common_voice_en_699711	ستكون بخير.	ستكون بخير.	ستكون بخير.	ستكون بخير.	ستصبح بخير.	ستكون بخير.
common_voice_en_18132047	الأمور بخواتمها.	كل شيء جيد ينهي جيدا.	كل شيء جيد ينتهي بشكل جيد.	كل شيء جيد ينتهي بشكل جيد.	كل شيء جيد ينتهي بشكل جيد.	كل شيء جيد الذي ينتهي بشكل جيد.
common_voice_en_17263741	هل تعني ما تقول؟	هل تقصد ذلك؟	هل تقصد ذلك؟	هل تعني ذلك؟	هل تعني ذلك؟	هل تقصدين ذلك؟
common_voice_en_17893917	على الرغم من أن التصحيح الجديد أقل انتشارًا عن القديم، لا يزال يسبب تراجعًا.	المخطط الجديد أقل غزوًا من القديم، ولكن ما زال يسبب التراجع.	التصحيح الجديد أقل غزوًا من القديم، لكن لا يزال يسبب تراجعًا.	المصفوفة الجديدة أقل غزوًا من القديمة، لكنها لا تزال تسبب التراجع.	الرصيف الجديد أقل غازية من الرصيف القديم، ولكن لا يزال يسبب التراجع.	الدفعة الجديدة أقل غزوًا من الدفعة القديمة، ولكنها لا تزال تسبب التراجع.
common_voice_en_17561821	كيف لـ Mozilla معالجة الالتباس في الكلمات مثل queue وcue؟	كيف ستتعامل موزيلا مع الظلم مثل الطابور والكيو؟	كيف ستتعامل موزيلا مع الغموض مثل الطابور والإشارة؟	كيف ستتعامل موزيلا مع الغموض مثل الطابور والإشارة؟	كيف ستتعامل موزيلا مع الغموض مثل الطابور والإشارة؟	كيف ستعامل موزيلا الحدوث غير الواضح مثل الطابور والإشارة؟
common_voice_en_59751	أعتقد أنك تظن أنني شخص أخرق.	تريد أن تقعد خارج الحظيرة.	تعني أن هناك مساعدة تحت الشاي	من الأفضل أن تكون بصحة جيدة في مجموعة.	ليتم إلقاء الضغط على الشاي	تريدون أن يكونوا في طاولة مع بعض.
common_voice_en_17914141	ألم تجد أحدًا قريبًا من الجهاز البعيد لاستدعائه؟	لا أحد بالقرب من الجهاز عن بعد يمكنك الاتصال به؟	لا أحد بالقرب من آلة البريد يمكن أن تتصل به؟	لا أحد بالقرب من آلة الطيران البعيد يمكن أن تتصل بها؟	لا أحد بالقرب من آلة الطيران المرتفعة يمكنك الاتصال بها؟	لا أحد بالقرب من آلة المرحلة البعيدة يمكن أن تتصل بها؟
common_voice_en_18064497	الأمر الذي يسري على فرد يسري على الآخر.	الصوص للآوز هو الصوص للقوس.	الصلصة للأوزة هي الصلصة للأوزة.	الصلصة للغوز هي الصلصة للقوس.	الصلصة للقوز هي الصلصة للجوندر	الصلصة للزفاف هي الصلصة للقشرة.
common_voice_en_18902772	بدأت جروفز في كتابة الأغاني وهي في الرابعة من عمرها.	بدأت جرافيس كتابة الأغاني عندما كانت في سن الأربع.	بدأت جرافز بكتابة الأغاني عندما كانت في سن الرابعة.	بدأت جرافز في كتابة الأغاني عندما كانت في عمر أربع سنوات.	بدأت جرافز في كتابة الأغاني عندما كانت في أربعة من عمرها.	بدأت غرافز في كتابة الأغاني عندما كانت في الاحتفال بالأربع سنوات.
common_voice_en_18295850	ومازال الجسر القديم قائمًا حتى اليوم.	البيضاء البطولة لا تزال قائمة اليوم.	البيضاء البعيد العمر لا يزال قائماً حتى اليوم	البيضاوي البعيد العمر لا يزال قائماً حتى اليوم	لا تزال الصيد البيضائي المتعمدة قائمة اليوم	البيضاء الطويل العمر لا يزال قائماً حتى يومنا هذا
common_voice_en_665631	لم يكن هناك ما يردعه إلا نفسه.	لم يكن هناك شيء يوقفه سوى نفسه	لم يكن هناك شيء ييقفه سوى نفسه	لم يكن هناك شيء يحتج عنه إلا نفسه	لم يكن هناك أي شيء يقفعه إلا هو	لم يكن هناك أي شيء يعيقه إلا هو.
common_voice_en_18297811	تحدثنا كثيرًا.	تحدثنا كثيراً.	كنا نتحدث كثيراً	كنا نتحدث كثيراً	تحدثنا بشكل متكرر	تحدثنا كثيرًا.
common_voice_en_456493	بدت الحيرة على الكهربائي.	الباحث كان يبدو محيرًا.	البحث على الهواء بدا محيرًا.	الطبيب الكهربائي بدا محيرًا.	يبدو العضو المربح محيرًا.	يبدو أن طبيب الكهرباء في غرابة.
common_voice_en_18179121	لم يكن السلم في عربة الإطفاء طويلاً بما فيه الكفاية.	السلم على شاحنة الإطفاء لم يكن طويلًا بما يكفي.	السلم على شاحنة الإطفاء لم يكن طويلًا بما يكفي.	السلم على شاحنة الإطفاء لم يكن طويلًا بما يكفي.	السلم على شاحنة الإطفاء لم يكن طويلًا بما فيه الكفاية.	السلم على شاحنة الإطفاء لم يكن طويلًا بما فيه الكفاية.
common_voice_en_496376	سوف أخبرها عما قررناه.	سأخبرها بما قررنا	سأخبرها ما قررنا	سأخبرها بما قررناه	سأخبرها بما قررنا.	سأخبرها بما قررناه.
common_voice_en_18274681	أفضل الأشياء أصغرها.	أشياء جيدة تأتي في حزم صغيرة	good things come in small packages	الجيدات تأتي في حزم صغيرة	الأشياء الجيدة تأتي في حزم صغيرة	الأشياء الجيدة تأتي في حزم صغيرة
common_voice_en_20141506	إنه مسرح عضو في Union of the Theatres of Europe.	هو مسرح عضو في اتحاد مسرح أوروبا.	وهو مسرح عضو في اتحاد المسارح الأوروبية.	إنه مسرح عضو في اتحاد مسارح أوروبا.	إنه مسرح عضو في اتحاد مسارح أوروبا.	إنه مسرح عضو في اتحاد المسارح في أوروبا.
common_voice_en_572372	هل تريد تصعيد الأمر؟	هل تريد أن تأخذ هذا خارج؟	هل تريد أن تخرج هذا?	هل تريد أن تأخذ هذا خارج؟	هل تريد إخراج هذا من الخارج؟	هل تريد إخراج هذا خارج الكون؟
common_voice_en_19595713	كما يقتل الغمر في الماء الساخن شرنقة دودة القز.	الغمر في الماء الساخن يقتل أيضاً عدوى المرض	الغمر في المياه الساخنة يقتل أيضاً فومة المرضى	الغمر في المياه الحارة يقتل أيضاً الدودة السكرية (بوفا)	التغوص في المياه الساخنة يقتل أيضا الدوام المريض (بوفا).	الغمر في المياه الساخنة يقتل أيضًا الديدان المريضة - الأوتف.
common_voice_en_18125649	لقد أرهق الهجوم على الخادم الجذر كبير المسؤولين.	الهجوم على خادم طريقك مضغوط كبير مديرنا	الهجوم على سيرفر طريقك عزف على مديرنا الكبير	الهجوم على سيرفر طريقك زاد من تمديرنا الكبير	الهجوم على خدمة طريقك ضغط على مديرنا الأكبر سناً	الهجوم على سيرفر الطريق جعلت مديرنا الكبير مضطرباً
common_voice_en_346569	هل تريد شيئًا مني؟	هل تريدني؟	هل تريدني؟	هل تريدينني؟	هل تريدني؟	هل تريدني؟
common_voice_en_15016096	سيكون أمرًا مضحكًا إذا قام به.	سيكون ذلك مضحكاً لو فعل.	سيكون ذلك مضحكاً إذا كان كذلك	سيكون ذلك مضحكًا لو فعل ذلك.	سيكون ذلك مضحكًا لو فعل ذلك.	سيكون هذا مضحكًا إذا كان يفعل.
common_voice_en_19706560	على الرغم من الزهور والإطراء الذي حظيت بهما مافيز، لم تكن سعيدة.	على الرغم من أن مافي كان لديه زهور وتصاقيد، إلا أنه قال أنها لم تكن راضية.	على الرغم من أنّها كانت عندها زهور وتصفيقات، إلا أنّ مافي قالت أنها لم تكن راضية.	على الرغم من أن "سي" كان لديها زهور وتصفيقات، قالت "ميفي" أنها لم تكن راضية.	على الرغم من أن (ميفي) كان لديها أزهار وتصفيقات، إلا أنها قالت أنها لم تكن راضية.	على الرغم من أن (ميبي) كانت لها زهور وتصفيق، إلا أن (ميبي) قالت أنها لم تكن راضية.
common_voice_en_1885769	أضف العمود وأدخل المجموع هنا.	ادّها ووضع المجموع هنا.	ادى واصلهم ووضع المجموع هنا	إدا أعطهم ووضع المجموع هنا.	ادّه أخذهم ووضعوا المجموع هنا	ادها-أجلهم ووضع المجموع هنا.
common_voice_en_18891931	علق ألستون بأنه شعر أن رسام الكاريكاتير "ربما كانت لديه بعض النوايا العنصرية".	قال أرلستون أنه شعر بأن الرسام قد كان لديه بعض النية العرقية.	تعليق (آلبستون) أنه شعر أن الرسام قد يكون لديه نية عرقية	شارك أيرلستون أنه يشعر أن المصور قد يكون لديه بعض الاهتمام العنصري.	قال (أرستون) أنه شعر بأن كاتب الكارتون ربما كان لديه نية عرقية.	ألتون يعلق على أنه ظن أن الكاريكاتير قد يكون لديه نية عنصرية.
common_voice_en_15735183	يحتاج الوقوف على اليدين إلى الكثير من التدريب للتعلم.	يقف على اليد يتطلب الكثير من الممارسة لتعلم	القيام بوقف اليد يحتاج إلى الكثير من التدريب للتعلم.	القيام بموقف اليد يحتاج إلى الكثير من الممارسة للتعلم.	القيام بوقوف اليدين يحتاج إلى الكثير من الممارسة للتعلم.	القيام بتوقاف اليدين يحتاج إلى الكثير من الممارسة للتعلم.
common_voice_en_12677	تمت مشاهدة رجل من أعلى يرتدي قميصًا أحمر وقبعة بيسبول وبحوزته مجموعة من الملصقات	الرجل في قميص أحمر وقبعة البيسبول يظهر فوق و لديه كمية من المواقف	رجل في قميص أحمر وكابوس البيسبول ينظر منه من فوق عليه كومة من المواقع	رجل في قميص أحمر و كاب البيسبول يظهر من فوق وله عبارة عن كومة من الملابس	الرجل ذو القميص الأحمر وقبعة البيسبول ينظر إليه من فوق كما لو كان لديه كومة من الوضع.	رجل يرتدي قميصاً أحمر وقبعة البيسبول ينظر إليه من فوق وهو مثل كومة من الوضع
common_voice_en_19909115	تم طرح الفيلمين في يومين متتالين.	ثم تم إصدار الفيلمين خلال يوم واحد من بعضهم البعض.	ثم تم إصدار الفيلمين خلال يوم واحد من بعضهما البعض.	ثم تم إصدار الأفلام في غضون يوم واحد من كل منهما.	ثم تم إصدار الفيلمين في غضون يوم واحد من بعضهم البعض.	تم إصدار الفيلمين بعد ذلك في غضون يوم واحد من بعضهما البعض.
common_voice_en_601141	بعد المرور بتجربة حسية جامحة، كان مايك على يقين من أنه تناول جرعة زائدة.	بعد تجربة رحلة حسية مذهلة، كان مايك متأكدًا أنه أخذ جرعة زائدة.	بعد تجربة لعبة إثارة ذهنيّة، كان مايكس متأكدًا أنه أخذ جرعة زائدة.	بعد أن عانى من جماعة جنسيّة مذهلة، كان مايكس متأكّداً أنه أخذ جرعة زائدة.	بعد أن عانى من حق المرور الحسوي المثير للقلق، كان مايكس متأكدًا أنه أدى جرعة زائدة.	بعد أن شهد عضواً جنسيًا مذهلاً، كان (مايكس) متأكداً أنه أخد جرعة زائدة.
common_voice_en_19688238	تشمل الاحتفالات الدينية العيدين في الإسلام وعيد الميلاد وعيد الفصح في المسيحية.	وتشمل المهرجانات الدينية العيد المسلم والعيد الميلاد والعيد المسيحي.	تشمل المهرجانات الدينية عيد الإسلام، والعيد الميلاد المسيحي والعيد الإستياد.	تشمل المهرجانات الدينية عشاء المسلمين والكريسماس والعيد الفصح المسيحي.	تشمل المهرجانات الدينية العيد المسلم والعيد الميلاد والعيد المسيطر المسيحي.	تشمل المهرجانات الدينية العيد المسلم والعيد الميلاد والعيد العشني المسيحي.
common_voice_en_17260286	ما الذي تنصح به يا سيدي؟	ماذا تنصحني يا سيدي؟	ماذا تنصحني يا سيدي؟	ماذا تنصحني يا سيدي؟	ما الذي تنصحني به يا سيدي؟	ما الذي تنصحك به يا سيدي؟
common_voice_en_17941982	بدا الغضب على تشارلز؛ فلم يكن بوسعه فعل شيء.	نظر (تشارلز) بغضبه لأنه لم يكن يستطيع فعل شيء	تشارلز نظر، غاضب لأنه لم يكن لديه شيء يستطيع فعله.	نظر (تشارلز) بغضب لأنه لم يقدر على فعل أي شيء	(تشارلز) نظر غاضبًا لأنه لم يستطع فعل شيء	كان تشارلز يتطلع، غاضب من أنه لم يكن هناك شيء يمكن أن يفعل.
common_voice_en_19698345	يقدم مطار بورت دي بيه الخدمات لمدينة بورت دي بيه.	تخدم مطار بورتابغز بورتابغز.	تخدم مطار بورتابيج ميناء بورتابيغ.	يخدم مطار بورتابيكس مطار بورتابيكس.	يتم خدمة بورتابايكس من قبل مطار بورتابايكس.	يتم تخدم بورتابيغس من قبل مطار بورتابيغس.
common_voice_en_18929193	يتم التثبيط من خلال المركز المنظم لسرعة التنفس.	يتم منعها من قبل المركز السموي.	يتم منعها من قبل المركز الديموتاكسي	يُعاقبها مركز الضبوطات.	يتم إيقافه من قبل مركز الأورام العصبي.	إنه مُحطم من قبل المركز الخصائي للخديرات.
common_voice_en_18001366	أكسبته ابتسامته العريضة العديد من الأصدقاء.	إنه ضحية واسعة وأصدقاء كثيرين	إنه شديد الضحك وله الكثير من الأصدقاء	هو زئير واسع وله العديد من الأصدقاء	وهو ضخم ويحصل على العديد من الأصدقاء	إنه ضاحك واسع ويجعل الكثير من الأصدقاء
common_voice_en_19740330	تربط السكك الحديدية والطرق مقاطعة سيبي بمدينة كويتا.	يربط سيبي مع كوتا على الطرق والسكك الحديدية.	وهي تربط سيبي مع كوتا كل من الطريق والسكك الحديدية.	يربط سيبي بكوتا على الطرق والسكك الحديدية.	يربط سيبي مع كويتا على الطرق والسكك الحديدية.	يربط سيبي بكوتا على الطريق والسكك الحديدية على حد سواء.
common_voice_en_193576	على الرغم من ذلك، مازلتُ أعتقد بوجود رجال على المريخ.	على الرغم من ذلك، مازلت أعتقد أن هناك رجال على المريخ.	على الرغم من ذلك، ما زلت أعتقد أن هناك رجال على المريخ.	على الرغم من ذلك، مازلت آمنت أن هناك رجال على المريخ.	على الرغم من هذا، لا زلت أعتقد أن هناك رجال على المريخ.	على الرغم من ذلك، ما زلت أؤمن أن هناك بشر على المريخ.
common_voice_en_635431	دُمرت الأرض وكان عليّ أن أجد طريقة لكسب الرزق.	كان الخط مفتوحاً، ولكنني اضطررت إلى إيجاد طريقة أخرى لتوفير الحياة.	لقد كان الكهرباء مألوفة وكان عليّ أن أجد طريقة لإنقاذ الأمور	كان السلسلة مضطربة كان يجب علي أن أبحث عن طريقة أخرى لتوفير الزواج	كان المطر مضغوطاً، كان عليّ أن أجد بعض الطرق لتوفير التوفير.	خط كان محطماً وكل شيء كان علينا أن نجد طريقاً للإنقاذ من أسماكهم
common_voice_en_17961589	كانت هناك آثار أقدام من الطين والوحل على الأرض.	كانت آثار قدم الطين والطين على الأرض.	آثار أقدام من الطين والطين كانت على الأرض.	آثار أقدام من الطين والطين كانت على الأرض.	كانت آثار أقدام من الطين والطين على الأرض.	كانت أثرات الأقدام من الطين والطين على الأرض.
common_voice_en_155041	أشرت إلى المريخ، تلك البقعة المضيئة.	أشار إلى المريخ، نقطة ضوئية مشعة.	أشار إلى المريخ، نقطة مضيئة من الضوء.	أشارت إلى المريخ، نقطة مضيئة من الضوء.	أشرت إلى المريخ، نقطة ضوئية مشرقة.	لقد أشرت إلى المريخ، نقطة مضيئة من الضوء.
common_voice_en_111075	أعلم سبب رغبتي في الرجوع إلى جماعتي، هذا ما كان يفكر فيه.	أعرف لماذا أريد أن أعود إلى قطيعي، فكر.	أعرف لماذا أريد العودة إلى قطيعي، فكّر.	أعرف لماذا أريد أن أعود إلى قطيعي، فكر.	أعرف لماذا أريد أن أعود إلى قطيعي، فكّر.	أنا أعرف لماذا أريد أن أعود إلى قطيعي، فكّر.
common_voice_en_86584	عليك مشاهدة الرجل الآخر ومدى براعته في القتال على وجه التحديد.	يجب أن ترى الرجل الآخر على وجه التحديد، كم هو جيد في القتال.	يجب أن ترى الرجل الآخر، على وجه التحديد، كيف هو جيد في القتال.	يجب أن ترى الرجل الآخر، على وجه التحديد، كم هو جيد في القتال.	يجب أن ترى الرجل الآخر، على وجه التحديد، كم هو جيد في القتال.	يجب أن ترى الشخص الآخر على وجه التحديد، كم هو بارع في القتال.
common_voice_en_19479960	هو أمريكي من أصل أفريقي وإيطالي.	هو من أصل أفريقي أمريكي وإيطالي.	هو من أصل أمريكي من أصل أفريقي وإيطالي.	إنه من أصل أمريكي من أصل أفريقي وإيطالي.	هو من أصل أمريكي من أصل أفريقي وإيطالي.	هو من أصل أمريكي من أصل أفريقي وإيطالي.
common_voice_en_193520	هذه ليست مجموعة كارسون سفينكس.	هذا ليس كارسون سبينكس	هذا ليس (كارسون سبينكس)	هذا ليس (كارسون سبينكس)	هذا ليس "كارسون سبينكس".	هذا ليس (كارسون سبينكس)
common_voice_en_18987361	تم إدراج برج لورينز كموقع تراثي سويسري ذي أهمية وطنية.	تم إدراج Lorenge على أنه موقع تراث سويسري من الأهمية الوطنية.	تم إدراج لورينج كمنظر تراث سويسري له أهمية وطنية.	تم إدراج لورينج كموقع تراث سويسري ذو أهمية وطنية.	مدينة لورينج مدرجة كموقع تراث سويسري من أهمية وطنية.	تم إدراج لورينج على أنها موقع تراث سويسري ذي أهمية وطنية.
common_voice_en_18277778	لا يجب التعويل على الحظ الذي حالفنا.	لا يجب أن نعتبر كم كنا محظوظين	يجب أن لا نأخذ كم كنا محظوظين على غير ما.	لا يجب أن نعتبر مجرد أنفسنا حظاً كنا به.	لا يجب أن نعتبر ببساطة الحظ الذي نحظى به.	لا ينبغي لنا أن نستبعد من مجرد أن يكوننا محظوظين.
common_voice_en_18319767	يستصلح المزارع التربة ويحصد الغلال.	يعد المزارع التربة و ينتج الحبوب	يقوم المزارع بتعليل التربة وينتج الحبوب.	يُعمل المزارع التربة ويُنتج الحبوب.	يقوم المزارع بالعمل على التربة و ينتج الحبوب.	يزرع المزارع التربة ويعمل تقطيع الحبوب
common_voice_en_17913515	توقف الذئب عن زياراته الدورية لي منذ أن اقتنيت كلبًا.	منذ أن حصلت على كلب، زيارات الثعلب الدائمة توقفت.	منذ أن حصلت على كلب، توقف الزيارات العادية للثعلب.	منذ أن حصلت على كلب، زيارات الثعلب العادية توقفت.	منذ أن حصلت على كلب، زيارات الثعلب المنتظمة توقفت.	منذ أن حصلت على كلب، زيارات الثعلب المنتظمة توقفت.
common_voice_en_18208645	انتهت الخطبة التي ألقاها بحفاوة بالغة.	انتهى كلامه بتصفيق.	انتهى خطبه برحمة عمياء.	انتهى خطابه بالتصفيق الوقوف.	انتهى خطابه بتصليح قائما.	انتهى خطابه بالتصفيق في الوقوف.
common_voice_en_159192	قال الفتى للشمس "أخبرتني الريح بأنك تعرفين الحب".	"قال لي الرياح أنك تعرف عن الحياة" قال الصبي للشمس	"الرياح قالت لي أنك تعرف عن الحياة" قال الصبي للشمس	"الرياح أخبرتني أنك تعرف عن الحياة" قال الصبي للشمس	"لقلتني الرياح أنك تعرف عن الحياة" قال الصبي للشمس	"قيل لي الرياح أنك تعرف عن الحياة" قال الصبي للشمس.
common_voice_en_18339580	تلك الأشياء الوردية الصغيرة لطيفة للغاية.	الصغيرة الوردية جميلة جداً	تلك الوردية الصغيرة جميلة جداً	الألوان الوردية الصغيرة حلوة جداً	الألوان الوردية الصغيرة لطيفة جداً	الألوحة الوردية الصغيرة لطيفة للغاية.
common_voice_en_638672	تلوّن الطلاب بأقلام الرصاص الملونة.	الطلاب صبغوا بأقلامهم.	الطلاب رنوا بأقلامهم الرصاصية	الطلاب قاموا بتصباغة بأقلامهم	قام الطلاب بالتلوين مع أقلامهم الرصاصية.	الطلاب قاموا بتصوير بالألواح بالرصاص
common_voice_en_217612	في رأيه، يبدو أنه سقط على الأرض على بعد مائة ميل نحو الشرق من هنا.	بدا له أنه سقط على الأرض على بعد مئة ميل شرق هنا.	بدا له أنه سقط على الأرض على بعد حوالي مائة ميل شرق هنا	بدا له أنه سقط على الأرض على بعد حوالي مائة ميل شرق هنا	بدا له أنه وقع على الأرض حوالي مائة ميل شرقي هنا.	بدا له أنه سقط على الأرض حوالي مائة ميل شرقاً من هنا.
common_voice_en_16327	أخذ الجزء الرابع وسلّمه باليد إلى الراهب.	أخذ القطع الأول وقدمها للراهب	أخذ الكرة الأولى ونقلها للراهب.	أخذ القسم الرابع و سلمه للراهب	أخذ الكسينة الأولى ونقلها إلى الراهب	أخذ الرقم الرابع وسمعه للراهب.
common_voice_en_19992991	هو ضارب للكرة باليد اليمنى ورامي بولينغ بطيء بذراعه اليسرى.	هو لاعب بمضرب يميني و لاعب بطيء باليد اليسرى	إنه لاعب متدفع يميني و لاعب بطيء ذو الذراع الأيسر.	هو لاعب ركلة يميني و لاعب كرة سريع في اليد اليسرى.	وهو لاعب بضرب يميني و لاعب بكرة أبطأ يساريه.	هو لاعب لاعب يديه اليمنى و لاعب يده البطيء اليسرى.
common_voice_en_17278289	إلى أين ستذهب؟	أين ستذهب؟	إلى أين ستذهب؟	إلى أين ستذهب؟	أين ستذهبين؟	إلى أين ستذهبين؟
common_voice_en_16047883	لم يكن مالك المنزل مُستاءً	مالك الشقة لم يكن ممتعاً	مالك المسكن لم يكن ممتعاً	مالك المسكن لم يكن مضحك.	لم يكن مالك المنزل مضحكاً.	لم يكن مالك المساكن مسرورًا.
common_voice_en_19658862	لم يكن كل هذا النشاط في ميلووكي فريدًا بأي حال من الأحوال	كل هذه الأنشطة في ميلواكي لم تكن فريدة من نوعها	كل هذا النشاط في ميلووكي لم يكن فريدًا من نوعه.	كل هذه النشاطات في ميلووكي لم تكن فريدة من نوعها.	كل هذا النشاط في ميلووكي لم يكن فريدًا على أية حال.	كل هذا النشاط في ميلواكي لم يكن فريدًا من نوعه بأي شكل من الأحوال.
common_voice_en_125399	تغمر السعادة الراقصين التايلانديين أثناء تأدية رقصاتهم المنسجمة	المراقبون يحثون مسيرتهم بسعادة	يرقصون مسرورًا خلال خطواتهم بالتوحيد.	يرقصون سعداء في متابعة خطواتهم في التوحيد	يرقصو راقصون مسرورين في خطواتهم متوافقة.	رقصين سعداء يمرون عبر خطواتهم في التوحد.
common_voice_en_571988	سُررت جداً بلقائك.	أنا سعيد جداً لرؤيتك	أنا سعيد جداً لرؤيتك	أنا سعيد جداً لرؤيتك	سعدت للغاية لرؤيتك.	أنا سعيدة جداً لرؤيتك
common_voice_en_18225037	ثم نظرت نحو الأعلى.	ثم نظرت فوق.	ثم نظرت للأعلى.	ثم نظر إلى أعلى.	ثم نظرت إلى الأعلى.	ثم نظرت إلى الأعلى.
common_voice_en_587953	أي نوع من الأشخاص يشبه؟	كيف كان؟	كيف كان؟	كيف كان؟	كيف كان شكله؟	كيف كان شكله؟
common_voice_en_1738082	لحسن الحظ، فشل الخنجر في اختراق السترة المضادة للرصاص.	لحسن الحظ، لم يتمكن السكين من تسلق سترة مقاومة للرصاص.	لحسن الحظ، لم يستطع السكين عبور السترة المقاومة للرصاص.	لحسن الحظ، لم يستطع الخنجر أن يدخل في سترة مقاومة للرصاص.	لحسن الحظ، لم يستطع السكين الاختراق في سترة المقاومة للرصاص.	لحسن الحظ، لم يستطع الخنجر أن يضع في سترة المقاومة للرصاص.
common_voice_en_19990194	سُمِّيَت هذه البلدية من تضاريس المنطقة.	تم تسمية المنطقة على اسم أستري.	تم تسمية المنطقة على اسم مستاد.	تم تسمية المنطقة على اسم (أستريج).	تم تسمية المقاطعة باسم الستاراي.	تم تسمية المقاطعة على اسم (إيسترا)
common_voice_en_55485	وأضاف "مثلما يتعلّم الجميع،"	"كما يتعلم الجميع"، قال.	"مثل كل أحد يتعلم" قال	قال: "ككل شخص يتعلم".	"كما يتعلم الجميع"، قال.	"مثل كل واحد يتعلم" ، قال.
common_voice_en_17857149	لقد أصبحت هذه جزءاً من العِبادة في رومانيا.	أصبح هذا نوعا ما من الطائفة في رومانيا.	أصبح هذا نوعاً ما طائفة في رومانيا.	أصبح هذا نوعاً ما طائفة في رومانيا.	أصبح هذا نوعاً ما طائفة في رومانيا.	أصبح هذا نوعاً ما طائفة في رومانيا.
common_voice_en_211811	كم مرة تأخّر القطا؟	كم مرة كان القطار متأخر؟	كم مرة تأخرت القطار؟	كم مرة كان القطار متأخرًا؟	كم من المرات تأخرت القطار؟	كم مرة كان القطار متأخرًا؟
common_voice_en_18945888	هو حالياً عضو في اللجنة الاستشارية العالمية العليا لبنك جيفريز الاستثماري.	وهو حاليا عضو في مجلس الإضافات الكبير العالمي للبنك الاستثماري جيفري.	هو حاليًا عضو في مجلس إدراك التعاون العالمي للبنك الاستثماري جيفري.	وهو حاليًا عضو في مجلس إدارة تجريبات البنك الاستثماري جيفري العالمي.	وهو حاليًا عضو في مجلس إدارة إضافيات جیفري العالمي لبنك الاستثمار.	وهو حاليًا عضو في مجلس إدارة الضمير الكبير العالمي للبنك الاستثماري جيفري.
common_voice_en_17390325	أطلق السياسي الحملة، من أجل زيادة شعبيته في استطلاعات الرأي العام.	لزيادة شعبيته في استطلاعات الرأي العام، بدأ السياسي حملة.	لزيادة شعبيته في استطلاعات الرأي العام، بدأ السياسي حملة.	لزيادة شعبيته في استطلاعات الرأي العام، بدأ السياسي حملة.	لزيادة شعبيته في استطلاعات الرأي العام، بدأ السياسي حملة.	لتعزيز شعبيته في استطلاعات الرأي العام، بدأ السياسي حملة.
common_voice_en_19691260	يُستخدم مزيج فريد من التصميم والألوان لإحياء ذكرى الألعاب الخاصة.	تم استخدام تصاميم فريدة ومجموعات اللون للاحتفال بالمسابقات الخاصة.	تم استخدام تصاميم فريدة ومجموعات ملونة للاحتفال بالمسابقات الخاصة.	تم استخدام تصاميم فريدة من نوعها ومجموعات ألوان لتذكار المسابقات الخاصة.	استخدمت التصاميم الفريدة ومزيجات الألوان للاحتفال بالمسابقات الخاصة.	تم استخدام تصاميم فريدة وتركيبات ألو 교회가 للاحتفال بمسابقات خاصة.
common_voice_en_19967535	تُدار المقبرة الآن من قبل ثلاث شركات ذات ثقة.	تُدير المقبرة الآن من قبل ثلاثة أمناء.	تم إدارة المقبرة الآن من قبل ثلاثة أمناء.	يتم إدارة المقبرة الآن من قبل ثلاث مؤسسات.	يتم إدارة المقبرة الآن من قبل ثلاث مؤسسات.	يتم إدارة المقبرة الآن من قبل ثلاثة مؤسسات.
common_voice_en_346163	أين هي، إذن؟	أين هو إذن؟	أين هو، إذن؟	أين هو إذاً؟	أين هو، إذن؟	إذاً، أين هو؟
common_voice_en_118385	اطرح دائماً سؤلاً موضوعياً.	دائماً أسأل سؤال موضوعي	دائماً أسأل سؤالًا موضوعيًا	دائماً اسأل سؤالًا موضوعيًا.	دائماً أسأل سؤالًا موضوعيًا.	اسأل دائمًا سؤالًا موضوعيًا.
common_voice_en_216602	قيّم الكتاب الحالي بنجمتين	أعد الفرقة من الورق.	إعداد الوجهة إلى بيدك	أين صورة حائط تجارية؟	- شنو هذا هو الإيقاعي؟	إصدار المزمار في الأسطوانات
common_voice_en_18599794	يلزم إجراء المزيد من المناقشات بشأن كيفية تمويله.	تحتاج المزيد من المناقشات حول كيفية تمويلها.	هناك حاجة إلى مزيد من النقاش حول كيفية تمويلها.	هناك حاجة لمزيد من المناقشة حول كيفية تمويلها.	هناك حاجة إلى مزيد من المناقشة حول كيفية تمويلها.	هناك حاجة إلى مزيد من المناقشة حول كيفية تمويلها.
common_voice_en_19758534	دخلت هذه المبادرة حيّز التنفيذ على الفور.	تم إنتاج الحركة على الفور.	تم إجراء هذه الخطوة على الفور.	تم تنفيذ الحركة على الفور.	تم تنفيذ التحرك على الفور.	تم تنفيذ الحركة على الفور.
common_voice_en_173227	نظر جنديٌ يرتدي وشاحًا ورديًا إلى الخارج من أعلى السيارة.	جندي يرتدي مجرى نين من فوق الناقلة	شاحب يرتدي قبعة الورقة يشاهد من فوق الناقلة	جندي يرتدي لحية من العجيبة وهو يبحث عن مكبر الطيران.	رجل جندي يرتدي عذاب شقق يشاهد من فوق ناقل.	رجل يرتدي ذراعًا برقيًا يبحث عن العلويات من فوق سيارة العربة
common_voice_en_19684552	يشير مصطلح “بامباليو"” إلى الميل إلى التأتأة.	ويعني الضمير الدستاماتية.	تشير المراسلات إلى ثامة القلة.	وشعب إمباليو يشير إلى تكوين ديزام.	الإمباليو يشير إلى شلل التلفجيم الكلي.	يتعلق الكرامبيو بتشعير التسياطية الخادعة.
common_voice_en_178086	أجاب الصبي: "بمقدوري أن أعمل لبقية اليوم".	"يمكنني العمل للجميع اليوم" أجاب الصبي.	" يمكنني العمل لجهاز الطيران اليوم" أجاب الصبي	"أستطيع أن أعمل لليوم"، أجاب الصبي.	"يمكنني العمل للمسرحية اليوم"، أجاب الصبي.	"يمكنني العمل للاحتفاظ اليوم،" أجاب الصبي.
common_voice_en_17303873	أود طلب بعض البسكويت المُملّح بالقرفة من فضلك.	أريد أن أطلب بعض حلوى القرفة، من فضلك.	أود أن أطلب بعض الكرنبيلات، من فضلك.	أود أن أطلب بعض صمامات القرفة، من فضلك.	أود طلب بعض البرتزلات المسمارية، من فضلك.	أود أن أطلب بعض البريتزيلات المخلوقة من فضلك.
common_voice_en_590018	كان الصبي حزينًا أيضًا. كان صديقه يسعى وراء مثل قَدَره.	الولد أيضاً كان حزيناً؛ صديقه كان يطارد مصيره.	كان الصبي حزيناً أيضاً؛ كان صديقه يتابع مصيره.	كان الصبي حزينًا أيضًا؛ كان صديقه يتابع مصيره.	كان الصبي حزينًا أيضًا؛ كان صديقه يتابع مصيره.	كان الصبي حزينًا أيضًا؛ صديقه كان يسعى وراء مصيره.
common_voice_en_17147389	تشكّل النساء أقل من نصف المجموعة.	تعد النساء أقل من نصف المجموعة.	تشكل النساء أقل من نصف المجموعة	تشكل النساء أقل من نص المجموعة.	تشكل النساء أقل من نصف المجموعة.	تشكل النساء أقل من نصف المجموعة.
common_voice_en_605985	يلعب الرجال كرة القدم في حشد من الجمهور.	الرجال يلعبون كرة القدم بينما يراقب الحشد	يلعب الرجال كرة القدم بينما يشاهد الجمهور	الرجال يلعبون كرة القدم بينما يشاهد الحشد.	الرجال يلعبون كرة القدم بينما يراقب الحشد.	الرجال يلعبون كرة القدم بينما يشاهد الحشد.
common_voice_en_1384	ما رأيكم بدورة مرة أخرى حول الحديقة؟	ماذا عن مرة أخرى حول الحديقة؟	ماذا عن الذهاب مرة أخرى حول الحديقة؟	ماذا عن جولة أخرى في الحديقة؟	ماذا عن جولة أخرى حول الحديقة؟	ماذا عن جولة أخرى حول الحديقة؟
common_voice_en_17249708	أغنية,الفتاة,الخادمة.	أغنية، محافظة، خادمة	أغنية، حارس، خادمة	أغنية، حارس، خادمة.	أغنية، حارس، خادمة.	أغنية، حارس، خادمة.
common_voice_en_19670349	يظهر هذا الخط كشريط برتقالي على خريطة مترو الأنفاق اليوم.	يبدو أن ديلون على خريطة توب، كمفتاح برتقالي.	يبدو أن ديلون يموت في خريطة توب، كقشرة برتقالية.	يبدو أن ديلون موجوداً على خريطة (توب) كصوت برتقالية	يبدو أن ديلين يمر على خريطة توب، على شكل عصيدة برتقالية.	يبدو أن لون ميت اليوم على خريطة (توب) كـ "أسلسل برتقالي".
common_voice_en_148006	ما هو نوع هذا الدليل؟	ما نوع الدليل هذا؟	ما نوع الدليل الذي يكون ذلك؟	أي نوع من الأدلة هذا؟	أي نوع من الدلائل هذا؟	ما نوع الدليل الذي يستهدف ذلك؟
common_voice_en_18954059	رُفض ذلك الطلب.	تم رفض الطلب	تم رفض الطلب	تم رفض الطلب	تم رفض الطلب.	تم رفض الطلب.
common_voice_en_496804	لديهم الكثير للبَوح به.	كان لديهم الكثير لفعله	كان لديهم الكثير للقيام به	كان لديهم الكثير ليكم به	كانوا لديه الكثير للقيام به.	كان عندهم الكثير ليفصلوا عليه.
common_voice_en_188461	كل يوم يمرّ، نعيشه أو نحيي فيه ذكرى رحيل المرء عن هذا العالم.	كان هناك كل يوم للعيش أو للاحتفال بمغادرة المدرسة.	كان هناك كل يوم للعيش أو لتحديد رحيل المرء من المدرسة.	كل يوم كان هناك للعيش أو لتشير إلى مغادرة الشخص من المدرسة.	كل يوم كان هناك للعيش أو للاحتفال بوصفه مغادرة المدرسة	كان كل يوم هناك للعيش أو للاحتفال بمغادرة المرء من المدرسة.
common_voice_en_18330830	رقائق البطاطس عبارة عن شرائح بطاطا رقيقة مقليّة، تؤكل كوجبة خفيفة.	تتناول بروتات كريبس، والتي تُؤكل كوجبة خفيفة	ترمزم البطاطا هي بطاطا مقشورة رقيقة، تُأكل كوجبة.	شرائح البطاطا هي بطاطا مقسومة رقيقة، تُؤكل كوجبة خفيفة	كريبتات البطاطا هي بطاطا مقلية رقيقة، ويتم تناولها كوجبة خفيفة	شرائح البطاطا هي بطاطا المقلية مقسومة رقيقة، تُأكلها على شكل وجِهة
common_voice_en_18580493	نحن لا ندعهم يستريحون.	نحن نعطيه ما يرام.	نحن نؤدي لهم أي أمهلة	نحن نعطيه الكثير من الراحة	نحن نعطي لهم القليل من النصف	نحن نؤعطيه بعدّ الرجوع
common_voice_en_78672	يجب أن نحترس من أعدائنا طوال اليوم.	طوال اليوم سنكون في المراقبة لأعدائنا	طوال اليوم سنكون على المراقبة من أجل أعدائنا	طوال اليوم سنكون في الاعتراض عن أعدائنا.	طوال اليوم سنكون في الاحتياج من قبل أعدائنا.	خلال اليوم بأكمله سوف نكون على couldn't be on our enemies.
common_voice_en_534327	لقد أصبحت الجراحة التجميلية أكثر شعبية.	جراحة البلاستيك أصبحت أكثر شعبية	الجراحة البلاستيكية أصبحت أكثر شعبية	جراحة البلاستيكية أصبحت أكثر شعبية	الجراحة البلاستيكية أصبحت أكثر شعبية	جراحيات البلاستيكية أصبحت أكثر شعبية
common_voice_en_18257271	مرجع التتبع لا يعمل.	إشارة التتبع لم تعمل.	لم تعمل إشارة التتبع.	لم تنجح مرجع التتبع.	لم تعمل الإشارة التتبعية.	لم تنجح إشارة التتبع.
common_voice_en_17881653	لكنك تمزح.	لكنك تمزح	ولكنك تمزح	لكن أنت تمزح	ولكنك تمزح.	ولكنك تضحي
common_voice_en_19087733	عند نفاد الأسلحة، كان اختياره الوحيد للهجوم هو التصادم في الهواء.	بدون أسلحة، الخيار الوحيد الذي تم فتحه له كان القصف الجوي.	بدون أسلحة، كان الخيار الوحيد المفتوح له هو الظهور الجوي.	بدون أسلحة، كانت خيار الهجوم الوحيد المفتوح له هو الهجوم الجوي.	بدون أسلحة، الخيار الوحيد للهجوم المفتوح له كان ريمنج الجوي.	بدون أسلحة، الخيار الوحيد الهادي الذي تم فتحه كان الجاني ريمينج.
common_voice_en_590694	لا تقدِّم شاشات اللمس ملاحظات لمسية.	لا توفر جرات التلف ميزات الصفيحة.	لا توفر درامات الحمل الموظفين المثبتين.	لا توفر الرافعات التقطية خصائص هابيك.	لا توفر مجرات التشغيل الميزات المثيرة.	تقديم الرائدات الوقوفية لا توفر ميزات هابية.
common_voice_en_592975	كانت خيمة مثل العديد من الخيام في الواحة.	كانت خيمة مثل الكثيرين في الواحة.	كان خيمة مثل العديد من الخيام في الواحة	لقد كانت خيمة مثل العديد من الخيام في الواحة	كان خيمة مثل العديد من الخيام في الواحة.	كانت خيمة مثل العديد من الخيام في الواحة.
common_voice_en_18165213	هذا التصوير المقطعي المشوَّش لا يساعدني كثيرًا في التشخيص.	هذا التصوير الجماعي الغامض لا يساعدني كثيرا في التشخيص	هذه التصوير المصنوع عن بعد لا تساعدني كثيراً في التشخيص.	هذه التصوير الطفيلي الغامض لا يساعدني كثيراً في التشخيص	هذه التصوير المقطعي الغامض لا يساعدني كثيراً في التشخيص	هذه التصوير التميمي الغامض لا يساعدني كثيراً في التشخيص
common_voice_en_18127728	يمكن تجنّب الحروق الشمسية بوضع الواقي الشمسي أو بالبقاء في الظل.	يمكن تجنب الحروق الشمسية عن طريق تطبيق واقي الشمس أو البقاء في الظل.	يمكن تجنب حروق الشمس عن طريق تطبيق شاشة المشمس أو البقاء في الظلال.	يمكن تجنب حروق الشمس عن طريق تطبيق كريم واقي الشمس أو البقاء في الظل.	يمكن تجنب حروق الشمس عن طريق تطبيق كريم واقي الشمس أو البقاء في الظل.	يمكن تجنب حروق الشمس من خلال تطبيق كريم غطاء الشمس أو البقاء في الظل.
common_voice_en_19704043	منذ أن ترك منصبه، حضر أيضًا عددًا من الأحداث الهامة الأخرى.	منذ ترك المنصب حضر عددًا من الأحداث الأخرى المهمة.	منذ ترك منصبه حضر عددًا من الأحداث الأخرى المهمة.	منذ مغادرة منصبه حضر عددًا من الأحداث الأخرى المهمة.	منذ مغادرته من المنصب حضر عددًا من الأحداث المهمة الأخرى.	منذ مغادرة المنصب حضر عددًا من الأحداث الأخرى ذات الأهمية.
common_voice_en_696829	قالت الفتاة "فاطمة" وهي مُعرِضة بعينيها.	قالت الفتاة "فاطمة"، وهي تجنب عينيها.	"فاطمة"، قالت الفتاة، تبعد عيونها.	"فاطمة"، قالت الفتاة، وتجنب عيونها.	"فاطمة"، قالت الفتاة، وتحويل عيونها.	"فاطمة"، قالت الفتاة، وتجنيع عينيها.
common_voice_en_20115558	كما درَّست الصحافة في جامعة كاليفورنيا في بيركلي.	كما علمت الصحافة في جامعة كاليفورنيا في بركلاي.	كما قامت بتدريس الصحافة في جامعة كاليفورنيا في بيرغلي.	كما قامت بالتدريس في الصحافة في جامعة كاليفورنيا في بركلي.	قامت أيضًا بتدريس الصحافة في جامعة كاليفورنيا في بيركليك.	قامت أيضًا بتدريس الصحافة في جامعة كاليفورنيا في بوركلي.
common_voice_en_17850951	تَحْت السَّواهي دَواهي	المياه المتواضع عميقة	مياه الهدوء عميقة.	مياه هادئة تعبر عمقًا	المياه الثامنة تدور عميقة	المياه الهادئة تُدفق عميقة
common_voice_en_19261373	إنّ الجامعة عضوٌ في العديد من منظمات الكليات والجامعات.	الجامعة عضو في العديد من منظمات الكليات والجامعات.	الجامعة عضو في العديد من المنظمات للكليات والجامعات.	تعد الجامعة عضوًا في العديد من منظمات الجامعات والجامعات.	تعد الجامعة عضوًا في العديد من منظمات الكليات والجامعات.	تعد الجامعة عضواً في العديد من المنظمات الجامعية والجامعات.
common_voice_en_17853794	دقّات الأجراس لها صوت رخيم.	هذه السحر لها صوت خفيف	هذه الأسلوبات لديها صوت لطيف.	هذه السحر لديها صوت ناعم.	هذه السحرة لها صوت خفيف.	هذه الشواذع لها صوت خفيف
common_voice_en_17793561	لم يسبق لأحد أن فعل هذا.	لم يفعله أحد من قبل	لم يفعل أحد ذلك من قبل	لم يفعل أحد ذلك من قبل	لم يفعل أحد ذلك من قبل	لم يفعل أحد ذلك من قبل.
