد من أن لدينا ما يكفي من المخزون	نحن بحاجة إلى التحقق من المخزون، والتأكد من لدينا إحتياط الكفاية
common_voice_en_18455728	قلت «يجب تهدئتها».	"يجب أن تكون ناعمة" قلت.	"يجب أن تكون ناعمة" قلت.	قلت: "لا بد أنها تتنعم".	قلت  ⁇ يجب أن تكون ناعمة ⁇ .	قلت: "يجب أن تُخفف".
common_voice_en_19624801	ستعتني الحافة الخارجية بنفسها.	الحافة الخارجية ستعتني بنفسها	الحافة الخارجية ستعتني بنفسها	الحافة الخارجية ستعتني بنفسها	الحافة الخارجية ستعتني بنفسها	الحافة الخارجية ستعتني بنفسها.
common_voice_en_19624802	المستوى السفلي هو في الغالب مساحة الشحنة وحمل الأمتعة وإمداد الطعام للركاب.	أدنى مستوى لها هو مساحة الشحن في الغالب ، يحمل الأمتعة والإمدادات الغذائية على متنها.	أقل مستوياتها هي في الغالب مساحة الشحن ، تحمل الأمتعة والإمدادات الغذائية على متنها.	منخفض المستوى هو في الغالب مساحة الشحن، يحمل الأمتعة والإمدادات الغذائية على متن الطائرة.	أدنى مستوى له هو في الغالب مساحة الشحن، وتحمل الأمتعة والإمدادات الغذائية على متن الطائرة.	أبنس مستوياتها هي مساحة الشحن في الغالب، التي تحمل الأمتعة والإمدادات الغذائية على متنها.
common_voice_en_19624804	يبدو أن كلاً منهما يتبع أسلوبًا مختلفًا لعمل موسوعة.	يبدو أن كل واحد منهم قد اتخذ نهجًا مختلفًا لصنع موسوعة.	يبدو أن كل واحد منهم اتخذ نهجاً مختلفاً في إعداد المعارف.	يبدو أن كل منهم اتخذ نهجاً مختلفاً في صنع الموسوعات.	يبدو أن كل واحد منهم اتخذ نهجا مختلفا في صنع الموسوعة.	يبدو أن كل واحد منهم اتخذ نهجاً مختلفاً لصناعة الموسوعة.
common_voice_en_19624806	التوجيه منخفض السرعة لقطر دوران محدد يُسمى توجيه أكمان.	القيادة المنخفضة السرعة لوسط تحويل معين تسمى قيادة أكرمان.	يسمى التوجيه منخفض السرعة لعاصفة دوران معينة القيادة Ackermann.	يسمى التوجيه منخفض السرعة لنطاق منحى معين بعجلة أكرمان.	يطلق على التوجيه المنخفض السرعة من أجل نصف قطر معين من الدوران إختيار Ackerman.	يطلق على التوجيه منخفض السرعة لـ نصف قطر محدد من الدوران اسم Ackermann steer.
common_voice_en_19624807	همس إرين «أليس هذا مثل قصر؟».	هل هذه مثل القصر؟ همس إيرين	"أليس مثل قصر؟" همس (إيرين).	"أليس مثل القصر؟ "همست إيرين.	"أليس الأمر مثل القصر؟" همست إيرين.	هل هو مثل قصر؟ هل هو مثل قصر؟ همس إيرين.
common_voice_en_19613612	يُعد الصيد من أهم النشاطات على البحيرة.	أحد أكبر جاذبية البحيرة هو صيد الأسماك.	أحد أكبر عوامل الجذب في البحيرة هو الصيد.	أحد أكبر مناطق الجذب في البحيرة هو الصيد.	أحد أكبر مناطق الجذب في البحيرة هو الصيد.	أحد أكبر مناطق الجذب في البحيرة هو صيد الأسماك.
common_voice_en_19613613	يحتوي متنزه «هولز» المجتمعي على عدة ملاعب كرة وساحة لعب ومركز مجتمعي.	تضم حديقة هولز المجتمعية العديد من ملاعب البيسبول وملاعب ومراكز المجتمع.	يحتوي حديقة هولز المجتمعية على العديد من ملاعب الكرة وملاعب ومرفق مجتمعي.	تحتوي حديقة هولز المجتمعية على العديد من ملاعب الكرة وملاعب ومراكز مجتمعية.	تحتوي حديقة هولز المجتمعية على العديد من ملاعب البيسبول وملاعب ومراكز المجتمعية.	يحتوي حديقة Halls Community Park على العديد من ملاعب الكرة وملاعب ولتوسط مجتمعي.
common_voice_en_19613614	وُلد «سمايلي» في نورثهامبتون في إنجلترا في المملكة المتحدة.	ولد سمايلي في نورثامبتون، إنجلترا في المملكة المتحدة.	ولد سيميلي في نورثامبتون، إنجلترا في المملكة المتحدة.	ولد سمايلي في نورثامبتون، إنجلترا في المملكة المتحدة.	ولد سمايلي في نورثامبتون، إنجلترا في المملكة المتحدة.	وُلِدَ سميلي في نورثامبتون في إنجلترا في المملكة المتحدة.
common_voice_en_19613615	في مدرسة الأدب الفرنسي المقارن، تسود دراسة التأثيرات والعقليات.	في مدرسة الأدب المقارن الفرنسية، تهيمن دراسة التأثيرات والعقليات.	في المدرسة الفرنسية للأدب المقارن، تهيمن دراسة التأثيرات والعقول.	في المدرسة الفرنسية للأدب المقارن ، تهيمن دراسة التأثيرات والعقول.	في المدرسة الفرنسية للآداب المقارنة، تهيمن دراسة التأثيرات والعقليات.	في المدرسة الفرنسية للأدب المقارن، تهيمن دراسة التأثيرات والعقليات.
common_voice_en_19613616	يتمتع هذا النظام بالشهرة لسببين رئيسيين.	هذا النظام مشهور لأسباب رئيسية.	هذا النظام مشهور لسببين أساسيين.	هذا النظام مشهور لسببين رئيسيين.	هذا النظام مشهور لسببين رئيسيين.	هذا النظام مشهور لسببين رئيسيين.
common_voice_en_18466091	اجلب الشعلة هنا، فنحن نحتاج إلى المزيد من الضوء.	أحضر الشعلة إلى هنا، نحتاج المزيد من الضوء	أحضر الشعلة إلى هنا نحن بحاجة إلى مزيد من الضوء	أحضر الشعلة إلى هنا، نحن بحاجة إلى المزيد من الضوء	أحضر الشعلة إلى هنا، نحتاج إلى المزيد من الضوء	أحضر الشعلة إلى هنا ، نحتاج إلى مزيد من الضوء
common_voice_en_18466092	لقد أعطى إشارة منهكة.	قام بإشارة متعبة.	قام بعمل لفتة متعبة.	لقد قدم لفتة متعبة.	لقد قام بإيماءة متعبة.	قام بإظهار لفتة متعبة.
common_voice_en_18466093	تقول الأم إنه غلام جيد، وهو أمر غريب فعلاً.	تقول أمي أنه رجل جيد، وهو ببساطة سخيف.	يقول الأم أنه رجل جيد، وهو ببساطة سخيف.	تقول الأم أنه رجل جيد، وهذا ببساطة سخيف.	تقول الأم أنه شاب جيد، وهذا سخيف ببساطة.	تقول والدتي أنه رجل جيد، مما يعتبر مضحكًا.
common_voice_en_17388850	ألديك أريكة؟	هل لديك أريكة؟	هل لديك أريكة؟	هل لديك أريكة؟	هل لديك أريكة؟	هل لديك أريكة؟
common_voice_en_19319195	وصف بلومر نفسه بأنه «إنجليزي أفريقي آسيوي»، وتلقى تعليمه في الغالب في المملكة المتحدة.	وصف نفسه بأنه "أنجلو أفريقي آسيوي"، تلقى بلومر تعليمه في المملكة المتحدة.	وصف نفسه بأنه "أنجلو-أفريقي-آسيوي" ، تلقى بلومر تعليمه في المملكة المتحدة.	وصف نفسه بأنه "أنجلو-أفريقي آسيوي" ، تلقى بلومر تعليمه في المملكة المتحدة في الغالب.	يصف نفسه بأنه "أنجلو-أفريقي آسيوي" ، تلقى بلومر تعليمه في الغالب في المملكة المتحدة.	وصف نفسه بأنه "أنجلو-أفريقي-آسيوي" ، تلقى بلومر تعليمه في الغالب في المملكة المتحدة.
common_voice_en_19319196	غالبًا ما يتم استخدام "Place Beauvau" كنايةً عن الوزارة.	"Place Beauvau" غالبًا ما يستخدم كمستعار للوزارة.	غالبًا ما يتم استخدام "Place Beauvau" كاسم جيد للوزارة.	"Place Beauvau" غالبًا ما يُستخدم كاسم ادبي للخدمة.	غالبًا ما يتم استخدام "Place Beauvau" كاسم مطبوع للوزارة.	غالبًا ما يُستخدم "Place Beauvais" كاسمها التقليدي للوزارة.
common_voice_en_19319197	هناك عدة إصدارات عبر الإنترنت وعادةً ما تكون لمسرحية من لاعبين بتبادل الأدوار.	هناك نسخ عبر الإنترنت مختلفة على الإنترنت ، عادة للعبة القائمة على الدورتين.	هناك إصدارات مختلفة على الإنترنت ، عادةً للعب قائم على الدوران بين لاعبين.	هناك إصدارات مختلفة عبر الإنترنت، عادة للعب باستخدام لاعبين، على أساس الدوران.	هناك العديد من الإصدارات عبر الإنترنت ، عادة للعبة القائمة على الدورات من لاعبين.	هناك العديد من النسخ عبر الإنترنت ، عادة للعب بين لاعبين ، على أساس الدور.
common_voice_en_19319198	يظل قيد الاستخدام الكامل اليوم.	لا يزال يستخدم بالكامل اليوم.	لا يزال قيد الاستخدام الكامل اليوم.	لا تزال مستخدمة بالكامل اليوم.	لا تزال في الاستخدام الكامل اليوم.	لا تزال في استخدام كامل اليوم.
common_voice_en_19319199	كان الحاجز يُسمى «الحاجز المضيء»	كان الحجر يسمى "الحجاب الساطع".	كان يسمى الحاجز "الحجاب الضوئي".	هذا الحاجز كان يُسمى "حجاب الضوء"	كان العائق يسمى "الحجاب المضيء".	تم تسمية الحاجز بـ  ⁇ الحجاب المضيء ⁇ .
common_voice_en_19947319	كان اسم الجمعية على اسم المستوطن «هوي إي بروك».	تم تسمية المجتمع على اسم هيو إي بروك ، المستوطن.	تم تسمية المجتمع على اسم هيو إي بروك ، المستوطن.	تم تسمية المجتمع على اسم هوي إي بروك ، المستوطن.	تم تسمية المجتمع على اسم هوي إ. بروك ، المستوطن.	تم تسمية المجتمع على اسم هوي إ. بروك ، المستوطن.
common_voice_en_19947320	بدأ «ألين» العمل في شركة Southern Syncopators التي أنشأها «سيدني ديسفين».	بدأت مهنة آلن في الدوري السكاني الديلي في سيدني.	بدأت حياة ألن المهنية في Divine Southern Syncopators في سيدني.	بدأت مهنة ألين في فريق ديفين الجنوب السينكوباتيرز في سيدني.	بدأت مهنة ألن في فرقة دينال ديفيني ساوثرن سينكوباترز في سيدني.	بدأت مهنة (آلن) في فريق (ديفاين ساوثرن) في (سيدني)
common_voice_en_19947321	جاءت فكرة الإنسان الآلي ذاتي الإنتاج منذ فجر الكمبيوتر إن لم يكن قبل ذلك.	جاءت فكرة السيارات ذات التكاثر الذاتي من مرحلة الحوسبة، إن لم يكن من قبل.	فكرة التكاثر الذاتي الآلي جاءت من حافة الحوسبة، إذا لم يكن قبل.	جاءت فكرة التكاثر الذاتي للأوتومات من مرحلة الحوسبة، إن لم تكن من قبل.	فكرة التكاثر الذاتي للآلات جاءت من مرحلة الحوسبة، إذا لم يكن قبل ذلك.	فكرة إعادة إنتاج الأوتومات ذاتية المنشأ كانت من مجالات الحوسبة، إن لم تكن قبل ذلك.
common_voice_en_19947322	تمثل الشخصيات الرئيسية تحية تقدير ومحاكاة لأبطال الإثارة الأوائل.	الشخصيات الرئيسية هي تكريم ومزحة لأبطال البوب المبكرين.	الشخصيات الرئيسية هي تكريم ومحاكاة لبطلين البوب الأوائل.	الشخصيات الرئيسية هي تكريم ومحاكاة لأبطال البوب الأوائل.	الشخصيات الرئيسية هي تكريماً ومزح لبطلات البوب المبكرة.	الشخصيات الرئيسية هي تكريم ومحاكاة لأبطال البوب الأوائل.
common_voice_en_19947323	يحدث في المحرك الكهربائي احتكاك داخلي عند المحامل المحورية الرئيسية فقط.	المحرك الكهربائي له الاحتكاك الداخلي فقط في محامل المحور الرئيسي.	المحرك الكهربائي له الاحتكاك الداخلي فقط في محامل المحور الرئيسي.	المحرك الكهربائي لديه احتكاك داخلي فقط في محامل المحور الرئيسي.	المحرك الكهربائي له الاحتكاك الداخلي فقط في محامل المحور الرئيسي.	يحتوي المحرك الكهربائي على الاحتكاك الداخلي فقط في محامل المحور الرئيسي.
common_voice_en_19699748	يتضمن المجتمع الطرف الغربي لمتنزه «ميشن تريلز» الإقليمي.	يشمل المجتمع الطرف الغربي من الحديقة الإقليمية لمسارات البعثة.	يتضمن المجتمع الطرف الغربي من حديقة مسارات البعثة الإقليمية.	يشمل المجتمع الطرف الغربي من حديقة Mission Trails الإقليمية.	يتضمن المجتمع الطرف الغربي من حديقة Mission Trails الإقليمية.	يشمل المجتمع الطرف الغربي من حديقة ميسون تريلز الإقليمية.
common_voice_en_19699749	كما أنه كان رائدًا في استخدام النص التشعبي والشبكة في التعليم العالي.	كما بدأ في استخدام النص الزائد والشبكة في التعليم العالي.	كما كان رائدًا في استخدام النص الفائق والشبكة في التعليم العالي.	كما كان رائدًا في استخدام النصوص الفائقة والشبكة في التعليم العالي.	كما كان رائدًا في استخدام النصوص الفائقة والشبكة في التعليم العالي.	كما أنه كان رائدًا في استخدام النص الفائق والنظام الالكتروني في التعليم العالي.
common_voice_en_19699750	قال ويليامز إنه يمر بأيام جيدة وسيئة.	قال ويليامز، إنه لديه أيامه الجيدة والسيئة.	قال ويليامز، إنه لديه أيامه الجيدة والسلبية.	(ويليامز) قال إنه لديه أيامه الجيدة والسيئة	(ويليامز) قال أنه لديه أيامه الجيدة والسيئة	(ويليامز) قال، إن لديه أيامه الجيدة والسيئة.
common_voice_en_19699751	إلا أنه تم رفض هذه الشكوى ووصلت المباراة إلى ضربات الترجيح.	إلا أن هذا البلاغ تم رفضه وتم الإدانة على المباراة.	ومع ذلك، تم رفض هذه الشكوى، وذهب اللعبة إلى العقوبات.	ومع ذلك، تم إلغاء هذه الشكوى، ودخلت اللعبة في عقوبات.	مع ذلك، تم رفض هذه الشكوى، ووصلت اللعبة إلى العقوبة.	ومع ذلك ، تم رفض هذه الشكوى ، وذهبت اللعبة إلى عقوبات.
common_voice_en_19699752	تعويذة المدرسة هي حصان طروادة وألوانه هي الأزرق الملكي والذهبي.	رمز المدرسة هو التروجان، وألوانها الزرقاء الملكية والذهبية.	رمز المدرسة هو التروجي، وألوانها زرقاء ملكية وذهبية.	كلام المدرسة هو التروجان، وألوانها زرقاء ملكية وذهبية.	التميمة المدرسية هي طروادة، وألوانها زرقاء ملكية وذهبية.	التميمة المدرسية هي طروادة، وألوانها زرقاء ملكية وذهبية.
common_voice_en_18623642	المشكلة ليست مرضًا مستوطنًا.	المشكلة ليست مستوطنة	المشكلة ليست متوطنة	المشكلة ليست مستمرة.	المشكلة ليست متوطنة.	المشكلة ليست متوطنة.
common_voice_en_18623643	كان حزنه مثيرًا للشفقة.	حزنه كان سيئاً.	كان حزنه مؤسفاً.	كان حزنه مأساوياً	كان حزنه مذلولاً.	حزنهم كان مثيرا للشفقة.
common_voice_en_18623644	أسرع فيما تفعله.	أسرع بتلك الأشياء	أسرع بهذا الخارج.	أسرعي بتلك الأشياء	عجّل بتلك الأشياء.	استعجل مع تلك الأمور.
common_voice_en_18623645	خلدت للنوم في الشاحنة.	لقد نمت في الشاحنة	لقد نامت في الشاحنة	لقد نمت في الشاحنة	لقد نمت في الشاحنة.	لقد نمت في تلك الشاحنة
common_voice_en_18623646	لذلك جمعوا أكبر قدر ممكن يستطيعون جمعه.	لذلك جمعوا أكبر قدر ممكن.	لذا قاموا بجمع أكبر قدر ممكن.	لذلك قاموا بجمع أكبر قدر من المال.	لذا قاموا بجمع ما بوسعهم.	لذا قاموا بجمع أكثر ما يمكنهم.
common_voice_en_161957	نحتاج إلى حل هذه المشكلة سريعًا.	نحتاج إلى معالجة سريع	يجب أن نعيش حياة سريعة	علينا أن نصبح كبار الخير.	يجب أن ننجح في سرد القلوب.	يجب أن نتغلب على المضايقات.
common_voice_en_19837272	وفي النهاية انتشرت المقامرات لتصبح من أشهر الأسماء في بريطانيا.	في النهاية انطلقت المسبحات وأصبحت واحدة من أشهر الأسماء في بريطانيا.	في نهاية المطاف انطلقت البرك وأصبحت واحدة من الأسماء الأكثر شهرة في بريطانيا.	في النهاية انطلقت البرك، لتصبح واحدة من أشهر الأسماء في بريطانيا.	في نهاية المطاف انطلقت المسبحات وأصبحت واحدة من الأسماء الأكثر شهرة في بريطانيا.	في النهاية انطلقت المسبحات، وأصبحت واحدة من أفضل الأسماء المعروفة في بريطانيا.
common_voice_en_19837273	لقد عادت «جورجي أرفيلادز» إلى العمل الخاص.	عاد جورج أرفيلادز إلى الأعمال الخاصة.	عاد جورج آرفيلادز إلى العمل الخاص.	عاد جورج أرفيلادز إلى الأعمال التجارية الخاصة.	(جورجي أرفيلادز) عاد إلى الأعمال الخاصة	عاد (جورجي أرفيلادز) إلى الأعمال الخاصة.
common_voice_en_19837274	تظهر أرقام الإحصاء التاريخية في الجدول المجاور.	تظهر أرقام التعداد التاريخي في الجدول المجاور.	يتم عرض أرقام التعداد التاريخية في الجدول المجاور.	تُظهر أرقام التعداد التاريخي في الجدول المجاور.	يتم عرض أرقام التعداد التاريخي في الجدول المجاور.	يتم عرض أرقام التعداد التاريخي في الجدول المجاور.
common_voice_en_19837275	جلس وهو يتحسس أطرافه.	جلس يشعر بأعضائه.	جلس ويشعر بأطراعه.	جلس ويشعر بأطرافه.	كان يجلس يختبر أطرافه.	كان يجلس ويشعر بأطرافه.
common_voice_en_19837276	تبدأ الرواية بالنهاية البديلة للحرب البونية الثانية.	تبدأ الرواية في نهاية الحرب البونية الثانية.	تبدأ الرواية في نهاية الحرب البنكية الثانية.	تبدأ الرواية في نهاية الحرب البونية الثانية.	تبدأ الرواية في النهاية البديلة للحرب البيونية الثانية.	تبدأ الرواية في النهاية البديلة للحرب الفينيّة الثانية.
common_voice_en_19152196	يعيش في غيمة ويدخن غليونًا ويعزف بالهارمونيكا.	يعيش في خيمة، يدخن أنبوباً ويلعب على الفم.	إنه يعيش في خيمة، ويدخن أنبوب ويغني على الهارمونيكا.	يعيش في خيمة، يدخن الأنابيب ويلعب على الهارمونيكا.	يعيش في خيمة، ويدخن أنبوبًا ويعزف على الهارمونيكا.	يعيش في خيمة، يدخن أنبوبًا ويعزف على الهارمونيكا.
common_voice_en_19152197	تدير عمان شركة Stormer الأحدث.	عمان تدير ستارمر الجديدة.	عمان تدير الطوافة الجديدة	عمان تدير الطائرة الجديدة "ستورمر".	عمان تدير "ستورمر" الجديدة.	تقوم عمان بتشغيل شركة ستورمير الجديدة.
common_voice_en_19152198	كانت متحمسة مع إدجار لكنها مع ميريام باردة وأقرب إلى التذمر.	كانت ودية مع إدغار، ولكن مع ميريام بردة ومترددة.	كانت ودودة مع إيدغار، لكن مع مريم كانت باردة ومعتيمة.	كانت ودية مع إدغار، ولكن مع ميريام كانت باردة ومعتزلة.	كانت ترحب مع إدجار، لكن مع ميريام كانت باردة ومتنكرة.	كانت ودية مع (إدجار) ، لكن مع (مريام) كانت باردة ومقتنعة إلى حد ما.
common_voice_en_19152199	«إعادة هيكلة التاريخ: الأدب والتاريخ والأنثروبولوجيا في المحيط الهادئ» مقال تحريري.	"إعادة بناء التاريخ: الأدب والتاريخ وعلم الإنسان في المحيط الهادئ".	"إعادة بناء التاريخ: الأدب والتاريخ وعلم الإنسان في المحيط الهادئ".	"إعادة بناء التاريخ: الأدب، التاريخ، وعلم الإنسان في المحيط الهادئ".	"إعادة بناء التاريخ: الأدب والتاريخ والأنسان في المحيط الهادئ" إد.	"إعادة بناء التاريخ: الأدب والتاريخ والأنثروبولوجيا في المحيط الهادئ".
common_voice_en_19152200	تم تكليف «برنارد» من وزير الحرب «كلارك» بالعمل الطبوغرافي.	تم تكليف برنارد من قبل وزير الحرب كلارك بالعمل الطوبوغرافي.	تم تكليف برنارد من قبل وزير الحرب كلارك بالعمل الطوبوغرافي.	تم تكليف برنارد من قبل وزير الحرب كلارك بالعمل الطوبوغرافي.	تم تكليف بيرنارد من قبل وزير الحرب كلارك بالعمل الطوبوغرافي.	تم تكليف بيرنارد من قبل وزير الحرب كلارك بالعمل الطوبوغرافي.
common_voice_en_17721844	يُعتبر الكونستابل مسؤولاً أدنى عن العدالة.	ضابط ضابط أدنى من ضابط العدالة	ضابط ضابط أدنى من ضابط العدالة	ضابط ضابط أدنى من ضابط العدالة.	شرطي، ضابط أدنى من العدالة.	شرطي، ضابط أقل من ذلك في القضاء.
common_voice_en_17834192	دورة جيدة واحدة تستحق أخرى.	مرة جيدة تستحق أخرى	خطوة جيدة تستحق خطوة أخرى	خطوة جيدة تستحق خطوة أخرى	حسن الخلق يستحق الآخر.	إحدى الخلقات الجيدة تستحق الأخرى
common_voice_en_19942705	الجندي يشكر مبلغه ويواصل القيادة ببطء بحثًا عنه.	يشكر الجندي مخبره ويبقى ببطء، ينظر حوله.	يشكر الجندي مخبره ويركب ببطء، وينظر حوله.	يغني الجندي مُخبِرته ويتحرك ببطء، ينظر حوله.	يشكر الجندي مخبره و يركب ببطء، وينظر حوله.	يسلم الجندي المخابر ويواصل ركوب الخيل ببطء، وينظر حوله.
common_voice_en_19942706	الدوارات تدير الشخصية في اتجاه عشوائي.	الدوارات تدير الشخصية في اتجاه عشوائي	الدوارات تدور الشخصيات في اتجاه عشوائي.	تدير أجهزة الدوران الشخصيات في اتجاه عشوائي.	يقوم المتحولون بتحويل الشخصية نحو اتجاه عشوائي.	يقوم الروتاتور بتحويل الشخصية في اتجاه عشوائي.
common_voice_en_19942707	كان شخصية بارزة في عصر «ريد كلايدسايد».	كان شخصية بارزة من عصر كليدسيد الأحمر.	كان شخصية بارزة في عصر كليدسيد الأحمر.	كان شخصية بارزة في عصر كلایدسايد الأحمر.	كان شخصية بارزة من حقبة (كلايدسيد) الحمراء.	كان شخصاً بارزاً في حقبة "كلايدسايد" الحمراء.
common_voice_en_19942708	توجد القمة المدببة في أعلى المبنى.	قمة المبنى هو البرج.	أعلى المبنى هو البرج.	أعلى المبنى هو البرج.	القمة من المبنى هي البرج	الجزء العلوي من المبنى هو البرج.
common_voice_en_19942709	ولد لانغ في هاليفاكس، ويست ريدنج أوف يوركشاير ، إنجلترا.	ولد لانغ في هاليفاكس ، غرب يوركشاير ، إنجلترا.	ولد لانج في هاليفاكس، ويست رايدينغ في يوركشاير، إنجلترا.	ولد لانغ في هاليفاكس، ويست رايدينغ في يوركشاير، إنجلترا.	ولد لانغ في هاليفاكس، ويست رايدينغ أوف يوركشاير، إنجلترا.	ولد لانج في هاليفاكس، ويست رايدينغ أوف يوركشاير، إنجلترا.
common_voice_en_17259844	بإيجاز، كان الحصاد سيئًا فعلاً.	نقصد، كان الحصاد سيئًا جدًا.	لازمة الصفقة، كان الحصاد سيئًا للغاية.	للحديث عن الموضوع، كان الحصاد سيئًا حقًا.	للذهاب إلى الأساس، كان الحصاد سيئاً حقاً.	لننتقل إلى الموضوع، كان الحصاد سيئاً للغاية.
common_voice_en_18116518	الرب يحب الكاذب المرح.	الرب يحب الكاذب السعيد	الحب الرب كذابة البهجة.	الرب يحب الكاذب البهجة.	يعشق الرب الكاذب البهجة.	إن الرب يحب الكاذب المتفائل.
common_voice_en_18116521	جلست الأم في قاعة المحكمة.	جلست الأم في قاعة المحكمة.	جلست الأم في قاعة المحكمة.	جلست الأم في قاعة المحكمة.	جلست الأم في قاعة المحكمة.	كانت الأم جالسة في قاعة المحكمة.
common_voice_en_9125655	أعلنت الحكومة عن مخطط جديد للأجور.	أعلنت الحكومة عن نظام جديد للتسديد.	أعلنت الحكومة عن مخطط جديد للأجور.	تم الإعلان عن نظام تجديد جديد من قبل الحكومة.	تم الإعلان عن خطة إعادة تقدير جديدة من قبل الحكومة.	تم الإعلان عن مخطط جديد للترشيح من قبل الحكومة.
common_voice_en_9125658	يرتدي «واين» سروالاً ليس من الكتان أو الصوف	النبيذ لا يرتدي السراويل الكتان أو الصوف	النبيذ لا يرتدي السراويل القشرة ولا الصوفية	النبيذ لا يرتدي السراويل القماشية ولا الصوفية	النبيذ لا يلبس السراويل القماشية ولا الصوفية	لا يرتدي النبيذ ملابس صوفية ولا ملابس صوفية.
common_voice_en_19845623	يقوم التواصل البشري على النوايا التعاونية والمشتركة.	التواصل البشري يقوم على التعاون والنية المشتركة.	التواصل البشري يستند إلى التعاون والنية المشتركة.	الاتصالات البشرية تستند إلى التعاون ونوايا مشتركة.	التواصل البشري يقوم على التعاون والمقاصد المشتركة.	التواصل البشري يستند إلى التعاون والمقاصد المشتركة.
common_voice_en_19845624	ينبغي ألا تكون هناك مادة قش أو نبات في الألياف.	لا ينبغي أن يكون هناك قش أو مواد نباتية في الألياف.	لا ينبغي أن يكون هناك قش أو مواد نباتية في الألياف.	لا ينبغي أن يكون هناك قش أو مادة نباتية في الألياف.	لا ينبغي أن يكون هناك قش أو مادة نباتية في الألياف.	لا ينبغي أن يكون هناك قش أو مادة نباتية في الألياف.
common_voice_en_19845625	تبادل «مكاسكل» و»تالنت» الريادة لفترات قصيرة في عدة اقتراعات طوال الحملة.	تبادل ماكاسكيل وتيلنت قيادة صغيرة في استطلاعات مختلفة خلال الحملة.	تبادل ماكاسكيل وتيلانت النتائج الصغيرة في استطلاعات الرأي المختلفة على مدى الحملة.	تبادل (ماكدسكيل) و (تالنت) القادة الصغار في مختلف الاستطلاعات طوال الحملة	تبادل "ماكاسكيل" و"تيلانت" أمولا صغيرة في العديد من الاستطلاعات طوال الحملة.	تبادل "ماكاسكيل" و "تالنت" القيادة الصغيرة في استطلاعات الرأي المختلفة طوال الحملة.
common_voice_en_19845626	ثم انقسم إلى قطع أراضٍ للبيع وأصبحت مدينة تشيزابيك.	ثم تم تقسيمها إلى الكثير للبيع وتطورت باسم مدينة تشاسبيك.	ثم تم تقسيمها إلى أقطار للبيع وتطور باسم مدينة تشاسبيك.	ثم تم تقسيمها إلى قطع للبيع وتطوّرت باسم مدينة تشيسبيك.	ثم تم تقسيمه إلى الكثيرات للبيع وتطويرها على أنها مدينة تشيسبيك.	ثم تم تقسيمها إلى أراضٍ للبيع وتطورت باسم مدينة تشاسفيك.
common_voice_en_19845627	الكنيسة الكاثوليكية الرومانية هي سانت إدوارد في «سبرينغ لين».	الكنيسة الكاثوليكية الرومانية هي كنيسة القديس إدوارد في شارع الربيع	الكنيسة الكاثوليكية الرومانية هي سانت إدوارد، على سبيل الربيع.	الكنيسة الكاثوليكية الرومانية هي كنيسة القديس إدوارد، على شارع السراب.	الكنيسة الكاثوليكية الرومانية هي كنيسة القديس إدوارد، على شارع الربيع.	الكنيسة الكاثوليكية الرومانية هي كنيسة القديس إدوارد، في (سبرينج لين).
common_voice_en_19602760	أصدرت هيئة البريد الإسرائيلية طابع «بيرل كاتزينيلسون» التذكاري.	أصدرت خدمة البريد الإسرائيلية طابع تذكاري لـ (بيرل كاتزنيلسون).	أصدرت خدمة البريد الإسرائيلية طوابع تذكارية لـ بور كازينيلسون.	أصدرت خدمة البريد الإسرائيلية طابعًا تذكاريًا لـ بيرل كاتزنيلسون.	أصدرت خدمة البريد الإسرائيلية طابع تذكاري لـ (بيرل كازنيلسون).	قامت خدمة البريد الإسرائيلية بإصدار طابع تذكاري لـ (بيرل كاتزينيلسون).
common_voice_en_19602761	التعويذة هي الأسد رالي.	رمزه هو راو-لي الأسد.	رمزها هو راح-لي الأسد.	التميمة هي راح-لي الأسد.	تميمة الجماعة هي راح-لي الأسد.	تميمة الجمعية هي راه-لي الأسد.
common_voice_en_19602762	أطلق الحيوان لشعوره بالأسف حياله.	تشعر بالأسف على الحيوان، ويحرره.	يشعر بالشفقة على الحيوان، ويحرره.	يشعر بالأسف على الحيوان، ويحرره.	يشعر بالأسف للحيوان، فحتى أنحرره.	يشعر بالأسف على الحيوان، ويطلق سراحه.
common_voice_en_19602763	كان التعدين بحثًا عن المرو منتشرًا لكن كان هناك بعض التعدين عن رواسب الذهب أيضًا.	كان تعدين الكوارتز هو الأكثر أهمية، ولكن كان هناك بعض التعدين أيضاً.	كانت تعدين الكوارتز هو الغالب ولكن كان هناك بعض التعدين البرمي أيضًا.	كان تعدين الكوارتز هو الأعمى، لكن كان هناك بعض التعدين.	كانت تعدين الكوارتز مهيمنًا ولكن كان هناك بعض تعدين البلايسر أيضًا.	كان التعدين بالكوارتز هو المهيمن، لكن كان هناك بعض التعدين بالبلاسير أيضًا.
common_voice_en_19602764	كان شقيق «ماري هارييت غريفيث».	كان أخ ماري هاريت غريفيث.	كان أخ ماري هارييت جريفيث.	كان أخ ماري هارييت جريفيث.	كان شقيق ماري هاريت جريفيث.	كان شقيق ماري هارييت غريفيث.
common_voice_en_18750466	قد تكون المسكنات ملائمة مع الألم الحاد.	للألم الشديد ، قد تكون المسكنات النفسية مناسبة.	للألم الشديد، قد تكون مسكنات العرق مناسبة.	للألم الشديد، قد تكون مسكنات المخدر مناسبة.	للألم الشديد، قد تكون المسكنات النفسيّة مناسبة.	في حالة الألم الشديد، قد تكون مسكنات النفس مناسبة.
common_voice_en_18750467	كما أن بعضًا منها يقوم بتخمير عصير التفاح، وهو شراب فاكهة مختمر.	بعض هذه أيضا صناعة الكروم، مشروب الفاكهة المخمر.	بعضهم ينتج أيضاً الخمور، وهو مشروب فاكهة مخمر.	بعض هذه تنتج أيضا السيدر، مشروب الفاكهة المخمرة.	بعضهم أيضا يحفر الألبان، مشروب الفاكهة المخمورة.	بعض هذه تصنع أيضا الكركم، وهو مشروب فاكهة مخمرة.
common_voice_en_18750468	لم يتم نشر العمل الأخير أبدًا ولم يعد موجودًا على الأرجح.	هذا العمل الأخير لم ينشر أبداً، ومن المحتمل أنه لم ينجو.	هذا العمل الأخير لم ينشر أبدًا ، ومن المرجح أنه لم ينجو.	هذا العمل الأخير لم يتم نشره أبدًا ، ومن المحتمل أن لا يكون قد نجا.	هذا العمل الأخير لم يتم نشره أبدًا ، ومن المحتمل أنه لم ينج من التاريخ.	لم يتم نشر هذا العمل الأخير أبدًا، ومن المحتمل أنه لم يتبقى على قيد الحياة.
common_voice_en_18750469	وُلد ابن صانع العطر في باري في بوكاسيل.	ولد في باري، بوكاسيلي كان ابن عطور.	ولد بوكاسيل في باري، وكان ابن عطر.	ولد في باري، كان بوكاسيلي ابن عطر.	ولد في باري، كان بوكاسيلي ابن عطر.	ولد في باري، بوكاسيل هو ابن مصنع العطور.
common_voice_en_18750470	وعرض لاحقًا فيلمًا وثائقيًا آخر يحتوي على مستندات أثبتت الزعم.	أظهرت في وقت لاحق مستندًا آخر يحتوي على وثائق تثبت الإدعاء.	عرضت لاحقًا فيلمًا وثائقيًا آخر يحتوي على وثائق تثبت هذا الادعاء.	أظهر لاحقاً فيلم وثائقي آخر يحتوي على وثائق تثبت هذا الادعاء.	أظهر في وقت لاحق فيلم وثائقي آخر يحتوي على وثائق أثبتت الادعاء.	في وقت لاحق أظهرت فيلم وثائقي آخر يحتوي على وثائق تثبت هذا الادعاء.
common_voice_en_17809397	استخدم هذا داخليًا لتطبيق خدمة.	استخدم هذا داخلياً لتنفيذ خدمة.	استخدم هذا داخليًا لتنفيذ خدمة.	استخدم ذلك داخليًا لتنفيذ خدمة.	استخدم هذا داخليًا لتنفيذ خدمة.	استخدم هذا داخليًا لتطبيق خدمة.
common_voice_en_19992150	من المعتقد عمومًا أن التدوير الحراري المائي مطلوب عند تكوين اليشم.	يعتقد أن الدورة الحرارية المائية ضرورية بشكل عام في تشكيل الجاسبر.	يُعتقد بشكل عام أن الدورة الحرارية المائية مطلوبة في تشكيل الجاسبر.	يُعتقد عموما أن الدورة الحرارية المائية مطلوبة في تكوين الياسمين.	يُعتقد بشكل عام أن الدورة الحرارية المائية مطلوبة في تشكيل الجاسبر.	يُعتقد عموماً أن التراكيب الحرارية المائية مطلوبة في تكوين الجاسبر.
common_voice_en_19992151	لقد ظل فارغًا منذ إنشائه.	لا يزال فارغا منذ بنيته.	لا تزال فارغة منذ بنائها.	لا يزال فارغا منذ أن تم بناؤه.	لا يزال فارغًا منذ أن تم بناؤه.	ما زالت فارغة منذ أن تم بناؤها
common_voice_en_19992152	أصبحت منطقة جبل يورك الآن مدرجة ضمن مواقع التراث.	منطقة جبل يورك مدرجة الآن في قائمة التراث	منطقة جبل يورك هي الآن على قائمة التراث.	منطقة جبل يورك الآن مدرجة على قائمة التراث.	منطقة جبل يورك الآن مدرجة على قائمة التراث.	منطقة جبل يورك الآن مدرجة في قائمة التراث.
common_voice_en_19992156	سواء كنت من معجبي موسيقى الهيب هوب أو الميتال أو غيرها - ينبغي أن يتحد الجميع.	سواء كان هيت هوب أو الميتال أو المعجبين الآخرين يجب أن يقفوا متحدين	سواء كان الهيب هوب أو المعدن أو المعجبين الآخرين - يجب أن يقفوا جميعاً متحدين.	سواء كان من الهيب هوب أو الميتال أو المعجبين الآخرين، يجب أن يقفوا متحدين.	سواء كان هيب هوب، الميتال أو مشجعيه الآخرين - كلها يجب أن تقف موحدة.	سواء من الهيب هوب أو الميتال أو المعجبين الآخرين، يجب على الجميع أن يقفوا موحدين.
common_voice_en_19992159	لم تتم كتابتها أبدًا، ولم يتم التخطيط لها عن قصد لتكون جهودًا عظيمة.	لم تُكتب أبدًا؛ ولم تُخطط عمداً بجهد كبير.	لم يتم كتابتها أبداً؛ ولم تتم تخطيطها عمداً كمجهود كبير.	لم يتم كتابتها أبداً؛ ولم يكن مخططاً عمداً كمجهود كبير.	لم تكن مكتوبة أبدًا، كما لم تكن مخططة عمداً كجهد كبير.	لم يكتبوا أبدًا، ولم يُخطَّطوا عمدًا كمجهودات كبيرة.
common_voice_en_19893057	معمل النبيذ السابق المدرج ضمن مواقع التراث «معمل نبيذ أسمانشاوزن» في كوينزلاند في أستراليا كان على اسم هذه المنطقة.	تم تسمية مصنع النبيذ السابق المدرج على قائمة التراث في كينزلاند ، أستراليا على اسم هذه المنطقة.	تم تسمية مصنع النبيذ السابق المسجل في قائمة التراث في كوينزلاند ، أستراليا على اسم هذه المنطقة.	تم تسمية مصنع النبيذ السابق المسجل في قائمة التراث Assmanshausen في كوينزلاند ، أستراليا على اسم هذه المنطقة.	تم تسمية مصنع النبيذ السابق المدرج في قائمة التراث Assmann's Housman Winery في كوينزلاند ، أستراليا على اسم هذه المنطقة.	تم تسمية مصنع النبيذ السابق المسجل في تراث مصنع النبيذ Assmanshausen في كوينزلاند ، أستراليا على اسم هذه المنطقة.
common_voice_en_19893058	تبث المحطة الإذاعية موسيقى ريفية كلاسيكية والأخبار.	تبث المحطة موسيقى كانتري كلاسيكية وشكل الأخبار.	تبث المحطة موسيقى كلاسيكية وطنية وصيغة أخبار.	تبث المحطة موسيقى كانتري كلاسيكية وشكل أخبار.	تبث المحطة موسيقى كانتري كلاسيكية وشكل أخبار.	تبث المحطة موسيقى كلاكسيك كونتري وشكل الأخبار.
common_voice_en_19893059	يظهر «فولثوم» الغامض من السفينة.	من السفينة تظهر الفولتوم الغامضة	من السفينة يظهر (فولتوم) الغامض	من السفينة يظهر، وولفوم الغامض.	من السفينة يظهر (وولثوم) الغامض	من السفينة، يظهر، وفولثوم الغامضة.
common_voice_en_19893060	من الشائع استخدام الخنزير لدى معلمي الرياضيات لتعليم مفاهيم الاحتمالية.	يستخدم الخنزير عادة من قبل معلمين الرياضيات لتعليم مفاهيم الاحتمالات.	يستخدم الخنزير عادة من قبل مدرسي الرياضيات لتعليم مفاهيم الاحتمالات.	يستخدم الدجاج بشكل شائع من قبل معلمي الرياضيات لتعليم مفاهيم الاحتمالات.	يستخدم الخنزير عادة من قبل مدرسي الرياضيات لتدريس مفاهيم الاحتمالات.	يستخدم الخنزير عادةً من قبل معلمي الرياضيات لتدريس مفاهيم الاحتمالات.
common_voice_en_19893061	يمثل السهمان المتقاطعان عدم الاعتداء، لكنهما يعنيان الاستعداد للهجوم.	الأسهم المتقاطعة تمثل عدم العدوان، ولكنها تتضمن الاستعداد ضد الهجوم.	الأسهم المتقاطعة تمثل عدم العدوان، ولكن يعني الاستعداد ضد الهجوم.	الأ Нийг المتقاطعة تمثل عدم العدوان، ولكنها تشير إلى الاستعداد ضد الهجوم.	الرؤوس المتقاطعة تمثل عدم العدوانية، ولكن تعني الاستعداد ضد الهجوم.	السهام المتقاطعة تمثل عدم العدوانية، ولكن تدل على الاستعداد ضد الهجوم.
common_voice_en_18045098	كان الشرطي «بيفر» يميل على الدرابزين ويراقب ما يجري في الجناح.	كان الشرطي بيفر يعتمد على السديس ويشاهد الأحداث حول الجناح.	كان الشرطي بيفر ينحني فوق الحافة ويراقب الأحداث حول الجناح	كان الضابط (بيفر) يميل فوق الحراسة ويراقب الأحداث حول الجناح	كان الشرطي بيفر مُمنحى فوق السياج و يراقب الأحداث حول الجناح	كان الشرطي (بيفر) يميل على السور ويراقب الأحداث حول الجناح.
common_voice_en_18550101	ظننت أنني رأيت لهبًا.	اعتقدت أنني رأيت اللهب	اعتقدت أنني رأيت اللهب	اعتقدت أنني رأيت نيران.	اعتقدت أنني رأيت النيران.	ظننت أنني رأيت النيران.
common_voice_en_18550102	كانت المرأة تتحدث بكراهية.	تحدثت المرأة بشراسة.	تحدثت المرأة بكره.	تحدثت المرأة بإشمئزاز.	تحدثت المرأة مع كراهية.	تحدثت المرأة مع الاشمئزاز.
common_voice_en_18550103	حان الوقت لتغيير الكلام السائد عن القطط والكلاب.	حان وقت تغيير السرد عن القطط والكلاب.	حان الوقت لتغيير السرد على القطط والكلاب.	حان الوقت لتغيير الرواية عن القطط والكلاب.	حان الوقت لتغيير السرد عن القطط والكلاب.	لقد حان الوقت لتغيير القصة عن القطط والكلاب.
common_voice_en_18550104	هذا هو المدرب الأكثر سوءًا في السمعة.	هذا مدرب شهير جداً	هذا مدرب سيئ السمعة	هذا مدرب سيء السمعة.	هذا المدرب الأكثر رسوخاً.	هذا هو المدرب الأكثر سوء السمعة.
common_voice_en_18550105	تلا ذلك صوت صلصلة مفاتيح.	تبعها صوت مفاتيح.	تبع ذلك صوت مفاتيح.	تعقبها صوت مفاتيح.	تلاها صرخة مفاتيح.	تبع ذلك صرخة المفاتيح.
common_voice_en_19823698	كان متنزه حديقة الحيوانات معروفًا باسم «حديقة حيوان جيرسي» في ذلك الوقت.	كانت الحديقة الحيوانية معروفة باسم "حديقة حيوان جيرسي" في ذلك الوقت.	كانت حديقة الحيوانات معروفة باسم "حديقة حيوانات جيرسي" في ذلك الوقت.	كانت الحديقة الحيوانية معروفة باسم "حديقة حيوان جيرسي" في ذلك الوقت.	كانت الحديقة الحيوانية معروفة باسم "حديقة حيوانات جيرسي" في ذلك الوقت.	كان الحديقة الحيوانية معروفة باسم "حديقة الحيوان في جيرسي" في ذلك الوقت.
common_voice_en_19823699	أنقذته رعاية راهبة تُسمى «غريتشين».	تم إنقاذه بواسطة رعاية راهبة اسمها جريتشن.	يتم إنقاذه من قبل رعاية راهبة تدعى جريتشن.	يتم إنقاذه من خلال رعاية راهبة اسمها جريتشن.	تم إنقاذه من قبل رعاية راهبة اسمها جريتشن.	لقد تم إنقاذه من خلال رعاية راهبة تدعى جريتشن
common_voice_en_19823700	تشق طريقها عبر الضواحي الشرقية المترفة للمنطقة الحضرية.	تتحرك عبر الضواحي الشرقية الغنية في المنطقة الحضرية.	إنها تتحرك عبر الضواحي الشرقية الغنية للمنطقة الحضرية.	إنها تتجه عبر الضواحي الشرقية الغنية للمنطقة الحضرية.	وهي تمر عبر الضواحي الشرقية الغنية في المنطقة الحضرية.	تطوّر طريقها عبر الضواحي الشرقية الغنية في المنطقة الحضرية.
common_voice_en_19823701	تعرضت المنطقة لدمار شديد منذ أكثر من عشر سنوات بسبب حرائق الغابات.	تضررت المنطقة بشدة منذ أكثر من عشرة سنوات بسبب حرائق الغابات.	تضررت المنطقة بشدة قبل أكثر من عشر سنوات من حرائق الغابات.	تضررت المنطقة بشدة منذ أكثر من عشر سنوات بسبب حرائق الغابات.	تضررت المنطقة بشكل كبير قبل أكثر من عشرة سنوات بسبب حرائق الغابات.	تضررت المنطقة بشكل خطير منذ أكثر من عشرة سنوات بسبب حرائق الغابات.
common_voice_en_19823702	كان الجمعية على اسم «أيلوس»، حاكم الرياح في الأساطير اليونانية.	تم تسمية المجتمع على اسم إولوس، حاكم الرياح في الأسطورة اليونانية.	تم تسمية المجتمع على اسم إولوس، حاكم الرياح في الأساطير اليونانية.	تم تسمية المجتمع على اسم إولوس، حاكم الرياح في الأساطير اليونانية.	تم تسمية المجتمع على اسم إولوس، حاكم الرياح في الأساطير اليونانية.	تم تسمية المجتمع على اسم إيلوس، حاكم الرياح في الأساطير اليونانية.
common_voice_en_19023590	لم يتم منح قطعة نقود حسب الوعد.	كما وعدت، لم يتم منح أي ربع.	كما وعدت، لم يتم منح أي جزء.	كما وعدنا، لم يتم منح أي ربع.	كما وعدنا، لم يتم منح أي جزء.	كما وعدنا، لم يتم منح أي حصة.
common_voice_en_19023591	بموجب هيكل أصحاب الأسهم الحالي، لا يوجد صاحب أسهم مسيطر.	بموجب هيكل المساهمين الحالي، لا يوجد مساهم سيطر.	تحت هيكل المساهمين الحالي ، لا يوجد مساهم سيطر.	في إطار هيكل المساهمين الحالي، لا يوجد مساهم محتكم.	تحت هيكل المساهمين الحالي، لا يوجد مساهم يتحكم فيه.	تحت هيكل المساهمين الحالي، لا يوجد المساهمون المسيطرون.
common_voice_en_19023592	يمر المتوازي القياسي الثاني جنوبًا عبر النصف الشمالي من المقاطعة.	يمر النصف الشمالي من المقاطعة بالموازية القياسية الثانية للجنوب.	يتخطى النصف الشمالي من المقاطعة الموازية الجنوبية القياسية الثانية.	يمر الطرف الثاني المتوازي في الجنوب من خلال النصف الشمالي من المقاطعة.	يعبر المتوازي القياسي الثاني الجنوبي من خلال النصف الشمالي من المقاطعة.	يمر الموازية المعيارية الثانية جنوبًا عبر النصف الشمالي من المقاطعة.
common_voice_en_19023593	ما زال المهاجمون الآخرون ينكرون أن أساس الموضوعية المعنوية يحتاج إلى أن يكون مما وراء الطبيعة.	ومن جهة أخرى، ينكر البعض أن أساس الموضوعية الأخلاقية يجب أن يكون غير طبعي.	ومن ناحية أخرى، ينكر المنتقدون أن أساس الموضوعية الأخلاقية يجب أن يكون متافيزيقيًا.	كما أن منتقدين آخرين ينكرون أن أساس الموضوعية الأخلاقية يجب أن يكون ميتافيزيقيا.	ينكر البعض الآخر أن الأساس المادي للهدف الأخلاقي يجب أن يكون أسمى من الناحية الميتافيزيقية.	لا يزال المناقدون الآخرون ينكرون أن أساس الموضوعية الأخلاقية يجب أن يكون ميتافيزيقياً.
common_voice_en_19023594	ردًا على ذلك، نهب «مورتيمر» أراضي لانكستر وهاجم الثوار.	رداً على ذلك، دمر مورتيمر أراضي لانكستر وقام بإيقاف التمرد.	ردًا على ذلك، دمر مورتيمر أراضي لانكستر وقام بتقييد التمرد.	ردًا على ذلك، دمر مورتيمر أراضي لانكستر وألقى القبض على التمرد.	رداً على ذلك، دمر (مورتيمر) أراضي (لانكستر) وقام بوقف التمرد.	ردًا على ذلك، قام (مورتيمر) بإهدار أراضي (لانكاستر) وأيقاف التمرد.
common_voice_en_19606514	كان «مارفل» موظف الالتحاق أثناء الحرب الأهلية.	(مارفيل) كان ضابط تسجيل خلال الحرب الأهلية	(مارفيل) كان ضابط تسجيل خلال الحرب الأهلية	(مارفيل) كان ضابط تسجيل خلال الحرب الأهلية	كان (مارفيل) ضابطاً في المدارس خلال الحرب الأهلية	كان (مارفيل) ضابطًا للتسجيل خلال الحرب الأهلية
common_voice_en_19606515	كانت هذه من أوائل الصحف التي استحوذ عليها.	هذه كانت واحدة من أول الصحف التي استحوذ عليها.	كانت هذه واحدة من أولى الصحف التي اشترى.	كانت هذه واحدة من أول الصحف التي استحوذ عليها.	هذه كانت واحدة من أول الصحف التي استحوذ عليها.	كانت هذه واحدة من أولى الصحف التي استحوذ عليها.
common_voice_en_19606516	إنهم متخصصون في الهامبرجر والنقانق وأصابع البطاطس المقلية وعصائر اللبن المخفوق.	تخصصوا في الح Hillburger و Hot dogs و French fries و Milkshakes.	إنهم متخصصون في الهמברغر والهوت دوج والبطاطا المقلية والدمية	إنهم متخصصون في الهامبورغ، والهوت دوج، والبرتقالية، والبيضات.	أنهم متخصصون في همبرغر، وهوت دوج، والبطاطا المقلية، والملكشيك.	إنهم متخصصون في الهمبورغرات والهوت دوج والبطاطس المقلية والملكشيك
common_voice_en_19606517	كان الأرق و»التضخم المعتدل في القلب» من العوامل المساهمة.	كانت الزهلة النائمة و "قلب ضخم بشكل معتدل" عوامل مساهمة.	خفᱩᱥ النوم و "نفس القلب المتوسعة بشكل معتدل" كانت العوامل المساهمة.	كانت "ضغوط النوم" و "قلب متوسّع بشكل معتدل" عوامل مساهمة.	إن عسر النوم و "القلب المتوسع بشكل معتدل" كانا عاملين المساهمين.	كانت "النفاس المتعقلة للنوم" و "القلب المتضخم بشكل معتدل" عوامل مساهمة.
common_voice_en_19606518	يتضمن هذا الجهاز العصبي المركزي والجهاز العصبي الطرفي.	وهذا يشمل الجهاز العصبي المركزي والجنبي.	وهذا يشمل النظام العصبي المركزي والنظام العصبي المحيط.	وهذا يشمل الجهاز العصبي المركزي والنظام العصبي المحيط.	وهذا يشمل النظام العصبي المركزي والنظام العصبي المحيط.	هذا يشمل الجهاز العصبي المركزي والنظام العصبي المحيطي.
common_voice_en_18732199	بالأسفل مباشرة، يوضع الدهن على سطح صخرة حمراء ملتهبة.	يتم وضع الخفافيش مباشرة تحته على سطح صخرة ساخنة حمراء.	تحت ذلك مباشرة، يتم وضع الخفافيش على سطح صخرة ساخنة حمراء.	مباشرة تحتها، يتم وضع الخفافيش على سطح صخرة حارة حمراء.	تحتها مباشرة، يتم وضع الخفافيش على سطح صخرة ساخنة حمراء.	مباشرة تحتها، يتم وضع الخفافيش على سطح صخرة حارة حمراء.
common_voice_en_18732200	كما أنهم طردوا المدير الفائز بكؤوس «بيريكلز تشاموسكا» في منتصف شهر يوليو.	لقد طردوا حتى المدرب الفائز بالكأس بيريكليس تشاموسكا في منتصف يوليو	حتى أنهم طردوا المدير الفائز بكأس (بيريكليس تشاموسكا) في منتصف يوليو	حتى أنهم طردوا المدرب الفائز بالكأس بيريكليس تشاموسكا في منتصف يوليو.	حتى أنهم طردوا المدير الفائز بالكأس (بيريكلز تشاموسكا) في منتصف يوليو.	حتى أنهم طردوا المدرب الفائز بالكأس (بيريكليس تشاموسكا) في منتصف يوليو
common_voice_en_18732201	كما أن هذه الذراع الجانبية المتفردة تُعرف باسم مسدس طلقة الكرم.	كان هذا السلاح الفريد معروف أيضًا باسم مسدس جرغول.	كانت هذه السلاح الجانبي الفريد معروفة أيضا باسم مسدس النار.	هذا السلاح القاطع الفريد كان معروفًا أيضًا باسم مسدس جراب شوت.	هذه الأسلحة الفريدة كانت معروفة أيضا باسم مسدس قنبلة العنب.	هذا السلاح الجانبي الفريد كان معروف أيضًا باسم مسدس غريب شوت.
common_voice_en_18732202	خدم الأمير «وو» في الجيش الياباني المتمركز في الصين.	خدم الأمير وو في الجيش الياباني المتمركز في الصين.	خدم الأمير وو في الجيش الياباني المتمركز في الصين.	خدم الأمير وو في الجيش الياباني المتمركز في الصين.	خدم الأمير (و) في الجيش الياباني المتمركز في الصين	خدم الأمير (وو) في الجيش الياباني المتمركز في الصين
common_voice_en_18732203	قام «فيكتور كاك» بتصنيف الجبريات الفائقة المتمددة نهائية الأبعاد المركبة البسيطة.	تم تصنيف الجبر البسيط المعقد ذو الأبعاد النهائية من قبل فيكتور كاك.	تم تصنيف الجبر الفائق بسيط معقد له أبعاد محدودة من قبل فيكتور كاك.	تم تصنيف الجبر الفائق بسيط المعقد ذو الأبعاد المحدودة من قبل فيكتور كاك.	تم تصنيف حبر لي المعقد البسيط ذو الأبعاد المحدودة من قبل فيكتور كاك.	تم تصنيف algebras Lie ذات الأبعاد المحدودة البسيطة المعقدة من قبل فيكتور كاك.
common_voice_en_655515	شاب متجول يجلس على جسر يطل على نهر.	يتنزه رجل صغيرة على جسر تطل على نهر.	يجلس رجل زوار شاب على جسر يطل على نهر.	حمال ظهر شاب يجلس على جسر يطل على نهر.	يجلس سائق رفيق شاب على جسر يطل على نهر.	يركب شخص شاب حمالة الظهر يجلس على جسر يطل على النهر.
common_voice_en_655516	كانت لدي وظيفة منذ عشر دقائق.	قبل عشر دقائق كان لدي وظيفة	قبل عشر دقائق كان لدي وظيفة	قبل عشر دقائق كان لدي وظيفة.	قبل عشر دقائق كان لدي وظيفة.	قبل عشر دقائق كانت لدي وظيفة.
common_voice_en_655517	ينتظر الناس في معرض السيارات.	ينتظر الناس في معرض السيارات.	ينتظر الناس في معرض السيارات.	الناس ينتظرون في معرض السيارات.	الناس ينتظرون في معرض السيارات.	الأشخاص ينتظرون في معرض السيارات.
common_voice_en_655518	أشخاص كثيرون يصطفون وامرأة تكتب.	كثير من الناس يصطفون و امرأة ترسل رسائل	الكثير من الناس يصطفون, و امرأة ترسل رسائل	العديد من الناس يتسلسلون، و امرأة ترسل رسائل.	العديد من الناس يصطفون، وامرأة ترسل رسائل.	كثير من الناس ينصفون، و امرأة ترسل رسائل نصية.
common_voice_en_655519	فتاتان صغيرتان في مكان مليء بالكرات.	فتاتين شابتان في حجرة مليئة بالكرة.	طفلتان شابات في محجر مليء بالكرات.	فتاتان صغيرتان في حجرة مليئة بالكرات.	فتاتان شابات في حجرة مليئة بالأكرات.	فتاتان صغيرتان في حجرة مليئة بالكرات.
common_voice_en_19948172	لا توجد حاليًا أي خطوط سكك حديدية للركاب تصل إلى توميا.	لا تخدم توميا حالياً أي خطوط سكة حديد ركاب.	لا تخدم توميا حاليًا أي خطوط للسكك الحديدية الركاب.	لا تخدم التوميا حاليًا أي خطوط سكة حديد ركاب.	لا تخدم طوميا حاليا أي خطوط سكة حديد للركاب.	لا تخدم شركة طوميا حاليا أي خطوط سكة حديد للركاب.
common_voice_en_19948173	ساعدت المعدات الداخلية في التخلص من الحاجة إلى بطانة يقدمها الزبون.	ساعدت المعدات الداخلية في القضاء على الحاجة إلى طباخ مقدم من العملاء.	ساعدت المعدات الداخلية في القضاء على الحاجة إلى تدليك الخدمات المقدمة من العملاء.	ساعدت المعدات الداخلية في القضاء على الحاجة إلى الدوننج الذي يزوده العملاء.	ساعدت المعدات الداخلية في القضاء على الحاجة إلى التغطية التي يزودها العملاء.	ساعدت المعدات الداخلية على القضاء على الحاجة إلى تدريجيات تم توفيرها من قبل العملاء.
common_voice_en_19948174	لم يكن الرجال يمثلون أي شيء لها على الإطلاق!	ما الذكور لها؟	ما كان الرجال لها على الإطلاق!	ماذا كانوا الرجال لها على الإطلاق!	ماذا كانت الرجال بالنسبة لها على الإطلاق!	ما كانوا الرجال بالنسبة لها على الإطلاق!
common_voice_en_19948176	ما زال يعمل على الرغم من إلغاء ترخيص هانا - باربيرا منذ عدة سنوات.	لا تزال تعمل، على الرغم من أن ترخيص Hanna-Barbera توقف قبل عدة سنوات.	لا تزال تعمل، على الرغم من أن ترخيص حانا-باربيرا توقف قبل عدة سنوات.	لا تزال في العمل، على الرغم من أن ترخيص هانا-باربيرا توقف منذ عدة سنوات.	لا يزال في التشغيل، على الرغم من أن ترخيص هانا-باربيرا توقف قبل عدة سنوات.	لا تزال تعمل، على الرغم من أن ترخيص هانا باربيرا توقفت قبل عدة سنوات.
common_voice_en_19948178	وهو اليوم جزء من مدينة فايسنبيرغ.	اليوم هو جزء من مدينة ويزنبرغ.	اليوم هي جزء من مدينة فايسنبرغ.	اليوم هي جزء من مدينة وايسنبرج.	اليوم هي جزء من مدينة فيسينبورغ.	اليوم هي جزء من مدينة فيسنبورغ.
common_voice_en_619813	لكي تختبر أحدهم عليك أن تُبعد المشاعر وتُبقي على الأذنين.	ليتحقق من واحد لسحب Fell الجلد، الجلد على أذني واحد	للتحقق من واحد لسحب الجلد وقع، الجلد على أذني أحدهم	للتحقق من واحد لسحب الجلد السقط ، الجلد على أذني واحد	للتحقق من واحد لسحب الجلد المتساقط، الجلد على أذني واحد	للتحقق من أحدهم لسحب الجلد الذي سقط، الجلد فوق أذني أحدهم
common_voice_en_19632634	يتم تسخين الصخرة على النار أو الجمر.	يتم تسخين الحجر في نار أو في منورات.	يتم تسخين الحجر في النار أو في الحرائق.	يتم تسخين الحجر في النار أو في السخام.	يتم تسخين الحجر في النار أو في الحرائق.	يتم تسخين الحجر في النار أو في الحرائق.
common_voice_en_19632638	لعب والده «جوردون جولي» لنادي ديترويت ليونز ونادي سياتل سي هوكس.	والده، جوردون جولي، لعب لفريق ديترويت لايونز و فريق سياتل سيهوكس.	والده، جوردون جولي، لعب مع فريق ديترويت لايونز و سياتل سيهوكس.	لعب والده (جوردون جولي) لفريق (ديترويت ليونز) و (سياتل سيهوكس)	والده، جوردون جولي، لعب مع فريق ديترويت لايونز و فريق سياتل سيهوكس.	والده، جوردون جولي، لعب في فريق ديترويت لايونز و فريق سياتل سيهوكس.
common_voice_en_19632644	ثم أصبحت جزءًا من بولندا.	ثم أصبحت جزءًا من بولندا.	ثم أصبحت جزءًا من بولندا.	ثم أصبحت جزءًا من بولندا.	ثم أصبحت جزءا من بولندا.	ثم أصبحت جزءا من بولندا.
common_voice_en_19632647	ألقة الباحثون الآخرون نظرة أكثر تدقيقًا على برهان ويبر.	أخذ العلماء الآخرين وجهة نظر أكثر دقة لذكر ويبر.	أخذ علماء آخرون وجهة نظر أكثر طبعًا لحجة ويبر.	أدرك الباحثون الآخرون نظرة أكثر دقة لحجة ويبر.	أخذ علماء آخرون وجهة نظر أكثر دقة من حجة ويبر.	أخذ باحثون آخرون وجهة نظر أكثر دقة في حجج ويبر.
common_voice_en_19632649	مثل القرص الثاني، يحتوي على عدة ثنائيات.	مثل القرص الثاني، يحتوي على العديد من الثنائي.	مثل القرص الثاني، فإنه يحتوي على عدة ثنائية.	مثل القرص الثاني، يحتوي على العديد من الثنائي.	مثل القرص الثاني، يحتوي على العديد من الثنائيين.	مثل القرص الثاني ، يحتوي على العديد من الثنائيات.
common_voice_en_18759807	معظم الأعمال عبارة عن أعمال كوميدية قصيرة تقوم على أحلام وودرينغ.	معظم الأعمال عبارة عن أفلام قصيرة مبنية على أحلام وودرينج	معظم الأعمال هي كوميديا قصيرة تستند إلى أحلام وودرينج.	معظم الأعمال عبارة عن صور مصورة قصيرة تعتمد على أحلام وودرينغ.	معظم الأعمال عبارة عن رسوم مصورة قصيرة مبنية على أحلام وودرينغ.	معظم الأعمال هي رسومات خطيّة قصيرة مبنية على أحلام وودرينج
common_voice_en_18759808	تقع المدينة فوق قمة والدن، وهي قسم في سهل كيمبرلاند.	تقع المدينة فوق حافة والدن ، وهي جزء من هضبة كامبرلاند.	تقع المدينة على قمة تلة والدن ، وهي جزء من هضبة كمبرلاند.	تقع المدينة على قمة جبال والدين، وهي جزء من هضبة كمبرلاند.	تقع المدينة على قمة تلة والدن ، وهي جزء من هضبة كومبرلاند.	تقع المدينة على قمة تلة فالدن ، وهي جزء من هضبة كمبرلاند.
common_voice_en_18759809	كانت غرينبورت آخر بلدة تتأسس في المقاطعة.	غرينبورت كانت آخر مدينة تأسست في المقاطعة	غرينبورت كانت آخر مدينة تأسست في المقاطعة.	جرينبورت كانت آخر مدينة تأسست في المقاطعة.	كانت غرينبورت آخر مدينة تأسست في المقاطعة.	(جرينبورت) كانت آخر بلدة تأسست في المقاطعة.
common_voice_en_18759810	قد يتضمن هذا ضرورة العناية بالعنيفين.	هذا قد يشمل ضرورة رعاية أولئك الذين هم عنيفون.	هذا قد يتضمن الحاجة إلى الاهتمام بمن هم عنيفون.	هذا قد ينطوي على ضرورة رعاية أولئك الذين هم عنيفون.	هذا قد ينطوي على الحاجة إلى رعاية أولئك الذين هم عنيفين.	هذا قد ينطوي على ضرورة الاهتمام بأولئك الذين هم عنيفون.
common_voice_en_18759811	كما أنها كانت الرحلة الأولى للقمر الصناعي «أتلانتس».	كما كانت الرحلة الأولى لمدار أطلنطس.	كانت أيضاً الرحلة الأولى لمكوك "أطلنطس".	كانت أيضاً أول رحلة لـ "أتلانتيس" المدار.	كما أنها كانت الرحلة الأولى للمرحلة المدارية "أطلس".	كانت أيضا رحلة أولى لطائرة "أطلنطيس" المدارية.
common_voice_en_82624	إلى من أذهب فيما يخص إعادة المال الحكومي المسروق؟	إلى من سأذهب بخصوص إعادة الأموال الحكومية المسروقة؟	من سأقابل بخصوص إعادة أموال الحكومة المسروقة؟	من سأقابل فيما يتعلق بإعادة أموال الحكومة المسروقة؟	إلى من يجب أن أتصل بشأن إرجاع أموال الحكومة المسروقة؟	من الذي أريهِ فيما يتعلق بإعادة أموال الحكومة المسروقة؟
common_voice_en_17967827	يتجه احتياطي النفط للنفاد.	مخزون النفط ينفذ.	مخزون النفط ينفد.	احتياطي النفط ينفد.	مخزون النفط يتجه جاهدًا.	احتياطيات النفط تتقصي.
common_voice_en_18619259	استطعت أن أفهم الرسالة التي كان يحاول إيصالها.	أستطيع قراءة الرسالة التي كان يحاول نقلها.	يمكن أن أقرأ الرسالة التي كان يحاول نقلها.	كنت أستطيع قراءة الرسالة التي كان يحاول نقلها.	كان يمكنني قراءة الرسالة التي كان يحاول إبلاغها.	كان بإمكانني قراءة الرسالة التي كان يحاول نقلها.
common_voice_en_18619260	لكن «هاري» كان يلهث ويرتجف من الإثارة.	لكن هاري كان خارج الأنفاس وهتز من الإثارة.	ولكن كان هاري خارج عن النفس والاهتزاز من الاضطراب.	لكن هاري كان يتخلى عن النفس ويتزعج من الاضطراب	لكن (هاري) كان يعاني من نفاذه و يترنح من الاضطراب	لكن (هاري) كان متأثراً من عدم القدرة على التنفس و يركن من الاثارة.
common_voice_en_18619261	هناك مؤشرات تاريخية على نقطة بدء الاختلاف الثقافي.	هناك مؤشرات تاريخية على حيث بدأت اختلاف الثقافة.	هناك مؤشرات تاريخية على مكان بدء الاختلاف الثقافي.	هناك مؤشرات تاريخية على من بدأت الاختلاف الثقافي.	هناك مؤشرات تاريخية عن المكان الذي بدأت فيه الاختلاف الثقافي.	هناك مؤشرات تاريخية عن المكان الذي بدأت فيه الاختلاف الثقافي.
common_voice_en_18619262	هناك الكثير من الاستراتيجيات المعروفة، ومن الصعب انتقاء المناسب منها.	هناك العديد من الاستراتيجيات المقررة، اختيار واحد صحيح صعب.	هناك العديد من الاستراتيجيات الثابتة، اختيار الصحيح صعب.	هناك العديد من الاستراتيجيات الراسخة، اختيار واحد الصحيح صعب.	هناك العديد من الاستراتيجيات الراسخة، اختيار واحد الصحيح صعب.	هناك العديد من الاستراتيجيات الراسخة، اختيار واحد صحيحة صعب.
common_voice_en_18619263	كان قويًا بما يكفي لإخباره بسر على ما أعتقد؟	قوية بما يكفي لإخبارك بسر، على ما أعتقد؟	قوي بما فيه الكفاية لتقول له سر، أعتقد؟	قوي بما يكفي ليتم إخباره بسر، على ما أعتقد؟	قوي بما فيه الكفاية ليتم إخباره سر، أعتقد؟	قوي بما فيه الكفاية ليتم إخباره بسر، على ما أعتقد؟
common_voice_en_18559635	رائحة احتراق الإطارات مزعجة.	رائحة الاطارات المحروقة مزعجة	رائحة الإطارات المحروقة ضارة.	رائحة الإطارات المحترقة مزعجة	رائحة الإطارات المحترقة هي مزرية	رائحة الاحتراق من الإطارات مثيرة للزعزعة
common_voice_en_18559636	كيف يظهر هناك؟	كيف يبدو هناك؟	كيف يبدو هناك؟	كيف يبدو هناك؟	كيف يبدو هناك؟	كيف يبدو هناك؟
common_voice_en_18559637	من الضروري ارتداء خوذة قبل قيادة دراجة.	من الضروري ارتداء خوذة قبل ركوب الدراجة	من الضروري ارتداء خوذة قبل ركوب الدراجة	من الضروري ارتداء خوذة قبل ركوب الدراجة.	من الضروري ارتداء خوذة قبل ركوب الدراجة.	من الضروري ارتداء خوذة قبل ركوب الدراجة.
common_voice_en_18559638	وقد أطلقوا النار عليه.	و أطلقوا عليه النار	وقد أطلقوا النار عليه	وقد أطلقوا النار عليه.	وقد أطلقوا عليه النار.	وقد أطلقوا عليه النار.
common_voice_en_18559639	سمعت سيليا المرأة وهي تجلس على مقعدهم إلى المائدة.	سمع سيليا المرأة تستقر في الكراسي حول الطاولة.	سمعت سيليا المرأة تستقر في الكراسي حول الطاولة.	سمعت سيليا المرأة تجلس على الكراسي حول الطاولة.	سمعت سيليا المرأة تستقر على الكراسي حول الطاولة.	سمعت سيليا المرأة مستقرة في الكراسي حول الطاولة.
common_voice_en_382890	رجل ينتمي بحكم مولده إلى الطبقة الدنيا من النبلاء.	رجل محترم ينتمي من مواليد النبلاء الأدنى	رجل نبيل ينتمي من مواليد النبلاء الأقل منزلة.	رجل محترم، ينتمي من المولد إلى النبلاء الأقل درجة.	رجل محترم، ينتمي بالولادة إلى النبلاء المتدنيين	رجل محترم، ينتمي من الولادة إلى النبلاء منخفضين.
common_voice_en_382893	النمور والأسود مخيفون.	النمور والأسود مخيفة	النمور والأسود مخيفة	النمور والأسود مخيفة.	النمور والأسود مخيفة	النمور والأسود مخيفة.
common_voice_en_19611911	كما يوجد دليل غير مباشر على مثلث الحب.	هناك أيضاً أدلة ظرفية على مثلث الحب.	هناك أيضاً أدلة جانبية على مثلث الحب.	توجد أيضاً أدلة ظرفية على مثلث الحب.	الأدلة الظرفية لثلاثية الحب موجودة أيضاً	الأدلة الظاهرية لثلاثية الحب موجودة أيضًا.
common_voice_en_19611912	بعد إسقاط تعويذة الهنود، لم يكن لدى دارتماوث تعويذة رسمية.	بعد إلقاء رمز الهنود، لم يكن لدى دارتموث رمز رسمي.	بعد إسقاط التميمة الهندية، دارتموث ليس لديها التميمة الرسمية.	بعد إسقاط التميمة الهندي، دارتموث لم يكن لديه التميمة الرسمية.	بعد إسقاط تميمة الهنود، دارتموث لم يكن لها تميمة رسمية.	بعد إسقاط ماسكوت الهنود، لم يكن لدى (دارتموث) أي ماسكوت رسمي.
common_voice_en_19611913	هذه نادرة.	هذه نادرة	هذه نادرة	هذه نادرة.	هذه نادرة.	هذه نادرة.
common_voice_en_19611914	مخزنها ومنشآتها اللوجستية تمثل اختيارًا مثاليًا للمصدرين والمستوردين.	التخزين والمرافق اللوجستية تجعل من الخيارات المثالية للمصدرين والمستوردين.	مستودعها ومرافقها اللوجستية تشكل خيارًا مثاليًا للمصدرين والمستوردين.	يقع مخزنها ومرافقها اللوجستية في خيار مثالي بالنسبة للمصدرين والمستوردين.	مرافقها التخزينية واللوجستية تجعل من الاختيار المثالي للمصدرين والمستوردين.	مجمعاتها ومرافقها اللوجستية تشكل خيارًا مثاليًا للمصدرين والمستوردين.
common_voice_en_19611915	معظم الأنواع صغيرة بينما يتكيف حامل البيض للثقب.	معظم الأنواع صغيرة، مع وضع البيض الملائم للتثقب.	معظم الأنواع صغيرة، مع وضع البيض الملائم للثقب.	معظم الأنواع صغيرة، مع وضع البيض متخصصا في التحليت.	معظم الأنواع صغيرة، مع وضع البويضات المكيفة للثقب.	معظم الأنواع صغيرة، مع وضع البويضات المكيفة للثقب.
common_voice_en_19673303	تعرض «سيغيسموند كوريبات» للإصابة أثناء المعركة إلا أنه قاتل حتى النهاية.	أصيب سيغاسموند كوربوت أثناء المعركة ، ومع ذلك قاتل حتى النهاية.	أصيب سيغسموند كوروبوت خلال المعركة ، ومع ذلك قاتل حتى النهاية.	أصيب سيغسموند كوريبات أثناء المعركة، ومع ذلك حارب حتى النهاية.	أصيب سيغسموند كوربوت خلال المعركة ، ومع ذلك حارب حتى النهاية.	أصيب سيجسموند كوريبوت خلال المعركة، ومع ذلك فقد حارب حتى النهاية.
common_voice_en_19673304	بدأ «لاوس» المولود في وولسيند في نورثمبرلاند في لعب كرة القدم في نادي صبية وولسيند الشهير.	ولد Laws في Wallsend ، Northumberland ، وبدأ يلعب كرة القدم في نادي Wallsend Boys الشهير.	ولد في والسنود، نورثمبرلاند، بدأ لاوس يلعب كرة القدم في نادي وولسنود الصبية الشهير.	ولدت في والسند، نورثامبرلاند، بدأت لاوس تلعب كرة القدم في نادي والسند للفتيان الشهير.	ولدت في والسند ، نورثامبرلاند ، بدأت لاوس في لعب كرة القدم في نادي والسند الفتيان الشهير.	ولد في والسيند، نورثامبرلاند، بدأ لاوس في لعب كرة القدم في نادي وولسيند للفتيان الشهير.
common_voice_en_19673305	ستظل الأحداث طي الكتمان حاليًا.	الأحداث ستبقى خاصة في هذا الوقت	الأحداث ستبقى خاصة في هذا الوقت	الحوادث ستبقى خاصة في هذا الوقت	الحوادث ستبقى خاصة في هذا الوقت	هذه الحوادث ستبقى خاصة في الوقت الحالي
common_voice_en_19673306	إلا أنه يمكن التجول في منطقة وسط المدينة.	ومع ذلك، يمكن المشي في وسط المدينة.	ومع ذلك فإن منطقة وسط المدينة قابلة للمشي.	ومع ذلك فإن منطقة وسط المدينة قابلة للمشي.	ومع ذلك فإن المنطقة الوسطى مدينة يمكن السير عليها.	ومع ذلك، يمكن المشي في منطقة وسط المدينة.
common_voice_en_19673307	يبدو أن التصريحات التي أدلى بها كل من «ريزنور» و»يورغنسن» تؤكد الرأي الأخير.	يبدو أن بيانات رينزور وجورجينسن تؤكد الرأي الأخير.	تبدو بيانات كل من رينزور وجورجنسن بأنها تؤكد وجهة النظر الأخيرة.	البيانات التي قدمها كل من رينزور وجورجنسن يبدو أنها تؤكد الرأي الأخير.	يبدو أن التصريحات التي قدمها كل من رينزور وجورجينسن تؤكد وجهة النظر الأخيرة.	يبدو أن التصريحات التي أدلى بها كل من رينزور وجيورجينسن تؤكد وجهة النظر الأخيرة.
common_voice_en_18488649	سقطت السيجارة من أصابعي.	سقطت السجائر من أصابعي	سقطت السيجارة من أصابعي.	سقطت السيجارة من أصابعي.	سقطت السجائر من أصابعي.	سقطت السجائر من أصابعي.
common_voice_en_18488652	مزارع الغنم مجال عمل تنافسي هذه الأيام.	تربية الأغنام هي عالم تنافسي هذه الأيام.	تربية الأغنام هي عالم تنافسي هذه الأيام.	تربية الغنم هي عالم تنافسي في هذه الأيام.	تربية الغنم هي عالم تنافسي في هذه الأيام.	تربية الأغنام هي عالم تنافسي في هذه الأيام.
common_voice_en_18488653	أنت لا تعلم الكثير.	لا يوجد الكثير من المعلومات.	لا يوجد الكثير الذي تعرفه	لا يوجد الكثير مما تعرفه	لا يوجد الكثير من الأمور التي تعرفها.	ليس هناك الكثير من الأشياء التي تعرفها.
common_voice_en_18476295	سننظر بتقدير للتبرع الملائم.	سنقدر التبرع المناسب	سنقدر التبرع المناسب	نحن نقدر التبرع المناسب	سنكون ممتنين للتبرع المناسب	سنكون ممتنين للتبرع المناسب
common_voice_en_18476296	وتابع قائلاً وهو يستدير إلى «أليس» ’ماذا لديك في جيبك أيضًا؟‘.	"ماذا لديك أيضا في جيبك؟" واصل، ويحول إلى أليس.	"ماذا لديك في جيبك؟ " استمر، متجولا إلى أليس.	"ما الذي تمتلكه في جيبك؟" واصل، متوجها إلى أليس.	"ما الذي لديك في جيبك؟" واصل، متوجها إلى أليس.	"ما الذي تملكه في جيبك؟" تابع وهو يلتفت إلى أليس.
common_voice_en_18476298	أفضل أن أدفع نقدًا على أن أدفع بالبطاقات مسبقة الدفع من دون تلامس.	أود أن أدفع نقداً بدلاً من بطاقات الدفع المسبق غير المُتصلة	أحب أن أدفع نقداً بدلاً من بطاقات الدفع المسبق اللاسلكية	أود أن أدفع نقداً بدلاً من بطاقات الدفع مسبقًا بلا اتصال.	أفضل أن أدفع نقدا بدلاً من البطاقات المدفوعة مسبقا.	أود أن أدفع نقداً بدلاً من البطاقات المسبقة الدفع بدون اتصال.
common_voice_en_18476299	سار اختبار الإيكولوجي بشكل جيد جدًا في هذه الظروف.	امتحان البيئة سار على ما يرام في الظروف	امتحان علم البيئة ذهب بشكل جيد للغاية في الظروف	تم امتحان علم البيئة بشكل جيد جدًا في هذه الظروف.	تم امتحانات البيئية بشكل جيد جدا في هذه الظروف.	الامتحان البيئي سار على ما يرام في هذه الظروف
common_voice_en_19961964	لم يحصل إدواردز على جائزة إيمي برايمتايم على الرغم من ترشيحه لها أربع مرات.	لم يفز إدواردز بجائزة إيمي، على الرغم من أنه تم ترشيحه أربع مرات.	لم يفز إدواردز بجائزة إيمي الرئيسية، على الرغم من أنه تم ترشيحه أربع مرات.	لم يفز إدواردز بجائزة إيمي في الساعة الأولى، على الرغم من أنه تم ترشيحه أربع مرات.	لم يفز إدواردز بجائزة إيمي الممتازة ، على الرغم من أنه تم ترشيحه أربع مرات.	لم يفز إدواردز بجائزة إيمي في ساعات البث الرئيسي، على الرغم من أنه تم ترشيحه أربع مرات.
common_voice_en_19961965	يتعلق «التحكم» بعلاقة كان يخوضها «ويس سكانتلين» العضو في Puddle of Mudd.	"السيطرة" هي عن علاقة كان فيها عضو "بودل أوف ماد" ويس كانتلين	"السيطرة" هي عن علاقة كان فيها عضو بادل أوف ماد (ويس كانتلين).	"السيطرة" هي عن علاقة كان فيها عضو بودل أوف باد (ويث كانتلين)	"السيطرة" هي عن علاقة كان فيها العضو في فرقة (بادل أوف ماد) (كانتلين)	"السيطرة" هي عن علاقة كان فيها عضو مجموعة (بوددل أوف مد) (ويست كنتلين).
common_voice_en_19961966	كانت إشاعات كثيرة تدور حول زواجه التعيس وانتهى بالطلاق.	كان زواجه السيء موضوع الكثير من الإشاعات وانتهى بالطلاق.	زواجه التعيس كان موضوع الكثير من الشائعات، وانتهى بالطلاق.	زواجه غير السعيد كان موضوع الكثير من الإشاعات، وانتهى بالطلاق.	زواجه غير السعيد كان موضوعًا للثرثرة الكبيرة، وانتهى بالطلاق.	كان زواجه غير السعيد موضوعًا للكثير من القيل والقال، وانتهى بالطلاق.
common_voice_en_19961967	كانت الخطوة المنطقية التالية لتحسين مالياته هي الدخول في عملية الإدراج.	الخطوة المنطقية التالية لتحسين اقتصادها كانت الخضوع للتسجيل.	الخطوة المنطقية التالية لتخفيض تمويلها كانت تخضع لقائمة.	الخطوة المنطقية التالية لتخفيف مخاوفها المالية هي الخضوع لقائمة.	كانت الخطوة المنطقية التالية للتخفيف من ميزانيتها هي الخضوع لتسجيل.	كانت الخطوة المنطقية التالية لتخفيف موازناتها المالية هي الخضوع للتسجيل.
common_voice_en_19961968	كما أن القاطرات لديها أطراف صفراء بالكامل لتحسين ظهورها.	المقطورات لها أيضا نهايات صفراء كاملة لتعزيز الرؤية.	القوافز لديها أيضًا طرفات صفراء كاملة لتعزيز الرؤية.	ذات القوافل أيضًا أطراف صفراء كاملة لتعزيز الرؤية.	كما أن القاطرات تحتوي على نهايات صفراء كاملة لتحسين الرؤية.	اللوكوموتيف أيضًا تحتوي على أطراف صفراء كاملة لتحسين الرؤية.
common_voice_en_18693239	كان دوره الأساسي الآن هو تقديم أموال للاستثمار الصناعي.	كان دورها الرئيسي الآن هو توفير الأموال للاستثمار الصناعي.	كان دورها الرئيسي الآن هو توفير الأموال للاستثمار الصناعي.	كان دورها الرئيسي الآن هو توفير الأموال للاستثمار الصناعي.	كان دورها الرئيسي الآن هو توفير الأموال للاستثمار الصناعي.	كان دورها الرئيسي الآن هو توفير الأموال للاستثمار الصناعي.
common_voice_en_18693240	تناقش هذه الورقة قوة مجلس الشيوخ في التعامل مع حالات نزع الثقة.	تتناول هذه الورقة سلطة مجلس الشيوخ في محاكمة قضايا الإقالة.	يناقش هذا المنشور سلطة مجلس الشيوخ في محاكمة قضايا الإقالة.	تناقش هذه الورقة سلطة مجلس الشيوخ في محاكمة قضايا الإقالة.	تناقش هذه الورقة سلطة مجلس الشيوخ في محاكمة قضايا الإقالة.	تناقش هذه الورقة سلطة مجلس الشيوخ في محاكمة قضايا الإقالة.
common_voice_en_18693241	«أودري» ربة منزل عادية.	أودري هي ربة البيت النمطية.	أودري هي السيدة المنزلية النمطية.	أودري هي ربة المنزل النمطية.	(أودري) هي ربة البيت النمطية	(أودري) هي الرئيسة المنزلية النمطية
common_voice_en_18693242	كان «ثورير» الصامت هو اين «روغنفالد» الثالث من زوجته «راغنهيلد».	كان ثورير الصامت ابن روغنولد الثالث بزواجه من روغنهيلد.	ثورير الصامت كان الابن الثالث لروغنفالد من زواجه مع روغنيلد.	كان ثورير الصامت الابن الثالث لروغنفالد من زواجه من روغنهيلد.	كان ثورير الصامت هو الابن الثالث لروجنفالد عن طريق زواجه من روجنهيلد.	(ثورير الصامت) كان ابن (رونغوالد) الثالث من زواجه من (روغنهيلد).
common_voice_en_18693243	لقد بدأ هذا العمل أثناء الحرب العالمية الأولى لتوفير أجزاء لبنادق فيات الآلية.	بدأ هذا العمل خلال الحرب العالمية الأولى لتزويد أجزاء من بنادق فايات.	بدأ هذا العمل خلال الحرب العالمية الأولى بتزويد أجزاء أسلحة دبابات فيات.	بدأ هذا العمل خلال الحرب العالمية الأولى لتوريد أجزاء من البنادق الفيات.	بدأ هذا العمل خلال الحرب العالمية الأولى بتزويد أجزاء من بنادق (فيات).	بدأ هذا العمل خلال الحرب العالمية الأولى بتزويد قطع غيار بنادق "فيات".
common_voice_en_682624	يبدو جيدًا من هنا بالتأكيد.	يبدو جيدًا من هنا.	يبدو جيداً من هنا.	يبدو جيدًا بالتأكيد من هنا.	إنه يبدو جيدًا من هنا.	يبدو جيدا بالتأكيد من هنا.
common_voice_en_18050948	اجتمع زعماء العالم لحضور اجتماع الأمم المتحدة.	اجتمع قادة العالم في اجتماع الأمم المتحدة.	اجتمع قادة العالم لمؤتمر الأمم المتحدة.	قادة العالم تجمعوا لاجتماع الأمم المتحدة	اجتمع قادة العالم لمجتمع الأمم المتحدة.	اجتمع قادة العالم لاجتماع الأمم المتحدة.
common_voice_en_18050949	لست مندهشًا.	لست متفاجئاً.	أنا لست متفاجئ.	أنا لست مندهشاً	أنا لست مندهشًا.	أنا لست مندهشًا.
common_voice_en_18050950	يتجنب السمك الشبكة ويسبح بعيدًا.	الأسماك تتجنب الشبكة وتسبح بعيدا	تتهرب الأسماك من الشبكة وتدبح.	الأسماك تتجنب الشباك وتسبح بعيدا	تتهرب الأسماك من الشبكة وتسبح بعيداً.	تتهرب السمك من الشبكة وتسبح بعيداً
common_voice_en_19059811	تم تقدير القيمة بعدة ملايين من الدولارات.	كانت قيمتها عدة ملايين دولار.	لقد قيمته بملايين الدولارات	لقد تم تقييمها لعدة ملايين من الدولارات	لقد تم تقدير قيمتها بملايين الدولارات	تم تقييمها بملايين الدولارات.
common_voice_en_19059812	وافق «بوب غيلروث» على قراري.	اعتمد بوب جيلروث قراري.	بوب جيلروت وافق على قراري	روب غيلروت وافق على قراري.	(بوب غيلروت) وافق على قراري	(بوب جيلروث) وافق على قراري
common_voice_en_19059813	استمروا في عملهم لمدة ثمانية أشهر.	بقيوا في عملهم لمدة ثمانية أشهر.	ظلوا في عملهم لمدة ثمانية أشهر.	بقيوا في عملهم لمدة ثمانية أشهر.	لقد بقيوا في عملهم لمدة ثمانية أشهر	بقوا في وظائفهم لمدة ثمانية أشهر.
common_voice_en_19059814	تلقى «العالم الجديد» آراء إيجابية نوعًا ما في البداية.	"العالم الجديد" فتح لمراجعات إيجابية معتدلة.	"العالم الجديد" فتح لتقييمات إيجابية معتدلة.	افتتح "العالم الجديد" بمراجعات إيجابية معتدلة.	افتتح فيلم "العالم الجديد" بتعليقات إيجابية معتدلة.	افتتح فيلم "العالم الجديد" بتقييمات إيجابية بشكل معتدل.
common_voice_en_19059815	من الأمثلة عليهم فورت ساسكيتشوان في ألبرتا ومونت بيلفو في تكساس وكونواي في كنساس.	أمثلة على هذه هي فورت ساسكاتشوان، ألبرتا؛ مونت بيلفيو، تكساس، وكونوي، كانساس.	أمثلة على هذا هي فورت ساسكاتشوان، ألبرتا؛ مونت بيلفييو، تكساس؛ وكونواي، كانساس.	أمثلة على هذه هي فورت ساسكاتشوان، ألبرتا؛ مونبيفيو، تكساس؛ وكونواي، كانساس.	أمثلة على هذه هي فورت ساسكاتشوان، ألبرتا؛ مونت بيلفيو، تكساس؛ وكونواي، كانساس.	أمثلة على ذلك هي فورت ساسكاتشوان، ألبرتا؛ مونت بيلفيو، تكساس، وكونواي، كانساس.
common_voice_en_20048329	اثنان من أشهر أنواعهم هما kickflip Indy وIndy nosebone.	اثنين من أكثر الاختلافات شعبية هي إندي الكيكفليب وإندي ناسبون.	اثنين من الاختلافات الأكثر شعبية هي كريكفلب إندي وإندي نوسبونز.	اثنين من أكثر الاختلافات شعبية هي kickflip Indy و Indy nosebones.	اثنين من أكثر الاختلافات شعبية هي إندي الكيك فليب و إندي نوسبونز.	اثنين من الأكثر شعبية الاختلافات هي الرافعة الكيك فليب اندي و الرافعة اندي الأنف.
common_voice_en_20048330	لم يظهر مارك ولم تظهر أخبار عنه لعدة أشهر.	لم ير مارك أو سمع لعدة أشهر.	لم ير مارك أو يسمع منذ عدة أشهر.	لم يُرَ مارك أو سُمع عنه لعدة أشهر.	لم يرَ أو يسمع (مارك) لعدة أشهر	لم يُر (مارك) ولم يُسمع عنه لعدة أشهر
common_voice_en_20048331	يوجد لورنس على مسافة واحدة تقريبًا من مطار مانتشستر بوسطن الإقليمي ومطار لوغان الدولي.	يقع لورانس على مسافة متساوية تقريباً من مطار مانشستر-بوسطن الإقليمي ومطار لوغان الدولي.	يقع لورانس على مسافة مساوية تقريبا من مطار مانشستر-بوسطن الإقليمي ومطار لوجان الدولي.	تقع لورانس على مسافة متساوية تقريبًا من مطار مانشستر-بوسطن الإقليمي ومطار لوغان الدولي.	تقع لورنس على مسافة متساوية تقريبًا من مطار مانشستر-بوسطن الإقليمي ومطار لوغان الدولي.	يبلغ مسافة لورانس تقريباً مسافة متساوية من مطار مانشستر-بوسطن الإقليمي ومطار لوغان الدولي.
common_voice_en_20048332	تحمل اسم سييرا كابريرا في إسبانيا حيث تأسست في الأصل.	تم تسميته على اسم سييرا كابريرا في إسبانيا حيث تم العثور عليها في الأصل.	تم تسميته على اسم سييرا كابريرا في إسبانيا حيث تم العثور عليه في الأصل.	تم تسميته على اسم سييرا كابريرا في إسبانيا حيث تم العثور عليها في الأصل.	تم تسميته على اسم سييرا كابريرا في إسبانيا حيث تم العثور عليه في الأصل.	تم تسميته على اسم سييرا كابريرا في إسبانيا حيث تم العثور عليه في الأصل.
common_voice_en_20048333	يقدم الألبوم الأعمال والأغاني الأصلية للفرقة بنمط موسيقى البلوز الكهربائية في شيكاغو.	يعرض الألبوم أصول الفرقة والأغاني بأسلوب بلوز شيكاغو الكهربائية.	يقدم الألبوم أصليات الفرقة وأغاني في أسلوب بلوز شيكاغو الكهربائية.	يقدم الألبوم أصلايا الفرقة وأغانيها على نمط بلوز شيكاغو الكهربائية.	يقدم الألبوم أصالة الفرقة والأغاني على أسلوب البلوز الكهربائي في شيكاغو.	يقدم الألبوم أصولاً من الفرقة وأغانيها على غرار بلوز شيكاغو الكهربائي.
common_voice_en_19433936	لم يتم نشر نتائج الإحصاء الثاني أبدًا.	نتائج العد الثاني لم تنشر أبداً	نتائج العد الثاني لم يتم نشرها أبدًا	لم يتم نشر النتائج من العد الثاني.	نتائج العدد الثاني من الجثث لم تنشر أبدًا.	نتائج العد الثاني للأرواح لم يتم نشرها قط.
common_voice_en_19433937	بدأت اللعبة كمفهوم بسيط مقتبس من تماغوتشي للأولاد في الأساس.	بدأت اللعبة بمفهوم بسيط من Tamagotchi أساسا للبنين.	بدأت اللعبة كمفهوم بسيط من Tamagotchi بشكل رئيسي للأولاد.	بدأت اللعبة كمفهوم بسيط لـ Tamagotchi بشكل رئيسي للأولاد.	بدأت اللعبه كمفهوم بسيط لتاماغوتشي بشكل رئيسي للفتيان.	بدأت اللعبة كمفهوم بسيط لـ Tamagotchi بشكل رئيسي للأولاد.
common_voice_en_19433938	تعيش كاتانيا في حي دوبونت سيركل.	(كاتانيا) تعيش في حي (دوبون)	(كاتانيا) تعيش في حي (دوبونت سيركل)	(كاتانيا) تعيش في حي (دوبونت سيركل)	(كاتانيا) تعيش في حي (دوبونت سيركل)	(كاتانيا) تعيش في حي (دوبونت سيركل)
common_voice_en_19433939	المقدار القابل للتشغيل فعليًا من هذا المستودع ليس معروفًا.	لا نعرف كم من هذا المخزون يعمل فعلاً.	ليس من المعروف كم من هذا المخزون يعمل بالفعل.	ليس من المعروف مقدار الجرد الذي يعمل فعليًا.	ليس من المعروف كم من هذا المخزون هو في الواقع تشغيلية.	لم يكن معروفًا ما إذا كانت معظم هذه المخزونات قابلة للتشغيل.
common_voice_en_19433940	كما يقوم ببطولة الفيلم طيفن كوريغان وراي شاركي ولويس بندلر.	بطولة الفيلم أيضًا كيفن كوريجان ، راي شاركي ، لوي باندلر.	بطولة الفيلم أيضا كيفن كوريجان، راي شاركي، لوي Bendler.	يلعب الفيلم أيضًا كيفين كوريجان، راي شاركي، لوي باندلر.	بطولة الفيلم كوفين كوريغان، راي شاركي، لويب بندلر.	الفيلم يلعب أيضًا كيفين كوريغان وراي شاركي ولويس بندلر.
common_voice_en_19734825	لم يحقق المشروع التجاري أداء جيدًا وفشل في العام التالي.	لم ينجح المشروع التجاري وفشل في العام التالي.	لم يفلح المشروع التجاري وفشل في السنة التالية.	لم يفلح المشروع التجاري وفشل في العام التالي.	لم تنجح المشروع التجاري وفشل في السنة التالية.	لم تنجح المؤسسة التجارية وفشلت في العام التالي.
common_voice_en_19734826	عزفت «فيم» على البيانو لدى «بيلي فيوري» ضمن فرقته المساندة «بلو فليمز».	لعبت الفايانو في فرقة (بيلي فيوري) ، فرقة (الوهابيين الأزرق).	عزف فام على البيانو لبيلي فيوري في فرقة الدعم الخاصة به، The Blue Flames.	عزف الفايمون على البيانو لبيلي فيري في فرقة الدعم الخاصة به، الفريق الأزرق.	لعبت (فايم) البيانو لـ (بيلي فيوري) في فرقة الدعمه، (بالبلو فلايمز).	(فيم) لعب البيانو لـ (بيلي فوري) في فرقته الموالية (المشعلات الزرقاء)
common_voice_en_19734827	قضت هذه المعركة على آخر قوة عسكرية سياسية لمقدونيا.	هذه المعركة دمرت القوة العسكرية السياسية الأخيرة لمقدونيا.	أفسدت هذه المعركة آخر قوة عسكرية سياسية في مقدونيا.	هذه المعركة دمرت القوة العسكرية السياسية الأخيرة في مقدونيا.	هذه المعركة دمرت القوة العسكرية السياسية الأخيرة لمقدونيا.	هذهِ المعركة دمرت القوة السياسية العسكرية الأخيرة في مقدونيا.
common_voice_en_19734828	وقف «ديون فيغرز» في طريق تمريرة «ريك ميرر» اليائسة ليحقق الفوز بالبطولة الوطنية لفريق كولورادو.	تم اعتراض ديون فيجورز على مرور ريك مايرز اليأس ليحقق اللقب الوطني لكولورادو.	(ديون فيجز) اعترضت مرور (ريك مايرز) اليأس لتحقق اللقب الوطني لـ (كولورادو)	قام (ديون فيغرز) بتقاطع تمرير اليأس لـ (ريك مايرز) للحصول على اللقب الوطني لكولورادو	(ديون فيجورز) أوقف مرور (ريك مايرز) اليأس ليحصل على اللقب الوطني لـ (كولاورادو)	(ديون فيغرز) اعترضت تمريرة اليأس لـ (ريك مايرز) للحصول على اللقب الوطني لـ (كولورادو)
common_voice_en_19734829	تم تصميم مفهوم الغلاف ورسمه بواسطة «آندي وارهول».	تم تصميم مفهوم الغلاف والفن من قبل أندي وارول.	تم تصميم مفهوم الغلاف وفن من قبل أندي وارهير.	تم تصميم مفهوم الغلاف والفن من قبل أندي وار هول.	تم تصميم مفهوم الغلاف والفنون من قبل أندي وارهول.	تم تصميم مفهوم الغلاف والفنون من قبل آندي وارهول.
common_voice_en_19722077	هناك أيضًا شبكات من الطرق السريعة الخاصة في إيطاليا ودول أخرى.	هناك أيضًا شبكات من الطرق السريعة الخاصة في إيطاليا والدول الأخرى.	هناك أيضاً شبكات من الطرق السريعة الخاصة في إيطاليا والدول الأخرى.	هناك أيضاً شبكات من الطرق السريعة الخاصة في إيطاليا ودول أخرى.	هناك أيضا شبكات من الطرق السريعة الخاصة في إيطاليا ودول أخرى.	هناك أيضًا شبكات من الطرق السريعة الخاصة في إيطاليا ودول أخرى.
common_voice_en_19722078	علّق عدة نقاد بأن مساهمته في موسيقى الجاز لا زالت لم تلقَ التقدير المناسب.	علق العديد من النقاد على أن مساهماتها في الجاز لا تزال محدودة القيمة.	علقت العديد من النقاد على أن مساهماتها في الجاز لا تزال أقل قيمة.	التعليق على العديد من النقاد أن مساهماتها في الجاز لا تزال تقل قيمتها.	علق العديد من النقاد على أن مساهماتها في موسيقى الجاز لا تزال غير مكملة.	علق العديد من النقاد على أن مساهماتها في موسيقى الجاز لا تزال غير ذات قيمة.
common_voice_en_19722079	وفي النهاية، ستزول الهياكل المرجانية مما يسبب انهيار بنية الشعب.	في نهاية المطاف، سوف تتآكل هياكل مرجانية، مما يؤدي إلى انهيار هيكل الشعاب المرجانية.	في نهاية المطاف، ستتآكل هيكلية المرجان، مما سيؤدي إلى انهيار بنية الشعاب المرجانية.	في النهاية، ستتآكل هيكل البذور المرجانية، مما يجعل هيكل الشعاب المرجانية يتحطم.	في النهاية، ستتآكل هيكل الهياكل الجمركية، مما يسبب انهيار هيكل الشعاب المرجانية.	في نهاية المطاف، سوف تتآكل الهياكل الهيكلية للمرجان، مما يؤدي إلى انهيار هيكل الشعاب المرجانية.
common_voice_en_19722080	أصبح أعضاء اللجنة يُعرفون في النهاية باسم "بيت هوغز".	أصبح أعضاء الفريق يعرفون في نهاية المطاف باسم Pit Hogs.	أصبح المشاركون في نهاية المطاف معروفين باسم بيت هوجز.	أصبح أعضاء اللجنة في النهاية معروفين باسم بيت هوغز.	أصبح أعضاء اللجنة معروفين في نهاية المطاف باسم بيت هوجز.	أصبح المشاركون في الفريق معروفين في نهاية المطاف باسم (بيت هوغز).
common_voice_en_19722081	أنتجتها الفرقة وتم تسجيلها في مبنى تم تحويله إلى منزل في سكرامنتو.	تم إنتاجه من قبل الفرقة وتسجيله في منزل محول في ساكرامنتو.	تم إنتاجها من قبل الفرقة وتسجيلها في منزل محول في ساكرامنتو.	تم إنتاجه من قبل الفرقة وتسجيله في منزل محول في ساكرامنتو.	تم إنتاجه من قبل الفرقة وتسجيله في منزل محول في ساكرامنتو.	تم إنتاجه من قبل الفرقة وتسجيله في منزل معدلة في ساكرامنتو.
common_voice_en_19754513	يشغله قائد أركان الجيش في وقت الحرب فقط.	يحتفظ بها قائد الجيش العام في وقت الحرب فقط.	يتم عقدها من قبل القائد العام للجيش في وقت الحرب فقط.	يتم الاحتفاظ به من قبل القائد العام للجيش في وقت الحرب فقط.	يتم الاحتفاظ بها من قبل القائد العام للجيش في وقت الحرب فقط.	يتم الاحتفاظ به من قبل القائد العام للجيش في زمن الحرب فقط.
common_voice_en_19754514	نورتون يطلب إجراء المزيد من الدراسة لمشكلة التفويض من دون حقوق تصويت مما يؤدي إلى قتل الأمر في النهاية.	نورتون يوفر لدراسة أخرى لقضية المندوب غير المصوت، وبالتالي قتلها بفعالية.	يضمن نورتون دراسة إضافية لقضية المندوبين غير المصوتين، وبالتالي قتلها بفعالية.	نورتون لتوفير المزيد من الدراسة لقضية المندوبين غير المصوتين، وبالتالي قتلها بفعالية.	نورتون يوفر لمزيد من الدراسة من مسألة المندوبين غير المصوتين، وبالتالي قتلها بفعالية.	يوفر نورتون مزيدًا من الدراسة لمسألة المندوبين الذين لا يحق لهم التصويت، وبالتالي يقتلها بشكل فعال.
common_voice_en_19754515	على مدار سنوات، تم توفير عدد من المسارات الجانبية للأعمال في المنطقة.	على مر السنين تم توفير عدد من الجوانب للشركات في المنطقة.	على مر السنين تم توفير عدد من الجدران للشركات في المنطقة.	على مر السنين تم توفير عدد من الحواف للشركات في المنطقة.	على مر السنين تم توفير عدد من البصمات للشركات في المنطقة.	على مر السنين ، تم توفير عدد من الممرات الجانبية للشركات في المنطقة.
common_voice_en_19754516	عند إحصاء قائمة بالعناصر، يمكن سماع نوع من الملخص المنطوق.	عند حساب قائمة العناصر يمكن سماع نوع من الإختصار المتحدث.	عند عد قائمة البنود يمكن سماع نوع من الاختصار الكلامي.	عند العد من قائمة العناصر يمكن سماع نوع من الاختصار المنطوق.	عند احتساب قائمة العناصر يمكن سماع نوع من الاختصار الكلامي.	عند عد قائمة العناصر يمكن سماع نوع من الاختصارات المنطوقة.
common_voice_en_19754517	لا يستطيع الجميع الحصول عليه لكنه مناسب للمشايات.	لا يمكن الوصول إليها لجميع المشاة غير الأساعد	إنه غير قابل للوصول لجميع المشيين باستثناء المستحقين.	أنه غير متاح لجميع المشيين سوى الموقرين.	لا يمكن الوصول إليه للجميع باستثناء المتجولين المستوفين.	لا يمكن الوصول إليها إلا للمشردين القادرين على الحركة.
common_voice_en_19502443	كما هو الحال في أي نظام أكاديمي، يتم تقديم أوراق المؤرخين البحثية ليراجعها أنداد.	كما هو الحال في أي تخصص أكاديمي، يتم تقديم أوراق المؤرخين لمراجعة الأقران.	كما هو الحال في أي تخصص أكاديمي ، يتم تقديم أوراق المؤرخين لمراجعة الأقران.	كما هو الحال في أي تخصص أكاديمي ، يتم تقديم أوراق المؤرخين للمراجعة من قبل النظراء.	كما هو الحال في أي تخصص أكاديمي ، يتم تقديم أوراق المؤرخين للمراجعة الأقرانية.	كما هو الحال في أي تخصص أكاديمي، يتم تقديم أوراق المؤرخين للمراجعة من قبل الأقران.
common_voice_en_19502444	قد تتسبب الأورام الكبيرة في أعراض على حسب حجمها ومكانها.	يمكن للأورام الأكبر أن تسبب أعراض، حسب الحجم والموقع.	قد تؤدي الأورام الكبيرة إلى حدوث أعراض، حسب الحجم والموقع.	الأورام الكبيرة قد تسبب أعراض، اعتمادا على الحجم والموقع.	يمكن أن تسبب الأورام الكبيرة أعراضًا، اعتمادا على الحجم والموقع.	يمكن أن تسبب الأورام الأكبر أعراضاً، اعتماداً على الحجم والموقع.
common_voice_en_19502445	حصل دكتور مارتن على لقب «الرجل الحديدي» عن دوره في هذا الاكتشاف.	دُعي الدكتور مارتن باسم "الرجل الحديدي" لدوره في هذا الاكتشاف.	أطلق على الدكتور مارتن لقب "رجل الحديد" لدوره في هذا الاكتشاف.	أطلق على الدكتور مارتن لقب "الرجل الحديدي" لدوره في هذا الاكتشاف.	أطلق على الدكتور مارتن لقب "الرجل الحديدي" لدوره في هذا الاكتشاف.	تم تسمية الدكتور مارتن باللقب "رجل الحديد" لدوره في هذا الاكتشاف.
common_voice_en_19502446	إلا أنه ورد لاحقًا أن الأخبار السابقة عن الإطلاق المحتمل كانت زائفة.	ومع ذلك، تم الإبلاغ لاحقًا أن التقارير السابقة عن إمكانية الإفراج كانت خاطئة.	ومع ذلك، تم الإبلاغ في وقت لاحق أن التقارير السابقة عن إمكانية الإفراج كانت خاطئة.	ومع ذلك، تم الإبلاغ لاحقاً بأن التقارير السابقة عن الإفراج المحتمل كانت كاذبة.	ومع ذلك، تم الإبلاغ في وقت لاحق أن التقارير السابقة عن احتمال الإفراج كانت زائفة.	ومع ذلك، تم الإبلاغ لاحقًا عن أن التقارير السابقة عن إمكانية الإفراج عنهم كانت كاذبة.
common_voice_en_19502447	الواسمات بين الحالات الخاصة بالمسارات ثلاثية الخانات هي الواقيات الأوسع بالترتيب.	علامات الطرق بين الولايات لطرق ثلاثة أرقام هي درع أوسع، وعلى التوالي.	علامات بين الولايات للطرق ذات الأرقام الثلاثة هي الدرع الأوسع، وعلى التوالي.	علامات الطرق بين الولايات لطرق ثلاثة أرقام هي درع أوسع، وعلى التوالي.	العلامات بين الولايات للطرق ذات الأرقام الثلاثة هي الدرع الأوسع، وعلى التوالي.	علامات بين الولايات للمسارات ذات الثلاثة أرقام هي درع أوسع، وعلى التوالي.
common_voice_en_19967493	تم إرسال ثلاثة من هؤلاء إلى جزر كيرغويلين.	تم إرسال ثلاثة منهم إلى جزر كيرغلين	تم إرسال ثلاثة منهم إلى جزر كيرجيلين.	تم إرسال ثلاثة منهم إلى جزر كيرغلين.	تم إرسال ثلاثة منهم إلى جزر كيرغلين.	تم إرسال ثلاثة منهم إلى جزر كيرجيلاين.
common_voice_en_19967494	يُشار إلى الصحة بحجم رمز القلب.	تُلمح الصحة إلى حجم رمز القلب.	الصحة مؤكدة بحجم رمز القلب.	الصحة مبينة بحجم أيقونة القلب.	تُشير الصحة إلى حجم أيقونة القلب.	يتم الإشارة إلى الصحة من خلال حجم أيقونة القلب.
common_voice_en_19967495	هذان المحركان كانا متطابقين تقريبًا باستثناء نظم الحث.	كان هذان المحركان متطابقين تقريباً باستثناء أنظمة الحث	كانت هذين المحركين متطابقين تقريبًا ، باستثناء أنظمة الاستقراء.	كان هذان المحركان متطابقين تقريبًا ، باستثناء أنظمة الحث.	كان هذان المحركان متطابقين تقريبًا ، باستثناء أنظمة الحث.	كان هذان المحركان متطابقين تقريبًا باستثناء أنظمة الاستقراء.
common_voice_en_19967496	كانت أول امرأة ترأس المنظمة.	كانت أول امرأة ترأس المنظمة.	كانت أول امرأة ترأس المنظمة.	كانت أول امرأة ترأس المنظمة.	كانت أول امرأة تقود المنظمة.	كانت أول امرأة تقود المنظمة.
common_voice_en_19967497	فشل الراقصون المنفردون الآخرون في التأهل إلى جدول الرقص.	فشلت الأغاني الوحيدة المتبقية في الوصول إلى مخطط الرقص.	فشلت الأغاني الفردية المتبقية في الوصول إلى مخطط الرقص.	فشلت الأغاني الفردية المتبقية في الوصول إلى مخطط الرقص.	فشلت الأغاني الفردية المتبقية في الوصول إلى الرسم البياني الرقصي.	فشلت الأغاني الفردية المتبقية في الوصول إلى الرسم البياني للرقص.
common_voice_en_18792743	انتحرت في النهاية بالقفز من النافذة نفسها.	في النهاية انتحرت من خلال القفز من نفس النافذة	في نهاية المطاف انتحرت من خلال القفز من نفس النافذة	في النهاية، انتحرت عن طريق القفز من نفس النافذة.	في النهاية، انتحرت من خلال القفز من نفس النافذة.	في نهاية المطاف، انتحرت بالقفز من نفس النافذة.
common_voice_en_18792744	لقد قررت ألا تفعل ذلك، لكنها أوصت بقوة بأن يحصل «جوناثان تبليتزكي» على الدور.	قرر عدم القيام بذلك ولكنه أوصى بشدة بالسيناريو إلى جوناثان تيبلسكي.	قرر ألا يفعل ذلك، لكنه أوصى بجد بالسيناريو إلى جوناثان تيبليزكي.	قرر عدم القيام بذلك، ولكنه أوصى بشدة بالسيناريو لـ جوناثان تيبليزكي.	قرر عدم القيام بذلك، لكنه أوصى بقوة بالسيناريو إلى جوناثان تيبليزكي.	قرر عدم تقديمها، لكنه أوصى بشدة بالسيناريو لـ (جوناثان تيبلزكي).
common_voice_en_18792745	على مدار رحلتهم، دخنوا جميع أنواع السجائر.	خلال رحلتهم، يدخنون كل سيجاراتهم.	على مدار رحلتهم، يدخنون كل سيجارة لديهم.	على مدى رحلتهم، يدخنون كل سجائرهم.	على مدار رحلتهم، يدخنون جميع سيجاراتهم.	على مدار رحلتهم، يدخنون جميع سيجاراتهم.
common_voice_en_18792746	تم إرساله إلى أوروبا حيث التحق بمدارس خاصة.	تم إرساله إلى أوروبا حيث حضر المدارس الخاصة.	تم إرساله إلى أوروبا حيث حضر مدارس خاصة.	تم إرساله إلى أوروبا حيث حضر مدارس خاصة.	تم إرساله إلى أوروبا حيث حضر المدارس الخاصة.	تم إرساله إلى أوروبا حيث حضر مدارس خاصة.
common_voice_en_18792747	يعتذر «سوندهايم» بنفسه عن العيوب في تلحينه.	(سوندام) نفسه يعتذر عن عيوب تكوينه	(سوندام) نفسه يعتذر عن العيوب في تكوينه	(سوندهم) نفسه يعتذر عن عيوب في تكوينه	(سودنهيم) نفسه يعتذر عن العيوب في تكوينه	يعتذر (سوندهام) بنفسه عن العيوب في تكوينه
common_voice_en_69232	ابحث عن قائمة الأفلام المعروضة في الأماكن القريبة	إبحث عن قائمة الأفلام المبينة بالقرب منك	اعثر على قائمة الأفلام التي تظهر بالقرب منك	العثور على قائمة الأفلام التي تُعرض بالقرب منكم	اعثر على قائمة الأفلام التي تُعرض بالقرب منك	ابحث عن قائمة الأفلام التي يتم عرضها بالقرب منك.
common_voice_en_17388458	من الواضح أن ميزة التكملة التلقائية لا تعمل مؤقتًا.	من الواضح أن ميزة الإكمال التلقائي لا تعمل مؤقتًا	من الواضح أن ميزة الإكمال التلقائي لا تعمل مؤقتاً.	من الواضح أن ميزة التكميل التلقائي لا تعمل مؤقتًا.	على ما يبدو، فإن ميزة الإكمال التلقائي لا تعمل مؤقتًا.	على ما يبدو ، فإن ميزة الإكمال التلقائي لا تعمل مؤقتًا.
common_voice_en_18096515	جمال الألماس يدوم.	الماس دائم.	الماس دائمة.	الماس هو الأبد.	الألماس دائمة.	الألماس هو للأبد.
common_voice_en_18096517	القرش الواحد من طريق سليم يعادل ألفًا من غيره.	واحد بنس حصل بشكل عادل يستحق ألف لا	فلس واحد في الحقيقة يساوي ألف غير منصف.	قرش واحد حصل بشكل عادل يستحق ألفًا غير ذلك	بنس واحد من الحصول على العدل يستحق ألف الذي لا يكون	فالحسرة الواحدة التي يحصل عليها بالعدل تساوي ألفًا لا.
common_voice_en_646299	تخطط لوضع أريكة في شرفتها.	تخطط لتركيب مقعد على شرفتها.	تخطط لتثبيت مقعد على شرفة منزلها	تخطط لتركيب مقعد على شرفة منزلها.	تخطط لتثبيت مقعد على شرفة منزلها.	تخطط لتثبيت مقعد على شرفة منزلها.
common_voice_en_17938346	إنه جيدٌ جدًا لدرجة أنه لا يناسب شيئًا.	انها جيدة جدا جدا انها جيدة لشيء.	إنه جيد جداً لدرجة أنه لا يجدي نفعا	إنها جيدة جداً لدرجة أنها لا تفيد بأي شيء	إنه جيد جداً لدرجة أنه لا ينفع لأي شيء.	إنه جيد جدًا لدرجة أنه لا يفيد في أي شيء.
common_voice_en_19737393	الأفكار الفطرية عبارة عن أفكار ثابتة يضعها الله في عقل الشخص.	الأفكار الفطرية هي أفكار محددة صنعها الله في ذهن الشخص.	الأفكار الفطرية هي أفكار معينة صنعها الله في عقل الإنسان.	الأفكار الفطرية هي أفكار محددة صنعها الله في عقل شخص.	الأفكار الفطرية هي أفكار محددة صنعها الله في عقل الشخص.	الأفكار الفطرية هي أفكار محددة من قبل الله في عقل الشخص.
common_voice_en_19737394	لقد نشروا الكثير من الكتب على مدار سنوات.	لقد نشرت العديد من الكتب على مر السنين	لقد نشروا العديد من الكتب على مر السنين	لقد نشروا العديد من الكتب على مر السنين	لقد نشروا العديد من الكتب على مر السنين.	لقد نشروا العديد من الكتب على مر السنين.
common_voice_en_19737395	تزوج من «جوان ليغ» في وقت لاحق من ذلك العام وأنجبا ابنًا.	تزوج من جوان ليج في وقت لاحق من ذلك العام؛ كان لديهم ابن.	تزوج من جوان ليغ في وقت لاحق من تلك السنة؛ كان لديهم ابن.	تزوج جوآن ليغ في وقت لاحق من تلك السنة؛ كان لديهم ابن.	تزوج من جوان ليغ في وقت لاحق من تلك السنة ؛ كان لديهم ابن.	تزوج من جوآن ليج في وقت لاحق من تلك السنة؛ كان لديهم ابن.
common_voice_en_19737396	إلا أن النساء عانت لفترة من سلوك غير متحضر من زملائهن الذكور.	ومع ذلك، لمدة طويلة، عانت النساء أحيانًا من سلوك غير مدني من زملائهم في الصف.	ومع ذلك، لعدة أوقات عانت النساء في بعض الأحيان من سلوك غير مهذب من زملائهم في الصف.	ومع ذلك، لفترة طويلة، كانت النساء في بعض الأحيان يعانين من سلوك غير مدني من زملائهم في الفصل.	ومع ذلك، لفترةٍ طويلة، عانت النساء أحيانًا من سلوك غير مهذب من زملائهم في الصف.	ومع ذلك، لفترةٍ من الوقت، عانت النساء من سلوك غير مهذب من زملاءهن في الفصل الذكور.
common_voice_en_19737397	يقع حرم «غلادستون مارينا» الجامعي داخل منطقة «غلادستون مارينا» الإدارية.	يقع حرم Gladstone Marina داخل منطقة Gladstone Marina.	يقع حرم جلعستون مارينا داخل منطقة جلعستون مارينا.	يقع حرم جلادستون مارينا في منطقة جلادستون مارينا.	يقع حرم غلادستون مارينا داخل منطقة غلادستون مارينا.	يقع حرم غلادستون مارينا داخل منطقة غلادستون مارينا.
common_voice_en_19997533	كانت هناك أنواع متعددة من الطيور الصغيرة التي تغرد بأغانٍ مختلفة.	كان هناك العديد من أنواع الطيور الصغيرة، تغريد أغاني مختلفة.	كان هناك عدة أنواع من الطيور الصغيرة، تغريد أغاني مختلفة.	كان هناك أنواع مختلفة من الطيور الصغيرة، تغني أغنيات مختلفة.	كان هناك عدة أنواع من الطيور الصغيرة، التلوين أغاني مختلفة.	كان هناك عدة أنواع من الطيور الصغيرة، تتحدث بأغاني مختلفة.
common_voice_en_19997534	كان متزوجًا ولديه ثلاثة أطفال وكان يعيش في «فير أوكس».	كان متزوجًا ولديه ثلاثة أطفال وعاش في فير أوكس.	كان متزوجًا ولديه ثلاثة أطفال وعاش في فير أوكس.	كان متزوجاً ولديه ثلاثة أطفال وعاش في فير أوكس.	كان متزوجاً ولديه ثلاثة أطفال، وكان يعيش في فير أوكس.	كان متزوجاً ولديه ثلاثة أطفال، وعاش في فير أوكس.
common_voice_en_19997535	وضع تصميمه «كاربنتر» أيضًا.	كما تم تصميمه من قبل كاربنتر.	كما تم تصميمها من قبل كاربنتر.	كما تم تصميمه من قبل كاربنتر.	كما تم تصميمه من قبل كاربنتر.	كما تم تصميمه من قبل كاربنتر.
common_voice_en_19997537	لذلك قررنا أننا قد ننحدر من «ميلو» وينحدر «آل» من «تشاد».	لذلك، قررنا أن نكون أحفاد مع مايلو، وكل مع تشاد.	لذا قررنا أن نكون أسلاف مع (مايلو) وجميعنا مع (تشاد)	لذا، قررنا أننا يمكن أن نكون أحفاد مع ميلو، وكل مع تشاد.	لذا، قررنا أن نكون "أحفاد" مع ميلو، وكلهم مع تشاد.	لذا قررنا أن نكون نسلا مع (مايلو) و (كلنا) مع (تشاد)
common_voice_en_19997538	أنجبا ابنتين معًا، هما كيت ولورا كورمان.	كان لديهم ابنتين معًا، كيت ولورا كورمان.	كان لديهم ابنتان معًا، كيت ولورا كورمان.	كان لديهم ابنتان معًا، كيت ولورا كورمان.	كان لديهم ابنتان معاً، كيت ولورا كورمان.	كان لديهم ابنتان معاً، كيت ولورا كورمان.
common_voice_en_19982418	خلال هذا الوقت، كانت هناك عدة اتحادات فرعية تدير كرة القدم على المستوى الإقليمي.	خلال هذه الفترة كانت هناك عدة جمعيات فرعية نظمت كرة القدم على المستوى الإقليمي.	خلال هذا الوقت كان هناك العديد من الجمعيات الفرعية التي نظمت كرة القدم على المستوى الإقليمي.	خلال هذا الوقت كانت هناك العديد من الجمعيات الفرعية التي نظمت كرة القدم على المستوى الإقليمي.	خلال هذا الوقت كان هناك العديد من الجمعيات الفرعية التي نظمت كرة القدم على المستوى الإقليمي.	خلال هذه الفترة ، كان هناك العديد من الجمعيات الفرعية التي نظمت كرة القدم على المستوى الإقليمي.
common_voice_en_19982419	المبنى على نمط «ماير» المميز أحادي اللون.	المبنى في أسلوب مونوكروم مواز.	المبنى في أسلوب مونوكروم توقيع ماير.	المبنى في أسلوب مونوكروم توقيع ماير.	المبنى في أسلوب مونوكروم توقيع ماير.	المبنى في أسلوب ماير التوقيعي أحادية اللون.
common_voice_en_19982420	ينقسم السكان بالتساوي تقريبًا بين المناطق الريفية والحضرية.	يتم تقسيم السكان بشكل متساو تقريباً بين المناطق الريفية والحضرية.	يتم تقسيم السكان بشكل متساوي تقريبًا بين المناطق الريفية والمناطق الحضرية.	ينقسم السكان إلى مناطق ريفية وحضرية على قدم المساواة تقريباً.	ينقسم السكان تقريبًا بشكل متساو بين المناطق الريفية والحاضنية.	ينقسم عدد السكان بالتساوي تقريبًا بين المناطق الريفية والحاضرية.
common_voice_en_19982421	كان اسمه طوال عمره هو «هاري» واسمه الأوسط غير معروف.	لقب حياته كان "هاري"، و اسمه الأوسط غير معروف.	لقب حياته كان "هاري" ، و اسمه الأوسط غير معروف.	كان لقبه مدى الحياة "هاري"، و اسمه الأوسط غير معروف.	لقبه على مدى حياته كان "هاري"، و اسمه الأوسط غير معروف.	لقبه مدى حياته كان "هاري" ، واسمه الأوسط غير معروف.
common_voice_en_19982422	الفكرة الافتتاحية هي «نادجا»!!	موضوع الافتتاح هو Najja !!	موضوع الافتتاح هو نادا!!	موضوع الافتتاح هو (ناجا!)	موضوع الافتتاح هو (نادجا)	الموضوع الافتتاحي هو (نادجا)
common_voice_en_604824	نفتخر بإكمال كل الطلبات في أقل من أربع وعشرين ساعة.	نحن نفخر بإكمال جميع الطلبات في أقل من أربع وعشرين ساعة	نحن نفخر بإكمال جميع الطلبات في أقل من أربع وعشرين ساعة.	نحن نفخر بإكمال جميع الطلبات في أقل من أربعة وعشرين ساعة.	نحن فخورون بإكمال كل الطلبات في أقل من أربع وعشرين ساعة.	نحن نفخر بأن نكمل جميع الطلبات في أقل من أربع وعشرين ساعة.
common_voice_en_536497	تسلل الجاسوس إلى الداخل عبر فتحة تهوية ودخل خلسة إلى جهاز المسح الضوئي للشبكية.	التجسس اخترق الداخل من خلال فتحة التهوية وتسلل إلى ماسح الشبكية.	التجسس تسلل إلى الداخل من خلال فحص التنفس وتسلل إلى جهاز مسح الشبكية	التجسس تسلل إلى الداخل من خلال فتحة تهوية و تسلل إلى مسح الشبكية	قام الجاسوس بالتسلل إلى الداخل من خلال منفذ هوائي وتسلل إلى ماسح شبكية العين	الجاسوس تسلل إلى الداخل من خلال فتحة التهوية و تسلل إلى فحص شبكية العين
common_voice_en_19798972	كان ابنه الأكبر يمثل مقاطعة نوتنغهام في ستة برلمانات.	أبنه الأكبر، روبرت، مثّل منطقة نوتنغهام في ستة برلمانات.	كان ابنه الأكبر، روبرت، يمثل مقاطعة نوتينغام في ستة برلمانات.	تمثّل ابنه الأكبر، روبرت، منطقة نوتينغهام في ستة برلمانات.	قام ابنه الأكبر، روبرت، بتمثيل منطقة نوتنغهام في ستة برلمانات.	مــنــفـرذ إبنه الأضــبق، روبرت، يمثل منطقة نوتنجهام في ستة برلمانات.
common_voice_en_19798973	في الكانئات ثنائية الأقدام، يُعتبر الظهر هو الجانب الخلفي والبطن هو الجانب الأمامي.	في الكائنات الثنائية القدمين الظهرية هي الظهر والبطنية هي الأمام.	في الكائنات الحية ذات القدمين الإثنتين, الظهر هو الخلف والبطن هو الأمام.	في الكائنات الحية ثنائية القدمين، الظهر هو الخلف، والبطن هو الأمام.	في الكائنات الحية ذات القدمين المزدوجة، يكون الظهر هو الخلف والمخزن هو الأمام.	في الكائنات الحية ذات القدمين ثنائيتين, الجزء الخلفي هو الظهر، والجزء الباطني هو الأمام.
common_voice_en_19798974	تم تصنيفها باعتبارها حضرية بشكل جزئي.	تم تصنيفها بشكل جزئي حضرية.	تم تصنيفها بشكل جزئي كمدينة.	تم تصنيفها كمُدينة جزئيًا.	تم تصنيفها كحضرية جزئياً	تم تصنيفها بأنها جزئيا حضرية.
common_voice_en_19798975	كانت تماسيح الماء المالح موجودة في مصب نهر بيرل أثناء العصور القديمة.	تمحو تماسيح المياه المالحة داخل مصب نهر اللؤلؤ خلال العصور القديمة.	كانت تماسيح المياه المالحة موجودة داخل مصب نهر اللؤلؤ خلال العصور القديمة.	تمثال المياه المالحة كان موجودًا داخل مصب نهر اللؤلؤ خلال العصور القديمة.	تم انتخاب تماسيح المياه المالحة داخل مصب نهر اللؤلؤ خلال العصور القديمة.	كانت تمساح المياه المالحة موجودة في مصب نهر اللؤلؤ خلال العصور القديمة.
common_voice_en_19798976	كما استضافت الساحة خطباء وكوميديين وشخصيات سياسية.	استضافت الساحة أيضًا متحدثين ومضحكين وشخصيات سياسية.	استضافت الساحة أيضًا متحدثين ومضحكين وشخصيات سياسية.	كما استضافت الساحة متحدثين ومضحكين وشخصيات سياسية.	استضافت الساحة أيضًا متحدثين ومبرجين وشخصيات سياسية.	استضافت الساحة أيضًا متحدثين وممثلين كوميديين وشخصيات سياسية.
common_voice_en_20039698	استخدم نابليون أربعة أفواج من المشاة السويسريين في كل من إسبانيا وروسيا.	تم توظيف أربع فوجات مشاة سويسرية من قبل نابليون، وخدم في كل من إسبانيا وروسيا.	تم توظيف أربعة فصائل مشاة سويسرية من قبل نابليون ، خدم في كل من إسبانيا وروسيا.	تم توظيف أربعة فصائل مشاة سويسرية من قبل نابليون، وخدم في كل من إسبانيا وروسيا.	تم توظيف أربعة فصائل مشاة سويسرية من قبل نابليون، خدم في كل من إسبانيا وروسيا.	تم توظيف أربعة فصائل مشاة سويسرية من قبل نابليون، وخدمت في كل من إسبانيا وروسيا.
common_voice_en_20039699	يتم تحديث موقع «مارتلت» الإلكتروني باستمرار بالمحتوى الجديد الحصري على الإنترنت.	يتم تحديث موقع Martlet بشكل متكرر مع محتوى ويب حصري جديد.	يتم تحديث موقع مارتليت بشكل متكرر بالمحتوى الجديد الحصري على الويب.	يتم تحديث موقع Martlet بشكل متكرر بمحتويات جديدة حصرية على الويب.	يتم تحديث موقع مارتليت بشكل متكرر مع محتوى جديد حصري على الإنترنت.	يتم تحديث موقع مارتليتس بشكل متكرر بمحتوى جديد حصري على الويب.
common_voice_en_20039700	من الأمثلة الشهيرة «هنرييتا آن» من إنجلترا، وهي ابنة «تشارلز» الأول.	مثال مشهور هو هنريتا آن من إنجلترا، ابنة تشارلز الأول.	مثال مشهور هو هنريتا أن من إنجلترا، ابنة تشارلز الأول.	مثال معروف هو هنريتا، آن من إنجلترا، ابنة تشارلز الأول.	ومن الأمثلة الشهيرة عليها هنريتا آن من إنجلترا، ابنة تشارلز الأول.	أحد الأمثلة الشهيرة هي هنريتا آن من إنجلترا، ابنة تشارلز الأول.
common_voice_en_20039701	كانت الفائزات بسباق السيدات روسيات وكينيات بشكل أساسي.	الفائزون في سباق النساء كانوا أساسا روس وكينيون.	الفائزين في بطولة المرأة كانوا في الغالب روس وكينيا.	الفائزون في الانتخابات النسائية هم أساسا روس و كينيون.	لقد فاز معظم من بين الفائزين في سباق النساء روسية وكينية.	الفائزون في السباق النسائي كانوا أساسا من روسيا وكينيا.
common_voice_en_20039702	كان ظهورها الاحترافي الأول في إعلان مطبوع في عمر تسعة أشهر.	وهي أول من ظهرت في مجال الإعلام المخصص في عام 1999.	أبدت مهنيتها في إعلان مطبوع في سن التاسعة.	ظهرت لأول مرة في مهنة المطبوعة في تسعة أشهر.	قامت بعملولها المهنية الأولى في إعلان مطبوع في عمر تسعة أشهر.	لقد ظهرت لأول مرة في عالم الرياضة على إعلانا مطبوع في عمر تسعة أشهر.
common_voice_en_19721889	قام موزعوه بتسويق إبداعاته باعتبارها أعمالاً أصلية من نحاتين آخرين.	تجارته تباع مخلوقاته كأصالة من قبل النحاتين الآخرين.	تجارته كانوا يمارسون ترويج أعماله كأصل من قبل منحوتين آخرين.	قام تجاره بتسويق إبداعاته على أنها أصلية من قبل النحاتين الآخرين.	قام تجارته بتسويق إبداعاته على أنها أصيلة من قبل نحاتين آخرين.	تجارته قامت بتسويق إبداعاته كأنها أصلية من قبل النحاتين الآخرين
common_voice_en_19721890	إلا أن شركة «فرنسا تيليكوم» أنكرت أي صفقة من هذا النوع ووصفتها بأنها توقع للسوق.	ومع ذلك، نفى France Telecom أي صفقة من هذا القبيل وأطلق عليها بادرة السوق.	ومع ذلك، نفيت France Telecom أي صفقة من هذا القبيل ووصفتها بأنها تكهنات السوق.	ومع ذلك، نفت شركة France Telecom أي صفقة من هذا القبيل ووصفتها بالتخمين بالسوق.	ومع ذلك ، نفت شركة فرانس تيليكوم أي صفقة من هذا القبيل ووصفتها بالتكهنات السوقية.	ومع ذلك، رفضت شركة فرانز تيليكوم أي صفقة من هذا القبيل وصفتها بأنها تكهنات سوق.
common_voice_en_19721891	مدن دورتموند وبوخوم وإسن وفابيرتال قريبة.	مدن دورتموند وبوخوم وإيسن ووبرتال قريبة.	مدن دورتموند وبوخوم وإيسن وويبرتال قريبة.	مدن دورتموند وبوخوم وإيسن وفوبرتال قريبة.	مدن دورتموند وبوخون وإيسين وووبرتال قريبة.	مدن دورتموند، بوخوم، إيسن و ووبيرتال قريبة.
common_voice_en_19721892	متنزه سانجيفايا عبارة عن متنزه عام يقع على ضفتي حسين ساجار.	حديقة سانجيفايا هي حديقة عامة تقع على ضفاف حسين ساجار.	حديقة سانجيفايا هي حديقة عامة تقع على ضفاف حسين ساجر.	حديقة Sanjeevaiah هي حديقة عامة تقع على ضفاف حسين ساجار.	حديقة سانجيفايا هي حديقة عامة تقع على ضفاف مدينة حسين ساجار.	حديقة سانجيفايا هي حديقة عامة تقع على ضفاف هوسين ساجار.
common_voice_en_19721893	كانوا أعضاء في الكنيسة المعمدانية.	كانوا أعضاء في الكنيسة المعمدانية	لقد كانوا أعضاء في الكنيسة المعمدانية	كانوا أعضاء في الكنيسة المعمدانية.	كانوا أعضاء في الكنيسة المعمدانية.	لقد كانوا أعضاء في الكنيسة المعمدانية
common_voice_en_18669107	كانت زيجاته الثلاثة كلها من دون أطفال.	كل زواجه الثلاثة كانت بلا أطفال	كانت كل زواجاته الثلاثة بلا أطفال.	كل زواجه الثلاثة لم تكن لها أطفال.	جميع زواجه الثلاثة لم يكن لها أطفال.	كل زواجه الثلاثة كانت عديمة الأطفال.
common_voice_en_18669108	نسي كيندال تشغيل الإمداد بالأكسجين لجهازه لإعادة التنفس وغاب عن الوعي وغرق.	اختفى كيندال تحويل إمدادات الأكسجين إلى جهاز إعادة التنفس وخسر وعيه وغرق.	(كيندال) فات منه تحويل إمدادات الأكسجين إلى جهاز التنفس الخاص به وفقد الوعي وغرق	غاب (كندال) عن تحويل إمدادات الأكسجين إلى جهاز التنفس الخاص به وفقد الوعي وغرق	(كندال) تخطى تحويل إمدادات الأكسجين إلى جهاز التنفس الخاص به وفقد الوعي وغرق	(كيندال) أخفق في تحويل إمدادات الأكسجين إلى جهاز التنفس الخاص به وخسر وعيه وغرق
common_voice_en_18669109	الطريق المتوقع.	طريق بروسبكت	"بروسبكت رود"	طريق (بروسبكت)	طريق "بروبيسكت"	طريق (بروسبكت)
common_voice_en_18669110	دُفن في مقبرة جرين وود في بروكلين في ولاية نيويورك.	تم دفنه في مقبرة جرين وود، بروكلين، نيويورك.	تم دفنه في مقبرة غرين وود، بروكلين، نيويورك.	تم دفنه في مقبرة غرين وود، بروكلين، نيويورك.	تم دفنه في مقبرة غرين وود، بروكلين، نيويورك.	تم دفنه في مقبرة غرين وود، بروكلين، نيويورك.
common_voice_en_18669111	يتم اللعب بألعابهم المنزلية اليوم في Estadio José Rico Pérez.	في الوقت الحاضر يتم لعب مبارياتهم المنزلية في Estadio José Rico Pérez.	في الوقت الحاضر يتم لعب مبارياتهم المنزلية في Estadio Jose Rico Pérez.	في الوقت الحاضر تُلعب مبارياتهم المنزلية في ملعب خوسيه ريكو بيريز.	اليوم تُلعب مبارياتهم المنزلية في إستاديو خوسيه ريكو بيريز.	في الوقت الحاضر تلعب مبارياتها المنزلية في إستاديو خوسيه ريكو بيريز.
common_voice_en_19612193	الطاجن التونسي أشبه بالفريتاتا الإيطالية أو العجة.	تاجين تونسي يشبه أكثر الفريتاتا الإيطالية أو الأجغا.	التاجين التونسي يشبه أكثر الفريتاتا الإيطالية أو الإغا.	التجايين التونسي يشبه أكثر الفريتاتا الإيطالية أو الأجو.	التاجين التونسي يشبه أكثر الفريتاتا الإيطالية أو الأيغا.	التيجين التونسي يشبه أكثر الفريتاتا الإيطالية أو الـ إجغا.
common_voice_en_19612194	تقدم الكلية الدراسات بدوام كامل وبدوام جزئي ودراسات الدكتوراة والدراسات العليا.	تقدم هيئة التدريس دراسات بدوام كامل وجزئي ولحق بعد الماجستير.	تقدم الكلية دراسات بدوام كامل وجزئي والدكتوراه والدراسات العليا.	تقدم كلية الدراسات بدوام كامل، بدوام جزئي، والدكتوراه والدراسات العليا.	توفر هيئة التدريس دراسات بدوام كامل وجزئي والدكتوراه والدراسات العليا.	تقدم كلية الدراسات بدوام كامل، أو بدوام جزئي، أو دراسات الدكتوراه، أو الدراسات العليا.
common_voice_en_19612195	يعرف كيدج بهذا في النهاية ويقاتل تيتسو في معركة حتى الموت.	علم كيج في النهاية بذلك وقاتل تيتسو في معركة الموت.	يعلم كيج في نهاية المطاف بهذا ويتصارع مع تيتسو في معركة الموت.	يتعرف كيج في نهاية المطاف على هذا ويقاتل تيتسو في معركة الموت.	في نهاية المطاف يكتشف كيج هذا ويتقاتل مع تيتسو في معركة الموت.	في نهاية المطاف يعلم كيج عن هذا ويحارب تيتسو في معركة للموت.
common_voice_en_19612196	يتمتع الحزب المحافظ بسيطرة عامة على مجلس المقاطعة.	الحزب المحافظ لديه السيطرة الشاملة على مجلس المنطقة.	الحزب المحافظ يسيطر بشكل عام على مجلس المقاطعة.	الحزب المحافظ يسيطر على مجلس المقاطعة بشكل عام.	حزب المحافظين لديه السيطرة الشاملة على مجلس المنطقة.	يحظى الحزب المحافظ بالسيطرة العامة على مجلس المقاطعة.
common_voice_en_19612197	كما أنه مقدم برامج تلفزيون ولاعب كرة قدم سابق لعب كمهاجم.	هو أيضا مقدم تلفزيوني و اللاعب السابق الذي لعب كمهاجم.	وهو أيضًا مقدم تلفزيوني و لاعب كرة قدم سابق لعب كمهاجم.	وهو أيضًا مقدم تلفزيوني وملاعب كرة قدم سابق لعب كمهاجم.	وهو أيضًا مقدم تلفزيوني وعضو سابق في فريق كرة القدم والذي لعب كمهاجم.	هو أيضا مقدم تلفزيوني وممثل كرة قدم سابق لعب كضابط مهاجم.
common_voice_en_20033245	كلتاهما صناعتان تحتضران.	كلتاهما صناعات مميتة	كلاهما صناعات تتلاشى.	كلاهما صناعات تتلاشى.	كلاهما صناعات يموت.	كلتاهما صناعات متضررة.
common_voice_en_20033246	تظهر عادة لجنة من المشاهير الذين يقدمون آراءهم في المتسابقين.	عادة ما كانت تظهر لجنة مشاهير، والتي أعطت آرائها عن المتسابقين.	عادة ما يتم تقديم لجنة مشهورة، التي أعطت آرائها حول المتسابقين.	عادة ما كانت اللجنة الخاصة بالمشاهير، الذين قدموا آرائهم عن المتسابقين.	عادة ما يتم تقديم لجنة من المشاهير، الذين قدموا آرائهم عن المتسابقين.	عادة ما يتم عرض فريق من المشاهير، الذين أعطوا آرائهم عن المتسابقين.
common_voice_en_20033247	يشغل متنزه وايذنشاو الأرض المحيطة بالقاعة.	حديقة ويدرشو تحتل الأراضي المحيطة بالقاعة.	شاي Park Park Park تشغل الأراضي المحيطة بهيئة.	حديقة (وايدينشو) تحتل الأراضي المحيطة بالقاعة	حديقة (وايدنشو) تحتل الأراضي المحيطة بالقاعة	يستحوذ منتزه Whydenshaw على أراضي المحيطة بالقاعة.
common_voice_en_20033248	حتى هذه الدرجة، كانت القصص تعكس الفترة المعاصرة من الاستعمار والاستكشاف على نطاق واسع.	إلى هذه الدرجة، تعكس القصص العصر المعاصر للاستعمار والاستكشاف على نطاق واسع.	إلى هذا الحد، تعكس القصص العصر المعاصر للاستعمار والاستكشاف على نطاق واسع.	إلى تلك الدرجة ، تعكس القصص العصر المعاصر للاستعمار والاستكشاف على نطاق واسع.	إلى هذا الحد ، تعكس القصص العصر المعاصر للاستعمار والاستكشاف على نطاق واسع.	إلى هذا الحد، عكست القصص العصر المعاصر للاستعمار والاستكشاف على نطاق واسع.
common_voice_en_20033249	كن الأداء الأول للفرقة على التلفزيون الوطني.	كان أول عرض تلفزيوني وطني للفرقة.	كان أول عرض تلفزيوني وطني للفرقة.	كان أول عرض تلفزيوني وطني لفرقة الفرقة.	كان هذا أول أداء تلفزيوني وطني للمجموعة.	كان هذا أول عرض تلفزيوني وطني للفرقة.
common_voice_en_19769943	هل كان الباب الخلفي ينفتح في ذلك الاتجاه؟	هل الباب الخلفي هكذا؟	هل الباب الخلفي كان هكذا؟	هل الباب الخلفي كان بهذه الطريقة؟	هل كان الباب الخلفي بهذا الشكل؟	هل الباب الخلفي موجود بتلك الطريقة؟
common_voice_en_19769944	اتبع كأس العالم لكرة القدم عدة أشكال للتأهل على مدار تاريخه.	استخدم كأس العالم لكرة السلة أشكالًا مختلفة من التأهل طوال تاريخها.	استخدمت كأس العالم لكرة السلة أشكالًا مختلفة من التأهل طوال تاريخها.	استخدمت كأس العالم لكرة السلة أشكالًا مختلفة من التأهل طوال تاريخها.	استخدمت كأس العالم لكرة السلة أشكالًا مختلفة من التأهل خلال تاريخها.	استخدمت كأس العالم لكرة السلة أشكالًا مختلفة من التأهل على مدى تاريخها.
common_voice_en_19769945	ظلت أساسيات اللعبة وعناصر التحكم فيها من دون تغيير.	أساسيات اللعبة والسيطرة تبقى دون تغيير	قواعد اللعبة والتحكم بقي بدون تغيير.	لم تتغير أساسيات اللعبة والسيطات.	قواعد اللعبة والتحكم بقيت دون تغيير.	أساسيات اللعبة والتحكمات ظلت دون تغيير.
common_voice_en_19769946	التشخيص بأثر رجعي يُعتبر نظريًا ويمكن أن يكون خاطئًا كما هو مذكور بالتفصيل أدناه.	التشخيص اللاحق تكهنات، وكما هو مفصل أدناه، يمكن أن يكون خاطئاً.	التشخيص التنازلي هو تخمين، وكما هو مفصل أدناه، يمكن أن يكون خاطئا.	التشخيص المتأخر هو افتراضي، وكما هو مفصل أدناه، يمكن أن يكون خاطئاً.	التشخيص الرجعي هو تكهنات، وكما هو مفصل أدناه، قد يكون خاطئًا.	التشخيص المتأخر هو تكهنات، كما هو مفصل أدناه، يمكن أن يكون خاطئًا.
common_voice_en_19769947	بعد الغليان لأول مرة، يتم إلقاء الماء واستبداله بماء جديد.	بعد أول غلي، يتم رمي الماء وتبديله بالماء العذب.	بعد الغليان الأول، يتم رمي المياه واستبدالها بالمياه العذبة.	بعد الغليان الأول ، يتم رمي المياه وتبديلها بالمياه العذبة.	بعد الغليان الأول، يتم رمي الماء خارجًا واستبداله بالماء العذب.	بعد الغليان لأول مرة، يتم رمي المياه واستبدالها بالمياه العذبة.
common_voice_en_642572	هناك أشياء لا يستطيع الشخص أن يفعلها فعلاً!	هناك أشياء لا يستطيع الشخص فعلها!	هناك بعض الأشياء التي لا يستطيع الإنسان فعلها	هناك بعض الأشياء التي لا يستطيع الشخص فعلها!	هناك بعض الأشياء التي لا يستطيع الشخص فعلها!	هناك بعض الأشياء التي لا يمكن للشخص أن يفعلها!
common_voice_en_19713130	تظهر هذه النسخة في الألبوم "Unplugged...and Seated".	تظهر هذه النسخة في الألبوم غير متصل و جالس	تظهر هذه النسخة في ألبوم Unplugged and Seated	تظهر هذه النسخة في الألبوم Unplugged and Seated.	هذه النسخة تظهر على الألبوم Unplugged and Seated.	تظهر هذه النسخة في الألبوم Unplugged and Seated.
common_voice_en_19713131	الجراثيم اللسترية تنتج الحمض وليس الغاز في عدة أنواع من الكربوهيدرات.	"Listeria" تنتج حمض، وليس غاز في مجموعة متنوعة من الكربوهيدرات.	"ليستريا" تنتج الحمض، ولكن ليس الغاز، في مجموعة متنوعة من الكربوهيدرات.	"ليستريا" تنتج حمض، ولكن ليس الغاز، في مجموعة متنوعة من الكربوهيدرات.	"Listeria" تنتج حمض، ولكن ليس غاز، في مجموعة متنوعة من الكربوهيدرات.	ينتج "ليستيريا" حمض، لكن ليس غازا في مجموعة متنوعة من الكربوهيدرات.
common_voice_en_19713132	لم تسمح بعض أنواع الشطرنج الإقليمية للاعب بأن يلعب حركة تجميد الملك.	بعض أشكال الشطرنج الإقليمية لم تسمح للاعب باللعب في حركة تعثر.	لم تسمح بعض أنواع الشطرنج الإقليمية للاعب بالقيام بحركة تعقيد.	لم يسمح بعض البدائل الإقليمية للشطرنج للاعب باللعب في حركة تعطل.	بعض أشكال الشطرنج الإقليمية لم تسمح للاعب باللعب في خطوة موقف صعب.	بعض المتغيرات الإقليمية للشطرنج لم تسمح للاعب باللعب بتحركات معزولة.
common_voice_en_19713133	كما قامت بتنويع نشاطاتها لتشمل إنتاج الصلب وعمليات التعدين.	كما تنوع في إنتاج الفولاذ والعمليات التعدينية.	كما قامت بتنوع إنتاج الصلب وعمليات التعدين.	كما أنه قام بتنوع إنتاج الفولاذ وعمليات التعدين.	كما أنها تنوعت في إنتاج الفولاذ وفي عمليات التعدين.	كما أن عرضت لتنوع في إنتاج الصلب وفي عمليات التعدين.
common_voice_en_19713134	مارس غيلمر الفانون في مدينة تشارلوتسفيل.	(غيلمر) مارس المحاماة في (شارلوتسفيل)	غيلمر) عمل محامياً في (شارلوتسفيل)	(جيلمر) كان يمارس القانون في (تشارلوتسفيل)	(جيلمر) كان يمارس المحاماة في (شارلوتسفيل)	(جيلمر) كان يمارس المحاماة في (شارلوتسفيل).
common_voice_en_17775154	القطة كثيرة المواء لا تجيد اصطياد الفئران.	القطة التي تهاوت ليست قطة جيدة	القطة المياومة ليست صارخة جيدة.	القطة الميوة ليست خنازير جيدة.	القطة المتأرجحة ليست قطة جيّدة.	القطة المتغشغشة ليست راعية فئران جيدة.
common_voice_en_178541	امرأتان تسيران في حقل مرتديتان اللون الأزرق فقط.	امرأتان يسيران في حقل بملابس زرقاء.	امرأتان تمشيان يرتدين ملابس زرقاء في حقل.	امرأتان تمشيان يرتديان اللون الأزرق في حقل.	امرأتان تمشيان يرتديان الملابس الزرقاء في الحقل.	امرأتان تمشيان يرتديان ملابس زرقاء في حقل.
common_voice_en_178542	امرأة تجلس لتصفف امرأة أخرى شعرها.	امرأة تجلس ويقطعها امرأة أخرى.	امرأة تجلس في شخص آخر تقطع شعرها.	امرأة جالسة تقطع شعرها من قبل امرأة أخرى.	امرأة تجلس وهي تجسم شعرها من قبل امرأة أخرى.	امرأة تجلس وتنتخل شعرا عن طريق امرأة أخرى.
common_voice_en_178543	رجل وامرأة هنديان نائمان في وسيلة نقل عامة.	رجل وامرأة هنديان نائمان في النقل العام.	رجل وإمرأة هنديان نائمان في وسائل النقل العام.	رجل وامرأة هنديان نائمان في وسائل النقل العام.	رجل وامرأة هندية نائمان في وسائل النقل العام.	رجل وامرأة هنديتان نائمان في وسائل النقل العام.
common_voice_en_178544	رجل يمر عبر أبواب زجاجية مزدوجة.	رجل يمشي عبر أبواب مزدوجة زجاجية.	رجل يمشي عبر أبواب مزدوجة زجاجية.	رجل يمشي عبر أبواب مزدوجة زجاجية.	رجل يمشي عبر أبواب مزدوجة زجاجية.	رجل يمشي من خلال أبواب مزدوجة زجاجية.
common_voice_en_178545	فتاة صغيرة ترتدي اللون الوردي فقط وتقف على سور وتنظر إلى حصان.	فتاة شابة ترتدي ملابس وردية تقف فوق سياج وتبحث عن حصان.	فتاة شابة ترتدي ملابس وردية تقف على سياج وتتطلع إلى حصان.	فتاة صغيرة ترتدي ملابس وردية كبيرة تقف خارج السياج وتبحث عن حصان.	فتاة صغيرة مرتدية ملابس وردية البشرة تقف على سياج وتحدق إلى حصان.	فتاة شابة ترتدي ملابس وردية، واقفة على سياج وتحدّق إلى حصان.
common_voice_en_19718952	كان فيلمه الأول هو Ah!	أول فيلم له كان آه!	أول فيلم له كان "أه!"	أول فيلم له كان "آه!"	أول فيلم له كان "آه"	أول فيلم له كان "آه"
common_voice_en_19718954	كان بطل ويمبلدون لأكثر تغطرسًا.	كان أعظم بطل في ويمبلدون	كان بطل ويمبلدون الأسمى.	لقد كان أسمى بطل في ويمبلدون	كان أروع بطل في لعبة ويمبلدون	لقد كان أرفع بطل في ويمبلدون
common_voice_en_19718955	كما أنه يدير طائرة تجارية لصالح إنفيرافانتي.	كما يدير طائرة شركات لشركة Inveravante.	كما يدير طائرة فردية لشركة Inveravante.	كما أنه يدير طائرة حكومية لشركة Inveravante.	كما يدير طائرة شركات لنظام Inveravante.	كما أنها تدير طائرة شركة لـ Inveravante.
common_voice_en_19718959	تتباهى المدينة نفسها بالكثير من المطاعم من المأكولات البحرية إلى المطبخ الصيني.	المدينة نفسها تفتخر بالعديد من المطاعم من الأطعمة البحرية إلى المطبخ الصيني.	المدينة نفسها تفتخر بالعديد من المطاعم من المأكولات البحرية إلى المطبخ الصيني.	المدينة نفسها تفتخر بالعديد من المطاعم من المأكولات البحرية إلى المأكولات الصينية.	المدينة نفسها تفتخر بالعديد من المطاعم من المأكولات البحرية إلى المأكولات الصينية.	تتميز المدينة نفسها بالعديد من المطاعم بدءًا من المأكولات البحرية إلى المأكولات الصينية.
common_voice_en_19718960	تقع بالقرب من المخروط البركاني لجبل تاراناكي أو جبل إغمونت.	تقع بالقرب من المخروط البركاني لجبل تاراناكي أو جبل إيجموند.	تقع بالقرب من المخروط البركاني لجبل تاراناكي أو جبل إيغمونت.	تقع بالقرب من المخروط البركاني لجبل تاراناكي أو جبل إيغموند.	تقع بالقرب من مخروط البركان من جبل تاراناكي أو جبل إيغموند.	تقع بالقرب من المخروط البركاني لجبال تارانكي أو جبل إجمونت.
common_voice_en_18812052	لقد قدم تاغوتشي إسهامًا مؤثرًا جدًا في الإحصاءات الصناعية.	قدم تيجوشي مساهمة مؤثرة جداً في الإحصاءات الصناعية.	قدم تيجوشي مساهمة مؤثرة للغاية في الإحصاءات الصناعية.	قام تيجوشي بمساهمات مؤثرة للغاية في الإحصاءات الصناعية.	قام تاغوتشي بمساهمة مؤثرة جدا في الإحصاءات الصناعية.	قام تيموشي بالمساهمة المؤثرة جدًا في الإحصاءات الصناعية.
common_voice_en_18812053	يعتبره بعض الفلكيين من القنطور.	بعض علماء الفلك يسميونه الكنتاور	بعض علماء الفلك يسموه كقنطار	بعض علماء الفلك يصفونه بأنه "كانتاور".	بعض علماء الفلك يدرجونها على أنها سنتورو.	بعض علماء الفلك يدرجونه على أنه كينتاور.
common_voice_en_18812054	بعد عدة اشتباكات أخرى، عاد السلام.	بعد بضع مواجهات أخرى، تم إعادة تأسيس السلام.	بعد بضع معارك أخرى، تم إعادة تأسيس السلام.	بعد بعض الصدامات، أعيد إرساء السلام.	بعد بضعة اشتباكات أخرى، تم استعادة السلام.	بعد بعض الاشتباكات، أعيد توقيع السلام.
common_voice_en_18812055	يجب على المستخدمين أن يغيروا رقم المنفذ يدويًا في الحالة الأخيرة.	يجب على المستخدمين تغيير رقم الميناء يدويًا في الحالة الأخيرة.	يجب على المستخدمين تغيير رقم الميناء يدوياً في الحالة الأخيرة.	يتعين على المستخدمين تغيير رقم الميناء يدويًا في الحالة الأخيرة.	يجب على المستخدمين تغيير رقم الميناء يدويًا في الحالة الأخيرة.	يجب على المستخدمين تغيير رقم الميناء يدوياً في الحالة الأخيرة.
common_voice_en_18812056	جذبت هذه الألعاب حشودًا تتراوح بين ألفين وثلاثة آلاف.	هذه الألعاب جذبت حشود من اثنين إلى ثلاثة آلاف.	هذه الألعاب جذبت حشود من اثنين إلى ثلاثة آلاف.	جذبت هذه الألعاب حشدًا من ألفين إلى ثلاثة آلاف.	جذبت هذه الألعاب حشدًا من ألفي إلى ثلاثة آلاف.	جذبت هذه الألعاب حشدًا من ألفين إلى ثلاثة آلاف.
common_voice_en_19171639	أليستير لم يحب كاثرين أبدًا وأساء معاملاتها دائمًا بدنيًا ولفظيًا وعاطفيًا وجنسيًا.	لم يحب أليستر أبداً كاثرين وانتحر منها بانتظام جسدياً وشفاهياً وعاطفيًّا وجنسياً.	لم يحب أليستر قط كاثرين وتجاوزها بانتظام - جسديًا وشفهيًا وعاطفيًا وجنسيًا.	لم يحب أليستير أبداً كاثرين وأساء إليها بانتظام - جسدياً وشفاهياً وعاطفيًا وجنسيًا.	لم يحب أليستير (كاثرين) قط ولا يسيء إليها بانتظام - جسدياً وشفويًا وعاطفيًا وجنسياً.	لم تحب آليستر (كاثرين) أبداً واعتدّت عليها بانتظام جسديّاً وفصفيّاً وعاطفيّاً وجنسيّاً
common_voice_en_19171641	كانت أسرة كوك لديها ابنة واحدة أسموها مارابل.	كان لدى عائلة كوك ابنة واحدة سميت مارابل.	كان لدى عائلة كوك ابنة واحدة سمواها مارابيل.	كان لدى عائلة كوك ابنة واحدة، سموها مارابل.	كان لدى آل (كوك) بنت واحدة سميت (مارابيل).	كان لدى عائلة (كوك) ابنة واحدة، سمواها (ماريبل).
common_voice_en_19171643	لهذا فإنها سرعة النقطة المرجعية المثبتة على الجسم.	وبالتالي فهي سرعة نقطة مرجعية ثابتة على الجسم.	وبالتالي فهي سرعة نقطة مرجعية ثابتة على الجسم.	وبالتالي فهي سرعة نقطة مرجعية ثابتة على الجسم.	وبالتالي فهو سرعة نقطة مرجعية ثابتة على الجسم.	وبالتالي، فهي سرعة نقطة مرجعية ثابتة على الجسم.
common_voice_en_19171645	كانت الأبْرَشِيّة جزءًا من نورث كاري هاندريد.	كانت الأبرشية جزءًا من North Currie Hundred.	كانت الأبرشية جزءًا من North Curry Hundred.	كانت الأبرشية جزءًا من North Curry Hundred.	كانت الأبرشية جزءًا من North Curry Hundred.	كانت الأبرشية جزءاً من شمال كاري هوندرد.
common_voice_en_19171647	ساهم النحات الشهير إيفان مارتوس بتمثال للإمبراطور بول.	قدم النحات الشهير إيفان مارتوس تمثال الإمبراطور بولس.	منح النحات المشهور إيفان مارتوس تمثال إمبراطوري بولس.	يساهم النحات المشهور إيفان مارتوس في تمثال الإمبراطور بولس.	المساهم المפסر الشهير إيفان مارتوس في تمثال الإمبراطور بولس.	ساهم النحات الشهير إيفان مارتوس بترميز التمثال للإمبراطور بولس.
common_voice_en_18496899	هل ما زال أي أحد يستخدم المشابك الورقية؟	هل لا يزال أحد يستخدم مقطع الورق؟	هل لا يزال أحد يستخدم مفاتيح الورق؟	هل لا يزال أي أحد يستخدم مقاطع الورق؟	هل لا يزال أحد يستخدم مقطعات الورق؟	هل ما زال أحد يستخدم مقطوعات الورق؟
common_voice_en_18496900	كم عدد الياردات في الميل أو عدد الأمتار في الكيلومتر؟	كم ياردة في الميل، أو كم متر في الكيلومتر؟	كم عدد الساحات الموجودة في الميل أو المتر في الكيلومتر؟	كم عدد المقاطع في الميل، أو المعداد في الكيلومتر؟	كم عدد المرافق في الميل، أو الميترات في الكيلومتر؟	كم عدد الميادين في الميل، أو المتر في الكيلومتر؟
common_voice_en_18496901	ثم انتهى النقاش.	ثم انتهت المحادثة.	ثم انتهت المحادثة.	ثم انتهت المحادثة.	ثم انتهت المحادثة.	ثم انتهت المحادثة.
common_voice_en_18496902	هل اشترى زوجي النقانق؟	هل اشترى زوجي النقانق؟	هل اشترى زوجي النقانق؟	هل اشترى زوجي النقانق؟	هل اشترى زوجي النقانق؟	هل اشترى زوجي النقانق؟
common_voice_en_20024404	إلا أن القليلين تكيفوا مع بيئات المياه المالحة أو العذبة.	ومع ذلك، فقد تكيّف عدد قليل مع البيئات البحرية أو المياه العذبة.	ومع ذلك، فقد تتكيف عدد قليل مع البيئات البحرية أو المياه العذبة.	ومع ذلك، فإن بعضهم قد تكيّف مع بيئات البحر أو المياه العذبة.	ومع ذلك، فقد تكيّف عدد قليل منهم مع البيئات البحرية أو المياه العذبة.	ومع ذلك، استكفلت بعض من تلك الأحياء بالمحيطات البحرية أو المياه العذبة.
common_voice_en_20024405	تلقى الألبوم آراء نقدية متباينة.	تلقى الألبوم مراجعات نقدية مختلطة.	تلقى الألبوم مراجعات نقدية مختلطة.	تلقى الألبوم مراجعات نقدية مختلطة.	تلقى الألبوم مراجعات نقدية مختلطة.	حصل الألبوم على مراجعات انتقادية مختلطة.
common_voice_en_20024406	بعض الأنواع لديها «أبواق غريبة».	بعض المتغيرات لديها "عزب الغريب".	بعض المتغيرات لديها "جماعات الغريب".	بعض المتغيرات لديها "جرافة غزيرة".	بعض المتغيرات لديها "أود ترومبس".	بعض المتغيرات لها "المزملات الغريبة".
common_voice_en_20024407	كما يُستخدم المصطلح للإشارة إلى توقف آلة الأرغن مع الجوقة بالكامل.	يستخدم المصطلح أيضًا لتعيين توقف العضو مع جوقة كاملة.	يستخدم هذا المصطلح أيضًا لتحديد توقف الجهاز مع جوقة كاملة.	يُستخدم المصطلح أيضًا لتحديد محطة الأورغن مع الجوقة الكاملة.	يُستخدم المصطلح أيضًا لتعيين توقف الأرغن مع جوقة كاملة.	يتم استخدام المصطلح أيضًا لتعريف محطة الأورغن مع الجوقة الكاملة.
common_voice_en_20024408	كان عضوًا في جمعية كابا ألفا عندما كان في كورنيل.	بينما كان في جامعة كورनेल كان عضوا في جمعية كابا ألفا.	أثناء وجوده في جامعة كورنيل كان عضوًا في جمعية كابا ألفا.	أثناء وجوده في كورنيل كان عضواً في جمعية كوبار ألفا.	خلال دراسته في كلية كورنيل كان عضواً في جمعية كابا ألفا.	أثناء وجوده في جامعة كورنيل كان عضواً في جمعية كابا ألفا.
common_voice_en_19974639	من الأمثلة على هذه الصيغة، مجموعة الأرقام الأولية.	مثال على هذه اللغة هو مجموعة من الأرقام الأولية.	مثال على مثل هذه اللغة هو مجموعة من الأعداد الأولية.	مثال على مثل هذه اللغة هو مجموعة من الأرقام الأولية.	مثال على مثل هذه اللغة هو مجموعة من الأرقام الأولية.	مثال على مثل هذه اللغة هو مجموعة من الأعداد الأولية.
common_voice_en_19974640	استمرت بعد ذلك في تدريبها المرتجل لكن بدرجة أقل من الإحساس بالتعجل.	بعد ذلك، واصلت تدريبها على التفتيش ولكن مع إحساس أقل بالضرورة.	بعد ذلك، واصلت تدريبها على التستر ولكن مع إحساس أقل بالبالغ.	بعد ذلك، واصلت تدريبها في التدقيق ولكن مع إحساس أقل بالعاجلة.	بعد ذلك، واصلت تدريبها على التسلط، ولكن مع إحساس أقل بالعاجلة.	بعد ذلك، واصلت تدريباتها على التدريج ولكن مع إحساس أقل بالإلحاح.
common_voice_en_19974641	ثم تموت وتتصلب بشرتها لتشكل كيسًا.	ثم تموت وتشدد الغدة القلبية لتشكل كيساً	ثم تموت وتصحر بغلاها لتشكل كيسة.	ثم تموت وتصعب الجلد الغددي لتشكيل كيسة.	ثم تموت وتصبح غلافها الصلب مما يخلق كيسة.	ثم تموت وتصلب كيوتيكولها، وتشكل كيسة.
common_voice_en_19974642	في كلتا الحالتين، يتساوى عنوانا القراءة والكتابة.	في كلتا الحالتين، يكون عنوان القراءة والكتابة متساويا.	في كلا الحالتين، ينتهي الأمر بقراءة وعناوين الكتابة متساوية.	في كلتا الحالتين، العنوان للقراءة والكتابة ينتهي به الأمر إلى المساواة.	في كلتا الحالتين، تكون عناوين القراءة والكتابة متساوية في النهاية.	في كلتا الحالتين، ينتهي به الأمر إلى أن تكون عناوين القراءة والكتابة متساوية.
common_voice_en_19974643	عضو الثنائي من العصر الهذبي لموسيقى الهيب هوب «إريك بي».	نصف ثنائي هيب هوب العصر الذهبي إريك بي.	نصف ثنائي الهيب هوب في العصر الذهبي إريك بي	نصف ثنائي الهيب هوب من العصر الذهبي إريك بي.	نصف ثنائي الهيب هوب العرقي الذهبي إريك بي.	نصف ثنائي الهيب هوب في العصر الذهبي (إريك بي)
common_voice_en_661661	تنمو أشجار النخيل إلى ضعف حجمها هناك.	تكبر أشجار النخيل مرتين هناك	تنمو أشجار النخيل أكبر مرتين هناك	تُزداد أشجار النخيل فيها ضعف حجمها.	أشجار النخيل تنمو بمرتين أكبر من ذلك هناك.	تنمو أشجار النخيل ذات حجم يضاعف هناك.
common_voice_en_19945673	استقر كثيرون واندمجوا في أماكنهم الجديدة.	استقر الكثيرون وتزاحموا في محيطهم الجديد.	استقر الكثيرون واستنسخوا في محيطهم الجديد.	استقر العديد منهم واستيعابوا في محيطهم الجديد.	العديد استقروا ودمجوا في محيطهم الجديد.	استقر الكثيرون واستوعبوا في محيطهم الجديد.
common_voice_en_19945674	الاختصار البريدي واحد لكل من الولايات الخمسين.	المختصر البريدي هو نفسه بالنسبة لكل من الولايات الخمسين.	التقصير البريدي هو نفس كل من خمسين ولاية.	الاختصار البريدي هو نفس هو كل من خمسين ولاية.	الاختصار البريدي هو نفسه بالنسبة لكل من الولايات الخمسين.	الاختصار البريدي هو نفسه لخط الأحاديث الأربعة من الولايات الخمسين.
common_voice_en_19945675	انقرضت لغة السيوسلو.	لغة سيسلا أنتشت.	إنتهت لغة سيسلا.	لغة سيوسلا انقرضت.	اللغة السيسلا انقرضت.	لغة سيوسلا قد انقرضت.
common_voice_en_19945676	وصفه المؤرخ البيزنطي جورج باكيميريس بأنه «نصف صربي».	وصفه المؤرخ البيزنطي جورج باشيميريز بأنه "نصف القاطع".	وصفه المؤرخ البيزنطي جورج باشيميرس بأنه "نصف سرب".	توصفه المؤرخ البيزنطي جورج باخيميرس بأنه "نصف سارج".	الوصف التاريخي البيزنطي، جورج باكيميرس، بأنه "شخص نصف شقيق".	الوثيقة التاريخية البيزنطية، جورج باشيميرس وصفه بأنه "نصف غير متزوج".
common_voice_en_19945677	كان هذا مهمًا جدًا بالنسبة إليه.	هذا مهم جداً	كان هذا هاماً جداً	كان ذلك مهماً جداً	كان ذلك مهماً للغاية.	كان ذلك مهمًا جدًا.
common_voice_en_17767694	وتم انتخابهم فعليًا لمجلس المدينة.	وتم انتخابهم في الواقع لمجلس المدينة.	وقد انتخبوا فعلا لمجلس المدينة	وقد انتخبوا بالفعل في مجلس المدينة.	تم انتخابهم في الواقع في مجلس المدينة.	وقد انتخبوا في الواقع في مجلس المدينة.
common_voice_en_17767695	لا تستطيع أن تمنع نفسها من مشاهدة الأجزاء الثرية في المدينة.	لا يمكنها إلا أن تحدق في المناطق الراقية من المدينة	لا تستطيع إلا التحديق في الأجزاء الراقية في المدينة.	لا يمكنها إلا أن تحدق في الأجزاء الأكثر شهرة في المدينة	لا يمكنها المساعدة إلا أن تحدق في الأجزاء الراقية من المدينة	لا يمكنها أن تساعد ولكن تحدق في الأجزاء الراقية من المدينة.
common_voice_en_18971104	يُكتب الصوت المتحرك الإضافي بعدة طرق إقليميًا.	كان لصوت الإبنتيك تهجئة إقليمية مختلفة.	كان للصوتيين إبنتيك صياغة إقليمية مختلفة.	كان للحروف الصوتية المشمولة بها هجمات إقليمية مختلفة.	كان للحرف الصوتية الإبنتيكية تهجئة إقليمية مختلفة.	الصمثال الإبينتيكي كان لديه تهجئة إقليمية مختلفة.
common_voice_en_18971105	الجنرال ويليام بي روبرتس والقليل من وحدات المشاة.	الجنرال ويليام بي روبرتس و بضعة وحدات مشاة	الجنرال (ويليام بي روبرتس) وبعض الوحدات المشاة	الجنرال (ويليام بي روبرتس) و بضعة وحدات مشاة	الجنرال (ويليام بي روبرتس) و بعض وحدات المشاة	الجنرال (ويليام بي روبرتس) و بضعة وحدات مشاة
common_voice_en_18971106	كان بعضهم معفى لأسباب عدة، من بينها الزواج من أستراليات.	تم إعفاء البعض من أسباب مختلفة، بما في ذلك الزواج من الأستراليين.	تم إعفاء البعض لأسباب مختلفة ، بما في ذلك الزواج من الأستراليين.	تم إعفاء بعضهم لأسباب مختلفة، بما في ذلك الزواج من الأستراليين.	بعضهم تم إعفائهم على أساس مختلف، بما في ذلك الزواج من الأستراليين.	بعضهم تم إعفائهم على أساس مختلف، بما في ذلك الزواج من الأستراليين.
common_voice_en_18971107	إنه الآن متحف في الحرم الجامعي لجامعة سانت لويس.	وهو الآن متحف في حرم جامعة سانت لويس.	إنها الآن متحف في حرم جامعة سانت لويس.	إنه الآن متحف في حرم جامعة سانت لويس.	إنه الآن متحف في حرم جامعة سانت لويس.	إنه الآن متحف في حرم جامعة سانت لويس.
common_voice_en_18971108	السكروز والكافور مثلاً يدوران إلى اليمين بين الكولسترول يدور إلى اليسار.	على سبيل المثال ، فإن السكروز والكامفور متحولان بينما الكوليسترول متحول.	على سبيل المثال، السكروز والكامفور الدوارة في حين أن الكوليسترول الدوارة.	على سبيل المثال، السكروز والكامفور الدوارة في حين أن الكولسترول الدوارة.	على سبيل المثال ، يكون السكروز والكامفور متدوارين في حين أن الكوليسترول متدوير.	على سبيل المثال، السكروز والكامفور هما d-rotary بينما الكولسترول هو I-rotary.
common_voice_en_20005872	اعتبر جيليلز لذلك أن رينغبالد هو معلمه الحقيقي ومرشده وصديقه طوال العمر.	بعد ذلك اعتبر جيليس رينجبالد معلمه الحقيقي وموجهه وصديقه مدى الحياة.	اعتبر جيليس بعد ذلك رينغبالد معلمه الحقيقي وأمرده وصديقه مدى الحياة.	اعتبر جيليلز في وقت لاحق رينجبالد معلمة حقيقية ومرشد و صديق مدى الحياة.	اعتبر جيليز بعد ذلك رينجبالد معلمه الحقيقي ومرشده وصديقه مدى الحياة.	بعد ذلك، اعتبر جيلز رينغبالد معلمه الحقيقي ومرشده وصديقه مدى الحياة.
common_voice_en_20005873	«كاتوكالا ميرا» تشير إلى أنواع من القمل المعروف بأن يتزاوج ولديه جناح خلفي.	"Catocholla mira" هو مرادف لنوع من الفراش والمعروف باسم الجناح السفلي المتزوج.	"كاتوكلا ميرا" هو مرادف لنوع من الفراشات المعروفة باسم الجناح السفلي المتزوج.	"كاتوكولا ميرا" هو مرادف لنوع من الفراشة المعروف باسم الجناح السفلي المتزوج.	"كاتوكولا ميرا" هو مرادف لنوع من الفراشة المعروفة باسم الجناح السفلي المتزوج.	"المتعة القوطيّة" مرادفة لنوع من الفراشات المعروف باسم الجناح المزوّج.
common_voice_en_20005874	تفرقت المجموعة بعد ذلك وانضم نوابها إلى عدة أحزاب سياسية أخرى.	بعد ذلك انفصلت المجموعة وانضم ممثلون لها إلى أحزاب سياسية مختلفة.	بعد ذلك انشقت المجموعة وانضم ممثلوها إلى مختلف الأحزاب السياسية الأخرى.	بعد ذلك انقسمت المجموعة وانضمت ممثلوها إلى أحزاب سياسية أخرى متنوعة.	بعد ذلك انقسمت المجموعة وانضم ممثلوها إلى العديد من الأحزاب السياسية الأخرى.	بعد ذلك، انقسمت المجموعة وانضم ممثلوها إلى العديد من الأحزاب السياسية الأخرى.
common_voice_en_20005875	كانت هناك تغييرات حدية بسيطة فقط منذ أن تم إنشاء الدائرة الانتخابية.	لم يحدث سوى تغيرات صغيرة في الحدود منذ إنشاء الدائرة الانتخابية.	لم يحدث سوى تغييرات طفيفة في الحدود منذ إنشاء الدائرة الانتخابية.	لم تحدث سوى تغيرات طفيفة في الحدود منذ إنشاء الدائرة الانتخابية.	لم يحدث إلا تغييرات طفيفة في الحدود منذ إنشاء الدائرة الانتخابية.	لم يحدث سوى تغييرات بسيطة في الحدود منذ إنشاء الدائرة الانتخابية.
common_voice_en_20005876	عندما تكون كل محاور الإهليج المؤشر متساوية، تُعتبر المادة متسقة الاتجاهات.	عندما تكون جميع محاور الإلبسوي адилها، فإن المادة متماثلة.	عندما تكون جميع محاور الإهليلكسية متساوية، تكون المادة متماثلة.	عندما تكون جميع محاور الإضلاع المؤشر متساوية، تكون المادة متزاوية.	عندما تكون جميع محاور الإبصار المؤشر متساوية، فإن المادة متجانسة.	عندما تكون جميع محاور الإنتهاب المعياري متساوية ، تكون المادة متوازية.
common_voice_en_19618652	وصلت ولاية جالايريد في حياته إلى ذروة قوتها.	خلال حياته، وصلت ولاية جيليريد إلى ذروتها في السلطة.	خلال حياته، وصلت دولة جيليريد إلى ذروتها في السلطة.	خلال حياته، وصلت دولة جاليريد إلى ذروتها في السلطة.	خلال حياته، وصلت دولة جاليريد إلى ذروتها في السلطة.	خلال حياته، وصلت دولة (جاليريد) إلى ذروتها في السلطة.
common_voice_en_19618653	يتم إلغاء صوت التبديل عادة باستخدام مستحث ومكثف.	عادة ما يتم تصفية ضوضاء التبديل باستخدام مثبط وسخون.	عادةً ما يتم تصفية ضوضاء التبديل باستخدام محرك وسديس.	عادة ما يتم تصفية ضوضاء التبديل باستخدام جهاز استقراء وصهريج.	عادة ما يتم تصفية ضوضاء التبديل باستخدام أجهزة الاستقراء والقدرة.	عادة ما يتم تصفية ضوضاء التبديل بواسطة غسيل و مكثف.
common_voice_en_19618654	يُشار إلى داعميه أحيانًا باسم «شاريفيان» أو «الحزب الشاريفي».	يشار إلى أنصاره أحياناً باسم "شريفيين" أو "الحزب الشريفين".	يُشار إلى أنصاره أحيانًا باسم "شريفين" أو "الحزب الشريفي".	يشار إلى أنصاره أحياناً باسم "الشريفيين" أو "الحزب الشريفي".	يُشار إلى مؤيديه أحيانًا باسم "شاريفيان" أو "الحزب الشاريفي".	يشار إلى مؤيديه أحياناً باسم "الشريفيون" أو "الحزب الشرعي".
common_voice_en_19618655	شاركت دوروثي ماكجواير بدور زوجة كوبر بعد أن رفضت كاثرين هيبورن التي اختارها وايلر.	تم اختيار دوروثي ماكغوايور زوجها بعد أن رفضت اختيار ويلر ، كاثرين هيبورن.	تم اختيار دوروثي ماكجوير بدور زوجة كوبر بعد اختيار وايلر، كاثرين هيبورن رفضت.	تم اختيار دورثي ماكغواير بدور زوجة كوبر بعد أن رفضت اختيار وايلر، كاثرين هيبورن.	تم اختيار دوروثي ماكغواير إلى دور زوجة كوبر بعد أن رفضت اختيار وايلر كاثرين هيبيرن.	تم اختيار دوروثي ماكجوير لعب دور زوجة كوبر بعد أن رفضت اختيار وايلر ، كاثرين هيببورن.
common_voice_en_19618656	رايان كيلي وجاك كامبل.	رايان كيلي وجاك كامبل	رايان كيلي وجاك كامبل	رايان كيلي و جاك كامبل.	(رايان كيلي) و (جاك كامبل)	(رايان كيلي) و (جاك كامبل)
common_voice_en_18407951	رفضت التعلق بالثريا.	لقد نفت التزحلق من الشمع.	لقد أنكرت التأرجح من الشمعدان	لقد نفئت التأرجح من الشمعدان	أنكرت أن تكونت تتأرجح على المصعد.	لقد نفأت أن تكون متأرجحة من الفرانج.
common_voice_en_18407952	هل لديك المهارة المطلوبة؟	هل لديك ما يلزم؟	هل لديك ما يلزم؟	هل لديك ما يحتاج إليه؟	هل لديك ما تحتاجه؟	هل لديك ما يتطلبه الأمر؟
common_voice_en_18407953	لا أستطيع الانتظار حتى ظهور السيارات ذاتية القيادة.	لا يمكنني الانتظار حتى ظهور السيارات ذاتية القيادة.	لا أستطيع الانتظار لحضور السيارات ذاتية القيادة.	لا يمكنني الانتظار لمجيء السيارات ذاتية القيادة.	لا أستطيع الانتظار لظهور السيارات ذاتية القيادة.	لا أطيق الانتظار حتى تصل السيارات ذاتية القيادة.
common_voice_en_18407954	كانت تبدو على وشك التحدث لكنني منعتها بإشارة.	بدت على وشك الكلام، لكنني سيطرت عليها بإشارة.	بدا أنها على وشك الكلام، لكنني أشطفت بها بإشارة.	بدت على وشك التحدث، لكني ركبتها بإيماءة.	بدت كأنها على وشك التحدث، لكنني فحصتها بإشارة.	بدت كأنها على وشك التحدث، لكنني أوقفتها بإيماءة.
common_voice_en_18407955	يبدو أن طابعتي تعطلت مرة أخرى.	يبدو أن طابعة إستعدت بعدها مرة أخرى.	يبدو أن الطابعة لقد حزمت أغراضي مرة أخرى.	يبدو أن طابعتى قد حزمت أشياءها مرة أخرى	يبدو أن طابعي قد حزم مخزونه مرة أخرى.	يبدو أن طابعة الأخيرة قد حزمت حزمها مرة أخرى.
common_voice_en_18809996	خلال عامين، أنجبا طفلين، هما أنتوني وماري.	خلال عامين، كان لديهم طفلان، أنطوني و ماري.	في غضون عامين، لديهم طفلان، أنتوني وماري.	خلال عامين، كان لديهم طفلان، أنتوني وماري.	في غضون سنتين، لديهم طفلين، أنتوني وماري.	في غضون سنتين، لديهم طفلان، أنتوني وماري.
common_voice_en_18809997	امتد من هناك إلى فورت كيرني.	كان يجري من هناك إلى فورت كارني.	لقد اتجه من هناك إلى فورت كارني	كان ينطلق من هناك إلى فورت كيرني	لقد كان يذهب من هناك إلى فورت كيرني	كان يمتد من هناك إلى فورت كارن.
common_voice_en_18809998	ينص التفسير المعتاد لهذه القصة على أنها تصور دفن المسيح وبعثه.	تفسير الطبقي لهذه القصة يرى أنها تسبق دفن المسيح وقيامته.	التفسير التصوري لهذه القصة يؤكد أنها تمثل تدفن المسيح وقيامته.	التفسير الطبوي لهذه القصة يعتقد أنها تمثل دفن المسيح و قيامته.	تفسير التصنيف لهذا التكلمة يدعو إلى أنه يسبق دفن المسيح والقيامة.	التفسير التابعي لهذه القصة يقول أنه يمثل الدفن والقيامة للمسيح.
common_voice_en_18809999	تشمل المحاصيل الإقليمية قصب السكر والأناناس والتبغ والخضراوات الجذرية وثمار الموالح.	وتشمل المحاصيل الإقليمية قصب السكر والأناناس والتبغ والخضروات الجذرية والفواكه الحمضية.	وتشمل المحاصيل الإقليمية قصب السكر والأناناس والتبغ والخضروات الجذرية والفواكه الحمضية.	تشمل المحاصيل الإقليمية قصب السكر والاناناس والتبغ والخضروات الجذرية والفواكه الحمضية.	وتشمل المحاصيل الإقليمية قصب السكر والأناناس والتبغ والخضروات الجذرية والفواكه الحمضيات.	تشمل المحاصيل الإقليمية قصب السكر، الأناناس، التبغ، الخضروات الجذرية، والفواكه الحمضية.
common_voice_en_18810000	تم خلق وظائف جديدة في مولين بالأساس في هذا العصر.	تم إنشاء وظائف جديدة في المقام الأول في مولين في هذا العصر.	تم إنشاء وظائف جديدة في المقام الأول في مولين في هذا العصر.	تم إنشاء وظائف جديدة في المقام الأول في مولين في هذا العصر.	تم إنشاء وظائف جديدة في المقام الأول في مولين في هذا العصر.	تم إنشاء وظائف جديدة في المقام الأول في مولين في هذا العصر.
common_voice_en_19668909	كان بازيلون يتمتع بنظرة واسعة لسلطة الدستور.	كان لدى (بازيلون) وجهة نظر واسعة حول وصول الدستور	كان لباسيلون وجهة نظر واسعة عن مدى سريان الدستور.	كان لدى بليزون وجهة نظر واسعة حول مدى تطبيق الدستور.	كان لدى باسلون وجهة نظر واسعة النطاق عن مدى دستورية الدستور.	كان لـ (باسلون) نظرة عامة على مدى تمتع الدستور.
common_voice_en_19668910	يكلفك دولارًا.	يكلفك دولاراً	يكلفك دولارًا.	تكلفك دولارًا.	يكلفك دولاراً.	تكلفك دولاراً.
common_voice_en_19668911	لا يدرك كل القرويين النزاع الكبير في كوريا.	كل القرويين غير مدركين للصراع الضخم داخل كوريا	كل القرويين لا يعرفون عن النزاع الهائل داخل كوريا.	كل القرويين غير مدركين للصراع الضخم داخل كوريا.	كل القرويين غير مدركين للنزاع الهائل داخل كوريا.	جميع القرويين غير مدركين للصراع الضخم داخل كوريا.
common_voice_en_19668912	ماثيوس كاتب مقالات سابق في مجلة «ديمقراطيي روتشستر وأحداثها».	ماثيوز هو كاتب عمود سابق في صحيفة "روتشستر الديمقراطية وكرونكل".	ماثيوز هو كاتب عمود سابق في "روتشستر ديمقراطي و كرونيكل".	(ماثيوز) كاتب عمود سابق في مجلة (روتشستر ديمقراطية وكرونيكل)	(ماثيوز) كاتب عمود سابق في صحيفة (روتشستر ديموقراطي وكرونيكل).	(ماثيوز) هو كاتب عمود سابق في صحيفة (روتشستر ديموقراطي وكرونيكل)
common_voice_en_19668913	تم دفنه في مقبرة تشارلز إيفانز في ريدنغ.	دفن في مقبرة تشارلز إيفانز في ريدينغ.	تم دفنه في مقبرة تشارلز إيفانز في ريدينج.	تم دفنه في مقبرة تشارلز إيفانز في ريدينغ.	تم دفنه في مقبرة تشارلز إيفانز في ريدينغ.	تم دفنه في مقبرة تشارلز إيفانز في ريديغ.
common_voice_en_190244	ما الفارق في هذا؟	ما الفرق بينهما؟	ما الفرق في ذلك؟	ما الفرق الذي يحققه هذا؟	ما الفرق الذي يسببه هذا؟	ما الفرق الذي يترتب على ذلك؟
common_voice_en_190247	هل ستحاول أن تنام قليلأً؟	هل تحاول الحصول على بعض النوم؟	هل ستحاول أن تنام؟	هل تحاول أن تنام قليلاً؟	هل تريدين أن تنامين؟	هل تحاول أن تنام قليلاً؟
common_voice_en_18139076	اركل الكرة في خط مستقيم واتبعها.	أركل الكرة مباشرة وتبعها.	أركل الكرة مباشرة وتبعها.	ركل الكرة مباشرة و اتبعها	ركل الكرة مستقيمًا واتبعها.	ركل الكرة مستقيمًا وأتبعها.
common_voice_en_18139079	يحرص على القليل ويبذر الكثير.	البنس الحكيم والجنيه السخيف.	نقود الحكمة وجنيها أحمق	سنّة حكيمة وكپونة سخيفة	النقود نكرة، الأثمان فاتن.	قرشٌ حكيمٌ ورطلٌ أحمق
common_voice_en_20061812	إنه الجد الأعلى المشترك لكل الأفرع القائمة من سلالة باغراتيوني الحاكمة.	هو سلف مشترك لجميع الفروع الباقية من سلالة Bagrationi.	هو السلف المشترك لجميع الفروع الباقية من سلالة Bagrationi.	هو السلالة المشتركة لجميع الفروع الباقية من سلالة باكاريون.	هو السلف المشترك لجميع الفروع الباقية على قيد الحياة من سلالة باكاتيوني.	إنه الأسلاف المشترك لجميع الفروع الباقية على قيد الحياة من سلالة باكاثيوني.
common_voice_en_20061813	وُلد كارسون لأب إنجليزي وأم هندية.	ولد كارسون لأب إنجليزي وأم هندية.	ولد كارسون لأب إنجليزي وأم هندية.	ولد كارسون لأب إنجليزي وأم هندية.	وُلد كارسون لأب إنجليزي وأم هندية.	وُلِدَ كارسون لأب إنجليزي وأم هندية.
common_voice_en_20061815	للاطلاع على الشخصيات التي ظهرت مرة واحدة، انظر «قائمة الظهور مرة واحدة لشخصيات ذا سيمبسونز».	بالنسبة لشخصيات واحدة، انظر "قائمة شخصيات The Simpsons.	للاطلاع على الشخصيات ذات الوقت، انظر "قائمة شخصيات The Simpsons ذات الوقت".	للشخصيات المنسوبة، انظر "قائمة الشخصيات المنسوبة لمولدة سيمبسون".	للحصول على شخصيات مرة واحدة، انظر "قائمة شخصيات "السمبسونز" مرة واحدة".	بالنسبة للشخصيات ذات الوقت الواحد، انظر "قائمة شخصيات "السيمبسونز" ذات الوقت الواحد".
common_voice_en_20061817	تجمعها الأكبر من السكان في بلدية بويشاتل.	مجتمعها الأكثر سكانًا هو بلدية بوشاتيل.	مجتمعها الأكثر كثافة سكانية هو بلدية بوشاتيل.	مجتمعها الأكثر اكتظاظاً بالسكان هو بلدية Boischatel.	مجتمعها الأكثر اكتظاظاً بالسكان هو بلدية Boischatel.	مجتمعها الأكثر اكتظاظا بالسكان هو بلدية Boischatel.
common_voice_en_20061820	كان في الغالب تاليًا للاختيار الأول هينيسي.	كان في الغالب نائب لإختيار أول هينسي.	كان في الغالب نائب الفتاة الأولى هيينسي.	كان في الغالب نائب لـ (هينيسي) الخيار الأول	لقد كان نائباً للانضمام إلى أول اختيار (هينيسي).	لقد كان في الغالب نائباً لـ (هينيسي) الخيار الأول
common_voice_en_19704704	وفي لحظة بدأت العجوز تطارده.	في لحظة كان الرجل العجوز يلاحقه	في لحظة كان الرجل العجوز يلاحقه.	في لحظة الرجل العجوز كان يلاحقه.	في لحظة كان الرجل العجوز يطارده.	في لحظة كان الرجل العجوز يطارده.
common_voice_en_19704705	ثمرة الفقيرة سوداء قرمزية من دون شعر خشن عند الطرف.	الأكين أرجواني الأسود، بدون شعيرات في الطرف.	الأشن أرجواني أسود، بدون شعيرات في الطرف.	الأشين أسود أرجواني، بلا شقائف في الطرف.	أهوين هو أحمر أسود، بدون شفاه في الطرف.	الأكيني أرجواني أسود، بدون شفاه في الطرف.
common_voice_en_19704706	كما كانت بعض الإصدارات متاحة على شكل سجلات من الفينيل.	تم أيضًا توفير بعض المجلدات على شكل سجلات فينيل.	بعض المجلدات كانت متوفرة أيضًا كسجلات فينيل.	بعض المجلدات كانت متوفرة أيضًا على شكل تسجيلات فينيل.	كان بعض المجلدات متوفرة أيضًا كسجلات فنيلي.	كانت بعض المجلدات متوفرة أيضًا على شكل تسجيلات فينيلي.
common_voice_en_19704707	ضمت الفعالية ظهورًا أساسيًا للضيف الموسيقي ويليام.	ظهرت الظهور الضيف الرئيسي للموسيقي ويل.	أبرزت المناسبة ظهور ضيف رئيسي للموسيقي ويل أي.	تميز الحدث بظهور ضيف رئيسي من قبل الموسيقي ويل.	تضمنت المناسبة ظهور ضيف رئيسي من قبل الموسيقي Will.i.am.	تميز الحدث بظهور ضيف رئيسي من قبل الموسيقي ويل. آي.
common_voice_en_19704708	الاعتصام منع المحكمة من العمل.	النائب الحاكم منع المحكمة من العمل	المحاكمة التي منع الأساس من العمل.	لقد منع جلسة الاعتقال المحكمة من العمل	لقد منع جلسة الجلسات المحكمة من العمل	إيقاف الاستيطان منع المحكمة من العمل.
common_voice_en_17895311	توقف عن النحيب!	توقف عن التذمر	توقف عن النحيب!	توقف عن التذمر!	توقف عن التذمر!	كف عن التذمّر
common_voice_en_18500432	في إنجلترا، تقوم مكاتب السجلات في المقاطعات بدور مستودعات محلية.	في إنجلترا، تعمل مكاتب سجلات المقاطعة كمخازن محلية.	في إنجلترا ، تعمل مكاتب السجلات المحلية كمخازن محلية.	في إنجلترا، تعمل مكاتب سجلات المقاطعة كمخازن محلية.	في إنجلترا، مكاتب السجلات الإقليمية تعمل كمخازن محلية.	في إنجلترا، تعمل مكاتب سجلات المقاطعات كملفات محلية.
common_voice_en_18500433	ما المواد التي درستها في المستويات الرفيعة؟	ما هي المواضيع التي قمت بها لدرجة A؟	أي الموضوعات قمت بها للحصول على درجات إيا؟	ما هي المواضيع التي قمتِ بها في درجاتكِ ؟	ما هي المواضيع التي قمت بها في درجات A الخاصة بك؟	ما هي المواضيع التي عملت لها لمتမရعاتك؟
common_voice_en_18500434	صفعتها بقوتي في وجه «ريد آي» بالكامل.	بقوتي ضربته بالكامل في وجه Red-Eye.	مع قوتي ، ضربتها بالكامل في وجه (ريد آي).	مع قوتي أنا ضربت تماما في وجه Red-Eye.	بقوتي ضربتها بالكامل على وجه (ريد-آي)	بحزمتي طعنتها بالكامل في وجه (ريد آي).
common_voice_en_19700059	سرعات ما حل مكان فغر الرغامي كطريقة لإدخال الأنبوب في حالة الاختناق الطارئ.	سرعان ما حل محل التراكيوستومي كوسيلة داخلية طارئة.	سرعان ما حل محل الغدة التنفسية كوسيلة الإنبوب في الطواريء.	سرعان ما حل محل استئصال القصبة كوسيلة التوجيه العضلي الطارئ.	سرعان ما استبدلت استئصال الصدر كطريقة الإنبوب الهضمي الطارئة.	سرعان ما حل محل العملية التراخيوستمية كطريقة توتر العرق الطارئ.
common_voice_en_19700060	ثم تأتي عاصفة من النيازك لتدمر المولد الأيمن.	ثم تدمر عاصفة نيزك مولد الجانب الأيمن.	بعد ذلك تدمر عاصفة نيزك مولد الستربورد.	بعد ذلك تدمر عاصفة النيازك مولد الجانب الأيمن.	ثم تدمر عاصفة نيزك المولد في جهة الميمن.	ثم تقوم عاصفة نيزك بتدمير المولد على الجانب الأيمن.
common_voice_en_19700062	دُفن في مقبرة ميلتاون في بلفاست.	دفن في مقبرة ميلتاون في بلفاست.	دُفن في مقبرة ميلتاون في بلفاست.	تم دفنه في مقبرة ميلتاون في بلفاست.	تم دفنه في مقبرة ميلتاون في بلفاست.	تم دفنه في مقبرة ميلتاون في بلفاست.
common_voice_en_19700064	يحتاجون عادة إلى مصادقة التعليم المستمر وتجديده لمواصلة التدريب.	عادةً ما تتطلب التحقق من صحة التعليم المستمر وتجديده لمواصلة الممارسة.	عادة ما تتطلب تثبت صحة التعليم المستمر وتجديدها لمواصلة الممارسة.	عادة ما تتطلب التحقق من صحة التعليم المستمر والتجديد لمواصلة الممارسة.	عادة ما تتطلب التحقق من صحة التعليم المستمر وتجديدها لمواصلة الممارسة.	عادة ما يتطلب الأمر التصديق على التعليم المستمر والتجديد لمواصلة الممارسة.
common_voice_en_19700065	سيتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ من مقاطعات ذات عدد سكان متساوٍ إلى حد كبير.	يجب انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ من المناطق ذات عدد السكان متساوي.	سيتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ من المناطق ذات السكان المتساويين بشكل كبير.	سيناتورون يتم انتخابهم من مناطق ذات عدد سكان متساوٍ إلى حد كبير.	يتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ من المقاطعات ذات السكان المتساوين إلى حد كبير.	يتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ من المقاطعات التي فيها عدد السكان متساوٍ بشكل أساسي.
common_voice_en_19568341	استمر تأثيرهم حتى اندلاع الحرب الأهلية وبعدها.	أثرهم انعكس حتى الحرب الأهلية وخارجها.	تأثيرهم انعكس حتى الحرب الأهلية وما بعدها.	تأثيرهم صدى حتى الحرب الأهلية وما بعدها.	تأثيرهم عكست حتى الحرب الأهلية وما بعدها.	تأثيرهم كان صاخباً حتى الحرب الأهلية وما بعدها
common_voice_en_19568342	مطار «نياونغ أو» هو بوابة منطقة باغان.	مطار نانغ يو هو بوابة منطقة باجان.	مطار نيانغ يو هو بوابة منطقة باجان.	مطار نايانغ يوي هو بوابة منطقة باجان.	مطار نايانغ يوي هو البوابة إلى منطقة باجان.	مطار "نياغ يوي" هو البوابة إلى منطقة "باغان".
common_voice_en_19568343	تم سجنه على الفور.	تم سجنه على الفور	تم سجنه على الفور.	تم سجنه على الفور.	تم سجنه على الفور.	تم سجنه على الفور.
common_voice_en_19568344	كانت وحدة اللعبة من كتابة آلن هاماك وتصميمه.	تم كتابة وحدة اللعبة وتصميمها من قبل ألان هاماك.	تم كتابة وحدة اللعبة وتصميمها من قبل آلن هاماك.	تم كتابة وحدة اللعبة وتصميمها من قبل ألين هاماك.	تم كتابة وحدة اللعبة وتصميمها من قبل ألان هاماك.	تم كتابة وحدة اللعبة وتصميمها من قبل آلن هاماك.
common_voice_en_19568345	قاتل أوبو سابوروهي في مواجهة محاربي كاكيزاكي.	حارب أوبو سابوروهي ضد ساموراي كاكيزاكي.	(أوبي سابوروهاي) قاتل مع ساموراي (كاكيزاكي)	(أبو سابوروهاي) قاتل ضد ساموراي (كاكيزاكي).	كان (أوبو سابوروهاي) يحارب ساموراي (كاكيزاكي).	(أوبو سابوروهي) حارب ضد ساموراي (كاكيزاكي)
common_voice_en_45266	إنه بسيط وهي حكيمة.	إنه بسيط وهي حكيمة	إنه بسيط وهي حكيمة	إنه بسيط وهي حكيمة	إنه بسيط و هي حكيمة	إنه بسيط و هي حكيمة
common_voice_en_17712160	لقد استعدنا معظم الملفات المحذوفة لكن بعضها ما زال قيد المعالجة.	لقد استعادنا معظم الملفات المحذوفة لكن بعضها ما زال قيد المعالجة	لقد استردنا معظم الملفات المحذوفة ولكن بعضها لا تزال قيد المعالجة	لقد استعدنا معظم الملفات المحذوفة لكن بعضها لا يزال قيد المعالجة	لقد استعادنا معظم الملفات المحذوفة، لكن بعضها لا يزال قيد المعالجة.	لقد استعادنا معظم الملفات المحذوفة، ولكن بعضها لا يزال قيد المعالجة.
common_voice_en_19641135	خضرة التلوين بلون مغاير تعطي قالب خلفية بلون أزرق يميل إلى الاخضرار للنسيج المحيط.	تتيح اللون الأخضر الملحتي خلفية زرقاء خضراء على النسيج المحيط.	البقع الأخضر المالاكيت يعطي خلفية زرقاء خضراء للنسيج المحيط.	يضفي اللون الأخضر المولاكيت ظلال خضراء زرقاء على النسيج المحيط به.	البقع المضادة الخضراء من المالاخيت تعطي خلفية زرقاء خضراء للقشرة المحيطة.	يسبب بقعة خضراء ملحيتية خلفية خضراء زرقاء صبمة للأنسجة المحيطة.
common_voice_en_19641136	بعد عامين مع ميدلزبرة، تم إخراج أوبريان في انتقال حر.	بعد عامين مع ميدلزبرو، تم إطلاق سراح أوبراين على نقل مجاني.	بعد سنتين مع ميدلزبرو، تم إطلاق سراح أوبراين على تحويل مجاني.	بعد عامين مع ميدلزبرو، تم إطلاق سراح أوبراين على نقله مجانا.	بعد عامين مع (ميدلسبرو) ، تم إطلاق سراح (أوبراين) بالتحويل المجاني.	بعد سنتين مع (ميدلزبرو) ، تم إطلاق سراح (أوبراين) على إنتقال مجاني.
common_voice_en_19641137	تم أيضًا إصدار كل من "Under the Rainbow" و"Madly in Love" منفردين.	تم أيضًا إصدار أغنية "Under the Rainbow" و "Madly in Love" كأغاني فردية.	تم إصدار أغنية "Under the Rainbow" و "Madly in Love" أيضًا كأغنية فردية.	تم إصدار أغاني "Under the Rainbow" و "Madly in Love" أيضًا على شكل أغاني فردية.	تم إصدار "Under the Rainbow" و "Madly in Love" أيضًا على شكل أغنيات منفردة.	تم إصدار "Under the Rainbow" و "Madly in Love" أيضًا كأغنيه منفردة.
common_voice_en_19641138	ثم يأخذ سالي إلى سطح المبنى حيث يهاجمها.	ثم يأخذ سالي إلى السطح حيث يهاجمها	ثم يأخذ سالي إلى السطح حيث يهاجمها.	ثم يأخذ سالي إلى السطح حيث يهاجمها.	ثم يأخذ سالي إلى السطح حيث يهاجمها.	ثم يأخذ (سالي) إلى السطح حيث يهاجمها
common_voice_en_19641139	وتضم نادي فيتيس أرنهيم لكرة القدم.	وهو بمثابة موطن نادي كرة القدم بوتيسي أرنم.	يعمل كمستشفى لمتقصى أرنهم.	إنه يعد موطن نادي كرة القدم بوتيسي أرنهام.	يعد موطنًا لنادي كرة القدم Vitesse Arnhem.	وهو بمثابة موطن لنادي كرة القدم بوتيسي أرنهام.
common_voice_en_19673068	كان أحد الأهداف الرئيسية للمجموعة هو توحيد الفن والناس.	كان الهدف الرئيسي للمجموعة هو اتحاد الفن والشعب.	كان هدف المجموعة الرئيسي هو توحيد الفن والشعب.	كان الهدف الرئيسي للمجموعة هو توحيد الفن والشعب.	كان الهدف الرئيسي للمجموعة هو توحيد الفن والشعب.	كان الهدف الرئيسي للمجموعة هو توحيد الفن والشعب.
common_voice_en_19673070	يضم الحي مدرسة بريانستون ويمتد أيضًا إلى الجنوب الغربي حتى ثورنيكومبي تقريبًا.	يشمل الجناح مدرسة براينستون كما يجري الجنوب الغربي تقريباً إلى ثورنكومب.	وتشمل الجناح مدرسة براينستون كما تجري جنوب غرب تقريبا إلى ثورنيكومب.	تشمل الدائرة مدرسة براينستون وتمشي أيضًا جنوب غربًا تقريبًا إلى ثورنكومب.	وتشمل الجناح مدرسة براينستون وكذلك تتجه جنوب غرباً تقريباً إلى ثورنكومب.	يشمل الجناح مدرسة براينستون ويجرى أيضًا جنوب غرباً إلى ثورنكومب تقريباً.
common_voice_en_19673071	هناك القليل من الشركات في إنسينال، وقد أغلق معظمها على الشارع الرئيسي.	هناك عدد قليل من الشركات في إنسينال ؛ أغلق معظمها على طول الشارع الرئيسي.	هناك عدد قليل من الشركات في Encinal؛ أغلقت معظمها على طول الشارع الرئيسي.	هناك عدد قليل من الشركات في Encinal؛ أغلقت معظمها على طول الشارع الرئيسي.	هناك عدد قليل من الأعمال التجارية في Encinal؛ أغلقت معظمها على طول الشارع الرئيسي.	هناك عدد قليل من الشركات في (إنسينال) ؛ أغلقت معظمها على طول الشارع الرئيسي.
common_voice_en_19673072	وهو مدفون في مقبرة بيلو.	دفن في مقبرة بيلو.	دُفن في مقبرة بيلو.	دُفن في مقبرة بيلو.	دُفن في مقبرة "بيلو".	تم دفنه في مقبرة بيلو.
common_voice_en_19673073	تشبه منافذها ملفات غينتو النصية وتشري المحاذير نفسها.	أجزاءه تشبه أبيلدز جينتو وتطبق نفس التحذيرات.	أجزاءها تشبه إبيلدز الجنتوس ، وتنطبق نفس التحذيرات.	أجزائه تشبه إيبيلدز جينتو، وتطبق نفس التحذيرات.	أجزائها تشبه الأبتدائية لـ (جينتو) ، وتنطبق نفس التحذيرات.	أجزائها تشبه المكونات الـ Ebilds الخاصة بـ Gentoo ، وتنطبق نفس التحذيرات.
common_voice_en_19663941	أنكر زوجها بيتر ـ وهو المشتبه به الرئيسي ـ القتل في البداية ثم اعترف.	زوجها (بيتر) المشتبه به الرئيسي نفى في البداية جريمة القتل قبل أن يعترف	زوجها بيتر، المشتبه به الرئيسي، نفى في البداية جريمة القتل قبل أن يعترف.	زوجها بيتر، المشتبه به الرئيسي، نفى في البداية الجريمة قبل الإعتراف.	زوجها، بيتر، المشتبه به الرئيسي، نفى في البداية الجريمة قبل الاعتراف.	رفض زوجها (بيتر) ، المشتبه به الرئيسي، في البداية جريمة القتل قبل أن يعترف.
common_voice_en_19663943	وُلد ويبر في ميدلتاون بولاية نيوجيرسي.	ولد ويبر في ميدل تاون، نيو جيرسي.	وُلد ويبر في ميدل تاون، نيو جيرسي.	ولد فيبر في ميدلتاون، نيو جيرسي.	ولد ويبر في ميدلتاون، نيو جيرسي.	وُلد ويبر في ميدلتاون، نيو جيرسي.
common_voice_en_19663944	كان آخر عرض سنوي لهم، فقد مات كادوت في ذلك الشتاء.	كان آخر عرض لهم في العام؛ توفي كادوت في ذلك الشتاء.	كان آخر عرض للعام بالنسبة لهم؛ مات كاودوت في ذلك الشتاء.	كان آخر عرض لهذا العام بالنسبة لهم؛ مات كاودوت في ذلك الشتاء.	كان آخر عرض في العام بالنسبة لهم؛ مات كادوت في ذلك الشتاء.	كان آخر عرض للعام بالنسبة لهم؛ مات كادوت في ذلك الشتاء.
common_voice_en_19663946	أصبح في النهاية عوضًا في مجلس ولاية تبليسي.	أصبح في النهاية عضواً في مجلس الدولة في تبليسي.	أصبح في نهاية المطاف عضوًا في مجلس الدولة في تبليسي.	في نهاية المطاف أصبح عضوًا في مجلس الدولة في تبليسي.	أصبح في نهاية المطاف عضوًا في مجلس الدولة في تبليسي.	أصبح في نهاية المطاف عضواً في مجلس الدولة في تبليسي.
common_voice_en_19663951	لاويس مقاطعة مزدوجة تحقق نجاحًا نسبيًا في كل من كرة قدم منطقة الغال ولعبة القذف.	لاوس هي مقاطعة مزدوجة، تتمتع بالنجاح المقارن في كل من كرة القدم الجيلية والهرلينج.	لاوس هي مقاطعة مزدوجة، وتتمتع بالنجاح المقارن في كلا كرة القدم الجيلية والهرلينغ.	لاوس هي مقاطعة مزدوجة ، وتتمتع بالنجاح المقارن في كل من كرة القدم الجيلية والهرلينغ.	لاوس هي مقاطعة مزدوجة، وتستمتع بنجاح مقارن في كل من كرة القدم الغيلية والهرلينج.	لاوس هي مقاطعة مزدوجة ، وتستمتع بالنجاح النسبي في كل من كرة القدم الجيلية والهرلينغ.
common_voice_en_19730246	كانت قواها تعتمد على استخدام الطاقة الحركية ضد الجيش.	سلطاتها كانت تعتمد على استخدام الطاقة الحركية ضد العدو	كانت قواتها مبنية على استخدام الطاقة الحركية ضد العدو	كانت سلطاتها مبنية على استخدام الطاقة الحركية ضد العدو.	قواها كانت مبنية على استخدام الطاقة الحركية ضد العدو	كانت قواها مبنية على استخدام الطاقة الحركية ضد العدو.
common_voice_en_19730250	لقد كتبت عدة مسرحيات وتكتب بانتظام في "The Globe and Mail".	كتبت العديد من المسرحية، وتساهم بانتظام في "الج geskryf".	كتبت عدة مسرحيات، وتساهم بانتظام في "The Globe and Mail".	كتبت عدة مسرحيات، وتساهم بانتظام في "الغلوب والميل".	كتبت العديد من المسرحيات، وتسهم بانتظام في "The Globe and Mail".	كتبت العديد من المسرحيات، وتساهم بانتظام في "الجيوب ومايل".
common_voice_en_19730253	بفضل ذلك، تم الحفاظ على تقاليد الفرسان البولندية.	بفضل ذلك، تم الحفاظ على تقاليد الفرسان البونيين.	بفضل ذلك، تم الحفاظ على تقاليد الفرسان البونفيين.	بفضل ذلك، تم الحفاظ على تقاليد الفرسان البونيين.	بفضل هذا، تم الاحتفاظ بتقاليد الفرسان البونزيين.	بفضل ذلك، تم الاحتفاظ بتقاليد الفرسان البونجيين.
common_voice_en_19730255	من الأهداف الأساسية للبعثات الدبلوماسية الأجنبية العمل من أجل إحلال السلام.	أحد حجارة الزاوية في المهام الدبلوماسية الأجنبية هو العمل من أجل السلام.	أحد حجر الزاوية للمهمات الدبلوماسية الأجنبية هو العمل من أجل السلام.	واحد من حجر الزاوية للبعثات الدبلوماسية الأجنبية هو العمل من أجل السلام.	أحد حجارة الزاوية في البعثات الدبلوماسية الأجنبية هو العمل من أجل السلام.	واحدة من أحجار الزاوية للمهمات الدبلوماسية الأجنبية هي العمل من أجل السلام.
common_voice_en_19730257	رفض العدّاء الباكستاني عروضًا من مقاطعتيه السابقتين، ساسكس وهامبشاير.	رفض الباكستاني العروض من مقاطعاته السابقة، ساسكس و هامبشاير.	رفض اللاعب الباكستاني عروض من مقاطعاته السابقة، ساسكس وهامبشاير.	رفض اللاعب الباكستاني العروض من مقاطعاته السابقة، ساسكس وهامبشاير.	رفض اللاعب الباكستاني العروض من مقاطعاته السابقة، ساسكس وهامبشاير.	رفض السباق الباكستاني العروض من مقاطعاته السابقة، ساسكس وهامبشاير.
common_voice_en_19115256	هذا الطائر الذي يبدو شبيهًا بالسمان لديه ريش رمادي وبني ونوعان فرعيان من السهل التمييز بينهما.	هذا الطائر شبه القفافة على السطح له ريشة بنية رمادية وأنواع فرعية سهلة الفصل.	هذا الطائر الشبيه بالعنقود يكون له ريش رمادي بني وأنواع فرعية سهلة الفارق.	هذا الطير شبه الزعانف على السطح له ريش رمادي بني ونوعين فرعيين منفصلين بسهولة.	هذا الطير الشبيه بالكبسولة على السطح له ريش رمادي البني وأنواع فرعية يمكن فصلها بسهولة.	يحتوي هذا الطائر الذي يشبه الزعنفة على السطح على ريش رمادي بني ونوعين فرعيين منفصلين بسهولة.
common_voice_en_19115273	كما تم استخدام لوحة التعريف بالشخص في صالون ويرا في تشيلي.	كما تم استخدام لوحة اسم Persona لصالون Wira في تشيلي.	تم استخدام لوحة اسم Persona أيضًا لصالون Wira في تشيلي.	تم استخدام لوحة اسم Persona أيضًا لصلون Wira في تشيلي.	كما تم استخدام لوحة اسم Persona لصالون Wira في تشيلي.	تم استخدام لوحة اسم Persona أيضًا لصالون Wira في تشيلي.
common_voice_en_19115275	يُعتبر كلب سيكيس الموجود دائمًا ـ واسمه «بولزآي» ـ علامة مؤكدة على هويته.	كلب (غيس) الدائم، (بولسيل) هو دليل واضح على هويته	كلب (غيس) القائم دائماً، (بولسيل) ، هو تقديم ميت لهوية.	كلب (سكي) الموجود دائماً، (بولسيل) ، هو مقتل لهويته.	كلب (سكي) المتواجد دائما، (بولسي)، هو دليل مميز على هويته.	كلب (جيس) الحاضر دوماً، (بولسيل)، هو شريط مريب لإمناه.
common_voice_en_19115276	قامت موريليا بتعيين نيكاندرو أورتيز رئيسًا.	عيّن موريليا نيكاندرو أورتريج رئيسًا.	قام موريليا بتعيين نيكاندرو أورترج كرئيس.	قام موريليا بتعيين نيكاندرو أورتيج كرئيس.	عين موريليا نيكاندرو أورتريج رئيساً.	(موريليا) عيّن (نيكاندرو أرتريج) كرئيس
common_voice_en_19115277	تتم إدارتها لتشجيع الزراعات المتنوعة التي تدعم ثراء الحياة البرية.	تم إدارتها لتشجيع نباتات متنوعة تدعم ثراء الحياة البرية.	تم إدارتها لتشجيع نباتات متنوعة تدعم ثروة من الحياة البرية.	تم تدبر لتشجيع النباتات المتنوعة التي تدعم ثروة من الحيوانات البرية.	تم تدبيرها لتشجيع النباتات المتنوعة التي تدعم ثروة من الحيوانات البرية.	تم تدبيرها لتشجيع النباتات المتنوعة التي تدعم ثروة من الحياة البرية.
common_voice_en_19624538	مات في بادن في آرغاو.	توفي في بادن، أرغاو.	لقد مات في بادن، أرجو.	توفي في بادن، آارجاو.	لقد مات في بادن، أراجو.	لقد توفي في (بادن) ، (أارغو).
common_voice_en_19624540	يرتديها كثيرون في حصص التمارين البدنية.	يرتديه العديد من الناس في جلسات التمارين البدنية.	يرتديها العديد من الناس في جلسات التمارين الرياضية.	كثير من الناس يرتدونه في دورات التمارين البدنية	يرتديها العديد من الناس في جلسات التمارين البدنية.	العديد من الناس يرتدونها لساعات التمرين الجسدي.
common_voice_en_19624541	كان التوحيد القياسي صداعًا.	كانت القياسية صداعًا.	كان القياس هو الصداع.	كان التقييد هو صداع.	كان التوحيد القياسي صداعًا.	كان التطابق مصدرا للصداع.
common_voice_en_19624543	في الوقت نفسه، عمل معلمًا في شرق سيليسيا العليا.	وفي نفس الوقت، عمل معلمًا في شرق سليزيا العليا.	في نفس الوقت، عمل مدرسًا في شرق سيليزيا العليا.	في نفس الوقت ، عمل معلماً في شرق سيسيليا العليا.	في نفس الوقت، عمل معلّماً في شرق سليزيا العليا.	في نفس الوقت، عمل كمعلم في شرق سيليزيا العليا.
common_voice_en_19624544	يعود تويش وتومي من البلدة ويكتشفان انقطاع الكهرباء.	عاد تريش وتومي من المدينة واكتشفوا انقطاع الكهرباء.	عاد تريش وتومي من البلدة واكتشفوا انقطاع الكهرباء	عاد تريش وتومي من البلدة واكتشفوا انقطاع الكهرباء.	يعود تريس وتومي من المدينة ويكتشفون انقطاع التيار الكهربائي.	(تريس) و (تومي) يعودان من المدينة ويكتشفان انقطاع الكهرباء
common_voice_en_261093	كم ستبلغ تكلفته.	كم سيكلف ذلك؟	كم سيكلف ذلك؟	كم ستكلفك؟	كم سيكلف ذلك.	كم سيكلف ذلك؟
common_voice_en_18747075	تناولت سيرة إيان الذاتية تفاصيل الإساءة البدنية والعاطفية التي تعرضت لها سارجو.	تم مناقشة تفاصيل إساءة استعمال سارجو الجسدية والعاطفية في سيرة إيان.	تم مناقشة تفاصيل الاعتداء الجسدي والعاطفي على سارجو في السيرة الذاتية لإيان.	تم مناقشة تفاصيل إساءة سلوك سارجو البدنية والعاطفية في سيرة إيان الذاتية.	تم مناقشة تفاصيل إساءة سلوك سارجو الجسدية والعاطفية في سيرة إيان الذاتية.	تم مناقشة تفاصيل إساءة سلوكه البدني والعاطفي لسارجو في سيرة إيان الذاتية.
common_voice_en_18747076	جاك رجل طيب لكنه ينفق ماله على الشراب والسجائر.	جاك رجل طيب لكنه يقضي ماله على الشراب والسجائر.	جاك رجل لطيف لكنه يقضي ماله على الشراب والسجائر.	جاك رجل طيب لكنه ينفق أمواله على المشروبات والسجائر.	جاك رجل طيب ولكنه ينفق أمواله على المشروبات والسجائر.	(جاك) رجل لطيف لكنه ينفق ماله على الشراب والسجائر
common_voice_en_18747077	يعمل كريس حاليًا لدى شركة موزيلا.	يعمل كريس حاليًا لشركة Mozilla Corporation.	يعمل كريس حاليًا لشركة موزيلا.	يعمل كريس حالياً لدى شركة موزيلا.	يعمل (كريس) حالياً في شركة (موزيلا)	يعمل (كريس) حاليًا لشركة (موزيلا).
common_voice_en_18747078	تُعتبر إدارة الاختبارات في العادة أكثر ربحًا وتتطلب خبرة وتعليمًا جامعيًا في الغالب.	عادةً ما يكون إدارة الاختبار أكثر ربحية ، وتتطلب الخبرة وغالبًا ما تتطلب التعليم الجامعي.	عادة ما تكون إدارة الاختبارات أكثر ربحية وتتطلب الخبرة وغالبا ما تتطلب تعليم جامعي.	عادةً ما تكون إدارة الاختبارات أكثر ربحًا ، وتتطلب تجربة وغالبًا ما تتطلب التعليم الجامعي.	إدارة الاختبارات عادةً ما تكون أكثر ربحية ، وتتطلب الخبرة وغالبًا ما تتطلب تعليمًا جامعيًا.	عادة ما تكون إدارة الاختبارات أكثر ربحًا، وتتطلب الخبرة وكثيراً ما تتطلب تعليمًا جامعيًا.
common_voice_en_18747079	«نو سكوربي إيه سي» هو المكون الثالث في النظام الفرعي «نو سكوربي إيه».	نيو سكوربي Ac هو المكون الثالث لنظام نيو سكوربي أ الفرعي.	Nu Scorpii Ac هو المكون الثالث لنظام Nu Scorpii A الفرعي.	Nu Scorpii Ac هو المكون الثالث لنظام Nu Scorpii A الفرعي.	Nu Scorpii Ac هو المكون الثالث لنظام Nu Scorpii A الفرعي.	نيو سكوربي إي سي هو المكون الثالث لنظام نيو سكوربي أي الفرعي.
common_voice_en_19310678	إلى الغرب، تقع كوفير، بينما تقع أسكليبي في الجنوب الشرقي.	إلى الغرب يقع كوفير، بينما تقع أسكليب إلى الجنوب الشرقي.	إلى الغرب هي كوفيا، في حين أن أسكليب تقع إلى الجنوب الشرقي.	أبعد إلى الغرب هو كيفير، في حين أن أسكلابي تقع إلى الجنوب الشرقي.	أبعد إلى الغرب هو كوفيار، في حين أن أسكليب تقع إلى الجنوب الشرقي.	أبعد من ذلك إلى الغرب هو كوفير، في حين أن أسكليبي تقع في الجنوب الشرقي.
common_voice_en_19310679	هناك مراحيض عامة ومعطلة عند المدخل الجنوبي الغربي.	هناك مراحيض عامة وإعاقة عند المدخل الجنوبي الغربي	هناك مراحيض عامة للمعوقين في المدخل الجنوبي الغربي	هناك مراحيض عامة ومعوقين عند المدخل الجنوبي الغربي.	يوجد مراحيض عامة ومعوقين عند المدخل الجنوبي الغربي.	هناك مراحيض عامة والمعاقين عند المدخل الجنوبي الغربي.
common_voice_en_19310680	لم يحقق غاي أندرسون أبدًا الشهرة العالمية التي حققها صديقاه توبي وغريفز.	لم يحقق غاي أندرسون أبداً المكانة الدولية لأصدقائه توبي وجريفز.	لم يصل (غاي أندرسون) إلى مستوى أصدقائه (توبي) و (غريفز) الدولي	(غاي أندرسون) لم يحصل أبداً على المكانة الدولية لأصدقائه (توبي) و (غرافز).	لم يحقق (غاي أندرسون) أبداً المكانة الدولية لأصدقائه (توبي) و (جريفز).	لم يحرز (غاي أندرسون) أبداً المكانة الدولية لأصدقائه (توبي) و (غريفز).
common_voice_en_19310681	قام بتمويل العمل عن طريق الحصول على رهن عقاري ثانٍ على منزله.	قام بتمويل العمل عن طريق أخذ رهن سكن ثاني على منزله	قام بتمويل العمل عن طريق الاستئجار العقاري الثاني لمنزله.	لقد قام بتمويل العمل من خلال أخذ رهن عقاري ثاني على منزله.	قام بتمويل العمل من خلال أخذ رهن عقاري ثان على منزله.	قام بتمويل العمل عن طريق الحصول على رهن عقاري ثانٍ على منزله.
common_voice_en_19310682	أمضى مونسارات الحرب على متن السفن المصاحبة المضادة للغواصات حيث ترقى إلى رتبة رائد بحري.	قضى مونسيرات الحرب في سفن مرافقة مضادة للغواصات، وصعد إلى رتبة ملازم قائد.	أمضى مونسارات الحرب في سفن مرافقة مضادة للغواصات، وصعد إلى رتبة ملازم.	قضى مونسارات الحرب في سفن مرافقة مضادة للغواصات، وارتفع إلى رتبة ملازم قائد.	أمضى مونسارت الحرب في سفن مرافقة مضادة للغواصات، ارتفع إلى رتبة ملازم قائد.	أمضى مونتسارات الحرب في سفن مرافقة مضادة للغواصات، و ارتفع إلى رتبة نائب قائد.
common_voice_en_19994961	ليس من النوع الذي يستخدم منشطات أو مخدرات.	إنه ليس مستخدم الستيرويد أو المخدرات.	إنه ليس مستخدمًا للستيرويد أو المخدرات.	هو ليس متعاطيا للستيرويد أو المخدرات	إنه ليس مستخدمًا للستيرويدات أو للمخدرات.	إنه ليس مستخدماً للستيرويد أو المخدرات.
common_voice_en_19994962	يفرض القانون على شركات الاستثمارات أن تكشف علنًا عن المعلومات بشأن سلامة وضعها المالي.	يتطلب القانون من شركات الاستثمار الكشف علناً عن المعلومات المتعلقة بصحتها المالية.	يتطلب القانون من شركات الاستثمار الكشف علنًا عن معلومات عن صحتها المالية الخاصة.	يتطلب القانون من الشركات الاستثمارية الكشف علناً عن المعلومات المتعلقة بصحتها المالية الخاصة.	يتطلب القانون من الشركات الاستثمارية الإفصاح علناً عن معلومات عن صحتها المالية.	يتطلب القانون من الشركات الاستثمارية الإفصاح علنًا عن معلومات عن صحتها المالية.
common_voice_en_19994963	بالنسبة إلى المشتقات المضادة الخاصة التي تتضمن دوالاً مثلثية، انظر التكامل المثلثي.	بالنسبة للمضادات الخاصة التي تتضمن وظائف ثلاثية الأبعاد ، انظر تكامل ثلاثية الأبعاد.	للمستردات الخاصة التي تتضمن الوظائف المثلثية، انظر التكامل المثلثية.	للمستخلفة الخاصة التي تتضمن الوظائف المثلثية، انظر التكامل المثلثية.	للمخلفات الخاصة التي تنطوي على وظائف مثلثية، انظر التكامل ثلاثي الأبعاد.	بالنسبة للمقاييس الخاصة التي تنطوي على وظائف مثلثية ، انظر التكامل ثلاثي الأبعاد.
common_voice_en_19994964	هذا مشروع مشترك بين الجمعية الحكومية المحلية ومصلحة المساحة.	هذه شركة مشتركة بين جمعية الحكومة المحلية ووزارة الأسلحة	هذه شركة مشتركة بين جمعية الحكومة المحلية و منظمة مسح الذخيرة	هذا هو مشروع مشترك بين جمعية الحكومة المحلية و Ordnance Survey.	هذا مشروع مشترك بين جمعية الحكومة المحلية و (أوردنيانس سروي).	هذا مشروع مشترك بين جمعية الحكومات المحلية و شركة أوردنياس السيرفي
common_voice_en_19994965	ولذلك فهي تزعم أنها الجامعة الأقدم والأكثر شبابًا في الوقت ذاته في ألمانيا.	وبالتالي تدعي أنها أقدم وأصغر جامعة في ألمانيا.	وبالتالي تدعي أنها أقدم وأصغر جامعة في ألمانيا.	وبالتالي تدعي أنها أقدم وأصغر جامعة في ألمانيا.	لذلك، تدعي أنها أقدم وأصغر جامعة في ألمانيا.	وبالتالي، تدعي أنها أقدم وأصغر جامعة في ألمانيا.
common_voice_en_18973718	أقام بعد ذلك كضيف لدى لوسيندا ويليامز في أيرلندا.	بعد ذلك ضيف مع لوسيندا ويليامز في أيرلندا.	بعد ذلك ضيف مع لوسيندا ويليامز في أيرلندا.	بعد ذلك كان ضيفًا مع لوسيندا ويليامز في أيرلندا.	بعد ذلك كان ضيفًا مع لوسيندا ويليامز في أيرلندا.	بعد ذلك كان ضيفاً مع لوسيندا ويليامز في أيرلندا.
common_voice_en_18973719	أعطت الوثيقة حقوقًا معينة لسكان البلدة ومنحتهم الاستقلال في الأمور القانونية والإدارية.	سمح الميثاق لسكان المدينة بحقوق معينة واستقلال في الأمور القانونية والإدارية.	سمح الميثاق لسكان المدينة ببعض الحقوق والاستقلال في المسائل القانونية والإدارية.	سمح الميثاق لسكان المدينة بحقوق معينة واستقلال في المسائل القانونية والإدارية.	سمح الميثاق لسكان البلدة بحقوق معينة واستقلال في المسائل القانونية والإدارية.	سمح الميثاق لسكان البلدة بحقوق معينة واستقلال في المسائل القانونية والإدارية.
common_voice_en_18973720	يتم تناول الأفاكايا في الغالب مع الأرز والزبادي.	غالبًا ما يتم تناول أفاكايا مع الأرز والزبادي.	غالبًا ما يتم تناول أواكايا مع الأرز والزبادي.	غالباً ما يتم تناول أفاكايا مع الأرز والزوج.	غالبًا ما يتم تناول Aavakaaya مع الأرز والضائق.	غالبًا ما يتم تناول أفاكايا مع الأرز والزبادي.
common_voice_en_18973721	وجدت هذه النظريات دعمًا من أدلة معقولة بشكل أو بآخر.	هذه النظريات تدعمها أدلة أخرى أكثر أو أقل صواب.	يتم دعم هذه النظريات من قبل الأدلة الأخرى الأكثر أو أقل صحة.	هذه النظريات مدعومة من قبل الأدلة الأخرى الأكثر أو الأقل قوة.	هذه النظريات مدعومة بأدلة أخرى أكثر أو أقل صحة.	هذه النظريات مدعومة بأدلة أخرى أكثر أو أقل صائبة.
common_voice_en_18973722	وكذلك الرمادي الفاتح ولكن بالنسبة إلى سبايدر فقط.	أيضاً رمادي فاتح ولكن فقط لـ (سبيدر)	أيضًا رمادي فاتح لكن فقط لـ (سبايدر)	أيضاً رمادي الفاتح ولكن فقط لـ (بايدر)	وأيضا رمادي فاتح ولكن فقط لـ (سبيدر).	أيضًا رمادي خفيف ولكن فقط لـ (سبايدر)
common_voice_en_19663879	من بين المعبودات التي رسمها فنانو كاليغات، كانت الإلهة كالي من بين المفضلين.	من بين الآلهة التي رسمها فنانو كاليجات، كانت الإلهة كالي المفضلة.	من بين الآلهة التي رسمها فنانو كاليغات، كانت الإلهة كالي المفضلة.	بين الآلهة التي رسمها فنانو كاليغات، كانت الإلهة كالي المفضلة.	من بين الآلهة التي رسمها فناني كاليجات، كانت الإلهة كالي المفضلة.	من بين الآلهة التي رسمها فنانو كاليجات، كانت الإلهة كالي المفضلة.
common_voice_en_19663880	المنطقة حاليًا هي المنطقة الشمالية الوسطى في طروادة.	المنطقة هي حالياً المنطقة الشمالية الوسطى من تروي.	المنطقة هي حاليًا المنطقة الشمالية الوسطى من تروي.	المنطقة هي حاليًا المنطقة الشمالية الوسطى لطورى.	المنطقة هي حاليا المنطقة الشمالية الوسطى من تروي.	المنطقة هي حاليا المنطقة الشمالية الوسطى من طروادة.
common_voice_en_19663881	كما عادت المشاهد الشهيرة المقطوعة التي تضم جين أوكرلوند من «سوبرستارز».	عاد أيضاً مشاهد القص المصور الذي يضم جين أوكرلوند من فيلم "النجوم العظمى".	عاد أيضًا المشاهد التي تم قطعها من صوت جين أوكرلاند من فيلم "النجوم الخارقة".	أعادت مشاهد قطع الصوت التي تضم جين أوكلوند من "النجوم الفائقة" أيضًا.	تم إعادة مشاهد القطع الصوتية التي تضم جين أوكرلاند من "النجوم الفائقة" أيضًا.	عُد المشاهد التي تم قطع صوتها والتي تظهر فيها جين أوكرلاند من "سوبرستارز" أيضًا.
common_voice_en_19663882	يمر نهر ناكا عبر البلدة.	يمر نهر ناكا عبر المدينة.	يمر نهر ناكا عبر المدينة.	يمر نهر ناكا عبر المدينة.	نهر ناكا يمر عبر المدينة.	نهر ناكا يمر من خلال المدينة.
common_voice_en_19663885	إنها جزء من وصاية ميروكي، في منطقة بابوا الإندونيسية.	وهي جزء من مقاطعة ميراوكي في مقاطعة بابوا الإندونيسية.	هي جزء من مقاطعة ميروكي في مقاطعة بابوا الإندونيسية.	وهي جزء من مقاطعة ميراوك في مقاطعة بابوا الإندونيسية.	وهي جزء من مملكة ميروكي في مقاطعة بابوا الإندونيسية.	هي جزء من مملكة ميروكي ، في مقاطعة بابوا الإندونيسية.
common_voice_en_20015034	يفضل معظم المترجمين الاحتفاظ باللقب الفرنسي الأصلي.	معظم المترجمين يختارون الحفاظ على العنوان الفرنسي الأصلي.	معظم المترجمين يختارون الحفاظ على العنوان الفرنسي الأصلي.	يختار معظم المترجمين الاحتفاظ باللقب الفرنسي الأصلي.	معظم المترجمين يختارون الاحتفاظ بالعنوان الفرنسي الأصلي.	معظم المترجمين يختارون الاحتفاظ باللقب الفرنسي الأصلي.
common_voice_en_20015035	من غير القانون غالبًا بيع المدية الزنبركية وشراؤها والتجارة فيها وحملها وحيازتها.	شراء وسوق و حمل و امتلاك القرص غير قانوني	يعد بيع وشراء والتجارة والنقل والامتلاك غير قانوني في الغالب.	إن بيع الشفرات ومشتريها وتبادلها ونقلها وممتلكتها غير قانونية في الغالب	بيع الشفرات غير شرعي في الغالب، وشراء، والتجارة، والنقل والاقتناء.	من غير القانوني في الغالب بيع الشفرات وشراءها وتبادلها ونقلها وامتلاكها.
common_voice_en_20015036	وُلدت فان ديفيري باسم باتريشيا لويز دريسيل في مدينة تينافلاي بولاية نيوجيرسي.	ولدت فان ديفير باسم باتريشيا لويس دريسيل في تينافلي، نيو جيرسي.	ولدت فان ديفير باسم باتريشيا لويز دريسل في تينافلي، نيو جيرسي.	ولدت فان ديفير باسم باتريشيا لويس دراسل في تينافلي، نيو جيرسي.	ولدت فان ديفيري باسم باتريشيا لويس دريسيل في تين افلي، نيو جيرسي.	ولدت فان ديفير باسم باتريشيا لويس دريسيل في تينافلي، نيو جيرسي.
common_voice_en_20015037	رئيس مجلس مدرسة الأبرشية هو ستيفن تاوني.	رئيس مجلس المدارس الأبرشي هو ستيفن تونو	رئيس مجلس المدارس الأبرشي هو ستيفن تاون.	رئيس مجلس المدرسة الأبرشية هو ستيفن تاوون.	رئيس مجلس المدارس الأبرشية هو ستيفن تاووني.	رئيس مجلس المدارس الأبرشي هو ستيفن تاووني.
common_voice_en_20015038	كانت هناك بعض الأدلة الجينية التي تشير إلى وجود أحاديات الخلايا في هذا التصنيف.	تم دعم وحدة هذا التجميع ببعض الأدلة الوراثية.	تم دعم أحادية فئة هذه المجموعة ببعض الأدلة الوراثية.	تم دعم اتحاد هذا التجميع من قبل بعض الأدلة الوراثية.	تم دعم مونوفيليا هذا التجميع ببعض الأدلة الوراثية.	تم دعم أحاديية هذا التجميع من خلال بعض الأدلة الوراثية.
common_voice_en_19331750	وُلد نازاروف في جمهورية طاجيكستان السوفييتية السابقة.	ولد نازاروف في جمهورية طاجيكستان السوفيتية السابقة.	ولد نزاروف في جمهورية طاجيكستان السوفيتية السابقة.	ولد نازاروف في جمهورية طاجيكستان السوفيتية السابقة.	ولد نازاروف في جمهورية طاجيكستان السوفياتية السابقة.	ولد نزاروف في الجمهورية السوفيتية السابقة في طاجيكستان.
common_voice_en_19331751	انتهى زواجهما بسبب علاقاته الرجالية.	انتهى زواجهما بسبب علاقاته مع رجاله	انتهى زواجهما بسبب علاقاته مع رجاله.	انتهى زواجهما بسبب علاقاته مع رجاله.	انتهى زواجهما بسبب علاقاته مع رجاله.	إنتهى زواجه بسبب علاقاته مع رجاله.
common_voice_en_19331752	تلقى التحية من تومنوس الذي كان جوربه المفقود موجودًا لديه.	تلقى الترحيب من تومنس، الذي فقد جرابته.	تبارك به تومنوس، الذي لديه جراب مفقود.	يرحب به تومنوس، الذي لديه جوربه المفقودة.	استقبله تومانوس، الذي لديه الجورب المفقود.	يتلقى ترحيبًا من Tumnus ، الذي يفتقد جوربه.
common_voice_en_19331753	ذهب إلى كلية ويتليير ولعب ضمن فريق كرة السلة.	حضر كلية واثر ولعب في فريق كرة السلة.	حضر كلية ويذر ولعب في فريق كرة السلة.	حضر كلية ويثر و لعب في فريق كرة السلة.	حضر كلية (ويثر) ولعب في فريق كرة السلة	حضر كلية (ويثر) ولعب في فريق كرة السلة
common_voice_en_19331754	تلقى وايت نفسه تعليمه في مدرسة بيدفورد مودرن إلى أن انتقلت الأسرة إلى لندن.	تلقى وايت نفسه تعليمه في مدرسة بيدفورد الحديثة حتى انتقلت العائلة إلى لندن.	تلقى وايت نفسه تعليمه في مدرسة بيدفورد الحديثة حتى انتقلت العائلة إلى لندن.	تلقى وايت نفسه تعليمه في مدرسة بيدفورد الحديثة حتى انتقلت العائلة إلى لندن.	تلقى وايت نفسه تعليمه في مدرسة بيدفورد الحديثة حتى انتقلت العائلة إلى لندن.	تلقى ويرة نفسه تعليمه في مدرسة بيدفورد الحديثة حتى انتقلت العائلة إلى لندن.
common_voice_en_19841748	أصبحت مرات إعادة الأغنية في أوبرا المتروبوليتان أكثر ندرة لاحقًا خلال القرن.	أصبحت التكرارات في ميت نادرًا في وقت لاحق من القرن.	أصبحت التجميلات في ميت نادرة في وقت لاحق من القرن.	أصبحت الإنكورات في ميت نادرة في وقت لاحق من القرن.	أصبحت الزناد في مطار ميت نادرة في وقت لاحق من القرن.	أصبح الـ "إنكورز" في ميت نادرًا في وقت لاحق من القرن.
common_voice_en_19841749	ربما يكون هذا الربط دليلاً على التطور المورفولوجي والفسيولوجي للقشريات.	هذا الترابط يشير إلى التطور المورفولوجي والفسيولوجي للقشريات.	من الممكن أن يشير هذا الارتباط إلى التطور المورفولوجي والفيزيولوجي للحشرات.	ربما يكون هذا الارتباط مؤشراً على التطور المورفولوجي والفسيولوجي للقشريات.	من المحتمل أن هذا الارتباط يشير إلى التطور المورفولوجي والفيزيولوجي للقشريات.	هذا الارتباط ربما يشير إلى التطور المورفولوجي والفيزيولوجي للحيوانات القشفية.
common_voice_en_19841750	كولوما قريبة من منطقة المنتجع السابقة في بحيرة باوباو.	كولوما بالقرب من منطقة المنتجعات السابقة لبحيرة باو باو	كولوما بالقرب من منطقة المنتجع السابق في بحيرة باو باو.	(كولوما) بالقرب من منطقة منتجع بحيرة (باو باو)	(كولوما) قريبة من منطقة المنتجع السابقة لبحيرة (باو باو).	(كولوما) بالقرب من منطقة المنتجعات السابقة لبحيرة (باوبو باوبو).
common_voice_en_19841751	تعمد الأذى عبارة عن جناية تخالف القانون العام في اسكتلندا.	الخيانة الخبيثة هي جريمة ضد القانون العام في اسكتلندا	الخيانة الخبيثة هي جريمة ضد القانون العام في اسكتلندا	الشوائب الخبيثة هي جريمة ضد القانون العام في اسكتلندا	التشويش الخبيث هو جريمة ضد القانون العام في اسكتلندا.	الخلل الخبيث هو جريمة ضد القانون الشائع في اسكتلندا
common_voice_en_19841752	باعتباره متخصصًا في الغابة الصنوبرية، يوجد طائر الطيهوج الأنيق في أرجاء كندا.	كمتخصص في تايغا، يوجد طائر الرمل في جميع أنحاء كندا.	كأخصائي في الطيج، يتم العثور على الشوكر في جميع أنحاء كندا.	كمتخصص في الطايجا، توجد شجرة النخيل في جميع أنحاء كندا.	كمتخصص في تايجا، يوجد صرصور الصنوبر في جميع أنحاء كندا.	كمختص في التاجا، يتم العثور على خنزير النعناع في جميع أنحاء كندا.
common_voice_en_144070	كانت حركة بهلوانية انتحارية.	كانت محاولة انتحارية.	كانت عملا انتحاريا.	لقد كانت خدعة انتحارية	كانت مجرد خدعة انتحارية.	لقد كانت تدريبا انتحاريا
common_voice_en_18944407	حققت كلتا اللعبتين الشهرة نفسها لدى النقاد باعتبارهما "The Pawn".	كلاهما التقت مع إشادة نقدية مماثلة مثل The Pawn!	تلقت كلا اللعبة إشادة النقاد مماثلة لـ "The Pawn".	التقت كلا اللعبة بتشجيع نقدي مماثل مثل "الباون".	واجهت كلتا المباريات إشادة حاسمة مماثلة مثل The Pawn.	استقبلت كلتا المباريات إشادة النقاد مماثلة لـ "The Pawn".
common_voice_en_18944408	أصل الاسم بونتو غامض.	أصل اسم بونتو غير واضح.	أصل اسم بونو غامض.	أصل اسم Ponto غامض.	أصل اسم "بونتو" غامض.	أصل اسم (بونتو) غامض.
common_voice_en_18944409	يؤدي هذا التأثير إلى تحسن كبير في المتعة التي يشعر بها المستخدم.	هذا التأثير يزيد من متعة المستخدم بشكل كبير.	هذا التأثير يزيد بشكل كبير من المتعة التي يختبرها المستخدم.	هذا التأثير يزيد إلى حد كبير من المتعة التي يعاني منها المستخدم.	هذا التأثير يعزز إلى حد كبير المتعة التي يعاني منها المستخدم.	هذا التأثير يعزز إلى حد كبير المتعة التي يختبرها المستخدم.
common_voice_en_18944410	لا أستطيع أن أرى فيك شيئًا قاله محمد.	لا أرى فيك شيئاً من الأشياء التي يقولها محمد.	لا أرى فيك شيء من الأشياء التي يقولها محمد.	لا يمكنني رؤية أي شيء فيك من الأشياء التي يقولها محمد.	لا أستطيع أن أرى شيء فيك من الأشياء التي يقولها محمد.	لا يمكنني أن أرى فيك شيئا من الأشياء التي يقولها محمد.
common_voice_en_18944411	كما ورد أن هذه السمة شائعة جدًا لدى الأطفال غير المصابين بالتوحد.	وقد تم الإبلاغ عن أن هذه الميزة شائعة جدًا في الأطفال غير التوحديين.	وقد تم الإبلاغ عن هذه الميزة أيضا أن تكون شائعة جدا في الأطفال غير التوحد.	وقد تم الإبلاغ عن أن هذه السمة شائعة جدًا في الأطفال غير المصابين بالتوحد.	وقد تم الإبلاغ عن أن هذه الميزة شائعة جدًا في الأطفال غير المصابين بالتوحد.	كما تم الإبلاغ عن أن هذه الميزة شائعة جدا في الأطفال غير المصابين بالتوحد.
common_voice_en_20014465	بعد اللعب خمس مرات مع بريستون وديفيز، عاد إلى ناديه الأصلي.	بعد لعب خمس مباريات مع بريستون، عاد ديفيس إلى ناديه الأم.	بعد أن لعب خمسة مرات لبرستون، عاد ديفيس إلى ناديه الأم.	بعد القيام بخمسة مباريات لبريستون، عاد ديفيس إلى ناديه الأم.	بعد القيام بخمسة مباريات لبرستون، عاد ديفيس إلى نادي والده.	بعد أن قام بخمسة مباريات في بريستون ، عاد ديفيس إلى نادي الوالدين.
common_voice_en_20014466	تم هدم الأرصفة التي تقع غرب جسر هورسشو.	تم هدم المنصات الغربية لجسر حصان.	تم هدم المنصات غرب جسر Horseshoe.	تم هدم المنصات الغربية من جسر حصان.	تم هدم المنصات غرب جسر حافس الجرس.	تم هدم المنصات غرب جسر حصان الحصان.
common_voice_en_20014467	في فيلم «المسحور»، قامت بدور طفلة شيطانية اسمها فريكلز تستطيع أن تستخدم التحريك بالهواء.	في فيلم "سحر"، لعبت دور طفل شيطاني يدعى فريكليس والذي يمكنه استخدام الأروكينيز.	في "السحر"، لعبت دور طفل شيطاني اسمه فركالس الذي يمكنه استخدام الأيركينيزيس.	في "الساحر" لعبت دور طفل شيطاني يدعى (فريكلس) يمكنه استخدام (أروكينيسس)	في فيلم "سحر"، لعبت دور طفل شيطاني اسمه (فريكليس) الذي يمكنه استخدام (أروكينازيس).	في مسلسل "ساحر" لعبت دور طفلة شيطانية تدعى (فريكلز) التي يمكنها استخدام (الأروكينزيس)
common_voice_en_20014468	السماح بالحقائب اليدوية أمر تجري مناقشته باستمرار في إطار السفر الجوي التجاري.	منحة الأمتعة اليدوية هي موضوع يتم مناقشة غالبا في سياق السفر الجوي التجاري.	تعتبر راتب الأمتعة اليدوية موضوعا يبحث عادة في سياق السفر التجاري.	تسهيل الأمتعة اليدوية هو موضوع يتم مناقشته بانتظام في سياق السفر الجوي التجاري.	تسمح الأمتعة اليدوية هو موضوع يناقش بشكل متكرر في سياق السفر الجوي التجاري.	إعفاء الأمتعة اليدوية هو موضوع يتم مناقشته بشكل متكرر في سياق السفر الجوي التجاري.
common_voice_en_20014469	يُشار إلى هذا النوع من الحوار المنفرد باعتباره حوارًا منفردًا رابطًا.	يُشار إلى هذا النوع من الأحاديث كأحاديث الربط.	يُشار إلى هذا النوع من المنطوق على أنه مونولوغ متصل.	يُشار إلى هذا النوع من المونولوج باسم مونولوج الربط.	يُشار إلى هذا النوع من المنطوق على أنه مونوغ مرتبط.	يُشار إلى هذا النوع من المنحدرات على أنها منحدرات ذات صلة.
common_voice_en_19665390	يحتل حاليًا المرتبة الرابعة وراء هيكتور مارينارو وزوران كاريك وتاتو.	يأتي هذا في المرتبة الرابعة خلف هيكتور مارينارو وزوران كاريك وتاتو	هذا حاليًا في المرتبة الرابعة خلف هيكتور مارينارو وزوران كاريك وتاتو.	يحتل هذا المركز الرابع خلف هيكتور مارينارو وزوران كاريك وتاتو.	الذي يحتل حاليا المرتبة الرابعة خلف هيكتور مارينارو، زورن كاريك، و تاتو.	هذا في الوقت الحاضر في المرتبة الرابعة وراء هيكتور مارينارو، زوران كاريك، وتاتو.
common_voice_en_19665392	حمل هو وخليفته اسم ماتسودايرا.	هو وخلفائه يحملون اسم ماتسودايرا.	هو وخليفته يحملون اسم ماتسوديرا.	هو وحاصلاته يحملون اسم ماتسودايرا.	هو وخليفته يحملون اسم ماتسودايرا.	كان هو وخلفائه يحملون اسم ماتسودايرا.
common_voice_en_19665393	يتم قتل شخص وتلقي الشرطة القبض على المشتبه به الأكثر ترجيحًا.	يتم قتل شخص ما، والشرطة تعتقل المشتبه به الأكثر احتمالا.	شخص ما يقتل، والشرطة تعتقل المشتبه به الأكثر احتمالا.	يُقتل شخص ما، وتعتقل الشرطة المشتبه فيه الأكثر احتمالا.	يتم قتل شخص ما، والشرطة تعتقل المشتبه به على الأرجح.	أحدهم يُقتل، والشرطة تقبض على المشتبه به الأكثر احتمالا.
common_voice_en_19665394	كانت ميريلاند الاستعمارية أكبر بكثير من ولاية ميريلاند اليوم.	كانت ماريلاند الاستعمارية أكبر بكثير من ولاية ماريلاند الحالية.	كانت ماريلاند الاستعمارية أكبر بكثير من ولاية ماريلاند الحالية.	كانت ولاية ماريلاند الاستعمارية أكبر بكثير من ولاية ماريلاند الحالية.	كانت ولاية ماريلاند الاستعمارية أكبر بكثير من ولاية ماريلاند الحالية.	كانت ولاية ميريلاند الاستعمارية أكبر بكثير من ولاية ميريلاند الحالية.
common_voice_en_19665395	طلبت انتخاب قائد ليحل محل جوردون براون كزعيم لحزب العمال.	ودعت إلى انتخابات قيادة لتحل محل جوردون براون زعيم حزب العمال.	دعت إلى انتخاب قيادة ليحل محل غوردون براون كزعيم لحزب العمال.	دعت إلى انتخابات القيادة لتحل محل جوردون براون كزعيم لحزب العمال.	دعت إلى انتخابات القيادة لتحل محل جوردون براون كقائد لحزب العمال.	دعت إلى انتخاب قيادي ليحل محل غوردون براون كزعيم لحزب العمال.
common_voice_en_19724475	لقد نشرت ميتشل ستيفينز مجلة صغيرة محدودة السلسلة بعنوان كم أنت ثابت؟	نشرت ميتشل ستيفنز مجلة صغيرة بعنوان كيف أنت خامل؟	(ميتشل ستيفنز) نشر مجلة صغيرة بعنوان كم أنت عاطل؟	نشر (ميتشل ستيفنز) مجلة صغيرة بعنوان كيف أنت متعطش؟	(ميتشل ستيفنز) نشر مجلة قصيرة عنوانها (كم أنت فاقد النشاط؟	(ميتشل ستيفنز) نشر مجلة مصغرة صغيرة بعنوان (ما مدى شغلك)
common_voice_en_19724476	إنه ثاني بلغاري يصل إلى الفضاء بعد جورجي إيفانوف.	إنه بلغاري ثاني الذي طار إلى الفضاء، وراء جورج ايفانوف.	هو ثاني بلغاري يطير إلى الفضاء، وراء جورج إيفانوف.	هو ثاني بلغاري يطير إلى الفضاء، وراء جورج إيفانوف.	هو ثاني بلغاري يطير إلى الفضاء، بعد جيورجي إيفانوف.	هو الثاني من البلغاريين الذين طاروا إلى الفضاء، بعد جيورجي إيفانوف.
common_voice_en_19724483	كلمة "perdido" تعني «مفقود» بالإسبانية.	كلمة "بارديدو" باللغة الإسبانية تعني "خاسرة".	كلمة "Perdido" هي الإسبانية لـ "مفقود".	كلمة "Perdido" هي الإسبانية لـ "المفقود".	كلمة "بارديدو" هي الإسبانية لـ "خسارة".	كلمة "بارديدو" هي الإسبانية لـ "مفقود".
common_voice_en_19724484	يوجد تاج ذهبي فوق الدرع.	تاج ذهبي يجلس فوق الدرع	تاج ذهبي يجلس فوق الدرع.	تاج ذهبي يجلس فوق الدرع.	تاج ذهبي يجلس فوق الدرع.	تاج ذهبي يجلس فوق الدرع.
common_voice_en_19724485	أطلقت شركة Old Homestead Records عدة إصدارات من أغاني كينكيد الشعبية الجبلية وترنيماته وأغانيه القديمة.	أصدرت Old Homestead Records العديد من المجلدات من أغاني Kincaid للجبال والأغاني والمغني القديمة.	أصدرت Old Homestead Records العديد من المجلدات من أغاني Kincaid الجبلية والحنين والأغاني القديمة.	أصدرت شركة أولد هومستيد ريكوردز عدة مجلدات من أغاني كينكيد الجبلية والنشيد والأغاني القديمة.	أصدرت شركة تسجيلات أولد هومستيد العديد من مجلدات من أغاني كينكد الجبلية والأغني وال أغاني القديمة.	أصدرت أولد هومستيد ريكوردز العديد من المجلدات من أغاني كينكيد الجبلية والترانيم والأغاني القديمة.
common_voice_en_18419850	أصبح مصابًا بالحمى مرة أخرى.	أصبح حمى مرة أخرى.	أصبح مدمنًا مرة أخرى.	لقد أصبح في الحمى مرة أخرى.	أصبح مصابًا بالحمى مرة أخرى.	لقد أصبح مصاباً بالحمى مجدداً
common_voice_en_18419852	لكنك تحبها، أليس كذلك؟	لكنك تحبها، أليس كذلك؟	لكنك تحبها، أليس كذلك؟	لكنك تحبها، أليس كذلك؟	لكنك تحبها، أليس كذلك؟	لكنك تحبها، أليس كذلك؟
common_voice_en_19400038	كان أول ألبومين له هما "David Johansen" و"In Style" ويضمان عدة أعمال أصلية قديمة.	تضمن أول ألبومين له، "ديفيد جوهانسن" و "إن ستيل"، عدة أغاني أصلية دائمة.	ظهرت أول ألبومين له ، "ديفيد جوهانسن" و "في الأسلوب" ، العديد من الأصيلة الدائمة.	ظهرت أول ألبومين له ، "ديفيد جوهانسن" و "في الأسلوب" ، عدة أصلية دائمة.	أول ألبومين له، "ديفيد جوهانسن" و "في الأسلوب"، ظهر العديد من الأناجيل الأصلية الدائمة.	ألبناه الأولى، "ديفيد جوهانسن" و "في الأسلوب"، تضمنت العديد من أصلايات دائمة.
common_voice_en_19400039	ركز برنامجا مؤسسة التراث وتراث المدينة فيها على الترميم المعتمد على المكان.	تركز برامج Heritage Enterprise و Townscape Heritage على تجديد المكان.	تركز برامج Heritage Enterprise و Townscape Heritage على التجديد القائم على المكان.	تركز برامج شركة التراث ومشاريع التراث البلدي على التجديد القائم على المكان.	تركز مشاريع التراث والبرامج التراثية في البلدة على التجديد القائم على المكان.	تركز برامجها للمؤسسة التراثية ومشروع التراث البلدي على التجديد القائم على المكان.
common_voice_en_19400040	لماذا يوجد رونين؟	لماذا رونين موجود؟	لماذا روانين موجود؟	لماذا يوجد (رونين) ؟	لماذا يتواجد رونين؟	لماذا يوجد (رونين) ؟
common_voice_en_19400041	على الرغم من عدم تحقيق النجاح السائد أبدًا، تشير إليهم عدد من الأعمال الشهيرة باعتبارهم مؤثرين.	على الرغم من عدم تحقيق النجاح السائد أبدًا ، إلا أن عددًا من الأفعال الشعبية تسلط عليها الضوء.	على الرغم من عدم تحقيق نجاح أساسي ، إلا أن عددًا من الفعاليات الشعبية تصفها بأنها مؤثرة.	على الرغم من عدم تحقيق النجاح السائد ، إلا أن عددًا من الأعمال الشعبية تشير إليهم على أنهم مؤثرون.	على الرغم من أنه لم يحقق النجاح السائد أبدًا ، إلا أن عددًا من الأعمال الشعبية تشير إلى أنها مؤثرة.	على الرغم من أنها لم تحقق النجاح السائد أبدًا ، إلا أن عددًا من الأفعال الشعبية تشير إليها على أنها مؤثرة.
common_voice_en_19400042	لقد مر هذا العمل المرجعي باللغة اليابانية بعدة تعديلات ومرات إعادة نشر باستمرار.	شهد هذا العمل المرجعي باللغة اليابانية مرارًا وتكرارًا مراجعة وإعادة نشر.	هذا العمل المرجعي باللغة اليابانية خضع باستمرار للمراجعات وإعادة النشر.	هذا العمل المرجعي باللغة اليابانية تعرض في كثير من الأحيان إلى مراجعة وإعادة نشر.	هذا العمل المرجعي باللغة اليابانية خضع بشكل متكرر للتعديلات وإعادة النشر.	هذا العمل المرجعي باللغة اليابانية خضع في كثير من الأحيان للتنقيحات وإعادة النشر.
common_voice_en_19641302	لا يوجد سكر.	لا يستخدم السكر	لا يستخدم السكر	لا يستخدم السكر	لا يستخدم السكر	لا يستخدم السكر.
common_voice_en_19641304	جرت مناقشة تدريب السائقين وفحص معايير التأهل للحصول على الترخيص.	تم رفع التدريب للسائقين ومعايير الامتحان للحصول على رخصة.	تم رفع تدريب للسائقين ومعايير الامتحان للحصول على ترخيص.	تم رفع مستوى التدريب للسائقين ومعايير الفحص للحصول على ترخيص.	تم رفع التدريب للسائقين ومعايير الامتحان لمؤهلات الترخيص.	تم رفع مستوى التدريب للسائقين ومستويات الامتحان للحصول على رخصة.
common_voice_en_19641305	الخفافيش التي تعيش في كهف براكين من النوع الصغير المسمى بالخفافيش المكسيكية حرة الذيل.	الخفافيش التي تسكن كهف براكين هي نوع صغير يسمى خفافيش الذيل الحر المكسيكية.	الخفافيش التي تسكن كهف براكين هي نوع صغير يسمى الخفافيش المكسيكية ذات الذيل الحر.	الخفافيش التي تسكن كهف براكين هي نوع صغير يسمى الخفافيش المكسيكية ذات الذيل الحر.	الخفافيش التي تسكن كهف براكين هي نوع صغير يسمى الخفافيش المكسيكية ذات الذيل الحر.	الخفافيش التي تعيش في كهف براكين هي نوع صغير يسمى الخفافيش المكسيكية ذات الذيل الحر.
common_voice_en_19641346	كما أن للمدينة نظامها الخاص للمحاكم.	بالإضافة إلى ذلك ، تمتلك المدينة نظام المحكمة البلدية الخاص بها.	بالإضافة إلى ذلك ، تمتلك المدينة نظام محاكمها البلدية الخاصة.	بالإضافة إلى ذلك ، تتمتع المدينة بنظامها القضائي البلدي.	بالإضافة إلى ذلك، تتمتع المدينة بنظام المحاكم البلدية الخاص بها.	بالإضافة إلى ذلك ، فإن المدينة لديها نظام محاكم بلدية خاص بها.
common_voice_en_19641351	استمدت اسمها من فالماوث في كورنوول في إنجلترا.	تم تسميته على اسم فالموث، كورنوال، إنجلترا.	تم تسميتها على اسم فالموث، كورنوال، إنجلترا.	تم تسميته على اسم فالموث، كورنوال، إنجلترا.	تم تسميته على اسم فالموث، كورنوال، إنجلترا.	تم تسميته على اسم فالموث، كورن وال، إنجلترا.
common_voice_en_19996254	وتحيط بمدينة راشفورد في ولاية مينيسوتا.	تحيط بمدينة راشفورد بولاية مينيسوتا.	إنها تحيط بمدينة راشفورد، مينيسوتا.	إنه يحيط بمدينة راشفورد، مينيسوتا.	إنه يحيط بمدينة راشفورد، مينيسوتا.	إنها تحيط بمدينة راشفورد، مينيسوتا.
common_voice_en_19996255	فرقة Pepper's Lonely Hearts Club Band" وأصبحت Beach Boys بعد "Good Vibrations".	فرقة نادي Pepper's Lonely Hearts، وThe Beach Boys بعد "Good Vibrations".	بيبرز لونلي هارتس Клуб باند، و The Beach Boys بعد "Good Vibrations".	"فريق نادي Pepper's Lonely Hearts" و The Beach Boys بعد "Good Vibrations".	"بابر's Lonely Hearts Club Band" و"The Beach Boys" بعد "Good Vibrations".	فرقة "بيبرس لونلي هارتز كلب باند"، و"بيتش بويز" بعد "الجيد هزازات".
common_voice_en_19996257	بعد عودته إلى الولايات المتحدة، عمل مراسلاً في الغرب الأوسط.	بعد عودته إلى الولايات المتحدة، عمل كمراسل في الغرب الأوسط.	بعد عودته إلى الولايات المتحدة، عمل كمراسل في الغرب الأوسط.	بعد عودته إلى الولايات المتحدة، عمل كمراسل في الغرب الأوسط.	بعد عودته إلى الولايات المتحدة، عمل كمراسل في الغرب الأوسط.	بعد عودته إلى الولايات المتحدة، عمل كصحفي في الغرب الأوسط.
common_voice_en_19996258	وُلد في مدينة بيسا.	لقد ولد في بيزا	ولد في بيزا.	لقد ولد في بيزا	ولد في (بيزا).	ولد في (بيزا)
common_voice_en_19996259	قم بالتقديم في وعاء مباشرة مع القطعة المتبقية من لحم الخنزير المسلوق من أعلى.	يُقدم فورا في وعاء مع قطعة البسين المغلي المتبقية على القمة	خدم مباشرة في وعاء مع قطعة باقية من اللحم المقدد المعلب على القمة	يقدم على الفور في وعاء مع قطعة المتبقية من اللحم المقدد المسلوق على القمة.	تقدم على الفور في وعاء مع قطعة متبقية من اللحم المقدد المسلوق على القمة.	تخدم على الفور في وعاء مع قطعة الباقي من لحم الخنزير المقدد المغلي على القمة.
common_voice_en_17973469	المستشار الامبراطوري.	المستشار الإمبراطوري	المستشار الإمبراطوري	المستشار الإمبراطوري	المستشار الإمبراطوري.	المستشار الإمبراطوري.
common_voice_en_17973471	كل الطرق تؤدي إلى نهاية العالم.	كل الطرق تؤدي إلى نهاية العالم	كل الطرق تؤدي إلى نهاية العالم	كل الطرق تؤدي إلى نهاية العالم	كل الطرق تؤدي إلى نهاية العالم	كل الطرق تؤدي إلى نهاية العالم.
common_voice_en_17973473	التفاؤل هو مفتاح الحياة السعيدة.	التفاؤل هو مفتاح حياة سعيدة.	التفاؤل هو مفتاح حياة سعيدة.	التفاؤل هو مفتاح حياة سعيدة.	التفاؤل هو مفتاح حياة سعيدة.	التفاؤل هو مفتاح الحياة السعيدة.
common_voice_en_17861487	عدم معرفة كيفية التوقيع بالاسم.	عدم معرفة كيفية توقيع اسم المرء	عدم معرفة كيفية توقيع اسم أحدهم	عدم معرفة كيفية توقيع اسم الشخص.	عدم معرفة كيفية التوقيع باسم المرء.	عدم معرفة كيفية توقيع اسم المرء.
common_voice_en_17861490	جوقة المجتمع الإيقاعية.	جوقة جمعية التوافق.	جوقة الجمعية التوافقية	جوقة الجمعية التوافقية.	جوقة الجمعية التآزي.	جوقة المجتمع التناظري.
common_voice_en_19476517	كان الاثنان في رحلة طيران من فيربانكس إلى بارو عندما واجها ضبابًا وانخفاضًا في الرؤية.	كان الزوجان يطيرون من فيربانكس إلى بارو عندما واجهوا الضباب وقلة الرؤية.	كان الزوجان يطيران من فيربانكس إلى بارو عندما واجهوا الضباب وانخفاض الرؤية.	كان الزوجان يطيران من فيربانكس إلى بارو عندما واجها الضباب والمرئية المنخفضة.	كان الزوجان يطيران من (فيربانكس) إلى (بارو) عندما واجها الضباب وانخفاض الرؤية	كان الزوجان يطيران من (فيربانكس) إلى (بارو) عندما واجهوا الضباب وانخفاض الرؤية.
common_voice_en_19476518	قام «دينيس هوبر» بعزف Lovecraft بدلاً من «فريد وورد».	لعب دنيس هوبر دور لوف كرافت بدلاً من فريد وارد.	لعب دينيس هوبر دور لوفكرافت بدلا من فريد وارد.	لعب دينيس هوبر دور لافكرفت بدلاً من فريد وارد.	(دينيس هوبر) لعب دور (لافكرافت) بدلاً من (فريد وارد).	دنيس هوبير لعب دور (لافكرافت) بدلاً من (فريد وارد)
common_voice_en_19476519	كما أنه يمتلك العديد من العقارات في المملكة المتحدة وجزر البهاما.	يمتلك أيضًا العديد من الممتلكات في المملكة المتحدة وجزر البهاما.	كما يمتلك العديد من العقارات في المملكة المتحدة و جزر البهاما.	كما يمتلك العديد من العقارات في المملكة المتحدة والجزر البهامية.	كما يملك العديد من العقارات في المملكة المتحدة وباهاماس.	وهو يمتلك أيضًا العديد من العقارات في المملكة المتحدة وجزر البهاما.
common_voice_en_19476520	لقد شهدت المدينة نهضة ملحوظة منذ سقوط الشيوعية.	شهدت المدينة عصر النهضة الرائع منذ سقوط الشيوعية.	شهدت المدينة نهضة ملحوظة منذ سقوط الشيوعية.	شهدت المدينة نهضة ملحوظة منذ سقوط الشيوعية.	شهدت البلدة نهضة ملحوظة منذ سقوط الشيوعية.	شهدت البلدة عصر النهضة الرائع منذ سقوط الشيوعية.
common_voice_en_19476521	يشتهر بالشكل الأكبر بأنه صاحب السلطة الرئيسية في القانون الدستوري الكندي.	اشتهر كسلطة رائدة في القانون الدستوري الكندي.	هو معروف على أنه السلطة الرائدة في القانون الدستوري الكندي.	هو معروف على أنه السلطة الرائدة في القانون الدستوري الكندي.	هو معروف بوصفه الهيئة الرائدة في القانون الدستوري الكندي.	هو معروف بشكل أفضل كسلطة رائدة في القانون الدستوري الكندي.
common_voice_en_19948747	إنه موظف تأمين سابق لدى شركة Nationwide في دينتون بولاية نورث كارولينا.	هو محترف التأمين السابق لـ Nationwide من دينتون ، كارولينا الشمالية	هو محترف التأمين السابق لـ Nationwide من دينتون، كارولينا الشمالية.	هو خبير تأمين سابق لـ Nationwide من دينتون ، كارولينا الشمالية.	هو خبير تأمين سابق في شركة Nationwide من Denton بولاية كارولينا الشمالية.	هو خبير تأمين سابق في شركة "ناشن وايد" من مدينة "دينتون" بولاية "كارولينا الشمالية".
common_voice_en_19948748	كما أنه من الملحوظ في سيدنهام عدد المقاهي المستقلة.	بالإضافة إلى ذلك، تدرك سيدهام عدد المقاهي المستقلة.	بالإضافة إلى ذلك ، تشتهر سيدنهام بعدد المقاهي المستقلة.	علاوة على ذلك ، تشتهر سيدنهام بعدد المحلات القهوة المستقلة.	علاوة على ذلك ، تشتهر سيدنهام بعدد المحلات القهوة المستقلة.	بالإضافة إلى ذلك ، تشتهر سيدناهام بعدد محلات القهوة المستقلة.
common_voice_en_19948749	يجلس مايكل وحده بجانب البحيرة في ضيعة العائلة.	مايكل يجلس وحيداً عند البحيرة في مجمع العائلة	يجلس مايكل لوحده بجوار البحيرة في مجمع العائلة	يجلس مايكل وحده على ضفاف البحيرة في مجمع العائلة.	(مايكل) يجلس وحده على ضفاف البحيرة في مجمع العائلة	يجلس (مايكل) بمفرده بالقرب من البحيرة في مجمع العائلة.
common_voice_en_19948750	كانت المحطة نفسها بسيطة جدًا.	المحطة نفسها كانت أساسية جداً	المحطة نفسها كانت أساسية جدا	المحطة نفسها كانت أساسية جداً	المحطة نفسها كانت أساسية للغاية	المحطة نفسها كانت أساسية جداً
common_voice_en_19948751	كان بيلاتس طفلاً مريضًا.	كان بيلاتيس طفلاً مريضاً	بيلاتس كان طفلاً مريضاً	بيلاتس كان طفلاً مريضًا	كان بيلاتيس طفلاً مريضاً.	بيلاتيس كان طفلا مريضا.
common_voice_en_19769248	لم يؤدِ أي من هذه التغييرات في البرمجة إلى أي تحسن في التصنيفات بالنسبة إلى المحطة.	لم يسفر أي من هذه التغييرات البرنامجية عن أي تحسن في التقييمات للمحطة.	لم تسفر أي من هذه التغييرات في البرنامج عن أي تحسين في التصنيفات للمحطة.	لم يؤدي أي من هذه التغييرات في البرامج إلى أي تحسن في معدل المشاهدة للمحطة.	لم يسبب أي من هذه التغييرات في البرامج أي تحسن في معدلات المشاهدة للمحطة.	لم ينتج عن أي من هذه التغييرات في البرامج أي تحسن في معدلات التردد للمحطة.
common_voice_en_19769249	أسرع زملاء سلوتن بنقله إلى المستشفى لكن الضرر بسبب الإشعاع كان نهائيًا.	أسرع زملائه إلى المستشفى، لكن الضرر الإشعاعي كان لا رجعة فيه.	استعجل زملاؤه سلوتون إلى المستشفى لكن الضرر الإشعاعي كان لا يمكن ردعه	أرسل زملاؤه سلوتين إلى المستشفى لكن الأضرار الناجمة عن الإشعاع كانت لا رجعة فيها	ركض زملائه لسلوتون إلى المستشفى، ولكن الضرر الإشعاعي كان غير قابل للإلغاء.	سارع زملاء سلوتن إلى المستشفى، لكن الضرر الناجم عن الإشعاع كان لا رجعة فيه.
common_voice_en_19769251	طوال هذه الفترة، عمل أيضًا قسيسًا ضمن حركة الشباب الكاثوليكي.	خلال هذه الفترة عمل أيضًا كعظيم لحركة الشباب الكاثوليكية.	خلال هذه الفترة عمل أيضًا ككاهن لحركة الشباب الكاثوليكية.	خلال هذه الفترة عمل أيضًا كالكابيل في حركة الشباب الكاثوليكية.	خلال هذه الفترة عمل أيضًا ككاهن لحركة الشباب الكاثوليكي.	خلال هذه الفترة عمل أيضًا ككاوبيلان لحركة الشباب الكاثوليكية.
common_voice_en_530737	إنها تطلبك.	إنها تطلبك.	لقد أرسلت إليك	لقد أرسلت إليك.	لقد أرسلت من أجلك	لقد أرسلت من أجلك
common_voice_en_18513399	نظفها بالفرشاة.	لقد رفضها.	لقد إنقذها	لقد قام بإلغاءها	لقد تخلّى عنه	لقد قام بحذفها.
common_voice_en_18513400	أنا على ما يرام تمامًا.	أنا بخير.	أنا بخير تماماً	أنا بخير تماماً.	أنا بخير تماماً.	أنا بخير تماما.
common_voice_en_18513401	كيف عرفك في الظلام بحق الجحيم.	كيف عرف أنه أنت في الظلام	كيف عرف في الظلام أنك أنت؟	كيف عرف أنه أنت في الظلام؟	كيف علم أنك أنت في الظلام؟	كيف عرف أنه أنت في الظلام؟
common_voice_en_18513402	الحارس مع زجاجة نبيذ.	المدير مع متر شمبانيا.	مدير السجن مع لتر من الشمبانيا	الحارس مع كير من الشمبانيا	القائد مع كوب من الشمبانيا.	مدير السجن مع ربع لتر من الشمبانيا.
common_voice_en_19665422	في بعض الكنائس، تجري مباركة الأجراس غالبًا قبل تعليقها.	في بعض الكنائس، غالباً ما يتم تبارك الأجراس قبل شنقها.	في بعض الكنائس، غالباً ما تبارك الأجراس قبل أن تشنق.	في بعض الكنائس، غالبًا ما يتم مباركة الأجراس قبل أن يتم شنقها.	في بعض الكنائس، غالبًا ما تُبارك الأجراس قبل أن يتم شنقها.	في بعض الكنائس، غالبا ما تكون الأجراس مباركة قبل أن يتم شنقها.
common_voice_en_19665423	كانت لدى جوان رؤية عنيفة وغير معتادة في طفولتها.	كطفل، جوان لديها رؤية عنيفة وبذات طبيعية خارقة.	عندما كانت طفلة، كانت جوان تعاني من رؤية عنيفة وغريبة.	عندما كانت طفلة، كانت لدى (جون) رؤية عنيفة وفوق الطبيعية.	عندما كانت طفلة، كانت لدى جوان رؤية عنيفة و خارقة للطبيعة.	في طفولتها، كان لدى (جوان) رؤية عنيفة و خارقة للطبيعة.
common_voice_en_19665426	كان هدفه هو تشكيل وعي حي بالحياة اليونانية ككل.	كان هدفه هو تشكيل تصور حي للحياة اليونانية ككل.	كان هدفه هو تشكيل مفهوم حي للحياة اليونانية ككل.	كان هدفه هو تشكيل فكرة حية عن الحياة اليونانية ككل.	كان هدفه هو تشكيل فكرة حية عن الحياة اليونانية ككل.	كان هدفه هو تكوين تصور حي للحياة اليونانية ككل.
common_voice_en_19665429	كما كانت لديه فرقة جراج اسمها «سنشوري».	لقد دخل أيضاً في فرقة مواقف تسمى "القرن"	كما دخل في فرقة غراوية تسمى "القرن"	كما دخل في فرقة مرآب تدعى "القرن".	كما انضم إلى فرقة غاراجة تسمى "القرن".	كما دخل في فرقة في المرآب تسمى "القرن".
common_voice_en_19665431	توظيف الممرضين عمل موسمي.	تعيين الممرضات عمل موسمي	تعيين الممرضات عمل موسمي	تشغيل الممرضات هو عمل موسمي.	توظيف الممرضات هو عمل موسمي	توظيف الممرضات هو عمل موسمي.
common_voice_en_19351427	كان الإصدار الحادي عشر هو Atlas of the Heavens من تأليف أندرياس سيلاريوس.	المجلد الحادي عشر كان أطلس السماوات من قبل أندرياس سيلاريوس.	المجلد الحادي عشر كان أطلس السماوات من قبل أندرياس سيلاريوس.	المجلد الحادي عشر كان أطلس السماوات من قبل أندرياس سيلاريوس.	المجلد الحادي عشر كان أطلس السماوات من قبل أندرياس سيليريوس.	المجلد الحادي عشر كان أطلس السماوات لـ (أندرياس سيلاريوس).
common_voice_en_19351428	كما أن جون إتش كوتشرين كان يؤيد صيرفة الاحتياط النقدي الكامل.	جون ه. كوكرين أيضا خرج لصالح بنك الاحتياطي الكامل.	(جون كوكرين) أيضا جاء لصالح مصرفي الاحتياطي الكامل	جون إتش كوكرين) أيضاً) خرج لصالح المصرفية الاحتياطية الكاملة	لقد خرج جون إتش. كوكران أيضاً لصالح البنوك الاحتياطية الكاملة.	جون (إتش. كوكرين) تبنى أيضاً سياسة الحسابات الاحتياطية الكاملة.
common_voice_en_19351429	توفي والده عندما كان بعمر عام.	توفي والده عندما كان عمره سنة.	توفي والده عندما كان في سن عام.	توفي والده عندما كان عمره عام واحد.	مات والده عندما كان عمره عام واحد.	توفي والده عندما كان في سن سنة واحدة.
common_voice_en_19351430	بمجرد أن يصل أفراد القوات، فإن عليهم إجراء مقابلات شخصية للحصول على وظائف مثل أي أحد آخر.	بمجرد هبوطهم، يجب على أعضاء الفيلق إجراء مقابلات للحصول على وظائف مثل الجميع.	بمجرد الهبوط، أعضاء الفيلق يجب أن يستجوبوا من أجل وظائف مثل الجميع.	بمجرد هبوطهم، يجب على أعضاء الفيلق إجراء مقابلات للحصول على وظائف مثل الآخرين.	بمجرد هبوطهم، يجب على أعضاء الفيلق إجراء مقابلات للحصول على وظائف مثل الجميع.	بمجرد هبوطهم، يجب على أعضاء الفيلق إجراء مقابلات للحصول على وظائف مثل الآخرين.
common_voice_en_19351431	تنقسم جزيئات الماء لتشكل أنيونات إتش وهيدروكسيد.	ينقسم جزيئات المياه لتشكيل أنيونات H و hydroxide.	تنقسم جزيئات الماء لتشكيل الأنيونات H و هيدروكسيد.	تتقسم جزيئات الماء لتشكيل أنيونات H و هيدروكسيد.	تنقسم جزيئات المياه لتشكيل أنيونات H و هيدروكسيد.	تتقسّم جزيئات الماء لتشكيل أنيونات H و هيدروكسيد.
common_voice_en_19595554	اكتسب «بوينت» من يانغ اسمه من مؤسسي القرية.	حصل يونغز بوينت على اسمه من مؤسسي القرية.	يجيب يونغز بوينت اسمه من مؤسسي القرية.	حصلت يونغز بوينت على اسمها من مؤسسي القرية.	(يونغز بوينت) تحصل على اسمها من مؤسسي القرية	(يونغز بوينت) حصلت على اسمها من مؤسسي القرية.
common_voice_en_19595555	انتهت خدمتها هناك في أوائل شهر مارس.	تم إيقاف عملها هناك في أوائل مارس.	تم إيقافها هناك في أوائل مارس.	تم إيقافها هناك في بداية مارس.	تم إخراجها من الخدمة هناك في أوائل مارس.	تم إخراجها من الخدمة هناك في أوائل مارس.
common_voice_en_19595556	تقابل كاليستو وهي على شكل دب ابنها أركاس لاحقًا.	كاليستو ، بينما في شكل الدب ، يقابل ابنها آركاس لاحقًا.	سيلزفو، بينما كان في شكل دب، يواجه لاحقاً ابنها أركاس.	عندما يتواجد كاليوتو في صورة دب، يلاقي ابنها أرقاس.	كاليستو، بينما في شكل الدب، في وقت لاحق يلتقي ابنه أاركاس.	كاتلستو ، في حين أنه في شكل الدب ، يلتقي لاحقًا ابنتها أاركاس.
common_voice_en_19595557	ذكر المستمعون من مكان بعيد مثل فنلندا أنهم سمعوا المحطة بوضوح.	الاستماع من مكان بعيد مثل فنلندا ذكرت أنها سمعت المحطة بوضوح.	المشاهدون من مناطق بعيدة مثل فنلندا قالوا إنهم سمعوا المحطة بوضوح.	قام مستمعون من مناطق بعيدة مثل فنلندا بالإبلاغ عن سماع المحطة بوضوح.	أبلغ المستمعون من أمد بعيد مثل فنلندا أنهم سمعوا المحطة بوضوح.	قام مستمعون من مناطق بعيدة مثل فنلندا بإعلان أنهم سمعوا المحطة بوضوح.
common_voice_en_19595558	المنتج روبرت ليونز.	المنتج روبرت لايونز	المنتج روبرت لايونز	المنتج (روبرت لايونز)	المنتج (روبرت لايونز)	المنتج (روبرت لايونز)
common_voice_en_19625470	كانت تُعرف بصعوبتها وأصالتها، وخاصة وقوفها على اليد بذراع واحدة على العارضة.	كانت معروفة بصعوبتها وأصليتها، وخاصة موقفها مع يد واحدة على الشعاع.	كانت معروفة بصعوبتها وتصميمها الأصلي، وخاصة موقفها باليد الواحدة على الشعاع.	كانت معروفة بصعوبتها وأصالة، وخاصة موقفها اليدوي ذراع واحدة على الشعاع.	كانت معروفة بصعوبتها وبنطقها الأصلي، خاصة عن طريق موقفها مع يد واحدة على الشعاع.	كانت معروفة بصعوبتها وبتألفها، وخاصة إتجاهها اليدوي ذو الذراع الواحد على الشعاع.
common_voice_en_19625474	تمثل محطة جزيرة راؤول القاعدة الأمامية في أقصى الشمال في نيوزيلندا.	تمثل محطة جزيرة راوول أقصى مركز شمال نيوزيلندا.	تمثل محطة جزيرة راؤول أقصى مخفر شمال نيوزيلاندا.	محطة جزيرة راؤول تمثل أقصى مخفر شمالي في نيوزيلندا.	تمثل محطة جزيرة راول أقصى نقاط النيوزيلندا الشمالية.	تمثل محطة جزيرة راويل أحدث من哨 السرب في نيوزيلندا.
common_voice_en_19625478	مكتوب في الأحداث اللتوانية أنها كانت لديها خادمتان.	مكتوب في السجلات الليتوانية أن لديها خادمتين معها.	مكتوب في السجلات الليتوانية أنها كانت لديها خادمتين معها.	تم كتابة في السجلات الليتوانية أنه كان لديها خادمتان معها.	تم كتابة في السجلات الليتوانية أنها كانت لديها خادمتين معها.	وُقِعَ في السجلات الليتوانية أنها كانت لديها خادمتان معها.
common_voice_en_19625481	تعني "Kuala Belait" حرفيًا «فم نهر بيلايت» بلغة الملايو.	"كوالا بلايت" يعني حرفياً "فم نهر بلايت" باللغة الماليوية.	"Kuala Belait" تعني حرفياً "موع نهر بلايت" باللغة الملاطية.	"بولا بلايت" تعني حرفيًا "فم نهر بلايت" باللغة الماليزية.	"كوالا بالييت" تعني حرفيًا "أفواه نهر بالييت" باللغة الملايوية.	"كوالا بالائي" تعني حرفيًا "فم نهر بلائيت" في اللغة الملايوية.
common_voice_en_19625482	هناك مقهيان صغيران في البلدة حيث يلتقي السكان المحليون والطلاب للتعارف.	هناك مقهىان صغيران في البلدة حيث يذهب السكان المحليون والطلاب للتواصل الاجتماعي.	هناك مقهىين صغيرين في البلدة حيث يذهب السكان المحليون والطلاب للاجتماع.	يوجد مقهىين صغرى في المدينة حيث يذهب سكان المحليين والطلاب لممارسة الجنس الاجتماعي.	هناك مقهىين صغيرين في البلدة حيث يذهب السكان المحليون والطلبة للتواصل الاجتماعي.	هناك مقهىان صغيران في البلدة حيث يذهب السكان المحليون والطلبة للتواصل الاجتماعي.
common_voice_en_19944110	تنتشر الفرق لتسيطر على المنشآت الرئيسية وتدافع عنها في مواجهة الألمان.	انتشرت الفرق للقبض والدفاع عن المرافق الرئيسية من الألمان.	انتشرت الفرق لاستيلاء وتدافع عن المرافق الرئيسية من الألمان.	انتشر الفريق للإستيلاء على المرافق الرئيسية والدفاع عنها من الألمان	انتشرت الفرق لإستيلاء على المرافق الرئيسية والدفاع عنها من الألمان	انتشرت الفرق للإستيلاء على المرافق الرئيسية والدفاع عنها من الألمان.
common_voice_en_19944111	كما أن هذه كانت أشكالاً سنوية وليست معمرة.	كانت هذه أيضًا أشكال سنويًا بدلاً من أشكال دائمة.	كانت هذه أيضًا أشكال سنويًا بدلاً من أشكالًا دائمة.	كانت هذه أيضًا أشكال سنويّة بدلاً من أشكال دائمّة.	كانت هذه أيضًا أشكالًا سنوية بدلاً من أشكال متعددة السنوات.	كانت هذه أيضًا أشكالًا سنوية بدلًا من أشكال متعددة السنوات.
common_voice_en_19944112	يمتدح الشيعة هذا الكتاب كونه يحتوي على الكثير من الأحاديث التي تدعم رأيهم.	أشاد الشيعة بكتابه لأنه يحتوي على العديد من الحديث التي تدعم الرأي الشيعي.	نُشيد كتابه من قبل الشيعة الذين لديهم العديد من الحديثات التي تدعم وجهة نظر الشيعة.	يشيد الشيعة بكتابه لأنه يحتوي على العديد من الحاديث التي تدعم وجهة النظر الشيعية.	تم الإشادة بكتابه من قبل الشيعة الذين لديهم العديد من الحاديث التي تدعم وجهة نظر الشيعة.	يُثنى الشياعون على كتابه لأنه يحتوي على العديد من الحادات التي تدعم الرأي الشّيعي.
common_voice_en_19944113	كما أنه شارك في معركة الأمم.	شارك أيضًا في معركة الأمم.	كما شارك في معركة الأمم.	كما شارك في معركة الأمم.	كما شارك في معركة الأمم.	كما شارك في معركة الأمم.
common_voice_en_19944114	إلا أن المقيمين يصوتون في الانتخابات المحلية الخاصة بمجلس مقاطعة غراند بورت.	ومع ذلك، فإن السكان يصوتون في الانتخابات المحلية لمجلس منطقة جراند بورت.	ومع ذلك، فإن السكان يصوتون في الانتخابات المحلية لمجلس مقاطعة غراند بورت.	ومع ذلك، فإن السكان يصوتون في الانتخابات المحلية لمجلس مقاطعة غراند بورت.	ومع ذلك، فإن السكان يصوتون في الانتخابات المحلية لمجلس مقاطعة غراند بورت.	ومع ذلك، فإن السكان يصوتون في الانتخابات المحلية لمجلس مقاطعة غراند بورت.
common_voice_en_19886995	إلا أن هذا لم يُعتبر أبدًا تغييرًا مباشرًا.	ومع ذلك، لم يعتبر أبدًا إعادة تصنيع تام.	ومع ذلك، لم يعتبر أبداً إعادة إنتاجًا كليًا.	ومع ذلك، لم يتم اعتباره أبدًا إعادة صنع مباشرة.	ومع ذلك، لم يتم اعتباره أبدًا نسخة مجددةً.	ومع ذلك ، لم يتم اعتباره أبدًا إعادة إنتاجًا صريحًا.
common_voice_en_19886996	يمكن أن تسبب رموز السطر الجديد والفاصلات وغيرها من الرموز تعارض الفواصل.	الخطوط الجديدة والبراعم والحروف الأخرى يمكن أن تسبب تصادمات الحدود	يمكن للخطوط الجديدة والقطعات والحروف الأخرى أن تسبب تصادفات الحدود.	يمكن أن تسبب الخطوط الجديدة والكوما والأحرف الأخرى اصطدامات الحيد.	يمكن للخطين الجديدين والقطع العشرات والأحرف الأخرى أن تسبب تصادمات الحدرا.	يمكن أن تسبب الخطوط الجديدة، والقطع الإجمالية، والشخصيات الأخرى تصادمات المحدد.
common_voice_en_19886997	جلست أمه تنتظره بقلق شديد.	جلست والدته تنتظره بشك.	جلست والدته تنتظره بقلق كبير.	جلست والدته تنتظره بشعور بالقلق	جلست والدته تنتظره بقلق شديد.	جلست أمه تنتظره بقلق شديد.
common_voice_en_19886998	تم تصنيع نظم الهواتف النقالة هذه في الصين.	هذه المساندات صنعت في الصين	تم تصنيع هذه المصادر في الصين	تم تصنيع هذه الموسعات في الصين.	تم تصنيع هذه مكبرات في الصين.	هذه المحركات تم تصنيعها في الصين
common_voice_en_19886999	أثناء تشغيل فيلم Hi-de-Hi!	أثناء تشغيل هاي دي هاي!	خلال تشغيل هاي دي هاي!	أثناء تشغيل هاي دي هاي!	خلال عرض هاي-دي-هاي	خلال تشغيل "هاي-دي-هاي"!
common_voice_en_17939330	قديسان في يوم واحد.	القديسان في يوم واحد	قديسين في يوم واحد	قديسان في يوم واحد	قديسان في يوم واحد	قديسان في يوم واحد
common_voice_en_17939331	بصلة كل يوم تبعد الجميع.	البصل في اليوم يبعد الجميع.	البصل يومياً يبعد الجميع.	البصل في اليوم يبعد الجميع.	بصلة في اليوم تبعد الجميع.	بصل واحد في اليوم يبعد الجميع.
common_voice_en_17939333	يتحدث المخمور بما يفكر فيه الواعي.	كلام رجل سكران هو فكرة رجل رقيق.	كلمة رجل سكران هي فكر رجل رصين.	كلام الرجل السكران هو فكر الرجل الرقيق.	كلام الرجل السكران هو فكر الرجل الرصين	محادثة رجل سكران هي فكر رجل رصين
common_voice_en_19867710	لا توجد إجابات سهلة ولا يدعي فيلم "The Cell" أنه يقدم أيًا منها.	لا توجد إجابات سهلة، و "الخلية" لا تدعي أنها تقدم أي.	لا توجد إجابات سهلة، و "الخلية" لا تتظاهر بأنها تقدم أي.	لا توجد إجابات سهلة، ولا تتظاهر "الخلية" بأنها تقدم أي إجابات.	لا توجد إجابات سهلة، و "الخلية" لا تتظاهر أنها تقدم إجابات.	لا توجد إجابات سهلة، و "الخلية" لا تتظاهر بأنها تقدم أي أجوبة.
common_voice_en_19867711	هناك أيضًا جولة بالقارب ومنطقة سباحة للحيوانات الأليفة.	هناك أيضًا طائرة قوارب ومنطقة للسباحة للحيوانات الأليفة.	وهناك أيضاً موقع إطلاق القوارب ومنطقة السباحة للحيوانات الأليفة.	هناك أيضًا مروحة للقوارب ومنطقة سباحة للحيوانات الأليفة.	هناك أيضًا مركب القوارب ومساحة سباحة للحيوانات الأليفة.	يوجد أيضًا مركب لإطلاق القوارب ومنطقة للسباحة للحيوانات الأليفة.
common_voice_en_19867712	التقى ديف في الكلية بالمغني وكاتب الأغاني أدريان سنيل.	بينما كان في الجامعة التقى ديف المغني و كاتب الأغاني إدريان سنو.	أثناء وجوده في الكلية، قابل ديف المغني وكاتب الأغاني أديان سنو.	أثناء دراسته في الكلية، التقى ديف بالمغني وكاتب الأغاني أدريان سنل.	بينما كان في الكلية، التقى ديف بالمغني و كاتب الأغاني أدريان سنو.	خلال وجوده في الجامعة، التقى (ديف) بالمغني وكاتب الأغاني (أدريان سنيول).
common_voice_en_19867713	تتدرب وتعيش في تورنتو.	تدرب وتعيش في تورونتو.	تدرب وتعيش في تورونتو.	تدرب وتعيش في تورونتو.	تتدرب وتعيش في تورونتو	إنها تتدرب وتعيش في تورنتو
common_voice_en_19867714	لن يتم سد الفجوات في الاحتياطي قبل الاتفاق على مجموعة جديدة.	لا يتم ملء الفجوات في الاحتياطي حتى يتم توزيع مجموعة جديدة.	لا يتم ملء الفجوات في الاحتياطي حتى يتم توزيع مجموعة جديدة.	لا يتم ملء الفجوات في الاحتياطي حتى يتم توزيع مجموعة جديدة.	الفجوات في الاحتياطي لا يتم ملؤها حتى يتم توزيع مجموعة جديدة.	الفجوات في المحفظة لا يتم ملؤها حتى يتم توزيع مجموعة جديدة.
common_voice_en_19414443	ساهم أيالا بعد تقاعده في مساعدة المصابين بمرض باركنسون.	إثر تقاعدها، ساهمت Ayala في مساعدة من يعانون من مرض باركنسون.	بعد التقاعد، ساهمت Ayala في مساعدة أولئك الذين يعانون من مرض باركنسون.	بعد التقاعد، ساهمت Ayala في مساعدة أولئك الذين يعانون من مرض باركنسون.	بعد التقاعد، ساهمت أيالا في مساعدة أولئك الذين يعانون من مرض باركنسون.	بعد التقاعد، ساهمت آيلا في مساعدة أولئك الذين يعانون من مرض باركنسون.
common_voice_en_19414444	أخوه الأكبر هو نيكولو موريا وأخوه الأصغر هو سانتينو موريا.	نيكولو مورا هو أخوه الأكبر، وسانتينو مورا هو أخوه الأصغر.	نيكولو مورا هو أخوه الأكبر، وسانتينو مورا هو شقيقه الأصغر.	نيكولو موريا هو أخوه الأكبر، وسانتينو موريا هو أخوه الأصغر.	نيكولو مورا هو شقيقه الأكبر، وسانتينو مورا هو شقيقه الأصغر.	نيكولو موريه هو أخوه الأكبر، وسانتينو موريه هو أخيه الأصغر.
common_voice_en_19414445	كان وسام طية البنطلون يتألف من نجمة خماسية فوق شريط ذهبي كبير.	كانت علامات المعطف تتكون من نجم واحد من خمسة نقاط فوق حزام ذهب كبير.	تتكون شارات العصا من نجم واحد من خمس نقاط فوق دائرة ذهبية كبيرة.	تتكون شارة الذراع من نجمة واحدة ذات خمسة نقاط فوق حواف ذهبية كبيرة.	تضمنت علامة العصا نجمة واحدة ذات خمسة أطراف فوق حزام ذهبي كبير.	كانت شارة الأصفاد تتكون من نجم واحد ذو خمس نقاط فوق حزام ذهبي كبير.
common_voice_en_19414446	ساهمت أعمال الشغب والقتل في إعادة الحكم النمساوي بشكل مباشر إلى ميلان.	ساهمت الشغب والقتل مباشرة في إعادة تأسيس الحكم النمساوي في ميلانو.	ساهمت أعمال الشغب والقتل مباشرة في إعادة إقامة الحكم النمساوي في ميلان.	ساهمت الاضطرابات والقتل مباشرة في إعادة إقامة الحكم النمساوي في ميلانو.	ساهمت أعمال الشغب والقتل بشكل مباشر في إعادة إقامة الحكم النمساوي في ميلانو.	ساهمت أعمال الشغب والقتل بشكل مباشر في إعادة تأسيس الحكم النمساوي في ميلانو.
common_voice_en_19414447	كانت شركة Corus ستحتفظ بعملياتها في مجال سبك المعادن وتقدم الإمداد إلى Aleris بموجب اتفاقية طويلة الأمد.	كانت كوروس لتحتفظ بعمليات الذوبان وتوفير أليريس بموجب اتفاق طويل الأجل.	كان على كوروس الاحتفاظ بعمليات تذوبها وتزويد أليريس بموجب اتفاقية طويلة الأجل.	كان على كوروس الاحتفاظ بعمليات الصهر وتزويد أليريس بموجب اتفاق طويل الأمد.	كان على شركة كوروس الاحتفاظ بعمليات ذوبانها وتزويد Aleris بموجب اتفاق طويل الأجل.	كانت شركة (كوروس) ستحتفظ بعمليات الصهر وتزويد (أليريس) بموجب اتفاقية طويلة الأجل.
common_voice_en_18940534	منذ ذلك الوقت، كان الحاكم الوحيد الذي يعرفه كثيرون من المقيمين في بروسبكت.	منذ ذلك الوقت، كان العمدة الوحيد الذي يعرفه العديد من سكان بروسبكت.	منذ ذلك الوقت، كان العمدة الوحيد الذي عرفه العديد من سكان البروسبكت.	منذ ذلك الوقت، كان العمدة الوحيد الذي عرفه العديد من سكان بروسبكت.	منذ ذلك الحين، كان العمدة الوحيد الذي عرفه العديد من سكان بروسبكت.	منذ ذلك الوقت، كان العمدة الوحيد الذي عرفه العديد من سكان بروسبكت.
common_voice_en_18940535	المشغلون غير المناسبين هم الذين يقتصرون على تغيير التفاصيل قصيرة المدى.	المشغلين غير ذوي الصلة هم الذين يغيرون فقط تفاصيل المسافة القصيرة.	المشغلون غير ذوي الصلة هم أولئك الذين يغيرون فقط تفاصيل المسافات القصيرة.	المشغلون غير ذوي الصلة هم أولئك الذين يغيرون فقط تفاصيل المسافة القصيرة.	المشغلون غير ذات الصلة هم أولئك الذين يغيرون فقط تفاصيل المسافة القصيرة.	المشغلون غير المهمين هم أولئك الذين يغيرون فقط تفاصيل المسافة القصيرة.
common_voice_en_18940536	كان كلا نوعي الدفع الأمامي والرباعي.	كل من الدفع الأمامي والدفع الرباعي كان متاحًا.	كان كل من الدفع الأمامي والحرك الرباعي متاح.	كل من القيادة الأمامية والضارية أربع عجلات كانت متاحة.	كل من الدفع الأمامي والحرك الرباعي كان متوفرًا.	كان كل من الدفع الأمامي والحركات على العجلات الأربع متاحًا.
common_voice_en_18940537	استقر كثير من أرمينيي جلفان لاحقًا في مانيلا وهونغ كونغ وأستراليا كذلك.	استقر العديد من أرمن نيو جولفان لاحقًا في مانيلا وهونغ كونغ وأيضاً في أستراليا.	استقر العديد من الأرمن نيو جولفان في وقت لاحق في مانيلا وهونغ كونغ وكذلك في أستراليا.	استقر العديد من الأرمن في نيو جولفان في وقت لاحق في مانيلا وهونغ كونغ وكذلك في أستراليا.	استوطن العديد من الأرمن في نيو جولفان في وقت لاحق في مانيلا وهونغ كونغ وأيضًا في أستراليا.	استقر الكثير من أرمينيي جولفان الجدد في وقت لاحق في مانيلا وهونغ كونغ وفي أستراليا أيضًا.
common_voice_en_18940538	بعد أن باع Jolie Brise، عمل لدى زوارق Thames على ساحل إنجلترا الشرقي.	بعد بيع جولي بريس عمل في سفن تيمز على الساحل الشرقي لإنجلترا	بعد بيع جولي بريز عمل على سفن التايمز على الساحل الشرقي لإنجلترا	بعد بيع جولي بريس عمل على جرفات التايمز على الساحل الشرقي لإنجلترا.	بعد بيع (جولي بريس) عمل على طائرات (تيمز) على الساحل الشرقي لإنجلترا	بعد بيع (جولي بريس) ، عمل على حاويات (ثيمز) في الساحل الشرقي لإنجلترا.
common_voice_en_19953065	يقع مقر NextJet الرئيسي في سولنا.	توجد مكتبها الرئيسي في سولنا.	يقع مكتب الشركة الرئيسي في سالنا.	يوجد مكتب NextJet الرئيسي في سولنا.	يتميز شركة NextJet بمقرها الرئيسي في مدينة سولنا.	(نيكس جيت) لديها مقرها الرئيسي في (سولنا).
common_voice_en_19953066	كانت منطقة بانداي الحالية جزءًا من مقاطعة موتسو القديمة.	كانت منطقة بانداي الحالية جزءًا من مقاطعة موتسو القديمة.	كانت منطقة بانداي الحالية جزءًا من مقاطعة موتسو القديمة.	كانت منطقة بانداي الحالية جزءًا من مقاطعة موتو القديمة.	كانت منطقة بانداي الحالية جزءًا من مقاطعة موتو القديمة.	كانت منطقة بانداي الحالية جزءًا من مقاطعة موتو القديمة.
common_voice_en_19953067	في جمهورية أوكرانيا الشعبية، كان اللقب عبارة عن رتبة عامة.	في جمهورية أوكرانيا الشعبية، كان اللقب من رتبة عامة.	في جمهورية أوكرانيا الشعبية، كان اللقب من رتبة عامة.	في جمهورية أوكرانيا الشعبية، كان اللقب من رتبة عامة.	في جمهورية أوكرانيا الشعبية ، كان اللقب من رتبة عامة.	في جمهورية أوكرانيا الشعبية ، كان اللقب من رتبة عامة.
common_voice_en_19953068	في سلسلة Sky One الثانية، زادت إلى خمسة مرة أخرى.	في سلسلة سكاي ون الثانية ، زاد إلى خمسة مرة أخرى.	في سلسلة سكاي ون الثانية، زاد إلى خمسة مرة أخرى.	في سلسلة سكاي ون الثانية، زاد إلى خمسة مرة أخرى.	في سلسلة سكاي ون الثانية، زادت إلى خمسة مرة أخرى.	في السلسلة الثانية من سكاي وان ، ارتفع إلى خمسة مرة أخرى.
common_voice_en_19953069	أرسل كل حزب مندوبيه ليراقبوا التصويت في الولايات محل النزاع.	أرسل كل طرف شعبه لمراقبة التصويت في الولايات المتنازع عليها.	أرسل كل حزب شعبه لمراقبة التصويت في الولايات المتنازع عليها.	أرسل كل طرف شعبه لمراقبة التصويت في الولايات المتنازع عليها.	أرسل كل حزب شعبه لمراقبة التصويت في الولايات المتنازع عليها.	كل حزب أرسل شعبه لمراقبة التصويت في الولايات المتنازع عليها.
common_voice_en_19656069	شعر الكابتن أن الطائرة تدور يسارًا ويمينًا وأن عناصر التحكم أصبحت خارج السيطرة.	لقد شعر القائد بأن الطائرة تدور إلى اليسار واليمين، وتم إلغاء التحكم.	شعر القائد أن الطائرة تدور إلى اليسار واليمين، والمعدات الإدارية تراجعت.	شعر القائد بالطائرة وهي تدور إلى اليسار واليمين، ثم تحركت أدوات التحكم.	كان القائد يشعر أن الطائرة تدور يسارًا وإلى اليمين، وتفككت أدوات التحكم.	شعرت القبطان بالطائرة تتدحرج على اليسار واليمن، وقد تراجعت أجهزة التحكم.
common_voice_en_19656071	كما تم القضاء على عدة متاريس للفرسان.	تم قتل العديد من الفرسان أيضا.	العديد من فارس الفرسان قتلوا أيضاً	العديد من فرسان الفرسان قتلوا أيضًا.	العديد من جثث الفرسان قتلت أيضاً	العديد من الفرسان من الفرسان قتلوا أيضا.
common_voice_en_19656074	ذات يوم، قابلت موسيقي الجاز الوسيم جو رافالو مقابلة قصيرة.	ذات يوم، واجهت لفترة وجيزة جو روفالو، الموسيقي الجاز الوسيم.	ذات يوم، واجهت لفترة وجيزة جو روفالو، موسيقي الجاز الوسيم.	في أحد الأيام، واجهت جو رافالو لفترة وجيزة، وهو موسيقي جاز وسيم.	ذات يوم ، لديها لقاء موجز مع جو روفالو ، وهو موسيقى جاز وسيم.	في يوم ما، قد واجهت جو روفالو، وهو موسيقي جاز وسيم، لفترة وجيزة.
common_voice_en_19656075	كانت السياحة تقتصر على دول منظمة كوميكون.	كانت السياحة محدودة ببلدان كومكون.	كانت السياحة محدودة ببلدان الكومكين.	كانت السياحة محدودة إلى بلدان الكومكون.	كانت السياحة محدودة بدول الكومكون.	كانت السياحة مقصورة على بلدان كومكون.
common_voice_en_19656076	حل محل مستودع الترام السابق في دالمارنوك الذي تعرض للدمار بسبب حريق.	استبدل مستودع الترام السابق في دالمارنوك الذي عانى من أضرار الحريق.	واستبدلت مستودع الترام السابق في دالماركوك الذي عانى من أضرار حريق.	استبدل مستودع الترام السابق في دالمانكوك الذي عانى من أضرار الحريق.	وقد حل محل مستودع الترام السابق في دالمارنوك الذي عانى من أضرار حريق.	لقد استبدل مستودع الترام السابق في دالمارنوك الذي عانى من أضرار حرائق.
common_voice_en_19966373	يقع في وسط القرية كنيسة سانت هنري الكاثوليكية.	في وسط القرية هي كنيسة القديس هنري الكاثوليكية.	في مركز القرية الكنيسة الكاثوليكية القديسة هنري.	في مركز القرية توجد كنيسة سانت هنري الكاثوليكية.	في مركز القرية تقع كنيسة القديس هنري الكاثوليكية.	في وسط القرية توجد كنيسة القديس هنري الكاثوليكية.