common_voice_en_459460	ما اللعبة التي تودّ أن تلعبها؟	أي لعبة تريد أن تلعبها؟	أي لعبة تريد أن تلعبها؟	أي لعبة تريد أن تلعبها؟	أي لعبة تريد أن تلعبها؟	ما اللعبة التي تريد أن تلعبها؟
common_voice_en_19624013	يُعرَف عقد تأجير السفينة المكتمل باسم عقد مؤقت لاستئجار السفينة.	العقد المكتمل مع توظيف الخدمات معروف باسم حزب الخدمات.	يُعرف عقد التأجير المكتمل باسم حزب التأجير.	عقد التشغيل المكتمل يُعرف باسم حزب التشغيل.	يُعرف عقد المشتركة المكمل باسم "حزب المشتركة".	المعاهدة المكتملة للزواج معروفة باسم حزب الرسوم المكتملة.
common_voice_en_642929	ربما كانت الكنيسة التي ينمو الجُمَّيْز من داخلها، مسكونةً.	ربما كان الكنيسة التي تنمو من الداخل مشجوعة.	ربما كانت الكنيسة ذات الكروم التي تنمو من الداخل مدمرة.	ربما كانت الكنيسة ذات الفاكهة المتزايدة من الداخل.	ربما كانت الكنيسة مع شجرة التين النمو من الداخل مشوشة	ربما كانت الكنيسة مع الشجرة التي تنمو من الداخل مسكونة
common_voice_en_636332	سألاحقها فوراً.	سأذهب مباشرة بعد ذلك.	سأذهب بعد ذلك مباشرةً	سأذهب مباشرة وراءه	سأذهب مباشرة بعد ذلك.	سأذهب مباشرةً وراءها.
common_voice_en_19735704	بنقل الملكية، أوقفت الشركة معظم أعمال نشر الكتب.	مع التغيير في المالكية، احتلت الشركة معظم جهود نشر الكتب.	مع تغيير ملكية، استولت الشركة على معظم جهود نشر الكتب.	مع تغيير ملكية الشركة، أمسكت معظم جهودها في نشر الكتب.	مع تغيير الملكية، استولت الشركة على معظم جهودها في نشر الكتب.	مع التغيير في الملكية، استولفت الشركة على معظم جهودها في نشر الكتب.
common_voice_en_561715	يلزمك معرفة كيفية بناء بيئتك المخصصة.	تحتاج إلى معرفة لبناء بيئة الخاص بك.	عليك أن تعرف ليبني بيئة خاصة بك.	تحتاج إلى معرفة لبناء بيئتك المخصصة الخاصة.	عليك أن تعرف لإنشاء بيئة مخصصة خاصة بك.	ستحتاج إلى معرفة لبناء بيئة مخصصة خاصة بك.
common_voice_en_130023	صورة رائعة لشابة تقفز في الهواء	صورة رائعة لشاب يقفز في الهواء	صورة رائعة للشابة تقفز في الهواء	صورة رائعة لذيذة ترقص في الهواء.	صورة رائعة لمرأة شابة تقفز في الهواء.	صورة رائعة من امرأة شابة تقفز في الهواء.
common_voice_en_101720	بالتأكيد، أراك هناك!	بالتأكيد، أراك هناك!	بالتأكيد، سأراك هناك!	بالتأكيد، أراك هناك!	بالطبع، أراك هناك!	بالتأكيد، لنرىك هناك!
common_voice_en_19683021	تتضمن بعض نماذج البرمجة المتزامنة العمليات التعاونية والتزامن الحتمي.	تشمل بعض نماذج البرمجة المتزامنة العمليات الرئيسية التي تحدد التزامها المتساوي.	بعض نماذج البرمجة المتزامنة تشمل عمليات أساسية بتفصيل التزامية النفسي.	تتضمن بعض نماذج البرمجة المتزامنة عمليات أساسية بتفاصيل التزامن المنتظم.	تشمل بعض نماذج البرمجة المتزامنة العمليات الرئيسية التي تحدد التزامن الهادئ التفصيلي.	تشمل بعض نماذج البرمجة المتزامنة العمليات الجوهرية التي تضمن التفاصيل المتزامنة التدريبية.
common_voice_en_656853	بعض العواصف تستحق التحطيم.	بعض العواصف تستحق الحطام	بعض العواصف تساوي الحطام	بعض العواصف تستحق الحطام	بعض العواصف تستحق الحطام	بعض العواصف تستحق الحطام
common_voice_en_31573	هذا المؤتمر عادي.	هذا المؤتمر طبيعي	هذا المؤتمر طبيعي	هذه المؤتمرة طبيعية	هذه المؤتمرة طبيعية	هذا المؤتمر طبيعي.
common_voice_en_18741815	تصدّرت الدولة المضيفة فيتنام سجل الميداليات النهائي، وتليها تايلاند وإندونيسيا.	كان الميدالية النهائية برئاسة الفيتنام المضيفة، تليها تايلاند وإندونيسيا.	تم قيادة الميداليات الأخيرة من قبل مضيف فيتنام، تليها تايلاند وإندونيسيا.	كان المضيف فيتنام قاد الميداليات النهائية، تليها تايلاند وإندونيسيا، وقف كامل.	القيادة النهائية المعدلة كانت من قبل المضيف فيتنام، تبعها تايلاند وإندونيسيا.	قيادة الميدالية الأخيرة تم قيادتها من قبل مضيف فيتنام، وتليها تايلاند وإندونيسيا، كاملة.
common_voice_en_265829	كان الشاي ساخناً قليلاً.	الشاي كان ساخناً قليلاً	الشاي كان ساخناً قليلاً	الشاي كان ساخناً قليلاً	الشاي كان ساخنًا جدًا	الشاي كان حارًا إلى حد ما.
common_voice_en_19599411	الأخوات هنّ كيمبرلي وتيفاني، والأخ رايان.	الاخوة كيمبرلي وتيفاني وأخ كيان	الأخوات كيمبرلي وتيفاني والأخ رايان	الأخوات كيمبرلي وتيفاني والأخ رايان	الأختان (كيمبرلي) و (تيفاني) و (ران)	الأخوات (كيمبرلي) و (تيفاني) والأخ (رايان)
common_voice_en_18095472	إن المحار صغيرٌ، ومستدير، وطريٌّ، ولذيذ.	القناديل صغيرة و دائرية و ناعمة و لذيذة	النملة صغيرة و مستديرة و ناعمة و لذيذة	الصقور صغيرة ولتدير ولتنوية وذوي اللذيذ	الصمغ صغير، مستدير، ناعم، وذوي اللذيذ.	الـ"كلمز" صغيرة، دائرية، ناعمة ومتذوقة.
common_voice_en_580095	أخذتها والدتها إلى درس الجودو في الساعة الرابعة.	هذا هو فورت غف.	تعليق الرمز من البلاد إلى الفرنسي	كان الترتيب الأساسي ينجز الربع.	استندت عدد متغيرات النبتيك إلى أربعة أشهر.	كان ألبوس متغير التروس اللاسلكي هو فورغراف.
common_voice_en_89735	صارت تايلاند وجهةً مرضيةً جداً لقضاء العطلة.	أثارت تايلاند أنها عطلة مرضية جداً	تبين أن تايلاند كانت عطلة مرضية للغاية.	تبين أن تايلاند كانت عطلة مرضية للغاية.	تغيرت تايلاند إلى عطلة مرضية للغاية.	تضح أن تايلاند كانت عطلة راضية للغاية.
common_voice_en_587409	محافظ على العادات القديمة.	مثل حصان نار قديم	مثل حصان نار قديم.	مثل حصان نار قديم.	مثل حصان نارٍ قديم.	مثل حصان حريق عجوز.
common_voice_en_19445993	في الأصل، أُعلن عن نهاية الموسم السادس على أنه مُسَلْسَلُ مُغَامَرات.	في الأصل، تم ترويج النهائي للموسم السادس كمقطوع.	في الأصل ، تم الترويج إلى النهائي للموسم السادس كمنقار.	في الأصل ، تم ترويج النهائي للموسم السادس ككليب دنجر.	في الأصل ، تم تعزيز النهائي للموسم السادس كمخيط عزم.	في الأصل، تم الترويج إلى النهائي للموسم السادس كمقطوعة غناء.
common_voice_en_649220	لقد لاحظت أنك ما زلت تتذكر.	لم أستطع رؤية اسمي.	لا أستطيع أن أرى سمي معها.	لقد أخفت أن تسمع اسممي عليها.	وأشار إلى ذلك أن تسمع اسمي فيها.	قال أنّه سيبقّى اسمي في الشمع.
common_voice_en_18842868	بهذه الأبعاد، فهي كبيرة بما يكفي لرؤيتها من الفضاء.	في هذه الأبعاد، إنه كبير بما يكفي لرؤيته من الفضاء.	في هذه الأبعاد، إنه كبير بما يكفي ليتم رؤيته من الفضاء.	في هذه الأبعاد، هو كبير بما فيه الكفاية لرؤية من الفضاء.	في هذه الأبعاد، فهو كبير بما يكفي ليتم رؤيته من الفضاء.	في هذه الأبعاد، فإنه كبير بما فيه الكفاية لرؤية من الفضاء.
common_voice_en_18019655	تم إنشاء الإنترنت بناءً على العديد من البروتوكولات التي تُكمّل بعضها البعض بشكل مثالي.	إن الإنترنت مبني على العديد من البروتوكولات التي تكمل بعضها البعض بشكل كامل.	بنيت الإنترنت على العديد من البروتوكولات التي تكمل بعضها البعض بشكل مثالي.	يعتمد الإنترنت على العديد من البروتوكولات التي تكمل بعضها البعض بشكل مثالي.	إن الإنترنت مبني على العديد من البروتوكولات التي تكمل بعضها البعض بشكل مثالي.	يتم بناء الإنترنت على العديد من البروتوكولات التي تكمل بعضها البعض بشكل مثالي.
common_voice_en_101919	انتظر حتى تضع الحرب أوزارها.	انتظر نهاية الحرب	انتظري نهايه الحرب	انتظر حتى تنتهي الحرب.	انتظر حتى تنتهي الحرب.	انتظر حتى تنتهي الحرب.
common_voice_en_19518910	في النهاية، بدأت فرقة البيتلز بالعزف في الجاك في المُناسَبات.	أخيرا، بدأ فريق بيتلز في اللعب في المباراة في بعض الأحيان.	أخيراً، بدأ فريق (بيترز) في اللعب في الجاك في مناسبات.	أخيرًا، بدأ فريق بيترز في اللعب في "جاك" في مناسبات.	وأخيراً، بدأ (بيترز) باللعب في (جاك) في بعض الأحيان	وأخيراً، بدأ فريق (بيترز) في اللعب مع (تشاك) في بعض الأحيان
common_voice_en_17249849	انتهى الوقت، ضعوا الأقلام.	التفوق هبط، انتهى الأمر.	الإيمان أسفل، أسفل انتهى.	الهجرة على الأرض، على الأرض انتهى.	القسير أسفل، أسفل أنهى.	الخمسة إلى أسفل، إلى أسفل هو في النهاية.
common_voice_en_660756	وقال : " كانت هذه الصحراء في يوم من الأيام بحراً ".	"هذه الصحراء كانت مرة بحر" قال	"هذا الصحراء كان يوما بحراً" قال	"هذا الصحراء كان ذات مرة بحراً" قال	"هذه الصحراء كانت مرة بحر" ، قال.	"هذه الصحراء كانت مرة بحرًا" قال.
common_voice_en_16570737	غالبًا ما يضغط الحذاء الأنيق على القدم.	أحذية جميلة غالباً ما تصحق القدم	أحذية جميلة غالباً ما تقطع القدم	أحذية جميلة غالباً ما تمسق القدم	أحذية جميلة غالباً ما تصلق القدم	الحذاء الرائع غالباً ما يضرب القدم
common_voice_en_18071552	أبحر على متن سفينة تدعى بيغل.	لقد سافر على متن سفينة تسمى بيجل	لقد سافر على سفينة تدعى (بيجل)	لقد سافر على متن سفينة تدعى بيجل	لقد سافر على متن سفينة تدعى (بيجل)	لقد سافر على سفينة تسمى "بيجل"
common_voice_en_17556043	يمكنني أن أؤكد لكم أننا لن نتراجع حتى يتم تأمين النفط وحتى يتحقق السلام.	يمكنني أن أؤكد لكم أننا لن نتراجع حتى يتم تأمين النفط	يمكنني أن أؤكد لكم أننا لن نسجل حتى يتم تأمين النفط.	يمكنني أن أؤكد لكم أننا لن نتراجع حتى يتأكد النفط حتى يتأكد السلام.	يمكنني أن أؤكد لك أننا لن نرحل حتى يتم تأمين النفط حتى يتم تأمين السلام	يمكنني أن أؤكد لك أننا لن نرجع حتى يتم تأمين النفط حتى يتم تأمين السلام.
common_voice_en_18352349	وعلمت الفارسيّة الكبيرة بوجوده قبل أن يعلم بوجودها.	وكان الفارس العظيم يعلم وجوده قبل أن يعرف وجودها.	والفارسي الكبير كان يعرف وجوده قبل أن يعرف وجوده	والفارس الكبير عرف عن وجوده قبل أن يعرف وجوده.	والفارسي الكبير كان يعرف عن وجوده قبل أن يعرف وجودها	والفارس الكبير كان يعرف عن وجوده قبل أن يعرف عن وجودها
common_voice_en_19966423	ولكن بعد أن أصيب موسايل بذراعه التي يقذف بها، أصبحت حياته المهنية في خطر بالغ.	لكن بعد أن أصيب (نوتلاي) ذراع رمي، كانت حياته المهنية في خطر خطير.	ولكن بعد أن أصيب نيوستايل ذراعه في الرماية، كانت حياته المهنية في خطر خطير.	لكن بعد أن أصيب (نيو ستايل) بيد تروي، كانت حياته المهنية مهددة جداً.	لكن بعد أن جرح (نيو ستايل) ذراعه في الرمي، كانت حياته المهنية في خطر خطير.	ولكن بعد أن أصيب (نيو ستايل) بدعمه الراقص، كانت حياته المهنية في خطر خطير.
common_voice_en_17902010	قال توبي إنه سيقاضي زوجته السابقة.	(توبي) قال إنه سيقاضي زوجته السابقة	(توبي) قال أنه سيطالب زوجته السابقة	(توبي) قال أنه سيقاضى زوجته السابقة	(توبي) قال أنه سوف يقاضي زوجته السابقة	قال (توبي) أنه سيقوم بمقاضي زوجته السابقة
common_voice_en_18084611	أنا يُمْكِنُني أَنْ أُطمأنَك، بأنّنا لَنْ نَتراجعَ حتى يُؤمّنُ السلامَ.	يمكنني التأكيد على أنك لن نتراجع حتى يتم تأمين السلام	يمكنني التأكيد عليك أننا لن نترجع حتى يتم تأمين السلام	أستطيع التأكيد على أننا لن نسحب حتى يتم تأمين السلام.	يمكنني التأكيد عليك، أننا لن نتراجع حتى يتم تأمين السلام.	يمكنني أن أؤكد لك أننا لن نسترجع حتى يتم تأمين السلام.
common_voice_en_557642	لا ألومك.	أنا لا ألومك	أنا لا ألومك	أنا لا ألومك	أنا لا ألومك.	أنا لا ألومك.
common_voice_en_18136544	وقفز واستدار بسرعة لمواجهة الذعر الوهمي وهو يصرخ "ارجع!"	لقد جرح و اتجه بسرعة لمواجهة الرعب الخيالي يصرخ "العودة!"	لقد كان يتحرك ويتحول بسرعة لمواجهة الإرهاب الخيالي يصيح "عود!	لقد يتحرك ويتحول بسرعة لمواجهة الرعب المتخيل يصرخ "عود مرة أخرى!"	لقد تتسلل وعلى محرك سريع ليتواجه رعب مخيل يصرخ "عود إلى الوراء!"	لقد قام بالهتم على عكس و تحول بسرعة لمواجهة الرعب المتصور يصرخ "عود للوراء!"
common_voice_en_18639792	إنه متحفّظ وجاد، وهي علامة أخرى على الاحترام.	إنه محتم و جادا، وهو علامة أخرى على الاحترام.	إنه محجوز وخطير، وهو علامة أخرى على الاحترام.	إنه محجوز وشدّ، وهو علامة أخرى على الاحترام.	إنه محترم جدًا، والتي هي علامة أخرى على الاحترام.	إنه محجوز جدًا، وهو علامة إضافية على الاحترام.
common_voice_en_19627437	إنه عضو في عائلة البلاستوسيانين من البروتينات الرابطة للنحاس.	هو عضو في عائلة بلاستوفيليسين من بروتينات روابط النحاس.	هو عضو في عائلة البلاستوفيلين من بروتينات حلقة النحاس.	إنه عضو في عائلة البلاستوفايكلين البروتينات المرتبطة بالنحاس	وهو عضو في عائلة بلاستوفيكلين للبروتينات المرتبة بالنحاس.	إنه عضو في عائلة (بلوستروفيكلين) للبروتين المرتبط بالنحاس.
common_voice_en_18983015	والدي نصير الحزب الجمهوري	والدي جمهوري	أبي جمهوري.	والدي جمهوري.	والدي جمهوري.	والدي جمهوري.
common_voice_en_18311835	لم يرتكب العين الحمراء فعلاً أكثر فظاعة.	(ريد إيه) لم يؤدي أي عمل أكثر إهانة	لم يرتكب (ريد أوي) أي عمل كثير من ذلك	Red-Eye لم يرتكب أبداً عملًا أكثر غرابة	"العين الحمراء" لم تفعل قط عملًا أكثر غضوبة.	(ريد-آي) لم يرتكب أبداً فعلًا أكثر غرائزًا.
common_voice_en_6237759	تقدم الملاعب الجيدة إضافة للتأرجح والمنزلقات ألعاب كثيرة غيرها.	الملاعب الجيدة لديها أكثر يدخن لتقديم من المياه والتزلج.	الملاعب الجيدة لها الكثير من التدخين المقدمة أكثر من الملتجات والجليدات	الملاعب الجيدة لديها المزيد من التدخين للقضاء عليها من المرافق والسلايت.	الملاعب الجيدة لها الكثير من التدخين لتقديمها أكثر من الدوام والزلاجات.	أراضي الألعاب الجيدة لديها الكثير من العنصر المتاحة من الميبلات والتسلسلات.
common_voice_en_19737934	وقام وزير الداخلية مصطفى بنسامور في وقت لاحق بزيارة موقع المجزرة.	تم زيارة موقع الذبح في وقت لاحق من قبل وزير الداخلية، Mustafa Bensema.	تم زيارة موقع المذبحة لاحقاً من قبل وزير الداخلية مستفة بنسما.	تم زيارة موقع المذبحة في وقت لاحق من قبل وزير الداخلية Mustafa Bensema.	تم زيارة موقع المذبحة في وقت لاحق من قبل وزير الداخلية، مستفة بنسما.	تم زيارة موقع المذبحة لاحقًا من قبل وزير الداخلية موستافا بنسما.
common_voice_en_17256107	عذراً، انتهت فترة التجربة.	آسف، انتهت فترة الاختبار	آسف، انتهت فترة الاختبار.	آسف، انتهت فترة الاختبار.	آسف، انتهت فترة التجربة.	آسف، انتهت فترة التجربة.
common_voice_en_486727	دام حريق الغابة لمدة ثلاثة عشر يومًا.	شعرت الغابة لمدة 13 يومًا.	أشعل الغابة لمدة ثلاثة عشر يومًا.	احترق الغابة لمدة ثلاثة عشر يوما.	تحترق الغابة لمدة ثلاثة عشر يومًا.	النار بتشعلت غابة لمدة ثلاثة عشر يومًا.
common_voice_en_17365657	استمر في القيادة بأقصى سرعة، غير خائف ابداً من انفجار غطاء الإطار.	استمر في القيادة بتسرب بدون أن يلقي على أي أحد اللؤلؤ	واصل القيادة بشقوق بسيط دون أن يتعرض لضربة فوق يديه.	واصل القيادة في سريعة، غير متأثر تماماً بالطائرة المترددة فوقي.	استمر في القيادة على السرعة، دون أن تتأثر بالضربة على اليد.	واصل القيادة على شريحة رأس غير محرر تماما من قبل الملمع وفق رأسه.
common_voice_en_125709	اتّهمُ هذا الشخص بأنه كاذب!	أتهم هذا الرجل بأنه مزيف	أنا اتهم هذا الرجل بأنه مزيف!	أنا أتهم هذا الرجل بأنه مزيف!	أئ fika هذا الرجل بأنه مزيف!	أُتهم هذا الرجل بأنه مزيف!
common_voice_en_666797	صرخت عالياً امرأةٌ تقف خلفنا.	كان هناك صرخة كبيرة من امرأة تقف خلفنا.	كان هناك صيحة كبيرة من امرأة تقف وراءنا.	كان هناك صرخة عالية من امرأة تقف وراءنا.	كان هناك صرخة قوية من امرأة تقف وراءنا.	كان هناك صرخة عالية من امرأة تقف وراءنا.
common_voice_en_19288096	هو ليس (ديلان)!	ليس ديلانغ	إنها ليست دي لانغ	ليس (ديلانج)	إنها ليست ديلانج	إنه ليس (ديلانج)
common_voice_en_17761046	وطن المرء حيث قلبه	المنزل هو حيث القبعة.	المنزل هو أين الكب 09:40	الوطن هو حيث القبعة.	المنزل هو المكان الذي يقع فيه القبعة.	الديار هي المكان الذي يوجد فيه القبعة
common_voice_en_655589	بدأت يداه ترتجفان، واستشعرت المرأة ذلك.	بدأت يديه ترعد، والمرأة شعرت به.	بدأت يديه ترتجف، والمرأة حست ذلك.	بدأت يديه ترتجف، والمرأة حست بذلك.	بدأت يديه ترتجف، والمرأة شعرت به.	بدأت يديه ترتجف، والمرأة شعرت بذلك.
common_voice_en_17915682	قد تسمع بـ "عائلات الخطوط" أكثر من "أشكال الخطوط"، على الرغم من أنها قد تعني الشيء نفسه.	قد تسمع "عائلات الشقوط" أكثر من "الأطراف"، على الرغم من أنها يمكن أن تعني نفس الشيء.	قد تسمع "عائلات البراغي" أكثر من "مشاركات الطباعة"، على الرغم من أنها قد تعني نفس الشيء.	قد تسمع "عائلات الحروف" أكثر من "العناصر النمطية"، على الرغم من أنها تعني نفس الشيء.	قد تسمع "عائلات الضغط" أكثر من "الأشعة الطباعة" ، على الرغم من أنها قد تعني نفس الشيء.	قد تسمع "عائلات المخططات" أكثر من "مخططات النقاشات"، على الرغم من أنها تعني نفس الشيء.
common_voice_en_38499	يكتب رجل ذو لحية بيضاء في كتاب وامرأتان تنظران إليه.	رجل ذو ذراع بيض يكتب في كتاب بينما امرأتان تنظرون	رجل ذو لحية بيضاء يكتب في كتاب بينما زوجتان ينظران.	رجل ذو لحية بيضاء يكتب في كتاب بينما تتفرج امرأتان	رجل ذو برية بيضاء يكتب في كتاب بينما تراقب امرأتان.	رجل ذو ذيل أبيض يكتب في كتاب بينما ينظر إليه امرأتان.
common_voice_en_17787575	كتبت رسالتي الجامعية باستخدام برنامج لاتيكس	كتبت أطروحة البكالوريوس باللاتكس	كتبت أطروحة البكالوريوس بلاتكس.	لقد كتبت أطروحة البكالوريوس مع اللاتكس	كتبت أطروحة البكالوريوس الخاصة بي باللاتكس.	كتبت أطروحة البكالوريوس الخاص بي باللاتكس.
common_voice_en_525496	لقد جمعتها مع بعضها مرة أخرى.	حصن بركاردو	حصن، بيلجوتا.	حصطين؟ مضت غدة؟	حصطًا بَردغدا.	هرب بِغُتِيَا
common_voice_en_140702	إنه طابع البريد الأعلى قيمة في العالم.	إنه أغلى طابع في العالم	إنها أغلى طابع في العالم	إنها أقوى طابع قيم في العالم	إنها أغلى طابع في العالم.	إنه أكثر الطوابع قيمة في العالم.
common_voice_en_19594622	بالإضافة إلى ذلك، لم تُذكر المذنبات في الأدب الصيني في ذلك الوقت.	علاوة على ذلك، لا يوجد ذكرى للقطر في الأدب الصيني في الوقت الحالي.	علاوة على ذلك، لم يذكر التمرير في الأدب الصيني في اللغة الإيطالية.	وعلاوة على ذلك، لا توجد مذكرات عن الشهرة في الأدب الصيني للأصل.	علاوة على ذلك، لا توجد أي ذكر للطيشتة في الأدب الصيني في الوقت الحالي.	وبالإضافة إلى ذلك، لا يوجد أي ذكر للمذنّبة في الأدب الصيني لتحديثي.
common_voice_en_19690862	كان (نورفولك) نجلَ الشاعر هنري هوارد، إيرل ساري.	كان نوربوك ابن الشاعر هنري هوارد، إيرل سوريل.	كان نوركولك ابن الشاعر هنري هوارد، إيرل سيرال.	(نوربوك) كان ابن الشاعر (هنري هوارد) ، إيرل سوريل.	(نورجوك) كان ابن الشاعر (هنري هوارد) ، إيرل سيرلي.	(نوربوك) كان ابن الشاعر (هنري هوارد) ، إيرل سيرال.
common_voice_en_18166798	فقدان الصديق أسهل بكثير من كسبه.	يصعب فقدان صديق من العثور عليه.	الصديق يسهل الخسارة على العثور عليه	الصديق يفتقد بأسهل من العثور عليه	صديق يُخسر بسهولة من العثور عليه	يصبح من السهل فقدان صديق مما هو من السهل العثور عليه.
common_voice_en_175039	تسارع الزمن.	اسم الوقت المطلق.	الإشارة إلى الزمن.	الإرشادية للوقت.	(العدد العادي للوقت)	المجموعة الأساسية للفترة.
common_voice_en_638542	أربعمئة وخمسون دولاراً؟	ماذا سنفعل على هذا السؤال؟	كيف أفعله في الخلفية ؟	ثمّ كان هناك المزيد من الأشكال	سير ليك الأساس بأسكتوبك	سيلقي أحداث السكريتود.
common_voice_en_657912	علينا أن نصعد لقمة البرج.	لنتجرأ في النظرية.	سنتركي الكتاب للحصول على نظرية.	دعنا نقوم بالنقاش لنطلق نظرة.	من هو القاضي من أجل النظرية؟	قم بإخراج النقش للحصول على نظرية.
common_voice_en_592258	تهشّم الحاجز البلاستيكي.	الحاجز البلاستيكي تكسرت	الحاجز البلاستيكي تكسرت	الحاجز البلاستيكي حطم	الحاجز البلاستيكي تمزق	الحاجز البلاستيكي تكسرت
common_voice_en_208041	شوهد باكراً هذا الصباح، مسرعاً نحو الشرق.	لقد شوهدت في الصباح الباكر، وهي تتسارع نحو الشرق.	لقد شوهد في الصباح الباكر، يركض باتجاه الشرق.	لقد شوهد في وقت مبكر من الصباح، يتسارع باتجاه الشرق.	لقد شوهدت في وقت مبكر من الصباح، وهي تسرع نحو الشرق.	لقد شوهدت في وقت مبكر من الصباح، وهي تتسرع باتجاه الشرق.
common_voice_en_18989065	عُثر عليها في شبه القارة الهندية والصين وجنوب شرق آسيا.	توجد في شبه القارة الهندية والصين وجنوب شرق آسيا.	توجد في شبه القارة الهندية والصين وجنوب شرق آسيا.	يتم العثور عليها في شبه القارة الهندية والصين وجنوب شرق آسيا.	توجد في شبه القارة الهندية والصين والآسيا الجنوبية الشرقية.	ويتم العثور عليها في شبه القارة الهندية والصين وجنوب شرق آسيا.
common_voice_en_19822582	تقول : " إن لعب دور غير مقيّد مثل مصاصي الدماء هو أمر مشوّق ".	اللعب على شخص غير مقيد مثل مصاص الدماء هي إثارة، تقول.	إنها تقول أن لعب دور شخص غير مقيد مثل مصاص الدماء مثيرًا.	تقول إن لعب دور شخص غير مقيد مثل مصاص دماء هو إثارة.	تقول أن لعب دور شخص لا مقيد بحد مدى إثارة مصاص الدماء.	القيادة في لعب شخص ما غير مقيد مثل مصاص الدماء هي إثارة، تقول.
common_voice_en_567708	رجل يحمل طفلاً حديث الولادة في بطانية بألوان زرقاء ووردية وبيضاء.	رجل يحمل طفل حديث الولادة بكمطب أزرق وردي وأبيض.	رجل يحمل طفل حديث الولادة في وسادة زرقاء وردية وأبيض.	رجل يحمل طفلاً حديثاً في وسادة زرقاء وردية وبيضاء	رجل يحمل طفل حديث الولادة في بطانية زرقاء وردية وأبيض.	رجل يحمل طفلاً حديثاً في شفتة زرقاء وردية وأبيض.
common_voice_en_42504	لقد أحدث المقذوف حفرةً كبيرة.	تم صنع حفرة من قبل الحامية المفعلة.	حفرة مضطربة أعادتها الحامية.	وفرق غير محمية صنعها حارس التأثير.	و حفرة غير محمية كانت من قبل المحتهمين	حفرة غير مقربة كانت صنعت من قبل الحارس المنظم.
common_voice_en_18486657	لا بد أنها لاحظت فقدانك للشهيّة.	لابد أنها لاحظت عدم شهيتها	لا بد أنها لاحظت عدم شهوتها.	لابد أنها لاحظت نقصها في الشهوة	لا بد أنها لاحظت نقصهم في الشهية	يجب أن تكون لاحظت نقصها في الشهية.
common_voice_en_683344	حصلت ليمي على المكتب.	أعطني المكتب.	أعطني المكتب.	أعطني المكتب.	دعني آخذ المكتب.	اقدم لي المكتب.
common_voice_en_18214894	الحكمة ذروة الحكماء	الحكمة هي ثروة الحكماء	الحكمة هي ثروة الحكماء.	الحكمة هي ثروة الحكماء.	الحكمة هي ثروة الحكماء.	الحكمة هي ثروة الحكماء.
common_voice_en_671672	لم يتفوّه العجوز بكلمة.	الرجل العجوز لم يقول شيئاً	الرجل العجوز لم يقل شيء	الرجل العجوز لم يقل شيئاً	الرجل العجوز لم يقل شيئاً	الرجل العجوز لم يقوّل شيئاً
common_voice_en_19696223	أنت بمقدورك.	أنظروا	جيت في	جيدوير	مستحيل!	هيا دوّر
common_voice_en_19713216	دُفن في مسقط رأسه في كلوبنبورغ.	تم دفنه في بلاده فلوبنبرغ.	تم دفنه في مسقط رأسه فلوفينبرغ.	تم دفنه في بلده الأصلي في فلوبنبرج.	تم دفنه في مسقط رأسه في فلوبينبورغ.	تم دفنه في بلده المنزلي فلوبنبرغ.
common_voice_en_15733852	نطَّ الثعلب السريع على القط النائم.	the quickvin jumped on the sleeping cat	القفز الصقر على القطة النائمة	القفز التنابيعي على القطة النائمة	الحمامة البريعة قفزت على القطة النائمة	القفزت الصمغة العاجلة على القطة النائمة
common_voice_en_17990756	يُغرِّد هذا السنونو بدون اتصال بالإنترنت ولديه عدد كبير من المتابعين.	هذا الحلزون يتغريد دون اتصال بالإنترنت ولديه مجموعة من المتابعين	هذا البعوض يرد تويت بدون اتصال بالإنترنت ولديه مجموعة من المتابعين.	هذه البعوضة تتغريد بدون اتصال بالإنترنت ولديها مجموعة من المتابعين	هذا البحر البيض يرقص على تويتر بدون اتصال الإنترنت ولديه مجموعة من المتابعين.	هذا الميكانيكي يتغريد بدون اتصال بالإنترنت ولديه مجموعة من المتابعين.
common_voice_en_568320	جذبت قطيرة من الدم.	لقد سحب قطرة دماء	لقد سحب قطرة من الدم	لقد سحب قطرة من الدم	لقد سحب قطرة من الدم	لقد سحب قطرة من الدم
common_voice_en_595215	قرّر بيل أنه يجب على الإدارة أن تعلم بالحادث.	قرر بيل أن الإدارة يجب أن تعرف عن هذه الحادثة.	قرر بيل أن الإدارة يجب أن تعرف عن هذه الحادثة.	قرر بيل أن الإدارة يجب أن تعرف عن هذه الحادثة.	قرر بيل أن الإدارة يجب أن تعرف عن هذه الحادثة.	قرر (بيل) أن الإدارة يجب أن تعرف عن هذه الحادثة
common_voice_en_18884705	كان عضواً في المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس.	كان عضوا في المنتدى الاقتصادي العالمي في Davos.	كان عضواً في المنتدى الاقتصادي العالمي في ديفوز	كان عضواً في المنتدى الاقتصادي العالمي في ديفوس.	كان عضوًا في المنتدى الاقتصادي العالمي في ديفوز.	كان عضوًا في المنتدى الاقتصادي العالمي في ديفوس.
common_voice_en_202757	أشعلنا الفانوس وسرنا ليلاً إلى منزله.	أشعلنا الفانوس وذهبنا إلى بيته	أشعلنا الفانوس و مشينا إلى منزله	أضاءنا الفانوس وذهبنا إلى منزله	أشعلنا الفانوس ومرنا إلى منزله	أعلنا الفانوس ومرحنا إلى منزله
common_voice_en_17296199	من أين جئت؟	من أين أتيت؟	من أين أتيت؟	من أين أتيت؟	من أين أتيت؟	من أين أتيت؟
common_voice_en_308727	الخطأ من الإنسان (والعفو من الرحمن).	للفكرة؛ للفكرة.	أن تسبح وتعطى العقل	أن تضع الزنوج في الفرد.	لإغلاق القلق، لإغفاء العقل.	أن أسرب السباحة، أن أسرب قلبي.
common_voice_en_484139	عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة	الطير في اليد أفضل أن يقف في الغابة.	طائر في اليد أفضل ما يقف في الغابة.	الطائر في يده خير من الوقوف في الغابة.	الطير في اليد هو الأفضل الذي يقف في الغابة.	الطائر في اليد أفضل من الوقوف في الغابة.
common_voice_en_534977	أعتقد أنهم أدركوا أنهم لا يستطيعون فعل أي شيء الآن.	أعتقد أنهم فهموا أنه لا شيء قد حدث في هذه اللحظة.	أعتقد أنهم اكتشفوا أنه لم يتم أي شيء في الوقت الحالي.	أعتقد أنهم قد أدركوا أن لا شيء حدث في هذه اللحظة.	أعتقد أن الناس أدركت أن لا شيء ما قد تم في الوقت الحالي.	أعتقد أنهم قد إقرروا أن لا شيء كان مُفعلًا في هذه اللحظة.
common_voice_en_19377032	وُلد بران نات في عائلة ثرية في لاهور في باكستان الحالية.	ولد كرامناك في عائلة غنية في لاہور في وقت نفسه الحالي.	ولد غراناك في عائلة ثرية في لاهور في عهد باكستان الحديث.	ولد رامناك في عائلة غنية في لاهور في فترة باكستان الحالية.	ولد راناك في عائلة ثرية في لاهور في الحاضر باكستان.	ولد راحناك في عائلة ثرية في لاهور في الوقت الحالي في باكستان.
common_voice_en_553899	إننا لا نريده!	لا نريد tingog!	نحن لا نريده	نحن لا نريده!	نحن لا نريده!	نحن لا نريد له!
common_voice_en_101193	لكنّهما لم يكونا هناك.	لكن لم يكن هناك.	لكنهم لم يكن هناك.	لكن لم يكونوا هناك.	لكنهم لم يكونوا هناك.	لكنهم لم يضعون هناك.
common_voice_en_640979	لكنّ ذلك كان ببساطة لأن عيناي كانتا متعبتَين.	لكن ذلك ببساطة لأن عيني كانت متعبة	ولكن ذلك كان ببساطة لأنني عيني تعبت	لكن ذلك كان ببساطة لأن عينى كانت مرهقة	ولكن ذلك كان ببساطة لأني تعبت عيني.	ولكن ذلك ببساطة لأن عيني كانت متعبة.
common_voice_en_627877	قال الصبي: "وداعاً".	"ودعاً" قال الصبي.	"وداعًا" قال الصبي	"بودًا" قال الصبي	"بودعًا" قال الصبي	قال الصبي: "وداعاً".
common_voice_en_17283104	ما رأيك في الفرق بين اللغة واللهجة؟	ما الفرق بين اللغة وال لهجة؟	ما هي الفرق بين اللغة واللهجة؟	ما هي الفارق بين اللغة واللغة؟	ما هي الفرق بين اللغة واللغات؟	ما رأيك أن الفارق بين اللغة واللغة؟
common_voice_en_567974	كنت سأفوز بدورة الألعاب الأولمبية للشباب لولا هؤلاء الأطفال الذين فازوا بميداليات.	كنت سأفوز بالألعاب الأولمبية للصغار لولا هؤلاء الأطفال الميداليين	لكنت فازت بالألعاب الأولمبية للصغار لولا هؤلاء الأطفال الميداليين	كنت سأفوز بالرعب الأولمبي للشباب لولا هؤلاء الأطفال الحائزين على الميداليات	كان يمكنني الفوز بالألعاب الأولمبية للصغار لولا أولئك الأطفال الذين يحصلون على الميدالية	لكنت فازت في الألعاب الأولمبية للصغار لولا أولئك الأطفال الذين يحصلون على الميداليات
common_voice_en_17645826	لا، ولكن تشرفت بمقابلتك.	لا، ولكن من الرائع رؤيتك.	لا أحد، ولكني سعيد بمعرفتك	لا أحد، لكن من اللطيف التقيا معك.	لا أحد، لكن من اللطيف أن ألقاك.	لا أحد، لكن من اللطيف أن ألتقي بك.
common_voice_en_19641863	بسبب تكاليف الإنتاج، لا تُستخدم لهذا الغرض.	بسبب تكاليف الإنتاج، لم يستخدم في هذه الغرض.	بسبب نفقة الإنتاج ، لا يتم استخدامه لهذا الغرض.	بسبب تكلفة الإنتاج، لم تكن تستخدم لهذا الغرض.	بسبب نفقات الإنتاج، لا يتم استخدامه لهذا الغرض.	بسبب نفقات الإنتاج ، لا يتم استخدامه في هذه الغرض.
common_voice_en_19610056	ثم أخبر فيليب والدَيه أنه تم توقيفه مؤقتاً بسبب "غناء" النشيد الوطني.	أخبر فيليب والديه بعد ذلك أنه تم إيقافه لعبادة النشيد الوطني.	ثم يقول فيليب للوالدين أنه تم إيقافه بسبب "غناء النشيد الوطني".	ثم يخبر فيليب والداه بأنه تم تعليقه بسبب أغنيته إلى النشيد الوطني.	ثم أخبر فيليب أبويه أنه تم إيقافه بسبب غنائه لمثل النشيد الوطني.	ثم أخبر (فيليب) والداه أنه تم إيقافه بتسميته ليشم سرارة الوطن.
common_voice_en_673134	لقد عاش البحر في هذه القشرة، لأنه مصيرها.	البحر عاش في هذه القشرة، لأن هذا هو مصيره.	البحر عاش في هذا القشرة، لأنه ذلك هو مصيره.	لقد عاش البحر في هذه القشرة، لأن هذا هو مصيره.	عاش البحر في هذه القشرة، لأن هذا هو مصيرها.	لقد عاشت البحر في هذه القشرة، لأن هذا هو مصيره.
common_voice_en_71190	معظمهم مجرد قلوب أولئك الذين يحاولون تحقيق مصائرهم.	في الغالب فقط قلوب أولئك الذين يحاولون تحقيق مصيرهم	في الغالب فقط قلوب أولئك الذين يحاولون تحقيق مصيرهم	في الغالب فقط قلوب أولئك الذين يحاولون تحقيق مصيرهم	في الغالب فقط قلوب أولئك الذين يحاولون تحقيق مصيرهم.	في الغالب فقط قلوب أولئك الذين يحاولون تحقيق مصيرهم.
common_voice_en_479944	لكن بدلاً من أن يحزن، كان بغاية السعادة.	فالبثور تصنع عطورة أمام المربى	حيث تحقق العدوان الخاملة بشكل كبير من الهند	تريد العرض الإجتماعي ، إذا كنت قد تشتري السجلات؟	إذا رأيت ذلك الأمر في المخزن ، فستحس أنه قد حان الوقت للحصول على ملاحظة.	يُغلب الألوان لمعلقات الألوان ، وعندما يتم طي الألوان من البطاطا
common_voice_en_18907918	اعتُقل وأدين وحُوكم في غضون بضعة أيام.	تم اعتقاله خلال أيام من المحاكمة وتوقعه بالذنب.	تم اعتقاله في غضون أيام من المحاكمة ومعهر بالذنب	تم القبض عليه خلال أيام من القضية والحكم عليه ووجد مذنبًا.	تم إلقاء القبض عليه في غضون أيام في المحاكمة ووجد مذنبًا.	تم إلقاء القبض عليه في غضون أيام من العدالة ولقائته مذنبًا.
common_voice_en_604840	يبدأ كل بحث بحظ المبتدئين.	كل مصدر يبدأ بحظ المبتدئ	كل مصدر يبدأ بحظ المبتدئ	تبدأ كل مصدر بحظ المبتدئ.	كل مصدر يبدأ بحظ المبتدئ.	كل مصدر يبدأ بـ حظ المبتدئ
common_voice_en_19617198	وكُشف لاحقًا أن الرسالة كانت عبارة عن مزحة أعدَّتها مجلة "The eXile".	كُشفت لاحقاً أن هذه الرسالة كانت خدعة صاغتها المنفى	تم الكشف لاحقاً أن هذه الرسالة كانت خدعة أنفقها المنفى.	تم الكشف لاحقاً أن هذه الرسالة كانت خدعة صيغتها "من المنفي".	لقد تم الكشف في وقت لاحق أن الرسالة كانت لعبة خدعة صممتها المنفى	لقد تم الكشف في وقت لاحق أن هذه الرسالة كانت خدعة مصممة من قبل المنفى.
common_voice_en_171538	تبعه الكيميائي بينما كان حصان الصبي يعدو لما يقرب من نصف ساعة.	اتبع الكيميائي بينما ركض حصان الصبي لمدة نصف ساعة تقريباً	اتبع الكيميائي بينما ركض حصان الصبي لمدة نص ساعة تقريباً	متابع الكيميائي بينما ركض حصان الصبي لمدة نصف ساعة تقريباً.	اتبع الكيميائي بينما ركض حصان الصبي لمدة نصف ساعة تقريباً.	تبع الكيميائي بينما كان حصان الصبي يركض لمدة نصف ساعة تقريباً
common_voice_en_17298294	أين الآخرون؟	أين الآخرون؟	أين الآخرون؟	أين الآخرون؟	أين الباقين؟	أين الباقين؟
common_voice_en_17387483	افترض نظرية التشتت قبل أن يقوم زميله في العمل باكتشافها والإعلان عنها.	لقد وضع نظرية الانتشار قبل أن يقوم زميله بالاكتشاف والإعلان	لقد افترض نظرية الانتشار قبل أن يعلن زميله في العمل عن اكتشافه	لقد وضع نظرية التشتت قبل أن يقوم زميله بالاكتشاف والإعلان عنه.	لقد افترض نظرية الانتشار قبل أن يقوم زميله في العمل بواجداته وإعلانه	لقد افترض نظرية التشتت قبل أن يقدم زميله في العمل اكتشافه وإعلانه
common_voice_en_551664	يحتاج سيلفستر إلى التأمل ليصفّي ذهنه.	أحتاج إلى التأمل لتنظيف عقله.	سيليفستر كان يحتاج للتأمل لتطهير عقله	(سيلفستر) كان بحاجة للتأمل لتطهير عقله	كان يجب على سيلفستر التأمل لتنظيف عقله	تحتاج سيلفستر إلى التأمل لتنظيف عقله.
common_voice_en_276175	هل رأيت مفاتيحي يا أوليفيا؟	أولييفيا، هل رأيت مفاتيحي؟	أولي فيا، هل رأيت مفاتيحي؟	(أوليفيا) ، هل رأيت مفاتيحي؟	(أوليفيا) ، هل رأيت مفاتيحي؟	(أوليفيا) ، هل رأيتم مفاتيحي؟
common_voice_en_608320	إذا كنت تعرف قلبك جيدًا، فلن يفعل ذلك لك أبدًا.	إذا عرفت قلبك جيداً، فلن يتمكن من فعل ذلك لك.	إذا كنت تعرف قلبك جيدا، لن يتمكن أبدا من فعل ذلك معك.	إذا كنت تعرف قلبك جيدا، فلن تتمكن من فعل ذلك معك.	إذا كنت تعرف قلبك جيداً، فلن يكون قادرًا على فعل ذلك لك.	إذا كنت تعرف قلبك جيدًا ، فلن يكون قادراً على فعل ذلك لك.
common_voice_en_19749785	تعلم العزف على الهارمونيكا من أبيه.	لقد تعلم أن يردّ الآلحان من والده	لقد تعلم أن يكتب الهارمونيكا من والده	تعلم أن يقرأ الهارمونيكا من والده.	لقد تعلم أن يميل من والده إلى التنغمة.	تعلم أن يقرع الألمونيكا من والده.
common_voice_en_17384575	على الرغم من أن كل شيء يجب أن يكون تحت سيطرة الدولة، إلا أن هناك العديد من حوادث العنف في السجون.	على الرغم من أن كل شيء يجب أن يكون تحت سيطرة الدولة، هناك الكثير من العنف في السجون.	على الرغم من أن كل شيء يجب أن يكون تحت سيطرة الدولة، هناك الكثير من العنف في السجون.	على الرغم من أن كل شيء يجب أن يكون تحت سيطرة الدولة، هناك الكثير من العنف في السجون.	على الرغم من أن كل شيء يجب أن يكون تحت سيطرة الدولة، هناك الكثير من العنف في السجون.	على الرغم من أن كل شيء يجب أن يكون تحت سيطرة الدولة، هناك الكثير من العنف في السجون.
common_voice_en_18332492	أوضح ثورب " هذا هو نائب رئيس العمال ".	هذا بعض الرجل العجوز يفسر الأمر.	هذا شيء حد واحد فضيح يشرح به.	هذا شيء سيؤدفه الرجل العجوز	هذا هو شخص عجوز يفسر (توفر) ؟	هذا الرجل العجوز الذي يوضح هذا الشيء.
common_voice_en_19994829	يعتبر الجزء الجنوبي من الجزيرة جنةً لمحبي الطيور.	الجزء الجنوبي من الجزيرة هو جنة عشاق الطيور	الجزء الجنوبي من الجزيرة هو جنة معجبين الطيور	الجزء الجنوبي من الجزيرة هو جنة أحباء الطيور.	الجزء الجنوبي من الجزيرة هو جنة عشاق الطيور.	الجزء الجنوبي من الجزيرة هو جنة عشاق الطيور.
common_voice_en_20062145	قُتل 41 متظاهراً على الأقل في الاشتباك اللاحق.	قتل أربعين واحدا على الأقل من المتظاهرين في معركة نيوسينغ.	قتل أربعين واحدا على الأقل من المتظاهرين في مباراة نيوسينغ.	قتل أربعين واحدا على الأقل من المتظاهرين في التنافس في نيوسينغ.	قُتل ما لا يقل عن 41 متظاهرًا في المعركة في نيسينغ.	قُتل أربعين واحداً على الأقل من المتظاهرين في إقامة الحركة في نيوسينغ.
common_voice_en_568491	كان خوفي من الفشل هو ما منعني في البداية من محاولة القيام بالعمل الرئيسي.	كان خوفي من الفشل هو الذي منعني في البداية من محاولة العمل الرئيسي	كان خوفي من الفشل هو ما منعني في البداية من محاولة العمل الرئيسي	كان خوفي من الفشل هو الذي منعني في البداية من محاولة العمل الرئيسي	كان خوفي من الفشل هو ما منعني في البداية من محاولة العمل الرئيسي.	كان خوفي من الفشل هو ما منعني في البداية من محاولة العمل الرئيسي.
common_voice_en_112873	لقد حصل للتوّ على طائرة ورقية جديدة بمناسبة عيد ميلاده.	ابحث عن شخصية جديدة في الفريق.	لقد قام بإستبدال نظرية شخصية جديدة.	(إيغن) قد بدأ نظرية شخصية جديدة	(إيجان) أطلق نظرية شخصية جديدة.	وقد أنشأ نظرية شخصية جديدة في فورفي.
common_voice_en_19601218	في حين بيعت البطاقات البسيطة التي صنعتها بخمسة سنتات فقط.	بينما البطاقات البسيطة التي صنعها تبيع بسعر خمسة سنتات.	في حين أن بطاقات بسيطة صنعتها بيعت فقط بخمسة سنتات.	بينما كانت البطاقات البسيطة التي صنعتها تبيع لخمسة سنتات فقط	بينما البطاقات البسيطة التي صنعتها بيعت بسعر خمسة سنتات فقط.	بينما البطاقات البسيطة التي صممتها بيعت فقط بخمسة سنتات
common_voice_en_18202611	التأم الجرح بسرعة فاقت توقعات الجميع.	الجرح شفى أسرع مما يتوقعه أي شخص	لقد شفيت الجرح بسرعة أسرع من توقع أي شخص	الجرح شفى أسرع مما كان يتوقع أحدهم.	لقد شفيت الجرح أسرع مما كان يتوقعه أي شخص	لقد شفى الجرح أسرع من متوقعه أي أحد.
common_voice_en_57895	كيف أشعر؟	كيف أشعر؟	كيف أشعر؟	كيف أشعر؟	كيف أشعر؟	كيف أشعر؟
common_voice_en_17798535	لا يمكنك الجمع بين المتناقضَين.	لا يمكنك تناول الكعكة وتأكلها	لا يمكنك تناول الكعكة وتناولها.	لا يمكنك أكل الكعكة والإنت.	لا يمكنك تناول الكعكة وأكلها لك.	لا يمكنك أن تأكل الكعكة وتاكلها.
common_voice_en_18607767	عندما تكون في حالة يأس، ابحث عن الأشخاص الذين يساعدونك وستجد الأمل.	في أوقات النصب، أُطلب أربعة من الفراء، ورافق الحاجة.	وفي وقت التزلج، طلب لويغز أربع أماكن في البول، وتحتاج إلى المال.	خلال هذه المرحلة، استدعى ليوكر أربعة جروح وأحتاج إلى أي مزيد من المال.	في الوقت نفسه، طلب ليكو أربعة جرحات؛ ويرغب في أن يتفاوض عليها.	في أوقات هذه المرحلة، أطلب أربعة زخارات، والترتيبات الضرورية.
common_voice_en_17387435	هل تعلم أن (هاري) قد وجد وظيفةً جديدة؟	هل عرفت أن هاري حصل على وظيفة جديدة؟	هل كنت تعرف أن هاري حصل على وظيفة جديدة؟	هل تعرف أن (هاري) حصل على وظيفة جديدة؟	هل تعلم أن (هاري) حصل على وظيفة جديدة؟	هل تعلم أن (هاري) حصل على وظيفة جديدة؟
common_voice_en_16556814	آمل أن تكون بخير!	أتمنى أن تكون بخير!	أتمنى أن تكون بخير!	آمل أن تكون بخير!	آمل أن تكون بخير!	آمل أن تكون بخير!
common_voice_en_113271	لم أرها من قبلُ قطّ.	لم أرها من قبل	لم أرها من قبل	لم أرها من قبل	لم أرها من قبل.	لم أرَها من قبل.
common_voice_en_19956819	ُيعتبر النادي أولَ نادٍ محترف لكرة السلة غير مملوك للحكومة في الصين.	النادي هو أول نادي لكرة القدم المحترف غير الحكومي في الصين.	النادي هو أول نادي بيسبول محترف مملوك إلى الحكومة في الصين.	النادي هو أول نادي بيسبول احترافي يمتلكه الحكومة في الصين.	النادي هو أول نادي لعبة بيسبول محترف غير مملوك للحكومة في الصين.	النادي هو أول نادي بيسبول احترافي مملوك لغير الحكومة في الصين.
common_voice_en_75022	من أجل وضع الأشياء في جيوبهم الخاصة.	ليحطوا في جيوبهم	لإخراجها في جيوبهم	لدخولهم في جيوبهم	ليتحموا في جيوبهم.	للتحدي في جيوبهم الخاص.
common_voice_en_18170949	إن كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.	الصمت هو الذهب	الصمت هو ذهب.	الصمت هو ذهبية.	الصمت هو الذهب.	الصمت هو الذهب.
common_voice_en_569070	ألقى به شخصٌ ما خارج القطار.	شخص ما رميه من القطار.	شخص ما رمى منه من القطار	أحدهم طرده من القطار	شخص ما رماه من قطار.	رماه شخص ما من القطار.
common_voice_en_19677136	حجز عددًا كبيرًا من المواعيد التجارية.	طالب عدد كبير من أعمال التجارة	هو بحث عددا كبير من التعيينات	هو احتفظ عدد كبير من أعمال التعيين	كان يحمل عدد كبير من المواعيد التجارية	هو شغل عدد كبير من التعيينات التجارية
common_voice_en_17756336	على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله أمرؤاً عرف قدر نفسه.	قطع معطفك حسب المظهر	قطع معطفك حسب الصورة.	قطع معطفك وفقا للطيب.	قطع معطفك وفقًا للثقاب	قطع معطفك وفقًا للمجموعة.
common_voice_en_651126	جائزة رمزية صغيرة. عربون امتنان.	إحدى علامات التقدير	علامة حقيقية على التقدير	علامة حقاً على التقدير	علامة حقيقية على التقدير.	علامة حقيقية على التقدير.
common_voice_en_522004	أسقطت الفتاة الوعاء، وانسكب الماء.	أسقطت الفتاة الحاوية، وسكبت الماء.	لقد أسقطت الفتاة الحاوية و سكبت المياه	أسقطت الفتاة الحاوية، وسكبت المياه.	إسقطت البنت الحاوية وتسكب المياه.	أسقطت البنت الحاوية، وسكبت المياه.
common_voice_en_19951339	سميت المدينة باسم الخشب باللغة الإسبانية.	تم تسمية المدينة على اسم العبارة الإسبانية للومبارت.	تم تسمية البلدة على اسم المصطلح الإسباني للومبارت.	تم تسمية المدينة على اسم المصطلح الإسباني لـ لومبارت.	تم تسمية البلدة على اسم المصطلح الإسباني للومبارت.	تم تسمية البلدة على اسم المصطلح الإسباني لـ "لومبارت".
common_voice_en_17287930	من أجل فهم الفيزياء بشكل أفضل، دعونا ننظر أولاً إلى مكان نقطة الارتكاز المحورية.	لفهم الفيزياء بشكل أفضل، دعنا أولاً نُقص من حيث نقطة الدوران.	لمعرفة أفضل للفيزياء، دعونا أولاً نقدر أين نقطة المحور.	للتفاهم البدني الأفضل، دعونا أولاً نستعملي أين نقطة المحور.	لفهم أفضل للفيزياء، دعونا أولًا نقتصر على أين نقطة المحور.	من أجل فهم أفضل للمشكل الفيزيائي، دعنا أولاً نستمر في نقطة المحور.
common_voice_en_17742845	مارك، من فضلك أعطني مكشَّة الذباب؟	(مارك) ، هل يمكنكِ أن تعطيني قطعة الطيور؟	(مارك) ، هلا أعطيتني مقطورة الذباب من فضلك؟	(مارك) ، هل يمكنك من فضلك إعطائي عاصفة الذباب؟	(مارك) ، أيمكنك من فضلك أن تعطيني طاحونة الذباب؟	مارك، هل تُقصدني مقطوعة الطيور، من فضلك؟
common_voice_en_103112	ذهب مع عائلته شمالًا إلى الدائرة القطبية الشمالية لمقابلة سانتا كلوز في فنلندا.	ذهب هو وعائلته إلى الشمال إلى دائرة القطب الشمالي لمقابلة سانتا كروز في فنلندا.	ذهب هو وعائلته إلى الشمال إلى دائرة القطب الشمالي لمقابلة سانتا كلاس في فنلندا.	ذهب هو وعائلته إلى الشمال إلى الدائرة القطبية الشمالية لمقابلة بابا نويل في فنلندا.	ذهب هو وعائلته إلى الشمال إلى دائرة القطب الشمالي لمقابلة سانتا كلاوس في فنلندا.	ذهب هو وعائلته إلى الشمال إلى الدائرة القطبية الشمالية لمقابلة سانتا كلوز في فنلندا.
common_voice_en_637782	وقفت القارورة الفارغة على صينية من القصدير.	قفز الكوب الفارغ على الصينية.	الكاسة الفارغة وقفت على الصينية.	القمامة الفارغة كانت تقف على الصينية	كانت الكأس الفارغة قائمة على الصحن الصفيح.	كانت الكاسة الفارغة تقف على الصفيفة البلاستية
common_voice_en_19306956	كان الإطلاق لا تشوبه شائبة ؛ جميع الأنظمة "تعمل"، باستثناء تجربة الدكتور وانغ.	كان جهاز الإطلاق خالياً كان كل الأنظمة غاضبة باستثناء تجربة الدكتور وانغ	كانت البراغيين لا عيب في جميع الأنظمة باستثناء تجربة الدكتور (وانغ)	كانت أجهزة الإطلاق لا عيب في جميع الأنظمة، باستثناء تجربة الدكتور وانج.	تم إطلاقها دون عيوب؛ كل الأنظمة كانت طيفة، باستثناء تجربة الدكتور وانغ.	لقد كانت المنشآت خالية من العيوب. كل الأنظمة كانت فارغة، باستثناء تجربة الدكتور وانغ.
common_voice_en_18423240	المؤلف هو مدون وظاهرة وسائل الإعلام الاجتماعية.	المؤلف هو مدون ومظهر على وسائل التواصل الاجتماعي.	المؤلف هو مدون و ظاهرة على وسائل التواصل الاجتماعي.	المؤلف هو مدون ومشهد على وسائل التواصل الاجتماعي.	المؤلف هو مدون و ظاهرة في وسائل التواصل الاجتماعي.	المؤلف هو مُنشر وطبيع على وسائل الإعلام الاجتماعية.
common_voice_en_664630	ربما لأنه هذا ليس حلمه الحقيقي.	ربما بسبب ذلك لم يكن حلمه	ربما لأن هذا لم يكن حلمه	ربما لأنها لم تكن حلمه	ربما لأن ذلك لم يكن حلمه.	ربما لأن هذا لم يكن حلمه.
common_voice_en_17492946	المدارس الحقيقية، والمدارس المتوسطة التي تعطي التعليم العملي العام.	مدارس حقيقية، مدارس ثانوية تعطي تعليم طبيعي عام.	المدارس الحقيقية، المدارس الثانوية التي توفر التعليم الطبيعي العام.	المدارس الحقيقية، المدارس الثانوية التي توفر التعليم العقلي العام.	المدارس الحقيقية، المدارس الثانوية التي تقدم تعليمًا عموميًا.	المدارس الحقيقية، المدارس الثانوية التي تعطي تعليمًا رياضيًا عامًا.
common_voice_en_639786	إن شعيرات القطط مفرطة الحساسية.	شعر القطط حساس جداً	لحم القطط حساس جداً	صفارات القطط حساسة جداً	شفقات القطط حساسة جداً	ذي الحمار القطيع حساسين جداً.
common_voice_en_18192481	عندما فتح باب الخزانة، كان الباب عالقاً قليلاً، وكشف عن أرضية خشبية عارية، مغطاة من جانب واحد بكومة من علب الأحذية القديمة.	علق باب المظلة قليلاً وهو يجرها ويعرض أرضية خشبية عارية مغطاة من جانب واحد بمجموعة من صناديق الحذاء القديمة	الباب البارز وقع قليلاً كما سحبها وكرأ أرضية خشبية عارية مغطاة من جانب واحد بكمية من صناديق الأحذية القديمة	وصل باب الخزانة قليلاً بينما كان يفتحها ويكشف عن أرضية خشبية عارية مغطاة من جانب واحد بمكتلة من صناديق الحذاء القديمة.	غرفة الخزانة كانت مغلقة قليلاً بينما كان يفتحها و يظهر على الأرضية الخشبية عارية مغطاة على جانب واحد بواسطة كومة من صناديق الأحذية القديمة	بوابة الخزانة عالقة قليلا بينما كان يجذبها مفتوحا كشف أرضية خشبية عارية مغطاة على جانب واحد من قبل كومة من صناديق الأحذية القديمة.
common_voice_en_19649328	في القرون التي تلت وفاة جوينريان، صاح الويلزيون " الثأر لجوينريان " عند انغماسهم في المعركة.	منذ قرون بعد وفاتها، صرخ ويلشمان "انتقام جوينلين" أثناء المعركة.	منذ قرون من وفاتها، أطلق ويلزمان صرخة الانتقام من جينيلين أثناء المعركة.	لمدة قرون بعد وفاتها، صارخ (ويلشمن) انتقامًا لـ (غينيلون) عند المعركة.	لمدة قرون بعد وفاتها، صارخ (ويلزمان) "انتقام لـ (جويينيلين)" عند المعركة.	لعدة قرون بعد وفاتها، صرخت (ويلشمان) انتقامًا لجينالين عندما كانت تشارك في المعركة.
common_voice_en_574616	الفشل سبع مرات و النهوض في الثامنة.	أسقط سبع مرات، استمر ثمانية	سقطت سبعة مرات، وقعت ثمانية.	أسقط سبع مرات، وقضي ثمانية	تسقط سبع مرات، وتخلص من ثمانية	يطيح سبع مرات، يقضي ثمانية.
common_voice_en_54384	غير محدد	كل شيء على الأرض و لقد اختفى عند زاوية الساحة	كل شيء على الأرض" وأختفى حول زاوية الساحة.	"كل شيء على الأرض" واختفى حول زاوية الساحة.	"كل شيء على الأرض" ، واختفى حول زاوية الساحة.	"كل شيء على الأرض" وأغ fui حول الزاوية من الساحة.
common_voice_en_220415	لا يجب أن آخذ الأمر بجدية كبيرة.	لن أتأخذ ذلك بجدية كبيرة.	أنا لن أخد ذلك بجدية كبيرة	لن أخذ ذلك على محمل الجد.	لن آخذ ذلك على محمل الجد.	أنا لن آخذ هذا على محمل الجد.
common_voice_en_17366960	في رأيي المتواضع، الكلمات هي مصدر السحر الذي لا ينضب.	الكلمات هي، في رأيي غير المتواضع، مصدرنا الأكثر استنفاداً للسحر.	الكلمات هي، على رأيي غير متواضع، مصدرنا الأكثر لا ينضب من السحر.	الكلمات، في رأيي غير المعتدل، مصدرنا الأكثر لا ينضب من السحر.	الكلمات هي، في رأيي غير المتواضع، مصدرنا الأكثر لا ينضب من السحر.	الكلمات هي، في رأيي غير متواضعة، مصدرنا الأكثر استنفاداً للسحر.
common_voice_en_19652891	كما يتم استخدامه لمحاكاة الصوت الناتج عن الأجهزة الإلكترونية القديمة.	كما أنه يستخدم لتحرير الصوت الذي يولده المعدات الإلكترونية القديمة.	كما يتم استخدامه لتحويل الصوت الذي يولده المعدات الإلكترونية القديمة.	يستخدم أيضًا للتنحو الصوت المولد من خلال معدات إلكترونية قديمة.	كما يستخدم لاستنمعال الصوت المُنتج من قبل المعدات الإلكترونية القديمة.	يستخدم أيضًا لتعكس الصوت الذي يتم إنشاؤه بواسطة المعدات الإلكترونية القديمة.
common_voice_en_19808035	هذا التفسير ليس موضوعياً.	هذا التفسير ليس موضوعيا.	هذا التفسير ليس موضوعياً	هذا التفسير ليس موضوعياً.	هذا التفسير ليس موضوعياً.	هذا التفسير ليس موضوعيًا.
common_voice_en_18176386	أصدرت الدراجة النارية ضوضاء عالية.	الصوت المتدرج صار كبيرًا.	فعلت الدراجة النارية ضوضاء عالية.	جعلت الدراجة النارية ضوضاء قوية.	أطلق الدراجة النارية ضوضاء عالية.	أصدرت الدراجة النارية صوتًا كبيرًا.
common_voice_en_509774	أنت فقط الشخص الذي أردت أن أراه.	لقد كنت أمشي هنا فقط	لقد أخرجت من هنا فقط	هؤلاء جميعهم يتعلمون المصورة	نحن فقط نحضر أطفالنا هنا.	هل ذهبنا لمسافات طويلة لنجد هذا?
common_voice_en_696182	أراد الصبي أن يعتقد أن صديقه قد انفصل عنه بمحض الصدفة.	أراد الصبي أن يعتقد أن صديقه اختفى عليه بالصدفة.	أراد الصبي الإيمان بأن صديقه كان قد انفصل عنه عن طريق الحادث	أراد الصبي أن يصدق أن صديقه فقد تفرق عنه عن طريق الصدفة.	أراد الصبي أن يصدق أن صديقه قد تطل من "الدين" عن طريق العرض.	أراد الصبي أن يعتقد أن صديقه ببساطة أصبح منفصلًا عنه عن طريق الخطأ.
common_voice_en_672564	هل سمعت النشيد الوطني لكوريا الجنوبية من قبل؟	هل سبق لك أن سمعت ترانه كوريا الجنوبية الوطني؟	هل سمعت من قبل النشيد الوطني لكوريا الجنوبية؟	هل سمعت من قبل النشيد الوطني لكوريا الجنوبية؟	هل سمعت من قبل النشيد الوطني لكوريا الجنوبية؟	هل سمعتم من قبل النشيد الوطني لكوريا الجنوبية؟
common_voice_en_18887305	وقال (ليمون) إنه لا يوجد أي فريق مربح.	قال ليمون أن لا أحد الفرق كان مربحا.	قال ليمون إن لا أحد من الفرق كان مربحاً.	(ليمون) قال أن أي من الفرق لم تكن مربحة.	قال (ليمون) أن لا يوجد أحد الفريقات مربحًا.	قال (ليمان) أن أي من الفريقين لم يكن مربحًا.
common_voice_en_18579362	لذلك سأكون أنا التالي للذهاب.	so how would we continue to go	so how would we continue to go	so how would we do next to go	so what would we do next to go	so what would we declare to go
common_voice_en_18933160	أرسل الخادم ليوناردو بعيداً، وبدأ الضيوف يتوافدون لحضور الزفاف.	الرقيق يرسل ليوناردو بعيداً، ثم بدأ الضيوف يصلون للحفل.	الخادم يرسل لوياردو بعيداً، ثم يبدأ الضيوف بالوصول للزوج.	الخادم يرسل ليوناردو بعيدا، والضيوف يبدأون بالوصول لحفل الزفاف.	الرجُل يُرسل لوناردو بعيداً، ويبدأ الضيوف في الوصول لللحفل.	يخدم (ليوناردو) وأرسل (ليوندور) بعيداً، وبدأ الضيوف في الوصول لحفل الزفاف
common_voice_en_581056	عندما عدت إلى المكان العمومي، كانت الشمس تغرب.	عندما رجعت إلى العادة، كانت الشمس تغرب.	عندما عدت إلى العادة، كانت الشمس تغرب.	عندما عدت إلى العادي، كانت الشمس تغرب.	عندما عدت إلى العادية، كانت الشمس تغرب.	عندما عدت إلى البلدة العادية، كانت الشمس تغرب.
common_voice_en_49865	طفل يرتدي خوذة يركب دراجة هوائية.	طفل يحمل خوذة على رأسه يركب دراجة.	طفل ذو خوذة على رأسه يركب دراجة.	طفل يرتدي خوذة على رأسه يركب دراجة.	طفل يرتدي خوذة على رأسه يركب دراجة.	طفل يرتدي خوذة على رأسه يركب الدراجة
common_voice_en_75152	كنت أحدّق في سمكة في حوض السمك.	قفلت عيني مع سمكة في الحوض.	أغلقت عيناي مع سمكة في الدبابة	لقد أغلقت عيني مع سمكة في الحوض	لقد أغلقيت عيني مع سمكة في الحوض	لقد أغلقت العيون مع سمكة في الخزان
common_voice_en_18176372	يلزمني مصاصة لطفلي.	أريد صمامة لطفلة	أحتاج إلى مكب للطفل	أحتاج إلى علبة لطفلي.	أحتاج إلى معطفٍ لطفلِّي.	أحتاج إلى سلب المعدات من أجل طفلي.
common_voice_en_19351145	لا تبدو صالحة.	تستخدم تكنولوجيا	ستي على لعبة القانون	إسترشد على قوة.	إستثن على مدرسة	إستثنوا على لوج القادر
common_voice_en_18355427	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.	السلام عليكم ورحمة الرب.	السلام عليكم ورحمة الرب.	السلام عليكم والنعمة أمام الرب.	السلام عليكم و النعمة أمام الرب	السلام عليكم ورحمة اللّه
common_voice_en_98558	إذا كان عليك الانتظار حتى تنتهي الحرب، فانتظر.	إذا كان عليك الانتظار حتى تنتهي الحرب، فانتظر.	إذا كان عليك الانتظار حتى تنتهي الحرب، فانتظر.	إذا كان عليك الانتظار حتى تنتهي الحرب، فانتظر.	إذا كان عليك الانتظار حتى تنتهي الحرب، ثم إنتظر.	إذا كان عليك الانتظار حتى تنتهي الحرب، فإنك تنتظر.
common_voice_en_584541	دعونا نفعل ذلك بالترتيب الزمني.	دعنا نفعل ذلك بترتيب زمني.	دعونا نفعل ذلك بترتيب زمني.	دعونا نفعل ذلك بترتيب زمني.	دعنا نفعل ذلك بالترتيب الزمني.	دعونا نفعل ذلك بالترتيب الزمني
common_voice_en_643560	و ما نفع ذلك؟	ما نفع ذلك؟	ما فائدة ذلك؟	ما الفائدة من ذلك؟	ما الفائدة من ذلك؟	ما الفائدة من ذلك؟
common_voice_en_555316	لكن ليس لأمد طويل.	لكن ليس لمدة واحدة	ولكن ليس لأجل واحد	ولكن ليس لفترة طويلة	لكن ليس لفترة.	لكن ليس لفترة طويلة.
common_voice_en_598493	لا بد إنها سقطت أثناء جلوسك هناك.	لابد أنها سقطت أثناء جلست هناك	لابد أنها سقطت بينما كنت أقعد هناك	يجب أن يكون سقطت أثناء الجلوس هناك	لا بد أنه سقط أثناء جلسي هناك.	لابد أنها سقطت بينما كنت قاعدًا هناك.
common_voice_en_18198686	في عام 1969، لأول مرة يطأ الإنسان قدمه سطح القمر.	في عام 1969 وضع المجموعة الأولى قدم على سطح القمر.	في عام ١٩٦٩، ترأس الفرقة الأولى على سطح القمر.	في سنة 1969، وضع الفرقة الأولى قدماً على سطح القمر.	في ١٩٦٩، أول فرقة ركبت قدمها على سطح القمر.	في سنة ١٩٦٩ وضعت فرقة أولى أقدامها على سطح القمر.
common_voice_en_211831	ما يزال يبكي منذ خمسة دقائق.	لقد بكى لمدة خمس دقائق	لقد كان يبكي منذ خمسة دقائق	لقد كان يبكي لمدة خمس دقائق	لقد كان يبكي لمدة خمس دقائق	لقد كان يبكي منذ خمس دقائق
common_voice_en_1100186	صداقات واسعة، لا تكسبك علاقات عميقة. صديق الكل يفقد الكل.	صديق الجميع ليس صديق أحد.	صديق الجميع هو صديق لأحد.	صديق الجميع ليس صديق أي أحد.	صديق الجميع هو صديق لأحد.	الصديق لجميع الناس هو صديق لأحد.
common_voice_en_159275	لم يشتد عودك بعد.	لا تملك أجنحتك بعد	لم تحصل على أجنحتك بعد	لم تحصل على أجنحتك بعد	لم تحصل على أجنحتك بعد.	لم تحصل على أجنحتك حتى الآن
common_voice_en_15904536	كالسمكة خارج الماء.	مثل سمكة خارج الماء	مثل سمكة خارج الماء	مثل الأسماك خارج الماء	مثل سمكة خارج الماء.	مثل سمكة خارج المياه.
common_voice_en_18241022	ليس بمقدورك جمع النقيضيَين.	لا يمكنك الحصول على كيجاك المتطلب أيضاً	لا يمكنك الحصول على كيجك اللازم أيضاً	لا يمكنك الحصول على كيجاك المطلوب أيضاً	لا يمكنك أن تكونك محتاجة لعلك أيضاً	لا يمكنك الحصول على الكيغين الخاص بك محتاجًا أيضاً
common_voice_en_542562	كانت الرمال والحصى تتناثر بعنف في كل اتجاه.	والرمل والحصى كان رمي بعنف في كل الاتجاهات.	وكان الرمل والحصى قد رميت بعنف في كل الاتجاهات.	وكان الرمل والحصى قد رُمِيَتْ بعنف في كل الاتجاهات.	والرمل والحصى قد رُمِيَتْ بعنف في كل الاتجاهات.	وكان الرمل والغرف الرملية قد رُمِيَت بعنف في كل الاتجاهات.
common_voice_en_19647962	الحقيقة صارخة وهو يستغرب، أنا أفهم.	ستعرف الحياة المتحركة ويقول: أرى!	تصل المحطة الواقعية وصيحة، أرى!	ستركت الإصلاحات وصرخ، أرى!	أصلفت محطة التأمين ويصرخ، أرى.	يخطأ الحادث الحقيقي ويصرخ "أرى"
common_voice_en_505384	حدد بين السطر (سين) والسطر (عين).	اختر بين الخط X والخط Y	اختار بين الخط X والخط Y.	اختار بين الخط X والخط Y.	اختر بين الخط X والخط Y.	قم باختيار الخط X والخط Y.
common_voice_en_607920	قال الكيميائي "وأنا متأكد من أنك ستجدها".	"و أنا متأكد أنك ستلاقيه" قال الكيميائي	قال الكيميائي: "وأنا متأكد أنك ستجده".	"و أنا متأكد أنك ستجدها،" قال الكيميائي.	"وأنا متأكد أنّك ستجدها" قال الكيميائي	"وأنا متأكد من أنك ستجد ذلك،" قال الكيميائي.
common_voice_en_18304023	إذا كان لديك أي آثار جانبية، فاستشر طبيبك.	يرجى الاستشارة الطبيب إذا واجهت أي آثار جانبية.	يرجى مراجع الطبيب إذا تعرضت لأي آثار جانبية.	يرجى الاستشارة الطبيب إذا تعرضت لأي آثار جانبية.	من فضلك استشار الطبيب إذا عُرضت لأي تأثيرات جانبية	يرجى الاستشارة إلى طبيبك إذا واجهت أي آثار جانبية.
common_voice_en_454129	يتفق الجيولوجيون على ما يلي : كانت أمواج تسونامي أمس مجرد علامة على نهاية العالم الوشيكة.	يتفق خبراء الجيولوجيا على أن تسونامي أمس كان مجرد إعلان عن النهاية القريبة.	يتفق خبراء الجيولوجيا على أن تسونامي أمس كان مجرد مبشرة على نهاية العالم القريبة.	يوافق خبراء الجيولوجيا على أن التسونامي البارحة كان مجرد إشهاد على النهاية القريبة	يتفق خبراء الجيولوجيا على أن الطونامي الذي حدث أمس كان مجرد نبي لإبوكاليبس القريبة	خبراء الجيولوجيا يتفقون على أن تسونامي أمس كان مجرد ح Prosperity of the Imminent Apocalypse.
common_voice_en_18302201	القارة القطبية الجنوبية باردة في هذا الوقت من العام.	القطب الجنوبي بارد في هذا الوقت من العام.	القطب الجنوبي بارد في هذا الوقت من العام.	القطب الجنوبي بارد في هذا الوقت من السنة.	القطب الجنوبي بارد في هذا الوقت من السنة.	البحر القطبي الجنوبي بارد في هذا الوقت من السنة.
common_voice_en_532861	يقف رجل وإحدى قدميه مرفوعة على درجة أمام نار صغيرة.	رجل يقف على قدم مرتفعة على خطوة أمام نار صغيرة.	رجل يقف على قدم مرتفعة على مرحلة أمام نار صغيرة.	رجل يقف عليه قدم مرتفعة على منصة أمام نار صغيرة.	رجل يقف على قدمه مرتفع على خطى قدام نار صغيرة	رجل يقف على قدم يرتفع على خطوة أمام نار صغيرة.
common_voice_en_17258243	رقم التعريف الشخصي: هو ثلاثة، سبعة، اثنان، ستة.	رقم البين ثلاثة، سبعة، اثنان، ستة.	رقم PIN هو ثلاثة، سبعة، اثنان، ستة.	رقم التقاطع هو ثلاثة، سبعة، اثنان، ستة.	رقم رقم الخزف هو ثلاثة، سبعة، اثنين، ستة	رقم النموذج الرملي هو ثلاثة، سبعة، اثنان، ستة.
common_voice_en_602296	كي أنجز الأمر بنجاح، يجب ألا أخشى الفشل.	لإنجاح ذلك، يجب ألا أخشى الفشل.	عشان أفعل ذلك بنجاح، لا يجب أن أخشى الفشل.	للقيام بذلك بنجاح، يجب أن لا أخاف من الفشل.	للقيام بذلك بنجاح، يجب أن لا أخاف من الفشل.	للقيام بذلك بنجاح، لا بد لي من الخوف من الفشل.
common_voice_en_96065	كانت هذه الفكرة مرعبة للغاية له، فقد نسي حرارة الطقس واستمر في المضي قدمًا.	الفكرة كانت فظيعة جدا له أن نسي الحرارة وذهب للأمام.	كان الفكرة فظيعة له حتى أنه نسي الحرارة وذهب إلى الأمام.	كان الفكر مخيفاً للغاية بالنسبة له لدرجة أنه نسى الحرارة وذهب إلى الأمام.	كان الفكر مرعبًا جداً بالنسبة له لدرجة أنه نسى الحرارة وذهب قدامًا.	كان الفكر فظيعًا جدًا بالنسبة له لدرجة أنه نسي الحرارة وذهب إلى الأمام.
common_voice_en_19961022	تم الحفاظ على ما لا يقل عن ست قاطرات دي ونتون.	تم الحفاظ على ستة مقتربات ديوينتون على الأقل.	على الأقل ستة قاطرات دي وينتون قد تم الحفاظ عليها.	تم الحفاظ على ما يقل عن ستة قاطرات دي وينتون.	تم الحفاظ على ستة محركات على الأقل من ديوينتون.	تم الحفاظ على ما لا يقل عن ستة قاطرات ديفينتون.
common_voice_en_19766327	ومع ذلك، لا يعتمد النظام (ب) بشكل صريح على "تي" لذلك فهو ثابت مع الزمن.	النظام في ساعة لا يعتمد على التطريق المبرر.	نظام B لا ينحني على الزيادة الصارمة للعملية.	النظام ب على الجدران لا يتعلق، الصراحة، بتمرير التعب.	لا يتبع النظام بي أور، أو صراحة ما يبدو، إستخدامًا طويلًا.	نظام "د" على الأرض لا يتعلق بال "تويس إفصاح" و "تيس" على الدوار.
common_voice_en_653565	لا أريد أي شيء لنفسي.	لا أريد أي شيء لنفسي	لا أريد أي شيء لنفسي	أنا لا أريد أي شيء لنفسي.	أنا لا أريد أي شيء لنفسي.	أنا لا أريد أي شيء لنفسي.
common_voice_en_19132782	اليابان مجتمع غني بالمعلومات.	اليابان هي معلومات تغطية المجتمع.	اليابان هي معلومات ما تغسل المجتمع.	اليابان هي معلومات عن غسيل المجتمع.	اليابان هي معلومات لمجتمع النظاف.	اليابان هي معلومات تخلق اجتماعًا.
common_voice_en_19041621	يروي بيتشلي المسلسل الواقعي «الشبكات السبع» "شرطة الشاطئ ".	بيتشلي يروي السلسلة الفعلية لشركة سبعة شبكات Beachcops.	(بيتشلي) يروي سلسلة شبكة سبعة حقائقية (بيتش كوبس)	يروي بيتشلي سلسلة "Beachcups" التي تم تسويعها عن أربعة شبكات.	(بيتشلي) يروي سلسلة (بيتش كاب) الحقيقية التي تتم عبر الشبكة	(بيشلي) يروي السلسلة الفعلية السبعة للشبكة (بيش كوبس).
common_voice_en_18693016	ولد ويليام هوارد في هينسبورغ، فيرمونت.	ولد ويليام هوارد في هندسبورغ، فيرمونت.	ولد ويليام هاوارد في هينسبورغ، فيرمونت.	ولد ويليام هوارد في هيندسبيرغ، فيرمونت.	ولد ويليام هوارد في هينسبورغ، فيرمونت.	ولد ويليام هوارد في هينسبورغ، فيرمونت.
common_voice_en_185022	بحثوا عن «الكتلة الساقطة»، لكنهم لم يجدوا شيئًا.	لقد بحثوا عن الكتلة المتساقطة لكن لم يجدوا شيئاً	لقد بحثوا عن الكتلة المتساقطة ولكنهم لم يجدوا أي شيء	لقد بحثوا عن الكتلة المتساقطة، ولكن لم يجدوا أي شيء.	بحثوا عن الكتلة المتساقطة، لكنهم لم يجدوا أي شيء.	بحثوا عن الكتلة المتساقطة، لكنهم لم يجدوا أي شيء.
common_voice_en_19036306	كانت صغيرة جداً ومتخلّفة.	كانت صغيرة جداً وغير مفتوحة	لقد كانت صغيرة جداً وغير مدفوعة	لقد كان صغيراً جداً وغير مليئاً	لقد كان ضئلاً جداً وغير مطحون	كان صغيرًا جدًا وغير مكتفّل.
common_voice_en_19598617	نقل إبراهيم كاراميل عينه الصفراء بلباقة للعب	إبراهيم كارمل براغ عينيه صفراء تبدء في المرحلة.	كرم الإبراهيم في العين الصفراء حولًا في الطائرة.	إبراهيم كارمل براغ هو عين صفراء متنافسة في الطائرة.	إبراهيم كراميل براغ لديه العين الصفراء بشكل متناثر في الطائرة.	"إبراهيم كاراميل براغ" عينه صفراء فاكسلي إلى السطح
common_voice_en_141680	تبدو أنها قديمة وحكيمة.	يبدو قديمًا وأحياناً.	يبدو قديمًا و حكيمًا.	يبدو قديمًا وحكيمًا.	يبدو قديمًا وحكيمًا.	يبدو قديمًا وحكيمًا.
common_voice_en_32932	يحاول جزء مني أيضًا أن يتصالح مع حقيقة أنني لن أتمكن من السفر كثيرًا بعد الآن.	جزء مني يحاول أيضاً أن يتعامل مع حقيقة أنني لن أستطيع السفر أكثر من ذلك	جزء مني أيضا يحاول أن يتوافق مع حقيقة أنني لن أتمكن من السفر كثيرا بعد الآن.	جزء من نفسي يحاول أيضاً التوفر مع حقيقة أنني لن أكون قادرة على السفر أكثر من ذلك	جزء من نفسي يحاول أيضاً أن يتوافق مع حقيقة أنني لن أتمكن من السفر كثيراً بعد الآن	جزء منّي أيضاً يحاول أن يتوافق مع حقيقة أنني لن أتمكن من السفر أكثر من ذلك
common_voice_en_17281812	هل يُمْكِنُك أَنْ تَتخيّلَ شيئاً أكثرَ جمالاً مِنْ ذلك الكيس البلاستيكي الذي يتقلّب ويسبح في النسيم؟	هل تستطيع أن تتخيل شيء جميل أكثر من كيس بلاستيكي يطفو في الرياح؟	هل يمكنك تخيل شيء أكثر جمالًا من كيس بلاستيكي يطفو في الرياح؟	هل يمكنك تخيل شيء أكثر جمالاً من كيس بلاستيكي يتدحرج في الرياح؟	هل يمكنك تخيل شيئاً أكثر إعجابًا من كيس بلاستيكي يطير في الرياح؟	هل يمكنك أن تتخيل شيء أكثر جمالًا من كيس بلاستيكي يطفو في الرياح؟
common_voice_en_264213	يوجد في سيول مطاران رئيسيان هما: مطار إنتشيون الدولي ومطار جيمبو الدولي.	لدى كيو مطارين رئيسيين: مطار إنشيان الدولي وكذلك مطار جيمبو الدولي.	لدى تشيو مطارين رئيسيين: مطار إنتيان الدولي وكذلك مطار جيمبو الدولي.	يوجد في سياو مطارين رئيسيين: مطار إنتان الدولي وكذلك مطار غيمبو الدولي.	يحتوي تشيو على مطارين رئيسيين: مطار إنتيان الدولي بالإضافة إلى مطار جيمبو الدولي.	يحتوي شيوت على مطارين رئيسيين: مطار إنتيان الدولي بالإضافة إلى مطار جيمبو الدولي.
common_voice_en_520217	ظننت أنك ستعلمني بعض الأشياء التي تعرفها	ظننتك ستعلمني بعض الأشياء التي تعرفها	ظننتك ستعلمني بعض الأشياء التي تعرفها	ظننت أنك ستعلمني بعض الأشياء التي تعرفها	ظننت أنك ستعلمني بعض الأشياء التي تعرفها	اعتقدت أنك ستعلمني بعض الأشياء التي تعرفها
common_voice_en_93473	ربما هي لم تتذكره حتى.	ربما لم تتذكره حتى	ربما لم تذكر حتى اليه	ربما لم تذكره حتى.	ربما لم تتذكره حتى.	ربما لم تتذكره حتى.
common_voice_en_18279996	تهز المرأة رأسها.	هزت المرأة رأسها.	هزت المرأة رأسها.	هزت المرأة رأسها.	هزت المرأة رأسها.	هزت المرأة رأسها.
common_voice_en_1272597	كانت مجموعة من الناس، كان أحدهم يحمل غيتاراً، يجلسون قرب نار المخيم وينشدون الأغاني.	مجموعة من الناس، أحدهم مع غيتار، كانوا جالسين بجوار نار المخيم و يغنون.	مجموعة من الناس، واحد منهم مع غيتار، كانوا جالسين بجانب نار المخيم وأغنيتهم.	مجموعة من الناس، واحد منهم مع غيتار، كانوا جالسين بجانب نار المخيم و يغنون الأغاني.	مجموعة من الناس، واحده منهم مع غيتار، كانوا جالسين بجانب نار المخيم و يغنون الأغاني.	مجموعة من الناس، واحد منهم مع غيتار، كانوا يجلسون بجانب نار المخيم و يغنون الأغاني.
common_voice_en_639329	يبدو أنها ستستعيد وعيها.	تبدو بأنها ستصبح ذكية	تبدو على ما هي ستعود إليه.	تبدو كانها ستعود إلى الفانية	إنها تبدو على أنها ستعود إلى الفسود	تبدو وكأنها ستعود إلى الوعي.
common_voice_en_589309	غدا قم ببيع جملك واشترى حصاناً.	غدا، باع الجمل وتشتري حصان.	غداً، بيع الجمال واشتري حصان.	غداً، بيع جمالك واشتري حصان	غداً، بيع الجمل واشتري حصان.	غداً، بيع الجمل وتشتري حصانًا.
common_voice_en_608874	قال قائد آخر: "فلنوقف هذا".	"دعونا توقف هذا"، قال قائد آخر.	"لنوقف عن هذا" ، قال قائد آخر.	"دعنا نوقف هذا" ، قال قائد آخر.	"دعونا نقف على هذا"، قال قائد آخر.	"دعونا نتوقف عن ذلك،" قال قائد آخر.
common_voice_en_19747923	لكنه انتصر.	لكنه فاز	لكنه انتصر.	لكنه فاز.	لكنه فاز.	لكن هو فاز
common_voice_en_18338596	لقد كسب مالاً إضافياً بتأجيره غرفة في منزله لمستأجر	لقد كسب المزيد من المال من خلال استئجار غرفة في منزله لمتأجر	كسب المال الإضافي عن طريق إقراض غرفة في منزله إلى مستأجر.	كسب مالًا إضافيًا من خلال تأجير غرفة في منزله للمستأجر	كسب أموال إضافية من خلال إيجار غرفة في منزله لمن يستأجر.	لقد كسب مالاً إضافياً من خلال استئجار غرفة في منزله للمستأجر
common_voice_en_605983	حالما رآني بين الحشد، دعاني للنزول.	بمجرد أن رأاني بين الحشد، دعاني أن نزل.	بمجرد أن رأاني بين الحشد، دعاني أن أسقط.	بمجرد أن رأاني بين الحشد، دعتني للنزول.	على الفور، عندما رأاني بين الحشد، دعاني للنزل.	بمجرد أن رأيني بين الحشد، صارخوا لي أن أسقط.
common_voice_en_18942073	وفي هذه الفترة، ترك المجموعة ثلاثة من أفراد الأسرة.	في هذه الفترة ترك ثلاثة أعضاء عائلة المجموعة.	في هذه الفترة، غادر ثلاثة من أعضاء الأسرة المجموعة	في هذه الفترة، غادر ثلاثة أعضاء في العائلة المجموعة.	في هذه الفترة، غادر ثلاثة أفراد في العائلة المجموعة.	في هذه الفترة ، غادر ثلاثة من أفراد العائلة المجموعة.
common_voice_en_18034200	لمعايرة نظام التقاط الحركة، يرجى القيام بوقفة تي.	لمعدل نظام التقاط الحركة، من فضلك قم بوضع T.	لتعديل نظام التقاط الحركة، يرجى القيام بوضع T.	لمعدل نظام التقاط الحركة، من فضلك أداء وضعية T.	للتعديل على نظام التقاط الحركة، ارجوك اعمل وضعية تي.	لو كنت تستطيع تعديل نظام التقاط الحركة، فقلنا إن كان لديك وضعية
common_voice_en_18253912	ما هو ارتفاع وطول وعرض الحاوية؟	ما هو ارتفاع وطول وعرض الحاوية؟	ما هو ارتفاع الطول والعرض للمحوض؟	ما هو ارتفاع الطول والعرض للمحفظة؟	ما هو الطول والطول والعرض من الحاوية؟	ما هي الارتفاع والطول والعرض للحاوية؟
common_voice_en_17282354	قصيرة، متميزة، وواضحة الأسلوب عكس ليجاتو.	أسلوب قصير ومميز ومحدد عكس الجاميتو	أسلوب قصير ومميز ومحدد معاكس لجرامي	أسلوب قصير ومميز ومحدد عكس اللانجيتو	أسلوب قصير ومميز ومحدد عكس اللانجيتو	أسلوب قصير ومميز ومحدد عكس الجاغيتو
common_voice_en_19768698	قد أجبر ذلك العديد من السكان على الفرار من المدينة.	أجبرت العديد من السكان على الهرب من المدينة.	أجبرت هذه كثير من السكان على الفرار من المدينة.	هذا أجبرت العديد من السكان على الهرب من المدينة.	أجبرت هذا العديد من السكان على الفرار من المدينة.	أجبر ذلك العديد من السكان على الفرار من المدينة.
common_voice_en_679994	وكانت النوافذ العلوية للمنازل مُضاءةً عندما خَلَد الناس إلى النوم.	كانت هناك أضواء في نوافذ المنازل العلوية عندما ذهب الناس للنوم.	كان هناك أضواء في نوافذ المنازل العليا عندما يذهب الناس للنوم.	كان هناك أضواء في النوافذ العليا للبيوت عندما ذهب الناس إلى الفراش.	كان هناك أضواء في النوافذ العليا للبيوت عندما ذهب الناس للنوم.	كان هناك أضواء في النوافذ العليا للمنازل عندما ذهب الناس للنوم.
common_voice_en_18539400	ما هذا الذي أسمعه؟	ماذا قتله؟	ماذا أفهم؟	"ماذا سأعمل؟"	ماذا أستطيع أن أقتل.	"What Is I Kill"
common_voice_en_17727328	سألت (آنّا أوستن) عن قبول كلمة "الجناس".	سألت آنا أولستون عن قبول كلمة "التحالف".	سألت آنا أولستون عن قبول كلمة "التحالف".	سألت آنا أولستين عن القبول بكلمة "التحالف".	سألت (آنا أوستن) عن قبول كلمة "التحالف".	سألت (آن أولهستون) عن قبول كلمة "التحالف".