common_voice_en_19966374	كانت مرات التقدم اللاحقة من نصيب الفائز في الدور السابق.	القيادة اللاحقة من قبل الفائز في الحيلة الأخيرة	تكون القيادة اللاحقة من قبل الفائز في الحيلة الأخيرة.	القادة التاليين هم الفائزين في الحيلة الأخيرة.	القيادة اللاحقة هي من قبل الفائز بالخدعة الأخيرة.	الأرقام اللاحقة هي من قبل الفائز في الخدعة الأخيرة.
common_voice_en_19966375	دخل ديفيز جامعة «واشنطن ولي» في عمر ستة عشر عامًا.	دخل ديفيس جامعة واشنطن ولي في سن السادسة عشرة.	دخل ديفيس جامعة واشنطن ولي في سن السادسة عشرة.	دخل ديفيس جامعة واشنطن ولي في سن السادسة عشرة.	دخل ديفيس جامعة واشنطن ولي في سن السادسة عشرة.	دخل ديفيس جامعة واشنطن ولي في سن السادسة عشرة.
common_voice_en_19966376	كان جزء كبير من المكان تحت الحماية في محميات الاستجمام.	تم حماية كثير من النطاق في محميات الترفيه.	تم حماية كثير من النطاق في محميات الترفيه.	يتم حماية معظم المنطقه في محميات الترفيه.	تم حماية جزء كبير من النطاق في محميات الترفيه.	تم حماية جزء كبير من النطاق في محميات الترفيه.
common_voice_en_19966377	لست متأكدًا من أنهم سيفعلون هذا.	لست متأكدا أنهم سيكونون كذلك	أنا لست متأكدا من أنهم كانوا.	لست متأكداً أنهم كانوا سيفعلون	أنا لست متأكدا من أنهم قد كانوا.	أنا لست متأكداً أنهم لكانوا فعلوا
common_voice_en_19594755	كان مجالا أبحاثه المهمة هما الكهرباء ونظرية كالوريك.	كان مجالانه الكبيران للبحث في الكهرباء ونظريته الحرارية.	كانت مجاليه الرئيسيين للبحث الكهرباء والنظرية الحرارية.	كانت مجالي أبحاثه الهامين الكهرباء ونظرية السعرات الحرارية.	كانت مجاليه الرئيسيين للبحث الكلاسيكي، الكهربائية والنظرية الحرارية.	كانت مجالي أبحاثه المهمين هي الكهرباء ونظرية السعرات الحرارية.
common_voice_en_19594756	يضم المجمع المقبرة الهرمية ومسجدين ومدفنًا وساحة للمجلس.	يتضمن المجمع المقبرة الهرمية ومسلمين ومقبرة ومنطقة تجمع.	يشمل المجمع القبر الهرمي ومسجدين ومقبرة ومجمع.	يشمل المجمع القبر الأهرمي ومسجدين ومقبرة وملاعب.	يتضمن المجمع القبر الأهرامي ومسجدين ومقبرة ومنطقة التجمع.	يشمل المجمع القبر الهرمي ومسجدين ومقبرة ومخيم.
common_voice_en_19594758	بعد بوثيوس، لم يتحدث الغربيون اليونانية أو يقرؤونها إلا قليلاً.	بعد بوثيوس، قلة من الغربيين تحدثوا أو قرأوا اليونانية.	بعد بوثيوس، كان عدد قليل من الغربيين يتحدثون أو يقرؤون اليونانية.	بعد بوثيوس، قلة من الغربيين يتحدثون أو يقرأون اليونانية.	بعد بوثيوس، قلة من الغربيين يتحدثون أو يقرأون اليونانية.	بعد (بوثيوس) ، قلة من الغربيين تحدثوا أو قرأوا اليونانية.
common_voice_en_19594759	تم اختيار «هاري» فينغر ليكون مديرها الأول.	تم اختيار "هاري" فينجر كأول مدير لها.	تم اختيار "هاري" فنجر كأول مدير لها.	تم اختيار "هاري" فينجر أول مخرج لها.	تم اختيار "هاري" فينجر كأول مدير له.	تم اختيار "هاري" فينجر كمدير أول له.
common_voice_en_19594760	وُلد القديس بونسيانو في روما.	ولد القديس بونسيانو في روما.	ولد القديس بونشيانو في روما.	ولد القديس بونشيانو في روما.	ولد القديس بونشيانو في روما.	وُلد القديس بونشينو في روما.
common_voice_en_19562644	يتراوح العمق حسب التحليل بين بضعة عشرات من النانومتر وبضعة عشرات من الميكرومتر.	يتراوح عمق التحليل من بضعة عشرة نانومترات إلى بضعة عشرة ميكرومترات.	يتراوح العمق التحليلية من بضعة عشرة نانومترات إلى بضعة عشرة ميكرومترات.	يتراوح العمق المحلل من بضع عشرة نانومترات إلى بضعة عشرة ميكرومترات.	يتراوح العمق المحلل من بضعة عشرة نانومترات إلى بضعة عشرة ميكرومترات.	يتراوح العمق الذي تم تحليله من بضعة عشرة نانومترات إلى بضعة عشرة ميكرو متر.
common_voice_en_19562645	أطلقها لورينز ليسجل المحاولة الفائزة.	(لورينس) حصلت عليها لتحقيق الهدف للفوز	(لورنس) قام بتدويره ليحقق الهدف الفائز	قام (لورنس) بإزياده للحصول على الهدف الفائز	(لورانس) قام بتدويرها لقيامه بمحاولة الفوز	(لورنس) أخرجها ليحقق هدفها في المحاولة الفوزية
common_voice_en_19562646	كانت الحلقة التي شارك فيها هي أيضًا أول أعمال «شون بين» في التمثيل.	كانت الحلقة التي شارك فيها أول وظيفة تمثيلية لشون بين.	كانت الحلقة التي شارك فيها أول وظيفة للتمثيل لشون بين.	كانت الحلقة التي شارك فيها أيضا أول وظيفة تمثيلية لشون بين.	كانت الحلقة التي شارك فيها أيضًا أول وظيفة التمثيل لـ (شون بين).	الحلقة التي شارك فيها كانت أيضًا أول وظيفة تمثيلية لـ (شون بين).
common_voice_en_19562647	كان "Vision Thing" من إنتاج The Sisters of Mercy له تأثير على "Cleansing".	"مشهد الشيء" من قبل The Sisters of Mercy كان تأثيرًا على "تطهير".	كان "Vision Thing" من قبل The Sisters of Mercy تأثيرًا على "Cleansing".	"فوزيون ثينغ" من قبل الأخوات الرحمة كان تأثير على "التنظيف".	كانت أغنية "Vision Thing" من The Sisters of Mercy تأثيراً على "Cleansing".	"الشيء الرؤي" من قبل The Sisters of Mercy كان تأثيرًا على "Cleaning".
common_voice_en_19562648	تزوج جيمس إي بروم خمس مرات.	جيمس إ. بروم كان متزوجاً خمس مرات	(جيمس إ. بروم) تزوج خمس مرات.	(جيمس إ. بروم) كان متزوجاً خمس مرات	(جيمس إ. بروم) كان متزوجاً خمس مرات	(جيمس إ. بروم) كان متزوجاً خمس مرات
common_voice_en_18856231	تقوم الأمانة بتعيين خمسة قضاة.	لقد عين الصندوق خمسة قضاة	هل يعين الصندوق خمسة قضاة؟	يعيّن الصندوق خمسة قضاة؟	متى يعيّن الصندوق خمسة قضاة؟	هل يقوم الصندوق بتعيين خمسة قضاة؟
common_voice_en_18856232	تولى كليجستر لاحقًا إدارة مهنة التنس الاحترافية لابنته كيم.	بعد ذلك، أدار كلاجيسترس مهنة التنس المهنية لابنته كيم.	بعد ذلك ، قام Clogysters بإدارة مهنة التنس المهنية لابنته كيم.	بعد ذلك ، أدار كليجستارز مهنة التنس المهنية لابنته كيم.	بعد ذلك، أدار كلجستيرز مهنة التنس المهنية لابنته كيم.	بعد ذلك، أدار كليجيسيتيرز مهنة التنس المهنية لابنته كيم.
common_voice_en_18856233	تتحكم حلول حسابية مختلفة لتقليل الضوضاء في هذه المصنوعات بمستويات نجاح مختلفة.	تحكم خوارزميات مختلفة لتقليل الضوضاء في تلك القطع الأثرية بمستويات مختلفة من النجاح.	الخوارزميات المختلفة لتخفيض الضوضاء تحكم في هذه القطع الأثرية بمستويات مختلفة من النجاح.	الخوارزميات المختلفة لتخفيض الضوضاء تتحكم في هذه القطع الأثرية بمستويات مختلفة من النجاح.	الخوارزميات المختلفة لتخفيض الضوضاء تتحكم في هذه القطع الأثرية بمستويات مختلفة من النجاح.	تختلف الخوارزميات المختلفة لتقليل الضوضاء في التحكم في تلك القطع الأثرية بمستويات مختلفة من النجاح.
common_voice_en_18856234	لم تظهر ثديات بحرية في الخليج.	لم يُرى أي ثدييات بحرية في البحيرة.	لم تشاهد أي ثدييات بحرية في البحيرة.	لم يتم رؤية أي ثدييات بحرية في البحيرة.	لم يُر أي ثدييات بحرية في البحيرة.	لم يُرى أي ثدييات بحرية في البحيرة.
common_voice_en_18856235	كما أن جبل بومباردييه الجليدي في القارة القطبية الجنوبية كان على اسمه أيضًا.	تم تسمية نهر Bomber Glacier في أنتاركتيكا أيضًا باسمه.	تم تسمية ثلج بومباردر في أنتاركتيكا على اسمه.	تم تسمية جليد بومباردر في القارة الجنوبية على اسمه أيضاً.	تم تسمية مستنقع Bombarder في أنتاركتيكا على اسمه أيضًا.	تم تسمية نهر بومباردر الجليدي في أنتاركتيكا على اسمه.
common_voice_en_19674914	يمتد الساحل الجنوبي من جزيرة كيب سابل إلى ميناء هاليفاكس.	يمتد الساحل الجنوبي من جزيرة كيب سابيل إلى ميناء هاليفاكس.	يمتد الشاطئ الجنوبي من جزيرة كيب سابيل إلى ميناء هاليفاكس.	يمتد الشاطئ الجنوبي من جزيرة كيب سابل إلى ميناء هاليفاكس.	يمتد الشاطئ الجنوبي من جزيرة كيب سيبل إلى ميناء هاليفاكس.	الشاطئ الجنوبي يمتد من جزيرة كيب سابل إلى ميناء هاليفاكس.
common_voice_en_19674915	من خلال الكلمات والصياغة، حاول سمارت أن يرصد القوة الإبداعية في تلك الكلمات.	من خلال الكلمات واللغة، حاول سمارت السيطرة على قوة خلق تلك الكلمات.	من خلال الكلمات واللغة، حاول سمارت التقاط القوة الإبداعية لهذه الكلمات.	من خلال الكلمات واللغة، حاول سمارت التقاط القوة الإبداعية لتلك الكلمات.	من خلال الكلمات واللغة، حاول سمارت التقاط القوة الإبداعية لتلك الكلمات.	من خلال الكلمات واللغة، حاول سمارت استيلاء على القوة الإبداعية لتلك الكلمات.
common_voice_en_19674916	على الرغم من خطوط الرؤية الجيدة جدًا، لم تكن لديه ميزات كثيرة أخرى تكافئها.	في حين أنه كان لديه خطوط رؤية جيدة جدا، كان لديه القليل آخر الذهاب لذلك.	في حين كان لديه خطوط مرئية جيدة جدا، كان لديه القليل آخر الذهاب لذلك.	في حين كان له خطوط مرئية جيدة جدا، كان لديه القليل آخر يجري من أجل ذلك.	على الرغم من أنه كان لديه خطوط مرئية جيدة جدا، كان لديه القليل آخر الذهاب لذلك.	في حين أن لديه خطوط نظر جيدة جدا، كان لديه القليل آخر يذهب من أجل ذلك.
common_voice_en_19674917	تشترك البلدية في الحدود مع أليكانتي وفالنسيا ومورسيا.	تت begren municipality مع Alicante و Valencia و Murcia.	تقع البلدية على الحدود مع أليكانتي، فالنسيا ومرسيا.	تقع البلدية على الحدود مع أليكانتي وفالنسيا ومورسيا.	تقع البلدية على الحدود مع أليكانتي، فالنسيا ومورسيا.	تقع البلدية على الحدود مع أليكانتي وفالنسيا ومورسيا.
common_voice_en_19674918	مناورة فالن ذات مغزى أكثر من إشارة تينيل.	مناورة (فالين) أكثر حساسية من علامة (تينيل)	مناورة (فالين) أكثر حساسية من إشارة (تينيل)	مناورة (فالين) أكثر حساسية من علامة (تينيل)	مناورة (فالين) أكثر حساسية من إشارة (تينيل)	مناورة (فالين) أكثر حساسية من علامة (تينيل)
common_voice_en_19954889	كان هيل متقدمًا على بروست وسينا وشوماخر وباتريس وويندلينغر.	كان هيل يقود برست وسينا وشوماخر وباتريس وفاندلينجر.	كان هيل يقود بروست، زينا، شوماخر، باتريس ووندلينجر.	كان هيل يقود بروس، زينا، شوماخر، باتريس و ويندلينجر.	كان هيل يقود (بروست) و (سينا) و (شوماخر) و (باتريس) و (ويندلينجر)	كان (هيل) يقود (بروست) و (سينا) و (شوماخر) و (باتريس) و (ويندلينجر)
common_voice_en_19954890	كما أنه يحدث للقطط لكن في حالات أقل بكثير.	يحدث أيضًا في القطط، لكن بشكل نادر جداً.	يحدث أيضاً عند القطط، ولكن بأقل صعوبة.	كما يحدث على القطط، ولكن أكثر ندرة.	كما يحدث على القطط، ولكن بشكل أكثر نادراً.	يحدث أيضًا في القطط، ولكن بشكل أقل شيوعاً.
common_voice_en_19954891	ويحتوي النهر على دولفين نهر غانغز، وهو من الأنواع المهددة بالانقراض.	النهر هو موطن لدلفين نهر الجانج ، وهو نوع مهدد بالانقراض.	النهر هو موطن لدلفين نهر الجنج، وهو نوع مهدد بالانقراض.	النهر هو موطن لدلفين نهر غانجي، وهو نوع مهدد بالانقراض.	النهر هو موطن للدولفين النهرية الغانغي، التي هي نوع مهدد بالانقراض.	النهر هو موطن للدوولفين النهرية غانج، والتي هي نوع مهدد بالانقراض.
common_voice_en_19954892	إنه أحد أقدم مراكز التسوق الموجودة على طريق أورتشارد.	إنه واحد من أقدم المراكز التجارية الموجودة على طول طريق أورتشارد.	إنه واحد من أقدم المولات الواقعة على طول طريق أوتشارد.	إنه أحد أقدم مراكز التسوق الموجودة على طول طريق أورتشارد.	وهو واحد من أقدم المولات الواقعة على طول طريق أورتشارد.	إنه واحد من أقدم المراكز التجارية الواقعة على طول طريق أورتشارد.
common_voice_en_19954893	وُلد كلا الصبيين في كراوتري رود، في مدينة بيشوبويرماوث في ساندرلاند.	ولد كلاهما في طريق كراوتري، بيشوبوارموث، ساذرلاند.	ولد كلا الصبية في طريق كروتي، بيشوب ويرموث، سودرلاند.	ولد كل من الأولاد في طريق كروتي ، بيشوبورموث ، ساترلاند.	ولد كل من الأولاد في طريق كروتي ، بيشوب ورماوث ، سدرلاند.	ولد كل من الصبيان في طريق كراويتري، بيشوب ورموث، ساندرلاند.
common_voice_en_19497900	إلى جانب ذوات الجناحين، كان يجمع حرشفيات الأجنحة.	بالإضافة إلى Diptera جمع Lepidoptera.	بالإضافة إلى دبترا، جمع لبترا.	بالإضافة إلى Dymphtera، قام بجمع Lepidoptera.	بالإضافة إلى ديبترا، جمع ليبيدوبتيرا.	بالإضافة إلى الدبتر، جمع الـ (ليبيدوبترا).
common_voice_en_19497901	يُسمى هذا الشكل من تأثير العوامل الجوية بالتفحم.	هذا الشكل من الطقس يسمى الكربون	يسمى هذا الشكل من الطقس الكربونية.	هذا الشكل من الطقس يسمى الكربونية.	هذا الشكل من التمايل يطلق عليه الكربون.	يُسمى هذا الشكل من التكاثر الكربوني بـ carbonation.
common_voice_en_19497902	تُعتبر جامعة كيبانغسان في ماليزيا واحدة من خمس جامعات للأبحاث في البلاد.	جامعة كبانگسان ماليزيا هي واحدة من خمس جامعات بحثية في البلاد.	جامعة كبانغسان ماليزيا هي واحدة من خمس جامعات أبحاث في البلاد.	جامعة كبانغسان ماليزيا هي واحدة من خمس جامعات أبحاث في البلاد.	جامعة كيبانغسان ماليزيا هي واحدة من خمس جامعات بحثية في البلاد.	جامعة كبانغسان ماليزيا هي واحدة من خمس جامعات بحثية في البلاد.
common_voice_en_19497903	تم التعامل مع عشيقها إيفانز وايت في البداية باعتباره محل اشتباه.	في البداية، تم استقاء صديقها إيفانز وايت كمشتبه فيه.	في البداية، تمت الاتصال بصديقها، إيفانز وايت، كمشتبه به.	في البداية، اقتربوا من صديقها إيفانز وايت كمشتبه فيه.	في البداية، تم الالتفات إلى صديقها، إيفانز وايت، كمشتبه فيه.	في البداية، تم استدعاء صديقها، إيفانز وايت، كمشتبه به.
common_voice_en_19497904	إنه عمومًا حدث لإزالة القطبية ناتج عن تدفق التيار الوارد.	إنه عموما حدث إزالة الاستقطاب الناتج عن تدفق التيار الداخلي.	إنها عادةً حدث زوال القطب الناتج عن تدفق التيار الداخلي.	إنه عادة حدث عدم الاستقطاب الناتج عن تدفق التيار الداخلي.	عادة ما يكون حدثًا إزالة القطبية الناتج عن تدفق التيار الداخلي.	إنها بشكل عام حدث إنقاص قطبي ناتج عن تدفق التيار الداخلي.
common_voice_en_19619910	استخدمت المكوكات الفرعية نظام قضيب الارتفاع المغناطيسي.	تستخدم المكوكات الفرعية نظام السكك الحديدية المغناطيسي.	استخدمت السفن الفرعية نظام السكك الحديدية ذات الارتفاع المغناطيسي.	استخدمت المكوك الفرعية نظام سكة حديدية مغناطيسية.	استخدمت المكوك الفرعية نظام سكك حديدية مقناطيسية.	استخدمت المكوك الفرعية نظام سكة حديد مفاجئة مغناطيسية.
common_voice_en_19619911	يمكن للمقترض أن يخصم الفائدة التي يتم دفعها للمقرض.	يمكن للمقترض خصم الفوائد المدفوعة للمقرض.	يمكن للقرضي أن يخفض الفوائد التي يدفعها للمقرض.	قد تكون الفوائد المدفوعة للمقرض قابلة للخصم من قبل المقترض.	يمكن أن يكون المستأجر قادرًا على خصم الفوائد المدفوعة للمقرض.	يمكن أن تكون الفوائد المدفوعة إلى المقرض قابلة للخصم من قبل المقرض.
common_voice_en_19619912	كانت صناعة الغزل مهمة في تيوفن.	كان النسيج مهمًا في Teufen.	النسيج كان مهماً في تيوفين	النسيج كان مهمًا في تيوفين.	النسيج كان مهمًا في تيوفين.	النسيج كان مهماً في (تيوفن)
common_voice_en_19619913	بدافع من شعور ماريوس بالشفقة تجاهها، يعطيها آخر خمسة فرنكات لديه.	تشعر ماريوس بالتعاطف معها ويعطيها آخر خمسة فرنك.	يشعر المعاناه لها، يعطيها ماريوس آخر خمسة فرنكات.	يشعر ماريوس بالتعاطف معها، ويعطيها آخر خمس فرنكات لها.	يشعر بالمؤسات تجاهها، يعطيها ماريوس آخر خمسة فرنكات.	يشعر بمشاعر التعاطف معها، ماريوس يعطيها آخر خمسة فرنكات له.
common_voice_en_19619914	أدى انشقاق داخلي إلى التأثيري على التقدم الجمهوري لفترة وجيزة مع الصدام مرة أخرى بين التقدميين والمحافظين.	تقسيم داخلي أضعف لفترة وجيزة القيادة الجمهورية، حيث تصادم التقدميين والمحافظين مرة أخرى.	تمكن الانقسام الداخلي لفترة وجيزة من تقويض القيادة الجمهورية ، حيث اشتبك التقدميون والمحافظون مرة أخرى.	أضعف الانقسام الداخلي لفترة وجيزة القيادة الجمهورية، حيث واجه التقدميون والمحافظون مرة أخرى.	أدى الانقسام الداخلي لفترة وجيزة إلى إضعاف القيادة الجمهورية ، حيث اشتبك التقدميون والمحافظون مرة أخرى.	أدى الانقسام الداخلي إلى تقويض القيادة الجمهورية لفترة وجيزة، حيث اشتبك التقدميون والمحافظون مرة أخرى.
common_voice_en_19949967	تتولى شركة مطار مالطا الدولي العامة المحدودة إدارة المطار.	يتم تشغيل المطار من قبل Malta International Airport plc.	يتم تشغيل المطار من قبل مطار مالطا الدولي plc.	يتم تشغيل المطار من قبل مطار مالطا الدولي plc.	يتم تشغيل المطار من قبل مكة المطار الدولي plc.	يتم تشغيل المطار من قبل مطار مالطا الدولي plc.
common_voice_en_19949968	كانت مشكلة عدم محاذاة الرؤوس تميل إلى الظهور في محركات أقراص Iomega Zip.	محركات Lomega Zip كانت عرضة لتطوير رؤوس خاطئة.	محركات Iomega-Zip كانت عرضة لتطوير رؤوس خاطئة	محركات Lomega Zip كانت عرضة لتطوير رؤوس غير متوافقة.	محركات Lomega Zip كانت عرضة لتطوير رؤوس غير منسقة.	كانت محركات Lomega-Zip عرضة لتطوير رؤوس غير متناسبة.
common_voice_en_19949969	يحتوي هذا على المنغنيز والفوسفات والنيترات وحمض اللاكتيك والدكستروز!	يحتوي هذا على المنغنيز والفوسفور والنيترات وحمض اللبني والدكستروز.	يحتوي هذا على المنغنيز والفوسفور والنيترات وحمض الحليب والديسكستروز	يحتوي على المنغنيز، الفوسفور، النيترات، حمض الحليب، والدكستروز.	يحتوي هذا على المنغنيز والفوسفور والنترات والحمض الحليبي والديكستروزا.	تحتوي على المنغنيز، الفوسفور، النترات، حمض اللاكتيك، والدكستروز.
common_voice_en_19949970	إن التعقيد الحوسبي المرتبط بالإشعاعات قد جعلها غير مفضلة في الكثير من استخدامات التصوير البصري.	الصعوبة الحسابية المرتبطة بالأشعة جعلتها غير شعبية للعديد من تطبيقات التصور.	جعلت التعقيد الحسابي المرتبط بالقامر غير شعبية للكثير من تطبيقات التصور.	جعلها التعقيد الحاسوبي المرتبط بالقشرات غير شعبية للكثير من تطبيقات التصوير.	جعلت التعقيد الحاسوبي المرتبط بالأشعة من غير شعبية للعديد من تطبيقات التخيل.	أدى التعقيد الحسابي المرتبط بالشعاع إلى عدم شعبيتها في العديد من تطبيقات التصوير التجريبي.
common_voice_en_19949971	كما أن الأساليب القديمة مثل «الإبرة والطبشور» أو «الثقب والوثب» تعمل بشكل جيد أيضًا.	تعمل أساليب pinpick و chalk القديمة ، أو سبل prik and pounces ، بشكل جيد أيضًا.	طريقة Old Fashioned Pinpick and Chalk، أو Twik and Pounds، تعمل بشكل جيد أيضاً.	أساليب البين-تريك والكرك القديمة أو ترايغ-و-باونجز تعمل أيضًا بشكل جيد.	أساليب "بينيك و تشارك" القديمة، أو طرق "بينيك و باونز"، تعمل بشكل جيد أيضاً.	طريقة "بينتايك أند تشيك" أو أسلوب "بينيك أند باوندز" قديمة الطراز تعمل أيضًا بشكل جيد.
common_voice_en_19379412	إنها محررة مساهمة في الدورية الرياضية "Real Analysis Exchange".	هي محررة مساهمة في المجلة الرياضية "تبادل التحليل الحقيقي".	هي محررة مساهمة في المجلة الرياضية "تبادل التحليل الحقيقي".	هي محررة مساهمة في المجلة الرياضية "تبادل التحليل الحقيقي".	هي محررة مساهمة في المجلة الرياضية "تبادل التحليل الحقيقي".	هي محررة مساهمة في المجلة الرياضية "تبادل التحليل الحقيقي".
common_voice_en_19379413	بعدها بوقت قصير، تم تفكيك الهيكل إلى حد كبير بسبب العيوب في المواد والصناعة.	بعد ذلك بوقت قصير، تم تفكيك المبنى بشكل كبير بسبب مواد غير صالحة للتنظيف.	بعد ذلك بوقت قصير، تم تفكيك الهيكل إلى حد كبير بسبب المواد المعيبة الموجودة في المباني.	بعد ذلك بوقت قصير، تم تفكيك الهيكل إلى حد كبير بسبب المواد المعطوبة في السفينة العاملة.	بعد ذلك بوقت قصير، تم تفكيك الهيكل بشكل كبير بسبب المواد الناقصة في صيانة السفينة.	بعد ذلك بفترة وجيزة، تم تفكيك الهيكل إلى حد كبير بسبب المواد المعيبة في الشرايين.
common_voice_en_19379414	استقر الشعور بالرضا عن النفس، وفي آخر شهرين، كنا لا نعمل.	لقد بدأت الشرف، ولم نكن نعمل خلال الشهرين الماضيين.	بدأت التسامح، وللشهرين الماضيين لم نكن نعمل.	بدأنا بالشعور بالرضا، ولا نعمل خلال الشهرين الماضيين.	استغرقت الرضا، وأثناء الشهرين الماضيين لم نكن نعمل.	أصبحنا راضين عن أنفسنا، ولم نكن نعمل خلال الشهرين الماضيين.
common_voice_en_19379415	يعتمد مجتمع كاراغواتاتوبا على الزراعة والسياحة.	اقتصاد كاراتوتوداوا مدفوع بالسياحة الزراعية.	اقتصاد كاراجاتوتاوا مدفوع بالتنمية الزراعية.	اقتصاد كاراجاتوتابا مدفوع بالسياحة الزراعية.	يتم دفع اقتصاد كاراجاتوتوبا من خلال السياحة الزراعية.	اقتصاد كاراجاتوتوبا مدفوع بالسياحة الزراعية.
common_voice_en_19379416	عاد الجنيه الأسترالي ليكون العملة الوطنية الرسمية بعد انتهاء الحرب.	تم استعادة الجنيه الأسترالي كعملة وطنية رسمية بعد انتهاء الحرب.	تم استعادة الجنيه الأسترالي كعملة وطنية رسمية بعد انتهاء الحرب.	تم استعادة الجنيه الأسترالي كعملة وطنية رسمية بعد انتهاء الحرب.	تم استعادة الجنيه الأسترالي كعملة وطنية رسمية بعد نهاية الحرب.	تم استعادة الجنيه الاسترالي كعملة وطنية رسمية بعد نهاية الحرب.
common_voice_en_17880384	يا له من شخص غريب الأطوار!	ياله من شخص غريب!	يالها من شخص غريب!	يا له من نوع غريب من الأشخاص!	يا له من نوع غريب من الأشخاص!	يا له من نوع غريب من الأشخاص!
common_voice_en_17880388	أعتقد أنه توجد فتحة في حقيبة ظهرك.	أعتقد أنه هناك حفرة في حقيبتك	أعتقد أن هناك ثقب في حقيبتك	أعتقد أنه يوجد فجوة في حقيبتك	أعتقد أن هناك ثقب في حقيبتك.	أعتقد أن هناك ثقب في حقيبة الظهر الخاصة بك.
common_voice_en_19680473	بعد أن يفوز إريك، يطرح أسئلة على دود عن زملائهم المفقودين.	بعد أن يفوز إريك، يسأل دود أسئلة عن زملائه المفقودين.	بعد أن فاز (إريك) ، طرح على (دود) أسئلة عن زملاءهم المفقودين	بعد فوز (إيريك) ، سأل (دود) أسئلة عن زملائهم المفقودين.	بعد فوز (إريك) ، يطرح على (دود) أسئلة عن زملائهم المفقودين.	بعد أن يفوز (إيريك) ، يطرح على (دود) أسئلة حول زملائه المفقودين.
common_voice_en_19680475	كما تضم المدرسة مجموعة مكرسة للأبحاث حول اتخاذ القرار في البيئات المتطرفة.	تستضيف المدرسة أيضًا مجموعة مكرسة لبحث صنع القرار في البيئات المتطرفة.	تستضيف المدرسة أيضًا مجموعة مخصصة للبحث في اتخاذ القرارات في البيئات المتطرفة.	تستضيف المدرسة أيضًا مجموعة مكرسة لأبحاث اتخاذ القرار في البيئات المتطرفة.	تستضيف المدرسة أيضًا مجموعة مكرسة لأبحاث صنع القرار في البيئات المتطرفة.	تستضيف المدرسة أيضًا مجموعة مكرسة لأبحاث بشأن صنع القرار في البيئات المتطرفة.
common_voice_en_19680502	هناك مقاتلون مسلحون وهناكمقاتلون مسلحون. هل فهمت؟	هناك مقاتلين ومقاتلين مسلحين،	هناك مقاتلين ومقاتلين، هل رأيت؟	هناك مقاتلين وبمدافعين، رأيت؟	هناك مقاتلين بالأسلحة وهناك مقاتلين بالأسلحة، مرئي؟	هناك مقاتلين مدفعيين وهناك مقاتلين مدفعيين، نعم؟
common_voice_en_19680503	فلاناغان من فيلادلفيا، بولاية بنسلفانيا.	فلانجان من فيلادلفيا، بنسلفانيا.	فلانغان من فيلادلفيا، بنسلفانيا.	(فلانجان) من (فيلادلفيا) ، (بنسلفانيا)	(فلانكان) من (فيلادلفيا) ، (بنسلفانيا)	(فلانغان) من (فيلادلفيا) ، (بنسلفانيا)
common_voice_en_19680504	سيقضي ستة أسابيع هناك.	سيقضي ستة أسابيع هناك	كان يقضي ستة أسابيع هناك	كان يقضي ستة أسابيع هناك.	كان يقضي ستة أسابيع هناك.	كان يقضي ستة أسابيع هناك.
common_voice_en_18766006	مرات ظهور أوداي في السلسلة العالمية تشمل أربعة من أول خمسة عروض.	ظهوره في بطولة العالم شمل أربعة من أول خمسة ألعاب.	تشمل ظهورات أودي في السلسلة العالمية أربعة من الخمس الأولي التي لعبت.	تتضمن ظهوريات أوداي في البطولة العالمية أربعة من الخمسة الأولين.	تتضمن ظهورات O'Day في السلسلة العالمية أربعة من الخمس الأولى التي تم لعبها.	تتضمن ظواهر O'Day في المسابقة العالمية أربعة من الخمسة الأولى التي لعبت.
common_voice_en_18766007	لاحظ عدة مؤرخين أن بعض الأكاديين مكتوب عليهم «محايد» بينما هم ليسوا كذلك.	لاحظ عدد من المؤرخين أن بعض الأكادين كانوا "محايدين" عندما لم يكونوا كذلك.	لاحظ مختلف المؤرخين أن بعض الأكاديين كانوا يسمون "محايدين" عندما كانوا لا.	لاحظ مختلف المؤرخين أن بعض الأكاديين تم تسميةهم "محايدين" عندما لم يكونوا كذلك.	لاحظ مؤرخون مختلفون أن بعض الأكادين كانوا يطلق عليهم "المحايدين" عندما لم يكن كذلك.	لاحظ مؤرخون مختلفون أن بعض الأكاديين تم تسميةهم بـ "محايدين" عندما كانوا غير محايدين.
common_voice_en_18766008	تولى كتابة الأغنية الرئيسية في العرض وأداءها الملحن دينيس سي براون.	تم كتابة أغنية البرنامج وأدائها من قبل الملحن دينيس سي براون.	تم كتابة أغنية العرض ومؤلفة أغاني المؤلّف دينيس سي براون.	تم كتابة أغنية المسلسل وأداءها من قبل الملحن دينيس سي براون.	تم كتابة أغنية العرض وتغنيتها من قبل الملحن دينيس سي براون.	تم كتابة أغنية الموضوع للأداء وأديرها من قبل الملحن دينيس سي براون.
common_voice_en_18766009	تُعتبر بحيرة أواسكو مكان استجمام ممتازًا.	بحيرة (أواسكو) هي مكان تجريب ممتاز	بحيرة أواكو هي مكان ترفيهي ممتاز.	بحيرة أواسكيو هي مكان ترفيهي ممتاز.	بحيرة أواسكوا هي موقع ترفيهي ممتاز.	بحيرة (أواسكو) مكان متميز للتسلية
common_voice_en_18766010	كانت جوان من بطلات War of the Breton Succession.	كانت جوان واحدة من الشخصيات الرئيسية في حرب الخلافة البريطانية.	كانت جوان واحدة من أبطال حرب الخلافة البريتونية.	كانت جوان واحدة من أبطال حرب الخلافة البراطونية.	كانت جوان واحدة من أبطال حرب الخلافة البريتونية.	كانت (جوان) واحدة من الأبطال الرئيسيين في حرب الخلافة البرتونية.
common_voice_en_20113323	الهدف الرئيسي من أي منصة عمل آلية هو العمليات ذات الإنتاجية العالية وتخفيض التكلفة.	الهدف الرئيسي لأي منصة عمل آلية هو عمليات الإنتاج العالي والحد من التكاليف.	الهدف الأساسي لأي مقعد عمل آلي هو عمليات الإنتاج العالي وخفض التكاليف.	الهدف الرئيسي لأي من منصات العمل الآلية هو عمليات إنتاج عالية وخفض التكاليف.	الهدف الأساسي لأي من خلال العمل الآلي هو مستويات الإنتاجية العالية والحد من التكاليف.	الهدف الرئيسي لأي منصة عمل أوتوماتيكية هو عمليات الإنتاج العالي وخفض التكاليف.
common_voice_en_20113326	تبين أن هذا ليس قويًا بما فيه الكفاية مما أدى إلى انسحابهم المبكر.	ثبت أن هذا غير قوي بما فيه الكفاية، مما أدى إلى انسحابهم المبكر.	ثبت أن هذا غير قوي بما فيه الكفاية ، مما أدى إلى انسحابهما المبكر.	أثبت هذا أنه غير قوي بما فيه الكفاية ، مما أدى إلى انسحابهم مبكرًا.	ثبت أن هذا ليس قويًا بما فيه الكفاية ، مما أدى إلى انسحابهم السابق لأوانه.	لقد ثبت أن هذا لا يكون قوياً بما فيه الكفاية، مما أدى إلى انسحابهم قبل الأوان.
common_voice_en_20113328	أنشأت لاحقًا إذاعة Fairchild والتي كانت لها محطات في فانكوفر وكالجاري وتورنتو.	في وقت لاحق، شكلت Fairchild Radio مع محطاتها في فانكوفر وكالجاري وتورونتو.	في وقت لاحق ، شكلت إذاعة Fairchild مع محطاتها في فانكوفر وكالغاري وتورنتو.	في وقت لاحق، شكلت راديو فيرشايلد مع محطاتها في فانكوفر وكالغاري وتورونتو.	في وقت لاحق ، شكلت راديو فيرشايلد مع محطاتها في فانكوفر وكالغاري وتورونتو.	في وقت لاحق ، شكلت راديو فير تشايلد مع محطاتها في فانكوفر وكالغاري وتورونتو.
common_voice_en_20113331	كان موسكوني تحت رعاية قاعة في مدينة نيويورك تُسمى ماكغيرز.	كان موسكوني برعاية قاعة في مدينة نيويورك تسمى ماكغيرز.	تمت رعاية موسكوني من قبل قاعة في مدينة نيويورك تسمى ماكجير.	تم رعاية موسكوني من قبل قاعة في مدينة نيويورك تسمى ماكجير.	تم رعاية موسكوني من قبل قاعة في مدينة نيويورك تسمى ماك جير.	(موسكوني) كان برعاية قاعة في مدينة (نيويورك) تسمى (ماك جير)
common_voice_en_20113332	يُعرف باسم Mean While!	معروف باسم Mean While!	المعروف باسم Mean While!	معروف باسم Mean While!	معروف باسم "بين الوقت"	معروفة باسم (مين ويل)!
common_voice_en_19607665	الرئيس السابق رام ساردجو هو الرئيس الشرفي.	الرئيس السابق رام سارجيو هو الرئيس الفخري.	الرئيس السابق رام سورجيو هو الرئيس الفخري.	الرئيس السابق رام سارجيو هو الرئيس الفخري.	الرئيس السابق رام سارجيو هو الرئيس الفخري.	الرئيس السابق رام سارجيو هو الرئيس الفخري.
common_voice_en_19607666	ساعدت هذه النتيجة فريقه على إنهاء الموسم في المركز السابع.	ساعدت هذه النتيجة فريقه على إنهاء المركز السابع.	ساعدت هذه النتيجة فريقه على إنهاء المركز السابع.	ساعدت هذه النتيجة فريقه على إنهاء المركز السابع.	ساعدت هذه النتيجة فريقه على الانتهاء في المركز السابع.	ساعدت هذه النتيجة فريقه على الانتهاء في المركز السابع.
common_voice_en_19607667	إنه سريع الحركة بما يكفي لإزعاج أي أرنب يشمه.	إنه سريع بما يكفي لزعج أي أرنب يرسل.	إنه سريع بما يكفي لإزعاج أي أرنب يرسله.	إنه سريع بما فيه الكفاية ليزعج أي أرنب يرسلها.	إنه سريع بما فيه الكفاية لإزعاج أي أرنب يرسل إليه.	هو خفيف الحركة بما فيه الكفاية للمتاعب أي أرنب يبعثه.
common_voice_en_19607668	يطير هذا النوع ليلاً وينجذب إلى الضوء والأزهار الغنية بالرحيق.	يطير النوع في الليل ويجذب إلى الزهور الغنية بالضوء والرحم.	ينطلق هذا النوع ليلاً و ينجذب إلى الزهور الخفيفة الغنية بالرحم	يطير النوع ليلاً وينجذب إلى الأزهار الضحكة والغنية بالنترات.	هذا النوع يطير في الليل ويتم جذبها للزهرة الغنية بالضوء والرحيم.	يطير هذا النوع ليلاً وينجذب إلى الزهور الميسورة بالضوء والنكتار.
common_voice_en_19607669	كان هناك عدد كبير من التأخيرات هذ العام.	كان هناك عدد كبير من المتحدرين هذا العام	كان هناك عدد كبير من المتقاومين هذا العام	كان هناك عدد كبير من المتحاملين هذا العام.	كان هناك عدد كبير من المتعثرين هذا العام.	كان هناك عدد كبير من الهدوءات هذا العام.
common_voice_en_19192965	كان الطريق يمر بين جدران من الطوب ذات شرفات.	الطريق كان بين جدران الطوب المقوطة.	كان الطريق بين الجدران من الطوب المكسورة.	كان مسلك الطريق بين جدران الطوب المبنية.	كان طريق الوصول بين الجدران الطوبية المدفوعة.	كان من خلال جدران من الطوب كان الطريق يُمكن الوصول إليه.
common_voice_en_19192966	كما أن كاودَري أصبح يمثل نوعً معينًا.	كودري أيضا حدد بعض النوع.	كما حدد كودري بعض النوع.	(كودير) حدد أيضاً بعض الطابع	(كودري) وضع أيضاً بعض النسخ	كما قام (كودري) بإعداد بعض الاشياء
common_voice_en_19192967	كان جيش بازل يضم الكثير من حرس الفاكينغ بينما كان بعض المساعدين الأرمن يدعمون جورج.	شمل جيش باسل العديد من الحراس الفارجيين بينما تم تعزيز جورج ببعض المساعدين الأرمن.	تضمن جيش باسيل العديد من الحراس الفارجيين بينما تم تعزيز جورج من قبل بعض المساعدة الأرمنية.	تضمن جيش بازيل العديد من الحراس الفاراجيين بينما تم تعزيز جورج من قبل بعض المساعدين الأرمن.	ضم جيش باسل العديد من الحراس الفارجيين في حين تم تعزيز جورج من قبل بعض المساعدين الأرمن.	تضمن جيش باسيل العديد من الحراس الفارجيين في حين تم تعزيز جورج من قبل بعض المساعدين الأرمينيين.
common_voice_en_19192968	أدى هذا إلى بداية عصر رخاء بالنسبة إلى الكلية، وسرعان ما تلت ذلك فترة ازدهار في الإنشاءات.	بدأ هذا فترة ازدهار للكلية، وسرعان ما تبعتها ازدهار البناء.	بدأ هذا وقتا مزدهرا للكلية، وسرعان ما تبعته ازدهار البناء.	بدأ هذا الوقت المزدهر للكلية، وسرعان ما تبع ذلك ازدهار البناء.	بدأ هذا فترة ازدهار للكلية، وسرعان ما تبع ذلك ازدهار في البناء.	هذا بدأ وقتًا مزدهرًا للكلية، وسرعان ما تبع ذلك ازدهار في البناء.
common_voice_en_19192969	وفقًا لكاتب سيرة والده، فقد كان يعيش «حياة غامضة وغير مميزة وغير مثيرة» إلى حد كبير.	وفقًا لكاتب سيرة والده، كان يعيش "حياة غامضة وغير متميزة وغير مثيرة للاهتمام".	وفقاً لمؤلف سير حياته لأبيه، فقد عاش حياة "غامضة وغير مميزة وغير مثيرة للاهتمام".	وفقًا لمؤلف السيرة الذاتية لأبيه، كان يعيش "حياة غامضة وغير مميزة وغير مثيرة للاهتمام".	وفقًا لمؤلف السيرة الذاتية لوالده، كان يعيش "حياة غامضة وغير متميزة وغير مثيرة للاهتمام".	وفقًا لمؤلف السيرة الذاتية لوالده، كان يعيش "حياة غامضة وغير متميزة وغير مثيرة للاهتمام".
common_voice_en_18340238	حسنًا، هل أكلوا.	حسنا، لقد أكلوا.	حسنا، هل أكلوا.	حسنا، هل أكلوا؟	حسناً، هل أكلوا؟	حسنًا، هل أكلوا.
common_voice_en_18340239	كانت لحظات سعادتها القليلة السريعة هذه مصدر سعادة بالنسبة له.	هذه الفرحات الصغيرة السريعة كانت مصادر الفرح له.	كانت هذه الفراح الصغيرة السريعة لها مصادر الفرح له.	كانت هذه الفرح الصغيرة السريعة لها مصادر الفرح له.	كانت هذه الفراغات الصغيرة السريعة لها مصدر فرح له.	كانت هذه السعادة الصغيرة السريعة لها مصدرًا للفرح بالنسبة له.
common_voice_en_18340240	الربع من يوليو، أو يوم الاستقلال، عيد مهم بالنسبة إلى الكثير من الأمريكيين.	الرابع من يوليو أو يوم الاستقلال يوم مهم للعديد من الأمريكيين.	الرابع من يوليو، أو يوم الاستقلال، هو يوم مهم للعديد من الأمريكيين.	الرابع من يوليو، أو يوم الاستقلال، هو يوم مهم للكثير من الأمريكيين.	الرابع من يوليو، أو يوم الاستقلال، هو يوم مهم للعديد من الأمريكيين.	الرابع من يوليو، أو يوم الاستقلال، هو يوم مهم للكثير من الأمريكيين.
common_voice_en_18340241	لتأخذ دراجتك في القطار، ضعها في عربة الحارس.	لتحمل دراجتك في القطار، ضعها في شاحنة الحارس	لأخذ دراجتك على القطار، ضعها في شاحنة الحارس	لتأخذ دراجتك في القطار، ضعها في شاحنة الحراس	لتأخذ دراجة بك على القطار، ضعها في شاحنة الحارس.	إذا كنت تريد أن تأخذ دراجتك إلى القطار، ضعها في عربة الحارس.
common_voice_en_18340242	ترك غريغسون الباب الخارجي مواربًا قليلاً.	ترك جريجسون الباب الخارجي مفتوح قليلاً.	ترك جريجسون الباب الخارجي مفتوحاً قليلاً.	ترك جريجسون الباب الخارجي مفتوحًا قليلاً.	ترك غريغسون الباب الخارجي مفتوحًا قليلاً.	ترك (جريجسون) الباب الخارجي مفتوحاً قليلاً.
common_voice_en_19164407	خط الأحداث الرئيسي الآخر في هذه السلسلة هو العلاقة المعقدة بين جانيس وماركو.	قصة رئيسية أخرى في هذا المسلسل هي العلاقة المعقدة بين جانيس وماركو.	قصة أخرى مهمة في السلسلة هي العلاقة المعقدة بين جينيز وماركو.	قصة أخرى مهمة في هذه السلسلة هي العلاقة المعقدة بين جانيز و ماركو.	قصة أخرى رئيسية في هذه السلسلة هي العلاقة المعقدة بين جانيس و ماركو.	حكاية أخرى رئيسية في هذا السلسلة هي العلاقة المعقدة بين جانيس وماركو.
common_voice_en_19164408	في الكثير من الاستخدامات، يُعتبر تشويه البلاستيك غير مقبول ويُعتبر قيدًا في التصميم.	بالنسبة للعديد من التطبيقات، التشوه البلاستيكي غير مقبول، ويتم استخدامه كحدود التصميم.	بالنسبة للعديد من التطبيقات ، يعد تشوه البلاستيك غير مقبول ، ويُستخدم كحد تصميم.	بالنسبة للعديد من التطبيقات ، يكون تشوه البلاستيك غير مقبول ، ويتم استخدامه كحد تصميم.	بالنسبة للكثير من التطبيقات ، فإن تشوه البلاستيك غير مقبول ويستخدم كحدود للتصميم.	بالنسبة للعديد من التطبيقات ، فإن تشويه البلاستيك غير مقبول ، ويتم استخدامه كحد للتصميم.
common_voice_en_19164409	كانت تقنية آريكس ومنتجاتها تعتمد على الاحتجاز البصري.	تركزت تكنولوجيا وأمنتجات أريكس حول التقاط الصور البصرية.	تركزت تكنولوجيا و منتجات إيريكس حول الإمساك البصري.	تتمركزت تقنية منتج إيريكس حول التقاط الصور الضوئية.	تركزت تقنية أريكس ومنتجاتها حول التقطيع البصري.	تركزت تقنية (أريكس) ومنتجاتها على الفخ البصري.
common_voice_en_19164410	بناء على شخصيات قصة غارفيلد المصورة التي ابتكرها جيم ديفيز.	بناءً على شخصيات غارفيلد المصورة التي أنشأها جيم ديفيس	استناداً إلى شخصيات كوميكس غارفيلد التي أنشأها جيم ديفيس	بناء على شخصيات قصص غارفيلد المصورة التي أنشأها جيم ديفيس.	بناءً على شخصيات القصص المصورة في غارفيلد التي أنشأها جيم ديفيس.	على أساس شخصيات شارى "غارفيلد" المصورة من قبل "جيم ديفيس".
common_voice_en_19164411	تم تصوير الملكة باعتبارها أغوت كالبيبر في قصر تشينيز في باكنغهام.	تم تصوير الملكة بأنها اغتنت Culpeper في قصر Chenies في Buckinghamshire.	تم تصوير الملكة على أنها أغوأت كولبيبر في قصر تشيني في باكنغهامشاير.	تم تصوير الملكة على أنها أغتانت كالبير في قصر تشيني في باكنغهامشاير.	تم تصوير الملكة على أنها أغرقت كولبيبر في قصر تشينيس في باكنغهامشاير.	تم تصوير الملكة على أنها أغوضت كولبيبر في قصر تشينسي في باكينغهامشاير.
common_voice_en_19618394	كانت النمسا ستحصل على البوسنة ووالاشيا وراغوسا.	كانت النمسا ستحصل على البوسنة واللاشيا وراغوسا.	ستحصل النمسا على البوسنة واللاكيا وراغوزا.	كانت النمسا ستحصل على البوسنة و ولاكيا و راغوسا.	كانت النمسا ستضم البوسنة و ولاخيا و راغوزا.	كان لألمانيا أن تستقبل بوسنينيا وولاكيا وراغوزا.
common_voice_en_19618395	ذهب إلى بيترهاوس في كيمبريدج قبل أن يبدأ العمل في الجيش.	حضر بيترهاوس، كامبريدج قبل أن يبدأ مهنة في الجيش.	حضر بيتيرهاوس، كامبريدج قبل البدء في مهنة في الجيش.	حضر بيترهاوس، كامبريدج قبل الشروع في مهنة في الجيش.	حضر بيترهاوس، كامبريدج قبل الشروع في مهنة في الجيش.	حضر بيترهاوس، كامبريدج قبل الشروع في مهنة في الجيش.
common_voice_en_19618396	أنجب الزوجان طفلين آخرين هما أخت تشارلتون الصغيرى ليلا وأخيه الأصغر آلان.	كان للزوجين طفلين آخرين أخت تشارتلان الصغيرة ليلا وأخها ألين.	كان للزوجين طفلان آخران شقيقة شارتلون الأصغر ليلا وأخ ألين.	كان للزوجين طفلان آخران أخت تشارتلتون الأصغر ليلى وأخها آلن.	كان للزوجين طفلان آخرين شقيقتان صغيرتان لشارتلون ليلا وأخ ألن.	كان للزوجين طفلان آخران شقيقة تشارتلون الصغرى ليللا وشقيقه آلان.
common_voice_en_19618397	بعد تطبيق هذه الإجراءات الأولية، انتقل سكويلاتشي إلى فرضها على كل السكان.	بعد تطبيق هذه التدابير الأولية، بدأ إسكيلاچ بفرضها على السكان عموماً.	بعد تطبيق هذه التدابير الأولية، شرعت إسكيلاه في فرضها على السكان عامة.	بعد تطبيق هذه التدابير الأولية، شرع إشلياتش في فرضها على السكان عامة.	بعد تطبيق هذه التدابير الأولية ، شرع إسكيلهاك في فرضها على الجمهور العام.	بعد تطبيق هذه التدابير الأولية، شرع إسكيلاك في فرضها على السكان العامين.
common_voice_en_19618398	ينقذ كورديليا من هجوم من جانب هارموني ومجموعة من الفتيات.	إنه ينقذ كوردليا من هجوم هارموني ومجموعة من الفتيات.	إنه ينقذ كورديليا من هجوم (هارموني) ومجموعة من الفتيات	لقد أنقذ كورديليا من هجوم من قبل هارموني ومجموعة من الفتيات.	لقد أنقذ كوردليا من هجوم من قبل (هارموني) ومجموعة من الفتيات	إنه أنقذ (كوردليا) من هجوم (هارموني) ومجموعة من الفتيات.
common_voice_en_596637	لا أستطيع أن أسمعك جيدًا.	لا أستطيع سماعك تمامًا.	لا أستطيع أن أسمعك تماماً	لا أستطيع سماعك تماما.	لا أستطيع أن أسمعك تمامًا.	لا أستطيع أن أسمعك جيدًا.
common_voice_en_639323	اظهر لي بعض العرفان بالجميل.	أرني بعض التقدير.	أرني بعض الامتنان.	أرني بعض الامتنان.	أريني بعض الامتنان.	أظهر لي بعض الامتنان.
common_voice_en_19466584	آلية ثبات Co N النهائي هذه ليست مفهومة تمامًا بعد.	آلية تثبيت نهاية Co N هذه لم تفهم بعد بشكل كامل.	آلية تثبيت نهاية CoN هذه لم تتفهم بعد بشكل كامل.	لا تزال آلية تثبيت نهاية Co N هذه غير مفهومة بالكامل.	لا تزال آلية الاستقرار النهائي Co-N هذه غير مفهومة بشكل كامل.	لا تزال آلية تثبيت نهاية CoN هذه غير مفهومة بشكل كامل.
common_voice_en_19466585	كان يُعتبر من أكبر أندية كرة القدم في جزيرة ساوث.	تم تسميته أحد أكبر نوادي كرة القدم في الجزيرة الجنوبية.	تم تسميته واحدة من أكبر أندية كرة القدم في الجزيرة الجنوبية.	تم تسميته واحدة من أكبر أندية كرة القدم في الجزيرة الجنوبية.	وقد تم تسميته أحد أكبر أندية كرة القدم في الجزيرة الجنوبية.	وقد تم تسميته واحد من أكبر نوادي كرة القدم في الجزيرة الجنوبية.
common_voice_en_19466586	قام بتصوير حملات إعلانية لصالح شانيل وتشارلز جوردان وبينتاكس وبلومينغديل.	قام بتصوير الحملات الإعلانية لـ (شانيل) و (شارل جوردان) و (بانتاكس) و (بلومينغديل)	لقد قام بتصوير حملات إعلانية لـ (شانيل) و (شارل جودان) و (بانتاكس) و (بلومينغديل).	قام بتصوير حملات إعلانية لـ (شانيل) و (تشارلز جينرتون) و (بنتاكس) و (بلومينجديل)	لقد قام بتصوير الحملات الإعلانية لـ (شانيل) و (تشارل جواردون) و (بانتاكس) و (بلومينغديل)	لقد قام بتصوير الحملات الإعلانية لـ (شانيل) و (تشارلز جواردون) و (بانتاكس) و (بلومينجديل)
common_voice_en_19466587	التشهير مصطلح فني في قانون الكنيسة الرومانية الكاثوليكية.	العار هو مصطلح فني في القانون الكنسي الكاثوليكية الرومانية.	الشرير هو مصطلح فني في القانون الكنسي الكاثوليكي الروماني.	الشفقة هي مصطلح فني في القانون الكنسي الكاثوليكي الروماني.	"المسيئة" هي مصطلح فني في القانون الكنسي الكاثوليكية الرومانية.	"الاساءة" هي مصطلح فني في القانون الكنسي الكاثوليكي الروماني.
common_voice_en_19466588	بالنسبة إلى تجهيزات التسوق، يحتوي المطار على متجر Explore McAllen بعد الأمن.	لمرافق التسوق، يوجد في المطار متجر إكسبلور ماكولين للأمان.	للمرافق التجارية، يوجد في المطار متجر إكسبلور ماك ألين للسلامة.	للمرافق التسوقية، لديه المطار متجر إكسبلور ماكألين للأمن.	لمرافق التسوق، يتوفر في المطار متجر إكسبلور ماكألان بعد الأمن.	بالنسبة لمرافق التسوق، يمتلك المطار متجر إكسبرور ماك إلن للأمن.
common_voice_en_19669418	ثيسيس من الأعضاء المؤسسين في الشبكة الأوروبية لمرشحي الدكتوراة Eurodoc.	تعتبر Thesis عضو مؤسس في الشبكة الأوروبية لمرشحي الدكتوراه Eurodoc.	ثيسيس عضو مؤسس في الشبكة الأوروبية للمرشحين للدكتوراه يورودوت.	تعتبر ثيزا عضو مؤسس في الشبكة الأوروبية للمرشحين الدكتوراه Eurodoc.	وتيسيس هو عضو مؤسس في الشبكة الأوروبية لمرشحي الدكتوراه Eurodoc.	ثيزا هو عضو مؤسس للشبكة الأوروبية لمرشحي الدكتوراه في Eurodoc.
common_voice_en_19669419	"Syntegration" و"Team Syntegrity" علامتان تجاريتان مسجلتان.	"الإنصهار" و "الإنصراط الجماعي" كلها علامات تجارية مسجلة	"Syntegration" و "Team Syntegrity" كلها علامات تجارية مسجلة.	"Syntegration" و "Team Syntegrity" كلها علامات تجارية مسجلة.	"Syntegration" و "Team Syntegrity" كلها علامات تجارية مسجلة.	"سينتيغريشن" و "تيم سينتيغريتي" كلها علامات تجارية مسجلة.
common_voice_en_19669420	«باثالومانغ إيثر» منحت «هاغورن» حياة جديدة في إطار الاتفاق بينهما.	منح Bapholumang Ether Hagorn حياة ثانية كجزء من اتفاقهم.	(باتالومانگ إيثر) منح (هاغورن) حياة ثانية كجزء من اتفاقهم	(باتالومانگ إيثر) منح (هاجورن) حياة ثانية كجزء من اتفاقهم	منح (باتالومانج إيثر) (هاغورن) حياة ثانية كجزء من اتفاقهم	منح (باتهالمانغ إيثر) لـ (هاجورن) حياة ثانية كجزء من اتفاقهم
common_voice_en_19669421	بمجرد وضع البيض، يتم عزف كل نغمة لكلتا مجموعتي الأفراخ.	مرة واحدة طلع، تم تشغيل كل نغمة على كل من مجموعات الدجاج.	بمجرد الكشف، تم تشغيل كل نغمة لكلا المجموعتين من الدجاج.	بعد أن انبتت كل نغمة تعزف على كلتا المجموعتين من الدجاج	بعد أن تخرج كل نغمة من البقر، يتم تشغيل كل من مجموعتي البقري.	بعد تكوين البؤرة، تعزف كل نغمة لكلتا الفصائل من الدجاج.
common_voice_en_19669422	إلا أنه تم إطلاق سراحه دون شروط عندما أوشك تدريب فصل الربيع على الانتهاء.	ومع ذلك، تم إطلاق سراحه دون شروط في نهاية التدريب الربيعي.	ومع ذلك، تم إطلاق سراحه دون شروط قرب نهاية التدريب الربيعي.	ومع ذلك، تم إطلاق سراحه دون شرط قرب نهاية التدريب الربيعي.	ومع ذلك، تم إطلاق سراحه دون شروط قرب نهاية التدريب الربيعي.	ومع ذلك، تم إطلاق سراحه بلا شروط قرب نهاية التدريب الربيعي.
common_voice_en_19946914	لكن أحدهم، وهو كومهال زعيم فيانا، اختطفها.	لكن أحدهم، (كامال) قائد الفاينا، اختطفها	لكن أحدهم، (كامال) ، قائد (فيانا)، اختطفها	ولكن أحدهم، كمال، زعيم (فيانا) ، اختطفها.	لكن أحدهم، (كامال) زعيم (فيانا) ، اختطفها	لكن أحدهم، (كامال) ، زعيم (فيانا) ، اختطفها
common_voice_en_19946915	لكنهم أصدروا ألبومًا ممتازًا واحدًا فقط.	لكنهم أصدروا ألبوم واحد فقط مثالي	ولكنهم أصدروا ألبوم واحد مثالي فقط	لكنهم أفرجوا عن ألبوم واحد فقط	ولكنهم أصدروا ألبوماً مثالياً واحدًا فقط	ولكنهم أصدروا ألبومًا واحدًا مثاليًا فقط.
common_voice_en_19946916	إلا أن المادة المشتقة ذات الصلة، وهي رباعي فلوريد الكبريت، تُعتبر مادة كاشفة مفيدة.	المشتق ذي الصلة، تيترافلوريPlus الكبريت هو مع ذلك مفاعل مفيد.	المشتق ذي الصلة، التيترافلوريد الكبريتي هو مع ذلك مركب مفيد.	لكن المشتق المرتبط به ، التيترافلوريد الكبريتي ، هو معالج مفيد.	مشتق منشأ متصل، التيترافلووريد الكبريتي هو مع ذلك مادة مادة فعالة.	المذيبات ذات الصلة ، التيترافلوريد الكبريائي ، هي ومع ذلك مادة مادة مفيدة.
common_voice_en_19946917	لديها ابن واحد من زواجها بدونالد بي آلن.	لديها ابن واحد من زواجها من دونالد بي ألين.	لديها ابن واحد، من زواجها من دونالد بي ألين.	لديها ابن واحد، من زواجها من دونالد بي ألين.	لديها ابن واحد، من زواجها من دونالد ب. ألين.	لديها ابن واحد، من زواجها من دونالد ب. ألين.
common_voice_en_19946918	لقد وجه تركيزه إلى المنحوتات الصغيرة، لكنه انتقل إلى الرسم بعد أن انضم إلى CoBrA.	ركز على المنحوتات الصغيرة، لكنه انتقل إلى الرسم بعد انضمامه إلى كوبرا.	ركز على المنحوتات الصغيرة، ولكن انتقل إلى الرسم بعد الانضمام إلى كوبرا.	ركز على المنحوتات الصغيرة، ولكن انتقل إلى الرسم بعد الانضمام إلى كوبرا.	كان قد ركز على التماثيل الصغيرة، لكنه انتقل إلى الرسم بعد انضمامه إلى كوبرا.	كان قد ركز على المنحوتات الصغيرة، ولكن انتقل إلى الرسم بعد الانضمام إلى كوبرا.
common_voice_en_18816412	يكتب عن المنح الروحية والإيمان والأمل والعمل الخيري.	يكتب عن الهدايا الروحية والإيمان والأمل والخير	يكتب عن الهدايا الروحية والإيمان والأمل والصدق	يكتب عن الهدايا الروحية والإيمان والأمل والخير	يكتب عن الهدايا الروحية والإيمان والأمل والإحسان	يكتب عن الهدايا الروحية، الإيمان، الأمل والإحسان.
common_voice_en_18816413	كما أن شبكات الكريكيت تنتشر كثيرًا في المؤسسات التعليمية، بما في ذلك المدارس والكليات والجامعات.	تشيع شبكات الكريكيت أيضاً في المؤسسات التعليمية، بما فيها المدارس والكليات والجامعات.	شبكات الكريكيت منتشرة جدًا في المؤسسات التعليمية؛ بما في ذلك المدارس والكليات والجامعات.	الشبكات الكريكتية منتشرة أيضًا في المؤسسات التعليمية ؛ بما في ذلك المدارس والكليات والجامعات.	كما أن شبكات الكريكيت منتشرة جدًا في المؤسسات التعليمية؛ بما في ذلك المدارس والكليات والجامعات.	كما أن شبكات الكريكيت منتشرة جدًا في المؤسسات التعليمية ، بما في ذلك المدارس والكليات والجامعات.
common_voice_en_18816414	يعيش هذا الطائر في الأشجار غالبًا.	يعيش هذا الطائر في الغالب في الأشجار.	يعيش هذا الطائر بشكل رئيسي في الأشجار.	يعيش هذا الطائر في الغالب في الأشجار.	يعيش هذا الطائر في الغالب في الأشجار.	يعيش هذا الطائر في معظم الأحيان في الأشجار.
common_voice_en_18816415	قبل الانتقال، كانت تالبينغو تتألف من فندق والمحطة ومسكنها.	قبل التحرك، تتكون تالبينغو من فندق والمحطة ومزرعتها.	قبل الانتقال، كانت تالبينجو تتكون من فندق ومحطة ومزرعته.	قبل الانتقال ، كان تالبينغو يتكون من فندق ومحطة ومزرعته.	قبل الانتقال ، كان تالبينغو يتكون من فندق ومحطة ومزرعته.	قبل التحرك، كان تالبينغو يتكون من فندق ومحطة وزرعها.
common_voice_en_18816416	لمنع تداخل الإشارات، يتم تقسيم نطاق التردد إلى قسمين.	لمنع تدخل الإشارات ، يتم تقسيم نطاق التردد إلى قسمين.	لمنع تدخل الإشارات ، يتم تقسيم نطاق التردد إلى قسمين.	لمنع تداخل الإشارات ، يتم تقسيم نطاق التردد إلى قسمين.	لمنع التدخل في الإشارات، يتم تقسيم نطاق التردد إلى قسمين.	لمنع التداخل بين الإشارات، يتم تقسيم الفرقة الترددية إلى قسمين.
common_voice_en_19747077	يوجد الجيل الأخير من "crown princes" في أرض الصين الرئيسية.	الجيل الأخير من "أمراء التاج" في الصين القارية.	الجيل الأخير من "الأمراء ولي العهد" في الصين القارية.	الجيل الأخير من "الأمراء التاج" في الصين القارية.	أحدث جيل من "أمراء التاج" موجودون في الصين القارية.	الجيل الأخير من "الأمراء التاج" موجودون في الصين القارية.
common_voice_en_19747078	تم تصوير بعض المشاهد في مدينة «كينغز لين».	تم تصوير بعض المشاهد في مدينة كينغز لين	تم تصوير بعض المشاهد في مدينة كينغز لين	تم تصوير بعض المشاهد في مدينة كينغز لين.	تم تصوير بعض المشاهد في مدينة كينغز لين.	تم تصوير بعض المشاهد في مدينة (كينجز لين).
common_voice_en_19747079	في مرحلة الإنشاء، كانت اللافتات تشير إلى الموقع باسم «ليك مترو».	خلال مرحلة البناء، علامات تحدد الموقع كما بحيرة مترو.	خلال مرحلة البناء، تم تحديد الموقع على أنه بحيرة مترو.	خلال مرحلة البناء، كانت علامات تحدد الموقع باسم بحيرة ميترو.	خلال مرحلة البناء ، كانت العلامات تحدد الموقع باسم بحيرة مترو.	أثناء مرحلة البناء، تم تحديد العلامات التي تشير إلى الموقع باسم بحيرة ميترو.
common_voice_en_19747080	تم إلغاء المهمة إلى أن انتهت الحرب.	تم التخلي عن المهمة لبقية الحرب.	تم التخلي عن البعثة لبقية الحرب.	تم التخلي عن المهمة لبقية الحرب.	تم التخلي عن المهمة لبقية الحرب.	تم التخلي عن المهمة لبقية الحرب.
common_voice_en_19747081	إذن لا أحد يستطيع أن يعثر عليهم!	لذا لا أحد يستطيع العثور عليهم!	لذا لا أحد يستطيع العثور عليها!	لذلك لا يمكن لأحد العثور عليهم!	لذلك لا يمكن لأحد العثور عليهم!	لذا لا يمكن لأحد العثور عليها!
common_voice_en_19694221	يعزف «فانغيليس» على كل الآلات: وخاصة جهاز الأصوات الإلكترونية والطبل.	العزف على جميع الآلات - فقط أجهزة التوليف و آلات الطبول.	يلعب فانجيليس بكل الأدوات - فقط أجهزة التوليف والدرام.	يلعب فانجيليس كل الأدوات - فقط الأجهزة التصنيعية وآلات الطبول.	فانجليس يعزف على كل الأدوات: فقط أجهزة التوليف وأجهزة الطبول.	يعزف فانجليس على جميع الأدوات - وخاصة أجهزة التوليف وأجهزة الطبول.
common_voice_en_19694222	يقللون من حركة نزول الماء عبر التربة أو يبطئونها.	أنها تحد من حركة المياه النزولاً من خلال التربة.	أنها تحد أو تبطئ حركة المياه إلى الأسفل من خلال التربة.	إنها تحد من حركة المياه إلى أسفل التربة أو تبطئها.	إنها تحد من حركة المياه إلى الأسفل عبر التربة أو تبطئها.	يحد من حركة المياه للأسفل أو يبطئها عبر التربة.
common_voice_en_19694223	تقع القرية إلى الشمال الشرقي من «سيلبي» تقريبًا، وشمال «غوب».	تقع القرية تقريبًا شمال شرق سيلبي وشمال جول.	تقع القرية في شمال شرق سيلبي وشمال غول.	تقع القرية تقريباً شمال شرق سيلبي وشمال غول.	تقع القرية في الشمال الشرقي من سيلبي وشمال جول.	تقع القرية في الشمال الشرقي من سيلبي وشمال غول.
common_voice_en_19694224	تنتمي أول حفريات مرتبطة بالأسرة إلى نوعين من فصيلة «بيلارغوبابوس».	أقدم الحفريات المرتبطة بالعائلة هي نوعان من جنس "Pelargopappus".	أقرب الحفريات المرتبطة بالعائلة هي نوعان من جنس "Pelargopappus".	أقدم الحفريات المرتبطة بالعائلة هي نوعين من جنس "Pelargopappus".	أقدم الحفريات المرتبطة بالعائلة هي نوعان من جنس "Pelargopappus".	أقدم الحفريات المرتبطة بالعائلة هي نوعين من جنس "Pelargopappus".
common_voice_en_19694225	شعب الكريول في جزر «تركس وكايكوس» ليس لهم وضع رسمي.	لا تتمتع لغة الكريول في جزر تركسنكايكوس بوضع رسمي.	اللغة الكريولية في جزر تركس وكايكوس ليس لها وضع رسمي.	اللغة الكريولية في جزر توركس وكايكوس ليس لها وضع رسمي.	لغة الكريول في جزر توركس وكايكوس ليست لها وضع رسمي.	اللغة الكريولية في جزر تركس وكايكوس ليس لها مكانة رسمية.
common_voice_en_16665587	القلص من الرصاص الأسود يكتب بالشكل الأفضل.	أقلام الرصاص ذات الرصاص الأسود تكتب أفضل	قلم رصاص مع رصاص أسود يكتب أفضل	أقلام الرصاص ذات الرصاص الأسود هي الأفضل.	القلم الرصاصي ذو الرصاص الأسود يكتب أفضل	أقلام الرصاص ذات الرصاص الأسود، تكتب بشكل أفضل
common_voice_en_49795	ثم ظهر المذياع.	ثم كان الراديو.	ثم كان الراديو.	ثم كان الراديو.	ثم كان الراديو.	ثم كان الراديو.
common_voice_en_49796	أتمنى لو يعيدونني ويشنقونني.	أتمنى لو يعيدونني ويشنقونني	أتمنى أن يؤخذوني إلى الوراء ويشنقوني	أتمنى لو يأخذونني ثانية و يشنقونني	أتمنى لو أنهم سيعيدونني و يشنقونني	أتمنى أن يأخذونني إلى الخلف ويععلقونني
common_voice_en_19238909	أصررت قائلاً ’إذن أنت لست خائفًا من الموت؟‘.	"إذن أنت لست خائفًا من الموت؟"	إذاً أنت لا تخاف من الموت؟ اتبعت.	"إذاً لست خائفاً من الموت؟" سعى.	"إذاً أنت لا تخاف من الموت؟" واصلت.	"إذاً فأنت لا تخاف الموت؟" أتابعت.
common_voice_en_19238910	قالت بإيجاز «كنت تحص ضغط وقتها».	قالت مباشرة: "لقد حان الوقت للباسك".	قالت بسرعة: "لقد حان الوقت لك أن تلبس".	"لقد حان الوقت لتلبس ثيابك" قالت بصراحة.	"لقد حان الوقت لتلبسي ملابسك" قالت ببساطة	"لقد حان الوقت لارتداء ملابسك" قالت باختصار.
common_voice_en_19238911	قد يعجب ذلك العم.	قد لا يعجب العم.	قد لا يحبها العم	قد لا يحبها العم.	قد لا يحب العم ذلك.	قد لا يعجب العم ذلك.
common_voice_en_19238912	لم تستطيع أبدًا أن تنهض وتردد وراء ذلك - أبدًا.	لم تستطع أن تتصورها بعد ذلك أبداً	لم تستطع أبداً أن تنهض وتقرأ بعد ذلك	لم تستطع أن تنهض وتردد بعد ذلك أبدا	لم تكن تستطيع أن تستيقظ وتقرأ بعد ذلك أبداً	لم تستطع أن تستيقظ وتقرأ بعد ذلك، أبدًا.
common_voice_en_19238913	لماذا ينبغي أن تعاني؟	لماذا لا يعاني؟	لماذا لا تعاني؟	لماذا لا تعاني؟	لماذا لا تعاني؟	لماذا لا تعاني؟
common_voice_en_18697854	تمتعت الطبقة العاملة البيضاء بسيطرة ثابتة.	الطبقة العاملة البيضاء قد أنشأت الهيمنة	الطبقة العاملة البيضاء قد أرست السيطرة.	طبقة العمال البيض قد أقامت الهيمنة.	الطبقة العاملة البيضاء أقاموا الهيمنة.	لقد أرسى الطبق العامل الأبيض هيمنتها.
common_voice_en_18697855	ذهب لاحقًا إلى مدرسة «بلو كوت» للقراءة في «بيركشاير».	التحق لاحقاً بمدرسة ريدينج بلو كوت في بيركشاير.	درس في وقت لاحق في مدرسة ريدينغ بلو كوت في بيركشاير.	حضر في وقت لاحق مدرسة ريدينج بلو كوت في بيركشاير.	حضر في وقت لاحق مدرسة ريدينغ بلو كويت في بيركشاير.	في وقت لاحق حضر مدرسة ريدينغ بلو كوت في بيركشاير.
common_voice_en_18697856	تقيم في تبليسي.	تقيم في تبليسي.	تقيم في تبليسي.	إنها تقيم في تبليسي	إنها تقيم في تبليسي.	هي تقيم في تبليسي.
common_voice_en_18697857	وبعدها بوقت قصير، تم إعلان أن «جيمينا» خليعة أثناء تواجدها جنوب «أكابولكو» في «غويريرو» في المكسيك.	بعد ذلك بوقت قصير، تم إعلان تمزيق جيمينا بينما تركز جنوب أكابولكو، جيريرو، المكسيك.	بعد ذلك بوقت قصير، تم إعلان تمحيص جيمينا أثناء مركزها جنوب أكابولكو، غيريرو، المكسيك.	بعد ذلك بوقت قصير، تم الإعلان عن هروب جيمينا في حين كانت مركزها جنوب أكابولكو، جيريرو، المكسيك.	بعد ذلك بوقت قصير، تم إعلان إبادة جيميانو في حين كانت مركزها جنوب أكابولكو، جيريرو، المكسيك.	بعد ذلك بوقت قصير، أُعلن عن أن جيمينا قد متلاشية في حين كانت تتركز جنوب أكابولكو، جيريرو، المكسيك.
common_voice_en_18697858	يُعرف «هيغاشيكوني» اليوم بشكل أساسي بأنه أول رئيس وزراء لليابان بعد الحرب.	يتم تذكر هيغاشيكوني اليوم بشكل رئيسي كأول رئيس وزراء لليابان بعد الحرب.	يتم تذكر هيجاشيكوني اليوم بشكل رئيسي كأول رئيس وزراء لليابان بعد الحرب.	يتذكر هيغشيكوني اليوم بشكل رئيسي كأول رئيس وزراء لليابان بعد الحرب.	يُتذكّر هيجاشيكوني اليوم بشكل رئيسي كأول رئيس وزراء في اليابان بعد الحرب.	يتم تذكير هيجاشيكوني اليوم بشكل رئيسي كأول رئيس وزراء لليابان بعد الحرب.
common_voice_en_19813	لست مضطرًا لأن تشم كل شيء!	ليس عليك شم العالم!	ليس عليك شم العالم!	ليس عليك شم العالم!	ليس عليك شم عالمنا!	لست مضطرا للشم العالم!
common_voice_en_19817	ما حدث قد حدث	ما حدث حدث	ما حدث حدث	ما حدث حدث.	ما حدث حدث.	ما جرى، حصل.
common_voice_en_19695342	كان «الإسكوبيتيروس» مسؤولون عن السيطرة شبه المستمرة على الأرض في مواجهة دوريات الباتيستا الأصغر حجمًا.	كان "Escopeteros" مسؤولاً عن السيطرة على الأراضي بشكل شبه مستمر ضد دوريات باتيستا الأصغر حجماً.	كان "إسكوبرتور" مسؤولاً عن الاحتفاظ بالأراضي بشكل شبه مستمر ضد دوريات باتيستا أصغر حجماً.	كانت "Escopeteros" مسؤولة عن الاحتفاظ بالأرض بشكل شبه متواصل ضد دوريات باتيستا الأصغر حجماً.	كانت "الإسكوبروترز" مسؤولة عن الاحتفاظ بالارض بشكل شبه مستمر ضد دوريات باتيستا الأصغر حجما.	كان "الإسكوبيرترز" مسؤولًا عن الاحتفاظ بالمساحة بشكل شبه مستمر ضد دوريات باتيستا الأصغر حجماً.
common_voice_en_19695343	كان معينًا في وقت من الأوقات كحاكم شرفي لغرب لوس أنغيليس.	تم تعيينه في وقت ما بصفته العمدة الفخري في غرب لوس أنجلوس.	تم تعيينه في وقت ما رئيساً شرفياً لغرب لوس أنجلوس.	كان في وقت واحد مسمى العمدة الفخري لغرب لوس أنجلوس.	تم تعيينه في وقت ما كرئيس بلدية الفخري لغرب لوس أنجلوس.	تم تعيينه في وقت ما كعمدة فخرى لـ (وست لوس أنجلوس).
common_voice_en_19695344	تستخدمه الآن في الأساس سيارات الإطفاء بسبب استهلاك الطاقة.	الآن يستخدم بشكل أساسي من قبل سيارات الإطفاء بسبب استهلاك الطاقة.	الآن تستخدمها في المقام الأول شاحنات الإطفاء بسبب استهلاك الطاقة.	الآن يستخدم في المقام الأول من قبل شاحنات الإطفاء بسبب استهلاك الطاقة.	الآن يتم استخدامه بشكل رئيسي من قبل شاحنات الإطفاء بسبب استهلاك الطاقة.	الآن تستخدم في المقام الأول من قبل شاحنات الإطفاء بسبب استهلاك الطاقة.
common_voice_en_19695345	ترشح «أوبيرج» لقيادة الحزب كمستقل وخسر.	ركض أوبيرغ لقيادة الحزب باعتباره مستقلاً وخسر.	ركض أوبيرغ لقيادة الحزب كمستقل وخسر.	ترشح أوبيرغ لقيادة الحزب بصفته مستقل وخسرت.	ترشح أوبيرغ لقيادة الحزب كمن مستقل وخسرت.	ركض أوبيرغ لقيادة الحزب كمستقل وخسر.
common_voice_en_19695346	تُعرف هذه المجتمعات معًا بشكل شائع بأنها «باتلفوردز».	الجماعي هذه المجتمعات معروفة باسم "Battlefords".	بشكل جماعي هذه المجتمعات معروفة باسم "The Battlefords".	بشكل جماعي تُعرف هذه المجتمعات باسم "باتليفوردس".	collectively هذه المجتمعات معروفة بشكل شائع باسم "The Battlefords".	بشكل جماعي تُعرف هذه المجتمعات باسم "Battlefords".
common_voice_en_19960974	منذ البداية، لاقت هذه البذلات التي تقلل السحب مقاومة كبيرة.	منذ البداية، لقيت هذه البدلات التي تقلل من السحب مقاومة كبيرة.	من البداية، التقى هؤلاء الملابس التي تقلل من الارتباك بمقاومة كبيرة.	منذ البداية، تم مواجهة هذه الأزياء لتقليل الانحراف بمقاومة كبيرة.	من البداية، هذه البدلات التي تقلل من السحب واجهت مقاومة كبيرة.	منذ البداية، هذه الأزياء التي تقلل من الركود واجهت مقاومة كبيرة.
common_voice_en_19960975	توجد ألعاب الجمباز هذه في الصين أيضًا.	الصين أيضاً لديها مثل هذه الأشياء	الصين أيضاً لديها مثل هذه المركبات.	الصين لديها أيضا مثل هذه الغطاءات.	الصين لديها أيضاً مثل هذه الحبوب الشاذة.	الصين لديها أيضا مثل هذه كاليستينكس.
common_voice_en_19960977	انتقل إلى «نورث داكوتا» وغير لقبه إلى «جيمس».	انتقل إلى شمال داكوتا غير اسمه إلى جيمس.	انتقل إلى داكوتا الشمالية وحل لقب عائلته إلى جيمس.	انتقل إلى (داكوتا الشمالية) ثم غير اسمه إلى (جايمز)	انتقل إلى (داكوتا الشمالية) وغير لقب زوجته إلى (جيمس)	انتقل إلى ولاية (داكوتا) الشمالية و غير اسمه إلى (جيمس).
common_voice_en_19960979	يدير الحكم في مدينة هورون «مفوض من الحكومة».	نوع حكومة مدينة هورون هو "شكل المفوض".	نوع حكومة مدينة هورون هو "شكل المفوض".	نوع حكومة مدينة هورون هو "شكل المفوض".	نوع حكومة مدينة هورون هو "شكل المفوض".	نوع حكومة مدينة هورون هو "شكل المفوض".
common_voice_en_19960980	إنها أقدم جمعية تلفزيون في العالم.	إنها أقدم جمعية تلفزيونية في العالم.	هي أقدم جمعية تلفزيونية في العالم.	إنها أقدم جمعية تلفزيونية في العالم.	إنها أقدم جمعية تلفزيونية في العالم.	إنها أقدم جمعية تلفزيونية في العالم.
common_voice_en_19171684	كما أنه شارك في النزاع على الحكم.	كما شارك في نزاع الخلافة	كما شارك في نزاع الخلافة.	كما شارك في نزاع الخلافة.	كان أيضًا متورطًا في نزاع الخلافة.	كان متورطًا أيضًا في نزاع الخلافة.
common_voice_en_19171685	بعد أن فازت الفرقة بالمسابقة المحلية، سجلوا عملاً تجريبيًا كجائزة لهم.	بعد أن فازت الفرقة في مسابقة محلية، سجلوا نسخة demo كجائزة.	بعد أن فازت الفرقة في مسابقة محلية، سجلوا ديمو كجائزة لهم.	بعد فوز الفرقة بمسابقة محلية، قاموا بتسجيل عرض تجريبي كجائزة لهم.	بعد أن فازت الفرقة في مسابقة محلية، قاموا بتسجيل عرض تجريبي كمكافأة لهم.	بعد أن فازت الفرقة بمسابقة محلية ، سجلوا عرضًا تجريبيًا كجائزة لهم.
common_voice_en_19171686	كما شعر كثيرون أنه ينبغي تمييز السفن التجارية البخارية عن السفن الحربية بوضوح.	شعر العديد أيضًا أنه يجب تمييز سفن البخار التجارية بوضوح عن السفن الحربية.	شعر العديد أيضًا بأن السفن التجارية البخارية يجب أن تكون قابلة للتمييز بوضوح من السفن الحربية.	يشعر كثيرون أيضًا أن السفن التجارية البخارية يجب أن تتمايز بوضوح عن السفن الحربية.	كما شعر الكثيرون بأن السفن التجارية البخارية يجب أن تكون قابلة للتمييز بوضوح عن السفن الحربية.	يعتقد الكثيرون أيضًا أن السفن التجارية البخارية يجب أن تكون قابلة للتمييز بوضوح عن السفن الحربية.
common_voice_en_19171687	تقع مناورة «بريمستاين» في الجزء الجنوبي الغربي من البلدية.	يقع منارة بريمستين في الجزء الجنوبي الغربي من البلدية.	يقع منارة Bremstein في الجزء الجنوبي الغربي من البلدية.	يقع المنارة بريمشتاين في الجزء الجنوبي الغربي من البلدية.	يقع منارة بريمشتاين في الجزء الجنوبي الغربي من البلدية.	يقع منارة بريمستاين في الجزء الجنوبي الغربي من البلدية.
common_voice_en_19171688	تم اتهامه بأشياء بدافع الشعور بالمرارة.	لقد اتهم بأشياء بسبب المرارة	لقد اتهم بأمور من المرارة.	اتهم بأشياء بسبب الغضب.	تم اتهامه بأشياء بسبب المرارة	لقد اتهم بأشياء بسبب المرارة.
common_voice_en_19631047	في وقت لاحق ذلك اليوم، انتقلت قيادة السفينة إلى القبطان «إم إي إيه غوين».	في وقت لاحق من ذلك اليوم، انتقلت قيادة السفينة إلى الكابتن M. E. A. Goen.	في وقت لاحق من ذلك اليوم، انتقلت قيادة السفينة إلى الكابتن M. E. A. Goin.	في وقت لاحق من ذلك اليوم، تم إصدار أمر السفينة إلى الكابتن M. E. A. Gouin.	في وقت لاحق من ذلك اليوم، تم نقل قيادة السفينة إلى الكابتن M. E. A. Gowen.	في وقت لاحق من ذلك اليوم، تم تمرير قيادة السفينة إلى الكابتن M. E. A. Gowen.
common_voice_en_19631051	يستطيع «تيد» و»سوزان» أن يهربا أثناء الفوضى الناتجة.	تمكن تيد وسوزان من الهروب في الفوضى التي تلتها.	تمكن تيد وسوزان من الهروب في الفوضى التي تلت ذلك.	تمكن تيد وسوزان من الهرب في الفوضى التي تلت ذلك.	تمكن تيد وسوزان من الهروب في الفوضى التي تلت ذلك.	تمكن (تيد) و (سوزان) من الهرب في الفوضى اللاحقة
common_voice_en_19631052	على الرغم من أنه لم يكن لديه أصدقاء أو تأثير، وجد مخرجًا بسرعة.	على الرغم من أنه لم يكن لديه أصدقاء أو تأثير، إلا أنه سرعان ما وجد فرصة.	على الرغم من أنه لم يكن لديه أصدقاء ولا تأثير، إلا أنه سرعان ما وجد فرصة.	على الرغم من أنه لم يكن لديه أصدقاء ولا تأثير، إلا أنه سرعان ما وجد فرصة.	على الرغم من أنه لم يكن لديه أصدقاء ولا تأثير، إلا أنه وجد بسرعة نقطة انطلاق.	على الرغم من أنه لم يكن لديه أصدقاء ولا تأثير، إلا أنه سرعان ما وجد مغلقاً.
common_voice_en_573539	هناك امرأة ترتدي نظارة شمسية تقف بجوار لافتة برتقالية مكتوب عليها «أعمال على الطريق في الأمام».	امرأة ترتدي نظارات شمسية تقف بجوار لافتة برتقالية.	امرأة ترتدي نظارات شمسية تقف بجوار علامة برتقالية عليها Roadwork Ahead	امرأة ترتدي نظارات الشمس تقف بجوار علامة برتقالية تقول "عمل طريق للأمام".	امرأة ترتدي نظارات شمسية وقفت بجانب لافتة برتقالية تكتب Road Work Ahead.	امرأة ترتدي نظارات شمسية تقف بجانب لافتة برتقالية مكتوب عليها: Road Work Ahead.
common_voice_en_573540	رجلان وحقيبة ظهر.	رجلان وحقيبة.	رجلان و حقيبة الظهر.	رجلان و حقيبة ظهر.	رجلان و حقيبة ظهر.	رجلان وحقيبة ظهر.
common_voice_en_573541	السيدة ذات العقد الأزرق الفاتح والقرطين تمسك بديك بني تحت ذراعها.	السيدة مع قلادة زرقاء ضوئية وأقراص تمسك بحقن بني على ذراعها.	السيدة ذات القلادة الزرقاء الفاتحة والأقراط تحمل دجاجة بنية على ذراعها.	السيدة ذات القلادة الزرقاء الفاتحة والقرطاسية تحمل روستري بني على ذراعها.	السيدة ذات القلادة الزرقاء الفاتحة والقوسين تحمل كوكًا بنيًا على ذراعها.	السيدة ذات القلادة الزرقاء الفاتحة والأقراط تحمل مسرعة بنية على ذراعها.
common_voice_en_573543	توقف صبي بدراجته في طريق للدراجات أثناء مرور امرأة	توقف صبي على دراجته على مسار دراجة مع مرور امرأة	توقف ولد على دراجته على مسار دراجته بينما تمر امرأة	توقف صبي على دراجته على مسار الدراجات بينما تمر امرأة.	توقف فتى على دراجته على طريق الدراجات بينما تمر امرأة.	فتى توقف على دراجته على ممر دراجة بينما تمر امرأة.
common_voice_en_19461857	كان هذا الافتراض هو أساس ما يُسمى مفهوم «منحنى كوزنيتس» التجريبي.	شكل هذا الافتراض أساس ما يسمى "منحنى كوزنيتس" المفهوم التجريبي.	شكّل هذا الافتراض أساس ما يسمى "منحنى كوزنيتس" المفاهيم التجريبية.	شكل هذا الافتراض أساس ما يسمى بمفهوم "منحنى كوزنيتس" التجريبي.	شكل هذا الافتراض أساس ما يسمى "منحنى كوزنيتز" المفهوم التجريبي.	شكل هذا الافتراض أساسًا لما يسمى بالمفهوم التجريبي لـ "منحنى كوزنيز".
common_voice_en_19461858	يكتشف «ميندون» أثناء سيره على الطريق طريقة لعزل الكائنات الحية.	أثناء الرحلة، اكتشف مندون طريقة لإزالة الكائن الحي.	أثناء الرحلات، اكتشف مندون طريقة لإزالة الكائن الحي.	أثناء سيرها، اكتشف مندون طريقة لإزالة الكائن الحي.	بينما في الطريق، يكتشف مندون طريقة لإزالة الكائن الحي.	أثناء رحلته، يكتشف مندون طريقة لإزالة الكائن الحي.
common_voice_en_19461859	لقد تحول بعض شعب السامبورو هذه الأيام إلى الزراعة وحققوا نتائج متباينة.	تحول بعض "سنبور" هذه الأيام إلى الزراعة، بنتائج مختلفة.	بعض سنبوروم في هذه الأيام تحولوا إلى الزراعة، مع نتائج مختلفة.	بعض السمبورو في هذه الأيام تحولوا إلى الزراعة، مع نتائج مختلفة.	بعض السنبورو في هذه الأيام تحولوا إلى الزراعة، مع نتائج مختلفة.	بعض أمم السيمبورو هذه الأيام قد اتجهوا إلى الزراعة، مع نتائج مختلفة.
common_voice_en_19461860	عانت النماذج الأولى من مشاكل عدم الثبات إلى أن تمت إعادة بنائها بخزانات الآبار.	عانت الأمثلة الأولى من مشاكل عدم الاستقرار حتى أعيد بناؤها مع خزانات الآبار.	عانت الأمثلة الأولى من مشاكل عدم الاستقرار حتى أعيد بناؤها مع خزانات البئر.	عانى الأمثلة الأولى من مشاكل عدم الاستقرار حتى تم إعادة بنائها مع خزانات البئر.	عانت الأمثلة الأولى من مشاكل عدم الاستقرار حتى تم إعادة بنائها مع خزانات الآبار.	عانت الأمثلة الأولى من مشاكل عدم الاستقرار حتى تم إعادة بنائها مع دبابات الآبار.
common_voice_en_19461861	«راكيل» في المستشفى يتعافى من صدمة عثوره على السيد «فرانلكين» ميتًا.	راكيل في المستشفى يتعافى من الصدمة من العثور على السيد فرانكلين ميت.	راكيل) في المستشفى يتعافى من صدمة) العثور على السيد (فرانكلين) ميتًا	راكل) في المستشفى تتعافى من صدمة العثور على السيد (فرانكلين) ميتاً)	(راكيل) في المستشفى تتعافى من الصدمة من العثور على السيد (فرانكلين) ميتاً	راكيل) في المستشفى تتعافى من الصدمة) من العثور على السيد (فرانكلين) ميتاً
common_voice_en_19453929	يمكن تحديد القيمة التجريبية لطاقة الشبكة البلورية باستخدام دورة «بورن - هابر».	يمكن تحديد القيمة التجريبية للطاقة الشبكة باستخدام دورة بورن هابر.	يمكن تحديد القيمة التجريبية للطاقة الشبكية باستخدام دورة بورن هابير.	يمكن تحديد القيمة التجريبية للطاقة الشبكية باستخدام دورة بورن هابير.	يمكن تحديد القيمة التجريبية للطاقة الشبكية باستخدام دورة بورن هابير.	يمكن تحديد القيمة التجريبية للطاقة الشبيكة باستخدام دورة بورن-هابر.
common_voice_en_19453930	حصل الصغير «جورج أمبرسون مينافير» حفيد البطريرك على تدليل فظيع من أمه «إيزابيل».	الشاب جورج أمبرسون مينافور، حفيد الأب الأجداد، يفسد بشدة من قبل أمه إيزابيل.	الاراضى الشباب جورج امبيرسون مينافير ، حفيده، يتعرض للإفساد الشديد من قبل والدته إيزابيل.	الشاب (جورج أمبرسون مينيفر) ، حفيد البطريرك، يفسد بشدة من قبل والدته (إيزابيل).	(جورج امبيرسون مينافير) الصغير، حفيد البطريرك، يُفسد بشدة من قبل والدته (إيزابيل).	(جورج أمبرسون مينافير) الشاب، حفيد الأبّ، يُفسد بشكل فظيع من قبل والدته (إيزابيل).
common_voice_en_19453931	شارك «هاذورن» في أعمال تجارية حتى وفاته.	شارك هاثورن في أنشطة تجارية حتى وقت وفاته.	(هاتورن) شارك في نشاط تجاري حتى وقت وفاته	شارك (هاثورن) في عمليات تجارية حتى وقت وفاته	شارك هاتورن في ملاحقات تجارية حتى وقت وفاته.	(هاتورن) كان ينشط في أعمال تجارية حتى وقت وفاته.
common_voice_en_19453932	هناك العديد من الدوائر المتكاملة ذات الاستخدامات المحددة المرتبطة بضغط الفيديو والصوت وفك ضغطه.	توجد مختلف الدوائر المتكاملة المحددة للتطبيق المتعلقة بالضغط والانهيار الفيديو والصوت.	توجد مختلف الدوائر المتكاملة المحددة للتطبيقات المتعلقة بالضغط على الفيديو والصوت والتفكيك.	توجد مختلف الدوائر المتكاملة الخاصة بالتطبيق المتعلقة بالضغط والتفكيك بالفيديو والصوت.	توجد مختلف الدوائر المتكاملة الخاصة بالتطبيق المرتبطة باكتظاظ الفيديو والصوت وتعطيل الضغط.	توجد دوائر متكاملة مختلفة محددة للتطبيق مرتبطة ضغط الفيديو والصوت وتفكيك الضغط.
common_voice_en_19453933	يُعتبر "Siren" من أكثر ألبومات Roxy Music المعروفة للنقاد.	"Siren" هو أحد ألبومات Roxy Music الأكثر شهرة.	"سيرين" هو واحد من ألبومات روكسي الموسيقى الأكثر شهرة.	"سيرين" هو واحد من أكثر ألبومات Roxy Music إشادة النقاد.	"سيرين" هو واحد من أكثر ألبومات روكسي ميوزيك شهرة.	"سيرين" هو واحد من ألبومات روكسي الموسيقى الأكثر شهرة من قبل النقاد.
common_voice_en_19655164	كما أنه مسموح للشركات والمؤسسات غير السنغافورية بأن ترفع العلم طوال العام.	يسمح أيضًا للشركات والمنظمات غير السنغافورية بعرض العلم طوال العام.	يُسمح للشركات والمنظمات غير السنغافورية أيضاً بعرض العلم طوال العام.	يُسمح للشركات والمنظمات غير السنغافورية أيضًا بعرض العلم على مدار السنة.	يُسمح أيضًا للشركات والمنظمات غير السنغافورية بعرض العلم على مدار السنة.	تم السماح للأعمال التجارية والمنظمات غير السنغافورية أيضًا بعرض العلم على مدار السنة.
common_voice_en_19655168	«بيرديتا» المصدومة بموت «رايموند» تغرق بإلقاء نفسها من السفينة.	فرديتا، منزعجة من وفاة رايموند، تغمر نفسها من خلال رمي نفسها من السفينة.	(بيرديتا) ، منزعجة بسبب موت (رايموند) ، تغرق نفسها برمي نفسها من السفينة.	(بيرديتا) ، مضطربة بوفاة (رايموند) ، تغرق نفسها برمي نفسها من السفينة.	غرقت بيرديتا، المضطربة من وفاة رايموند، نفسها من خلال إلقاء نفسها من السفينة.	(بيرديتا) ، متوترة من موت (رايموند) ، تغرق نفسها من خلال إلقاء نفسها من السفينة.
common_voice_en_19655171	وظيفتا العميل الخاص والعميل السري ليستا شيئًا وحدًا.	الألقاب العميل الخاص والموظف السري ليست مرادفة.	اللقب العميل الخاص والعامل السري ليس مترادفاً.	العناوين العميل الخاص والوكيل السري ليسا مرادفين.	العناوين العميل الخاص والعميل السري ليست مترادفة.	الألقاب "وكيل خاص" و "وكيل سري" ليست مترادفة.
common_voice_en_19655175	نعم، نعم يا «شو»!	نعم، نعم عرض!	نعم، نعم عرض!	نعم، نعم المعرض!	نعم، نعم عرض!	نعم، نعم عرض!
common_voice_en_19655177	يقع المقر الرئيسي للشركة في هيوستن.	مقر الشركة في هيوستن.	يقع مقر الشركة في هيوستن.	يقع مقر الشركة في هيوستن.	المقر الرئيسي للشركة في هيوستن.	يقع المقر الرئيسي للشركة في هيوستن.
common_voice_en_19542529	تتضمن الطريقة السائدة معالجة حمض الخل بالكلور باستخدام أنهايدرايد الخل كمحفز.	تتضمن الطريقة السائدة كلورة حمض الخل مع أنيدريد الخل كمحفز.	الطريقة السائدة تتضمن كلور حمض العصير مع أنيدريد العصير كمحفز.	تتضمن الطريقة السائدة كلومرينة حمض الخل مع أنيدريد الخل كمحفز.	الطريقة السائدة تشمل تلوير حمض الحليك مع أنيدريد الحليك كمحفز.	تشمل الطريقة السائدة تلوهح حمض العصير مع انيدريد العصير كمحفز.
common_voice_en_19542530	يساهم جهاز الخلية الهوائية النائتة بشكل رئيسي في أمراض التهاب الأذن الوسطى.	نظام الخلايا الهوائية الصدري هو مساهم رئيسي في الأمراض الالتهابية في الأذن الوسطى.	نظام الخلايا الهوائية المستودة هو المساهم الرئيسي في الأمراض الالتهابية في الأذن الوسطى.	نظام الخلايا الهوائية القردية هو المساهم الرئيسي في الأمراض التهابية في الأذن الوسطى.	نظام خلايا الهواء الماستويدي هو المساهم الرئيسي في الأمراض التهابية في الأذن الوسطى.	يعد نظام خلايا الهواء من الأعضاء الرجفانية المساهم الرئيسي في أمراض التهاب الأذن الوسطى.
common_voice_en_19542531	يترأس الأساتذة غرفًا حيث يستمعون عادة للطلبات الجاري البت فيها والأمور الأخرى السابقة للمحاكمة.	يرأس الأسياد الغرف ، حيث عادة ما يسمعون الطلبات المتداولة وغيرها من المسائل قبل المحاكمة.	يرأس المعلمون الدوائر، حيث عادة ما يسمعون طلبات متداولة ومسائل أخرى قبل المحاكمة.	يترأس الأساتذة الغرف، حيث عادة ما يستمعون إلى طلبات التبادل وغيرها من المسائل قبل المحاكمة.	يرأس المعلمون غرفًا، حيث عادة ما يسمعون الطلبات المتداخلة وغيرها من المسائل قبل المحاكمة.	يترأس الأساتذة الغرف، حيث عادة ما يستمعون إلى طلبات متداخلة وغيرها من القضايا السابقة للمحاكمة.
common_voice_en_19542532	كما أنه سأل «كارل بيرغوس».	كما سأل كارل بورغوس	كما سأل كارل بورجوس.	كما سأل (كارل بورجوس)	كما سأل (كارل بورجوس)	كما سأل (كارل بورجوس)
common_voice_en_19542533	تستطيع النطاقات أن تتحكم فيما إذا كانت تقبل المقاطعات أو تتجاهلها أو تتخلص منها أو تنهيها.	يمكن لمجالات التحكم ما إذا كانت تقبل، تتجاهل، تتخلص أو تنهي الإجراءات.	يمكن للقطاعات التحكم في ما إذا كانت تقبل أو تتجاهل أو تتخلص من الإقاطعات.	يمكن للمجالات أن تتحكم ما إذا كانت تقبل أو تتجاهل أو تتخلص أو توقف مقاطعات.	يمكن للمجالات التحكم في ما إذا كانت تقبل أو تتجاهل أو تتخلص أو تتوقف عن الإيقاف.	يمكن للمجالات أن تتحكم فيما إذا كانت تقبل أو تتجاهل أو تتخلص أو تقطع الانقطاع.
common_voice_en_18153260	كانت السحب الوردية تطفو فوق النسيم.	سحابات وردية تطفو مع الرياح	عاشت الغيوم الوردية مع الرياح.	سحب وردية تطفو مع الرياح.	غيوم وردية تطفو مع الرياح.	الطفو و هبت الغيوم الوردية مع الرياح.
common_voice_en_19751558	يمكن استخدام طريقة الغمس لإذابة الشوكولاتة على البسكويت لتوفير نكهة أكثر غنى.	يمكن استخدام الدانكينج لتذوب الشوكولاته على البسكويت لإنشاء نكهة أغنى.	يمكن استخدام الدنك لتذوب الشوكولاتة على البسكويت لإنشاء نكهة أغنى.	يمكن استخدام الدنكنغ لتذوب الشوكولاتة على البسكويت لخلق نكهة أغنى.	يمكن استخدام الغمص لذوبان الشوكولاتة على البسكويتات لخلق نكهة أغنى.	يمكن استخدام الدهان لتذوبان الشوكولاتة على البسكويت لإنشاء نكهة أكثر ثراءً.
common_voice_en_19751560	يتولى «كونيلي» إدارة Reckless Records، وهو متجر للتسجيلات في «ويكر بارك» في شيكاغو.	يدير كونولي "ريكلس ريكوردز"، متجر تسجيلات في ويكر بارك، شيكاغو.	(كونلي) يدير (ريكلز ريكوردز) متجر تسجيلات في (ويكر بارك) ، (شيكاغو)	(كونالي) يدير شركة (ريكليس ريكوردز) ، متجر تسجيلات في (ويكر بارك) ، (شيكاغو).	(كونولي) يدير شركة (ريكلس ريكوردز) ، متجر تسجيلات في (ويكر بارك) ، (شيكاغو).	يدير (كونولي) شركة (ريكليس ريكوردز) ، متجر تسجيلات في (ويكر بارك) ، (شيكاغو).
common_voice_en_19751562	تقع محكمة مانسف الخاصة بالمنطقة ومحكمة المجلس القضائي في المدينة.	تقع محكمة مونسيف الإقليمية ومحكمة القضاة في المدينة.	تقع محكمة Munsiff المحلية ومحكمة القضاة القضائية في المدينة.	تقع محكمة Munsiff المحلية ومحكمة Magistrates القضائية في المدينة.	تقع محكمة مونسيف الإقليمية ومحكمة القاضيين القضائية في المدينة.	تقع محكمة Munsiff المحلية ومحكمة القضاة القضائية في البلدة.
common_voice_en_19751564	تم عرض الأغنية لاحقًا ضمن بعض المقاطع الصوتية في أفلام أخرى.	تم عرض الأغنية في وقت لاحق في بعض أغاني الأفلام الأخرى.	ظهرت الأغنية بعد ذلك في عدة أغاني سينمائية أخرى.	ظهرت الأغنية لاحقًا في بعض الموسيقى الصوتية للأفلام الأخرى.	ظهرت الأغنية في وقت لاحق في بعض الموسيقى الصوتية السينمائية الأخرى.	تم عرض الأغنية في وقت لاحق في بعض الموسيقى الصوتية الأخرى للأفلام.
common_voice_en_19751567	يحدد الموقع الإدارة والمسؤولية عن الصيانة والإصلاح.	الموقع يحدد الملكية والمسؤولية عن الصيانة والإصلاح.	يحدد الموقع الملكية والمسؤولية عن الصيانة والإصلاح.	الموقع يحدد الملكية والمسؤولية عن الصيانة والإصلاح.	الموقع يحدد ملكية ومسؤولية الصيانة والإصلاح.	الموقع يحدد ملكية والمسؤولية عن الصيانة والإصلاح.
common_voice_en_19699151	كان لدى «كرافتون» كنيسة ميثودية صغيرة. وهي منزل خاص الآن.	كان لدى كرافتون كنيسة ميتودية صغيرة، هذا منزل خاص الآن.	كان لدى كرافتون كنيسة ميتوديسية صغيرة؛ هذا الآن منزل خاص.	كرافتون كان لديه مرة كنيسة ميتودية صغيرة؛ هذا الآن منزل خاص.	كان لدى (كرافتون) كنيسة الميثودية الصغيرة، وهو الآن منزل خاص.	كان لدى كرافتون في الماضي كنيسة ميتوديتية صغيرة، وهو الآن منزل خاص.
common_voice_en_19699152	قد يتداخل مع تشويه الواقع عندما يكون من الممكن التفاعل مع التوهمات.	قد يتداخل مع تشويه الواقع عندما يكون من الممكن التفاعل مع الوهم.	قد يتداخل مع تحريف الواقع عندما يكون من الممكن التفاعل مع الأوهام.	قد تتداخل مع تشويه الواقع عندما يكون من الممكن التفاعل مع الوهم.	قد تتداخل مع تشوه الواقع عندما يكون من الممكن التفاعل مع الوهمات.	قد يتداخل مع انحراف الواقع عندما يكون من الممكن التفاعل مع الأوهام.
common_voice_en_19699153	كانت تحتوي على فندق ومطاعم وصالونات.	كان لديها فندق ومطاعم وحانات.	كان لديها فندق ومطاعم وصالونات	كان فيها فندق ومطاعم و صالونات	كان هناك فندق ومطاعم ومقاهي.	كان لديها فندق ومطاعم وصالونات.
common_voice_en_19699154	في الحالة السابقة، الصوت الأول عبارة عن صوت ساكن سائل.	في الحالة السابقة، الصوت الأولي هو صوت مستوي سائل.	في الحالة الأولى، الصوت الأولي هو ضوئي سائل.	في الحالة الأولى، الصوت الأولي هو ضوئي سائل.	في الحالة الأولى، الصوت الأولي هو حروف ثابتة سائلة.	في الحالة الأولى، الصوت الأولي هو حرف ضوئي سائل.
common_voice_en_19699155	تزوج «باييس» خمس مرات.	تزوج (بايز) خمس مرات	(بايز) تزوج خمس مرات	(بايز) تزوج خمس مرات	تزوج (بايز) خمس مرات	تزوج (بايز) خمس مرات.
common_voice_en_75215	لم يكن هذا هو منزلها أبدًا، لكنه سيؤدي الغرض الآن.	لم يكن هذا المنزل أبداً، لكن سيكون من المناسب الآن.	هذا لم يكن وطنها أبداً، لكن سيتعين عليها ذلك الآن.	لم يكن هذا بيتها أبداً، لكن يجب أن يكون جيداً الآن	لم يكن هذا أبدًا منزلها، ولكن يجب أن يناسبها الآن.	لم يكن هذا أبدًا منزلها، لكن سيتعين عليه أن يفعل ذلك الآن.
common_voice_en_75218	أتمنى أن تنسى أمرنا.	أتمنى أن تنسانا	أتمنى أن تنسينا.	أتمنى لو نسيت الأمر.	أتمنى لو نسيتَ أمرنا.	أتمنى لو نسيتَ أمرنا.
common_voice_en_75221	نريد أنا و»جوسلين» أن نأكل في مطعم في جورجيا.	أنا وجوسن ذهبنا إلى مطعم في جورجيا.	أنا و جويسون نذهب إلى مطعم في جورجيا.	أنا و جوسن ذهبنا إلى مطعم في جورجيا.	أنا و(جوسون) ذهبنا إلى مطعم في جورجيا	أنا وجوسن ذهبنا لتناول الطعام في مطعم في جورجيا.
common_voice_en_19597162	أعضاء جمعية الطيران الشراعي والمظلي في الولايات المتحدة اسمهم أعضاء «روغالو».	أعضاء جمعية طائرة طائرة جنود في الولايات المتحدة الأمريكية يُدعى أعضاء "روغالو".	أعضاء جمعية الولايات المتحدة للتزلج المتعلّق و "Rogallo" هم أعضاء.	يسمى أعضاء جمعية الولايات المتحدة للتزلج الجليدي والرافعة عضويًا "روجاللو".	أعضاء جمعية طيران الولايات المتحدة و جمعية طيران الطائرات منشأ البكرة يُسمى أعضاء "روجالو".	أعضاء جمعية الولايات المتحدة للطيران على الطائرة المعلقة والطيران بالمظلة يطلق عليهم "أعضاء روغاللو".
common_voice_en_19597163	هناك استراتيجيتان أساسيتان في هذه اللعبة.	هناك استراتيجيتان أساسيتان لهذه اللعبة	هناك استراتيجيتان أساسيتان لهذه اللعبة	هناك إستراتيجيات أساسية لهذه اللعبة.	هناك استراتيجيتين أساسيتين لهذه اللعبة.	هناك استراتيجيتين أساسيتين لهذه اللعبة.
common_voice_en_19597164	كانت المناصب العامة محجوزة للرعايا البرتغاليين في الوطن والخارج.	تم حجز الوظائف العامة للمواطنين البرتغاليين في الداخل والخارج.	تم حجز المناصب العامة للمواطنين البرتغاليين في الداخل والخارج.	تم حجز المناصب العامة للمواطنين البرتغاليين في الداخل والخارج.	تم حجز المناصب العامة للمواطنين البرتغاليين في المنزل والخارج.	كانت المناصب العامة محجوزة للقطاعين البرتغاليين في الوطن والخارج.
common_voice_en_19597165	كانت هذه النظرية تستند إلى التلميح غير المباشر في مقدمة لاحقة لهذا الكتاب.	كانت هذه النظرية مبنية على إشارة غير مباشرة في مقدمة لاحقة لهذا الكتاب.	كانت هذه النظرية مبنية على إشارة غير مباشرة في مقدمة لاحقة لهذا الكتاب.	هذه النظرية اعتمدت على الإشارة غير المباشرة في مقدمة لاحقة لهذا الكتاب.	كانت هذه النظرية مبنية على إشارة غير مباشرة في مقدمة لاحقة لهذا الكتاب.	كانت هذه النظرية مبنية على إشارة غير مباشرة في مقدمة لاحقة لهذا الكتاب.
common_voice_en_19597166	في حالة المشاة غير المدرعين، الزهرة بيضاء.	في حالة المشاة الخفيفة، الورود بيضاء.	في حالة المشاة الخفيفة، الورود بيضاء.	في حالة المشاة الخفيفة، الوردة بيضاء.	في حالة المشاة الخفيفة، الوردة بيضاء.	في حالة المشاة الخفيفة، الوردة بيضاء.
common_voice_en_17730349	تم جمعه من كل واحد دخل المدينة أثناء فترة الاحتفال.	تم رفعه من كل من دخل المدينة خلال فترة الاحتفال	تم رفعه من كل من دخل المدينة خلال فترة الاحتفال.	تم رفعها من كل من دخل المدينة خلال فترة الاحتفال.	تم رفعها من كل من دخل المدينة خلال فترة الاحتفال.	تم رفعها من كل من دخل المدينة خلال فترة الاحتفال.
common_voice_en_19616190	إلا أن الشركة لم تستحوذ أبدًا على احتكار تجاري مثل شركة الهند الغربية الهولندية.	ومع ذلك، لم تتمتع الشركة أبدًا بامتلاك تجاري مثل شركة الهند الغربية الهولندية.	الشركة، ومع ذلك، لم تتمتع أبدا احتكار تجاري مثل شركة الهند الغربية الهولندية.	ومع ذلك، لم تتمتع الشركة أبداً بحزب احتكاري تجاري مثل شركة الهند الغربية الهولندية.	ومع ذلك ، لم تتمتع الشركة أبدًا بحكم احتكاري تجاري مثل شركة الهند الغربية الهولندية.	ومع ذلك، لم تستمتع الشركة أبدًا بحصولها على احتكار تجاري مثل شركة الهند الغربية الهولندية.
common_voice_en_19616191	كان «هونغي» قادرًا على رفع مستوى المدافع من دون الدفع مقابلها.	تمكن (هونجي) من رفع الأسلحة دون أن يدفع لهما	تمكنت هونجي من رفع البنادق دون دفع ثمنها.	تمكن هونجي من رفع البنادق دون أن يتقاضى أي أموال.	(هونغي) تمكن من رفع البنادق دون أن يدفع ثمنها	تمكّن (هونغى) من رفع الأسلحة من دون أن يتم الدفع لها.
common_voice_en_19616192	كانت الإصدارات محدودة والكتب الآن نادرة.	إصداراتها كانت محدودة، والكتب نادرة الآن.	كانت الطبعات محدودة، والكتب نادرة الآن.	كانت الإصدارات محدودة، والكتب أصبحت نادرة الآن.	كانت الإصدارات محدودة، والكتب أصبحت نادرة الآن.	كانت الطبعات محدودة، والكتب أصبحت الآن نادرة.
common_voice_en_19616193	كان العنوان المستخدم للرواية هو «الهدايا الأربع».	كان عنوان الرواية المؤقت "الهدايا الأربع".	عنوان العمل للرواية كان "الأحذية الأربع".	العنوان العملي للرواية كان "الهديات الأربعة".	كان عنوان العمل للرواية هو "The Four Gifts".	كان العنوان المبدئي للرواية هو "الهدايا الأربعة".
common_voice_en_19616194	يعين المجلس مديرًا يقوم بدور المسؤول التنفيذي الأول والمسؤول الإداري.	يوظف المجلس مديرًا يعمل كرئيس تنفيذي ومسؤول إداري.	يوظف المجلس مديرًا يشغل منصب المدير التنفيذي والمسؤول الإداري.	توظف المجلس مديرًا، يعمل كمدير تنفيذي ومسؤول إداري.	يوظف المجلس مديرًا، يعمل كمدير تنفيذي ومسؤول إداري.	يوظف المجلس مديرًا يعمل كرئيس تنفيذي ومسؤول إداري.
common_voice_en_17272406	أعتقد أنهم يبحثون عن نوع من العمل الجديد.	أعتقد أنهم كلاهما يبحثون عن عمل جديد	أعتقد أنهم كانوا يبحثون عن نوع من العمل الجديد	أعتقد أنهم كلاهما يبحثون عن نوع من العمل الجديد	أعتقد أنهم كلاهما يبحثان عن نوع من العمل الجديد	أعتقد أنهم كانا كلاهما يبحثان عن نوع من العمل الجديد
common_voice_en_20016363	أدى هذا إلى اكتشاف منطقة عصر العنب في فترة المعبد الأول.	أدى هذا إلى اكتشاف منطقة طبع العنب من فترة المعبد الأول.	أدى ذلك إلى اكتشاف منطقة طباعة العنب من فترة الهيكل الأول.	أدى هذا إلى اكتشاف منطقة ضغط العنب من فترة المعبد الأول.	أدى هذا إلى اكتشاف منطقة طباعة العنب من فترة المعبد الأول.	أدى ذلك إلى اكتشاف منطقة طباعة العنب من فترة المعبد الأول.
common_voice_en_20016364	«دوسي» و»أوينو» جزيرتان مرجانيتان.	دوسي ويوينو هي جزر مرجانية.	دوسي ۽ اينو هي جزائر مرجانية	دوشي و أوينو عبارة عن جزر مرجانية.	(دوسي و (أنوينو) هي جزر مرجانية	جزيرات الدوسيا أوينو هي جزيرات مرجانية.
common_voice_en_20016365	ثم عزف مع فرقة The Cryan' Shames.	ثم لعب مع فرقة كريان شامز.	ثم لعب مع فرقة (كراين شيمز)	ثم لعب مع فريق (كراين شامز).	ثم لعب مع فرقة (غرايان شيمز).	ثم لعب مع مجموعة The Cryan' Shames.
common_voice_en_20016366	لقد تزوجا وأنجبا ابنًا اسمه «روني».	تزوجا واولدا، روني.	تزوج الاثنان وكان لهم ابني، روني.	تزوج الاثنان وكان لهما ابنهما روني.	تزوج الاثنان ونجبا ابنا، (روني).	لقد تزوج الاثنان و كان لديهم ابنا, روني.
common_voice_en_20016367	البؤبؤ عبارة عن فتحة يمكن من خلالها النظر إلى العين من الداخل.	الأعين هي ثقب يُرى من خلاله داخل العين.	العيون هي ثقب يتم من خلاله مشاهدة داخل العين.	الفؤاد هي ثقب يتم من خلاله رؤية داخل العين.	الزمرة هي الحفرة التي من خلالها سيتم عرض داخل العين.	العملاء هو ثقب من خلاله يتم مشاهدة الجزء الداخلي من العين.
common_voice_en_19403302	تبدو الحافة بطول الأجنحة الشرقية والجنوبية الشرقية منزلقة مما يصنع حافة حادة.	الحافة على طول الجوانب الشرقية والجنوبية الشرقية تظهر الانحدار، مما ينتج حافة حادة.	الحافة على طول الجناحين الشرقي والجنوب الشرقي تظهر الانحدار، مما ينتج حافة حادة.	تظهر الحافة على طول الأجنحة الشرقية والجنوبية الشرقية الانحدار ، مما ينتج حافة حادة.	الحافة على طول الجناحين الشرقي والجنوب الشرقي تظهر انحدار، مما ينتج حافة حادة.	يظهر الحافة على طول الجناحين الشرقي والجنوب الشرقي الانحدار ، مما يؤدي إلى حافة حادة.
common_voice_en_19403303	لقد وصف القيم البشرية مثل التعاطف والغفران بعبارة «عملة السمو».	وصف القيم البشرية مثل الرحمة المغفرة بأنها "عملة النعمة".	وصف القيم الإنسانية مثل التعاطف والمسامحة بأنها "عملة النعمة".	لقد وصف القيم الإنسانية مثل التعاطف والغفران "عملة النعمة".	وقد وصف القيم الإنسانية مثل التعاطف والتسامح بأنها "عملة النعمة".	لقد وصف القيم الإنسانية مثل التعاطف والغفران بأنها "عملة النعمة".
common_voice_en_19403304	تستمر الحمم من النبع الشفوي الحار لأقل من دقيقتين وهي مرتفعة.	تفتح حمى الجزار لمدة أقل من دقيقتين، وهي مرتفعة.	دوام ثورانات الابيال جيزر أقل من دقيقتين، وهي عالية.	تشتعل ثوران ليبيل كيزير لمدة أقل من دقيقتين وهي عالية.	وينتهي انفجارات ليبيل كايزر قبل أقل من دقيقتين وهي عالية.	نفاجات "الكيزار" الشفهيّة تدوم أقل من دقيقتين و تتفجر بسرعة.
common_voice_en_19403305	يرسل هذا الجين تعليمات لتكوين بروتين معروف باسم منظم مرور الجسيمات الحالة.	يوفر هذا الجين تعليمات لصنع البروتين المعروف باسم منظم الاتجار الليزوسومي.	يقدم هذا الجين التعليمات لصنع بروتين معروف باسم منظم الاتجار الليزوزومي.	يوفر هذا الجين التعليمات لصنع بروتين معروف باسم جهاز تنظيم الاتجار الليزوسومي.	يوفر هذا الجين تعليمات لصنع بروتين المعروف باسم جهاز تنظيم الاتجار الليزوزومي.	يوفر هذا الجين تعليمات لصنع بروتين يُعرف باسم منظّم الاتجار في المنسوجات.
common_voice_en_19403306	تقع عدة مناطق طبيعية مهمة في ولاية كنتاكي داخل منطقة الجرف.	تقع العديد من المناطق الطبيعية الهامة في كنتاكي ضمن منطقة التقشير.	توجد العديد من المناطق الطبيعية المهمة في ولاية كنتاكي داخل منطقة الصفوف.	توجد العديد من المناطق الطبيعية المهمة في كنتاكي داخل منطقة الصخيرة.	العديد من المناطق الطبيعية الهامة في كنتاكي تقع داخل منطقة الشلالات.	تقع العديد من المناطق الطبيعية الهامة في كنتاكي داخل منطقة الخنادق.
common_voice_en_324694	هذا أمر فظيع جدًا بالنسبة إلى محامٍ مدرب.	هذا غريب بالنسبة لمحامي مدرب	هذا غريبة تماماً بالنسبة لمحامي مدرب	هذا غير مقبول تمامًا بالنسبة لمحامي مدرب.	هذا أمر فظيع للغاية للمحامي المدرب	هذا أمر فظيع تمامًا للمحامي المدرب.
common_voice_en_19452831	يتدفق جدول الماء إلى الشمال بطول الجانب الغربي لجبل «كاتوكتين» عبر قرية «تيلورزتاون».	يتدفق الجدول شمالًا على طول الجانب الغربي من جبل كاتوكتين عبر قرية تايلورستاون.	يتدفق نهر الشمال على طول الجانب الغربي من جبال كاتوكتون من خلال قرية تايلورستاون.	يتدفق الجدول شمالًا على طول الجانب الغربي من جبل كاتوكتين عبر قرية تايلورستاون.	يتدفق الجدول شمالًا على طول الجانب الغربي من جبال كاتوكتين عبر قرية تايلورستاون.	يتدفق الجري شمالًا على طول الجانب الغربي من جبل كاتوكتون من خلال قرية تايلورستاون.
common_voice_en_19452833	كما أنه حاليًا أطول طريق في سنغافورة.	وهو حالياً أطول طريق في سنغافورة.	حاليًا ، هو أيضًا أطول طريق في سنغافورة.	حاليًا ، إنه أيضًا أطول طريق في سنغافورة.	هو أيضاً في الوقت الحالي أطول طريق في سنغافورة.	في الوقت الحاضر ، إنه أيضًا أطول طريق في سنغافورة.
common_voice_en_19452835	ماتت «هيلين جارفيس» عندما كانت «جوديث» في السادسة من عمرها وتزوج «ثيودور جارفيس» بعد ذلك بعامين.	توفيت هيلين جارفيس عندما كانت جوديث في السادسة من عمرها و تزوج ثيودور جارفيس مرة أخرى بعد عامين	ماتت هيلين جارفيس عندما كانت جوديث في السادسة، وتزوج ثيودور جارفيس ثانية بعد عامين.	توفيت هيلين جارفيس عندما كانت جوديث في السادسة، وتزوج ثيودور جارفيس مرة أخرى بعد عامين.	ماتت هيلين جارفيس عندما كانت جوديث في السادسة، وتزوج ثيودور جارفيس مرة أخرى بعد عامين.	ماتت هيلين جارفيس عندما كانت جوديث في السادسة، وتزوج ثيودور جارفيس مرة أخرى بعد عامين.
common_voice_en_19452837	غادر الجنود والسائق والركاب المطعم جميعًا معًا.	لقد ترك الجنديون والسائقون والركاب الطعام معًا.	الجميع يغادرون المطعم معا - الشرطيون والسائقون والركاب.	سيارات العسكريون والسائقين والركاب يرحلون من الفندق معاً.	أوه نعم ، الجنود والسائقون والركاب جميعهم يغادرون المطعم معًا	أوه نعم، الجنود والسائقين والركاب جميعهم مغادرون المقهى معاً.
common_voice_en_19452839	«بوكوم» هو المطرب الرئيسي.	بوكوم هو المغني الرئيسي.	بوكوم هو المغني الرئيسي.	بوكوم هو المغني الرئيسي.	بوكوم هو المغني الرئيسي.	بوكوم هو المغني الرئيسي.
common_voice_en_19658551	تعتمد المهارة العرقية التي يتعلمها البطل على فصيله الأصلي.	المهارات العرقية التي يتعلمها البطل تعتمد على فصيلهم الأصلي.	المهارة العرقية التي يتعلمها البطل تعتمد على فصيلهم الأصلي	المهارة العرقية التي يتعلمها البطل تعتمد على فصيلهم الأصلي.	المهارة العرقية التي يتعلمها البطل تعتمد على فصيلة أصله	المهارة العرقية التي يتعلمها البطل تعتمد على فصيلة أهلها.
common_voice_en_19658552	جرده الكوزاك من ملابسه وتم سجنه لاحقًا.	تم تجريدها من قبل القوزاق وفي وقت لاحق أخذ سجيناً	تم تعريته من قبل القوزاق و في وقت لاحق تم القبض عليه	تم تجريد من ملابسه من قبل القوزاق وتم القبض عليه لاحقاً.	تم تجريدها من قبل القوزاق وأخذت في وقت لاحق سجين.	لقد تم تجريد جدا من قبل القوزاق و في وقت لاحق تم اعتقاله سجينًا
common_voice_en_19658553	مات «فويرباخ» في فرانكفورت.	توفي فيرباخ في فرانكفورت.	مات فيرباخ في فرانكفورت.	مات فييرباخ في فرانكفورت.	(فيرباخ) توفي في (فرانكفورت)	مات (فورباخ) في (فرانكفورت).
common_voice_en_19658554	اعتذر «كارناد» في اليوم التالي.	اعتذر كارناد في اليوم التالي.	اعتذر كارناد في اليوم التالي.	اعتذر كارناب في اليوم التالي.	اعتذر كارناب في اليوم التالي.	اعتذرت (كارناد) في اليوم التالي
common_voice_en_19658555	وُلد «ويذرز» في مزرعة في مقاطعة «وبستر» في كنتاكي.	ولد ويتيرز في مزرعة في مقاطعة ويبستر، كنتاكي.	ولد ويتيرز في مزرعة في مقاطعة ويبستر، كنتاكي.	ولد ويذرز في مزرعة في مقاطعة ويبستر، كنتاكي.	وُلد ويترز في مزرعة في مقاطعة ويبستر بولاية كنتاكي.	وُلد ويذرز في مزرعة في مقاطعة ويبستر، كنتاكي.
common_voice_en_18414126	أتذكر جيدًا أنني سلمته الخطاب.	أتذكر جيداً تسليم الرسالة إليه.	أتذكر جيدًا إيصال الرسالة إليه.	أذكر جيدا تسليم الرسالة إليه.	أذكر جيداً توصيل الرسالة إليه.	أتذكر جيداً أنني سلمت له الرسالة.
common_voice_en_18414128	والآن أعرض نقطة فرعية.	وهنا نقطة ثانوية.	والآن هذه نقطة صغيرة.	و الآن هذه نقطة صغيرة.	والآن ها هي نقطة ثانوية.	والآن، إليكم نقطة ثانوية.
common_voice_en_18613915	الفتاة الصغيرة جميلة الشعر التي ترتدي المخمل الأسود والمتوسطة الطول كانت «سيليا».	الفتاة الشابة ذات الشعر الأبيض في المخمل الأسود، الوسيط، كانت سيليا.	الفتاة الشابة ذات الشعر الحار في المخمل الأسود، الوسيط، كانت سيليا.	الفتاة الشابة ذات الشعر الساذج في المخمل الأسود، الوسيط، كانت سيليا.	الفتاة الشابة ذات الشعر الحار في مخمل أسود، الوسيط، كانت سيليا.	الفتاة الشابة ذات الشعر الواسع في مخمل أسود، المتوسطة، كانت سيليا.
common_voice_en_18613917	هل هو مكتوب على الجدران ويتم الهتاف به في الشوارع؟	هل جرى قلمه على الجدران وضحك في الشوارع؟	هل هي مطوية على الجدران وتبكي في الشوارع؟	هل يتم رسمها على الجدران و صرخت في الشوارع؟	هل هو مطحون على الجدران ويصيح في الشوارع؟	هل يتم طباعة الطباشير على الجدران والصراخ في الشوارع؟
common_voice_en_18613918	كانت الكمات نفسها فعلاً تخطر ببال كلتا المرأتين.	في الحقيقة، كانت نفس الكلمات تجري في عقول كلتا النساء.	نفس الكلمات، في الواقع، كانت تجري في عقول كلا السيدتين.	نفس الكلمات، في الواقع، كانت تجري من خلال عقل كلتا السيدتين.	نفس الكلمات، في الواقع، كانت تجري من خلال عقول كل من النساء.	نفس الكلمات، في الواقع، كانت تمر في أذهان كلتا النسوة.
common_voice_en_18613919	طوال هذا الوقت، لم تبتعد عيناها عنه أبدًا.	كل هذا الوقت لم تطلق عيونها سراحه من قبل	طوال هذه المدة لم تطلق عينيها سراحه مرة واحدة	طوال هذا الوقت، لم تطلق عينيها سراحه قط.	طوال هذا الوقت، لم تطلق عينيها سراحه مرة واحدة.	طوال هذه الفترة، عينيها لم تفرج عنه مرة واحدة.
common_voice_en_18613920	قالت دوروثي «أريدك أن تطير معي إلى كنساس».	"أريدك أن تطير معي إلى كانساس" قالت دوروثي	"أريدك أن تطير معي إلى كانساس" قالت دورثي.	قالت دوروثي: "أريدك أن تطير معي إلى كانساس".	"أريدك أن تطير معي إلى كانساس"، قالت دورثي.	"أريدك أن تطير معي إلى ولاية كانساس" قالت دوروثي.
common_voice_en_18464735	يمكنك أن تنزل ببساطة وتجلبه، فهل ستفعل؟	يمكنك السقيع وإحضاره، أليس كذلك؟	يمكنك أن تنزل وتعيدها، أليس كذلك؟	يمكنك فقط أن تنزل وتأتي به، أليس كذلك؟	يمكنك فقط أن تنزلق لتجده، أليس كذلك؟	يمكنك فقط ان تنزلق وتأخذه، أليس كذلك؟
common_voice_en_18464736	أعلم الآن أنه لم يكن كذلك.	أعلم الآن أنها لم تكن.	أعرف الآن أنه لم يكن.	أعرف الآن أنه لم يكن كذلك.	أعرف الآن أنه لم يكن كذلك.	الآن أعرف أنه لم يكن كذلك.
common_voice_en_18464737	نعم، أتفق.	نعم، أتفق معك.	نعم، أنا أوافق.	نعم، أتفق معك.	نعم، أتفق معك.	نعم، أتفق معك.
common_voice_en_18464738	قال أوز «تعالَ».	"دخل" قال أوز.	"دخل" قال أوز	قال أوز: "ادخل".	قال "أز": "أدخل".	قال أوز "أتوا إلى الداخل".
common_voice_en_18464739	أنا متأكد أنهم سيسعدهم أن يساعدوا.	أنا متأكد أنهم سيكونون سعداء للمساعدة	أنا متأكد أنهم سيكونون سعداء بمساعدتك	أنا متأكدة أنهم سيسعدون بمساعدتك	أنا متأكد أنهم سيكونون سعداء بمساعدتهم	أنا متأكدة من أنهم سيكونون سعداء لمساعدة.
common_voice_en_19577831	تجذب السياحة المائية في منشآت المدينة مئات الآلاف من السياح سنويًا.	تجذب السياحة المائية داخل المدينة مئات الآلاف من السياح سنويًا.	السياحة المائية داخل المدينة تجذب مئات الآلاف من السياح سنويًا.	تجذب السياحة المائية داخل المدينة مئات الآلاف من السياح سنويًا.	تجذب السياحة المائية داخل المدينة نفسها مئات الآلاف من السياح سنويًا.	تجذب السياحة المائية داخل المدينة المئات من الآلاف من السياح سنويًا.
common_voice_en_19577832	طريق السير إلى «كيمبريدج» الذي يمر بجانب مروج «غرانتشستر» يُطلق عليه اسم «غرانتشستر غريند».	الطريق إلى كامبريدج الذي يمتد بجوار غرانشستر ميدوز يسمى غرانشستر جراند.	مسافة المشي إلى كامبريدج التي تجري بجانب غرانشستر ميدوز تسمى غرانسستر غراند.	يسمى الممر إلى كامبريدج الذي يمر بجانب غرانتشستر ميدوز باسم غرانتشستر جراند.	الطريق إلى كامبريدج الذي يمتد بجانب غرانشستر ميدوز يطلق عليه لقب غرانشستر جريند.	يُطلق على مسار المشي إلى كامبريدج الذي يمتد بجوار غرانشستر ميدوز لقب جرانشستر جريد.
common_voice_en_19577833	لم يقتنع الأطباء الآخرون بهذا التخمين ولم يقبلوا بأطروحته.	لم يعتمد الفيزيائيون الآخرون هذا التخمين ولم يقبلوا حجته.	لم يتبن علماء الفيزياء الآخرين هذا التخمين ولم يقبلوا حجته.	لم يتبنى الفيزيائيون الآخرون هذا الافتراض ولم يقبلوا حجته.	لم يتبن علماء الفيزياء الآخرون هذا التخمين ولم يقبلوا حجته.	لم يتبنى الفيزيائيون الآخرون هذا التراخي ولم يقبلوا حجته.
common_voice_en_19577834	أطلق عليه بعض المزارعين المورمون الأوائل اسم نهر مكابي.	بعض المزارع المورمونية المبكرة تسميها نهر ماكابي.	بعض المزارع المورمونية الأولى أطلق عليها اسم نهر ماكابي.	بعض المزارع المورمونية المبكرة كانت تسميها نهر ماكابى.	بعض المزارع المورمونية المبكرة أطلقوا عليها اسم نهر ماكابي.	بعض المزارع المورمونية المبكرة أطلقت عليها اسم نهر ماكابي.
common_voice_en_19577835	فاز في النهائي على الإيراني كريمي أحمد آباد.	في النهائي هزم إيران إس كريمى أحمد آباد.	في النهائي هزم إس كريمى أحمدآباد من إيران.	في النهائي هزم إيراني إس كاريمي أحمد آباد.	في النهائي هزم إس كاريمي أحمد أباد الإيراني.	في النهائي هزم (إس كاريمي أحمد آباد) الإيراني
common_voice_en_19672292	كما أنه كان مبتكر صلصة «واو واو».	كان أيضًا خالق صلصة واو واو.	كان أيضًا خالق صلصة واو واو.	كان أيضًا خالق صلصة واو واو.	كان أيضًا خالق صلصة الواو-واو.	كما أنه كان صانع صلصة واو-واو.
common_voice_en_19672293	لم تحمل الفرقة اسم فرقة «غاري مور» الأولى Skid Row.	لم يتم تسمية الفرقة على اسم فرقة غاري مور الأولى، سكيد رو.	لم يتم تسمية الفرقة على اسم فرقة غاري مور الأولى ، سكيد رو.	لم يتم تسمية الفرقة على اسم فرقة غاري مور الأولى ، Skid Row.	لم يتم تسمية الفرقة على اسم أول فرقة لجاري مور، سكيد رو.	لم يتم تسمية الفرقة على اسم فرقة غاري مور الأولى ، سكيد رو.
common_voice_en_19672294	كان عند وفاته رئيس أكاديمية زيمبابوي للكريكيت.	في وقت وفاته كان رئيس أكاديمية كريكيت زيمبابوي.	في وقت وفاته، كان رئيس أكاديمية كريكيت زيمبابوي.	في وقت وفاته، كان رئيسًا لأكاديمية زمبابوي للكريكيت.	في وقت وفاته، كان رئيسًا لأكاديمية كرة القدم في زيمبابوي.	في وقت وفاته كان رئيساً لأكاديمية الكريكيت في زيمبابوي.
common_voice_en_19672295	يأتي الاسم من ماترهورن، وهو جبل يُعتبر تقليديًا صعبًا في التسلق بشكل خاص.	يأتي الاسم من مااترورن ، وهو جبل يعتبر تقليديًا من الصعب تسلقه.	يأتي الاسم من Matterhorn ، وهو جبل يعتبر تقليديًا صعب التسلق بشكل خاص.	يأتي الاسم من Matterhorn ، وهو جبل يعتبر تقليديًا من الصعب تسلقه بشكل خاص.	يأتي الاسم من Matterhorn ، وهو جبل يعتبر تقليدياً صعب التسلق بشكل خاص.	يأتي الاسم من ماتيرورن ، وهو جبل يعتبر تقليدياً صعبًا جداً التسلق.
common_voice_en_19672296	لقد حصل «أندرز هالبيرج» على عدة منح وجوائز.	تلقى أندرس هولبرغ العديد من الجوائز والجوائز.	حصل أندرز هولبرغ على العديد من الجوائز والجوائز.	حصل أندرز هولبرغ على العديد من الجوائز والجوائز.	حصل أندرس هولبرغ على العديد من الجوائز والجوائز.	حصل أندرس هولبرغ على العديد من الجوائز والجوائز.
common_voice_en_19633543	سكك الحديد الداخلية التي تخدم منطقة شيكاغو هي خط «ميترا» والساحل الجنوبي.	السكك الحديدية الركاب التي تخدم منطقة شيكاغو هي ميترا وساحل الجنوب.	السكك الحديدية الركاب التي تخدم منطقة شيكاغو هي مترا وساحل الجنوب.	خطوط السكك الحديدية المتحركة التي تخدم منطقة شيكاغو هي ميترا وجنوب الشاطئ.	السكك الحديدية الركاب التي تخدم منطقة شيكاغو هي ميترا والساحل الجنوبي.	السكك الحديدية المتنقلة التي تخدم منطقة شيكاغو هي ميترا والشاطئ الجنوبي.
common_voice_en_19633544	عاد «كاسكي» أخيرًا إلى اسكتلندا ليكون قس كنيسة «جورك» القديمة.	عاد كاسكي إلى اسكتلندا كوزير في كنيسة جوروك القديمة.	عاد كاسكي أخيراً إلى اسكتلندا كوزير في كنيسة بوروك القديمة.	عاد كاسكي أخيراً إلى اسكتلندا كوزير في كنيسة غوراك القديمة.	عاد كاسكي أخيراً إلى اسكتلندا كوزير في كنيسة باروك القديمة.	عاد كاسكي أخيراً إلى اسكتلندا كوزير في كنيسة أولد جوراك.
common_voice_en_19633545	لعب البيسبول في المدرسة العليا في «بريفارد كوميونيتي كوليدج».	لعب البيسبول في المدرسة الثانوية وفي كلية بريفورد المجتمعية.	لعب البيسبول في المدرسة الثانوية وفي كلية بريفارد المجتمعية.	لعب البيسبول في المدرسة الثانوية وفي كلية بروفارد المجتمعية.	لعب البيسبول في المدرسة الثانوية وفي كلية برڤارد المجتمعية.	لعب البيسبول في المدرسة الثانوية وفي كلية (بريفارد) المجتمعية
common_voice_en_19633546	يقع المنزل في مدينة «براوناو أم إن» في أعالي النمسا.	يقع المنزل في بلدة بروناو أم إن في النمسا العليا.	يقع المنزل في مدينة براوناو أم إن في النمسا العليا.	يقع المنزل في بلدة Braunau am Inn في النمسا العليا.	يقع المنزل في مدينة براوناو آم إن في النمسا العليا.	يقع المنزل في مدينة بروناو أمان إن في النمسا العليا.
common_voice_en_19633547	نملة الشبح صغيرة بمتوسط أطوال العاملين.	النمل الشبح صغير، مع متوسط طول يتراوح بين والعمال.	نملة الشبح صغيرة، مع متوسط الطول يتراوح بين العمال.	نملة الشبح صغيرة، بمتوسط طول يتراوح بين العمال.	النملة الشبح صغيرة، مع متوسط الطول يتراوح بين في العمال.	النملة الشبحية صغيرة، مع متوسط الطول يتراوح بين في العمال.
common_voice_en_19220426	كان آخر فيلم تصنعه شركة Filmgroup.	كان آخر فيلم صنعته شركة فيلم غروب.	كان آخر فيلم تقوم به شركة فيلم جروب.	كان آخر فيلم يصنعه شركة فيلمجروب.	كان آخر فيلم تم إنتاجه من قبل شركة "فيلم جروب".	كان آخر فيلم تم تصنيعه من قبل شركة فليم جروب.
common_voice_en_19220428	تعمل ألواح التوزيع على تقسيم الإمداد الكهربائي إلى دوائر منفصلة في موقع واحد.	تقسم لوحات التوزيع الإمدادات الكهربائية إلى دوائر منفصلة في موقع واحد.	تخاطب التوزيع يقسم الإمدادات الكهربائية إلى دوائر منفصلة في موقع واحد	إن لوحات التوزيع تقسم الإمدادات الكهربائية إلى دوائر منفصلة في موقع واحد.	تقوم لوحات التوزيع بتقسيم الإمدادات الكهربائية إلى دوائر منفصلة في موقع واحد.	تقوم لوحات التوزيع بتقسيم الإمدادات الكهربائية إلى دوائر منفصلة في مكان واحد.
common_voice_en_19220429	لاقى "Your Disco Needs You" إعجاب معظم النقاد الموسيقيين.	تلقى "Your Disco Needs You" إشادة النقاد من معظم ناقدي الموسيقى	حصل ألبوم "Your Disco Needs You" على إشادة معظم ناقدي الموسيقى.	تلقى "Your Disco Needs You" إشادة النقاد من معظم منتقدي الموسيقى.	تلقى "Your Disco Needs You" الإشادة النقدية من معظم النقاد الموسيقيين.	حصل "Your Disco Needs You" على إشادة الناقدين من معظم منتقدي الموسيقى.
common_voice_en_19220430	حل «رومين غروسجين» محل «تانغ» أثناء تعافيه.	تم استبدال تونغ بـ (رومان غروجان) بينما كان يتعافى	تم استبدال (تونغ) بـ (رومان غروجن) أثناء تعافيّه.	تم استبدال (تونغ) بـ (رومين غروجون) بينما كان يتعافى	تم استبدال (توينغ) بـ (رومان غروجون) أثناء شفاءه.	تم استبدال "تنج" بـ "رومان جروجن" بينما كان يتعافى.
common_voice_en_19220431	يلعب النادي باللون الأزرق ويشتهر باسم «ذا هيلمان».	النادي يلعب باللون الأزرق ويعرف باسم The Hillmen.	يلعب النادي باللون الأزرق والمعروف باسم "الهيلمان".	النادي يلعب باللون الأزرق ومعروف باسم "هيلمان".	يلعب النادي باللون الأزرق ويعرف باسم "The Hillmen".	يلعب النادي باللون الأزرق ويعرف باسم "The Hillmen".
common_voice_en_19746760	تضم مقاطعة «ويتشيتا» بلدة واحدة.	مقاطعة ويتشيتا لديها بلدة واحدة.	مقاطعة ويشيتا لها بلدة واحدة.	مقاطعة ويتشيتا لديها بلدة واحدة.	مقاطعة ويتشيتا لها بلدة واحدة.	مقاطعة ويتشيتا لديها بلدية واحدة.
common_voice_en_19746761	هـ ج فونسيكا	(إتش جي فان سيكا)	(إتش جي فانسيكا)	(إتش جي فونسيكا)	(إتش جي فونسيكا)	(إتش جي فانسيكا)
common_voice_en_19746762	في ذلك العام نفسه، طلب السكان إنشاء مكتب بريد محلي.	في نفس العام، طلب السكان مكتب بريد محلي.	في نفس العام، طلب السكان مكتب بريد محلي.	في نفس العام، طلب السكان إنشاء مكتب بريد محلي.	في نفس السنة، تقدم السكان بطلب لمكتب بريد محلي.	في نفس العام ، قدم السكان عريضة للحصول على مكتب بريد محلي.
common_voice_en_19746763	وافق الطاقم على نصيحة التقرير المرور.	الطاقم اعترف بمشورة المرور	الطاقم يعترف بمشورة حركة المرور	لقد اعترف الطاقم بمشورة المرور	الطاقم يقر بمشورة المرور.	الطاقم يعترف بمشورة حركة المرور
common_voice_en_19746764	تشمل هذه القوى التلاعب بالمادة والمعرفة غير المحدودة والقدرة الكبيرة على استخدام النيران الشبكية.	تشمل هذه القوى التلاعب بالمواد والعي والإمكانية المتميزة في الوصول إلى الشبكة.	تتضمن هذه القوى التلاعب بالمواد والعلم الشامل، ولا سيما القدرة على النقر على النار في الشبكة.	هذه القوى تتضمن التلاعب بالموضوع، والعلم الكلي، وخاصة القدرة على الاستيلاء على شبكة النار.	تتضمن هذه القوى التلاعب بالموضوع، وعلم الخلق، وخاصة، القدرة على الاستفادة من نار الشبكة.	هذه القدرات تشمل التلاعب بالمواد، والعلم الكلي، وخصوصاً، القدرة على الاستفادة من النيران.
common_voice_en_20095635	تحتفل شعائر كومبوكا بانتقال المحكمة بين الموقعين.	يخصص مراسم Kuomboka تحويل المحكمة بين الموقعين.	يحتفل حفل كومبوكاس بنقل المحكمة بين الموقعين.	الاحتفال بكومبۆكا يشير إلى نقل المحكمة بين الموقعين.	حفل الكومبوكا يدل على نقل المحكمة بين الموقعين.	احتفال (كوموبوكا) يُعتبر نقل المحكمة بين الموقعين.
common_voice_en_20095636	ربما يكون هذا جزئيًا بسبب الفهم الأوسع لدى البشر للمناخ.	قد يكون هذا بسبب فهم الإنسان للمناخ.	قد يكون هذا بسبب، جزئيا، فهم الإنسان المتوسع للمناخ.	قد يكون هذا يرجع جزئياً إلى تفهم الإنسان المتوسع للمناخ.	قد يكون هذا يرجع، جزئياً، إلى فهم الإنسان المتوسع للمناخ.	قد يكون هذا يرجع، جزئياً، إلى التوسع في فهم الإنسان للمناخ.
common_voice_en_20095637	يُعتبر الاسم «أوبا لوكا» اختصارًا لاسم مكان في لغة السيمينول، والاسم الكامل هو «أوبا تيشا ووكا لوكا».	اسم Opalaca هو اختصار لاسم مكان Seminole ، مكتوب Opa-tisha-wacalaca.	الاسم Opalaca هو اختصار لاسم مكان Seminole، يكتب Opa-tisha-wakalaka.	الاسم Opalaca هو اختصار لاسم مكان Seminole، ويكتب Opa-tisha-wakalaka.	الاسم Opalaca هو اختصار لاسم مكان Seminole ، الذي يكتب Opa-tisha-wakalaca.	الاسم "Opa-laka" هو اختصار لاسم مكان سيمينول، مكتوب Opa-Tisha-Waka-laka.
common_voice_en_20095638	سيتم تغيير تصميم نظام التحكم الآلي في سفينة الفضاء المستقبلية «سويوز».	سيتم إعادة تصميم نظام التحكم الآلي على مركبات الفضاء سويوز المستقبلية.	سيتم إعادة تصميم نظام التحكم الآلي على مركبة سويز الفضائية المستقبلية.	سيتم إعادة تصميم نظام التحكم التلقائي على مركبات سويز الفضائية المستقبلية	سيتم إعادة تصميم نظام التحكم التلقائي على مركبة الفضاء سويوز المستقبلية.	سيتم إعادة تصميم نظام التحكم التلقائي على المركبة الفضائية سوفوز المستقبلية.
common_voice_en_20095639	توجد مجموعة «كانين» فقط جزئيًا في سلوفينيا.	تقع مجموعة Kanin فقط بشكل جزئي في سلوفينيا.	مجموعة كانين فقط تقع جزئياً في سلوفينيا.	مجموعة كانين فقط تقع جزئيا في سلوفينيا.	فقط مجموعة كانين تقع جزئياً في سلوفينيا.	فقط مجموعة كانين تقع جزئياً في سلوفينيا.
common_voice_en_18038858	الكل حرٌ بذوقه.	لا يوجد حساب للأذواق	لا توجد حسابة للأذواق	لا يوجد حساب للاذواق.	لا يوجد حساب للمذوق.	لا يوجد محاسبة على الأذواق.
common_voice_en_19673503	العنوان الإنجليزية للفيلم هو «الخطيبة».	العنوان الإنجليزي للفيلم هو The Fiancee.	العنوان الإنجليزي للفيلم هو The Fiancee.	العنوان الإنجليزي للفيلم هو The Fiancee.	العنوان الإنجليزي للفيلم هو The Fiancee.	العنوان الإنجليزي للفيلم هو (The Fiancee).
common_voice_en_19673504	سيأتي الفيلم ولو لم يأتِ «أوسكار».	سينظر الفيلم حتى لو لم يكن في هذا المكان	الفيلم سيكون هنا، حتى إذا لم يكن أوسكار.	سينتهي الفيلم هنا حتى لو لم يأت أوسكار	الفيلم سيكون هنا، حتى لو لم يكن أوسكار هناك.	سوف يكون الفيلم هنا، حتى لو لم يكن أوسكار.
common_voice_en_19673505	يتجه كثيرون إلى فيتنام أملاً في المرتب المرتفع مقابل عمل يسير.	كثيرون يتجمعون في فيتنام لوعدهم راتب عالي لعمل سهل.	كثيرون يتجلبون إلى فيتنام لوعدهم بمقاولة مرتفعة للعمل السهل	الكثيرون يتجمعون إلى فيتنام من أجل الوعد بحد أقصى من الأجر للعلم الصعب.	كثيرون ينتقلون إلى فيتنام من أجل الوعد بدفع رواتب عالية للعمل السهل.	كثيرون يتجمعون إلى فيتنام من أجل الوعد بدفع راتب عالٍ من أجل عمل سهل.
common_voice_en_19673506	تتمكن «ريتشمان» من الهرب وتترك حقيبتها وراءها.	تمكن (ريتشموند) من الهرب تاركاً محفظتها وراءه	تمكن ريتشموند من الهرب ، وترك محفظتها وراءها.	تمكن ريتشموند من الهرب، تاركا محفظتها خلفها.	تمكن (ريتش مان) من الهروب وترك محفظتها خلفه.	تنجح (ريتشمان) في الهرب وترك محفظتها وراءها
common_voice_en_19673507	تزوج من «نانسي لو بانكي».	تزوج من نانسي لو بانكي.	تزوج من نانسي لو بانكي.	تزوج من نانسي لاو بانكي.	تزوج من (نانسي لو بانكي)	تزوج من (نانسي لاو بانكي)
common_voice_en_18550391	ألم تفهم ذلك؟	ألا تفهم ذلك؟	ألم تفهم هذا؟	ألم تفهم ذلك؟	ألم تفهم ذلك؟	ألم تفهم ذلك؟
common_voice_en_18550392	كنت متأكدًا، لكنني ما زلت أريد دليلاً لأقتنع.	كنت متأكداً ولكن ما زلت أريد أدلة لإدانته	كنت متأكد، لكن ما زلت أريد أدلة لإدانتي.	كنت متأكد، لكنني ما زلت أريد أدلة لإدانتي.	كنت متأكدا، ولكن كنت لا تزال تريد الأدلة لإدانة.	كنت متأكداً، لكنّي كنت أهدف إلى إثبات الإدانة.
common_voice_en_18550393	كان هذا هو مكسبي الأول من مرضي.	هذا كان أول مكسب لي من مرضي	كان هذا أول مكسب لي من مرضي	كان هذا أول مكاسب لي من مرضي	كان هذا أول مكسب لي من مرضي.	كان هذا أول مكسب لي بسبب مرضي.
common_voice_en_18550394	لا نريد أن تتدهور حالة أمنا.	لا نريد أن تتدهور حالة أمنا	لا نريد أن تتدهور حالة أمنا.	لا نريد أن تتدهور حالة أمنا.	لا نريد أن تتدهور حالة أمنا.	لا نريد أن تزداد حالة أمنا سوءًا.
common_voice_en_18550395	تعامل بكل حماس عندما تتعلم شيئًا ولا تقتصر على التعامل غير المكترث.	اذهب بالكامل عندما تتعلم شيئاً، عوضًا عن نصف القلب.	اذهب بالكامل عندما تتعلم شيئًا ما، بدلاً من نصف القلب.	اذهب كل شيء عندما تتعلم شيئًا، على عكس نصف القلب.	أدخل كل شيء عندما تتعلم شيئاً، بخلاف ذلك بآخرية.	تدخل بالكامل عندما تتعلم شيئاً، بدلا من أن تفعل ذلك ببطء.
common_voice_en_17912229	ليحدث ما يجب أن يحدث.	دع ما يجب أن يكون، يحدث.	دع ما يجب أن يكون، يحدث.	دع ما يجب أن يكون، يحدث.	دع ما يجب أن يكون، يحدث.	دع ما يجب أن يحدث، يحدث.
common_voice_en_19475493	لقد شهد هذا الميدان الكثير من المشاهد الدرامية في التاريخ البولندي.	شهد هذا الساحة العديد من المشاهد الدرامية في التاريخ البولندي.	شهد هذا الساحة العديد من المشاهد الدرامية في التاريخ البولندي.	شهدت هذه الساحة العديد من المشاهد الدرامية في التاريخ البولندي.	لقد شهدت هذه الساحة العديد من المشاهد الدرامية في التاريخ البولندي	لقد شهد هذا الساحة العديد من المشاهد الدرامية في التاريخ البولندي.
common_voice_en_19475494	من بين كل البلديات في اليابان، تضم «ميتاكا» أعلى نسبة من العائدين الصينيين.	من بين جميع البلديات في اليابان، كانت ميت zvakan لديها أعلى نسبة من العائدين الصينيين.	من بين جميع البلديات في اليابان ، كان لدى ميتكا أعلى نسبة من العائدين الصينيين.	من بين جميع البلديات في اليابان ، كان لدى ميتاكا أعلى نسبة من العائدين الصينيين.	من بين جميع البلديات في اليابان، كان لدى ميتاكا أعلى نسبة من العائدين الصينيين.	من بين جميع البلديات في اليابان ، كان لدى مياتاكا أعلى نسبة من العائدين الصينيين.
common_voice_en_19475495	كانت القرية محطة لخط السكك الحديدية «كوبورغ بيتربورو» و»مارمورا».	كانت القرية محطة للسكك الحديدية Cobourg Peterboro و Marmora.	كانت القرية محطة لسكة حديد كوبورغ بيتربورو ومارمورا.	كانت القرية محطة للسكك الحديدية في كوبورغ بيتربورو ومارمورا.	كانت القرية محطة للسكك الحديدية في كوبورج بيتربورو ومارمورا.	كانت القرية محطة لخط سكة حديد كوبورغ بيتربورو ومارمورا.
common_voice_en_19475497	لم تكن الخصومات بين أتباع «زاسو» المختلفين أمرًا مستغربًا في ذلك الوقت.	لم تكن التنافسات بين أتباع "زاسو" المختلفة شيء جديد في ذلك الوقت.	لم تكن التنافسات بين أتباع "زاسو" المختلفة شيئاً جديداً في ذلك الوقت.	كانت التنافسات بين أتباع "زاسو" المختلفة ليست أي شيء جديد في ذلك الوقت.	لم تكن المنافسات بين أتباع "زاسو" المختلفة أي شيء جديد في ذلك الوقت.	لم تكن الخصوم بين أتباع "زاسو" مختلفين شيئًا جديدًا في ذلك الوقت.
common_voice_en_19475499	على الرغم من أن نشر دوريات "Portland Phoenix" ما زال مستمرًا إلا أنها الآن مملوكة لشركة أخرى.	"بورتلاند فينيكس"، على الرغم من أنها لا تزال تنشر، الآن مملوكة لشركة أخرى.	"بورتلاند فينيكس"، على الرغم من أنها لا تزال تنشر، أصبحت الآن مملوكة لشركة أخرى.	"بورتلاند فينيكس" على الرغم من أنه لا يزال ينشر، فهو الآن مملوكة لشركة أخرى.	"بورتلاند فينيكس"، على الرغم من أنها لا تزال تنشر، هي الآن مملوكة لشركة أخرى.	"بورتلاند فينكس"، على الرغم من أنه لا يزال ينشر، هو الآن مملوك لشركة أخرى.
common_voice_en_18485468	على أي حال، لم يرها أحد بهذه الحال.	على أية حال، لم يرها أحد هكذا.	على أية حال، لم يرها أحد هكذا.	على أية حال، لم يراها أحد هكذا.	على أية حال، لم يراها أحد بهذه الطريقة.	على أي حال، لم يراها أحد بهذه الطريقة.
common_voice_en_18485471	نحتاج إليها أكثر من أي وقت مضى.	نحتاج إليها أكثر من أي وقت مضى	نحتاجها أكثر من أي وقت مضى	نحن نحتاجها أكثر من أي وقت مضى	نحن نحتاجها أكثر من أي وقت مضى	نحن نحتاجها أكثر من أي وقت مضى
common_voice_en_19249401	قال بول «بل يبدو متجهًا لأسفل».	"يبدو أنه نزل" قال بول.	"يبدو أنه قد هبط" قال بول.	قال بول "يبدو أنه سقط إلى أسفل".	قال بول: "يبدو أنه نزل إلى أسفل".	قال بول: "يبدو أنه قد نزل إلى أسفل".
common_voice_en_19249402	كانوا مشهورين في دلتا «ريو غراندي».	كانت تحدث في دلتا نهر ريو غراندي.	كان يتحدثون في دلتا ريو غراندي.	تم التحدث بها في دلتا نهر ريو غراندي	كانت تُتحدث في دلتا نهر ريو غراندي.	كانت تتكلم في دلتا نهر ريو جراندي.
common_voice_en_19249403	تقدم نوادي الدراما والموسيقى مسرحيات ملائمة لأعمار مختلفة.	نادي الدراما والموسيقى يقوم بعرض مسرحيات مناسبة لعصور مختلفة.	نوادي المسرح والموسيقى تطرح المسرحية المناسبة لأعمار مختلفة.	ينظم الأندية الدرامية والموسيقية مسرحيات مناسبة لمختلف الأعمار.	الأندية المسرحية والموسيقية تتوقف عن العروض المناسبة لعمرا مختلف.	العروض الدرامية والموسيقيّة تعطي المسرحيات المناسبة لمختلف الأعمار.
common_voice_en_19249404	مبنى الأسقفية السابق، فندق القديس الملكي.	مبنى الدير السابق، فندق رويال ستريت.	مبنى الدير السابق، فندق رويال ستريت.	مبنى الدير السابق، فندق رويال ستريت.	مبنى الدير السابق، فندق رويال ستريت.	مبنى الدير السابق، فندق رويال ستريت.
common_voice_en_19249405	تم نقل هؤلاء المعينين إلى كندا لتدريبهم.	تم نقل هؤلاء المجندين إلى كندا للتدريب	تم نقل هؤلاء المجندين إلى كندا للتدريب	تم نقل هؤلاء المجندين إلى كندا للتدريب.	تم نقل هؤلاء المجندين إلى كندا للتدريب.	تم نقل هؤلاء المجندين إلى كندا للتدريب.
common_voice_en_19616233	يمكن أن تستغرق هذه العملية المعقدة دقائق قليلة.	هذه العملية المعقدة قد تستغرق بضع دقائق فقط.	يمكن لهذه العملية المعقدة أن تستغرق بضع دقائق.	هذه العملية المعقدة يمكن أن تأخذ بضع دقائق فقط.	هذه العملية المعقدة يمكن أن تأخذ بضع دقائق فقط.	هذه العملية المعقدة يمكن أن تستغرق بضعة دقائق فقط.
common_voice_en_19616235	تزوج من «إليزابيث ووترز» وأنجبا ثلاثة أطفال.	تزوج إليزابيث ووترز وكان لديه ثلاثة أطفال.	تزوج من إليزابيث واترز وكان لديهم ثلاثة أطفال.	تزوج من إليزابيث واترز وكان له ثلاثة أطفال.	تزوج من إليزابيث واترز وأنجب ثلاثة أطفال.	تزوج من (إليزابيث ووترز) وأنجب ثلاثة أطفال.
common_voice_en_19616236	كما يمكن استخدام راتنغ الميلامين والزجاج المقوى مثل «كوريل».	كما يمكن استخدام راتنج الميلامين أو الزجاج المعتدل مثل Corelle.	أيضًا يمكن استخدام راتنج الميلامين أو الزجاج المزمن مثل كوريل.	أيضا يمكن استخدام راتنج الميلامين أو الزجاج الممنوع مثل كوريل.	يمكن أيضًا استخدام راتنج الميلامين أو الزجاج المعتدل مثل Corelle.	أيضًا يمكن استخدام الراتنج الملامين أو الزجاج المبرم مثل كوريل.
common_voice_en_19616238	تأخذ المنافذ الرئيسية في مدينة «غروف» القريبة اسمها من مدينة «غروف».	تختلف المحلات الرئيسية في غروف سيتي المجاورة عن غروف سيتي.	شركات جروف سيتي للبرمير المجاورة تأخذ اسمها من جروف سيتي.	مصانع جروف سيتي Premiere Outlets المجاورة تحمل اسمها من مدينة جروف.	تناولت مطاعم جوف سيتي المتاخمة اسمها من جروف سيتي.	أعطيت شركة جروف سيتي للبيع في جوارها اسمها من جروف سيتي.
common_voice_en_19616239	تم أسر «تيد» في النهاية بفضل فكرة من «ليز».	تم القبض على تد في النهاية بمساعدة نصيحة من ليز.	تم القبض على تيد في نهاية المطاف بمساعدة حمية من ليز.	تم القبض على تيد في نهاية المطاف بمساعدة نصيحة من ليز.	تم القبض على تيد في نهاية المطاف بمساعدة نصيحة من ليز.	تم القبض على (تيد) في نهاية المطاف بمساعدة نصيحة من (ليز).
common_voice_en_38310	مجموعة من الشباب والشابات يسيرون في شارع مزدحم.	مجموعة من الشباب يسيرون في شارع مزدحم.	مجموعة من الشباب والمرأة يمشون في شارع مزدحم.	مجموعة من الشباب والسيدات يمشون في شارع مزدحم.	مجموعة من الشبان والفتيات يمشون في شارع مزدحم.	مجموعة من الشباب والسيدات يمشون على طول شارع مزدحم.
common_voice_en_38311	فتاة صغيرة تتسلى بألعابها.	مساعدة فتاة صغيرة على لعبها.	تُساعد فتاة صغيرة مع ألعابها.	تُساعد فتاة صغيرة على لعبتها.	تم مساعدة فتاة صغيرة مع ألعابها.	فتاة صغيرة تُساعد بألعابها.
common_voice_en_38312	أطفال روضة يجلسون في حجرة دراسة.	طلاب التمريض يجلسون في غرفة التدريس.	طلاب ممرضات يجلسون في غرفة درس.	طلاب التمريض يجلسون في غرفة دراسية.	طلاب التمريض يجلسون في غرفة دراسية.	طلاب الممرضون يجلسون في فصول دراسية.
common_voice_en_38313	رجل يرتدي قبعة كرة ويضبط مظلة على الحامل الخاص به.	رجل يرتدي قبعة يدير مظلة في موقف التسليم.	رجل يرتدي قبعة يضبط مظلة في موقف الترفيه.	رجل يرتدي قبعة كرة ينظم مظلة في منصة التخليص.	رجل يرتدي قبعة كرة يضبط مظلة في صالة الترافع.	رجل يرتدي قبعة كرة يقم بتعديل مظلة في كشك التسليم.
common_voice_en_38314	كلب ذو لون أبيض وأسود يقفز فوق حاجز.	يقفز كلب أبيض أسود على عقبة.	كلب أسود وأبيض يقفز فوق حاجز.	كلب أبيض أسود يقفز فوق حاجز.	كلب أبيض وأسود يقفز فوق حاجز.	كلب أبيض وأسود يقفز على عقبة.
common_voice_en_401513	كان الطفل مدينًا لصديقه بثلاثين سنتًا.	الولد كان مدين لصديقه بثلاثين سنت	الولد كان يدين لصديقه بثلاثين سنتًا.	كان الصبي مدينًا لصديقه بثلاثين سنتًا.	كان الصبي مدينًا لصديقه بثلاثين سنتًا.	كان الصبي مديناً لصديقه بثلاثين سنتا.
common_voice_en_401516	أشارت «فيكتوريا» إلى الملصق وهزت رأسها.	أشارت فيكتوريا إلى الملصق و هزت رأسها	أشارت فيكتوريا إلى الملصق و هزت رأسها	أشارت فيكتوريا إلى الملصق وأزلت رأسها	أشارت فيكتوريا إلى الملصق و هزت رأسها.	أظهرت فيكتوريا إلى الملصق وأهتزت رأسها.
common_voice_en_212128	أعتقدت أنك ستتذكرني بالتأكيد.	كنت متأكد من أنك ستتذكرني	ظننت أنكم تذكروني.	اعتقدت أنك ستتذكرني بالتأكيد	كنت متأكداً أنك ستتذكرني	كنت متأكد من أنك ستتذكرني.
common_voice_en_19745464	في أوائل القرن التاسع عشر، كانت سياسة العزل هذه تتعرض لصعوبات متزايدة.	بحلول أوائل القرن التاسع عشر، أصبحت هذه السياسة من العزلة أكثر تحديًا.	في بداية القرن التاسع عشر، كانت سياسة العزلة هذه تتعرض للتحدي بشكل متزايد.	بحلول أوائل القرن التاسع عشر، كانت هذه السياسة العزلة تتعرض بشكل متزايد للتحدي.	بحلول أوائل القرن التاسع عشر، كانت هذه السياسة المعزولة تتعرض بشكل متزايد للتحدي.	بحلول أوائل القرن التاسع عشر، كانت سياسة العزلة هذه تتعرض تحدياً متزايداً.
common_voice_en_19745465	يليها «وينترسميث».	تلتها "Wintersmith".	يتبعها "Wintersmith".	يتبعها "Wintersmith".	تليها "Wintersmith".	يتبعها "وينترسميث".
common_voice_en_19745466	سينتقل لاحقًا إلى فريق كبار رجال كرة السلة الوطني الخاص بالمدرب في كندا.	سيستمر لاحقًا في تدريب فريق كرة السلة الوطني للكبار في كندا.	في وقت لاحق سيستمر في تدريب فريق كرة السلة الوطني لكندا.	في وقت لاحق ذهب إلى تدريب الفريق الوطني لكرة السلة للرجال كبار كندا.	في وقت لاحق سيستمر في تدريب فريق كرة السلة الوطني الكندي للرجال.	سيواصل لاحقاً تدريب فريق كرة السلة الوطني الكندي للذكور كبار السن.
common_voice_en_19745467	يجري ترميم المحطة على يد «بيرني هيلستروم» من مدينة «بوين» في ميتشيغان.	يتم ترميم المحطة من قبل بيرني هيلستروم من مدينة بوين بولاية ميشيغان.	يتم ترميم المحطة من قبل برني هيلستروم من مدينة بوين، ميشيغان.	يتم ترميم المحطة من قبل بيرني هيلستروم من مدينة بوين، ميشيغان.	يتم ترميم المحطة من قبل بيرني هيلستروم من مدينة بوين بولاية ميشيغان.	تم إعادة تأهيل المحطة من قبل بيرني هيلستروم من مدينة بوين بولاية ميشيغان.
common_voice_en_19745468	من شعب الكريول ووُلد في «ثيبودو» في لويزيانا، وكان يضرب الكرة ويلقيها باليد اليمنى.	كرولي ولد في تيبادو، لويزيانا، لقد ضرب و رمى باليد اليمنى.	ولد كريول في تيبادو، لويزيانا، ضرب ورمى باليد اليمنى.	ولد كريول في تيبيدو، لويزيانا، وقد ضرب ورمي بيدي اليمين.	كريول مولود في تيبيدو، لويزيانا، لقد ضرب ورمي بيد يمين.	كريول ولد في تيبيدوس، لويزيانا، كان يضرب ويرمي باليد اليمنى.
common_voice_en_18254863	الموز مليء بالبوتاسيوم.	الموز مليء بالبوتاسيوم	الموز مليء بالبوتاسيوم	الموز مليء بالبطاسيوم.	الموز مليء بالبوتاسيوم.	الموز مليء بالبوتاسيوم.
common_voice_en_19943595	تم طلب عطاءات وحصل «فونديري باكارد» من «أنيسي» في فرنسا على العقد.	تم طلب العروض وتم منح العقد لشركة فوندري باكارد من آنسي بفرنسا.	تم طلب العروض وتم منح العقد إلى Fonderie Paccard of Annecy ، فرنسا.	تم طلب العروض و تم منح العقد لشركة Fonderie Paccard في أناسي ، فرنسا.	تم طلب العروض وتم منح العقد إلى شركة Fonderie Paccard في Annecy ، فرنسا.	تم التماس العروض وتم منح عقدها لصناعة فاوندار باكارد من أناس، فرنسا.
common_voice_en_19943597	تمت إزالة كل المواد التي على رصيف المواد الخام إلى الأساس الخرساني.	تم إزالة المواد الخام في رصيف الخام إلى قاعدة الخرسانة.	تم إزالة المواد المعدنية على رصيف الخام إلى قاعدة الخرسانة.	تم إزالة المواد المعدنية على رصيف المعدن إلى قاعدة الخرسانة.	تم إزالة المواد المعدنية في رصيف المعدن إلى القاعدة الخرسانية.	تمت إزالة مادة الخام في رصيف المعدن إلى قاعدة الخرسانة.
common_voice_en_19943598	أدى نجاح الألعاب إلى ابتكار سلسلة منها.	أدى نجاح اللعبة إلى تطوير تكملة.	أدى نجاح اللعبة إلى تطوير تكملة.	أدى نجاح اللعبة إلى تطوير تكملة.	ساعد نجاح اللعبة على تطوير تتابع.	دفع نجاح اللعبة إلى تطوير تتابع.
common_voice_en_19943599	حصل على درجة بكالوريوس الآداب في العلوم البشرية من كلية مانسفيلد في أوكسفورد.	أنهى شهادة البكالوريوس في العلوم الإنسانية في كلية مانسفيلد في أكسفورد.	أكمل شهادة البكالوريوس في العلوم البشرية في كلية مانسفيلد، أكسفورد.	أكمل شهادة البكالوريوس في العلوم الإنسانية في كلية مانسفيلد، أكسفورد.	أنهى درجة البكالوريوس في الآداب في العلوم البشرية في كلية مانسفيلد ، أكسفورد.	أنهى درجة بكالوريوس الآداب في العلوم البشرية في كلية مانسفيلد، أكسفورد.
common_voice_en_19943600	كما أنها تساعد على تدعيم الهيكل وهو أمر مستحب في السباقات.	كما أنها تساعد على تشديد الهيكل ، وهو أمر مرغوب فيه في تطبيقات السباق.	كما أنها تساعد على تشديد الهيكل، والذي هو مرغوب فيه في تطبيقات السباق.	كما أنها تساعد على تشديد الهيكل، وهو أمر مرغوب فيه في تطبيقات السباقات.	كما أنها تساعد على تشديد هيكل السيارة، وهو أمر مرغوب فيه في تطبيقات السباق.	كما أنها تساعد على تصلب هيكل السيارة، والذي هو مرغوب فيه في تطبيقات السباق.
common_voice_en_19647450	تغطية الأرض الخاصة بالمنتجع.	يحتوي المنتجع على مساحة.	المنتجع يغطي الأراضي.	المطار يغطي أرضا	تدرج المنطقة على الأرض.	تقع المنتجع على مساحة أرضية.
common_voice_en_19647451	قام «مايكل إي نايت» برسم صورة «تاد» وقامت «كادي ماكلين» برسم «ديكسي».	تولى دور تاد مايكل إي نايت، ودكسي لعب دور كايدي ماكلين.	دور تاد من قبل مايكل إي نايت، ودكسي من قبل كادي ماكلين.	تم تصوير تاد من قبل مايكل إي نايت ، وتصور ديكسي من قبل كادي ماكلين.	تم تصوير تاد من قبل مايكل إ. نايت، وتم تصوير ديكسي من قبل كادي ماكلين.	تم تصوير تاد من قبل مايكل إي نايت، وتم تصوير ديكسي من قبل كادي ماكلين.
common_voice_en_19647452	أستطيع أن أسمع «ويلكو» في الكثير من الأماكن.	يمكنني سماع ويلكو في الكثير من الأماكن	يمكنني سماع ويلكو في الكثير من الأماكن	يمكنني سماع ويلكو في العديد من الأماكن	يمكنني سماع ويلكو في الكثير من الأماكن.	يمكنني سماع (ويلكو) في الكثير من الأماكن
common_voice_en_19647453	تم تقسيمهم إلى فرق ضمن خمس فئات رئيسية: ميريم وإنفانتيل وجوفينيل وجونيوريز وبروفشنال.	تم تشكيل فرق في خمس فئات رئيسية: Mirime و Infantil و Juvenil و Juniores و Professional.	تم تشكيل فرق في خمس فئات رئيسية: Mirime ، Infantil ، Juvenil ، Juniores والمهنية.	تم تشكيل فرق في خمس فئات رئيسية: Mirim و Infantil و Juvenil و Juniores و محترفين.	تم تشكيل الفرق في خمس فئات رئيسية: ميريم، إنفانتيل، جوفينيل، جونيوريس والمهنية.	تم تشكيل فرق في خمس فئات رئيسية: ميريم، إنفانتيل، جوفيينال، جونويرس والمهنية.
common_voice_en_19647454	تمتد حدود البلدة إلى الجنوب الشرقي حتى حدود مدينة «أونيونتا» التي تملك مقعد المقاطعة.	تمتد حدود بلدتها إلى الجنوب الشرقي إلى حدود مدينة أونوتا ، مقر المقاطعة.	تمتد حدود بلدتها إلى الجنوب الشرقي إلى حدود مدينة أونونتا ، مقر المقاطعة.	تمتد حدود البلدة إلى الجنوب الشرقي حتى حدود مدينة أونونتا ، مقر المقاطعة.	تمتد حدود بلادها إلى الجنوب الشرقي للحدود مع مدينة أونونتا ، مقر المقاطعة.	تمتد حدود مدينتها جنوب شرقًا إلى حدود مدينة أونيونتا ، مقر المقاطعة.
common_voice_en_18652154	اجلس على هذا الكرسي يا صديقي الصغير.	صديقي الشاب، اجلس على هذا الكرسي	صديقي الشاب، اجلس على هذا المقعد.	صديقي الشاب، اجلس على هذا الكرسي.	صديقي الشاب، اجلس على هذا الكرسي.	يا صديقي الشاب، اجلس على هذا المقعد.
common_voice_en_18652160	حازت هذه الإطراءات على إعجاب الأسرة بالكامل.	هذه المواهب ربحت تماماً قلب العائلة	هذه المفاخرة فازت بشكل كامل بقلب العائلة	هذه الأشياء الجميلة قد فازت بقلوب العائلة بالكامل.	هذه المزايا فازت بقلوب العائلة بالكامل	هذه التشريفات قد كسبت تمامًا قلب الأسرة.
common_voice_en_18652161	من يستخدمون الهاتف في السينما يشوشون على الآخرين.	الناس الذين يستخدمون الهاتف في السينما يزعجون الآخرين.	الأشخاص الذين يستخدمون الهاتف في السينما يزعجون الآخرين.	الأشخاص الذين يستخدمون الهاتف في السينما يعطلون الآخرين.	الأشخاص الذين يستخدمون الهاتف في السينما يزعجون الآخرين.	الناس الذين يستخدمون الهاتف في السينما يخلطون الآخرين.
common_voice_en_18652162	كيف تعلمت تصنيع قالب محرك؟	كيف تعلمت صنع قالب المحرك؟	كيف تعلمت صنع قالب محرك؟	كيف تعلمت صناعة قالب المحرك؟	كيف تعلمت صنع قالب المحرك؟	كيف تعلمت تصنيع قالب المحرك؟
common_voice_en_18652163	بعد هذا، صمتت «أليس» لدقيقة أو دقيقتين في تأمل.	بعد ذلك، علقت أليس دقيقه أو دقيقتين، تأمل.	بعد ذلك، كان أليس صامتا لمدة دقيقة أو دقيقتين، تفكر.	بعد ذلك، كانت أليس صامتة لمدة دقيقة أو دقيقتين، والتفكير.	بعد ذلك، كانت أليس صامتة لدقيقة أو دقيقتين، بالتفكير.	بعد ذلك، كانت أليس صامتة لدقيقة أو دقيقتين، والتفكير.
common_voice_en_19777262	تتشابه «أوريل» مع «أومبرلي» من نواحٍ كثيرة.	أوريل مشابه لأمبرلي بطرق كثيرة	أوريلي يشبه أمبرلي في نواح عديدة	أوريل مشابهة لأمبرلي في نواح كثيرة.	أوريلا تشبه أمبرلي في نواح كثيرة.	"أوريال" يشبه "أمبرلي" في كثير من النواحي"
common_voice_en_19777263	كان «ماكونيل» المنتج التنفيذي المشارك والمحرر الإداري في كلا المشروعين.	ماككونيل هو المنتج التنفيذي والمحرر الإداري للمشاريع.	ماكونيل هو المنتج التنفيذي المشارك والمحرر التنفيذي لكلا المشروعين.	ماكونيل هو المنتج التنفيذي المشارك والمحرر المسؤول لكلا المشروعين.	ماكونيل هو المنتج التنفيذي المشارك والمحرر الإداري لكلا المشروعين.	ماكونيل هو منتج تنفيذي مشارك ومحرر إداري لكلا المشروعين.
common_voice_en_19777264	اللسان خشن وعليه شوك حاد.	اللسان خشن مع شوكات حادة.	اللسان قاسي مع دبابيس حادة	اللسان قاسي مع خياشيم حادة	اللسان قاس مع خرزات حادة.	لسانها قاسٍ وشمز المرمى الحاد
common_voice_en_19777265	كما أنهم ناجحون في الخارج مع بروز شركات Acer وLenovo وToshiba أيضًا.	إنهم أيضًا ناجحين في الخارج ، مع Acer و Lenovo و Toshiba أيضا.	كما أنهم ناجحين في الخارج، مع Acer، Lenovo و Toshiba أيضًا.	كما أنها ناجحة في الخارج ، مع Acer و Lenovo و Toshiba أيضًا ملحوظة.	كما أنهم ناجحون في الخارج ، مع Acer و Lenovo و Toshiba البارزين أيضًا.	وهم ينجحون أيضًا في الخارج ، مع Acer و Lenovo و Toshiba أيضًا ملحوظين.
common_voice_en_19777266	استمر برنامج «الكاميرا الخفية» مع ابنه «بيتر فانت» كمقدم للبرنامج.	استمر "كاميرا صريحة" مع ابنه بيتر فونت كمضيف.	واصل "كامرا صريحة" مع ابنه بيتر فونت كضيف.	"كاميرا صريحة" واصل مع ابنه، بيتر فونت، كمضيف.	"الكاميرات الصريحة" واصل مع ابنه، بيتر فونت، كمضيف.	"الكاميرات الصريحة" واصلت مع ابنه، بيتر فانت، كمضيف.
common_voice_en_19673895	نحتاج إلى حرية عرض أهداف جديدة.	نحن بحاجة إلى الحرية لتقديم أهداف جديدة.	نحن بحاجة إلى الحرية في تقديم أهداف جديدة.	نحن بحاجة إلى الحرية في تقديم أهداف جديدة.	نحتاج إلى الحرية في تقديم أهداف جديدة.	نحتاج إلى الحرية لنتقدم أهدافًا جديدة.
common_voice_en_19673897	عادة ما يظهر لمعان على زهور المصيص أكبر من الزهور الصحراوية.	تظهر أزهار الجبس عادة لمعان أكبر من الورود الصحراوية.	عادةً ما تظهر زهور الجبس بلمع أكبر من الورود الصحراوية.	أزهار الجبس عادة ما تعرض أكثر لمعان من الورود الصحراوية.	عادةً ما تظهر أزهار الجبس لامعة أكثر من الوردة الصحراوية.	إن أزهار الجيبسون عادة ما تظهر بريق أكثر من وردات الصحراء.
common_voice_en_19673899	تمت إضافته إلى المرق لإعطاء مذاق ورائحة أغنى.	تم إضافته إلى الصلصات لمنح طعم أكثر غنى رائحة.	تم إضافته إلى الصلصة لإعطاء طعم وغرام أكثر ثراءً.	تم إضافته إلى الصلصة لإعطاء طعم أكثر ثراءً وعطرًا.	تم إضافتها إلى الصلصة لإعطاء طعم وأبواق أكثر ثراءً.	تم إضافتها إلى الفطائر لتقدم طعمًا وعطرًا أكثر غنى.
common_voice_en_19673901	تتولى عدة شركات للحافلات المنتظمة خدمة مدينة «سوربيتون».	تخدم سوربيتون عدد من خدمات الحافلات المنتظمة.	يتم خدمة سربيتون من قبل عدد من خدمات الحافلات المنتظمة.	يتم خدمة سربيتون من قبل عدد من خدمات الحافلات المنتظمة.	تخدم سوربيتون عددًا من خدمات الحافلات المنتظمة.	يتم خدمة سوبيتون من قبل عدد من خدمات الحافلات المنتظمة.
common_voice_en_19673903	لكنني أحاول أن أصبح أفضل.	لكنني أحاول أن أصبح أفضل.	لكنني أحاول أن أكون أفضل.	لكنني أحاول أن أصبح أفضل.	لكنني أحاول أن أصبح أفضل.	لكنني أحاول أن أصبح أفضل.
common_voice_en_19754839	قالت «قال الجميع إنه من المستحيل هزيمة الأب مالينوسكي».	قالت "قال الجميع أنه من المستحيل هزيمة الأب مالينوفسكي".	"قال الجميع أنه من المستحيل هزيمة الأب مالينوسكي"، قالت.	قالت: "قال الجميع إن من المستحيل هزيمة الأب مولينوسكي".	قالت: "قال الجميع أن من المستحيل أن نقهر الأب (مولينوفسكي).	قالت: "قال الجميع أن من المستحيل التغلب على الأب مولينوفسكي".
common_voice_en_19754840	إلا أنه كانت هناك مخاوف صحية كبيرة.	ومع ذلك، كان هناك مخاوف صحية كبيرة.	ومع ذلك، كانت هناك مخاوف صحية كبيرة.	ومع ذلك، كان هناك مخاوف صحية كبيرة.	ومع ذلك، كانت هناك مخاوف صحية كبيرة.	ومع ذلك، كان هناك مخاوف صحية كبيرة.
common_voice_en_19754841	كان في هذه الوظيفة يهاجم الازدحام الزائد المزعوم في السجون.	في هذا الدور، هاجم الزعم الزائد في السجون.	في هذا الدور، هاجم الزعم الزائد في السجون.	في هذا الدور، هاجم الزيادة المزعومة في السجون.	في هذا الدور، هاجم الزعم بالاكتظاظ في السجون.	في هذا الدور، هاجم الاكتظاظ المزعوم في السجون.
common_voice_en_19754842	يشتهرون باسم نباتات المستدرة أو جذور الحية.	والمعروف عادةً باسم milkworts أو snakeroots.	يُعرف عادة باسم الحليب أو الجذور الثعبانية.	يُعرفون عادة باسم Milkworts أو snakeroots.	يُعرفون عادةً باسم الحليب أو الجذور الثعبانية.	يتم تعريفها عادة باسم milkworts أو snakeroots.
common_voice_en_19754843	بعد ذلك ستكون أغلبية الناس في الجنة من النساء.	بعد ذلك ستكون أغلبية سكان الجنة نساء.	وبعد ذلك، سيكون معظم سكان الجنة نساء.	بعد ذلك، ستكون غالبية سكان الجنة نساء.	من بعد ذلك، ستكون معظم سكان الجنة نساء.	بعد ذلك، معظم سكان الجنة سيكونون نساء.
common_voice_en_485563	وبالطبع أستخدم زري page up وdown للتمرير عبر الملف على الرغم من أنني أفضل استخدام دواسات القدم في هذا.	وبالطبع أستخدم الصفحة لأعلى وأسفل للتحرك عبر الملف، على الرغم من أنني أفضّل استخدام دواسة القدم لهذا.	وبطبيعة الحال أستخدم الصفحة صعودا وهبوطا للتمرير عبر الملف، على الرغم من أنني أفضل استخدام دواسة القدم لهذا.	وبطبيعة الحال أنا استخدم الصفحة لأعلى ولأسفل للتشفير من خلال الملف، على الرغم من أنني أفضل استخدام دواسات القدم لهذا.	وبالطبع أستخدم الصفحة لأعلى ولأسفل للتنقل من خلال الملف, على الرغم من أنني أفضل استخدام دواسة القدم لهذا الغرض.	وبالطبع أستخدم الصفحة لأعلى وأسفل للتجهيز من خلال الملف, على الرغم من أنني أفضل استخدام الدواسات الخاصة بالأقدام لهذا.
common_voice_en_18971609	حل «غبالا» محل «إدينغتون فارما» كنائب للرئيس.	استبدل غبالا إدينغتون فارما نائبًا للرئيس.	استبدل غبالا إدينغتون فارما كنائب الرئيس.	استبدل غبالا إيدينغتون فارما نائبا للرئيس.	حلت غبالا محل إدينغتون فارما كنائب المتحدث.	استبدل غبالا إيدينجتون فارما كنائب لرئيس البرلمان.
common_voice_en_18971610	الفتحات لا تزعج صقور الشاهين.	الفتحات لا تزعج الصقور المتنقلة	فتحات لا تزعج الصقورالمرحلة	لا تزعج الفتحات الصقور الرحلة.	الافتتاح لا يزعج الصقور المسيرة	الفتحة لا تزعج الصقور المُسافرة.
common_voice_en_18971611	تكون الإحصاءات المساحية في العادة ناتجة بالأساس عن الملاحظة وليس التجريب.	عادةً ما تنتج الإحصاءات المكانية بشكل رئيسي من الملاحظة بدلاً من التجربة.	عادةً ما تنتج الإحصاءات المكانية بشكل رئيسي من الملاحظة بدلاً من التجربة.	عادة ما تنتج الإحصاءات المكانية بشكل رئيسي من الملاحظة بدلاً من التجربة.	عادةً ما تؤدي الإحصاءات المكانية إلى النتائج بشكل أساسي من الملاحظة بدلاً من التجربة.	عادة ما تنتج الإحصاءات المكانية في المقام الأول من الملاحظة بدلا من التجربة.
common_voice_en_18971612	نواتج وحدات الطاقة الثلاثية ومدد العمر انخفضوا معًا مع زيادة الرقم الذري.	الإنتاج الكمي الثلاثي وأجل العمر كلاهما انخفض مع زيادة العدد الذري	كل من عوائد الكم الثلاثي وأمد الحياة تراجع مع زيادة العدد الذري.	كل من الغلة الكمية الثلاثية وأمد الحياة انخفضت مع زيادة الرقم الذري.	كل من أرباح الكم الثلاثي وأمد الحياة تناقص مع زيادة العدد الذري.	كل من العائدات الكمية الثلاثية وأمد الحياة انخفض مع زيادة العدد الذري.
common_voice_en_18971613	مناخ المنطقة جاف ويضم الكثير من المناطق المناخية.	المناخ في المقاطعة جاف، مع العديد من المناطق البيئية.	مناخ المقاطعة جاف ، مع العديد من المناطق البيئية.	مناخ المقاطعة جاف، مع العديد من المناطق البيئية.	مناخ المقاطعة قاحل، مع العديد من المناطق البيئية.	مناخ المقاطعة جاف، مع العديد من المناطق الإيكولوجية.
common_voice_en_151781	مسرحية «أشيتا إي» من تأليف «إيان أندرسون»	أداء Ashita E من قبل Ian Anderson	العب Ashita E لـ Ian Anderson	العزف Ashita E من قبل Ian Anderson	لعب أشيتا إي من قبل إيان أندرسون	ألعب آشيتا إي من قبل إيان أندرسون
common_voice_en_151782	هذا هو المكان الذي أتجه إليه.	هذا هو المكان الذي سأذهب إليه	هذا هو المكان الذي سأذهب إليه	هذا هو المكان الذي أذهب إليه.	هذا هو المكان الذي أذهب إليه.	هذا هو المكان الذي أذهب إليه.
common_voice_en_151785	المهلة لجورج.	التأجيل لجورج.	التأجيل لـ (جورج)	التأجيل لـ (جورج)	التأجيل لـ (جورج)	الإعاشة لـ (جورج).
common_voice_en_19947451	«الدراجة الأحادية للتجارب» عبارة عن دراجة أحادية تم تصميمها لتجارب الدراجات الأحادية.	دورة واحد التجارب هي دورة واحدة مصممة لتجارب دورة واحدة.	دورة واحدة التجربة هي دورة واحدة مصممة لتجارب دراجة واحدة.	دورة واحدة من التجارب هي دورة واحدة مصممة لتجارب الدراجة الواحدة.	تعتبر جولة تجارب دراجة فردية دراجة وحدة مصممة لتجارب الجولة الواحدة.	الدائرة الوحيدة في التجربة هي دورة واحدة مصممة لتجارب الدائرة الوحيدة.
common_voice_en_19947452	بسبب صبغاتهم، فإنهم يشكلون مشايات ملونة بالأخضر والأحمر والقرمزي.	بسبب صبغتها، فإنها تشكل قطعة من اللون الأخضر والأحمر والأرجواني.	بسبب ألوانها، تشكل سجادا ملونة من اللون الأخضر والأحمر والأرجواني.	بسبب صبغاتها، تشكل نباتات ملونة من اللون الأخضر والأحمر والأرجواني.	بسبب صبغاتها، تشكل سجادات ملونة من اللون الأخضر والأحمر والأرجواني.	بسبب صبغاتها، تشكل حشوات ملونة من اللون الأخضر والأحمر والأرجواني.
common_voice_en_19947453	بدأت التصرفات الغريبة التي ظهرت على «بيرنرز» منذ وقت مبكر في عمرهم.	بدأت الغرابة التي أظهرها بيرنر في وقت مبكر من الحياة.	الغرابة التي أظهرها برنر بدأت في وقت مبكر من حياتها.	بدأت الغرابة التي أظهرها برنر في وقت مبكر من حياته.	بدأت الغرابة التي أظهرها (بيرنس) في وقت مبكر من حياته	البذرية التي أظهرها (بيرنس) بدأت في وقت مبكر من حياتها
common_voice_en_19947454	هذا المجال للدوال المنطقية عبارة عن مجال تمدد «K».	هذا المجال من الوظائف العقلانية هو مجال امتداد لـ "K".	هذا الحقل من الوظائف العقلانية هو حقل امتداد من "ك".	هذا الحقل من الوظائف العقلانية هو مجال امتداد لـ "K".	هذا المجال من الوظائف العقلانية هو حقل امتداد لـ "ك".	هذا الحقل من الوظائف العقلانية هو حقل امتداد لـ "K".
common_voice_en_19947455	وقمنا بجولة ثانية ولم يحدث شيء.	ثم قمنا بجولة ثانية ولم يحدث شيء.	وقد قمنا بعملية ثانية ولم يحدث شيء.	وجرت مناحية ثانية ولم يحصل أي شيء.	وقد قمنا بمسابقة ثانية ولم يحدث شيء.	وقمنا بإجراء جولة ثانية ولم يحدث أي شيء.
common_voice_en_19991296	تقع القرية داخل مدينة «بِر أوك».	تقع القرية داخل بلدة Burr Oak.	تقع القرية ضمن بلدة بور أوك.	تقع القرية داخل بلدة بور أوك.	تقع القرية داخل بلدة بور أوك.	تقع القرية ضمن بلدة بورو أوك.
common_voice_en_19991297	يُسمى المتحف في منطقة المدينة على اسمه.	تم تسمية المتحف في منطقة المدينة باسمه.	تم تسمية المتحف في منطقة المدينة باسمه.	تم تسمية المتحف في منطقة المدينة باسمه.	تم تسمية المتحف في منطقة المدينة باسمه.	تم تسمية المتحف في منطقة المدينة على اسمه.
common_voice_en_19991298	وأخيرًا، أنهى الحكم «مايك ماتيس» المباراة أثناء النصف الثاني.	أخيرًا، خلال النصف الثاني، أعلن الحكم مايك ماتيس المباراة.	أخيراً خلال النصف الثاني، حكم الحكم (مايك ميتيس) على اللعبة.	أخيراً، خلال النصف الثاني، قرر الحكم (مايك ماتيس) المباراة.	أخيراً، خلال النصف الثاني، أعلن الحكم (مايك ماثيس) المباراة.	أخيراً، خلال الشوط الثاني، الحاسد مايك ماتيس أعلن المباراة.
common_voice_en_19991299	فاز على «بيت سامبراس» و»أندريه أجاسي».	فاز ضد بيت سامبراس وأندريه أغاسسي.	فاز ضد بيت سامبراس و أندريه أغاسي.	فاز ضد (بيت سامبراس) و (أندري أغاسي).	فاز ضد (بيت سامبراس) و (أندريه أجاسي).	فاز ضد (بيت سامبراس) و (أندريه أغاسي).
common_voice_en_19991300	جعل هذا «باوم» وجنود «برونزويك» معه تحت الحصار بمفردهم على أرض مرتفعة.	هذا ترك بوم ورجال الدراجون في برونزويك محاصرين وحدهم في المرتفعات	هذا ترك بوم و دراغوناته في برونزوفيك محاصرين وحدهم في المرتفعات.	هذا ترك بوم ودراغوناته ببرانزويك محاصرين وحدهم في الأراضي العالية.	هذا ترك (بوم) و فرقه (برونزويك) محاصرين وحدهم في الأراضي العالية	هذا ترك (بوم) وجنوده (برانزوك) محاصرين لوحدهم في العلو.
common_voice_en_19674347	كما لعب «فرير» كرة القدم بالقواعد الأسترالية مع «يارافيل» التابع لاتحاد كرة القدم الفيكتوري.	لعب فريير أيضًا كرة القدم الأسترالية لفريق يارافيل في جمعية كرة القدم الفكتورية.	لعب فريير أيضًا كرة القدم الأسترالية لفريق يارفيل في اتحاد كرة القدم الفيكتوري.	لعب فرير أيضًا كرة القدم الأسترالية لفريق يارافيل في اتحاد كرة القدم الفيكتوري.	لعب فريير أيضًا كرة القدم الأسترالية في فريق رابطة كرة القدم الفيكتوري يارفيل.	لعب فريير أيضًا كرة القدم الأسترالية لجانب رابطة كرة القدم الفيكتورية يارفيل.
common_voice_en_19674348	إلا أن مرفقات الرسالة ستضيع عند الانتقال إلى برنامج ثندربيرد.	ومع ذلك ، ستضيع ملحقات الرسالة في التحويل إلى Thunderbird.	ومع ذلك، سيتم فقدان مرفقات الرسالة في التحويل إلى Thunderbird.	ومع ذلك، سيتم فقدان ملحقات الرسالة في التحويل إلى Thunderbird.	ومع ذلك، ستفقد ملحقات الرسالة في التحول إلى Thunderbird.	ومع ذلك، سوف تضيع ملفات التعلق بالرسائل في التحويل إلى Thunderbird.
common_voice_en_19674349	كل عضو في Hurricanegers طالب في أكاديمية النينجا Hayate Way.	كل عضو في Hurricaneegers هم طلاب في أكاديمية Ninja Way في Hayate Way.	كل عضو من أعضاء هوريكانيجرز هم طلاب أكاديمية النينجا في طريق هيات.	كل عضو من "هيريكانيجر" طلاب أكاديمية النينجا في "هايات وائي"	كل عضو من أعضاء (هيريكانجيرز) طلاب في أكاديمية (هنييه هوي) للنينجا	كل عضو من أعضاء "هوريكانيجر" طلاب أكاديمية "هنيا" في "هاييت واي".
common_voice_en_19674350	أدت هذه العملية إلى إزالة الحديد من المحيطات مما أدى على الأرجح إلى تحويل البحار الخضراء إلى شفافة.	هذا الأمر أزال الحديد من المحيطات، ومن المفترض أن يتحول إلى بحار خضراء.	هذه العملية أزالت الحديد من المحيطات، ويفترض أن تجعل البحار الخضراء واضحة.	هذه العملية أزالت الحديد من المحيطات، وربما تحولت البحار الخضراء إلى أبيض.	هذه العملية نظفت الحديد من المحيطات، على الأرجح تحويل البحار الخضراء إلى صافية.	هذه العملية أزالت الحديد من المحيطات، ومن المحتمل أن تحول البحار الخضراء إلى مياه صافية.
common_voice_en_19674351	كان أول فيلم معروض هو «إنديانا جونز والصليبي الأخير».	أول فيلم عرض كان "إنديانا جونز والحملة الصليبية الأخيرة"	أول فيلم تم عرضه كان "إنديانا جونز والحملة الصليبية الأخيرة"	أول فيلم تم عرضه كان "إنديانا جونز والحملة الصليبية الأخيرة"	أول فيلم تم عرضه كان "إنديانا جونز والحرب الصليبية الأخيرة".	أول فيلم تم عرضه كان "إنديانا جونز والحملة الصليبية الأخيرة".
common_voice_en_19614589	إنه أيضًا مركز المعلومات الإقليمي للمناخ.	وهو أيضًا مركز معلومات الطقس الإقليمي.	وهي أيضا مركز معلومات الطقس الإقليمي.	كما أنها مركز معلومات الطقس الإقليمي.	وهو أيضًا مركز معلومات الطقس الإقليمي.	كما أنه مركز معلومات الطقس الإقليمي.
common_voice_en_19614590	تقع غالبية المدينة في مقاطعة ماديسون.	تقع معظم المدينة في مقاطعة ماديسون.	يقع معظم المدينة في مقاطعة ماديسون.	تقع غالبية المدينة في مقاطعة ماديسون.	تقع غالبية المدينة في مقاطعة ماديسون.	تقع أغلبية المدينة في مقاطعة ماديسون.
common_voice_en_19614591	الإصبعان الأماميان الخارجيان متصلان لكن الإصبع الداخلي ليس كذلك.	أصابعها الأمامية الخارجية مترابطة، ولكن ليست الأصابع الداخلية.	الإصبعين الأماميين الخارجيين مرتبطان، لكن ليس الإصبع الداخلي.	الإصبعين الأماميين الخارجيين متصلان، لكن ليس الإصبع الداخلي.	القدمين الأماميين الخارجيين متصلا، ولكن ليس الاصابع الداخلية.	الإبهامين الأماميين الخارجيين متصلان، لكن ليس الإبهام الداخلي.
common_voice_en_19614592	كان «بروسبر» من سكان «أكويتين» ويبدو أنه تلقى تعليمه في مارسيليا.	كان بورسبير من سكان أكوتينيا، ويبدو أنه تلقى تعليمه في مرسيليا.	كان بورسبر من أهالي أكويتان، ويبدو أنه تلقى تعليمه في مارسيل.	كان بروسبر من مواطني أكويتانيا، ويبدو أنه تلقى تعليمه في مرسيليا.	كان بروسبير من مواطني أكوتانيا، ويبدو أنه تلقى تعليمه في مرسيليا.	كان بروسبر من مواطني أكويتان، ويبدو أنه تلقى تعليمه في مارسيليا.
common_voice_en_19614593	النتيجة هي بيرة متوازنة بنكهة كاملة.	النتيجة هي بيرة متوازنة ذات نكهة كاملة.	النتيجة هي البيرة المتوازنة ذات النكهة الكاملة.	النتيجة هي بيرة متوازنة ذات نكهة كاملة.	النتيجة هي بيرة متوازنة ذات نكهة كاملة.	النتيجة هي بيرة متوازنة ذات نكهة كاملة.
common_voice_en_18520449	تم اقتباسه من الرواية الأكثر مبيعًا الصادرة بالاسم نفسه.	تم تكييفها من الرواية الأكثر مبيعًا بنفس الاسم.	تم تكييفه من الرواية الأكثر مبيعًا بنفس الاسم.	تم تكييفها من الرواية الأكثر مبيعا بنفس الاسم.	تم تكييفها من رواية الأكثر مبيعا بنفس الاسم.	تم تكييفها من رواية بيعت بشكل كبير من نفس الاسم.
common_voice_en_18520450	ابنتي تعشق لعبتها الجميلة المنفوشة.	طفلي يحب لعبتها اللطيفة الحلوة	يعشق طفلي لعبتها الحلوة العريضة	طفلي يعشق لعبتها اللطيفة الحلوة	ولدتي تعشق لعبتها اللطيفة الحلوة.	إبنتي تُعجب بعبتها العذبة.
common_voice_en_18520451	لقد انحرف بالفعل لمسافة ستة أقدام تقريبًا.	كان قد تخطي نحو ستة أقدام.	قد إغلق بالفعل نحو ستة أقدام.	لقد اتجه بالفعل لمسافة حوالي ستة أقدام.	وقد تخطى بالفعل حوالي ستة أقدام.	لقد قفز مسبقًا حوالي ستة أقدام.
common_voice_en_18520452	لقد كتب شخص قائمة بألواح الأرقام على لوحة الإعلانات.	شخص ما كتب قائمة بالرقومات على لوحة الإعلانات	كتب شخص ما قائمة أرقام السيارات على لوحة الإعلانات	شخص ما كتب قائمة بالأرقام على لوحة الإعلانات.	شخص ما كتب قائمة بأرقام المركبات على لوحة الإعلانات	أحدهم كتب قائمة بطاقات الأرقام على لوحة الإعلانات.
common_voice_en_18520453	سآتي في لحظات أيتها الممرضة!	قادم في دقيقة، الممرضة!	قادم في دقيقة، ممرضة!	قادم في دقيقة، الممرضة!	سأعود بعد دقيقة يا ممرضة!	سيأتي بعد دقيقة، ممرضة!
common_voice_en_19618141	تنتمي المجموعات المسيحية الأخرى لعدة طوائف بروتستانتية.	المجموعات المسيحية الأخرى تنتمي إلى طوائف بروتستانتية مختلفة.	المجموعات المسيحية الأخرى تنتمي إلى طوائف بروتستانتية مختلفة.	تنتمي مجموعات مسيحية أخرى إلى مختلف الطوائف البروتستانتية.	الجماعات المسيحية الأخرى تنتمي إلى طوائف بروتستانتية مختلفة.	المجموعات المسيحية الأخرى تنتمي إلى مختلف الطوائف البروتستانتية.
common_voice_en_19618143	إلا أنه لا يوجد دليل تاريخي على أن «بيربال» كان له تأثير في «أكبر» بطرائفه.	ومع ذلك، لا يوجد دليل تاريخي يؤكد أن بيربال أثر على أكبر من خلال خيالياته.	ومع ذلك، لا يوجد دليل تاريخي يدل على أن بيربال أثر على أكبر من خلال خيالاته.	ومع ذلك، لا يوجد دليل تاريخي يشهد على أن بيربال أثر على أكبر من خلال خيالاته.	ومع ذلك، لا يوجد دليل تاريخي على أن بيربال أثر على أكبار من خلال أساطيرته.	ومع ذلك ، لا يوجد دليل تاريخي يثبت أن بيربال أثر على أكبار من خلال أسطوره.
common_voice_en_19618147	أثناء إبطاء «كريستي» وانعطافها إلى الشمال الغربي، بدأت في استعادة قوتها.	بينما تباطأت وتحولت شمال غرباً، بدأت كريستي في التعافي.	بينما كانت تتباطأ وتلتف إلى الشمال الغربي، بدأت كريستي في التعافي.	مع تباطؤها وتحولها إلى الشمال الغربي، بدأت كريستي في التعافي.	بينما كانت تتباطأ وتتحول شمال غرباً، بدأت كريستي في التعزيز.	بينما كانت تبطئ وتنتقل شمال غربيًا، بدأت كريستي في التعافي.
common_voice_en_19618148	كان في طفولته نحيفًا جدًا وهزيلاً.	أثناء طفولته كان نحيفاً وضعيفاً جداً	كان نحيفًا جداً وضعفًا أثناء طفولته.	خلال طفولته كان نحيفًا وضعفًا للغاية.	أثناء طفولته كان نحيفًا ضعيفًا جداً.	خلال طفولته كان نحيفًا و ضعيفًا جدًا.
common_voice_en_19618149	شعار المدرسة هو «كن على استعداد دائمًا».	شعار المدرسة هو "تستعد في كل شيء".	شعار المدرسة هو "تجهز في كل شيء".	شعار المدرسة هو "تستعد في كل شيء".	شعار المدرسة هو "تكون مستعدا في كل الأشياء".	شعار المدرسة هو "اكونوا مستعدين في كل شيء".
common_voice_en_19376959	في اتفاق المحكمة، أقروا بالإدانة في مجموعة فرعية من عدة اتهامات أصلية.	في التفاوض، يعترفون بالذنب في مجموعة فرعية من التهم الأصلية المتعددة.	في تفاوض العد، يعترفون بالذنب في مجموعة فرعية من التهم الأصلية المتعددة.	في تفاوض العد، وافقوا على التهمة في مجموعة فرعية من التهم الأصلية المتعددة.	في التفاوض حول العد، يعلنون عن ذنبهم في مجموعة فرعية من التهم الأصلية المتعددة.	في تفاوض التنازل، يعتذرون بالذنب لمجموعة فرعية من الاتهامات الأصلية المتعددة.
common_voice_en_19376960	أصبح يشارك من البداية في آخر أربع مباريات في الموسم.	أصبح بداية لأربع مباريات من الموسم.	أصبح بداية في آخر أربع مباريات من الموسم.	أصبح أولًا في آخر أربع مباريات في الموسم.	أصبح لاعبًا بدايةً في آخر أربع مباريات من الموسم.	أصبح لاعبًا رئيسيًا في المباريات الأربع الأخيرة من الموسم.
common_voice_en_19376961	أدى القصف إلى مقتل ثلاثة وستين إيطاليًا من المدنيين والعسكريين على السواء.	مقتل 63 إيطاليا، سواء من المدنيين أو العسكريين، في القصف.	مات ثلاثة وستون إيطاليًا، من المدنيين والعسكريين، في القصف.	قتل ستة وثلاثون إيطالياً، مدنيين وعسكريين، في القصف.	ثلاثة وستون إيطالياً، مدنيين وعسكريين، قتلوا في القصف.	قتل ثلاثة وستون إيطاليا، سواء كانوا مدنيين أو عسكريين، في القصف.
common_voice_en_19376962	يعتمد الوزن إلى حد كبير على الحالة الغذائية للحيوان.	يعتمد الوزن بشدة على الوضع الغذائي للحيوان.	يعتمد الوزن بشدة على الوضع الغذائي للحيوان.	يعتمد الوزن بشكل كبير على الحالة الغذائية للحيوان.	يعتمد الوزن بشكل كبير على الوضع الغذائي للحيوان.	يعتمد الوزن بشكل كبير على الحالة الغذائية للحيوان.
common_voice_en_19376963	لم يتم التوصل إلى اتفاق بشأن وظيفة الإشراف.	لم يتم التوصل إلى اتفاق حول وظيفة الرقابة.	لم يتم التوصل إلى اتفاق على وظيفة الرقابة.	لم يتم التوصل إلى اتفاق على وظيفة الرقابة.	لم يتم التوصل إلى اتفاق على وظيفة الإشراف.	لم يتم التوصل إلى اتفاق حول وظيفة الإشراف.
common_voice_en_19680535	تُعتبر «وارينز» محور منطقة زراعة التوت البري.	وارنز هي مركز منطقة زراعة التوت.	(وارنز) هي مركز منطقة زراعة التوت.	وارنز هو مركز منطقة زراعة الكرانبيري.	وارنز هو مركز منطقة زراعة التوت الصوفي.	وارينز هي مركز منطقة زراعة التوت الصوفي.
common_voice_en_19680536	تظهر أعمال الألبوم بكثرة في الفيلم الوثائقي "Fearless Freaks".	يتم تقديم تسجيل الألبوم بشكل كبير في الفيلم الوثائقي "Fearless Freaks".	يتم عرض تسجيل الألبوم بشكل كبير في فيلم الوثائقي "Fearless Breaks".	يتم عرض تسجيل الألبوم بشكل كبير في فيلم وثائقي "Fearless Greeks".	يتم تقديم تسجيل الألبوم بشكل كبير في فيلم "Fearless Greeks" الوثائقي.	تم عرض تسجيل الألبوم بشكل كبير في فيلم "Fearless Greeks" الوثائقي.
common_voice_en_19680537	كانت المنصهرات المبكرة تتعرض للكثير من المشاكل.	كانت المصعال المبكرة لديها العديد من المشاكل.	كان في فيوزات الأولية العديد من المشاكل.	كانت الفيوزات الأولى لديها العديد من المشاكل.	كانت الفيوزات المبكرة تعاني من العديد من المشاكل.	كانت هناك العديد من المشكلات في الفيوزات المبكرة.
common_voice_en_19680538	وهو مدفون في متنزه «هيلز» التذكاري الجميل في «آشلاند» بولاية أوريغون.	دُفن في حديقة سينيك هيلز التذكارية، آشلاند، أوريغون.	تم دفنه في حديقة سينيك هيلز التذكارية، آشلاند، أوريغون.	تم دفنه في حديقة سينيك هيلز التذكارية ، آشلاند ، أوريغون.	تم دفنه في حديقة سينيك هيلز التذكارية، أشلاند، أوريغون.	تم دفنه في حديقة سينيك هيلز التذكارية، آشلاند، أوريغون.
common_voice_en_19680539	هناك حانة في «مارغريت» اسمها "The Doggett Coat and Badge".	هناك حانة في مارجيت تسمى "السترة والدقة"	هناك حانة في مارغيت تسمى "السترة والدليل دوجيت".	هناك حانة في مارجيت تسمى "عوضة دوغيت و شارة".	هناك حانة في مارغيت تدعى "السلطان و الشارة دوجيت".	هناك حانة في (مارجيت) تسمى (دوجيت كوث آند بادج)
common_voice_en_19763499	كانت Aero مملوكة بالكامل لأسرة «إيبرو».	إيبرو كانت مملوك بالكامل لعائلة إيبرو	كانت "إيرو" مملوكة بالكامل لعائلة "إيبرو".	(إيرو) كانت مملوكة بالكامل لعائلة (إيبرو)	(أيرو) كانت مملوكة بالكامل لعائلة (إيبرو)	كانت شركة (أيرو) مملوكة بالكامل لعائلة (إيبرو).
common_voice_en_19763501	كل أنواع السيفاكا مهددة، بدءًا من المعرضة للتهديد إلى المهددة بالانقراض بشكل حرج.	جميع أنواع سفكاس مهددة، تتراوح بين الضعفاء إلى المهددين بشدة.	جميع أنواع السيفكا مهددة، تتراوح من الضعفاء إلى المعرضين للخطر الحرجة.	جميع أنواع سفيكا مهددة، تتراوح من الضعفاء إلى المعرضين للخطر بشكل حاسم.	جميع أنواع الزفيكا مهددة، بدءا من المعرضة للخطر حتى المهددة بالانقراض.	جميع أنواع الزافاكا مهددة بالانقراض، تتراوح من الهشاشة إلى المعرضة بشدة للانقراض.
common_voice_en_19763502	تم الاعتراض على هذه وتقديم توضيح بشأنها لكنها لا تحظى بدعم واسع.	لقد تم الاعتراض عليها وتفصيلها ولكن لا تتمتع بالدعم السائد.	تم الاعتراض على هذه والتفصيل عليها ولكن لا تتمتع بالدعم السائد.	وقد اعترض على هذه ووردت تفاصيل عنها ولكنها لا تتمتع بدعم السائد.	تم الاعتراض على هذه الدوائر وتعميمها ولكن لم يتمتعوا بدعم السائد.	وقد اعترضت على هذه المزاعم وصرح عنها بالتفصيل لكنها لا تتمتع بدعم واسع النطاق.
common_voice_en_19763503	كان المتنزه يحتوي على حمامين ساخنين على شكل بحيرة كهف.	تحتوي الحديقة على حوضين ساخنين على موضوع بركة الكهوف.	كان لدى الحديقة حوضين ساخنين على موضوع حمام الكهوف.	حديقة لديها اثنين من الحمامات الساخنة مع موضوع حمام الكهوف.	كان للحديقة حوضين ساخنين على موضوع حمام الكهوف.	كان لدى المتنزه حوضين ساخنين على موضوع حمام الكهوف.
common_voice_en_19763505	لكن تم انتخاب «أغوير» مع ذلك عضوًا في مجلس الشيوخ عن فصيله.	تم انتخاب أغيريرا مع ذلك عضو مجلس الشيوخ لفرقته.	مع ذلك تم انتخاب أغيرا عضواً في مجلس الشيوخ لفصيله.	ومع ذلك، انتخب Aguirre عضو مجلس الشيوخ من قبل فصيله.	ومع ذلك، انتخب أغيريرا عضواً في مجلس الشيوخ من أجل فصيلته.	على الرغم من ذلك ، تم انتخاب أغيرا عضواً في مجلس الشيوخ عن فصيلته.
common_voice_en_18475646	أعتقد أن هناك عشرات الآلاف من أنواع الخنفساء المختلفة	أعتقد أن هناك عشرات الآلاف من أنواع الخنافس المختلفة	أعتقد أن هناك عشرات الآلاف من الأنواع المختلفة من الخنافس	أعتقد أن هناك عشرات الآلاف من الأنواع المختلفة من الخنافس	أنا أؤمن أن هناك عشرات آلاف من أنواع الخنافس المختلفة	أؤمن أن هناك عشرات الآلاف من الأنواع المختلفة من الخنافس.
common_voice_en_18475649	بصمة الإصبع متطابقة تمامًا.	بصمة الأصابع تتطابق تماما	بصمة الأصابع تتطابق تماماً	بصمة الإصبع مطابقة مثالية	بصمة الإصبع تتطابق تمامًا.	بصمة الإصبع تتطابق بشكل مثالي
common_voice_en_18475650	أنا متأكد أنها غاضبة بشكل مخيف.	أنا متأكد أنها غائبة بشكل فظيع	أنا متأكد بأنها غائبة بشكل فظيع	أنا متأكد أنها غائبة بشكل فظيع.	أنا متأكد من أنها غائبة بشكل رهيب.	أنا متأكدة من أنها غائبة بشكل فظيع.
common_voice_en_18475651	كان منزلهم مريحًا جدًا وغير متكلف	كان منزلهم مريحًا جدًا ودائمًا	كان بيتهم مريحًا جدًا ومربحًا	كان منزلهم مريحًا جداً ومستويًا.	كان منزلهما مريحًا جدًا ومأهلاً.	كان منزلهم مريحًا جدًا ومليئًا بالمنزل
common_voice_en_556622	لديها كل سماتك.	لديها كل سماتك.	لديها كل سماتك.	لديها كل ملامحك.	لديها كل ملامحك.	لديها كل ملامحك.
common_voice_en_556623	لكن هل يمكننا أن نثق به؟	ولكن هل يمكننا الوثوق به؟	لكن هل يمكننا الوثوق به؟	لكن هل يمكن أن نثق به؟	لكن هل يمكننا أن نثق به؟	لكن هل يمكننا أن نثق به؟
common_voice_en_556624	لا تقلق بشأن ذلك.	لا تقلق بشأن ذلك	لا تقلق حيال ذلك	لا تقلق بشأن ذلك	لا تقلق بشأن ذلك	لا تقلقي بشأن ذلك.
common_voice_en_556625	دوافعها ليست واضحة.	من غير الواضح ما هي دوافعها.	من غير الواضح ما هي دوافعها.	ليس من الواضح ما هي دوافعها.	من غير الواضح ما هي دوافعها.	من غير الواضح ما هي دوافعها.
common_voice_en_17939734	يبدو أن الناس هذه الأيام يعتبرون أن البرمجيات الجيدة أمرًا مفروغًا منه.	يبدو أن الناس اليوم يأخذون البرامج الجيدة مألوفة.	يبدو أن الناس هذه الأيام يأخذون البرامج الجيدة بعين الاعتبار.	يبدو أن الناس في هذه الأيام يأخذون البرمجيات الجيدة بعين الاعتبار.	يبدو أن الناس في الوقت الحاضر تأخذ البرمجيات الجيدة على محمل الجد.	يبدو أن الناس في الوقت الحاضر يأخذون البرمجيات الجيدة بعين الاعتبار.
common_voice_en_19725209	تسبب الاجتماع في توتر بين تلك الدولة وروسيا بسبب حالة هروب «بيريزوفسكي».	تسبب الاجتماع في توتر بين تلك البلاد وروسيا بسبب وضع بيريزوسكي الهارب.	تسبب الاجتماع في توتر بين تلك البلاد وروسيا بسبب وضع بيريزوفسكي الهارب.	تسبب الاجتماع في توتر بين تلك البلاد وروسيا بسبب وضع بيريزوفسكي الهارب.	تسبب الاجتماع في توتر بين تلك البلاد وروسيا بسبب وضع بيريزوفسكي الهارب.	تسبب الاجتماع في توتر بين تلك البلاد وروسيا بسبب وضع بيرازوفسكي الهارب.
common_voice_en_19725210	تقدم طائرة تورنادو العديد من إمكانيات الاستجمام.	يقدم توراندو العديد من الفرص الترفيهية.	توفر الإعصار العديد من الإمكانيات الترفيهية.	يوفر إعصار العديد من الإمكانيات الترفيهية.	يقدم (تورنادو) العديد من إمكانيات الترفيه.	يقدم التورندو العديد من الإمكانيات الترفيهية.
common_voice_en_19725211	تمت إعادة ابتكار الكثير من أغانيهم الأكثر شهرة أو تمديدها.	العديد من أغانيهم المعروفة تم إعادة تصميمها أو توسيعها.	تم إعادة صياغة أو تمديد العديد من أغنياتهم المعروفة.	تم إعادة صياغة العديد من أغنياتهم المعروفة أو تمددها.	تم إعادة صياغة العديد من أغنيتهم المعروفة أو تم تمديدها.	الكثير من أغانيهم الأكثر شهرة إما تم إعادة صياغتها أو تمددها.
common_voice_en_19725212	تم دفنه في مقبرة «سان فرناندو» في مكسيكو سيتي.	تم دفنه في مقبرة سان فرناندو في مدينة المكسيك.	دفن في مقبرة سان فرناندو في مكسيكو سيتي.	تم دفنه في مقبرة سان فرناندو في مدينة مكسيكو.	تم دفنه في مقبرة سان فرناندو في مدينة مكسيكو.	تم دفنه في مقبرة سان فرناندو في مكسيكو سيتي.
common_voice_en_19725213	كانت أكبر منحة تأييد منفردة تقدمها مؤسسة على الإطلاق.	كانت أكبر منحة للدعوة من قبل مؤسسة.	كانت أكبر منحة دفاع فردية تمنحها مؤسسة.	كانت أكبر منحة تدافع عن الناس من قبل مؤسسة.	كانت أكبر منحة للدعوة تمنحها مؤسسة على الإطلاق.	كانت أكبر منحة للدعوة من أي وقت مضى من قبل مؤسسة.
common_voice_en_18876659	تقدم هذه المجموعة موسيقى تنطوي على صعوبة للطلاب ذوي الموهبة المذهلة والاهتمام.	تظهر هذه المجموعة موسيقى صعبة موسيقياً للطلاب ذوي الموهبة والشغف لا يصدق.	تعرض هذه المجموعة موسيقى صعبة موسيقياً للطلاب ذوي المواهب والعاطفة المدهشة.	تظهر هذه المجموعة الموسيقى الصعبة موسيقياً للطلاب ذوي الموهبة والشغف المدهشين.	تُظهر هذه المجموعة الموسيقى الصعبة موسيقياً للطلاب ذوي الموهبة والعاطفة المذهلة.	تُعرض هذه المجموعة موسيقى م odniesiًا مع الطلاب ذوى المواهب والعاطفة المذهلة.
common_voice_en_18876660	باعتباره فائزًا في المرحلة، فقد تلقى اختبار منشطات.	كفائز في المرحلة، لديه اختبار المنشطات.	كفائز بالمرحلة، كان لديه اختبار تعاطي المخدرات.	كفائز بالم مرحلة، كان لديه اختبار تعاطي المخدر.	كفائز بالمرحلة، خضع لاختبار المنشطات.	بصفته الفائز في المرحلة، خضع لاختبار تعاطي المخدّرات.
common_voice_en_18876661	أثارت قدرات «موناش» وحماسه إعجاب القيادة البريطانية العليا.	تأثرت القيادة العليا البريطانية بقدرات موناش وحماسه.	تم إعجاب القيادة البريطانية العليا بقدرات موناش وحماسه.	أثرت القدرات والحماس الموهوبين لدى الإدارة العليا البريطانية.	لقد تأثرت القيادة البريطانية العليا بقدرات موناش وحماسه	تأثرت القيادة العليا البريطانية بقدرات موناش وحماسه.
common_voice_en_18876662	تختلف النسبة قليلاً مع الوقت، حيث تصل بعد قرن.	تختلف هذه النسبة قليلاً مع الزمن، تصل بعد قرن.	تباين النسبة قليلاً مع مرور الوقت، حتى تصل بعد قرن.	تتفاوت النسبة قليلاً مع مرور الوقت، تصل بعد قرن.	تتغير النسبة قليلاً مع الزمن، وتصل بعد قرن من الزمن.	تن사가 النسبة قليلاً مع مرور الوقت، حيث تصل بعد قرن من الزمان.
common_voice_en_18876663	وتُسمى هذه المدينة «توتنيس».	وتسمى هذه المدينة توتن.	وتسمى هذه البلدة توتينس.	وستتسمى هذه البلدة "توتنز".	وتُدعى هذه البلدة توكنيس.	و سوف تسمى هذه البلدة (توتنيس)
common_voice_en_199251	أنت أمل العالم!	أنت أمل العالم!	أنت أمل العالم!	أنت أمل العالم!	أنت أمل العالم!	أنت أمل العالم!
common_voice_en_19765199	لأنك كنت مثيرًا.	لأنك كنت حارا	لأنك كنت ساخن	لأنك كنت ساخناً	لأنك كنت ساخنا.	لأنك كنت ساخن.
common_voice_en_19765200	اعتقد البلاشفة أن الفلاحين يعملون بنشاط في محاولة التأثير على المجهود الحربي.	أعتقد البلاشفة أن الفلاحين كانوا يحاولون بنشاط تقويض جهود الحرب.	يعتقد البلاشفة أن الفلاحين كانوا يحاولون بنشاط تقويض جهود الحرب.	اعتقد البلاشفة أن الفلاحين كانوا يحاولون بنشاط تقويض جهد الحرب.	كان البلاشفة يعتقدون أن الفلاحين كانوا يحاولون بشكل نشط إضعاف الجهود الحربية.	كان البلاشفة يعتقدون أن الفلاحين كانوا يحاولون بشكل نشط إضعاف الجهود الحربية.
common_voice_en_19765201	ضمت التشكيلة الجديدة الأخوين «إيفان» و»غوردي جوردون» مع «ثومبسون» العائد.	شمل التشكيل الجديد الإخوة إيفان وجوردي غوردون و تومسون العائدين.	يتضمن التشكيل الجديد الأخوة إيفان وجوردي جوردون، ومردود طومسون.	كان التشكيلة الجديدة تضم الإخوة إيفان وجوردي جوردون، وتومسون العائد.	تضمنت التشكيلة الجديدة الإخوة إيفان وجوردي غوردون ، و طومسون الذي عاد.	تضمن التشكيل الجديد الإخوة (إيفان) و (جوردي غوردون) و (تومسون) العائدين.
common_voice_en_19765202	كان كاتب مقالات وشاعرًا ناجحًا وحصل على «جائزة الشعر».	كان كاتبًا ومشاعراً ناجحاً وأصبح "شاعر جائزة".	كان كاتباً وشعراً ناجحًا، وأصبح "شاعراً محترماً".	كان كاتباً مقالاً وشاعراً ناجحًا وأصبح "شاعر فخامة".	كان كاتب مقالات ناجح وشاعر، وأصبح "شاعرا حائزًا على الجوائز".	كان مؤلفًا ومؤلفًا شاعرًا ناجحًا ، وأصبح "شاعرًا حائزًا".
common_voice_en_19765203	حاول أيضًا أن يكتب شعرًا غنائيًا مع شريكه «دانييل فيليباتشي».	مع شريكه دانيال فيليباكشي ، حاول أيضًا ككاتب كلمات.	مع شريكته دانيال فيليباكي، حاول أيضاً ككاتب كلمات.	مع شريكته دانيال فيليباتشي، حاول أيضًا ككاتب كلمات.	مع شريكته دانيال فيليباتشي، حاول أيضا ككاتب كلمات.	مع شريكته دانيال فيليباكشي، جرب أيضًا ككاتب كلمات.
common_voice_en_19184940	يظل مبنى «تشامبرز» المبنى الأكاديمي الرئيسي في الحرم الجامعي.	لا يزال مبنى Chambers هو المبنى الأكاديمي الأساسي في الحرم الجامعي.	لا يزال مبنى Chambers هو المبنى الأكاديمي الرئيسي في الحرم الجامعي.	يستمر مبنى Chambers في أن يكون المبنى الأكاديمي الرئيسي في الحرم الجامعي.	يواصل مبنى Chambers كونها المبنى الأكاديمي الأساسي في الحرم الجامعي.	يواصل مبنى Chambers أن يكون المبنى الأكاديمي الرئيسي في الحرم الجامعي.
common_voice_en_19184941	تلك القوارض ليلية عمومًا وتنام طوال النهار في الجحور التي تحفرها.	هذه القوارض عادة ما تكون ليليه ، وتنام طوال اليوم في الحفر التي تحفرها.	هذه القوارض عادةً ما تكون ليلا وتنام طوال النهار في الحفر التي تحفرها.	هذه القوارض عادة ما تكون ليلية وتنام خلال اليوم في الحفر التي تحفرها.	هذه القوارض عادة ما تكون ليلية وترتعد طوال النهار في الحفر التي تحفرها.	هذه القوارض عادةً ما تكون ليلية وتنام طيلة النهار في الجحور التي تحفرها.
common_voice_en_19184942	قام مادوكس وجون كارتر بتعيين ألدرمين، وأصبح دبليو جونسون مارشال المدينة.	عهد مادوكوس وجون كارتر أعضاء المجلس؛ وأصبح دبليو جونسون مارشال المدينة.	قام مادوكس وجون كارتر بتعيين أعضاء المجلس؛ أصبح و. جونسون مارشال المدينة.	تم تعيين مادوكس وجون كارتر كحكام؛ وأصبح دبليو جونسون مارشال المدينة.	مادوكس وجون كارتر عينوا أعضاء المجلس؛ أصبح و. جونسون مارشال المدينة.	مدوكس وجون كارتر عيّنوا أعضاء مجلس البلدية؛ أصبح دبليو جونسون مارشال المدينة.
common_voice_en_19184943	قام جيمس مارشال ـ طالب الدكتوراة لدى هوفستادتر ـ لاحقًا بالتوسع في مشروع Copycat باسم "Metacat".	طالب الدكتوراه في هوفستاتدر جيمس مارشال في وقت لاحق وسع مشروع نسخ تحت اسم "Metacat".	بعد ذلك وسّع طالب دكتوراه هوفستادتر جيمس مارشال مشروع Copycat تحت اسم "Metacat".	قام طالب الدكتوراه هوفستادتر جيمس مارشال بعد ذلك بتوسيع مشروع Copycat تحت اسم "Metacat".	قام طالب الدكتوراه في Hofstadter James Marshall في وقت لاحق بتوسيع مشروع Copycat تحت اسم "Metacat".	فيما بعد قام طالب الدكتوراه هوفستادتر جيمس مارشال بتوسيع مشروع "كوبيكات" تحت اسم "ميتاكات".
common_voice_en_19184944	كما أن الهرمونات تحقق الكثير من الآثار الأخرى التي تشمل تلك التي قيد التطوير.	الكثافة المائية لديه العديد من الآثار الأخرى بما في ذلك تلك على النمو.	الهرمونات أيضا لها العديد من الآثار الأخرى بما في ذلك تلك على التطور.	الهرمونات لها أيضا العديد من التأثيرات الأخرى بما في ذلك تلك على النمو.	الهرمونات لها أيضًا العديد من التأثيرات الأخرى بما في ذلك تلك على النمو.	تحتوي الهرمونات أيضًا على العديد من التأثيرات الأخرى بما في ذلك تأثيرات النمو.
common_voice_en_19875913	يقوم «دولي» بتعبئة الشاحنة وينفخ «هالستيد» إطارًا.	أدخلت (دولي) شاحنة وأفجر (هالستيد) إطارات.	(دولي) يختبئ شاحنة و (هالستيد) يطير.	يقصف (دولي) شاحنة، ويُفجر (هالستيد) إطارات.	(دولي) يخرج شاحنة، و (هالستيد) يضرب إطارات.	يضرب (دولي) شاحنة، و (هالستيد) يفجر إطاراته
common_voice_en_19875914	تلقت السلسلة تقييمات قوية إلى جانب اهتمام الإعلام العالمي.	حصلت السلسلة على تقييمات قوية وكذلك اهتمام وسائل الإعلام الدولية.	حصلت السلسلة على تقييمات قوية بالإضافة إلى اهتمام وسائل الإعلام الدولية.	اكتسبت السلسلة تقييمات قوية وكذلك اهتمام وسائل الإعلام الدولية.	حصلت السلسلة على تقييمات قوية بالإضافة إلى انتباه وسائل الإعلام الدولية.	اكتسبت السلسلة تقييمات قوية بالإضافة إلى اهتمام وسائل الإعلام الدولية.
common_voice_en_19875915	لقي «فيليس» مصرعه في الحادث.	(فيليس) مات في الحادث	(فيلوس) قُتل في الحادث.	(فيلوس) قُتل في الحادث	(فيليس) قُتِل في الحادث	(فيليث) قُتِل في الحادث
common_voice_en_19875916	ذهب إلى مدرسة «فولز تشيرتش» العليا في مدينة فولز تشيرتش في فيرجينيا.	حضر مدرسة فولز تشرش الثانوية في فولز تشرش، فيرجينيا.	حضر مدرسة فولزشيرش الثانوية في فولزشيرش، فيرجينيا.	التحق بمدرسة فولز تشيرش الثانوية في فولز تشيرش، فيرجينيا.	درس في مدرسة فولز تشيرش الثانوية في فولز تشيرش، فيرجينيا.	حضر مدرسة فالس تشيرش الثانوية في فالس تشيرش، فيرجينيا.
common_voice_en_19875917	يحتوي وادي النهر على مواقع وأشجار مقدسة بالنسبة إلى شعب أرينتي المحلي.	يحتوي حوض النهر على مواقع وأشجار مقدسة لشعب أرينت المحلي.	يحتوي حوض النهر على مواقع وأشجار مقدسة لشعب Arrente المحلي.	يحتوي قاع النهر على مواقع وأشجار مقدسة لشعب Erente المحلي.	يحتوي حوض النهر على مواقع وأشجار مقدسة لشعب أرينتي المحلي.	يحتوي قاع النهر على مواقع وأشجار مقدسة لشعب إيرنتي المحلي.
common_voice_en_606849	صلني بمكتب مدعي المقاطعة.	أعطني مكتب المدعي العام.	عقدي معي مكتب المدعي العام.	وصلني بمكتب المدعي العام.	اربطني بمكتب المدعي العام.	قومي بإيجاد مكتب المدعي العام.
common_voice_en_606850	التجارب ليست مقنعة.	التجارب غير مقنعة	التجارب غير مقنعة	التجارب غير مقنعة.	التجارب غير مقنعة.	التجارب غير مقنعة.
common_voice_en_19618987	يعمل حاليًا على قصة للديناصورات ورعاة البقر تُسمى "Sixgun Logic".	يعمل حاليًا على قصة ديناصورات و راعي بقر تسمى "منطق ستة أسلحة".	يعمل حالياً على قصة الديناصورات والراعي البقر تسمى "منطق ستة مسدسات".	يعمل حاليًا على قصة للديناصورات والكاوبويين تدعى "منطق ستة مسدسات".	وهو يعمل حاليًا على قصة الديناصورات والكاوبويز تسمى "المنطق الـ6 بندوق".	يعمل حاليًا على قصة لديناصورات وراعي بقر تسمى "المنطق الستة البنادق".
common_voice_en_19618988	أثناء الحرب الأهلية، احتل «باتيري رامزي» حديقة «وايت بوينت».	خلال الحرب الأهلية، احتلت البطاريات رامزي حديقة وايت بوينت.	خلال الحرب الأهلية، احتلت البطارية رامسي حديقة وايت بوينت.	خلال الحرب الأهلية، احتلت البطارية رامسي حديقة وايت بوينت.	خلال الحرب الأهلية، احتلت بطارية رامزي حديقة وايت بوينت.	خلال الحرب الأهلية، احتلت البطارية رامزي حديقة وايت بوينت.
common_voice_en_19618990	تدور الرواية حول انهماك «باين» في التفكير في تدمير مؤسسة «روبر» الإجرامية.	الرواية عن اهتمام باين بإلغاء مشروع روبر الجنائي.	الرواية عن اهتمام باين بإلغاء مشروع روبر الإجرامي	الرواية عن اهتمام باين بإلغاء المشروع الإجرامي لروبر.	الرواية تدور حول اهتمام باين بإلغاء مشروع روبر الإجرامي.	الرواية عن اهتمام (باين) بتدمير المشروع الإجرامي لـ (روبر).
common_voice_en_19618991	كما ظهر في حلقة "The West Wing" التي بعنوان "Bad Moon Rising".	كما ظهر في حلقة "The West Wing" "Bad Moon Rising".	كما ظهر في حلقة "The West Wing" "Bad Moon Rising".	ظهر أيضًا في حلقة "الغرب الجناح" "Bad Moon Rising".	ظهر أيضًا في حلقة "الزجاج الغربي" "زهرة الشّهر السيئة".	ظهر أيضًا في حلقة "الجناح الغربي" "رئيسا القمر السيء".
common_voice_en_19618993	قام رياضي من تركمنستان بالدوران حول الاستاد سريعًا بحركات التفاف طولي.	رياضي من تركمانستان دفع نفسه حول الملعب من خلال القيام بالانتهاكات.	رياضي من تركمانستان دفع نفسه حول الملعب عن طريق القيام بالعمليات الصيفية.	رياضي من تركمانستان دفع نفسه حول الملعب عن طريق القيام باللقاءات الصيفية.	رياضي من تركمانستان دفع نفسه حول الملعب من خلال القيام بالصيارات الصيفية.	رياضي من تركمانستان دفع نفسه حول الملعب عن طريق القيام بالعبث في الغرابة.
common_voice_en_19951393	يمكن طباعة اللافتات بالكثير من التنسيقات مع مجموعة كاملة من الألوان الثرية.	يمكن طباعة الشعار في أشكال هائلة، مع مجموعة كاملة من الألوان الغنية.	يمكن طباعة اللافتات في أشكال هائلة، مع مجموعة كاملة من الألوان الغنية.	يمكن طباعة الرايات في تنسيقات ضخمة، مع مجموعة كاملة من الألوان الغنية.	يمكن طباعة الباناير في تنسيقات هائلة، مع مجموعة كاملة من الألوان الغنية.	يمكن طباعة اللافتات في تنسيقات ضخمة، مع مجموعة كاملة من الألوان الغنية.
common_voice_en_19951394	كان رمز «نابو» عبارة عن قلم يستند إلى جهاز لوحي.	كان رمز نابوس كتلة مكتوبة على لوح.	كان رمز نابو هو حبر مستقر على لوح.	كان رمز نابو حجرًا يُركز على اللوح.	كان رمز (نابو) رسمًا يرقد على لوح.	رمز (نابوس) كان قلماً يتوقف على لوح
common_voice_en_19951395	الإطار المرجعي مثبت على الوسط الثابت في المكتب.	إطار المرجعية ثابت على المركز الثابت للقرص.	الإطار المرجعي ثابت على المركز الثابت للأقراص.	الإطار المرجعي مثبت على المركز الثابت للقرص.	إطار الرجوع مصمم على المركز الثابت للأقراص.	يتم تثبيت إطار الإشارة على المركز الثابت من القرص.
common_voice_en_19951402	الاسم الموضعي لدى ناواتل «إزتاكالكو» يعني «في منزل الملح».	الموقع الوناواتالي "إيزاكالكو" يعني "في منزل الملح".	اسم المنطقة الناهواتالي "إزدكالكو" يعني "في منزل الملح".	التوبونيم النهواتي "إيزاكالكو" يعني "في منزل الملح".	معنى التوبونيم الناهواتل "إيزتاكالكو" هو "في بيت الملح".	التوبونيم الناهواتال "إيزاكالكو" يعني "في بيت الملح".
common_voice_en_19951407	يصب نهر الراين بدوره في بحر الشمال بعد أن يدخل هولندا.	يصب نهر الراين في بحر الشمال بعد عبوره هولندا.	يتسرب نهر الراين إلى البحر الشمالي بعد عبوره هولندا.	ينبع نهر الراين من ثم في البحر الشمالي بعد عبور هولندا.	يتدفق نهر الراين بدوره في بحر الشمال بعد عبور هولندا.	ويندلع نهر الراين بدوره في بحر الشمال بعد عبور هولندا.
common_voice_en_19576925	كانت عبارته المميزة «لعبة بلعبة» تصد الضربات وكانت جميلة.	كانت عبارة اللعبة من جانب له هي "الطرد والجمال"	صيغة اللعب على اللعب كانت "إنقاذ الركلة والجمال".	تعبيره المميز هو "إذن إنقاذ الجمال"	وكانت عبارته المميزة "كك سايف و أبوتي"	كان إشاراته للمشاهدة على التراكيز تمثل إصلاح الجميل.
common_voice_en_19576926	لقد أرسل النادي بعثات جبلية استكشافية إلى نطاقات جبلية في جميع أنحاء العالم.	أرسل النادي رحلات تسلق الجبال الاستكشافية إلى سلسلة جبال في جميع أنحاء العالم.	أرسل النادي رحلات تسلق الجبال الاستكشافية إلى سلاسل الجبال في جميع أنحاء العالم.	أرسل النادي رحلات تسلق جبال استكشافية إلى سلاسل الجبال في جميع أنحاء العالم.	أرسل النادي بعثات تسلق الجبال الاستكشافية إلى سلاسل الجبال في جميع أنحاء العالم.	أرسل النادي رحلات تسلق الجبال الاستكشافية إلى السلاسل الجبلية في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19576927	كان كل ذلك في يوم عمل ومات بعدها بوقت قصير.	كل هذا في يوم عمل وتوفي بعد فترة وجيزة.	كل هذا في يوم عمل و مات بعد ذلك بوقت قصير	كل شيء في يوم عمل ومات بعد فترة وجيزة.	كان كل شيء في يوم عمل وتوفي بعد فترة وجيزة.	كل ذلك في عمل يوم واحد ومات بعد ذلك بوقت قصير
common_voice_en_19576928	أثناء الحرب الأهلية، تعرض الفندق للنهب من الجيش الاتحادي.	خلال الحرب الأهلية، تم نهب الفندق من قبل جيش الاتحاد.	أثناء الحرب الأهلية، تم نهب الفندق من قبل جيش الاتحاد.	أثناء الحرب الأهلية، تم نهب الفندق من قبل جيش الاتحاد.	خلال الحرب الأهلية، تم نهب الفندق من قبل جيش الاتحاد.	خلال الحرب الأهلية، تم نهب الفندق من قبل جيش الاتحاد.
common_voice_en_19576929	تم حظر هؤلاء اللاعبين نهائيًا من أي مشاركة مع اتحاد الرجبي النظامي.	تم منع هؤلاء اللاعبين إلى أجل غير مسمى من أي مشاركة في اتحاد الرجبي المنظّم.	تم منع هؤلاء اللاعبين إلى أجل غير مسمى من أي مشاركة في اتحاد الرجبي المنظم.	تم حظر هؤلاء اللاعبين إلى أجل غير مسمى من أي مشاركة في اتحاد الرجبي المنظم.	تم منع هؤلاء اللاعبين إلى أجل غير مسمى من أي تورط في اتحاد الرجبي المنظّم.	تم منع هؤلاء اللاعبين إلى أجل غير مسمى من أي تورط في اتحاد الرجبي المنظم.
common_voice_en_19691863	الروبوت عبارة عن ذراع متعدد المفاصل بحرية بزاوية خمس درجات.	الروبوت هو ذراع متعدد المفصلات ، مع خمس درجات من الحرية.	الروبوت هو ذراع متعدد المفاصل، له خمس درجات من الحرية.	الروبوت هو ذراع متعدد المفصلين، ولديه خمس درجات من الحرية	الروبوت هو ذراع متعدد المفاصل, لديه خمس درجات من الحرية.	الروبوت عبارة عن ذراع متعددة المفصالٍ يحتوي على خمسة درجات من الحرية.
common_voice_en_19691868	عادت عناصر أخرى إلى «سانسابور» حيث كانوا يقيمون في القاعدة ويديرونها.	عودت عناصر أخرى إلى سانسابور، حيث حافظت على القاعدة وتديرها.	عناصر أخرى عادت إلى سانسبور، حيث حافظوا على القاعدة وعمروها.	وعاد عناصر أخرى إلى سانسابور، حيث حافظوا على القاعدة وعملوا عليها.	عودت عناصر أخرى إلى سانسابور حيث حافظوا على القاعدة وعملوا عليها.	أعادت العناصر الأخرى إلى سانزابور ، حيث أبقوا على القاعدة وتشغيلها.
common_voice_en_19691869	ليس من المعروف سبب تغيير المدرسة لهذا الجزء الأكثر شهرة من التقاليد.	من غير المعروف لماذا غيرت المدرسة هذا الجزء الأكثر شعبية من التقاليد.	من غير المعروف لماذا غيرت المدرسة هذا الجزء الأكثر شعبية من التقليد.	من غير المعروف لماذا غيرت المدرسة هذا الجزء الأكثر شعبية من التقليد.	من غير المعروف لماذا غيرت المدرسة هذا الجزء الأكثر شعبية من التقاليد.	من غير المعروف لماذا غيرت المدرسة هذا الجزء الأكثر شعبية من التقاليد.
common_voice_en_19691922	الخطاب محفوظ في مكتبة بودلي.	الرسالة محفوظة في المكتبة بودليان.	هذه الرسالة محفوظة في مكتبة بودليا.	يتم الحفاظ على الرسالة في مكتبة بودليان.	تُحافظ على الرسالة في مكتبة بودليان.	يتم الاحتفاظ بالرسالة في مكتبة بودليان.
common_voice_en_19691924	تشكل جزءًا من وزارة الزراعة التي تديرها الحكومة الفرنسية.	تسيطر عليها الحكومة الفرنسية، وهي جزء من وزارة الزراعة.	تحكمها الحكومة الفرنسية، وهي تشكل جزءًا من وزارة الزراعة.	تسيطر عليها الحكومة الفرنسية، وتشكل جزءًا من وزارة الزراعة.	يسيطر عليها الحكومة الفرنسية، وهي تشكل جزءًا من وزارة الزراعة.	تسيطر عليها الحكومة الفرنسية، وهي تشكل جزءًا من وزارة الزراعة.
common_voice_en_19724985	كنا مدينين تمامًا لكل من Dinosaur Junior وPixies.	كنا في تطابق مع Dinosaur Junior و Pixies حتى عيوننا.	كنا في استطلاء على ديناصور جونيور والبيكسيس حتى عيوننا.	كنا متحمسين إلى ديناصور جونيور والبيكسيس إلى كراتنا العينية.	لقد ارتبطنا بـ (دايناصور جونيور) و (بيكسي) حتى عيوننا	كنا مرافقين لـ (دينوصار جونيور) و (بيكسيس) إلى أبصائنا
common_voice_en_19724986	وقد تم حل العصابة بعد ذلك بقليل.	تم حل العصابة بعد ذلك بوقت قصير	تم حل العصابة بعد ذلك بوقت قصير	تم حل العصابة بعد ذلك بوقت قصير.	تم حل العصابة بعد ذلك بوقت قصير.	تم تفكيك العصابة بعد ذلك بوقت قصير
common_voice_en_19724987	لم يتم إنتاج جهاز الأسطوانات Finial أبدًا.	لم يتم إنتاج مشغل Final أبداً.	لم يتم إنتاج جهاز تشغيل Final Turntable.	لم تدخل موسيقى الشاشة النهائي في الإنتاج.	لم يبدأ إنتاج كاميرا الغوطة الأخيرة.	لم يدخل جهاز (فاينال) إلى الإنتاج أبدًا.
common_voice_en_19724988	وبعدها بخمس سنوات، تزوج من «أليس لين فوكس»، ابنة «أوغسطس بيت ريفرز».	بعد خمس سنوات تزوج من أليس لين فوكس، ابنة أغسطس بيت ريفرز.	بعد خمس سنوات تزوج من أليس لين فوكس، ابنة أوغسطس بيت ريفرز.	بعد خمس سنوات تزوج من أليس لين فوكس، ابنة أوجستوس بيت ريفرز.	بعد خمس سنوات تزوج من أليس لين فوكس، ابنة أوغسطور بيت ريفرز.	بعد خمس سنوات تزوج من أليس لاين فوكس، ابنة أوغستوس بيت ريفرز.
common_voice_en_19724989	يستند الوصف التالي إلى الدورة الدماغية البشرية كمثال.	يقوم الوصف التالي على تداول الدماغ البشري المثالي.	يوضح الوصف التالي عن كيفية دورة الدم في الدماغ.	الوصف التالي يستند إلى الدورة الدموية المثالية للدماغ البشري.	التبرير التالي يعتمد على الدورة الدموية المثالية للدماغ البشري.	الوصف التالي يستند إلى الدورة الدموية المثالية للدماغ البشري.
common_voice_en_19583913	تحتوي اللعبة على وضعي السباق والبطولة بتصميم للاعب واحد.	اللعبة لديها أوضاع تجمع واتحاد مصممة للاعب واحد.	اللعبة لديها طرق التجمع والبطولة مصممة لاحد اللاعبين.	اللعبة لديها أوضاع التجمع والبطولة مصممة للاعب واحد.	اللعبة تحتوي على أوضاع التجمع والترفيه المصممة للاعب واحد.	تحتوي اللعبة على وضعيات الرالي والبطولة المصممة لاعبي واحد.
common_voice_en_19583914	بعد هذا، اتجه تركيز «سيسيرو» الذي يشعر بالترويع إلى أعماله الأدبية.	بعد ذلك، ركز سيسيرو البجاز على أعماله الأدبية.	بعد ذلك، ركز سيكرو الجبان على أعماله الأدبية.	بعد هذا، ركز سيسيرون الجبول على أعماله الأدبية.	بعد ذلك، ركز سيسيرو الجبان على أعماله الأدبية.	بعد هذا، ركز سيكرو البائس على أعماله الأدبية.
common_voice_en_19583915	الفلورايد متعدد الفينيل منتج تجاري آخر.	فلوريد البوليفينيل هو منتج تجاري آخر.	فلوريد البوليفينيل هو منتج تجاري آخر.	فلوريد البوليفينيل هو منتج تجاري آخر.	الفلورايد البوليفينيل هو منتج تجاري آخر.	الفلورايد البوليفينيلي هو منتج تجاري آخر.
common_voice_en_19583916	بعد موت «يوان شو»، بدأت قواته في التفكك.	بعد وفاة يوان شو، بدأت قواته في الانهيار.	بعد وفاة يوان شو، بدأت قواته في التفكك.	بعد وفاة يوان شو، بدأت قواته في الانهيار.	بعد وفاة يوان شو، بدأت قواته في التفكك.	بعد وفاة (يوان شو) ، بدأت قواته في التحلل.
common_voice_en_19583917	كان يُعتبر هذا في وقته نجاحًا غير عادي للإنتاج العلمي الإسباني.	في عصره، كان هذا يعتبر نجاحًا غير عادي للإنتاج العلمي الإسباني.	في وقته، كان هذا يعتبر نجاحا غير عادي للإنتاج العلمي الإسباني.	في وقته، كان هذا يعتبر نجاحًا غير عادي للإنتاج العلمي الإسباني.	في زمنه، كان هذا يعتبر نجاحًا غير عادي للإنتاج العلمي الإسباني.	في زمانه، كان هذا يعتبر نجاحا استثنائيا لإنتاج علمي إسباني.
common_voice_en_17822358	هل تضحي بحياة إنسان إذا كان هذا سينقذ الكثير من الناس الآخرين؟	هل ستضحي بحياة إنسان إذا كان ذلك سينقذ العديد من الحياة الأخرى؟	هل تضحي بحياة إنسان إذا كان ذلك ينقذ العديد من الأرواح الأخرى؟	هل تضحي بحياة إنسان إذا كان ذلك سيقوم بإنقاذ العديد من الأرواح الأخرى؟	هل تضحين بحياة إنسان إذا كان ذلك ينقذ العديد من الأرواح الأخرى؟	هل تضحين بحياة إنسان إذا كان هذا سيُنقذ حياة العديد من الناس الآخرين؟
common_voice_en_19673944	وُلد «ميريك» خارج مدينة مينا في ولاية أركنساس.	وُلد ميريك خارج مينا، أركنساس.	ولد مايرك خارج مينا، أركنساس.	ولدت (مايريك) خارج (مينا) بولاية (أركنساس)	(مايرك) ولد خارج (مينا) بولاية (أركنساس)	(مايريك) ولد خارج (مينا) ، (أركنساس).
common_voice_en_19673945	كانت هذه أول عمليات بث مباشر للرجبي من المملكة المتحدة إلى نيوزيلندا.	كانت هذه أول بث مباشر للرسبي من المملكة المتحدة إلى نيوزيلندا.	كانت هذه أول بث مباشر لرغبي من المملكة المتحدة إلى نيوزيلندا.	هذه كانت أول بث مباشر للرجبي من المملكة المتحدة إلى نيوزيلندا.	هذه كانت أول بث مباشر للركبي من المملكة المتحدة إلى نيوزيلندا.	كانت هذه أول بث مباشر للرجبي من المملكة المتحدة إلى نيوزيلندا.
common_voice_en_19673946	إلا أن كل هذا كان جزءًا مخادعًا من خطة «ستان».	ومع ذلك، كان كل شيء خدعة جزء من خطة ستان.	ومع ذلك، كان كل شيء خدعة جزء من خطة ستان.	ومع ذلك، كان كل شيء حيل جزء من خطة ستان.	ومع ذلك، كان كل ذلك حيلة جزء من خطة ستان.	ومع ذلك، كان كل شيء نية جزء من خطة ستان.
common_voice_en_19673947	تستند متطلبات التخرج إلى دراسة على الصفوف من التايع حتى الثاني عشر.	متطلبات التخرج تعتمد على الدراسة في الصف التاسع حتى الصف الثاني عشر.	تستند متطلبات التخرج إلى الدراسة في الصف التاسع حتى الصف الثاني عشر.	تعتمد متطلبات التخرج على الدراسة في الصفوف التاسعة إلى الثانية عشرة.	تتوقف متطلبات التخرج على الدراسة في الصفوف التاسعة حتى الثانية عشرة.	تعتمد متطلبات التخرج على الدراسة في الفصول من التاسعة إلى الثانية عشرة.
common_voice_en_19673948	كان لديها طفلان من زواجها بـ «بيرغس».	كانت لديها طفلين من زواجها من بورجس.	كان لديها طفلان من زواجها من بيرجس.	كانت لديها طفلين من زواجها من بورجيس.	كانت لديها طفلان من زواجها من بورجيس.	كان لديها طفلان من زواجها من (بورجس).
common_voice_en_19430255	استحوذ مجلس عسكري من خمسة جنرالات على السلطة.	تولت هيئة عسكرية من خمسة جنرالات السيطرة على الأمة.	أخذ مجلس عسكري من خمسة جنرالات السيطرة على الأمة.	تولى مجلس عسكري من خمسة جنرالات السيطرة على الأمة.	تولت لجنة عسكرية مكونة من خمسة جنرالات السيطرة على الأمة.	تولت الجونتا العسكرية المكونة من خمسة جنرالات السيطرة على الأمة.
common_voice_en_19430256	يضم مجلس الولاية سبعين نائبًا يتم انتخابهم لمدد ولاية تبلغ خمس سنوات.	يضم مجلس الولاية سبعين نائبًا يتم انتخابهم لمدة خمس سنوات.	تتكون جمعية الولاية من سبعين نائباً ينتخبون لمدة خمس سنوات.	يتكون مجلس الولايات من سبعين نائبًا ينتخبون لفترة خمس سنوات.	يتكون مجلس الولاية من سبعين نائبًا يتم انتخابهم لمدة خمس سنوات.	تتألف الجمعية الحكومية من سبعين نائباً يتم انتخابهم لمدة خمس سنوات.
common_voice_en_19430257	شلالات «شولز» المرتفعة هي المكان الأكثر جاذبية في المتنزه.	شلالات هاي شولز هي الميزة الأكثر زيارة في الحديقة.	شلالات هايه شوالز هي الميزة الأكثر زيارة في الحديقة.	الشلالات العالية هي الميزة الأكثر زيارة في المتنزه.	شلالات (هاي شولز) هي الميزة الأكثر زيارة في الحديقة	شلالات (هاي شولز) هي الميزة الأكثر زيارة في الحديقة.
common_voice_en_19430258	لقد تلقى بطاقة Barclaycard.	لقد حصلت على بطاقة باركلي	تم إعطائه بطاقة باركلي	تم منحته بطاقة (باركلي).	تم إعطائه بطاقة باركلي.	تم إعطاؤه بطاقة باركلي.
common_voice_en_19430259	ينحدر السياسي رولاند كلاوس، عضو البوندستاغ، من «هيتشتيدت».	السياسي رولاند كلاوس، عضو البرلمان، من هيتستيدت.	السياسي رولاند كلاوس، عضو البرلمان، هو من هيتستيت.	السياسي رولاند كلوس، عضو البرلمان الألماني، من هيتستد.	السياسي رولاند كلاوس، عضو في البرلمان، من هيتستيدت.	السياسي رولاند كلاوس، عضو البرلمان الألماني، من هيتستديت.
common_voice_en_528625	يقولون في منزل «باتي» إنه رحل منذ ساعتين.	يقولون في منزل (باتي) إنه غادر منذ ساعتين	يقولون في منزل (باتي) أنه غادر منذ ساعتين	يقولون في منزل (باتي) أنه غادر منذ ساعتين	قالوا في منزل (باتي) أنه غادر منذ ساعتين	يقولون في منزل (باتي) أنه غادر قبل ساعتين
common_voice_en_528628	إنه يسجل ليحفظ المواقع وينتقل إليها سريعًا في وقت لاحق.	يسجل للحفاظ على المواقع والقفز إليها بسرعة لاحقًا.	إنه يسجل لحفظ المواقع والقفز إليها بسرعة في وقت لاحق	يتم تسجيله لتخزين المواقع والقفز إليها بسرعة في وقت لاحق	فإنه يسجل لحفظ المواقع والقفز إلى حدة بسرعة في وقت لاحق.	إنها تسجل لإحفاظ المواقع والقفز إليها بسرعة في وقت لاحق.
common_voice_en_528629	أنا أصدقك.	أنا أؤمن بك.	أنا أؤمن بك.	أنا أؤمن بكِ	أنا أؤمن بك.	أنا أؤمن بك.
common_voice_en_528630	لا تجادلني في هذا.	لا تجادل معي هنا	لا تجادلني هنا	لا تجادل معي هنا	لا تتجادل معي هنا	لا تتجادل معي هنا
common_voice_en_488383	ينحدر عمي من البرازيل وهو عالم بيانات.	عمي من البرازيل وهو عالم بيانات.	عمي من البرازيل وهو عالم بيانات.	عمي من البرازيل وهو عالم بيانات.	عمي من البرازيل وهو عالم البيانات.	عمي من البرازيل وهو عالم بيانات.
common_voice_en_488385	إلا أن المقال مكتوب بأسلوب ركيك وبشكل غير شامل.	ومع ذلك، فإن المقالة مكتوبة بشكل سيء وغير مفهوم.	ومع ذلك ، فإن المقال مكتوب بشكل سيئ وغير مفهوم.	ومع ذلك، فإن المقالة مكتوبة بشكل ضعيف وغير مفهوم.	ومع ذلك، فإن المقال مكتوب بشكل سيئ وغير مفهوم.	ومع ذلك، فإن المقالة مكتوبة بشكل سيئ وغير مفهوم.
common_voice_en_19596932	تنافس أربعة رياضيين من بوهيميا في خمس فعاليات رياضية.	شارك أربعة رياضيين بوهيم في خمسة مسابقات رياضية.	تنافس أربعة رياضيين بوهيميين في خمسة سباقات رياضية.	تنافس أربعة رياضيين بوهيميين في خمس فعاليات رياضية.	تنافس أربعة رياضيين بوهيميين في خمسة مسابقات رياضية.	تنافس أربعة رياضيين بوهيميين في خمسة من المباريات الرياضية.
common_voice_en_19596933	كما أنه قام بعمل استشاري لصالح مفوضية الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا.	وعمل أيضًا كمستشار للجنة الاقتصادية للأمم المتحدة لأفريقيا.	كما قام بعمل استشاري للجنة الاقتصادية للأمم المتحدة لأفريقيا.	كما عمل كمستشار للجنة الاقتصادية للأمم المتحدة لأفريقيا.	كما قام بعمل استشاري للجنة الاقتصادية للأمم المتحدة لأفريقيا.	كما عمل كخبير استشاري للجنة الاقتصادية للأمم المتحدة لأفريقيا.
common_voice_en_19596934	تسافر الفرق إلى مواقع مختلفة في أنحاء ولايتها، وتخرج من الولاية أحيانًا كذلك.	تنتقل الفرق إلى أماكن مختلفة حول ولايتها، وأحيانًا حتى خارج الولاية.	تسافر الفرق إلى أماكن مختلفة حول الولاية، وأحيانًا حتى تخرج من الولاية.	تسافر الفرق إلى أماكن مختلفة حول ولاية، وأحيانًا حتى تخرج من الولاية.	تقوم الفرق بالسفر إلى أماكن مختلفة في أنحاء ولايتها، وأحياناً حتى خارج الولاية.	تسافر الفرق إلى أماكن مختلفة في جميع أنحاء ولايةهم، وأحيانًا تخرج من الولاية.
common_voice_en_19596935	انضم «فيرغسون» إلى «مينيسوتا وايلد» بعد انتهاء الحظر.	وقع فيرجسون مع مينيسوتا وايلد بعد انتهاء الإغلاق.	وقع فيرجسون مع مينيسوتا وايلد بعد انتهاء الإغلاق.	وقع فيرجسون مع فريق مينيسوتا وايلد بعد انتهاء الإغلاق.	وقع فيرجسون مع فريق مينيسوتا وايلد بعد انتهاء الإغلاق.	وقع (فيرجسون) مع فريق (مينيسوتا وايلد) بعد انتهاء الإغلاق
common_voice_en_19596936	كما أنه كان بارزًا جدًا أيضًا ونشطًا في غرفة التجارة.	كان أيضًا بارزًا ونشطًا في غرفة التجارة.	كان أيضًا بارزًا جدًا ونشطًا في غرفة التجارة.	كان أيضًا بارزًا جدًا ونشطًا في غرفة التجارة.	كما كان بارزاً للغاية ونشطاً في غرفة التجارة.	كما كان بارزاً ونشطاً جداً في غرفة التجارة.
common_voice_en_18466095	حقق الممثل شهرة عالمية.	ارتفع الممثل إلى شهرة دولية	وصل الممثل إلى التشهير الدولي	ارتفع الممثل إلى شهرة دولية.	ارتفع الممثل إلى الثناء الدولي.	ارتفع الممثل إلى تحظى بإشادة دولية.
common_voice_en_18466096	جميع أشكال الإمساك مسموح بها في المصارعة.	اسحب ما تستطيع.	أعقب على ما يرام.	قبض على قدر ما تستطيع القبض عليه	الاستيلاء على قدر المستطاع.	اصطحب كما يمكن اصطحب
common_voice_en_18466097	ليس شيئًا مهمًا.	لا شيء	لا شيء	لا شيء	لا شيء	ليس شيئا
common_voice_en_18466098	من معارف النادي وتقتصر معرفتي به على ذلك.	هو شخص يعرف النادي و مجرد شخص.	عارف في النادي وحسب في ذلك.	صديقة من النادي و مجرد أحدها.	عرفه في النادي، وحده في ذلك.	"مواعدة في النادي، وحيدة في ذلك"
common_voice_en_18466099	تمت سرقة مجموعتهم الثمينة من الزخارف.	تم سرقة مجموعة الزخارف الثمينة.	تم سرقة مجموعة الزخارف الثمينة لهم	تم سرقة مجموعتهم الثمينة من الزينة	تم سرقة مجموعتهم الثمينة من الزينة	تم سرقة مجموعتهم الثمينة من الزينة.
common_voice_en_18643976	نزل في المسبح المغطى برأسه ليصنع رذاذًا فوضويًا.	غوص في بركة داخلية رئيس أول، جعل البقعة الفوضوية.	غطس في بركة المياه الداخلية أولاً، حيث ضرب بمضربة فوضوية.	غوص في بركة داخلية رأسا على عقب، وإطلاق طلقات فوضوية.	غطس في بركة المياه الخلفية أولًا، وهو يقوم بتحرير رمل مفرط.	لقد غطس في بركة المياه الداخلية على رأس أولى, وألقي رماة فوضى.
common_voice_en_18643977	من جوانب الكفاءة الرئيسية في هذه الوظيفة التواصل مع العملاء.	الكفاءة الرئيسية لهذا الدور هي التواصل مع العملاء.	الكفاءة الرئيسية لهذا الدور هي التواصل مع العملاء.	كفاءة رئيسية لهذا الدور هي التواصل مع العملاء.	تتمثل الكفاءة الرئيسية لهذا الدور في التواصل مع العملاء.	تكمن الكفاءة الرئيسية لهذا الدور في التواصل مع العملاء.
common_voice_en_18643978	لم أذهب إلى الحانات أبدًا من قبل، فأنا أفضل ممارسة النشاطات.	لم أكن في الحانات من قبل أفضل الأنشطة بدلاً من ذلك.	لم أكن في الحانات أبداً. أفضل الأنشطة بدلاً من ذلك.	لم أذهب إلى الحانات أبدًا أنا أفضل الأنشطة بدلاً من ذلك.	أنا لم أكن في الحانات أنا أفضّل الأنشطة بدلاً من ذلك.	لم أذهب إلى الحانات من قبل، وأفضل الأنشطة بدلاً من ذلك.
common_voice_en_18643979	قال «أريد أن أؤلف كتبًا».	"أريد أن أكتب كتب" قال	"أريد أن أكتب كتب" قال	"أريد أن أكتب كتب" قال	"أريد أن أكتب كتباً" قال	قال: "أريد أن أكتب كتباً".
common_voice_en_18643980	تحدثت بصوت هادئ وجاد بالشكل الأكبر.	تحدثت بصوت هادئ وجاد.	تحدثت بصوت هادئ وجدي للغاية.	تحدثت بصوت هادئ ومهني.	لقد تحدثت بصوت هادئ وجدي للغاية.	لقد تحدثت بصوت هادئ وخطير.
common_voice_en_570467	لم يسبب طردها من حجرة الدراسة أي انزعاج لها.	طردها من الفصل لم يزعجها أبدًا.	طردها من الصف لم يزعجها حتى قليلاً	طردها من الفصل الدراسي لم يزعجها شيئاً	طردها من الفصل الدراسي لم يزعجها على الإطلاق	إقلاعها من الفصل الدراسي لم يزعجها قليلاً
common_voice_en_19037585	على الرغم من أن الأرض سهلية ترتفع عن معظم المنطقة.	على الرغم من أن التضاريس هي هضبة عالية على الكثير من المنطقة	على الرغم من أن التضاريس هي هضبة عالية فوق معظم المنطقة.	على الرغم من أن التضاريس هي هضبة عالية في معظم المنطقة.	على الرغم من أن التضاريس هي هضبة مرتفعة على معظم المنطقة.	على الرغم من أن التضاريس هي هضبة عالية فوق جزء كبير من المنطقة.
common_voice_en_19037586	لهذا كان الإنتاج منخفضًا لكن الجودة والأسعار كانوا مرتفعين.	وبالتالي، كان الإنتاج منخفضًا، لكن الجودة والأسعار عالية.	وبالتالي كان الإنتاج منخفضًا ، لكن الجودة والأسعار كانت عالية.	وبالتالي، كان الإنتاج منخفضًا، لكن الجودة والأسعار كانت عالية.	وبالتالي، كان الإنتاج منخفضاً، لكن الجودة والأسعار كانت عالية.	وبالتالي، كان الإنتاج منخفضًا، لكن الجودة والأسعار كانت عالية.
common_voice_en_19037587	إنه لا شيء من دون المبادرة.	بدون المبادرة، فإنه لا شيء.	بدون المبادرة، فهو لا شيء.	بدون المبادرة، فهو لا شيء.	بدون المبادرة، فهو لا شيء.	من دون المبادرة، فهو لا شيء.
common_voice_en_19037588	هذ الشرير يشبه تولسا دوم كثيرًا لكنه باسم «كاثولوس من أتلانتس».	هذا الشرير يشبه كثيراً تولسا دوم، لكنه يسمى "كاتولوس من أتلانطس".	هذا الشرير يشبه إلى حد كبير تولسا دوم، لكنه يسمى "كاتولوس أطلنطيس".	هذا الشرير يشبه تماماً توم تولسا، ولكنه يدعى "كاثولوس من أتلانتس".	هذا الشرير مشابه جداً لـ (تولسا دوم) ، لكن اسمه "كاتولوس من (أتلانتيس).	هذا الشرير مشابه جداً لـ (تولسا دوم) ، ولكنه يُدعى (كاتولوس) من (أتلانتس).
common_voice_en_19037589	نشأ «فيبول فيد براكاش» في مدينة نيودلهي في الهند.	نشأت فيبول فيد بركاش في دلهي الجديدة ، الهند.	نشأ فيبول فيد براكاش في نيودلهي، الهند.	نشأ فيبول فيد براكاش في نيودلهي، الهند.	نشأ فيبول فيد براكاش في نيودلهي، الهند.	ترعرع فيبول فادي بركاش في نيودلهي، الهند.
common_voice_en_19589245	السكوتر بمحرك من الخيارات السهلة أيضًا.	الدراجة النارية هي خيار آخر سهل.	الدراجة النارية هو خيار آخر سهل.	الدراجة النارية هي خيار آخر سهل.	الدراجة البخارية هي خيار آخر سهل.	سيارة "موتو سكوت" هي خيار آخر سهل.
common_voice_en_19589246	إذا كانت مستوى الماء منخفضًا، فستكون هناك مجاعة.	إذا كان مستوى المياه منخفضاً، فسيتداخل.	إذا كان مستوى المياه منخفضًا ، سيكون هناك قصف.	إذا كان مستوى المياه منخفضاً، سيكون هناك فاعلية.	إذا كان مستوى المياه منخفضاً، سيكون هناك الأعاصير.	لو كان مستوى المياه منخفضًا، لكان هناك عملاق.
common_voice_en_19589247	لقد نقل ملكية الأرض إليها لاحقًا أيضًا.	في وقت لاحق ترك الأرض لها أيضا.	في وقت لاحق منحها الأرض أيضا.	في وقت لاحق عرض الأرض لها أيضا	لقد أعطى الأرض لاحقاً لها أيضاً	في وقت لاحق أعطى الأرض لها أيضا.
common_voice_en_19589248	بدأت «شبكة المجتمع العالمي» إلى حد كبير بسبب نجاح هذا المشروع.	بدأت شبكة المجتمع العالمي إلى حد كبير بسبب نجاح هذا المشروع.	بدأت شبكة المجتمع العالمي إلى حد كبير بسبب نجاح هذا المشروع.	شبكة المجتمع العالمي بدأت إلى حد كبير بسبب نجاح هذا المشروع.	بدأت الشبكة المجتمعية العالمية إلى حد كبير بسبب نجاح هذا المشروع.	بدأت الشبكة المجتمعية العالمية إلى حد كبير بسبب نجاح هذا المشروع.
common_voice_en_19589249	بدأ في العام التالي في «جولاته الدائرية الكبيرة» في أوروبا.	في العام التالي بدأ جولاته الدائرة في أوروبا.	في العام التالي بدأ جولاته الدائرة الكبيرة في أوروبا.	في العام التالي بدأ جولاته الدائرية الكبرى في أوروبا.	في السنة التالية بدأ جولاته الدائرية الكبرى في أوروبا.	في العام التالي بدأ جولاته الدائرية العظيمة في أوروبا.
common_voice_en_19517769	كان أول مشاريعه في لندن هو إعادة بناء كنيسة «كل هالوز أون وول».	كان أول مشروع له في لندن هو إعادة بناء كل هالو على جدار الكنيسة.	كان مشروعه الأول في لندن هو إعادة بناء كنيسة كل الهالو على الحائط.	كان أول مشروع له في لندن هو إعادة بناء كنيسة All Hallows-on-the-Wall.	كان أول مشروع له في لندن هو إعادة بناء كنيسة All Hallows-on-the-Wall.	كان أول مشروع له في لندن هو إعادة بناء كنيسة All Hallows-on-the-Wall.
common_voice_en_19517770	يلعب نادي كرة القدم المحلي «سوشال سول» في دوري القسم الثاني في هندوراس.	يلعب نادي كرة القدم المحلي، سول الاجتماعي، في الدرجة الثانية في هندوراس.	يلعب نادي كرة القدم المحلي، Sociale Sol، في القسم الثاني في الهندوراس.	نادي كرة القدم المحلي، سوشيل سول، يلعب في الدرجة الثانية في هندوراس.	يلعب نادي كرة القدم المحلي، سوشيال سول، في الدرجة الثانية في هندوراس.	نادي كرة القدم المحلي، سوسيال سول، يلعب في الدرجة الثانية الهندوراسية.
common_voice_en_19517771	إنهم مناظرون يشكلون مجموعة محكمة التكوين.	هم مباحثون يشكلون مجموعة متينة.	إنهم يناقشون ويشكلون مجموعة مترابطة.	هم مُناقشين يشكلون جماعة مترابطة.	هم من النقاش الذين يشكلون مجموعة مترابطة.	وهم من النقاش الذين يشكلون مجموعة صارمة.
common_voice_en_19517772	ينمو نبات أكاسيا بندولا كشجرة قائمة يصل ارتفاعها إلى سبعة أمتار.	النخيل الغربي ينمو كشجرة مستقيمة في ارتفاع سبعة أمتار.	نمو الشجرة الغربية يصير شجرة مستقيمة تصل إلى سبع أمتار من الارتفاع.	ي writen Moual تنمو كشجرة مستقيمة على ارتفاع سبعة أمتار.	"المايل الغربي" ينمو كشجرة مستقيمة يصل ارتفاعها إلى سبعة أمتار.	تنمو "المايول الغربية" كشجرة مستقيمة بساعة أعلى من سبع أمتار.
common_voice_en_19517773	تم أيضًا ابتكار أشكال أخرى أبسط من التوصل اليدوي.	تم تطوير أشكال أخرى أبسط من الاتصالات اليدوية.	كما تم تطوير أشكال أخرى أبسط من الاتصالات اليدوية.	كما تم تطوير أشكال أخرى أبسط من التواصل اليدوي.	كما تم تطوير أشكال أخرى أبسط من التواصل اليدوي.	كما تم تطوير أشكال أخرى وأبسط من الاتصال اليدوي.
common_voice_en_18991344	لم يعزف على جيتار صوت الباص في هذه النسخة للبث المباشر.	لم يعزف على الجيتار الباس في هذه النسخة الحية	لم يعزف على الجيتار السبطي لهذه النسخة الحية	لم يعزف على الجيتار الباس في هذه النسخة الحية	لم يعزف على الجيتار الباس في هذه النسخة الحية	لم يعزف على الغيتار الباس في هذه النسخة الحية
common_voice_en_18991345	تقوم بدورها الممثلة «ليندا كارديليني».	لعبت دورها الممثلة ليندا كارديليني.	لعبت دورها الممثلة ليندا كارديليني.	تلعب دورها الممثلة ليندا كارديليني.	تقوم بدورها الممثلة ليندا كاردليني.	لعبت دورها الممثلة ليندا كارديليني.
common_voice_en_18991346	تستطيع المجففات ذات المستشعر أن تستشعر جفاف الملابس تلقائيًا وتتوقف عن التشغيل.	يمكن للمجففات أن تحس تلقائيًا بأن الملابس جافة وتطفئ.	يمكن لمجففات الاستشعار أن تحس تلقائياً بأن الملابس جافة وتطفئ.	يمكن لمجففات أجهزة الاستشعار أن تلاحظ تلقائياً أن الملابس جافة وأن تشغل.	يمكن لمجففات أجهزة الاستشعار أن تشعر تلقائياً بأن الملابس جافة وتغلقها.	يمكن للمجففات الاستشعارية أن تحس تلقائياً بأن الملابس جافة وأن تطفئ.
common_voice_en_18991347	إنه توأم «هاميش مارشال» المتطابق.	إنه الأخ التوأم المتطابق لهاميش مارشال.	إنه شقيق توأم مادي لهاميش مارشال.	هو شقيق التوأم المتطابق لهاميش مارشال.	هو الشقيق التوأم المتطابق لـ (هاميش مارشال).	إنه شقيق توأم متطابق لـ (هاميش مارشال)
common_voice_en_18991348	يتلقى الطلاب الخدمة من منطقة «سبرنغتاون» التعليمية المستقلة.	يخدم الطلاب من قبل مقاطعة مدرسة سبرينغ تاون المستقلة.	يخدم الطلاب من قبل منطقة مدرسة سبرينغ تاون المستقلة.	يتم خدمة الطلاب من قبل مقاطعة مدرسة سبرينغ تاون المستقلة.	يتم خدمة الطلاب من قبل منطقة مدرسة سبرينغتاون المستقلة.	يتم خدمة الطلاب من قبل مقاطعة المدارس المستقلة في سبرينغتاون.
common_voice_en_19598206	بعد هذا، يمكن أن يكتمل العمل على مشروع فيلارد من دون مشاكل.	بعد هذا، يمكن الانتهاء من العمل على ويلارد بدون مشكلة.	بعد ذلك، يمكن إكمال العمل على ويلارد دون أي عائق.	بعد هذا، يمكن الانتهاء من العمل على الفيلارد دون عائق.	بعد ذلك، يمكن الانتهاء من العمل على الفيلارد دون أي عائق.	بعد ذلك، يمكن الانتهاء من العمل على أسطوانة بدون إعاقة.
common_voice_en_19598208	تميز المحاكم أحيانًا بين «تحول» الموظف و»الادعاء من جانبه».	في بعض الأحيان تميز المحاكم بين "مضمار صاحب العمل مقابل مضيعة خاصة به".	تختلف المحاكم أحيانًا بين "التحايل" لصاحب العمل مقابل "النجاة الخاصة به".	التمييز بين المحاكم أحيانا بين "التجوال" لصاحب العمل مقابل "تلفذ الخاص بهم".	تختلف المحاكم أحيانًا بين "التحول" لصاحب العمل "و" مضيقهم الخاص".	في بعض الأحيان تميز المحاكم بين "التجوال" لصاحب العمل مقابل "التعذيب الخاص بهم".
common_voice_en_19598210	تظل هذه القنوات من دون تنشيط إلى أن يحدث استقطاب فائق للأغشية.	تبقى هذه القنوات غير نشطة حتى تتقطب الغشاء	هذه القنوات تبقى غير نشطة حتى تتفوق الغشاء.	هذه القنوات تبقى غير نشطة حتى يتسرب الغشاء	هذه القنوات تظل غير نشطة حتى تتفاعل الغشاء بشكل كبير.	تبقى هذه القنوات غير نشطة حتى يزداد الطابع الجغرافي للطبقة.
common_voice_en_19598211	ويتضمن جسر «هيبدين» و»ميثولمرويد» و»كراغ فيل».	وتشمل جسر هيبدن وميتولمويد وكراغ فايل.	تشمل جسر هيبدن، ميثولمرويد وكراغ فايل.	وتشمل جسر هيبدن و ميثولميرويد و كراغ فايل.	ويشمل جسر هيبدن وميتولميرويد وكراغ فايل.	يشمل جسر هيبدن و ميثولميرويد و كراج فايل.
common_voice_en_19598212	تتضمن الاستثناءات كاليفورنيا وتكساس ونورث داكوتا وساوث داكوتا.	تشمل التوقعات كاليفورنيا وتكساس ودكوتا الشمالية ودكوتا الجنوبية	وتشمل التوقعات كاليفورنيا وتكساس وداكوتا الشمالية وداكوتا الجنوبية	تشمل التوقعات كاليفورنيا، تكساس، داكوتا الشمالية، وداكوتا الجنوبية.	تشمل التوقعات كاليفورنيا، تكساس، داكوتا الشمالية، وداكوتا الجنوبية.	الإنتظارات تتضمن كاليفورنيا، تكساس، داكوتا الشمالية، وداكوتا الجنوبية.
common_voice_en_246874	قم بجز الأعشاب.	قص العشب.	قطع العشب.	قصة العشب.	قاطع العشب.	قص العشب.
common_voice_en_19827669	بدؤوا في التدرب خارج القواعد العسكرية في الولايات المتحدة.	بدأوا التدريب من قواعد عسكرية في الولايات المتحدة	بدأوا التدريب في القواعد العسكرية في الولايات المتحدة.	بدأوا التدريب خارج القواعد العسكرية في الولايات المتحدة.	بدأوا بالتدريب من القواعد العسكرية في الولايات المتحدة.	بدأوا بالتدريب في قواعد عسكرية في الولايات المتحدة.
common_voice_en_19827670	اتحت اللغتان بناء على المذكور «الإستوني الشمالي» من تأليف «أنتون ثور هيل».	تم توحيد اللغتين على أساس الإستونية الشمالية من قبل أنتون ثور هيل.	تم توحيد اللغتين على أساس اللغة الإستونية الشمالية من قبل أنتون ثور هيل.	تم توحيد اللغتين على أساس اللغة الإستونية الشمالية من قبل أنطون ثور هيل.	تم توحيد اللغتين على أساس اللغة الإستونية الشمالية من قبل أنطون ثور هيلي.	تم توحيد اللغتين بناءً على اللغة الإستونية الشمالية من قبل أنطون ثور هيل.
common_voice_en_19827671	لا تقتصر تربية الدواجن على الدجاج والديوك الرومية.	الدواجن المراكشة ليست محدودة للدجاج والدجاج	الدواجن المبشرة لا تقتصر على الدجاج والديك الرومي.	الدواجن المرعية لا تقتصر على الدجاج والديك الرومي.	الدواجن المشبعة لا تقتصر على الدجاج والديوك المحمر	الدجاج المعلب ليس مقصورًا على الدجاج والديك الرومي.
common_voice_en_19827672	لكن إنجلترا لم تستطع تحقيق التعادل وخرجت من البطولة.	لكن إنجلترا لم تتمكن من العثور على التوازن وخارج البطولة.	لكن إنجلترا لم تتمكن من العثور على التوازن وغادرت البطولة.	لكن إنجلترا لم تستطع العثور على التوازن وخرجت من البطولة	ولكن إنجلترا لم تتمكن من العثور على التكافؤ وخرجت من البطولة	لكن إنجلترا لم تتمكن من العثور على التكافؤ وخرجت من البطولة.
common_voice_en_19827673	في تشيلي، مسموح للأزواج من الجنس نفسه أن يتقدموا بطلب لتبني طفل.	في تشيل، يُسمح لأزواج من نفس الجنس بالتقدم لاعتماد طفل.	في شيلي، يُسمح لزوجين من نفس الجنس بالتقديم لتبني طفل.	في تشيل، يُسمح للزوجين من نفس الجنس بتقديم طلب لتبني طفل.	في تشيلز، يُسمح للأزواج من نفس الجنس بالتقديم للتبني على طفل.	في تشيليس، يُسمح لأزواج من نفس الجنس بالتقدم للحصول على طفل متبني.
common_voice_en_19603791	خلية النحل توجه مجموعة الشغالات فيما يخص الاستعدادات للحفلة.	(هايفس) يرشد طاقم الخدمة في التحضيرات للحفلة.	تعليمات هيس للطاقم الخادم في التحضيرات للحفلة.	يشير هايفس إلى طاقم الخادم في التحضيرات للحفلة.	(هايفز) يطلع طاقم الخدمة على استعدادات الحفلة	يعطي (هايفز) تعليمات للطاقم عن التحضيرات للحفلة
common_voice_en_19603792	يُعتبر Bag من «كوستوم» من أوائل مربعات المحادثة.	حقيبة بواسطة كستوم هي واحدة من أوائل صناديق الكلام	حقيبة "كستوم" هي واحدة من أقدم صناديق المحادثات.	مجموعة "The Bag by Kustom" هي واحدة من أوائل صناديق الحوار.	(البسكة) من قبل (كستوم) هي واحدة من أقدم صناديق الحديث	إن "الحقائب التي كتبها كاستوم" هي واحدة من أقدم صناديق الحديث.
common_voice_en_19603793	تم بعد ذلك إنشاء استوديو تسجيلات آخر في منزل «هولوم» في لوس أنغيليس.	بعد ذلك ، تم تأسيس استوديو تسجيل ثاني في منزل هولام في لوس أنجلوس.	بعد ذلك، تم إنشاء استوديو تسجيل ثانٍ في منزل هالام في لوس أنجلوس.	بعد ذلك، تم إنشاء الاستوديو التدويني في منزل هالام في لوس أنجلوس.	بعد ذلك، تم إنشاء استوديو تسجيل ثان في منزل هولام في لوس أنجلوس.	بعد ذلك، تم إنشاء استوديو تسجيل ثان في منزل هالوم في لوس أنجلوس.
common_voice_en_19603794	تنعقد بالتزامن مع إجازة عيد العمال.	يُعقد بالاقتران مع عيد العمال.	يتم عقده بالاقتران مع يوم عيد العمال.	يتم عقدها بالتزامن مع عطلة يوم العمال.	يتم عقده بالاقتران مع عطلة يوم العمال.	يتم عقدها جنباً إلى جنب مع يوم عطلات العمال.
common_voice_en_19603795	وافقت صحيفة LeMond وقامت بتغيير هيكل الأجور في سباق الدراجات.	وافق لاموند، وغير إلى الأبد بنية الراتب في سباقات الدراجات.	قبل ليموند، وتغير إلى الأبد بنية الرواتب في سباقات الدراجات.	قبل لاموند، وغيّر للأبد هيكل الأجور في سباقات الدراجات.	قبل (لاموند) ، وغيّر إلى الأبد بنية الراتب في سباقات الدراجات.	قبلت (ليموند) ، غيرت إلى الأبد هيكل الراتب في سباقات الدراجات.
common_voice_en_19607485	بعدها بوقت قصير، نشر «ويليام بيركن» منتجًا مصنعًا آخر من الكافور.	بعد ذلك بوقت قصير، نشر ويليام بيركين تكوين آخر للكامفور.	بعد ذلك بوقت قصير، نشر ويليام بيركين تكوين آخر من الكامفور.	بعد ذلك بوقت قصير، نشر ويليام بيركين مزيج آخر من الكامفور.	بعد ذلك بوقت قصير، نشر ويليام بيركين تركيب آخر من الكامفور.	بعد ذلك بفترة وجيزة، نشر (ويليام بيركين) تكوينًا آخر للكمفور.
common_voice_en_19607487	إنها من أصل إيطالي وبرتغالي وإنكليزي.	وهي من أصل إيطالي وبرتغالي وإنجليزي.	هي من أصل إيطالي وبرتغالي وإنجليزي.	إنها من أصل إيطالي وبرتغالي وإنجليزي.	هي من أصل إيطالي وبروتغالي وإنجليزي.	هي من أصل إيطالي ورسو слично، وأنجليزي.
common_voice_en_19607489	المدينة محاطة بسور.	المدينة محاطة بممر.	المدينة محاطة بمبنى.	المدينة محاطة بوابة.	المدينة محاطة بحور.	المدينة محاطة ببوابة.
common_voice_en_19607491	من المطلوب أن يكون الكابل متصلاً، ولا يُسمح بوصلات T.	مطلوب أن يكون الكابل واحد باستمرار ؛ لا يسمح بصلات T.	مطلوب أن يكون الكابل واحد مستمر؛ لا يسمح بتواصلات T.	مطلوب من الكابل أن يكون واحد متواصل؛ لا يسمح بالاتصالات T.	المطلوب أن يكون الكابل يعمل بشكل متواصل؛ لا يسمح بالاتصالات T.	مطلوب من الكابل أن يكون تشغيلًا متواصلاً واحدًا؛ لا يسمح بالاتصالات T.
common_voice_en_19641973	تم تغيير اسم المدينة إلى «زوتشانغ»، والتي تعني «زو ينهض».	تم تغيير اسم المدينة إلى "Xuchang"، مما يعني "Xu Rising".	تم تغيير اسم المدينة إلى "شوشانغ" ، بمعنى "شو رايزينغ".	تم تغيير اسم المدينة إلى "شوتشانغ"، ما يعني "تشو الصاعدة".	تم تغيير اسم المدينة إلى "شوجانغ" ، وهذا يعني "شوج ترتفع".	تم تغيير اسم المدينة إلى "تشوتجانغ" ، والتي تعني "تشو رايزينغ".
common_voice_en_19641975	كانت مجموعة أخرى من الموسيقيين بتوفير مساندة: كريس سبيدنغ ووادي واتشتيل وجون تايلور.	مجموعة أخرى من الموسيقيين قدمت الدعم: كريس سبيدينج، وودي واختل وجون تايلور.	قدمت مجموعة أخرى من الموسيقيين الدعم: كريس سبيدينغ، وادي واكتيل وجون تايلور.	مجموعة أخرى من الموسيقيين قدموا الدعم: كريس سبيدينغ ، وادي واختيل وجون تايلور.	مجموعة أخرى من الموسيقيين قدموا الدعم: كريس سبيدينغ، وادى واكتل وجون تايلور.	قدمت مجموعة أخرى من الموسيقيين الدعم: كريس سبيدينج، واداي واكتيل، وجون تايلور.
common_voice_en_19641976	وهناك أيضًا مدرسة مستأجرة، وهي «بريفارد أكاديمي»، وعدة مدارس خاصة أصغر.	هناك أيضًا مدرسة واحدة، أكاديمية بريفيد، وعدد من المدارس الخاصة الأصغر.	هناك أيضًا مدرسة واحدة، أكاديمية بريفورد، والعديد من المدارس الخاصة الأصغر.	هناك أيضا مدرسة واحدة مستأجرة ، أكاديمية بريورد ، وعدة مدارس خاصة أصغر.	هناك أيضًا مدرسة وكالة واحدة ، أكاديمية بريورد ، والعديد من المدارس الخاصة الأصغر.	هناك أيضا مدرسة واحدة خاصة، أكاديمية بريورد، والعديد من المدارس الخاصة الأصغر.
common_voice_en_19641978	أدى اعتقاله إلى استقالة «ألين سافاري» المعارض لسياسات «غاي موليه».	أدى القبض عليه إلى استقالة ألان سافيري، المعارض لسياسات غي موليت.	أدى اعتقاله إلى استقالة آلين سافيري، الذي عارض سياسات غاي مولي.	أدى إلقاء القبض عليه إلى استقالة ألين سافاري، المعارضة لسياسات غي موليت.	أدى إلقاء القبض عليه إلى استقالة آلن سافري، المعارض لسياسات غي موليت.	أدى اعتقاله إلى استقالة ألان سافاري، المعارض للسياسات التي اتبعتها غوي موليت.
common_voice_en_19641979	بخلاف ذلك، كانت تكتيكات الحصار الأقل في التكلفة أكثر تفضيلاً.	وإلا فإن تكتيكات الحصار الأقل تكلفة كانت تفضل.	وإلا، غالباً ما تفضل تكتيكات الحصار الأقل تكلفة.	خلاف ذلك ، غالبًا ما تفضل تكتيكات الحصار الأقل تكلفة.	خلاف ذلك، غالبًا ما كانت تكتيكات الحصار الأقل تكلفة مفضلة.	بخلاف ذلك ، غالبًا ما تم التفضيل على تكتيكات الحصار الأقل تكلفة.
common_voice_en_19627972	يفكر كثيرون في الهجرة إلى إسرائيل.	الكثيرون ينظرون في إسرائيل	يتطلع كثيرون إلى زيارة إسرائيل.	كثيرون يعتزمون العودة إلى إسرائيل	العديد منهم يفكرون في الإقامة في إسرائيل	العديد منهم يفكرون في إقامة بلاد لهم.
common_voice_en_19627973	أصاب الفيضان السريع السواحل الجنوبية في كل من جمهورية الدومينيكان وهاييتي.	أثرت الفيضانات العاجلة على الساحل الجنوبي لكل من الجمهورية الدومينيكية وهايتي.	أثرت الفيضانات المفاجئة على الساحل الجنوبي لكل من جمهورية الدومينيكان وهايتي.	الفيضانات الفجائية أثرت على الساحل الجنوبي لكل من جمهورية الدومينيكان وهاييتي.	أثرت الفيضانات المفاجئة على الساحل الجنوبي لكل من جمهورية الدومينيكان وهايتي.	أضرار الفيضانات المفاجئة على السواحل الجنوبية لجمهورية الدومينيكان وهايتي.
common_voice_en_19627974	يرجى الرجوع إلى أقسام مصارعة السومو للمحترفين للاطلاع على المزيد من المعلومات حول الأقسام المنفصلة.	يرجى الرجوع إلى أقسام سومو المهنية لمزيد من المعلومات عن الأقسام المنفصلة.	يرجى الرجوع إلى أقسام السومو المهنية لمزيد من المعلومات عن الأقسام المنفصلة.	يرجى الرجوع إلى أقسام السومو المهنية لمزيد من المعلومات عن الأقسام المنفصلة.	يرجى الرجوع إلى أقسام السومو المهنية للحصول على مزيد من المعلومات حول الأقسام المنفصلة.	الرجاء الرجوع إلى أقسام السومو المهنية لمزيد من المعلومات حول الأقسام المنفصلة.
common_voice_en_19627975	الأمر الأكثر تأكيدًا هو أن «فريب» لم يحدد عناوين المقطوعات.	أكيد أن أسماء القطع لم تقدمها فريب.	من المؤكد أن أصوات القطع لم تعطها فيريب.	من المؤكد أن ألقاب القطع لم يمنحها فريب.	من المؤكد أن ألقاب القطع لم يعطيها فريب.	ألقاب القطع بالتأكيد لم يتم إعطائها من قبل فريب.
common_voice_en_19627976	على مدار تلك الفترة، شهد الاقتصاد نموًا سريعًا.	خلال تلك الفترة، شهد الاقتصاد نمواً سريعاً.	خلال تلك الفترة، شهد الاقتصاد نمواً سريعاً.	خلال تلك الفترة، شهد الاقتصاد نمواً سريعاً.	خلال تلك الفترة، شهد الاقتصاد نموا سريعا.	خلال هذه الفترة، شهدت الاقتصاد نمواً سريعاً.
common_voice_en_18528988	أين قلت إن الرياح حدثت يا «ريك»؟	أين قلت أن الرياح كانت، ريك؟	أين قلت أن الرياح كانت، ريك؟	أين قلتَ أن الرياح كانت، ريك؟	أين قلت أن الرياح كانت، (ريك) ؟	أين قلت أن الرياح كانت، (ريك) ؟
common_voice_en_18528989	تنطوي رواية «منزل بائس» على صوت واضح.	البيت المزرع لديه صوت مكشوف	بيت السحرة لديه صوت مكشوف.	منزل كئيب لديه صوت مكشوف.	البيت الكئيب لديه صوت مكشوف.	بيت (بليك هاوس) لديه صوت مكشوف
common_voice_en_18528990	ولهذا انتبه لما تقوله يا جورج.	لذلك يا جورج، انتبه لما تقوله	لذلك، جورج، كن حذرا ما تقول.	ولذلك يا جورج ، كن حذراً مما تقوله	لذلك، يا جورج، كن حذراً مما تقول.	لذلك، يا جورج، كن حذرا مما تقوله.
common_voice_en_18528991	أنت لا تشبه الأسرة.	ليس لديك وجه العائلة.	أنت لا تملك وجه العائلة	أنت لا تمتلك وجه العائلة.	أنت لا تملك وجه العائلة.	لا تملك الوجه العائلي
common_voice_en_18528992	هل الترغب في التحدث مع أحد؟	هل تريد التحدث مع شخص ما؟	هل تريد التحدث إلى أحدهم؟	هل ترغب في التحدث إلى شخص ما؟	هل ترغب بالتحدث مع أحدهم؟	هل تريد أن تتحدث مع أحدهم؟
common_voice_en_19649735	تشكل أطواف البردي والقصب جزءًا كبيرًا من زراعات أوكافانجو.	تتألف الورق الحار والقصب من جزء كبير من نباتات Okavango.	يشكل البابيروس والقصب جزءاً كبيراً من النباتات في أوكافانكو.	البابروس و القصب تشكل جزءاً كبيراً من نباتات (أوكانفونغو).	يشكل البنفسج وقصب الصنوبر جزءاً كبيراً من نباتات أوكانفانجوس.	الأوراق الورقية وأشجار القصب تشكل جزءاً كبيراً من نباتات أوكافانغو.
common_voice_en_19649736	عبرت العاصف لاحقًا الجزء الشمالي من بحيرة توهوبيكاليجا.	بعد ذلك، عبر الإعصار الجزء الشمالي من بحيرة توبوكاليجا.	بعد ذلك، عبر الإعصار الجزء الشمالي من بحيرة توبوكاليجا.	بعد ذلك، عبر الإعصار الجزء الشمالي من بحيرة توبوكاليجا.	بعد ذلك، عبر الإعصار الجزء الشمالي من بحيرة توبوهاكاليج.	بعد ذلك، عبر الإعصار الجزء الشمالي من بحيرة توبوكاكاليجا.
common_voice_en_19649737	تظهر «إستاخر» لأول مرة في التاريخ كمدينة أخمينية.	تظهر إستخار لأول مرة في التاريخ كمدينة أهمنية.	تظهر إستخار لأول مرة في التاريخ كمدينة هايملينيدية.	تظهر إستاكر لأول مرة في التاريخ كمدينة أشييميني.	تظهر إستاخار لأول مرة في التاريخ كمدينة أهيمنيد.	يظهر استاخار لأول مرة في التاريخ كمدينة للخيمنيين.
common_voice_en_19649738	تختلف قوانين الإعفاء إلى حد كبير من ولاية إلى أخرى.	تختلف قوانين الإعفاء بشكل كبير من ولاية إلى أخرى.	تختلف قوانين الإعفاء بشكل كبير من ولاية إلى أخرى.	قوانين الإعفاء تختلف بشكل كبير من ولاية إلى أخرى.	قوانين الإعفاء تختلف بشكل كبير من ولاية إلى أخرى.	قوانين الإعفاء تختلف بشكل كبير من ولاية إلى أخرى.
common_voice_en_19649739	يُستخدم الطابق الأرضي السفلي في تخزين الشبك.	الطابق السفلي من الأرض كان يستخدم لتخزين الشباك	الطابق السفلي من الأرض يستخدم لتخزين الشبكات.	استخدم الطابق الأرضي السفلي لتخزين الشبكات.	الطابق الأرضي السفلي كان يستخدم لتخزين الشبكات.	الطابق السفلي من الأرض كان يستخدم لتخزين الشبكات.
common_voice_en_19725299	ثم قام مجلس من الفرنكيين بانتخاب «إبروين» بديلاً له.	ثم انتخب مجلس فرانك إبرون ليحل محله.	ثم انتخب مجلس الفرنكات إبرون ليحل محله.	ثم انتخب مجلس الفرنك إبرون ليحل محله.	ثم انتخب مجلس الفرنكات إبروين ليحل محله.	ثم انتخب مجلس الفرنجة إيبروين كبديل له.
common_voice_en_19725300	تحتوي هذه الصخرة على الحجر الجيري بعنوان كانبيرا الأصلي "Limestone Plains".	يتضمن هذا الصخر الحجر الجيري للاسم الأصلي لكانبيرا "Limestone Plains".	هذا الصخرة تشمل الحجر الجيري من العنوان الأصلي لـ Canberra "Limestone Plains".	يتضمن هذا الصخرة الحجر الجيري العنوان الأصلي لكانبيرا "سخط الحجر الجيري".	تشمل هذه الصخرة الحجر الجيري من العنوان الأصلي لكانبيرا "هضبة الحجر الجيري".	يتضمن هذا الصخرة الحجر الجيري من العنوان الأصلي "مناطق الحجر الجيري" في كانبيرا.
common_voice_en_19725302	وصفها روجر إبرت بأنها «رائعة» و»شعرية».	وصفه روجر إيبرت بأنه "رائع" و "شعري".	روجر إبرت وصفها بأنها "رائع" و "شاعري".	(روجر إيبرت) سماه "جميل" و "شعري"	(روجر إيبرت) وصفه بأنه "رائع" و "شعرى"	(روجر إيبرت) وصفها بأنها "رائع" و "شعرية"
common_voice_en_19725304	وهو عضو في «نيو سنتر».	إنه عضو في المركز الجديد	إنه عضو في المركز الجديد	إنه عضو في المركز الجديد.	إنه عضو في المركز الجديد.	إنه عضو في المركز الجديد.
common_voice_en_19725306	ولهذا يمكن استخدامها كمركبة كبيرة للبضائع الثقيلة.	ونتيجة لذلك، فإن لديها استخدام كبير للسيارات الثقيلة.	ونتيجة لذلك، هناك استخدام كبير للمركبات الثقيلة.	ونتيجة لذلك، فإن لديه استخدام كبير للسيارات الثقيلة.	نتيجة لذلك فإنه يحتوي على استخدام كبير لأدوات الشحن الثقيلة.	ونتيجة لذلك، يتم استخدامها بشكل كبير في سيارات البضائع الثقيلة.
common_voice_en_19705948	هل أنت مندوب تأمين؟	أنت وكيل التأمين؟	أنت وكيل تأمين؟	أنت وكيل تأمين؟	هل أنت وكيل التأمين؟	هل أنت وكيل تأمين؟
common_voice_en_19705951	ليست لديهم طريقة لمعرفة ذلك.	لا يوجد لديهم طريقة للإخبار	ليس لديهم طريقة للإبلاغ.	ليس لديهم طريقة لإخبار.	لا طريقة لديهم لفرض ذلك.	ليس لديهم طريقة لإخبارنا.
common_voice_en_19705953	تمكنت «كارنيرا» من التغلب على «مالوني» في قتال العودة في ميامي في أواخر مارس.	في رحلة عودة، في ميامي في مارس الماضي، تمكن كارنيرا من تجاوز مالوني.	في رحلة العودة في ميامي في مارس الماضي، تمكن كارنيرا من التغلب على مالوني.	في رحلة عودة، في ميامي في مارس الماضي، تمكن كارنيرا من التغلب على مالوني.	في رحلة العودة، في ميامي، في مارس الماضي، تمكن كارنيرا من التغلب على مالوني.	في رحلة العودة، في ميامي في مارس الماضي، تمكنت كارنيرا من التغلب على مالوني.
common_voice_en_19705955	يُشار إلى «ميشوفانت» باعتباره يومًا مهمًا في الطقوس.	يُشار إلى "ويشوفيت" بأنه يوم مهم للطقوس.	يذكر "فيشوانت" كأمر مهم في الطقوس.	يتم ذكر "viṣuvant" كموعد مهم للطقوس.	يُذكر "فيشوفانت" باعتباره يوماً هاماً للطقوس.	يُشار إلى "اليوشوانت" باعتباره يوماً مهمّاً للطقوس.
common_voice_en_19705956	أعلنت شركة طيران Welcome Air لاحقًا تخفيض حجم الأسطول.	بعد ذلك أعلنت شركة Welcome Air عن تخفيض حجم الأسطول.	أعلنت شركة Welcom Air لاحقاً عن تقليص حجم الأسطول.	أعلنت شركة Welcome Air في وقت لاحق عن تقليص حجم الأسطول.	أعلنت شركة "ويلكوم إيرز" بعد ذلك عن تخفيض حجم الأسطول.	بعد ذلك أعلنت شركة "ويكولم إيرز" عن تخفيض حجم الأسطول.
common_voice_en_19906545	تحتوي الطائرة على معدات هبوط ثلاثة العجلات قابلة للطي ومقصورة بهواء مضغوط.	الطائرة لديها عجلة هبوط ثلاثية الركب قابلة للانسحاب وكابينة مضغوطة.	تحتوي الطائرة على عجلة هبوط ثلاثية العجلات قابلة للتسحب و كابينة مضغوطة	تمتلك الطائرة عجلة هبوط ثلاثية العجلات قابلة للانسحاب و مقصورة مضغوطة.	تمتلك الطائرة عجلة هبوط ثلاثية الركوب قابلة للانسحاب وكابينة مضغوطة.	تتمتع الطائرة بأجهزة هبوط ثلاثية الدراجات القابلة للسحب وكمبينة مكبوتة.
common_voice_en_19906546	تبدأ القدرة على الإبحار طوال العام فوق ينبوع «مارامك» إلى الجنوب مباشرة من «سانت جيمس».	تبدأ المرور على مدار السنة فوق ريح مارامك، جنوب سانت جيمس.	تتجه السفن على مدار السنة فوق فرس ماراميك، جنوب سانت جيمس.	انطلاق رحلة المرور على مدار السنة فوق مورناسيل، جنوب سانت جيمس.	تبدأ القدرة على الملاحة على مدار السنة فوق ماراميك سبرينغ، جنوب سانت جيمس.	حركة الملاحين على مدار السنة تبدأ فوق منطقة ماراميك سبرينغ، جنوب سانت جيمس.
common_voice_en_19906547	في تعاويذ «سانت غول»، يتم استحضاره في مواجهة الشوك بطول «ديان سيشت».	في تعاويذ القديس غال، يتم استدعائه ضد الشوكات، إلى جانب ديان شيكت.	في تعاويذ سانت غال، هو يدعى ضد الشوكة، جنبا إلى جنب مع ديان سيخت.	في تعاويذ القديس غالي، يتم استدعائه ضد الشوكة، جنبا إلى جنب مع ديان تشيخت.	في تعويذات سانت غال، يتم استدعاءه ضد الشوك، جنبا إلى جنب مع ديان سيخت.	في تعاويذ سانت غال، يتم استدعاؤه ضد الشوكة، جنبًا إلى جنب مع ديان تشيكت.
common_voice_en_19906548	إنها تتحدث: الإنجليزية والألمانية والروسية والإيطالية والفرنسية، وتكتب باللاتينية واليونانية القديمة.	تتحدث: الإنجليزية والألمانية والروسية والإيطالية والفرنسية؛ تكتب اللاتينية واليونانية القديمة.	تتحدث اللغة الإنجليزية والألمانية والروسية والإيطالية والفرنسية، وتحسن اللغة اللاتينية واليونانية القديمة.	تتحدث باللغة الإنجليزية والألمانية والروسية والإيطالية والفرنسية، وتكتب باللغة اللاتينية واليونانية القديمة.	تتحدث: الإنجليزية والألمانية والروسية والإيطالية والفرنسية؛ والخطين اللاتيني واليوناني القديم.	تتحدث باللغة الإنجليزية والألمانية والروسية والإيطالية والفرنسية، والكتابة باللاتينية واليونانية القديمة.
common_voice_en_19906549	ثم قام بتعيين «كون سمايث» شريكًا إداريًا.	ثم استأجر (كون سميث) كشريك إدارة.	ثم استأجر كون سميث كشريك إدارتي.	ثم استأجر كون سميث كشريك إداري.	ثم قام بتوظيف (كون سمايث) كشريك إداري	ثم استأجر (كون اسميث) كشريك إداري.