common_voice_en_18488024	هل تعرف أي ملياردير من وادي السيليكون؟	هل تعرف أي مليونير من إفريقيا؟	هل تعرف أي ثنائيات في وادي ليكولم؟	هل تعرف أي ملياردير من وادي (ليكولم) ؟	هل تعرف أي مليارديين من وادي (ليكوم)؟	هل تعرف أي من المليارديرات في وادي (ليكوم) ؟
common_voice_en_151860	لاحَظَ عدم التكافؤ في تبريد سطحه.	لاحظ تبريد غير متساوي سطحها	لاحظ تبريد سطحه غير المتكافئ.	لاحظ التبريد غير المتساوي لمدتها.	لاحظ التبريد غير المتكافئ لسطحها.	لقد لاحظ التبريد غير المتكافئ لسطحها
common_voice_en_18582681	لم تستطع الجلوس ساكنة.	لم يستطع الجلوس	لم يستطع الجلوس	لم تستطع الجلوس静	لم تكن قادرة على الجلوس	لم تستطع أن تجلس.
common_voice_en_625749	بدا آمناً وهادئاً جداً	بدا بأمان وراحة.	بدت آمنة و هادئة جداً	بدت آمنة و هادئة جداً	بدا الأمر آمناً و هادئاً	بدا آمناً و هادئاً جداً
common_voice_en_171378	أنا أقرأ فقط ما أرادت الطيور أن تقوله لي.	قرأت فقط ما تريد الطيور إخباري به	قرأت فقط ما أراد الطيور أن تقوله لي	قرأت فقط ما أراد الطيور أن تخبرني به	قرأت فقط ما أرادت الطيور أن تخبرني عنه	أنا قرأت فقط ما يريده الطيور أن تقوله لي
common_voice_en_17442655	أرجوك، كن متواضعاً	أرجوك، كن متواضعاً	أرجوك، كن متواضعاً	من فضلك، كن متواضعاً	أرجوك، كوني متواضعة.	أرجوكِ، كُنْ متواضعًا.
common_voice_en_17394114	قد يكون لدى البعض داخل منظمتك بعض التلميحات حول رغباتهم؟	هل قد يكون للآخرين داخل منظمتك بعض التفكير في رغبتهم؟	هل يمكن أن يكون للآخرين داخل منظمتك بعض المراجع بشأن رغبتهم؟	هل يمكن للأخرى في منظمتك أن يكون لديهم بعض المفهومات بشأن رغبتهم؟	هل قد يكون للآخرين في منظمتك بعض المزايدة فيما يتعلق برغبتهم؟	هل يحتمل أن يكون للآخرين داخل منظمتك بعض المراة فيما يتعلق بشغفهم؟
common_voice_en_18099382	وضع البنّاء الآجرّة على لوح خشبي لكي تنحني وتتمايل.	وضع البناء الطوب على لوح الخشب حتى يتلوي إلى شكل	وضع البناء الطوب على لوح خشبي ليتعرض للترابط.	وضع البني الطوب على لوحة خشبية لكي ينحني في شكل	وضع البناء الطوب على لوحة الخشب حتى يتم إنيابه إلى شكل.	وضع البنّاء الطوب على لوحة الخشب حتى ينحني إلى شكل.
common_voice_en_176269	الحجم لن يزيد أكثر من ذلك	الحجم لن يزداد بعد ذلك	الحجم لن يزداد أكثر من ذلك	الحجم لن يزداد أكثر من ذلك	الحجم لن يزداد أكثر من ذلك.	لا يتزايد الحجم أكثر من ذلك.
common_voice_en_664151	أخبرتك أن حلمك كان صعباً	قلت لك أن حلمك كان صعباً	أخبرتك أن حلمك كان صعباً	أخبرتك أن حلمك كان صعباً	لقد قلت لك أن حلمك كان صعباً	لقد قلت لك أن حلمك كان صعباً
common_voice_en_521512	سأل الصبي "هل يجب أن أفهم لوح الزمرّد؟"	"هل يجب أن أفهم اللوح الزمرد؟" سأل الصبي.	"هل يجب أن أفهم اللوح الزمرد؟" سأل الصبي.	"هل يجب أن أفهم اللوح الزمرد؟" سأل الصبي.	"هل يجب أن أفهم اللوح الزمرد؟" سأل الصبي.	"هل يجب عليّ أن أفهم اللوح الزمرد؟" سأل الصبي.
common_voice_en_18338860	كانت الرحلةُ إلى أستراليا طويلةً.	الرحلة إلى أستراليا كانت طويلة	الرحلة إلى أستراليا كانت طويلة.	الرحلة إلى أستراليا كانت طويلة.	رحلة الطيران إلى أستراليا كانت طويلة	الطيران إلى أستراليا كان طويلاً
common_voice_en_17250737	لم أستطع الحكم على أفعالها، لكنني أعتقد أنها على حق.	لا يمكنني الحكم على أفعالها لكن أعتقد أنها محقة	لا يمكنني الحكم على أفعالها لكنني أعتقد أنها محقة	لا استطيع الحكم على أعمالها، لكنني أعتقد أنها محقة.	لا أستطيع الحكم على أفعالها، ولكنني أعتقد أنها على حق.	لا أستطيع أن أحكم على أفعالها ولكني آمن بأنها محقة
common_voice_en_19687576	انتقلت هذه من (ماوكلاين) إلى جزيرة (وايت).	ذهبوا من ماكلون إلى إيطاليا.	ذهبت هذه من ماكلون إلى جزيرة ويدي.	هذا كان من ماكلون إلى جزيرة الوزن.	ذهب هذه من ماكلون إلى إيطاليا من الروت	هذا كان يذهب من (ماكلون) إلى جزيرة (وييت)
common_voice_en_19794969	وشعارها، على اللوحة التي تحمل العنوان، هو أحد أعظم الصحف الأميركية.	شعاره على اللوحة تحت العنوان هو واحدة من صحف أمريكا العظيمة.	شعاره على لوحة الاسم أسفل العنوان هو "واحد من الصحف الكبرى في أمريكا".	شعاره على اللوحة الاسمية تحت العنوان هو "واحد من الصحف العظيمة في أمريكا".	شعاره على اللوحة الاسمية أدناه العنوان هو "واحد من الصحف العظيمة في أمريكا".	شعاره على اللوحة الاسمية أدناه العنوان هو "واحد من الصحف العظيمة في أمريكا".
common_voice_en_17912649	الآخرون في وضع أفضل من وضعنا.	العشب دائماً أخضر على الجانب الآخر من السياج	العشب دائمًا أخضر على الجانب الآخر من السياج.	العشب دائمًا أخضر على الجانب الآخر من السياج.	العشب دائمًا أزرق على الجانب الآخر من السياج.	العشب دائمًا أزرق على الجانب الآخر من السياج.
common_voice_en_17266232	ما خطْبك؟ ماذا دهاك؟	ما خطبك؟	ما خطبك؟	ما خطبك؟	ما خطبك؟	ما خطبك؟
common_voice_en_196933	سمع صوتاً مكتوماً ورأى العلامة السوداء تهتز إنشاً أو نحو ذلك.	سمع صوت مرقق و رأى الارتداد الأسود قداماً وأثنين من السمك	سمع صوتاً مثلجاً وظهر المريخ الأسود يطير للأمام وأعلى من الزي.	سمع صوت خليط من الزرقاء ورأى الزرقاء السوداء تسوق نحو الأمام وسباق.	سمع صوت تجريدي من الصدر ورأى الشعاع الأسود يقفز للأمام ويدوي على ثقب.	سمع صوت خفافيش من النقرة ورأى الشجرة السوداء تقف في المقدمة في ملابس عروس.
common_voice_en_572266	لأنه في ذلك الوقت لم يخطر بباله أنها قد تكون مجوّفة.	لأنه في ذلك الوقت، لم يجي له أنه قد يكون خلايا.	لأنه في ذلك الوقت، لم يذكر أنه قد يكون جوفا.	في ذلك الوقت، لم يظهر له أنه قد يكون فاضياً.	لأن في ذلك الوقت، لم يصل إليه أن يمكن أن يكون فارغًا.	لأنها في ذلك الوقت، لم تحدث إليه أنه قد يكون فاضحًا.
common_voice_en_17452090	لا تقلقي، لقد استقلّيت سيارة أجرة لأصل للمنزل بأمان.	لا تقلق، تحدثت عنك للذهاب إلى المنزل بأمان.	لا تقلق، تحدثت عنك للذهاب إلى المنزل بأمان.	لا تقلق، قلت لك بأنك ستعود للمنزل بأمان.	لا تقلق، تحدثت معك للعودة إلى المنزل بأمان.	لا تقلق، لقد تحدثت عنك للعودة إلى المنزل بأمان
common_voice_en_18189092	هذه مسألة أخرى تماماً.	هذه مسألة أخرى.	هذا أمر آخر تمامًا.	هذه مسألة أخرى تماماً	هذا مسألة أخرى تماماً	هذا هو مسألة أخرى تماماً
common_voice_en_17262626	ما الذي دفعك لفعل ذلك؟	ما الذي جعلك تفعل ذلك؟	ما الذي جعلك تفعل ذلك؟	ما الذي جعلك تفعل ذلك؟	ما الذي جعلك تفعل ذلك؟	ما الذي جعلك تفعله؟
common_voice_en_18659256	تأوه (هاري) بصوت عالٍ، لقد فقدناه.	نزل هاري بصوت عال فقدناه.	هاري نايم بصوت عال فقدناه.	كزج هاري بصوت عال، فقدناه.	لقد ابتئاه هارري بصوت عال لقد فقدناه.	غنّى (هاري) بصوت عال؛ فقدناه.
common_voice_en_18129905	حتى مع استخدام نظارات الرؤية الليلية، لم يكن هناك هدف في مرمى البصر.	حتى مع نظارات رؤية الليل، لم يكن هناك هدف في المرات.	حتى مع العناظرية الليلية، لم يكن أي هدف في الأفق.	حتى مع نظارات الرؤية الليلية، لم يكن هناك هدف في الأفق.	حتى مع أجهزة الرؤية الليلية، لم يكن هناك هدف في الأفق.	حتى مع نظارات الرؤية الليلية، لم يكن هناك هدف في الأجهزة.
common_voice_en_615283	ماذا قالت عائلتك عن ذلك؟	ماذا قالت عائلتك عنه؟	ماذا قال عائلتك عن هذا؟	ماذا قال عائلتك عن ذلك؟	ماذا قالت عائلتك عن ذلك؟	ما الذي قاله عائلتك بهذا الخصوص؟
common_voice_en_18245396	أود أن أضيف قسماً فرعياً منفصلاً يتناول هذا الجانب.	أود إضافة قسم فرعي منفصل يتعامل مع هذا الجانب.	أود إضافة قسم فرعي منفصل يتعامل مع هذا الجانب.	أود إضافة قسم فرعي منفصل يتعامل مع هذا الجانب.	أود إضافة قسم فرعي منفصل يتعامل مع هذا الجانب.	سأضيف قسمًا فرعيًا منفصلًا يتعامل مع هذا الجانب.
common_voice_en_19769935	واستمر تشغيل خط الجذع على الأعمدة الخشبية.	استمرت عمليات خط العصا على الخشب.	استمرت عملية الخط الأساسي على الجدران الخشبية.	استمرت عمليات خط الخدمة على القوائم الخشبية.	استمرت عمليات الخط الأساسي على الأرصفة الخشبية.	استمرت عملية خط الجناح على أجهزة الحاجز الخشبية.
common_voice_en_19249073	أما الجامعات الأربعة عشر الأخرى فهي جامعات لمدة سنتين يشار إليها مجتمعة باسم الكلية الجامعية.	الجامعات الأربعة عشر الأخرى هي جامعات لمدة سنتين، والتي يشار إليها بشكل جماعي باسم كلية الجامعة.	الحرم الجامعي الآخر أربعة عشر هو حرم جامعي لمدة عامين، يشار إليه بشكل جماعي باسم كلية الجامعة.	الحرم الجامعي الأربعة عشر الآخرين هو حرم جامعي لمدة عامين، يشار إليه جماعيًا باسم كلية الجامعة.	الأماكن الجامعية الأربعة عشر الأخرى هي حرم جامعي لمدة عامين، يشار إليها بشكل جماعي باسم "كلية الجامعة".	الحرم الجامعيين الرابعة عشر الآخرين هم حرم جامعيين لمدة سنتين ، يشار إليهما بشكل جماعي باسم كلية الجامعة.
common_voice_en_206671	من المؤسف أنه سينسى اسمي بسرعة.	أسوأ أن يتسم بسرعة اسمي	من المؤسف أنه سيسى اسمي بسرعة	من المؤسف أنه سرعان ما ينسى اسمي	من الأسف أن ينسى اسمي سريعاً	‫انه من المؤسف أنّه سوف ينسى اسمي بسرعة
common_voice_en_356183	تُظهِر إحدى الصور في الرواق كيف نصَب العبيد المجتهدون تمثال الأدميرال (طومسون).	صورة واحدة في المعرض تظهر كيفية بناء عبد النيجين تمثال الأدميرال تومسون.	صورة واحدة في المعرض تظهر كيف يرفع العبيد الغنيون تمثال الأدميرال طومسون.	صورة واحدة في المعرض تظهر كيف أن العبيد الخضراء يرفعون تمثال الأدميرال تومسون.	تظهر صورة واحدة في المعرض كيف قام العبيد العصريون بإقامة تمثال الأدميرال طومسون.	صورة واحدة في المعرض تظهر كيف يقوم العبيد الشهيرة بإنشاء تمثال الأدميرال تومبسون.
common_voice_en_624481	البرلمان الإمبراطوري.	غذاء إمبراطوري	النظام الغذائي الإمبراطوري	النظام الغذائي الإمبراطوري	النظام الغذائي الإمبراطوري	النظام الغذائي الإمبراطوري
common_voice_en_18191384	يمكن البحث عن عملات البيتكوين باستخدام بطاقات الرسومات أو باستخدام الأجهزة المتخصصة.	يمكن استخراج البيتكوين بطاقات الرسومات أو بجهاز متخصص.	يمكن استخراج بيتكوين ببطاقات الرسومات أو بأجهزة متخصصة.	يمكن استخراج بيتكوين بكارتات الرسومات أو بواسطة أجهزة متخصصة.	يمكن استخراج بيتكوين مع بطاقات الرسومات أو مع الأجهزة المتخصصة.	يمكن استخراج بيتكوين باستخدام بطاقات الرسومات أو مع أجهزة متخصصة.
common_voice_en_556929	وأخبرته كل ما لديّ ولكنه أخذ مكاني.	وعندما أخبرته، وقد احتل مكاني.	و عند ذلك أخبرته، ولقد شغل مكاني.	وعند ذلك أخبرته، وواكب مكاني.	وعند ذلك أخبرته، واخد مكاني.	وعلى ذلك أخبرته، وقد استولى في مكاني.
common_voice_en_503727	اعتقدت أنني أجيد التعامل مع الأطفال	فكرت أن أعطى الأطفال نسخة.	فكرت أن أعطى الأطفال ما يرادني.	فكرت أن أعطى الأطفال مسكرًا.	اعتقدت أنني سأعطى للأطفال أعمال تسليم.	فكرت أن أعطي الأطفال عملًا حراريًا
common_voice_en_10850	أمسك عليك أنفك حتى لا تُصاب بالشلل بسب الرائحة الشديدة.	أمسك أنفك لتبقين الرائحة من تعطيل وظائفك المحركية	أمسك أنفك لتمنع هذه الرائحة من تعطيل وظائفك الحركية	قم بإيقاف أنفك لتوقف الرائحة عن إعاقة وظائفك الحركية.	أدرك أنفك لمنع رائحة الروائح من تعطيل وظائفك الحركية	قم باحتفاظ بأنفك لتجنب أن يمنع الرائحة من تعطيل وظائفك الحركية
common_voice_en_207029	يبدو أنها تشبه مشكلتهم.	هذا يبدو مشكلةهم.	يبدو ذلك كمشكلة.	هذا يبدو كمشكلةهم.	هذا يبدو مثل مشكلتهم.	يبدو أن هذا هو مشكلتهم.
common_voice_en_17726270	كيف تجرؤ على هذا القول؟	كيف يمكنك قول ذلك؟	كيف يمكنك أن تقول ذلك؟	كيف يمكنك أن تقول ذلك؟	كيف يمكنك أن تقول ذلك؟	كيف يمكنكِ أن تقول ذلك؟
common_voice_en_19596836	لقد ادّعى أنه يوجد بوابتين صغيرتين في إنجلترا فقط عندما أُغلقت الحدود بشكل شامل.	دعت إلى البوابات في إنجلترا فقط البوابات حيث هزم بوردر، بشكل كبير، الخلاص.	ادعى أن فيكيت في إنجلترا فقط الدورات عندما هزم بارتر، وربما الثلاثة.	لقد ادعى أن الويكيت في إنجلترا لعب فقط بينما هزم بوردر بأحرف عامة.	قال أن البوريدرز لعبوا البراعم فقط في إنجلترا حيث تم هزيمتهم, في الغالب ثلاثة.	قال إنه لا يحصل على أدوار في إنجلترا سوى التصفيات حيث هزم بونتر، بغرض الفوز بتسع.
common_voice_en_18944256	نجح (ويليامز) كرجل أعمال ومحامي قبيل دخوله مجال السياسة.	قبل دخوله السياسة، كان ويليامز محامي و رجل أعمال ناجح جدا.	قبل الدخول في السياسة، كان ويليامز محام و رجل أعمال ناجح للغاية.	قبل الدخول في السياسة، كان ويليامز محامياً و رجل أعمال ناجحاً للغاية.	قبل دخوله السياسة، كان ويليامز محامياً وشركياً ناجحاً جداً.	قبل الدخول في السياسة، كان ويليامز محاميًا وشركياً ناجحًا للغاية.
common_voice_en_126571	يذهب أناس ويأتي آخرون بينما أنا لا زلت أقف في مكاني.	ذهب البعض بينما كنت هناك، وجاء آخرون.	ذهب بعضهم بينما كنت هناك، وأخرى جاءوا.	بعضهم رحلوا بينما كنت هناك، وجاء آخرون.	بعضهم غادروا بينما كنت هناك، والآخرون جاءوا.	بعضهم غادروا بينما كنت هناك، وأخرون جاءوا.
common_voice_en_630075	حاول (توبياس) أن يستعمل نغمة الازدراء في لهجته.	حاول توبيوس أن يهزم لهجة سخره	حاول توبيا يزف بتهجئة في لهجته.	حاول (توبيا) حقن الازدراء في لهجته	حاول (توبيوس) ان يعرض الإحراج على نغمته	حاول (توبيا) ان يدخل الاكتئاب في لهجته
common_voice_en_240426	كان لزاماً علي أن أعمل يوم السبت.	يجب أن أعمل هذا السبت	يجب أن أعمل هذا السبت.	يجب أن أعمل هذا السبت.	يجب أن أعمل يوم السبت هذا	يجب أن أعمل يوم السبت هذا.
common_voice_en_458159	شعر الحكام العظام أن الغوغائية تثير حفيظتهم.	الجليد المتوهج كان يتوهج على جليدهم	الدرجات الطائرة كانت تبحث عن الشواية الجارية.	فتذبذبوا من شرفة زائفة كانت تتلقط الأقدام.	كان الفراش من الشبكة الصاخبة يتشابك على أذنيهما.	درود التجفيف أنشأ من الطابور الصارخ الذي كان يجدد على أمعيهم
common_voice_en_662353	عندما هدأ الغبار المسبب للعمى قليلاً، شعر الصبي بالرهبة مما رآه.	عندما تنخفض البناية قليلاً ارتعش الصبي لما رأاه	عندما غابت المبنى، هبط قليلاً، ترتعش الصبي لما رأى.	عندما انقطع البناية، ارتفع القليل، شاف الصبي يرتجف.	عندما غرقت المبنى، ترعرع قليلاً، ترعرع الصبي بما رأيه.	عندما حطم المبنى ، ارتفع قليلاً ، ارتجف الصبي من ما رأوه.
common_voice_en_7255875	تمر المراحل الأولى من حياتنا دون أن نلحظها.	مرحلة الأولى من الحياة تتحرك بسرعة	المرحلة المبكرة من الحياة تتحرك بسرعة	المرحلة المبكرة من الحياة تتحرك بسرعة	المرحلة المبكرة من الحياة تتحرك بسرعة	المرحلة المبكرة من الحياة تتحرك بسرعة.
common_voice_en_19686833	كشف هويته الجديدة عندما اٌلقي القبض عليه على يد دورية ليلية.	عندما قبض عليه نوبة منتصف الليل، كشف عن أصوله الجديدة.	عندما قبض عليه النقل في منتصف الليل، كشف عن أصوله الجديدة.	عندما ألقاه منتقله منتصف الليل، كشف عن أصوله الجديدة.	عندما استوعبه التحول في منتصف الليل، كشف عن أصوله الجديدة.	عندما تم القبض عليه في فترة منتصف الليل، كشف عن أصوله الجديدة.
common_voice_en_19950105	إنه أحد سجون السويد الثلاثة التي تحتجز أسوأ السجناء وأخطرهم.	إنه أحد السجون السويدية الثلاثة التي تضم أكتر السجناء السخيرين.	إنه أحد السجون السويدية الثلاثة التي تضم الأكثر شهرة وأخطر السجناء.	إنها واحدة من سجنات السويد الثلاث التي توجد السجناء الأكثر شهرة والخطيرة.	إنه أحد السجون السويدية الثلاثة التي تضم أكثر السجناء السيئة السمعة والخطيرة.	إنها واحدة من السجن السويديات الثلاثة التي تضم أسماء السجناء الأكثر سيءًا وخطرًا.
common_voice_en_18778827	ضمّت الحزمة بعض البطاقات الإضافية بعشوائية.	تم إدخال هذه الحراس الإضافية بشكل عشوائي في أكياس.	تم إدخال هذه الحراس الإضافية بشكل عشوائي في حقائب.	تم إدخال هذه الحذاء الإضافي بشكل عشوائي في أكياس.	تم إدخال هذه البواصف الإضافية بشكل عشوائي في الأكياس.	هذه البوابات الإضافية تم إدراجها عشوائيًا في أكياس.
common_voice_en_18125371	في الأصل، كان من المفترض أن يكون الهيروين "بديلاً للمورفين غير المسبب للإدمان".	في الأصل، كان من المفترض أن تكون الهيرون بديل المورفين غير المتاثر.	في الأصل، كان من المفترض أن يكون الهيروين بديل المورفين غير الإدمان.	في الأصل ، كان من المفترض أن يكون الهيروين "بديل المورفين غير المدمن".	في الأصل، كان المفروض أن يكون الهيروين "مبدل مورفين غير مدمن".	في الأصل، كان من المفترض أن يكون الهيروين "بديل المورفين غير الإدمان".
common_voice_en_18139951	كل من لا يتعلّم من التاريخ مرهون بإعادته.	أولئك الذين لا يتعلمون من التاريخ لا يكرروا	أولئك الذين لا يتعلمون من التاريخ لا يكرروها	أولئك الذين لا يتعلمون من التاريخ لا يكرروه	أولئك الذين لا يتعلمون من التاريخ لا يعيدون التاريخ	أولئك الذين لا يتعلمون من التاريخ لا يكرروا ذلك.
common_voice_en_98260	لم أستطع التوقف عن متابعته.	لم أتمكن من التوقف عن النظر في ذلك	لم أستطع التوقف عن البحث عنها	لم أستطع التوقف عن التحديق في ذلك	لم أستطع التوقف عن التحديق فيه.	لم أستطع التوقف عن التحدق في ذلك.
common_voice_en_17864433	عند تكون لدينا الإرادة يمكننا حلّه إذا أردنا.	إذا أردنا حل الأمر، فستكون كذلك.	إذا أردنا فعلاً حل ذلك، فسوف يتم.	إذا أردنا حقاً أن يتم حل الأمر، فسيكون كذلك.	إذا أردنا حقا أن يتم حل الأمر، فسيأتي الأمر.	إذا أردنا تحل الأمر حقاً، فسوف يحل الأمر.
common_voice_en_18109357	ظاهر الأشياء ليس مثل ما نراها.	ثمرة شجرة التين على شكل تفاحة	ثمار شجرة التين على شكل تفاحة.	ثمرة شجرة التين على شكل تفاحة	ثمرة شجرة التين على شكل تفاحة.	ثمرة شجرة التين على شكل تفاحة.
common_voice_en_17956817	إن التجارة عن تراض ليست كمثل السرقة.	تبادل الظلم ليس سرقة	تبادل الفضل ليس سرقة.	التبادل الصارخ ليس سرقة.	التبادل الفارح ليس السرقة	التبادل العادل ليس سرقة.
common_voice_en_18247590	ما تزرعه اليوم، تحصده غدًا.	ما تأكله اليوم يمشي ويتكلم غدا	ما تأكله اليوم يمشي ويتحدث غدا	ما تأكله اليوم يمشي ويتحدث غدا.	ما تأكله اليوم يسير ويكلم غداً	ما تأكله اليوم يمشي ويتكلم غداً.
common_voice_en_534603	لماذا لم تُطلعنا على فكرتك؟	لماذا لم تقول شيئاً؟	لماذا لم تقل شيئًا؟	لماذا لم تقولي شيئاً؟	لماذا لم تقولي شيئًا؟	لمَ لم تقولي شيئًا؟
common_voice_en_17798541	هل رأيت عُمَراً؟	هل رأيت عمر؟	هل رأيت عمر؟	هل رأيت عمر؟	هل رأيتم عمر؟	هل رأيتِ (عمار) ؟
common_voice_en_17922905	يمكنني أن أحدثك لأيام عن النبيذ الفاخر الذي يُصنع في هذا الجزء من العالم.	يمكنني أن أتحدث على اللخيارات الرائع المنتجة في هذا الجزء من العالم.	يمكنني أن أتحدث لأيام عن النبيذ اللذيذ المنتج في هذا الجزء من العالم.	يمكنني أن أتحدث لعدة أيام عن النبيذ اللذيذ المنتج في هذا الجزء من العالم.	يمكنني أن أتابع لعدة سنوات عن النبيذ اللذيذ الذي يتم إنتاجه في هذا الجزء من العالم.	أستطيع أن أحدث على المضمنات عن النبيذ اللذيذ الذي يتم إنتاجه في هذا الجزء من العالم.
common_voice_en_19747437	يعطيك القانون الحق في تعيين من يمثلّك أمام المحكمة.	لم يمنع القانون دفع مثيل للظهور في المحكمة.	لم يحظر القانون دفع مالاً للممثل للظهور في المحكمة	لم يمنع القانون دفع الممثل للوظهور في المحكمة.	لم يمنع القانون دفع ثمن الممثل للاحضار في المحكمة.	لم يمنع القانون دفع الدفعة إلى ممثل ليتقدّم في المحكمة.
common_voice_en_19973905	وُلد لومباردي في فروغارولو، وهى بلدة صغيرة في بيمونتي.	ولد لومباردي في فريجوالو، بلدة صغيرة في إمناد.	ولد لومباردي في فيجاوولو، بلدة صغيرة في إمبتمنت.	ولد لومباردي في فيغافالو ، مدينة صغيرة في إيمبيدمنت.	ولد لومباردي في فيغافالو، بلدة صغيرة في إمبيدمنت.	ولد لومباردي في فريغوفاليو، مدينة صغيرة في إمبيدمنت.
common_voice_en_17347856	فضلاً، هلّا سمحت لنا بالمغادرة الآن؟	هل يمكننا النوم الآن؟	هل يمكننا النوم الآن؟	هل يمكننا النوم الآن؟	أيمكننا النوم الآن؟	هل يمكننا أن ننام الآن؟
common_voice_en_19637973	تفوّق (توربين) على إندريا سامراسيكرا، الذي شهد الجامعة في أعظم فترة لها.	نجح توربين في دييرا سماراسيكارا، الذي مر الجامعة في فترة نمو قوي.	نجح توربين في ديراس ساماراشارا، الذي رأى الجامعة خلال فترة نمو قوي.	نجح توربين في ديرة ساماراساكارا، الذي رأى الجامعة خلال فترة نمو قوي.	نجح توربين في ديرا ساماراكارا، الذي رأى الجامعة خلال فترة من النمو القوي.	نجح تربين في ديرا ساماراساكارا، الذي شهد الجامعة خلال فترة من النمو القوي.
common_voice_en_699466	أعتقد الشاب: انه في مفترق الطرق بين ما اعتاد عليه وما يحلم به.	لقد جئت بين قطيعي وكنزي، فكر الصبي	ها أنا، بين قطيعي وكنزي، فكر الصبي.	هنا أنا، بين قطيعي وكنزي، فكر الصبي.	هنا أنا، بين قطيعي وكنزي، فكر الصبي.	"هنا أنا، بين قطيعي وكنزي"، فكر الصبي.
common_voice_en_18266024	لماذا تستمر الطائرة في التحليق؟	لماذا تلك الطائرة تستمر في التدفق؟	لماذا تستمر تلك الطائرة في الانهيار؟	لماذا تلك الطائرة تواصل التدحرج؟	لماذا تتسلل تلك الطائرة إلى أعلى؟	لماذا تتحرك تلك الطائرة باستمرار؟
common_voice_en_131269	عملت على هذا البرنامج على منصة VirtualBox، وكان الأمر ناجحًا جداً.	لقد قمت بهذا من قبل مع VirtualBox مع نتائج جيدة.	لقد فعلت هذا من قبل مع VirtualBox مع نتائج جيدة.	لقد فعلت هذا من قبل مع VirtualBox مع نتائج جيدة.	لقد فعلت ذلك من قبل مع VirtualBox مع نتائج جيدة.	لقد فعلت ذلك من قبل مع VirtualBox مع نتائج جيدة.
common_voice_en_17273670	ماذا تناولت على العشاء؟	ماذا تناول على العشاء؟	ماذا أكلت لتناول العشاء؟	ماذا تناول لتناول العشاء؟	ماذا تناولت على العشاء؟	ماذا تناولت على العشاء؟
common_voice_en_19477044	ثم يعاود أدراجه إلى الكنيسة، ويعتلي المذبح، ثم يختفي.	ثم يعود إلى الكنيسة، ويزيد من المذبح والأسارات.	ثم يعود إلى الكنيسة، ويصعد إلى المذبح ويشطع.	ثم يعود إلى الكنيسة، ويتسلق في المذبح في الكثبان.	ثم يعود إلى الكنيسة، يصعد إلى المذبح ويتم استخرافه.	ثم يعود إلى الكنيسة، وترفع إلى المذبح ويتم رميانه.
common_voice_en_350841	لا يمكنك أن تفقد ما لم تملكه أبدًا.	يمكنك التفكير في ما هي عليه.	لا يمكنك أن تتخيّل ما حدث.	لا يمكنك التفكير في ما أنت تتفكر فيه	ويمكنك أن تكتشف ما ينتهجته	إنسانَهُ يُجيبُ لِمَن يَحْتَمِلُهُ
common_voice_en_540082	هذا ما أرادوه دائمًا.	هذا هو النوع من الأشياء التي يريدونها	هذا هو النوع من الأشياء التي يريدونها.	هذا هو النوع من الأشياء التي يرغبون بها	هذا هو النوع من الأشياء التي يريدونها.	هذا هو النوع من الأشياء التي يريدونها.
common_voice_en_18210900	تمنّى الأفضل واستعد للأسوأ.	آمل الأفضل و استعد للأسوأ	آمل الأفضل والإعداد للأسوأ.	آمل في الأفضل و استعد للسوء	آمل بالأفضل وأستعد للأسوأ.	على أمل الأفضل والتحضير للشيء الأفضل.
common_voice_en_19618682	في بادىء الأمر، كان يمكن خسارة الوزن من خلال نظام غذائي صارم.	في البداية تم تحقيق فقدان الوزن بشكل صارم من خلال النظام الغذائي.	في البداية، تم تحديد خفض الوزن بشكل صارم عن طريق الغذاء.	في البداية، تم تحقيق فقدان الوزن بشكل صارم عن طريق النظام الغذائي.	في البداية، تم تحقيق خسارة الوزن بشكل صارم عن طريق التغذية الغذائية.	في البداية، كانت فقدان الوزن يتحقق بشكل صارم عن طريق الوجبة الغذائية.
common_voice_en_17268027	هل ستمطر غدًا؟	هل سيمطر غداً؟	هل ستمطر غداً؟	هل سيطيح غداً؟	هل ستمطر غداً؟	هل سوف تمطر غداً؟
common_voice_en_19547275	يمر نهر بيفر من بين جزء صغير وسط شرق البلدة.	يوضع نهر بيفر لفترة وجيزة في الجزء الشرقي المركزي من البلدة.	يُدخل نهر بيفر لفترة وجيزة الجزء الشرقي المركزي من البلدة.	يرتفع نهر بيفر لفترة وجيزة إلى الجزء المركزي الشرقي من البلدة.	يدرك نهر بيفير لفترة وجيزة الجزء الشرقي المركزي من البلدة.	يُدخل نهر بيفر لفترة وجيزة الجزء الشرقي المركزي من البلدة.
common_voice_en_19118303	ويُطلق على هذا الجسر بصورة غير رسمية اسم "جسر بلاك ووتر" من جانب قوات التحالف العاملة هناك.	يشار إلى هذا الجسر بشكل غير رسمي باسم "جسر الماء الأسود" من قبل قوات التضامن التي تعمل هناك.	يشار إلى هذا الجسر بشكل غير رسمي باسم "جسر مياه السوداء" من قبل قوات التصادم التي تعمل هناك.	يشار إلى هذا الجسر بشكل غير رسمي باسم "جسر المياه السوداء" من قبل القوات المتصادمة التي تعمل هناك.	يُشار إلى هذا الجسر بشكل غير رسمي باسم "جسر المياه السوداء" من قبل قوات التحالف التي تعمل هناك.	يشار إلى هذا الجسر بشكل غير رسمي باسم "جسر المياه السوداء" من قبل قوات التشطيط التي تعمل هناك.
common_voice_en_3427	"هذه المرحلة الأولى من العمل" على حد قوله:	"هذه هي المرحلة الأولى من العمل" قال	"هذا هو المرحلة الأولى من العمل"، قال.	"هذه هي المرحلة الأولى من العمل"، قال.	"هذا هو المرحلة الأولى من العمل" ، وقال.	"هذه هي المرحلة الأولى من العمل" ، قال.
common_voice_en_216062	يجري الكلبان الضخمان على الرمال.	كلبان كبيرة يركضان في الرمال	الكلبان الكبار يركضان عبر الرمال	الكلبان الكبيران يركضون عبر الرمال	الكلاب الكبيرة الثانيتان تجري عبر الرمال.	كلاب الكلاب الكبيرتان يجريان عبر الرمال.
common_voice_en_2611201	اقتنعت لجنة التحكيم به كممثل عندما أجاد التعبير بوجهه.	تعبير الممثل الحقيقي أقنع هيئة المحلفين	كان تعبير الممثل الأصلي يقنع هيئة المحلفين.	التعبير الأصلي للممثل أقنع هيئة المحلفين.	كان التعبير الأصلي للممثل يقنع هيئة المحلفين.	كان التعبير التثبتي للممثل يقنع هيئة المحلفين.
common_voice_en_19451197	ألّف نيل مورس جميع الأغاني، فيما عدا ما ذكر.	جميع الأغاني كتبها نيل مورس، ما عدا حيث ذكر.	جميع الأغاني كتبها نيل مورز، ما عدا ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها نيل موريس، ما عدا ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها نيل مورز، ما عدا الحالات المذكورة.	جميع الأغاني كتبها نيل موريس، ما عدا ما هو مذكور.
common_voice_en_18011638	هزت كريستن كتفيها.	(كيرستن) هزت كتفيها	(كيرستن) هزت كتفها	كيرستن شقكت كتفيها.	(كيرستن) ترفع كتفيها	(كيرستن) رفعت كتفيها.
common_voice_en_19747785	انخفض عدد مقاعد حزب المحافظين إلى سبعة على مستوى المقاطعة، وظلّ كيندي عضوًا معارضًا.	سقط المحافظون إلى سبع مقاعد في المقاطعة، وبقى كينيدي عضوا في المعارضة.	سقط المحافظون إلى سبع مقاعد في المقاطعة، وبقي كينيدي عضوًا في المعارضة.	تراجع المحافظون إلى سبع مقاعد في المقاطعة ، وبقى كينيدي عضوًا في المعارضة.	سقط المحافظون إلى سبعة مقاعد في المقاطعة، وبقيت كينيدي عضوًا في المعارضة.	سقط المحافظون إلى سبعة مقاعد على نطاق المقاطعة، وبقى كينيدي عضوا في المعارضة.
common_voice_en_67966	جثمت على ركبتيها لتربط حذاءها ولاحظت ورقة برسيم رباعية الوريقات.	استدقت لتعلق حذائها ووجدت شجيرة من أوراقها.	استقرت لتضع حذائها و أظهرت شكل أربعة أوراق.	انحنى لترسيخ حذائها ومتقطعت شفرة الأوراق الأربعة	سقطت على كرسي لترتيب حذائها ووجدت على أربعة أوراق.	انزلقت لتربس حذائها وتشعرت بالجراثيم ذات الأوراق الأربعة.
common_voice_en_18714427	سُميت المدينة على اسم أحد هؤلاء المستعمرين، بانجوراس.	أخذ المدينة اسمها على اسم أحد هذه الفاناجورا المستعمرة.	أخذت المدينة اسمها من أحد هذه الفاناجورات المستعمرة.	اتخذت المدينة اسمها على واحدة من هذه الفاناجوراس المستعمرة.	استلمت المدينة اسمها على اسم أحد هذه فاناجورات المستعمرة.	أخذت المدينة اسمها على اسم واحد من هذه الفاناجورات المستعمرة.
common_voice_en_4988538	خمّن النتيجة من الدرجات الأولى.	تخمين النتيجة من الطراز الأول.	تخمين النتيجة من المجموعة الأولى	تخمين النتيجة من أول نتيجة.	تخمن النتيجة من المدى الأول.	تخمّل النتيجة من المباراة الأولى.
common_voice_en_17513226	هل يمكنني أن أدفع نقدًا؟	هل يمكنني الدفع نقداً؟	هل يمكنني الدفع نقداً؟	هل يمكنني الدفع نقداً؟	هل يمكنني الدفع نقداً؟	هل أستطيع الدفع نقداً؟
common_voice_en_17972773	إذا أخبرتني لما أتيت إلى هنا، سأريك المشروع الذي كنت أعمل عليه.	إذا أخبرتني لماذا أتيت هنا وأريك المشروع الذي كنت أعمل عليه	أخبرني لماذا أتيت هنا وأريتك المشروع الذي كنت أعمل عليه.	هل تخبرني لماذا أتيت هنا وسأريك المشروع الذي كنت أعمل عليه؟	إذاً أخبرني لماذا أتيت إلى هنا وأريك المشروع الذي كنت أعمل عليه	هل يمكنك أن تخبرني لماذا أتيت إلى هنا وأريتك المشروع الذي كنت أعمل عليه
common_voice_en_200392	كنت خائفاً، لكني لم أُضِع الوقت في الخروج وعبور الجسر وصولًا إلى الكثبان الرملية.	لقد كنت خائفة، ولكن لم أضيع أي وقت في الخروج وعبور الجسر إلى الحفر الرملية.	كنت خائفة، ولكن لم أבזض وقتا في الخروج وعبور الجسر إلى الحفر الرملية.	كنت خائفاً، لكنني لم أضيع وقتًا في الخروج وعبور الجسر إلى الحفر الرملية.	لقد كنت خائفاً ولكن لم أضيع وقتًا في الخروج والعبور عن الجسر إلى الحفر الرملية	لقد كنت خائفاً، ولكني لم أمضي وقت في الخروج والعبور عن الجسر إلى الحفر الرملية.
common_voice_en_19816222	افترض العلماء أن مذنب كوهوتك أتى من سحابة أورت بسبب مساره.	بسبب مسارها ، افترض العلماء أن كوتيك كان كائن سحابة غريبة.	بسبب مسارها، افترض العلماء أن كوتيك كانت كائنًا غريبًا.	بسبب مسارها، نظرت العلماء أن كوتيك كان كائنًا مغجوراً.	بسبب مسارها، اعتبر العلماء أن Kotek كان كائنًا من سحابة عارفة.	بسبب مسارها، افترض العلماء أن "كوتيك" كان كائنًا طالما كان سحابة عالية.
common_voice_en_18009607	ما لا تحتاجه اليوم، ستحتاجه غدًا.	لا تستخدم اليوم ما تحتاجه غداً	لا تستخدم اليوم ما سيحتاجه غداً	لا تستخدم اليوم ما سيحتاجه الغد	لا تستخدم اليوم ما ستحتاجه غداً	لا تستخدم اليوم ما سيحتاج له غداً.
common_voice_en_18222295	ستساهم رشفة منه في شفاء أشد نزلات البرد.	رائحة منه ستعالج أكثر البرد عنيف.	رائحة منه ستشفى البرد الأكثر تعسفاً	نفخة من هذا ستعالج أكثر البرد صلابة	نكهة منه ستعالج البرد الأكثر عجلة	ريحة من ذلك ستعالج أكثر البرد صلبة
common_voice_en_19451160	تشارك المدرسة برمتها في مبادرة الكتابة عبر المناهج الدراسية (WAC).	كتابة المناهج الدراسية هي مبادرة على مستوى المدرسة.	الكتابة عبر المناهج الدراسية هي مبادرة على مستوى المدرسة.	الكتابة عبر المناهج الدراسية هي مبادرة على مستوى المدرسة.	الكتابة على النطاق الدراسي هي مبادرة على مستوى المدرسة.	الكتابة في جميع أنحاء المنهج هو مبادرة على مستوى المدرسة.
common_voice_en_101198	من شبَّ على شيء شاب عليه.	النمر لا يغير بقاياه	لا يغير النمر بقائه.	الثعلب لا يغير بقاياه	لا تغير النمر بقعه.	النمر لا يغيّر أماكن عمله.
common_voice_en_585968	ركبت الدراجة إلى منزلها وكانت تبتسم طيلة الطريق وهي تعرف أنها قد فازت.	ركبت الدراجة إلى المنزل، ابتسمت طوال الوقت، على علم أنها فازت.	ركبت الدراجة إلى البيت، مبتسمة طوال الطريق، معرفت أنها فازت.	ركبت الدراجة إلى المنزل، تبتسم طوال الطريق، مع معرفة أنها فازت.	ركبت الدراجة للمنزل، مبتسمة طوال الطريق، معرفة أنها فازت.	ركبت الدراجة للبيت، مبتسمت طوال الوقت، وعرفت أنها فازت.
common_voice_en_98284	كلَّت يداه من التعب حتى جُرحت لكنه أنصت إلى قلبه.	يديه كانت محرقة ومحيرة، لكنه استمع إلى قلبه.	كانت يديه محرفات ومحاطة، لكنه سمع قلبه.	كانت يديه محرومة ومثيرة، لكنه استمع لقلبه.	كانت يديه محجوزة ومعزوزة، لكنه سمع قلبه.	كانت يديه مشقوقة ومتحركة، لكنه استمع لقلبه.
common_voice_en_18692861	إنها وجهة السائحين، ومسموح بها الصيد والتخييم وبعض الأنشطة الأخرى.	إنه وجهة سياحية ، وتسمح بالصيد والتخييم وغيره من الأنشطة.	إنه وجهة سياحية، ويسمح بالصيد والتخييم وغيرها من الأنشطة.	إنه وجهة سياحية، وتسمح بالصيد والتخييم وغيرها من الأنشطة.	إنها وجهة سياحية، ويحتمل الصيد والخييم وغيره من الأنشطة.	إنها وجهة سياحية، ويتم السماح بالصيد والتخييم وغيره من الأنشطة.
common_voice_en_18011378	أشعر بالأسف لما بَدَر منه.	آسف لذلك.	أنا آسف لذلك.	آسف على ذلك.	أنا آسف على ذلك.	أنا آسف على ذلك.
common_voice_en_699382	تزيّنت المنضدة بديكورات فاخرة.	تم تزيين الطاولة بأزياء فاخرة.	تم تزيين الطاولة بأزياء فاخرة.	تم تزيين الطاولة بأزياء فاخرة.	تم تزيين الطاولة بأزياء فاخرة.	تم تزيين الطاولة بأزياء فاخرة.
common_voice_en_590515	نظر الولد حوله على شجر النخيل.	نظر الصبي حوله إلى أشجار الخس.	نظر الصبي حوله في أشجار التمر.	نظر الصبي حوله إلى أشجار التمر.	نظر الصبي في حوله إلى أشجار التمر.	نظر الصبي حوله إلى أشجار التنوبر.
common_voice_en_17300202	ليس كل ما تحلم بتحقيقه يستحق أكثر مما قد يكون لديك لاحقًا.	"لا تأتي على قسم خضراء"، لا للوصول إلى العالم.	"لا تأتي أبدا على فرع أخضر"، لا للحصول على في العالم.	"لا تأتي على شعاع أخضر أبداً" لا للحصول على في العالم	"لا تأتي أبداً على غصن أخضر" لا تقضي وقتها في العالم	"لا يأتي على غنى أخضر أبدا" لا للصعود على العالم.
common_voice_en_19596930	وجودهم كان ضروريًا بسبب الاضطرابات المدنية الشرسة في المنطقة.	كان وجودهم ضروري بسبب عدم الوضع المدني القوي في المنطقة.	كان وجودهم ضروريًا بسبب اضطرابات مدنية قوية في المنطقة.	كان حضورهم ضروريًا بسبب الضرج المدني القوي في المنطقة.	كان وجودهم ضروريًا بسبب اضطرابات مدنية قوية في المنطقة.	كان وجودهم ضرورياً بسبب الاضطرابات المدنية القوية في المنطقة.
common_voice_en_214166	هيأت المقالات التي تُنشر في الجريدة الجميع لتقبل الفكرة.	مقالات الصحف أعدت الجميع لاستقبال الفكرة.	مقالات الصحف أعدت الجميع لاستقبال الفكرة.	مقالات الجرائد أعدت الجميع لاستقبال الفكرة.	المقالات الصحفية أعدت الجميع لاستقبال الفكرة.	مقالات الجرائد أعدت الجميع لاستقبال الفكرة.