common_voice_en_19792869	تغلبت تركيا على هولندا في النهائي لتفوز بالبطولة للمرة الثانية.	هزمت تركيا هولندا في النهائي للفوز بالمسابقة للمرة الثانية.	هزمت تركيا هولندا في النهائي للفوز بالمنافسات للمرة الثانية.	هزمت تركيا هولندا في النهائي للفوز بالمنافسة للمرة الثانية.	هزمت تركيا هولندا في النهائي وفازت في المسابقة للمرة الثانية.	هزمت تركيا هولندا في النهائيات للفوز بالمسابقة للمرة الثانية.
common_voice_en_19792870	تجذب طلابًا من جميع أنحاء البلاد.	يجذب الطلاب من جميع أنحاء البلاد	يجذب الطلاب من جميع أنحاء البلاد.	إنه يجذب الطلاب من جميع أنحاء البلاد	إنها تجذب الطلاب من جميع أنحاء البلاد	إنه يجذب الطلاب من جميع أنحاء البلاد.
common_voice_en_19792872	لقد صرح «كالفيرت» بأن كل طلبات التمويل الاتحادي تأتي من جهات محلية.	ذكر كالفيرت أن جميع طلبات التمويل الفيدرالي تأتي من الكيانات المحلية.	قال كالڤيرت أن جميع طلبات التمويل الفيدرالي تأتي من الكيانات المحلية.	قال (كالفرت) أن جميع طلبات التمويل الفيدرالي تأتي من الكيانات المحلية.	قال (كالفرت) أن جميع الطلبات من أجل التمويل الفيدرالي تأتي من الكيانات المحلية.	قال (كالفرت) أن جميع الطلبات للتمويل الفيدرالي تأتي من الكيانات المحلية.
common_voice_en_19792874	قام «هال روتش» بتحويل بعض من هذه القصص إلى الأفلام المذكورة أدناه.	جعل هال روتش بعض هذه القصص في الأفلام المذكورة أدناه.	قام هال روتش بعمل بعض هذه القصص في الأفلام المذكورة أدناه.	عمل (هال روش) بعض تلك القصص في الأفلام المذكورة أدناه	قام هال روتش بتحويل بعض تلك القصص إلى الأفلام المذكورة أدناه.	(هال روش) جعل بعض تلك القصص في الأفلام المذكورة أدناه.
common_voice_en_19792875	«الجاز في مهده» مهرجان سنوي ينعقد في شهر مايو.	جاز على العنب هو مهرجان سنوي يقام في مايو.	jazz on the vine هو مهرجان سنوي يقام في شهر مايو.	جاز على الكروم هو مهرجان سنوي يقام في مايو.	الجاز على الكرمة هو مهرجان سنوي يقام في مايو.	يُقام مهرجان الجاز على العنب في شهر مايو من كل عام.
common_voice_en_18324924	انطلق صوت «غابرييل» من الساموراي.	صوت جبريل الساموراي صدى.	صوت جبرييل الساموراي زعان.	صوت غابرييل من الساموراي طلع...	صوت (غابرييل) من الساموراي يرن.	صوت "غابرييل" من الساموراي طلع.
common_voice_en_18324928	تنعقد حفلات الزفاف غير الدينية غالبًا في مكتب تسجيل.	غالبًا ما يتم عقد الزفاف غير الديني في مكتب التسجيل.	غالبًا ما تتم حفلات الزفاف غير الدينية في مكتب التسجيل.	غالباً ما يتم عقد حفلات الزفاف غير الدينية في مكتب التسجيل.	غالباً ما يتم عقد حفلات الزفاف غير الدينية في مكتب تسجيل الهوية	غالبًا ما تُعقد حفلات الزفاف غير الدينية في مكتب تسجيل الأراضي.
common_voice_en_18324931	تنفجر المشاعر التي كبتتها الآن على شكل نحيب خانق.	الإحساس الذي قمعته انفجر الآن في نثر خنق.	الانعصابه التي قد قمعتها انفجرت الآن في نحيب خنق	إن العاطفة التي كانت قد قمعها انفجرت الآن في نعش خنق.	إن العاطفة التي كانت قد قمعت بها انفجرت الآن في نفخ خنق.	استطعت الآن أن تتحطم الانفعال الذي قامت بقمعه بصرخة خشنة.
common_voice_en_18745786	بحلول هذا الوقت، كان «توم بيكر» يقوم بدور الطبيب.	بحلول هذا الوقت لعب دور الدكتور توم بيكر.	في هذا الوقت، لعب دور الطبيب توم بيكر.	في هذا الوقت، لعب دور الطبيب توم بيكر.	في هذا الوقت، لعب دور الطبيب توم بيكر.	في هذا الوقت، كان يقوم توم بيكر بلعب دور الطبيب.
common_voice_en_18745787	اشتهر هذا الينبوع باسم ينبوع «لويس» منذ ذلك الوقت.	هذا الربيع يعرف باسم الربيع لويس منذ ذلك الوقت.	وقد أصبح هذا الينابيع معروفًا باسم ليندز منذ ذلك الوقت.	هذا الينبوع كان يعرف باسم الينبوع لويس منذ ذلك الحين.	أصبح هذا الينبوع معروفًا باسم الربيع لويس منذ ذلك الحين.	أصبح هذا الربيع يعرف باسم (لويس سبرينج) منذ ذلك الحين
common_voice_en_18745788	مثل كل مناجم بلد النحاس الأخرى، كان المعدن المطلوب من النحاس الأصلي.	مثل جميع مناجم Copper Country الأخرى تقريباً، كان المعدن المطلوب هو النحاس الأصلي.	مثل جميع مناجم الخرسانة الأخرى تقريبًا ، كان المعدن المطلوب هو النحاس الأصلي.	مثل جميع مناجم بلد النحاس الأخرى تقريبًا، كان المعدن المطلوب هو النحاس الأصلي.	مثل جميع مناجم البلدان النحاسية الأخرى تقريبًا، كان المعادن المطلوبة هي النحاس الأصلي.	مثل جميع مناجم كوبير كونتري الأخرى تقريبًا، كان المعدن المطلوب هو النحاس الأصلي.
common_voice_en_18745789	بخلاف مراسلاته، لا توجد تفاصيل كثيرة معروفة عن المعتقد الشخصي لدى «غوس».	باستثناء مراسلاته، لا توجد الكثير من التفاصيل المعروفة عن عقيدة غاس الشخصية.	باستثناء مراسلاته، لا توجد الكثير من التفاصيل المعروفة عن عقيدة غويس الشخصية.	بصرف النظر عن مراسلاته، لا يوجد الكثير من التفاصيل المعروفة عن عقيدة غوس الشخصية.	بصرف النظر عن مراسلاته، لا توجد الكثير من التفاصيل المعروفة عن عقيدة غاس الشخصية.	وبصرف النظر عن مراسلاته، لا يوجد الكثير من التفاصيل المعروفة حول عقيدة جوس الشخصية.
common_voice_en_18745790	تُعتبر هذه الفعالية هي الأهم في حياة «مير بابا».	يعتبر هذا الحدث الأكثر أهمية في حياة مار بابا.	يعتبر هذا الحدث أكثر الحدث أهمية في حياة مير بابا.	يعتبر هذا الحدث الأكثر أهمية في حياة ماير بابا.	هذا الحدث يعتبر الأكثر أهمية في حياة ميير بابا.	يعتبر هذا الحدث الأكثر أهمية في حياة (ماير بابا).
common_voice_en_19350719	تضم «فغورا» اليوم كثافة سكانية من بين الأعلى في البلد.	اليوم، فيغورا لديها واحدة من أكبر كثافة السكان في البلاد.	اليوم، فغورا لديها واحدة من أكبر كثافة سكانية في البلاد.	اليوم، فيجورا لديها واحدة من أكبر كثافة سكانية في البلاد.	اليوم، فيغورا لديها واحدة من أكبر كثافة سكانية في البلاد.	اليوم، فيغورا لديها واحدة من أكبر كثافة سكانية في البلاد.
common_voice_en_19350720	تم الاكتفاء بإطلاق اسم «موسيقى مارتن» على العمل.	تم تسمية النتيجة ببساطة باسم مارتن الموسيقى.	تم تسمية النتيجة ببساطة باسم مارتن الموسيقى.	تم تسمية النتيجة ببساطة باسم موسيقى مارتن.	لقد تم تصنيف النتيجة ببساطة على أنها موسيقى مارتن	تم تسمية النتيجة ببساطة باسم مارتن ميوزك.
common_voice_en_19350721	إلا أن هذه الإجراءات لا تكفي عمومًا ويتم التلاعب بها غالبًا.	هذه التدابير، ومع ذلك، غير كافية بشكل عام وغالبا ما تستغل.	ومع ذلك، فإن هذه التدابير غير كافية بشكل عام وغالبًا ما تكون مغرية.	ومع ذلك ، فإن هذه الإجراءات غير كافية بشكل عام وغالبًا ما تكون مضارة.	ومع ذلك، فإن هذه التدابير غير كافية بشكل عام وغالبا ما تُغرس فيه.	ومع ذلك ، فإن هذه التدابير غير كافية بشكل عام وغالبًا ما تتم إغراءها.
common_voice_en_19350722	إلا أنه قبل إطلاق العمل المنفرد، خرج «بيتينا بالهاوس» من العرض.	ومع ذلك ، قبل إصدار الأغنية الفردية ، غادرت بوتينا بيلهاوس العرض.	ومع ذلك ، قبل إصدار الأغنية الفردية ، غادرت بوتيانا بيلهاوس العرض.	ومع ذلك ، قبل إصدار الأغنية الفردية ، غادرت بوتيانا بيلهاوس العرض.	ومع ذلك ، قبل إصدار الأغنية الفردية ، غادرت بيتيانا بيلهاس العرض.	ومع ذلك ، قبل إصدار الأغنية الفردية ، غادرت بوتينا بيلهاس العرض.
common_voice_en_19350723	تم تعديله وتسجيله لاحقًا لإنتاج العمل التالي "Significant Other".	في وقت لاحق تم إعادة الكتابة وتسجيلها للمتابعة "المهمين الآخرين".	تم إعادة تصميمها وتسجيلها لاحقاً لـ "الأخريات المهمة".	تم إعادة عملها في وقت لاحق وتسجيلها للمتابعة، "غيرها مهمون".	تم إعادة صياغةها وتسجيلها لاحقاً لـ "Significant Others".	في وقت لاحق تم إعادة صياغتها وتسجيلها لمتابعة "غيرها من الأمور المهمة".
common_voice_en_19641838	تمثل الخلفية بالأشرطة الحمراء والبيضاء الولاية والجمهورية.	خلفية الشرائط الحمراء والبيضاء تمثل الولاية والجمهورية.	خلفية الخطوط الحمراء والبيضاء تعني الولاية والجمهورية.	خلفية الشرائط الحمراء والبيضاء تمثل الدولة والجمهورية.	الخلفية من الخطوط الحمراء والبيضاء تمثل الولاية والجمهورية.	خلفية الشرائط الحمراء والبيضاء تقف لولاية وجمهورية.
common_voice_en_19641839	إنها كنيسة على نمط بستان وتضم إحدى أكبر آلات الأرغن الرقمية في العالم.	إنها كنيسة على غرار الأرض تضم أحد أكبر الأجهزة الرقمية في العالم.	إنها كنيسة على طراز البراري تضم واحد من أكبر الأجهزة الرقمية في العالم	إنها كنيسة على غرار المروج تحتوي على أحد أكبر الأجهزة الرقمية في العالم	إنها كنيسة على غرار الماشية تضم واحدة من أكبر الأوردة الرقمية في العالم.	إنها كنيسة على طراز براري تحتوي على واحد من أكبر الأورغان الرقمية في العالم.
common_voice_en_19641840	على مدار سنوات، كان منجم الذهب النشط باستمرار لأطول فترة في الولايات المتحدة.	لسنوات، كان أطول منجم ذهب يعمل باستمرار في الولايات المتحدة.	لسنوات، كان أطول منجم ذهبي مستمر في الولايات المتحدة.	لسنوات، كان أطول منجم ذهب يعمل باستمرار في الولايات المتحدة.	لعدة سنوات، كان أطول منجم ذهب يعمل باستمرار في الولايات المتحدة.	لعدة سنوات، كان أطول منجم ذهبي مستمر في الولايات المتحدة.
common_voice_en_19641841	وتعجبني الحقيقة الهدامة المتمثلة في أن الروح تتنفس في مكانها.	وأنا أحب الحقيقة التخريبية أن الروح تتنفس حيثما شاء.	وأنا أحب الحقيقة المدمرة بأن الروح تتنفس أينما أرادت.	وأحب الحقيقة القاهرة التي تجعل الروح تتنفس أينما أرادت.	وأنا أحب الحقيقة الخاطئة التي تقضي بأن الروح تتنفس حيثما تشاء.	وأنا أحب الحقيقة الهدامة التي تدفع الروح إلى أن تتنفس حيثما تشاء.
common_voice_en_19641842	كما أنهم يحصلون أثناء هذا الطقس الاحتفالي على اسم لون بقرة ثانٍ.	كما أنه خلال الاحتفال يكتسبون اسم ثاني لون البقر.	أيضا خلال الاحتفال يكتسبون اسم ثاني بلون البقر.	كما خلال مراسم التخرج ، يحصلون على اسم لون البقر الثاني.	أيضاً خلال الحفل يتحصلون على اسم ثانى لون البقر.	أيضًا خلال الحفل يكتسبون اسم آخر باللون البقري.
common_voice_en_19950503	تميل الوظائف إلى أن تكون مؤقتة بساعات عمل غير منتظمة وأجر منخفض والقليل من الآفاق المهنية.	تميل الوظائف إلى أن تكون مؤقتة، مع ساعات غير منتظمة، وأجر منخفض ونقص التوقعات المهنية.	الوظائف تميل إلى أن تكون مؤقتة، مع ساعات غير منتظمة، وأجور منخفضة وقليل من الآفاق المهنية.	تميل الوظائف إلى أن تكون مؤقتة، مع ساعات غير منتظمة، وأجور منخفضة، ونږدې مهنية قليلة.	الوظائف تميل إلى أن تكون مؤقتة، مع ساعات غير منتظمة، وأجر منخفض، وقليل من آفاق المهنة.	تميل الوظائف إلى أن تكون مؤقتة، مع ساعات غير منتظمة، راتب منخفض، والقليل من احتمالات الوظيفة.
common_voice_en_19950504	تلقى تعليمه في مدرسة «تونتون»، وهي مدرسة مستقلة في مدينة تونتون في سومرست.	تلقى تعليمه في مدرسة Taunton ، وهي مدرسة مستقلة في Taunton ، Somerset.	تلقى تعليمه في مدرسة تانتون ، وهي مدرسة مستقلة في تانتون ، سومرست.	تلقى تعليمه في مدرسة تاونتون ، وهي مدرسة مستقلة في تاونتون ، سومرست.	تلقى تعليمه في مدرسة تاونتون ، وهي مدرسة مستقلة في تاونتون ، سومرست.	تلقى تعليمه في مدرسة تاونتون، وهي مدرسة مستقلة في تاونتون، سومرست.
common_voice_en_19950505	تعترف «سيدني» بأنها لا تعرف كيفية التزلج، ولذلك يعلمها «جيا».	اعترفت سيدني بأنها لا تعرف كيف تخدم، لذلك علمتها جيا.	(سيدني) تعترف أنها لا تعرف كيف تخدم، لذا (جيا) تعلمها.	(سيدني) اعترفت بأنها لا تعرف كيف تعمل، لذلك علمتها (جيا).	(سيدني) اعترفت أنها لا تعرف كيفية خدمة، لذا علّمتها (جيا).	(سيدني) اعترفت بأنها لا تعرف كيف تخدم لذا علمتها (جيا)
common_voice_en_19950506	يهتم الأمير بشكل خاص بالأخلاقيات في التقنية الحيوية.	الأمير يهتم بشكل خاص بالأخلاقيات في التكنولوجيا الحيوية	الأمير يهتم بشكل خاص بالأخلاقيات في التكنولوجيا الحيوية.	الأمير يهتم بشكل خاص بالأخلاقيات في التكنولوجيا الحيوية.	يأخذ الأمير اهتمامًا خاصًا بالأخلاق في التكنولوجيا الحيوية.	يولي الأمير اهتماماً خاصاً بالأخلاقيات في التكنولوجيا الحيوية.
common_voice_en_19950507	استخدام مسألة «بالينغر - بينتشوت» ليساعد في تحقيق هذا.	لقد استخدم قضية (بالينجر-بينشو) للمساعدة على تحقيق هذا	لقد استخدم قضية بالنجر-بينشوت من أجل المساعدة في تحقيق ذلك	استخدم قضية (بالنجر-بينشو) من أجل المساعدة في تحقيق ذلك	لقد استخدم قضية (بالينجر-بينشوت) للمساعدة في تحقيق ذلك	استخدم قضية (بالنجر-بينشوت) من أجل المساعدة على تحقيق ذلك
common_voice_en_18975210	أصبحت كوريا محمية تابعة لليابان، تمهيدًا لضمها.	أصبحت كوريا محمية لليابان، وهي مقدمة لضمها.	أصبحت كوريا محمية لليابان، وهي سلف لضمها.	أصبحت كوريا محمية لليابان، مسبقة لضمها.	أصبحت كوريا محميةً لليابان، وهي سلف ضمها.	أصبحت كوريا محمية لليابان، وهي مقدمة لضمها.
common_voice_en_18975211	الإهداء مأخوذ من الكتابات المصاحبة لألبوم "Overloaded: The Singles Collection".	تم أخذ الاعتمادات من ملاحظات "Overloaded: The Singles Collection".	تم أخذ الاعتمادات من الملاحظات الواردة في "Overdone: The Singles Collection".	تم أخذ الاعتمادات من الملاحظات الداخلية لـ "Overloaded: The Singles Collection".	تم أخذ الاعتمادات من الملاحظات الشخصية لـ "Overloaded: The Singles Collection".	التأكيدات مأخوذة من الملاحظات العليا لـ "Overloaded: The Singles Collection".
common_voice_en_18975212	المزيج المعلب الأكثر انتشارًا هو جذر الكرفس وجذر البقدونس والجزر والكرات.	المزيج الأكثر شيوعًا هو جذور الخزرو والجذور الفصلى والجزر والقشرة.	المزيج الأكثر شيوعًا هو جذور الكرفس والجذور الكسلية والجزر والفراولة والخضروات.	المزيج الأكثر توزيعًا هو جذور السلري والجذور البترسيلية والجزر والقياريات.	التوليف الأكثر نموذجيًا في العبوة هو جذور المرن والعبسلية والجزر والسكر.	الأكثر نموذجيًا في التجميع هو جذور الزيوت ، الجذور الترجية ، الجزر ، والقيح.
common_voice_en_18975213	كتب سلسلة قصص الإثارة «بيل بارنز» لدار نشر Street and Smith إلى جانب أعمال أخرى.	كتب سلسلة روايات ستريت و سميث بيل بارنز من بين أشياء أخرى.	كتب سلسلة رواية Street and Smith's Bill Barnes، من بين أمور أخرى.	كتب سلسلة الرواية التي كتبها ستريت وسميث، بيل بارنز، من بين آخرين.	كتب سلسلة روايات "ستريت" و "سميث" و "بيل بارنز"، من بين آخرين.	كتب سلسلة روايات (بيل بارنز) لـ (ستريت) و (سميث) ، من بين آخرين.
common_voice_en_18975214	في حديقة الحيوان، تم حجز قفص من أجل «تاز».	في حديقة حيوانات، تم حجز قفص لتاز.	في حديقة الحيوانات، تم حجز قفص لـ (تاز).	في حديقة حيوانات، تم حجز قفص لـ (تاز)	في حديقة حيوانات، تم حجز قفص لـ (تاز)	في حديقة الحيوان، كان قفص محجوزاً لـ (تاز).
common_voice_en_17736606	لم تقدم الفتاة الصغيرة إجابة واضحة.	لم تقدم الفتاة الصغيرة أي إجابة واضحة.	لم تقدم الفتاة الشابة ردا واضحا.	لم تقدم الفتاة الشابة إجابةً واضحة.	لم تعطي الفتاة الشابة إجابة واضحة.	لم تقدم الفتاة الشابة أي استجابة واضحة.
common_voice_en_17736609	وكالة الاستخبارات المركزية ومكتب الاستخبارات الحربية السادس من وكالات التجسس السري.	وكالة المخابرات المركزية ومي 6 هي وكالات تجسس سرية	سي آي إيه و إي آءِ 6 هي وكالات تجسس سرية	السي آي إيه وإم آي-6 هي وكالات تجسس سرية	وكالة الاستخبارات المركزية و MI-6 هي وكالات تجسس سرية.	وكالة الاستخبارات المركزية ومي-سيكس هي وكالات تجسس سرية
common_voice_en_19673366	تم تجميع كل سيارات صن فاير المكشوفة في مصنع "Genesis" في لانسنغ بولاية ميتشيغان.	تم تجميع جميع سيارات Sunfire في مصنع "Genesis" في لانسينغ بولاية ميشيغان.	تم تجميع جميع سيارات سونفاير في مصنع جينيسيس لانسينغ ، ميشيغان.	تم تجميع جميع السيارات المتحركة في مصنع "جينيسيس" لانسينغ بولاية ميشيغان.	تم تجميع جميع سيارات Sunfire المتغيرة في مصنع "Genesis" في Lansing بولاية ميشيغان.	تم تجميع جميع سيارة (سونفاير) المتحولية في مصنع (جينيسيس لانسينج) ، ميشيغان.
common_voice_en_19673368	لم يعد مطلوبًا من القادمين الآن أن يقدموا درجة.	لم يعد من المطلوب من المشاركين الآن تقديم نتيجة.	لم يعد مطلوبًا من المشاركين الآن تقديم نتيجة.	لم يعد من الضروري الآن أن يقدم المشاركون نتيجة.	لم يعد الملتحقون الآن مطالبين بتقديم نتيجة.	لم يعد مطلوبًا من المتسابقين الآن تقديم نتيجة.
common_voice_en_19673370	حصل على منصب في بوسطن وشغله لمدة عامين تقريبًا.	حصل على منصب في بوسطن، الذي شغل لمدة سنتين تقريباً.	حصل على منصب في بوسطن، والذي شغل لمدة سنتين تقريباً.	حصل على منصب في بوسطن، والذي شغل لمدة سنتين تقريبًا.	حصل على منصب في بوسطن، الذي شغلته لمدة عامين تقريبًا.	حصل على منصب في بوسطن، والذي شغل pendant حوالي سنتين.
common_voice_en_19673371	عند عودة «زال» إلى مملكته، أحب «رودابا» الجميلة وتزوجها.	عند عودته إلى مملكته، وقع زال في الحب وتزوج من الجميلة رودابا.	عند عودته إلى مملكته، وقعت سال في الحب وتزوجة من الجميلة رودابا.	عند عودته إلى مملكته، وقعت سال في الحب وتزوجت من رودابا الجميلة.	عند عودته إلى مملكته، وقعت زال في الحب وتزوّجت من الرودابا الجميلة.	لدى عودته إلى مملكته، وقع (زال) في حبها وتزوجت (رودابا) الجميلة.
common_voice_en_19673372	كما أن «فوني» هي بوابة مجموعة جبال «جينارغينتو».	فوني هي أيضًا بوابة نظام جبال جنارجتو.	فونني هي أيضا بوابة لنظام جبال جينارجنتو.	فوني هي أيضاً البوابة إلى نظام جبال جيناتور.	فوني هي أيضا البوابة إلى نظام جبال جنارجنتو.	(فوني) هي أيضًا بوابة نظام جبال (جينارجنتو).
common_voice_en_18554437	كانت متفردة في سرعتها وتقبلها.	كانت سريعة بشكل غريب، ومقبولة بشكل خاص.	كانت سريعة بشكل خاص، استيعابية بشكل خاص.	كانت سريعة بشكل فريد، تستقبل بشكل فريد.	كانت سريعة بشكل فريد، متقبلة بشكل فريد.	كانت سريعة بشكل فريد، وذات الاستقبال بشكل فريد.
common_voice_en_18554438	إنه يعبر معها وهو يتوسلها.	يعبر معها ويتسول.	يلتقي بها ويتوسل.	هو يتقاطع معها ويتوسل.	يلتقي بها ويتوسل إليها.	يقتضيها ويستغفر لها.
common_voice_en_18554439	«ألا تتمكن من رؤية المشهد؟» لقد أدلى بطلبه في حين تعلو وجهه ابتسامة غريبة مثيرة.	سأل بسعادة مميزة: "ألا ترى المشهد؟"	"ألا يمكنك أن ترى المشهد؟" سأل ابتسامة غريبة من الإثارة.	"ألا تستطيع أن ترى المشهد؟" سأل بابتسامة غريبة من الإثارة.	سأل بأبتسامة غريبة من الإثارة: "ألا تستطيع أن ترى المشهد؟"	"ألا تستطيع أن ترى المشهد؟" سأل مع ابتسامة غريبة من الإثارة.
common_voice_en_18554441	علينا العثور على الرقم.	كان علينا معرفة الرقم	كان علينا معرفة الرقم	كان علينا معرفة الرقم	كان علينا معرفة الرقم.	كان علينا أن نكتشف الرقم.
common_voice_en_18654359	سيدة راشيل، لا شك أن صديقنا الصغير قد سمع بالقضية.	السيدة رايتشل، صديقتنا الشابة لم تسمع عن القضية.	آنسة راشيل ، صديقتنا الشابة بلا شك سمعت بالقضية.	السيدة (رايتشل) صديقتنا الشابة لم تسمع عن القضية بلا شك.	الآنسة رايتشل، صديقتنا الشابة سمعت بلا شك بالقضية.	الآنسة راشيل ، صديقنا الشاب لم يسمع عن القضية بلا شك.
common_voice_en_18654361	لم يُوثَّق هذا المستند على نحوٍ صحيح.	هذه الوثيقة غير مدرجة على النحو الصحيح.	هذه الوثيقة غير مأخوذة على وجه الحق	هذه الوثيقة لا تقتبس بشكل صحيح.	هذا المستند غير مذكور بشكل صحيح.	لم يتم الاستشهاد بهذه الوثيقة على النحو السليم.
common_voice_en_18654362	هذا الأمر غير صحيح على الإطلاق.	إنها صغيرة جداً	إنها صغيرة جداً	إنه قليل جداً	إن هذا قليل جداً	هو قليل جدا على ما يرام.
common_voice_en_18654363	عقب انتهاء المشاورات المتأنية، سيُنقَّل المكتب لمكانٍ أقرب للجامعة.	بعد نقاش دقيق، سيتم نقل المكتب أقرب إلى الجامعة.	بعد التفكير الدقيق، سيتم نقل المكتب أقرب إلى الجامعة.	بعد فحص دقيق، سيتم نقل المكتب أقرب إلى الجامعة.	بعد المداولات الدقيقة، سيتم نقل المكتب أقرب إلى الجامعة.	بعد فحص دقيق، سيتم نقل المكتب إلى أقرب إلى الجامعة.
common_voice_en_19152211	وهي إحدى ضواحي مدينة أنابوليس.	إنها إحدى ضواحي أنابوليس	إنها ضاحية من آنابوليس.	إنها ضاحية من (آنابوليس).	إنها ضاحية من (أنابوليس).	إنها ضاحية من (أنابوليس).
common_voice_en_19152212	كان سميث عضوًا في أخوية Phi Sigma Kappa.	كان سميث عضواً في أخوية Phi Sigma Kappa.	كان سميث عضواً في أخوية Phi Sigma Kappa.	كان سميث عضوا في أخوية "فاي سيغما كابا".	كان (سميث) عضواً في أخوية (في سيجما كاباتا).	(سميث) كان عضواً في أخوية (فاي سيجما كاپا)
common_voice_en_19152213	كان كل قسم عاليًا، وطويلاً.	كل قسم كان عاليا وطويل	كل قسم كان عاليا و طويلا.	كل جزء كان عاليا وطويعا	كل قسم كان عاليًا وطويلًا.	كل قسم كان عاليا وطويلًا.
common_voice_en_19152214	يظهر اسمه كأحد الموقعين على وصية الإمبراطور.	اسمه يظهر كأحد الموقعين على وصية الإمبراطور	اسمه يبدو باعتباره أحد الموقعين على وصية الإمبراطور.	اسمه يظهر كواحد من الموقعين على وصية الإمبراطور	يظهر اسمه كأحد الموقّعين على وصية الإمبراطور	اسمه يظهر كواحد من الموقعين على وصية الإمبراطور.
common_voice_en_19152215	وقد ترك العميد وليام شوبريك المجموعة الصغيرة للدفاع عن سان خوسيه.	تم ترك المجموعة الصغيرة من قبل القائد ويليام شوبريك للدفاع عن سان خوسيه.	لقد غادرت المجموعة الصغيرة القائد ويليام شوبريك للدفاع عن سان خوسيه	المجموعة الصغيرة غادرت بواسطة الكومودور ويليام شوبريك للدفاع عن سان خوسيه	غادرت المجموعة الصغيرة كومودور ويليام شوبريك للدفاع عن سان خوسيه.	لقد تركت المجموعة الصغيرة من قبل القائد (ويليام شوبريك) للدفاع عن (سان خوسيه).
common_voice_en_17854400	كانت كافة الجهود بلا جدوى.	كل شيء كان عبثاً	كان كل شيء عبثا.	كل شيء كان عبثاً.	كل شيء كان عبثا.	كل شيء كان عديم الفائدة.
common_voice_en_17854402	لم أرك منذ مدة طويلة في وضح النهار!	لقد مر زمن منذ آخر مرة رأيتك فيها في الشمس	مر وقت طويل منذ آخر مرة رأيتك فيها في الشمس	مر عهد منذ آخر مرة رأيتك فيها في الشمس!	لقد مرت سنون منذ أن رأيتك آخر مرة في الشمس	لقد مرت سنوات منذ آخر مرة رأيتك فيها في الشمس!
common_voice_en_19627674	لقد اشتهِرت مؤخرًا لتغطيتها للثقافة والفنون الإسبانية.	تم الاعتراف به مؤخرًا لتغطية الثقافة والفنون الإسبانية.	تم الاعتراف بها مؤخراً لتغطية الثقافة والفنون الإسبانية.	في الآونة الأخيرة ، تم الاعتراف بها لتغطية الثقافة والفنون الإسبانية.	في الآونة الأخيرة ، تم الاعتراف بها لتغطية الثقافة والفنون الإسبانية.	في الآونة الأخيرة، تم الاعتراف بها لتغطية الثقافة والفنون الإسبانية.
common_voice_en_19627675	السيناتور هوارد بيكر وعضو الكونجرس جيمي دونكن.	السيناتور هوارد بيكر وعضو الكونغرس جيمي دنكان	السيناتور هوارد بيكر وعضو الكونغرس جيمي دنكان.	السيناتور هوارد بيكر و عضو الكونغرس جيمي دنكان	السيناتور (هوارد بيكر) و عضو الكونغرس (جيمي دنكان)	السيناتور (هوارد بيكر) والكونغرس (جيمي دنكان)
common_voice_en_19627676	ذكِر اسم قرية Spondon لكنها لم تظهر أبدًا!	سبونتون يُذكر لكنه لم يظهر أبداً!	تم ذكر سبوندون ولكنه لم يظهر أبدًا!	سبوندون يُذكر ولكن لا يظهر أبدا!	(سبوندون) يُذكر ولكن لا يظهر أبدًا!	(سبوندون) يذكر ولكنه لم يظهر أبدًا!
common_voice_en_19627678	تخفف المتطلبات الأخيرة لتأسيس القرب الأرضي من هذا الخطر.	تتطلب المتطلبات الأخيرة لدمج قرب الأرض تخفيف هذا الخطر.	المتطلبات الأخيرة لدمج القرب من الأرض تخفف من هذا المخاطر.	تتطلب المتطلبات الأخيرة لدمج القرب من الأرض تخفيف هذا الخطر.	تتخفف المتطلبات الأخيرة لتشكيل القرب من الأرض من هذا الخطر.	متطلبات حديثة لدمج القرب من الأرض تخفف من هذا الخطر.
common_voice_en_19621317	التقاطع للمجموعات الأقل من المجموعات الكبيرة لا يزال كبير.	تقاطع مجموعات أقل من المجموعات الكبيرة أكبر مرة أخرى.	تقاطع مجموعات أقل من المجموعات الكبيرة كبير مرة أخرى.	تقاطع مجموعات أقل من مجموعات كبيرة هو مرة أخرى كبير.	تقاطع المجموعات الأكثر نقاءً عن المجموعات الكبيرة كبير مرة أخرى.	تقاطع المجموعات الأقوياء أكبر من الكميات الكبيرة هو مرة أخرى كبير.
common_voice_en_19621319	تعتبر السمة المميزة لكلا الرصيفين هي أساس تصميم النفق المركزي.	السمة المميزة لكل من المنصات هي تصميم النفق المركزي العمودي.	السمة المميزة لكل من المنصات هي تصميم النفق المركزي العمودي.	الميزة المميزة لكلا المنصتين هي تصميم النفق المركزي العمودي.	السمة المميزة لكلا المنصتين هي تصميم النفق المركزي العنصري.	الميزة المميزة لكلا المنصتين هي تصميم النفق المركزي الركيزي.
common_voice_en_19621320	وأحد الأمثلة هو مدلول المقاتل غير الشرعي.	مثال واحد هو مفهوم مقاتل غير قانوني.	مثال واحد هو فكرة مقاتل غير قانوني.	أحد الأمثلة هو فكرة المحارب غير الشرعي.	أحد الأمثلة هو مفهوم المقاتل غير القانوني.	مثال واحد هو مفهوم المقاتل غير الشرعي.
common_voice_en_19621322	تتمتع المنحدرات بعدد من الجزر التي تستخدمها الطيور المهاجرة.	تحتوي الضحك على عدد من الجزر التي تستخدمها الطيور المهاجرة.	تحتوي السدادات على عدد من الجزر التي تستخدمها الطيور المهاجرة.	تحتوي السنافير على عدد من الجزر التي يستخدمها الطيور المهاجرة.	تحتوي المد والجزر على عدد من الجزر التي تستخدمها الطيور المهاجرة.	يحتوي السدود على عدد من الجزر التي تستخدمها الطيور المهاجرة.
common_voice_en_19621323	لا تزال المسألة غامضة.	القضية لا تزال لم تحل.	المسألة لا تزال غير محلولة.	المسألة لا تزال غير محلولة.	المسألة مازالت غير محلولة.	المسألة ما تزال غير محسومة.
common_voice_en_19641037	وقد سمِي تكريمًا لذكرى سيمون كينتون، أحد مؤسسي ولاية كنتاكي.	تم تسميته تكريماً لسيمون كينتون، رائدة كنتاكي.	تم تسميته على شرف سيمون كينتون، رائد كنتاكي.	تم تسميته تكريما لسيمون كينتون، رائد في كنتاكي.	تم تسميته تكريماً لـ (سايمون كينتون) ، رائدة في (كنتاكي).	تم تسميته تكريماً لـ (سيمون كينتون) ، رائدة في ولاية (كنتاكي).
common_voice_en_19641038	لقد درس علوم الحاسوب في كلية لندن الإمبراطورية.	درس علوم الكمبيوتر في الكلية الإمبراطورية في لندن.	درس علوم الكمبيوتر في الكلية الإمبراطورية في لندن.	درس علوم الكمبيوتر في كلية إمبراطوري لندن.	درس علوم الكمبيوتر في كلية إمبريال في لندن.	درس علم الحاسوب في كلية إمبريال لندن.
common_voice_en_19641039	عادةً ما تتمتع آلات الحفر والطحن بهذه السمة لمزيد من التحكم.	غالبًا ما تتضمن الحفر والمطحنات هذه الميزة لزيادة التحكم.	غالبًا ما تتضمن الحفر والطحن هذه الميزة للمزيد من السيطرة.	غالبًا ما تتضمن الحفر والطحان هذه الميزة للتحكم الإضافي.	الحفر والحطامات غالباً ما تتضمن هذه الميزة للسيطرة الإضافية.	غالبًا ما تتضمن الحفر والقذف هذه الميزة للسيطرة الإضافية.
common_voice_en_19641040	وكان ضمن أعضاء البعثة الآخرين: فريتز وينترستيلر وكورت ديمبرغر.	الأعضاء الآخرين في البعثة كانوا فريتز وينترستيلر وكورت دييمبرغر.	الأعضاء الآخرون في البعثة كانوا فيتز وينترستيلر وكورت ديمبرجر.	أعضاء البعثة الآخرين كانوا (فريتز وينترستيلر) و (كورت ديامبرجر).	الأعضاء الآخرون في هذه البعثة كانوا فريتز وينترستيلر و كورت ديمبيرجر.	كان الأعضاء الآخرين في الحملة "فريتز وينترستيلر" و"كيرت ديمبرجر".
common_voice_en_19641041	وهذا يشمل المنطقة المحمية وتسمى منتزه Nida للمناظر الطبيعية.	ويشمل هذا المنطقة المحمية المسماة حديقة منظر نيدا.	يتضمن هذا المنطقة المحمية المسماة حديقة نيدا المناظر الطبيعية	هذا يشمل المنطقة المحمية المسماة حديقة منظر (نيدا).	وهذا يتضمن المنطقة المحمية المسماة حديقة نيدا للطبيعة.	وهذا يشمل المنطقة المحمية المسماة حديقة نيدا المناظر الطبيعية.
common_voice_en_19865013	قتِلت لوسيدك في الصحراء، ولكن حولها أجونستس إلى وحش.	لوسيديكو) قُتل في الصحراء) لكن (أغونستانوس) حولها إلى وحش	قتل (ليسديكو) في الصحراء، لكن (أغونستينوس) حولها إلى وحش.	تم قتل (لوسييديا) في الصحراء، ولكن (أغوسينيوس) حولها إلى وحش.	قُتل (ليسيديك) في الصحراء، لكن (أجوزينوس) حولها إلى وحش.	قُتلت (لوسيديك) في الصحراء، لكن (أغونتيانوس) حولها إلى وحش.
common_voice_en_19865014	والأوثق صلة هي لغة أوكيناوا «سانشن»، وهي مغطاة كذلك بجلد الثعبان.	"سانشين" من أوكيناوا ، والذي مغطى أيضاً بجلود الثعبان.	"سانشين" أوكيناوا، والذي يغطيه جلد الثعبان، أقرب صلة بينهما.	"سانسهين" أوكيناوا، التي تشملها جلود الثعابين، ذات صلة وثيقة بهذا النوع.	"سانشين" أوكيناوا، الذي مغطى أيضًا بالبشرة الثعبانية، مرتبط بشكل أوثق.	أقرب علاقة إلى ذلك هو "سانسهيم" من أوكيناوا، والتي تم تغطيته أيضًا بجلد الثعبان.
common_voice_en_19865015	وهنا أصبح محرر مجلة جامعة فيرجينيا قبل تخرجه.	هنا أصبح محرر مجلة جامعة فرجينيا قبل التخرج.	هنا أصبح محرر مجلة جامعة فرجينيا قبل التخرج.	هنا أصبح محرر مجلة جامعة فرجينيا قبل التخرج.	هنا أصبح رئيس تحرير مجلة جامعة فيرجينيا قبل التخرج.	هنا أصبح محرر مجلة جامعة فيرجينيا قبل التخرج.
common_voice_en_19865016	ويعتقد أن المهندسين يمثلون الصفات التي تسعى إليها الحكومة.	يعتقد أن المهندسين يعكسون الصفات التي تسعى إليها الحكومة.	كان يُعتقد أن المهندسين يمثلون صفات تسعى الحكومة إليها.	ويعتقد أن المهندسين يُمثلون الصفات التي تسعى إليها الحكومة.	يعتقد أن المهندسين كانوا أمثلة على الصفات التي تسعى الحكومة إليها.	كان يُعتقد أن المهندسين يمثلون أمثلة على الصفات التي تسعى إليها الحكومة.
common_voice_en_19865017	لضمان أصالة العمل والمساهمة في المعرفة.	لضمان أصالة العمل والمساهمة في المعرفة.	لضمان أصالة العمل والمساهمة في المعرفة.	لضمان أصالة العمل والمساهمة في المعرفة.	لضمان أصالة العمل والمساهمة في المعرفة.	لضمان أصالة العمل والمساهمة في المعرفة.
common_voice_en_19676431	لقد انتقلت إلى قرية لتصبح على مقربة من معسكره في مقاطعة كانوك تشيس.	انتقلت إلى القرية لتكون قريبة من معسكر Cannock Chase	انتقلت إلى القرية لتكون قريبة من معسكره في كانوك تشيس	انتقلت إلى القرية لتكون قريبة من معسكره في كانوك تشيس	انتقلت إلى القرية لتكون قريبة من معسكر "كانوك تشيس"	انتقلت إلى القرية لتكون قريبة من معسكره في (كانوك تشيس).
common_voice_en_19676432	ولذلك، مطلوب الفوتونات القصيرة ذات الطول الموجي العالي للكشف عن هذه الاختلافات الطفيفة:	لذلك، فإن الفوتونات عالية الطاقة ذات طول الموجة القصير مطلوب للكشف عن هذه الاختلافات الدقيقة.	وبالتالي، هناك حاجة إلى فوتونات عالية الطاقة ذات طول موجة قصير لكشف مثل هذه الاختلافات الدقيقة.	لذلك، يحتاج الفوتونات ذات الطول الموجي القصير والطاقة العالية للكشف عن هذه الاختلافات الدقيقة.	وبالتالي، يتم 173 ضوئية عالية الطاقة ذات الطول الموجي القصير لتشخيص مثل هذه الاختلافات الدقيقة.	وبالتالي، يتطلب الحصول على فوتونات ذات طاقة عالية بطول موجة قصير للكشف عن مثل هذه الاختلافات الدقيقة.
common_voice_en_19676434	تعتبر بعض آلات التصوير هذه صغيرة الحجم إلى حدٍ ما ومع ذلك لا تزال تتمتع بجاذبية لعشاق التصوير الفوتوغرافي المصغر.	بعض هذه الكاميرات صغيرة جداً وما زالت مثيرة للاهتمام لمعجبين بالصور الصغيرة	بعض هذه الكاميرات صغيرة للغاية ولا تزال جذابة لمحبّي التصوير الفوتوغرافي المزدوج.	بعض هذه الكاميرات صغيرة جدًا ولا تزال تحظى بالترهيب من محبي التصوير الصوتي.	بعض هذه الكاميرات صغيرة جداً ولا تزال تستحوذ على جذب عشاق التصوير الفوتوغرافي دون الصُغرى.	بعض هذه الكاميرات صغيرة للغاية ولا تزال تحظى بإستغلال مشجعين بالتصوير الفوتوغرافي تحت الصورة المصغرة.
common_voice_en_19676435	حيث يجذب هذا المصطلح مئات من معجبي «ستار تريك» من أرجاء العالم.	هذا المؤتمر يجذب المئات من مشجعي "Star Trek" من جميع أنحاء العالم.	هذا المؤتمر يجذب المئات من مشجعي "Star Trek" من جميع أنحاء العالم.	هذا المؤتمر يجذب المئات من معجبين "ستار تريك" من جميع أنحاء العالم.	هذا المؤتمر يجذب المئات من مشجعي "ستار تريك" من جميع أنحاء العالم.	هذا المؤتمر يجذب المئات من معجبين "ستار تريك" من جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19676437	كما تمثل قصة تروت أحد أعظم ألغاز في تاريخ الكريكيت الأسترالي.	قصة تروي تمثل واحدة من أكبر الألغاز في تاريخ الكريكيت الأسترالي.	تمثل قصة تروي واحدة من أكبر الألغاز في تاريخ الكريكيت الأسترالي.	تمثل قصة تروي واحدة من الألغاز الكبرى في تاريخ الكريكيت الأسترالي.	تمثل قصة (تروي) واحدة من أعظم الألغاز في تاريخ الكريكيت الأسترالي.	قصة (تروي) تمثل واحدة من الألغاز الكبيرة في تاريخ الكريكيت الأسترالي
common_voice_en_19672690	ومع ذلك، لا يجوز لغير الأمهات الأصحاء اللائي حظين بأطفال أن تصبحن أمهات بديلات.	ومع ذلك، فقط الأمهات السليمتات اللواتي لديها أطفال من قبل يمكن أن تصبحين قابلة.	ومع ذلك، يمكن للأمهات الصالحة فقط اللواتي كان لديهن أطفال من قبل أن تصبحن مستعاشات.	ومع ذلك، فقط الأمهات السليمات اللواتي حظين بأطفال من قبل يمكن أن يصبحن غير صحيحات.	ومع ذلك، فقط الأمهات السليمات اللاتي ولدن أطفالاً من قبل يمكن أن تصبحهن نساء بديلات.	ومع ذلك، لا يمكن أن تصبح الأمهات الثابتات فقط اللاتي أنجبت أطفالاً من قبل أن يصبحن مستبنيات.
common_voice_en_19672691	تعَّد شركة Portucel أكبر مُنتج في أوروبا لعجينة ورق كرافت من نبتة أوكالبتوس المصبوغة.	بورتوسل هي أكبر منتج في أوروبا للصنوبر الكرافيكي المصفي.	بورتوسل هي أكبر منتج في أوروبا للنسج الأصفر من التوابل.	بورتوزل هي أكبر منتج في أوروبا لحام Kraft من الأخلاقيات المبيض.	بورتوكسل هي أكبر منتج في أوروبا للحجر اليدوي من القصدير المتبيأ.	بورتوصل هي أكبر منتج في أوروبا للخلية الحرفية من البيوكاليبتس المبيئة.
common_voice_en_19672693	اليوم يعتبر وسط مدينة تشيرسك في وسط المدينة هي ساحة القرية.	اليوم مركز مدينة سيرشي في وسط المدينة هو ساحة القرية.	اليوم مركز مدينة سيير في وسط المدينة هو ساحة القرية.	اليوم مركز مدينة سيرش في وسط المدينة هو ساحة القرية.	اليوم مركز مدينة سييرك في وسط المدينة هو ساحة القرية.	اليوم مركز مدينة سييرك في وسط المدينة هو ساحة القرية.
common_voice_en_19672695	أوتويل بصفته أول رئيس تحرير لها.	أوتويل كأول رئيس تحرير لها.	أوتيويل بوصفه أول رئيس تحرير.	أول رئيس تحرير له هو أوتيويل.	أوتويل كأول محرر رئيسي لها.	(أوتويل) كأول رئيس تحرير لها.
common_voice_en_19672697	هناك رياضات أخرى شهيرة وهي هوكي الحقل، وكرة الريشة، والتنس، والاسكواش، والجولف.	الرياضات الشعبية الأخرى هي الهوكي على الأرض والبدمينتون والتنس والسكوش والجولف.	الرياضة الشهيرة الأخرى هي الهوكي الميداني والبادمينتون والتنس والسكوش والجولف.	الرياضة الشهيرة الأخرى هي الهوكي الحقل، البادمينتون، التنس، السكوش والغولف.	الرياضات الشعبية الأخرى هي الهوكي الميداني ، لعبة البادمينتون ، التنس ، السكواش والغولف.	الرياضة الأخرى الشائعة هي الهوكي على أرض الساحة، البادمينتون، التنس، السكوش والغولف.
common_voice_en_19665446	لم يخمن ثورستون التخمين الحدسي فعليًا.	لم يكن الخيار المليء بالألياف بالفعل من قبل ثورستون.	لم يُفترض تورستون في الواقع التخمين المتميز باللياف تقريبًا.	لم يتم تخمين التخمين الليفي عمليا في الواقع من قبل ثورستون.	لم يتم تخمين التخمين الملطخ فعليًا من قبل ثورستون.	لا يمكن النظر في التخمين المتركّز عملياً من قبل ثورستون.
common_voice_en_19665448	كان ختم الخزانة والأرقام التسلسلية باللون الأزرق الداكن.	ختم الخزانة والأرقام التسلسلية كانت زرقاء داكنة	كان ختم الخزانة والأرقام المتسلسلة أزرق داكن.	ختم الخزينة والأرقام المتسلسلة كانت زرقاء داكنة	ختم الخزانة والأرقام المتسلسلة كانت زرقاء داكنة.	كانت الختم والخطوط الثلاثية ذات اللون الأزرق الداكن.
common_voice_en_19665459	عقب مغادرة أستراليا، شغل غروس مناصب مختلفة في صفوف الجيش.	بعد مغادرة أستراليا شغل غروس مناصب مختلفة في الجيش.	بعد مغادرة أستراليا، شغل غروس العديد من المناصب في الجيش.	بعد مغادرة أستراليا، شغل جروس مناصب مختلفة في الجيش.	بعد مغادرة أستراليا شغل (غروس) عدة مناصب في الجيش	بعد مغادرته أستراليا شغل غروس العديد من المناصب في الجيش.
common_voice_en_19665460	أصبح تأثير الجزية على أمر التحول موضوع للنقاش العلمي.	كان تأثير الجيزية على التحويل موضوع نقاش علمي.	كان تأثير الجيزية على التحويل موضوعا للنقاش العلمي.	كان تأثير الجزية على التحويل موضوعاً للنقاش العلمي.	لقد كان تأثير الجزعة على التحويل موضوعًا للنقاش العلمي.	كان تأثير الجزية على التحويل موضوعًا للنقاش الأكاديمي.
common_voice_en_19665461	ومن بين أسرار حياة رين هو الهوية المؤكدة لزوجته الأولى.	من بين أسرار حياة (رين) هو هوية زوجته الأولى المؤكدة	من بين أسرار حياة (رين) هو هوية زوجته الأولى المؤكدة	من بين أسرار حياة (ورين) هو الهوية المؤكدة لزوجته الأولى	من بين أسرار حياة (ويرن) هو الهوية المؤكدة لزوجته الأولى	من بين أسرار حياة (ويرين) هو الهوية المؤكدة لزوجته الأولى
common_voice_en_19714471	حيث تزوجت ابنته ماري من عالم الرياضيات هيرمان شفارز.	تزوجت ابنته ماري من عالم الرياضيات هيرمان شوارتز.	تزوجت ابنته ماري من عالم الرياضيات هيرمان شوارتز.	تزوجت ابنته ماري من عالم الرياضيات هيرمان شوارتز.	تزوجت ابنته ماري من عالم الرياضيات هيرمان شوارتز.	تزوجت ابنته ماري من عالم الرياضيات هيرمان شوارز.
common_voice_en_19714472	يهتم علماء الطبيعة الإنسانية عمومًا بالجوانب الأخلاقية للمذهب الطبيعي للنظرة العالمية.	اهتمام خبراء الطبيعة البشريون بشكل عام بالجوانب الأخلاقية للطبيعة العالمية.	المهتمون بالطبيعة الإنسانية بشكل عام بالجوانب الأخلاقية لعلم الطبيعة العالمي.	يهتم علماء الطبيعة الإنسانية بشكل عام بالجوانب الأخلاقية لطبيعة الرؤية العالمية.	عادة ما يهتم علماء الطبيعة الإنسانيون بالجوانب الأخلاقية لطبيعة النظرة إلى العالم.	المهتمون بالإنسانية في العلم الطبيعي عادةً بالجوانب الأخلاقية لمبدأ الطابع الطبيعي لرؤية العالم.
common_voice_en_19714473	"الألغاز المطورة": "جريمة مقتل ماري بينشوت ماير"، رواها ديفيد بالداتشي.	"أسرار الغلاف الصلب": "قتل ماري بينشوت ماير"، رواه ديفيد بالداشي.	"أسرى الغلاف الصلب": "جريمة ماري بينشوت ماير"، رواية ديفيد بالداشي.	"ألغاز الغلاف الصلب": "قتل ماري بينشوت ماير"، رويته ديفيد بالداشي.	"الأسرار الغطاء الصلب": "جريمة قتل ماري بينشوت ماير"، رواه ديفيد بالداشي.	"أسر حراسة صلبة": "جريمة قتل ماري بينشوت ماير" ، التي رواها ديفيد بالداشي.
common_voice_en_19714474	وفي نفس العام، شارك بصفته «باتريشيو» في رواية «بريسيوسا»، وهي كانت دراما تليفزيونية أخرى ناجحة.	في نفس السنة ، شارك باسم "Patricio" في "Preciosa" ، وهي تلفزيونية أخرى ناجحة.	في نفس العام ، شارك باسم "باتريشو" في "بريسيوسا" ، وهي مسلسل تلفزيوني آخر نجح.	في نفس العام، شارك كـ "Patricio" في فيلم "Preciosa"، فيلم تلفزيوني آخر كان ناجحًا.	في نفس العام ، شارك بدور "باتريشيو" في "بريسيوسا" ، وهي رواية تلفزيونية أخرى ناجحة.	في نفس السنة، شارك بدور "باتريشيو" في فيلم "بريسيوسا"، وهو فيلم تلفزيوني آخر ناجح.
common_voice_en_19714475	وتتوفر أجهزة نحيفة يمكن توصيلها بخادم الوسائط لوجيتك.	تتوفر ملحق Slim Devices لـ Logitech Media Server.	يوجد متكامل من Slim Devices لـ Logitech Media Server.	وهناك إضافات Slim Devices لـ Logitech Media Server متاحة.	هناك ملحق إضافي في Slim Devices لـ Logitech Media Server.	يحتوي على مكون إضافي لـ Slim Devices لـ Logitech Media Server.
common_voice_en_19737486	كسِر مسجل كوينيجسيج بعد مرور عدة أشهر على يد شركة سيارات بوجاتي فايرون.	تم كسر رقم Koenigsegg بعد عدة أشهر بواسطة Bugatti Veyron.	تم كسر سجل Koenigsegg بعد عدة أشهر من قبل Bugatti Veyron.	تم كسر سجل Koenigsegg بعد عدة أشهر من قبل Bugatti Veyron.	تم كسر الرقم القياسي لـ Koenigsegg بعد عدة أشهر من قبل Bugatti Veyron.	تم كسر رقم "كونيجزيغ" القياسي بعد عدة أشهر من قبل "بوغاتي فايرون".
common_voice_en_19737487	ولعب بعدها دور القرصان بلاكبيرد في الفيلم التليفزيوني المعروض بنفس الاسم.	ثم لعب دور القرصان السحالي الأسود في فيلم تلفزيوني بنفس الاسم.	ثم لعب دور اللحية السوداء القراصنة في فيلم تلفزيوني بنفس الاسم.	ثم لعب دور اللحية السوداء القراصنة في فيلم تلفزيوني بنفس الاسم.	ثم لعب دور القراصنة بلاكبيرد في فيلم تلفزيوني بنفس الاسم.	ثم لعب دور اللحية السوداء القراصنة في فيلم تلفزيوني بنفس الاسم.
common_voice_en_19737488	كما اعتذر نائب رئيس المحطة والمدير العام ريك ماك عن الحادثة.	نائب رئيس المحطة والمدير العام ريك ماك اعتذر عن الحادثة	نائب رئيس المحطة والمدير العام ريك ماك اعتذر عن الحادثة.	نائب رئيس المحطة والمدير العام ريك ماك اعتذر عن الحادث.	نائب رئيس المحطة والمدير العام (ريك ماك) اعتذر عن الحادثة	نائب الرئيس والمدير العام للمحطة (ريك ماك) اعتذر عن الحادثة
common_voice_en_19737489	كما قد تتيح الأفكار المنطقية الحرة بتوفر نماذج ذات مجال فارغ.	قد تسمح المنطق الحرة أيضًا بالنماذج التي لديها مجال فارغ.	قد تسمح المنطق الحرة أيضًا بالنماذج التي تحتوي على نطاق فارغ.	يمكن للمنطق الحر أيضا أن يسمح للنماذج التي لديها مجال فارغ.	قد تسمح المنطقات الحرة أيضًا بالنُماذج التي لديها نطاق فارغ.	قد تسمح المنطقات الحرة أيضًا بالنماذج التي لديها نطاق فارغ.
common_voice_en_19737490	ظهرت أوريكو أيضًا في مهرجان Singfest في سنغافورة.	ظهر أورروكو أيضًا في مهرجان سينغفست في سنغافورة.	ظهر أورريكو أيضًا في مهرجان سينغفست في سنغافورة.	ظهر أوريكو أيضًا في مهرجان سينجفست في سنغافورة.	ظهر أوريكو أيضًا في مهرجان سينغفست في سنغافورة.	كما ظهر أوريكو في مهرجان سينغفست في سنغافورة.
common_voice_en_19510263	لقد حصل على درجة الدكتوراة في الاقتصاد السياسي.	حصل على الدكتوراه في الاقتصاد السياسي.	حصل على شهادة الدكتوراه في الاقتصاد السياسي.	حصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد السياسي.	حصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد السياسي.	حصل على شهادة الدكتوراه في الاقتصاد السياسي.
common_voice_en_19510264	عازف الساكسفون وعالم الكلارينت أرتشي روسيت عزف منفردات إيلي كازان للكلارينيت.	عازف الساكسفون والمعزف على الكلارينيت أرشي روزاتي عزف على كلارينيت إيليا كازان	عازف الساكسفون و عازف الكلارينيت آرشي روزاتا عزف على كلارينيت إيليا كازان.	عزف عازف الساكسفون والكلارينيت أرشي روزيت على كرسيل كلارينيت إيليا كازان.	لعب عازف الساكسفون و عازف الكلارينيت أرشي روزات (إليا كازان) لحزف الكلارينيت	عزف عازف الساكسفون والمعزف على الكلاريت آرشي روزات على موسيقى الكلاريت السولو لإيليا كازان.
common_voice_en_19510265	فهو يعتبر الآن نصب تذكاري تاريخي هام.	يعتبر الآن نصب تاريخي مهم.	يعتبر الآن نصب تاريخي مهم.	يعتبر الآن نصبًا تاريخيًا مهمًا.	يعتبر الآن نصبًا تاريخيًا مهمًا.	يُعتبر الآن نصبًا تاريخيًا مهمًا.
common_voice_en_19510266	تقاعدت مادوسا وعاد هوكوتو إلى اليابان ويبدو أن المنصب أصبح شاغرًا.	تقاعد مادوسا وعاد هوكودا إلى اليابان ويبدو أن اللقب قد تفلت.	تقاعد مادوسا وعاد هوكوتو إلى اليابان على ما يبدو تم إخلاء اللقب.	تقاعد مدوسا وعاد هوكوتو إلى اليابان وكان من الواضح أن اللقب قد حرر.	تقاعد مادوسا وعاد هوكوتو إلى اليابان على ما يبدو أن اللقب قد تم تسريحه.	تقاعد (مادوسا) و عاد (هوكوتو) إلى اليابان ويبدو أن اللقب قد تم إخلاقه.
common_voice_en_19510267	يتمتع بيكربونات البوتاسيوم باستخدام شائع في المحاصيل، وخاصةً في تحييد التربة الحمضية.	يستخدم بيكاربونات البوتاسيوم على نطاق واسع في المحاصيل، خاصة لتحييد التربة الحمضية.	يستخدم بيكربونات البوتاسيوم على نطاق واسع في المحاصيل ، خاصة لتحييد التربة الحمضية.	يحتوي كاليوم البيكربونات على استخدام واسع النطاق في المحاصيل ، وخاصة للتصفية التربة الحمضية.	يحتوي بيكربونات البوتاسيوم على استخدام واسع في المحاصيل ، وخاصة لتعطيل التربة الحمضية.	يستخدم بيكربونات البوتاسيوم على نطاق واسع في المحاصيل ، وخاصة لتحييد التربة الحمضية.
common_voice_en_19622295	لم يتمتع هذا الخيار بالمرور بطريق سكاربورو السريع.	هذا الاختيار لم يكن لديه طريق سكاربورو السريع	هذا الاختيار لم يكن لديه طريق سكاربورو السريع	هذا الاختيار لم يكن له طريق سكاربورو السريع	لم يكن لدى هذا الاختيار طريق سكاربورو السريع	هذا الاختيار لم يكن لديه طريق سكاربورو السريع.
common_voice_en_19622296	كانت السعة المائية ضعف سعة الفئة A والفحم بمقدار ربع آخر.	كان سعة الماء ضعف قدرة الفئة A والفحم ربع أكثر.	كان سعة المياه ضعف قدرة فئة A والفحم ربع أكثر.	كان سعة المياه مضاعفة من فئة أ والفحم ربع أكثر.	كانت سعة المياه ضعف سعة الطبقة أ والفحم ربع أكثر.	لقد كانت السعة المائية ضعف قدرة الطبقة A، والفحم أرباع أكبر.
common_voice_en_19622297	ولذلك، يمكن «للسراتية الذابلة» الاعتماد على السترات باعتبارها مصدر للكربون.	وبالتالي ، يمكن أن يعتمد "S. marcescens" على السيترات كمصدر للكربون.	وبالتالي ، يمكن أن يعتمد "S. marcescens" على السترات كمصدر للكربون.	وبالتالي، يمكن أن يعتمد "S. marcescens" على السيتريت كمصدر للعضل.	وبالتالي، يمكن لـ "S. marcescens" الاعتماد على السيترات كمصدر للeketone.	وبالتالي، يمكن لـ "S. marcescens" أن يعتمد على السيتريت كمصدر للكربون.
common_voice_en_19622298	فهو يعتبر الأب الروحي للعروض الرسومية على الكمبيوتر لهيكل البروتين.	يعتبر والد العرض الجرافيكي للبرامجيات لهيكل البروتين.	يُعتبر والد العرض الرسمية الحاسوبية لهيكل البروتين.	يعتبر والد عرض التصميم البياني للبرمجة لهيكل البروتين.	يعتبر الأب للعرض الرسومي للبرامجيات لهيكل البروتين.	ويعتبر الأب للعرض الجرافيكي للبرمجية لهيكل البروتين.
common_voice_en_19622299	في شهر مايو من ذلك العام، أطلِق عليه اسم مجلس نوفا سكوتشيا.	في مايو من تلك السنة، تم تعيينه في مجلس نوفا سكوشيا.	في مايو من تلك السنة، تم تعيينه في مجلس نوفا سكوشيا.	في مايو من تلك السنة ، تم تعيينه في مجلس نوفا سكوتيا.	في مايو من تلك السنة، تم تعيينه في مجلس نوفا سكوتيا.	في مايو من تلك السنة ، تم تعيينه في مجلس نوفا سكوتيا.
common_voice_en_19783571	تتمتع الجامعة بأحرام جامعية في مواقع عدة في باكستان.	الجامعة لديها حرم جامعي في مواقع متعددة في باكستان.	تمتلك الجامعة حرم جامعي في مواقع متعددة في باكستان.	الجامعة لها حرم جامعي في أماكن متعددة في باكستان.	الجامعة لديها حرم جامعي في العديد من المواقع في باكستان.	الجامعة لديها حرم جامعي في العديد من الأماكن في باكستان.
common_voice_en_19783572	يطلق عليها في المملكة المتحدة، مصطلح «مواد إنماء النباتات».	في المملكة المتحدة ، يسمى هذا "مواد نمو النبات".	في المملكة المتحدة ، تسمى هذه "مواد نمو النبات".	في المملكة المتحدة، تسمى هذه المواد "مواد نمو النباتات".	في المملكة المتحدة، تسمى هذه المواد "مواد نمو النباتات".	في المملكة المتحدة، تسمى هذه المواد "مواد نمو النباتات".
common_voice_en_19783573	لقد عزف على الطبول باحترافية لأول مرة مع فرقة «The Low Rocks» في ديترويت تحت اسم ستيف بوكير.	لعب الطبول المهنية لأول مرة مع "The Low Rocks" في ديترويت باسم ستيف بوكر.	لعب الطبول المهني لأول مرة مع "The Low Rocks" في ديترويت بدور ستيف بوكر.	لعب الطبول بشكل احترافي لأول مرة مع "The Low Rocks" في ديترويت باسم ستيف بوكر.	أول مرة عزف طبول مهنياً مع "The Low Rocks" في ديترويت كستيف بوكر.	عزف على الطبول لأول مرة في فرقة "The Low Rocks" في ديترويت في دور ستيف بوكر.
common_voice_en_19783574	ومع ذلك، استمر تصميم وبحث هذه المستقبلات المحلية في تشيلمسفورد.	ومع ذلك ، استمرت تصميم وابحاث هذه المستقبلات المنزلية في تشيلمزفورد.	ومع ذلك، استمرت تصميم وبحث هذه المستلمات المحلية في تشيلمزفورد.	ومع ذلك، واصل تصميم أبحاث هذه المستقبلات المحلية في تشيلمسفورد.	ومع ذلك، لا يزال تصميم وبحث هذه المستقبلات المحلية مستمرًا في تشيلمسفورد.	ومع ذلك، لا يزال تصميم وحسابات الاستقبال المنزلية هذه مستمرة في تشيلمزفورد.
common_voice_en_19783575	باغز باني أحبط باستمرار مارفن.	مارفن يحرجه باستمرار (باجز باني).	(مارفين) يُحبط باستمرار من قبل (باجس باني).	(مارفين) يعرقل باستمرار من قبل (باغس باني).	(مارفين) يفسد باستمرار من قبل (باغز باني)	(مارفين) يتعرض باستمرار لانتكاسة من قبل (باغز باني)
common_voice_en_19777912	ومع ذلك، لم يساعدهم في مواجهة فريق ليسيسترشاير فوكسيس.	ومع ذلك ، لم يتمكن من مساعدتهم ضد Leicestershire Foxes.	ومع ذلك ، لم يتمكن من مساعدتهم ضد لوسيتشاير فوكس.	ومع ذلك ، لم يستطع مساعدتهم ضد ثعالب ليسترشاير.	ومع ذلك ، لم تستطع مساعدتهم ضد ثعالب ليسترشاير.	ومع ذلك، فإنه لم يتمكن من مساعدتهم ضد ليسترشاير فكس.
common_voice_en_19777913	استخدم نفوذه في تأخير توريد الحبوب.	استخدم تأثيره لإؤ बजेदेखि توريد الحبوب.	استخدم تأثيره لتأخير إمدادات الحبوب	استخدم تأثيره لتعطيل إمدادات الحبوب.	لقد استخدم تأثيره لتأخير إمدادات الحبوب	استخدم نفوذه لتعطيل إمدادات الحبوب
common_voice_en_19777914	واستجابةً لذلك، تحرك الإمبراطور سوسينيوس نحو الحدود وهزم جيش الرباط.	رداً على ذلك، سار الإمبراطور سوزينيوس إلى الحدود وهزم جيش ربات.	رداً على ذلك، سار الإمبراطور سوسنيوس إلى الحدود وهزم جيش رابات.	رداً على ذلك، سار الإمبراطور سوسينيوس إلى الحدود وهزم جيش رابات.	ردًا على ذلك، سار الإمبراطور سوسينيوس إلى الحدود وهزم جيش رباط.	رداً على ذلك، سارت الإمبراطور سوسينيوس إلى الحدود وهزم جيش رابات.
common_voice_en_19777915	وفي شكله النقي، فهو يبدو كمسحوق أبيض إلى أبيض داكن.	في شكله النقي، إنه مسحوق أبيض إلى الأبيض.	في شكله النقي، هو مسحوق أبيض إلى الأبيض.	في شكله النقي ، هو مسحوق أبيض إلى أبيض.	في شكله النقي، فهو مسحوق أبيض إلى أبيض.	في شكله النقي، إنه مسحوق أبيض إلى أبيض.
common_voice_en_19777916	فهو أيضًا يعمل على تخمين أوبرمان عن توزيع الأعداد الأولية.	كما أنه يعمل على تخمين أوبيرمان حول توزيع الأرقام الأولية.	كما أنه يعمل على تخمين أوبيرمان حول توزيع الأرقام الأولية.	كما أنه يعمل على تخمين أوبرمان حول توزيع الأرقام الأولية.	كما أنه يعمل على تخمين أوبرمان حول توزيع الأرقام الأولية.	وهو يعمل أيضًا على فرضية أوبيرمان حول توزيع الأرقام الأولية.
common_voice_en_19592027	كما يوجد مول دولمين الثاني في حيدري.	يوجد مركز دولمان الثاني أيضًا في إيدري.	مركز دولمن الثاني موجود أيضًا في إيدري.	مركز Dolmen الثاني موجود أيضًا في إيديري.	مركز دولمان الثاني موجود أيضاً في إيدري.	يقع مركز دولمان التجاري الثاني أيضًا في إيديري.
common_voice_en_19592028	وقعت القبائل الأخرى على شروط جاكسون.	القبائل الأخرى وقعت على شروط جاكسون	القبائل الأخرى وقعت على شروط جاكسون	القبائل الأخرى وقعت على شروط جاكسون	قبيلات أخرى وقعت على شروط جاكسون.	القبائل الأخرى وقعت على شروط (جاكسون)
common_voice_en_19592029	جرت جلسات «القرية الخضراء» في وقتٍ عصيب بالنسبة للمجموعة.	جلسات " القرية الخضراء" وقعت في فترة صعبة للمجموعة.	انعقدت جلسات "فيلج جرين" في فترة صعبة للمجموعة.	جرت جلسات "القرية الخضراء" في فترة صعبة للمجموعة.	انعقدت جلسات "فيليج جرين" في فترة صعبة للمجموعة.	عقدت جلسات "القرية الخضراء" في فترة عصيبة للمجموعة.
common_voice_en_19592030	«Imgeum» هي الكلمة الكورية الحديثة لكلمة «ملك».	"إيمجين" هي الكلمة الكورية الحديثة لـ "الملك".	"إيمجيوم" هي الكلمة الكورية الحديثة لـ "الملك".	"إيمغيم" هي الكلمة الكورية الحديثة لـ "الملك".	"إيمجيوم" هي الكلمة الكورية الحديثة لـ "الملك".	"إيمجيم" هي الكلمة الكورية الحديثة لـ "الملك".
common_voice_en_19592031	تتواجد أجزاء منها حاليًا في سانيتش الشمالية والجزر.	أجزاء منها الآن في شمال سانيتش والجزائر	أجزاء منها الآن في شمال Saanich والجزر.	جزء منها الآن في شمال Saanich والجزر.	أجزاء منها الآن في شمال ساانيش والجزر.	أجزاء منها موجودة الآن في شمال (سانيتش) والجزر
common_voice_en_19182860	وتقمص بعدها دوره وهو سيلفر باك وقائد القوات.	ثم اعتنق دوره كدافع فضي وقائد فرقة.	ثم تبنى دوره كجواهر وقيادة الفرقة.	ثم تبنى دوره كباحث فضي وقائد فرقة.	ثم قام بتقبيل دوره كخلف فضائي و قائد قوة.	ثم أخذ على عاتقه دوره كظاهر وخليل وزعيم فرقة.
common_voice_en_19182861	غالبًا ما تم انتقاد ذلك على أنه أبطأ من حوامل الكاميرات المنافسة.	غالبًا ما تم انتقاد هذا بأنه أبطأ من تركيب البابونات للكاميرات المتنافسة.	غالبًا ما كان يُنتقد هذا على أنه أبطأ من تركيب السهام الكاميرات المنافسة.	غالبًا ما يتم انتقاد هذا على أنه أبطأ من تركيب القناص من الكاميرات المنافسة.	غالباً ما يتم انتقاد هذا بأنه أبطأ من تركيب القلنسوة للكاميرات المتنافسة.	غالبًا ما تم انتقاد هذا على أنه أبطأ من تركيب القضيب في الكاميرات المتنافسة.
common_voice_en_19182862	وهي غالبًا ما تشمل مناطق الهروب، والحواجز، والسياج العالي.	غالباً ما تتضمن هذه المناطق مسطحات ومداخل وقيود عالية.	غالبًا ما تتضمن هذه مناطق الهروب والحواجز والسياج المرتفع.	هذه غالباً ما تشمل مناطق الجريان، والحواجز، والسور العالية.	غالبًا ما تتضمن هذه المناطق مسافًا، والحواجز، والساشات العالية.	هذه غالبًا ما تنطوي على مناطق جرافة، وحواجز، وحواجز عالية.
common_voice_en_19182863	إنهم يخدعون شركة محامين بريطانية اعتقدوا أنه الوريث.	لقد خدعوا شركة محامين بريطانية تسعى للانتقال	لقد خدعوا شركة محامين بريطانية تبحث عن الهواء	لقد خدعوا شركة محاميين بريطانية تبحث عن الهواء	لقد خدعوا شركة محامين بريطانية كانت تبحث عن الميراث	لقد خدعوا شركة محاميين بريطانية سعت للإيرا.
common_voice_en_19182864	أثناء تواجدنا في جامعة تولين، عزف بانتظام مع فناني موسيقى الجاز والإيقاع والفنانين المحليين.	أثناء وجوده في تولين ، كان يؤدي بانتظام مع فنانين الجاز المحلي والريثم أند بلوز.	أثناء وجوده في تولان، أدى بانتظام مع فنانين الجاز المحليين والريثم وأند بلوز.	أثناء وجوده في تولان، كان يعزف بانتظام مع الفنانين المحليين من الجاز والريب أند بلوز.	بينما كان في Tulane ، كان يعزف بانتظام مع فنانين الجاز المحليين والريثم أند بلوز.	أثناء وجوده في تولين ، قام بانتظام بالعزف مع الفنانين المحليين للجاز والريثم والإبلوز.
common_voice_en_19036773	ومع ذلك ، فإن الغلاية طويلة جدًا خلقت عدم استقرار.	ومع ذلك فإن الكواتر الطويل جدا تسبب أيضًا في عدم الاستقرار.	ومع ذلك، فإن طويل جدا من الغلاية خلق أيضا عدم الاستقرار.	ومع ذلك، فإن ارتفاع مدة الغلاية قد أدى أيضًا إلى عدم الاستقرار.	ومع ذلك ، فإن الغلاية الطويلة جدا أحدثت أيضا عدم استقرار.	ومع ذلك ، فإن الغلاية الطويلة جدا أحدثت أيضًا عدم استقرارًا.
common_voice_en_19036774	هذا أدى إلى "ترميز-د" للأدلة.	أدى هذا إلى "التعبير D" عن الأدلة.	أدى هذا إلى "إدراج" للأدلة.	هذا أدى إلى "التعبير" للإثباتات.	أدى هذا إلى "تسمية" للإثباتات.	أدى هذا إلى "التعبير" للإثباتات.
common_voice_en_19036775	لقد خدم في صفوف البحرية الملكية خلال الحرب العالمية الثانية.	خدم في البحرية الملكية في الحرب العالمية الثانية.	خدم في البحرية الملكية في الحرب العالمية الثانية.	خدم في البحرية الملكية في الحرب العالمية الثانية.	خدم في البحرية الملكية في الحرب العالمية الثانية.	خدم في البحرية الملكية في الحرب العالمية الثانية.
common_voice_en_19036776	تم تضمين الأغنية لاحقًا في الإصدار الياباني من Control.	تم تضمين الأغنية لاحقًا في النسخة اليابانية من Control.	تم تضمين الأغنية لاحقًا في الطبعة اليابانية من Control.	تم تضمين الأغنية في وقت لاحق في النسخة اليابانية من التحكم.	تم تضمين الأغنية في وقت لاحق في الطبعة اليابانية من Control.	تم تضمين الأغنية في وقت لاحق في الطبعة اليابانية من Control.
common_voice_en_19036777	يقع الجبل في لاند مانالوجار، وهي محمية طبيعية بالقرب من بركان هيكلا.	يقع الجبل في لاندمانالاغار ، وهي حديقة طبيعية بالقرب من هيكلا.	يقع الجبل في لاندمانالاوجار ، وهي حديقة طبيعية بالقرب من هيكلا.	يقع الجبل في لاندمانالا أوغار ، وهي حديقة طبيعية بالقرب من هيكلا.	يقع الجبل في لاندمانالا أوغار ، وهي حديقة طبيعية بالقرب من هيكلا.	يقع الجبل في لاندمانالا أوجار ، وهي حديقة طبيعية بالقرب من هيكلا.
common_voice_en_19965522	منحتنا الطبيعة هذا النوع من التعقيد.	أعطتنا الطبيعة هذا النوع من التعقيد.	أعطتنا الطبيعة هذا النوع من التعقيد.	الطبيعة أعطتنا هذا النوع من التعقيد.	أعطتنا الطبيعة هذا النوع من التعقيد.	أعطتنا الطبيعة هذا النوع من التعقيد.
common_voice_en_19965523	بعد توليه منصبه، استثمر أكثر في مجالي التعليم والرعاية الصحية.	بعد توليه المنصب، استثمر أكثر في التعليم والرعاية الصحية.	بعد توليه المنصب، استثمر المزيد في التعليم والرعاية الصحية.	بعد توليه المنصب، استثمر أكثر في التعليم والرعاية الصحية.	بعد توليه منصبه، استثمر أكثر في التعليم والرعاية الصحية.	بعد توليه منصبه، استثمر أكثر في التعليم والرعاية الصحية.
common_voice_en_19965524	ومع ذلك، هناك تأثيرات عكسية ذات صلة، وخاصةً أثناء بدء أو تغيير الجرعة.	ومع ذلك ، هناك آثار سلبية مرتبطة ، خاصة خلال بدء أو تغيير الجرعة.	ومع ذلك ، هناك آثار سلبية مرتبطة ، وخاصة خلال بداية أو تغيير الجرعة.	ومع ذلك، هناك آثار سلبية مرتبطة، خاصة أثناء البدء أو التغيير في الجرعة.	ومع ذلك، هناك آثار سلبية مرتبطة، وخاصة خلال البدء أو التغيير في الجرعة.	ومع ذلك ، هناك آثار سلبية مرتبطة بها ، خاصة أثناء بدء الجرعة أو تغييرها.
common_voice_en_19965525	في الأبجدية الصوتية الدولية، يمثل حرف العلة الدائري المغلق من المنتصف.	في الأبجدية الصوتية الدولية، يمثل حرف صوتي مقرب من منتصف الخلف.	في الأبجدية الصوتية الدولية، تمثل الحرف المستدير الذي قريب من الخلف.	في الأبجدية الصوتية الدولية، يمثل الحرف الصوتي المداري المقرب من الوسط.	في الأبجدية الصوتية الدولية، تمثل الحرف الصوتي المستدير القريب في منتصف الظهر.	في الأبجدية الصوتية الدولية، تمثل الحرف الصوتى المستديرة القريبة من الوسط الخلفي.
common_voice_en_19965526	كان الاستوديو الملقب باسم "Stubby" في مهجع.	سُمي "ستوبي" ، وكان استوديوها في غرفة النوم.	أطلق عليه لقب "ستوبي"، كان الاستوديو في سكن.	أطلق عليها لقب "ستوبي"، كان الاستوديو في مسكن.	يدعى "Stubby" ، كان استوديوها في مسكن.	كان الاستوديو معروفًا بـ "Stubbie" في سكن.
common_voice_en_19962221	وقد خاضوا منذ ذلك الحين «طلاق ودي».	منذ ذلك الحين خضعوا لـ "طلاق ودود".	لقد خضعوا منذ ذلك الحين لـ "طلاق ودود".	لقد خضعوا منذ ذلك الحين لـ "طلاق ودود".	لقد خضعوا منذ ذلك الحين لـ "طلاق ودّي".	لقد خضعوا منذ ذلك الحين لـ "طلاق ودود".
common_voice_en_19962222	من المهم في توليد موجات روسبي.	إنه مهم في توليد موجات روسبي	وهو مهم في توليد موجات روسبي.	إنه مهم في توليد موجات روزبي.	هو مهم في توليد موجات روسبي.	هو مهم في توليد موجات روسبي.
common_voice_en_19962223	لا يزال إيشوي مقرا لأسقف أبرشية زولولاند الأنجليكانية.	لا تزال إيشوفي مقر أسقف أبرشية زولوولاند الأنجليكانية.	لا يزال إيشوهاوي مقر أسقف أبرشية الزولولاند الأنجليكانية.	لا تزال إيشوي مقعد أسقف أبرشية زولولاند الأنجليكانية.	لا يزال إيشوف مقعد أسقف أبرشية زولولاند الأنجليكانية.	لا يزال إيشاو المقر الرئيسي للأسقف في أبرشية الزولولاند الأنجليكانية.
common_voice_en_19962224	المطار الذي تسير حياته ببطء تذهب هباءً.	مطار تهبط حياته ببطء.	مطار تشتد حياه ببطء.	مطار يمر به في طريقه ببطء.	المطار الذي سارت حياته ببطء إلى السطح.	مطار حياتها تسير ببطء في الطريق السلكي.
common_voice_en_19962225	الربيع عمره قصير، وعادةً ما يكون مناخه جاف ويصاحبه درجات حرارة معتدلة والكثير من أشعة الشمس.	الربيع قصير الأجل، عادةً ما يكون جافًا مع درجات حرارة معتدلة وضمانات الشمس.	الربيع قصير الأجل، وعادة ما يكون جافاً مع درجات حرارة معتدلة والكثير من الشمس.	الربيع قصير العمر، وعادة ما يكون جافًا مع درجات حرارة معتدلة والكثير من الشمس.	الربيع قصير الأجل ، وعادةً ما يكون جافًا مع درجات حرارة معتدلة والكثير من أشعة الشمس.	يبقى الربيع قصيراً ، عادة ما يكون جافًا مع درجات حرارة معتدلة وكثير من أشعة الشمس.
common_voice_en_19619243	بالرغم من اسمها، فلا تعَّد مدينة مونت ريال موطنًا لجامعة مونت ريال في المدينة.	على الرغم من اسمها ، لا يوجد جامعة ماونت رويال في مدينة ماونت رويال.	على الرغم من اسمها ، لا يكون جبل رويال موطنًا لجامعة جبل رويال في المدينة.	على الرغم من اسمها، فإن جبل رويال ليس موطنًا لجامعة ماونت رويال في المدينة.	على الرغم من اسمها ، فإن ماونت رويال ليست موطنًا لجامعة ماونت رويال في المدينة.	على الرغم من اسمها ، إلا أن ماونت رويال ليست موطنا لجامعة ماونت رويال في المدينة.
common_voice_en_19619244	يوضح أحد الفلاحين اللصوص عن القلب المفقود لسيده بالطريقة المعتادة.	الفلاح اللص يفسر القلب المفقود لسيده بالطريقة المعتادة	الفلاح السارق يشرح القلب المفقود لسيده بالطريقة المعتادة.	الفلاح اللص يشرح القلوب المفقودة لسيده بالطريقة المعتادة	الفلاح السارق يشرح القلب المفقود لخاذه بالطريقة المعتادة	الفلاح الذي يسرق يشرح القلب المفقود لصاحبه بالطريقة المعتادة.
common_voice_en_19619245	ويُستخدم هذا لمعالجة نقص المناعة، واضطرابات المناعة الذاتية، والالتهابات.	يتم استخدامه لعلاج نقص المناعة، والاضطرابات المناعة الذاتية والعدوى.	يستخدم هذا لعلاج نقص المناعة، الاضطرابات المناعية الذاتية والعدوى.	هذا يستخدم لعلاج نقص المناعة، الاضطرابات المناعية الذاتية، والعدوى.	يستخدم هذا لعلاج نقص المناعة، والاضطرابات المناعية الذاتية، والعدوى.	يستخدم هذا للعلاج من نقص المناعة، والاضطرابات المناعية الذاتية، والعدوى.
common_voice_en_19619246	خدم غوردن في مجلس سياسات برنامج تنشيط حي مينيابوليس.	خدم جوردون في مجلس السياسات لبرنامج تجديد حي مينابوليس.	خدم جوردون في مجلس السياسات لبرنامج إحياء حي مينيابوليس.	خدم جوردون في مجلس السياسات لبرنامج إحياء حي مينيابوليس.	خدم جوردون في مجلس سياسة برنامج إحياء حي مينيابوليس.	عمل جوردون في مجلس سياسة برنامج إعادة إحياء حي مينيابوليس.
common_voice_en_19619247	معظم قوارب التنزه على البحيرة من نهاية منطقة Lillooet.	معظم رحلات الترفيه على البحيرة من نهاية ليلوت.	معظم قوارب الترفيه على البحيرة من نهاية ليلوت	معظم السفن الترفيهية على البحيرة من نهاية ليليوت.	معظم السفن الترفيهية على البحيرة من نهاية ليلوت.	معظم سفن الترفيه على البحيرة هي من نهاية ليلوت.
common_voice_en_19796600	الألبوم التجميعي، ويسمى كذلك «في شارع فورشن»، والذي أطلِق بعد تفكك الفرقة الموسيقية.	تم إصدار ألبوم تجميعي ، يسمى أيضًا "On Fortune Street" ، بعد وفاة الفرقة.	تم إصدار ألبوم التجميع، الذي يحمل أيضًا اسم "On Fortune Street"، بعد وفاة الفرقة.	تم إصدار ألبوم التجميع ، الذي يسمى أيضًا "On Fortune Street" ، بعد وفاة الفرقة.	تم إصدار ألبوم تجميعي ، اسمه أيضًا "Unfortune Street" ، بعد وفاة الفرقة.	تم إصدار ألبوم تجميعي ، يسمى أيضًا "على شارع الفورتون" ، بعد وفاة الفرقة.
common_voice_en_19796601	بثت المحطة في البداية خلال النهار فقط.	تم بث المحطة في البداية خلال النهار فقط.	كانت المحطة تبث في البداية خلال النهار فقط.	كانت المحطة تبث في البداية خلال النهار فقط.	كانت المحطة تنشر في البداية أثناء النهار فقط.	كانت المحطة تبث في البداية خلال النهار فقط.
common_voice_en_19796602	وهذا يقود المدرب إلى مقاضاة الطبيب تيبت لتنفير المودة.	هذا يؤدي إلى مقاضاة المدرب الدكتور تبيت على نفورها من العطف	وهذا يؤدي إلى مقاضاة مدرب الدكتور تيبيت بتهمة التفاوض على العطف.	هذا يؤدي إلى المدرب يقاضي الدكتور تيبيت بتهمة التخلي عن العطف.	هذا يقود إلى المدرب الذي يقاضي الدكتور تيبت بتهمة إبعاد الحنان.	هذا يؤدي إلى المدرب يقاضي الدكتور تيبيت بتهمة الإغتراب عن العطف.
common_voice_en_19796603	في أستراليا ستثبت أنها آخر ضربة رئيسية للفرقة.	في أستراليا، سيكون آخر نجاح كبير للفرقة.	في أستراليا ، سيثبت أنه آخر نجاح رئيسي للفرقة.	في أستراليا، أثبت أنه سيكون آخر نجاح كبير للفرقة.	في أستراليا ، سيثبت أنه آخر ضربة كبيرة للفرقة.	في أستراليا، سيثبت أن هذا هو آخر نجاح كبير للفرقة.
common_voice_en_19796660	يتكون النصب التذكاري من تمثال برونزي على قاعدة حجرية.	يتكون النصب التذكاري من تمثال برونز على قاعدة حجرية.	يتكون النصب التذكاري من تمثال برونز على قاعدة حجرية.	يتكون النصب التذكاري من تمثال برونزي على قاعدة حجرية.	يتكون النصب التذكاري من تمثال برونزي على قاعدة حجرية.	يتكون النصب التذكاري من تمثال برونزي على قاعدة حجرية.
common_voice_en_18504534	يستمتع العديد من الأشخاص بطعم المخلل.	يتمتع العديد من الناس بطعم المخلل.	العديد من الناس يتمتعون بطعم المخلل	يستمتع كثير من الناس بطعم المخلل.	يستمتع العديد من الناس بتذوق المخلل.	العديد من الناس يستمتعون بطعم المخلل.
common_voice_en_18504536	أشعة الشفق تشعرك بالحزن.	ظلام يجعلك تشعر بالحزن	الغسق يجعلك تشعر بالحزن	الخمر يجعلك تشعر بالحزن	الغسق يجعلك تشعر بالحزن	الغسق يجعلك تشعر بالحزن
common_voice_en_18504538	لن أتدخل في أي شجارات بينك أنت ونيللي.	لن أتدخل في أي مشاجرة بينك وبين (نالي)	لن أتدخل في أي مشاجر بينك وبين (نيلي)	أنا لن أتدخل في أي مشاجرات بينك وبين نالي.	لن أتدخل في أي مشاجرات بينك وبين (نالي).	لن أتدخل في أية مشاجرات بينك وبين (نالي).
common_voice_en_18504539	قام الراعي بحماية قطيع من الأغنام.	حام الراعي قطيعه من الأغنام	حمي الراعي قطيعه من الأغنام.	قام الراعي بحماية قطيع أغنامه.	كان الراعي يحمي قطيعه من الأغنام.	رعي الأغنام يحمي قطيعه من الأغنام.
common_voice_en_18008967	القليل كل يوم هو كثير على مدار العام.	القليل كل يوم كثير في السنة.	القليل كل يوم الكثير في السنة.	القليل كل يوم كثير في السنة.	القليل كل يوم هو الكثير في السنة.	القليل كل يوم هو الكثير في السنة.
common_voice_en_19718854	في العديد من الأساطير، يتم استخدام الكلمة كاسم العالم السفلي.	في العديد من الأساطير، تستخدم الكلمة باسم العالم السفلي.	في العديد من الأساطير، يتم استخدام الكلمة باسم العالم السفلي.	في العديد من الأساطير، يتم استخدام الكلمة باسم العالم السفلي.	في العديد من الأساطير، تُستخدم الكلمة كاسم للعالم السفلي.	في العديد من الأساطير، يستخدم هذه الكلمة كاسم للعالم السفلي.
common_voice_en_19718855	لقد انتقل برفقة عائلته إلى طومسون، في شمال مانيتوبا، في عمر الحادية عشر.	انتقل مع عائلته إلى تومسون في شمال مانيتوبا في سن الحادية عشر.	انتقل مع عائلته إلى تومسون في شمال مانيتوبا في الحادية عشر من عمره.	انتقل مع عائلته إلى طومسون في شمال مانيتوبا في الحادية عشر من عمره.	انتقل مع عائلته إلى تومسون، في شمال مانيتوبا، في سن الحادية عشرة.	انتقل مع عائلته إلى طومسون، في شمال مانيتوبا في الحادية عشرة من عمره.
common_voice_en_19718856	يجيب الأصغر بكلمات "جيد" أو "غير جيد" أو "متساوي".	رد شاب: جيد، ليس جيدًا، أو متساو.	الإجابة الشابة كانت جيدة، وليس جيدة أو متساوية.	في الحياة الصغرى هو جيد، وليس جيد، أو متساوي.	رد الشباب هو "جيد" أو "لا جيد" أو "ساوي".	أجاب "أصغر" "جيد" أو "لا جيد" أو "ساوي".
common_voice_en_19718857	المنطقة السكانية يغلب عليها الطابع الجبلي، بينما تشغل الجبال جزء صغير في الجنوب الغربي.	الريح هو في الغالب من التلال، وتحتل الجبال جزء صغير في الجنوب الغربي.	الأنسابية عالية على الأغلب، وتحتل الجبال جزءًا صغيرًا من الجنوب الغربي.	الارتياح هو بشكل رئيسي ت boqolية، الجبال تحتل جزءا صغيرا في الجنوب الغربي.	الر reliefيل هو في الغالب جبلي ، والجبال تحتل جزءاً صغيراً في الجنوب الغربي.	الانتعاش هو في الغالب متدحرج ، وتحتل الجبال جزءا صغيرا في الجنوب الغربي.
common_voice_en_19718858	اشتُقت الألقاب من وتغيرت إلى ريكاناتي، على سبيل المثال، أغوستينو ريكاناتي.	تم استخلاص الأسماء الأخيرة وتغييرها إلى Recanati ، على سبيل المثال ، Agostino Recanati.	تم مشتق الأسماء الأخيرة من تغييرها إلى ريكاناتي ، على سبيل المثال ، أغوستينو ريكاناتي.	تم استخلاص الأسماء الأخيرة وتغييرها إلى Recanati ، على سبيل المثال ، Agostino Recanati.	تم استخلاص وأسماء العائلة وتغييرها إلى ريكاناتي ، على سبيل المثال ، أغوستينو ريكاناتي.	تم استخلاص الأسماء الأخيرة وتغييرها إلى ريكاناتي ، على سبيل المثال ، أغوستينو ريكاناتي.
common_voice_en_19983195	ابتكرت السلسلة باولا ميلين.	تم تصميم السلسلة من قبل باولا ميلين.	تم تصميم المسلسل من قبل باولا ميلن.	تم ابتكار السلسلة من قبل باولا ميلن.	تم ابتكار السلسلة من قبل بولا ميلن.	تم ابتكار المسلسل من قبل باولا ميلن.
common_voice_en_19983196	عانى أنطوني من الذعر الحاد والمذهل لعدة ساعات.	كان لدى أنتوني عدة ساعات من الذعر الحاد والمثير.	كان لدى أنتوني عدة ساعات من الذعر الحاد المذهل.	كان لدى (أنطوني) عدة ساعات من الذعر الحاد والمثير.	كان لدى (أنتوني) عدة ساعات من الذعر الحاد والمثير.	كان لدى (أنطوني) عدة ساعات من الذعر الحاد والذى يثير الإشمئزاز
common_voice_en_19983197	تم رفع جميع الأنواع ماعدا الأنواع الفرعية إلى مرتبة الأنواع الكاملة.	تم رفع جميع الأنواع الفرعية باستثناء الأنواع الأساسية إلى رتبة الأنواع الكاملة.	تم رفع جميع الأنواع الفرعية باستثناء الأنواع الاسمية إلى رتبة الأنواع الكاملة.	تم رفع جميع الأنواع الفرعية باستثناء الأنواع المسمية إلى رتبة الأنواع الكاملة.	تم رفع جميع الأنواع الفرعية باستثناء الأنواع المرشحة إلى رتبة الأنواع الكاملة.	كل الأنواع الفرعية باستثناء الأنواع الهرمية قد ارتقيت إلى رتبة الأنواع الكاملة.
common_voice_en_19983198	بعد هزيمة منافسها أسوكا، تقبلت هزيمتها أخيرًا.	بعد هزيمة منافستها أسوكا، قبلت أخيرًا هزيمتها.	بعد هزيمة منافستها أسوكا، قبلت أخيرًا هزيمتها.	بعد هزيمة منافستها أسوكا، وافقت أخيراً على هزيمتها.	بعد هزيمة منافستها أسوكا، أقبلت هزيمتها أخيراً.	بعد هزيمة منافستها (أسوكا) ، قبلت أخيرًا هزيمتها.
common_voice_en_19983199	تمنحك صورة بيانية عن الحياة في الريف.	إنه يقدم صورة رسومة للحياة في الريف	إنه يعطي صورة رسومية للحياة في الريف	أنه يعطي صورة مصورة للحياة في الريف.	إنه يقدم صورة رسوماتية للحياة في الريف.	إنه يعطي صورة فوتوغرافية للحياة في الريف.
common_voice_en_19748971	تعتبر المدرسة متنوعة اقتصاديًا وعرقيًا.	تعتبر المدرسة متنوعة اقتصادياً وعرقياً.	تعتبر المدرسة متنوعة من الناحية الاقتصادية والعرقية.	تعتبر المدرسة متنوعة اقتصادياً وأثنياً.	تعتبر المدرسة متنوعة من الناحية الاقتصادية والعرقية.	تعتبر المدرسة متباينة اقتصاديًا وعرقيًا.
common_voice_en_19748972	يمكننا وصف النحت البارز باعتباره «نحت الصور على الخشب».	يمكن وصف النحت التخفيف باسم "نحت الصور في الخشب".	يمكن وصف النحت الرؤيا بأنه "نحت الصور في الخشب".	يمكن وصف نحت الاغاثة بأنها "نحت الصور في الخشب".	يمكن وصف النقوش الارتياحية بأنها "نقوش الصور في الخشب".	يمكن وصف النحت القائم على النقوش بأنه "نقوش للصور في الخشب".
common_voice_en_19748973	لقد طعن سكونتو في القرار، لكن طعنه قد رُفِض.	استأنف Skonto القرار، ولكن تم رفض الاستئناف.	استأنفت Skonto القرار، ولكن تم رفض الاستئناف.	استأنف سكونتو القرار، ولكن تم رفض الاستئناف.	استأنف سكونتو القرار، لكن تم رفض الاستئناف.	استأنف (سكونو) القرار، ولكن تم رفض الاستئناف.
common_voice_en_19748974	البعض يشبه الخزامى أو القدح.	البعض يشبه اليولب أو الكأس.	البعض يشبه التوليب أو الكأس.	البعض يشبه اليولب أو الكأس.	بعضهم يشبه التوليب أو الكوب.	بعضها يشبه زهرة التوليب أو الكوب.
common_voice_en_19748975	قبل احتراف كرة السلة، كان كالفن ميرفي لاعب رمي العصا من الطراز العالمي.	قبل كرة السلة، كان كالفن مورفي لاعب من الدرجة العالمية.	قبل كرة السلة، كان (كالفين ميرفي) لاعب لطي عالمي.	قبل كرة السلة، كان (كالفين ميرفي) لاعب قفز من الدرجة العالمية	قبل كرة السلة، كان (كالفن ميرفي) لاعبًا من الطراز العالمي.	قبل كرة السلة، كان (كالفين مورفي) لاعبًا عالمياً في اللعب بالأغلال.
common_voice_en_18779594	الجدل الذي عقب النتائج في تأسيس المستوطنة الجديدة، بيفيرفايك.	أدى الجدل الذي تلاه إلى تأسيس المستوطنة الجديدة ، Beverwijck.	أدى الجدل الذي أعقب على تأسيس المستوطنة الجديدة، Beverwijck.	أدى الجدل الذي تبعه إلى تأسيس المستوطنة الجديدة، Beverwijck.	أدى الجدل الذي تبعه إلى تأسيس المستوطنة الجديدة ، Beverwijk.	أدى الجدل الذي تلاه إلى تأسيس المستوطنة الجديدة، بيوفيرزيك.
common_voice_en_18779599	لقد استمر ستيفنز في أسلوبه الثابت من خلال الوصول إلى ربع نهائي بطولة ويلز المفتوحة.	واصل ستيفنز شكله الثابت بالوصول إلى ربع النهائي في بطولة ويلز المفتوحة.	واصل ستيفنز شكله الثابت بالوصول إلى ربع النهائي في بطولة ويلز المفتوحة.	واصل ستيفانس شكله الثابت بالوصول إلى ربع النهائي في بطولة ويلز المفتوحة.	واصل ستيفينز شكله القوي من خلال الوصول إلى ربع النهائي في بطولة ويلز المفتوحة.	واصل ستيفانز شكله الصلب بالوصول إلى ربع النهائي في البطولة المفتوحة في ويلز.
common_voice_en_18779602	تنتج هذه الشركة الأواني الفخارية الخزفية.	هذه الشركة تنتج الطهي الخزف.	هذه الشركة تنتج الطهي الخزفى.	هذه الشركة تنتج طهيًا خزفيًا.	هذه الشركة تنتج طبخات السيراميك	هذه الشركة تنتج الطهي السيراميكي.
common_voice_en_18779605	تخدم المنطقة الطلاب في رياض الأطفال من خلال المدرسة الثانوية في ست مرافق مدرسية.	تخدم المقاطعة الطلاب من الحضانة إلى المدرسة الثانوية في ست مرافق مدرسية.	تخدم المنطقة الطلاب من رياض الأطفال حتى المدرسة الثانوية في ستة مرافق مدرسية.	تخدم المنطقة الطلاب من رياض الأطفال إلى المدرسة الثانوية في ست مرافق مدرسية.	تخدم المنطقة الطلاب من رياض الأطفال إلى المدرسة الثانوية في ستة مرافق مدرسية.	تخدم المنطقة الطلاب من رياض الأطفال حتى المدرسة الثانوية في ستة مرافق مدرسية.
common_voice_en_18779607	أرسل مينغ جيشًا كبيرًا ضد المغول في العام التالي.	أرسلت المينغ جيشا كبيرا ضد المغول في العام التالي.	أرسلت منج جيشًا كبيرًا ضد المغول في العام التالي.	أرسلت مينغ جيشا كبيرا ضد المنغوليين في العام التالي.	أرسلت المينغ جيشًا كبيرًا ضد المنغوليين في العام التالي.	أرسلت مينغ جيشًا كبيرًا ضد المنغوليين في العام التالي.
common_voice_en_19609088	تعتبر الإشعاعات الليلية أكثر شيوعًا في بعض المناطق حول العالم.	في بعض أجزاء العالم، الانبعاثات الليلية أكثر شيوعًا.	في بعض مناطق العالم، الانبعاثات الليلية أكثر شيوعًا.	في بعض أنحاء العالم، الانبعاثات الليلية أكثر شيوعًا.	في بعض أجزاء العالم، الإنبعاثات الليلية أكثر شيوعاً.	في بعض أجزاء العالم، تكون الانبعاثات الليلية أكثر شيوعًا.
common_voice_en_19609089	فيليبس، سكرتير شركة لينكولن لاند، الذي نظم عدة مدن في ولاية كولورادو.	فيليبس، سكرتير لشركة لينكولن لاند، الذي نظم عدة مدن في كولورادو.	فيليبس، سكرتير لشركة لينكولن للأراضي، الذي نظم عدة مدن في كولورادو.	فيليبس، سكرتير لشركة لينكولن لاند، الذي نظم عدة مدن في كولورادو.	فيليبس، سكرتير لشركة لينكولن للأرض، التي نظمت عدة مدن في كولورادو.	(فيليبس) ، سكرتير لشركة (لينكولن لاند) ، التي نظمت العديد من المدن في (كولوराडो).
common_voice_en_19609090	تتخصص دراساتها في الصراع العرقي، والاغتصاب في زمن الحرب، والأطفال المجندين، والإرهابيات.	تخصصت دراساتها في النزاعات العرقية والاغتصاب في الحرب والجنود الأطفال والإرهابيات.	تخصصت دراساتها في الصراعات العرقية والاغتصاب في الحرب والجنود الأطفال والإرهابيين.	تخصصت دراساتها في الصراع العرقي والاغتصاب في الحرب والجنود الأطفال والإرهابيين النساء.	تخصصت دراستها في النزاع العرقي والاغتصاب في الحرب والجنود الأطفال والإرهابيين الإناث.	تخصصت دراستها في الصراعات العرقية والاغتصاب في الحرب والجنود الأطفال والإرهابيين النساء.
common_voice_en_19609092	ألّف ماسالدوسا موسيقى لفيلم "Sita Sings the Blues".	قام ماسالادوسا بتأليف الموسيقى للفيلم "سيتا يغني بلوز".	قام ماسالادوسا بتأليف الموسيقى للفيلم "Sida Sings the Blues".	قام ماسالادوسا بتأليف الموسيقى لفيلم "سيتها تغني البلوز".	قام ماسالادوسا بتأليف الموسيقى لفيلم "سيتادا يغني البلوز".	قام ماسالادوسا بتأليف الموسيقى لفيلم "سيتها تغني البلوز".
common_voice_en_19609095	يوجه Lan Mandragoran راند في قتال السيف.	لين ماندروغان يُدرب راند على القتال بالسيف.	يدرس (لاند ماندروغان) (راند) القتال بالسيف	(لان ماندروغان) يُعلم (راند) القتال بالسيف	(لان ماندروغان) يدرس (راند) القتال بالسيف	(لان ماندروغان) يضع تعليمات على (راند) ومحاربة السيف
common_voice_en_19887330	على سبيل المثال، يمكن للمعالج تجاهل الكيانات الخارجية بشكلٍ اختياري.	على سبيل المثال، قد يتجاهل المعالج الاختياري الكيانات الخارجية.	على سبيل المثال، يمكن للمعالج أن يتجاهل الاختيارات الكيانات الخارجية.	على سبيل المثال ، قد يتجاهل المعالج بشكل اختياري الكيانات الخارجية.	على سبيل المثال، قد يتجاهل المعالج الطوعي الكيانات الخارجية.	على سبيل المثال، يمكن للمعالج أن يتجاهل بشكل اختياري الكيانات الخارجية.
common_voice_en_19887331	تتوفر النصوص للأداء العام.	البرامج المكتوبة متوفرة للعروض العامة	النصين متاحين للتأثير العام	السيناريوهات متوفرة للعرض العام.	السيناريوهات متوفرة للعرض العام.	النصوص متاحة للعرض العلني.
common_voice_en_19887332	والأكثر من ذلك، انخرط كريتروس في خرق متكرر حتى يتمكن من عبور النهر.	علاوة على ذلك، شارك كريتروس في تظاهر متكرر بحيث يمكنه عبور النهر.	بالإضافة إلى ذلك، شارك كراتيروس في التظاهر المتكرر بأنه قد يعبر النهر.	علاوة على ذلك، شارك كراتيروس في تظاهر متكرر بأنه قد يعبر النهر.	علاوة على ذلك، كان كراتيروس يتظاهر مراراً بأنّه قد يعبر النهر.	علاوة على ذلك ، شارك كراتيروس في تظاهرات متكررة ليتمكن من عبور النهر.
common_voice_en_19887333	تم انتخاب الأعضاء من كل من الأحياء الإشرافية الخمس.	يتم انتخاب الأعضاء من كل من المقاطعات المشرفة الخمس.	يتم انتخاب الأعضاء من كل من المقاطعات الإشرافية الخمس.	يتم انتخاب الأعضاء من كل من المقاطعات الإشرافية الخمس.	يتم انتخاب الأعضاء من كل منطقة من المقاطعات المشرفة الخمس.	يتم انتخاب الأعضاء من كل من المقاطعات الإشرافية الخمس.
common_voice_en_19887334	استخدم فريدمان كلمات الأغاني الإنجليزية والعبرية وكتب لجميع الأعمار.	استخدم فريدمان كلمات الإنجليزية والعبرية وكتب لكل الأعمار.	استخدم فريدمان كل من الكلمات الإنجليزية والعبرية وكتب لجميع الأعمار.	استخدم فريدمان كل من الكلمات الإنجليزية والعبرية وكتب لجميع الأعمار.	استخدم فريدمان كل من الكلمات الإنجليزية والعبرية وكتب لجميع الأعمار.	استخدم فريدمان كل من الكلمات الإنجليزية والعبرية وكتب لجميع الأعمار.
common_voice_en_19671260	مع نهاية الحرب انتقلت السيطرة إلى يد الإنجليز.	مع نهاية الحرب انتقلت السيطرة إلى الإنجليز	مع نهاية الحرب انتقلت السيطرة إلى الإنجليز.	مع نهاية الحرب، انتقلت السيطرة إلى الإنجليز.	مع نهاية الحرب، انتقلت السيطرة إلى الإنجليز.	مع نهاية الحرب، انتقلت السيطرة إلى الإنجليز.
common_voice_en_19671261	كان اسم البديل القديم هو محطة بايك.	الاسم الأصلي القديم كان محطة بايك.	الاسم البديل القديم كان محطة بايك.	كان اسم البديل القديم هو محطة بايك.	كان الاسم القديم البديل هو محطة بايك.	كان اسم البديل القديم هو محطة بايك.
common_voice_en_19671262	ولذلك، معظم المصادر السياسية تدرج فقط واترلو كمقعد المقاطعة.	لذلك ، تدرج معظم المصادر السياسية واترو فقط كمركز المقاطعة.	وبالتالي، معظم المصادر السياسية فقط تدرج واترلو كمقر المقاطعة.	لذلك ، فإن معظم المصادر السياسية تدرج فقط واترلو كمركز مقاطعة.	لذلك، فإن معظم المصادر السياسية تدرج فقط واترلو كمركز مقاطعة.	وبالتالي ، فإن معظم المصادر السياسية تدرج فحسب واتيرلو كمقر المقاطعة.
common_voice_en_19671263	أكاديمية Open Door المسيحية هي مدرسة خاصة.	الأكاديمية المسيحية المفتوحة مدرسة خاصة	الأكاديمية المسيحية المفتوحة مدرسة خاصة.	أكاديمية الأبواب المفتوحة المسيحية مدرسة خاصة.	أكاديمية الأبواب المفتوحة المسيحية هي مدرسة خاصة.	أكاديمية الأبواب المفتوحة المسيحية هي مدرسة خاصة.
common_voice_en_19671264	تتمتع أيضًا بمحطة سكك حديد مخصصة كجزء من شبكة السكك الحديدية المحلية.	لديها أيضًا محطة للسكك الحديدية المخصصة كجزء من شبكة السكك الحديدية المحلية.	كما يحتوي على محطة سكة حديد مخصصة كجزء من شبكة السكك الحديدية المحلية.	كما أنها تمتلك محطة سكك حديدية مخصصة كجزء من شبكة السكك الحديدية المحلية.	كما أنه يحتوي على محطة سكة حديد مخصصة كجزء من شبكة السكك الحديدية المحلية.	كما أن لديها محطة سكة حديدية مخصصة كجزء من شبكة السكك الحديدية المحلية.
common_voice_en_18638082	لا يمكنه التوقف عن التفكير بالأمر.	لا يستطيع إخراجها من رأسه	لا يستطيع إخراجها من رأسه.	لا يمكنه إخراجها من رأسه	لا يستطيع إخراجها من رأسه.	لا يمكنه إخراج ذلك من رأسه.
common_voice_en_18638084	أشعر وكأني لا أجروء على النوم مجددًا!	أشعر أنني لن أجرؤ على النوم مرة أخرى	أشعر أنني لن أجرؤ على النوم مرة أخرى!	أشعر أنه لن أجرؤ أبداً على النوم مرة أخرى!	أشعر أنني لن أجرؤ أبداً على النوم مرة أخرى!	أشعر أنني لن أجرؤ أبدًا على النوم مرة أخرى!
common_voice_en_18638085	من المحال أن تكون حادثة!	من المستحيل أن يكون صادف!	من المستحيل أن يكون عشوائيًا!	من المستحيل أن يكون هذا صدفة!	من المستحيل أن يكون ذلك صدفة!	من المستحيل أن يكون ذلك عشوائيًا!
common_voice_en_18974336	جعلته موهبته في العزف على البوزوقي مشهورًا على المنصات الموسيقية الشعبية في الصين.	لعب البوزوكي الفخري جعله مشهورًا في مراحل الموسيقى الشعبية في الصين.	عزفه البوزوكي الفاضل جعله مشهورًا على مراحل الموسيقى الشعبية في الصين.	جعلته عزفه البوزوكي الفاضلِ مشهورًا في مراحل الموسيقى الشعبية في الصين.	عزفه الفيرتواني البوزوكى جعلته مشهورا على مراحل الموسيقى الشعبية في الصين.	لعبه الفاخر في البوزوكي جعله مشهورًا على مرمى الموسيقى الشعبية في الصين.
common_voice_en_18974337	ينسب التقرير الأصلي هذه الميدالية إلى ألمانيا.	التقرير الأصلي يكتب هذا الميدالية لألمانيا.	يضيف التقرير الأصلي هذه الميدالية إلى ألمانيا.	التقرير الأصلي يذكر هذه الميدالية إلى ألمانيا.	التقرير الأصلي يعطي هذا الميدالية لألمانيا.	التقرير الأصلي يذكر أن هذه الميدالية كانت من صنع ألمانيا
common_voice_en_18974338	من الآن وصاعدًا أصبح النهر قابل للملاحة.	من هذه النقطة فصاعداً النهر قابل للملاحة	من هذه النقطة فصاعداً يمكن التنقل في النهر.	من هذه النقطة فصاعداً النهر قابل للملاحة.	من هذه النقطة فصاعدا النهر قابل للملاحة.	من هذه النقطة فصاعدا النهر قابل للملاحة.
common_voice_en_18974340	ظهر جونز في المحكمة عبر رابط الفيديو ولم يعترض على الطلب.	ظهرت جونز في المحكمة عن طريق اتصال فيديو ولم تقاضي الطلب.	ظهرت جونز في المحكمة عن طريق فيديو ولا تناقش الطلب.	ظهرت جونز في المحكمة عبر رابط الفيديو ولم تتنازع على الطلب.	ظهر جونز في المحكمة عبر رابط فيديو ولم يتنازع على الطلب.	ظهر جونز في المحكمة عن طريق الرابط على الفيديو ولم يعترض على الطلب.
common_voice_en_18974341	أنشأوا بعدها فرقة Rock Kids التي وقعت مع شركة التسجيلات الموسيقية Polygram وأطلقوا ألبومين.	أنشأوا لاحقًا Rock Kids ، التي وقعت مع Polygram Records وأصدرت ألبومين.	أنشأوا في وقت لاحق Rock Kids ، الذي وقع مع Polygram Records وأصدر ألبومين.	في وقت لاحق شكلوا Rock Kids ، والتي وقعت مع PolyGram Records وأصدرت ألبومين.	قاموا في وقت لاحق بتشكيل Rock Kids ، والتي وقعت مع Polygram Records وأصدرت ألبومين.	في وقت لاحق شكلوا روك كيدز ، والتي وقّعت مع شركة بولي غرام ريكوردز وأصدرت ألبومين.
common_voice_en_18416094	أعادني الفجر إلى الحس السليم.	أعادتني داون إلى العقل السليم.	عاد (داون) إلى عقلي السليم	(داون) أعادتني إلى عقلاني.	أعادني (داون) إلى العقل السليم	أعاد (داون) لي الحس السليم.
common_voice_en_18416096	يرجى التحقق من مدير الميناء قبل الشروع بالمحاولة	يرجى التحقق من المدير قبل ربط السفن	يرجى التحقق من مدير الميناء قبل ربط	من فضلك تحقق مع رئيس الميناء قبل الربط	يرجى التحقق مع مدير الميناء قبل ربطه	الرجاء التحقق مع مدير الميناء قبل ربطها.
common_voice_en_18416097	ما رأيك بطعم حساء الجزر الأبيض بالكاري؟	ماذا تعتقد عن حساء البسنيب المعجون؟	ماذا تعتقد عن حساء البسنة المقلية؟	ماذا تعتقد عن حساء الباسنيب الكاري؟	ماذا كنت تعتقد عن حساء الباستنيب المعكرونة؟	ما رأيك في حساء البستانيك المتعجرف؟
common_voice_en_19688984	تم التعرف على ثلاث سلاسل ثقيلة مميزة من Ig حتى الآن في الأسماك العظمية.	تم تحديد ثلاث سلاسل ثقيلة Lg متميزة حتى الآن في الأسماك العظمية.	تم تحديد ثلاث سلاسل ثقيلة متميزة من طراز LG حتى الآن في الأسماك العظمية.	تم تحديد ثلاث سلاسل ثقيلة متميزة من طراز Ig حتى الآن في الأسماك العظمية.	تم حتى الآن تحديد ثلاث سلاسل ثقيلة متميزة من الـ Ig في الأسماك العظامية.	تم تحديد ثلاث سلاسل ثقيلة من الأنواع الـ Ig المميزة حتى الآن في الأسماك العظمية.
common_voice_en_19688985	على الرغم من أن جميع الجماعات المتشددة تلقت تمويلًا، فإن التقارير تفيد بأن الجماعات الباكستانية الموالية كانت المفضلة.	على الرغم من أن جميع المجموعات المسلحة تلقت تمويلًا، فقد تم التفضل بالمجموعات المؤيدة لباكستان.	على الرغم من أن جميع الجماعات المقاتلة تلقت تمويلاً، فإن الجماعات المؤيدة للباكستاني تم الإقرار بها.	على الرغم من أن جميع المجموعات المتشددة حصلت على تمويل ، إلا أنه تم الم podporuje من قبل المجموعات الموالية للباكستانيين.	على الرغم من أن جميع الجماعات المسلحة تلقت تمويلًا ، فقد تم التفضل بالمساندة للمجموعات الصديقة لباكستان.	على الرغم من أن جميع الجماعات المسلحّة حصلت على التمويل، إلا أنه من المقال أنّ المجموعات المؤيدة للباكستانية كانت محبوبة.
common_voice_en_19688986	بعد ظهور Skin الناجح في مهرجان التنزيل، قررت الفرقة إعادة تشكيلها بنحوٍ صحيح.	بعد ظهور سكين بنجاح في مهرجان التنزيل قررت الفرقة الإصلاح بشكل صحيح.	بعد ظهور Skin الناجح في مهرجان تنزيل، قررت الفرقة الإصلاح بشكل صحيح.	بعد ظهور Skin الناجح في مهرجان تنزيل ، قررت الفرقة إصلاحها بشكل صحيح.	بعد ظهور سكين بنجاح في مهرجان التنزيل، قررت الفرقة إعادة تشكيلها بشكل صحيح.	بعد ظهور Skin الناجح في مهرجان التنزيل قررت الفرقة أن تعيد تشكيلها بشكل صحيح.
common_voice_en_19688987	وعقب فوز ريان على الفور، تظاهر الأمريكان ضد فوز الكنديون في بطولة أمريكية.	بعد فوز رايان مباشرةً، احتج الأمريكان على أنه لا يمكن للكنديين الفوز بالبطولة الأمريكية.	بعد فوز رايان مباشرة، احتج الأمريكيون على أن الكنديين لا يستطيعون الفوز بالبطولة الأمريكية.	على الفور بعد فوز رايان، احتج الأميركيون على أن الكنديين لا يمكنهم الفوز ببطولة أمريكا.	بعد فوز (رايان) مباشرة، احتج الأمريكيون على أن الكنديين لا يستطيعون الفوز بالبطولة الأمريكية.	بعد فوز (رايان) مباشرة، احتج الأميركيون على أنه لا يمكن للكنديين الفوز ببطولة أمريكا.
common_voice_en_19688988	قرار مشترك من الكونغرس الفلبيني له قوة النفاذ.	قرار مشترك من مؤتمر الفلبين له قوة القانون.	القرار المشترك لمجلس الكونغرس في الفلبين له قوة القانون.	قرار مشترك من الكونغرس الفلبيني لديه قوة القانون.	قرار مشترك من الكونغرس الفلبيني لديه قوة القانون.	قرار مشترك من الكونغرس الفلبيني يتمتع بقوة القانون.
common_voice_en_20089578	تتمتع معظم هذه الجزر بالقليل من السكان.	معظم هذه الجزر لديها عدد قليل جدا من السكان.	معظم هذه الجزر لديها عدد قليل جداً من السكان.	معظم هذه الجزر لديها عدد قليل جدًا من السكان.	معظم هذه الجزر لديها عدد قليل جداً من السكان.	معظم هذه الجزر لديها عدد قليل جدا من السكان.
common_voice_en_20089580	الخلوص الرأسي محدود أيضًا في منصات حظائر الطائرات.	التفرغ العمودي محدود أيضًا في طوابق حاويات الطائرات.	تقل مسافات الطائرات العمودية في طوابق حاويات حاويات الطائرات.	يتم أيضًا الحد من الفراغ العمودي في طوابق الحاويات لحمالات الطائرات.	كما أن الارتفاع العمودي محدود في طوابق الحاويات السطحية لحاملات الطائرات.	كما أن الثّلاثية العمودية محدودة في طوابق الحظائر الخاصة بحاملي الطائرات.
common_voice_en_20089581	لا تزال بنات عائلة وايت تحافظ بقوة على براءته.	لا تزال بنات وايت تؤكد براءته بشدة.	لا تزال بنات (وايت) تؤكد براءته بقوة	لا تزال بنات (وايت) تؤكد براءته بقوة.	لا تزال بنات (وايت) تؤيد براءته بقوة.	مازالت بنات وايت يؤيدن براءته بقوة.
common_voice_en_20089583	غالبًا ما يضيفون كميات من عصائر الفاكهة أو المشروبات الغازية.	غالبًا ما تتضمن كميات من عصير الفواكه أو المشروبات الغازية.	غالبًا ما تتضمن كميات من عصير الفاكهة أو المشروبات الغازية.	غالبًا ما تشمل كميات من عصير الفواكه أو المشروبات الغازية.	غالبًا ما تتضمن كميات من عصير الفاكهة أو المشروبات الغازية.	غالبًا ما تتضمن كميات من عصائر الفاكهة أو المشروبات الغازية.
common_voice_en_20089584	باندو عضو هيئة التدريس في معهد أكتون.	(باندو) في هيئة تدريس معهد (أكتون)	(باندو) في هيئة التدريس في معهد (آكتون)	(باندو) في هيئة التدريس في معهد (أكتون)	(باندو) في هيئة التدريس في معهد (أكتون)	(باندو) عضو في هيئة التدريس في معهد (أكتون)
common_voice_en_18417929	كل شهر، أكافئ نفسي ببعض المثلجات اللذيذة.	كل شهر، أعطي نفسي بعض الآيس كريم اللذيذ.	كل شهر، أعامل نفسي ببعض الآيس كريم اللذيذ.	كل شهر، أعرض على نفسي بعض الآيس كريم اللذيذ.	كل شهر، أتعافى نفسي ببعض الآيس كريم اللذيذ.	كل شهر، أتناول لنفسي بعض الآيس كريم اللذيذ.
common_voice_en_18417930	لقد حمصته جيدًا.	أعطته أشواء حقيقي.	أعطته تحميص حقيقي	أعطته المشوي الحقيقي.	أعطته حرق حقيقي.	لقد قامت بتحريكه حقيقيًا.
common_voice_en_18417931	حسنًا، سأكون متهورًا يا إلهي.	حسناً، سأكون غامضاً	حسناً، سأكون في حالة سيئة.	حسناً، سأصبح فظيعاً.	حسناً، سأكون سخيفًا للغاية.	حسناً، سأكون مذموماً للغاية.
common_voice_en_18417932	كانت لوسي تكذب بالتأكيد حين قالت ذلك.	لقد كانت لوسي مخادعة حين قالت ذلك.	كان لوسي أكيد يكذب عندما قالت ذلك.	(لوسي) كانت تكذب بالتأكيد عندما قالت ذلك.	لقد كانت لوسي أكيد كذبة عندما قالت هذا.	من المؤكد أن لوسي كانت تكذب عندما قالت ذلك.
common_voice_en_18417933	تمامًا كما هو مرتَب للأمر.	تماماً كما تم الاتفاق	تماما كما هو منوط.	كما تم الاتفاق عليه تماماً.	تماما كما هو مقرّر.	كما هو مُقترَب تماماً.
common_voice_en_18639936	الانسداد الرئوي خطير.	الانسداد الرئوي خطير	التهاب الرئة خطير	التهاب الرئوية خطير.	الانسداد الرئوي خطير.	إن الانحباس الرئوي خطير.
common_voice_en_18639937	من الأفضل أن تكون صريحًا ومباشرًا؟	اللطف للصريح والصريح؟	الطيبة للشرعة والمستقيمة؟	اللطف مع الصادق والمباشر؟	أن تكون أكثر كريمة مع الصريح والمباشر؟	هل أنت لطيف جداً مع الصادق والمتقدّم؟
common_voice_en_18639938	«هل يجب أن يعني الاسم شيئًا؟» سألت أليس بشك.	"هل يجب أن يعني الاسم شيئاً؟" سألت أليس بشكوك.	"هل يجب أن يعني الاسم شيئاً ما؟" سألت أليس شكياً.	سألت أليس شكوكًا: "هل يجب أن يعني الاسم شيئاً؟"	"هل يجب أن يعني الاسم شيئًا؟" سألت أليس بالشك.	" هل يجب أن يكون الاسم يعني شيئا؟ " سألت أليس يشك.
common_voice_en_18639939	بعض الجنيهات، والشلنات الغريبة، على ما أذكر.	بعض الجنيهات و الشلن الغريب، أعتقد، تم ذكرها.	أفترض أن بعض الجنيهات والمأسارة الغريبة قد ذُكرت.	بعض الجنيهات والشيلينات الغريبة، أعتقد، تم ذكره.	بعض الجنيهات، والشيلينغات الغريبة، على ما أعتقد، ذكرت.	بعض الجنيهات، والشيلينجز الغريبة، على ما أعتقد، تم ذكرها.
common_voice_en_18639940	أولاً: لقد صرخت مرتين بينما كانت والدتك تغسل وجهك هذا الصباح.	أولاً: صرخت مرتين بينما كانت والدتك تغسل وجهك هذا الصباح.	رقم واحد: صرخت مرتين بينما كانت والدتك تغسل وجهك هذا الصباح	الأولى: صرخت مرتين بينما كانت أمك تغسل وجهك هذا الصباح.	رقم واحد: صرخت مرتين بينما كانت والدتك تغسل وجهك هذا الصباح.	رقم واحد: أنت صرخت مرتين بينما كانت والدتك تغسل وجهك هذا الصباح.
common_voice_en_1012185	إن شرب الكثير من المياه خلال مدة قصيرة يمكن أن يكون قاتلاً.	قد يكون شرب الكثير من المياه في فترة قصيرة مميتًا.	يمكن أن يكون شرب الكثير من المياه في فترة قصيرة مميتًا.	شرب الكثير من المياه في فترة قصيرة من الوقت يمكن أن يكون مميت.	شرب الكثير من الماء في فترة زمنية قصيرة يمكن أن يكون مميت.	شرب الكثير من الماء في فترة زمنية قصيرة يمكن أن يكون قاتلا.
common_voice_en_18506001	اتهمته روث كنت تجعلهم يتحدثون.	لقد جعلتهم يتحدثون عن العمل، روث اتهمتهُ	كنت تجعلهم يتحدثون عن المحل، واتهمته روث.	كنت تجعله يتحدث عن العمل، و (روث) اتهمت havet	لقد كنت تجعلهم يتحدثون عن العمل و (روث) اتهمتهُ	كنت تجعلهم يتكلمون عن العمل، اتهمته (رود)
common_voice_en_18506003	إن قرد القشة هذا ليس لي، إنه ملكهم!	هذا السمكة ليست ملكي، إنها ملكهم!	هذا الشرير ليس خاصتي، إنه خاصتهم!	تلك البلطجة ليست ملكي؛ إنها ملكهم!	تلك القنفذ ليست ملكي، إنها ملكهم!	هذا المرموسيت ليس خاصتي، بل خاصتهم!
common_voice_en_18506005	هل أنت متأكد أنك لست مسرفًا؟	هل أنت متأكد أنك لا تنفق الكثير؟	هل أنت متأكد أنك لا تنفق أكثر من اللازم؟	هل أنت متأكد أنك لا تنفق أكثر من اللازم؟	هل أنت متأكد أنك لا تنفق أكثر من اللازم؟	هل أنت متأكد أنك لا تنفق أكثر من اللازم؟
common_voice_en_18506006	كانت تقاريري من الشمال هي التي حفزت الناس على الشراء.	كانت تقاريري من الشمال هي التي دفعت الناس إلى الشراء.	كانت تقاريري من الشمال هي ما دفع الناس أساسا للشراء.	كانت تقاريري من الشمال التي دفعت الناس أساساً إلى الشراء.	كانت تقاريري من الشمال التي دفعت الناس إلى الشراء بشكل رئيسي.	كانت تقاريري من الشمال هي التي دفعت الناس إلى الشراء بشكل رئيسي.
common_voice_en_19348279	اختلف براسانا لكنه سار في النهاية بعد أن أصر جوردون مرارًا وتكرارًا على أنه كان خارجًا.	اختلف براشنا لكنه في نهاية المطاف سار بشكل متكرر، ومصر على أنه كان خارجًا.	اختلفت براشنا، لكن في نهاية المطاف قدمت بعد عدة مرات، وأصرت على أنه خارج.	اختلف كلشنة لكنه في النهاية عاد بعد أن أصر على التعاطي مرارا وتكرارا بأنه خرج.	اختلفت براشنا ولكن في النهاية واجهت صعوبات متكررة، وأصر على أنه كان خارجًا.	اختلفت كريسنا، ولكن في النهاية سقطت مرة أخرى مرارا وتكرارا، ومطالبة بأن يكون خارج.
common_voice_en_19348280	تشير أقرب إشارة لهينسلو إليه إلى هاوتون "الشاب".	حسنًا، يشير أول إشارة له إلى "يونغ هوتون".	ربما أشير إليه في وقت مبكر باسم "يونغ هوتون".	منذ ذلك الحين، يشير أول إشارة إليه إلى أنه "ياغ" هوتون.	يطلق على هانز روويل أول إشارة له اسم "يونغ هوتون".	يشار إلى Hans Rower في وقت مبكر إليه باسم "Young Houghton".
common_voice_en_19348281	ولد Hoornbeek في ليدن.	ولد هورنيك في لايدن.	ولد هورنبيك في لايدن.	ولد هورنبيك في ليدن.	ولد هورنبيك في لايدن.	وُلد هورنبيك في لايدن.
common_voice_en_19348282	كان والدها ضابطًا في التجارة البحرية.	كان والده ضابطاً في البحرية التجارية	كان والده ضابطاً في البحرية التجارية	كان والده ضابطًا في البحرية التجارية.	كان والده ضابطًا في البحرية التجارية.	كان والده ضابطًا في البحرية التجارية.
common_voice_en_19348283	يسمى مواطن أو من سكان غالاوي غالوفيديا أو غالفيجي.	يسمى مواطن أو ساكن في غالوي جالويدي أو جالويجي.	يسمي مواطن أو سكان جالوا جالويديين أو غالوايجيين.	يسمى مواطن أو ساكن من جالو أي جالوفيني أو جالوفي.	يسمى أحد السكان الأصليين أو السكان في غالو Galuagian أو Galvagean.	يسمى أحد السكان الأصليين أو سكان جالواي جالويديان أو جالويجيان.
common_voice_en_19633264	ومع ذلك فإن بعض الدراسات تنظر إلى مثل هذه التعاليم على أنها مجازية، لا يجب أن تؤخذ حرفيا.	ومع ذلك، يعتبر بعض العلماء مثل هذه التعاليم مجازية، وليس أن تأخذها حرفيا.	ومع ذلك، يرى بعض العلماء أن مثل هذه التعاليم مجازية، ولا يمكن أخذها حرفيًا.	ومع ذلك، ينظر بعض العلماء إلى مثل هذه التعاليم على أنها استعارة لا ينبغي أخذها حرفياً.	بعض العلماء، ومع ذلك، ينظرون إلى هذه التعاليم على أنها مجازية، وليس أن تؤخذ حرفيا.	ومع ذلك، ينظر بعض العلماء إلى مثل هذه التعاليم على أنها مجازية، وليس ليتم أخذها حرفيا.
common_voice_en_19633265	كان مفهوم "السر" واسع النطاق إلى حدٍ ما.	كان مفهوم "السر" واسع النطاق إلى حد ما.	كان مفهوم "السر" واسع النطاق إلى حد ما.	كان مفهوم "السر" واسع الانتشار إلى حد ما.	كان مفهوم "السر" واسع النطاق إلى حد ما.	كان مفهوم "السر" واسع الانتشار إلى حد ما.
common_voice_en_19633266	كان لويس أحد أسرع المتزلجين في عصره.	كان لويس أحد أسرع المتزلجين في عصره.	كان لويس من أسرع المتزلجين في عصره.	كان لويس من أسرع المتزلجين في وقته.	كان لويس أحد أسرع المتزلجين في عصره.	كان (لويس) أحد أسرع المتزلجين في عصره
common_voice_en_19633267	كتب في وقت لاحق وأنتجها كفيلم تلفزيوني.	كتبها لاحقًا وأنتجها كفيلم تلفزيوني.	كتب في وقت لاحق و أنتجها كمسرحية تلفزيونية.	كتب في وقت لاحق وإنتاجه كفيلم لصنع التلفزيون.	كتبها في وقت لاحق وأنتجها كفيلم مصمم للتلفزيون.	كتب ثم أنتجها في وقت لاحق كفيلم مصمم للتلفزيون.
common_voice_en_19633268	تم إدراج Belleview و Ingleside في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	تم إدراج بيلفيو وإنجلزيد في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	تم إدراج بيلفيو وإنجليزيد في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	بيليفيو وإنجلزايد مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	بيلفيه وإنجليسيد مدرجتين في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	تم إدراج بيلفيو وإنجليسايد في السجل الوطني للأماكن التاريخية.
common_voice_en_19467674	عمل راي كمحاسب في لندن وأفريقيا.	عمل راي كمحاسب في لندن وفي أفريقيا.	عملت راي كمحاسب في لندن وأفريقيا.	عمل راي كمحاسب في لندن وأفريقيا.	عمل راي كمحاسب في لندن وأفريقيا.	عملت راي كمحاسب في لندن وأفريقيا.
common_voice_en_19467675	تجذب هذه العملاء من خلفيات مختلفة.	هذه تجذب العملاء من خلفيات مختلفة.	تجذب هذه العملاء من خلفيات مختلفة.	هذه تجذب الزبائن من خلفيات مختلفة.	هذه تجذب الزبائن من خلفيات مختلفة.	هذه تجذب الزبائن من خلفيات مختلفة.
common_voice_en_19467676	يعمل العديد من السكان في صناعة الخدمات والتعليم والزراعة الأسرية.	العديد من السكان يعملون في صناعة الخدمات والتعليم والزراعة الأسرية.	يعمل العديد من السكان في صناعة الخدمات والتعليم والزراعة الأسرية.	العديد من السكان يعملون في صناعة الخدمات والتعليم والزراعة العائلية.	يعمل الكثير من السكان في صناعة الخدمات والتعليم والزراعة العائلية.	يعمل العديد من السكان في صناعة الخدمات والتعليم والزراعة العائلية.
common_voice_en_19467677	تم إنتاج الأوبرا من قِبل كريستيان سيمبسون والموصل كان ستانفورد روبنسون.	أنتجت الأوبرا كريستيان سيمبسون وكان الزعيم ستانفورد روبنسون.	أنتجت الأوبرا كريستيان سيمبسون وكان قائدها ستانفورد روبنسون.	تم إنتاج الأوبرا من قبل كريستيان سيمبسون وال قائد كان ستانفورد روبنسون.	تم إنتاج الأوبرا من قبل كريستيان سيمبسون و كان المخرج ستانفورد روبنسون.	تم إنتاج الأوبرا من قبل كريستيان سيمبسون وكان قائد الأوبرا هو ستانفورد روبنسون.
common_voice_en_19467678	يحدث هذا التكوين في جزيء الكلوروفيل.	يحدث الهيكل في جزيء كلوروفيل.	يحدث الهيكل في جزيء كلوروفيل.	يحدث الهيكل في جزيء الكلوروفيل.	يحدث الهيكل في جزيء الكلوروفيل.	يحدث الهيكل في جزيء الكلوروفيل.
common_voice_en_59501	قم بتشغيل الأغنية من النوع Sunshine Reggae الذي يروق لي.	شغّل الأغنية من النوع Sunshine Reggae التي تجذبني	اعزف الأغنية من نوع sunshine reggae الذي يلبي رغباتي.	شغل الأغنية من النوع "الشمس الريغي" التي تثير عجبك.	قم بتشغيل أغنية من النوع sunshine reggae التي تثير إعجابي.	شغلي الأغنية من النوع (الريغي الشمسي) التي تروق لي
common_voice_en_492445	هل ستتصل بي؟	هل ستتصل بي؟	هل ستتصل بي؟	هل ستتصل بي؟	هل ستتصل بي؟	هل ستتصل بي؟
common_voice_en_649294	ابحث عن لعبة الفيديو بعيدًا عني	العثور على لعبة الفيديو خارج رأسي	ابحث عن لعبة الفيديو خارج رأسي	ابحث عن لعبة الفيديو Out of My Head	أبحث عن لعبة الفيديو Out of My Head	ابحث عن لعبة الفيديو Out of My Head
common_voice_en_19635357	تم إلغاء تعدد الزوجات والمهر وختان الإناث.	تم إلغاء تعدد الزوجات والعرائض وحلفة النساء	تم إلغاء تعدد الزوجات والمال والحيطة النسائية	تم إلغاء تعدد الزوجات والمهر والختان الأنثوي.	تم إلغاء تعدد الزوجات والمهر والختان الأنثوي.	تم إلغاء التعددية الزوجية والهرية وحيادة الإناث.
common_voice_en_19635358	مؤلف آخر معروف نشر روايات مناهضة لتوم هو جون بندلتون كينيدي.	مؤلف آخر معروف نشر روايات ضد توم هو جون بيندلتون كينيدي.	مؤلف آخر معروف نشر روايات ضد توم هو جون بندلتون كينيدي.	مؤلف معروف آخر نشر روايات ضد توم هو جون بندلتون كينيدي.	كاتب معروف آخر نشر روايات ضد توم هو جون بيندلتون كينيدي.	مؤلف آخر معروف نشر روايات مناهضة لتوم هو جون باندلتون كينيدي.
common_voice_en_19635359	ولد باريت في أوماها ، نبراسكا، لأسرة مكونة من ثمانية أفراد.	ولد باريت في أوماها، نبراسكا إلى عائلة من ثمانية.	ولد باريت في أوماها، نبراسكا لعائلة من ثمانية أشخاص.	ولد باريت في أوماها، نبراسكا لعائلة من ثمانية أطفال.	ولد باريت في أوماها، نبراسكا لعائلة من ثمانية أشخاص.	وُلد باريت في أوماها، نبراسكا، لعائلة من ثمانية أشخاص.
common_voice_en_19635360	تم تسمية الفوهة القمرية بيرين أيضًا باسمه.	سميت حفرة بيرين القمرية أيضًا باسمه.	تم تسمية حفرة بيرين على القمر أيضًا باسمه.	تم تسمية الحفرة القمرية بييرين على اسمه.	تم تسمية حفرة بيرين القمرية أيضًا باسمه.	تم تسمية فوهة بيرين القمرية أيضًا باسمه.
common_voice_en_19635361	خلال السنوات القليلة التالية، تم تقسيم الحزب بين مَن امتنعوا عن التصويت ومناهضيه.	خلال السنوات القليلة التالية، تم تقسيم الحزب بين الامتناع والمقاومة.	خلال السنوات القليلة التالية، تم تقسيم الحزب بين الامتناع عن التصويت والمعارضة.	خلال السنوات القليلة التالية ، تم تقسيم الحزب بين الامتناع عن التصويت ومناهضة الامتناع عن التصويت.	خلال السنوات القليلة التالية، تم تقسيم الحزب بين الامتناع عن التصويت ومناهضة الامتناع عن التصويت.	خلال السنوات القليلة التالية، تم تقسيم الحزب بين المنع من التصويت والمعارضين للانحراف عن التصويت.
common_voice_en_19975385	جاء الجسم من الشمال الشرقي، مثل الشمس.	جاء الجسم من الشمال الشرقي، مشرق مثل الشمس.	جاء الكائن من الشمال الشرقي، مشرق مثل الشمس.	ظهر الجسم من الشمال الشرقي، مرئه كالشمس.	جاء الشيء من الشمال الشرقي، ساطعة كالشمس.	لقد دخل الكائن من الشمال الشرقي, باهظ مثل الشمس.
common_voice_en_19975386	تزوجت وتطلقت من الفنانين بيل جينسين وآرت شادي.	تزوجت وتطلقت من الفنانين بيل جينسن وأرت شاد.	تزوجت من الفنانين بيل جينسن وأرت شيد، وتطلقت.	تزوجت وتم الطلاق منها من الفنانين بيل جينسن وأرت شيد.	تزوجت من الفنانين بيل جينسن وأرت شيد وتم الطلاق منها.	تزوجت، وتطلقت، من الفنانين بيل جينسين و آرت شيد.
common_voice_en_19975387	اسم الفرقة هو كلمة نرويجية قديمة تعني "الغضب".	اسم الفرقة هو كلمة نرويجية قديمة تعني "غضب".	اسم الفرقة هو كلمة نرويجية قديمة تعني "غضب".	اسم الفرقة هو كلمة نرويجية قديمة تعني "الغضب".	اسم الفرقة هي كلمة نرويجية قديمة تعني "الغضب".	اسم الفرقة هي كلمة نرويجية قديمة تعني "الغضب".
common_voice_en_19975388	غالبًا ما يستخدم علم اللغة، دراسة اللغة، مفاهيم معجمية.	اللغة، دراسة اللغة، غالبًا ما تستخدم مفاهيم معجمية.	اللغة، دراسة اللغة، غالباً ما تستخدم مفاهيم لحاقية.	اللغة، دراسة اللغة، غالبًا ما تستخدم المفاهيم اللفظية.	اللغويات، دراسة اللغة، غالبًا ما تستخدم المفاهيم اللغوية.	غالباً ما تستخدم اللغويات، دراسة اللغة، المفاهيم اللفظية.
common_voice_en_19975389	يعد إرسال الكتب إلى غلاف المكتبة عملية إنتاج ضخمة.	إرسال الكتب إلى المكتبة هو عملية إنتاج كثيفة.	إرسال الكتب إلى كتاب المكتبة هو عملية إنتاج واسعة النطاق.	إرسال الكتب إلى موقع المكتبة هو عملية إنتاج جماعي.	إرسال الكتب إلى مقطع المكتبة هو عملية إنتاج واسعة النطاق.	إرسال الكتب إلى مضمونة المكتبة عملية إنتاج جماعي.
common_voice_en_19956988	يطل على صوت Sleat، إلى Morar و Mallaig.	تشهد كل هذه الأخطاء رمت على نحوٍ مشابه.	وهو ينظر إلى جميع الأصوات المتطرفة والرياح.	يبدو ككل صوت لا ينام ، ومورا ، وملاي.	يستعجب كل هذا الصوت لمزق مارار وملاي.	هو يشاهد كل صاخب كليد، موريا، ومالايك.
common_voice_en_19956989	لعدة أشهر، دفِعت بيانكا إلى الاعتقاد بأن طفلها قد مات.	لسنوات، تركت (بيانكا) تعتقد أن طفلتها ماتت	لعدة أشهر، تركت (بيانكا) لتعتقد أن طفلها قد مات	لأشهر، (بيانكا) تركتها تعتقد أن طفلها مات.	لشهور، غادرت (بيانكا) لتعتقد أن طفلها قد توفي.	لشهرا، غادرت (بيانكا) لتعتقد أن طفلتها ماتت
common_voice_en_19956990	تقع شمال سان ماتيو.	يقع شمال "بان ماتيو"	تقع شمال (بان ماتيه).	تقع شمال (بان ماتييو).	إنها تقع شمال (بان ماتيو)	تقع شمال (بان ماثيو)
common_voice_en_19956995	يوجد جناح انتخابي باسم ديتشينجهام وبروم.	توجد منطقة انتخابية باسم Ditchingham و Brom.	يوجد دائرة انتخابية باسم بيتشينجام وبرام.	توجد منطقة انتخابية باسم ديتينغام وبرويم.	توجد دائرة انتخابية باسم ديتشينجهام وبروب.	توجد دائرة انتخابية باسم ديتشنغهام وبولوم.
common_voice_en_19956996	قد تصب هذه الكهوف في روافد الأنهار الأكبر.	هذه الكهوف قد تنسف إلى روافد الأنهار الكبيرة.	قد تسرب هذه الكهوف إلى روافد الأنهار الأكبر.	قد تتدفق هذه الكهوف إلى روافد الأنهار الأكبر.	هذه الكهوف قد تتدفق إلى روافد الأنهار الكبرى.	يمكن لهذه الكهوف أن تتدفق إلى روافد الأنهار الأكبر.
common_voice_en_17781153	حافظ على الفتحة ضيقة وراقب ثباتها.	حافظ على الباب ضيقًا ومراقبة الساعة ثابتة	احتفظ بالباب ضيق وراقب باستمرار.	إبقاء فتح الباب ضيقة والمراقبة ثابتة.	إبقاء الباب ضيقاً، والمراقبة ثابتة.	الحفاظ على فتحك ضيق و مشاهدة ثابتة.
common_voice_en_17781157	لم يكن لدي أي فكرة أن الأوان قد فات.	لم أكن أعلم أنه فات الأوان	لم يكن لدي أدنى فكرة أن الوقت متأخر	لم يكن لدي أدنى فكرة عن تأخير الوقت.	لم يكن لدي أدنى فكرة أنه قد تأخر هذا الحد	لم يكن لدي أي فكرة أنه قد تأخرنا.
common_voice_en_17273135	لديها اجتماع مع مستشار الأعمال.	لديها اجتماع مع مستشار أعمال.	لديها اجتماع مع مستشار أعمال.	لديها اجتماع مع مستشار أعمال.	لديها اجتماع مع مستشار أعمال.	إنها في اجتماع مع مستشار أعمال.
common_voice_en_19522635	تحتوي صفحة المناقشة لقائمة الموضوعات الرياضية على بعض التعليقات على ذلك.	صفحة المناقشة لقائمة المواضيع الرياضية بها بعض التعليقات في هذا.	صفحة المناقشة لقائمة المواضيع الرياضية لها بعض التعليقات في هذا.	صفحة المناقشة لقائمة من الموضوعات الرياضية لها بعض التعليقات في هذا.	صفحة المناقشة لقائمة المواضيع الرياضية تحتوي على بعض التعليقات في هذا.	تحتوي صفحة المناقشة لقائمة المواضيع الرياضية على بعض التعليقات على هذا.
common_voice_en_19522636	لكن المجلس رفض اتخاذ إجراء.	لكن المجلس رفض التصرف.	ومع ذلك، رفض المجلس العمل.	ومع ذلك، رفض المجلس العمل.	ومع ذلك، رفض المجلس التصرف.	ومع ذلك، رفض المجلس اتخاذ إجراء.
common_voice_en_19522638	زعم العمال فيما بعد أنها سبت محمد.	يدعي العمال لاحقاً أنها ملأت أبو حمد.	ادعى العمال في وقت لاحق أنها إهانت أبو حمد.	ادعى العمال لاحقًا أنها قد أانتهاك أبو حمد.	زعم العمال لاحقاً أنها قد تسبت في أبو حمد.	الزوّار قالوا لاحقًا إنها كذبت على أبو حمد.
common_voice_en_19522663	المؤلف وصاحب البرامج هو دارين ريد.	المؤلف ومحافظ البرامج هو دارين ريد.	المؤلف وصاحب البرامج هو دارين رود.	المؤلف ومحافظ البرمجيات هو دارين ريد.	مؤلف وحافظ على البرمجيات هو دارن ريد.	الكاتب و صانع البرمجيات هو دارين ريد.
common_voice_en_19522664	قاد نفس المحرك العجلات الأمامية من خلال ناقل الحركة اليدوي بثلاث سرعات.	نفس المحرك دفع العجلات الأمامية من خلال ناقل حركة يدوي بثلاثة سرعات	نفس المحرك قاد العجلات الأمامية من خلال ناقل حركة يدوي ثلاثي السرعات.	نفس المحرك دفع العجلات الأمامية من خلال ناقل حركة يدوياً من ثلاثة سرعات.	نفس المحرك يدفع العجلات الأمامية من خلال ناقل حركة يدوي ثلاثي السرعات.	نفس المحرك يدفع العجلات الأمامية من خلال ناقل حركة يدوي بثلاثة سرعات.
common_voice_en_19873833	من الناحية الاقتصادية، إيبالا هي في الغالب زراعية.	من الناحية الاقتصادية، إبالا هي الزراعة في الغالب.	من الناحية الاقتصادية، إبالا هي في الغالب الزراعية.	من الناحية الاقتصادية، إيبالا هي في الغالب زراعية.	من الناحية الاقتصادية، إبالا هي في الغالب زراعية.	من الناحية الاقتصادية، (إيبالا) هي زراعية في الغالب.
common_voice_en_19873834	يلعب آرسنال خاركيف حاليًا في المسابقات الإقليمية لمدينة خاركيف.	تلعب آرسنال خاركوف حاليًا في المسابقات الإقليمية لمدينة خاركوف.	يلعب آرسنال خاركوف حاليًا في المسابقات الإقليمية لمدينة خاركوف.	يلعب أرسنال خarkiv حاليًا في المسابقات الإقليمية لمدينة خarkiv.	يلعب أرسنال خاركوف حاليًا في المسابقات الإقليمية لمدينة خاركوف.	يلعب أرسنال خاركوف حاليًا في المسابقات الإقليمية لمدينة خاركوف.
common_voice_en_19873835	لا توجد صورة معروفة لها في الوجود.	لا توجد صورة معروفة لها موجودة.	لا توجد صورة معروفة لها في وجودها.	لا يوجد صورة معروفة لها في الوجود.	لا يوجد صورة معروفة لها في الوجود.	لا يوجد صورة معروفة لها في الوجود.
common_voice_en_19873836	ينخفض ضغط البخار أثناء توسعه.	انخفاض ضغط البخار مع توسعه	يقل ضغط البخار مع توسعه.	انخفاض ضغط البخار مع توسعها	ينخفض ضغط البخار مع توسعه.	يتراجع ضغط البخار بينما يتوسع.
common_voice_en_19873837	ليس لدي أي فكرة عما هي "الوصية".	لا أعرف ما هو "الفروع".	لا أعرف ما هو "الاحتفال"	ليس لدي أي فكرة عما هو "الضريبة".	ليس لدي أي فكرة عما هو "الأوراق الاستئمانية"	لا أملك أي فكرة عن معنى  ⁇ الأحياء ⁇ .
common_voice_en_18664959	لا تزول العادات بسهولة، لكنها تتغير بالفعل.	العادات تموت بشدة ولكنها تتغير.	العادات تموت بجد ، ولكنها تتغير	العادات تصمد بصعوبة لكنها تتغير	العادات تتلاشى بكل صعوبة ولكنها تتغير	العادات تموت بصعوبة ، لكنها تتغير
common_voice_en_18664961	وأضافت "الجواهر التي تحتفظ بها في الخزانة في غرفة نومها".	أضافت: "جواهر تبقى في الخزنة في غرفة نومها".	أضافت "الحجارة التي تحتفظ بها في الخزنة في غرفة نومها".	أضافت: "الجواهر التي تحتفظ بها في الخزنة في غرفة نومها".	أضافت: "المجوهرات التي تحفظها في الخزنة في غرفة نومها".	"المجوهرات التي تحتفظ بها في الخزنة في غرفة نومها،" أضافت.
common_voice_en_18664962	سمينة من الوسط ونحيفة من الأعلى.	سمين في الوسط ورقيق في الأعلى	سمين في الوسط ورقيق في الأعلى.	سمين في الوسط و رقيق في القمة	سميكة في الوسط رقيقة في الأعلى	سمين في الوسط و رقيق في الأعلى.
common_voice_en_18664963	أعلم؛ إنه أمر محرج للغاية.	أعرف، إنه أمر محرج جداً	أعلم، إنه أمر محرج للغاية.	أعرف، إنه أمر محرج للغاية.	أعلم، إنه أمر محرج جدًا.	أنا أعلم، إنه أمر محرج جداً.
common_voice_en_19373161	ثم أصدرت الإمبراطورة جيا الإعلان الجريء بأن الإمبراطورة دواجر يانغ كانت ترتكب الخيانة.	ثم صرحت الاميرة جايا بأن الاميرة المتبقية يانج كانت ترتكب الخيانة	ثم أعلنت الإمبراطورة جيا بجرأة أن الإمبراطورة متأخرة يانغ كانت ترتكب خيانة.	ثم أصدرت الإمبراطورة جايا الإعلان الجريء بأن الإمبراطورة الراهنة يانغ كانت ترتكب خيانة.	ثم أصدرت الإمبراطورةُ جايا الإعلان الجريء بأن الإمبراطورة المتأخرة يانغ كانت ترتكب خيانة.	ثم أعلنت الإمبراطورة جيا بجرأة أن الإمبراطورة متأخرة يانغ كانت ترتكب الخيانة.
common_voice_en_19373162	بعد التجربة، قرر وو أن يصبح مديرًا.	بعد التجربة، قرر وو أن يصبح مخرج.	بعد التجربة، قرر وو أن يصبح مخرجًا.	بعد التجربة، قرر وو أن يصبح مخرجًا.	بعد التجربة، قرر وو أن يصبح مخرجًا.	بعد التجربة، قرر وو أن يصبح مخرجًا.
common_voice_en_19373163	مصدره في منطقة أوستاشكوف.	مصدرها في منطقة أوشتاكوف.	مصدرها في منطقة أوستاكوف.	مصدرها في منطقة أوستوخك.	مصدرها في منطقة أوشتوخاف.	مصدره في منطقة أوشستوشكوف.
common_voice_en_19373164	إدارة المحتوى هي عملية تعاونية بطبيعتها.	إدارة المحتوى هي عملية تعاونية بطبيعتها.	إدارة المحتوى هي عملية تعاونية بطبيعتها.	إدارة المحتوى هي عملية تعاونية بطبيعتها.	إدارة المحتوى هي عملية تعاونية بطبيعتها.	إدارة المحتوى هي عملية تعاونية بطبيعتها.
common_voice_en_19373165	قائمة الترددات هذه هي لبيانو مثالي نظريًا.	قائمة الترددات هي لبيانو مثالي نظريًا.	قائمة الترددات هي للبيانو المثالي النظري.	قائمة الترددات هي للأبيانو المثالي النظري.	قائمة الترددات هي لعزف البيانو المثالي النظري.	قائمة الترددات هي بالنسبة إلى البيانو المثالي النظري.
common_voice_en_18599104	لديها تصميم للأطفال.	لديها تصميم للأطفال.	لديه تصميم للأطفال.	لديها تصميم للأطفال.	لديها تصميم للأطفال.	كان لديه تصميم للأطفال.
common_voice_en_18599105	توقف عن التحيز.	توقف عن الحائط.	لقد توقف عن التعبث	لقد توقف عن التحليق	لقد توقف عن التأرجح	لقد توقف عن التخلّص
common_voice_en_18599106	"لا أستطيع، guv’nor"، قلت ذلك في أنين متسول حقيقي.	قلت على خط الفارين الحقيقي: "لا يمكنني يا حاكم".	قلت "لا أستطيع يا حاكم" في صف المتسول الحقيقي.	"لا أستطيع، أيها الحاكم،" قلت في صف المتسول الحقيقي.	قلت في طنين المتسول الحقيقي: "لا أستطيع، يا حاكم".	قلت في صياح المتسول الحقيقي:  ⁇ لا أستطيع، يا حاكم ⁇ .
common_voice_en_18599107	إنه راضٍ، ستقول أنت.	كان راضياً، ستقول.	كان راضياً، ستقول.	قالوا أنه كان راضياً.	لقد كان راضياً، كما ستقول	كان راضياً، كما ستقولون.
common_voice_en_18599108	تم طرحه وسط مشاكل مظلمة.	لقد رمى بين المشاكل المظلمة	تم إلقائه وسط مشاكل مظلمة	لقد تم رميه بين المشاكل المظلمة	لقد تم رميه بين المشاكل المظلمة	لقد كان مصدوماً بمشاكل مظلمة
common_voice_en_19659635	تم إنشاء الموقع على الضفة الشمالية لنهر ديروينت.	تم إنشاء الموقع على الضفة الشمالية لنهر ديرونت.	تم تأسيس الموقع على الضفة الشمالية لنهر ديرونت.	تم إنشاء الموقع على الضفة الشمالية لنهر درونت.	تم إنشاء الموقع على الضفة الشمالية لنهر ديرونت.	تم إنشاء الموقع على الضفة الشمالية لنهر ديروانت.
common_voice_en_19659636	تتميز سلسلة Paisley المتوقفة بتأثيرات محرك منقوشة على شكل بيزلي في حاويات من النمط الأصلي.	عرضت سلسلة Paisley المتوقفة تأثيرات محرك الدفع ذات النمط paisley في أغلفة أسلوب أصلية.	ظهرت سلسلة Paisley التي تم إيقافها تأثيرات محرك متحرك بنمط Paisley في أغلفة الأسلوب الأصلي.	تضمنت سلسلة Paisley المتوقفة تأثيرات محرك محرك مصممة بالنسخ paisley في أغلفة الأسلوب الأصلي.	تميزت سلسلة Paisley المتراكمة بتأثيرات محرك محرك ذات نمط paisley في غرف الأسلوب الأصلية.	تميزت سلسلة Paisley التي تم التوقف عنها بأثر محرك محرك ذات نمط Paisley في أحواض الأسلوب الأصلي.
common_voice_en_19659637	يستخدمون الإنزيمات لكسر الجزيئات الكبيرة، التي يتم إعادة تدويرها أو التخلص منها.	يستخدمون الإنزيمات لتكسير الجزيئات الكبيرة، التي يتم إعادة تدويرها أو التخلص منها.	يستخدمون الإنزيمات لتفكيك الجزيئات الكبيرة التي يتم إعادة تدويرها أو التخلص منها.	يستخدمون الإنزيمات لتفكيك الجزيئات الكبرى التي يتم إعادة تدويرها أو التخلص منها.	يستخدمون الإنزيمات لتفكيك الجزيئات الكبيرة، التي يتم إعادة تدويرها أو التخلص منها.	يستخدمون الإنزيمات لتفكيك الجزيئات الكبيرة، والتي يتم إعادة تدويرها أو التخلص منها.
common_voice_en_19659638	لا يتم تقديمها تقريبًا في الواقع كساندويتش.	لا يقدم أبدًا على شكل شطيرة.	إنه تقريباً لا يقدم أبدًا كشطيرة.	لا يُقدّم أبداً كقدم شطيرة.	لا يتم تقديمها أبدًا على شكل شطيرة.	إنّه تقريباً لا يُخدم على شكل شطيرة.
common_voice_en_19659640	وهي مستطيلة الشكل بشكل عام مع حواف متموجة أو مفصصة.	هي بشكل عام طويلة الشكل مع حواف موجة أو فصيلة.	وهي عادة مستطيلة في الشكل مع حواف موجة أو فص.	فهي عادة مستطيلة في الشكل مع حواف موجة أو فص.	عادة ما تكون ذات شكل مستطيل مع حواف موجة أو فص.	عادة ما تكون مستطيلة في الشكل مع حواف موجبة أو ذيلية.
common_voice_en_19984443	من خلال وسائل غير قانونية مختلفة، تم منح شمال تكساس امتياز التوسع.	من خلال طرق غير قانونية مختلفة، تم منح نورث تكساس امتياز التوسع.	من خلال وسائل غير قانونية مختلفة، تم منح شمال تكساس امتياز التوسع.	من خلال وسائل غير قانونية مختلفة، تم منح شمال تكساس حق امتياز التوسع.	من خلال وسائل غير قانونية مختلفة، تم منح نورث تكساس حق امتياز التوسع.	من خلال وسائل مختلفة غير قانونية، تم منح شمال تكساس حق امتياز التوسع.
common_voice_en_19984444	انتقل إلى كندا في سن الثامنة عشرة.	انتقل إلى كندا في سن الثامنة عشر.	انتقل إلى كندا في سن الثامنة عشر.	انتقل إلى كندا في سن الثامنة عشرة.	انتقل إلى كندا في سن الثامنة عشر.	انتقل إلى كندا عندما كان عمره 18 عامًا.
common_voice_en_19984445	يقام في مطار لينكولن الخيالي الدولي بالقرب من شيكاغو، إلينوي.	يحدث في مطار لينكولن الدولي الخيالي بالقرب من شيكاغو ، إلينوي.	تحدث في مطار لينكولن الدولي الخيالي بالقرب من شيكاغو، إلينوي.	تجري في مطار لينكولن الدولي الخيالي بالقرب من شيكاغو، إلينوي.	تقع في مطار لينكولن الدولي الخيالي بالقرب من شيكاغو، إلينوي.	يتخذ مكانه في مطار لينكولن الدولي الخيالي بالقرب من شيكاغو ، إلينوي.
common_voice_en_19984446	يبدأ Rayford في قراءة الكتاب المقدس لزوجته.	بدأ رايفورد بقراءة إنجيل زوجته.	يبدأ رايفورد بقراءة كتابه المقدس.	بدأ رايفورد في قراءة كتاب الله لزوجته.	يبدأ رايفورد في قراءة كتابه المقدس لزوجته.	يبدأ (رايفورد) بقراءة كتاب الله الخاص بزوجته
common_voice_en_19984447	عرض نظام ساذرلاند الإخراج من برنامج كمبيوتر في شاشة مجسمة.	النظام من Sutherland عرض الإنتاج من برنامج كمبيوتر في شاشة ستيريوسكوبي.	نظام سثرلاند عرض الإنتاج من برنامج كمبيوتر في شاشة الستيريوسكوبية.	نظام (سذرلاند) يعرض مخرجات من برنامج كمبيوتر في شاشة المسموعة	نظام سذرلاند عرض خروجيات من برنامج كمبيوتر في شاشة ستيريوسكوبية.	نظام (سذرلاند) أظهر المخرجات من برنامج الكمبيوتر في الشاشة استريوسكوبية
common_voice_en_500868	بالطبع إنه كذلك!	بالطبع هو!	بالطبع هو!	بالطبع هذا هو!	بالطبع هو كذلك.	بالطبع هو كذلك.
common_voice_en_19887721	وهي تقع إلى الجنوب من Hunstanworth، على بُعد أميال قليلة غرب Consett.	تقع إلى الجنوب من Hunstonworth، على بعد بضعة أميال غرب Consett.	تقع جنوب (هانستانورث) ، على بعد بضعة أميال غرب (كونست).	تقع إلى الجنوب من هونستنورث ، على بعد بضعة أميال غرب كونسيت.	تقع إلى الجنوب من هونستونورث ، على بعد بضعة أميال غرب كونسيت.	يقع إلى الجنوب من هانستوورث، على بعد بضعة أميال غرب كونسيت.
common_voice_en_19887722	فيتم صهر الأكاسيد في المعدن.	يتم ذوبان الأوكسيدات بدورها في المعدن.	يتم ذوبان الأكسيدات بدوره في المعدن.	الأكسيدات بدورها يتم ذوبانها في المعدن.	الأكسيدات، بدوره، يتم صهرها في المعدن.	الأكسيدات، بدورها، يتم ذوبانها في المعدن.
common_voice_en_19887723	هذه الادعاءات مثيرة للجدل.	هذه الادعاءات مثيرة للجدل.	هذه الادعاءات مثيرة للجدل.	هذه الادعاءات مثيرة للجدل.	هذه الادعاءات مثيرة للجدل.	هذه الادعاءات مثيرة للجدل.
common_voice_en_19887724	أيضًا، كان على الشخصية أن تأكل كميات كبيرة من الطعام للحفاظ على التمثيل الغذائي له.	أيضاً، كان على الشخصية أن تأكل كميات كبيرة من الغذاء للحفاظ على عملية التمثيل الغذائي.	أيضًا، كان على الشخصية أكل كميات هائلة من الطعام للحفاظ على عملية التمثيل الغذائي.	أيضاً، كان على الشخصية أن تأكل كميات هائلة من الغذاء للحفاظ على عملية التمثيل الغذائي.	أيضا، كان على الشخصية أن تأكل كميات هائلة من الطعام للحفاظ على استقلاله الغذائي.	بالإضافة إلى ذلك، كان على الشخصية أن تأكل كميات هائلة من الغذاء للحفاظ على عملية التمثيل الغذائي.
common_voice_en_19887725	Lightower هو مشغل شبكة ألياف في المقام الأول في شمال شرق الولايات المتحدة.	شركة لايتور هي مشغل شبكة ألياف في الشمال الشرقي من الولايات المتحدة.	شركة ليتاور هي مشغل شبكة الألياف في المقام الأول في شمال شرق الولايات المتحدة.	شركة ليتورا هي مشغل شبكة الألياف في المقام الأول في شمال شرق الولايات المتحدة.	شركة Light Tower هي مشغل شبكة الألياف في المقام الأول في شمال شرق الولايات المتحدة.	لايتاوير هي مشغل شبكة الألياف في المقام الأول في شمال شرق الولايات المتحدة.
common_voice_en_18401383	كان المقصد غامضًا.	هذه نقطة كبيرة	النقطة أصبحت كبيرة	النقطة أصبحت كبيرة	لقد أصبحت النقطة كبيرة	النقطة أصبحت كبيرة.
common_voice_en_18401384	لقد كان التفكير في مجهود السباحة أمرًا مزعجًا.	مجرد التفكير في جهد السباحة كان مقززا.	كان التفكير في جهد السباحة هو الأمر المريع.	مجرد التفكير في الجهد للسباحة فوق كان شيء مقرف.	كان التفكير في محاولة السباحة هو نفسه أمرًا مقززًا.	كان التفكير بحد ذاته في الجهد اللازم للسباحة فوق شيء محرج.
common_voice_en_18401385	ينقسم الرأي حول أهمية التبادل مقابل الطفرة.	يتم تقسيم الآراء حول أهمية التقاطع مقابل الطفرة.	الآراء منقسمة حول أهمية التقاطع مقابل الطفرة.	يتم تقسيم الرأي حول أهمية التقاطع مقابل الطفرة.	يتم تقسيم الرأي حول أهمية التقاطع مقابل الطفرة.	ينقسم الرأي حول أهمية التقاطع مقابل الطفرة.
common_voice_en_18401386	لمن هذه المجوهرات؟	لمن تلك المجوهرات؟	لمن تخص تلك المجوهرات؟	لمن تنتمي هذه المجوهرات؟	لمن تنتمي هذه المجوهرات؟	من هو من يمتلك هذه المجوهرات؟
common_voice_en_18401387	تعال وساعدني على الخروج من هذا!"	تعال و ساعدني على الخروج من هذا!	تعال وساعدني في الخروج من هذا!	تعال وساعدني على الخروج من هذا!	تعالي وساعديني في الخروج من هذا!	تعالي وساعدني في الخروج من هذا!
common_voice_en_17287967	عند التداخل، يمكن إضافة موجتين معًا لإنشاء موجة ذات سعة أكبر من أي منهما.	يمكن إضافة موجات تتداخل مع بعضها البعض لإنشاء موجة ذات نطاق أكبر من أي منها.	يمكن إضافة الموجتين المتداخلتين معًا لإنشاء موجة ذات نطاق أكبر من أي منهما.	يمكن إضافة موجيين متداخلين معًا لإنشاء موجة ذات نطاق أكبر من أي منهما.	يمكن إضافة موجيين متداخلين معًا لخلق موجة ذات سعة أكبر من أي منهما.	يمكن إضافة موجيين تداخليين معًا لخلق موجة ذات سعة أكبر من أي منهما.
common_voice_en_19671265	سنايدر هو حاليًا مدرب فريق دورهام بولز في منظمة Rays.	سنيدر هو حاليا مدرب رمي دورام بولز في منظمة ريس.	سنيدر هو حاليا مدرب رمي درهام بولز في منظمة ريس.	سنايدر هو حاليا مدرب رمي ل ديرهام بولز في منظمة ريس.	سنايدر هو حاليا مدرب رمي فريق دارم بولز في منظمة رايس.	سينيدر هو حالياً مدرب رمي في فريق ديرهام بولز في منظمة رايس.
common_voice_en_19671266	الكلية الشمالية هي أيضا موطن لمدرسة هايليبيري للمناجم.	الجامعة الشمالية هي أيضًا موطن مدرسة هايليبيري للمعادن.	كلية نورثرن هي أيضا موطن مدرسة هيليبوري للمناجم.	الكلية الشمالية هي أيضا موطن مدرسة هايليبيري للمناجم.	كلية الشمال هي أيضًا موطن مدرسة هايليبيري للمناجم.	تعد كلية نورثرن أيضًا موطنًا لمدرسة هايليبيري للمناجم.
common_voice_en_19671267	ومع ذلك، تتعامل سلالات النشوء التي تم نشرها مؤخرًا مع الأسماك العظمية باعتبارها فرع حيوي.	ومع ذلك، فإن الأشجار الفيلوجينية المنشورة مؤخرًا تتناول Osteichthyes كفصيل.	ومع ذلك ، فإن الأشجار الوراثية المنشورة مؤخرًا تعالج Osteactypes كفرقة.	ومع ذلك، فإن الأشجار الفيلوجينيئة المنشورة مؤخرًا تعامل Osteachthyes كفصيل.	ومع ذلك ، فإن الأشجار الفيلوجينتيكية المنشورة مؤخرًا تعامل Ostీయكفيز كصنف.	ومع ذلك ، تعاملَت الأشجار المورثية المنشورة مؤخراً مع Osteochthyes كفصيل.
common_voice_en_19671268	يترجم عيد الفصح على أنه ميجا ماراثون.	ترجمته باسم سباق ماراراثون النجاح العظيم	يترجم إلى مرحاض عيد الفصح.	يترجمها "مغواسط ميغا هيت".	يترجم على أنه سباق الماراثون لنجاحه الكبير	يترجم إلى ماراثون الميغا هيت العيد.
common_voice_en_19671269	قال بروس توماس إنه ببساطة فقد الاهتمام باللعب مع كوستيلو.	قال بروس توماس أنه فقد الاهتمام باللعب مع كوستيلو	قال بروس توماس أنه فقد اهتمامه باللعب مع كوستيلو.	يقول (بروس توماس) أنه ببساطة فقد الاهتمام باللعب مع (كوستيلو)	(برويس توماس) قال إنه ببساطة فقد اهتمامه باللعب مع (كوستيلو)	قال (بروس توماس) إنه ببساطة فقد الاهتمام باللعب مع (كروستيلو)
common_voice_en_19991598	كطالب في ثانوية التراث.	كطالب في مدرسة تراث ثانوية.	كطالب في مدرسة تراث ثانوية.	كطالب في مدرسة (هيريتيج) الثانوية	كطالب في مدرسة (هيريتاج) الثانوية	عندما كنت تلميذاً في مدرسة (هريتج) الثانوية
common_voice_en_19991599	يقع بورتو أليغري في بقعة صغيرة وصعبة.	يقع بورت أليغري في جزيرة صغيرة وصعبة.	تقع بورت أليغري في رأس صغير وصعب.	بورتوري أليغري يقع في منصة صغيرة وصعبة	(بورتو أليغري) تقع في جزيرة صغيرة وصعبة	بورتو أليغري تقع في بركة صغيرة وصعبة.
common_voice_en_19991600	يا أمي، ساعديني، ساعديني!	يا أمّي، ساعديني، ساعديني!	اوه يا أمي، ساعديني، ساعديني!	أوه يا أم، ساعدني، ساعدني!	أوه ، أمي ، ساعدني ، ساعدني!	أوه يا أمّتي، ساعدني، ساعديني!
common_voice_en_19991601	كما تم تكريمه في بطولة EuroLeague Final Four في مدريد.	كما تم تكريمه في بطولة أوروبا النهائية الأربعة في مدريد.	كما تم تكريمه في EuroLeague Final Four في مدريد.	كما تم تكريمه في الدوري الأوروبي النهائي الرابع في مدريد.	كما تم تكريمه في النهائي الرابع لأوروبيليج في مدريد.	كما حصل على تكريم في دوري يورو في دوري النهائي الرابع في مدريد.
common_voice_en_19991602	معظم حافات الدراجات هي حواف "فاصلة" للاستخدام مع إطارات الفاصلة.	معظم حواف الدراجات هي حواف "clincher" للاستخدام مع إطارات clincher.	معظم حواف الدراجات هي حواف "Clincher" للاستخدام مع إطارات Clincher.	معظم حواف الدراجات هي حواف "Clincher" للاستخدام مع إطارات Clincher.	معظم حواف الدراجات هي حواف "Clincher" للاستخدام مع إطارات Clincher.	معظم حواف الدراجات هي حواف "كلينشر" للاستخدام مع إطارات كليينتشر.
common_voice_en_19734547	إضافة اليانسون و "بيلونسللو" إلى هذا المزيج يخلق "تشامبورادو"، مشروب إفطار شهير.	إضافة anise و "polincillo" إلى هذا المزيج يخلق "champurrado"، مشروب إفطار شعبية.	إضافة انيس و "بولينشيلو" إلى هذا المزيج يخلق "شامبورادو"، مشروب إفطار شعبية.	إضافة أنيز و "بولينتشيلو" إلى هذا الخليط يخلق "تشامبورادو"، مشروب إفطار شائع.	إضافة أنيس و "بولينشيلو" إلى هذا المزيج يخلق "شامبورادو" ، مشروب إفطار شعبي.	إضافة أنيس و "بولينسيللو" إلى هذا المزيج يخلق "تشامبورادو" ، مشروب الإفطار الشهير.
common_voice_en_19734550	سميت تيمنًا بوفرة أشجار ألدر.	سميت بعد وفرة أشجار الألدر.	سميت على اسم وفرة أشجار الألدير.	تم تسميتها بعد وفرة الأشجار الألدير.	تم تسميتها على اسم وفرة أشجار الألدير.	تم تسميتها على اسم وفرة أشجار العصير.
common_voice_en_19734553	يقع خط سير الحدث في ولاية غواناخواتو.	برنامج الحدث مقره في ولاية غواناهواتو.	برنامج الأحداث يقع في ولاية غواناخاوتو.	مسار الحدث مقره في ولاية غواناجواتو.	يتخذ جدول أحداث الحدث مركزًا في ولاية غواناخواتو.	يتمّ تحديد المسار الحاليّ للحدث في ولاية جواناخاواتو.
common_voice_en_19734555	ويشغل حاليًا منصب وزير العمل والتوظيف في حكومة ناريندرا مودي.	وهو حاليا وزير العمل والعمل في حكومة نارندرا مودي.	هو حاليا وزير العمل والتوظيف في حكومة ناريندرا مودي.	وهو حاليًا وزير العمل والتوظيف في حكومة نريندرا مودي.	وهو حالياً وزير العمل والتوظيف في حكومة نارندرا مودي.	وهو حالياً وزير العمل والتوظيف في حكومة ناريندرا مودي.
common_voice_en_19734558	نجحت "Portia fimbriata" من ولاية كوينزلاند بشكل عام، لأي طريقة تم مكافأتها.	"بورشيا فيمبراتا" من كوينزلاند نجحت بشكل عام، لأي طريقة تم مكافأتها.	"Portia fimbriata" من كوينزلاند نجحت بشكل عام، مهما كانت الطريقة التي تمت مكافأة.	"Portia fimbriata" من كوينزلاند نجحت بشكل عام، بغض النظر عن الطريقة التي تم مكافأتها.	"Porcia fimbriata" من كوينزلاند نجحت بشكل عام، أياً كانت الطريقة التي تم مكافأتهم بها.	"بورشيا فيمبريتا" من كوينزلاند نجحت بشكل عام، مهما كانت الطريقة التي تم مكافأتهم بها.
common_voice_en_19531902	تتمتع منطقة إيكا بجغرافية رائعة.	منطقة إيكا لها جغرافية ملحوظة.	منطقة إيكا لديها جغرافيا ملحوظة.	منطقة إيكا لها جغرافية ملحوظة.	منطقة إيكا لها جغرافيا ملحوظة.	منطقة إيكا لديها جغرافيا ملحوظة.
common_voice_en_19531903	هذا منع الأمريكيين من العبور كما هو مخطط.	هذا منع الأميركيين من العبور كما خططنا	هذا منع الأمريكيين من العبور كما تم التخطيط له.	هذا منع الأمريكيين من عبورها كما تم التخطيط لها.	وهذا منع الأميركيين من العبور كما هو مخطط.	وهذا يمنع الأمريكيين من العبور كما هو مخطط له.
common_voice_en_19531904	لديها تعاون مع المنظمة الأوروبية للبحوث النووية.	لديها تعاون مع المنظمة الأوروبية للبحث النووي.	لدى المنظمة تعاون مع المنظمة الأوروبية للبحث النووي.	لديه تعاون مع المنظمة الأوروبية للبحوث النووية.	لديها تعاون مع المنظمة الأوروبية للبحوث النووية.	وهي تتعاون مع المنظمة الأوروبية للبحوث النووية.
common_voice_en_19531905	تعد المدينة وجهة شهيرة لممارسة رياضة المشي لمسافات طويلة والرياضات الشتوية، وخاصةً التزلج على المنحدرات.	المدينة وجهة شعبية للمشي لمسافات طويلة والرياضات الشتوية، وخاصة التزلج على الجبال.	المدينة هي وجهة شعبية للمشي لمسافات طويلة والرياضات الشتوية، وخاصة التزلج على الجبال.	المدينة هي وجهة شعبية للمشي لمسافات طويلة والرياضات الشتوية، وخاصة التزلج على الجبال.	تعتبر المدينة وجهة شعبية للمشي لمسافات طويلة والرياضة الشتوية ، وخاصة التزلج على الجليد.	المدينة هي وجهة شعبية للمشي لمسافات طويلة والرياضات الشتوية، وخاصة التزلج على الجبال المنحدرة.
common_voice_en_19531906	يستخدم العلاج الإشعاعي عادةً لعلاج سرطانات خلايا ميركل.	العلاج الإشعاعي يستخدم عادة لعلاج سرطان خلايا ميركل.	العلاج الإشعاعي يستخدم بشكل شائع لعلاج سرطانات الخلايا الميركل	عادة ما يستخدم العلاج بالأشعة لعلاج سرطان خلايا ميركل.	العلاج الإشعاعي يستخدم عادةً لعلاج سرطان الخلايا الميركلية.	يستخدم العلاج الإشعاعي بشكل شائع لعلاج سرطانات خلايا ميركل.
common_voice_en_696366	معدل على الطريق خمسة	معدل على الطريق خمسة	معدل على الطريق خمسة	معدل على الطريق خمس	تقييم على الطريق خمس	على الطريق ، تصنيف خمسة
common_voice_en_19641678	يحتوي الصبار والحديقة النضرة على شجرة فلفل كاليفورنيا.	حديقة الصبار والخوض تشمل شجرة الفلفل كاليفورنيا.	تضم حديقة الكاكتوس والسكرية شجرة الفلفل في كاليفورنيا.	الحديقة الكاكتوسية والعشبية تشمل شجرة الفلفل كاليفورنيا.	تشمل حديقة الكاكتوسب والنباتات الفاخرة شجرة الفلفل في كاليفورنيا.	تتضمن الحديقة الفاخرة وعنب البطاطس شجرة الفلفل في كاليفورنيا.
common_voice_en_19641679	بشكلٍ عام، حصل على سبعة عشر ترشيحًا من توني وفاز بثلاثة.	بشكل عام، حصل على سبعة عشر ترشيح توني وفاز بثلاثة.	في المجموع، حصل على سبعة عشر ترشيحًا لتوني وفاز بثلاثة.	بشكل عام، حصل على سبعة عشر ترشيحًا لـ (توني) وفاز بثلاثة.	في المجموع، حصل على سبعة عشر ترشيحًا لـ (توني) وفاز بثلاث مرات.	في المجموع، حصل على سبعة عشر ترشيحًا لـ (توني) وفاز بثلاثة.
common_voice_en_19641680	أخذت Schoolcraft Township اسمها من نهر Schoolcraft.	أخذت بلدة Schoolcraft اسمها من نهر Schoolcraft.	اتخذت بلدة سكولكرافت اسمها من نهر سكولكرافت.	أخذت بلدة سكولكرافت اسمها من نهر سكولكرافت.	أخذت بلدة سكولاكرفت اسمها من نهر سكولاكفلت.	أخذت بلدة سكولكرافت اسمها من نهر سكولكرافت.
common_voice_en_19641681	استمع مرة أخرى وصرح أنه "رهيب!	استمع مرة أخرى و أعلن: فظيع!	استمع مرة أخرى وأعلن 'مروعة!	استمع مرة أخرى وأعلن: " رهيبة! "	لقد استمع مرة أخرى وأعلن: 'مروعة!	استمع مرة أخرى و أعلن:  ⁇ فظيعة! ⁇ 
common_voice_en_19641682	كان هذا أكبر زلزال تم تسجيله في تنزانيا.	كان أكبر زلزال تم تسجيله في تنزانيا	كان أكبر زلزال تم تسجيله في تنزانيا	كان أكبر زلزال تم تسجيله في تنزانيا.	كانت أكبر زلزال تم تسجيله في تنزانيا.	كان أكبر زلزال تم تسجيله في تنزانيا.
common_voice_en_137838	هل تدرك ما أعنيه؟	هل تعرف ماذا أعني؟	هل تعلم ماذا أعني؟	هل تعلم ما أعنيه؟	هل تفهم ماذا أعني؟	هل تدركين ما أعنيه؟
common_voice_en_137841	كم يكلف هذا؟	كم التكلفة؟	كم يكلف هذا؟	كم يكلف هذا؟	كم يكلف هذا؟	كم يكلف هذا؟
common_voice_en_18995422	تشمل المعالم في المنطقة مستشفى سكاربورو في لورانس وماكوان.	تشمل المعالم في المنطقة مستشفى سكاربورو في لورانس وماكوين.	تشمل المعالم في المنطقة مستشفى سكاربورو في لورانس و ماكغوان.	تشمل المعالم في المنطقة مستشفى سكاربورو في لورانس و ماكويان.	تشمل المعالم في المنطقة مستشفى سكاربورو في لورانس و مك كوان.	من بين المعالم المهمة في المنطقة مستشفى سكاربورو في لورانس وماكوين.
common_voice_en_18995424	كان أول من نحت الشكل الأنثوي العاري في تمثال بالحجم الطبيعي.	كان أول من نحت الشكل الأنثوي العاري في تمثال بحجم حقيقي.	كان أول من نحت الشكل الأنثوي العاري في تمثال بحجم حقيقي.	كان أول من نحت الشكل الأنثوي العاري في تمثال بحجم حقيقي.	كان أول من نحت الشكل الأنثوي العاري في تمثال بحجم طبيعي.	كان أول من نحت الشكل الأنثوي العاري في تمثال بحجم حيوي.
common_voice_en_18995426	هناك شاطئ على جانبي القرن.	هناك شاطئ على جانبي القرن	هناك شاطئ على جانبي القرن	يوجد شاطئ على جانبي القرن	يوجد شاطئ على جانبي القرن.	هناك شاطئ على كلا جانبي القرن.
common_voice_en_18995429	وشهد ذلك سفر رحيل وجنيد وشاهزاد إلى كراتشي.	هذا رأى روهيل وجنيد وشاهد يسافرون إلى كراتشي	هذا رأى روهل وجنيد وشاه زاد يسافرون إلى كراتشي.	رأى هذا روهيل وجنيد وشاهزاد يسافرون إلى كراتشي.	هذا رأى روهيل، جونيد وشاه زاد يسافرون إلى كراتشي.	هذا رأى روهيل، جنيد وشاهد يسافرون إلى كراتشي.
common_voice_en_18995430	انفصلا بعد فترة وجيزة.	انفصلوا بعد فترة وجيزة	انفصلوا بعد فترة وجيزة	انفصلوا بعد ذلك بوقت قصير	لقد انفصلوا بعد فترة وجيزة	لقد انفصلوا بعد ذلك بوقت قصير
common_voice_en_20061934	قد يكون بمثابة بروتوكول طبقة النقل كذلك.	قد يعمل كبروتوكول طبقة النقل أيضًا.	قد يعمل كبروتوكول طبقة النقل أيضا.	قد يعمل أيضًا كبروتوكول طبقة النقل.	يمكن أن يعمل كبروتوكول طبقة النقل أيضا.	يمكن أن تعمل كبروتوكول طبقة النقل أيضا.
common_voice_en_20061936	لعب في مباراتين في الموسم العادي لكنه لم يسجل إحصائيًا.	لعب في مباراتين في الموسم العادي لكنه لم يسجل إحصاءات.	لعب في مباراتين في الموسم العادي لكنه لم يسجل إحصائيات.	لعب في مباراتين من الموسم المنتظم لكنه لم يسجل إحصائيات.	لعب في مباراتين من الموسم المنتظم ولكنه لم يسجل إحصائيات.	لعب في مباراتين من الموسم المنتظم لكنه لم يسجل إحصائيات.
common_voice_en_20061937	وفقا لريتشاردز، عمَّد جونز الفرقة خلال مكالمة هاتفية إلى "جاز نيوز".	وفقًا لـ Richards ، قام Jones بتعميد الفرقة أثناء مكالمة هاتفية إلى "Jazz News".	وفقًا لـ Richards ، قام Jones بتعميد الفرقة أثناء مكالمة هاتفية إلى "Jazz News".	وفقًا لـ ريتشاردز ، قام جونز بتعميد الفرقة أثناء مكالمة هاتفية لـ "جاز نيوز".	وفقًا لـ (ريتشاردز) ، قام (جونز) بتعميد الفرقة أثناء مكالمة هاتفية إلى (جاز نيوز).	وفقًا لـ (ريتشاردز) ، قام (جونز) بتعميد الفرقة خلال مكالمة هاتفية لـ (جاز نيوز).
common_voice_en_20061938	طور الزرق في عينه اليمنى، وعرق النسا في وركه الأيسر.	لقد أصيب بالجمع في عينه اليمنى, ووراء فخذه اليسرى.	تطور جلوكوما في عينه اليمنى و سكتة عضلية في وركته اليسرى	فقد أصيب بداء الجلاكوما في العين اليمنى و السكتة في الورك الأيسر	اكتشف حدوث غلاكوما في عينه اليمنى وساكتيا في فخذه الأيسر.	قد أصيب بمرض الغلاكوما في عينه اليمنى و السياطيك في وركه اليسار.
common_voice_en_20061939	شارك بنتون في بطولة حلقة الألغاز الرومانية "الفتاة العبد من القدس".	شارك بينتون في حلقة "العبدة من القدس" في Roman Mysteries.	شارك بنتون في حلقة الأسرار الرومانية "فتاة العبد من القدس".	شارك بينتون في حلقة "The Slave Girl from Jerusalem" من Roman Mysteries.	شارك بينتون في حلقة الغموض الروماني "فتاة العبد من القدس".	شاركت بينتون في حلقة "الغالية من أورشليم" في مسلسل الغموض الروماني.
common_voice_en_18689482	تم تخيل بعض تفاصيل المؤامرة.	بعض تفاصيل المؤامرة كانت خيالية	بعض تفاصيل المؤامرة كانت خيالية.	بعض تفاصيل المؤامرة كانت خيالية.	بعض تفاصيل المؤامرة كانت خيالية.	بعض تفاصيل المؤامرة كانت خيالية.
common_voice_en_18689483	تقع البلدية في جنوب كانتون، على الحدود السويسرية الفرنسية.	تقع البلدية في جنوب الكانتون، على الحدود السويسرية الفرنسية.	تقع البلدية في جنوب الكانتون ، على الحدود السويسرية الفرنسية.	تقع البلدية في الجنوب من الكانتون، على الحدود السويسرية الفرنسية.	تقع البلدية في الجنوب من الكانتون، على الحدود السويسرية الفرنسية.	تقع البلدية في الجنوب من الكانتون ، على الحدود السويسرية الفرنسية.
common_voice_en_18689484	بعد نجاح الأغنية، غادرت إيلي المجموعة.	بعد نجاح الأغنية الفردية، ترك إل المجموعة.	بعد نجاح الأغنية الفردية ، غادر إل المجموعة.	بعد نجاح الأغنية الفردية ، غادر Elle المجموعة.	بعد نجاح الأغنية الفردية، غادر إل المجموعة.	بعد نجاح الأغنية الفردية ، غادر إل المجموعة.
common_voice_en_18689485	تبعت عدة طبعات منقحة.	تبعت عدة طبعات معدلة.	تبعت عدة طبعات المنقحة.	تبعت عدة طبعات معدلة.	تبعت عدة طبعات منقحة.	اتبعت عدة طبعات منقحة.
common_voice_en_18689486	جاء التوسع من عائلة الكريكيت.	جاء هوان من عائلة كريكيت.	جاء هون من عائلة لعبة الكريكيت.	جاء هوني من عائلة لعبة الكريكيت.	جاء هون من عائلة في لعبة الكريكيت.	جاء هون من عائلة من لاعبين الكريكيت.
common_voice_en_18575862	جرب مجموع طرح آخر.	حاول جمع سحب آخر	حاول مبلغًا آخر.	جرب مبلغاً آخر.	جرب مئة مبلغ آخر	حاول جمع افتراخ آخر
common_voice_en_18575863	فقط يجب أن يبقى سرًا بيني وبينك.	فقط يجب أن يبقى سر بيني وبينك	فقط يجب أن يبقى سر بيني وبينك.	لكن يجب أن يبقى سرا بيني وبينك.	فقط يجب أن يبقى سرًا بيني وبينك.	إلا أنه يجب أن يظل سرًا بيني وبينك.
common_voice_en_18575864	ورَّد هامبتي دمبتي قائلاً: "تزداد الأمور سهولة."	أجاب هامبتي دامبتي قائلا "هذا أسهل أكثر".	أجاب هامبتي دامبتي: "سيصبح الأمر أسهل".	أجاب هامبتي دامبتي: "إنه يسهل على بعد".	"إن الأمر أصبح أسهل أكثر" أجاب هومبتي دامبتي.	"إنه يصبح أسهل في المستقبل" أجاب هامبتي دامبتي.
common_voice_en_18575865	لا يا سيدي، لكنني سأعالج الأمر على الفور.	لا يا سيدي لكنني سأهتم بالمسألة على الفور	لا سيدي، لكن سأهتم بالموضوع على الفور.	لا، يا سيدي، ولكن سأهتم بهذه المسألة على الفور.	لا، يا سيدي، لكنني سأتعامل مع المسألة على الفور.	لا، يا سيدي، لكنني سأهتم بالمسألة فورًا.
common_voice_en_18575866	كما ترون، ابنتي كانت مرحة الليلة الماضية، وقد أبقيناها مستيقظة حتى وقت متأخر.	ترى, بنتي كانت سعيدة الليلة الماضية, ونحن جعلنا من ذلك متأخر.	ترى, أن ابنتي كانت سعيدة ليلة أمس, وحافظنا عليها متأخرة.	ترون, ابنتي كانت سعيدة الليلة الماضية, وظلنا مستيقظين حتى مساء.	كما ترون, ابنتي كانت سعيدة ليلة أمس, واستمرنا في ذلك في وقت متأخر.	انظر، كانت ابنتي مبتهجة ليلة أمس، وكنا نحتفظ بها في وقت متأخر.
common_voice_en_19003438	كان الحادث عبوسًا على المسلمين في ماليزيا.	كانت الحادثة مشجعة على المسلمين في ماليزيا.	كان الحادث مزعجاً على المسلمين في ماليزيا.	الحادثة كانت خدعة للمسلمين في ماليزيا.	كان الحادث مزعجاً للمسلمين في ماليزيا.	هذا الحادث كان تعرضاً لصعوبة على المسلمين في ماليزيا.
common_voice_en_19003470	مصلحة العامة.	المصلحة العامة	المصلحة العامة.	المصلحة العامة.	المصلحة العامة.	مصلحة الجمهور.
common_voice_en_19003471	بعد ذلك خضعت لعملية جراحية لمدة خمس ساعات لمعالجة الحالة.	بعد ذلك خضعت لجراحة لمدة خمس ساعات لإصلاح الحالة.	بعد ذلك خضعت لجراحة لمدة خمس ساعات لإصلاح الحالة.	بعد ذلك خضعت لعملية جراحية لمدة خمس ساعات لإصلاح الحالة.	بعد ذلك خضعت لعملية جراحية لمدة خمس ساعات لإصلاح الحالة.	بعد ذلك خضعت لعملية جراحية لمدة خمس ساعات لإصلاح الحالة.
common_voice_en_19003473	لم يتم إبطال هذا القرار.	لم يتم إلغاء هذا القرار أبدًا.	لم يتم إلغاء هذا القرار أبدًا.	لم يتم إلغاء هذا القرار أبدًا.	هذا القرار لم يتم إلغاؤه أبدًا.	هذا القرار لم يتم إلغاؤه أبدًا.
common_voice_en_19003474	وهي مجهزة بنظام توجيه بالقصور الذاتي مع توجيه نهائي.	وهي مجهزة بنظام توجيه جاف مع توجيه الطرف.	وهي مجهزة بنظام توجيه متحرك مع توجيه نهائي.	يتم تجهيزها بنظام التوجيه الخلفي مع التوجيه النهائي.	إنه مجهز بنظام توجيه الجاذبية مع التوجيه النهائي.	إنه مجهز بنظام إرشاد زلوس مع إرشاد حتمي.
common_voice_en_19588215	يُعرف هذا النهج باسم "الطريق الأوسط".	هذا النهج معروف باسم "الطريقة الوسطى".	هذا النهج معروف باسم "الطريقة الوسطى".	هذا النهج يُعرف باسم "الطريقة الوسطى".	هذا النهج معروف باسم "الطريق المتوسط".	يُعرف هذا النهج باسم "الطريقة المتوسطة".
common_voice_en_19588216	كانت جرعات غاما والنيوترونات التي تلقاها المراقبون على الأرض ضئيلة.	كانت جرعات الجاما والنيوترون التي تلقىها المراقبون على الأرض ضئيلة.	جرعات الغاما والنيوترون التي تلقاها المراقبون على الأرض كانت ضئيلة.	الجرعات الجاما والنيوترونية التي تلقىها المراقبون على الأرض كانت ضئيلة.	جرعات غاما والنيوترون التي تلقتها المراقبون على الأرض كانت ضئيلة.	الجرعات الغاما والنوترونية التي تلقاها المراقبون على الأرض كانت ضئيلة.
common_voice_en_19588217	المدرسة داخل أبرشية بيتربورو.	المدرسة داخل أبرشية بيتربورو.	تقع المدرسة داخل أبرشية بيتربورو.	تقع المدرسة داخل أبرشية بيتربورو.	تقع المدرسة داخل أبرشية بيتربورو.	تقع المدرسة داخل أبرشية بيتربورو.
common_voice_en_19588218	تم رفع دعوى قضائية ضده، ولكن لم تتم الموافقة على طلب إلغائه.	تم رفع دعوى قضائية ضده، ولكن تم رفضه.	تم رفع دعوى قانونية ضده، لكن إلغاءه لم يتم الموافقة عليه.	تم رفع دعوى قضائية ضده، ولكن إلغاءه لم يتم الموافقة عليه.	تم رفع دعوى قضائية ضده، ولكن إلغائه لم يُوافق عليه.	تم رفع دعوى قضائية ضده، ولكن لم تتم الموافقة على إلغاؤه.
common_voice_en_19588219	كان لدى كارنيجي أيضًا رأي قوي ضد الثروة الموروثة.	كان كارنيجي لديه أيضاً رأي قوي ضد الثروة الموروثة.	كان كارنيجي يملك أيضًا رأي قوي ضد الثروة الموروثة.	كان (كارنيغي) لديه أيضاً رأي قوي ضد الثروة الموروثة	كان كارنيغي أيضا يملك وجهة نظر قوية ضد الثروة الموروثة.	كان كارنيجي أيضاً من ذوي الرأي القوي ضد الثروة الموروثة.
common_voice_en_19827529	تم إرساله في مطاردة وأسر الملك في نيث في جنوب ويلز.	تم إرساله في مطاردة وأسر الملك في نيث في جنوب ويلز.	تم إرساله في مطاردة وأسر الملك في نيث في جنوب ويلز.	تم إرساله في مطاردة واستولى على الملك في نيث في جنوب ويلز.	تم إرساله في مطاردة واعتقل الملك في نيث في جنوب ويلز.	تم إرساله في المطاردة واستولى على الملك في نيث في جنوب ويلز.
common_voice_en_19827530	شغلت منصب محاضر ضيف في الكيمياء في جامعة ماهيدول.	شغل منصب محاضرة ضيفة في الكيمياء في جامعة ماهيدول.	شغل منصب محاضر ضيف في الكيمياء في جامعة ماهيدول.	شغل منصب محاضرة ضيفة في الكيمياء في جامعة مهيدول.	شغل منصب محاضر ضيف في الكيمياء في جامعة ماهيدول.	شغلت منصب محاضر ضيف في الكيمياء في جامعة مهيدول.
common_voice_en_19827531	كان المصمم الرئيسي هو جو ديفر.	المصمم الرئيسي كان جوي ديفير	المصمم الرئيسي كان (جو ديفير).	كان المصمم الرئيسي جوي ديفر.	المصمم الرئيسي كان جوي ديفر.	كان المصمم الرئيسي (جو ريفر)
common_voice_en_19827532	بعد أربعة أيام، تم التنازل عنه من قِبل السحرة.	بعد أربعة أيام تم إخراجه من قبل فريق (ويجرز)	بعد أربعة أيام، تم إعفائه من قبل فريق (ويجارز).	بعد أربعة أيام، تم التنازل عنه من قبل الويجاردز.	بعد أربعة أيام، تم التخلي عنه من قبل فريق (ويجارز).	بعد أربعة أيام، تم استقالته من قبل فريق (ويجاردز)
common_voice_en_19827533	أطلق على العرض "مجموعة رائعة من سكاكين شرائح اللحم".	كان البرنامج يسمى "مجموعة رائعة من الثياب اللحم".	كان البرنامج يسمى "مجموعة رائعة من رقائق اللحم".	كان المعرض يُسمى "مجموعة رائعة من أسمون اللحم"	كان يُسمى العرض "مجموعة رائعة من نضال اللحم"	تم تسمية العرض "مجموعة رائعة من حلوى اللحوم".
common_voice_en_19629064	كما توجد فروع أصغر في لارين وهيمستيده.	كما وجدت فروع أصغر في لورين وهيمبستيد.	كان هناك أيضًا فروع أصغر في لورين وهيمبستيد.	كانت هناك أيضاً فروع أصغر في لورين وهنبستيد.	كما كانت هناك فروع أصغر في لورن وهيمبستيد.	كانت هناك أيضًا فروع أصغر في لورين وهيمبستيد.
common_voice_en_19629065	هناك اعتنق الإسلام وتم إطلاق سراحه لفترة وجيزة.	هناك تحول إلى الإسلام وتم الإفراج عنه لفترة قصيرة.	هناك تحول إلى الإسلام وتم إطلاق سراحه لفترة وجيزة.	هناك تحول إلى الإسلام وتم إطلاق سراحه لفترة وجيزة.	هناك تحول إلى الإسلام وتم إطلاق سراحه لفترة وجيزة.	هناك تحول إلى الإسلام وتم إطلاق سراحه لفترة وجيزة.
common_voice_en_19629066	خلقت على العديد من الوسائط.	لقد أنشأت العديد من الوسائط	لقد خلقت على عدد كبير من الوسائل	لقد خلقت أكثر من مجموعة من الوسائط	لقد أنشأت عدداً كبيراً من الوسائل	لقد خلق أكثر من عدد من الوسائط.
common_voice_en_19629067	يحضر سكان المنطقة مدرسة كروسلاند الثانوية.	سكان المنطقة يدرسون في مدرسة كراسلاند الثانوية	يسجل سكان المنطقة في مدرسة كروسلاند الثانوية.	يسجل سكان المنطقة في مدرسة كروسلاند الثانوية.	سكان المنطقة يدرسون في مدرسة كروسلاند الثانوية.	سكان المنطقة يلتحقون بمدرسة كروسلاند الثانوية
common_voice_en_19629068	أصبح شخصان من الشخصيات خارج الملعب معروفين أيضًا.	أصبحت شخصيات خارج ملعب الفريق معروفة أيضاً	أصبحت شخصيات خارج الملعب من الفريق معروفة أيضًا.	أصبح شخصيات خارج الملعب من الفريق معروفين أيضاً.	أصبح عدد من الشخصيات خارج الملعب من الفريق معروفًا أيضًا.	أصبح زوجان من الشخصيات خارج الملعب من الفريق معروفين أيضاً.
common_voice_en_18771746	تختلف هياكل أشجار التكنولوجيا على نطاق واسع.	تتكون عقار التكنولوجيا من اختلافات واسعة النطاق.	تختلف هياكل أشجار التكنولوجيا على نطاق واسع.	تختلف هياكل أشجار التكنولوجيا على نطاق واسع.	تباين هياكل أشجار التكنولوجيا على نطاق واسع.	هياكل الأشجار التقنية تختلف على نطاق واسع.
common_voice_en_18771747	تستمر الشراكة الأخيرة.	يستمر الشراكة الأخيرة.	تواصل هذه الشراكة الأخيرة.	الشراكة الأخيرة مستمرة.	يستمر الشراكة الأخيرة.	هذه الشراكة الأخيرة تستمر.
common_voice_en_18771748	يستخدم البوريوم في تنعيل الدواب لتحسين الجر للخيول.	يستخدم الأوريوم في الحفارة لتحسين الجر للخيول.	يستخدم البوريوم في الفريري لتحسين الجر للخيول.	يتم استخدام البوريوم في الحصان لتحسين الجر للخيول.	يتم استخدام البوريوم في المعدات المرورية لتحسين الجر للخيول.	يُستخدم البوريوم في صيد الدجاج لتحسين الجر للخيول.
common_voice_en_18771749	بقي والاس نشطًا في السياسة الليبرالية، وخاض خمسة انتخابات برلمانية.	بقي هولاس نشطًا في السياسة الليبرالية، وتنافس في خمس انتخابات برلمانية.	وبقيت والاس نشطة في السياسة الليبرالية، وشاركت في خمس انتخابات برلمانية.	وظل يعمل نشطًا في السياسة الليبرالية، وتنافس والاس في خمس انتخابات برلمانية.	وظلت نشطة في السياسة الليبرالية، وتنافست والاس في خمسة انتخابات برلمانية.	وظلت ناشطة في السياسة الليبرالية، وتنافست والاس في خمس انتخابات برلمانية.
common_voice_en_18771750	كما تم العثور على الكرات الكروية والكلوية.	كما توجد كتلة كروية وشبه واحدة.	كما توجد كتلة كروية ومعدلية.	تم العثور أيضًا على كتلة كروية وقطة.	كما تم العثور على الكتلة الكروية والكليمة.	كما توجد كتلة كروية وكتلة متجانسة.
common_voice_en_19728036	كان ماشين مرتابًا من مزج الدين بالسياسة.	كان ماكين يشك في الخلط بين الدين والسياسة	كان ماكين يشتبه في الخلط بين الدين والسياسة	(ماكين) كان يشتبه في خلط الدين والسياسة	كان ماكين مشبوهًا في خلط الدين بالسياسة.	كان (ماكين) مشبوهًا بمزيج الديانة والسياسة.
common_voice_en_19728037	لديها ابنة واحدة، آريا، وحفيدتان.	لديها ابنة واحدة، أريا، وحفيدتان.	لديها ابنة واحدة، آريا، وحفيدتين.	لديها ابنة واحدة، أريا، وحفيدتين.	لديها ابنة واحدة، (آريا) ، وحفيدتان.	لديها ابنة واحدة، (آريا) ، وحفيدتين.
common_voice_en_19728039	نقده، مع الاعتراف بأن الأخلاق نسبية تاريخيًا، كان بالتالي قائمًا على القيم.	كان انتقاده، مع الاعتراف بأن الأخلاق النسبية تاريخياً، مبنيًا على القيم.	كان انتقادها ، بينما اعترف بأن الأخلاق نسبية تاريخيا ، مبنيًا على القيم.	كان انتقاده ، في حين يعترف بأن الأخلاقية نسبية تاريخيًا ، يستند إلى القيم.	انتقاده، بينما اعترف بأن الأخلاق نسبية تاريخياً، كان مبنيًا على القيم.	انتقاده، في حين يعترف بأن الأخلاق نسبية تاريخياً، كان لذلك قائمًا على القيم.
common_voice_en_19728040	كان سميث وكار مقاولي البناء.	سميث وكار كانا مقاولي البناء.	(سميث) و (كار) كانوا مقاولي البناء	(سميث) و (كار) كانوا مقاولي البناء	(سميث) و (كار) كانوا مقاولي البناء	(سميث) و (كار) كانوا المقاولين البناءين
common_voice_en_19728042	هذا يهدف إلى جعل المقارنات بين درجات ماتورا من سنوات مختلفة أكثر عدالة.	هذا يهدف إلى جعل المقارنات بين درجات ماتورا من سنوات مختلفة أكثر عدلاً.	يهدف هذا إلى جعل المقارنات بين درجات ماتورا من سنوات مختلفة أكثر عدلا.	هذا يهدف إلى جعل المقارنات بين درجات ماتورا من سنوات مختلفة أكثر عدالة.	يهدف هذا إلى جعل المقارنات بين نتيجة ماتورا من سنوات مختلفة أكثر عدلا.	الهدف من ذلك هو جعل المقارنات بين درجات ماتورا من السنوات المختلفة أكثر عدلاً.
common_voice_en_19679020	وقد تم اختيار آلان راكوتومافو أمينًا عامًا.	Alain Rakotomavo تم اختياره كأمين عام	Alain Rakotomavo تم اختياره كسكرتير عام	Alain Rakotomavo تم اختياره كسكرتير عام	Alain Rakotomavo تم اختياره كسكرتير العام	ألين راكوتو مافو اختيرت كسكرتير عام
common_voice_en_19679022	الأهم من ذلك أنه كان أول من نشر نقوش Orhon.	الأهم من ذلك، كان أول من نشر نقوش أورهون.	الأهم من ذلك، كان أول من نشر نقوش أرهون.	الأهم من ذلك، كان أول من نشر نقوش أهورون.	الأهم من ذلك، كان أول من نشر نقوش أورحون.	الأهم من ذلك، كان أول من نشر النقوش الأورخونية.
common_voice_en_19679024	كان الجميع على صلة ما عدا هوجينهاوت و آربيك.	الجميع باستثناء هوجنهوت وأربيك كانوا ذوي صلة	الجميع ما عدا هوجنهود و أربيك كانوا ذوي صلة	الجميع باستثناء (هوغنهوت) و (أربيك) كانوا ذوي صلة	كل شخص باستثناء (هوغنهاوت) و (أربيك) كانوا أقارب	كل شخص ما عدا (هوجنهوت) و (أربيك) كان من ذويهم
common_voice_en_19679184	نوع المفاعل يُستخدم في حاملة الطائرات.	نوع المفاعل هو للاستخدام في حاملة طائرات.	نوع المفاعل هو للاستخدام في حاملة طائرات.	النوع من المفاعل هو لاستخدامه في حاملة الطائرات.	نوع المفاعل هو للاستخدام في ناقلة طائرات.	نوع المفاعل هو لاستخدامه في حاملة طائرات.
common_voice_en_19679185	لدى دينيز أيضًا فريق كرة سلة نشط.	دجينيس لديه أيضاً فريق كرة سلة نشط.	لدي جينيس أيضًا فريق كرة سلة نشط.	ديجينيس لديها أيضا فريق كرة سلة نشط.	لدي Digenis أيضًا فريق كرة سلة نشط.	(ديجينيس) لديه أيضًا فريق كرة سلة نشط.
common_voice_en_217207	صحيح أن بعض الأساليب تستفيد من تطبيع مدخلات الصورة.	صحيح أن بعض الطرق تستفيد من تطبيع مدخلات الصورة.	صحيح أن بعض الأساليب تستفيد من تطبيع مدخلات الصور.	صحيح أن بعض الأساليب تستفيد من تطبيع مدخلات الصورة.	صحيح أن بعض الأساليب تستفيد من تطبيع مدخلات الصورة.	من الصحيح أن بعض الأساليب تستفيد من تطبيع مدخلات الصورة.
common_voice_en_18565541	انظروا إلى موجة المد والجزر الضخمة هذه.	انظر إلى هذه الموجة المدية الضخمة	انظر إلى الموجة المدية الضخمة.	انظر إلى هذه الموجة المد والجزر الضخمة	انظر إلى تلك الموجة المد والجزر الهائلة.	انظر إلى موجة المد والجزر الضخمة.
common_voice_en_18565542	لا أريد أن أكون سجيناً لأحد.	لا أريد أن أكون أسير أحد.	لا أريد أن أكون سجين أي شخص	لا أريد أن أكون سجيناً لأي شخص	لا أريد أن أكون سجينًا لأي شخص.	لا أريد أن أكون سجينًا لأي شخص.
common_voice_en_18565543	إنه محرك قوي، ولم يخذلني أبدًا.	إنه محرك قوي، لم يخيب ظني أبداً.	إنه محرك قوي، لم يخيب ظني أبدًا.	إنه محرك قوي، لم يخيب ظني أبدًا.	إنه محرك قوي، لم يخيب ظني أبداً.	إنه محرك قوي، لم يخيب ظنّي أبداً.
common_voice_en_18565544	بدأت أرى مدى حماقتي للتفكير في سرقة السيارة.	بدأت أرى ما كان خطأي في سرقة السيارة.	بدأت أرى كم كنت أحمقا لسرقة السيارة.	بدأت أرى أي حثالة كان عليه سرقة السيارة.	بدأت أرى كم كنت حثالة لكي أسرق السيارة.	بدأت أرى ما هو العيب الذي كنت أرتكبته في سرقة السيارة.
common_voice_en_18565545	سوف يراقب المنزل.	سيحرس البيت	سيراقب المنزل	سيتولى مراقبة البيت	سيقوم بمراقبة المنزل.	سيتلقى النظرة في المنزل.
common_voice_en_19668644	العام التالي، ومع ذلك، تم إنزال مرتبته مرةً أخرى.	في العام التالي، ومع ذلك، تم تخفيضها مرة أخرى.	في العام التالي ، ومع ذلك ، تم تخفيضها مرة أخرى.	في العام التالي، ومع ذلك، تم هبوطها مرة أخرى.	في العام التالي، ومع ذلك، تم هبوطة مرة أخرى.	في العام التالي ، ومع ذلك ، تم هبوثه مرة أخرى.
common_voice_en_19668647	صور من مجموعة رافال سويكي الشخصية.	صور من المجموعة الشخصية لرافيل سويتشي.	صور من المجموعة الشخصية لرافيل سويتشي.	الصور من المجموعة الشخصية لـ (رافيل سويتي)	صور من المجموعة الشخصية لريفائيل سويتشكي.	صور من المجموعة الشخصية لـ (رافاييل سويسكي).
common_voice_en_19668648	نشأت كصليب بين جريب فروت دنكان واليوسفي دانسي.	نشأ كمزيج بين الجريب فروت دنكان وماندارين دانسي.	لقد نشأت كصليب بين جريب فروت دنكان وماندرين دينسي	نشأت كمسار بين جريب فروت دونكان وكنتاريب دانسي.	نشأ كالتقاطع بين جريبفروت (دانكان) و(دينسي)	لقد نشأت كصلب بين جريب فروت دنكان ومانديريبي دانتسي.
common_voice_en_19671176	في هذه الحالة، من الممكن لجو أن يفوز على بوب.	في هذه الحالة، من الممكن أن يفوز جو على بوب.	في هذه الحالة، من الممكن أن يجني جو (باب)	في هذه الحالة، من الممكن أن يفوز (جو) على (بورن).	في هذه الحالة، من الممكن أن يربح (جو) (بوب).	في هذه الحالة، من الممكن لـ (جو) أن يفوز على (بوب).
common_voice_en_19671183	كل فقاعة كانت مصفاة.	كل فقاعة كانت لديها مصفاة	كان لكل فقاعة مجرى.	كل فقاعة لديها مصارف.	كل فقاعة لديها مصفاة.	كل فقاعة لديها قناة تصريف.
common_voice_en_18833954	يتم إنشاء الفصول لدعم مهمة جمعية Thespian الدولية.	تم إنشاء فروع لدعم مهمة الجمعية الدولية للمسرح.	يتم إنشاء فصول من أجل دعم مهمة جمعية الهروب الدولي.	تم إنشاء فصول لدعم مهمة جمعية ثيسبين الدولية.	يتم إنشاء فصول من أجل دعم مهمة الجمعية الدولية للمراحل الرياضية.	يتم إنشاء فصول من أجل دعم مهمة جمعية The International Thespian Society.
common_voice_en_18833955	تقع الحظائر ومبنى المطار بالقرب من حديقة اليوم الحالية.	كان الحظائر ومبنى المحطة بالقرب من الحديقة الحالية.	كانت الحظائر ومبنى المطار بالقرب من الحديقة الحالية.	كان الحظائر و مبنى المحطة بالقرب من الحديقة الحالية.	تقع الحظائر ومبنى المحطة بالقرب من الحديقة الحالية.	كان النوافذ ومبنى المحطة يقعان بالقرب من الحديقة الحالية.
common_voice_en_18833956	تجري المؤامرات بالكامل تقريبًا في مركز تسوق ضخم.	الأحداث تحدث بالكامل تقريبًا في مركز تسوق ضخم.	تدور الأحداث بالكامل تقريباً في مركز تسوق ضخم.	تقع القصص بالكامل تقريبًا في مركز تسوق عملاق.	تجري المؤامرات بالكامل تقريبًا في مركز تسوق ضخيم.	تدور أحداث القصة بالكامل تقريبًا في مركز تسوق عملاق.
common_voice_en_18833957	كان أحد أسلاف استبيان الذخائر.	كان أحد سلف مسح الأسلحة.	كان واحدًا من سلف مسح الأسلحة.	كان أحد سلف دراسة الذخائر.	كان أحد سلف فريق مسح المدفعية.	كان واحداً من سلف مسح الذخائر.
common_voice_en_18833958	كما تم توفير حظائر المحرك وطاولة دوارة.	تم توفير حظائر محركات و طاولة تحريك.	كما تم توفير حظائر المحركات و الطاولة المتحركة.	تم توفير غرف محركات و مطحنة تشغيل أيضًا.	كما تم توفير حظائر المحركات وطاولة التدوير.	كما تم توفير سقيفة المحركات وطاولة التدوير.
common_voice_en_18839246	ترك وراءه زوجته إرما، وابنيهما.	ترك زوجته إيرما وابنهما.	لقد ترك زوجته إيرما وابنهما	نجا من زوجته إيرما وابنهما.	تركته زوجته إيرما وابنهما.	تركته زوجته (إيرما) وابنهما.
common_voice_en_18839247	كان لبولز العديد من الآراء الفلسفية التي لم تتفق بشكل مباشر مع وجهات نظر سقراط.	كان لدى بولوس العديد من الآراء الفلسفية التي لا تتفق مباشرة مع آراء سقراط.	كان لدى بولوس العديد من الآراء الفلسفية التي لم تتفق مباشرة مع وجهات نظر سقراط.	كان لدى بولوس العديد من وجهات النظر الفلسفية التي لم تتفق بشكل مباشر مع وجهات نظر سقراط.	كان لدى بولوس العديد من وجهات النظر الفلسفية التي لم تتفق بشكل مباشر مع وجهات النظر الثقراطية.	كان لدى بولوس العديد من وجهات النظر الفلسفية التي لم تتفق بشكل مباشر مع وجهات نظر سقراط.
common_voice_en_18839248	توفر الأراضي دفنًا كولومبيًا ودفنًا تقليديًا وصديق للبيئة.	توفر الأراضي مقبرة تقليدية وخضراء.	تتيح الأراضي موقعاً للسير، ودفن تقليدي وخضر.	تتوفر الأراضي في البلدية على قبور وعقارات تقليدية وخضراء.	توفر الأرضية مدفنًا ثقافيًا وعرفيًا وصحراءًا.	يقدم الملعب كولومباريوم، ودفان تقليدي وأخضر.
common_voice_en_18839249	كما تم تعديل الأجنحة الخلفية المزدوجة.	أجنحة الظهر المزدوجة كانت قابلة للتعديل أيضا.	كانت الأجنحة الخلفية المزدوجة قابلة للتعديل أيضًا.	الأجنحة الخلفية المزدوجة كانت أيضاً قابلة للتعديل.	الأجنحة الخلفية المزدوجة كانت قابلة للتعديل أيضاً.	الجناحين الخلفيين المزدوجين كانو قابلين للتعديل
common_voice_en_18839250	تم نزع سلاح كاسحات الألغام وتحويلها للسماح ببدء أطقم تدريب أكبر.	تم نزع سلاح المناجم وتحويلها لتيسير إرتكاب أفراد تدريب أكبر.	تم نزع سلاح المينز واختياره لتمكين فرق التدريب الأكبر من الإبحار.	تم نزع سلاح طائرات إزالة الألغام وتحويلها لتمكين أطقم التدريب الأكبر من التحميل.	تم نزع أسلحة حاويات الألغام وتحويلها لتمكين أفراد التدريب الأكبر من الصعود إلى متنها.	تم نزع سلاح مهاجم الألغام وتحويلها لتمكين أطقم التدريب الأكبر من التسلق.
common_voice_en_18656350	لقد سمعت منك للتو.	لقد سمعت بك للتو	لقد سمعت عنك للتو	لقد سمعت عنك للتو	لقد كنت أستمع إليك للتو	لقد سمعت عنك للتو.
common_voice_en_18656351	لم تكن بعيدة، فقط في قمة التل.	لم يكن بعيداً، فقط في قمة التل.	لم تكن بعيدة، فقط في قمة التل.	لم يكن بعيدًا، فقط في قمة التل.	لم يكن بعيداً، فقط في قمة التل.	لم يكن بعيداً، بل كان فقط في قمة التل
common_voice_en_18656352	«حينها يمكن للزغبة!» وبكى كليهما.	"إذن دارمووس يجب!" صرخ كلاهما.	"إذاً فإن Dormouse shall!" صرخ كلاهما.	"إذن قد يرد الصليب!" صرخ كلاهما.	صرخ كلاهما "إذن فالعجوز سيفعل!"	"ثم يجب على Dormouse!" صارخوا كلاهما.
common_voice_en_18656353	كان الطلاب يعبثون في الصف وألقوا كوبًا على الأرض.	كان الطلاب يلفتون في الفصل يرميون كوب على الأرض	كان الطلاب يتدربون في الصف ويلقيون كوب على الأرض	كان الطلاب يتلاعبون في الصف وألقوا الكأس على الأرض.	كان الطلاب يعبثون في الصف وألقوا كوباً على الأرض	كان الطلاب يتعثرون في الصف وألقوا كوباً على الأرض.
common_voice_en_18656354	أطمح أن أصبح مخترعًا للسيارة التي تعمل بالطاقة الشمسية.	أريد أن أصبح مخترعًا لسيارة تعمل بالطاقة الشمسية.	أتمنى أن أصبح مخترعاً للسيارة التي تعمل بالطاقة الشمسية.	أنا أتطلع لأن أصبح مخترع لسيارة تعمل بالطاقة الشمسية.	أنا أتمنى أن أصبح مخترعاً لسيارة تعمل بالطاقة الشمسية.	أنا أطمح لأن أصبح مخترعًا للسيارة التي تعمل بالطاقة الشمسية.
common_voice_en_19944287	كان على اليهود أن يحضروا خطب كاثوليكية إجبارية عن "السبت" اليهودي.	كان المطلوب من اليهود حضور الخطابات الكاثوليكية الإلزامية في "السبت اليهودي".	كان مطلوبًا من اليهود حضور الخطب الكاثوليكية الإلزامية في "السبت اليهودي".	كان يُطلب من اليهود حضور الخطب الكاثوليكية الإلزامية في "السبت اليهودي".	كان من المطلوب من اليهود حضور الخطب الكاثوليكية الإلزامية في "الشبة" اليهودية.	كان المقتضى من اليهود حضور الخطب الكاثوليكية الإلزامية في "الشباط" اليهودي.
common_voice_en_19944289	تلقى سوميترا أوسمة هامة وشهيرة واسعة النطاق لتمثيله في المسرحية.	حصل سوميترا على تقديرات انتقادية شعبية واسعة النطاق على تمثيله في المسرحية.	حصل سوميترا على تقديرات نقدية شعبية واسعة النطاق لمممثله في المسرحية.	حصل سوميترا على تأييد نقدي وشعبي واسع النطاق لتصوره في المسرحية.	حصل سوميتر على جوائز نقدية وشعبية واسعة النطاق لتمثيله في المسرحية.	حصل سوميترا على تمنيات انتقادية وشعبية واسعة النطاق لتمثيله في المسرحية.
common_voice_en_19944291	ونفى أنه كان يحاول بدء "إيمان جديد".	نفى أنه كان يحاول إنشاء "إيمان جديد".	نفى أنه كان يحاول بدء "إيمان جديد".	لقد نفى أنه كان يحاول تأسيس "إيمان جديد".	لقد نفى أنه كان يحاول بدء "إيمان جديد".	لقد نفى أنه كان يحاول أن يبدأ "إيماناً جديداً"
common_voice_en_19944293	كان لورانس قد خطط في الأساس لكونه طبيب صحة أسنان.	كان لورانس في الأصل يخطط أن يكون منظفاً للأسنان.	كان لورانس قد خطط في الأصل ليكون عالم تنظيف أسنان.	كان لورانس يخطط في الأصل ليكون أخصائي نظافة الأسنان	كان لورانس ينوي في الأصل أن يكون عالم النظافة الصحية للأسنان.	(لورانس) كان يخطط في الأصل ليكون عمال تنظيف أسنان
common_voice_en_19944294	يشتبه رينو في أن كين مجنون بنفسه.	يشك رينوو أن كين مجنون بنفسه.	يشك (رينو) أن (كين) مجنون أيضاً	(رينو) يشك بأن (كين) مجنون أيضاً	(رينو) يشتبه بأن (كين) مجنون أيضاً	يشتبه (رينو) بأن (كاين) مجنون بنفسه
common_voice_en_19325776	هي من أصل أيرلندي.	هي من أصل إيرلندي.	إنها من أصل أيرلندي.	هي من أصل إيرلندي.	هي من أصل أيرلندي.	هي من أصل إيرلندي.
common_voice_en_19325777	يتم ذلك أيضًا للحفاظ على المتجر أنيقًا ومنظمًا.	يتم أيضًا الحفاظ على ملابس المتجر نظيفة ومنظمة.	كما يتم الحفاظ على ظهور المتجر نظيفًا ومنظمًا.	كما يتم ذلك للحفاظ على المتاجر تبدو أنيقة ومنظمة.	كما يتم ذلك للحفاظ على المتاجر تبدو نظيفة ومنظمة.	يتم ذلك أيضًا للحفاظ على مجمع المتاجر نظيفًا ومنظمًا.
common_voice_en_19325778	عند الاستئناف، سمحت المحكمة بالحكم الأجنبي.	في الاستئناف، سمحت المحكمة بالحكم الخارجي.	في الاستئناف سمح المجلس بالحكم الخارجي.	في الاستئناف سمح المحكمة بالحكم الخارجي.	في الاستئناف، سمحت المحكمة بالحكم الأجنبي.	في الاستئناف، سمحت المحكمة بالحكم الأجنبي.
common_voice_en_19325779	تعزف الفرقة بأسلوب روك بديل، لكنها تلجأ بشكل متكرر إلى عناصر الموسيقى التجريبية.	العزف في فرقة الروك البديلة، ولكن اللجوء بشكل متكرر إلى عناصر الموسيقى التجريبية.	تلعب الفرقة بأسلوب الروك البديل، ولكنها تلجأ بشكل متكرر إلى عناصر الموسيقى التجريبية.	تلعب الفرقة بأسلوب الروك البديل ، ولكنها تلجأ بشكل متكرر إلى عناصر الموسيقى التجريبية.	العزف الفرقة في أسلوب الروك البديل، ولكن اللجوء بشكل متكرر إلى العناصر الموسيقية التجريبية.	العزف على النمط المتنقل من الروك، لكن غالبًا ما يسبح للأعرافِ الموسيقيةِ التجريبية.
common_voice_en_19325780	يقع مجتمع Tunnelville غير المدرج جزئيًا في المدينة.	يقع مجتمع تونيلفيل غير المدمج جزئيًا في المدينة.	يقع مجتمع Tunnelville غير المدمج جزئيًا في البلدة.	يقع مجتمع تونيلفيل غير المدمج جزئياً في المدينة.	يقع مجتمع تونيلفيل غير المدمج جزئياً في البلدة.	يقع مجتمع تونيلفيل غير المدمج جزئياً في البلدة.
common_voice_en_18893418	أصبح بارزًا في باريس ، وعمل ومات في فرنسا.	أصبح مشهورًا في باريس، وعمل وتوفي في فرنسا.	أصبح بارزا في باريس، وعمل ومات في فرنسا.	أصبح مشهورا في باريس، وعمل ومات في فرنسا.	أصبح مشهورًا في باريس، وعمل ومات في فرنسا.	أصبح بارزاً في باريس، وعمل ومات في فرنسا.
common_voice_en_18893419	تم نشر الكتاب من قبل Summerthought للنشر في بانف، ألبرتا.	تم نشر الكتاب من قبل Sumerthought Publishing في بانف، ألبرتا.	تم نشر الكتاب من قبل Sumerthought Publishing من بانف ، ألبرتا.	تم نشر الكتاب من قبل شركة Summerthought Publishing في بانف ، ألبرتا.	تم نشر الكتاب من قبل سمرثوت النشر في بانف ، ألبرتا.	تم نشر الكتاب من قبل شركة سمرثوت للنشر في بانف ، ألبرتا.
common_voice_en_18893420	الرؤية قبل أن يتم قبولها لدورها الأول في Azumanga Daioh كشخصية يومي.	رؤية قبل أن يتم قبولها لدورها الأول في أزمانجا داوي بدور يومي.	الرؤية قبل أن تقبل لدورها الأول في أزمانجا داوي بدور يومي.	الرؤية قبل أن يتم قبولها لدورها الأول في أزومانجا داو كيوومي.	الرؤية قبل أن يتم قبولها لدورها الأول في أزومانجا داوي كيومي.	قبل أن يتم قبولها لدورها الأول في (أزومانجا داوي) بدور (يومي)
common_voice_en_18893421	تشمل المنظمات الطلابية مجلس الطلاب، جوقة، جمعية الشرف الوطنية، وزراء الأقران، والجولات الثقافية.	تشمل المنظمات الطلابية مجلس الطلاب والجمعية الوطنية للشرف والوزراء ذوي الصلات والدور الثقافية.	وتشمل المنظمات الطلابية مجلس الطلاب ، الجوقة ، جمعية الشرف الوطنية ، وزراء الأقران ، والجولات الثقافية.	وتشمل منظمات الطلاب مجلس الطلاب ، جوقة ، جمعية الشرف الوطنية ، الوزراء ذوي النظراء ، والرحلات الثقافية.	تشمل المنظمات الطلابية مجلس الطلاب والجوقة وجمعية الشرف الوطنية والوزراء الأقران والجولات الثقافية.	تشمل المنظمات الطلابية مجلس الطلاب والمجموعة والرابطة الوطنية الشرفية ووزراء الأقران والجولات الثقافية.
common_voice_en_18893422	من الأشرار الذين غادروا، لم يتبقى سوى بروت.	من بين الأشرار الذين غادروا، بقي فقط بروت.	من بين الأشرار الذين غادروا، بقي بروت فقط.	من بين الأشرار الذين غادروا، بقى بروت فقط.	من بين الأشرار الذين غادروا، بقي (بروت) فقط	من بين الأشرار الذين غادروا، بقى (بروت) فقط
common_voice_en_12727544	لقد قمت بتوسيع بين التلاميذ.	لديك عيون متوسعة	لديك عيون متوسعة.	لديك عدسة متوسعة.	لديك عيون متوسعة.	لديك بنت ذرية موسعة.
common_voice_en_19531739	تأسست مقاطعة إلخارت حصريًا من قبل المهاجرين من نيو إنجلاند.	تأسست مقاطعة إلكارت حصريًا من قبل المهاجرين من نيو إنجلترا.	تأسست مقاطعة إلكارت بشكل حصري من قبل المهاجرين من نيو إنجلاند.	تم تأسيس مقاطعة إلكارت حصريًا من قبل المهاجرين من نيو إنجلاند.	تأسست مقاطعة إلكهارت حصريًا من قبل المهاجرين من نيو إنجلاند.	تأسست مقاطعة إلكهارت حصريًا من قبل المهاجرين من نيو إنجلاند.
common_voice_en_19531740	تم تحويل التسجيلات في هذه الفئة إلى فئة أفضل ألبوم R و B.	تم نقل التسجيلات في هذه الفئة إلى فئة أفضل ألبوم R و B.	تم تحويل التسجيلات في هذه الفئة إلى فئة أفضل ألبوم R و B.	تم نقل التسجيلات في هذه الفئة إلى فئة أفضل ألبوم R و B.	تم نقل التسجيلات في هذه الفئة إلى فئة أفضل ألبوم R and B.	تم نقل التسجيلات في هذه الفئة إلى فئة أفضل ألبوم R و B.
common_voice_en_19531741	يعتبر أكثر تفاعلية من مركب البلاتين المماثل.	يعتبر أكثر تفاعلًا من مركب البلتنوم المشابه.	تعتبر أكثر تفاعلاً من مركب البلوتونيوم المماثل.	ويعتبر أكثر تفاعلا من مركبة البلوتانيوم المماثلة.	تعتبر أكثر تفاعلًا من مركب البلوتونيوم المماثل.	ويعتبر أكثر تفاعلًا من مركب البلوتونيوم المماثل.
common_voice_en_19531742	رفضت محكمة المقاطعة لأنه يمكن إحضارها من قبل مواطنين عاديين.	محكمة المقاطعة رفضت لأنها يمكن أن تأتي من قبل المواطنين الخاصين.	رفضت محكمة المقاطعة لأن هذا يمكن أن تجلبه المواطنين الخاصين.	رفضت محكمة المقاطعة لأن هذا يمكن أن يحضر من قبل المواطنين الخاصين.	المحكمة المقاطعة رفضت لأن هذا يمكن أن يحضرها المواطنون الخاصون	رفضت محكمة المقاطعة لأن هذا يمكن أن يتم جلبه من قبل المواطنين الخاصين.
common_voice_en_19531743	قام بعمل العديد من تسجيلات الأوبرا والموسيقى المقدسة و lieder.	قام بتصوير العديد من الأوبرا والموسيقى المقدسة.	قام بتسجيل العديد من الأوبرا والموسيقى المقدسة واللترات.	قام بكثير من التسجيلات للأوبرا والموسيقى المقدسة والأغاني.	قام بتصوير العديد من الأوبرا والموسيقى المقدسة والميزيك.	قام بإجراء العديد من التسجيلات لأوبرا وموسيقى مقدسة والليدر.
common_voice_en_536359	ليما هي عاصمة بيرو.	ليما هي عاصمة بيرو.	ليما هي عاصمة بيرو.	ليما هي عاصمة بيرو.	ليما هي عاصمة بيرو.	ليما هي عاصمة بيرو.
common_voice_en_19723262	عاش في وادي رينييه على بُعد مبنى واحد من بحيرة واشنطن.	عاش في وادي Rainier على بعد ربع مساحة من بحيرة واشنطن.	كان يعيش في وادي راينير على بعد حي من بحيرة واشنطن.	كان يعيش في وادي رينير على بعد مبنى واحد فقط من بحيرة واشنطن.	كان يعيش في وادي رينيير، على بعد block من بحيرة واشنطن.	كان يعيش في وادي راينير على بعد فصل واحد فقط من بحيرة واشنطن.
common_voice_en_19723263	نظرًا لعدم قدرته على حظر العدادات حتى في حالة اكتشافها، زادت كازينوهات مدينة أتلانتيك سيتي من الإجراءات المضادة.	كونها غير قادرة على حظر العد حتى إذا تم الكشف عنها، كازينوهات مدينة أتلانتيك زاد التدابير المضادة.	كونها غير قادرة على حظر العداد حتى لو تم اكتشافها، كازينوهات مدينة الأتلانتيك زادت التدابير المضادة.	كونها غير قادرة على حظر العدادات حتى لو تم اكتشافها، كازينوهات أتلانتيك سيتي زاد من التدابير المضادة.	من حيث عدم قدرتهم على حظر العداد حتى لو تم اكتشافهم، زادت كازينوهات مدينة أتلانتيك التدابير المضادة.	كونها غير قادرة على حظر العدّاد حتى إذا تم اكتشافها، كازينوهات مدينة أتلانتيك زادت التدابير المضادة.
common_voice_en_19723264	إنها مبدعة للغاية وتعتقد أن والدتها ستعود إلى المنزل ذات يوم.	إنها مخيلة جداً وتعتقد أن والدتها ستعود للمنزل يوماً ما	إنها مبتكرة جدًا وتعتقد أن والدتها ستعود إلى المنزل ذات يوم.	هي متخيلة جداً وتعتقد أن أمها ستعود إلى المنزل يوما ما	أنها متخيلة جدا وتعتقد أن والدتها ستأتي إلى المنزل يوما ما.	فهي ذات مخيلة قوية وتعتقد أن والدتها ستعود إلى المنزل في يوم من الأيام.
common_voice_en_19723265	كان شعره الأسود قصيرًا، وكان رأسه عظميًا.	شعرّه الأسود مقطوع، ورأسه عظمي.	شعرها الأسود مقطوع قصير، رأسه عظمي.	شعره الأسود كان مقطعاً و شعره كان عظمي	كان شعرها الأسود مقطوعًا، وكان رأسه عظميًا.	كان شعره الأسود مقطوعاً، وكان رأسه عظميًا.
common_voice_en_19723266	ولِد ريان ونشأ في ريجينا، ساسكاتشوان.	ولد رايان ونشأ في ريجينا، ساسكاتشوان.	وُلد رايان ونشأ في ريجينا، ساسكاتشوان.	وُلد ريان ونشأ في ريجينا، ساسكاتشوان.	ولد رايان وترعرع في ريجينا، ساسكاتشوان.	وُلد ريان وترعرع في ريجينا، ساسكاتشوان.
common_voice_en_19384720	يعمل الارتفاع العالي على تبريد المناخ، والذي قد يكون حارًا للغاية بخلاف ذلك.	يعمل الارتفاع العالي على تبريد المناخ، الذي كان سيكون ساخناً جداً.	يؤدي الارتفاع العالي إلى تبريد المناخ، الذي كان سيكون ساخن للغاية.	ارتفاع الهضبة الكبير يتيح تبريد المناخ، والتي ستكون ساخنة جداً.	الارتفاع العالي يعمل على تبريد المناخ الذي من غير ذلك يكون حارا جدا.	الرفع العالية يخدم لتبريد المناخ، الذي قد يكون حار جدا إذا كان كذلك.
common_voice_en_19384721	تم تكليف العديد من القطع الفنية العامة للموقع.	تم تكليف العديد من الأعمال الفنية العامة للموقع.	كما تم تكليف العديد من الأعمال الفنية العامة للموقع.	تم أيضًا تكليف العديد من القطع الفنية العامة في الموقع.	تم تكليف العديد من القطع الفنية العامة للموقع أيضًا.	كما تم تكليف العديد من القطع الفنية العامة للموقع.
common_voice_en_19384722	نعم، ألعب شخصية مثلي الجنس.	نعم، أنا ألعب شخصية شاذة.	نعم، أنا ألعب دور شخصية شاذة.	نعم، أنا ألعب دور شخصية مثالية.	نعم، أنا ألعب دور شخصية شاذة.	نعم، أنا ألعب دور شخصية شاذة.
common_voice_en_19384723	يأتي الناس الآخرون ويحركونه.	يذهب آخرون ويحركونها.	أشخاص آخرون يأتون ويتحيويون	يأتي الناس الآخرون وينشطونها.	أشخاص آخرين تأتي من أجل تحريكها.	يأتى أناس آخرون ويحركونه.
common_voice_en_19384724	تسبب الانخفاض البسيط في درجات الحرارة السابقة في حدوث تغييرات كبيرة في المناظر الطبيعية.	الحد الأدنى من درجات الحرارة السابقة تسبب في تغييرات كبيرة في المناظر الطبيعية.	التراجع الصغير في درجات الحرارة السابقة سبب تغييرات كبيرة في المناظر الطبيعية.	تسبب الانخفاض الصغير في درجات الحرارة السابقة في تغيرات كبيرة في المشهد.	انخفاض بسيط في درجات الحرارة السابقة تسبب في تغييرات كبيرة في المناظر الطبيعية.	أدى الانخفاض الصغير في درجات الحرارة السابقة إلى تغييرات كبيرة في المناظر الطبيعية.
common_voice_en_19976046	شرقًا، الأرقام مستقرة حاليًا.	أكثر شرقاً، الأعداد مستقرة حاليًا.	في أقصى الشرق، الأرقام مستقرة حالياً.	أكثر شرقًا، الأرقام ثابتة حاليًا.	إلى أقصى الشرق، الأرقام مستقرة حاليًا.	أبعد من ذلك إلى الشرق، الأعداد مستقرة حالياً.
common_voice_en_19976048	وشملت الإلكترونيات القياسية إدارة المحرك الرقمية، والتحكم التكيفي في القيادة، والفرامل المضادة للقفل.	وتشمل الإلكترونيات القياسية إدارة المحرك الرقمية والتحكم في الركوب التكيف ومكابح مكافحة القفل.	تشمل الإلكترونيات القياسية إدارة المحرك الرقمي ومراقبة ركوب التكيف والفرامل المضادة للقفل.	تشمل الإلكترونيات القياسية إدارة المحرك الرقمية والتحكم المتكيف في القيادة والإبطال المضاد للقفز.	تشمل الإلكترونيات القياسية إدارة المحرك الرقمي والتحكم في القيادة التكيفية والمكابح المضادة للقفز.	تتضمن الإلكترونيات القياسية إدارة المحرك الرقمي والتحكم في الركوب التكيف والمكابح المضادة للقفز.
common_voice_en_19976049	لحسن الحظ، لم يسمع أحد.	لحسن الحظ، لم يسمعه أحد.	لحسن الحظ، لم يسمعها أحد.	لحسن الحظ، لم يسمع أحد ذلك.	لحسن الحظ، لم يسمع أحد ذلك.	لحسن الحظ، لم يسمع أحد ذلك.
common_voice_en_19976050	أصبحت معرفة اللغة البرتغالية ضرورية للتجار المشاركين في التجارة.	أصبحت معرفة اللغة البرتغالية أساسية للتجار المشاركين في التجارة.	أصبحت معرفة اللغة البرتغالية ضرورية للتجار المشاركين في التجارة.	أصبحت المعرفة باللغة البرتغالية ضرورية للتجار المشاركين في التجارة.	أصبحت معرفة اللغة البرتغالية ضرورية للتاجرين المشاركين في التجارة.	أصبحت معرفة اللغة البرتغالية ضرورية للتجار المتورطين في التجارة.
common_voice_en_19979955	يمكن للباريتون الغناء إما أعلى أو تحت المغني الرئيسي.	يمكن للبارتون أن يغني فوق أو تحت المغني الرئيسي.	يمكن للبارتون أن يغني فوق المغني الرئيسي أو تحته.	يمكن للبارتون أن يغني فوق المغني الرئيسي أو تحته.	يمكن للبارتون أن يغني فوق أو أسفل المغني الرئيسي.	يمكن للبارتون أن يغني أعلى أو أسفل المغني الرئيسي.
common_voice_en_98780	هدية صغيرة من رجل عجوز.	هدية صغيرة من الرجل العجوز	هدية صغيرة من الرجل العجوز	هدية صغيرة من الرجل العجوز.	هدية صغيرة من الرجل العجوز.	هدية صغيرة من الرجل العجوز.
common_voice_en_98782	لقد قتل بالفعل ثلاثة رجال.	لقد قتل بالفعل ثلاثة رجال	لقد قتل بالفعل ثلاثة رجال	لقد قتل بالفعل ثلاثة رجال	لقد قتل بالفعل ثلاثة رجال	لقد قتل بالفعل ثلاثة رجال.
common_voice_en_18846041	علاوةً على ذلك، يعترف جاجدوسك علنًا بالتحرش بالأولاد وموافقته على سفاح القربى.	بالإضافة إلى ذلك، يعترف جاديوسك علنًا بإيذاء الأولاد وإقراره للزنا.	علاوة على ذلك، يعترف جاديسيك علناً بالتحرش بالأولاد والموافقة على الاصطدام الجنسي.	وبالإضافة إلى ذلك، يعترف (غاديوسك) علناً بالتحرش بالأولاد وموافقته على السفاح.	علاوة على ذلك، اعترف (جاديوسك) علنًا بأنه يضايق الأولاد وموافقته على السفاح.	بالإضافة إلى ذلك، يعترف (غاديوسك) علنًا بالتحرش بالأولاد وموافقته على المحاربة الجنسية.
common_voice_en_18846042	يُعرف تعديل الخدمة الفضية باسم خدمة الخادم الشخصي.	يُعرف تعديل الخدمة الفضية باسم خدمة الخدم.	يعرف تعديل الخدمة الفضية باسم خدمة الخادم.	تُعرف تعديل الخدمة الفضية باسم خدمة الخادم.	تعديل من الخدمة الفضية يُعرف باسم خدمة الخادم.	التغيير من خدمة الفضة يُعرف باسم خدمة الخادم.
common_voice_en_18846043	في وقت لاحق انضم عازف الجيتار سكول أيرز إلى الفرقة.	في وقت لاحق انضم عازف الجيتار The Pain Teens سكوت آيريس إلى الفرقة.	في وقت لاحق انضم عازف الجيتار The Pain Teens سكوت إييرز إلى الفرقة.	في وقت لاحق انضم عازف الجيتار في The Pain Teens سكوت آيرز إلى الفرقة.	في وقت لاحق انضم عازف الغيتار في فريق The Pain Teens سكوت آيرز إلى الفرقة.	في وقت لاحق انضم عازف الجيتار في فرقة The Pain Teens سكوت أيرس إلى الفرقة.
common_voice_en_18846044	وصل قيصر نفسه لتولي قيادة قوة فابيوس.	وصل القيصر نفسه لتولي قيادة قوات فابيوس.	وصل قيصر نفسه لتولي قيادة قوات فابيوس.	وصل القيصر نفسه لتولي قيادة قوة فابيوس.	وصل القيصر نفسه ليأخذ قيادة قوات (فابيوس).	(سيزار) نفسه وصل لتولي قيادة قوات (فابيوس)
common_voice_en_18846045	تضمنت المنطقة الأحياء الغنية من إنديان هيلز وبروسبكت.	شملت المنطقة المناطق الغنية من الهند هيلز وبروسبكت.	شملت المقاطعة المناطق الغنية من الهند هيلز وبروسبكت.	شملت المنطقة مناطق الضاحية الهندية هيلز وبروسبيكت.	شملت المنطقة المناطق المثيقة من هندي هيلز وبروسبيكت.	شملت المنطقة المناطق الغنية في إنديان هيلز وبروسبكت.
common_voice_en_18848219	مُنحت الجزازات أيضًا جائزة Vezina لجهودها.	حصل Mowers أيضًا على جائزة Vezina Trophy بجهوده.	كما حصل Mowers على جائزة Vezina Trophy لجهوده.	حصل موفرز على جائزة فيزينا أيضاً على جهوده.	كما حصل مرافق على جائزة وزيينا للجهود التي بذلها.	كما حصل موفرز على كأس فيزيينا لجهوده.
common_voice_en_18848220	يعيش في مستشفى قدامى المحاربين في الجناح النفسي.	يعيش في مستشفى للمحاربين القدامى في المبنى النفسي	يعيش في مستشفى المحاربين القدامى في الغرفة الثانوية.	يعيش في مستشفى قدامى المحاربين في غرفة جنود.	إنه يعيش في مستشفى للمحاربين القدامى في مبنى الطبقي.	إنه يعيش في مستشفى المحاربين القدامى في الجناح الطبي.
common_voice_en_18848221	يستدعي الكابوس جيشًا من الوحوش لمهاجمتهم، لكنهم يهربون.	كابوس يستدعي جيش من الوحش لمهاجمتهم ولكنهم هربوا	يحذر كابوس جيش من الوحوش لل攻لهما، لكنه يهرب.	كابوس يستدعي جيش من الوحوش لمهاجمتهم، ولكنهم هربوا.	الكابوس يستدعي جيش من الوحوش لمهاجمتهم، لكنهم يهربون.	يستدعي الكابوس جيشًا من الوحوش لمهاجمتهم، لكنهم هربوا.
common_voice_en_18848222	خدم في مجموعة متنوعة من المناصب في الشرق الأوسط بعد حرب الأيام الستة.	خدم في مواقع مختلفة في الشرق الأوسط بعد حرب الأيام الستة.	شغل العديد من المناصب في الشرق الأوسط بعد حرب الأيام الستة.	خدم في مجموعة متنوعة من المناصب في الشرق الأوسط بعد حرب ستة أيام.	خدم في مجموعة متنوعة من المناصب في الشرق الأوسط بعد حرب الستة أيام.	خدم في مجموعة متنوعة من المناصب في الشرق الأوسط بعد حرب الأيام الستة.
common_voice_en_18848223	وشمل إخوته ألبرت، رسام، وليون، وهو أيضًا مهندس بارز.	شمل أخوته ألبرت ، رسام ، وليون ، وهو أيضًا مهندس معمار معروف.	شمل أخوه ألبرت ، رسام ، وليون ، وهو أيضًا مهندس معماري بارز.	شمل إخوته ألبرت، الرسام، وليون، أيضا مهندس معماري بارز.	شمل إخوته ألبرت، رسام، وليون، وهو أيضًا مهندس معماري بارز.	شمل إخوته ألبرت، رسام، وليون، وهو أيضاً مهندس معماري بارز.
common_voice_en_19693287	من بين هذه النجوم، قنافذ البحر وسرطان البحر.	من بين هذه النجوم البحرية، ورق البحر والسرطانات.	من بين هذه النجوم البحرية، نسر البحر والسرطانات.	من بين هذه النجوم البحرية، والحبار البحري و السرطانات.	من بين هذه النجوم البحرية، وزغالات البحر والسرطانات.	من بين هذه النجوم البحرية، النورسات البحرية والسرطانات.
common_voice_en_19693289	يحدها الشاطئ الشرقي لجيش الشمالي الغربي.	يحد الشاطئ الشرقي للذراع الشمالية الغربية.	يحد من الشاطئ الشرقي للذراع الشمالي الغربي.	يحد من الشاطئ الشرقي للذراع الشمالية الغربية.	يحد من الشاطئ الشرقي للذراع الشمالية الغربية.	تتحد مع الشاطئ الشرقي للذراع الشمالي الغربي.
common_voice_en_19693294	يعيش معظم سكان إيفات في بورت فيلا، العاصمة الوطنية.	يعيش معظم سكان إيفايتي في بورت فيلا، عاصمة البلاد.	يعيش معظم سكان أفهيتي في بورت فيلا، عاصمة البلاد.	يعيش معظم سكان إيفيتا في بورت فيلا، عاصمة البلاد.	معظم سكان إيفيت يعيشون في بورت فيلا، عاصمة البلاد.	معظم سكان Efate يعيشون في بورتي فيلا، العاصمة الوطنية.
common_voice_en_19693295	الغابة معتمدة لتسجيل الدخول.	الغابات مصدقة للقطع	هذه الغابة مرخصة للقطع.	الغابة معتمدة للقضاء على الأشجار	الغابة مصدقة لقطع الأشجار.	الغابة مصدقة لقطع الأشجار.
common_voice_en_19693296	يقع قبره في مقبرة حديقة غلينديل في الحديقة التذكارية.	يقع قبره في مقبرة غلينديل في فورست لان ميموريال بارك.	يقع قبره في مقبرة غلينديل في حديقة فوريست لان التذكارية.	يقع قبره في مقبرة غلينديل في فوريست لان ميموريال بارك.	يقع قبره في مقبرة فورسيت لان ميموريال بارك في غلينديل.	قبره يقع في مقبرة فوريست لان ميموريال بارك في جلينديل.
common_voice_en_19547299	إنه حزب سياسي يساري وسطي.	إنه حزب سياسي يساري وسط.	إنه حزب سياسي يساري الوسط.	إنه حزب سياسي من يسار الوسط.	هو حزب سياسي من الوسط اليسار.	إنه حزب سياسي من اليسار المركزي.
common_voice_en_19547300	اشتهر أحمد بجشعه.	كانت شهرة أحمد بتواخمه.	كان أحمد مشهورًا بحماقته.	أحمد كان يشتهر بخلقه.	كان أحمد مشهوراً بخيرة يلعنه.	كان "أحميد" مشهوراً بقدرة سرقته.
common_voice_en_19547301	مثل لاندمارك، ستاندرد أيرو مملوكة لمؤسسة دبي للطيران.	مثل Landmark ، يمتلك StandardAero شركة Dubai Aerospace Enterprise.	مثل Landmark، StandardAero مملوكة لشركة دبي للفضاء.	مثل Landmark، تملك شركة StandardAero شركة دبي للطيران الفضائي.	مثل لاندمارك، ستاندردايرو مملوكة لشركة دبي للطيران الفضائي.	مثل (لاندمارك) ، (ستاندرد إيررو) مملوكة لشركة (دبي إيروسبايس إنتربرايز).
common_voice_en_19547302	شيرمان هو نائب الرئيس الأخير الذي توفي في منصبه.	شيرمان هو أحدث نائب رئيس توفي في منصبه.	(شرمان) هو أحدث نائب رئيس مات أثناء ولايته	(شيرمان) هو أحدث نائب للرئيس مات أثناء ولايته	(شيرمان) هو أحدث نائب رئيس يموت في منصبه	(شيرمان) هو أحدث نائب رئيس يموت أثناء فترة منصبه.
common_voice_en_19547303	رئيس المدرسة الحالي هو كيم جونغ هو.	رئيس المدرسة الحالي هو كيم جونغ هو.	رئيس المدرسة الحالي هو كيم جونغ هو.	الرئيس الحالي للمدرسة هو كيم جونغ هو.	الرئيس الحالي للمدرسة هو كيم جونغ-هو.	الرئيس الحالي للمدرسة هو كيم جونغ-هو.
common_voice_en_18880197	بالنسبة لهم، يتقدم العمدة رايان إف ايرفينغ.	بالنسبة لهم، العمدة رايان إف إيرفينج يسير.	لهم، العمدة رايان إف إيرفينج يمسك على.	بالنسبة لهم، العمدة رايان إف إيرفينغ يسير على.	بالنسبة لهم، العمدة (رايان إف إيرفينغ) يواصل المسيرة	بالنسبة لهم، العمدة (رايان إف إيرفينغ) يسير على الطريق
common_voice_en_18880234	يتم الآن استبدال جميع مسارات الدراجات باستثناء واحدة.	جميعها ما عدا واحدة استبدلت الآن بمسارات الدراجات	تم استبدال جميعها باستثناء واحدة الآن بمسارات للدراجات.	جميعها باستثناء واحدة يتم استبدالها الآن بمسارات الدراجات.	تم استبدال جميع المسارات باستثناء واحدة الآن بمسارات دراجات.	جميعها باستثناء واحدة تم استبدالها الآن بمسارات الدراجات.
common_voice_en_18880235	على الرغم من أوجه القصور في تنفيذه، كان الهجوم العشوائي فعالاً للغاية.	على الرغم من عيوب تنفيذها، كان الهجوم العشوائي فعالاً للغاية.	على الرغم من العيوب في تنفيذها، كان الهجوم العشوائي فعالاً للغاية.	على الرغم من أوجه القصور في تطبيقها، كان الهجوم العشوائي فعالاً للغاية.	على الرغم من أوجه القصور في تنفيذها، كان الهجوم العشوائي فعالاً جداً.	على الرغم من أوجه القصور في تنفيذها، كان الهجوم العشوائي فعالًا للغاية.
common_voice_en_18880236	ترأس الوفد الروسي فيودور مارتنز.	كان وفد روسيا بقيادة فيودور مارتنز.	كان الوفد الروسي بقيادة فيودور مارتنز.	كان الوفد الروسي بقيادة فيودور مارتنز.	تم قيادة الوفد الروسي من قبل فيودور مارتنز.	تم قيادة الوفد الروسي من قبل فيودور مارتنز.
common_voice_en_18880237	وقد اتصلت بالحزب الأخضر في جولات الحملة الانتخابية.	اتصلت بحزب الخضر في جولات الحملة الانتخابية.	دخلت في اتصال مع حزب الخضر في جولات الحملة الانتخابية.	دخلت في اتصال مع حزب الخضر في جولات الحملة الانتخابية.	أتت إلى الاتصال بحزب الخضر في جولات الحملة الانتخابية.	فقد دخلت في اتصال مع حزب الخضر خلال جولات الحملة الانتخابية.
common_voice_en_19752449	إنها تعزز برامج الألعاب وتساعد في تسويق السلع أو الخدمات عبر الهاتف.	تعزز برامج الألعاب وتساعد في تسويق السلع أو الخدمات عن طريق الهاتف.	إنها تعزز برمجيات الألعاب وتساعد في تسويق السلع أو الخدمات عن طريق الهاتف.	يقومون بتحسين برمجيات الألعاب والمساعدة في تسويق السلع أو الخدمات عن طريق الهاتف.	وهم يعززون برمجيات الألعاب ويساعدون في تسويق السلع أو الخدمات عبر الهاتف.	أنهم يضخمون برامج الألعاب ويساعدون في تسويق السلع أو الخدمات عن طريق الهاتف.
common_voice_en_19752450	لا توجد كلمة أخرى في اللغة الإنجليزية تعبر عن هذا الفكر.	لا توجد كلمة أخرى باللغة الإنجليزية تعبر عن هذه الفكرة	لا توجد كلمة أخرى في اللغة الإنجليزية تعبر عن هذا الفكر	لا كلمة أخرى في اللغة الإنجليزية تعبر عن هذه الفكرة.	لا توجد كلمة أخرى باللغة الإنجليزية تعبر عن هذه الفكرة.	لا كلمة أخرى في اللغة الإنجليزية تعبر عن هذا الفكر.
common_voice_en_19752451	كما تضمنت معضلة فريدة ومشتركة بين جميع الصناديق الثلاثة.	كما شملت معضلة فريدة واحدة وعقاب مشترك بين الصندوقين.	كما أنها شملت مشكلة فريدة واحدة ومشاكل مشتركة بين الصناديق الثلاثة.	كما شملت مشكلة فريدة واحدة ومشتركة في جميع الصناديق الثلاثة.	كما أنها شملت معضلة فريدة واحدة وواحدة مشتركة من قبل كل ثلاثة صناديق.	كما أنها شملت معضلة فريدة واحدة وواحدة مشتركة بين جميع الصناديق الثلاثة.
common_voice_en_19752452	تم الكشف عن أطول تمثال غاندي في العالم في غاندي ميدان التاريخي.	تم الكشف عن أطول تمثال غاندي في العالم في ميدان غاندي التاريخي.	تم الكشف عن أطول تمثال غاندي في العالم في ميدان غاندي التاريخي.	تم كشف أطول تمثال غاندي في العالم في ميدان غاندي التاريخي.	تم الكشف عن أطول تمثال غاندي في العالم في ساحة غاندي التاريخية.	تم الكشف عن أطول تمثال لغاندي في العالم في مجمع غاندي التاريخي.
common_voice_en_19752453	كان إيدي معروفًا بكونه أنيقًا في إخفاءه لشخصيته الضحلة والمتهمة.	إدي كان معروفًا بترتيبه النظيفة - يخفي شخصيته المظللة والمرحة.	(إيدي) كان معروفاً بتنظيفه النظيف يخفي شخصية ظليّة وفتينة	(إيدي) كان معروفاً بتدريبه المنظم - يخفي شخصيته الظلانية والتسلل.	(إدي) كان معروفًا بحسابه النظيف الذي يخفي طابعه السحيق والمتسلل.	إدي كان معروفًا بالتأنيب النظيف الذي كان يختبئ فيه شخصيته الظلية والضيقة.
common_voice_en_17854159	حيثما توجد إرادة هناك وسيلة.	حيثما تكون الإرادة توجد طريقة	حيثما يوجد إرادة هناك طريقة	حيثما توجد إرادة، هناك طريقة.	حيثما تكون الرغبة، تكون الطريقة.	حيثما توجد إرادة، هناك طريق.
common_voice_en_105525	قالت أن ليندا فعلت ذلك!	قالت أن ليندا فعلت ذلك	قالت أن ليندا فعلت ذلك!	قالت أن ليندا فعلت ذلك!	قالت أن (ليندا) فعلت ذلك	قالت أن (ليندا) فعلت ذلك
common_voice_en_105527	هل ستأتي إلى هنا؟	هل ستأتين إلى هنا؟	هل ستأتي إلى هنا؟	هل ستأتي إلى هنا؟	هل ستأتي إلى هنا؟	هل ستأتي إلى هنا؟
common_voice_en_17895867	على عكس المدن الأخرى، لم يتم تدمير معظم المباني في أوقات لاحقة.	على عكس المدن الأخرى، لم يتم تدمير معظم المباني في أوقات لاحقة.	على عكس المدن الأخرى، لم يتم تدمير معظم المباني في أوقات لاحقة.	على عكس المدن الأخرى، لم يتم تدمير معظم المباني في أوقات لاحقة.	على عكس المدن الأخرى، لم يتم تدمير معظم المباني في أوقات لاحقة.	على عكس المدن الأخرى، لم يتم تدمير معظم المباني في أوقات لاحقة.
common_voice_en_17895870	نأمل أن تفكر مرتين قبل إعطائي زلة في المستقبل.	أتمنى أن تفكر مرتين قبل أن تهرب مني في المستقبل	آمل أن تفكر مرتين قبل أن تخدعني في المستقبل.	آمل أن تفكر مرتين قبل أن تنسحب مني في المستقبل.	آمل أن تفكر مرتين قبل أن تنسحب مني في المستقبل.	نأمل أن تفكر مرتين قبل أن تنحرف عني في المستقبل.
common_voice_en_17895871	أعتقد أنه كان محمد.	أعتقد أنه كان مع محمد	أعتقد أنه كان مع محمد.	أعتقد أنه كان مع محمد.	أعتقد أنه كان مع محمد.	أعتقد أنه كان مع محمد.
common_voice_en_18025084	بدون معرفة أين ذهبوا، ليس هناك الكثير مما يمكننا القيام به سوى الانتظار.	دون معرفة أين ذهبوا، ليس هناك الكثير مما يمكننا فعله سوى الانتظار.	بدون معرفة إلى أين ذهبوا، ليس هناك الكثير يمكننا القيام به سوى الانتظار.	بدون معرفة أين ذهبوا، ليس هناك الكثير الذي يمكننا القيام به سوى الانتظار.	بدون أن نعرف إلى أين ذهبوا، ليس هناك الكثير الذي يمكننا فعله ولكن الانتظار.	بدون أن نعرف إلى أين ذهبوا، لا يوجد الكثير الذي يمكننا القيام به سوى الانتظار.
common_voice_en_19453974	هذه الميزة قياسية الآن في العديد من المركبات العسكرية.	هذه الميزة الآن معيار على العديد من المركبات العسكرية.	هذه الميزة الآن القياسية على العديد من المركبات العسكرية.	هذه الميزة هي الآن القياسية على العديد من المركبات العسكرية.	هذه الميزة هي الآن قياسية على العديد من المركبات العسكرية.	هذه الميزة هي الآن قياسية على العديد من المركبات العسكرية.
common_voice_en_19453975	يمكن اعتباره شكلاً من أشكال الامتياز.	يمكن اعتباره شكل من أشكال الامتياز.	يمكن اعتباره شكل من أشكال الامتياز.	يمكن اعتباره شكلًا من أشكال الامتياز.	يمكن اعتباره شكلاً من أشكال الامتيازات.	يمكن اعتباره شكلًا من أشكال الامتيازات.
common_voice_en_19453976	غالبا ما يضع النموذج افتراضات حول النظام.	غالباً ما يقدم النموذج افتراضات حول النظام.	غالباً ما يقوم النموذج بافتراضات حول النظام.	غالبًا ما يقوم النموذج بافتراضات عن النظام.	غالبًا ما يقوم النموذج بافتراضات حول النظام.	غالبًا ما يقوم النموذج بإصدار افتراضات حول النظام.
common_voice_en_19453977	كان سكان شوشون يسكنون وادي النهر.	كان سكان وادي النهر من الشعب الشوشون.	كان سكان وادي النهر هم شعب الشوشون.	كان يعيش في وادي النهر شعب الشوشون.	كان السكان في وادي النهر هم شعب الشوشون.	كان سكان وادي النهر من قبل شعب شوشوني.
common_voice_en_19453978	وهي محطة تقاطع خطوط الساحل الشمالي والساحلي الرئيسية.	إنها محطة التقاء لخطوط الساحل الشمالي والشمالي الرئيسية.	إنها محطة التقاطع لخطوط الساحل الشمالي والشمالي الرئيسية.	إنها محطة التقاطع للخطين الرئيسيين للشمال والشمال.	هي محطة التقاطع لخطين الساحل الشمالي والشمالي الرئيسي.	وهي محطة التقاطع للخط الرئيسي للساحل الشمالي والشمالي.
common_voice_en_17994831	يشبه أباه كثيرًا.	إنه صورة أبيه.	إنه صورة والدها.	إنه صورة لوالده.	إنه تشبيه أبيه	إنه صورة حقيقية لوالده.
common_voice_en_17807888	ذلك لا يعني أنه مذنب.	هذا لا يعني أنه مذنب	هذا لا يعني أنه مذنب	هذا لا يعني أنه مذنب	هذا لا يعني أنه مذنب.	هذا لا يعني أنه مذنب.
common_voice_en_17807890	افتح النافذة.	افتح النافذة	افتح النافذة	افتح النافذة	افتح النافذة.	افتح النافذة.
common_voice_en_18521748	لكنني لا أعتقد أنها كانت أكبر من دهشتي.	لكنني لا أعتقد أنه كان أكثر من مفاجئتي	لكنني لا أعتقد أنه كان أكبر من مفاجأتي	لكنني لا أعتقد أن الأمر كان أكبر من مفاجأة.	لكنني لا أعتقد أنها كانت أكبر من مفاجأتي.	لكنني لا أعتقد أنها كانت أعظم من مفاجأتي.
common_voice_en_18521749	قد يستحق هذا إلقاء نظرة.	قد يستحق هذا نظرة.	قد يكون هذا يستحق نظرة	قد يكون هذا يستحق نظرة.	قد يكون هذا يستحق النظرة.	هذا قد يكون يستحق النظر إليه.
common_voice_en_18521750	رأينا يختلف بشكل واضح عن رأيهم.	لدينا رأي مختلف تماما عن رأيهم.	رأينا مختلف تماماً عن رأيهم.	رأينا مختلف بوضوح عن رأيهم.	رأينا مختلفٌ تمامًا عن رأيهم.	رأينا مختلف جداً عن رأيهما.
common_voice_en_18521751	اللعبة نفسها لا تُلعب بشكلٍ جيد.	اللعبة نفسها لا تلعب بشكل جيد	اللعبة نفسها لا تلعب بشكل جيد	اللعبة نفسها لا تلعب بشكل جيد	اللعبة نفسها لا تلعب بشكل جيد	اللعبة نفسها لا تلعب بشكل جيد.
common_voice_en_18521752	لا يا سيدي، على الإطلاق.	لا على الإطلاق يا سيدي	لا على الإطلاق يا سيدى	ليس على الإطلاق يا سيدى	ليس على الإطلاق يا سيدي	ليس على الإطلاق يا سيدي.
common_voice_en_18633117	قلت: "فكرة ممتازة جدا" وفعلت ذلك.	قلت: "فكرة ممتازة جداً"، و فعلت ذلك.	"فكرة ممتازة جداً" قلت, وعملي ذلك.	"فكرة ممتازة للغاية"، قلت، وفعلت ذلك.	"فكرة ممتازة جدا،" قلت، وفعلت ذلك.	"فكرة ممتازة جدا" ، وقال ، وفعل ذلك.
common_voice_en_18633118	العديد من مكتبات المعرفة لم تنج من اختبار الزمن.	العديد من مكتبات المعرفة لم تتجاوز اختبار الزمن.	العديد من مكتبات المعرفة لم نجا من اختبار الزمن.	العديد من مكتبات المعرفة لم تنجح في اختبار الزمن	لم تنجو العديد من مكتبات المعرفة من اختبار الوقت.	العديد من مكتبات المعرفة لم تنجو من اختبار الزمن.
common_voice_en_18633119	قال هاري: "لقد هددوني".	قال هاري "إنهم يهددونني".	"إنهما يهددانني" قال هاري	قال هاري "إنهم يهددونني".	قال هاري: "إنهم يهددونني".	قال هاري: "إنهم يهددونني".
common_voice_en_18633120	دعونا لا نتحدث عن السلبيات.	دعونا لا نتوقف عن السلبية	دعونا لا نتطرق إلى السلبية.	دعونا لا نتأمل السلبيات	دعونا لا نتأمل في السلبي.	دعونا لا نتأمل في السلبيات.
common_voice_en_18633121	لا تفتقدني قريبًا!	لا تطردني بسرعة!	لا تقوم بطردي بسرعة!	لا تسحبيني بهذه السرعة!	لا تطردني في هذه المرحلة!	لا ترحلني في وقت مبكر
common_voice_en_19338912	إنها عبارة موت.	إنه حكم الإعدام	إنه حكم بالإعدام	إنه حكم بالإعدام	إنها عقوبة إعدام	إنها عقوبة إعدام.
common_voice_en_19338913	مدرسة محمود غوان لديها أيضًا طريقتها الخاصة في جمع مياه الأمطار أيضًا.	كانت مدرسة محمود جوام لديها أيضا طريقة خاصة بها لجمع مياه الأمطار كذلك.	كانت لمدرسة محمود غوان أيضًا طريقتها الخاصة في جمع مياه الأمطار.	كانت للمدرسة التابعة لمحمد غوان طريقة خاصة بها لجمع مياه الأمطار أيضًا.	كانت مادة ماهمود غاوان لديها أيضًا طريقتها الخاصة في جمع مياه الأمطار.	مدرسةُ مهامود غوانْ كانت تمتلك أيضاً طريقةَها الخاصة لجمع مياه الأمطار.
common_voice_en_19338914	يقع على طريق Bryn.	تقع في شارع (برين)	يقع على طريق (بريين).	تقع على طريق (برين)	تقع في طريق (برين).	تقع على طريق (برين).
common_voice_en_19338915	خفضت هي جو نظارتها واعتذرت بعد ذلك.	رفعت هي جيو نظاراتها واستعفت بعد القيام بذلك.	لقد أسقط هيجو نظارتها وأعتذر بعد القيام بذلك.	لقد نزلت هي-جو نظاراتها وأعتذرت بعد القيام بذلك.	ألقت هي-جو نظاراتها واعتذرت بعد أن فعلت ذلك.	حمل هي جو نظاراتها وأعربت عن اعتذاراتها بعد القيام بذلك.
common_voice_en_19338916	لم يتم رسم أي من الأغاني.	لم تتأتى أي من الأغاني.	لا يوجد أي من الأغاني في المخططات	لم تصل أي من الأغاني إلى المخططات.	لم تدخل أي من الأغاني في المخططات.	لم تصل أي من الأغاني إلى المخططات.
common_voice_en_19611084	تقع العديد من المشاريع التجارية الجديدة حول ساحة المحكمة.	العديد من المشاريع التجارية الجديدة موجودة حول ساحة المحكمة	العديد من المشاريع التجارية الجديدة تقع حول ساحة المحكمة.	العديد من المشاريع التجارية الجديدة الموجودة حول ساحة المحكمة.	العديد من المشاريع التجارية الجديدة الواقعة حول ساحة المحكمة.	العديد من المشاريع التجارية الجديدة التي تقع حول ساحة المحكمة.
common_voice_en_19611085	ستسرع المؤسسة الجديدة من عملية تطبيع العلاقات.	ستسرع المؤسسة الجديدة عملية تطبيع العلاقات	ستسرع المؤسسة الجديدة عملية تطبيع العلاقات.	سوف تسريع المؤسسة الجديدة عملية تطبيع العلاقات.	المؤسسة الجديدة سوف تسارع عملية تطبيع العلاقات.	ستسرع المؤسسة الجديدة عملية تطبيع العلاقات.
common_voice_en_19611086	كتب عن عالم دنيء من منظور رجل.	كتب عن عالم رقيق من منظور الرجل	كتب عن عالم متسخ من منظور رجل نبيل.	كتب عن عالم متساؤل من منظور الرجل الرقيب	لقد كتب عن عالم متقلب من منظور رجل طيب	كتب عن عالم من الصعب معرفة ما إذا كان من منظور رجل محترم.
common_voice_en_19611087	الابنة، على سبيل المثال، قد لا تنظر في وعاء تخزين والدتها.	قد لا تنظر البنت على سبيل المثال إلى وعاء تخزين أمها.	قد لا تنظر ابنتها، على سبيل المثال، في وعاء تخزين والدتها.	قد لا تنظر البنت، على سبيل المثال، في وعاء التخزين لوالدتها.	قد لا تنظر الابنة، على سبيل المثال، في وعاء التخزين لأمها.	قد لا تنظر الابنة، على سبيل المثال، إلى علبة تخزين والدتها.
common_voice_en_19611088	يعيش ساندبرج في مينلو بارك ، كاليفورنيا.	ساندبرغ تعيش في مينلو بارك، كاليفورنيا.	ساندبرغ يعيش في مينلو بارك، كاليفورنيا.	ساندبرج يعيش في مينلو بارك، كاليفورنيا.	يعيش (ساندبرغ) في حديقة (مينلو) ، كاليفورنيا.	(ساندبرغ) يعيش في (مينلو بارك) ، (كاليفورنيا).
common_voice_en_19619741	أنهت مسيرتها المهنية مع Commotion California من Woodland Hills، كاليفورنيا.	انتهت حياتها المهنية مع كاليفورنيا كوميشن في وودلاند هيلز، كاليفورنيا.	أنهت مسيرتها المهنية مع كاليفورنيا كومشنس من وودلاند هيلز ، كاليفورنيا.	أنهت مسيرتها المهنية مع كاليفورنيا كوموزيون من وودلاند هيلز ، كاليفورنيا.	انتهت مسيرتها المهنية مع كاليفورنيا كوموسيون في وودلاند هيلز ، كاليفورنيا.	انتهت مسيرتها المهنية مع كاليفورنيا كوموزيون من وودلاند هيلز، كاليفورنيا.
common_voice_en_19619742	كان لدى ميرون مدرسة ابتدائية للصبي.	كان لدى مارون مدرسة ابتدائية للبنين.	كان لدى ميرون مدرسة ابتدائية للأولاد.	كان لدى (مارون) مدرسة ابتدائية للأولاد	(مارون) كان لديها مدرسة ابتدائية للأولاد.	كان لدى (مارون) مدرسة ابتدائية للأولاد.
common_voice_en_19619743	يخدم مارشال كريك منطقة المدارس الشمالية الغربية المستقلة.	تخدم مارشال كريك من قبل منطقة المدارس المستقلة الشمالية الغربية.	يتم خدمة مارشال كريك من قبل مقاطعة المدرسة المستقلة الشمالية الغربية.	يتم خدمة مارشال كريك من قبل منطقة المدرسة المستقلة الشمالية الغربية.	يتم خدمة مارشال كريك من قبل منطقة المدرسة المستقلة في الشمال الغربي.	تخدم مارشال كريك من قبل منطقة المدارس المستقلة في الشمال الغربي.
common_voice_en_19619744	ووصفت الأخيرتان بأنهما "مشلولتين".	كلاهما وصف بأنهما "مشلولين".	وصفت كلاهما بأنهما "مشللون".	تم وصف الأخيرين كلاهما بأنهما "شلل".	تم وصف هذه الأخيرة على أنهما "مشللة".	تم وصف الأخيرين على حد سواء على أنهما "مشلولين".
common_voice_en_19619745	حضر لفترة وجيزة جامعة يورك لمتابعة الدكتوراه.	التحق لفترة وجيزة بجامعة يورك للحصول على الدكتوراه.	حضر لفترة وجيزة جامعة يورك لمتابعة الدكتوراه.	حضر لفترة وجيزة جامعة يورك لمتابعة الدكتوراه.	حضر لفترة وجيزة جامعة يورك لمتابعة درجة الدكتوراه.	حضر لفترة وجيزة جامعة يورك لمتابعة درجة الدكتوراه.
common_voice_en_18936020	وقد نجا من زوجته إيفون وخمسة أطفال.	خلفه زوجته إيون وخمسة أطفال.	ترك زوجته، ليوغون، وخمسة أطفال.	لقد ترك زوجته (يوغون) وخمسة أطفال.	ترك بعده زوجته، إيفون، وخمسة أطفال.	لقد نجا من زوجته، إيوغون، وخمسة أطفال.
common_voice_en_18936021	ساعدت مساهماته في تغيير التاريخ الموسيقي في الصين وهونغ كونغ وتايوان.	ساعدت مساهماته في تغيير التاريخ الموسيقي في الصين وهونغ كونغ وتايوان.	مساهماته ساعدت في تغيير التاريخ الموسيقي في الصين وهونغ كونغ وتايوان.	ساعدت مساهماته في تغيير التاريخ الموسيقي في الصين وهونغ كونغ وتايوان.	ساعدت مساهماته في تغيير التاريخ الموسيقي في الصين وهونغ كونغ وتايوان.	ساهمت مساهماته في تغيير التاريخ الموسيقي في الصين وهونغ كونغ وتايوان.
common_voice_en_18936035	وهي أقدم مخطوطة تحتوي على كل من مقدمات كانجي وكانا.	هي أقدم مخطوطة تحتوي على كل من مقدمة كانجي والكانا.	هي أقدم مخطوطة تحتوي على مقدمة الكانجي والكانا.	هي أقدم مخطوطة تحتوي على كل من مقدمة كانجي و كانا.	هي أقدم مخطوطة تحتوي على كل من مقدمة كانجي و كانا.	هي أقدم مخطوطة تحتوي على كل من مقدمة كانجي و قانا.
common_voice_en_18936036	يتم تصنيف السكن في Barugh على أنه شبه منفصل ومنفصل.	يتم تصنيف الإسكان في باروغ على أنه شبه منفصل ومستقل.	يتم تصنيف المساكن في باروش على أنها شبه منفصلة ومستقلة.	تسسّف المساكن في باروج ضمن أنواع شبه المستقلة وال منفصلة.	يتم تصنيف المساكن في باروغ على أنها شبه منفصلة ومفصلة.	يُصنف السكن في باروش على أنه شبه منفصل ومفرد.
common_voice_en_18936037	سنكون سعداء بوجودهم هنا.	سنكون سعداء بوجودهم هنا	سنكون سعداء لو وصلوا هنا	سنكون سعداء لو أن لديهم هنا.	سنكون سعداء لو وجدناهم هنا	سنكون سعداء لو وجدناهم هنا.
common_voice_en_19669992	كما ستظهر محاولة أخرى.	محاولة أخرى ستكون قادمة أيضاً	محاولة أخرى سوف تكون قريباً أيضاً	محاولة أخرى ستكون في الآونة القادمة	محاولة أخرى سوف تكون قريبة أيضا.	محاولةٌ أخرى ستكون قريباً أيضاً
common_voice_en_19669993	أعلنت اعتزالها من الظهور على الشاشة بعد زواجها الثاني.	أعلنت عن تقاعدها من الشاشة بعد زواجها الثاني.	أعلنت عن تقاعدها من الشاشة بعد زواجها الثاني.	أعلنت عن تقاعدها من الشاشة بعد زواجها الثاني.	أعلنت عن تقاعدها من الشاشة بعد زواجها الثاني.	أعلنت عن تقاعدها من الشاشة بعد زواجها الثاني.
common_voice_en_19669994	كما تدعو المقالة "جيهوفه" إله قبلي قاسي.	أيضا المقالة تسمي "يهوه" إله قبلي قاسي.	يُطلق على "يهوه" أيضًا اسم إله القبيلة القاسي.	أيضا المقالة تسمى "أيها الرب" إله قبلي قاسي.	كذلك، تسمى المقالة "يهوه" إلهًا قبليًا قاسياً.	أيضًا، تسمى المقالة "يوهين" إلهًا قبليًا قاسيًا.
common_voice_en_19669996	في الولايات المتحدة، شمل نطاقها كليفلاند وديترويت ومدينة نيويورك.	في الولايات المتحدة شملت نطاقها كليفلاند وديټرويت ونيويورك.	في الولايات المتحدة شملت نطاقها كليفلاند وديترويت ومدينة نيويورك.	في الولايات المتحدة شملت نطاقها كليفلاند وديرويت و مدينة نيويورك.	في الولايات المتحدة شمل نطاقها كليفلاند و ديترويت و مدينة نيويورك.	في الولايات المتحدة شملت نطاقها كليفلاند، ديترويت، ومدينة نيويورك.
common_voice_en_19669997	يشمل العميل الحالي مجموعة من الميزات، بما في ذلك التنزيلات المتوازية المتعددة.	يتضمن العميل الحالي مجموعة من الميزات، بما في ذلك التنزيلات المتوازية المتعددة.	يتضمن العميل الحالي مجموعة من الميزات، بما في ذلك تنزيلات متوازية متعددة.	يتضمن العميل الحالي مجموعة من الميزات، بما في ذلك تنزيلات متوازية متعددة.	يتضمن العميل الحالي مجموعة من الميزات، بما في ذلك عمليات التنزيل المتوازية المتعددة.	يحتوي العميل الحالي على مجموعة من الميزات ، بما في ذلك التنزيلات المتوازية المتعددة.
common_voice_en_19957027	كل من هذه تستخدم ناقل الحركة الهيدروليكي وكانت أقل تشبهًا بالحافلة من بيسرز.	كلاهما استخدم النقل الهيدروليكي وكان أقل تشبه الحافلات من بيسيرز.	كلاهما استخدمت ناقلات الحركة الهيدروليكية وكانت أقل مثل الحافلة من البيسر.	كلاهما استخدموا ناقلات نقل هيدروليكية وكانوا أقل شبه الحافلات من البيسرز.	كلاهما كان يستخدمون ناقلات هيدروليكية وكانوا أقل تشبه الحافلات من البيسرز.	كلاهما يستخدمان ناقل الحركة الهيدروليكي وكانان أقل تشبهين الحافلات من الباسير.
common_voice_en_19957028	بما أن المؤلف ربما كان سكوتو نورمان، فإن هذا لا ينبغي أن يفاجئنا.	بما أن المؤلف ربما كان سكوت-نورمان، لا يجب أن يفاجئنا هذا.	بما أن الكاتب كان من المحتمل سكوت- نورمان، هذا لا ينبغي أن يفاجئنا.	بما أن المؤلف كان على الأرجح سكوت-نورمان، هذا لا ينبغي أن يفاجئنا.	بما أن الكاتب كان على الأرجح سكوت-نورمان، لا ينبغي أن يفاجئنا هذا.	بما أن المؤلف كان على الأرجح من النورمان الاسكوتلنديين، فإن هذا لا ينبغي أن يفاجئنا.
common_voice_en_19957029	استمرت الشائعات بشأن إصدار ألبوم ارتجالي بعنوان "الجنون".	استمرت الشائعات حول إصدار ألبوم مبتكر بعنوان "فرنسي".	استمرت الشائعات بشأن إصدار ألبوم ارتجالي بعنوان "فرنسي".	استمرت الشائعات حول إصدار ألبوم ارتجالي بعنوان "Frenzy".	استمرت الشائعات بشأن إصدار ألبوم ارتجالي بعنوان "Frenzy".	استمرت الشائعات بخصوص إصدار ألبوم ارتجالي بعنوان "Frenzy".
common_voice_en_19957030	يمتص النبات أيونات الأمونيوم عن طريق ناقلات الأمونيا.	يتم امتصاص أيونات الأمونيا من قبل المصنع من خلال ناقلات الأمونيا.	يتم امتصاص أيونات الأمونيوم من قبل النبات عن طريق ناقلات الأمونيا.	يتم امتصاص أيونات الأمونيوم من قبل المصنع عن طريق ناقلات الأمونيا.	يتم امتصاص أيونات الأمونيوم من قبل المصنع من خلال ناقلات الأمونيا.	يتم امتصاص أيونات الأمونيوم من قبل المصنع عن طريق ناقلات الأمونيا.
common_voice_en_19957031	قالت بلطف شديد: "الآن تناول بعض العشاء".	"والآن تناولوا بعض العشاء" قالت بلطف	قالت بلطف شديد: "أكلوا العشاء الآن".	"الآن تناول بعض العشاء" قالت بلطف شديد.	وقالت بلطف شديد: "الآن، تناول بعض العشاء".	"الآن خذ بعض العشاء"، قالت بلطف شديد.
common_voice_en_19691622	في ذلك الوقت، تم ترميم المنزل بالكامل.	في ذلك الوقت، تم ترميم الداخلية بالكامل.	في ذلك الوقت، تم إصلاح الداخلية من المنزل بالكامل.	في ذلك الوقت، تم إعادة تأهيل داخل البيت بالكامل.	في ذلك الوقت، تم إعادة تأهيل الجزء الداخلي من المنزل تمامًا.	في ذلك الوقت، تم إعادة تأهيل الداخلي للدار بشكل كامل.
common_voice_en_19691624	كان والدها نوعها المفضل من بين الرجال.	كان والدها لها نوع من كل الرجال.	والدها كان بالنسبة لها نوع كل الرجل.	كان والدها بالنسبة لها النوع من كل الرجال.	كان والدها بالنسبة لها نوع من جميع الرجال.	والدها كان بالنسبة لها النوع من كل الرجال.
common_voice_en_19691625	كانت القيمة الرئيسية لتارانتو هي ميناءها الكبير.	القيمة الرئيسية لطارانتو كانت مينائها الكبير	القيمة الرئيسية لتارانتو كانت ميناءها الكبير.	القيمة الرئيسية لترانتو كانت ميناءها الكبير.	القيمة الرئيسية لـ (تارانتو) كانت مينائها الكبير	القيمة الرئيسية لـ (تارونتو) كانت ميناءها الكبير
common_voice_en_19691626	تم الإبلاغ عن أضرار طفيفة وغرقت عدة سفن أخرى في نيو إنجلاند.	تم الإبلاغ عن أضرار طفيفة وغرق العديد من السفن في نيو إنجلاند.	تم الإبلاغ عن أضرار طفيفة وغرقت العديد من السفن في نيو إنجلترا.	تم الإبلاغ عن أضرار طفيفة وغرقت العديد من السفن في نيو إنجلاند.	تم الإبلاغ عن أضرار طفيفة وغرقت عدة سفن أخرى في نيو إنجلاند.	تم الإبلاغ عن أضرار طفيفة وغرقت العديد من السفن الأخرى في نيو إنجلاند.
common_voice_en_19691628	تقع منطقة الترفيه في بحيرة رمزي في الجزء الشمالي الغربي من هذه المقاطعة.	تقع منطقة ترفيه بحيرة رامي في الجزء الشمالي الغربي من هذه المقاطعة.	تقع منطقة رامسي ليك للترفيه في الجزء الشمالي الغربي من هذه المقاطعة.	تقع منطقة رامزي ليك للترفيه في الجزء الشمالي الغربي من هذه المقاطعة.	تقع منطقة الترفيه الوطنية لبحيرة رامسي في الجزء الشمالي الغربي من هذه المقاطعة.	تقع منطقة ريكريشن ولاية بحيرة رامزي في الجزء الشمالي الغربي من هذه المقاطعة.
common_voice_en_214620	يتشكل الخط على اليمين.	الخط يتشكل على اليمين	شكل الخط على اليمين.	الخط يتشكل على اليمين	الخطوط تتشكل على اليمين	يبدو أن الخط على اليمين.
common_voice_en_19725506	عمل أوين كارون وكيله ونظم داني موريسون الحملة.	(أون كارون) كان وكيله و (داني ماريسون) نظم الحملة	(أوين كارون) عمل وكيله و (داني ماريسون) نظم الحملة	(أوين كارون) كان وكيله و (داني ماريسون) كان منظم الحملة	كان (أوين كارون) وكيله و (داني ماريسون) هو من نظم الحملة	عمل (أوين كارون) كعميل له، ونظم (داني ماريسون) الحملة.
common_voice_en_19725507	لا تزال البشرية باقية، والمقاومة تزداد قوة.	البشرية لا تزال تظل ولا تزال المقاومة تزداد قوة	لا تزال البشرية مستمرة، والمقاومة تزداد قوة.	لا تزال الإنسانية تستمر، و المقاومة تزداد قوة.	لا تزال الإنسانية تتأخر، والمقاومة تزداد قوة.	لا تزال البشرية تتأخر، والمقاومة تنمو بقوة.
common_voice_en_19725508	قام هوا قوه فنغ، الذي أشرف على مشروع الضريح، بخط يده على لافتة الضريح.	هو جوفينج، الذي أشرف على مشروع المقبرة، لديه خطه على لافتة المقبرة.	ها جوفينغ، الذي أشرف على مشروع المقبرة، لديه كتابته اليدوية على لافتة المقبرة.	(هاو جوفينج) ، الذي أشرف على مشروع المزار، لديه كتابة يده على لافتة المزار.	(هاو جوفينغ) ، الذي أشرف على مشروع المعبد، لديه خط يدته على لافتة المعبد.	(هاو جوبينغ) ، الذي أشرف على مشروع المقبرة، له مكتوب يدياً على لافتة المقبرة.
common_voice_en_19725509	كان جون كوالين أعمى في سنواته الأخيرة.	كان جون كوالين أعمى في سنواته الأخيرة.	كان جون كوالين أعمى في سنواته الأخيرة.	(جون كولين) كان أعمى في سنواته الأخيرة.	(جون كويلين) كان أعمى في سنواته الأخيرة.	(جون كوالين) كان أعمى في السنوات الأخيرة من حياته
common_voice_en_19725510	كان Siegfried Sassoon صديقًا مقربًا آخر لترنر، على الأقل لفترة من الوقت.	كان سيجفريد ساشون صديقاً مقرباً آخر لـ ترنر، على الأقل لفترة.	كان سيغفريد ساتوين صديقًا مقربًا آخر لترنر، على الأقل لفترة.	(زيغفريد ساسون) كان صديق مقرب آخر لـ (تيرنر) لمدة قصيرة على الأقل	كان (زيغفريد ساسون) صديقًا مقربًا آخر لـ (تيرنر) على الأقل لفترة.	(سيغفريد ساشون) كان صديقاً مقرباً آخر لـ (تيرنر) على الأقل لفترة.
common_voice_en_18827539	في وقت لاحق، لم تتمزق قبعة الخريج.	في وقت لاحق لم يتم ارتداء ألواح الهاون.	في وقت لاحق لم يتم ارتداء ألواح الهاون.	في وقت لاحق لم تكن لوحات الهاون ملبسة.	في وقت لاحق، لم يتم ارتداء ألواح الهاون.	في وقت لاحق ، لم يتم ارتداء ألواح الخرسانة.
common_voice_en_18827540	تأسست من قِبل Shoshenq I.	تأسست من قبل شوشينك I.	تأسست من قبل شوشينك الأول.	تأسست من قبل شوشنسك الأول.	تم تأسيسها من قبل شوشنك الأول.	تم تأسيسها من قبل شوشانك I.
common_voice_en_18827541	ثم يصادف لين مينماي وينقذها من الفضائيين.	ثم يلاقي لين مينماي وينقذها من الفضائيين.	ثم يلتقي بـ لين مينماي وينقذها من الفضائيين.	ثم يلتقي بـ (لين مينماي) وينقذها من الفضائيين.	ثم يلتقي بـ (لين مينماي) وينقذها من الفضائيين.	ثم يلتقي بالـ (لين مينماي) وينقذها من الكائنات الفضائية.
common_voice_en_18827542	تشمل المرافق بار شمبانيا.	تشمل المرافق حانة الشمبانيا.	وتشمل المرافق حانة شامبانيا.	تشمل المرافق حانة الشمبانيا.	تتضمن المرافق حانة شمبانيا.	تشمل المرافق حانة الشمبانيا.
common_voice_en_18827543	غيرت ليلى عالم Chimo، كما فعلها.	غيرت ليلا عالم تشيمو كما فعل هو.	غيرت ليلى عالم تشيمو كما فعلت هو.	غيرت ليلى عالم تشيمو كما فعل هو عالمها	قامت ليلا بتغيير عالم تشيمو كما قام به.	غيرت ليلى عالم تشيمو كما فعل هو لعالمها.
common_voice_en_19685776	كان وايلد مؤلفًا للعديد من الأوراق والكتب خلال حياته المهنية.	كان وايلد مؤلف العديد من الأوراق والكتب خلال حياته المهنية.	كان وايلد كاتب العديد من الأوراق والكتب خلال مسيرته.	كان وايلد مؤلفًا للعديد من الأوراق والكتب خلال حياته المهنية.	كان وايلد مؤلفًا للعديد من الأوراق والكتب خلال حياته المهنية.	كان وايلد مؤلفًا للعديد من الأوراق والكتب خلال حياته المهنية.
common_voice_en_19685778	لسنوات عديدة، كان يدرِس للقوات العسكرية في كندا.	لسنوات عديدة، علّم القوات العسكرية في كندا.	لسنوات عديدة، علّم القوات العسكرية في كندا.	لسنوات عديدة، قام بتدريس القوات العسكرية في كندا.	لسنوات عديدة، قام بتدريس القوات العسكرية في كندا.	لسنوات عديدة، قام بتدريس القوات العسكرية في كندا.
common_voice_en_19685852	تركت المعركة جلوكر مع نظارات مكسورة وعين سوداء.	الشجار ترك جلوخلر مع نظارات مكسورة و عين سوداء	خلف القتال (جلوكلر) مع نظارات مكسورة و عين سوداء	ترك القتال غلوكلر مع النظارات المكسورة و العين السوداء.	النضال ترك غلوكلر مع نظارات مكسورة و عين سوداء.	الكفاح ترك غلوكلر مع نظارات مكسورة و عين سوداء.
common_voice_en_19685853	التهوية الكافية يمكن أن تمنع ارتفاع درجة الحرارة أثناء الاستخدام.	يمكن أن يمنع التهوية المناسبة للهواء التشبع أثناء الاستخدام.	يمكن أن يمنع تنفس الهواء الكافي الحرارة الزائدة أثناء الاستخدام.	يمكن للتهوية بالهواء الكافية منع الحرارة الزائدة أثناء الاستخدام.	يمكن أن يمنع التهوية الهواءية الكافية الحرارة المفرطة أثناء الاستخدام.	يمكن أن يمنع التهوية الهوائية الكافية حدوث حرارة زائدة أثناء الاستخدام.
common_voice_en_19685854	المدينة هي مقر مقاطعة كليبورن.	المدينة هي عاصمة مقاطعة كليبورن.	المدينة هي مقر مقاطعة كليبورن.	المدينة هي مقر مقاطعة كليبرن.	المدينة هي مقر مقاطعة كليبرن.	المدينة هي مقر مقاطعة كليبرن.
common_voice_en_19127455	يطلق عليه في بعض الأحيان Raymond Grau San Martin باللغة الإنجليزية.	يسمى أحيانًا ريموند غراو سان مارتن باللغة الإنجليزية.	يُسمى أحيانًا ريموند جرو سان مارتن باللغة الإنجليزية.	أحيانًا يُطلق عليه ريموند جراو سان مارتن باللغة الإنجليزية.	يُطلق عليه أحيانًا "رايموند جرو سان مارتن" باللغة الإنجليزية.	يُطلق عليه أحياناً "رايموند غروف سان مارتن" باللغة الإنجليزية.
common_voice_en_19127456	هناك العديد من الأماكن التاريخية للزيارة في مقاطعة لينكولن.	هناك العديد من الأماكن التاريخية للزيارة في مقاطعة لينكولن.	هناك العديد من الأماكن التاريخية للزيارة في مقاطعة لينكولن.	هناك العديد من الأماكن التاريخية للزيارة في مقاطعة لينكولن.	هناك العديد من الأماكن التاريخية للزيارة في مقاطعة لينكولن.	هناك العديد من الأماكن التاريخية للزيارة في مقاطعة لينكولن.
common_voice_en_19127457	وكان عمدةها الأخير ريغمور ساندبورج.	كان آخر عمدة لها ريجمور ساندبورغ.	كان آخر عمدة لها ريغمور ساندبورغ.	كان آخر عمدة لها هو ريغمور ساندبورج.	كان آخر عمدة لها هو ريگمور ساندبورج.	كان ثاني عمدة للمدينة هو ريغمور ساندبورغ.
common_voice_en_19127458	كان بناء السد مثيرًا للجدل إلى حدٍ كبير.	كان بناء السد مثيرًا للجدل للغاية.	كان بناء السد مثير للجدل للغاية.	كان بناء السد مثيرًا للجدل للغاية.	كان بناء السد مثيراً للجدل جداً.	كان بناء السد مثيراً للجدل للغاية.
common_voice_en_19127459	أصبح هؤلاء الجوركا جزءًا من الجيش الهندي البريطاني بعد تشكيله.	أصبح هؤلاء الجورخا جزءًا من الجيش الهندي البريطاني بعد تشكيله.	أصبح هؤلاء الغوركا جزءا من الجيش الهندي البريطاني بعد تشكيله.	أصبحت هذه الجوركاه جزءًا من الجيش الهندي البريطاني بعد تشكيله.	أصبح هؤلاء الجورخا جزءاً من الجيش الهندي البريطاني بعد تكوينه.	أصبحت هذه الجوركا جزءاً من الجيش الهندي البريطاني بعد تكوينه.
common_voice_en_19656633	وهي حفرة صغيرة تحتوي على أكبر تركيز من الخلايا المخروطية.	إنه حفرة صغيرة تحتوي على أكبر تركيز من الخلايا المخروطية	إنها حفرة صغيرة تحتوي على أكبر تركيز من الخلايا المخروطية.	إنه حفرة صغيرة تحتوي على أكبر تركيز من خلايا المخروط.	إنها حفرة صغيرة تحتوي على أكبر تركيز من خلايا المخروط.	إنه حفرة صغيرة تحتوي على أكبر تركيز من خلايا المخروط.
common_voice_en_19656634	لقي الألبوم إعجابًا جيدًا، ولكن لم يكن موضع استحسان نقدي مثل ألبومه الأول.	تلقى الألبوم استقبالًا جيدًا ، لكنه لم يحظ باعتزاز النقاد مثل ألبومه الأول.	تم استقبال الألبوم بشكل جيد ، لكنه لم يحظ بالتقدير النقدي مثل ألبومه الأول.	تلقت الألبوم استقبالًا جيدًا ، لكنه لم يحظى بالتقدير النقدي مثل ألبومه الأول.	تلقى الألبوم استقبالًا جيدًا ، لكنه لم يحظ بالثناء من النقاد مثل ألبومه الأول.	تلقّى الألبوم استقبالًا جيدًا، لكنه لم يحصل على إعجاب النقاد مثل أول ألبوم له.
common_voice_en_19656635	يدفنون رؤوسهم وأجسادهم في الرمال ويتركون ذيولها.	دفنوا رؤوسهم وأجسادهم في الرمال ويتركوا ذيلهم خارج.	يدفن رؤوسها وجسدها في الرمال ويتركوا ذيلهم.	يدفنون رؤوسهم وجثثهم في الرمل ويتركون ذيلهم في الخارج	يدفنون رؤوسهم وأجسادهم في الرمال ويتركون ذيلهم خارج.	يدفنون رؤوسهم وأجسادهم في الرمال ويتركون ذيلهم خارجًا.
common_voice_en_19656636	يؤثر التحيز المعرفي على التجارب، وتحدد التجارب النظرية الصحيحة.	التأثير المعرفي يؤثر على التجارب، وتحدد التجارب أي نظرية صالحة.	يحيز الإدراكي يؤثر على التجارب، وتحدد التجارب نظرية صالحة.	الانحياز المعرفي يؤثر على التجارب، والتجارب تحدد النظرية الصحيحة.	التحيز المعرفي يؤثر على التجارب، وتحدد التجارب النظرية الصحيحة.	الإحساس المعرفي يؤثر على التجارب، والمجارب تحدد النظرية الصحيحة.
common_voice_en_19656637	في أحد ملاجئ الحافلات في القرية هو مشروع الألفية للمزولة.	في أحد مواقف الحافلات في القرية يوجد مشروع ألفية لساعة الشمس.	يوجد مشروع ألفية لساعة شمسية في أحد مراسي الحافلات في القرية.	في أحد مصانئ الحافلات في القرية هناك مشروع الألفية من ساعة الشمس.	في أحد مواقف الحافلات في القرية يوجد مشروع الألفية لساعة شمسية.	في واحد من مواقف الحافلات في القرية هناك مشروع الألفية لساعة الشمس.
common_voice_en_17713327	لم يساعد ذلك في ذلك الوقت، كانت الإمبراطورية في خضم نزاع على الخلافة.	لم يساعد ذلك أن الإمبراطورية كانت في خضم صراع الخلافة	لم يساعد ذلك أن الإمبراطورية كانت في منتصف صراع الخلافة.	لم يساعد أن الإمبراطورية كانت في خضم نزاع الخلافة.	لم يساعد أن الإمبراطورية كانت في وقتها في وسط صراع الخلافة	لم يساعد ذلك أن الإمبراطورية كانت في خضم صراع على الخلافة.
common_voice_en_19981956	تشمل الأدوات القديمة التي لا تزال مستخدمة لافتا.	الأدوات القديمة التي لا تزال قيد الاستخدام تشمل لافا.	تشمل الأدوات القديمة التي لا تزال قيد الاستخدام لافتا.	أدوات قديمة لا تزال قيد الاستخدام تشمل لافتا.	تشمل الأدوات القديمة التي لا تزال قيد الاستخدام ولافتا.	الأدوات القديمة التي لا تزال قيد الاستخدام تشمل لافتا.
common_voice_en_19981957	ومع ذلك، كانت "تجربة الذهب" ناجحة مع النقاد.	ومع ذلك ، كانت "تجربة الذهب" نجاحًا مع النقاد.	ومع ذلك، كانت "تجربة الذهب" نجاحًا مع النقاد.	ومع ذلك، "تجربة الذهب" كانت نجاحًا مع النقاد.	ومع ذلك، كانت "تجربة الذهب" نجاحاً مع النقاد.	ومع ذلك، فإن "تجربة الذهب" كانت نجاحاً مع النقاد.
common_voice_en_19981958	وقد أعيد إصدارها منذ ذلك الحين من خلال العديد من العلامات الأخرى.	تم إعادة إصدارها منذ ذلك الحين من خلال العديد من العلامات التجارية الأخرى.	تم إعادة إصداره منذ ذلك الحين من خلال العديد من العلامات التجارية الأخرى.	منذ ذلك الحين تم إعادة إصدارها من خلال العديد من العلامات التجارية الأخرى.	منذ ذلك الحين تم إعادة إصدارها من خلال العديد من العلامات التجارية الأخرى.	تم إعادة إصدارها منذ ذلك الحين من خلال العديد من التوسيمات الأخرى.
common_voice_en_19981959	أدى هذا بشكل فعال إلى إنهاء الضاحية الرسمية لخليج هومبوش.	هذا أدى إلى إنهاء الضاحية الرسمية لخليج هومبوش.	هذا أدى فعليا إلى إنهاء الضواحي الرسمية من خليج هومبوش.	هذا أدى فعليًا إلى إنهاء ضاحية Homebush Bay الرسمية.	هذا أدى فعليًا إلى انتهاء الضاحية الرسمية لخليج هومبوش.	أدى هذا فعليًا إلى إنهاء الضاحية الرسمية لخليج هومبوش.
common_voice_en_19981960	كان في الأصل يديره الطلاب ولم يسمع عنه إلا في مساكن الطلبة.	كانت في الأصل تديرها الطلاب ولم تسمع إلا في السكن	في الأصل كانت تدار من قبل الطلاب وتم سماعها في المقيمين فقط	تم تشغيلها في الأصل من قبل الطلاب وتم سماعها فقط في الكواكب	كان يتم تشغيله في الأصل من قبل الطلاب وتم سماعه فقط في المؤسسات.	كانت تدار في الأصل من قبل الطلاب وتسمع فقط في المقاييس.
common_voice_en_19738567	تنكسر الكارما الخاصة بها أيضًا ولكنها تعود لاحقًا، كما يتبين من رؤية بيغ.	كرمها يتكسر أيضًا ، لكنه يعود لاحقًا ، كما يظهر من خلال رؤية بيج.	كرامتها تقطع أيضاً، ولكن بعد ذلك تعود كما هو واضح في رؤية (بيغ).	كرمها تكسر أيضًا ، ولكن في وقت لاحق تعود ، كما هو مرئي من خلال رؤية Big.	كرمها يتكسر أيضا، ولكن في وقت لاحق يعود، كما هو المرئي من خلال رؤية বিগ.	كرمها يُكسر أيضًا، لكن يعود بعد ذلك، كما يمكن رؤيته من خلال رؤية بيج.
common_voice_en_19738568	باعوا الناجين في العبودية في مزارع الكاريبي.	باعوا الناجين إلى العبودية في مزارع البحر الكاريبي	لقد باعت الناجين في العبودية في المزارع الكاريبية	لقد باعوا الناجين إلى عبيد في المزارع الكاريبية	لقد باعوا الناجين إلى عبيد في المزارع الكاريبية	لقد باعوا الناجين إلى عبودية في مزارع البحر الكاريبي
common_voice_en_19738569	بالإضافة إلى ذلك، كان أحد الموقعين على البيان الإنساني.	بالإضافة إلى ذلك كان أحد الموقعين على البيان الإنساني.	بالإضافة إلى ذلك كان أحد الموقعين على البيان الإنساني.	وبالإضافة إلى ذلك، كان أحد الموقعين على البيان الإنساني.	وبالإضافة إلى ذلك كان واحدًا من الموقعين على البيان الإنساني.	بالإضافة إلى ذلك كان أحد الموقِّعين على الإعلان الإنساني.
common_voice_en_19738570	يقع هذا تحت Akilam الخامس في كتاب Akilathirattu Ammanai.	هذا يقع تحت Akilam خمسة في Akilattirattu Ammanai.	هذا يقع تحت Akilam خمسة في Akilattirattu Ammanai.	هذا يقع تحت Akilam خمسة في Akilattirattu Ammanai.	هذا يقع تحت Akilam خمسة في Akilattirattu Ammanai.	هذا يقع تحت Akilam خمسة في Akilattirattu Ammanai.
common_voice_en_19738571	كانت السمة المميزة الرئيسية هي قميص الطرطان.	كان المميز الأساسي هو القمة التارتانية.	الميزة المميزة الرئيسية كانت القمة التارتان.	الميزة المميزة الرئيسية كانت قمة التارتان.	كانت الميزة المميزة الأساسية هي الجزء العلوي التارتان.	كانت السمة المميزة الرئيسية هي الجزء العلوي من التارتان.
common_voice_en_19745993	اليورو الأوكرانية هي طريقة بديلة للكتابة باللغة الأوكرانية.	أوريو أوكرانية هي طريقة بديلة لكتابة الأوكرانية.	الأوكرانية الأوروبية هي طريقة بديلة للكتابة بالأوكرانية.	اللغة الأوروبية الأوكرانية هي طريقة بديلة لكتابة اللغة الأوكرانية.	اللغة الأوكرانية الأوروبية هي طريقة بديلة لكتابة اللغة الأوكرانية.	اللغة الأوكرانية الأوروبية هي طريقة بديلة لكتابة باللغة الأوكرانية.
common_voice_en_19745994	تعتبر إيديولوجيا يمين الوسط.	يعتبر فكرة يمين الوسط.	ويعتبر نظريّة من الوسط اليميني.	تعتبر أيديولوجية يمين الوسط.	تعتبر أيديولوجية يمين الوسط.	ويعتبر أيديولوجية يسارية الوسط.
common_voice_en_19745995	تلقى غراندفيل أول إرشاداته في الرسم من والده، رسام الرسوم المصغرة.	تلقى جراندفيل أول تعليمات له في الرسم من والده، الرسام مصغر.	تلقى غراندفيل أول تعليمات له في الرسم من والده، الرسام الصغير.	تلقى غراندفيل تعليمته الأولى في الرسم من والده، رسام رسوم مصغرة.	تلقى جراندفيل أول تعليماته في الرسم من والده، وهو رسام للرسومات المصغرة.	حصل غراندفيل على أول تعليماته في الرسم من والده، وهو رسام لصور مصغرة.
common_voice_en_19745996	لماذا لا يوجد لدينا شيء مختلف على سبيل التغيير؟	لماذا لا يمكننا الحصول على شيء مختلف للتغيير؟	لماذا لا يمكننا الحصول على شيء مختلف للتغيير؟	لماذا لا نستطيع الحصول على شيء مختلف لتغيير؟	لماذا لا يمكننا أن نحصل على شيء مختلف للتغيير؟	لماذا لا يمكننا أن نحصل على شيء مختلف للتغيير؟
common_voice_en_19745997	ومع ذلك، بينما تعرض أوسويو للضرب، لم يُهزم.	ومع ذلك ، في حين أن أوسویو تم هزيمته لم ينجح.	ومع ذلك ، في حين أن Oswiu قد هُزم لم يُهزم.	ومع ذلك، بينما كان (أوسيو) قد هزمه لم يهزم.	ومع ذلك، في حين أن Oswiu قد هزم لم يكن قد هزم.	ومع ذلك ، في حين أن أوسيو كان قد هزم لم يكن قد هُزم.
common_voice_en_485234	يمكنك أيضًا تجربة عملاء مفتوحين المصدر، ولكن تأكد من اختيار عميل يدعم الوضع الحر.	يمكنك أيضًا تجربة عملاء المصدر المفتوح، ولكن تأكد من اختيار واحد يدعم وضع rootless.	يمكنك أيضًا تجربة عملاء المصدر المفتوح، ولكن تأكد من اختيار واحد يدعم وضع rootless.	يمكنك أيضًا محاولة عملاء المصدر المفتوح، لكن تأكد من اختيار واحد يدعم الوضع بدون جذر.	يمكنك أيضًا تجربة عملاء مفتوحة المصدر، ولكن تأكد من اختيار أحدهم الذي يدعم الوضع غير الجذري.	يمكنك أيضًا تجربة عملاء المصادر المفتوحة، ولكن تأكد من اختيار أحدهم الذي يدعم وضع بدون جذر.
common_voice_en_485235	هذا ما قالته في المرة الأخيرة.	هذا ما قاله المرة الماضية	هذا ما قالته المرة الأخيرة	هذا ما قالتته في المرة الأخيرة	هذا ما قالت في المرة الأخيرة.	هذا ما قالته في المرة السابقة.
common_voice_en_19729356	يظهر إزدواج الشكل الجنسي مع الذكور يصل إلى ضعف حجم الأنثى.	يظهر التوازن الجنسي مع الذكور حتى ضعف حجم الأنثى.	يظهر ثنائية الشكل الجنسية مع الذكر يصل إلى ضعف حجم الأنثى.	تظهر ثنائية الشكل الجنسي مع الذكور يصل إلى ضعف حجم الأنثى.	يظهر ثنائي الشكل الجنسي مع الذكور يصل إلى ضعف حجم الأنثى.	يعرض الديمورفیسم الجنسي مع الذكور حتى ضعف حجم الأنثى.
common_voice_en_19729357	وهي مقسمة إلى ثلاثة أجنحة للرعية: Lightmoor و Ironbridge و Coalport و Jackfield.	يقع في ثلاثة أقسام: Lightmoor و Ironbridge و Coalport و Jackfield.	تنقسم إلى ثلاث مقاطعات: لايتمور ، آيرونبريدج ، وكولبورت وجاكفيلد.	يتم تقسيمها إلى ثلاث أقسام أبرشية: ليتمور ، آيرونبريدج ، وكولبورت وجاكفيلد.	يتم تقسيمه إلى ثلاث أفرقة أبرشية: لايتمور و آيرونبريدج وكولبورت و جاكفيلد.	وهي مقسمة إلى ثلاثة أقسام أبرشية: ليتمور، آيرونبريدج، وكولبورت وجاكفيلد.
common_voice_en_19729358	تطور سباق الخيل بجميع أنواعه من المسابقات المرتجلة بين راكبي الدراجات أو قائدي السيارات.	تطور سباقات الخيول من كل الأنواع من المسابقات غير المتوقعة بين الفارسين أو السائقين.	تطورت سباقات الخيول من جميع الأنواع من المسابقات المفاجئة بين الركاب أو السائقين.	تطورت سباقات الخيول من كل الأنواع من المسابقات المتطورة بين الراكبين أو السائقين.	تطوّر سباقات الخيول من جميع الأنواع من المسابقات المفاجئة بين الراكبين أو السائقين.	إبحار الخيول من جميع الأنواع تطورت من المسابقات غير المتوقعة بين الراكبين أو السائقين.
common_voice_en_19729359	في غضون ذلك ، حققت عائلة براون نجاحًا فوريًا.	في الوقت نفسه، كان فريق براون نجاحاً فورياً.	في الوقت نفسه، كان فريق براون نجاحاً فورياً.	العائلة براون، في الوقت نفسه، كانت نجاحاً فورياً	في هذا الوقت، كان فريق براونز ناجحًا على الفور.	(براونز) ، في الوقت نفسه، كان نجاحًا فورًا.
common_voice_en_19729360	فولر لم يكن متزوجًا.	(فلر) لم يكن متزوج	(فولر) لم يكن متزوجاً	(فولر) لم يكن متزوجاً	(فولر) لم يكن متزوجاً	(فولر) لم يكن متزوجاً
common_voice_en_19106458	غيَّر هذا مسار مسيرته المهنية بشكل كبير.	غير هذا مسار حياته المهنية بشكل كبير.	هذا غير مسار حياته المهنية بشكل كبير.	هذا غير مسار حياته المهنية بشكل كبير.	هذا غير مسار مسيرته المهنية بشكل كبير.	هذا غير مسار حياته المهنية بشكل كبير.
common_voice_en_19106459	تقع المكتبة في بلازا لويس خان.	تقع المكتبة في مسرح لويس خان.	تقع المكتبة في بلازا لويس خان.	تقع المكتبة في ساحة لويس خان.	تقع المكتبة في لويز كان بلازا.	تقع المكتبة في لويس كان بلازا.
common_voice_en_19106460	يتمتع القسم بأعضاء هيئة تدريس مؤهلين وذوي خبرة عالية ومختبرات مجهزة تجهيزًا جيدًا.	قسم لديه أعضاء هيئة التدريس المؤهلين والمعازلين بشكل جيد.	تحتوي الإدارة على أعضاء هيئة التدريس المؤهلين ذوي الخبرة والكفاءة والمعامل المجهزة بشكل جيد.	يحتوي القسم على أعضاء هيئة التدريس المؤهلين وخبرة عالية والمختبرات مجهزة تجهيزًا جيدًا.	يحتوي القسم على أعضاء هيئة التدريس المؤهلين ذوي الخبرة الرفيعة والمختبرات المجهزة بشكل جيد.	يحتوي القسم على أعضاء هيئة التدريس ذوي المؤهلات العالية والخبرة، والمختبرات مجهزة جيداً.
common_voice_en_19106461	اشترت الشركة نصف شبكة Game Show Network بسبب ميزاتها التفاعلية.	اشترت الشركة نصف شبكة برنامج الألعاب بسبب ميزاتها التفاعلية.	اشترت الشركة نصف شبكة برنامج الألعاب بسبب ميزاتها التفاعلية.	اشترت الشركة نصف شبكة لعبة العرض بسبب ميزاتها التفاعلية.	اشترت الشركة نصف شبكة عروض الألعاب بسبب ميزاتها التفاعلية.	اشترت الشركة نصف شبكة برنامج الألعاب بسبب ميزانياتها التفاعلية.
common_voice_en_19106462	وتتهم الدعوى السعوديين بالقتل غير المشروع.	تتهم الدعوى السعودية بالموت غير المشروع.	القضية تتهم السعوديين بالموت بشكل غير قانوني.	الدعوى تتهم السعوديين بالموت الغير مشروع	القضية تتهم السعوديين بالوفاة الغير قانونية.	تتهم الدعوى السعوديّين بالموت العسير.
common_voice_en_19370238	ربما يكون مشهورًا للغاية بصفعته الشديدة للغاية.	ربما يكون أكثر شهرة لقصه القاسي.	ربما يكون أكثر شهرة بضربته القاسية للغاية.	ربما هو الأكثر شهرة لضربه القوي للغاية.	ربما يكون الأكثر شهرة بضربته القاسية للغاية.	قد يكون الأكثر شهرة لضربة الضرب الصارمة للغاية.
common_voice_en_19370239	تربيع المنطقة تقريبًا مع إمكانية زيادة التوسيع.	ترجيح المنطقة تقريبًا مع إمكانية زيادة إضافية.	مربع المنطقة تقريباً مع إمكانية توسيعها بشكل أكبر.	التربيعية للمنطقة هي تقريبا مع إمكانية توسيعها.	يُعد تربيب المنطقة تقريبًا مع إمكانية زيادة إضافية.	التربيعية للمنطقة تقريبًا مع إمكانية زيادة التوسيع.
common_voice_en_19370240	إذا وجدت رمزًا مسيحيًا، فقم ببناء كنيسة.	إذا وجدت رمزا مسيحيا، بناء كنيسة.	إذا وجدت رمزًا مسيحيًا، أعمل كنيسة.	إذا وجدتَ رمزاً مسيحياً، ابني كنيسة.	إذا وجدت رمزا مسيحيّاً، ابني كنيسة.	إذا وجدت رمزاً مسيحياً، ابْن كنيسةً.
common_voice_en_19370241	في وقت لاحق، تم نقله إلى المنزل القديم للقلعة.	تم نقله لاحقًا إلى المنزل القديم للقلعة.	في وقت لاحق، تم نقلها إلى المنزل القديم للقلعة.	في وقت لاحق، تم نقله إلى البيت القديم للقلعة.	في وقت لاحق، تم نقله إلى المنزل القديم للقلعة.	في وقت لاحق، تم نقله إلى المنزل القديم للقلعة.
common_voice_en_19370242	بعد فترة، غادر شليفي بانشيف الفرقة وبقي ثلاثة أعضاء فقط.	بعد فترة ، ترك شليفي بانشيف الفرقة ولم يبق سوى ثلاثة أعضاء.	بعد فترة، غادر شليفي بانشيف الفرقة ولم يبقى إلا ثلاثة أعضاء.	بعد فترة، غادر شليفي بانتشيف الفرقة ولم يتبقى سوى ثلاثة أعضاء.	بعد فترة من الوقت ، غادر شليف بانشيف الفرقة ولم يبق سوى ثلاثة أعضاء.	بعد فترة من الزمن، غادر شليفي بانشيف الفرقة ولم يتبق سوى ثلاثة أعضاء.
common_voice_en_17856968	ثبِت شريط السجاد على الأرضية البالية.	ربط شريط السجادة بالطابق المتآكل	ربط شريط السجادة بالطابق الملوث.	ضع شريط السجادة على الأرضية المتهالكة	ربط شريط السجادة مع الأرضية المتهالكة	اطبق شريط السجادة على الأرضية المتهالكة
common_voice_en_19748586	كلا والديه من أبناء المهاجرين الأوكرانيين.	كان والداه من أطفال المهاجرين الأوكرانيين.	كان كلا والديه أطفال مهاجرين أوكرانيين.	كلا والداه كانا أطفال المهاجرين الأوكرانيين.	كان كلا والديه أطفالاً من المهاجرين الأوكرانيين.	كلا والديه كانوا أطفال مهاجرين من أوكرانيا.
common_voice_en_19748588	درس بشكلٍ مستقل مع الأمريكي الشهير بول راند خلال فترة وجوده هناك.	درس بشكل مستقل مع العالم الحديث الأمريكي الشهير بول راند خلال وقته هناك.	درس بشكل مستقل مع عالم الحداثة الأمريكي الشهير بول راند خلال وقته هناك.	درس بشكل مستقل مع العصري الأمريكي الشهير بول راند خلال فترة وجوده هناك.	درس بشكل مستقل مع الحداثة الأمريكية الشهيرة بول راند خلال فترة وجوده هناك.	درس بشكل مستقل مع عالم الحداثة الأمريكي الشهير بول راند خلال فترة وجوده هناك.
common_voice_en_19748589	لم يكن لدى المدربين المركبين الأوائل ممرات أو معابر بين السيارات.	لم يتميز العربات المركبة المبكرة بممرات أو ممرات بين السيارات.	لم تكن للعربات المركبة المبكرة ممرات أو ممرات بين المركبات.	لم يكن لدى العربات المركبة المبكرة ممرات أو ممرات بين المركبات.	لم تكن الدارات المركبة المبكرة تحتوي على ممرات أو ممرات بين المركبات.	لم تكن العربات المركبة المبكرة تحتوي على ممرات أو ممرات بين المركبات.
common_voice_en_19748591	ذكر آخرين أن جورجيو كان جنديًا خاصًا.	ويقول آخرون أن جورجيو كان جندياً خاصاً.	البعض الآخر يقول أن (جورجيو) كان جندياً خاصاً	يقول آخرون أن (جورجيو) كان جندياً خاصاً	يقول آخرون أن (جورجيو) كان جنديًا خاصًا.	يذكر آخرون أن (جورجيو) كان جنديًا خاصًا.
common_voice_en_19748592	كان المؤلف والروائي السياسي السابق فرانك دنلوب عضوًا أيضًا.	كان المؤلف والحاشد السياسي السابق فرانك دنلوب أيضًا عضوًا فيه.	الكاتب والضغط السياسي السابق فرانك دانلوب كان أيضا عضوا.	الكاتب والضيف السياسي السابق فرانك دانلوب كان أيضًا عضواً.	كما كان المؤلف والرابط السياسي السابق فرانك دنلوب عضواً في المجموعة.	كما كان الكاتب واللابي السياسي السابق فرانك دانلوب عضواً في المنظمة.
common_voice_en_18654219	ساحرة الجنوب.	ساحرة الجنوب	ساحرة الجنوب	ساحرة الجنوب	ساحرة الجنوب	ساحرة الجنوب.
common_voice_en_18654220	ثم احصل على قطب؛ واحصل على قطبين.	ثم الحصول على عمود ، والحصول على عمودين	ثم تحصل على قطب، والحصول على قطبين.	ثم أحصل على قطب. احصل على قطبين.	ثم الحصول على عمود، والحصول على عمودين.	إذاً احصل على قطب، احصل على قطبين!
common_voice_en_18654221	قال "صديقي، وأنا أيضًا نتذكر هذه الكلمات".	قال: "صديقي ، أنا أيضا أتذكر تلك الكلمات."	"صديقي، أنا أتذكر هذه الكلمات أيضًا" قال.	وقال: "صديقي، أنا أيضاً أتذكر هذه الكلمات".	وقال:  ⁇ صديقي، أنا أيضاً أتذكر هذه الكلمات ⁇ .	وقال:  ⁇ صديقي، أنا أيضا أتذكر تلك الكلمات ⁇ .
common_voice_en_18654222	نحن لا نعرف عنه شيئا.	نحن لا نعرف عنه شيئاً	نحن لا نعرف شيئاً عنه	لا نعرف عنه شيئًا.	نحن لا نعرف شيئًا عنه.	نحن لا نعرف عنه شيئًا.
common_voice_en_18654223	التأخير لن يضر الآن.	التأخير لن يؤذي الآن	التأخير لن يؤذي الآن	التأخير لن يضر الآن	التأخير لن يؤذي الآن	التأخير لن يؤذي الآن
common_voice_en_18556336	سيدي، لم أفكر في القوة التي كنت أضعها بين يديها.	يا سيدي، لم أعتقد ما القوة كنت وضع في يديها.	سيدي، لم أعتقد أي قوة كنت أضع في يديها.	سيدي، لم أفكر في السلطة التي كنت أضعها في يديها.	يا سيدي، لم أعتقد ما القوة التي كنت أضعها في أيديها.	يا سيدي، لم أفكر في السلطة التي كنت أضعها في أيديها.
common_voice_en_18556338	كان من المؤسف أن نسمع خسارة فريقك.	كان مؤسفاً أن أسمع بفقدان فريقك	كان من المؤسف أن نسمع خسارة فريقك	كان من المؤسف أن نسمع أن فريقك خسر	كان من المؤسف أن أسمع أن فريقك خسر	لقد كان من المؤسف أن تسمع خسارة فريقك
common_voice_en_18556340	انظر هناك ببغاء.	انظر هناك ببغاء.	انظر هناك ببغاء.	انظر هناك ببغاء.	انظر هناك ببغاء.	انظر، هناك ببغاء.
common_voice_en_18556341	كان عبارة عن ذكاء بحت، جليدي، بارد، يحسب، بلا رحمة مثل مطرقة البخار.	كان عقلية صافية، بارد، بارد، حسابي، وحاشدة مثل مطرقة البخار.	كان ذا عقل صافي، متجمد، بارد، محسوب، وعمياء مثل مطرقة البخار.	كان عقلية صافية، والجليد، الباردة، والحسابات، لا رحمة لها مثل مطرقة البخار.	كان عقلًا نقيًا، باردة، باردة، محسوبة، عديمة الرحمة مثل مطرقة البخار.	كان عقلاً بحتاً، جُليداً، بارداً، حاسماً، بلا رحمة مثل مطرقة بخارية.
common_voice_en_18556342	استغرق الأمر أفضل جزء من ساعة.	استغرق أكثر جزء من الساعة.	استغرق ذلك أفضل جزء من ساعة.	استغرق الأمر أفضل جزء من الساعة.	استغرق ذلك أفضل جزء من ساعة.	استغرق الأمر أفضل جزء من الساعة.
common_voice_en_18653972	وإلى أين أنت ذاهب؟	وأين ستذهب؟	و إلى أين ستذهب؟	وأين أنت ذاهب؟	وأين أنت ذاهب؟	و أين أنت ذاهب؟
common_voice_en_18653973	لا أريد أن أفقد أي شيء من خلال تعليمك الآن بشكل خاطئ.	لا أريد أن أفقد أي شيء بسبب التعلم الخاطئ الآن	لا أريد أن أفقد أي شيء عن طريق أن أتعلم خطأ الآن.	لا أود أن أخسر أي شيء من خلال التعلم الخاطئ الآن.	أنا لا أريد أن أفقد أي شيء من خلال التعلم الخاطئ الآن.	لا أريد أن أفقد أي شيء من خلال أن أتعلم بشكل خاطئ الآن.
common_voice_en_18653974	وقد ذكر "معارفه"، والكلمة مناسبة.	تم ذكر "معارفه"، والكلمة مناسبة.	تم ذكر "معارفه" ، والكلمة مناسبة.	"معارفه" ذكرت، والكلمة مناسبة.	تم ذكر "أعزائه" ، والكلمة مناسبة.	لقد تم ذكر "أصدقاؤه"، والكلمة مناسبة.
common_voice_en_18653975	مكان سيدتي كان كئيب للغاية.	بيت السيدة كان مريحاً جداً.	مكان سيدتي كان قئيبًا للغاية.	مكان سيدة أمي كان حزيناً للغاية	مكان سيدة بلدي كان قاتماً جداً	منزل سيدة عظيمة كان قشنگاً جداً.
common_voice_en_18653976	أريدك أن تقرأ هذا الوصف مرة أخرى.	أريدك أن تقرأ هذا الوصف مرة أخرى	أريدك أن تقرأ هذا الوصف مرة أخرى.	أريدك أن تقرأ هذا الوصف مرة أخرى.	أريدك أن تقرأ هذا الوصف مرة أخرى.	أريدك أن تقرأ هذا الوصف مرة أخرى.
common_voice_en_18756499	كانت المقارنة الصريحة مع اتفاقات ماتينيون التي شملت فرنسا وكاليدونيا الجديدة.	كان المقارنة الواضحة مع اتفاقات ماتينيون التي تتضمن فرنسا وكاليدونيا الجديدة.	المقارنة الصريحة كانت مع اتفاقات ماتيجنون التي تتضمن فرنسا وكاليدونيا الجديدة.	المقارنة الصريحة كانت مع اتفاقيات ماتينيون التي تتضمن فرنسا وكاليدونيا الجديدة.	كانت المقارنة الصريحة مع اتفاقات Matignon التي تنطوي على فرنسا وكاليدونيا الجديدة.	كانت المقارنة الصريحة مع اتفاقات Matignon التي تنطوي على فرنسا وكاليدونيا الجديدة.
common_voice_en_18756500	تم منح العقد لأندرو يونغ، الذي يعمل مدربه من فوكستون.	تم منح العقد إلى أندرو يونج، الذي يعمل مدربه من فلكستون.	تم منح العقد إلى أندرو يونغ، الذي عمل مدربه من فوكستون.	تم منح العقد إلى أندرو يونغ، الذي يعمل مدربه من فولكستون.	تم منح العقد إلى أندرو يانج، الذي كان مدربه يعمل من فوكستون.	تم منح العقد إلى أندرو يونغ، الذي كان مدربه يعمل من فوكستون.
common_voice_en_18756501	يظهر أيضًا أن الكاهن مصاب بكدمات بسبب إطلاق بندقية.	ويظهر أيضا أن الكاهن لديه كتف متآخم من إطلاق البندقية.	كما يظهر أن الكاهن لديه كتف مصاب بإصابة جروح بسبب إطلاق النار.	كما يظهر أن الكاهن أصيب بجرح في الكتف من إطلاق بندقيته.	يظهر أيضاً أن الكاهن قد أصيب بتكسور في الكتف بسبب إطلاق بندقية	كما يُظهر أن الكاهن مصاب بالظرب في الكتف من إطلاق النار.
common_voice_en_18756502	كان الهاشمي أيضًا أستاذًا ورئيسًا للكلية الوطنية للفنون.	كان هاشمي أيضًا أستاذًا ورئيسًا للكليات الوطنية للفنون.	كان هاشمي أيضًا أستاذًا ورئيسًا للكلية الوطنية للفنون.	كان هاشمي أيضًا أستاذًا ورئيسًا للكلية الوطنية للفنون.	كان هاشمي أيضًا أستاذًا ورئيسًا للكلية الوطنية للفنون.	كان هاشمي أيضًا أستاذًا ورئيساً للمدرسة الوطنية للفنون.
common_voice_en_18756503	كان شيئًا ألقته كولومبيا معًا ... كان كل شيء قذرًا.	كان شيئًا ترميه كولومبيا معًا ...الأمر كله كان قذرًا.	كان شيئًا قامت كولومبيا برميه معًا.. الشيء كله كان مهملًا.	كان شيئًا قامت كولومبيا بضربه معًا... لقد كان الأمر كله زلالًا.	لقد كان شيئاً قام (كولومبيا) بإجمعه للتو... كان الأمر برمته خاطيئاً	كان شيئًا قام (كولومبيا) بإعداده للتو... كان الأمر بأكمله متخلفًا.
common_voice_en_20111444	لديها طفلان، نيكولاس وأوليفيا.	لديها طفلان، نيكولاس وأوليفيا.	لديها طفلان، نيكولاس وأوليفيا.	لديها طفلين، نيكولاس وأوليفيا.	لديها طفلين، نيكولاس وأوليفيا.	لديها طفلان، نيكولاس وأوليفيا.
common_voice_en_20111446	لديها محطة سكة حديد على الخط الذي يربط ستراسبورغ وميتز.	يوجد محطة للسكك الحديدية على الخط الذي يربط ستراسبورغ وميتز.	لديها محطة سكك حديد على الخط الذي يربط ستراسبورغ وميتز.	لديها محطة سكك حديدية على الخط الذي يربط ستراسبورغ وميتز.	لديها محطة سكك حديدية على الخط الذي يربط ستراسبورغ وميز.	لديها محطة سكك حديدية على الخط الذي يربط ستراسبورغ وميز.
common_voice_en_20111448	وقد تم تكريم ذلك باستعراضات عسكرية ضخمة في أنحاء مختلفة من البلاد.	يُكرّم هذا بتمارين عسكرية هائلة في أجزاء مختلفة من البلاد.	هذا يتم تكريمه مع موجات عسكرية ضخمة في أجزاء مختلفة من البلاد.	يتم تكريم هذا بالمسيرات العسكرية الضخمة في أجزاء مختلفة من البلاد.	يتم تكريم هذا بتمثيلات عسكرية ضخمة في أجزاء مختلفة من البلاد.	هذا يتم تكريمه مع موجهات عسكرية ضخمة في أجزاء مختلفة من البلاد.
common_voice_en_20111452	يقع خليج موريتون شرقًا.	إلى الشرق يقع خليج موراتوم	إلى الشرق يقع خليج موراتوم	إلى الشرق تقع خليج موراتوم.	إلى الشرق يقع خليج موراتوام.	يقع خليج مورتام إلى الشرق.
common_voice_en_20111453	رأى الأطفال كضحايا حقيقيين للحرب والنضال الطبقي والظلم.	رأى الأطفال كضحايا حقيقيين للحرب والصراع الطبقي والظلم.	رأى الأطفال كضحايا حقيقيين للحرب والقتال الطبقي والظلم.	كان يرى الأطفال على أنهم الضحايا الحقيقيون للحرب والنضال الطبقي والظلم.	رأى الأطفال كمضحايا حقيقيين للحرب والنضال الطبقي والظلم.	لقد رأى الأطفال كضحايا حقيقيين للحرب والصراع الطبقي والظلم.
common_voice_en_18568023	ما زلنا في مرحلة التنفيذ الوليدة.	لا يزالون في المرحلة الأولى من التنفيذ.	ما زلنا في المرحلة الأولى من التنفيذ.	ما زلنا في المرحلة الأولى من التنفيذ.	لا نزال في مرحلة البدء في التنفيذ.	ما زلنا في مرحلة التطوير لتطبيقها.
common_voice_en_18568024	قسم أمراض القلب في الطابق الأرضي.	قسم القلب في الطابق الأرضي.	قسم علم القلب في الطابق الأرضي	قسم طب القلب في الطابق الأرضي	قسم علم القلب في الطابق الأرضي	قسم علم القلب في الطابق الأرضي.
common_voice_en_18568025	هذا مجرد خطأ.	هذا فقط الخطأ	هذا فقط الخطأ.	هذه هي فقط الخطأ.	هذا هو فقط الخطأ.	هذا فقط هو الخطأ.
common_voice_en_18568026	أراهن أنك أنت الرجل الذي كنت أصلي من أجله.	يا (غاد) ، أنت الرجل الذي كنت أصلي له	يا (جاد) ، أنت الرجل الذي كنت أصلي لأجله	يا (غاد) ، أنت الرجل الذي كنت أصلي من أجله	يا (غاد) ، أنت الرجل الذي كنت أصلي من أجله	يا (غاد) ، أنت الرجل الذي كنتُ أصلي لأجله
common_voice_en_18568027	نحن بحاجة إلى التخطيط الكافي قبل البدء في التطوير.	نحن بحاجة إلى التخطيط بشكل مناسب قبل بدء التطوير.	نحن بحاجة إلى التخطيط بشكل كاف قبل البدء في التنمية.	نحتاج إلى التخطيط الكافي قبل البدء بالتطوير.	نحن بحاجة إلى التخطيط بشكل كاف قبل البدء في التنمية.	نحتاج إلى التخطيط بشكل كاف قبل البدء في التطوير.
common_voice_en_19640421	كما وقعت ساموا معاهدة صداقة مع نيوزيلندا.	كما وقعت ساموا معاهدة صداقة مع نيوزيلندا.	وقعت ساموا أيضًا معاهدة صداقة مع نيوزيلندا.	وقعت ساموا أيضاً على معاهدة صداقة مع نيوزيلندا.	كما وقعت ساموا على معاهدة صداقة مع نيوزيلندا.	كما وقَّعت ساموا معاهدة صداقة مع نيوزيلندا.
common_voice_en_19640422	فهي تحافظ على علاقات مع العديد من الجامعات في جميع القارات.	تحافظ على العلاقات مع العديد من الجامعات في جميع القارات.	تحافظ على علاقات مع العديد من الجامعات في جميع القارات.	وهي تحافظ على العلاقات مع العديد من الجامعات في جميع القارات.	وتحتفظ بعلاقات مع العديد من الجامعات في كل القارات.	وهي تحتفظ بعلاقات مع العديد من الجامعات في جميع القارات.
common_voice_en_19640423	يتضمن هذا التصميم أيضًا أعلامًا مختلفة في بلدان مختلفة.	يشمل هذا التصميم أيضًا أعلامًا مختلفة على بلدان مختلفة.	يتضمن هذا التصميم أيضًا أعلامًا مختلفة في بلدان مختلفة.	يتضمن هذا التصميم أيضًا أعلامًا مختلفة على بلدان مختلفة.	يتضمن هذا التصميم أيضًا أعلامًا مختلفة على بلدان مختلفة.	يتضمن هذا التصميم أيضًا علمًا مختلفًا على بلدان مختلفة.
common_voice_en_19640424	جميع الأجناس والأنواع أصلية في مناطق العالم القديم الاستوائية.	جميع الأجناس والأنواع من الغابات الاستوائية في العالم القديم.	جميع الأنواع والأجسام هي أصلية في مناطق العالم القديم الاستوائية.	جميع الأجناس والأنواع أصلية في المناطق المدارية للعالم القديم.	جميع الأجناس والأنواع أصلية في المناطق الاستوائية في العالم القديم.	جميع الأجناس والأنواع أصلية في المناطق الاستوائية في العالم القديم.
common_voice_en_19640425	وهي تقع في منتصف الطريق بين بونتياك وفلينت.	تقع في منتصف الطريق بين بونتياك وفلينت	تقع في منتصف الطريق بين بونتياك وفلينت	تقع في منتصف الطريق بين بونتياك وفلينت.	يقع تقريباً في منتصف الطريق بين بونتياك وفلينت	يقع في منتصف الطريق بين (بونتياك) و (فلينت).
common_voice_en_18684793	الموقع مشغول الآن من قِبل Northgate Arena.	هذا الموقع الآن محتل من قبل ساحة Northgate.	يحتل هذا الموقع الآن من قبل ساحة النورتجيت	هذا الموقع يحتل الآن من قبل ساحة نورثجيت.	يحتل هذا الموقع الآن ساحة (نورثجيت).	هذا الموقع يحتل الآن من قبل الساحة الشمالية البوابة.
common_voice_en_18684794	يسمح أخدود مستخرج الفجوة بالاستيلاء على الخرطوشة بشكل موثوق.	يسمح أنبوب الاستخراج المقطع للاستخراج بالقبض على الحصيدة بشكل موثوق به.	يسمح حفرة الاستخراج المنغلق للمستخرج بالاستيلاء على الخرطوشة بشكل موثوق.	يسمح براح لاستخراج المجمدة للمستخرج بمسطح الخرطوشة بشكل موثوق به.	يسمح صفيح استخراج مستثنى للمستخرج بمصادفة الخرطوشة بفعالية.	يسمح حفرة المستخرج المنحصر للمستخرج بالقبض على الخرطوشة بشكل موثوق.
common_voice_en_18684795	بعد اكتشاف الضرر، تم إتلاف حلقة O أخرى عن قصد إلى درجة أخرى.	بعد اكتشاف الضرر، تم تدمير حلقة أخرى O عمدا إلى درجة أخرى.	بعد اكتشاف الضرر، تم إضرار حلقة أخرى عمداً إلى درجة أخرى.	بعد أن تم اكتشاف الضرر، تم تدمير حلقة O أخرى عمداً إلى درجة أخرى.	بعد اكتشاف الضرر، تم إصابة حلقة أخرى من O عن عمد إلى درجة أخرى.	بعد اكتشاف الضرر، تم تضرر حلقة O أخرى عمداً إلى درجة أخرى.
common_voice_en_18684796	الوشاح والكتف أسود مع أطراف برتقالية حتى الريش.	الفستان والشبابية السوداء مع نصا لتلك الريش.	الوشاح والاسكالور الأسود مع نوى قوي إلى الريش.	الغطاء والشاقلون سوداء مع نهايات مشددة إلى الريش.	القماش والبصمة سوداء مع نواتج عجيبة إلى الريش.	الوشاح والعراطات سوداء مع طرفين مسحوبين إلى الريش.
common_voice_en_18684797	نجا أريكسون من أخيه وأبناء أخيه وابنة أخيه.	ترك إريكسون شقيقه وابنه وابنة أخيه.	(إريكسون) ترك أخاه وأبن أخته وابنة أخيه	تترك إريكسون أخوه وابن أخيه وابنة أخيه.	أبق على إريكسون شقيقه وأبن أخوته وابنته	(إريكسون) بقي خلفه شقيقه وابن أخوه وابن أخته
common_voice_en_19749801	تم تطوير هذه اللعبة من قِبل Otaboo، وتم نشرها بواسطة BigBen Interactive.	تم تطوير هذه اللعبة من قبل Otaboo، ونشرتها BigBen Interactive.	تم تطوير هذه اللعبة من قبل Otaboo ، ونشرتها BigBen Interactive.	تم تطوير هذه اللعبة من قبل Otaboo، ونشرتها شركة BigBen Interactive.	تم تطوير هذه اللعبة من قبل Otaboo، وتم نشرها من قبل BigBen Interactive.	تم تطوير هذه اللعبة من قبل أوتابو ، وتم نشرها من قبل BigBen Interactive.
common_voice_en_19749802	الحقيقة الأخيرة وتعميماتها لها أهمية أساسية في نظرية الأعداد.	الحقيقة الأخيرة وتعميماتها ذات أهمية أساسية في نظرية الأعداد.	الحقيقة الأخيرة وتعميماتها ذات أهمية أساسية في نظرية الأرقام.	الحقيقة الأخيرة وتعميماتها ذات أهمية أساسية في نظرية الأعداد.	الحقيقة الأخيرة وعمومياتها ذات أهمية أساسية في نظرية الأرقام.	الحقيقة الأخيرة وعمومياتها ذات أهمية أساسية في نظرية الأعداد.
common_voice_en_19749803	يستمر شارع ويلينغتون شرق شارع بوث.	يواصل شارع ويلنجتون شرق شارع بوث.	شارع ويلينغتون يواصل شرق شارع بوث.	يستمر شارع ويلنجتون إلى الشرق من شارع بوث.	يواصل شارع ويلنغتون إلى الشرق من شارع بوث.	شارع (ويلينغتون) يواصل شرق شارع (بوث)
common_voice_en_19749804	يقع مقر Smucker في Orrville، أوهايو.	مقرها الرئيسي يقع في أوروفيل بولاية أوهايو.	يقع مقر شركة سمكر في أورفيل، أوهايو.	يقع مقر Smucker في Orrville ، Ohio.	يقع مقر Smucker في Orrville ، Ohio.	يقع مقر "سمكر" في "أورفيل"، أوهايو.
common_voice_en_19749805	باستخدام نظرية الضغط، يمكن بسهولة النظر إلى النظرية الناتجة لتكون متسقة.	باستخدام نظرية التضمين، يمكن بسهولة رؤية النظرية الناتجة باعتبارها متسقة.	باستخدام نظرية الضغط ، يُنظر بسهولة إلى النظرية الناتجة على أنها متسقة.	باستخدام نظرية الضيق ، يمكن رؤية النظرية الناتجة بسهولة باعتبارها متسقة.	باستخدام نظرية الضيق، يمكن بسهولة رؤية النظرية الناتجة بأنها متسقة.	باستخدام نظرية التشابك، يمكن بسهولة رؤية النظرية الناتجة بأنها متسقة.
common_voice_en_18987372	في مجال الموسيقى، قد يُعرف الموصل المتميز أو العازف الماهر باسم "المايسترو".	في الموسيقى، قد يُعرف المدير المميز أو عازف الأدوات الفاعل باسم "مايسترو".	في الموسيقى، قد يُعرف قائد موسيقي متميز أو عازف آلة فاعلة باسم "مايسترو".	في الموسيقى، قد يُعرف قائد موسيقي بارز أو عازف آلة فنياً باسم "مايسترو".	في الموسيقى، قد يُعرف قائد موسيقي بارز أو عازف آلة فني باسم "مايسترو".	في الموسيقى، يمكن أن يعرف مدير أفرقة ممتاز أو عازف آلة فنّي باسم "مايسترو".
common_voice_en_18987373	نشأ روبنسون في كاستارا.	نشأ روبنسون في كاستارا.	نشأ روبنسون في كاستارا.	ترعرع روبنسون في كاستارا.	ترعرعت روبنسون في كاستارا.	(روبنسون) نشأ في (كاستارا).
common_voice_en_18987380	حقق جنوب إفريقيا أداءً جيدًا في العشر الأزمنة الأخيرة.	جنوب أفريقيا فعلوا جيداً جداً في العشرة أورنات الأخيرة	عمل الجنوب أفارقة بشكل جيد جداً في العشرة أوفر الأخيرة.	قام الجنوب أفريقيون بعمل جيد جدا في العشرة أوفر الأخيرة.	الجنوب أفارقة فعلت جيدا جدا في العشر لتوي من الماضي.	الجنوب أفارقة عملوا بشكل جيد في العشرة الغلافات الأخيرة.
common_voice_en_18987381	خلال السنة التالية تجاوز عدد طلابه خمسمائة.	خلال السنة التالية تجاوز طلابه الخمسمائة.	خلال السنة التالية تجاوز طلابه خمسمائة.	خلال السنة التالية تجاوز طلابه الخمسة مئة.	خلال العام التالي كان عدد طلابه أكثر من خمسمائة.	خلال السنة التالية زاد عدد تلاميذه عن خمسمئة تلميذاً.
common_voice_en_18987383	كان لديهما أربع بنات وابن واحد.	كان لديهم أربع بنات وابن واحد معًا.	كان لديهم أربع بنات وابن واحد معا.	كان لديهم أربع بنات وابن واحد معًا.	كان لديهم أربع بنات وابن واحد معاً.	كان لديهما أربع بنات وابن واحد معًا.
common_voice_en_18654124	اعتقدنا أنه من المؤسف أن يذهب بعيدا.	كان من المؤسف أنه لا بد منه الذهاب.	اعتقدنا أنه من المؤسف أن يرحل.	ظننا أنه من المؤسف أن يرحل	لقد اعتقدنا أنه من المؤسف أنه يجب أن يرحل	كنا نعتقد أنه من المؤسف أنه ينبغي أن يرحل.
common_voice_en_18654125	ربما يعرف أنه متوفر حقًا.	ربما هو يعرف أنه موجود حقًا	ربما يعرف أنه يوجد حقاً.	ربما يعرف أنه هناك حقا.	ربما هو يعرف أن هناك حقا.	ربما يعلم أنه بالفعل هناك.
common_voice_en_18654126	قال ولي الأمر مبتسمًا: "من السادة إلى المتدربين".	"من السادة إلى المتدربين،" قال ولي أمر، بابتسامة.	"من السادة إلى المتدربين" قال ولي أمر، بابتسامة.	"من السادة إلى المتدربين" ، قال حامي ، ابتسامة.	"من السادة إلى المتدربين" ، قال ولي أمر، مبتسما.	قال ولي أمرني، وهو يبتسم: "من السادة إلى المتدربين".
common_voice_en_18654127	الضرورة هي أم كل اختراع.	الضرورة هي أم كل الاختراع	الضرورة هي الأم لجميع الاختراعات	الضرورة هي أم كل الاختراعات	الضرورة هي أم كل الاختراعات	الضرورة هي أمه كل الاختراع.
common_voice_en_18654128	إنه محرك كاميرا وحيد.	إنه محرك كام واحد.	إنه محرك بسيط واحد.	إنه محرك بسلسلة واحدة.	إنه محرك ذات مخلفات واحدة.	إنها محرك بطاقات مُركَّزية وحيدة.
common_voice_en_19628717	تحولت تقارير الشذوذات المغناطيسية إلى عدم إظهار الاتساق عبر المواقع.	تبين أن تقارير الشذوذ المغناطيسي لا تظهر اتساقاً عبر المواقع	تبين أن التقارير عن الشذوذ المغناطيسي لم تظهر اتساقاً عبر المواقع.	تبين أن التقارير عن الشذوذ المغناطيسي لا تظهر تماسكًا في جميع المواقع.	تبين أن التقارير عن الشذوذ المغناطيسي لا تظهر اتساقاً في كل المواقع.	اتضح أن تقارير عن الشذوذ المغناطيسي لا تظهر اتساقاً في جميع أنحاء المواقع.
common_voice_en_19628718	وفي وقت لاحق، عمل في مجموعة الدوائر المتكاملة الرقمية في مختبر لينكولن.	في وقت لاحق، عمل في مجموعة الدوائر المتكاملة الرقمية في مختبر لينكولن.	في وقت لاحق، عمل في مجموعة الدوائر المتكاملة الرقمية لمختبر لينكولن.	في وقت لاحق، عمل في مجموعة الدوائر المتكاملة الرقمية لمختبر لينكولن.	في وقت لاحق، عمل في مجموعة الدوائر المتكاملة الرقمية لمختبر لينكولن.	في وقت لاحق، عمل في مجموعة الدوائر المتكاملة الرقمية في مختبر لينكولن.
common_voice_en_19628719	هوخطيب متزلجة جبال الألب سارة-مود باوتشر ولديهما طفلان.	إنه مخطوب للثلاجة الجبلية سارة ماود بوشر ولديهم طفلان معًا.	وهو مخطوب إلى متزلجة الجبال سارة ماود بوشر ولديهما طفلين معاً.	هو مخطوب للمناضلة الجبلية سارة-مود بوشر ولديهما طفلين معًا.	إنه مخطوب للراكين في جبال الألب سارة-مود بوشر ولديهما طفلان معًا.	هو مخطوب إلى متزلجة جبال السماء سارة-ماود بوشر ولديهما طفلان معاً.
common_voice_en_19628720	وهي أيضًا عاصمة منطقة أصغر.	هي أيضًا عاصمة منطقة أصغر.	كما أنها عاصمة منطقة أصغر.	وهي أيضًا عاصمة منطقة أصغر.	كما أنها عاصمة منطقة أصغر.	وهي أيضا عاصمة مقاطعة أصغر.
common_voice_en_19628721	ظهر بيترسون للجمهور عندما ظهرت الفرقة في الفيلم الناجح "بيربل رين".	اكتسب بيترسون شهرة عندما ظهرت الفرقة في الفيلم الناجح "Purple Rain".	اكتسب بيترسون شهرة عندما ظهرت الفرقة في فيلم "Purple Rain" الناجح.	اكتسب بيترسون شهرة عندما ظهرت الفرقة في فيلم "Purple Rain" المشهور.	اكتسبت بيترسون شهرة عندما ظهرت الفرقة في الفيلم الناجح "Purple Rain".	اكتسب بيترسون شهرة عندما ظهرت الفرقة في فيلم "Purple Rain" الناجح.
common_voice_en_19173786	تم نشر أول كتابين "Artesia" بواسطة Sirius Entertainment.	أول كتابين لـ "أوديسيا" نشرهما سيريس إنترتينمنت.	تم نشر أول كتابين من "أوديسيا" من قبل سيريس إنترتينمنت.	نُشر أول كتابين من "أوديسيا" من قبل سيريوس إنترتينمنت.	أول كتابين لـ "أوديسيا" نُشرتا من قبل سيريس إنترتينمنت.	تم نشر أول كتابين من "أوديسيا" من قبل شركة سيريوس للترفيه.
common_voice_en_19173787	وشملت التخصصات المحلية المنتجة يدويًا القراد القطني المخطط والشيكات ونانكينز وكامريز.	تشمل التخصصات المحلية المنتجة باليد القطن الشريطية والشيكات والمانكين والكامراي.	وتشمل التخصصات المحلية المصنوعة يدوياً قماش القطن المخطط والشيكات والنانكينس وكامرايس.	تشمل التخصصات المحلية المنتجة يدوياً القطن المخطط، والشاشات، والنانكينز والكاميرايز.	شملت التخصصات المحلية المنتجة يدويًا حبات القطن المخططة والأشجار والسيدان والكامرايس.	تشمل التخصصات المحلية التي يتم إنتاجها يدويًا البطانات المطاطية ، الجيكات ، Nankins و Camrays.
common_voice_en_19173789	يحتوي الخشب أيضًا على كميات صغيرة من البروتينات التي تساهم في النكهات المحمصة.	الخشب يحتوي أيضًا على كميات صغيرة من البروتينات ، والتي تساهم في النكهات المشوية.	يحتوي الخشب أيضًا على كميات صغيرة من البروتينات ، والتي تسهم في النكهات المشوية.	يحتوي الخشب أيضًا على كميات صغيرة من البروتينات، والتي تساهم في النكهات المشوية.	يحتوي الخشب أيضًا على كميات صغيرة من البروتينات، التي تساهم في النكهات المحمصة.	يحتوي الخشب أيضًا على كميات صغيرة من البروتينات ، والتي تساهم في النكهات المحمصة.
common_voice_en_19173792	يمكن للحروب بالوكالة أن يكون لها تأثير كبير، خاصةً على المنطقة المحلية.	يمكن أن يكون للحروب العميلة تأثير كبير، خاصة على المنطقة المحلية.	يمكن أن يكون لحروب الوكيل تأثير كبير، وخاصة على المنطقة المحلية.	الحروب بالوكالة يمكن أن يكون لها تأثير كبير، خاصة على المنطقة المحلية.	الحروب بالوكالة يمكن أن يكون لها تأثير كبير، خاصة على المنطقة المحلية.	الحروب الممنوعة يمكن أن يكون لها تأثير ضخم، خاصة على المنطقة المحلية.
common_voice_en_19173795	تعد إيدا وروديسا المجاورة أكثر المجتمعات شمالية غربية في لويزيانا.	إيدا ورديسا القريبة هي أكثر المجتمعات شمال غرب في لويزيانا.	إيدا و روديسا القريبة هي أكثر المجتمعات الشمالية الغربية في لويزيانا.	إيدا وروديسا القريبة هي أكثر المجتمعات شمال غربية في لويزيانا.	إيدا و روديسا القريبة هما أكثر المجتمعات شمال غربي في لويزيانا.	إيدا وروديسا القريبة هي الأكثر شمال غرباً في لويزيانا.
common_voice_en_19200268	الحزب عضو في المؤتمر الدولي للأحزاب والمنظمات الماركسية اللينينية.	الحزب عضو في المؤتمر الدولي للحزب والتنظيم الماركسي اللينييني.	الحزب عضو في المؤتمر الدولي للحزب والتنظيم الماركسي اللينيني.	الحزب عضو في المؤتمر الدولي للأحزاب والمنظمات الماركسيه لينينيه.	الحزب عضو في المؤتمر الدولي للحgbẹ والمنظمات الماركسية اللينينية.	الحزب عضو في المؤتمر الدولي للأحزاب والمنظمات الماركسية اللينينية.
common_voice_en_19200269	ويشمل رصيدها التلفزيوني ظهور ضيف على "Hangin" مع السيد كوبر "و" Midnight Caller ".	تشمل أدوارها التلفزيونية ظهورات ضيفيًا في "التعليق مع السيد كوبر" و "وسط الليل".	تشمل أداءاتها التلفزيونية ظهورات ضيفة في "الشنق مع السيد كوبر" و "ميدنايت كولر".	تشمل أوراقها التلفزيونية ظهورات ضيوف في "التو актуаль مع السيد كوبر" و "ملكرة منتصف الليل".	تشمل اصدقائها التلفزيونية ظهورات ضيوف في مسلسل "شنق مع السيد كوبر" و "أصفر منتصف الليل".	تشمل ألقابها التلفزيونية ظهورات ضيعية في "الشنق مع السيد كوبر" و "ميدنايت كولر".
common_voice_en_19200270	لا توجد صورة موثقة لروبرت هوك.	لا يوجد صورة موثقة لروبرت هوك.	لا توجد صورة موثقة لـ (روبرت هوك)	لا توجد صورة موثقة لـ (روبرت هوك).	لا توجد صورة موثقة لـ (روبرت هوك).	لا توجد صورة موثقة لـ (روبرت هوك)
common_voice_en_19200271	فارلي ستيلويل ، عالم في جامعة مارفيل، يلعب دور ضيف الشرف في Wolfpack.	Farley Stillwell، عالم في عالم مارفل، يجعل كاميرا في Wolfpack.	(فارلي ستيلويل) عالم في عالم (مارفل) يظهر في فيلم (وولفباك)	(فارلي ستيلويل) ، عالم في عالم (مارفل) ، يظهر في فيلم (وولفباك).	هارلي ستيلويل، عالم في عالم مارفل، يلعب دورا خاصا في فيلم وولف باك.	(فاري ستيلفل) ، عالم في عالم (مارفل) ، يقوم بدور ثنائي في فيلم (فولفباك).
common_voice_en_19200272	وقد استند إلى سنوات دراسته الثانوية في East Grand Rapids ، ميشيغان.	تم بناؤه على سنوات دراسته الثانوية في شرق جراند رابيدز، ميشيغان.	كان يعتمد على سنوات دراسته الثانوية في شرق غراند رابوتز، ميشيغان.	كان مبنيًا على سنوات دراسته الثانوية في شرق غراند رابيدز ، ميشيغان.	كان مبنيًا على سنوات دراسته الثانوية في إيست غراند راាបيدس، ميشيغان.	كان مبنيًا على سنوات دراسته الثانوية في (إيست غراند رابيدز) ، (ميتشجان).
common_voice_en_20042513	كان هذا آخر سباق دولي لغوستافسون.	كان هذا آخر سباق دولي لـ Gustafson.	كان هذا آخر سباق دولي لـ (غوستافسون).	كان هذا آخر سباق دولي لـ (غوستافسون).	كان هذا آخر سباق دولي لـ (غوستافسون).	كان هذا آخر سباق دولي لـ (غوستافسون)
common_voice_en_20042514	المهارات لها متطلبات أساسية يجب تعلمها أولاً.	المهارات لها متطلبات يجب تعلمها أولاً.	المهارات لها شروط مسبقة يجب تعلمها أولاً.	المهارات لها شروط مسبقة يجب أن تتعلم أولا.	المهارات لديها متطلبات مسبقة يجب أن تتعلم أولا.	مهارات لديها المتطلبات المسبقة التي يجب أن تتعلم أولاً.
common_voice_en_20042515	التالي كان "آخر ملوك اسكتلندا"، الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل.	التالي كان "ملك اسكتلندا الأخير"، الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل.	التالي كان "ملك اسكتلندا الأخير"، الذي فاز بجائزة أوسكار لأفضل ممثل.	التالي هو "ملك اسكتلندا الأخير" الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل.	التالي كان "الملك الأخير في اسكتلندا" الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل.	التالي هو "الملك الأخير في اسكتلندا"، والذي فاز بجائزة أوسكار لأفضل ممثل.
common_voice_en_20042516	مرة واحدة فقط في مواسم كوليتي التسعة كان لدى دودجرز رقم قياسي خاسر.	في موسم كوليتي التاسع فقط، خسر فريق دودجرز.	فقط مرة واحدة في تسعة مواسم كوليتي كان للدودجرز سجل خسارة.	فقط مرة واحدة في تسعة مواسم كوليتي كان لدودجرز سجل خاسر.	فقط مرة واحدة في تسعة مواسم كوليتي كان لدى الدودجرز سجل خسارة.	فقط مرة واحدة في التسعة مواسم لكوليتي كان للدودجرز سجل هزيمة
common_voice_en_20042517	يعكس عمل ميوكي تانوبي حرية العمل.	يعكس عمل Miyuki Tanobe حرية العمل.	يعكس عمل مييوكي تانوبي حرية العمل.	يعكس عمل مييوكي تانوبي حرية الفعل.	يعكس عمل مييوكي تانوبي حرية العمل.	يعكس عمل مييوكي تانوبي حرية العمل.
common_voice_en_19489749	تم استيعاب المزيد من التفاصيل من عمليات إعادة التدوير الابتكارية بواسطة جريل ماركوس وروبرت بالمر.	تمت امتصاص المزيد من التفاصيل من القصص المخيلة من قبل غريل ماركوس وروبرت بالمر.	تم امتصاص المزيد من التفاصيل من إعادة الروايات الخيالية من قبل جريل ماركوس وروبرت بالمر.	تم امتصاص المزيد من التفاصيل من إعادة الإلهام الخيالي من قبل جريل ماركوس وروبرت بالمر.	تم استيعاب تفاصيل أخرى من إعادة القصص الخيالية من قبل غرايل ماركوس وروبرت بالمر.	تم استيعاب مزيد من التفاصيل من إعادة القصص الخيالية من قبل غرايل ماركوس وروبرت بالمر.
common_voice_en_19489750	وقد خلفه بريهادراث موريا.	خلفه بريهادراتا مورا.	خلفه بريهدراثا ماريا.	خلفه بريهادراته مورا.	خلفه بريهادراثا موريا.	خلفه بريهادراثا مورا.
common_voice_en_19489751	لعب ديكوركي مع نيويورك روفرز من دوري الهوكي الشرقي.	لعب ديكورسي مع نيويورك روفرز في دوري الهوكي الشرقي.	لعب دي كورسي مع نيويورك روفرز من دوري الهوكي الشرقي.	لعب ديكورسي مع فريق نيويورك روفرز في دوري الهوكي الشرقي.	لعب ديكورسي مع فريق نيويورك روفرز من دوري الهوكي الشرقي.	لعب ديكورسي مع فريق نيويورك روفرز في دوري الهوكي الشرقي.
common_voice_en_19489752	تخدم حافلات النقل العام في مالطا المطار.	تقدم حافلات النقل العام المالطي خدمة للمطار.	توفر حافلات النقل العام في مالطا الخدمات للمطار.	تخدم حافلات النقل العام في مالطا المطار.	تخدم حافلات النقل العام في مالطا المطار.	تعمل حافلات النقل العام في مالطا في المطار.
common_voice_en_19489753	بنى ديفيد منزله، كوتيل، على هذه الملكية.	قام ديفيد ببناء منزله، كوتيل، على هذه الممتلكات.	قام ديفيد ببناء منزله، كوتلي، على هذه الممتلكات.	بنى داود منزله، كوتيل، على هذه الملكية.	(ديفيد) بنى بيته (كوتيل) على هذه الممتلكات	قام (ديفيد) ببناء بيته (كوتيلي) على هذه الممتلكات
common_voice_en_18985251	الآن علينا أن نغادر.	الآن علينا المغادرة	الآن علينا المغادرة	الآن علينا أن نغادر	الآن يجب أن نرحل	يجب علينا الآن أن نغادر.
common_voice_en_18985252	يتكون من صف طويل من الصنوج المعدنية المعلقة على إطار.	وهي تتكون من صف طويل من الحانات المعدنية معلقة على إطار.	يتكون من صف طويل من الغونغات المعدنية معلقة على إطار.	إنه يتكون من صف طويل من غونجات المعدن معلقة على إطار.	إنها تتكون من صف طويل من الجونغ المعدني معلقة على إطار.	إنها تتكون من صف طويل من الـ (جونغ) المعدنية معلقة على إطار.
common_voice_en_18985253	الرفراف المشترك ليس لديه أغنية.	الأسماك العادية ليس لديها أغنية.	الأسماك العادية لا تحتوي على أغنية	السمك العادي ليس لديه أغنية	الصياد العادي ليس لديه أغنية	السمك الثعبان العادي ليس لديه أغنية
common_voice_en_18985254	الكلية المجاورة للمدرسة هي كلية ريدلي، وتقع في ريدلي، كاليفورنيا.	كلية الشقيقة للمدرسة هي كلية ريدلي ، تقع في ريدلي ، كاليفورنيا.	الكلية الشقيقة للمدرسة هي كلية ريدلي ، الموجودة في ريدلي ، كاليفورنيا.	الكلية الشقيقة للمدرسة هي كلية ريدلي ، الواقعة في ريدلي ، كاليفورنيا.	الكلية الشقيقة للمدرسة هي كلية ريدلي، الواقعة في ريدلي، كاليفورنيا.	تعتبر الكلية الشقيقة للمدرسة كلية ريدلي ، الواقعة في ريدلي ، كاليفورنيا.
common_voice_en_18985255	كان الفضل لأول اكتشاف له.	كان أول اكتشاف له.	كان أول اكتشاف له.	لقد كان أول اكتشاف له.	كان هذا أول اكتشاف له.	كان أول اكتشافاته المذهلة
common_voice_en_20060278	إن الهوباردز مقيدين للغاية، والبويلز قبالتهم ومحبين للمرح.	(الأحمال) ليست بخيط مستقيم، (الأحبال) من على الحائط وممتعة	(الهاباردز) صريحة جداً، (البيولز) من الحائط وممتعة	(هاباردز) حيوانات مستقيمة جدا (بوييلز) عن الجدار وممتازة	حيوانات هوبارد سميكة جداً، الحيوانات القاسية خالية من الجدار ومُحِبّة للمرح.	(أمثال (هاباردز) هم مبدعون جداً (أمثال (بيويلز) من الجدار ومحبون للمتعة
common_voice_en_20060279	كما ينتج موسيقى إلكترونية تحت اسم يوريكا الجزار.	كما ينتج الموسيقى الإلكترونية تحت لقب يوريكو الجزار.	كما أنه ينتج الموسيقى الإلكترونية تحت اسم يوريكو الجزار.	كما أنه ينتج الموسيقى الإلكترونية تحت لقب (يوركو الجزار).	كما إنه ينتج موسيقى إلكترونية تحت لقب يوركا الجزار.	كما إنه ينتج موسيقى إلكترونية تحت لقب Eureka the Butcher.
common_voice_en_20060280	في حين أن عضلات الكتف الأخرى نشطة، فإن المعين الرئيسي والثانوي يستقر على الكتف.	بينما عضلات الكتف الأخرى نشطة، فإن الرومبود الرئيسية والصغرى تثبيت الغصن.	في حين أن عضلات الكتف الأخرى نشطة، فإن الرومبيد الرئيسي والصغير يثبت الشظية.	بينما العضلات الأخرى على الكتف نشطة، فإن الرومبويد الكبير والصغير يستقر السكابولا.	في حين أن عضلات الكتف الأخرى نشطة، فإن الغضروف الرومبويد الكبير والصغير يستقر القذيفة.	في حين أن عضلات الكتف الأخرى نشطة ، فإن الغضروف الرومبويدي الرئيسي والثانوي يثبت القنفذ.
common_voice_en_20060281	اجتذب احتجاج في ساحة رابين في تل أبيب حشدًا كبيرًا.	احتجاج في ساحة رابين في تل أبيب جذب حشد كبير.	احتجاج في ساحة رابن في تل أبيب جذب حشد كبير.	احتجاجاً في ساحة رابين في تل أبيب جذب حشد كبير.	احتجاجاً في ساحة رابين في تل أبيب جذب حشدًا كبيرًا.	احتجاجاً في ساحة رابن في تل أبيب اجتذب حشد كبير.
common_voice_en_20060282	لدى قسم التغذية البشرية التطبيقية برنامج حمية معتمد.	قسم التغذية البشرية التطبيقية لديه برنامج غذائي معتمد	قسم التغذية البشرية التطبيقية لديه برنامج غذائي معتمد	قسم التغذية البشرية التطبيقية لديه برنامج غذائي معتمد	قسم التغذية البشرية التطبيقية لديه برنامج غذائي معتمد.	قسم التغذية البشرية التطبيقية لديه برنامج غذائي معتمد.
common_voice_en_19943162	جلست تقرأ لوحدها، كما فعلت دائمًا.	جلست تقرأ، وحدها، كما كان دائماً.	جلست تقرأ ، وحدها ، كما كان يفعل دائما.	كانت تجلس تقرأ، وحدها، كما فعل دائما.	جلست تقراء ، وحدها ، كما كان يفعل دائما.	جلست تقرأ بمفردها، كما كان يفعل دائما.
common_voice_en_19943163	في الأماكن الرقيقة، تتضمن أسرة الوصلات المتغيرة في القاعدة بعض الأحجار الجيرية.	في بعض الأماكن رقيقة، وتشتمل على بعض الحجارة الجيريّة.	في بعض الأماكن، تتضمن أسوار التقاطع المتغيرة الرقيقة في القاعدة بعض الحجارة الجيريّة.	في بعض الأماكن، تحتوي أسرّة التقاطع المتغيرة في القاعدة على بعض الأحجار الجيريّة.	في بعض الأماكن، تحتوي أسرّة التقاطعات المتغيرة في القاعدة على بعض الحجارة الجيريّة الرقيقة.	في بعض الأماكن، تتضمن أحجار الجير بعضًا من الأحجار الجيريّة ذات التقاطع المتغير في القاعدة.
common_voice_en_19943164	إنه قريب جدا من المطار الدولى.	إنه قريب جداً من المطار الدولي	إنه قريب جدًا من المطار الدولي.	إنها قريبة جداً من المطار الدولي	أنها قريبة جداً من المطار الدولي.	إنها قريبة جداً من المطار الدولي.
common_voice_en_19943165	قد يؤدي الارتباط القوي جدًا إلى الالتزاق المشيمي.	قد يؤدي التعلق الثابت جدًا إلى توسع الرحم.	التعلق الثابت جدًا قد يؤدي إلى بقع القصدير.	التعلق الصارم جدًا قد يؤدي إلى الإصابة بالحمضة المشيمة.	التعلق الراسخ جداً قد يؤدي إلى حصول جثة جثة.	التعقيد الدقيق قد يؤدي إلى التعقيد البلازنتاني
common_voice_en_19943166	يواجه تاكاشي وموريموتو هان وشون ونيلا بشأن السرقات.	يواجه تاكاشي وموريموتو هان وشون ونيلا حول السرقات.	يواجه تاكاشي وموريموتو هان وشون ونيلا حول السرقات.	تكاشي وموريموتو يواجهان هان وشون ونيلا بشأن السرقات.	تواجهه تاكاشي وموريموتو هان، شون، ونيلا حول السرقات.	(تاكاشي) و (موريموتو) يواجهان (هان) و (شون) و (نيلا) حول السرقات
common_voice_en_17822598	مكتبة ألمانية عالمية جديدة.	المكتبة الألمانية العالمية الجديدة	المكتبة الألمانية العالمية الجديدة	المكتبة الألمانية العالمية الجديدة.	مكتبة ألمانية عالمية جديدة	مكتبة ألمانية عالمية جديدة
common_voice_en_19597695	كما مارس علم التنجيم والأرصاد الجوية.	كما مارس علم التنجيم وعلم المناخ.	كان يمارس علم التنجيم وعلم المناخ	عمل أيضًا في علم التنجيم وعلم المناخ.	لقد مارس أيضا علم التنجيم وعلوم الأرصاد الجوية	كان يمارس أيضًا علم التنجيم وعلم الأرصاد الجوية.
common_voice_en_19597697	عنوان المسرحية كان "جوسونيس وقبيلة الأمازون الضائعين".	عنوان المسرحية كان "غوغوجونيس وقبيلة الأمازون المفقودة".	عنوان المسرحية كان "Gousgounis و قبيلة الأمازون المفقودة".	عنوان المسرحية كان "غوسجونيز وقبلة الأمازون المفقودة".	كان عنوان المسرحية هو "غوجسجوني وقبيلة الأمازون المفقودة".	عنوان المسرحية كان "Gouxgounis وقبيلة الأمازون المفقودة".
common_voice_en_19597698	لم تأكل سوى البقوليات والخضروات الخضراء: لا الفاكهة ولا السمك ولا البيض.	لم تأكل إلا البقوليات والخضروات الخضراء ولا الفاكهة ولا الأسماك ولا البيض	لم تأكل سوى البقوليات والخضروات الخضراء ولا الفواكه ولا الأسماك ولا البيض.	لم تأكل سوى البقوليات والخضروات الخضراء ولا الفاكهة ولا السمك ولا البيض	لم تأكل شيء سوى البقوليات والخضروات الخضراء ولا الفاكهة ولا السمك ولا البيض.	لم تأكل إلا البقوليات والخضروات الخضراء: لا الفاكهة ولا السمك ولا البيض.
common_voice_en_19597699	كما التحق بكلية المحيط الهادئ.	كما حضر كلية المحيط الهادئ.	حضر أيضاً كلية المحيط الهادئ.	حضر أيضا كلية المحيط الهادئ.	كما حضر كلية المحيط الهادئ.	كما حضر كلية المحيط الهادئ.
common_voice_en_19597700	وذكر أن هذه السياسة استبدلت بعد ذلك بسياسة توحي بالحذر والتدرج.	قال إن هذه السياسة استبدلت بعد ذلك بسياسة الوحي المتقدم الحذر.	وذكر أن هذه السياسة تم استبدالها بنظام الوحي الحذر والتقدمي.	قال إن هذه السياسة تم استبدالها بعد ذلك بسياسة الوحي المتقدم الحذر.	وقال إن هذه السياسة تم استبدالها بعد ذلك بسياسة الوحي الحذر والتقدمي.	ذكر أن هذه السياسة تم استبدالها بعد ذلك بواحدة من الوحي الحذر والتقدمي.
common_voice_en_18984637	كانت هذه منتشرة بشكل خاص في الموانئ البحرية مثل بيرايوس ورودس وسميرنا.	كانت هذه سائدة بشكل خاص في الموانئ البحرية مثل Peiros و Rhodes و Smyrna.	كانت هذه منتشرة بشكل خاص في الموانئ البحرية مثل Piraeus ، Rhodes ، Smyrna.	كانت هذه شائعة بشكل خاص في الموانئ البحرية مثل Pierreos و Rhodes و Smyrna.	كانت هذه شائعة بشكل خاص في الموانئ البحرية مثل بيريو ، رودس ، سميرنا.	كانت هذه منتشرة بشكل خاص في الموانئ البحرية مثل بيريوس، رودس، سميرنا.
common_voice_en_18984638	كان لديه أيضا تسعة عشر حربة في جسده.	كما كان لديه تسعة عشر هاربون في جسده.	كان لديه أيضاً تسعة عشر هاربوناً في جسده	كان لديه أيضاً تسعة عشر هربوناً في جسده	كان لديه أيضاً تسعة عشر هاربوناً في جسمه.	كان لديه أيضا تسعة عشر رصاصة في جسده.
common_voice_en_18984639	تغطي الأنهار والبحيرات في البلدية.	تضم الأنهار والبحيرات في البلدية.	تغطي الأنهار والبحيرات في البلدية.	تقع الأنهار والبحيرات في البلدية.	تتحرك الأنهار والبحيرات في البلدية.	تتصل الأنهار والبحيرات بالبلدية.
common_voice_en_18984640	هذا الوعد هو الذي يدفع الأسد الذي يبدو وكأنه ناسك على ما يبدو في هذه السلسلة.	هذا هو الوعد الذي يدفع ليو الذي يبدو كالنزيل في هذه السلسلة.	هذا هو الوعد الذي يقود ليو الذي يبدو كالكنسة في هذه السلسلة	هذا هو الوعد الذي يدفع ليو على ما يبدو الرهبان في هذه السلسلة	إنه هذا الوعد الذي يدفع ليو الذي يبدو كالمتمسك في هذه السلسلة.	هذا الوعد هو الذي يدفع ليو على ما يبدو مثل الهرمي في هذه السلسلة.
common_voice_en_18984641	في سن مبكرة جدًا، بدأ فليتشر في كتابة الموسيقى تجاريًا.	في سن صغيرة للغاية، بدأ فليتشير كتابة الموسيقى بشكل تجاري.	في سن مبكرة جداً، بدأ فليتشر كتابة الموسيقى تجارياً.	في سن مبكرة للغاية، بدأ فليتشر كتابة الموسيقى تجارياً.	في سن مبكرة جداً، بدأ فليتشر في كتابة الموسيقى تجارياً.	في سن مبكرة جدًا ، بدأ فليتشر في كتابة الموسيقى تجارياً.
common_voice_en_19379692	إريكس، أو المرتفعات الإريسية، هضبة شاسعة على كوكب الزهرة.	إريس أو المرتفعات الإريسينية هي هضبة واسعة على الزهرة.	إريكس، أو المرتفعات الإريسينية هي هضبة واسعة على الزهرة.	أريكس، أو المرتفعات أريسينية هي هضبة واسعة على الزهرة.	أريكيس، أو المرتفعات الإريسينية، هي هضبة واسعة على زهرة.	إريس، أو المرتفعات الإريسينية، هي هضبة ضخمة على الزهرة.
common_voice_en_19379693	الأكثر إثارة للإعجاب هو أنه تم القيام به في غضون سنة تقويمية واحدة.	الأكثر إثارة للإعجاب هو أنه تم في غضون سنة تقويمية واحدة.	الأكثر إثارة للإعجاب هو أنه تم القيام به خلال عام تقويم واحد.	الأكثر إثارة للإعجاب هو أن تم ذلك خلال سنة تقويمية واحدة.	الأكثر إثارة للإعجاب هو أنه تم في غضون سنة تقويمية واحدة.	أكثر إثارة للإعجاب هو أنه تم القيام به في غضون سنة تقويمية واحدة.
common_voice_en_19379694	جزئيا، يوضح النقش أنهم كانوا أمناء حتى الموت.	[الصورة في الصفحة ٢٦]	في جزء منه، يحمل النقش كانوا مخلصين حتى الموت.	في جزء منه، يحمل النقوش أنهم كانوا أمينين حتى الموت.	في جزء منه، يحمل النقوش كانوا مخلصين حتى الموت.	يُحتوي جزئياً على النقش أنهم كانوا مخلصين حتى الموت.
common_voice_en_19379695	هم طيارون جيدون وخاصةً عند التحليق عبر الغابات.	إنها نساج جيدة بشكل خاص عند الطيران من خلال الغابات.	إنها نسيجة جيدة بشكل خاص عندما تطير في الغابة	إنهم نساج جيدون بشكل خاص عندما يطيرون عبر الغابات	هم نسايج جيدون بشكل خاص عندما يطيرون خلال الغابات	إنهم نساجون جيدون بشكل خاص عند الطيران من خلال الغابات.
common_voice_en_19379696	البعض يمكنه القفز والبعض الآخر لا.	البعض لديه قفز و البعض ليس لديه	البعض لديه حفرة و البعض لا.	البعض لديه هوبوب والبعض الآخر لا.	بعضهم لديه هوبوب وبعضهم لا.	البعض لديهم "هوب آي إب" والبعض الآخر لا.
common_voice_en_19949962	ظلت الرواية غير معروفة حتى طبعتها وسائل الإعلام الرئيسية.	ظلت الرواية غير معروفة حتى طبعتها وسائل الإعلام الرئيسية.	ظلت الرواية غير معروفة حتى تم طباعتها من قبل وسائل الإعلام الرئيسية.	ظلت الرواية غير معروفة حتى تم طباعتها من قبل وسائل الإعلام الرئيسية.	ظلت الرواية مجهولة حتى تم طباعتها من قبل وسائل الإعلام السائدة.	ظلت الرواية غير معروفة حتى تم طباعتها من قبل وسائل الإعلام السائدة.
common_voice_en_19949963	سميت باسم ألبيريو، نجمة في كوكبة سيجنوس.	تم تسميتها على اسم Albirio ، وهو نجم في كوكبة Cygnus.	تم تسميتها على اسم ألبيرو، نجمة في كوكبة سيغنس.	تم تسميتها على اسم ألبيريو، وهو نجم في كوكبة سيغنس.	تم تسميتها على اسم ألبيريو، نجمة في كوكبة سيغنيس.	تم تسميتها على اسم ألبيريو، وهو نجم في كوكبة سيغنس.
common_voice_en_19949964	كان أندرتون وبيكهام أبطال إنجلترا حيث سجلوا أهدافًا مذهلة.	كان أنديرتون وبيكهام أبطال إنجلترا حيث سجلوا هدفين مذهلين.	كان كل من أندرتون وبيكهام أبطال إنجلترا بعد تسجيلهم هدفًا مذهلًا.	أندرتون وبيكهام كانا أبطال إنجلترا حيث حققوا كلاهما أهداف مذهلة.	كان أنديرتون وبيكهام أبطال إنجلترا بينما أتى كلاهما بقنوات مذهلة.	كان (أندرتون) و (بيكهام) أبطال إنجلترا حيث سجلوا كلٌ منهم أهداف رائعة.
common_voice_en_19949965	تعافت تماما الشواطئ الصخرية وأشجار المنغروف.	تم استرداد الشواطئ الصخرية والمجالس بالكامل.	تم استعادة الشواطئ الصخرية والمانغروف بالكامل.	تم استرداد الشواطئ الصخرية والأشجار الخضراء بالكامل	تم استرداد الشواطئ الصخرية والمجروف بشكل كامل.	تم استرداد الشواطئ الصخرية ومناطق المانغروف بالكامل.
common_voice_en_19950018	في كل حالة، تم اختيار القائد عن طريق التصويت بالاقتراع السري بين المندوبين.	في كل حالة، تم اختيار القائد عن طريق التصويت السري بين المندوبين.	في كل حالة، تم اختيار القائد عن طريق التصويت السري بين المندوبين.	في كل حالة، تم اختيار الزعيم من خلال تصويت سري بين المندوبين.	في كل حالة، اختير الزعيم عن طريق التصويت السري بين المندوبين.	في كل حالة، تم اختيار القائد عن طريق التصويت السري بين المندوبين.
common_voice_en_17745893	على المدى القصير، سوف تتضاعف الأسعار ثلاث مرات.	في المستقبل القريب، الأسعار ستتضاعف ثلاث مرات.	في المستقبل القصير، ستتضاعف الأسعار ثلاث مرات.	في المستقبل القصير الأجل، ستتضاعف الأسعار ثلاث مرات.	في المستقبل القصير الأجل، الأسعار ستتضاعف ثلاثة أضعاف.	في المستقبل القصير المدى، ستتضاعف الأسعار بثلاثة أضعاف.
common_voice_en_17745897	تم تمكين الفترة من خلال تقنيات العمل الحجرية الجديدة.	تمكنت هذه الفترة من تقنيات عمل الحجر الجديدة.	تمكين الفترة من خلال تقنيات جديدة للعمل بالحجر.	تمكنت الفترة من تقنيات العمل الحجرية الجديدة.	تمكنت الفترة من تقنيات العمل الحجرية الجديدة.	تم تمكين الفترة من خلال تقنيات جديدة لعمل الحجر.
common_voice_en_19894851	وهو يسعى حاليًا للحصول على درجة الماجستير في علم الأحياء ولم يعد يعلم.	يتابع حاليًا درجة الماجستير في علم الأحياء ولم يعد يدرس.	وهو حاليا يتابع درجة الماجستير في علم الأحياء ولم يعد يدرس.	وهو حاليا يتابع درجة الماجستير في علم الأحياء ولم يعد يدرس.	وهو حالياً يتابع درجة الماجستير في علم الأحياء ولم يعد يدرس.	وهو يتابع حاليًا درجة الماجستير في علم الأحياء ولم يعد يدرِّس.
common_voice_en_19894853	يخرج لوح التزلج الطائر عن نطاق السيطرة ويصطدم روبي بجدار.	يخرج لوح التزلج الطائرة عن السيطرة ويصطدم روبي بجدار.	إذا خرج لوحته المتطايرة عن السيطرة ، فإن روبي يقصف الجدار.	مضاهية متنزهه الطائرة يخرج عن السيطرة وروبي يطرح نفسه على جدار	متنزلقه الجوي يتحكم في نفسه و (روبي) يضرب جداراً	تخطى لوح تزلج الطائرة سيطرته، وصدم (روبي) جداراً.
common_voice_en_19894855	هذا منع ماريلاند من الانفصال، وكسبه امتنان الرئيس لينكولن.	هذا منع ماريلاند من الانفصال، وحصل عليه تقدير الرئيس لينكولن.	منع هذا ماريلاند من الانفصال، وحصلت له على تقدير الرئيس لينكولن.	هذا منع ماريلاند من الانفصال، وكسب له امتنان الرئيس لينكولن.	هذا منع (ماريلاند) من الانفصال، وحصل على امتنان الرئيس (لينكولن).	منع ذلك (ماريلاند) من الانفصال، وحصل على امتنان الرئيس (لينكولن).
common_voice_en_19894857	يشمل الارتفاع عددًا من معابر الأنهار والتسلقات والانحدارات الحادة.	تشمل المشي السريع عددًا من المعابر النهرية والتسلق المنحدر والانخفاض.	تشمل المشي على الأقدام عددًا من معابر الأنهار والتسلق الشديد النزول.	وتشمل المشي على الأقدام عددًا من معابر الأنهار والتسلق والنزول المنحدرين.	وتشمل المشي لمسافات طويلة عددًا من المعابر النهرية والتسلق المنحدر والمنحدرات.	تتضمن المشي لمسافات طويلة عددًا من معابر الأنهار وتسلقات ونزولات شديدة الانحدار.
common_voice_en_19894858	قال إن عائلته كانت تعيش أيضًا في أركولا، ميسيسيبي، لبعض الوقت.	قال أن عائلته عاشت أيضا في أركولا، ميسيسيبي لفترة من الزمن.	قال أن عائلته عاشت أيضا في أركولا، ميسيسيبي لفترة من الوقت.	قال أن عائلته عاشت أيضا في أركولا، ميسيسيبي، لفترة من الوقت.	قال أن عائلته عاشت أيضًا في أركولا، ميسيسيبي، لفترة من الوقت.	قال أن عائلته كانت تعيش أيضاً في أرتكولا، ميسيسيبي، لفترة من الوقت.
common_voice_en_332068	يبدو أنه لا توجد فئة مناسبة.	لا توجد فئة تبدو مناسبة	لا توجد فئة تبدو مناسبة.	لا يبدو أن أي فئة تناسب.	لا يبدو أن أي فئة تناسبك.	لا يبدو أن أي فئة تتناسب.
common_voice_en_332069	زحف الطفل إلى العشب الكثيف.	زحف الطفل إلى العشب الكثيف.	زحف الطفل إلى العشب الكثيف.	زحف الطفل إلى العشب الكثيف.	زحف الطفل إلى العشب الكثيف.	زحف الطفل إلى العشب الكثيف.
common_voice_en_18490055	أحيانًا أشاهد Netflix وأحيانًا Virgin Media.	أحياناً أشاهد Netflix وأحياناً Virgin Media	أحياناً أشاهد Netflix وأحياناً Virgin Media	أحياناً أشاهد نتفليكس وأحياناً فيرجين ميديا	في بعض الأحيان أشاهد نتفليكس وأحيانًا فيرجين ميديا	أحياناً أشاهد نيتفليكس، وأحياناً "فيرجن ميديا"
common_voice_en_18490057	يمكنك استخدام السلطان أو الزبيب عند تحضير كعكة الفاكهة	يمكنك استخدام السلطانات أو الزبيب عند صنع الكعك الفاضح	يمكنك استخدام السلطانات أو الزبيب عند صنع كعكة الفاكهة	يمكنك استخدام السلطانات أو الزبيب عند صنع كعكة الفاكهة	يمكنك استخدام السلطانات أو الزبيب عند صنع كعكة الفواكه	يمكنك استخدام السلطانات أو الزبيب عند صنع كعكة الفواكه
common_voice_en_19703129	وصلت واحدة من أغانيها الفردية إلى قمة المخططات الأيسلندية.	وصل أحد أغنياتها إلى قمة المخططات الأيسلندية.	وصل أحد أغنياتها إلى قمة الرسوم البيانية الأيسلندية.	واحد من أغنياتها وصلت إلى قمة الرسوم البيانية الأيسلندية.	واحد من أغنياتها الفردية وصل إلى قمة الرسوم البيانية الآيسلندية.	وصلت إحدى أغنياتها الفرديّة إلى قمة الجداول الموسيقية الأيسلندية.
common_voice_en_19703130	تم استدعاؤه لاحقًا كبديل للمصاب سيمون تايلور.	تم استدعائه لاحقاً كبديل للمُصاب سيمون تايلور.	تم استدعائه لاحقًا كبديل عن سايمون تايلور المصاب.	تم دعوته في وقت لاحق كبديل لسيمون تايلور المصاب.	تم استدعاؤه لاحقاً كبديل للضحايا سيمون تايلور	تم استدعاؤه في وقت لاحق كبديل لأحد الإصابات سيمون تايلور.
common_voice_en_19703131	تمر قناة ترينت وميرسي عبر رود هيث.	قناة ترنت وميرسي تمر عبر رود هيث	قناة ترينت و ميرسي تمر عبر رود هيث	قناة ترينت و ميرسي تمر عبر رود هيث.	قناة ترنت و مرسي تمر من خلال رود هيث.	قناة (ترنت) و (ميرسي) تمر عبر (رود هيث).
common_voice_en_19703132	هذا تحليل مزدوج الجدلية، وليس تناقضًا في حد ذاته.	هذا تحليل الحوار المزدوج، وليس التناقض على هذا النحو.	هذا هو تحليل اللهجية المزدوجة، وليس التناقض كذات.	هذا تحليل حول الجدل المزدوج، بدلاً من التناقض على هذا النحو.	هذا هو تحليل وجدائي مزدوج، وليس عدم الاتساق على هذا النحو.	هذا تحليل دياليكتيكي مزدوج، بدلاً من التناقض على هذا النحو.
common_voice_en_19703133	وقد شجع هذا وساعد في تطوير خطوط السكك الحديدية في جميع أنحاء ولاية تكساس.	شجع ذلك على تطوير خطوط السكك الحديدية في جميع أنحاء تكساس.	هذا شجع وساعد على تطوير خطوط السكك الحديدية في جميع أنحاء تكساس.	هذا شجع وساعد على تطوير خطوط السكك الحديدية في جميع أنحاء تكساس.	هذا شجع وساعد على تطوير خطوط السكك الحديدية في جميع أنحاء تكساس.	هذا شجع وساعد على تطوير خطوط السكك الحديدية في جميع أنحاء تكساس.
common_voice_en_19952324	معظم الأماكن المثيرة للاهتمام يمكن الوصول إليها من قِبل السياح.	معظم المواقع الممتعة متاحة للسياح.	معظم المناطق المثيرة للاهتمام متاحة للسياح.	معظم الأماكن المثيرة للاهتمام قابلة للوصول للسياح.	معظم الأماكن المثيرة للاهتمام يمكن الوصول إليها للسياح.	معظم الأماكن المثيرة للاهتمام يمكن الوصول إليها للسياح.
common_voice_en_19952325	ثمانية وثمانون بالمائة من السكان هم من المثليين.	ثمانية ومائة من السكان هم مثليين.	ثمانية نقطة واحدة من السكان هم المثليين.	ثمانية وأول في المائة من السكان هم مثليون.	ثمانية ومئة واحد من السكان هم مثليين جنسياً.	ثمانية نقاط واحدة في المئة من السكان هم مثليين جنسياً.
common_voice_en_19952326	منذ ذلك الحين، نشر ويتزجمان العديد من كتب الطبخ.	منذ ذلك الحين، نشر ويتينغمان العديد من كتب الطهي.	منذ ذلك الحين، نشر ويتجمان العديد من كتب الطبخ.	منذ ذلك الحين، نشر ويتيجمان العديد من كتب الطبخ.	منذ ذلك الحين، نشر ويزينيغن العديد من كتب الطبخ.	منذ ذلك الحين، نشر ويتينغمان العديد من كتب الطبخ.
common_voice_en_19952327	حُكم عليه بالسجن لمدة ثمانية عشر شهرًا.	حكم عليه بالسجن لمدة ثمانية عشر شهراً	حكم عليه بالسجن لمدة ثمانية عشر شهراً.	حُكم عليه بالسجن لمدة ثمانية عشر شهرًا.	حُكم عليه بعقوبة السجن لمدة 18 شهراً	حكم عليه بعقوبة السجن الصارمة ثمانية عشر شهراً.
common_voice_en_19952329	كانت الميزات المسجلة مسبقًا أيضًا جزءًا من البرنامج.	الميزات المسجلة مسبقاً كانت أيضاً جزءًا من البرنامج.	وكانت الميزات المسجلة مسبقا جزءا من البرنامج.	كانت الملفات المسجلة مسبقاً جزءًا من البرنامج.	الميزات المسجلة مسبقاً كانت أيضًا جزءاً من البرنامج.	الملامح المسجلة مسبقا كانت أيضا جزءا من البرنامج.
common_voice_en_19019566	يمكن تعديل اختبار كولموجوروف-سميرنوف ليكون بمثابة اختبار جيد لملاءمة.	يمكن تعديل اختبار Kolmogorov-Smirnov ليكون بمثابة اختبار جودة اللياقة.	يمكن تعديل اختبار كلموجوروف-سميرنوف ليعمل كاختبار جودة التكييف.	يمكن تعديل اختبار كولموجوروف-سمرنوف ليكون بمثابة اختبار لياقة التكيف.	يمكن تعديل اختبار كلمجوروف-سميرنوف ليكون اختبارًا لجودة التلائم.	يمكن تعديل اختبار كولموغوروف-سميرنوف ليعمل كاختبار لياقة التكييف.
common_voice_en_19019567	كما تعقد المدينة مهرجان Tater Town Parade السنوي ومهرجان في الخريف.	كما تستضيف المدينة موكب وتخصص مدينة تاتار السنوي في الخريف.	تحتضن المدينة أيضًا موكب مدينة تاتار السنوي ومهرجان في الخريف.	كما تقام المدينة في الخريف بمسيرة ومهرجان Tater Town Parade السنوي.	كما تقام المدينة بالمسيرة والمهرجان السنوي في مدينة تاتر في الخريف.	تعقد المدينة أيضًا موكب وتحتفل بتيتر تاون السنوي في الخريف.
common_voice_en_19019568	كان السبب وراء هذا العدد الكبير هو استهلاك تكاليف الإنتاج.	سبب هذا العدد الكبير هو التخفيض في تكاليف الإنتاج.	السبب في مثل هذا العدد الكبير هو تخفيف تكاليف الإنتاج.	كان سبب مثل هذا العدد الكبير هو تخفيف تكاليف الإنتاج.	كان سبب مثل هذا العدد المرتفع هو تخفيف تكاليف الإنتاج.	السبب في وجود عدد كبير من هذا النوع هو تخفيف تكاليف الإنتاج.
common_voice_en_19019569	تم كهربتها ومعروفة باسم سياج سنيمان.	لقد تم كهربائه وكان يعرف باسم سور Snyman.	كان كهربائياً ومعروفاً باسم سور (سنايمان)	كان كهربائياً ومعروفاً باسم سياج (سنيمان)	كان كهربائياً ومعروفاً باسم سياج (سنيمان)	لقد كان كهربائياً ومشهوراً باسم سياج (سنيمان)
common_voice_en_19019570	الخدمة نادرة.	الخدمة نادرة	الخدمة نادرة	الخدمة نادرة.	الخدمة غير متكررة.	الخدمة غير متكررة.
common_voice_en_19950643	على الرغم من مشاكلها، تحتفظ اللوحة التي تستخدم لمرة واحدة ببعض الاهتمام العملي.	على الرغم من مشاكلها ، فإن لوحة الوقت الوحيد تحتفظ ببعض الاهتمام العملي.	على الرغم من مشاكلها، فإن الـ One Time Pad تحتفظ ببعض الاهتمام العملي.	على الرغم من مشاكلها ، إلا أن البود مرة واحدة تحتفظ ببعض الاهتمام العملي.	على الرغم من مشكلاته، فإن لوحة الوقت الواحد تحتفظ ببعض الاهتمام العملي.	على الرغم من مشاكلها، فإن الكيس المنفرد يحافظ على بعض الاهتمام العملي.
common_voice_en_19950644	تقوم بعض الشركات المتخصصة بتصميم فأرة خاصة بها يتم التحكم بها من أجل الأشخاص المعاقين.	تصمم بعض الشركات المتخصصة فأرة التحكم في القدم الخاصة بها للأشخاص ذوي الإعاقة.	تصمم بعض الشركات المتخصصة فأرة التحكم بالأقدام الخاصة بها للأشخاص المعوقين.	بعض الشركات المتخصصة تصمم فأرها يخضع لتنظيم القدم للأشخاص ذوي الإعاقة.	تقوم بعض الشركات المتخصصة بتصميم فأرها بنفسها للتحكم في الأقدام للأشخاص ذوي الإعاقة.	تقوم بعض الشركات المتخصصة بتصميم فئرانها الخاصة المتحكمة بالقدم للأشخاص ذوي الإعاقة.
common_voice_en_19950645	تم إيقاف الدراسة قبل الانتهاء بسبب نتائج مقلقة.	تم إيقاف الدراسة قبل الانتهاء بسبب النتائج المقلقة.	تم إيقاف الدراسة قبل الانتهاء بسبب النتائج المقلقة.	تم إيقاف الدراسة قبل الانتهاء بسبب النتائج المقلقة.	تم إيقاف الدراسة قبل الانتهاء بسبب نتائج مثيرة للقلق.	تم إيقاف الدراسة قبل اكتمالها بسبب نتائج مقلقة.
common_voice_en_19950646	المنطقتان لديهما أقسام منفصلة للتشغيل والصيانة والتمويل.	تحتوي المنطقتان على أقسام منفصلة للعمل والصيانة والمالية.	المناطق لديها إداراتها المنفصلة للتشغيل والصيانة والمالية.	تمتلك المنطقتان إداراتهما المستقلة للتشغيل والصيانة والمالية.	يتمتع المنطقتان بإداراتهما المنفصلة للتشغيل والصيانة والمالية.	تتمتع المنطقتان بإداراتهما المنفصلة للتشغيل والصيانة والمالية.
common_voice_en_19950647	يتم تقديم محطة Bull Creek بواسطة خدمات خط Transperth Mandurah.	تقود خدمة خطوط Transperth Mandurah محطة Bull Creek.	يتم خدمة محطة بول كريك من قبل خدمات خط ترانسبيرث ماندورا.	يتم خدمة محطة بول كريك من قبل خدمات خط ترانسبيرث ماندورا.	تم خدمة محطة Bullet Creek من قبل خدمات خط Transperth Mandurah.	يتم تقديم خدمة محطة Bull Creek من قبل خدمات خط Transperth Mandurah.
common_voice_en_19111466	وهي من إدارة الموارد الطبيعية بولاية مينيسوتا تسمى مسار المياه.	إنه مسار مياه معين لإدارة الموارد الطبيعية في ولاية مينيسوتا.	وهو مسار مائي محدد لإدارة الموارد الطبيعية في ولاية مينيسوتا.	إنه مسار مائي مخصص لوزارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا.	وهو طريق مائي محدد من قبل وزارة الموارد الطبيعية في ولاية مينيسوتا.	وهو درب مائية محدد من قبل إدارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا.
common_voice_en_19111467	بصفتهم أحفاد فرنسا، كانوا بحاجة إلى لقب.	كأحفاد فرنسا، كانوا بحاجة إلى اسم عائلة.	كحفيد لفرنسا، كانوا بحاجة إلى لقب.	كأحفاد فرنسا، كانوا يحتاجون إلى اسم عائلة.	كأحفاد لفرنسا، كانوا بحاجة إلى اسم عائلة.	كحفيدين لفرنسا، كانوا بحاجة إلى لقب.
common_voice_en_19111468	تفتح القطط أعينها بعد الولادة بحوالي سبعة إلى عشرة أيام.	يفتح القطط عينيها بعد سبعة إلى عشرة أيام من الولادة.	فتحت القطة عينيها بعد سبعة إلى عشرة أيام من الولادة.	تفتح القطط عينيها بعد سبعة أو عشرة أيام من الولادة.	يفتح القطط عينيهما بعد حوالي سبعة إلى عشرة أيام من الولادة.	تفتح القطط عينيها بعد حوالي سبعة إلى عشرة أيام من الولادة.
common_voice_en_19111469	أخبرتنا أرقام رمز أخرى ما إذا كانت السيارة لديها ناقل حركة أوتوماتيكي أو يدوي.	أرقام الرمز الأخرى أخبرت ما إذا كانت السيارة تحتوي على ناقل أليات أو آلي.	أرقام الرمز الأخرى قالت عما إذا كانت السيارة لها ناقل حركة أوتوماتيكي أو يدي.	أرقام الرمز الأخرى كانت تقول إن كانت السيارة لها ناقلات أوتوماتيكية أو يدويه	أرقام الرمز الأخرى أخبرت ما إذا كان للسيارة ناقل حركة أوتوماتيكي أو يدوي.	أرقام الرموز الأخرى تخبر عما إذا كانت السيارة لها ناقل حركة أوتوماتيكي أو يدوي.
common_voice_en_19111470	تتم كتابة جميع الفصول مع أوليفاو بالشخصية الرئيسية بخط طباعة مختلف.	جميع الفصول مع أوليفاو كشخصية رئيسية مكتوبة بطابع مختلف.	جميع الفصول التي فيها اوليفاو كشخصية رئيسية كتبت بخط مختلف.	جميع الفصول مع اوليوا بصفته الشخصية الرئيسية مكتوبة على خطي مختلف.	كل الفصول مع أوليفاو كشخصية رئيسية مكتوبة على خفيفة مختلفة.	كل الفصول مع (أوليفو) كشخصية رئيسية مكتوبة بخط مختلف.
common_voice_en_19097162	كانت هذه الممارسة شائعة طوال معظم تاريخ الجيش البريطاني.	كانت هذه الممارسة شائعة خلال معظم تاريخ الجيش البريطاني.	كانت هذه الممارسة شائعة طوال معظم تاريخ الجيش البريطاني.	كانت هذه الممارسة شائعة طوال معظم تاريخ الجيش البريطاني.	كانت هذه الممارسة شائعة طوال معظم تاريخ الجيش البريطاني.	كانت هذه الممارسة شائعة على مدى معظم تاريخ الجيش البريطاني.
common_voice_en_19097163	اتحاد كامبريدج هو منظمة تأسست برئاسة الطلاب.	اتحاد كامبريدج هو منظمة تأسست وترأسها الطلاب.	اتحاد كامبريدج هو منظمة تأسست وترأسها الطلاب.	اتحاد كامبريدج هو منظمة تأسست برئاسة طلاب.	اتحاد كامبريدج هو منظمة تم تأسيسها ويرأسها الطلاب.	اتحاد كامبريدج هو منظمة تأسست وتترأس من قبل الطلاب.
common_voice_en_19097164	أطلق عليها أربوس، أكبر مصور في العالم.	أربوس سماها، أعظم مصور في العالم.	أطلق عليها أربوس، أعظم مصور في العالم.	أربوس أطلق عليها، أعظم مصور في العالم.	أربوس أطلق عليها، أعظم مصور في العالم.	(أربوس) أطلق عليها اسم (أعظم مصورة في العالم)
common_voice_en_19097165	تمارس هذه السلطات في جميع أنحاء بريطانيا العظمى، ولكن ليس في أيرلندا الشمالية.	هذه السلطات قابلة للتطبيق في جميع أنحاء بريطانيا العظمى، ولكن ليس في أيرلندا الشمالية.	هذه السلطات قابلة للتطبيق في جميع أنحاء بريطانيا العظمى، ولكن ليس في أيرلندا الشمالية.	هذه السلطات قابلة للتطبيق في جميع أنحاء بريطانيا العظمى، ولكن ليس في أيرلندا الشمالية.	هذه السلطات يمكن ممارستها في جميع أنحاء بريطانيا العظمى، ولكن ليس في أيرلندا الشمالية.	هذه السلطات يمكن ممارستها في جميع أنحاء بريطانيا العظمى، ولكن ليس في أيرلندا الشمالية.
common_voice_en_19097166	أنتج جاك دوجلاس أول ألبومين لهما "Starz" و "Violation".	أنتج جاك دوجلاس أول ألبومين لهما "نجوم" و "انتهاك".	أنتج جاك دوغلاس أول ألبومين لهما "Starz" و "Violation".	أنتج جاك دوغلاس أول ألبومين لهم "ستارز" و "خروقات".	أنتج جاك دوغلاس أول ألبومين لهما "النجوم" و "الاعتداء".	أنتج جاك دوغلاس ألبوميهما الأولين "ستارز" و "ويوفيليشن".
common_voice_en_19351237	المجلة هي مجلة الغيتار الأكثر مبيعًا في أوروبا.	تعتبر المجلة أكثر مجلة الغيتار مبيعاً في أوروبا.	المجلة هي أكثر مجلات الغيتار مبيعاً في أوروبا	المجلة هي أفضل مجلة غيتار مبيعة في أوروبا.	المجلة هي أكثر مجلة غيتار مبيعاً في أوروبا.	هذه المجلة هي مجلة الغيتار الأكثر مبيعاً في أوروبا.
common_voice_en_19356181	عُقد الاجتماع الأول في فندق كريج.	عقد الاجتماع الأول في فندق كريس	عقد الاجتماع الأول في فندق كريج	عقد الاجتماع الأول في فندق كريس.	أول اجتماع عُقد في فندق كريج.	انعقد الاجتماع الأول في فندق كرايس.
common_voice_en_19356183	لم يتم الاعتراف بسلطة أغينالدو على الفور من قِبل جميع المتمردين.	لم تعترف جميع المتمردين على الفور بسلطة أغينادا.	لم تعترف جميع المتمردين بسلطة أغيونادور على الفور.	لم يتم الاعتراف بسلطة أجينادا على الفور من قبل جميع المتمردين.	لم تعترف كل المتمردين فوراً بسلطة (أجونواردا).	لم تعترف جميع المتمردين بسلطة (أجيرنادو) على الفور
common_voice_en_19356197	تقع ألباني شمال شرق أبيلين، مقر مقاطعة تايلور.	تقع ألباني شمال شرق ألباني، مقر مقاطعة تايلور.	تقع ألباني شمال شرق ألباني، مقر مقاطعة تايلور.	تقع ألباني شمال شرق ألباني ، مقر مقاطعة تايلور.	تقع ألباني شمال شرق ألباني ، مقر مقاطعة تايلور.	تقع ألباني في الشمال الشرقي من ألباني ، مقر مقاطعة تايلور.
common_voice_en_19356200	لديه شقيقان آخران، كودي وكولت.	لديه شقيقين آخرين، كودي وكولت.	لديه إخوين آخرين، كودي وكولت.	لديه أخوان آخران، كودي وكولتي.	لديه شقيقان آخران، (كودي) و (كولت).	لديه شقيقان آخران، (كودي) و (كولت).
common_voice_en_19635929	هم زملاء غرفة ومتوقفون عن العمل لبقية السلسلة.	هم زملاء غرفة في بقية السلسلة.	هم زملاء سكن في بقية السلسلة.	هم زملاء في الغرفة إلى آخر الموسم.	هم على خارج و خارج زملائه في الغرفة لبقية السلسلة.	هم على وشك التعايش مع بعضهم البعض لبقية السلسلة.
common_voice_en_19635930	يتم تقديم كيلينوشي مع جميع الصحف الموجودة في جافنا وكولومبو.	تقدم كيلينوشي جميع الصحف في جافنا وكولومبو.	يتم خدمة كيلينوشي مع جميع الصحف مقرها جافنا وكولومبو.	يتم خدمة كيلينوشي مع جميع الصحف القائمة في جافنا وكولومبو.	يتم تلبية كيلينوشي مع جميع الصحف مقرها جافنا وكولومبو.	يتم تقديم Kilinochchi مع جميع الصحف القائمة في جافنا وكولومبو.
common_voice_en_19635931	يمتد جنوبًا من أراضي السهوب إلى الصحراء الصخرية.	تمتد جنوباً من البراري إلى الصحراء الصخرية.	يمتد جنوباً من السهوب إلى الصحراء الصخرية	تمتد جنوباً من الأراضي المستطيلة إلى الصحراء الصخرية.	يمتد جنوباً من الأراضي المستعمرة إلى الصحراء الصخرية.	يمتد إلى الجنوب من الأراضي الصخيرية إلى الصحراء الصخرية.
common_voice_en_19635932	وهو حاليًا أستاذ التصور في جامعة ماغدبورغ، ألمانيا.	وهو حاليًا أستاذ للتصوير في جامعة ماجدبرغ في ألمانيا.	هو حاليا أستاذ التخيل في جامعة ماجدبورغ في ألمانيا.	وهو حاليًا أستاذ التجسيم في جامعة ماغدبورغ في ألمانيا.	وهو حاليًا أستاذ للترؤية في جامعة ماغدبورغ في ألمانيا.	وهو حاليًا أستاذ في التصوير البياني في جامعة ماجدبورغ في ألمانيا.
common_voice_en_19635933	ثم عمل في مجال العقارات والتأمين.	ثم دخل في أعمال العقارات والتأمين.	ثم شارك في أعمال العقارات والتأمين.	ثم عمل في مجال العقارات والتأمينات.	ثم انخرط في أعمال العقارات والتأمين.	ثم انخرط في أعمال العقارات والتأمين.
common_voice_en_18876574	من الناحية المادية، سيتم بناء نظام معالج الصور من الوحدات.	مادياً، سيتم بناء نظام معالجة الصور من وحدات.	من الناحية المادية، سيتم بناء نظام معالجة الصور من الوحدات.	من الناحية الفيزيائية، سيتم بناء نظام معالج صور من الوحدات.	من الناحية الفيزيائية، سيتم بناء نظام معالج الصور من الوحدات.	من الناحية الفيزيائية، سيتم بناء نظام معالج صورة من الوحدات.
common_voice_en_18876575	هناك تهجئات مختلفة بما في ذلك ستيفنسون.	هناك إكتب مختلف بما في ذلك ستيفنسون.	هناك أمثلة مختلفة بما في ذلك ستيفنسون.	هناك تهجئات مختلفة بما في ذلك ستيفنسون.	هناك هrangeries مختلفة بما في ذلك ستيفنسون.	هناك طرق مختلفة للتصفيف بما في ذلك ستيفنسون.
common_voice_en_18876576	قوبل بردود فعل شديدة.	واجهت ردود فعل شديدة.	لقد واجهت ردة فعل شديدة	واجهت ردود فعل شديدة.	واجهت ردود الفعل المتطرفة.	وقد واجهت ردة فعل شديدة.
common_voice_en_18876577	تم بيع العديد من مناطق الجذب والمعدات القديمة بالمزاد العلني.	تم بيع العديد من مناطق الجذب والمعدات القديمة في المزاد.	العديد من المعالم الجذابة والمعدات القديمة تم مزادها.	تم بيع العديد من المعالم السياحية والمعدات القديمة في المزاد.	تم بيع العديد من المعالم السياحية والمعدات القديمة في مزادات.	تم بيع العديد من المعالم السياحية والمعدات القديمة في مزاد.
common_voice_en_18876578	بالنسبة لجونز، "التطور هو قواعد علم الأحياء".	بالنسبة لجونز، "التطور هو قواعد علم الأحياء".	بالنسبة لجونز، "التطور هو قواعد علم الأحياء".	بالنسبة لجونز، "التطور هو قواعد علم الأحياء".	بالنسبة لجونز، "التطور هو قواعد علم الأحياء".	بالنسبة لـ (جونز) ، "التطور هو تركيب علم الأحياء".
common_voice_en_633572	الأمر ببساطة أنه لم يكن لدي.	ولكنني لم أفعل ذلك.	بل لم أفعله قط.	إنه فقط أنني لم أفعل ذلك.	لكنني لم أفعل ذلك من قبل	الأمر هو أنني لم أفعل ذلك من قبل
common_voice_en_633573	أصيبت بالالتهاب الرئوي مرة واحدة.	كان لديها الالتهاب الرئوي مرة واحدة.	أصيبت بالالتهاب الرئوي مرة.	أصيبت بالالتهاب الرئوي ذات مرة.	أصيبت بالتهاب رئوي ذات مرة.	أصيبت بالالتهاب الرئوي ذات مرة.
common_voice_en_633577	لم تستطع أن تتسلق السور.	لم تتمكن من تسلق السياج	لم تتمكن من تسلق السياج	لم تستطع الصعود فوق السياج.	لم تتمكن من التسلق على السياج.	لم تتمكن من التسلق فوق السياج.
common_voice_en_20068873	اضطرت الشركة إلى التوقف عن جميع الإعلانات التي تنص على مثل هذه المطالبات.	أجبرت الشركة على إيقاف جميع الإعلانات التي تذكر مثل هذه الادعاءات	أُجبرت الشركة على وقف جميع الإعلانات التي تصرح بهذه المطالبات.	أُجبرت الشركة على إيقاف كل الإعلانات التي تصرح بهذه الادعاءات.	أُجبرّت الشركة على وقف جميع الإعلانات التي تتضمن مثل هذه الادعاءات.	أُجبرت الشركة على وقف جميع الإعلانات التي تضمنت مثل هذه الادعاءات.
common_voice_en_20068874	عمل هورباتشوفسكي في النمسا وتشيكوسلوفاكيا والمجر وأوكرانيا.	عمل Gorbachevsky في النمسا وتشيكوسلوفاكيا والمجر وأوكرانيا.	عمل أورباشيفسكي في النمسا وتشيكوسلوفاكيا والمجر وأوكرانيا.	عمل غورباشفسكي في النمسا وتشيكوسلوفاكيا والمجر وأوكرانيا.	عمل غورباشيفسكي في النمسا وتشيكوسلوفاكيا والمجر وأوكرانيا.	عمل جورباشيفسكي في النمسا وتشيكوسلوفاكيا والمجر وأوكرانيا.
common_voice_en_20068875	وهو فني دعم فني يعمل على خطوط الدعم الهاتفي لشركة Ubersoft.	إنه تقني دعم فني يعمل على خطوط دعم الهاتف في Ubersoft.	وهو فني دعم تقني يعمل على خطوط دعم الهاتف في Ubersoft.	هو فني دعم تقني يعمل على خطوط دعم الهاتف في Ubersoft.	هو فني الدعم التقني يعمل على خطوط دعم الهاتف في أوبيرسوفت.	هو فني الدعم التقني الذي يعمل على خطوط الدعم الهاتفي لـ Ubersoft.
common_voice_en_20068876	يقيم في برازيلتون، جورجيا.	يعيش في براسلتون، جورجيا.	يعيش في براسلتون، جورجيا.	يقيم في براسلتون، جورجيا.	يقيم في برازلتون، جورجيا.	إنه يقيم في برازيلتون بجورجيا.
common_voice_en_20068877	تزدهر هذه النباتات الغريبة من خلال استخدام الهياكل الاصطناعية مثل الطرق والممرات.	هذه النباتات الغريبة تزدهر باستخدام الهياكل الصناعية مثل الطرق والممرات.	هذه النباتات الغريبة تزدهر باستخدام الهياكل الصناعية مثل الطرق والممرات.	هذه النباتات الغريبة تزدهر باستخدام هياكل مصنوعة من قبل الإنسان مثل الطرق والمسارات.	هذه النباتات الغريبة تزدهر باستخدام الهياكل المصنوعة من قبل الإنسان مثل الطرق والممرات.	هذه النباتات الغريبة تزدهر عن طريق استخدام هياكل مصنوعة من قبل الإنسان مثل الطرق والمسارات.
common_voice_en_19984958	أسسوا أقسامًا زراعية مختلفة وبدأ الكيبوتز يكبر.	أنشأوا مختلف الأقسام الزراعية وبدأ الكيبوتس في النمو.	أنشأوا مختلف التقسيمات الزراعية وبدأت الكيبوتس في النمو.	أنشأوا أقسام زراعية مختلفة وبدأ الكيبوتس في النمو.	لقد أنشأوا أقسام زراعية مختلفة وبدأ الكيبوتس في النمو.	أنشأوا شرائح زراعية مختلفة وبدأ الكيبوتز في النمو.
common_voice_en_19984959	الفاكهة عبارة عن توت، غالبًا ببذرة واحدة.	ثمرة التوت، غالبًا ما يكون لها بذور واحدة.	الثمار هي التوت، غالبًا ما تكون لها بذرة واحدة.	الثمرة هي التوت، غالبًا ما يكون فيها بذور واحدة.	الفاكهة هي التوت، وغالباً ما يكون بها بذرة واحدة.	الفاكهة هي التوت، وغالباً ما يكون لها بذرة واحدة.
common_voice_en_19984961	كان لديهم ثلاثة أبناء، سام ومايك وتوني.	كان لديهم ثلاثة أبناء، سام، مايك وتوني.	كان لديهم ثلاثة أبناء، سام، مايك وتوني.	كان لديهم ثلاثة أبناء، سام، مايك، وتوني.	كان لديهم ثلاثة أبناء، سام، مايك، وتوني.	كان لديهم ثلاثة أبناء، (سام) و (مايك) و (توني).
common_voice_en_19984962	يمكن تقسيم المعالجات المدمجة إلى فئتين عريضتين.	يمكن تقسيم المعالجات المضمنة إلى فئتين واسعة.	يمكن تقسيم المعالجات المضمنة إلى فئتين واسعتين.	يمكن تقسيم المعالجات المدمجة إلى فئتين عري Lynd.	يمكن تقسيم المعالجات المدمجة إلى فئتين واسعتين.	يمكن تقسيم المعالجات المدمجة إلى فئتين واسعتين.
common_voice_en_19984963	يستخدم طبق Tapenade أيضًا في إعداد أطباق السمك.	يستخدم التابيناد أيضًا في إعداد أطباق الأسماك.	تستخدم التاباناد أيضًا في إعداد أطباق السمك.	يستخدم تاباناد أيضاً في إعداد أطباق السمك.	يُستخدم التاپناد أيضًا في تحضير أطباق السمك.	يتم استخدام التابيناد أيضًا في تحضير أطباق الأسماك.
common_voice_en_18877883	من المفترض أن يأتي اسم فينكوفيشي من الاسم الشخصي الكرواتي المشترك "فينكو".	من المفترض أن اسم Vinkovci يأتي من الاسم الشخصي الكرواتي المشترك "Vinko".	من المفترض أن يكون اسم Vinkovci من الاسم الشخصي الكرواتي الشائع "Vinko".	من المفترض أن الاسم Vinkovci يأتي من الاسم الشخصي الكرواتي الشائع "Vinko".	يُفترض أن اسم Vinkovci يأتي من الاسم الشخصي الكرواتي الشائع "Vinko".	من المفترض أن يكون اسم Vinkovci مشتقًا من الاسم الشخصي الكرواتي الشائع "Vinko".
common_voice_en_18877884	تعمل حاليًا مع Strawberry Blonde Curls، وهي شركة رائدة في مجال الأمن.	يعمل حالياً مع شركة (ستروبري بلوند كيرلز) الرائدة في مسرح الملاذ.	تعمل حاليًا مع شركة Strawberry Blonde Curls ، وهي شركة رائدة في مسرح Sanctuary.	يعمل حالياً مع "ستروبري بلوند كيرلز" شركة رائدة في "مسرح الملجأ".	يعمل حالياً مع "ستروبري بلوند كارلز" ، وهي شركة رائدة في "تغطية الملاذات".	يعمل حاليًا مع شركة "ستروبيري بلوند كيرلز"، وهي شركة رائدة في "مسرح الملاذ".
common_voice_en_18877885	ووصفت صحيفة "فاينانشيال تايمز" هذا التحول في الاستراتيجية بأنه "رائع".	تم وصف هذا التحول في الاستراتيجية بأنها "رائعة" من قبل "Financial Times".	وصفت "الفينيشان تايمز" هذا التحول في الاستراتيجية بأنه "مدهش".	وصفت "فينانشال تايمز" هذا التغير في الاستراتيجية بأنه "مدهش".	وصف "الفاينانشيال تايمز" هذا التغيير في الاستراتيجية بأنه "مدهش".	تم وصف هذا التحول في الاستراتيجية بأنه "مدهش" من قبل "فانشيانال تايمز".
common_voice_en_18877886	تعمل شهادات التحقق الممتدة على تحويل شريط العناوين إلى اللون الأخضر في المتصفحات الأحدث.	تصير شهادات التحقق الموسعة شريط العنوان أخضر في المتصفحات الجديدة.	تحويل شهادات التصديق الموسعة شريط العنوان إلى أخضر في المتصفحات الجديدة.	الشهادات المعززة للتحقق من صحة تجعل شريط العنوان أخضر في المتصفحات الجديدة.	تصفيق التثبت موسع يجعل شريط العناوين أخضر في متصفحات الأبحاث الجديدة.	تصحح شهادات التحقق الممتدة شريط العناوين باللون الأخضر في المتصفحات الحديثة.
common_voice_en_18877887	هذه هي بالضبط الأرقام التي يكون توسعها الثنائي محدودًا.	هذه بالضبط الأرقام التي التوسع الثنائية لها محدود.	هذه هي بالضبط الأعداد التي التوسع الثنائية لها محدودة.	هذه هي بالضبط الأرقام التي التوسع الثنائي محدود.	هذه هي بالضبط الأرقام التي التوسع الثنائي لها محدود.	هذه هي بالضبط الأرقام التي التوسع الثنائي لها محدود.
common_voice_en_19690940	تحذير الوالدين ليس بالضرورة ألمًا أساسيًا للطفل.	إن تحذير الآباء ليس بالضرورة ألماً أساسياً للطفل.	إن تحذير الوالد ليس بالضرورة ألمًا أساسيًا للطفل.	إن تحذير الوالدين ليس بالضرورة ألمًا أساسيًا للطفل.	إن تحذير الوالدين ليس بالضرورة ألمًا أساسيًّا للطفل.	إن تحذير الوالدين ليس بالضرورة ألمًا رئيسيًا للطفل.
common_voice_en_19690941	ساعد كارل كراوس أيضًا فيدكيند في تنظيمه في فيينا.	كارل كراس ساعد أيضا ويدكيند على تنظيمه في فيينا.	كارل كراس أيضاً ساعد ويدكيند على تنظيمها في فيينا.	ساعد كارل كراوس أيضاً ويدكيند على تدريبه في فيينا.	ساعد (كارل كراوس) (ويدكيند) في إعدادها في (فيينا).	(كارل كراس) ساعد (ويدكيند) في تدريبه في (فيينا)
common_voice_en_19690942	بانيني هي كلمة من أصل إيطالي.	باني هي كلمة من أصل إيطالي.	(بانيني) كلمة من أصل إيطالي	(بانيني) كلمة من أصل إيطالي	باني هي كلمة من أصل إيطالي.	(بانيني) كلمة من أصل إيطالي.
common_voice_en_19690943	رأى العمل في معركة لوس.	شهد القتال في معركة لوبيس	شاهد العمل في معركة لوبس.	لقد شاهد العملية في معركة (لوبس)	لقد شاف عملية في معركة لوبس.	لقد رأى العمل في معركة (لوبس)
common_voice_en_19690945	لا توجد نغمة.	لا يوجد نغمة.	لا توجد نغمة.	لا توجد نغمة.	لا توجد نغمة.	لا توجد نغمة.
common_voice_en_19164062	التحقت بمدرسة داخلية هناك، حيث أصبحت طليقة في الفرنسية والإسبانية.	حضرت مدرسة داخلية هناك، حيث أصبحت تتحدث الفرنسية والإسبانية بطلاقة.	حضرت مدرسة داخلية هناك، حيث أصبحت تتحدث الفرنسية والإسبانية بطلاقة.	حضرت مدرسة داخلية هناك، حيث أصبحت تتقن الفرنسية والإسبانية بطلاقة.	درست في مدرسة داخلية هناك، حيث أصبحت تتقن اللغة الفرنسية والإسبانية بطلاقة.	درست في مدرسة داخلية هناك، حيث أصبحت تتكلم باللغة الفرنسية والإسبانية بطلاقة.
common_voice_en_19164063	ذهل لويس من أسلوب منافسه.	كان لويس مستغربًا من أسلوب منافسه.	كان لويس مندهشاً من أسلوب منافسه.	(لويس) كان مستغرباً من أسلوب منافسه	(لويس) كان مندهشاً من أسلوب منافسه	(لويس) كان مندهشاً من أسلوب منافسه
common_voice_en_19164064	يمكن دفع بناء المنتجات شبه المباشرة إلى أبعد من ذلك بكثير.	يمكن دفع بناء المنتجات شبه المباشرة أبعد من ذلك.	يمكن دفع بناء المنتجات شبه المباشرة إلى أبعد من ذلك.	يمكن دفع بناء المنتجات شبه المباشرة أبعد من ذلك بكثير.	يمكن دفع بناء المنتجات شبه المباشرة أبعد من ذلك بكثير.	يمكن الدفع ببناء المنتجات شبه المباشرة أبعد من ذلك بكثير.
common_voice_en_19164065	غالبًا ما يتم استخدام سلطات اثنين لقياس ذاكرة الكمبيوتر.	تستخدم قوى اثنين غالبًا لقياس ذاكرة الكمبيوتر.	غالبًا ما تستخدم قوى اثنين لقياس ذاكرة الكمبيوتر.	غالبًا ما تستخدم قوى اثنين لقياس ذاكرة الكمبيوتر.	غالبًا ما يتم استخدام قوى اثنين لقياس ذاكرة الكمبيوتر.	غالبًا ما تُستخدم قوى اثنين لقياس ذاكرة الكمبيوتر.
common_voice_en_19164066	أصبح انتزاع الإطار شائعًا جدًا على هذه الأجهزة.	التقاط الإطار يصبح شائعًا جدًا على هذه الأجهزة.	يُصبح التقاط الإطار شائعًا جدًا على هذه الأجهزة.	تزداد شعبية أجهزة الإمساك بالهياكل.	إن التقاط الإطار أصبح مشهورًا جدًا على هذه الأجهزة.	الإمساك بالإطارات أصبح شائعًا جدًا على هذه الأجهزة.
common_voice_en_116222	هذا خطئي بقدر خطأك.	إنه خطأي بقدر خطئك	هذا خطئي بقدر خطؤك	إنه خطئي بقدر خطؤك	إنه خطئي بقدر خطائك	هذا ذنبي بقدر خطأك.
common_voice_en_116223	لقد قمت بصياغة هذه الكلمات بمرور الوقت، ولكن إذا كنت أبدأ بتعلم لغة جديدة، فمن المحتمل أن أستخدم لغة قياسية مثل المحادثات القصيرة.	لقد قمت بإختراع هذه الكلمات بمرور الوقت، لكن لو بدأت حديثاً، لربما استخدمت لغة قياسية مثل Short Talk.	لقد اخترعت هذه الكلمات بمرور الوقت، ولكن إذا كنت بداية جديدة، فمن المحتمل أن أستعمل لغة قياسية مثل الكلام القصير.	لقد اخترعت هذه الكلمات مع مرور الوقت، ولكن إذا كنت أبدأ من جديد، ربما سأستخدم لغة قياسية مثل الكلام القصير.	لقد اخترعت هذه الكلمات مع مرور الوقت، ولكن إذا كنت بدأت من جديد، فلربما استخدمت لغة قياسية مثل التحدث القصير.	لقد اخترعت هذه الكلمات بمرور الوقت، لكن إذا كنت أبدأ من جديد، فمن المحتمل أنني سأستخدم لغة قياسية مثل الكلام القصير.
common_voice_en_116224	توقف دييغو أمام المسرح وانتظر الناس لترديد اسمه.	توقف دييغو أمام المسرح وانتظر الناس ليصوغوا اسمه	توقف (دييغو) أمام المسرح وانتظر الناس ليرددوا اسمه	توقف (دييغو) أمام المسرح وانتظر الناس لتصفيق اسمه	توقف (دييغو) أمام المسرح وانتظر الناس ليردعوا اسمه	توقف (دييغو) أمام المنصة وانتظر أن يردد الناس اسمه
common_voice_en_18983696	اشترى جيران بيسليز الأثاث وأعادوه إليهم.	جراء شراء الأثاث واستعادته لأهل بيتسلي.	اشترى جيران آل بيزلي الأثاث وأعادوه إليهم.	اشترى جيران عائلة بيزلي الأثاث وأعادوه إليهم.	جيران عائلة (بيسلي) اشتروا الأثاث وأعادوه لهم	جارين عائلة (بيسلي) اشتروا الأثاث وعادوه إليهم
common_voice_en_18983697	مهرجانات الضريح: يو ماتسوري، هيراكوني ماتسوري.	حفلات المزار: أو ماتسوري، هيراكوني ماتسوري.	مهرجانات المعبد: أو ماتسوري، هيراكوني ماتسوري.	مهرجانات المزار: U-matsuri، Hirakuni-matsuri.	مهرجانات المزار: أوماتسوري، هيراكوني ماتسوري.	احتفالات المقدسة: U-matsuri، Hirakuni-matsuri.
common_voice_en_18983698	كان المرشح الجمهوري في هذا السباق ريك أودونيل.	المرشح الجمهوري في هذا السباق كان (ريك أودونيل)	المرشح الجمهوري في هذا السباق كان (ريك أودونيل)	المرشح الجمهوري في هذا السباق كان (ريك أودونيل)	المرشح الجمهوري في هذا السباق كان ريك أودونيل.	المرشح الجمهوري في هذا السباق كان ريك أودونيل
common_voice_en_18983699	في ختام هذه المهمة، تلقت "زيبرا" أوامر إلى بيرل هاربور.	في نهاية هذه المهمة، تلقت "زيبرا" أوامر إلى بيرل هاربور.	في نهاية هذه المهمة، تلقت "زيبرا" أوامر إلى بيرل هاربور.	في نهاية تلك المهمة، تلقت "زيبرا" أوامر إلى بيرل هاربور.	في ختام تلك المهمة، تلقت "زيبرا" أوامر إلى بيرل هاربور.	عند انتهاء هذه المهمة، تلقت "زيبرا" أوامر لـ (بيرل هاربور).
common_voice_en_18983700	المراجعات بأثر رجعي كانت إيجابية في الغالب.	الاستعراضات اللاحقة كانت إيجابية في الغالب.	كانت المراجعات اللاحقة إيجابية في الغالب.	كانت المراجعات الرجعية إيجابية في الغالب.	كانت المراجعات التراجعية إيجابية في الغالب.	كانت المراجعات الرجعية إيجابية في الغالب.
common_voice_en_19952007	الراديو هو الوسيلة الأكثر شعبية، لا سيما في المناطق الريفية.	الراديو هو الوسيلة الأكثر شعبية، وخاصة في المناطق الريفية.	الراديو هو الوسيلة الأكثر شعبية، وخاصة في المناطق الريفية.	الراديو هو الوسيلة الأكثر شعبية، وخاصة في المناطق الريفية.	الراديو هو أكثر الوسائط شعبية، وخاصة في المناطق الريفية.	الراديو هو الوسيلة الأكثر شعبية، ولا سيما في المناطق الريفية.
common_voice_en_19952008	القبيلة الرئيسية.	الصليب الرئيسي	الفيس الرئيسية.	الطريفة الرئيسية	الطائف الرئيسي.	الطريفة الرئيسية.
common_voice_en_19952009	العمل الشاق لم يتم التعرف عليه.	العمل الشاق لم يفت أحدا.	لم يتوقّف العمل الجاد.	العمل الشاق لم يذهب دون الاعتراف.	العمل الصعب لم يغيب عن الاعتراف.	لم تترك العمل الشاق دون أن يتم التعرف عليه.
common_voice_en_19952010	تم دحض بعض ادعاءات دياموند من قِبل الزملاء واستجوابها من قِبل النقاد.	تم رفض بعض ادعاءات دايموند من قبل زملائه واستجواب من قبل النقاد.	تم دحض بعض ادعاءات دايموند من قبل زملائه وتساءل عنها النقاد.	تم دحض بعض ادعاءات دايموند من قبل الزملاء والتحقيق معها من قبل النقاد.	تم إنكار بعض ادعاءات دايموند من قبل الزملاء واستجوابها من قبل النقاد.	تم دحض بعض ادعاءات دايموند من قبل زملائه وإستجوابها من قبل النقاد.
common_voice_en_19952011	يعيشون في مدينة نيويورك مع ولديهما آرون وبنيامين.	يعيشون في مدينة نيويورك مع ابنيهما، آرون وبنجامين.	يعيشون في مدينة نيويورك مع ابنيهما، أران وبنجامين.	يعيشون في مدينة نيويورك مع ابنيهما، آرون وبنجامين.	يعيشون في مدينة نيويورك مع ابنيهما، أihon و bJamin.	يعيشون في مدينة نيويورك مع ابنيهما، آرون وبنجامين.
common_voice_en_18992730	نشرته مكتبة الكونغرس.	نشرته مكتبة الكونغرس.	يتم نشره من قبل مكتبة الكونغرس.	نُشرت من قبل مكتبة الكونغرس.	نُشرت من قبل مكتبة الكونغرس.	نُشرت من قبل مكتبة الكونجرس
common_voice_en_18992731	تمحور دوره في الرواية بشكل رئيسي حول الأحداث في تمرده.	ركز دوره في الرواية بشكل رئيسي على الأحداث في تمرده.	ركز دوره في الرواية بشكل رئيسي على الأحداث في تمرده.	كان دوره في الرواية يركز بشكل أساسي على الأحداث في تمرده.	كان دوره في الرواية مركزًا بشكل رئيسي على الأحداث في تمرده.	كان دوره في الرواية مركزًا بشكل رئيسي على الأحداث في تمرده.
common_voice_en_18992732	تنص الكاثوليكية الرومانية على أن هناك ست خطايا تكفر بالروح القدس.	تقول الكاثوليكية الرومانية أن هناك ست ذنوب تُهين الروح القدس.	تقول الكاثوليكية الرومانية أن هناك ست خطايا تجلد ضد الروح القدس.	تقول الكاثوليكية الرومانية أن هناك ستة خطايا تشتهي على الروح القدس.	تقول الكاثوليكية الرومانية أن هناك ست خطايا تسبح ضد الروح القدس.	الكاثوليكية الرومانية تقول أنه هناك ست خطايا تنبذ ضد الروح القدس.
common_voice_en_18992733	غالبًا ما تكون الجينات المرتبطة ارتباطًا وثيقًا في الجسيمات الذاتية التي تسمى "الجينات الفائقة" مسؤولة عن هذا الجين.	غالبًا ما تكون الجينات المرتبطة بشكل وثيق على الأوتوسومات المسماة "الجنات الخارقة" مسؤولة عن الأخير.	الجينات المرتبطة عن كثب على الأوتوسومات المسماة "الجينات الفائقة" غالبًا ما تكون مسؤولة عن هذا الأخير.	غالبًا ما تكون الجينات المرتبطة ارتباطًا وثيقًا على الأوتوسومات التي تسمى "الجينات الخارقة" مسؤولة عن الأخيرة.	غالبًا ما تكون الجينات المرتبطة ارتباطًا وثيقًا على الأوتوسومات المعروفة باسم "الجينات الفائقة" مسؤولة عن الأخير.	غالبًا ما تكون الجينات المرتبطة ارتباطًا وثيقًا على الأطوم المنطوقة، التي تسمى "الجينات الفائقة"، هي المسؤولة عن هذه الأخيرة.
common_voice_en_18992734	يقع مركز تدريب الكشافة والمرشدين في المنطقة في Annakode ،Kakkayur.	يقع مركز التدريب الإقليمي للمطلعين والممرجات في آناكود ، كاكايور.	يقع مركز التدريب الإقليمي للكشافة والمشرفين في أناكود ، كاكايار.	يقع مركز التدريب الإقليمي للكشافة والمرشدين في أناكود، كاكايور.	يقع مركز التدريب الإقليمي للكشافة والمرشدين في Annakode ، Kakkayur.	يقع مركز التدريب المحلي للمكتشفين والمرشدين في Annakode، Kakkayur.
common_voice_en_18563553	عليك مقابلة فتياتي.	يجب أن ترى بناتي	يجب أن ترى بناتي.	يجب أن ترى بناتي.	يجب أن تشاهد بناتي	يجب أن ترى بناتي.
common_voice_en_18563555	ماذا يمكننا أن نفعل بعد ذلك؟	ماذا يمكننا أن نفعل إذن؟	ماذا يمكننا أن نفعل إذن؟	ماذا يمكننا أن نفعل إذن؟	ماذا يمكننا أن نفعل إذاً؟	ماذا يمكننا أن نفعل إذاً؟
common_voice_en_18563557	لم يبد المشترون أي اهتمام.	لم يظهر المشترون أي اهتمام.	المشتريان لم يظهروا أي اهتمام	لم يظهر المشترون أي اهتمام.	المشتريون لم يظهروا أي اهتمام	المشتريون لم يظهروا أي اهتمام
common_voice_en_18563560	يتمتع المبرد بقفل الهواء.	The radiator has an air lock	Radiator لديها قفل هواء.	المُبريد له قفل هواء	The radiator has an air lock.	رادياتور لديه قفل هوائي
common_voice_en_18563564	وما رأيك في الأب؟	ماذا تعتقد عن الأب؟	وماذا تعتقد عن الأب؟	وما رأيك في والدك؟	وماذا تفكر بشأن الأب؟	وما الذي تظنه عن الأب؟
common_voice_en_19617512	جزيرة بارا الاسكتلندية هي موطن الأجداد لعشيرة ماكنيل.	جزيرة بارا الاسكتلندية هي موطن أجداد عائلة ماكنيلي	جزيرة بارا الاسكتلندية هي موطن أجداد عشيرة ماكنيو	جزيرة بارا الاسكتلندية هي موطن أسلاف عشيرة ماكنيل	جزيرة بارا الاسكتلندية هي منزل أسلاف عشيرة ماكنيل	جزيرة بارا الاسكتلندية هي موطن أجداد عشيرة ماكنيلي
common_voice_en_19617513	بالكاد الهروب من مناخ صحراوي.	بالكاد هرب من مناخ الصحراء	بالكاد هرب من مناخ الصحراء	بالكاد هرب من المناخ الصحراوي.	بالكاد هرب من مناخ الصحراء.	مجرد هروب بالكاد من مناخ الصحراء.
common_voice_en_19617518	ولا تحتوي الرؤية أيضًا على شريط الإضاءة الخلفي الخاص بالكونكورد بين المصابيح الخلفية.	ولا تحتوي Vision على شريط ضوء التوافق الخلفي بين المصابيح الخلفية.	كما أن Vision ليس لديها شريط الضوء الخلفي لشركة كونكورد بين الأضواء الخلفية.	ولا يحتوي (فيزن) على شريط الضوء الخلفي لـ (كونكورد) بين الأضواء الخلفية	ولا يحتوي الـ (فيجين) على شريط الضوء الخلفي لـ (كونكورد) بين الأضواء الخلفية	وكذلك فإن "فيجن" ليس لديها الشريط الضوئي الخلفي لـ (كونكورد) بين الأضواء الخلفية
common_voice_en_19617519	فاز كاسيدي بتعيين في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في وست بوينت.	كاسيدي فاز بتعيين في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت	حصل كاسيدي على موعد في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت.	فاز كاسيدي بتعيين في الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت.	فاز كاسيدي بتعيين في الأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة في ويست بوينت.	فاز (كاسيدي) بتعيين في الأكاديمية العسكرية للولايات المتحدة في (ويست بوينت)
common_voice_en_19617520	تم التقليل من الفروق التي كانت موجودة بين المدارس في فترة إيدو.	تم تقليل التمييزات التي كانت موجودة بين المدارس في فترة أودو.	تم تقليل التمييزات التي كانت موجودة بين المدارس في فترة أودو.	تم تقليل التمييزات التي كانت موجودة بين المدارس في فترة إيدو.	تم تقليل التمييزات التي كانت موجودة بين المدارس في فترة الإيدو.	تم الحد من الفروق التي كانت موجودة بين المدارس في فترة اودو.
common_voice_en_18722577	خلال الانتداب البريطاني على فلسطين، تم إنشاء مدرسة زراعية.	أثناء ولاية فلسطين، تأسست مدرسة زراعية.	خلال فلسطين الملزمة، تم إنشاء مدرسة زراعية.	خلال فلسطين الإلزامية، تم إنشاء مدرسة زراعية.	خلال فلسطين الإلزامية، تم تأسيس مدرسة زراعية.	خلال فلسطين الإلزامية، تم تأسيس مدرسة زراعية.
common_voice_en_18722578	تم تسمية Pruitt Hall on Marine Corps Base Quantico تيمنًا به.	تم تسمية قاعة برويت في قاعدة مشاة البحرية كوانتيكو باسمه.	تم تسمية قاعة برويت في قاعدة قوات مشاة البحرية كوانتيكو على اسمه.	تم تسمية قاعة برويت على قاعدة سلاح مشاة البحرية كوانتيكو باسمه.	تم تسمية قاعة برويت في قاعدة قوات مشاة البحرية في كوانتيكو باسمه.	تم تسمية قاعة برويت في قاعدة قوات مشاة البحرية في كوانتيكو باسمه.
common_voice_en_18722579	يوفر برنامج Peecho زر طباعة قابل للتضمين.	برنامج Peecho يوفر زر طباعة قابل للدمج.	يوفر البرنامج Peecho زر طباعة قابل للدمج.	يوفر البرنامج Peecho زر طباعة قابل للتشغيل.	يوفر البرنامج Peecho زر طباعة قابل للتبث.	يوفر برنامج Peecho زر طباعة قابل للتضمين.
common_voice_en_18722580	وجدوا أن المخيم المدمر والزنج في مكان قريب.	وجدوا المعسكر المهدم وزنج بالقرب من هنا	وجدوا المخيم المدمر و زينج قريبا	وجدوا المخيم المخرب والزنج بالقرب من هنا.	وجدوا المخيم المحطم وZinj بالقرب من هنا.	وجدوا المخيم المدمر و (زينج) بالقرب منه
common_voice_en_18722581	هناك أيضًا فرصة لسوء التواصل مما يؤدي إلى الغموض.	هناك أيضاً فرصة سوء التواصل الذي يؤدي إلى الغموض.	هناك أيضا احتمال من سوء التواصل الذي يؤدي إلى الغموض.	هناك أيضًا إمكانية لسوء التواصل الذي يؤدي إلى الغموض.	هناك أيضا فرصة لسوء التواصل الذي يؤدي إلى الغموض.	هناك أيضًا فرصة لسوء التواصل مما يؤدي إلى الغموض.
common_voice_en_19620307	وضع هذا القرار سابقة على مستوى الولاية.	هذا القرار وضع سابقة على مستوى الولاية	هذا القرار جعل سابقة على مستوى الولاية	حدد هذا القرار سابقة على مستوى الولاية.	هذا القرار وضع سابقة على مستوى الولاية.	هذا القرار أرسى سابقة في جميع أنحاء الولاية.
common_voice_en_19620309	تحتفظ شركات داخلية أخرى بوسائل التوريد المستقلة الخاصة بها.	الشركات الأخرى تحافظ على وسائلها المستقلة لتقديم.	شركات أخرى تحافظ على وسائل التوريد المستقلة الخاصة بها.	شركات أخرى في المجموعة تحتفظ بوسائل توريد مستقلة خاصة بها.	الشركات الأخرى المحطة تحتفظ بوسائل الإمداد المستقلة الخاصة بها.	تظل الشركات الأخرى التي تملك الأموال تحتفظ بوسائل التوريد المستقلة الخاصة بها.
common_voice_en_19620310	تم بناء مركبة فضائية واحدة فقط من هذه الفئة في نهاية المطاف - "مراقب المريخ".	في نهاية المطاف ، تم بناء مركبة فضائية واحدة فقط من هذه الفئة - " Mars Observer ".	تم بناء مركبة فضائية واحدة فقط من هذه الفئة في النهاية - "مراقب المريخ".	فقط مركبة فضائية واحدة من هذه الفئة بنيت في نهاية المطاف - "مرصد المريخ".	تم بناء مركبة فضائية واحدة فقط من هذه الدرجة في نهاية المطاف - "مراقب المريخ".	تم بناء مركبة فضائية واحدة فقط من هذه الدرجة في نهاية المطاف - "المراقب المريخ".
common_voice_en_19620312	هذا لا يزال يحير ذهني.	لا يزال ذلك يخدع عقلي	لا يزال ذلك يزعجني.	هذا لا يزال يزعج عقلي.	هذا ما يزال يزعج ذهني.	ما زال هذا يخرب مخيلتي.
common_voice_en_19620314	تقع مدرسة Kettlesing Felliscliffe Community الابتدائية في Kettlesing.	مدرسة كيتلسينغ فيليسكليف المجتمعية الابتدائية في كيتلسينغ.	تقع مدرسة كيتليسينج فيليسكليف المجتمعية الابتدائية في كيتليسينج.	تقع مدرسة كيتلسينغ فيليسكليف المجتمعية الابتدائية في كيتلسينغ.	المدرسة الابتدائية المجتمعية Kettlesing Felliscliffe موجودة في Kettlesing.	تقع مدرسة كيتلسينغ فيليسكليف المجتمعية الابتدائية في كيتلسينج.
common_voice_en_17256676	في بعض الأحيان، أحتاج إلى مسح ذاكرة التخزين المؤقت في المتصفح لتوفير مساحة تخزين أكبر.	أحياناً أحتاج إلى تنظيف مخزن ملفات المتصفح لتخزين مساحة أكثر.	أحيانًا أحتاج إلى تنظيف ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح لتوفير مساحة تخزين إضافية.	أحيانًا أحتاج إلى تطهير ذاكرة تخزين المستعرض الخاصة بي لتوفير المزيد من مساحة التخزين.	في بعض الأحيان أحتاج إلى تنظيف ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح لتوفير مساحة تخزين أكبر.	أحيانًا أحتاج إلى تطهير ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح لتوفير المزيد من مساحة التخزين.
common_voice_en_18507315	هلا تركت هذا المضرب!	هل تتوقف عن هذا الضجيج؟	هل ستتوقف عن هذا الضجيج!	هل يمكنك التوقف عن هذا الصراخ!	هلا توقفت عن ذلك الضجيج!	هل يمكن أن تتوقف عن هذا الضجيج!
common_voice_en_18507316	غارقة في مياه البحر لتعوض الحرارة.	غارقة في مياه البحر تعوض عن أشعة الحرارة	غارقين في مياه البحر يعوضون أشعة الحرارة	مغمورة في مياه البحر تعوض الأشعة الحرارية.	مغمورة في مياه البحر تعوض عن الأشعة الحرارية.	مغمورة في ماء البحر تعوض عن الأشعة الحرارية.
common_voice_en_18507317	ولكن لماذا تستمر في السباب، لأنه كان سباب علني.	ولكن لماذا يستمر التمرير، لأن التمرير كان.	لكن لماذا يستمرنا في التحديث، لأنه كان تحديًا.	ولكن لماذا الاستمرار في التثني، لأن التثني كان.	لكن لماذا نستمر في التذرع، لأن التذريف كان.	لكن لماذا استمر في ذلك، لأن الكلام كان كلاماً غامضاً.
common_voice_en_18507318	سأفعلها.	سأفعل ذلك	سأفعل ذلك	سأفعل ذلك.	سأفعل ذلك.	سوف أفعل ذلك.
common_voice_en_20006263	تستخدم بعض الفعاليات الأخرى السلاحف الاصطناعية العائمة بدلاً من الحيوانات.	بعض الأحداث الأخرى تستخدم السلاحف الاصطناعية العائمة بدلاً من الحيوانات.	بعض الأحداث الأخرى تستخدم السلاحف الاصطناعية العائمة بدلاً من الحيوانات.	بعض الأحداث الأخرى تستخدم السلاحف الاصطناعية العائمة بدلا من الحيوانات.	بعض الأحداث الأخرى تستخدم السلاحف الاصطناعية العائمة بدلاً من الحيوانات.	بعض الأحداث الأخرى تستخدم السلاحف الاصطناعية العائمة بدلا من الحيوانات.
common_voice_en_20006265	كان مطار أورلاندو الدولي أول مطار في فلوريدا يخدمه طيران الإمارات.	كان مطار أورلاندو الدولي أول مطار في فلوريدا تخدمه الإمارات.	كان أورولاندو الدولي هو أول مطار في فلوريدا تخدمه الإمارات.	كان أورتلندو الدولي هو أول مطار في فلوريدا تخدمه الإمارات.	كان مطار أورلاندو الدولي هو أول مطار في فلوريدا تخدمه الإمارات.	كان أندرلاندو الدولي أول مطار في فلوريدا تخدمه إمارات.
common_voice_en_20006267	على سبيل المثال، تعتمد موسيقى الراجا مثل Kafi و Jaijaiwanti على الألحان الشعبية.	على سبيل المثال، تستند الرغا مثل كافي وجياجالانتي إلى للأغاني الشعبية.	على سبيل المثال ، تستند الراجات مثل Kafi و Jayagalanti إلى الألحان الشعبية.	على سبيل المثال ، تعتمد الرَغا مثل Kafi و Jaivalanti على الألحان الشعبية.	على سبيل المثال ، تعتمد الألحان مثل Kafi و Jaigawanti على الألحان الشعبية.	على سبيل المثال ، تستند الراهات مثل كافي وجيجولانتي إلى ألحان شعبية.
common_voice_en_20006268	تعمل حافلة الحافلات إلى كوتشابامبا بشكل شبه يومي.	تواصل الحافلات إلى كوكابامبا بشكل يومي تقريباً.	يعمل اتصال الحافلات إلى كوشارامبا بشكل يومي تقريبًا.	الاتصال بالحافلات إلى كوكابامبا يعمل على أساس يومي تقريبًا.	يوجد خدمة الحافلة إلى كوتشابامبا على أساس يومي تقريباً.	اتصالات الحافلات إلى كوتشابامبا تعمل على أساس يومى تقريبا.
common_voice_en_20006269	على وجه الخصوص، كان النائب، وليس هودجز، هو الذي أصبح الرهينة.	على وجه الخصوص، كان الوكيل، وليس هودجز الذي أصبح الرهينة.	على وجه الخصوص، كان الوكيل، وليس هودجز، الذي أصبح الرهين.	على وجه الخصوص، كان الكاهن، وليس هودجز، الذي أصبح الرهين.	على وجه الخصوص، كان القس، وليس (هودجز) هو الذي أصبح الرهينة.	على وجه الخصوص، كان الكاهن، وليس هودجز، الذي أصبح الرهينة.
common_voice_en_18354891	يجد العديد من الآباء عربات الأطفال مريحة للغاية	الكثير من الآباء يجدون الكراسي مريحة جداً	العديد من الوالدين يجدون الكراسي مريحة جداً	العديد من الآباء يجدون السيارات في حالتها الراحة	العديد من الآباء يجدون الكراسي الصغيرة مريحة للغاية	يعتقد العديد من الآباء أن المقائد المولودة مريحة جداً
common_voice_en_18354899	محامو المحكمة العليا ومحامو الإجراءات هما نوعان من المحامين	محامون والمحامين أنواع من المحامين	المحامون ومحامون هم من أنواع المحامين	محامون ومحامون هم أنواع من المحامين	المحامون والمحامون هم أنواع من المحامين	المحامون والمحامون أنواع من المحامين.
common_voice_en_18354900	اعتاد كوكتيل الروبيان أن يكون مشهورًا جدًا	كان كوكتيل البنجر مادة مشهورة للغاية	كان الكوكتيل الشعري بمثابة غذاء مبكر مشهور.	كان كوكتيل الحلوى بداية تحظى بشعبية كبيرة	كان كوتيل الرميش في السابق مادة مبكرة مشهورة للغاية	كان كوكتيل الممنوخ عبارة عن مشروب مبكر شهير للغاية.
common_voice_en_19844941	إنها الموافقة الأولى من قِبل هيئة تنظيمية على العلاج المناعي للسرطان.	إنها أول الموافقة من قبل هيئة تنظيمية للعلاج المناعي للسرطان.	إنه أول موافقة من قبل الهيئة التنظيمية لعلاج مناعي للسرطان.	هو أول موافقة من قبل هيئة تنظيمية للعلاج المناعي للسرطان.	هو أول موافقة من قبل الهيئة التنظيمية للعلاج المناعي للسرطان.	إنه أول موافقة من قبل هيئة تنظيمية للعلاج المناعي للسرطان.
common_voice_en_19844942	وهذا يعكس بدقة المعنى الأصلي للكلمة الإنجليزية "الحرج".	وتعكس بشكل أوثق المعنى الأصلي للكلمة الإنجليزية "الحرج".	يتجلى بشكل أوثق المعنى الأصلي للكلمة الإنجليزية "حرج".	مما يعكس بشكل أكثر دقة المعنى الأصلي للكلمة الإنجليزية "حرج".	يعكس بشكل أكثر وضوحًا المعنى الأصلي للكلمة الإنجليزية "الإحراج".	وتعكس بشكل أكثر وضوحًا المعنى الأصلي للكلمة الإنجليزية "الحرج".
common_voice_en_19844943	عاد إيمون هاميلتون لهذه العروض.	عاد إيمون هاميلتون لهذه العروض	عاد إيمون هاملتون إلى هذه العروض	عاد (إيمون هاميلتون) لهذه العروض	(إيمون هاميلتون) عاد لهذه العروض	عاد (إيمون هاميلتون) لهذين العرضين.
common_voice_en_19844944	لعب الفريق مبارياته على أرضه في استاد سوانغارد في برنابي القريبة، كولومبيا البريطانية.	لعب الفريق مبارياتها المنزلية في ملعب سوانغورد في برنابي القريبة ، كولومبيا البريطانية.	لعب الفريق المباريات المنزلية في ملعب سوغارد في برنابي القريبة ، كولومبيا البريطانية.	لعب الفريق مباراته المنزلية في ملعب سوانغارد في برنابي القريبة ، كولومبيا البريطانية.	لعب الفريق مبارياته المنزلية في ملعب سوانغارد في برنابي القريبة ، كولومبيا البريطانية.	لعب الفريق مبارياته المنزلية في ملعب سوينغارد في برنابي القريبة ، كولومبيا البريطانية.
common_voice_en_19844945	التحق بجامعة فيينا وحصل على درجات متقدمة في الكيمياء.	حضر جامعة فيينا وحصل على درجات متقدمة في الكيمياء.	درس في جامعة فيينا وحصل على درجة متقدمة في الكيمياء.	حضر جامعة فيينا وحصل على درجة متقدمة في الكيمياء.	حضر جامعة فيينا وحصل على درجات متقدمة في الكيمياء.	حضر جامعة فيينا وحصل على شهادات متقدمة في الكيمياء.
common_voice_en_20066980	وفقا للمدير فرانكي فريش، تم تسمية الملعب من قِبل لاعب الوسط موريس فان روبايز.	وفقًا للمدير فرانكي فريش، تم تسمية الملعب من قبل اللاعب الخارجي موريس فان روبيس.	وفقًا للمدير فرانكي فريش، تم تسمية الملعب من قبل اللاعب الخارجي موريس فان روبيز.	وفقًا للمدير فرانكي فريش ، تم تسمية الملعب من قبل لاعب الخارج موريس فان روباييس.	وفقًا للمدير فرانكي فريش ، تم تسمية الملعب من قبل لاعب الظاهرة موريس فان روبيس.	وفقًا للمدير فرانكي فريسك ، تم تسمية الملعب من قبل لاعب আউটفيلدر موريس فان روبيز.
common_voice_en_20066981	لم يسجل فان باستن أبدًا في نهائيات كأس العالم.	فان باستين لم يسجل أبدا في نهائيات كأس العالم	لم يسجل فان باستن أبدا في نهائي كأس العالم.	فان باستن لم يسجل أبدًا في نهائيات كأس العالم.	(فان باستون) لم يسجل في نهائي كأس العالم.	(فان باستين) لم يسجل في نهائيات كأس العالم
common_voice_en_20066982	مشى بجانب العربة وحمل مظلتها فوقها.	مشى بجانب السيارة و حمل مظلته عليها	مشى بجانب السيارة ومال مظلته فوقها.	لقد مشى بجانب السيارة وألقى مظلته فوقها	مشى بجوار السيارة واحتفظ مظلتها عليها.	مشى بجانب السيارة وأعطى مظلة فوقها.
common_voice_en_20066983	نشأ على يد والدته، وقضى أيضًا عطلات نهاية الأسبوع مع والده.	نشأت من قبل والدته، وقضي أيضًا عطلة نهاية الأسبوع مع والده.	لقد تربى من قبل والدته و يقضي عطلة نهاية الأسبوع مع والده	لقد تربى من قبل أمه، وقضى أيضا عطلة نهاية الأسبوع مع والده.	لقد تربى من قبل والدته، وأمضى أيضا عطلة نهاية الأسبوع مع والده.	لقد تربى من قبل أمه, و قضى ايضاً عطلة نهاية الاسبوع مع والده.
common_voice_en_20066984	وقد شجعت هذه الخطوة حكومة ألمانيا الغربية.	تم تشجيع هذه الخطوة من قبل حكومة ألمانيا الغربية.	تم تشجيع هذه الخطوة من قبل حكومة ألمانيا الغربية.	تم تشجيع هذه الخطوة من قبل حكومة ألمانيا الغربية.	تم تشجيع هذه الخطوة من قبل حكومة ألمانيا الغربية.	تم تشجيع هذه الخطوة من قبل حكومة ألمانيا الغربية.
common_voice_en_18754785	عادة ما تقوم أنظمة التصويت الأخرى بجدولة بطاقات الاقتراع عند الإدلاء بها.	عادة ما تقوم أنظمة التصويت الأخرى بتجميع التصويتات أثناء تقديمها.	أنظمة التصويت الأخرى عادةً ما تقوم بتصنيف الاقتراع عند توجيهها.	عادة ما تحدد أنظمة التصويت الأخرى أوراق التصويت عندما يتم صياغتها.	أنظمة التصويت الأخرى عادةً ما تحدد الاقتراحات كما يتم إلقاءها.	عادةً ما تقوم أنظمة التصويت الأخرى بتجميع البطاقات الانتخابية أثناء تقديمها.
common_voice_en_18754786	ونتيجة لذلك، فإن الأجور المنخفضة هي المعيار.	ونتيجة لذلك، الأجور المنخفضة هي القياسية.	نتيجة لذلك، الأجور المنخفضة هي قياسية.	ونتيجة لذلك، الأجور المنخفضة هي القياسية.	ونتيجة لذلك، فإن الأجور المنخفضة هي المعايير.	ونتيجة لذلك، فإن الأجور المنخفضة هي معيارية.
common_voice_en_18754787	يعيش شباب Dresiarze بشكل نمطي في أبنية برجية حضرية أو منازل سكنية.	سكان الكوخ يعيشون بشكل نمطي في الكتل في المدن أو في المنازل السكنية.	قوائم الثياب تعيش عادة في المباني التي تحتلها الأبراج الحضرية أو المنازل السكنية.	يعيش صانعو الأزياء بشكل نمطي في أحياء البرج الحضري أو بيوت الإيجار.	يقطن أمهات الملابس بشكل نمطي في البلوكات البركية الحضرية أو المنازل السكنية.	ينتمي المربيون إلى الشوارع بشكل نمطي في أبنية القلعة الحضرية أو المنازل السكنية.
common_voice_en_18754788	باختيارها، كان هذان الدوران الأوبراليان الوحيدان لها.	حسب اختيارها، كانا دورهما الأوبرا الوحيدين.	بفضل اختيارها الخاص، كان هذا هو دورهين أوبرا فقط.	بخيارها الخاص، كانت هذه أدوارين أوبرا فقط لها.	بفضل اختيارها الخاص، كانت هذه أدوارتها الأوبريا الوحيدة.	من خلال اختيارها الخاص، كان هذا اثنين فقط من أدواره الأوبرا.
common_voice_en_18754790	تحتوي المداخن ذات المستويين على جسر أطول أو جسرين أقصر على نفس الطريق.	الكتل ذات المستويين لها جسر أطول أو جسران أقصر على نفس الطريق.	يحتوي السلالم ذات المستويين على جسر أطول أو جسرين أقصر على نفس الطريق.	تراكمين من مستويين لهما جسر أطول أو جسرين أقصر على نفس الطريق.	تحتوي على كتل ذات مستويين على جسر أطول أو جسرين أقصر على نفس الطريق.	يحتوي كل من الجسرين على طبقتين على جسر أطول أو جسرين أقصر في نفس الطريق.
common_voice_en_19671290	كما ظهرت الفرقة لأول مرة في موكب يوم بوسطن سانت باتريك.	كما ظهرت الفرقة للمرة الأولى في موكب عيد القديس باتريك في بوسطن.	كما ظهرت الفرقة للمرة الأولى في موكب يوم القديس باتريك في بوسطن.	كما ظهرت الفرقة لأول مرة في موكب يوم سانت باتريك في بوسطن.	كما ظهرت الفرقة لأول مرة في موكب يوم القديس باتريك في بوسطن.	كما ظهرت الفرقة لأول مرة في موكب عيد القديس باتريك في بوسطن.
common_voice_en_19671291	عاد اليانكيون ليستاخ إلى برورز، وقبولوا شاطيء غابي مارتينيز بدلاً من ذلك.	أعاد فريق اليانكيز ليستاك إلى فريق بيرةز، وتقبلوا الجاببي مارتينيز.	أعاد اليانكيز ليستاك إلى البيرة ، وقبلت سريع قالب مارتينيز بدلاً من ذلك.	أعاد اليانكيز ليستاك إلى بيورز، وقبلت القصر غابي مارتينيز بدلاً من ذلك.	أعاد اليانكيز ليستاك إلى Brewers، واوافقوا على شوورتستوب غابي مارتينيز بدلاً من ذلك.	أعاد اليانكيز ليستاك إلى بيورز، قبلت القليل من غابي مارتينيز بدلا من ذلك.
common_voice_en_19671292	العقيد جون هاسليت سرعان ما عينه للعمل كجراح الفوج.	سرعان ما أعاد العقيد جون هاسليت تعيينه في العمل كجراح في الفوج.	سرعان ما أعاد العقيد جون هاسليت تعيينه للعمل كجرّاح في الفوج.	سرعان ما أعاد العقيد (جون هاسليت) تعيينه إلى الخدمة ك جراح في الفوج	سرعان ما أعاده الكولونيل (جون هاسليت) إلى عمله كجراح في الفوج	سرعان ما قام الكولونيل جون هاسليت بإعادة تعيينه في الخدمة كجراح في الفوج.
common_voice_en_19671293	كما أنها معروفة في بلادها بأنشطتها للترويج.	في بلدها هي معروفة أيضا لأنشطتها الترويجية.	في بلدها هي أيضاً معروفة بأنشطتها في التسويق.	في بلدها هي أيضا معروفة لأنشطتها التعميم.	في بلدها هي أيضا معروفة جيدا لأنشطة الترويج لها.	في بلدها هي أيضا معروفة جيدا لأنشطتها في الترويج.
common_voice_en_19671294	كان كامبل هو اسم أحد المؤسسين.	كان كامبل اسم أحد المؤسسين.	كان كامبل اسم أحد المؤسسين.	كان كامبل هو اسم أحد المؤسسين.	كان كامبل هو اسم أحد المؤسسين.	كان كامبل اسم واحد من المؤسسين.
common_voice_en_20024082	بصفته محافظًا، أوقف المجلس التشريعي للولاية مقترحاته للإصلاح.	كحاكم، تم وقف مقترحاته للإصلاح من قبل السلطة التشريعية للدولة.	كحاكم، تم إيقاف مقترحاته للإصلاح من قبل المجلس التشريعي للدولة.	كحاكم، تم إيقاف اقتراحه للإصلاح من قبل المجلس التشريعي للولاية.	باعتباره حاكمًا، تم إيقاف مقترحاته للإصلاح من قبل السلطة التشريعية في الولاية.	عندما كان حاكما، تم إيقاف اقتراحاته للإصلاح من قبل الهيئة التشريعية للولاية.
common_voice_en_20024083	هذا غالبًا بالإضافة إلى جميع التصحيحات الأخرى التي نوقشت أعلاه.	غالبًا ما يكون هذا بالإضافة إلى جميع التصحيحات الأخرى التي نوقشت أعلاه.	هذا في كثير من الأحيان بالإضافة إلى جميع التصحيحات الأخرى التي تم مناقشة أعلاه.	وهذا غالبا ما يكون بالإضافة إلى جميع التصحيحات الأخرى التي تم مناقشة أعلاه.	غالباً ما يكون ذلك بالإضافة إلى جميع التصحيحات الأخرى التي تمت مناقشتها أعلاه.	هذا غالبا ما يكون بالإضافة إلى كل التصحيحات الأخرى التي تمت مناقشتها أعلاه.
common_voice_en_20024084	ويتكون المكان من أربع غرف ومطبخ ودخان.	تتكون الغرفة من أربع غرف بالإضافة إلى المطبخ ودخان.	يتكون المعرض من أربع غرف بالإضافة إلى المطبخ ومدخنة.	تتكون الحجرة من أربع غرف بالإضافة إلى مطبخ ودخان.	يتكون الكتاب من أربع غرف بالإضافة إلى المطبخ ومطبخ الدخان.	تتكون الغرفة من أربع غرف بالإضافة إلى المطبخ ومخزن الدخان.
common_voice_en_20024085	شارك دفوراج أيضًا في استضافة برنامج بودكاست مع مؤسس Mevio آدم كاري بعنوان "لا أجندة".	يشارك فوراك أيضًا في استضافة Podcast مع مؤسس Mevio Adam Curry بعنوان "No Agenda".	يستضيف Dvorak أيضًا البودكاست مع مؤسس Mevio Adam Curry يسمى "لا أجندة".	يستضيف فوراك أيضًا الفيديو مع المؤسس المشارك في ميفيو آدم كوري بعنوان "لا أجندة".	يشترك Dvorak أيضًا في استضافة البودكاست مع مؤسس Mevio Adam Curry بعنوان "No Agenda".	يعمل فوراك أيضًا على تقديم بودكاست مع مؤسس ميفيو ، آدم كوري ، بعنوان "لا أجندة".
common_voice_en_20024086	يمكن زيارة هذه الكهوف برفقة مرشد.	يمكن زيارة هذه الكهوف برفقة مرشد.	يمكن زيارة هذه الكهوف مصحوبة بم bilm.	يمكن زيارة هذه الكهوف بصحبة مرشد.	يمكن زيارة تلك الكهوف بصحبة مرشد.	يمكن زيارة تلك الكهوف مصحوبة بمقابله.
common_voice_en_137150	مع جزيل الشكر	أفضل شكرا	أحسن شكرا	أحسن شكرا.	شكراً جزيلاً	شكراً جزيلاً
common_voice_en_137151	هدىء السرعة، السيارة في وضع الكبح!	أبطأ، تلك السيارة كبح!	أبطئ، تلك السيارة تتباطأ!	أبطأ، تلك السيارة تفرج!	أبطأ، تلك السيارة تتباطأ!	تبطئ، هذه السيارة تبطئ!
common_voice_en_18730133	يحتوي المجال الثالث على الموقع النشط.	يشمل النطاق الثالث الموقع النشط.	تحتوي النطاق الثالث على الموقع النشط.	يحتوي المجال الثالث على الموقع النشط.	يحتوي المجال الثالث على الموقع النشط.	المجال الثالث يحتوي على الموقع النشط.
common_voice_en_18730135	أشارت الأسهم إلى ابنه عبد الله، والد محمد المستقبلي.	كان السهام تشير إلى ابنه عبد الله، والد محمد المستقبلي.	الأسهم أشارت إلى ابنه عبد الله، الأب المستقبلي لمحمد.	كانت السهم تشير إلى ابنه عبد الله، الأب المستقبلي لمحمد.	أشار السهام إلى ابنه عبد الله، الأب المستقبلي للمحمد.	أشارت السهام إلى ابنه عبد الله، الأب المستقبلي للمسلم.
common_voice_en_18730136	يؤدي التطور السكني والتجاري السريع في مستجمعات المياه إلى زيادة جريان مياه الأمطار.	التطور السكني والتجاري السريع في مستجمعات المياه يزيد من تصريف مياه الأمطار.	النمو السكني والتجاري السريع في مستجمعات المياه يزيد من تدفق مياه الأمطار.	التطور السكني والتجاري السريع في مستجمعات المياه يزيد من تدفق مياه الأمطار.	التطوير السكني والتجاري السريع في مستجمعات المياه يزيد من تدفق مياه الأمطار.	التطوير السكني والتجاري السريع في مستجمعات المياه يزيد من تدفق مياه الأمطار.
common_voice_en_18730137	اشترى الرجلان ممتلكات في كونودوجوينت كريك في مقاطعة كمبرلاند الحالية، بنسلفانيا.	اشترى الرجلان عقارًا على Conedognet Creek في مقاطعة كومبرلاند الحالية ، بنسلفانيا.	اشترى الرجلان عقارًا على كوندونيت كريك في مقاطعة كمبرلاند الحالية ، بنسلفانيا.	اشترى الرجلان ممتلكات على Conedognet Creek في مقاطعة كامبرلاند الحالية ، بنسلفانيا.	اشترى الرجلان عقاراً في كوندونيت كريك في مقاطعة كمبرلاند الحالية في بنسلفانيا.	اشترى الرجلان عقارًا على Cononugate Creek في مقاطعة كمبرلاند الحالية في ولاية بنسلفانيا.
common_voice_en_18730154	وهي عضو في نقابة المسرحيين في كندا.	وهي عضو في نقابة كتاب المسرحية في كندا.	هي عضو في نقابة وكاتب المسرحيات الكندية.	هي عضو في نقابة الكتاب المسرحيين في كندا.	هي عضو في نقابة كتّاب المسرح في كندا.	هي عضوة في نقابة الكتاب المسرحيين في كندا.
common_voice_en_155087	طفل ينظر إلى عداد موقف سيارات أحمر في الشارع.	الطفل ينظر إلى مقياس موقف السيارات الأحمر في الشارع.	الطفل ينظر إلى مقياس وقوف السيارات الأحمر في الشارع.	طفل ينظر إلى مقياس وقوف السيارة الأحمر في الشارع.	طفل ينظر إلى عظام وقوف السيارات الحمراء في الشارع.	الطفل ينظر إلى مقياس وقوف سيارات أحمر في الشارع.
common_voice_en_155088	رجل يرتدي الخوذة يعزف على آلة كهربائية.	رجل يرتدي خوذة يعزف على آلة كهربائية.	رجل يرتدي خوذة يعزف على آلة كهربائية.	رجل يرتدي خوذة يعزف على آلة كهربائية.	رجل يرتدي خوذة يعزف على آلة كهربائية.	رجل يرتدي خوذة يعزف على آلة كهربائية.
common_voice_en_155089	يسقط رجل في منتصف العمر يرتدي سترة مموهة على ركبتيه ويحمل قبعته.	رجل في منتصف العمر يرتدي قميص التنس قميصا يرتدي قبعة.	رجل متوسط السن في قميص تغطيه يسقط على ركبتيه ويحمل قبعته.	رجل في منتصف العمر يرتدي قميص تنكر ينخفض إلى ركبتيه ويعرض قبعته.	رجل في منتصف العمر يرتدي قميصاً مخفيًا يسقط على ركبتيه ويمتد قبعته.	رجل في منتصف العمر يرتدي قميصاً خفيًّا ينخفض إلى ركبتيه ويعرض قبعته.
common_voice_en_19845853	تم تشويه الحافة الغربية لروش إلى حدٍ ما وتم تقويمها.	تم تشويه الحافة الغربية من روش إلى حد ما واستقامة.	تم تشويه الحافة الغربية لـ (روش) وإلى حد ما وتم توجيهها	الحافة الغربية لـ (روش) قد تشوهت إلى حد ما وتم توجيهها	الحافة الغربية من روش قد تم تشويهها إلى حد ما وتقويمها.	الحافة الغربية لـ (روش) قد تم تشويهها وتستقيمها إلى حد ما
common_voice_en_19845854	يدرس تدفق القناة المفتوحة في الحقل الفرعي للتدفق في القنوات المفتوحة.	يدرس تدفق القناة المفتوحة في قنوات مفتوحة.	يحኘው التدفق في الحقل الفرعي في القنوات المفتوحة.	يحطموها التدفق بالقنوات المفتوحة التدفق في القنوات المفتوحة.	يدرس تدفق القناة المفتوحة في المجال الفرعي التدفق في القنوات المفتوحة.	يقوم تدفق القنوات المفتوحة في مجالها الفرعي بدراسة التدفق في القنوات المفتوحة.
common_voice_en_19845855	انهار الاقتصاد، وغادر المواطنين المهرة والأجانب.	انهار الاقتصاد، وغادر المواطنون ذوي المهارات والأجانب.	انهار الاقتصاد، وغادر المواطنون المهرة والأجانب.	انهار الاقتصاد، وغادر المواطنون المحترفون والأجانب.	انهار الاقتصاد، وغادر المواطنون المهرة والأجانب.	انهار الاقتصاد، وغادر المواطنون المحترفون والأجانب.
common_voice_en_19845856	العضو التاسع هو مراقب الدولة للتعليم بحكم منصبه.	العضو التاسع هو مشرف الدولة على التعليم من الداخل.	العضو التاسع هو المشرف على التعليم بالولاية من خارج المنصب.	العضو التاسع هو المشرف الحكومي على التعليم من الدرجة التاسعة.	العضو التاسع هو مشرف الدولة على التعليم الذي هو من خارج السلطة.	العضو التاسع هو المفتش الحكومي للتعليم من حيث منصبه.
common_voice_en_19845857	في Wilmcote، تنضم إلى برمنغهام إلى خط ستراتفورد.	في Wilmcott ، ينضم إلى خط Birmingham إلى Stratford.	في ويلمكوت، ينضم إلى خط برمنغهام إلى سترادفورد.	في ويلمكوت ، ينضم إلى خط برمنغهام إلى ستراتفورد.	في ويلمكوت، ينضم إلى خط برمنغهام إلى ستراتفورد.	في ويلموكوت ، تنضم إلى خط برمنجهام إلى ستراتفورد.
common_voice_en_19826974	ينقسم الإقليم إلى ستة أبرشيات.	تقسم المنطقة إلى ست أبرشيات.	تنقسم المنطقة إلى ست أبرشيات.	يتم تقسيم الإقليم إلى ست أبرشية.	تنقسم الإقليم إلى ست أبرشيات.	تنقسم المنطقة إلى ست أبرشيات.
common_voice_en_19826975	كان مودويت في حالة تمرد ضد الملك.	كان مادويت في تمرد متكرر ضد الملك.	(مودويت) كان في تمرد متكرر ضد الملك	كان (مادوييت) في تمرد ضد الملك بشكل متكرر	كان مادويت في تمرد ضد الملك مراراً وتكراراً	كان ماوديت في التمرد ضد الملك مراراً وتكراراً.
common_voice_en_19826976	ليثجو مجاورة لعدد من المتنزهات الوطنية وغيرها من عوامل الجذب.	تقع Lithgow بجوار عدد من الحدائق الوطنية وغيرها من المعالم السياحية.	تقع ليثجو بجوار عدد من المتنزهات الوطنية وغيرها من مناطق الجذب.	تقع ليثغاو بجوار عدد من الحدائق الوطنية وغيرها من الأماكن الجذابة.	تقع ليثجو بجوار عدد من المتنزهات الوطنية وغيرها من المعالم السياحية.	تقع ليثجاو بجوار عدد من المتنزهات الوطنية وغيرها من مناطق الجذب.
common_voice_en_19826977	قال فيليبس "عندما وصلنا إلى هناك، تولى الأمر للتو".	قال فيليبس: "عندما خرجنا هناك، تولى الأمر".	قال فيليبس: "عندما خرجنا هناك، تولى فقط المسؤولية".	قال فيليبس: "عندما خرجنا هناك، تولى الأمر للتو".	"عندما خرجنا إلى هناك، تولى المسؤولية،" قال فيليبس.	"عندما خرجنا هناك، تولى الأمر"، قال فيليبس.
common_voice_en_19826978	في النهاية، اخترق جيمي أحد خوادم الشركة.	بحلول النهاية، اختلع (جيمي) أحد خوادم الشركة	بحلول النهاية، يختلس جيمي على أحد خوادم الشركة.	في النهاية، قام جيمي بالتعدي على أحد خوادم الشركة.	بحلول النهاية، قام جيمي بالقرصنة على أحد خوادم الشركة.	بحلول النهاية، (جيمي) يقوم بتخريب أحد خوادم الشركة.
common_voice_en_19640364	ثم اجتاحوا لوس انجليس ليكرز في نهائيات المؤتمر الغربي.	ثم اختاروا لوس أنجلوس ليكرز في نهائيات المؤتمر الغربي.	ثم احتلوا لوس أنجلوس ليكرز في نهائيات المؤتمر الغربي.	ثم هزموا لوس أنجلوس ليكرز في نهائيات المؤتمر الغربي.	ثم تغلبوا على لوس أنجلوس ليكرز في نهائي المؤتمر الغربي.	ثم استطاعوا هزيمة فريق لوس أنجلوس ليكرز في نهائي المؤتمر الغربي.
common_voice_en_19640365	وهو مؤسس الفرقة الموسيقية والصوتية أركاديا دي روما.	هو مؤسس فرقة Arcadia di Roma الموسيقية والصوتي.	هو مؤسس الفرقة الموسيقية والمغنية أراكاديا دي روما.	هو مؤسس الفرقة الموسيقية وأفرقة الأغناء Arcadia di Roma.	هو مؤسس مجموعة "آركاديا دي روما" الموسيقية والمغني.	هو مؤسس فرقة "أركاديا دي روما" الموسيقية والمغنية.
common_voice_en_19640366	طور فيلد وجهات نظره إلى أخرى خيالية.	طور فيلد وجهات نظره في الخيالية.	طور فيلد وجهات نظره إلى الخيالية.	طور فيلد وجهات نظره إلى الخيالية.	طور فيلد وجهات نظره إلى الخيالية.	طور (فيلد) وجهات نظره إلى خيالية.
common_voice_en_19640367	الصناعات الرئيسية في المنطقة هي صيد الأسماك والزراعة والسياحة.	الصناعات الرئيسية في المنطقة هي الصيد والزراعة والسياحة.	الصناعات الرئيسية في المنطقة هي الصيد والزراعة والسياحة.	الصناعات الرئيسية في المنطقة هي الصيد والزراعة والسياحة.	الصناعات الرئيسية في المنطقة هي صيد الأسماك والزراعة والسياحة.	الصناعات الرئيسية في المنطقة هي صيد الأسماك والزراعة والسياحة.
common_voice_en_19640368	شركة C.Mell's Golden Muse Productions المتخصصة في المسرح الموسيقي.	شركة سي جيل Golden Muse Productions، والمتخصصة في المسرح الموسيقي.	شركة C. Gell Golden Muse Productions، والمتخصصة في المسرح الموسيقي.	شركة (سي جيل) إنتاجية (جولدن موز) المتخصصة في المسرح الموسيقي	شركة (سي جيل) إنتاج (غولدن موس) ، التي تتخصص في المسرح الموسيقي.	شركة (سي جيل) (غولدن موس برودكشنز) المتخصصة في المسرح الموسيقي
common_voice_en_19382162	يتم استخدامه في جميع أنحاء جنوب غرب إنجلترا في إنتاج الآيس كريم والفودج.	يُستخدم في جميع أنحاء جنوب غرب إنجلترا في إنتاج الآيس كريم والفودج.	يستخدم في جميع أنحاء جنوب غرب إنجلترا في إنتاج الآيس كريم والفاودج.	يستخدم في جميع أنحاء جنوب غرب إنجلترا في إنتاج الآيس كريم والفاودج.	يتم استخدامه في جميع أنحاء جنوب غرب إنجلترا في إنتاج الآيس كريم والفودج.	يتم استخدامه في جميع أنحاء جنوب غرب إنجلترا في إنتاج الآيس كريم والفاودج.
common_voice_en_19382163	لا تبكي، إذا تفضلتي، يا آنسة!	لا تبكي، من فضلك يا آنسة	لا تبكي، لو سمحت يا آنسة!	لا تبكي، من فضلك، يا آنسة!	لا تبكي، لو سمحت، يا آنسة!	لا تبكي، لو سمحت، أيتها الآنسة!
common_voice_en_19382164	جمهوري، تم تعيينه من قِبل الرئيس وارن جي هاردينج.	جمهوري، تم تعيينه من قبل الرئيس وارن جي هاردينغ.	وجمهوريًا، عينه الرئيس وارن جي هاردينغ.	كان جمهوريًا، وقد عينه الرئيس وارن جيه هاردينغ.	وهو جمهوري، تم تعيينه من قبل الرئيس وارن جي. هاردينغ.	جمهوري، تم تعيينه من قبل الرئيس وارن جيه هاردينغ.
common_voice_en_19382165	كما تستمر المحطة في العمل كشركة تابعة لـ Univision.	تواصل المحطة أيضًا العمل كشركة تابعة لشركة يونيفيشن.	تواصل المحطة أيضًا العمل كشركة تابعة لـ Univision.	تواصل المحطة أيضًا العمل كشركة تابعة لـ Univision.	وتواصل المحطة أيضًا العمل كشركة تابعة لشركة Univision.	تستمر المحطة أيضًا في العمل كشركة تابعة لشركة Univision.
common_voice_en_19382166	يوجد في المدينة سوق حبوب مهم.	لديها سوق حبوب مهمة.	المدينة لديها سوق مهم للحبوب.	المدينة لديها سوق حبوب مهمة.	المدينة لديها سوق حبوب مهمة.	يوجد في المدينة سوق مهم للحبوب.
common_voice_en_20046892	يستمر التطوير في المستودع، أحدث الإضافات التي تضيف دعم Android.	يستمر التطوير في المستودع، وتضيف الإضافات الحديثة دعم Android.	يستمر التطوير على المستودع ، إضافات جديدة تضيف دعم أندرويد.	يستمر تطويره على مستودع، تضاف آخر الإضافات دعم أندرويد.	يستمر التطوير على المستودع ، وتضاف الإضافات الأخيرة دعم الأندرويد.	يواصل التطوير على المستودع، إضافات أخيرة تضيف دعم أندرويد.
common_voice_en_20046893	تمت كتابة اسم المجتمع بشكل صحيح دون الفاصلة العليا.	الاسم الصحيح للمجتمع هو بدون حرف.	يُكتب اسم المجتمع بشكل صحيح بدون اسم.	اسم المجتمع مكتوب بشكل صحيح دون apostrophe.	اسم المجتمع مكتوب بشكل صحيح دون مرفوع.	اسم المجتمع مكتوب بشكل صحيح بدون حرف apostroph.
common_voice_en_20046894	لم يتم الإبلاغ عن حالات وفاة كنتيجة لأليسون في فلوريدا.	لم يتم الإبلاغ عن أي وفيات نتيجة لأليسون في فلوريدا.	لم يتم الإبلاغ عن أي وفيات نتيجة لأليسون في فلوريدا.	لم يتم الإبلاغ عن وقوع أي وفيات نتيجة لإليسون في فلوريدا.	لم يتم الإبلاغ عن وقوع وفيات نتيجة لـ (آليسون) في (فلوريدا).	لم يتم الإبلاغ عن أي وفيات نتيجة لـ (أليسون) في (فلوريدا)
common_voice_en_20046896	الإخوة غوريغر هم طلاب أكاديمية النينجا في إيكازوتشي واي.	الإخوة جورايجر طلاب أكاديمية النينجا في إيكازوتشي واي.	إن الأخوة الجوريجر هم طلاب أكاديمية نينجا في ايكازوشي واى.	الأخوة (غورايجر) طلاب أكاديمية النينجا في (إيكازوشي واي)	إخوة (جوراجر) طلاب أكاديمية (نينجا) في (إيكازوشي واي).	الأخوة (جورايجر) طلاب أكاديمية (نينجا) لدى (إيكازوتشي واي).
common_voice_en_20046898	يحتل مطار مانشستر موقع المحطة الآن.	يقع موقع المحطة الآن في مطار مانشستر.	يحتل مطار مانشستر الآن موقع المحطة.	يحتل الآن مطار مانشستر موقع المحطة.	يحتل موقع المحطة الآن مطار مانشستر.	يحتل مطار مانشستر الآن موقع المحطة.
common_voice_en_19649066	ناقش الفريق الخيارات ثم اختار أحدها.	ناقش الفريق الخيارات ثم اختار أحدها	ناقش الفريق الخيارات ثم اختار واحدة منهم.	ناقش الفريق الخيارات ثم اختار واحد منها.	ناقش الفريق الخيارات ثم اختار واحداً منها	ناقش الفريق الخيارات ومن ثم اختار أحدها
common_voice_en_19649067	سوف يمر بها.	سيقوم بذلك.	سوف يمر بهذا الأمر	سوف يمر بذلك.	سوف يمر بذلك.	سوف يذهب من خلال ذلك.
common_voice_en_19649069	وشملت الأعشاب البحرية المستخدمة الأنواع من كل من أوامر طحلب الكلب والفوقسيات.	شملت الأعشاب البحرية المستخدمة الأنواع من كل من ترتيب Laminariales و Fucales.	شملت الأعشاب البحرية المستخدمة أنواع من كلا الترتيبات Laminariales و Fucales.	شملت الأعشاب البحرية المستخدمة أنواع من كلا الأوَّل Laminariales و Fucales.	شملت الأعشاب البحرية المستخدمة أنواع من كلا النوعين Laminariales و Fucales.	شملت الأعشاب البحرية المستخدمة أنواع من كلا الأوصاف Laminariales و Fucales.
common_voice_en_19649071	تشير الاستخدامات اللاحقة بالتأكيد إلى حس الطهي.	الاستخدامات اللاحقة تشير بالتأكيد إلى معنى الطهي.	الاستخدامات اللاحقة تشير بالتأكيد إلى معنى الطهي.	الاستخدامات اللاحقة بالتأكيد أشارت إلى معنى الطبخ.	الاستخدامات اللاحقة بالتأكيد أشارت إلى معنى الطبخ.	الاستخدامات اللاحقة تشير بالتأكيد إلى معنى طهيها.
common_voice_en_19649072	الآن هو مركز المتحف الحديث.	الآن هو مركز المتحف الحديث.	الآن هو مركز المتحف الحديث.	الآن هو مركز المتحف الحديث.	الآن هو مركز المتحف الحديث.	الآن هو مركز المتحف الحديث.
common_voice_en_16185511	نحن نعلم أن مارك لا يحب الطعام الحار.	نعلم أن مارك لا يحب الطعام الحار.	نعرف أن (مارك) لا يحب الطعام الحار	نعلم أن مارك لا يحب الأكل الحار.	نعلم أن مارك لا يحب الأطعمة الحارة.	نحن نعلم أن مارك لا يحب الطعام الحار.
common_voice_en_117389	اضرب بينما الحديد ساخن وازرعوا مادامت تشرق الشمس	ضرب الحديد بينما هو ساخن صنع القش بينما تشع الشمس	اضرب بينما الحديد ساخن اعمل القش بينما تشرق الشمس	الضرب بينما الحديد ساخن اعمل القش بينما الشمس تلمع	اضرب الحديد بينما هو ساخن اصنع القش بينما الشمس تلمع	اضرب الحديد بينما هو ساخن، اصنع القش بينما الشمس مشرقة.
common_voice_en_117390	برنامج الفدية هو نوع من البرامج الضارة التي تبتزك بعد تشفير ملفاتك.	برمجيات الفدية هي نوع من البرامج الضارة التي تخنقك بعد تشفير ملفاتك.	برمجيات الفدية هي نوع من البرامج الضارة التي تقوم بتهديدك بعد تشفير ملفاتك.	برمجيات الفدية هي نوع من البرمجيات الخبيثة التي تبتزك بعد تشفير ملفاتك	برمجيات الفدية هي نوع من البرمجيات الخبيثة التي تخضبك بعد تشفير ملفاتك.	برمجيات الفدية هي نوع من البرمجيات الخبيثة التي تبتزك بعد تشفير ملفاتك.
common_voice_en_117394	الحرب على شفير الهاوية	حرب إلى النهاية المريرة	الحرب إلى نهاية قاسية.	الحرب حتى النهاية المريرة	الحرب إلى النهاية المريرة	الحرب حتى النهاية المريرة.
common_voice_en_19706629	كان أول موقع لأكاديمية شمال ليفربول هو مبنى أنفيلد على طريق بريوري.	كان موقع الأكاديمية الشمالية في ليفربول هو مبنى Anfield في طريق Priory.	كان موقع أكاديمية ليفربول الشمالية الأول هو مبنى آنفيلد على طريق بريوري.	كان الموقع الأول لأكاديمية ليفربول الشمالية هو مبنى أنفيلد على طريق بريوري.	كان أول موقع لأكاديمية ليفربول الشمالية هو مبنى آنفيلد على طريق بريوري.	كان أول موقع لأكاديمية ليفربول الشمالية هو مبنى أنفيلد على طريق بريزوري.
common_voice_en_19706630	كانت تتمتع المرافق الأسترالية الصغيرة بنوافذ مقاومة للرياح حتى قبل سنوات عديدة من نظرائهم البريطانيين.	كان للمايني الأسترالي نوافذ مغطاة لسنوات عديدة قبل نظيره البريطاني.	كان للمينى الأسترالية نوافذ معلقة قبل سنوات كثيرة من النظراء البريطانيين.	كان لدى "ميني" الأسترالي نافذات مقصورة قبل سنوات عديدة من نظرائهم البريطانيين.	كان لدى آسترالي ميني نوافذ مرفوعة قبل العديد من السنوات من نظرائها البريطانيين.	كان للـ (ميني) الأسترالي نافذات فاضحة قبل الأقران البريطانيين سنين كثيرة.
common_voice_en_19706631	تبنت الرياضات الأخرى مثل كرة القدم استخدام الهوكي، على الأقل في أمريكا.	الرياضة الأخرى مثل كرة القدم تبنت استخدام الهوكي، على الأقل في أمريكا.	الرياضة الأخرى مثل كرة القدم تبنت استخدام الهوكي، على الأقل في أمريكا.	لعبة أخرى مثل كرة القدم اعتمدت استخدام الهوكي، على الأقل في أمريكا.	الرياضات الأخرى مثل كرة القدم تبنت استخدام الهوكي، على الأقل في أمريكا.	الرياضية الأخرى مثل كرة القدم قد اعتمدت استخدام الهوكي، على الأقل في أمريكا.
common_voice_en_19706632	لا يزال خط Dudding Hill مفتوحًا اليوم، ولكن لا يحمل سوى الشحن.	لا يزال خط دودينج هيل مفتوحًا اليوم ، لكنه يحمل الشحنات فقط.	لا يزال خط دودينغ هيل مفتوحًا اليوم، ولكنه ي worry فقط البضائع.	لا يزال خط دودينغ هيل مفتوحاً اليوم، لكنه ينقل البضائع فقط.	خط دودينغ هيل لا يزال مفتوحاً اليوم ، ولكنه ينقل الشحنات فقط.	لا يزال خط دودونغ هيل مفتوحًا اليوم ، لكنه ينقل البضائع فقط.
common_voice_en_19706634	لم تجرى أي جهود علاجية.	لم تحدث أي جهود إصلاحية.	لم تحدث أي جهود التصحيح.	لم يحدث أي جهود تصحيح.	لم تحدث أي جهود تصحيح.	لم تحدث أي جهود لإصلاح.
common_voice_en_19765952	وأعلن المسؤولون أن الحادث سيتم التحقيق فيه بعد السباق.	أعلن المستشارون عن التحقيق في الحادث بعد السباق.	أعلن الرؤساء أن الحادث سيتم التحقيق فيه بعد السباق.	أعلن الموجهون أن الحادث سوف يتم التحقيق فيه بعد السباق	أعلن الموظفون أن الحادث سيتم التحقيق فيه بعد السباق.	أعلن المضيفون أن الحادث سيتم التحقيق فيه بعد السباق.
common_voice_en_19765955	تم تسمية القرية تكريما لبطل الحرب الثورية البولندية كازيمير بولاسكي.	تم تسمية القرية على شرف بطل الحرب الثورية البولندية كازيمير بولاسكي.	تم تسمية القرية على شرف بطل الحرب الثورية البولندية كازيمير بولاسكي.	تم تسمية القرية تكريماً لبطل الحرب الثورية البولندية كازيمير بولاستي.	تم تسمية القرية تكريماً لبطل الحرب الثورية البولندية كازيمير بولاسكي.	تم تسمية القرية تكريماً لبطل الحرب الثورية البولندية كازيمير بولاسكي.
common_voice_en_19765959	على سبيل المثال، تعطي عواطف الحب قيمة أكبر للالتزام الرومانسي على المدى الطويل.	على سبيل المثال، تعطي مشاعر الحب قيمة أكبر للالتزام الرومانسي على المدى الطويل.	على سبيل المثال، أعطت مشاعر الحب قيمة أكبر للالتزام الرومانسي طويل الأجل.	على سبيل المثال، عواطف الحب تعطي قيمة أكبر للالتزام الرومانسي على المدى الطويل.	على سبيل المثال، أعطت عواطف الحب قيمة أكبر للتزام رومانسي طويل الأمد.	على سبيل المثال، أعطت عواطف الحب قيمة أكبر للالتزام الرومانسي على المدى الطويل.
common_voice_en_19765961	بعض المعلومات الواردة في هذا الكتاب كانت بعد "الأزمة" بدلاً من قبل "الأزمة".	بعض المعلومات الواردة في هذا الكتاب كانت بعد "الأزمة" بدلاً من "قبل الأزمة".	بعض المعلومات الواردة في هذا الكتاب كانت بعد "الأزمة" بدلاً من "قبل الأزمة".	بعض المعلومات الواردة في هذا الكتاب كانت بعد "الأزمة" بدلاً من قبل "الأزمة".	بعض المعلومات الموجودة في هذا الكتاب كانت بعد "الأزمة" بدلاً من قبل "الأزمة".	بعض المعلومات الموجودة في هذا الكتاب كانت بعد "الازمة" بدلا من قبل "العلاج".
common_voice_en_19765964	ويشمل الموسيقى باللغة التركية والإسبانية والإنجليزية والفرنسية.	يتضمن الموسيقى باللغة التركية والإسبانية والإنجليزية والفرنسية.	يتضمن الموسيقى باللغة التركية والإسبانية والإنجليزية والفرنسية.	تتضمن الموسيقى باللغة التركية والإسبانية والإنجليزية والفرنسية.	ويشمل الموسيقى باللغة التركية والإسبانية والإنجليزية والفرنسية.	ويشمل الموسيقى باللغة التركية والإسبانية والإنجليزية والفرنسية.
common_voice_en_19602355	دخل سوان السياسة الانتخابية كمرشح لألبرتا الليبراليين.	دخل سوان السياسة الانتخابية كمرشح لـ Alberta Liberals.	دخل سوان السياسة الانتخابية كمرشح لليبراليين في ألبرتا.	دخل سوان السياسة الانتخابية كمرشح لليبراليين في ألبرتا.	دخل سوان السياسة الانتخابية كمرشح لليبراليين في ألبرتا.	دخل سوان السياسة الانتخابية كمرشح لليبراليين في ألبرتا.
common_voice_en_19602356	تحتوي المحطة على حديقة كبيرة وركوب والتبادل مع العديد من خدمات الحافلات المحلية.	تحتوي المحطة على منشأة متنزهة كبيرة ومبادل مع العديد من خدمات الحافلات المحلية.	تحتوي المحطة على مرفق كبير للتريح والسفر والتبادل مع العديد من خدمات الحافلات المحلية.	تحتوي المحطة على مرفق كبير للحديقة والركوب والتبادل مع العديد من خدمات الحافلات المحلية.	تحتوي المحطة على منشأة كبيرة للتنزه والرحلة ومبادل مع العديد من خدمات الحافلات المحلية.	تحتوي المحطة على منشأة كبيرة للتنزه والركوب ومبادلة مع العديد من خدمات الحافلات المحلية.
common_voice_en_19602357	كائن "الحليزنة الصغيرة" يسبب حمى لدغة الفئران.	الأنواع "Spirillum minus" تسبب حمى لدغة الفئران.	يسبب النوع "Spirillum minus" حمى لدغات الفئران.	النوع "Spirillum minus" يسبب حمى لدغة الفئران.	النوع "Spirillum minus" يسبب حمى لدغة الجرذان.	النوع "السفيريلوم ناقص" يسبب حمى لدغة الفئران.
common_voice_en_19602358	كما قام بعمل مبكر لمطار هيثرو.	كما قام بالعمل المبكر لمطار هيثرو.	كما قام بالعمل المبكر في مطار هيثرو.	كما عمل في وقت مبكر لمطار هيثرو.	عمل أيضاً في وقت مبكر في مطار هيثرو.	عمل أيضًا في وقت مبكر في مطار هيثرو.
common_voice_en_19602359	يشير ديميركوبوز إلى دوستويفسكي في عقليته السينمائية.	يراجع دي ميركوبوز "دوستويفسكي" في عقلية التصوير.	يشير ديميركوبوز إلى دوستويفسكي في ذهنيته السينمائية.	ديميركوبوز، يشير إلى دوستويفسكي في عقلية تصويره.	ديميركوبز، يشير إلى دوستويويفسكي في عقليته السينمائية.	ديميرك بوز، يشير إلى دوستويفسكي في عقليته السينمائية.
common_voice_en_19674214	قطعة واحدة تسمى "موجة وداع جديدة".	واحدة تدعى "موجة جديدة وداع"	قطعة واحدة كانت تسمى "موجة جديدة وداعاً".	تم تسمية إحدى القطع "موجة جديدة وداعاً".	تم تسمية قطعة واحدة "موجة جديدة وداعًا".	إحدى القطع كانت تسمى "موجة جديدة وداعا"
common_voice_en_19674215	أصبح كل من أبنائهم الثلاثة قادة عسكريين مشهورين بحد ذاتهم.	أصبح كل من أولادهم الثلاثة قادة عسكريين مشهورين.	أصبح كل من أبنائهم الثلاثة قادة عسكريين مشهورين في حقهم.	أصبح كل من أبنائهم الثلاثة قادة عسكريين مشهورين في حقهم.	أصبح كل من أبنائهم الثلاثة قادة عسكريين مشهورين من تلقاء أنفسهم.	أصبح كل من أبنائهم الثلاثة قادة عسكريين مشهورين بحد ذاتهم.
common_voice_en_19674216	ثم يتم توجيهه بحوريتين إلى ثلاث بوابات.	ثم توجهها اثنين من النيمات إلى ثلاث بوابات.	ثم يقوده نيمفاان إلى ثلاث بوابات.	ثم يتم توجيهه من قبل اثنين من النعم إلى ثلاث بوابات.	ثم يتم إرشاده بواسطة اثنتين من الشابات إلى ثلاث بوابات.	ثم يُرشد من قبل نوعين من النيمفات إلى ثلاث بوابات.
common_voice_en_19674217	ويصف البعض النقاد بدورهم بـ "المدافعين عن الرقابة".	وقد وصف البعض الانتقادات بدورها بأنها "محامي الرقابة".	النقاد بدورهم وصفهم البعض بأنه "مدافعون عن الرقابة".	والآن بعضهم وصف النقاد بأنه "مدافعون عن الرقابة".	فقد وصف بعض الأشخاص الناقدين بدورهم بأنهم "مدافعون عن الرقابة".	والنقاد بدورهم تم تصنيفهم من قبل البعض على أنهم "مدافعون عن الرقابة".
common_voice_en_19674218	البسكويت الهضمي منتج مشابه جدًا نشأ في المملكة المتحدة.	البسكويت الهضمي هو منتج مشابه جدا نشأ في المملكة المتحدة.	البسكويت الهضمي هو منتج مشابه جدا نشأ في المملكة المتحدة.	البسكويت الهضمي هو منتج مشابه جدًا نشأ في المملكة المتحدة.	البسكويت الهضمي هو منتج مماثل جدًا نشأ في المملكة المتحدة.	البسكويت الهضمي هو منتج مماثل جداً نشأ في المملكة المتحدة.
common_voice_en_19668406	في هايتي ، يُعرف باسم "douce lait".	في هايتي، تعرف باسم "deux lait".	في هايتي، يُعرف باسم "duis law".	في هايتي، يُعرف باسم "duce lait".	في هايتي، يُعرف باسم "duce laude".	في هايتي، يُعرف باسم "دوست لاو".
common_voice_en_19668407	هناك بعض الالتباس بين أعلى الأصوات، أصوات الأغلبية وطرق التصويت المتعددة.	هناك بعض الارتباك بين أعلى أصوات, الأصوات الأغلبية وأسلوب التصويت المتعدد.	هناك بعض الارتباك بين أعلى صوت، وأغلبية الأصوات وأساليب التصويت التعددية.	هناك بعض الارتباك بين أعلى التصويت، والتصويت الأغلبية وأساليب التصويت التعددية.	هناك بعض الارتباك بين أعلى الأصوات، وأغلبية الأصوات، وأساليب التصويت المتعدد.	هناك بعض الارتباك بين أعلى عدد من الأصوات، وأغلبية الأصوات وأساليب التصويت المتعدد.
common_voice_en_19668408	وهي مملوكة ومدارة من قِبل هيئة الإذاعة الأسترالية.	تملكها وتديرها شركة البث الأسترالية.	يملكها وتديرها شركة البث الأسترالية.	يملكها وتديرها مؤسسة البث الأسترالية.	تملكها وتديرها شركة البث الأسترالية.	وهو مملوكة ومشغلة من قبل شركة البث الأسترالية.
common_voice_en_19668409	عندما يدخل ليفين يمر ليتل ليفين.	عندما تدخل (ليفن) تمر بجوار (ليفن الصغير)	عندما يدخل (ليفن) يمر على (ليفن) الصغيرة	عندما يدخل (ليفن) يمر على (ليفن) الصغيرة	عندما يدخل لفين يمر بـ (ليتل لفن)	عندما يدخل إلى (ليفن) يمر بـ (ليفن) الصغير
common_voice_en_19668410	هناك ستة مراسي بحرية.	هناك ستة مراسي.	هناك ستة مراسيم.	هناك ستة موانئ.	هناك ستة موانئ.	هناك ستة موانئ.
common_voice_en_199501	هناك قواعد لاستخدامها في إيماكس وأماكن أخرى.	هناك قواعد لبحثها في Emacs وأماكن أخرى.	هناك قواعد لجوء في إيمكس وأماكن أخرى.	هناك قواعد للقراءة للاستخدام في Emacs وأماكن أخرى.	هناك قواعد للغة لاستخدامها في Emacs وفي أماكن أخرى.	هناك قواعد لتناسبها في ايماكس وأماكن أخرى.
common_voice_en_199504	يقولون أن هذا ليس جيدًا.	يقولون أن هذا ليس جيداً	يقولون أن هذا ليس جيداً	يقولون أن هذا ليس جيداً	يقولون أن هذا ليس جيدا.	يقولون أن هذا ليس جيدا.
common_voice_en_199507	قيم منحنى الجرس بثلاثة.	أعط الغرفة المجمعة قيمة ثلاثة	تقييم The Bell Curve بثلاثة.	سعر "قرعة الجرس" بثلاثة	ألق على (بل كورف) ثلاثة درجات	تصنيف"قوس الجرس" على ثلاثة.
common_voice_en_18455529	يبدو أن حدسه أدى به إلى الضلال.	لكن حدسه أخطأ.	ولكن حدسه قاده إلى خطأ.	غير أن حدسه كان قد ضلله.	ومع ذلك، فقد ضلله حدسه.	مع ذلك، فقد أضلله حدسه.
common_voice_en_18455530	هل لديك نكتة طرق الطرق المفضلة؟	هل لديك نكتة المفضلة؟	هل لديك نكتة مفضلة؟	هل لديك نكتة مفضلة؟	هل لديك نكتة مفضلة؟	هل لديك نكتة مفضلة؟
common_voice_en_18455532	إنها حقيقة معترف بها عالميًا.	إنها حقيقة معترف بها عالمياً	إنها حقيقة معترف بها عالمياً	إنها حقيقة معترف بها عالمياً	إنها حقيقة معترف بها عالمياً.	إنها حقيقة معترف بها عالميا.
common_voice_en_18455533	الملحنون الكلاسيكيون المشهورون يشملون بيتهوفن، فيردي، بوتشيني وليزت.	من بين المؤلفين الكلاسيكيين الشعبية بيتهوفن وفيردي وبوسيني وليتف.	تشمل الملحنات الكلاسيكية الشهيرة بيتوهيفن وفيردي وبوتشيني وليتفيت.	من بين الملحنين الكلاسيكيين الشهيرين بيت هوفن وفيردي وبوتشيني وليتشت.	من بين الملحنين الكلاسيكيين الشهيرين بيتهوفن وفيردي وبوتشيني وليتست.	من بين الملحنين الكلاسيكيين الشهيرين بيتهوفن وفيردي وبوتشيني وليتشف.
common_voice_en_19806492	يعود الفضل إلى جو لوناردي في اختراع مصطلح "علم الأقواس".	يعزى إلى جو لوناردي اختراع مصطلح "bracketology".	يُنسب إلى جو لوناردي اختراع مصطلح "Braketology".	يُنسب إلى جو لوناردي اختراع مصطلح "براكيتولوجيا".	يُنسب إلى جو لوناردي استحداث مصطلح "bracketology".	يُنسب لـ (جو لوناردي) الفضل في اختراع مصطلح (بريكتولوجي)
common_voice_en_19806493	خططت Replay Games لإعادة إصدار العناوين التي تم ترخيصها.	خططت Replay Games لإعادة إصدار العناوين التي ترخصها.	خططت Replay Games لإعادة إصدار العناوين التي ترخصها.	خططت لعبة Replay Games لإعادة إصدار العناوين التي ترخصها.	خططت Replay Games لإعادة إصدار العناوين التي أذنت بها.	خططت ريبلاي جيمز لإعادة إصدار العناوين التي ترخصها.
common_voice_en_19806494	استقال ريتشاردسون احتجاجًا بدلاً من تنفيذ الأمر.	استقال ريتشاردسون في احتجاج على تنفيذ الأمر	استقال ريتشاردسون احتجاجاً بدلا من تنفيذ الأمر	استقال (ريتشاردسون) احتجاجاً على تنفيذ الأمر	استقال (ريتشاردسون) احتجاجاً على تنفيذ الأمر	استقال ريتشاردسون احتجاجاً بدلاً من تنفيذ الأمر.
common_voice_en_19806495	الكائن هو المورد الذي يريد المستخدم أو العملية الوصول إليه.	الكائن هو الموارد التي يريد المستخدم أو العملية الوصول إليها.	الكائن هو الموارد التي يريد المستخدم أو العملية الوصول إليها.	الكائن هو الموارد التي يريد المستخدم أو العملية الوصول إليها.	الكائن هو المصادر التي يريد المستخدم أو العملية الوصول إليها.	الكائن هو المورد الذي يريد المستخدم أو العملية الوصول إليه.
common_voice_en_19806496	إحدى هدايا الرهبان كانت Ecclesall Corn Mill.	واحدة من الهدايا للرهبان كانت طاحونة ذرة إكلسل	إحدى الهدايا للرهبان كانت طاحونة الذرة إكليسال	واحدة من الهدايا للرهبان كانت طاحونة ذرة إكلسل	إحدى الهدايا للرهبان كانت مطحنة (إكليسل) للذرة	واحدة من الهدايا للراهبين كانت طاحونة الذرة إكلسل.
common_voice_en_18485042	والدتي مصابة بالتهاب المفاصل الروماتويدي.	والدتي مصابة بالتهاب المفاصل الروماتويدي	أمي تعاني من التهاب المفاصل الروماتيزي.	أمّي تعاني من التهاب المفاصل المفاصل.	أمّي تعاني من التهاب المفاصل المرارة.	والدتي تعاني من التهاب المفاصل الروماتويدي.
common_voice_en_18485043	"جميل"، وافقت.	"جمالًا" وافقت	وافقت "بشكل رائع".	وافقت "عظيمًا".	وافقت على القول: "رائعاً".	"بشكل جميل" وافقت.
common_voice_en_18485044	ماذا تقترح إذن؟	ماذا تقترح إذن؟	ماذا تقترح إذن؟	ماذا تقترح إذن؟	ماذا تقترح إذاً؟	ماذا تقترحين إذاً؟
common_voice_en_563207	لا بد أنها تلك القفزة في الماء البارد.	لا بد أنها قفزت في المياه الباردة.	يجب أن تكون تلك القفزة في الماء البارد.	يجب أن تكون تلك القفزة في الماء البارد.	لا بد أنه كان من ذلك القفز في الماء البارد	لابد من أنها كانت تلك القفزة في الماء البارد
common_voice_en_19641247	الأبواب خارج منطقة التحكم تؤدي إلى شارع O.	الأبواب خارج رقابة الأسعار تؤدي إلى شارع أو.	الأبواب خارج وحدة مراقبة أسعار الأسعار تؤدي إلى شارع أو.	الأبواب خارج مراقبة الأجور تقود إلى شارع O.	الأبواب الموجودة خارج مراقبة الأجور تؤدي إلى جادة O.	الأبواب الموجودة خارج عملية التحكم في الأسعار تقود إلى شارع O.
common_voice_en_19641248	تشير البيانات الجزيئية إلى اختلاف النوعين خلال عصر العصر البليستوسيني.	تشير البيانات الجزيئية إلى أن النوعين تفرقا خلال العصر البليستوسيني.	تشير البيانات الجزيئية إلى أن النوعين تفرقوا خلال عصر البليستوسين.	تشير البيانات الجزيئية إلى أن النوعين تفرقوا خلال فترة البليستوسين.	تشير البيانات الجزيئية إلى أن النوعين تفرقا خلال حقبة البليستوسين.	تشير البيانات الجزيئية إلى أن النوعين تفرقوا خلال حقبة البليستوسين.
common_voice_en_19641249	في بعض الأحيان يتم مسح البقول من الممرات المائية باستخدام مبيدات الأعشاب.	تُطهر الأحشاء أحيانًا من الممرات المائية باستخدام مبيدات الأعشاب.	في بعض الأحيان يتم تطهير التولز من المسارات المائية باستخدام مبيدات الأعشاب.	يتم إزالة التولات في بعض الأحيان من الممرات المائية باستخدام مبيدات الأعشاب.	يتم تطهير التولات في بعض الأحيان من الممرات المائية باستخدام مبيدات الأعشاب.	يتم إزالة القحطيات في بعض الأحيان من الممرات المائية باستخدام مبيدات الأعشاب.
common_voice_en_19641250	احتاج ميلر إلى عشر سنوات لنقل الكتاب من غلاف عادي إلى شاشة كبيرة.	تحتاج ميلر إلى عشر سنوات لتنقل الكتاب من الورق إلى الشاشة الكبيرة.	أقتضى ميلر عشر سنوات لإحضار الكتاب من الكتيب إلى الشاشة الكبيرة.	(ميلر) يحتاج عشرة سنوات لتحويل الكتاب من النسخة الورقية إلى الشاشة الكبيرة.	يحتاج ميلر لعشر سنوات لينقل الكتاب من الباذجي إلى الشاشة الكبيرة.	(ميلر) احتاج إلى عشر سنوات ليأخذ الكتاب من الكتاب الخاطئ إلى الشاشة الكبيرة
common_voice_en_19641252	شباد حاسيدوس وأبعاد أخرى للفكر اليهودي.	الخابات الحسيديون والبعد الآخر من الفكر اليهودي	حاسد الشباب والجوانب الأخرى من الفكر اليهودي	الحاسد الشبابي وعبارات أخرى من التفكير اليهودي.	شباد هاسيدوس وأبعاد أخرى من الفكر اليهودي.	شباد هاسيدوس وأبعاد أخرى من الفكر اليهودي.
common_voice_en_552151	سأحضر التذاكر.	سأحضّر التذاكر.	سأجلب التذاكر.	سأحضر التذاكر.	سأحضر التذاكر.	سأحضر التذاكر.
common_voice_en_19969111	كما أنها تستخدم كطعم لصيد سمك السلمون المرقط.	كما يتم استخدامها كقناة لصيد السلمون.	كما يستخدمون كطعم للصيد لصيد السلمون.	كما أنها تستخدم كطعم الصيد لصيد السلمون.	يتم استخدامها أيضًا كطعم لصيد سمك السلمون.	كما يتم استخدامها كطعم لصيد السمك لصيد السلمون.
common_voice_en_19969115	يجمع منصبه بين المناصب السابقة للرئيس والمدير العام.	يشترك منصبه في المناصب السابقة للرئيس والمدير العام.	يدمج موقعه المناصب السابقة للرئيس والمدير العام.	يوحد موقعه بين المواقف السابقة للرئيس والمدير العام.	يتكامل مكانته مع المناصب السابقة للرئيس والمدير العام.	يمثّل موقعه الرؤساء والمديرين العامين السابقين.
common_voice_en_19969117	يتصل Mathura Cantt بشرق ولاية أوتار براديش.	"ماتورا كانت" يرتبط باتار براديش الشرقية.	"ماتورا كانت" ترتبط بشرق بوتر براديش.	"ماثورا كانت" يربط شرق بوتار براديش.	"مثورا كانت" يربط شرق ولاية بوتار براديش.	"مثورا كانت" يربط إلى شرق ولاية بوتار براديش.
common_voice_en_19969119	آخر مضايقته في ملعب كليمسون دوغ كينغسمور كانت مناسبة على أرضه.	آخر ضربة له في ملعب دوغ كينسمور في كليمسون كانت ، بشكل مناسب ، home run.	آخر ضربته في ملعب (دوج كينسمور) في (كليمسون) كانت، بشكل مناسب، ضربة بالمنزل	آخر ضربة له في ملعب (دوغ كينسمور) في (كليمسون) كانت، بشكل مناسب، ضربة أرضية	آخر ضربة له في ملعب (دوج كينسمور) في (كليمسون) كانت، بشكل مناسب، ضربة منزلية.	آخر ضربته في ملعب (دوغ كينسمور) في (كليمسون) كانت، بشكل ملائم، ضربة منزلية.
common_voice_en_19969121	الشخص الوحيد الذي يبدو أنه يتعامل معه هو Buzz.	يبدو أن الشخص الوحيد الذي يتعاون معه هو باز.	الشخص الوحيد الذي يبدو أنه يتوافق معه هو باز.	الشخص الوحيد الذي يبدو أنه يتوافق معه هو (باز)	يبدو أن الشخص الوحيد الذي يتوافق معه هو باز.	الشخص الوحيد الذي يبدو أنه يتفاهم معه هو (باز)
common_voice_en_19842778	فوجئ هاميلتون بالتجارة، حيث أراد إكمال عقده في سان فرانسيسكو.	كان هاملتون مندهشًا من التجارة، إذ أراد إكمال عقده في سان فرانسيسكو.	كان هاميلتون مندهشاً من المبادلة، وكان يريد الانتهاء من عقده في سان فرانسيسكو.	كان (هاميلتون) مفاجئا بالمتاجرة، ويريد إتمام عقده في (سان فرانسيسكو).	كانت عملية التبادل مفاجئة بالنسبة لهاميلتون ، والذي أراد إكمال عقده في سان فرانسيسكو.	(هاميلتون) كان مندهشاً من الصفقة، إذ أراد إتمام عقده في (سان فرانسيسكو).
common_voice_en_19842781	يواصل بايب و شانينغ إرثه من خلال أداء بعض أعماله الأكثر شهرة.	تواصل إيفي وتشانينغ إرثه من خلال أداء بعض أعماله الأكثر شهرة.	تواصل إييف وشانينغ إرثه عن طريق أداء بعض أعماله الأكثر شهرة.	تواصل إيفا وتشانينغ إرثه من خلال أداء بعض من أعماله الأكثر شهرة.	يواصل إيڤ و تشانينج إرثه عن طريق أداء بعض أعماله الأكثر شهرة.	يواصل (إيف) و (شانينغ) إرثه بإداء بعض من أعماله الأكثر شهرة
common_voice_en_19842783	تستمر الجائزة في شراكة بين Keep New Zealand Beautiful و Fonterra.	تواصل الجائزة شراكة بين Keep New Zealand Beautiful و Fonterra.	تستمر الجائزة في الشراكة بين Keep New Zealand Beautiful و Fonterra.	تستمر الجائزة في الشراكة بين Keep New Zealand Beautiful و Fonterra.	تستمر الجائزة في الشراكة بين Keep New Zealand Beautiful و Fonterra.	تستمر الجائزة في شراكة بين Keep New Zealand Beautiful و Fonterra.
common_voice_en_19842784	استمر حتى انهيار الحزب، وأيد التسوية مع الجنوب.	هوغ حتى انهار الحزب، ودعم التسوية مع الجنوب.	حزب ويغ حتى انهار الحزب، دعم التسوية مع الجنوب.	ويغ حتى انهيار الحزب، وقد دعم التسوية مع الجنوب.	كان ويغًا حتى انهار الحزب، وأيد التوافق مع الجنوب.	كان حزب "ويغ" حتى انهار الحزب، وأيد التسوية مع الجنوب.
common_voice_en_19842786	انتقل راوخ إلى مهرجان أوريغون شكسبير.	انتقل راوش إلى مهرجان شكسبير في أوريغون.	انتقل روتش إلى مهرجان شيكسبيير في أوريغون.	(روش) انتقل إلى مهرجان (أوريغون) لشكسبير	(راوتش) انتقل إلى مهرجان (أوريغون شكسبير).	انتقل (روانش) إلى مهرجان (أوغن) لـ (شكسبير).
common_voice_en_18753108	يحتوي الحمام على قبة ذات خمسة بؤر تسمح بدخول الضوء المبهر.	يحتوي الحمام على قبة مع خمسة عيون تدفق الضوء الساحر	يحتوي الحمام على قبة مع خمسة أوازيل تمنح إضاءة رائعة.	يحتوي الحمام على قبة مع خمسة عيون، مما يؤدي إلى ضوء براق.	يحتوي الحمام على قبة مع خمسة أبواب عين تسليط فيها ضوء مشرق	يوجد في الحمام قبة مع خمسة قواطع تسمح بإدخال ضوء مبهرج.
common_voice_en_18753109	على الرغم من أنه يفترض إكمال الجزء الثاني من الثلاثية، دمره جوجول قبل وفاته بوقت قصير.	على الرغم من أنه من المفترض إكمال الجزء الثاني من الثلاثية، دمرها (غوجول) قبل وقت قصير من وفاته.	على الرغم من أنه يفترض أنه أكمل الجزء الثاني من الثلاثية، قام غوجول بتدميرها قبل وقت قصير من وفاته.	على الرغم من أنه يفترض أنه أكمل الجزء الثاني من الثلاثية ، فقد دمرها جوجل قبل فترة وجيزة من وفاته.	على الرغم من أنه من المفترض الانتهاء من الجزء الثاني من الثلاثية، إلا أن (غوغول) دمرها قبل وفاته بوقت قصير.	على الرغم من أنه يفترض أنه أكمل الجزء الثاني من الثلاثية، دمرها (جوجول) قبل وقت قصير من وفاته.
common_voice_en_18753110	بقوا معًا حتى دخول الملعب، عندما حصل ثوغان على تقدم طفيف.	ظلوا معاً حتى دخلوا الملعب عندما حصل (ثوجوان) على تقدم طفيف	بقيوا معاً حتى دخلوا الملعب، عندما حصل ثوجوان على قيادة طفيفة.	ظلوا معا حتى دخوله الملعب، عندما كان ثوجواين مقدما قليلا.	لقد بقيا معاً حتى دخلوا الملعب، عندما حصل ثوغوان على تقدم طفيف.	بقيوا معًا حتى دخول الملعب، عندما حصل (توجواين) على تغلغل طفيف.
common_voice_en_18753111	يقطع بورتيزوميب هذه العملية ويسمح لهذه البروتينات بقتل الخلايا السرطانية.	يقطع البورتزوميب هذه العملية ويترك هذه البروتينات تقتل خلايا السرطان.	يقطع بورتزوميب هذه العملية ويسمح لهؤلاء البروتينات بقتل الخلايا السرطانية.	تقوم بورتزوميب بتقييد هذه العملية وتترك تلك البروتينات تقتل خلايا السرطان.	البورتيزوميب يقطع هذه العملية ويترك تلك البروتينات تقتل الخلايا السرطانية.	البورتزومايب يقطع هذه العملية ويترك تلك البروتينات تقتل الخلايا السرطانية.
common_voice_en_18753112	غادر إيادرك و كانت المعركة وعادوا إلى لندن تحت غطاء الظلام.	غادر إيدريك وكانوت المعركة وعادوا إلى لندن تحت غطاء الظلام.	(إيدريك) و (كونوت) تركوا المعركة وعادوا إلى (لندن) تحت غطاء الظلام	(إيدريك) و (كانوت) تركوا المعركة وعادوا إلى (لندن) تحت غطاء الظلام	(إيدريك) و (كانوت) غادروا المعركة وعادوا إلى (لندن) تحت غطاء الظلام	(إيدريك) و (كنوت) غادروا المعركة وعادوا إلى (لندن) تحت غطاء الظلام
common_voice_en_19603562	يوجد في الجزيرة مزرعة للأغنام.	تمتلك الجزيرة أيضا مزرعة خراف.	الجزيرة لديها أيضًا مزرعة خراف.	الجزيرة لديها أيضا مزرعة خراف.	الجزيرة لديها أيضًا مزرعة أغنام.	الجزيرة تحتوي أيضًا على مزرعة خراف.
common_voice_en_19603563	أكسبه اهتمامه الكبير بالتأليف لقبًا: "الملحن".	اكتسبت اهتمامه الكبير بالتأليف لقب: "المؤلف".	اهتماما كبيرا للتأليف كسب له لقب: "المؤلف".	انتباهه الكبير للتأليف كسب له لقب: "المؤلف".	انتباهه الكبير على التكوين كسب له لقب: "المؤلف".	قام الانتباه الكبير لعمل مؤلفه بما كسب له لقب: "المؤلف".
common_voice_en_19603564	يتدفق Boxelder Creek غربًا إلى Big Sandy Creek، أحد روافد نهر الحليب.	يتدفق نهر Boxelder Creek غربًا إلى Big Sandy Creek، وهو روافد لنهر Milk.	يُدفق نهر Boxelder Creek غربًا إلى Big Sandy Creek ، وهو روافد لنهر Milk River.	ين Επίσης: Boxelder Creek يتدفق غربًا إلى Big Sandy Creek ، وهو روافد لنهر Milk.	نهر بوكسيلدر يتدفق غربا إلى نهر بيج ساندي، وهو روافد لنهر ميك.	يمتد نهر بوكسيلدر غربًا إلى نهر بيغ ساندي ، وهو روافد لنهر الحليب.
common_voice_en_19603565	مات وهو ينقذ أبحاثه في حريق منزلي.	مات وهو ينقذ أبحاثه في حريق منزل	مات وهو يحافظ على أبحاثه في حريق منزل	مات وهو ينقذ أبحاثه في حريق منزل.	توفي وهو ينقذ أبحاثه في حريق منزلي	لقد مات وهو ينقذ أبحاثه في حريق منزل.
common_voice_en_19603566	أعيد فتح هذه المخازن كمخازن كروجر.	تم إعادة فتح هذه المتاجر باسم متاجر Kroger.	تم إعادة فتح هذه المتاجر كمتجر كروجر.	تم إعادة فتح هذه المتاجر باسم متاجر كروجر.	تم إعادة افتتاح هذه المحلات التجارية باسم محلات كروجر.	تم إعادة فتح هذه المتاجر باسم متاجر كروجر.
common_voice_en_19863517	كما لعب هايدن شخصية الفأر في "المستشفى العام".	لعب هايدن أيضاً دور الفأر في "المستشفى العام".	لعب هايدن أيضًا شخصية الفأر في "المستشفى العام".	لعب هايدن أيضًا دور الفأر في "المستشفى العام".	لعب هايدن أيضًا شخصية الفأر في "المستشفى العام".	لعب هايدن أيضًا دور الماوس في فيلم "المستشفى العام".
common_voice_en_19863518	تم تسميته على اسم الدكتور جوزيف وارن، وطني الحرب الثورية.	تم تسميته على اسم الدكتور جوزيف وارن، وطني الحرب الثورية.	تم تسميته على اسم الدكتور جوزيف وارن، وطني الحرب الثورية.	تم تسميتها على اسم الدكتور جوزيف وارن، وطني الحرب الثورية.	تم تسميته على اسم الدكتور جوزيف وارن، الوطني في الحرب الثورية.	تم تسميتها على اسم الدكتور جوزيف وارن ، محب الوطن في الحرب الثورية.
common_voice_en_19863519	احرق بقاياي وتناثر الرماد في البحر حيث تعيش الحيتان.	أحرق رفاتي وتنشر الرماد في البحر حيث تعيش الحيتان	أحرق بقاياي وسرب الرماد في البحر حيث تعيش الحيتان	إحراق رفاتي وتشتت الرماد في البحر حيث تعيش الحيتان.	أحرق رفاتي وامتد الرماد في البحر حيث تعيش الحيتان	احرق بقاياي وتشتت الرماد في البحر حيث تعيش الحيتان
common_voice_en_19863520	تم اقتراح دوافع مختلفة للقانون.	تم اقتراح دوافع مختلفة للقانون.	تم اقتراح دوافع مختلفة للعمل.	تم اقتراح دوافع مختلفة للقانون.	تم اقتراح دوافع مختلفة للقانون.	تم اقتراح دوافع مختلفة من أجل القانون.
common_voice_en_19863521	راجع سجلات اسكتلندا، مقاطعات تسجيل الأراضي.	انظر سجلات اسكتلندا، مقاطعات تسجيل الأراضي.	انظر سجلات اسكتلندا، مقاطعات سجل الأراضي.	انظر سجلات اسكتلندا، مقاطعات سجل الأراضي.	انظر سجلات اسكتلندا، مقاطعات سجل الأراضي.	انظر سجلات اسكتلندا، تسجيل الأراضي المقاطعات.
common_voice_en_19732026	في ظل هذه الظروف، تصبح مشكلة الكلمة سهلة.	تحت هذه الظروف تصبح مشكلة الكلمة سهلة.	تحت هذه الظروف تصبح مشكلة الكلمة سهلة.	تحت هذه الظروف تصبح مشكلة الكلمة سهلة.	في ظل هذه الظروف تصبح مشكلة الكلمة سهلة.	في ظل هذه الظروف، تصبح مشكلة الكلمة سهلة.
common_voice_en_19732027	يذهب الترميز الموحد إلى أبعد من ذلك في ترميز علامات التجميع في المواضع السفلية.	يذهب يونيكود إلى الأمام في ترميز علامات التحميل في مواقع أقل.	يذهب يونيكود إلى الأمام في ترميز علامات الكانتيلات في المواقع الدنيا.	يذهب يونيكود إلى أبعد من ذلك في تشفير علامات الكانتيلاسات في المواقع الدنيا.	يذهب يونيكود إلى أبعد من ذلك في ترميز علامات التعديل في المواقع الدنيا.	يذهب يونيكود إلى أبعد من ذلك في ترميز علامات الكانتيلة في المواقع الدنيا.
common_voice_en_19732028	عندما تم تعليق لي بسبب كوتون باول، بدأ بينيت في الشوط الخلفي.	عندما تم إيقاف لي عن مباراة كوتون بول، بدأ بينيت في منتصف الظهير.	عندما تم إيقاف لي عن لعبة (كوتون بول) ، بدأ (بينيت) في دور الوسط.	عندما تم إيقاف لي لـ (كوتون بول) ، بدأ (بينيت) في الدور الشمالي.	عندما تم إيقاف (لي) من مباراة (كوتون بول) ، بدأ (بينيت) في منتصف الدفاع.	عندما تم إيقاف (لي) من المباراة في كأس (كوتون) ، بدأ (بينيت) في النصف الخلفي.
common_voice_en_19732029	سمي تكريمًا للجنرال صموئيل دايل.	اسمه تكريماً للجنرال (صامويل دايل)	اسمه تكريماً للجنرال (صامويل ديل).	اسمها على شرف الجنرال (صامويل ديل)	تم تسميته على شرف الجنرال (سامويل ديل)	تم تسميته على شرف الجنرال (صامويل ديل).
common_voice_en_19732030	بريور كريك هي أيضا موطن لمركز التكنولوجيا شمال شرق-بريور وكلية تجميل بريور.	كما يضم نهر بريور مركز التكنولوجيا الشمالي الشرقي - بريور وكلية بريور للجمال.	براير كريك هي أيضا موطن لمركز تكنولوجيا الشمال الشرقي براير وكلية بيوتي براير.	بريور كريك هو أيضا موطن لمركز التكنولوجيا الشمالية الشرقية - بريور وكلية بوريور الجمال.	بريور كريك هو أيضا موطن لمركز التكنولوجيا الشمالية الشرقية - بريور وكلية بيوتي بريور.	تعد مدينة بريور كريك أيضًا موطنًا لمركز تقنية الشمال الشرقي-بريور وكلية بريور للجمال.
common_voice_en_19632058	القسم البلغاري طويل، مما يجعل أردا أطول نهر في رودوبس.	القسم البلغاري طويل، مما يجعل أردا أطول نهر في رودوبيس.	الجزء البلغاري طويل ، مما يجعل نهر أردا أطول نهر في رودوبيس.	القسم البلغاري طويل، مما يجعل نهر أردا أطول نهر في رودوبيس.	القسم البلغاري طويل، مما يجعل نهر أردا أطول نهر في رودوبيس.	القسم البلغاري طويل، مما يجعل نهر أردا أطول نهر في رودوبيس.
common_voice_en_19632059	تم طرح تحذيرها بعيدًا.	تم التخلي عن تحذيرها.	تم التخلص من حذرها.	تم التخلص من حذرها.	تم التخلي عن حذرها.	تم إلقاء حذرتها بعيداً.
common_voice_en_19632060	غادرت العديد من الشركات في المدينة منذ إغلاق المصنع.	العديد من أعمال المدينة غادرت منذ إغلاق الطاحونة	العديد من شركات المدينة غادرت منذ إغلاق المطاحن	غادرت العديد من الشركات في المدينة منذ إغلاق المصنع.	غادر العديد من الشركات في المدينة منذ إغلاق الطاحونة.	غادرت العديد من الشركات في المدينة منذ إغلاق المطحنة.
common_voice_en_19632061	وهي تقع في بيبودي.	تقع في بيبودي.	يقع في بيبودي.	تقع في (بيبودي).	تقع في (بيبودي).	إنها تقع في بيبودي.
common_voice_en_19632062	تقيم في لوس أنجلوس، كاليفورنيا مع زوجها الثاني، جون كوتران ج.	تقيم في لوس أنجلوس، كاليفورنيا مع زوجها الثاني، الممثل جون كوتران جي.	تقيم في لوس أنجلوس، كاليفورنيا مع زوجها الثاني، الممثل جون كوتران جاي.	تقيم في لوس أنجلوس، كاليفورنيا مع زوجها الثاني، الممثل جون كوتران جي.	تقيم في لوس أنجلوس، كاليفورنيا مع زوجها الثاني، الممثل جون كوتران جي.	تقيم في لوس أنجلوس، كاليفورنيا مع زوجها الثاني، الممثل جون كوترون جي.
common_voice_en_19979725	تم توفير الألبوم بأربعة أكمام مختلفة الألوان.	تم توفير الألبوم بأربعة أغلفة ملونة مختلفة.	تم توفير الألبوم بأربعة أغطية ملونة مختلفة.	تم توفير الألبوم بأربعة أغلفة ملونة مختلفة.	تم توفير الألبوم بأربعة أغطية ملونة مختلفة.	تم توفير الألبوم بأربعة أغلفة ملونة مختلفة.
common_voice_en_19979728	كان بودري مفيدًا في المساعدة في العثور على بلدات قصر الحمراء وباسادينا.	كان بايدري أداة في مساعدة تأسيس مدن ألمبرا وباسادينا.	كان بودري رئيسياً في المساعدة في تأسيس مدن Alhambra و Pasadena.	كان بيدري دعامة في مساعدة في تأسيس مدن الحمرا وباسادينا.	كان بيودري مساعداً في تأسيس مدينتي الحمبرا وباسادينا.	ساعدت (بودري) في تأسيس مدينتي (ألامبرا) و (باسادينا).
common_voice_en_19979731	تم علاج المعاملة الوحشية، حيث تم شنق الرجال وقطع رؤوسهم.	تعرضوا لمعاملة قاسية، حيث شنق الرجال وقضى على رأس ضباطهم.	تم تقويض المعاملة الوحشية ، حيث تم شنق الرجال وقطع رؤوس ضباطهم.	تم تعذيب المعاملة الوحشية، حيث تم شنق الرجال وقطع رؤوس ضباطهم.	تم التعامل مع الرجلون بفظاظة، حيث تم شنق الرجال وقطع رؤوس الضباط.	تم مقاضاة الرجال بالتعامل بفظاعة، حيث تم شنق الرجال وتقطيع رؤوس الضباط.
common_voice_en_19979732	انتقل فريدريش وبربارا إلى كالكوتا، الهند.	انتقل فريدريك وباربرا إلى كلكتا في الهند.	انتقل فريدريك وباربرا إلى كالكاتا في الهند.	انتقل فريدريك وباربارا إلى كلكتا، الهند.	انتقل فريدريك وباربارا إلى كولكاتا، الهند.	انتقل فريدريش وباربرا إلى كولكتا، الهند.
common_voice_en_19979733	يشار إلى عالم النبات هذا من خلال اختصار المؤلف ريخنباخ.	يتم الإشارة إلى هذا عالم النبات بأختصار المؤلف Rchb.	يُشير إلى هذا عالم النبات بأختصار المؤلف Rchb.	يتم الإشارة إلى هذا عالم النبات باختصار المؤلف Rchb.	يتم الإشارة إلى هذا عالم النبات عن طريق اختصار المؤلف Rchb.	هذا عالم النبات يتم الإشارة إليه بإختصار الكاتب Rchb.
common_voice_en_18998867	ينشأ بالقرب من غلين ألين، ويخرج إلى نهر تومبيغي بالقرب من فيينا.	تبدأ بالقرب من غلين ألين، وتلتقي بنهر تومبيبي بالقرب من فيينا.	ينبع بالقرب من جلين ألين ، ويستمد في نهر تومبيبي بالقرب من فيينا.	تنشأ بالقرب من جلين ألن ، وتنتشر في نهر تومبيبي بالقرب من فيينا.	ينشأ بالقرب من جلين ألين، ويتدفق إلى نهر تومبيبي بالقرب من فيينا.	ينبع بالقرب من جلين ألين، ويترسخ في نهر تومبيبي بالقرب من فيينا.
common_voice_en_18998868	ابن عمه مينوشا جاي لعب أيضًا في جامعة ميامي.	ابن عمه مينشوا غاي لعب أيضا في جامعة ميامي.	لعب ابن عمه ميونشا غاي أيضًا في جامعة ميامي.	لعب ابن عمه ميونشا غاي أيضًا في جامعة ميامي.	لعب ابن عمّه (ميونشا غاي) أيضاً في جامعة (ميامي).	ابن عمه (ميونشا غاي) لعب أيضًا في جامعة (ميامي).
common_voice_en_18998869	لعب جميع المباريات السبع لكنه لم يسجل أهداف.	لعب جميع الألعاب السبعة ولكنه لم يسجل.	لعب كل المباريات السبع ولكنه لم يسجل.	لعب جميع المباريات السبع لكنه لم يسجل.	لعب كل المباريات السبع لكنه لم يسجل.	لعب جميع المباريات السبع لكنه لم يسجل.
common_voice_en_18998870	كان مقدمة محراث الثلج الدوار هو وتد محراث الثلج.	كان السلف لـ ثلوج الدوران هو ثلوج الساق.	كان مقدمة قذر الثلج الدوار قذر الثلج الإبيض.	كان السلف للوحة الثلج الدوارة هو لوحة الثلج الزاوية.	السلائف المسبقة لأثاث الثلج الدوار كانت ثمن الثلج الشوك.	السلف للقطع الثلجية الدوارة كان قطع الثلج المسماة Wedge Snow Plough.
common_voice_en_18998871	غالبًا ما تكون عقبة خطيرة أمام متسلقي الجبال، الذين يختصرون أحيانًا كلمة "bergschrund" إلى "schrund".	غالبًا ما تكون عقبة خطيرة للجباليين، الذين اختصروا أحيانًا "bergschrund" إلى "schrund".	غالبًا ما يكون عقبة خطيرة للمتسلقين، الذين يختصرون "bergschrund" في بعض الأحيان إلى "schrund".	غالبًا ما تكون عقبة خطيرة للجباليين ، الذين يختصرون أحيانًا "bergschrund" إلى "schrund".	غالبًا ما يكون عقبة خطيرة بالنسبة للجبال ، الذين يختصرون أحيانًا "bergschrund" إلى "schrund".	وغالبًا ما تكون عقبة خطيرة بالنسبة للمتسلقين، الذين يلخصون أحيانًا "bergschrund" بـ "schrund".
common_voice_en_18338328	لقد فهم معنى المظهر.	لقد فهم معنى النظرة	لقد فهم معنى المظهر	لقد فهم معنى النظرة	لقد فهم معنى النظرة	لقد فهم معنى المظهر.
common_voice_en_18338329	كان مغرمًا باقتباس جزء من قصيدة معينة.	كان يحب الاقتباس عن جزء من قصيدة معينة	كان يحب اقتباس جزء من قصيدة معينة.	كان يحب اقتباس جزء من قصيدة معينة.	لقد كان يحب أن يقتبس جزء من قصيدة معينة	لقد كان يحب أن يقتبس من قطعة من قصيدة معينة
common_voice_en_18338330	يجب أن أحذر منهم، لأنهم يتمزقون بسهولة.	يجب أن أتأنى منها، لأنها تنفجر بسهولة.	يجب أن أكون حذراً منهم، لأنهم يمزقون بسهولة	علي أن أكون حذراً منهم، لأنها تمزق بسهولة كبيرة.	يجب أن أكون حذرا منهم، لأنهم يمزقون بسهولة.	يجب أن أكون حذرًا منهم، لأنهم ينفصلون بسهولة.
common_voice_en_18338331	كيف هي نسبها الحيوية؟	كيف هي الحياة الطبيعية؟	كيف هي ضوئياتها؟	كيف حال خصائصها الحيوية؟	كيف هي أرجاء حياتها؟	كيف هي وظيفتها الحيوية؟
common_voice_en_18338332	ولكن لم تعد الأم تشتاق لقلبه.	لكن لم يعد هناك شق الأم في قلبه.	لكن لم يعد هناك شح الأم في قلبه.	لكن لم يعد هناك تشتاق الأم في قلبه.	لكن لم يعد هناك اشتياق الأم في قلبه.	لكن لم يعد هناك الترقى للأم في قلبه.
common_voice_en_20051936	خلال فترات الاستعمار، كان الصيادون يبنون أكواخ صيد على طول ضفافه.	خلال العصر الاستعماري، كان الصيادون يبنون منازل الصيد على طول ضفافها.	خلال أوقات الاستعمار، كان الصيادون يبنيون أكواخ صيد على طول ضفافها.	خلال الأوقات الاستعمارية، كان الصيادون يبنيون أكواخ صيد على طول ضفافها.	خلال الأوقات الاستعمارية، كان الصيادون يبنون أكواخ صيد على طول ضفافها.	خلال الأزمنة الاستعمارية ، كان الصيادون يبنون أكواخ صيد على طول ضفافها.
common_voice_en_20051937	ينطوي الطريق التقليدي إلى حمض السوربيك على تكثيف حمض المالونيك وعبر البيوتينال.	الطريق التقليدي إلى حمض السوربيك يشمل ترسيخ حمض المالونيك و trans-butyral.	يتضمن الطريق التقليدي إلى حمض السوربيك تكثيف حمض الملاونيك وترانسبوتانيل.	الطريق التقليدي لحمض السوربيك ينطوي على تكثيف حمض مالونيك و trans-butyral.	يتضمن الطريق التقليدي إلى حمض السوربيك تكثيف حمض المالونيك والترانس-بوتانيل.	الطريق التقليدي إلى حمض الصوربيك ينطوي على تكثيف حمض المالونيك والترانسبوتانيل.
common_voice_en_20051938	ويعرف رئيس الولاية بالمحافظ.	يعرف رئيس دولة المقاطعة باسم الحاكم.	رئيس دولة المقاطعة يعرف باسم الحاكم.	يعرف رئيس ولاية المقاطعة باسم الحاكم.	رئيس ولاية المقاطعة معروف باسم الحاكم.	يعرف رئيس دولة المقاطعة باسم الحاكم.
common_voice_en_20051939	يدعم باول فريق Manchester City وهو مولع للغاية بفريق Wagon Wheels.	يدافع بول عن مانشستر سيتي وهو متحمس جداً لـ Waggon Wales	بول يدعم مانشستر سيتي وهو مُحبًا جداً لـ (واجن ويلز)	بول يدعم مانشستر سيتي وهو يولّد جزءاً كبيراً من شركة واغون ويلز.	(بول) يدعم (مانشستر سيتي) وهو متابع لـ (واغون ويلز)	(بول) يدعم (مانشستر سيتي) وهو متحمس للغاية لـ (ويلز)
common_voice_en_20051940	نصب تمثال موليتور في وقت لاحق في نانسي.	تم بناء تمثال موليتور لاحقًا في نانسي.	تم بناء تمثال Molitor في وقت لاحق في نانسي.	تم بناء تمثال لـ Molitor في وقت لاحق في نانسي.	تم بناء تمثال من موليتور في وقت لاحق في نانسي.	تم بناء تمثال لـ (موليتر) في وقت لاحق في (نانسي)
common_voice_en_19659568	تم تشخيص هاردي باضطراب الشخصية.	تم تشخيص هاردي بإضطراب الشخصية	تم تشخيص هاردي بإضطراب شخصية	تم تشخيص (هاردي) بإضطراب الشخصية	تم تشخيص (هاردي) بعلاج شخصي	تم تشخيص (هاردي) بـ اضطراب في الشخصية
common_voice_en_19659569	يرتبط فرط حمض يوريك الدم مع مكونات متلازمة التمثيل الغذائي، بما في ذلك عند الأطفال.	يرتبط Hyperuricemia مع مكونات متلازمة التمثيل الغذائي، بما في ذلك عند الأطفال.	يرتبط Hyperuricemia بمكونات متلازمة الأيض، بما في ذلك عند الأطفال.	يرتبط هيابريسيما بمكونات متلازمة الأيض ، بما في ذلك لدى الأطفال.	يرتبط الهيبروريثيميا بجزء من متلازمة التمثيل الغذائي، بما في ذلك عند الأطفال.	يرتبط ارتفاع مستوى السائل الدموي بمكونات متلازمة الأيض ، بما في ذلك في الأطفال.
common_voice_en_19659570	كان سلفك ساسان ليس أكثر من راعي.	أسلافك (ساسان) لم يكن سوى راعياً	لم يكن أسلافك (سانان) سوى راعياً	لم يكن جدّك (ساسان) إلا راعي.	كان أجدادك الساكان ليسوا أكثر من راعي.	أجدادك (ساسان) لم يكن أكثر من راع.
common_voice_en_19659571	زعمت إحدى الأساطير المحلية في يورك أن ديك توربين كان خادمه.	إحدى الأساطير المحلية في يورك حتى زعمت أن ديك تربين كان خادمه.	أحد الأساطير المحلية في (يورك) زعم حتى أن (ديك توربين) كان خادمه	إحدى الأساطير المحلية في (يارك) ادعت حتى أن (ديك توربين) كان خادمه	إحدى الأساطير المحلية في (يوك) زعمت حتى أن (ديك توربين) كان خادمته	حتّى إحدى الأساطير المحلية في يورك تدّعي أن (ديك توربين) كان خادمه
common_voice_en_19659572	ستكون السيرة الذاتية النهائية لأمي.	ستكون السيرة الذاتية النهائية لأمي	ستكون السيرة الذاتية النهائية عن أمي	ستكون السيرة الذاتية النهائية لأمي.	ستكون السيرة الذاتية النهائية لأمي.	ستكون السيرة الذاتية النهائية لأمي.
common_voice_en_17768779	أجد الفطائر قاسية ومقرفة تمامًا.	أجد الكرميت مقزز ومقزز تماماً.	أجد الكريكميت معقدة ومقرفة تمامًا.	أجد الفطائر مقرفة ومقززة تمامًا.	أجد الكعكات مقززة ومقززة تمامًا.	أجد الكراميهات مقززة و مقززة تمامًا.
common_voice_en_283796	الأسماك ورقائق البطاطس غنية بالكوليسترول.	السمك والشرائح عالية الكوليسترول.	السمك والبطاطا هي حارة جدا في الكوليسترول.	السمك والبطاطس هي حارة جداً في الكوليسترول.	الأسماك والبطاطا المقلية حارة جدا في الكوليسترول.	الأسماك و البطاطا المقلية حارة جداً في الكوليسترول
common_voice_en_18092373	الأرض يرثها الصابرون.	النعم يرث الأرض	الرقيق سيرثوا الأرض	الرقيق يرثون الأرض	لنيرث النائبون الأرض	سوف يرث الأتصر الأرض.
common_voice_en_19280549	في القرن التاسع عشر، توجد أمثلة بارزة على استخدامه في أعمال برامس.	في القرن التاسع عشر، توجد أمثلة ملحوظة على استخدامه في أعمال برهام.	في القرن التاسع عشر، وجدت أمثلة بارزة لاستخدامها في أعمال براهمز.	في القرن التاسع عشر، توجد أمثلة بارزة لاستخدامها في أعمال برامس.	في القرن التاسع عشر، وجدت أمثلة ملحوظة على استخدامه في أعمال برامز.	في القرن التاسع عشر، تم العثور على أمثلة بارزة على استخدامه في أعمال براهام.
common_voice_en_19280550	ليلينج بريدج هو نادٍ لكرة القدم يتنافس في بطولة كارلو المتوسطة لكرة القدم.	ليجلين بريج هو نادي كرة قدم يتنافس في بطولة كارلو لكرة القدم المتوسطة.	ليجلين بريدج هو نادي كرة قدم يتنافس في بطولة كارلو لكرة القدم المتوسطة.	ليغلن بريدج هو نادي كرة قدم يتنافس في بطولة كارلو لكرة القدم المتوسطة.	ليغلن بريدج هو نادي كرة قدم يتنافس في بطولة كارلو لكرة القدم المتوسطة.	ليغلينبريدج هي نادي كرة قدم يتنافس في بطولة كارلو لكرة القدم المتوسطة.
common_voice_en_19280555	وستكون خدمة الشحن أول خط دولي مجدول للمطار.	ستكون خدمة الشحن هي أول طريق دولي مقرر للمطار.	ستكون خدمة الشحن هي أول طريق دولي مقرر للمطار.	ستكون خدمة الشحن هي أول طريق دولي مقرّر للمطار.	خدمة الشحن ستكون أول طريق دولي مخطط له للمطار.	ستكون خدمة الشحن هي أول طريق دولي مخطط له في المطار.
common_voice_en_19280561	أثناء الجوقة، يغني بروكس كلمة "منخفضة" بملاحظة منخفضة.	خلال الجوقة، يغني بروكس كلمة "منخفضة" على نوتة منخفضة.	أثناء الجوقة، يغني بروكس كلمة "منخفض" على نوتة منخفضة.	خلال الجوقة، يغني بروكس كلمة "منخفض" على نوتة منخفضة.	خلال الجوقة، يغني بروكس كلمة "منخفض" على نوتة منخفضة.	خلال الجوقة، يغني بروكس كلمة "منخفض" على نوتة منخفضة.
common_voice_en_19280562	يضمن نجاح "Pure" أن يأخذ ديكا Westenra على محمل الجد.	نجاح "Pure"ضمن أن Decca سوف تأخذ Westenra بجدية.	نجاح "الخلاص" أكد أن ديكا ستأخذ ويستينرا على محمل الجد.	نجاح "آمن" يضمن أن "ديكا" تأخذ "ويستندر" على محمل الجد.	نجاح "البيضاء" أكد أن ديكا ستأخذ "ويستندرا" على محمل الجد	نجاح "الصافي" يضمن أن "ديكا" ستأخذ "ويستاندرا" بجدية.
common_voice_en_19961007	مثال على مكان مؤقت تم بناؤه لمهرجان موسيقي.	مثال على مكان مؤقت سيكون من أجل مهرجان موسيقى.	مثال على مكان مؤقت هو مكان تم بناؤه لمهرجان موسيقي.	مثال على مكان مؤقت سيكون مكانًا تم بناؤه لمهرجان الموسيقى.	مثال على مكان مؤقت هو المكان الذي تم بناؤه لمهرجان موسيقي.	مثال على مكان مؤقت سيكون مكانًا تم بناؤه لمهرجان الموسيقى.
common_voice_en_19961008	يتكون الأداء الفعلي من العديد من القطع المختلفة.	الأداء الفعلي مكون من العديد من القطع المختلفة.	العرض الفعلي يتكون من العديد من القطع المختلفة.	الأداء الفعلي يتألف من العديد من القطع المختلفة.	الأداء الفعلي يتألف من العديد من القطع المختلفة.	تم تشكيل الأداء الفعلي من العديد من القطع المختلفة.
common_voice_en_19961009	كانت كنيسة سانت آن أول كنيسة في إنجلترا لديها أضواء كهربائية.	كنيسة القديسة آنا كانت أول كنيسة في إنجلترا تمتلك أضواء كهربائية	كنيسة القديسة آن كانت أول كنيسة في إنجلترا لديها أضواء كهربائية.	كانت كنيسة القديسة آنا أول كنيسة في إنجلترا تمتلك أضواء كهربائية.	كنيسة القديسة آن كانت أول كنيسة في إنجلترا تمتلك أضواء كهربائية.	كنيسة القديسة آن كانت أول كنيسة في إنجلترا تحتوي على أضواء كهربائية.
common_voice_en_19961010	وهي تقع في مدينة صوفيا وهي قريبة من العاصمة صوفيا.	تقع في مدينة صوفيا وتقرب من العاصمة صوفيا.	تقع في مدينة صوفيا وتقترب من العاصمة صوفيا.	تقع في مدينة صوفيا وهي قريبة من عاصمة صوفيا.	تقع في مدينة صوفيا وهي قريبة من عاصمة صوفيا.	تقع في مدينة صوفيا وتقترب من العاصمة صوفيا.
common_voice_en_19961011	ملزمة كثيرًا لهذه التوصية.	أقدر هذه التوصية.	أشكرك على هذه التوصية	اشكرك على هذه التوصية	أشكركم بشدة على هذه التوصية	ممتنون للغاية لهذه التوصية.
common_voice_en_20007688	تضم الكلية طلابًا من جميع أنحاء البلاد.	الكلية لديها طلاب من جميع أنحاء البلاد.	حصلت الكلية على طلاب من جميع أنحاء البلاد.	حصلت الكلية على طلاب من جميع أنحاء البلاد.	تحصل الكلية على طلاب من كل أنحاء البلاد.	حصلت الكلية على طلاب من جميع أنحاء البلاد.
common_voice_en_20007689	وصفت "Uncut" "Downside Up" بأنها "مجموعة شاملة ورائعة من مجموعة مذهلة".	"Uncut" وصف "Downside Up" بأنها "مجموعة مرهقة ومثيرة من مجموعة مذهلة".	صنفت "Uncut" "Downside Up" بأنها "مجموعة مرهقة ومثيرة من مجموعة مذهلة".	"Uncut" وصف "Downside Up" بأنه "مجموعة مرهقة ومثيرة للاهتمام من مجموعة مذهلة".	تصنف "Uncut" "Downside Up" بأنها "مجموعة مرهقة ومثيرة للاهتمام من مجموعة مذهلة".	تصنف "Uncut" "Downside Up" بأنها "مجموعة مرهقة ومهتمة من مجموعة مدهشة".
common_voice_en_20007691	كان ماسينجهام نجل الصحفي هـ.و. ماسينغهام.	كان ميسنجام ابن الصحفي إتش دبليو ميسنجام.	كان ماسينغهام ابن الصحفي এইচ دبليو ماسينغهام.	كان ماسينغام ابن الصحفي ه. دبليو. ماسينغام.	كان ماسينغهام ابن الصحفي إيه دبليو ماسينغهام.	كان ماسينغهام ابن الصحفي هاى دبليو ماسينغهام.
common_voice_en_20007692	ويطلق على هذا الموقف "التهديد ببطاقتي انقسام" أو "خطر انقسام لبطاقتين".	هذا الموقف يسمى "تهديد القطعة أو خطورة القطعة".	يُطلق على هذا الموقف "تهديد القطعتين" أو "تهديد القطعتين".	يُطلق على هذا الموقف "تهديد جزئ اثنين" أو "تهديد جزئ اثنين".	يُسمى هذا الموقف "تهديد بطاقة منقسمة" أو "تهديد بطاقة منقسمة".	يطلق على هذا الموقف "تهديد مزدوج الأوراق" أو "تهديد مزدوج الأوراق".
common_voice_en_20007693	فاز براونيل بترشيح الحزب ليحل محله كمرشح ليبرالي.	فاز براونيل بترشيح الحزب ليحل محلها كمرشح ليبرالي.	فاز براونيل بترشيح الحزب لتولي مكانه كمرشح ليبرالي.	فاز براونل بترشيح الحزب ليحل محله كمرشح ليبرالي.	فاز براونيل بترشيح الحزب ليحل محله كمرشح ليبرالي.	فاز براونيل بالترشيح للحزب لتولي مكانه كمرشح ليبرالي.
common_voice_en_18596552	ينظرون إلى بعضهم البعض، مثل صورتين.	ينظرون إلى بعضهم مثل صورتين	ينظرون إلى بعضهم البعض مثل صورتين	ينظران إلى بعضهما البعض مثل الصورة.	ينظرون إلى بعضهم البعض مثل صورتين.	ينظران إلى بعضهما البعض كما لو كانتا صورتين
common_voice_en_18596553	تمامًا كما فعلت الفزاعة.	كما فعل الفزاعة تماماً	كما فعل الفزاعة.	تماماً كما فعل الفزاعة.	كما فعل الفزاعة تماماً.	تماماً كما فعل فزاعة الجان.
common_voice_en_18596554	يتمتع الرؤساء التنفيذيون بالعديد من الامتيازات لدورهم الكبير.	الرئيس التنفيذي يتمتع بالعديد من الامتيازات للدور الأعلى.	يتم منح رؤساء التنفيذيات العديد من الامتيازات لمهمتهم العليا.	يتمتع المديرون التنفيذيون بالعديد من الامتيازات لدورهم الأعلى.	يتم منح رؤساء التنفيذيات العديد من الامتيازات لزمامهم المهم.	تُمنح كبار المديرين التنفيذيين العديد من الامتيازات لمهمتهم العليا.
common_voice_en_18596555	رسم العقيد ساندرز وجهه على العديد من المباني.	العقيد ساندرز لديه وجهه رسم على العديد من المباني	العقيد ساندرز لديه وجهه رسم على العديد من المباني.	العقيد (ساندرز) قام برسم وجهه على العديد من المباني	الكولونيل (ساندرز) يرسم وجهه في العديد من المباني	الكولونيل (ساندرز) لديه وجهه رسم على العديد من المباني
common_voice_en_18596556	نظر إلى ساعته، "لقد تجاوزت الساعة العاشرة".	نظر إلى ساعه، "لقد مرت العاشرة".	نظر إلى ساعته، "لقد تجاوزت الساعة العاشرة".	نظر إلى ساعته، "لقد تجاوزت العاشرة".	نظر إلى ساعته، "لقد مرت الساعة العاشرة".	نظر إلى ساعته، "لقد مرت العشر".
common_voice_en_19716968	تقع جزيرة نيكلسون داخل البلدة في نهر أليغيني.	جزيرة نيكولسون داخل البلدة في نهر أليجيني.	جزيرة نيكولسون تقع داخل البلدة في نهر أليجيني.	تقع جزيرة نيكولسون داخل البلدة في نهر ألليغيني.	تقع جزيرة نيكولسون داخل البلدة في نهر أليغيني.	جزيرة نيكولسون تقع داخل البلدة في نهر أليغني.
common_voice_en_19716969	تتشكل هذه الحدود بشكل طبيعي من قِبل نهري أمنوك ودومان.	يتم تشكيل هذه الحدود بشكل طبيعي من قبل نهر أمكوك ودامان.	هذه الحدود تتشكل بشكل طبيعي من نهر أمانوك ودمان.	تشكل هذه الحدود بشكل طبيعي من قبل الأنهار أمنوك ودومان.	يتم تشكيل هذه الحدود بشكل طبيعي من قبل أنهار أمنوك ودومان.	هذه الحدود تشكل بشكل طبيعي من قبل نهري أمونوك ودومان.
common_voice_en_19716970	كما كان للمستعمرة دور عسكري مهم في تايلاند.	كانت للمستعمرة أيضًا دور عسكري مهم في تايلاند.	لعبت المستعمرة دورًا عسكريًا مهمًا في تايلاند.	كانت للمستعمرة أيضًا دور عسكري مهم في تايلاند.	كان للمستعمرة أيضًا دور عسكري مهم في تايلاند.	لعبت المستعمرة أيضًا دورًا عسكريًا مهمًا في تايلاند.
common_voice_en_19716972	يتم قبول الحنادر بشكلٍ عام على أنها أحادية النواة.	تؤ primi لـ Euglenozoa أنها من النوع الاحد.	يُقبل عمومًا أن يكون الأوجلينوزويا أحادية الأنواع.	يتم قبول Euglenozoa بشكل عام على أنها أحادية التكوين.	يتم قبول الـ Euglenozoa بشكل عام على أنها أحادية التنوع.	تُقبل الـ euglenozoa بشكل عام على أنها أحادي الفصيلة.
common_voice_en_19716974	أولاً يتم ضرب الأرقام كالمعتاد باستخدام مول.	أولاً يتم ضرب الأرقام كالعادة باستخدام مول.	أولاً يتم ضرب الأرقام كالعادة باستخدام mul.	أولاً يتم ضرب الأرقام كالمعتاد باستخدام Mul.	أولاً يتم ضرب الأرقام كما هو معتاد باستخدام mul.	أولاً يتم ضرب الأرقام كالمعتاد باستخدام mul.
common_voice_en_18939891	هنا يشار إليها غالبًا باسم صور التندو.	هنا يشار إليها في الغالب باسم صور توندو.	هنا يشار إليها في الغالب باسم صور التوندو.	هنا يشار إليها في الغالب باسم صور التوندو.	هنا يشار إليها في الغالب باسم صور التوندو.	هنا يشار إليهم في الغالب باسم صور التوندو.
common_voice_en_18939892	تم تسمية مخطط سكن محمي في أربروث باسم «Andy Stewart Court»، في ذاكراه.	تم تسمية مشروع سكن مأمون في آبروت، "أندي ستيوارت كورت"، في ذكراه.	تم تسمية مشروع سكن محمي في Arbroath ، "آندي ستيوارت كورت" في ذكراه.	تم تسمية مخطط سكن محمي في أبروث، "أندي ستيوارت كورت"، في ذكراه.	تم تسمية مخطط سكن محمي في أبروث ، "آندي ستيوارت كورت" ، على ذكره.	تم تسمية خطة سكنية محمية في أبروث ، "آندي ستيوارت كورت" ، في ذكره.
common_voice_en_18939893	والمواجهة هي أحد الإمكانات التي يمكن أن تحدث.	المواجهة هي إحدى الاحتمالات التي يمكن أن تحدث	المواجهة هي واحدة من الإمكانيات التي يمكن أن تحدث.	المواجهة هي واحدة من الإمكانيات التي يمكن أن تحدث.	ومواجهة هي واحدة من الإمكانيات التي يمكن أن تحدث.	والمواجهة هي واحدة من الإمكانيات التي يمكن أن تحدث.
common_voice_en_18939894	عادة ما يتم الإدخال والإخراج عبر واجهة شاشة تعمل باللمس.	الدخول والخروج الآن عادة عبر واجهة شاشة اللمس.	عادةً ما يتم إدخال وإخراج الآن عن طريق واجهة الشاشة اللمسية.	عادةً ما يتم إدخال ومخرج الانبعاثات من خلال واجهة الشاشة المتّصلة.	عادة ما تكون المدخلات والخروجات الآن عبر واجهة الشاشة اللمسية.	عادةً ما يكون المدخلات والمخرجات الآن من خلال واجهة الشاشة اللمسية.
common_voice_en_18939895	في ذلك الوقت كانت المنطقة تعرف باسم Breakfast Creek أو Upper Breakfast Creek.	في ذلك الوقت كانت المنطقة معروفة باسم فوهة الإفطار أو فوهة الفطور العليا.	في ذلك الوقت كانت المنطقة معروفة باسم بريكفست كريك أو بريكفست كريك العلوي.	في ذلك الوقت كانت المنطقة معروفة باسم بريكفست كريك أو بيكفست كريك العلوي.	في ذلك الوقت كانت المنطقة معروفة باسم بريكفوست كريك أو أوبير بريكفوست كريك.	في ذلك الوقت كانت المنطقة معروفة باسم بريكفست كريك أو أوبر بريكفست كريك.
common_voice_en_677591	فتاة ترتدي فستانًا أخضر.	فتاة ترتدي فستان أخضر.	فتاة ترتدي فستانا أخضر	فتاة ترتدي فستان أخضر.	فتاة ترتدي فستان أخضر.	ترتدي فتاة فستاناً أخضر.
common_voice_en_677592	رجل يرتدي بنطالاً أسود يجلس على أريكة حمراء داخل المنزل.	رجل يرتدي بنطلون بني يجلس على أريكة حمراء داخل منزل.	رجل يرتدي بنطال بني يجلس على أريكة حمراء داخل منزل.	رجل يرتدي بنطال أسود يجلس على أريكة حمراء داخل منزل.	رجل يرتدي بنطلون بنفسه يجلس على أريكة حمراء داخل منزل.	يجلس رجل يرتدي سروالًا برتقاليًا على أريكة حمراء داخل منزل.
common_voice_en_677595	ثلاثة كلاب تهرول على الشاطئ.	ثلاثة كلاب تسير على الشاطئ.	ثلاثة كلاب تركض على الشاطئ.	ثلاثة كلاب تتجول على الشاطئ.	ثلاثة كلاب تترج على الشاطئ.	ثلاثة كلاب يتزلجون على الشاطئ.
common_voice_en_677596	أطفال يرتدون الخوذات يلعبون الهوكي بالخارج.	الأطفال يرتدون خوذات يلعبون الهوكي في الخارج.	أطفال يرتدون خوذات يلعبون الهوكي في الخارج.	الأطفال يرتدون الخوذات يلعبون الهوكي في الخارج.	الأطفال الذين يرتدون الخوذات يلعبون الهوكي في الخارج.	الأولاد يلبسون الخوذات وهم يلعبون هوكي في الخارج.
common_voice_en_20052061	كان زعيمًا بارزًا للحزب الاشتراكي الديمقراطي السويدي المبكر.	كان الزعيم البارز للحزب الديمقراطي الاجتماعي السويدي المبكر.	كان الزعيم البارز للحزب الديمقراطي الاجتماعي السويدي المبكر.	كان زعيمًا بارزًا للحزب الاشتراكي الديمقراطي السويدي المبكر.	كان زعيما بارزا للحزب الاشتراكي الديمقراطي السويدي المبكر.	كان زعيماً بارزاً للحزب الديمقراطي الاجتماعي السويدي المبكر.
common_voice_en_20052062	يشير رقم السلسلة إلى مراجعة أثناء تشغيل إنتاج علامة معينة.	كان رقم السلسلة يمثل مراجعة أثناء إنتاج علامة معينة.	يشير رقم السلسلة إلى مراجعة خلال دورة إنتاج علامة معينة.	تشير رقم السلسلة إلى مراجعة خلال تشغيل إنتاج علامة معينة.	تشير رقم السلسلة إلى مراجعة أثناء تشغيل إنتاج علامة معينة.	أشارت رقمة السلسلة إلى مراجعة أثناء تشغيل إنتاج علامة معينة.
common_voice_en_20052063	ومع ذلك، تتمتع معظم المناطق المأهولة بالسكان بمناخ متوسطي صيفي دافئ، أو "مناخ متوسطي".	ومع ذلك ، فإن معظم المناطق المأهولة بالسكان لديها مناخ بحري دقيق في الصيف أو "Csb".	ومع ذلك ، فإن معظم المناطق المأهولة بالسكان تتمتع بمناخ مائي دافئ في الصيف ، أو "Csb".	ومع ذلك، فإن معظم المناطق المأهولة بالسكان لديها مناخ البحر الأبيض المتوسط الحار في الصيف، أو "Csb".	ومع ذلك، فإن معظم المناطق المأهولة بالسكان لديها مناخ دافئ في الصيف في البحر الأبيض المتوسط، أو "Csb".	ومع ذلك ، فإن معظم المناطق المأهولة بالسكان تتمتع بمناخ ميديترياني دافئ في الصيف ، أو "Csb".
common_voice_en_20052064	تستمر بعض الأدوات - ولا سيما معظم طرازات جيبسون - في استخدام رقاب ملتصقة.	بعض الأدوات، وخاصة معظم نماذج جيبسون، لا تزال تستخدم الرقابات الملقى.	بعض الأدوات - وبخاصة معظم نماذج جيبسون - تستمر في استخدام الرقبة الملصقة.	بعض الأدوات - لا سيما معظم نماذج جيبسون - تستمر في استخدام الرقبة الملصقة.	بعض الأجهزة - ولا سيما معظم نماذج جيبسون - لا تزال تستخدم الرقبان الملتصقة.	بعض الأدوات، ولا سيما معظم نماذج جيبسون، تستمر في استخدام الرقبة الملتصقة.
common_voice_en_20052065	غالبًا ما يتم منح الأوسمة العسكرية، مثل وسام الشرف، بعد وفاته.	غالباً ما يتم منح الجوائز العسكرية، مثل ميدالية الشرف، بعد وفاته.	غالبًا ما يتم منح الأوسمة العسكرية ، مثل ميدالية الشرف ، بعد الوفاة.	غالباً ما تُمنح الأوسمة العسكرية، مثل ميدالية الشرف، بعد وفاته.	غالبًا ما يتم منح الميداليات العسكرية، مثل وسام الشرف، بعد الوفاة.	غالباً ما يتم منح ميداليات عسكرية، مثل وسام الشرف، بعد الوفاة.
common_voice_en_19243539	حسنًا، ماذا ستفعل حيال ذلك؟	حسناً، ماذا ستفعل حيال ذلك؟	حسنا، ماذا ستفعل حيال ذلك؟	حسنا، ماذا ستفعل حيال ذلك؟	حسنًا، ماذا ستفعل حيال ذلك؟	حسناً، ما الذي ستفعله حيال ذلك؟
common_voice_en_19243540	كانت حالة مكتبها صدمة فظيعة.	كانت حالة مكتبها صدمة رهيبة.	كانت حالة مكتبها صدمة فظيعة	كان حال المكتب صدمة فظيعة.	كانت حالة مكتبها صدمة فظيعة.	كانت حالة مكتبها صدمة فظيعة.
common_voice_en_19243541	هذا هو الشراب لمريضتي.	هذا الشراب لمرضاي.	هذا هو المشروب لمرضى.	هذا المشروب لمرضاي.	هذا هو الشراب لمريضي.	هذا هو الشراب لمرضاي.
common_voice_en_19243542	ما الذي تفكر به؟	ماذا تفكر؟	ماذا تظن؟	ما الذي تفكر فيه؟	ما الذي تفكر به؟	ما الذي تفكر فيه؟
common_voice_en_19243543	سحبت موري الظل مع المفاجئة القاسية غير متوقعة.	سحب مورى الظل بضربة قوية فجأة.	(موري) سحب الخ छलनि بمضربة قوية مفاجئة.	(موري) أسقط الخ sifa مع ضربة حادة مفاجئة.	سحب (موري) الظل بضربة فجأة قاسية.	قام (موري) بسحب الظل بضربة مفاجئة قاسية.
common_voice_en_19750341	كرمته حكومة ولاية ماهاراشترا بجائزة راج كابور في نفس العام.	كرّمته حكومة ماهاراشترا بجائزة راج كابور في نفس العام.	تكريمه حكومة ماهاراشترا بجائزة راج كابور في نفس العام.	قامت حكومة ماهاراشترا بتكريمه بجائزة راج كابور في نفس العام.	منحته حكومة ولاية ماهاراش Formula جائزة راج كوبيور في نفس العام.	كرّمت حكومةُ ماهاشتراه بجائزة راج كابور في نفس العام.
common_voice_en_19750342	تألق fهذا الإنتاج في الأصل توم كونتي وجين آشر.	بطولة هذا الإنتاج في الأصل توم كونتي وجين أشر.	هذه الإنتاج في الأصل بطولة توم كونتي وجين آشر.	لعب توم كونتي وجين آشر دور البطولة في هذا الإنتاج.	هذه الإنتاجية نجمت في الأصل توم كونتي وجين آشير.	لعب توم كونتي وجين آشر دور البطولة في هذا الإنتاج في الأصل.
common_voice_en_19750343	تصل العبّارات والزوارق المائية عالية السرعة بانتظام من بيريوس.	العبارات والقوات البحرية السريعة تصل بانتظام من بيريس.	تصل العبارات و السفن المائية السريعة بانتظام من بيريس.	يصل العبارات والطائرات ذات السرعة العالية بانتظام من بيرايوس.	تصل العبارات والقوارب ذات السرعة العالية بانتظام من بيرياس.	تصل العبارات والرحلات المائية العالية السرعة بانتظام من بيرياس.
common_voice_en_19750344	إنها بارزة متألقة.	هي أنوك فضي بارز.	هي عينة النحاس البارزة.	هي إينوك نحاسية بارزة.	إنها إينوك النحاس البارزة.	إنها إينوك النحاسية البارزة.
common_voice_en_19750345	لديهم ثلاث بنات - ماكينيسي، أسيناتي وليلياني.	لديهم ثلاث بنات - ماكينيسي وآسيناتي وليلياني.	لديهم ثلاث بنات - ماكينيسي وأسيناتي وليلاني.	لديهم ثلاث بنات - ماكينيسي، اسيناتي وليلياني.	لديهم ثلاث بنات - ماكينيسي، اسيناتي، وليلياني.	لديهم ثلاث بنات - ماكينيسي، آسيناتي، وليلاني.
common_voice_en_19991358	وتُستخدم الأنواع الأخرى كعوامل لمكافحة الحشائش.	الأنواع الأخرى تستخدم كعوامل مكافحة الأعشاب الضارة	يستخدم الأنواع الأخرى كعناصر لمكافحة الأعشاب الضارة	تستخدم أنواع أخرى كعوامل مراقبة الأعشاب الضارة	تستخدم الأنواع الأخرى كعاملات لمكافحة الأعشاب الضارة.	يتم استخدام أنواع أخرى كعوامل لمكافحة الأعشاب الضارة
common_voice_en_19991359	يُستخدم خط نايورو الرئيسي وخط شيمي للتشغيل من محطة نايورو.	كان خط نايرو الرئيسي وخط شيمي هرب من محطة نايرو.	كان خط نايرو الرئيسي وخط شيمي يمتد من محطة نايرو.	كان خط نايرو الرئيسي وخط شيميهي يعملان من محطة نايرو.	كان خط نايورو الرئيسي وخط شيملي يركضان من محطة نايورو.	خط نايورو الرئيسي و خط شيمي كانا يمتدان من محطة نايورو.
common_voice_en_19991360	واحدة من هذه الألعاب كانت سبيسوير!	إحدى هذه الألعاب كانت حرب الفضاء!	إحدى هذه الألعاب كانت Spacewar!	إحدى هذه الألعاب كانت حرب الفضاء!	واحدة من هذه الألعاب كانت حرب الفضاء!	واحدة من هذه الألعاب كانت الحرب الفضائية!
common_voice_en_19991361	مقر المقاطعة هو باسيت.	مقر المقاطعة هي باسيت.	مقر مقاطعتها هو باسيت.	مركز مقاطعتها هو باسيت.	مقر مقاطعتها هو باسيت.	مركز مقاطعتها هو باسيت.
common_voice_en_19991363	حجزوا مثل هذه الطلبات للآلهة فقط.	لقد احتفظوا بهذا القبيل فقط للآلهة	حجزوا مثل هذه التقديمات للألهة فقط	قاموا بالحجز على مثل هذه المواد للآلهة فقط	أحجزوا مثل هذه الإذنات للآلهة فقط.	لقد خصصوا مثل هذه الإطاعات للآلهة فقط
common_voice_en_18325118	أصبح من الواضح على الفور أن هذه منطقة غنية.	أصبح من الواضح على الفور أن هذه منطقة ثرية.	أصبح من الواضح على الفور أن هذه منطقة ثرية.	أصبح من الواضح على الفور أن هذه كانت منطقة غنية.	أصبح من الواضح على الفور أن هذه كانت منطقة ثرية.	أصبح من الواضح على الفور أن هذه كانت منطقة ثرية.
common_voice_en_18325119	بورك نفسه انتقدها بسبب الابتسامة.	(بيرك) نفسه انتقدها بسبب الابتسامة	(بورك) نفسه انتقدها بسبب الابتسامة	(بورك) نفسه انتقدها بسبب ابتسامته	كان بيرك نفسه قد انتقدها بسبب الابتسامة	كان (بورك) نفسه قد انتقده بسبب الابتسامة
common_voice_en_18325120	لم تكن بحيرة كبيرة، ودائرية تقريبًا.	لم تكن بحيرة كبيرة، كانت دائرية تقريبا.	لم تكن بحيرة كبيرة، وكانت مستديرة تقريبا.	لم تكن بحيرة كبيرة، وكادت تكون مستديرة.	لم تكن بحيرة كبيرة، وكاد يكون مستديرًا.	لم تكن بحيرة كبيرة، وكاد تكون مستديرة.
common_voice_en_18325121	من فضلك لا تستمر في الشكوى من سعالي	رجاءً لا تستمر بالاشتعاء على سعاري	أرجوك لا تستمر في الشكوى من سعالي	ارجوك لا تستمر في الشكوى من سعالتي	أرجوك لا تستمر في الشكوى من سعلتي	أرجوك لا تستمر بالاشتMatte عن سعلتي
common_voice_en_18325122	إذا احتجت إلى مقاتل في حياتي، فأنا بحاجة إلى أحدهم الآن.	إذا كنت أحتاج إلى مقاتل في حياتي فأنا بحاجة إليه الآن	إذا كنت أحتاج إلى مقاتل في حياتي فأحتاج إليه الآن	إذا كنت بحاجة إلى مقاتل في حياتي فأحتاج إليه الآن.	إذا كنت أحتاج إلى مقاتل في حياتي فأحتج إليه الآن.	إذا كنت أحتاج إلى مقاتل في حياتي أحتاج إلى أحد الآن.
common_voice_en_19993948	الخلافات بين الأفراد والجماعات يتبعنا "حتى زيارة المقابر".	هناك خلاف بين الأفراد والجماعات بيننا "حتى حتى تزور القبر".	الخلافات بين الأفراد والجماعات تتبعنا "حتى حتى تزور القبر".	الخلافات بين الأفراد والمجموعات تتبعنا "حتى حتى تزور القبر".	يتبعنا الخلافات بين الأفراد والمجموعات "حتى حتى تزور القبر".	الخلافات بين الأفراد والمجموعات تتبعنا "حتى حتى تزور القبر".
common_voice_en_19993950	بعد أربع سنوات، كان مديرًا للشركة.	بعد أربع سنوات كان مدير الشركة	بعد أربع سنوات كان مديرا للشركة	بعد أربع سنوات كان مديراً للشركة	بعد أربع سنوات، كان مديرًا للشركة.	بعد أربع سنوات، كان مديراً للشركة.
common_voice_en_19993952	لا يزال أوتو فرانك في السلطة ولكن سرًا.	(أوتو فرانك) بقي في المسؤولية لكن سراً	(أوتو فرانك) لا يزال مسؤول لكن سرًا	(أتو فرانك) بقي مسؤولًا ولكن سراً.	(أوتيو فرانك) لا يزال يتولى المسؤولية ولكن سرا	كان (أوتيو فرانك) لا يزال مسؤولًا لكنه في السر
common_voice_en_19993953	خلف والده في الدوقية في نفس العام.	خلف والده في الدوقية في نفس السنة.	خلف والده في الدوقية في نفس العام.	خلف والده في الدوقية في نفس السنة.	خلف والده في الدوقية في نفس العام.	خلف والده في الدوقية في نفس العام.
common_voice_en_19993955	الجزء الثاني من الرواية يتعامل في المقام الأول مع مسألة التدخل.	الجزء الثاني من الرواية يتناول في المقام الأول مسألة التدخل.	الجزء الثاني من الرواية يتناول في المقام الأول مسألة التدخل.	الجزء الثاني من الرواية يتعامل في المقام الأول مع مسألة التدخل.	الجزء الثاني من الرواية يتعامل في المقام الأول مع مسألة التدخل.	الجزء الثاني من الرواية يتعامل في المقام الأول مع مسألة التدخل.
common_voice_en_19739862	يكمن مفهوم المخاطر القابلة للتأمين في جميع قرارات التأمين تقريبًا.	مفهوم خطر تأمين يكاد يكون أساسًا لجميع قرارات التأمين	يعتبر مفهوم "المخاطر المؤمنة" أساسًا لكل قرارات التأمين تقريبًا.	مفهوم المخاطر المشمولة بالتأمين هو أساس جميع قرارات التأمين تقريبًا.	يشكل مفهوم الخطر الذي يمكن تأمينه أساسًا لكل قرارات التأمين تقريبًا.	يُعد مفهوم المخاطرة التي يمكن تأمينها أساسًا لجميع قرارات التأمين تقريبًا.
common_voice_en_19739863	جنبًا إلى جنب مع مجلتها المصاحبة، استيقظ!	جنبا إلى جنب مع مجلة رفيقتها "وينك"!	جنبًا إلى جنب مع مجلة مرافقة، A Wink!	جنبا إلى جنب مع المجلة المرافقة ، نعيب!	جنباً إلى جنب مع مجلته المرافقة، A Wink!	جنباً إلى جنب مع المجلة المرافقة لها، A Wink!
common_voice_en_19739864	في الحرب الصينية اليابانية الثانية، فاز في حملة شيكياو ضد الجيش الياباني.	في الحرب الصينية اليابانية الثانية، فاز بحملة شيكاي ضد الجيش الياباني.	فاز في الحرب الصينية اليابانية الثانية بحملة تشيكاو ضد الجيش الياباني.	في الحرب الصينية اليابانية الثانية، فاز في حملة تشيكاو ضد الجيش الياباني.	في الحرب الصينية اليابانية الثانية، فاز في حملة تشيكاو ضد الجيش الياباني.	في الحرب الصينية اليابانية الثانية، فاز بحملة تشيكاو ضد الجيش الياباني.
common_voice_en_19739865	يخضع تاريخ هذه الفترة لنقاش علمي حول التسلسل الزمني المصري.	تاريخ هذه الفترة موضوع نقاش علمي حول التسلسل الزمني المصري.	تاريخ هذه الفترة موضوع نقاش علمي حول التسلسل الزمني المصري.	تاريخ هذه الفترة موضوع نقاش علمي حول التسلسل الزمني المصري.	تاريخ هذه الفترة موضوع نقاشات علمية حول التسلسل الزمني المصري.	تاريخ هذه الفترة هو موضوع نقاشات علمي حول التسلسل الزمني المصري.
common_voice_en_19739866	والدتها سويدية ووالدها فلسطيني.	والدتها سويدية وأبها فلسطيني.	والدتها سويدية ووالدها فلسطيني	والدتها سويدية وأبيها فلسطيني.	والدتها سويدية ووالدها فلسطيني	والدتها سويدية و والدها فلسطيني.
common_voice_en_595573	لوَّحت قمة الشجرة بطريقة لطيفة.	رنت قمة الشجرة بطريقة رائعة.	تلوح قمة الشجرة بطريقة رشيدة	لقد هزت قمة الشجرة بطريقة راقية	وكان رأس الشجرة يلوح بطريقة لطيفة.	قمة الشجرة مهتزة بطريقة لذيلة.
common_voice_en_19953105	كول متزوج من الصحفية والشاعرة إليزا جريسوولد.	كول متزوج من الصحافية والشاعرة إليزا غريسوالد.	كول متزوج من الصحفية والشاعرة إليزا غريسولد.	كول متزوج من الصحافية والشاعرة إيلازا غريسوالد.	كول متزوج من الصحفية والشاعرة إيليزا غريسوالد.	(كول) متزوج من الصحفية والشاعرة (إيلازا غريسوالد).
common_voice_en_19953106	توفي في مونسيليسي بالقرب من بادوفا.	مات في مونسلينس بالقرب من بادوا	لقد مات في مونسلينس بالقرب من بادوا	توفي في مونسلونسي بالقرب من بادوا	مات في مونسليانس بالقرب من بادوا	توفي في مونسلينس بالقرب من بادوفا.
common_voice_en_19953107	بدلاً من ذلك، حذرت ليز كريس، التي أخبرتها بسره.	بدلاً من ذلك، تحذر ليز كريس، الذي يخبرها بسرها.	بدلاً من ذلك، تحذر ليز كريس، الذي يخبرها سراه.	بدلاً من ذلك، تحذر ليز كريس، الذي يخبرها بأسراره.	بدلاً من ذلك، تحذر ليز كريس، الذي يخبرها بسريته.	بدلاً من ذلك، تحذر (ليز) (كريس) الذي يخبرها بسرها.
common_voice_en_19953108	يقع الجسر على الطريق السريع عبر أوروبا بين أدرنة وأنقرة.	يقع الجسر على الطريق السريع عبر الأوروبي بين إدرين وأنكار.	يقع الجسر على الطريق السريع عبر أوروبا بين إدرين وأنقرة.	يقع الجسر على الطريق السريع عبر أوروبا بين إيدرين وأنقرة.	يقع الجسر على الطريق السريع عبر الأوروبي بين إدرين وأنكارا.	يقع الجسر على الطريق السريع عبر الأوروبي بين إدرين وأنقرة.
common_voice_en_19953109	تم تقليد جيتاره على نطاق واسع.	تم تقليد غيتاراته على نطاق واسع وتابعها.	تم تقليد غيتاره على نطاق واسع ونسخها.	تم تقليد غيتاراته على نطاق واسع ونسخها.	تم تقليد غيتاراته على نطاق واسع وتنسخها.	تم تقليد غيتاراته على نطاق واسع ونسخها.
common_voice_en_17942921	عفوًا، لم أكن أرغب في التدخل بشؤونك!	لا أريد الإقتحام عليك!	أوي, لم أكن أريد أن أقتحمك!	أوه، أنا لم أكن أريد أن أقتحم عليك!	أوه، أنا لم أريد أن أقتحام عليك!	ياللهول، لم أكن أريد أن أقتحمك!
common_voice_en_17942922	توقف وحدق في الرجل الذي يعمل بجد.	توقف و تحدق في الرجل العامل الجاد	توقف و تحدق في الرجل العامل الجاد	توقف و تحدق في الرجل المجهد	توقّف و تحدّق في الرجل العامل الشاق.	توقّف و تحدّق في الرجل المنجز.
common_voice_en_17942923	ما اسمه الآخر؟	ما اسمه الآخر؟	ما اسمه الآخر؟	ما هو اسمه الآخر؟	ما هو اسمه الآخر؟	ما هو اسمه الآخر؟
common_voice_en_19382157	تبعه معركة أنتيتام لسيد ماير!	تبعتها سند مايرز أنتيتام!	تبعها شركة (سيد ماير) "أنتيتام"!	تليها (سيد مايرز أنتيتام)!	ثم جاء "آنتيدام" لسيد ماير!	لقد تبعه (سيد ماير) "انتيتام"!
common_voice_en_19382158	ومع ذلك، فشلت مهمتهم النهائية.	ومع ذلك، كانت مهمتهم الأخيرة خاطئة.	ومع ذلك، كانت مهمتهم الأخيرة خاطئة.	ومع ذلك، كانت مهمتهم الأخيرة خاطئة.	ومع ذلك، فقد أخطأ مهمتهم النهائية.	ومع ذلك، ذهبت مهمتهم الأخيرة إلى الوراء.
common_voice_en_19382159	ومع ذلك، غادر كلاهما بسرعة لفرقتهما الأصلية، المجانين.	ومع ذلك ، غادر كلاهما بسرعة الفرقة الأصلية ، The Insane.	ومع ذلك ، غادر كلاهما بسرعة من الفرقة الأصلية The Insane.	ومع ذلك ، غادر كلاهما بسرعة من الفرقة الأصلية ، The Insane.	ومع ذلك، غادر كلاهما بسرعة من الفرقة الأصلية، The Insane.	ومع ذلك، غادر كلاهما بسرعة من فرقتهم الأصلية، The Insane.
common_voice_en_19382160	ولد بريك هاوس في بيوريا، إلينوي، من ويل وديزي بريكهاوس.	ولد بريكهاوس في بيوريا، إلينوي، إلى ويل وديزي بريكهاوس.	ولد بريكهاوس في بيوريا، إلينوي، لفيل وديزي بريكهاوس.	ولد بريكهاوس في بيوريا، إلينوي، إلى ويل وديزي بريكهاوس.	ولد بريكهاوس في بيوريا، إلينوي، من ويل وديزي بريكهاوس.	ولد بريكهاوس في بيوريا، إلينوي، إلى ويل ودايزي بريكهاوس.
common_voice_en_19382161	تقام بطولة الدولة للمصارعة في أواخر فبراير من كل عام.	تقام بطولات المكافحة الحكومية في أواخر فبراير من كل عام.	تقام بطولة الولايات للمصارعة في أواخر فبراير من كل عام.	تقام بطولات المصارعة الحكومية في أواخر فبراير من كل عام.	تقام البطولات الحكومية للمصارعة في أواخر فبراير من كل عام.	تُعقد بطولات الولاية في المصارعة في أواخر فبراير من كل عام.
common_voice_en_19750002	كما يشارك دونالد داك وديزي داك في الاحتفالات.	دونالد دك ودايزى دك ينضموا أيضاً إلى الاحتفالات.	دانالد داك ودايزي داك أيضاً ينضمون إلى الاحتفالات	انضمت جونالد دوك و دايزي دوك أيضاً إلى الاحتفالات.	(دونالد دوك) و (ديزي دوك) ينضمون إلى الاحتفالات أيضًا	(دونالد دوك) و (ديزي دوك) ينضمون أيضًا إلى الاحتفالات.
common_voice_en_19750003	لديه ولدان، دكتور مانيكاندا برابهو وهيماتشاندرا برابهو.	لديه ابنان، الدكتور مانيكاندا برابو وهماشاندر برابو.	لديه ولدان ، الدكتور مانيكاندا براهو وهيماشاندرا براهو.	لديه ابنان، الدكتور مانيكاندا برابو وهيماشاندرا برابو.	لديه ابنان، الدكتور مانيكاندا براهو، وهيماتشاندرا براهو.	لديه ابنان، الدكتور مانيكاندا برابو وهيماشاندرا برابو.
common_voice_en_19750004	تضمنت المرحلة الثانية ستة محركات تحرق الهيدروجين السائل.	ظهرت المرحلة الثانية ستة محركات تحرق الهيدروجين السائل.	ظهرت المرحلة الثانية ستة محركات تحرق الهيدروجين السائل.	المرحلة الثانية تحتوي على ستة محركات تحرق الهيدروجين السائل.	تتميز المرحلة الثانية بستة محركات تحرق الهيدروجين السائل.	الطابق الثاني كان يحتوي على ستة محركات تحرق الهيدروجين السائل.
common_voice_en_19750010	لقد أنتجوا أبطالًا محليين ودوليين.	لقد أنتجوا أبطال وطنيين ودوليين	لقد أنتجوا أبطال وطنيين ودوليين	لقد أنتجوا أبطال وطنيين ودوليين.	لقد أنتجوا أبطال وطنيين ودوليين.	لقد أنتجوا أبطال وطنيين ودوليين.
common_voice_en_19750016	ثم أصبحت منخرطة في المستحضرات الصيدلانية والإضافات الغذائية والمواد الكيميائية الصناعية والاستهلاكية.	ثم انخرط في الأدوية والمواد المضافة للأغذية والمواد الكيميائية الصناعية والمستهلكة.	ثم انخرطت في الأدوية والعلاجات الغذائية والمواد الكيميائية الصناعية والاستهلاكية.	ثم أصبح متورطًا في الأدوية والمواد المضافة للأغذية والمواد الكيميائية الصناعية والمستهلكة.	ثم انخرطت في الأدوية والمواد المضافة للأغذية والمواد الكيميائية الصناعية والمستهلكة.	ثم انخرطت في المستحضرات الصيدلانية والمضافات الغذائية والمواد الكيميائية الصناعية والمستهلكة.
common_voice_en_19313526	كانت تُعرف باسم قبلة كاليفورنيا.	كانت تعرف باسم قبلة كاليفورنيا	كانت تعرف باسم قبلة كاليفورنيا.	كانت معروفة باسم قبلة كاليفورنيا.	كانت معروفة باسم قبلة كاليفورنيا.	كان يعرف باسم قبلة كاليفورنيا.
common_voice_en_19313527	يريد المسؤولون المنتخبون السيطرة على أسعار التذاكر.	المسؤولين المنتخبون يريدون السيطرة على أسعار التذاكر	يريد المسؤولين المنتخبون مراقبة أسعار التذاكر.	المسؤولون المنتخبون يريدون السيطرة على أسعار التذاكر	يريد المسؤولين المنتخبين أن يتم التحكم في أسعار التذاكر.	يرغب المسؤولون المنتخبون في التحكم في أسعار التذاكر.
common_voice_en_19313528	«ساتيا» هو موضوع مركزي في الفيدا.	"ساتيا" هو الموضوع الرئيسي في الفيدا.	"ساتيا" هو موضوع رئيسي في الفيدا.	"ساتيا" هي موضوع مركزي في الفيد.	"ساتيا" هو موضوع مركزي في الفيد.	"ساتيا" هو موضوع مركزي في الفيد.
common_voice_en_19313529	تشتمل معالم الجذب في لوبا على العديد من الشواطئ ومستشفى استعماري.	وتشمل مناطق الجذب في لوبا عدة شواطئ ومستشفى استعماري.	تشمل مناطق الجذب في لوبا عدة شواطئ ومستشفى استعمارية.	تشمل مناطق الجذب في لوبا العديد من الشواطئ ومستشفى استعماري.	تشمل مناطق الجذب في لوبا العديد من الشواطئ ومستشفى مستعمري.	تشمل مناطق الجذب في لوبا العديد من الشواطئ ومستشفى استعماري.
common_voice_en_19313530	نظرًا لقربها من لوبوك، يعمل العديد من السكان في المدينة المجاورة.	بسبب قربها من لوبوك ، يعمل العديد من السكان في المدينة القريبة.	بسبب قربها من لوبوك ، يعمل العديد من السكان في المدينة القريبة.	بسبب قربها من لوبيكو ، يعمل العديد من السكان في المدينة القريبة.	بسبب قربها من لوبوك ، يعمل العديد من السكان في المدينة القريبة.	بسبب قربه من لوباتك ، يعمل العديد من السكان في المدينة القريبة.
common_voice_en_18014252	محافظ.	محافظ.	محافظ.	محافظ.	محافظ.	المحافظ.
common_voice_en_18014253	الألفة تقود إلى الازدراء.	التعارف يولد الازدراء	التعارف يولد الازدراء	التعارف يولد الازدراء	التعارف يولّد الازدراء.	التعارف يولّد الازدراء.
common_voice_en_18014255	لم تكن المراجعات التي كتبوها على الإنترنت موضوعية تمامًا.	كانت مراجعاتهم على الإنترنت غير موضوعية تماماً.	المراجعات التي كتبها على الإنترنت لم تكن موضوعية تماماً	لم تكن المراجعات التي كتبها على الإنترنت موضوعية تمامًا.	المراجعات التي كتبواها على الإنترنت لم تكن موضوعية تمامًا.	المراجعات التي كتبوها على الإنترنت لم تكن موضوعية تمامًا.
common_voice_en_17762275	هذا الذراع القوي يحمي شرفك.	هذا الذراع القوي يحمي شرفك	هذا الذراع القوي سيحمي شرفك	هذا الذراع القوي سيحمي شرفك	هذا الذراع القوي سيحمي شرفك	هذا الذراع القوي سيحمي شرفك
common_voice_en_18982392	يوجد موقع واحد في منطقة مترو مدينة مكسيكو الكبرى.	هناك موقع واحد في منطقة مترو مدينة المكسيك الكبرى.	يوجد موقع واحد في منطقة مترو مدينة المكسيك الكبرى.	هناك موقع واحد في منطقة مترو مدينة مكسيكو الكبرى.	يوجد موقع واحد في منطقة مترو مدينة مكسيكو الكبرى.	يوجد موقع واحد في منطقة مترو مدينة مكسيكو الكبرى.
common_voice_en_18982393	يمكن للاعبين أيضًا إحضار سكوتي كاميرون بوتر القديمة الخاصة بهم وإصلاحهم.	يمكن للاعبين أيضاً جلب سكوت كاميرون بوتر الأكبر سناً وإصلاحه.	يمكن للاعبين أيضًا جلب سكوتي كاميرون بروتر الأكبر سنا وإصلاحه.	يمكن للاعبين أيضًا جلب سكوت كاميرون البتتر الأكبر سناً وإصلاحه.	يمكن للاعبين أيضًا جلب سكوتى كاميرون بوتور الأكبر سناً وإصلاحهم.	يمكن للاعبين أيضاً إحضار سكوتى كاميرون بوتور الأكبر سناً وإصلاحهم.
common_voice_en_18982394	هذا لم يحسن على الفور موقف فيبلين في جامعة شيكاغو.	لم يحسن هذا على الفور موقع فيبلن في جامعة شيكاغو.	لم يحسن هذا على الفور موقف فيبلن في جامعة شيكاغو.	لم يحسن هذا موقع فيبلن في جامعة شيكاغو على الفور.	لم يسهل هذا على الفور وضع فيبلن في جامعة شيكاغو.	لم يحسّن هذا على الفور موقف فيبلن في جامعة شيكاغو.
common_voice_en_18982395	كان مدرسها الأول ليني كين كامبل لين.	معلمها الأول كان لينين كين كامبل واين.	كان معلمها الأول هو لينن كين كامبل وين.	معلمها الأول كان لينيا كين كامبل واين.	كان أول معلم لها هو لين كين كامبل واين.	كان أول مدرس له لينى كين كامبل واين.
common_voice_en_18982396	كعضو في مجلس الشيوخ، طور دالتون سمعة كديمقراطي مؤيد للأعمال.	كسيناتور ولاية، طور دالتون سمعة ديمقراطية مؤيدة للأعمال.	كسيناتور ولاية، طور دالتون سمعة كديمقراطي مؤيد للأعمال التجارية.	كسيناتور ولاية، طور دالتون سمعة كديمقراطي مؤيد للأعمال التجارية.	كسيناتور في الولاية، اكتسب دالتون سمعة كديمقراطي مؤيد للأعمال.	كسيناتور ولاية، طور (دالتون) سمعة كديمقراطي مؤيد للأعمال التجارية.
common_voice_en_18487169	جيسي كوميدي مشهور.	جيسي) كوميدي مشهور)	جيسي) مضحك مشهور)	جيسي هو كوميدي مشهور.	جيسي) كوميدية مشهورة)	(جيسي) كوميدية مشهورة
common_voice_en_18487170	كلما زاد حماس منافسيه، كان إرنست أكثر حماسًا لهم عمدًا.	كلما زاد الإثارة لدى خصومه، زاد إرنست من إثارة المثيرين.	كلما زاد تحمس خصومه، كلما زاد تحمص إيرنست عمداً.	كلما ازداد تحمس خصومه، كلما زاد حماس إرنست عمداً.	كلما ازداد إعجاب خصومه، زادت إعجاب (إرنست) عن قصد.	كلما ازداد إحساس خصومه بالحماس، كلما ازداد إحساس (إرنست) بالإحباط عمداً.
common_voice_en_18487171	موقفه انهزامي.	موقفه هزم.	موقفه هزم.	مواقفه هزيمة	هذا الموقف هزيمائي.	موقفي هو الهزيمة.
common_voice_en_18487173	جلس جيم القرفصاء، يكافح من أجل الحفاظ على توازنه.	جلست (جيم) ، يكافح للحفاظ على توازنه.	(جيم) ركض، يكافح للحفاظ على توازنه.	(جيم) ركض، وكان يكافح للحفاظ على توازنه.	حط (جيم) على قدميه، كافح للحفاظ على توازنه.	(جيم) ركع على قدميه، ويكافح من أجل الحفاظ على توازنه.
common_voice_en_18007427	أنا فقط أحدق في مرمر قلادتك.	أنا فقط أنظر إلى الرخام في قلادتك	أنا فقط أشاهد الرخام الذي في قلادتك	أنا فقط أنظر إلى الرخام في قلادتك	أنا مجرد التحديق في الرخام من قلادتك.	أنا مجرد تحدق في الرخام في قلادتك.
common_voice_en_18319992	هل أنت متأكد من أن لديه الخبرة المطلوبة لتشغيل هذا المشروع؟	هل أنت متأكد أن لديه الخبرة المطلوبة لإدارة هذا المشروع؟	هل أنت متأكد أنه لديه الخبرة اللازمة لإدارة هذا المشروع؟	هل أنت متأكد أن لديه الخبرة اللازمة لإدارة هذا المشروع؟	هل أنت متأكد من أن لديه الخبرة المطلوبة لإدارة هذا المشروع؟	هل أنت متأكد أنه لديه الخبرة المطلوبة لتشغيل هذا المشروع؟
common_voice_en_18319993	تعد كل من جامعة أكسفورد وجامعة كامبريدج مؤسسات جامعية	جامعة أكسفورد وجامعة كامبريدج كلاهما مؤسسات كلية	كل من جامعة أكسفورد وجامعة كامبريدج مؤسسات جامعية	جامعة أكسفورد وجامعة كامبريدج كلاهما مؤسسات جامعية	كل من جامعة أكسفورد وجامعة كامبريدج مؤسسات جامعية	كل من جامعة أكسفورد وجامعة كامبريدج مؤسسة جامعية.
common_voice_en_18319996	لا، أنا لا أوافق على الإطلاق، في الواقع	لا، أنا لا أوافق تمامًا، في الواقع	لا، أنا لا أتفق تماما، في الحقيقة	لا، أنا لا أتفق تمامًا، في الحقيقة.	لا، أنا لا أوافقك على الإطلاق، في الواقع	لا، أنا لا أتفق معك على الإطلاق، في الواقع
common_voice_en_18319998	ليس هناك ذرة من الحقيقة في ذلك، بالتأكيد لا.	لا يوجد فيها أي حقيقة، بالتأكيد لا.	لا يوجد أي حقيقة فيه، بالتأكيد لا.	لا يوجد قليل من الحقيقة في ذلك، بالتأكيد لا.	لا يوجد فيها قطعة من الحقيقة، بالتأكيد لا.	لا يوجد شفرة من الحقيقة في ذلك، بالتأكيد لا.
common_voice_en_18528709	إنها فقط تحرك رأسها في الرد.	فقط حركت رأسها في الرد.	فقط تحرك رأسها رداً.	أنها فقط تحريك رأسها في الرد.	إنها ببساطة تحرك رأسها رداً عليها	إنها فقط تحرك رأسها رداً على ذلك.
common_voice_en_18528711	كل ما عليك فعله هو البقاء هنا حتى أعود.	كل ما عليك فعله هو البقاء هنا حتى أعود	كل ما عليك فعله هو البقاء هنا حتى أعود	كل ما عليك فعله هو البقاء هنا حتى أعود	كل ما عليك فعله هو البقاء هنا حتى أعود.	كل ما عليك القيام به هو البقاء هنا حتى أعود.
common_voice_en_18915308	تكتب روني عن أسلوبها وأخبارها.	تكتب رونى عن أسلوبها وأخبارها.	تكتب روني عن أسلوبها وأخبارها.	(روني) تكتب عن أسلوبها وأخبارها	(روني) تكتب عن أسلوبها وأخبارها.	تُكتِب روني عن أسلوبها و أخبارها.
common_voice_en_18915309	ولد كيرنان في سيدني لجورج آرثر وليزلي كاثرين كيرنان.	ولد كيرنان في سيدني لأب George Arthur وLeslie Katherine Kieron.	ولد كيرنان في سيدني إلى جورج آرثر وليسلي كاثرين كيرنان.	ولدت كيرنان في سيدني لأب جورج آرثر وليزلي كاثرين كيرنان.	ولدت كيرنان في سيدني من جورج آرثر وليسلي كاثرين كيرنان.	ولد كيرنان في سيدني لجورج آرثر وليسلي كاثرين كيرنان.
common_voice_en_18915310	ولأسباب مختلفة، قد يرتدون ملابس مدنية أيضًا.	لأسباب مختلفة، قد يرتدون أيضًا ملابس مدنية.	لأسباب مختلفة ، قد يرتدون أيضًا ملابس مدنية.	لأسباب مختلفة، قد يرتدون أيضاً ملابس مدنية.	لأسباب مختلفة، قد يرتدون أيضاً ملابس مدنية.	لأسباب مختلفة، قد يرتدون أيضاً ملابس مدنية.
common_voice_en_18915311	ويطلق على سكانها اسم "Sanflorains".	سكانها يطلق عليهم "سانفلورينز".	سكانها يُدعى "Sanflorains".	سكانها يطلق عليهم "سانفلوراني".	سكانها يُدعون "سانفلورين"	سكانه يطلق عليهم "سانفلورانيس".
common_voice_en_18915312	وهي أيضًا الراوية في امتياز لعبة فيديو "إله الحرب".	هي أيضًا راعية لعبة الفيديو "God of War".	هي أيضًا الراوي في سلسلة ألعاب الفيديو "الله الحرب".	وهي أيضًا الراوي في سلسلة ألعاب الفيديو "إله الحرب".	وهي أيضًا راوي في سلسلة ألعاب الفيديو "God of War".	وهي أيضًا راية في سلسلة ألعاب الفيديو "God of War".
common_voice_en_19611751	عاش الملوك بيتار، آسن، كالويان وإيفان آسين الثاني هناك.	عاش الملكان بيتر، آسن، كالويان وإيفان آسن الثاني هناك.	عاش الملكان بيتر، أسن، كالوايان وإيفان أسن الثاني هناك.	كان الملوك بيتر، آسن، كالويان وإيفان آسن الثاني يعيشون هناك.	ملك (بيتر) و (آسن) و (كالويان) و (إيفان آسن) الثاني عاشوا هناك	عاش ملوك (بيتر) و (آسن) و (كالويان) و (إيفان آسن) الثاني هناك
common_voice_en_19611752	وهي عاصمة منطقة باسكو ومركز تعدين مهم.	هي عاصمة منطقة باسكو ومركز تعدين مهم.	هي عاصمة منطقة باسكو ومركز تعدين مهم.	إنها عاصمة منطقة باسكو، ومركز تعدين مهم.	وهي عاصمة منطقة باسكو ، ومركز تعدين مهم.	وهي عاصمة منطقة باسكو، ومركز تعدين مهم.
common_voice_en_19611753	بالنسبة للأخير، لا علاقة له.	الأخير، فهو غير متعلق.	لا يرتبط بالإخير.	من الأخير، وهو غير مرتبط.	هو لا علاقة له بالأخيرة.	للإختصار، فهو ليس مرتبطا.
common_voice_en_19611754	يحدد الملصق نوع الرسالة المشفرة.	العلامة تحدد نوع الرسالة المشفرة.	يحدد اللقى نوع الرسالة المشفرة.	يحدد اللوحة نوع الرسالة المشفرة.	يحدد الملصق نوع الرسالة المشفرة.	يتحدد التسمية نوع الرسالة المبرمجة.
common_voice_en_19611755	تدير خدمة بريد الولايات المتحدة مكتب بريد لاسارا.	خدمة البريد الأمريكية تدير مكتب بريد لاسارا.	تدير خدمة البريد الأمريكية مكتب بريد لاسارا.	تدير خدمة البريد الأمريكية مكتب البريد في لاسارا.	تدير خدمة البريد في الولايات المتحدة مكتب بريد لاسارا.	تقوم خدمة البريد الأمريكية بتشغيل مكتب بريد لاسارا.
common_voice_en_18721105	يرمز النمر الأسود إلى الشبح والسرعة والشجاعة، وجميع خصائص المظلي الجيد.	النمر الأسود يرمز للسرقة والسرعة والشجاعة، جميع الخصائص السريعة.	النمر الأسود يرمز للخفاء والسرعة والشجاعة، جميع خصائص المت Vandagار الجيد.	النمر الأسود يرمز إلى السرعة والسرعة والشجاعة، كلها خصائص مظلي جيد.	النمر الأسود يرمز إلى الخفاء والسرعة والشجاعة، كلها خصائص مظلي جيد.	النمر الأسود يرمز إلى السرية والسرعة والشجاعة، وكلها خصائص صاروخ جيد.
common_voice_en_18721106	بدأ علماء النفس في رؤية أوجه التشابه بين هذه الظاهرة ونظرية المعلومات.	بدأ علماء النفس في رؤية أوجه التشابه بين هذه الظاهرة ونظريات المعلومات.	بدأ علماء النفس يرون أوجه التشابه بين هذه الظاهرة ونظرية المعلومات.	بدأ علماء النفس في رؤية أوجه التشابه بين هذه الظاهرة ونظرية المعلومات.	بدأ علماء النفس في رؤية أوجه تشابه بين هذه الظاهرة ونظرية المعلومات.	بدأ علماء النفس في رؤية أوجه التشابه بين هذه الظاهرة ونظرية المعلومات.
common_voice_en_18721107	وبحسب ما ورد قُتل واحد أو اثنين من السكان الأصليين.	أحد أو اثنين من السكان الأصليين قُتلوا	واحد أو اثنين من المواطنين قتلوا على حسب التقارير.	و يُقال أن أحد المبتدئين أو اثنين قُتلوا	ويُزعم أن أحد أو اثنين من السكان الأصليين قُتلوا.	واحد أو اثنان من السكان الأصليين قُتلا على نحو ما ذكر
common_voice_en_18721108	كان قد انتقل عبر محكمة كمبرلاند بعد ظهر اليوم السابق.	لقد انتقل من خلال محكمة كومبرلاند في بعد الظهر السابق	لقد انتقل عبر محكمة (كامبرلاند) بعد الظهر السابق	لقد انتقل عبر قاعة محكمة كامبرلاند في بعد الظهر السابق	لقد انتقل من خلال مبنى محكمة (كامبرلاند) في فترة ما بعد الظهر الماضية	كان قد انتقل من خلال مبنى محكمة (كامبرلاند) في فترة ما بعد الظهر السابقة
common_voice_en_18721109	وكما قال روبارتس، فإن علم أونتاريو "يغطي تاريخنا.	كما قال روبرتس، العلم أونتاريو "يتناول تاريخنا.	كما قال روبرتس، "علم أونتاريو يغطي تاريخنا.	كما قال روبرتس، " علم أونتاريو يغطي تاريخنا.	كما قال روبرتس، "يغطي علم أونتاريو تاريخنا.	كما ذكر (روبرتس) ، فإن علم (أونتاريو) "يتغطية تاريخنا.
common_voice_en_17688987	في القرون القليلة الأولى من وجود المدينة، كان جسرًا خشبيًا.	في القرون القليلة الأولى من وجود المدينة، كان جسر خشبي.	في القرون القليلة الأولى من وجود البلدة، كان جسر خشبي.	في القرنين القليلة الأولى من وجود المدينة، كان جسرًا خشبيًا.	في القرنين الخمسة الأوائل من وجود المدينة، كان جسرا خشبيًا.	في القرون القليلة الأولى من وجود المدينة، كان جسرًا خشبيًا.
common_voice_en_19677820	وهو مرتبط بالسيكلوبوتان عن طريق استبدال جميع روابط C-H بروابط C-F.	وهو مرتبط بالسيكلوبوتان عن طريق استبدال جميع روابط C-H مع روابط C-F.	يرتبط بالسكلوبوتان عن طريق استبدال جميع الروابط C-H بالروابط C-F.	يرتبط بالسيكلوبوتان عن طريق استبدال جميع روابط C-H بربطات C-F.	يرتبط بالسيلكولوبوتان عن طريق استبدال جميع روابط C-H بالروابط C-F.	يرتبط بالسيكلوبوتان من خلال استبدال جميع الروابط C-H بعلاقات C-F.
common_voice_en_19677829	لقد درس مع اثنين من الموسيقيين البرازيليين المشهورين: بيدرو بوينو وموزارت ميلو.	درس مع موسيقيين برازيليين مشهورين: بيدرو بوينو وموزارت ميلو.	درس مع اثنين من الموسيقيين البرازيليين المشهورين: بيدرو بوينو وموزارت ميلو.	درس مع اثنين من الموسيقيين البرازيليين المشهورين: بيدرو بوينو وموزارت ميلو.	درس مع اثنين من الموسيقيين البرازيليين المشهورين: بيدرو بوينو وموزارت ميلو.	درس مع اثنين من الموسيقيين البرازيليين المشهورين: بيدرو بوينو وموزارت ميلور.
common_voice_en_19677832	كانت هناك مشاكل خطيرة أخرى في حياة وانغ.	كانت هناك مشاكل أخرى خطيرة في حياة وانغ.	كان هناك مشاكل خطيرة أخرى في حياة (وانغ)	كانت هناك مشاكل خطيرة أخرى في حياة (وانغ).	كانت هناك مشاكل خطيرة أخرى في حياة (وانغ).	كان هناك مشاكل أخرى خطيرة في حياة (وانغ)
common_voice_en_19677833	كان لجعة جنوب إفريقيا تأثيران رئيسيان على تطورها.	كان لبيارة جنوب أفريقيا تأثيرين رئيسيين على تطويرها.	كانت لبهيرة جنوب أفريقيا تأثيرين رئيسيين على تطورها.	كان لبيرا جنوب إفريقيا تأثيران رئيسيان على تطوره.	كان لبييرة جنوب أفريقيا تأثيران رئيسيان على تطويرها.	كان لبيرة جنوب أفريقيا تأثيران رئيسيان على تطورها.
common_voice_en_19677834	وكثيرًا ما أوصى المعالجون السلوكيون المعرفيون بالكتاب.	وقد أوصى المعالجون السلوكيون المعرفيون غالبًا بالكتاب.	وقد أوصى المعالجون السلوكيون المعرفيون بالكتاب في كثير من الأحيان.	وقد تم توصية الكتاب بشكل متكرر من قبل المعالجين السلوكيين المعرفيين.	لقد تمت التوصية بالكتاب في كثير من الأحيان من قبل المعالجين السلوكيين المعرفيين.	وقد تم التوصية بالكتاب في كثير من الأحيان من قبل المعالجين السلوكيين المعرفيين.
common_voice_en_19615953	الضوء معكوس فوق الماء.	The light is above the water	The light is above the water	The light is above the water	The light is above the water	The light is above the water
common_voice_en_19615979	ترك المستثمران تشغيل الشركة إلى Dunsmuir.	ترك المستثمران تشغيل الشركة إلى دونشمور.	ترك المستثمران تشغيل الشركة إلى دونشمور.	ترك المستثمران تشغيل الشركة لدونشمور.	ترك المستثمران تشغيل الشركة إلى دونشموير.	ترك المستثمران إدارة الشركة لـ Dunsmuir.
common_voice_en_19615985	أحد أصدقاء بوب من السجن الذي شوهد في الحلقة هو ثعبان جيلبيرد.	واحد من أصدقاء بوب من السجن شاهد في الحلقة هو سنيك جيلبيرد.	أحد أصدقائ بوب من السجن الذي شوهد في الحلقة هو ثعبان جيل بيرد.	أحد أصدقاء بوب من السجن الذين شوهدوا في الحلقة هو السجين الثعباني.	أحد أصدقاء بوب من السجن الذي شوهد في الحلقة هو سنيك جيلبيرد.	أحد أصدقاء بوب من السجن الذين شوهدوا في الحلقة هو سنيك جيلد بيرد.
common_voice_en_19615986	يقيم لاو حاليًا في لوس أنجلوس.	مقرها في لوس أنجلوس حالياً.	يعمل لو حالياً في لوس أنجلوس.	توجد لو حاليًا في لوس أنجلوس.	يقع مقر لو حاليًا في لوس أنجلوس.	(لو) يقيم حالياً في (لوس أنجلوس)
common_voice_en_19615997	يحصل البطل الشامل على كأس مقعد المرحاض الذهبي المرغوب.	الفائز الإجمالي يحصل على كأس مقعد المرحاض الذهبي	يحصل البطل العام على جائزة المقعد الذهبي الشهيرة.	يحصل البطل العام على كأس مقعد المرحاض الذهبي.	يحصل البطل العام على كأس مقعد المرحاض الذهبي.	يحصل بطل البطولة العام على كأس مقعد المرحاض الذهبي المُفتعل.
common_voice_en_19706571	انتشر الانتقاد من وسائل الإعلام وتسجيل الاستياء العام إلى أزمة حكومية.	انتقدات الإعلام وعدم رضا الجمهور سجلت نمت إلى أزمة حكومية.	انتقاد وسائل الإعلام وعدم الرضا العام سجل نمت إلى أزمة حكومية.	انتقدت وسائل الإعلام واستهانة الجمهور القياسية تحول إلى أزمة حكومية.	انتقاد وسائل الإعلام والاكتئاب العام المسجل نمت إلى أزمة حكومية.	انتقدت وسائل الإعلام و سجلت عدم الرضى العام نمت إلى أزمة حكومية.
common_voice_en_19706572	ولد سبوس في بورتلاند ونشأ في ويلز.	ولد سبوس في بورتلاند ونشأ في ويلز.	ولد سبوز في بورتلاند ونشأ في ويلز.	ولد سبوس في بورتلاند ونشأ في ويلز.	ولد سبوس في بورتلاند وترعرع في ويلز.	وُلِد سبوس في بورتلاند ونشأ في ويلز.