common_voice_en_19614753	ذاع صيت معسكر أتوك في وقت قصير.	حرم (اتوك) حصل على سمعة رائعة في وقت قصير	حرم جامعة أتوك اكتسب سمعة ممتعة في وقت قصير	حرم أوتوك اكتسب سمعة ممتازة في وقت قصير.	حصل حرم أتوك على سمعة ممتازة في فترة قصيرة.	حرم الجامعة في أتوك اكتسب سمعة مبهجة في وقت قصير.
common_voice_en_19616280	تُشكّل مرتفعات برادوك جزءاً من مقاطعة مدرسة ميدلتاون.	برادوكيت هي جزء من مقاطعة مدرسة ميدل تاون.	برادوكيت هي جزء من مقاطعة مدرسة ميدلتتاون.	برادوكيت هو جزء من منطقة مدرسة ميدلتاون.	برادوكيت هي جزء من مقاطعة مدرسة ميدل تاون.	برادوكيت هو جزء من منطقة مدرسة ميدلتاون.
common_voice_en_669288	الرجال الذين لا يتواجدون في الصف، في الاحتياطي، أو في الفصائل المسلحة ! لا تكترثي. مع السلامة.	الرجال الذين لا يشملون في الخط، الاحتياطي، الميليشيا لا يهم، وداعا.	الرجال الذين لا يتم تضمينهم في الخط، الاحتياطي، الميليشيا لا يهم، وداعاً	الرجال الذين لم يدرجوا في الخط، الاحتياطي، الميليشيا لا يهم، وداعا.	الرجال الذين لا يتضمنون في الخط، الاحتياطي، الميليشيا لا يهم، وداعا.	الرجال الذين لم يدرجوا في القائمة، والاحتياطي، الميليشيا لا يهم، وداعاً.
common_voice_en_18776674	أصبح لاعباً حراً بعد انتهاء الموسم.	بعد الموسم، أصبح عميلًا حرًا.	بعد الموسم، أصبح وكيلًا حرًا.	بعد الموسم، أصبح وكيلًا حرًا.	بعد الموسم، أصبح وكيلًا حرًا.	بعد الموسم، أصبح وكيلًا حرًا.
common_voice_en_18833945	قتل على يد (نيقية).	قُتل من قبل نيكايا.	لقد قتل من قبل (نيكايا)	لقد قُتل من قبل نيكايا	لقد قُتل من قبل (نيكيا)	لقد قُتل من قبل (نيكيا)
common_voice_en_17854891	تسطع الشمس على جانبي السياج.	الشمس تشرق على جانبي الصفحة	الشمس تدور على جانبي الصفحة.	الشمس تشرق على جانبي الصفحة.	الشمس تلمع من جانبي الصفحة.	الشمس تلمع على كلا الجانبين من الصفحة
common_voice_en_250	من الصعب المقارنة بين أمر حتمي وطبيعي وأمر أشعر بالحماسة تجاه.	من الصعب مقارنة شيء ضروري يوم الاثنين بشيء متحمس	من الصعب مقارنة شيء ضروري يوم الاثنين بشيء متحمس.	من الصعب مقارنة شيء ضروري يوم الإثنين بشيء مثير لي.	من الصعب مقارنة شيء ضروري يوم الإثنين بشيء أنا متحمس عليه.	من الصعب مقارنة شيء ضروري يوم الاثنين بشيء أنا متحمسة له.
common_voice_en_20060201	كان يوجد أيضًا مُصنعًا للنشاء يتمتع بالثراء وينتمي إلى عائلة ليغرين.	كان هناك أيضًا منتج مزدهر للخل للعائلة لاغرين.	كان هناك أيضا مصنع بُحى من النشا لعائلة لاجرين.	كان هناك أيضاً مصنع مزدهر من فخ النشا لعائلة لاجرين	كان هناك أيضاً مصنع ثاقب من النشا للتبخير لعائلة لاغرين.	كان هناك أيضًا مصنع مزدهر من تدهور النشا لعائلة لا غرين.
common_voice_en_17270533	أين وجدت هذه التفاحة؟	من أين وجدت تلك التوت؟	أين وجدت هذا التفاح؟	أين وجدت تلك التفاحة؟	من أين وجدت تلك الصبغة؟	أين وجدت تلك التفاحة؟
common_voice_en_17270618	أين هم الآن؟	أين هم الآن؟	أين هم الآن؟	أين هم الآن؟	أين هم الآن؟	-أين هم الآن؟
common_voice_en_17821885	وعاء آخر ! جرّبي إبريق الشاي.	حاول القارب الجديد	علبة أخرى.	أواني أخرى.	علبة أخرى. جرب علبة الشاي	عبارة عن عصا أخرى، جرب عبارة الشاي
common_voice_en_19695254	كتبت ميلر فيما بعد وأوضحت أن الاستراتيجية لا تشوبها شائبة على الورق.	كتب ميلر في وقت لاحق أن الاستراتيجية كانت سليمة على الورق.	كتب ميلر في وقت لاحق أن الاستراتيجية كانت بلا عيب على الورق.	كتب (ميلر) لاحقاً أن الاستراتيجية كانت خالية في الورق	كتب ميلر في وقت لاحق أن الاستراتيجية كانت بلا أذى على الورق.	كتب ميلر لاحقاً أن الاستراتيجية كانت خالية من الخسائر على الورقة.
common_voice_en_13635750	هذا الفأر اللعين يمكنه أن يشعر بغضبي.	هذا الفأر لعين يمكن أن يشعر بغضبي	لقد سمع هذا الفأر البغيض غضبي	تلك الفأرة اللعينة كانت تستطيع أن تشعر بغضبي.	هذا الفأر اللحمين يمكن أن يشعر بغضبي	يمكن لهذا الفأر العنيف أن يشعر بغضبي.
common_voice_en_13812908	أتعرف، الهدايا، بطبيعتها، مجانية.	أتعرفون، الهدايا مجانية من حيث التعريف الجيد.	تعرف، الهدايا هي، من أجل التعريف، مجانية.	تعرفون، الهدايا هي، ولكن التعريف المجانية.	تعرف أن الهدايا، من أجل التعريف الحسن، مجانية.	تعرفون، الهدايا هي، مع تعريف جيد، مجانية.
common_voice_en_19693201	تقع جادة فايت وشارع ويلو في إيفنغهام.	عبر إفينغهام هو شارع فاييت وشارع ويلوو.	من خلال إيفينغهام هو شارع فاييت وشارع ويلو.	من خلال (إيفينغهام) فاييت أفينيو و (ويلو ستريت)	عبر (إيفينغهام) على شارع (فاييت) و شارع (ويلو)	من خلال (إيفينغهام) في شارع (فاييت) و شارع (ويلو)
common_voice_en_19954083	ارتكب الفنان خطأً في رسم الحدود بين بيرو وإكوادور.	ارتكب الفنان خطأً مع حدود بين بيرو وإكوادور.	ارتكب الفنان خطأً في الحدود بين بيرو وإكوادور.	ارتكب الفنان خطأً في الحدود بين بيرو وإكوادور.	ارتكب الفنان خطأً في الحدود بين بيرو وإكوادور.	لقد ارتكب الفنان خطأً في حدود بين بيرو وإكوادور.
common_voice_en_19464263	تنمو على حدود البحيرات والبرك ومجاري المياه وفي المستنقعات.	تنمو على طول حدود البحيرات والأبحار والأنهار وفي المستنقعات.	تنمو على طول حدود البحيرات والسباحات والأنهار وفي المستنقعات.	تنمو على طول حدود البحيرات والبرك والجداول وفي المستنقعات.	تنمو على طول حدود البحيرات والبيوت والجداول وفي المستنقعات.	ينمو على طول حدود البحيرات والبحيرات والجداول وفي المستنقعات.
common_voice_en_17270648	وما أثار دهشتها، أنها وجدت عربة التسوّق في قاع البحر.	لمعجبتها، وجدت عربة سوبر ماركت تقع على قاع البحر.	لدهشتها، وجدت عربة سوبر ماركت مستلقية على قاع البحر.	لتدهشتها، وجدت عربة سوبر ماركت مستلقية على قاع البحر.	إلى تفاجئةها، وجدت عربة السوبر ماركت مستلقية على قاع البحر.	وعلى تفاجئةها، وجدت عربة متجر كبيرة مستلقية على قاع البحر.
common_voice_en_17939383	كانت الأخبار تقشعّر لها الأبدان، على أقل تقدير.	الأخبار كانت مخيفة، على أقل تقدير.	الأخبار كانت مروعة، على أقل تقدير.	كانت الأخبار مروعة، على أقل تقدير.	الأخبار كانت مروعة، على أقل تقدير.	الأخبار كانت مروعة، على أقل تقدير.
common_voice_en_18262555	لدي أصول في سلتيك.	لدي أصل كيلتي	لدي أصول كلتية.	لدي أصول سلتية.	لدي أصل سيلتي.	لدي أصول سيلتية.
common_voice_en_479690	اعتقد الشاب أن هذا صحيح.	هذا صحيح، فكر الصبي.	هذا صحيح، فكر الولد.	هذا صحيح، فكر الصبي.	هذا صحيح، فكر الصبي.	هذا صحيح، فكر الصبي.
common_voice_en_179143	يمكنهم بالكاد رؤية الولد.	كان من الصعب أن يروا الصبي	لا يقدرون على الشدة رؤية الصبي	كانوا بالكاد يقدرون رؤية الصبي.	كان بإمكانهم رؤية الصبي بشدة	لم يستطعوا بإمكانهم رؤية الصبي.
common_voice_en_17266332	غطّت التوفي جميع الأسطح، وأصبحت لزجة بشكل مقزز.	تمزقت جميع الأسطح، حيث كان الشجاعة لا مرفقة.	أجواء تضع كل الأسطح، الرومانسية والملصقة.	لقد ركب كل أسطحنا مثل العشب الذي يمرض على النحو.	لقد شقّ كلّ السطح، لكنّها مقززة وملصقة.	حشرت الضفدع كل أسطحها، كانت مقززة ومصصلبة.
common_voice_en_546260	شعرت بأنني ثملٌ بالأمس وتخيلت أني بنيت حاسباً آلياً ضخماً.	لقد سكرت بالأمس وفكرت أنني حاسوب خارق	لقد سكرت بالأمس واعتقدت أنني حاسبة كبيرة	لقد سكرت أمس وفكرت أنني كمبيوتر خارق	أنا سكرت أمس واعتقدت أنني حاسوب كبير.	لقد ثملت أمس وكنت أعتقد أنني أُعد من أجهزة الكمبيوتر الخارقة
common_voice_en_17285961	لماذا تكون أغطية المصارف دائرية؟	لماذا غطاء الجداول دائري؟	لماذا أغطية الوديان مستديرة؟	لماذا أغطية المضيقات دائرية؟	لماذا تغطية المنقشة مستديرة؟	لماذا غطاء الفراغ مستدحور؟
common_voice_en_18274482	يُعد الاستبيان غاية في البساطة.	الاستبيان بسيط جداً	الاستبيان بسيط جداً	الاستبيان بسيط جداً	الاستبيان بسيط جداً.	استفسارها بسيط للغاية.
common_voice_en_1580525	ما الأمر؟	ما الذي يحدث؟	ما المشكلة؟	ما هو المشكلة؟	ما خطبك؟	ما هو المشكلة؟
common_voice_en_490419	في خلال برهة.	في وقت قصير	بعد فترة قصيرة	في وقت قصير.	بعد فترة وجيزة	بعد فترة وجيزة
common_voice_en_19326078	وعلى وجه الخصوص، كتب ليدل هارت العديد من الكتب عن الموضوع، حيث نشر جزءَا من نظريات فولر.	وخاصة ليديل هارت كتبت كتب كثيرة عن الموضوع، وتوسعت بشكل جزئي نظريات فولر.	على وجه الخصوص، كتبت ليدل هارت العديد من الكتب عن الموضوع، ونشرت في جزء نظريات فولر.	في الغالب، كتبت ليدل هارت العديد من الكتب حول هذا الموضوع، وتنتشر في جزء نظريات فولر.	وخاصة ، كتبت ليدل هارت العديد من الكتب عن هذا الموضوع ، ونشرت نظريات فولر جزئياً.	وخاصةً، كتب ليدل هارت العديد من الكتب عن هذا الموضوع، ونشرت جزئيًا نظريات فولر.
common_voice_en_658583	من الأفضل أن تعثر على أصدقائك.	you better get your friend	you better get your friend	You better get your friend	you better get your friend	you better get your friend
common_voice_en_287747	لقد سمعت عن المكان الذي يعيش عليه الهوبيت، شاير، بالفعل تم تصويرها في نيوزيلاندا.	سمعت أن الأرض التي يعيش فيها الأهلي، الشاير، كانت يتم تصويرها في نيوزيلندا.	سمعت أن الأرض التي يعيش فيها الأهليين، الشاير، كانت في الواقع في نيوزيلندا.	سمعت أن الأرض التي يعيش فيها الهوبيت، المقاطعة، كانت في الواقع يتم تصويرها في نيوزيلندا.	سمعت أن الأرض التي يعيش فيها الحيوانات الفارغة (شاير) كانت تُصوّر في نيوزيلندا.	سمعت أن الأرض التي يعيش فيها الحيوانات الدهنية، الشاير، في الواقع كانت تُصوير في نيوزيلندا.
common_voice_en_558785	أتمنى العودة مرة أخرى إلى المستشفى.	أتمنى لو أستطيع العودة إلى المستشفى	أتمنى لو أردت العودة إلى المستشفى	أتمنى لو أستطيع العودة إلى المستشفى.	أتمنى لو استطعت العودة إلى المستشفى.	أتمنى لو أتمكن من العودة إلى المستشفى.
common_voice_en_684752	لا تضغط على الزر الأحمر (لا تُثِر غضبي).	لا تضغط على الزر الأحمر.	لا تضرب الزر الأيمن.	لا تضغط على الزر اليمنى	لا تضغط على الزر الأيمن.	لا تضغط على الزر اليمنى.
common_voice_en_443534	خلقت الإضاءة جواً مريحاً.	خلق الإضاءة جوًا مريحًا.	خلق الإضاءة جوًا مريحًا.	كان الإضاءة تخلق جواً مريحاً	الشعلة خلقت جوًا مريحًا.	تخلق الإضاءة جوًا مريحًا.
common_voice_en_12163032	نظر (جون) من نافذة المعرض، سعيدًا بحصوله على موافقة على الرهن العقاري، لكنه قلقٌ من السداد.	نظر جون من نافذة حانة العرض، سعيد أنه حصل على موافقة الرهن العقاري، ولكن قلق بشأن الدفع.	نظرت جون من نافذة غرفة العروض، سعيدة أنه حصل على موافقة الإعارة، لكن قلقًا بشأن الإرداد.	نظرت (جون) من نافذة عرض المنزل، سعيدة أنه حصل على موافقة الرهن العقاري، لكن قلقاً بشأن الدفع.	نظر (جون) من نافذة معرض العرض، سعيدًا أنه حصل على موافقة على الرهن العقاري، لكنه قلق بشأن الردود.	(جون) نظر من نافذة دار العرض ، سعيد أنه تم التأجيل بمريض الرومانسية، لكن قلقًا بشأن الدفع.
common_voice_en_19345521	وأشارت إلى أن رواندا لم تكن "تسعى إلى الانتقام".	لاحظت أن رواندا "لم تبحث عن الانتقام".	لاحظت أن رواندا "لم تبحث عن الانتقام".	لاحظت أن رواندا "لم تبحث عن الانتقام".	لقد لاحظت أن رواندا "لا تبحث عن الانتقام".	لاحظت أن الرواندا "لم تكن تبحث عن الانتقام".
common_voice_en_17857209	لو أن هناك احتمال حدوث خطأ ما، سوف يحدث بالتأكيد.	إذا كان هناك شيء يمكن أن يذهب خطأ، فإنه سوف.	إذا كان أي شيء يمكن أن يذهب خطأ، فإنه سيذهب.	إذا كان أي شيء يمكن أن يذهب غلطاً، فسيذهب.	إذا كان هناك شيء يمكن أن يذهب على الخطأ، فستذهب.	إذا كان أي شيء يمكن أن يذهب بشكل خاطئ، فإنه سيكون.
common_voice_en_664616	لدي نظام غذائي لطفل عثر على عشرين دولاراً.	لدي نظام غذائي ولد وجد عشرون دولارًا.	لدي نظام غذائي لفتاة وجدت عشرين دولاراً	لدي نظام غذائي لولد وجد عشرون دولارًا.	لدي نظام غذائي لولد وجد عشرين دولارًا.	لديّ نظام غذائي مثل طفل وجد عشرين دولارًا.
common_voice_en_169237	رأيت عند المدخل رجلاً مسناً يرتدي قميصاً لونه أصفر.	رجل عجوز يرتدي قميصًا أصفر يقف في الباب.	رجل عجوز يرتدي قميصًا أصفر يقف في المدخل.	رجل عجوز يرتدي قميصًا أصفر يقف في المدخل.	رجل عجوز يرتدي قميصًا أصفر يقف في مدخل الباب.	رجل عجوز يرتدي قميصاً صفراء يقف في مدخل الباب.
common_voice_en_18330877	حصلت (كاتي) على مبلغ مئيتي وعشر جنيهات من حسابها المصرفي.	أخذ (كاثي) 210 جنيه من حسابها المصرفي	(كاثي) أخذت 210 جنيه من حسابها المصرفي	خليت كاثي 210 جنيهًا من حسابها المصرفي	أخرجت كاثي 210 جنيهًا من حسابها المصرفي	خفضت كاثي 210 جنيهًا من حسابها المصرفي
common_voice_en_8957952	إذا جاءتك الفرصة فاغتنمها.	أعمل القش بينما تشمس.	اعمل القش بينما تشرق الشمس	اجعل القش بينما تلمع الشمس	أجبر الشمس على شواء الشمس.	إصنع القش بينما تشرق الشمس.
common_voice_en_18180240	آخر العلاج الكيّ.	يجب أن يكون للمرضات اليائسة علاج يائس.	المرضات اليائسة يجب أن يكون لديها علاج اليائس	المرض الم 절망 يجب أن يكون لها علاجات يائسة.	يجب أن يكون لدى الأمراض اليائسة علاجات اليائسة	المرضات اليائسة يجب أن يكون لها علاجات اليائسة.
common_voice_en_75748	لم يكن بوسع (هندرسون) إلا أن يتقبّل الأمر.	كان هندرسون يأخذها	كان (هن lakuti) يأخذها	كان هندرسون يأخذها.	كان (هيندرسون) يأخذها	كان (هندرسون) يضعه في
common_voice_en_18343883	من الحكمة أن نؤجل هذا الأمر.	لكن أنت فقط نفذ هذا	لكن أنت فقط أداء هذا.	ولكننا نقدم هذا فقط.	لكنك قمت بالقيام بهذا.	لكننا فقط قمت بالقيام بهذا.
common_voice_en_18523329	أنت من المحظوظين إذن، ستستمع إليك الملكة.	الملكة ستسمعك	ستسمعك الملكة	الملكة ستسمعك.	ستسمعك الملكة.	الملكة ستسمعك.
common_voice_en_329504	نجحت مجموعتنا في تقديم عروضٍ جيدة، بينما ظهر الآخرون بطريقة عشوائية.	عزفت فرقتنا الجيتار بينما ضربت الآخرون بشكل عشوائي الأشياء المترددة.	لعبت مجموعةنا الغيتار بينما علق الآخرون عشوائيًا على الأشياء المتضربة.	تعزف مجموعتنا على الجيتار بينما الأخرين ضربوا أشياء مزعجة بشكل عشوائي.	كانت فرقتنا تعزف على الجيتار بينما العثور على الأجسام المرنة عشوائياً.	عزف فصيلنا على الجيتار بينما كان الآخرون يضربون على أشياء مترددة بشكل عشوائي.
common_voice_en_4495636	لا يضيع أمرٌ وراءه من يطلبه.	لا شيء ضائع من عدم السؤال	لا شيء مفقود من عدم السؤال	لا شيء ضاع لعدم الطلب	لا شيء مفقود لعدم السؤال	لا شيء مفقود عن عدم السؤال.
common_voice_en_697653	سيكون الأمر منطقياً لو كانت شبكة WiFi مجانية.	سيكون من المفترض أن يكون الواي فاي مجاناً	سيكون من الجدير أن تكون الواي فاي مجانية.	سيكون من الأفضل أن يكون الواي فاي مجانيًا	كان من الأفضل أن يكون الواي فاي مجانيًا.	كان سيكون من المستحسن إن كان الوايفاي مجانيًا
common_voice_en_17685828	هل يمكنني أن أحصل على مشروب؟	هل يمكنني إحضار لك مشروب؟	هل يمكنني إحضار لك مشروب؟	هل يمكنني أن أحضر لك شراباً؟	هل يمكنني أن أحضر لك شراباً؟	هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟
common_voice_en_17762228	التزم المنزل حتى لا تفصح عن أشياء لا يمكنك كتمانها.	للوقوع في المنزل مع الباب لخروج شيء لوضعها بشكل صريح	أن تسقط في المنزل مع الباب أن تخرج شيئاً لتضعها بصراحة.	للوقوع في المنزل مع الباب ليرسم شيء لترك التعبير عن الأمر بصراحة	الوقوع في المنزل مع الباب، فصيحة شيئا لتعني ذلك بصراحة.	أن تنزل إلى المنزل مع الباب أن تنفذ شيئاً أن تُضعها بصراحة.
common_voice_en_43186	أريد أن يكون طفلي مثلك.	أريد أن تبدو طفلي مثلك	أريد أن تبدو طفلي مثلك	أريد أن يبدو طفلي مثلك.	أريد أن يبدو طفلي مثلك.	أريد أن تبدو طفلتي مثلك.
common_voice_en_193582	ثم خرج الاثنان لاحتساء الشاي مرة أخرى.	ثم غادر الاثنان لتناول بعض الشاي	ثم ذهب الاثنان للشرب المزيد من الشاي	ثم ذهب الاثنان للشرب بعض الشاي.	ثم ذهب الاثنان لتناول المزيد من الشاي.	ثم غادر الاثنان للشرب المزيد من الشاي.
common_voice_en_17866026	يعتقدُ بعض العلماء أنّ أصل هذه الإشارة المتذبذبة من نجم نيوتروني.	يعتقد بعض العلماء أن أصل هذه الإشارة المذبذبة هو نجم نيوتروني.	بعض العلماء يعتقدون أن أصل هذه الإشارة المتذبذبة هو نجم نيوتروني	يعتقد بعض العلماء أن أصل هذه الإشارة المتذبذبة هو نجم نيوتروني.	يعتقد بعض العلماء أن أصل هذه الإشارة المتذبذبة هو نجم نيوتروني.	يعتقد بعض العلماء أن أصل هذه الإشارة المتذبذبة هو نجم نيوتروني.
common_voice_en_18274134	كيف يمكنني غلق هذه النافذة؟	كيف أغلق هذه النافذة؟	كيف أغلق هذا النافذة؟	كيف أغلق هذا النافذة؟	كيف أغلق هذه النافذة؟	كيف أغلق هذه النافذة؟
common_voice_en_19062822	تُوفي بسبب مرض غامض أو على إثر لدغة أفعى حسب ما ذكرته بعض المصادر.	لقد مات بسبب عصابة اللّأن، وفقا لبعض المصادر، لدغة الثعبان.	توفي من صيد الأذن على الورق، وفقا لبعض المصادر، لدغ من الأفعى.	لقد توفي من عرق الأذن على حدة، وفقا لبعض المصادر، لدغة الثعبان.	مات بسبب عشة الأذن المستنقعة، وفقاً لبعض المصادر، من لدغ الثعبان.	لقد مات بسبب ذي العصي الذي أثار، وفقاً لبعض المصادر، ذي لدغة الثعبان.
common_voice_en_623620	قد سبق أن وصفتُ ظهورَ هذه الكتلة الهائلة الذي كانت متأصلة في الأرض.	لقد وصفت بالفعل مظهر الكتلة العملاقة التي كانت مدمجة في الأرض	لقد وصفت بالفعل مظهر الكتلة العملاقة التي كانت مدمجة في الأرض.	لقد وصفت بالفعل مظهر الكتلة العملاقة التي كانت مدمجة في الأرض.	لقد وصفت بالفعل مظهر الكتلة العملاقة التي كانت مدمجة في الأرض.	لقد وصفت بالفعل مظهر الكتلة العملاقة التي كانت مدمجة في الأرض.
common_voice_en_19371512	تنتمي الجامعة إلى مجلس رؤساء الجامعات التشيلية التقليدية.	تنتمي الجامعة إلى مجلس رئيس جامعات تشيلي التقليدية.	كانت الجامعة تابعة لمجلس رئيس جامعات تشيلي التقليدية.	كانت الجامعة تنتمي إلى مجلس رئيس جامعات تشيلي التقليدية.	كانت الجامعة تنتمي إلى مجلس رئيس جامعات تشيلي التقليدية.	تنتمي الجامعة إلى مجلس رئيس الجامعات التقليدية في تشيلي.
common_voice_en_18770692	في اليوم التالي أُفتتح المنجم وبدأ العمل فيه.	في اليوم التالي، يفتح المنجم ويبدأ العمل.	في اليوم التالي، يفتح المنجم ويبدأ العمل.	في اليوم التالي، يفتح المنجم و يبدأ العمل.	في اليوم التالي، يفتح المنجم ويبدأ العمل.	في اليوم التالي، يتم افتتاح المنجم وبدء العمل.
common_voice_en_19540621	من بين هؤلاء، آشور نادين أبلي، سيخلفه على العرش.	أحدهم، المستشار نيتان أبلي، سيخليه على العرش.	واحد منهم، المستشار نيثان آبلي، سيخلي له على العرش.	واحد منهم، السيد (نيتان أبلي) ، سيخلفه على العرش	أحدهم، القس نيثان أبيل، سيخلفه على العرش.	أحدهم، الرائد نايتن أبلي، سيخلفه على العرش.
common_voice_en_19949408	عادةً، يقوم أعضاء المدينة بتزيين شوارع المدينة بديكورات ملونة وأشياء مُبهجة أخرى.	عادة، يزين أعضاء المدينة شوارع المدينة بأزياء ملونة وغيرها من الأشياء.	عادة ما يزين أعضاء المدينة شوارع المدينة بأزياء ملونة وغيرها من الأشياء.	عادة، يزين أعضاء البلدة شوارع البلدة بأزياء ملونة وغيرها من الأشياء.	عادةً ما يزين أفراد البلدة شوارع المدينة بأزياء ملونة وأشياء أخرى.	عادةً ما يزين أعضاء البلدة شوارع المدينة بأزياء ملونة وغيرها من الأشياء.
common_voice_en_18504848	رفع الصبي رأسه بكبرياء.	الولد سحب رأسه مع فخور	الولد سحب رأسه مع الفخر	الولد سحب رأسه مع الفخر	الولد سحب رأسه بالفخر	الولد سحّب رأسه مع ال فخر
common_voice_en_111963	وقد تذكر فجأة أن امرأةً مسنّةً في جزيرة (طَرِيف) تُفسّر الأحلام.	لقد تذكّر فجأة أنّه في طارفة كان هناك امرأة عجوز تفسر الأحلام	تذكّر فجأة أنّ في طاريفا كانت هناك إمرأة عجوز تفسر الأحلام.	لقد تذكّر فجأة أنّه في طاريفا، كانت هناك امرأة عجوز تعبير الأحلام.	لقد تذكّر فجأة أنّ في طاريفا كان هناك إمرأة عجوز تعلّم الأحلام.	لقد تذكّر فجأة أنّه في طاريفا، كان هناك امرأة عجوز تقوم بتفسير الأحلام.
common_voice_en_17822648	لا أحد يوليه اهتمامًا.	لا أحد انتبه إليه	لا أحد انتبه إليه	لا أحد جلب أي اهتمام إليه	لم يلحظ أحد إياه	لم يلقي أحد أي اهتمام له
common_voice_en_208488	لقد هجرت أبي وأمي وقلعةَ المدينة.	لقد تركت والدي وأمي وقصر المدينة خلفي	تركت والدي وأمي وبيت المدينة وراءنا	تركت والدي و أمي و بيت القصر للوراء	تركت والدتي و كابيت المدينة وراءي.	تركت أبي وأمي والبيت المنزلي وراءنا
common_voice_en_19641122	بدأ مسيرته السياسية بانتخاب مجلس مقاطعة أوتاجو.	بدأت مهنة ستوت السياسية مع انتخابه لمشروع أوتاغو المقاطعي.	بدأت مهنة ستوت السياسية باختياره لمجمع أوتاغو الإقليمي.	بدأت مهنة ستوت السياسية بانتخابها لجامعة أوتاغو الإقليمية.	بدأت مهنة ستوست السياسية مع انتخابه في المجلس الإقليمي في أوتاغو.	بدأت مسيرته السياسية لـ (ستوت) بتعتباره رئيسًا لمجلس مقاطعة (أوتاغو).
common_voice_en_83205	ومن المؤكد أن الصبي قد يتجنب أن يكون سبباً لهذا النوع من القلق للخباز.	الولد بالتأكيد يمكن أن يرفض تسبب هذا النوع من القلق للخباز	الصبي بإمكانه بالتأكيد عدم تسبب هذا النوع من القلق للمخبز.	الصبي بالتأكيد يمكن أن يرفض تسبب هذا النوع من القلق للخباز.	الولد بالتأكيد يمكن أن يتشرد على تسبب هذا النوع من القلق للخباز	الولد بالتأكيد يمكن أن يرفض تسبيب هذا النوع من القلق للمخبز.
common_voice_en_18155363	الأحجار المزيفة تلمع ولكن تكلفتها قليلة.	الحجارة المزيفة تلمع لكن تكلفة صغيرة	الحجارة المزيفة تلمع لكن تكلف قليلاً	الحجارة الزائفة تلمع ولكن تكلفه القليل	الحجارة المزيفة تلمع لكنها تكلف القليل	الحجارة المزيفة تنبعت لكن تكلفها قليلة
common_voice_en_18014311	تمثّل الزيادة السكانية أكبر التحديات في العالم	واحدة من أكبر مشاكل العالم هي الزيادة في عدد السكان.	إحدى أكبر مشاكل العالم هي نمو السكان البشريين.	واحدة من أكبر مشاكل العالم هي نمو السكان البشريين.	إحدى أكبر المشاكل في العالم هي نمو السكان البشريين.	واحدة من أكبر المشاكل في العالم هي نمو السكان البشريين.
common_voice_en_17356834	ومن تكون أنت؟	ومن أنتِ؟	ومن أنتَ؟	ومن أنت أنت؟	ومن أنتِ؟	-ومن أنت؟
common_voice_en_19642043	لم يُحدَّد بعد موعد المحكمة.	تاريخ المحكمة لم يحدد بعد	لم يتم تحديد تاريخ المحكمة بعد	لم يتم تحديد تاريخ المحكمة بعد	لم يتم تحديد تاريخ محكمة بعد.	تاريخ المحكمة لم يحدد بعد.
common_voice_en_587112	ما قاله جعل الصبي يتذكّر الملك السابق.	ما قاله ذكر الصبي بالملك العجوز	ما قاله ذكر الصبي بالملك العجوز	ما قاله ذكّر الصبي بالملك العجوز.	ما قاله ذكّر الصبي بالملك العجوز.	ما قاله ذكّر الصبي بالملوك العجوز.
common_voice_en_18485414	أودُّ العودة إلى مذكراتي بشأن هذا الموضوع.	أحتاج إلى الإشارة إلى مقالاتي الآن.	أحتاج أن أشير إلى استعلامي في هذه المرحلة.	أريد الإشارة إلى شيطرتي في هذه النقطة.	أحتاج أن أشير إلى ما أشهده في هذه المرحلة.	أحتاج إلى الإشارة إلى الممارسة الخاصة بي في هذه المرحلة.
common_voice_en_114319	ضحك الصبي متهللًا.	ضحك الصبي من السعادة.	الولد ضحك من السعادة.	ضحك الصبي من السعادة.	ضحك الصبي من السعادة.	ضحك الصبي <unk> من السعادة.
common_voice_en_18649762	أوقفت سيارتي بالتحكم عند بعد.	لا أدري!	سوف تجدها.	لقد تجدُك	هل يمكنك أن تجد	لدينا رسوم مألوفة.
common_voice_en_42452	مهلًا، ماذا تقول؟	ماذا تقول؟	هاي، ماذا تقول؟	مرحبا، ماذا تقول؟	مهلا، ماذا تقول؟	مرحباً، ماذا تقول؟
common_voice_en_511317	وماذا حل به؟	وما حدث له؟	وما الذي حدث له؟	وما الذي حدث له ؟	وماذا حدث له؟	وما الذي صار إليه؟
common_voice_en_18057388	قارِن المجموع الاختباري للتحقق من نزاهته.	مقارنة المجموع التفني لتحقيق سلامته.	قم بتقارن مجموع التحقق للتحقق من سلامته.	قم بالمقارنة مع مجموع التحقق لتحقيق سلامته.	قم بمقارنة مبلغ التحقق للتحقق من سلامته.	مقارنة المجموعة التفتيشية للتحقق من سلامتها.
common_voice_en_39175	سأل الولد، لماذا يريد رؤيتي؟	"لماذا تريد رؤيتي؟" سأل الصبي	"لماذا تريد رؤيتي؟" سأل الصبي	"لماذا تريد أن ترىني؟" سأل الصبي	"لماذا تريد أن ترىني؟" سأل الصبي.	"لماذا تريد أن ترىني؟" سأل الصبي.
common_voice_en_18154502	أليس الاثنان تربطهما صلة قرابة؟	أليس الاثنين متداخلين؟	أليس الاثنين متداخلين؟	أليست الاثنين متداخلين؟	ألم تكن الاثنان متداخلين جداً؟	ألا يرتبط الاثنان ببعضهما البعض؟
common_voice_en_18124933	شهدت تراجعاً في الفائدة التجارية بين الشرق والغرب أيضاً.	كما كان هناك انخفاض في الاهتمام التجاري بين الشرق والغرب.	كما كان هناك انخفاض في الاهتمام التجاري بين الشرق والغرب.	أيضا كانت هناك انخفاض في الاهتمام التجاري بين الشرق والغرب.	أيضا كان هناك انخفاض في الاهتمام التجاري بين الشرق والغرب.	كما كان هناك انخفاض في الاهتمام التجاري بين الشرق والغرب.
common_voice_en_19994389	ويرى الكثيرون أن هذا يدل على تزايد الدعوة لعمل مصالحة على مستوى القاعدة الشعبية.	الكثيرون يرى هذا علامة على التنازل المتزايد على مستوى العموم	يشعر الكثيرون بهذا كعلم لإصلاح متزايد على مستوى السكان.	يعتبر العديد من المدينة هذا علامة على مصالحة متزايدة على مستوى الناس.	يعتبر الكثيرون هذا علامة على التصالح المتنامي على مستوى الجذور.	الكثيرون ينظرون إلى هذا كعلامة على مصالحة متزايدة على مستوى الجذور.
common_voice_en_169749	استغرق الأمر فترة للوصول إلى المكتب.	أخد الأمر بعض الوقت حتى وصل إلى المكتب	استغرق الأمر وقتاً حتى يصل إلى المكتب	استغرق الأمر وقتاً حتى وصل إلى المكتب.	استغرق الأمر فترة حتى يصل إلى المكتب.	أخد وقتًا من الوقت حتى يصل إلى المكتب.
common_voice_en_573812	أضِف أوتري إينمان إلى قائمة التشغيل المعلقة الخاصة بي واسترخِ.	أضف Hootray Inman إلى قائمة التشغيل الخاص بي	أضف أوتراي إنمان إلى قائمة تشغيل Hanging Out و Relaxing	أضف Hootry Inman إلى قائمة تشغيل Hanging Out and Relaxing.	أضف "فراون" إلى قائمة التشغيل "التسكع والراحة"	أضف "أوتراي إنمان" إلى قائمة تشغيل "The Hanging Out and Relaxing".
common_voice_en_18478719	والآن، كما ذكرت، توقف الحديث نسبيًا.	لذا الآن كما قلت الكلام علقت النار	لذا الآن كما قلت, تحدثت بشدة.	إذاً كما قلت، الكلام طرق كثيراً	إذاً كما قلت الآن، تمثلت الخطاب على نيران.	إذاً، كما أقول، صارت الخطاب حرارة لـ (مونشي)
common_voice_en_503430	تقوم البروتينات بوظائف متعددة داخل الجسم البشري	البروتينات لديها العديد من الوظائف في جسم واحد	البروتينات لها وظائف كثيرة في جسم واحد.	البروتينات لها وظائف كثيرة في جسم واحد.	البروتينات لها العديد من الوظائف في الجسم نفسه.	البروتينات لديها العديد من الوظائف على الجسم الواحد.
common_voice_en_19125679	لقد ألّفَ كلمات الأغنية ريتش كرونين، داو برين، وبراد يونغ.	كتب الأغنية ريك كروينغ ودون برين و برانت يونغ.	تم كتابة الأغنية من قبل ريك كرينج وتون برين وبرانت يانغ.	أُكتب الأغنية من قبل ريك كيروني، دان براين، وبرانت يونغ.	تم كتابة الأغنية من قبل ريك كرونينج و دون براين و براند يونج.	تم كتابة الأغنية من قبل ريك كيروني ، توم براين ، وبرانت يونغ.
common_voice_en_18828505	يُشار إلى خمس زوايا بارزة تم تجاهلها في تلك القائمة بعلامة النجمة.	خمسة قمم تُهمل في هذه القائمة تشير بها النجمة.	يتم إشارة إلى خمسة قمم متجاهلة في تلك القائمة بمجرد.	خمسة قمم مُغافض عليها في تلك القائمة محكومة بالمضيء.	تظهر الذروات الخمسة التي تُنتهي منها هذه القائمة بالنجمية.	يتم إشارة خمسة قمم غابية عن النظر في تلك القائمة بواسطة قاعدة نجمية.
common_voice_en_93470	لقد استنفد عقلي محاولات التفكّر في إمكانيات محتواه.	فكرنا في إمكانيات محتوياته.	رأسي ركض على إمكانات محتوياته.	ذهني ركض على إمكانيات محتوياته	ذهني ركض على إمكانيات محتوياته.	ركضت ذهني على إمكانيات محتوياته
common_voice_en_17860890	عندما تكون في حفلة ويقول شخص ما "خبز الموز"، قد يكون قناص بالقرب منك.	عندما تكون في حفلة ويقول أحدكم "خبز الموز" قد يكون القناصة قريبة منك	عندما تكون في حفلة ويقول أحدهم "خبز الموز" قد يكون القناصة بالقرب منك	عندما تكون في حفلة ويقول شخص ما "خبز الموز" قد يكون القناص بالقرب منك	عندما تكون في حفلة ويقول شخص ما "خبز الموز" قد يكون القناص قريبًا منك.	عندما تكون في حفلة ويقول أحدهم "خبز الموز" قد يكون القناص قريبًا منك.
common_voice_en_19947235	كما أن الحزم الكبيرة تمثل مشكلة في وجود أخطاء في الاتصالات.	الحزم الخفيفة مشكلة في مجال أخطاء الاتصالات.	حقائب الضوء مشكلة أيضا في مجال أخطاء الاتصالات.	تعد الحزم الخفيفة مشكلة في مجال مصابات الاتصالات.	الحزم الخفيفة مشكلة أيضاً في مجال أخطاء الاتصالات.	الحزم الخفيفة أيضاً مشكلة في مجال خرطومات الاتصالات.
common_voice_en_555031	لقد ذهبت إلى منزل السيد جيرد.	لقد ذهبت إلى السيد (جير) كيف؟	لقد ذهبت إلى السيد جيرورد، كيف؟	ذهبت إلى السيد (جيرارد) ، كيف؟	لقد ذهبت إلى السيد (جيريل) ، كيف؟	لقد ذهبت إلى السيد (جيرير) ، كيف؟
common_voice_en_604310	إنه عطر الخزامى وقماش الدانتيل القديم.	إنه قاعد وعديم الشكل	إنه منخفض وأغفر	إنه منخفض وأضغر.	إنها منخفضة و غريبة جداً	إنه منخفض تحت وأبعد من المفترض
common_voice_en_17818263	وقد قُبل طلبهم للجوء لأنهم ضحايا للاضطهاد السياسي.	تم قبول طلبهم للجوء، لأنهم يعرضون للاضطهاد السياسي.	تم قبول طلبهم للجوء، لأنهم يتعرضون للإضطهاد السياسي.	طلبهم للجوء تم قبوله، لأنهم يعرضون للاضطهاد السياسي.	طلبهم للجوء تم قبوله، لأنهم يُعرضون للاضطهاد السياسي.	طلبهم للاستقامة تم قبوله، بما أنهم يعرضون للاضطهاد السياسي.
common_voice_en_467493	في المرقَص، عزف الفنّان موسيقى (المنزل المترقّي) وموسيقى (الوَجْد).	في الديسكو، عزف الديجي موسيقى البيت التقدمي والترانس.	في الديسكو، عزف الدي جي موسيقى البيت التقدمية والترانس.	في الديسكو، عزف الديجي موسيقى البيت التقدمية والترانس.	في الديسكو، عزف الدي جي موسيقى الدار التقدمي والترانس.	في الديسكو، كان الدي جي يعزف موسيقى الدار التقدمي والترانس.
common_voice_en_403844	يوجد مخرج.	هناك طريق	هناك طريقة	هناك طريق	هناك طريقة	هناك طريقة.
common_voice_en_19197695	الخرائط متاحة باللغة الانجليزية والفرنسية والألمانية واليابانية والأسبانية.	تتوفر الخرائط باللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية واليابانية والإسبانية.	الخرائط متوفرة باللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية واليابانية والإسبانية.	تتوفر الخرائط باللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية واليابانية والإسبانية.	تتوفر الخرائط باللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية واليابانية والإسبانية.	تتوفر الخرائط باللغة الإنجليزية والفرنسية والألمانية واليابانية والإسبانية.
common_voice_en_18960259	قيّمت فيرفيلد للطائرات النموذج الأولي في مقرها في هاغرستاون بولاية ماريلاند.	كما أدركت شركة Furthala Aircraft عرض البوليتوب في مقر إسرائيل في ولاية ماريلاند.	كما قام فرشيل طائرات بتطوير البوتو في مقر إسرائيل إلى هيومنطن، ماريلاند.	أدركت شركة فريتشر الطائرات أيضاً بنية القنبلة في مقر إسرائيل في ولاية ماريلاند.	قامت شركة Fuchar Aircraft أيضًا بتطوير تلك الطائرة في مقر إسرائيل في ولاية ماريلاند.	قام شركة فيرتشال للطائرات أيضًا بتطوير المحطة المقدمة في مقرها الرئيسي في إسرائيل، ماريلاند.
common_voice_en_159743	استغرق الرجل المُسن في قراءة الكتاب وأندمج في قراءة صفحة كانت هي المقصد من قراءته للكتاب.	الرجل العجوز ورق في الكتاب، وسقط على قراءة صفحة وصل إليه.	الرجل العجوز زحف عبر الكتاب، وسقط إلى قراءة صفحة وصل إلى.	رجل كبير القديم أرتشاف من خلال الكتاب، وسقط على قراءة صفحة جاء إلى.	رجلاً عجوزاً ورشّ من خلال الكتاب، وسقط قراءة صفحة وصل إليها.	الرجُل العجوز زفقَ على الكتاب، وسقطَ قراءة صفحةَ جاءَ إلى.
common_voice_en_16441	قد لا يعرف أحد هنا من هو الكيميائي!	ربما لا أحد هنا يعرف ما هو الكيميائي!	ربما لا أحد هنا يعرف ما هو الكيميائي!	ربما لا أحد هنا يعرف ما هو الكيميائي!	ربما لا أحد هنا يعرف ما هو الكيميائي!	ربما لا أحد هنا يعرف ما هو الكيميائي!
common_voice_en_13629954	مع التأكيد على	مع التركيز	مع التركيز	مع التركيز	مع التركيز	مع التركيز
common_voice_en_18254275	عفواً، لا يُسمح بالعري على هذا الجزء من الشاطئ.	آسف، الآن لا يوجد مزيانة في هذا الجزء من الشاطئ.	آسف، إنّ الحوايج مغلقة الآن في هذا الجزء من الشاطئ.	عذراً، لم يعد هناك مزيد من المعلومات في هذا الجزء من الشاطئ	عذراً، الابتكار لا يزال سلباً في هذا الجزء من الشاطئ.	عفواً، التشابك ليس مسموحاً الآن في هذا الجزء من الشاطئ
common_voice_en_573656	فقرّر أن يعود إلى إسطبل صديقه بأطول طريق ممكن.	قرر العودة إلى حظيرة صديقه على أطول طريق ممكن	قرر العودة إلى حائط صديقه بأطول طريق ممكن	قرر العودة إلى حظيرة صديقه على أطول طريق ممكن.	قرر العودة إلى حظيرة صديقه من خلال أطول طريق ممكن.	قرر أن يعود إلى حظيرة صديقه بأطول طريق ممكن.
common_voice_en_17249769	كلا، فنحن لا نُغلّف بطاقات العمل الخاصة بنا.	لا، نحن لا نضع بطاقات العمل.	لا، لا نخلط بطاقات العمل.	لا، نحن لا نطيّن بطاقات العمل.	لا، نحن لا نطوي بطاقاتنا التجارية	لا، لا نحن لا نطح بطاقات العمل الخاصة بنا.
common_voice_en_90800	قَفَز الحطّابُ فوق الشجرة.	قفز صاحب الخشب على الشجرة	قفز صاحب الأخشاب على الشجرة	قفز حقن الأخشاب على الشجرة.	القفز الطاحونة فوق الشجرة.	قام جاكي الخشب بالقفز فوق الشجرة.
common_voice_en_19697258	إنهم يتحدثون باللهجة الجورجية.	إنهم يتحدثون لغة جورجية.	يتحدثون لهجة من اللغة الجورجية	يتحدثون لهجة من اللغة الجورجية.	يتحدثون لهجة من اللغة الجورجية.	يتحدثون لهجة من اللغة الجورجية.
common_voice_en_19712546	تحدّث بصوت خافت نابع من داخله في الحال.	في الوقت الحالي، صنع صوت ضعيف في حلقها.	في الوقت الحالي، قام بصوت ضعيف في حلقه.	في الوقت الحاضر، صنع صوت خفيف في حلقيه.	في الوقت الحاضر، قام بصوت خفيف في حلقه.	في الوقت الحاضر، قام بصدمة خفيفة في حنجرته.