common_voice_en_19706573	التفسير المثلي هو تفسير يجب ألا نتجاهله.	التفسير المثلي هو واحد لا يجب أن نتجاهله.	التفسير المثلي هو واحد لا يجب أن نتجاهله.	التفسير المثلي هو واحد لا يجب أن نتجاهله.	التفسير المثلي هو واحد الذي لا يجب أن نتجاهله.	التفسير المثلية الجنسية هو واحد لا يجب أن نتجاهله.
common_voice_en_19706574	قامت ميليور بتدخين التبغ في التسعينات من عمرها.	تدخن ميلر التبغ في التسعينات من عمرها	تدخن ميلر التبغ حتى بلغ التاسعة من عمرها.	قامت ميلور بالتدخين حتى بلغت التسعينات من عمرها.	(ميلور) كانت تدخن التبغ حتى بلغت التاسعة من عمرها.	دخَنَت ميلر التبغ حتى بلغتْ تسعين سنة.
common_voice_en_19706575	اعتذر لجميع المعنيين، بما في ذلك برتران، لخداعهم.	لقد اعتذر لجميع المشاركين بما فيهم (برتراند) على خدعهم	لقد اعتذر لجميع المشاركين بما في ذلك (برتاند) على خدعهم	لقد اعتذر لجميع المعنيين بما في ذلك (بيرتراند) لخلتهم	اعتذر لجميع المعنيين بما في ذلك (بيرتراند) على خداعهم	لقد اعتذر لكل من يشارك، بما في ذلك بيرتراند، لتدليلهم.
common_voice_en_20045925	يقام سوق كل يوم خميس.	يعقد سوق كل يوم الخميس.	يتم عقد سوق كل يوم الخميس.	يتم عقد سوق كل يوم الخميس.	يقام سوق كل خميس.	يقام السوق كل يوم خميس.
common_voice_en_20045926	لم يُسألوا عما إذا كانوا يدخنون أم لا.	لم يسألوا عما إذا كانوا يدخنون أم لا.	لم يسألوا عما إذا كانوا يدخنون أم لا.	لم يسألوا ما إذا كانوا يدخنون أم لا.	لم يتم سؤالا عما إذا كانوا يدخنون أم لا.	لم يتم سؤالهما عما إذا كانا يدخنان أم لا.
common_voice_en_20045928	في الواقع ، يمكن ترجمة المصطلح اللاتيني "regia" على أنه "إقامة ملكية".	في الواقع، يمكن ترجمة المصطلح اللاتيني "regia" إلى "المقر الملكي".	في الواقع ، يمكن ترجمة مصطلح "regia" اللاتيني إلى "المقيمة الملكية".	في الواقع، يمكن ترجمة المصطلح اللاتيني "regia" إلى "المقامة الملكية".	في الواقع، يمكن ترجمة المصطلح اللاتيني "ريجيا" إلى "المقر الملكي".	في الواقع، يمكن ترجمة المصطلح اللاتيني "ريجيا" إلى "المقيم الملكي".
common_voice_en_20046020	لهذا السبب حاول مارسيان الإطاحة بزينو.	لهذا السبب حاول مارسيا عزل زينون.	لهذا السبب حاول مارسيان الإطاحة بسنون	لهذا السبب حاول مارسيان الإطاحة بسينون.	لهذا السبب حاول مارسيان الإطاحة بسينون.	لهذا السبب حاول ماركيان الإطاحة بزينون.
common_voice_en_20046024	هناك أيضًا مستودع Giant Eagle ومركز توزيع أمازون.	هناك أيضًا مستودع نسر عملاق ومركز توزيع أمازون.	هناك أيضا مستودع بالنسر العملاق ومركز توزيع أمازون.	يوجد أيضًا مستودع "النسر العملاق" ومركز توزيع Amazon.	يوجد أيضًا مستودع "النسر العملاق" ومركز توزيع أمازون.	هناك أيضاً مستودع "النسر العملاق" ومركز توزيع "أمازون".
common_voice_en_558186	ما هي التوقعات لأوغندا في يوم الاستقلال الإسرائيلي للطقس البارد القريب منها	ما توقعات الطقس في يون هاتزمويت في أوغندا لطقس بارد من	ما هو توقعات أوغندا في Yom Ha'atzmaut لطقس شديد البرودة؟	ما هي التوقعات لـ (أوغندا) في يوم العذراء للطقس البارد قريب من	ما توقعات الجو البارد في يوم حضرة في أوغندا في منطقة إيوم هاينتماوت؟	ما هي توقعات الطقس في أوغندا في يوم Ha'atzmaut للطقس البارد بالقرب من
common_voice_en_19673109	يطور تجارب اقتراح وإرشاد المشاريع المتعلقة بالمريخ لطلاب الهندسة.	يطور تجارب اقتراح وتنظيم مشاريع ذات صلة بالمريخ لطلاب الهندسة.	وهي تطور خبرات في اقتراح وتعليم المشاريع ذات الصلة بالمريخ لطلاب الهندسة.	إنها تطور تجارب اقتراح وتدريب مشاريع ذات صلة بالمريخ للطلاب المهندسين.	يقوم بتطوير تجارب في اقتراح وتوجيه المشاريع المرتبطة بالمريخ لطلاب الهندسة.	وهي تطور تجارب في اقتراح وإعطاء دروس في المشاريع المتعلقة بالمريخ لطلاب الهندسة.
common_voice_en_19673119	جميع الأغاني من تأليف توم فيرلين.	كل الأغاني كتبها توم فيرلين	كل الأغاني كتبها توم فيرلين	كل الأغاني كتبها توم فيرلين	جميع الأغاني كتبها توم فيرلين.	جميع الأغاني كتبها توم فيرلين.
common_voice_en_19673120	غالبًا ما يطلق عليه اسم أنا بخير جاك وشجرة الفاصولياء.	غالبًا ما يُسمى "أنا على ما يرام، جاك وبنستوك".	غالبًا ما يُطلق عليها "أنا جيدٌ، جاك و باينستوك".	غالباً ما يسمى "أنا جيد يا (جاك) و (بينيستوك) "	غالبًا ما يطلق عليه (أنا على ما يرام يا (جاك و (بانستوك	غالباً ما يُطلق عليه "أنا بخير، (جاك) و"بينزستوك".
common_voice_en_19673121	علاوة على ذلك، فإن منطق الأعمال هو إجرائي في حين أن قواعد العمل تعتبر تعويضية.	وعلاوة على ذلك، المنطق التجاري هو إجرائي بينما قواعد العمل إعلانية.	وعلاوة على ذلك، منطق الأعمال هو إجرائي بينما قواعد الأعمال هي إعلانية.	وعلاوة على ذلك، فإن منطق الأعمال هو إجراء بينما قواعد الأعمال هي إعلانية.	بالإضافة إلى ذلك، فإن منطق الأعمال هو إجرائي في حين أن قواعد الأعمال إعلانية.	وعلاوة على ذلك، منطق الأعمال هو إجرائي في حين أن قواعد الأعمال هي إعلامية.
common_voice_en_19673123	في وقت وفاته، كان برتبة نقيب.	في وقت وفاته، كان يحمل رتبة كابتن.	في وقت وفاته، كان يحمل رتبة كابتن.	في وقت وفاته، كان يحمل رتبة كابتن.	في وقت وفاته، كان يحمل رتبة القبطان.	في وقت وفاته، كان يحمل رتبة الكابتن.
common_voice_en_19628916	بعد وقت قصير من الحصول على ميدالية الشرف، تم تكليف آدامز كملازم ثان.	بعد فترة وجيزة من تلقي وسام الشرف، تم تكليف آدمز كقاضي ثان.	بعد فترة وجيزة من تلقي ميدالية الشرف، تم تعيين آدمز كملازم ثان.	بعد فترة وجيزة من تلقي ميدالية الشرف، تم تكليف آدمز كملازم ثان.	بعد وقت قصير من تلقي ميدالية الشرف، تم تكليف آدامز كملازم ثان.	بعد وقت قصير من تلقي وسام الشرف، تم تكليف (آدامز) ك ملازم ثان.
common_voice_en_19628919	يمر عبر مقاطعات كوبر وبيتيس ومورغان.	تمر عبر مقاطعات كوبر وبيتس و مورغان.	وهي تمر عبر مقاطعات كوبر، بيتس، ومورغان.	يمر عبر مقاطعات كوبر، بيريس، ومورغان.	إنه يمر عبر مقاطعات كوبي، بيث، و مورغان.	تمر عبر مقاطعات (كوبر) و (بيتيس) و (مورجان).
common_voice_en_19628920	هل تعتقد أنني أتخيل وحسب؟	هل تعتقد أنني مجرد خيال؟	هل تعتقد أنني مجرد الخيال؟	هل تعتقد أني مجرد خيال؟	هل تعتقد أني مجرد خيال؟	أتعتقد أني مجرد تخيل؟
common_voice_en_19628922	في ذلك العام، كان هذا الحدث يسمى بطولة المناظرات العالمية.	في تلك السنة، سمي الحدث بطولة العالم للمناقشة.	في تلك السنة، أطلق على الحدث اسم بطولة العالم للمناقشات.	في تلك السنة، أطلق على الحدث لقب بطولة العالم للمناقشات.	في تلك السنة، تم تسمية الحدث ببطولة العالم للمناقشات.	في تلك السنة، تم تسمية الحدث ببطولة العالم في النقاش.
common_voice_en_53226	يسير كبار السن في شارع المدينة.	كبار السن يمشون في شارع المدينة.	كبار السن يمشون في شارع في المدينة.	أشخاص مسنون يسيرون في شارع المدينة.	أشخاص كبار في السن يمشون في شارع المدينة.	أشخاص كبار في السن يسيرون في شارع المدينة.
common_voice_en_53228	فتاة تتأرجح على الغيتار في غرفة النوم	فتاة تعزف الجيتار في غرفة النوم	فتاة تعزف الجيتار في غرفة النوم	فتاة تقفز على الجيتار في غرفة النوم	فتاة تغني على الجيتار في غرفة النوم	فتاة تحفز على الجيتار في غرفة نومها.
common_voice_en_53230	رجل ذو شعر طويل أوقفع حراس الأمن.	رجل ذو شعر طويل يقف أمام حراس الأمن.	رجل ذو شعر طويل يتم إيقافه من قبل حراس الأمن.	رجل ذو شعر طويل تم إيقافه من قبل حراس الأمن.	رجل ذو شعر طويل تم إيقافه من قبل حراس الأمن.	رجل ذو شعر طويل يتم إيقافه من قبل حراس الأمن.
common_voice_en_53231	طفل يُرش بموجة كبيرة في البحر.	يتم رش ولد على موجة كبيرة في البحر.	تم رمي صبي على موجة كبيرة في البحر.	يتم رمي فتى على موجة كبيرة في البحر.	صبي يلقون الموجات الكبيرة في البحر.	تم رش صبي من قبل موجة كبيرة في البحر.
common_voice_en_19611896	كان أتكين نفسه أمين الخزانة ثلاث مرات، وسيد المكتبة وسيد المسابقات.	كان أتكين نفسه ثلاثة مرات أمين خزينة، سيد المكتبة وسيد موتز.	كان أتكين نفسه ثلاث مرات خزنة، سيد المكتبة، ورئيس موتس.	كان أتكين نفسه ثلاث مرات خزينة، ماستر للمكتبة، وماستر للموت.	كان أتكين نفسه ثلاث مرات أمين الخزانة ، سيد المكتبة و أستاذ موتس.	كان أتكين نفسه ثلاث مرات أمين الخزانة ، ووزير المكتبة ووزير موتس.
common_voice_en_19611897	في البندول المركب، يتم توزيع الكتلة على طولها.	في البندول المركب، يتم توزيع الكتلة على طولها.	في النزل المركب، يتم توزيع الكتلة على طولها.	في المزمل المركب، يتم توزيع الكتلة على طوله.	في تموضع مركبة، يتم توزيع الكتلة على طول طولها.	في المنقلب المركب، يتم توزيع الكتلة على طول طوله.
common_voice_en_19611898	في أعقاب ذلك، نجا شتاينر من محاولة استدعاء تم إحباطها.	في أعقاب ذلك، نجا شتاينر من محاولة سحب فاشلة.	في أعقاب ذلك، نجا شتاينر من محاولة الاستدعاء الفاشلة.	في أعقابها، نجا ستاينر من محاولة الإسقاط المقطوعة.	في أعقاب ذلك، نجى شتاينر من محاولة الإيقاف المقطوعة.	في أعقابها، نجى شتاينر من جهد الإستدعاء المعطول.
common_voice_en_19611899	تآكل دعم شاهوميان وهجره العديد من مؤيديه الرئيسيين.	تآكل دعم شاهوميان وتخلى عنه الكثير من أنصاره الرئيسيين.	تآكل دعم شاهميان وتخلى عنه العديد من أنصاره الرئيسيين.	تآكل دعم شاهوميان وتخلى عنه العديد من أنصاره الرئيسيين.	دعم شاهوميان تآكل وتخلّى عنه العديد من أنصاره الرئيسيين.	تم تآكل دعم شاميوان و العديد من أنصاره الرئيسيين تخلوا عنه.
common_voice_en_19611900	وهو جزء من بلدية مدينة جوهانسبرج.	هي جزء من مدينة جوهانسبرغ البلدية الحضرية.	وهي جزء من بلدية مدينة جوهانسبرغ الحضرية.	وهي جزء من بلدية مدينة جوهانسبرغ الحضرية.	هي جزء من بلدية جوهانسبرج الحضرية.	هي جزء من مدينة جوهانسبرج البلدية العاصمة.
common_voice_en_18423065	كم عدد التكرارات التي سنحتاجها؟	كم مرة أخرى سنلتقي بها؟	كم عدد التكرارات التي سنلتقي بها؟	كم عدد التكرارات الأخرى التي سنلتقي بها؟	كم عدد التكرارات الأخرى التي سنلتقي بها؟	كم عدد التكرارات الأخرى التي سنلتقي بها؟
common_voice_en_18423066	صوتي أعلى من أي شخص.	أنا أصعب أي شخص.	أنا الصاخب من أي.	أنا أصعب من أي من.	أنا أشد أصوات أي أحد	أنا صاخب أكثر من أي.
common_voice_en_18423067	لم تكن قادرة على إلقاء الضوء على المشكلة للأسف.	لم تستطع إلقاء الضوء على المشكلة للأسف.	لم تستطع تسليط الضوء على المشكلة لسوء الحظ	لم تتمكن من إلقاء الضوء على المشكلة لسوء الحظ	لم تتمكن من إلقاء أي ضوء على المشكلة لسوء الحظ	للأسف، لم تتمكن من إلقاء أي ضوء على المشكلة.
common_voice_en_18423069	أنا وأنجيلا؟	أنا و (آنجيلا)؟	أنا و(أنجيلا)؟	أنا و (أنجيلا) ؟	أنا و (آنجيلا) ؟	أنا و (أنجلا) ؟
common_voice_en_20038585	أنهت العشرة الأوائل في اثنين من الألعاب الأولمبية الشتوية.	انتهت في العشرة الأوائل في دورة الأولمبية الشتوية.	انتهى في المراكز العشر الأولى في أولمبياد الشتاء اثنين.	لقد انتهت في العشرة الأوائل في أولمبياد الشتاء.	أنهت ضمن العشرة الأوائل في ألعاب أولمبياد الشتاء.	أنها انتهت في العشرة الأوائل في أولمبياد الشتاء.
common_voice_en_20038586	طبيعة هذه الآخرة تعتمد على الفرد.	طبيعة هذا الحياة اللاحقة تعتمد على الفرد	طبيعة الحياة فيما بعد الموت تعتمد على الفرد	طبيعة هذه الحياة اللاحقة تعتمد على الفرد	طبيعة هذا الحياة اللاحقة تعتمد على الفرد	طبيعة هذه الحياة بعد الموت تعتمد على الفرد.
common_voice_en_20038587	تهدف هذه التغييرات إلى تقليل الأضرار الناجمة عن الزلازل المستقبلية.	تهدف هذه التغييرات إلى تقليل الضرر من الزلازل المستقبلية.	تهدف هذه التغييرات إلى تقليل الضرر الناجم عن الزلازل المستقبلية.	هذه التغييرات تهدف إلى الحد من الأضرار الناجمة عن الزلازل المستقبلية.	يهدف هذا التغير إلى الحد من الأضرار الناجمة عن الزلازل في المستقبل.	يُعتزم أن تقلل هذه التغييرات من الأضرار الناجمة عن الزلازل المستقبلية.
common_voice_en_20038588	يستخدم المنغوليون سبعة أحرف علة، وكلها لها شكل قصير وطويل.	تستخدم المنغولية سبعة حرفيات، وكلها لها شكل قصير أو طويل.	تستخدم المنغولية سبع أصوات ، كلها لها شكل قصير وطول.	تستخدم اللغة المنغولية سبعة أصوات، كلها لها شكل قصير أو طويل.	اللغة المنغولية تستخدم سبعة أحرف صوتية، وكلها لها شكل قصير وطويل.	تستخدم اللغة المنغولية سبعة أحرف جافية، كلها لها شكل قصير وطويل.
common_voice_en_20038589	ضاعف كونتريراس بشكل غير متسق مع وايت سوكس، حتى نهاية الموسم.	قدم كوندريراس بشكل غير متسق لفريق وايت سوكس، حتى نهاية الموسم.	كان كونترارس يطرح بشكل غير متسق مع وايت سوكس حتى نهاية الموسم.	قام كونتريرس بالرمي بشكل غير متسق للفريق الـ White Sox، حتى نهاية الموسم.	قام كونتيرروس برمي لاعب غير متسق لـ وايت سوكس، حتى نهاية الموسم.	أطلق كونديرارس بشكل غير ثابت لـ (وايت سوكس) ، حتى نهاية الموسم.
common_voice_en_20029263	يقع مقر المديرية العامة للطيران المدني في بروفيدنسيا.	يقع المقر الرئيسي لمديرية الطيران المدني في بروفيدانسيا.	يوجد المقر الرئيسي لمديرية الطيران المدني في بروفيدينسيا.	يوجد المقر الرئيسي لمديرية الطيران المدني في بروفيدينشيا.	المفوضة العامة للطيران المدني مقرها في بروفيدنسيا.	يوجد المقر الرئيسي للمديرية العامة للطيران المدني في بروفيدنسيا.
common_voice_en_20029264	هذا شعر يتحول.	هذه الشعر الذي يتحول	هذه الشعر الذي يتحول.	هذه الشعر الذي يتحول.	هذه قصيدة تتحول.	هذا هو الشعر الذي يتحول.
common_voice_en_20029265	تبين لاحقًا أن الشروط المطلوبة غير موجودة في مثل هذه المستعرات الأعظمية.	أظهر في وقت لاحق أن الظروف المطلوبة لا توجد في مثل هذه الفواكب.	تم إثبات في وقت لاحق أن الظروف المطلوبة لا توجد في مثل هذه الفجيرة.	تم إثبات ذلك في وقت لاحق أن الظروف المطلوبة لا توجد في مثل هذه النجوم.	تم اثبات ذلك في وقت لاحق أن الظروف المطلوبة لا توجد في مثل هذه الفلكية.	تم إثبات ذلك في وقت لاحق بأن الشروط المطلوبة لا توجد في مثل هذه النوافذ الخارقة.
common_voice_en_20029266	مدخلين، واحد على كل جانب من القلب.	مدخلين، واحد على كل جانب من الجبل.	مدخلان، واحد على كل جانب من القوس.	مدخلان، واحد على كل جانب من القوس.	مدخلين، واحد على كل جانب من الصفيحة.	مدخلان، واحد على كل جانب من هذه الكأس.
common_voice_en_20029267	أهم ميزة في أعماله هي استخدام القوام الممسوح ضوئيًا.	أهم سمة في أعماله هي استخدام النسيج المسح.	أهم سمة في أعماله هي استخدام النسيج المبرمج.	أبرز سمة في أعماله هي استخدام النسيج المسحوب.	أهم سمة في أعماله هي استخدام النسيج المسحور.	أهم ميزة في أعماله هي استخدام النسيج المسحوب.
common_voice_en_17857617	قام مجموعة من الأطباء بفحص المخططات الطبية للمريض.	فحص مجموعة من الأطباء سجلات المرضى الطبية.	فحصت مجموعة من الأطباء سجلات المرضى الطبية.	فحصت مجموعة من الأطباء الأوراق الطبية للمرضى.	فحصت مجموعة من الأطباء سجلات المريض الطبية.	فحصت مجموعة من الأطباء الملفات الطبية للمريض.
common_voice_en_17857619	في هذا المستوى المرتفع يكون الهواء نقيًا.	على هذا المستوى العالي الهواء نقي.	على هذا المستوى العالي الهواء نقى.	على ذلك المستوى العالي الهواء نقى.	في هذا المستوى العالي الهواء نقي.	على هذا المستوى المرتفع يكون الهواء نقيًا.
common_voice_en_17857620	يبدو أن هناك التماسًا آخر للحصول على أموال.	يبدو أن التماس الأموال جاء مرة أخرى.	يبدو أن التماس الأموال قد جاء مرة أخرى.	يبدو أن التماسا للتمويل يعود مرة أخرى.	يبدو أن التماساً للتمويل قد جاء مرة أخرى.	يبدو أن التماساً من أجل التمويل قد جاء مرة أخرى.
common_voice_en_17857621	على الطراز الصقلي.	على الطراز الصقلي	في أسلوب صقلي	بأسلوب صقلي.	على الطراز الصقلي.	على الأسلوب الصقلي.
common_voice_en_19743809	يتبع Seven Perth في معظمه برمجة الشبكة السبعة.	سيتبع Seven Perth معظم برامج Seven Network.	تتبع Seven Perth في معظمها برمجة Seven Network.	سبعة بيرث في الغالب تتبع البرمجة من سبع شبكة.	يتابع Seven Perth في معظم الأحيان برامج Seven Network.	يتبع Seven Perth في الغالب البرامج الخاصة بشبكة Seven.
common_voice_en_19743810	لم يقال شيء، ولكن هذا مفهوم تمامًا.	لم يقال شيء، لكنه مفهوم تماما.	لم يتم قول شيء، ولكنه مفهوم تماما.	لم يقال أي شيء، لكنه مفهوم تماما.	لم يتم قول شيء، ولكن تم فهمه تماما.	لم يُقال شيء، ولكن تم فهمه تماماً.
common_voice_en_19743811	وقد شوهدت مشاهد بالقرب من قرية Swordwellrigg على تجاوز عنان.	تم مشاهدة بالقرب من قرية Swordwellrigg على طريق Annan.	تم رؤية المشاهدات بالقرب من قرية Swordwellrigg على طريق Annan.	تم رؤية مشاهد بالقرب من قرية (سوردويلريغ) على طريق (أنون) المتجول	لقد شوهدت مشاهدات بالقرب من قرية (سوردويلريج) على طريق (آنان) الالتفاف	قد شوهدت مشاهدات بالقرب من قرية (سوردويلريج) على الطريق المضيف لـ (أنان).
common_voice_en_19743812	يمكن أن يؤثر معدل النمو المرتفع سلبًا أيضًا على بقاء اليرقات.	يمكن أن يؤثر معدل النمو العالي أيضًا سلبًا على بقاء اليرقات.	يمكن أن يؤثر معدل النمو المرتفع سلبًا أيضًا على بقاء اليرقات.	يمكن أن يؤثر معدل النمو المرتفع أيضًا سلبًا على بقاء اليرقات.	يمكن لمعدل النمو المرتفع أن يؤثر سلبًا أيضًا على بقاء اليرقات.	يمكن أن تؤثر معدلات النمو العالية سلبًا على بقاء اليرقات على قيد الحياة.
common_voice_en_19743813	بدأت التغطية كشرائح تمييز مسجلة ومعدلة ثم تم إطلاقها في النهاية.	بدأ التغطية بأجزاء مسجلة و محررة و في النهاية تم بثها مباشرة	بدأ التغطية على شكل شرائح رئيسية مسجلة ومحررة وانتهت بالأخير.	بدأت التغطية بوصفها مقاطع ملحوظة مسجلة ومعدلة وفي نهاية المطاف انتقلت مباشرة.	بدأ التغطية كتقسيمات ملحوظة مسجلة ومحررة وفي النهاية ذهبت إلى المباشر.	بدأ التغطية على شكل مقاطع مسجلة ومحررة ومتمثلة في النهاية ظهرت على الهواء مباشرة.
common_voice_en_19768051	تم إنشاء الكاردينال كونواي وأعلن الكاردينال كاهن سان باتريزيو.	تم إنشاء الكاردينال كونواي وإعلان الكاردينال كاهن سان باتريزو.	تم إنشاء الكاردينال كونواي وإعلان كاردينال كاهن سان باتريجيو.	تم إنشاء الكاردينال كونواي وإعلانه كاردينال كاهن سان باتريزييو.	تم إنشاء الكاردينال كونواي وإعلانه كاردينال كاهن سان باتريسيو.	تم إنشاء الكاردينال كونواي واعلنه كاردينال كاهن سان باتريسيو.
common_voice_en_19768052	بعض البروتينات لديها القدرة على الالتصاق.	بعض البروتينات حتى لديها قوة لفصل نفسها	بعض البروتينات لديها حتى القدرة على تقسيم نفسها.	بعض البروتينات حتى لديها قوة لتقسيم نفسها.	حتى أن بعض البروتينات لديها القدرة على تفرق نفسها.	حتى بعض البروتينات لديها القدرة على أن تتشقق بنفسها.
common_voice_en_19768053	لقد أسس وقاد معهد الراعي الصالح الذي ساعد الأشخاص المضطهدين روحيًا.	أسس و قاد معهد الراعي الطيب الذي ساعد الناس المُضطهدين روحياً	أسس وقاد معهد الراعي الجيد الذي ساعد الناس الذين كانوا مضطهدين روحياً	أسس وقاد معهد الراعي الصالح الذي ساعد الناس المضطهدين روحياً.	أسس وقيَّد معهد الراعي الجيد الذي ساعد الناس المضطهدين روحياً.	قام بتأسيس ومركة معهد الراعي الصالح الذي ساعد الناس المُضطهدين روحياً.
common_voice_en_19768054	تم التبرع بالأرض للنادي من قِبل شركة بيريللي مقابل حقوق التسمية.	تم التبرع بالأرض للنادي من قبل بيرلي في مقابل حقوق التسمية.	تم التبرع بالأرض للنادي من قبل Pirelli في مقابل حقوق التسمية.	تم التبرع بالأرض للنادي من قبل بيريلي مقابل حقوق التسمية.	تم التبرع بالأرض للنادي من قبل بيريلي في مقابل حقوق التسمية.	تم التبرع بالأرض للنادي من قبل بيريلي في مقابل حقوق التسمية.
common_voice_en_19768055	تُستخدم الأسماء بالتبادل.	الأسماء تستخدم بشكل متبادل.	الأسماء تستخدم بشكل متبادل.	الأسماء تستخدم بالتبادلة.	تُستخدم الأسماء بالتبديل.	يتم استخدام الأسماء بالتبديل.
common_voice_en_19950080	من المحتمل أن بيتيت فيردوت تسبق كابيرنت ساوفيجنون في بوردو، لكن أصولها غير واضحة.	ربما يكون Petit Verdot قد سبق Cabernet Sauvignon في بوردو ، ولكن أصوله غير واضحة.	من المحتمل أن يكون Petit Verdot أقدم من Cabernet Sauvignon في بوردو ، ولكن أصوله غير واضحة.	من المحتمل أن يكون Petit Verdot سابقًا على Cabernet Sauvignon في بوردو ، ولكن أصوله غير واضحة.	من المحتمل أن Petit Verdot يعود تاريخها إلى قبل Cabernet Sauvignon في بوردو ، ولكن أصولها غير واضحة.	من المحتمل أن يكون Petit Verdot سابقًا لـ Cabernet Sauvignon في بوردو ، لكن أصوله غير واضحة.
common_voice_en_19950081	أكبر معبر حدودي يسمى Moillesulaz والثاني هو Fossard.	أكبر معبر حدودي يسمى مويلسولاز والآخر هو فوسارد	أكبر معبر حدودي يسمى مويلسولاج والثاني هو فوسارد.	أكبر معبر حدودي يدعى مويلسولاج والثاني هو فوسارد	أكبر معبر حدودي يدعى مويلسولاز والثاني هو فوسارد.	أكبر معبر حدودي يسمى (مويلسولاز) والثاني هو (فوسارد)
common_voice_en_19950082	ترتبط هوفدورب جيدًا بالعديد من الطرق الرئيسية في هولندا.	ترتبط Hoofddorp بشكل جيد بالعديد من الطرق الرئيسية في هولندا.	يرتبط Hoofddorp بشكل جيد بالعديد من الطرق الرئيسية في هولندا.	ترتبط هوفدورب بشكل جيد بالعديد من الطرق الرئيسية في هولندا.	ترتبط هوفتدورب بشكل جيد بالعديد من الطرق الرئيسية في هولندا.	يرتبط هوفدورب بشكل جيد بالعديد من الطرق الرئيسية في هولندا.
common_voice_en_19950083	النادي التنفيذي هو صالة طيران نيوجيني والامتيازات التابعة لها.	النادي التنفيذي هو صالة الطائرات الجديدة والمتعلقين بها	النادي التنفيذي هو صالة الطيران الجديدة والامتيازات المرتبطة بها.	النادي التنفيذي هو صالة الطيران الجديدة والامتيازات التابعة لها.	النادي التنفيذي هو صالة الطيران الجديدة والامتيازات المرتبطة بها.	النادي التنفيذي هو صالة الطيران الجديدة والامتيازات التابعة لها.
common_voice_en_19950084	بعد الحرب العالمية الثانية، كان هناك تغيير اجتماعي كبير في جنوب شرق إنجلترا.	بعد الحرب العالمية الثانية، كان هناك تغير اجتماعي كبير في جنوب شرق إنجلترا.	بعد الحرب العالمية الثانية، كان هناك تغيير اجتماعي كبير في جنوب شرق إنجلترا.	بعد الحرب العالمية الثانية، كان هناك تغيير اجتماعي كبير في جنوب شرق إنجلترا.	بعد الحرب العالمية الثانية، كان هناك تغيير اجتماعي كبير في جنوب شرق إنجلترا.	بعد الحرب العالمية الثانية، كان هناك تغيير اجتماعي كبير في جنوب شرق إنجلترا.
common_voice_en_14617	لماذا لا تجرب جامعة جونز هوبكنز في بالتيمور؟	لماذا لا تجرب (جون هوبكنز) في (بالتيمور) ؟	لماذا لا تجرب (جون هوبكنز) في (بالتيمور) ؟	لماذا لا تجرب (جون هوبكنز) في (بالتيمور) ؟	لماذا لا تجرب جامعة (جون هوبكنز) في (بالتيمور) ؟	لماذا لا تحاول جامعة (جون هوبكنز) في (بالتيمور) ؟
common_voice_en_14619	كنا ننتظر عازف الجيتار لبدء الحفل.	كنا ننتظر عازف الجيتار ليبدأ الحفل	كنا ننتظر عازف الغيتار ليبدأ الحفل	كنا ننتظر عازف الجيتار ليبدأ الحفل.	كنا ننتظر عازف الجيتار لبدء الحفلة.	كنا ننتظر عازف الجيتار ليبدأ الحفل الموسيقي.
common_voice_en_14621	الآن كيف عرفت ذلك؟	الآن كيف تعرف ذلك؟	كيف عرفت هذا؟	كيف عرفت ذلك؟	كيف عرفت هذا الآن؟	الآن كيف كنت تعرف ذلك؟
common_voice_en_19630056	تُجرى انتخابات بارنت المحلية كل أربع سنوات لانتخاب أعضاء المجالس.	تتم انتخابات بارنيت المحلية كل أربع سنوات لاختيار أعضاء المجلس.	تتم انتخابات بارنيت المحلية كل أربع سنوات لانتخاب أعضاء المجلس.	تُعقد انتخابات بارنيت المحلية كل أربع سنوات لاختيار أعضاء المجلس.	يتم إجراء انتخابات بارنيت المحلية كل أربع سنوات لاختيار أعضاء المجلس.	تقام انتخابات بارنيت المحلية كل أربع سنوات لانتخاب أعضاء المجلس.
common_voice_en_19630057	نضجت الطيور الهجينة وجميعهم من الذكور، ومع ذلك كانوا معقمين.	وصلت الهجينة إلى النضج وكانت جميعها ذكور، ومع ذلك كانت عقيمة.	وصلت الهجينة إلى النضج وكانت كلها ذكور، ومع ذلك كانت عقيمة.	وصلت الهجينات إلى النضج وكانت جميعها ذكور، ومع ذلك كانت عقيمة.	وصلت الهجينات إلى النضج وكانت كلها من الذكور، ومع ذلك كانت عقيمة.	وصل الهجين إلى النضج وكانوا جميعهم ذكور، ولكنهم كانوا عقيمين.
common_voice_en_19630058	إنه ليس حسودًا، ولكنه يستعين بإنجازاتك.	إنه ليس مجنونًا، بل يحاكي إنجازك.	إنه ليس حسودًا، بل يتماشى مع إنجازاتكم.	هو ليس غيوراً، بل يميل إلى إنجازاتكم.	هو لا يحسد، ولكن يتقلب على إنجازاتكم.	إنه لا يحسد، ولكن يحتذى بإنجازاتك.
common_voice_en_19630059	ومنذ ذلك الحين، تم تسليم إدارة "القصص البطولية" إلى الآخرين.	تم تحويل إدارة "HeroicStories" إلى الآخرين.	منذ ذلك الحين تم تسليم إدارة "HeroicStories" لآخرين.	تم تسليم إدارة "القصص البطولية" منذ ذلك الحين للآخرين.	ومنذ ذلك الحين تم تسليم إدارة "HeroicStories" لآخرين.	منذ ذلك الحين تم تسليم إدارة "القصص البطلية" للآخرين.
common_voice_en_19630060	بمرور الوقت، أصبح المستوطنون في دبلن غيليين بشكل متزايد.	مع مرور الوقت ، أصبح المستوطنون في دبلن مدمنين بشكل متزايد.	مع مرور الوقت، أصبح المستوطنون في دبلن غاليسيين بشكل متزايد.	مع مرور الوقت، أصبح المستوطنون في دبلن على قدر متزايد غيلسي.	مع مرور الوقت، أصبح المستوطنون في دبلن متزايدًا في الغيلزيّة.	مع مرور الوقت، أصبح المستوطنون في دبلن أكثر وسرعة في الجيلز.
common_voice_en_18664871	كنت أقرأ بصوت عالٍ وكانت تستمع.	كنت أقرأ بصوت عال، وكانت تستمع.	كنت أقرأ بصوت عال، وكانت تستمع.	كنت أقرأ بصوت عال، وكانت تستمع.	كنت أقرأ بصوت عال، وكانت تستمع.	كنت أقرأ بصوت عال، وكانت تستمع.
common_voice_en_18664872	وصلت في اليوم المحدد.	في اليوم المحدد وصلت.	وصلت في اليوم المحدد.	وصلت في اليوم المحدد.	في اليوم المحدد وصلت.	في اليوم المحدد وصلت.
common_voice_en_18664873	توقف تفكيره!	قطع رأسه!	أقطع رأسه!	انزع رأسه!	قلص رأسه!	قذف رأسه!
common_voice_en_18664874	لمن يهمه الأمر.	بالنسبة لمن يتعلق الأمر	لمن يعنيه الأمر	لمن يهتم به.	إلى من يتعلق الأمر.	أي شيء قد يهم.
common_voice_en_18664875	رد الخروف بقوله: "خمس نقاط لكل واحد - بنسان لمدة سنتين".	"خمس بنسات للسيدان مقابل واحد "، أجاب الخراف.	أجاب الخراف: "خمسة بنسات مقابل واحد، سنتين مقابل اثنين".	أجاب الغنم : " خمسة بنسات مقابل واحد ، اثنين بنسات مقابل اثنين "	أجاب الأغنام: "خمسة بنسات للفنس واحد" و "دولي بنستين للفنسين".	أجابت الخراف:  ⁇ خمسة بنسات للبرنت الواحد، ورسينين للبرنتين ⁇ .
common_voice_en_19734546	التباطؤ الوحيد هو النصف المحتمل بسبب الطبيعة المزدوجة لشبكة الإنترنت اللاسلكية.	التباطؤ الوحيد هو التخفيف الممكن بسبب الطبيعة نصف مزدوجة الواي فاي.	التباطؤ الوحيد هو نصف احتمال بسبب الطبيعة نصف ثنائي الـ (واي فاي)	التباطؤ الوحيد هو التحلل إلى النصف المحتمل بسبب طبيعة نصف مزدوجة واي فاي.	التباطؤ الوحيد هو التقليل إلى النصف المحتمل بسبب طبيعة نصف المزدوج الواي فاي.	التباطؤ الوحيد هو الإمكانية لتقليص المياه بسبب الطابع نصف المزدوج للواي فاي
common_voice_en_19734549	كان حفيده تشارلز ستيوارت زميلاً في برنامج "ديسكفري" في فانكوفر.	كان حفيده تشارلز ستيوارت شريكاً في فيلم "اكتشاف فانكوفر".	كان حفيده تشارلز ستيوارت رفيق في "ديسكفري" في فانكوفر.	حفيده (تشارلز ستيوارت) كان زميل في برنامج (ديسكفري) في (فانكوفر).	حفيده (تشارلز ستيوارت) كان زميل السيد في (ديسكفري) في (فانكوفر)	حفيده (تشارلز ستيوارت) كان رفيق السيد في (ديسكفري) في (فانكوفر)
common_voice_en_19734552	كما كتبت العديد من الكتب التي تصف الظروف في ألمانيا.	كما كتبت عدة كتب تصف الظروف في ألمانيا.	كما كتبت عدة كتب تصف ظروف في ألمانيا.	كما كتبت عدة كتب تصف الظروف في ألمانيا.	كما كتبت العديد من الكتب التي تصف الظروف في ألمانيا.	كتبت أيضًا العديد من الكتب التي تصف الظروف في ألمانيا.
common_voice_en_19734556	شغل مناصب ذات مسؤولية متزايدة، بما في ذلك الرئيس المقيم والأستاذ المساعد.	ذهب إلى مناصب تتزايد المسؤولية، بما في ذلك رئيس المقيمين والمعلم المساعد.	استمر في المناصب ذات المسؤولية المتزايدة، بما في ذلك رئيس المقيمين ومساعد الأستاذ.	ذهب إلى مناصب المسؤولية المتزايدة، بما في ذلك رئيس المقيمين والمعلم المساعد.	ذهب إلى مناصب تتزايد مسؤوليته، بما في ذلك رئيس المقيمين والمعلم المساعد.	ذهب إلى مناصب المسؤولية المتزايدة، بما في ذلك رئيس المقيمين والبروفيسور المساعد.
common_voice_en_19734557	هو عضو في مجلس العلاقات الخارجية.	وهو عضو مدى الحياة في مجلس العلاقات الخارجية.	إنه عضو مدى الحياة في مجلس العلاقات الخارجية.	وهو عضو مدى الحياة في مجلس العلاقات الخارجية.	إنه عضو مدى الحياة في مجلس العلاقات الخارجية.	وهو عضو مدى الحياة في مجلس العلاقات الخارجية.
common_voice_en_18936099	كتب هاندل وتيلمان، من بين آخرين، أعمالًا فردية للمسجل.	كتب هندل وتيلمان، من بين آخرين، أعمال منفردة للمسجل.	كتب هاندل وتيلمان، من بين الآخرين، أعمال منفردة للمسجل.	كتب هندل وتليمان، من بين آخرين، أعمالاً منفردة للمسجل.	كتب هاندل وتليمان، من بين آخرين، أعمالًا منفردة للمسجل.	كتب هاندل وتليمان، من بين الآخرين، أعمالاً منفردة للمسجلة.
common_voice_en_18936100	عند وقت الغسق فتحت النار على طائرة انتحارية أخرى تغوص بسرعة نقل عالية.	في الغسق فتحت النار على طائرة انتحارية أخرى تغوص في النقل السريع.	عند الغسق فتحت النار على طائرة انتحارية أخرى تغوص على نقل عالي السرعة	عند الغسق فتحت النار على طائرة انتحارية أخرى تقفز في نقل عالي السرعة	في الغسق فتحت النار على طائرة انتحارية أخرى تغوص على نقل سريع.	في الغسق، فتحت النار على طائرة انتحارية أخرى تغوص في عربة نقل عالية السرعة.
common_voice_en_18936101	هذا يشير إلى وجود اثنين من الايزومرات النووية ولكن هناك حاجة إلى مزيد من البحث.	هذا يشير إلى وجود اثنين من نظائر النووية لكن هناك حاجة لمزيد من البحث.	هذا يشير إلى وجود ايسومرين نوويين ولكن هناك حاجة إلى المزيد من البحوث.	هذا يشير إلى وجود شجريين نوويين ولكن يلزم إجراء المزيد من الأبحاث.	هذا يشير إلى وجود اثنين من النظائر النووية، ولكن هناك حاجة إلى مزيد من البحث.	هذا يشير إلى وجود اثنان من نظيرين نوويين، ولكن هناك حاجة إلى مزيد من البحث.
common_voice_en_18936102	لم يستخدم سوى الطرق المجربة لبناء كل جزء من الكمبيوتر.	لقد استخدم فقط طرق ثابتة لبناء كل جزء من الكمبيوتر	استخدم فقط أساليب مثبتة لبناء كل جزء من الكمبيوتر.	لقد استخدم أساليب ثبتت فقط لبناء كل جزء من الكمبيوتر	لقد استخدم أساليب مثبتة فقط لإنشاء كل جزء من الكمبيوتر	استخدم طرقًا مثبتة فقط لبناء كل جزء من الحاسوب.
common_voice_en_18936103	يحدث عبور الزئبق على أساس منتظم.	تحدث انتقالات الزئبق بانتظام.	الانتقال إلى الزئبق يحدث بانتظام.	انتقالات الزئبق تحدث بشكل منتظم	يتم مرور الزئبق على أساس منتظم.	نوبات الزئبق تحدث بشكل منتظم.
common_voice_en_19720078	هناك ساحر كوميدي يطلق على نفسه اسم بيف التنين السحري.	هناك ساحر كوميدي يدعو نفسه بيف التنين السحري.	هناك ساحر كوميدي يطلق على نفسه بيف التنين السحري.	هناك ساحر كوميدي يسمي نفسه (بيف) التنين السحري	هناك ساحر كوميدي يطلق على نفسه بيف التنين السحري.	هناك ساحر كوميدي يدعو نفسه (بيف) التنين السحري
common_voice_en_19720079	أو بدلاً من ذلك، يمكن تنفيذ وظيفة "وميض" بمساعدة جي كويري.	أو بدلاً من ذلك، يمكن تنفيذ وظيفة "blink" بمساعدة jQuery.	أو بدلاً من ذلك ، يمكن تنفيذ وظيفة "blink" بمساعدة jQuery.	أو بدلا من ذلك ، يمكن تنفيذ وظيفة "مضة" بمساعدة jQuery.	أو بدلًا من ذلك، يمكن تنفيذ وظيفة "المصور" بمساعدة jQuery.	أو بدلًا من ذلك ، يمكن تنفيذ وظيفة "المبهرة" بمساعدة jQuery.
common_voice_en_19720080	في الليل، يقضي الكركي المتوج وقته في الأشجار نائمًا مرتاحًا.	في الليل، يقضي الزرقاء التاج وقتها في الأشجار ينام ويستريح.	في الليل، تقضي الرافعة التاجية وقتها في الأشجار نائمة ومريحة.	في الليل، يقضي الرافعة المحصنة وقتها في الأشجار نائمة ويستريحة.	في الليل، يقضي الرافعة المتوجة وقته في الأشجار نائماً وراحاً.	في الليل، يقضي الرافعة المتمتعة بالتاج وقتها في الأشجار نائما وأريحا.
common_voice_en_19720081	وبهذا المعنى، فإن المؤسسات التي تسهل تكاليف المعاملات المنخفضة، تعزز النمو الاقتصادي.	بهذا المعنى، المؤسسات التي تسهل تكاليف المعاملات المنخفضة تعزز النمو الاقتصادي.	بهذا المعنى، فإن المؤسسات التي تسهل تكاليف المعاملات المنخفضة تعزز النمو الاقتصادي.	بهذا المعنى ، فإن المؤسسات التي تيسر تكاليف المعاملات المنخفضة تزيد من النمو الاقتصادي.	في هذا المعنى، تساعد المؤسسات التي تسهل تكاليف المعاملات المنخفضة على تعزيز النمو الاقتصادي.	من هذا المنطلق، تقوم المؤسسات التي تسهل التكاليف المنخفضة للمعاملات بتعزيز النمو الاقتصادي.
common_voice_en_19720082	ولد سيلفرمان لآن أوهارا ودونالد سيلفرمان.	ولد سيلفرمان لبيث آن أوهارا و دونالد سيلفرمان.	ولد سيلفرمان لبيث آن أوهارا ودونالد سيلفرمان.	ولد سيلفرمان إلى بيت آن أوهارا ودونالد سيلفرمان.	ولد سيلفرمان لبيث آن أوهارا ودونالد سيلفرمان.	ولد سيلفرمان لـ بيث آن أوهارا ودونالد سيلفرمان.
common_voice_en_20077629	علاوة على ذلك، يجب تسجيل المهندسين في المحافظة التي يعملون فيها.	بالإضافة إلى ذلك، يجب تسجيل المهندسين في المقاطعة التي يعملون فيها.	بالإضافة إلى ذلك، يجب تسجيل المهندسين في المقاطعة التي يعملون فيها.	وعلاوة على ذلك، يجب تسجيل المهندسين في المقاطعة التي يعملون فيها.	بالإضافة إلى ذلك، يجب تسجيل المهندسين في المقاطعة التي يعملون فيها.	علاوة على ذلك، يجب تسجيل المهندسين في المقاطعات التي يعملون فيها.
common_voice_en_20077630	Amatzia، إسرائيل سميت باسمه.	أملتسيا، إسرائيل سميت باسمه.	أمتزيا، إسرائيل سميت على اسمه.	أوماتسيا، إسرائيل سميت على اسمه.	تم تسمية أمتسيا، إسرائيل باسمه.	أماتزيا، إسرائيل سميت تيمناً به.
common_voice_en_20077631	كان "مهرجان الأرض الحمراء" يحتوي على العديد من المتاجر وركوب الألعاب الترفيهية.	كان لدى "مهرجان الأرض الحمراء" العديد من المتاجر ورحلات الترفيه.	كان لدى "مهرجان الأرض الحمراء" العديد من المتاجر وركوب الترفيه.	كان لدى "مهرجان الأرض الحمراء" العديد من المحلات التجارية وركوب الترفيه.	"مهرجان الأرض الحمراء" كان فيه العديد من المحلات التجارية وركوب الترفيه.	"مهرجان الأرض الحمراء" كان له العديد من المتاجر والركاب الترفيهية.
common_voice_en_20077632	لقد اشتملوا على سيادة غابة بندل.	شملت ملكية غابة بيندل	شملت سيادة غابة بيندل.	وشملت لوردية غابة بينديل.	شملوا ملكية غابة (بندل).	شملت إدارةً لغابة باندل.
common_voice_en_20077633	خلال هذه الحقبة، تم تطوير أقدم أحزمة تصادم على مستوى القارة الأوروبية.	خلال هذه الحقبة تطور أول أحزمة تصادم قارة قارة عالمية.	خلال هذه الحقبة تطورت أوائل أحزمة تصادم القارة القارة على النطاق العالمي.	خلال هذا العصر ، تطورت أوائل أحزمة الاصطدام القارية على نطاق عالمي.	خلال هذا العصر، تطورت أوائل أحزمة الاصطدام بين القارات على نطاق عالمي.	خلال هذه الحقبة، تطور أقدم الأحزمة الاصطدامية على نطاق عالمي من القارة إلى القارة.
common_voice_en_19632448	تم ترميمه بالكامل.	تم ترميمه بالكامل	تم ترميمه بالكامل.	لقد تم ترميمه بالكامل	لقد تم ترميمها بالكامل	لقد تم ترميمها بالكامل
common_voice_en_19632449	إنه ممتع إذن.	إنها ممتعة إذن	إنه ممتع إذن	إنه ممتع إذن.	إنه أمر ممتع إذن	إنه ممتع إذاً.
common_voice_en_19632451	تم تصوير فيلم "Sex City" من Woodman بالكامل بدقة عالية.	"مدينة الجنس" في هودمان تم تصويرها بالكامل بالجودة العالية	"مدينة الجنس" لـ (هودمان) تم تصويرها بالكامل بالضرورة.	"مدينة الجنس" لـ (هودمان) تم تصويرها بالكامل بدقة عالية	فيلم "مدينة الجنس" لـ (هودمان) تم تصويره بالكامل بجودة عالية	فيلم "مدينة الجنس" لـ (هودمان) تم تصويره بالكامل بتصوير عالي الوضوح
common_voice_en_19632454	ظهر أمامه، إلى جانب آخرين من بينهم المؤرخ كريج ويلكوكس.	ظهر قبل ذلك، جنبا إلى جنب مع آخرين بمن فيهم المؤرخ كريج ويلكوس.	ظهر قبل ذلك، جنباً إلى جنب مع آخرين من بينهم المؤرخ كريج ويلكوكس.	ظهر قبل ذلك، جنبا إلى جنب مع آخرين من بينهم المؤرخ كريج ويلككس.	ظهر قبل ذلك، جنبا إلى جنب مع آخرين بما في ذلك المؤرخ كريج ويلك fuerte.	ظهر قبل ذلك، جنبا إلى جنب مع الآخرين، بما في ذلك المؤرخ كريج ويلكوكس.
common_voice_en_19632457	أسفرت صداقته الوثيقة مع جوبيلي في نهاية المطاف عن امتلاكها مشاعر قوية تجاهه.	صديقته القريبة مع جوبيل في نهاية المطاف أدى إلى لديها مشاعر قوية له.	وصداقته الوثيقة مع جوبيل أدت في النهاية إلى احتضانها مشاعر قوية تجاهها.	وصداقته الوثيقة مع جوبلي أفضت في النهاية إلى أن تكون لها مشاعر قوية له.	صاحبة صداقته الوثيقة مع (جوبلي) أدت في نهاية المطاف إلى وجود مشاعر قوية له.	أصدقاؤه القريبون مع جوبيلي أدى في النهاية إلى أن يكون لها مشاعر قوية تجاهها.
common_voice_en_18487268	اشترى الأطفال حلوى التفاح لتناول الطعام في الملاهي	اشترى الأطفال تفاح كحلي من أجل أكله في المعرض	اشترى الأطفال تفاحات حلوية لتناول الطعام في المهرجان	اشترى الأطفال تفاحات حلوية لأكلها في المعرض المرح	اشترى الأطفال التفاح للحلويات لتأكله في المعرض.	اشترى الأطفال تفاحات حلوى لتناول الطعام في معرض الترفيه
common_voice_en_18487270	تحتاج إلى الضغط على المسرع للذهاب بسرعة أكبر	عليك الضغط على المسارع للذهاب بسرعة أكبر	عليك الضغط على مسرع من أجل الذهاب بشكل أسرع	تحتاج إلى الضغط على المساس للذهاب بسرعة أكبر	تحتاج إلى الضغط على مسرع للذهاب بسرعة أكبر	تحتاج إلى الضغط على السعير للذهاب بسرعة أكبر
common_voice_en_18487271	كان المنزل بجوار السكة الحديدية، بجوار المسارات مباشرة	كان البيت بجانب السكك الحديدية بجانب المسارات	كان البيت بجانب السكة الحديدية، بجوار المسارات	كان المنزل بجانب السكك الحديدية ، بجوار السكك الحديدية	كان البيت بجانب السكك الحديدية، بجانب السكك الحديدية	كان المنزل بالقرب من السكك الحديدية ، بجانب السكك الحديدية
common_voice_en_18487272	لم يوصي المحامي الخاص بي بأخذ ترخيص بموجب براءة الاختراع.	محاميّ لم يوصي بأخذ رخصة تحت براءة الاختراع	محاميي لم يوصي بأن أخذ رخصة تحت براءة الاختراع	لم يوصي محاميّ بأخذ ترخيص بموجب براءة الاختراع.	لم ينصح محاميي أن آخذ رخصة تحت براءة الاختراع	محاميّ لم يوصي بأخذ رخصة بموجب براءة الاختراع.
common_voice_en_18344919	أي جزء من الولايات المتحدة هو منزلك.	أي جزء من الولايات المتحدة هو منزلك.	أي جزء من الولايات المتحدة هو منزلك؟	أي جزء من الولايات المتحدة هو موطنك؟	أي جزء من الولايات المتحدة هو منزلك.	ما هو جزء من الولايات المتحدة هو منزلك.
common_voice_en_18344921	Whiz-zip-bang. صرخ لوب-إير بألم مفاجئ.	صرخ لوبات-إير بقلق مفاجئ.	صرخت (لوب إيير) من القلق المفاجئ	صرخت "ليب إير" من ضيق مفاجئ.	صرخ ثؤاب الأذن مع المتاعب المفاجئة.	صرخت عيون لوب-زاب-بانغ من الصدمة المفاجئة.
common_voice_en_18344922	تحدث المحامي الإنجليزي مع زميله المدافع الاسكتلندي	تحدث المحامي الإنجليزي مع زميل المحامي الاسكتلندي	تحدث المحامي الإنجليزي إلى زميله المحامي الاسكتلندي	تحدث المحامي الإنجليزي مع زميله المحامي الاسكتلندي	تحدث المحامي الإنجليزي إلى زميله المحامي الاسكتلندي	تحدث المحامي الإنجليزي إلى زميله المحامي الاسكتلندي
common_voice_en_18344923	البرسبيكس هو بلاستيك شفاف يمكن استخدامه أحيانًا ليحل محل الزجاج	البرسبكس هو بلاستيك شفاف يمكن استخدامه أحيانًا بدلاً من الزجاج	البربكس هو بلاستيك شفاف يمكن استخدامه أحيانًا لتحل محل الزجاج	البورسبيكس هو بلاستيك شفاف يمكن استخدامه أحيانًا لتحل محل الزجاج	البرسبكس هو بلاستيك شفاف يمكن أحيانًا استخدامه لتحل محل الزجاج	البرسبكس عبارة عن بلاستيك شفاف يمكن استخدامه في بعض الأحيان ليحل محل الزجاج
common_voice_en_18270498	هل هي اقتصادية؟	هل هو اقتصادي؟	هل هو اقتصادي؟	هل هو اقتصادي؟	هل هو اقتصادي؟	هل هي اقتصادية؟
common_voice_en_18270501	ما عليك سوى التوقيع هنا وسأقوم بتعديلها جميعًا لك.	فقط وقع هنا وسوف أحسن الوضع لك.	فقط وقع هنا وسوف أعد كل شيء لك	فقط وقع هنا وسأجهز كل شيء لك	فقط وقع هنا وسوف أحصل على كل شيء من أجلك	فقط وقع هنا وسوف أحصل على كل ذلك في مكان مناسب لك
common_voice_en_186755	هل سيكون هناك ثلج في شمال أبينجتون	هل سيكون هناك ثلج في شمال أبينغتون	هل سيكون هناك ثلج في شمال ابينغتون	هل سيكون هناك ثلج في شمال أبينغتون	هل سيكون هناك ثلج في شمال أبينغتون	هل سيكون هناك الثلج في شمال أبينغتون؟
common_voice_en_19536687	ظهرت النسخ الإنجليزية من "Mosaik" في الغالب تحت اسم "Mosaic".	ظهرت إصدارات "موزايك" الإنجليزية في الغالب تحت اسم "موزايك".	ظهرت الإصدارات الإنجليزية من "Mosaik" في الغالب في الغالب تحت اسم "Mosaik".	ظهرت الطبعات الإنجليزية من "Mosaik" في الغالب في الغالب تحت اسم "Mosaik".	ظهرت الإصدارات الإنجليزية من "Mosaik" في الغالب ، في الغالب تحت اسم "Mosaik".	ظهرت الإصدارات الإنجليزية لـ "موزايك" في الغالب تحت اسم "موزايك".
common_voice_en_19536688	وقد خلفه بيرجيت برويل.	خلفه بيركيت برويل.	خلفته بيرجيت برويل.	خلفه بيرجيت برويل.	وخلفته بيركيت برويل.	وخلفته بيرجيت برويل.
common_voice_en_19536689	تعمل السفارة أيضًا كمهمة لوكسمبورغ إلى كندا والمكسيك.	كما تعمل السفارة كمهمة لكسمبرغ إلى كندا والمكسيك.	كما تعمل السفارة كمهمة لوكسمبورغ في كندا والمكسيك.	كما تعمل السفارة في مهمة لوكسمبورغ في كندا والمكسيك.	كما تخدم السفارة في بعثة لوكسمبورغ إلى كندا والمكسيك.	تعمل السفارة أيضًا كبعثة لوكسمبورغ إلى كندا والمكسيك.
common_voice_en_19536690	يتم الاحتفاظ بالعديد من النجوم طوال العام.	العديد من النجوم تبقى طوال العام.	العديد من النجوم تحافظ عليها طوال السنة	العديد من النجوم تظل مستمرة طوال السنة	العديد من النجوم تحتفظ بها طوال السنة.	العديد من النجوم تحتفظ بها على مدار السنة.
common_voice_en_19536691	يجوز للحاكم أيضا دعوة الهيئة التشريعية في "مناسبات غير عادية".	قد يجمع الحاكم المجلس التشريعي في "مناسبات غير عادية".	يمكن للحاكم أيضًا عقد اجتماع للمجلس التشريعي في مناسبات "متنوعة".	يمكن للمحافظ أيضًا أن يجمع المجلس التشريعي في مناسبات "غير عادية".	يمكن للحاكم أيضًا استدعاء المجلس التشريعي في "مناسبات استثنائية".	يمكن للحاكم أيضًا أن يقيم مجلس التشريع في "مناسبة غير عادية".
common_voice_en_19702389	تفضل التربة الجبلية الصخرية الجافة.	يفضل التربة الجبلية الصخرية الجافة	يفضل التربة الجبلية الصخرية الجافة	تفضل التربة الجبلية الصخرية الجافة.	يفضل التربة الجبلية الصخرية الجافة.	إنها تفضل التربة الجبلية الصخرية الجافة.
common_voice_en_19702390	إنه مسلم.	إنه مسلم.	إنه مسلم.	إنه مسلم.	إنه مسلم.	هو مسلم.
common_voice_en_19702391	تتراجع الكروموسومات أيضًا مرةً أخرى إلى الكروماتين الموسع الموجود أثناء الطور البيني.	تنفتح الكروموسومات أيضًا إلى الكروماتين الموسع الموجود أثناء المرحلة.	تتفطر الكروموسومات أيضًا إلى الكروماتين الموسع الموجود أثناء المرحلة.	أيضا تتسرب الكروموسومات إلى الكروماتين الموسع الموجود أثناء المرحلة الفاصلة.	تنطلق الكروموسومات أيضًا مرة أخرى إلى الكروماتين الموسع الموجود أثناء المرحلة المتوسطة.	كما تتحرك الكروموسومات مرة أخرى إلى الكروماتين الموسع الموجود خلال المرحلة الفاصلة.
common_voice_en_19702392	كان معها في النهائي غيفت جوي.	معها في النهائي كان غوفغو.	كانت (غويد) معها في النهائي.	كان معها في النهائي (غويتي) الهدية	كانت مع (غوت غوي) في النهائي	معها في النهائيات كانت (جوي) الهدية
common_voice_en_19702393	ضم فريق الممثلين في لندن هايدن كوفين وروتلاند بارينجتون وهنتلي رايت وإيزابيل جاي.	تضم فريق لندن هيدن كوفين وروتن بارينجتون وهانتلي رايت وإيزابيل جاي.	شمل فريق لندن هايدن كوفين وروتن بارينغتون وهانتلي رايت وإيزابيل جيه.	شمل فريق لندن هايدن كوفين وراتوند بارينغتون وهانتلي رايت وإيزابيل جاي.	شمل الممثلون في لندن هايدن كوفين ، رابند بارينغتون ، هانتلي رايت وإيزابيل جاي.	شمل ممثلون لندن هايدن كوفين، رابتاند بارينغتون، هانتلي رايت وإيزابيل جاي.
common_voice_en_19619015	وقالت مصادر رسمية إنه "من المستبعد جدًا" إعادة الغواصة إلى الخدمة.	قالت المصادر الرسمية إنه من غير المرجح أن يتم إعادة الغواصة إلى الخدمة.	قالت المصادر الرسمية إنه من غير المرجح أن يتم إعادة الغواصة إلى الخدمة.	قالت المصادر الرسمية أنه من غير المرجح للغاية أن تعود الغواصة إلى الخدمة.	قالت المصادر الرسمية إنه من غير المرجح جدًا أن تعاد الغواصة إلى الخدمة.	قالت المصادر الرسمية إنه من "غير المرجح" أن تعود الغواصة إلى الخدمة.
common_voice_en_19619016	لديهم ثلاثة أطفال، كايتلين، وساشا، وجامي أوسوليفان.	لديهم ثلاثة أطفال، كايتلين، ساسا وجيمي أوزولين.	لديهم ثلاثة أطفال، كيتلين، ساسا، وجامي أولساليفان.	لديهم ثلاثة أطفال، كيتلين وساشا وجيمي أوسوليفان.	لديهم ثلاثة أطفال، كايتلين، ساشا، وجايمي أوساليفان.	لديهم ثلاثة أطفال، (كايتلين) و (ساشا) و (جايمي أو سوليفان).
common_voice_en_19619017	برايس مرتبك، لكنه حريص على تسوية النتيجة مع راي.	برايس مشتت، ولكن حريص على تسوية النتيجة مع راي.	(بريس) مشوش، لكنه حريص على تسوية العلاقة مع (راي).	(بريز) محير، لكنه حريص على تسوية النتيجة مع (راي).	(بريز) مغلوط ولكن حريص على تسوية النتيجة مع (راي)	(بريس) مشوش، لكنه متلهف لتسوية النتيجة مع (راي).
common_voice_en_19619018	لعب ديفيس في عصر لم تكن فيه المواجهات ولا الأبحاث إحصائيات رسمية.	لعب ديفيس في حقبة لم يكن فيها الهجوم أو الكيس إحصائيات رسمية.	لعب ديفيس في عهد لم يكن فيه التلاعب أو الكيس إحصاءات رسمية.	لعب (ديفيس) في عصر لم يكن فيه الوصول أو الصدمة إحصائيات رسمية.	لعب (ديفس) في عصر لم تكن فيه العربات أو الكيسات إحصائيات رسمية.	لعب (ديفيس) في عهد لم تكن فيه الكرة ولا الكيسات إحصائيات رسمية.
common_voice_en_19619019	شملت المكالمات المزحة تدريب كاميرا فيديو مخفي على خط الهاتف المتلقي.	يتضمن هذا المزاح تدريب كاميرا فيديو مخفية على خط التليفون.	تشمل مكالمات المزاح تدريب كاميرا فيديو خفية على خط الهاتف المتلقى.	كانت المكالمات المضحكة تتضمن تدريب كاميرا فيديو مخفية على خط الهاتف المتلقي.	كانت المكالمات المضحكة تنطوي على تدريب كاميرا فيديو مخفية على خط الهاتف المستقبل.	كانت المكالمات المزحة تنطوي على تدريب كاميرا فيديو خفية على خط الهاتف المستلم.
common_voice_en_19248557	تم إطفاء أضواء الكورنيش التي لا حصر لها.	تم إطفاء أضواء الغرف العدده.	تم إطفاء الأضواء العديدة في الرواق.	تم إطفاء أضواء القوس اللا حصرية.	لقد تم إطفاء أضواء القنطرة عديمة العدد	تم إطفاء أضواء الكورنيس اللانهائية.
common_voice_en_19248558	وهي مصنوعة من الخشب الصلب وعادةً ما تحتوي على جلد الماعز.	مصنوعة من الخشب الصلب وعادة ما يكون لها جلد جلد الماعز.	مصنوع من الخشب الصلب وعادة ما يكون له جلد من جلد الماعز.	إنه مصنوع من الخشب الصلب وعادة ما يكون له جلد جلد الماعز.	إنها مصنوعة من الخشب الصلب وعادة ما يكون لها جلد جلد الماعز.	إنه مصنوع من الخشب الصلب وعادة ما يكون له بشرة من جلد الماعز.
common_voice_en_19248559	وتسآل قائلاً "هل أنت غاضب يا سيدي؟"	"هل أنت مجنون يا سيدي؟" طلب.	"هل أنت مجنون، يا سيدي؟" طلب.	لقد سأل "هل أنت مجنون يا سيدي؟"	"هل أنت مجنون، يا سيدي؟" طلب.	<unk>هل أنت مجنون يا سيدي؟<unk> سأل.
common_voice_en_19248560	ابن أخيه هو ديفيد أندرو، الذي يلعب حاليًا لاعب الوسط لنيو إنغلاند باتريوتس.	ابن أخيه هو ديفيد أندروز، الذي يلعب حاليًا مركزًا لـ New England Patriots.	ابن أخاه هو ديفيد أندروز ، الذي يلعب حاليًا وسطًا لفريق نيو إنجلترا باتريوتس.	ابن أخيه هو ديفيد أندروز، الذي يلعب حاليًا وسطًا لفريق نيو إنجلاند باتريوتس.	ابن أخيه هو ديفيد أندروز، الذي يلعب حاليًا مركزًا لـ نيو إنجلاند باتريوتس.	ابن أخيه هو ديفيد أندروز، الذي يلعب حاليًا مركزيًا لنيو إنجلاند باتريوتس.
common_voice_en_19248561	تقع قرية كيوماه فيليج بجوار متنزه كيوماه العام.	تقع قرية كويوما بجوار حديقة Lake Keyama State.	تقع قرية كيوما بجوار حديقة بحيرة كيوما.	تقع قرية كيوما بجانب حديقة بحيرة كيوما.	تقع قرية كيوما بجوار حديقة ولاية بحيرة كيوما.	تقع قرية كيوما بجانب حديقة ولاية بحيرة كيوما.
common_voice_en_19943681	بالنسبة إلى ليدنغ، يجب أن تكون فولكس واجن الجديدة عملية واقتصادية وأكبر من فريق البيتل.	بالنسبة لليدنغ، يجب أن تكون فولكسفاجن الجديدة عملية واقتصادية وأكبر من بيتل.	بالنسبة لليدينج، يجب أن تكون فولكسفاغن الجديدة عملية واقتصادية وأكبر من بيتل.	بالنسبة لليدينغ، ينبغي أن تكون الفولكسفاغن الجديدة عملية واقتصادية وأكبر من بيتل.	بالنسبة لليدينغ، يجب أن يكون فولكسفوجن الجديد عملياً واقتصادياً وأكبر من بيتل.	بالنسبة لـ (ليدنج) ، يجب أن تكون (فولكسفوجن) الجديدة عملية و اقتصادية وأكبر من (بيتل).
common_voice_en_19943682	في اليوم التالي ذكرت تيلينور أنهم غير مهتمين بالمشاركة في المشروع.	في اليوم التالي، قال تيلينور إنهم غير مهتمين بالمشاركة في المشروع.	في اليوم التالي ذكر تيلينور أنهم لم يكونوا مهتمين بالمشاركة في المشروع.	في اليوم التالي، قال تيلينور أنهم لم يكونوا مهتمين بالمشاركة في المشروع.	في اليوم التالي، صرحت Telenor أنها ليست مهتمة بالمشاركة في المشروع.	في اليوم التالي، قالت "تيلينور" إنها ليست مهتمة بالمشاركة في المشروع.
common_voice_en_19943683	هيلي في فترة ما بعد الظهر.	(هيولي) بعد الظهر	هيغلي في الظهيرات.	(هيغلي) بعد الظهر.	(هيغلي) في الظهيرات	(هيغلي) في الظهيرة
common_voice_en_19943684	في بعض الحالات، كانت الهلاوس اللفظية السمعية تتساوى ببساطة مع الجنون.	في بعض الحالات، تُعادل الهلوسات الشفهية فقط الجنون.	في بعض الحالات، كانت الهلاوس الشفوية السمعية ببساطة تعادل الجنون.	في بعض الحالات، كانت الهلوسة السمعية الشفوية ببساطة مساوية لجنون.	في بعض الحالات، كانت الهلوسة الشفهية الشفوية ببساطة مساوية للجنون.	في بعض الحالات، كانت الهلوسة الشفهية الشفهية ببساطة متكافئة مع الجنون.
common_voice_en_19943685	كانت كيب كروكر أيضًا جزءًا من إقليم سوجين.	كان كيب كروكر أيضًا جزءًا من إقليم ساجن.	كان كيب كروكر أيضًا جزءًا من أراضي ساجن.	كان كيب كروكر أيضًا جزءًا من إقليم ساغن.	كان كيب كروكر أيضًا جزءًا من إقليم ساجن.	كان كيب كروكر أيضًا جزءًا من أراضي ساغين.
common_voice_en_19987074	بعد فترة وجيزة، تشكل تدافع وتمكنت السلطات من تفريق الحشد.	بعد فترة وجيزة، تم تشكيل هجوم واستطاعت السلطات تبعثر الجماهير.	بعد فترة وجيزة، تشكل طرد و تمكنت السلطات من تفريق الحشد.	بعد فترة وجيزة، تشكلت هجمات وتمكنت السلطات من تشتت الحشد.	بعد فترة وجيزة، تشكّل stampede وتمكنت السلطات من تشتيت الحشد.	بعد ذلك بوقت قصير، حدثت هجمات وتمكنت السلطات من تبعث الحشد.
common_voice_en_19987075	عاش في جزر سان خوان في ولاية واشنطن.	عاش في جزر سان خوان في ولاية واشنطن	كان يعيش في جزر سان خوان في ولاية واشنطن	لقد عاش في جزر سان خوان في ولاية واشنطن.	كان يعيش في جزر سان خوان في ولاية واشنطن.	كان يعيش في جزر (سان خوان) في ولاية (واشنطن)
common_voice_en_19987080	وقد تم تحقيق ذلك في غضون عام واحد من سن القانون.	تم تحقيق ذلك في غضون عام واحد من سن القانون.	تم تحقيق هذا في غضون سنة واحدة من سن القانون.	تم تحقيق ذلك في غضون عام واحد من سن القانون.	تم تحقيق هذا في غضون عام واحد من سن القانون.	تم إنجاز هذا في غضون سنة واحدة من سن القانون.
common_voice_en_19987082	عند مغادرة الاجتماع، يقوم لال بزيارة تروي في مقر المستشار.	عند مغادرة الاجتماع، يزور لال تروي في غرفة المستشار.	عند مغادرة الاجتماع، يزور لال تروي في غرفة المستشار.	بعد مغادرة الاجتماع، يزور لال تروي في غرفة المستشار.	عند مغادرة الاجتماع ، يزور لال تروي في مساكن المستشار.	عند مغادرة الاجتماع، يزور لال طروادة في غرف المستشار.
common_voice_en_19987084	بقي هناك حتى تم قبوله في نقابة المحامين.	ظل هناك حتى تم قبوله في نقابة المحامين	بقي هناك حتى تم قبوله في نقابة المحامين	لقد بقي هناك حتى تم قبوله في نقابة المحامين	ظل هناك حتى تم قبوله في المحاماة	بقي هناك حتى تم قبوله في المحاماة.
common_voice_en_19035590	من هناك تم التخلص من الاعتماد على جي كويري وأعيد تسمية المشروع إلى شركة جلوباليز.	من هناك تم إزالة الاعتماد على jQuery وتم تغيير اسم المشروع إلى Globalise.	من هناك تم إزالة الاعتماد على jQuery وتم تغيير اسم المشروع إلى Globalize.	من هناك تم إزالة الاعتماد على jQuery وتم تغيير اسم المشروع إلى Globalize.	من هناك تم إزالة الاعتماد على jQuery وتم تغيير اسم المشروع إلى Globalize.	من هناك تم إزالة الاعتماد على jQuery وتم تغيير اسم المشروع إلى Globalise.
common_voice_en_19035591	اضطر مورغان على قول: "أنا" سوف "أرتديهم في معركة جوية.	مورغان قال "سأرتديهم في مباراة الكلاب"	م تونج قال "سألبسها مع الكلب"	(مورغان) اضطر "سأرتديهم في مباراة الكلاب"	واجبر مورغان "سأرتديهم في معركة الكلاب"	وافق مورجان: "سألبسها في مباراة الكلاب".
common_voice_en_19035592	يُطهى اللحم كذلك على «الصاج».	يتم طهي اللحم أيضًا على "ساج".	يتم طهي اللحوم أيضًا على "ساج".	يتم أيضًا طبخ اللحم على "ساوج".	يتم طبخ اللحوم أيضًا على "ساج".	يتم أيضًا طبخ اللحوم على "ساج".
common_voice_en_19035593	اسم "حاخام" مشتق من الأحرف العبرية الأولى من اسمه.	الاسم "مالدين" مشتق من الحروف الإيطالية الأولية اسمه.	اسم "مالبديم" مشتق من الحروف الأولية العبرية باسمه.	اسم "مالبيم" مستمد من الحروف الأولى العبرية لاسمها.	الاسم "مالبدين" مستمد من الحروف الاولى العبرية لاسمه.	تم استخلاص اسم "مالبين" من الحروف الأولى العبرية لسماته.
common_voice_en_19035594	روبن بورويك، الابن الثالث للبارون الثالث.	روبن بورويك، الابن الثالث للبارون الثالث.	روبن بورويك، الابن الثالث للبارون الثالث.	(روبين بورويك) ، الابن الثالث للبارون الثالث	(روبن بورويك) ، الابن الثالث للبارون الثالث.	(روبين بورويك) ، الابن الثالث للبارون الثالث.
common_voice_en_18896998	وهي مرتبة في مجموعات نهائية كثيفة على الجذع الرئيسي وفروعه.	وهي مرتبة في مجموعات كثيفة ومبدئية على الجذع الرئيسي وفروعه	يتم ترتيبها في مجموعات شديدة الكثافة على الجذع الرئيسي وفروعه.	أنها مرتبة في مجموعات كثيفة وأخيرة على الجذع الرئيسي وفروعها.	فهي مرتبة في مجموعات كثيفة نهائية على السيقان الرئيسية وأغصانها.	يتم ترتيبها في مجموعات كثيفة من النهايات على الجذع الرئيسي وأغصانها.
common_voice_en_18896999	يعتبر رجال الإطفاء الصغار في ألمانيا والنمسا جزءًا من أقسام الإطفاء العادية.	رجال الإطفاء الصغار في ألمانيا والنمسا جزء من أقسام الإطفاء العادية.	رجال الإطفاء الصغار في ألمانيا والنمسا جزء من الإدارات الإطفائية العادية.	رجال الإطفاء الصغار في ألمانيا والنمسا هم جزء من إدارات الإطفاء العادية	رجال الإطفاء الصغار في ألمانيا والنمسا هم جزء من أقسام الإطفاء العادية.	رجال الإطفاء الصغار في ألمانيا والنمسا هم جزء من إدارات الإطفاء العادية.
common_voice_en_18897000	وهي أول امرأة تشغل هذا المنصب في تاريخ ليتوانيا.	هي أول امرأة تحتل هذا المنصب في تاريخ ليتوانيا.	هي أول امرأة تشغل هذا المنصب في تاريخ ليتوانيا.	إنها أول امرأة تشغل مثل هذا المنصب في تاريخ ليتوانيا.	وهي أول امرأة تحتل مثل هذا المنصب في تاريخ ليتوانيا.	وهي أول امرأة تشغل مثل هذا المنصب في تاريخ ليتوانيا.
common_voice_en_18897001	كل عام، يستضيف المطار يوم المطار.	يستضيف المطار يوم المطار كل عام.	يستضيف المطار يوم المطار كل عام.	كل عام، يستضيف المطار يوم المطار.	كل عام، يستضيف المطار يوم المطار.	في كل عام، يستضيف المطار يوم المطار.
common_voice_en_18897002	منذ وفاة إخوتي، تمكنت من الانغماس في الذات.	منذ وفاة إخوتي، تمكنت من التمتع بالنفس.	منذ وفاة أخوتي ، كنت قادراً على التسامح مع نفسي.	منذ وفاة إخوتي، تمكنت من أن أكون متسامحًا مع نفسي.	منذ وفاة إخوتي، تمكنت من أن أكون متعجرفة بنفسى.	منذ وفاة أخوي، تمكنت من أن أكون مغفلة بالذات.
common_voice_en_19593049	تنتشر كلمة من هذا، ويختتم مصير غراهام؛ ويفقد وظيفته.	إن انتشار تلك القصة من أجل غراهام قد ثبت مصيره، فقد وظيفته!	تنتشر الخبر عن ذلك ويتم إغلاق مصير غراهام، وخسر وظيفته.	تنتشر كلمة عن هذا، مصير جراهام مغلقاً، إنه يفقد وظيفته.	تنتشر الأخبار عن هذا، ومصير جراهام مختومة، ويفقد وظيفته.	نستخدم هذه الكلمة، ويصير مصير غراهام مغلقاً، سيخسر وظيفته.
common_voice_en_19593050	تستضيف رودانو عدة مشاهد تستحق الزيارة.	يستضيف رودانو عدة مواقع تستحق الزيارة.	تستضيف رودانو العديد من المواقع التي تستحق الزيارة.	يستضيف رودانو العديد من المواقع التي تستحق الزيارة.	يستضيف رودانو العديد من المواقع الجديرة بالزيارة.	تستضيف رودانو العديد من المواقع التي تستحق الزيارة.
common_voice_en_19593051	قال لاد إنها كانت مثل الكوميديا القديمة لوريل وهاردي.	قال لاد، كان مثل كوميديا لوريل و هاردي القديمة.	قال لاد إنه كان مثل الكوميديا القديمة للوريل وهاردي	قال لاد إنه كان مثل الكوميديات القديمة لوريل وهاردي.	قال (لاد) إنها مثل الكوميديا القديمة لـ (لوريل و هاردي)	قال (لاد) ، لقد كان مثل الكوميديا القديمة (لوريل) و (هاردي).
common_voice_en_19593052	يقع متحف Izumo Handicraft في مجمع الورش اليابانية التقليدية.	يقع متحف Izumo Handicraft في مجمع ورش عمل يابانية تقليدية.	يقع متحف إيزومو للحرف اليدوية في مجمع ورشة العمل اليابانية التقليدية.	يقع متحف Izumo الحرف اليدوية في مجمع ورش عمل يابانية تقليدية.	يقع متحف إيزومو للصناعات اليدوية في مجمع ورشات تقليدي ياباني.	يقع متحف إيزومو للصناعات اليدوية في مجمع ورشة عمل يابانية تقليدية.
common_voice_en_19593053	عمومًا لوندهاند هو سلالة صحية للغاية مع عدد قليل جدًا من المشاكل الصحية.	عموما ، هو نوع صحي جدا مع عدد قليل جدا من المشاكل الصحية.	بشكل عام ، يعد Lundehund سلالة صحية للغاية مع قليل من المشاكل الصحية.	بشكل عام ، Lundehund هو سلالة صحية للغاية مع القليل جدا من مشاكل الصحة.	عموماً، Lundehund هو سلالة صحية للغاية مع عدد قليل جدًا من المشاكل الصحية.	عموما، الهند يولد من سلالة صحية جدا مع عدد قليل جدا من المشاكل الصحية.
common_voice_en_19796946	المأمور الحالي هو كوري إلستون.	المأمور الحالي هو كوري إلستون	المأمور الحالي هو (كوري إلستون)	الشريف الحالي هو (كوري إلستون)	المأمور الحالي هو (كوري إلستون)	الشريف الحالي هو (كوري إيلستون).
common_voice_en_19796947	وهو ابن أخ الكاتب المسرحي والروائي والكاتب الأيرلندي جون بي كين.	هو ابن أخي الكاتب المسرحي والأديب الروائي والكاتب جون بي كين.	هو ابن أخ الكاتب المسرحي الأيرلندي والروائي والكاتب جون بي كين.	وهو ابن أخ الكاتب المسرحي الأيرلندي والروائي والكاتب جون بي كين.	هو ابن أخ الكاتب المسرحي والأدبي والمحلل الأيرلندي جون بي كين.	هو ابن أخ الكاتب المسرحي الأيرلندي والروائي والمهندس جون بي كين.
common_voice_en_19796948	تُخدَّم ويست أوديسا بواسطة منطقة مدرسة مقاطعة إكتور المستقلة.	تخدم أودينسا الغربية من قبل منطقة مدرسة إكتور المستقلة.	تقدم مقاطعة أكتور مستقلة مدرسة إكوستر أوديزا الغربية خدماتها.	تخدم أوديسا الغربية من قبل مقاطعة إيكتر للمدارس المستقلة.	تخدم منطقة أوديسا الغربية من قبل منطقة المدرسة المستقلة في مقاطعة إيكتور.	تقدم منطقة أديسا الغربية خدماتها من قبل منطقة المدارس المستقلة لمقاطعة إكتر.
common_voice_en_19796949	حصل كريفت على العديد من الأوسمة لإنجازاته في التفكير الفلسفي.	تلقى كريفت العديد من الجوائز لإنجازاته في التفكير الفلسفي.	حصل كريفت على العديد من الجوائز لإنجازات في المنطق الفلسفي.	حصل كريفت على عدة جوائز لإنجازاته في المنطق الفلسفي.	حصل كريفت على العديد من الأوسمة عن الإنجازات في العقلانية الفلسفية.	حصل كريفت على العديد من الجوائز لإنجازات في المنطق الفلسفي.
common_voice_en_19796950	ووجه العملاء لتسلق قمم الجبال الرئيسية حول العالم.	لقد قاد العملاء لتسلق قمم الجبال الرئيسية في جميع أنحاء العالم	لقد قام بتوجيه العملاء للتسلق للقمم الجبلية الكبرى حول العالم	كان يقود العملاء للتسلق للقمم الجبلية الكبرى حول العالم.	كان يوجه العملاء ليتسلقوا قمم الجبال الرئيسية حول العالم	لقد قام بتوجيه العملاء للتسلق للقمم الجبلية الكبرى في جميع أنحاء العالم
common_voice_en_18020567	يمكن للمرء صنع مغناطيس دائم قوي بشكل مثير للدهشة من النيوديميوم.	يمكن للمرء صنع مغناطيسات دائمة قوية بشكل مذهل من النيوديميوم.	يمكن للشخص صنع مغناطيسات دائمة قوية بشكل مدهش للنيوديميوم.	يمكن للشخص صنع مغناطيسات دائمة قوية بشكل مدهش من النيودميوم.	يمكن للمرء أن يصنع مغناطيسات دائمة قوية بشكل مدهش من النيوديميوم	يمكن للمرء أن يصنع مغناطيسات دائمة قوية بشكل مدهش من النيوداميوم
common_voice_en_17886035	بعد ستمائة سنة من تأسيسها، كانت المدينة في ذروة نشاط البناء.	بعد 600 عام من تأسيسها، كانت المدينة في ذروة نشاطها في البناء.	بعد ست مئات من السنوات من تأسيسها، كانت المدينة في ذروة نشاطها البناء.	بعد ستة مائة عام من تأسيسها، كانت المدينة في ذروة نشاطها الإنشاري.	بعد بست مئة سنة من تأسيسها، كانت المدينة في ذروة نشاطها الإنشائي.	بعد ست مائة عام من تأسيسها، كانت المدينة في ذروة نشاطها البناءي.
common_voice_en_524809	تنبعث منه رائحة الجنة	إنها رائحة السماء	رائحته أشباه	رائحته الجنة	رائحته مرتفعة.	رائحته تسير في السماء
common_voice_en_524810	لم تعد هذه مشكلة، مما يشير إلى تحسن كبير.	لم تعد هذه مشكلة تشير إلى تحسن كبير.	لم تعد هذه مشكلة، مما يشير إلى تحسن كبير.	لم تعد هذه مشكلة، مما يشير إلى تحسن كبير.	لم تعد هذه مشكلة، مما يشير إلى تحسن كبير.	لم تعد هذه مشكلة، مما يشير إلى تحسن كبير.
common_voice_en_20007341	تقع على الحدود الشرقية لمقاطعة أونونداغا.	يقع على الحدود الشرقية لمقاطعة أونونداجا.	يقع على الحدود الشرقية لمقاطعة أونونداجا.	تقع على الحدود الشرقية لمقاطعة أونونداغا.	تقع على الحدود الشرقية لمقاطعة أونونداغا.	تقع على الحدود الشرقية لمقاطعة أونونداجا.
common_voice_en_20007342	تم استخدام هذه العناوين في "طبعة الألفية".	تم استخدام هذه العناوين في " إصدار الألفية ".	تم استخدام هذه العناوين في "وثيقة الألفية".	هذه العناوين استخدمت في "نسخة الألفية".	تم استخدام هذه العناوين في "طبعة الألفية".	تم استخدام هذه العناوين في "طبعة الألفية".
common_voice_en_20007343	من الخطأ القول بأن كتاب دينيس يتعامل بشكل رئيسي مع الأحلام الواضحة.	من الخطأ القول أن كتاب دينيس يتعامل بشكل رئيسي مع الأحلام الواضحة.	من الخطأ القول أن كتاب دينيس يتعامل بشكل رئيسي مع الأحلام الواضحة.	من الخطأ أن نقول إن كتاب دينيس يتناول بشكل أساسي الأحلام الواضحة.	من الخطأ القول أن كتاب دنيس يتعامل بشكل رئيسي مع الأحلام النزيهة.	من الخطأ القول أن كتاب دنيس يتعامل بشكل رئيسي مع الأحلام الواضحة.
common_voice_en_20007344	أسس أو شارك في عدد من الفرق الموسيقية منذ كان مع فرقة كوينتسينس.	أسس أو شارك مع عدد من الفرق منذ The Quintessence.	أسس أو شارك في عدد من الفرق منذ The Quintessence.	وقد أسس أو شارك في عدد من الفرق منذ The Quintessence.	وقد أسس أو شارك مع عدد من الفرق منذ The Quintessence.	لقد أسس أو شارك في عدد من الفرق منذ The Quintessence.
common_voice_en_20007345	عملت في مكتب والدها وكنادلة.	عملت في مكتب والدها القانوني في Hooters.	عملت في مكتب والدها القانوني و هوترز.	لقد عملت في مكتب والدها القانوني و هوترز.	عملت في مكتب والدها القانوني ومكتب "هوتيرز".	لقد عملت في مكتب والدها في القانون و في (هوتيرز)
common_voice_en_19670041	ينمو "التنوب البريوري" ببطء شديد، عادةً أقل من كل عام.	"بيكيا بريوريا" تنمو ببطء شديد، عادةً ما تكون أقل من سنوي.	"Picea breweriana" تنمو ببطء شديد، عادة أقل من في السنة.	"Picea breweriana" تنمو ببطء شديد، عادة أقل من في السنة.	تنمو "Picea breweriana" ببطء شديد، عادة أقل من سنويا.	"بيسيا بوريانا" تنمو ببطء شديد، وعادةً ما تقل عن سنة.
common_voice_en_19670042	تم فرز هذه القائمة حسب طول الامتداد الرئيسي.	تم ترتيب هذه القائمة حسب طول الفترة الرئيسية.	تم ترتيب هذه القائمة حسب طول النطاق الرئيسي.	تم ترتيب هذه القائمة حسب طول الطول الرئيسي.	تم ترتيب هذه القائمة حسب طول المدة الرئيسية.	تم ترتيب هذه القائمة حسب طول الامتداد الرئيسي.
common_voice_en_19670043	أزال الشيوعيون دراسة التعليم المسيحي وتاريخ الكنيسة من المناهج الدراسية.	حذف الشيوعيون دراسة التعليم الرسمي وتاريخ الكنيسة من المناهج الدراسية.	أزال الشيوعيون دراسة الديانة الدينية وتاريخ الكنيسة من المناهج الدراسية.	سحب الشيوعيون دراسة الكاتهيزم وتاريخ الكنيسة من المناهج الدراسية.	عزل الشيوعيون دراسة الكاتهيزم وتاريخ الكنيسة من المناهج الدراسية.	أزال الشيوعيون دراسة الكاتيخيس ومسير الكنيسة من مناهج المدارس.
common_voice_en_19670044	في المناطق النائية، يمثلون أحيانًا الهدف الغربي الوحيد الذي يمكن الوصول إليه.	في المناطق النائية، فإنها أحيانًا تمثل الهدف الغربي الوحيد المتاح.	في المناطق النائية، أحيانا تمثل الهدف الغربي الوحيد القابل للوصول.	في المناطق النائية، فإنها تمثل في بعض الأحيان الهدف الغربي الوحيد المتاح.	في المناطق النائية، فإنها في بعض الأحيان تمثل الهدف الغربي الوحيد الممكن الوصول إليه.	في المناطق النائية، فإنها تمثل في بعض الأحيان الهدف الغربي الوحيد الممكن الوصول إليه.
common_voice_en_19670045	لأن السترونتيوم يشبه إلى حدٍ كبير الكالسيوم، يُدمج في العظم.	لأن سترونسيوم مشابه جداً للكالسيوم، فإنه مدمج في العظم.	لأن سترونسيوم مشابه جدا للكالسيوم، فهو مدمج في العظم.	لأن السترونسيوم مشابه جدا للكالسيوم ، فإنه يتم دمجه في العظام.	لأن الإستورنسيوم يشبه الكالسيوم، فهو يدمج في العظام.	نظرًا لأن الإسترونسيوم شبيه جدًا بالكالسيوم ، فإنه مدمج في العظم.
common_voice_en_18737799	ويعيش الطائر الآن في أقصى شرق جنوب بولندا وسلوفاكيا وشمال رومانيا.	الآن يعش الطير في الشرق إلى جنوب بولندا وسلوفاكيا وشمال رومانيا.	الطير الآن يعشي في أقصى الشرق حتى جنوب بولندا وسلوفاكيا وشمال رومانيا.	العش الطائر الآن في أقصى الشرق في جنوب بولندا وسلوفاكيا وشمال رومانيا.	الطيور الآن تعش في الشرق إلى جنوب بولندا، سلوفاكيا وشمال رومانيا.	تنضج الطائر الآن إلى أقصى الشرق في جنوب بولندا وسلوفاكيا وشمال رومانيا.
common_voice_en_18737800	يخدم المطار مدينة بليز وهو المطار الرئيسي في بليز.	يخدم المطار مدينة بليز وهو المطار الرئيسي لأمة بليز.	يخدم المطار مدينة بيليز وهو المطار الرئيسي لمدينة بيليز.	يخدم المطار مدينة بليز وهو المطار الرئيسي لأمة بليز.	يخدم المطار مدينة بليز وهو المطار الرئيسي لأمة بليز.	يخدم المطار مدينة بيليز وهو المطار الرئيسي في أمة بيليز.
common_voice_en_18737801	واجهوا خمس سنوات في السجن الكوبي.	واجهوا خمس سنوات في السجن الكوبي	يواجهون خمس سنوات في السجن الكوبي.	واجهوا خمس سنوات في السجن الكوبي.	واجهوا خمس سنوات في سجن كوبا.	واجهوا خمس سنوات في سجن كوبا.
common_voice_en_18737802	كان فيلم عودة تشيرانجيفي.	كان فيلم عودة (شيراجينجي).	كان فيلم عودة (شيرينجيفي)	كان فيلم عودة (شيريانيفي).	كان فيلم عودة (شيرنجوي)	لقد كان فيلم عودة (شيرنجيفي)
common_voice_en_18737803	كان اسم التأكيد المضاف له هو ألوسيس.	اسمه الإضافي كان (الويزييوس)	اسم تأكيد إضافي له كان ألويسيوس.	كان اسمه الإضافي المؤكد (الوسيوس).	اسم تأكيد إضافته كان (ألويسيوس)	كان اسمه الإضافي للتأكيد هو (ألويسيوس).
common_voice_en_19652786	كان فيندلاتر عضوًا في الحزب الليبرالي.	كان فيندليتر عضوا في الحزب الليبرالي.	كان فيندليتر عضواً في الحزب الليبرالي.	كان فيندليتر عضواً في الحزب الليبرالي.	كان فيندليتر عضواً في الحزب الليبرالي.	كان فيندليتر عضواً في الحزب الليبرالي.
common_voice_en_19652789	إحدى الأغنيات، كانت أغنية "I Need Love" الأكثر شهر.	أحد الأغاني، أغنية "I Need Love" كانت ناجحة في الرسوم البيانية	أحد الأغاني، أغنية "I Need Love" كانت نجاحًا في المخططات R و B.	أحد الأغاني، أغنية "I Need Love"، كان ناجحًا في مخطط R and B.	واحد من الأغاني، بالادة "I Need Love" كانت نجاح في الرسم البياني R و B.	أحد الأغاني ، "البراد "I Need Love" ، كانت نجاحًا في مخطط R و B.
common_voice_en_19652792	تشمل الدرنات البرية الصالحة للأكل رأس السهم وغيرها الكثير.	تشمل الأوراق البرية القابلة للأكل رأس الفيل وغيرها الكثير.	وتشمل الأورام التي يمكن تناولها في البرية الأرجاع والأكثر.	تشمل الأعشاب الصالحة للأكل البرية الرأس البري والكثير غيرها.	وتشمل الأوزان البرية القابلة للأكل الرؤوس العصبية وغيرها الكثير.	وتشمل القمم الصالحة للأكل في البرية الرؤوس الفطورية والعديد من غيرها.
common_voice_en_19652795	وهو يشبه الراعي الذي يقود قطيع الغنم.	إنه يشبه راعياً يربي الأغنام	إنه يشبه راعياً يرعى الأغنام	إنه مشابه للراعي الذي يرعي الأغنام.	يشبه الراعي الذي كان يرعى الأغنام.	إنها مشابهة لرعي الماشية الذي يربي الأغنام.
common_voice_en_19652797	ومع ذلك، فإن إمبراطورية سونغاي مكتوب حاليًا بالكتابة اللاتينية.	ومع ذلك، يتم كتابة Songhay حاليًا باللغة اللاتينية.	ومع ذلك، فإن Songhai يكتب حاليًا باللغة اللاتينية.	ومع ذلك ، فإن Songhei مكتوبة حاليًا بالحروف اللاتينية.	ومع ذلك، يتم كتابة السونغهي حاليًا بالأحرف اللاتينية.	ومع ذلك ، يتم كتابة لغة سونغهي حاليًا بالخط اللاتيني.
common_voice_en_19629749	كان الاتصال بين الزوجين قد أخفى مصدر حملها.	قد أخفى الاتصال بين الزوجين مصدر الحمل	كان التواصل بين الزوجين يخفي مصدر الحمل.	قد أخفى الاتصال بين الزوجين مصدر حملها.	الاتصال بين الزوجين كان يمكن أن يخفي مصدر حملها	كان يجب أن يخفي الاتصال بين الزوجين مصدر حملها.
common_voice_en_19629758	تُعقد ندوة وطنية ينظمها أحد المراكز كل سنتين.	يُعقد ندوة وطنية، تنظمها أحد المراكز، كل عامين.	يتم عقد ندوة وطنية ، ينظمها أحد المراكز ، كل عامين.	يتم عقد ندوة وطنية ، تنظمها واحدة من المراكز ، كل عامين.	يتم عقد ندوة وطنية، تنظمها واحدة من المراكز، كل عامين.	يُعقد ندوة وطنية، تنظمها واحدة من المراكز، كل سنتين.
common_voice_en_19629759	صيد الأسماك وبناء السفن وتقطير جينفر كانت المصادر الرئيسية للدخل.	كان صيد الأسماك وبناء السفن وتقطير الجنيفا هو مصادر الدخل الرئيسية.	الصيد، وبناء السفن وقطار الجزرة في جنيف كان مصدر الدخل الرئيسي.	الصيد وبناء السفن ومصنع التنقية في جنيف كانوا المصادر الرئيسية للدخل.	الصيد وبناء السفن ومصنع الزجاجة في جنيف كانوا المصادر الرئيسية للدخل.	الصيد والبناء البحري ومستحضرات التقطير في جنيف كانت المصادر الرئيسية للدخل.
common_voice_en_19962228	حددت هذه الدراسة مجموعات من الأنواع الحساسة وغير الحساسة.	حددت هذه الدراسة مجموعات الأنواع الحساسة وغير الحساسة بشكل خاص.	حددت هذه الدراسة كل من المجموعات الحساسة وغير الحساسة من الأنواع.	حددت هذه الدراسة كل من المجموعات الحساسة وغير الحساسة من الأنواع.	حددت هذه الدراسة كل من الجماعات الحساسة وغير الحساسة من الأنواع.	حددت هذه الدراسة كل من مجموعات الأنواع الحساسة وغير الحساسة بشكل خاص.
common_voice_en_19962229	في وقت سابق من حياته المهنية قيل له أنه كان يمكن أن يكون عداءًا.	في وقت سابق من مسيرته المهنية قيل له أنه قد يكون متسابق سباقات.	في وقت سابق من حياته المهنية قيل له إنه يمكن أن يكون مرشحًا.	في وقت سابق من مسيرته المهنية قيل له أنه كان يمكن أن يكون متسرعًا.	في وقت سابق من مسيرته المهنية قيل له أنه كان يمكن أن يكون سبرنتر.	في وقت سابق من حياته المهنية قيل له إنه كان يمكن أن يكون متسابقًا سريعًا.
common_voice_en_19962230	يُعرف سكان القرى والمجتمعات على الجبل باسم "جباليس".	يُعرف سكان القرى والمجتمعات على الجبل باسم "جبال".	يُعرف سكان القرى والمجتمعات في الجبل باسم "jabalis".	سكان القرى والمجتمعات على الجبل معروفون باسم "jibalis".	سكان القرى والمجتمعات على الجبل معروفون باسم "jibalis".	يُعرف سكان القرى والمجتمعات على الجبل باسم "الجبليين".
common_voice_en_19962231	ومع ذلك، احتفظ Aynhoe Park بالغرف التي صممها سوان.	ومع ذلك، احتفظت حديقة أينهوي ببعض الغرف التي صممها زون.	ومع ذلك، احتفظت حديقة آينهو ببعض الغرف التي صمّمتها زون.	ومع ذلك ، احتفظت حديقة أينهوي ببعض الغرف التي صممتها سونا.	ومع ذلك، احتفظت حديقة إينهوف ببعض الغرف التي صممتها سوان.	ومع ذلك، احتفظت حديقة (آينهو) ببعض الغرف التي صممها (صون).
common_voice_en_19962232	تسبب هذا الإجراء في استياء بعض المشجعين.	سبب هذا الإجراء استياء بعض المعجبين.	تسبب هذا الإجراء في غضب بعض المشجعين.	تسبب هذا الإجراء في غضب بعض المشجعين.	هذا الإجراء تسبب في سوء راضية بعض المعجبين.	تسببت هذه الخطوة في استياء بعض المشجعين.
common_voice_en_586722	كنت تراهن على هبوط قيمة الدولار!	يمكنك أن تراهن على ذلك!	أراهن على أنه كذلك!	يمكنك المراهنة على آخر دولار سنفعله	أنت تراهن دولارك الأخير أننا سنفعل!	يمكنك أن تراهن بدولارك الأخير بأننا سنفعل ذلك!
common_voice_en_586727	لدي موعد غداء.	لدي موعد للغداء	لدي موعد غداء.	لدي موعد غداء.	لدى موعد غداء.	لدي موعد مع الغداء.
common_voice_en_18533900	دخل السيد جارنديس غرفة أخرى هناك، وتبعناه.	دخل السيد جارنديس غرفة هناك دون مراسم أخرى، وتبعنا.	دخل السيد جارنديز غرفة هناك بدون المزيد من المراسم، وتبعنا.	دخل السيد جارنديس غرفة هناك بدون حفل إضافي، وتبعهما.	دخل السيد (جارنديس) غرفة هناك دون مزيد من المراسم، وتبعنا.	السيد (جارنديز) بدون مزيد من المراسم دخل غرفة هناك، ونحن اتبعنا.
common_voice_en_18533901	أنا أرسم الخط هنا.	أنا رسم الخط هنا.	أنا رسم الخط هنا.	أنا أرسم الخط هنا.	أنا أرسم الخط هنا.	أنا أرسم الخط هنا.
common_voice_en_18533902	سمعت سيليا هذه الملاحظة وتم تهدئتها.	سمعت سيليا تلك الملاحظة وأحبطها.	سمعت سيليا هذه الملاحظة وحنكت من خلالها.	سمع سيليا هذه الملاحظة وأخمدت من قبلها.	سمع (سيليا) هذه الملاحظة وقد أغرقتها	سمع (سيليا) بهذه الملاحظة وكنّت محبطةً لها.
common_voice_en_18533903	وتحركت نحو الدرج.	وانتقلت نحو الدرج.	وانتقلت نحو الدرج.	تحركت نحو السلالم.	واتجهت نحو الدرج.	وانتقلت باتجاه الدرج.
common_voice_en_18533904	اغسله بالكامل.	اغسلها تماماً	اغسلها بالكامل	غسلها تماما.	اغسله تماما.	غسله تمامًا.
common_voice_en_18052558	وقد تم طرح مشروع قانون الرعاية الصحية المدعومة الأسبوع الماضي.	مشروع قانون الرعاية الصحية المدعومة تم تقديمه الأسبوع الماضي	تم طرح مشروع قانون للرعاية الصحية المدعومة الأسبوع الماضي	تم تقديم مشروع قانون الرعاية الصحية المدعومة الأسبوع الماضي.	تم تقديم مشروع قانون للرعاية الصحية المدعومة الأسبوع الماضي.	تم طرح مشروع القانون للرعاية الصحية المدعومة الأسبوع الماضي.
common_voice_en_20064496	قلب ساحة هارفارد هو تقاطع شارع ماساتشوستس وشارع براتيل.	قلب ساحة هارفارد هو تقاطع شارع ماساتشوستس وشارع براتل.	قلب ساحة هارفارد هو تقاطع شارع ماساتشوستس وشارع براتل.	قلب ساحة هارفارد هو تقاطع شارع ماساتشوستس وشارع براتل.	قلب ساحة هارفرد هو تقاطع شارع ماساتشوستس وشارع بارتيل.	قلب ساحة هارفارد هو تقاطع شارع ماساتشوستس وشارع براتل.
common_voice_en_20064500	لا يزال علم الظواهر مجالًا مهمًا للبحث في فرنسا اليوم.	لا تزال الظاهرة مجالًا مهمًا للبحوث في فرنسا اليوم.	ما زالت علم الظواهر مجالًا مهمًا للبحث في فرنسا اليوم.	ما زالت علم الظواهر مجالًا مهمًا للبحث في فرنسا اليوم.	لا تزال علم الظواهر مجالًا مهمًا للبحوث في فرنسا اليوم.	لا يزال علم الظواهر مجالا مهما للبحوث في فرنسا اليوم.
common_voice_en_20064504	كلما انخفضت سعة القطب الكهربائي، كان بإمكان المرء أن يدور بشكل أسرع.	كلما انخفض سعة الكهرباء كلما أسرع واحد يمكن أن دورة.	كلما انخفض سعة الإلكترود كلما كان الشخص أسرع في الدوران.	كلما انخفض سعة الكترود كلما كان بالإمكان التدوير بشكل أسرع.	كلما انخفض سعة الأقطاب الكهربائية كلما كان الشخص قادرًا على السير بسرعة أكبر.	كلما انخفض سعة الألكترود كلما كانت السرعة التي يمكن للمرء أن يدور بها.
common_voice_en_20064507	تقدم العديد من شركات النقل والإمداد خدمات متسارعة مماثلة.	تقدم العديد من شركات اللوجستيات النقل خدمات متسارعة مماثلة.	العديد من شركات لوجستيات النقل تقدم خدمات متسارعة مماثلة.	العديد من شركات النقل اللوجستي توفر خدمات متسارعة مماثلة.	تقدم العديد من شركات الخدمات اللوجستية للنقل خدمات تسارع مماثلة.	العديد من شركات الخدمات اللوجستية للنقل توفر خدمات متسرعة مماثلة.
common_voice_en_20064509	ما يقرب من نصف مساحة اليابسة في أوغوستا مارجريت هي غابة حكومية أو منتزه وطني.	حوالي نصف مساحة نهر أوجوستا-مارجريت هي غابة حكومية أو حديقة وطنية.	ما يقرب من نصف مساحة نهر أوجوستا مارجريت هي غابة الدولة أو حديقة وطنية.	حوالي نصف مساحة أراضي نهر أوجوستا-مارجريت هي غابة حكومية أو حديقة وطنية.	تقريبا نصف مساحة أراضي نهر أوغستا-مارجريت هي غابة حكومية أو حديقة وطنية.	يقع نصف مساحة نهر أوغستا-مارجريت تقريبًا في غابات الولاية أو الحدائق الوطنية.
common_voice_en_18626901	وبإيماءة ودية، غادر الغرفة.	وبإيماءة ودية غادر الغرفة	وبإيماءة ودية، غادر الغرفة.	وبإيماءة ودية، غادر الغرفة.	وبإيماءة ودية، غادر الغرفة.	و, بإيماءة ودية, خرج من الغرفة.
common_voice_en_18626902	عنف احتقاره قضى عليه.	عنف ازدرائه ثقب عليه.	وحرقه العنف في كراهته.	العنف من ازدرائه حطم له.	عنيف إزدرائه جعله يسخط.	عنف إهانته أصبته بالحرج.
common_voice_en_18626903	كان لديها باقة الزهور الصغيرة الرائعة هذه في يدها.	كان لديها حمار أنف صغير رائع في يدها	كانت تحمل رصاصة الحمار الصغيرة في يدها.	كانت لديها مثل هذا العكر الصغير الرائع في يدها.	كانت لديها مثل هذا الجوع النفسي الصغير الرائع في يدها.	كان لديها مثل هذا التوابل الأنف الصغيرة الفخمة في يدها.
common_voice_en_18626904	لماذا، إنه كتاب عبر المرآة، بالطبع!	لماذا، أنه كتاب النظارة بالطبع!	لماذا، إنه كتاب عن المرآة بالطبع	لماذا، هو كتاب المرآة بالطبع!	لماذا، إنه كتاب "المرآة"، بالطبع!	لماذا، إنه كتاب "معروشان المرآة" بالطبع
common_voice_en_17725096	لا تترك اليقين أبدًا للأمل.	لا تتخلى عن اليقين أبداً من أجل الأمل	لا تتخلى عن اليقين أبدًا من أجل الأمل.	لا تتخلى عن اليقين أبداً من أجل الأمل.	لا تتخلى عن اليقين أبداً من أجل الأمل.	لا تتخلى عن اليقين أبدا من أجل الأمل.
common_voice_en_604928	رجل يلعب الجيتار من أجل المال.	رجل يعزف الجيتار مقابل المال	رجل يعزف الجيتار من أجل المال	رجل يعزف الجيتار من أجل المال	رجل يعزف على الجيتار مقابل المال	رجل يعزف على الجيتار من أجل المال
common_voice_en_604929	رجل يرتدي معطفًا بني اللون يتحدث إلى ضابط أمن في مركز تجاري.	رجل يرتدي معطف بنى يتحدث مع ضابط أمن في مركز تجاري.	رجل يرتدي معطفًا أسمرًا يتحدث إلى ضابط أمن في مركز تجاري.	رجل يرتدي معطفًا بنيًا يتكلم مع ضابط أمن في مركز تجاري.	رجل يرتدي معطفًا بنيًا يتكلم مع ضابط أمن في مركز للتسوق.	رجل يرتدي معطفًا أرجحيًا بنيًا يتحدث إلى ضابط أمن في مركز تجاري.
common_voice_en_604931	رجل يرتدي خوذة بيضاء في الماء.	رجل يرتدي خوذة بيضاء في الماء.	رجل يرتدي خوذة بيضاء في الماء.	رجل يرتدي خوذة بيضاء في الماء.	رجل يرتدي خوذة بيضاء في المياه.	رجل يرتدي خوذة بيضاء في الماء.
common_voice_en_604933	مجموعة من الناس يجدفون زورق تجديف كبير في البحيرة.	مجموعة من الأشخاص يجطو على قارب كبير في البحيرة.	مجموعة من الناس يجذفون قاربًا كبيراً في البحيرة.	مجموعة من الناس يحفلون في قارب كبير في البحيرة.	مجموعة من الناس يتجولون على قارب كبيرة في البحيرة	مجموعة من الأشخاص يحلقون في قارب أفق كبير في البحيرة
common_voice_en_604935	شخصان يرتديان معطفًا يتناولان طعامهما في مطعم.	شخصان يرتدين معطفين يأخذان الطعام في مطعم	شخصان يرتدين معطفين يأخذان طعامهما في مطعم	شخصان يرتديان معطفًا يأخذان الطعام في مطعم.	شخصان يرتديان معطفاً يأخذان طعامهما في مطعم	شخصان يرتديان معطفا يأخذان طعامهما في مطعم
common_voice_en_19957912	تم الإعلان عنها باسم الشمبانيا للمياه المعدنية.	تم الإعلان عنها باسم شمبانيا المياه المعدنية.	تم الإعلان عنه على أنه مشمع المياه المعدنية.	تم الإعلان عنه باسم "شمبانيا الماء المعدني".	تم الإعلان عنه باسم "شمبانيا المياه المعدنية".	تم الإعلان عنها على أنها "شمبانيا المياه المعدنية".
common_voice_en_19957914	واحدة من أكثر الأشياء اللافتة للنظر في هذه القطط هي البقع الداكنة المتناقضة.	أحد أكثر الأشياء الساحرة في هذه القطط هي البقع المظلمة المتناقضة.	أحد أكثر الأشياء الملحوظة حول هذه القطط هي البقع المظلمة المتناقضة.	أحد أكثر الأشياء المدهشة في هذه القطط هي البقع المتناقضة الداكنة.	واحدة من أكثر الأشياء المثيرة للاهتمام حول هذه القطط هي البقع الظلامية المتناقضة.	واحد من الأشياء الأكثر إثارة للإعجاب عن هذه القطط هو البقع الداكنة المتناقضة.
common_voice_en_19957915	غالبًا ما تُستخدم هذه الترددات لأنظمة الترحيل في المستشفيات في الموقع، بما في ذلك الترحيل الصوتي.	غالبًا ما تستخدم هذه الترددات لأنظمة التأشير في المستشفى ، بما في ذلك التطوير الصوتي.	غالبًا ما تستخدم هذه الترددات في أنظمة التتبع في المستشفى، بما في ذلك التتبع الصوتي.	يتم استخدام هذه الترددات في كثير من الأحيان لنظم صفحة المستشفى في الموقع، بما في ذلك صفحة الصوت.	غالبًا ما يتم استخدام هذه الترددات لنظم المراقبة في المستشفى في الموقع، بما في ذلك المراقبة الصوتية.	غالبًا ما تستخدم هذه الترددات لأنظمة التصفح في المستشفى في الموقع ، بما في ذلك التصفح الصوتي.
common_voice_en_19957917	تستند أغنيته "I Stay Brown All Year Round" على هذا.	أغنيته "I Stay Brown All Year Round" مبنية على هذا.	أغنيته "أبقى بنيًا على مدار السنة" مبنية على هذا.	أغنيته "أبقى بنيًا على مدار السنة" مبنية على هذا.	أغنيته "أبقى بنيًا على مدار السنة" مبنية على هذا.	أغنيته، "أنا أبقى بني طوال السنة" مبنية على هذا.
common_voice_en_19957918	في ذلك الوقت، يركز اهتمام الصحة العامة على إيجاد لقاح لشلل الأطفال.	في ذلك الوقت، ركز الاهتمام بالصحة العامة على العثور على لقاح شلل الأطفال.	في ذلك الوقت، ركز الاهتمام الصحي العام على العثور على لقاح ل شلل الأطفال.	في ذلك الوقت، ركز الاهتمام بالصحة العامة على العثور على لقاح شلل الأطفال.	في ذلك الوقت، ركز اهتمام الصحة العامة على العثور على لقاح لشلل الأطفال.	في ذلك الوقت، ركزت الرعاية الصحية العامة على العثور على لقاح ضد شلل الأطفال.
common_voice_en_19366393	في الموسم التالي احتلوا المركز الثاني في الدوري الممتاز.	في الموسم التالي انتهى في المركز الثاني في الدرجة الأولى.	في الموسم التالي أنهوا في المركز الثاني في الدوري الدوري.	في الموسم التالي أنهىوا على المرتبة الثانية في الدرجة الأولى.	في الموسم التالي ، انتهىون في المركز الثاني في الدرجة الأولى.	في الموسم التالي أنهوا كمرشحين في الدرجة الأولى.
common_voice_en_19366394	كان النظام الطبقي أقل وأقل صرامة.	نظام الطائفة كان أقل أقل صرامة.	نظام الطبقة كان أقل وأقل صرامة.	النظام الطائفي كان أقل وتقليداً في التنفيذ	نظام الطبقة كان أقل و أقل إلزامية.	تم تطبيق نظام الطوائف بشكل أقل وأكثر صرامة.
common_voice_en_19366395	علاوةً على ذلك، عادةً ما يكون الإكسيليفون أصغر وأعلى في النغمة.	بالإضافة إلى ذلك، عادةً ما يكون غلوكينسبيل أصغر وأكثر درجة.	بالإضافة إلى ذلك، عادةً ما يكون الغلوكنسبيل أصغر وأكثر حدة.	وغلوكينسبيل، بالإضافة إلى ذلك، عادة ما تكون أصغر وأعلى في الصوت.	بالإضافة إلى ذلك، عادة ما يكون الـ Glockenspiel أصغر وأعلى في الصوت.	والغلوكينسفيل، بالإضافة إلى ذلك، عادة ما يكون أصغر وأعلى في الصوت.
common_voice_en_19366396	في الطريق أصيب بالالتهاب الرئوي، على الرغم من أنه تمكن من الشفاء.	وفي الطريق أصيب بالالتهاب الرئوي على الرغم من أنه تمكن من التعافي	أثناء الطريق أصيب بالالتهاب الرئوي، على الرغم من أنه تمكن من التعافي.	في الطريق أصيب بالالتهاب الرئوي، على الرغم من أنه تمكن من التعافي.	في الطريق أصيب بالالتهاب الرئوي، على الرغم من أنه تمكن من التعافي.	في الطريق أصيب بالالتهاب الرئوي، على الرغم من أنه تمكن من التعافي.
common_voice_en_19366397	أصبح بنك هيرشتات مشاركًا مهمًا في أسواق الصرف الأجنبي.	أصبح بنك هيرشتات مشاركًا كبيرًا في أسواق الصرف الأجنبي.	أصبح بنك هيرستاد مشاركًا مهمًا في أسواق الصرف الأجنبي.	أصبح بنك هيرستاد مشاركاً كبيراً في أسواق الصرف الأجنبي.	أصبح بنك هيرستادر مشاركًا مهمًا في أسواق الصرف الأجنبي.	أصبح بنك هيرستادت مشاركًا مهمًا في أسواق الصرف الأجنبي.
common_voice_en_18425792	هل تعرف اصدقائي؟	هل تعرف أصدقائي؟	هل تعرف أصدقائي؟	هل تعرفين أصدقائي؟	هل أنت تعرف أصدقائي؟	هل أنت تعرف أصدقائي؟
common_voice_en_18425793	هل كنت هنا منذ وقتٍ طويل؟	هل كنت هنا لفترة طويلة؟	هل أنت هنا منذ فترة طويلة؟	هل كنت هنا منذ فترة طويلة؟	هل أنت هنا منذ فترة طويلة؟	هل كنت هنا لوقت طويل؟
common_voice_en_18425794	هوايتي هي علم الأنساب، أو تاريخ العائلة.	هوايتي هي علم الأنساب أو تاريخ الأسرة.	هوايتي هي علم النسب، أو تاريخ الأسرة.	هوايتي هي علم الأنساب، أو تاريخ العائلة.	هوايتي هي علم الأنساب، أو تاريخ الأسرة.	هوايتي هي علم الأنساب، أو تاريخ العائلة.
common_voice_en_18425795	قل الحقيقة بهدوء ووضوح	تكلم الحقيقة بهدوء ووضوح	قل حقيقتك بهدوء ووضوح	تحدث حقائك بهدوء وبوضوح	أخبر حقيقتك بهدوء وبوضوح	تحدثي عن حقيقتك بهدوء وبوضوح
common_voice_en_18425796	كان راكب دراجات شهير.	كان راكباً دراجات مشهوراً.	كان راكباً مشهوراً في سباق الدراجات	لقد كان راكبًا سيارات مشهورًا.	كان راكبًا مشهورًا في سباق الدراجات.	كان راكبًا مشهورًا في ركض الدراجات.
common_voice_en_19716689	ولد الأستاذ زيفرت في ستوكهولم، السويد.	ولد البروفيسور سيفيت في ستوكهولم، السويد.	ولد البروفيسور سيفورت في ستوكهولم، السويد.	وُلد البروفيسور سيفيرت في ستوكهولم، السويد.	وُلد البروفيسور سيفيرت في ستوكهولم، السويد.	وُلد البروفيسور سيفرت في ستوكهولم بالسويد.
common_voice_en_19716691	بعد خليفة ماكبث لولاتش، مورافيا آخر، كل ملوك اسكتلندا كانوا من نسل دنكان.	بعد خليفة ماكبيث لولاك، مورافيا آخر، جميع ملوك اسكتلندا كانوا أحفاد دنكان.	بعد خليفة ماكبث لولاخ، أحد المورافيين الآخرين، كان جميع ملوك اسكتلندا أحفاد دنكان.	بعد خليفة (ماكبيث) (لولاق) ، مورافي آخر، جميع ملوك اسكتلندا كانوا أحفاد (دونكان).	بعد خليفة (ماكبيت) (لولاخ) ، مورافياً آخر، جميع ملوك اسكتلندا كانوا أحفاد (دانكان).	بعد خليفة (ماكبيث) (لولاك) ، مورافيا آخر، كان جميع ملوك اسكتلندا أحفاد (دانكان).
common_voice_en_19716693	كان محركه أول من حافظ على سرعة ثابتة تحت حمولة متفاوتة.	كان محركه أول من حافظ على سرعة ثابتة تحت حمولة مختلفة.	كانت محركه أول من حافظ على سرعة ثابتة تحت حمولة مختلفة.	كان محركه أول من حافظ على سرعة ثابتة تحت حمولة متفاوتة.	كان محركه أول من حافظ على سرعة ثابتة تحت حمولة متفاوتة.	كان محركه أول من يحافظ على سرعة ثابتة تحت حمولة متفاوتة.
common_voice_en_19716695	معظم سكان قرية Hackenthorpe في جناح بيتون.	معظم هاكينثورب في جناح برايتون	معظم هآكينثورب في منطقة برايتون	معظم هاکنثورب في منطقة برايتون	معظم (هاكينثورب) في منطقة (برايتون).	معظم "هاكنثورب" في منطقة "برايتون"
common_voice_en_19716697	بدأ برادلي بلعب الكرة اللينة في سن السابعة.	بدأ برادلي في لعب كرة النقالة في سن السابعة.	بدأ برادلي اللعب بالسوفتبول في سن السابعة.	بدأ برادلي يلعب كرة البيسبول في سن السابعة.	بدأ برادلي باللعب بالسولفبول في سن السابعة.	بدأ برادلي في لعب كرة البيسبول في سن السابعة.
common_voice_en_19974162	يتم تضمينه في الرعية المدنية من سكريفتون.	يتم تضمينها في الأبرشية المدنية لسكرفينجتون.	وهي مدرجة في الأبرشية المدنية في سكيرفينغتون.	وهي مدرجة في الأبرشية المدنية لسكريفيغتون.	يتم تضمينه في الأبرشية المدنية لـ Scrivington.	يتم تضمينها في الأبرشية المدنية لسكرفينغتون.
common_voice_en_19974163	أصبح أسلوب "المنشار" البحريني هو الأسلوب السائد لـ "المنشار" في الخليج.	أصبح أسلوب "الملح" البحري الأسلوب السائد في الخليج.	أصبح أسلوب "الملح" البحرينى الأسلوب السائد في الخليج.	أصبح أسلوب "سولت" البحريني الأسلوب السائد في "سولت" في الخليج.	أصبح أسلوب "الملح" البحريني الأسلوب السائد للملح في الخليج.	أصبح أسلوب "الملح" البحريني النمط السائد من "الملح" في الخليج.
common_voice_en_19974164	كان والده أكثر غضبًا، وأثر الكساد الكبير على عمله بشكل كبير.	كان والده شركة بشرة، وتأثر الكساد الكبير أعماله بشكل كبير.	كان والده رجل بشرة، وتأثر كساد الاقتصاد الكبير بعمله بشكل كبير.	كان والده من صناع الفراء، وأثر الكساد العظيم على أعماله بشكل كبير.	كان والده من صانعي الفراء، وتأثر كساد عظيم بعملته بشكل كبير.	كان والده حيواناً من الفراء، وتأثر الكساد العظيم بعمليه بشكل كبير.
common_voice_en_19974165	وذكر جاره إريك سلون أنه استلهم أيضًا من اللافتات المرسومة يدويًا.	ذكر جارته، إريك سلون، أنه استلهم أيضًا من اللافتات المرسومة بيد.	ذكر جاره، إريك سلون، أنه التعب أيضاً من اللافتات المُسرحة باليد.	جارته، إريك سلون، تذكر أنه استلهم أيضًا من العلامات المرسومة اليدويًا.	جاره، (إريك سلون) ذكر أنه استلهم أيضا من العلامات المرسومة باليد.	جدّه، إريك سلوين، تذكر أنه أيضاً أخذ إلهاماً من العلامات التي رسمها باليد.
common_voice_en_19974166	تغطي بعض تطبيقات إدارة المحتوى كل هذه القضايا.	بعض تنفيذ إدارة المحتوى تغطي كل هذه القضايا.	تغطي بعض عمليات تنفيذ إدارة المحتوى جميع هذه القضايا.	تغطي عدد قليل من تنفيذ إدارة المحتوى جميع هذه القضايا.	بعض تنفيذة إدارة المحتوى تغطي كل هذه القضايا.	تغطي عدد قليل من تنفيقات إدارة المحتوى جميع هذه المسائل.
common_voice_en_20010522	كانت الممارسة المبكرة والشائعة هي المواعدة "القنصلية" الرومانية.	كانت الممارسة المبكرة والشائعة هي المواعدة "الكونزولية" الرومانية.	كانت ممارسة مبكرة و شائعة هي المواعدة "الكونسولية" الرومانية.	كانت الممارسة المبكرة والشائعة هي المواعدة "الكونسولية" الرومانية.	كانت الممارسة المبكرة والشائعة هي المواعدة "القنصلية" الرومانية.	كانت الممارسة المبكرة والشائعة هي المواعدة "الكونسوليّة" الرومانية.
common_voice_en_20010523	في وقت لاحق سافر إلى بوميرانيا السويدية وستوكهولم، حيث رسم الجداريات.	سافر لاحقًا إلى بوميرانيا السويدية واستكهولم، حيث رسم اللوحات الجدارية.	بعد ذلك سافر إلى بوميرانيا السويدية واستكهولم، حيث رسم اللوحات الجدارية.	في وقت لاحق سافر إلى بوميرانيا السويدية وستكهولم، حيث رسم لوحات جدارية.	في وقت لاحق سافر إلى بوميرانيا السويدية و ستوكهولم ، حيث رسم لوحات جدارية.	في وقت لاحق سافر إلى بوميرانيا السويدية واستكهولم، حيث قام برسم اللوحات الجدارية.
common_voice_en_20010524	إن IceCaps حاليًا إحدى الشركات التابعة لمونتريال كنديانز.	فرقة IceCaps حالياً تابعة لفريق مونتريال كانادينز.	فريق icecaps هو حاليا تابعة لفريق مونتريال كاندينز.	فريق IceCaps هو حاليًا فريق تابعة لفريق مونتريال كنديينز.	أصبحت فريق آيس كابز حالياً فرعاً لفريق مونتريال كنديز.	بطولة الأيسكابز هي حاليًا فرع من مونتريال كاندينز.
common_voice_en_20010525	كان مدافعًا عن عدد من الأسباب، لا سيما حق المرأة في الاقتراع.	كان مدافعًا عن عدد من الأسباب، وخاصة حق المرأة في التصويت.	كان مدافعاً عن عدد من الأسباب، وخاصة حق المرأة في التصويت.	كان مدافعاً عن عدد من القضايا، وبخاصة حق المرأة في التصويت.	كان مدافعاً عن عدد من الأسباب، وخاصة حق المرأة في التصويت.	كان مدافعًا عن عدد من الأسباب، ولا سيما حق المرأة في الاقتراع.
common_voice_en_20010526	تُقام الحفلات الموسيقية والعزف الموسيقي المنفرد على آلة كاريلون طوال فصل الصيف.	يتم أداء الحفلات الموسيقية والعروض الموسيقية على الكريلون طوال الصيف.	يتم أداء الحفلات الموسيقية والمقالات على الكاريلون طوال الصيف.	يتم أداء الحفلات الموسيقية والعروض الموسيقية على الكاريلون طوال الصيف.	يتم أداء الحفلات الموسيقية والحفلات الموسيقية على الكاريلون طوال الصيف.	يتم تقديم الحفلات الموسيقية والمراسلات على الكاريلون طوال الصيف.
common_voice_en_19006479	ترتبط بهذه الكابلات النحاسية.	هذه مرتبطة بكابلات النحاس	هذه متصلة بكابلات النحاس	هذه متصلة بشبكات نحاسية.	هذه متصلة بأكواك نحاسية.	هذه متصلة بكابلات نحاسية.
common_voice_en_19006480	تنقسم الهجمات إلى قتال بعيد وقريب.	تم تقسيم الهجمات إلى قتالات بعيدة وقريبة	تُقسم الهجمات إلى قتال بعيد وقتال قريب.	يتم تقسيم الهجمات إلى القتال البعيد والقريب.	يتم تقسيم الهجمات إلى القتال البعيد والقريب.	تم تقسيم الهجمات إلى قتال بعيد و قتال قريب.
common_voice_en_19006481	يمر اليوم بالميتو كوميرس باركواي بالقرب من موقع دفن العائلة.	اليوم، يمر طريق بالميتو التجاري قرب موقع دفن الأسرة.	اليوم طريق بالميتو التجاري يمر بالقرب من موقع الدفن العائلي.	اليوم، طريق بالميتو التجاري يمر بالقرب من موقع الدفن العائلي.	اليوم، يمر طريق التجارة بالميتو Parkway بالقرب من موقع الدفن العائلي.	اليوم, يمر طريق پارك التجارة بالميتو بالقرب من مكان الدفن العائلي.
common_voice_en_19006482	يقع مقرها الرئيسي في سان دييغو.	مقرها الرئيسي في سان دييغو.	مقرها الرئيسي في سان دييغو.	مقرها الرئيسي في سان دييغو.	مقرها الرئيسي في سان دييغو.	يقع مقرها الرئيسي في سان دييغو.
common_voice_en_19006483	للعبة قصيرة، يتم طي اللوحة بحيث تظهر مساحات أقل.	للألعاب القصيرة، يتم طي اللوحة لذا تظهر المساحات أقل.	بالنسبة للعبة القصيرة، يتم طي اللوحة حتى تظهر مساحة أقل.	بالنسبة لعب قصير، يتم طي اللوحة حتى يظهر عدد أقل من المساحات.	بالنسبة للعبة القصيرة، يتم طي اللوحة بحيث تظهر عدد أقل من المساحات.	بالنسبة إلى لعبة قصيرة، يتم طي اللوحة بحيث تظهر عدد أقل من الفراغات.
common_voice_en_19604014	هذه الأنواع من الإسقاطات تشوه الزوايا والمناطق القريبة من القطبين.	هذا النوع من الإسقاطات يشوه الزوايا والمناطق القريبة من القطبين.	هذا النوع من الإسقاطات يشوه الزوايا والمناطق القريبة من القطبين.	هذا النوع من الإسقاطات تشوه الزوايا والمناطق القريبة من القطبين.	هذه الأنواع من الإسقاطات تشوه الزوايا والمناطق القريبة من القطب.	هذا النوع من الإسقاطات يشرر الزوايا والمناطق القريبة من القطبين.
common_voice_en_19604016	تعيش الشاعرة كريستين إيفانز المولودة في يوركشاير نصف كل عام في جزيرة باردسي.	تعيش الشاعرة الكنسية الكندية كريستين إيفانز نصف كل عام في جزيرة باردسي.	تعيش الشاعرة الناجمة عن يوركشاير كريستين إيفانز نصف كل عام في جزيرة باردسي.	الشاعرة المولودة في يوركشاير كريستين إيفانز تعيش نصف كل عام في جزيرة باردزي.	تعيش الشاعرة المولودة في يوركشاير كريستين إيفانز نصف كل عام في جزيرة باردزي.	تعيش الشاعرة المولودة في يوركشاير، كريستين إيفانز، نصف كل عام في جزيرة باردسي.
common_voice_en_19604018	لقد ألقوا جلدها في مستنقع، في حين أن معظم الثعابين تلقي جلدها بالكامل.	يزلون جلدهم في بقع، بينما معظم الثعابين يلقون جلدهم كله.	يتخلصون من بشرتهم في بقع، في حين أن معظم الثعابين يتخلصون من جلدهم كله.	يسقطون بشرتهم في بقع، في حين أن معظم الثعابين يسقطون بشرتهم بأكملها.	يرميون بشرتهم في بقع، في حين أن معظم الثعابين يرميون جلدهم بأكمله.	إنهم يصبون بشرتهم في بقع، في حين أن معظم الثعابين يخلصون جلدهم بأكمله.
common_voice_en_19604020	أعلى الأصناف لا يتم ضغطها عادةً.	أعلى الأصناف عادة لا تكون مغلقة	أعلى الأنواع عادة لا يتم صياغتها.	أعلى الأصناف لا تكون عادة مفتاحة.	أعلى الأصناف عادة ما لا تكون محددة.	أعلى الأنواع لا تتم عادة بإلقاء المفاتيح.
common_voice_en_19604021	يقلل وضع الخطافات بالقرب من الجزء الخلفي من الطعم من خطر التركيب العميق.	وضع الخطافات بالقرب من الخلفية من الطعم يقلل من خطر الخطابات العميقة.	وضع الخطافات بالقرب من الجزء الخلفي من الطعم يقلل من خطر الارتباط العميق.	وضع الخطاف بالقرب من الجزء الخلفي من الطعم يقلل من خطر الخطاب العميق.	وضع الخطافات بالقرب من الجزء الخلفي من الطعم يقلل من خطر الخطابات العميقة.	وضع الخطافات بالقرب من الجزء الخلفي من الطعم يقلل من خطر الخطابات العميقة.
common_voice_en_18549338	ثم ذهبت الى المنزل.	ثم ذهبت إلى البيت.	ثم ذهبت إلى المنزل.	ثم ذهبت إلى المنزل.	ثم عدت إلى البيت.	ثم ذهبت إلى المنزل.
common_voice_en_18549339	بنفس العباءة الرمادية.	بنفس الثوب الرمادي	بنفس القماش الرمادي	مع نفس العباءة الرمادية	مع نفس العباءة الرمادية.	مع نفس الوشاح الرمادي.
common_voice_en_18549340	لقد حصلت عليها هنا يا سيدي.	لقد أخذتها هنا يا سيدي	لقد حصلت عليه هنا، يا سيدى	لقد أحضرتها هنا يا سيدي	أنا أملكها هنا يا سيدي	لقد أحضرتها هنا يا سيدي.
common_voice_en_18549341	لا يمكنه التأكد.	لا يستطيع التأكد.	لا يمكن أن يكون متأكداً	لا يمكنه أن يكون متأكداً	لا يمكنه أن يكون متأكداً	لا يمكن أن يكون متأكداً.
common_voice_en_18549342	أنا أحب ضحكتها البلهاء.	أنا أحب ضحكتها الغبية	أحب ضحكتها الغبية.	أحب ضحكها المجنون	أحب ضحكتها الغبية.	أحب ضحكها الفظيع.
common_voice_en_19653116	تمت إعادة السباق، لكن الأمريكيين رفضوا المشاركة.	تم إعادة السباق ولكن الأمريكيين رفضوا المشاركة.	تم إعادة تشغيل السباق لكن الأميركيين رفضوا المشاركة	تم إعادة السباق، لكن الأميركيين رفضوا المشاركة.	تم إعادة سباق السباق، لكن الأمريكيين رفضوا المشاركة.	تم إعادة تشغيل السباق، ولكن الأميركيين رفضوا المشاركة.
common_voice_en_19653117	يتم عرض العديد من إشارات حرف واحد الأكثر شيوعًا على اليمين.	تظهر العديد من الإشارات الأكثر شيوعًا من حرف واحد على اليمين.	تظهر العديد من الإشارات الأكثر شيوعًا بالحرف الواحد على اليمين.	يتم عرض العديد من الإشارات ذات الحرف الوحيد الأكثر شيوعًا على اليمين.	تظهر العديد من الإشارات الشائعة الحرف الواحد على اليمين.	تُظهر عدة من الإشارات الأكثر شيوعًا من حرف واحد على اليمين.
common_voice_en_19653118	حصل لاحقًا على جائزة الروح المستقلة لأفضل ترشيح لبطولة الذكور.	تلقى في وقت لاحق جائزة Independent Spirit لجائزة أفضل رجل رائد.	تلقى في وقت لاحق جائزة Independent Spirit لأفضل ترشيح للرجل الرئيسي.	حصل في وقت لاحق على جائزة Independent Spirit للأفضل مرشح رئيسي ذكري.	حصل في وقت لاحق على جائزة الروح المستقلة لأفضل ترشيح للرجل الرئيسي.	حصل في وقت لاحق على جائزة الروح المستقلة لأفضل ترشيح رئيسة ذكرية.
common_voice_en_19653119	تم تأجيل البت في الأمر.	تم تأجيل المسألة.	تم إيقاف المسألة.	تم إيقاف المسألة.	تم إيقاف المسألة.	تم وضع المسألة على الرف.
common_voice_en_19653120	الرقص المتدرج الأيرلندي هو شكل مشهور عالميًا من الرقص المتدرج وله مسابقات عالمية.	الرقص الإيرلندي هو شكل مشهور على مستوى العالم من الرقص الذي ينظم مسابقات عالمية.	الرقص الإيرلندي هو شكل مشهور على مستوى العالم من الرقص التدريجي الذي يحتوي على مسابقات عالمية.	الرقص الآيرلندي هو شكل معروف عالمياً من الرقص المعدمي الذي يعقد مسابقات في جميع أنحاء العالم.	الرقص الأيرلندي هو شكل مشهور عالميًا من الرقص المتحرك الذي يحتوي على مسابقات في جميع أنحاء العالم.	الرقص الإيرلندي هو شكل مشهور عالمياً من الرقص الثانوي الذي يحتفل فيه بالمسابقات في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_625752	مكنسة جديدة تكتسح ما تكاثر في العظام	المكنسة الجديدة تنظف ما تم تربيته في العظم	مكنسة جديدة تسلح ما نشأ في العظام	مكنسة جديدة تمسح ما يكسبه العظم	مكنسة جديدة تنظف ما تنمو في العظام	مكنسة جديدة تمسح ما يزرع في العظام
common_voice_en_19606117	العدالة لكولومبيا لديها "نقابة عمالية أطلقت عريضة كولومبيا".	Justice for Colombia لديها LaborStart أطلق التماس Columbia.	عدل كولومبيا لديه الطلب الذي أطلقه حزب العمال على كولومبيا.	يطلق مشروع العدالة لكولومبيا التماس كولومبيا من طرف حزب العمال.	على العدالة لصالح كولومبيا أن تطلق منظمة "ليبرستارت" عريضة كولومبيا.	العدالة لكولومبيا قالت أن "لايبورس ستارت" تطلق عريضة كولومبيا.
common_voice_en_19606118	كان والده ضابطًا ودبلوماسيًا سابقًا في الجيش الأسترالي.	كان والده ضابطاً دبلوماسياً سابقًا في الجيش الأسترالي.	والده كان ضابطا سابقا في الجيش الأسترالي ودبلوماسي.	كان والده ضابطًا سابقًا في الجيش الأسترالي ودبلوماسيًا.	كان والده ضابطًا دبلوماسيًا سابقًا في الجيش الأسترالي.	كان والده ضابطاً سابقاً في الجيش الأسترالي ودبلوماسيًّا.
common_voice_en_19606119	تم تصنيف السكك الحديدية الآن على أنها نصب تذكاري مدرج.	يتم تصنيف السكك الحديدية الآن على أنها نصب تذكاري مدرج.	تم تصنيف السكك الحديدية الآن على أنها نصب تذكاري مدرج.	تم تصنيف السكك الحديدية الآن على أنها نصب تذكاري مدرج.	يتم تصنيف السكك الحديدية الآن على أنها نصب تذكاري مدرج.	تم تصنيف السكك الحديدية الآن على أنها نصب تذكاري مدرج.
common_voice_en_19606120	ولد الأشخاص البارزون التاليون في المنطقة المعروفة اليوم باسم منطقة العاصمة بروكسل.	ولد هذا الشعب المعروف في المنطقة المعروفة اليوم باسم منطقة بروكسل العاصمة.	ولدت الأشخاص البارزين التاليون في المنطقة المعروفة اليوم باسم منطقة العاصمة بروكسل.	وُلد الأشخاص البارزون التالية في المنطقة المعروفة اليوم باسم منطقة العاصمة بروكسل.	ولدت الشعوب البارزة التالية في المنطقة المعروفة اليوم باسم منطقة بروكسل-عاصمة.	تم ميلاد الأشخاص البارزين التاليين في المنطقة المعروفة اليوم باسم منطقة العاصمة بروكسل.
common_voice_en_19606121	إنها تستمتع بالتزلج والسفر وتظهر بانتظام في مؤتمرات الخيال العلمي.	تستمتع بالتزلج والسفر وتظهر بانتظام في مؤتمرات الخيال العلمي.	تحب التزلج والسفر وتظهر بانتظام في مؤتمرات الخيال العلمي.	إنها تستمتع بالتزلج والسفر وتظهر بانتظام في مؤتمرات الخيال العلمي.	إنها تحب التزلج والسفر وتظهر بانتظام في مؤتمرات الخيال العلمي.	إنها تستمتع بالتزلج والسفر وتظهر بانتظام في مؤتمرات الخيال العلمي.
common_voice_en_19691595	يجب أيضًا مراعاة الوقوع الفعلي للوفاة أو الإصابة الخطيرة.	يجب أيضًا النظر في حالات الوفاة أو الإصابة الخطيرة.	يجب أيضًا النظر في حالات الوفاة أو الإصابة الخطيرة الفعلية.	يجب النظر أيضًا في الحدوث الفعلي للوفاة أو الإصابة الخطيرة.	يجب النظر أيضا في عدد الوفيات أو الإصابات الخطيرة الفعلية.	يجب أيضًا مراعاة الوصايا الفعلية للوفيات أو الإصابات الخطيرة.
common_voice_en_19691597	يحتوي هذا الإصدار أيضًا على تحذير من أن الألبوم قد يحتوي على رسائل خفية رجعية.	تحذير من أن الألبوم قد يحتوي على رسائل تراجعية مقبوضة.	تحتوي هذه الطبعة أيضًا على تحذير بأن الألبوم قد يحتوي على رسائل متداخلة.	تضيف هذه الطبعة أيضًا تحذيراً من أن الألبوم قد يحتوي على رسائل مستترة إلى الوراء.	تحتوي هذه الطبعة أيضًا على تحذير من أن الألبوم قد يحتوي على رسائل مضبوطة إلى الوراء.	تحتوي هذه الطبعة أيضًا على تحذير من أن الألبوم قد يحتوي على رسائل إلى الوراء مكشوفة.
common_voice_en_19691599	أنا هنا لأبقى ... الآن على الأقل.	أنا هنا لأبقى، على الأقل.	أنا هنا للبقاء - على الأقل الآن...	أنا هنا للبقاء، على الأقل الآن.	أنا هنا لأبقى... في الوقت الحالي على الأقل	أنا هنا لأبقى، على الأقل حتى الآن...
common_voice_en_19691600	وخلال استجوابه تعرض للضرب المبرح من قِبل بعض رجال الشرطة الذين استجوبوه.	أثناء استجوابه تعرض لضرب شديد من قبل بعض الشرطة الذين استجوبوه	خلال استجوابه تعرض للضرب الشديد من قبل بعض رجال الشرطة الذين استجوبوه	خلال استجوابه تعرض للضرب القاسي من قبل بعض رجال الشرطة الذين يستجوبه.	خلال استجوابه تعرض للضرب الشديد من قبل بعض الشرطة التي كانت تستجوبه.	أثناء استجوابه تعرض للضرب الشديد من قبل بعض الشرطة الذين استجوبوه.
common_voice_en_19691601	قامت الجوقة بعد ذلك بالعمل في اليابان وهونج كونج والبرتغال وهولندا.	بعد ذلك قامت الجوقة بأداء العمل في اليابان وهونغ كونغ والبرتغال وهولندا.	بعد ذلك قامت الجوقة بأداء العمل في اليابان وهونغ كونغ والبرتغال وهولندا.	بعد ذلك قامت الجوقة بأداء العمل في اليابان وهونغ كونغ والبرتغال وهولندا.	قامت الجوقة بعد ذلك بأداء العمل في اليابان وهونغ كونغ والبرتغال وهولندا.	قامت الجوقة في وقت لاحق بأداء العمل في اليابان وهونغ كونغ والبرتغال وهولندا.
common_voice_en_18680251	كانت أول لعبة يتم تطويرها بواسطة حكايات مسافر.	كانت أول لعبة تم تطويرها من قبل Travelers Tales.	كانت أول لعبة تم تطويرها من قبل Travellers Tales.	كانت أول لعبة يتم تطويرها من قبل Traveler's Tales.	كانت أول لعبة تم تطويرها من قبل Traveller's Tales.	كانت أول لعبة يتم تطويرها من قبل Traveler's Tales.
common_voice_en_18680252	أو مدرسة ثانوية ألتا فيستا إيرلي كوليدج.	أو مدرسة ألتا فيستا الثانوية.	أو مدرسة آلتا فيستا الثانوية الجامعية المبكرة	أو مدرسة ألتا فيستا الثانوية الجامعية المبكرة	أو مدرسة ألتا ويستا الثانوية المبكرة.	أو مدرسة ألتا ويستا الثانوية الجامعية المبكرة
common_voice_en_18680253	بعد التقاعد كلاعب، تحول جراي إلى التدريب.	بعد تقاعده لاعب، تحول غراي إلى التدريب.	بعد تقاعده كلاعب، تحول جراي إلى التدريب.	بعد التقاعد لاعب، اتجه غراي إلى التدريب.	بعد تقاعده كلاعب، تحول غراي إلى التدريب.	بعد التقاعد كلاعب، تحول (غراي) إلى التدريب.
common_voice_en_18680254	تم ضم معظم المنطقة من قِبل مدينة شرق يناتشي.	تم ضم معظم المنطقة من قبل مدينة شرق فينوشي	تم ضم معظم المنطقة من قبل مدينة وناتشي الشرقية.	تم ضم معظم المنطقة من قبل مدينة ويناتشي الشرقية.	تم ضم معظم المنطقة من قبل مدينة ويست فيناتشي.	تم ضم معظم المنطقة إلى مدينة "إيست فيناشي".
common_voice_en_18680255	رينو.	رينو	رينو	رينو	رينوا	رينو
common_voice_en_19648077	آلابلاتشيان فيكتور يرضي معادلات كوشي-ريمان في المجال الجوي: إنه هولومورفي.	مجال متجه لابلازي في الطائرة يفي معادلات كوشي ريمان: إنه هولومورفي.	يحظى مجال متجه لابلاسي في الطائرة بمعادلات كوشي ريمان: فهو هولومورفي.	يسدد حقل متجه لابلازي في الطائرة معادلات كوشي ريمان: إنها هولومورفي.	يسدي حقل متجه لابلاسي في الطائرة معادلات كوشي-ريمان: هي هولومورفية.	يسير مجال متجه لابلاسي في الطائرة على معادلات كاوشي ريمان: إنها عبارة عن هولومورفية.
common_voice_en_19648078	إذا تمكن اللاعب من الفوز بالخدعة فعليه أن يفعل ذلك.	إذا كان اللاعب يستطيع الفوز بالخدعة فمن الضروري أن يفعل ذلك.	إذا كان اللاعب يمكنه الفوز بالخدعة فلا بد منه أن يفعل ذلك	إذا كان اللاعب يمكنه الفوز بالخدعة فيجب عليه القيام بذلك.	إذا كان اللاعب يمكنه الفوز بالخدعة إذاً يجب عليه فعل ذلك	إذا كان اللاعب يمكن أن يفوز بالخدعة ثم يجب أن يفعل ذلك.
common_voice_en_19648079	وتتكون من خمس مقاطعات - نايتاسيري، ناموسي، ريوا، سيروا وتاليفو.	تتكون من خمس مقاطعات - Naitasiri ، Namosi ، Rewa ، Serua و Tailevu.	يتكون من خمس مقاطعات - Naitasiri و Namosi و Rewa و Serua و Tailevu.	يتكون من خمس مقاطعات - Naitasiri و Namosi و Rewa و Serua و Tailevu.	يتكون من خمسة مقاطعات - Naitasiri و Namosi و Rewa و Serua و Tailevu.	وتتكون من خمسة مقاطعات - Naitasiri ، Namosi ، Rewa ، Serua و Tailevu.
common_voice_en_19648080	من هذا المنظور، هم قادرون على عرض مختلف المؤشرات التكتيكية.	من خلال هذا الرأي، فإنها قادرة على رؤية مختلف المؤشرات التكتيكية.	في هذه النظرة، فإنهم قادرون على رؤية مؤشرات تكتيكية مختلفة.	في هذا الرؤية، هم قادرين على مشاهدة مؤشرات تكتيكية مختلفة.	من خلال هذه الرؤية، فهم قادرون على رؤية مؤشرات تكتيكية مختلفة.	في هذا الرأي، هم قادرون على رؤية العديد من المؤشرات التكتيكية.
common_voice_en_19648081	أراد ويتفيلد، بعد عقد من الزمان في موتاون، تأسيس شركة خاصة به.	بعد عقد من العمر في Motown، أراد ويتفيلد تأسيس شركة خاصة به.	ويتفيلد، بعد عشر سنوات في موتاون، أراد إنشاء شركة خاصة به.	أراد (ويتفيلد) بعد عقد من العمل في (موتاون) تأسيس شركة خاصة به	بعد عقد من الزمن في (موتاون) ، أراد (ويتفيلد) إنشاء شركة خاصة به.	أراد ويتفيلد بعد عقد من الزمن في موتاون، أن يُشكّل شركةً خاصة به.
common_voice_en_182385	ولا تتهمني بهذا أيضًا!	ولا تسحب هذا عليّ أيضاً	ولا تسحب هذا عليّ أيضاً!	ولا تسحب ذلك عليّ أيضًا!	ولا تسحب ذلك عليّ أيضاً!	ولا تُقترح ذلك عليّ أيضاً!
common_voice_en_20026751	كانت الإصدارات الأولى لتايلور على علامة King وشركتها الفرعية DeLuxe.	كانت أول إصدارات تايلور على علامة كينج وفرعهم ديلاكس.	أول إصدارات تايلور كانت على علامة كينغ وشركة تابعة لها DeLux.	تم إصدار أول إصدارات تيلر على شركة كينج وشركة تابعة لهم، ديلاكس.	أول إصدارات تايلور كانت على تسمية كينج وشركة تابعة لها ديلاكس.	كان أول إصدارات تايلور على ترخيص كينج وشركة فرعهم ديلكس.
common_voice_en_20026752	كل لعبة تُلعب تصارع الزمن.	كل مباراة تلعب ضد الساعة.	كل لعبة تُلعب ضد الساعة	كل لعبة تُلعب ضد الساعة	كل لعبة تُلعب ضد الساعة	كل لعبة يتم لعبها ضد الساعة
common_voice_en_20026753	إسماعيل يوسوبوف، مؤيد للخطة، حل محل كوناييف.	استُبدل كاهنييف بمؤيد الخطة إسماعيل يوسوف.	استبدل اسماعيل يوسفوف ، مؤيد للخطة ، كنيخ.	استبدل اسماعيل يوسفوف، المؤيد للخطة، خانايه.	استبدل اسمائيل يوسفوف، أحد مؤيدي الخطة، خاناييب.	إسمائيل يوسوبوف، وهو من مؤيدي الخطة، حل محل كارناييف.
common_voice_en_20026754	ستة في أفريقيا وتسعة في أستراليا وخمسة في نيوزيلندا.	ستة في إفريقيا وتسعة في أستراليا وخمسة في نيوزيلندا	ستة في أفريقيا، تسعة في أستراليا وخمسة في نيوزيلندا.	ستة في أفريقيا، تسعة في أستراليا وخمسة في نيوزيلندا.	ستة منها في أفريقيا وتسعة في أستراليا وخمسة في نيوزيلندا	ستة في أفريقيا، وتسعة في أستراليا وخمسة في نيوزيلندا.
common_voice_en_20026755	إنها مشكلة التمثيل الغذائي الأكثر شيوعًا في الأحماض الأمينية في المملكة المتحدة.	إنها مشكلة الأيض الأكثر شيوعًا في المملكة المتحدة.	وهي المشكلة الأيضية الأكثر شيوعًا في المملكة المتحدة.	هي مشكلة الأيض الأكثر شيوعًا في المملكة المتحدة.	إنها أكثر مشاكل التمثيل الغذائي في الحمض الأميني شيوعًا في المملكة المتحدة.	وهي المشكلة الأيضية الأكثر شيوعًا للحمض الأميني في المملكة المتحدة.
common_voice_en_19720465	لا تقع أي منها في شمال جزر ألوتيان.	لا توجد منها شمال جزر الاولوتية	لا يوجد منها شمال الجزر الأليوتية.	لا توجد من تقع شمال جزر ألوتين.	لا يوجد أي منهما في شمال جزر أليوت.	لا يوجد أي منها تقع شمال جزر ألوتيان.
common_voice_en_19720467	كما تم الضغط على أعداد كبيرة من المدنيين Hawk Majors في الخدمة كمدربين.	تم الضغط على عدد كبير من كبار الصقر المدنيين في الخدمة كمدربين.	كما تم ضغط عدد كبير من كبار السلاحف المدنيين في الخدمة كمدربين.	تم الضغط أيضًا على عدد كبير من كبار الصقور المدنيين في الخدمة كمدربين.	تم الضغط أيضًا على عدد كبير من كبار الصقور المدنيين للخدمة كمدربين.	تم الضغط على عدد كبير من كبار الصقور المدنيين في الخدمة كمُدرَّبين.
common_voice_en_19720469	كما كان أول مكان لتصدير الزبدة إلى إنجلترا.	كان أيضًا أول مكان يصدر الزبدة إلى إنجلترا.	كان أيضًا أول مكان تصدير الزبدة إلى إنجلترا.	كان أيضاً أول مكان لتصدير الزبدة إلى إنجلترا.	كان أيضًا أول مكان يصدّر الزبدة إلى إنجلترا.	كان أيضًا أول مكان لصادرات الزبدة إلى إنجلترا.
common_voice_en_19720471	تستمر غرفة فايبر في استضافة فرق موسيقى الروك والموسيقى.	غرفة الأفعى تظل تستضيف بشكل متكرر الفرق الفنية والرواق.	لا تزال غرفة Viper تستضيف غالباً فرق موسيقى ميتال وبانك روك.	تواصل غرفة وايبر استضافة فرق ميتال وبانك روك بشكل متكرر.	غرفة الفيبر لا تزال تستضيف بشكل متكرر فرق ميتال وبانك روك.	غرفة الفايبر لا تزال تستضيف بشكل متكرر فرق الروك المعدنية والبانك.
common_voice_en_19720472	أنتجت شركة Bryna Productions لشركة كيرك دوجلاس وتم عرضه لمدة تسعة وثلاثين حلقة.	تم إنتاج المسلسل من قبل Birina Productions لـ Kirk Douglas واستمر لمدة تسعة وثلاثين حلقة.	تم إنتاج السلسلة من قبل منتجات كيرك دوغلاس برينا ودرتها لمدة تسعة وثلاثين حلقة.	تم إنتاج المسلسل من قبل إنتاج برينا لكرك دوغلاس وتم تشغيله لمدة تسعة وثلاثين حلقة.	تم إنتاج السلسلة من قبل إنتاج برينا كيرك دوغلاس واستمرت لمدة تسعة وثلاثين حلقة.	تم إنتاج المسلسل من قبل شركة برينا للإنتاج التابعة لكرك دوجلاس وتم تشغيله لمدة تسعة وثلاثين حلقة.
common_voice_en_653007	في بعض الأحيان لا حدود لطموحات ياسمين.	في بعض الأحيان لا حدود لطموحات ياسمين	في بعض الأحيان طموحات ياسمين ليس لها حدود	في بعض الأحيان طموحات ياسمين ليس لديها حدود	أحيانًا طموحات ياسمين ليس لها حدود.	في بعض الأحيان طموحات ياسمين ليس لها حدود.
common_voice_en_18483875	فقط ما يريد.	ما يريده تماماً	ما يريده تماماً	ما يريده بالضبط	ما يريده بالضبط	فقط ما يريده.
common_voice_en_18483876	لقد نفدت شركة وايتروز من الباذنجان	انتهت وايتروز من البنجر	لقد نفذ من (وايترويس) البطاطا	انتهيت مطاعم واتروز من البوستر	ينفد مطعم (وايتروز) من بطن البرك	لقد نفذ جزء (وايتروز) من الباذنجان
common_voice_en_18483878	يمكننا رمي الحجارة بأقدامنا.	يمكننا رمي الحجارة بقدمينا	يمكننا أن نرمي الحجارة بقدمينا	يمكننا أن نرمي الحجارة بقدمانه	يمكننا رمي الحجارة بقدمينا.	يمكننا أن نرمي الحجارة بقدومينا.
common_voice_en_19621424	وهي ثاني أكبر مقاطعة في ليبيريا من حيث عدد السكان.	وهي ثاني أكبر مقاطعة في ليبيريا من حيث عدد السكان.	وهي ثاني أكبر مقاطعة في ليبيريا من حيث عدد السكان.	وهي ثاني أكبر مقاطعة في ليبيريا من حيث عدد السكان.	وهي ثاني أكبر مقاطعة في ليبيريا من حيث عدد السكان.	وهي ثاني أكبر مقاطعة في ليبيريا من حيث عدد السكان.
common_voice_en_19621425	يزور عدد كبير من الناس معبد راميرت في المعرض السنوي.	يزور عدد كبير من الناس معبد رامتيرت في المعرض السنوي.	يزور عدد كبير من الناس معبد رامتيرت في المعرض السنوي.	عدد كبير من الناس يزورون معبد رامثيرث في المعرض السنوي.	يزور عدد كبير من الناس معبد رامتيرث في المعرض السنوي.	يقوم عدد كبير من الناس بزيارة معبد رامتيرت في المعرض السنوي.
common_voice_en_19621426	مجموعة أنشطة الزوار واسعة النطاق.	مجموعة من أنشطة الزوار واسعة.	مجموعة من أنشطة الزوار واسعة.	مجموعة من أنشطة الزوار واسعة النطاق.	مجموعة من أنشطة الزوار واسعة النطاق.	مجموعة الأنشطة الزوارية واسعة النطاق.
common_voice_en_19621430	قد تتقلص القروح بين أربعة وثمانية أسابيع دون تطبيق الدواء.	قد تقلص العدوى من أربعة إلى ثمانية أسابيع دون استخدام الدواء.	يمكن أن تقلل البطين بين أربعة وثمانية أسابيع دون تطبيق الدواء.	قد تنخفض الألم الديكي بين أربعة وثمانية أسابيع دون استخدام الدواء.	قد تتناقص الكيماويين بين أربعة وثمانية أسابيع دون استخدام الأدوية.	يمكن أن تقلل الشنكرات بين أربعة وثمانية أسابيع دون تطبيق الدواء.
common_voice_en_19621433	لم يتم إجراء تصويت على التعادل النهائي.	لم يتم التصويت على التعادل النهائي	لم يتم التصويت على التعادل النهائي	لم يتم التصويت على التعادل النهائي.	لم يتم التصويت على التعادل الأخير.	لم يتم التصويت على التعادل النهائي.
common_voice_en_19416502	تضمنت بعض الإصدارات اللاحقة الأغاني التي ظهرت في ألبومها الأول.	شملت بعض الإصدارات اللاحقة أغاني ظهرت في ألبومهم الأول.	تضمنت بعض الإصدارات اللاحقة أغاني ظهرت في ألبومهم الأول.	تضمنت بعض الإصدارات اللاحقة الأغاني التي ظهرت على ألبومهم الأول.	بعض الإصدارات اللاحقة شملت الأغاني التي ظهرت في ألبومهم الأول.	بعض الإصدارات اللاحقة تضمنت الأغاني التي ظهرت في ألبومهم الأول.
common_voice_en_19416503	اليوم، ومع ذلك، فإن استخدامه الأساسي هو لكرة القدم الأمريكية.	اليوم، ومع ذلك، استخدامها الرئيسي هو لكرة القدم الأمريكية.	اليوم، ومع ذلك، استخدامه الأساسي هو لكرة القدم الأمريكية.	اليوم ، ومع ذلك ، استخدامه الرئيسي هو لكرة القدم الأمريكية.	اليوم، ومع ذلك، الاستخدام الأساسي له هو لكرة القدم الأمريكية.	اليوم ، ومع ذلك ، فإن استخدامه الرئيسي هو لكرة القدم الأمريكية.
common_voice_en_19416504	أيضًا، يحتاج المرء إلى تحديد عتامة ولون كل فوكسل.	أيضا، يجب تحديد غموض و لون كل فوكسل.	كما أن الشخص بحاجة إلى تعريف شفافية ولون كل فوكسل.	أيضا، يحتاج المرء إلى تحديد غموض ولون كل فوكسيل.	أيضا، يحتاج المرء إلى تعريف الغموض واللون من كل فوكسل.	أيضا، يجب أن يحدد المرء غموض وصبغ كل فوكسل.
common_voice_en_19416505	المنافسون التقليديون لفريق ستوك هم نوادي Midlands West Bromwich Albion و Wolverhampton Wanderers.	المنافسون التقليديون لـ Stokes هم نادي West Bromwich Albion و Wolverhampton Wanderers.	منافسي ستوكس التقليديين هم نادي ويست برووميتش أبيان وموزهايمبتون واندررز.	المنافسون التقليديون لـ Stoke هم نادي West Bromwich Albion و Wolverhampton Wanderers من ميدلاندز.	منافسو ستوك التقليديون هم نادي ويست بروموتش آبيان و وولفر هامبتون واندررز.	منافسي ستوكس التقليديين هم ناديات ميدلاندز ويست بروموتش أبيان و وولفرهامبتون وانديررز.
common_voice_en_19416506	في الشمال الشرقي، تم العثور على أشخاص كالينجين آخرين، بشكل رئيسي ناندي.	إلى الشمال الشرقي، توجد الشعوب الكالينجينية الأخرى، وخاصة الناندي.	إلى الشمال الشرقي، يوجد شعب كالينجين الآخر، أساساً الناندي.	في الشمال الشرقي ، توجد أناس أخرى من Kalenjin ، أساسًا Nandi.	في الشمال الشرقي ، توجد شعوب Kalenjin أخرى ، بشكل رئيسي الناندي.	إلى الشمال الشرقي، توجد الشعوب الكالينجين الأخرى، بشكل رئيسي الناندي.
common_voice_en_18415726	هناك الكثير من الدروس لتتعلمها!	الكثير من الدروس للتعلم!	توجد الكثير من الدروس للتعلم!	هناك الكثير من الدروس التي يجب تعلمها!	هناك الكثير من الدروس التي يجب تعلمها!	هناك الكثير من الدروس التي يجب تعلمها!
common_voice_en_18415727	لأن حكمتك كانت دائمًا ميزتك القوية.	لأن الحكمة كانت دائمًا نقطة قوتك	لأن الحذر كان دائما نقطة القوة لديك	لأن الحكمة كانت دائما نقطة قوة لديك.	لأن الحكمة كانت دائمًا نقطة قوتك.	لأن الحذر كان دائما هو نقطة قوتك.
common_voice_en_18415728	لن يكون من الضروري يا سيدي.	لن يكون ذلك ضرورياً سيدي	لن يكون من الضروري يا سيدي	لن يكون الأمر ضروريًا، سيدي.	لن يكون من الضروري، يا سيدي.	لن يكون هناك حاجة لذلك، يا سيدي.
common_voice_en_495884	بعد ذلك، علينا القفز إلى عمود معين.	بعد ذلك، علينا القفز إلى عمود معين.	بعد ذلك، علينا القفز إلى عمود معين.	بعد ذلك، يجب أن نقفز إلى عمود معين.	بعد ذلك، يجب علينا القفز إلى عمود معين.	بعد ذلك، علينا أن نقفز إلى عمود معين.
common_voice_en_18489080	لا تنس أن السيارة تحتوي على ذراع سرعة؛ إنها ليست تلقائية	لا تنس أن السيارة لها رافعة تروس. إنها ليست آلي.	لا تنسوا أن السيارة تحتوي على رافعة التروس. إنه ليس آليًا.	لا تنس أن السيارة لديها رافعة تروس، فهي ليست أوتوماتيكية.	لا تنس أن السيارة تحتوي على رافعة التروس، فهي ليست أوتوماتيكية	لا تنسى أن السيارة تحتوي على رافعة تروس، إنها ليست أوتوماتيكية
common_voice_en_18489082	إليك مثال عن كيفية التفكير في كل شيء.	هنا مثال على كيفية التفكير في كل شيء.	هذا مثال على كيفية التفكير في كل شيء.	إليك مثال على كيفية التفكير في كل شيء.	إليك مثال على كيف عليك التفكير في كل شيء.	إليك مثال على كيف يجب أن تفكر في كل شيء.
common_voice_en_18489083	تشتري معظم ملابسها في تصفيات البيع والشراء	تشتري معظم ملابسها من مبيعات جلب وشراء	تشتري معظم ملابسها من مبيعات "احضر واشتري"	كانت تشتري معظم ملابسها من مبيعات "أجلب وشري"	تشتري معظم ملابسها من مبيعات "أحضري واشتري"	تشتري معظم ملابسها من مبيعات "أجلب واشتر"
common_voice_en_18489084	حاربت ماري قبل موتها.	حاولت ماري القتال قبل النوم.	تنافست ماري قبل أن تنام.	تقاتل (ماري) قبل أن تنام	حاربت (ماري) قبل أن تنام	تناولت (ماري) القتال قبل أن تنام.
common_voice_en_18422614	لأننا أصدقاء حقيقيون.	لأننا أصدقاء حقيقيون	لأننا أصدقاء حقيقيون	لأننا أصدقاء حقيقيون	لأننا أصدقاء حقيقيون	لأننا أصدقاء حقيقيون.
common_voice_en_18422615	انا ذاهب للبحث في هذه الغرفة من أولها لآخرها.	سأفتش هذه الغرفة من جهة إلى أخرى	سأفتش هذه الغرفة من البداية إلى النهاية	سأفتش هذه الغرفة من نهاية إلى نهاية	سأفتش في هذه الغرفة من نهاية إلى نهاية	سأفتش هذه الغرفة من البداية إلى النهاية.
common_voice_en_18422616	فطيرة رائعة، بيرتي، ولم ينتهي منها أكثر من نصفها.	فطيرة رائعة يا بيرتي ولم تكن أكثر من نصفها	فطيرة رائعة، بيرتي، ولم تكن أكثر من النصف النهائي.	فطيرة رائعة يا (بيرتي) لم تكن أكثر من نصفها قد اكتملت	كعكة بارعة يا (بيرتي) ولم تكن أكثر من نصفها مكتملة	فطيرة رائعة، (بيرتي) ، ولم يكن أكثر من النصف مأكولا.
common_voice_en_18422617	لم تره، بأي فرصة؟	هل رأيته، من فضلك؟	ألم تره بأي حال؟	هل رأيته، بالصدفة؟	ألم تراه على الأرجح؟	لم تره من أي مكان، من غير أية فرصة؟
common_voice_en_19647197	وهي متوفرة على موقع SourceForge تحت اسم "Simergy".	تتوفر على SourceForge تحت اسم "Simergy".	وهو متوفر على SourceForge تحت اسم "Simergy".	هو متاح على SourceForge تحت اسم "Simergy".	وهو متوفر على SourceForge تحت اسم "Simergy".	يتم توفيرها على SourceForge تحت اسم "Simergy".
common_voice_en_19647198	هناك أربع كنائس ومسجد واحد في ساوثهام.	هناك أربع كنائس ومسجد واحد في ساوثام.	هناك أربع كنائس ومسجد واحد في ساوثام.	هناك أربع كنائس ومسجد واحد في ساوثام.	هناك أربع كنائس ومسجد واحد في ساوثام.	هناك أربع كنائس و مساجد واحدة في ساوثام.
common_voice_en_19647199	أحد هذه المراسيم، على سبيل المثال، نهى عن ارتداء الصوف.	أحد هذه الأوامر، على سبيل المثال، منع ارتداء الصوف.	أحد هذه الأوامر، على سبيل المثال، منع ارتداء الصوف.	أحد هذه المراسيم، على سبيل المثال، حظر ارتداء الصوف.	أحد هذه المراسيم، على سبيل المثال، حظرت ارتداء الصوف.	أحد هذه المراسيم، على سبيل المثال، منعت ارتداء الصوف.
common_voice_en_19647200	فيما يلي إليكم تلك التي تتوفر تفاصيل عنها.	أدناه تلك التي تتوفر التفاصيل لها.	أدناه تلك التي تتوفر فيها التفاصيل.	فيما يلي تلك التي تتوفر فيها التفاصيل.	فيما يلي تلك التي تتوفر فيها التفاصيل.	فيما يلي تلك التي تتوفر لها التفاصيل.
common_voice_en_19647201	التحقيق في هذا الأمر مستمر.	التحقيق في هذا مستمر	التحقيق في هذا يجري.	التحقيق في هذا جار.	التحقيق في هذا الأمر مستمر.	هناك تحقيق جار في هذا الموضوع
common_voice_en_19719539	لا تزال خالية من الأسلحة النووية حتى يومنا هذا.	لا تزال خالية من نووية حتى اليوم.	لا تزال خالية من السلاح النووي حتى يومنا هذا	لا يزال حراً من الأسلحة النووية حتى يومنا هذا.	لا يزال خالياً من السلاح النووي حتى يومنا هذا.	لا يزال خالياً من الأسلحة النووية حتى يومنا هذا.
common_voice_en_19719540	مع زيادة قوته، اكتسب كارولو نفوذًا سياسيًا كبيرًا في نيو أورليانز.	مع زيادة سلطته، اكتسب كارولو تأثيرًا سياسيًا كبيرًا في نيو أورليانز.	مع زيادة سلطته، اكتسب كارولو تأثيرًا سياسيًا كبيرًا في نيو أورليانز.	مع زيادة قوته، اكتسب كارولو تأثيرًا سياسيًا كبيرًا في نيو أورليانز.	مع زيادة سلطته، اكتسب كارولو نفوذًا سياسيًا كبيرًا في نيو أورليانز.	مع زيادة سلطته، اكتسب كارولو نفوذاً سياسياً كبيراً في نيو أورليانز.
common_voice_en_19719541	أعلم الأمور.	أعرف الأشياء.	أعرف الأمور.	أعرف الأشياء.	أنا أعرف الأمور.	أنا أعرف الأمور.
common_voice_en_19719542	قام نورتون وويليام ميجليور وبريت راتنر بإنتاج هذا الفيلم الروائي.	نورتون، ويليام ميجليور و بريت راتنر كان إنتاج هذا الفيلم الطويل.	(نورتون) و (ويليام ميغليور) و (بريت راتنر) كانو سيصدرون هذا الفيلم	(نورتون) و (ويليام ميغليوري) و (بريت راتنر) كانوا سيقدمون هذا الفيلم	(نورتون) و (ويليام ميغليور) و (بريت راتنر) كانا سينتجون هذا الفيلم الطويل	(نورتون) ، (ويليام ميجليوري) و (بريت راتنر) كانا سيعدان هذا الفيلم.
common_voice_en_19719543	على طول الطريق، يجتاز العديد من الملصقات التي تجسد الحياة العسكرية.	على طول الطريق، يمر ببضائع تجنيد متعددة تحبين الحياة العسكرية.	على طول الطريق، يمر عبر عدة ملصقات تجنيد تجذب الحياة العسكرية.	على طول الطريق، يمر عدة ملصقات تجنيد التي ترومانسيز الحياة العسكرية.	على طول الطريق، يمر العديد من ملصقات التوظيف التي تجعل الحياة العسكرية رومانسية.	على طول الطريق، يمر برعاية عدد من ملصقات التجنيد التي ترومانس الحياة العسكرية.
common_voice_en_17251960	متى سنغادر للحفلة؟	متى سنغادر للحفلة؟	متى سنغادر للحفلة؟	متى سنغادر للحفلة؟	متى سنغادر للحفلة؟	متى سنغادر إلى الحفلة؟
common_voice_en_19595649	"غيابيًا" هي اللاتينية التي تعني "في حالة الغياب".	"In absentia" هي اللاتينية ل "في الغياب".	"في الغياب" هي اللاتينية ل "في الغياب".	"In absentia" هي اللاتينية لكلمة "في الغياب".	"In absentia" هي اللاتينية لـ "في غياب".	"In absentia" هي الكلمة اللاتينية لـ "In absentia"
common_voice_en_19595650	في النقش الأخير، يُستخدم Alaunus باعتباره لقب عطارد.	في النقش الأخير ، يستخدم Alanuus كحصية للزئبق.	في النقوش الأخيرة، يستخدم ألونوس كاسم لمركوري.	في النقوش الأخيرة ، يستخدم ألانوس كضميل لزئبق.	في النقش الأخير، يستخدم ألونوس كقبود للزئبق.	في النقوش الأخيرة، يتم استخدام ألانوس كـ تسمية لـ عطارد.
common_voice_en_19595651	كان الإصدار الوحيد للفرقة على إبك ريكوردز.	كان إصدار الفرقة الوحيد على Epic Records.	كان إصدار الفرقة الوحيد على Epic Records.	كان الإصدار الوحيد للفرقة على Epic Records.	كان هذا هو الإصدار الوحيد للفرقة على Epic Records.	كان الإصدار الوحيد للفرقة على إيبيك ريكوردز.
common_voice_en_19595652	منذ ذلك الحين تم تعيين الخط.	تم أخذ الخط منذ ذلك الحين.	تم اتخاذ الخط منذ ذلك الحين.	منذ ذلك الحين تم اتخاذ الخط.	تم السيطرة على الخط منذ ذلك الحين.	تم القيام بهذا الخط منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19595653	يستخدم هذا الرمز أيضًا في النصوص للإشارة إلى مفتاح التحويل.	يستخدم هذا الرمز أيضًا في النص للإشارة إلى مفتاح التحول.	هذا الرمز يستخدم أيضًا في النصوص لإشارات مفتاح التحول.	يستخدم هذا الرمز أيضًا في النص للإشارة إلى مفتاح التحول.	يتم استخدام هذا الرمز أيضًا في النص للإشارة إلى مفتاح التحول.	يتم استخدام هذا الرمز أيضًا في النصوص لإعلام مفتاح التحول.
common_voice_en_18954706	هذا هو الإصدار الوحيد من Jimmy Eat World الذي يشتمل على تصنيف "نصيحة الوالدين".	هذا هو الإصدار الوحيد لـ Jimmy Eat World ليتضمن تسمية "مشورة الوالدين".	هذا هو الإصدار الوحيد لجيمي ايت وورلد الذي يحتوي على علامة "مشورة الوالدين".	هذا هو الإصدار الوحيد لشركة جيمي إيت وورلد والذي يضم تسمية "مشورة الوالدين".	هذا هو الإصدار الوحيد لشركة "جيمي ايت وورلد" الذي يضم تسمية "مشورة الوالدين".	هذا هو الإصدار الوحيد لـ (جيمي إيت وورلد) والذي يضم التسمية "المشورة الآبوية".
common_voice_en_18954707	ولد وونغ في هونغ كونغ، نجل المخرج السينمائي الشهير وونغ تين لام.	ولد وونغ في هونغ كونغ، وهو ابن المخرج السينمائي المعروف وونغ تين لام.	ولد وونغ في هونغ كونغ، وهو ابن مخرج الأفلام الشهير وونغ تين لام.	ولد وونغ في هونغ كونغ، وهو ابن مخرج الأفلام الشهير وونغ تين لام.	ولد وونغ في هونغ كونغ ، وهو ابن مخرج الفيلم المشهور وونغ تين لام.	ولد وونغ في هونغ كونغ ، وهو ابن مخرج الأفلام الشهير وونغ تين لام.
common_voice_en_18954708	فهي تظهر النجوم تشيرانجيفي، وسوهاسيني، وراجاشيكار، ورادهيكا في أدوار مهمة.	بطولة Chiranjeevi و Suhasini و Rajasekhar و Radhika في أدوار مهمة.	البطولة هي Chiranjeevi، Suhasini، Rajasekhar و Radhika في أدوار هامة.	يلعب فيها Chiranjeevi و Suhasini و Rajasekhar و Radhika أدوارًا مهمة.	يلعب فيها Chiranjeevi و Suhasini و Rajasekhar و Radhika أدوار مهمة.	يظهر فيها تشارنجيفي، سوهاسيني، راجا سيكار، وراديكا في أدوار مهمة.
common_voice_en_18954709	يتوافق مجلس النواب إلى حدٍ كبير، من حيث عناصر التصميم، مع مجلس الشيوخ.	يتوافق مجلس النواب إلى حد كبير، من حيث عناصر التصميم، مع مجلس الشيوخ.	يتوافق مجلس النواب إلى حد كبير، من حيث عناصر التصميم، مع مجلس الشيوخ.	يتوافق مجلس النواب إلى حد كبير، من حيث عناصر التصميم، مع مجلس الشيوخ.	يتوافق مجلس النواب إلى حد كبير ، من حيث عناصر التصميم ، مع مجلس الشيوخ.	يتوافق مجلس النواب إلى حد كبير ، من حيث عناصر التصميم ، مع مجلس الشيوخ.
common_voice_en_18954710	كما يتم تنظيم العديد من الأنشطة الأخرى التي تنصف الشعار.	كما يتم تنظيم مختلف الأنشطة الأخرى التي تفعل العدالة للشعار.	يتم تنظيم العديد من الأنشطة الأخرى التي تخدم الشعار.	كما يتم تنظيم مختلف الأنشطة الأخرى التي تقدم العدالة للشعار.	كما يتم تنظيم العديد من الأنشطة الأخرى التي تكرس الشعار.	كما يتم تنظيم العديد من الأنشطة الأخرى التي تؤدي إلى العدالة في الشعار.
common_voice_en_18862283	هناك العديد من المنازل في القرية التي يعود تاريخها إلى العصور الوسطى وما قبلها.	هناك عدة بيوت في القرية تعود إلى العصور الوسطى وأوسعها.	هناك العديد من البيوت في القرية تعود إلى العصور الوسطى وما قبلها.	هناك العديد من البيوت في القرية التي تعود إلى العصور الوسطى وأوسعها.	هناك العديد من المنازل في القرية التي تعود إلى العصور الوسطى وما قبلها.	هناك عدة بيوت في القرية يرجع تاريخها إلى العصور الوسطى وأولها.
common_voice_en_18862284	اسم هذا المكان يعني "سهم" باللغة الصربية.	هذا الاسم يعني "السهم" باللغة السوربية	هذا اسم المكان يعني "سهم" باللغة السوربية	اسم المكان هذا يعني "سهم" باللغة السوربية.	اسم هذا المكان يعني "السهم" باللغة السوربية	اسم المكان هذا يعني "السهم" باللغة السوربية.
common_voice_en_18862285	تزوج سوبرتيكزي في وقت لاحق من كايلين.	تزوج Subritsky في وقت لاحق من Kaylene.	زواج سوبريتسكي من كايلين.	تزوج سوبريتسكي لاحقًا من كايلين.	تزوج سبريتسكي في وقت لاحق من كايلين.	سوبريتسكي تزوجت لاحقا من كايلين.
common_voice_en_18862287	كان أيضًا مقدسًا كإله الطقس، حيث تضمنت صفاته صواعق البرق.	كان يُحترم أيضًا كإله الطقس، لأن صفاته شملت البرق.	كان يُكرّم أيضًا كإله الطقس، حيث شملت صفاته البرق.	كان يشرف عليه أيضًا كإله الطقس ، حيث شملت صفاته رعد الرعد.	كان يحظى أيضًا بالإحترام كإله الطقس ، لأن صفاته شملت الصاعقات.	كان يكرمه أيضًا كإله الطقس، حيث تضمنت سماته رصاصات البرق.
common_voice_en_19617090	يوفر موقع يوروبا روابط لمثل هذه الهيئات في جميع أنحاء أوروبا.	يقدم موقع أوروبا روابط إلى هذه الهيئات في جميع أنحاء أوروبا.	يقدم موقع Europa على الإنترنت روابط لهذه الهيئات في جميع أنحاء أوروبا.	يوفر موقع أوروبا الشبكي روابط إلى هذه الهيئات في جميع أنحاء أوروبا.	يقدم موقع أوروبا مواقع على الإنترنت إلى مثل هذه الهيئات في جميع أنحاء أوروبا.	يوفر موقع Europa على الإنترنت روابط لمثل هذه الهيئات في جميع أنحاء أوروبا.
common_voice_en_19617091	كان يحتوي على ثمانية أقواس منتصفة.	تحتوي على ثمانية نصف أرش.	يحتوي على ثمانية نصف محاور.	كان يحتوي على ثمانية نصف خطوات.	كان يحتوي على ثمانية نصف قنوات.	كان يحتوي على ثمانية نصف ممرات.
common_voice_en_19617092	تمتد المدينة السفلية على طول نهر بروي.	تمتد المدينة السفلى إلى الأسفل على طول نهر برويه.	تمتد المدينة السفلى أسفل النهر على طول نهر برويه.	تمتد المدينة السفلية أسفل النهر على طول نهر بروي.	تمتد المدينة السفلى إلى أسفل النهر على طول نهر برويه.	تمتد المدينة السفلية إلى أسفل النهر على طول نهر برويه.
common_voice_en_19617093	بينما كان ستيفن يتحدث عن عرضه الجديد، اخترني!	بينما كان (ستيفن) يتحدث عن معرضه الجديد	بينما كان (ستيفن) يتحدث عن برنامجه الجديد (الخطف)	بينما كان (ستيفن) يتحدث عن برنامجه الجديد (بيك مي)!	بينما كان (ستيفن) يتحدث عن برنامجه الجديد (بيكني)	بينما كان (ستيفن) يتحدث عن عرضه الجديد (بيكني)
common_voice_en_19617094	ثم نحى ميركيس نفسه، مما جعل باليكيس رئيسًا بالوكالة أيضًا.	ثم استقال ميركيز نفسه، وجعل بالكيز رئيسًا بالوكالة أيضًا.	ثم استقال ميركيس نفسه، مما جعل بالكيز رئيسًا بالوكالة أيضاً.	ثم استقال ميركيس نفسه، مما جعل بالكيز رئيسًا بالوكالة أيضًا.	ثم استقال ميركيس نفسه ، مما جعل باليس رئيسًا بالوكالة أيضًا.	ثم استقال ميركيس بنفسه، مما جعل بالكيس رئيسًا بالوكالة أيضًا.
common_voice_en_19688816	تم تقليد أسلوب ألن في الكتابة والإثارة من قِبل الكاتب نيويست ستيوارت هوم.	تم تقليد أسلوب كتابة ألن الشكلي والإثنائي من قبل الكاتب الجديد ستيوارت هوم.	تم تقليد أسلوب الكتابة الشكلي والهوشي لألن من قبل الكاتب النيويي ستيورات هوم.	تم تقليد أسلوب كتابة ألان الشكيلي والمدهش من قبل الكاتب النيونية ستيوارت هوم.	تم تقليد أسلوب الكتابة الشكلية والإثارة لآلن من قبل الكاتب النيوليست ستيوارت هوم.	تم تقليد أسلوب كتابة ألين الصيغي والإثوري من قبل الكاتب النيونيست ستيوارت هوم.
common_voice_en_19688817	كان الألبوم إصدارًا فاشلًا تجاريًا ونقديًا.	كان الألبوم إصدارًا غير ناجح ، سواء تجاريًا أو نقديًا.	كان الألبوم إصدارًا فاشلاً ، من الناحية التجارية والنقادية.	كان الألبوم إصدارًا فاشلًا ، على الصعيد التجاري والنقدي.	كان الألبوم إصدارًا فاشلًا ، سواء من الناحية التجارية أو النقدية.	كان الألبوم إصدارًا فاشلًا ، سواء من الناحية التجارية أو النقدية.
common_voice_en_19688818	عادت في وقت لاحق إلى العرض باسم الأخت ماري جويل.	عادت لاحقًا إلى البرنامج كشقيقة ماري جويل.	عادت لاحقًا إلى البرنامج باسم الأخت ماري جويل.	عادت لاحقاً إلى المسلسل باسم الأخت ماري جويل.	عادت لاحقاً إلى البرنامج باسم أخت ماري جويل.	عادت في وقت لاحق إلى البرنامج باسم الأخت ماري جويل.
common_voice_en_19688819	ساعد الاثنان في تأسيس جمعية الصحافة الأجنبية في هوليوود.	ساعد الاثنين على تأسيس جمعية الصحافة الأجنبية في هوليوود.	ساعد الاثنين في تأسيس جمعية الصحافة الأجنبية في هوليوود.	ساعد الاثنان في تأسيس جمعية الصحافة الأجنبية في هوليوود.	ساعد الاثنان في تأسيس جمعية الصحافة الأجنبية في هوليوود.	ساعد الاثنان في تأسيس جمعية الصحافة الأجنبية في هوليوود.
common_voice_en_19688820	وهي مملوكة ويتم تشغيلها بواسطة هيئة الحفظ لمنطقة هيلتون.	تملكها وتديرها شركة الحفاظ على هالتون.	تملكها وتديرها شركة الحفاظ على هولتون.	وهي مملوكة ومشغلة من قبل المحافظة هالتون.	مملوكة وتديرها شركة كونسيرفيشن هولتون.	يملكه ويديره كونسيرفاسن هولتون.
common_voice_en_18940848	لم يستجب مدير إدسل.	لم يستجيب مدير Edsel.	لم يرد مدير Edsel.	مدير Edsel لم يرد.	مدير شركة إيدزل لم يستجب	لم يرد مدير (إيدسل) على أي رد.
common_voice_en_18940849	كتب Save Our Shubert رسائل إلى المحررين وعقد احتفالات على ضوء الشموع خارج المسرح.	كتب Save Our Shubert رسائل إلى المحررين وأقام أحداث اشعاع الشموع خارج المسرح.	كتب Save Our Schubert رسائل إلى المحررين وقاموا بانتباه قمر الشموع خارج المسرح.	كتبت Save Our Schubert رسائل إلى المحررين وأجرت احتفالات من قبل المصابيح خارج المسرح.	"أنقذوا شوبرت" كتب رسائل إلى المحررين وقاموا بإحتفالات في ضوء الشموع خارج المسرح.	"إحرص على أن نحمى (شوبير) " كتب رسائل إلى المحررين وأقام احتفالات مع الشموع خارج المسرح.
common_voice_en_18940850	يُعرف باسم موقع معركة جسر أركول.	يُعرف بأنه موقع معركة جسر أركول.	يُعرف باسم موقع معركة جسر أركول.	يُعرف باسم موقع معركة جسر أركول.	يُعرف باسم موقع معركة جسر أركول.	وهو معروف باسم موقع معركة جسر أركول.
common_voice_en_18940851	وقد نشأت صناعات الأكواخ أيضًا.	كما نشأت الصناعات المنزلية.	كما تنمو الصناعات المحلية.	كما نمت الصناعات المنزلية.	كما أن صناعات المنازل نمت.	كما أن الصناعات السكنية قد انبثقت.
common_voice_en_18940852	بجوار الكابينة توجد حديقة بيلسبري بوينت الصغيرة.	بجانب الكابينة توجد حديقة بيلسبري بوينت الحكومية الصغيرة	بجوار الكوخ هي حديقة ولاية بيلزبري بوينت الصغيرة.	بجوار الكابينة هو حديقة بيلسبري بوينت الحكومية الصغيرة.	بجانب الكوخ تقع حديقة بيلسبري بوينت الحكومية الصغيرة.	بجانب الكوخ توجد حديقة ولاية بخصن بيلزبيري الصغيرة.
common_voice_en_19476507	الواقعية الاشتراكية هي مثال على هذا الفن الموجه لغائيًا الذي عزز الاشتراكية والشيوعية.	الواقعية الاشتراكية هي مثال على الفن الموجه إلى علم النفس الذي عزز الاشتراكية والشيوعية.	الواقعية الاشتراكية هي مثال على فن موجه إلى التليفزيون يقوم بتعزيز الاشتراكية والشيوعية.	الواقعية الاشتراكية هي مثال على هذا الفن ذي التوجه التليفزيوني الذي عزز الاشتراكية والشيوعية.	الواقعية الاشتراكية هي مثال على هذا الفن الموجه إلى الطيلولوجيا الذي يعزز الاشتراكية والشيوعية.	الواقعية الاشتراكية هي مثال على هذا الفن الموجّه على نحو تليفولوجي الذي يعزز الاشتراكية والشيوعية.
common_voice_en_19476508	تصدى للتسديدات التسع التي واجهها.	توقف عن جميع الطلقات التسع التي واجهها	أوقف جميع الطلقات التسع التي واجهها	لقد أوقف جميع الطلقات التسعة التي واجهها	لقد أوقف جميع الطلقات التسع التي واجهها	توقف عن إطلاق كل الطلقات التسع التي واجهها.
common_voice_en_19476509	كان نجل نجار من لندن.	كان ابن نجار في لندن	كان ابن نجار من لندن	كان ابن نجار من لندن.	كان ابن نجار في لندن.	كان ابن نجارًا في لندن.
common_voice_en_19476510	ولدت لين في بورتوريكو وانتقلت إلى نيو جيرسي في سن الخامسة.	ولدت لين في بورتوريكو وانتقلت إلى نيو جيرسي في سن الخامسة.	ولد لين في بورتوريكو وانتقل إلى نيو جيرسي في سن الخامسة.	ولدت لين في بورتوريكو وانتقلت إلى نيوجيرسي في سن الخامسة.	ولد لين في بورتوريكو وانتقل إلى نيوجيرسي في سن الخامسة.	وُلدت لين في بورتوريكو وانتقلت إلى نيو جيرسي في سن الخامسة.
common_voice_en_19476511	يتم استخدامه فقط في المستشفى أو إعدادات مماثلة، تحت إشراف صارم.	يتم استخدامه فقط في المستشفى أو في أماكن مماثلة، تحت إشراف صارم.	تستخدم فقط في المستشفى أو في أماكن مشابهة، تحت الرقابة الصارمة.	يتم استخدامه فقط في المستشفى أو في حالات مماثلة، تحت إشراف صارم.	يتم استخدامه فقط في المستشفى أو في أماكن مماثلة، تحت رقابة صارمة.	يستخدم فقط في المستشفيات أو في أماكن مشابهة، تحت إشراف صارم.
common_voice_en_503350	لا تمنح أي نجوم إلى ملحمة أنصار البيئة المتشككين	تعطي صفر نجوم للس historii البيئة المتشككة	أعطى صفر نجمة إلى قصة المرقب للبيئة	أعط صفر نجمة لسجلا محيطية متشككة	أعطى الصفر النجوم لـ The Skeptical Environmentalist Saga	أعطى صفر نجم لسجدة المشركين البيئيين.
common_voice_en_503355	هل يمكن أن تجدني أعمل، سلم نحو الجنة؟	هل يمكنك أن تجد لي عمل ، الدرج إلى الجنة؟	هل يمكنك أن تجد لي وظيفة، سقف إلى الجنة؟	هل يمكنك العثور علي عمل، السلالم إلى الجنة؟	هل يمكنك أن تجد لي عملا، مع سقف إلى الجنة؟	هل يمكنك أن تجد لي عمل، من على الدرج إلى السماء؟
common_voice_en_1096861	متأكد كما أنا متأكد من أنني على قيد الحياة.	متأكد كما أنني حي	متأكد كما لو أنني حي	أنا متأكد أنني على قيد الحياة	متأكد كما أنني حية.	مؤكد كما أنا على قيد الحياة.
common_voice_en_205029	أخرج هذا الطعام من فمك.	اخرج ذلك الطعام من فمك	أخرج هذا الطعام من فمك	أخرج هذا الطعام من فمك	أخرج هذا الطعام من فمك	أخرج ذلك الطعام من فمك.
common_voice_en_19614251	تم تداوله في الأصل باسم Thortec.	تم تداولها في الأصل باسم ثورتك.	تم تداولها في الأصل باسم ثورتيك.	تم تداولها في الأصل باسم (تورتيك)	تم تداولها في الأصل باسم ثورتيك.	تم تجارةها في الأصل باسم ثورتيك.
common_voice_en_19614252	سلطت "بلومبرغ" الضوء على عدة وجهات نظر.	أبرز "بلومبرغ" عدة وجهات نظر.	"بلومبرغ" أبرز عدة وجهات نظر.	"بلومبرغ" سلط الضوء على العديد من وجهات النظر.	"بلومبرج" سلط الضوء على عدة وجهات نظر.	"بلومبرغ" سلط الضوء على العديد من وجهات النظر.
common_voice_en_19614253	أنظر أيضا دائرة لونية.	انظر أيضاً الدائرة اللونية.	انظر أيضاً الدائرة اللونية.	انظر أيضًا الدائرة اللونية.	انظر أيضًا الدائرة اللونية.	انظر أيضًا الدائرة الكروماتية.
common_voice_en_19614254	رفض ألبرت فريدا كثيرًا مثلما كان لدى والديه في ميليفا.	ألبرت رفض فريدا مثلما فعل والداه مع ميلفا.	ألبرت رفض فريدا مثلما فعل والداه بميلافا.	ألبيرت لم يوافق على فريدا كما فعل والداه على ميلافا.	لم يوافق (ألبرت) على (فريدا) مثلما كان يفضل والداه (ميليفا).	(ألبرت) لم يوافق على (فريدا) مثلما كان والداه يوافقون على (ميلفا)
common_voice_en_19614255	حمل الطاقم خرائط بالإضافة إلى النصوص لكنهم لا يستطيعون التحدث باللغة الروسية.	كان الطاقم يحمل خرائط وكذلك مواد ولكنها لا تستطيع التحدث باللغة الروسية.	تحمل الطاقم الخرائط وكذلك المواد الغذائية ولكن لم يتمكنوا من التحدث باللغة الروسية.	كان الطاقم يحمل الخرائط وكذلك المواد الغذائية لكنهم لم يتمكنوا من التحدث بالروسية.	كان الطاقم يحمل الخرائط بالإضافة إلى المواد ولكن لم يكونوا قادرين على التحدث باللغة الروسية.	كان الطاقم يحمل الخرائط وكذلك الإمدادات لكنهم لم يتمكنوا من التحدث بالروسية.
common_voice_en_19619448	بالإضافة إلى وظائفهم الموسيقية الناجحة، فإنهم بارزون أيضًا في فرع التمثيل.	إلى جانب مهنتهم الموسيقية الناجحة، هم أيضًا ملحوظون بالتوسع في التمثيل.	بالإضافة إلى حياتهم الموسيقية الناجحة، فإنهم ملحوظون أيضا للتوسع في التمثيل.	بالإضافة إلى حياتهم الموسيقية الناجحة ، فإنهم يتمتعون أيضًا بمكانة بارزة في التمثيل.	بالإضافة إلى حياتهم الموسيقية الناجحة ، فإنهم هم أيضًا بارزين في التفرع إلى التمثيل.	بالإضافة إلى مسيرتهم الموسيقية الناجحة، فإنهم ملحوظون أيضًا في التوسع في التمثيل.
common_voice_en_19619449	كما يقدم بعض العروض في مجلة كرنغ!	كما يقدم بعض البرامج على Kerrang!	كما يقدم بعض البرامج على Kerrang!	كما يقدم بعض العروض على Kerrang!	كما يقدم بعض العروض على Kerrang!	كما أنه يقدم بعض العروض على Kerrang!
common_voice_en_19619450	إثيوبيا والسودان أيضًا بصدد ربط شبكات الكهرباء بينهما.	إثيوبيا والسودان في مرحلة ربط شبكات الطاقة.	إثيوبيا والسودان في عملية ربط شبكات الطاقة الخاصة بها.	إثيوبيا والسودان أيضا في عملية ربط شبكات الطاقة الخاصة بهم.	إثيوبيا والسودان هي أيضا في عملية ربط شبكات الكهرباء الخاصة بهم.	إثيوبيا والسودان هي أيضا في عملية ربط شبكات الكهرباء الخاصة بهم.
common_voice_en_19619451	أضواء في سماء الليل.	أضواء في سماء الليل	أضواء في السماء الليلية.	أضواء في السماء الليلية.	أضواء في السماء الليلية.	أضواء في السماء الليلية.
common_voice_en_19619452	وبالتالي، لا يجوز اعتبار الوكيل مسؤولاً عن خسارة في استثمار واحد.	وبالتالي ، لا يجوز تحمل الشخص المحتم مسؤولية خسارة في استثمار واحد.	وبالتالي، قد لا يكون هناك مسؤولة عن خسارة في استثمار واحد.	وبالتالي، لا يمكن تحمل أحد الموالين المسؤولية عن خسارة في استثمار واحد.	وبالتالي، لا يجوز اعتبار المؤتمن مسؤولًا عن خسارة في استثمار واحد.	وبالتالي، لا يجوز أن يُعتبَر الموثوق مسؤولاً عن خسارة في استثمار واحد.
common_voice_en_19760367	وكان من بين القتلى الاثني عشر الطبيب وكبير الصيادلة.	من بين الإثنا عشر ماتوا الطبيب و المدير الأستاذ	من بين القتلى الاثنا عشر كانوا الدكتور ورئيس الصيدلة	من بين القتلى الإثني عشر الطبيب وزوي الدخيل الرئيسي.	من بين القتلى الإثنا عشر كان الطبيب وزميل الصيدلي الرئيسي	من بين الاثني عشر قتيلًا، كان الدكتور وزميل رئيس الصيدلين.
common_voice_en_19760368	تستضيف مدرستين - مدرسة بيلدون الابتدائية ومدرسة بيلريدج الثانوية العليا.	تستضيف مدرستين - مدرسة بيلدون الابتدائية ومدرسة بيلريدج الثانوية.	تستضيف مدرستين - مدرسة بيلدون الابتدائية ومدرسة بيلريدج الثانوية.	تستضيف مدرستين - مدرسة بيلدون الابتدائية ومدرسة بيلريدج الثانوية.	تستضيف مدرستين - مدرسة بيلدون الابتدائية ومدرسة بيلريدج الثانوية.	تستضيف مدرستين - مدرسة بيلدون الابتدائية ومدرسة بيلريدج الثانوية.
common_voice_en_19760370	جعلت شعبية البرنامج هيلينا مركز موسيقى البلوز الرئيسي.	شعبية البرنامج جعلت هيلينا مركز بلوز رئيسي.	شعبية البرنامج جعلت هيلينا مركز بلوز رئيسي.	شعبية البرنامج جعلت هيلينا مركز بلوز كبير.	شعبية البرنامج جعلت هيلينا مركز بلوز رئيسي.	شعبية البرنامج جعلت من هيلينا مركزاً كبيراً للبلوز.
common_voice_en_19760372	في المعركة، يتم تدمير جيش الوحدة بأكمله.	في المعركة، تم تدمير جيش الوحدة بالكامل.	في المعركة، تم تدمير جيش الوحدة بالكامل.	في المعركة، تم تدمير جيش الوحدة بالكامل.	في المعركة، تم تدمير جيش الوحدة بأكمله.	في المعركة، تم تدمير جيش الوحدة بأكمله.
common_voice_en_19760373	لا يجني من عمله الكثير.	أعماله لا تذهب كثيراً	عمله لا يتكلف كثيرا	عمله لا يستغرق الكثير.	عمله لا يذهب للكثير.	عمله لا يناسب الكثير من الناس.
common_voice_en_18120029	شعرت أنني في الجنة.	شعرت أنني في الجنة.	شعرت وكأنني في الجنة	شعرت وكأنني في الجنة	شعرت وكأنني في الجنة.	شعرت وكأنني في الجنة.
common_voice_en_19956788	استمر اختياره لفرق إنجلترا حتى بعد مغادرة ليفربول.	استمر في الاختيار لفريق إنجلترا حتى بعد مغادرة ليفربول.	استمر في الاختيار للفريق الإنجليزي حتى بعد مغادرة ليفربول.	استمر في الاختيار في فرق إنجلترا حتى بعد مغادرة ليفربول.	واصل اختياره في فرق إنجلترا حتى بعد مغادرة ليفربول.	استمر في الانتقاء لفريق إنجلترا حتى بعد مغادرته ليكيبول.
common_voice_en_19956789	وقد عمل مع توم سميث من المحررين تحت عنوان "سميث وبوروز".	عمل مع توم سميث من محررين تحت لقب "سميث وبوروز".	عمل مع توم سميث من المحررين تحت لقب "سميث و بوروز".	عمل مع توم سميث من المحررين تحت لقب "سميث وبوروز".	لقد عمل مع توم سميث من المحررين تحت لقب "سميث و بوروز".	عمل مع توم سميث من المحررين تحت اللقب "سميث وباروز".
common_voice_en_19956790	سيقول باري، لتسليتهم، أن شقيقهم الصغير بيتر يمكن أن يطير.	يقول باري، من أجل تسليتهم، أن أخيهم الصغير بيتر يمكنه الطيران.	يقول (باري) ، لتسليةهم، أن شقيقهم الصغير (بيتر) يستطيع الطيران.	كان (باري) يقول، للتسلية لهم، أن شقيقهم الصغير (بيتر) يمكنه الطيران	(باري) يقول، لتسلية الأطفال، أن أخوهم الصغير (بيتر) يمكنه الطيران.	كان (باري) يقول، لإتساع المجال لهم، أن شقيقهم الصغير (بيتر) يمكنه الطيران
common_voice_en_19956791	وهو بمثابة مرجع للسلطة لمستقبل المشروع.	يعمل كمراجع للسلطة لمستقبل المشروع.	إنها بمثابة مرجع للسلطة لمستقبل المشروع.	إنه بمثابة مرجع للسلطة لمستقبل المشروع.	إنه بمثابة مرجع للسلطة للمستقبل في المشروع.	إنها بمثابة مرجعية للسلطة لمستقبل المشروع.
common_voice_en_19956792	تحتوي الحزمة أيضًا على قرص مضغوط ذو ثمانية مسارات.	تحتوي الحزمة أيضًا على قرص مدمج إضافي من ثمانية مسارات.	تحتوي الحزمة أيضًا على قرص مضغوط إضافي من ثمانية مسارات.	تحتوي الحزمة أيضًا على قرص مضغوط إضافي من ثمانية مسارات.	تحتوي الحزمة أيضًا على قرص مضغوط إضافي من ثمانية مسارات.	تحتوي الحزمة أيضًا على قرص مضغوط إضافي من ثمانية مسارات.
common_voice_en_18585507	هذه الصورة غير متكافئة.	هذه الصورة غير متماثلة.	هذه الصورة غير متماثلة.	هذه الصورة غير متماثلة.	هذه الصورة غير متماثلة.	هذه الصورة غير متناظرة.
common_voice_en_18585508	طرت، أهرب، أطير.	أذهب، أهرب، أحل.	ألهب، أفر، أطير	أنا أركب، أنا أهرب، أنا أطير.	أنا أهرب، أنا أهرب، أنا أطير.	أنا أبحث، أنا أهرب، أنا أطير.
common_voice_en_18585509	ماذا سيفعل البشر في عصر الأتمتة؟	ماذا سيفعل البشر في عصر الأتمتة؟	ماذا سيفعل البشر في عصر الأتمتة؟	ماذا سيفعل البشر في عصر الأتمتة؟	ماذا سيفعل البشر في عصر الأتمتة؟	ما الذي سيفعله الإنسان في عصر الأتمتة؟
common_voice_en_18585510	لا بد أني طلبت في الخارج، ولكن كيف يمكن أن أذهب؟	يجب أن أكون قد أمرت بالخارج، ولكن كيف يمكن أن أذهب؟	لا بد أنني طلبتُ السفر إلى الخارج، لكن كيف استطعت الذهاب؟	لا بد أنني تم طلبي في الخارج، ولكن كيف يمكنني أن أذهب؟	لا بد أنني تلقيت أمراً بالخارج، ولكن كيف يمكنني أن أذهب؟	لا بد أنني طُلب مني السفر إلى الخارج، ولكن كيف يمكن لي أن أذهب؟
common_voice_en_19113587	يتكون النشيد من جوقة وسبعة من الستروندوران.	يتكون النشيد من جوقة وسبعة Stranduran.	يتكون النشيد من جوقة وسبعة ستراندوران.	تتكون النشيد من جوقة وسبعة ستروندورين.	يتكون النشيد من جوقة وسبعة سترُونَدوران.	يتكون النشيد من جوقة وسبعة سترواندورون.
common_voice_en_19113588	الكل لديه بنية كسورية.	المبنى لديه بنية تكسرية.	كل شيء له بنية فركتالية.	الجسم بأكمله له بنية فركتالية.	الكتلة بالكامل لها بنية كسرية.	الهيكل كله هو عبارة عن هيكل فروكتالي.
common_voice_en_19113589	كان عمله الرئيسي في ممتلكاته الخاصة.	كان عمله الرئيسي على أراضيه.	عمله الرئيسي كان على ملكيته الخاصة.	عمله الرئيسي كان على عقارته الخاصة.	عمله الرئيسي كان على ممتلكاته الخاصة.	عمله الرئيسي كان على ممتلكاته الخاصة.
common_voice_en_19113590	غالبًا ما يتضمن الدعاء والأغنية والرقص.	غالبًا ما يشمل الصلاة والغناء والرقص.	غالبًا ما يتضمن الصلاة والغناء والرقص.	غالبًا ما يتضمن الصلاة والغناء والرقص.	غالبًا ما يتضمن الصلاة والغناء والرقص.	غالبًا ما ينطوي على الصلاة والأغنية والرقص.
common_voice_en_19113591	ولد في يفير في مقاطعة فريزلاند.	ولد في جيفر في مقاطعة فريسلاند.	ولد في جيفر في مقاطعة فريزلاند.	ولد في جيفر في مقاطعة فريزلاند.	ولد في جيفر في مقاطعة فريسلاند.	ولد في جيفر في منطقة فريزلاند.
common_voice_en_19528386	ثم استندت المفوضية في قصر بلاكبيرن.	تم مقره في قصر بلاكبيرن.	كان مقر الوفد في قصر بلاكبورن.	كانت السفارة مقرها في قصر بلاكبورن.	كان مقر السفارة في قصر بلاكبيرن.	كانت السفارة عندها مقرا لها في قصر بلاكبورن.
common_voice_en_19528387	وهي حاليًا جزء من منطقة تاكوما سكول ديستريكت.	وهي حاليًا جزء من مقاطعة مدارس تاكوما العامة.	وهي حاليًا جزء من مقاطعة مدرسة تاكوما العامة.	وهي حاليًا جزءًا من منطقة مدارس تاكوما العامة.	وهي حالياً جزء من مقاطعة مدرسة تاكوما العامة.	وهي حالياً جزءًا من منطقة المدارس العامة في تاكوما.
common_voice_en_19528388	تم إدراج مدرسة بنسون الابتدائية في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	مدرسة بينسون الابتدائية مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	مدرسة بينسون الابتدائية مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	تم إدراج مدرسة بنسون الابتدائية في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	مدرسة بينسون الابتدائية مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	تم إدراج مدرسة بينسون الابتدائية في السجل الوطني للأماكن التاريخية.
common_voice_en_19528389	قبل عمليات القتل، كان ماسومي بائع تأمين.	قبل الجرائم، كانت ماسومي بائع التأمين.	قبل عمليات القتل، كانت مسومي بائعة تأمين.	قبل جرائم القتل، كانت ماسومي بائعة تأمينات.	قبل جرائم القتل، كانت (ماسومي) بائع تأمين	قبل القتل، كانت (ماسومي) بائعة تأمين.
common_voice_en_19528390	الشعار الرسمي هو علم Simorq.	الشعار الرسمي هو علم سيمورك.	الشعار الرسمي هو علم سيمورك.	الشعار الرسمي هو علم سيمورك.	الشعار الرسمي هو علم سيمورك.	الشعار الرسمي هو علم سيمورك.
common_voice_en_19612047	غير طبيعي يعني أنه يستخدم أعدادًا صحيحة غير متتالية.	يعني غير الطبيعي أنه يستخدم أرقام كاملة غير متتالية.	غير طبيعي يعني أنه يستخدم أرقام كاملة غير متتالية.	غير طبيعي يعني أنه يستخدم أعداد كاملة غير متتالية.	غير طبيعي يعني أنه يستخدم أرقام صحيحة غير متتالية.	غير طبيعي يعني أنه يستخدم الأعداد الصحيحة غير المتعاقبة.
common_voice_en_19612048	ومع ذلك ، اتبعت Lutjens بدقة توجيه هتلر بعدم إشراك سفن العدو الرئيسية، وانسحبت.	ومع ذلك، اتبع لوخزين بإحكام تعليمات هتلر بعدم مواجهة السفن الرئيسية العدو، وتراجع.	ومع ذلك، اتبع لوذين بشدة توجيهات هتلر بعدم مواجهة السفن الرئيسية العدو، وانسحب.	ومع ذلك ، اتبع لوتجين بدقة توجيهات هتلر بعدم مواجهة السفن الرأسمالية العدو ، وسحب.	ومع ذلك، اتبع لوتجين بشكل صارم توجيه هتلر بعدم مواجهت سفن العدو الرئيسية وانسحب.	ومع ذلك، اتبع لودجين بشكل صارم توجيهات هتلر بعدم مواجهة سفن رأس المال العدو، وتراجع.
common_voice_en_19612049	يسمح المناخ المعتدل نسبيًا بالتسلق على مدار العام.	المناخ المعتدل نسبيا يسمح بالتسلق على مدار السنة.	يسمح المناخ المعتدل نسبياً بالتسلق على مدار السنة.	المناخ المعتدل نسبياً يسمح بالتسلق على مدار السنة.	المناخ المعتدل نسبيًا يسمح بالتسلق على مدار السنة.	المناخ المتساوى نسبياً يسمح بالتسلق على مدار السنة.
common_voice_en_19612050	نظرًا لأن الجامعة مخصصة للدراسات العليا، فتصعب المقارنة المباشرة مع مؤسسات البكالوريوس.	نظرًا لأن الجامعة دراسات عليا ، فمن الصعب المقارنة المباشرة مع مؤسسات الجامعية.	بما أن الجامعة هي الدراسات العليا، فإن المقارنة المباشرة مع المؤسسات الجامعية صعبة.	نظرًا لأن الجامعة لها درجة العليا ، فإن المقارنة المباشرة مع مؤسسات البكالوريوس صعبة.	نظرًا لأن الجامعة بجامعة الدراسات العليا ، فإن المقارنة المباشرة مع المؤسسات الجامعية صعبة.	نظرًا لأن الجامعة هي جامعة للدراسات العليا ، فإن المقارنة المباشرة مع مؤسسات البكالوريوس صعبة.
common_voice_en_19612051	محطة سكة حديد Hathras Junction هي أقرب محطة للسكك الحديدية إلى Baghraya.	محطة قطار Hathras Junction هي أقرب محطة قطار إلى Baghraya.	محطة سكة حديد Hathras Junction هي أقرب محطة سكة حديد إلى Baghraya.	محطة سكة حديد Hathras Junction هي أقرب محطة سكة حديد إلى Baghraya.	محطة سكة حديد حضروس جنكشن هي أقرب محطة سكة حديد إلى باغريا.	محطة خط سكة حديد Hathras Junction هي أقرب محطة سكة حديد إلى Baghraya.
common_voice_en_19699259	حاصل على جواز سفر ألماني.	لديه جواز سفر ألماني.	يحمل جواز سفر ألماني.	يحمل جواز سفر ألماني.	لديه جواز سفر ألماني.	إنه يحمل جواز سفر ألماني
common_voice_en_19699260	يأتي الاسم Sahuayo من لغة الناهيوتل، ويتم تفسيره بطرق عديدة.	اسم ساويو يأتي من لغة نهال، ويتم تفسيره بطرق عديدة.	اسم Sahuayo يأتي من اللغة الناحوال، ويتم تفسيرها بطرق كثيرة.	الاسم ساويو يأتي من لغة نهوال ، ويتم تفسيره بطرق كثيرة.	الاسم ساهويو يأتي من لغة النواوتال، ويتم تفسيره بطرق عديدة.	الاسم Sahuayo يأتي من لغة ناهاوتال، ويتم تفسيره بطرق كثيرة.
common_voice_en_19699261	حصل مدين على ترشيح جيني لأفضل سيناريو أصلي.	حصل مادين على ترشيح جيني لأفضل سيناريو أصلي.	حصل مادين على ترشيح جيني لأفضل سيناريو أصلي.	حصل مادين على ترشيح Genie لأفضل سيناريو أصلي.	حصل مدين على ترشيح من جائزة الجيني لأفضل سيناريو أصلي.	تلقى مادين ترشيحًا لـ (جيني) لأفضل سيناريو أصلي.
common_voice_en_19699262	وُلد في دالكيث.	ولد في دالكيث.	ولد في دالكيث.	لقد ولد في دالكيث	لقد ولد في (دالكيث)	لقد ولد في (دالكيت)
common_voice_en_19699263	وحُكم على الأسقف بيكان نفسه بالسجن لمدة ثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ لعدم إدانته للكاهن.	حصل الأسقف بيكان نفسه على عقوبة السجن لمدة ثلاثة أشهر على عدم إدانته للكهنة.	حصل الأسقف بيكان نفسه على حكم بالسجن لمدة ثلاثة أشهر على عدم إدانة الكاهن.	تم توقيع عقوبة بالسجن لمدة ثلاثة أشهر على الأسقف بيكان نفسه لعدم اتهامه بالكهنوت.	تلقى الأسقف بيكان نفسه عقوبة السجن لمدة ثلاثة أشهر مع الإيقاف لعدم إدانته للكهنة.	حصل الأسقف (بيكان) نفسه على عقوبة السجن لمدة ثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ لعدم إدانته للكاهن.
common_voice_en_19743033	يتم اعتماد الكلية إقليميا من قبل جمعية الدول الوسطى للكليات والمدارس.	تم اعتماد الكلية إقليمياً من قبل جمعية الولايات الوسطى للكليات والمدارس.	تم اعتماد الكلية إقليمياً من قبل جمعية الولايات الوسطى للكليات والمدارس.	يتم اعتماد الكلية إقليمياً من قبل جمعية الجامعات والمدارس في الولايات الوسطى.	تم اعتماد الكلية إقليمياً من قبل جمعية الولايات الوسطى للكليات والمدارس.	يتم اعتماد الكلية على المستوى الإقليمي من قبل جمعية الولايات الوسطى للكليات والمدارس.
common_voice_en_19743035	قد يشغلون أيضًا الجحور من الأنواع الأخرى.	قد تشغل أيضًا حفر الأنواع الأخرى.	قد يحتلون أيضًا حفر الأنواع الأخرى.	قد يحتلوا أيضًا حفر أنواع أخرى.	قد يحتلوا أيضًا حفر الأنواع الأخرى.	قد تحتل أيضا جحور الأنواع الأخرى.
common_voice_en_19743036	وهي أداة قائمة على مصحح جنو لتصحيح أخطاء ملفات kernel الأساسية.	إنها أداة تعتمد على gdb لإصلاح ملفات النواة الأساسية.	إنها أداة على أساس gdb لإصلاح ملفات نواة النواة.	وهي أداة قائمة على gdb لإصلاح ملفات جوهر النواة.	إنها أداة على أساس gdb لإصلاح ملفات نواة النواة.	إنها أداة على أساس gdb لإزالة الأخطاء في ملفات kernel core.
common_voice_en_19743037	لإعداد ساحر، يجب على المرء أيضًا إكمال سبع من ثمانية مهام.	لكي تصبح ساحرا، يجب على المرء أيضًا أن يكمل سبعة من ثمانية مهام.	لكي يصبح السحرة، يجب على المرء أيضًا إكمال سبع من مهام الثمانية.	من أجل جعل السحر، يجب على المرء أيضًا أن يكمل سبعة من ثمانية مهام.	من أجل جعل الساحر، يجب على المرء أيضاً أن ينجز سبعة من ثماني مهام.	من أجل أن يكون سحرة، يجب على المرء أيضًا إتمام سبع من ثماني مهام.
common_voice_en_19743038	كما اعتقلت شرطة كولومبوس المارة، بما في ذلك بعض الذين رفعوا الجدار.	كما اعتقلت شرطة كولومبوس متفرجين، بمن فيهم بعض الذين رفعوا السياج.	شرطة كولومبوس أيضاً اعتقلت المارة، بما في ذلك بعض الذين رفعوا السياج.	كما اعتقلت شرطة كولومبوس متفرجين، من بينهم بعض من رفعوا السياج.	كما اعتقلت شرطة كولومبوس المتفرجين، بما في ذلك البعض الذين رفعوا السياج.	الشرطة في كولومبوس اعتقلت أيضاً بعض المتفرجين بما في ذلك بعض الذين رفعوا السياج.
common_voice_en_18467500	إذا كنت غبيًا بما يكفي للقيام بذلك، فلا يمكنني ضمان سلامتك.	إذا كنت غبي بما يكفي للقيام بذلك، لا أستطيع ضمان سلامتك.	إذا كنت غبي بما فيه الكفاية للقيام بذلك، لا أستطيع ضمان سلامتك.	إذا كنت أغبياً بما فيه الكفاية للقيام بذلك، لا أستطيع ضمان سلامتك.	إن كنت غبيًا بما فيه الكفاية للقيام بذلك، لا يمكنني ضمان سلامتك.	إذا كنت أبله بما فيه الكفاية للقيام بذلك، لا أستطيع أن أضمن أمنك.
common_voice_en_18467501	هيا! لا تكن بمثل هذا البطء!	هيا، لا تكن بطيئاً	هيا، لا تكن سريع الارتفاع	تعال، لا تكوني مهذبة!	هيّا! لا تكوني بطيئة!	دعنا! لا تكون مثل هذه القافلة البطيئة!
common_voice_en_18467502	سيكون ذلك شيئًا غريبًا، بالتأكيد!	هذا سيكون شيئاً غريبًا بالتأكيد!	سيكون ذلك أمراً غريبًا، بالتأكيد!	سيكون ذلك شيء غريبا، بالتأكيد!	هذا سيكون شيئًا غريبًا، بالتأكيد!	هذا سيكون شيئًا غريبًا، بالتأكيد!
common_voice_en_18467503	أنا لا أتحدث عن أنجيلا.	أنا لا أتحدث عن أنجيلا	أنا لا أتحدث عن أنجيلا.	أنا لا أتحدث عن أنجيلا.	أنا لا أتحدث عن أنجيلا.	أنا لا أتحدث عن (أنجيلا)
common_voice_en_18467504	يرجى الاتصال بخدمة الغرف	يرجى الاتصال بخدمة الغرف	من فضلك اتصل بخدمة الغرف	الرجاء الاتصال بخدمة الغرف	الرجاء الاتصال بخدمة الغرف	من فضلك اتصل بخدمة الغرفة
common_voice_en_19477039	يحدث تقلبه بسبب نبضات منتظمة في الطبقات الخارجية للنجم.	يتسبب تغييره في نبضات منتظمة في الطبقات الخارجية للنجم.	وتنجم تعدديتها عن النبضات المنتظمة في الطبقات الخارجية من النجم.	تسبّب متغيرته في النبضات المنتظمة في الطبقات الخارجية للنجم.	تشتد التغيرات الناجمة عن النبضات المنتظمة في الطبقات الخارجية للنجم.	تسببت متغيرات هذا النجم في النبضات المنتظمة في الطبقات الخارجية للنجم.
common_voice_en_19477040	تعمل الآن كمستشار إداري.	تعمل الآن كمستشارة إدارة.	تعمل الآن كمستشارة إدارة.	تعمل الآن كمستشارة إدارة.	تعمل الآن كمستشارة إدارة.	تعمل الآن كمستشارة لإدارة.
common_voice_en_19477041	تم تعيين المنطقة كمنطقة كانوك تشيس للجمال الطبيعي المتميز.	تم تعيين المنطقة منطقة Cannak Chase لجمال طبيعي متميز.	تم تعيين المنطقة بوصفها منطقة كاناك تشيس للجمال الطبيعي المتميز.	تم تعيين المنطقة كمنطقة Cannock Chase للجمال الطبيعي المتميز.	تم تعيين المنطقة على أنها منطقة Cannock Chase للجمال الطبيعي المتميز.	تم تعيين المنطقة كمنطقة Cannack Chase للجمال الطبيعي المتميز.
common_voice_en_19477042	الشرق يؤدي إلى ملاحة لي حيث يؤدي الشمال إلى هاكني مارشيس.	الشرق يؤدي إلى ملاحية لي حيث يؤدي المستقبل إلى شمال هاكني مارس.	يؤدي الشرق إلى Lee Navigation حيث يؤدي الأمام شمالًا إلى Hackney Marshes.	الشرق يؤدي إلى ملاحية لي حيث ينتقل الشمال يؤدي إلى هكبني مارس.	الشرق يؤدي إلى ملاحية (لي) حيث يستمر الشمال يؤدي إلى (هاكني مارس)	يفضي الشرق إلى ملاحيات لي حيث ينتقل إلى الشمال ليقود إلى هكني مارس.
common_voice_en_19477043	يعمل على أنظمة تشغيل Windows و Linux.	يعمل على أنظمة التشغيل ويندوز و لينكس.	تعمل على أنظمة التشغيل ويندوز ولينوكس.	أنه يعمل على نظام التشغيل ويندوز و لينكس.	إنه يعمل على أنظمة التشغيل ويندوز ولينوكس.	إنه يعمل على أنظمة التشغيل ويندوز ولينوكس.
common_voice_en_18621886	يمكن أن يساعد تحسن التجارة المجتمع على الازدهار.	قد يساعد تحسين التجارة في ازدهار المجتمع.	تحسين التجارة يمكن أن يساعد المجتمع على الازدهار.	تحسين التجارة يمكن أن يساعد المجتمع على الازدهار.	يمكن أن يساعد التحسن في التجارة في ازدهار المجتمع.	يمكن أن يساعد التحسن في التجارة مجتمع على الازدهار.
common_voice_en_18621887	أنت تعطي المنزل نظرة شاملة.	تعطي المنزل نظرة سليمة.	أنت تعطى المنزل نظرة صحية.	أنت تعطي المنزل نظرة صحية.	أنت تعطي البيت نظرة صحية.	أنت تعطي البيت نظرة صحية.
common_voice_en_18621888	الممرضة أخذت مقعدها بجانبها؛ ركب الرجل على الصندوق.	جلست الممرضة بجانبها، وجلس الرجل على الصندوق.	أخذت الممرضة مقعدها بجانبها، الرجل ركب على الصندوق.	أخذت الممرضة مقعدها بجانبها، الرجل ركب على الصندوق.	أخذت الممرضة مقعدها بجانبها، الرجل ركب على الصندوق.	اتخذت الممرضة مقعدها بجانبها، والرجل يرتدي على الصندوق.
common_voice_en_18621889	وضعت يد مرتجفة على كتفه.	وضعت يداً ترتجف على كتفه.	وضعت يدًا رعرعة على كتفه.	وضعت يده الرجفعة على كتفه.	وضعت يده الرجفاء على كتفه.	وضعت يدها الزعزعة على كتفه.
common_voice_en_18621890	المنطق السليم هو تحديد للجيل الحالي من الخوارزميات.	التأكيد المشترك هو حد من الجيل الحالي من الخوارزميات.	التفسير المنطقي هو حدود الجيل الحالي من الخوارزميات.	العقلية السليمة هي حد من الجيل الحالي من الخوارزميات.	التفاهيل المنطقي هو حد من الجيل الحالي من الخوارزميات.	استدلال الحس السليم هو الحد من الجيل الحالي من الخوارزميات.
common_voice_en_18852595	تعتبر المنازل الخشبية المميزة في ماركين من المعالم السياحية.	بيوت ماركن الخشبية المميزة هي جاذبية سياحية	المنازل الخشبية المميزة لماركن هي جاذبية سياحية	المنازل الخشبية المميزة لماركن هي جاذبية سياحية	المنازل الخشبية المميزة لماركان هي جاذبية سياحية.	المنازل الخشبية المميزة لـ Marken هي جاذبية سياحية.
common_voice_en_18852596	كما يُنسب إليه الفضل في وضع الأسس للنوع الاستراتيجي في الوقت الفعلي.	كما أنه يذكر بأنه وضع أسس لنوع استراتيجية الوقت الفعلي.	يُنسب إليه أيضًا إرساء أسس نوع استراتيجية الوقت الحقيقي.	ومن الجدير بالذكر أيضاً أنه وضع الأساس لنوع الاستراتيجية في الوقت الحقيقي.	كما يُنسب إليه الفضل في وضع أسس жанр الاستراتيجية في الوقت الحقيقي.	يُنسب إليه أيضًا أن يكون قد وضع الأساس لمجموعة الاستراتيجيات في الوقت الحقيقي.
common_voice_en_18852597	كانت الأنماط في الأوقات السابقة مفيدة للمشاة الذين يتفاوضون في شوارع لندن الموحلة.	كانت الأنماط في الأوقات السابقة مفيدة للمشاة الذين يسيرون في الشوارع الطينية في لندن.	كانت الأنماط في الأوقات السابقة مفيدة للمشاة الذين يتفاوضون في الشوارع الطينية في لندن.	كانت أنماط في أوقات سابقة مفيدة للمشاة الذين يتفاوضون على الشوارع الطينية في لندن.	كانت الأنماط في أوقات سابقة مفيدة للمشاة الذين يتفاوضون في الشوارع الطينية في لندن.	كانت النماذج في أوقات سابقة مفيدة للمشاة الذين يتفاوضون في الشوارع الطينية في لندن.
common_voice_en_18852598	عاش في أوغندا حتى أواخر سن المراهقة.	عاش في أوغندا حتى أواخر سن المراهقة.	عاش في أوغندا حتى أواخر سن المراهقة.	عاش في أوغندا حتى أواخر سن المراهقة.	عاش في أوغندا حتى أواخر سن المراهقة.	عاش في أوغندا حتى أواخر سن المراهقة.
common_voice_en_18852599	يبلغ عدد سكان كومودو أكثر من ألفي نسمة.	يقع كومودو بين أكثر من ألفي شخص.	كومودو لديها عدد من السكان يفوق ألفين.	كومودو لديها سكان بشريين يزيدون على ألفي.	يحتوي كومودو على عدد من السكان الإنسان أكثر من ألفي شخص.	يوجد في كومودو عدد من السكان البشريين يزيد على ألفين.
common_voice_en_19824984	وهذا يمكن الشركة من فهم تجارب وانطباعات العملاء.	هذا يسمح للشركة بفهم تجارب العملاء وإصاباتهم.	هذا يسمح للشركة بفهم تجارب العملاء والانطباعات.	هذا تمكن الشركة من فهم تجارب العملاء وانطباعاتهم.	وهذا يمكّن الشركة من فهم تجارب العملاء وتأثيراتهم.	هذا يمكّن الشركة من فهم تجارب العملاء وانطباعاتهم.
common_voice_en_19824985	كان الجميع يقصد العمل كمدرب لعميد مماثل.	كان جميعها تهدف إلى أن تعمل كمدرب لمثل بريجانت.	جميعهم كان من المفترض أن يعملوا كمدربين للجندي المماثل	جميعهم كان يهدفون إلى العمل كمدرب لبريغاند المماثل.	كلهم كان من المقرر أن يعملوا كمدرب للبراغاند المماثل.	جميعهم كانوا من المفترض أن يعملوا كمتدربين لمثل هذا البريغانت
common_voice_en_19824986	أنت فقط لا تهمل قلب وشخصية رجل مثل هذا.	لا تخفض قلب وشخصية شخص كهذا	أنت لا تخفض قلب و شخصية رجل كهذا	أنت فقط لا تخفض القلب والشخصية لرجل مثل هذا.	أنت فقط لا تتخلى عن قلب وشخصية رجل كهذا	أنت فقط لا تخفف من القلب والشخصية للرجل مثل هذا.
common_voice_en_19824987	يمكن للضيوف التفاعل مع مجموعة من الحيوانات البحرية بما في ذلك دلافين الزجاجة.	يمكن للضيوف التفاعل مع مجموعة من الحيوانات البحرية بما في ذلك الدلافين البطيرية.	يمكن للضيوف التفاعل مع مجموعة من الحيوانات البحرية بما في ذلك الدلافين الحواري.	يمكن للضيوف التفاعل مع مجموعة من الحيوانات البحرية بما في ذلك الدلافين الحلقية.	يمكن للضيوف التفاعل مع مجموعة من الحيوانات البحرية بما في ذلك الدلافين المريخة.	يمكن للضيوف التفاعل مع مجموعة من الحيوانات البحرية بما في ذلك الدلافين ذي الأنف الفناء.
common_voice_en_19824988	في علاقات العمل الوطنية Bd.	في علاقات العمل الوطنية Bd.	في العلاقات الوطنية للعمل Bd.	في علاقات العمال الوطنية Bd.	في علاقات العمالة الوطنية Bd.	في العلاقات العمالية الوطنية Bd.
common_voice_en_19972116	كانت الوجهة الأساسية نزل.	الوجهة الرئيسية كانت نزل.	الوجهة الرئيسية كانت فندق.	كانت الوجهة الرئيسية فندق.	الوجهة الرئيسية كانت نزل.	كانت الوجهة الرئيسية فندقاً.
common_voice_en_19972117	حظرت طالبان الاحتفاظ أو استخدام الحمام الزاجل في أفغانستان.	حظر طالبان الاحتفاظ أو استخدام الحمام في أفغانستان.	منع طالبان الاحتفاظ أو استخدام الحمام في أفغانستان.	حظر طالبان الاحتفاظ أو استخدام الحمام المسافر في أفغانستان.	حظرت طالبان الاحتفاظ بالحمام أو استخدامه في أفغانستان.	حظر الطالبان الاحتفاظ أو استخدام الحمامات المرسلة في أفغانستان.
common_voice_en_19972118	يُنسب لها أحيانًا دور سيليست بورش في الأنمي الذي تظهر فيه.	تُعتبر أحيانًا باسم Celeste Burch في الأنيمي التي تظهر فيها.	تُذكر أحيانًا باسم سيليست بيرتش في الأنيمي التي تظهر فيها.	أحياناً تُذكر باسم سيلست بيرتش في الرسوم المتحركة التي تظهر فيها.	في بعض الأحيان يُعتمد عليها على أنها سيلستي بيرتش في الأنمي الذي تظهر فيه.	أحيانًا يتم إلقاء الفضل فيها باسم سيلستي بيرش في الأنيمي التي تظهر فيها.
common_voice_en_19972119	جنبًا إلى جنب مع هذه المهرجانات يحتفل دورجا بوجا هنا.	إلى جانب هذه المهرجانات ، يتم الاحتفال بـ Durga Puja هنا.	بالإضافة إلى هذه المهرجانات، يتم الاحتفال بـ Durga Puja أيضًا هنا.	جنبا إلى جنب مع هذه المهرجانات، يتم الاحتفال بالدوجا دورانجا أيضا هنا.	جنبا إلى جنب مع هذه المهرجانات ، يتم الاحتفال بدورغا بوجا هنا أيضًا.	جنبا إلى جنب مع هذه المهرجانات ، يتم الاحتفال بـ Durga Puja هنا أيضًا.
common_voice_en_19972120	لعبة البوكر الكلاسيكية، هزيمة الطاولة النهائية بما في ذلك Ted Forrest و Erick Lindgren.	لعبة البوكر الكلاسيكية، هزيمة الطاولة النهائية بما في ذلك تيد فورست وإريك ليندينجرين.	لعبة البوكر الكلاسيكية، هزيمة الطاولة النهائية بما في ذلك تيد فورست وإريك ليندينغرين.	لعبة البوكر الكلاسيكية، هزيمة الطاولة النهائية بما في ذلك تيد فورست وإريك ليندينجرين.	لعبة البوكر الكلاسيكية، هزمت الطاولة النهائية بما في ذلك تيد فورست وإريك ليندينغرين.	"بوكر كلاسيك"، هزموا طاولة نهائية تشمل (تيد فورست) و (إريك ليندينغرين).
common_voice_en_17846119	هناك فارق بين الفكر والفعل.	هناك تأخير بين التفكير والعمل.	هناك تأخير بين التفكير والعمل.	هناك تأخير بين التفكير والفعل.	هناك تأخير بين الفكر والعمل.	هناك تأخير بين الفكر والعمل.
common_voice_en_19968003	ولا تزال هذه هي وظيفتها الأساسية اليوم.	هذه هي وظيفته الرئيسية اليوم.	هذا مازال هو مهمتها الرئيسية اليوم.	هذا ما زال هو مهمته الرئيسية اليوم.	هذه لا تزال وظيفتها الرئيسية اليوم.	لا تزال هذه هي وظيفتها الرئيسية اليوم.
common_voice_en_19968005	نحن نرى الحضارة المكتملة في النوع الثالث فقط.	في النوع الثالث فقط نري حضارة مكتملة	فمن النوع الثالث فقط أننا نشاهد الحضارة مكتملة.	أنه في الأنواع الثالثة فقط أننا نشاهد الحضارة مكتملة.	إنه فقط في النوع الثالث الذي نرى فيه الحضارة مكتملة.	أنه في النوع الثالث فقط أننا نشهد تكمُّل الحضارة.
common_voice_en_19968006	كان ناشطًا في جمع التبرعات وأصبح رئيسًا لصندوق الإصلاح الكندي.	كان نشطًا في جمع التبرعات وأصبح رئيسًا لصندوق الإصلاح الكندي.	كان نشطاً في جمع التبرعات وأصبح رئيس صندوق الإصلاح في كندا.	كان نشطًا في جمع التبرعات وأصبح رئيسًا لصندوق الإصلاح الكندي.	كان نشطًا في جمع التبرعات وأصبح رئيسًا لصندوق الإصلاح في كندا.	كان نشطًا في جمع التبرعات وأصبح رئيساً لصندوق الإصلاح في كندا.
common_voice_en_19968007	لديها أخ وهو فابيان ويعمل مهندس.	لديها أخ، فابيان، وهو مهندس.	لديها أخ، فابيان، الذي هو مهندس.	لديها شقيق، فبيان، وهو مهندس.	لديها شقيق، فابيان، وهو مهندس.	لديها شقيق، (فابيان) ، وهو مهندس.
common_voice_en_19968009	نشرت الرسوم الكاريكاتورية والرسوم الكاريكاتورية السياسية والمراجعات.	نشرت الكاريكاتير والرسوم المتحركة السياسية والمراجعات.	نشرت الكاريكاتيرات والرسومات الكرتونية السياسية والمراجعات.	ونشرت الرسوم الكاريكاتورية والرسوم المتحركة السياسية والمراجعات.	نشرت الرسوم الكارتونية والرسوم المتحركة السياسية والمراجعات.	نشرت كاريكاتير ورسوماً كرتونية سياسية ومراجعات.
common_voice_en_19702279	استبدل اللورد كولين، الذي تقاعد.	لقد حل محل اللورد (كالن) الذي تقاعد	لقد استبدل اللورد (كالين) الذي تقاعد	لقد استبدل اللورد (كالن) الذي تقاعد	لقد حل محل اللورد (كولين) الذي تقاعد	لقد حل محل اللورد (كالن) الذي تقاعد
common_voice_en_19702280	قد تشير العقد إلى عقد أخرى عبر خاصية نوع مرجع خاص.	قد تشير العقد إلى عقد أخرى من خلال خاصية نوع مرجعية خاصة.	قد تشير العقد إلى عقد أخرى عن طريق خاصية نوع مرجعية خاصة.	قد تشير العقد إلى عقد أخرى من خلال خاصية نوع مرجعية خاصة.	يمكن للنو pied أن يشير إلى نقاط أخرى عبر خاصية نوع مرجعية خاصة.	يمكن للقنوات أن تشير إلى قنوات أخرى عن طريق خاصية نوع مرجعية خاصة.
common_voice_en_19702281	تولى فيتو منصب عازف الجيتار الرئيسي بعد أن غادر ليندسي باكنغهام فليتوود ماك.	تولى بيتو منصب عازف الجيتار الرئيسي بعد أن تركت ليندسي باكينجهام فيليت وود ماك.	تولى بيتو منصب عازف الجيتار الرئيسي بعد أن تركت ليندسي باكنغهام فليت ووود ماك.	تولى بيتو منصب عازف الجيتار الرئيسي بعد أن غادرت ليندسي باكينغهام فيليت مع ماك.	تولى بيتو منصب عازف الجيتار الرئيسي بعد أن غادرت ليندسي باكنغهام فليت وورد ماك.	تولى (بيتو) منصب عازف الجيتار الرئيسي بعد أن غادرت (ليندسي باكنغهام) (فليت وود ماك).
common_voice_en_19702282	ينخفض في أجزاء من نطاقه.	إنخفاض في أجزاء من نطاقه.	إنه يتراجع في أجزاء من نطاقه	هو يتراجع في أجزاء من نطاقه.	إنها تتناقص في أجزاء من نطاقها.	إنها تتناقص في أجزاء من منطقتها.
common_voice_en_19702283	أعلنت واشنطن أنه الأول من الوطنيين.	واشنطن أعلنته أول الوطنيين	أعلنته واشنطن أول البُطريات.	(واشنطن) أعلنت بأنه أول من الوطنيين	أعلنته (واشنطن) أول من الوطنيين	(واشنطن) أعلنت أنه أول محب الوطن
common_voice_en_17391929	هل تريد تناول الطعام أولاً؟	هل تريد الأكل أولاً؟	هل تريد أن تأكل أولاً؟	هل تريد أن تأكل أولاً؟	هل تريد أن تأكل أولا؟	هل تريد أن تأكل أولاً؟
common_voice_en_19942957	تقع المنطقة في بلدية Ringaker Hedmark.	تقع المنطقة في بلدية Ringsaker ، Hedmark.	تقع المنطقة في بلدية رينغسكر، هيدمارك.	تقع المنطقة في بلدية رينغساكر، هيدمارك.	تقع المنطقة في بلدية رينغساكر، هيدمارك.	تقع المنطقة في بلدية رينغساكر ، هيدمارك.
common_voice_en_19942958	المكونات الأساسية لماريا مول هي السكر والجيلاتين.	المكونات الأساسية لمارة مول هي السكر والجيلاتين.	المكونات الأساسية لماريامول هي السكر والجيلاتين.	المكونات الأساسية لماريامول هي السكر والجيلاتين.	المكونات الأساسية لماريا مولي هي السكر والجيلاتين.	المكونات الأساسية لماريا مولي هي السكر والجيلاتين.
common_voice_en_19942959	مصادر شانغ تشهد أيضًا على وزاراته الخمس الكونية.	مصادر شانغ تشهد أيضًا على وزاراته الكونية الخمس.	مصادر شانغ تشهد أيضًا على وزاراته الكونية الخمس.	تؤكّد مصادر شانغ أيضًا على خدمته الخمس الكونية.	مصادر شانغ تشهد أيضًا بخمسة وزارات كونية له.	مصادر شانج تشهد أيضًا على وزاراته الخمسة الكونية.
common_voice_en_19942960	لها عين بيضاء وجرس صغيرة مدبب.	يحتوي على حلقة عين بيضاء وذيل صغير حاد.	له حلقة عين بيضاء وذيل صغير وحاد.	لديها حلقة عينية بيضاء وذقن صغير حاد.	لديه حلقة عين بيضاء وذقن صغير ومحددة.	لديه حلقه عيني أبيض وخطب صغير و حاد.
common_voice_en_19942961	مثل الخطأ ، يعمل keyer الإلكتروني على الجانبين.	مثل الحشرة، المفتاح الإلكتروني يعمل جانباً.	مثل الخلق، المفتاح الإلكتروني يعمل جانبيًا.	مثل الحشرة، المفتاح الإلكتروني يعمل جانبيًا.	مثل الحشرة، المفتاح الإلكتروني يعمل جانبيًا.	مثل العكاس، المفتاح الإلكتروني يعمل جانبيًا.
common_voice_en_19612281	على غرار شارة الرئيس الوطني، ولكن مع ثيتا مع الياقوت.	يشبه شارة الرئيس الوطني، ولكن مع ثيتا مع الزفيرات.	مشابهة لشارطة الرئيس الوطني، لكن مع مجموعة ثيتا مع زائف.	مشابهة لعلامة الرئيس الوطني، ولكن مع ثيتا مجموعة مع الزفير.	يشبه شارة الرئيس الوطني، لكن مع خزانة ثيتا مع الصفريات.	مشابهة لشارط الرئيس الوطني، لكن مع ثيتا مع الزعفران.
common_voice_en_19612282	مروحية بيل لها علاقة وثيقة مع أغستاوستلاند.	بيل هيلكوبتر لها صلة وثيقة مع أوغستا ويستلاند.	هليكوبتر بيل له علاقة وثيقة مع أوغستا ويستلاند.	(بيل هليكوبتر) لديها علاقة وثيقة بـ (أوجستا ويستلاند)	(بيل هليكوبتر) لديها علاقة وثيقة بـ (أوجستا ويستلاند)	طائرة (بيل) الهليكوبتر لها ارتباط وثيق مع (أوجستا ويستلاند)
common_voice_en_19612284	الآن بدأت أعماله تأتي في تعاقب سريع.	الآن بدأ أعماله في الاحداث السريعة.	بدأ عمله الآن في التتابع السريع.	بدأ عمله الآن يأتي بالتعاقب السريع.	الآن بدأ عمله يأتي في تسلسل سريع.	الآن بدأ عمله يأتي في تعاقب سريع.
common_voice_en_19612286	انضم باتريك جنسن لاحقًا إلى فرقة The Haunted.	انضم باتريك جينسن لاحقًا إلى فرقة The Haunted.	انضم باتريك جينسون لاحقًا إلى فرقة The Haunted.	انضم باتريك جينسون لاحقًا إلى فرقة The Haunted.	انضم باتريك جينسن لاحقًا إلى الفرقة The Haunted.	انضم باتريك جينسن لاحقاً إلى فرقة The Haunted.
common_voice_en_19612287	كان هذا آخر تصميم لطائرته.	هذا كان تصميمه الأخير للطائرة	كان هذا آخر تصميم للطائرة له	كان هذا آخر تصميم للطائرات.	كان هذا آخر تصميم للطائرات له.	كان هذا آخر تصميم له للطائرات.
common_voice_en_19642206	إلى الجنوب من الكنيسة الكاثوليكية في Blackhall Colliery توجد Blackhall Rocks.	جنوب كنيسة Blackhall Colliery الكاثوليكية هي Blackhall Rocks.	إلى الجنوب من الكنيسة الكاثوليكية في مصانع بلاكهال هي بلاكهال روكس.	إلى الجنوب من كنيسة بلاك هول الكاثوليكية في مجمع بلارك هول هي بلاك هول روكس.	إلى الجنوب من كنيسة بلاكهول الكاثوليكية في ميناء بلاكهول هي بلاكهول روكس.	إلى الجنوب من كنيسة بلಾಕ هول الكاثوليكية في م konuşة بلاك هول تقع بلاك هول روكس.
common_voice_en_19642207	إنها مقسمة بشدة وتعتمد بالكامل على شقائق النعمان البحرية.	إنها أراضي عدوانية وتعتمد بالكامل على علم البحر والعدو.	إنه إقليمي عدواني ويعتمد بالكامل على الجدي الحميد البحري.	إنها أراضي عدوانية وتعتمد تمامًا على مياهها وعدوها.	إنه إقليمي عدوانياً ويعتمد كلياً على جهاز الأحياء البحرية.	إنها إقليمية عدوانية وتعتمد بالكامل على حيوان البحر وأعدائها.
common_voice_en_19642208	حقق الثنائي نجاحًا كبيرًا لـ Jive، حيث ساعد على جعل الوصول إلى موسيقى الراب أكثر سهولة.	كان الثنائي نجاحًا كبيرًا لـ Jive ، مما ساعد في جعل الراب أكثر سهولة.	كان الثنائي نجاحًا كبيرًا لـ Jive ، مما ساعد على جعل الراب متاحًا أكثر.	كان الثنائي ناجحًا كبيرًا لـ Jive ، مما ساعد في جعل الراب أكثر سهولة.	كان الثنائي ناجحًا كبيرًا لـ Jive ، مما ساعد على جعل الراب أكثر سهولة.	كان الثنائي نجاحًا كبيرًا لـ Jive ، مما ساعد في جعل الراب أكثر سهولة الوصول إليه.
common_voice_en_19642209	ومع ذلك، فإن الدرجات تصبح كبيرة جدًا وهذا النهج غير عملي.	ومع ذلك، تصبح درجات كبيرة جداً وهذا النهج غير عملي.	ومع ذلك، فإن درجات الحصول على كبيرة جدا وهذا النهج غير عملي.	ومع ذلك ، فإن الدرجات تكون كبيرة للغاية وهذا النهج غير عملي.	ومع ذلك ، فإن الدرجات تصبح كبيرة للغاية وهذا النهج غير عملي.	ومع ذلك، فإن الدرجات تصبح كبيرة جداً وهذا النهج غير عملي.
common_voice_en_19642210	ولد أورين أمبارشي في سيدني لعائلة يهودية عراقية.	ولد أورين أمبرشي في سيدني لعائلة يهودية عراقية.	ولد أورين أمبرشي في سيدني لعائلة يهودية عراقية.	ولد أورن أمبرشي في سيدني لعائلة يهودية عراقية.	وُلد أورين أمبرشي في سيدني لعائلة يهودية عراقية.	ولد أورين أمبرشي في سيدني لعائلة يهودية عراقيّة.
common_voice_en_18404082	لم يكن لجيفيس علاقة به على الإطلاق.	جيفيس لم يكن له علاقة به على الإطلاق.	لم يكن لـ (جيفيس) علاقة بذلك على الإطلاق	لم يكن لـ (جيفيس) علاقة به على الإطلاق.	لم يكن لـ (جيفيس) علاقة بها بأي شكل.	لم يكن لـ (جيفيس) علاقة بها بأي حال من الأحوال
common_voice_en_18404083	Private Eye هي مجلة بريطانية ساخرة تصدر كل أسبوعين.	الرؤية الخاصة هي مجلة ساخرة بريطانية كل أسبوعين.	عين خاصة هي مجلة سخرية بريطانية تصل إلى ثلاثة أشهر.	يعتبر "العين الخاصة" مجلة ساخرة بريطانية كل أسبوعين.	بالعين الخاصة هي مجلة سخرية بريطانية تصدر كل اثنين من الأسبوع.	"العين الخاصة" هي مجلة ساخرة بريطانية تصدر كل أسبوعين.
common_voice_en_18404084	لقد كانت حقا بحاجة لإسبريسو في الصباح.	كانت تحتاج حقاً لإسبريسو في الصباح	كانت بحاجة إلى إسبريسو في الصباح	كانت بحاجة للغاية إلى إسبرسو في الصباح.	كانت بحاجة حقًا إلى إسبريسوها في الصباح.	كانت في حاجة ماسة لإسبريسوها في الصباح.
common_voice_en_19610040	كان هذا الحديث بعنوان "عمليات ماركوف ومشاكل التحليل".	كان عنوان هذه المحادثة العمليات Markov ومشاكل في التحليل.	كان عنوان هذه المحادثة عمليات ماركوف والمشاكل في التحليل.	كان عنوان هذا الخطاب "عمليات ماركوف ومشكلاتها في التحليل".	كان عنوان هذه المحادثة "عمليات ماركوف والمشاكل في التحليل".	تم تسمية هذه المحاضرة بعمليات ماركوف ومشاكل التحليل.
common_voice_en_19610041	قام جوناس بالتدريس لفترة وجيزة في الجامعة العبرية في القدس قبل الانتقال إلى أمريكا الشمالية.	درس جوناس لفترة وجيزة في الجامعة العبرية في القدس قبل الانتقال إلى أمريكا الشمالية.	درّس جوناس لفترة وجيزة في جامعة القدس العبرية قبل الانتقال إلى أمريكا الشمالية.	درس جوناس لفترة وجيزة في الجامعة العبرية في القدس قبل أن ينتقل إلى أمريكا الشمالية.	قام جوناس بالتدريس لفترة وجيزة في جامعة القدس العبرية قبل الانتقال إلى أمريكا الشمالية.	قام جوناس بالتدريس لفترة وجيزة في الجامعة العبرية في القدس قبل الانتقال إلى أمريكا الشمالية.
common_voice_en_19610042	كان مقر فوجيتسو العالمي سابقًا.	كان سابقاً المقر العالمي لفوجيتسو.	كان سابقاً المقر الرئيسي العالمي لفوجيتسو.	كان سابقاً المقر العالمي لـ (فوجيتو)	كان سابقاً المقر العالمي لـ (فوجيتسو)	كان سابقاً مقرّاً عالمياً لـ (فوجيتسو)
common_voice_en_19610043	يتألف مجلس الرعية من خمسة مستشاري رعية وكاتب رعية.	يتكون مجلس الأبرشية من خمسة مستشارين أبرشيين ومكتب أبرشي.	يتكون مجلس الأبرشية من خمسة أعضاء في مجلس الأبرشية و كاتب أبرشي.	يتكون مجلس الأبرشية من خمسة أعضاء في مجلس الأبرشية وموظف الأبرشية.	يتألف مجلس الأبرشية من خمسة أعضاء في مجلس الأبرشية وكاتب أبرشي.	يتكون مجلس الأبرشية من خمسة مستشارين أبرشيين و كاتب أبرشي.
common_voice_en_19610045	أصبح كابلان لاحقًا رئيسًا مشاركًا.	أصبح كابلان في وقت لاحق الرئيس المشارك.	كابلان أصبح في وقت لاحق الرئيس المشارك.	أصبح كابلان لاحقًا رئيساً مشاركاً.	أصبح كابلان لاحقًا رئيساً مشاركًا.	أصبح كابلان في وقت لاحق رئيساً مشاركاً.
common_voice_en_19502213	في Bethamangala، يخرج نهر Palar من تحت الأرض.	في بيتامانجالا ينبع نهر بالار من تحت الأرض.	في بيتمانجالا ينبع نهر بالار من تحت الأرض.	في بيتمانغالا نهر بالار ينبع من تحت الأرض.	في بيتامانغالها يخرج نهر بالار من تحت الأرض.	في بيتامانغالا ينبع نهر بالار من تحت الأرض.
common_voice_en_19502214	تم إعادة تشكيل الحزب إلى منظمة المقاومة جبهة ماركس لينين لوكسمبورغ.	تم إصلاح الحزب إلى منظمة المقاومة جبهة ماركس لينيون لوكسمبورغ.	تم إصلاح الحزب إلى منظمة المقاومة - جبهة ماركس-لينين-لكسمبورغ.	تم إعادة تشكيل الحزب إلى منظمة المقاومة جبهة ماركس-لينين لوكسمبورغ.	تم إصلاح الحزب إلى منظمة المقاومة - جبهة ماركس-لينين لوكسمبورغ.	تم إعادة تشكيل الحزب إلى منظمة المقاومة - جبهة ماركس-لينن-لوكسمبورغ.
common_voice_en_19502215	إلى الجنوب الغربي، ترتفع الأرض نحو Winyards Nick و Over Owler Tor.	إلى الجنوب الغربي ، ترتفع الأرض نحو Wynyards Nick وعلى Alder Tor.	إلى الجنوب الغربي، ترتفع الأراضي باتجاه Vinyards Nick و Over Elder Thor.	إلى الجنوب الغربي، ترتفع الأراضي نحو واين ياردز نيك وأودر دور.	في الجنوب الغربي، ترتفع الأرض نحو وينياردز نيك وور أولدر تور.	في الجنوب الغربي ، ترتفع الأرض نحو واين ياردز نيك و أوفر أولدر تور.
common_voice_en_19502216	لدى سيروت ابنة واحدة واثنان من أطفال زوجها مع مورسيانو، ويقيم في ويلميت، إلينوي.	يملك سيورات ابنة واحدة وابنين من مورشيانو ويقيم في ويلميت، إلينوي.	لديه سيوارت ابنة وابنتين من مورسيانو، ويقيم في ويلميت، إلينوي.	لديه سيوارت ابنة واحدة وطفلين من مورشيانو، ويقيم في ويلمت، إلينوي.	لدى سيورت ابنة واحدة وطفلين مع مورشيانو، ويقيم في ويلميط، إلينوي.	لديه ستيوارت ابنة واحدة وطفلين زوجيين مع مورسيانو ، ويقيم في ويلميت ، إلينوي.
common_voice_en_19502217	تشمل العصائر الشائعة الأخرى عصير الجزر وعصير الطماطم وعصير اللفت.	تشمل العصير الشائعة الأخرى عصير الكر، عصير الطماطم وعصير الجوز.	تشمل العصائر الشائعة الأخرى عصير الكراب، عصير الطماطم وعصير القرنفل.	تشمل العصائر الشائعة الأخرى عصير الكراب وعصير الطماطم وعصير الكرنب.	تشمل العصائر الشائعة الأخرى عصير الكر، عصير الطماطم، وعصير الخوخ.	تشمل العصائر الشائعة الأخرى عصير الكعك وعصير الطماطم وعصير القرنبيط.
common_voice_en_19669671	تم تنفيذ الغناء من قبل Nachilus Kezuck و Brian O'Dell.	تم أداء الصوت من قبل Nahilis Kezuck و Bryan O'Dell.	تم أداء الأصوات من قبل ناخيلوس كيزوك وبرايان أوديل.	تم أداء الغناء من قبل ناخيلوس كيزوك وبراين أوديل.	تم أداء الغناء من قبل Nahtilus Kezuck و Brian O'Dell.	تم أداء الغناء من قبل نوكيلوس كوزوك وبرايان أوديل.
common_voice_en_19669672	وبدلاً من ذلك، فإن هذه المناطق محدودة بتركيزات منخفضة من الحديد القابل للاستقلاب.	بدلاً من ذلك ، تتقيّد هذه المناطق بكثافة منخفضة من الحديد القابل للتحويل.	بدلاً من ذلك، تقتصر هذه المناطق على تركيزات منخفضة من الحديد القابل للتحويل.	بدلاً من ذلك ، يتم تحديد هذه المناطق من قبل تركيزات منخفضة من الحديد القابل للتحويل الغذائي.	بدلاً من ذلك ، تُقيد هذه المناطق بتركيزات منخفضة من الحديد القابل للتقليد.	بدلاً من ذلك ، تقتصر هذه المناطق على تركيزات منخفضة من الحديد القابل للتزيين.
common_voice_en_19669673	قال لينون عن بريسلي، لم يؤثر علي شيء حقًا حتى سمعت إلفيس.	عن بريسلي، قال لينون، لا شيء يؤثر علي حقا حتى سمعت إلفيس.	عن بريسلي، قال لينون، لا شيء يؤثر علي حقا حتى سمعت إلفيس.	عن بريسلي، قال لينون، "لا شيء أثر علي حقًا حتى سمعت إلفيس".	عن بريسلي، قال لينون، "لم يؤثر عليّ أي شيء حتى سمعت عن إليفيس".	عن (بريسلي) ، قال (لينون): "لا شيء أثر علي حقاً حتى سمعت (إلفيس).
common_voice_en_19669674	عند اللعب بالعربات، عادةً ما يؤدي سنيث فرقة موسيقية حية ويلعب قرعًا.	عندما يعزف، عادةً ما يلعب سانايث مع فرقة حية ويلعب على العلب.	عند العزف، عادة ما يؤدي سانايث مع فرقة حية ويعزف على الطبول.	عندما يعزف، عادة ما يعزف سنايت مع فرقة حية ويعزف على الأقراص.	عندما يعزف في الحفلات، عادة ما يؤدي سنايث مع فرقة حية ويؤدي العزف على الأقراص.	عندما يعزف (سنايث) عادة ما يعزف مع فرقة موسيقية دائمة ويعزف على الأقراص الضاربة.
common_voice_en_19669675	طوال تسلسل العنوان، يمكن سماع أغنية موضوع العرض فقط.	خلال سلسلة العنوان ، يمكن سماع أغنية موضوع البرنامج فقط.	خلال تسلسل العنوان ، يمكن سماع أغنية عنوان العرض فقط.	خلال سلسلة العنوان ، لا يمكن سماع سوى أغنية برنامج البرنامج.	خلال تسلسل العنوان ، لم يتم سماع سوى أغنية شعار البرنامج.	خلال تسلسل العنوان ، لا يمكن سماع سوى أغنية الموضوع في العرض.
common_voice_en_19380471	بالاشتراك مع كتاباته، كان الممثلون أيضًا فنانون جيدون.	في إطار كتاباته، كان ريبس أيضاً فناناً مقبولًا.	في ارتباط مع كتابته، كان ريبس أيضًا فنانًا مقبولًا.	بالتعاون مع كتابته، كان ربس أيضاً فنانًا موضع استقبال جيد.	بالتزامن مع كتابته، كان ريبس أيضًا فنانًا مقبولًا.	في سياق كتاباته، كان (ريبس) أيضاً فناناً مُستقبلًا بشكل جيد.
common_voice_en_19380472	هذه لعبة شاب.	هذه لعبة الشباب	هذه لعبة الشباب.	هذه لعبة للشباب	هذه لعبة الشباب.	هذه لعبة الشبان.
common_voice_en_19380473	وبالتالي، فإن الوتر البديل يعادل استبدال التريتون بتعديل حاد بمقدار الحادي عشر.	وبالتالي، فإن الحرف الأالت يعادل استبدال التريتون مع تغيير واحد عشر حاد.	وبالتالي، فإن الحبر البديل يعادل بديل التريتون مع تغيير الحادي عشر الحاد.	وبالتالي، فإن الأوت كون هو يعادل استبدال التريتون بتغيير واحد عشر حاد.	وبالتالي، فإن الكُورد العبدي يعادل استبدال التريتون بالتغيير الحادي عشر الحاد.	وبالتالي ، فإن لوحة الأورق العالية تعادل استبدال التريتون مع تعديل الحادي عشر الحاد.
common_voice_en_19380474	بعد ذلك بعامين، كتب "سؤال قناة السفن بين المحيطات الأمريكية".	بعد عامين، كتب "مسألة قناة السفينة الأمريكية بين المحيطات".	بعد عامين، كتب "السؤال القناة الأمريكية بين المحيطات".	بعد سنتين، كتب "مسألة القناة الأمريكية بين المحيطات"	بعد سنتين، كتب "المسألة الأمريكية للأنهر في البحر".	بعد عامين، كتب "مسألة القناة الأمريكية للسفن بين المحيطات".
common_voice_en_19380475	كانت الرؤوس المستديرة تسد الطرق وكان بحاجة إلى تحذير الملك.	الرؤوس الدائرية كانت تحجب الطرق وكان بحاجة لتحذير الملك	كان رأسانه الدائرية تحجب الطرق وكان بحاجة لتحذير الملك	رؤوس مستديرة كانت تمنع الطرق وكان يحتاج إلى تحذير الملك	الرؤوس المستديرة كانت تحجب الطرق وكان يحتاج إلى تحذير الملك	الرؤوس المستديرة كانت تحجب الطرق وكان يحتاج إلى تحذير الملك
common_voice_en_19691550	تعمل درجة حرارة المبرد على تأخير التفريخ وقد ثبت أنها تطيل العمر.	تظهر درجات حرارة أبرد.	تظهر درجات الحرارة الأكثر برودة على مدى الحياة.	درجات الحرارة الباردة تخفف من منع الحمل وقد ثبت أنها تمتد إلى مدى الحياة.	درجة الحرارة الباردة تزيد من الأجنة وقد أثبتت أنها تمتد إلى مدة الحياة.	تبعد درجة الحرارة الباردة عن التساقط وقد أثبتت امتدادها إلى مدة الحياة.
common_voice_en_19691552	مدرسة Kooringal الثانوية، في Ziegler Avenue هي أكبر مدرسة ثانوية في واجا واجا.	مدرسة كورينغال الثانوية، على شارع سيجلر، هي أكبر مدرسة ثانوية في واغا واغا.	مدرسة كورنغال الثانوية ، على شارع زيلر ، هي أكبر مدرسة ثانوية في واغا واغا.	مدرسة كورينغال الثانوية، في شارع سيجلير، هي أكبر مدرسة ثانوية في واغا واغا.	مدرسة كورينغال الثانوية، في شارع سيغلير، هي أكبر مدرسة ثانوية في واغا واغا.	مدرسة كورينغال الثانوية ، على شارع سيغلير ، هي أكبر مدرسة ثانوية في واجا واجا.
common_voice_en_19691631	فاز "Veedum Thadavum" و"Jaivamanushyan" بجائزة أكاديمية Kerala Sahithya Academy.	فاز "فيدوم تادوبوم" و "جايبا مانوشيان" بجائزة أكاديمية كرالا ساثيا.	فاز فيلم "Fedum Thadavum" و "Jaivamanushyan" بجائزة أكاديمية Kerala Sahitya Academy.	فاز "فيدوم تادابوم" و "جاي با مانوشيان" بجائزة أكاديمية سيرالا ساحتي.	فاز "فيدم تادابوم" و "جايفامانوشيان" بجائزة أكاديمية ساثيا في كيرالا.	"فيدوم تادابوم" و "جايفامانوشيان" فازوا بجائزة أكاديمية كيرالا ساحتيلا.
common_voice_en_19691636	وشمل الموسيقيون الضيوف تومي آير ولاعب كينغ كريمسون ميل كولينز.	كان من بين الموسيقيين الضيوف تومي آير و عازف الساكس الكيني ميل كولينز.	كان بين الموسيقيين الضيوف تومي إيرز والساكسويلا ذو الصفة القوية ميل كولينز.	كان من بين الموسيقيين الضيوف تومي آير وعازف الساكس كينغ كرامسون ميل كولينز.	كان من بين الموسيقيين الضيوف تومي آيرز وساكسفيال كينغ كرامسون ميل كولينز.	من بين الموسيقيين الضيوف تومي إيرز وموسيقى السكس الموسيقا اللي تملك يدوية ميل كولينز.
common_voice_en_19691644	وقال كاتارينيتش إنه سيشتري الفريق إذا كان السعر مناسبًا.	قال كاتارينيش أنه سيشتري الفريق إذا كان السعر صحيحًا.	قال (كاترينيش) أنه سيشتري الفريق إذا كان السعر صحيحاً	قال (كاتارينيش) إنه سيشتري الفريق إذا كان السعر صحيحاً	قال كاتاريكينيش أنه سيشتري الفريق إذا كان السعر صحيحاً.	قال (كاترينيش) أنه سيشتري الفريق إذا كان السعر صحيحاً
common_voice_en_20046674	الرمزان التمهيديان المعدّلان المستخدمان حاليًا هما "فوتي صغير" و"دوري مود".	الكودان المقبلان المعدلان حاليا المستخدمة هما "ميني فوتي" و "مود ليج".	الشفرتين المبدئيتين المعدلتين المستخدمة حاليًا هما "ميني فوتي" و "مود ليج".	الكودتان المقدمة والمتعدلين اللذان يستخدمان حاليًا هما "ميني فودي" و "مود ليج".	الشفرتين المعدلتين التمهيديين المستخدمة حاليًا هي "ميني فوتي" و "مود ليج".	الرموز المطوّرة المبتدئة في الوقت الحالي هي "ميني فودي" و "مود ليج".
common_voice_en_20046675	من منتون، سافر سوينبرن إلى إيطاليا، حيث سافر على نطاق واسع.	من مينشن، سافر سوينبورن إلى إيطاليا، حيث سافر كثيراً.	من مينشن ، سافر سوينبورن إلى إيطاليا ، حيث سافر بشكل واسع.	من مينشن، سافر سوانبورن إلى إيطاليا، حيث سافر على نطاق واسع.	من مينشن ، سافر سوينبورن إلى إيطاليا ، حيث سافر على نطاق واسع.	من (مينشون) ، سافر (سفنبورن) إلى إيطاليا، حيث سافر كثيرًا.
common_voice_en_20046676	لا يمكن دحض الحجة الثالثة.	لا يمكن رد الحجة الثالثة.	الحجة الثالثة لا يمكن دحضها	لا يمكن تفنيد الحجة الثالثة.	الحجة الثالثة لا يمكن دحضها.	الحجة الثالثة لا يمكن دحضها.
common_voice_en_20046677	لقد خضع بعد حصده لنعمة سيئة.	لقد وافق بحزن.	لقد تخلى عن نفسه بصراحة	لقد تخلى بحسن سوء.	استسلم بكرامة سيئة	لقد استسلم بذنبه السيئة
common_voice_en_20046678	تتطلب الطريقة معرفة سلسلة العمليات الممكنة.	تتطلب الطريقة معرفة سلسلة العمليات الممكنة.	تتطلب الطريقة معرفة سلسلة العمليات الممكنة.	تتطلب الطريقة معرفة سلسلة العمليات الممكنة.	تتطلب الطريقة معرفة ما هي سلسلة العمليات الممكنة.	يتطلب الإجراء معرفة أي سلسلة من العمليات ممكنة.
common_voice_en_18345754	يقلقني الثرثرة الجهنمية حتى الآن كما أفكر في ذلك.	يتحدث بشكل فظيع يثير القلق حتى الآن عندما أفكر فيه	سخريته الجهنمية تقلقني حتى الآن وأنا أفكر فيها	نطاره الجحيم يقلقني حتى الآن عندما أفكر فيه.	إن كلماته الجهنمية تقلقني حتى الآن عندما أفكر فيها	بلدي المضاجعة الجهنمية يقلقني حتى الآن كما أفكر في ذلك.
common_voice_en_18345756	لدينا الكثير من رأس المال بأنفسنا، ومع ذلك نريد المزيد.	لدينا الكثير من رأس المال، ومع ذلك نريد المزيد.	لدينا الكثير من رأس المال، ومع ذلك نريد أكثر.	لدينا الكثير من رأس المال، ومع ذلك نريد المزيد.	لدينا الكثير من رأس المال بأنفسنا، ومع ذلك نريد المزيد.	لدينا الكثير من رأس المال لأنفسنا، ومع ذلك نحن نريد أكثر.
common_voice_en_18345757	التقطت القلادة ووضعتها في حقيبتها	أخذت القلادة ووضعتها في حقيبتها	التقطت القلادة وضعتها في شنطتها	أخذت القلادة وأمضتها في شنطتها	أخذت القلادة وملأتها في شنطتها	التقطت القلادة وأحطتها في شنطتها
common_voice_en_18345758	سيتم إصدار مكتبة البرامج بموجب الترخيص العام المصغر.	سيتم إصدار مكتبة البرامج بموجب ترخيص العام الصغير.	سيتم إصدار مكتبة البرنامج بموجب رخصة عامة عامة أصغر.	سيتم إصدار مكتبة البرمجيات تحت الترخيص العام العام الصغير.	سيتم إصدار مكتبة البرمجيات تحت ترخيص Lesser General Public License.	سيتم إصدار مكتبة البرمجيات تحت ترخيص Lesser General Public License.
common_voice_en_19562675	كانت واشنطن مالكة غائبة وعاملت العقار كاستثمار أرض.	كان واشنطن مالك أرض غائباً وعامل العقار كاستثمار أرضي.	كان واشنطن مالكًا غائبًا وعامله العقار كاستثمار أرضي.	كان (واشنطن) مالكًا غائبًا وعامل العقار كمستثمر أرضي.	(واشنطن) كان مالك أرض غائب و تعامل مع العقار كستثمار أرضي	(واشنطن) كان مالك عقار غائب وعامل العقار كاستثمار في الأراضي
common_voice_en_19562676	يقترن أكسدة الأمونيوم بتقليل النتريت لتشكيل غاز الديتروجين غير الضار.	يتم ربط أكسدة الأمونيوم بتخفيض النيترات لتشكيل غاز الدينتروجين غير الضار.	يتم ربط أكسدة الأمونيا بقليل النترات لتشكيل غاز الدينتروجين الغير ضار.	يتم ربط أكسدة الأمونيوم بتخفيف النيترات لتشكيل غاز الديناتروجين غير الضار.	يتم ربط أكسدة الأمونيوم بتخفيض النيترات لتشكيل غاز الديناتروجين غير الضار.	يتم ربط أكسدة الأمونيوم بتقليص النيترات لتشكيل غاز الدينيتروجين غير الضار.
common_voice_en_19562677	تم استبداله بـ شوكت ميرضيايف.	تم استبداله بشافكات ميرزيريوف.	تم استبداله بـ Shavkat Mirziyoyev.	تم استبداله بـ Shavkat Mirziyoyev.	تم استبداله بواسطة شافكات ميرزيرييف.	تم استبداله بـ Shavkat Mirziyoyev.
common_voice_en_19562678	فاز الفريق بتسعة شعارات الدوري على التوالي خلال ذلك الوقت.	فاز الفريق بتسعة بطولة في الدوري على التوالي خلال هذا الوقت.	فاز الفريق تسعة ألقاب في الدوري على التوالي خلال ذلك الوقت.	فاز الفريق بتسعة ألقاب في الدوري على التوالي خلال هذا الوقت.	فاز الفريق بتسعة ألقاب في الدوري على التوالي خلال ذلك الوقت.	فاز الفريق بتسعة ألقاب في الدوري على التوالي خلال ذلك الوقت.
common_voice_en_19562679	كل هذه الشبكات الثلاث تتمتع بأجهزة إرسال في معظم المدن الكبرى والصغرى.	جميع هذه الشبكات الثلاثة لديها أجهزة إرسال في معظم المدن الكبرى والصغيرة.	كل هذه الشبكات الثلاث لها أجهزة إرسال في معظم المدن الكبرى والصغرى.	كل هذه الشبكات الثلاث لديها أجهزة إرسال في معظم المدن الكبرى والصغرى.	جميع هذه الشبكات الثلاث لها أجهزة إرسال في معظم المدن الكبرى والصغرى.	جميع هذه الشبكات الثلاثة لديها أجهزة إرسال في معظم المدن الكبرى والصغرى.
common_voice_en_17873226	شريط رفيع يمتد إلى المنتصف.	شريط رقيق يسير في الوسط	شريط رقيق يمتد إلى المنتصف	شريط رقيق يمتد في المنتصف	شريط رقيق يجري إلى أسفل الوسط.	شريط رقيق يسير في المنتصف.
common_voice_en_17873229	الشمع الجاف يحمي من الخدش العميق.	الشمع الجاف يحمي الخدش العميق	الشمع الجاف يحمي الخدش العميق	الشمع الجاف يحمي الخدش العميق	الشمع الجاف يحمي الخدش العميق	الشمع الجاف يحمي الخدش العميق.
common_voice_en_19519979	تقع شينتاي في المنطقة المعتدلة الشمالية بمناخ موسمي.	تقع فينتاي في المنطقة المعتدلة الشمالية مع مناخ موسمي.	تقع فينتاي في المنطقة المعتدلة الشمالية مع مناخ الرياح الموسمية.	تقع فينتاي في المنطقة المعتدلة الشمالية مع مناخ الرياح الموسمية.	تقع فيناي في المنطقة المعتدلة الشمالية مع مناخ الرياح الموسمية.	تقع فينتاي في المنطقة المعتدلة الشمالية مع مناخ الرياح الموسمية.
common_voice_en_19519980	كان لدى بريستلي حب عميق للموسيقى الكلاسيكية وخاصة موسيقى الغرفة.	كان لدى بريستلي حب عميق للموسيقى الكلاسيكية، وخاصة موسيقى الغرفة.	كان لدى بريستلي حب عميق للموسيقى الكلاسيكية، وخاصة موسيقى الغرفة.	كان لدى بريستلي حب عميق للموسيقى الكلاسيكية، وخاصة موسيقى الغرفة.	كان لدى بريستلي حب عميق للموسيقى الكلاسيكية، وخاصة الموسيقى الغرفية.	كان لدى (بريستلي) حب عميق للموسيقى الكلاسيكية، خاصة موسيقى الغرفة.
common_voice_en_19519981	في البروتوكول الأصلي، تستخدم عمليات النقل مصافحة متشابكة وثلاثية الأسلاك "جاهزة - صالحة - مقبولة".	في البروتوكول الأصلي، تستخدم التحويلات الصدقة المقبولة مع ربط اليد الثلاثية الخيطية.	في البروتوكول الأصلي، تستخدم التحويلات مصافحة معتمدة "مصنفة على ثلاثة أسلاك".	في البروتوكول الأصلي، تستخدم عمليات النقل مصافحة متداخلة وثلاثة أسلاك "جهزة وصالحة" مقبولة.	في البروتوكول الأصلي، تستخدم عمليات النقل مصافحة متداخلة وثلاثة أسلاك "جاهزة الصواب" مقبولة.	في البروتوكول الأصلي، تستخدم التحويلات مفاجأة متداخلة، ثلاث أسلاك "جيدة الصلاحية" المقبولة.
common_voice_en_19519982	لسوء الحظ، ليس من العملي دائمًا اختبار جميع المسارات الممكنة من خلال البرنامج.	لسوء الحظ، ليس من العملي دائمًا اختبار جميع الطرق الممكنة من خلال برنامج.	لسوء الحظ، فإنه ليس دائما عملي لاختبار كل الطرق المحتملة من خلال برنامج.	لسوء الحظ، فإنه ليس من العملي دائمًا اختبار جميع الطرق الممكنة من خلال برنامج.	لسوء الحظ، ليس من العملي دائمًا اختبار جميع المسارات الممكنة من خلال برنامج.	لسوء الحظ، ليس من العملي دائما اختبار جميع المسارات الممكنة من خلال برنامج.
common_voice_en_19519983	وقد أنقذها والداها.	تركها والداها.	لقد نجت من والديها	لقد نجى منها والداها	لقد نجت من والديها	لقد نجا من والديها.
common_voice_en_19699388	كما يقع بالقرب من مشروع الإسكان الجديد في كريبس كوزواي.	كما أنها قريبة من مشروع الإسكان الجديد في كريبس كوزواي.	كما أنها قريبة من مشروع الإسكان الجديد في كريبس كوزواي.	كما أنها قريبة من مشروع الإسكان الجديد في جريبس كوزواي.	كما أنها قريبة من مشروع الإسكان الجديد في Cribbs Causeway.	كما أنها على مقربة من مشروع الإسكان الجديد في Cribbs Causeway.
common_voice_en_19699389	يمكن صنعها بسهولة من قِبل عمال المعادن الهواة.	يمكن صنعها بسهولة من قبل عمال المعادن الهواة	يمكن بسهولة صنعها من قبل عمال المعدن الهواة.	يمكن صنعها بسهولة من قبل عمال المعدن الهواة.	يمكن بسهولة تصنيعها من قبل عمال المعادن الهواة.	يمكن بسهولة تصنيعها من قبل عمال المعادن الهواة.
common_voice_en_19699390	إلين كوتو مرشحة دائمة.	(إيلين كوتو) مرشحة دائمة	إيلين كوتو هي مرشحة دائمة.	إيلين كوترو مرشحة دائمة.	(إيلين كوت) مرشحة دائمة.	(إيلين كوتونو) مرشحة دائمة.
common_voice_en_19699391	أمضت ما تبقى من العام هناك وفي خليج غوانتانامو وهي تجري التمارين.	قضت بقية السنة هناك وفي خليج غوانتانامو تدرب.	قضت بقية العام هناك وفي خليج غوانتانامو للقيام بممارسة.	قضت بقية العام هناك وفي خليج غوانتانامو بإجراء التدريبات.	قضت بقية السنة هناك وفي خليج غوانتانامو بإجراء التمارين.	قضت بقية السنة هناك وفي خليج غوانتانامو في إجراء التدريبات.
common_voice_en_19699392	أصبح هذا موقعًا مهمًا للسكان المحليين.	أصبح هذا موقعا مهما للسكان المحليين.	هذا أصبح موقعاً هاماً للمقيمين المحليين	أصبح هذا موقعًا مهمًا للمقيمين المحليين.	أصبح هذا موقعًا مهمًا للمقيمين المحليين.	أصبح هذا موقعًا مهمًا للمقيمين المحليين.
common_voice_en_19239160	بعد ذلك انطفأ الحريق ببطء.	بعد ذلك أبطأ الحريق.	بعد ذلك انطفأت النار ببطء.	بعد ذلك أطفأت النار ببطء.	بعد ذلك نزلت النيران ببطء.	بعد ذلك، انخفضت النيران ببطء.
common_voice_en_19239161	قمت بتسمية شجرة الكرز هذه الواقعة خارج نافذة غرفة نومي هذا الصباح.	سميت تلك الشجرة خارج نافذة غرفة نومي هذا الصباح.	لقد سميت شجرة الكرز التي خارج نافذة غرفة نومي هذا الصباح	سميت شجرة الكرز تلك خارج نافذة غرفة نومي هذا الصباح	أسميت شجرة الكرز خارج نافذة غرفة نومي هذا الصباح.	لقد سميت تلك الشجرة التشيري خارج نافذة غرفة نومي هذا الصباح
common_voice_en_19239162	تدريجياً، ارتسمت الحمرة على خديها.	تدريجياً كانت النعاس على خدها	تدريجياً ارتفع أحمرها على خدها	تدريجيا أحمر حمر على خدها.	تدريجياً أصبح الحمراء على خدها.	تدريجياً، أثار أحمرها على خدها.
common_voice_en_19239163	هل هم معك؟	هل معك؟	هل تحملك؟	هل حملتها معك؟	هل لديك بهم معك؟	هل لديك معكِ؟
common_voice_en_19239164	عرضت الأسطوانات العشوائية التي استبدلها فانتازيا موسيقية.	الألقاب الخفيفة التي استبدلها عرضت تخيلًا موسيقيًا.	الأ seuraavat شبه العشوائية التي استبدلها أظهرت خيالًا موسيقيًا.	الأوركاد المصادفة التي استبدلها أظهرت خيالًا موسيقيًا.	أظهرت الأسطوانات المشوشة التي استبدلها خيالًا موسيقيًا.	الألمفيئات اللامعينة التي استبدلها أظهرت خيالاً موسيقياً
common_voice_en_19352482	نشأ سميث في باسادينا.	كبرت سميث في باسادينا.	نمت سميث في باسادينا.	(سميث) نشأ في (باسادينا)	كبر (سميث) في (باسادينا).	(سميث) ترعرع في (باسادينا)
common_voice_en_19352483	قدم خدمة متميزة كعضو في مجلس الوزراء لبعض الوقت.	قدم خدمة متميزة كعضو في مجلس الوزراء لفترة من الوقت.	لقد قام بخدمة متميزة كعضو في حكومتي لبعض الوقت	لقد قام بخدمة متميزة كعضو في حكومتي لبعض الوقت	لقد قام بخدمة مميزة كعضو في حكومتي لبعض الوقت	لقد قام بخدمة بارزة كعضو في حكومتي لبعض الوقت.
common_voice_en_19352484	سقطت البلدة ومعها حامية بقيادة أودو وريث هيو.	سقطت المدينة ومعها حامية من قبل أودو الذي هو وريث هو	سقطت المدينة ومعها حامية لها بقيادة أودو، وريث هيو.	سقطت المدينة ومعها حاميةها، بقيادة أودو، وريث هيو.	سقطت البلدة ومعها حامية، بقيادة أودو، وريث هو.	سقطت المدينة ومعها حامية فيها قادها أودو، وريث هيو.
common_voice_en_19352485	يستخدم لحن "ساكورا ساكورا" مقياس خماسي يعرف باسم النمط الياباني.	تستخدم لحن Sakura Sakura مقياس خمسي يعرف باسم النمط الياباني.	استخدام نغمة Sakura Sakura مقياس خمسي المعروف باسم الوضع الياباني.	تستخدم نغمة Sakura Sakura مقياسًا خمسيًا المعروف باسم الوضع الياباني.	يستخدم نغمة Sakura Sakura مقياسًا خمسيًا يعرف باسم الوضع الياباني.	تستخدم نغمة Sakura Sakura مقياسًا خمسيًا يعرف باسم الوضع الياباني.
common_voice_en_19352486	كان منسق Elm السابق سيدني وينستون من شركة Myxa Corporation.	المنسق السابق للـ Elm كان سيدني واينشتاين من شركة Myxa.	منسق إلم السابق كان سيدني واينشتاين من شركة مايكسا	كان منسق المصب السابق هو سيدني واينشتاين من شركة مايكا.	كان منسق ألم السابق هو سيدني واينشتاين من شركة مايكسا.	كان منسق (إلم) السابق هو (سيدني واينشتاين) من شركة (مايكسا)
common_voice_en_1004473	إنه مهاجر من البرتغال.	هو مهاجر من البرتغال	هو مهاجر من البرتغال.	هو مهاجر من البرتغال.	إنه مهاجر من البرتغال.	إنه مهاجر من البرتغال.
common_voice_en_18302159	نوفمبر هو الشهر الحادي عشر، يأتي مباشرة قبل ديسمبر	نوفمبر هو الشهر الحادي عشر، يأتي مباشرة قبل ديسمبر.	نوفمبر هو الشهر الحادي عشر، يأتي مباشرة قبل ديسمبر.	نوفمبر هو الشهر الحادي عشر، يأتي مباشرة قبل ديسمبر.	نوفمبر هو الشهر الحادي عشر، الذي يأتي مباشرة قبل ديسمبر.	تشرين الثاني هو الشهر الحادي عشر، يأتي مباشرة قبل ديسمبر.
common_voice_en_18302167	سأتناول تاكو من فضلك.	سأشتري دكة لو سمحت	سأخذ داكو من فضلك.	سوف أحصل على دواكو من فضلك	سآخذ (داكو) من فضلك	سأحصل على (داكو) من فضلك
common_voice_en_18302169	اتصل بي في المساء.	سأطردك.	أخبرني عن المفاجأة	فالأرنب البيدي	فلتبقى في هذا المساء	فلتفي (اللهم أعلم)
common_voice_en_18553505	أكتب إليكم بخصوص الدور المعلن عنه على موقع لينكد إن.	أنا أكتب إليك بخصوص الدور المعلن عن LinkedIn.	أنا أكتب لك بخصوص الدور المعلن في لينكداين.	أكتب لك بخصوص الدور المعلن عليه في لينكداين.	أنا أكتب لك بشأن الدور المعلن في لينكداين.	أكتب إليكم فيما يتعلق بالدور الذي تم الإعلان عنه على LinkedIn.
common_voice_en_18553506	كاتم الصوت في السيارة كان عاليًا.	كتم الصوت في السيارة.	كانت صوت السيارة مرتفعة.	كان صوت مخبأ السيارة عالية.	كانت طبلة السيارة عالية الصوت.	كانت دواحة الصوت في السيارة صاخبة.
common_voice_en_18553508	كانت الخطة غير فعالة.	الخطة كانت غير فعالة	الخطة لم تكن فعالة	الخطة كانت غير فعالة.	الخطة لم تكن فعالة.	كانت الخطة غير فعالة.
common_voice_en_18553509	ارتفعت فوق المدينة.	لقد ارتفع فوق المدينة	إنه يطل على المدينة	لقد ارتفع فوق المدينة	لقد برزت فوق المدينة	إنه يرتفع فوق المدينة.
common_voice_en_18090739	فقط فكر في الأمر!	فقط فكر في ذلك!	فقط فكر في ذلك!	فقط فكر في ذلك!	فكر فقط في ذلك!	فقط فكر في ذلك!
common_voice_en_18090742	أصبح الأمير الشاب وريث العرش.	أصبح الأمير الشاب وريثا للعرش	أصبح الأمير الشاب وريث العرش.	أصبح الأمير الشاب وريثا للعرش	أصبح الأمير الشاب وريث العرش.	أصبح الأمير الشاب وريثا للعرش.
common_voice_en_18641791	متذبذب قليلاً؛ هذه هي الحقيقة.	أنا أتقلب قليلا، وهذا هو الحقيقة.	أنا أتذبذب قليلاً، هذا هو الحق.	أنا أتذبذب قليلاً، وهذه هي الحقيقة.	أنا يتقلب قليلا، وهذا هو الحقيقة.	أنا يتذبذب قليلاً، هذا هو الحقيقة.
common_voice_en_18641792	بعد كل شيء تحدثت به!	بعد كل شيء هي تتحدث!	بعد كل شيء إنها تتحدث!	بعد كل شيء، فهي تتحدث!	بعد كل شيء، إنها تتحدث!	بعد كل شيء هي تتكلم!
common_voice_en_18641793	قماش تجفيف الأطباق يمتص السوائل جيدًا.	ثياب الصحون تمتص السوائل جيداً	قماش الصحون يمتص السوائل بشكل جيد	قماش الطبق يمتص السوائل جيدًا.	قماش الصحن يمتص السوائل بشكل جيد.	من الواضح أن قماش الأواني يمتص السوائل بشكل جيد.
common_voice_en_18641794	إنهم ينتظرون فوق الحصى - هل ستأتي وتنضم إلى الرقص؟	هم ينتظرون على الصدر هل ستأتين لتشارك في الرقص؟	كانوا ينتظرون على الحجرة هل ستأتي وتنضم إلى الرقص؟	إنهم ينتظرون على المنحدر هل ستأتي وتشارك في الرقص؟	إنهم ينتظرون في التابوت، هل ستأتي وتشارك في الرقص؟	إنهم ينتظرون على الشاقل، هل ستأتي وتلتحق بالرقص؟
common_voice_en_18641795	ستتعافى من هذه الصدمة.	ستتعافى من الصدمة	سوف تتعافى من الصدمة	سوف تتعافى من الصدمة	ستتعافى من الصدمة	ستتعافى من الصدمة.
common_voice_en_18901647	حارب جارنو ترولي من رينو عن قرب حتى دخل الحفرة.	(جارنو ترولي) من (رانو) أيضاً قاتل عن كثب حتى دخل في البيت	(جارنو ترولي) من (رينو) حارب أيضاً عن كثب حتى ذهب إلى الحفر	(جارنو ترولي) من (رانو) حارب أيضاً عن كثب حتى ذهب إلى البيت.	(جارنو ترولي) في (رينو) قاتل أيضا عن كثب حتى دخل في المرمى	(جارنو ترولي) لـ (رانو) حارب أيضاً عن كثب حتى ذهب إلى الحفر
common_voice_en_18901648	ظهرت هذه في سلسلة الكتاب... الكبير.	ظهرت هذه في كتاب ... سلسلة كبيرة.	ظهروا في سلسلة "كتاب كبير".	ظهرت هذه في سلسلة "الكتاب الكبير".	هذه ظهرت في مجموعة "كتاب كبير من"	ظهر هذه في سلسلة "الكتاب الكبير من"...
common_voice_en_18901649	الأسماء البديلة في مختلف اللغات البولينيزية تشمل Kinilau وSinilau وTigilau وTinilau.	تشمل الأسماء البديلة في اللغات البولينيزية المختلفة Kinilau و Sinilau و Tigilau و Tinilau.	وتشمل الأسماء البديلة في اللغات البولينيزية المختلفة Kinilau و Sinilau و Tigilau و Tinilau.	وتشمل الأسماء البديلة في اللغات البولينيزية المختلفة كينيلاو وسينيلاو وتيجلاو وتينيلاو.	وتشمل الأسماء البديلة في اللغات البولينيزية المختلفة Kinilau و Sinilau و Tigilau و Tinilau.	تشمل الأسماء البديلة في اللغات البولينيزية المختلفة كينيلاو ، سينيلاو ، تيغلاو ، وتينيلاو.
common_voice_en_18901650	تم استخدام الموقع كنقطة انطلاق لرحلات البريد الجوي.	تم استخدام الموقع كمركز لتحديد المطارات الجوية.	تم استخدام الموقع كمركز لحالات الطيران الجوي.	تم استخدام الموقع كموقف لدخول الطيران الجوي.	تم استخدام الموقع كمنصة للمراحل الجوية.	تم استخدام الموقع كمركز لتأمين الرحلات الجوية.
common_voice_en_18901651	تقع حدود القرية ضمن منطقة الحكومة المحلية لمجلس سهول موري.	تقع حدود القرية داخل منطقة الحكومة المحلية لمجلس موراي بلينز.	حدود القرية هي داخل منطقة الحكومة المحلية لمجلس موري بلينز.	تقع حدود القرية داخل منطقة الحكومة المحلية لمجلس مورى بلينز.	تقع حدود القرية ضمن منطقة الحكومة المحلية لمجلس موراي بلينس.	تقع حدود القرية داخل منطقة الحكومة المحلية لمجلس مورائي بلينز.
common_voice_en_17275376	الضرر الذي تعانيه يجعلك شهيرًا، لكن نادرًا ما تكون غنية.	الأضرار المتكبدة تجعلك تعرف، ولكن نادرا ما تكون غنية.	الضرر الذي يتعرض له يجعلك تعرف، ولكن نادرا ما تكون غنية.	الأضرار التي تتحملها تجعلك مدركًا، ولكن نادراً ما تكون غنية.	الأضرار التي تعاني منها تجعلك مدركاً، ولكن نادراً ما تكون غنياً	الأضرار التي تعاني منها تجعلك عارفًا، لكن نادراً ما تكون غنياً.
common_voice_en_19097092	تُبذل الجهود لضمان إجراء الصيد بطريقة مستدامة.	يتم بذل الجهود لضمان أن يتم الصيد بطريقة مستدامة.	تم بذل جهود لضمان أن يتم الصيد بطريقة مستدامة.	يتم بذل الجهود لضمان أن يتم الصيد بطريقة مستدامة.	تُبذل الجهود لضمان القيام بالصيد بطريقة مستدامة.	يجري بذل الجهود لضمان أن يتم الصيد بطريقة مستدامة.
common_voice_en_19097093	يعيش جروبلر في هنلي أون تيمز مع زوجته أنجيلا.	يعيش جروبلر في هينلي أون التايمز مع زوجته أنجيلا.	يعيش جروبلر في هينلي أون نتيمز مع زوجته أنجيلا.	يعيش جروبلر في هنلي-أون-ثيمز مع زوجته أنجيلا.	يعيش (غروبلر) في (هينلي أون التايمز) مع زوجته (أنجيلا).	يعيش (غروبلر) في (هنلي أون التيمز) مع زوجته (أنجيلا).
common_voice_en_19097094	كان عضوًا في الجمعية الملكية، وكان من أوائل المدافعين عن تلقيح الجدري.	عضو في الجمعية الملكية، كان من أوائل المؤيدين لحقن الجدري.	عضو في الجمعية الملكية، كان من أوائل المدافعين عن التطعيم بالوز.	عضو في الجمعية الملكية، كان من أوائل المؤيدين لتطعيم الجدري.	عضو في الجمعية الملكية، كان من أوائل المدافعين عن التطعيم بالجراثيم.	كان عضواً في الجمعية الملكية، كان من أوائل المدافعين عن التطعيم ضد الجدري.
common_voice_en_19097095	دُفن في كنيسة القديس كروا في نيقوسيا.	دفن في كنيسة القديس كروكس في نيكوسيا.	دُفن في كنيسة القديس كرو في نيكوسيا.	دُفِن في كنيسة القديس كروخ في نيوسيا.	دُفن في كنيسة القديس كروش في نيكوسيا.	تم دفنه في كنيسة القديس كرويس في نيكوسيا.
common_voice_en_19097096	عندما عاد أون إلى المختبر، خضع جسده لتحول جذري.	عندما ظهر (آون) مجدداً في مختبره، تعرض جسمه لتحول جذري.	عندما ظهر (آون) مرة أخرى في مختبره، فقد تعرض جسده لتغيير جذري.	عندما ظهر (آون) مجدداً في مختبره، شهد جسده تحولًا جذريًا.	عندما ظهر (آون) مجدداً في مختبره، خضع جسده لتحول جذري.	عندما ظهر (آهن) مرة أخرى في مختبره، خضع جسده لتغيير جذري.
common_voice_en_19497420	وقد خلفت تاكاتسوكاسا كازوكو شقيقتها الصغرى إيكيدا أتسوكو.	خلفت Takatsukasa Kazuko أختها الأصغر، Akida Atsuko.	خلفت Takatsukasa Kazuko شقيقتها الأصغر، Ikeda Atsuko.	خلفت تاكاتسوكاسا كازوكو شقيقتها الأصغر أيكيدا أتسكو.	خلفت تاكاتسوكاسا كازوكو أختها الأصغر، آيكدا أتشوكو.	خلفت تاكاتسوكاسا كازوكو شقيقتها الصغرى إكيدا أثسكو.
common_voice_en_19497421	قال عازف الفرقة، آشلي هاتشينغز، إننا أحببنا كل شيء.	عازف الجوي العزل، آشلي هاتتشينز، قال نحن نحب كل ذلك.	عازف الباس في الفرقة، (آشلي هاتشينز) قال أننا أحببنا كل شيء	عازف الباس في الفرقة، أشيلي هاتشينز، قال أننا أحببنا كل شيء.	عازف القيثارة في الفرقة، أشتلي هاتشنز، قال إننا أحببنا كل شيء.	عازف الباس في الفرقة، (آشلي هاتتشنز) قال إننا أحببنا كل شيء.
common_voice_en_19497422	تشارك بعض مشاعر نيناه حول الرب ومجتمع الكنيسة.	تشارك بعض مشاعر نينا حول الله ومجتمع الكنيسة.	تشارك بعض مشاعر نينا حول الله ومجتمع الكنيسة.	تشترك في بعض مشاعر نينا حول الله ومجتمع الكنيسة.	إنها تتشارك بعض مشاعر نينا حول الله ومجتمع الكنيسة.	تتشارك في بعض مشاعر (نينا) تجاه الله ومجتمع الكنيسة
common_voice_en_19497423	بحوث العمليات هي نظام لتطبيق التقنيات المتقدمة للمساعدة على اتخاذ قرارات أفضل.	أبحاث العمليات هي تخصص في تطبيق التقنيات المتقدمة للمساعدة في اتخاذ قرارات أفضل.	البحث عن العمليات هو تخصص في تطبيق التقنيات المتقدمة للمساعدة في اتخاذ قرارات أفضل.	البحث العملياتي هو تخصص تطبيق تقنيات متقدمة للمساعدة في اتخاذ قرارات أفضل.	أبحاث العمليات هي تخصص في تطبيق تقنيات متقدمة للمساعدة في اتخاذ قرارات أفضل.	البحوث العملياتية هي تخصص في تطبيق تقنيات متقدمة للمساعدة في اتخاذ قرارات أفضل.
common_voice_en_19497424	كما أنها عضو في المجلس الاستشاري للروابط العالمية بالمنطقة العربية.	تعمل أيضًا في المجلس الاستشاري لمنطقة World Links العربية.	كما تعمل في المجلس الاستشاري للمنطقة العربية للصلات العالمية.	كما تعمل في المجلس الاستشاري لمنطقة الروابط العالمية العربية.	كما أنها تعمل في المجلس الاستشاري للمنطقة العربية المرتبطة بالعالم.	كما تعمل في المجلس الاستشاري للمنطقة العربية التابعة للروابط العالمية.
common_voice_en_19767732	تم العثور على بقايا أثرية من ثقافة ثول ووجود الفايكنج في جزيرة روين.	تم العثور على بقايا أثريات ثقافة ثول ووجود الفيكينج في جزيرة الأطلال.	تم العثور على بقايا أثرية من ثقافة ثول وحضور الفايكنج في جزيرة الروين.	تم العثور على بقايا أثرية لثقافة Thule ووجود الفايكنج في جزيرة Ruin.	تم العثور على بقايا أثرية لثقافة Thule ووجود الفايكنج في جزيرة Ruin.	تم العثور على بقايا أثرية لثقافة Thule وحضور الفايكينغ في جزيرة Ruin.
common_voice_en_19767733	غالبًا ما يتم عرضه في أفلام من إنتاج Matchstick.	غالبًا ما يظهر في أفلام Matchstick Productions.	غالبًا ما يظهر في أفلام Matchstick Productions.	غالبًا ما يظهر في أفلام Matchstick Productions.	غالبًا ما يظهر في الأفلام من قبل Matchstick Productions.	غالبًا ما يظهر في أفلام من قبل ماتشستيك بروداكشنز.
common_voice_en_19767734	جعلته مهنة فاولر لأول مرة فيزيائيًا نوويًا شهيرًا.	جعلت مهنة فاولر أولًا فيزيائي نووي مشهور.	مهنة فاولر جعلته في البداية عالم فيزياء نووية مشهور.	مهنة فاولر جعلته أول عالم فيزياء نووي شهير.	مهنة فاولر جعلته في البداية عالماً في الفيزياء النووية الشهير	جعلته مهنة (فاولر) في البداية فيزيائيًا نوويًا مشهورًا.
common_voice_en_19767735	كان متخصصًا وتم تدريبه كطبيب أعصاب.	لقد تخصص وتدرب كطبيب أعصاب	لقد تخصص وتدرب كطبيب عصب.	لقد تخصص وتدرب كطبيب عصبية	كان متخصصاً وتدرب كطبيب عصبي	لقد تخصص وتدرب كطبيب أعصاب.
common_voice_en_19767736	يجب أن تريني.	عليك أن تريني	يجب أن تريني	يجب أن تريني.	يجب أن تريني.	يجب أن تظهر لي.
common_voice_en_19649104	تم العثور على تكساس تومي في فيلادلفيا وأماكن أخرى في ولاية بنسلفانيا الشرقية.	يوجد تومي تكساس في فيلادلفيا وأماكن أخرى في شرق بنسلفانيا.	يوجد توامي تكساس في فيلادلفيا وفي أماكن أخرى في شرق بنسلفانيا.	يتوفر تومي تكساس في فيلادلفيا وأماكن أخرى في شرق بنسلفانيا.	يتم العثور على تكساس تومي في فيلادلفيا وأماكن أخرى في شرق بنسلفانيا.	يتم العثور على تكساس تومي في فيلادلفيا وأماكن أخرى في شرق بنسلفانيا.
common_voice_en_19649106	موريسون على مقربة من مجموعة متنوعة من المؤسسات التعليمية المتقدمة.	موريسون قريبة من مجموعة متنوعة من المؤسسات التعليمية المتقدمة.	(موريسون) قريب من مجموعة متنوعة من المؤسسات التعليمية المتقدمة.	(موريسون) قريبة من مجموعة متنوعة من المؤسسات التعليمية المتقدمة	موريسون هي في القرب من مجموعة متنوعة من المؤسسات التعليمية المتقدمة.	(موريسون) على مقربة من مجموعة متنوعة من المؤسسات التعليمية المتقدمة
common_voice_en_19649110	تسمى الفتحة الموجودة في الجزء العلوي من أوميغا كوشي دونا.	الم ବ୍ୟବ على أعلى أوميجا كوسي يدعى دونا.	فتح التهوية فوق أوميغا كوشي يسمى دونا.	الباب الذي يقع فوق مكب أوميغا كوتشي يسمى دونا.	منفى تنفس في قمة أوميغا كوشي يدعى دونا.	الفتحة في أعلى (أوميجا كاوشي) تسمى (دونا)
common_voice_en_19649111	سُميت بلدة مورس تيمنًا باسم جيه سي مورس، وهو رجل أعمال في مجال صناعة التعدين.	تم تسمية بلدة مورس على اسم جي سي مورس ، وهو رجل أعمال في صناعة التعدين.	تم تسمية بلدة مورس على اسم جي سي مورس ، وهو رجل أعمال في صناعة التعدين.	تم تسمية بلدة موريس على اسم جيه سي موريس، رجل أعمال في صناعة التعدين.	تم تسمية بلدة مورس على اسم جيه سي مورس ، وهو رجل أعمال في صناعة التعدين.	تم تسمية بلدة مورس على اسم J. C. Mores ، وهو رجل أعمال في صناعة التعدين.
common_voice_en_19649112	وهي جزء من كيب كورال فورت مايرز، المنطقة الإحصائية في فلوريدا متروبوليتان.	هي جزء من منطقة كيب كورال فورت مايرز، فلوريدا الإحصائية الحضرية.	إنها جزء من منطقة كيب كورل فورت مايرز، فلوريدا الإحصائية الحضرية.	وهي جزء من منطقة كيب كورال فورت مايرز، فلوريدا الحضرية الإحصائية.	وهو جزء من منطقة كيب كورال فورت مايرز، فلوريدا الإحصائية الحضرية.	وهو جزء من منطقة كيب كورال-فورت مايرز، فلوريدا الحضرية الإحصائية.
common_voice_en_19305444	وهي متخصصة في الأدب الفيكتوري والنظرية الأدبية والثقافية والسياسية المعاصرة.	تتخصص في الأدب الفكتورى والنظرية الأدبية والثقافية والسياسية المعاصرة.	تتخصص في الأدب الفيكتورى والنظرية الأدبية والثقافية والسياسية المعاصرة.	وهي متخصصة في الأدب الفيكتوري والنظرية الأدبية والثقافية والسياسية المعاصرة.	هي متخصصة في الأدب الفيكتوريا والنظرية الأدبية والثقافية والسياسية المعاصرة.	وهي متخصصة في الأدب الفيكتوريا والنظرية الأدبية والثقافية والسياسية المعاصرة.
common_voice_en_19305445	وهي تشمل تحفيز النخاع الشوكي والتحفيز العميق للدماغ وأنظمة توصيل الأدوية داخل القراب.	وتشمل تحفيز الحبل الشوكي، تحفيز الدماغ العميق وأنظمة توصيل الأدوية الداخلية.	وتشمل تحفيز الحبل الشوكي، تحفيز الدماغ العميق ونظم تسليم الأدوية داخلية.	وتشمل تحفيز النخاع الفقري وتحفيز الدماغ العميق وأنظمة توصيل الأدوية داخلية.	وتشمل تحفيز الحبل الفقري، وتحفيز الدماغ العميق وأنظمة توصيل الأدوية داخلية.	وتشمل تحفيز النخاع الشوكي، تحفيز الدماغ العميق وأنظمة تسليم الأدوية داخلية.
common_voice_en_19305446	ما زلت أستطيع اللعب.	لا زال يمكنني اللعب.	لا يمكنني اللعب بعد.	ما زلت أستطيع اللعب.	ما زلت أستطيع اللعب.	لا يزال بإمكاني اللعب
common_voice_en_19305447	وبناءً على ذلك، فإنها تشكل مستوطنة نمساوية داخلية لدولة تيرول الفيدرالية.	وفقا لذلك، فإنها تشكل الحي النمساوي الداخلي من ولاية تيمور الاتحادية.	وبالتالي، فهي تشكل منطقة داخلية نمساوية من ولاية تيمورول الاتحادية.	وبالتالي، فإنها تشكل محيطًا أستراليًا داخليًا لولاية تيرول الاتحادية.	وبناءً على ذلك ، فإنه يشكل منطقة داخلية نمساوية في ولاية تيمور الواقع الفيدرالية.	وبالتالي ، فإنها تشكل محيطًا داخلًا نمساويًا في ولاية تيمورول الفيدرالية.
common_voice_en_19305448	نسخة خيالية من Criehaven هي إعداد سلسلة الويب الجزيرة الوعرة.	نسخة خيالية من Crierhaven هي المكان المناسب لسلسلة Ragged Isle.	نسخة خيالية من Criehaven هي إعداد لسلسلة الويب Ragged Isle.	النسخة الخيالية من كريهيفن هي مسرح المسلسل الشبكي Ragged Isle.	نسخة خيالية من Criehaven هي الإعداد لسلسلة الويب Ragged Isle.	نسخة خيالية من Criehaven هي الإعداد لسلسلة الويب Ragged Isle.
common_voice_en_31732	أخبرني توقعات الطقس لكوندا، فيرمونت	أخبرني توقعات الطقس في كوندا في فيرمونت	أخبرني توقعات الطقس لكوندا، فيرمونت	أخبرني توقعات الطقس في كوندا في فرمونت	أخبرني بتقديرات الطقس لكوندا، فيرمونت	أخبرني توقعات الطقس لـ (كوندا) ، (فيرمونت)
common_voice_en_18708883	لم يسمح لهم بالدخول بدون أوراق اعتماد مناسبة.	لم يسمح لهم بالدخول بدون أوراق اعتماد مناسبة	لم يسمح لهم بالدخول بدون أوراق اعتماد مناسبة	لم يسمح لهم بالدخول بدون شهادات صحيحة.	لم يسمح لهم بالدخول دون إعتمادات صحيحة.	لم يُسمح لهم بالدخول بدون شهادات أهلية مناسبة.
common_voice_en_18708885	دافع مرارًا وتكرارًا عن أرمسترونغ، متحديًا التحقيقات التي وصفها بـ "إهدار المال".	لقد دافع مراراً عن أرمسترونغ، وتحدى التحقيقات التي أطلق عليها "تضييع الأموال".	دافع مراراً عن أرمسترونغ، وتحدي التحقيقات التي أطلق عليها "تبديد للمال".	دافع مراراً عن أرمسترونغ، وتحدي التحقيقات التي أطلق عليها "تبذير المال".	دافع مرارا عن (أرمسترونغ) ، وتحدي التحقيقات التي أطلق عليها اسم "تضييع المال".	لقد دافع مراراً عن (أرمسترونغ) ، وتحدى التحقيقات التي وصفها "بذلك هدر الأموال".
common_voice_en_18708887	بعد التكليف، ظلت "ساندز" في فيلادلفيا لتناسب المهام الأوروبية.	بعد تسليمه، بقي "ساندز" في فيلادلفيا لتأهل للخدمة الأوروبية.	بعد بدء العمل، بقيت "ساندز" في فيلادلفيا للتجهيز للواجب الأوروبي.	بعد التشغيل، ظلت "ساندز" في فيلادلفيا لتتهيأ للواجب الأوروبي.	بعد بدء الخدمة ، بقيت "ساندز" في فيلادلفيا لتتجهز للخدمة الأوروبية.	بعد تفعيلها، بقيت "ساندز" في فيلادلفيا لتتأهب للخدمة الأوروبية.
common_voice_en_18708889	هناك ثلاث طرق مختلفة ومقبولة بشكل عام للتحقق من بوابة الفيلم لمثبتات الشعر.	هناك ثلاث طرق مختلفة مقبولة عادة للتحقق من بوابة الفيلم للشعر.	هناك ثلاث طرق مختلفة مقبولة عادة للتحقق من بوابة الفيلم للشعر.	هناك ثلاث طرق مختلفة مقبولة بشكل شائع للتحقق من بوابة الفيلم للشعر.	هناك ثلاث طرق مختلفة مقبولة بشكل شائع للتحقق من بوابة الفيلم للشعر.	هناك ثلاث طرق مختلفه مقبولة بشكل عام للتحقق من ممر الفيلم للشعر.
common_voice_en_18708890	آخر واحد كاد أن يدمرنا.	الأخيرة كادت أن تدمرنا	آخر واحد كاد أن يدمرنا	آخر واحد كاد أن يدمرنا	آخرها كاد أن يدمرنا	آخر واحد كاد أن يدمرنا
common_voice_en_19822947	ومع ذلك، هذا هو بالضبط ما تفعله آكلات اللحوم.	ومع ذلك، هذا بالضبط ما يفعله كارنيبار.	ومع ذلك، هذا بالضبط ما يقوم به كارنيفور.	ومع ذلك، هذا هو بالضبط ما يفعله كارنيفور.	ومع ذلك، هذا هو بالضبط ما يفعله كارنيفر.	ومع ذلك، هذا هو بالضبط ما يفعله كرنيفور.
common_voice_en_19822948	كانت هناك أيضًا تحولات طويلة الأمد في سيطرة الحزب.	كان هناك أيضًا تحولات طويلة الأجل للسيطرة على الحزب.	كما كانت هناك تحولات طويلة الأجل في سيطرة الحزب.	كانت هناك أيضًا تغييرات طويلة الأجل في السيطرة على الحزب.	كان هناك أيضا تحولات طويلة الأمد للسيطرة على الحزب.	كما كان هناك تحولات طويلة الأمد للسيطرة على الحزب.
common_voice_en_19822949	بدأت "Superworld"، وهي لعبة خارقة، كجزء من مجموعة "Worlds of Wonder".	"سوبر ورلد"، لعبة برتبة بطل خارق، تبدأ الجزء "أمم العجائب".	"سوبروورلد"، لعبة ذات موضوع بطل خارق، تبدأ الجزء من مجموعة "عالم العجائب".	"سوبرورلد" ، لعبة عن الأبطال الخارقين ، تبدأ جزء من مجموعة "حروب العجائب".	"سوبروارد" ، لعبة على عنوان البطل الخارق ، تبدأ جزءا من مجموعة "عواصر العجائب".	"سوبر وورلد" ، لعبة على موضوع الأبطال الخارقين ، تبدأ جزء من مجموعة "أموال العجائب".
common_voice_en_19822950	هناك أيضًا مواقع تخييم في ماوري بيتش وبورت ويليام ونورم أرم.	هناك أيضًا مخيمات في ساحل مورواي، بورت ويليام و نورث آرم.	يوجد أيضًا مخيمات في شاطئ مور، بورت ويليام، وNorth Arm.	هناك أيضًا مواقع للتخييم في Maori Beach و Port William و North Arm.	هناك أيضًا مخيمات في شاطئ ماوري و بورت ويليام و نورث آرم.	هناك أيضًا مخيمات في شاطئ ماوري ، بورت ويليام ، وشمال أرم.
common_voice_en_19822951	كانت نتيجة هذا الزواج خمسة أبناء وبنتين.	نتيجة هذا الزواج كانت خمسة أبناء وابنتين.	كانت نتيجة هذا الزواج خمسة أبناء وابنتين.	نتيجة هذا الزواج كان خمسة أبناء وابنتان.	كانت نتيجة هذا الزواج خمسة أولاد وابنتين.	كانت نتيجة هذا الزواج خمسة أبناء وابنتين.
common_voice_en_19596362	يتخصص المستشفى في أمراض القلب والأورام وعلم الأعصاب، بالإضافة إلى خدمات التعليم العالي الأخرى.	يتخصص المستشفى في علم القلب وعلم السرطان وعلم الأعصاب ، من بين الخدمات الثانوية الأخرى.	يختص المستشفى بعلم القلب والأورام وعلم الأعصاب، من بين الخدمات الثالثة الأخرى.	يتخصص المستشفى في أمراض القلب والأورام وعلم الأعصاب، من بين الخدمات الثلاثية الأخرى.	يتخصص المستشفى في أمراض القلب والأورام والعلوم العصبية ، من بين الخدمات التوائية الأخرى.	المتخصصة في المستشفى في أمراض القلب وعلم الأورام وعلوم الأعصاب، من بين الخدمات العليا الأخرى.
common_voice_en_19596364	شعار الكشافة بالبرتغالية "Alerta".	شعار الكشافة هو "الانذار"، "إنذار" بالبرتغالية.	شعار الكشافة هو "Alerta"، "انتباه" باللغة البرتغالية.	شعار الكشافة هو "تحذير"، "تحذير" بالبرتغالية.	شعار الكشافة هو "أليرتا" ، "إنذار" باللغة البرتغالية.	شعار الكشافة هو "الاستنذار"، "الاستنذار" باللغة البرتغالية.
common_voice_en_19596366	في أتلانتا، عمل هيكس في وظائف مختلفة، وعزف الموسيقى على هامش حياته.	في أتلانتا، عمل هيكس في وظائف مختلفة، وعزف الموسيقى على الجانب.	في أتلانتا، عمل هيكس في العديد من الوظائف، مع عزف الموسيقى.	في أتلانتا، عمل هيكس في وظائف مختلفة، ويلعب الموسيقى على الجانب.	في أتلانتا، عمل هيكس في العديد من الوظائف، وعزف الموسيقى على الجانب.	في أتلانتا، عمل هيكس في العديد من الوظائف، وعزف الموسيقى على الجانب.
common_voice_en_19596367	كانت مدعومة بمحركين ديزل ثنائي الشوط من فيكرز ثماني الأسطوانات ومحركين كهربائيين.	كانت تعمل بمحركين ديزل من ثماني أسطوانات فيكرز ومن محركين كهربائيين.	كانت تعمل على محركين ديزل ثنائي الطرد من Vickers من ثمانية أسطوانات ومحركين كهربائيين.	تم تشغيلها بواسطة محركين ديزل ثنائي ضربتين من ثمانية أسطوانات فيكرز و محركين كهربائيين.	كانت مدعومة بمحركين ديزل ثنائي التوتر من ثمانية أسطوانات من Vickers ومحركين كهربائيين.	تم تشغيلها بواسطة اثنين من محركات فيكرز الديزل ذات ثمانية أسطوانات ذات اثنين من الطرقات ومحركين كهربائيين.
common_voice_en_19596368	حاول الفنان، المريض منذ فترة طويلة، دون جدوى استعادة صحته في الجزائر العاصمة.	حاول الفنان، المصاب بمرض طويل، دون جدوى إعادة تأسيس صحته في الجزائر.	حاول الفنان، المريض منذ فترة طويلة، أن يعيد تأهيل صحته في الجزائر.	حاول الفنان، المريض منذ فترة طويلة، دون جدوى إعادة تأسيس صحته في الجزائر.	حاول الفنان، المريض منذ فترة طويلة، في عداد العجز إعادة تأسيس صحته في الجزائر.	حاول الفنان، الذي كان مريضًا منذ فترة طويلة، بإخفاق إعادة إرساء صحته في الجزائر.
common_voice_en_19748004	ولد الفرنسي في برونزويك، فيكتوريا لعائلة من أصل كورني.	ولد فرنسي في برونزويك ، فيكتوريا لعائلة من أصل كورنيش.	ولد فرنس في برونزويك ، فيكتوريا لعائلة من أصل كورنيش.	ولد فرنش في برونزويك، فيكتوريا لعائلة من أصل كورنيش.	ولد فرانش في برونزويك، فيكتوريا، لعائلة من أصل كورنيش.	ولد فرنسش في برونزويك، فيكتوريا، لعائلة من أصل كورنيش.
common_voice_en_19748007	ويقال أن كلمة "Kanwal" تعني "الثعابين بالفعل" بلغة السكان الأصليين المحلية.	قيل إن "كانوال" تعني "الأفعى بالفعل" في لغة السكان الأصليين المحليين.	يقال أن "كانوال" تعني "الثعابين بالفعل" في لغة السكان الأصليين المحليين.	يقال أن "كانوال" يعني "الثعابين في الواقع" بلغة السكان الأصليين المحليين.	يقال أن "كانوال" تعني "الثعابين حقا" في لغة السكان الأصليين المحليين.	يُقال أن "كانوال" يعني "الأفعى في الواقع" في لغة السكان الأصليين المحليين.
common_voice_en_19748010	في بعض الأنواع، تكون الإناث أيضًا قادرة على الترطيب.	في بعض الأنواع، تستطيع الإناث أيضًا التصعيد.	في بعض الأنواع ، فإن الإناث قادرة أيضًا على الإختناق.	في بعض الأنواع، الإناث هي أيضا قادرة على stridulation.	في بعض الأنواع، يمكن للإناث أيضًا أن تقوم بتضخم.	في بعض الأنواع، تكون الإناث قادرات أيضًا على التشويش.
common_voice_en_19748012	عارض ديفيز جيلبرت التعليم الجماعي خلال فترة وجوده في البرلمان.	كان ديفيس جيلبرت يعارض التعليم الجماعي أثناء وجوده في البرلمان.	كان ديفيس جيلبرت يعارض التعليم الجماعي خلال فترة وجوده في البرلمان.	كان ديفيس جيلبرت يعارض التعليم الجماعي خلال فترة وجوده في البرلمان.	كان ديفيس جيلبرت يعارض التعليم الجماهيري خلال فترة وجوده في البرلمان.	كان ديفيس جيلبرت معارضاً للتعليم الجماعي خلال فترة وجوده في البرلمان.
common_voice_en_19748013	وقد أدى إلى استرداد الحكومة الأمريكية لمليارات الدولارات.	وأدى إلى تعافي حكومة الولايات المتحدة بأكثر من مليار دولار.	أدى إلى تعافي حكومة الولايات المتحدة التي تجاوزت مليار دولار.	أدى ذلك إلى استرداد أكثر من مليار دولار للحكومة الأمريكية.	أدى ذلك إلى استرداد للحكومة الأمريكية بأكثر من مليار دولار.	أدى ذلك إلى عشات لحكومة الولايات المتحدة تتجاوز المليار دولار.
common_voice_en_19942590	كان الابن الأكبر وأشقائه إيزابيل وخوانا وكاتالينا وفرانسيسكا.	كان الطفل الأكبر وأخوته كانوا إيزابيل، جوانا، كاتالينا وفرانسيكا.	كان أكبر طفل وأخوته كانوا إيزابيل، خوانا، كاتالينا وفرانسيسكيا.	كان هو أكبر طفل، وشقيقاته كانوا إيزابيل، جوانا، كاتالينا وفرنسيكا.	كان هو أكبر طفل وأخوه كان إيزابيل، خوانا، كايتالينا وفرانسيسكا.	كان الطفل الأكبر وشقيقاته كانوا إيزابيل، جوانا، كاتالينا وفرانسيزكا.
common_voice_en_19942591	لا توجد مطارات.	ليس هناك مطارات	لا توجد مطارات.	ليس هناك مطارات.	لا توجد مطارات.	لا توجد مطارات.
common_voice_en_19942592	أصبحت بعض المعتقدات التي اعتبرت أصلاً منحرفة هي السائدة.	بعض المعتقدات التي كانت تعتبر في الأصل منحرفة أصبحت سائدة.	بعض المعتقدات التي اعتبرت في الأصل منشعة أصبحت شائعة.	بعض المعتقدات التي اعتبرت في الأصل منحرفة أصبحت سائدة.	بعض المعتقدات التي اعتبرت في الأصل انحرافية أصبحت السائدة.	بعض المعتقدات التي اعتبرت في الأصل انحرافية أصبحت سائدة.
common_voice_en_19942593	وأشاد بيك بارتون باسم "مكتبة الكونغرس".	بيك أشاد بارتون باعتباره "مكتبة الكونغرس في الأحذية".	لقد أشاد بيك بارتون بأنه "مكتبة الكونغرس في الأحذية".	أشاد بيك ببارتون باعتباره "مكتبة الكونغرس في الأحذية".	أشاد بيك ببارتون بأنه "مكتبة الكونجرس والأحذية".	أشاد (بيك) بـ (بارتون) على أنه "مكتبة الكونغرس في الأحذية".
common_voice_en_19942594	العرض مشابه لـ "The View" وإن لم يكن مسيّسًا.	البرنامج مشابه لـ "البيد" على الرغم من أنه غير سياسي.	العرض مشابه لـ "المشاهد" على الرغم من عدم سياسته.	البرنامج مشابه لـ "الرؤية" على الرغم من أنه ليس سياسياً.	المسلسل مشابه لـ "المنظر" على الرغم من أنه ليس سياسيًا.	المعرض مشابه لـ "المشهد" على الرغم من أنه ليس سياسيا.
common_voice_en_20032782	تتحدث عن حقوق المرأة في برامجها الإذاعية، فيدا!	تتحدث عن حقوق النساء غالبًا في برامجها الإذاعية، (ويدا)!	تتحدث عن حقوق المرأة في كثير من الأحيان في برامجها الإذاعية، ويدا!	تحدث عن حقوق النساء في كثير من الأحيان في برامجها الإذاعية، "ويدا"!	تتحدث عن حقوق المرأة في كثير من الأحيان في برامجها الإذاعية، ويدا!	إنها تتحدث عن حقوق المرأة في كثير من الأحيان في برامجها الإذاعية، يا (ويدا)!
common_voice_en_20032783	وُلد زيتيل في سكرامنتو، كاليفورنيا.	ولد زيتل في ساكرامنتو، كاليفورنيا.	ولد زيتيل في ساكرامنتو، كاليفورنيا.	ولد زيتيل في ساكرامنتو، كاليفورنيا.	ولد زيتل في ساكرامنتو، كاليفورنيا.	ولد زيتيل في ساكرامنتو، كاليفورنيا.
common_voice_en_20032784	ومن المقرر أن تمتد من سافانا بولاية جورجيا إلى نوكسفيل بولاية تينيسي.	ومن المقرر أن تعمل من سافانا، جورجيا إلى نوكسفيل، تينيسي.	من المخطط تشغيله من سافانا، جورجيا إلى نوكسفيل، تينيسي.	من المزمع أن تعمل من سافانا، جورجيا إلى نوكسفيل، تينيسي.	من المخطط أن تعمل من سافانا، جورجيا إلى نوكسفيل، تينيسي.	من المقرر أن يمتد من سافانا، جورجيا إلى نوكسفيل، تينيسي.
common_voice_en_20032785	وُلد شارب في وينيبيغ، مانيتوبا.	ولد شارب في وينيبيغ، مانيتوبا.	ولد شارب في وينيبيغ، مانيتوبا.	ولد شارب في وينيبيغ، مانيتوبا.	ولد شارب في وينيبيغ، مانيتوبا.	ولد شارب في وينيبيغ، مانيتوبا.
common_voice_en_20032786	وُلدت مونيز، من أصل برتغالي وأيرلندي، في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري.	ولدت مونيس من أصل برتغالي وإيرلندي في مدينة كانساس بولاية ميسوري.	ولدت مونيس، من أصل برتغالي وأيرلندي، في مدينة كانساس بولاية ميسوري.	ولدت مونيس، من أصل برتغالي وإيرلندي، في مدينة كانساس، ميسوري.	ولدت مونيس، من أصل برتغالي وإيرلندي، في مدينة كانساس بولاية ميسوري.	مولدت مونيس، من أصل برتغالي وإيرلندي، في مدينة كانساس بولاية ميسوري.
common_voice_en_19818576	لقد دُهش لرؤيتها، لأنه يعتقد أنها ماتت.	لقد استغرب رؤيتها لأنه اعتقد أنها ميتة	لقد دهش لرؤيتها، لأنّه اعتقد أنها ميتة.	إنه مندهش لرؤيتها، لأنه اعتقد أنها ميتة.	إنه متفاجئ لرؤيتها، لأنه اعتقد أنها ميتة.	إنه مندهش لرؤيتها، لأنه اعتقد أنها ميتة.
common_voice_en_19818577	عرفه الآشوريون وغيرهم من الناطقين الأكادية باسم سوسيناك.	يعرفه الآشوريون وغيرهم من الناطقين باللغة الأكادية باسم سوسيناك.	كان الآشوريون وغيرهم من الناطقين باللغة الأكادية يعرفونه باسم سوسيناك.	عرفه الآشوريون وغيرهم من الأشخاص الناطقين باللغة الأكادية باسم سوزيناك.	أعرفه الآشوريون وغيرهم من الناطقين بالأكادية باسم سوسيناك.	كان الآشوريون وغيرهم من الناس الناطقين باللغة الأكادية يعرفونه باسم سوسيناك.
common_voice_en_19818578	بين Angel و Old Street توجد محطة City Road المهجورة.	بين شارع أنجل وشارع أولد توجد محطة سيتي رود غير المستخدمة	بين شارع أنجل و شارع أولد توجد محطة سيتي رود المهجورة.	بين شارع أنجل وشارع أولد يوجد محطة سيتي رود غير المستعملة	بين شارع (أنجل) وشارع (اولد) توجد محطة (سيتي رود) غير المستخدمة	بين شارع "آنجل" و"أولد ستريت" تقع محطة "سيتي رود" التي لم تستخدم.
common_voice_en_19818579	حذف جونسون أيضًا الشخصيات الداعمة للكتاب الهزلي، وبدلاً من ذلك استخدم الشخصية الأصلية جاك ماكجي.	حذف جونسون أيضًا الشخصيات الداعمة للكتاب الهزلية ، بدلاً من استخدام الشخصية الأصلية جاك ماكجي.	كما حذف جونسون الشخصيات الداعمة للكتاب الهزلي، بدلاً من ذلك استخدم الشخصية الأصلية جاك ماكجي.	حذف جونسون أيضًا الشخصيات الداعمة للكتب الهزلية ، بدلاً من ذلك استخدم الشخصية الأصلية جاك ماكغي.	قام جونسون أيضًا بإلغاء الشخصيات الداعمة للكتاب الهزلي ، بدلا من ذلك استخدم الشخصية الأصلية جاك ماكجي.	حذف جونسون أيضًا الشخصيات الداعمة للكتاب الهزلية ، وبدلًا من ذلك استخدم الشخصية الأصلية جاك ماغغي.
common_voice_en_19818580	هم مجموعات دعم الأقران، التي تنطوي على الدعم الاجتماعي والانتماء، وليس المعالجة أو العلاج.	هي مجموعات دعم أقران، تتضمن الدعم الاجتماعي والمختص، وليس العلاج أو العلاج.	وهي مجموعات دعم من أقران، تتضمن الدعم الاجتماعي والانتماء، وليس العلاج أو العلاج.	إنها مجموعات دعم الأقران، التي تتضمن الدعم الاجتماعي والانتماء، وليس العلاج أو العلاج.	إنهم مجموعات دعم من الأقران، وتشمل الدعم الاجتماعي والانتماء، وليس العلاج أو العلاج.	إنها مجموعات دعم الأقران، التي تتضمن الدعم الاجتماعي والانتماء، وليس العلاج أو العلاج.
common_voice_en_18725465	يخرج ثلاثة مصارعين ويخبرونه أن يقاتل، لكن بولو يرفض بعناد.	ثلاثة من المجارين يخرجون ويقولون له أن يقاتل لكن بولو يرفض عنيد	ثلاثة من القتال الخروج وإخباره للقتال، لكن بوللو يرفض عنادًا.	ثلاثة من المبارزين يخرجون ويخبرونه بالقتال ولكن بولو يرفض عناداً	خرج ثلاثة من المقاتلين وأخبروه أن يقاتل، لكن بولو يرفض عناداً.	ثلاثة من المقاتلين يخرجون ويقولون له أن يقاتل ولكن بوللو يرفض عنيداً
common_voice_en_18725466	أثناء حصوله على شهادته في التربية البدنية، كان Bugel حارسًا لجميع المؤتمرات ومعارضًا.	أثناء حصوله على درجة في التربية البدنية، كان بوغل حارس كل المؤتمرات ومحمي خط.	أثناء حصوله على شهادته في التربية البدنية، كان بوغل حارس كل المؤتمرات و مدافع.	أثناء الحصول على شهادته في التربية البدنية، كان بوجل حارس كل المؤتمر ومدافع خط.	أثناء حصوله على شهادته في التربية البدنية ، كان بوجل حارس جميع المؤتمرات و خط الدفاع.	أثناء حصوله على شهادته في التربية البدنية ، كان بوغل حارسًا لجميع المؤتمرات وداعمًا.
common_voice_en_18725467	ترأس جيبس العملية بمساعدة من ديفيد إيفانز المخضرم في صناعة الدراجات النارية.	(جيبس) قاد العملية مع مساعدة من خبير صناعة (موتوس كروس) (ديفيد إيفانز)	(غيبز) قاد العملية مع مساعدة من خبير صناعة (موتوكروس) (ديفيد إيفانز)	قاد (غيبز) العملية مع مساعدة من خبير صناعة الـ (موتكروس) (ديفيد إيفانز)	كان (غيبز) يرأس العملية مع مساعدة من قديماً في صناعة (موتوكروس) (ديفيد إيفانز)	(غيبز) قاد العملية جنبًا إلى جنب مع مساعدة من خبيث صناعة (موتوكروس) (ديفيد إيفانز)
common_voice_en_18725468	حكام الضالع حملوا لقب أمير الضالع.	حكام دالا يحملون لقب "أمير دالي".	كان حكام دالا يحملون لقب "أمر دالي".	كان حكام دارلا يحملون لقب "أمير دالي".	حكام دالا كانوا يحملون لقب "أمير دالي".	كان حكام دالا يحملون لقب "أمير دالي".
common_voice_en_18725469	استخدمت مجموعتان مختلفتان للغاية اسم فدائيين في التاريخ الإيراني الحديث.	مجموعة مختلفة جدا استخدمت اسم فيدائن في التاريخ الإيراني الأخير.	مجموعتان مختلفتان جداً استخدمت اسم (فادارين) في التاريخ الإيراني الحديث	استخدمت مجموعتان مختلفتان جداً اسم فدائيين في التاريخ الإيراني الحديث.	استخدمت مجموعتان مختلفتان جداً اسم فدائين في التاريخ الإيراني الحديث.	استخدمت مجموعتان مختلفتان جداً اسم فدائيين في التاريخ الإيراني الحديث.
common_voice_en_18761699	تم تصوير دور أماندا من قبل أليكسيس مانتا.	كان ممثل ألكسيس مانتا للعب دور أماندا.	كان ألكسيس مانتا يشغل دور أماندا في السابق.	تم تصوير دور أماندا سابقاً من قبل أليكسيس مانتا.	لعب أماندا ألكسيس مانتا في السابق دور أماندا.	تم تمثيل دور أماندا سابقا من قبل أليكسيس مانتا.
common_voice_en_18761700	تم تجاهل الجوقة وتجاهل الإدارة.	تم تجاهل الجوقة و تم تجاهل الإدارة	تم إهمال الجوقة وتجاهل الإدارة	تم إهمال الجوقة وتجاهل الإدارة.	تم إهمال الجوقة وتجاهل الإدارة.	الغناء تم إهماله والإدارة تم تجاهلها
common_voice_en_18761701	وزعم بولارد أنه كان يجري محادثات لتوقيع صفقة جديدة مع النادي.	(بولارد) ادعى أنه في مفاوضات لتوقيع صفقة جديدة مع النادي	زعم (بولارد) أنه كان في مفاوضات لتوقيع صفقة جديدة مع النادي	ادعى (بولارد) أنه كان في مفاوضات لتوقيع صفقة جديدة مع النادي	ادعى (بولارد) أنه كان في مفاوضات لتوقيع صفقة جديدة مع النادي	ادعى بولارد أنه كان في مفاوضات للتوقيع على صفقة جديدة مع النادي.
common_voice_en_18761702	جزء منه كان كثيرًا جدًا.	جزء منه كان كثيراً جداً، سريعاً جداً.	جزء منه كان كثيراً جداً، مبكراً جداً	جزء منه كان كثيرا، في وقت قريب جدا.	جزء منه كان كثيرًا، مبكرًا جدًا.	جزء منه كان كثيراً، في وقت مبكر للغاية.
common_voice_en_18761703	ومع ذلك، أصبحت المدينة جزءًا من تشيكوسلوفاكيا.	ومع ذلك ، أصبحت المدينة جزءًا من تشيكوسلوفاكيا.	ومع ذلك ، أصبحت المدينة جزءًا من تشيكوسلوفاكيا.	ومع ذلك، أصبحت البلدة جزءًا من تشيكوسلوفاكيا.	ومع ذلك ، أصبحت البلدة جزءًا من تشيكوسلوفاكيا.	ومع ذلك ، أصبحت البلدة جزءًا من تشيكوسلوفاكيا.
common_voice_en_19463499	لا يمكن حفر بعض البروفيلات أثناء دوران أنبوب الحفر.	لا يمكن حفر ملفات تعريف معينة أثناء دوران أنبوب الحفر.	لا يمكن حفر بعض الملفات الشخصية أثناء دوران أنبوب الحفر	لا يمكن حفر بعض الملفات الشخصية أثناء دوران أنبوب الحفر.	لا يمكن حفر بعض الملفات الشخصية بينما يقلب أنبوب الحفر.	لا يمكن حفر بعض الملفات الشخصية بينما يدار أنبوب الحفر.
common_voice_en_19463500	إنه تقليد استمر.	إنها تقليد استمر	إنه تقليد مستمر.	إنها تقليد استمر.	إنه تقليد مستمر.	إنه تقليد قد استمر.
common_voice_en_19463501	كان مجرد لاعب مثير.	لقد كان لاعبًا مثيرًا	لقد كان مجرد لاعب مثير	كان لاعبًا مثيراً.	كان مجرد لاعب مثير للاهتمام	لقد كان مجرد لاعب مثير للإعجاب
common_voice_en_19463502	كان والده، إدوارد أيضًا، رئيسًا لقضاة شمال ويلز من قبله.	كان والده، أيضًا إدوارد، رئيس محكمة شمال ويلز قبله.	كان والده، أيضاً إدوارد، رئيس قضاة شمال ويلز قبله.	والده، أيضًا إدوارد، كان رئيس القضاة في شمال ويلز قبله.	كان والده، إدوارد أيضًا، رئيس القضاة في شمال ويلز قبله.	والده، أيضاً (إدوارد) ، كان رئيس قضاة شمال ويلز قبله.
common_voice_en_19463503	الممر يتميز بمنشورات موسيقى الروك.	الطريق مميز بعناصر صخرية	المسار تميز بأعمدة صخرية	المسار ملحوظ بالعناصر الصخرية	المسار مميز بأعمدة صخرية.	المسار ملحوظ بأعمدة صخرية.
common_voice_en_689424	اجعل ليف يتصل بي في المطعم خلال عشرين دقيقة.	اجعل ليف تتصل بي في المطعم بعد عشرين دقيقة	اجعل ليف تتصل بي في المطعم خلال عشرين دقيقة.	دع (ليف) تتصل بي في المطعم بعد عشرين دقيقة	أخبر (ليف) أن تتصل بي في المطعم بعد عشرين دقيقة	أخبر (ليف) أن تتصل بي في المطعم بعد عشرين دقيقة.
common_voice_en_689426	أريد أن أعيش مرةً أخرى.	أريد أن أعيش مجدداً.	أريد أن أعيش مرة أخرى.	أريد أن أعيش مرة أخرى.	أريد أن أعيش مرة أخرى.	أريد أن أعيش مرة أخرى.
common_voice_en_689427	ادعو كاثرين في النشرة على الهاتف!	اتصل بـ (كاثرين) من الجريدة	اتصل بـ (كاثرين) من "المنشور"	اتصل بـ (كاثرين) في صحيفة (بولتين)	اتصل بـ (كاثرين) من "بولتين" على الهاتف	اتصل بـ (كاثرين) من صحيفة (بولتين) على الهاتف
common_voice_en_19996486	كان أول ظهور لغابة ميكنالي في جولة نهاية الموسم في أستراليا.	كان أول ظهور لكينلي في الغابات في جولة نهاية الموسم في أستراليا.	أول ظهور لمكينلي في فوريست كان في جولة نهاية الموسم في أستراليا.	كان أول ظهور لمككينلي في فورست في جولة نهاية الموسم في أستراليا.	ظهر أول ظهور لمككينلي في الغابة في جولة نهاية الموسم في أستراليا.	كان أول ظهور لـ (ماكينلي) في الفورست في جولة نهاية الموسم في أستراليا.
common_voice_en_19996487	لكن فرسانه المسلحين بشكل سيئ هزِموا من قِبل سلاح الفرسان النبلاء القوي.	لكن حراسه المسلحين بشكل سيء تفوقوا على الفرسان الثقيلين للنبلاء	لكن رعاة الجيش السيئين المسلحون تفوقوا على الفرسان الثقيلين للنبلاء.	لكن حراسه السيئ السلاح تم التغلب عليهم من قبل الفرسان الثقيلين من النبلاء.	لكن سائقيه غير المسلحين تم التغلب عليهم من قبل الفرسان الثقيلين للرفاق.	ولكن حراسه المسلحين سيئين كانوا متفوقين على الفرسان الثقيلين من النبلاء.
common_voice_en_19996488	متوسط القوة في فترة معينة يساوي صفر.	متوسط الطاقة في فترة معينة يساوي الصفر.	متوسط الطاقة في فترة معينة يساوي الصفر.	متوسط القوة في فترة معينة يساوي الصفر.	متوسط الطاقة في فترة معينة يساوي الصفر.	متوسط الطاقة في فترة معينة يساوي الصفر.
common_voice_en_19996489	كان الكولومبين مهمين في دراسة التطور.	كانت الكولومبينات مهمة في دراسة التطور.	كانت الكولومبينات مهمة في دراسة التطور.	كان كولومبينز مهمًا في دراسة التطور.	كانت الكولومبيون مهمة في دراسة التطور.	كان الكولومبينات مهمة في دراسة التطور.
common_voice_en_19996490	وبالتالي تقدم تيلي واحدة من أفضل الإطلالات على بحيرة توبا وجزيرة ساموسير.	وبالتالي يقدم تلي أحد أفضل المناظر إلى بحيرة توبا وجزيرة ساموسير.	وبالتالي يقدم تيل واحدة من أفضل المناظر إلى بحيرة توبا وجزيرة ساماتوسير.	وبالتالي تقدم تيلي واحدة من أفضل المناظر لمحيرة توبا وجزيرة ساموسير.	وبالتالي فإن تيلي توفر واحدة من أفضل المناظر للبحيرة توبا وجزيرة ساموسير.	وبالتالي تقدم تلي واحدة من أفضل وجهات النظر إلى بحيرة توبا وجزيرة ساموسير.
common_voice_en_19702967	على الرغم من أن بعض الجماعات المدنية قدمت قوائم في الانتخابات.	على الرغم من أن بعض المجموعات المدنية قدمت قوائم في الانتخابات	على الرغم من أن بعض الجماعات المدنية تقدم قوائم في الانتخابات	على الرغم من أن بعض الجماعات المدنية تقدم قوائم في الانتخابات.	على الرغم من أن بعض الجماعات المدنية تقدم قوائم في الانتخابات.	على الرغم من أن بعض المجموعات المدنية تقدم قوائم في الانتخابات.
common_voice_en_19702968	تحتوي هذه المنطقة على قرية مونتشانون على الشاطئ الشمالي الغربي من Lough Derg.	تحتوي هذه المنطقة على قرية ماونتشانون على الشاطئ الشمالي الغربي من بحيرة ديرغ.	تحتوي هذه المنطقة على قرية ماونتشانون على الشاطئ الشمالي الغربي من لوك ديرج.	تحتوي هذه المنطقة على قرية ماونتشانون على الشاطئ الشمالي الغربي لليخ ديرج.	تحتوي هذه المنطقة على قرية ماونتشانون على الشاطئ الشمالي الغربي لبحيرة ديرج.	تحتوي هذه المنطقة على قرية ماونتشانون على الشاطئ الشمالي الغربي لـ لوه ديرج.
common_voice_en_19702969	تعرف على الموسيقار من قِبل صديقة كال ساندي هورفيتز.	تم تقديمه للموسيقي من قبل صديقة كال ساندي هيرفيتز.	تم عرضه للموسيقي من قبل صديقة كال سانتبي هورفيتز.	تم تقديمه للموسيقي من قبل صديقة كال (ساندي هيرفيتز).	تم تقديمه للموسيقي من قبل حبيبة كال ساندي هورويتز.	عُرِضَ للموسيقي من قبل صديقة كال، ساندي هورويتز.
common_voice_en_19702970	كولبس هي آكلة الأعشاب، وأكل الأوراق، والفواكه، والزهور والأغصان.	الكولوبوسات نباتية، تأكل الأوراق والفواكه والزهور والعصا.	الكولوبوسات نباتية، وتأكل الأوراق والفواكه والزهور والأغصان.	الكولوبوسات هي نباتيات، تأكل الأوراق والفواكه والزهور والأغصان.	الكولوبوسات آكلة النباتات، وتأكل الأوراق والفواكه والزهور والأغصان.	الكولوبوسات آكلة للأعشاب، تأكل الأوراق والفاكهة والزهور والأغصان.
common_voice_en_19702971	تم وصف فلسفته بأنها سقراطية في المحتوى و أفلاطونية في الشكل.	تم وصف فلسفته بأنها سقراطية في المحتوى وأفلاتونية في الشكل.	تم وصف فلسفته على أنها سقراطية في المحتوى وبلاطونية في الشكل.	تم وصف فلسفتة هنا بأنها سقراطية في المحتوى وأفلتونية في الشكل.	تم وصف فلسفته بأنها سقراطية في المحتوى و أفلاطونية في الشكل.	تم توصيف فلسفته على أنها سقراطية في المحتوى وبلاطونية في الشكل.
common_voice_en_19969412	قامت شركة Metropolitan-Cammell، المصنّعون، ببناء كلا الفئتين على نفس خط الإنتاج، دون انقطاع.	تم بناء كل من مجموعة Metropolitan-Cammell ومصنعيها في نفس خط الإنتاج دون توقف.	تم بناء كل من كل من Metropolitan-Cammell والمصنعين في نفس خط الإنتاج، دون توقف.	ماتروپوليتان كامل، المصنعين، بنيت كلا الطبقتين على نفس خط الإنتاج، دون توقف.	شركة ميتروبوليتان كاميل، المصنعين، بنوا كلتا الفئتين على نفس خط الإنتاج، دون توقف.	(ميتروبوليتان كاميل) ، الشركات المصنعة ، بنت كلتا الفئتين على نفس خط الإنتاج ، دون انقطاع.
common_voice_en_19969413	في الوقت نفسه، انخفض توافر الفراء في الغرب الأوسط.	في نفس الوقت، تراجع توفر الفراء في الغرب الأوسط.	في نفس الوقت، انخفض توافر الفراء في الغرب الأوسط.	في الوقت نفسه، انخفض توافر الفرو في الغرب الأوسط.	في نفس الوقت، انخفضت توافر الفراء في الغرب الأوسط.	في الوقت نفسه، تراجع توافر الفراء في الغرب الأوسط.
common_voice_en_19969414	تشمل المجتمعات المخطط لها في المدينة Aliante وEldorado.	تشمل المجتمعات المخطط لها في المدينة Aliante و Eldorado.	وتشمل المجتمعات المخططة الرئيسية في المدينة Aliante و Eldorado.	تشمل المجتمعات المخطط لها في المدينة ألينتي وإلدورادو.	تشمل المجتمعات المخطط لها في المدينة أليانتي وإلدورادو.	تشمل المجتمعات المخطط لها في المدينة أليانتي وإلدورادو.
common_voice_en_19969415	لم يتم الكشف عن المدى الكامل لسيطرة مامبا على طاقة دارك فورس.	لم يتم الكشف عن النطاق الكامل للسيطرة على طاقة قوة الظلام.	لم يتم الكشف عن النطاق الكامل لسيطرة ماما على طاقة القوة المظلمة.	لم يتم الكشف عن المدى الكامل لسيطرة (ماما) على طاقة القوة المظلمة	لم يتم الكشف عن المدى الكامل لسيطرة (ماما) على طاقة القوة المظلمة.	لم يتم الكشف عن المدى الكامل لسيطرة (ماما) على طاقة القوة المظلمة.
common_voice_en_19969416	اقترح يوهان بوسكامب، مدرب أندرلخت، أن يرى دي بيلدي طبيبًا نفسيًا.	يوحنا بوسكامب، مدرب أندريش، اقترح أن دي بيلد يجب أن ترى طبيب نفسي.	يوهان بوسكامب، مدرب أندريتش الرئيسي، اقترح أن دي بيلد يجب أن يرى طبيب نفسي.	يوهان بوسكامب، مدرب أندريتش الرئيسي، اقترح أن دي بيلد يجب أن ترى طبيب نفسي.	اقترح يوهان بوسكامب، المدرب الرئيسي لأندريتش، أن يذهب ديبيلد إلى طبيب نفسي.	(جوهان بوسكامب) ، المدرب الرئيسي لـ (آندريك) ، اقترح أن يذهب (دي بيلد) إلى طبيب نفسي.
common_voice_en_19607807	تسبب في الجدل بينما كان حاكم سيلان على حادثة بريسجيردل.	لقد تسبب في جدل أثناء حكم سيلان على حادثة براسغردل.	تسبب في جدل أثناء حوكم سيल्न بشأن حادثة "برايسجوردل".	تسبب في الجدل أثناء رئاسته لسيلون حول حادثة بريسكرتل.	لقد تسبب في جدل بينما كان حاكم سيلان بسبب حادثة بريسغارتل	أثار جدلاً أثناء توليه منصب حاكم سيلون بسبب حادثة البراسجرد.
common_voice_en_19607808	تتمثل نقاط قوة هذا النموذج في البساطة والعمومية والقابلية الكمية.	نقاط القوة في هذا النموذج هي البساطة والعامية والقابلية للتقدير.	نقاط القوة في هذا النموذج هي البساطة والإجمالية والقابلية للقياس الكمي.	مواطن القوة في هذا النموذج هي البساطة والإجمالية والقابلية للقياس الكمي.	نقاط القوة في هذا النموذج هي البساطة والإجمالية والقابلية للتقدير الكمي.	نقاط القوة في هذا النموذج هي البساطة والعمومية والقدرة على التحديد الكمي.
common_voice_en_19607809	أين كنت طوال هذه الفترة، بيري؟	أين كنت يا (بيري) ؟	أين كنت يا (بيري) ؟	أين كنت يا (بيري) ؟	أين كنت يا (بيري) ؟	أين كنت يا (بيري) ؟
common_voice_en_19607810	نحن بحاجة فقط للتحرك والحصول على لاعبين أكبر في ذلك الوقت.	كنا بحاجة للتحرك والحصول على لاعبين أكبر في ذلك الوقت	كنا بحاجة إلى التنقل والحصول على لاعبين أكبر في ذلك الوقت	كنا فقط بحاجة إلى التحرك والحصول على اللاعبين الأكبر في ذلك الوقت.	نحن فقط كنا بحاجة إلى الانتقال للحصول على لاعبين أكبر في ذلك الوقت.	نحن فقط نحتاج إلى الانتقال والحصول على لاعبين أكبر في ذلك الوقت.
common_voice_en_19607811	تعد نظرية التوطين واحدة من أقوى الأدوات في علم المصطلحات المتكافئ.	نظرية التوطين هي واحدة من أقوى الأدوات في التوافق المتكافئ.	نظرية التوطين هي واحدة من أكثر الأدوات قوة في التكافؤ المتكافئ.	نظرية التوطين هي واحدة من أقوى الأدوات في علم التطابق المتكافئ.	نظرية التوطين هي واحدة من أقوى الأدوات في الكوهومولوجيا المتكافئة.	نظرية التواجد المحلي هي واحدة من أكثر الأدوات قوة في الكوهومولوجيا المتكافئة.
common_voice_en_18253926	لقد سهلت ثقافة المصدر المفتوح تقدم التكنولوجيا بوتيرة مذهلة.	سهلت ثقافة المصدر المفتوح تقدم التكنولوجيا بوتيرة مذهلة.	سهلت ثقافة المصدر المفتوح تقدم التكنولوجيا بوتيرة مذهلة.	لقد سهل ثقافة المصدر المفتوح تقدم التكنولوجيا بوتيرة مذهلة.	سിച്ചത് ثقافة المصدر المفتوح تقدم التكنولوجيا بوتيرة مدهشة.	تمكنت ثقافة المصدر المفتوح من تسهيل تقدم التكنولوجيا بوتيرة مدهشة.
common_voice_en_18253927	الكلب أكل واجباتي المنزلية.	الكلب أكل واجبي المنزلي	الكلب أكل واجبي المنزلي	الكلب أكل واجبي المنزلي	الكلب أكل واجبي المنزلي.	أكل الكلب واجبي المنزلي.
common_voice_en_18253928	استخدم الزبدة باعتدال.	استخدم الزبدة بشكل معتدل	استخدم الزبدة بشكل معتدل.	استخدم الزبدة بشكل معتدل.	استخدم الزبدة بشكل معتدل.	استخدم الزبدة بصورة معتدلة.
common_voice_en_18253934	كانت السيارة شبه مستقلة.	السيارة شبه مستقلة.	السيارة شبه مستقلة.	السيارة شبه مستقلة.	السيارة شبه ذاتية التحكم	السيارة شبه ذاتية الاستخدام.
common_voice_en_19962743	غالبًا ما تتطلب الأمثلة المدهشة تمامًا بالتفاصيل الحادة أقساطًا عالية في المزاد.	غالبًا ما تفرض الأمثلة الكاملة مع التفاصيل الحادة مكافآت عالية في المزاد.	الأمثلة المدخنة بالكامل مع التفاصيل الحادة غالبًا ما تطلب مبالغ عالية في المزاد.	غالبًا ما تحصل الأمثلة المدمجة بالكامل مع التفاصيل الحادة على مبالغ عالية في المزاد.	الأمثلة المفروقة بالكامل مع التفاصيل الحادة غالباً ما تفرض رواتب عالية في المزاد.	غالبًا ما تستحق الأمثلة الملفوفة بالكامل مع التفاصيل الحادة مبالغ عالية في المزاد.
common_voice_en_19962744	يمكن وصف Eskers بأنها تلال طويلة منحنية تتكون من رمال وحصى.	يمكن وصف Eskers بأنها حواف طويلة ومقوسة تتكون من الرمال والحصى.	يمكن وصف Eskers على أنها حواف طويلة ومنحنية تتكون من الرمل والحصى.	يمكن وصف الإسكيرس على أنها سلسلة طويلة منحنية مكونة من الرمل والحصى.	يمكن وصف الاسكرز على أنها حواف طويلة منحنية مصنوعة من الرمل والحصى.	يمكن وصف إسكيرز على أنها شرائط طويلة ومنحنية تتكون من الرمال والحصى.
common_voice_en_19962745	كانت هناك لقطات أخرى في وقت سابق بالإطار.	كان هناك صور أخرى في وقت سابق في الإطار.	كان هناك صور أخرى في وقت سابق في الإطار.	كان هناك صوره أخرى في وقت سابق في الإطار.	كانت هناك لقطات أخرى في وقت سابق في الإطار.	كانت هناك لقطات أخرى في وقت سابق في الإطار.
common_voice_en_19962746	رسو تسمان في الجزر عند البحث عن الماء.	تسمان رسا على الجزر عند البحث عن المياه	تسمين رسي على الجزر عند البحث عن المياه	(تاسمان) رست على الجزر عند البحث عن الماء	(تاسمان) أرسِل على الجزر أثناء البحث عن الماء	(تاسمان) رسو في الجزر أثناء البحث عن الماء.
common_voice_en_19962747	شمل اللاهوتيون المعتمدون في وقت مبكر يوسابيوس وجون كريسوستوم.	كان من بين العلماء اللاهوتيين الأوائل إيوسبيوس وجون كريسوستم.	شمل اللاهوتيون البروتيوريون الأوائل إوسيبيوس وجون كريسوسوم.	تضمن العلماء اللاهوتيون الاستداريون الأوائل إيوزيوبيوس وجون كريسوسم.	من بين علماء اللاهوت البراتوريين الأوائل إيسبيوس وجون كريسوستوم.	من بين علماء اللاهوت المبكرين البراتوريين يوزيبيوس وجون كريسوستوم.
common_voice_en_19636175	عندما بدأ الموسم الثاني، انضمت ليزلي نيلسن إلى الممثلين لتصوير براكين.	عندما بدأ الموسم الثاني، انضم ليزلي نيلسون إلى الفريق لتمثيل براكيت.	عندما بدأ الموسم الثاني، انضم ليزلي نيلسون إلى الممثلين لتصوير براكين.	عندما بدأ الموسم الثاني، انضم ليسلي نيلسون إلى الطاقم لتصوير براكين.	عندما بدأ الموسم الثاني، انضم ليزلي نيلسن إلى الطاقم لدور براكيت.	عندما بدأ الموسم الثاني، انضم ليزلي نيلسون إلى الممثلين لتصوير براكيت.
common_voice_en_19636176	وُلد في إيفانستون، إلينوي.	ولد في إيفانستون، إلينوي.	ولد في إيفانستون، إلينوي.	ولد في إيفانستون، إلينوي.	ولد في إيفانستون، إلينوي.	ولد في إيفانستون، إلينوي.
common_voice_en_19636177	أرادت والدتها بالتبني أن تصبح ربة منزل مثالية في منزل غني.	أرادت والدتها الحاضنة أن تصبح ربة بيت مثالية في منزل غني.	والدتها الحاضنة أرادت أن تصبح ربة منزل مثالية في بيت غني.	أرادت والدتها بالتبني أن تصبح سيدة منزل مثالية في منزل غني.	أرادت والدتها بالتبني أن تصبح ربة منزل مثالية في منزل غني.	والدتها بالتبني أرادت منها أن تصبح ربة منزل مثالية في أسرة غنية.
common_voice_en_19636178	ترك التدريس للكتابة بدوام كامل والعمل في المسرح.	ترك التدريس ليكتب بدوام كامل ويتصرف في المسرح	ترك التدريس ليكتب بدوام كامل ويمثل في المسرح	ترك التدريس للكتابة بدوام كامل والتصميم في المسرح.	ترك التدريس ليكتب بدوام كامل ويؤدي في المسرح.	ترك التدريس ليكتب بدوام كامل ويؤدي في المسرح.
common_voice_en_19636179	يقيم معظم السباحين الشباب الذين يحضرون المخيمات في مساكن الطلبة.	معظم السباحين الشباب الذين يحضرون المخيمات يبقون في مساكن الجامعة.	معظم السباحين الشباب الذين يحضرون المخيمات يقيمون في نزل الجامعات.	معظم السباحين الشباب الذين يحضرون المخيمات يبقون في غرف الجامعة.	معظم السباحين الشباب الذين يحضرون المخيمات يبقون في مساكن الجامعة.	معظم السباحين الشباب الذين يحضرون المعسكرات يبقون في غرف الإقامة الجامعية
common_voice_en_18479829	قالت: "يا للهول، منظر قبيح".	"حلو، العين المريرة"، قالت.	قالت: "هولو، عيناً فاسدة".	"هولو ، عين الآلام" ، قالت.	قالت: "مرحباً يا عين مُروعة".	قالت: "حسناً، يالعجرفة".
common_voice_en_18479831	أنا لست جيدًا في الحفاظ على روتين صاعد مبكر.	أنا لست جيدة في الحفاظ على روتين الاستيقاظ المبكر	أنا لست بارعًا في الحفاظ على روتين النهوض المبكر.	أنا لست بارعاً في الحفاظ على روتين الاستيقاظ المبكر	أنا لست جيدة في الحفاظ على روتين الاستيقاظ المبكر.	أنا لست جيداً في الحفاظ على روتين الاستيقاظ المبكر.
common_voice_en_18479832	إنها أغنيتي المفضلة!	هذه أغنيتي المفضلة	هذه أغنيتي المفضلة	هذه أغنيتي المفضلة!	هذه أغنيتي المفضلة!	هذه أغنيتي المفضلة!
common_voice_en_18479834	سأخبرك، قال أمين المكتبة بوجه لامع.	سأخبرك, قال أمين المكتبة ووجه ساطع	سأخبرك، قال أمين المكتبة وجهه ساطع.	سأخبرك، قال أمين المكتبة ووجه وافر.	سأخبرك، قال أمين المكتبة وجهه مشرقًا.	سأخبرك، قال أمين المكتبة و... وجه مبهرج.
common_voice_en_18479835	أدلت ببيان خاص لتتأسف	قامت بإصدار بيان خاص لتعتذر	قدمت بياناً خاصاً لتعتذر	قدمت بيانًا خاصًا لتعتذر عنه	لقد أصدرت تصريحا خاصا لتعتذر	قدمت إعتذاراً خاصاً لتعتذر
common_voice_en_20003255	هذه هي التنسيقات وقوائم المسار لإصدارات فردية رئيسية من "Never Ever".	هذه هي الأشكال وقوائم الأغاني من الإصدارات الرئيسية من Never Ever	هذه هي أشكال وقوائم الأغاني من الإصدارات الفردية الرئيسية لـ Never Ever	هذه هي تنسيقات قوائم الأغاني من إصدارات فردية رئيسية من Never Ever	هذه هي الأشكال وقوائم المسارات للإصدارات الرئيسية من Never Ever	هذه هي تنسيقات وقوائم الأغاني من الإصدارات الفردية الرئيسية ل "Never Ever"
common_voice_en_20003256	كتب فريزر السيناريو، وأخرج الفيلم ريتشارد ليستر.	كتب فريزر سيناريو الفيلم وأخرجه ريتشارد ليستر.	كتب فريزر السيناريو وأخرج الفيلم ريتشارد ليستر.	كتب فريزر السيناريو وأخرج الفيلم ريتشارد ليستر.	كتب فريزر السيناريو وأخرج الفيلم ريتشارد ليستر.	كتب فريزر سيناريو الفيلم وأخرجه ريتشارد ليستر.
common_voice_en_20003258	لاحظ أن Gwion Wyn Jones استمر في تمثيل دور Oliver!	لاحظ أن غيون وين جونز استمر في الأداء على أوليفر!	لاحظ (غيون وين جونز) ذهب إلى الأداء على (أوليفر)	لاحظ (غيوون وين جونز) ذهب للإداء في (أوليفر)	لاحظ أن (غوان وين جونز) ذهب للعب في (أوليفر)	لاحظ (غيوون وين جونز) ذهب لعرضه على (أوليفر)!
common_voice_en_20003263	على عكس إصدارات العطلة السابقة، هذه اللعبة تجارية وليست برامج تجريبية.	على عكس إصدارات العطلات السابقة، هذه اللعبة تجارية بدلاً من المشاركة.	على عكس إصدارات العطلات السابقة، هذه اللعبة تجارية بدلاً من البرامج المشتركة.	على عكس إصدارات العطلات السابقة ، هذه اللعبة تجارية بدلاً من برنامج مشاركة.	على عكس الإصدارات العيدية السابقة، هذه اللعبة تجارية بدلاً من البرامج المشتركة.	على عكس الإصدارات العطلية السابقة، هذه اللعبة تجارية بدلاً من البرامج المشتركة.
common_voice_en_20003264	كان ضيفًا في فيديو نورم ماكدونالد "نورم ماكدونالد لايف".	كان ضيفًا في Podcast فيديو Norm Macdonald، "Norm Macdonald Live".	كان ضيفا في البودكاست السينمائي لـ "نورم ماكدونالد لايف".	كان ضيفًا في بودكاست Norm Macdonald على الفيديو، "Norm Macdonald Live".	كان ضيفاً في البودكاست بالفيديو لـ (نورم ماكدونالد) ، "نورم ماكدونالد لايف".	كان ضيفاً في البودكاست الفيديوي لـ (نورم ماكدونالد) ، "نورم ماكدونالد لايف".
common_voice_en_18155087	المعرفة قوة.	المعرفة هي القوة	المعرفة هي القوة	المعرفة هي السلطة	المعرفة هي القوة	المعرفة هي القوة.
common_voice_en_17671492	ما سبب كل هذه المشاكل؟	لماذا سببت كل هذه المشاكل؟	لماذا تسببت بكل هذه المشاكل؟	لماذا تسببتَ في كل هذه المشاكل؟	لماذا تسببتِ في كل هذه المشاكل؟	لماذا سببت كل هذه المتاعب؟
common_voice_en_56104	ليس لدي مشكلة مع قضائكما ليلة شبابية لأنني حقًا بحاجة إلى إنهاء كتابي.	أنا موافق تمامًا على عقد ليلة للفتيان لأنني حقا بحاجة إلى إنهاء كتابي	أنا مجاز بالكامل من أن يكون لديكم ليلة الأولاد لأنني حقا بحاجة إلى إنهاء كتابي.	أنا جيد تماما معكم أن يكون لديكم ليلة للفتى لأنني حقا بحاجة إلى إنهاء كتابي.	أنا متحمس تمامًا لقيامكما بحفل صبي لأنني حقا بحاجة إلى الانتهاء من كتابي	أنا متأكد تماماً أنكم أنتما الاثنان ستقضيان ليلة الأولاد لأنني حقا أحتاج لإنهاء كتابي
common_voice_en_56106	أين محفظة أشلي؟	أين محفظة (آشلي) ؟	أين محفظة (آشلي) ؟	أين محفظة (آشلي) ؟	أين محفظة (آشلي) ؟	أين محفظة (آشلي) ؟
common_voice_en_56108	هذا هو مقياس درجة مئوية.	هذا مقياس درجة مئوية.	هذا هو مقياس درجة مئوية.	هذا هو مقياس الدرجة مئوية.	هذا هو مقياس الدرجة مئوية.	هذا هو مقياس درجة مئوية.
common_voice_en_19402272	المتدربون في المركز هم مزيج من الأطباء النفسيين السريريين والأطباء النفسيين.	المتدربون في المركز هم خليط من علماء النفس والطبيبين النفسيين.	المتدربون في المركز هم مزيج من الأطباء النفسيين والعالمين النفسيين	المتدربون في المركز هم خليط من علماء النفس السريريين والأطباء النفسيين	المتدربون في المركز هم مزيج من علماء النفس السريريين والأطباء النفسانيين.	المتدربين في المركز هم مزيج من علماء النفس السريرية والأطباء النفسيين.
common_voice_en_19402273	إنشاء تصنيف دائم لحارس الإنقاذ.	تم إنشاء تصنيف حياة دائم.	تصنيف نداف دائم تم تأسيسه	تصنيف ناجين دائم مؤسس.	تم تأسيس تصنيف الطيار الدائم.	تم تأسيس تصنيف حارس النجاة الدائم.
common_voice_en_19402274	انظر الوهم الحلاق.	انظر وهم بابربول.	انظر وهم بارببول.	انظر وهم باربيربول.	انظر وهل الباربولي.	انظر وهم بارببولا.
common_voice_en_19402275	يحذر أكسندر وويلو البافي من الخروج في عيد الهالوين إذا كانت تمطر.	(زاندر) و (ويلو) يريدون من (بافي) ألا تخرج في عيد القديسين إذا كانت تمطر	(زاندر) و (ويلو) يريدون من (بافي) ألا تخرج في عيد القديسين إذا كانت تمطر	(زاندر) و (ويلو) يريدون من (بافي) ألا تخرج في عيد القديسين إذا كانت تمطر	(زاندر) و (ويلو) يريدون من (بافي) ألا تخرج في عيد القداس إذا كانت تمطر	(زاندر) و (ويلو) يودون من (بافي) عدم الخروج في عيد القديسين إذا كانت تمطر
common_voice_en_19402276	ولد من عائلة زراعية في سوانتون مورلي، نورفولك.	ولد في عائلة زراعية في سوانتون مورلي، نورفولك.	ولد في عائلة مزارعة في سوانتون مورلي، نورفولك.	ولد في عائلة زراعية في سوانتون مورلي، نورفولك.	ولد من عائلة مزارعة في سوانتون مورلي، نورفولك.	ولد من عائلة مزارعة في سوانتون مورلي، نورفولك.
common_voice_en_18696739	لم يكن لديهم عائلة.	لم يكن لديهم عائلة	لم يكن لديهم عائلة	لم يكن لديهم عائلة	لم يكن لديهم عائلة.	لم يكن لديهم عائلة.
common_voice_en_18696740	كان السيد دولمان أيضًا مدربًا لزلاجات الكلاب.	كان السيد دولامان أيضاً مدربا للكلاب.	السيد (دولامان) كان أيضاً مدرباً للكلاب	كان السيد دولمان أيضًا مدربًا للكلاب العداف.	كان السيد (دولمان) أيضًا مدرب كلب سلسل	كان السيد (دولمان) أيضًا مدربًا لكلاب الزلاجة
common_voice_en_18696741	هذا النوع له حضنة واحدة في السنة.	هذا النوع لديه طفل واحد في السنة	هذا النوع لديه صيد واحد في السنة.	هذا النوع لديه فصيلة واحدة في السنة.	يوجد لدى هذا النوع صيد واحد في السنة.	هذا النوع يولد صغيراً واحدًا في السنة.
common_voice_en_18696742	تنبع كلمة Drvar من الكلمة السلافية "drvo" والتي تعني "خشب".	كلمة دروارد تستمد من الكلمة السلافية "درفو" والتي تعني "الخشب".	الكلمة دروار تنبع من الكلمة السلافية "درفو" والتي تعني "الخشب".	كلمة دروار نابعة من الكلمة السلافية "درفو" والتي تعني "الخشب".	كلمة درفار تنبع من الكلمة السلافية "درو" التي تعني "الخشب".	كلمة "درافار" تنبع من الكلمة السلافية "درفور" والتي تعني "الخشب".
common_voice_en_18696743	وهي متحدثة تحفيزية حول العديد من قضايا الأسرة والمرأة.	هي متحدثة تحفيزية حول العديد من قضايا الأسرة والنساء.	هي متحدثة تحفيزية في العديد من قضايا الأسرة والنساء.	هي متحدثة محفزة في العديد من القضايا العائلية والمرأة.	وهي متحدثة محفزة حول العديد من القضايا العائلية والمرأة.	هي متحدثة محفزة في العديد من القضايا العائلية والنسائية.
common_voice_en_18839181	تأثيرات التأخير مشابهة للصدى.	آثار التأخير مشابهة للتجديد	تأثيرات التأخير تشبه الإعادة.	آثار التأخير تشبه التردد.	آثار التأخير مشابهة لردود الفعل.	تأثيرات التأخير تشبه تأثيرات التردد
common_voice_en_18839184	حصل على احترام عالمي لإسبانيا من خلال الحزم والإنصاف.	حصل على احترام عالمي لإسبانيا من خلال الصلابة والعدل.	لقد حصل على احترام عالمي لإسبانيا من خلال الصرامة والعدل	حصل على احترام عالمي لإسبانيا من خلال الصرامة والإنصاف.	حصل على احترام عالمي لإسبانيا من خلال الصرامة والإنصاف.	اكتسب الاحترام العالمي لإسبانيا من خلال الصرامة والعدل.
common_voice_en_18839185	كان مهتمًا بشكل خاص بلغة باسكال كلغة لتدريس البرمجة.	كان مهتماً بشكل خاص بـ (باسكال) كلغة لتعليم البرمجة	كان مهتمًا بشكل خاص بلغة باسكال كلغة لتعليم البرمجة.	كان مهتمًا بشكل خاص بـ Paskal كلغة لتدريس البرمجة.	كان مهتماً بشكل خاص بـ (باسكال) كلغة لتعليم البرمجة.	كان مهتمًا بشكل خاص بـ (باسكال) كلسنة لتدريس البرمجة.
common_voice_en_18839187	تهيمن على كيميائها طبيعة رابطة بيروكسيدها غير المستقرة.	تهيمن كيمياؤها على طبيعة روابط البيروكسيد غير المستقرة.	تهيمن كيميتها على طبيعة الروابط غير المستقرة للبيروكسيد.	تهيمن كيمياءها على طبيعة الروابط غير المستقرة للبيروكسيد.	تهيمن كيمياؤها على طبيعة الروابط البيركسيدية غير المستقرة.	تهيمن على كيماويته طبيعة روابطها غير المستقرة بالبيروكسيد.
common_voice_en_18839188	تموت غالبية الطيور المصابة بانسكابات النفط من مضاعفات دون تدخل بشري.	معظم الطيور المتأثرة بتدفق النفط تموت بسبب مضاعفات دون تدخل بشري.	معظم الطيور المتضررة من تسربات النفط تموت من مضاعفات بدون تدخل بشري	غالبية الطيور المتضررة من تسرب النفط تموت من المضاعفات بدون تدخل بشري.	معظم الطيور المتضررة من تسربات النفط تموت من مضاعفات بدون تدخل بشري.	معظم الطيور التي تضررت من التسرب النفطي تموت من المضاعفات دون تدخل بشري.
common_voice_en_20050396	عقيد فيلق كوب.	كولونيل في فيلق كوب	كولونيل فيلق كوبز.	كولونيل في لواء كوبز	كولونيل في فرقة كوبز.	الكولونيل في فوج (كوبز)
common_voice_en_20050397	بالتأكيد، تظهر المفاهيم والصور الدينية مركزياً في أعمال بليك.	بالتأكيد، المفاهيم الدينية والصور الرئيسية في أعمال بليك.	بالتأكيد، المفاهيم الدينية والصور تعتبر محور أعمال بليك.	بالتأكيد، تصورات ومصورات دينية مهمة في أعمال بليك.	بالتأكيد، المفاهيم الدينية والصور هي العدد الرئيسي في أعمال بليك.	بالتأكيد، المفاهيم الدينية والصور تشكل مركزًا رئيسيًا في أعمال بليك.
common_voice_en_20050398	لم يكن أمام فالنس خيار سوى المطالبة بالسلام.	لم يكن لدى (فالينز) خيار غير الطلب السلام	لم يكن لدى فالينس خيار سوى تقديم طلب للسلام	(فلينس) لم يكن لديه خيار سوى المطالبة بالسلام	لم يكن لدى (فالينس) خيار سوى المطالبة بالسلام	لم يكن لدى (فالينس) خيار سوى المطالبة بالسلام
common_voice_en_20050399	يقع كرنتواد بالقرب من ضفاف نهرين، كريشنا و بانشجنجا.	تقع كوروندواد بالقرب من ضفاف نهري كريشنا وباتشغاتغا.	تقع كوروندواد بالقرب من ضفاف نهرين، كريشنا وباتشاغانجا.	تقع كوروندواد بالقرب من ضفاف نهريتين، كريشنا وباتشاغانجا.	يقع كوروندواد بالقرب من ضفاف نهريين، كريشنا وباتشاغانجا.	تقع كوروندواد بالقرب من ضفاف نهري كريشنا وباتشاغانغا.
common_voice_en_20050400	قد يكون هذا عريًا عرضيًا أو أسلوب حياة عراة.	قد يكون هذا عراة عرضية أو أسلوب حياة طبيعي.	هذا قد يكون عارية متواضعة أو كطرق حياة طبيعية.	قد يكون هذا عراة عرضية أو كأنماط حياة طبيعية.	قد تكون هذه عارية من وقت لآخر أو كطريقة حياة طبيعية.	قد يكون هذا عريًا من حين لآخر أو كأنماط حياة طبيعية.
common_voice_en_211106	إضافة طبل إلى قائمة تشغيل التنظيف لدي	إضافة Bang a Drum إلى قائمة تشغيل التنظيف الخاصة بي	أضف Bang a drum إلى قائمة التشغيل الخاصة بمنظفتي	إضافة طبلة ضربة إلى قائمة تشغيل التنظيف الخاصة بي	أضف " Bang a drum " إلى قائمة التشغيل الخاص بي.	أضف " bang a drum " إلى قائمة تشغيل التنظيف الخاصة بي
common_voice_en_211110	ماذا فعلت بمفاتيحي؟	ماذا فعلت بمفاتيحي؟	ماذا فعلت بمفاتيحي؟	ماذا فعلت بمفاتيحي؟	ماذا فعلت بمفاتيحي؟	ماذا فعلت بمفاتيحي؟
common_voice_en_19739412	بدأت حياتها المهنية بمسابقة ملكة جمال وعارضة.	بدأت حياتها المهنية كعارضة أزياء ومسابقة جمال.	بدأت حياتها المهنية كمثال ومتسابقة في مسابقة الجمال.	بدأت حياتها المهنية كموديل ومنافسة في مسابقة الجمال.	بدأت مسيرتها المهنية كعارضة أزياء ومنافسة مسابقة الجمال.	بدأت مسيرتها المهنية كمتنافسة على عارضات الأزياء والتجميل.
common_voice_en_19739414	كان زعيم الحزب جينادي رايكوف.	زعيم الحزب كان جانيدي رايكوف.	كان زعيم الحزب هو Gennadi Reikov.	كان زعيم الحزب هو جنيدن رايكوف.	كان زعيم الحزب هو جينيدي رايكوف.	كان زعيم الحزب هو (جيندي رايكوف).
common_voice_en_19739415	وقد عُثر عليه معلقاً في منزله بلندن، بعد أن انتحر على ما يبدو.	تم العثور عليه معلقًا في منزله في لندن، من الواضح أنه ارتكب جريمة.	تم العثور عليه معلقاً في منزله في لندن، من الواضح أنه ارتكب جريمة.	تم العثور عليه معلقاً في منزله في لندن، على ما يبدو أنه ارتكب جريمة.	تم العثور عليه معلقاً في بيته في لندن، من الواضح أنه ارتكب جريمة قتل.	تم العثور عليه معلقاً في بيته في لندن، على ما يبدو بعد أن ارتكب جريمة.
common_voice_en_19739417	من خلال القيام بذلك، قضى زايا بانديتا على غموض الأبجدية المنغولية التقليدية.	من خلال القيام بذلك، أزال زيا بانديتا الغموض في الأبجدية المنغولية التقليدية.	من خلال القيام بذلك ، أزال زيا بانديتا الغموض في الأبجدية المنغولية التقليدية.	عن طريق القيام بذلك، حذفت زيا بانديتا غموض الأبجدية المونغولية التقليدية.	بقيامها بذلك، ألغى زيا بانديتا الغموض في الأبجدية المنغولية التقليدية.	من خلال القيام بذلك، قام زيا بانديتا بإزالة الغموض في الأبجدية المنغولية التقليدية.
common_voice_en_19739419	أصبح هذا لاحقًا فاسدًا لـ Englorie Park.	تم تدهور هذا لاحقًا إلى Anglorie Park.	أصبح هذا في وقت لاحق مضر لأنجلوري بارك.	هذه أصبحت في وقت لاحق فاسدة إلى حديقة Anglorie.	أصبح هذا في وقت لاحق فاسدًا إلى حديقة أنجليري.	أصبحت هذه في وقت لاحق فاسدة إلى حديقة أنغلوري.
common_voice_en_19957705	في الوقت الحاضر، لا تزال الذكريات الجزيئية موجودة فقط في المختبرات.	في الوقت الحالي، لا تزال الذاكرة الجزيئية موجودة فقط في المختبرات.	في الوقت الحاضر، لا تزال الذاكرة الجزيئية موجودة فقط في المختبرات.	في الوقت الحاضر، لا تزال الذاكرة الجزيئية موجودة إلا في المختبرات.	في الوقت الحاضر، لا تزال الذاكرة الجزيئية موجودة فقط في المختبرات.	في الوقت الحاضر، لا تزال الذاكرة الجزيئية موجودة فقط في المختبرات.
common_voice_en_19957706	إنها مدينة صحراوية بها الكثير من أشجار التمر والحمضيات.	إنها مدينة صحراوية مع الكثير من أشجار التمر والحمضيات	إنها مدينة صحراوية مع الكثير من أشجار التمر والحمضيات.	إنها مدينة صحراوية بها الكثير من أشجار التمر والحمضيات.	إنها مدينة صحراوية مع الكثير من أشجار التمر والنباتات الحمراء	إنها مدينة صحراوية مع الكثير من أشجار التمر والمرصع.
common_voice_en_19957707	تم استخدام ما تبقى من المبنى للمكاتب.	تم استخدام بقية المبنى للمكاتب.	تم استخدام بقية المبنى للمكاتب.	تم استخدام بقية المبنى للمكاتب.	تم استخدام بقية المبنى للمكاتب.	استُخدمت بقية المبنى كمكاتب.
common_voice_en_19957709	تم تعيين الحلقة في ويتشيتا بولاية كنساس.	تقع أحداث الحلقة في مدينة ويتشيتا، كانساس.	تدور أحداث الحلقة في ويتشيتا، كانساس.	تدور أحداث الحلقة في ويشيتا، كانساس.	تدور أحداث الحلقة في ويشيتا، كانساس.	تدور أحداث الحلقة في فيشيتا، كانساس.
common_voice_en_19957713	هو نحات نظرًا للتميز باعتباره الفنان الوطني للفن النحت في الفلبين.	وهو منح النحات تميز الفنان الوطني الفلبيني للنحت.	هو منح نحات تمييز الفنان الوطني الفلبيني للنحت.	هو منح النحات تمييز الفنان الوطني الفلبيني للنحت.	هو منح نحت تمييز الفنان الوطني الفلبيني للنحت.	وهو نحات يُمنح تمييز الفنان الوطني الفلبيني للنحت.
common_voice_en_19770033	في ذلك الوقت، كان ميازاكي يطور مشروعين شخصيين، ولكن تم رفضهما.	في ذلك الوقت، كان ميازاكي يطور مشروعين شخصيين، لكن تم رفضهما.	في ذلك الوقت، كان ميازاكي يطور مشروعين شخصيين، لكن تم رفضهما.	في ذلك الوقت، كان (ميازاكي) يطور مشروعين شخصيين، ولكن تم رفضهما.	في ذلك الوقت، كان (ميازاكي) يطور مشروعين شخصيين، ولكن تم رفضهما.	في ذلك الوقت، كان (ميازاكي) يطور مشروعين شخصيين، ولكن تم رفضهما.
common_voice_en_19770034	دفن في كنيسة الرعية في سيفينواكس.	لقد دُفن في كنيسة الأبرشية في سيفينوكس	تم دفنه في كنيسة أبرشية في سيفنوكس.	دُفِن في كنيسة الأبرشية في سيفنوكس.	تم دفنه في كنيسة الأبرشية في سيفين أوكس.	لقد دُفن في كنيسة الأبرشية في (سيفونوكس)
common_voice_en_19770035	هذا الطريق السريع يتميز أيضًا بنظام تحصيل الرسوم الخاص به والمعروف باسم "FasTrak".	هذا الطريق السريع يضم أيضًا نظام جمع الرسوم الخاص به المعروف باسم "FasTrak".	هذا الطريق السريع يحتوي أيضًا على نظام جمع الرسوم الخاص به والمعروف باسم "FasTrak".	هذا الطريق السريع يتمتع أيضًا بنظام جمع الرسوم الخاص به المعروف باسم "FasTrac".	كان هذا الطريق السريع يحتوي أيضًا على نظام جمع الرسوم الخاص به المعروف باسم "FasTrac".	كان هذا الطريق السريع يحتوي أيضًا على نظام جمع الرسوم الخاص به المعروف باسم "FastTrak".
common_voice_en_19770036	يمكن التعرف عليه بسهولة من خلال تصميمه الصغير، ومخزون الكتف القابل للتدوير، ومصباح يدوي متكامل.	يمكن التعرف عليها بسهولة من خلال تصميم البلبوب ، وخشبة الكتف القابلة للتدور ، ومصباح اليد المتكامل.	يمكن التعرف عليها بسهولة من خلال تصميمها للبولبوب ، وقفة الكتف القابلة للدوران ، ومصباح المگن.	يتم التعرف عليه بسهولة من خلال تصميمه للبولبوب، ومصطف الكتف القابل للدوران، و المصباح المتكامل.	يمكن التعرف عليها بسهولة من خلال تصميمها البولبوب، وذراع الكتف القابل للدوران، والمصباح المتكامل.	من السهل التعرف عليه من خلال تصميمه البلبوب، ومصنف الكتف القابل للدوران، والضوء الدوامي المتكامل.
common_voice_en_19770037	تبقى الآثار الأثرية فقط من الكنيستين الأخريين.	لم يتبقى سوى آثار من الكنائس الأخرى.	فقط آثار متبقية من الكنيستين الأخريين.	لم يبق سوى آثار متبقية من الكنائس الأخرى.	لا تبقى سوى آثار متبقية من الكنيستين الأخريين.	لم يبق سوى آثار البقايا من الكنيستين الأخريين.
common_voice_en_20157926	حصل الفيلم، الذي أخرجه بوب فوس، على ثماني جوائز أوسكار.	الفيلم الذي أخرجه بوب فوس فاز بثمانية جوائز أكاديمية	الفيلم الذي أخرجه بوب فوس فاز بثمانية جوائز أكاديمية	حصل الفيلم الذي أخرجه بوب فوسي على ثمانية جوائز أكاديمية.	الفيلم من إخراج بوب فوسي فاز بثمانية جوائز الأوسكار.	حصل الفيلم الذي أخرجه بوب فوسي على ثمانية جوائز أكاديمية.
common_voice_en_20157927	هي زوجة مدير الشطرنج بوريس جالكو.	هي زوجة عالم الشطرنج بورس جولكو.	هي زوجة أستاذ الشطرنج الكبير بوريس جولكو.	هي زوجة ماستر الشطرنج الكبير بوريس جولكو.	هي زوجة باريس جولكو ، قائد فريق الشطرنج الكبير.	هي زوجة أستاذ الشطرنج البازن بورس جولكو.
common_voice_en_20157928	كان لولاداتهم تأثير هائل على السياحة في المنطقة.	كان لوأله تأثير هائل على السياحة في المنطقة.	ولادتهم كان لها تأثير هائل على السياحة في المنطقة.	لقد كان لولادتهم تأثير كبير على السياحة في المنطقة.	كان لولادتهم تأثير هائل على السياحة في المنطقة.	ولادتهم كان لها تأثير هائل على السياحة في المنطقة.
common_voice_en_20157929	حضر هيغينبوثام مدرسة لينكولن، وهي مدرسة ثانوية منفصلة في ترينتون.	حضر هيجينبوتام مدرسة لينكولن، وهي مدرسة ثانوية منقسمة في ترينتون.	حضر هيجينبوتام مدرسة لينكولن ، وهي مدرسة ثانوية منفصلة في ترينتون.	حضر هيجينبوثام مدرسة لينكولن ، وهي مدرسة ثانوية منفصلة في ترينتون.	حضر هيغينبوتام مدرسة لينكولن، وهي مدرسة ثانوية منفصلة في ترينتون.	حضر هيغينبوثام مدرسة لينكولن، وهي مدرسة ثانوية منفصلة في ترينتون.
common_voice_en_20157930	حقق قفزة كبيرة من ارتفاعه الكبير وكان دقيقًا جدًا.	حقق قفزة جذابة من ارتفاعه الكبير وكان دقيقاً جداً	لقد حقق ارتفاعاً حاداً من ارتفاعه العظيم وكان دقيقاً جداً	لقد حقق ارتفاعاً كبيراً من ارتفاعه الكبير وكان دقيقاً جداً	لقد حقق الارتفاع الباهظ من ارتفاعه الكبير وكان دقيقاً جداً	لقد حقق قفزة صعودية من ارتفاعه الكبير وكان دقيقا جدا.
common_voice_en_19721638	يُترك ديلين بمفرده ويصدم بهدوء بينما يترك النقل Lennier رصيفًا.	تترك ديلان وحدها وتصدم بهدوء بينما تغادر حاملة لانيير الميناء.	تترك (ديلون) لوحدها وصدمة هادية حيث تخرج ناقلة (لينيي) من الرصيف.	(ديلين) تركت وحدها وتصدمت بهدوء بينما يغادر شحن (لينير) الميناء	تركتا (ديلان) لوحدها وصدمت بهدوء بينما تغادر حمولة (لينير) الميناء.	تركت ديلين بمفردها وتصدمت بهدوء عندما غادرت ناقلة لانيير الرصيف.
common_voice_en_19721640	تربط عبّارة ريفر لينك بينز لاندينج بواجهة كامدن بولاية نيو جيرسي.	ربطت RiverLink Ferry Penn's Landing مع شاطئ كامدن، نيو جيرسي.	يعزز مركب ريفيرلينك بين بين ولامبيتس كمبدن، نيو جيرسي.	تربط RiverLink Ferry بين Penn's Landing و Camden ، New Jersey على الواجهة البحرية.	تربط "ريفر لينك فيري" مينس لاندينغ مع كمدن، نيو جيرسي.	يصل مركب RiverLink Ferry بين Penn's Landing مع الواجهة البحرية في كامدن، نيو جيرسي.
common_voice_en_19721643	وهو سائل أصفر شفاف عديم اللون أو شاحب.	إنه سائل شفاف بلا لون أو أصفر شاحب.	هو سائل صافي بلا لون أو أصفر شاحب.	هو سائل شفاف غير ملون أو أصفر شاحب.	إنه سائل شفاف عديم اللون أو أصفر شاحب.	إنه سائل شفاف، عديم اللون أو أصفر شاحب.
common_voice_en_19721645	المسرحية المختارة كانت "الكونتيسة الكاثلين" من تأليف دبليو بي.	المسرحية المختارة كانت "The Countess Kathleen" من قبل W. B. Heats.	كانت المسرحية المختارة "The Countess Kathleen" لـ W. B. Heats.	المسرحية المختارة كانت "The Countess Kathleen" لـ W. B. Heats.	المسرحية المختارة كانت "The Countess Kathleen" من قبل W. B. Heats.	المسرحية التي اختارتها كانت "The Countess Kathleen" لـ W. B. Yeats.
common_voice_en_19721646	يمر نهر ماهي عبر المنطقة.	يمر نهر ماهي عبر المنطقة.	يمر نهر ماهي عبر المقاطعة.	نهر ماهي يمر من خلال المنطقة.	نهر ماهي يمر من خلال المنطقة.	يمر نهر ماهي من خلال المقاطعة.
common_voice_en_19974320	يعتمد السيناريو الذي كتبه كين هيكسون على قصة قصيرة كتبها سو ميللر.	الفيلم من تأليف كين هيكسون مبني على قصة قصيرة من تأليف سو ميلر.	يعتمد السيناريو لـ Ken Hixson على قصة قصيرة لـ Sue Miller.	الفيلم من قبل كين هيكسون مبني على قصة قصيرة من قبل سو ميلر.	الفيلم من تأليف كين هيكسون مبني على قصة قصيرة من تأليف سو ميلر.	السيناريو من قبل كين هيكسون مبني على قصة قصيرة من قبل سو ميلر.
common_voice_en_19974321	في الواقع، تعامل معهم الحكام الرومان في المنطقة، لوبيسينوس وماكسيموس، بشكل سيئ.	في الواقع، تعامل معهم حكام المنطقة الرومان، لوبيسينوس وماكسيموس، بشكل سيئ.	في الواقع، عاملهم حاكمان المنطقة الرومان، لوبيسينوس وماكسيموس، بشكل سيء.	في الواقع، تعامل الحاكمون الرومان في المنطقة، لوبيسينوس وماكسيموس، معهم بشكل سيء.	في الواقع، عاملهم المحافظون الرومانيون في المنطقة، لوبيسينوس وماكسيموس، بشكل سيئ.	في الواقع، كان الحاكمون الرومانيون في المنطقة، لوبيسينوس وماكسيموس، يعاملونهم بشكل سيء.
common_voice_en_19974322	قبل ذلك، اجتمعت المحكمة في مبنى الكابيتول في ولاية يوتا.	قبل ذلك، اجتمعت المحكمة في مقر ولاية يوتا.	قبل ذلك، اجتمعت المحكمة في كابيتول ولاية يوتا.	قبل ذلك، اجتمع المحكمة في كابيتول ولاية يوتا.	قبل ذلك، اجتمعت المحكمة في كابيتول ولاية يوتا.	قبل ذلك، اجتمعت المحكمة في كابيتول ولاية يوتا.
common_voice_en_19974323	بقيت هذه المجموعة مماثلة للطبعة الأولى.	بقي باقي هذه المجموعة متطابقة مع الطبعة الأولى.	بقيت بقية هذه المجموعة متطابقة مع الطبعة الأولى.	بقيت بقية هذه المجموعة متطابقة مع الطبعة الأولى.	بقي ما تبقى من هذه المجموعة متطابقة مع الطبعة الأولى.	بقيّ الجزء الباقي من هذه المجموعة متطابقًا مع الطبعة الأولى.
common_voice_en_19974324	المدارات هي أطواق تشبه الشريط من مادة فائقة القوة معززة ومترابطة مع حقول القوة.	المدارات هي حلقات على شكل شريط من مادة قوية للغاية معززة ومشتركة مع حقول القوة.	المدارات هي حلقات تشبه الشريط من مادة قوية للغاية معززة ومشتركة بمجالات قوة.	المدارات هي حواف يشبه الشريط من مادة قوية جدا معززة ومشتركة مع حقول القوة.	المدارات هي حلقات شبيهة بالشريط من مادة قوية جداً معززة ومشتركة مع حقول القوة.	المدارات هي حلقات شبيهة بالشريط من مادة قوية للغاية معززة ومشتركة بمجالات القوة.
common_voice_en_18912479	تشمل الأشكال المألوفة من ناثان باللغة الإنجليزية نات ونيت.	تشمل الأشكال المألوفة لـ Nathan المستخدمة باللغة الإنجليزية Nat و Nate.	تشمل الأشكال المألوفة لـ Nathan المستخدمة في اللغة الإنجليزية Nat و Nate.	الأشكال المألوفة لـ Nathan المستخدمة في اللغة الإنجليزية تتضمن Nat و Nate.	تشمل الأشكال المألوفة لـ Nathan المستخدمة في اللغة الإنجليزية Nat و Nate.	تشمل الأشكال المألوفة لـ Nathan المستخدمة في اللغة الإنجليزية Nat و Nate.
common_voice_en_18912480	حاكمة المقاطعة الحالية هي كاثلين م. جيمينو.	المدير التنفيذي الحالي للمقاطعة هو كاثلين إم جيمينو.	المدير التنفيذي الحالي للمقاطعة هو كاثلين إم جيمينو.	المدير التنفيذي الحالي للمقاطعة هو كاثلين إم جيمينو.	المدير التنفيذي الحالي للمقاطعة هو (كاثلين إم جيمينو).	المدير التنفيذي الحالي للمقاطعة هو كاثلين إم جيمنو.
common_voice_en_18912481	يقع شمال مدينة لوكسمبورج.	تقع شمال مدينة لوكسمبورغ.	تقع شمال مدينة لوكسمبورغ.	تقع شمال مدينة لوكسمبورغ.	تقع شمال مدينة لوكسمبورغ.	تقع شمال مدينة لوكسمبورغ.
common_voice_en_18912482	خلال هذا العرض، قاموا بأداء "غلوريا" من قبل فرقة فان موريسون الايرلندية الشمالية لهم.	خلال ذلك العرض، قاموا بأداء "Gloria" من قبل فرقة فان موريسون في أيرلندا الشمالية.	خلال هذا العرض، قاموا بأداء "غلوريا" من قبل فرقة فان موريسون الأيرلندية الشمالية، Dumb.	خلال ذلك العرض، قاموا بأداء أغنية "جلوريا" من قبل فرقة فان موريسون في أيرلندا الشمالية The Dumb.	خلال ذلك العرض، قاموا بأداء أغنية "غلوريا" من قبل فرقة فان موريسون في شمال أيرلندا "Dumb".	خلال هذا العرض، قاموا بأداء "Gloria" من قبل فرقة فان موريسون من أيرلندا الشمالية The Dumb.
common_voice_en_18912483	في رياضة السيارات، يتم إرفاق أرقام المنافسة بالسيارات المشاركة، وكذلك لتحديد الهوية.	في رياضة السيارات، يتم وضع أرقام المنافسة على المركبات المشاركة، أيضا للتعرف عليها.	في رياضة السيارات، يتم إرفاق أرقام المنافسة على السيارات المشاركة، أيضًا لتحديد الهوية.	في رياضات السيارات ، يتم إرفاق أرقام المسابقة بالمركبات المشاركة ، أيضًا للتحديد.	في رياضات السيارات، ترتبط أرقام التنافس بالسيارات التي تشارك، أيضا للتعرف عليها.	في رياضة السيارات، يتم إرفاق أرقام المسابقة على المركبات المشاركة، وذلك للتعرف عليها أيضاً.
common_voice_en_594124	كتبت الاشياء.	لقد كتبت الأشياء	لقد كتبت الأشياء	لقد كتبت الأشياء	لقد كتبت الأشياء.	هي من كتبت الأخبار.
common_voice_en_594127	القهوة كان لها طعم قوي جدًا.	كان للقهوة طعم قوي جداً.	كان للقهوة طعم قوي جداً.	كان للقهوة طعم قوي للغاية.	القهوة كان لها طعم قوي جدا.	القهوة كانت لديها طعم قوي للغاية.
common_voice_en_18974746	وهي في المقام الأول أشجار وشجيرات استوائية في أمريكا الوسطى والجنوبية.	هي في المقام الأول أشجار وشجيرات وسط وجنوب أمريكا الاستوائية.	وهي في المقام الأول أشجار وشجيرات أمريكا الوسطى والجنوبية الاستوائية.	هي في المقام الأول أشجار وشتلات استوائية في أمريكا الوسطى والجنوبية.	إنها في المقام الأول أشجار وشجيرات ألعاب okpomọkụ من أمريكا الوسطى والجنوبية.	إنها في المقام الأول أشجار وشجيرات أعراض الاستوائية في أمريكا الوسطى والجنوبية.
common_voice_en_18974747	نظرًا لأهمية الديناميكا الهوائية، يصبح وضع جلوس الدراجين بالغ الأهمية.	بالنظر إلى أهمية الديناميكا الهوائية، يصبح وضع الجلوس للسائق مهمًا جدًا.	بالنظر إلى أهمية الديناميكا الهوائية، يصبح وضع الجلوس للراكب مهما للغاية.	بالنظر إلى أهمية الديناميكا الهوائية، يصبح وضع الجلوس للراكب مهماً للغاية.	بالنظر إلى أهمية الديناميكا الهوائية ، يصبح موقف الجلوس لدى الراكب مهمًا للغاية.	بالنظر إلى أهمية الديناميكا الهوائية، يصبح موقف الجلوس للمتسلقين مهمًا للغاية.
common_voice_en_18974748	انظر: قائمة المدن في داكوتا الجنوبية، قائمة البلدات في داكوتا الجنوبية.	انظر: قائمة المدن في جنوب داكوتا، قائمة البلديات في جنوب داكوتا.	انظر: قائمة المدن في داكوتا الجنوبية، قائمة البلديات في داكوتا الجنوبية.	انظر: قائمة المدن في داكوتا الجنوبية، قائمة البلدات في داكوتا الجنوبية.	انظر: قائمة المدن في ولاية داكوتا الجنوبية، قائمة البلديات في ولاية داكوتا الجنوبية.	انظر: قائمة المدن في ولاية داكوتا الجنوبية، قائمة البلدات في ولاية داكوتا الجنوبية.
common_voice_en_18974749	الروماتيزم من العين شائع بشكلٍ خاص.	ريم من العيون شائع بشكل خاص.	ريم من العيون شائع بشكل خاص.	الرعيم من العيون شائع بشكل خاص.	التهاب العين من العيون هو شائع بشكل خاص.	الرعوذي من العينين أمر شائع بشكل خاص.
common_voice_en_18974750	تقع Shaftsbury في مقاطعة بينينجتون على طول الحدود الغربية من ولاية فيرمونت.	تقع Shaftsbury في مقاطعة بينينغتون على طول الحدود الغربية لفيرمونت.	تقع Shaftesbury في مقاطعة بنينغتون على طول الحدود الغربية لفيرمونت.	تقع شافتسبري في مقاطعة بينينجتون على طول الحدود الغربية لفيرمونت.	تقع Shaftsbury في مقاطعة Bennington على طول الحدود الغربية لولاية فيرمونت.	تقع شافتسبري في مقاطعة بنينغتون على طول الحدود الغربية لفيرمونت.
common_voice_en_18477999	الهبوط الجيد هو أي هبوط تهرب منه.	الهبوط الجيد هو أي هبوط تسافر منه.	الهبوط الجيد هو أي هبوط تبتعد عنه	الهبوط الجيد هو أي هبوط تبتعد عنه	الهبوط الجيد هو أي هبوط تبتعد عنه.	هبوط جيد هو أي هبوط تبتعد عنه.
common_voice_en_18478000	جاء الغوغاء، لكنه لم يستطع التقدم.	الزعيم يأتي, ولكنه لا يستطيع التقدم.	الحشد جاء، لكنه لم يستطع التقدم.	جاءت الجماهير، لكنها لم تتمكن من التقدم.	أتت الغوغاء، لكنها لم تستطع التقدم.	جاءت العصابة، لكنها لم تستطع التقدم.
common_voice_en_18478001	يمكنني أن أؤكد لكم أنه لا يوجد شيء للخوف	أؤكد لك أنه لا يوجد شيء لتخاف منه	أستطيع أن أؤكد لكم أن ليس هناك شيء للخوف	يمكنني أن أؤكد لك أن ليس هناك شيء للخوف منه	يمكنني أن أؤكد لك أنه لا يوجد شيء لتخاف منه	أؤكد لكم أنه لا يوجد ما ينبغي أن تخافوا منه
common_voice_en_18478002	كان يتغرغر بحدة، وقفز إلى الخلف حوالي خمسة أقدام.	غرق بشدة، وقفز للخلف حوالي خمسة أقدام.	كان يسرعان من الحركة، و تقفز للخلف حوالى 5 أقدام.	ضفر حادًا، وقفز إلى الوراء على ارتفاع خمسة أقدام.	قام بمزق الشوكة، وقفز إلى الوراء على بعد خمسة أقدام.	لقد غرغرت بشكل حاد، قفزت إلى الوراء نحو خمسة أقدام.
common_voice_en_18478003	نحن بعيدون جدًا في الداخل لرؤية أي طيور النورس حتى الآن.	نحن بعيدين جداً عن الداخل لرؤية أي طيور البحر بعد.	نحن بعيدون جداً عن الداخل لرؤية أي طيور في البحر بعد	نحن بعيدون جدًا عن الداخل لرؤية أي طيور بحرية بعد.	نحن بعيدون جداً عن الداخل لرؤية أي طيور شجرة حتى الآن.	نحن بعيدون جدًا عن الأراضي الداخلية لرؤية أي طيور سمك البحر حتى الآن.
common_voice_en_19099931	كانت خطابات الدعوة تشير إلى أين تعيش مملكة يسوع.	كانت الحروف تعني أين تعيش ملكوت يسوع.	الحروف الدعوية كانت تعني حيث تعيش ملكوت يسوع	هذه الحروف تعني "أين تعيش مملكة يسوع"	حرف الدعوة كان يعني "من حيث تعيش مملكة يسوع".	كانت حروف الدعوة تعني "أين تعيش ملكوت يسوع".
common_voice_en_19099932	لم يكن هناك مجال للتوسع بسبب نقص المساحة.	لم يكن هناك مكان للتوسع بسبب نقص المساحة.	لم يكن هناك مكان للتوسع بسبب نقص المساحة.	لم يكن هناك مجال للتوسع بسبب نقص المساحة.	لم يكن هناك مجال للتوسع بسبب نقص المساحة.	لم يكن هناك مجال للتوسع بسبب نقص المساحة.
common_voice_en_19099933	حصل تشارلز أبهام على صليب فيكتوريا وبار؛ جائزتين لعملين.	تلقى تشارلز أوفام صليب فيكتوريا و بار ؛ جائزة لمثليين.	حصل تشارلز أوفام على صليب فيكتوريا و بار؛ جائزتين لفرسان.	حصل تشارلز أوفام على صليب فيكتوريا وبار؛ جائزة اثنين لليران.	حصل تشارلز أويهام على صليب فيكتوريا و بار؛ جائزة اثنين لشيءين.	حصل تشارلز أوفام على صليب فيكتوريا وبار؛ جائزة من أجل اثنين من الكلمات.
common_voice_en_19099934	صموئيل ر. ديلاني يبرز أداة تُدعى المَزْمَع في روايته للخيال العلمي "نوفا".	Samuel R. Delany عرض أداة تسمى سرينكس في روايته الخيالية العلمية "Nova".	يظهر صموئيل ر ديلاني أداة تسمى السيرينكس في رواية الخيال العلمي "نوفا".	(سامويل آر ديلايني) يورد أداة تسمى السيرينكس في رواية الخيال العلمي "نوفا".	يذكر صامويل ر. ديلاني أداة تسمى السيرينكس في روايته الخيالية العلمية "نوفا".	سموئيل آر ديلاني قدم آلة تسمى السيرينكس في روايته الخيالية العلمية "نوفا".
common_voice_en_19099935	لذلك، كلفوا الأقزام بصياغة سلسلة كان من المستحيل كسرها.	لذلك، طلبوا من الأقزام تشكيل سلسلة مستحيلة الكسر.	لذا، فقد كلفوا الأقزام بتأليف سلسلة غير ممكن كسرها.	ولذلك، فقد كلفوا الأقزام بتكوين سلسلة من المستحيل كسرها.	وبالتالي، فقد أعطوا القزم المهمة في صياغة سلسلة من المستحيل كسرها.	لذلك، قاموا بتكليف الأقزام لتزوير سلسلة كان من المستحيل كسرها.
common_voice_en_19725391	عندما كتب "لقد فات الأوان"، كان في غرفته لمدة أسبوع.	عندما كتب "لقد فات الأوان" كان في غرفته لمدة أسبوع	عندما كتب "لقد فات الأوان" كان في غرفته لمدة أسبوع	عندما كتب 'لقد تأخر الوقت' كان في غرفته لمدة أسبوع.	عندما كتب "لقد تأخر الوقت" كان في غرفته لمدة أسبوع.	عندما كتب 'إنه متأخر للغاية' كان في غرفته لمدة أسبوع.
common_voice_en_19725392	إلى الشمال الغربي ييركس، وإلى الشمال الشرقي هو بيكار.	إلى الشمال الغربي هو ييركس، وإلى الشمال الشرقي هو بيكارد.	إلى الشمال الغربي هو ييركس، وإلى الشمال الشرقي هو بيكارد.	إلى الشمال الغربي هو ييركس، وإلى الشمال الشرقي هو بيكارد.	إلى الشمال الغربي هو ييركيس، وإلى الشمال الشرقي هو بيكارد.	إلى الشمال الغربي يوجد (ييركس) ، وإلى الشمال الشرقي يوجد (بيكارد).
common_voice_en_19725393	كانت بوروسيا دورتموند الأبطال المدافعين.	بوروسيا دورتموند هي البطلة الحالية	بوروسيا دورتموند كانت البطولات الحالية.	بوروسيا دورتموند كانت البطلة المدافعة	بوروسيا دورتموند كانت البطلة المدافعة.	بوروسيا دورتموند كانت الأبطال المدافعين.
common_voice_en_19725394	استخدم تشان مجموعة واسعة من القيثارات طوال حياته المهنية.	استخدم تشان مجموعة واسعة من الغيتارات طوال مسيرته.	استخدم تشان مجموعة واسعة من الجيتارات خلال حياته المهنية.	استخدم تشان مجموعة واسعة من الغيتارات طوال حياته المهنية.	استخدم تشان مجموعة واسعة من الجيتارات على مدار مسيرته.	استخدم تشان مجموعة واسعة من الجيتارات طوال حياته المهنية.
common_voice_en_19725395	يمكن العثور على المزيد من الأمثلة في المقالة حول حلقات التقييم المنفصلة.	يمكن العثور على المزيد من الأمثلة في المقالة حول حلقات التقييم المنفصلة.	يمكن العثور على المزيد من الأمثلة في المقالة على حلقات التقييم المنفصلة.	يمكن العثور على المزيد من الأمثلة في المقالة حول حلقات التقييم المنفصلة.	يمكن العثور على المزيد من الأمثلة في المقالة حول حلقات التقييم المنفصلة.	يمكن العثور على المزيد من الأمثلة في المقال حول حلقات التقييم المنفصلة.
common_voice_en_19637478	ولد أندريديس لأبوين يونانيين في بيرث أمبوي، نيو جيرسي.	ولد أندرياس من والدي يونانيين في بيرث أمبوي، نيو جيرسي.	ولد أندرياس لأبوين يونانيين في بيرث أمبوي، نيو جيرسي.	ولد أندرياس لأبوين يونانيين في بيرث أمبويس، نيو جيرسي.	ولد أندرياس من أهلة يونانية في بيرث آمبوي ، نيو جيرسي.	ولد أندرياس لأبوين يونانيين في بيرث أموبوي، نيو جيرسي.
common_voice_en_19637479	لهذا السبب، تُعرف هذه الأسلحة من الناحية الفنية بتصاميم الانشطار والانصهار.	لهذا السبب، تُعرف هذه الأسلحة من الناحية التقنية باسم تصاميم الانشطار.	لهذا السبب، هذه الأسلحة معروفة تقنياً باسم تصاميم الانشطار والاندماج.	ولهذا السبب، هذه الأسلحة معروفة تقنية باسم تصاميم الانشطار والاندماج الانشطار.	لهذا السبب، تُعرف هذه الأسلحة من الناحية التقنية باسم تصاميم الانشطار الانشطار الانشطار.	ولهذا السبب، تُعرف هذه الأسلحة من الناحية الفنية باسم تصاميم الانشطار والاندماج والانشطار.
common_voice_en_19637480	لسنوات عديدة، كان رئيس جمعية المحافظين سندرلاند.	كان رئيس جمعية ساندرلاند المحافظة لسنوات كثيرة.	لسنوات عديدة، كان رئيس جمعية ساندرلاند المحافظة.	لسنوات عديدة، كان رئيسًا لجمعية ساندرلاند المحافظة.	لسنوات كثيرة، كان رئيس الجمعية المحافظة في ساندرلاند.	لسنوات عديدة، كان رئيساً لجمعية ساندرلاند المحافظة.
common_voice_en_19637481	لذلك، عادةً ما تكون هذه المركبات ملونة.	وبالتالي، هذه المركبات هي عادة ملونة.	وبالتالي، تكون هذه المركبات ذات لون شائع.	وبالتالي، هذه المركبات عادة ما تكون ملونة.	وبالتالي ، فإن هذه المركبات عادة ما تكون ملونة.	وبالتالي، تكون هذه المركبات ذات ألوان شائعة.
common_voice_en_19637482	يظهر اسمها على شاهد القبر باسم "روبي ليند".	اسمها على حجر القبر يظهر "روبي ليند".	اسمها على رأس الحجر يظهر باسم "روفي ليند".	اسمها على حجر القبر يظهر باسم "رودي ليند".	اسمها على حجر القبر يظهر باسم "روفي ليند".	اسمها على حجر القبر يظهر على أنه "روفي ليند".
common_voice_en_18578018	فجأة قد نجد مهاراتنا عفا عليها الزمن.	فجأة قد نجد أن مهاراتنا عفا عليها الزمن.	فجأة قد نجد أن مهاراتنا قد عفا عليها الزمن	فجأة قد نجد أن مهاراتنا قد عفا عليها الزمن	فجأة قد نجد أن مهاراتنا قد عفا عليها الزمن.	فجأة قد نجد أن مهاراتنا قد عفا عليها الزمن.
common_voice_en_18578019	صوّت للتعليق إذا أعجبك، أو صوّت له إذا لم توافق.	صوت لصالح التعليق إذا أعجبك أو صوت ضد إذا كنت مختلفاً	صوتوا بالإشارة إذا أعجبكم أو صوتوا بكم إذا لم توافقوا.	أصوت على التعليق إذا كنت تحبه، أو أصوت ضدّه إذا كنت لا توافق.	ضع التصويت فوق التعليق إذا أعجبك، أو أسقطه إذا كنتَ متنافراً.	تصوّت على التعليق إذا كنت معجباً به، أو تصوّت عليه إذا كنت غير موافق عليه.
common_voice_en_18578021	لا تحتاج إلى مثل هذا الخوف.	لم يكن عليك الخوف.	لم يكن لديك مثل هذا الخوف	لا حاجة لأنك كنتي خائفة.	لا يجب أن يكون لديك مثل هذا الخوف.	أنت لا تحتاج إلى أن يكون لديك هذا الخوف.
common_voice_en_18578040	اللعنة على ذلك الصبي، ذهب للنوم مرة أخرى.	اللعنة على ذلك الصبي لقد نيت مرة أخرى	اللعنة على هذا الصبي لقد نام مرة أخرى	اللعنة على هذا الصبي لقد ذهب للنوم مرة أخرى	اللعنة على هذا الصبي، لقد ذهب للنوم مرة أخرى.	اللعنة على هذا الصبي، لقد ذهب للنوم مرة أخرى.
common_voice_en_20068893	اليوم، التلاعب بالصور مقبول على نطاق واسع كشكل فني.	اليوم، يُقبل التعامل مع الصور على نطاق واسع كشكل فني.	اليوم، يتم قبول التلاعب بالصور على نطاق واسع كشكل فني.	اليوم، يتم قبول التلاعب بالصور على نطاق واسع كشكل فني.	يتقبل الناس حالياً التلاعب بالصور على نطاق واسع كشكل فني.	اليوم، يتم قبول التلاعب بالصور على نطاق واسع كشكل فني.
common_voice_en_20068894	ومع ذلك، لا يظهر أي من الأغاني الموجودة في "البلوزات ذاتية التدمير" في ألبوماتهم السابقة.	ومع ذلك ، لا يظهر أي من الأغاني في "Self Destruction Blues" في ألبوماتهم السابقة.	ومع ذلك ، لا يظهر أي من مسارات "Self Destruction Blues" في ألبوماتهم السابقة.	ومع ذلك ، لا يظهر أي من المسارات في "Self Destruction Blues" في ألبوماتهم السابقة.	ومع ذلك ، لا تظهر أي من المسارات في "Self Destruction Blues" في ألبوماتهم السابقة.	لا أحد من الأغاني في "Self Destruction Blues" ، ومع ذلك ، لا يظهر في ألبوماتهم السابقة.
common_voice_en_20068895	كان ليبراليًا وتقدميًا، وكان مؤيدًا لحكومة براكين.	كان حاميًا في الحكومة براكن.	كان الليبرالي التقدمي مؤيدًا لحكومة براكين.	كان من الليبراليين التقدميين، وكان من مؤيدي حكومة براكين.	كان الليبرالي التقدمي، وكان مؤيدًا خلفيةً لحكومة براكن.	كان من الليبراليين التقدميين، وكان مؤيدًا ل حكومة براكن.
common_voice_en_20068896	لكن الإغاثة الموعودة وصلت متأخرة جدًا.	لكن الخلاص الموعود وصل متأخرا جدا	لكن الإغاثة الموعودة وصلت متأخرة جدا.	لكن الإغاثة الموعودة وصلت متأخرة للغاية	ولكن الإغاثة الموعودة وصلت متأخرة جداً.	ولكن الهدوء الموعود وصل متأخراً جداً
common_voice_en_20068897	كجزء من دراسته، سافر في أوروبا لمدة عشر سنوات.	كجزء من دراسته، سافر إلى أوروبا لمدة عشر سنوات.	كجزء من دراسته، سافر في أوروبا لمدة عشر سنوات.	كجزء من دراسته، سافر في أوروبا لمدة عشر سنوات.	كجزء من دراسته، سافر في أوروبا لعشر سنوات.	كجزء من دراسته، سافر إلى أوروبا لمدة عشرة أعوام.
common_voice_en_19039128	بعد عدة سنوات من فترة عمله "باتلستار غالاكتيكا"، غامر كوليكوس مرة أخرى في العمل على الخيال العلمي.	بعد عدة سنوات من فترة عمله في "Battlestar Galactica"، حاول كوليكوس مرة أخرى في الخيال العلمي.	بعد عدة سنوات من فترة ولايته في "Battlestar Galactica"، قام كوليكوس مرة أخرى بدخول الخيال العلمي.	بعد عدة سنوات من فترة خدمته في "Battlestar Galactica" ، جرت Colicos مرة أخرى في الخيال العلمي.	بعد سنوات عديدة من فترة ولايته في "Battlestar Galactica"، انخرط كوليكوس مرة أخرى في الخيال العلمي.	بعد عدة سنوات من فترة ولايته في "باتليستار غالاكتيكا"، تغامر كوليكوس مرة أخرى في الخيال العلمي.
common_voice_en_19039129	وكان خريج واحد وهو فونيجوت.	أحد الخريجين كان كورت فونيغوت.	أحد الخريجين كان كورت فونيغوت.	أحد الخريجين كان كورت فوننيغوت.	أحد الخريجين كان (كورت فونيجوت)	أحد الخريجين كان (كيرت فونيغوت)
common_voice_en_19039130	ولد ليل وترعرع في بيتربورو.	ولد ليال ونشأ في بيتربورو.	ولد ليل ونشأ في بيتربورو.	ولد ليال وترعرع في بيتربورو.	وُلِد ليال ونشأ في بيتربورو.	وُلد (ليل) وترعرع في (بيتربورو).
common_voice_en_19039131	كما أن صغر حجمه جعل من السهل إخفاءه عن المركبات الكبيرة.	أيضاً، حجمه الصغير جعل إخفائه أسهل من السيارات الكبيرة.	أيضًا ، حجمها الصغير جعلها أسهل في الاختباء من المركبات الأكبر.	أيضًا، حجمها الصغير جعل من الأسهل إخفائه من المركبات الأكبر.	وأيضا، حجمها الصغير جعل من السهل إخفائها عن المركبات الكبيرة.	أيضا، حجمه الصغير جعله أسهل في الإخفاء من المركبات الأكبر حجما.
common_voice_en_19039132	أثبت الموسم نجاحه لكل من داف وتشيلسي.	أثبت الموسم أنه ناجح لكل من داف وتشانشي.	أثبت الموسم أنه ناجح لكل من داف وتشلسي.	أثبت الموسم أنه ناجح لكل من داف وتشيلسي.	ثبت أن الموسم كان ناجحًا لكل من داف وتشيلسي.	اتضح أن الموسم كان ناجحاً لكل من داف وتشيلسي.
common_voice_en_17969569	اليوم، السياحة هي أحد العوامل الاقتصادية الرئيسية داخل المدينة.	اليوم، السياحة هي واحدة من العوامل الاقتصادية الرئيسية داخل المدينة.	اليوم، السياحة هي واحدة من العوامل الاقتصادية الرئيسية داخل المدينة.	اليوم، السياحة هي واحدة من العوامل الاقتصادية الرئيسية داخل المدينة.	اليوم، السياحة هي واحدة من العوامل الاقتصادية الرئيسية داخل المدينة.	اليوم، السياحة هي واحدة من العوامل الاقتصادية الرئيسية داخل المدينة.
common_voice_en_17969574	تنهد التراكوتا.	تنفس التراكوتا	نرده التراكوتا	(تيراكوتا سوينغ)	تنفوس التراكوتا.	(تيركوتا سيبينغ)
common_voice_en_18983476	غالبًا ما يؤدي هذا إلى منحدر بطول جسر التحميل.	غالبًا ما يؤدي ذلك إلى منحدر على طول جسر التحميل.	هذا غالبًا ما يؤدي إلى انحدار على طول جسر التحميل.	غالبًا ما يؤدي ذلك إلى انحدار على طول جسر الشحن.	غالبًا ما يؤدي هذا إلى انحدار على طول جسر التحميل.	هذا في كثير من الأحيان يؤدي إلى المنحدر على طول جسر التحميل.
common_voice_en_18983477	قد يكون الحب الذي تحفظه ملكًا لك، إلى جانب مارلون وتيتو وجاكي.	الحب الذي تنقذونه قد يكون لك، بجانب مارلن، تيتو و جاكي.	الحب الذي تنقذه قد يكون حبك الخاص، بجانب مارلون وتيتول وجاكي.	قد يكون الحب الذي تنقذه لك هو حبك الخاص بجانب مارلون وتيتول وجكي.	الحب الذي تنقذه قد يكون الحب الخاص بك، بجانب مارلون وتيتول وجاكي.	الحب الذي تنقذه قد يكون لك، بجانب (مارلن) و (تيتل) و (جاكي).
common_voice_en_18983478	أرادت سوزي رؤية الشفق لفترة طويلة.	(سوزوي) أراد رؤية الشفق لمدة طويلة	أراد سوزوى رؤية الشفق من زمن طويل.	أرادت سوزوي أن ترى الشفق الشمالي لفترة طويلة.	(سوزوي) أرادت رؤية الشفق الشمالي لفترة طويلة	سوزوي) أراد أن يرى (أورورا) لفترة طويلة)
common_voice_en_18983479	لوكاس، بطل اللعبة، لا يصبح بارزًا حتى الفصل الرابع.	لم يتفوق Lucas، بطل اللعبة، إلا في الفصل الرابع.	لا يصبح بطل اللعبة "لوكاس" بارزاً حتى الفصل الرابع.	لا يصبح (لوكاس) بطل اللعبة بارزاً حتى الفصل الرابع.	لوكاس، بطل اللعبة، لم يصبح بارزاً حتى الفصل الرابع.	(لوكاس) ، بطل اللعبة، لا يصبح بارزاً حتى الفصل الرابع.
common_voice_en_18983480	الكتاب الأخير في كتابه "ثلاثية العالم"، The Intrepid Boatsman، قيد التطوير حاليًا.	الكتاب الأخير في ثلاثيته العالمية "الرجل الباقي في القارب" قيد التطوير حاليًا.	الكتاب الأخير في "الثلوج العالمي" ، "راكب القوارب الشجاع" ، قيد التطوير حاليًا.	الكتاب الأخير في "ثلاثية العالم" "الرجال القوارب غير الخائفين" قيد التطوير حاليًا.	الكتاب الأخير في "ثلاثية العالم" الخاص به، "The Intrepid Boatsman"، هو حاليًا قيد التطوير.	الكتاب الأخير في "ثلاثية العالم" الخاصة به، "رجل القوارب الجريء"، هو في طور التطوير حاليًا.
common_voice_en_19687745	ميكونازول في عائلة الأدوية إيميدازول.	ميكونازول هو في عائلة أميدازول من الأدوية.	الميكونازول في عائلة أدوية الإيميدازول.	ميكونازول هو في عائلة أميدازول من الأدوية.	يصدره ميكونازول من عائلة أدوية الأميدازول.	يشتمل ميكونازول على عيدة من أدوية الأميدازول.
common_voice_en_19687746	تم استخدام الرسوم المتحركة أو الدمى للمشاهد المؤذية للحيوانات.	تم استخدام أجهزة الحركة أو الدمى للمشاهد المؤذية للحيوانات.	تم استخدام أجهزة الحوم أو الدمى للمشاهد الضارة بالحيوانات.	تم استخدام الألعاب الحيوانية أو الدمى للمشاهد المؤذية للحيوانات.	تم استخدام الألعاب متحركة أو الدمى للمشاهد المؤذية للحيوانات.	تم استخدام الآلات الرياضية أو الدمى للمشاهد المضرّة للحيوانات.
common_voice_en_19687747	هذا في الواقع يبطل المخاوف المتعلقة بالقدرة.	هذا في الواقع ينفي المخاوف المتعلقة بالقدرة.	هذا في الواقع ينفي المخاوف المتعلقة بالقدرة.	هذا في الواقع ينفي المخاوف المتعلقة بالقدرة.	هذا في الواقع ينفي المخاوف المتعلقة بالقدرة.	هذا في الواقع ينفي المخاوف فيما يتعلق بالقدرة.
common_voice_en_19687748	وتشمل الخصائص الأخرى صالون للتدليك، وعرض زقزقة ومتجر البيدق.	وتشمل الممتلكات الأخرى صالون تدليك، عرض بيب ومتجر رهانة.	وتشمل الممتلكات الأخرى صالة تدليك، وعرض الرقص ومحل إيداع.	وتشمل الممتلكات الأخرى صالة للتدليك وعرض البيتس ومحل رهون.	وتشمل الممتلكات الأخرى صالة للتدليك وعرض البيع ودكان إعارة.	وتشمل الممتلكات الأخرى صالة تدليك، وعرضي مضيق ومحل رهان.
common_voice_en_19687749	استندت الأغنية على جيتار وليامز.	كانت الأغنية مبنية على موسيقى غيتار جودي ويليامز.	كانت الأغنية مبنية على لعبة غيتار من قبل جودي ويليامز.	كانت الأغنية مبنية على ريف غيتار من قبل جودي ويليامز.	كانت الأغنية مبنية على جيتار ريف من قبل جودي ويليامز.	كانت الأغنية مبنية على منحنى غيتار من قبل جودي ويليامز.
common_voice_en_19716392	ثم تأخذ ماله وتهرب.	ثم تأخذ نقوده وتتهرب	ثم تأخذ ماله وتهرب.	ثم كانت تأخذ أمواله وتهرب	ثم كانت تأخذ أمواله وتهرب.	ثم أخذت أمواله و هربت.
common_voice_en_19716393	بعد تحدي أندرسون للتحدث معه، أفيد أن هانسن قد أوقف أندرسون عن التوازن.	بعد تحدي أندرسون للتحدث معه، قال هانسون أن أندرسون خرج عن التوازن.	بعد تحدي أندرسون للحديث معه، زعم أن هانسن ضرب أندرسون عن التوازن.	بعد تحدي أندرسون للحديث معه، قيل إن هانسن ضرب أندرسون عن التوازن.	بعد تحدي أندرسون للتحدث إليه، أفاد هانسن بأن أندرسون أخرجه من التوازن.	بعد تحدي أندرسون للتحدث معه، أفيد أن هانسن حطم أندرسون عن التوازن.
common_voice_en_19716394	قامت بتدريب فريق كرة السلة للفتيات في مدرسة غارفيلد الثانوية في سياتل، واشنطن.	كانت مدربًا لفريق كرة السلة البنات في مدرسة غارفيلد الثانوية في سياتل، واشنطن.	قامت بتدريب فريق كرة السلة الفتيات في مدرسة غارفيلد الثانوية في سياتل ، واشنطن.	كانت تدرب فريق كرة السلة للفتيات في مدرسة جارفيلد الثانوية في سياتل، واشنطن.	كانت مدرباً لفريق كرة السلة للفتيات في مدرسة غارفيلد الثانوية في سياتل، واشنطن.	كانت تدرب فريق كرة السلة للبنات في مدرسة غارفيلد الثانوية في سياتل، واشنطن.
common_voice_en_19716395	تشارك الألوية مكسيموس في عدد من الرياضات، من الجري إلى رفع الأثقال.	يُشارك في عدد من الرياضات، من الركض إلى رفع الأوزان.	يشارك Gluttony maximus في عدد من الرياضات، من الركض إلى رفع الأثقال.	يتورط القلويات القصوى في عدد من الألعاب الرياضية من الركض إلى رفع الأثقال.	يشارك الغلوتيوس ماكسيموس في عدد من الرياضات، من الجري إلى رفع الأثقال.	يشارك المكسيمس الجليدي في عدد من الرياضات، من الركض إلى رفع الأثقال.
common_voice_en_19716396	كان هناك جو حولهم.	كان هناك جو حولهم.	كان هناك جو حولهم.	كان هناك جو حولهم.	كان هناك جو حولهم.	كان هناك جو حولهم.
common_voice_en_19652215	اشتهر الثنائي بالمزاح والمثيرة المتكررين، بما في ذلك Punishment Poker.	عرف الثنائي بالتمزح المتكرر والمحاولات، بما في ذلك Punishment Poker.	كان الثنائي معروفًا بالمزاح والمهام المتكررة ، بما في ذلك Punishment Poker.	أصبح الثنائي معروفًا بمزاحاته ومواقفه المتكررة ، بما في ذلك Punishment Poker.	لقد كان الثنائي معروفًا بمزاحاته وملامحه المتكررة ، بما في ذلك Punishment Poker.	كان الثنائي معروفًا بغازلاته ومغامراته المتكررة ، بما في ذلك Punishment Poker.
common_voice_en_19652217	تأتي بأشكال مختلفة، مثل خشبي، ومضفر، وسري، وسحري.	إنها تأتي في أشكال مختلفة مثل الخشبية والقوذة والسر والسحر	تأتي في أشكال مختلفة، مثل الخشبية، المعزز، السرية، والسحر.	إنها تأتي في أشكال مختلفة، مثل الخشبية والمثبتة والسرية والسحرية.	إنها موجودة بأشكال مختلفة، مثل الخشب، التسليح، السر، والسحر.	إنها تأتي في أشكال مختلفة، مثل خشبية، محصنة، سرية، وسحر.
common_voice_en_19652218	إنهم أقرب ثقافيًا ولغويًا من الزرادشتيين في إيران.	إنهم أقرب ثقافياً ولغياً إلى الزردشتيين في إيران.	إنهم أقرب من الناحية الثقافية واللغوية إلى الزرادشتيين في إيران.	هم من الناحية الثقافية واللغوية أقرب إلى الزرتشتيين في إيران.	هم من الناحية الثقافية واللغوية أقرب إلى الزرادشتيين في إيران.	هم قريبون من الناحية الثقافية واللغوية من الزورائستيين في إيران.
common_voice_en_19652219	كان من المقرر أن تصنعه شركة الإنتاج الأحمر مع غيمان كمنتج تنفيذي.	كانت ستصنعها شركة إنتاج ريد مع غيمان كمنتج تنفيذي.	كان من المقرر أن تصنعها شركة إنتاج ريد مع غيمان كمصدر تنفيذي.	كان من المقرر أن تصنعها شركة الإنتاج الحمراء مع غيمان كمخرج تنفيذي.	كان من المفترض أن يتم تصنيعه من قبل شركة إنتاج ريد مع غايمان كمنتج تنفيذي.	كان من المقرر أن تصنعها شركة "ريد" للإنتاج مع غيمان كمهنة تنفيذية.
common_voice_en_19652220	تحدث ليوناردو دا فينشي في دفتر ملاحظات مفقود عن خطوط منظور منحنية.	ليوناردو دا فينشي في دفتر ملاحظات مفقود تحدث عن خطوط منظور منحنية	تحدث ليوناردو دا فينشي في دفتر ملاحظات مفقود عن خطوط منظور منحنية.	ليوناردو دا فينشي في دفتر ملاحظات مفقود تحدث عن خطوط منظور منحنية.	(ليوناردو دا فينشي) في دفتر ملاحظات مفقود تحدث عن خطوط منظور منحنية	تحدث ليوناردو دا فينشي في مذكّرة ضائعة عن خطوط المنظور المنحني.
common_voice_en_132749	الرجل يتواصل مع شخص في السيارة.	الرجل يتواصل مع شخص في سيارة.	رجل يتواصل مع شخص في سيارة.	رجل يتواصل مع شخص ما في سيارة.	الرجل يتواصل مع شخص ما في سيارة.	هناك رجل يتواصل مع شخص ما في سيارة.
common_voice_en_132750	رجل يرتدي الأحمر والأسود يركب لوح التزلج.	رجل يرتدي ملابس حمراء وأسود يركب لوحة رصيف.	رجل يرتدي ملابس حمراء وسوداء يركب لوحة سرف.	رجل يرتدي ملابس حمراء وأسود يركب لوحة رطبة.	رجل يرتدي ملابس حمراء وسوداء يركب لوح ركوب الأمواج.	رجل يرتدي ملابس حمراء وسوداء يركب لوحة ركوب الأمواج.
common_voice_en_132751	رجل يرتدي بنطال أسود يتسلق جدارًا صخريًا.	رجل يرتدي بنطلون أسود يسلق جدار صخري.	رجل يرتدي بنطلون أسود يتسلق جدار صخري.	رجل يرتدي بنطلون أسود يتسلق جدار صخري.	رجل يرتدي بنطال أسود يتسلق جدارًا صخريًا.	رجل يرتدي بنطلون أسود يتسلق جدارًا صخريًا.
common_voice_en_132752	فتاة ترتدي قميص أخضر تلعب على أرجوحة.	فتاة ترتدي قميصاً أخضر تلعب على حلقة.	فتاة ترتدي قميص خضراء تلعب على مروع.	فتاة ترتدي قميص أخضر تلعب على أرجوحة.	فتاة ترتدي قميصًا أخضر تلعب على الأرجوحة.	فتاة ترتدي قميصا أخضر تلعب على متأرجح.
common_voice_en_132754	امرأة ترتدي قفازات زرقاء وقميصًا زهريًا تتعامل مع وعاء خزفي كبير في متجر خزفي.	امرأة بقفازات زرقاء وقميص زهرى تتعامل مع وعاء كريم كبير في متجر كيميائي.	امرأة مع قفازات زرقاء وقميص زهوري تحمل وعاء سيراميكي كبير في متجر سيراميكي.	امرأة مع قفازات زرقاء وقميص زهري تتعامل مع وعاء سيراميك كبير في متجر سلع سلعية.	امرأة ترتدي قفازات زرقاء وقميص زهري وتتعامل مع وعاء سيراميكي كبير في متجر سيراميك.	امرأة مع قفازات زرقاء وقميص زهري تعالج وعاءًا كبيرًا من السيراميك في متجر للسيراميك.
common_voice_en_18586345	هذا الصباح يا سيدتي؛ لقد وجدته في زاوية البلدة.	هذا الصباح يا سيدتي لقد وجدته في زاوية المدينة	هذا الصباح ، سيدتي ، وجدت له في زاوية المدينة.	هذا الصباح يا سيدتي، لقد وجدته في زاوية البلدة	هذه الصباح يا مدام، وجدته في زاوية البلدة.	هذا الصباح، سيدة، وجدته في زاوية البلدة.
common_voice_en_18586346	تقنيات المعلومات هي تقنية لتتبع نشاط وأداء السيارة.	التيلماتيكس هي تقنية لتعقب نشاط وأداء السيارة.	التيلوماتياء هي تقنية لتتبع نشاط وأداء السيارة.	التيلماتيكس هي تقنية لتتبع نشاط الأداء للسيارة.	التيلماتيك هو تقنية لتتبع نشاط وأداء السيارة.	التيلماتيك هو تقنية لتتبع نشاط وأداء السيارة.
common_voice_en_18586347	لكن تقريبًا نفس الشيء، تقريبًا.	لكن بنفس الطريقة تقريباً.	لكن تقريباً بنفس الطريقة تقريباً بنفس الطريقة	ولكن تقريبا نفس، تقريبا نفس.	ولكن تقريباً نفس الشيء، تقريباً نفس الشيء.	لكن تقريباً بنفس الطريقة، تقريباً بنفس الطريقة.
common_voice_en_18586348	ولكن هناك كنت مخطئا.	لكن هناك كنت مخطئاً	لكن كان هناك خطأ.	لكن هناك كنت مخطئا.	لكن هنا كنت مخطئاً.	ولكن هناك كنت مخطئاً.
common_voice_en_18586349	هل ستذهب معي؟	هل ستذهب معي؟	هل ستذهب معي؟	هل تذهب معي؟	هل ستذهب معي؟	هل ستذهب معي؟
common_voice_en_19691342	بالنسبة إلى ألبومات Flying Burrito Brothers، يمكنك رؤية ألبوماتهم.	للألبومات من قبل Flying Burrito Brothers انظر حسابهم	للحصول على ألبومات من قبل The Flying Burrito Brothers انظر ألبومهم.	لعرض ألبومات فرقة Flying Burrito Brothers، راجع تسميتهم.	لمعرفة الألبومات التي أصدرها "Flying Burrito Brothers" انظر سجلهم.	بالنسبة للألبومات من قبل الأخوين فلاينغ بوريو انظر دويكوغرافيا.
common_voice_en_19691343	مرخصة لتيمبي، أريزونا، تخدم المحطة منطقة فينيكس الحضرية.	مرخص لتامپ، أريزونا، محطة تخدم منطقة فينيكس الحضرية.	مرخصة لتيمب ، أريزونا ، وتخدم المحطة منطقة فينيكس الحضرية.	مرخصة إلى Tempe ، أريزونا ، وتخدم المحطة منطقة مدينة فينيكس.	مرخصة في تيمب، أريزونا، والمحطة تخدم منطقة فينيكس الحضرية.	مرخصة لتيمب ، أريزونا ، تقوم المحطة بخدمة منطقة العاصمة فينيكس.
common_voice_en_19691344	ويقال أن "Kappa" تتغلب على الحيوانات وخاصة الخيول والأبقار.	"كابا" يقال أيضا أن ضحايا الحيوانات، وخاصة الخيول والبقر.	كما يقال أن "كابا" يضحي الحيوانات، وخاصة الخيول والأبقار.	ويقال أيضا أن "كابا" تضحى بالحيوانات، وخاصة الخيول والبقر.	يقال أيضًا أن "كابا" يضحي بالحيوانات، وخاصة الخيول والأبقار.	يُقال أيضاً أن "الكابا" يضحّى بالحيوانات، وخاصة الخيول والبقرات.
common_voice_en_19691345	الصورة الأيقونية لنانسي تتجسس على كهف من خلف شجرة.	الصورة الشهيرة هي نانسي تتجسس على كهف من وراء شجرة.	الصورة الأيقونية هي أن نانسي تراقب كهف من وراء شجرة.	الصورة الشهيرة هي نانسي تتجسس على كهف من وراء شجرة.	الصورة الشهيرة هي أن نانسي تتجسس على كهف من وراء شجرة.	الصورة الشهيرة هي أن نانسي تقوم بالتجسس على كهف من خلف شجرة.
common_voice_en_19691346	خلال هذه الجلسات، تم تسجيل مادة لألبوم كامل.	خلال هذه الجلسات، تم تسجيل مواد لألبوم كامل.	أثناء هذه الجلسات، تم تسجيل المواد لألبوم كامل.	خلال هذه الجلسات، تم تسجيل مواد لألبوم كامل.	خلال هذه الجلسات، تم تسجيل المواد لألبوم كامل.	خلال هذه الجلسات ، تم تسجيل مادة لألبوم كامل.
common_voice_en_19683229	وأكدوا النتيجة، التي هي مثال على الغناء المفرط.	أكدوا على النتائج، والتي هي مثال على الغناء المفرط.	لقد أكدوا النتيجة التي هي مثال على الغناء المبالغ فيه.	لقد أكدوا هذا النتائج، والتي هي مثال على الغناء المفرط.	لقد أكدوا اكتشافهم، والذي هو مثال على الغناء المكثف.	لقد أكدوا هذا الاكتشاف، والذي هو مثال على الغناء المتغني.
common_voice_en_19683230	ومع ذلك، لم يكن لديها حتى الآن أهمية سياسية.	ومع ذلك، لم يكن لها بعد أهمية سياسية.	ومع ذلك، لم يكن لها بعد أهمية سياسية.	ومع ذلك، لم يكن له بعد أهمية سياسية.	ومع ذلك، لم يكن لها أهمية سياسية بعد.	ومع ذلك، لم يكن لها أهمية سياسية حتى الآن.
common_voice_en_19683231	هذا ما قاموا به، وقاموا ببناء مراحيض في Jesus Green وChesterton وBaits Bite وClayhithe.	قاموا بذلك، وبناء مفرجات في يسوع جرين، تشيستر تاون، بيتس باييت وكليهيتي.	فعلوا هذا وبنوا بوابات في يسوع غرين، تشيسترتون، باتس بايت و كليهيتي.	هذا ما فعلوه، وبنو السلاسل في يسوع جرين، تشيسترتون، بيتس بيت وكليهايت.	هذا ما فعلوه، وبنيوا مفاصل في يسوع غرين، وتشستر تاون، وبيتس بيت وكليهايت.	قاموا بذلك، وبنوا مصارف في جيسوس جرين، وتشسترتون، وبيتس بيت، وكليهايثي.
common_voice_en_19683232	يباع المنزل لزوجين شابين من منطقة بوسطن.	تم بيع المنزل لشخصين من منطقة بوسطن	تم بيع المنزل لزوجين شبان من منطقة بوسطن	تم بيع المنزل للزوجين الصغار من منطقة بوسطن.	تم بيع المنزل لزوجين شبان من منطقة بوسطن.	بيعت المنزل لزوجين شبان من منطقة بوسطن.
common_voice_en_19683233	غالبًا ما تمت دراسة آثار الكهرباء بمساعدة جرة ليدن.	غالبًا ما تم دراسة تأثيرات الكهرباء ، بمساعدة جرة ليدن.	غالبًا ما تمت دراسة تأثيرات الكهرباء، بمساعدة جرة ليدن.	غالبًا ما تم دراسة تأثيرات الكهرباء ، بمساعدة جرة ليدن.	غالبًا ما تم دراسة تأثيرات الكهرباء، بمساعدة جرة ليدن.	في كثير من الأحيان تم دراسة آثار الكهرباء، بمساعدة جرة ليدن.
common_voice_en_17716022	فليحيا الملك.	عيش الملك	ليعيش الملك.	ليعيش الملك.	ليمكث الملك!	فليحيا الملك!
common_voice_en_684338	أعلم أنك حريصة على صنع القطار.	أعلم أنك حريص على الوصول إلى القطار	أعلم أنك حريصة على الحصول على قطار.	أعرف أنك حريص على الحصول على القطار.	أعرف أنكِ حريصة على الوصول للقطار.	أعلم أنك حريص على الحجز على القطار.
common_voice_en_19635044	السيد ويليام شالر.	السيد (ويليام شالر)	السيد (ويليام شالر)	السيد (ويليام شالر)	السيد (ويليام شالر)	السيد (ويليام شالر)
common_voice_en_19635045	بعد ذلك اختار العيش بالقرب من زوجته الأولى جانيت.	بعد ذلك اختار أن يعيش بالقرب من زوجته الأولى جانيت	بعد ذلك اختار العيش بالقرب من زوجته الأولى جانيت.	بعد ذلك اختار العيش بالقرب من زوجته الأولى (جانيت)	بعد ذلك اختار أن يعيش بالقرب من زوجته الأولى جانيت.	بعد ذلك اختار أن يعيش قريباً من زوجته الأولى (جانيت)
common_voice_en_19635046	ربما تكون معروفة أكثر باسم "The Quill" و"كاتب المغامرة المحترف" اللاحق.	ربما يكونون الأكثر شهرة في "The Quill" و "The Professional Adventure Writer" في وقت لاحق.	ربما هم أكثر معروفة بـ "The Quill" و "The Professional Adventure Writer" اللاحق.	ربما هم الأكثر شهرة لـ "The Quill" و"Professional Adventure Writer" لاحقاً.	ربما يكونون معروفين بـ "The Quill" و "The Professional Adventure Writer" في وقت لاحق.	ربما يكونون أكثر شهرة لـ "The Quill" و"Professional Adventure Writer" في وقت لاحق.
common_voice_en_19635047	مع ترقيته إلى عقيد، تم تعيينه مديرًا للموظفين.	مع ترقيته إلى العقيد، تم تعيينه مدير الموظفين.	مع ترقيته إلى العقيد، تم تعيينه مدير الموظفين.	مع ترقيته إلى عقيد، تم تعيينه مدير الموظفين.	مع ترقيته إلى العقيد، تم تعيينه مدير الموظفين.	مع ترقيتها إلى العقيد، تم تعيينه مدير الموظفين.
common_voice_en_19635048	اسمه هو نفس اسم الإله المصري القديم آمون.	اسمه مثل اسم إله مصر القديم (أمون)	اسمه هو نفس اسم الإله المصري القديم، أمون.	اسمه هو نفسه الذي لآلهة مصر القديمة أمون.	اسمه هو نفسه اسمه للإله المصري القديم (أمون)	اسمه هو نفسه الذي لآلهة مصر القديمة أمون.
common_voice_en_18812062	حصل على أراضي حول Llanherne، في Carmarthen، واستقر هناك.	حصل على أراضي حول لانيرهن في كارمارتن، واقام هناك.	اكتسب أراضي حول لانتورن في كارمارتن، واستقر هناك.	حصل على الأراضي حول لانونهيرن في كارمارتن، واستقر هناك.	اشترى أرضا حول لانتهنون في كارمارثن واستقر هناك.	استحوذ على أراضي حول (لانهنيرن) في (كارمارتن) ، واستقر هناك.
common_voice_en_18812063	لقد كانت "على الأرجح أهم شخص مؤثر" في حياة راي المبكرة.	كانت "ربما أهم شخص مؤثر في حياة راي المبكرة".	كانت "على الأرجح أهم شخص مؤثر" في حياة (راي) المبكرة.	كان "ربما أهم شخص ومؤثر في الحياة المبكرة لـ (راي) "	كانت "على الأرجح أهم شخص وذات نفوذ" في حياة راي المبكرة.	كانت "على الأرجح الشخصية الأكثر أهمية وتأثيرا" في الحياة المبكرة لـ (راي).
common_voice_en_18812064	تقع بلدة لينكولن في الجزء الشمالي الأوسط من المقاطعة.	تقع مدينة لينكولن في الجزء الشمالي المركزي من المقاطعة.	تقع بلدة لينكولن في الجزء الشمالي الأوسط من المقاطعة.	تقع مدينة لينكولن في الجزء الشمالي المركزي من المقاطعة.	تقع مدينة لينكولن في الجزء الشمالي الأوسط من المقاطعة.	تقع مدينة لينكولن في الجزء الشمالي الأوسط من المقاطعة.
common_voice_en_18812065	ولدت جيليت في برينستون بولاية ويسكونسن لرؤساء المنازل في ويسكونسن.	ولد جيليت في برينستون، ويسكونسن لأبوين من سكان ويسكونسن.	ولد جيليت في برينستون، ويسكونسن، لأحد مزارعي ويسكونسن.	ولد جيليت في برينستون، ويسكونسن، لأسر من مواطني ويسكونسن.	ولد جيليت في برينستون، ويسكونسن لأبنائي مواطنين من ويسكونسن.	ولد غيلت في برينستون، ويسكونسن، لأسرة من حائزي ويسكونسن.
common_voice_en_18812066	ثم يتبع الطريق السريع الساحل بعد قرية الصيد مولاي بوسلهام.	ثم يتبع الطريق السريع الساحل بعد قرية الصيد مويلبوتشم.	ثم يتبع الطريق السريع الساحل بعد قرية الصيادين Moulay Bouselham.	ثم يتبع الطريق السريع الساحل بعد قرية الصيادين Moulay Bousselem.	ثم يتبع الطريق السريع الساحل بعد قرية الصيادين Moulay Bouselham.	ثم يتبع الطريق السريع الساحل عبر قرية الصيادين في مولي بوسيلام.
common_voice_en_19652231	مرة أخرى، أنهى الموسم بدون إحراز هدف.	مرة أخرى، أنهى الموسم بدون هدف.	مرة أخرى، أنهى الموسم بدون هدف.	مرة أخرى، أنهى الموسم دون هدف.	مرة أخرى، أنهى الموسم دون هدف.	مرة أخرى، انتهى الموسم دون هدف.
common_voice_en_19652232	يوجد معمل كمبيوتر مركزي ومختبرات كمبيوتر في كل قسم.	هناك مختبر كمبيوتر مركزي، ومختبرات كمبيوتر في كل قسم.	هناك مختبر حاسوب مركزي ومختبرات حاسوب في كل قسم.	هناك مختبر حاسوب مركزي ومختبرات حاسوبية في كل قسم.	هناك مختبر مركزي للكمبيوتر، ومختبرات كمبيوتر في كل قسم.	هناك مختبر حاسوب مركزي ومختبرات حاسوبية في كل قسم.
common_voice_en_19652234	جو، أعطني هذا القلم والورقة.	جو، أعطني القلم والورق.	جو، أعطني ذلك القلم والورق.	جو، أعطني ذلك القلم والورق.	جو، أعطني ذلك القلم والورق.	جو، أعطني ذلك القلم والورق.
common_voice_en_19652239	عادةً ما تختلف سلالات الحيوانات المحلية من بلد إلى آخر، ومن دولة إلى دولة.	تختلف سلالات الحيوانات المنزلية عادةً من بلد لآخر ومن أمة إلى أخرى.	عادة ما تختلف سلالات الحيوانات المنزلية من بلد لآخر ومن أمة لأخرى.	غالبا ما تختلف سلالات الحيوانات المنزلية من بلد إلى آخر ومن دولة إلى أخرى.	عادة ما تختلف سلالات الحيوانات المنزلية من بلد إلى آخر ومن أمة إلى أخرى.	عادة ما تختلف سلالات الحيوانات الأليفة من دولة إلى أخرى، ومن أمة إلى أخرى.
common_voice_en_19652244	ووصف المجتمع بأنه يغلب عليه مجالات بين الطب والفيزياء والتصوير.	ووصف المجتمع بأنه بين الطب والفيزياء والصورة.	وصف المجتمع بأنه بين الطب والفيزياء والتصوير الفوتوغرافي	وصف المجتمع بأنه بين الطب والفيزياء والتصوير الفوتوغرافي.	وصف المجتمع بأنه بين الطب والفيزياء والتصوير الفوتوغرافي.	وصف المجتمع بأنه بين الطب والفيزياء والتصوير الفوتوغرافي.
common_voice_en_19671000	ويتم ترميز بت التنقية لكل معامل هام.	ويتم ترميز بت التكامل لكل معامل مهم.	ويتم ترميز وحدة التكرير لكل معامل مهم.	ويتم ترميز بت التحسين لكل معامل مهم.	ويتم ترميز جزء من التكريم لكل معامل كبير.	ويتم ترميز بت التكريس لكل معادلة مهمة.
common_voice_en_19671001	استمر متحف أونتاريو الملكي في عمل مجموعات.	استمرت مجموعات من قبل متحف أونتاريو الملكي.	استمر المتحف الملكي لأونتاريو في جمع المجموعات.	استمرت المتحف الملكي في أونتاريو في جمع المجموعات.	استمرت المتحف الملكي في أونتاريو في جمع المجموعات.	استمرت المجموعة في إجراءها من قبل متحف أونتاريو الملكي.
common_voice_en_19671002	توفي ثلاثتهم.	ماتوا جميعهم	كلهم ماتوا	مات الثلاثة جميعاً	مات الثلاثة جميعًا.	ماتوا الثلاثة جميعاً
common_voice_en_19671003	ولد روشنز في تورونتو، أونتاريو.	ولد روتينز في تورونتو، أونتاريو.	ولد راوتينز في تورونتو، أونتاريو.	ولد روتينز في تورونتو، أونتاريو.	وُلد روتينز في تورونتو، أونتاريو.	وُلد روتنز في تورونتو، أونتاريو.
common_voice_en_19671004	بعد موافقة مجلس حكام ولاية أيوا، بدأ بناء ساحة كارفر-هوكي ارينا.	بعد موافقة مجلس ريجنتز في أيوا، بدأ بناء ملعب كارفر هوكي.	بعد الموافقة من مجلس مديري أيوا، بدأ بناء ملعب كارفر-هوكاي.	بعد الموافقة من مجلس ريجنتز أيوا، بدأ بناء كارفر هوكاي أرينا.	بعد موافقة مجلس حكام ولاية أيوا، بدأ بناء كارفر-هوكيه أرينا.	بعد الموافقة من مجلس رؤساء ولاية أيوا، بدأ بناء (كارفر-هوكآي أرينا).
common_voice_en_19891385	تم إصدار الفيلم لاستقبال متوسط عام.	تم إصدار الفيلم إلى استقبال متوسط في المجمل.	تم إصدار الفيلم للحصول على استقبال متوسط بشكل عام.	تم إصدار الفيلم في استقبال متواضع.	تم إصدار الفيلم لاستقبال متوسطي بشكل عام.	تم إصدار الفيلم لاستقبال متوسط بشكل عام.
common_voice_en_19891386	اختفت صناعة النسيج اليوم مخلفة بعض المعالم مثل Villa Haux.	معظم صناعة النسيج اختفت اليوم، وترك بعض الآثار، مثل فيلا هوكس.	معظم صناعة النسيج اختفت اليوم، وترك بعض المعالم التذكارية، مثل فيلا هوكس.	معظم صناعة النسيج اختفت اليوم، وتركت بعض المعالم التذكارية، مثل فيلا هوكس.	معظم صناعة النسيج اختفت اليوم، وتركت بعض المعالم التذكارية، مثل فيلا هوكس.	معظم صناعة النسيج قد ذهبت اليوم، وترك بعض المعالم التذكارية، مثل فيلا هوكس.
common_voice_en_19891387	تحول الحصن إلى قاعدة للحملات العقابية ضد بقايا جيش Pugachev.	أصبح الحصن قاعدة للبعثات العقابية ضد بقايا جيش بوغاشيف.	أصبح القلعة قاعدة للبعثات العقابية ضد بقايا جيش بوجاتشيف.	أصبح الحصن قاعدة للبعثات العقابية ضد رفات جيش بوغاشييف.	أصبح الحصن قاعدة لحملات عقابية ضد بقايا جيش بوجاشيف.	أصبح الحصن قاعدة للرحلات التأديبية ضد بقايا جيش بوغاشيف.
common_voice_en_19891388	مراجعة نقدية إيجابية أخرى جاءت من Allmusic.	جاءت مراجعة إيجابية أخرى من Allmusic.	جاءت مراجعة إيجابية أخرى من Allmusic.	كانت المراجعة الإيجابية الأخرى من Allmusic.	جاءت مراجعة إيجابية أخرى من Allmusic.	جاءت مراجعات إيجابية أخرى من Allmusic.
common_voice_en_19891389	أسس بنجيجي لاحقا "Bandit Productions" مع المخرج رشيد بوشارب.	أسس بنغيغي لاحقًا "Bangit Productions" مع المخرج رشيد بوزاريب.	في وقت لاحق أسس بنغيغي "Bandit Productions" مع المخرج راشد بوشرب.	في وقت لاحق أسس بنغيغي "Bandit Productions" مع المخرج رشيد بوشيراب.	في وقت لاحق أسس بنغويغوي "Bangit Productions" مع المخرج رشيد بوشريب.	أسس بنغويغي بعد ذلك "بانديت بوكشنز" مع المخرج راشد بوشارب.
common_voice_en_19458167	سيكون هذا المُرسل جيدا داخل منطقة العاصمة كلومبوس.	الإرسال سيكون جيدا داخل منطقة كولومبيا الحضرية.	المنشور سيكون داخل منطقة كولومبوس الحضرية.	الجهاز الإذاعي سيكون في منطقة العاصمة كولومبوس	جهاز الإرسال سيكون بشكل جيد داخل منطقة كولومبوس الحضرية	المرسّل سيكون داخل منطقة العاصمة (كولومبوس)
common_voice_en_19458168	تم الإقرار بكون اجتثاث الغابات سبب محتمل للتَدَهْوُر.	كما يعترف بجرد الغابات كسبب محتمل للتراجع.	يتم أيضًا إدراك إزالة الغابات كسبب محتمل للتدهور.	يُعترف أيضًا بإزالة الغابات كسبب محتمل للتراجع.	كما يتم الاعتراف بتفريغ الغابات كسبب محتمل للتدهور.	كما تُعترف بإزالة الغابات باعتبارها سببًا محتملًا للانخفاض.
common_voice_en_19458169	تدرج الفصول حسب سنوات التقويم التي تنتهي فيها.	تم إدراج المواسم حسب سنوات التقويم التي انتهى فيها.	يتم إدراج المواسم حسب السنوات التقويمية التي انتهت فيها.	تُدرج المواسم حسب السنوات التقويمية التي انتهت فيها.	يتم إدراج المواسم حسب السنوات التقويمية التي انتهت بها.	يتم إدراج المواسم حسب السنوات التقويمية التي انتهت بها.
common_voice_en_19458170	كما جلبت فوكس جورج كوكور كمخرج.	كما حصلت فوكس على جورج كوقور كمخرج.	كما حازت فوكس على جورج كوكور كمدير.	وفوكس أيضا تأمين جورج كويكور كمدير.	كما حصل (فوكس) على (جورج كوكور) كمدير.	كما تم تأمينها من قبل فوكس لجورج كوكور كمخرج.
common_voice_en_19458171	تتم إدارة الأرضية والملعب باعتبارها منشآت عمومية ضمن منتزه Oneonta Neahwa الواسع.	يتم إدارة الملعب والملاعب كمرافق عامة داخل حديقة Neahwa الكبيرة في ونونتا.	يتم إدارة الملعب والاستاد كمرافق عامة داخل حديقة نياوا الكبيرة في ونونتا.	يتم إدارة الملعب والملعب كمرافق عامة داخل حديقة نيهاوا الكبيرة في ونونتا.	يتم إدارة الملعب والمحلوق كمرافق عامة داخل حديقة نياوا الكبيرة في وونونتا.	يُدار الملعب والملعب كمرافق عامة في حديقة Neahwa الكبيرة في وونونتا.
common_voice_en_19808641	عند كل إعادة يتم فَلَق كل ناقل إلى ناقلين جديدين.	في كل تكرار، يتم تقسيم كل متجه إلى متجهين جديدين.	في كل تكرار ، يتم تقسيم كل متجه إلى متجهين جديدين.	في كل تكرار، ينقسم كل متجه إلى متجهين جديدين.	في كل تكرار ، يتم تقسيم كل متجه إلى متجهين جديدين.	عند كل تكرار ، يتم تقسيم كل متجه إلى متجهين جديدين.
common_voice_en_19808642	انتشرت الكتائب دفاعا عن مناطق الهبوط المحتملة المختلفة والمواقع الهامة الأخرى.	تم توزيع الكتائب للدفاع عن مناطق الهبوط المحتملة المختلفة والمواقع المهمة الأخرى.	تم توزيع الكتائب للدفاع عن مختلف مناطق الهبوط المحتملة ومواقع مهمة أخرى.	تم توزيع الكتائب للدفاع عن مختلف مناطق الهبوط المحتملة وغيرها من المواقع المهمة.	تم توزيع الكتائب للدفاع عن مناطق الهبوط المحتملة المختلفة وغيرها من الأماكن المهمة.	تم توزيع الكتائب للدفاع عن مختلف مناطق الهبوط المحتملة وغيرها من الأماكن الهامة.
common_voice_en_19808643	تختلف تواريخ الانتخابات داخل المناطق المحتلة فدراليا.	تختلف تواريخ الانتخابات داخل المناطق المحتلة من قبل الاتحاد.	تغيرت تواريخ الانتخابات داخل المناطق التي احتلتها الحكومة الفيدرالية.	تغيرت تواريخ الانتخابات داخل المناطق المحتلة من قبل الحكومة الفيدرالية.	تغيرت تواريخ الانتخابات داخل المناطق المحتلة من قبل الحكومة الاتحادية.	اختلفت تواريخ الانتخابات داخل المناطق المحتلة فيدرالياً.
common_voice_en_19808644	يصور Eusebius الحالم في Schumann بينما يمثل Florestan جانبه العاطفي.	يوزيفيوس يصور الحالم في شومان في حين يمثل فلورستان جانبه العاطفية.	يصور أوسيبيوس الحالم في شومان بينما يمثل فلورستان جانبه العاطفي.	يصور إوزبيوس الحالم في شومان بينما يمثل فلورستان جانبه العاطفية.	يوزيبيوس يصور الحالم في شومان في حين أن فلورستان يمثل جانبه العاطفي.	(إيوزيبيوس) يصوّر الحالم في (شومان) بينما (فلوريستان) يمثل جانبه العاطفي
common_voice_en_19808645	أقتُفي أثر أصله إلى الفترة الأسطورية.	يرجع أصلها إلى الفترة الأسطورية.	يرجع أصلها إلى الفترة الأساطير.	يرجع أصلها إلى الفترة الأساطير.	نشأته تعقبها الفترة الأساطير.	أصولها تعود إلى الفترة الأساطيرية.
common_voice_en_18585459	كان لا بد من إزالة الزَّائِدَة الدُّودِيَّة جراحيا.	كان يجب إزالة العنقية جراحياً.	كان علي إزالة الضمود الجراحي	كان علي إزالة القولون الإضافي جراحياً.	كان عليّ أن أزيل الارجحة جراحيًا.	كان من الضروري إزالة ملحق القضيب جراحياً.
common_voice_en_18585462	كانت مذهولة لأنها حصلت على نتيجة أقل ببضع نقاط فقط.	كانت منزعجة لأنه حصل على أقل من بضع نقاط فقط.	كانت منزعجة من أنها حصلت على درجة أقل ببضعة نقاط فقط.	كانت مضطربة لأننا حصلنا على درجة أقل من بعض النقاط	كانت مستاءة لأنها سجلت أقل بقلة من النقاط فقط.	كانت تشعر بالانزعاج لأنها حصل على أقل من ذلك ببضع نقاط فقط.
common_voice_en_18585463	قلب الصفحات.	حول الصفحات.	لقد قلب الصفحات	لقد أعاد الصفحة.	قام بإعادة الصفحات.	لقد قام بتحويل الصفحات
common_voice_en_18585464	البقايا اليابسة من الوردة.	بقايا الزهور المجففة	بقايا الزهور المجففة	بقايا الزهور المجففة	بقايا الفراء المجففة.	بقايا الزهور المجففة.
common_voice_en_18585465	ذاك نصيبنا، أرأيت ؟	هذا هو حصتنا، هل ترى؟	هذا هو حصتنا، هل ترى؟	هذا هو نصيبنا، هل ترى؟	هذا هو نصيبنا، هل ترى؟	هذا هو نصيبنا، هل ترى؟
common_voice_en_19642922	نجت والدة Lustig من المحرقة وتم لم شملها معه بعد الحرب.	نجا أم لوستيغ من الهولوكوست وتم إلحاقها به بعد الحرب.	نجت والدة لوستيج من الهولوكوست وتم إعادة توحيدها معه بعد الحرب.	نجت والدة (لستيج) من الهولوكوست وعادت إلى الوطن بعد الحرب	نجت والدة (لستيج) من الهولوكوست وتم تجميعها معه بعد الحرب.	نجت والدة (لستيج) من الهولوكوست وأعيدت إلى الاجتماع معه بعد الحرب.
common_voice_en_19642924	سيصبح الباقون سجناء عند النازيين في بولندا.	الباقون سيصبحون أسرى النازيين في بولندا	كان الباقي سيصبح أسرى النازيين في بولندا.	الباقين كانوا سيصبحون أسرى النازيين في بولندا	الباقون كانوا سيصبحون سجناء للنازية في بولندا.	الباقي كان من المقرر أن يصبحوا سجينين للنازيين في بولندا
common_voice_en_19642925	تأخذ القصة مع ذلك حبكة غير عادية ومهمة للغاية.	ومع ذلك، القصة تأخذ على منعطف غير عادي ومهم جدا.	ومع ذلك، فإن القصة تأخذ على تحول غير عادي ومهم جدا.	ومع ذلك، فإن القصة تأخذ على تحول غير عادي ومهم جدا.	ومع ذلك، فإن القصة تأخذ تحولا غير عادي ومهم جدا.	ومع ذلك، فإن القصة تتخذ منعطفًا غير معتاد ومهم للغاية.
common_voice_en_19642926	إذن أنا متفائل جدا.	لذلك أنا متفائل جدا.	لذلك أنا متفائل جدا.	لذلك أنا متفائل جداً.	لذلك أنا متفائل جداً.	لذا أنا متفائل جدا.
common_voice_en_19642927	ليس جديدا ولكنه نادر في السوق.	ليس جديد، ولكن نادرا في السوق.	ليس جديداً، ولكنه نادر في السوق.	ليست جديدة، ولكن نادرة في السوق.	ليس جديدا، ولكن نادرا في السوق.	ليس جديداً، ولكن نادرًا في السوق.
common_voice_en_18591372	نادي النادل وطلب عشاء.	اتصل بالنادلة وطلب العشاء.	اتصل بالناادل وطلب العشاء.	اتصل بالخدم وأمر بالعشاء.	لقد اتصل بالنادل وأمر بتناول العشاء	اتصل بالناقل وأمر بتناول العشاء.
common_voice_en_18591373	ترك الموزع رسالة.	البائع ترك رسالة.	الترتيب ترك رسالة.	ترك الموزع رسالة.	ترك الموزع رسالة.	ترك الموزع رسالة.
common_voice_en_18591374	ولجنا البنك بهدوء و سمعونا أو رأونا.	عندما دخلنا البنك بصمت، سمعونا أو رأونا.	عندما دخلنا البنك بهدوء، سمعونا أو رأونا.	عندما دخلنا البنك بهدوء، سمعوا أو رأونا.	بسلام عندما دخلنا البنك، سمعنا أو رآنا.	عندما دخلنا البنك بهدوء، سمعونا أو رآنا.
common_voice_en_18591375	تغلبت في النهاية على انفعالي الغريب درجة درجة ولو ببطئ شديد.	تدريجياً ، على الرغم من أنني ببطء شديد ، أتغلب في النهاية على عواطفي الغريبة.	تدريجياً، على الرغم من أنني كنت أبطأ للغاية، أخيراً تغلبت على عاطفتي الغريبة.	تدريجيا، على الرغم من أن ببطء شديد، وأنا أخيرا تغلبت على مشاعري الغريبة.	بالتدريج، على الرغم من أن ذلك كان ببطء شديد، تغلبت أخيراً على مشاعري الغريبة.	تدريجياً، على الرغم من أني أتمم ببطء شديد، حلت أخيراً على مشاعري الغريبة.
common_voice_en_18591376	رَمَق ريتشارد آدا بقلق و لم ينطق بشيء.	قدم ريتشارد نظرة قلقة إلى آدا لكنه لم يقل شيئًا.	أعطى ريتشارد نظرة قلقة على آدا ولكنه لم يقول شيئاً	ألقى ريتشارد نظرة قلقة على آدا لكنه لم يقل شيئًا.	أعطى ريتشارد نظرة قلقة على آدا لكنه لم يقل شيئاً.	(ريتشارد) نظرت بقلق إلى (أدا) ولكنها لم تقول شيئاً
common_voice_en_101023	عليك القيام بشيء ما!	عليك أن تفعل شيئاً	يجب أن تفعل شيئًا!	يجب أن تفعل شيئًا!	يجب عليك القيام بشيء ما!	يجب أن تقوم بشيء ما!
common_voice_en_101025	تمكنت هي الأولى من حل اللغز بفضل معرفتها و خبرتها.	كان بسبب معرفتها وخبرتها أنها حللت اللغز أولا.	كان بسبب معرفتها وخبرتها أنها حللت اللغز أولاً.	كان بسبب معرفتها وتجاربها التي حللت اللغز أولا.	كانت بسبب معرفتها وخبرتها التي قامت بحل اللغز أولا.	كان بسبب معرفتها وخبرتها أن كانت هي أول من حل اللغز.
common_voice_en_19540114	استجمعنا الأمر بطريقة ما.	بطريقة ما، سحبناه معاً	بطريقة ما، نجحنا في جمعها.	بطريقة ما، استجمعناها معاً	بطريقة ما، قمنا بسحبها معاً	بطريقة ما، لقد أجرينا ذلك معاً.
common_voice_en_19540115	كانوا محلقين!	لقد كانوا في رحلة	لقد كانوا يطيران	كانوا يهربون!	لقد كانوا يطيرون!	كانوا على وشك الهرب!
common_voice_en_19540116	أنتج روس الألبوم.	أنتج روس الألبوم.	أنتج روس الألبوم.	أنتج روس الألبوم.	(روس) أنتج الألبوم	(روس) أنتج الألبوم
common_voice_en_19540117	يلعب دوره في دينامية الترقيع مثل العديد من النباتات.	مثل العديد من النباتات، يلعب دوره في ديناميات التصحيح.	مثل العديد من النباتات، يلعب دوره في ديناميكا التصحيح.	مثل العديد من النباتات، يلعب دوره في ديناميكا التصحيح.	مثل العديد من النباتات، يلعب دوره في ديناميات التصحيح.	مثل العديد من النباتات، يلعب دوره في ديناميكيات التصحيح.
common_voice_en_19540118	كان من المفترض أن يرسى توسعة المركز التجاري	كان من المفترض أن يقوم مورغان بتطوير مركز للتسوق.	كان من المفترض أن يقوم مورغان بتوسيع مركز التسوق	كان من المفترض أن ترسي المورغان توسعًا في المركز التجاري.	كان من المفترض أن يكون مورغان هو الراسي للتوسع في المركز التجاري.	من المفترض أن يكون مورجان هو من يشرك في توسيع مركز التسوق.
common_voice_en_528132	استخدم فريق سوات للاقتحام عصا قارئة لمراقبة المجريات من خلف الباب.	فريق تدخل القوات الخاصة استخدم عصا بصرية لمراقبة الإجراءات وراء الباب.	يستخدم فريق دخول الجيش الخاص عصا بصرية لمراقبة الإجراءات وراء الباب.	استخدم فريق SWAT الدخول عصا بصرية لمراقبة الإجراءات وراء الباب.	استخدم فريق السوات دخول عصا بصرية لمراقبة الإجراءات خلف الباب.	استخدم فريق دخول المفرزة عصا بصرية لمراقبة الإجراءات خلف الباب.
common_voice_en_19616557	درت جاريا و ركبت سارة الأجرة.	ركضتُ بصوت عالٍ و دخلتُ المركبة.	ركضت بصوت عالى و دخلت فى التاكسى	ركضتُ بكتابة المساندة ودخلت إلى المركبة.	ركضتُ بصوت عالٍ و دخلت سيارتي.	ركضتُ صاخباً و دخلتُ داخل سيارة الأجرة.
common_voice_en_19616558	يحتوي المتحف الجديد أيضًا على أروقة جديدة لمعارض السفر المؤقتة.	يحتوي المتحف الجديد أيضًا على معارض جديدة للمعارض المتحركة المؤقتة.	يحتوي المتحف الجديد أيضًا على معارض جديدة للمعارض المتحركة المؤقتة.	يحتوي المتحف الجديد أيضًا على معارض جديدة للمعروضات المتحركة المؤقتة.	يحتوي المتحف الجديد أيضًا على معارض جديدة للمعارض المتنقلة المؤقتة.	يحتوي المتحف الجديد أيضًا على صالات عرض جديدة للمعروضات المتنقلة المؤقتة.
common_voice_en_19616559	بني المطعم في منزل عائلة Towle الريفي الفكتوري المرمم.	تم بناء المطعم في مزرعة عائلة الفكتورية التجديدية.	تم بناء المطعم في منزل مزرعة عائلة تالفيتورياني المرمى.	تم بناء المطعم في المزرعة المتجددة لعائلة تول الفيكتوريين.	تم بناء المطعم في منزل مزرعة عائلة Towl الفيكتوريين المجهز.	تم بناء المطعم في منزل المزرعة التي تم تجديدها لعائلة تال فيكتورية.
common_voice_en_19616560	في الواقع لا احد يعرف بوجود تلك الرواية.	في الواقع، لا أحد يعرف عن وجود هذه الرواية.	في الواقع، لا أحد يعرف عن وجود تلك الرواية.	في الحقيقة، لا أحد يعرف مكان وجود تلك الرواية.	في الواقع، لا أحد يعرف عن وجود تلك الرواية.	في الواقع، لا أحد يعرف من الذي وجدت تلك الرواية.
common_voice_en_19616561	سمي الألبوم على تسمية Wickham لكمانه "المحبوب".	تم تسمية الألبوم على اسم ويكهام للكمان "المحبوب".	تم تسمية الألبوم على اسم ويكهام للكمان "المحبوب".	تم تسمية الألبوم على اسم ويكام للفيلون "المحبوب".	تم تسمية الألبوم على اسم ويكام للفيولون "المحبوب".	تم تسمية الألبوم على اسم ويكهام لفيلون "المحبوب".
common_voice_en_19771037	يستخدم العاملون في غسل وتنظيف الملابس الحاملات المغطاة للحفاظ على الثياب بعد التصبين.	يستخدم الصناعات الجافة الحاويات المغطاة لحماية الملابس بعد التنظيف.	تستخدم المحاصيس ذات الغطاء من قبل منظفات الجافة لحماية الملابس بعد التنظيف.	يتم استخدام المعلقات ذات الغطاء من قبل منظفات الجافة لحماية الملابس بعد التنظيف.	تُستخدم معصات مغطاة من قبل منظف الجفاف لحماية الملابس بعد التنظيف.	يتم استخدام المعلقات المغطاة من قبل منظفات الجفاف لحماية الملابس بعد التنظيف.
common_voice_en_19771039	يصمم ويشتغل عارضا للأزياء.	صمم وشكل ملابس.	صمم وعمل نماذج للملابس.	قام بتصميم ورسم نماذج للأزياء.	لقد صمم وعرض فئات ملابس.	لقد صمم وصمم نماذج للملابس
common_voice_en_19771040	نظرا لسمعتهم السيئة أزال البعض شارة "رأس الموت" لإخفاء هوياتهم.	بسبب سمعتها السيئة، خلع بعضها شارة "رأس الموت" لإخفاء هوياتهم.	بسبب سمعتهم، بعضهم أزالوا شارات "رأس الموت" لإخفاء هوياتهم.	بسبب سيئتهم، قام البعض بإزالة شارة "رأس الموت" لإخفاء هوياتهم.	بسبب سمعتها السيئة، أخذت بعضهن شارات "رأس الموت" لإخفاء هوياتهن.	بسبب سمعتها السيئة، بعضهم أزالوا شارات "رأس الموت" لإخفاء هوياتهم.
common_voice_en_19771041	يصف عقارًا قانونيًا خطيرًا هو "Gerin Oil" أو".Geriniol	يصف المخدرات القانونية الخطيرة "زيت جارين" أو "جارينيول".	يصف دواء قانوني خطير "زيت جيرين" أو "جيرينيول.	إنه يوصف دواء قانوني خطير "زيت جيرين" أو "جيرينيول".	يصف عقاراً قانونياً خطيرًا "زيت جراين" أو "جرينيول".	إنه يوصف عقاراً قانونياً خطيرًا "زيت جراين" أو "جارينيول".
common_voice_en_19771043	تم طرد جيش خليفة الملك وأعلن قيام جمهورية.	تم طرد جيش نائب الملك وإعلان جمهورية.	تم طرد جيش الملك ونقح الجمهورية.	تم طرد جيش نائب الملك وأعلنت جمهورية	تم طرد جيش نائب الملك وأعلن عن جمهورية.	تم طرد جيش نائب الملك و تم إعلان جمهورية.
common_voice_en_19575763	مع ذلك انتخب بوسي رئيسا فيدراليا.	ومع ذلك، تم انتخاب بوسي رئيسًا الفيدرالي.	ومع ذلك، تم انتخاب بوسي رئيسًا اتحاديًا.	ولكن انتخب بوسي رئيساً فيدراليًا.	ومع ذلك، تم انتخاب بوسي رئيساً اتحادياً.	ومع ذلك ، تم انتخاب بوسي رئيساً فدراليًا.
common_voice_en_19575764	يشكل نهر الدانوب في الجنوب الشرقي جزءًا قصيرًا من الحدود.	في الجنوب الشرقي، يشكل نهر الدانوب جزءًا قصيرًا من الحدود.	في الجنوب الشرقي، يشكل نهر الدانوب جزءًا قصيرًا من الحدود.	في الجنوب الشرقي، يشكل نهر الدانوب جزءاً قصيراً من الحدود.	في الجنوب الشرقي، يشكل نهر الدانوب جزءا وجيزاً من الحدود.	في الجنوب الشرقي، يشكل نهر الدانوب جزءاً صغيراً من الحدود.
common_voice_en_19575765	من المحتمل أن الطيور لا تنتج سموم باتراكتوكسين بنفسها.	الطيور ربما لا تنتج بطراكوتوكسين نفسها.	ربما لا ينتج الطيور بتراكوتوكسين بنفسها.	ربما لا تنتج الطيور الباتراكوتوكسين نفسها.	من المحتمل أن الطيور لا تنتج باتراكوتوكسين نفسها.	من المحتمل أن الطيور لا تنتج باتراكوتوكسين نفسها.
common_voice_en_19575766	اختارSteyn أن ينوب عنه المحامي Daniel J. Kornstein.	اختار شتين أن يمثلها المحامي دانيال جي كورشتين	اختار شتاين أن يمثلها المحامي دانيال جي كورستين.	اختار شتن أن يمثله المحامي دانيال جيه كورستين.	اختار شتين أن يتم تمثيله من قبل المحامي دانيال جي كورشتاين.	اختار شتين أن يتم تمثيله من قبل المحامي دانيال جي. كورشين.
common_voice_en_19575767	بعد فترة وجيزة من التخرج التحق فورد بالخدمة العسكرية في البحرية.	بعد وقت قصير من التخرج، التحق فورد في البحرية.	بعد وقت قصير من التخرج، انضم فورد إلى البحرية.	بعد فترة وجيزة من التخرج، التحق فورد بالبحرية.	بعد فترة وجيزة من التخرج، التحق فورد بالبحرية.	بعد فترة وجيزة من التخرج، التحق فورد بالبحرية.
common_voice_en_18900839	ضم مؤسسوها Margaret Ursula Jones وPhillip A. Barker.	من بين مؤسسيها مارجريت أورسولا جونز وفيليب أ. باركر.	من بين مؤسسيها مارغريت أورسولا جونز وفيليب أ. باركر.	شمل مؤسسوها مارجريت أورسولا جونز فيليب أ. باركر.	كان من بين مؤسسيها مارجريت أورسولا جونز وفيليب أ. باركر.	كان من بين مؤسسيها مارجريت أورسولا جونز وفيليب أ. باركر.
common_voice_en_18900840	بدأت Haeck إعادة فرز الأصوات حيث أثبتت إعادة فرز قضائية مرتبتها.	تم بدء إعادة العد من قبل هايك حيث تم تعيين حسابها القضائي.	تم بدء إعادة العد من قبل هيك حيث قام إعادة العد القضائي بإقامة مكانتها.	تم بدء إعادة العد من قبل هايك حيث قامت إعادة العد القضائية بتثبيت مركزها.	تم البدء في إعادة العد من قبل هيك حيث تم إعادة عد قضائية لتأسيس موقفها.	تم إجراء إعادة احتساب من قبل هيك حيث قام الإحصاء القضائي بإعادة تعدادها لتأسيس مكانتها.
common_voice_en_18900841	كانت العصبة الثانية المستقلة التي تم سنها دون عقوبة هي العصبة الوطنية لكرة القدم الاحترافية.	دوري كرة القدم الوطني المحترف كان الدوري الثاني، المستقل، والذي تم إصداره دون عقاب.	كان الدوري الثاني المستقل، الذي صدر بدون فرض عقوبات، هو دوري كرة القدم المهني الوطني.	الدوري الثاني المستقل ، الذي تم سنّه دون عقوبات ، كان دوري كرة القدم الوطني المحترف.	الدوري الثاني المستقل، الذي تم سنّه دون معاقبة، كان دوري كرة القدم الوطني المحترف.	الدوري الثاني، المستقل، الذي تم إقراره بدون تقييد، كان دوري كرة القدم المحترف الوطني.
common_voice_en_18900842	ثم سار الجيش المنتصرعائدا إلى الديار حاملا معه رأس Teumman.	ثم خرج الجيش المنتصر إلى البيت مع رأس تومن.	ثم سار الجيش المنتصر إلى البيت، وأخذ معهم رأس توومان.	ثم سار الجيش المنتصر إلى منزله، وأخذ معهم رأس توومان.	ثم سار الجيش المنتصر إلى منزله، وأخذ معهم رأس تيمون.	ثم جاء الجيش الناجح إلى دياره، وأخذ معهم رأس (تيمون).
common_voice_en_18900843	ثم استخدمت Llyra قواها الحربائية للتخفي مثل Dorma.	ثم استخدمت ليرا قواها الغورية لتخفي نفسها على أنها دروما.	ثم استخدمت ليرا قواها الخمادلية لتتنكر نفسها كدورما.	ثم استخدمت ليرا قواها الكامليونية لتتنكر نفسها كدورما.	ثم استخدمت (ليرا) قوتها الكامليونية لتخفي نفسها كـ (دورما).	ثم استخدمت (ليرا) قواها الكاميلونية لتتنكر بأنفسها كـ (دورما).
common_voice_en_19723813	إذا كان لديه أقل من أربع قضايا فلا يجوز له المرور.	إذا كان لديه أقل من أربعة بدلات في يده فقد لا يمر.	إذا كان لديه أقل من أربعة ملابس في يده قد لا يمر.	إذا كان لديه أقل من أربعة بدلات في يده ، فقد لا يمر.	إذا كان لديه أقل من أربعة بدلة في يده ، فقد لا يمر.	إذا كان لديه أقل من أربع بدلات في يده ، فقد لا يمر.
common_voice_en_19723814	تخصص الدورة التنفيذية للأعمال التي تشمل رئيس الولايات المتحدة.	الدورة التنفيذية هي للأعمال التي تشمل رئيس الولايات المتحدة.	دورة تنفيذية هي للأعمال تشمل رئيس الولايات المتحدة.	الجلسة التنفيذية هي للأعمال التي تشمل رئيس الولايات المتحدة.	دورة تنفيذية هي للأعمال التي تشمل رئيس الولايات المتحدة.	جلسة تنفيذية هي للعمل الذي يتضمن رئيس الولايات المتحدة.
common_voice_en_19723815	أمواج متوسطة أضرت بالجهة لعدة أيام بينما تنعطف العاصفة خارج الحدود.	متوسط الانفجارات في المنطقة المتضررة لعدة أيام بينما كانت العاصفة تتعرج خارج البحر	متوسط التسعات من المنطقة المتضررة لعدة أيام حيث كانت العاصفة تتعرج خارج البحر.	متوسط معدلات التدفق في المنطقة المتضررة لعدة أيام بينما تتعرج العاصفة في الشاطئ.	معدل تدفعات المنطقة المتضررة لعدة أيام بينما كانت العاصفة تتعرج على الشاطئ.	متوسط الانوف من المنطقة المتضررة لعدة أيام كما العاصفة تتدحرج خارج البحر.
common_voice_en_19723816	لعبت الأسرة دورا مهما خلال مشاجرات Armagnacs وBurgundians.	لعبت الأسرة دورًا مهمًا أثناء مشاجرات أرمانياك وبورغونديين.	لعبت العائلة دورًا مهمًا خلال مشاجرات الأرمانياك والبورغنديين.	لعبت العائلة دوراً هاماً خلال مشاحنات الأرمغانيين والبورغونديين.	لعبت الأسرة دورًا مهمًا خلال مشاجرات أرمغانياس والبورغنديين.	لعبت العائلة دورًا مهمًا خلال مشاجرات الأورماغانياك والبورغوندين.
common_voice_en_19723817	عاش منذ صغره من بيع المجلات في الشارع.	من سن مبكرة، نجا من بيع المجلات في الشارع.	منذ سن مبكرة، نجا من بيع المجلات في الشارع.	من سن مبكرة، نجا من بيع المجلات في الشارع.	منذ صغره، نجى من بيع المجلات في الشارع.	لقد نجى من الطفولة من خلال بيع المجلات في الشارع
common_voice_en_18526433	ارتفع وجهه بالكامل فوق العتبة.	ارتفع وجهه تمامًا فوق الختم.	ارتفع وجهه تماماً فوق الفراغ.	وارتفع وجهه بالكامل فوق الحواجز.	إنجرف وجهه تماما فوق الختم.	ارتفعت وجهه تماماً فوق المرمى.
common_voice_en_18526434	ماذا تتمنى ألا يكون عندي ؟	ماذا تتمنى ألا يكون لي؟	ماذا تريد أن لا أمتلك؟	ما الذي تتمنى ألا يكون لدي؟	ماذا تتمني ألا أملكه؟	ماذا تمني أن لا أحصل عليه؟
common_voice_en_18526435	كانت الجامعة هي Alma Mata.	كانت الجامعة هي الجامعه.	الجامعة كانت "ألما ماتا"	كانت الجامعة "ألما مات" خاصتي.	الجامعة كانت "ألما ماتا" خاصتي	كانت الجامعة هي "ألما ماتها" خاصتي.
common_voice_en_18526436	لا تتعس نفسك، لا طائل من ذلك.	لا تقلق نفسك، إنه لا جدوى منه.	لا تزعج نفسك، ليس من المفيد.	لا تزعج نفسك، فإنه من غير فائدة.	لا تزعج نفسك، فهو عديم الفائدة.	لا تزعج نفسك، فهو لا فائدة منه.
common_voice_en_18526437	ردد: "مهما فعلت، لا تفزعها".	"مهما فعلت، لا تخيفها"، كرر.	"مهما فعلت، لا تخيفها"، كرر.	"أياً كان ما ستفعله، لا تخيفها"، كرر.	"أيا كان ما تفعله، لا تخيفها،" كرر.	"أياً كان ما تفعله، لا تخيفها"، كرر.
common_voice_en_18749493	وصف لويس الألبوم على أنه "أسطوانة موسيقى الروح".	وصف لويس الألبوم بأنه "نوع من سجل الروح".	وصف لويس الألبوم بأنه "نوع من سجل الروح".	وصف لويس الألبوم بأنه "نوع من سجل الروح".	وصف لويس الألبوم بأنه "نوع من سجل الروح".	وصف لويس الألبوم بأنه "نوع من التسجيل الروحي".
common_voice_en_18749494	صنع "ستار تريك" مشاهير من طاقمه من الممثلين غير المعروفين إلى حد كبير.	"ستار تريك" جعلت مشاهير من الممثلين المجهولين إلى حد كبير.	"ستار تريك" جعل المشاهير من طاقمها من الممثلين غير المعروفين.	"ستار تريك" جعلت من ممثليها المعروفين في الغالب من الممثلين المجهولين.	"ستار تريك" جعلت من ممثليها المشهورين من ممثلين غير معروفين إلى حد كبير.	"ستار تريك" جعلت المشاهير من بطلوعها من الممثلين مجهولي المعروفين إلى حد كبير.
common_voice_en_18749495	جميع مجاري الموسيقى كتبها Mystery Jets.	جميع الأغاني كتبها Mystery Jets.	كل الأغاني كتبها (ماستري جيتس)	جميع الأغاني كتبها (ميستري جيتس)	كل الأغاني كتبها (ميستري جيتس)	كل الأغاني كتبها (ميستري جيتس)
common_voice_en_18749496	الألم هو العَرَض الذي غالبا ما يجد المرضى صعوبة في تحمله.	الألم هو الأعراض التي غالبا ما تجد المرضى الأكثر صعوبة في التحمل.	الألم هو الأعراض التي غالبا ما يجد المرضى صعوبة في تحملها.	الألم هو الأعراض التي يجدها المرضى غالباً أصعب ما يتحملونه.	الألم هو الأعراض التي غالبا ما يجد المرضى أكثر صعوبة في التسامح معها.	الألم هو الأعراض التي يجدها المرضى غالبا أصعب ما يتسامحون معها.
common_voice_en_18749497	لها مكاتب ومنشآت في ثمانية عشر دولة في خمس قارات.	كان لديها مكاتب ومرافق في ثمانية عشر دولة على خمس قارات.	كان لها مكاتب ومرافق في ثمانية عشر دولة في خمس قارات.	كان لها مكاتب ومرافق في ثمانية عشر دولة في خمس قارات.	كان لديها مكاتب ومرافق في ثمانية عشر بلدا في خمس قارات.	كانت لها مكاتب ومرافق في ثمانية عشر بلداً في خمس قارات.
common_voice_en_17837106	نعجب بطباخ جيد ونحبه.	نحن معجبون ونحب طهاة جيدة.	نحن نعتزاز ونحب الطباخ الجيد.	نحن نعجب ونحب الطباخ الجيد.	نحن نمتع و نحب طباخين جيدين	نحن معجبون ونحب طباخين طيبين
common_voice_en_18138851	سوف يؤدي كلاهما إلى ارتفاع أسعار النفط ويجعل مصادر الطاقة المتجددة أكثر جاذبية.	كلاهما سيؤدي إلى ارتفاع أسعار النفط ويجعل الطاقة المتجددة أكثر جاذبية.	كلاهما سيؤدي إلى ارتفاع أسعار النفط ويجعل الطاقة المتجددة أكثر جاذبية.	سيؤدي كلاهما إلى ارتفاع أسعار النفط وجعل الطاقة المتجددة أكثر جاذبية.	كلاهما سيؤدي إلى ارتفاع أسعار النفط وجعل مصادر الطاقة المتجددة أكثر جاذبية.	كل من هذه الأمور ستؤدي إلى ارتفاع أسعار النفط وتجعل الطاقة المتجددة أكثر جاذبية.
common_voice_en_18105442	دومت المروحة شفراتها المستديرة بهدوء.	المروحة تدور شفراتها المستديرة بلطف.	المروحة تدور شفراتها المستديرة بهدوء.	المروحة كانت تتحرك بجناحيه الدائري بلطف.	المروحة تدور شفراتها المستديرة بلطف.	ثقب المروحة على شفرته المستديرة بهدوء.
common_voice_en_18770702	بدأ في التخطيط لسلسلة ثانية ل "الموسم المظلم" تتبع نفس البنية.	بدأ ديفيس في تخطيط سلسلة ثانية لموسم الظلام التي تتبع بنية مماثلة.	بدأ ديفيس التخطيط لسلسلة ثانية لموسم الظلام التي تتبع هيكل مماثل.	بدأ ديفيس في تخطيط سلسلة ثانية لـ "موسم مظلم" التي تتبع بنية مشابهة.	بدأ ديفيس في التخطيط لسلسلة ثانية لـ "فصل الظلام" التي تبع هيكل مماثل.	بدأ ديفيس في التخطيط لسلسلة ثانية لـ "فصل المظلم" التي اتبعت هيكلًا مماثلًا.
common_voice_en_18770703	عادة ما يميز أسلوب حياة معين أعضاء مجموعات من مركز اجتماعي مختلف.	عادة ما تميز أسلوب حياة معين أعضاء مجموعات الحالة المختلفة.	عادة ما يميز أسلوب حياة معين أعضاء مجموعات الحالة المختلفة.	عادة ما يميز أسلوب حياة معين أعضاء مجموعات الوضع المختلفة.	عادة ما يتم التمييز بين أعضاء مجموعات الوضع المختلفة في أسلوب حياة معين.	عادة ما يميز أسلوب حياة معين بين أعضاء مجموعات الوضع المختلفة.
common_voice_en_18770704	سميت بلدية Smiley على اسم William C. Smiley وهو مسؤول إقليمي.	تم تسمية بلدة سملي على اسم ويليام سي سملي ، المسؤول في المقاطعة.	تم تسمية بلدة سميلي على اسم ويليام سي سميلي ، وهو مسؤول في المقاطعة.	تم تسمية بلدة سميلي على اسم ويليام سي سميلي، وهو مسؤول في المقاطعة.	تم تسمية بلدة Smiley على اسم William C. Smiley ، وهو مسؤول في المقاطعة.	تم تسمية بلدة سمةيلي على اسم ويليام سي سمةلي، المسؤول في المقاطعة.
common_voice_en_18770705	هناك مخاوف بشأن الآثار الصحية السلبية.	هناك مخاوف حول الآثار السلبية على الصحة.	هناك مخاوف بشأن الآثار السلبية على الصحة.	هناك مخاوف حول الآثار السلبية على الصحة.	هناك مخاوف بشأن الآثار السلبية على الصحة.	هناك مخاوف بشأن الآثار السلبية على الصحة.
common_voice_en_18770706	تم القيام ذلك بسرعة كبيرة، في حوالي خمسة أيام أو شيئا من هذا القبيل.	تم ذلك بسرعة كبيرة، في حوالي خمسة أيام أو شيء من ذلك.	تم القيام بذلك بسرعة كبيرة، في حوالي خمسة أيام أو شيء ما.	تم القيام بذلك بسرعة كبيرة، في حوالي خمسة أيام أو شيء من ذلك.	تم القيام بذلك بسرعة كبيرة، في حوالي خمسة أيام أو شيء من هذا القبيل.	لقد تم هذا بسرعة كبيرة، في حوالي خمسة أيام أو شيء من هذا القبيل.
common_voice_en_19952700	سلالته شبيهة بسلالة خيول السباق Man O' War.	خطوط دمه مشابهة لأسباط حصان السباق (مان أو وار).	أسلافه مماثلة لأسلاف حصان السباق مان أووور.	خطوط دمه متشابهة مع تلك من حصان السباق مان أوروبير.	خطوط دمّه متشابهة مع خطّم اسب السباق مان أو وار.	أنواعه الدموية مشابهة لنواحي حصان السباق "مان أو وار".
common_voice_en_19955983	تخصص في فيزياء الغلاف المغناطيسي.	إنه متخصص في الفيزياء المغناطيسية	إنه متخصص في الفيزياء المغناطيسية	إنه متخصص في الفيزياء المغناطيسية.	فهو متخصص في الفيزياء المغناطيسية.	وهو متخصص في الفيزياء المغناطيسية.
common_voice_en_19955984	المدرسة البحرية للدراسات العليا في مونتيري بكاليفورنيا.	مدرسة الدراسات العليا البحرية في مونتيري، كاليفورنيا.	مدرسة الدراسات العليا البحرية في مونتيري، كاليفورنيا.	مدرسة الدراسات العليا البحرية في مونتيري، كاليفورنيا.	مدرسة الدراسات العليا البحرية في مونتيري، كاليفورنيا.	مدرسة الدراسات العليا البحرية في مونتيري، كاليفورنيا.
common_voice_en_19955986	تتم خدمة البلدة من قبل مدارس منطقة Unionville-Sebewaing.	تخدم القرية مدارس منطقة يونيونفيل سيبواينج.	تخدم القرية مدارس منطقة يونيونفيل-سبيواينغ.	تخدم القرية مدارس منطقة يونيونفيل-سيبواينغ.	تخدم القرية مدارس منطقة يونيفيل-سبيواينغ.	تخدم القرية مدارس منطقة يونيونفيل-سيبيوانغ.
common_voice_en_19955987	كما ألهم احتساب أيام الآحاد وفق التثليث عوض العَنْصَرَةَ.	كما ألهم العد يوم الأحد بعد الثلاثية وليس عيد الفصح.	كما ألهم عد أيام الأحد بعد الثالوث بدلا من عيد الميلاد.	كما ألهمت عد أيام الأحد بعد الثالوث بدلاً من يوم الخمسين.	كما أنه ألهم احتساب أيام الأحد بعد التلاث بدلاً من عيد الخمسين.	كما ألهم ذلك العد في أيام الأحد بعد الثالوث وليس بعد عيد الخمسين.
common_voice_en_19597277	يمكن إجراء المكالمات من قبل منظمات المجتمع أو المتطوعين.	يمكن الاتصال من قبل منظمات المجتمع أو من قبل المتطوعين.	يمكن لإجراء المكالمات من قبل منظمات المجتمع أو المتطوعين.	يمكن للمنظمات المجتمعية أو المتطوعين إجراء المكالمات.	يمكن أن تقدم الاتصال من قبل المنظمات المجتمعية أو من قبل المتطوعين.	يمكن أن يجري الاتصال من قبل المنظمات المجتمعية أو من قبل المتطوعين.
common_voice_en_19597278	يمكن فقط مسك التعليقات والثوابت والمعرفات الجديدة كنص.	يمكن إدخال التعليقات والثوابت والمعرفات الجديدة فقط كخبر.	لا يمكن إدخال التعليقات والثوابت والمعرفات الجديدة فقط كت反对.	لا يمكن إدخال التعليقات والثوابت والمعرفات الجديدة فقط كنص.	يمكن إدخال التعليقات والدوائح، والمعرفات الجديدة فقط كخصائص نصية.	يمكن إدخال التعليقات والميزات الثابتة والمعرفات الجديدة فقط كنص.
common_voice_en_19597279	اثنتان من العملات المعدنية التذكارية المبكرة للولايات المتحدة هما ربعية النسور.	اثنتان من العملات التذكارية الأمريكية المبكرة هي قوس الربع.	اثنين من العملات التذكارية في بداية الولايات المتحدة هي قوسين ربع.	اثنتان من العملات التذكارية الأمريكية المبكرة هي النسور الربع.	اثنين من العملات التذكارية في الولايات المتحدة في وقت مبكر هي نسور الربع.	اثنتان من العملات التذكارية في الولايات المتحدة هي رباعي النسر.
common_voice_en_19597281	صوتيًا هو عبارة عن "حَرْف صائِت أمامي متوسط مغلق مُكْتَمِل".	صوتياً هو "صوت مقرب من الحقول الوسطى".	من الناحية الصوتية هو "صوت مستدير قريبة الأمام المركزي".	صوتيًا هو "صوت مقرب من المقدمة الوسطى المستديرة".	من الناحية الصوتية ، هو "صوت مستدير بالقرب من منتصف المقدمة".	من الناحية الصوتية هو "صوت مستدير قريبة الأمام المركزي".
common_voice_en_19597283	تحتوي قرية Gevrey-Chambertin على Grand Crus أكثر من أي قرية أخرى بتسعة.	قرية جيفري تشامبرتين لديها أكثر من أي قرية أخرى، مع تسعة.	قرية Gevrey-Chambertin لديها أكثر من أي قرية أخرى ، مع تسعة.	قرية جيفري شامبورن لديها مزيد من غرانكروس من أي قرية أخرى ، مع تسعة.	قرية (غيفري شامبرتين) لديها أكثر من أي قرية أخرى (غراند كروس) ، تسعة.	قرية جيفري شيمبرتين لديها المزيد من غراند كروزا من أي قرية أخرى، مع تسعة.
common_voice_en_18828571	سيبقى Bullough منسق الدفاع لموسم واحد آخر مع Patriots.	سيبقى بولو منسقاً دفاعيًا لمدة موسم واحد مع الوطنيين.	سيبقى بولو منسق دفاعي لموسم واحد أكثر مع الوطنيين.	سيبقى بولو منسق دفاعي لموسم واحد آخر مع الباتريوتز.	سيظل بولو منسقاً دفاعيًّا لفترة موسم واحد أخرى مع الباتريوتز.	سيبقى (بولوا) منسقًا دفاعيًا لمدة موسم واحد أخرى مع (الباتريوتس).
common_voice_en_18828572	كما أنه التال الأكثر شيوعا في شمال الهند.	وهو أيضاً الأكثر شيوعًا في شمال الهند.	كما أنه الأكثر شيوعًا في شمال الهند.	وهو أيضًا أكثر التال شيوعًا في شمال الهند.	وهي أيضًا أكثر التال شيوعًا في شمال الهند.	هو أيضا أكثر الطال شيوعًا في شمال الهند.
common_voice_en_18828573	أخذت مسيرته منعطفا كبيرا في هذه السنوات.	انتهت حياته المهنية في هذه السنوات بحدث كبير.	اتخذت مسيرته المهنية منعطفًا كبيرًا في هذه السنوات.	شغله اتخذ منعطفًا مهمًا في هذه السنوات.	اتخذت حياته المهنية منعطفاً كبيراً في هذه السنوات.	اتخذت مهنته منعطفًا مهمًا في هذه السنوات.
common_voice_en_18828574	يتم سرد قصة هانو مطولاً في كتاب Silvio Bedini :"فيل البابا".	تروي قصة هانو في كتاب سيلفيو بديني " فيل البابا"	تروي قصة هانو في كتاب سيلفيو بيديني، " فيل البابا".	تتم سرد قصة هانو بشكل مستفيض في كتاب سيلفيو بيديني، "فيل البابا".	تتم سرد قصة هاننو على نطاق واسع في كتاب سيلفيو بديني، "فيل البابا".	قصة (هانو) تروي على مدى طويلة في كتاب (سيلفيو بديني) "نفال البابا".
common_voice_en_18828575	العقيد روك وروكي هم جالبو حظ الجامعة الذين يمثلون "مقاتلوا سلاح البحرية".	الكولونيل (روك) و (روكي) هما تعويذات الجامعة التي تمثل (الجيش الليدرنك)	الكولونيل (روك) و (روكي) ، هما التميمات الجامعية التي تمثل "The Fighting Leathernecks".	الكولونيل (روك) و (روكي) هم التميمة الجامعية التي تمثل "القنف الجلدي القتالي".	الكولونيل (روك) و (روكي) هم تمثيلات الجامعة لـ (فائيتينغ ليثرنيكس)	الكولونيل (روك) و (روكي) هما التميمة الجامعية التي تمثل "القناصين المقاتلين".
common_voice_en_19552037	تمتد الحافة على ثلاثة أميال شمالا من Cowper Stone إلى Stanage End..	تقدم الحافة على بعد ثلاثة أميال شمالاً من كوبر ستون إلى ستانانج إند.	الحافة تمتد على بعد ثلاثة أميال شمالاً من كاوبر ستون إلى ستانج إند	تمتد الحافة لمسافة ثلاثة أميال شمالا من كوبر ستون إلى ستانيج إند.	الفتحة تمتد على بعد ثلاثة أميال شمالاً من كاوبر ستون إلى ستاناج إند.	يمتد الحافة على بعد ثلاثة أميال شمالاً من كاوفر ستون إلى ستاناج إند.
common_voice_en_19552038	درست الفن وحققت مسيرة كاتبة ورسامة و نحاثة.	درست الفن وحققت مهنة ككاتب ورسم وفني.	درست الفن، وحققت مهنة ككاتب ورسم ونحات.	درست الفن وقامت بمهنة ككاتب و رسام و نحت.	درست الفن وحققت مهنة ككاتبة ورسمية ونحاتة.	درست الفن وحققت مهنة ككاتبة وصانع رسومات ونحاتة.
common_voice_en_19552039	تم تصميمه كمرحلة ثانية مثارة بالوقود السائل لصاروخ Ares Five.	تم تصميمها كم مرحلة ثاني من الوقود السائل للصاروخ أرس 5.	تم تصميمها كمرحلة الوقود السائل الثانية للصاروخ أرس خمسة.	تم تصميمه كمرحلة الوقود السائل الثانية لصاروخ آرز فايف.	تم تصميمها على أنها المرحلة الثانية من الوقود السائل لصاروخ Ars Five.	تم تصميمها كمرحلة الوقود السائل الثانية من صاروخ Ars Five.
common_voice_en_19552040	إنها مدفونة في دير Paisley.	دُفنت في دير بيسلي.	دُفنت في دير بيسلي.	دُفنت في دير بيسلي.	تم دفنها في دير (بيزلي).	دُفنت في دير بايسلي.
common_voice_en_19552041	أنا Nebuchadnezzar، ملك الملوك.	أنا نبوث بن ملك الملوك.	أنا نبوكتنصر، ملك الملوك.	أنا نبوكتناسر، ملك الملوك.	أنا نبوخاد بنذر، ملك الملوك.	أنا (نبوكدناسر) ملك الملوك.
common_voice_en_19670222	عندما تشتعل تحترق بشراسة شديدة بلهب رمادي أزرق.	عندما تشعل تحترق بشدة للغاية مع شعلة زرقاء رمادية.	عندما يشتعل يحرق بشدة مع شعلة خضراء زرقاء.	عندما يشتعل فإنه يحرق بشدة مع شعلة زرقاء رمادية.	عندما يشتعل، يحرق بشدة مع اللهب الأزرق الرمادي.	عندما يشعل، يحرق بشدة مع شعلة من اللون الرمادي الأزرق.
common_voice_en_19670223	المستشار عمران حسين هو أحد الممثلين الحاليين لهذا الجناح.	عضو المجلس عمران حسين هو أحد الممثلين الحاليين لهذه المنطقة.	عضو المجلس عمران حسين هو واحد من الممثلين الحاليين لهذا القسم.	عضو المجلس إيمن حسين هو أحد الممثلين الحاليين لهذه الحي.	عضو المجلس عمران حسين هو واحد من الممثلين الحاليين لهذه الدائرة.	عضو مجلس المحافظات عمران حسين هو واحد من الممثلين الحاليين لهذه المنطقة.
common_voice_en_19670224	كان Collyer Wildcats تميمة مدرسة Collyer الثانوية.	تمثال مدرسة كولير الثانوية كان كوليير وايلد كاتس.	كان رمز مدرسة كولير الثانوية هو "كوليير وايلدكاتس".	التميمة في مدرسة كولير الثانوية كانت كولير وايلدكاتس.	كان تمثال مدرسة كوليير الثانوية هو كوليير وايلدكاتس.	تمثال مدرسة (كوليير) الثانوية كان (كوليير وايلدكاتس)
common_voice_en_19670225	هناك تسميات اتحادية مرتبطة متعلقة ب"الشخصيات التاريخية الوطنية" و "الأحداث التاريخية الوطنية".	هناك تسميات فدرالية مرتبطة "الشخصيات التاريخية الوطنية" و "الأحداث التاريخية الوطنية".	هناك تسمية اتحادية ذات صلة "الأشخاص التاريخيين الوطنيين" و "الأحداث التاريخية الوطنية".	هناك تسمية اتحادية ذات صلة "لشخصيات تاريخية وطنية" و "أحداث تاريخية وطنية".	هناك تسمية فدرالية ذات صلة "لشخصيات تاريخية وطنية" و "أحداث تاريخية وطنية".	هناك تسميات اتحادية مرتبطة بـ "الأشخاص التاريخيين الوطنيين" و "الأحداث التاريخية الوطنية".
common_voice_en_19670226	زعيم الحزب هو Sergey Yermak..	قائد الحزب هو سيرجي يرمك.	زعيم الحزب هو سرجي ييرماك.	زعيم الحزب هو سرجي يرمك.	زعيم الحزب هو سيرجي جيرماك.	زعيم الحزب هو سيرجي ييرماك.
common_voice_en_20005013	بسبب تجاورها تشترك الشركات المحلية في شراكات ورؤية متقاربة.	بسبب قربهم، تشترك الشركات المحلية في شراكات وصور وثيقة.	بسبب قربها، تشارك الشركات المحلية شراكات ووجهة نظر وثيقة.	بسبب قربها، تشترك الشركات المحلية في شراكات وصورة وثيقة.	بسبب قربها، تشارك الشركات المحلية الشراكات الوقائية والرؤية.	بسبب قربها، تشترك الشركات المحلية في شراكات وتوقعات وثيقة.
common_voice_en_20005016	يعمل Goldberg حاليا أستاذا في مدرسة علوم االحاسوب بجامعة واترلو.	غولدبرغ هو حاليًا أستاذ في كلية علوم الكمبيوتر بجامعة واترلو.	غولدبرغ حاليا أستاذ في كلية علوم الكمبيوتر، جامعة واترلو.	غولدبرج هو حاليًا أستاذ في كلية علوم الكمبيوتر بجامعة واترلو.	غولدبرغ هو حاليًا أستاذ في مدرسة علوم الكمبيوتر ، جامعة واترلو.	غولدبرغ هو حاليا أستاذ في كلية علوم الكمبيوتر في جامعة واترلو.
common_voice_en_20005018	الرئيس هو ممثل جورجيا في العلاقات الخارجية.	الرئيس هو ممثل جورجيا في العلاقات الخارجية.	الرئيس هو ممثل جورجيا في العلاقات الخارجية.	الرئيس هو ممثل جورجيا في العلاقات الخارجية.	الرئيس هو ممثل جورجيا في العلاقات الخارجية.	الرئيس هو ممثل جورجيا في العلاقات الخارجية.
common_voice_en_20005020	تظهر نقطة صغيرة بعد الحرف الخامس في السطر الثالث.	تظهر نقطة صغيرة بعد الحرف الخامس في الخط الثالث.	تظهر نقطة صغيرة بعد الحروف الخامسة في الخط الثالث.	تظهر نقطة صغيرة بعد الحرف الخامس في الخط الثالث.	تظهر نقطة صغيرة بعد الحرف الخامس في السطر الثالث.	تظهر نقطة صغيرة بعد الحرف الخامس على السطر الثالث.
common_voice_en_20005021	تتم خدمة مدينة Beaumont كم قبل دائرة مدارس إقليم Perry.	تخدم مقاطعة بيري مدرسة منطقة بيمونت.	تخدم مدينة Beaumont منطقة مدرسة مقاطعة بيري.	تخدم منطقة مدرسة مقاطعة بيري مدينة بيومونت.	مدينة بيمنوت تخدمها منطقة مدرسة مقاطعة بيري.	مدينة بيومونت تخدمها مقاطعة بيري المدرسية.
common_voice_en_19616055	يدعم كلا التكنولوجيا والعولمة هذا النوع الخاص من التنظيم.	تدعم التكنولوجيا والعولمة هذا النوع من المنظمات.	تدعم التكنولوجيا والعولمة هذا النوع الخاص من التنظيم.	تدعم التكنولوجيا والعولمة كلاهما هذا النوع المحدد من المنظمات.	تدعم التكنولوجيا والعولمة كلاهما هذا النوع المحدد من المنظمات.	التكنولوجيا والعولمة كلاهما يدعم هذا النوع المحدد من المنظمة.
common_voice_en_19616057	كانت عمليات المساعدة الإنسانية والإغاثة دائما سوق Safair المتخصصة.	كانت عمليات المساعدة الإنسانية والإغاثة دائمًا سوق سافير.	عمليات المساعدة الإنسانية والإغاثة كانت دائمًا سوق صافيير المتخصصة.	عمليات المساعدات والإغاثة الإنسانية كانت دائماً سوق "الموقع" في سفير.	كانت عمليات المساعدات الإنسانية والإغاثة دائماً سوق "ميزة" لـ (سافر).	عمليات المساعدة والإغاثة الإنسانية كانت دوماً سوق "المكانة" لـ (سافير).
common_voice_en_19616059	مضارب الجولف E. Wilson.	أندية غولف إي ويلسون	نادي جولف (إي ويلسون)	نادي (إي ويلسون) للجولف	نوادي الغولف "إي ويلسون".	أندية الغولف (إي ويلسون)
common_voice_en_19616061	لم يكن التداول المتأخر ظاهرة جديدة.	التأخر في التداول لم يكن ظاهرة جديدة	التداول المتأخر لم يكن ظاهرة جديدة	التجارة المتأخرة لم تكن ظاهرة جديدة	التعقد المتأخر لم يكن ظاهرة جديدة.	التجارة المتأخرة لم تكن ظاهرة جديدة.
common_voice_en_19616063	إنه الآن مسرح السيارات الوحيد في Johnstown في جهة بنسيلفانيا.	إنه الآن المسرح الوحيد في منطقة جونستون، بنسلفانيا.	إنه الآن المسرح الوحيد في منطقة جونستون ، بنسلفانيا.	هو الآن المسرح الوحيد المتحرك في منطقة جونستون، بنسلفانيا.	هو الآن المسرح المحرك الوحيد في منطقة جونستون، بنسلفانيا.	إنه الآن المسرح الوحيد الذي يجري تشغيله في منطقة جونستون، بنسلفانيا.
common_voice_en_18603691	دام حكم الملكة على شعبها قرنا.	كان حكم الملكة على أمتها مئات السنين	حكم الملكة على أمتها امتد قرنًا	حكم الملكة على أمتها دام قرنا.	حكم الملكة على أمتها استمر قرنًا.	امتد حكم الملكة على أمتها لقرون.
common_voice_en_18603692	لدى اليوم اجتماعات مترادفة.	لدي اجتماعات متتالية اليوم	لدي اجتماعات متتالية اليوم	لدي اجتماعات متتالية اليوم	لدي اجتماعات متتالية اليوم.	لدي اجتماعات متتالية اليوم.
common_voice_en_18603693	كتب رسالة بين البرامج.	كتب رسالة بين الدورات	كتب رسالة بين الدورات.	كتب رسالة بين الدورات.	كتب رسالة بين الدورات.	كتب رسالة بين الدورات.
common_voice_en_18603694	هي المحاضر الرئيسي في المعلوميات.	هي المحاضرة الرئيسية في علم المعلومات.	هي المحاضرة الرئيسية في علم المعلومات.	إنها محاضرة رئيسية في علم المعلومات.	هي المحاضرة الرئيسية في المعلوماتية.	إنها المحاضرة الرائدة في علم المعلومات.
common_voice_en_18603695	فحص الطاولة وقاس المسافة بين الكراسي.	فحص الطاولة وقاس المسافة بين الكراسي	فحص الطاولة وقاس المسافة بين الكراسي.	قام بفحص الطاولة وقياس المسافة بين الكراسي	لقد فحص الطاولة و قياس المسافة بين الكراسي	لقد فحص الطاولة، وقاس المسافة بين الكراسي.
common_voice_en_19614212	مدرسة باول من مدارس مدينة فلورانسا.	مدرسة باول من مدارس مدينة فلورنس	مدرسة باول من مدارس مدينة فلورنس	مدرسة باول من مدارس مدينة فلورنس	مدرسة باول من مدارس مدينة فلورنسا.	مدرسة (باول) من مدارس مدينة (فلورنسا)
common_voice_en_19614213	يقع المكان المعني بالإحصاء السكاني في Lakewood في المدينة.	يقع مكان ليكوود المخصص للتعداد في المدينة.	يقع مكان ليك وود المخصص للتعداد في المدينة.	يقع مكان ليك وود المحدد للتعداد في البلدة.	يقع مكان ليكوود المخصص لتعداد السكان في البلدة.	يقع المكان المخصص للتعداد في ليكوود في البلدة.
common_voice_en_19614214	توجد مقبرة للأمريكيين الأصليين الكادو في الطرف الجنوبي من البلدة.	هناك مقبرة للسكان الأصليين الأمريكيين في الطرف الجنوبي من المدينة.	هناك مقبرة للأمريكيين الأصليين في الطرف الجنوبي من المدينة	يوجد مقبرة للأمريكيين الأصليين في الطرف الجنوبي من المدينة.	هناك مقبرة للأمريكيين الأصليين في الطرف الجنوبي من المدينة.	هناك مقبرة أمريكيين من أصل كادي في الطرف الجنوبي من المدينة.
common_voice_en_19614215	غطت النباتات والغابات معظم المنطقة باستثناء الأماكن القريبة جدا من الساحل.	تغطي النباتات والغابات معظم المنطقة باستثناء ما هو قريب جدا من الساحل.	غطت النباتات والغابات معظم المنطقة باستثناء قريبة جداً من الساحل.	غطت النباتات والغابات معظم المنطقة ما عدا بالقرب من الساحل.	أغلقت النباتات والغابات معظم المنطقة باستثناء ما قريب جدا من الساحل.	غطت الغابات ونباتات معظم المنطقة باستثناء منطقة قريبة جداً من الساحل.
common_voice_en_19614216	قدم الفندق المشروبات الكحولية أثناء التحريم.	تقدم الفندق مشروبات كحولية خلال الحظر.	كان الفندق يقدم مشروبات كحولية خلال الحظر.	كان الفندق يقدم المشروبات الكحولية خلال الحظر.	كانت الفندق تخدم المشروبات الكحولية خلال الحظر.	قدمت الفنادق مشروبات كحولية خلال الحظر.
common_voice_en_18104710	C.S. Lewis هو كاتب أخبار سلسلة Narnia.	سي إس لويس هو مؤلف سلسلة سجلات نرنيا	كيس لويس هو مؤلف سلسلة The Chronicles of Narnia.	(سي إس لويس) هو مؤلف سلسلة (سجلات (نارنيا	(سي إس لويس) هو مؤلف سلسلة (سجلات (نارنيا	(سي إس لويس) هو مؤلف سلسلة (سجلات (نارنيا
common_voice_en_19455206	كان هذا أول إضراب عام من نوعه في الولايات المتحدة.	كان هذا أول إضراب عام من هذا النوع في الولايات المتحدة.	كان هذا أول إضراب عام من هذا النوع في الولايات المتحدة.	كان هذا أول إضراب عام من هذا النوع في الولايات المتحدة.	كان هذا أول إضراب عام من هذا القبيل في الولايات المتحدة.	هذا كان أول إضراب عام من هذا القبيل في الولايات المتحدة.
common_voice_en_19455207	عادة ما تتم العنونة الفرعية لمحتوى اللغات الأجنبية مع الحفاظ علي المجرى الصوتي للغة الأصلية.	عادةً ، يتم سرد المحتوى باللغة الأجنبية ، مع الاحتفاظ بصوت اللغة الأصلية.	عادة ما يتم النص الوارد باللغات الأجنبية بالترجمة، مع الاحتفاظ بالصوت الأصلي.	عادةً، يتم تدوين محتوى اللغة الأجنبية، مع الحفاظ على الموسيقى الصوتية للغة الأصلية.	عادةً ما يتم كتابة المحتوى باللغة الأجنبية بالترجمة، مع الاحتفاظ بتصوير الصوت باللغة الأصلية.	عادةً ما يكون محتوى اللغة الأجنبية عبارة عن خفوية، مع الاحتفاظ بالموسيقى الصوتية باللغة الأصلية.
common_voice_en_19455208	تعرف القواعد: ثلاث دورات والأمهر يفوز.	تعرف القواعد، ثلاث جولات، أفضل مهارة تفوز.	أنت تعرف القواعد، ثلاث جولات، أفضل مهارة يفوز.	أنت تعرف القواعد، ثلاث جولات، أفضل مهارة يفوز.	أنت تعرف القواعد، ثلاث جولات، أفضل مهارة تفوز.	أنت تعرف القواعد، ثلاث جولات، أفضل مهارة ت interacts.
common_voice_en_19455209	نائية رئيس الأرجنتين الحالية هي Gabriela Michetti..	نائبة رئيس الأرجنتين الحالية هي غابرييللا ميشيتي.	نائبة الرئيس الحالي لأرجنتين هي غابرييل ماشيتي.	نائبة رئيس الأرجنتين الحالية هي غابرييلا ميشيتي.	نائبة الرئيس الحالية للأرجنتين هي غابرييلا ميشيتي.	النائبة الحالية لرئيس الأرجنتين هي غابرييلا ميشيتي.
common_voice_en_19455210	الأرض بركانية في الأصل و بها جبال في الداخل.	الأرض ذات أصل بركاني مع جبال في الداخل.	الأرض من أصل بركاني مع جبال في الداخل.	الأرض ذات أصل بركاني مع جبال في الداخل.	الأرض ذات أصل بركاني مع الجبال في الداخل.	الأرض من أصل بركاني مع جبال في الداخل.
common_voice_en_19764548	قُصفت المدمرات اليابانية الأربعة بطوربيدات أمريكية.	كل المدمرات اليابانية الأربعة تعرضت لتوربيدات أمريكية	جميع المدمرات اليابانية الأربع أصيبت بالتربيدات الأمريكية	جميع المدمرات اليابانية الأربعة أصيبت بالطوربيدات الأمريكية.	جميع المدمرات اليابانية الأربعة أصيبت بالطوربيدات الأمريكية.	كل المدمرات اليابانية الأربع أصيبت بالطوربيدات الأمريكية.
common_voice_en_19764549	يوجد مقر عشب الكرة الخشبية ومنتدى نادي للكرة الخشبية في Bank Park.	نادي بولينغ لوكجيلبيد بولينغ غرين ونادي مقرها في بنك بارك.	نادي البولينج لوخجيلبيد و نادي البولينغ غرين في بانك بارك.	نادي لوبينغ لوغغلابييد و نادي بولينغ جرين ومقرها بنك بارك.	نادي بولينغ لوخجيلفيد و نادي بولينج جرين ومقره في بانك بارك	نادي بولينج (لوكجيلبيد) والبولينج جرين ومركز نادي في (بانك بارك)
common_voice_en_19764550	تستخدم القذيقة محر صارخ و دورة هواء صينيين.	الصاروخ يستخدم محرك صاروخ صيني وجسم الطائرة	يستخدم الصاروخ محرك صاروخ صيني و هيكل طائرة.	الصاروخ يستخدم محرك صاروخي صيني و هيكل طائرة.	الصاروخ يستخدم محرك صاروخي صيني و هيكل جوي	يستخدم الصاروخ محرك صواريخ صيني وأجسام طائرات.
common_voice_en_19764551	يمتلك "Buffalo Man" أيضا قلبا فضيا.	"بافالو مان" لديه أيضاً قلب فضي	"رجل البيفالو" لديه أيضاً قلب فضي.	"بافالو مان" لديه أيضاً قلب فضي.	"رجل البافالو" أيضًا لديه قلب فضي.	"رجل البافالو" لديه أيضا قلب فضي.
common_voice_en_19764552	دفن رفاته في مقبرة Westchester Hills في Hastings-on-Hudson بنيويورك.	تم دفن بقاياه في مقبرة ويستشستر هيلز في هاستينغز أون هدسون، نيويورك.	تم دفن رفاته في مقبرة ويستشستر هيلز في هاستينغز أون هادسون ، نيويورك.	دُفن رفاته في مقبرة ويستشستر هيلز في هاستنغز أون هدسون، نيويورك.	دفن جثته في مقبرة ويست شستر هيلز في هاستنغز أون هادسون، نيويورك.	تم دفن بقاياه في مقبرة ويستشستر هيلز في هاستنغز أون هادسون ، نيويورك.
common_voice_en_19693521	أصبح في نهاية المطاف عضوا في The Actors Studio مدى الحياة.	أصبح في نهاية المطاف عضوًا في استوديو الممثلين.	أصبح في النهاية عضواً مدى الحياة في الاستوديو الممثل.	أصبح في نهاية المطاف عضواً في استوديو الممثلين.	أصبح في نهاية المطاف عضواً مدى الحياة في استوديو الممثلين.	أصبح في نهاية المطاف عضواً مدى الحياة في استوديو الممثلين.
common_voice_en_19693522	اتخذ تلك كعلامات وتبث الشعار.	لقد اعتبرها علامات، والشهادة لا تزال قائمة.	أخذت هذه العلامات، والملاحظة التي بقيت.	أخذها كعلامات، وال şüre بقي عالقا.	لقد أخذها كنشوية، والـ شعار تمسك بها.	أخذها كعلامات، والقولان اللذان وصلتا.
common_voice_en_19693523	يقود السيد Andrew Hymer المدرسة الجديدة.	المدرسة الجديدة بقيادة السيد أندرو هيمر.	المدرسة الجديدة بقيادة السيد أندرو هايمر	المدرسة الجديدة بقيادة السيد (أندرو هايمر)	المدرسة الجديدة بقيادة السيد (أندرو هايمر)	تترأس المدرسة الجديدة السيد (أندرو هايمر)
common_voice_en_19693524	يتم إنتاج مئات أنواع الجبن من دول مختلفة.	يتم إنتاج مئات أنواع الجبن من بلدان مختلفة.	يتم إنتاج مئات أنواع الجبن من بلدان مختلفة.	يتم إنتاج مئات أنواع من الجبن من مختلف البلدان.	يتم إنتاج المئات من أنواع الجبن من مختلف البلدان.	يتم إنتاج المئات من أنواع الجبن من مختلف البلدان.
common_voice_en_19693525	الفرق الوحيد بين الرذاذ والضباب هي الرؤية.	الفرق الوحيد بين الضباب والضباب هو الرؤية	الفرق الوحيد بين الضباب والضباب هو الرؤية.	الاختلاف الوحيد بين الضباب والضباب هو الرؤية	الفرق الوحيد بين الضباب والضباب هو الرؤية.	الفرق الوحيد بين الضباب والضباب هو الرؤية.
common_voice_en_20018529	كان "Huravee" عائدا إلى الوطن بعد إعادة تجديده في الهند.	كان (هوراوي) يعود إلى البيت بعد إعادة ترميمه في الهند.	كانت هوارفي عائدة إلى المنزل بعد إعادة تأهيلها في الهند.	كان هورافي عائدًا إلى بيته بعد إعادة تجهيزه في الهند.	كان "هورافي" عائدًا إلى الوطن بعد إعادة تجهيز في الهند.	كان هورافي في طريقه للعودة إلى الوطن بعد إعادة تجهيز في الهند.
common_voice_en_20018530	اعتمادًا على المسلاط المستخدم يمكن أن تكون الصورة أحادية اللون أو ملونة.	اعتماداً على الجهاز المستخدم، يمكن أن تكون الصورة أحادية اللون أو لون.	اعتماداً على المفضل المستخدم، يمكن أن تكون الصورة أحادية اللون أو لون.	اعتماداً على مصباح العرض المستخدم، يمكن أن تكون الصورة أحادية اللون أو لون.	اعتمادا على المنبثق المستخدم ، يمكن أن تكون الصورة أحادي اللون أو اللون.	اعتماداً على المقطوعة المستخدمة، يمكن أن تكون الصورة أحادي اللون أو اللون.
common_voice_en_20018531	كانت الجولة ناجحة وقد تمت برمجة افتتاح العرض في برودواي.	كانت الجولة ناجحة جداً، لذا تم تحديد موعد افتتاح العرض على برودواي.	كانت الجولة ناجحة جداً، وكان من المقرر أن يبدأ العرض على برودواي.	كانت الجولة ناجحة جدًا ، حيث تم تحديد موعد افتتاح العرض على برودواي.	كانت الجولة ناجحة جداً، إذ كان من المقرر افتتاح العرض على برودواي.	كانت الجولة ناجحة جدًا، فقد كان من المقرر أن يبدأ العرض على برودواي.
common_voice_en_20018532	إذا استوفيت الشروط في مساحة الأساس سوف تليها مساحة التوسيع.	إذا كانت الظروف في مساحة الأساس صحيحة، فإن مساحة التوسع تتبع.	إذا كانت الشروط في مساحة الأساس تتوافق، فإن مساحة التوسع تتبع.	إذا كانت الشروط في مساحة الأساس صحيحة ، فإن مساحة التوسع تتبع.	إذا كانت الظروف في مساحة الأساس متماسكة، فستتبع مساحة التوسع.	إذا كانت الشروط في مساحة الأساس صالحة، فسيكون بعد ذلك مساحة التوسع.
common_voice_en_20018534	جميع الأغاني مكتوبة من قبل Gillian Welch وDavid Rawlings.	كل الأغاني كتبها جيليان ويلش وديفيد رولينز.	كل الأغاني كتبها جيليان ويلتش وديفيد رولينز.	كل الأغاني كتبها جيليان ويلش وديفيد رولينز.	كل الأغاني كتبها (جيليان ويلش) و (ديفيد رولينز)	كل الأغاني كتبها (جيليان ويلش) و (ديفيد رولينز).
common_voice_en_18519394	بدا متألقا في سترة العشاء.	يبدو رائعًا في سترة العشاء	بدا مذهلاً في سترة العشاء	لقد بدا ساطعًا في سترته	بدا مشرقًا في سترة العشاء	كان يبدو براقاً في سترة عشاءه
common_voice_en_18519397	لا أشك في ذلك!	لا أشك في ذلك!	لا أشك في ذلك!	لا أشك في ذلك!	لا أشك في ذلك!	أنا لا أشك في ذلك!
common_voice_en_18519398	ليس هناك شيئ من قبيل الرضا الفوري.	لا يوجد شيء يسمى الرضا الفوري	لا يوجد شيء يسمى الارتياح الفوري	لا يوجد شيء يسمى الرضى الفوري.	لا يوجد شيء يسمى الرضا الفوري.	لا يوجد ما يسمى بالرضا الفورية.
common_voice_en_18519400	ليس أكثر من خرافة تحذيرية.	لا شيء أكثر من رواية تحذيرية	لا شيء أكثر من رواية تحذيرية.	لا شيء أكثر من أسطورة تحذيرية	لا شيء أكثر من حكاية تحذيرية.	لا شيء أكثر من حكاية تحذيرية.
common_voice_en_19606157	انخرطت المنطقة كذلك في العمليات خلال الحرب الأهلية الأمريكية.	شاركت المنطقة أيضًا في العمليات خلال الحرب الأهلية الأمريكية.	كما انخرطت المنطقة في عمليات خلال الحرب الأهلية الأمريكية.	انخرطت المنطقة أيضًا في العمليات خلال الحرب الأهلية الأمريكية.	انخرطت المنطقة أيضًا في عمليات خلال الحرب الأهلية الأمريكية.	كما انخرطت المنطقة في العمليات خلال الحرب الأهلية الأمريكية.
common_voice_en_19606158	أضاف متحفه أول مماهة في أمريكا وتمت توسعة قسم النحث على الشمع.	أضاف متحفه أول حوض مائية في أمريكا ووسع قسم الأشكال الشمعية.	أضاف متحفه أول حوض مائية في أمريكا ووسع قسم الصور الشمعية.	أضاف متحفه أول حوض مياهي في أمريكا وتوسيع قسم صور الشمع.	أضاف متحفه أول حوض مائية في أمريكا ووسّع قسم صور الشمع.	أضاف متحفه أول أحواض أسماك في أمريكا، وتوسيع قسم الرموز الشخصية.
common_voice_en_19606159	ولدTapper فيBromley بجنوب شرق لندن.	ولد تابر في بروملي، جنوب شرق لندن.	ولد تابر في بروملي، جنوب شرق لندن.	وُلد تابير في بروملي، جنوب شرق لندن.	ولد تابر في بروملي، جنوب شرق لندن.	ولد تابر في بروملي، جنوب شرق لندن.
common_voice_en_19606160	لوحظت هذه العلاقة لأول مرة من قبل Linus Pauling.	هذه العلاقة لوحظ لأول مرة من قبل لينوس بولينج.	تم ملاحظة هذه العلاقة لأول مرة من قبل لينوس بولينج.	تمت ملاحظة هذه العلاقة لأول مرة من قبل لينوس بولينج.	تم ملاحظة هذه العلاقة لأول مرة من قبل لينوكس بولينغ.	كانت هذه العلاقة قد لوحظت لأول مرة من قبل لينوس بولينج.
common_voice_en_19606161	تقتسم البلدة اسمها مع جبل في جنوب غربها.	تشترك المدينة في اسمها مع جبل جنوب غرب المدينة.	تشترك المدينة في اسمها مع جبل جنوب غرب المدينة.	تشترك المدينة في اسمها مع الجبل جنوب غرب المدينة.	تشترك البلدة في اسمها مع الجبل جنوب غرب المدينة.	تشترك البلدة في اسمها مع الجبل جنوب غرب المدينة.
common_voice_en_19766704	تخضع معظم النقابات العمالية و التعاونيات لانتخايات ديموقراطية	معظم النقابات والتعاونيات تحكمها الانتخابات الديمقراطية.	معظم النقابات والتعاونيات تحكمها الانتخابات الديمقراطية.	معظم النقابات التجارية والتعاونيات تحكمها الانتخابات الديمقراطية	معظم النقابات العمالية والتعاونيات تحكمها الانتخابات الديمقراطية	معظم النقابات العمالية والتعاونيات تحكمها الانتخابات الديمقراطية.
common_voice_en_19766705	كتب دافيد للعديد من المسلسلات التلفزية و ألعاب الفيديو	كتب ديفيد لعدة مسلسلات تلفزيونية وألعاب فيديو.	كتب ديفيد لعدة مسلسلات تلفزيونية وألعاب فيديو.	كتب ديفيد لعدة مسلسلات تلفزيونية وألعاب الفيديو.	كتب ديفيد لعدة مسلسلات تلفزيونية وألعاب فيديو.	كتب ديفيد لعدة مسلسلات تلفزيونية وألعاب فيديو.
common_voice_en_19766706	تتوج مرحلة الضباط الأساسية باختيار الشعب والانتقال إلى المرحلة المتوسطة	مرحلة الضابط الأساسية تنتهى باختيار الفرع والتحول إلى المرحلة المتوسطة.	المرحلة الأساسية لكبار الموظفين تنتهي باختيار الفرع وتحول إلى المرحلة المتوسطة.	المرحلة الأساسية للرئيس تنتهي باختيار الفرع والتحول من المرحلة الأساسية إلى المرحلة المتوسطة.	تستغرق مرحلة الضابط الأساسية مع اختيار الفرع ثم يتم الانتقال من المرحلة الإنتقائية.	المرحلة الأساسية للمسؤولين تنتهي باختيار الفرع والانتقال من المرحلة إلى المرحلة المتوسطة.
common_voice_en_19766707	بارو كلمة أصلية و تعني "سلف التمساح".	الكلمة بارو هي أصلية وتعني "سلف التمساح".	كلمة بارو هي من السكان الأصليين وتعني "سلف التمساح".	كلمة بارو هي من السكان الأصليين وتعني "سلف التمساح".	كلمة (بارو) من أصل أصلي وتعني "سلف التمساح".	كلمة "بارو" هي كلمة أصلية وتعني "سلف التمساح".
common_voice_en_19766708	سيضيف المشروع الأول بشكل محدد مساحة مدرج في مطار Kai Tak.	المشروع الأول سيضيف بشكل خاص مساحة المدرج لمطار كيتاك.	المشروع الأول سيضيف على وجه التحديد مساحة المدرج لمطار كايتاك.	المشروع الأول سيضيف على وجه التحديد مساحة المدرج لمطار كايتاك.	المشروع الأول سيضيف بشكل خاص مساحة مدرج للطيران إلى مطار كيتاك.	المشروع الأول سيضيف على وجه التحديد مساحة المدرج لمطار كاي تاك.
common_voice_en_20016923	أُلغيت القيادة خلال الإصلاح البروتستانتي.	تم إلغاء القيادة خلال الإصلاح البروتستانتي.	تم إلغاء القيادة خلال الإصلاح البروتستانتي.	تم إلغاء القيادة خلال الإصلاح البروتستانتي.	تم إلغاء القيادة خلال الإصلاح البروتستانتي.	تم إلغاء القيادة خلال الإصلاح البروتستانتي.
common_voice_en_20016924	حتى ذهب الشركات الأجنبية تمت مصادرته.	حتى أن الشركات الأجنبية مصادرتها.	حتى الشركات الأجنبية مصادرة ذهبِها.	حتى أن الشركات الأجنبية مصادرة ذهبها.	حتى أن الشركات الأجنبية مصادرة ذهبيتها.	حتى أن الشركات الأجنبية أعادت احتجاز ذهبة.
common_voice_en_20016925	يلعب Withers الآن لGungahlin Bulls في منافسة عصبة الكرة المستطيلة لCanberra.	يلعب ويذرز الآن مع غونغالين بولز في بطولة كرة القدم في كانبيرا.	ويثرز يلعب الآن مع غونغالين بولز في منافسة سلسلة الرجبي في كانبيرا.	ويترز الآن، يلعب مع غونغالين بولز في مسابقة كانبيرا رغبي ليج.	يلعب ويذرز الآن مع فريق غونغاالين بولز في منافسة كانبيرا رجبي ليغ.	ويلعب (ويدرز) الآن مع فريق (جونغالين بولز) في بطولة (كانبيرا) للروجبي.
common_voice_en_20016926	مثل ألبوم الظهور الأول ذاتي العنوان "Pennywise" فشل "Unknown Road" في أن يدرج في قائمة مجلة Billboard.	مثل ألبومهم الأول ذات العنوان "Pennywise"، فشلت "Unknown Road" في المخطط في مجلة بيلبورد.	مثل ألبومهم الأول من نفس الاسم "Bennywise" ، فشلت "Unknown Road" في التعداد في مجلة Billboard.	مثل ألبومهم الأول يحمل نفس العنوان "Pennywise"، فشل "Unknown Road" في التصنيف في مجلة "Billboard".	مثل ألبومهم الأول ذات العنوان "بينيوايس"، فشل "الطريق غير المعروف" في إدراج مجلة بيلبورد.	مثل ألبومهم الأول الذي يحمل نفس عنوانه "بيني وايز" ، فشلت "Unknown Road" في التصنيف في مجلة Billboard.
common_voice_en_20016927	يتم تطوير البلدية في موقع حقول الآجور السابقة.	يتم تطوير البلدة على موقع حقول الطوب السابقة.	يتم تطوير البلدة على موقع حقول الطوب السابقة.	يتم تطوير البلدة على موقع حقول الطوب السابقة.	يتم تطوير البلدة على موقع حقول الطوب السابقة.	يتم تطوير البلدة على موقع حقول الطوب السابقة.
common_voice_en_19970480	برز لأول مرة ككاتب رياضي في Pottstown ببنسيلفانيا.	اتضح لأول مرة بأنه كاتب رياضي في بوتستاون، بنسلفانيا.	لقد انتشر لأول مرة ككاتب رياضي في بوتستاون، بنسلفانيا.	أصبح مشهورًا لأول مرة ككاتب رياضي في بوتستاون، بنسلفانيا.	أصبح بارزاً لأول مرة كمؤلف رياضي في بوتستاون، بنسلفانيا.	لقد أصبح بارزاً لأول مرة ككاتب رياضي في بوتستاون، بنسلفانيا.
common_voice_en_19970481	كنت حقا مولعا ببوب.	كنت أحب (روب) حقًا	كنت أحب (روب) حقًا	لقد كنت مولعاً حقاً بـ (روب).	لقد كنت معجباً جداً بـ (روب)	كنت حقاً محبوبة لـ (روب).
common_voice_en_19970485	المحطة مدعومة ماليا من خلال التبرعات ورسوم الطلاب الجامعيون.	يتم دعم المحطة مالياً من خلال التبرعات وضريبة الطلاب الجامعيين.	تتم دعم المحطة مالياً من التبرعات و ضريبة الطلاب الجامعيين.	يتم دعم المحطة مالياً من التبرعات واجتياز الطلاب الجامعيين.	يتم دعم المحطة مالياً بالتبرعات واقتطاع رسوم من الطلاب الجامعيين.	يتم دعم المحطة مالياً عن طريق التبرعات وإجراء تحصيل طلاب البكالوريوس.
common_voice_en_19970490	يعيد تهيئة نفسه على الأريكة مثل الرجل النبيل الثاني في أوروبا.	إعادة تكوين نفسه على الأريكة مثل السيد الثاني في أوروبا.	يعيد تجميع نفسه على الأريكة مثل السيد الثاني في أوروبا	يعيد تجميع نفسه على الأريكة مثل الرجل الثاني في أوروبا.	يعيد تكوين نفسه على الأريكة مثل الرجل الثاني في أوروبا.	يعيد تجميع نفسه على الأريكة مثل الرجل الثاني في أوروبا.
common_voice_en_19970491	لدى راندا طفلان، لارا وسيف ولدى أمير آدم و جابريال.	(راندا) لديها طفلان (لارا) و (سايف) و (أمر) لديه (آدم) و (جابرييل)	لدى (راندا) طفلان (لارا) و (سايف) و (أمر) لديه (آدم) و (جابرييل)	(راندا) لديها طفلين (لارا) و (سيف) و (أمر) لديها (آدم) و (جابرييل)	(راندا) لديها طفلان (لارا) و (سيف) و (أمير) لديه (آدم) و (غابرييل)	(راندا) لديها طفلين (لارا) و (سايف) و (أمير) لديه (آدم) و (جابرييل)
common_voice_en_19599406	يشاهد بشكل أفضل حين يكون السرطان عاليا في السماء.	يُلاحظ بسهولة أكبر عندما يكون السرطان في السماء.	يتضح الأمر بسهولة عندما يكون السرطان عالياً في السماء.	يسهل ملاحظته عندما يكون السرطان عالياً في السماء.	يسهل ملاحظتها عندما يكون السرطان مرتفعًا في السماء	يتم ملاحظته بسهولة أكثر عندما يكون السرطان مرتفعاً في السماء
common_voice_en_19599407	كاترين أخت الصحفي و الطفل الممثل السابق Joshua Murray.	كاثرين هي شقيقة الصحفي والممثل السابق جوشوا موراي.	كاثرين هي شقيقة الصحفي والممثل السابق جوشوا موراي.	كاثرين هي شقيقة الصحفي والممثل الطفل السابق جوشوا موراي.	كاترين هي شقيقة الصحفي والممثل الطفل السابق جوشوا موراي.	كاثرين هي شقيقة الصحفي والممثل الصغير السابق جوشوا موراي.
common_voice_en_19599408	على الأرجح أنه يدين بالمركز لأخيه الذي كان بالفعل في الخدمة الملكية.	من المحتمل أنه يدين بالموقع إلى أخيه الذي كان بالفعل في الخدمة الملكية.	ربما كان مديناً بهذا المنصب لأخيه، الذي كان بالفعل في الخدمة الملكية.	من المحتمل أنه يدين بالوظيفة إلى أخوه، الذي كان بالفعل في الخدمة الملكية.	من المحتمل أنه كان مديناً لهذه المهمة لأخيه الذي كان في الخدمة الملكية بالفعل.	على الأرجح كان مديناً للمنصب لأخيه، الذي كان في الخدمة الملكية.
common_voice_en_19599409	في السباق التالي في موناكو سجل إرفين أولى نقاط جاغوار باحتلال المركز الرابع.	في السباق التالي في موناكو، سجل إيرفين نقاط جاغوار الأولى مع المركز الرابع.	في السباق التالي في موناكو، سجل إيرفين نقاط جاغوار الأولى مع المركز الرابع.	في السباق التالي في موناكو، سجل إيرفين أول نقاط لجاغوار مع المركز الرابع.	في السباق التالي في موناكو، سجل إيرفين أول نقاط لجاغوار مع المركز الرابع.	في السباق التالي في موناكو، حصل إيرفين على أول نقاط لجاجوار في المركز الرابع.
common_voice_en_19599410	قد تضغط هذه الأورام أيضا على الكلى أو الحالب مما يؤدي إلى الفشل الكلوي.	قد تضغط هذه الأورام أيضًا الكلى أو مجرى البول مما يؤدي إلى فشل الكلى.	قد تضايق هذه الأورام أيضًا الكلى أو البول التي تؤدي إلى الفشل الكلوي.	يمكن لهذه الأورام أيضاً أن تضغط الكلى أو الصمام مما يؤدي إلى فشل الكلى.	قد تضغط هذه الأورام أيضًا الكلى أو المسالك البولية مما يؤدي إلى فشل الكلى.	قد تضغط هذه الأورام أيضًا على الكلى أو المجرى البولية مما يؤدي إلى فشل الكلى.
common_voice_en_18493502	كان المرابح يبيع تذاكر ويمبلدون بشكل غير قانوني.	كان البائع يبيع تذاكر ويمبلدون بشكل غير قانوني	كان بائع التذاكر يبيع تذاكر ويمبلدون بشكل غير قانوني	كان متداول التذاكر يبيع تذاكر ويمبلدون بطريقة غير قانونية	كادير التذاكر كان يبيع تذاكر ويمبلدون بشكل غير قانوني	كان صاحب التذكرة يبيع تذاكر وينمبلدون بشكل غير قانوني
common_voice_en_18493504	كان الأطفال يحبون اللعب في الحوض المائي الضحل خلال العطل الصيفية.	أحب الأطفال اللعب في بركة التجديف خلال العطلات الصيفية	الأطفال يحبون اللعب في بركة التجديف خلال العطلات الصيفية	كان الأطفال يحبون اللعب في بركة التجديف خلال العطلات الصيفية	كان الأطفال يحبون اللعب في بركة التجديف خلال العطلات الصيفية	كان الأطفال يحبون اللعب في بركة التجديف خلال العطلات الصيفية.
common_voice_en_18493505	يسهل القيام به ببساطة.	لا يوجد شيء من هذا	ليس هناك شيء ببساطة.	لا يوجد شيء في ذلك ببساطة	لا يوجد شيء حولها.	ليس هناك أي شيء ببساطة في ذلك.
common_voice_en_19704425	تم إنشاء مسبك يصنع المراجل والمحركات في نفس الوقت تقريبا.	تم بناء مصنع لصنع الغلايات والمحركات في نفس الوقت تقريباً.	تم بناء مصنع لصنع الغلايات وال محركات في نفس الوقت تقريباً.	تم بناء مصنع صهر يصنع الغلايات والمحركات في نفس الوقت تقريبًا.	تم بناء مصنع لصهر الذي يصنع الغلايات والمحركات في نفس الوقت تقريبًا.	تم بناء مصنع لصهر الذي تصنع الغلايات والمحركات في نفس الوقت تقريبا.
common_voice_en_19704426	لم تقدم أي تهم في ذلك الوقت.	لم تتم التهمة في ذلك الوقت.	لم يتم رفع أية اتهامات في ذلك الوقت	لم يتم تقديم أي اتهامات في ذلك الوقت	لم يتم تقديم أي اتهامات في ذلك الوقت	لم يتم توجيه أي تهم في ذلك الوقت.
common_voice_en_19704427	االرَفِيف ذهبي اللون وله حدقتان صليتي الشكل.	القزحية ذهبية اللون ولديها بنات شكل صليب.	القزحية بلون ذهبي ولديها تلاميذ على شكل صليب.	القزحية ذهبية اللون ولديها زملاء على شكل صليب.	القزحية من اللون الذهبي ولديها بنات على شكل صليب.	القزحية ذهبية اللون ولها تلاميذ على شكل صليب.
common_voice_en_19704428	لعب Gumbs رياضات مختلفة أخرى بما في ذلك لعبة الكريكيت وكرة السلة.	لعب جومبس رياضات مختلفة أخرى بما في ذلك الكريكيت وكرة السلة.	لعب غامبس رياضات مختلفة أخرى، بما في ذلك الكريكيت وكرة السلة.	لعب غامبس رياضات مختلفة أخرى، بما في ذلك الكريكيت وكرة السلة.	لعب جامبز رياضات مختلفة أخرى، بما في ذلك الكريكيت وكرة السلة.	لعب غامبز رياضات أخرى مختلفة، بما في ذلك الكريكيت وكرة السلة.
common_voice_en_19704429	قام موسلي بحملة عدوانية في Ladywood واتهم تشامبرلين بأنه "مرتزق أصحاب الملك".	قامت موسلي بحملة عدوانية في لادي وود واتهمت تشامبرلين بأنه "موظف مالك أرض".	قام موسلي بحملة عدوانية في لادي وود، واتهم تشامبرلين بأنه "مسكن مالك أرض".	قام موسلي بحملة عدوانية في لادي وود، واتهم تشامبرلين بأنه "مستأجر مالك الأرض".	قام موسلي بحملة عدوانية في لادي وود، وأتهم تشامبرلين بأنه "مستأجر لمالك المنزل".	قام موسلي بحملة عدوانية في ليدي وود، واتهم تشامبرلين بكونه "مستأجر مالك العقار".
common_voice_en_19621299	مستشعر خـط النظـر الرئيسي في كل من "Herschel" و "Planck" هو متعقب النجوم.	جهاز الاستشعار الرئيسي في كل من "هيرشيل" و "بلانك" هو جدار النجوم.	جهاز الاستشعار الرئيسي في كل من "هيرشل" و "بلانك" هو جهاز التعقب النجمي.	جهاز الاستشعار الرئيسي في كل من "هيرشيل" و "بلانك" هو جهاز تعقب النجوم.	المستشعر الرئيسي للمراقبة في كل من "Herschel" و "Planck" هو متتبع النجوم.	جهاز الاستشعار الرئيسي للمظهر في كل من "هيرشيل" و "بلانك" هو جهاز تعقب النجوم.
common_voice_en_19621300	كان تستضيف العديد من التظاهرات الأوكرانية.	كانت استضافة للعديد من الأحداث الأوكرانية.	كان مضيفًا للعديد من الأحداث الأوكرانية.	كان مضيفًا للعديد من الفعاليات الأوكرانية.	كان هذا المضيف لكثير من الفعاليات الأوكرانية.	كان مضيفًا للعديد من الفعاليات الأوكرانية.
common_voice_en_19621301	يظهر أن النوعين غير قادرين على مزج السّلالات.	يبدو أن النوعين غير قادرين على التقاطع.	يبدو أن النوعين غير قادرين على التقاطع.	يبدو أن النوعين غير قادرين على التزاوج.	يبدو أن النوعين غير قادرين على التزاوج.	على ما يبدو أن النوعين غير قادرين على التزاوج.
common_voice_en_19621302	كان زوج ابنته هو الملحن Edward Williams.	زوجه كان الملحن إدوارد ويليامز.	كان صهره الملحن إدوارد ويليامز.	كان صهره الملحن إدوارد ويليامز.	كان صهره الملحن إدوارد ويليامز.	كان صهره المنسق إدوارد ويليامز.
common_voice_en_19621303	كانت والدته تدمن العديد من المواد بما في ذلك السجائر والكحول والهيروين والكوكايين.	كانت والدته مدمنة على عدة مواد منها السجائر والكحول والهيروين والكوكايين	والدته كانت مدمنة على عدة مواد بما في ذلك السجائر والكحول والهيروين والك رابضة.	كانت والدته مدمنة على العديد من المواد بما في ذلك السجائر والكحول والهيروين والكokain.	كانت والدته مدمنة على العديد من المواد بما في ذلك السجائر والكحول والهيروين والكودايين.	كانت أمه مدمنة على عدة مواد بما في ذلك السجائر والكحول والهيروين والكوكايين.
common_voice_en_157174	لن يؤتي هذا الاستثمار ثماره.	هذا الاستثمار لن يدفع.	هذا الاستثمار لن يدفع.	هذا الاستثمار لن يدفع.	هذا الاستثمار لن يدفع.	هذا الاستثمار لن يربح.
common_voice_en_157176	ربما كانت مرحلة بلوغي قاسية على ماما و بابا.	ربما كان طفلي يضايق أمي ووالدي.	ربما كانت فترة عمري فظيعة بالنسبة لوالد وأمي.	كان عمري من الصعب على الأرجح على والدتي وأمّي.	ربما كانت فترة كبري مرهقة جداً بالنسبة لوالدي ووالدي.	من المحتمل أن مدي طفولتي كان شديد الصعوبة بالنسبة لأمي وأمي.
common_voice_en_19619177	ميتشل هي أعلى نقطة في شرق نهر الميسيسيبي.	ميتشل هي أعلى نقطة شرق نهر المسيسيبي.	ميتشل هي أعلى نقطة شرق نهر المسيسيبي.	(ميتشل) هي أعلى نقطة شرق نهر (ميسيسيبي)	(ميتشيل) هي أعلى نقطة شرق نهر (ميسيسيبي).	(ميتشل) هي أعلى نقطة شرق نهر (ميسيسيبي)
common_voice_en_19619179	تحطم كذلك الأطباق في كل مكان مع الأواني الفخارية وأدوات المطبخ.	كما أنها تدمر الصحون في كل مكان مع أدوات الغرفة والمطبخ.	كما إنها تحطم الأطباق في كل مكان بالثياب وأدوات المطبخ.	كما أنها تحطم الأطباق في كل مكان بالآلات والمعدات المطبخية	كما إنها تمزق الصفائح في كل مكان بالعبوات وأدوات المطبخ.	كما أنها تحطم الصحنات في كل مكان بالأدوات والمعدات المطبخية.
common_voice_en_19619180	ولد Patterson في مزرعة لقصب السكر في Waipahu على Oahu في هاواي.	ولد باترسون في مزرعة قصب السكر في وايباهو في أوهوو ، هاواي.	ولد باترسون في مزرعة قصب السكر في وايباهو على أواهو، هاواي.	ولد باترسون في مزرعة قصب السكر في وايباهو في أوهوا، هاواي.	ولد باترسون في مزرعة قصب السكر في وايباهو في أوهوا، هاواي.	ولد باترسون في مزرعة قصب السكر في وايباهو في أوهوا، هاواي.
common_voice_en_19619182	عاد إلى بيته ووجد كريستينا في انتظاره.	عاد إلى بيته ووجد كريستينا تنتظره	عاد إلى منزله ووجد كريستينا تنتظره	عاد إلى منزله ووجد كريستينا تنتظره.	عاد إلى بيته ووجد (كريستينا) تنتظره	عاد إلى بيته ووجد (كريستينا) تنتظره
common_voice_en_19619184	في الأساس قرر ببساطة أن يكيف ما كان بالفعل موجودا هناك.	في الأساس، قررت ببساطة تكييف ما كان هناك بالفعل.	في المقام الأول، قررت ببساطة تكييف ما كان موجوداً.	في الأساس، قررت ببساطة تكييف ما كان موجوداً بالفعل.	في المقام الأول، قررت ببساطة تكييف ما كان هناك بالفعل.	في المقام الأول، قررت ببساطة تكييف ما كان هناك بالفعل.
common_voice_en_18474866	على الأقل لم يقل شيئ.	على الأقل، لم يقول شيئاً	على الأقل، لم يقل شيئاً	على الأقل، لم يقل شيئاً	على الأقل، لم يقل شيئاً	على الأقل، لم يقل أي شيء.
common_voice_en_18474868	أنا واثق أن الرحلة كانت ممتعة سيدي.	أتمنى لك رحلة ممتعة، يا سيدي.	أتمنى أن تكون لديك رحلة ممتازة سيدي.	أرجو أن تكون رحلتك ممتع يا سيدي.	أتوقع أن تكون لديك رحلة ممتازة، يا سيدي.	أتمني أن تكون قد قضيت رحلة ممتعة يا سيدي.
common_voice_en_18474869	هلا تركتني أكمل ؟	هل ستدعني أكمل؟	هل ستتركني أنهي؟	هل تسمحين لي بأن أنهي؟	هل تسمحين لي أن أنهي؟	هل تسمحين لي بأن انتهي؟
common_voice_en_18474870	سنحضر بعض البيض المخفوق.	سأصنع بعض البيض المخفوق	سأعمل بعض البيض المحشو.	سأقوم بصنع بعض البيض المخفوق	سأقوم بصنع بيض المخلوط.	سأقوم بصنع بعض البيض المخلل.
common_voice_en_17975051	لم أعد أهتم حتى بمحاولة بإخراج العناكب من قاربي، في حيوانات أليفة مجانية.	لم أعد أزعج نفسي حتى في محاولة إخراج العناكب من قاربّي، فهي مجرد حيوانات أليفة بدون صيانة.	أنا لا أزعج نفسي حتى محاولة الحصول على العناكب من قواربي بعد الآن، وهم مجرد الحيوانات الأليفة بدون صيانة.	لم أعد أزعج نفسي حتى في محاولة إخراج العناكب من قاربتي, فهي مجرد حيوانات أليفة بدون صيانة.	لم أعد أصنع حاجتي لإخراج العناكب من قواربي، فهي مجرد حيوانات أليفة غير مدعومة.	لم أعد أزعج نفسي حتى في محاولة إخراج العناكب من قاربتي، هم مجرد حيوانات أليفة خالية من الصيانة.
common_voice_en_18496708	أشدّ أسفا مما أستطيع القول.	أكثر أسفاً مما يمكنني قوله.	أسف أكثر مما يمكنني قوله.	أنا آسف أكثر مما أستطيع قوله.	آسف أكثر مما أستطيع أن أقول.	أشعر بالأسف أكثر مما يمكنني أن أقول.
common_voice_en_18496709	تبدو متحفظة جدا، بعيدة جدا.	تبدو منعزلة جداً، بعيدة جداً	تبدو بعيدة جدا، بعيدة جدا.	تبدو منعزلة جداً، بعيدة جداً.	تبدو متأخرة جدا، بعيدة جدا.	تبدو منعزلة للغاية، بعيدة للغاية.
common_voice_en_18496710	بين تسارع الشلالات ظهرت خطوط من الصدأ في كل مكان.	بين متسللات المياه، ظهرت خطوط من الطحالب في كل مكان.	بين عجلة المنجلات، ظهرت خطوط من الطلاء في كل مكان.	بين عجلة شلالات الماء، ظهرت خطوط من الطين في كل مكان.	بين عجلة النهر، ظهرت خطوط من الطحالب في كل مكان.	بين الاندفاع من السجلات، أظهرت خطوط الرشاش في كل مكان.
common_voice_en_18496711	لا يقترح أن يترشح مرة أخرى، أليس كذلك ؟	إنه لا يقترح الترشح مرة أخرى، أليس كذلك؟	إنه لا يقترح الترشح مجدداً، أليس كذلك؟	إنه لا يقترح الترشح مرة أخرى، أليس كذلك؟	إنه لا يقترح أن يرشح مرة أخرى، أليس كذلك؟	إنه لا يقترح أن يتسابق مرة أخرى، أليس كذلك؟
common_voice_en_19966649	شارك في شبابه في سياسة جناح اليسار.	شارك في السياسة اليسارية في شبابه.	كمراهق شارك في السياسة اليسارية.	في شبابه شارك في السياسة اليسارية.	في صغر سنه شارك في السياسة اليسارية.	عندما كان شاباً، شارك في السياسة اليسارية.
common_voice_en_19966650	أُجريت في السنوات الأخيرة برامج تطوير تكنولوجيا الأنظمة الشمسية المسخنة بالطاقة الحرارية الفضائية .	في السنوات الأخيرة، تم تنفيذ برامج تطوير التكنولوجيا لأنظمة الطاقة الفضائية الحراريّة الحراريّة.	في السنوات الأخيرة، تم تنفيذ برامج لتطوير التكنولوجيا لأنظمة الطاقة الفضائية الحرارية المشددة بالشمس.	في السنوات الأخيرة، أجريت برامج تطوير التكنولوجيا لأنظمة الطاقة الفضائية الحرارية المغلفة بالقدرة الشمسية.	في السنوات الأخيرة ، تم تنفيذ برامج تطوير التكنولوجيا لأنظمة الطاقة الفضائية الحرارية التي تعمل بالطاقة الشمسية.	في السنوات الأخيرة ، تم إجراء برامج تطوير التكنولوجيا لأنظمة الطاقة الفضائية الحرارية التي تدافئها الشمس.
common_voice_en_19966651	مغامرة جريئة ومحفوفة بالمخاطر سيدفع حياته ثمنا لها.	مغامرة جريئة وخطيرة تكلفه حياته	مغامرة جريئة و خطيرة ستكلفه حياته	مغامرة جريئة وخطيرة ستكلفه حياته	مغامرة جريئة وخطرية ستكلفه حياته.	مغامرة جريئة وخطيرة ستكلفه حياته.
common_voice_en_19966653	يمكن توليف الكيمائيات النباتية أو تركيبها أو تحويلها بطريقة أخرى لإنتاج مستحضرات صيدلانية.	يمكن تجميع المواد الكيميائية النباتية أو تجميعها أو تحويلها إلى الأدوية	يمكن توليف المواد الكيميائية النباتية أو تركيبه أو تحويله بطريقة أخرى لصنع الأدوية.	يمكن تصنيع المواد الكيميائية النباتية أو تجميعها أو تحويلها بطريقة أخرى لصناعة الأدوية.	يمكن تكوين المواد الكيميائية النباتية أو تركيبها أو تحويلها إلى أنواع أخرى من الأدوية.	يمكن توليف المواد الكيميائية النباتية أو تركيبتها أو تحويلها إلى أشكال صيدلانية.
common_voice_en_19966654	كما تمنع القوانين المحلية الطائرات النفاثة من استخدام المجال.	يمنع القانون المحلي أيضًا الطائرات النفاثة من استخدام المجال.	ويحظر القانون المحلي أيضا استخدام الطائرات النفاثة للملعب	كما تمنع القوانين المحلية الطائرات النفاثة من استخدام الملعب.	كما تحظر الأوامر المحلية استخدام الطائرات النفاثة للميدان.	كما يحظر المراسيم المحلية استخدام الطائرات النفاثة للميدان.
common_voice_en_17731103	لدي حساسية من البنسلين.	أنا حساس من البنسلين.	أنا حساسية من البنسلين	لدي حساسية من البنسلين.	لدي حساسية من البنسلين.	أنا مصاب بالحساسية من البنسلين
common_voice_en_18535737	يقوم بهم فقط حين يكون سعيدا.	يقوم بها فقط عندما يكون سعيدا.	إنه يقوم بها فقط عندما يكون سعيدا	إنه يقوم بذلك فقط عندما يكون سعيداً	إنه يقوم بهما فقط عندما يكون سعيداً	هو يقوم بذلك فقط عندما يكون سعيدا.
common_voice_en_18535738	لكن الماء بدا باردا جدا ومهولا جدا وكنت صغيرا.	لكن المياه بدت باردة جداً ومروعة جداً وأنا كنت شابة	ولكن الماء بدا بارداً جداً ومرعباً وأنا كنت شاباً	لكن المياه بدت باردة جدًا ومروعة جدًا، كنت شابًا.	لكن المياه تبدو باردة جداً، فظيعة جداً، وكنت شاباً	ولكن المياه بدت باردة جدا، فظيعة جدا، وأنا كنت شابا.
common_voice_en_18535739	حتى اجعله أفضل حالا إذا أردت.	حتى تجعل منه أفضل إذا أردت.	حتى جعل له أفضل من - إذا كنت تريد.	حتى تجعلة أفضل حالًا، إذا كنت ترغب.	حتى جعله أفضل، إذا كنت ترغب في ذلك.	حتى جعله أفضل حالًا، إن أردتَ ذلك.
common_voice_en_18535740	ذكرهم فقط.	لقد ذكرتها للتو	لقد ذكرتهم للتو	ذكرهم للتو.	فقط ذكرهم.	لقد ذكرتهم للتو
common_voice_en_18535741	واستمريت في فعل ذلك.	واستمرت في ذلك.	وواصلت فعل ذلك	وواصلت القيام بذلك.	وواصلت القيام بذلك.	وواصلت فعل ذلك.
common_voice_en_20058392	كان في وقته في Hillsborough كثير التهديف لصالح Wednesday.	في وقته في هيلزبورو كان لاعبًا مرميًا في الأربعاء.	في وقته في هيلزبورو كان ضابط أهداف في أوردسباي.	خلال فترة وجوده في هيلزبورو كان لاعبًا بارزًا في أرجل Wednesday.	في وقت عمله في هيلزبورو كان لاعبًا حقيقياً في أربعة أهداف يوم الأربعاء.	في وقته في هيلزبورو كان مصكراً مميزاً لأهداف Wednesday.
common_voice_en_20058393	يشمل محطة المسافرين ومكاتب وحظائر.	تضمنت محطة للركاب ومكاتب وواقعات.	شملت محطة الركاب والمكاتب والحظائر.	تضمنت محطة للركاب ومكاتب ومصانع.	تضمنت محطة ركاب ومكاتب وحظائر.	تتضمن محطة للركاب ومكاتب ومرافق للحظائر.
common_voice_en_20058394	ظهرت رداً على ذلك حركة احتجاجات ضد الحكم النمساوي.	في الرد، ظهرت حركة احتجاج ضد الحكم النمساوي.	استجابة لذلك، ظهرت حركة احتجاج ضد الحكم النمساوي.	ردًا على ذلك، ظهرت حركة احتجاج ضد الحكم النمساوي.	رداً على ذلك، ظهرت حركة احتجاج ضد الحكم النمساوي.	في رد فعل على ذلك، ظهرت حركة احتجاج ضد الحكم النمساوي.
common_voice_en_20058395	رسم James McNeill Whistler لايمهاوس.	رسم جيمس ماكنيل ويسلر "نكتورن من ليمهاوس".	رسم جيمس ماكنيل ويسلر "Nocturne of Limehouse".	رسم جيمس ماكنييل ويسلر "Nocturne of Limehouse".	رسم جيمس ماكنيل ويسلر "نوكتورن" من لايمهاوس.	(جيمس ماكنيل ويسلر) رسم (نوكترن) من (لايمهاوس)
common_voice_en_20058396	كانت الطرازات اللاحقة من الطائرة تعرف ب Vickers Vulture وVickers Vanellus .	تم تعريف الإصدارات اللاحقة من الطائرة باسم فيكرز فولتر وفيكرز فانيلاس.	كانت الإصدارات اللاحقة من الطائرة معروفة باسم Vickers Vulture و Vickers Vanellus.	كانت الإصدارات اللاحقة من الطائرة معروفة باسم Vickers Vulture و Vickers Vanellus.	كانت الإصدارات اللاحقة من الطائرة معروفة باسم Vickers Vulture و Vickers Vanellus.	كانت الإصدارات اللاحقة من الطائرة معروفة باسم Vickers Vulture و Vickers Vanellus.
common_voice_en_3367586	طردت الفتاة الجديدة اليوم في الهاجرة.	الطفلة الجديدة طُردت اليوم في الظهر	تم طرد الفتاة الجديدة اليوم في الظهيرة	تم طرد الفتاة الجديدة اليوم في الظهيرة.	تم طرد الفتاة الجديدة اليوم في الظهيرة.	طردت الفتاة الجديدة اليوم في الظهيرة.
common_voice_en_3700104	لا تتق في البطريق المبتسم.	لا تثقي في البطريق المبتسم	لا تثق في الطائر المبتسم	لا تثق بالعنق المبتسم.	لا تثق بالبطيخ المبتسم	لا تثقي في البطريق المبتسم.
common_voice_en_17871713	عيناه أكبر من بطنه.	عينيه أكبر من بطنه.	عيونه أكبر من بطنه.	عينيه أكبر من بطنه.	عينيه أكبر من بطنه.	عينيه كانتا أكبر من بطنه
common_voice_en_17871714	إن كلب شيخ لطريق وعرة.	إنه كلب عجوز للطريق الصعب.	إنه كلب عجوز لسداد طريق.	إنه كلب عجوز لمسار صعب	إنه كلب عجوز في طريق صعب.	إنه كلب عجوز للطرق الصعبة.
common_voice_en_17871716	قمت برحلة ممنعة إلى مصنع الكاكاو.	أجريت رحلة رائعة إلى مصنع كادو.	أجرت رحلة رائعة إلى مصنع كاكاو.	لقد حصلت على رحلة رائعة إلى مصنع الكاكاو.	لقد قمت برحلة رائعة إلى مصنع كاوكو.	مررت برحلة رائعة إلى مصنع الكاكاو.
common_voice_en_19675529	مع ذلك غالبا ما تكون كلمات الأغاني الشعبية دائما بكريول غينيا بساو وهي لغة كريول مبنية على البرتغالية.	ومع ذلك ، فإن كلمات الأغاني الشعبية دائمًا تقريبًا في غينيا - بيساو الكريولية ، وهي لغة كريولية قائمة على البرتغالية.	ومع ذلك ، فإن كلمات الأغاني الشعبية دائمًا تقريبًا في غينيا - بيساو الكريولية ، وهي لغة كريولية مبنية على البرتغالية.	ومع ذلك ، فإن كلمات الأغاني الشائعة دائماً ما تكون بالغيني - بيساو الكريولي ، وهي لغة كريولي تستند إلى اللغة البرتغالية.	ومع ذلك ، فإن كلمات الأغاني الشهيرة هي دائمًا تقريبًا بلغة غينيا - بيساو الكريولية ، وهي لغة كريولية مقرها البرتغالية.	ومع ذلك، فإن كلمات الأغاني الشائعة هي دائماً تقريباً باللغة الكريولية الغينية - البيسوية، وهي لغة كريولية مبتسمة على البرتغالية.
common_voice_en_19675530	وصلت مؤخرا إلى دائرة الضوء العام.	لقد دخلت مؤخرًا في الضوء العام.	ظهرت مؤخراً في ساحة الاهتمام العامة.	لقد دخلت مؤخرًا في مركز الاهتمام العام.	جاءت مؤخرًا في الأضواء العامة.	وقد وقعت مؤخراً في دائرة الضوء العام.
common_voice_en_19675531	تشكلت من خلال دمج Talkback Productions وThames Television.	تم تشكيلها من خلال اندماج Talkback Productions و Thames Television.	تم تشكيلها من خلال دمج Talkback Productions و Thames Television.	تم تشكيلها من خلال اندماج Talkback Productions و Thames Television.	تم تشكيلها من خلال اندماج Talkback Productions وتلفزيون Thames.	تم إنشاؤها عن طريق دمج تولكباك برودكشنز وتيمز تلفزيون.
common_voice_en_19675532	تصل السكك الحديدية إلى هذه المنطقة.	وصلت السكك الحديدية إلى المنطقة.	وصل السكك الحديدية إلى المنطقة.	وصل السكك الحديدية إلى المنطقة.	وصل السكك الحديدية إلى المنطقة.	وصل السكك الحديدية إلى المنطقة.
common_voice_en_19675533	سجل رامون أيالا مع Freddy Fender وPaulino Bernal وEsteban Jordan من بين آخرين.	سجل ريمان أيالا مع فريددي بيندر وبولينو برنال وإستبان جوردان وغيرها.	سجّل راموند أيالا مع فريدي بيندر وبولينو برنال وإستيبان جوردان، وغيرها.	سجل رامون أيالا مع فريددي بيندر وبولينو برنال وإستبان جوردان، من بين الآخرين.	سجل ريمان أياها مع فريدي بيندر ، بولينو برنال ، وإستبان جوردان ، من بين آخرين.	قام ريموند آيالا بتسجيل مع فريدي بيندر وبولينو برنال وإستبيان جوردان من بين آخرين.
common_voice_en_18959778	تم إنشاء ساحة لعب للأطفال في وسط المنتزه.	في وسط الحديقة تم بناء منطقة لعب للأطفال.	في وسط الحديقة تم بناء منطقة لعب للأطفال.	تم بناء منطقة لعب للأطفال في وسط الحديقة.	في وسط الحديقة، تم بناء منطقة لعب للأطفال.	في وسط الحديقة ، تم بناء منطقة لعب للأطفال.
common_voice_en_18959779	أوصل هذا المزيج من اهتزاز بعد ساعات نيويورك إلى جمهور حديد ضخم.	هذا المزيج جلب له جو بعد ساعات نيويورك للجمهور الجديد الكبير.	هذا المزيج جلب له فيبة نيويورك بعد ساعات لجمهور جديد كبير.	جلب هذا المزيج هبة نيويورك بعد ساعات إلى جمهور جديد هائل.	هذا المزيج جلب له في New York بعد ساعات إلى جمهور جديد ضخم.	هذا المزيج جلب لهفيه في نيويورك بعد الساعات إلى جمهور جديد ضخم.
common_voice_en_18959780	صنعت البنادق كتحسين من دقة المسكيت القصيرة الخفيفة والمجوفة الخاصة بالمشاة.	تم إنشاء البنادق لتحسين دقة البنادق السلسة.	تم إنشاء البنادق لتحسين دقة بنادق الجر الناعمة.	تم إنشاء البنادق لتحسين دقة بندقية الحفرة السلسة.	تم إنشاء البنادق لتحسين دقة بنادق الحفر السلس.	تم إنشاء البنادق كمحسن في دقة البنادق الناعمة.
common_voice_en_18959781	هو نائب رئيس مجلس تخطيط الولاية ، ماديا براديش.	هو نائب رئيس مجلس التخطيط الحكومي، مديا بوديش.	هو نائب رئيس مجلس التخطيط الحكومي، ميديا براديش.	وهو نائب رئيس مجلس تخطيط الولاية، مدهايا براديش.	هو نائب رئيس مجلس التخطيط الحكومي، مدهيا براديش.	هو نائب رئيس مجلس تخطيط الولاية، مادايا براديش.
common_voice_en_18959782	سمي النهر باسم Nathanael Greene ، جنرال الحرب الثورية الأمريكية.	تم تسمية النهر على اسم ناتانيل غرين، جنرال في حرب الاستقلال الأمريكية.	تم تسمية النهر على اسم نتانيل جرين، جنرال في حرب الاستقلال الأمريكية.	تم تسمية النهر على اسم نيثانييل غرين، جنرال في الحرب الثورية الأمريكية.	تم تسمية النهر على اسم ناتانيل غرين، وهو جنرال في الحرب الثورية الأمريكية.	تم تسمية النهر على اسم ناتانيل جرين، وهو جنرال في الحرب الثورية الأمريكية.
common_voice_en_19395383	نمت البلدة مجتمعا صغيرا مختلط الأعراق.	طورت المدينة مجتمعًا صغيرًا مختلطًا.	طورت المدينة مجتمعًا صغيرًا من العرق المختلط.	طورت المدينة مجتمعًا صغيرًا من العرق المختلط.	طورت البلدة مجتمعاً اصطناعيّاً صغيرًا.	طورت البلدة مجتمعًا صغيرًا من العرق المختلط.
common_voice_en_19395384	صار منذ ذلك الحين ممثلا وكاتبا تلفزيونيا وسينمائيا .	ومنذ ذلك الحين أصبح ممثلاً ومدوّن تلفزيوني وأفلامي.	ومنذ ذلك الحين أصبح ممثلاً وكتاباً في التلفزيون والسينما.	ومنذ ذلك الحين أصبح ممثلًا ومؤلفًا في التلفزيون والأفلام.	منذ ذلك الحين أصبح ممثلاً ومكتباً تلفزيونياً وفيلميًا.	منذ ذلك الحين أصبح ممثلًا وكتابًا تلفزيونيًا ومسلسلًا.
common_voice_en_19395385	بناته كانتا سو مور ومليندا مور.	بناته كانت سو مور و ميليندا مور.	كانت بناته سو مور وميليندا مور.	بناته كانت سو مور وميليندا مور.	بناته كانت (سو مور) و (ميلندا مور).	بناته كانتا (سو مور) و (ميليندا مور)
common_voice_en_19395387	إنه لأمر فظيع بما يكفي.	إنه فظيع كفاية	إنه فظيع بما يكفي.	إنه فظيع بما يكفي.	الأمر فظيع بما فيه الكفاية	إنه فظيع بما فيه الكفاية
common_voice_en_19395388	آرثر وإيلين هاربان.	آرثر وإيلين في طريقهم	آرثر وإيلين في طريقهم للهرب.	(آرثر) و (ايلين) على الهرب	(آرتور) و (آيلين) هاربان	(آرثر) و (ايلين) في حالة هروب.
common_voice_en_20114385	أعلنت وفاته في المستشفى بعد وقت قصير.	تم إعلان وفاته في المستشفى بعد فترة وجيزة	أعلن وفاته في المستشفى بعد فترة وجيزة.	تم إعلان وفاته في المستشفى بعد فترة وجيزة.	تم إعلان وفاته في المستشفى بعد فترة وجيزة.	لقد تم إعلانه ميتًا في المستشفى بعد وقت قصير
common_voice_en_20114386	شاهدت الجماهير الصينية كذلك الأفلام الأمريكية الأصلية لشارلي شان.	شاهد الجمهور الصيني أيضًا أفلام تشارلي تشان الأمريكية الأصلية.	شاهد الجمهور الصيني أيضًا أفلام تشارلي تشان الأمريكية الأصلية.	شاهد الجمهور الصيني أيضًا أفلام تشارلي تشان الأمريكية الأصلية.	كما رأى الجمهور الصيني أفلام تشارلي تشان الأمريكية الأصلية.	رأى الجماهير الصينية أيضًا أفلام تشارلي تشان الأمريكية الأصلية.
common_voice_en_20114387	سوف تقدر المنظمة حسن توقيت المعلومات والأمن والتَقْيِيس الهرمي.	وستقدر المنظمة صحة المعلومات والأمان والتوحيد الهرمي.	المنظمة ستقدر صحة المعلومات، والأمن والتوحيد الهرمي.	وستقدير المنظمة توقيت المعلومات والأمن والتوحيد الهرمي.	ستقدر المنظمة حسن توقيت المعلومات والأمن والتوحيد الهرمي.	ستقدر المنظمة ملائم معلومات الأمن والتطبيع الهرمي.
common_voice_en_20114388	ولد آرثر وينت المعروف باسم "العملاق اللطيف" في بلودن في مانشستر بجامايكا.	آرثر وينت، المعروف باسم "العرض الرقيق"، ولد في بلودن، مانشستر، جامايكا.	ولد آرثر لينت، المعروف باسم "العجوز اللطيف"، في بلودون، مانشستر، جامايكا.	(آرتور فينت) المعروف باسم (العملاق اللطيف) ولد في (بلودن) ، (مانشستر) ، (جامايكا).	(آرثر لينت) المعروف بـ (العملاق اللطيف) ولد في (بلودن) ، (مانشستر) ، (جامايكا).	(آرثر فينت) ، المعروف بـ (العملاق اللطيف) ، ولد في (بلودن) ، (مانشستر) ، (جامايكا).
common_voice_en_20114390	تضاعف ثلاث مرات في غضون ساعتين ليصبح زعيم الرقائق المبكر.	لقد تضاعف ثلاث مرات خلال ساعتين ليصبح زعيم الشريحة المبكرة	لقد تضاعف في غضون ساعتين ليصبح الزعيم الأوَّل للشيب	لقد تضاعف ثلاث مرات في غضون ساعتين ليصبح قائد الرقاقة المبكر	تضاعف بثلاثة مرات خلال ساعتين ليصبح قائد الشرائح المبكر.	لقد تضاعف ثلاثة أضعاف في غضون ساعتين ليصبح زعيم الشريحة المبكر.
common_voice_en_19999346	انضم Brannon Braga وJeri Taylor إلى العرض في موسمه الرابع.	انضم برانون براغا وجيري تايلور إلى العرض في الموسم الرابع.	انضم برانون براغا وجيري تايلور إلى المسلسل في موسمها الرابع.	انضم برانون براغا وجيري تايلور إلى البرنامج في موسمه الرابع.	انضم برينان براجا وجيري تايلور إلى البرنامج في موسمه الرابع.	انضم برانون براغا وجيري تايلور إلى البرنامج في موسمه الرابع.
common_voice_en_19999347	كان Wicker رئيس هيئة الطلبة في Ole Miss.	كان ويكر رئيس الهيئة الطلابية في Ole Miss.	كان ويكر رئيس الهيئة الطلابية في أولي ميس.	كان (ويكر) رئيس هيئة الطلاب في (أولي ميس)	(ويكر) كان رئيس هيئة الطلاب في (أولي ميس)	(ويكر) كان رئيس الهيئة الطلابية في (أولي ميس).
common_voice_en_19999348	المدن والبلدات والقرى التي تصلها الطريق مدرجة أسفله.	يتم سرد المدن والبلدات والقرى التي تخدمها الطريق أدناه.	يتم سرد المدن والبلدات والقرى التي تخدمها الطريق أدناه.	المدن والبلدات والقرى التي تخدمها الطرق مدرجة أدناه.	تم سرد المدن والبلدات والقرى التي تخدمها المسار أدناه.	يتم سرد المدن والبلدات والقرى التي تخدمها الطريق أدناه.
common_voice_en_19999349	مرارا ما يترجم الإسم "شاعريا" خطأ ب"بستان شجر الآلدر المملوك للإرلندي"	غالبًا ما يتم ترجمة الاسم "قصداً" ولكن بشكل غير صحيح باسم "الغابة القديمة للأيرلندي".	غالبًا ما يتم ترجمة الاسم "كروياً" ، ولكن بشكل غير صحيح ، باسم "الأرز الأيرلندي".	غالبًا ما يتم ترجمة الاسم "شعرياً"، ولكن بشكل خاطئ باسم "ألدر جروف الأيرلندي".	غالبًا ما يُترجم الاسم "بشكل شعرى" ولكن بشكل خاطئ إلى "The Irishman's Alder Grove".	غالبًا ما يُترجم الاسم "شعرياً" ، ولكن بشكل غير صحيح ، إلى "The Irishman's Alder Grove".
common_voice_en_19999350	تقاعد من الجيش برتبة قائد لواء.	تقاعد من الجيش برتبة الجنرال	تقاعد من الجيش مع رتبة اللواء.	تقاعد من الجيش برتبة اللواء.	تقاعد من الجيش مع رتبة اللواء.	تقاعد من الجيش مع رتبة اللواء.
common_voice_en_18949949	كانت الدراسة الأولى في معهد Parkdale Collegiate.	تلقى تعليمه المبكر في معهد باركديل الجامعي.	كان تعليمه المبكر في معهد باركديل الجامعي.	كان تعليمه المبكر في معهد باركديل الجامعي.	كان تعليمه المبكر في معهد باركديل الكوليجي.	كان تعليمه المبكر في معهد بارك ديل الكوليجي.
common_voice_en_18949950	قتل ثلاثة عناصر من الطاقم في الهجوم.	قتل ثلاثة من أفراد الطاقم في الهجوم.	قتل ثلاثة من أفراد الطاقم في الهجوم.	قُتل ثلاثة من أفراد الطاقم في الهجوم.	قُتل ثلاثة من أفراد الطاقم في الهجوم.	ثلاثة أفراد من طاقم الطائرة قتلوا في الهجوم.
common_voice_en_18949951	القائمة التالية هي لائحة بالمخرجين الذين ارتبطوا بهوليود الكلاسيكية.	فيما يلي قائمة بالمخرجين المرتبطين بهوليوود الكلاسيكية.	فيما يلي قائمة بالمخرجين المرتبطين بالهوليوود الكلاسيكي.	فيما يلي قائمة بالمخرجين المرتبطين بـ هوليوود الكلاسيكية.	فيما يلي قائمة بالمخرجين المرتبطين بـ هوليوود الكلاسيكية.	وفيما يلي قائمة بالمُخرجين المرتبطين بـ"هوليوود الكلاسيكية".
common_voice_en_18949952	شعار المدرسة هو 'حر في البناء'.	شعار المدرسة هو "حر لبناء".	شعار المدرسة هو "حر لبناء".	شعار المدرسة هو "حرار البناء".	شعار المدرسة هو "حرة للبناء".	شعار المدرسة هو "الحرية في البناء"
common_voice_en_18949953	لا يقيس السلم قدرات التَّحْريكِ البُعادِيّ.	الحجم لا يقيس القدرات التلكينية	لا يقيس المقياس قدرات التلكينات.	لا يقيس المقياس قدرات التلكينية.	لا يقيس المقياس قدرات التلكينيك.	لا يقيس المقياس القدرات الحركية السليمة.
common_voice_en_19790546	أبق الأمر بسيطا ومختصرا.	لكن إبقها بسيطة ومؤلفة	ولكن حافظ على أنه بسيط ومختصر.	لكن أبقيه بسيطًا و وجيزاً	ولكن أبقها بسيطة و وجيزة.	ولكن أبقيها بسيطة ومختصرة.
common_voice_en_19790547	اللقب الرسمي هو سفير صاحبة الجلالة البريطانية لدى فدرالية روسيا.	اللقب الرسمي هو سعادة سعادة بريطانيا إلى الاتحاد الروسي.	اللقب الرسمي هو سفير جلالتها البريطانية في الاتحاد الروسي.	اللقب الرسمي هو سفير جلالتها البريطانية في الاتحاد الروسي.	اللقب الرسمي هو سفير جلالتها البريطانية في الاتحاد الروسي.	اللقب الرسمي هو سفير جلالتها البريطانية في الاتحاد الروسي.
common_voice_en_19790548	نقلت لاحقا إلى المحيط الهندي.	في وقت لاحق، تم نقلها إلى المحيط الهندي.	في وقت لاحق، تم نقلها إلى المحيط الهندي.	في وقت لاحق، تم نقلها إلى المحيط الهندي.	في وقت لاحق، تم نقلها إلى المحيط الهندي.	في وقت لاحق، تم نقلها إلى المحيط الهندي.
common_voice_en_19790549	أُنشأت قوات الدفاع الزامبية للدفاع عن زامبيا.	تم تأسيس قوة الدفاع الزامبية للدفاع عن زامبيا.	تم إنشاء قوات الدفاع الزامبية للدفاع عن زامبيا.	تم إنشاء قوة الدفاع الزامبية للدفاع عن زامبيا.	تم إنشاء قوة الدفاع الزامبية للدفاع عن زامبيا.	تم تأسيس قوات الدفاع الزامبية للدفاع عن زامبيا.
common_voice_en_19790550	لكن توجد بعض القيود التي من الضروري ذكرها هنا.	ومع ذلك ، هناك بعض القيود التي يتعين الإشارة إليها هنا.	ومع ذلك، توجد بعض القيود التي من الضروري ذكرها هنا.	ومع ذلك، هناك بعض القيود التي من الضروري ذكرها هنا.	ومع ذلك، توجد بعض القيود التي من الضروري ذكرها هنا.	ومع ذلك ، فهناك بعض القيود التي من الضروري ذكرها هنا.
common_voice_en_18533895	كان المحاضر ضليعا في تخصصات متعددة، موهبة نادرة.	كان المقرر بارعاً في تخصصات متعددة، وهي موهبة نادرة.	كان المحاضر بارعاً في مجالات متعددة، وهو موهبة نادرة.	كان المحاضر بارعًا في مجالات متعددة، وهو موهبة نادرة.	كان المحاضر بارعاً في تخصصات متعددة، وهي موهبة نادرة.	كان المدرس بارعًا في العديد من التخصصات، وهي موهبة نادرة.
common_voice_en_18533896	’الآن!‘ : صاحت الملكة.	صرخت الملكة "الآن!"	صرخت الملكة "الآن"	صرخت الملكة "الآن!"	صرخت الملكة "الآن"	صرخت الملكة: "الآن!"
common_voice_en_18533897	هو مثلك مع ذلك، لا مجال لإنكار ذلك.	ومع ذلك فهو مثلك، لا يوجد إنكار.	ومع ذلك فهو مثلك، لا يمكنك الإنكار.	ومع ذلك فهو مثلك، لا يوجد إنكار.	ومع ذلك فهو مثلك، لا يوجد إنكار.	ومع ذلك فهو مثلك، لا يمكن إنكار ذلك
common_voice_en_18533898	آدا حبيبتي، إستر عزيزتي، مرحبا بكما.	(آدا) حبيبتي (إيستر) عزيزي	آدا، حبيبتى، استير، عزيزتى، أنت مرحب بك.	(أدا) ، حبيبتي، (إستر) ، عزيزتي، مرحب بك	(آدا) ، حبيبتي، (إستر) ، عزيزتي، مرحباً بك.	(آدا) ، حبيبتى، (إيستر) ، عزيزي، مرحب بك
common_voice_en_18533899	يفتح البحث إمكانيات كثيرة.	البحث يفتح العديد من الاحتمالات	يفتح البحث العديد من الاحتمالات.	يفتح البحث العديد من الإمكانيات.	البحوث تفتح العديد من الاحتمالات.	الأبحاث تفتح العديد من الاحتمالات.
common_voice_en_18279741	بإمكان التكنولوجيا تمكين الأشخاص في وضعية إعاقة من أن يكونوا قادرين حسديا و مستقلين.	التكنولوجيا يمكن أن تمكن الأشخاص المعاقين من أن يصبحوا قادرين جسدياً ومستقلين	يمكن للتكنولوجيا أن تمكن المعوقين من أن يصبحوا قادرين بدنياً ومستقلين.	يمكن للتكنولوجيا أن تمكن الأشخاص ذوي الإعاقة من أن يصبحوا قادرين جسدياً ومستقلين.	يمكن للتكنولوجيا أن تمكن الأشخاص المعوقين من أن يصبحوا قادرين جسدياً ومستقلين.	يمكن للتكنولوجيا أن تمكن الأشخاص المعوقين من أن يصبحوا قادرين جسدياً ومستقلين.
common_voice_en_18279754	جيد جدا ، هل هذا كل شيء؟	حسناً، هل هذا كل شيء؟	حسناً, هل هذا كل شيء?	حسناً، هل هذا كل شيء؟	حسناً، هل هذا كل شيء؟	حسنا جدا، هل هذا كل شيء؟
common_voice_en_18279755	يلعب الأطفال مع جديهما.	لعب الأطفال مع جدتهم.	يلعب الأطفال مع جدهم.	لعب الأطفال مع جديهم.	لعب الأطفال مع أجدادهم.	الأطفال لعبوا مع أجدادهم.
common_voice_en_19715802	إنا أيضا الحد الفاصل بين مَطْرانِيّتي Leicester وPeterborough.	كما أنها الحدود بين أبرشيات ليستر وبيتربورو.	كما أنها الحدود بين أبرشيات ليستر وبيتربورو.	كما أنها الحدود بين أبرشيات ليستر وبيتربورو.	كما أنها الحدود بين أبرشيات ليستر وبيتربورو.	هو أيضاً الحدود بين أبرشيات ليستر وبيتربورو.
common_voice_en_19715803	تشمل Whatcombe وهي مستوطنة تلية صغيرة مخلاة من السكان.	وتشمل مستوطنة من التلال الصغيرة من Whatcombe.	تشمل مستوطنة صغيرة من التلال في واتكومبي.	وهي تشمل مستوطنة تلة صغيرة من Watcombe.	وتشمل مستوطنة صغيرة متناقصة سكان في واتكومبي.	وتشمل مستوطنة جبلية صغيرة غير مأهولة من واتكومبي.
common_voice_en_19715804	كان والده مناحم إيلون نائب قاضي القضاة السابق لإسرائيل.	والده، Menachem Elon، كان نائب رئيس القضاء السابق لإسرائيل.	والده، مينهيم إلون، كان نائب رئيس المحكمة العليا الإسرائيلي السابق.	كان والده، ميناهيم إيلون، نائب رئيس قضاة إسرائيل السابق.	كان والده ، ميناخيم إيلون ، نائب رئيس القضاة السابق لإسرائيل.	والده، ميناخيم إيلون، كان نائب رئيس القضاة السابق لإسرائيل.
common_voice_en_19715805	كان Giuseppe Saronni أكبر منافسيMoser.	كان أكبر منافس لموزر هو جوزيبي ساروني.	أكبر منافس لـ موزر كان جيوسيبي ساروني	كان أكبر منافس موزر هو جيوزيبي ساروني.	كان أكبر منافس للموزر هو جيوزيبي ساروني.	كان أكبر منافس لموزر هو جيوزيبي ساروني.
common_voice_en_19715806	تم إقرار خليج الأمل كمنطقة طيور مهمة.	تم الاعتراف بهوب باي كمناطق طيور مهمة.	تم الاعتراف بـ Hope Bay كمناطق طيور مهمة.	تم الاعتراف بخوض هوب كمكان مهم للطيور.	تم الاعتراف بخليج هوب كمنطقة طيور مهمة.	تم الاعتراف بـ Hope Bay كمنطقة طيور مهمة.
common_voice_en_18648814	لن يسمحوا بقتل ضيوفهم.	لن يسمحوا بقتل ضيوفهم	لن يسمحوا بقتل ضيوفهم	لن يسمحوا بقتل ضيوفهم	لن يسمحوا بقتل ضيوفهم.	لن يسمحوا بقتل ضيوفهم.
common_voice_en_18648815	سوف ينتابني الخوف إن حاولت مجدد.	وسوف أشعر بالخوف إن تعبت مرة أخرى	ويجب أن أفزع إذا تعبت مرة أخرى.	ويجب أن أرتعش إذا تعبت مرة أخرى.	وأعتقد أني سأكون خائفًا إذا تعبت مرة أخرى.	وينبغي أن أحصل على أقدام باردة إذا كنت تعب مرة أخرى.
common_voice_en_18648816	قلقة على أربعة آلاف فرنك التي تملك. أجابت "نعم".	في قلق من أربعة آلاف فرنك، أجابت "نعم".	تقلق لخمسة آلاف فرنك، وتجيب "نعم".	مضطربة لأربعة آلاف فرنك، أجابت "نعم".	حريصة على أربعة آلاف فرنك، أجابت "نعم".	كانت قلقة من أجل أربع آلاف فرنك، أجابت: "نعم".
common_voice_en_18648817	ما اسم العَظْم الطَّريف ؟	ما اسم العظم المضحك؟	ما اسم العظم المضحك؟	ما اسم عظمة المضحك؟	ما اسم العظام المضحكة؟	ما هو اسم العظام المضحكة؟
common_voice_en_18648818	وأخيرا بدأت الملكة الحمراء .	أخيراً بدأت الملكة الحمراء	بدأت الملكة الحمراء في النهاية.	بدأت الملكة الحمراء أخيراً.	بدأت الملكة الحمراء أخيرا.	بدأت الملكة الحمراء أخيراً.
common_voice_en_19607257	يلعب النادي في Culham Road.	النادي يلعب في طريق كولام.	النادي يلعب في طريق كولام.	يلعب النادي في طريق كالام.	النادي يلعب في كوالم رود.	يلعب النادي في طريق كولهام.
common_voice_en_19607258	كانت الحرب أحد هذه العوامل.	أحد هذه العوامل كان الحرب	أحد هذه العوامل كانت الحرب	أحد هذه العوامل كان الحرب.	أحد هذه العوامل كان الحرب.	كان أحد هذه العوامل هو الحرب.
common_voice_en_19607259	يستخدم الميدان لتظاهرات الفروسية و أنواع أخرى من أنشطة ساحة المعارض.	يُستخدم الساحة للأحداث الفروسية وغيرها من الأنشطة من نوع المعرض.	يتم استخدام الساحة للمناسبات الفروسية وغيرها من الأنشطة من نوع المعرض.	يتم استخدام الساحة للأحداث الجوازية وغيرها من الأنشطة من نوع المعرض.	يتم استخدام الساحة للأحداث الفرسانية والأنشطة الأخرى من نوع المهرجان.	يتم استخدام الساحة للأحداث الحصانية وغيرها من الأنشطة من النوع التقدمي.
common_voice_en_19607260	اعتبرت دورياتها الأولى والثالثة والرابعة والسادسة والثامنة ناجحة.	كانت دوريتها الأولى والثالثة والرابعة والسادسة والثامنة مُنجزة.	تم تعيين دورياتها الأولى والثالثة والرابعة والسادسة والثامنة ناجحة.	تم تعيين دورياتها الأولى والثالثة والرابعة والسادسة والثامنة ناجحة.	تم تعيين دورياتها الأولى والثالثة والرابعة والسادسة والثامنة بنجاح.	تم تعيين دورياتها الأولى والثالثة والرابعة والسادسة والثامنة على أنها ناجحة.
common_voice_en_19607261	هذه أقدم كنيسة كاثوليكية غير رومانية المتبقية في العالم الجديد.	هذه هي أيضًا أقدم كنيسة غير كاثوليكية في العالم الجديد.	هذه أيضًا أقدم كنيسة غير كاثوليكية قديمة في العالم الجديد.	هذه أيضاً أقدم كنيسة غير رومانية كاثوليكية في العالم الجديد.	هذه أيضًا أقدم كنيسة غير كاثوليكية على قيد الحياة في العالم الجديد.	هذه هي أيضاً أقدم كنيسة غير الرومانية الكاثوليكية التي بقيت في العالم الجديد.
common_voice_en_19741144	يستند مظهره البصري إلى الممثل Chow Yun-fat.	ظهورها البصري يعتمد على الممثل تشاو يون-فات.	ظاهره المرئي مبني على الممثل تشاو يون-فات.	يستند مظهره البصري على الممثل تشاو يون-فات.	ظهوره البصري مبني على الممثل تشاو يون-فات.	مظهره المرئي مبني على الممثل تشاو يون فات.
common_voice_en_19741146	فقدت كذلك والدها ووالدتها و أبعة إخوة في البحر.	لقد فقدت والدها وأمها وأربعة أخوة في البحر	لقد فقدت والدها ووالدتها وأخوه الأربعة في البحر	كما فقدت والدها وأمها وأخواتها الأربعة في البحر.	لقد فقدت والدها ووالدتها وأربعة إخوة في البحر	وقد فقدت أيضاً والدها وأمها وأربعة أخوانها في البحر.
common_voice_en_19741147	يقع إقليم Somogy في جنوب غرب هنغاريا على الحدود مع كرواتيا.	تقع مقاطعة سومجي في جنوب غرب المجر، على الحدود مع كرواتيا.	تقع مقاطعة سوموجي في جنوب غرب المجر ، على الحدود مع كرواتيا.	تقع مقاطعة سوميجي في جنوب غرب المجر، على الحدود مع كرواتيا.	تقع مقاطعة سوميجي في جنوب غرب المجر، على الحدود مع كرواتيا.	تقع مقاطعة سوموجي في جنوب غرب المجر، على الحدود مع كرواتيا.
common_voice_en_19741148	كان متجر الطباعة ناجحا جدا.	كان المطهر ناجحاً جداً.	كانت مطبعة الطبعة ناجحة للغاية.	كان محل الطباعة ناجحًا جدًا.	كانت مطبعة الطباعة ناجحة جداً.	كانت مطبعة الطباعة ناجحة جداً.
common_voice_en_19741150	يتم قبول فصيلتين.	يتم قبول نوعين فرعيين.	يتم قبول نوعين فرعيين.	نوعان فرعيان مقبولان.	نوعان من الأنواع الفرعية مقبولان.	نوعان فرعيان مقبولين.
common_voice_en_691300	متى سلمت هذا لأول مرة ؟	متى سلمت هذه لأول مرة؟	متى سلمت هذه لأول مرة؟	متى سلمت هذا لأول مرة؟	متى سلمت هذه لأول مرة؟	متى قدمت هذا لأول مرة؟
common_voice_en_691302	لم أفعل أي شيء.	لم أفعل شيئاً	لم أفعل أي شيء.	لم أفعل أي شيء.	لم أفعل أي شيء.	أنا لم أفعل أي شيء.
common_voice_en_691303	إنها جارة و نلتقي أحيانا في المصعد.	إنها جارة، وأحيانًا نتقابل في المصعد.	إنها جارة، وأحيانًا نلتقي في المصعد.	إنها جارة، وأحيانًا نلتقي في المصعد.	هي جارتنا، وأحيانًا نلتقي في المصعد.	إنها جارتنا، وأحيانًا نلتقي في المصعد.
common_voice_en_17270447	آه، طيب، أرى.	حسنا، أرى ذلك.	حسناً، أفهم.	حسنا، أفهم.	أوه حسنا، أنا أدرك.	أوه حسنا، أنا أدرك.
common_voice_en_19825844	شاطئ East Railay هو نقطة الرسو للقوارب القادمة من كرابي.	شاطئ ريلي الشرقي هو نقطة ركن للقوارب القادمة من كرابي.	شاطئ ريلي الشرقي هو نقطة الرسو للقوارب التي تصل من كرابي.	شاطئ ريلي الشرقي هو نقطة رصيف للقوارب القادمة من كربي.	شاطئ ريلي الشرقي هو نقطة الإقلاع للقوارب القادمة من كرابي.	شاطئ إيست رايلي هو نقطة التأمُّل للقوارب التي تصل من كربي.
common_voice_en_19825846	هناك ثلاثة أنواع من "tongkonan".	هناك ثلاثة أنواع من "تونغ كونان".	هناك ثلاثة أنواع من "Tongkonan".	هناك ثلاثة أنواع من "تونغكونان".	هناك ثلاثة أنواع من "تونغكونان".	هناك ثلاثة أنواع من "تونغكونان".
common_voice_en_19825847	تم إنقاذ مشيخي اسكتلندي بعد سنوات عديدة في جزيرة خالية.	تم إنقاذ راسخ السكوتلندي بعد سنوات عديدة في جزيرة مهجورة.	تم إنقاذ أبرشي سكوتلندي بعد سنوات عديدة في جزيرة صحراوية.	تم إنقاذ حياة رجل كنيسة اسكتلندي بعد سنوات عديدة على جزيرة مهجورة.	تم إنقاذ بيرسبيترياني اسكتلندي بعد سنوات عديدة في جزيرة مهجورة.	يتم إنقاذ طائفة بيسبتيريان اسكتلندية بعد سنوات عديدة على جزيرة مهجورة.
common_voice_en_19825850	يمكن أن ينتج التسمم الماء من شرب الكثير من الماء.	يمكن أن يكون إدمان الماء نتيجة لشرب الكثير من الماء.	إدمان الماء يمكن أن ينتج عن شرب الكثير من الماء	سكر المياه يمكن أن ينتج عن شرب الكثير من الماء.	سُكر المياه يمكن أن ينجم عن شرب الكثير من الماء.	يمكن أن ينتج تسمم الماء من شرب الكثير من الماء.
common_voice_en_19825851	تم ازدواج الطلقات مع إطلاق هدفين في وقت واحد.	تم إطلاق النار على اثنين من الأهداف في وقت واحد.	تم تبادل اللقطات مع إطلاق هدفين في نفس الوقت.	تم ترتيب الطلقات، مع إطلاق هدفين في وقت واحد.	تم تزيين الرصاص ، مع إطلاق هدفين في وقت واحد.	تم تمثيل الطلقات، مع إطلاق هدفين في وقت واحد.
common_voice_en_170516	يمشي هؤلاء الأشخاص الستة خارج مبنى أعمدة.	هؤلاء ستة أشخاص يسيرون خارج مبنى مع أعمدة.	يمش هؤلاء الستة أشخاص خارج مبنى مع أعمدة.	هؤلاء الستة أشخاص يسيرون خارج مبنى مع أعمدة.	هؤلاء الأشخاص الستة يسيرون خارج مبنى مع أعمدة.	هؤلاء الأشخاص الستة يمشون خارج مبنى يحتوي على أعمدة.
common_voice_en_170517	رجل يمشي على طريق متربة.	رجل يسير على طريق طين	رجل يمشي على طريق قذر.	رجل يمشي على طريق ماطر.	رجل يمشي على طريق قذر.	رجل يمشي على طريق خافت.
common_voice_en_170519	امرأة ترجح طفلها على وركها.	امرأة توازن طفل صغير على وركها.	امرأة تعادل طفل صغير على وركها.	امرأة تستغني عن طفل صغير على وركها.	امرأة توازن طفلاً صغيراً على وركها.	امرأة تمارس التوازن بين طفل صغير وعلى مفصل وركه.
common_voice_en_170520	شارك المتسابقون في ماراطون في شوارع مغلقة في المدينة.	يشارك الجري في ماراثون في شوارع المدينة المغلقة.	يشارك الركض في ماراثون في شوارع المدينة المغلقة.	يشارك المتسابقون في ماراثون في شوارع المدينة المغلقة.	يشارك الركضون في سباق ماراثون في شوارع المدينة المغلقة.	يشارك الرياضيون في مسابقة ماراثونية في شوارع المدينة المغلقة.
common_voice_en_170521	يلعب طفل صغير يرتدي قميصا أحمر فوق شجرة.	ولد صغير يرتدي قميص أحمر يلعب في شجرة.	صبي صغير يرتدي قميصًا أحمر يلعب في شجرة.	فتى صغير يرتدي قميصًا أحمر يلعب في شجرة.	ولد صغير يرتدي قميصاً أحمر يلعب في الشجرة.	فتى صغير يرتدي قميص أحمر يلعب على شجرة.
common_voice_en_328627	كان المنحدر حادا بشكل مزعج.	كان النزول حادًا بشكل مزعج.	النزول كان حاداً بشكل مثير للقلق	كان المنحدر حاداً بشكل مزعج.	كان النزول شديد الانزلاق بشكل مزعج.	كان النزول شديد الانزلاق بشكل مزعج.
common_voice_en_18432487	تأخر قطاري مرة أخرى.	تأخر قطاري مرة أخرى.	لقد تأخر قطارى مرة اخرى	لقد تأخر قطارى مرة أخرى.	لقد تأخرت قطارتي مرة أخرى.	لقد تأخرت قطارتي مرة أخرى.
common_voice_en_18432489	في كل مكان.	في كل مكان	في كل مكان	في كل مكان.	في كل مكان.	في جميع أنحاء المكان.
common_voice_en_18432490	قلت: "آه، سوف تكون بخير".	قلت: "ستوجهتي إلى خير".	"أوه، ستكون بخير"، قلت.	"أوه، ستكون بخير"، قلت.	قلت: "سوف تكون على ما يرام".	"أوه، ستكون بخير"، قلت.
common_voice_en_18432491	كثير من الناس لا يدركون أن“anemone” تحمل حرف m في الوسط.	لا يدرك الكثيرون أن 'anemone' لديه 'm' في الوسط.	العديد من الناس لا يدركون أن "anemoine" لديه م في الوسط.	كثير من الناس لا يدركون أن "أنيمون" لها حرف m في الوسط.	الكثير من الناس لا يدركون أن "anemone" له حرف m في الوسط.	كثير من الناس لا يدركون أن <unk>anemone<unk> لديها m في الوسط.
common_voice_en_18432493	هوايتي هي تربية الخنازير الغينية.	هوايتي هي تربية خنازير Guinea	هوايتي هي تربية الخنازير البحرية	هوايتي هي تربية خنازير غينيا	هوايتي هي تربية خنازير الجينيا	هوايتي هي تربية خنازير الحليب
common_voice_en_19575888	وثيرة الأيض القاعدى الفقير في الأمريكيين من أصل أفريقي أكبر منها في البيض.	في الأمريكيين من أصل أفريقي، تردد الأيض الفقير أكبر من الوزن.	لدى الأمريكيين من أصل أفريقي، تردد التمثيل الغذائي الضعيف أكبر من الوزن.	في الأمريكيين من أصل أفريقي، هو تردد التمثيل الغذائي سيئة أكبر من البيض.	عند الأمريكيين من أصل أفريقي، فإن تكرار المواد الأيضية السيئة أكبر من الأحماض.	في الأمريكيين من أصل أفريقي، تكون تردد العوامل التي تساهم في تفاعل البروتينات أقل مما هو عليه في البيض.
common_voice_en_19575889	تبعا لتطور الري بدأ استخدام البحيرة للاستجمام.	بعد تطوير الري ، بدأت البحيرة تستخدم للتسلية.	بعد تطوير الري، بدأت البحيرة تستخدم للترويح.	بعد تطوير الري ، بدأت البحيرة تستخدم للتسلية.	بعد تطوير الري، بدأت البحيرة في الاستخدام للترفيه.	بعد تطوير الري، بدأت البحيرة في استخدامه للترفيه.
common_voice_en_19575890	تقرأ الموسيقي بنفس الطريقة من جميع الاتجاهات.	الموسيقى تقرأ بنفس الطريقة التي تم تحويلها.	الموسيقى تقرأ بنفس الطريقة التي يتم تحويلها.	الموسيقى تقرأ بنفس الطريقة التي يتم تحويلها إليها.	الموسيقى تقرأ بنفس الطريقة التي يتم تحوّلها	الموسيقى تقرأ نفسها أيا كان الاتجاه الذي تدور فيه.
common_voice_en_19575891	لديها ابنة، آبي، وأحفاد من زواجها الأول.	لديها ابنة (آبي) وحفيدات من زواجها الأول	لديها ابنة، آفي، وأحفاد من زواجها الأول.	لديها ابنة، إيبي، وأحفاد من زواجها الأول.	لديها ابنة، آفي، وأحفاد، من زواجها الأول.	لديها ابنة، آبي، وأحفاد، من زواجها الأول.
common_voice_en_19575892	كان ابنه الرابع هوWilliam Nassau Lees.	ابنه الرابع كان ويليام ناسو ليز.	كان ابنه الرابع ويليام ناسو ليز.	ابنه الرابع كان ويليام ناسو ليز.	ابنه الرابع كان ويليام ناسو ليس.	كان ابنه الرابع ويليام ناسو ليثس.
common_voice_en_18486244	كانت مجموعة وحدات سكنية مجهولة في لندن.	كانت شقة مجهولة في لندن	لقد كان مبنى لا يعرف اسمه في لندن	كان كتلة شقق مجهولة في لندن.	كان محلاً غير معروف للفلات في لندن.	كانت مجموعة من الشقق المجهولة في لندن.
common_voice_en_18486245	ألا يعرف أحد آخر أنك محتال؟	هل يعرف أحد آخر أنك كاذب؟	ألا يعرف أي شخص آخر أنك مغفل؟	هل يعلم أحد آخر أنك منافق؟	هل يعرف أي شخص آخر أنك مزور؟	هل يعرف أي شخص آخر أنك مخادع؟
common_voice_en_18486246	فزت إذن بجائزة المعرفة بالكتب المقدسة. أليس كذلك؟	إذن فقد فزت بجائزة معرفة الكتاب المقدس، صحيح؟	إذن فلقد فزت بجائزة معرفة الكتاب المقدس، أليس كذلك؟	إذن، فقد فزت بجائزة معرفة الكتاب المقدس، أليس كذلك؟	إذاً فقد فزت بجائزة معرفة الكتاب المقدس، أليس كذلك؟	إذاً لقد ربحت جائزة معرفة الكتاب المقدس، أليس كذلك؟
common_voice_en_18486247	هذه اللحظات هي التي تجعل العمل يستحق العناء.	هذه اللحظات تجعل العمل يستحق ذلك.	هذه هي اللحظات التي تجعل العمل يستحق ذلك.	هذه اللحظات هي التي تجعل الوظيفة تستحق ذلك.	هذه اللحظات هي التي تجعل الوظيفة تستحق ذلك.	هذه اللحظات هي التي تجعل الوظيفة تستحق ذلك.
common_voice_en_19788051	يوجد الوادي في جنوب غرب Crete في الوحدة الجهوية لChania	يقع الوادي في جنوب غرب كريت في الوحدة الإقليمية لشانيا.	يقع الوادي في جنوب غرب كرطة في وحدة إقليم تشانيا.	يقع الوادي في جنوب غرب كريت في الوحدة الإقليمية في شانيا.	يقع الوادي في جنوب غرب كريت في الوحدة الإقليمية لشانيا.	يقع الوادي في جنوب غرب كريت في وحدة إقليمية من شانا.
common_voice_en_19788053	يشمل العمل الرئيسي الأخير الجغرافيا السياسية والأدوية نفسانية التأثير والفلسفة.	يشمل العمل الرئيسي الأخير الجيوسياسة والمخدرات العقلية والفلسفة.	ويشمل العمل الرئيسي الأخير الجغرافيا السياسية والمخدرات النفسية والفلسفة.	يشمل العمل الرئيسي الأخير الجيوسياسة والمخدرات النفسيّة والفلسفة.	يشمل العمل الرئيسي الأخير الجيوسياسة، والمخدرات النفسية، والفلسفة.	يشمل هذا العمل الرئيسي الأخير الجيوسياسية، والمخدرات النفسية والفلسفة.
common_voice_en_19788054	ثلاثة و عشرون من هذه متضمنة في عرض ممتلكات متعددة في Antebellum Homes في Eutaw	ثلاثة وعشرون منهم مدرجين في المنزل السابق للحرب في يوتاو.	ثلاث وعشرون منهم مدرجون في بيوت An Bienolum في يوتاه متعدد الملكية.	يتم تضمين ثلاثة وعشرين من هذه في المنازل قبل الحرب في يوتاه في تقديم الملكية المتعددة.	ثلاثة وعشرون من هذه مدرجة في بيوت انتبيلوم في يوتاه تقديم الملكية المتعددة.	ثلاثة وعشرين منهم مدرجين في تقديم الممتلكات المتعددة في منازل أنتيبيلوم في ولاية يوتاه.
common_voice_en_19788055	على الرغم من أداء القذف المختلط هذا كان لعبه للبولنج في قمته.	على الرغم من هذا الأداء المختلط، كانت لعبته في ذروتها.	على الرغم من هذا الأداء المختلط ، كان لعبه في ذروته.	على الرغم من أداء الضرب المختلط هذا، كانت بولينغ في ذروته.	على الرغم من هذا الأداء المختلط للضرب، كان بلغه في ذروته.	على الرغم من هذا الأداء المختلط في المضربات، كان لعب البولينج في ذروته.
common_voice_en_19788056	تقع Rusutsu في جنوب المحافظة الفرعية لShiribeshi	تقع روسوتسو في جنوب مقاطعة شيريبيسي الفرعية.	تقع روسوتسو في جنوب مقاطعة شيريبشي الفرعية.	تقع روسوتسو في الجنوب من مقاطعة شيريبشي الفرعية.	تقع روسوتسو في الجنوب من مقاطعة شيريبيسي الفرعية.	تقع روسوتسو في جنوب مقاطعة شيريبيشي الفرعية.
common_voice_en_18888825	كان H. Merel أمينها العام.	كان أمينا عامها هو ه. ميرل.	سكرتيرها العام كان H. Merel.	كان سكرتيرها العام هو ه. ميرل.	كان سكرتيرها العام هو ه. ميرل.	كان أمينها العام هو إتش. ميريل.
common_voice_en_18888826	بعض المناظر مذهلة.	بعض المناظر رائعة	بعض المناظر مذهلة	بعض المناظر مذهلة.	بعض المناظر مذهلة.	بعض المناظر مثيرة للدهشة.
common_voice_en_18888827	بعد تقاعد أصبحت جودي و ساندي مديريتي Type for You.	بعد تقاعد جين، أصبحت جودي وساندي مديريًا مشاركين في Typ for You.	بعد تقاعد جين، أصبحت جودي وساندي مديريًا مشاركين لـ Type for You.	بعد تقاعد جين، أصبحت جودي وساندي مديريًا مشتركين لشركة تايك فور يو.	بعد تقاعد (جين) ، أصبحت (جودي) و (ساندي) مدراء مشاركين في شركة (تايك فور يو).	بعد تقاعد (جين) ، أصبحت (جودي) و (ساندي) مديرين مشتركين لـ (تايكا) لك.
common_voice_en_18888828	إضافة إلى فحوصات التنقيح يمكنها إجراء فحص التوَقف بالتّشابك وفحص التوقف بالحركة.	بالإضافة إلى فحص الترقية، يمكن أن يقوم بفحص Deadlock وفحص Livelock.	بالإضافة إلى التحقق من التنقيح، يمكن أن يقوم بالتحقق من الجمود والتحقق من لايفلوك.	بالإضافة إلى فحوصات الترفيه، يمكن أن تقوم بفحص الجمود وفحص القفل الحي.	بالإضافة إلى فحوصات التكرير، يمكنها إجراء فحص الجمود و فحص اللمعة الحية.	بالإضافة إلى فحوصات الصرف ، يمكنها إجراء فحص الركود وفحص الركود الحي.
common_voice_en_18888829	وادي نهر بريم مصدر أساس للماس.	وادي نهر بيريم هو مصدر رئيسي للماس.	وادي نهر بيريم هو مصدر رئيسي للماس.	وادي نهر بريمي هو مصدر رئيسي للألماس.	وادي نهر بريم هو مصدر رئيسي للألماس.	وادي نهر بيريم هو مصدر رئيسي للألماس.
common_voice_en_19679680	انتشرت الأخَوِيّة من فرنسا عبر جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية.	انتشر النظام من فرنسا في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية.	انتشر النظام من فرنسا في جميع أنحاء أوروبا إلى أمريكا الشمالية.	انتشر النظام من فرنسا في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية.	انتشر النظام من فرنسا في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية.	انتشر الأمر من فرنسا في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية.
common_voice_en_19679681	هكذا نشأ باليوكرست المدفون جزئيًا والمنقح.	بهذه الطريقة نشأت قشرة قديمية مدفونة ومرحلة إعادة صياغة جزئية.	بهذه الطريقة تم إنشاء قشرة باكتوشية مدفونة وإعادة عملها جزئيًا.	وبهذه الطريقة نشأت قشرة جدارية مدفونة وتعيد الأعمال جزئياً.	بهذه الطريقة نشأ قشرة حجرية مدفونة ومعاد تجهيزها جزئيا.	بهذه الطريقة نشأت قشرة ج فحيية مدفونة ومعاد صياغتها جزئياً.
common_voice_en_19679682	أخبره الناس رغم ذلك أنه لا يمكن مزج الفيديو والبيانات.	ورغم أن الناس قالوا له إن الفيديو والبيانات لا يمكنهما أن يخلطا	على الرغم من أن الناس قالوا له أن الفيديو والبيانات لا يمكن مزجها.	على الرغم من أن الناس قالوا له أن الفيديو والبيانات لا يمكن أن تتخلط	على الرغم من أن الناس أخبروه أن الفيديو والبيانات لا يمكن أن يخلطا.	على الرغم من أن الناس قالوا له أن الفيديو و البيانات لا يمكن أن يتخلطان
common_voice_en_19679683	الغرض من الحصن هو حماية الناس من أشعة جاما.	الهدف من القلعة هو حماية الناس من إشعاع جاما.	الغرض من القلعة هو حماية الناس من الإشعاع غاما.	الهدف من القلعة هو حماية الناس من الإشعاع الجاما.	الغرض من القلعة هو حماية الناس من إشعاع غاما.	الغرض من القلعة هو حماية الناس من إشعاع الغاما.
common_voice_en_19679685	ما يزال كلا الفرعين في الوجود ويستمران في الازهار.	كلا الفروع لا تزال موجودة وتواصل الازدهار.	كلاهما لا يزال قائماً ولا يزال يزدهر.	كلا الفروع لا تزال موجودة وتستمر في الازدهار.	كلا الفرعين لا يزالان موجودين ويستمران في الازدهار	كلا الفرعين لا يزالان موجودين ويستمران في الازدهار.
common_voice_en_631130	يحتوى كل ملف على صورة.	يحتوي كل مجلد على صورة.	تحتوي كل ملف على صورة.	كان هناك صورة في كل مجلد.	كان كل مجلد يحتوي على صورة.	كل مجلد احتوى على صورة.
common_voice_en_631131	أنتظر تهمة اختطاف صغيرة.	و تهمة خطف صغيرة أبحث عنها	واتهام صغير بالاختطاف أبحث عنه.	و اتهام صغير بالخطف أنا أبحث فيه	و تهمة صغيرة من الاختطاف أتحقق منها.	و تهمة صغيرة بالاختطاف أنا أبحث فيها
common_voice_en_20009081	هذا يعني أن غالبية نزاعات حول البراءات إما يتم التغاضي عنها أو تسويتها على نحو خاص.	هذا يعني أن أغلب النزاعات الخاصة بالراءة إما يتم تجاهلها أو تسوية بشكل خاص.	هذا يعني أن غالبية نزاعات براءة الاختراع يتم تجاهلها أو تسوية خاصة.	وهذا يعني أن أغلبية نزاعات براءات الاختراع إما يتم تجاهلها أو تسوية الخاصة.	هذا يعني أن معظم نزاعات براءة الاختراع إما يتم تجاهلها أو تسوية بشكل خاص.	وهذا يعني أن غالبية نزاعات براءات الاختراع يتم تجاهلها أو تسويتها بشكل خاص.