common_voice_en_207470	كان يوجد ثلاثمئة بئر، وخمسون ألف نخلة، وانتشرت بينهم خيام ملونة لا حصر لها.	كانت هناك ثلاثمائة شجرة نخيل وخمسين ألف شجرة نير، وخيام ملونة زينية منتشرة بينهم.	كان هناك ثلاثمائة عمود، وخمسين ألف شجرة التير، و خيام ملونة المعتارة منتشرة بينهم.	كانت هناك ثلاثمائة شجرة، وخمسين ألف شجرة من التير، وخيام ذات الألوان الريفية منتشرة بينهم.	كان هناك ثلاثمئة شجرة، وخمسين ألف شجرة شجرة، ومخيام من الألوان الرضيعية منتشرة بينهم.	كان هناك ثلاثمائة شجرة تين، وخمسين ألف شجرة نخل، و خيام ذات الألوان الريفية منتشرة بينهم.
common_voice_en_19611589	تقع مدينة كايرنز في الجهة الجنوبية.	إباديتس جنوب إين هي مدينة كانز.	نهاية إبتس الجنوبية هي مدينة كانيس.	آخر إبيتس الجنوبي هي مدينة كين.	أوبيتس ساوثن إند هي مدينة كينز.	نُطق "فيتز ساوث آن" في مدينة "كين".
common_voice_en_18210132	كيف يمكننا الحصول على معلومات استنتاجية عن كل فرد؟	كيف يمكننا الحصول على معرفة مقدمة لكل فرد؟	كيف يمكننا الحصول على معرفة مقدمة لكل فرد؟	كيف يمكننا الحصول على معرفة مسبقة لكل فرد؟	كيف يمكننا الحصول على معرفة مسبقة لكل فرد؟	كيف يمكننا الحصول على معرفة مسبقة لكل فرد؟
common_voice_en_658281	لو كنت أخبرتك، ما كنت لترى الأهرامات.	لو أخبرتك، فلن رأيت الأهرامات	لو أخبرتك لكنت لم تري الأهرامات	لو أخبرتك لكنت لم تروا الأهرامات	إذا أخبرتك، لكنت لم ترى الأهرامات	إذا كنت أخبرك، ما كنتش سترى الأهرامات
common_voice_en_17278109	عندما كان (ألفين) صبياً، كان مغرمًا بمشاهدة (بود سبنسر وتيرينس هيل).	عندما كان (ألون) صبيًا صغيرًا، كان يحب مشاهدة (بود سبنسر) و (تيرنس هيل).	عندما كان (ألوس) صبيًا صغيرًا، كان يحب مشاهدة (بد سبنسر) و (تيرنس هيل)	عندما كان (ألون) صبيًا صغيرًا، كان يحب مشاهدة (باد سبنسر) و (تيرينز هيل)	عندما كان (اليفين) ولدًا صغيرًا، كان يحب مشاهدة (بود سبنسر) و (تيرينز هيل)	عندما كان (ألوان) صبيًا صغيرًا، كان يحب مشاهدة (بود سبنسر) و (تيرينس هيل)
common_voice_en_532087	هذا ولد صغير وأبوه يلعب لعبة الطاولة.	هذا صبي صغير والده يلعبون اللعبة.	هذا ولد صغير ووالده يلعب على متن الطائرة	هذا ولد صغير ووالده يلعب لعبة على متن الطائرة	هذا صبي صغير والده يلعب لعبة على متن الطائرة.	هذا ولد صغير والده يلعبون اللعبة على الجبهة
common_voice_en_18596040	الاستحواذ لا يهمني كثيراً.	تملكية ليست شيء بالنسبة لي	الامتلاك ليس شيئاً بالنسبة لي	المالكة ليست شيئاً بالنسبة لي.	الممتلكات لا هي شيء بالنسبة لي.	الحيازة لا هي شيئًا بالنسبة لي.
common_voice_en_18497461	ارفع العلم.	اطلق العلم.	ارفع العلم.	ارفع العلم.	ارفع العلم.	ارفع العلم.
common_voice_en_159311	بالتأكيد أن متيقّن بأني أشعر بالراحة.	بالطبع أنا متأكد أنني مرتاح	بالطبع أنا متأكد من أنني مرتاح!	بالطبع أنا متأكد من أنني مرتاح!	بالتأكيد أنا متأكدا أنني مرتاح!	من الواضح أنّي متأكد من أنني مرتاح!
common_voice_en_10057619	أنظر، هذا الأمر لن يحدث أبدًا! (حتى يلج الجمل في سمّ الخياط)	لا لو, (A Flying Pig)	إيه لوك ، طائرة خنزير	إي لوك، فلاينج بيج!	إي، لوك، فلوينغ بيج!	إي لوك, هويّة فليينج بيج
common_voice_en_18277460	كان يقود سيارته متأثراَ.	كان يقود تحت تأثير الكحول	لقد كان يقود تحت تأثير الكحول	كان يقود تحت تأثير العسكة	كان يقود تحت تأثير الدرقة	كان يقود تحت تأثير المشروبات.
common_voice_en_18276595	إن التونة غالية الثمن.	الكيان غالية الثمن	الكيونا باهظة الثمن	الكيونا غالية الثمن	الكيونا غالية الثمن	الكيونا غالية الثمن.
common_voice_en_362797	هل تظنُّ ذلك؟	حسناً.	هل تعلم كيف؟	دويو دينشول	هل أنت ميتساوك؟	(Woo-you-Ding-Shock)
common_voice_en_18121423	أيُّ نوعٍ من الرجال يكون؟	أي نوع من الرجال هو؟	ما نوع الرجل الذي هو؟	أي نوع من الرجال هو؟	أي نوع من الرجال هو؟	ما نوع الرجل الذي هو؟
common_voice_en_18481621	أنا لا أجيد القيادة.	أنا لا أتجول.	أنا لست في زيارة.	أنا لست أتنقل.	أنا لست أتجول.	أنا لست أتجول.
common_voice_en_18745766	وعثرت عليه في ميونخ، مسقط رأسه، بعد مرور سنوات ما بعد الحرب.	وجدوه المحاربون في مدينه المهندية	وجدوه محاربي بولست في منزله من موندي	وجدوه المحاربون البولش في منزله من (مندي)	وجدوه محاربو بولب مرة أخرى في حي كنيسه المنتي.	"الجيش البولست" وجدوه في عاصمته من "مندي".
common_voice_en_18275104	تركتها في أسفل الدرج.	تركتها في الطابق السفلي	تركتها في الطابق السفلي	تركتها في الطابق السفلي	تركتها في الطابق السفلي	تركتها في الطابق السفلي.
common_voice_en_18137261	يبقى إنقاذ المصابين على رأس أولوياتنا!	بقاء الأضحية هو أولويةنا	البقاء على قيد الحياة من الضحايا يبقى أولويةنا!	البقاء على قيد الحياة من الضحايا يبقى أولويةنا!	البقاء على قيد الحياة من الضحايا يبقى أولويةنا!	البقاء على قيد الحياة من الضحايا يظل أولوياتنا العليا!
common_voice_en_445659	بعد أن أُنقذ الأمير، أظهر دليلاً على ظهور متلازمة ستوكهولم عليه.	بعد أن أنجziwe الأمير، أظهر علامات متلازمة ستوكهولم.	بعد أن تم إنقاذ الأمير، أظهر علامات متلازمة ستوكهولم.	بعد إنقاذ الأمير، أظهر أوراق من متلازمة ستوكهولم.	بعد أن تم إنقاذ الأمير، أظهر علامات على متلازمة ستوكهولم.	بعد أن تم إنقاذ الأمير، أظهر أدوات متلازمة ستوكهولم.
common_voice_en_9555	كان القمر مكتملًا، عندما أخبر الصبي الرجل الإنجليزي قصةَ حياته.	كان هناك قمر كامل، والأولد أخبر الإنجليزي قصة حياته.	كان هناك قمر كامل، والصبي أخبر الإنجليزي قصة حياته.	كان هناك القمر كامل، وأخبر الصبي الرجل الإنجليزي قصة حياته.	كان هناك القمر الكامل، والفتى أخبر الإنجليزي قصة حياته.	كان هناك القمر الكامل، والفتى قال الإنجليزي قصة حياته.
common_voice_en_19762442	كلهم من مواطني نبراسكا الأصليين.	جميعها من سكان نبراسكا.	جميعهم من آباء نبراسكا.	جميعها من أصل نبراسكا.	جميعهم من مواطنين ولاية نبراسكا.	جميعها من السكان الأصليين في ولاية نبراسكا.
common_voice_en_17977735	التلميح لشيء ليس وهمًا.	الإشارة ليست وهمية	الإشارة ليست وهمية.	هذا الإشارة ليست وهمية	الإشارة ليست وهمًا.	التشير ليس وهمًا.
common_voice_en_18253023	يتزايدُ عدد المشرّدين داخلياً بسبب تغيّر المناخ.	هناك عدد متزايد من الناس المتفرجين داخلياً بسبب تغير المناخ.	هناك عدد متزايد من الناس الذين يتفرجوا داخلياً بسبب تغير المناخ.	هناك عدد متزايد من الأشخاص الذين ينزلون داخلياً بسبب تغير المناخ.	هناك عدد متزايد من الأشخاص الذين يتنقلون داخلياً بسبب تغير المناخ.	هناك عدد متزايد من الناس الذين ينظرون إلى الاضاحيت الداخلية بسبب تغير المناخ.
common_voice_en_557994	سأنتظرك هنا يوميّاً.	سأنتظرك كل يوم	سأنتظرك كل يوم.	سأنتظرك كل يوم.	سأنتظره لك كل يوم	سأنتظرك كل يوم.
common_voice_en_674093	بدا الأمر كما لو أنه يرتجف، ولكن كان في الواقع اهتزاز التلسكوب.	كان كأنه يرتعش، لكن في الواقع كان هذا التلسكوب يرتعش.	كان كما لو كان يرتعش، لكن في الواقع كان هذا التلسكوب يرتعش.	كان كما لو أنه كان يرتعش، ولكن في الواقع كان هذا التلسكوب يرتعش.	كان الأمر كما لو كان يرتعش، ولكن في الواقع كان هذا هو التلسكوب يرتعش.	كان الأمر كما لو كان يرتجف، لكن في الواقع كان هذا التلسكوب يرتجف.
common_voice_en_18017593	لا أحد ينوي بناء جدار.	لا أحد يفترض بناء جدار	لا أحد ينوي بناء جدار	لا أحد يخطط لبناء جدار	لا أحد ينوي بناء حائط	لا أحد يقرر بناء جدار.
common_voice_en_19611669	اتضح أن الجيفرين ضروري من أجل تجميع مستقبل الجليسين في نقاط التشابك العصبي المثبطة.	وقد تم إثبات ضرورة Gephrine لجمع gliar في synapses مثبطة.	تم إثبات أن جيفرين ضروري للتجميع الجليير في التشابك التخفيضي.	وقد أظهرت أن الجيفرين ضروري للتجميع الجلاير عند التخزينات المثبطة.	تم إثبات ضرورة الجيفرين للتجميعات الجليرية عند التشنجات المثبطة.	لقد أظهرت أن جيفريين ضروريًا للتجميع الجليري عند التجمع التماهيلي.
common_voice_en_19451645	عندما تكون السحابة رقيقة، قد يخترق شعاع الضوء السحابة.	عندما يُشاهد الجرو، قد تنشق ضربة حشرة إلى الجرو.	عندما يتم رؤية الغراب، قد يمتد نغمة الكريود إلى الغراب.	عندما يُرى القرن، قد يُدخَل قطر الحمام إلى القرن.	عندما يتم رؤية الجرائز، قد يدخِل ضربة الجدول إلى الجرعة.	عندما يُشاهد الجماعة، قد تدخل صقيع الحجر في الجماعة.
common_voice_en_523806	دعني أراه!	دعني أرى!	دعني أرى!	دعني أرى!	دعني أرى هذا!	دعيني أرى ذلك!
common_voice_en_18096505	وما نيل المطالب بالتمني، ولكن تؤخذ الدنيا غلابا.	من الأفضل أن يكون لديك مما تتمنيه	من الأفضل أن يكون لديك من أن ترغب	من الأفضل أن يكون لديك مما ترغب به	من الأفضل الحصول على ذلك من التمنّى.	من الأفضل أن يكون لديك أكثر من أن تتمنى.
common_voice_en_499909	شكرًا لمجيئك.	شكراً على التنقل	شكراً على التجول	شكراً على الجولة	شكراً لتكبسلي.	شكراً لكِ على الإنتظار
common_voice_en_19451125	ومع ذلك، لم تلتقط الشبكة الحلقة التجريبية.	ومع ذلك، لم يتم اختيار الطيار من قبل شبكة.	ومع ذلك، لم يتم التقاط الطيار من قبل شبكة.	ومع ذلك، لم يتم التقاط الطيار من قبل شبكة.	ومع ذلك، لم يتم "التقاط" الطيار من قبل شبكة.	ومع ذلك، لم يتم استيلاء الطيار من قبل شبكة الإنترنت.
common_voice_en_19780407	في بعض الحالات تكون الرموز هي «التورية».	في بعض الحالات، الرموز هي القول.	في بعض الحالات، الرموز هي "تلك".	في بعض الحالات العلامات هي "الرداء".	في بعض الحالات، الرموز هي "لاعب".	في بعض الحالات تكون الرموز "الترجمة".
common_voice_en_17755763	لا يمكنك العيش على الخبز وحده.	لا يمكنك العيش على الخبز وحده	لا يمكنك العيش من الخبز وحده	لا يمكنك العيش من الخبز وحده	لا يمكنك العيش من الخبز وحده	لا يمكنك أن تعيش على الخبز وحده
common_voice_en_19705553	أنت ما أنت عليه، أنت من أنت عليه.	You are what you are	أنتم ما أنتم أنتم أنتم من أنتم	أنت ما أنت أنت أنت من أنت	أنت ما أنت. أنت ما أنت.	أنت ما أنت، أنت ما أنت.
common_voice_en_17831001	المال يخرق جيبك.	المال يحرق ثقب في جيبك	المال يحرق حفرة في جيبك	المال يحرق حفرة في جيبك	المال يحرق حفرة في جيبك.	المال يحرق ثقبًا في جيبك.
common_voice_en_19767287	ومع ذلك، فقد ألغي هذا المنفذ بعد بضعة أشهر.	ومع ذلك، تم إلغاء هذه الشركة بعد بضعة أشهر.	ومع ذلك، تم إلغاء هذا الإعلان بعد بضع أشهر.	ومع ذلك، تم إلغاء هذا العرض بعد بضعة أشهر.	ومع ذلك، تم إلغاء هذه الصورة بعد بضعة أشهر.	ومع ذلك، تم إلغاء هذا الشغط بعد بضعة أشهر.
common_voice_en_19690676	أصبح Petite Ceinture وسيلة نقل شائعة في ذلك الوقت.	أصبح الحراس البريطاني وسيلة نقل شعبية في ذلك الوقت.	أصبحت المركبة البريطة وسيلة نقل شائعة في ذلك الوقت.	لقد أصبح سلسلة البطاقة وسيلة نقل شائعة في ذلك الوقت.	أصبح هذا العبوة الخضراء وسيلة نقل شائعة في ذلك الوقت.	أصبح النقش البريطاني وسيلة نقل شائعة بحلول ذلك الوقت.
common_voice_en_80343	نريد بعض الحركة في هذه الصور.	نريد بعض الحركة في هذه الصور	نريد بعض العمل في هذه الصور.	نريد بعض العمل في هذه الصور.	نريد بعض الحركة في هذه الصور.	نريد بعض الإجراءات في هذه الصور
common_voice_en_537507	كنت متلهفًا لرؤيته مفتوحًا.	كنت يلهف لرؤيتها تفتح	كنت ينهود أن أراه يفتح.	كنت متلهفاً لرؤيته مفتوحة	كنت متلهفاً لرؤيتها تفتح.	كنت مشتاقًا لرؤيتها مفتوحة.
common_voice_en_129916	شخص ما يلعب البولينج في لقطة الحركة المشوشة.	شخص ينفخ في الفيلم الحراري	شخص يحرك الصوت في صورة الاعتراض.	شخص ينفخ في حركة القرص البالغ.	شخص ينفخ في شاحنة حركة القردة	شخص يطير في إطلاق النار على الحركة السوداء
common_voice_en_19641981	قبل انتخابه، انتقدت باراك أوباما بأنه «متكبر ورجل أقوال لا أفعال».	وبالتالي، فإن انتخابها سيقوم بدعم البنادق بالتجهد لاستهلاكها.	ومن ثم، انتخبها من أساسي النظام على أنها المستثمر في "ما يعطيه".	وبالتالي ، لوقدت انتخابها ، فقد شخصت خارجها كصعبة لتحديد ما تريد.	لذلك، في الانتخابات، تشكل باراباموز إضافة إلى الأطراف التي يريدها.	وبالتالي، سيقوم باختيار "بارابرام" كفازي لجهاز "هوت كوت".
common_voice_en_161952	مرة أخرى كان يجرب اللغة بدون كلمات...	مرة أخرى كان يختبر اللغة دون كلمات...	مرة أخرى كان يختبر اللغة بدون كلمات...	مرة أخرى كان يختبر اللغة بدون كلمات...	مرة أخرى كان يختبر اللغة بدون كلمات ...	مرّة أخرى كان يختبر اللغة بدون كلمات...
common_voice_en_19979435	في اليوم التالي، لم يكن هناك مكان يمكن العثور عليه فيه.	في اليوم التالي، لم يجد في أي مكان.	في اليوم التالي لم يُجد في أي مكان.	في اليوم التالي، لم يلاقيه في أي مكان.	في اليوم التالي، لم يُوجد في أي مكان.	في اليوم التالي، لم يُلاقي في أي مكان.
common_voice_en_18471299	كنت أنوي التحدث مع أنجيلا.	كانت نيتي أن أتحدث مع أنجيلا	كان من نيتي أن أتكلم مع أنجيلا.	كان القصد كان أن أتحدث مع أنجيلا.	كان من نيتي أن أتحدث إلى (أنجلا)	لقد كانت نيتي أن أتحدث مع (انجيلا)
common_voice_en_17152441	أصدر السلم صريرًا بسبب وزنه عندما صعد إلى الطابق العلوي المظلم.	الطوابع صرخت تحت أوزانه بينما تسلق الطابق العلوي المظلم.	السلالم زعزعت تحت وطنه عندما تسلق إلى الطابق العلوي المظلم	كان الدرج يتعرج تحت عمله عندما تسلق إلى الطابق العلوي المظلم.	سلمات صرخة تحت نطاقه عندما تسلق إلى الطابق العلوي المظلم.	الدرج زحف تحت مساؤله بينما كان يرتفع إلى الطابق العلوي المظلم
common_voice_en_17760198	أطول طريق جانبي هو أحلى طريق إلى المنزل.	أطول طريق حول هو أحلى طريق للمنزل	أطول طريق دور هو أسوأ طريق للمنزل	أطول طريق للدوور هو أحلى طريق للعودة	الطريق الأطول حول هو الطريق الأطней للمنزل	أطول طريق حول هو الطريق الأكثر حلاوة للمنزل.
common_voice_en_19718328	لم يعجب المنافسون بالممارسات التجارية للشركة، ولكن المستهلكين أحبوا الأسعار المنخفضة.	لم يعجب المنافسون بأساليب الشركة التجارية، لكن المستهلكين أحبوا أسعار أقل.	لم يحب المتنافسون أساليب الشركة التجارية، لكن المستهلكين أحبوا الأسعار المنخفضة.	لم يكن متنافسين يحبون ممارسات الشركة التجارية، ولكن كان المستهلكون يحبون الأسعار المنخفضة.	لم يحب المتسابقون ممارسات الأعمال التجارية في الشركة، لكن المستهلكين أحبوا الأسعار المنخفضة.	المنافسون لا يعجبهم ممارسات الأعمال التجارية للشركة، لكن المستهلكين يحبون الأسعار المنخفضة.
common_voice_en_18922522	زوجته، السيدة سوكي تورنر، هي عمدة دوندين السابقة.	زوجته، دان شانغ ترنر، هي العمدة السابق لدين دونلين.	زوجته، دانشرو تيرنر، هي العمدة السابق لدين دونلين.	زوجته، دين شريمتيرنر، هي رئيس بلدية دين دونلين السابق.	زوجته، دانشيد تورنر، هي عمدة سابقة لـ دين دانلين.	زوجته (دان شوينجر تيرنر) هي عمدة سابق لـ (دين دونلين)
common_voice_en_17249680	أول الغيث قطرة.	من الأمور السخيفة، غالباً ما تنطلق منافسات كبيرة.	من الأشياء البسيطة، تأتي منافسات كبيرة في كثير من الأحيان.	من الأشياء الصغيرة، غالباً ما تصل المنافسات الكبيرة.	من الأشياء البسيطة، غالباً ما تأتي المسابقات الكبيرة.	من الأشياء الخفيفة، غالبًا ما تنطلع المنافسات الكبيرة.
common_voice_en_19711879	كان يُطلق على وحدات التدريس في هذه الجامعة في الأصل كلمة «قسم».	وحدات تعليم في هذه الجامعة كانت تسمى أصلا "الدم.	كانت وحدات التدريس في هذه الجامعة تسمى في الأصل قسم.	كانت الوحدات التدريسية في هذه الجامعة في الأصل تسمى قسم.	وحدات التدريس في هذه الجامعة كانت تسمى في الأصل قسمًا.	وحدات التعليم في هذه الجامعة كانت تسمى في الأصل "الدارة".
common_voice_en_6292629	لا همَّ إلا همُّ الدين.	قلب دين، قلب خطر	خارج الدين، خارج الخطر	قلب الدين، قلب الخطر	خارج الدين، خارج الخطر	خارج الدين، خارج الخطر
common_voice_en_19641045	لا أتمكن من القيام بعملي منذ أن قرأت المقالة.	لم أستطع القيام بعملي منذ قرأت العمل.	لم أتمكن من القيام بعملي منذ قراءتي للقطعة.	لقد كنت من غير قادر على القيام بعملي منذ قراءة القطعة	لم أكن قادرا على القيام بعملي منذ قراءتي للقلب.	لم أكن قادراً على القيام بعملي منذ أن قرأت المقالة.
common_voice_en_17811656	هل تعرف أن كلمة «commercial» قد يكون لها نفس معنى «advertisement»؟	هل تعلم أن كلمة "تجارية" قد تعني نفس معنى "الإعلان"؟	هل تعلم أن كلمة "تجارية" قد تعني نفس معنى "الإعلان"؟	هل تعلم أن كلمة "تجارية" قد تعني نفس معنى "الإعلان"؟	هل تعلم أن كلمة "تجارية" يمكن أن تعني نفس معنى "الإعلان"؟	هل كنت تعرف أن كلمة "تجارية" يمكن أن تعني نفس معنى "الإعلان"؟
common_voice_en_18004367	ماذا يعني كل ذلك؟	ماذا يعني كل هذا	ما هذا كله يعني	ماذا يعني كل هذا؟	ماذا يعني ذلك كله؟	ما الذي يعنيه كل هذا؟
common_voice_en_20008988	ساهم في الفريق وساعد فرنسا على الفوز بالبطولة الكبرى في ذلك العام.	ساهم في الفريق وساعد فرنسا في الفوز بالسباق الكبير في تلك السنة.	ساهم في الفريق وساعد فرنسا على الفوز بالجنون الكبير في تلك السنة.	ساهم في الفريق وساعد فرنسا في فوز الجائزة الكبرى في تلك السنة.	ساهم في الفريق وساعد فرنسا في الفوز بالدرجة العظمى في تلك السنة.	ساهم في الفريق وساعد فرنسا في الفوز بجائزة الجولة الكبرى تلك السنة.
common_voice_en_18712894	من بين أعضاء فريق العمل البارزين لورا هاريس وإنوكا أوكوما ورايان رينولدز.	يتضمن أعضاء الممثلين البارزين لورا هاريس وإينوكا أوكوما وريان رونالدز.	تشمل الأعضاء البارزين في الفريق: لورا هاريس وإينوكا أوكوما ورويان رونالدز.	يشمل الأعضاء البارزون فريق الفيلم لورا هاريس، إنوكا أوكوما وريان رونالدز.	تضم الأعضاء البارزين في الممثلين: لورا هاريس ، إنوكا أوكوما ، وروان رونالدز.	الأعضاء المميزين من الممثلين يشملون لورا هاريس، إينوكا أوكوما وروين رونالدز.
common_voice_en_17981602	يحمل فراء القطط العديد من الأسماء.	فر القطط يحمل أسماء كثيرة	شعر القطط يُطلق عليه العديد من الأسماء	شعر القطط يطلق عليه العديد من الأسماء.	شعر القطط يطلق عليه العديد من الأسماء.	يُطلق على شعر القطط العديد من الأسماء.
common_voice_en_19179485	هو جزء من أبرشية القديس أندرو.	إنها جزء من أبرشية سانت أندروز.	وهي جزء من أبرشية سانت أندرو.	وهي جزء من أبرشية سانت أندرو.	وهي جزء من أبرشية القديس أندرو.	هي جزء من أبرشية القديس أندرو.
common_voice_en_128199	ظهر مع نجوم المساء الأولى.	ظهر مع أول نجوم المساء	ظهر مع أول نجوم المساء.	لقد ظهر مع أول نجوم المساء.	ظهر مع النجوم الأولى من المساء.	لقد ظهر مع أول نجمة المساء.
common_voice_en_80307	ولكن الصبي لم يرفع عينيه عن صديقه الجديد.	لكن الصبي لم يزل عينيه من صديقه الجديد	لكن الفتى لم يأخذ عينيه من صديقه الجديد	لكن الفتى لم يزل عينه عن صديقه الجديد	لكن الولد لم يزل عينيه من صديقه الجديد	لكن الصبي لم يزيل عينيه عن صديقه الجديد
common_voice_en_17276707	حسنًا، يمكنني أن أخمن كيف انتهى الأمر.	حسنا، يمكنني أن أعرف كيف انتهى الأمر.	حسناً، يمكنني أن أرى كيف أجد ذلك.	حسنا، يمكنني أن أخطط كيف انتهى الأمر.	حسناً، يمكنني أن أتخيل كيف انتهى ذلك.	حسناً، يمكنني أن أتحدّث عن كيفية نتيجة ذلك.
common_voice_en_655167	أنا مدمن على إعادة التدوير.	أنا مدمن على إعادة التدوير	أنا مدمن على إعادة التدوير	أنا مدمن على إعادة التدوير	أنا مدمن على إعادة التدوير.	أنا مدمن على إعادة التدوير.
common_voice_en_17783571	لا، لم أره.	لا، لم أقوله	لا، لم أقل ذلك.	لا، لم أقوله.	لا، لم أقوله.	لا، لم أقل ذلك.
common_voice_en_19688583	هناك ثلاث حكم موجودة منسوبة إلى إيرينا.	هناك ثلاثة برود منتشرة تعتبر لأيرينا.	هناك ثلاثة مرفقات موجودة تعود إلى إيرينا.	هناك ثلاث كتابات موجودة تُنسب إلى إيرينا.	هناك ثلاثة نُصصيَب موجودة تعود إلى إيرينا.	هناك ثلاثة أوراق رسمية موجودة تُنسَب إلى إيرينا.
common_voice_en_17893142	قُدمت في شكلها الأصلي.	إنها تقدم في شكلها الأصلي	يتم إعطائها في شكلها الأصلي.	يتم إعطاؤها في شكلها الأصلي.	يتم إعطائهم في شكلهم الأصلي.	يتم إعطائها في شكلها الأصلي.
common_voice_en_105289	التقوا مع مجموعة من الناس في الحانة.	لقد قابلوا مجموعة من الناس في البار	لقد التقى مع مجموعة من الناس في البان	لقد اجتمعوا مع مجموعة من الناس في الحانة	لقد اجتمعوا مع مجموعة من الناس في الحانة	لقد التقوا بمجموعة من الأشخاص في الحانة
common_voice_en_17920623	أوه، أنا لا أعرف.	لا أعرف.	أوه، لا أعرف.	أوه، لا أعرف.	أوه، لا أعرف.	أوه، أنا لا أعرف.
common_voice_en_17262736	مهلًا، لا تذهب هناك!	هلا تذهب إلى هناك ؟	هيي لا تروح هناك	هي، لا تذهب إلى هناك.	هيّا ، لا تذهب إلى هناك	هيّا، لا تُذهب إلى هناك
common_voice_en_17741869	هل أنت بخير؟	هل انت بخير	هل أنت بخير	هل أنت بخير	هل أنت بخير	هل أنت على ما يرام
common_voice_en_521537	سأل الصبي: «حسنًا، لماذا سمحت لي بفعل ذلك؟»	"حسناً، لماذا تركتني أعمل ذلك؟" سأل الصبي.	"حسناً، لماذا تركتني أعملها؟" سأل الصبي.	"حسنًا، لماذا تركتني أفعل ذلك؟" سأل الصبي.	"حسناً، لماذا سمح لي بعمل ذلك؟" سأل الصبي.	"حسنًا، لماذا سمحت لي بعمل ذلك؟" سأل الصبي.
common_voice_en_17848494	كان هذا كثيرًا للغاية.	هذا كان كثيراً	هذا كان أكثر من اللازم	هذا كان أكثر من اللازم	لقد كان هذا كثيرًا	كان هذا كبيراً
common_voice_en_18431580	لم يكن قد تناول وجبة دسمة منذ سنوات.	لم يتناول الطعام المربع منذ سنوات	لم يكل الطعام الكوميدي لسنوات.	لقد لم يتناول الطعام المربع لسنوات	لم يكن لديه وجبة مربعة لسنوات.	لم يكن لديه وجبة مربعة لسنوات.
common_voice_en_524053	ما هي توقعات نيفادا لليوم الأول من عيد السكوت.	ما توقعات نيفادا لنحو يوم ساكوت الأول	ما هو التوقعات لنيفادا في أول يوم من سيكوت	ما هو التوقعات لنيفادا لأول يوم من السكوت؟	ما توقعات (نيفادا) لعيد (سوكوت) الأول	ما هو توقعات (نيفادا) في "الفصل الأول من (سوكوت) "
common_voice_en_353205	الصق الورقة على الخلفية الزرقاء الداكنة.	ضرب الخارقة على خلفية زرقاء داكنة.	ربط الشريحة على الخلفية الزرقاء الداكنة	ضغط الشريحة على الخلفية الزرقاء المظلمة	ضايع الشريحة على الخلفية الزرقاء الداكنة	ضع الصفيحة على الخلفية الزرقاء الداكنة.
common_voice_en_20018271	التحق بجامعة جنوب كاليفونيا، وحصل على درجة البكالوريوس في الأداء الصوتي.	درس في جامعة جنوب كاليفورنيا، وحصل على درجة البكالوريوس في الأداء الصوتي.	حضر جامعة جنوب كاليفورنيا، وحصل على درجة البكالوريوس في الأداء الصوتي.	حضر جامعة جنوب كاليفورنيا، وحصل على درجة البكالوريوس في الأداء الصوتي.	حضر جامعة كاليفورنيا الجنوبية، وحصل على درجة البكالوريوس في الأداء الصوتي.	حضر جامعة كاليفورنيا الجنوبية، وحصل على درجة البكالوريوس في الأداء الصوتي.
common_voice_en_18258973	يمكن استخدام التعلم الآلي للتنبؤ بالكوارث الطبيعية والتخفيف من حدتها.	يمكن استخدام التعلم الآلي للتنبؤ بالآفات الطبيعية وتخفيفها.	يمكن استخدام التعلم الآلي للتنبؤ والتنفيذ من الكوارث الطبيعية.	يمكن استخدام التعلم الآلي للتنبؤ والتخفيف من الكوارث الطبيعية.	يمكن استخدام التعلم الآلي للتنبؤ بالآفات الطبيعية وتخفيفها.	يمكن استخدام التعلم الآلي للتنبؤ بالكوارث الطبيعية والتخفيف منها.
common_voice_en_652451	تمنيت لو أن هناك ضوء لأدخن به.	أتمنى لو كان لدي ضوء ادخن منه	أتمنى لو كان لدي ضوء أدخن من قبله	أتمنى لو كان لدي ضوء لأدخن من قريباً	أتمنى لو كان لدي فانوس أدخن من خلاله	أتمنى لو كان عندي ضوء لتدخين بجانبها
common_voice_en_18762118	في مرحلة ما، فرّ بعض جنود بيت وركضوا.	في مرحلة ما هرب صوت قوات (باس)	في وقت ما، وقفت قوات الباس وفرقت.	في وقت ما انفجر صوت قوات (باس) وركضوا.	في نقطة ما، انتهيت بعض قوات (بايس) من العمل	في نقطة ما، أخذت قوات (باي) ثقبها و هربت.
common_voice_en_17879821	كانت العلية مظلمة وتفوح منها رائحة الغبار العتيق.	العلية كانت مظلمة ورائحة الغبار القديم	كان العلية مظلمة ورائحة الغبار القديم	كان العلية مظلمة ورائحة الغبار القديم.	الساحة كانت مظلمة ورائحة من الغبار القديم.	كان العلية مظلمة ورائحة من الغبار القديم.
common_voice_en_19962796	تحتاج كل منظمة إلى مستشار ودستور ومجلس اعتراف بالتعليم.	كل منظمة تتطلب مستشارًا ومؤسسة ومجلس الاعتراف بالتعليم.	تتطلب كل منظمة مستشارًا ومؤسسة ومجلس الاعتراف بالتعليم.	كل منظمة تتطلب مستشارًا وموجزًا ودعوى تعليميًا.	تتطلب كل منظمة مستشارًا ومؤسسة ومهرسة تعليميًا.	كل منظمة تتطلب مستشارًا ومجلس التعرف على الدستور والمجلس التعليمي.
common_voice_en_19948983	من الممكن أن تكون كتابات أريستاندر، بدلًا من ذلك، نتاجًا لمدرسة أريستاندرية.	من الممكن أن كانت كتابات أريستاندر، بدلاً من ذلك، نتيجة لمدرسة أريستاندري.	من المحتمل أن كتب أرساندر كانت بدلاً من ذلك منتجًا من مدرسة أرساندريان.	من المحتمل أن كانت كتابات أريستاندر، بدلا من ذلك، نتيجة لمدرسة أريستاندرية.	من المحتمل أن تكون كتابات أريستاندر، بدلاً من ذلك، ناتجة من مدرسة أريستاندرية.	من المحتمل أن تكون كتابات أريستاندر، بدلا من ذلك، منتجًا للمدرسة الأريستاندرية.
common_voice_en_19597541	هافيلوك يغزو إنجلترا، ويطيح بغودريتش في المعركة، ويطالب بالعرش باسم غولدبورو.	هافلوك يغزو إنجلترا أو يعالج غودريدج في المعركة، ويدعم العرش في اسم هولدبورو.	هيفلوك يغزو إنجلترا حربًا على غودريج في المعركة ويدعو العرش باسم هولدبورو.	هافيلوك يغزو إنجلترا أو يدي غودريدج في المعركة ويطالب بالعرش باسم هولدبورو.	هافلوك يغزو إنجلترا أو يقاتل غودريج في المعركة، ويحصل على العرش باسم هولدبورو.	هافلوك يغزو إنجلترا أو يطغى على غودريج في المعركة ويطالب بالعرش باسم هولدبورو.
common_voice_en_18274329	عديم الفائدة.	لا فائدة من باب الشاشة على غواصة	لا فائدة من باب الشاشة على غواصة	غير مفيد كبوابة شاشة على غواصة	عديم الفائدة كمنزلة على متن غواصة	لا فائدة من ذلك على شكل باب على سطح غواصة.
common_voice_en_76428	بفضل إشارات الحاضر.	على أساس علامات الحاضر	بناءً على علامات الحاضر	بناءً على علامات الحاضر	بناءً على علامات الحاضر	على أساس العلامات في الوقت الحاضر
common_voice_en_77697	لا أكون منتبهًا أبدًا إلى الأصوات بالغرفة أكثر من عندما أحاول الاستمتاع بوجبة خفيفة لا أنوي مشاركتها.	أنا لم أكن أدرك أكثر من ذلك عن خلاف الردود عندما أحاول التمتع ببطاطاً لا أقصد القيام بها	أنا لست على دراية بالأمر الثاني عندما أحاول الاستمتاع بالوجبة الخفيفة التي لا أقصد إظهارها.	أنا لا أدرك أبداً أكثر من إقامة طفلين بينما أحاول أن أستمتع بوجبة صغيرة لا داعي لها.	أنا لا أدرك أكثر من ذلك عن الجناح بين السلال وأنا أحاول الاستمتاع بقماش لا يفترض أن أحصل عليه	أنا أبداً أدرك ذلك أكثر من ذلك عندما أحاول الاستمتاع بالوجبة الغذائية التي لم أكن على نية إخراجها
common_voice_en_19627180	تم تعلُّم خطابه عن ظهر قلب.	لقد تم تقليل كلامه عن طريق الطريق	تم إعاقة خطبته عن طريق الطريق.	تم إعاقةطقيه عن طريق الطريق.	لقد تم تعقيد طريقته للنطق	ريثوريته كانت تحطمًا بواسطة طرق.
common_voice_en_17928241	أنا سعيد للغاية!	أنا سعيد للغاية!	أنا سعيدة للغاية!	أنا سعيدة للغاية!	أنا سعيدة للغاية!	أنا سعيدة جداً
common_voice_en_497292	وهكذا كان.	أما بعد ذلك	ثم كل شئ.	ثم التوقيت	ثم إكثر.	لكن حتى كل شيء.
common_voice_en_639334	كان يمكن أن أراه، لو نظرت لأعلى أثناء مروره.	كان سيظهر لي لو نظرت فقط فوق بينما كان يمر	كان يمكن رؤيته لي لو نظرت فوق فقط وهو يمر.	كان يمكن رؤيته لي لو نظرت فقط أثناء مروره.	كان من الممكن أن يبدو لي، لو نظرت إلا إلى أعلى بينما تمر.	كان يمكن أن يكون مرئيًا لي، لو نظرت إلى الأعلى أثناء مروره.
common_voice_en_18860884	أقام هنا علاقات مفيدة، بما في ذلك بوب هوب وبيتي جرابيل وريتا هيوارث.	هنا صنع سياقات مفيدة بما في ذلك بول هوب ، بيتي جريبل وريتا هابورس.	هنا صنع سياقات مفيدة، بما في ذلك بول هوب، بادي جريبل وريتا هابرز.	هنا جعل سياقات مفيدة، بما في ذلك بول هوب، بيتي جربل وريتا هابورز.	هنا صنع سياقات مفيدة بما في ذلك بول هوب ، "بيتي جريبل" و "ريتا هابورز".	هنا قام بتأليف سياقات مفيدة، بما في ذلك بول هوب، وبيدي جريبل وريتا هيبورز.
common_voice_en_19710254	علاوةً على ذلك، أصبحت مملكة قيليقية الأرمنية دولة تابعة للمغول.	علاوة على ذلك، أصبحت مملكة أرمينيا في صلية دولة تابعة للمغول.	علاوة على ذلك، أصبحت الملكية الأرمنية في كيليكيا دولة تابعة للمغول.	علاوة على ذلك، أصبحت مملكة أرمينيا في القليس دولة واسلة للمغول.	بالإضافة إلى ذلك، أصبحت المملكة الأرمنية في الكيليزيا دولة ضعيفة للمغول.	وعلاوة على ذلك، أصبحت مملكة أرمينيا في كيليكيا دولة فصيلة للمغول.
common_voice_en_18524927	اعتدت على مشاهدة أبطال سلاحف النينجا المراهقة المتحولة.	اعتدت أن أشار إلى إمارات من أصل البطل.	اعتدت إلى زينة البيانات المتحطمة في آلاف الأبطال	اعتدت على غسل البريد المدمج في عناوين الأبطال.	اعتدت على وضع التلفزيون معوّضًا باللقب البطل.	اعتدت أن أشاهد التميلات المدمجة في الألقاب البطلية.
common_voice_en_88103	اسحب الخطاف لتشغيل وإيقاف صندوق الموسيقى.	اسحب الخطاف لتغيير الصندوق.	سحب الزناد لتغيير جوك باكس	اسحب المنقار لتحويل الصندوق.	اسحب المقبس لتشغيل الصندوق الموسيقي	سحب المقبض لتشغيل الـ"جوكبوكس".
common_voice_en_17843148	التذمر لا يجعل الرغيف أكبر.	التذمر لا يجعل الخبز أكبر.	التذمر لا يجعل الخبز أكبر.	التذمر لا يزيد من حجم الخبز	التذمر يجعل الخبز لا يكون أكبر.	التذمير يجعلهم لا يكبرون الخبز
common_voice_en_17767052	لا يوجد فيلم غربي بدون شجار في الصالون.	لا يوجد فيلم غربي بدون قتال في صالون	لا يوجد فيلم غربي بدون شجار في صالون	لا يوجد فيلم غربي بدون صراع في صالون	لا يوجد فيلم غربي بدون شجار في صالون.	لا يوجد فيلم غربي بدون حرب في صالون.
common_voice_en_699485	بدا لو أن ذراعه تقاتل مع كل ما كان في الحفرة.	يده بدا أنه يقاتل مع ما كان في الحفرة	بدا أن ذراعه كان يقاتل ما كان في الحفرة	يبدو أن ذراعه يناضل مع أي شيء كان في الحفرة	بدا أن ذراعه يتصارع مع أي شيء كان في الحفرة	بدت ذراعه يتصارع مع أي شيء كان في الحفرة
common_voice_en_19738885	غالبًا ما يستخدم هذا النهج وسائط أخرى ويخرق الاتفاقات والممارسات المقبولة.	غالبًا ما يستخدم هذا النهج وسائل الإعلام الأخرى والمبادئ المعتمدة والتدريبات.	غالبًا ما يستخدم هذا النهج وسائل الإعلام الأخرى والمعاهدات والتمارين المعترف بها من قبل بريغز.	غالبًا ما يستخدم هذا النهج وسائل إعلام أخرى ويتم إقالة الاتفاقيات والممارسات المقبضة.	غالبًا ما يستخدم هذا النهج وسائل الإعلام الأخرى والاتفاقيات والممارسات المقبولة من قبل بريغ.	هذا النهج غالباً ما يستخدم وسائل الإعلام الأخرى ويتم تفكيك المؤتمرات والممارسات المقبولة.
common_voice_en_17051	لذلك أصيب الصبي بخيبة الأمل، فقرر أنه لن يؤمن مرة أخرى بالأحلام.	لذا خاب الأمل للولد؛ قرر أنه لن يؤمن بالأحلام مرة أخرى.	لذا كان الصبي مخيباً للآمال؛ قرر أنه لن يصدق الأحلوم مرة أخرى.	لذا خاب الأمل في الصبي، وقرر أنه لن يؤمن أبداً بالأحلام مرة أخرى.	لذا كان الصبي مخيباً للآمال؛ قرر أنه لن يؤمن بالأحلام مرة أخرى.	لذا كان الصبي مخيباً للآمال؛ وقرر أنه لن يؤمن بالأحلام مرة أخرى.
common_voice_en_19524811	على الرغم من الاحتمالات المخيفة، فإن لاوز يتحوّط في رهاناته ولا يتهرب منها أبدًا.	على الرغم من الإمكانيات التجريبية، لاوس يضع وضعاته وهو لا يطلق أبداً.	على الرغم من الاحتمالات المحتملة، لاوز يختفي من رهانه ولا يفتح أحيانا.	على الرغم من إمكانيات التخدير، لاوز يدافع عن رهاناته ولا يحطم أبداً.	على الرغم من الاحتمالات المثيرة، لاويس يضمن رهاناته ولا يطلق سراحه أبداً.	على الرغم من الاحتمالات المتحمسة، لاوس حجب الرهانات الخاصة به ولا يطرد أبدا.
common_voice_en_217461	لكنك تعلم أنني لن أذهب إلى مكة.	لكنك تعلم أنني لن أذهب إلى مكة.	لكنك تعرف أنني لن أذهب إلى مكة.	ولكنك تعرف أنني لن أذهب إلى مكة	لكن أنت تعرف أنني لن أذهب إلى مكة.	لكن أنتِ تعرفين أنني لن أذهب إلى مكة.
common_voice_en_596064	لكن التقليد يقول أيضًا أنه يجب أن نصدق رسائل الصحراء.	لكن التقاليد تقول أيضا أن علينا أن نؤمن برسائل الصحراء	لكن التقاليد تقول أيضاً أنه يجب علينا أن نؤمن برسائل الصحراء	ولكن تقليد يقول أيضًا أننا يجب أن نؤمن بمسارات الصحراء.	لكن التقليد أيضاً يقول أننا يجب أن نؤمن بوصائف الصحراء	لكن التقليد أيضاً يقول أنه ينبغي علينا أن نؤمن بنصائح الصحراء.
common_voice_en_19878214	تابع استخدام كاميرا عرض سينيكا لجميع الأعمال الأخرى.	واصل استخدام كاميرا Seneca View لكل العمل الآخر.	واصل استخدام الكاميرا Seneca View لكل الأعمال الأخرى.	استمر في استخدام الكاميرا Seneca View لكل العمل الآخر.	استمر في استخدام كاميرا Seneca View لكل الأعمال الأخرى.	استمر في استخدام كاميرا Seneca View لجميع الأعمال الأخرى.
common_voice_en_17961601	بصوت خافت أو همسًا.	في نغمة قليلة أو همس.	في نغمة خفيفة أو همس	في نغمة خفيفة أو همس	في نغمة خفيفة أو همس.	في نغمة خفيفة، أو همس.
common_voice_en_480248	تظاهر الموظفون الذين لم يتقاضوا رواتبهم خارج المبنى.	احتج موظفون غير مدفوعين الأجر خارج المبنى.	احتج موظفو غير مدفوعين الأجر خارج المبنى.	الموظفين غير المدفوعين أجريوا احتجاج خارج المبنى	عقد موظفون غير مدفوعين الأجر احتجاجات خارج المبنى.	عقدوا احتجاجاً مع موظفي غير مدفوعين الأجر خارج المبنى.