common_voice_en_20009082	طرق القيام بهذا تختلف من مباراة لأخرى.	تختلف طرق القيام بذلك من لعبة إلى أخرى.	تختلف أساليب القيام بذلك من لعبة إلى أخرى.	تختلف أساليب القيام بذلك من لعبة إلى أخرى.	تختلف أساليب القيام بذلك من لعبة إلى أخرى.	تختلف أساليب القيام بذلك من لعبة إلى أخرى.
common_voice_en_20009083	تترجم هذه تقريبا إلى "نهاية تصفيق واحد" و "نهاية ثلاثة تصفيقات " على التوالي.	هذه يترجم إلى "النهاية الواحدة" و "النهاية الثلاثة" على التوالي.	هذه تترجم تقريبًا إلى "نهاية صفعة واحدة" و "نهاية ثلاث صفعات" على التوالي.	يتم ترجمتها بشكل تقريبي إلى "نهاية قبضة واحدة" و "نهاية ثلاث قبعات" على التوالي.	هذه تُترجم تقريبًا إلى "نهاية صدفة واحدة" و "نهاية ثلاث صفقات" على التوالي.	هذه تترجم تقريبا إلى "نهاية التصفيق الواحدة" و "نهاية التصفيق الثلاثية" على التوالي.
common_voice_en_20009084	أشرف المؤسس راي كروك على الدروس في بدايتها.	المدير راي كروك أشرف على الدروس في بدايتها.	رئيس مؤسسة (راي كراك) أشرف على الدروس في بدايتها	المؤسس (راي كروك) أشرف على الدروس في بدايتها	قام المؤسس (راي كروك) بإشراف الدروس في بدايتها	قام المؤسس (راي كروك) بالإشراف على الدروس في بدايتها
common_voice_en_20009085	يمكن القيام به في أي وقت من النهار وليس على معدة فارغة.	لا يمكن القيام بذلك في أي وقت من اليوم، وليس على معدة فارغة.	لا يمكن القيام بذلك في أي وقت من اليوم، ليس على معدة فارغة.	لا يمكن القيام بذلك في أي وقت من اليوم، وليس على معدة فارغة.	لا يمكن القيام بذلك في أي وقت من النهار، وليس على معدة فارغة.	لا يمكن القيام بذلك في أي وقت من اليوم، ليس على معدتك الفارغة.
common_voice_en_17721481	قاضٍ	قاضي	قاضي	قاضي	قاضي	قاضي.
common_voice_en_19875748	هناك الآن منعرج فيه.	الآن هناك انحناء فيه	الآن هناك منحى فيها.	الآن هناك انحناء فيها	الآن هناك انحناء في ذلك.	الآن هناك انحناء في ذلك.
common_voice_en_19875749	عرض إصدار Amiga الأصلي ثلاثة جداول.	كان إصدار Amiga الأصلي يضم ثلاث جداول.	إصدار أميجا الأصلي كان يتضمن ثلاثة جداول.	يحتوي الإصدار الأصلي من Amiga على ثلاثة جداول.	يحتوي الإصدار الأصلي من Amiga على ثلاثة طاولات.	تميز إصدار Amiga الأصلي بثلاثة جداول.
common_voice_en_19875750	خدم Cornwallis-West في حرس الاسكتلانديين.	كورنواليس ويست خدم في الحرس الاسكتلندي	(كورنواليس ويست) خدم في الحرس الاسكتلندي	(كورنواليس ويست) خدم في الحرس الاسكتلندي	كورنواليس ويست خدم في حرس الاسكتلنديين.	كورنواليس ويست خدم في حرس الاسكتلنديين.
common_voice_en_19875751	تمت إعادة تسمية المنتج ب "ناصب Gilbert ، اللعبة مثل فولاذ البناء".	تم تغيير اسم المنتج إلى "جيلبرت إيريكتور ، الصلب الهيكلي الشبيه باللعب".	تم تغيير اسم المنتج إلى "جيلبرت إيريكتور، الصلب الهيكلي الشبيه باللعب".	تم تغيير اسم المنتج إلى "جيلبرت إريكتور، الصلب الهيكلي الشبيه باللعبة".	تم تغيير اسم المنتج إلى "جيلبرت إيريكتور، الصلب الهيكلي الشبيه باللعب".	تم تغيير اسم المنتج إلى "جيلبرت إيريكتر ، الفولاذ الهيكلي الشبيه باللعبة".
common_voice_en_19875752	تواصل الخزانة الوطنية الألمانية علاقات تعاونية خارجية على المستويين الوطني والدولي.	تحافظ المكتبة الوطنية الألمانية على العلاقات الخارجية التعاونية على المستوى الوطني والدولي.	تحتفظ المكتبة الوطنية الألمانية بالعلاقات الخارجية التعاونية على المستوى الوطني والدولي.	تحتفظ المكتبة الوطنية الألمانية بالعلاقات الخارجية التعاونية على المستوى الوطني والدولي.	تحتفظ المكتبة الوطنية الألمانية بالعلاقات الخارجية التعاونية على المستوى الوطني والدولي.	تحافظ المكتبة الوطنية الألمانية على علاقات خارجية تعاونية على المستوى الوطني والدولي.
common_voice_en_19687560	كان ديكنسون قلقا بشدة من تورط بريطانيا في الحرب العالمية الأولى.	كان ديكينسون قلقًا بشدة من تورط بريطانيا في الحرب العالمية الأولى.	كان ديكنسون مضطرباً جداً من تورط بريطانيا في الحرب العالمية الأولى	كان ديكنسون مضطربًا للغاية من تورط بريطانيا في الحرب العالمية الأولى.	كان ديكينسون مضطرباً للغاية بسبب تورط بريطانيا في الحرب العالمية الأولى.	كان ديكنسون مضطربًا بشدة بسبب تورط بريطانيا في الحرب العالمية الأولى.
common_voice_en_19687561	تتميز بعض المقابر بأعمدة دوريك ورسومات على الجدران.	بعض المقابر تضم أعمدة دورية وجدران نقاشية.	بعض القبور تحتوي على أعمدة دورية وجدران مجمدة.	بعض المقابر تحتوي على أعمدة دورية وجدران معقوفة.	بعض القبور تحتوي على أعمدة دورية وجدرانها المصقوفة.	بعض المقابر تحتوي على أعمدة دورية وجدران مجرّدة.
common_voice_en_19687562	كان لديه ابنان وابنة واحدة، مورين.	كان لديه ولدين وابنة واحدة، مورين.	كان لديه ابنان وابنة واحدة، مورين.	كان لديه ابنان وابنة واحدة، مورين.	كان لديه ولدين وابنة واحدة، مورين.	كان لديه ابنان وابنة واحدة، مورين.
common_voice_en_19687563	تقع في الجنوب الغربي من Alford والشمال الغربي من Spilsby.	يقع جنوب غرب ألفورد وشمال غرب سبيلسبي.	تقع جنوب غرب ألفورد وشمال غرب سبيلسبي.	تقع جنوب غرب ألفورد، وشمال غرب سبايلسبي.	تقع جنوب غرب ألفورد، وشمال غرب سبيلسبي.	تقع في الجنوب الغربي من ألفورد والشمال الغربي من سبايلسبي.
common_voice_en_19687564	خمسة عشر عضوا من الديوان مقابل خمسة.	خمسة عشر عضواً في الحكومة ضد خمسة	خمسة عشر عضوًا في الحكومة ضد خمسة.	خمسة عشر عضواً من مجلس الوزراء ضد خمسة	خمسة عشر عضوا في مجلس الوزراء ضد خمسة.	خمسة عشر عضوًا في مجلس الوزراء ضد خمسة.
common_voice_en_20048255	لن ينتابني الذعر على الرغم من كون أختك تلعب بشكل جيد.	لن أكون قلقاً على الرغم من أن أختك تلعب جيدًا	لن أقلق، رغم أن أختك تلعب بشكل جيد.	لن أكون قلقاً على الرغم من أن أختك تلعب جيدًا	لن أكون قلقًا على الرغم من أن أختك تلعب بشكل جيد.	لن أكون مذعورًا على الرغم من أن أختك تلعب جيدًا.
common_voice_en_20048256	كما أنها تعزز التنمية القروية والرفاه.	كما أنها تعزز التنمية الريفية والرفاهية.	كما أنه يعزز التنمية الريفية والرفاهية.	كما أنها تعزز التنمية الريفية والرفاهية.	كما أنها تعزز التنمية الريفية والرفاهية.	كما أنه يعزز التنمية الريفية والرفاهية.
common_voice_en_20048257	ليكن "j" عددا صحيحا موجبا.	دعوا "j" يكون عدد صحيح إيجابي.	دعونا نعتبر "j" عدد صحيح إيجابي.	دعوا "j" تكون عدد صحيحا إيجابي.	دعوا "j" يكون عدد متكامل إيجابي.	خلي "j" يكون عددًا تامًا إيجابيًا.
common_voice_en_20048258	هكذا يشرب شاء الياسمين الأسود العطر المنتج محليا.	إنها طريقة شرب الشاي الأسود العطر المنتج محلياً	إنها الطريقة لشرب الشاي الأسود العطر المنتج محلياً.	إنها الطريقة لشرب الشاي الأسود العطر الذي ينتج محليا.	هو طريقة لشرب الشاي الأسود العطر الجاسمين المنتج محلياً	إنها الطريقة التي يشرب بها الشاي الأسود الرائع من الزيسمين المنتج محلياً.
common_voice_en_20048259	الملكة اللذان يقاتلان كلاهما للسيطرة على المدينة.	الملكة التي كان كلاهما يقاتل للسيطرة على المدينة	الملكة التي كانت تتقاتل ليسيطروا على المدينة	الملكة التي كانت كلاهما تقاتل للسيطرة على المدينة.	الملكة التي كانت كلتاهما تقاتل للسيطرة على المدينة.	الملكة التي كانت كلاهما يقاتلون من أجل السيطرة على المدينة
common_voice_en_19712462	عند فحص ذلك وجد هولمز كتلة أخرى مماثلة من الطين مرقطة بنشارة خشب	عند فحص ذلك، يجد هولمز نقطة أخرى متشابهة من الطين	عند فحص ذلك، يجد هولمز قطعة أخرى مماثلة من الطين.	عند فحص ذلك، يجد هولمز نقطة أخرى مماثلة من الطين الملطخة.	عند فحص ذلك، يجد هولمز بقع أخرى من الطين المشابهة.	عند فحص ذلك، يجد هولمز وحدة أخرى مماثلة، غبار من الحجر، ملقاة بالبقايا من الطين.
common_voice_en_19712466	تكتب Kristine Kathryn Rusch قصصا رومانسية تحت اسم "Kristine Grayson".	كريستين كاثرين راش تكتب رومانسيات تحت اسم "كريستين غرايسون".	كريستين كاثرين راش تكتب رومانسيات، تحت اسم "كريستين غرايسون".	كتبت كريستين كاثرين راش روايات رومانسية، تحت اسم "كريستين غرايسون".	كريستين كاثرين راش تكتب روايات رومانسيّة تحت اسم "كريستين غرايسون".	(كريستين كاترين راش) تكتب روايات رومانسية تحت اسم (كريستين غرايسون)
common_voice_en_19712471	كان Seabury منظما متفوقا ورجل كنيسة صارم.	كان سيبيري منظماً متفوقاً و رجل كنيسة صارم.	كان (سيبري) منظماً بارزاً ورجل كنيسة صارم	(سيبوري) كان منظماً متفوقاً ورجل كنيسة صارم	(سيبري) كان منظماً متميزاً ورجلاً حازماً	كان (سيبوري) منظمًا متفوقًا وكَنيسة صارمة.
common_voice_en_19712473	تعاون Reynolds وKlaus Teuber لتطوير ملهى الألعاب المباشرة Xbox المسمى "Catan"	تعاون رينوردز وكلاوس تيبر لتطوير لعبة Xbox Live Arcade "Katan".	تعاون رينوردز وكلاوس توبيير على تطوير لعبة Xbox Live Arcade "Catan".	تعاون رينولدز وكلاوس توبر على تطوير لعبة Xbox Live Arcade "Catan".	تعاون رينووردز وكلاوس تيوبر لتطوير لعبة Xbox Live Arcade "Cat'n".	تعاون رينولدز وكلاوس تيوبر لتطوير لعبة "كاتن" التي تحمل اسم Xbox Live Arcade.
common_voice_en_19712476	دائرة Bonthe مأهولة أساسا بشعب Mende و.Sherbro	يعيش سكان مقاطعة بونتها بشكل أساسي من سكان ميندي وشيربرو.	تحتل مقاطعة بونتا بشكل أساسي من سكان ميندي وشيربرو.	تسيكن مقاطعة بانتا بشكل رئيسي من قبل شعب ميندي وشيربرو.	تسيكن منطقة بانتا بشكل أساسي من قبل سكان ميندي وشيربرو.	حي بونت هو مأهول بشكل رئيسي من قبل شعب مند و شيربرو.
common_voice_en_217413	أعدني إلى هناك.	أعدني إلى هناك	عدني إلى هناك	أعيدني إلى هناك	خذني إلى هناك	أعدني إلى هناك.
common_voice_en_19635685	تتطلب حالات الصدمة الشديدة وخاصة النزيف الداخلي تدخل جراحيا.	حالات الصدمة الشديدة، وخاصة النزيف الداخلي، تتطلب تدخل جراحي.	الحالات من الصدمة الشديدة، خاصة النزيف الداخلي، تتطلب تدخل جراحي.	حالات الصدمات الشديدة، وخاصة النزيف الداخلي، تتطلب التدخل الجراحي.	في حالات الصدمة الشديدة، وخاصة النزيف الداخلي، يتطلب التدخل الجراحي.	تتطلب الحالات التي تُسبب فيها صدمة شديدة، خاصة النزيف الداخلي، التدخل الجراحي.
common_voice_en_19635686	استغرق الأمر فقط عشرين دقيقة لتغرق "Janus".	استغرق "جانوس" عشرين دقيقة فقط لتغرق	استغرقت "جانوس" عشرين دقيقة فقط لتغرق.	استغرق غرق "جانووس" عشرين دقيقة فقط.	استغرقت "جانوس" عشرين دقيقة فقط لتغرق.	استغرق "جانوس" عشرين دقيقة فقط ليتخبط.
common_voice_en_19635687	حارب القوات المشتركة للساحل الغربي والساحل الشرقي المنتقمة.	حارب القوات المشتركة للساحل الغربي والسidium شرق Avengers.	حارب القوات المشتركة لشرق الساحل الغربي والمستأجرين.	لقد قاتل القوات المشتركة من قوات منتقمي الساحل الغربي والساحل الشرقي	حارب القوات المشتركة لمنظمة يست كوست واست كوست افينجرز.	لقد حارب القوات المشتركة من المستوينين على الساحل الغربي والساحل الشرقي
common_voice_en_19635688	ورد أن وارنر، قائده مرة ثانية ، تنهد قائلا : أه يا ألبرت.	أُبلغ بأن وارنر، الكابتن مرة أخرى، تنهى: "أوه، ألبرت".	(وارنا) ، كابتنها مرة أخرى، أفاد بأنه تنهد: "أوه، (ألبيرت).	وذكرت التقارير أن واينر، وهو كابتن في هذا المرة، آهت: "أوه، ألبرت!"	ورد أن (وارنر) ، الذي كان قائدها مرة أخرى، انتحر: "أوه، (ألبرت)".	(وورنر) ، الذي كان كابتنها مرة أخرى، قال إنه ندف: "أوه، (ألبرت)".
common_voice_en_19635689	Capstone متفان في البحث وتنفيذ إصلاح وتجويد المدرسة.	كابستون مكرسة للبحث وتنفيذ إصلاح وتحسين المدارس.	تكفل كاندستون بحوث وتنفيذ إصلاحات المدارس والتحسينات.	تُكرس كريبستون للبحث وتنفيذ إصلاحات المدارس وتحسينها.	كارفستون مكرس لبحث وتنفيذ إصلاحات وتحسينات المدارس.	كابدستون مكرس للبحوث وتنفيذ الإصلاحات والتحسينات المدرسية.
common_voice_en_154179	ماهي قيمته اليوم؟	ما هي قيمتها اليوم؟	ما هي قيمتها اليوم؟	ما هي قيمتها اليوم؟	ماهي قيمتها اليوم؟	ما هي قيمتها اليوم؟
common_voice_en_19541078	تحتوي البذور على أغشية بذور صلبة تحد من الإنبات.	البذور لديها ملابس بذور قاسية تحد من النبتة.	البذور لها طاهر بذور الصلبة والتي تحد من النبتة.	البذور لديها طبقات بذور صلبة تحد من الإبتلاع.	البذور لديها طبقات بذور صلبة التي تقيد النبتة.	البذور لديها مسحوق بذور صلبة مما يقيّد الإنبات.
common_voice_en_19541079	في السنوات الماضية كانت الرسومات البيانية التخطيطية التي تحمل في الغالب مكونات منفصلة مقروءة إلى حد ما.	في السنوات الماضية، كانت مخططات مخططة مع مكونات منفصلة في الغالب قابلة للقراءة إلى حد ما.	في السنوات الماضية، كانت الرسم البياني المخطط مع المكونات المنفصلة في الغالب قابلة للقراءة إلى حد ما.	في السنوات الماضية، كانت الرسوم البيانية المخططة مع مكونات منفصلة في الغالب قابلة للقراءة إلى حد ما.	في السنوات الماضية، كانت الرسم البياني المخطط المكون في الغالب من المكونات المنفصلة قابلة للقراءة إلى حد ما.	في السنوات الماضية، كانت الرسوم البيانية المخططية ذات المكونات المنفصلة في الغالب قابلة للقراءة إلى حد ما.
common_voice_en_19541080	لم يخبرJared الشرطة في البداية بأي شيء مما رأى.	لم يخبر (جاريد) الشرطة في البداية بما رأه.	لا يخبر (جاريد) الشرطة في البداية بما رآه	لم يروي جاريد للشرطة في البداية ما رآه.	(جاريد) لم يخبر الشرطة في البداية بما رآه	لم يخبر (جارد) الشرطة في البداية بما رآه.
common_voice_en_19541081	كان النهر طريقا هاما لتجارة الفرو لشركة خليج هدسون.	كان النهر طريق تجاري مهم للوقود لشركة خليج هدسون.	كان النهر طريقًا مهمًا لتجارة الوقود لشركة خليج هادسون.	كان النهر طريقًا مهمًا لتجارة الوقود لشركة خليج هدسون.	كان النهر طريقا هاما للتجارة في الوقود لشركة خليج هدسون.	كان النهر طريقاً مهماً للتجارة بالوقود لشركة خليج هدسون.
common_voice_en_19541082	كان نموذجا للتصدير فقط ،ولم يتم بيعه قط رسميًا في اليابان.	كان نموذج تصدير فقط، لم يباع رسميا في اليابان.	كان نموذج تصدير فقط ، ولم يتم بيعه رسميًا في اليابان.	كان نموذج التصدير فقط ، ولم يتم بيعه رسميًا في اليابان.	كان نموذج تصدير فقط، ولم يتم بيعه رسميا في اليابان.	كان نموذجًا لتصديره فقط، ولم يتم بيعه رسميًا في اليابان.
common_voice_en_18998722	كانت المسافات في اختبارات التوقيت هي نفسها في كل تصنيف.	في تجارب الوقت، كانت المسافات نفسها لكل تصنيف	في تجارب الوقت، كانت المسافات نفسها لكل تصنيف.	في تجارب الوقت، كانت المسافات هي نفسها لكل تصنيف.	في تجارب الوقت، كانت المسافات هي نفسها لكل تصنيف.	في مسابقات الزمن، كانت المسافات هي نفسها لكل تصنيف.
common_voice_en_18998723	كانت ملابس الأوروبيين تاريخياً أكثر تحديدًا بين لباس الرجال والنساء.	من الناحية التاريخية ، كان ملابس الأوروبيين أكثر تحديدًا بين الفستان الذكوري والإناث.	من الناحية التاريخية ، كان ملابس الأوروبيين أكثر تمييزاً بين الملابس الذكور والإناث.	من الناحية التاريخية ، كان ملابس الأوروبيين أكثر تميزا بين اللباس الذكري والنسوي	تاريخياً، كانت الملابس الأوروبية أكثر تمييزًا بين الملابس الذكورية والأنثوية.	من الناحية التاريخية ، كان ملابس الأوروبيين أكثر تحديداً بين الملابس الذكرية والأنثوية.
common_voice_en_18998724	أنكر كل من إيران و روسيا هذا ورفضتا هذه الادعات معتبرتان إياها بروباجاندا	نفى إيران وروسيا هذا ورفضت هذه الادعاءات باعتبارها دعاية.	وقد أنكرت كل من إيران وروسيا ذلك ورفضت هذه المزاعم كدعاية.	لقد أنكرت إيران وروسيا كلاهما هذا ورفضت هذه الادعاءات كدعاية.	لقد نفى كل من إيران وروسيا ذلك ورفضوا هذه الادعاءات كمزعم	وقد رفضت كل من إيران وروسيا ذلك ورفضتا هذه الادعاءات كإعلان.
common_voice_en_18998725	تتكون مناظير الأذن الأكثر استخدامًا من مقبض ورأس.	تتكون أكثر أجهزة الكشف المستخدمة من مقبض ورأس.	تتكون الأكواقي المستخدمة بشكل شائع من مقبض ورأس.	تتكون أجهزة الاستشعار الأكثر شيوعًا من مقبض ورأس.	تتكون أكثر أجهزة التنظير التي تستخدم عادة من مقبض ورأس.	يتكون معظم الأوتوسكوبات المستخدمة بشكل شائع من مقبض ورأس
common_voice_en_18998726	توجد أوتاد الموالفة المسننة المعيارية عند طرف جسرالآلة.	كانت بطانات ضبط التروس القياسية موجودة في نهاية الجسر للأداة.	تم وضع أصابع ضبط التروس القياسية في نهاية الجسر من الأداة.	تم وضع مسامير ضبط التروس القياسية في نهاية الجسر في الأداة.	كان هناك كتمات توجيهي قياسية في نهاية الجسر في الآلة.	كانت المحطات القياسية لتعديل التروس موجودة في نهاية الجسر في الأداة.
common_voice_en_19672122	كانت عائلته مرموقة في إقليم Greenbrier	كانت عائلته بارزة في مقاطعة جرينبري.	كانت عائلته بارزة في مقاطعة غرينبريار.	عائلته كانت بارزة في مقاطعة جرينبريار.	كانت عائلته بارزة في مقاطعة جرينبريير.	كانت عائلته بارزة في مقاطعة غرينبريار.
common_voice_en_19672123	لكن أرقام المشاهدة بدأت تقل عند نهاية الموسم.	ومع ذلك ، بدأت أرقام العرض في الانخفاض في نهاية الموسم.	ومع ذلك، بدأت أرقام العروض في الانخفاض في نهاية الموسم.	ومع ذلك ، بدأت أرقام العروض في التراجع في نهاية الموسم.	ومع ذلك ، بدأت أرقام البيع في التراجع في نهاية الموسم.	ومع ذلك، بدأت أرقام البيع في الانخفاض تجاه نهاية الموسم.
common_voice_en_19672124	تحتوي هذه على شمعتي إشعال في كل أسطوانة.	لديهم اثنين من سدادات الطاقة في كل أسطوانة.	هذه لديها اثنين من سدامات الطاقة في كل أسطوانة.	هذه لديها اثنين من سدادة الكهرباء في كل أسطوانة.	لديهم اثنين من سدادات الكهرباء في كل أسطوانة.	هذه لديها اثنين من العدادات الكهربائية في كل أسطوانة.
common_voice_en_19672125	تملك فينزويلا أيضا احتياطات من الغاز الطبيعي.	تمتلك فنزويلا أيضا احتياطيات الغاز الطبيعي.	تمتلك فنزويلا أيضًا احتياطيات الغاز الطبيعي.	تمتلك فنزويلا أيضًا مخزونات من الغاز الطبيعي.	تحتوي فنزويلا أيضًا على مخزونات من الغاز الطبيعي.	يوجد في فنزويلا أيضا مخزونات من الغاز الطبيعي.
common_voice_en_19672126	غالبا ما يستعمل البذر الجوي أيضا لزراعة غطاء من النباتات.	غالبًا ما تستخدم البذور الجوية لزراعة المحاصيل المغطاة.	غالبًا ما يتم استخدام البذر الجوي لزراعة المحاصيل المغطاة.	غالباً ما يتم استخدام البذور الجوية لزراعة المحاصيل الغامضة.	غالبًا ما يتم استخدام البذور الجوية لزرع المحاصيل المغطاة.	غالبًا ما يتم استخدام البذور الجوية لزراعة المحاصيل المغطاة.
common_voice_en_18515630	لكن ما الذي أحدث تغيير الموقف هذا؟	لكن ما الذي تسبب في تغيير هذا القلب؟	ولكن ماذا تسبب في هذا التغيير في القلب؟	لكن ما الذي تسبب في تغيير هذا القلب؟	ولكن ما الذي تسبب في هذا التغيير في القلب؟	لكن ما الذي تسبب في هذا التغيير في القلب؟
common_voice_en_18515631	كان أشبه بالسكر.	كان أشبه بالسكر.	كان أكثر من السكر.	كان أكثر مثل السكر.	لقد كان أكثر مثل السكر	كان أشبه بالسكر أكثر.
common_voice_en_18515632	لفائف المطبخ رائعة لامتصاص انسكاب النبيذ.	رول المطبخ ممتاز لامتصاص تلقيهات النبيذ	طبق المطبخ رائع لاستيعاب انسكابات النبيذ	لفافة المطبخ رائعة لامتصاص التسربات الخ wuta.	لفائف المطبخ رائعة لامتصاص إراقة النبيذ.	لفافة المطبخ رائعة لاستيعاب تساقطات النبيذ
common_voice_en_18515633	مع ذلك، إذا أتت فلن يكون لديه ما يقوله.	ومع ذلك إذا جاءت لم يكن لديه الكلمات ليقول.	ومع ذلك، إذا جاءت لم يكن لديه كلمات ليقول.	ومع ذلك، إذا جاءت لم يكن لديه كلمات ليقول.	ومع ذلك ، إذا جاءت لم يكن لديه كلمات ل يقوله.	ومع ذلك، إذا جاءت لم يكن لديه كلمات ليقوله.
common_voice_en_18515634	تنهد جيمس عندما أدرك أنهم أُجلسوا في آخرالصف R.	هزّJames عندما أدرك أنهم يجلسون في الخلف في الصف R.	قام جيمس بالتنفس عندما أدرك أنهم جالسون في الصف R الخلفي.	أنفس جيمس حين أدرك أنهم يجلسون في الخلف في الصف R.	أبدى جيمس انفسه عندما أدرك أنهم يجلسون في الظهر في الصف R.	(جيمس) نبسات عندما أدرك أنهم يجلسون في الخلف في الصف R.
common_voice_en_18451515	هل يمكننا أن نفترض أن البرنامج يحتضر؟	هل يمكننا افتراض أن البرنامج يموت؟	هل يمكننا افتراض أن البرنامج يموت؟	هل يمكننا افتراض أن البرنامج على وشك الموت؟	هل يمكننا أن نفترض أن البرنامج متلاشي الموت؟	هل يمكننا افتراض أن البرنامج على وشك الوفاة؟
common_voice_en_18451517	و آه أتمنى لو رأيتموها وراء الطيور!	أود أن ترى إياه بعد الطيور!	وأتمنى لو يمكنك رؤيتها بعد الطيور!	وأتمنى لو تستطيع رؤيتها بعد الطيور!	وأتمنى أن تتمكن من رؤيتها بعد الطيور	وأتمنى أن تشاهدها بعد الطيور!
common_voice_en_15904633	لقد فتحت للتو الرابط الذي أرسلت لي.	لقد فتحت للتو الرابط الذي أرسلته لي	لقد افتحت للتو الرابط الذي أرسلته لي.	لقد فتحت للتو الرابط الذي أرسلته لي.	لقد فتحت للتو الرابط الذي أرسلته لي.	لقد فتحت للتو الرابط الذي أرسلته لي.
common_voice_en_19977711	إن مؤسس Barefoot Press التي بدأت في طبع مناشير مجانية.	هو مؤسس شركة Barefoot Press، والتي بدأت بطباعة كتيبات مجانية.	هو مؤسس شركة Barefoot Press، التي بدأت طباعة الكتيبات المجانية.	هو مؤسس وكالة Barefoot Press، التي بدأت في طباعة كتيبات مجانية.	هو مؤسس "Barefoot Press"، والتي بدأت طباعة الكتيبات المجانية.	وهو مؤسس مؤسسة بيرفوت بريس، التي بدأت طباعة كتيبات مجانية.
common_voice_en_19977712	طارد كاتشو مورسيلي قرابة الدورة الأخيرة لكنه لم يتمكن من اللحاق به.	تابع كاشو موريلي في الدور الأخير، لكنه لم يتمكن من القبض عليه.	طارد كاشو مورلي في الجولة الأخيرة، لكنه لم يستطع القبض عليه.	(كاشو) طارد (مورلي) في الجولة الأخيرة ولكنه لم يستطع القبض عليه	(كاشو) طارد (موريلي) في اللفة الأخيرة لكنه لم يتمكن من القبض عليه	(كاشو) طارد (موريللي) في الجولة الأخيرة، لكنه لم يتمكن من القبض عليه.
common_voice_en_19977713	بموجب هذا، هذا هو المؤشر القياسي الأكثر أهمية لاتجاهات التبادل.	وبالتالي هذا هو أهم رقم مؤشر لأسواق الصرف.	وبالتالي هذا هو أهم رقم مؤشر لمحوطات الصرف.	وبالتالي، هذا هو أهم رقم مؤشر لتлуын الصرف.	وهكذا فإن هذا هو أهم رقم مؤشر لنزعات التبادل.	وهكذا يصبح هذا الرقم أهم رقم مؤشر في اتجاهات التبادل.
common_voice_en_19977714	بمعنى أنه يقوم بعدد منتظم من العمليات لكل رمز مدخل.	أي أنها تؤدي عدداً دائماً من العمليات لكل رمز مدخل.	أي أنها تقوم بعدد ثابت من العمليات لكل رمز مدخل.	أي أنها تقوم بعدد ثابت من العمليات لكل رمز مدخل.	أي أنها تقوم بعدد ثابت من العمليات لكل رمز مدخل.	وهذا يعني أنه يؤدي عددا مستمرا من العمليات لكل رمز إدخال.
common_voice_en_19977715	سُمح نتيجة لذلك للمظلة والمركبة بالنزول في البحر.	نتيجة لذلك، سمح للمظلة والمركبة بالنزول إلى البحر.	ونتيجة لذلك، سمح للمظلة والمركبة بالنزول إلى البحر.	ونتيجة لذلك، سمح للمظلة والمركبة بالنزول إلى البحر.	ونتيجة لذلك، تم السماح للمظلة والمركبة بالنزول إلى البحر.	ونتيجة لذلك، تم السماح للمظلة والمركبة بالنزول إلى البحر.
common_voice_en_102952	كيف عرفت أنها لم تفعل؟	كيف تعلم أنها لم تفعل؟	كيف عرفت أنها لم تفعل؟	كيف عرفت أنها لم تفعل؟	كيف عرفت أنها لم تفعل؟	كيف عرفت أنها لم تفعل ذلك؟
common_voice_en_505097	أنشا الصينيون قطارا أحادي السكة يطفو على مجال مغناطيسي.	صنع الصينيون قطارًا يُطفو على حقل مغناطيسي.	الصينيون بنوا قطار أحادى السكك الحديدية يطفو على مجال مغناطيسي	لقد قام الصينيون ببناء قطار مونوريل يطفو على حقل مغناطيسي.	الصينيون بنوا قطارًا أحادي السكة يطفو على حقل مغناطيسي.	صمم الصينيون قطار أحادي السكك الحديدية يطفو على حقل مغناطيسي.
common_voice_en_505100	وكوب من الحليب.	وكأس من الحليب	وكوب من الحليب	وكوب من الحليب	وكوب من الحليب	وكوب من الحليب.
common_voice_en_19793673	عملوا مع الصليب الأحمر خلال العديد من الكوارث مثل الزلازل والأعاصير.	عملوا مع الصليب الأحمر خلال العديد من الكوارث مثل الزلازل والأعاصير.	عملوا مع الصليب الأحمر خلال العديد من الكوارث، مثل الزلازل والأعاصير.	عملوا مع الصليب الأحمر أثناء العديد من الكوارث، مثل الزلازل والأعاصير.	عملوا مع الصليب الأحمر خلال العديد من الكوارث، مثل الزلازل والأعاصير.	لقد عملوا مع الصليب الأحمر خلال العديد من الكوارث، مثل الزلازل والأعاصير.
common_voice_en_19793674	حددتها Northrop Frye كشكل مركزي للرومانسية المنشودة.	(نورثروب فراي) حددها باعتبارها الشكل المركزي للحب الرحمي	حددها (نورثروب فراي) كشكل أساسي من أشكال الرومانسية.	(نورتروب فراي) حددته على أنه الشكل المركزي من رومانسية البحث.	(نورثروب فراي) حددها بأنها الشكل المركزي من الرومانسية البحثية	حددها (نورثروب فراي) على أنها الشكل المركزي للفضولية.
common_voice_en_19793675	دائرة مدارس منطقة Selinsgrove هي منظومة المدارس العمومية المحلية.	منطقة مدرسة سيلينغروف هي نظام المدارس الحكومية المحلية.	منطقة مدرسة سيلنسغروف هي نظام المدارس الحكومية المحلية.	مقاطعة مدرسة منطقة سيلينسغروف هي نظام المدارس الحكومية المحلية.	مقاطعة مدرسة منطقة سيلينسجروف هي نظام المدارس العامة المحلية.	منطقة Selinsgrove Area School District هي نظام المدارس العامة المحلية.
common_voice_en_19793676	هكذا لم يطور ديونيسيوس طريقة جديدة لتأريخ عيد الفصح.	وبالتالي لم يطور ديونيسيوس طريقة جديدة لتاريخ عيد الفصح.	وبالتالي لم يطور الديونيسيوس طريقة جديدة لتاريخ عيد الفصح.	وبالتالي لم يطور ديونيسيس طريقة جديدة لتاريخ عيد الفصح.	وبالتالي لم يطور الديونيسيوس طريقة جديدة لتاريخ عيد الفصح.	وبالتالي، لم يطور (ديونيسيوس) طريقة جديدة لتاريخ عيد الفصح.
common_voice_en_19793677	لكن كان عليه أن يقدم الولاء لملكة السويد القاصر كريستينا.	لكن عليه أن يكرم الملكة الصغيرة كريستينا السويدية	لكن كان عليه تقديم التكريم للملكة الطفلة كريستينا من السويد	لكن كان عليه تقديم تكريم للملكة الصغرى كريستينا من السويد	لكن كان عليه أن يقدّم تحية للملكة صغيرة كريستينا من السويد	لكنه كان عليه أن يبدي تكريماً للملكة السويدية كريستينا.
common_voice_en_18945114	تغطي الدائرة الانتخابية Holyrood قطعة جنوبية من منطقة مجلس مدينة إدنبره.	تغطي دائرة هولي رود الجزء الجنوبي من منطقة مجلس مدينة إدنبرة.	تغطي دائرة هولي رود الجزء الجنوبي من منطقة مجلس مدينة إدنبرة.	تغطي دائرة هوليروود الجزء الجنوبي من منطقة مجلس مدينة إدنبرة.	تغطي دائرة هولي رود جزءاً جنوبياً من منطقة مجلس مدينة إدنبرة.	تغطي دائرة هوليرود الانتخابية جزءاً جنوبياً من منطقة مجلس مدينة إدنبرة.
common_voice_en_18945115	لا تزال طريقة McCandless قيد الاستخدام على نطاق واسع اليوم.	لا تزال طريقة ماكاندلس قيد الاستخدام اليوم.	لا تزال طريقة ماكاندليس شائعة الاستخدام اليوم.	لا تزال طريقة ماكاندليس في استخدام واسع اليوم.	لا تزال طريقة ماكاندلس قيد الاستخدام على نطاق واسع اليوم.	لا تزال طريقة (ماكاندليس) مستخدمة على نطاق واسع اليوم
common_voice_en_18945116	يثير هذا المركب القذف المنوي عند الذكور.	هذه المركبات تسبب إطلاق الحيوانات المنوية من قبل الذكور	هذا المركب يسبب إطلاق الحيوانات المنوية من قبل الذكور.	هذا المركب يسبب إطلاق الحيوانات المنوية من قبل الذكور.	هذا المركب يثير إطلاق الحيوانات المنوية من قبل الذكور.	هذا المركب يسبب إفراز الحيوانات المنوية من قبل الذكور.
common_voice_en_18945117	كان أول منقح شاشة كاملة يحبه Ken Thompson	كان أول محرر شاشة كاملة كين طومسون أحب.	كان أول محرر شاشة كاملة يحبها كين طومسون	كان أول محرر شاشة كاملة كين طومسون أحب.	كان أول محرر شاشة كاملة (كين طومسون) يحبها	لقد كان أول محرر شاشة كاملة يحبها (كين طومسون)
common_voice_en_18945118	يقدم تقارير راجعة في شكل مدونة على موقع McClelland	إنه يقدم تقارير في شكل مدونة على موقع ماكليلاند	يقدم تقاريره في شكل بلوق على موقع ماكليلاند الإلكتروني.	إنه يفيد في شكل مدونة على موقع (مكللاند) الإلكتروني	إنه يرفع تقارير في شكل مدونة على موقع ماكليلاند.	إنه يقدم تقاريره على شكل مدونة على موقع (ماكلند) الإلكتروني
common_voice_en_19821893	بعد سبعة قرون من رحيل Josiah كتب Josephus أيضًا سردا للأحداث.	سبعة قرون بعد وفاة يوشيا، كتب جوزيفوس أيضًا رواية للأحداث.	كتب جوزيفوس أيضًا قصة الأحداث بعد سبعة قرون من وفاة يوسيا.	سبعة قرون بعد وفاة جوشيا، كتب يوسفوس أيضًا رواية للأحداث.	بعد سبعة قرون من وفاة جوشيا، كتب جوزيفوس أيضا حسابًا للأحداث.	بعد سبعة قرون من وفاة يوسيا، كتب جوزيفوس أيضا رواية للأحداث.
common_voice_en_19821894	يضعه هذا في الصف ليصبح رئيسا في غضون عامين.	إنّه سيصبح رئيساً خلال عامين.	لقد وضعه في الصف لكي يصبح رئيساً خلال عامين	إنها تضعه في صف صانعي الرئاسة خلال عامين.	إنه يضعه في صف لتصبح الرئيس في غضون سنتين.	هذا يضعه في صف أن يصبح رئيسًا في غضون سنتين.
common_voice_en_19821895	كانت المتاجر مزدحمة بالتجار والمسافرين وغيرهم من الأشخاص المشغولين.	كانت المحلات مزدحمة بالتجار والسواحل وغيرهم من الأشخاص المزدحمين.	كانت المحلات المزدحمة بالتاجرين والسافرين وغيرهم من الناس المزدحمين	كانت المحلات التجارية مزدحمة بالتجار والمسافرين وغيرهم من الأشخاص المزدحمين.	كانت المحلات التجارية مزدحمة بالتجار والمسافرين وغيرهم من الأشخاص المزدحمين.	كانت المحلات المكتظة بالتاجرين والمسافرين وغيرهم من الناس المزدحمين.
common_voice_en_19821897	كان عنده أيضا ميل إلى العدوانية يؤدي به إلى المشاجرات والتهديدات بالمبارزات.	كان لديه أيضاً ميول إلى العدوان مما أدى إلى مشاجرات وتهديدات بمبارزات	كما كان لديه ميل إلى العدوان مما أدى إلى مشاجر وتهديدات من المنافسات.	كان لديه أيضاً ميول نحو العدوان مما أدى إلى مشاجرات وتهديدات بمبارزات	كان له أيضا ميل إلى العدوان مما أدى إلى مشاجرات وتهديدات بمبارزات.	كان لديه أيضا ميل إلى العدوان مما أدى إلى مشاجرات وتهديدات من المقابلات.
common_voice_en_19821899	هذه هي القيم الأساسية المختارة.	هذه هي القيم الأساسية المختارة.	هذه هي القيم الرئيسية المختارة.	هذه هي القيم الرئيسية المختارة.	هذه هي القيم الرئيسية المختارة.	هذه هي القيم الرئيسية المختارة.
common_voice_en_19620665	ليس ل "Mispillions" أي من هذه الخاصيات.	لا تحتوي "Mispillions" على أي من هذه الميزات.	"Mispillions" لا تملك أي من هذه الميزات.	"ميسبيليونز" ليس لديها أي من هذه الميزات.	"ميسبيليونز" لا تملك أي من هذه الميزات	"ميسبيليونز" لا يحتوي على أي من هذه الميزات
common_voice_en_19620667	يمكن أن تختلط على المرء لأنها هي نفسها لمعظم البراغي.	يمكن الخلط بينها لأنها هي نفسها لمعظم المسمار.	يمكن الخلط بينها لأنها هي نفسها لمعظم المسامير.	يمكن أن تكون مشوشة لأنها هي نفسها لمعظم المسامير.	يمكن أن تكون مشوشة لأنها هي نفسها لمعظم المسمار.	يمكن الخلط بينهما لأنهما متشابهان في معظم المخلفات.
common_voice_en_19620671	ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام.	يتم تقسيم الكتاب إلى أربعة فصول.	يتم تقسيم الكتاب إلى أربعة فصول.	الكتاب مقسم إلى أربعة فصول.	ينقسم الكتاب إلى أربعة فصول.	يتم تقسيم الكتاب إلى أربعة فصول.
common_voice_en_19620674	كان مارسيلو معاصر توماسو ألبنوني ابن عضو في مجلس الشيوخ في البندقية.	كان مارسيلو، وهو معاصر تومازو ألبينوني، ابن سيناتور في البندقية.	كان مارسيللو من معاصري توماسو ألبينوني، وهو ابن سيناتور في البندقية.	كان مارسيلو معاصراً لـ Tomaso Albinoni ، وكان ابن عضو مجلس الشيوخ في البندقية.	كان مارسيلو ابن عضو مجلس الشيوخ في البندقية وهو معاصر لـ توماسو ألبينوني.	كان مارسيلو أحد معاصري توماسو ألبينوني، وكان ابن عضو مجلس الشيوخ في البندقية.
common_voice_en_19680089	لا يشمل هذا مواقع التخزين خارِجَ خَط الإنْتاجِ المملوكة للقطاع الخاص المستخدمة لجمع المياه.	هذا لا يتضمن مواقع التخزين الخاصة التي تستخدم لجمع المياه.	هذا لا يشمل مواقع التخزين الخاصة خارج الممر المستخدمة لجمع المياه.	لا يتضمن هذا مواقع التخزين الخاصة خارج المجرى المستخدمة لحصاد المياه.	هذا لا يشمل مواقع تخزين خارج النظام المملوكة للقطاع الخاص وتستخدم لجمع المياه.	لا يشمل هذا مواقع التخزين المملوكة للخاص خارج نطاق الطاقة المستخدمة لحصاد المياه.
common_voice_en_19680090	تصدر Rabble تقريرا ماليا سنويا بدرج قائمة مانحيها.	يصدر رابيل تقرير مالي سنوي يدرج الجهات المانحة.	يقوم رابيل بإصدار تقرير مالي سنوي يتضمن قائمة بالمانحين.	يقوم رابيل بإصدار تقرير مالي سنوي يتضمن قائمة بالمانحين.	يقوم رابيل بإصدار تقرير مالي سنوي يسرد قائمة الجهات المانحة.	يُصدر رابيل تقريراً مالياً سنوياً يورد قائمة بالمانحين.
common_voice_en_19680091	تلقى تعليمه في مدرسة اللورد ويليام في الثايم بأكسفورد.	تلقى تعليمه في مدرسة لورد ويليام في ثيم، أوكسفوردشاير.	تلقى تعليمه في مدرسة اللورد ويليام في ثام ، أوكسفوردشاير.	تلقى تعليمه في مدرسة اللورد ويليامز في ثام ، أكسفوردشاير.	تلقى تعليمه في مدرسة اللورد ويليامز في ثام، أوكسفوردشاير.	تلقى تعليمه في مدرسة اللورد ويليامز في التام، أكسفوردشاير.
common_voice_en_19680092	كان موطنا لفريق Wichita Wranglers في العصبة الصغرى للبيسبول.	كان موطن فريق ويشيتا رانجلرز لكرة القاعدة الصغيرة.	كان موطن فريق ويشيتا وانجلرز للبال البيسبول.	كان موطن فريق ويلشيتا وانجلرز في الدوري الصغير لكرة السلة.	كان موطن فريق ويشيتا رانجلرز لكرة السلة في دوري دوري صغير.	كان موطن فريق بيزبول ليغ ضئيل ويشيتا ورانجلرز.
common_voice_en_19680093	أدت تأخيرات الإنتاج الناتجة إلى نقص ونتيجة لذلك اندلعت أحداث شغب.	أدت تأخيرات الإنتاج الناتجة إلى نقص نتيجة لذلك، اندلعت أعمال الشغب.	أدت تأخيرات الإنتاج الناتجة إلى نقص وفي النهاية، اندلعت أعمال شغب.	أدت تأخيرات الإنتاج الناتجة إلى نقص، ونتيجة لذلك، اندلعت أعمال الشغب.	أدت التأخيرات الناتجة في الإنتاج إلى النقص ونتيجة لذلك ، اندلعت أعمال الشغب.	أدت التأخيرات الناتجة في الإنتاج إلى نقص في اللوازم، ونتيجة لذلك، اندلعت أعمال الشغب.
common_voice_en_19956737	أصبحوا جزءًا من لواء Stonewall الشهير.	يصبحون جزءًا من فرقة ستونوال الشهيرة.	يصبحون جزءًا من لواء ستونوال الشهير.	يصبحون جزءًا من لواء (ستون وال) الشهير	أصبحوا جزءاً من لواء (ستونوال) الشهير	يصبحون جزءًا من فرقة (ستونوال) الشهيرة
common_voice_en_19956738	المستشفيات هي المصدر الأساسي لمعدات ولوازم العيادات المجانية.	المستشفيات هي مصدر أساسي للمعدات والإمدادات للمصحات المجانية.	المستشفيات هي مصدر أساسي للمعدات والإمدادات للمستشفيات المجانية.	المستشفيات هي المصدر الرئيسي للمعدات والإمدادات للمستشفيات المجانية.	المستشفيات هي المصدر الرئيسي للمعدات والإمدادات للمستوصفات المجانية.	المستشفيات هي المصدر الرئيسي للمعدات والإمدادات للمستشفيات المجانية.
common_voice_en_19956739	برز Meyer ببلوغ البراعة في العزف على آلة ذات صعوبة فنية غير عادية.	اشتهر ماير بتحقيق البطاقة على أداة لها صعوبة تقنية غير عادية.	معروف مايير بتحقيق المهرة على آلة ذات صعوبة تقنية غير عادية.	يشتهر ماير بتحقيق النشوة في آلة ذات صعوبة تقنية غير عادية.	معروف ماير بتحقيق الحس النشط على آلة ذات صعوبة فنية غير عادية.	يُشتهر ماير بتحقيقها للفن على آلة ذات صعوبة تقنية غير عادية.
common_voice_en_19956740	استبعد ثورن وهو يصيح: Soylent Green هو الشعب	تم أخذ (ثورن) ، ويصرخ: (سويلنت غرين) هم الناس!	يتم أخذ (ثورن) ويصرخ: (سويلينت جرين) هو الناس!	تم أخذ ثورن، صارخ: صيحة خضراء صبغة هي الناس!	تم أخذ (ثورن) ، وهو يصرخ: (سويلينت جرين) هو الناس!	(ثورن) تم أخذه، صارخاً: (صولينت جرين) هو الناس!
common_voice_en_19956741	هناك العديد من الوُقَّع والأطياف والطبقات المختلفة.	هناك العديد من الحقائق، مظاهر مختلفة وفئات.	هناك الكثير من الحقائق، والألوان والفئات المختلفة.	هناك العديد من الوقائع، الظلال المختلفة والفئات.	هناك العديد من الوقائع، الألوان المختلفة والفئات.	هناك العديد من الحقائق، الظلال المختلفة والصفوف.
common_voice_en_700062	أحجز مطعما يقدم المحار الملفوف في ميركل.	احجز مطعم يخدم محار ملفوف في ميركل	احجز مطعماً يقدم المحار ملفوف في ميركل	حجز مطعم يخدم محار ملفوف في ميركل	حجز مطعم يخدم محار ملفوفة في ميركل	احجز مطعمًا يقدم المحار الملفوفة في ميركل
common_voice_en_700064	أضف هذا المجرى للائحة التشغيل Sin Ti	أضف هذا المسار إلى قائمة تشغيل Sin Ti	أضف هذا الأغنية إلى قائمة تشغيل Sin Ti	أضف هذا الأغنية إلى قائمة تشغيل سين تي	أضف هذا المسار إلى قائمة تشغيل Sin Ti	أضف هذا المس asr إلى قائمة تشغيل Sin Ti.
common_voice_en_19809323	تقع تقريبا في شمال غرب تومسون.	تقع تقريبًا شمال غرب تومسون.	تقع تقريبًا شمال غرب تومسون.	تقع تقريبا شمال غرب تومسون.	تقع تقريباً شمال غرب تومسون.	تقع حوالي شمال غرب تومسون.
common_voice_en_19809324	غالبا ما يتم عرضه في قوائم أعظم الأفلام المعمولة على الإطلاق.	غالباً ما يظهر في قوائم أفضل الأفلام التي تم إنشاؤها على الإطلاق.	غالبًا ما يظهر في قوائم أرقى الأفلام التي تم إنتاجها.	غالبًا ما يتم تقديمها في قوائم أعظم الأفلام التي تم إنتاجها.	غالبًا ما يتم عرضه في قوائم أعظم الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق.	غالبًا ما يتم عرضه في قوائم أفضل الأفلام التي تم صنعها على الإطلاق.
common_voice_en_19809325	سوف يتم توفير ولوج خالي من الادراج بالنسبة للأشخاص في وضعية إعاقة.	سيتم توفير إمكانية الوصول دون خطوات للمعوقين.	سيتم توفير الوصول دون خطوات للمعاقين.	كما سيتم توفير إمكانية الوصول دون خطوات للمعوقين.	كما سيتم توفير الوصول الخالي من الخطوات للمعوقين.	كما سيتم توفير إمكانية الوصول غير المكبوح للمعاقين.
common_voice_en_19809326	زيادة على ذلك، تستخدم المحليات الاصطناعية.	بالإضافة إلى ذلك ، يتم استخدام محليات اصطناعية.	بالإضافة إلى ذلك، يتم استخدام المحليات الاصطناعية.	بالإضافة إلى ذلك ، يتم استخدام المحلاة الاصطناعية.	بالإضافة إلى ذلك، يتم استخدام المبهرات الاصطناعية.	بالإضافة إلى ذلك ، يتم استخدام المحلويات الاصطناعية.
common_voice_en_19809327	تكتب الأغاني في وقتها الفارغ.	كانت تكتب أغاني في وقت فراغها.	في وقت فراغها، كانت تكتب أغاني.	في وقت فراغها، كانت تكتب الأغاني.	في وقت فراغها، كانت تكتب الأغاني.	في وقت فراغها، كانت تكتب الأغاني.
common_voice_en_19382382	كانت بلدة Derveni هي مقر إدارة البلدية السابقة.	كان مقر إدارة البلدية السابقة هو مدينة دارفين.	كان مقر إدارة البلدية السابقة هو مدينة ديرفين.	كان مقر إدارة البلدية السابقة هو بلدة ديرفيني.	كان مقر الإدارة في البلدية السابقة هو بلدة ديرفين.	كان مقر الإدارة في البلدية السابقة هو مدينة درفيني.
common_voice_en_19382383	تعرضت أنظمة أخرى بما في ذلك نظام رصد الأرض أيضا للهجوم.	كما تم الهجوم على أنظمة أخرى بما في ذلك نظام مراقبة الأرض.	أنظمة أخرى بما في ذلك نظام مراقبة الأرض تم مهاجمتها أيضاً	كما تم مهاجمة أنظمة أخرى بما في ذلك نظام مراقبة الأرض.	كما تم الهجوم على أنظمة أخرى بما في ذلك نظام مراقبة الأرض.	كما تم مهاجمة أنظمة أخرى بما في ذلك نظام مراقبة الأرض.
common_voice_en_19382384	عمل كار في وقت سابق من مسيرته المهنية كمحرر تنفيذي لـ "هارفارد بيزنس ريفيو"	في وقت سابق من مسيرته المهنية ، شغل كار منصب المحرر التنفيذي لـ " Harvard Business Review".	في وقت سابق من حياته المهنية ، شغل كار منصب المحرر التنفيذي لـ "Harvard Business Review".	في وقت سابق من حياته المهنية ، شغل كار منصب المحرر التنفيذي لمجلة "هارورد في مراجعة الأعمال".	في وقت سابق من حياته المهنية، عمل كار كمحرر تنفيذي لمجلة "هارвард بisean Review".	في وقت سابق من حياته المهنية، شغل كار منصب المحرر التنفيذي لمجلة "هاردف بيرزنز ريفيو".
common_voice_en_19382385	يوجد بحر الشمال في اتجاه الغرب.	إلى الغرب البحر الشمالي	إلى الغرب البحر الشمالي.	إلى الغرب يوجد بحر الشمال.	إلى الغرب يوجد البحر الشمالي.	إلى الغرب هو البحر الشمالي.
common_voice_en_19382386	تقع جامعة ولاية مايفيل في مايفيل.	جامعة ولاية مايفيل تقع في مايفيل.	جامعة مايفيل الحكومية تقع في مايفيل.	تقع جامعة ولاية مايفيل في مايفيل.	تقع جامعة ولاية مايفيل في مايفيل.	تقع جامعة ولاية مايفيل في مايفيل.
common_voice_en_19653581	في أماكن مثل الأراضي المنخفظة أعيدت عنوة العرض ب "التحقيق في جريمة قتل"	في أماكن مثل هولندا، أعيدت تسمية البرنامج "تحقيق قتل".	في أماكن مثل هولندا ، تم تغيير عنوان العرض إلى التحقيق في جرائم القتل.	في أماكن مثل هولندا، تم إعادة عنوان البرنامج "تحقيقات القتل".	في أماكن مثل هولندا ، تم تغيير عنوان العرض إلى "تحقيق القتل".	في أماكن مثل هولندا، تم إعادة تسمية البرنامج "تحقيقات القتل".
common_voice_en_19653582	تعرف المنطقة في المسوحات المساحية بمسح Jamieson الخاص.	تُعرف المنطقة باسم مسح جيمسون الخاص في الدراسات الاستقصائية.	المنطقة معروفة باسم المسح الخاص لجيمسون في المسح السيستري.	تُعرف المنطقة باسم مسح جيميسون الخاص في المسح الجغرافية.	تُعرف المنطقة باسم مسح جيمسون الخاص في المسح الكادستري.	تُعرف المنطقة باسم "مستشهد جيمسون الخاص" في المسوحات الكاداسترية.
common_voice_en_19653584	يلازم اسم كاريغان جبل كارديغان ومنتزه ولاية كاريغان الجبلي.	اسم كارديغان يعيش مع جبل كارديغان في حديقة ولاية جبل كارديجان.	اسم كارديجان يعيش مع جبل كارديجان و حديقة كارديجان ماونتن الحكومية.	اسم كارديغان يعيش مع جبل كارديغان و حديقة كارديغان الجبلية الحكومية.	اسم كارديغان يبق مع جبل كارديغان ومنتزه كارديغان الجبل الحكومي.	اسم (كارديجان) يعيش مع جبل (كارديجان) و منتزه ولاية (كارديجان ماونتن).
common_voice_en_19653585	شعار المدرسة هو 'مقاتلو التكساس'.	شعار المدرسة هو "قتال تكساس"	شعار المدرسة هو "قتال تكساس"	شعار المدرسة هو "قتال التاكسانيين".	شعار المدرسة هو "قضاء نضال تكساس".	شعار المدرسة هو "محاربة التىكسانيين".
common_voice_en_19653586	يملك جارفيس أيضا عقارا في جزيرة وايتس حيث أقام مسكنه الأساسي.	كان جارفيس أيضًا يمتلك عقارًا في جزيرة وايتس ، حيث قام بإقامة المكان الرئيسي.	كان جارفيس أيضاً يملك عقاراً في جزيرة وايتس، حيث كان مقيمه الأساسي.	جارفيس كان يملك أيضاً عقاراً على جزيرة وايتس، حيث قام بإقامة تأسيسية.	يمتلك جارفيس أيضًا عقارًا في جزيرة وايتس، حيث قام بإقامة مقر إقامته الرئيسي.	كان جارفيس أيضًا يملك عقارًا في جزيرة وايتز، حيث أقام مسكنه الرئيسي.
common_voice_en_20041724	يوجد مطار لويس الدولي داخل حدود المدينة.	مطار لويس الدولي داخل حدود المدينة	مطار لويس الدولي داخل حدود المدينة.	مطار لويس الدولي داخل حدود المدينة.	مطار لويس الدولي داخل حدود المدينة.	مطار لويس الدولي داخل حدود المدينة.
common_voice_en_20041725	تم سحبهم في التصفيات المؤدية إلى دوري الأبطال ضد شريف تيراسبول.	في التصفيات النهائية لدوري الأبطال، يتم رسمها ضد الشريف تيرازبول.	في بطولات النهائية لدوري الأبطال، تم مسحهم ضد الشريف تيراسبول.	في المباريات النهائية لدوري الأبطال، تم تسويتهم ضد الشريف تيراسبول.	في التصفيات النهائية لدوري الأبطال، يتم سحبهم ضد الشريف تيراسو بول.	في التصفيات النهائية في دوري الأبطال، تم تساويهم ضد الشريف تيراسبول.
common_voice_en_20041726	اعتقد طاليس أن العالم يطفو فوق الماء.	كان (ثيلز) يعتقد أن العالم يطفو في المياه	(تايلز) اعتقد أن العالم كان يطفو في الماء	اعتبر (ثالز) أن العالم يطفو في الماء	اعتقد (تايلز) أن العالم يتع gureb في المياه.	زعمت (تيلز) أن العالم يتعطف على الماء.
common_voice_en_20041727	عمله على كهربة السكة الحديدية تم في جانز للأشغال الكهربائية في بودابس.	تم عمله على كهرباء السكك الحديدية في مصانع الجانس الكهربائية في بودابست.	تم عمله على تشريف السكك الحديدية في مصنع غانيس الكهربائي في بودابست.	تم عمله على كهرباء السكك الحديدية في مصنع غانس الكهربائي في بودابست.	تم عمله على كهرباء السكك الحديدية في مصنع غانس الكهربائي في بودابست.	تم عمله على كهرباء السكك الحديدية في مصنع غانتيز الكهربائي في بودابست.
common_voice_en_20041728	حتى إن قاطرة ما تزال باقية في العراق.	بقيت قاطرة واحدة في العراق.	حتى أن قاطر واحد نجا من العراق.	أحد القاطرات نجت حتى في العراق.	وقد نجا قاطرة واحدة حتى في العراق.	حتى أن مقطورة واحدة نجت في العراق.
common_voice_en_19696507	تغيرت المدة الزمنية إلى ساعة في الأسبوع التالي ذاته.	تم تغيير طول الوقت إلى ساعة في الأسبوع التالي.	تم تغيير مدة الوقت إلى ساعة في الأسبوع التالي.	تم تغيير طول الزمن إلى ساعة في الأسبوع التالي.	تم تغيير طول الوقت إلى ساعة في الأسبوع التالي.	تم تغيير المدة الزمنية إلى ساعة في الأسبوع التالي.
common_voice_en_19696513	ثم تم إنزال ساريتين بيضاوان في الحوض.	ثم تم إحلال قطين أبيض في الخزان	ثم تم إسقاط قطبين أبيضين في الخزان	ثم تم إفلات قطبين أبيضين في الخزان	ثم تم هبوط اثنين من الأعمدة البيضاء في الخزان	ثم، تم إختزال عمودين أبيضين في الخزان.
common_voice_en_19696514	غالبا ما تعلم المقيمون .Hokkien	غالبًا ما تعلم سكان البر الرئيسي هوكيان.	غالبًا ما تعلم السكان في البر الرئيسي اللغة الهوكية.	غالباً ما يتعلم سكان البر الرئيسي لغة هوككيان.	كان المقيمين في البر الرئيسي يتعلمون كثيراً اللغة هوكي.	غالبًا ما يتعلم السكان من البر الرئيسي اللغة هوككيان.
common_voice_en_19696515	مهبط الطائرات المرحية الحالي هو هيكل عائم يقع في مياه الميناء.	المطار الحقيقي هو هيكل عائم يقع في مياه الميناء.	المطار الفعلي هو بنية عائمة تقع في مياه الميناء.	المطار السماعي الفعلي هو بنية عائمة تقع في مياه الميناء.	المطار الهليكوبتر الفعلي هو هيكل عائم يقع في مياه الميناء.	المطار الهليكوبتر الفعلي هو هيكل عائم يقع في مياه الميناء.
common_voice_en_19696518	وضع فقط في صندوق وكانت هذه طريقة اجمل لفعل ذلك.	إنها فقط وضعت في صندوق وهي طريقة أنظف للقيام بذلك.	هو فقط وضع في صندوق وهي طريقة أنيق للقيام بذلك.	إنها مجرد وضعها في صندوق، وهي طريقة أجمل للقيام بذلك.	إنه مجرد وضع في علبة وهي طريقة أجمل للقيام بذلك.	انها مجرد وضعها في صندوق وأنها وسيلة أروع للقيام بذلك.
common_voice_en_18593988	عن ماذا سألك؟	ماذا سألك؟	ماذا طلب منك؟	ماذا سألك؟	ماذا سألك؟	ما الذي سألك؟
common_voice_en_18593989	ما هو التجريب المستخدم؟	ما هو الخطر المستخدم؟	ما هو الخطر الذي يتم استخدامه؟	ما هو الخطر الذي يتم استخدامه؟	ما هو الخطر الذي يتم استخدامه؟	ما هو الخطر الذي تم استخدامه؟
common_voice_en_18593990	كيف عرفت أنها لم تكن عطشانة كذلك ؟	كيف تعلم أنها لم تكن عطشة أيضاً؟	كيف تعرف أنها لم تكن عطشة أيضا؟	كيف تعرف أنها لم تكن عطشانة أيضاً؟	كيف تعلم أنها لم تكن عطشانة أيضًا؟	كيف يمكنك أن تعرف أنها لم تكن عطشة أيضا؟
common_voice_en_18593991	كان هذا سيكون آخر اللقاءات.	كان هذا هو آخر اجتماع.	كان هذا هو الاجتماع الأخير.	كان هذا هو آخر اجتماعاتهم.	كان هذا ليكون آخر الاجتماعات.	كان هذا ليكون آخر الاجتماعات.
common_voice_en_18593992	المدعي في الملف هو...	المدعي في الملف هو...	المتقدم في الملف هو...	المتقدم على الملف هو...	المدّعي على الملف هو...	المدعى عليه في الملف هو...
common_voice_en_19525084	لكن Tairrdelbach أذعن فقط عند اغتيال Conchobar في Mide لا حقا ذلك العام.	ومع ذلك، وافق تارديلباخ فقط على اغتيال كونكوبار في ميد، في وقت لاحق من تلك السنة.	ومع ذلك، وافق تارديلباك فقط على اغتيال كونكوبار في ميدا، في وقت لاحق من تلك السنة.	ومع ذلك، وافق تارديلباخ فقط على اغتيال كونكوبار في ميداي في وقت لاحق من ذلك العام.	ومع ذلك ، لم يوافق تارديلباخ إلا على اغتيال كونكوبار في ميد ، في وقت لاحق من ذلك العام.	ومع ذلك، وافق (تارديلباخ) على اغتيال (كونكوبار) في (ميد) في وقت لاحق من تلك السنة فقط.
common_voice_en_19525085	تعرف حاكم اليونان على الرجلين وكان قلقا.	حاكم اليونان عرف الرجلان وكان قلقًا	تعرف حاكم اليونان على الرجلين وكان قلقًا.	حاكم اليونان تعرف على الرجلين وكان قلقًا.	حاكم اليونان تعرف على الرجلين وأصبح قلقا.	أقر حاكم اليونان بالرجلين وكن قلقًا.
common_voice_en_19525086	عوض ذلك صار واهنا لفترة قصيرة.	بدلاً من ذلك، يصبح كسولاً لفترة قصيرة.	بدلاً من ذلك، يصبح أخرقًا لفترة قصيرة.	بدلاً من ذلك ، يصبح سليسًا لفترة قصيرة.	بدلًا من ذلك، يصبح بطيئًا لفترة قصيرة.	بدلًا من ذلك، يصبح متخلفًا لفترة قصيرة.
common_voice_en_19525087	يوجد في أعلى الدرع نسر يرمز لسيادة الدولة بافتخار.	على رأس الدرع النسر يرمز بفخر إلى سيادة الدولة.	على رأس الدرع، نسر يرمز بفخر إلى سيادة الدولة.	على قمة الدرع، النسر يرمز بفخر إلى سيادة الدولة.	على قمة الدرع، نسر يرمز بفخر إلى سيادة الدولة.	على قمة الدرع نسرًا يرمز بفخر إلى سيادة الدولة.
common_voice_en_19525088	هزم الشرير في نهاية المطاف و نفي إلى عالم بديل.	في النهاية يتغلب على الشرير وينفي إلى عالم بديل.	الهزيمة في نهاية المطاف ويطرد إلى كون بديل.	في نهاية المطاف يتم هزيمة الشرير و نفيه إلى كون بديل	يتم هزيمة الشرير في نهاية المطاف ونفيه إلى عالم بديل.	في نهاية المطاف يتعرض الشرير للقتال ويتم طرده إلى عالم بديل.
common_voice_en_18829841	لم يكن عنده علم بوجود المفاعل بسبب سرية زمن الحرب.	بسبب سرية الحرب، لم يكن على علم بوجود المفاعل.	بسبب سرية الحرب، لم يكن على دراية بوجود المفاعل.	بسبب سرية الحرب، لم يكن على دراية بوجود المفاعل.	بسبب سرية الحرب، لم يكن مدركًا لوجود المفاعل.	بسبب سرية الحرب، لم يكن على دراية بوجود المفاعل.
common_voice_en_18829842	وهو يخطو خارجا صادف أربعة فتيان أغنياء من الأخوية يحرقون رجلًا متشردا حيا.	عند خروجه يلتقي بأربعة من الشباب الغنيين يحرقون رجل بلا مأوى حياً	وعند خروجه من المنزل يلاقي أربعة رجال أغنياء يحرقون رجل بلا مأوى على قيد الحياة	في الخروج، يلتقي بأربعة من الأطفال الغنيين الذين يحرقون رجل بلا مأوى على قيد الحياة.	عند دخوله إلى الخارج، يلتقي بأربعة من الرجال الغنيين يحرقون رجل بلا مأوى على قيد الحياة.	في خروجه من المنزل، يلاقي أربعة رجال غنياء يحرقون رجلا بلا مأوى على قيد الحياة.
common_voice_en_18829843	بلغت الأمور نهايتها عندما أعلنت جوليا أنها تغادر ليو.	الأمور بلغت ذروتها عندما أعلنت جوليا أنها ستغادر ليو.	الأمور تتحسن عندما تعلن جوليا أنها ستغادر ليو	الأمور تصل إلى ذروتها عندما تعلن جوليا أنها ستترك ليو.	الأمور تصل إلى ذروتها عندما تعلن جوليا بأنها تغادر ليو.	تسير الأمور إلى ذروتها عندما تعلن جوليا أنها ستغادر ليو.
common_voice_en_18829844	غالبا ما يرتبط تطعيم الخشب بالنجارة و يمكن القام به بأي أداة رقيقة.	غالبًا ما يرتبط السوق بعمل الخشب ، ولكن يمكن القيام به بأي مادة رقيقة.	غالبًا ما ترتبط التصنيع بالخشب، ولكن يمكن القيام به بأي مادة رقيقة.	غالبًا ما يرتبط التسويق بالعمل الخشبي ، ولكن يمكن القيام به بأي مادة رقيقة.	غالبًا ما يرتبط التسويق بالعمل الخشبي ، ولكن يمكن القيام به بأي مادة رقيقة.	غالبًا ما يرتبط التسويق بالعمل الخشبي ، ولكن يمكن القيام به بأي مادة رقيقة.
common_voice_en_18829845	يعتبر بعض اللا سلطويين الرأسمالية أن موليناري أول من نادي باللاسلطوية الرأسمالية.	يعتبر بعض الرأسماليين الغيريين موليناري أول مؤيد للملكية الغيري.	يعتبر بعض الأناركو كابيتاليين موليناري أول مؤيد للإنفلاس الرأسمالي.	يعتبر بعض الايرنخوكابيتاليين موليناري هو أول مؤيد للإيرنخوكابيتالية.	يعتبر بعض الرأسماليين اللاسلطوية موليناري أول مؤيد للرأسمالية اللاسلطوية.	يعتبر بعض الرأسماليين الارقائيين أن موليناري هو أول مؤيد للارقائيين رأسماليين.
common_voice_en_18821280	تم إصداره في بعض البلدان باسم Keepers Live	تم إصداره في بعض البلدان باسم Keepers Live.	تم إصداره في بعض البلدان باسم Keepers Live.	تم إصداره في بعض البلدان باسم Keepers Live.	تم إصداره في بعض البلدان باسم Keepers Live.	تم إصداره في بعض البلدان باسم Keepers Live.
common_voice_en_18821281	يجب استخدام مثبت المسدس لتعويض الحركة المترجحة.	يجب استخدام مضبط البندقية لتعويض حركة الاهتزاز.	يجب استخدام مسكّن بندقية لتعويض حركة الارتعاش.	يجب استخدام موازن البندقية للتعويض عن حركة الهزة.	يجب استخدام محطم بندقية لتعويض حركة الاهتزاز.	يجب استخدام مسجل المدافع للتعويض عن حركة الإهتزاز.
common_voice_en_18821282	كتب مكيافيلي أنه يجب تعريف الحرب صراحة.	كتب ماكيفلي أنه يجب تعريف الحرب بشكل صريح.	كتب (ماكيوفيل) أن الحرب يجب أن تكون محددة بشكل واضح	كتب (ماشيفيلي) أن الحرب يجب أن تكون محددة بوضوح	كتب (ماكيافيلي) أن الحرب يجب أن يتم تعريفها صراحةً	كتب (ماكيفيلي) أن الحرب يجب أن تُحدَّد تحديداً صريحاً.
common_voice_en_18821283	لكن المؤلفين الآخرين ليسوا متشائمين للغاية.	ومع ذلك ، فإن المؤلفين الآخرين ليسوا متشائمين.	ومع ذلك، فإن المؤلفين الآخرين ليسوا متشائمين.	ومع ذلك، فإن المؤلفين الآخرين ليسوا متشائمين جدا.	ومع ذلك، فإن المؤلفين الآخرين ليسوا متشائمين تماما.	المؤلفون الآخرون، ومع ذلك، ليسوا متشائمين جدا.
common_voice_en_18821284	يدورالعديد من الحركات الأوركسترالية حول قطعتين أخريين حديثتي الولادة: دريبين- البطل!	تتناول عدة حركات أوركسترا قطعتين أخريين حديثا الولادة - دريبين - بطل!	العديد من الحركات الأوركسترا تدور حول اثنين من قطع المولود الجديد الأخرى: Dreebin - بطل!	العديد من حركات الأوركسترا تدور حول قطعتين أخريين من أطفال الولادة - دريبين - بطلة!	العديد من حركات الأوركسترا تدور حول قطعتين أخريين من الأطفال حديثي الولادة: Dreibin - Hero!	العديد من الحركات الأوركسترا تدور حول قطعتين أخريين من المولودين حديثا: دريفين - بطل!
common_voice_en_19727738	كان نجاحًا باهرا وكانت ستظل أغنية فريد الأكثر شعبية.	كان نجاحًا كبيرًا وظلت أغنية فريد الأكثر شعبية.	لقد كانت نجاحًا كبيرًا وظلت أغنية فريد الأكثر شعبية.	كان نجاحاً كبيراً وظلت أغنية (فريد) الأكثر شعبية	لقد كانت نجاحاً كبيراً وكانت ستكون أغنية (فريد) الأكثر شعبية	لقد كانت نجاحا كبيرا وكانت لتبقى أغنيته الأكثر شعبية في فريد.
common_voice_en_19727739	تشبه شخصيته من بين أمور أخرى بيرتي ووستر غير أخلاقي مع ميول اعْتِلالِيَّةٌ نَفْسِيَّة عرضية.	شخصيته تشبه بين أشياء أخرى برتي وستر الفاسدة مع ميول نفسية عرضية.	شخصيته تشبه، من بين أمور أخرى، بيرتي ووستر غير الأخلاقي مع توجهات نفسية متفرقة.	شخصيته تشبه، من بين أمور أخرى، بيرتي وستر غير الأخلاقي مع مائلات نفسية عرضية.	شخصيته تشبه، من بين أمور أخرى، برتي وستر غير الأخلاقي مع الميول النفسية في بعض الأحيان.	تتشابه شخصيته، بين أمور أخرى، مع بيرتي ووستر غير الأخلاقي مع ميول نفسية بين الحين والآخر.
common_voice_en_19727740	يتناول الجزء الأول مناقشة الصينية المنطوقة.	الجزء الأول فيه مناقشة اللغة الصينية الناطقة.	الجزء الأول يتضمن مناقشة الصينية المنطوقة.	الجزء الأول فيه مناقشة للغة الصينية المحكية	الجزء الأول يحتوي على مناقشة الصينية المنطوقة.	الجزء الأول فيه مناقشات عن الصينية المنطوقة.
common_voice_en_19727741	إنه متحفظ وغامض ولكنه لا يزال يعتبر أحد أقرب أصدقاء بيني.	إنه بعيد وغير معروف ولكنه لا يزال يعتبر من أقرب أصدقاء (بيني)	إنه بعيد وغامض لكنه لا يزال يعتبر أحد أقرب أصدقاء (بيني).	هو بعيد ومغامض، ولكن لا يزال يعتبر أحد أقرب أصدقاء بيني.	إنه منعزل و غامض ولكنه لا يزال يعتبر أحد أصدقاء بيني المقربين	إنه بعيد عن الآخرين وغامض، لكنه لا يزال يعتبر أحد أقرب أصدقاء بيني.
common_voice_en_19727742	تم استقبال أزيد من ألف مدخل.	تم تلقي أكثر من ألف مشاركة.	تم تلقي أكثر من ألف مشاركة.	تم تلقي أكثر من ألف عنوان.	تم تلقي أكثر من ألف مشاركة.	تم استلام أكثر من ألف مدخل.
common_voice_en_19497135	تسمى دراسة أصوات الأحرف الأبجدية بالصوتياتية.	دراسة الرسومات تسمى الرسومات.	تسمى دراسة الجرافيمات الجرافيم.	تُدعى دراسة الرسومات برسم الرسومات.	دراسة الجرافيمات تسمى الجرافيميدات.	تسمى دراسة الرسومات الرسومية (Grafemics).
common_voice_en_19497136	ما يزال المسدس في حوزته.	كان لا يزال يملك السلاح.	كان لا يزال يحمل المسدس.	كان لا يزال يملك المسدس.	لا يزال لديه السلاح في حوزته.	لا يزال يملك المسدس في حيازته.
common_voice_en_19497137	كان هناك نقص في الطيارين والمدربين وطائرات التدريب.	الطيارون والمدرسين والطائرات التدريبية جميعها كانت في نقص.	كان الطيارون والمدربون والطائرات التدريبية جميعها في نقص.	الطيارون والمدربون وطائرات التدريب كانت جميعها في حاجة قليلة.	الطيارين والمدربين والطائرات التدريبية كانت جميعها في نقص.	الطيارون والمدربون والطائرات التدريبية كانوا جميعهم في عجز.
common_voice_en_19497138	خط سكة حديدية و خط ميشيغان الجوي السككي ربطا أرمادا ببقية العالم.	سكة حديد، السكك الحديدية الجوية في ميشيغان، ربطت أرمادا ببقية العالم.	سكة حديد، سكة حديد ميشيغان للطيران، ربطت أرمادا مع بقية العالم.	سكة حديد، سكة حديد خط الطيران بولاية ميشيغان، ربطت أرمادا ببقية العالم.	طريق سكة حديد، سكة حديد خط الطيران في ميشيغان، ربطت أرمادا ببقية العالم.	سكة حديد، سكة حديد مشيغان أير لاين، ربطت أرمادا مع بقية العالم.
common_voice_en_19497139	يوجد هانك بيم قيد الإقامة الإجبارية في قصر Ultimates.	(هانك بيم) تحت الاحتجاز المنزلي في قصر (ألتميت)	(هانك بيم) قيد الإقامة الجبرية في قصر (أولتميتس)	(هانك بيم) تحت الحجز المنزلي في قصر (أولتيمايتس).	(هانك بيم) قيد الاعتقال المنزلي في قصر (أولتيમેટ)	(هانك بييم) تحت الإقامة الجبرية في قصر (أولتيمتس)
common_voice_en_19645258	لم يكتشف العلماء المعاصرون مع ذلك معناها أو استخدامها.	ومع ذلك، لم يكتشف العلماء الحديثون معنى أو استخدامها.	ومع ذلك، لم يكتشف علماء العصر الحديث معناها أو استخدامها.	ومع ذلك، لم يكتشف العلماء الحديثون معناه أو استخدامه.	ومع ذلك، لم يكتشف العلماء الحديثون معنى أو استخدامها.	ومع ذلك، لم يكتشف العلماء المعاصرون معنى أو استخدامهم.
common_voice_en_19645259	يقع معهد Hallmark للتصوير الفوتوغرافي في Turners Falls.	يقع معهد هولمارك للتصوير الفوتوغرافي في تورنر فولز.	يقع معهد هولمارك للتصوير الفوتوغرافي في تورنر فولز.	يقع معهد هولمارك للتصوير الفوتوغرافي في تورنس فولز.	يقع معهد هولمارك للتصوير الفوتوغرافي في ترنرز فولز.	يقع معهد هولمارك للتصوير الفوتوغرافي في تايررز فولز.
common_voice_en_19645261	توزع خمسة أوراق على كل لاعب.	كل لاعب يتم توزيع خمسة بطاقات	يتم توزيع كل لاعب على خمس بطاقات	كل لاعب يتم توزيع خمسة بطاقات.	كل لاعب يعطى خمس بطاقات	يتم توزيع خمس بطاقات على كل لاعب.
common_voice_en_19645262	تصدرت كندا جدول الميداليات بميدالية واحدة من كل صنف.	قاد كندا جدول الميداليات بميدالية واحدة من كل نوع.	قاد كندا جدول الميداليات بميدالية واحدة من كل نوع.	قادت كندا جدول الميداليات بميدالية واحدة من كل نوع.	قادت كندا جدول الميداليات بميدالية واحدة من كل نوع.	قادت كندا جدول الميداليات بميدالية واحدة من كل نوع.
common_voice_en_19645264	احتوى كل شريط معززعلى داسرين ورنين وشمل المسرح المركزي أربعة.	كل محرك يحتوي على اثنين من محركات الفيورنيور ومتوسط المرحلة يحتوي على أربعة.	كل مساندة شملت اثنين من محركات فيرنيور والدور الرئيسي تضمن أربعة.	كل تعزيز ربط شمل اثنين من محركات فيرنيور ومسرح الأساس شمل أربعة.	كل تعزيز شريط كان يضم اثنين من دوافع فيرنيير ودرج البرج يشمل أربعة.	تضمن كل محرك من محرك التسليك محركين من النسخ الأخضر وضمنت المرحلة الرئيسية أربعة.
common_voice_en_560012	أعط يوميات البيت الأبيض نقطتين.	أعطي يومية البيت الأبيض نقطتين	اعطي يوميات البيت الأبيض نقطتين	أعط يوميات البيت الأبيض نقطتين	اعطي يوميات البيت الأبيض نقطتين	أعطى يوميات البيت الأبيض نقطتين
common_voice_en_560013	ليس ذلك بيتها.	هذا ليس بيتها	هذا ليس منزلها.	هذا ليس منزلها.	ذلك ليس بيتها.	هذا ليس منزلها.
common_voice_en_560015	هل كانت ميلاني سكوت في الصحف؟	هل ظهرت ميلاني سكوت في الصحف؟	هل ظهرت ميلاني سكوت في الصحف؟	هل كانت ميلاني سكوت في الصحف؟	هل تم ذكر ميلاني سكوت في الصحف؟	هل كانت (ميلاني سكوت) في الجرائد؟
common_voice_en_19693536	يوجد المقر الرئيسي لشركة Jatco لتصنيع قطع غيار السيارات في فوجي.	يقع مقر شركة جاتكو لتصنيع قطع السيارات في فوجي.	يقع مقر شركة جياتكو لصناعة قطع الغيار في فوجي.	يقع مقر شركة Jatco لتصنيع قطع غيار السيارات في Fuji.	الشركة المصنعة لأجزاء السيارات Jetco مقرها الرئيسي في فوجي.	يقع مقر شركة جهاز جاتكو لتصنيع قطع غيار السيارات في فوجي.
common_voice_en_19693537	دليل Mertens رائع في هذا الصدد.	دليل ميرتن في هذا الصدد ملحوظ.	إثبات ميرتن في هذا الصدد ملحوظ	إثبات ميرتيدز من هذه الناحية مذهل	إثبات (ميرتنز) في هذا الصدد رائع	دليل (ميرتن) في هذا الصدد ملحوظ
common_voice_en_19693538	التحق خمسة وثلاثون طالبا مؤسسا بالسنة الأولى من مدرسة اللاهوت.	35 طالبًا مؤسسًا بلغوا السنة الأولى من مدرسة اللاهوت.	35 طالبًا مؤسسًا التحقوا بالسنة الأولى من مدرسة اللاهوت.	35 طالبًا مؤسسًا سجلوا في السنة الأولى من مدرسة اللاهوت.	35 طالبًا مؤسسًا التحقوا بالعام الأول من مدرسة اللاهوت.	خمسة وثلاثون طالبًا مؤسسًا تسجيلوا السنة الأولى من مدرسة اللاهوت.
common_voice_en_19693539	أشار إليها العديد من كتاب الأعمدة في نيويورك ب "Garbo of Detroit".	أشار العديد من كتاب نيويورك إليها باسم "غاربو من ديترويت".	أشار عدة كاتبين من نيويورك إليها باسم "غاربو من ديترويت".	أشار العديد من صحفيي نيويورك إليها باسم "جاربو ديترويت".	العديد من كاتبي مقالات نيويورك أشاروا إليها باسم "غاربو ديترويت".	وصفها العديد من المراسلين في نيويورك بأنها "جاربو" من ديترويت.
common_voice_en_19693540	لمنطقة مأهولة أساسا بالطوارق وهم عرق من الرحالة من أصل بربري.	تميل المنطقة بشكل أساسي إلى الثواري، وهي عرقية көшنيه من أصل بربري.	تتكون المنطقة في المقام الأول من السكان التواريج، وهي عرقية متنقلة من أصل بربري.	تسكن المنطقة في المقام الأول من قبل التواريغ ، وهي عرقية متنقلة من أصل بربر.	تسكن المنطقة في المقام الأول التواغريغ، وهي عرقية متناقلة من أصل بيربري.	يقطن المنطقة في المقام الأول التواغريغ، وهي عرقية رياضية من أصل بربري.
common_voice_en_19989659	أغلقت مدارس Simpson عبر مشروع توحيد المدارس.	تم إغلاق مدارس سيمبسون من خلال توحيد المدارس.	تم إغلاق مدارس سيمبسون من خلال توحيد المدارس.	تم إغلاق مدارس سيمبسون من خلال توحيد المدارس.	تم إغلاق مدارس (سمبسون) من خلال توحيد المدارس	تم إغلاق مدارس (سيمبسون) من خلال توحيد المدارس.
common_voice_en_19989660	مع هذه الخطوة جاء طبع جديد لجميع إصدارات Ayreon السابقة ، بما في ذلك "Actual Fantasy".	مع هذه الخطوة، تم إعادة إصدار جميع إصدارات Ayreon السابقة، بما في ذلك "الفنتاسي الفعلي".	مع هذه الخطوة جاءت إعادة الإصدارات من جميع إصدارات Ayreon السابقة ، بما في ذلك "Actual Fantasy".	مع هذه الخطوة جاءت إعادة إصدارات من جميع إصدارات Ayreon السابقة، بما في ذلك "Aimbinkimbi الخيال".	مع هذه الخطوة جاءت إعادة إصدارات من جميع الإصدارات السابقة Ayreon، بما في ذلك "الخيال الحقيقي".	مع هذه الخطوة جاءت إعادة إصدارات من جميع إصدارات Ayreon السابقة، بما في ذلك "الفانطازي الحقيقي".
common_voice_en_19989661	من سخرية القدر أن تكون Krios مَوْطِن مَنْشَأ Cliave ويكون عمه حاكمها.	من المفارقات أن الكريول هي موطن كليو والعم هو حاكمها	من المفارقات أن كريل هي موطن كلايو، وكان عمه هو حاكمها.	من المفارقات أن كريويل كانت موطن كليو، وكان عمّه حاكمها.	من المفارقات أن كريل كانت وطن كليو، وعمته كان حاكمها.	من المفارقات أن كريول كان موطن كليو، وكان عمه هو حاكمها.
common_voice_en_19989662	بعدما واجهت سفينة الحرس نيران "تلمان" انفجرت و قصدت الشاطئ.	بعد إطلاق النار من أسلحة "Tillman"، انفجرت السفينة المدمرة وحطمت نفسها على الشاطئ.	بعد تعرضها لإطلاق النار من أسلحة "تيلمان"، انفجرت السفينة الصاروخية وشطبت نفسها.	بعد إطلاق النار من نيران "تيلمان"، انفجرت السفينة الصاروخية واقتربت من الشاطئ.	بعد أن تعرضت لإطلاق النار من أسلحة "تيلمان" ، انفجرت السفينة الخشبية وشطبت نفسها.	بعد أن تعرضت للضربة من أسلحة "تيلمان"، انفتخت السفينة المضادة واستقرت على الشاطئ.
common_voice_en_19989663	كان الأمر إنفعاليا ومرهقا.	كان ذلك عاطفيا ومتكره.	لقد كان عاطفيًا ومقيداً.	كان ذلك عاطفيًا ومرهقًا.	كان هذا عاطفيًا ومرهقًا جدًا.	لقد كان هذا عاطفيًا ومريحًا.
common_voice_en_20054201	يكون متوازي أضلاع الدورات إما مربعا أو معينا.	الموازية للفترة هي إما مربع أو روبوس.	المشابهه المرحلية هي إما مربع أو رومب.	الموازية الفقرية هي إما مربع أو رومبس.	الموازية الزمنية هي إما مربعة أو رومبوس.	المخططات المتوازية المائية هي إما مربع أو رمبوس.
common_voice_en_20054202	يقطن نيكوتيرو في مدينة ستوديو في كاليفورنيا مع زوجته كيتي و كلبيه	يعيش نيكوترو في ستوديو سيتي، كاليفورنيا مع زوجته كايتي وكلبيه.	يقيم نيكوترو في استوديو سيتي ، كاليفورنيا مع زوجته كايتي وكلبيه.	يقيم نيكوترو في استوديو سيتي ، كاليفورنيا مع زوجته كايتي وكلبيه.	يقيم نيكوترو في ستوديو سيتي، كاليفورنيا مع زوجته كايتي وكلاته.	يقيم نيكوترو في ستوديو سيتي ، كاليفورنيا مع زوجته كاتي وكلابه.
common_voice_en_20054203	استمر بعض المدربين في الأداء خلال انخراطهم مع جفرسن دانسرز.	استمر بعض المدربين في الأداء خلال مشاركتهم مع Jefferson Dancers.	استمر بعض المدرسين في الأداء خلال تورطهم مع راقصين جيفرسون.	استمرت بعض المدربين في الأداء أثناء تورطهم مع راقصي جيفرسون.	واصل بعض المدربين الأداء خلال مشاركتهم مع مجموعة جيفرسون للرقص.	بعض المدربين واصلوا الأداء خلال تورطهم مع راقصين جيفرسون.
common_voice_en_20054204	يتواجد مجلسها في هدجنز وهي جزء من المنطقة الحضرية لستوكهولم.	يقع مقرها في هادينغ ، وهو جزء من منطقة ستوكهولم الحضرية.	يقع مقرها في هاتينغ، وهو جزء من منطقة ستوكهولم الحضرية.	يقع مقرها في هادنغ ، وهو جزء من منطقة ستوكهولم الحضرية.	يقع مقره في هادينج، وهي جزء من منطقة ستوكهولم الحضرية.	يقع مقره في هودينج ، وهو جزء من منطقة ستوكهولم الحضرية.
common_voice_en_20054205	كيف يؤثر هذا على كل من هو قريب منها هو صلب القصة.	كيف يؤثر هذا على كل شخص قريب منها هو جوهر القصة.	كيف يؤثر هذا على الجميع القريبين منها هو جوهر القصة	كيف يؤثر هذا على الجميع القريبين منها هو جوهر القصة.	كيف أن هذا يؤثر على كل شخص قريب منها هو جوهر القصة.	كيف يؤثر هذا على الجميع المقربين منها هو جوهر القصة.
common_voice_en_19685916	استمر في العزف على البيانو حتى فقد ما يكفي من مهارة الأصابع.	استمر في عزف البيانو حتى فقد مهارة الأصابع الكافية.	استمر في العزف على البيانو حتى فقد مهارة الأصابع الكافية.	استمر في العزف على البيانو حتى فقد مهارة الأصابع الكافية.	استمر في العزف على البيانو حتى فقد المهارة الكافية في أصابعها.	واصل العزف على البيانو حتى فقد القدرة الكافية على التحكم بالأصابع.
common_voice_en_19685917	انقرضت كالابويا الشمالية الآن.	شمال كالابوا قد انقرض الآن.	كالابويا الشمالية انقرضت الآن.	كالابويا الشمالية الآن انقرضت.	إن انقرضت كالابويا الشمالية الآن.	شمال كالكابويا قد انقرض الآن.
common_voice_en_19685918	تعالج شفرة مورتران عن قرب في شفرة فورتران بغرض التجميع.	يتم معالجة رمز Mortran بشكل كبير في شفرة Fortran للتجميع.	يتم معالجة شفرة Mortran بشكل كبير إلى شفرة Fortran للتجميع.	يتم معالجة شفرة Mortran بشكل كبير إلى شفرة Fortran للتجميع.	يتم معالجة شفرة Mortran على نطاق واسع إلى شفرة Fortran للتجميع.	يتم معالجة شفرة مورتران بشكل كبير إلى شفرة فورتران للتجميع.
common_voice_en_19685919	يتم ربط السستر بالحافلات انطلاقا من رديتش وافيشام وستراتفورد حتى افون.	يخدم ألستر الحافلات من ريديتش وإيفشام وسترافورد أبون أيفون.	يتم خدمة ألستر بالحافلات من ريديتش وإيفشام و ستراتفورد أبون أفون.	تخدم أليستر الحافلات من ريديتش وإيفشام وستراذفورد أوبون آيفون.	يتم خدمة ألستر بالحافلات من ريديتش وإيفشام وستراترفورد أبون أفون.	يتم خدمة أولستر من قبل الحافلات من ريديتش ، إيفشام و ستراتفورد أبن أفون.
common_voice_en_19685920	ليس معروفا إن كان هو مؤلف الكتاب.	إن كان هو مؤلف الكتاب غير معروف.	ما إذا كان هو مؤلف الكتاب غير معروف.	ما إذا كان هو مؤلف الكتاب غير معروف.	ما إذا كان هو مؤلف الكتاب غير معروف.	ما إذا كان هو المؤلف من الكتاب غير معروف.
common_voice_en_19678681	أغلب النوادي و الرياضات داخل الأسوار مختلطة.	معظم الأندية والرياضات الداخلية مختلطة.	معظم النوادي والرياضة الداخلية مختلطة.	معظم الأندية والرياضات الداخلية هي مختلطة.	معظم النوادي والرياضة الداخلية مختلطة.	معظم النوادي والرياضات الداخلية هي مختلطة.
common_voice_en_19678682	يُعتقد أنه قائد لمجموعة لها علاقة بالتفجيرات.	كان يعتقد أنه قائد في مجموعة مرتبطة بالقصف.	كان يُعتقد أنه قائد في مجموعة مرتبطة بالقنابل	كان يُعتقد أنه قائد في مجموعة مرتبطة بالقنابل.	كان يُعتقد أنه قائد مجموعة مرتبطة بالقرصنة.	كان يعتقد أنه قائد في مجموعة مرتبطة بالأنفجارات.
common_voice_en_19678683	جعلته لعبته غير التقليدية وأقفاله الشقراء الطويلة المتدفقة منه المفضلة لدى الجماهير.	لعبته غير التقليدية والأكواب الشقراء الطويلة جعلته مفضل الجمهور.	لعبته غير التقليدية والمعدات الثلجية الطويلة جعلته مفضلاً بين الجمهور.	لعبته غير التقليدية والمخلفات الشقراء الطويلة جعلته المفضل بين الجمهور	لعبته الغير تقليدية و قوالب شقراء طويلة جعلته المفضل لدى الجمهور	لعبته غير التقليدية وقضبته الشقراء الطويلة جعلته أحد المفضلين في الجمهور.
common_voice_en_19678684	تتكون الفرقة من ليرشي وداني اردل وتومي ويست و جو رويس.	تتكون المجموعة من Lerchee و Danny Ardell و Tommy West و Joe Rios.	تتكون المجموعة من Lerchee و Danny Ardell و Tommy West و Joe Rios.	تتكون المجموعة من Lerchey و Danny Ardell و Tommy West و Joe Rios.	تتكون المجموعة من لورشي، داني أرديل، تومي ويست، وجو ريويس.	كانت المجموعة تتكون من لوريشي، داني أرديل، تومي ويست، وجو رياس.
common_voice_en_19678685	يتغير الجسد من الأبيض إلى مائل للصفرة أو بني.	الجسم يختلف من الأبيض إلى الأصفر أو البني.	يختلف الجسم من الأبيض إلى الأصفر أو البني.	الجسم يختلف من الأبيض إلى الأصفر أو البني.	يختلف الجسم من الأبيض إلى الأصفر أو البني.	الجسم يختلف من الأبيض إلى الأصفر أو البني.
common_voice_en_19596916	وسعت المنظمة منذ النشأة من أنشطتها بشكل بارز.	منذ تأسيسها، وسعت المنظمة نشاطاتها بشكل كبير.	منذ تأسيسها، وسعت المنظمة أنشطتها بشكل كبير.	منذ تأسيسها، توسعت المنظمة بشكل كبير من أنشطتها.	منذ بدايتها، توسعت المنظمة بشكل كبير أنشطتها.	منذ إنشائها، وسعت المنظمة نشاطاتها بشكل كبير.
common_voice_en_19596919	تتوافر عدة أحجام وأصناف ونكهات.	تتوفر أحجام وأنواع ونكهات مختلفة.	تتوفر أحجام وأنواع ونكهات مختلفة.	أنواع وأحجام ونكهات مختلفة متوفرة.	توجد أقسام ونوع و نكهات مختلفة.	هناك أحجام وأنواع ونكهات مختلفة متوفرة.
common_voice_en_19596921	جامعة سانتا كلارا جامعة يسيرها اليسوعيون في موقع بعثة سانتا كلارا .	جامعة سانتا كارلو هي جامعة تديرها اليسوعيين في موقع بعثة سانتا كارلو	جامعة سانتو كارلو هي جامعة تديرها اليسوعية في موقع Mission Santa Carlo.	جامعة سانتا كارلو هي جامعة تديرها اليسوعيين في موقع بعثة سانتا كارلو.	جامعة سانتا كارلو هي جامعة تديرها اليسوعيين في موقع ميشن سانتا كارلو.	جامعة سانتو كارلو هي جامعة تديرها اليسوعية في موقع ميشن سانتو كارلو.
common_voice_en_19596923	يعرض الجزء الموالي وصفا للحدث.	يتم وصف هذا الحدث في القسم التالي.	هذا الحدث موضح في القسم التالي.	يتم وصف هذا الحدث في القسم التالي.	يتم وصف هذا الحدث في القسم التالي.	يتم وصف هذا الحدث في القسم التالي.
common_voice_en_19596925	يوجد مكتب محطة امتراك أيضا في ويست اند.	يقع مكتب محطة Amtrak أيضًا في West End.	مكتب محطة Amtrak يقع أيضًا في West End.	يقع مكتب محطة Amtrak أيضًا في West End.	مكتب محطة آمتراك يقع أيضًا في ويست إند.	يقع مكتب محطة أمترك أيضًا في ويست إند.
common_voice_en_18584048	اطرح على نفسك هذه الأسئلة يا صديقي الصغير الرهيف.	تسأل نفسك هذه الأسئلة يا صديقي الصغير الحسن!	اسأل نفسك هذه الأسئلة يا صديقي الصغير اللطيف!	تسأل نفسك هذه الأسئلة يا صديقي الصغير اللطيف!	سأل نفسك هذه الأسئلة يا صديقي الصغير اللطيف!	أطرح على نفسك هذه الأسئلة، يا صديقي الصغير اللطيف!
common_voice_en_18584049	على الرغم من كوننا نقدم النصائح حول الموضوع فنحن لا ننتسب للشركة.	على الرغم من أننا نقدم المشورة حول هذا الموضوع، ليس لدينا أي ارتباط بالشركة.	على الرغم من أننا نقدم المشورة حول هذا الموضوع، لا لدينا أي ارتباط مع الشركة.	على الرغم من أننا نقدم المشورة حول الموضوع فإننا لا نتمتَّع بالشركة.	على الرغم من أننا نقدم المشورة حول الموضوع ، إلا أننا لا نملك أي ارتباط بالشركة.	على الرغم من أننا نوفر المشورة حول هذا الموضوع، فإننا لا نملك أي ارتباط بالشركة.
common_voice_en_18584050	«هل هذا كل ما هنالك» قالت اليس و هي تبتلع غضبها بقدر ما تستطيع.	قال أليس ، ابتلاعها غضبها إلى أسفل كما أنها يمكن.	"هل هذا كل شيء؟" قالت أليس ، ابتلاع غضبها كما كانت يمكن.	"هل هذا كل شيء؟" قالت أليس، ابتلاع حتى غضبها كما أنها يمكن.	"هل هذا كل شيء؟" قالت أليس، ابتلاع غضبها كما كان يمكنها.	"هل هذا كل شيء؟" قالت أليس، ابتلاعها غاضب كما أنها يمكن.
common_voice_en_18584051	إضافة إلى ذلك، كان الجميع يحملقون بحدة و هم يرون بوضوح أن الأمر خاطئ.	وعلاوة على ذلك، الجميع يحدقوا، ويرون تماما أنه خاطئ.	وبالإضافة إلى ذلك، كل شخص يحدق حتى، رؤية تماما أنه خاطئ.	بالإضافة إلى ذلك، الجميع يحدق بذلك، ورؤية تماما أن هذا كاذب.	بالإضافة، الجميع يحدقون هكذا، ويرون جيدا تماما أن هذا كاذب.	بالإضافة إلى ذلك، الجميع يحدقون في ذلك، يرى بشكل جيد تماما أنه كاذب.
common_voice_en_18584052	رد السيد تالكنجهورن : «ليس لدي ما أقوله لك».	"ليس لدي ما أقول لك" ، ورد السيد Tulkinghorn.	"ليس لدي ما أقول لك"، يكرر السيد Tulkinghorn.	"ليس لدي ما اقوله لك" يرد السيد تولكينغهورن	"ليس لدي شيء لأقوله لك" يكرر السيد تولكينغهورن.	"لا أملك شيئًا لأقوله لك" ، يرد السيد تولكينغ هورن.
common_voice_en_17700459	نحن ذاهبون الليلة لمقابلة كرة القدم.	سنذهب إلى مباراة كرة القدم الليلة.	سنذهب إلى مباراة كرة القدم الليلة.	سنذهب إلى مباراة كرة القدم الليلة.	سنذهب إلى مباراة كرة القدم الليلة.	نحن ذاهبون إلى مباراة كرة القدم الليلة.
common_voice_en_19011598	هذه مرتبطة بالسيوف الطوال في كلا العصرين الوسيطين.	هذه تتعلق بالسيف الطويل في كل من العصور الوسطى.	هذه ترتبط بالسيف الطويل في كل من العصور الوسطى.	ترتبط هذه بالسيف الطويل في كل من العصور الوسطى.	ترتبط هذه بالسيف الطويل في كل من العصور الوسطى.	ترتبط هذه بالسيوف الطويلة في كل من العصور الوسطى.
common_voice_en_19011599	تخرجت من مدرسة كورال ريف للثانوية العامة.	تخرجت من مدرسة كورال ريف الثانوية	تخرج من مدرسة كورال ريف الثانوية	تخرج من مدرسة كورل ريف الثانوية.	تخرجت من مدرسة كوريال ريف الثانوية	تخرجت من مدرسة (كورال ريف) الثانوية
common_voice_en_19011600	تأوي كذلك تمثال بوذا من طراز سوكوتاي مسبوك بالبرونز.	كما أنه يضم تمثال بوذا على طراز سوخوتهاي المصنوع من البرونز.	يحتوي أيضًا على تمثال بوذا على طراز سوكوتاي صب من البرونز.	كما يحتوي على تمثال بوذا على طراز سوكوتهاي مصب في البرونز.	كما يحتوي على تمثال بوذا على طراز Sukhothai مصبوغ من البرونز.	كما أنه يضم تمثال بوذا على غرار سوخوتاي ملصق بالبرونز.
common_voice_en_19011601	مادوك هي أكبر جماعة في البلدية.	مادوك هي أكبر مجتمع في البلدية.	مادوك هو أكبر مجتمع في البلدية.	مادوك هو أكبر مجتمع في البلدية.	مادوك هي أكبر مجتمع في البلدية.	مادوك هي أكبر مجتمع في البلدية.
common_voice_en_19011602	أسقم النبلاء بعد ذلك على الانتقام و لام مارسيل راوول على اختلاطه بالكاثوليك.	ثم يقسم النبلاء بالانتقام، ويتهم مارسيل راؤول لخلطه مع الكاثوليك.	ثم يقسم النبلاء بالانتقام، ويتهم مارسيل راوول بتخلطه مع الكاثوليك.	ثم أقسم النبلاء بالانتقام، وصرّح مارسيل راؤول بالتخفيف مع الكاثوليك.	ثم يتعهد النبلاء بالانتقام، وينتهك مارسيل راؤول بسبب اختلاطه مع الكاثوليك.	ثم يتعهد النبلاء بالانتقام، ومارسيل يستنكر راؤول على التخلط مع الكاثوليك.
common_voice_en_19349592	مرة أخرى، النقطة بعد تقرر السباق.	مرة أخرى، نقطة بعد قررت السباق.	مرة أخرى، قررت النقطة بعد السباق.	مرة أخرى، بعد النقطة قررت السباق.	مرة أخرى، قررت النقطة بعد السباق.	مرة أخرى، النقطة بعد قررت السباق.
common_voice_en_19349593	جاء الزوار واستقبلهم بانفيلد وزوجته.	جاء الزوار ورحب بهم (بانفيلد) وزوجته	جاء الزوار وتم استقبالهم من قبل بانفيلد وزوجته.	جاء الزوار وتم استقبالهم من قبل (بانفيلد) وزوجته	جاء الزوار وتم الترحيب بهم من قبل بنفيلد وزوجته.	جاء الزوار وتم الترحيب بهم من قبل (بانفيلد) وزوجته.
common_voice_en_19349594	النص السينمائي كتبه ريتشارد اوتن.	الكتابة كتبها ريتشارد أوتن.	السيناريو كتبها ريتشارد أوتن.	كتب السيناريو ريتشارد أوتون.	السيناريو كتبه ريتشارد أوتون.	كتبت السيناريو من قبل ريتشارد أوتن.
common_voice_en_19349595	تم في النهاية تحطيم السيارة وهو ما كان يشكل الجراء العادي لمركبات الاختبار في ذلك الوقت.	تم تدمير السيارة في النهاية، الإجراء المعتاد لسيارات التجربة في ذلك الوقت.	تم تدمير السيارة في النهاية، الإجراء المعتاد للسيارات التجريبية في ذلك الوقت.	تم تدمير السيارة في نهاية المطاف، الإجراء المعتاد لسيارات التجربة في ذلك الوقت.	تم تدمير السيارة في نهاية المطاف، الإجراء المعتاد للسيارات التجريبية في ذلك الوقت.	تم تدمير السيارة في النهاية، وهو الإجراء المعتاد للمركبات التجريبية في ذلك الوقت.
common_voice_en_19349596	كان سوء سمعته مفهوما لكنه لم يكن مستحقا.	عارها مفهوم، لكن لم يستحق.	رسوخها مفهوم ولكن ليس مستحق.	شهيتها مفهومة، ولكنها ليست مستحقة.	إهانتها مفهومة ولكن غير مستحقّة.	لا بد من فهم فضحها، ولكنها لا تستحقها.
common_voice_en_20044671	استمتع عازفو الجاز و المغنون بالتحديات الغنائية لهذه الأغنية لعشرات السنين.	لعبت عازفي الجاز والمغنيون التحدي الموسيقي لهذه الأغنية لعقود.	حظي عازفو الجاز والمغنيون بالتحديات الموسيقية لهذه الأغنية لعقود.	لعبت عازفي الجاز والمغنيين التحديات الموسيقية لهذه الأغنية لعقود من الزمان.	الموسيقيون والمغنونون في موسيقى الجاز استمتعوا بتحديات هذه الأغنية لعقود.	لاعبو الجاز والمغنيين استمتعتوا بالتحديات الموسيقية لهذه الأغنية لعقود من الزمان.
common_voice_en_20044672	دعت كذلك المخرج جايو شيشي كمستثمر في السلسلة.	كما دعت المخرج غواو شيجي كمستثمر في المسلسل.	كما دعت المخرج جواو شيجي كمستثمر في السلسلة.	كما دعت المخرج غاو شيشي كمستثمر في السلسلة.	دعت أيضًا المخرج غاو تشيشي كمستثمر للسلسلة.	كما دعت المخرج غاو شي شي كمستثمر للمسلسلة.
common_voice_en_20044673	تلقى دروسه الموسيقية الأولى من اوجستن برونو.	أخذ أول دروسه الموسيقية من أوغستين برون.	أخذ دروسه الموسيقية الأولى من أوغستين برونو.	أخذ دروسه الموسيقية الأولى من أوغسطين برونو.	أخذ أول دروسه الموسيقية من أوغسطين برونو.	أخذ أول دروس موسيقية من أوغسطين برونو.
common_voice_en_20044674	قتلت إمرأة، زوجة أحد الموليز المشهورين، بطلقة نار.	تم قتل امرأة، زوجة واحدة من موليس المعروفة، بالرصاص.	امرأة، زوجة إحدى المولي المعروفة، قُتِلت بالرصاص.	امرأة، زوجة أحد موليس الشهيرة، قتلت بالرصاص.	امرأة، زوجة واحدة من مولي الشهيرة، قُتِلت بالرصاص.	تم إطلاق النار على إمرأة، زوجة واحدة من موليس السمعة، وتم قتله.
common_voice_en_20044675	استمر باستضافة مكالمات ليلة الجمعة حول كرة القدم.	واصل استضافة مساء الجمعة لكرة القدم.	واصل استضافة اتصال كرة القدم ليالي الجمعة.	واصل تقديم مكالمة كرة القدم ليلا الجمعة.	استمر في استضافة "فون إن لكرة القدم ليل الجمعة".	استمر في استضافة مكالمة كرة القدم ليلة الجمعة.
common_voice_en_18523288	إبراهيم نبي الأديان اليهودية والمسيحية والإسلامية.	إبراهيم هو النبي للأديان اليهودية والمسيحية والإسلامية.	إبراهيم هو نبي للأديان اليهودية والمسيحية والإسلامية.	إبراهيم هو نبيا من الديانات اليهودية والمسيحية والإسلامية.	إبراهيم هو نبي من الأديان اليهودية والمسيحية والإسلامية.	إبراهيم هو نبي من الأديان اليهودية والمسيحية والإسلامية.
common_voice_en_18523306	لا أستطيع الصبر على أخذ حمام دافئ طويل ومريح.	لا يسعني الانتظار لأستحم قليلاً.	لا يمكنني الانتظار للحمام الساخن الطويل المريح.	لا أستطيع الانتظار لحمام دافئ واستريح طويل.	لا أستطيع الانتظار للحصول على حمام دافئ ومريح طويل	لا استطيع الانتظار لأحصل على حمام دافئ ومستريح طويل
common_voice_en_18523308	يجب على المشغلين الحفاظ على الناس لأجل الشغل في المستقبل.	ينبغي على أصحاب العمل إعادة تدريب الأشخاص بشكل مسؤول لمستقبل العمل.	يجب على أصحاب العمل إعادة تدريب الناس بشكل مسؤول لمستقبل العمل.	يجب على أرباب العمل إعادة تدريب الناس بشكل مسؤول لمستقبل العمل.	يجب على أرباب العمل إعادة تدريب الناس بطريقة مسؤولة لمستقبل العمل.	يجب على أرباب العمل إعادة تدريب الناس بشكل مسؤول للمستقبل في العمل.
common_voice_en_18523311	هل جربت التزلج على الجليد من قبل؟	هل حاولت أبداً التزلج على الجليد؟	هل جربت أبداً التزلج على الجليد؟	هل جربت من قبل التزلج على الجليد؟	هل جربت التزلج على الجليد من قبل؟	هل جربت الركض على الجليد من قبل؟
common_voice_en_18523326	خضع لتحريات صارمة حول خلفيته قبل العمل في الشركة.	خضع لفحوصات دقيقة قبل العمل في الشركة	خضع للتدقيقات الجارحة قبل العمل في الشركة.	خضع لمراقبة خلفية صارمة قبل العمل في الشركة.	خضع لتجارب دراسية صارمة قبل العمل في الشركة.	خضع لفحوصات خلفية صارمة قبل العمل في الشركة.
common_voice_en_19962163	تستعمل القاعدة البحرية السابقة الآن كمجمع صناعي يسمى سدبورت.	تستخدم قاعدة البحرية السابقة الآن كمتنزه صناعي يسمى Sydport.	القاعدة البحرية السابقة تستخدم الآن كحديقة صناعية تسمى Sydport.	تستخدم قاعدة البحرية السابقة الآن كحديقة صناعية تسمى سيدبورت.	قاعدة البحرية السابقة تستخدم الآن كحديقة صناعية تسمى سيدبورت.	القاعدة البحرية السابقة تستخدم الآن كمتنزه صناعي يدعى (سيدبورت)
common_voice_en_19962164	تزوج من إحدى بنات ايجي و أنجب على الأقل ثلاثة أطفال.	تزوج من إحدى بنات أجيج وكان لديه على الأقل ثلاثة أبناء.	تزوج من إحدى بنات آجيج وكان لديه ثلاثة أبناء على الأقل.	تزوج من واحدة من بنات أجيج وكان لديه ثلاثة أبناء على الأقل.	تزوج من واحدة من بنات أجيج ونجب له ثلاثة أبناء على الأقل.	تزوج من واحدة من بنات (أجيج) وكان لديه ثلاثة أبناء على الأقل.
common_voice_en_19962165	يبدو أن براسكي بوديز كلهم رجال أعمال اشتغلوا مع براسكي.	بدى أن جميع رفاق براسكي هم رجال أعمال عملوا مع براسكي.	يبدو أن عائلة (براسكي) كلهم رجال أعمال عملوا مع (براسكي)	من الواضح أن آل براسكي باديج هم جميعاً رجال أعمال عملوا مع براسكي	يبدو أن كل من آل (براسكي باجيس) رجال أعمال عملوا مع (براسكي)	يبدو أن "براسكي بوجيز" هم جميعهم رجال أعمال عملوا مع "براسكي".
common_voice_en_19962166	ما زالت خدمة الضواحي المكهربة هي خط الأمين الحالي.	تظل خدمة الضواحي الكهربائية كخط أليمين اليوم.	تبقى خدمة الضواحي الكهربائية على شكل خط Alamein اليوم.	لا تزال خدمة الضواحي الكهربائية بمثابة خط أليمين اليوم.	تبقى الخدمة الضواحي الكهربائية على أنها خط أليماين اليوم.	تبقى الخدمة الهرمائية الكهربائية على شكل خط Alamein اليوم.
common_voice_en_19962167	جميع محطات التلفزة التايلاندية تعرض الشعارات في أعلى يمين الشاشة.	تظهر جميع المحطات التلفزيونية التايلندية الشعار في أعلى اليمين من الشاشة.	كل محطات التلفزيون التايلاندية تظهر الشعار في أعلى اليمين من الشاشة.	تظهر جميع محطات التلفزيون التايلاندية الشعارات في الجزء العلوي الأيمن من الشاشة.	تظهر جميع محطات التلفزيون التايلاندية الشعارات في الجزء العلوي الأيمن من الشاشة.	جميع محطات التلفزيون التايلاندية تظهر الشعارات في الجزء العلوي الأيمن من الشاشة.
common_voice_en_19638442	الأغنية الموضوعاتية « بسببك أنت» كتبها وأداها داكسيز مدنايت رنرز.	أغنية "بسببك" كتبت وأداها ديكسيس ميدنايت رانرز.	تم كتابة وأداء أغنية الموضوع "Because of You" من قبل Dexys Midnight Runners.	تم كتابة أغنية "Because of You" وأدائها من قبل Dexys Midnight Runners.	تم كتابة أغنية "Because of You" وأداءها من قبل Dexys Midnight Runners.	تم كتابة أغنية الموضوع "بسببك" وإدارتها من قبل Dexys Midnight Runners.
common_voice_en_19638444	بعد إعدام اولجيفي تم القبض على أتباعه وزج بهم في السجن.	بعد إعدامه تم إيقاف أتباع أوجيلفي وسجنوا	بعد إعدامه، تم القبض على أتباع أوجيلفي ووضعوه في السجن.	بعد إعدامه، تم إعتقال أتباع (أوجيلفي) ووضعهم في السجن	بعد إعدامه، تم إلقاء القبض على أتباع أوجيلفي ووضعهم في السجن.	بعد إعدامه تم إلقاء القبض على أتباع (أوغيلفي) وحبسهم.
common_voice_en_19638446	أنتج تايميكس البرتغال في ما بعد خرطوشة لمحاكي الطيف ذاتية التشغيل.	في وقت لاحق، أنتجت Timex من البرتغال خرطوشة محاكاة Spectrum التي ستبدأ تلقائيًا.	في وقت لاحق، أنتجت Timex من البرتغال خرطوشة محاكاة سبكترم التي ستبدأ تلقائيا.	في وقت لاحق، أنتجت تيميكس في البرتغال خرطوشة محاكي طيفية يمكنها أن تبدأ تلقائيا.	في وقت لاحق، أنتج تيمكس من البرتغال خرطوشة محاكاة سبكتريم التي ستبدأ تلقائيا.	في وقت لاحق، أنتجت تايمكس من البرتغال خرطوشة محاكاة سبكتروم التي سوف تبدأ تلقائياً.
common_voice_en_19638447	لا توضح الأخبار دوافع االتمرد.	لا توضح السجلات دوافع التمرد.	لا توضح السجلات دوافع التمرد.	لا توضح السجلات دوافع التمرد.	لا توضح السجلات دوافع التمرد.	تسرد السجلات لا توضح دوافع التمرد.
common_voice_en_19638449	أغلب المآوي الايكولوجية توجد على طول الشاطئ.	معظم الأماكن البيئية تقع على طول الشاطئ.	معظم الوحدات البيئية تقع على طول الشاطئ.	تقع معظم المنازل البيئية على طول الشاطئ.	معظم المنازل البيئية تقع على طول الشاطئ.	معظم المنازل الإيكولوجية تقع على طول الشاطئ
common_voice_en_19247013	موطنها هو الملعب المركزي راشد اوشوف.	ملعبها هو ملعب رشيد أوشيف المركزي.	ملعبها هو ملعب رشيد أوشيف المركزي.	ملعبها المنزلي هو ملعب رشيد أشيف المركزي.	ملعبها المنزلي هو ملعب رشيد أوشيف المركزي.	ملعبها المنزلي هو ملعب راشد أوشيف المركزي.
common_voice_en_19247014	هيشون بعيدة من وسط مقاطعة شونككنجز يوزنق في وسط المدينة.	هيتشوان بعيد عن وسط مدينة تشونغسينغ مقاطعة يوونجونغ.	هيشوان بعيد عن وسط مدينة تشونغ شينغ في منطقة يوزونغ.	هيشوان بعيدة عن وسط مدينة تشونغشينغ في منطقة يوجونغ.	هيتشوان بعيدًا عن وسط مدينة تشونغسينغ في منطقة يوزونغ.	هيشوان بعيدة عن وسط مدينة تشونغسينغ في مقاطعة يوزونغ.
common_voice_en_19247015	تموج مقنع حول الانسجام يظهر في المقال .	تم تصوير شكل موجي مقنع في المقالة حول التماسك.	تم تصوير شكل موجة مقنع في المادة حول التماسك.	يتم تصوير شكل موجي مقنع في المقال عن التماسك.	يتم تصوير شكل موجة مقنع في المقال حول التماسك.	يتم تصوير شكل موجي مقنع في المقال حول التماسك.
common_voice_en_19247016	لأقد أطلقوا ست ألبومات ستوديو إلى حدود الآن.	حتى الآن، أصدروا ستة ألبومات استوديو.	حتى الآن، أصدروا ستة ألبومات استوديو.	حتى الآن، أصدروا ستة ألبومات استوديو.	حتى الآن، أصدروا ستة ألبومات استوديو.	حتى الآن ، قاموا بإصدار ستة ألبومات استوديو.
common_voice_en_19247017	أنهى فيليس وألا جدالهما و خرجا.	أنهى فيليس وإيلا نزاعهما وخرجوا.	انتهت فيليس وإيلا من جدالهم وخرجوا	انتهى (فيليس) و (إيلا) من نزاعهما وخرجوا	(فيليس) و (إيلا) انتهيا من نزاعهما وخرجوا	(فيليس) و (إيلا) أنتهوا من نزاعهما وخرجوا
common_voice_en_19736394	تستعمل قطارات الشحن النفق كذلك.	كما تستخدم قطارات الشحن النفق.	قطارات الشحن تستخدم أيضا النفق.	كما تستخدم قطارات الشحن النفق.	قطارات الشحن تستخدم أيضا النفق.	ركوب قطارات الشحن أيضا يستخدم النفق.
common_voice_en_19736395	توجد البلدة في مقر إقليم ريبلي.	المدينة هي عاصمة مقاطعة ربل.	المدينة هي مقر مقاطعة ريبلي.	المدينة هي مركز مقاطعة ريبلي.	البلدة هي عاصمة مقاطعة ريبلي.	البلدة هي عاصمة مقاطعة ريبلي.
common_voice_en_19736396	كانت أبرشية باتكومب جزءا من وايتستون هندرد.	كانت أبرشية باتكومب جزءًا من جمعية ويتستون.	كانت أبرشية باتكومب جزءًا من Whitstone Hundred.	كانت أبرشية باتكومب جزءًا من مائة ويتستون.	كانت أبرشية باتكومب جزءًا من هيتستون هاندرد.	كانت أبرشية (باتكومب) جزءًا من (ويثستون هاندرد).
common_voice_en_19736399	ناصر كرسام كاريكاتوري سياسي ويليام بت الأصغر.	ككاركاتير سياسي دعم ويليام بيت الأصغر.	باعتباره كاتب الكاريكاتير السياسي دعم ويليام بيت الصغير.	كمهندس كاريكاتير سياسي دعم ويليام بيت الأصغر.	باعتباره رسام كاريكاتير سياسي دعم ويليام بيت الأصغر.	بصفته رسام كاريكاتير سياسي دعم ويليام بيت الأصغر.
common_voice_en_19736400	بداخل مصاريع 'رجويرك' لوحات لآلات موسيقية قديمة.	بداخل أبواب "روغوارك" رسوم لأدوات موسيقية قديمة.	داخل شباك "الرجوارك" يوجد لوحات لأدوات موسيقية قديمة	يوجد في داخل أبواب "روغفيرك" لوحات لأدوات موسيقية قديمة.	بداخل مصابيح "روج ويرك" توجد لوحات لأدوات موسيقية قديمة.	يوجد داخل مصابيح "الروغورك" لوحات لأدوات موسيقية قديمة.
common_voice_en_18851499	الوصلات المتقاطعة هي الخاصية المميزة للمواد البلاستيكية المتصلبة حراريا.	الروابط المتقاطعة هي خاصية خصائص المواد البلاستيكية الحرارية.	الروابط المتقاطعة هي الخاصية المميزة لمواد بلاستيكية حرارية.	الروابط المتقاطعة هي السمة المميزة للمواد البلاستيكية الحرارية.	الروابط المتقاطعة هي الخصائص المميزة للمواد البلاستيكية الحرارية.	الروابط المتقاطعة هي الخاصية المميزة للمواد البلاستيكية الترموسيتية.
common_voice_en_18851500	درس كلينجر في تكنولوجيستس جيويرميوزيم في فيننا.	درس كلاينجر في متحف التكنولوجيا الصناعية في فيينا.	درس كلينجر في متحف تكنولوجيا الصناعة في فيينا.	درس كلينجر في متحف الصناعات التكنولوجية في فيينا.	درس كلينجر في المتحف التكنولوجي للحرف في فيينا.	درس كلنجر في متحف التكنلوجيا التجاري في فيينا.
common_voice_en_18851501	تستمر بناية بنك أيراندا القديم في العمل حاليا كفرع.	يستمر مبنى بنك أيرلندا القديم اليوم كفرع عامل.	مبنى بنك أيرلندا القديم يستمر اليوم كفرع عامل.	مبنى بنك أيرلندا القديم يواصل اليوم كفرع عامل.	لا يزال مبنى بنك أيرلندا القديم يعمل اليوم كفرع عام.	المبنى القديم لبنك أيرلندا لا يزال اليوم كفرع عام.
common_voice_en_18851502	ولد كينج في الاينس في أوهايو ، كان والده طبيبا.	ولد كينغ في أليانس، أوهايو؛ كان والده طبيبًا.	ولد كينغ في أليانس، أوهايو؛ كان والده طبيبًا.	ولد كينج في أليانس، أوهايو؛ كان والده طبيبًا.	ولد كينغ في أليانس، أوهايو؛ كان والده طبيبًا.	ولد كينغ في أليانس، أوهايو؛ كان والده طبيباً.
common_voice_en_18851503	استحوذت أخلاقيات حكومة المدينة على العناوين الرئيسية لأغلب فترة كامببل.	السيطرة على أخلاقيات حكومة المدينة هي العناوين الرئيسية خلال معظم فترة ولاية كامبل.	سيطر الأخلاقيات في حكومة المدينة على العناوين الرئيسية لمعظم فترة ولاية كامبل.	سيطرت الأخلاقيات في حكومة المدينة على العناوين الرئيسية خلال معظم فترة ولاية كامبل.	أخلاقيات حكومة المدينة سيطرت على عناوين العناوين الرئيسية في معظم فترة ولاية كامبل	سيطرت أخلاقيات حكومة المدينة على عناوين الرؤوس في معظم فترة ولاية كامبل.
common_voice_en_19757284	باتل والقنابل المتفجرة المرتبطة بها تخرب إذن كل شيئ.	باتيل، و انفجار القنابل المرتبطة بهم، وبالتالي تدمير كل شيء.	باتيل، وتفجير القنابل المرتبطة بهم، وبالتالي تدمير كل شيء.	باتيل، و تفجر القنابل المرفقة بهم، وبالتالي تدمير كل شيء.	باتيلي، وتنفجر القنابل المرفقة بهم، وبالتالي تدمير كل شيء.	(باتيل) ، وتنفجر قنابل ملحقة بهم، وبالتالي تدمير كل شيء.
common_voice_en_19757286	في المقابل، تلقت إضافات أخرى تغذية راجعة إيجابية.	وعلى العكس من ذلك، تلقت الإضافات الأخرى ملاحظات إيجابية أكثر.	وعلى العكس من ذلك، تلقت الإضافات الأخرى ردود فعل إيجابية.	وعلى العكس من ذلك، تلقت الإضافات الأخرى تعليقات إيجابية أكثر.	وعلى العكس من ذلك، تلقت الإضافات الأخرى ردود فعل إيجابية أكثر.	على العكس من ذلك، تلقت الإضافات الأخرى ردود فعل إيجابية أكثر.
common_voice_en_19757288	قد يكون شربه تسبب في مشاكل محتملة للجولات الموسعة.	يمكن أن يكون شربته قد تسبب في مشاكل محتملة مع جولات طويلة	قد يكون شربه قد أحدث مشاكل محتملة مع الجولات الطويلة.	يمكن أن يكون شرابه قد تسبب في مشاكل محتملة مع جولات طويلة.	قد يكون شربه قد أدى إلى مشاكل محتملة مع جولات طويلة.	قد تكون شربه قد تسببت في مشاكل محتملة مع جولات طويلة.
common_voice_en_19757289	كان استقبال النقاد ل "اولموست هيروز" سلبيا بشكل عام.	استقبال النقاد لـ "البطولة تقريبًا" كان سلبيًا بشكل عام.	كان الاستقبال النقدي لـ "Almost Heroes" سلبيًا بشكل عام.	استلام النقاد لـ "البطلون تقريبًا" كان سلبياً بشكل عام.	استقبال الناقدين لـ "البطلان تقريباً" كان سلبياً بشكل عام.	كانت استقبال النقاد لـ "كاد يكونوا أبطال" سلبياً بشكل عام.
common_voice_en_19757291	هناك أيضا سخرية من ستازر و ستربس فورافر.	هناك أيضاً طريقة ساخرة حول نجوم وشرائط للأبد.	هناك أيضًا نظرة ساخرة على النجوم والشرائط إلى الأبد.	هناك أيضًا نظرة ساخرة على النجوم والشرائط إلى الأبد.	هناك أيضا مقطع ساخر عن النجوم والشرائط للأبد.	هناك أيضا رؤية ساخرة للنجوم والشرائط إلى الأبد.
common_voice_en_18558603	يتطلب استرداد المال رخصة من مدير كبير.	الشراء يتطلب إذن من مدير أقدم.	إعادة الأموال تتطلب إذناً من مدير كبير	الشكوى تتطلب تفويض من مدير كبير.	إعادة الأموال تتطلب تصريح من مدير كبير.	الاسترداد يتطلب تصريح من مدير رفيع المستوى.
common_voice_en_18558604	فند الجاني المزعوم المزاعم بأنها كاذبة.	اتهم الجاني بأنها زائفة.	المنتهك المزعوم نفى الادعاءات بأنها زائفة	المخالف المزعوم نفى الادعاءات على أنها كاذبة.	المصادر المزعومة نفذت الادعاءات كذريعة كاذبة	المشتبه في ارتكابهم كشفوا الادعاءات بأنها كاذبة.
common_voice_en_18558606	كانت السيدة لطيفة، مفرطة جدا في لطفها.	السيدة كانت لطيفة جداً، لا تهتم في لطفها.	السيدة كانت لطيفة جداً، غير مبالاة في لطفها.	السيدة كانت لطيفة جداً، غير حذرة للغاية في لطفتها.	كانت السيدة لطيفة للغاية، ومهملة للغاية في طيبتها.	السيدة كانت لطيفة جداً، متعملة بغير عناية في طيبتها.
common_voice_en_18558607	بالطبع قد يكون مخطئَ.	بالطبع قد يكون مخطئاً	بالطبع قد يكون مخطئاً	بالطبع قد يكون مخطئاً	بالطبع قد يكون مخطئاً	بالطبع قد يكون مخطئًا.
common_voice_en_682310	هل زرت نيجيريا من قبل؟	هل ذهبت قط إلى نيجيريا؟	هل ذهبتَ إلى نيجيريا من قبل؟	هل ذهبت من قبل إلى نيجيريا؟	هل سبق لك أن زرت نيجيريا؟	هل سبق لك أن ذهبت إلى نيجيريا؟
common_voice_en_682314	البحث عن البرنامج التلفزيوني تن توي.	البحث عن برنامج التلفزيون The Tin Toy	أبحث عن البرنامج التلفزيوني The Tin Toy	البحث عن برنامج التلفزيون لعبة الصفيحة	البحث عن برنامج التلفزيون لعبة الصفيحة	البحث عن برنامج التلفاز العبء المصقول
common_voice_en_19682739	لكن تأثيره في العلوم لم يكن بسبب قيمة صنافته.	ومع ذلك، لم يكن تأثيره على العلم بسبب قيمة تصنيفه.	ومع ذلك، لم يكن تأثيره على العلم بسبب قيمة تصنيفه.	ومع ذلك، لم يكن تأثيره على العلم بسبب قيمة تصنيفه.	ومع ذلك، لم يكن تأثيره على العلم بسبب قيمة تصنيفه.	ومع ذلك، لم يكن تأثره بالعلم بسبب قيمة تصنيفه.
common_voice_en_19682742	توجد ساحات السكك الحديدية لنورث جيلونج شمال المحطة.	تقع ساحات السكك الحديدية الشمالية في جيلونغ شمال المحطة.	تقع ساحات السكك الحديدية في شمال جيلونغ شمال المحطة.	تقع ساحات السكك الحديدية في نورث جيلونغ شمال المحطة.	تقع ساحات السكك الحديدية في شمال جيلونغ إلى الشمال من المحطة.	تقع ساحات السكك الحديدية في شمال جيلونغ إلى الشمال من المحطة.
common_voice_en_19682743	تم إدخال تقنية صنع الحلوى إلى جهة جنوب شرق آسيا عبر الاستعمار الأوروبي.	في جنوب شرق آسيا، تم إدخال تقنية صنع الكعكة إلى المنطقة من خلال الاستعمار الأوروبي.	في جنوب شرق آسيا، تم إدخال تقنية صنع الكعكة في المنطقة من خلال الاستعمار الأوروبي.	في جنوب شرق آسيا ، تم إدخال تقنية صنع الكعك إلى المنطقة من خلال الاستعمار الأوروبي.	في جنوب شرق آسيا ، تم إدخال تقنية صنع الكعكة إلى المنطقة من خلال الاستعمار الأوروبي.	في جنوب شرق آسيا، تم إدخال تقنية صنع الكعك إلى المنطقة من خلال الاستعمار الأوروبي.
common_voice_en_19682746	لقد نجا بمساعدة زوجته الثالثة ايتا, ابنته واثنين من ابناء زوجته.	تركه زوجته الثالثة، إتا، وابنته وابنين غيره.	ترك زوجته الثالثة، إيتا، وابنته وابنيه المتزوجين.	ترك له زوجته الثالثة، إيتا، وابنة، وابنين زوجيين.	ترك بعده زوجته الثالثة، إيتا، وابنة واثنان من أبناء أبيه.	توفي بعد وفاته زوجته الثالثة، إيتاتا، وابنتها، وابنين زوجين.
common_voice_en_19682747	سميت ويليامز تاونشب على عائلة من المستوطنين الأوائل.	تم تسمية بلدة ويليامز على اسم عائلة من الرواد.	تم تسمية بلدة ويليامز على اسم عائلة من الرواد.	تم تسمية بلدة ويليامز على اسم عائلة من الرواد.	تم تسمية بلدة ويليامز على اسم عائلة من الرواد والمراكز.	تم تسمية مدينة ويليامز على اسم عائلة من الرواد المسافرين.
common_voice_en_18126170	جميع الوعود إما أن يوفى بها أو تنقض.	جميع الوعود يتم كسرها أو الالتزام بها	كل الوعود إما تُكسر أو تُحفظ	جميع الوعود إما تنكسر أو تحافظ عليها	كل الوعود إما تتكسر أو تترتب.	كل الوعود إما أن تُكسر أو تُحافظ عليها.
common_voice_en_19529683	اتصلت ماي بماري والتقت بها.	اتصل ماي بـ (نيري) و التقى بها	(ماي) تتصل بـ (نري) وتقابلها	(ماي) تتصل بـ (نيري) وتقابلها	تتواصل (ماي) مع (نيري) وتلتقي بها	(ماي) تتصل بـ (ناري) وتلتقي بها
common_voice_en_19529684	لكن كان سحبا كبيرا مع ذلك.	لكنه كان قوة كبيرة، مع ذلك.	لكنه كان حقا صعبا، مع ذلك.	لكنه كان إضراباً كبيراً مع ذلك	لكنه كان صعباً للغاية على الرغم من ذلك.	لكن كان الأمر مرهقاًً كبيراً رغم ذلك.
common_voice_en_19529685	"أو" تعني التضاد.	"أو" تعني المعارضة	"O" يعني المعارضة.	"أو" تعني المعارضة.	"أو" تعني المعارضة.	"أ" هي معارضة.
common_voice_en_19529686	أصبحت "بورتي" بلدة ازدهار.	أصبحت "بورتي" مدينة مزدهرة.	أصبحت "بورتى" مدينة مزدهرة.	أصبحت "بورتي" مدينة ازدهار.	أصبحت "بورتسي" مدينة مزدهرة.	أصبحت "بوتي" بلدة في ازدهار.
common_voice_en_19529687	إن الأخ الأكبر لأولج يانكوفسكي الأكثر شهرة.	وهو الأخ الأكبر للأولج يانكوسكي المشهور.	هو الأخ الأكبر لأوليغ يانكوفسكي الأكثر شهرة.	هو الأخ الأكبر لأوليغ يانكوفسكي الأكثر شهرة.	هو الأخ الأكبر للأولغ يانكوفسكي المشهور.	هو الأخ الأكبر للمشهور أوليج يانوكوسكي.
common_voice_en_19693766	حيثما استعملت، استعملت بشكل كبير من قبل المشاة.	حيث استخدمت، استخدمها المشاة إلى حد كبير.	حيث كان يستخدم، كان يستخدم إلى حد كبير من قبل المشاة.	حيث تم استخدامه، كان يستخدم إلى حد كبير من قبل المشاة.	حيث تم استخدامه، كان يستخدم إلى حد كبير من قبل المشاة.	حيث كان يستخدم، كان يستخدم إلى حد كبير من قبل المشاة.
common_voice_en_19693767	سلالة أولائك المدفونين هناك يذهبون لزيارة مقابر أسلافهم.	أحفاد أولئك المدفونين هناك يذهبون لزيارة قبور أسلافهم	أحفاد أولئك المدفونين هناك يذهبون لزيارة قبور أسلافهم	يتنزل أحفاد أولئك المدفونين هناك لزيارة مقابر أسلافهم.	أحفاد أولئك المدفونين هناك يذهبون لزيارة قبور أسلافهم.	ينحدر أحفاد أولئك المدفونين هناك لزيارة قبيرات أسلافهم.
common_voice_en_19693768	عاد العديد من الفيتناميين من بلدانهم المستوطنة حديثا لزيارة جالانج.	عاد العديد من الفيتناميين من دولهم الجديدة إلى زيارة جالانج.	عاد العديد من الفييتناميين من بلدانهم الجديدة زيارة غالاغ.	العديد من الفيتناميين من بلدانهم الجديدة عادوا لزيارة جالانج	لقد عاد العديد من الفيتناميين من بلدانهم الجديدة إلى زيارة غالانج.	العديد من الفيتناميين من بلدانهم الجديدة تم إعادة توطينهم عادوا لزيارة غالانغ.
common_voice_en_19693771	حاولت بوبلا قيادة النجمة وتحطمت في حصن الهواء المفقود.	تحاول بابلا قيادة النجم وتصطدم بالقلعة الجوية المفقودة	تحاول بابلا قيادة النجم وتصطدم بالقصر الجوي المفقود.	تحاول بوبلا قيادة النجم وتصطدم بالقصر الجوي المفقود.	تحاول بوبلا قيادة النجم وتصطدم بالقلعة الجوية المفقودة.	يحاول بابلا قيادة النجم، ويصطدم بالقلعة الجوية المفقودة.
common_voice_en_19693773	نشر روايات ومؤلفات شعرية ونثر قصير ورسومات.	نشر روايات وأعداد من الشعر والنثر القصير والرسم.	لقد نشر روايات ونسخ من الشعر والنثر القصير والرسم.	قام بنشر روايات، وقطع شعر، ونثر قصير، ورسم.	نشر روايات، مجلدات من الشعر، والنثر القصير، والرسومات.	وقد نشر روايات، ومجلدات من الشعر، والنثر القصير، والرسومات.
common_voice_en_19987875	تشكلت مجموعات متعددة منذ ذلك الحين منتسبة لتقاليد مختلفة.	تم تشكيل عدة مجموعات منذ ذلك الحين مرتبطة بتقاليد مختلفة.	عدة مجموعات تشكلت منذ ذلك الحين متصلة بتقاليد مختلفة.	شكلت عدة مجموعات منذ ذلك الحين مرتبطة بتقاليد مختلفة.	عدة مجموعات تشكلت منذ ذلك الحين مرتبطة بتقاليد مختلفة.	منذ ذلك الحين ، تم تشكيل العديد من الجماعات المرتبطة بتقاليد مختلفة.
common_voice_en_19987928	هذه العمليات تغلق الحفرة حتى يتم إصلاح الأنسجة.	هذه العمليات تطبخ الجدار حتى يتم إصلاح الأنسجة	هذه العمليات تعالج الجدار حتى يتم إصلاح الأنسجة.	هذه العمليات تنشط كل الجدار حتى يتم إصلاح الأنسجة	هذه العمليات تختفي على الجدار حتى يتم إصلاح الأنسجة.	هذه العمليات تحكم في الجدار حتى يتم إصلاح الأنسجة.
common_voice_en_19987933	هذه القفزة المصغرة للرصاصة تزيد من دقة البندقية ، وكلها متساوية.	هذه القفزة القصوى من الرصاص تزيد من دقة البندقية، أو تكون متساوية.	هذه القفز الضيق من الرصاص يزيد من دقة البندقية، أو غيرها من التساوي.	هذه القفزة بالذخيرة المقلصة تزيد من دقة البنادق، أو غيرها.	هذه القفزة المنخفضة للرُصاصة تزيد من دقة البندقية، أو الأخرى تكون متساوية.	هذه القفزة القليل من الرصاص تزيد من دقة البنادق، أو غيرها من تكون متساوية.
common_voice_en_19987946	كان مالاد على الأرجح المجتمع الأكثر تضررا في البلاد.	ربما كان مالارد أكثر مجتمع تأثرا في الأمة.	مالارد كان على الأرجح أكثر مجتمع أصيب في الأمة.	(بالارد) كان على الأرجح أكثر المجتمعات تضرراً في البلاد	(بالارد) كان على الأرجح أكثر المجتمعات تضرراً في البلاد	مالارد) كان على الأرجح) مجتمع الأكثر تضرراً في البلاد
common_voice_en_19987958	دافع المشاركون عن حقوقهم وعن سيادة أوروغواي.	الدفاع عن حقوقهم وسيادتهم على أوروغواي.	حافظ المشاركون على حقوقهم وسيادة أوروغواي.	دافع المشاركون عن حقوقهم وسيادة أوروغواي.	دافع المشاركون عن حقوقهم واستعلاء أوروغواي.	دافع المشاركون عن حقوقهم وسيادتهم على أوروغواي.
common_voice_en_19681313	يقدم متخصصو السياسات المعروفون محليًا ووطنيًا وجهة نظر وتوجيه للطلاب.	يقدم متخصصو السياسات المعروفون محليًا وطنيًا منظورًا وتوجيهاً للطلاب.	يقدم خبراء السياسة المعروفون محلياً وعومياً منظوراً وتوجيهاتاً للطلاب.	المهنية السياسيين المعروفين محليًا ووطنياً يقدمون المنظور والتوجيه للطلاب.	يقدم المهنيون السياسيون المعروفون محليًا ووطنيًا وجهة نظر وتوجيهات للطلاب.	مهنيو السياسة المعروفون محلياً ووطنياً، يقدمون منظوراً وتوجيهاً للطلاب.
common_voice_en_19681314	كان الكاردينال دوبوا والكردينال فلوريان من الأشخاص الرئيسيين خلال ذلك الوقت.	كان الكاردينال دوبوا والكرገባفليري أشخاصاً أساسيين خلال ذلك الوقت.	الكاردينال دوبوس والكاردينال فليري كانوا أشخاص رئيسيين خلال ذلك الوقت.	الكاردينال دوبوا والكاردينال فليري كانا الأشخاص الرئيسيين في ذلك الوقت.	الكاردينال (دوبوا) والكاردينال (فليري) كانا شخصين رئيسيين خلال ذلك الوقت	الكاردينال (دوبوا) والكاردينال (فليري) كانا من الأشخاص الرئيسيين خلال ذلك الوقت
common_voice_en_19681315	استمر الزواج لمدة ثلاث سنوات.	استمر الزواج لمدة ثلاث سنوات.	استمر الزواج لمدة ثلاث سنوات.	استمر الزواج لثلاث سنوات.	استمر الزواج لثلاث سنوات.	استمرت الزفاف لثلاث سنوات.
common_voice_en_19681316	يمكن السير على طول المسار بالكامل ، ويمكن تدوير بعض الأجزاء.	يمكن المشي على طول المسار بالكامل ، ويمكن ركوب بعض الأجزاء بالدراجة.	يمكن تمشي طول الطريق بأكمله، ويمكن ركوب الدراجات في بعض الأجزاء.	يمكن المشي على طول الطريق بأكمله ، ويمكن ركوب الدراجات في بعض الأجزاء.	يمكن المشي على طول المسار بأكمله ، ويمكن ركوب الدراجات في بعض الأجزاء.	يمكن المشي على طول المسار بأكمله ، ويمكن ركوب الدراجات في بعض الأجزاء.
common_voice_en_19681317	أصدر روني مؤخرًا ألبوم "أغاني في مفتاح إف".	أصدر روني مؤخرًا ألبوم "أغاني في مفتاح F".	أصدرت روني مؤخرًا ألبوم "الأغاني في مفتاح F".	أصدر روني مؤخرًا الألبوم "Songs in the Key of F".	أصدر روني مؤخراً ألبوم "Songs in the Key of F".	أرسلت روني مؤخراً الألبوم "Songs in the Key of F".
common_voice_en_19342486	الأسباب الأخرى الأقل شيوعًا هي انحلال الدم داخل الأوعية الدموية والبيلة الهيموغلوبينية.	الأسباب الأخرى الأقل شيوعاً هي التهاب الدم الداخلي و الدم المستقيم.	الأسباب الأخرى الأقل شيوعًا هي الانسداد الدموي الداخلي و التسمم الدموي.	الأسباب الأخرى الأقل شيوعًا هي تضخم الدم داخل الأوعية الدموية والنزف الدموي.	الأسباب الأخرى الأقل شيوعًا هي التحلل الدموي الداخلي ودم الغشاء الدموي.	الأسباب الأخرى الأقل شيوعًا هي التكسّر الدموي الدموي وتخم الدم المليبي.
common_voice_en_19342487	في الأسطول بيكويك يواجه عدوه ألفريد جينجل كمقيم.	في الأسطول يقابل بيكويك عدوه ألفريد جينجل كمقيم زميل.	في الأسطول يلتقي بيكويك بخصمه ألفريد جينغل كزميل مقيم.	في الأسطول ، يلتقي بيكويك بعدوه ألفريد جينجل كمقيم زميل.	في الأسطول، يلتقي بيكويك بعداءه ألفريد جينجل كمقيم زميل.	في الأسطول ، يلاقى بيكويك عدوه ألفريد جينجل كزميل مقيم.
common_voice_en_19342488	يُزعم أن العديد من الأعضاء كانوا متاجرين بالمخدرات.	كان العديد من الأعضاء متنافسين في تجارة المخدرات.	كان العديد من الأعضاء يزعم أنهم تجار مخدرات منافسون.	الكثير من الأعضاء كانوا مزعومين كالتاجرين بالمخدرات	العديد من الأعضاء كانوا مزعومين أنهما مخترعين للمخدرات	العديد من الأعضاء كانوا من مزعومين متنافسين في الاتجار بالمخدرات
common_voice_en_19342489	تم نقله إلى مستشفى باركلاند التذكاري في دالاس وتم إطلاق سراحه بعد ذلك بوقت قصير.	تم نقله إلى مستشفى باركلاند التذكارية في دالاس وأطلق سراحه بعد فترة وجيزة.	تم نقله إلى مستشفى باركلاند الميموريال في دالاس وتم إطلاق سراحه بعد فترة وجيزة.	تم نقله إلى مستشفى باركلاند التذكارية في دالاس وتم الإفراج عنه بعد ذلك بوقت قصير.	تم نقله إلى مستشفى باركلاند ميموريال في دالاس وتم إطلاق سراحه بعد ذلك بوقت قصير.	تم نقله إلى مستشفى باركلاند التذكاري في دالاس وتم تسريحه بعد ذلك بفترة وجيزة.
common_voice_en_19342490	المفهوم المزدوج هو نظام مباشر.	المفهوم المزدوج هو نظام مباشر.	المفهوم المزدوج هو نظام مباشر.	المفهوم المزدوج هو نظام مباشر.	المفهوم المزدوج هو نظام مباشر.	المفهوم المزدوج هو نظام مباشر.
common_voice_en_19348119	المفهوم المزدوج هو نظام مباشر ، وقد أصدر خمسة ألبومات استوديو مع ألتر بردج.	أصدر خمسة ألبومات استوديو مع Alter Bridge.	أصدر خمسة ألبومات استوديو مع ألتر بريدج.	أصدر خمسة ألبومات استوديو مع ألتير بريدج.	وقد أصدر خمسة ألبومات استوديو مع ألتر بريدج.	قام بإصدار خمسة ألبومات استوديو مع ألتير بريدج.
common_voice_en_19348120	تأتي جميع العناصر معبأة في صندوق مع عمل فني من هاجيمي كاتوكي.	جميع العناصر تأتي معبأة في صندوق مع العمل الفني من Hajime Katoki.	كل العناصر تأتي مُعلبة في صندوق مع العمل الفني من هاجين كاتوك	جميع العناصر تأتي معبأة في صندوق مع العمل الفني من Hajime Katoki.	كل العناصر تأتي معبأة في صندوق مع العمل الفني من هاجيمي كوتك.	كل العناصر تأتي معبأة في صندوق مع الأعمال الفنية من هاجيم كاتوك.
common_voice_en_19348121	كما يتصل باستخدام القرقص والغصن.	كما أنه يتواصل باستخدام الصراخ والتصوير.	كما أنها تتواصل باستخدام الصراخ والصراخ.	كما أنها تتواصل باستخدام الصراخ والصيقات.	كما أنها تتواصل باستخدام السخانات والضجيج.	كما أنه يتواصل باستخدام الأصوات الملطخة والمطربة.
common_voice_en_19348122	بمجرد معرفة الاسم المسموح به ، سمح للإشارة إلى نفس المكان في المحادثات.	بمجرد المعرفة، سمّي الاسم في المحادثات بالإشارة إلى نفس المكان.	بمجرد معرفة الاسم، يسمح لهذا الاسم بالإشارة إلى نفس المكان في المحادثات.	بمجرد معرفته ، يسمح الاسم الكبير بالإشارة إلى نفس المكان في المحادثات.	بمجرد معرفته ، يسمح الاسم التنسيقي بالإشارة إلى نفس المكان في المحادثات.	بمجرد معرفته ، سمح الاسم الجامع بالإشارة إلى نفس المكان في المحادثات.
common_voice_en_19348123	إنها الحكمة المتراكمة لشعب متحضر.	إنهم الحكمة المتراكمة للناس المتحضرين	إنها الحكمة المتراكمة للشعب المتحضر.	إنهم الحكمة المتراكمة للشعوب المتحضرة	إنها الحكمة المتراكمة للشعب المتحضر.	إنّها الحكمة المتراكمة للناس المتحضرين.
common_voice_en_19645241	من المحتمل أن يكون لدى الثقة أقل من مائة عضو.	قد يكون لدى الصندوق أقل من مئة عضو.	من المحتمل أن يكون لدى الصندوق أقل من مائة عضو.	يحتمل أن يكون لدى الصندوق أقل من مائة عضو.	من المحتمل أن يكون لدى الصندوق أقل من مائة عضو.	من المحتمل أن يكون لدى المؤسسة أقل من مئة عضو.
common_voice_en_19645242	آخر مستأجر كان في سكزيتن بولندا وهامبورغ ألمانيا.	آخر واحد استأجر في Sczetin بولندا و هامبورغ ألمانيا.	آخر واحد مستأجر كان في سكتسين بولندا وهامبورغ ألمانيا.	آخر واحد مستأجر كان في سكوتسين بولندا وهامبورغ ألمانيا.	آخر واحد استأجر كان في سكتسين بولندا وهامبورغ ألمانيا.	آخر من تم استئجاره كان في سكتزين بولندا و هامبورغ ألمانيا
common_voice_en_19645243	في وقت لاحق كان الراعي الأساسي باوربار وهاوليت باكارد.	كانت الشركات الراعية الأساسية لاحقاً PowerBar و Hewlett-Packard.	كانت الشركات الراعية الرئيسية لاحقاً هي PowerBar و Hewlett-Packard.	كان الرعاة الرئيسيون في وقت لاحق هو بار باور وهيولت باكارد.	كان الراعيون الرئيسيون في وقت لاحق هم PowerBar و Hewlett-Packard.	كان المستثمرون الرئيسيون في وقت لاحق هم PowerBar و Hewlett-Packard.
common_voice_en_19645244	يتم إعطاء العديد من الأمثلة على الأشرار والتحذيرات حول مصائرهم في تعاقب سريع.	يتم إعطاء العديد من الأمثلة على الجناة وتحذيرات عن مصيرهم بسرعة.	يتم إعطاء العديد من الأمثلة من الجناة وتحذيرات عن مصيرهم بشكل سريع.	العديد من الأمثلة على أشرار ومحذرات عن مصيرهم تعطى في التسلسل السريع.	كثير من الأمثلة من الأشرار وتحذيرات عن مصيرهم يتم تقديمها بالتتابع السريع.	تُعطى العديد من الأمثلة على الجناة وتحذيرات عن مصيرهم في تسلسل سريع.
common_voice_en_19645245	تتعلق قاعدة أوستوالد بسلوك الأشكال المتعددة	قاعدة Ostwald تتعلق بسلوك polymorphs.	قاعدة أستوولد تتعلق بسلوك البوليمورفات	قاعدة أوستوالد تتعلق بسلوك البولي مورفات.	قاعدة أستوالد تتعلق بسلوك البوليمورفات.	قاعدة أوستوالد تتعلق بسلوك البوليمورفات.
common_voice_en_619851	في المرة الأخيرة ، أخطأت في تكرار رسم لرودين.	في المرة الماضية، ارتكبت خطأ تكرار رسم لرودان.	في المرة الماضية، ارتكبت الخطأ في تكرار رسمة لرودين.	في المرة الماضية، ارتكبت خطأ تكرار رسمة من قبل رودين.	في المرة الأخيرة، ارتكبت الخطأ في نسخ رسم من رودان.	في المرة الماضية، ارتكبت خطأً بتكرار رسم لرودين.
common_voice_en_19762064	يعيش الآن في هاربورن مع بناته وزوجته كلير.	يعيش الآن في هاربورن مع بناته وزوجته كلير.	يعيش الآن في هاربورن مع بناته وزوجته كلير.	يعيش الآن في هاربورن مع بناته وزوجته كلير.	يعيش الآن في (هاربورن) مع بناته وزوجته (كلير).	يعيش الآن في (هاربورن) مع بناته وزوجته (كلير).
common_voice_en_19762065	تم الاحتفال بالاحتفال ولكن لم تتم إزالة الحجر.	تم الاحتفال بالحفل لكن الحجر لم يتم إزاله	أقيم حفل الاحتفال لكن الحجر لم يزيل أبدًا	تم الاحتفال بالمراسم لكن الحجر لم يزيل أبدًا	تم الاحتفال بالمراسم لكن الحجر لم يتم إزالتها أبداً	تم الاحتفال بالمراسم ولكن الحجر لم يتم إزالة أبدا.
common_voice_en_19762066	ولكن بشكل عام ، كانت هونولولو تتمتع بركوب حافلات مرتفع نسبيًا.	لكن بشكل عام، كان لدى هونولولو نسبة عالية من ركاب الحافلات.	لكن بشكل عام، كان لدى هونولولو عدد كبير نسبيا من ركاب الحافلات.	لكن بشكل عام، (هونولولو) كان لديها نسبة عالية نسبياً من ركاب الحافلات	لكن بشكل عام، كان لـ (هونولولو) عدد كبير نسبيًا من الركاب.	ولكن بشكل عام، كان لـ (هونولولو) ركاب حافلات مرتفعون نسبياً.
common_voice_en_19762067	كانت تابروزاكا واحدة من أكثر الحملات كثافة في الحرب.	كانت (تارباروزاكا) واحدة من أكثر حملات الحرب كثافة	كان (تاباروزاكا) واحد من أكثر حملات الحرب كثافة	كانت (تاباروزاكا) واحدة من أكثر حملات الحرب كثافة.	كانت (تاباروزاكا) واحدة من أكثر الحملات كثافة في الحرب	كان (تاباروزاكا) واحد من أشد الحملات كثافة في الحرب
common_voice_en_19762068	مقارنةً بالأعضاء الآخرين من جنسه ، فإن الذيل ذو الرأس الأبيض طويل جدًا.	بالمقارنة مع الأعضاء الآخرين في جنسها ، فإن الذيل الأبيض هو طويل جدًا.	بالمقارنة مع الأعضاء الآخرين من جنسها، الذيل ذو الطرف الأبيض طويل للغاية.	مقارنة بالأعضاء الآخرين في جنسها، ذيولها ذات الطرف الأبيض طويلة جدًا.	بالمقارنة مع الأعضاء الآخرين من جنسها ، فإن الذيل الأبيض الأطول جدًا.	بالمقارنة مع الأعضاء الآخرين من جنسها، فإن الذيل ذو الأطراف البيضاء طويل جداً.
common_voice_en_1010088	كانت دواسة الفرامل تهتز عندما تدخل النظام المضاد للانزلاق.	كانت دواسة الفرامل تهتز عندما تدخل نظام مكافحة الانزلاق	كانت دواسة الفرامل تهتز مع تدخل نظام مكافحة الزلق.	كانت دواسة الفرامل تتذبذب مع تدخل نظام مكافحة الزحف.	كانت دواسة المكابح تهتز بينما تدخل نظام مكافحة الانزلاق	كانت دواسة الفرامل تهتز عندما تدخل النظام المضاد للزحلق.
common_voice_en_19941971	في محطة الحجر توجد معالم أثرية وأكثر من ألف نقش.	في محطة الحجر الصحي هناك ميزات أثرية وأكثر من ألف نقش	في محطة الحجر الصحي هناك ميزات أثروية وأكثر من ألف نقش	في محطة الحجر الصحي هناك ميزات أثرية وأكثر من ألف نقوش	في محطة الحجر الصحي هناك ميزات أثرية وأكثر من ألف نقوش.	في محطة الحجر الصحي هناك معالم أثرية وأكثر من ألف نقوش.
common_voice_en_19941973	تحتوي السرايا على اسطبل للخيول وسجن.	كان هناك إسطبل للأسانب وسجن.	يحتوي سيرايا على مخزن للأسماء وسجن.	كان سريا يحتوي على إستقر للأحصان وسجن.	كانت سيرايا تحتوي على أسطبل للأশ্বال وسجن.	احتل سيرايا مستعمرًا للخيول وسجنًا.
common_voice_en_19941974	شريان القضيب عرضة للصدمة.	شريان القضيب عرضة للإصابة	الشريان القصبي عرضة للإصابة.	الشريان البنفسي عرضة للتأثير	الشريان القضيبي عرضة للصدمة	الشريان القضيبي عرضة للصدمة
common_voice_en_19941975	تطوع بارسكي للعديد من الأنشطة المجتمعية والتعليمية والخدمات العامة.	تبرع بارسكي للعديد من الأنشطة المجتمعية والتعليمية والخدمات العامة.	تطوع بارسكي في العديد من الأنشطة المجتمعية والتعليمية والخدمات العامة.	تطوع بارسكي للعديد من الأنشطة المجتمعية والتعليمية والخدمة العامة.	عمل بارسكي تطوعاً للعديد من الأنشطة المجتمعية والتعليمية والخدمة العامة.	تطوع بارسكي للعديد من الأنشطة المجتمعية والتربوية والخدمة العامة.
common_voice_en_19941976	خلال التعليق الصوتي لـ رفتراكس لفيلم فيفا كنيفل	خلال تعليق صوت RiffTrax للفيلم Viva Knievel!	خلال التعليق الصوتى على فيلم RiffTrax Viva Knievel!	خلال التعليق الصوتي لـ RiffTrax للفيلم Viva Knevel!	أثناء التعليق الصوتي لـ RiffTrax للفيلم Viva Knievel!	خلال التعليق الصوتي لـ RiffTrax للفيلم Viva Knievel!
common_voice_en_19605837	ثم عمل اوتاجا كطعم لجذب المخلوق إلى العراء.	ثم عمل أوتوجا كطعم لفتأة المخلوق إلى الخارج.	ثم تصرف أوتوغا كطعم لجذب المخلوق إلى الخارج.	ثم تصرفت (أوتوغا) كخدعة لجذب المخلوق للخارج.	ثم تصرف أوتوغا كطعم لإغراء المخلوق للخروج إلى العراء.	ثم قامت أوتوغا بتدليك طعمان لإثارة المخلوق للخروج إلى العراء.
common_voice_en_19605838	كما أن لها الفضل في تعميم ارتداء الأسود.	كما تم إقرارها بترويج لبس الأسود.	كما تم الاعتراف بها بتعميم ارتداء اللون الأسود.	تم إسنادها أيضًا بتعميم ارتداء اللون الأسود.	كما تم إعطاؤها الفضل في تعميم ارتداء اللون الأسود.	كما تم تقديم الفضل لها في تعميم ارتداء الملابس السوداء.
common_voice_en_19605839	الفروق المقسمة هي عملية تقسيم تكرارية.	الاختلافات المقسمة هي عملية تقسيم تكرر.	الاختلافات المقسمة هي عملية تقسيم تكرارية.	الاختلافات المقسمة هي عملية تقسيم متكررة.	الاختلافات المقسمة هي عملية تقسيم متكررة.	الاختلافات المقسمة هي عملية تقسيم متكررة.
common_voice_en_19605840	لديها طفل واحد ، وهو ابن يدعى جوليان.	كان لديهم طفل واحد، ابن اسمه باك.	كان لديهم طفل واحد، ابن اسمه (باك).	كان لديهم طفل واحد، ابن يدعى (باك).	كان لديهم طفل واحد، ابن يدعى (باك).	كان لديهم طفل واحد، ولد يدعى باك.
common_voice_en_19605841	واحدة في ولاية فرجينيا والأخرى في ولاية تكساس.	واحد في فرجينيا والآخر في تكساس	واحد في فرجينيا والآخر في تكساس.	أحدهما في فيرجينيا والآخر في تكساس	واحد في فيرجينيا والآخر في تكساس.	واحدة في فيرجينيا والأخرى في تكساس.
common_voice_en_19731865	كان أول ما جذب اهتمام وسائل الإعلام السائدة.	كانت الأولى التي حصلت على اهتمام كبير من وسائل الإعلام السائدة.	كان أول ما اكتسب انتباه كبير من وسائل الإعلام الرئيسية.	كان الأول الذي حصل على اهتمام كبير من وسائل الإعلام السائدة.	كان أول من اكتسب اهتمامًا كبيرًا من وسائل الإعلام السائدة.	كان أول من اكتسب اهتماماً كبيراً من وسائل الإعلام الرئيسية.
common_voice_en_19871802	الطريق السريع هو الجزء الشمالي من الطريق السريع ريدوود.	الطريق السريع هو الجزء الشمالي من طريق ريد وود السريع.	الطريق السريع هو الجزء الشمالي من طريق ريدوود السريع.	الطريق السريع هو الجزء الشمالي من الطريق السريع ريدوود.	الطريق السريع هو الجزء الشمالي من طريق ريدوود السريع.	الطريق السريع هو الجزء الشمالي من طريق ريدوود السريع.
common_voice_en_19871804	وبالتالي عندما تنقبض العضلة بالكامل ، لا تكون المنطقة اتش مرئية.	وبالتالي عندما يكون العضلة مختصة تمامًا ، لن تكون المنطقة H مرئية بعد الآن.	لذلك عندما تتقلص العضلة بالكامل، لن تكون المنطقة H مرئية بعد الآن.	وبالتالي عندما تتقلص العضلات بالكامل، لن تكون منطقة H مرئية بعد الآن.	وبالتالي عندما يتم تكبيس العضلات بالكامل، لم يعد المنطقه H مرئيا.	وهكذا عندما يتقلص العضلات بشكل كامل، لن تكون منطقة H مرئية بعد الآن.
common_voice_en_19871805	وكانت النتيجة الصندوق التعاقدي المشترك.	النتيجة كانت صندوق تعاقد مشترك.	النتيجة كانت صندوق التعاقد المشترك.	النتيجة كانت الصندوق التعاقدي المشترك.	النتيجة كانت الصندوق التعاقدي المشترك.	النتيجة كانت الصندوق التعاقدي المشترك.
common_voice_en_19871806	تقع تجمعات الفرينو و برانش و كلنرز كورنرز المنعزلة في البلدة..	تقع مجتمعات Alverno Branch و Kelners Corners غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات Alverno Branch و Kellners Corners غير المدمجة في البلدة.	تقع المجتمعات غير المدمجة في الفروع في ألفيرنو وكيلنر كورنرز في المدينة.	تقع مجتمعات ألفيرنو فرع وكيلنرز كورنرز غير المدمجة في المدينة.	تقع مجتمعات ألفيرنو، فرع، وكيلنر كورنرز غير المدمجة في البلدة.
common_voice_en_17744533	خفتت أضواء النيون في جميع أنحاء المدينة مع ولادة يوم جديد.	أضواء النيون في المدينة خافت مع ولادة يوم جديد	أضواء النيون في جميع أنحاء المدينة خافت مع مولود اليوم الجديد.	أضواء النيون في جميع أنحاء المدينة تضاهي مع ميلاد يوم جديد	أضواء النيون في جميع أنحاء المدينة خففت مع ولادة يوم جديد.	إن أضواء النيون في جميع أنحاء المدينة خافتت مع مولد يوم جديد.
common_voice_en_18894650	الاختلافات الأخرى لهذا النوع من الأعمال تشمل صالونات الشعر والمنتجعات الصحية.	تشمل الاختلافات الأخرى لهذا النوع من الأعمال الصالونات والشرابيات.	وتشمل الاختلافات الأخرى لهذا النوع من الأعمال صالونات الشعر والمنتجعات الصحية.	تشمل الاختلافات الأخرى من هذا النوع من الأعمال صالونات الشعر والمرافق الصحية.	وتشمل الاختلافات الأخرى من هذا النوع من الأعمال صالونات الشعر والرياض الصحي.	الاختلافات الأخرى من هذا النوع من الأعمال التجارية تشمل صالونات الشعر والمناطق الصحية.
common_voice_en_18894651	في نهاية المطاف ، عليه أن يعود إلى إيطاليا بعد مغازلة مع زوجة توني كارميلا.	في النهاية، يجب عليه العودة إلى إيطاليا بعد مغازلة مع زوجة توني كارميلا.	في نهاية المطاف، يجب عليه العودة إلى إيطاليا بعد مغازلة مع زوجة توني كارميلا.	في نهاية المطاف، يجب عليه العودة إلى إيطاليا بعد مغازلة مع زوجة توني كارميلا.	في نهاية المطاف ، يجب عليه العودة إلى إيطاليا بعد مغازلة مع زوجة توني كارميلا.	في نهاية المطاف، يجب عليه العودة إلى إيطاليا بعد مغازلة مع زوجة توني كارميلا.
common_voice_en_18894652	الجزيرة بها منحدرات في معظم الجوانب.	الجزيرة لديها منحدرات على معظم الجوانب	الجزيرة لها منحدرات على معظم الجوانب.	الجزيرة فيها منحدرات على معظم الجوانب.	الجزيرة لديها منحدرات على معظم الجوانب.	الجزيرة بها منحدرات على معظم جوانبها.
common_voice_en_18894654	ينبعث الغاز الساخن المنتشر في الفقاعة المحلية من الأشعة السينية.	الغاز المنتشر الساخن في الفقاعة المحلية يصدر الأشعة السينية	الغاز المنتشر الساخن في الفقاعة المحلية ينبعث منها أشعة سينية	الغاز المنتشر الحار في الفقاعة المحلية ينبعث من الأشعة السينية.	الغاز الساخن المتفشّ في الفقاعة المحلية ينبعث منه الأشعة السينية	الغازات المنتشرة الساخنة في الفقاعة المحلية تنبعث منها أشعة إكس
common_voice_en_19642326	علاوة على ذلك ، فهي خالية من الالتواء.	علاوة على ذلك، فإنه خالي من التواء.	علاوة على ذلك، فهو خال من الإلتواء.	وعلاوة على ذلك، فهو خالي من الانحناء.	علاوة على ذلك، فإنه خالي من التواء.	علاوة على ذلك ، فإنه خالية من التواء.
common_voice_en_19642327	في تلك الليلة ، تتبع سوزان ولوسي أصلان وهو يغادر المخيم.	في تلك الليلة، تتابع سوزان ولوسي أسلان وهو يغادر المعسكر.	في تلك الليلة، تلاحق سوزان ولوسي أسلان وهو يغادر المخيم.	في تلك الليلة، تتبع (سوزان) و (لوسي) (أسلن) بينما يغادر المخيم	في تلك الليلة، (سوزان) و (لوسي) يتبعان (أسلان) بينما يغادر المخيم.	في تلك الليلة، (سوزان) و (لوسي) تتابعان (أسلان) وهو يغادر المخيم.
common_voice_en_19642328	بعد أن حرمت العاصابات من الرهائن ، قرروا أخذ رهائن تاركوين بدلاً من ذلك.	فاقدين رهائنهم، قرر العصابات أخذ تاكوين رهينة بدلاً من ذلك.	حرموا من رهائنهم، قرر العصابات أخذ تاكين رهينة بدلاً من ذلك.	حُرموا من الرهائن، قرر المغاوير أخذ تاكين كرهينة بدلاً من ذلك.	محرومون من الرهائن، قرر المتمردون أن يأخذوا تاكين رهينة بدلا من ذلك.	بعد أن حُرموا من رهائنهم، قرر العصابات أخذ تاكين رهينة بدلا من ذلك.
common_voice_en_19642329	هاينز جيرلينج والشاعر مانفريد شترمان جاءا لمساعدتها.	هاينز جيرلينغ والشاعر مانفريد شورتمان جاءوا لمساعدتها.	هاينز جيرلينج والشاعر مانفريد شتورمان جاءوا لمساعدتها.	(هاينز جيرلينغ) والشاعر (مانفريد شترمان) جاءوا لمساعدتها	(هاينز جيرلينغ) والشاعر (مانفريد شتورمان) جاءوا لمساعدتها	(هاينز جيرلينج) والشاعر (مانفريد شوتورمان) جاءوا لمساعدتها
common_voice_en_19642330	هذا يسمى التصفية.	هذا يسمى البحث.	هذا يسمى الجداول.	هذا يسمى الإلغاء.	هذا ما يسمى بالتبويب.	هذا يُدعى التصفح.
common_voice_en_15733386	كلمة واحدة صغيرة يمكن أن تضربه	كلمة واحدة صغيرة يمكن أن تضربه	كلمة صغيرة واحدة يمكن أن تضربه	كلمة صغيرة واحدة يمكن أن تضربه	كلمة صغيرة واحدة يمكن أن تضربه إلى أسفل.	كلمة صغيرة واحدة يمكن أن تضرب له أسفل.
common_voice_en_19660213	نشأ وترعرع في ضواحي تورونتو.	نشأ في بلدة تورنتو الكبرى.	لقد نشأ في صبوربران تورونتو	لقد نشأ في مدينة (تورونتو)	لقد نشأ في أحد ضواحي تورونتو	لقد ترعرع في ميناء تورونتو
common_voice_en_19660215	استمر متشل كشركة تشغيل مستقلة لشركة شنايدر فودز.	يواصل ميتشل كشركة تشغيل مستقلة لشركة شنايدر للغذاء.	(ميتشل) يواصل العمل كشركة مستقلة لتشنايدر للغذاء	(ميتشل) تواصل الشركة المستقلة لـ (شنايدر فودز)	(ميتشيل) تستمر كشركة تشغيل مستقلة لشركة (شنايدر فودز)	(ميتشيل) يواصل العمل كشركة مستقلة لـ (شنيدر فودز)
common_voice_en_19660217	أنها تسمح للمسافرين لتلبية طائراتهم على المدرج.	تسمح للمسافرين بلقاء طائراتهم على الطريق	تتيح للمسافرين مقابلة طائراتهم على المدرج.	أنها تسمح للمسافرين بالقاء طائراتهم على المطار.	يسمحون للمسافرين باستقبال طائراتهم على الممر.	تتيح للمسافرين مقابلة طائراتهم على الممر.
common_voice_en_19660219	لعب كرة القدم الجامعية في ويست فيرجينيا.	لعب بولجر كرة القدم الجامعية في جامعة فرجينيا الغربية.	لعب بولجر كرة القدم الجامعية في جامعة فيرجينيا الغربية.	لعب بولجر كرة القدم الجامعية في جامعة فيرجينيا الغربية.	لعب بولجر كرة القدم الجامعية في جامعة فيرجينيا الغربية.	(بولجر) لعب كرة القدم الجامعية في جامعة (ويست فيرجينيا)
common_voice_en_19660221	وهو شقيق رمزي محمد وهو من الانتحاريين المشتبه بهم.	إنه شقيق رامزي محمد، أحد متهمين التفجير.	هو شقيق رامزي محمد، أحد المفجرين المشتبه بهم.	هو شقيق رمي محمد، آخر من المفجرين المشتبه فيهم.	هو شقيق رامزي محمد، واحد من المهاجرين المشتبه بهم.	إنه شقيق رامزي محمد، واحد آخر من المشتبه فيهم بالقنابل.
common_voice_en_19465391	برنامج توقيع بينت برانش للثانوية العامة هو العلم والإعلام.	برنامج التوقيع في مدرسة بينت برانش الثانوية هو العلوم والإعلام.	برنامج التوقيع في مدرسة "باينت برانش" الثانوية هو العلم و الإعلام	برنامج توقيع مدرسة "باينت برانش" الثانوية هو "العلوم والإعلام".	برنامج التوقيع في مدرسة (باينت برانش) الثانوية هو (العلم و الإعلام)	برنامج التوقيع لمدرسة "باينت فرانش" الثانوية هو العلوم ووسائل الإعلام.
common_voice_en_19465392	كانت الحياة الليلية منطقة نابضة بالحياة للبحث لعلماء الاجتماع.	الحياة الليلية كانت مجال بحث حيوي لعلماء الاجتماع.	الحياة الليلية كانت مجال بحث حيوي بالنسبة إلى علماء الاجتماع.	كانت الحياة الليلية منطقة حيوية من الأبحاث لعلماء الاجتماع.	كانت الحياة الليلية مجال بحث حيوي بالنسبة لعاملين في علم الاجتماع.	كانت الحياة الليلية مجالًا حيويًا للبحث بالنسبة لأخصائيي الاجتماع.
common_voice_en_19465393	ووصف "الكتلة بأنها الوحدة المصطنعة دون أي وجهات نظر".	سمى "المقاطعة" "الاتحاد الاصطناعي بدون أي منظور".	أطلق على "المسجلة" اسم "الليان ಕೃತي بدون أي آفاق".	لقد سمى "المجمع" "الاتحاد الاصطناعي بدون أي منظورات".	وصف "المكتبة" بأنها "الاتحاد الاصطناعي بدون أي وجهات نظر".	أطلق على "الكتيبة" اسم "السنة الاصطناعية بدون أي منظورات".
common_voice_en_19465394	كورينين هي في الغالب منطقة غير مبنية ، تتكون إلى حد كبير من منطقة ترفيهية.	كورونين هي في الغالب منطقة غير مبنية تتكون إلى حد كبير من منطقة ترفيهية.	كورونين هي في الغالب منطقة غير مبنية تتكون إلى حد كبير من منطقة ترفيهية.	كوريينين هو في الغالب منطقة غير مبنية تتكون إلى حد كبير من منطقة ترفيهية.	الكورينين هو في الغالب منطقة غير مبنية تتكون إلى حد كبير من منطقة ترفيهية.	كوروينين هي في الغالب منطقة غير متمانة تتكون إلى حد كبير من منطقة ترفيهية.
common_voice_en_19465395	كان الثعبان العملاق يرهب شعب أشانتي ، الذي صلى لنيام.	كان الفتح العملاق يخيف شعب الآشانتي، الذين صلوا إلى نيمهي.	بيثون عملاق مرة ما أرعب شعب الآشانت، الذي ثم صلى إلى نياهي.	يرهب بيتون عملاق مرة شعب أشانتي، الذي صلوا إلى ناييمي.	كان ثور عملاق مرةً ما يرهب شعب أشانتي، الذي صلَّى إلى نعيمي.	"بيثون" عملاق كان مرعباً لسكان "أشانتي" الذين صلاهوا إلى "نايم"
common_voice_en_19790325	يستخدم فيسسم تكوينًا هرميًا لإنشاء مخططات متداخلة للكتل.	يستخدم VisSim تركيبة هرمية لإنشاء مخططات كتل مربوطة.	يستخدم VisSim تكوينًا هرميًا لإنشاء مخططات كتل مدرجة.	يستخدم VisSim تكوينًا هرميًا لإنشاء مخططات كتل مدعمة.	يستخدم VisSim تكوينًا هرميًا لإنشاء مخططات الكتل المربوطة.	يستخدم VisSim تكوينًا هرميًا لخلق مخططات كتلة متداخلة.
common_voice_en_19790326	اكتسب المعجبين بأسلوبه الجريء في اللعب وصفات القتال.	حصل على المعجبين لأسلوبه الجريء للعب وخصائص القتال.	حصل على إعجاب لأسلوبه الجريء في اللعب وخصائصه القتالية	لقد اكتسب معجبين لأسلوبه الجريء في اللعب وخصائصه القتالية	لقد حصل على المشجعين لأسلوبه الجريء في اللعب ومزايا القتال.	لقد اكتسب المعجبين لأسلوبه الجريء في اللعب وخصائصه القتالية.
common_voice_en_19790327	وصفه أحد المراجعين بأنها طريقة ممتعة لتمرير بعد ظهر يوم الأحد المشمس.	وصفه أحد المراجعين بأنه طريقة ممتعة لتمضية بعد ظهر عطلة نهاية الأسبوع المشمسة.	أحد المراجعين وصفها بأنها طريقة ممتعة لتمرير بعد ظهر عطلة نهاية الأسبوع المشمسة.	وصفها أحد المراجعين بأنها طريقة ممتعة لمراهنة بعد ظهر عطلة نهاية الأسبوع المشمسة.	أحد المراجعين وصفها بأنها طريقة ممتعة للتمرين بعد ظهر عطلة نهاية الأسبوع المشمسة.	أحد المراجعين وصفها بأنها طريقة ممتعة لضياف الظهيرة الصاخبة في عطلة نهاية الأسبوع.
common_voice_en_19790328	كان لدى كوريتلوفي نعناع مهم وربما مركز قبلي في سليفورد.	كان لدى كورييلتاوي نواة مهمة وربما مركز قبلي في سليفورد.	كان لدى كورييلتاوي ثمر مهم ، وربما مركز قبلي ، في سليفورد.	كان لدى كوريلتاوي سكينة هامة، وربما مركز قبلي، في سليفورد.	كان لدى Corieltauvi صرافة هامة وربما مركز قبلي في Sleaford.	كان لدى Corieltauvi صرافة مهمة، وربما مركز قبلي، في Sleaford.
common_voice_en_19790329	سجلها ديفيد أوستراخ ، من بين آخرين.	سجلها ديفيد أوسترك، وغيرها.	سجلتها ديفيد أوستراك، من بين آخرين.	سجلت من قبل ديفيد أويستراك، من بين آخرين.	تم تسجيلها من قبل ديفيد أوسترخ ، من بين أمور أخرى.	تم تسجيله من قبل ديفيد أويستراك، من بين الآخرين.
common_voice_en_18545635	فجأة امتد السبابة.	فجأةمد إصبعه.	فجأة قام بتمديد إصبعه المؤشر	فجأة قام بتمدد إصبع الإشارة.	فجأة قام بمد إصبعه المؤشر.	على فجأة ابتعد عن ذلك إصبعه.
common_voice_en_18545636	بدأت الطيور في التحريك والغرد.	بدأت الطيور تتحرك وتصرخ.	بدأت الطيور في الانفعال والتراشق.	بدأت الطيور في التحرك والتصفير.	بدأت الطيور في الارتباك والتجهر.	بدأت الطيور في التحريك والصياح.
common_voice_en_18545637	كنت بحاجة لتبادل تفاصيل التأمين مع السائق الآخر.	أردت تبادل تفاصيل التأمين مع سائق آخر.	كان علي تبادل تفاصيل التأمين مع السائق الآخر	كان علي تبادل تفاصيل التأمين مع السائق الآخر.	اضطررت إلى تبادل تفاصيل التأمين مع السائق الآخر	كنت بحاجة إلى تبادل تفاصيل التأمين مع السائق الآخر.
common_voice_en_18545638	يجب أن توقع اسمك في كتاب.	يجب عليك التوقيع في كتاب.	يجب أن توقع اسمك في كتاب.	يجب أن توقع على اسمك في كتاب.	يجب عليك التوقيع باسمك في كتاب.	يجب عليك أن توقع باسمك في كتاب.
common_voice_en_18545639	لقد بحثت عبثا عن وجه مألوف.	بحثت عبثاً عن وجه مألوف	بحثت عبثاً عن وجه مألوف	بحثت عبثًا عن وجه مألوف.	لقد بحثت عبثا عن وجه مألوف	بحثت في عناء من أجل وجه مألوف.
common_voice_en_47859	أخبرتني أنها تشعر بالأمل والتفاؤل.	أخبرتني أنها تشعر بالأمل والتفاؤل	قالت لي أنها تشعر بالأمل والتفاؤل.	قالت لي أنها تشعر بالأمل والتفاؤل.	قالت لي أنها تشعر بالأمل والتفاؤل.	قالت لي إنها تشعر بالأمل والتفاؤل.
common_voice_en_47861	ربما كان من الأفضل استدعاء هيرمان.	ربما من الأفضل أن نتصل بهيرمان	ربما من الأفضل أن نتصل بـ (هيرمان)	ربما من الأفضل أن نتصل بـ (هيرمان)	ربما من الأفضل أن نتصل بـ (هيرمان)	ربما من الأفضل أن نتصل بـ (هيرمان)
common_voice_en_516264	ألم تقرأه؟	ألا تستطيع قرائتي؟	ألا يمكنك أن تسمعني؟	ألا يمكنك أن تسمعني؟	ألا تستطيع أن تقرأني؟	ألا تستطيع أن تسمعني؟
common_voice_en_516267	هل يوجد حشد في الشارع؟	هل هناك حشد في الشارع؟	هل يوجد حشد في الشارع؟	هل هناك حشد في الشارع؟	هل هناك حشد في الشارع؟	هل هناك حشد في الشارع؟
common_voice_en_516268	أنت تفكر في هذا المكان بشكل خاطئ.	أنت تفكر في هذا المكان بشكل خاطئ	أنت تفكر في هذا المكان بشكل خاطئ	أنت تفكر في هذا المكان بشكل خاطئ.	أنت تفكر في هذا المكان بشكل خاطئ.	أنت تفكر في هذا المكان بشكل خاطئ.
common_voice_en_17643615	حسنا ، سنرى.	حسنا، سنرى.	حسناً، سنرى.	حسنا، سنرى.	حسنا، سوف نرى.	حسناً، سنرى.
common_voice_en_20065430	شقيقه الأصغر ، فليمون تانوي ترشح لجامعة وايومنغ.	أخوه الأصغر فيليمون تانوي ركض لجامعة وايومنغ.	أخوه الأصغر (فيليمون تانوي) يدير جامعة (وايومنغ)	أخوه الأصغر، فيلمون تانوي، يترشح لجامعة وايومنغ.	شقيقه الأصغر فيلمان ثانياري كان يركض لجامعة وايومنغ.	أخيه الأصغر (فيليمون تانوي) يتسابق في جامعة (وايومنغ)
common_voice_en_20065431	جمعت البيانات الإحصائية واستخدمت هذه المعلومات لتحسين عملية إعادة التأهيل.	قامت بجمع البيانات الإحصائية واستخدمت هذه المعلومات لتحسين عملية الإصلاح.	قامت بجمع البيانات الإحصائية واستخدمت هذه المعلومات لتحسين عملية الإصلاح.	جمعت بيانات إحصائية واستخدمت هذه المعلومات لتحسين عملية إعادة التأهيل.	جمعت بيانات إحصائية واستخدمت هذه المعلومات لتحسين عملية إعادة التأهيل.	جمعت بيانات إحصائية واستخدمت هذه المعلومات لتحسين عملية إعادة التأهيل.
common_voice_en_20065432	هو ببساطة ترجمة "ماء السير" اللاتينية.	إنها ببساطة ترجمة لللاتينية "aqua vitae".	إنه ببساطة ترجمة للغة اللاتينية " aqua vitae ".	إنها ببساطة ترجمة لـ "aqua vitae" اللاتينية.	إنها ببساطة ترجمة لـ "aqua vitae" اللاتينية.	إنها ببساطة ترجمة لـ " aqua vitae" اللاتينية.
common_voice_en_20065433	في شهر يونيو من كل عام ، تنظم باليسيد احتفالًا مدته أسبوع يسمى أيام باليسد بيونير .	كل عام في يونيو ، تقوم باليسيد بمهرجان "Palisade Pioneer Day" لمدة عطلة نهاية الأسبوع.	كل عام في يونيو ، تنظم باليساد احتفالًا لمدة عطلة نهاية الأسبوع "اليوم الثانوي باليساد".	كل عام في يونيو، ي منظم "باليسيد" احتفال "بيرير ديفيدز" طوال عطلة نهاية الأسبوع.	كل عام في شهر يونيو، تنظم بلسيد احتفالًا "يوم بنينيير البلسيد" لمدة عطلة نهاية الأسبوع.	كل عام في يونيو، تستضيف Palisade احتفالًا "يوم أقدس Palisade" على مدار عطلة نهاية الأسبوع.
common_voice_en_20065434	عملت أيضًا كعازفة احترافية على بيانو راجتايم.	كما عملت كمعزفية كمان المهنية على البيانو.	كما عملت كعازفة بيانو مدببة ومثيرة.	عملت أيضًا كعازفة بيانو داليهوس ومغنية ريجتايم.	كما عملت عازفة بيانو محترفة في داريلهاوس وراغتايم.	عملت أيضًا كمعزفة بيانو محترفّة للدارليماوس والرغتايم.
common_voice_en_20126671	معدل النمو الطبيعي لجميع الأنواع في هذا الجنس بطيء إلى حد ما.	معدل النمو الطبيعي لجميع الأنواع في هذا الجنس بطيء إلى حد ما.	معدل النمو الطبيعي لجميع الأنواع في هذا النوع بطيء إلى حد ما.	معدل النمو الطبيعي لجميع الأنواع في هذا النوع بطيء إلى حد ما.	معدل النمو الطبيعي لجميع الأنواع في هذا النوع بطيء إلى حد ما.	معدل النمو الطبيعي لجميع الأنواع في هذا الجنس بطيء إلى حد ما.
common_voice_en_20126673	خمسة مناطق أخرى تم تمثيلها, عشرة فرق ككل.	تمثيل خمس مناطق أخرى، عشرة فرق في المجموع.	تم تمثيل خمس مناطق أخرى، عشرة فرق في المجموع.	تم تمثيل خمس مناطق أخرى، عشرة فرق في المجموع.	تم تمثيل خمس مناطق أخرى، عشرة فرق في المجموع.	خمسة مناطق أخرى تم تمثيلها، عشرة فرق في المجموع.
common_voice_en_20126675	سميت ستيفن لويس كواحدة من أفضل سبعة.	قامت بتسمية ستيفن لويس كأحد أعلى سبعة.	لقد أسمت ستيفن لويس كأحد أبرز سبع أشهر.	لقد حددت (ستيفن لويس) كأحد أفضل سبعة منها	لقد صنفت (ستيفن لويس) كواحد من أفضل سبعة أشخاص	سمّيت (ستيفن لويس) كواحد من أفضل سبعة أشخاص لها
common_voice_en_20126676	جيسوس لويس هو مساعده الرئيسي ومهندس بيولوجي.	(يي pride Lewis) مساعده الرئيسي ومهندس بيولوجي	(جيزوس لويس) مساعده الرئيسي وكذلك مهندس بيولوجي	(جيزوس لويس) مساعده الرئيسي بالإضافة إلى مهندس بيولوجي	(جي Bomb Lewis) هو مساعده الرئيسي بالإضافة إلى مهندسه بيولوجي	(جيسوس لويس) هو مساعده الرئيسي وكذلك مهندسا بيولوجيا
common_voice_en_20126678	يقع مقر شركة تصنيع البراميل أي و كاي كوبيرج في هجبي.	شركة صنع البراميل A و K Cooperage مقرها في Higbee.	شركة تصنيع البراميل A و K Cooperage مقرها في Higbee.	شركة A and K Cooperage لصناعة البرميل مقرها في هيغبي.	شركة تصنيع البراميل A و K Cooperage مقرها في هيجبي.	شركة صنع البراميل A و K Cooperaj مقرها في هيغبي.
common_voice_en_19622969	تقبّل المرأة رأسه وتقول: عيد الهالوين سعيد.	المرأة تقبل رأسه وتقول، عيد القديسين السعيد يا عزيزي.	المرأة تقبل رأسه وتقول، عيد القديسين السعيد يا عزيزتي.	تقبل المرأة رأسه وتقول، "عيد القديسين السعيد يا عزيزي".	تقبّل المرأة رأسه وتقول: "عيد القدس سعيد يا عزيزي".	المرأة تقبّل رأسه وتقول، عيد الهالوين السعيد يا عزيزتي
common_voice_en_19622970	يصنع الإطارات بنفسه ، أولئك الذين هم جزء من اللوحة.	لقد صنع الإطارات بنفسه، وهي جزء من اللوحة.	هو يصنع الإطارات بنفسه، وهي جزء من اللوحة.	أنه يصنع الأطر بنفسه، التي هي جزء من اللوحة.	إنه يصنع الإطارات بنفسه، تلك هي جزء من اللوحة.	إنه يصنع الإطارات بنفسه، تلك تكون جزءاً من اللوحة.
common_voice_en_19622971	رذاذ الظربان قوي بما يكفي لدرء الدببة والمهاجمين المحتملين الآخرين.	رش الكريمات قوي بما يكفي لتجنب الدببة والمهاجمين المحتملين الآخرين	رش من سكونك قوي بما فيه الكفاية لصد الدببة والمهاجمين المحتملين الآخرين	رذاذ السكنك قوي كفاية لمنع الدببة وغيرهم من المهاجمين المحتملين.	رذاذ (سكونكس) قوي كفاية لتجنب الدببة والمهاجمين المحتملين الآخرين	رذاذ الدبابة القبيحة قوي بما فيه الكفاية لإبعاد الدببة وغيرها من المهاجمين المحتملين.
common_voice_en_19622972	المدينة محاطة بجبال بازوم و بامباك.	المدينة محاطة بجبال بازوم وبامباك.	المدينة محاطة بجبال Bazum و Pambak.	المدينة محاطة بجبال باسوم وبامباك.	المدينة محاطة بجبال بازوم وبمباك.	المدينة محاط بها جبال باسوم وبامباك.
common_voice_en_19622973	ولد ويليم فان ميريس في عائلة من الرسامين الهولنديين.	ولد ويلم فان ميرس في عائلة من الرسامين الهولنديين.	ولد ويلم فان ميريس في عائلة من الرسامين الهولنديين.	ولد ويليم فان ميريس في عائلة من الرسامين الهولنديين.	وُلد ويلم فان ميريس في عائلة من الرسامين الهولنديين.	ولد (ويلم فان ميريس) في عائلة من الرسامين الهولنديين.
common_voice_en_19087652	تقع المستوطنة الحالية على طول خليج جاليستو في حوض جاليستو.	تقع المستوطنة الحالية على طول نهر غالستيو في حوض غالستيو.	تقع المستوطنة الحالية على طول نهر غاليستو في حوض غاليستو.	تقع المستوطنة الحالية على طول نهر غاليستو في حوض غاليستو.	تقع المستوطنة الحالية على طول نهر جالستيو في حوض غالستيو.	تقع المستوطنة الحالية على طول نهر غاليستيو في حوض غاليستيو.
common_voice_en_19087653	يُعرف سجل التسيمو أيضًا باسم "السجل المرتفع".	يُعرف سجل altissimo أيضًا باسم "المشروع العالي".	يُعرف سجل altissimo أيضًا باسم "المكتب العالي".	يُعرف سجل altissimo أيضًا باسم "المಕ್ಕಿಂತ العالية".	السجل الألتيسيمو معروف أيضاً باسم "الرجل العالي".	يُعرف السجل اليتيسيمو أيضًا باسم "السجل العالي".
common_voice_en_19087655	حساسية المستضد أعلى في الخلايا التائية من ذوي الخبرة بالمستضد مما هي عليه في الخلايا التائية الساذجة.	حساسية المضاد أعلى في الخلايا التائية ذات تجربة المضاد من الخلايا التائية الساذجة.	حساسية المضاد أعلى في الخلايا التائية ذات الخبرة بالمضاد من الخلايا التائية البسيطة.	حساسية المضاد أعلى في الخلايا T التي تتمتع بتجربة المضاد من الخلايا T البسيطة.	حساسية المضاد أعلى في الخلايا التائية التي عانت من المضاد من الخلايا التائية البذرة.	حساسية المضاد أعلى في الخلايا التائية التي لديها خبرة في المضاد من الخلايا التائية الصرفة.
common_voice_en_19087656	تاريخياً ، كان لدى جروس فترس اثني عشر فرقة مستقلة ، يحكم كل منها رئيس.	تاريخياً، كان لدى (غروس فينترز) اثني عشر فرقة مستقلة، تغطيها رئيس.	تاريخيًا ، كان لدى Gros Ventre اثني عشر فرقة مستقلة ، كل واحدة منها تحكمها رئيس.	من الناحية التاريخية ، كان لدى Gros Ventre اثني عشر فرقة مستقلة ، كل واحدة تحتلها رئيس.	تاريخيًا، كان لدى Gros Ventre اثني عشر فرقة مستقلة، كل منها كانت تخضع لقيادة.	تاريخياً، كان لدى (غروس فينترييس) اثنا عشر فرقة مستقلة، كل منها خاضعة لرئيس.
common_voice_en_19598690	يتم توفير الرعاية الصحية للسكان بشكل رئيسي من قبل المرافق العامة.	الرعاية الصحية للسكان تقدم بشكل أساسي من قبل المرافق العامة.	يتم توفير الرعاية الصحية للسكان بشكل رئيسي من قبل المؤسسات العامة.	الرعاية الصحية للسكان تقدم بشكل رئيسي من قبل المنشآت العامة.	يتم توفير الرعاية الصحية للسكان بشكل رئيسي من قبل المرافق العامة.	يتم توفير الرعاية الصحية للسكان بشكل رئيسي من قبل المرافق العامة.
common_voice_en_19598694	وينتج "شلل الإرادة" عن تشاؤم المرضى الذين يعانون من الاكتئاب واليأس.	"شلل الإرادة" ينجم عن تعيس المرضى الموجعون وجهلهم.	"شلل الإرادة" هو نتيجة التشاؤم وعدم الأمل للمرضى المكتئبين.	"شلل الإرادة" ناتج عن سوء النتيجة المجهولة للمريض المتوهن.	"شلل الإرادة" ناتج عن تشائخ المرضى المكتئبين وعديم الأمل.	" شلل الإرادة " ناتج عن التشاؤم ونشبة المرضى الاكتئاب.
common_voice_en_19598696	لم يتم تضمين الفصيلة الفرعية الصغيرة ميلينيني في تحليلها.	لم يتم تضمين العائلة الفرعية الصغيرة Mellininae في التحليل.	لم يتم تضمين العائلة الفرعية الصغيرة Mellininae في التحليل.	لم يتم تضمين عائلة Mellininii الفرعية الصغيرة في تحليلها.	لم يتم تضمين العائلة الفرعية الصغيرة Mellininae في التحليل.	لم يتم تضمين عائلة فرعية صغيرة Mellinini في تحليلها.
common_voice_en_19598697	تحيط البلدة ببلدة لوغانتون، وهي بلدة منفصلة.	تحيط البلدة بمقاطعة ستيلووتر ، وهي بلدية منفصلة.	تحيط البلدة بمدينة ستيلووتر، وهي بلدية منفصلة.	تحيط البلدة بمقاطعة ستيلووتر ، وهي بلدية منفصلة.	تحيط البلدة بمقاطعة ستيلووتر ، وهي بلدية منفصلة.	تحيط البلدة بمقاطعة ستيلووتر ، وهي بلدية منفصلة.
common_voice_en_19598698	وهو أيضا رئيس تحرير "مجلة الدراسات الشرقية".	وهو أيضًا رئيس تحرير "جريدة الدراسات الشرقية".	وهو أيضًا رئيس تحرير "جرنال الدراسات الشرقية".	وهو أيضًا رئيس تحرير "جريدة الدراسات الشرقية".	وهو أيضًا رئيس تحرير "جريدة الدراسات الشرقية".	وهو أيضا رئيس تحرير "جرنال الدراسات الشرقية".
common_voice_en_19947376	في نيودلهي هزم أرجت سنج.	في نيودلهي هزم أرجيت سينغ.	في نيودلهي هزم أرجيت سينغ.	في نيودلهي هزم أرجيط سينغ.	في (نيو دلهي) هزم (آرجيت سينغ).	في (نيودلهي) هزم (أرجيت سينغ).
common_voice_en_19947377	بعد ذبحه ، تم جمع دمه ، وأخذها الحاخامان.	بعد ذبحه، تم جمع دمه، وأخذوا الرابين منه.	بعد ذبحه، تم جمع دمه، واتخذها الحاخامات.	بعد أن ذبح، تم جمع دمه، وأخذها الحاخامات.	بعد أن ذبح، تم جمع دمه، والحاخامات أخذوه.	بعد أن تم ذبحه، تم جمع دخاه، وأخذ الحاخامين إياه.
common_voice_en_19947378	يرفض ابن باولو ووريثه البيولوجي ، فابريزيتو على أنه مذل ، ضحل ، بلا هدف.	يرفض ابن باولو والوريث البيولوجي، فابريزيتيتو، على أنه فاسد، ضحل، بلا هدف.	يرفض ابن باولو والوريث البيولوجي، فابريزيتو، على أنه فاسد، ضحل، وألا هدف له.	يرفض ابن باولو ووريثه البيولوجي، فابريزيتو، على أنه غير شرعي، وضحلة، وغير هدف.	إنه يرفض ابن (باوولو) والوريث البيولوجي (فابريزيتيو) على أنه فاسد وسبيل ولا هدف له	أنه يرفض ابن (بولو) والوريث البيولوجي (فابريزيتيو) على أنه فاسد، ضحل، وباطول.
common_voice_en_19947379	ومع ذلك ، يعتقد أنصار المعارضة أنه اغتيل على أيدي عملاء الحكومة.	ومع ذلك، يعتقد مؤيدو المعارضة أنه قتل من قبل عمال الحكومة.	ومع ذلك، يعتقد أنصار المعارضة أنه قتل من قبل عملاء الحكومة.	ومع ذلك، يعتقد مؤيدو المعارضة أنه قُتل من قبل عملاء الحكومة.	ومع ذلك، يعتقد مؤيدو المعارضة أنه قُتل من قبل عملاء الحكومة.	ومع ذلك، يعتقد أنصار المعارضة أنه اغتيل من قبل عملاء الحكومة.
common_voice_en_19947380	لقد نفذت حكومة ويتلام مجراها	إدارة (ويتلم) واصلت طريقها	حكومة (ويتلام) قد سارت مسارها	حكومة (ويتلام) قامت بتنفيذ سياستها	حكومة (ويتلام) قد انتهت من طريقها	حكومة (ويتلام) سارت على مسارها
common_voice_en_18965043	تمتلك وتدير العديد من الكازينوهات المحلية في منطقة لاس فيغاس.	تمتلك وتشغل عدة كازينوهات محلية في منطقة لاس فيغاس.	تمتلك وتدير العديد من الكازينوهات المحلية في منطقة لاس فيغاس.	تملك وتدير العديد من الكازينوهات المحلية في منطقة لاس فيغاس.	تملك وتدير العديد من الكازينوهات المحلية في منطقة لاس فيغاس.	تملك وتدير العديد من الكازينوهات المحلية في منطقة لاس فيغاس.
common_voice_en_18965044	أخذ إلهامه التربوي من المتشددون.	أخذ إلهامه التربوي من البوريتون.	أخذ إلهامه التربوي من البوريتان.	أخذ إلهامه التربوي من البوريتان.	لقد أخذ إلهامه التربوي من البوريتان	استمد إلهامه التربوي من البوريتان.
common_voice_en_18965045	قال ترافيكنت أنه قدم الثلاثي إلى المنفيين الكوبيين في فلوريدا.	قال ترافيكانت إنه قدم الثلاثة إلى المنفيين الكوبيين في فلوريدا.	قال ترافكانت أنه قدم الثلاثي إلى المنفيين الكوبيين في فلوريدا.	قال ترافيكانتي أنه قدم الثلاثي إلى المنفيين الكوبيين في فلوريدا.	قال (ترافيكانتي) إنه قدم الثلاثي إلى المنفيين الكوبيين في فلوريدا	قال (ترافيكانتي) أنه قدم الثلاثي إلى المنفيين الكوبيين في (فلوريدا).
common_voice_en_18965046	لهايتي سفارة في سانتو دومينغو.	لديها سفارة في سانتومينغو.	تتمتع هايتي بسفارة في سانتومينغو.	هاتي تحتفظ برسالة في سانت دومينغو.	هايتي تحتفظ بسفارة في سانتومينغو.	هايتي تحافظ على سفارة في سانتو دومينغو.
common_voice_en_18965047	بعد تخرجه من كلية الحقوق، حصل كوهين على شراكة في مكتب محاماة بانجور.	بعد تخرجه من كلية الحقوق ، حصل كوهن على شراكة في شركة محاماة في بانجور.	بعد تخرجه من كلية الحقوق، حصل كوهن على شراكة في شركة محاماة في بانجور.	بعد تخرجه من كلية القانون، حصل كوهان على شراكة في شركة محاماة في بنجور.	بعد تخرجه من كلية الحقوق، حصل كوهين على شراكة في شركة محاماة في بانجور.	بعد تخرجه من كلية الحقوق، حصل كوهين على شراكة في مكتب محاماة في بانجور.
common_voice_en_19746243	كتب سيرة عن الأم ميرا ، "بحثا عن الأم الإلهية".	كتب سيرة أم ميرا في البحث عن الأم الإلهية.	كتب سيرة حياة الأم ميرا في بحث عن الأم الإلهية.	كتب سيرة حياة الأم (ميرا) في بحث عن الأم الإلهية	كتب السيرة الذاتية للأم ميرا في البحث عن الأم الإلهية.	كتب سيرة ذاتية ل أم ميره "في بحث عن الأم الإلهية".
common_voice_en_19746244	أبلغ عدد قليل من المستخدمين عن رؤية الواقع الافتراضي المفصل مثل المشاهد.	بعض المستخدمين يبلغون عن رؤية مشاهد مثل الواقع الافتراضي المفصل.	بعض المستخدمين يرون مشاهد واقع افتراضي مفصلة تشبه المشاهد	يذكر بعض المستخدمين أنهم رأوا مشاهد مفصلة مثل الواقع الافتراضي.	عدد قليل من المستخدمين يبلغون عن رؤية مشاهد حقيقية افتراضية مفصلة.	عدد قليل من المستخدمين يبلغون عن رؤية مشاهد مثل الواقع الافتراضي المفصل.
common_voice_en_19746245	بدأت مهنة التمثيل في تومبكنسون مباشرة من مدرسة الدراما.	بدأت مهنة تومبكنسون التمثيلية مباشرة من مدرسة الدراما.	بدأت مهنة تومبكينسون التمثيلية مباشرة من مدرسة الدراما.	بدأت مهنة تومبكينسون التمثيلية مباشرة من مدرسة الدراما.	بدأت مهنة تومبكينسون في التمثيل مباشرة من مدرسة الدراما.	بدأت مهنة التمثيل في تومبكينسون مباشرة من مدرسة الدراما.
common_voice_en_19746246	من الواضح أن هناك بعض الالتباس فيما يتعلق بـ "سبلتفلاج".	من الواضح أن هناك بعض الارتباك فيما يتعلق بـ "العلم المقسم".	من الواضح أن بعض الارتباك يجب أن يكون موجوداً بخصوص "العلم المقسوم".	من الواضح أن بعض الارتباك يجب أن يكون موجودا فيما يتعلق بـ (Split Flag).	من الواضح أن بعض الارتباك يجب أن يكون موجودًا فيما يتعلق بـ "Flag Split".	من الواضح أنه يجب أن يكون هناك بعض الارتباك فيما يتعلق بـ (البعلامة المقسمة).
common_voice_en_19746247	يأتي أومالي من عائلة سياسية.	أومالي يأتي من عائلة سياسية.	(أومالي) يأتي من عائلة سياسية	(أومالي) يأتي من عائلة سياسية	(أومالي) يأتي من عائلة سياسية	(أومالي) يأتي من عائلة سياسية
common_voice_en_18899826	خلال الكلية ، كان عضوًا في فرق البيسبول وكرة القدم والمناظرات.	خلال الكلية، كان عضوًا في فرق البيسبول وكرة القدم والبحث.	خلال الجامعة، كان عضوًا في فرق البيسبول وكرة القدم والجدل.	خلال الجامعة، كان عضوًا في فرق البيسبول والكرة القدمية والمناظرة.	أثناء الدراسة الجامعية، كان عضواً في فرق البيسبول وكرة القدم والنقاش.	أثناء الدراسة الجامعية، كان عضواً في فرق البيسبول، كرة القدم، والمناقشة.
common_voice_en_18899827	وجدت المحكمة أن هناك ضمان ضمني.	المحكمة الابتدائية وجدت أن هناك ضمان ضمني.	المحكمة الابتدائية وجدت أن هناك ضمان ضمني.	وجدت المحكمة الابتدائية أنه كان هناك ضمان ضمني.	وجدت المحكمة الابتدائية أن هناك ضماناً ضمنياً.	المحكمة الابتدائية وجدت أنه كان هناك ضمان ضمني.
common_voice_en_18899828	ويزعم أن دريلون طعنه في استبعاده من المشاركة في الإجراءات.	دريلون تحده لتعريفه عن المشاركة في الإجراءات	تدعي دريلون أنه تحديه لإقحامه عن المشاركة في الإجراءات.	زُعم أن دريلون تحداه لإبعاده عن المشاركة في الإجراءات.	ويُزعم أن دريلون تحداه لتصفيته من المشاركة في الإجراءات.	"دريالون" ادعى أنه تحدى لإقصائه من المشاركة في الإجراءات.
common_voice_en_18899829	كانت أزرار أكمام المينا المعقدة الملونة في كل نمط هندسي يمكن تصوره تحظى بشعبية خاصة.	كانت الحزاميات الملمونة ذات الألوان المعقدة في كل نمط هندسي ممكن مقبول بشكل خاص.	كانت الساقين معقدة اللون المقوية في كل نمط هندسي يمكن تصوره شائعة بشكل خاص.	كانت أطوال الذراع المكسورة الملونة المعقدة في كل نمط هندسي يمكن تصورها شعبية خاصة.	كانت أوزاري اليد المجهزة باللون المعقد في كل نمط هندسي ممكن يحظى بشعبية خاصة.	كانت يدوية الأصفاد المعتمة الملونة المعقدة في كل نمط هندسي يمكن تخيله شائعة بشكل خاص.
common_voice_en_18899830	فاز تشيهارو ببطولة آسيا مرتين وبطولة العالم ثلاث مرات.	فازت شيهارو بالبطولة الآسيوية مرتين وببطولة العالم ثلاث مرات.	لقد فازت تشيركو بالبطولة الآسيوية مرتين وببطولة العالم ثلاث مرات	فاز تشيارو بالبطولة الآسيوية مرتين وببطولة العالم ثلاث مرات.	فازت تشيرو بالبطولة الآسيوية مرتين والبطولة العالمية ثلاث مرات.	لقد فاز تشيارو بالبطولة الآسيوية مرتين وببطولة العالم ثلاث مرات.
common_voice_en_20092713	في كثير من الحالات، تقتصر العلامات التجارية على بلدان معينة.	في كثير من الحالات، يتم تحديد العلامات التجارية في بعض البلدان.	في كثير من الحالات، يقتصر التطوير على بعض الدول.	في كثير من الحالات، تكون العلامات التجارية مقيدة ببعض البلدان.	في كثير من الحالات، تقتصر العلامات التجارية على بلدان معينة.	في العديد من الحالات، تقتصر العلامات التجارية على بعض البلدان.
common_voice_en_20092714	يشبه الطريق السريع بشكل غير محكم بوينا فيستا كريك قبل دخول مدينة فيستا.	الطريق السريع متوازي مع نهر بوينا فيستا قبل دخول مدينة فيستا.	الطريق السريع متوازي بشكل فضفاض مع Buena Vista Creek قبل دخول مدينة فيستا.	الطريق السريع متوازي بشكل فضفاض مع Buena Vista Creek قبل الدخول إلى مدينة فيستا.	الطريق السريع متوازي بشكل فضفاض مع Buena Vista Creek قبل الدخول إلى مدينة فيستا.	الطريق السريع متوازي بشكل فضفاض مع نهر بوينا فيستا قبل دخول مدينة فيستا.
common_voice_en_20092715	تظهر الندبات الغامضة من وقت لآخر على جسده.	تظهر وصمة غامضة من وقت لآخر على جسده	تظهر من وقت لآخر علامات غامضة على جسده.	تظهر وصمات غامضة من وقت لآخر على لحمه.	ظهور وصمات غامضة من وقت لآخر على لحمه.	تظهر الصدمات الغامضة من وقت لآخر على لحمه.
common_voice_en_20092716	تقع مدينة راش على الحدود الشرقية للبلدة.	تقع مدينة رش على الحدود الشرقية للبلدة.	تقع مدينة راش على الحدود الشرقية للمدينة.	تقع مدينة راش على الحدود الشرقية للمدينة.	تقع مدينة راش على الحدود الشرقية للمدينة.	تقع مدينة راش على الحدود الشرقية للبلدة.
common_voice_en_20092717	وهذا يجعل بعض الحفريات المرجانية مفيدة.	هذا يجعل بعض المرجانات حفريات مفيدة.	هذا يجعل بعض الشعاب المرجانية حفريات مفيدة.	هذا يجعل بعض المرجانات أحفورة مؤشر مفيدة.	هذا يجعل بعض الشعاب المرجانية باحتيالا مفيدة.	هذا يجعل بعض الشعاب المرجانية أحفورة مؤشر مفيدة.
common_voice_en_19043603	تتوفر مرافق التخييم ، على الرغم من أن التخييم في الجزيرة ممنوع بدون تصريح.	تتوفر مرافق للتخييم، على الرغم من حظر التخييم في الجزيرة بدون ترخيص.	توجد مرافق للتخييم، على الرغم من أن التخييم في الجزيرة ممنوع دون إذن.	توجد مرافق للتخييم، رغم أن التخييم على الجزيرة محظور دون تصريح.	تتوفر مرافق للتخييم، على الرغم من أن التخييم في الجزيرة محظور دون إذن.	توجد مرافق للتخييم ، على الرغم من أنه من المحظور التخييم في الجزيرة بدون تصريح.
common_voice_en_19043604	بالإضافة إلى ذلك، كان هناك بعض التركيز على الحياة الشخصية للفنانين.	بالإضافة إلى ذلك، كان هناك بعض التركيز على الحياة الشخصية للفنانين.	وبالإضافة إلى ذلك، كان هناك بعض التركيز على الحياة الشخصية للفنانين.	بالإضافة إلى ذلك، كان هناك بعض التركيز على الحياة الشخصية للفنانين.	بالإضافة إلى ذلك، كان هناك بعض التركيز على الحياة الشخصية للفنانين.	بالإضافة إلى ذلك، كان هناك بعض التركيز على الحياة الشخصية للفنانين.
common_voice_en_19043605	وهو أقدم مصدر مكتوب محفوظ للعديد من تفاصيله التاريخية.	هو أقدم مصدر مكتوب محفوظ لكثير من التفاصيل التاريخية.	إنه أقدم مصدر مكتوب محفوظ للعديد من التفاصيل التاريخية.	هو أقدم مصدر مكتوب محفوظ للعديد من تفاصيلها التاريخية.	وهو أقدم مصدر مكتوب محفوظ للكثير من تفاصيلها التاريخية.	إنه أقدم مصدر مكتوب محفوظ لكثير من تفاصيله التاريخية.
common_voice_en_19043606	وعادة ما تتطلب استخدام الجرباص.	عادة ما تتطلب استخدام الحشرات.	عادة ما تتطلب استخدام الجربس.	عادة ما تتطلب استخدام الجربيس.	عادة ما يتطلبون استخدام الجربرز.	عادة ما يتطلبون استخدام الجربات.
common_voice_en_19043607	شعار نبالة بورتو، الملقب بـ "التنانين".	شعار بروتو، الذين يلقبوا "التنانين".	شعار بريتو، الذين يطلق عليهم لقب "التنانين".	شعار بروتس، الذين يلقبون بـ "الدراجونز".	شعار بروتر، الذين يلقبوا بـ "التنين".	شعار البرتست، الذين يلقبون بـ "التنين".
common_voice_en_19205749	كان هذا هو طلبها الرابع.	كان تطبيقها الرابع	لقد كان طلبها الرابع	كان طلبها الرابع.	كان طلبها الرابع.	كان طلبها الرابع.
common_voice_en_19205750	تضع الهيئتان توصيات بشأن المسائل المتعلقة بالسياسة التعليمية والإدارية والبحثية.	تضع كلاهما توصيات حول الأمور المتعلقة بالسياسة التعليمية والإدارية والبحث.	تضع كلاهما توصيات بشأن القضايا المتعلقة بالسياسة التعليمية والإدارية والبحثية.	كل من الهيئتين تضع توصيات حول المسائل المتعلقة بالسياسات التعليمية والإدارية والبحثية.	تصوّر كلتا الهيئتين توصيات بشأن المسائل المتعلقة بالسياسة التعليمية والإدارية والبحث.	صيغت كلتا الهيئتين توصيات حول المسائل المتعلقة بالسياسة التعليمية والإدارية والبحثية.
common_voice_en_19205751	يُترجم اسمها اللاتيني على أنه "سلطعون قديس".	اسمها اللاتيني يترجم إلى " السرطان المقدس".	اسمها اللاتيني يترجم إلى "سرطان القداسي".	اسمها اللاتيني يترجم إلى "الرجال القديسين".	اسمها اللاتيني يترجم إلى "السرطان المقدس".	اسمها اللاتيني يترجم إلى "السرطان المقدّس".
common_voice_en_19205752	من الناحية الاقتصادية، نمت المنطقة حول استخراج الموارد، وخاصة الزراعة وقطع الأشجار وتعدين الحصى.	اقتصاديا، نمت المنطقة حول استخراج الموارد، وخاصة الزراعة، قطع الأشجار، وتعدين الحصى.	من الناحية الاقتصادية، نمت المنطقة حول استخراج الموارد، ولا سيما الزراعة، قطع الأشجار، واستخراج الحصى.	من الناحية الاقتصادية ، نمت المنطقة حول استخراج الموارد ، وخاصة الزراعة وقطع الأشجار وعمليات تعدين الحصى.	اقتصادياً، نمت المنطقة حول استخراج الموارد، وتحديداً الزراعة، قطع الأشجار، وتعدين الحصى.	اقتصادياً، نمت المنطقة حول استخراج الموارد، وتحديداً الزراعة، وتجميع الأخشاب، وتعدين الحصى.
common_voice_en_19205753	كان الزواج حدثًا إعلاميًا مهمًا، نظرًا لشعبية الشريط الهزلي.	كان الزواج حدثًا إعلاميًا كبيرًا ، بالنظر إلى شعبية الشريط الهزلي.	كان الزواج حدثًا إعلاميًا مهمًا ، بالنظر إلى شعبية القصص المصورة.	كان الزواج حدثًا إعلاميًا مهمًا ، بالنظر إلى شعبية الشريط الهزلي.	كان الزواج حدثًا إعلاميًا كبيرًا ، بالنظر إلى شعبية القصص الهزلية.	كان الزواج حدثًا إعلاميًا مهمًا ، بالنظر إلى شعبية المجلات الهزلية.
common_voice_en_19733905	هناك شرط أن لكل كانتون مقعد واحد على الأقل.	هناك شرط بأن كل كانتون يحق له على الأقل مقعد واحد.	هناك شرط بأن كل كانتون يحق له الحصول على مقعد واحد على الأقل.	هناك شرط بأن كل كانتون يحق له الحصول على مقعد واحد على الأقل.	هناك شرط يحدد أن كل كانتون يحق له الحصول على مقعد واحد على الأقل.	هناك شرط يقتضي أن كل كانتون يحق له الحصول على مقعد واحد على الأقل.
common_voice_en_19733906	كان ناشطًا اشتراكيًا وصحفيًا ونقابيًا.	كان ناشطاً اشتراكياً وصحفياً ونقابياً.	كان ناشطًا اشتراكيًا وصحفيًا ونقابيًا.	كان ناشطًا اشتراكيًا وصحفيًا ونقابيًا.	كان ناشطاً اشتراكياً وصحفياً ونقابياً.	كان ناشطاً اشتراكياً وصحفيّاً ونقابيّاً.
common_voice_en_19733907	تم الإعلان عن هذه المباراة بعد انتخاب ويلسون.	تم الإعلان عن هذه المباراة بعد انتخاب ويلسون	تم الإعلان عن هذه المباراة بعد انتخاب ويلسون.	تم الإعلان عن هذه المباراة بعد انتخاب ويلسون.	تم الإعلان عن هذه المباراة بعد انتخاب ويلسون.	تم الإعلان عن هذه المباراة بعد أن تم انتخاب (ويلسون)
common_voice_en_19733908	تقع مستوطنة شرق جندابين فوق ما كان جندابين القديمة.	تقع مستوطنة جنديبين الشرقية فوق ما كان جاربين القديم.	تقع مستوطنة جنديبين الشرقية فوق ما كان اسمه جنديبين القديم.	تقع مستوطنة جندابين الشرقية فوق ما كان يسمى جندابين القديم.	تقع مستوطنة Jindabyne الشرقية فوق ما كان يعرف باسم Jindabyne القديمة.	تقع مستوطنة East Jindabyne فوق ما كان يسمى بـ Old Jindabyne.
common_voice_en_19733909	في المقابل ، ستساعد الفلبين في تدريب المعلمين الشيليين في اللغة الإنجليزية.	في المقابل، ستساعد الفلبين في تدريب المعلمين التشيليين باللغة الإنجليزية.	في المقابل، ستساعد الفلبين في تدريب المعلمين التشيليين باللغة الإنجليزية.	في المقابل، ستساعد الفلبين في تدريب المعلمين الشيلينيين باللغة الإنجليزية.	في المقابل، ستساعد الفلبين في تدريب المعلمين التشيلين في اللغة الإنجليزية.	في المقابل، ستساعد الفلبين في تدريب المعلمين التشيليين في اللغة الإنجليزية.
common_voice_en_19752925	يقع السطح فوق مستوى البحر.	السطح فوق مستوى سطح البحر	السطح فوق مستوى سطح البحر.	السطح فوق مستوى سطح البحر.	السطح فوق مستوى سطح البحر.	سطحها أعلى من مستوى سطح البحر.
common_voice_en_19752926	بدأ هذا الفصل الأول مع أربعة عشر طالبًا.	بدأ هذا الصف الأول بأربعة عشر طالباً.	بدأت هذه الفصل الأول بأربع عشرة طالباً.	هذا الصف الأول بدأ بأربعة عشر طالبًا.	بدأ هذا الفصل الأول بأربعة عشر طالباً.	بدأ هذا الصف الأول بأربعة عشر طالبًا.
common_voice_en_19752927	هناك ، تغلب على لاعبات جمباز من نوعية مثل فيتالي شيربو وأليكسي نيموف.	هناك، هزم رياضيين من مثل فيتالي شيرو وو ألكسي نيموف.	هناك، هزم رياضيين من نوعية مثل فيتالي شربو وألكسي نيموف.	هناك، هزم رياضيين من مثل فيتاللي شيربو وألكسي نيموف.	هناك، هزم رياضيين من نوعية فيتالي شيربو وألكسي نيموف.	هناك، فاز على رياضيين من نوعية مثل فيتالي شيربو وألكسي نيموف.
common_voice_en_19752928	لم يتم تقديم أي شخص للعدالة.	لم يتم إحضار أحد إلى العدالة	لم يُحضرَ أحد إلى العدالة.	لم يتم إحضار أي شخص إلى العدالة	لم يأت أحد إلى العدالة من قبل.	لم يتم إحضار أحد إلى العدالة من قبل
common_voice_en_19752929	دفنت في مقبرة كولومبيا.	دفن في مقبرة كولومبيا في كولومبيا بولاية ميسوري.	دُفن في مقبرة كولومبيا في كولومبيا، ميسوري.	دُفن في مقبرة كولومبيا في كولومبيا بولاية ميسوري.	تم دفنه في مقبرة كولومبيا في كولومبيا بولاية ميسوري.	تم دفنه في مقبرة كولومبيا في كولومبيا، ميسوري.
common_voice_en_19984189	عندما فشلت مينكي في العودة إلى المنزل ، نبه أصدقاؤها الشرطة.	عندما فشلت مينكي في العودة إلى المنزل، أبلغ أصدقائها الشرطة.	عندما فشلت مينكي في العودة إلى المنزل، حذر أصدقاءها الشرطة.	عندما فشلت (مينكي) في العودة للمنزل، أبلغ أصدقائها الشرطة.	عندما فشلت (مينكي) في العودة للمنزل، قام أصدقاءها بإبلاغ الشرطة.	عندما فشلت مينكي في العودة إلى المنزل، قام أصدقاؤها بإخطار الشرطة.
common_voice_en_19984190	ولد هنري في سبرينغفيلد ، وهو ابن جاي هنري ونيلي ريد.	ولد هنري في سبرينغفيلد، ابن غاي هنري ونيلي ريد.	ولد هنري في سبرينغفيلد، وهو ابن غاي هنري ونيلي ريد.	ولد هنري في سبرينغفيلد، وهو ابن غاي هنري ونيلي ريد.	ولد هنري في سبرينغفيلد، وهو ابن غاي هنري ونيلي ريد.	ولد هنري في سبرينغفيلد، وهو ابن غاى هنري ونيلي ريد.
common_voice_en_19984212	خلال تلك الفترة ، تزوج من إليزابيث "ليبي" بوكستون.	خلال ذلك الوقت، تزوج إليزابيث "ليبي" باكستون.	خلال ذلك الوقت، تزوج إليزابيث "ليبي" باكستون.	خلال ذلك الوقت تزوج من إليزابيث "ليبي" باكستون.	خلال هذا الوقت، تزوج من إليزابيث "ليبي" باكستون.	خلال ذلك الوقت، تزوج من إليزابيث "ليبي" باكستون.
common_voice_en_19984214	من الأفضل فهم التأويل عند مقارنته بـ "التفسير".	الفهم الأفضل للقاعدة هو عندما يتناقض مع "القواعد".	يتم فهم السعادة على أفضل وجه عندما يتناقض مع "الإخراج".	يتم فهم الاستلقاء بشكل أفضل عندما يتم تناقضه مع "التصفية".	إن التباين في الاستخدام هو الأفضل فهمه عندما يتناقض مع "التباين في الاستخدام".	التباين في التفاعل هو أفضل ما يمكن فهمه عند مقارنته بـ "exegesis".
common_voice_en_19984216	تشتهر المدينة أيضًا بالبطيخ ، والتي تعد جزءًا من علامتها التجارية.	تشتهر المدينة أيضًا بالبطيخ ، وهي جزء من علامتها التجارية.	تشتهر المدينة أيضًا بالخلال ، الذي يعد جزءًا من علامتها التجارية.	تشتهر المدينة أيضًا ببطوناتها، والتي هي جزء من علامتها التجارية.	تشتهر المدينة أيضًا بالبطيخ ، والتي هي جزء من العلامة التجارية.	تشتهر المدينة أيضًا ببطوناتها ، والتي هي جزء من العلامة التجارية.
common_voice_en_19640476	المبنى متاح لتأجير الأحداث ، مثل حفلات الزفاف.	المبنى متاح لتأجير الأحداث مثل العرائس.	المبنى متوفر للتأجير من الأحداث، مثل الزفاف.	المبنى متوفر لتأجير الأحداث ، مثل حفلات الزفاف.	المبنى متاح لتأجير الفعاليات مثل حفلات الزفاف.	يقع المبنى في انتظار الاستئجار للحدث، مثل حفلات الزفاف.
common_voice_en_19640477	وقد نجا الهيكل وتم ترميمه باسم بلاك هورس ان.	تم الحفاظ على الهيكل وتم ترميمه كفندق Black Horse.	لقد نجا الهيكل وتم ترميمه كفندق الحصان الأسود.	قد نجت الهيكل وتم ترميمها كفندق الحصان الأسود.	نجت البنية وتم ترميمها كصالة حصان أسود.	لقد نجت الهيكل وتم ترميمها كقاعة حصان أسود.
common_voice_en_19640478	سيكون هذا أول تكملة مباشرة في سلسلة "حكايات".	سيكون هذا أول تكملة مباشرة في سلسلة "قصص".	سيكون هذا أول تكملة مباشرة لسلسلة "Tales".	سيكون هذا أول تكملة مباشرة في سلسلة "قصص".	سيكون هذا أول تكملة مباشرة لسلسلة "القصص".	سيكون هذا هو أول تكملة مباشرة في سلسلة "Tales".
common_voice_en_19640479	"حكايات من سرداب" احتفظت بـ "كرايم سسبنستوريز" لرعبها المزدوج الحجم.	"حكايات من القبو" احتفظت بـ"قصة الجريمة" بسبب رعبها المزدوج.	حافظت "قصص من السدادة" على "قصص الجريمة المتأخرة" بسبب الرعب المزدوج.	"قصص من السرداب" احتفظت بـ "قصص الجريمة على المدى الطويل" لخوفها المزدوج.	احتفظت "Tales from the Crypt" بـ "Crime Suspense Stories" بسبب رعبها المزدوج.	"حكايات من القبة السرية" احتفظت بـ "قصة الجريمة المهددة" بسبب رعبها المزدوج.
common_voice_en_19640480	أنا أضمن ذلك.	أضمن ذلك.	أنا أضمن ذلك.	أنا أضمن ذلك.	أضمن لك ذلك.	أنا أضمن ذلك.
common_voice_en_19818561	فيما يلي قائمة بتلك المجتمعات المجاورة.	وفيما يلي قائمة بتلك المجتمعات المجاورة.	فيما يلي قائمة بتلك المجتمعات المجاورة.	فيما يلي قائمة بالمجتمعات المجاورة.	فيما يلي قائمة بالمجتمعات المجاورة.	فيما يلي قائمة بالمجتمعات المجاورة.
common_voice_en_19818562	حاول أرجال الصيد قبل العودة.	حاول أرغال الصيد قبل أن يعود.	حاول (آرغول) الصيد قبل أن يعود	حاول (أرجال) الصيد قبل أن يعود	حاول (آرغال) الصيد قبل أن يعود	(أرغول) حاول الصيد قبل أن يعود
common_voice_en_19818563	حضر مدرسة بونتشارد الثانوية القديمة.	حضر مدرسة بانشارد الثانوية القديمة	حضر مدرسة (بانشارد) الثانوية القديمة	حضر مدرسة (بانشارد) الثانوية القديمة	حضر المدرسة الثانوية القديمة (بانتشارد)	لقد حضر مدرسة (بانشارد) الثانوية القديمة
common_voice_en_19818564	إنها عاصمة مقاطعة لودي.	وهي عاصمة مقاطعة Khamouane.	وهي عاصمة مقاطعة كاموان.	إنها عاصمة مقاطعة خاموان.	إنها عاصمة مقاطعة خاموان.	هي عاصمة مقاطعة Kammouane.
common_voice_en_19818565	بعد انتهاء الأعمال العدائية ، عاد ماك وهونونيجا إلى موقعهما التجاري.	بعد انتهاء الأعمال العدائية، عاد ماك وهونونيكا إلى مركز التجارة.	بعد انتهاء الأعمال العدائية، عاد ماك وهونونيكا إلى مواقع التجارة.	بعد انتهاء الأعمال العدائية، عاد ماك وهونوينكا إلى مركز التجارة.	بعد انتهاء الأعمال العدائية، عاد ماك وهونونيكا إلى مركزهم التجاري.	بعد انتهاء الأعمال العدائية، عاد ماك وهونونيكا إلى مراكزهم التجارية.
common_voice_en_19376050	ستمر سبع سنوات قبل أن يلعب اختبار الكريكيت مرة أخرى.	ستقضي سبع سنوات قبل أن يلعب لعبة الكريكيت مرة أخرى.	سيستغرق الأمر سبع سنوات قبل أن يلعب لعبة الكريكيت مرة أخرى.	ستستغرق سبع سنوات قبل أن يلعب لعبة الكريكيت التجريبية مرة أخرى.	ستستغرق سبع سنوات قبل أن يلعب لعبة الكريكيت اختبارًا مرة أخرى.	كان من الممكن أن يستغرق سبعة أعوام حتى يلعب لعبة الكريكيت مرة أخرى.
common_voice_en_19376051	شخص ما يلعب لعبتك بالفعل.	أحدهم في الواقع يلعب لعبتك	أحدهم في الواقع يلعب لعبتك	شخص ما يلعب فعلا لعبتك.	شخص ما في الواقع يلعب لعبتك.	شخص ما يقوم في الواقع بلعب لعبتك.
common_voice_en_19376052	على سبيل المثال ، "هييرونيما" و "هيرونيما" هما متغيران هجائيان لـ "هايرونيما".	على سبيل المثال، "هييرونوما" و "هيرونوما" هي أشكال أقوالية من "هيرونما".	على سبيل المثال، "هيرونيمي" و "هييرونيمي" هي المتغيرات النظامية لـ "هييرونيمي".	على سبيل المثال، "هييرونيمى" و "هييرونيمى" هي أشكال أصلية من "هييرونيمى".	على سبيل المثال، "هيرونوما" و "هيرونيما" هما أشكالًا صحيحة من "هيرونيما".	على سبيل المثال، "هييرونيما" و "هييرونوما" هي متغيرات إسناديّة لـ "هييرونوما".
common_voice_en_19376053	بعد هذا اللقب التاريخي ، يعتبر كورينثيانز النادي الأكثر قيمة في البرازيل.	بعد هذا اللقب التاريخي ، يعتبر كورينتيانز أكثر النادي قيمة في البرازيل.	بعد هذا اللقب التاريخي، يعتبر الكورنتانيين أكثر النادي قيمة في البرازيل.	بعد هذا اللقب التاريخي، يعتبر كورنثيونز أقدر نادي في البرازيل.	بعد هذا اللقب التاريخي، يعتبر كورنثيونز أكثر نادي قيماً في البرازيل.	بعد هذا اللقب التاريخي ، يعتبر كورنثيونز أكثر نادي قيمًا في البرازيل.
common_voice_en_19376054	اعتادت الرعية أن تكون جزءًا من عزبة هيدينجتون.	كانت الأبرشية جزءًا من قصر هيدينجتون.	كانت الأبرشية جزءًا من قصر هيدينغتون.	كانت الأبرشية جزءًا من قصر هيدنجتون.	كانت الأبرشية جزءًا من قصر هيدينجتون.	كانت الأبرشية جزءًا من قصر هيدينجتون.
common_voice_en_18976129	كانت المعارضة الرسمية هي حزب المحافظين التقدمي بقيادة روبرت ستانفيلد.	المعارضة الرسمية كانت الحزب المحافظ التقدمي بقيادة روبرت ستانفيلد.	المعارضة الرسمية كانت الحزب المحافظ التقدمي بقيادة روبرت ستانفيلد.	كان المعارضة الرسمية هي الحزب المحافظ التقدمي بقيادة روبرت ستانفيلد.	كان المعارضة الرسمية هي الحزب المحافظ التقدمي بقيادة روبرت ستانفيلد.	كانت المعارضة الرسمية هي الحزب المحافظ التقدمي، بقيادة روبرت ستانفيلد.
common_voice_en_18976130	على سبيل المثال ، تعامل "الشباب الأقوياء" مع الرياضيين الذين يُدعى شاب، وليس رجال أقوياء.	على سبيل المثال، تعامل "صغار العصابين" مع الرياضيين المسمين Guy، وليس القتال.	على سبيل المثال، تعامل "رجال صعبة" مع الرياضيين باسم Guy، وليس في الواقع رجال صعبون.	على سبيل المثال، "Tough Guys" تعاملت مع رياضيين أسماهم Guy، وليس في الواقع Tough Guys.	على سبيل المثال، "شباب قاس" تعامل مع الرياضيين أسموا الرجل، وليس في الواقع "شباب قاس".	على سبيل المثال، تعامل "الجماعة الصعبة" مع الرياضيين الذين يدعى غاي، وليس في الواقع الجماعة القاسية.
common_voice_en_18976131	يأخذ جانون واجباته لإنفاذ القانون على محمل الجد.	يأخذ غانو واجباته في إنفاذ القانون على محمل الجد.	يأخذ (غانون) واجبات إنفاذ القانون على محمل الجد	(غانون) يأخذ واجباته لإنفاذ القانون على محمل الجد	(غانون) يأخذ واجبات إنفاذ القانون على محمل الجد	(غانون) يأخذ واجباته في إنفاذ القانون على محمل الجد
common_voice_en_18976132	ثم، من اليوم الثاني، تعاني هيلدا من القيء والإسهال.	ثم، من اليوم الثاني، هيلا تعاني من الرئة والسعال.	ثم من اليوم الثاني، هيلدا تعاني من الرغفة والإسهال.	ثم، من اليوم الثاني، تعاني هيلدا من الرضاعة والإسهال.	ثم، من اليوم الثاني، هييدا تعاني من الرعد والإسهال.	ثم، من اليوم الثاني، تتعاطي (هيلدا) من الرئت والسهول.
common_voice_en_18976133	أصبحت أنيلي عضوًا في حزب الوسط وكانت نشطة في السياسة الطلابية.	أصبح أنيلي عضوًا في حزب المركز وكان نشطًا في سياسة الطلاب.	أصبح أنالي عضوًا في حزب المركز وكان نشطًا في سياسة الطلاب.	أصبح أنالي عضواً في حزب المركز وكان نشطًا في سياسة الطلاب.	أصبح آنيلي عضواً في حزب المركز وكان نشطاً في سياسة الطلاب.	أصبح أنيلي عضواً في حزب المركز وكان نشطًا في السياسة الطلابية.
common_voice_en_18986644	يقع الحرم الجامعي في غراند رابيدز ، ميشيغان.	الحرم الجامعي في غراند رابيدز بولاية ميشيغان	يقع الحرم الجامعي الشجري في غراند رابيدز بولاية ميشيغان.	الحرم الجامعي الأشجاري في غراند رابيدز، ميشيغان.	الحرم الجامعي الشجري في غراند رايبيدس، ميشيغان.	الحرم الجامعي الشجري في جراند رابيدس، ميشيغان.
common_voice_en_18986645	ثم أجرى البرلمان الأوروبي مقابلة مع المفوضين وأدلى بصوته.	ثم يستجوب البرلمان الأوروبي المفوضين ويصوت عليهم.	ثم يقوم البرلمان الأوروبي بمقابلة المفوضين ويصوّت.	ثم يستجوب البرلمان الأوروبي المفوضين ويصوّت عليهم.	ثم يستجوب البرلمان الأوروبي ويقدم تصويته إلى المفوضين.	ثم يقوم البرلمان الأوروبي باستجواب المفوضين وإصدار تصويته عليهم.
common_voice_en_18986646	يمكن للمغتربين غير المسلمين الحصول على تصريح لشراء الكحول للاستهلاك الشخصي.	يمكن للمهاجرين غير المسلمين الحصول على إذن لشراء الكحول للاستهلاك الشخصي.	يمكن للمهاجرين غير المسلمين الحصول على إذن لشراء الكحول للاستهلاك الشخصي.	يمكن للمغتربين غير المسلمين الحصول على إذن لشراء الكحول للاستهلاك الشخصي.	يمكن للوافدين غير المسلمين الحصول على تصريح بشراء الكحول للاستهلاك الشخصي.	يمكن للفارسة الذين ليسوا مسلمين الحصول على إذن لشراء الكحول للاستهلاك الشخصي.
common_voice_en_18986647	يرتفع الجزء الجنوبي إلى التلال المنخفضة التي تفسح المجال لـ الليغورين الليغيني.	يرتفع الجزء الجنوبي إلى تلال منخفضة تمنح مكانًا للأبنين الليغوري.	الجزء الجنوبي يرتفع إلى تلال منخفضة التي تعطي مكانا لليغوريين أبنيني.	الجزء الجنوبي يرتفع إلى تلال منخفضة تسلك طريقها إلى الجبال الأبنانية الليجورية.	الجزء الجنوبي يرتفع إلى تلال منخفضة، التي تعطي مكانًا لليغوريون الأبنين.	يرتفع الجزء الجنوبي إلى تلال منخفضة مما يفسح المجال للليغوريين الأبتنيين.
common_voice_en_18986648	سندفع لك، يمكنك التوقف عن اللعب، وسنظل ندفع لك!	سوف ندفع لك، يمكنك وقف اللعب، وسوف تدفع لك!	سندفع لك، يمكنك التوقف عن اللعب، وسوف تدفع لك!	سندفع لك، يمكنك التوقف عن اللعب، سوف ندفع لك!	سوف ندفع لك، يمكنك التوقف عن اللعب، وسوف تدفع لك!	سندفع لك، يمكنك التوقف عن اللعب، نحن لا يزال يدفع لك!
common_voice_en_652981	رجل يقوم بعمل تنظيف للفرشاة حول منطقة عامة.	رجل يقوم بعمل تنظيف الغابات حول منطقة عامة.	رجل يقوم بتنظيف الأشجار في منطقة عامة.	رجل يقوم بتنظيف الأدغال حول منطقة عامة.	رجل يقوم بعمل تنظيف الأشتغال في المنطقة العامة.	رجل يقوم بعمل تنظيف من الشجيرات في منطقة عامة.
common_voice_en_652982	رجل يرتدي ملابس تجريب يجلس في وضعية اليوغا ويتأمل.	رجل يرتدي ملابس التدريب يجلس في وضع اليوغا ويتأمل.	رجل يرتدي ملابس تمرينية يجلس في وضع اليوغا ويتأمل.	رجل يرتدي ملابس التمرين يجلس في وضعية اليوغا ويتأمل.	يجلس رجل يرتدي ملابس التمارين الرياضية في وضعية اليوغا ويتأمل.	يجلس رجل يلبس ملابس تمرينات في وضعية اليوغا ويتأمل.
common_voice_en_652983	كلب أسود يمسك بفريسبي في متنزه.	كلب أسود يمسك التزلج في حديقة.	كلب أسود يمسك فريسبي في حديقة.	كلب أسود يمسك مطاولة في الحديقة.	كلب أسود يمسك فريسبي في الحديقة.	كلب أسود يقبض على فريسبي في الحديقة.
common_voice_en_652985	مجموعة جوقة الفتيان ترد على طلقات نارية أطلقت خلال حفل.	مجموعة من الأولاد تستجيب لإطلاق النار أثناء الحفل.	مجموعة من الصبية تساهم في إطلاق النار أثناء الحفل.	مجموعة من الأطفال الصغار تستجيب لقذائف الأسلحة أثناء حفل.	مجموعة من فتيان تدريبهم يستجيبون لإطلاق النار أثناء الحفل.	مجموعة صبية تستجيب لقنابل أطلقها أحد الشبان خلال الحفل.
common_voice_en_652986	رجل على حافة جدار على وشك السقوط.	رجل على حافة جدار على وشك السقوط.	رجل على حافة جدار على وشك السقوط.	رجل على حافة جدار على وشك السقوط.	رجل على حافة جدار على وشك السقوط.	رجل على حافة حائط على وشك السقوط.
common_voice_en_19751780	وهي أيضًا الرؤية الأسقفية لأبرشية الروم الكاثوليك في تول.	كما أنه المقر الأسقفي للأبرشية الرومانية الكاثوليكية في تول.	وهو أيضًا مقعد الأسقفية لأبرشية تول الكاثوليكية الرومانية.	وهي أيضاً الكرسي الأسقفي للأبرشية الكاثوليكية الرومانية في تول.	كما أنه المقعد الأسقفي للأبرشية الكاثوليكية الرومانية في تول.	وهي أيضًا الكرسي الأسقفي للأبرشية الكاثوليكية الرومانية في تول.
common_voice_en_19751781	يحتوي زر جرس الباب على جهاز إرسال راديو مدمج يعمل ببطارية.	يحتوي زر الجرس على جهاز إرسال راديو مدمج يعمل بالبطارية.	يحتوي زر جرس الباب على جهاز إرسال راديو مدمج يعمل ببطارية.	يحتوي زر الجرس على جهاز إرسال راديو مدمج مدعوم بطوابع.	يحتوي زر الجرس على جهاز إرسال راديو مدمج يدعمه بطارية.	يحتوي زر الجرس على جهاز إرسال راديو متدخن مدعوم ببطارية.
common_voice_en_19751782	ما هذا؟	إذن ما الأمر؟	إذا ما هو؟	إذن ما هو؟	إذاً ما هو؟	إذاً ماذا هو؟
common_voice_en_19751783	طلبت منه أن "يقول اسمها".	لقد طلبت منه أن يقول اسمها	طلبت منه "أن يقول اسمها".	طلبت منه "أن يقول اسمها"	لقد طلبت منه "أن يقول اسمها"	لقد طلبت منه "أقول اسمها".
common_voice_en_19751784	بدأت تسوية وينكون الأوروبية مع يانكيز والنرويجيين والألمان والأيرلنديين.	بدأت المستوطنة الأوروبية في وينكون مع اليانكي والنرويجيين والألمان والأيرلنديين.	بدأ المستوطنات الأوروبية في وينيكون مع اليانكيين والنرويج والألمان والأيرلنديين.	بدأت المستوطنة الأوروبية في وينيكون مع اليانكيين والنرويجية والألمان والأيرلنديين.	بدأ المستوطنة الأوروبية في وينيكون مع اليانكي والنرويجيين والألمان والأيرلنديين.	بدأ الاستيطان الأوروبي في وينيكون مع اليانكيين والنرويجيين والألمان والأيرلنديين.
common_voice_en_18949629	كان اباراتش ظلًا شاحبًا ومحتضرًا.	أباراك كان ظلًا شاحبًا ومريرًا.	(آبرك) كان ظلًا شاحبًا وماتًا	(أبراك) كان ظلًا شاحبًا متوفياً	(أبرك) كان ظلًا شاحبًا مميتًا.	(أبراك) كان ظلًا شاحبًا وموتًا.
common_voice_en_18949630	ومع ذلك، بعد أقل من شهر من التوقيع مع الرؤساء، أطلق سراحه.	ومع ذلك، بعد أقل من شهر من التوقيع مع Chiefs، تم إطلاق سراحه.	ومع ذلك ، بعد أقل من شهر من التوقيع مع Chiefs ، تم إطلاق سراحه.	ومع ذلك، بعد أقل من شهر من التوقيع مع Chiefs، تم إطلاق سراحه.	ومع ذلك ، بعد أقل من شهر من التوقيع مع Chiefs ، تم إطلاق سراحه.	ومع ذلك، بعد أقل من شهر من توقيعه مع Chiefs، تم إطلاق سراحه.
common_voice_en_18949631	تجد والديها المطلقين وشقيقها الأكبر ينتظران بالقرب من سريرها.	وجدت والديها المتطلقين وشقيقها الأكبر ينتظران بالقرب من سريرها	تجد والديها المطلعين وشقيقها الأكبر بانتظارها بالقرب من سريرها	وجدت والديها المتطلقين وأخها الأكبر ينتظران بالقرب من سريرها.	وجدت والديها المتطلقين وأخيها الأكبر ينتظرون بالقرب من سريرها.	وجدت والديها الطلقين وشقيقها الأكبر ينتظران بالقرب من سريرها.
common_voice_en_18949632	اليوم، يمكن العثور على الشخصيات المجسمة في الأدوار المركزية في ألعاب الفيديو.	اليوم، يمكن العثور على الشخصيات البشرية أيضًا في الأدوار المركزية في ألعاب الفيديو.	اليوم، يمكن العثور على الشخصيات الإنسانية في الأدوار المركزية في ألعاب الفيديو.	اليوم، يمكن العثور على شخصيات إنسانية في الأدوار المركزية في ألعاب الفيديو.	اليوم ، يمكن العثور على شخصيات بشرية في الأدوار المركزية في ألعاب الفيديو.	اليوم ، يمكن العثور على الشخصيات المخلوقة أيضا في أدوار مركزية في ألعاب الفيديو.
common_voice_en_18949633	جميع الشواطئ في هاواي عامة.	كل الشواطئ في هاواي عامة	جميع الشواطئ في هاواي عامة	جميع الشواطئ في هاواي عامة	جميع الشواطئ في هاواي عامة.	جميع الشواطئ في هاواي عامة.
common_voice_en_19612299	لا يعتبر الفائزون أعضاء في القاعة.	لا يعتبر الفائزون أعضاء في القاعة.	لا يعتبر الفائزون أعضاء في القاعة.	لا يعتبر الفائزون أعضاء في القاعة.	الفائزين لا يعتبرون أعضاء في القاعة.	لا يُنظر إلى الفائزين على أنهم أعضاء في القاعة.
common_voice_en_19612300	نزلت في الطابق السفلي بعصبية.	نزلت للأسفل وهي متوترة.	هبطت إلى الأسفل متوترة.	هبطت إلى الأسفل مضطربة.	نزلت للأسفل تشعر بالتوتر.	هبطت إلى الأسفل في حالة من التوتر.
common_voice_en_19612301	ظهر عمله في العديد من المختارات.	ظهرت أعماله في العديد من المجموعات.	ظهر عمله في العديد من المجموعة.	ظهرت أعماله في العديد من المجموعات.	ظهر عمله في العديد من الروايات.	ظهرت أعماله في العديد من التجميعات.
common_voice_en_19612302	مزيج من لحم البقر والمحار تقليدي.	مزيج لحم البقر والمحار تقليدي.	مزيج من لحم البقر والمحار تقليدي	مزيج من لحم البقر والمحار تقليدي	مزيج من لحم البقر والمحار تقليدي.	مزيج من اللحوم الثعارية والمحار هو تقليدي.
common_voice_en_129518	طفل صغير يقف بجانب سياج خشبي.	ولد صغير يقف بجانب سياج خشبي	ولد صغير يقف بجانب سياج خشبي	ولد صغير يقف بجانب سياج خشبي	ولد صغير يقف بجانب السياج الخشبي	ولد صغير يقف بجوار سياج خشبي.
common_voice_en_129521	شخصان يرتديان نظارة شمسية ينامان على مقعد.	شخصان يرتدين نظارات الشمس نائمان على مقعد.	شخصان يرتديان نظارات شمسية نائمان على مقعد.	شخصان يرتدان نظارات شمسية ينامان على مقعد.	شخصان يلبسان نظارات شمسية ينامان على مقعد.	شخصان يرتديان نظارات شمسية ينامان على مقعد.
common_voice_en_129522	تبدو امرأة خارج الشكل محبطة أثناء النظر إلى مشهد جميل في الهواء الطلق.	تبدو امرأة غير شخصية مكتئبة عندما تنظر إلى مشهد جميل في الهواء الطلق.	امرأة خارج الشكل تبدو كئيبة أثناء النظر إلى مشهد جميل في الهواء الطلق.	امرأة غير محبة الشكل تبدو حزينة بينما تنظر إلى مشهد جميل في الهواء الطلق	امرأة غير متينة تبدو مكتئبة بينما تنظر إلى مشهد جميل في الهواء الطلق.	المرأة الخادمة الشكل تبدو كئيبة أثناء النظر إلى مشهد جميل في الهواء الطلق.
common_voice_en_129523	كلب يعمل على الشاطئ.	كلب يجري على الشاطئ.	كلب يركض على الشاطئ	كلب يركض على الشاطئ	كلب يركض على الشاطئ	كلب يركض على الشاطئ
common_voice_en_19628964	قرود الريسوس لها خدود متخصصة تشبه الكيس، مما يسمح لها بتخزين طعامها مؤقتًا.	يعاني الطيور من بشرة شبيهة بجيوب معينة تسمح لها بعرض الطعام مؤقتًا.	يتوفر للماكاتات ذات الأسنان المتخصصة مثل الحقائب، مما يسمح لها بتخزين طعامها بشكل مؤقت.	طيور ريسام المكال لديها خدود متخصصة شبيهة بالشنط، مما يسمح لها بالحفظ المؤقت لطعامها.	الصقور الريزوس لديها خدود متخصصة تشبه الحقيبة، مما يسمح لها بإخفاء طعامها مؤقتاً.	يملك صغار ريزوس خدوداً متخصصة تشبه الحقيبة، مما يسمح لهم بحفظ طعامهم بصورة مؤقتة.
common_voice_en_19628965	عندما تمت خصخصته، اعتمد ميترولين كسوة حمراء مع تنورة زرقاء داكنة.	عندما تم خصخصتها ، تبنت Metroline لون أحمر مع تنورة زرقاء داكنة.	عندما تم خصخصتها، اعتمدت مترولاين لون أحمر مع تنورة زرقاء داكنة.	عندما تم خصخصتها، اعتمدت (مترولين) زي أحمر مع تنورة زرقاء داكنة.	عندما تم خصخصتها، اعتمدت شركة مترو لاين صفة حمراء مع تنورة زرقاء داكنة.	عندما تم خصخصتها ، اعتمدت شركة مترو لاين لونًا أحمرًا مع تنورة زرقاء داكنة.
common_voice_en_19628968	من قبيل الصدفة الشخصية هو ابن إدوارد ويكهام الذي صوره بولوك.	بالصدفة الشخصية هي ابن إدوارد دي ويكهام الذي يلعبه بولوك.	بالصدفة الشخصية هي ابن إدوارد من ويكهام الذي لعبه بلوك.	بالصدفة الشخصية هي ابن إدوارد من ويكهام الذي لعب دوره بولوك.	بالصدفة ، الشخصية هي ابن إدوارد من ويكهام الذي يظهره بولوك.	من قبيل المصادفة ، فإن الشخصية هي ابن إدوارد من ويكهام الذي تلعبه بولوك.
common_voice_en_19628970	واحدة من أكثر الأغاني شعبية في هذا الألبوم كانت "فيرفوتيرز".	واحدة من أكثر الأغاني شعبية في هذا الألبوم كانت "Vervoters".	إحدى الأغاني الأكثر شعبية في هذا الألبوم كانت "Virvoeters".	واحدة من الأغاني الأكثر شعبية في هذا الألبوم كانت "فيرفوتيرس".	واحدة من أكثر الأغاني شعبية في هذا الألبوم كانت "Viervoeters".	واحدة من الأغاني الأكثر شعبية في هذا الألبوم كانت "فيرفوتيرز".
common_voice_en_19628973	كانت مسيرة كروفورد الدولية قصيرة بشكل مدهش، حيث فازت بقبعتين فقط.	كانت مهنة كراوفورد الدولية قصيرة بشكل مفاجئ، حيث فاز بعروضتين فقط.	كانت مهنة كروفورد الدولية قصيرة بشكل مفاجئ، حيث فاز بطولتين فقط.	كانت مهنة كراوفورد الدولية قصيرة بشكل مفاجئ، حيث فاز ببيلتين فقط.	كانت مهنة كروفورد الدولية قصيرة بشكل مدهش، حيث فاز ببطولتين فقط.	كانت مهنة كراوفورد الدولية قصيرة بشكل مدهش ، حيث فاز باثنين فقط من المباريات.
common_voice_en_18430964	الكلمات اللذيذة والاشمئزاز هي متضادات.	الكلمات اللذيذة والمقززة متناقضات.	الكلمات لذيذة ومقززة هي تناقضات.	كلمتا لذيذة ومقززة متناقضتان.	الكلمات "لذيذة" و "مقززة" متعارضات.	الكلمات "لذيذة" و "مقززة" متضاربة.
common_voice_en_18430965	إنه حقًا قطعة من أنوراك	إنه حقا نوع من الأنوراك.	هو فعلاً شيء من الانوراك	إنه فعلاً نوع من الانوراك	إنه حقًا نوعًا ما من أنوراك.	"إنه حقًا نوع من" "الأنورك"
common_voice_en_18430967	هل التسجيل مفتوح للمحاضرة في لندن؟	هل التسجيل مفتوح للمحاضرة في لندن؟	هل التسجيل مفتوح للمحاضرة في لندن؟	هل التسجيل مفتوح للمحاضرة في لندن؟	هل التسجيل مفتوح للمحاضرة في لندن؟	هل التسجيل مفتوح للمحاضرة في لندن؟
common_voice_en_18430968	هذا ليس منزل دوس.	هذا ليس منزل دواء.	هذا ليس منزل "دوس".	هذا ليس منزل (دوس)	هذا ليس بيت (دوس)	هذا ليس منزلا رديئاً.
common_voice_en_19332296	ظل هذا الرادار على حاله خلال الصراع بأكمله.	هذا الرادار بقي سليماً خلال الصراع بأكمله	ظل هذا الرادار سليماً خلال الصراع بأكمله.	هذا الرادار ظل سليما خلال الصراع بأكمله.	بقي هذا الرادار سليمًا خلال الصراع بأكمله.	هذا الرادار بقي سليمًا خلال الصراع بأكمله.
common_voice_en_19332297	وقد تميزت هذه الأغطية بغطاء الفينيل المارون من سيلفرتون، وتغطية تويد خفيفة من دانليكترو.	تم تمييزها غطاء الفينيل البني لـ سيلفرتون والغطاء الخفيف لـ دان ليشو.	تم تمييزها بغطاء الفينيل البني من Silvertone وغطاء الوينج الخفيف من Dane Lecco.	تميزت هذه التغطية بالفنيل الرمادي الخاص بسيلفرتون والتغطية الخفيفة لـ دان ليكو.	تم تمييزها بتغطية الفينيل البرتقالي لسيلفرتون والتغطية الخفيفة لدانليتشو.	تم تمييزها غطاء الفينيل المارون سيلفرتون وتغطية التويج الخفيف دان ليتشو.
common_voice_en_19332298	يمكن تمييز نوعين من التحقق المتبادل ، وهما التحقق الشامل وغير الشامل.	يمكن التمييز بين نوعين من التأكيد المتقاطع، التأكيد المتقاطع الشامل وغير الشامل.	يمكن التمييز بين نوعين من التحقق من صحة التقاطع، التحقق من صحة التقاطع الشامل وغير الشامل.	يمكن تمييز نوعين من التحقق من الصحة المتقاطع، التحقق من الصحة المتقاطع الشامل وغير الكامل.	يمكن تمييز نوعين من التحقق من صحة متقاطع، التحقق من صحة متقاطع شامل وغير شامل.	يمكن تمييز نوعين من التحقق من صحة التقاطع ، التحقق من صحة التقاطع الشاملة وغير الشاملة.
common_voice_en_19332299	كتب داف مقالات في "الجارديان" و"مجلة واير".	كتب دوف مقالات لـ "The Guardian" و"Wire Magazine".	كتب دوف مقالات لمجلة "الغارديان" ومجلة "واير".	كتب دوف مقالات لـ "غارديان" و "مجلة وائر".	كتب دوف مقالات لـ "الگارديان" و "مجلة وايير".	كتب دوف مقالات لـ "الگارديان" و "المجلة السلكية".
common_voice_en_19332300	علم لاحقا أنه مات بالفعل في مستشفى جامعة جورج واشنطن.	تم معرفة أنه توفي في الواقع في مستشفى جامعة جورج واشنطن.	تم اكتشافه بعد ذلك أنه توفي في مستشفى جامعة جورج واشنطن.	تم معرفة فيما بعد أنه توفي في الواقع في مستشفى جامعة جورج واشنطن.	تم معرفة لاحقاً أنه مات فعلاً في مستشفى جامعة جورج واشنطن.	اكتشف في وقت لاحق أنه مات في واقع الأمر في مستشفى جامعة جورج واشنطن.
common_voice_en_19534095	تم تسميته باسم يوجين سي لويس، كبير مهندسي الخط.	تم تسميته على اسم يوغن سي لويس، كبير مهندسي الخط.	تم تسميته على اسم يوجين سي لويس، كبير مهندسي الخط.	تم تسميته على اسم يوجين سي لويس ، المهندس الرئيسي للخط.	تم تسميته على اسم إوجين سي لويس ، مهندس الخط الرئيسي.	تم تسميته على اسم يوجين سي لويس، كبير المهندسين في الخط.
common_voice_en_19534096	التخلص من القمامة هو جانب مهم من تنظيف المنزل.	التخلص من القمامة جانب مهم من التنظيف المنزلي.	التخلص من القمامة هو جانب مهم من تنظيف المنزل.	التخلص من القمامة هو جانب مهم من جوانب تنظيف المنزل.	التخلص من القمامة هو جانب مهم من التنظيف المنزلي.	التخلص من القمامة هو جانب مهم من جوانب تنظيف المنازل.
common_voice_en_19534097	كان هناك ستة أسابيع أخرى من التصوير في نيويورك.	كان هناك ستة أسابيع أخرى من التصوير في نيويورك.	كان هناك ستة أسابيع أخرى من التصوير في نيويورك.	كان هناك ستة أسابيع أخرى من التصوير في نيويورك.	كان هناك ستة أسابيع أخرى من التصوير في نيويورك.	كان هناك ستة أسابيع أخرى من التصوير في نيويورك.
common_voice_en_19534098	بن كليمر يعود إلى المدرسة بدوام كامل.	(بن كليمر) سيعود إلى المدرسة بدوام كامل	(بن كلايمر) سيعود إلى المدرسة بدوام كامل	(بن كلايمر) سيعود إلى المدرسة بدوام كامل	(بين كلامر) سيعود إلى المدرسة بدوام كامل	(بن كلايمر) سيعود إلى المدرسة بدوام كامل
common_voice_en_19534099	على عكس معظم البرمائيات، ليس لديهم هابتوجلوبين في دمائهم.	على عكس معظم البرمائيات، ليس لديهم هابتوبولين في الدم.	على عكس معظم البرمائيات، ليس لديهم هيبتوبولين في دمهم.	على عكس معظم البرمائيات، لا توجد هيبتوجوبلين في دمها.	على عكس معظم البرمائيات، ليس لديهم هابتوغلينيين في دمائهم.	على عكس معظم البرمائيات، لا يوجد لديهم هابتوجلوبين في دمائهم.
common_voice_en_19370840	الفائز هو الشخص الذي يصل إلى ساحة النهاية أولاً.	الفائز هو الشخص الذي يصل أولاً إلى مربع النهاية	الفائز هو الشخص الذي يصل أولاً إلى المربع النهائي	الفائز هو الشخص الذي يصل إلى الربع النهائي أولاً.	الفائز هو الشخص الذي يصل أولا إلى مربع النهاية.	الفائز هو الشخص الذي يصل إلى نهاية المربع أولاً.
common_voice_en_19370841	وقد نجا زوجها وابنها.	خلفها زوجها وابنها.	تركها زوجها وابنها.	لقد نجت من زوجها وابنها	لقد نجا من زوجها وابنها.	لقد نجت من زوجها وابنها
common_voice_en_19370842	على الفور تقريبا، اعترضت شركات الجنوب الغربي على أحكام القانون.	على الفور تقريبًا، تم تحدي أحكام القانون من قبل الشركات الجنوبية الغربية.	على الفور تقريباً، تم تحدي أحكام القانون من قبل الشركات الجنوبية الغربية.	على الفور تقريبًا، تم تحدي أحكام القانون من قبل الشركات الجنوبية الغربية.	على الفور تقريباً، تم تحدي أحكام القانون من قبل الشركات الجنوبية الغربية.	على الفور تقريبًا ، تم التشكيك في أحكام القانون من قبل شركات الجنوب الغربي.
common_voice_en_19370843	يحمل اسم دب ويهرب عندما يتعرض للهجوم.	لديه اسم دب ويهرب عندما يتعرض لهجوم	لديه اسم دب و هرب عندما يهاجم	لديه اسم الدب ويهرب عندما يتعرض للهجوم	لديه اسم الدب ويهرب عندما يتعرض للهجوم	لديه اسم الدب ويهرب عندما يتعرض للهجوم.
common_voice_en_19370844	قضى جيسين ثلاثة أشهر في المستشفى قبل وضعه في الحضانة.	قضى جينسن ثلاثة أشهر في المستشفى قبل وضعه في رعاية تبني.	قضى جينسن ثلاثة أشهر في المستشفى قبل أن يوضع في الرعاية المقدمة.	قضى جينسن ثلاثة أشهر في المستشفى قبل وضعه في الرعاية التتبعية.	قضى (جينسن) ثلاثة أشهر في المستشفى قبل أن يوضع في رعاية تبني.	أمضى (جينسن) ثلاثة أشهر في المستشفى قبل أن يوضع في رعاية تطفلية
common_voice_en_19723803	تم نشر طبعتين خاصتين.	تم نشر طبعتين خاصتين.	تم نشر نسختين خاصتين.	تم نشر طبعتين خاصتين.	تم نشر نسختين خاصتين.	تم نشر طبعتين خاصتين.
common_voice_en_19723804	ومع ذلك، تم الاحتفاظ بالحوار في الرواية.	ومع ذلك، تم الحفاظ على الحوار في رواية.	ومع ذلك ، تم الاحتفاظ بالحوار في الرواية.	ومع ذلك، تم الاحتفاظ بالحوار في الرواية.	وقد احتفظت الحوار، ومع ذلك، في رواية.	والحوار، مع ذلك، تم الاحتفاظ به في الرواية.
common_voice_en_19723805	على العكس من ذلك، يمكن أن ينخفض التحلل الهوائي.	على العكس من ذلك، يمكن للتدهور الهوائي تقليل A.	على العكس من ذلك، يمكن أن يقلل التحلل الهوائي A.	على العكس من ذلك، التدهور الهوائي يمكن أن يقلل من A.	على العكس من ذلك، التحلل الهوائي يمكن أن يقلل من A.	وعلى العكس من ذلك، التدهور الهوائي يمكن أن يقلل من A.
common_voice_en_19723809	تم نقل حزم فيلم تراي ستار إلى شركة كولومبيا بيكتشرز تلفجين دستربيوشن.	تم نقل حزم أفلام Tri-Star إلى Columbia Pictures Television Distribution.	تم نقل حزم أفلام تري ستار إلى شركة كولومبيا بيكتشرز التلفزيونية.	تم نقل حزم أفلام Tri-Star إلى شركة كولومبيا بيكتشرز التلفزيونية.	تم نقل حزم الأفلام Tri-Star إلى شركة Columbia Pictures للتوزيع التلفزيوني.	تم نقل حزم الأفلام من Tri-Star إلى تنسيب تلفزيون كولومبيا بيكتشرز.
common_voice_en_19723812	خلفه هو بام بيكرمن مدرسة بيت ريفر الإعدادية.	خليفته هي بام بيكر من مدرسة بيت ريفر المتوسطة.	خليفته هي (بام بيكر) من مدرسة (بيت ريفر) المتوسطة	خليفته هو "بام بيكر" من مدرسة "بيت ريفر" المتوسطة	خليفته هو (بام بيكر) من مدرسة (بيت ريفر) المتوسطة	خليفته هو (بام بيكر) من مدرسة (بيت ريفر) المتوسطة
common_voice_en_19681293	يحتوي على مسار سطح اصطناعي من ثمانية حارات مع عشرة حارات مستقيمة.	لديها مسار سطح اصطناعي ثمانية مسارات مع خط مستقيم عشر مسارات.	لديها مسار سطحي اصطناعي ثمانية مسارات مع خط مستقيم عشرة مسارات.	يحتوي على مسيرة سطحية اصطناعية ذات ثمانية حارات مع خط مباشر من عشرة حارات.	لديها مسارات سطحيّة صناعيّة ذات ثمانية مسارات مع مسارات عشرة مباشرة.	يحتوي على مسارات سطحيّة مصنوعة من ثمانية مسارات مع مسارات مستقيمة من عشرة مسارات.
common_voice_en_19681294	كانت قاعة بيوهمر مؤقتة فقط.	كان قاعة بويمر مؤقتًا فقط.	كان غرفة بويمرز مؤقتًا فقط.	كانت قاعة بومرز مؤقتة فقط.	قاعة (بومرز) كانت مؤقتة فحسب	قاعة (بومير) كانت مؤقتة فقط
common_voice_en_19681295	كان يخشى أن يكون لديهم محرك سيئ للغاية.	كان يخاف أن يكون لديهم قيادة سيئة للغاية.	كان يخشى أن يكون لديهم رحلة سيئة جداً	كان يخشى أن يكونوا على طريق سيء جدًا.	كان يخشى أنهم يجب أن يكون لديهم قيادة سيئة جدا.	كان يخاف أن يكونوا على وشك تعثر سيراً على طريقهم.
common_voice_en_19681296	أي ما إذا كانت الدول قد تستخدم آليات التجارة للشكوى من تدابير تغير المناخ.	أي ما إذا كانت الدول تستطيع استخدام الآليات التجارية للشكوى من تدابير تغير المناخ.	وهذا يعني ما إذا كانت الدول قد تستخدم آليات تجارية للشكوى من تدابير تغير المناخ.	يعني، ما إذا كانت الدول يمكن أن تستخدم آليات تجارية للشكوى من إجراءات تغير المناخ.	يعني ما إذا كانت الدول يمكنها استخدام الآليات التجارية للاشتпарата على تدابير تغير المناخ.	وهذا يعني ما إذا كانت الدول يمكن أن تستخدم آليات تجارية للانتقاد من تدابير تغير المناخ.
common_voice_en_19681297	بشكل كلاسيكي، كانت أذرع الإطارات مصنوعة من المعدن.	عادة ما كانت مرافقة الإطارات مصنوعة من المعدن.	تقليدياً، كانت رافعة الإطارات مصنوعة من المعدن.	تقليدياً، كانت عجلات الإطارات مصنوعة من المعدن.	تقليدياً، كانت رافعة الإطارات مصنوعة من المعدن.	بشكل كلاسيكي، كانت رافعة الإطارات مصنوعة من المعدن.
common_voice_en_20018607	الموقف هو أقوى مكتب دستوري للجمهورية.	المنصب هو أقوى منصب دستوري في الجمهورية.	المنصب هو أقوى منصب دستوري في الجمهورية.	المنصب هو أقوى منصب دستوري في الجمهورية.	هذا المنصب هو أقوى منصب دستوري للجمهورية.	هذا المنصب هو أقوى منصب دستوري في الجمهورية.
common_voice_en_20018608	أصبحت هذه العروض أسطورية وأثرت على صورة الفرقة.	أصبحت هذه العروض أسطورية و أثرت على صورة الفرقة.	أصبحت هذه العروض أسطورية وتأثرت بصورة الفرقة.	هذه العروض أصبحت أسطورية وأثرت على صورة الفرقة.	أصبحت هذه العروض أسطورية وتأثرت بصورة الفرقة.	أصبحت هذه العروض أسطورية وتأثرت ب 완전히 الشكل.
common_voice_en_20018609	بعد معركة قصيرة، قتل السائق وأصيب كاب بجروح بالغة.	بعد معركة قصيرة، قُتل السائق وأصيب كاب بجروح خطيرة.	بعد قتال قصير، قُتل السائق وأصيب كاب بجروح خطيرة.	بعد معركة قصيرة، قُتل السائق وأصيب (كاب) بجروح خطيرة.	بعد قتال قصير، قُتل السائق وأصيب كاب بجروح بالغة.	بعد قتال قصير، قُتِل السائق وأصيب كاب بجروح خطيرة.
common_voice_en_20018610	رأى البعض الردة كخطوة من المجمع المسيحي إلى الطقوس الوثنية.	بعضهم رأى الانعزال كتحرك من الجمعية المسيحية إلى الطقوس الوثنية	بعض الناس يرون أن الكفر هو خطوة من الجمعية المسيحية إلى الطقوس الوثنية.	بعضهم رأى الانفصال على أساس انتقال من التجمع المسيحي إلى الطقوس الوثنية.	بعضهم رأى اللامثول كتحول من الجمعية المسيحية إلى الطقوس الوثنية	بعضهم رأى الطرد كخطوة من التجمع المسيحي إلى الطقوس الوثنية.
common_voice_en_20018611	يشير تايلور إلى إشارة مماثلة إلى بريستلي في قسم السيرة الذاتية على موقعه الإلكتروني.	يشير تايلور إلى بريستلي بطريقة مشابهة في قسم السيرة الذاتية لموقعه الإلكتروني.	يشار تايلور بشكل مماثل إلى بريستلي في القسم السيرة الذاتية لموقعه الإلكتروني.	يشير تايلور بشكل مماثل إلى بريستلي في قسم السيرة الذاتية لموقعه على الويب.	(تايلور) يشير إلى (بريستلي) بطريقة مشابهة في قسم السيرة الذاتية لموقعه.	(تايلور) يشير إلى (بريسلي) بشكل مماثل في قسم السيرة الذاتية لموقعه الإلكتروني.
common_voice_en_19722509	يحتوي الجسر على ممر للمشاة على جانبي الجسر.	الجسر لديه ممر على جانبي الجسر.	الجسر يحتوي على ممر على جانبي الجسر.	يوجد على الجانبين من الجسر طريق للمشاة.	يوجد على الجانبين من الجسر ممر للمشاة.	الجسر لديه مسار للمشاة على جانبي الجسر.
common_voice_en_19722511	ينقسم هذا التصنيف إلى مجموعتين من الاقتصادات النامية.	ينقسم هذا التصنيف إلى مجموعتين من الاقتصادات النامية.	يتم تقسيم هذا التصنيف إلى مجموعتين من الاقتصادات النامية.	يتم تقسيم هذا التصنيف إلى مجموعتين من الاقتصادات النامية.	يقسم هذا التصنيف إلى مجموعتين من الاقتصادات النامية.	يتم تقسيم هذا التصنيف إلى مجموعتين من الاقتصادات النامية.
common_voice_en_19722512	عند رسم البنادق ، يستخدم سونودا مجموعة من المجلات والنسخ المتماثلة الخاصة به.	عند رسم الأسلحة، كان سونودا يستخدم مزيجًا من المجلات ونصوصه الخاصة.	عندما يرسم الأسلحة، يستخدم سونودا مجموعة من المجلات ونسخاته الخاصة.	عند رسم الأسلحة، كان سونودا يستخدم مزيجا من المجلات ونسخاته الخاصة.	عند رسم الأسلحة، كان (سونودا) يستخدم مزيجا من المجلات واستنسخاته الخاصة.	عند رسم الأسلحة، كان (سونودا) يستخدم مزيجًا من المجلات ونسخاته الخاصة.
common_voice_en_19722514	اختبر جيش شيرمان خط المتمردين أثناء ترسيخ أنفسهم.	جيش (شيرمان) اختبر خط المتمردين بينما كانوا يحاصرون أنفسهم	جندي شيرمان اختبر خط المتمردين بينما كانوا يحاصرون أنفسهم	جندي (شيرمان) اختبر خط التمرد بينما يغلقوا أنفسهم	جيش شيرمان اختبر خط المتمردين بينما كانوا يسيطرون على أنفسهم	جيش (شيرمان) اختبر خط المتمردين بينما قاموا بتثبيت أنفسهم
common_voice_en_19722516	عاد إلى المستشفى في صباح اليوم التالي للتحدث مع جارت.	عاد إلى المستشفى في الصباح التالي للتحدث مع غارت.	عاد إلى المستشفى في الصباح التالي للتحدث مع غارت.	عاد إلى المستشفى في الصباح التالي للحديث مع غارت.	عاد إلى المستشفى في الصباح التالي للتحدث مع (غارت).	عاد إلى المستشفى في صباح اليوم التالي للتحدث مع (جارت)
common_voice_en_20010847	خزان المياه الواقع خلف السد هو بحيرة أولد هيكوري.	الخزان وراء السد هو بحيرة بيرسي بريست.	الخزان وراء السد هو بحيرة بيرسي بريست.	الخزان وراء السد هو بحيرة بيرسي بريست.	الخزان خلف السد هو بحيرة بيرسي بريست.	الخزان وراء السد هو بحيرة بيرسي بريفست.
common_voice_en_20010848	المعادل اليوناني هو "نيوما" واللاتينية "سبيريتس".	المعادل اليوناني هو "neuma" واللتين هو "spiritus".	المعادل اليوناني هو "نيوما" واللاتيني هو "سبيريتوس".	المعادل اليوناني هو "بنيوما" واللاتيني هو "سبيريطوس".	المكافئ اليوناني هو "بنيوما" واللاتيني هو "سبيريتوس".	المكافئ اليوناني هو "بنيوما" واللاتيني هو "سبيريتوس".
common_voice_en_20010849	وقد شغل هذا المنصب من قبل سي. فان وودوارد.	شغل هذا المنصب في السابق سي. فان وودورد.	شغل هذا المنصب سابقا سي. فانون وودورد.	شغلت هذا المنصب في السابق سي.بن وودوارد.	هذا المنصب كان يشغله سابقا سي فان وودورد.	احتل هذا المنصب سابقا من قبل سي.بان وودورد.
common_voice_en_20010850	يمكن العثور على تنفيذ تجريبي لتقشير معدل البت هنا.	يمكن العثور على تنفيذ تجريبي لخلع بيتريت هنا.	يمكن العثور على تطبيق تجريبي لتقشير البيتريت هنا.	يمكن العثور على تطبيق تجريبية لتقشير بيتريت هنا.	يمكن العثور على تنفيذ تجريبي لتقشير البترات هنا.	يمكن العثور على تنفيذ تجريبي لالتجريد من البيتريت هنا.
common_voice_en_20010851	كان التدفق المالي الآخر مفارقة إلى حد ما.	كانت التدفق المالي الآخر مفارقة إلى حد ما.	كان التدفق المالي الآخر متناقضًا إلى حد ما.	كان التدفق المالي الآخر متناقضاً نوعاً ما.	كانت التدفقات المالية الأخرى متناقضة إلى حد ما.	كانت التدفقات المالية الأخرى متناقضة إلى حد ما.
common_voice_en_19684356	أنا فخور جدا لكوني بجانبه.	أنا فخور جداً بكوني بجانبه	أنا فخور جداً بكوني بجانبه	أنا فخور جداً بكوني بجانبه	أنا فخور جدًا لكوني بجانبه.	أنا فخور جدا بكوني بجانبه.
common_voice_en_19684357	تم الاستيلاء على فلاديفوستوك من قبل الجيش الأحمر وشكلت لجنة ثورية عسكرية.	تم أخذ فلاديفوستوك من قبل الجيش الأحمر، وأنشأت لجنة ثورية عسكرية.	تم الاستيلاء على فلاديفوستوك من قبل الجيش الأحمر وإنشاء لجنة ثورية عسكرية.	تم الاستيلاء على فلاديفوستوك من قبل الجيش الأحمر، وإنشاء لجنة ثورية عسكرية.	تم الاستيلاء على فلاديفوستوك من قبل الجيش الأحمر، وإنشاء لجنة ثورية عسكرية.	تم الاستيلاء على فلاديفوستوك من قبل الجيش الأحمر، وإنشاء لجنة ثورية عسكرية.
common_voice_en_19684358	وستفوز بعد ذلك بانتخابين للمكتب.	بعد ذلك فازت في انتخابات للمنصب مرتين.	بعد ذلك فازت بانتخابات اثنين للمكتب.	بعد ذلك فازت بانتخابين لهذه الوظيفة.	في وقت لاحق، فازت بانتخابين للمكتب.	وستفوز لاحقا بانتخابين للمكتب.
common_voice_en_19684359	تراجع الفريق إلى المركز الخامس في البطولة.	انخفض الفريق إلى المركز الخامس في البطولة.	إنخفض الفريق إلى المركز الخامس في البطولة.	انزلقت الفريق إلى المركز الخامس في البطولة.	الفريق انزلق إلى المركز الخامس في البطولة.	الفريق انزلق إلى المركز الخامس في البطولة.
common_voice_en_19684360	يتم قطع الخطوط بشفرات جراحية.	يتم قطع الخطوط بشفرة عنق الرحم.	يتم قطع الخطوط بأشرطة عنق الرحم.	تتم قطع الخطوط بشفرات عنق الرحم.	الخطوط مقطوعة بشفرات عنق الرحم.	يتم قطع الخطوط بواسطة شفرات عنق الرحم.
common_voice_en_19630922	كان أول عرض لهم ليلة مفتوحة في هيئة التصنيع العسكري في رانش باول البائد الآن.	كان عرضهم الأول ليلة مفتوحة في رانج بول.	أول عرض لهم كان ليلة ميكروفونية مفتوحة في Ranch Bowl المخلوقة الآن.	كان أول عرض لهم ليلة مائية مفتوحة في "رانش بول" التي لم تعد موجودة.	كان عرضهم الأول ليلة ميكروفونية مفتوحة في رانتش بول المنقوصة الآن.	كان عرضهم الأول ليلة مكلية مفتوحة في كأس رانش الذي أصبح غير مفعول الآن.
common_voice_en_19630923	ظل روزنتال في منصبه لمدة أربع سنوات وتعلم الكثير من مورلي.	ظل روزنتال في المنصب لمدة أربع سنوات وتعلم الكثير من مورلي.	بقي روزنثال في هذا المنصب لمدة أربع سنوات وتعلم الكثير من مورلي.	ظل روزنتال في هذا المنصب لمدة أربع سنوات وتعلم الكثير من مورلي.	ظل روزنتال في هذا المنصب لمدة أربع سنوات وتعلم الكثير من مورلي.	ظل روزنتال في منصبه لمدة أربع سنوات وتعلم الكثير من مورلي.
common_voice_en_19630926	كان سميث من العصاميين وتولى المهمة بشكل منهجي.	كان سميث متعلماً ذاتياً وبدأ المهمة بشكل منهجي	كان سميث متعلمًا ذاتيًا وبدأ المهمة بشكل منهجي.	(سميث) كان متعلماً ذاتياً وبدأ المهمة بشكل منهجي	(سميث) كان موضعًا ذاتيًا وقد بدأ المهمة بشكل منهجي.	كان (سميث) متمرسًا بنفسه، وبدأت المهمة بشكل منهجي.
common_voice_en_19630928	في البداية، اعتمد المستوطنون الأوائل على الأخشاب والزراعة المختلطة لكسب عيشهم.	في البداية، اعتمد المستوطنون الأوائل على خشب والزراعة المختلطة لغزلهم.	في البداية، اعتمد المستوطنون الأوائل على الخشب والزراعة المختلطة من أجل رزقهم.	في البداية، اعتمد المستوطنون الأوائل على الخشب والزراعة المختلطة لكسب رزقهم.	في البداية، اعتمد المستوطنون الأوائل على الأخشاب والزراعة المختلطة لكسب عيشهم.	في البداية، كان المستوطنون الأوائل يعتمدون على الخشب والزراعة المختلطة لكسب عيشهم.
common_voice_en_19630930	وهي برعاية شركة بيكسار، من بين شركات أخرى.	وهو برعاية, من بين آخرين, بيكسار.	وهي تحت رعاية، من بين آخرين، شركة بيكسار.	يتم رعايتها حاليًا من قبل Pixar ، من بين غيرها.	وهو يرعى حاليًا من قبل، من بين غيرها، بيكسار.	يتم رعايتها حاليًا من قبل Pixar ، من بين غيرهم.
common_voice_en_516485	لا يجب أن تدع ما قالته يزعجك.	لا يجب أن تدع ما قالته يزعجك	لا ينبغي أن تترك ما قالته يزعجك	يجب ألا تدع ما قاله يزعجك.	لا يجب أن تدع ما قاله يزعجك	يجب أن لا تدع ما قالته يزعجك
common_voice_en_19878653	بقيت على القائمة لمدة ثلاثة أسابيع.	It remained on the charts for thirty five weeks	it stayed on the charts for thirty five weeks	it stayed on the charts for thirty five weeks	it stayed on the charts for thirty five weeks	it stayed on the charts for thirty five weeks
common_voice_en_19878654	عاش التراقيون حياة صعبة بسيطة.	عاش التراكيات حياة بسيطة وقاسية.	عاش التراكيون حياة بسيطة صعبة	عاش التراكيون حياة بسيطة وصعبة.	عاش الطراكيون حياة بسيطة وصعبة.	عاش التاكيويون حياة بسيطة وقاسية.
common_voice_en_19878655	يقوم الطاقم بتفعيل صورة ثلاثية الأبعاد الطبية الطارئة لعلاج المصابين.	يقوم الطاقم بتفعيل صورة الطوارئ الطبية لعلاج المصابين.	يفعّل الطاقم برنامج الرعاية الصحية الطارئة لعلاج المصابين.	الطاقم ينشط الهولوغرام الطبي الطارئ لعلاج المصابين	يتيح الطاقم تنشيط التصوير الطبي الطارئ لعلاج المصابين.	يعمل الطاقم على تنشيط الهولوغرام الطبي الطارئ لعلاج المصابين.
common_voice_en_19878656	تقع مدينة بارابو في الغالب داخل المدينة.	تقع مدينة بحيرة الرز في الغالب داخل المدينة.	تقع مدينة بحيرة الأرز في الغالب داخل المدينة.	تقع مدينة بحيرة الأرز في الغالب داخل المدينة.	تقع مدينة بحيرة الأرز في الغالب داخل المدينة.	تقع مدينة بحيرة الرايس في الغالب داخل البلدة.
common_voice_en_19878657	لقد كان معارضاً ثابتاً للحرب في العراق.	كان معارضاً باستمرار لحرب العراق.	كان معارضاً مستمراً لحرب العراق	كان معارضاً متسقاً لحرب العراق.	كان معارضًا ثابتًا للحرب في العراق.	كان معارضاً ثابتاً للحرب في العراق.
common_voice_en_19649447	اشتق الاسم من وقته كلاعب في فريق البيسبول سيتون هول.	الاسم مشتق من وقته كلاعب في فريق بيسبول سيتون هول.	الاسم مستمد من وقته لاعبًا في فريق بيسبول سيدون هول.	الاسم مشتق من وقته لاعب في فريق البيسبول في سيتون هول.	الاسم مستمد من وقته كلاعب في فريق كرة السلة في سيتون هول.	الاسم مستمد من وقته كلاعب في فريق البيسبول في سيتون هول.
common_voice_en_19649450	تلاوة قادش، صلاة الحداد اليهودية.	تم قراءة صلاة الكادح اليهودية.	قُيلت كاديس، صلاة الحداد اليهودية.	كاديش، صلاة الحزن اليهودية، تم تلاويتها.	(كاديس) ، صلاة الحزن اليهودية، كانت تقاظة.	قُيلت صلى الله عليه وسلم من الكاديش، صلاة الحزن اليهودية.
common_voice_en_19649454	تشتهر جزيرة كالاوي باستضافة عدد من أنواع الحيوانات الأفريقية المهددة بالانقراض.	جزيرة كالويت معروفة باستضافة عدد من الأنواع الحيوانية الأفريقية المهددة بالانقراض.	تُعرف جزيرة كالويت بأنها مضيفة لعدد من أنواع الحيوانات الأفريقية المهددة بالانقراض.	تشتهر جزيرة كالويت باستضافة عدد من أنواع الحيوانات الأفريقية المهددة بالانقراض.	تُعرف جزيرة كالويت بأنها تستضيف عدداً من الأنواع الحيوانية الأفريقية المهددة بالانقراض.	تشتهر جزيرة كالوايت بمكانتها لعدد من أنواع الحيوانات الأفريقية المهددة بالانقراض.
common_voice_en_19649455	كما أحضروا معهم حيوانات وطعام.	لقد جلبوا معهم الحيوانات والغذاء	كما جلبوا معهم الحيوانات والطعام.	كما جلبوا معهم الحيوانات والأغذية.	كما جلبوا معهم الحيوانات والأغذية.	كما جلبوا معهم الحيوانات والغذاء.
common_voice_en_19649456	بدأ الملصق بإطلاق العصابات على موسيقى بانغ ملبورن ومشهد الأمواج الجديد.	بدأت الشركة في إصدار فرق على مشهد Melbourne punk والموجة الجديدة.	بدأت الشركة بإصدار الفرق على مشهد النواف الجديدة في ملبورن.	بدأت العلامة بتسريح فرق على مشهد البانك والموجات الجديدة في ملبورن.	بدأت الشركة في إصدار الفرق على مشهد الملوپنك والموجة الجديدة في ملبورن.	بدأت العلامة بإصدار فرق في مشهد البانك والموجة الجديدة في ملبورن.
common_voice_en_19099625	تتمتع لينكولن بمناخ قاري رطب يحدها شبه جاف.	لينكولن لديها مناخ قاري رطب يحدها شبه جفاف.	لينكولن لديها مناخ قاري رطب يحدها شبه جفاف.	لينكولن لديها مناخ قاري رطب يحدها شبه قاحل.	لينكولن لديها مناخ قاري رطب يحدها شبه قاحلة.	ينطوي لنكولن على مناخ قاري رطب يحد من شبه القاحلة.
common_voice_en_19099626	في نهاية المطاف سيصبح البصاق بأكمله حدائق.	في النهاية سيصبح المنتصف بأكمله حديقة.	في نهاية المطاف سوف يصبح كل الفك الحدائق.	في نهاية المطاف، سيصبح الخلاء بأكمله حديقة.	في النهاية، سيكون التفريق بأكمله أرضًا متنزهية.	في نهاية المطاف ، سيصبح السكاح بأكمله أرض حديقة.
common_voice_en_19099627	ولد جان غروتر في أنتويرب.	ولد جان جروتا في أنتويرب.	ولد جان جروتا في أنتويرب.	ولدت يان جروتير في أنتويرب.	وُلد جان جروتا في أنتويرب.	وُلِدَ جان جروت في أنتويرب.
common_voice_en_19099628	محدث جوجل لم يعد مدعومًا.	(واتسون) لم يعد مدعوماً	(واتسون) لم يعد مدعوماً	(واتسون) لم يعد مدعوماً	(واتون) لم يعد مدعوماً	(واطسون) لم يعد مدعوماً
common_voice_en_19099629	اليوم ، يتم طباعة فواتير اليوم على ورق لامع سميك وأكثر متانة.	اليوم، يتم طباعة البيانات اليومية على ورقة كثيفة لامعة وهي أكثر متانة.	اليوم، يتم طباعة النقود اليومية على ورق سبق سميك وأكثر دوامًا.	اليوم، يتم طباعة السجلات اليومية على ورقة كثيفة وراقة وهي أكثر متانة.	اليوم، يتم طباعة الأوراق اليومية على ورق مرق سميك وأكثر دواما بكثير.	اليوم، يتم طباعة الأوراق اليومية على ورق سميك ولامع وتكون أكثر استدامة.
common_voice_en_19596623	ويتناول أيضًا كيفية تعيين حقوق وصول محددة.	كما تتناول كيفية تعيين حقوق الوصول المحددة.	كما يتناول كيفية تعيين حقوق الوصول المحددة.	كما يتطرق إلى كيفية تملك حقوق الوصول المحددة.	كما أنها تتناول كيفية إسناد حقوق الوصول المحددة.	كما أنه يتناول كيفية إسناد حقوق الوصول المحددة.
common_voice_en_19596624	مقدمة هذا اقتباس من هذا الكتاب.	مقدمة الكتاب هي اقتباس من هذا الكتاب.	مقدمة الكتاب هو اقتباس من هذا الكتاب.	مقدمة هذا الكتاب اقتباس من هذا الكتاب	مقدمة الكتاب هو اقتباس من هذا الكتاب.	مقدمة الكتاب هو اقتباس من هذا الكتاب.
common_voice_en_19596625	تعد كامدن جرين استيت واحدة من أكبر التطورات في الضاحية.	مقاطعة كامدام الخضراء هي واحدة من أكبر المشاريع في الضاحية.	مزرعة كامدام غرين هي واحدة من أكبر المشاريع في الضواحي.	مزرعة كامدم الخضراء هي واحدة من أكبر التنمية في الضاحية.	تميل كامديم لذات واحدة من أكبر التجديدات في الضواحي.	"كامدام جرين إستيت" هي واحدة من أكبر التطويرات في الضواحي.
common_voice_en_19596626	أصبح الرجال معروفين باسم شهداء شايدوك.	أصبح الرجال معروفين باسم شهداء تشيدوك.	أصبح الرجال معروفين باسم شهداء تشيدوك.	أصبح الرجال معروفين باسم شهداء تشيدوك.	أصبح الرجال معروفين باسم الشهداء Chideock.	أصبح الرجال معروفين باسم الشهداء شيدوك.
common_voice_en_19596627	يتم دراسة اللغة أيضًا كموضوع.	يتم دراسة اللغة أيضًا كمادة.	كما يتم دراسة اللغة كموضوع.	تتم دراسة اللغة أيضًا كموضوع.	يتم دراسة اللغة أيضًا كموضوع.	كما يتم دراسة اللغة كموضوع.
common_voice_en_19678880	تنظيف سلوين في الوقت المناسب للحلقة الثالثة.	(سيلفين) تنظف في الوقت المناسب للجزء الثالث	(سيلفين) تنظف في الوقت المناسب للحلقة الثالثة	(سيلفن) تنظف في الوقت المناسب للحلقة الثالثة	(سلفين) نظف في الوقت المناسب للحلقة الثالثة	(سيلفين) نظف في الوقت المناسب للحلقة الثالثة
common_voice_en_19678881	تُعرف أيضًا باسم "كاتشارك".	وهي معروفة أيضاً باسم "القرش القططي"	يُعرفون أيضًا باسم "السحلية القطة".	وهم معروفون أيضًا باسم "سحلك القطة".	وهم معروفون أيضا باسم "سحلة القطة".	هم معروفون أيضاً بـ "القطة القرش"
common_voice_en_19678882	كما أنه يحمل الرقم القياسي لأكثر الزلاجات الاحترافية التي يحتفظ بها أي شخص.	كما يحمل الرقم القياسي لأغلب التزلج المهني الذي يحمله أي شخص.	هو أيضاً يحمل الرقم القياسي لأغلب التزلج المحترف الذي يمتلكه أي شخص	كما يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من التزلجات المهنية التي يحملها أي شخص.	كما أنه يحمل الرقم القياسي لأكثر التزلج المهني الذي يضطلع به أي شخص.	وهو يحمل أيضًا الرقم القياسي لأكبر عدد من التزلج الاحترافي الذي يملكها أي شخص.
common_voice_en_19678883	تظل مسألة الاستمرارية غامضة في السجلات.	مسألة الاستمرارية تبقى غامضة في السجلات.	مسألة الاستمرارية تبقى غامضة في السجلات.	مسألة الاستمرارية لا تزال غامضة في السجلات.	لا تزال مسألة الاستمرارية غامضة في السجلات.	لا تزال مسألة الاستمرارية غامضة في السجلات.
common_voice_en_86110	لم أفعل أي شيء.	أنا لم أفعل ذلك	لم أفعل ذلك.	أنا لم أفعل ذلك	أنا لم أفعل ذلك.	أنا لم أفعل ذلك.
common_voice_en_19725865	فكلويتها هي بوريفيرا والفئة هي كالكيرا.	فليومها هو Borifera والفئة هي Calcarea.	قسمها هو Borifera وطبقة هي Calcarea.	فصيلته بوريفرا، والفئة هي كالكريا.	فليمها هو بوريفرا والطبقة هي كالكريا.	فصيلها هو بوريفيرا وطبقة هي كلكريا.
common_voice_en_19725866	ومع ذلك ، في أياكوتشو، يعرفون أنها حديقة سوكري.	ومع ذلك، في أياتشكو، يعرفونها باسم "حديقة سوكري".	ومع ذلك، في أياتشوكو، يعرفونها باسم "حديقة سوكر".	ومع ذلك، في أياتشوكيو، يعرفونها باسم "حديقة سوكر".	ومع ذلك، في أياتشكو، يعرفونها باسم "حديقة سوكري".	ومع ذلك، في أياكيوكو، يعرفونه باسم "حديقة سوكري".
common_voice_en_19725867	لم يحصل العديد من الموسيقيين على أي أجر فصل.	الكثير من الموسيقيين لم يحصلوا على أجر الفصل.	الكثير من الموسيقيين لم يحصلوا على أي راتب للفرق	العديد من الموسيقيين لم يحصلوا على أي راتب تفريق.	الكثير من الموسيقيين لم يحصلوا على أي راتب للانفصال	كثير من الموسيقيين لم يحصلوا على أي راتب للانفصال
common_voice_en_19725868	سان ميغيل، سانتو توماس.	سان ميغيل، سانتو توماس.	سان ميغيل، سانتو توماس.	سان ميغيل، سانتو توماس.	سان ميغيل، سانتو توماس.	سان ميغيل، سانتوس توماس.
common_voice_en_19725869	هو خريج كلية روبرت.	لقد تخرج من كلية كينيون	لقد تخرج من كلية كينيون	إنه خريج كلية كينيون	لقد تخرج من كلية كينيون	لقد تخرج من كلية كينيون
common_voice_en_18607198	كانت الفتات والغبار والفضلات في جميع أنحاء المنزل.	كانت القطع والغبار والورق المهدر في جميع أنحاء المنزل.	الحطام والغبار والورق المفقود في جميع أنحاء المنزل.	الحطام والغبار والورق النفايات في كل مكان في المنزل.	كان القمامة والغبار والورق النفايات في كل مكان في المنزل.	كانت الحطام والغبار والورق النفايات في كل مكان في المنزل.
common_voice_en_18607200	سيارة الإسعاف في طريقها.	سيارة الإسعاف في طريقها	سيارة الإسعاف في طريقها	سيارة الإسعاف في طريقها	سيارة الإسعاف في طريقها	سيارة الإسعاف في طريقها.
common_voice_en_18607201	انظر الصولجان وختم على الطاولة.	انظر إلى المعرقة واجلس على الطاولة	انظر إلى الماس و اجلس على الطاولة	انظروا إلى الرماد والجلوس على الطاولة	أنظر إلى الحمالة وانظر إلى الطاولة.	انظر إلى الدياجج وعرضه على الطاولة.
common_voice_en_18607202	من هذه تأملات مقبولة اهتزت.	من هذه التأملات السعيدة كان يرتعش.	تزعج من هذه التأملات اللطيفة.	من هذه الانعكاسات اللطيفة كان هز.	من هذه الانعكاسات السعيدة كان متأثر.	وكان مصدومًا من تلك التأملات اللطيفة.
common_voice_en_18313328	كل يوم إثنين لابد من ركوب القطار إلى العمل	كل يوم الاثنين عليّ الوصول بالقطار للعمل	كل يوم တနင်္လာ يجب أن أصيد القطار إلى العمل	كل يوم الاثنين يجب أن أمسك بالقطار إلى العمل	في كل يوم إثنين علي أن أحضر القطار للعمل.	في كل يوم الاثنين ، يجب أن ألتقط القطار إلى العمل.
common_voice_en_18313330	مصطلح المطاط في اللغة الإنجليزية البريطانية هو ما يسميه الأمريكيون ممحاة قلم رصاص	مصطلح المطاط في اللغة الإنجليزية البريطانية هو ما سيسميه الأمريكيون محملة قلم رصاص	مصطلح المطاط في الإنجليزية البريطانية هو ما يسميه الأميركيون مقطعاً للقلام	مصطلح المطاط في الإنجليزية البريطانية هو ما سيسميه الأمريكيون مطفأة أقلام الرصاص	مصطلح المطاط في اللغة الإنجليزية البريطانية هو ما يسميه الأمريكيون مسح أقلام الرصاص	مصطلح المطاط في الإنجليزية البريطانية هو ما يطلق عليه الأمريكيون عبارة "ممسح أقلام الرصاص"
common_voice_en_219328	قد لا يكون لديك الكثير من الوقت.	ربما لا يكون لديك الكثير من الوقت	قد لا يكون لديك الكثير من الوقت.	قد لا يكون لديك الكثير من الوقت.	ربما لا يكون لديك الكثير من الوقت.	قد لا يكون لديك الكثير من الوقت.
common_voice_en_18861483	هذا العالم في السلاح لا ينفق المال وحده.	هذا العالم العسكري لا ينفق المال وحده	هذا العالم لا يقضي الأموال وحده.	هذا العالم السلاح لا يقضي المال لوحده.	هذا العالم في الأسلحة لا ينفق المال وحده.	هذا العالم الذعيم لا ينفق المال وحده.
common_voice_en_18861484	يمكن أن يؤدي التجوية العادية لسطح التجوية إلى مقاومة الصدأ على الأسطح القريبة.	يمكن أن يؤدي الطقس الطبيعي لسطح الصلب إلى الرطوبة على الأسطح المجاورة.	يمكن أن يؤدي الطقس الطبيعي لسطح الصلب أيضًا إلى هشاشة في الأسطح القريبة.	يمكن أن يؤدي التردد الطبيعي لسطح الفولاذ أيضا إلى الرطان على الأسطح القريبة.	يمكن أن يؤدي التجويد العادي للتربة المعلقة أيضًا إلى رساجات على الأسطح القريبة.	يمكن أن يؤدي تهدئة السطح الطبيعي للفولاذ الموقوت أيضًا إلى التصدع على الأسطح القريبة.
common_voice_en_18861485	تعال لركل ملكي!	تعال للركل لي.	تعال لركلتي.	تعال لركل لي.	تعال لتدقيني.	تعال إلى ركلة بلدي.
common_voice_en_18861486	كان روبرت شومان مغرمًا بشكل خاص بعنوان قطع غيتار البيانو.	كان روبرت شومان يحب بشكل خاص عنوان قطع البيانو الغنائية.	كان روبرت شومان يحب بشكل خاص عنوان قطع البيانو الليري.	كان روبرت شومان يحب بشكل خاص عنوان قطعات البيانو الغنائية.	كان روبرت شومان مائلًا بشكل خاص إلى عنوان قطع البيانو الغنائية.	كان روبرت شومان متحمسًا بشكل خاص للشلالات الكرقية لقطع البيانو.
common_voice_en_18861487	الحالة الشائعة التي تؤدي إلى فقدان السمع هي التهابات الأذن المزمنة.	حالة شائعة تؤدي إلى فقدان السمع هي التهابات الأذن المزمنة.	حالة شائعة تؤدي إلى فقدان السمع هي عدوى الأذن المزمنة.	حالة شائعة تؤدي إلى فقدان السمع هي التهابات الأذنين المزمنة.	حالة شائعة تؤدي إلى فقدان السمع هي عدوى الأذنين المزمنة.	الحالة الشائعة التي تؤدي إلى فقدان السمع هي عدوى الأذن المزمنة.
common_voice_en_3935542	رأسان أفضل من رأس.	رأسان أفضل من واحد	رأسان أفضل من رأس واحد	رأسان أفضل من رأس واحد	رأسان أفضل من رأس واحد	رأسان أفضل من رأس واحد.
common_voice_en_18623438	لدينا التزام بالتسليم في الوقت المحدد.	لدينا التزام بالتوصيل في الوقت المناسب	لدينا التزام بتقديم الخدمات في الوقت المناسب.	لدينا التزام بتقديمها في الوقت المناسب.	لدينا التزام بتقديم الخدمات في الوقت المحدد.	لدينا التزام بالتوفير في الوقت المناسب.
common_voice_en_18623439	نعم هناك تحدثت عن الحقيقة.	نعم، هناك قالت الحقيقة.	نعم، هناك قالت الحقيقة.	نعم، هناك قالت الحقيقة.	نعم، هناك قالت الحقيقة.	نعم، هناك تحدثت الحقيقة.
common_voice_en_18623441	يمكنني أن أحلم بهم.	يمكنني أن أحلم بهم	أستطيع أن أحلم بهم.	يمكنني أن أحلم بهم.	يمكنني أن أحلم بهم.	يمكنني أن أحلم بهم.
common_voice_en_18623443	كان المنافسون متقدمين على المنحنى وكان من الصعب مواكبة ذلك.	كان المنافسون في مقدمة المنحنيات وكان من الصعب مواكبةهم.	المنافسين كانوا متقدمين جداً على المنحنى وكان من الصعب المواصلة	كانت المنافسين في مقدمة المنحنى وكان من الصعب مواكبتها.	كانت المنافسون متقدمين جداً عن المنحنى وكان من الصعب مواكبة ذلك.	كان المنافسون في تقدم كبير عن المنحنى وكان من الصعب مواكبةهم.
common_voice_en_18623444	تم سن القوانين منذ أكثر من مائتي عام، هل ما زالت سارية؟	تم إصدار القوانين منذ أكثر من مائتين سنة، هل لا تزال تنطبق؟	تم سن القوانين قبل أكثر من مائتي عام، هل ما زالت تنطبق؟	تم سن القوانين منذ أكثر من مئتين عاما، هل لا تزال تنطبق؟	تم سن القوانين منذ أكثر من مئتين سنة، هل لا تزال سارية المفعول؟	تم سن القوانين قبل أكثر من مئتين عاماً، هل لا تزال سارية المفعول؟
common_voice_en_19960411	في الحالات القليلة المسجلة، توفي معظم المصابين في مرحلة الطفولة.	في الحالات القليلة المسجلة، مات معظم المرضى في الطفولة.	في الحالات القليلة المسجلة، مات معظم المرضى في الطفولة.	في الحالات القليلة المسجلة، مات معظم المرضى في مرحلة الطفولة.	في الحالات القليلة المسجلة، مات معظم المصابين في مرحلة الطفولة.	في الحالات القليلة المسجلة، معظم الذين يعانون توفيوا في مرحلة الطفولة.
common_voice_en_19960412	كما تضمن الأطلس جداول زمنية لروايات مختلفة تدور أحداثها في العالم.	تضمن الأطلس أيضًا خطوط زمنية للروايات المختلفة في العالم.	تضمن الأطلس أيضًا خطوط زمنية للروايات المختلفة التي تدور في العالم.	كما تضمن الأطلس خطوط زمنية للروايات المختلفة التي تدور في العالم.	تضمن الأطلس أيضًا خطوط زمنية للروايات المختلفة التي تدور أحداثها في العالم.	تضمنت الأطلس أيضًا خطوط زمنية للروايات المختلفة التي تدور أحداثها في العالم.
common_voice_en_19960413	تضمن المتحدثون المحليون جوشوا نولز وجون روبنسون كاي.	من بين المتحدثين المحليين جوشوا نولز وجون روبنسون كي.	من بين المتحدثين المحليين جوشوا نويلز وجون روبنسون كي.	من بين المتحدثين المحليين جوشوا نوولز وجون روبنسون كاي.	كان من بين المتحدثين المحليين جوشوا نولز وجون روبنسون كاي.	كان من بين المتحدثين المحليين جوشوا نولز وجون روبنسون كاي.
common_voice_en_19960414	ومع ذلك ، تنتقم الآنسة أولسن بإخبار زوجة شيلدريك ، التي طردته على الفور.	ومع ذلك، تتانت الآنسة أولسن بالإخبار زوجة شيلدريك، والتي طردته بسرعة.	ومع ذلك، تتポンع الآنسة أولسن بإخبار زوجة شيلدريك، التي ترميه فورًا.	ومع ذلك ، فإن الآنسة أولسون تنتقم بإخبار زوجة شيلدريك ، والتي ترماه على الفور.	ومع ذلك، تتوقع الآنسة أولسون الانتقام عن طريق إخبار زوجة شيلدريك، التي طرده على الفور.	ومع ذلك ، تنتقم الآنسة أولسن من خلال إخبار زوجة شيلدريك ، والتي رمتة على الفور.
common_voice_en_19960415	تم السماح لعدد قليل جدًا من الزوار بالدخول يوميًا ، مما أدى إلى قائمة انتظار لمدة ثلاث سنوات.	تم السماح لبعض الزوار بالدخول يوميًا، مما أدى إلى قائمة الانتظار لمدة ثلاث سنوات.	تم السماح بدخول عدد قليل من الزوار يوميًا، مما أدى إلى قائمة انتظار لمدة ثلاث سنوات.	تم السماح بدخول عدد قليل جدًا من الزوار في اليوم، مما أدى إلى قائمة الانتظار لمدة ثلاث سنوات.	تم السماح بدخول عدد قليل جدا من الزوار يومياً، مما أدى إلى قائمة انتظار لمدة ثلاث سنوات.	تم السماح بالضيوف القلائل للغاية يوميًا ، مما أدى إلى قائمة انتظار لمدة ثلاث سنوات.
common_voice_en_19224053	هروب عدد قليل ومحدد من سفينة الفضاء.	بعض المختارين هربوا على متن سفينة فضائية	عدد قليل مختار هرب على متن سفينة فضائية	عدد قليل مختار يهربوا على متن سفينة فضائية	عدد قليل من المختارين هربوا على متن سفينة فضائية	بضع من المختارين يتهربون على متن سفينة فضائية
common_voice_en_19224054	لا تزال مطبوعات أخرى تدعي سنوات أخرى.	ونشرات أخرى تدعي سنوات أخرى.	હજુ منشورات أخرى تدعي سنوات أخرى.	هناك مطبوعات أخرى تدعي سنوات أخرى.	لا تزال المنشورات الأخرى تدعي سنوات أخرى.	لا تزال مطبوعات أخرى تدعي أن هناك سنوات أخرى.
common_voice_en_19224055	ويتذكر أيضًا باسم روبن هود الشرقي.	يُذكر أيضاً باسم روبن هود الشرقي.	يتم تذكره أيضًا باسم روبن هود الشرقي.	إنه يذكر أيضا باسم روبن هود الشرقي.	يُتذكر أيضاً باسم روبن هود الشرقي.	وهو أيضاً معروف بـ "روبين هود" الشرقي.
common_voice_en_19224056	يقع سين سان دوني إلى الشمال الشرقي من باريس.	يقع سانت دنيس إلى الشمال الشرقي من باريس.	تقع مدينة سان سانت دينيس إلى الشمال الشرقي من باريس.	تقع ساين سان دينيه في الشمال الشرقي من باريس.	تقع ساين سانت دنيس في الشمال الشرقي من باريس.	تقع ساين سانت-دينيس إلى الشمال الشرقي من باريس.
common_voice_en_19224057	يذهب فيليب إلى مكتب سارة ويحاول دون جدوى شرح الموقف لها.	ذهب فيليب إلى مكتب سارة وحاول دون نجاح شرح الوضع لها.	ذهب فيليب إلى مكتب سارة وحاول دون نجاح شرح الوضع لها.	يذهب فيليب إلى مكتب سارة ويحاول دون نجاح تفسير الوضع لها.	يذهب فيليب إلى مكتب سارة ويحاول دون جدوى شرح الوضع لها.	(فيليب) يذهب إلى مكتب (سارة) ويحاول دون نجاح أن يشرح الوضع لها.
common_voice_en_20160176	تم تجاهل جميع نتائج البطولات النهائية ومباريات اللعب الفاصل والألعاب الودية.	تم تجاهل النتائج من البطولات النهائية والمباريات النهائية والألعاب الودية.	تم تجاهل نتائج البطولات النهائية ومباريات التصفيات والألعاب الودية.	تم تجاهل نتائج البطولات النهائية ومباريات التصفيات والألعاب الودية.	تم تجاهل نتائج البطولات النهائية ومباريات التصفيات والألعاب الودية.	تم تجاهل النتائج من البطولات النهائية ومباريات التصفيات والألعاب الودية.
common_voice_en_20160177	جاءت الحمم من بركان قديم ، ربما جبل وارولولونج إلى الغرب.	جاء الحمم البركانية من بركان قديم ، وربما جبل Warrawalong إلى الغرب.	جاء الحمم البركانية من بركان قديم ، وربما جبل Warrawolong إلى الغرب.	جاء الحمم البركانية من بركان قديم ، ربما جبل وارولاولونغ إلى الغرب.	جاء الحمم البركانية من بركان قديم، وربما جبل واراوولوونغ إلى الغرب.	الحمم البركانية أتت من بركان قديم، ربما جبل واراوولونغ إلى الغرب.
common_voice_en_20160178	لعدم العثور عليه هناك ، ذهب إلى شقة أهوجا ووجده هناك.	عندما لم يجده هناك، ذهب إلى شقة هاهوجا ووجده هناك.	عندما لم يجده هناك، ذهب إلى شقة (هاوجا) ووجده هناك.	عندما لم يلقه هناك، ذهب إلى شقة (هوجا) ووجدته هناك.	حين لم يلقاه هناك، ذهب إلى شقة (هاوجا) ووجده هناك.	عندما لم يجدهُ هناك، ذهب إلى شقة (أووجا) ووجدهُ هناك.
common_voice_en_20160179	هناك أسس دردانوس مدينة دردانوس التي أصبحت عاصمة مملكته.	أسس الداراندوس مدينة داراندوس والتي أصبحت عاصمة مملكته.	أسس الداراندوس مدينة داراندوس التي أصبحت عاصمة مملكته.	أسس الدارندوس مدينة دارندوس التي أصبحت عاصمة مملكته.	أسس الدارديناس مدينة داريناس التي أصبحت عاصمة مملكته.	أسس الدارندوس مدينة دارندوس التي أصبحت عاصمة مملكته.
common_voice_en_20160180	كان دون السن ، كان حساسًا للغاية ؛ لذلك لم يكن لديه توصيات خاصة.	كان تحت السن، كان حساساً للغاية؛ لم يكن لديه توصيات خاصة.	كان قاصراً، كان حساساً جداً؛ لم يكن لديه توصيات خاصة.	كان قاصراً، كان حساساً جداً، لم يكن لديه توصيات خاصة.	كان قاصراً، وكان حساساً جداً؛ لم يكن لديه توصيات خاصة.	كان قاصراً، وكان رقيقاً جداً، ولم يكن لديه توصيات خاصة.
common_voice_en_19597172	النادي تابع لجمعية هوكي مالطا.	النادي مرتبط بمنظمة الهوكي في مالطا.	النادي تابع لجمعية الهوكي في مالطا.	ينتمي النادي إلى جمعية الهوكي في مالطا.	ينتمي النادي إلى جمعية الهوكي في مالطا.	ينتمي النادي إلى جمعية الهوكي في مالطا.
common_voice_en_19597173	كانت بوابة ميبو بمثابة البوابة الرئيسية للقصر.	كانت بوابة ميبو هي بوابة القصر الرئيسية.	كانت بوابة ميبو في الواقع بوابة القصر الرئيسية.	بوابة ميبو كانت في الواقع البوابة الرئيسية للقصر.	تمثل بوابة ميبو بالفعل البوابة الرئيسية للقصر.	تخدم بوابة ميبو في الواقع كالبوابة الرئيسية للقصر.
common_voice_en_19597174	العيد المحلي الرئيسي يكرم "عذراء الزيتون" ، القديس المحلي.	الاحتفال المحلي الرئيسي يكرم "عذراء الزيتون"، القديس المحلي.	الاحتفال المحلي الرئيسي يكرم "عذراء الزيتون" ، القديس المحلي.	عيدهم المحلي الرئيسي يحترم "عذراء الزيتون"، القديس المحلي.	يُكرم المهرجان المحلي الرئيسي "عذراء الزيتون" ، القديس المحلي.	يحتفي الفيسطة المحلية الرئيسية بـ "عذراء الزيتون" ، القديس المحلي.
common_voice_en_19597175	مؤسس كريج باتشيت يحمل علامة تجارية على المدى.	مؤسس كريب باتشيت يحمل علامة تجارية على المصطلح.	المؤسس كريج باتشييت يحمل علامة تجارية على المصطلح.	يمتلك المؤسس كريج باتشيت علامة تجارية على المصطلح.	المؤسس (كريب باتشيت) يمتلك علامة تجارية على المصطلح	صاحب العلامة التجارية هو المؤسس (كريج باتشيت) .
common_voice_en_19597176	بدأ تدريبه في ديترويت.	بدأ تدريبه في ديترويت	بدأ تدريبه في ديترويت	بدأ تدريبه في ديترويت	بدأ تدريبه في ديترويت.	بدأ تدريبه في ديترويت.
common_voice_en_20007248	يحدث هذا الانقباض بسبب تقصير العضلة العاصرة.	هذا التقلص ناتج عن تقلص عضلة القضيب	هذا الانضباط ناتج عن تقليص عضلة الغشاء النفسي.	هذا التضيق يسبب تقصير عضلة الغدة الدرقية.	هذا الانكماش الناجم عن تقصير عضلة الحبل العظمي.	هذا التضييق ناتج عن تقصير عضلة الغضروف الشوكي.
common_voice_en_20007249	مقعدها هو ارفدجور.	مقرها في Arvidsjaur.	مقرها في Arvidsjaur.	مقره هو Arvidsjaur.	مقره هو Arvidsjaur.	مقره هو Arvidsjaur.
common_voice_en_20007250	يعتبر كودياك لانش كومبلكس مثاليًا لوضع الأقمار الصناعية في مولنيا والمدارات القطبية.	يعد مجمع إطلاق كودياك مثاليًا لوضع الأقمار الصناعية في مدارات مولينيا والقطبي.	مجمع إطلاق كودياك مثالي لوضع الأقمار الصناعية في المدارات المولينيا والقارية.	يُعد مجمع الإطلاق Kodiac مثاليًا لوضع الأقمار الصناعية في المدارات المميتة والقطبية.	يعد مجمع الإطلاق كودياك مثاليًا لوضع الأقمار الصناعية في المحاصيلات المولينية والقارية.	مجمع الإطلاق كودياك مثالي لإعداد الأقمار الصناعية في المدارات القطبية والمقترنة.
common_voice_en_20007251	شوهدت لاحقًا بعد هزيمتها من قبل روكسلايد.	شوهدت في وقت لاحق، تتغلب على Rockslide.	شوهدت لاحقاً هزمت من قبل روكسلايد.	شوهدت في وقت لاحق هزمت من قبل Rockslide.	شوهدت في وقت لاحق ، وهي هزيمة من قبل Rockslide.	وقد شوهدت في وقت لاحق، وهي هزمت من قبل روكسلايد.
common_voice_en_20007252	تم إصدار أغنيتين من الألبوم، "برسمس" و"تايبي".	تم إصدار اثنين من أغاني الألبوم "Overrated" و "Twist of Fate".	تم إصدار اثنين من الأغاني من الألبوم - "Overrated" و "Twist of Fate".	تم إصدار اثنين من الأغاني من الألبوم: "Overrated" و "Twist of Fate".	تم إصدار اثنين من الأغاني الفردية من الألبوم: "Overrated" و "Twist of Fate".	تم إصدار اثنين من الأغاني الفردية من الألبوم: "Overrated" و "Twist of Fate".
common_voice_en_17974598	سنلتقي بأبهيشيك هناك لاحقا الليلة.	سنلتقي بأبيشيك هناك في وقت لاحق من الليلة	سنلتقي بأبشيك هناك في وقت لاحق الليلة.	سنلتقي بـ (أبيشيك) هناك لاحقاً الليلة	سنلتقي بـ (أبيشيك) هناك في وقت لاحق الليلة	سنلتقي بـ (أبيشيك) هناك في وقت لاحق من هذه الليلة
common_voice_en_19075875	وأسفر القتال الذي استمر نصف ساعة عن إصابة ثلاثة أمريكيين.	القتال الذي استمر نص ساعة ترك ثلاثة أمريكيين مصابين	القتال الذي استمر نصف ساعة ترك ثلاثة أمريكيين مجروحين	إطلاق النار الذي دام نص ساعة ترك ثلاثة أمريكيين جرحى.	إطلاق النار، الذي استمر نصف ساعة، ترك ثلاثة أمريكيين جرحى.	الصراعات، التي دامت نصف ساعة، تركت ثلاثة أمريكيين جرحى.
common_voice_en_19075876	تم إرسال أعضاء الحزب المتشددين لتعليمهم أن يكونوا "ألمان حقيقيين".	تم إرسال أعضاء الحزب المسلح لتدريس مصطلح "الألمان الحقيقيين".	تم إرسال أعضاء الحزب المقاتل لتعليمهم مصطلح "ألمان حقيقيين".	تم إرسال أعضاء الحزب المسلح للتعليم على مصطلح أن يكون "الألمان الحقيقيين".	تم إرسال أعضاء الأحزاب المسلحين لتعليمهم مصطلح "الألمان الحقيقيون".	تم إرسال أعضاء حزبها المقاتلين لتعليمهم التعبير "الألمان الحقيقيون".
common_voice_en_19075877	وهذا يعني أن العديد من الشركات ببساطة لم تشتر أجهزة الكمبيوتر.	هذا يعني أن العديد من الشركات ببساطة لم تشتري أجهزة الكمبيوتر.	هذا يعني أن العديد من الشركات ببساطة لم تشتري أجهزة الكمبيوتر.	هذا يعني أن العديد من الشركات ببساطة لم تشتري أجهزة الكمبيوتر.	هذا يعني أن العديد من الشركات ببساطة لم تشتري أجهزة الكمبيوتر.	وهذا يعني أن العديد من الشركات ببساطة لم تشتري أجهزة الكمبيوتر.
common_voice_en_19075878	إنه يحتوي على الأخبار والفن والرأي والمراجعات.	تحتوي على الأخبار والفنون والآراء والمراجعات	يحتوي على الأخبار والفنون والرأي والمراجعات.	يحتوي على الأخبار والفنون والآراء والمراجعات	يحتوي على الأخبار، الفن، الرأي، والمراجعات.	يحتوي على الأخبار، الفن، الرأي، والمراجعات.
common_voice_en_19075879	وادعى أنه مصدر مصطلحي "قانون الإعدام" و "الإعدام خارج نطاق القانون".	لقد ادعى أنه مصدر المصطلحات "قانون القتل الجماعي" و "القتل الجماعي".	ادعى أنه مصدر مصطلحات "قانون الفظاظ" و "الف immediation".	ادعى أنه مصدر مصطلحات "قانون القتل باللينش" و "الإعدام باللينش".	ادعى أنه مصدر مصطلحات "قانون الإعدام بالرصاص" و "الإعدام بالرصاص".	ادعى أنه مصدر مصطلحات "قانون قتل مرتكبي الجريمة" و "القتل المرتكب".
common_voice_en_19608032	أصدرت الفرقة أكثر من خمسة أغانٍ فردية تتصدر الرسم البياني على مدار عام واحد.	أصدرت الفرقة أكثر من خمسة أغنيات منفردة على رأس الجداول على مدار سنة واحدة.	أصدرت الفرقة أكثر من خمسة أغاني منفردة في قمة المخططات على مدار سنة واحدة.	أصدرت الفرقة أكثر من خمسة أغنيات منفردة على قمة الرسوم البيانية على مدى عام واحد.	أصدرت الفرقة أكثر من خمسة أغنيات منفردة على قمة الرسوم البيانية على مدار عام واحد.	أصدرت الفرقة أكثر من خمسة أغنيات منفردة على مستوى الأرقام القياسية على مدار عام واحد.
common_voice_en_19608033	كان التبغ المحصول النقدي الرئيسي للمقاطعة خلال سنواتها الأولى.	كان التبغ المحصول النقدي الرئيسي للمقاطعة خلال السنوات الأولى.	كان التبغ هو المحصول النقدي الرئيسي للمقاطعة خلال السنوات الأولى.	كان التبغ هو المحصول النقدي الرئيسي للمقاطعة خلال السنوات الأولى.	كان التبغ هو المحصول النقدي الرئيسي للمقاطعة خلال السنوات الأولى.	كان التبغ هو المحصول النقدي الرئيسي في المقاطعة خلال السنوات الأولى.
common_voice_en_19608034	في المنزل يتجادلون ، خارج الأبواب يتجادلون.	في البيت يناقشون، في الخارج يناقشون	في المنزل يتجادلون، في الخارج يتجادلون.	في البيت يتشاجرون، في الخارج يتشاجرون.	في المنزل يتنازعون، في الخارج يتنازعون.	في المنزل يتنازعون، خارج البوابات يتنازعون.
common_voice_en_19608035	ومن بين الفنانين المنتظمين جو بيكر وغراهام تشابمان وميمي كينيدي وشابا دو وباميلا مايرز.	ومن بين الفنانين المنتظمين جو بيكر وجراهام تشابمان وميمي كينيدي وشابادو وباميلا مايرز.	ومن بين المؤدين المنتظمين جو بيكر وغراهام تشابمان وميمي كينيدي وشابادو وباميلا مايرز.	من بين الممثلين المنتظمين جو بيكر وغراهام تشابمان وميمي كينيدي وشابادو وباميلا مايرز.	من بين المؤدين المنتظمين جو بيكر، جراهام تشابمان، ميمي كينيدي، شابادو وباميلا مايرز.	من بين المؤديين المنتظمين جو بيكر، غراهام تشابمان، ميمي كينيدي، شابا-دو وباميلا مايرز.
common_voice_en_19608036	يتم تسجيل جميع عروضه الأربعة في نيويورك.	كل عروضها الأربعة مسجلة في نيويورك	جميع عروضها الأربعة مسجلة في نيويورك	كل عروضها الأربعة مسجلة في نيويورك	تم تسجيل كل عروضها الأربعة في نيويورك	كل عروضها الأربعة قد سُجلت في نيويورك
common_voice_en_645471	لكنني لم أقل شيئًا كهذا من قبل.	لكنني لم أقل أي شيء كهذا	لكنني لم أقول شيء من هذا القبيل	لكنني لم أقل شيئًا كهذا أبدًا.	لكنني لم أقل أبدًا شيئًا كهذا.	لكنني لم أقل أبدًا شيئًا من هذا القبيل.
common_voice_en_645475	كل الكلمات التي لديك.	كل الكلمات التي لديك	كل الكلمات التي لديك	كل الكلمات التي لديك.	كل الكلمات التي لديك.	جميع الكلمات التي لديك.
common_voice_en_20063360	الأرقام في العقد الورقية هي رقم السلسلة وموضع البداية.	الأرقام في العقد الأوراق هي رقم السلسلة وموقع البدء.	الأرقام في عقدة الأوراق هي رقم السلسلة وموقف البداية.	الأرقام الموجودة في عقدة الأوراق هي رقم السلسلة وموقع البداية.	الأرقام الموجودة في عقدة الأوراق هي رقم السلسلة وموضع البداية.	الأرقام الموجودة في عقدة الأوراق هي رقم السلسة وموقع البداية.
common_voice_en_20063361	استمتع هورنر بالقدرة على تقديم الخدمات للمكفوفين.	كان هورنر مستمتعاً بتوفير خدمات للعمياء	كان هورنور يستمتع بتقديم الخدمات للمكفوفين.	استمتعت هورنر بتزويد خدمات للمكفوفين.	حابب هورنر أن يقدم خدمات للأعمى.	استمتع هورنر بأن يكون قادرا على توفير الخدمات للمكفوفين.
common_voice_en_20063362	قبعات ايتر هذه أقل قوة بشكل كبير من جميع الإصدارات الأخرى لهذه النوعية.	هذه الأجزاء كانت أقل عضلية بكثير من جميع الإصدارات الأخرى من الأجزاء.	كانت هذه الفوط أيضًا أقل عضلة بشكل كبير من جميع الإصدارات الأخرى من الفوط.	كانت هذه الأطر أيضًا أقل عضلة بشكل كبير من جميع الإصدارات الأخرى من الأوراق.	كانت هذه العضلات أيضًا أقل عضلةً بشكل كبير من جميع الإصدارات الأخرى من العضلات.	هذه الأقراص كانت أيضًا أقل عضلانية بشكل كبير من جميع الإصدارات الأخرى من الأقراص.
common_voice_en_20063363	تدير خدمة الإسعاف الجوي الشمالي الكبير ثلاث طائرات ، تتمركز عبر شمال إنجلترا.	تدير خدمة إسعاف شمال العظمى ثلاث طائرات ، مقرها في جميع أنحاء شمال إنجلترا.	تدير خدمة الإسعاف الجوي الشمالية العظمى ثلاث طائرات ، مقرها في جميع أنحاء شمال إنجلترا.	خدمة الإسعاف الجوي الشمالي العظيم تدير ثلاث طائرات ، مقرها في جميع أنحاء شمال إنجلترا.	تشغل خدمة إسعاف الطيران الشمالية العظمى ثلاث طائرات، مقرها في جميع أنحاء شمال إنجلترا.	تقوم خدمة إسعاف الطيران الشمالية الكبرى بتشغيل ثلاث طائرات ، مقرها في جميع أنحاء شمال إنجلترا.
common_voice_en_20063364	كما شاركت ميديورس في توطين جزر الأزور وجزر ماديرا والبرازيل.	كما شارك الميدورو في الاستقرار في جزر أزور وجزر ماديرا والبرازيل.	شارك المديور أيضًا في الاستيطان في جزر أزور وجزر ماديرا والبرازيل.	كما شارك المتواضعون في استيطان جزر الأزور وجزر ماديرا والبرازيل.	كما شارك الديروس في التسوية، جزر أزور وجزر ماديرا والبرازيل.	كما شارك الموديروس في الاستيطان في جزر الأزور وجزر ماديرا والبرازيل.
common_voice_en_19607026	رفض برونينكس أن يطلب من مجلس الحكام تقديم هذا الحل الوسط.	رفض بروينيكس طلب مجلس الحكم تقديم هذا التسوية.	رفض (بروينكس) طلب مجلس المحافظين تقديم هذا الحل.	رفض (بروينكس) طلب من مجلس الحكام التوصل إلى هذا التسوية	رفض (بروينكس) أن يطلب من مجلس الحاكم تقديم هذا التسوية.	رفض (برويينيكس) أن يطلب من مجلس الحكام إجراء هذا التسوية
common_voice_en_19607027	أمضى بيسيلس معظم حياته العلمية في العمل في معهد سميثسونيان.	قضى ريسالز الكثير من مسيرته العلمية يعمل لمؤسسة سميثسونيان	قضى بيسلز الكثير من حياته العلمية في العمل في مؤسسة سميثسونين.	قضى فيشرز الكثير من مسيرته العلمية يعمل لدى مؤسسة سميثسونيان.	قضى بيزيلز معظم حياته العلمية يعمل في مؤسسة سميثسونيان.	قضى (بيسلز) معظم مسيرته العلمية يعمل في مؤسسة (سميثسونيان).
common_voice_en_19607028	لعب كرة القدم لشمال غرب ولاية ميسوري بيركاتس.	لعب كرة القدم لفريق ولاية شمال غرب ميسوري.	لعب كرة القدم في فريق ولاية ميسوري الشمالية الغربية بير كاتز.	لعب كرة القدم لفريق "بيركيتس" بولاية شمال غرب ميسوري.	لعب كرة القدم في فريق "شمال غرب ولاية ميسوري بيركات".	لعب كرة القدم لفريق رياضي بيير كيتس في شمال غرب ولاية ميسوري.
common_voice_en_19607029	تم القبض على سوفولك ، وخضع لمحاكمة صورية وتم إعدامه بقطع الرأس.	تم القبض على سوفولك، خضع لمحاكمة مزيفة، وأعدم بالقطع للرأس.	تم القبض على سافولك ، خضع لمحاكمة زائفة ، وأعدم عن طريق قطع الرأس.	تم القبض على (سافولك) ، وتعرض لمحاكمة وتُعدم عن طريق قطع رأسه.	تم القبض على (سوفولك) ، خاضع لمحاكمة مزورة، وأعدم عن طريق قطع رأسه.	تم القبض على (سافولك) ، وخضع لمحاكمة مزيفة، وأعدم من خلال قطع رأسه.
common_voice_en_19607030	هم سكان منذ فترة طويلة في سان دييغو ، كاليفورنيا.	هم سكان طويلون من سان دييغو، كاليفورنيا.	هم سكان قديمون من سان دييغو، كاليفورنيا.	هم سكان منذ فترة طويلة في سان دييغو، كاليفورنيا.	إنهم سكان منذ فترة طويلة من سان دييغو، كاليفورنيا.	إنهم مقيمون منذ زمن طويل في سان دييغو، كاليفورنيا.
common_voice_en_20064721	قاد تشكيل نورمان مكدوفي من مقاطعة بولاسكي ، جورجيا.	قاد تشكيل المقاطعة نورمان ماكدافي من مقاطعة بولاسكي ، جورجيا.	قياد تشكيل المقاطعة نورمان ماكدافي من مقاطعة بولاسكي ، جورجيا.	كان تشكيل المقاطعة بقيادة نورمان ماكدافي من مقاطعة بولاسكي ، جورجيا.	تم قيادة تشكيل المقاطعة من قبل نورمان ماكدافي من مقاطعة بولاسكي ، جورجيا.	تم قيادة تشكيل المقاطعة من قبل نورمان ماكدافي من مقاطعة بولاسكي، جورجيا.
common_voice_en_20064722	لم تحدد أي امرأة أخرى ثمانية أرقام قياسية عالمية متتالية في مسافة واحدة.	لم تضع أي امرأة أخرى ثمانية سجلات عالمية متتالية على مسافة واحدة.	لم تحدد أي امرأة أخرى ثمانية أرقام قياسية عالمية متتالية على بعد واحد.	لم تضع أي امرأة أخرى ثمانية أرقام قياسية عالمية متتالية على مسافة واحدة.	لم تضع أي امرأة أخرى ثمانية أرقام قياسية عالمية متتالية على مسافة واحدة.	لم تحط أي امرأة أخرى ثمانية أرقام قياسية عالمية متتالية على مسافة واحدة.
common_voice_en_20064724	إذا كان الهجوم المكتشف تحققي، فإنه يطلق عليه تحقق مكتشف.	إذا كان الهجوم المكتشف هو التحقق، فإنه يسمى التحقق المكتشف.	إذا كان الهجوم المكتشف هو فحص، فإنه يسمى فحص المكتشف.	إذا كان الهجوم المكتشف هو فحص، فإنه يسمى فحص المكتشف.	إذا كان الهجوم المكتشف هو شيك، فإنه يسمى شيك المكتشف.	إذا كان الهجوم المكتشف هو فحص، فإنه يسمى فحص المكتشف.
common_voice_en_20064725	تشمل سلاسل جبال كاريبو الفرعية سلسلة بالمر وسلسلة موديش.	تشمل القطعات الفرعية لجبل كاريبو سلسلة بالمر وسلسلة موديش.	تشمل سلسلة جبال الكاريبي سلسلة جبال بالمر و سلسلة جبال موديش.	وتشمل الجبال الفرعية في جبال كاريبيو سلسلة بالمر و سلسلة موديش.	تشمل سلسلة جبال كارباو سلسلة جبال بالمر و سلسلة جبال موديش.	وتشمل الأقاليم الفرعية لجبل كاريبو سلسلة بالمر و سلسلة موديش.
common_voice_en_20064726	في حين أن هذا النهج يحدد مساحة القياس ، إلا أنه يحتوي على عيب.	بينما يحدد هذا النهج مساحة قياس، فإنه يحتوي على عيب.	بينما يحدد هذا النهج مساحة قياس، إلا أنه يحتوي على عيب.	في حين أن هذا النهج يحدد مساحة قياس، فإنه يحتوي على عيب.	في حين أن هذا النهج يحدد مساحة القياس، إلا أنه يحتوي على عيب.	في حين أن هذا النهج يحدد مساحة قياس، إلا أنه يحتوي على عيب.
common_voice_en_19627639	تجاوزت كرتون نتورك على العرض لأنهم لم يعتقدوا أنه مضحك.	تم إلغاء البرنامج لأنهم لم يعتقدوا أنه مضحك	تم إلغاء برنامج Cartoon Network لأنه لم يعتقدون أنه مضحك.	تم إلغاء برنامج Cartoon Network لأنها لم تؤمن أن البرنامج مضحك.	شبكة الرسوم المتحركة قامت بإلغاء العرض لأنهم لم يعتقدوا أنه مضحك	تم السماح لشبكة الكارتون بالعرض لأنهم لا يعتقدون أنه كان مضحكا.
common_voice_en_19627640	اتحاديا ، هو جزء من قسم ليندسي ، ممثلة في حزب العمال ديفيد برادبري.	في الولايات المتحدة، هو جزء من قسم ليندسي، يمثلها ديفيد برادبيري من حزب العمال.	على الصعيد الفيدرالي، هو جزء من قسم ليندسي، يمثلها ديفيد برادبيري من حزب العمال.	على المستوى الفيدرالي ، إنه جزء من قسم ليندسي ، ممثلاً من قبل ديفيد برادبيري من حزب العمال.	على المستوى الفيدرالي، هو جزء من قسم ليندسي، الذي يمثله ديفيد برادبيري من حزب العمال.	على المستوى الفيدرالي، إنها جزء من قسم ليندسي، ممثلًا من قبل ديفيد برادبيري من حزب العمال.
common_voice_en_19627641	كما شاركت اميرسلوند في البث الإذاعي في هيئة البث النرويجية التي تسيطر عليها النازية.	شاركت إميرسلاند أيضًا في البث الإذاعي في شركة البث النرويجية التي تسيطر عليها النازيون.	كما شارك إيمرزلاند في البث الراديوي في هيئة البث النرويجية التي تسيطر عليها النازيون.	شاركت إيمرسلاند أيضًا في البث الإذاعي في شركة البث النرويجية التي يسيطر عليها النازيون.	شاركت إيمرسلاند أيضًا في البث الراديوي في شركة البث النرويجية التي تسيطر عليها النازيون.	شاركت إيميرسلوند أيضًا في البث الإذاعي في شركة البث النرويجية التي يسيطر عليها النازيون.
common_voice_en_19627642	أنتج كل من الإصدارين وأصبح ناجحًا بنفس القدر.	تم إنتاج كل من الإصدارات من قبله وأصبحت ناجحة بنفس القدر.	أنتجت كلتا النسختين من قبله وأصبحت ناجحة على حد سواء.	تم إنتاج كلا النسختين من قبله وأصبحوا ناجحين بنفس القدر.	تم إنتاج كلتا النسختين من قبله وأصبح نجاحاً متساوياً.	تم إنتاج كلتا النسختين من قبله وأصبح ناجحاً بنفس القدر.
common_voice_en_19627643	لذلك ، لم تكن هذه طريقة لتجنب التجنيد.	لذلك، لم تكن هذه طريقة لتجنب التجنيد.	وبالتالي، لم تكن هذه طريقة لتجنب التجنيد.	لذلك، لم تكن هذه طريقة لتجنب التجنيد.	لذا، لم تكن هذه طريقة لتجنب التجنيد.	لذلك، لم تكن هذه طريقة لتجنب الالتحاق بالجيش.
common_voice_en_99417	لذلك كان هذا الجزء جميلًا وعمل بشكل جيد مع والدي.	هذا الجزء كان رائعًا وعمل جيدًا لوالدي.	هذا الجزء كان رائعا وكان ينجح مع والدي.	لذلك هذا الجزء كان رائعا وعمل بشكل جيد للوالدين.	لذا كان هذا الجزء جميلًا وعمل بشكل جيد للوالدين.	لذلك، كان ذلك الجزء رائعًا، وعمل بشكل جيد بالنسبة لوالدي.
common_voice_en_99418	ترامبولين بلوني أزرق وأسود يجلس عليها طفلان أحدهما مبتسم أمام زوجين يقبلان بعضهما وخيمة بيضاء وبرتقالية كبيرة مع العديد من الطاولات والأشخاص فيها.	سبوت زرقاء وأسود مع طفلان يجلسان عليه واحد يبتسم أمام زوجين يقبلان وخيمة بيضاء وبرتقالية كبيرة مع العديد من الطاولات والناس	تمشيط أزرق أسود، يجلس عليه طفلان، واحد يبتسم، أمام زوجين يمسكين وعيارة بيضاء برتقالية كبيرة بها طاولات كثيرة وشعب	مضرب أزرق وأسود مع طفلان يجلسان عليه واحد يبتسم أمام زوجان يقبلان في خيمة كبيرة بيضاء برتقالية مع العديد من الطاولات والناس	ترمبولين أزرق وأسود مع طفلين يجلسان عليه واحد يبتسم أمام زوجين يقبلان في خيمة كبيرة بيضاء برتقالية مع العديد من الطاولات والناس	ترمبولين أزرق وأسود مع طفلين يجلسان عليه واحد يبتسم أمام زوجين يقبلان في خيمة كبيرة بيضاء برتقالية مع العديد من الطاولات والناس
common_voice_en_99419	يرتدي الرجل الأسود بالكامل ويوجد وشم على ذراعه الأيسر	يرتدي الرجل ملابس سوداء بالكامل ولديها وشم على ذراعه اليسرى	يرتدي الرجل الملابس السوداء تماماً وبه وشم على ذراعه اليسرى	الرجل يرتدي ملابس سوداء بالكامل ولديه وشم على ذراعه اليسرى	الرجل يرتدي ملابس سوداء بالكامل ولديه وشم على ذراعه اليسرى	الرجل يرتدي ملابس سوداء ويحتوي على وشم على ذراعه اليسرى
common_voice_en_99420	يختار الناس الطعام الذي سيأكلونه في حدث خارجي	الناس يختارون ما هو الأكل في الحدث الخارجي	يختار الناس طعامهم في حدث في الهواء الطلق	يختار الناس الطعام الذي سيأكلوه في مناسبة في الهواء الطلق	الناس يختارون الطعام الذي يجب أن يأكلوه في حدث خارجي	الناس يختارون ما الأطعمة لتناولها في حدث في الهواء الطلق
common_voice_en_99421	رجل جالس يعزف على جيتار صغير بينما يقف رجل آخر يعزف على تشيلو كبير	رجل يجلس ويلعب على غيتار صغير بينما رجل آخر يقف ويلعب على سيلو كبير	رجل يجلس ويلعب على غيتار صغير بينما رجل آخر يقف ويلعب على سيلو كبير	رجل يجلس ويلعب على غيتار صغير بينما رجل آخر يقف ويلعب على تشيلو كبير	رجل يجلس يعزف على جيتار صغير بينما رجل آخر يقف وعزف على تشيلو كبير	رجل يجلس ويعزف على غيتار صغير بينما يقف رجل آخر يعزف على التشيلو الكبير
common_voice_en_18508894	أسقط مفتاح براغي في العمل	ألقاه في الأعمال	إسقاط مفتاح في الأعمال	إسقاط مفتاح في الأعمال	أسقط مفتاحًا في الأعمال	ألقاء مفتاح في الأعمال
common_voice_en_18508895	أحب ريتشارد إشراك الأطفال.	أحب (ريتشارد) إشراك الأطفال	أحبّ ريتشارد إشراك الأطفال.	(ريتشارد) أحب أن يشارك الأطفال	كان (ريتشارد) يحب أن يشارك الأطفال	(ريتشارد) كان يحب إشراك الأطفال
common_voice_en_18508896	لذا يجب عليه.	لذلك يجب عليه ذلك	لذا يجب أن يفعل.	لذا يجب عليه ذلك.	لذا ينبغي عليه ذلك.	لذا يجب عليه أن يفعل.
common_voice_en_18508897	وحثت بحيوية "ذيول ، عمة داليا".	"ذيل إلى أعلى، عمتي داليا"، حثت بوق.	"ذيل صعودا، خالتي داليا"، حثت بهدوء.	"الذيل لأعلى، خالتي داليا"، حثت بصراخ.	"أرفع ذيلك يا عمة داليا"، حثت عنيفة.	"الذيل فوق، يا عمتي داليا"، حثت بفارغ الصبر.
common_voice_en_474096	جاءت شاحنة السحب للتخلص من الحطام.	سيارة سحب أتت لتخليص الحطام	جاءت عربة سحب لتنظف الحطام.	جاءت شاحنة سحب لإزالة الحطام	جاءت شاحنة سحب لإزالة الحطام	جاءت شاحنة سحب لإزالة الحطام.
common_voice_en_19822344	يتم انتقادها لكونها "إيجابية للغاية" و "سلبية للغاية".	ينتقد لأنها "إيجابية جدًا" و "سلبية جدًا".	تم انتقادها لأنها "إيجابية جدًا" و "سلبية جدًا".	يتم انتقادها لكونها "إيجابية للغاية" و "سلبية للغاية".	يتم انتقادها على كونها "مشجعة جدًا" و "سلبية جدًا".	يتم انتقاده لكونه "إيجابيًا جدًا" و "سلبيًا جدًا".
common_voice_en_19822345	تقع قرية كوينسي داخل البلدة.	تقع قرية كاباك داخل البلدة.	تقع قرية كاباك داخل البلدة.	تقع قرية كاباك داخل البلدة.	تقع قرية كاباك داخل البلدة.	تقع قرية كاباك داخل البلدة.
common_voice_en_19822347	كثيرًا ما تم انتقاد "حدث شيء ما" باعتباره طويلًا ومتعرجًا وغير سعيد للغاية.	"شيء حدث" تم انتقادها بشكل متكرر بأنها طويلة وقاسية وغير سعيدة للغاية.	"شيء ما حدث" تم انتقاد كثيرا على أنه طويل للغاية، متقلب، وغير سعيد بشكل عميق.	"شيء ما حدث" غالبا ما انتقد على أنه طويل للغاية، متباين، ومؤسف للغاية.	غالبا ما يُنتقد "شيء ما حدث" على أنه طويل وتخويف وغير سعيد بعمق.	غالبًا ما تم انتقاد "شيء حدث" على أنه طويل للغاية ومشوشًا ومصابًا بعدم السعادة الشديدة.
common_voice_en_19855260	أوه ، لا يمكنني أبدًا أن أشكرك بما يكفي.	لا أستطيع شكرك بما فيه الكفاية	لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية	لا يمكنني شكرك بما فيه الكفاية.	أوه، لا أستطيع شكرك كفاية.	لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.
common_voice_en_19855261	قدم له مهندسو شركة أبل المساعدة التي يحتاجها لإنشاء نموذج أولي لنظام ماك.	مهندسون شركة أبل قدموا له المساعدة التي يحتاجها لصناعة نموذج أولي لشركة ماك	مهندسي آبل أعطوه المساعدة التي يحتاجها لصنع نموذج أولي من ماك.	مهندسو آبل أعطوه المساعدة التي يحتاجها لصنع نموذج أولي لـ ماك	أعطاه مهندسو شركة أبل المساعدة التي يحتاجها لصناعة نموذج أولي لـ Mac.	مهندسي (أبل) قدموه المساعدة التي كان يحتاجها لصنع نموذج (ماك) أولي
common_voice_en_19718123	هناك يعلم لأول مرة ما حدث لزملائه الركاب.	هناك يتعلم لأول مرة ماذا حدث لزملاءه الركاب	هناك يكتشف لأول مرة ما حدث للزملاء الركاب	هناك يعرف لأول مرة ما حدث لزملاؤه الركاب.	هناك يتعلم لأول مرة ماذا حدث لنظرائه الركاب.	هناك يتعلم لأول مرة ما حدث لزملاءه الركاب.
common_voice_en_19718124	جاء العديد من الكتاب المعاصرين في اليابان من هذه الدوائر الأدبية.	كثير من الكتاب الحديثين في اليابان يأتيون من هذه الدوائر الأدبية.	كثير من الكتاب الحديثين في اليابان يأتون من هذه الدوائر الأدبية.	العديد من الكتاب الحديثين في اليابان يأتون من هذه الدوائر الأدبية.	العديد من الكتاب المعاصرين في اليابان يأتون من هذه الدوائر الأدبية.	العديد من الكتاب المعاصرين في اليابان يأتون من هذه الدوائر الأدبية.
common_voice_en_19718125	تأثر ديانة جورنادا بأديان أمريكا الوسطى.	كان دين جورنادا متأثرًا بالديانات الأمريكية الوسطى.	تأثرت ديانة جورنادا بالديانات الأمريكية الوسطى.	كان دين جوناردا متأثراً بالأديان الأمريكية الوسطى.	كان دين الجورناتا متأثرًا بالديانات الأمريكيّة الوسطى.	تأثرت دين جورناتا بالديانات الميسوأمريكية.
common_voice_en_19718126	تفاصيل هذا الاقتراح متاحة أيضًا من مكتب المحلل التشريعي.	تتوفر تفاصيل هذا المقترح من مكتب المحلل التشريعي.	تفاصيل هذا المقترح متوفرة أيضًا من مكتب المحلل التشريعي.	تفاصيل هذا المقترح متوفرة أيضًا من مكتب المحلل التشريعي.	تفاصيل هذا الاقتراح متوفرة أيضا من مكتب المحلل التشريعي.	تفاصيل هذا الاقتراح متوفرة أيضاً من مكتب المحلل التشريعي.
common_voice_en_19718127	إنه نهج متعمد للعمل مع العلامات التجارية ، داخليًا وخارجيًا.	إنه نهج متعمد للعمل مع العلامات التجارية، داخليًا وخارجياً.	إنه نهج متعمد للعمل مع العلامات التجارية، داخليًا وخارجيًا.	إنه نهج متعمد للعمل مع العلامات التجارية، سواء داخلياً أو خارجياً.	إنه نهج متعمد للعمل مع العلامات التجارية، داخليًا وخارجيًا.	إنه نهج متعمد للعمل مع العلامات التجارية ، داخليًا وخارجيًا.
common_voice_en_19018175	في ذلك الوقت ، بدأت حياتها المهنية كمترجمة من اللغة الإنجليزية.	في ذلك الوقت بدأت حياتها المهنية كمترجمة من اللغة الإنجليزية.	في ذلك الوقت ، بدأت حياتها المهنية كمترجمة من اللغة الإنجليزية.	في ذلك الوقت، بدأت مسيرتها المهنية كمترجمة من الإنجليزية.	في ذلك الوقت، بدأت مهنتها كمترجمة من اللغة الإنجليزية.	في ذلك الوقت بدأت مسيرتها المهنية كمترجمة من اللغة الإنجليزية.
common_voice_en_19018176	عندما أدت القضايا الصحية إلى استقالة جاردينر بعد ثلاث سنوات ، أصبح راسل رئيسًا.	عندما أدت المشاكل الصحية إلى استقالة غاردنر بعد ثلاث سنوات، أصبح راسل رئيسًا.	عندما أسفرت القضايا الصحية عن استقالة غاردنر بعد ثلاث سنوات، أصبح راسل رئيسًا.	عندما أسفرت المشاكل الصحية عن استقالة غاردينور بعد ثلاث سنوات، أصبح راسل الرئيس.	عندما أدت المشكلات الصحية إلى استقالة غاردنر بعد ثلاث سنوات، أصبح راسل رئيسا.	عندما أدت مشاكل صحية إلى استقالة جاردنر بعد ثلاث سنوات، أصبح راسل رئيساً.
common_voice_en_19018177	ولد في مانتوفا ، وكان عضوا في الديمقراطية المسيحية.	ولد في مانتووا، وكان عضوا في الديمقراطية المسيحية.	ولد في مانتوا، وكان عضوا في الديمقراطية المسيحية.	ولد في مانتوفا، وكان عضوًا في الديمقراطية المسيحية.	ولد في مانتوا، وكان عضواً في الديمقراطية المسيحية.	ولد في مانتووا، وكان عضواً في الديمقراطية المسيحية.
common_voice_en_19018178	قد تكون الإقامة للأزواج والعائلات مقيدة.	قد يكون الإقامة للأزواج والعائلات محدودة.	قد تكون الإقامة للزوجين والعائلات محدودة.	قد يكون الإقامة بالنسبة للزوجين والعائلات محدودة.	قد يكون السكن للزوجين والعائلات محدودًا.	قد يكون التسكين للأزواج والعائلات محدودا.
common_voice_en_19018179	الفكوك الخاصة بهذا النوع تعض بشكل عرضي.	تردف الفك في هذا الطبقة الفرعية بشكل أفقي.	الفك السفلي لهذا الطابور يعض أفقيًا.	الذقن من هذا الطبقة الفرعية يعض أفقيا.	الأسنان الرأسيّة في هذه الفئة تحتية تعض أفقيًا.	الجذع الخشنة لهذا الترتيب الجزئي تقوم بالعض الأفقيا.
common_voice_en_19098158	اليوم ، يضم العديد من المواقع ذات الأهمية التاريخية والعامة.	اليوم ، يضم العديد من المواقع التاريخية والخاصة.	اليوم، يحتوي على العديد من المواقع التاريخية والمصلحة العامة.	اليوم، يحتوي على العديد من المواقع التاريخية والرئيسية.	اليوم، يضم العديد من المواقع التاريخية والخاصة بالمنطقة.	اليوم ، يحتوي على العديد من المواقع ذات الاهتمام التاريخي والشامل.
common_voice_en_19098159	الشعلة ترمز إلى الحرية المكتسبة بعد سنوات عديدة من النضال.	الشعلة تمثل الحرية التي حصلت عليها بعد سنوات كثيرة من النضال	الشعلة ترمز إلى الحرية المكتسبة بعد سنوات كثيرة من الكفاح	الشعلة ترمز إلى الحرية التي اكتسبت بعد سنوات كثيرة من الصراع.	الشعلة ترمز إلى الحرية المكتسبة بعد العديد من السنوات من النضال	الشعلة ترمز إلى الحرية المكتسبة بعد العديد من السنوات من النضال.
common_voice_en_19098160	العناصر المدارية لثنائي A-C غير معروفة حاليًا.	العناصر المدارية من A-C الثنائية غير معروفة حاليًا.	العناصر المدارية للإنظمة الثنائية A-C غير معروفة حاليًا.	العناصر المدارية للنظام الثنائي A-C غير معروفة حاليًا.	العناصر المدارية للعامة المزدوجة A-C غير معروفة حاليًا.	العناصر المدارية للتيار المزدوج A-C غير معروفة حاليًا.
common_voice_en_19098161	كان صديق ستيد هو مارك كرايفورد والذي تبعه لاحقًا إلى الاستخبارات البريطانية.	أفضل صديق لسيد كان مارك كرايفورد الذي تبعه لاحقاً في الاستخبارات البريطانية.	كان أفضل صديق للسيد هو مارك كرايفورد الذي تبعه لاحقاً في الاستخبارات البريطانية.	كان صديق سيد الأفضل هو (مارك كرايفورد) الذي تبعه في وقت لاحق إلى الاستخبارات البريطانية.	كان أفضل صديق لسيد هو مارك كرايفورد الذي ترافقه في وقت لاحق في الاستخبارات البريطانية.	أفضل صديق لـ (سيد) كان (مارك كرافورد) الذي تبعه لاحقًا في الاستخبارات البريطانية.
common_voice_en_19098162	إنه أحد المشروبات الأكثر شهرة في العالم.	إنه أحد أكثر المشروبات شهرة في العالم	إنه واحد من أشهر المشروبات في العالم	إنه أحد أشهر المشروبات في العالم.	إنه واحد من أشهر المشروبات في العالم.	إنه واحد من المشروبات الأكثر شهرة في العالم.
common_voice_en_19627474	أنت تعرف من تكون.	تعرف من أنت.	أنت تعرف من أنت.	أنت تعلم من أنت.	أنت تعرف من أنت.	أنت تعرف من أنت.
common_voice_en_19627475	حصل بيوشي على درجة الماجستير في العلوم السياسة من جامعة ألبرتا.	حصل بوكي على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة ألبرتا.	حصل بوكي على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة ألبرتا.	حصل بيوشي على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة ألبرتا.	حصل بيوكي على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة ألبرتا.	حصل بيوكي على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة ألبرتا.
common_voice_en_19627476	إنها تقع على خط السكة الحديد إلى ديكيرش.	تقع على خط السكك الحديدية إلى دكيراك.	يقع على خط السكك الحديدية إلى ديكيرش.	تقع على خط السكك الحديدية إلى ديكيرش.	تقع على خط السكك الحديدية إلى ديكيرش.	تقع على خط السكك الحديدية إلى Diekirch.
common_voice_en_19627477	كانت المنطقة المدمجة تفويض فريد أنشأه مجلس نواب فيرمونت.	كانت المنطقة المدمجة مرخصة فريدة أنشأتها الهيئة التشريعية في فيرمونت.	كانت المنطقة المدمجة سلطة فريدة من نوعها أنشأتها الهيئة التشريعية في فيرمونت.	كانت المقاطعة المدمجة سلطة فريدة من نوعها أنشأتها الهيئة التشريعية في فيرمونت.	كانت المقاطعة المدمجة إذنًا فريدًا أنشأته الهيئة التشريعية في فيرمونت.	كانت المقاطعة المدمجة سلطة فريدة من نوعها أنشأها المجلس التشريعي في فيرمونت.
common_voice_en_17940816	من الصعب أو حتى من المستحيل تعريف مصطلح الملاءمة.	من الصعب أو حتى مستحيل تعريف تعبير اللياقة البدنية.	من الصعب أو من المستحيل تحديد تعبير اللياقة البدنية.	من الصعب أو حتى من المستحيل تعريف التعبير عن اللياقة البدنية.	من الصعب أو حتى من المستحيل تحديد تعبير اللياقة البدنية.	من الصعب أو حتى من المستحيل تعريف تعبير اللياقة البدنية.
common_voice_en_17940817	بيعت أجراس النحاس الأصفر من قبل هؤلاء السكان الأصليين.	يبيع هؤلاء السكان الأصليين حلقات نحاسية.	ينشر هؤلاء السكان الأصليين حلقات من النحاس.	يتم بيع الحلقات النحاسية من قبل هؤلاء السكان الأصليين.	البوابات المنجزة تُباع من قبل هؤلاء السكان الأصليين.	الخواتم النحاسية تباع من قبل هؤلاء السكان الأصليين.
common_voice_en_19418784	يخدم مدينة ليرا محطة سكك حديدية تابعة لشبكة هيئة السكك الحديدية في أوغندا.	تخدم ليرا محطة سكة حديد شبكة سكة حديد أوغندا.	تخدم ليرا محطة السكك الحديدية لشبكة السكك الحديدية الأوغندية.	تخدم ليرا محطة سكة حديد من شبكة سكة حديد أوغندا.	تخدم ليرا محطة سكك حديد من شبكة السكك الحديدية في أوغندا.	يتم خدمة ليرا من قبل محطة السكك الحديدية لشبكة السكك الحديدية في أوغندا.
common_voice_en_19418785	في الأحوال العادية، يتم التقاط الحالة الحالية فقط.	عادة، يتم التقاط الحالة الحالية فقط.	عادة، يتم التقاط الحالة الحالية فقط.	عادة، يتم التقاط الحالة الحالية فقط.	عادةً، يتم التقاط الحالة الحالية فقط.	عادةً، يتم التقاط الحالة الحالية فقط.
common_voice_en_19418786	يمكن أن توجد بعض التغييرات في بعض الحسابات في القرار المستمر.	قد يكون هناك بعض التغييرات في بعض الحسابات في الحل المستمر.	قد يكون هناك بعض التغييرات في بعض الحسابات في القرار المستمر.	قد تكون هناك بعض التغييرات في بعض الحسابات في القرار المستمر.	يمكن أن يكون هناك بعض التغييرات في بعض الحسابات في القرار المستمر.	يمكن أن يكون هناك بعض التغييرات في بعض الحسابات في القرار المستمر.
common_voice_en_19418787	إنه يختلف عن أقواس القزح والهالات الضوئية التي يكون المسبب الرئيسي لها هو الانكسار.	إنه بعيد عن قوس قزح و الهالو، والتي يحدثها أساساً الانعكاس.	إنه بعيد عن قوس قزح والهيلو، والتي تسببها بشكل رئيسي الانعكاس.	إنها بعيدة عن قوس قزح والضباب، والتي تسببها بشكل رئيسي الانعكاس.	إنها بعيدة عن قوس قزح والهلالات، والتي تسببها أساسا الانعكاس.	إنها بعيدة عن قوس قزح والهيلو، والتي تتسبب بشكل رئيسي في الانعكاس.
common_voice_en_19418788	اعتنق إغناطيوس المسيحية في سن صغيرة.	تحول إغناتوس إلى المسيحية في سن مبكرة.	تحول إغناتيوس إلى المسيحية في سن مبكرة.	تحول إيغنايتوس إلى المسيحية في سن مبكرة.	اعتنق إغناطيوس المسيحية في سن مبكرة.	تحوّل إغناطيوس إلى المسيحية في سن مبكرة.
common_voice_en_19768722	أصل اللحن محل خلاف.	أصل النغمة موضع خلاف.	يتم تنازع على أصل النغمة.	مصدر النغمة متنازع عليه.	أصل التناغم مثير للجدل.	أصل النغمة مثير للجدل.
common_voice_en_19768723	دعمت عدة برامج استخدامه لأكثر من ستة أصوات، إلا أن.	ومع ذلك ، فقد دعم القليل من البرامج استخدامه لأكثر من ستة أصوات.	ومع ذلك، لم تدعم القليل من البرامج استخدامه لأكثر من ستة أصوات.	ومع ذلك، فإن عدد قليل من البرامج دعمت استخدامه لأكثر من ستة أصوات.	ومع ذلك، لا يفضل عدد قليل من البرامج استخدامه لأكثر من ستة أصوات.	مع ذلك ، كان هناك عدد قليل من البرامج التي دعمت استخدامه لأكثر من ستة أصوات.
common_voice_en_19768724	كان الخصم التالي لماكال هو تيمور إبراهيموف.	كان خصم ماككول التالي هو تيمور إبراهيموف.	كان خصم ماكول التالي هو تيمور إبراغيموف.	كان منافس ماكول التالي هو تيمور إبراهيموف.	كان خصم ماكال التالي هو تيمور إبراغيموف.	خصم (ماكال) التالي كان (تيمور إبراغيموف).
common_voice_en_19768725	تُركب السواتر على الأسطح المكشوفة لزيادة ثبات درجة حرارة البيت بشكل إضافي.	يتم وضع البيرم على الأسطح المكشوفة لزيادة ثبات درجة حرارة المنزل.	يتم وضع البيرم على الأسطح المكشوفة لزيادة استقرار درجة حرارة المنزل.	يتم وضع الأظافر على الأسطح المكشوفة لزيادة استقرار درجة حرارة المنزل.	يتم وضع الحشاشات على الأسطح المكشوفة لزيادة استقرار درجة حرارة المنزل.	يتم وضع الحوائط على الأسطح المكشوفة لزيادة استقرار درجة حرارة البيت.
common_voice_en_19768726	يُقرأ الشعر بشكل واسع عبر باكستان.	القراءة على نطاق واسع في جميع أنحاء باكستان.	تُقرأ الشعر على نطاق واسع في جميع أنحاء باكستان.	الشعر مقروء على نطاق واسع في جميع أنحاء باكستان.	تشهد الشعر قراءة واسعة في جميع أنحاء باكستان.	القراءات تشهد قراءات واسعة في باكستان.
common_voice_en_18340383	كان كل شيء يسير بسلاسة أفضل مما توقعت.	كل شيء كان يعمل بسلاسة، أفضل مما توقعته.	كل شيء كان يعمل بسلاسة، أفضل مما توقعت.	كل شيء كان يعمل بسلاسة، أفضل مما توقعت.	كل شيء كان يعمل بسلاسة، أفضل مما توقعت.	كل شيء كان يعمل بسلاسة، بشكل أفضل مما توقعت.
common_voice_en_18340384	من بين آلامي الطفيفة قد أذكر واحدة جديدة وغامضة.	من بين مشاكلي الصغيرة، أستطيع ذكر واحدة جديدة وغامضة.	بين مشاكلى الصغيرة، يمكنني أن أذكر واحدة جديدة وغامضة.	من بين مشاعري الصغيرة، قد أذكر واحدة جديدة وغامضة.	من بين مشاكلي البسيطة، قد أذكر واحدة جديدة وغامضة.	من بين مشاكلي البسيطة، ربما أذكر شيء جديد وغامض.
common_voice_en_18340385	سيقودك هذا الطريق لوجهتك.	هذا المسار سيقودك إلى وجهتك	هذا الطريق سيقودك إلى وجهتك	هذا الطريق سيقودك إلى وجهتك	هذا الطريق سيقودك إلى وجهتك.	هذا الطريق سوف يقودك إلى وجهتك
common_voice_en_18340386	أما عن طريقة ارتدائها للملابس، لم تكن لديه أي فكرة على الإطلاق.	فيما يتعلق بكيفية اللباس، لم يكن لديه أي أفكار على الإطلاق.	فيما يتعلق بكيفية ارتداؤها، لم يكن لديه أي أفكار على الإطلاق.	وفيما يتعلق بكيفية ارتداء ملابسها، لم يكن لديه أي أفكار على الإطلاق.	فيما يتعلق بكيف كانت ترتدي ملابسها، لم يكن لديه أي فكرة على الإطلاق.	وفيما يتعلق بكيفية ارتدائها الملابس، لم يكن لديه أي أفكار على الإطلاق.
common_voice_en_18340387	أمر Daylight قائلاً غير الكراسي.	بدل الكراسي، أمر في النهار.	تغيير الكراسي، أمرت نور النهار.	استبدل الكراسي، أمرت ضوء النهار.	قم بتغيير الكراسي، أوصى من قبل Daylight.	استبدل الكراسي، أمرت (داي لايت).
common_voice_en_69221	طفل يكنس خارج المبنى.	طفل يجتاز خارج مبنى.	طفل يمسح خارج مبنى.	طفل يطرد خارج مبنى.	طفل يزحف خارج المبنى.	طفل يمسح خارج مبنى.
common_voice_en_69222	امرأة على حصان أبيض تُبقي ثورًا في حظيرة.	امرأة على حصان أبيض تقود ثور	امرأة على حصان أبيض تركب ثور	امرأة على حصان أبيض تربح ثور	امرأة على حصان أبيض تسلق ثور	امرأة على حصان أبيض تعرقل ثور.
common_voice_en_69224	كيف سيكون الجو في متنزه Sche-Phoksundo-Nationalpark في احتفال يوم ليف إريكسون؟	ما سيكون الطقس في حديقة شي فوكسوندو الوطنية في يوم ليف إريكسون؟	كيف سيكون الطقس في حديقة شي فوكسوندو الوطنية في يوم ليف إريكسون؟	كيف سيكون الطقس في حديقة شي فوكسوندو الوطنية في يوم ليف إريكسون؟	ماذا سيكون الطقس في حديقة شي فوسوندو الوطنية في يوم ليف إريكسون؟	كيف سيكون الطقس في حديقة شي فوكسوندو الوطنية في يوم ليف إريكسون؟
common_voice_en_69225	يتحضر لاعب البيسبول الذي يرتدي الزي الأبيض لضرب الكرة.	لاعب البيسبول الأبيض يستعد لرمي الكرة	لاعب بيسبول في الأبيض يستعد لقتل الكرة.	لاعب البيسبول البياض يستعد لرمي الكرة.	لاعب بيسبول يرتدي ملابس بيضاء يستعد لرمي الكرة	لاعب بيسبول يلبس اللون الأبيض يستعد لرفع الكرة
common_voice_en_69226	مجموعة من البط في حقل.	مجموعة من البط في حقل	مجموعة من البط في الحقل	مجموعة من البط في الحقل.	مجموعة من البط في حقل.	مجموعة من البط في حقل.
common_voice_en_19985619	كما تجدر الإشارة إلى مجموعات الأشجار المخروطية غير العادية والأشجار المخروطية القصيرة.	كما تجدر الإشارة إلى مجموعات الصنوبرية غير العادية والصنوبرية القزمة.	ومن الجدير بالذكر أيضاً مجموعات الأشجار القذرية القزحية والصوفية القزحية.	ومن الجدير بالذكر أيضا مجموعات الأشجار الصنوبرية الغير عادية والشجيرات القزمية.	ومن الملاحظ أيضًا مجموعات من الأشجار الصنوبرية غير العادية والأشجار الصنوبرية القزم.	و من الملاحظ أيضاً أن هناك مجموعة من أشجار الخيط الشائعة و أشجار الخيط القزم.
common_voice_en_19985622	إنه معروف دوليًا، خاصة في دوري كرة القدم عندها.	وهو معروف دوليًا ، خاصة من خلال قسم كرة القدم.	فهي معروفة دولياً، وخاصة من خلال قسم كرة القدم.	هي معروفة دوليا، وخاصة من خلال قسم كرة القدم.	وهي معروفة دولياً، خاصة من خلال قسم كرة القدم فيها.	وهي معروفة على الصعيد الدولي، وخاصة من خلال قسمها لكرة القدم.
common_voice_en_19985623	يديره وزارة الحفظ والاستجمام في ولاية ماساتشوستس.	يتم إدارتها من قبل إدارة ماساتشوستس للحفظ والترفيه.	يتم إدارته من قبل إدارة ماساتشوستس للحفاظ على الترفيه.	يتم إدارته من قبل إدارة ماساتشوستس للحفاظ على الترفيه.	يتم إدارته من قبل إدارة ماساتشوستس للحفاظ على الترفيه.	يتم إدارته من قبل وزارة ماساتشوستس للحفاظ على الترفيه.
common_voice_en_19985625	المشكلة الكبيرة المتعلقة بالعديد من النيوترونات التفاعلية هي الديمرة.	مشكلة كبيرة مرتبطة بالعديد من النيترونات المتفاعلة هي النثرية.	مشكلة مهمة مرتبطة بالعديد من النترات التفاعلية هي الديميرسة.	مشكلة كبيرة مرتبطة بالعديد من النيترونات التفاعلية هي التسريخ.	مشكلة هامة مرتبطة بالعديد من النيتروونات التفاعلية هي التقاطى.	مشكلة مهمة مرتبطة بالعديد من النيتروونات التفاعلية هي الإغلاق.
common_voice_en_19985629	دراما ريني الإقليمية المعقدة الرمزية والشعرية تتحدى التصنيف.	مسرحية راني الإقليمية الرمزية والشعرية المعقدة تتحدى التصنيف.	مسرحية رانيا الإقليمية الرمزية والشعرية المعقدة تتحدى التصنيف.	دراما راني الإقليمية الرمزية والشاعريّة المعقدة تتحدى التصنيف.	دراما راني الإقليمية الرمزية والشاعريّة المعقدة تتحدى تصنيفها.	الدراما الإقليمية الرمزية والشاعريّة المعقدة لـ (رانيو) تتحدى التصنيف.
common_voice_en_18902774	على الرغم من اختلافها الكبير عن أفضل عمل للليندبرغ، إلا أن مقطوعة "إكسبو" تعتبر عرضًا افتتاحيًا جيدًا.	على الرغم من أنه بعيد عن أفضل أعمال ليندبرغ، فإن "إكسبو" هو رفع الستار الجيد.	على الرغم من أنه بعيد عن أفضل عمل ليندبرج، فإن "إكسبو" هو رفع الستار بشكل جيد.	على الرغم من أنه بعيدًا عن أفضل أعمال Lindbergh، إلا أن "Expo" هو فيلم رائع لرفع الستائر.	على الرغم من أنه بعيد عن أفضل أعمال Lindberg، إلا أن إكسبو هو "مرفع الستائر" الرائع.	على الرغم من أنها بعيدة عن أفضل أعمال ليندبيرغ ، إلا أن إكسبو هي مرفقة ستائر ممتازة.
common_voice_en_18902775	حصل أيرلند على تقدير كبير على الألبوم، يتضمن الطبل، والبرمجة، والأصوات في الخلفية.	يمتلك أيرلندا عدة أوراق على الألبوم، بما في ذلك الطبول والبرمجة والغناء الخلفي.	تمتلك أيرلندا العديد من الألقاب على الألبوم ، بما في ذلك الطبول والبرمجة والأغنيات الخلفية.	لدى أيرلندا العديد من الاعتمادات على الألبوم ، بما في ذلك الطبول والبرمجة والغناء الخلفي.	أيرلندا لديها العديد من الاعتمادات على الألبوم، بما في ذلك الطبول والبرمجة والأغنيات الخلفية.	لدى آيرلندا العديد من الاعتمادات في الألبوم، بما في ذلك الطبول والبرمجة والغناء الخلفي.
common_voice_en_18902776	يتاح لدى المتنزه مواقع مخيمات، وهو وجهة لمحبي الرحلات النهارية.	يوجد في الحديقة مراكز للتخييم وهي وجهة للزوار ليوم واحد.	يوجد في الحديقة أماكن للتخييم وهي وجهة للسائحين ليوم واحد.	تحتوي الحديقة على معسكرات متوفرة وهي وجهة للرحلة النهارية.	الحديقة لديها مواقع للتخييم متاحة وهي وجهة للسائحين ليوم واحد.	الحديقة لديها أماكن للتخييم متاحة وهي وجهة للمسافرين في يوم واحد.
common_voice_en_18902777	من أجل ذلك، يُشار للمتطوعين عادة باسم مرتدي المعاطف البيضاء.	وبسبب ذلك، يشار إلى المتطوعين عادة باسم الملابس البيضاء.	بسبب هذا، يشار إلى المتطوعين عادة باسم المتقاضين البيض.	ولهذا السبب، يُشار إلى المتطوعين عادةً باسم "الحاملين البيض".	بسبب هذا، عادة ما يشار إلى المتطوعين باسم "المتطوعين البيض".	ولهذا السبب، يُشار إلى المتطوعين عادةً باسم "المحاكمين البيض".
common_voice_en_18902778	كانت ثيلما فيرنيس أو فيكونتيس فيرنيس، الزوجة الثانية للفيوكنت الأول، من الشخصيات البارزة في المجتمع.	كانت ثيلما فرنيس ، فيسكونتيس فرنيس ، الزوجة الثانية لأول فيسكونت ، من أصل أمريكي.	ثيلما فرنيس، فيكونتيس فرنيس، الزوجة الثانية لأول فيكونت، كانت اجتماعية مولودة في أمريكا.	كانت تيلما فيرنيس، الفيسكونتيس فيرنيس، الزوجة الثانية لأول فيرنيس، ناشئة في أمريكا.	تيلما فرنس، الويسكونتيس فرنس، الزوجة الثانية لهذا الويسكونت الأول، كانت سوسيوليتية أمريكية المولد	(تيلما فرنيس) ، الفيسكونتيس فرنيس، الزوجة الثانية للفيسكونت الأول، كانت سوسيوليتية مولودة في أمريكا.
common_voice_en_19718069	يمكن تعميم النتيجة أعلاه على أي حالة فوك للبوزونات.	يمكن تعميم النتيجة أعلاه على أي حالة فوك من البوزونات.	يمكن تعميم النتيجة المذكورة أعلاه إلى أي حالة فوك من البوزونات.	يمكن تعميم النتيجة المذكورة أعلاه على أي حالة فوك من البوزونات.	يمكن تعميم النتيجة المذكورة أعلاه على أي حالة فوكس من البوزونات.	يمكن تعميم النتيجة المذكورة أعلاه على أي حالة فوكس من البوزونات.
common_voice_en_19718070	أثناء احتجازهم، كانت مكالماتهم تُسجل.	خلال احتجازهم، تم تسجيل محادثاتهم.	خلال احتجازهم، تم تسجيل محادثاتهم.	أثناء اعتقالهم، تم تسجيل محادثاتهم.	خلال اعتقالهم، تم تسجيل محادثاتهم.	أثناء احتجازهم، تم تسجيل محادثاتهم.
common_voice_en_19718071	تضاعف عدد السكان منذ ذلك الحين إلى خمسة أضعاف.	منذ ذلك الحين تضاعف عدد السكان إلى خمس مرات.	منذ ذلك الحين تضاعف عدد السكان خمسة أضعاف	تضاعف عدد السكان بخمسة أضعاف منذ ذلك الحين	منذ ذلك الحين، تضاعف عدد السكان إلى خمسة أضعاف.	منذ ذلك الحين، تضاعف عدد السكان بخمسة أضعاف.
common_voice_en_19718072	عينت هيلاري كلينتون شيب بعد كلارك الذي كان خيارهم الأول الذي تخلى عنها.	(هيلاري كلينتون) استأجرت (شيب) بعد أن رفضها (كلارك) في خيارها الأول	(هيلاري كلينتون) استأجرت (شيب) بعد أن رفضها (كلارك) الذي كانت أول خيار لها	(هيلاري كلينتون) استأجرت (شايب) بعد أن رفضها (كلارك) ، أول اختيار لها.	قامت (هيلاري كلينتون) بتوظيف (شايب) بعد أن رفضها (كلارك) الذي كان خيارها الأول	(هيلاري كلينتون) استعانت بـ (شيبي) بعد أن رفضها (كلارك) ، خيارها الأول.
common_voice_en_19718073	حمل جاكوبي اسم لويس هارولد جاكوبوفيتش عند ولادته في تورونتو، أونتاريو، لأبوين هما جوزيف وفاي جاكوبوفيتش.	ولد جاكوبي لويس هارولد جاكوبيفيتش في تورونتو، أونتاريو، لجوزيف وفاي جاكوبيفيتش.	ولد جاكوبي لويس هارولد جاكوبيفيتش في تورونتو، أونتاريو، إلى جوزيف وفاي جاكوبيفيتش.	ولد جاكوبي لويس هارولد جاكوبفيتش في تورونتو، أونتاريو، ل جوزيف وفاي جاكوبفيتش.	ولد جاكوبي لويس هارولد جاكوبيفيتش في تورونتو، أونتاريو، من جوزيف وفاي جاكوبيفيتش.	وُلد جاكوبي في لويس هارولد جاكوبيفيتش في تورونتو، أونتاريو، إلى جوزيف وفاي جاكوبيفيتش.
common_voice_en_17758250	البداية الجيدة هي بمثابة قطع نصف الطريق.	البداية جيدة هي نصف العمل	بداية جيدة هي نصف العمل.	بداية جيدة هي نصف العمل.	البداية الجيدة هي نصف العمل.	البداية الجيدة هي النصف من العمل.
common_voice_en_19654527	إحدى المزايا الأساسية للقوائم المرتبطة غير المسجلة هي متطلبات التخزين المنخفضة.	إحدى المزايا الرئيسية للقوائم المتصلة غير المسلسلة هي انخفاض متطلبات التخزين.	واحدة من الفوائد الأساسية للقوائم المرتبطة غير المسجلة هي انخفاض متطلبات التخزين.	إحدى الفوائد الرئيسية للقوائم المرتبطة غير المتداولة هي تقليل متطلبات التخزين.	إحدى الفوائد الرئيسية للقوائم المرتبطة غير المتدوينة هي تقليل متطلبات التخزين.	واحدة من الفوائد الرئيسية للقوائم المرتبطة غير الملفتة هي انخفاض متطلبات التخزين.
common_voice_en_19654529	تدار المخمدات اليدوية بمقبض خارج القناة.	يتم تدور المخدرات اليدوية بواسطة مقبض على الجزء الخارجي من القناة.	يتم تحويل الصمامات اليدوية بواسطة مقبض على الجانب الخارجي من القناة.	يتم تدور التخمدات اليدوية بواسطة مقبض على الجانب الخارجي من القناة.	يتم تدوير المهدئات اليدوية بواسطة مقبض على الجزء الخارجي من القناة.	يتم تدوير المضايقات اليدوية بواسطة مقبض على الجزء الخارجي من القناة.
common_voice_en_19654530	كان كريستوفر فان ابنًا لهنري فان الأصغر.	كان كريستوفر فاين ابن هنري فاين الأصغر.	كان كريستوفر فاين ابن هنري فاين الأصغر.	كان كريستوفر فاين ابن هنري فاين الأصغر.	كان كريستوفر فاين ابن هنري فاين الأصغر.	كان كريستوفر فاين ابن هنري فاين الأصغر.
common_voice_en_19654533	درس في كلية الطب في جامعة تورين ودرس مع جوزيبي ليفي.	حضر كلية الطب في جامعة تورينو ودرس مع جيوسيبي ليفي.	حضر كلية الطب في جامعة تورينو ودرس مع جيوسيبي ليفي.	التحق بالمدرسة الطبية في جامعة تورينو حيث درس مع جوزيبي ليفي.	التحق بمدرسة الطب في جامعة تورينو حيث درس مع جيوزيبي ليفي.	حضر مدرسة الطب في جامعة تورينو، حيث درس مع جوزيبي ليفي.
common_voice_en_19654535	أكبر الروافد هو لوست كريك.	أكبر روافد هو Lost Creek.	أكبر روافد هو Lost Creek.	أكبر روافد هو (لست كريك).	أكبر روافد هو (لست كريك)	أكبر روافد هو (لوست كريك).
common_voice_en_19741559	تعتبر المجموعات العنقودية والفراغات خصائص مميزة في هذا الاستطلاع.	الحزم الخارقة والفراغات هي ميزات بارزة في الدراسة.	المجموعات الفائقة والفراغات هي الخصائص البارزة في المسح.	المجموعات الفائقة والفراغات هي سمات بارزة في المسح.	المجموعات الفائقة والجفالات هي سمات بارزة في المسح.	العنقود الفائقة والفراغات هي ميزات بارزة في المسح.
common_voice_en_19741561	كان الألبوم كذلك ناجحًا بعض الشيء وتباينت الآراء حوله.	حقق الألبوم نفسه نجاحًا معتدلًا أيضًا وأحدث مراجعات مختلطة.	كان الألبوم نفسه ناجحًا بشكل معتدل أيضًا وأصدر مراجعات مختلطة.	كان الألبوم نفسه ناجحًا بشكل معتدل أيضًا وأصدر مراجعات مختلطة.	كان الألبوم نفسه ناجحًا إلى حد ما أيضًا وأدى إلى مراجعات مختلطة.	كان الألبوم نفسه ناجحاً بدرجة معتدلة أيضاً وأتى باستعراضات مختلطة.
common_voice_en_19741562	استضافت لفترة من الوقت أكبر خوادم يوز نت الرئيسية العشرة.	استضاف لفترة من الوقت أحد أفضل عشرة خوادم Usenet الجذرية.	استضاف لفترة من الزمن أحد أفضل عشرة خوادم Usenet الجذرية.	استضافت لفترة من الزمن واحدة من أفضل عشرة خوادم root Usenet.	استضاف، لفترة من الزمن، أحد أفضل عشرة خوادم Usenet الجذرية.	استضافت ، لفترة من الزمن ، أحد أعلى عشرة خوادم Usenet الجذرية.
common_voice_en_19741564	توجد المواقع الأثرية سيبال ودوس بيلاس داخل الحدود المحلية.	تقع مواقع سيبال ودوس بيلاس الأثرية داخل حدود البلدية.	تقع المواقع الأثرية في سيبال ودوس بيلاس داخل حدود البلدية.	تقع المواقع الأثرية في سيبال و Dos Pilas داخل حدود البلدية.	تقع المواقع الأثرية في سيبال و دوس بيلاس داخل حدود البلدية.	تقع المواقع الأثرية في سيبال و دوੈਸ بيلاس داخل حدود البلدية.
common_voice_en_19741566	ولد كنود كنودسن في أوست أغدر في النرويج.	ولد Knud Knudsen في Tvedestrand في Aust-Agder ، النرويج.	ولد Knud Knudsen في Tvedestrand في Aust-Agder ، النرويج.	ولد Knud Knudsen في Tvedesstrand في Ost-Agder ، النرويج.	ولد نود نودسن في تفيدست راند في أوست-آغدر، النرويج.	وُلد كنوډ كنودن في تفيدزستراند في أوست-أجدر، النرويج.
common_voice_en_20150382	تتاح الامتحانات والمكافآت لمجموعة من الأعمار والقدرات.	تتوفر امتحانات وجوائز لمختلف الأعمار والمهارات.	تتوفر الامتحانات والجوائز لمختلف الأعمار والقدرات.	الاختبارات والجوائز متوفرة لمختلف الأعمار والقدرات.	تتوفر الامتحانات والجوائز لمجموعة متنوعة من الأعمار والقدرات.	الفحص والجوائز متاحة لمجموعة متنوعة من الأعمار والقدرات.
common_voice_en_20150383	كان مسموحًا للسجناء أن يزرعوا الحدائق وحتى أن يحتفظوا بالحيوانات الأليفة في ساحات التمرين الخاصة بهم.	يسمح للسجناء ببستنة الحيوانات وحتى حفظها في ساحة التمرين الخاصة بهم.	يُسمح للسجناء بالتموين وحتى الحفاظ على الحيوانات الأليفة في ساحة التمرين الخاصة بهم.	يسمح للسجناء بالتربية وحتى الاحتفاظ بالحيوانات الأليفة في ساحة التمرين الخاصة بهم.	كان مسموحاً بالسجناء بالحديقة وحتى الاحتفاظ بالحيوانات الأليفة في ساحة التمارين الرياضية.	كان مسموحًا للسجناء بأن يزرعوا الحدائق حتى احتفظوا بالحيوانات الأليفة في ساحة التمارين.
common_voice_en_20150384	معلومات الطقس الدقيقة والفورية والمتواصلة والموثوقة هي حجر الزاوية للعمليات الفعالة.	البيانات الجوية الدقيقة والعامة والمستمرة والموثوقة هي حجر الزاوية لعملياتها الفعالة.	بيانات الطقس الدقيقة والواقعية دون انقطاع والموثوق بها هي حجر الزاوية للعمليات الفعالة.	البيانات الجوية الدقيقة والفعالة، والتي لا تتقطع ومعقولة هي حجر الزاوية للعمليات الفعالة.	بيانات الطقس الدقيقة والواقعية وغير المنقطع والموثوقة هي حجر الزاوية للعمليات الفعالة.	البيانات المناخية الدقيقة والفاعلة والغير متقطعة والموثوقة هي حجر الزاوية للعمليات الكفؤة.
common_voice_en_20150385	إحدى عوامل الجذب الأساسية في مدينة Lazarevac هي كنيسة القديس ديمتريوس.	أحد مناطق الجذب الرئيسية في لازاريفاتش هي كنيسة القديس ديميترياس.	واحدة من مناطق الجذب الرئيسية في Lazarevac هي كنيسة القديس ديمترياس.	أحد الأماكن المثيرة للاهتمام الرئيسية في Lazarevac هي كنيسة القديس ديميتريوس.	واحدة من المناطق الرئيسية الجاذبة في Lazarevac هي كنيسة القديس ديميتريوس.	واحدة من المناطق الرئيسية الجاذبة في Lazarevac هي كنيسة القديس ديميتريوس.
common_voice_en_20150386	رأته مرة واحدة عن طريق الصدفة وكان مشوهًا بشكل مخيف.	لقد رأت ذلك مرة دون قصد، و كان ناتجاً سيئًا.	لقد رأت ذلك مرة بالصدفة وكان تحوّل بشكل فظيع	لقد رأت ذلك مرة واحدة عن طريق الخطأ وكان متغيرًا بشكل سيئ.	لقد رأتها مرة واحدة عن طريق الخطأ ، وتحولت بشكل مريع.	لقد رأت ذلك مرة واحدة عن طريق الصدفة، وقد تغيرت بشكل سيئ.
common_voice_en_683030	أحببت البلاتينية ذات الماسات.	أحببت البلاتين الذي به الماس.	أعجبك البلاتين مع الماس.	أعجبك البلاتيني الذي فيه الماس.	أعجبتك البلاتين مع الألماس.	أنت تحبّ البلاتين الذي يحتوي على الألماس.
common_voice_en_683031	ولو كان كذلك؟	وإذا كان كذلك؟	وإذا كان كذلك؟	وإذا كان كذلك؟	وإذا كان كذلك؟	وإذا كان كذلك؟
common_voice_en_19628763	كان عملها الأول تعبيري مع أسلوب شبه انطباعي.	كان عملها المبكر مجازياً بأسلوب شبه انطباعي.	كان عملها المبكر مجازيًا بأسلوب شبه إنطباعي.	كان عملها المبكر مجازيًا بأسلوب شبه انطباعي.	كان عملها المبكر مجازيًا بأسلوب شبه إنطباعي.	كانت أعمالها المبكرة مجازية بأسلوب شبه إنطباعي.
common_voice_en_19628764	أصبحت سارة القدوة النسائية الأساسية في حياة ماي.	أصبحت سارة النموذج الرئيسي للمرأة في حياة مايز.	أصبحت سارة النموذج الرئيسي للمرأة في حياة (مايز).	أصبحت سارة النموذج الإناث الأساسي في حياة مايز.	(سارة) أصبحت النموذج الأساسي للنساء في حياة (مايز)	أصبحت سارة نموذجاً أساسياً للنساء في حياة (مايز).
common_voice_en_19628765	قد تستند الفكرة المجردة على المنطق أو الوضوح أو القواعد النحوية للغات "التقليدية".	قد يستدعي المثالي المجرد المنطق أو الوضوح أو قواعد اللغات "الكلاسيكية".	قد يحاكي المثل المجرد المنطق أو الوضوح أو قواعد اللغات "الكلاسيكية".	قد يستدعي المثالي المجرد المنطق أو الوضوح أو قواعد لغات "كلاسيكية".	قد يستدعي المثالي المجرد المنطق أو الوضوح أو قواعد اللغات "الكلاسيكية".	قد يستدعي المثالي المجرد المنطق أو الوضوح أو قواعد اللغات "الكلاسيكية".
common_voice_en_19628766	هذا هو الشيء ذاته.	هذا نفس الشيء.	هذا نفس الشيء.	هذا هو نفس الشيء.	هذا هو نفس الشيء.	هذا هو نفس الشيء.
common_voice_en_19628767	هذا هو الوقت الذي قرر فيه كتابة "كنت يهوديًا لستة أشهر".	ذلك عندما قرر أن يكتب "كنت يهودي لمدة ستة أشهر".	ذلك عندما قرر أن يكتب، "كنت يهودي لمدة ستة أشهر".	عندها قرر أن يكتب "كنت يهودياً لمدة ستة أشهر"	عندها قرر أن يكتب، "كنت يهوديًا لمدة ستة أشهر".	كان ذلك عندما قرر أن يكتب، "كنت يهودياً لمدة ستة أشهر".
common_voice_en_18340370	ستنتشر العدوى في القلب إذا لم يتم علاجها.	الإصابة ستنشر إلى القلب إذا لم يتم علاجها	سوف ينتشر الالتهاب إلى القلب إذا لم يعالج	العدوى ستنشر إلى القلب إذا لم يتم علاجها.	سوف ينتشر العدوى إلى القلب إذا لم يعالج.	سوف تنتشر العدوى إلى القلب إذا لم يتم علاجها.
common_voice_en_18340371	لم يكن هناك قانون في يوكون يحفظ ما فعلوه لأنفسهم.	لم يكن هناك قانون في يوكون سوى ما صنعوه لأنفسهم	لم يكن هناك قانون في يوكون باستثناء ما صنعوه لأنفسهم.	لم يكن هناك قانون في يوكون إلا ما صنعوه لأنفسهم.	لم يكن هناك قانون في يوكون سوى ما صنعوه لأنفسهم.	لم يكن هناك قانون في (يوكون) باستثناء ما صنعوه لأنفسهم
common_voice_en_18340372	ولكن كيف ستقوم بذلك؟	ولكن كيف ستفعل ذلك؟	ولكن كيف ستفعل هذا؟	لكن كيف ستفعلها؟	لكن كيف ستفعل ذلك؟	لكن كيف ستفعلها؟
common_voice_en_18340375	النماذج المجانية متاحة في مكتب الاستقبال.	عينات مجانية متوفرة في مكتب الاستقبال.	عينات مجانية متاحة في مكتب الاستقبال.	عينات مجانية متاحة في مكتب الترحيب	العينات المجانية متوفرة في مكتب الترحيب.	عينات مجانية متوفرة في مكتب الترحيب.
common_voice_en_138781	رجل أبيض ذاهب في جولة.	رجل أبيض يذهب للمشي.	رجل أبيض يذهب لمشي.	رجل أبيض يذهب للركوب.	رجل أبيض يذهب للمشي.	رجل أبيض يذهب في نزهة.
common_voice_en_138782	الشخص المرتدي للزي الأزرق هو الوحيد الذي يرمي الكرة في صالة البولينج.	الشخص اللباس الأزرق هو الشخص الوحيد الذي يلقى كوره في ملعب البولينج.	الشخص الملابس الزرقاء هو الشخص الوحيد الذي يرمي الكرات في ملعب البولينغ.	الشخص ذو الزي الأزرق هو الشخص الوحيد الذي يرمي كوره حاليا في حلبة البولينج.	الشخص الملبس باللون الأزرق هو الشخص الوحيد الذي يرمي كرتاته حاليًا في حلبة البولينج.	الشخص ذو الملابس الزرقاء هو الشخص الوحيد الذي يرمى كراته حاليًا في حلبة البولينج.
common_voice_en_138784	يشاهد حشد كبير بعض أنواع الألعاب.	حشد كبير يراقب نوع من اللعبة	حشد كبير يشاهد نوعًا من اللعبة.	حشد كبير يشاهد نوعًا من اللعبة.	حشد كبير يراقب نوع من اللعبة.	جمهور كبير يشاهد نوعاً ما من الألعاب.
common_voice_en_138785	يركب رجل دراجته على الشاطئ المطل على المحيط.	رجل يركب دراجته على الشاطئ بجانب المحيط.	رجل يقود دراجته على شاطئ على ساحل المحيط.	رجل يركب دراجته على الشاطئ بجوار المحيط.	رجل يركب دراجته على شاطئ على شاطئ المحيط.	رجل يركب دراجته على الشاطئ على ضفاف المحيط.
common_voice_en_138789	يبيع رجل العديد من الألعاب في الخارج.	هناك رجل يبيع الألعاب في الخارج.	رجل يبيع خارج المنزل ألعابًا مختلفة.	رجل يبيع ألعابًا مختلفة في الخارج.	رجل في الخارج يبيع ألعاباً مختلفة.	رجل بالخارج يبيع العديد من الألعاب.
common_voice_en_19633851	ينافس بابايوانو في الأحداث الفردية، القضبان المتوازية والشريط الأفقي.	تنافس بوباغانو في الحواف المتوازية والحواف الأفقية.	تنافست باباجانيو في الحانات المتوازية والحانات الأفقية في الأحداث الفردية.	تنافس باباجانو في الحانات المتوازية والحانات الأفقية في المسابقات الفردية.	تنافست باباجانو في الحوارات المتوازية والحوارات الفردية الأفقيّة.	تنافس باباجانوس في الحانات المتوازية والحانات الأفقية في المسابقات الفردية.
common_voice_en_19633852	يضم المتحف، الذي يعرض أعمال الفنانين الأصليين، المعرض الفني Allan Houser Sculpture Garden.	يحتوي المتحف ، الذي يعرض أعمال الفنانين الأصليين ، على حديقة النحت Allen House.	يضم المتحف ، الذي يعرض أعمال الفنانين الأصليين ، حديقة النحت في منزل ألين.	يحتوي المتحف ، الذي يعرض أعمال الفنانين الأصليين ، على حديقة النحت آلان هاوس.	يحتوي المتحف ، الذي يعرض أعمال الفنانين الأصليين ، على حديقة منحوتات آلان هاوس.	يحتوي المتحف ، الذي يعرض أعمال الفنانين المحليين ، على حديقة النحات آلان هاوس.
common_voice_en_19633853	سرعان ما انتشرت القصة وخصوصًا بين كتّاب مدونات السفر.	سرعان ما انتشرت القصة، وخاصة في مجتمع مدونات السفر.	سرعان ما انتشرت القصة ، خاصة في مجتمع مدونات السفر.	سرعان ما انتشرت القصة، وخاصة في مجتمع المدونات السياحية.	سرعان ما انتشرت القصة، خاصة في مجتمع مدونات السفر.	سرعان ما أصبحت القصة متوفرة، وخاصة في مجتمع تدوين السفر.
common_voice_en_19633854	الجزء الأمامي من الثقبة هو القبو والجزء الخلفي منها هو المهاد البصري.	أمام المصب هو التشابك و خلفاً هو الثلاموس	أمام الفورامين يوجد القوّة و وراءها يوجد التالاموس	أمام الفورمان هو الفورنيكس و وراءه هو التالاموس	أمام الفورايمن هو الفورنيكس و خلفه هو التالاموس	أمام الفورامين هو الفورنيكس و خلفه هو التالاموس.
common_voice_en_19633855	يعمل سيلفربرغ شريكًا للشركة.	يعمل سيلفربرغ كشريك في الشركة.	سيليفربرغ يعمل شريك في الشركة	سيليفيربرج يعمل شريكاً في الشركة	يعمل (سيلفربرغ) كشرك في الشركة	يعمل (سيلفربرغ) شريكاً في الشركة
common_voice_en_19667813	نجا العديد من المرضى بعد التدخل القوي والفوري.	عدة مرضى نجا بعد التدخل العدواني والفوري	لقد نجى العديد من المرضى بعد تدخل عدواني و فوري	نجا العديد من المرضى بعد التدخل العدواني والفوري.	نجا العديد من المرضى بعد التدخل العدواني والعاجل.	العديد من المرضى نجوا بعد التدخل العدواني والفوري.
common_voice_en_19667814	تنقذ فريق Power Pack من Annalee بمجموعة Morlocks ومن Masque.	لقد أنقذت (باور باك) من (مورلوك) (آنالي) و (ماسك)	لقد أنقذت "باور باك" من آل "مورلوك" (أنالي) و "ماكر".	لقد أنقذت (باور باك) من آل (مورلوك) (أنالي) و (ماسك)	إنقذت (باور باك) من (مورلوك) (آنيلي) و (ماسك)	لقد أنقذت (باور باك) من (مورلوك) (آنالي) و (مايسك).
common_voice_en_19667815	قد يكون لبعض المواد نصف عمر مختلف في أجزاء مختلفة من الجسم.	قد يكون لبعض المواد حياة نصف مختلفة في أجزاء مختلفة من الجسم.	قد يكون لبعض المواد مدة نصف العمر مختلفة في أجزاء مختلفة من الجسم.	بعض المواد قد يكون لها عمر نصف مختلف في أجزاء مختلفة من الجسم.	قد يكون لبعض المواد فترة نصف الحياة مختلفة في أجزاء مختلفة من الجسم.	قد تكون بعض المواد لديها حياة نصف مختلفة في أجزاء مختلفة من الجسم.
common_voice_en_19667816	ورث همفري الصغير لقب والده Constable of England بإنجلتر.	قد ورث الأمير همفري الشاب لقب مراقب إنجلترا من والده.	كما ورث الشاب همفري لقب والده كونستيبل إنجلترا.	ورث هامفري الشاب أيضًا لقب والده كونستابل إنجلترا.	(همفري) الشاب ورث أيضاً لقب والده (كونستابل إنجلترا)	ورَثَ همفري الشابُ لقب والدهِ بكونستابل إنجلترا.
common_voice_en_19667817	يقع مقر الشركة في أتلانتا، جورجيا.	مقرها في أتلانتا، جورجيا.	مقرها في أتلانتا، جورجيا.	مقرها في أتلانتا، جورجيا.	مقرها في أتلانتا، جورجيا.	يقع مقر الشركة في أتلانتا، جورجيا.
common_voice_en_19620442	لكن ذلك لم يكن كافيًا لإنقاذ سيغل.	لكنها لم تكن كافية لإنقاذ سيجل.	لكن لم يكن كافياً لإنقاذ سيجل	ولكن لم يكن كافياً لإنقاذ (سيجل)	لكنه لم يكن كافياً لإنقاذ (سيغل)	لكنه لم يكن كافياً لإنقاذ (سيجل)
common_voice_en_19620443	تدرب مع مدرب الركض الشهير عالميًا مايك بوتوم أثناء وجوده في كاليفورنيا.	بينما في Cal، تدرب مع مدرب الركض الشهير عالميا مايك بوتوم.	أثناء وجوده في كال، تدرب مع مدرب السباقات الشهير عالمياً مايك بوتوم.	أثناء وجوده في كال، تدرب مع مدرب السباقات الشهير عالمياً مايك بوتوم.	أثناء وجوده في كيل، تدرب مع مدرب السباق الشهير عالميًا مايك بوتوم.	بينما كان في كال، تدرب مع مدرب السباقات المشهور على مستوى العالم مايك بوتوم.
common_voice_en_19620444	يشمل ذلك جميع المنتمين لرتب مطويات الأجنحة واليوميات واليعسوببات.	وهذا يشمل جميع أعضاء الأرقام Plecoptera و Ephemeroptera و Odonata.	وهذا يشمل جميع أعضاء النظام Plecoptera وEphemeroptera وOdonata.	هذا يشمل جميع أعضاء الأوامر Plecoptera، Ephemeroptera، و Odonata.	يشمل هذا جميع أعضاء النظام البلكوبترا، الإفيميروبترا، وأودوناتا.	وهذا يشمل جميع أعضاء الأوراق البلكوبتيرا وإفيمروبوترا وأودوناتا.
common_voice_en_19620445	أصبح ابنه، ماكسيم، الآن مديرًا لسيرك.	ابنه ماكسيم هو الآن مدير السيرك.	ابنه، ماكسيم، هو الآن مدير سيرك.	ابنه (ماكسيم) ، هو الآن مدير سيرك.	ابنه، ماكسيم، هو الآن مدير السيرك.	ابنه، (ماكسيم) ، هو الآن مدير السيرك.
common_voice_en_19620446	بعد اكتمال لعبة "Jedi Outcast"، استعانت شركة لوكاس آرتز بشركة ريفن سوفت وير لإصدار تتمة لهذه اللعبة.	بعد الانتهاء من "Jedi Outcast"، اقتربت LucasArts مباشرة من Raven Software لتطوير تكملة.	بعد الانتهاء من "Jedi Outcast" ، اقتربت LucasArts على الفور من Raven Software لتطوير تكملة.	بعد الانتهاء من "Jedi Outcast" ، اقترب لوكاس أرتس مباشرة من Raven Software لتطوير تتابع.	بعد انتهاء "Jedi Outcast" ، اقتربت لوكاس آرتس على الفور من Raven Software لتطوير تتابع.	بعد الانتهاء من "Jedi Outcast" ، اقتربت لوكاس آرتس على الفور من Raven Software لتطوير تتابع.
common_voice_en_18637451	يمكن أن يكون كبار السن أكثر عرضة للخطر وفي حاجة إلى المساعدة لكن قد لا يطلبون ذلك.	يمكن أن يكون كبار السن ضعفاء ويحتاجون إلى مساعدة، ولكن قد لا يطلبونها.	يمكن أن يكون كبار السن ضعفاء ويحتاجون إلى مساعدة، ولكن قد لا يطلبونها.	يمكن أن يكون كبار السن عرضة للخطر ويحتاجون إلى مساعدة ولكن قد لا يطلبونها.	يمكن للمسنين أن يكونوا معرضين للخطر وأن يحتاجوا للمساعدة ولكنهم قد لا يطلبونها.	يمكن أن يكون كبار السن عرضة للخطر ويحتاجون إلى مساعدة، ولكن قد لا يطلبونها.
common_voice_en_18637452	أظن ذلك، لكن ليس بنفس الاسم، تشارلي.	أعتقد أنني أعرف (تشارلي) لكن ليس باسمي	أعتقد أني أعرف ذلك (تشارلي) رغم أنه ليس باسم	أعتقد أنني أعرف يا (تشارلي) ، رغم أنه ليس باسم	أعتقد أني أفعل، (تشارلي) ، على الرغم من أنه ليس باسم.	أعتقد أنني أفعل ذلك، (تشارلي) ، على الرغم من أنني لا أعرف اسمه.
common_voice_en_18637453	سيطرت الأرجنتين على كرة القدم مرة واحدة.	كانت الأرجنتين مهيمنة على كرة القدم	تهيمن الأرجنتين ذات مرة في كرة القدم.	سيطرت الأرجنتين ذات مرة على كرة القدم.	الأرجنتين كانت تهيمن على كرة القدم في السابق	أحتل الأرجنتين هيمنة في كرة القدم.
common_voice_en_18637454	أردف المدير قائلاً: أجل.	قال المدير "نعم".	قال المدير: "نعم".	قال المدير: "نعم".	قال المدير  ⁇ نعم ⁇ .	قال المدير:  ⁇ نعم ⁇ .
common_voice_en_18637455	الآن من المؤكد أنها ستساعدها!	الآن هذا بالتأكيد يساعدها!	الآن هذا بالتأكيد يساعدها!	هذا بالتأكيد سيساعدها!	الآن ذلك بالتأكيد سيساعدها!	الآن هذا من المؤكد أن يساعدها!
common_voice_en_17823205	هذا كل ما في الأمر!	هذا ما هو عليه!	هذا ما هو عليه!	هذا ما هو عليه!	هذا ما هو عليه!	هذا ما هو عليه!
common_voice_en_19671210	تمثلت أول مهمة له في اغتيال Iron Fist (القبضة الحديدية)، على الرغم من هزيمته.	كان مهمته الأولى هي اغتيال (آيرون فست) رغم هزيمته	مهمته الأولى كانت اغتيال قبضة الحديد، على الرغم من أنه هزم.	مهمته الأولى كانت اغتيال المعصمة الحديدية، على الرغم من أنه هُزم.	كانت مهمته الأولى هي اغتيال عصا الحديد، على الرغم من أنه هُزم.	كانت مهمته الأولى هي اغتيال (أيرون فيست) على الرغم من أنه هزم
common_voice_en_19671211	كان المظهر الرائع الناتج من ذلك العمل تحفة مذهلة.	كانت الأناقة الناتجة رائعة.	كانت الأناقة الناتجة رائعة للغاية.	الأناقة الناتجة كانت بارعة بشكل مذهل	الإنتهاء المصادف كان بارعاً بشكل مدهش.	كان الأناقة الناتجة خارقةً وبطريقة مذهلة.
common_voice_en_19671212	تم دمج تمثيلها مع إحدى دواقي ساكسونيا فايمر أيزيناخ الكبرى.	تم دمج تمثيلها مع تمثيل ساكس-وايمار-إيسناخ.	تم دمج تمثيلها مع تمثيل ساكس - وايمار - إيسيناخ.	تم دمج تمثيلها مع تمثيل ساكس-وايمار-آيزناخ.	تم دمج تمثيلها مع تمثيل ساكس-وايمار-إيسيناخ.	تم دمج تمثيلها مع تمثيل ساكس - وايمار - آيسيناخ.
common_voice_en_19671213	يتم استدعاء ثلاثة متسابقين للعب.	يتم استدعاء ثلاثة متسابقين للعب.	ثلاث متسابقين يطردون للعب	ثلاثة متسابقين تم استدعائهم للعب	يتم استدعاء ثلاثة متسابقين للعب.	ثلاثة متسابقين قد استدعيوا للعب
common_voice_en_19671214	كان يرغب Rockne في استبدال سيارة Erskine غالية الثمن بدون داع والمباعة بصورة بطيئة.	سيستبدل Rocney سيارة Erskine البطيئة والكثيفة التكلفة.	روكني ستحل محل السيارة البطيئة، باهظة الثمن إرسكين.	سوف يستبدل روكني سيارة إيرسكين الباهتة وغير العالية الثمن.	سوف يستبدل روكني السيارة البطيئة والثمينة الفارغة إرسكين.	سيحل "روكني" محل سيارة "إيرسكين" البطيئة في التنقل وباهظة الثمن.
common_voice_en_8365075	بلكنة قوية	مع لهجة قوية	مع لهجة قوية	مع لهجة قوية	مع لهجة قوية	مع لهجة قوية.
common_voice_en_8365076	إن مناقشة الحقيقة أكثر من اللازم تفضي إلى وقوع الخطأ	مناقشة الحقيقة بشكل كبير يؤدي إلى الخطأ	مناقشة الحقيقة بشكل زائد يؤدي إلى الخطأ.	مناقشة الحقيقة كثيرًا تؤدي إلى الخطأ.	مناقشة الحقيقة بشكل مفرط تؤدي إلى الخطأ	مناقشة الحقيقة أكثر من اللازم يؤدي إلى الخطأ.
common_voice_en_19676819	حاكم المقاطعة الحالي هو كيفين كامينتز.	المدير التنفيذي الحالي هو كيفن كامينيز.	المدير التنفيذي الحالي للمقاطعة هو كيفن كامينت.	المدير التنفيذي الحالي للمقاطعة هو كيفن كامينيت.	المدير التنفيذي الحالي للمقاطعة هو كيفن كامينيتز.	الرئيس التنفيذي الحالي للمقاطعة هو (كيفين كامينيز).
common_voice_en_19676820	كلب Belgian Shepherd البلجيكي هو كلب متوسط إلى كبير الحجم.	الراعي البلجيكي كلب متوسط إلى كبير.	الراعي البلجيكي كلب متوسط إلى كبير.	الراعي البلجيكي هو كلب متوسط إلى كبير.	الراعي البلجيكي هو كلب متوسط إلى كبير.	الحشيش البلجيكي هو كلب متوسط إلى كبير.
common_voice_en_19676821	استخدمت شركة فالف مطور ألعاب فيديوHidden Path Entertainment لتوفير الدعم في تحديث لعبة (كاونتر سترايك: سورس).	استخدمت Valve Hidden Path Entertainment لتوفير الدعم في تحديث "Counter-Strike: Source".	استخدمت Valve Hidden Path Entertainment لتقديم الدعم في تحديث "Counter-Strike: Source".	استخدمت Valve Hidden Path Entertainment لتوفير الدعم على تحديث "Counter-Strike: Source".	استخدمت Valve شركة Hidden Path Entertainment لتوفير الدعم في تحديث "Counter-Strike: Source".	قامت Valve بتوظيف Hidden Path Entertainment لتقديم الدعم في تحديث "Counter-Strike: Source".
common_voice_en_19676822	نحن حماة فقط.	نحن فقط محافظون	نحن فقط محافظين	نحن فقط حفظة.	نحن فقط حفظة.	نحن مجرد حراس.
common_voice_en_19676823	أنجبا طفلين: لورين غابرييلا وفينيس لوران.	كان لديهم طفلان ، لورين غابرييلا وفينيزيا لوران.	كان لديهم طفلان، لورين غابرييلا وفينزيا لوران.	كان لديهم طفلين، لورين غابرييلا وفينيسيا لوران.	كان لديهم طفلين، لورين غابرييلا وفينيسيا لوران.	كان لديهم طفلان، لورين غابرييلا وفينيزيا لوران.
common_voice_en_149966	طابع بريد محطة سكة حديد	محطة السكك الحديدية طابع بريد	محطة سكة حديد طابع بريد	محطة السكك الحديدية طابع بريد.	محطة السكك الحديدية طابع البريد.	محطة سكة حديد طابع بريد.
common_voice_en_18012361	عثرت ماري على موقع الويب واطلعت دانيال عليه.	وجدت ماري الموقع وأظهرت ذلك إلى دانيال.	وجدت ماري الموقع وأظهرت لـ (دانيال)	وجدت ماري الموقع أظهره لـ (دانيال).	عثرت ماري على الموقع وأريته لـ (دانيال).	وجدت (ماري) الموقع وأريته لـ (دانيال).
common_voice_en_202123	هل تمانع لو انتظرت هنا؟	هل تمانع إذا انتظرت هنا؟	هل تمانع إذا انتظرت هنا؟	هل تمانع إن انتظر هنا؟	هل تمانع لو انتظرتُ هنا؟	هل تمانع لو إنتظرت هنا؟
common_voice_en_20067910	لاحظ أن "تانا ذهبت للنوم في أرجوحة الشرفة الشبكية".	لاحظ "لقد ذهب تانا للنوم في مقعد الشرفة".	"ذهب تانا للنوم في ضيقة الشرفة" ، لاحظ.	قال "تانا" ذهبت للنوم في مقبض الشرفة.	"كان تانا ذهب للنوم في ركن الشرفة" ، لاحظ.	 ⁇ لقد ذهب تانار للنوم في مرتفعة الشرفة ⁇ ، ذكر.
common_voice_en_20067912	ومع ذلك، جرى تعديل القواعد لتصوير الشخصيات الأقل قوة والمواقع الدموية.	ومع ذلك، تم تعديل القواعد لتصوير الشخصيات الأقل قوة وإعداد أكثر فتكا.	ومع ذلك ، تم تعديل القواعد لتصوير الشخصيات ذات الطاقة الأدنى وإعداد أكثر فتكا.	ومع ذلك، تم تعديل القوانين لتصوير الشخصيات ذات القوى الدنيا وإعداد أكثر فظاعة.	ومع ذلك، تم تعديل القواعد لتصوير شخصيات ذات قوة أقل ومناخ أكثر فتكا.	ومع ذلك، تم تعديل القواعد لتصوير الشخصيات ذات السلطة المنخفضة وبيئة أكثر فتاكة.
common_voice_en_20067914	المصادر الدقيقة والأدلة الواقعية للمصطلح غير واضحة.	الأصول الدقيقة والأدلة الواقعية للمفهوم غير واضحة.	الأصول الدقيقة والدليل الوقائعي للمفهوم غير واضح.	المصادر الدقيقة والأدلة الواقعية للمفهوم غير واضحة.	الأصول الدقيقة والأدلة الواقعية للمفهوم غير واضحة.	الم 돌توش الدقيق والأدلة الفعلية للمفهوم غير واضحة.
common_voice_en_20067916	طرد الجيش الروسي الغزاة مندحرين.	تم طرد الغزاة من قبل الجيش الروسي.	تم طرد الغزاة من قبل الجيش الروسي.	تم طرد الغزاة من قبل الجيش الروسي.	تم طرد الغزاة من قبل الجيش الروسي.	تم طرد الغزاة من قبل الجيش الروسي.
common_voice_en_20067917	ذهب ليلعب العديد من أدوار التمثيل الثانوية الأخرى في السينما والتلفزيون.	ذهب إلى العديد من الأدوار التمثيلية الثانوية الأخرى في الأفلام والتلفزيون.	ذهب للحصول على عدة أدوار أدائية ثانوية أخرى في الأفلام والتلفزيون.	ذهب للقيام بعدة أدوار تمثيلية ثانوية أخرى في الأفلام والتلفزيون.	ذهب لامتلاك العديد من الأدوار الإيجابية الصغيرة الأخرى في الأفلام والتلفزيون.	ذهب ليكون له العديد من الأدوار التمثيلية البسيطة الأخرى في الأفلام والتلفزيون.
common_voice_en_19764762	عُرضت تجربتهم أيضًا في المسلسل التلفزيوني Breaking Vegas.	تم سرد تجربتهم أيضًا في المسلسل التلفزيوني Breaking Vegas.	كما تم سرد تجربتهم في المسلسل التلفزيوني Breaking Vegas.	تمت تسجيل تجربتهم أيضًا في المسلسل التلفزيوني Breaking Vegas.	كما تم تسجيل تجربتهم في المسلسل التلفزيوني Break In Vegas.	تمت سرد تجربتهم أيضًا في المسلسل التلفزيوني Breaking Vegas.
common_voice_en_19764763	تعتمد المنطقة كلها على صناعة السيارات.	المنطقة بأكملها تعتمد على صناعة السيارات	المنطقة بأكملها تعتمد على صناعة السيارات	المنطقة بأكملها تعتمد على صناعة السيارات.	المنطقة بأكملها تعتمد على صناعة السيارات.	المنطقة بأكملها تعتمد على صناعة السيارات.
common_voice_en_19764764	في الواقع، يقترض القائمون على الاقتصاد من الأجانب مقابل السلع الأجنبية.	في الواقع، الاقتصاد يستعير من الأجانب مقابل السلع الأجنبية الصنع.	في الواقع، الاقتصاد يقترض من الأجانب مقابل البضائع الأجنبية الصنع.	في الواقع، فإن الاقتصاد يستعير من الأجانب مقابل السلع المصنوعة في الخارج.	في الواقع، فإن الاقتصاد يستعير من الأجانب مقابل السلع المصنوعة في الخارج.	في الواقع، فإن الاقتصاد يتعهد من الأجانب مقابل السلع المستحدثة في الخارج.
common_voice_en_19764765	كانت الميزة الأكثر خفية هي HyperScript، وهي لغة برمجة مركبة تم إعدادها عمداً على غرار HyperCard's HyperTalk.	ميزة أكثر إخفاءً كانت HyperScript، لغة برمجة الماكرو على غرار HyperTalk من HyperCard.	كانت ميزة أكثر سرية هي HyperScript ، وهي لغة برمجة كبيرة قامت عمدا على نموذج HyperTalk من HyperCard.	كانت ميزة أكثر خفية هي HyperScript ، لغة برمجة مكرو، على غرار HyperTalk من HyperCard عمدًا.	كانت ميزة أكثر خفية هي HyperScript ، وهي لغة برمجة كبيرة تم تصميمها عمداً على HyperTalk من HyperCard.	ميزة أكثر غموضًا كانت HyperScript، وهو لغة برمجة كبرى تم نمذجها عمداً على HyperTalk من HyperCard.
common_voice_en_19764766	لا تزال محطة Ashton under Hill station house تعد ملكية خاصة.	منزل محطة آشتون تحت التلال لا يزال قائما كمقر خاص.	منزل محطة (آشتون) تحت التلال لا يزال مستويًا خاصًا	لا يزال منزل محطة (آشتون) تحت التلال هو مكان إقامة خاص.	منزل محطة "أشتون" تحت التلال لا يزال يقف كمكان خاص.	منزل محطة (أشتون) تحت التلال ما زال مقيمًا كمنزل خاص
common_voice_en_20134409	يُستخدم صندل "غيتا" الخشبي لقطع مسافة قصيرة في الخارج عند دخول المنزل.	Wood geta are provided for short walks outside when entering the house	Wood getta are provided for short walks outside when entering the house	Wooden gates are provided for short walks outside when entering the house	Wood gethas are provided for short walks outside when entering the house	Wood gethah are provided for short walks outside when entering the house
common_voice_en_20134411	كان استنتاجه أن هناك حاجة إلى إعادة تصميم جذرية.	استنتاجته كانت أن إعادة تصميم جذري ضروري.	استنتاجاته كانت أن إعادة تصميم جذرية كانت ضرورية.	كان استنتاجه هو أن إعادة التصميم الجذري كانت ضرورية.	كان استنتاجه أن إعادة التصميم الراديكالي كانت مطلوبة.	كان استنتاجها أن إعادة التصميم الراديكالي كانت مطلوبة.
common_voice_en_20134414	المرة الأولى التي ظهرت فيها كانت في حلقة بعنوان "Tola".	أول مرة ظهرت فيها حدثت في الحلقة بعنوان Thola	المرة الأولى التي ظهرت فيها وقعت في الحلقة بعنوان thola	The first time she appeared in occurred in the episode entitled Thola	The first time she appeared in occurred in the episode entitled Thola	The first time she appeared in occurred in the episode entitled Thola
common_voice_en_20134416	أنشأ الوثنيون الجدد نوعًا آخر من دائرة الطبل الجماعية.	أنشئوا نوع آخر من الدوائر الطبولية	خلق اللاهوتيون نوع آخر من دائرة الطبول.	اخترع الوثنيون الجدد نوع آخر من دائرة الطبول	لقد أنشأ الوثنيون الجدد نوع آخر من دائرة الطبول.	وقد قام المؤمنون الجدد بإنشاء نوع آخر من دائرة الطبول
common_voice_en_20134418	أظهر روج ، على الرغم من أنه غير متعلم، موهبة كبيرة في الأعمال.	أوضح روجر، رغم عدم تعليمه، موهبة كبيرة في الأعمال التجارية.	أظهر روجر، على الرغم من عدم تعليمه، موهبة كبيرة في الأعمال.	أظهر روجر، على الرغم من عدم تعليمه، موهبة كبيرة في العمل.	أظهر روجر، على الرغم من عدم تعليمه، موهبة كبيرة في الأعمال التجارية.	روجر، على الرغم من عدم تعليمه، أظهر موهبة كبيرة في الأعمال التجارية.
common_voice_en_17757530	الجوع هو أفضل صلصة.	الجوع هو أفضل صلصة	الجوع هو أفضل صلصة.	الجوع هو أفضل صلصة.	الجوع هو أفضل صلصة.	الجوع هو أفضل صلصة.
common_voice_en_19641075	ولدت فولوتشكوفا في عائلة من الطبقة المتوسطة في سانت بطرسبرغ.	ولدت فولوشكوفا في عائلة من الطبقة الوسطى في سانت بطرسبرغ.	ولدت فولوشكوفا في عائلة من الطبقة الوسطى في سانت بطرسبرغ.	ولدت فولوشكوفا في عائلة من الطبقة الوسطى في سانت بطرسبرغ.	ولدت فولوشكوفا في عائلة من الطبقة المتوسطة في سانت بطرسبرغ.	ولدت فولوشكوفا في عائلة من الطبقة المتوسطة في سانت بطرسبرغ.
common_voice_en_19641076	كان والد بلوتوس هو جايوس روبيليوس بلاندوس.	كان والد بلاوتوس هو غايوس ريبليوس بلاندوس.	كان والد بلاوطوس هو جايوس ريبليوس بلاندوس.	كان والد (بلاوتوس) هو (جيوس ريبليوس بلاندوس).	كان والد (بلاوتوس) (جايوس ريبليوس بلاندوس).	كان والد (بلوتوس) (غايوس ريبيليوس بلاندوس)
common_voice_en_19641077	ولد فراي في برمنغهام، ألاباما.	ولد فراي في برمنغهام، ألاباما.	ولد فراي في برمنغهام، ألاباما.	ولد فراي في برمنغهام، ألاباما.	ولد فراي في برمنغهام، ألاباما.	ولد فراي في برمنجهام، ألاباما.
common_voice_en_19641078	يتنافسان في دوري شمال كاليدونيا لكرة القدم ويلعبان في Couper Park.	يتنافسون في دوري كرة القدم الكاليدوني الشمالي ويلعبون في كوبر بارك.	يتنافسون في دوري كرة القدم الكاليدوني الشمالي ويلعبون في كوبير بارك.	يتنافسون في دوري كرة القدم الكاليدوني الشمالي ويلعبون في كوبير بارك.	يتنافسون في دوري كرة القدم الكاليدوني الشمالي ويلعبون في كوبير بارك.	يتنافسون في دوري كرة القدم الكاليدوني الشمالي ويلعبون في كوبر بارك.
common_voice_en_19641079	منحت هذه المقتنيات للشركة سلطة كبيرة على حكومات الدول الصغيرة.	هذه الممتلكات أعطتها سلطة كبيرة على حكومات البلدان الصغيرة.	هذه الحيازات أعطتها سلطة كبيرة على حكومات البلدان الصغيرة.	هذه المقتنيات أعطتها سلطة كبيرة على حكومات البلدان الصغيرة.	هذه المقتنيات أعطتها قوة كبيرة على حكومات البلدان الصغيرة.	مثل هذه المقتنيات أعطتها سلطة كبيرة على حكومات البلدان الصغيرة.
common_voice_en_19718133	وعارضت الخطط جماعات مثل المجموعة الجامحة Backlash.	لقد عارضت المجموعات مثل المجموعة المظلة Backlash الخطط.	قد عارضت المجموعات مثل مجموعة المظلة Backlash الخطط.	تم معارضة الخطط من قبل مجموعات مثل المجموعة المظلة Backlash.	تم معارضة الخطط من قبل مجموعات مثل المجموعة المظلة Backlash.	قد عارضت هذه الخطط من قبل مجموعات مثل مجموعة المظلة Backlash.
common_voice_en_19718134	لا تظهر أنظمة الأرقام الهندية الأوروبية والأورالية أي أوجه تشابه.	لا تظهر أنظمة الأعداد الأوروبية الهندية والأورالية أي تشابهات.	لا تظهر أنظمة الأعداد الهندية الأوروبية والأورالية أي أوجه تشابه.	لا تظهر الأنظمة العددية الهندية الأوروبية والأورالية أي مشتركات.	لا تظهر أنظمة الأعداد في الهند الأوروبية والأورالية أي مشتركات.	لا تظهر أنظمة الأعداد في اللغة الهندية الأوروبية والأورالية أي تقارب.
common_voice_en_19718135	تراوحت مؤلفاته الموسيقية بين القطع المقدسة والقطع العلمانية المستوحاة من الموسيقى الشعبية.	تتراوح مؤلفاته الموسيقية من القطع المقدسة إلى القطع العلمانية المستوحاة من الموسيقى الشعبية.	تكوينات موسيقية تتراوح من القطع المقدسة إلى القطع العلمانية المستوحاة من الموسيقى الشعبية.	تراوحت تكوينه الموسيقي من القطع المقدسة إلى القطع العلمانية المستوحاة من الموسيقى الشعبية.	تراوحت تكويناته الموسيقية من القطع المقدسة إلى القطع العلمانية المستوحاة من الموسيقى الشعبية.	تترواح تركيباته الموسيقية من قطع مقدسة إلى قطع علمانية مستوحاة من الموسيقى الشعبية.
common_voice_en_19718136	تشارك ثمانية فرق في دورة الألعاب مقسمة إلى مجموعتين.	شارك ثمانية فرق في البطولة، مقسمة إلى مجموعتين.	يشارك ثمانية فرق في البطولة، مقسمة إلى مجموعتين.	يشارك ثمانية فرق في البطولة، مقسمة إلى مجموعتين.	تشارك ثمانية فرق في البطولة، مقسمة إلى مجموعتين.	تشارك ثمانية فرق في البطولة، مقسمة إلى مجموعتين.
common_voice_en_19718137	وقد تمت الإشارة إلى هذه الأنواع من الملصقات أيضًا على أنها ملصقات مكافأة.	يشار إلى هذه الأنواع من الملصقات أيضًا باسم ملصقات الجائزة.	يُشار إلى هذه الأنواع من الملصقات أيضًا باسم ملصقات الجوائز.	وقد أشار إلى هذه الأنواع من الملصقات أيضًا باسم ملصقات المكافأة.	تم الإشارة إلى هذه الأنواع من الملصقات أيضًا باسم ملصقات المكافأة.	كان يُشار إلى هذه الأنواع من الملصقات أيضًا باسم ملصقات المكافأة.
common_voice_en_19945479	تتأثر مدينة سين شو برياح شرقية من بحر الصين الشرقي.	يتأثر شينشو بالرياح الشرقية من بحر الصين الشرقي	تتأثر سين شو بالرياح الشرقية من بحر الصين الشرقي.	تتأثر شين تشو بالرياح الشرقية من بحر الصين الشرقي.	تأثر شين تشو بالرياح الشرقية من بحر الصين الشرقي.	يتأثر شين تشو بالرياح الشرقية من بحر الصين الشرقي.
common_voice_en_19945480	الفائز في براندون كان ليزلي مكدورمان من الحزب الليبرالي التقدمي.	الفائز في براندون كان ليزلي ماك دورمان من الحزب الليبرالي التقدمي	الفائز في براندون كان ليزلي ماك دورمان من الحزب الليبرالي التقدمي.	الفائز في براندون كان ليزلي ماكدورمان من الحزب الليبرالي التقدمي	الفائز في براندون كان ليزلي ماكدورمان من الحزب الليبرالي التقدمي.	الفائز في براندون كان ليزلي ماكدورمان من الحزب الليبرالي التقدمي.
common_voice_en_19945481	واجه بيكوك، بصفته زعيم المعارضة، معركة شاقة ضد هوك ذو الشعبية الكبيرة.	كزعيم المعارضة، واجه بيكوك معركة مزعجة ضد هوك الشهير للغاية.	كقائد للمعارضة، واجه بيكوك معركة صعبة ضد هوك الشهيرة للغاية.	كقائد للمعارضة، واجه "بيكوك" معركة صعبة ضد "هوك" الشهيرة.	بصفته زعيم المعارضة، واجه (بيوك) معركة ضارّة ضد (هوك) الشهير جداً	كزعيم للمعارضة، واجه "بيكوك" معركة شاقة ضد "هوك" الشهيرة للغاية.
common_voice_en_19945482	يتمتع بابتيست بنجاحات أكبر باعتباره مهرجًا في Funambules.	باتيست يتمتع بنجاح أكبر كميم في الفومامبولوس	يستمتع بابتيس بنجاح أكبر كقيم في فومامبوليس.	(باتيس) يتمتع بنجاح أكبر كشاكر في (فومامبوليس)	يحقق (بابتيس) نجاحًا أكبر كممثل في (فومامبولوس).	(بابتيست) يتمتع بنجاح أكبر كمتصور في (فومامبوليس)
common_voice_en_19945483	يقع المتحف في بيكيرينغتون، أوهايو، الولايات المتحدة.	يقع المتحف في بيكرينغتون ، أوهايو ، الولايات المتحدة.	يقع المتحف في بيكرينجتون، أوهايو، الولايات المتحدة.	يقع المتحف في بيكرينجتون ، أوهايو ، الولايات المتحدة.	يقع المتحف في بيكيرينجتون، أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية.	يقع المتحف في بيكيرينغتون، أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية.
common_voice_en_143478	لدي طرق لجعلهم يتحدثون.	لدي طرق لجعلهم يتحدثون.	لدي طرق لإجبارهم على التحدث.	لدي طرق لجعلهم يتحدثون.	لدي طرق لجعلهم يتحدثون.	لدي طرق لإجبارها على الكلام.
common_voice_en_20050819	ألقي القبض على فييسكا أثناء سفره إلى سان أنطونيو.	تم القبض على فييسكا أثناء مسافره إلى سان أنطونيو.	تم القبض على فييسكا وهو يسافر إلى سان أنطونيو.	لقد تم القبض على فييسكا أثناء سفره إلى سان أنطونيو.	تم إلقاء القبض على فييسكا أثناء سفره إلى سان أنطونيو.	تم إلقاء القبض على فييسكا وهو يسافر إلى سان أنطونيو.
common_voice_en_20050820	وقد ثبت أنه مؤيد للحياة ومعارض لعقوبة الإعدام.	يظهر أنه مؤيد للحياة والمعارض لعقوبة الإعدام.	تم عرض أنه مؤيد للحياة ويعارض عقوبة الإعدام.	لقد ثبت أنه مؤيد للحياة والمعارض لعقوبة الإعدام.	يُظهر أنه مؤيد للحياة ومعارض لعقوبة الإعدام.	يتم إثبات أنه مؤيد للحياة ومعارض لعقوبة الإعدام.
common_voice_en_20050821	أعيد فتح جسر الطريق السريع في اليوم التالي.	تم إعادة فتح جسر الطريق السريع في اليوم التالي.	تم إعادة فتح جسر الطريق السريع في اليوم التالي.	تم إعادة فتح جسر الطريق السريع في اليوم التالي.	تم إعادة فتح جسر الطريق السريع في اليوم التالي.	تم إعادة فتح جسر الطريق السريع في اليوم التالي.
common_voice_en_20050822	يتم التنافس على دور المجموعات في جولة روبن بعد خمس جولات من الانهزام بالضربة القاضية.	بعد خمس جولات هزيمة، يتم التنافس في مرحلة المجموعات.	بعد خمس جولات طرد، يتم التنافس في مرحلة المجموعات.	بعد خمس جولات خروج، يتم التنافس على مرحلة المجموعات الدورية.	بعد خمس جولات من النكوت، يتم التنافس في مرحلة المجموعة.	بعد خمس جولات هزيمة، يتم التنافس في مرحلة المجموعة الدائرة.
common_voice_en_20050823	تشتهر إيطاليا على نطاق واسع بكونها مهد فن الأوبرا.	تُعرف إيطاليا على نطاق واسع باعتبارها مسقط رأس الأوبرا.	تُعرف إيطاليا على نطاق واسع بأنها مسقط رأس الأوبرا.	تُعرف إيطاليا على نطاق واسع بأنها مسقط رأس الأوبرا.	تُعرف إيطاليا على نطاق واسع بأنها مسقط رأس الأوبرا.	تشتهر إيطاليا على نطاق واسع بأنها مسقط رأس الأوبرا.
common_voice_en_20046378	يساعد هذا المركز النساء الأمريكيّة المكسيكيّة من خلال إيجاد وظائف لهم.	ساعد هذا المركز شيكانا عن طريق إيجاد وظائف لهم.	هذا المركز ساعد شيكانا عن طريق إيجاد وظائف لهم.	هذا المركز ساعد الشيكانا بالعثور على وظائف لهم.	هذا المركز ساعد تشيكانا عن طريق العثور على وظائف لهم.	ساعد هذا المركز سكان تشيكا من خلال العثور على وظائف لهم.
common_voice_en_20046381	كان بيل ماكاتي مذيعًا بديلاً لألبرت في أغلب الأحيان.	كان بيل ماكاتي في كثير من الأحيان ناطق بديل لألبرت.	بيل ماكاتي كان غالباً أحد المذيعين البديلين لألبيرت.	كان بيل ماكاتي في كثير من الأحيان بمثابة منشَّر بديل لألبيرت.	بيل ماكارتي كان غالبًا مذيعًا بديلًا لـ (ألبرت).	بيل ماكاتي كان في الغالب مذيعاً بديلاً لـ (ألبيرت).
common_voice_en_20046382	أجريت التجارب السابقة في فرنسا على مسافات أقصر.	التجارب السابقة في فرنسا كانت مجرد اختبار لمسافات أقصر.	التجارب السابقة في فرنسا لم تجرب إلا المسافات الأقصر.	التجارب السابقة في فرنسا لم تختبر سوى مسافات أقصر	التجربة السابقة في فرنسا لم تجرّب سوى المسافات القصيرة	التجارب السابقة في فرنسا لم تجرّب سوى المسافات الأقصر
common_voice_en_20046384	يجرى استخدام هذه لتصفية الطعام بأحجام مختلفة من الماء.	هذه مكيفة لتصفية الأطعمة ذات الأحجام المختلفة من المياه.	هذه متكيفة للتصفية مختلف الأحجام من الطعام من الماء.	هذه متكيفة لترشيح الطعام بأحجام مختلفة من الماء.	هذه مخصصة لترشيح الأطعمة ذات الأحجام المختلفة من الماء.	هذه تكييفات لتصفية مختلف الأحجام من الطعام من الماء.
common_voice_en_20046385	لا تنمو الوطنية من خلال "السوط".	الوطنية لا تنمو تحت "كورباش".	لا تنمو الوطنيّة تحت "كوباش".	الوطنيّة لا تنمو تحت "كورباش".	لا تنمو الوطنية تحت حكم (كوبيشا).	لا تنمو حب الوطن تحت "كورباش".
common_voice_en_18549871	تبعه رجل واحد، ولكن لم يكن لديه أي فرصة.	أحد الرجال تبعه ولكن لم يكن لديه فرصة.	أحد الرجال تبعه، لكن لم تكن لديه فرصة.	لقد تبعه رجل واحد لكن لم يكن لديه فرصة.	اتبعه رجل واحد، لكن لم يكن لديه فرصة.	كان رجل واحد يتبعه، لكنه لم يكن لديه فرصة.
common_voice_en_18549872	نظرت عينيه الداكنة اللامعة إلي للمرة الأولى.	عينيه السوداء الساطعة نظروا إلي لأول مرة.	لقد نظرت عيونه المظلمة اللامعة إلى أول مرة.	عينيه الداكنة الساطعة نظرت إلي لأول مرة.	نظرت عينيه الداكنة الساطعة إليَّ لأول مرة.	عينيه الداكنة المشرقة نظرت إلي في المرة الأولى.
common_voice_en_18549873	أطلب أن أكون حرًا فقط.	أنا فقط أطلب أن أكون حراً	أنا فقط أطلب أن أكون حراً	أنا أطلب فقط أن أكون حراً	أنا أطلب فقط أن أكون حرا.	أنا فقط أطلب أن أكون حرا.
common_voice_en_18549874	إنها خوارزمية تشملها حقوق ملكية.	إنها خوارزمية خاصة.	إنه خوارزمية خاصة.	إنها خوارزمية خاصة.	إنها خوارزمية الملكية.	إنها خوارزمية ذاتية.
common_voice_en_18549875	محركات البحث المفضلة لدي هي جوجل وبينج.	محركات البحث المفضلة لدي هي Google و Bing.	محركات البحث المفضلة لدي هي جوجل وبينج.	محركات البحث المفضلة لدي هي جوجل وبينج.	محركات البحث المفضلة لدي هي جوجل وبينغ.	محركات البحث المفضلة لدي هي جوجل وبينغ.
common_voice_en_17923895	يبدأ المشهد بصورة تقريبية لوجه بولا.	يبدأ المشهد بمقربة من وجه باولا.	يبدأ المشهد بالتقريب من وجه (بولا).	يبدأ المشهد بتصوير قرب لوجه بولا.	يبدأ المشهد بتصوير قريب لوجه (بولا).	يبدأ المشهد بتصوير قرب لوجه (بولا).
common_voice_en_17923897	غط الوعاء بغطاء محكم من النحاس الأصفر.	أغطي الجرة بغطاء نحاسي ضيق	أغطي الجرة بغطاء نحاسي ضيق	أغلق الجرة بغطاء نحاسي ضيق.	أغطى الجرة بغطاء نحاس صلب	قم بتغطية الجرة بغطاء نحاس ضيق.
common_voice_en_19697747	عمل إيفور آرمسترونغ ريتشاردز الذين كان يعد عملاً قياسيًا عن علم المعاني.	A. ريتشاردز، والتي اعتبرت العمل القياسي على الدلالات.	A. ريتشاردز، والذي كان يعتبر العمل القياسي على الدلالات.	أ. ريتشاردز، والذي اعتبر عمله القياسي على الدلالات.	أ. ريتشاردز، والتي كانت تعتبر عملا قياسيا على الدلالة.	A. ريتشاردز، والذي كان يعتبر عملا قياسيا على الدلالات.
common_voice_en_19697748	تقع بحيرة ميرور في الجنوب وبحيرة دان هول بوند في الشمال.	بحيرة المرآة في الجنوب و بركة دان هول في الشمال	بحيرة المرآة في الجنوب، وبحيرة دان هول في الشمال.	بحيرة المرآة في الجنوب وبركة دانهول في الشمال	بحيرة المربة في الجنوب، وبركة دانهول في الشمال.	بحيرة المرآة في الجنوب، وبحيرة دان هول في الشمال.
common_voice_en_19697749	طافت مجموعات الكلاب الضالة حول القمامة وكانت تمثل خطرًا على الموظفين.	حزم الكلاب البرية تتجول في المكب كانت خطراً على الموظفين	حشود الكلاب البرية تتجول في المكب وكانت خطراً على الموظفين	حزم الكلاب البرية كانت تتجول في المستودع وكانت خطراً على الموظفين.	حشود الكلاب البرية تتجول في المخلفات وكانت خطرا على الموظفين.	كانت حشود الكلاب البرية تتجول في المخزن وكانت تشكل خطراً على الموظفين.
common_voice_en_19697750	أصبحت الألمانية هي اللغة الرسمية.	الألمانية أصبحت اللغة الرسمية.	أصبحت الألمانية اللغة الرسمية.	أصبحت الألمانية اللغة الرسمية.	أصبحت اللغة الألمانية اللغة الرسمية.	أصبحت اللغة الألمانية اللغة الرسمية.
common_voice_en_19697751	شهدت مغادرة بلانك خروج نايجل ثاتش وتاشا سكوت.	رحيل بلانك رأى أيضًا خروج نايجل تاتش وتشا سكوت.	رحيل بلانك شهد أيضا خروجات نايجل ثاتش وتشا سكوت.	رحيل (بلانك) رأى أيضاً خروج (نايجل ثاتش) و (تاشا سكوت).	رحيل (بلانك) شاف أيضًا خروج (نايجل تاتش) و (تاشا سكوت).	رحيل (بلانك) رأى أيضًا خروجات (نايجل تاتش) و (تاشا سكوت).
common_voice_en_19635277	دُمرت إحدى البنايات الصناعية ذات الإطار المعدني.	تم تدمير مبنى صناعي قريب ذي إطار معدني.	تم تدمير مبنى صناعي قريب من الهيكل المعدني.	تم تدمير مبنى صناعي قريب من الإطار المعدني.	تم تدمير مبنى صناعي قريب من إطار معدني.	تم تدمير مبنى صناعي قريب مكون من إطار معدني.
common_voice_en_19635278	يخدم مدينة تاكنا مطار Crnl.	تقدم تكنا خدمة "كورنيل".	تخدم طاكنا من قبل (كولونيل)	يتولى "الكولونيل" خدمة تاكنا.	تخدم (تكانا) من قبل (كولونيل)	يتم خدمة (تاكنا) من قبل (الكولونيل)
common_voice_en_19635279	هي أول امرأة إسبانية تمنح هذا الشرف حتى الآن.	هي أول إسبانية حتى الآن تحصل على هذا الشرف.	هي أول إسبانية تمنح هذا الشرف حتى الآن.	هي أول إسبانية حتى الآن يحصل على هذا الشرف.	هي أول امرأة إسبانية حتى اليوم تمنح هذا الشرف.	وهي أول امرأة إسبانية تمنح هذا الشرف حتى اليوم.
common_voice_en_19635280	يمكن تجميع معظم المناورات النسبية في إحدى هذه الفئات الثلاث.	يمكن تصنيف معظم المناورات النسبية إلى واحدة من هذه الفئات الثلاثة.	يمكن تقسيم معظم المناورات النسبية إلى واحدة من هذه الفئات الثلاثة.	يمكن تجميع معظم المناورات النسبية إلى واحدة من هذه الفئات الثلاث.	يمكن تجميع معظم المناورات النسبية في واحدة من هذه الفئات الثلاثة.	معظم المناورات النسبية يمكن تجميعها في واحدة من هذه الفئات الثلاث.
common_voice_en_19635281	يأتي الاسم من العناصر الكلاسيكية في اليونان القديمة.	الاسم يأتي من العناصر الكلاسيكية في اليونان القديمة.	الاسم يأتي من العناصر الكلاسيكية في اليونان القديمة.	يأتي الاسم من العناصر الكلاسيكية في اليونان القديمة.	يأتي الاسم من العناصر الكلاسيكية في اليونان القديمة.	اسمها يأتي من العناصر الكلاسيكية في اليونان القديمة.
common_voice_en_20051835	مقر المجلة الرئيسي في بكين.	يقع مقرها الرئيسي في بكين.	تقع مقر المجلة في بكين.	المقر الرئيسي للمجلة في بكين.	ومقر المجلة في بكين.	تتخذ المجلة مقرها الرئيسي في بكين.
common_voice_en_20051836	يزور هولمز أيضًا عدة ضيوف على فترات مختلفة خلال اليوم.	كما يزوره هولمز العديد من الضيوف على فترات مختلفة خلال اليوم.	لدى هولمز أيضا ضيوف متعددين يزورونه على فترات مختلفة خلال اليوم.	يقوم هولمز أيضًا بزيارات ضيافة متعددة له على فترات مختلفة خلال النهار.	يوجد لدى هولمز أيضًا ضيوف متعددون يزورونه على فترات مختلفة خلال النهار.	(هولمز) لديه أيضاً ضيوف متعددين يزوره على فترات مختلفة خلال اليوم
common_voice_en_20051837	ذُكرت قرية Shenstone في كتاب Domesday Book ووصف عدد سكانها بأنه كبير جدًا.	تم ذكر شينستون في كتاب Domesday و توصف عدد سكانها بأنها كبيرة جدًا.	يشار إلى شينستون في كتاب دومسدي ووصف عدد سكانها بأنه كبير جدًا.	يذكر شينستون في كتاب يوم القيامة ويوصف عدد سكانها بأنه كبير للغاية.	يُذكر شينستون في كتاب يوم القيامة ويشار إلى عدد سكانها بأنه كبير جدًا.	يذكر شينستون في كتاب يوم القيامة وصفت سكانه بأنهم كبيرون جدا.
common_voice_en_20051838	كانت تسمية الفصل غير منتظمة إلى حد ما.	تسمية الصف كانت غير منتظمة إلى حد ما.	كان تسمية الصف غير منتظمة إلى حد ما.	كان تسمية الفئة غير منتظمة إلى حد ما.	كان تسمية الصف غير منتظمة إلى حد ما.	كان تسمية هذه الدرجة غير منتظمة إلى حد ما.
common_voice_en_20051839	كما أدى مكتبه دور الملتقى التقني لحل المسائل البرنامجية التقنية.	كما عمل مكتبه كمؤتمر تقني لحل القضايا البرنامجية التقنية.	عمل مكتبه أيضًا كمنتدى فني لحل القضايا البرنامجية التقنية.	عمل مكتبه أيضًا كمنتدى تقني لحل القضايا البرنامجية التقنية.	كان مكتبه أيضًا بمثابة منتدى تقني لحل القضايا البرنامجية التقنية.	كان مكتبه أيضًا بمثابة منتدى تقني لحل القضايا البرنامجية الفنية.
common_voice_en_19757629	واجه مشاكل اقتصادية حادة بعد تقاعده.	بعد تقاعده، واجه مشاكل اقتصادية خطيرة.	بعد التقاعد، واجه مشاكل اقتصادية خطيرة.	بعد التقاعد، واجه مشاكل اقتصادية شديدة.	بعد التقاعد، واجه مشاكل اقتصادية شديدة.	بعد تقاعده، واجه مشاكل اقتصادية شديدة.
common_voice_en_19757630	أنتجت صناعة الأعمال المعدنية آلهة الجرس المعدنية لبانثيون الأيقونات الهندوسية.	أنتجت صناعة المصانع المعدنية الآلهة المعدنية الجرسية للفن الهيندوسي.	صناعة العمل المعدني أنتجت الآلهة المعدنية الجرسية للآيتون الهندوسية.	أنتجت صناعة أعمال المعدن آلهة من المعدن من البيت الأيقونغرافي الهندي.	صناعة صناعة المعادن أنتجت الآلهة المعدنية الجرسية للهيكتونية الهندوسية.	أنتجت صناعة صناعة المعادن آلهة من المعدن الذهبية من البانثيون الهندوسي الأيقوني.
common_voice_en_19757631	انظر أيضًا الوقت في روسيا.	انظر أيضًا الوقت في روسيا.	انظر أيضا الوقت في روسيا.	انظر أيضا الوقت في روسيا.	انظر أيضاً "الوقت في روسيا".	انظر أيضًا "الوقت في روسيا".
common_voice_en_19757632	يقول Yucatec Maya أن هذا النجم هو "chakumuy"، وهو اسم طائر صغير.	يقول المايا يوكاتك أن هذا النجم هو "شاكوموي"، اسم طائر صغير.	يقول المايا اليوكاتك أن هذا النجم هو "تشاموي" اسم طائر صغير.	يقول المايا اليوكاتيك أن هذا النجم هو "شكوموى"، اسم طائر صغير.	يقول المايا في يوكاتيك أن هذا النجم هو "تشامومي"، اسم طائر صغير.	يقول المايا في يوكاتيك أن هذا النجم هو "تشاكوموي"، اسم طائر صغير.
common_voice_en_19757633	تقع بلدة فرانكلين في جنوب مقاطعة برادفورد.	تقع بلدة فرانكلين في جنوب مقاطعة برادفورد.	تقع بلدة فرانكلين في جنوب مقاطعة برادفورد.	تقع بلدة فرانكلين في جنوب مقاطعة برادفورد.	تقع بلدة فرانكلين في جنوب مقاطعة برادفورد.	تقع بلدة فرانكلين في جنوب مقاطعة برادفورد.
common_voice_en_19606570	إلانو متزوجة من ألكسندرا ولديهما ابنتان.	إيلانو متزوج من ألكساندرا؛ ولديهم ابنتين.	إيلانو متزوج من ألكساندرا، ولديهما ابنتين.	إيلانو متزوج من ألكساندرا، ولديهما ابنتان.	إيلانو متزوج من ألكساندرا، ولديهما ابنتان.	إيلانو متزوج من ألكساندرا، ولديهما ابنتان.
common_voice_en_19606573	حصل أيضًا على جواز سفر إسباني في مارس في العام التالي.	في السنة التالية، حصل أيضًا على جواز سفر إسباني، في مارس.	في العام التالي، حصل أيضاً على جواز سفر إسباني، في مارس.	في العام التالي، حصل أيضاً على جواز سفر إسباني، في مارس.	في العام التالي، حصل أيضًا على جواز سفر إسباني، في مارس.	في العام التالي، حصل أيضًا على جواز سفر إسباني، في مارس.
common_voice_en_19606576	تُعرف هذه الصيغة باسم "صيغة ريمان-هيرويتز" وكذلك بنظرية هورويتز.	هذه الصيغة معروفة باسم "صيغة ريمان-هورفيتز" وأيضا نظرية هورفيتز.	تُعرف هذه الصيغة باسم "صيغة ريمان-هورفيتز" وكذلك نظرية هورفيتز.	تُعرف هذه الصيغة باسم "صيغة ريمان-هورفيتز" وأيضًا نظرية هورفيتز.	تُعرف هذه الصيغة باسم "صيغة ريمان-هورفيتز" وأيضا نظرية هورفيتز.	هذه الصيغة معروفة باسم "صيغة ريمان-هورفتز" وأيضا نظرية هورفتز.
common_voice_en_19703808	ثم أعاد الصليبيون بناؤها وتدميرها وإعادة بنائها مرة أخرى.	تم إعادة بناؤه ، وتدميرها ، وإعادة بنائه من قبل الصليبيين.	تم بعد ذلك إعادة بنائه وتدميرها وإعادة بنائه من قبل الصليبيين.	تم إعادة بنائها في وقت لاحق وتدميرها وإعادة بنائها من قبل الصليبيين.	أعيد بناؤها في وقت لاحق، وتدمرتها، وإعادة بناؤها مرة أخرى من قبل الصليبيين.	تم إعادة بنائه بعد ذلك، وتدميره، وإعادة بنائه مرة أخرى من قبل الصليبيين.
common_voice_en_19703809	يضم المجمع أيضًا مسرح سينما متعدد الشاشات.	يضم المجمع أيضًا سينما متعددة الشاشات.	كان في المجمع أيضًا سينما متعدد الشاشات.	كان المجمع يضم أيضًا صالة أفلام متعددة الشاشات.	كان المجمع يضم أيضًا مسارح سينما متعددة الشاشات.	كان المجمع يضم أيضًا دارًا سينمائيًا متعدد الشاشات.
common_voice_en_19703810	قد صور مايكل بالين شخصية جالاهاد في فيلم "Monty Python and The Holy Grail".	تم تصوير غالاهات من قبل مايكل بالينغ في "مونتي بايثون والقبر المقدس".	تم تصوير غالاهد من قبل مايكل باولينج في "مونتي بايثون والقبر المقدس".	تم تصوير غالاهاد من قبل مايكل بالينج في "مونتيبايثون والقبر المقدس".	تم تصوير غالاهاد من قبل مايكل بيلينغ في "مونتي بايثون والقبر المقدس".	(غالاهاد) يلعب دور (مايكل فالين) في (مونتي بايثون) و (القبر المقدس)
common_voice_en_19703811	المقيم الشهير هو السباح بطل العالم شين غولد.	ساكن مشهور هو الباويب العالم شين جولد.	ساكن مشهور هو الباحين البطولة العالمية شين غولد.	مواطن مشهور هو بطل العالم في السباحة شين جولد.	ساكن مشهور هو بطل العالم في السباحة شين غولد.	مقيم مشهور هو بطل العالم في السباحة (شين جولد)
common_voice_en_19703812	أعيد بناء المنازل ببطء في السنوات اللاحقة.	في السنوات التالية، تم إعادة بناء المنازل ببطء.	في السنوات التالية، تم إعادة بناء المنازل ببطء.	في السنوات اللاحقة، تم إعادة بناء المنازل ببطء.	في السنوات اللاحقة، تم إعادة بناء المنازل ببطء.	في السنوات اللاحقة، تم إعادة بناء المنازل ببطء.
common_voice_en_17736540	لا يمكن أن يصل كليفتون إلى الرف.	لا يستطيع كليفتون الوصول إلى الرف.	كليفتون غير قادر على الوصول إلى الرف	كليفتون غير قادر على الوصول إلى الرف.	لا يمكن لكليفتون الوصول إلى الرف.	(كليفتون) غير قادر على الوصول إلى الرف.
common_voice_en_18256714	تساعد المضادات الحيوية في مقاومة البكتيريا.	المضادات الحيوية تساعد على مكافحة البكتيريا	المضادات الحيوية تساعد في مكافحة البكتيريا	المضادات الحيوية تساعد في مكافحة البكتيريا.	المضادات الحيوية تساعد في مكافحة البكتيريا.	المضادات الحيوية تساعد في مكافحة البكتيريا.
common_voice_en_485926	هذه المرة سنعمل على تصحيح الأمر.	هذه المرة سنقوم بعملها بشكل صحيح	هذه المرة سنفعلها بشكل صحيح.	هذه المرة سنقوم بذلك بشكل صحيح.	هذه المرة سنقوم بجعله صحيحًا.	هذه المرة سوف نحقق ذلك على الوجه الصحيح.
common_voice_en_19254447	يشكل نهر ألبارين معظم الحدود الجنوبية للبلدية.	يشكل نهر ألبارين معظم الحدود الجنوبية للمدينة.	تشكل نهر ألبارين معظم الحدود الجنوبية للمدينة.	يشكل نهر ألبارين معظم الحدود الجنوبية للمجتمع.	يشكل نهر ألبارين معظم الحدود الجنوبية للمقاطعة.	يشكل نهر ألبارين معظم الحدود الجنوبية للمجتمع.
common_voice_en_19254448	والكُتّاب الأربعة هم ديفيد ألموند وإيدان تشامبرز وجيرالدين ماكوغرين وميغ روسوف.	الكتاب الأربعة هم ديفيد ألند، إيدان تشامبرز، جيرالدين ماكجروهان، ومغ روسوف.	الكتاب الأربعة هم ديفيد ألموند، إيدان تشامبرز، جيرالدين ماكغروهان، وميغ روسوف.	الكتّاب الأربعة هم ديفيد أولموند، أيدان تشامبرز، جيرالدين ماكغراون، وميدج روسوف.	الكتّاب الأربعة هم ديفيد ألموند، إيدن تشامبرز، جيرالدين ماكغروهان، وميغ روسوف.	الكتّاب الأربعة هم ديفيد ألموند، إيدان تشامبرز، جيرالدين ماكغروهان، وميغ روسوف.
common_voice_en_19254449	لاحظ أن "صافي الدخل" أكثر تحديداً من "الدخل".	لاحظ أن الدخل الصافي أكثر تحديداً من الدخل.	لاحظ أن "الدخل الصافي" أكثر تحديداً من "الدخل".	لاحظ أن "الحصول الصافي" أكثر تحديداً من "الدخل".	لاحظ أن "الدخل الصافي" أكثر تحديداً من "الدخل".	لاحظ أن "الجرعة الصافية" أكثر تحديداً من "الدخل".
common_voice_en_19254450	أتعاطف مع قلبي أخيه باري وباقي أفراد عائلته.	قلبي يذهب إلى أخيه باري وبقية عائلته.	قلبي يذهب إلى أخيه باري وبقية أفراد عائلته.	قلبي يتجه إلى أخيه (باري) وبقية عائلته	قلبي يتفق مع أخيه (باري) وباقي أفراد عائلته	قلبي ينبثق من أخيه باري وبقية أسرته.
common_voice_en_19254451	يجرى الاحتفاظ بتعريف النص للحفاظ على قابلية القراءة.	يتم الحفاظ على تعريف النص للحفاظ على القراءة.	يتم الحفاظ على تعريف النص للحفاظ على القراءة.	يتم الحفاظ على تعريف النص للحفاظ على القراءة.	يتم الحفاظ على تعريف النص للحفاظ على القراءة.	يتم الاحتفاظ بتعريف النص للحفاظ على القابلية للقراءة.
common_voice_en_18317459	كانت المرأة تضع أحمر الشفاه القرمزي بل وطلاء الأظافر البنفسجي اللافت للنظر	ارتديت المرأة أحمر شفاه أحمر وألوان أظافر بنفسية ملحوظة	ارتدت المرأة أحمر شفاه أحمر و شطير أظافر أرجواني ملحوظ	كانت المرأة ترتدي أحمر شفاه أحمر وبرمجة أظافر أرجوانيّة مثيرة للاهتمام	ارتدت المرأة أحمر شفاه أحمر اللون وضاحفة أظافر أرجوانية مميزة	كانت المرأة ترتدي أحمر شفاه أحمر وبرقع أظافر أزرق زرقاء ملفتة للنظر
common_voice_en_18317461	أصيب بجروح بالغة.	لقد أصيب بجروح خطيرة	لقد أصيب بجروح خطيرة	أصيب بجروح خطيرة.	لقد أصيب بجروح خطيرة	لقد جرح بجروح خطيرة
common_voice_en_18317462	لم تعيش زوجاته السابقة طويلًا بما يكفي لتنجب له أطفالًا.	زوجاته السابقة لم يعيشوا لفترة طويلة بما فيه الكفاية لنجبه أطفال	زوجاته السابقة لم تعيش طويلاً بما فيه الكفاية لتنجب له أطفالاً	زوجاته السابقة لم يعشن لفترة طويلة بما يكفي لتنجب له أطفالاً.	زوجاته السابقة لم تعيش طويلاً بما فيه الكفاية لتنجب له أطفال.	زوجاته السابقة لم تحيا طويلاً بما فيه الكفاية لتنجب له أطفالاً
common_voice_en_18317463	كان متحمس ويسكن في الصحراء.	كان متحمسًا وسكان صحراء.	كان متحمسا وسكينة الصحراء.	كان متحمسًا وسكان صحراويين.	كان متحمساً ومقيماً في الصحراء	كان متحمسًا وسكانًا في الصحراء.
common_voice_en_18614072	فصل "Who Stole the Tarts?"	من سرق الكعك؟	من سرق الكعكات؟	من سرق الكعكات؟	من سرق الفطائر؟	من سرق الكعك؟
common_voice_en_18614073	أنت متصل الآن عبر الإنترنت.	أنت الآن على اتصال عبر الإنترنت؟	هل أنت متصل الآن على الإنترنت؟	هل أنت الآن متصل بالإنترنت؟	هل أنت متصل بالإنترنت الآن؟	هل انت الآن متصل بالإنترنت؟
common_voice_en_18614075	هل أمسكتي يدها اليسرى يا هيلين؟	هل حصلت على يدها اليسرى, هيلين?	هل حصلت على يدها اليسرى يا هيلين؟	هل حصلت على يدها اليسرى، هيلين؟	هل حصلت على يدها اليسرى، هيلين؟	هل حصلت على يديها اليسرى، هيلين؟
common_voice_en_18614077	توني يهز رأسه، لا أدري.	يهز توني رأسه - أنا لا أعرف	طوني يهز رأسه: أنا لا أعرف.	(توني) يهز رأسه. لا أعرف.	(توني) يهز رأسه، لا أعلم.	يزهق توني برأسه. أنا لا أعرف.
common_voice_en_18614079	غالبًا ما يكلف بناء المنازل الجديدة أكثر من ذلك بكثير.	غالبًا ما يكلف بناء المنازل الجديدة المزيد.	غالبًا ما تكلف بناء المنازل الجديدة أكثر بكثير.	غالباً ما يكلف بناء منازل جديدة أكثر بكثير.	غالباً ما يكلف بناء المنازل الجديدة المزيد بكثير.	غالبًا ما يكلف بناء بيوت جديدة المزيد من المال.
common_voice_en_18432810	يأملون في قضاء عطلة في منطقة البحر الكاريبي.	يأملون في قضاء عطلة في البحر الكاريبي	إنهم يأملون في إجازة في منطقة البحر الكاريبي	إنهم يأملون في قضاء عطلة في البحر الكاريبي	إنهم يأملون في إجازة في البحر الكاريبي.	هم يأملون في قضاء عطلة في منطقة البحر الكاريبي
common_voice_en_18432811	إنه منصب متخصص جدًا.	إنه منصب متخصص للغاية	إنه منصب متخصص جدًا	إنه منصب متخصص جداً	إنه منصب متخصص جداً	إنه منصب متخصص جداً
common_voice_en_18432812	تعتمد أعداد الفقاريات بشكل كبير على أعداد الحشرات.	يعتمد عدد الفقاريات بشكل حاسم على عدد الحشرات.	تعتمد أعداد الفقاريات بشكل حاسم على عدد الحشرات.	يعتمد عدد الفقاريات بشكل حاسم على أعداد الحشرات.	تعتمد أعداد الفقاريات بشكل حرج على أعداد الحشرات.	تعتمد أعداد الفقاريات بشكل حاسم على أعداد الحشرات.
common_voice_en_18432814	استقال توم، لأنه لم يكن يشعر بالتقدير في العمل.	استقال توم، لأنه لم يكن يشعر بالتقدير في العمل.	استقال توم، لأنه لم يكن يشعر بالتقدير في العمل.	استقال توم، لأنه لم يكن يشعر بالتقدير في العمل.	استقال توم، لأنه لم يكن يشعر بالتقدير في العمل.	استقال توم، لأنه لم يكن يشعر بالثقة في العمل.
common_voice_en_19253702	انهار جناح الميناء وتحطمت الطائرة في قرية سوالكليف.	انهيار الجناح الشمالي وتحطم الطائرة في سوالكليف	انهيار الجناح الأمامي وتحطمت الطائرة في سوالكليف.	الإنهيار الجناح الأمامي وتحطم الطائرة في سوالكليف.	الانهيار الجناح الأمامي و تحطمت الطائرة في سوالكليف.	انهار الجناح الأمامي وانحدرت الطائرة في (سوالكليف)
common_voice_en_19253703	أغنية "Smokestack Lightning" هي إعادة غناء من قبل المغني وعازف الجيتار هاولن وولف.	"Smokestack Lightning" هي غطاء "Howling Wolf".	"Smokestack Lightning" هو فيلم Howling Wolf المغلوط.	"Smokestack Lightning" هو فيلم Howling Wolf مغطى.	(سموكستك لاينلينج) هو فيلم (والف هولوينج)	"سموكستاك لايتنينج" هو غطاء "وولف هاوين".
common_voice_en_19253704	تصدر في الجزيرة رسالة إخبارية أسبوعية مطبوعة محليًا بعنوان "Village Voice" (صوت القرية).	يتم إنتاج رسالة إخبارية أسبوعية مطبوعة محلياً، "صوت القرية" على الجزيرة.	يتم إنتاج صحيفة إخبارية محليًا أسبوعيًا ، "صوت القرية" ، على الجزيرة.	يتم إنتاج نشرة إخبارية أسبوعية محلية مطبوعة ، "صوت القرية" في الجزيرة.	يتم إنتاج رسالة إخبارية أسبوعية طبية محلية ، "صوت القرية" ، على الجزيرة.	يتم إنتاج رسالة إخبارية أسبوعية مطبوعة محليًا ، "صوت القرية" ، على الجزيرة.
common_voice_en_19253705	أي فتى تم اختياره كبديل لكيني؟	أي طفل تم اختياره كبديل لكيني؟	أي فتى تم اختياره كبديل لكيني؟	أي فتى تم اختياره ليحل محل كيني؟	أي فتى تم اختياره ليحل محل (كيني)؟	أيّ فتى تم اختياره كبديل لكيني؟
common_voice_en_19253706	كما يتركون مساحة كبيرة للاستمتاع بملذات الطعام.	ويتركون مساحة كبيرة للاستمتاع بمتعة الطعام	ويتركون مساحة كبيرة للاستمتاع بمتعة الطعام	ويتركون مساحة كبيرة للاستمتاع بمزايا الطعام	ويتركون مساحة كبيرة للاستمتاع بمتعة الطعام.	ويتركون مساحة كافية للاستمتاع بمتعة الطعام.
common_voice_en_19710901	المؤرخ الرياضي ديفيد يوجين سميث يشكك في ذلك.	يجادل المؤرخ الرياضي ديفيد أوجين سميث في هذا.	تاريخى الرياضيات ديفيد يوجين سميث ينفي هذا.	يتنازع المؤرخ الرياضي ديفيد يوجين سميث على ذلك.	يحقق المؤرخ الرياضي ديفيد يوجين سميث في هذا الأمر.	يشتك مؤرخ الرياضيات ديفيد يوجين سميث في هذا.
common_voice_en_19710902	ظهرت الواقعية المظلمة في سلسلة مانغا "Saint Seiya" الشهيرة للفنان ماسامي كورومادا.	ظهرت الواقعية المظلمة في مانغا ماسامي كوروماتا الشهير "سانت سيفا".	ظهرت الواقعية المظلمة في مانجا ماسامي كوريمادا الشهير "سانت سيفيا".	ظهرت الواقعية المظلمة في مانغا ماسامي كورواماتا الشهيرة "سانت سيفا".	الواقعية المظلمة ظهرت في مانغا ماسامي كوريمادا الشهيرة "سانت سيويا".	تظهر الواقعية المظلمة في المانجا الشهير "سانت سيفا" لماسامي كوريمادا.
common_voice_en_19710903	وهذا يفسر سبب اعتماد الأداء مع الربط الفائق على التطبيق.	هذا يفسر لماذا الأداء مع زيادة الخيوط يعتمد على التطبيق.	هذا يفسر لماذا يعتمد الأداء مع التراثر الزائد على التطبيق.	هذا يفسر لماذا الأداء مع الـ Hyperthreading يعتمد على التطبيق.	هذا يفسر لماذا الأداء مع الHyper-threading يعتمد على التطبيق.	وهذا يفسر لماذا الأداء مع الالعاب المفرطة يعتمد على التطبيق.
common_voice_en_19710904	شوهد العديد من الأفراد مختبئين في الأشجار وفي الكهوف.	تم ملاحظة العديد من الأفراد مختبئين في الأشجار والكهف.	لوحظ العديد من الأفراد مختبئين في الأشجار والكهف.	تم رصد العديد من الأفراد مختبئين في الأشجار وفي الكهوف.	تم ملاحظة العديد من الأفراد مختبئين في الأشجار وفي الكهوف.	تمت ملاحظة العديد من الأفراد مختبئين في الأشجار وفي الكهوف.
common_voice_en_19710905	من مقال متوفر في ويكيبيديا اليابانية	من المقالة اليابانية في ويكيبيديا	"من المقالة اليابانية في ويكيبيديا"	"من مقالة ويكيبيديا اليابانية"	"من مقالة ويكيبيديا اليابانية"	"من مقال ويكيبيديا اليابانية"
common_voice_en_583536	النفس طموحة ولكن الجسد واهن.	الروح مستعدة لكن الجسد ضعيف	الروح مستعدة ولكن الجسد ضعيف	الروح مستعدة ولكن الجسد ضعيف	الروح مستعدة لكن الجسد ضعيف	الروح مستعدة ولكن الجسد ضعيف
common_voice_en_18534614	ليس لدي قدرة على الحساب.	ليس لدي القدرة على العد	ليس لدي القدرة على العد	ليس لدي القدرة على العد.	ليس لدي القدرة على العد.	ليس لدي القدرة على العبء.
common_voice_en_18534616	دعونا نسمع ما حدث في تلك الليلة الرهيبة.	دعونا نسمع ما حدث في تلك الليلة الرهيبة	دعنا نسمع ما حدث في تلك الليلة الرهيبة	دعنا نسمع ما حدث في تلك الليلة المرعبة.	دعونا نسمع ما حدث في تلك الليلة الرهيبة.	دعنا نسمع ما حدث في تلك الليلة الرهيبة.
common_voice_en_18534617	مئات القتلى والمحتضرين.	مئات الموتى والمتوفين	مئات من القتلى والموتى	المئات من القتلى والموتى.	مئات من الموتى والمتوفين.	المئات من القتلى والمنتقمين.
common_voice_en_18534618	كان من المفترض أن تتزوجني سيليا هذا الأسبوع.	كان سيليا ستتزوجني هذا الأسبوع	كان سيليا من المقرر أن تتزوجني هذا الأسبوع	سيليا) كانت لتتزوجني هذا الأسبوع)	(سيليا) كان من المفترض أن تتزوجني هذا الأسبوع	كان من المقرر أن تتزوجني (سيليا) هذا الأسبوع
common_voice_en_18534619	تعرف ريكاردو عليه بعد مفاجأته في البداية.	تدرك ريكاردو أنه في بداية مفاجأة.	تم الاعتراف به من قبل ريكاردو بالدهشة.	اعترف به ريكاردو مع بداية مفاجأة.	(ريكاردو) تعرفه بخطرة مفاجئة	لقد عرفه (ريكاردو) بصدفة من المفاجأة
common_voice_en_521423	من المفيد دائمًا تعلم شيئًا جديدًا ومثيرًا.	من المفيد دائمًا أن تتعلم شيئًا جديدًا ومثيرًا.	من المفيد دائمًا أن تتعلم شيئًا جديدًا ومثيرًا.	دائماً ما يساعد أن تكون تتعلم شيئًا جديدًا ومثيرًا.	من المفيد دائماً أن تتعلم شيئًا جديدًا ومثيرًا.	من المفيد دائما أن تتعلم شيئا جديدا ومثيرا.
common_voice_en_104054	يجب أن يأكل شخص ما المانجو، أعتقد أنه أنا.	يجب أن يأكل أحدهم المانجو، أعتقد أنه أنا.	أحدهم يجب أن يأكل المانغو، أعتقد أنه أنا.	شخص ما يجب أن يأكل المانجو، أعتقد أنه أنا.	ينبغي أن يأكل أحدهم المانجو، أظن أنه أنا.	يجب على أحدهم أكل المانجو. أظن أنه أنا.
common_voice_en_104056	أفهم أنها مجموعة بياناتك وأنها جديدة.	أفهم أنه مجموعة بياناتك وأنه جديد.	أفهم أنها مجموعة بياناتك، وأنه جديد.	أفهم أنها مجموعة بياناتك، وأنها جديدة.	أفهم أنها مجموعة البيانات الخاصة بك، وأنها جديدة.	أنا أفهم أنها مجموعة بياناتك، وأنها جديدة.
common_voice_en_19961386	فقد اكتشاف زاني الشهير المصدقية الآن بين الطلاب الجادين.	اكتشاف زاني الشهير قد فُسِد الآن بين الطلاب الجادين.	اكتشاف زاني الشهير أصبح الآن موضع ندانة بين الطلاب الجادين.	اكتشاف زاني الشهير أصبح الآن غير مصدق بين الطلاب الجادين.	اكتشاف زاني الشهير الآن غير مصدق عليه بين الطلاب الجادين.	اكتشاف زاني الشهير يخالف الآن مصداقيته بين الطلاب الجادين.
common_voice_en_19961387	لا يستطيع تحمل منتجات الألبان ويعاني من الحساسية من المكسرات.	لديه تعصب لللبن وهو حساس من الجوز.	لديه تعصب لللبن لديه حساسية من الجوز	لديه عاهة لللبن وهو حساس من الجوز.	لديه عدم تحمل منتجات الألبان وله حساسية من المكسرات	لديه حساسية من منتجات الألبان وهو حساس من الجوز.
common_voice_en_19961388	حصل جاك على إجازة ممتدة من العمل.	أخذ جاك إجازة طويلة من العمل.	يتولى جاك إجازة طويلة من العمل.	يأخذ جاك إجازة طويلة من العمل.	(جاك) يأخذ إجازة طويلة من العمل	أخذ (جاك) إجازة طويلة من العمل.
common_voice_en_19961390	وفجأة أصبح الميناء والطرق المؤدية إلى مناجم القصدير مليئة بعمال المناجم.	فجأة كان الميناء، والطرق إلى مناجم القصدير، مليء بالعمال.	فجأة كان الميناء، وطرق مناجم الصفيحة، مملوءًا بالعمال.	فجأة كان الميناء، وطرق مناجم القصدير، مغموراً بالمعادن.	فجأة كان الميناء، وطرق مناجم القصدير، غارقة في عمال المناجم.	فجأة كان الميناء، والطريق إلى مناجم القصدير، ملئ بالعمّال.
common_voice_en_19961395	اهتم باللاعب ريتشارد الملقب "بالصاروخ" بمدينة مونتريال وذلك في واحدة من معاركه الأولى.	في واحدة من معاركته الأولى، رعاية في مونتريال الصاروخ ريتشارد.	في أحد مباراته الأولى، قام بتجهيز (روكيت ريتشارد) في (مونتريال)	في واحدة من معاركهُ الأولى، تولى رعاية (روكيت ريتشارد) في (مونتريال).	في إحدى معاركة الأولى، اعتنى بـ (روكيت ريتشارد) في (مونتريال).	في واحدة من معاركهُ الأولى، تولى مسؤولية (روكيت ريتشارد) في (مونتريال).
common_voice_en_19195417	تم تركيب معدات ملعب جديدة بمساعدة صندوق دعم ملاعب الأطفال.	تم تركيب معدات ملعب جديدة بمساعدة صندوق ملعب الأطفال.	تم تركيب معدات ملعب جديدة بمساعدة صندوق ساحة اللعب للأطفال.	تم تركيب معدات جديدة لملاعب مع مساعدة صندوق ملاعب الأطفال.	تم تثبيت معدات ملعب جديدة بمساعدة صندوق ساحة الألعاب للأطفال.	تم تركيب معدات جديدة في ساحة اللعب بمساعدة صندوق ساحة الألعاب للأطفال.
common_voice_en_19195418	يوجد أربعة كتب متصلة بهذه السلسلة.	هناك أربعة كتب مرتبطة بهذه السلسلة.	هناك أربعة كتب مرتبطة بهذه السلسلة.	هناك أربعة كتب مرتبطة بهذه السلسلة.	هناك أربعة كتب مرتبطة بهذه السلسلة.	هناك أربعة كتب مرتبطة بهذه السلسلة.
common_voice_en_19195419	كان سوغويان مؤيدًا للغة برجمة آبل اسكربت لسنوات قبل أن يعمل لدى شركة أبل.	كان Soghoian مدافعًا عن AppleScript لسنوات قبل أن يوظف من قبل Apple.	كان سوهويان من دعاة AppleScript لسنوات قبل أن يوظف من قبل شركة Apple.	كان Soghoian مدافعاً عن AppleScript لسنوات قبل أن يتم توظيفه من قبل Apple.	كان سهويان داعياً لـ AppleScript لسنوات قبل أن يتم توظيفه من قبل Apple.	كان Soghoian داعما لـ AppleScript لسنوات قبل أن يتم توظيفه من قبل Apple.
common_voice_en_19195420	ومع ذلك، لم يتم غزو مملكة الجزيرة.	ومع ذلك، لم يتم غزو مملكة الجزيرة.	ومع ذلك، لم يتم غزو مملكة الجزيرة.	ومع ذلك، لم يتم غزو مملكة الجزيرة.	ومع ذلك ، لم يتم غزو مملكة الجزيرة.	ومع ذلك، لم يتم غزوه مملكة الجزيرة.
common_voice_en_19195421	كما طالب المتظاهرون بنفيه من البلاد.	طالب المتظاهرون أيضًا بترهيبه من البلاد.	كما طلب المتظاهرون نفيه من البلاد.	كما طالب المتظاهرون بترحيله من البلاد.	كما طالب المتظاهرون بترهيبه من البلاد.	كما طالب المتظاهرون بمنع تـفريغه من البلاد.
common_voice_en_19694445	يعتبر مزار Cream o' Galloway السياحي موقع جذب رئيسي للزوار.	الكريم أوغالوواي يقدم جاذبية زائر رئيسية.	كريم أوغالواي تقدم جاذبية رئيسية للزوار.	يقدم الكريم أو غالواي جاذبية رئيسية للزوار.	كريم أو غالواي يقدم جاذبية رئيسية للزوار.	العرض الفطر أو Galloway يمثل جاذبية رئيسية للزوار.
common_voice_en_19694448	كان رئيس مجلس البلدية الريفية Ste.	كان رئيس بلدية سيست الريفية.	كان رئيس بلدية (ستير) الريفية	كان رئيس بلدية (ستير) الريفية	كان ريف بلدية ريفية ستير.	كان رئيس بلدية (ستير) الريفية.
common_voice_en_19694449	يسمح ذلك بالتعبير عن الفترة السابعة التوافقية.	وهذا يسمح بالتعبير عن التوافق السابع	هذا يسمح للتعبير عن التوافق السابع.	هذا يسمح بالتعبير عن التوافق السابع.	هذا يسمح للتعبير عن التناغم السابع.	هذا يسمح للتعبير عن الهارمونية السابعة.
common_voice_en_19694450	ولد في باريس حيث كان يعمل والده عامل طباعة.	ولد في باريس، حيث كان والده مطبوعاً.	ولد في باريس، حيث كان والده مطبوعا.	ولد في باريس، حيث كان والده طابع.	ولد في باريس، حيث كان والده مطبعاً.	ولد في باريس، حيث كان والده طابعاً.
common_voice_en_19694451	كثيرا ما يُدعى للحديث واستضافة حلقات عمل تركز على النتائج التي توصل إليها.	غالبًا ما يُدعى إلى التحدث واستضافة ورش العمل التي تركز على نتائج البحث.	يتم استدعائه بشكل متكرر للحديث واستضافة ورشات تركز على نتائجه.	يتم استدعائه باستمرار للتحدث وإقامة ورشات عمل تركز على النتائج التي توصل إليها.	يتم استدعاؤه في كثير من الأحيان للتحدث واستضافة ورشات عمل تركز على اكتشافاته.	غالبًا ما يُدعى للحديث وإقامة ورشات عمل تركز على نتائج النتائج التي توصل إليها.
common_voice_en_19656444	تقع جزيرة ليتل جوست فان دايك قبالة طرفها الشرقي.	تقع "جوست فان دايك" الصغيرة على الطرف الشرقي.	(جوست فان دايك) الصغير يقع على الطرف الشرقي منه	يقع Jost van Dyck الصغير على الطرف الشرقي من المشروع.	تقع (جوست فان دايك) الصغيرة قبالة الطرف الشرقي منها	يقع "ليتل جوست فان دايك" خارج نهايته الشرقية.
common_voice_en_19656446	يعتبر الجبن المطحون طبق جانبي في أغلب الأحيان.	غالبًا ما يكون الجبن جانبًا.	غالبا ما يكون الجبن أطباق جانبية.	غالبًا ما يكون الجبن عبارة عن طبق جانبي.	غالبًا ما يكون جبن الجبن وجبة جانبية.	غالباً ما تكون الحلوى الجبنية طبقًا جانبيًا.
common_voice_en_19656449	يبدو أن جنس Geronticus apelex هو سلف مباشر لطائر أبو منجل الأصلع الجنوبي.	يبدو أن Geronticus apelex هو السلف المباشر للأيبيس الصلع الجنوبي.	يبدو أن جيرونتيكوس أبليكس هو السلف المباشر للأبيس الصلع الجنوبي.	يبدو أن جيرونتيكوس أبلكس هو السلف المباشر للآيبيس الصلع الجنوبي.	من الواضح أن Geronticus apelex هو السلف المباشر للهيبيس الصلع الجنوبي.	من الواضح أن جيرونتيكوس أبليكس هو السلف المباشر للبيبس الصقور الجنوبي.
common_voice_en_19656452	رفع معظم السائقين نوافذهم وانتظروا الإنقاذ.	معظم السائقين تطور نوافذهم وانتظروا الإنقاذ.	معظم السائقين ألقيوا نافذاتهم وانتظروا الإنقاذ.	معظم السائقين طوضوا نوافذهم وانتظروا الإنقاذ	معظم السائقين تدوَّنوا نوافذهم وانتظروا الإنقاذ.	أغلب السائقين قاموا بتدحرج نوافذهم وانتظروا الإنقاذ
common_voice_en_19656454	يمر الطريق السريع عبر خمس مقاطعات.	الطريق السريع يمر عبر خمس مقاطعات	الطريق السريع يمر من خلال خمس مقاطعات.	الطريق السريع يمر من خلال خمس مقاطعات.	الطريق السريع يمر من خلال خمس مقاطعات.	الطريق السريع يمر من خلال خمس مقاطعات.
common_voice_en_19612223	كان ستابلتون عضوًا نشطًا في كنيسة العلوم المسيحية.	كان ستيبلتون نشطًا في كنيسة العلوم المسيحية.	كان ستيبلتون نشطًا في كنيسة العلوم المسيحية.	كان (ستابلتون) نشطًا في كنيسة العلوم المسيحية	كان (ستيبلتون) نشطًا في كنيسة العلوم المسيحية	كان (ستابلتون) نشطًا في كنيسة العلوم المسيحية.
common_voice_en_19612224	تنقسم مقاطعة وين بين ثلاث دوائر تشريعية في مجلس النواب في ميزوري.	تُقسم مقاطعة واين إلى ثلاث مناطق تشريعية في مجلس النواب في ولاية ميسوري.	تم تقسيم مقاطعة واين بين ثلاث مناطق تشريعية في مجلس النواب في ولاية ميسوري.	تقسم مقاطعة واين بين ثلاث مناطق تشريعية في مجلس النواب في ولاية ميسوري.	يتم تقسيم مقاطعة واين بين ثلاث مناطق تشريعية في مجلس النواب في ولاية ميسوري.	تقسم مقاطعة واين بين ثلاث مقاطعات تشريعية في مجلس النواب في ولاية ميسوري.
common_voice_en_19612225	تمت ترجمتها إلى العديد من اللغات الأخرى.	لقد تم ترجمتها إلى العديد من اللغات الأخرى.	لقد تم ترجمتها إلى العديد من اللغات الأخرى.	لقد تم ترجمتها إلى العديد من اللغات الأخرى.	وقد تم ترجمتها إلى العديد من اللغات الأخرى.	لقد تم ترجمتها إلى العديد من اللغات الأخرى.
common_voice_en_19612226	لم يتلق ترحيبًا حارًا من أي منهما.	لم يتلق أي منها ترحيبًا حارًّا.	من أي من هذه لم يتلقى ترحيبًا دافئًا.	لم يلق ترحيباً دافئاً من أي من هذه الجهات.	لم يتلق ترحيباً دافئاً من أي من هذه الأشياء.	لم يتلقى ترحيباً دافئاً من أي من هذه الجهات.
common_voice_en_19612227	أدى الدور ريس ويذرسبون في الفيلم.	لعب الدور Reese Witherspoon في الفيلم.	لعب الدور ريز وثرسبون في الفيلم.	تم لعب الدور من قبل ريس ويسبرسون في الفيلم.	تم لعب الدور من قبل Reese Witherspoon في الفيلم.	تم لعب الدور من قبل رييس ويذرسبون في الفيلم.
common_voice_en_17810827	أنت تشبه شخص ما.	تبدين كذلك.	تبدو مثل واحد.	تبدو كواحد منهم	يبدو أنك واحدا منهم.	أنت تبدو وكأنك أحدهم
common_voice_en_17810829	المفتاح الذي صممته يناسب القفل.	المفتاح الذي صممتاه سيفي بالباب	المفتاح الذي صممت سيكون يناسب القفل	المفتاح الذي صممتهِ سيناسب القفل	المفتاح الذي صممت به سوف يناسب القفل	المفتاح الذي صممتونه سوف يتناسب مع القفل
common_voice_en_17810830	عثرت الكسريات على تطبيقات أثناء معالجة الصور.	وجد الكسور تطبيقات في معالجة الصور.	وجدت الكسورات تطبيقات في معالجة الصور.	وجدت الكسور تطبيقات في معالجة الصور.	وجد الفراكتال تطبيقات في معالجة الصور.	وقد وجدت الفراكتالات تطبيقات في معالجة الصور.
common_voice_en_18571621	هل يمكنك الرقص وتشغيل الموسيقى والغناء؟	هل يمكنك الرقص ولعب الموسيقى والغناء؟	هل تستطيع الرقص واللعب بالموسيقى والغناء؟	هل يمكنكِ الرقص وعزف الموسيقى والغناء؟	هل يمكنك الرقص واللعب والموسيقى والغناء؟	هل تستطيع الرقص، ولعب الموسيقى، والغناء؟
common_voice_en_18571622	يعتبر Turnbull جزء لا بأس به من الطريق، وليس مصمم هندسيًا بشكل سيئ.	جزء من الطريق، ثورنبول، ليس سيئاً.	جزء من الطريق، ثورنبول، ليس سيئا الهندسة.	جزء من الطريق، ثورنبول، ليست مخططة بشكل سيئ.	جزء من الطريق، ثورنبولي، ليس مهندسياً بشكل سيئ	جزء كبير من الطريق، (تورنبو) ، لم يكن مهندسياً سيئاً
common_voice_en_18571623	يجب أن يعمل التعرف على الصوت للأشخاص الذين يتحدثون بتلعثم.	يجب أن يعمل التعرف على الصوت للأشخاص الذين يتحدثون بالحنق	يجب أن يعمل التعرف على الصوت على الأشخاص الذين يتحدثون بمداهمة.	يجب أن يعمل التعرف على الصوت بالنسبة للأشخاص الذين يتحدثون بلسم.	يجب أن يعمل التعرف على الصوت للأشخاص الذين يتكلمون باستخدام اللساب.	يجب أن تعمل عملية التعرف على الصوت على الأشخاص الذين يتحدثون بكلام صارخ.
common_voice_en_18571624	يتم دفع رسوم إضافية لشاحنات النقل لساعات عملهم غير الاعتيادية.	يتم دفع رسوم إضافية لمشاعرهم غير الممتعة.	يتم دفع دفع رسوم إضافية للسياح الذين لا يمتلون.	يتم دفع رسوم إضافية للسائقين الذين لا يتواصلون معهم.	يتم دفع رسوم أعلى لحمولة المقاتلين غير المتعاونين.	تم دفع أسعار أعلى للمسافرين بسبب ساعاتهم غير المجتمعية.
common_voice_en_18571625	على الرغم من ذلك، ظهر في الوقت الحالي وهو يؤدي حركات مرنة خائفًا في منتصف الطابق.	في الوقت الحاضر، ومع ذلك، هو هوف في الرؤية، يفعل أشياء خائفة lissom في منتصف الأرضية.	ولكن في الوقت الحاضر، فإنه يقفز في أفق النظرة، يقوم بأشياء غريبة الرعب في منتصف الطابق.	في الوقت الحاضر، ومع ذلك، هو هوف في الرؤية، القيام بأشياء متسوكة خوفا في منتصف الطابق.	في الوقت الحاضر، ومع ذلك، وقال انه هوف في الوقوف، القيام الأشياء بخيبة الأمل في منتصف الطابق.	في الوقت الحاضر، ومع ذلك، هو hov'd في الرؤية، القيام بأشياء خائفة lissom في منتصف الطابق.
common_voice_en_73078	سأذهب لممارسة رياضة الجري.	سأذهب للجري.	سأذهب للجري.	سأذهب إلى الجري.	سأذهب لإجراء التمرين.	سوف أذهب للتجول.
common_voice_en_73081	اعزف موسيقى كونشيرتو بواسطة نيكولاس آرسون	عزف موسيقى الكونسيرتو من نيكولاوس أرسون	اعزف موسيقى الكونسيرتو من قبل نيكولاس أرسون	عزف موسيقى كونسيرتو من قِبل نيكولاس أرسون	عزف موسيقى الكونسيرتو لـ (نيكولاس أرسون)	أعزف موسيقى كونسيرتو لـ (نيكولاس أرسون)
common_voice_en_18701004	تبيع فنها لأعلى مزايد دون تعليق.	تبيع فنها إلى أعلى العطاء، دون التعليق.	إنها تبيع فنها إلى أعلى عطاء دون تعليق.	إنها تبيع فنها إلى أعلى العطاءين دون تعليق.	هي تبيع فنها لأعلى العطاءين دون تعليق.	إنها تبيع فنها لأعلى مقدمي العروض، دون تعليق.
common_voice_en_18701005	اسمها مشتق من محتواه من الفلور وعلاقته بمعدن richterite.	جاء اسمه من محتوى الفلور ويتصل بالريكستريت.	اسمها مستمد من محتوى الفلور والعلاقة مع الريكتيريت.	اسمها مشتق من محتواه من الفلور وعلاقته بالريكتيريت.	اسمها مستمد من محتوى الفلورينه و علاقته بالريشتريت.	اسمها مستمد من محتواها من الفلور وعلاقته بالريختريت.
common_voice_en_18701006	عادة ما يتم تصويرها وهي ترتدي فستانًا من الفراء باللون الأحمر أو الأخضر.	عادة ما تُصور مرتدية فستان من الفراء الأحمر أو الأخضر.	عادةً ما يتم تصويرها مرتدية فستان من الفرو أحمر أو أخضر.	عادة ما يتم تصويرها مرتدية فستان من الفراء أحمر أو أخضر.	عادة ما يتم تصويرها وهي ترتدي فستانًا من الفراء الأحمر أو الأخضر.	عادة ما يتم تصويرها ترتدي فستانًا من الفراء أو الأحمر أو الأخضر.
common_voice_en_18701007	تعتبر جورجيا من بين أكبر خمسة منتجين للتوت في الولايات المتحدة.	جورجيا من بين أفضل خمسة منتجين للبيري في الولايات المتحدة.	تأتي جورجيا بين أفضل خمسة منتجين لبرموز في الولايات المتحدة.	تقع جورجيا ضمن أكبر خمسة منتجين للبلوبري في الولايات المتحدة.	جورجيا في مقدمة خمسة منتجي التوت الأزرق في الولايات المتحدة.	تشغل جورجيا المرتبة الخامسة من بين أكبر منتجي التوت الأزرق في الولايات المتحدة.
common_voice_en_18701008	شعار الورقة هو "Light of the Coastal Empire and Lowcountry" أي نور الإمبراطورية الساحلية و لوكونتري.	شعار الورقة هو "ضوء الإمبراطورية الساحلية والبلدان المنخفضة".	شعار الورقة هو "ضوء الإمبراطورية الساحلية والبلدان المنخفضة".	شعار الورقة هو "ضوء الإمبراطورية الساحلية والبلاد المنخفضة".	شعار الورقة هو "ضوء الإمبراطورية الساحلية والبلاد المنخفضة".	شعار الجريدة هو "ضوء الإمبراطورية الساحلية والبلاد المنخفضة".
common_voice_en_19579354	الأسهم بدون قيمة اسمية يُطبع "لا قيمة اسمية" على شهاداتها.	لا يوجد في أسهم العوائل قيمة عادية مطبوعة على شهاداتهم.	الأسهم بدون عدل لها "قيمة العادل المنخفض" مطبوعة على شهاداتها.	الأسهم غير المتكافئة لها قيمة "متكافئة منخفضة" مطبوعة على شهاداتها.	الأسهم غير المنصفة لها "قيمة المنصفة المنخفضة" مطبوعة على شهاداتها.	الأسهم التي لا تحمل رصيد مكافئ لها "قيمة الرصيد المكافئ المنخفضة" مطبوعة على شهاداتها.
common_voice_en_19579355	قالت أنها تعتبر نفسها "شخصية ذات عقلية ليبرالية للغاية".	قالت أنها تعتبر نفسها "شخصًا ليبراليًا جدًا".	قالت أنها تعتبر نفسها "شخصًا ليبراليًا جدًا".	لقد قالت إنها تعتبر نفسها "شخصًا ليبراليًا جدًا".	ذكرت أنها تعتبر نفسها "شخصاً ليبرالياً جداً".	قالت إنها تعتبر نفسها "شخصاً ذوي عقول ليبرالية جداً".
common_voice_en_19579356	تكون حاوية الخزان القياسية طويلة وعالية وعريضة.	حاوية خزان قياسية طويلة وعالية وعريضة	حاوية خزان قياسية طويلة وعالية وعريضة	حاوية خزان قياسية طويلة وعالية وعريضة.	حاوية خزان قياسية طويلة ومرتفعة وعريضة	حاوية الخزان القياسية طويلة و مرتفعة و عريضة
common_voice_en_19579357	Aiza هو اختلاف إملائي لكلمة Arista أو في لغة البشكنشية Aritza.	Aiza هو اختلاف في التهجئة على Arista ، أو في Basque ، Aritza.	Aiza هو تغيير في التهجئة على Arista، أو في الباسكية، Aritza.	Aiza هو تنوع في التهجئة على Arista ، أو في الباسكية ، Aritza.	أيسا هي تغيير في التهجئة على أريستا، أو في الباسكي، أريزا.	أيزا هو تغيير في التهجئة على أريستا، أو في الباسكية، أريتسا.
common_voice_en_19579358	تُعرض شخصية Partenopeus على أنه عاش في أيام كلوفيس، ملك فرنسا.	تمثيل بارتينوبيوس بأنه عاش في أيام كلوفيس، ملك فرنسا.	تمثيل بارتينوبيوس على أنه عاش في أيام كلوفيس، ملك فرنسا.	تمثّل بارتينوبيوس على أنه عاش في أيام كلوفيوس، ملك فرنسا.	يتم تمثيل بارتينوبيوس على أنه عاش في أيام كلوفيكس، ملك فرنسا.	تم تمثيل بارتينوبيوس على أنه عاش في أيام كلوفيس ، ملك فرنسا.
common_voice_en_19404987	تم تعيينه لأول مرة من قبل حاكم كاليفورنيا السابق جراي ديفيس.	تم تعيينه أولاً من قبل حاكم كاليفورنيا السابق غراي ديفيس.	تم تعيينه أولاً من قبل الحاكم السابق لكاليفورنيا غراي ديفيس.	تم تعيينه لأول مرة من قبل حاكم كاليفورنيا السابق غراي ديفيس.	لقد تم تعيينه أولاً من قبل حاكم كاليفورنيا السابق (غراي ديفيس)	كان قد تم تعيينه لأول مرة من قبل حاكم كاليفورنيا السابق غراي ديفيس.
common_voice_en_19404988	كانت تعريفات الفترة الأصلية مختلفة تمامًا عن التعريفات الحديثة.	تعريفات المرحلة الأصلية كانت مختلفة تمامًا عن المعالم الحديثة.	كان تعريف المرحلة الأصلية مختلفًا تمامًا عن التعريفات الحديثة.	كانت تعريفات المرحلة الأصلية مختلفة تمامًا عن التعاريف الحديثة.	كان تعريف المرحلة الأصلية مختلفًا تمامًا عن التعاريف الحديثة.	كانت تعاريف المرحلة الأصلية مختلفة تماماً عن التعاريف الحديثة.
common_voice_en_19404989	تختلف حروف العلة القصيرة المفتوحة في الوسط أيضًا وفقًا لمحيط نطقها.	تختلف الحروف الصوتية القصيرة المفتوحة أيضاً حسب بيئتها.	تختلف الأصوات القصيرة المفتوحة الوسطى أيضًا اعتمادًا على بيئتها.	تختلف الأحرف الصوتية القصيرة المفتوحة أيضًا اعتمادًا على بيئتها.	تختلف الحروف الصوتية القصيرة المفتوحة في المنتصف أيضًا وفقًا لبيئتها.	تختلف الحروف الصوتية القصيرة المفتوحة وسطًا أيضًا اعتمادًا على بيئتها.
common_voice_en_19404990	هي متزوجة من الدكتور جيريمي نورتون ولدى الزوجان طفلان.	هي متزوجة من الدكتور جيريمي نورتون؛ الزوجين لديهم طفلين.	هي متزوجة من الدكتور جيريمي نورتون ؛ الزوجان لديهم طفلين.	وهي متزوجة من الدكتور جيريمي نورتون؛ الزوجان لهما طفلان.	هي متزوجة من الدكتور جيريمي نورتون؛ الزوجان لديهما طفلين.	هي متزوجة من الطبيب جيريمي نورتون؛ الزوجين لديهم طفلان.
common_voice_en_19404991	ينشأ مصطلح "مجموعة الفرق" بهذه الطريقة.	مصطلح "مجموعة الاختلاف" يظهر بهذه الطريقة.	مصطلح "مجموعة الفرق" ينشأ بهذه الطريقة.	مصطلح "مجموعة الفرق" ينشأ بهذه الطريقة.	يبرز مصطلح "مجموعة الاختلافات" بهذه الطريقة.	ي ഉത് ઉત્تجد مصطلح "مجموعة الفرق" بهذه الطريقة.
common_voice_en_18039745	يقول الطبيب أنه سيراك الآن.	يقول الطبيب أنها ستراك الآن	يقول الطبيب أنها ستراك الآن	قال الطبيب إنها سترك الآن.	يقول الطبيب أنها سترونكم الآن	يقول الطبيب أنها ستراك الآن.
common_voice_en_18039748	لقد سمع الجميع عن مشكلة الدجاج والبيض.	سمع الجميع بمشكلة الدجاج والبيض.	سمع الجميع بمشكلة الدجاج والبيض.	الجميع سمع بمشكلة الدجاجة والبيض	لقد سمع الجميع بمشكلة الدجاجة والبيض.	الكل سمع بمشكلة الدجاجة والبيضة
common_voice_en_221227	أين يقع أقرب دور سينما يعرض فيلم "No Trains No Planes".	أين أقرب دار سينما يتم عرضها بدون قطارات وبدون طائرات	أين أقرب دار سينما تعزف "لا قطارات ولا طائرات"	أين أقرب دار سينما تُعرض فيلم No Trains No Planes؟	أين هو أقرب دار سينما تلعب "لا قطارات ولا طائرات"	أين أقرب دار سينما تعزف فيلم "لا قطارات ولا طائرات" ؟
common_voice_en_19052976	ثانياً، لابد وأن يكون المحتكر قد استخدم سلطته على نحو ممنوع.	ثانياً، لا بد أن الاحتكار استخدم سلطته بطريقة محرمة.	ثانيا، لابد من أن المحدود استخدم سلطته بطريقة محظورة.	ثانياً ، يجب أن يكون الاحتكار قد استخدم سلطته بطريقة محظورة.	ثانيًا، يجب على المالك أن يكون قد استخدم سلطته بطريقة محظورة.	ثانياً، لا بد أن الكيان الاحتكارى قد استخدم قوته بطريقة محظورة.
common_voice_en_19052978	ساهم جميع أعضاء المجموعة بتأليفات في هذا الألبوم.	ساهم جميع أعضاء المجموعة في تأليف هذا الألبوم.	ساهم جميع أعضاء المجموعة بتأليفات لهذا الألبوم.	ساهم جميع أعضاء المجموعة بتأليفات لهذا الألبوم.	ساهم جميع أعضاء المجموعة بتأليفات لهذا الألبوم.	ساهم جميع أعضاء المجموعة بتأليفات لهذا الألبوم.
common_voice_en_19052979	انتهت الرسوم المتحركة، شكرا لك.	نهاية الرسوم المتحركة، شكراً	نهاية الرسوم المتحركة، شكرا.	نهاية الرسوم المتحركة، شكراً لك	نهاية الرسوم المتحركة، شكراً.	نهاية الرسوم المتحركة، شكرا لك.
common_voice_en_19052981	لحسن حظه، كان قد فر بالفعل خارج المنفى مباشرة بعد جسر رادكوت.	حظا له، لقد هرب بالفعل إلى الخارج إلى المنفى مباشرة بعد جسر رادكوت.	بصدفة له، كان قد هرب بالفعل إلى الخارج في المنفى مباشرة بعد جسر رودكوت.	لحسن الحظ له، فقد هرب بالفعل إلى الخارج إلى المنفى مباشرة بعد جسر رودكوت.	للصدفة بالنسبة له، قد هرب بالفعل إلى الخارج في المنفى مباشرة بعد جسر رادوكوت.	من قبيل الصدفة بالنسبة له، كان قد هرب بالفعل إلى الخارج في المنفى مباشرة بعد جسر رادكوت.
common_voice_en_19052982	منذ ذلك الحين توسع نطاق موسيقاه بصورة سريعة.	منذ ذلك الحين توسعت موسيقاه بسرعة.	منذ ذلك الحين توسعت موسيقاه بسرعة.	منذ ذلك الحين توسعت موسيقاه بسرعة.	منذ ذلك الحين توسعت موسيقاه بسرعة.	منذ ذلك الحين توسعت موسيقاه بسرعة.
common_voice_en_19627527	يستخدم مترو سانتياغو المعيار القياسي.	مترو سانتياغو يستخدم مقياس قياسي	مترو سانتياغو يستخدم مقياس قياسي.	يستخدم مترو سانتياغو المقياس القياسي.	مترو سانتياغو يستخدم مقياس قياسي.	يستخدم مترو سانتياغو المقياس القياسي.
common_voice_en_19627528	كما أنه كان يؤمن بالتطور المسيحي.	كان أيضا متطوعًا مسيحيًا كبيرًا.	كان أيضا من المتطوعين المسيحيين.	كان أيضًا مبدعًا مسيحيًا واضحًا.	كان أيضًا مؤيدًا واضحًا للتطور المسيحي.	كان أيضاً من المتطوعين المسيحيين الواضحين.
common_voice_en_19627530	تتلقى التّشابهات مع مجموعة Dinocerata دعمًا قويًا من خلال خصائص طب الاسنان.	علاقة الدينوسيرات تدعمها بقوة الخصائص الأسنان.	صلة الدينوسيراتا مدعومة بقوة من خصائص الأسنان.	العلاقة مع Dinocerata تدعمها بقوة الخصائص الأسنان.	التبعية مع الدينوسيرات مدعومة بقوة من الخصائصۆنية.	الارتباط مع Dinocerata مدعوم بقوة من خلال الخصائص الأسنان.
common_voice_en_19627531	كما ظهر بول روبنسون ، الذي عزف الطبول في النص الأصلي.	بول روبنسون، الذي لعب الطبول في الأصلي، ظهر أيضا.	ظهر بول روبنسون، الذي عزف على الطبول في الأصلي.	بول روبنسون، الذي لعب الطبول على الأصلي، ظهرت أيضا.	(بول روبنسون) ، الذي كان يعزف الطبول في النسخة الأصلية، ظهر أيضًا.	(بول روبنسون) ، الذي كان يعزف على الطبول في النسخة الأصلية، ظهر أيضًا.
common_voice_en_19627532	قدم بعض الرسوم التوضيحية لقصيدة بول "موهورتا".	لقد قدم بعض الرسوم التوضيحية لأحد قصائد بول (Mohorta).	قام بتوفير بعض الصور الرسوم التوضيحية لكلام بول "Mohorta".	لقد قدم بعض الرسومات للوحة "Mohorta" لـ (بول)	قام بتوفير بعض الرسوم التوضيحية لقصيدة (بول) "Mohorta".	قام بتوفير بعض الرسوم التوضيحية لقصيدة (بول) (مهوورتا)
common_voice_en_478110	يرجى البحث عن المسلسل التليفزيوني "The Movies".	يرجى البحث عن المسلسل التلفزيوني أفلام.	يرجى البحث عن سلسلة التلفزيون أفلام.	الرجاء البحث عن مسلسل The Movies.	الرجاء البحث عن مسلسل The Movies.	يرجى البحث عن المسلسل التلفزيوني "الأفلام".
common_voice_en_18595787	قلت لك ألا تأتي إلي!	قلت لك ألا تأتي إلي!	قلت لك ألا تأتي إليّ!	لقد قلت لك ألا تأتي إلي!	لقد قلتُ لك ألا تأتي إلي!	لقد أخبرتك ألا تأتي إليّ!
common_voice_en_18595788	كانت هناك ملاحظة قصيرة عني بصفتي مالك الشقة.	كان هناك ملاحظة قصيرة عني كمالك للشقة.	كان هناك ملاحظة قصيرة عني كمالك للشقة.	كان هناك مذكرة قصيرة عني كمالك الشقة.	كان هناك مذكرة قصيرة عني كمالك للشقة.	كانت هناك مذكرة قصيرة عنّي كمالك للشقة.
common_voice_en_18595790	نظرت إلى كلا منهما.	نظرت إلى كلاهما.	لقد نظرتُ إليهما.	نظرت إلى كلاهما.	نظرت إلى كلاهما.	نظرت إليهما كليهما.
common_voice_en_18595791	قالت بتلعثم: "كانت السيدة هي التي تمنيت أن تصدق".	"كانت السيدة التي ترغب في أنك تؤمن"، تعجبت.	"لقد كانت السيدة التي أرادت أن تصدق" تعجبت.	"كانت السيدة التي أرادت منك أن تؤمن،" تعجبت.	"كانت السيدة التي تمنّت أن تؤمن" كانت تتعثر.	"كانت السيدة التي تمنيت منك أن تؤمن" ، إنها تعجز.
common_voice_en_18340358	ما هو المضاعف المشترك الأدنى من ثلاث مائة واثنان وأربعون؟	ما هو أدنى عدد مشترك من 342؟	ما هو أقل ضعفي مشترك من 342؟	ما هو أدنى تكرار مشترك لـ342؟	ما هو أدنى مضاعف مشترك لـ 342؟	ما هو أدنى مضاعف مشترك لـ 342؟
common_voice_en_18340359	وكان هناك Ethel Baird، الذي يجب عليك أن تتذكره أيضاً.	وهناك إيثل بيرد، التي يجب أن تتذكر أيضا.	وهناك كانت Ethel Baird، التي أيضا يجب أن تتذكر.	كان هناك إيثل بارد، والتي يجب أن تتذكرها أيضًا.	وكان هناك (إيثيل باورد) ، الذي يجب أن تتذكرها أيضاً.	كان هناك (إيثيل بايد) ، الذي يجب أن تتذكره أيضًا.
common_voice_en_18340360	قالت "Mab".	قالت (ماب)	(ماب) ، قالت.	(ماب) ، قالت ذلك	(ماب) ، قالت.	(ماب) ، قالت.
common_voice_en_18340361	نوتة نصف القصيرة هي نوتة موسيقية مدتها تعادل نوتة كاملة	نصف قصيرة هي النوتة الموسيقية التي لها مدة تعادل نوتة كاملة	نصف القصير هو نوتة موسيقية لها مدة تعادل نوتة كاملة	الحروف نصف القصيرة هي نغمة موسيقية ذات مدة تعادل نغمة كاملة	نصف بريف هي نوتة موسيقية تمتد لفترة تعادل نوتة كاملة	النوتة النصفية القصيرة هي نوتة موسيقية لديها مدة تعادل نوتة كاملة
common_voice_en_18340362	ضربه شجيرة منخفضة في وجهه ولم يترك أثرًا.	الضربة المنخفضة ضربته في وجهه ولم يترك أي عجلة	ضربه (لو بوش) على وجهه ولم يترك أي لدغة	لوو بوش ضربه على وجهه ولم يترك له ذقن	شجرة منخفضة ضربته في الوجه ولم تترك أي لدغة.	(لو بوش) ضربه في وجهه ولم يترك له أي دندرة
common_voice_en_20015488	تم خفضه إلى وضع الشخص المتعاطف.	تم تخفيضه إلى وضع التعاطف	تم تخفيضه إلى وضع متعاطف.	لقد تم تخفيضها إلى وضع متعاطف.	تم تقليصها إلى وضع التعاطف.	لقد تم تخفيضها إلى وضع المتعاطف.
common_voice_en_20015489	حاليًا، تعتبر جزيرة Fungus Rock محمية طبيعية.	في الوقت الحاضر، صخرة الفطر هي محمية طبيعية.	في الوقت الحاضر، صخرة الفطريات محمية طبيعية.	في الوقت الحاضر، فنجوس روك هو محمية طبيعية.	في الوقت الحاضر، صخرة الفطريات هي محمية طبيعية.	في الوقت الحاضر، صخرة الفطريات هي محمية طبيعية.
common_voice_en_20015491	يقع الخط الأخضر حاليًا بالكامل في الجانب الجنوبي الشرقي من مدينة دﺑلن.	الخط الأخضر يقع حاليًا بالكامل في الجانب الجنوبي من مدينة دبلن.	الخط الأخضر هو حاليا بالكامل في الجانب الجنوبي من مدينة دبلن.	الخط الأخضر يقع حاليًا بالكامل في الجانب الجنوبي من مدينة دبلن.	الخط الأخضر هو حاليًا كليًا في الجانب الجنوبي من مدينة دبلن.	الخط الأخضر في الوقت الحاضر تماما في الجانب الجنوبي من مدينة دبلن.
common_voice_en_20015494	مثل فرس النهر، كان في الغالب كذلك شبه مائي.	مثل البحر، ربما كان نصف مائي أيضاً.	مثل الريفي، ربما كان أيضاً شبه مائي.	مثل هابو، ربما كان كذلك شبه مائية.	مثل فرس النهر، ربما كان نصف مائي أيضا.	مثل الهيبو، كان على الأرجح أيضا شبه مائي.
common_voice_en_20015496	تقع مدينة مور هافن في جنوب غرب ساحل بحيرة أوكي تشوبي.	يقع مور هيفن على الساحل الجنوبي الغربي لبحيرة أوكيتشوبي.	يقع مور هيفن على الشاطئ الجنوبي الغربي لبحيرة أوكيتشوبي.	يقع مور هيفن على الساحل الجنوبي الغربي لبحيرة أوكيتشوبي.	يقع مور هيفن على الشاطئ الجنوبي الغربي لبحيرة أوكيشوبي.	يقع مورس هيفن على الشاطئ الجنوبي الغربي لبحيرة أوكيشوبي.
common_voice_en_19658979	التأثير على الدوائر الانتخابية.	تأثير دورات الانتخابات.	تأثير دورات الانتخابات.	تأثير دورات الانتخابات.	التأثير في دورات الانتخابات.	تأثير الدورات الانتخابية.
common_voice_en_19658980	تضمنت الأغنيات "الرب يعلم" و"شخص رائع طويل" موسيقى جيمي بيج عازف الجيتار في فرقة لد زبلين.	تميزت المسارات "Heaven Knows" و "Tall Cool One" بضربه جيمي بيج.	تظهر الأغاني "Heaven Knows" و "Tall Cool One" عازف الجيتار لـ Led Zeppelin جيمي بيج.	اغاني "Heaven Knows" و "Talk Cool One" تضم عازف الجيتار ليد زيبلين جيمي بيج.	الأغاني "Heaven Knows" و "Tall Cool One" تحتوي على عازف الجيتار لـ Led Zeppelin جيمي بايج.	تمتع أغاني "Heaven Knows" و "Tall Cool One" بالعازف على الغيتار لـ (ليد زبلين) جيمي بيج.
common_voice_en_19658981	كانت سفينة بضائع جافة بأجزاء علوية مغطاة بهيكل فولاذي.	كانت سفينة تجهيز شحن الجافة ذات هيكل فولاذي.	كانت عربة غطاء شحنة جافة مع جسم من الفولاذ.	كان قارباً مغطياً بآلة جافة مع هيكل فولاذي.	كانت عبارة عن قارب غلاف بشحنة جافة مع هيكل فولاذي.	كانت سفينة حمولة جافة مغطاة بالجبل ذات هيكل فولاذي.
common_voice_en_19658982	خمد الرماد وتم طهو دامبر لمدة عشر دقائق.	تم مسحة الرماد، وتم طهي الغطاء هناك لمدة عشر دقائق.	تم مسح الرماد، وتم طهي المزعج هناك لمدة عشر دقائق.	تم مسطح الرماد، وتم طهي الدمبير هناك لمدة عشر دقائق.	تم مسطح الرماد، وتم طهي الطفيلي هناك لمدة عشر دقائق.	تم مسح الرماد، وتم طهي الغسيل هناك لمدة عشر دقائق.
common_voice_en_19685349	كانت يوجد ثلاث مصائد للأسماك.	كانت هناك ثلاثة مصائد.	كان هناك ثلاث مصائد.	كان هناك ثلاث مصايد.	كان هناك ثلاثة مصايد.	كان هناك ثلاثة مصائد أسماك.
common_voice_en_19685353	إنها تقع تقريبًا في شمال مدريد ومطار مدريد باراخاس الدولي.	تقع تقريباً شمال مدريد ومن مطار بارايس الدولي.	تقع تقريبًا شمال مدريد ومن مطار بارايوس الدولي.	يقع تقريبًا شمال مدريد ومن مطار باراخاس الدولي.	تقع تقريباً شمال مدريد ومن مطار باراجاس الدولي.	تقع تقريباً شمال مدريد ومن مطار باراجاس الدولي.
common_voice_en_19685357	تخدم خدمات لندن أوفر جراوند من محطة يوستن حاليًا هذه المحطة.	خدمات لندن فوق الأرض من لندن أوستون تخدم حالياً هذه المحطة.	تخدم خدمات لندن فوق الأرضية من لندن إيستون حاليًا هذه المحطة.	تخدم خدمات لندن فوق الأرضية من لندن أوستن حاليًا هذه المحطة.	تخدم خدمات لندن الأفرون من لندن إيستون حاليًا هذه المحطة.	الخدمات التي تقدمها لندن أوبر جراد من لندن إستون تخدم هذه المحطة حاليًا.
common_voice_en_19685361	التزم بشدة بالقانون الدولي لكنه تجنب التحريض.	لقد اتبع القانون الدولي بشدة لكنه تجنب الاستفزاز	حافظ بشدة على القانون الدولي ولكنه تجنب الاستفزاز.	حافظ بقوة على القانون الدولي لكنه تجنب الاستفزاز.	ظل قوياً في القانون الدولي ولكنه تجنب الاستفزاز.	احتفظ بقوة بالقانون الدولي لكنه تجنب الإثارة.
common_voice_en_19685362	يتكون برنامج اوركسترا روزفلت بشكل رئيسي من اوركسترا حجرة من أدوات موسيقية وترية.	يتكون برنامج أوركسترا روزفلت بشكل رئيسي من أوركسترا غرفة جميع الأوتار.	يتكون برنامج أوركسترا روزفلت بشكل أساسي من أوركسترا غرفة كاملة الأوتار.	يتم تشكيل برنامج أوركسترا روزفلت بشكل رئيسي من أوركسترا غرفية متكاملة.	يتكون برنامج أوركسترا روزفلت بشكل رئيسي من أوركسترا غرفية كاملة الأوتار.	يتكون برنامج أوركسترا روزفلت بشكل رئيسي من أوركسترا حجرة ذات أوتار كاملة.
common_voice_en_20007187	يميز الموسيقيون البرازيليون أدوات موسيقى الجاز الخاصة بهم عن تلك الخاصة بالجاز اللاتيني.	يميز الموسيقيون البرازيليون آلات الجاز أو الجاز عن موسيقى الجاز اللاتينية.	يميز الموسيقيون البرازيليون آلة الجاز الخاصة بهم عن موسيقى الجاز اللاتينية.	يميز الموسيقيون البرازيليون آلة الجاز أو الجاز عن موسيقى الجاز اللاتينية.	يميز الموسيقيون البرازيليون جازير أو آلات الجاز الخاصة بهم من موسيقى الجاز اللاتينية.	يفرق الموسيقيون البرازيليون بين آلات الجاز أو آلات الجاز الخاصة بهم وموسيقى الجاز اللاتينية.
common_voice_en_20007188	بالأخص أصبح أو لاعب غير فنلندي يفوز بالجائزة.	بشكل خاص، أصبح أيضًا أول لاعب غير فنلندي يفوز بالجائزة.	وبشكل خاص، أصبح أول لاعب غير فنلندي يفوز بالجائزة.	بالإضافة إلى ذلك، أصبح أول لاعب غير فنلندي يفوز بالجائزة.	وبشكل خاص ، أصبح أيضًا أول لاعب غير فنلندي يفوز بالجائزة.	ومن الجدير بالذكر أنه أصبح أيضًا أول لاعب غير فنلندي يفوز بالجائزة.
common_voice_en_20007189	لذلك، حصل على جائزة محلية لبطولته من المستكشفين.	لهذا حصل على جائزة محلية للجọrụ من الكشافة.	لهذا حصل على جائزة محلية للبطولة من الكشافة.	لهذا حصل على جائزة محلية للشجاعة من الكشافة.	لهذا حصل على جائزة محلية لبطولة من الكشافة.	لهذا حصل على جائزة محلية للشجاعة من الكشافة.
common_voice_en_20007190	كما يمكن الوصول إليها جوًا، على الرغم من إتاحة الطائرات المستأجرة فقط.	كما أنه متصل بالجو ، على الرغم من أنه لا تتوفر سوى الرحلات المستأجرة.	كما أنها متصلة بالطيران، على الرغم من أن الرحلات المستأجرة فقط هي المتاحة.	كما أنه متصل بالطيران، على الرغم من أن الرحلات الجوية المستأجرة هي الوحيدة المتاحة.	كما أنها متصلة عن طريق الهواء ، على الرغم من أن الرحلات المستأجرة فقط متوفرة.	كما أنه متصل بالهواء ، على الرغم من أنه تتوفر رحلات طيران مستأجرة فقط.
common_voice_en_20007191	تقع بالقرب من حدود المقاطعة مع وارويكشاير.	إنه قريب جدًا من حدود المقاطعة مع وارويكشاير.	إنه قريب جدًا من حدود المقاطعة مع وارويكشاير.	إنه قريب جداً من حدود المقاطعة مع وارويكشاير.	إنها قريبة جداً من حدود المقاطعة مع وارويكشاير.	إنها قريبة جدًا من حدود المقاطعة مع وارويكشاير.
common_voice_en_19547189	تُناقش هذه الاختلافات هنا.	يتم مناقشة هذه الاختلافات هنا.	يتم مناقشة هذه الاختلافات هنا.	يتم مناقشة هذه الاختلافات هنا.	هذه الاختلافات قيد المناقشة هنا.	هذه الاختلافات ناقشناها هنا.
common_voice_en_19547190	عندما رجع الهراكليديون، أعاد الأخيانيون الأيونيون إلى أثينا مرة أخرى.	عندما عاد هيركليداي أخرج أكيان الأيونين إلى أثينا	عندما عادت هراكليدات, دفع أكايان الأيونيون إلى أثينا.	عندما عادت هراكليدا، دفع الأكهيون الأيونيين إلى أثينا.	عندما عادت هيراكليدا، طرد الآكيون الإيونيين إلى أثينا.	عندما عادت الهيراكليداي، دفع الأكيايون الأيونين إلى أثينا.
common_voice_en_19547191	إنها المدرسة الابتدائية الكاثوليكية الوحيدة في شمال أوتاغو.	هي المدرسة الابتدائية الكاثوليكية الوحيدة في شمال أوتاجو	هي المدرسة الابتدائية الكاثوليكية الوحيدة في شمال أوتاغو	إنها المدرسة الابتدائية الكاثوليكية الوحيدة في شمال أوتاجو.	هي المدرسة الابتدائية الكاثوليكية الوحيدة في شمال أوتاجو.	هي المدرسة الابتدائية الكاثوليكية الوحيدة في شمال أوتاجو.
common_voice_en_19547192	أذيعت الحلقات الإذاعية واسعة الانتشار من يوم الاثنين حتى الجمعة في أوقات مختلفة في أسواق البث الإذاعي.	تم بث البث المشترك من الاثنين إلى الجمعة في أوقات مختلفة في أسواق البث.	تم بث البث المشترك من الاثنين إلى الجمعة في أوقات مختلفة في أسواق البث.	تم بث البث الموحد من الاثنين إلى الجمعة في أوقات مختلفة على أسواق البث.	تم بث البث الموزع من الاثنين إلى الجمعة في أوقات مختلفة في أسواق البث.	تم بث البث الموزع من الإثنين حتى الجمعة في أوقات مختلفة في أسواق البث.
common_voice_en_19547193	يرتبط كذلك من طرفه الشمالي بمنطقة شيتشاهاي.	كما أنه متصل في الطرف الشمالي منه بسيتششاهي.	كما أنها مرتبطة في الطرف الشمالي من شيشاهاي.	كما أنها متصلة في نهايتها الشمالية إلى شيشاهاي.	كما أنها مرتبطة في نهايتها الشمالية في شيشاهاي.	كما أنها مرتبطة في نهايتها الشمالية بـ شيشاهاي.
common_voice_en_19701949	الأرجل الأمامية للذكر غالبًا ما يكون فيها نتؤات، ومهمازات، وأسنان أو زينات أخرى.	غالباً ما تكون الساقين الأمامية للذكور مزخرفات أو مسارات أو أسنان أو زخارف أخرى.	في الغالب يكون للساقين الأمامية للذكور جروح، حروف، أسنان، أو زخارف أخرى.	الساقين الأمامية للذكور غالبًا ما يكون لها غرز، حزم، أسنان، أو زخارف أخرى.	الساقين الأمامية للذكور غالباً ما تكون لها جدران أو أشواك أو أسنان أو زخارات أخرى.	غالبًا ما تكون للأرجل الأمامية من الذكور تضخامات أو حواف أو أسنان أو زخارف أخرى.
common_voice_en_19701950	يعتبر المفاعل السريع أكثر فعالية في استخدام البلوتونيوم والاكتيندات الأعلى باعتبارها وقودًا.	المفاعل السريع أكثر كفاءة لاستخدام البلوتونيوم والأكتينيدات العالية كوقود.	المفاعل السريع هو أكثر كفاءة لاستخدام البلوتونيوم والأكتينيدات الأعلى كوقود.	المفاعل السريع أكثر كفاءة لاستخدام البلوتونيوم والأكتينيدات العالية كوقود.	المفاعل السريع هو أكثر كفاءة لاستخدام البلوتونيوم والأكتينيدات العالية كوقود.	المفاعل السريع أكثر كفاءة في استخدام البلوتونيوم والأكتينويدات العالية كوقود.
common_voice_en_19701951	يوجد طريقا تسلق مشهوران على جبل أنتيرو.	هناك طريقتين شعبية للتسلق على جبل انتيرو.	هناك طريقتان مشهورتان للتسلق على جبل أنتيرو.	هناك طريقتان شعبيتان للتسلق على جبل أنتيرو.	هناك طريقتان مشهورتان للتسلق على جبل أنتيرو.	هناك طريقتين شهيرتين للتسلق على جبل أنتورو.
common_voice_en_19701952	يوجد بعلبة التروس ثلاثة تروس.	كان الصندوق لديه ثلاثة تروس.	صندوق التروس كان لديه ثلاث تروس	كان صندوق التروس لديه ثلاثة تروس.	كان صندوق التروس لديه ثلاثة التروس.	كان صندوق التروس يحتوي على ثلاث تروس.
common_voice_en_19701953	أنها تصف نوعًا واحدًا فقط من بنية الشبكة، وهو الإنترنت.	يوصف نوع واحد فقط من هندسة الشبكة، الإنترنت.	يصف نوع واحد فقط من بنية الشبكة، الإنترنت.	إنه يصف نوع واحد فقط من بنية الشبكة، الإنترنت.	إنه يصف نوع واحد فقط من بنية الشبكة، الإنترنت.	إنها تصف نوعًا واحدًا فقط من بنية الشبكة، الإنترنت.
common_voice_en_672858	ظللت أبحث في المدينة كلها محاولاً العثور عليك.	لقد كنت أبحث عنك في كل أنحاء المدينة	لقد كنت أبحث عنك في كل أنحاء المدينة	لقد كنت أبحث عنك في جميع أنحاء المدينة	لقد كنت أبحث عنك في جميع أنحاء المدينة.	لقد كنت أبحث عنك في جميع أنحاء المدينة.
common_voice_en_672859	إنني أنهي درجة الدكتوراه هذا العام ولحسن الحظ سيساعدني هذا على الحصول على وظيفة جيدة.	سأخلص درجة الماجستير هذه السنة وآمل أن يساعدني هذا في الحصول على وظيفة جيدة.	سأكمل درجة الماجستير هذا العام ونأمل أن يساعدني ذلك في الحصول على وظيفة جيدة.	سأنتهي من شهادتي الماجستير هذا العام وآمل أن يساعدني ذلك في إيجاد وظيفة جيدة	أنا أنهي درجة الماجستير الخاصة بي هذا العام وأتمنى أن يساعدني هذا في الحصول على وظيفة جيدة.	أنا أنهي درجة الماجستير هذا العام، ويؤمل أن يساعدني هذا في العثور على عمل جيد.
common_voice_en_19640850	حدوث مراحل القمر الجديد أمافاسيا في أيام الإثنين يحمل دلالة خاصة.	أما فاشيا التي تقع يوم الاثنين لها أهمية خاصة.	أمافاشيا التي تقع يوم الإثنين لها أهمية خاصة.	أمافاشيا التي تسقط يوم الاثنين لها أهمية خاصة.	أمافاشيا التي تقع يوم الإثنين لها أهمية خاصة.	أمافاشيا التي تقع في يوم الإثنين لها أهمية خاصة.
common_voice_en_19640851	يمكن استخدام دوتوري لتزيين الأندية، كما هو الحال في minihomepy.	مثل الفي المصغر، يمكن استخدام دوتوري لتزيين النوادي.	مثل في Minihomepy ، يمكن استخدام dotori لتزيين الأندية.	مثل الـ minihompy، يمكن استخدام دوتوري لتزيين النقاط.	مثل في Mini-homepy ، يمكن استخدام Dotori لتزيين الأندية.	مثل في الميني هومبي، يمكن استخدام الدوتوري لتزيين النوادي.
common_voice_en_19640852	دُمجت المدمرات في الأسطول السابع للولايات المتحدة خلال عمليات النشر هذه.	خلال هذه عمليات الانتشار ، تم دمج المدمرات في الأسطول السابع للولايات المتحدة.	خلال هذه التوظيفات، تم دمج المدمرات في الأسطول السابع للولايات المتحدة.	خلال هذه التوظيفات ، تم دمج المدمرات في الأسطول السابع للولايات المتحدة.	خلال هذه التوزيعات، تم دمج المدمرات في الأسطول السابع للولايات المتحدة.	أثناء هذه التوزيعات، تم دمج المدمرات في الأسطول السابع للولايات المتحدة.
common_voice_en_19640853	أصبحت الشركة فيما بعد تابعة لشركة تيك-تو إنترأكتيف.	أصبحت الشركة لاحقًا شركة تابعة لشركة Take-Two Interactive.	أصبحت الشركة في وقت لاحق شركة تابعة لشركة Tec-Two Interactive.	أصبحت الشركة في وقت لاحق شركة تابعة لشركة Take-Two Interactive.	أصبحت الشركة في وقت لاحق شركة تابعة لشركة TEC-Two Interactive.	أصبحت الشركة في وقت لاحق شركة تابعة لشركة تك تو إنتراكتيف.
common_voice_en_19640854	المسؤولون الأوائل هم لوسيانو بيريو وفينكو جلوبوكار وجان كلود ريسيت وماكس ماثيوز.	شمل المديرون الأوليون Luciano Berrio وVinko Globoccher وJean-Claude Risset وMax Mathews.	كان من بين المسؤولين الأصليين لوسيانوبرييو وفينكو غلوبوكار وجين كلود ريزيت وماكس ماثيوز.	من بين المسؤولين الأوائل لوسيانو بيريو وفينكو غلوبوكر وجين كلود ريسيت وماكس ماثيوس.	كان من بين المديرين الأوليين Luciano Berio وVincko Globokar وJean-Claude Risset وMax Mathews.	كان من بين المديرين الأوليين لوسيانو بيريو وفينكو غلوبوكار وجان كلود ريتس وماكس ماثيوز.
common_voice_en_18846862	احتوى هذا الإصدار على شخصية كوريدون الذي حُذف لاحقًا من الإصدارات الأحدث.	تحتوي هذه النسخة على شخصية كوريدون والتي تم حذفها لاحقًا من الإصدارات اللاحقة.	هذه النسخة تحتوي على شخصية كوريدون التي تم حذفها لاحقًا من النسخ اللاحقة.	تحتوي هذه النسخة على شخصية كوريدون التي تم حذفها لاحقاً من الإصدارات اللاحقة.	تحتوي هذه النسخة على شخصية كوريدون التي تم حذفها في وقت لاحق من النسخ اللاحقة.	كان هذا الإصدار يحتوي على شخصية كوريدون التي تم حذفها في وقت لاحق من الإصدارات اللاحقة.
common_voice_en_18846863	يتم وضع الدعامة على الشقوق وتُثبت في مكانها.	يتم ترسيخ القوس على الشقوق ومقطع في خطابات.	يتم ترسيخ الحاوية على الشقوق وتثبيتها في محافل.	يتم ترسيخ الحواف على الشقوق وتجميعها في طبقات.	يتم ترسيخ القواطع على الشقوق وتغلغل إلى شريحة.	يتم تثبيت الصاري على الشقوق وتغطيه في خيوط.
common_voice_en_18846864	يستعمرون الفرش الخشبية وقد يرمون كرات سوداء لزجة تحتوي على سائل غروي على الأسطح المجاورة.	تتعرض في السطحات القريبة.	ستستعمر الفراشات الخشبية وقد ترمي المقليين اللزجين والشحميين على الأسطح المجاورة.	يعينون نتوءات على أساس الخشب وقد يرميون قذائف داكنة معلمة تحمل الجراثيم إلى الأسطح القريبة	يرسمون عشابات مصنوعة من الخشب، وقد يرميون الكرات السوداء اللزجة التي تحتوي على الجرذان على السطوح القريبة.	إنها تستعمر القشرة الخشبية وبناء على الخشب ويمكن أن تلقي الأجسام السوداء اللزجة التي تحتوي على الجراثيم على الأسطح القريبة.
common_voice_en_18846865	ومع ذلك، بيعت مساحة كبيرة من هذه الأرض بالفعل إلى مطور عمارات.	ومع ذلك، تم بالفعل بيع جزء كبير من هذه الأرض لمطور كوكب.	ومع ذلك، تم بالفعل بيع جزء كبير من تلك الأراضي لمطور كوخ.	ومع ذلك، تم بالفعل بيع الكثير من تلك الأرض لمطور قطعة سكنية.	ومع ذلك، تم بالفعل بيع جزء كبير من تلك الأرض لمطور كوندومينيوم.	ومع ذلك، كان الكثير من هذه الأراضي قد تم بيعها بالفعل لمطور قطعة سكن.
common_voice_en_18846866	يعتقد أن هانومان أحرق مدينة لانكابورا القديمة.	يُعتقد أن مدينة لنكابورا القديمة أحرقت بواسطة هانومان.	يُعتقد أن مدينة لانكابورا القديمة احترقت بواسطة هانومان.	يُعتقد أن مدينة لانكابورا القديمة أُحرقت بواسطة هانوومان.	يُعتقد أن مدينة لانكابورا القديمة أُحرقت من قبل حنومان.	يُعتقد أن مدينة لانكابورا القديمة قد اُحرقت من قبل هانومان.
common_voice_en_19997326	هناك العديد من العلامات التجارية للماكياج المعدني، بما في ذلك: باير مينيرالز وتارت وبوبي براون ستيلا.	هناك علامات تجميل مختلفة على أساس المعادن ، بما في ذلك Bare Minerals و Tarte و Bobbi Brown و Stila.	هناك علامات تجميل مختلفة قائمة على المعادن، بما في ذلك: Bare Minerals، Tarte، Bobbi Brown و Stila.	هناك العديد من علامات التجميل المع kuganل، بما في ذلك معدنيات عارية، تارت، بوبي براون، وستيلا.	هناك العديد من علامات التجميل القائمة على المعادن، بما في ذلك: Bare Minerals، Tarte، Bobbi Brown و Stila.	هناك العديد من علامات التجميل المعنوية ، بما في ذلك: "Minerals Bare" ، "Tarte" ، "Bobbi Brown" ، و "Stila".
common_voice_en_19997328	يتم التعرف على ستة أنواع حاليا.	ستة أنواع معروفة حاليا.	ستة أنواع معترف بها حاليًا.	تم الاعتراف حالياً بستة أنواع.	يتم الاعتراف الآن بستة أنواع.	تم الاعتراف حاليا بستة أنواع.
common_voice_en_19997329	وهي شائعة في بيليز.	إنها شائعة في بليز	هم شائعين في بيليز.	إنهم شائعون في بيليز.	أنها شائعة في بليز.	إنها شائعة في بليز.
common_voice_en_19997331	لمجلس المنشورات سيطرة مالية مباشرة على "القبعة المسطحة".	مجلس المنشورات لديه سيطرة مالية مباشرة على "فلاخت".	مجلس المنشورات لديه سيطرة مالية مباشرة على "Flat Hat".	مجلس المنشورات لديه السيطرة المالية المباشرة على "فلت هات".	مجلس المنشورات لديه السيطرة المالية المباشرة على "فلات هات".	مجلس المنشورات له سيطرة مالية مباشرة على "القبعة المسطحة".
common_voice_en_19997332	توفي في مدينة كيبك، كيبك، كندا.	مات في مدينة كيبيك، كيبيك، كندا.	توفي في مدينة كيبيك، كيبيك، كندا.	توفي في مدينة كيبيك، كيبيك، كندا.	توفي في مدينة كيبيك، كيبيك، كندا.	توفي في مدينة كيبيك، كيبيك، كندا.
common_voice_en_19679520	ثم يعود تشونغ إلى الغرفة ويختبئ تحت السرير.	ثم يعود تشونغ إلى الغرفة ويختبئ تحت السرير.	ثم عاد تشونغ إلى الغرفة واختبأ تحت السرير.	ثم يعود تشونغ إلى الغرفة ويختبئ تحت السرير.	ثم عاد تشونغ إلى الغرفة واختبئ تحت السرير.	ثم عاد تشونغ إلى الغرفة واختبأ تحت السرير.
common_voice_en_19679521	بالإضافة إلى ذلك، يتم أيضًا تقليل فقدان الطاقة بسبب احتكاك المحرك.	بالإضافة إلى ذلك ، تقلل فقدان الطاقة بسبب الاحتكاك في المحرك.	بالإضافة إلى ذلك، يتم تقليل فقدان الطاقة بسبب الاحتكاك في المحرك.	بالإضافة إلى ذلك، يتم تقليل فقدان الطاقة بسبب الاحتكاك مع المحرك.	بالإضافة إلى ذلك، يتم تقليص فقدان الطاقة بسبب الاحتكاك في المحرك.	بالإضافة إلى ذلك ، يتم تقليل خسارة الطاقة بسبب الاحتكاك بين المحركات.
common_voice_en_19679523	قال لها "إنهم يجعلونني أهرب".	"إنهم يجعلوني أهرب" أخبرها	"يجعلوني أركض،" يقول لها.	"إنهم يجعلوني أركض"، يقول لها.	"إنهما يجعلاني أركض،" يقول لها.	"يجبرونني على الهرب"، يقول لها.
common_voice_en_19679525	كانت هذه الشركة مسؤولة إلى حد كبير عن النمو المبكر للمدينة.	كانت هذه الشركة مسؤولة إلى حد كبير عن النمو المبكر للمدينة.	كانت هذه الشركة مسؤولة إلى حد كبير عن النمو المبكر للمدينة.	كانت هذه الشركة مسؤولة إلى حد كبير عن النمو المبكر للمدينة.	كانت هذه الشركة مسؤولة إلى حد كبير عن النمو المبكر للمدينة.	كانت هذه الشركة مسؤولة إلى حد كبير عن النمو المبكر للمدينة.
common_voice_en_19679526	كان جدها لأمها ماركيز ناوهيرو نابيشيما ، كان "داي-ميو" السابق لساجا.	كان جده من ناحية أمه الماركيز ناوهيرو نابيشيرا، "دايميو" السابق من ساجا.	كان جده من جانب أمه الماركيز نوهيرو نابيسيما، "دييمي" السابق من ساغا.	جدها من جهة أمه كان الماركيز ناوهيرو نابيسيما، "دايميو" السابق من ساغا.	كان جدها من ناحية أمه هو الماركيز ناوهيرو نابيشيما، "دايميو" السابق لساجا.	كان جدها من جهة والدتها الماركيز ناوهيرو نابيشيما، وهو "داييمو" السابق لساجا.
common_voice_en_18858010	فرانسيس سميث في القيادة.	فرانسيس أ. سميث في القيادة.	فرانسيس أ. سميث في القيادة.	فرانسيس أ. سميث في القيادة.	فرانسيس أ. سميث في القيادة.	(فرانسيس أ. سميث) في القيادة
common_voice_en_18858012	أسفل الظهر، الردف والذيل العلوي أخضر زمردي لامع.	الجزء السفلي من الظهر والذيل العلوي أخضر زمرد ساطع.	الجزء السفلي من الخلف والظهر والذيل العلوي أخضر زمرد مصطع.	الجزء السفلي من الظهر والذيل العلوي خضراء زمردية زاهية.	ظهر أسفل، الظهر والذيل العلوي خضراء زمردية زاهية.	الجزء السفلي من الظهر والخلف والذيل العلوي من اللون الأخضر الزمرق.
common_voice_en_18858013	إن "أورثو ثنائي البيكوبولا الخماسي" هو الثالث في مجموعة لا نهائية من أورثو ثنائي البيكوبولا.	"الأرتوبيكوبولا الخماسية" هي الثالثة في مجموعة لا نهائية من أرتوبيكوبولا.	"الأورتوبيكوبولا الخمسية" هي الثالثة في مجموعة لا نهائية من الأورتوبيكوبولا.	"الأورتوبيكوبولا الخماسي" هو الثالث في مجموعة لا نهاية لها من الأورتوبيكوبولا.	"الأورتوبيكوبولا الخمسية" هي الثالثة في المجموعة غير المحدودة من الأورتوبيكوبولا.	"الأورثوبيكوبولا الخمسية" هي الثالثة في المجموعة اللانهائية من الأورثوبيكوبولا.
common_voice_en_18858021	نابليونيت هو مجموعة متنوعة من الديوريت تتميز بالبنية المدارية.	يميز النابيلونيت نوع من الدوريت بنية أوبيكلارية.	النابيلونيت هو مجموعة متنوعة من الدوريت التي تتميز بالهيكل المبيض.	نابيلونيت هو نوع من الدوريت الذي يتميز بهيكل أبليكولي.	النابيلونيت هو نوع من الداريت يتميز بالهيكل الأوبيلولاري.	نابلونيت هو مجموعة متنوعة من الدوريت التي تتميز بالبنية الأوربيكولارية.
common_voice_en_18858023	أمضت بيكولو طفولتها بالكامل في بوينس آيرس.	أمضت بيكولو طفولتها بالكامل في بوينس آيرس.	أمضت بيكولو طفولتها بأكملها في بوينس آيرس.	أمضت بيكولو طفولتها بأكملها في بوينس آيرس.	قضت بيكولو طفولتها بأكملها في بوينس آيرس.	قضت بيكولو طفولتها بأكملها في بوينس آيرس.
common_voice_en_19652793	والثاني هو أموال نقدية أو ذهبية أو فضية.	الثانية كانت نوعية، أو ذهب أو نقود فضية.	الثاني كان النوع، أو الذهب أو الفضة النقدية.	الثانية كانت النقود المخصصة، أو الذهب أو الفضة.	والثاني كان المدي، أو المال الذهبي أو الفضي.	الثاني كان النقود المميزة، أو الذهب أو الفضة.
common_voice_en_19652796	حاول أنصاره جعله مرشح حزب كيبيك الليبرالي في دائرته الانتخابية.	حاول أنصارته جعله مرشح الحزب الليبرالي في كيبيك في منطقتها.	حاول أنصارها جعله مرشح الحزب الليبرالي في كيبيك في منطقتها.	حاول أنصاره جعله مرشحا لحزب كيبيك الليبرالي في منطقتها.	حاول أنصارهُ جعله مرشحًا للحزب الليبرالي في كيبيك في منطقتي.	حاول أنصاره جعله مرشحًا للحزب الليبرالي في كيبيك في منطقته.
common_voice_en_19652798	لكنه بدلاً من ذلك، اختار الانسحاب إلى حياة العزلة.	بدلاً من ذلك، اختار الانسحاب إلى حياة العزلة.	بدلاً من ذلك، اختار الانسحاب إلى حياة الانعزال.	بدلاً من ذلك، اختار التراجع إلى حياة الانعزالية.	بدلاً من ذلك، اختار أن ينسحب إلى حياة المنعزل.	بدلاً من ذلك، اختار أن ينسحب إلى حياة الانعزال.
common_voice_en_19652799	كانت هذه الوظيفة بمثابة بداية حياتها المهنية مع مكتب السجون الفيدرالي.	بدأ هذا العمل حياتها المهنية مع مكتب السجون الفيدرالي.	بدأ هذا العمل حياتها المهنية في مكتب السجون الاتحادي.	هذه الوظيفة بدأت حياتها المهنية مع مكتب السجون الفيدرالي.	هذه الوظيفة بدأت حياتها المهنية مع مكتب السجون الفيدرالي.	هذا العمل بدأ حياتها المهنية مع مكتب السجون الاتحادي.
common_voice_en_19652800	تم ترشيحها لخمس جوائز إيمي ، بما في ذلك لكل من الممثلات الرئيسيات.	تم ترشيحها لخمس جوائز إيمي، بما في ذلك لكلا الممثلين الرئيسيين.	تم ترشيحه لخمسة جوائز إيمي ، بما في ذلك لكل من الممثلات الرئيسيات.	تم ترشيحه لخمسة جوائز إيمي ، بما في ذلك لكل من الممثلات الرئيسيات.	تم ترشيحها لخمس جوائز إيمي، بما في ذلك لكل من الممثلتين الرئيسيتين.	تم ترشيحها لخمس جوائز إيمي، بما في ذلك لكل من الممثلتين الرئيسيتين.
common_voice_en_19366408	أعاق نقص الأموال جهود الحفظ في غابة كاليسار.	نقص التمويل عرقل جهود الحفاظ على غابة كالاساو.	عجز الأموال عن الجهود للحفظ في غابة كاليزور.	نقص الأموال قد أعاق جهود الحفاظ على غابة كاليزاو.	عدم وجود تمويل عرقلت الجهود المحمية في غابة كاليزور.	أدى نقص الأموال إلى إعاقة جهود المحافظة على غابة كاليساو.
common_voice_en_19366409	مقر المقاطعة هو برينتيس.	مقر مقاطعتها هو برينتيس.	مقر مقاطعتها هو برنتيس.	مركز مقاطعتها هو برنتيس.	مقر المقاطعة هي برينتيس.	مقر مقاطعتها هو برينتيس.
common_voice_en_19366410	الاستخدام المقصود هو للاستطلاع الداخلي أو العمليات في الأماكن الضيقة التي يتعذر على الإنسان الوصول إليها.	الاستخدامات المقصودة للاستطلاع الداخلي المقصر هي العمليات في الأماكن المحدودة غير القابلة للولوج للإنسان.	الاستخدامات المقصودة للاستطلاع الداخلي المتعطل هي العمليات في المساحات المحصورة غير القابلة للناس الوصول إليها.	الاستخدامات المقصودة للتجسس الداخلي المقفل هي العمليات في المساحات المحدودة غير القابلة للوصول من قبل الإنسان.	الاستخدامات المقصودة للاستطلاع الداخلي المنعزل هي العمليات في المساحات المحدودة التي لا يمكن الوصول إليها من قبل البشر.	الاستخدامات المقصودة للاستطلاع الداخلي في المتنقلات هي العمليات في المساحات المغلقة التي لا يمكن الوصول إليها من قبل البشر.
common_voice_en_19366411	كان ترتيبه الخامس من ستة أطفال.	كان خامس ستة أطفال.	كان خامسا من ستة أطفال.	كان خامس من ستة أطفال.	كان الخامس من بين ستة أطفال.	كان خامساً من بين ستة أطفال.
common_voice_en_19366412	جزء من هذا الطريق السريع هو طريق برسم مرور تديره شركة بانافيا، وهو امتياز خاص.	جزء من هذا الطريق السريع هو طريق يديره شركة بانافيا، وهي شركة خاصة.	جزء من هذا الطريق السريع هو طريق رسوم يديره Panavial، وهو امتياز خاص.	جزء من هذا الطريق السريع هو طريق الدفع الذي تديره بانافيل ، وهي شركة امتياز خاصة.	جزء من هذا الطريق السريع هو طريق من الأجور الذي يديره پانافيل، وهو صاحب امتياز خاص.	جزء من هذا الطريق السريع هو طريق مدفوع الرسوم الذي يديره Panavial ، وهو صاحب امتياز خاص.
common_voice_en_19635712	لا توجد علامات أخرى على الجدران الجانبية أو الخلفية.	لا توجد علامات أخرى على الجدران الجانبية أو الخلفية	لا توجد علامات أخرى على الجدران الجانبية أو الخلفية	لا توجد علامات أخرى على الجدران الجانبية أو الخلفية.	لا توجد علامات أخرى على الجدران الجانبية أو الخلفية.	لا توجد علامات أخرى على الجدران الجانبية أو الخلفية.
common_voice_en_19635713	يُعرف بأنه مهاجم ذو بنية جسدية قوية وذو لمسة رشيقة مخادعة.	يعرف بأنه مهاجم جسدي قوي مع لمسة خادعة الصم.	يُعرف بأنه مهاجم بدني قوي مع لمس صامع بشكل مخادع.	وهو معروف بأنه مهاجم جسدي قوي مع لمسة أصم مخادعة.	هو معروف كمهاجم جسدي قوي مع لمسة صامتة مخادعة.	هو معروف بأنه مهاجم قوي بدنيا مع لمسة صماء بشكل مخادع.
common_voice_en_19635714	يتم الاحتفاظ بذلك كمجموعة لورانس دوريل.	يتم الحفاظ عليها كمجموعة لورانس دوريل.	يتم الحفاظ عليها باسم مجموعة لورانس ديرل.	يتم الاحتفاظ بها باسم مجموعة لورنس دوريل.	يتم الحفاظ عليها كمجموعة لورانس دوريل.	يتم الاحتفاظ به كمجموعة لورانس دوريل.
common_voice_en_19635715	دخلت المملكة، بعد المعركة، فترة من الأزمة الاقتصادية والفوضى السياسية.	بعد المعركة، دخلت المملكة فترة من الأزمة الاقتصادية والفوضى السياسية.	بعد المعركة، دخلت المملكة فترة من الأزمة الاقتصادية والفوضى السياسية.	بعد المعركة، دخلت المملكة فترة أزمة اقتصادية وفوضى سياسية.	بعد المعركة، دخلت المملكة فترة أزمة اقتصادية وفوضى سياسية.	بعد المعركة، دخلت المملكة فترة أزمة اقتصادية وفوضى سياسية.
common_voice_en_19635716	المؤسسون هم بيمان وويليام والاس كينكايد وجيسي هومان باردي.	المؤسسين هم بيمان، ويليام والاس كينكايد وجيسي هولمان بايلي.	مؤسسو الحزب كانوا Beeman و William Wallace Kincaid و Jessie Homan Pardee.	مؤسسو الحزب كانوا Beeman و William Wallace Kincaid و Jesse Homan Pady.	المؤسسون كانوا (بيمان) و (ويليام والاس كينكيد) و (جيسي هومان باني)	المؤسسون كانوا (بيمان) و (ويليام والاس كينكيد) و (جيسي هومان بيري)
common_voice_en_19617467	إنه مشابه للمسيرة ويتأثر بالموسيقى الأوروبية.	يشبه المسيرة ويتأثر بالموسيقى الأوروبية.	إنه مشابه لمسار ويتأثر بالموسيقى الأوروبية.	انها تشبه المسيرة وتؤثر على الموسيقى الأوروبية.	إنها مشابهة للمسيرة وتتأثر بالموسيقى الأوروبية.	انها مماثلة للمسيرة وهي متأثرة بالموسيقى الأوروبية.
common_voice_en_19617471	وقد أطلق عليها المعاصرون "ثامنة عجائب العالم".	لقد أطلق عليه معاصروه "العجب الثامن للعالم".	أطلق عليه المعاصرين لقب "المعجزة الثامنة للعالم".	أطلق عليه معاصروه اسم "المعجزة الثامنة في العالم".	كان يطلق عليها معاصروها اسم "العجائب الثامنة للعالم".	تم تسميتها "العجائب الثامنة للعالم" من قبل المعاصرين.
common_voice_en_19617473	هُزم كوبس بفارق ضئيل لإعادة الترشيح.	تم هزيمة كابس بقليل لإعادة ترشيحه.	تم هزيمة كوبز على مقربة من إعادة ترشيحه.	تم هزيمة كوبس بفارق ضيق لإعادة الترشيح.	تم هزيمة (كوبس) بزاوية ضيقة لإعادة الترشيح	(كوبز) هزم بفارق ضئيل لإعادة الترشيح
common_voice_en_19617475	تزوج جون من لويز أنطوانيت هانجرفورد براينت وتبنى ابنتها بزواج مبكر.	تزوج جون من لويز أنطوانيت هونغرفورد براينت وتبنى ابنتها من زواج سابق.	تزوج جون من لويز أنطوانيت هانغرفورد براينت وتبنّى ابنتها من زواج سابق.	تزوج جون من لويز أنطوانيت هنجرفورد براينت وتبنّى ابنتها من زواج سابق.	تزوج جون من لويز أنطوانيت هنجرفورد براينت وتبني ابنتها من زواج سابق.	تزوج جون من لويز أنطوانيت هانجرفورد براينت وتبنّى ابنتها من زواج سابق.
common_voice_en_19617476	هو نجل المحرر دون زيمرمان.	وهو ابن المحرر دون زيمرمان.	إنه ابن المحرر دون زيمرمان.	هو ابن المحرر دون زيمرمان.	إنه ابن المحرر (دون زيمرمان).	إنه ابن المحرر (دون زيمرمان)
common_voice_en_55927	توصي الشركة المصنعة بذلك.	المنتج يوصي بذلك.	المنتج يوصي به.	يصيح المصنع بذلك	الشركة المصنعة توصي بذلك.	يوصي بها الشركة المصنعة.
common_voice_en_19686992	تخرج أندرسون في مدرسة جرين باي ساوث ويست الثانوية في غرين باي بدينة ويسكونسن.	تخرج أندرسون من مدرسة غرين باي ساوث ويست الثانوية في غرين باي بولاية ويسكونسن.	تخرج أندرسون من مدرسة جرين باي ساوث ويست الثانوية في جرين باي بولاية ويسكونسن.	تخرج أندرسون من مدرسة غرين باي ساوث ويست الثانوية في غرين باي، ويسكونسن.	تخرج أندرسون من مدرسة جرين باي ساوث ويست الثانوية في جرين باي بولاية ويسكونسن.	تخرج أندرسون من مدرسة غرين باي الجنوبية الغربية الثانوية في غرين باي ، ويسكونسن.
common_voice_en_19686994	ومع ذلك، بقي مكانًا للحج طوال العصور الوسطى.	ومع ذلك، ظل مكان الحج طوال العصور الوسطى.	ومع ذلك، ظلت مكان الحج طوال العصور الوسطى.	ومع ذلك، ظلت مكان الحج طوال العصور الوسطى.	ومع ذلك ، ظلت مكان الحج طوال العصور الوسطى.	ومع ذلك، ظلت مكان الحج طوال العصور الوسطى.
common_voice_en_19686998	ولَّ وجهي نحو العلوم الطبيعية.	وضع وجهي نحو العلوم الطبيعية.	فقد وجه وجهي نحو العلوم الطبيعية	لقد حدد وجهي نحو العلوم الطبيعية	جعلت وجهي نحو العلم الطبيعي.	لقد وجهنت وجهي نحو العلوم الطبيعية.
common_voice_en_19687126	فاز باستمرار بوقته المخصص.	فازت باستمرار بفترة وقتها.	لقد فاز باستمرار بفترة وقته	لقد فاز باستمرار بفترة وقته.	لقد فازت باستمرار بفترة زمنية.	لقد فاز باستمرار بالفترة الزمنية.
common_voice_en_19687129	تم تجنب الحرمان بعد ساعة عندما عاد بعض أعضاء الأغلبية الغائبة.	تم إلغاء التعليق بعد ساعة عندما عاد بعض أعضاء الأغلبية الغائبة.	تم إزالة الإيقاف بعد ساعة عندما عاد بعض أعضاء الأغلبية الغائبة.	تم إزالة الإيقاف بعد ساعة عندما عاد بعض أعضاء الأغلبية الغائبة.	تم إزالة التعليق بعد ساعة عندما عاد بعض أعضاء الأغلبية الغيبة.	تم إزالة تعليق ساعة بعد ذلك عندما عاد بعض أعضاء الأغلبية الغائبة.
common_voice_en_19003732	بعد إنقاذه، أدمن شرب الكحول وتعاطي المخدرات فدخل في حالة اكتئاب حاد.	بعد إنقاذه، غرقت في إدمان الكحول وتعاطي المخدرات من الاكتئاب الشديد.	بعد إنقاذه، أغرق في إدمان الكحول وتعاطي المخدرات من الاكتئاب الشديد.	بعد إنقاذه، يغرق في إدمان الكحول وسوء استعمال المخدرات بسبب الاكتئاب الشديد.	بعد أن تم إنقاذه، غرق في إدمان الكحول وتعاطي المخدرات من الاكتئاب الشديد.	بعد أن تم إنقاذه، غرقت في إدمان الكحول وتعاطي المخدرات من الاكتئاب الشديد.
common_voice_en_19003733	قد يتلقى أحد المجتمعات منحة من ولاية، لشراء معدات مثلاً.	قد يحصل مجتمع واحد على منحة من الدولة، على سبيل المثال، لشراء المعدات.	قد يتلقى مجتمع واحد منحة من دولة، على سبيل المثال، لشراء المعدات.	قد يحصل مجتمع واحد على منحة من دولة، على سبيل المثال، لشراء المعدات.	قد يحصل مجتمع واحد على منحة من الدولة، على سبيل المثال، لشراء المعدات.	قد يتلقى مجتمع واحد منحة من الدولة، على سبيل المثال، لشراء المعدات.
common_voice_en_19003734	كان معظمها معروضًا للبيع لمدة عام أو عامين فقط.	معظمها كانت للبيع لمدة عام أو عامين فقط	معظمها كانت في بيع لمدة عام أو عامين فقط.	معظمهم كانت للبيع لمدة سنة أو سنتين فقط.	معظمهم كانوا في بيع لمدة عام أو عامين فقط.	معظمها كانت معروضة للبيع لمدة عام أو عامين فقط.
common_voice_en_19003735	ومع ذلك، لم يُنفذ الحكم بعد.	ومع ذلك، لم يتم تنفيذ الحكم.	مع ذلك، لم يتم تنفيذ العقوبة.	ومع ذلك، لم يتم تنفيذ العقوبة.	لم يتم تنفيذ هذه العقوبة، ومع ذلك.	ومع ذلك، لم يتم تنفيذ هذه العقوبة.
common_voice_en_19003736	كان أول معرض دولي للزهور والحدائق في الولايات المتحدة.	كان أول معرض دولي للزهور والحدائق في الولايات المتحدة.	كان أول معرض دولي للزهور والحدائق في الولايات المتحدة.	كان أول معرض دولي للزهور والحدائق في الولايات المتحدة.	كان أول معرض دولي للزهور والحدائق في الولايات المتحدة.	كان أول معرض دولي للزهور والحدائق في الولايات المتحدة.
common_voice_en_20102739	لا يرتبط الفريق بجهة راعية على عكس فريق هوكي الجليد الهولندي.	بشكل غير عادي لفريق الهوكي الهولندي ، ليس الفريق مرتبطًا برعاية.	بشكل غير معتاد لفريق الهوكي الهولندي ، لا يرتبط الفريق برعاية.	بشكل غير معتاد لفريق هوكي الجليد الهولندي ، لا يرتبط الفريق برعاية.	بشكل غير معتاد لفريق الهوكي على الجليد الهولندي ، لا يرتبط الفريق برعايا.	بشكل غير معتاد بالنسبة لفريق الهوكي على الجليد الهولندي، الفريق ليس مرتبطًا برعايا.
common_voice_en_20102740	وقد حصلت على منحة المحافظ للسنة الأولى وسنة التخرج.	حصل على منحة الحاكم لسنواتها الأولى والأخيرة.	حصل على منحة حاكم البلاد للعامين الصغري والكبير.	تم منحها منحة الحاكم للسنة الصغرى وكبار السن.	تم منحها منحة الحاكم لسنينها الثالثة والسنة الثانية.	حصلت على منحة الحاكم لسنواتها الصغرى والكبيرة.
common_voice_en_20102742	قليلون هم من أخذوا اتهامات وأدلة جوزينكو على محمل الجد في البداية.	أدرك قليل من الأشخاص اتهامات وج ձգنكو في البداية.	القليل أخذ اتهامات وجواب Gouzenko على محمل الجد في البداية.	أخذ قليلون اتهامات و أدلة جوزينكو على محمل الجد في البداية.	القليل أخذوا اتهامات وغوزينكو والأدلة على محمل الجد في البداية.	عدد قليل من الناس أخذوا اتهامات جوزينكو والدلائل على محمل الجد في البداية.
common_voice_en_20102743	جُهزت النماذج الأساسية بعجلات فولاذية قياس 15 بوصة مع أغطية عجلات.	تم تجهيز النماذج الأساسية بعجلات فولاذية قدرها خمسة عشر بوصة مع أغطية العجلات.	تم تجهيز النماذج الأساسية بعجلات فولاذية ذات خمسة عشر بوصة مع أغطية عجلات.	تم تجهيز النماذج الأساسية بعجلات فولاذية عيار خمسة عشر بوصة مع أغطية العجلات.	تم تجهيز النماذج الأساسية بعجلات فولاذية بعرض خمسة عشر بوصة مع أغطية عجلات.	تم تجهيز النماذج الأساسية بعجلات فولاذية بعمر خمسة عشر بوصة مع أغطية العجلات.
common_voice_en_20102745	فيما يلي الأرقام التقريبية للقوائم الحالية حسب المنطقة.	فيما يلي نتائج تقريبية للقوائم الحالية حسب المنطقة.	فيما يلي الحسابات التقريبية للقوائم الحالية حسب المنطقة.	فيما يلي عدد تقريبي من القوائم الحالية حسب المنطقة.	فيما يلي تقديرات تقريبية للقوائم الحالية حسب المنطقة.	فيما يلي احصائيات تقريبية للقوائم الحالية حسب المنطقة.
common_voice_en_18639730	هذه الورقة رائعة، من كتبها؟	هذه الورقة رائعة، من كتبها؟	هذه الورقة رائعة، من كتبها؟	هذه الورقة رائعة، من كتبها؟	هذه الورقة ملحوظة، من كتبها؟	هذه الورقة مدهشة، من كتبها؟
common_voice_en_18639731	أعتقد أن الأمر لم يعد مزاجيًا.	أعتقد أنها مجنونة.	أعتقد أن هذا سخط.	اعتقد انه خارج المزاج.	أعتقد أنها بسبب الغضب.	أعتقد أنها خارج عن أعصابه
common_voice_en_18639732	أنت تعرف، أنت تعرف، هذا صحيح!	أنت تعرف، أنت تعرف، هذا صحيح!	أنت تعلم، أنت تعلم، هذا صحيح!	تعلمين، تعلمين، إنه صحيح!	أنت تعرف، أنت تعرف، هذا صحيح!	أنت تعرف، أنت تعرف، أنه صحيح!
common_voice_en_18639733	هل ألغيت هذا القانون سيدي المبجَّل؟	هل نقض هذا القانون يا سيدي؟	ألغى هذا القانون يا سيدي؟	هل تلغي هذا النظام، سيدي العزيز؟	هل تحذف هذا القانون، سيدي الجيد؟	هل نقض هذا التشريع يا سيدي الصالح؟
common_voice_en_18639734	لقد توقعت ذلك.	كنت أتوقع ذلك	كنت أتوقع ذلك.	كنت أتوقع ذلك.	لقد كنت أتوقع ذلك	لقد كنت أتوقع ذلك.
common_voice_en_196065	للكلمات الطبية مفعول السحر.	الكلمات اللطيفة تعمل أفضل من الكلمات القاسية	الكلمات الجميلة تعمل بشكل أفضل من الكلمات القاسية.	الكلمات الحلوة تعمل أفضل من العنيفة.	الكلمات الحلوة تعمل أفضل من الكلمات القاسية.	الكلمات الحلوة تعمل بشكل أفضل من الكلمات القاسية.
common_voice_en_196070	أستخدم أيضًا بعض الأوامر الأخرى للتنقل السريع إلى الأماكن التي يتم زيارتها بشكل متكرر.	كما استخدم بعض الأوامر الخاصة بالتنقل السريع إلى أماكن زيارة متكررة.	أنا أيضاً أستخدم بعض الأوامر للتحرك بسرعة إلى أماكن الجليد المتكررة.	كما أستخدم بضعة أوامر أخرى للتحرك السريع إلى الأماكن التي أزورها بشكل متكرر.	كما أستخدم بعض الأوامر الأخرى للتنقل السريع إلى الأماكن التي أزورها بشكل متكرر.	أنا أيضًا أستخدم بعض الأوامر الأخرى للتحرك السريع إلى الأماكن التي أزورها في كثير من الأحيان.
common_voice_en_18451247	تم إطاعة أوامر النقيب دوان بسرعة.	تم اتباع أوامر الكابتن (ستوين) بسرعة	لقد تمطيع أوامر الكابتن (دوان) بسرعة	تم الإطاعة بأوامر الكابتن (دون) بسرعة	تم طاعة أوامر الكابتن (ستوين) بسرعة.	تم الإطاعة بأوامر الكابتن (ستوين) بسرعة
common_voice_en_18451252	كان الاحتفاظ بالطاقم مشكلة كبيرة في السنوات الأخيرة.	احتفاظ الطاقم كان مشكلة كبيرة في السنوات الأخيرة.	احتجاز الطاقم كان مشكلة ضخمة في السنوات الأخيرة	احتجاز الطاقم كان مشكلة كبيرة في السنوات الأخيرة.	احتفاظ الطاقم كان مشكلة ضخمة في السنوات الأخيرة.	احتفاظ الطاقم كان مشكلة ضخمة في السنوات الأخيرة.
common_voice_en_17278823	أنا متأكد من أنك ستتمكن قريبًا من توضيح الأمور لنا جميعًا فيما يتعلق بالحالة الحقيقية للأمور.	أنا متأكد أنك قريبا ستكون قادرة على توضيح لنا جميعا عن الحالة الحقيقية للأمور.	أنا متأكد أنك قريبا سوف تكون قادرا على توضيح لنا جميعًا بشأن حالة الأمور الحقيقية.	أنا متأكد أنك قريبا سوف تكون قادرا على توضيح لنا جميعا على الوضع الحقيقي للأمور.	أنا متأكد أنك قريبا سوف تكون قادرا على توضيح لنا جميعا حول الحالة الحقيقية للأمور.	أنا متأكد من أنك قريبا سوف تكون قادرا على توضيح لنا جميعا فيما يتعلق بالحالة الحقيقية للأمور.
common_voice_en_20036629	انتهز المصممون الفرصة لإجراء تحسينات أخرى أيضًا.	استخدم المصممون الفرصة لإجراء تحسينات أخرى أيضا.	استخدم المصممون الفرصة لإجراء تحسينات أخرى أيضا.	استغل المصممون الفرصة لعمل تحسينات أخرى أيضًا.	استغل المصممون الفرصة لإجراء تحسينات أخرى أيضًا.	استغل المصممون الفرصة لإجراء تحسينات أخرى أيضًا.
common_voice_en_20036630	كان الموقع معروفًا أثناء الحروب الصليبية باسم كوكبيل.	كان يعرف الموقع خلال الحروب الصليبية باسم كوكبل.	كان الموقع معروفًا خلال الحروب الصليبية باسم كوكبل.	كان الموقع معروفًا خلال الحروب الصليبية باسم كوكيبل.	كان الموقع معروفًا أثناء الحروب الصليبية باسم كوكيبل.	كان الموقع معروفًا خلال الحروب الصليبية باسم Coqueble.
common_voice_en_20036633	في أحد هذه السباقات، هزم ساراتوجا هانديكاب المبيد.	في أحد هذه السباقات، ساراتوجا هانديكاب، ضرب إكستريمناتور.	في واحد من هذه السباقات، سارتوجا معوق، هزمت إكسترميناتور.	في واحدة من هذه السباقات، ساراتوجا هانديكاب، هزم إكستريميتور.	في أحد هذه السباقات، "ساراتوجا هندباكيد" ، هزمت "إكستيرميناتور".	في واحدة من هذه السباقات، سارتوجا هناديكاب، التي هزمت إكسترميناتور.
common_voice_en_20036635	تشمل الأساليب التمويه والنشاط الليلي ونمط الحياة تحت الأرض والتقليد.	تتضمن الأساليب التمويه ، الليلي ، أسلوب الحياة تحت الأرض ، والمحاكاة.	تشمل الأساليب التستر، والكيفية الليلية، وأسلوب الحياة تحت الأرض، والقياس.	تشمل الطرق التمويه، الليلية، أسلوب الحياة تحت الأرض، والعديد من الأمثلة.	وتشمل الأساليب التمويه، والبقاء ليلاً، ونمط الحياة تحت الأرض، والتصوير.	وتشمل الأساليب التستر، والانفعال الليلي، ونمط الحياة تحت الأرض، والتقليد.
common_voice_en_20036638	الجسم ممدود إلى حد كبير، واللون باهت بشكل عام.	الجسم مطول للغاية، واللون عمومًا قاتم.	الجسم طويل للغاية، واللون عادة ما يكون قاتما.	الجسم طويل جدًا، واللون عادةً ما يكون مائلًا.	الجسم مطول جدًا، واللون عادة ما يكون غامضًا.	الجسم مطول إلى حد كبير، واللون عادة ما يكون خافتًا.
common_voice_en_19981500	وقد تم التمييز بين المراقبين الحكوميين وغير الحكوميين.	تم التمييز بين المراقبين الحكوميين وغير الحكوميين.	تم التمييز بين المراقبين الحكوميين وغير الحكوميين.	تم التمييز بين المراقبين الحكوميين وغير الحكوميين.	تم التمييز بين المراقبين الحكوميين وغير الحكوميين.	تم التمييز بين المراقبين الحكوميين وغير الحكوميين.
common_voice_en_19981501	تشارك على نطاق واسع في مشاريع الأعمال المدنية.	تشارك على نطاق واسع في مشاريع الأعمال المدنية.	وهي تشارك بشكل واسع في مشاريع الأعمال المدنية.	تشارك على نطاق واسع في مشاريع الأعمال المدنية.	تشارك على نطاق واسع في مشاريع الأعمال المدنية.	وهي تشارك على نطاق واسع في مشاريع العمل المدني.
common_voice_en_19981502	المقطع الثاني يُغنى باللغة السوتية.	المقطع الثاني مغني في اللغة السوسوتو.	الحيثية الثانية مغنية باللغة السوسوتو.	المقطوعة الثانية تغني باللغة السسوتو.	القصّة الثانية تُغني في لغة سوسوتو.	يُغني المقطوعة الثانية بلغة السوسوتو.
common_voice_en_19981503	هناك أيضًا خط أنابيب لوقود الطائرات إلى مطار مانشستر.	هناك أيضاً خط أنابيب للوقود النفاث إلى مطار مانشستر.	هناك أيضًا خط أنابيب للوقود النفاث إلى مطار مانشستر.	هناك أيضًا خط أنابيب للوقود النفاث إلى مطار مانشستر.	هناك أيضا خط أنابيب للوقود النفاث إلى مطار مانشستر.	هناك أيضًا خط أنابيب للوقود النفاث إلى مطار مانشستر.
common_voice_en_19981504	نهب الفرنجة المخيم واحتفلوا.	الغنائم فرانك المهجورة والعصرية	فرانك نهبوا المخيم واحتفلوا	غرق الفرانكيون المخيم و احتفلوا	فرنكس نهبوا المخيم و يحتفلوا	الفرانكيون نهبوا المعسكر و احتفلو
common_voice_en_18549851	من الرائع أن السفر عبر الزمن غير موجود.	من الجيد أن السفر في الوقت غير موجود	من الجيد أن السفر عبر الزمن غير موجود	من الجيد أن السفر عبر الزمن غير موجود.	من الجيد أن السفر عبر الزمن ليس موجوداً	من الجيد أن السفر عبر الزمن ليس موجودًا.
common_voice_en_18549852	أنت تشبه أخي.	انت تشبه أخي	أنت تشبه أخي.	أنت تشبه أخّي	أنتَ تشبه أخي	أنت تشبه أخي.
common_voice_en_18549854	جلست في صالة الرقص في مكان الاستراحة متأملاً المتدربين.	جلست في قاعة الرقص في الفترات الفاصلة، والتفكير التلاميذ.	جلست في قاعة الرقص في هذه الفترات، أفكر في المتدربين.	جلستُ في قاعة الرقص في الفترة الفاصلة، أتأمل في المتدربين.	جلست في قاعة الرقص في تلك الفترة، أفكر في المتدربين.	كنت جالساً في قاعة الحفل في الفترة الفاصلة، وأتأمل التلاميذ.
common_voice_en_18549855	إنها الساعة الحادية عشرة عند جرس القديس بولس.	الساعة الحادية عشر على جرس القديس بولس.	الساعة الحادية عشرة عند جرس سانت بولس.	الساعة الحادية عشرة بجوار جرس القديس بولس	الساعة الحادية عشرة بجانب جرس القديس بولس.	الساعة الحادية عشرة على جرس كنيسة القديس بولس.
common_voice_en_18349094	ساعتي مكسورة.	ساعتي مكسورة	ساعتي مكسورة	ساعتي مُكسورة	ساعتي مكسورة.	ساعتي مكسورة.
common_voice_en_18349095	يتفق الطرفان على التسوية.	اتفق الطرفان على التوافق.	اتفق الطرفان على التسوية.	كلا الطرفين متفقان على التسوية	وافق كلا الطرفين على التسوية.	كل من الطرفين متفقون على التسوية.
common_voice_en_18349096	من المؤكد أنهم سيمرون من هنا في وقت ما اليوم.	يجب أن يمروا هنا في وقت ما اليوم	يجب أن يمروا هنا في وقت ما اليوم	يجب أن يمروا هنا في وقت ما اليوم	يجب أن يمروا هنا في وقت ما اليوم.	يجب أن يمروا هنا في وقت ما اليوم.
common_voice_en_18349098	كم من المال في حساب توفيري؟	كم من المال في حسابي الاستئماني؟	كم هو المال في حسابي التوفير؟	كم من المال في حسابي التوفير؟	كم من المال في حسابي التوفري؟	كم من المال في حساب التوفير الخاص بي؟
common_voice_en_18433724	لذا تمكنت الآن من الرد بصراحة رجولية ونزاهة.	لذا الآن كنت قادرا على الرد بصراحة رجالية مخلصة	لذا أصبحت الآن قادرًا على الرد بصراحة رجالية ومزيلة.	لذا الآن كنت قادرا على الرد بصراحة ذكرية ومخففة.	لذا كنت قادراً الآن على الإجابة بصراحة رجوليّة وقهرية.	لذلك الآن كنت قادرا على الرد بـ صراحة رجالية ومخففة عن السلاح.
common_voice_en_18433726	يبدو أن جون مستاء اليوم	يبدو جون متعبًا اليوم	يبدو جون متعبًا للغاية اليوم	يبدو (جون) سخيفاً اليوم	يبدو أن (جون) متعب للغاية اليوم	يبدو جون متعبًا بعض الشيء اليوم.
common_voice_en_18433727	حصل على الملعقة الخشبية كجائزة لترتيبه الأخير.	كجائزة للمجيء الأخير، حصل على ملعقة خشبية.	كجائزة لأخر ما جاء، تم منح ملعقة خشبية.	كمكافأة لآخر شخص جاء، حصل على ملعقة خشبية.	كجائزة على الحضور الأخير، حصل على ملعقة خشبية.	كجائزة لآخر من أتت، حصل على ملعقة خشبية.
common_voice_en_18433729	نحن بحاجة إلى الناس لبذل المزيد من الجهد لنشر السعادة.	نحن بحاجة إلى الناس لوضع المزيد من الجهد في نشر السعادة.	نحتاج إلى أن يبذل الناس المزيد من الجهد لنشر السعادة	نحن نحتاج أن يبذل الناس المزيد من الجهود لنشر السعادة.	نحن بحاجة إلى أن يبذل الناس المزيد من الجهد لنشر السعادة.	نحن نحتاج إلى أن يضاعف الناس جهدهم في نشر السعادة.
common_voice_en_20060258	كلها تقريباً مرتبطة بالطبيعة.	جميعها تقريباً مرتبطة بالطبيعة	جميعها تقريباً مرتبطة بالطبيعة	تقريبا كلهم مرتبطون بالطبيعة	كلهم تقريباً مرتبطون بالطبيعة	جميعها تقريباً مرتبطة بالطبيعة
common_voice_en_20060259	أحرز كل منهم تقدمًا كبيرًا على ميزات سلفه.	كل كان تقدما كبيرا على ملامح سلفها.	كل واحد كان تقدما كبيرا على سمات سلفه.	كل واحدة كانت تقدما كبيرا على ميزات سلفها.	كل واحد منهم كان تقدماً كبيراً على سمات سلفه	كل منهما كان تقدما كبيرا على ملامح سلفه.
common_voice_en_20060260	يتكون كمبيوتر الذاكرة الموزعة من مجموعة من أجهزة الكمبيوتر المستقلة، تسمى العقد.	يتكون الكمبيوتر ذاكرة الموزعة من مجموعة من أجهزة الكمبيوتر المستقلة، وتسمى العقد.	يتكون الكمبيوتر ذاكرته الموزعة من مجموعة من أجهزة الكمبيوتر المستقلة، تسمى العقد.	يتكون جهاز الكمبيوتر ذاكرة الموزعة من مجموعة من أجهزة الكمبيوتر المستقلة، المسماة العقد.	يتكون جهاز كمبيوتر ذاكرة موزعة من مجموعة من أجهزة الكمبيوتر المستقلة، والتي تسمى العقد.	يتكون حاسوب الذاكرة الموزعة من مجموعة من الحواسيب المستقلة، تسمى العقد.
common_voice_en_20060261	وقد ثبت أن هذا يمث خطرًا على الطيارين الذين يصلون إلى سيدونا.	أثبت هذا خطورة على الطيارين الذين وصلوا إلى سيدونا	هذا أثبت أنه خطير للطياريين القادمين إلى سيدونا.	لقد أثبت هذا خطوره للطيارين الذين وصلوا إلى سيدونا.	أثبت هذا أنه خطير على الطيارين الذين يصلون إلى سيدونا	لقد أثبت هذا أنه خطير على الطيارين الذين يصلون إلى سيدونا
common_voice_en_20060262	طريقة مماثلة من التحضير تسمى سافيج تحظى بشعبية في كارناتاكا.	طريقة مماثلة للتجهيز تسمى حفظ شعبية في كارناتكا.	طريقة إعداد مشابهة تسمى الحفظ شائعة في كارناتكا.	طريقة مماثلة للتحضير تسمى الـ Savage معروفة في كرناتاكا.	طريقة مشابهة للإعداد تسمى الحشيش مشهورة في كارناتاكا.	طريقة مشابهة للتحضير تسمى البرير هي شعبية في كارناتاكا.
common_voice_en_19817190	لم يتم إعادته أبدًا، وتم سحب العرض بدون وداع.	لم يعود أبداً وتم سحب العرض دون منحه.	لم يتم إعادة العرض إلى السابق، وتم سحب العرض دون أي إعادة.	لم يتم إعادته أبداً وتم سحب العرض دون استقالته.	لم يتم إعادتها أبدًا وتم سحب العرض دون استدعاء.	لم يتم إعادتها أبدا وتم سحب العرض دون شكوى.
common_voice_en_19817191	ومع ذلك، رفضت ابنته الاستقالة.	ومع ذلك، رفضت ابنته الاستقالة.	ومع ذلك، رفضت ابنته الاستقالة.	ومع ذلك، رفضت ابنته الاستقالة.	ومع ذلك، رفضت ابنته الاستقالة.	ومع ذلك، رفضت ابنته الاستقالة.
common_voice_en_19817192	بقية الحي على أرض معزولة.	بقية الحي على أرض غير مدمجة	بقية الحي على أراضي غير مدمجة	بقية الحي على أرض غير مدمجة	بقية الحي على أرض غير مدمجة.	بقية الحي يقع على أرض غير مدمجة.
common_voice_en_19817193	كرامر يهودي.	(كرامر) يهودي	(كرامر) يهودي	(كرامر) يهودي	كرايمر يهودي.	(كرايمر) يهودي
common_voice_en_19817194	يتم توفير موقع الشركة بين قوسين للبنوك الأجنبية.	يتم توفير موقع التدمج بين قوسين للبنوك الأجنبية.	يتم توفير موقع التكوين في قوسين للبنكات الأجنبية.	يتم توفير موقع التدمج بين قوسين للبنوك الأجنبية.	يتم توفير موقع التأسيس بين قوسين للبنكات الأجنبية.	يتم تقديم موقع التأسيس في قوسين للبنكات الأجنبية.
common_voice_en_18580162	كان تاجًا ذهبيًا.	كان تاج ذهبي	كان تاج ذهبي.	لقد كان تاجًا ذهبيًا	لقد كان تاجاً ذهبياً	لقد كان تاجًا ذهبيًا.
common_voice_en_18580164	لكي لا أكون قادرًا على رؤية أحد! ومن هذه المسافة أيضًا!	لأنني أستطيع رؤية لا أحد!	لأنني لا أستطيع رؤية أحد على تلك المسافة أيضاً!	حتى لا أستطيع أن أرى أحداً على تلك المسافة أيضاً	لأتمكن من رؤية لا أحد، وعلى تلك المسافة أيضا!	لكي لا يمكن أن ترى أحداً، وعلى تلك المسافة أيضاً!
common_voice_en_18580165	سأخبرك بكل ما أستطيع؛ لا يوجد الكثير لأخبرك به.	سأخبرك بكل ما أستطيع؛ هناك القليل من العلاقة.	سأخبرك بكل ما أستطيع؛ هناك القليل من العلاقة.	سأخبرك بكل ما يمكنني، لا يوجد الكثير لأقول.	سأخبرك بكل ما أستطيع قوله، ليس هناك الكثير ليقول.	سأخبرك بكل ما أستطيع؛ لا يوجد الكثير لأقوم به.
common_voice_en_18580166	هذا السعر خاضع للتوافر.	هذا السعر خاضع للتوفر.	هذا السعر خاضع للتوفر.	هذا السعر يخضع للتوفر.	هذا السعر خاضع للتوفر.	هذا السعر خاضع لتوافر.
common_voice_en_19656688	وأسفل مدينة مالتبي، يطلق على النهر اسم "كومويل".	تحت مالتبي ، يشار إلى الجدول أيضًا باسم "كومويل".	تحت مالتبي، يشار إلى الجدول أيضًا باسم "كومويل".	تحت مالتبي، يشار إلى التيار أيضًا باسم "كومويل".	تحت مالتبي، تم الإشارة إلى التيار أيضًا باسم "كومويل".	تحت مالتبي ، تم الإشارة إلى الجرار أيضًا باسم "كومويل".
common_voice_en_19656689	تقع المنطقة الحضرية الرئيسية في المدينة في هذا السهل.	منطقة المدينة الحضرية الرئيسية تقع في هذا السهول.	تقع المنطقة الحضرية الرئيسية للمدينة على هذا السهول.	المنطقة الحضرية الرئيسية للمدينة هي في هذا السهول.	تقع المنطقة الحضرية الرئيسية للمدينة في هذا السهول.	المنطقة الحضرية الرئيسية للمدينة موجودة في هذه السهول.
common_voice_en_19656690	بعد ذلك بوقت قصير، التقى زويدبرج عمه في أحد المطاعم.	بعد فترة وجيزة، التقى زويدبرغ عمه في مطعم.	بعد فترة وجيزة، يقابل (زودبرغ) عمّه في مطعم.	بعد فترة وجيزة، يلتقي زويدبيرغ بعمه في مطعم.	بعد فترة وجيزة، تقابل (زودبرغ) عمه في مطعم.	بعد فترة وجيزة، يلتقي (زودبرج) بعمه في مطعم.
common_voice_en_19656691	تدربت هانين في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية.	تدرب هانون في الأكاديمية الملكية للفنون الدرامية.	تدرب هانن في الأكاديمية الملكية للفنون الدرامية.	تدرب هانون في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية.	تدرب هانون في الأكاديمية الملكية للفنون الدرامية.	تدرب هانون في الأكاديمية الملكية للفنون الدرامية.
common_voice_en_19656692	كما وجدت ما لا يقل عن ستة حاويات شحن مفقودة.	كما وجد على الأقل نصف عشر من حاويات الشحن المفقودة	كما وجد على الأقل نصف دزينة من حاويات الشحن المفقودة	كما وجدت ما لا يقل عن نصف عشرة من حاويات الشحن المفقودة	كما وجدت ما لا يقل عن نصف دزينة من حاويات الشحن المفقودة.	كما عثرت على ما لا يقل عن نصف دزينة من حاويات الشحن المفقودة.
common_voice_en_19646315	الخنازير، أقدم الحيوانات المستأنسة التي يتم تربيتها من أجل الطعام، موجودة في كل مكان.	توجد الخنازير، أقدم الحيوانات المدربة التي تُربى من أجل الغذاء، في كل مكان.	الخنازير، أقدم الحيوانات المستأجرة التي تُربى للأغذية، توجد في كل مكان.	تُعثر على الخنازير في كل مكان، وهي أقدم الحيوانات المنزلية التي تُربى للأكل.	يتواجد الخنازير في كل مكان، وهي أقدم الحيوانات المستأجرة التي تُربى من أجل الطعام.	تم العثور على الخنازير، أقدم الحيوانات الأليفة التي تم تربيتها من أجل الطعام، في كل مكان.
common_voice_en_19646316	الأطفال الصغار يتجمدون حتى الموت.	الأطفال الصغار يتجمدون حتى الموت	الأطفال الصغار يتجمدون حتى الموت	الأطفال الصغار يتجمدون حتى الموت	الأطفال الصغار يتجمدون حتى الموت	الأطفال الصغار يموتون بسبب الجليد.
common_voice_en_19646317	تنطوي الجراحة الطارئة للسجن والاختناق على مخاطر أعلى بكثير من الإجراءات "الاختيارية" المخطط لها.	الجراحة الطارئة للسجن والتخدير تحمل مخاطر أعلى بكثير من الإجراءات المزمع إجراؤها.	جراحة الطوارئ للسجن والتشويش تحمل مخاطر أعلى بكثير من الإجراءات "الافتراضية" المخططة.	الجراحة الطارئة لسجن وخنق تحمل مخاطر أعلى بكثير من الإجراءات "الاختيادية" المخطط لها.	جراحة الطوارئ للسجن، التشرب، تحمل مخاطر أعلى بكثير من الإجراءات المعتزم اتخاذها، "الاختياري".	الجراحة الطارئة للتسجن والتجويف تحمل مخاطر أعلى بكثير من الإجراءات 'الختاراتية' المخطط لها.
common_voice_en_19646318	تضمن البناء عقارات تجارية مبنية تحت المدرجات.	شملت البناء عقارات تجارية بنيت تحت المنصات.	شملت البناء العقارات التجارية المبنية تحت المنصة.	شملت البناء عقارات تجارية بنيت تحت المنصات.	شمل البناء عقارات تجارية بنيت تحت المنصدات.	شمل البناء العقارات التجارية التي تم بناؤها تحت الصالات.
common_voice_en_19646319	تم تشجيع الوحدات الفضائية في جميع أنحاء شركة Semco بعد نجاح هذه المبادرة.	بعد نجاح هذه المبادرة، تم تشجيع الوحدات الفضائية في جميع أنحاء Semco.	بعد نجاح هذه المبادرة، تم تشجيع الوحدات الفضائية في جميع أنحاء Semco.	بعد نجاح هذه المبادرة، تم تشجيع وحدات الأقمار الصناعية في جميع أنحاء سيمكو.	بعد نجاح هذه المبادرة، تم تشجيع وحدات الأقمار الصناعية في جميع أنحاء سيمكو.	بعد نجاح هذه المبادرة، تم تشجيع الوحدات الأقمار الصناعية في جميع أنحاء سيمكو.
common_voice_en_19947414	وهو مشهور بكتب الأطفال، وخاصة كتاب "The Little Black Fish".	هو مشهور بكتب الأطفال، خاصة "السمكة السوداء الصغيرة".	إنه مشهور بكتبه للأطفال، خاصة "السمكة السوداء الصغيرة".	هو مشهور بكتبته للأطفال، وخاصة "السمكة السوداء الصغيرة".	هو مشهور بكتب الأطفال الخاصة به، وخاصة "السمكة السوداء الصغيرة".	إنه مشهور بأكتابه للأطفال، وخاصة "السمكة السوداء الصغيرة".
common_voice_en_19947416	ولد ييتس وترعرع في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري.	ولد ويتس ونشأ في مدينة كانساس بولاية ميسوري.	ولد ياتس ونشأ في مدينة كانساس بولاية ميسوري.	ولد ييتس ونشأ في مدينة كانساس بولاية ميسوري.	ولد ويتز ونشأ في مدينة كانساس بولاية ميسوري.	ولد (ياتس) ونشأ في مدينة (كانساس) بولاية (ميسوري).
common_voice_en_19947418	ألغيت دائرة روكسبير وسيلكيرك وبيبلز.	تم إلغاء منطقة روكسبورغ وسلفكيرك وبيبلز.	تم إلغاء دائرة روكسبيرغ و سلكيريك و بيبلز.	تم إلغاء منطقة روكسبورغ وتلكيرك وبيبلز الانتخابية.	تم إلغاء دائرة انتخابية روكسبيرغ، سالكيرك وبيلز.	تم إلغاء دائرة روكسبيرغ، سالكيرك وبيلز الانتخابية.
common_voice_en_19947420	اعتبر بيرد أعظم لاعب كرة سلة في كل العصور.	كان يعتبر بيرد أعظم لاعب كرة سلة على الإطلاق.	كان يعتبر (بارد) أعظم لاعب لكرة السلة في كل العصور	كان يعتبر (برد) أعظم لاعب كرة سلة في كل العصور	كان يعتبر (بيرد) أعظم لاعب كرة سلة في كل العصور	اعتبر (بارد) أعظم لاعب كرة سلة في كل العصور
common_voice_en_19947464	انتهى هذا العصر.	لقد انتهى هذا العصر.	لقد حان العصر من نهايته.	لقد حان العمر من نهايته.	لقد حان العصر من نهايته	لقد جاء عصر من نهايته.
common_voice_en_557629	تم طلاء السياج بدرجة كامدة من اللون الأخضر.	تم طلاء السياج في ظل زين قذر.	تم طلاء السياج في ظل قذر من الأخضر.	تم طلاء السياج بظل خضراء قذرة.	تم طلاء السياج في ظل رديء من اللون الأخضر	تم طلاء السياج في ظلال قذرة من اللون الأخضر.
common_voice_en_557630	لقطة قريبة للكولونيل.	صورة قريبة من الكولونيل	صورة قريبة للكولونيل.	لقطة قريبة من الكولونيل	لقطة قريبة من الكولونيل	لقطة قريبة من الكولونيل.
common_voice_en_19808366	يعيش حاليًا في منطقة بوسطن، وهو جزء من المشهد الشعبي هناك.	يعيش حاليا في منطقة بوسطن وهو جزء من المشهد الشعبي هناك.	يعيش حاليًا في منطقة بوسطن ، وهو جزء من المشهد الشعبي هناك.	يعيش حاليًا في منطقة بوسطن ، وهو جزء من المشهد الشعبي هناك.	يعيش حاليًا في منطقة بوسطن، وهو جزء من المشهد الشعبي هناك.	يعيش حاليًا في منطقة بوسطن، وهو جزء من المشهد الشعبي هناك.
common_voice_en_19808367	تقع منطقة إيجلز نيست ويلدرنس إلى الشمال مباشرة من جبل كوبر.	منطقة البرية لإيجلز نيست تقع مباشرة شمال جبل النحاس	منطقة (إيجلز نيس) البرية تقع شمال جبل (كوبير).	تقع منطقة بيتهم إيغلز نيسد مباشرة شمال جبل النحاس.	منطقة البرية "قفص النسور" تقع مباشرة شمال جبل النحاس.	منطقة البرية "إيجلز نست" تقع مباشرة شمال جبل النحاس.
common_voice_en_19808368	وقد حل محل العقيد المنتهية ولايته القائد الجنرال سعيد عز ظفر.	استبدل القائد الراحل اللواء سعيد عوز ظفر.	حل محل الكولونيل القائد المغادر الجنرال سيد عوز ظفر.	لقد استبدل الكولونيل القائد الراحل الجنرال سعيد عُز زفار.	قام بالاستعاضة عن الكولونيل القائد الراحل اللواء سعيد أوز زفير.	لقد حل محل الــ (سيد الجنرال سيد погляفار) الكولونيل القائد المنصرف.
common_voice_en_19808369	وجد جيش باريمور وجود معلمهم القديم مشتتًا وأصبحوا مدركين لذاتهم.	وجد جيش وباريمور وجود معلمهم القديم مزعجًا وأصبحوا واعين بنفسهم.	وجد غيش وباريمور وجود معلمهم القديم مزعجاً وأصبحوا واعين لأنفسهم.	وجد جيش وباريمور وجود معلّمهم القديم مزعجًا وأصبحوا واعين لنفسهم.	وجد (جيش) و (باريمور) وجود معلمهم القديم مزعجًا وأصبحوا واعين بأنفسهم.	وجد (غيش) و (باريمور) أن وجود معلمهم القديم مخرب وأصبحوا على وعي بعينهم.
common_voice_en_19808370	أصدر فورستشن روايتين نشرهما على نفقته.	نشرت فورتشن روايتين ذاتيتين مطبوعات.	أصدرت فورتشون روايتين نشرتها ذاتياً.	أصدر فورتشن روايتين منشورتين بنفسه.	أصدرت فورشون روايتين منشورات ذاتية النشر.	أصدر فورتشن روايتين يصدران بنفسهما.
common_voice_en_19825784	ثم عملت كمساعد في استشارات التطوير التنظيمي، في شركة Beacon Associates.	ثم عملت كمساعد لمستشارية التنمية التنظيمية ، Beacon Associates.	ثم عملت كمشتركة لاستشارات التنمية التنظيمية، بيكون وشركات.	ثم عملت كمتعاونة في استشارة التنمية التنظيمية ، بيكون شركاء.	ثم عملت كشريك في استشارات التنمية التنظيمية ، بيكون أسوسييتس.	ثم عملت كشريك في شركة الاستشارات للتنمية التنظيمية، بيكون أسوشيتس.
common_voice_en_19825785	يقع هذا المخبأ في الشارع الرئيسي اليوم.	هذا القبو كان يقع في الشارع الرئيسي اليوم.	هذا الحجز كان يقع في الشارع الرئيسي اليوم.	هذا القبو كان موجوداً في الشارع الرئيسي اليوم	هذا القبو كان يقع في الشارع الرئيسي اليوم.	كانت هذه الحجزية تقع في الشارع الرئيسي اليوم.
common_voice_en_19825786	أخذوا اللقطات وغيّروها إلى ما أرادوا أن تكون.	أخذوا الصور وغيروها إلى ما يريدونها.	أخذوا لقطات الفيلم وغيروها إلى ما يريدونها	أخذوا اللقطات وغيروها إلى ما أرادوه.	أخذوا اللقطات غيروها إلى ما أرادوها.	أخذوا اللقطات و غيروها إلى ما أرادوا أن تكون
common_voice_en_19825787	تم توفير كلا الجناحين عبر متاجر التطبيقات المعنية.	تم توفير كلا الفريدين عبر متاجر التطبيقات المعنية.	تم توفير كلتا الحجييتين عبر متاجر التطبيقات المعنية.	تم توفير كلا الطوبين من خلال متاجر التطبيقات ذات الصلة.	تم توفير كلا الدفاعين عن طريق متاجر التطبيقات ذات الصلة.	تم توفير كلا الحقيبتين عبر متاجر التطبيقات الخاصة بهما.
common_voice_en_19825788	عرفت أسماء زوجاتهم وأطفالهم.	كانت تعرف أسماء زوجاتهم وأطفالهم	كانت تعرف أسماء زوجاتهم وأطفالهم	كانت تعرف أسماء زوجاتهم وأطفالهم.	كانت تعرف أسماء زوجاتهم وأطفالهم.	كانت تعرف أسماء زوجاتهم وأطفالهم.
common_voice_en_19200075	يكني توماس نفسه باسم اللورد بايرون بدلاً من توماس كارليل.	تنسب توماس كارلايل العنوان نفسه إلى اللورد بايرون.	الطلقه نفسها يعود إليها توماس كارلايل للورد بايرون.	يتم إعطاء اللقب نفسه من قبل توماس كارلايل للورد بايرون.	التسمية نفسها تنسب من قبل توماس كارلايل إلى اللورد بايرون.	يتساوي التسمية نفسها، من قبل توماس كارلايل، مع اللورد بايرون.
common_voice_en_19200076	تبقى اللغة الإنجليزية لغة الحكومة والتجارة.	اللغة الإنجليزية تبقى لغة الحكومة والتجارة.	الإنجليزية لا تزال لغة الحكومة والتجارة.	لا تزال الإنجليزية لغة الحكومة والتجارة.	لا تزال اللغة الإنجليزية لغة الحكومة والتجارة.	لا تزال اللغة الإنجليزية لغة الحكومة والتجارة.
common_voice_en_19200077	تداولت البورصتان نفس الأسهم من نفس الشركات.	تباع كل من البورصات نفس أسهم نفس الشركات.	كل من البورصات تدور بنفس الأسهم من نفس الشركات.	كلا البورصات تتاجر بنفس الأسهم من نفس الشركات.	كلا البورصات كانت تتداول نفس أسهم نفس الشركات.	كل من البورصات تداولت نفس الأسهم من نفس الشركات.
common_voice_en_19200078	الاسم مشتق من الكلمة الإغريقية "khamai" والتي تعني الأرض، وكلمة "kuparissos" بمعنى كلمة سرو.	الاسم مستمد من اليونانية "خاماي" ، بمعنى الأرض ، و "كوبريسوس" ل قبرص.	الاسم مشتق من اللغة اليونانية "خاماي" التي تعني الأرض و "كوبريسوس" التي تعني قبرص.	الاسم مشتق من الكلمة اليونانية "خاماي"، تعني الأرض، و "كوبراسيسوس" يعني القبرص.	الاسم مستمد من الكلمة اليونانية "خامآي" ، والتي تعني الأرض ، و "كوبريسوس" يعني قبرص.	اسمها مشتق من اليونانية "خاماي"، والتي تعني الأرض، و "كوبراسيسوس" لسايبرس.
common_voice_en_19200079	تعتبر مركبات الدوليكول مهمة بصفتها حاملات الجليكوزيل في تركيب مركبات عديد السكاريد.	الدوليكول مهمة كحاملين غليكوزيل في تركيب البوليساكاريدات.	الدوليكولات مهمة كمحاملة للغليكوزيل في تركيب البوليساكارييدات.	الدوليكولات مهمة كمحملات للغليكوزيل في تركيب البولي ساكاريد.	الدوليكولات مهمة كمحملة الجليكوزيل في تكوين البولي ساكاريدات.	تعتبر الدوليكولات مهمة كحاملات غليكوزيل في تركيب البولي ساكارييد.
common_voice_en_19749967	يعتبر حجر الفيريديت مزيج متعدد الألوان غالبًا مشوب من حجر الفوشسيت يستخدم في النقوش الزينية.	فيرديت هو نوع من الفيكسيت غير النقي غالبًا ما يكون متعدد الألوان يستخدم للنحت الزخرفي.	فيرديت هو نوع من فوكسات غير نقي وغالبا ما يكون متعدد الألوان يستخدم للنحت الزخرفي.	فيرديت هو نوع غير نقي في كثير من الأحيان متعدد الألوان من الفوكسيت يستخدم للنحت الزخرفي.	الفوردييت هو نوع من الفوكسايت غير النقي غالباً ما يكون متعدد الألوان المستخدم للنقوش الزخرفية.	الويرديت هو نوع غير نقي من الفوكسيت الذي غالباً ما يكون متعدد الألوان يستخدم للنقوش الزخرفية.
common_voice_en_19749968	بقى في هذا المنصب تحت قيادة ويليام مكمان.	احتفظ بهذا المحفظة تحت قيادة ويليام ماكماهون	احتفظ بهذا المحفظة تحت قيادة ويليام ماكماهون.	احتفظ بهذه المحفظة تحت قيادة ويليام ماكماهون.	احتفظ بهذا الحافظة تحت ولاية ويليام ماكماهون.	احتفظ بهذه الحافظة تحت قيادة (ويليام ماكماهون).
common_voice_en_19749969	كان الحاكم الثاني لولاية مينيسوتا الذي يلقى حته في المكتب.	كان ثاني حاكم في مينيسوتا يموت أثناء خدمته.	كان ثاني حاكم في مينيسوتا يموت في منصبه.	كان الثاني من حكام ولاية مينيسوتا يموت في منصبه.	كان الحاكم الثاني لـ (مينيسوتا) الذي مات أثناء حكمه	كان ثاني حاكم لـ (مينيسوتا) يموت أثناء المنصب.
common_voice_en_19749970	سباق المرح هذا الأسبوع سيكون عبر الوادي هبوطًا حتى الساحل.	هذا الأسبوع يسير على طول الوادي وصولا إلى الساحل	هذا الأسبوع سير متعة على طول الوادي وصولا إلى الساحل.	المسيرة الممتعة لهذا الأسبوع على طول الوادي وصولاً إلى الساحل	مسيرة التسلية هذا الأسبوع على طول الوادي وصولاً إلى الساحل.	هذه المسيرة الممتعة في الأسبوع على طول الوادي وأسفل إلى الساحل.
common_voice_en_19749971	كان عضو مجلس إدارة مؤسسة Community Action Partnership في مقاطعة كيرن.	كان عضواً في مجلس إدارة شراكة العمل المجتمعي في كيرن.	كان عضواً في مجلس إدارة شراكة العمل المجتمعي في كيرن.	لقد كان عضوًا في مجلس إدارة شراكة العمل المجتمعي في كيرن.	لقد كان عضواً في مجلس إدارة شراكة العمل المجتمعي في كيرن.	كان عضوًا في مجلس إدارة شراكة العمل المجتمعي لـ (كيرن)
common_voice_en_18489754	كم هي محيرة كل هذا التغييرات!	كم هذه التغييرات محيرة!	كيف كل هذه التغييرات غامضة!	كم كل هذه التغييرات غامضة!	ما مدى غموض كل هذه التغييرات!	كم هي غامضة كل هذه التغييرات!
common_voice_en_18489755	كان يرتدي رداء نوم تحت ملابس النوم	كان يرتدي ثوب النوم فوق بيجامته	كان يرتدي فستان ملابس على بيجاما	كان يرتدي ثوب ملابس على بيجاماته	كان يرتدي فستان تنورة فوق بيجامته.	كان يرتدي رداء ملابس ملابس النوم فوق بيجامته
common_voice_en_18489756	اوه حسنًا لن تتغير النساء.	حسناً، الفتيات سيكونن فتيات	أوه، حسنا، الفتيات ستكون الفتيات.	أوه، حسنا، الفتيات ستكون بنات.	اوه، حسناً، الفتيات سيكونن فتيات.	أوه، حسنا، البنات ستكون بنات.
common_voice_en_18489757	كان الوقت يعتبر مبشرًا بالخير.	الوقت يعتبر مواتياً	وقت يعتبر مواتياً	وقت كان يعتبر مرضي.	كان الوقت مؤاتياً.	اعتُبر ذلك الوقت جيداً.
common_voice_en_18566718	ذهبت للنوم متأخرًا الليلة الماضية يا صديقي.	لقد ذهبت للنوم متأخراً الليلة الماضية يا صديقي	لقد ذهب إلى النوم في وقت متأخر ليلة أمس يا صديقي	لقد ذهبت للنوم في وقت متأخر الليلة الماضية، صديقي.	لقد ذهبت إلى النوم في وقت متأخر ليلة أمس، صديقي.	ذهب إلى الفراش في وقت متأخر من الليلة الماضية، صديقي.
common_voice_en_18566720	لا يوجد حد لمقدار الخير الذي يمكنك فعله.	لا يوجد حدود لمقدار الخير الذي يمكنك القيام به	لا يوجد حد للمقدار من الخير الذي يمكنك فعله	لا يوجد حد للمقدار من الخير الذي يمكنك القيام به	ليس هناك حدود لكمية الخير الذي يمكنك القيام به.	لا يوجد حد لكمية الخير التي يمكنك القيام بها.
common_voice_en_18566722	وغرق صوتها في همس مهيب، ويالشفقة سخيف.	وانضم صوتها إلى تهمس خطرة، سخيفة مضحكة.	وسقط صوتها في همس جدي، مضحك بشكل مثير للشفقة.	وصوتها لهبط إلى همس رسمي، مضحك بشكل مثير للشفقة.	وانغمست صوتها في همسة رسمية، مثيرة للسخرية بشكل مثير للشفقة.	وانحط صوتها إلى همس جدير بالذنب، مضحكًا بشكل مثير للشفقة.
common_voice_en_18566724	هل ترغب بتجديد اشتراكك؟	هل تود تجديد اشتراكك؟	هل تريد تجديد اشتراكك؟	هل ترغب في تجديد اشتراكك؟	هل ترغب في تجديد اشتراكك؟	هل ترغب في تجديد اشتراكك؟
common_voice_en_18566726	وهكذا استر عزيزتي، أنت سعيدة للأبد.	لذا (إستر) عزيزتي أنتي سعيدة مدى الحياة	يا إستير عزيزي، أنت سعيدة مدى الحياة.	إذاً (إيستر) عزيزي أنت سعيدة مدى الحياة	لذا، يا (إيستر) العزيزتي، أنت سعيدة مدى الحياة.	إذاً يا (إيستر) ، عزيزتي، أنت سعيدة مدى الحياة.
common_voice_en_18640102	صرخت قائلة "يا إلهي، إنه سيء للغاية"	"أوه، إنه لسوء!" بكى.	"أوه، هذا سيئ جداً!" بكيت.	<unk> اوه، من المؤسف جدا!<unk> بكى.	<unk> أوه، هذا سيء جدا! <unk> بكيت.	<unk> أوه، هذا سيء جدا! <unk> بكيت.
common_voice_en_18640103	هل تعرفين حارسي يا سيدتي؟	هل تعرفين ولي أمري يا سيدتي؟	هل تعرفي ولي أمري يا سيدتي؟	هل تعرفين الوصي، سيدتي؟	هل تعرفين ولي أمرتي، سيدتي؟	هل تعرفين حاميّ، يا سيدتي؟
common_voice_en_18640104	شككت بهذا الرجل منذ البداية.	لم أثق بهذا الرجل منذ البداية	لم أثق بذلك الرجل منذ البداية.	لقد لم أثق بهذا الرجل منذ البداية	أنا لا أثق بهذا الرجل منذ البداية.	لقد كنتُ لا أثق بذلك الرجل منذ البداية.
common_voice_en_18640105	للأسف كان الأمر متأخرًا للغاية.	للأسف كان قليلاً جداً ومتأخراً جداً	للأسف كان قليلاً جداً، متأخراً جداً.	لسوء الحظ كان القليل جداً، متأخرا جداً.	لسوء الحظ كان القليل جدا، متأخر جدا.	لسوء الحظ كان ذلك قليلاً جداً و متأخراً جداً
common_voice_en_18640106	هل تعلم أي منهم؟	هل تعرف أي؟	هل تعرف أي واحدة؟	هل تعرف أي شيء؟	هل تعرف أي من؟	هل تعرفين أي شيء؟
common_voice_en_19765148	كانت أولى الطائرات التي صنعها الانسان هي الطائرات الورقية والمناطيد والطائرات الشراعية.	كانت أول طائرة مأهولة هي الطائرات الورقية والبالونات والطائرات العائمة.	كانت أول طائرات مأهولة طائرات ورقية والبالونات والطائرات العائمة.	كانت أولى الطائرات المأهولة هي الطائرات الورقية والبالونات والطائرات العائمة.	كانت أول طائرات مأهولة هي الطائرات الورقية والبالونات والطائرات الزائفية.	كانت أول طائرات مأهولة هي الطائرات الورقية والبالونات والطائرات الزلاتية.
common_voice_en_19765150	كان رؤساء بلدية بلومينجتون أعضاء مجلس كاملين يخدمون بصفة عامة.	عمدة بلومينغتون هم أعضاء مجلس كاملين يخدمون في العبادة	رؤساء بلدية (بلومينغتون) هم أعضاء مجلس كاملون يعملون في مجالس عامة	رؤساء بلدية (بلومينغتون) هم أعضاء مجلس كاملين يخدمون على سبيل العموم	رؤساء بلدية (بلومينجتون) أعضاء المجلس الكاملين الذين يخدمون على نطاق واسع.	رؤساء بلدات بلومينغتون أعضاء كاملون في المجلس الذين يخدمون في الهواء الطلق.
common_voice_en_19765151	لم يصرح ويلارد هانجتون رايت أبدًا أنه كان يكتب عن عمل أخيه.	(ويلارد هانتنجتون رايت) لم يعترف أبداً أنه كان يكتب عن أعمال أخيه	(ويلارد هنتنغتون رايت) لم يعترف أبداً بأنه كان يكتب عن عمل أخيه	(ويلارد هنتينغتون رايت) لم يعترف أبداً بأنه كان يكتب عن عمل أخاه	ولم يعترف (ويلارد هنتنغتون رايت) أبدًا بأنه كان يكتب عن عمل أخوه.	(ويلارد هانتينغتون رايت) لم يعترف أبدًا بأنه كان يكتب عن أعمال أخيه.
common_voice_en_19765152	كانت هذه حقول "وحدة" إشعاعية شبيهة بالمكان أو الزمان.	هذه هي على التوالي مجالات متجهة "وحدة" تشبه الزمن أو الفضاء.	هذه هي على التوالي "وحدات" المسارات ذات الطابع الزمني أو المساحي.	هذه على التوالي حقول متجهة "وحدة" شبيهة بالوقت أو الفضاء.	هذه هي على التوالي الحقول المتجهة "الوحدة" الشبيهة بالوقت أو الفضاء.	هذه هي على التوالي الحقول المتجهة "الوحدية" الشبيهة بالزمن أو الفضاء.
common_voice_en_19765153	المعلومات التي تم الحصول عليها من المصادر الأخرى مثل وكالة الائتمان المرجعية مغطاة كذلك.	كما يشمل المعلومات المستمدة من مصادر أخرى، مثل وكالة مرجعية ائتمانية.	يتم أيضًا تغطية المعلومات المستمدة من مصادر أخرى ، مثل وكالة مرجعية ائتمان.	يتم تغطية المعلومات التي يتم الحصول عليها من مصادر أخرى، مثل وكالة مرجعية الائتمان.	كما يتم تغطية المعلومات المتحصل عليها من مصادر أخرى، مثل وكالة المراجع الائتمانية.	يتم تغطية المعلومات التي تم الحصول عليها من مصادر أخرى، مثل وكالة مرجعية للائتمان.
common_voice_en_212375	مجموعة من الأفراد يكملون السباق للعلاج.	مجموعة من الناس يتنافسون في سباق العلاج	مجموعة من الأشخاص يتنافسون في السباق من أجل علاج	مجموعة من الناس يتنافسون في سباق للحصول على علاج.	مجموعة من الناس يتنافسون في السباق من أجل علاج	مجموعة من الأشخاص يتنافسون في السباق من أجل علاج
common_voice_en_212377	متزلج رياضات عنيفة يتزلج أعلى بناء منحني	متزلج رياضي متطرف يحلق فوق بنية منحنية	تزلج رياضي أقصى يتلألأ على أعلى بناء منحني	متزلج رياضي شديد اللزوم على قمة هيكل منحني	متزلج رياضي متطرف يزلق على رأس بنية منحنية	راكب متزلج رياضي متطرف يطحن على قمة بنية منحنية
common_voice_en_212378	رجل يغني على المنصة أثناء عزفه للجيتار.	رجل يغني على المسرح أثناء العزف على الجيتار	رجل يغني على المسرح بينما يعزف على الجيتار.	رجل يغني على المسرح بينما يعزف على الجيتار.	رجل يغني على خشبة المسرح وهو يعزف على الجيتار	رجل يغني على خشبة المسرح بينما يعزف على الجيتار.
common_voice_en_212379	مصمم أزياء يعمل على إحدى تصميماته في الستوديو.	مصمم أزياء يعمل على أحد تصاميمه في الاستوديو	مصمم أزياء يعمل على أحد تصاميمه في استوديوه.	مصمم أزياء يعمل على أحد تصاميمه في استوديوه.	مصمم أزياء يعمل على واحد من تصاميمه في استوديوه.	مصمم أزياء يعمل على واحدة من تصاميمه في استوديوه.
common_voice_en_212380	امرأتان كبيرتان في السن تمشيان في شارع مزدحم ومعهم حقائب تسوق.	امرأتان مسنتان تسيران في الشارع المزدحم مع حقائب التسوق	امرأتان أكبر سناً يسيران في الشارع المزدحم مع أكياس التسوق	إمرأتان كبيرتان في السن يسيران على الشارع المزدحم مع شنط التسوق	امرأتان كبيرتان في السن يمشيان في شارع مزدحم مع أكياس التسوق	امرأتان كبيرتان في السن يسيران على الشوارع المزدحمة مع أكياس التسوق
common_voice_en_18557114	فعلتها لأنني أمتلك حسًا فكاهيًا.	فعلت ذلك لأن لدي إحساس بالضحك.	فعلت ذلك لأن لدي إحساس بالضحكة.	لقد فعلتها لأن لدي حس الفكاهة.	فعلت ذلك لأنني أملك حس الفكاهة.	لقد فعلت ذلك لأن لدي حس من الفكاهة.
common_voice_en_18557115	كان البطل الوطني لوزن الريشة لستة وتسعين.	كان بطل الوزن الوطني من 96 ألف.	كان بطل الوزن الوطني في السادسة والتسعين.	كان البطل الوطني في الوزن الريش في 96 سنة.	لقد كان بطل الوزن الوطني في سن ال96 عاماً.	كان بطل الوزن الوطني في فئة الوزن الأربعون بستة وتسعين.
common_voice_en_18557116	كيف هي أحوال العالم الفاني؟	كيف يسير العالم البشري؟	كيف يسير العالم البشري؟	كيف يمر عالم البشر؟	كيف يمر عالم الموتى؟	كيف يمر العالم المmalig؟
common_voice_en_18557117	هذا المطلوب خارج عن نطاق المشروع.	هذا الشرط خارج نطاق المشروع.	هذا الشرط خارج نطاق المشروع.	هذا المتطلب خارج نطاق المشروع.	هذا المتطلب خارج نطاق المشروع.	هذا المتطلب خارجا عن نطاق المشروع.
common_voice_en_18557118	تعمق قليلاً أكثر مما أراد.	لقد ذهب أبعد قليلاً مما أراد	لقد ذهب إلى أسفل أكثر مما أراد	لقد ذهب أبعد قليلاً عما أراد	لقد هبط إلى أسفل أكثر مما كان يرغب	لقد ذهب أبعد قليلاً مما كان يريده
common_voice_en_20004400	بالإضافة إلى أن بطولة Light Heavyweight Championship غيرت hands on "Heat" في ثلاث مناسبات.	بالإضافة إلى ذلك ، تغيرت بطولة الوزن الثقيل الخفيف في "وييت" في ثلاث مناسبات.	بالإضافة إلى ذلك ، تغيرت بطولة الوزن الثقيل الخفيف على "Heat" في ثلاث مناسبات.	بالإضافة إلى ذلك، تغيرت بطولة الوزن الثقيل الخفيف أيدي "هيت" في ثلاث مناسبات.	بالإضافة إلى ذلك، غيرت بطولة الوزن الثقيل الخفيف أيدي "هيت" في ثلاث مناسبات.	بالإضافة إلى ذلك، قامت بطولة الوزن الثقيل الخفيف بتغيير أيدي "هيت" في ثلاث مناسبات.
common_voice_en_20004432	داخل أوروبا، كانت عضوًا مؤسسًا لحزب المحافظين الشباب الأوروبي.	داخل أوروبا، كانت عضوا مؤسسا في المحافظين الشباب الأوروبيين.	داخل أوروبا، كانت عضوًا مؤسسًا في المحافظين الشباب الأوروبيين.	ضمن أوروبا، كانت عضوا مؤسساً في المحافظين الشباب الأوروبيين.	داخل أوروبا، كانت عضواً مؤسسًا في المحافظين الشباب الأوروبيين.	داخل أوروبا ، كانت عضوا مؤسساً في المحافظين الشباب الأوروبيين.
common_voice_en_20004433	أصيح معروفًا بـ"بيل القطة".	أصبح يعرف باسم "بيل القط"	أصبح معروفاً باسم (بل القط)	أصبح معروفًا باسم "بيل القط".	أصبح معروفًا باسم "بيل القطة".	أصبح معروفاً بـ "بل القطة".
common_voice_en_20004435	كان يعرض مرتين يوميًا ولكن في أوقات مختلفة، في بعض الأوقات بعد منتصف الليل.	تم عرضه مرتين يومياً ولكن في أوقات مختلفة، أحيانًا بعد منتصف الليل.	تم عرضها مرتين في اليوم، ولكن في أوقات مختلفة، أحيانا بعد منتصف الليل.	تم عرضه مرتين في اليوم، ولكن في أوقات مختلفة، وأحيانا بعد منتصف الليل.	تم عرضها مرتين في اليوم، ولكن في أوقات مختلفة، وأحيانًا بعد منتصف الليل.	تم عرضها مرتين في اليوم، ولكن في أوقات مختلفة، وأحيانا بعد منتصف الليل.
common_voice_en_20004437	واجهت دفاعات مرفأ كورك تهديدين.	مواجهة دفاعات ميناء كورك تهديدين.	واجهت دفاعات ميناء كورك تهديداً	واجهت دفاعات ميناء كورك تهديدين.	دفاعات ميناء كورك واجهت تهديدين.	واجهت دفاعات ميناء كورك تهديدين.
common_voice_en_195185	قال ليطير بعيدًا إلى أرض السعادة في الفقاعات.	قال أن نطفو إلى أرض السعادة على الفقاعات	قال ليأخذك إلى أرض السعادة على الفقاعات.	قال أن تطفو بعيداً إلى أرض السعادة على الفقاعات	قال أن تطفو بعيدا إلى أرض السعادة على الفقاعات	لقد قال لنا أن نطفو بعيدا إلى الأرض السعيدة على الفقاعات
common_voice_en_17745762	أربعة عشر مهرجًا سخيفيين يرقصون معًا في المتنزه ينتزعون الضحك بينما يدورون.	أربعة عشر مهرجًا بدا سيئًا كانوا يرقصون معًا في الحديقة.	أربعة عشر مهرجاً سخيف المظهر سخروا معا في الحديقة مستفزين الضحك بينما كانوا يطيرون.	أربعة عشر مهرجا يبدون سخيفين يرقصون معا في الحديقة ينبعون الضحك بينما يرقصون	أربعة عشر مهرجا بصيغة سخيفة رقصوا معاً في المتنزه، مما أثار الضحك، بينما كانوا يرقصون.	أربعة عشر مهرجاً تبدو سخيفة ترقصوا معاً في الحديقة مما أثار ضحكهم بينما كانوا يمارسون البيلويت.