common_voice_en_155988	يصادق الرجل الذي يرتدي زي سانتا الآخرين في المناسبات الاجتماعية.	رجل في بدلة سانتا يتواصل في حدث ساخن	الرجل في بدلة سانتا يتداول في حدث حار	الرجل في بدلة (سانتا) يتواصل في حدث حار	رجل في بدلة سانتا يتضمن اجتماع في حدث ساخن	رجل يرتدي بدلة سانتا يتواصل مع آخرين في حدث حاد.
common_voice_en_122502	يعني مواصلة بحثه عن الكنز أنه اضطر إلى التخلي عن فاطمة.	لمواصلة بحثه عن الكنز كان يعني أنه كان عليه التخلي عن فاطمة	لمواصلة بحثه عن الكنز كان يعني أنه كان عليه التخلي عن فاطمة	لمواصلة بحثه عن الكنز كان يعني أنه كان عليه التخلي عن فاطمة	لمواصلة بحثه عن الكنز كان يعني أنه كان عليه التخلي عن فاطمة	للمواصلة في بحثه عن الكنز كان يعني أنه كان عليه التخلي عن فاطمة
common_voice_en_209524	أشخاص يمررون بالونات ماء في الشارع.	يمر الناس بالهواء المائي في الشارع	يمر الناس بالونات المياه في الشارع	الناس يمرون بالونات المياه في الشارع	الناس يمرون بالونات المائية في الشارع	الناس يعبرون بالونات المياه في الشارع
common_voice_en_507708	يتشنج الأشخاص العصبيون عند صفع الباب.	الأعصاب السيئة تتأثر بضربة الباب	الأعصاب السيئة تتعثر من قبل ضربة الباب	الأجهزة العصبية السيئة تتعثر بالضربة على الباب	العصابات السيئة تتعرض للاضطراب بسبب إطلاق باب	الأعصاب السيئة تتعرض للاضطرابات بسبب القفز
common_voice_en_18156336	اضرب عصفورين بحجر واحد.	قتل طائرين بحجر واحد	قتل طيورين بالحجر الواحد	قتل طيرين بحجر واحد.	قتل الطيور بشجرة واحدة.	قتل طائرين بالحجر الواحد.
common_voice_en_19622175	تولى جيفرسون بعد ذلك منصب رئيس للمنظمة.	شغل جيفرسون في وقت لاحق منصب رئيس منظمة الفنون.	شغل جيفرسون في وقت لاحق منصب رئيس منظمة الفنون.	شغل جيفرسون في وقت لاحق منصب رئيس منظمة الفنون.	خدم جيفرسون في وقت لاحق كرئيس لمنظمة الفنون.	عمل جيفرسون في وقت لاحق رئيسًا لمنظمة الفنون.
common_voice_en_104156	صحيح أن لكل شيء مصيره، ولكن يومًا ما سيتحقق ذلك المصير.	صحيح أن كل شيء لديه مصيره، ولكن يوما ما سيُحقق ذلك المصير.	من الصحيح أن لكل شيء مصيره، لكن يوماً ما هذا المصير سيتحقق.	إنه صحيح أن كل شيء لديه مصيره، لكن يوماً ما سيتم تحقيق ذلك المصير.	صحيح أن كل شيء لديه مصيره، لكن يوماً ما هذا المصير سيتحقق.	صحيح أن لكل شيء مصير له، لكن يوم من الأيام سيُحقق ذلك المصير.
common_voice_en_20002083	ينهض الشباب الستة وهم يشعرون بالضيق.	يتحلى الشباب الستة يخبئون الحوصات	يقوم هؤلاء الشباب الستة باستخدام أوانحهم.	يستيقظ الشباب الستة يرون على رمادات عنقهم.	الشباب الأستة يظلوا يشعرون بالربطات على الرقبة	يوقفون الشباب الستة، يشعرون بمخالبهم العنقية.
common_voice_en_17304352	بينما كانوا يحزمون حقائبهم دوَّت صفارات إنذار تسونامي مرة أخرى عبر الشواطئ الجرداء.	عندما حزموا حقائبهم، صرخ صوت صفارات السومي مرة أخرى عبر الشواطئ المظلمة.	بينما كانوا يحفظون حقائبهم، صوت صفارات الطائرة السنامية مرة أخرى عبر الشواطئ المظلمة.	بينما كانا يزمعون حقائبهم، زادت صفارات صوت السونامي مرة أخرى عبر الشواطئ المظلمة.	بينما كانوا يحملون شنطهم، أصدر صوت إشارات التسونامي مرة أخرى عبر الشواطئ المظلمة.	بينما كانوا يمتلكون حقائبهم، زجت صفارات الصوت السريعة مرة أخرى عبر الشواطئ المظلمة.
common_voice_en_19442319	يمكن كذلك توفير أنواع مختلفة من المراحيض التي تُركب في القطارات.	يمكن توفير أنواع مختلفة من مرافق البنفسج التدريبية على متن السفينة.	يمكن أيضًا توفير أنواع مختلفة من مرافق التنظيف المدربة على متن السفينة.	يمكن أيضًا توفير أنواع مختلفة من مرافق التنظيف التدريبية على متن السفينة.	ويمكن أيضًا توفير أنواع مختلفة من مرافق المرحاض للتدريب على متن الطائرة.	قد يتم توفير أنواع مختلفة من مرافق الصرف التحويلي للتدريب على متن الطائرة أيضًا.
common_voice_en_102654	سأخبر أمك عنك.	سأخبرك برقمتي.	سأخبرك بمواطني	سأخبرك بحديثي.	سأخبرك بهذه الإشارة.	سأخبرك بطاقة العنوان الخاصة بي
common_voice_en_19945699	كمتقدم منفرد، من المرجح منح تصريح ببناء المحطة.	بصفتها مقدمة طلبية، من المرجح أن يتم منح المحطة إذن للبناء.	بصفتها طالبة في سنجلتون ، من المرجح أن يتم منح المحطة رخصة بناء.	باعتباره متطلبًا منفردًا، من المحتمل أن تم منح المحطة رخصة بناء.	على الرغم من أنه يقدموا طلبًا لحد واحد، فإن المحطة على الأرجح الحصول على رخصة بناء.	باعتباره مقدمًا لمدرسة Singleton ، من المحتمل أن يتم منح المحطة تصريحًا للبناء.
common_voice_en_19692810	يُستخدم أيضًا على الإنترنت لتصحيح الهجاء.	كما يُستخدم على الإنترنت لكشف عن التهجئة.	يستخدم أيضًا على الإنترنت لصحيح التهجئة.	كما يتم استخدامه في الإنترنت لكشف تفسيري شخص ما.	يستخدم أيضًا على الإنترنت لصالح تكسير التهجئة.	كما يتم استخدامه على الإنترنت لصالح حدوث التهجئة.
common_voice_en_19417611	كان رئيسًا لأول قسم هندسة بجامعة طهران.	كان رئيس قسم الهندسة الأول في جامعة طهران.	كان رئيس قسم الهندسة الأول لجامعة طهران.	كان رئيس قسم الهندسة الأول بجامعة طهران.	كان رئيس قسم الهندسة الأول لجامعة طهران.	كان رئيس قسم الهندسة الأول لجامعة طهران.
common_voice_en_20161995	كان أريوارا نو ناريهيرا أحد أحفاد الشاعر «واكا».	كان شاعر "واكا" أريارا نو ناريشيرا أحد أحفاده.	كان الشاعر "واكا" أريوارا نو ناريشيرا أحد أحفاده.	كان الشاعر "واكا" أريورا نو ناريسيرا أحد أحفاده.	الشاعر "الواكا" أريارا نو ناريسيرا كان أحد أحفاديه.	كان الشاعر "واكا" أريوارا نو ناريشيرا واحدًا من أحفاده.
common_voice_en_3249374	لم أفكر أبدًا في ذلك.	لم أفكر في ذلك قط	لم أفكر في ذلك قط.	لم أفكر في ذلك قط.	لم أفكر أبداً في ذلك	لم أفكر في ذلك من قبل.
common_voice_en_17625609	أعتقد أن هذا من فعلك.	افترض أن هذا كان عملك؟	أفترض أن هذا كان من أنت؟	أفترض أن هذا كان عملك؟	أفترض أن هذا كان منكِ؟	أفترض أنّ هذا كان عملك؟
common_voice_en_20025414	بعد التخرج من المدرسة الابتدائية يؤدي الطلاب اختبارًا يسمى «ماتورا»	بعد التخرج من المدرسة الابتدائية، يأخذ الطلاب اختبار يسمى "ماتورا".	بعد التخرج من المدرسة الابتدائية، يقوم الطلاب بتجربة تسمى "ماتورا".	بعد التخرج من المدرسة الابتدائية، يخرج الطلاب اختباراً يدعى "ماتورا".	بعد تخرجهم من المدرسة الابتدائية، يقوم الطلاب بإجراء اختبار يسمى "ماتورا".	بعد التخرج من المدرسة الابتدائية، يختبر الطلاب اختباراً يسمى "ماتورا".
common_voice_en_662224	إنها الإجابة الوحيدة.	إنه الجواب الوحيد	إنها الجواب الوحيد.	إنها الإجابة الوحيدة	هذا هو الحل الوحيد.	إنها الإجابة الوحيدة
common_voice_en_17918057	ابتسم وأنت تقول ألفاظًا نابية.	ابتسم في كلمة قذرة.	ابتسمة، كلمة قذرة.	ابتسم، وأنت تقول الصورة البغيضة.	ابتسم، وتقول: "الصوت الغريب".	ابتسم وقبل قولك: "القصيدة القذرة".
common_voice_en_691095	صنعوا أكوامًا تُرى من مسافة ميل ونصف.	شكلت أكوام يمكن رؤيتها على بعد ميل ونص	شكلت أكوام يمكن رؤيتها من على بعد ميل ونصف	شكلت أكوام يمكن رؤيتها من على بعد ميل ونصف	شكلت كومات يمكن رؤيتها من على بعد ميل ونص	شكلوا كتلة يمكن رؤيتها من على بعد ميل ونص.
common_voice_en_19675968	للتخلص من هذه المشكلة، أعدَّ أطروحة طبية جديدة في سن الشيخوخة.	لتحرير نصفه، رسم أطروحة طبية جديدة في سن العمر.	لتقليد هذه المشكلة، رسم أطروحة طبية جديدة في سن العمر.	لإزالة هذا المشكلة، قام بتركيب أطروحة طبية جديدة في العمر.	لتخلص من برنامجه، قام بتوصل أطروحة طبية جديدة في سن المسن.	للكفاءة من هذا المشكلة، قام بتصميم أطروحة طبية جديدة في سن العمر.
common_voice_en_17271156	ماذا كنت ستفعل؟	ماذا تفعلين؟	ماذا ستفعلين؟	ماذا ستفعلين؟	ماذا كنتِ ستفعلين؟	ماذا كنتِ ستفعلين؟
common_voice_en_18322991	علِق هذه الصورة على الحائط.	tap this picture to the wall	tap this picture to the wall	tap this picture to the wall	ضع هذه الصورة على الجدار	أضف هذه الصورة إلى الحائط
common_voice_en_19018415	خلال هذا العقد بُنيت المقاهي وأماكن الإقامة السياحية على طول الشاطئ.	في هذا العقد، تم بناء مقاهي ومنازل سياحية على طول الشاطئ.	في هذا العقد، تم بناء مقاهي ومساكن للسياح على طول الشاطئ.	في هذا العقد، تم بناء مقاهي ومساكن سياحية على طول الحاضن.	في هذا العقد تم بناء مقاهي ومساكن سياحية على طول شاطئ الساحل.	في هذا العقد، تم بناء مقاهي واكتનિم سياحي على طول سواحل الشاطئ.
common_voice_en_18890550	له ذيل شبه قادر على الإمساك وأسنان حادة كالإبرة وخطم طويل.	لديه ذيل شبه صلب، كل أسنان قصيرة ورقبة طويلة.	لديها ذيل شبه متورط، وأسنان قصيرة، وثيقة طويلة.	لديه ذيل شبه متراجع، وأسنان قصيرة، وأعنف طويل.	لديها ذيل نصف-مسيط، وأسنان قصيرة، ورقبة طويلة.	يحتوي على ذيل شبه متلقع، وأسنان قصيرة، ونقرة طويلة.
common_voice_en_18087859	هي تعلمت كيفية العزف على البيانو في مدرسة لتعليم الموسيقى.	تعلمت العزف على البيانو في مدرسة الموسيقى.	تعلمت العزف على البيانو في مدرسة الموسيقى.	لقد تعلمت كيفية عزف البيانو في مدرسة الموسيقى	تعلمت العزف على البيانو في مدرسة الموسيقى.	تعلمت العزف على البيانو في مدرسة الموسيقى.
common_voice_en_524127	كانت الشمس تغرب عندما أطلق قلب الصبي إشارة خطر.	كانت الشمس تغرب عندما سما قلب الصبي إشارة خطر	كانت الشمس تغرب عندما صوت قلب الصبي إشارة خطرة	كانت الشمس تغرب عندما صوت قلب الصبي إشارة خطر.	كانت الشمس تغيب عندما سمع قلب الصبي إشارة خطر.	كانت الشمس تغرب عندما أرسلت قلب الصبي إشارة خطورة
common_voice_en_19985256	نال الحدث ردود فعل مختلطة من الصحافة الأمريكية.	تلقى هذا الحدث ردود فعل مختلطة من الصحافة الأمريكية.	تلقى هذا الحدث ردود فعل مختلطة من الصحافة الأمريكية.	تلقى هذا الحدث ردود فعل مختلطة من الصحافة الأمريكية.	تلقى هذا الحدث ردود فعل مختلطة من الصحافة الأمريكية.	تلقى هذا الحدث ردود فعل مختلطة من الصحافة الأمريكية.
common_voice_en_20142713	تنظم مدرسة أبكان ندوات دولية لطلاب مدربي أبكان المخضرمين.	تقيم مدرسة أكبان ਸੈمينارات دولية لطلاب مدربين المخضرمين في أكبان.	تُنظم مدرسة أكبان ندوات دولية لطلاب مدربين معترفين في أكبان.	قامت مدرسة أكبان بتنظيم ندوات دولية لطلاب مدربين مخضرمين في أكبان.	قامت مدرسة أكبان بتنظيمندوات دولية لطلاب مدربين قدامى عمله من أكبان.	تُنظم مدرسة أكبان كنائسًا دولية للتلاميذ من مدربين المحاربين القدامى في أكبان.
common_voice_en_130627	يدرك قليل من الناس ضخامة عدد الوظائف الشاغرة.	القليل من الناس يدركون حجم الفراغ	عدد قليل من الناس يدركون حجم الشواغر	عدد قليل من الناس يدركون حجم الفراغ	عدد قليل من الناس يدركون حجم الفراغ	عدد قليل من الناس يدركون هائلة الفراغ
common_voice_en_18278016	طوميطو ريزوتو.	ريسوتو البومة	ريسوتو طماطم	ريسوتو الطماطم.	ريسوتو طماطم.	ريزوتو الطماطم.
common_voice_en_18122999	كانت رحلتي إلى بلجيكا كارثية.	رحلتي إلى بكين كانت كارثة	كانت رحلتي إلى بكين كارثة.	كانت رحلتي إلى بكين كارثة.	كانت رحلتي إلى بكين كارثة.	رحلتي إلى بكين كانت كارثة.
common_voice_en_17255495	كيف يبدو شكله؟	كيف يبدو؟	كيف يبدو؟	كيف يبدو؟	كيف يبدو؟	كيف يبدو؟
common_voice_en_19855168	الصدام الثاني.	المثارة الثانية	التباين الثاني	المواجهة الثانية	المواجهة الثانية	المواجهة الثانية
common_voice_en_496709	إلى أين أنت ذاهب؟	أين أنت ذاهب؟	أين أنت ذاهب؟	-أين تذهب؟	إلى أين أنت ذاهب؟	-أين تذهبين؟
common_voice_en_558025	إنها معجبة بك.	إنها تحبك	إنها تحبك.	إنها تحبك.	إنها تعجبك.	إنها تحبك.
common_voice_en_19703653	ومع ذلك تم معارضة هذا التقييم.	بعد ذلك تم تضارب هذا التقييم.	لكن هذا التقييم تم تقييده.	وقد تم التناقض بين هذه التقييم.	بعد ذلك تم التناقض في هذا التقييم.	بعد ذلك، تم التناقض في هذا التقييم.
common_voice_en_19964682	كان من المفترض عدم وجود أحزاب سياسية في المقاطعة الجديدة.	لم يكن هناك أحزاب سياسية في المقاطعة الجديدة	لم يكن هناك أحزاب سياسية في المقاطعة الجديدة.	لم يكن هناك أحزاب سياسية في المقاطعة الجديدة.	لم يكن هناك أي أحزاب سياسية في المقاطعة الجديدة.	لم يكن هناك أي أحزاب سياسية في المقاطعة الجديدة.
common_voice_en_679997	بدا الأمر كما لو أن العالم ساده الصمت لأن روح الطفل صمتت.	كان كما لو كان العالم صامت لأن روح الصبي قد.	كان كأنه العالم صمت لأن روح الصبي صمت.	كان كأنه العالم صامت لأن روح الصبي كانت صامتة	كان الأمر كما لو كان العالم صامتًا لأن روح الصبي صامتة.	كان الأمر كما لو أن العالم كان صامتًا لأن روح الصبي كانت صامتة.
common_voice_en_19488126	قام محمد عمارة بتجميع ونشر أعمال عبده في خمسة مجلدات.	تم تجميع أعمال Abda المجمعة ونشرها في خمسة مجلدات من قبل محمد Emra.	تم تجميع أعمال عبدة المجمعة ونشرها في خمسة مجلدات من قبل محمد إمرة.	تم تجميع أعمال Abda المجمعة ونشرها في خمسة مجلدات من قبل محمد إمارا.	تم تجميع أعمال عبدة المجموعة ونشرها في خمسة مجلدات من قبل محمد إمرة.	تم تجميع الأعمال المجمعة لأبدا ونشرها في خمسة مجلدات من قبل محمد إمارة.
common_voice_en_603285	ما الذي تريده أن يحدث معهم صباح الغد؟	ما الذي تريدون فعله في الصباح؟	ما تريدون وقتها في صباح اليوم	what do you want them to do in the morning	what do you want to do when there is tomorrow morning	what do you want then when they arrive early in the morning
common_voice_en_12259699	يقول الأطفال والبلهاء الحقيقة.	الأطفال والأحمق يتحدثون الحقيقة	الأطفال والحمقى يتحدثون الحقيقة	الأطفال والحمقى يقولون الحقيقة	الأطفال والأغبياء يقولون الحقيقة	الأطفال والغباء يتكلمون بالحقيقة
common_voice_en_19764927	تم أيضًا اقتراح خطط بتمديد الخط البرتقالي إلى باوي.	كما تم اقتراح خطط لتوسيع الخط البرتقالي إلى بويس.	كما تم اقتراح خطط لتوسيع خط البرتقال إلى بوواي.	كما تم اقتراح خطط لتوسيع خط البرتقال إلى باوي.	كما تم اقتراح خطط لتوسيع الخط الأرمانج إلى بوواي.	كما تم اقتراح خطط لمتددى خط البرتقالي إلى باوي.
common_voice_en_17793450	جلب لنا إنترنت الأشياء غير المنضبطة إنكارًا موزعًا لهجوم الخدمة مرة أخرى.	إنترنت الأشياء غير المسيطرة جلب لنا هجوم الرفض الموزع للخدمة مرة أخرى.	إنترنت الأشياء غير المتحكمة أحضر لنا هجوم رفض الخدمة للمنظار مرة أخرى.	إنترنت الأشياء غير المسيطر عليها قد جلب لنا هجوم رفض الخدمة الموزع مرة أخرى.	الإنترنت للأشياء التي لا يتم التحكم فيها جلب لنا هجوم رفض الخدمة الموزع مرة أخرى.	إنترنت الأشياء غير الخاضعة للرقابة قد أدى لنا هجوم الرفض من خدمة موزع مرة أخرى.
common_voice_en_17309248	يظهر الأرنب عندما لا يفكر الشخص فيه.	الحمار يطلق صوت عندما يريد الناس	صارخ البصل عندما أراد ألا يأخذ.	الصيحة النبعثت عندما تريد ألا تطلب	غرأ السير عندما كان المرء لا يستطيع.	الصفيحة نغمت عندما أراد أن لا يتركه.
common_voice_en_680766	لا، هو شخص وفيّ.	لا، إنه مخلص	لا، إنه مخلص	لا، هو مخلص	لا، هو مخلص.	لا، هو مخلص.
common_voice_en_18344498	قد يصل بيلنغر في الوقت المناسب.	قد يصل الحائز في الوقت المناسب	يمكن أن يصل رائد في الوقت المناسب.	قد يصل البرينجر في الوقت المناسب.	قد يصل البيلينجر في الوقت المناسب.	يمكن أن يصل (بيلينجر) في الوقت المناسب
common_voice_en_18125269	بالأمس، ذهب إلى عيادة الأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي لإجراء اختبار التحقق من الإصابة بالهربس.	أمس، ذهب إلى عيادة STD لتختبر الحمض النفسي.	بالأمس، ذهب إلى عيادة تشبهات الأطفال ليتحقق من الحراب	بالأمس، ذهب إلى عيادة للمراضية الجنسية لأختبار إن كان لديه هربيس.	أمس، ذهب إلى عيادة مرضى عابرة للزواج ليتم اختباره للزكام	أمس، ذهب إلى عيادة إصابة بالجهاز النزولي لإختبار العضلة الحمراء.
common_voice_en_666232	الاسم المتداول في إسبانيا والبرتغال.	الاسم المعطى في إسبانيا والبرتغال.	الاسم الممنوح في إسبانيا والبرتغال.	الاسم المقدم في إسبانيا والبرتغال.	الاسم الذي يعطيه في إسبانيا والبرتغال.	الاسم الذي يعطى في إسبانيا والبرتغال.
common_voice_en_18439270	الله راعينا.	الرب هو راعي	الرب هو راعلي	الرب هو رعي.	الرب هو راعي.	الرب هو راعي.
common_voice_en_623698	فقط عندما قرَّبت إليه هذا اتضحت لي غرابته بشكل مطلق.	كانت فقط عندما اقترب من ذلك كان الغرابة على الإطلاق واضحا لي.	كان فقط عندما حصلت على قرب من ذلك الغرابة من كان على الإطلاق واضحة لي.	كانت فقط عندما اقتربت من ذلك الغرابة من ذلك كانت واضحة على الإطلاق لي.	كان فقط عندما اقترب من ذلك الغرابة من ذلك كان على الإطلاق واضحا لي.	كان فقط عندما اقتربت منه الغرابة من ذلك كان واضحا عليا على الإطلاق.
common_voice_en_194112	جاء إلى البوابات راهب يرتدي ثياباً سوداء.	الراهب الذي ارتدى ملابس سوداء جاء إلى البوابات	جاء الرهبان يرتدون اللون الأسود إلى البوابات.	جاء الراهب الذي لابس اللون الأسود إلى البوابات.	وصل الراهب الملبوس باللون الأسود إلى البوابات.	وصل الرهبان اللابسة في اللون الأسود إلى البوابات.
common_voice_en_18430719	بدا أن الثقة بالنفس تفوح من كل مسام الزميل.	يبدو أن الثقة في نفسها تزحف من كل رموش الفتى	بدا أن ثقة النفس تنزلق من كل فم للزميل	بدا أن الثقة في نفسها تنزلق من كل حفنة للزميل	بدا أن ثقة النفس تتفجر من كل جثت للزميل	بدا أن ثقة الذات تتسرب من كل حفرة للشخص.
common_voice_en_630409	تمامًا كما علمك جدك.	كما علمك جدك	كما أخبرك جدك	كما أخبرك جدك.	تماما كما علمك جدك.	تماما كما قالك جدك
common_voice_en_26827	من المشكوك فيه للغاية عدم وجود معلومات عن الدماغ لا تأتي من الدماغ.	أنه مريب للغاية أنه لا يوجد معلومات عن الدماغ التي لم تأتي من دماغ	من المريب جدا أنه لا توجد معلومات عن الدماغ التي لم تأتي من دماغ	من المريب جداً أن لا توجد معلومات عن الأدمغة التي لم تأتي من الدماغ	من المشتبه به جدا أنه لا توجد معلومات عن الأدمغة التي لم تأتي من أدمغة	من المثير للاهتمام للغاية أنه لا توجد معلومات عن أدمغة لم تنبع من الدماغ
common_voice_en_18971547	كذلك أُلغيت الخطط المتعلقة بالأوضاع المتعددة اللاعبين القائمة على الهدف وباللعب على الإنترنت.	كما تم حذف الخطة عن أي أيام موضوعية لإزالة النقاط عبر الإنترنت.	تم التغلب على خطط أيام موضوعية للتبريد عن ألعابهم على الإنترنت.	تم أيضًا تعليق خطط يوم الوعي العادي على انطلاق العرض على الإنترنت.	تم إرفض الخلافات الأخرى على حساب الخدمة التجارية التي تمت في المجال.	تم أيضًا إلغاء خططًا لحدئ الأيام المهدفة في وضع الأرقام على الإنترنت.
common_voice_en_18886267	هناك أيضًا سلسلة من مجموعة الكتب الهزلية المصورة بعنوان Batman Strikes!	هناك أيضًا سلسلة كوميدية خاصة، "ضربات باتمان".	هناك أيضًا سلسلة من الكتب الهزلية ، "مصابات باتمان".	هناك أيضًا سلسلة كتابات فكاة منفصلة ، "ألعاب باتمان".	هناك أيضاً سلسلة من الكتب الهزلية المتأخرة، "أهداف باتمان".	هناك أيضًا سلسلة كتب قصص كوميدية مضافة، "باترمان سترايكس".
common_voice_en_19601212	تخدم منطقة مدرسة ليفيلاند اندبندنت بلدة أوبدايك ويست.	تخدم مدينة أوب ديتفوس بمقاطعة مدرسة لوفيت المستقلة.	تخدم مدينة أوبديفوت من قبل مقاطعة مدرسة لوفيت المستقلة.	تخدم مدينة أوب دي فايست من قبل منطقة مدرسة لوفيث المستقلة.	تخدم مدينة أوبدي فوتس من قبل منطقة المدارس المستقلة في ليبوت.	تخدم مدينة أوبديك فايست من قبل مقاطعة المدارس المستقلة في لوفيت.
common_voice_en_631094	لديك عشر دقائق.	لديك عشر دقائق فقط	لديك عشر دقائق فقط.	لديك عشر دقائق فقط.	لديك عشر دقائق فقط.	لديك فقط عشرة دقائق.
common_voice_en_65555	يمكن للمرء تخيل هذين الاثنين، مغطيان بالرمال ويركضان في الشارع الصغير تحت ضوء الشمس الساطع.	يمكن للمرء أن يتخيل هؤلاء الاثنين، مغطين بالرمل، يركضون في الشارع الصغير في ضوء الشمس الساطع.	يمكن للمرء أن يتخيل هذين الاثنين، مغطين بالرمل، يركضون في الشارع الصغير في ضوء الشمس الساطع.	يمكن للمرء أن يتخيل هذين الاثنين مغطيتين بالرمل، يركضون في الشارع الصغير في ضوء الشمس الساطع.	يمكن للمرء أن يتخيل هذين الاثنين، مغطين بالرمال، يركضون في الشارع الصغير في ضوء الشمس الساطع.	يمكن للمرء أن يتخيل هذين الإثنين، مغطئين بالرمال، يركضون في الشارع الصغير في ضوء الشمس الساطع.
common_voice_en_17961936	ما المدة التي ستغيبها؟	كم من الوقت ستغادر؟	كم من الوقت ستكون بعيداً؟	كم من الوقت ستكون بعيدًا؟	كم من الوقت ستبقى بعيدًا؟	كم من الوقت ستبقى بعيدًا؟
common_voice_en_19961158	في أثناء هذه الفترة، نشر غريغور في المجلات الكبيرة المتخصصة في الفلسفة والعلوم السياسية والأمن.	خلال هذه الفترة، نشر دراجور في مجلات فلسفية ونفسية وعلم أمن.	خلال هذه الفترة، نشرت دروجير في مجلات علم فلسفية وسياسية وأمن رئيسية.	خلال هذه الفترة، نشر Drager في مجلات علم فلسفي وأيضاً علمي وأمنيت كبير.	خلال هذه الفترة، نشر دراجر في مجلات علم الفلسفة والسياسية والأمن الرئيسية.	خلال هذه الفترة، نشر دراجير في مجلات فلسفية ونفسية كبيرة ومدرسات أمنية.
common_voice_en_64022	كلب يخوض في الماء بينما يوجد كلب آخر على الأرض.	كلب واحد ينتظر في الماء بينما كلب آخر على الأرض.	كلب واحد ينتظر في المياه بينما كلب آخر على الأرض	كلب واحد ينتظر في الماء بينما كلب آخر على اليابسة.	كلب واحد ينتظر في المياه بينما كلب آخر على البر.	كلب واحد ينتظر في المياه بينما كلب آخر على الارض
common_voice_en_18124422	أعطهم بوصة، يأخذون ميلاً.	لكن أعطهم بوصة وسيأخذون ميلًا.	لكن أعطهم بوصة وسوف يأخذون ميلاً	أعطهم بيضًا وسوف يأخذون ميلًا.	لكن أعطيهم ينشًا وسوف يأخذون ميلًا.	لكن أعطهم سنتيمترًا وسوف يأخذون ميلًا.
common_voice_en_17889764	العُذر الواهي أفضل من لا عُذر.	عذر سيئ أفضل من لا شيء	عذر سيء أفضل من لا شيء	عذر سيء أفضل من أي شيء.	عذر سيء أفضل من لا شيء.	العذرة السيئة أفضل من لا يوجد
common_voice_en_17873663	على المائدة المستديرة لا مجال للخلاف على مكان الجلوس.	عند طاولة دائرية لا يوجد نزاع حول المكان	في الجدول الدائري لا يوجد نزاع حول المكان	في الطاولة الدائرية لا يوجد نزاع حول المكان.	في طاولة مستديرة لا يوجد نزاع حول المكان.	في طاولة مستديرة لا يوجد نزاع حول المكان.
common_voice_en_19629765	يتم تقديم هذه المعرفة في شكل ملخصات لأفضل الكتب.	يتم توصيل هذه المعرفة وفي بعض المجلدات هناك أكثر كتب ذات صلة.	يتم تقديم هذا المعرفة في بعض المراحل للكتب الأكثر أهمية.	هذا المعرفة يتم تسليمها والبعض من المجلدات لديها أكثر الكتب ذات الصلة.	هذه المعرفة يتم تقديمها في بعض المراحل لديها أكتر الكتب ذات الصلة.	هذه المعرفة يتم تقديمها وأحادي السمرات لديها أكثر الكتب ذات الصلة.
common_voice_en_530054	وكان هناك شخص أو شخصان يعودان.	و كان شخص واحد أو شخصان يعودون	وكان شخص واحد أو شخصين يعودون.	وكان شخص واحد أو شخصين يعودون.	كان أحد أو اثنان من الأشخاص يعودون.	وعندها كان شخص واحد أو شخصين يعودون.
common_voice_en_627575	مجموعة من الأشخاص يضعون الحقائب في المركبة.	مجموعة من الناس تحميل الحقائب إلى المركبات	مجموعة من الأشخاص يحملون الحقائب إلى السيارة	مجموعة من الناس تحميل حقائب إلى السيارات	مجموعة من الأشخاص يحملون الحقائب في المركبة.	مجموعة من الناس ينزلون الحقائب إلى السيارات.
common_voice_en_584501	هناك طريقة واحدة يمكنك أن تساعدني بها.	هناك طريقة واحدة يمكنك مساعدتي بها.	هناك طريقة واحدة فقط يمكنك مساعدتي بها	يوجد طريقة واحدة يمكنك مساعدتي بها.	هناك طريقة واحدة يمكنك مساعدتي بها.	هناك طريقة واحدة فقط يمكنك مساعدتي بها.
common_voice_en_17791297	قد يغير الحكيم رأيه، ولكن الأحمق لا يفعل ذلك أبدًا.	الرجل الحكيم قد يغير رأيه، لكن الحمقى، لا.	قد يغير الرجل الحكيم رأيه، لكن الحمقى لا يغير	الرجل الحكيم قد يغير رأيه، ولكن الاغمق، لا.	الرجل الحكيم قد يغير رأيه، ولكن الحمق، أبداً.	يمكن للرجل الحكيم تغيير رأيه، لكن الحمقى، لا.
common_voice_en_265856	عندما حاولتْ سحب بعض المال من حسابها المصرفي زعم الصراف الآلي أن بطاقتها غير صالحة.	عندما حاولت سحب بعض المال من حسابها المصرفي، قال الصراف الآلي أن بطاقتها غير صالحة.	عندما حاولت سحب بعض المال من حسابها المصرفي، قال الصراف الآلي أن بطاقتها غير صالحة.	عندما حاولت سحب بعض المال من حسابها المصرفي، قال الصراف الآلي أن بطاقتها مش صالحة.	عندما حاولت سحب بعض المال من حسابها المصرفي، ادعى الصراف الآلي أن بطاقتها غير صالحة.	عندما حاولت سحب بعض المال من حسابها المصرفي، ادعى مصرف الصراف الآلي أن بطاقتها غير صالحة.
common_voice_en_18935482	تم نشر الهزلية في Humo.	تم نشر الكوميديا في Humo.	تم نشر الكوميديا في هومور.	تم نشر القصة المصورة في حالة الفكاهة.	تم نشر المسلسل الكوميدي في الجمهورية.	تم نشر الكوميديا في فيلم الفكاهة.
common_voice_en_18377603	فيما يلي العناصر الاثنى عشر التي أشرت إليها.	هذه هي العناصر الاثني عشر التي كنت أتعلق بها.	هذه هي العناصر الثانية عشر التي كنت أشار إليها أيضاً	هذه هي العناصر الاثني عشر التي أشير إليها أيضاً.	وهنا العناصر الاثني عشر التي كنت أشير إليها أيضاً	هذه هي العناصر الاثني عشر التي كنت أشار إليها أيضاً.
common_voice_en_19747215	من المحتمل أن هذه كانت إحدى أول عمليات إطلاق السفن التي تم تصويرها.	مثل ذي العبرة الربوية وأسليمة شيء غيرها في التصفيم من قبل الناس	مثلًا فهو عن طريق أن يقول عاصفيه:  ⁇ هذه إنسانة أمامكم. ⁇ 	مثل الدهني المُبِيد الربّاء، وصمم شيئًا غير كَافيّ في تقسيمها في سِنِيٍّ أَنْدَبِي	مثلُ الحياةِ المُبِيدِةِ عن روبو المنفسيةِ الشيئَةِ القَالبِةِ كَسَمَنْ يَحْبَسُنِي الإنسانِ	مثلُ دهِ المُبِيدِيّةِ الروّبِيّةِ والسَّيِّئِيِّ القديمِ بِغَدَرِ التَّمليّةِ في الأدبِيّةِ
common_voice_en_18032923	ما الذي يتعين فعله؟	ماذا يجب القيام به؟	ما الذي يجب فعله؟	ماذا يجب القيام به؟	ما الذي يجب فعله؟	ماذا يجب أن يُفعله؟
common_voice_en_18709603	كتب أرسطو عن فكرة الأسباب الأربعة في الطبيعة.	كتب أرسطو عن فكرة أربعة أسباب في الطبيعة.	كتب أرسطو عن فكرة أربعة أسباب في الطبيعة.	كتب أرسطو عن فكرة أربع أسباب في الطبيعة.	كتب أرسطو عن فكرة أربع أسباب في الطبيعة.	كتب أرسطو عن فكرة أربعة أسباب في الطبيعة.
common_voice_en_53412	تقوم امرأة بلحام قطعة معدنية بينما يشاهدها رجل.	امرأة ترسم قطعة من الطريقة بينما ينظر الرجل.	امرأة تسمد قطعة من الطريقة بينما يرأس الرجل.	امرأة تسويق قطعة من الطريقة بينما يراقب الرجل.	امرأة تصفين قطعة من الأسلوب بينما يشاهد رجل.	امرأة تعمل على رساة قطعة من الطريقة بينما يشاهد الرجل.
common_voice_en_640981	ذهبوا لتناول الإفطار في منزل هيندرسون.	لقد ذهبوا لتناول الفطور في منزل هندرسون	لقد غادروا لتناول الفطور في منزل هندرسون	لقد غادروا لتناول الفطور في منزل (هامدرسون)	لقد رحلوا لتناول الفطور في منزل (هانديرسون)	لقد رحلوا لتناول الفطور في منزل (هيندرسون)
common_voice_en_19698791	دَرَس في جامعة كارنيجي ميلون.	درس في جامعة كارنيغي ميلون.	حضر جامعة كارنيجي ميلون.	حضر جامعة كارنيغي ميلون.	درس في جامعة كارنيجي ميلون.	حضر جامعة كارنيجي ميلون.
common_voice_en_19956821	المزرعة مفتوحة للسائحين.	المزرعة مفتوحة للذهاب.	المزرعة مفتوحة للتجول	المزرعة مفتوحة للجولة.	المزرعة مفتوحة للإستعراض عليها	المزرعة مفتوحة للسياحة.
common_voice_en_551776	لا رحمة لقتلة رجال الشرطة.	لا رحمة لقتلة الشرطة	لا رحمة لقتلة الشرطة	لا رحمة لقتلة الشرطة!	لا رحمة لقتلة الشرطة!	لا رحمة لقتلة الشرطة!
common_voice_en_19624144	تفضل جميع أنواع المها الظروف شبه الصحراوية ويمكنها أن تعيش بدون ماء لفترات طويلة.	جميع أنواع "أوريك" تفضل الظروف المجاورة للمطور يمكن أن تبقى بدون ماء لفترات طويلة.	جميع أنواع "أوريك" تفضل ظروف الصحراء القريبة ويمكن أن تعيش بدون ماء لفترات طويلة.	كل أنواع "أوريك" تفضل الظروف الصحراوية القريبة ويمكن أن تعيش بدون ماء لفترات طويلة.	جميع أنواع "أوريك" تفضل ظروف الصحراء القريبة ويمكن أن تبقى دون مياه لفترات طويلة.	كل أنواع "أوريك" تفضل ظروف الصحراء القريبة ويمكن أن تعيش بدون مياه لفترات طويلة.
common_voice_en_18297913	ذكَّرنا جيني بأن السياسة لا تزال تتمثل في كونها أخبارًا.	تذكرنا جيني أن السياسة لا تزال أخبار.	ذكرتنا جيني أن السياسة لا تزال أخبار.	ذكرتنا جيني بأن السياسة لا تزال أخبار.	ذكرتنا جيني أن السياسة لا تزال أخبارا.	ذكرتنا جيني أن السياسة لا تزال أخباراً.
common_voice_en_17245950	لقد أصبح حفار اليشم اللاسلكي معيبًا.	مقطع (جايد) اللاسلكي يتلف	ثقاب (جايد) اللاسلكي فاسد	حفرة جايد السلكية قد تصبح مشاكل	حفرة (جيد) السلكية أصبحت متعلقة.	ثقاب (جيد) اللاسلكي قد اصبح مفاشلًا
common_voice_en_19720098	كما إنه يراعي اعتراضات ما بعد المراجعة.	كما أنها تنظر في الاعتراضات السابقة.	كما أنه ينظر إلى الاعتراضات السابقة.	كما أنه ينظر إلى الاعتراضات السابقة.	كما أنها تعتبر الاعتراضات القادمة.	كما أنها تتخذ النظر في الاعتراضات السابقة.
common_voice_en_19266307	كان يشار إلى الشعبة أحيانًا في سنواتها الأولى بمسمى Speedlink Distribution.	في السنوات الأولى ، كان يشار إلى القسم أحياناً باسم توزيع Skidlink.	في السنوات الأولى، كان يشار إلى القسم أحيانًا باسم توزيع Skidlink.	في السنوات الأولى ، تم الإشارة إلى الفرقة من وقت لآخر باسم توزيع SpitLink.	في السنوات الأولى ، تم الإشارة إلى الفرقة أحيانًا باسم توزيع Spitlink.	في السنوات الأولى ، تم الإشارة إلى الفرقة في بعض الأحيان باسم توزيع سكرت لينك.
common_voice_en_113298	الفتاة التي ترتدي قميصاً أحمرًا هي متسلقة للصخور.	فتاة ترتدي قميصا أحمر تتسلق الصخور.	فتاة ترتدي قميصاً أحمر تتسلق الصخور.	فتاة ترتدي قميصا أحمر تتسلق الصخرة.	فتاة ترتدي قميصا أحمر تسلق الصخرة.	فتاة ترتدي قميصًا أحمر تتسلق الصخور.
common_voice_en_20048720	لدى الشركة مصنع إنتاج في Changwon بكوريا الجنوبية.	الشركة لديها مصنع إنتاج في تشانغوان، كوريا الجنوبية.	لدى الشركة مصنع إنتاج في تشانغجون ، كوريا الجنوبية.	لدى الشركة مصنع إنتاج في تشانغوان، كوريا الجنوبية.	لدى الشركة مصنع إنتاج في تشانغوان ، كوريا الجنوبية.	تمتلك الشركة مصنع إنتاج في تشانغوان، كوريا الجنوبية.
common_voice_en_167486	يتجول الناس في سوق مخصصة لعيد الميلاد.	People are walking through a Christmas theme market	الناس يمشون عبر سوق الميلاد	إنسان يمشون عبر سوق موضوع عيد الميلاد	الناس يمشون من خلال سوق موضوع عيد الميلاد.	"الناس يمشون عبر سوق موضوع عيد الميلاد"
common_voice_en_175185	المقصود من الثالث عشر من مارس أنه يوم مشؤوم.	اليوم الثالث عشر من مارس يعد غير محظوظ	المقرر أن يكون يوم 13 مارس محظوظاً	يوم الثالث عشر من مارس ليس محظوظاً.	13 مارس من المفترض أن يكون لحظًا سيء.	من المفترض أن يكون يوم 13 مارس ليس محظوظاً
common_voice_en_17984784	عُبوس صديق أفضل من ابتسامة أحمق.	صديق صديق أفضل من ابتسامة أحمق.	صديق صديق أفضل من ابتسامة أحمق.	صديقة صديق أفضل من ابتسامة أحمق.	صديق الصديق أفضل من ابتسامة الحمقى.	إصابة صديق أفضل من ابتسامة الحمقى
common_voice_en_20002043	ومع ذلك، وصل أبوه الحقيقي وكشف كل الحقيقة.	ومع ذلك، وصل والده الحقيقي ويكشف الحقيقة بأكملها.	ومع ذلك، وصل والده الحقيقي وكن يخلط الحقيقة كلها.	ومع ذلك، يصل والده الحقيقي ويظاهر الحقيقة بأكملها.	ومع ذلك، يصل والده الحقيقي ويكشف الحقيقة الكاملة.	ومع ذلك، فإن والده الحقيقي يصل ويثبت الحقيقة بأكملها.
common_voice_en_675661	سأل في نهاية المطاف، «ما هو الكيميائي؟»	"ما هو الكيميائي؟" سأل أخيراً.	"ماذا هو الكيميائي؟" سأل في النهاية.	"ماذا هو الكيميائي؟" سأل في النهاية.	"ما هو الكيميائي؟" سأل في النهاية.	"ما هو الكيميائي؟" سأل أخيراً.
common_voice_en_31681	قال في قرارة نفسه، «ألعن اللحظة التي قابلت فيها ذلك الرجل العجوز».	لعنة اللحظة التي قابلت ذلك الرجل العجوز، فكر.	لقد لعنة اللحظة التي التقيت بها هذا الرجل العجوز، فكر	لعنة اللحظة التي قابلت ذلك الرجل العجوز، وقال انه يعتقد.	"اللعنة اللحظة التي قابلت ذلك الرجل العجوز"، فكر.	لعنة اللحظة التي قابلت ذلك الرجل العجوز، وقال إنه يفكر.
common_voice_en_17353779	وجدوا كل أنواع المخدرات في منزل هوارد: الكوكايين، الميث، الهيروين... إلى آخره.	لقد وجدوا كل أنواع المخدرات والزائف في بيتهم	وجدوا كل أنواع المخدرات والجواحف فيها ميت ميث هيرين	وجدوا كل أنواع المخدرات والأشجار في البيت كوكين هيرون الميث.	وجدوا كل أنواع المخدرات والفحوم يضمون الهيرين الميثكوماتيكي.	وجدوا كل أنواع المخدرات والمجموعات المنزلية - الهيروين الميثوكوليكي
common_voice_en_630824	ربما أمكن لهذه الطيور الصحراوية أن تخبره بمعنى الحب بدون امتلاك.	ربما يمكن لهؤلاء الطيور من الصحراء تفسير معنى الحب بدون ملكية	ربما هذه الطيور الصحراوية يمكن أن تفسره معنى الحب دون ملكية	ربما يمكن لهؤلاء الطيور الصحراوية تفسير معنى الحب دون ملكية	ربما يمكن لهؤلاء الطيور الصحراويين تفسير معنى الحب بدون ملكية.	ربما يمكن لهذه الطيور الصحراوية أن توضح له معنى الحب دون ملكية
common_voice_en_636914	ثلاثة أشخاص ينظمون غرفة نوم	ثلاثة أشخاص ينظمون غرفة نوم.	ثلاثة أشخاص ينظمون غرفة نوم.	ثلاثة أشخاص ينظمون غرفة نوم.	ثلاثة أشخاص يُنظمون غرفة نوم.	ثلاثة أشخاص يترتبون غرفة نوم.
common_voice_en_105031	لديَّ أم وأختان طفلتان أعتني بهن.	لدي أم وأختين أصغر لتحملهم	لدي أم وأختين صغيرتين لأعتني بهم	لديّ أم واثنتين من الأخوات.	لدي أم واختان صغار يجب أن أعتني بهم.	لدي أم واثنين من الأخوات الصغار الذي يجب أن أعتني بهما
common_voice_en_18886161	مرة أخرى، لم يكن مصدر هذا كتابات كارل ماي.	لا ينبع عن كتابات كارل ماي إجادين.	لا ينبع Agendin من كتابات كارل ماي.	لم ينشأ A Gandaki من كتابات كارل ماي.	لم يُصدر أغاندين من كتابات كارل ماي.	لم يشتأ الأجندينز من كتابات كارل ماي.
common_voice_en_184547	أريد أن أعود إلى أغنامي على نحو أسرع.	أريد العودة إلى أغنيتي أسرع.	أريد العودة إلى أغنيتي أسرع.	أريد أن أعود إلى أغنامي أسرع	أريد العودة إلى أغنامي أسرع.	أريد أن أعود إلى أغنيتي أسرع.
common_voice_en_17938608	بقبولك سياسة الخصوصية الخاصة بنا فإنك توافق على حفظ بياناتك لدينا لمدة واحد وعشرين يومًا لاكتشاف عمليات الاحتيال.	من خلال قبول سياسة الخصوصية الخاصة بنا، توافق على حفظ بياناتك لمدة أحد وعشرين يومًا للكشف عن الاحتيال.	من خلال قبول سياسة الخصوصية الخاصة بنا، توافق على حفظ البيانات الخاصة بك لمدة 21 يومًا للكشف عن الاحتيال.	من خلال قبول سياسة الخصوصية الخاصة بنا، توافق على حفظ بياناتك لمدة واحد وعشرين يومًا لمعرفة الاحتيال.	من خلال قبول سياسة الخصوصية الخاصة بنا، توافق على أن نحتفظ بtivat data لمدة 21 يومًا لمكشف الاحتيال.	من خلال قبول سياسة الخصوصية الخاصة بنا، توافق على أن نحمّل بياناتك لمدة واحد وعشرين يومًا لاكتشاف الاحتيال.
common_voice_en_655272	وقفوا هنالك ينظرون إلى القمر.	وقفوا هناك يطلعون على القمر	وقفوا هناك ينظرون إلى القمر	وقفوا هناك ينظرون إلى القمر.	وقفوا هناك ينظرون إلى القمر.	لقد وقفوا هنا وراقبوا القمر
common_voice_en_18944155	ستيف كارلتون وراندي جونسون هما الراميان الوحيدان الأعسران في هذه المجموعة.	سيف كيرلون رامي من الألواح اليسرى في هذه المجموعة	ستيف لعب رندي من الجوقة الأيسر من اليونان في هذه المجموعة	(ستيف) وصل إلى (راندي جونش) من اللاعبين اليساريين في هذه المجموعة	سيتي فسر متهالك يخلق من صفوف الممثلين اليسارين في هذه المجموعة	(ستيف) يقطع تقاطع رندي من رمي (أوينز) اليسرى في هذه المجموعة
common_voice_en_18096330	يؤدي تشغيل تكييف الهواء إلى زيادة استهلاك الوقود.	فتح جهاز تكييف الهواء يؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود.	تشغيل مكيف الهواء يؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود.	تشغيل مكيف الهواء يؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود.	تشغيل تكييف الهواء يؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود	تشغيل تكييف الهواء يؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود.
common_voice_en_17870703	الآن، ما هذا؟	الآن ما هو؟	الآن ما الأمر؟	والآن ما هو؟	الآن ما هو؟	والآن ما الأمر؟
common_voice_en_485578	لسبب ما، نحن ممنوعون من الدخول.	لسبب ما تم منعنا من الدخول	لسبب ما تم منعنا من الدخول	لسبب ما تم منعنا من الدخول	لسبب ما، تم منعنا من الدخول	لسبب ما، تم منعنا من الدخول.
common_voice_en_216368	هذا هراء كثير.	هذا كثير من الهراء	هذه الكثير من الفضائل	هذا الكثير من السخرية	هذا الكثير من الوهم	تلك الكثير من الهواية.
common_voice_en_18825845	يجب غسل جميع الفواكه والخضروات قبل تناولها.	يجب غسل جميع الفواكه والخضروات قبل الأكل.	يجب غسل كل الفواكه والخضروات قبل الأكل.	يجب تطهير جميع الفواكه والخضروات قبل الأكل.	يجب غسيل جميع الفواكه والخضروات قبل الوجبة.	يجب أن تتم غسل جميع الفواكه والخضروات قبل الأكل.
common_voice_en_19933793	على نحو تقليدي، لا يشتمل مشروب القهوة الأبيض المسطح على طريقة إعداد اللاتيه.	لا يتضمن الأبيض المسطح تقليديًا فن اللات.	لا تتضمن الأبيض المسطح تقليدياً فن اللاتيه.	الأبيض السطح لا يضم تقليدياً الفن اللاتيه.	العلم الأبيض السطح تقليديًا لا يتضمن فن اللات.	لا يتضمن الأبيض السطح تقليديًا فني اللاتيه.
common_voice_en_18652554	ها هو منزل صديقي الرائع.	هنا منزل صديقني الممتاز	يوجد هنا منزل صديقي الممتاز	هذه هي منزل صديقي الرائع.	هنا بيت صديقتي الممتاز.	هنا هو منزل صديقي الممتاز.
common_voice_en_18311707	إنه مكانٍ عميق ومظلم ومهجور.	كان مكانا عميقاً ومظلمة وحير	كان مكاناً عميقاً ومظلماً وموحاً	كان مكاناً عميقاً ومظلماً وفراراً	كان مكاناً عميقاً ومظلماً و مهجوراً	كان مكاناً عميقاً و مظلماً و مهجوراً
common_voice_en_596704	حسنًا، انهض.	إذاً قُم.	حسناً إذاً اقف	حسناً، إذاً وقف.	حسناً، إذن اقف.	إذاً، قُم.
common_voice_en_17266280	هل ذلك يعني أنه لم يعد بوسعي أن ألعب كرة الريشة؟	هل هذا يعني أننا لم نعد نستطيع اللعب بالبادمينتون؟	هل هذا يعني أننا لم نعد نستطيع لعب البادمينتون؟	هل هذا يعني أننا لا يمكننا لعب ال بادمينتون بعد الآن؟	هل هذا يعني أننا لم نعد نستطيع اللعب بالبادمينتون؟	هل هذا يعني أنه لم يعد يمكننا لعب لعبة البادمينتون؟
common_voice_en_19985577	ينتمي غوتنر إلى عائلة عسكرية.	كان (غانتور) من عائلة عسكرية	غانتور ينتمي إلى عائلة عسكرية.	كان (غونتور) من عائلة عسكرية.	كان (غانتور) من عائلة عسكرية.	(غنتور) كان ينتمي إلى عائلة عسكرية
common_voice_en_19552206	تقع بلدة ويكونسكو في الجزء الشمالي من مقاطعة دوفين.	تقع بلدة ليتيشو في الجزء الشمالي من مقاطعة دلفين.	بلدة وليشيكو تقع في الجزء الشمالي من مقاطعة دلفين.	تقع بلدة لويتشيكو في الجزء الشمالي من مقاطعة الدولفين.	تقع بلدة ليتشيكو في الجزء الشمالي من مقاطعة الدلافين.	تقع بلدة ليتشيكو في الجزء الشمالي من مقاطعة الدلفين.
common_voice_en_485178	قادوا أنفسهم إلى الجنون.	لقد بدأوا في جنون	لقد اتدمروا في جنون	لقد سمحوا لأنفسهم في حالة جنونية	لقد قاموا بتحريك أنفسهم إلى جنون.	لقد غابوا عن أنفسهم في حدوث جنون.
common_voice_en_17252148	ماذا زرع؟	ماذا زرع؟	ماذا زرع؟	ماذا زرع؟	ماذا زرع؟	ماذا زاد؟
common_voice_en_166378	لقد قابل الصبي الكيميائي.	التقى الصبي بالكيميائي	التقى الصبي بالخيميائي	التقى الصبي بالخيميائي.	التقى الصبي بالكيميائي.	التقى الصبي بالالكيميائي.
common_voice_en_252158	لا، لم تُرد خالتي لها أبدًا أن تفعل ذلك.	ما كانت آنتونا تريدها أن تفعل ذلك؟	لم يكن (آنتونا) تريد أن تفعل ذلك	(هوما أنطونيا) أرادت أن تفعل ذلك	(نوما أنطونيا) أرادتها أن تفعل ذلك	لا، (أنطونا) أرادت منّها أن تفعل ذلك.
common_voice_en_19732114	هذه ليست صخرة، إنها تصور فني.	هذه ليست صخرة، إنها مفهوم فني.	هذه ليست صخرة، إنها مفهوم فني.	هذه ليست صخرة، إنها مفهوم فني.	هذه ليست صخرة، إنها مفهوم فني.	هذا ليس صخرة، إنه مفهوم فني.
common_voice_en_17758449	الحصار سيكسر الدفاع القوي.	الحصار سيكسر الدفاع القوي	الحصار سيكسر الدفاع القوي	حصار سيكسر الدفاع القوي	الحصار سيخسر الدفاع القوي	حصار سيقطع الدفاع القوي
common_voice_en_19704522	إصدار Game Boy Advance من ChuChu Rocket.	إصدار Game Boy Advance من ChuChu Rocket!	إصدار Game Boy Advance من ChuChu Rocket!	إصدار متقدم من Game Boy من ChuChu Rocket.	إصدار Game Boy متقدم لـ Chu Chu Rocket!	إصدار مسبقا لعبة بيو من تشي تشي روكيت.
common_voice_en_19708705	غالبًا ما يرعون ماشيتهم على نباتات المياه في البحار الاستوائية.	غالبًا ما تطعم النباتات المائية في البحيرات الاستوائية.	غالبًا ما يمتلكون نباتات مياه في البحار الاستوائية.	غالباً ما يطيعون النباتات المائية في البحار الاستوائية.	غالبًا ما يعدون على النباتات المائية في البحار الاستوائية.	غالبًا ما تكرش على النباتات المائية في البحار الاستوائية.
common_voice_en_17763984	هل أنت على قائمة الضيوف؟	هل أنت في قائمة الضيوف؟	هل أنت على قائمة الضيوف؟	هل أنت على قائمة الضيوف؟	هل أنت في قائمة الضيوف؟	هل أنت على قائمة الضيوف؟
common_voice_en_17268492	بينما كانوا يشاهدون الأمواج تتلاطم، فكَّر أليس في العودة للمنزل.	بينما كانوا يشاهدون الموجات تصطدم ببعضها البعض، فكرت أليس في المنزل.	بينما كانوا يشاهدون الموجات تتصادم مع بعضها البعض، فكرت أليس بالمنزل.	بينما كانوا يشاهدون الموجات تقترب من بعضها البعض، فكرت أليس في الديار.	بينما كانوا يراقبون الموجات تصطدم ببعضها، فكرت (أليس) بالبيت.	بينما كانوا يشاهدون الموجات تصطدم ببعضها البعض، فكرت (أليس) في الوطن.
common_voice_en_17903487	ماذا يمكننا أن نفعل؟	ماذا يمكننا فعل	ما يمكننا فعله	ما يمكننا القيام به	what can we do	what can we do
common_voice_en_18689424	تم اتهامه في تحقيق «مطاردة الساحرات» ولكن لم يتعرض للإيذاء.	(بلاك هو) اتهم في "ساحرة هان" لكن لم يتضرر	(بلاك هو) اتهم في الساحرة، لكنه لم يُؤذِ	(بلاك هوف) اتهمت في حتال الساحرات لكنه لم يتضرر	(بلاك هو) اتهم في "جذع السحر" لكنه لم يتضرر	(بلاك هوف) اتهم في "سحر السحرة" لكنه لم يتضرر.
common_voice_en_19080309	كان هيكل الطائرة قديمًا وقت وقوع الحادث.	الطائرة كانت مشاكل في وقت الحادث	كانت طائرة عميقة في وقت الحادث	الطائرة كانت متعرجة وقت الحادث.	الطائرة كانت مغلقة في وقت الحادث.	كان طائرة الجو حالياً في وقت الحادث.
common_voice_en_17489892	وقعت حادثة في العمل، فقد حدث تدافع للإبل كاد يقتل البواب.	كانت هناك حادث في العمل، ركاب الجمال تقريبا قتلوا الحارس.	كان هناك حادث في العمل، ركب الجمال كاد أن يقتل الحارس.	كان هناك حادث في العمل، صائد الجمل كاد أن يقتل الحارس.	كان هناك حادث في العمل، ركّب الجمال كاد أن يقتل البواب.	حدث حادث في العمل، ركاب الجمال كاد أن يقتل بوابة الباب.
common_voice_en_651174	ألا يمكنك تذكر أي شيء على الإطلاق؟	هل يمكنك تذكر أي شيء على الإطلاق؟	هل تتذكر أي شيء على الإطلاق؟	هل يمكنك أن تتذكر أي شيء على الإطلاق؟	هل يمكنك أن تتذكر أي شيء على الإطلاق؟	هل يمكنك أن تتذكر أي شيء على الإطلاق؟
common_voice_en_18280432	خُططنا الآن غامضة.	خططنا الآن غامضة	خططنا الآن غير واضحة	خططنا الآن مش مواتية	خططنا الآن مش واضحة.	خططنا الآن غير واضحة.
common_voice_en_503798	كيف اكتشفت الأمر؟	كيف عرفت؟	كيف عرفت ذلك؟	كيف لم تعرف ذلك؟	كيف لم تكتشف؟	كيف استطعت أن تعرف ذلك؟
common_voice_en_573238	ثم فهم الأمر ببطء شديد.	ثم أدرك ذلك ببطء كبير	ثم أدرك ذلك ببطء شديد	ثم أدرك ذلك ببطء شديد	ثم أدرك ذلك ببطء شديد	وبعد ذلك استوعبها ببطء شديد.
common_voice_en_1371137	يحتاج الأمر إلى فخ جيد لاصطياد الدب.	يحتاج إلى فخ جيد لقبض على الدب.	يتطلب الأمر فخ جيدًا لقبض على الدب.	يتطلب الأمر فخًا جيدًا لتقبض على الدب.	إنه يتطلب فخًا جيدًا لاستيعاب الدب.	يستغرق الأمر فخًا جيدًا للاستيلاء على الدب.
common_voice_en_18843870	فوق هذا، يتم تكديس النار وإشعالها.	فوق الزافاري مرطوب بالقطر.	على قمة الشفرة فقد وضعت المارقة	فوق السافاري يُدفن القيقب.	فوق السافاري، انشعلت الغطاء.	على الجزء العلوي من السافير قدوم الجوز.
common_voice_en_691319	ولكن بمرور الوقت تغيرت طنجة.	لكن، مع مرور الوقت، تغيرت تنجلر.	ولكن، مع مرور الوقت، تغيرت (تانجر).	لكن، مع مرور الوقت، تغيرت (تانجر).	لكن، مع مرور الوقت، تغيرت (تانجر).	لكن، مع مرور الوقت، تغيرت طنجة.
common_voice_en_584389	تعالى صوت الإطارات عندما تسابقت السيارات في الجوار.	الإطارات تمزح عند راحة السيارة حول الزاوية.	العجلات تخرج في عُمر السيارة حول الزاوية	الإطارات شقعت عند راحة السيارة حول الزاوية	أسطوانات تمسخت في رائحة السيارة حول الزاوية.	الإطارات شديد الخشعة عند ت descanse السيارة حول الزاوية.
common_voice_en_19981532	هذه تتضمن أسلوب الحد الأدنى والميتا مسرحي.	تضم تلك الأسلوب الدقيق والمتاهاتيكي.	تشمل هذه أسلوبًا محفوفًا ومثاليًا.	هذه تتضمن أسلوبًا أدنيًا وممتاتيتياتر.	هذه تتضمن أسلوبًا رقيقًا وميتاتيتياتريًا.	وتشمل هذه أسلوبًا منخفضًا ومتمثلًا في المسرحيات.
common_voice_en_7863256	هل لينا تغازلني أم أنها تجاملني فحسب؟	هل لينا تستمع معي أم فقط تضربني؟	هل تيلقي ليينا معي أم إنها تفعل مجاملات فقط؟	هل (لينا) تلتقي بي أم تجري فقط مجاملة؟	هل (لينا) تتشاجر بي أو فقط تصرف المرحبات؟	هل (لينا) تتغازل بي أو إنها بتصنع مجاملات؟
common_voice_en_19826449	حوض النهر، الذي يتعرض لفترات طويلة من الفياضانات الكبيرة، مأهول على نحو قليل.	الحوض الذي هو عرضة للكيلولونيا للفيضانات العميقة غير مأهول.	الحوض الذي هو مشجع لفترات كبيرة من الفيضانات العميقة هو نادر السكني.	الحوض الذي هو متهم لفترات طويلة من الفيضانات العميقة نادرا ما يوجد فيه سكان.	الحوض، الذي هو عرضة لفترات طويلة من الفيضانات العميقة، نادرًا ما يسكنه.	الحوض، الذي يعاني من فترات طويلة من الفيضانات العميقة، نادرًا ما يكون مأهولًا.
common_voice_en_19721856	يمكن تطبيق الطلاءات كسوائل أو غازات أو مواد صلبة.	يمكن تطبيق التغطية كغازات سائلة أو مجاداة.	يمكن تطبيق التغطية على شكل غازات سائلة أو مكثف.	يمكن تطبيق التغطية كغازات سائل أو مادة صلبة.	يمكن تطبيق التطبيقات كغازات سائلة أو موثوقات.	يمكن تطبيق التغطيات كغازات سائلة أو مادة صلبة.
common_voice_en_154676	كان الصبي حزينًا عندما تركها في ذلك اليوم.	كان الصبي حزيناً عندما تركها ذلك اليوم	الولد كان حزيناً بينما تركها في ذلك اليوم	كان الصبي حزيناً عندما تركها في ذلك اليوم	الولد كان حزيناً عندما تركها في ذلك اليوم	كان الصبي حزينًا عندما تركها في ذلك اليوم.
common_voice_en_17252806	ارتدت نعالها وصعدت السلالم وآوت إلى فراشها.	لقد ارتدت حذائها وارتقت على الدرج وذهبت للنوم	ارتدت حذائها، وتسلقت السلالم، وذهبت للنوم.	لقد ارتدت حذائها وارتفعت على الدرج وذهبت للنوم	أرتديت حذائها، تسلقت السلالم، وذهب إلى النوم.	ارتدت حذائها وارتفعت على الدرج وذهبت إلى النوم
common_voice_en_619458	وأخبر بما قد رآه.	وأخبر ما رأاه	و أخبر ما رأاه	وأخبر ما رآه	وأخبر ما رأته.	وأخبر ما رأيه.
common_voice_en_222048	كثير من هؤلاء الناس بلا عمل.	الكثير من هؤلاء الناس من دون عمل	الكثير من هؤلاء الناس عديموا العمل.	الكثير من هؤلاء الناس عديموا العمل.	الكثير من هؤلاء الناس فاقدين من العمل	الكثير من هؤلاء الأشخاص يفتقرون للعمل
common_voice_en_18260627	يدور الدوّار بسرعة مذهلة.	كان الروتور يتحرك بسرعة مذهلة	تدور الروترات بسرعة لا تصدق	الدورانات تدور بسرعة لا تصدق.	قام الروتور بتدويرها بسرعة رائعة.	الطوّارة تدور بسرعة لا تصدق.
common_voice_en_69820	ما الذي تريد معرفته؟	ماذا تريد أن تعرف؟	ماذا تريد أن تعرف؟	ماذا تريد أن تعرف؟	ماذا تريد أن تعرف؟	ماذا تريد أن تعرف؟
common_voice_en_19733205	يجب انتخاب الرئيس بأغلبية بسيطة من أصوات الشعب.	يجب انتخاب الرئيس بأغلبية بسيطة من الأصوات الشعبية.	يجب انتخاب الرئيس بأغلبية بسيطة من التصويت الشعبي.	يجب انتخاب الرئيس بأغلبية بسيطة من التصويت الشعبي.	يجب انتخاب الرئيس بأغلبية بسيطة من التصويت الشعبي.	يجب انتخاب رئيس بالجمهورية بأغلبية بسيطة من الصوت الشعبي.
common_voice_en_18313898	أنا أتضور جوعًا. هل لنا أن نحصل على بعض السمك ورقائق البطاطس من مطعم الرقائق؟	أنا آسف هل نشتري بعض الأسماك والجزر من محل التجزئة؟	أنا أذهب إلى متجر "ستارلينج" ألندخل محل "شيفز"	أنا مميل، هل نشتري بعض السمك والطحين في متجر الطحين؟	أنا (ستارلينغ) هل نستقطب بعض الأسماك والخبز في محل التبريد؟	أنا (ستارلينج) هل يمكننا الحصول على بعض الأسماك والطحالب في متجر التفاصيل؟
common_voice_en_18235906	عثر الغواصون على جثة في البحيرة.	وجد الغواصون جثة في البحيرة	وجد الغواصون جثة في البحيرة	وجد الغواصون جثة في البحيرة.	وجد الغواصون جثة في البحيرة.	الغواصون وجدوا جثة في البحيرة.
common_voice_en_699437	لكن الكيميائي واصل النظر إلى الأفق.	لكن الكيميائي واصل النظر إلى الأفق	لكن الكيميائي استمر في النظر إلى الأفق	لكن الكيميائي استمر في النظر إلى الأفق	لكن الكيميائي استمر في النظر إلى الأفق	لكن الكيميائي استمر في النظر إلى الأفق.
common_voice_en_667066	استيقظ مبكرًا تراوده فكرة العثور عليها.	انهض باكراً بفكرة العثور عليه.	لقد استقظ مبكراً بفكرة العثور عليه	استيقظ مبكراً بفكرة العثور عليها	استيقظ في وقت مبكر بفكرة العثور عليه	لقد استيقظ في وقت مبكر بفكرة العثور عليه
common_voice_en_19627327	التمثال معروض اليوم في متحف أولومبيا للآثار.	يتم عرض التمثال اليوم في المتحف الأثري في أولمبيا.	يتم عرض التمثال اليوم في المتحف الأثري في أوليمبيا.	يتم عرض التمثال اليوم في المتحف الأثري في أوليمبيا.	تم عرض التمثال اليوم في المتحف الأثري في أولمبيا.	يتم عرض التمثال اليوم في المتحف الأثري في أولمبيا.
common_voice_en_158625	لم تجلب معها رائحة الصحراء ولا تهديد الغزو البربري.	لم تجلب معها رائحة الصحراء، ولا تهديد الغزو الموري.	لم تجلب معها رائحة الصحراء، ولا تهديد الغزو الموري.	لم يجلب معه رائحة الصحراء، ولا تهديد الغزو الموري.	لم تجيب معها رائحة الصحراء، ولا تهديد الغزو الموري.	لم تجلب معها رائحة الصحراء، ولا تهديد الغزو المور.
common_voice_en_18554229	هناك الكثير الذي يتعين التفكير فيه بشكل أعمق.	هناك الكثير من المتعبين في الديون العظيمة.	(ديفيديس) قد تجاوزت الكثير من التأمين	الموت هو كثير من الجهود التي يودون تتراجع عليها.	والدوت هو كثير من الماريك لترك في كبار الديون.	الموت هو الكثير من المرات ليتألف في الديون الكبيرة.
common_voice_en_17846855	منذ متى وأنت مصاب بهذه الكدمة؟	منذ متى لديك هذا الكدمة؟	منذ متى لديك هذا الكدمة؟	منذ متى وأنت لديك هذه العابات؟	منذ متى وأنت لديك هذه القضبان؟	منذ متى وأنت لديك هذه الازدلاق؟
common_voice_en_17151232	يمكن أن ينقل التخريب رسالة مضحكة، أيضا!	يمكن للفاشلة نقل رسالة مضحكة أيضا!	قد تنقل الخراثة رسالة مضحكة أيضاً	القرصان يمكن أن تنقل رسالة مضحكة أيضاً	التخريب يمكن أن ينقل رسالة مضحكة أيضا!	يمكن أن يُرد التخريب رسالة مضحكة أيضًا.
common_voice_en_20059753	توجد الكثير من الطوائف المسيحية في البلدة.	العديد من التقاليد المسيحية موجودة في إيطاليا.	العديد من الدينات المسيحية موجودة في إيطاليا.	هناك العديد من التعويضات المسيحية في إيطاليا.	توجد العديد من المعتقدات المسيحية في إيطاليا.	العديد من الأدوات المسيحية موجودة في إيطاليا.
common_voice_en_509026	التفت الكيميائي إلى الجثة.	تحول الخيميائي إلى الصبي.	التفت الكيميائي إلى الصبي.	التفت الكيميائي إلى الصبي.	التفت الكيميائي إلى الصبي.	التفت الكيميائي إلى الصبي.
common_voice_en_684756	لقد رأى بالفعل أناسًا كثيرون يتحركون جيئة وذهابًا، وبقيت الصحراء على حالها.	لقد رأى بالفعل العديد من الناس يأتون ويذهبون، والصحراء ظلت كما كانت.	لقد رأى بالفعل الكثير من الناس يأتون و يذهبون، والصحراء بقي كما كانت.	لقد رآ بالفعل العديد من الناس يأتون و يذهبون، والصحراء بقيت كما كانت.	لقد رأى بالفعل العديد من الناس يأتون ويغادرون، والصحراء بقيت كما كانت.	لقد رأى بالفعل الكثير من الناس يأتون ويرحلون، والصحراء ظلت كما كانت.
common_voice_en_19607044	بدأ وود التأليف في سن صغيرة.	بدأت كلمات تكوينات جبلان.	بدأت وردز في الكتابة من سن مبكرة	بدأت "الكلمات" في الكتابة على شبابها	بدأت وورتس في التأليف في سن مبكرة.	بدأت الكلمات في كتابة الأغاني في سن مبكرة
common_voice_en_19998319	يدور العرض حول نمطين مختلفين من أنماط الحياة يتصادمان كثيرًا.	المسلسل يتعلق بأسلوبين مختلفين من الحياة يتصادمون بشكل متكرر.	يدور العرض حول أسلوبين مختلفين من الحياة التي تصطدم مراراً وتكراراً	يدور البرنامج حول اثنين من أنماط الحياة المختلفة التي تتصادم مرارا وتكرارا.	يدور العرض حول أسلوبين حياتين مختلفين يتناقضون مرارًا وتكرارًا.	تدور المسلسل حول أسلوبين مختلفين من النمط الحيوي الذي تتعارض بشكل متكرر.
common_voice_en_8046	قال الصبي، «أنا مندهش».	"أنا متفاجئ" قال الصبي	"أنا مندهش" قال الصبي	"أنا مندهش" قال الصبي	"أنا مندهش"، قال الصبي.	"أنا مندهش" ، قال الصبي.
common_voice_en_18254939	إذًا، ماذا الآن؟	إذن، ماذا الآن؟	إذن، ماذا الآن؟	إذا، ماذا الآن؟	إذن، ماذا الآن؟	إذاً، ماذا الآن؟
common_voice_en_19601707	لم يكن التعليم العالي كذلك في مقدور كارول.	التعليم العالي لم يصل جيدا تحت كارون.	التعليم العالي لم يصلح كذلك تحت كارين.	التعليم العالي لم يكن جيدًا في عهد كارون.	التعليم العالي لم يكن جيدًا تحت قيادة كارون.	لم يصل التعليم العالي إلى أداء جيد في دور كارون.
common_voice_en_17761564	هل سبق أن زرت كهف الخفافيش يا ألبرت؟	هل زرت كهف الجراد الشهير، ألبرت؟	هل زرت كهف الأوساد الشهير يا ألبرت؟	هل زرت كهف الخنافس الشهير يا ألبرت؟	هل زرت كهف الخنافس الشهير، ألبرت؟	هل زرت كهف الفراشات الشهير يا (ألبرت) ؟
common_voice_en_18071654	من يسبق، يفز بالأفضل.	يتم تقديمها أولاً.	أول من يأتي، أول من يخدم	أول من يأتي، أول من يخدم	أولًا يأتي، أولًا يخدم.	(مستقبل) يأتي، مستقبل (مستقبل) يخدم.
common_voice_en_19745335	ساعدتْ في إنشاء «متروبول».	لقد ساعدت في إنشاء ميتروبول	ساعدت في إنشاء متروبول.	ساعدت في إنشاء ميتروبول.	ساعدت في إنشاء ميتروبول.	لقد ساعدت في إنشاء مدينة ميتروبول.
common_voice_en_193485	هل تريدين القمر؟	معهم أي حاجة	أيها الأخوة	وقد طغى عليه	انه الراجل.	(إحمد لله)
common_voice_en_18418785	ذلك سيحمي الغرف العلوية من ضرر المياه.	هذا سيحمي الغرف العليا من أضرار الماء	هذا سيحمي الغرف في الطابق العلوي من تلف الماء	هذا سيحمي الغرف الفوقية من الضرر المائي	ذلك سيحمي الغرف العلوية من الضرر المائي.	هذا سيحمي الغرف الموجودة في الطابق العلوي من الضرر.
common_voice_en_19602146	المجموعة تغادر مركز التسوق، ولا أحد يتحدث مع الآخر.	غادر المجموعة المركز التجاري، ولم يتحدث أحد إلى الآخر.	غادرت المجموعة المركز التجاري، ولم يتحدث أحد مع الآخر.	غادرت المجموعة المركز التجاري، ولم يتحدث أحد إلى الآخر.	ترك المجموعة مركز التسوق دون أن يتحدث أي منهما مع الآخر.	غادرت المجموعة المركز التجاري، ولم يتحدث أحد مع بعضهم البعض.
common_voice_en_143932	خرج أنبوب ضخ الغاز باتجاهنا.	وهب الغاز نحونا.	مجرى الغاز خرج نحونا	ناري الغاز خرج نحوّنا	مجرى الغاز خرج نحونا.	مصدراً غازاً خرجنا نحونا
common_voice_en_17623430	أين تركت شارلوت مفاتيحها؟	حسناً، تترك الآن مفاتيحها	حسناً، تركت المفتاحين الخاصين بك	حسنا، أنت لا تترك المفاتيح الخاصة بك.	حسنًا، سوف تركت مفاتيحك.	حسنًا، لا بد أن تترك أغلفة حاسوبك.
common_voice_en_655595	قال «هذا لك»، وهو يمسك بأحد الأجزاء ويعطيه إلى الراهب.	"هذا لك" قال، يمدد واحد من الأجزاء إلى الراهب.	"هذا لك" قال، وهو يمد واحدة من الأجزاء إلى الراهب.	"هذا لك" ، وقال ، مما يحمل واحد من الأجزاء إلى الراهب.	"هذا لك" ، قال ، وهو يمد واحد من الأجزاء إلى الراهب.	"هذا لك،" قال، مُنقِّدًا واحدًا من الأجزاء للراهب.
common_voice_en_17819209	يؤدي هذا الطريق إلى مُزارع الحبوب.	أسفل هذا الطريق هو الطريق إلى المزارع الحبوب.	أسفل هذا الطريق هو الطريق إلى المزارع الذرة.	أسفل هذا الطريق هو الطريق إلى المزارع الحضرية.	إلى أسفل هذا الطريق هو طريق المزارع الحصيني.	في أسفل ذلك الطريق هو الطريق إلى المزارع الذرة.
common_voice_en_17840469	هؤلاء الأشخاص راقصو سامبا بارعون	هؤلاء الناس رادة الكيك أوف!	هؤلاء الناس راقصون الرقصات الصوتية!	هؤلاء الأشخاص راقصون الكيكاس سامبر!	هؤلاء الناس هم رقصون الرقص الموسيقي!	هؤلاء الناس راقصون على الظهير من الدرّاء!
common_voice_en_38274	تم توجيه العديد من المناظير إليه.	تم توجيه العديد من التلسكوبات إليه.	العديد من التلسكوبات كانت موجهة إليه	تم توجيه العديد من التلسكوبات نحو ذلك.	كتير من التلسكوبات كانت موجهة إليه	تم التوجيه على الكثير من التلسكوبات.
common_voice_en_19595596	ثم انسحب بنتانغل من شركة التسجيلات الموسيقية الخاصة بهم، ترانس أتلانتك، في نزاع مرير بشأن حقوق الملكية.	ثم انسحب (بينتنجل) من شركة التسجيل الخاصة بهم (ترانس أتلانتيك) في نزاع شديد بشأن العقارات.	ثم انسحبت "بنتنجل" من شركة تسجيلاتهم "ترانز أتلانتيك" في نزاع شديد بشأن حقوق الملكية.	ثم انسحبت (بنتانجل) من شركة التسجيلات الخاصة بهم (ترانس أتلانتيك) في نزاع عنيف بشأن الروياليتي.	ثم انسحبت شركة (بينتانجيل) من شركة التسجيل (ترانست أتلانتيك) في نزاع شديد فيما يتعلق بالعقارات.	ثم انسحب (بنتانجل) من شركتهم التسجيلية (ترانست أتلانتيك) في نزاع مُشديد بشأن العوامل الملكية.
common_voice_en_18237142	قررت الكلية التراجع عن خططها بشأن زيادة مساحات انتظار السيارات.	قررت الكلية أن تفرض خطتها لزيادة أماكن الوقوف.	قررت الكلية التخلي عن خطتها لزيادة مساحات الزراعة.	قررت الكلية إزالة خطتها لزيادة أماكن الإدراجات.	قررت الكلية إيقاف خطتهم لزيادة أماكن الركوب.	قررت الكلية التخلي عن خطتها لزيادة أماكن السيارات الخاصة بهم
common_voice_en_19212949	للرئيس أيضًا مقعد في مجلس إدارة الجامعة.	الرئيس لديه أيضًا مقعد في مجلس الحكام في الجامعة.	الجلسة أيضاً هي في مجلس المحافظين في الجامعة.	كما يحتوي الرئيس على مقعد في مجلس المحافظين في الجامعة.	لدى الرئيس أيضًا مقعد في مجلس المحافظين بجامعة الجامعة.	يحتوي الرئيس أيضًا على مقعد في مجلس المحافظين في الجامعة.
common_voice_en_19064780	عندما خان سابرتوث الفريق وهاجمه، تعرض بولاريس لإصابة خطيرة.	عندما خنت سيبروتوت وتهاجم قزم البولاريس أصيب بجروح خطيرة	عندما تم خيانة سيبروتونث وهجوم، أصيب تينج بيلاريس بجروح خطيرة.	عندما تخلّف واعتدمت دبي السيف، أصيب البانج بولاريس بجروح خطيرة	عندما خَناعَ سيبروتوث وهاجمَ، أصيب الطين بُوليريس بجروح شديدة.	عندما خانت سيبروتوت وانتهاكت في وقت لاحق، أصيبت تين بولاريس بجروح خطيرة.
common_voice_en_19597591	اشتكى ربابنة السفن من المباني الضخمة على حافة القناة مما يعوق خط الرؤية.	يسبق جدار التقطيع على الجدارة إنما في العمل الأخير.	جريستين تروكلزش مبنى على الساحة التي عقدت في منتصف الطريق.	اشتكى جاكرون من بناء منخفض على الساحة على قدميه حيث وقع حركة شفقة.	تُطلق شعار جاكرين على صناعة بنائه القوي في البناية ويعمل على حياته المثرية.	(جافرين) ترامب بإنشاء باكنات "بولي" على الخليج هو "روبوتور ليميت.
common_voice_en_18041350	هل يمكنك حفظ هذه الملفات من فضلك؟	أيمكنك تحصيل هذه الملفات؟	هل يمكنك عقد هذه الملفات من فضلك؟	هل يمكنك تحصيل هذه الملفات، من فضلك؟	هل يمكن أن تقوم بحساب هذه الملفات من فضلك؟	هل يمكنك محاسبة هذه الملفات، لو سمحت؟
common_voice_en_18342344	الدعسوقة هي نوع من الحشرات الطائرة الحمراء والسوداء.	الطائر هو نوع من الحشرات الطائرة الحمراء والأسود.	الطير الطائر هو نوع من الحشرات الطائرة الحمراء والأسود.	طائر السيدة هو نوع من الحشرات الطائرة الحمراء والأسود.	يعد الطائر هو نوع من الحشرات الطائرة الحمراء والسوداء.	الطائر الحمراء هو نوع من الحشرات الطائرة الحمراء والأسود.
common_voice_en_19430104	تقع في أوبسالا.	الإفراج عنه الآن	أصلاً ما يمكن أن أصاب هذا	إيه ذلك الجيد الآن، قالها.	هل تعلم كيف أن الإتفاق مع أمريكا	أخيراً لدي التواصل، قال الفنان.
common_voice_en_511123	طفل يرتدي قميص أبيض يقطع ورقة بمقص بينما ينظر شخص بالغ يرتدي سترة زرقاء.	طفل يرتدي قميص أبيض يقطع الورق بالمقص بينما ينظر الكبير يرتدي سترة زرقاء	طفل يرتدي قميصا أبيض يقطع الورق بالمقص بينما يكبر يرتدي سلوتر أزرق ينظر.	طفل يرتدي قميصا أبيض ويقطع الورق من خلال مقص بينما ينظر بالغ يرتدي سترة زرقاء.	طفل يرتدي قميصًا أبيض يقطع ورقًا بمقص بينما يشاهد شخص كبير يرتدي سترة زرقاء.	طفل يرتدي قميصًا أبيض يقطع الورق بقشرة بينما ينظر أحد البالغين يرتدي سترة زرقاء.
common_voice_en_19676817	يُرمز إلى المجلد بحرف «V».	المجلد ممثلاً بالحرف "V".	تمثّل المجلد بالحرف "ف".	يتم تمثيل المجلد بالحرف "v".	يتم تمثيل الحجم بواسطة الحرف "ف".	يتم تمثيل الحجم بواسطة الحروف "V".
common_voice_en_20068707	ثم تلا ذلك سنوات من الغموض عاشها النادي.	تبعت سنوات من الظلام للمنابقة.	أعقب ذلك سنوات من الظلام في النادي.	ثم تبع ذلك سنوات من الغامض لنادي.	تعقب سنوات من الضمراء من أجل النادي.	ثم اتبعت سنوات من الظلام من قبل النادي.
common_voice_en_55866	هذا ما تمنيته.	هذا ما أتمنى له	هذا ما كنت أتمنى عليه	هذا ما تمنيت إليه	هذا ما تمنيت إليه	هذا ما كنت أريده.
common_voice_en_561323	يا له من يوم جميل!	إنه يوم جميل!	ما هو يوم جميل!	يا لها من يوم لطيف	يا له من يوم جميل!	ما هو اليوم الرائع!
common_voice_en_18481855	إنه لأمر جدير بمعرفته.	إنه شيء جيد للغاية لتعلم عنه.	إنه أمر جيد للغاية للتعلم عنه.	إنه شيء جيد جداً للتعلم عنه	إنه شيء جيد جداً للتعلم عنه	إنه شيء جيد للغاية للتعلم عنه.
common_voice_en_19701207	ومع ذلك، اعترض أمين الصندوق على أن المبلغ كان أكثر من اللازم.	لكن الكنز أرفض أن المبلغ كان كبيرا.	لكن أمين الخزانة اعترض على أن المكافأة كانت عديدة.	لكن كازان البنادي اعترض على أن الخزانة كانت كبيراً	ومع ذلك، اعترض الخازن على أن الإرشاد كان كبيراً.	ومع ذلك، اعترض الخازن على أن التوزيع كان زائداً.
common_voice_en_135207	حفل زفاف مقام لرجل وامرأة.	تزوج رجل وامرأة في حفل زفاف.	رجل وامرأة يتزوجون في حفل زفاف	يتزوج الرجل والإمرأة في حفل زفاف.	رجل وامرأة يتزوجان في حفل زفاف.	رجل وامرأة يتزوجون في حفل زفاف.
common_voice_en_19546213	يقدم مسرح الليسيوم أحد عروض عيد الميلاد السنوية الصامتة لشيفيلدز.	يقدم المنتدى أحد ألعاب عيد الميلاد السنوية في شيفيلد.	يقدم المجمع إحدى المشاهدات الميلادية السنوية في شيفيلد.	يقدم الجامع واحدة من مقاطع (شفيلد) السنوية في عيد الميلاد	يقدم القاعة النصية أحد أغاني عيد الميلاد السنوية في شيفيلد.	يقدم الرايسيوم إحدى البانتوميمات الكريسماسية السنوية في شيفيلد.
common_voice_en_18029164	كانت إيف على علاقة سرية مع رونالد.	كان لديه علاقة سرية مع رونود	كان عنده علاقة سرية مع رونولد	كانت عنده علاقة سرية مع رونولد	كان لدى إيفر علاقة سرية مع رونود	لقد كانت لديها علاقة سرية مع (رونود)
common_voice_en_19322868	قال هارت، «العامل».	فاكتر قال المريض	"المحرك" قال أوم	"عامل"، قال المهرب.	"المعامل" قال المزعج.	"الفاكتور" ، قال البان.
common_voice_en_77702	كان يفكر في البشائر، وقد ظهر أحد الأشخاص.	كان يفكر في العلامات، وشخص ما ظهر.	كان يفكر في العلامات، وقد ظهر شخص ما.	كان يفكر في علامات، ومضى شخص ما.	كان يفكر في الآيات، وظهرت شخص ما.	كان يفكر في العلامات، وفضح شخص ما.
common_voice_en_633986	في تلك الليلة، حدث نفث آخر من الغاز من الكوكب البعيد.	في تلك الليلة، كان هناك إطلاق غاز آخر من الكوكب البعيد.	في تلك الليلة، كان هناك نزول آخر من الغاز من الكوكب البعيد.	في تلك الليلة، كان هناك صدع آخر من الغاز من الكوكب البعيد.	في تلك الليلة، كان هناك جريعة أخرى من الغاز من الكوكب البعيد.	في تلك الليلة، كان هناك تنزيل آخر من الغاز من الكوكب البعيد.
common_voice_en_19692643	مدرسة Niulakita الابتدائية هي مدرسة Lotoalofa الابتدائية.	مدرسة نويلاكيتا الأصلية هي مدرسة لوتوالفا الابتدائية.	المدرسة الثانوية في نيولاكيتا هي مدرسة لوتوالاتلافا الابتدائية.	المدرسة الابتدائية في نيولاكيتا هي مدرسة لوتولافا الابتدائية.	المدرسة الابتدائية في نولاكيتا هي مدرسة لوتوالفا الابتدائية.	مدرسة نيولاكيتا الابتدائية هي مدرسة لوتولافا الابتدائية.
common_voice_en_19599386	أهدى الكاردينال بوروميو مجموعة من لوحاته ورسوماته إلى المكتبة، أيضاً.	أعطى الكاردينال (بوروميو) مجموعة المباني والعروض إلى مجموعة المكتبة	أعطى الكاردينال بوروغينو مجموعة التجر والبناءات لمجموعة المكتبة.	أعطى الكاردينال بورومو مجموعته من المباني والثقوب لمجموعة المكتبة.	أعطى الكاردينال (بوروغو) مجموعة المباني والمنحوتات للمجموعة المكتبة.	أعطى الكاردينال بوروجيو مجموعته من النماذج والفنون لمجموعة المكتبات.
common_voice_en_585662	يعتقدون أنني أعمل معهم.	إنهم يعتقدون أنني أعمل عليهم	يعتقدون أنني أعمل مثلهم	يعتقدون أنني أعمل كلهم.	إنهم يعتقدون أنني أعمل مثلهم	يعتقدون أنني أعمل على هذه النحو
common_voice_en_17356036	فكرتْ في أن الإفطار عادة ما يكون مبكرًا عن هذا الوقت.	الفطور كان عادة أكثر من هذا، فكرت.	الفطور كان عادة مبكرًا من هذا، فكرت.	الإفطار عادة كان سابقًا من هذا، فكرت.	كان الفطور عادة ما يكون في وقت مبكر من هذا، فكرت.	كان الفطور عادة ما يكون في وقت مبكر من هذا، فكرت.
common_voice_en_19667096	كان من بين الآخرين جنود من Gush Etzion ومدافعون عن الحي اليهودي.	من بين آخرين الجنود من غوش إيتزيان ودافعو عن الحي اليهودي.	من بين آخرين كانوا جنود من غوش إيتزيان ومدافعون عن الحي اليهودي.	من بين آخرين كان الجنود من غوش إيتزيان ومدافعون عن الحي اليهودي.	من بين آخرين جنديون من غوش إيتزيان ومدافعون عن الحي اليهودي.	من بين آخرين كان هناك جنود من غوش إيتزيان ومدافعون عن الحي اليهودي.
common_voice_en_125536	لقد حدث مرات كثيرة من قبل.	حدث هذا عدة مرات من قبل	لقد حدث ذلك عدة مرات من قبل	لقد حدث ذلك مرات عديدة من قبل.	لقد حدث ذلك مرات كثيرة من قبل.	لقد حدث ذلك مرات عديدة من قبل.
common_voice_en_314730	بمرافقة أو بدون مرافقة.	أي أو مع ملاحظة أخرى؟	أي مرفق أو مشرف؟	أي أو السلم المرافق؟	أي من أو ما نتاجه المرافقة؟	أيّ أو ما الذي تسوقنا بالرفقة؟
common_voice_en_181403	أنت تركت رقم خمسة.	لقد تركت رقم خمسة.	لقد نسيت الرقم خمسة	لقد تخلي عن رقم خمسة	لقد نسيت رقم خمسة.	لقد تركت العدد الخامس
common_voice_en_199582	أجاب الراهب: «لكن هذا المبلغ يتجاوز حدود كرمي».	"ولكن هذا الدفع يتجاوز سخييتي" أجاب الراهب	"لكن هذا الدفع يتجاوز كبرتي" أجاب الراهب.	"لكن هذه الدفعة تفوق بكثير سخائي" أجاب الراهب	"ولكن هذا الدفع يفوق كرمي بالكثير"، أجاب الراهب.	"لكن هذه الدفع تتجاوز سخيتي إلى حد كبير" أجاب الراهب
common_voice_en_19668008	إنه جزء من فيالق المدرعات الملكية.	إنه جزء من الفرقة المدرعة الملكية	إنه جزء من الجيش المدرع الملكي.	إنه جزء من الجيش المدرع الملكي.	إنها جزء من فيلقهم الملكي المدرع.	إنه جزء من الهيئة المسلحة الملكية.
common_voice_en_132201	ليس عليك أن تغني شيئًا.	لا تحتاج إلى توقيع أي شيء	ليس عليك التوقيع على أي شيء	ليس عليك التوقيع على أي شيء.	لا تحتاج إلى التوقيع على أي شيء.	لا يتعين عليك التوقيع على أي شيء
common_voice_en_10132505	هو زرع الفراولة، لذلك لن تعجبك.	لقد زاد الفراولة، لذا لن تحبها.	لقد زرع الفراولة، لذا لن تحبها.	لقد زرع الفراولة، لذا لن تحب ذلك.	لقد زاد الفراولة، لذا لن تحبها.	لقد زرع الفراولة، لذا لن يعجبك.
common_voice_en_651202	مرحبًا بكم في جلسة عزف ديف على الغيتار.	مرحبا بكم في جلسة غيتار ديف.	مرحباً بكم في جلسة غيتار ديف	مرحباً بك في جلسة غيتار ديف.	مرحباً بك في جلسة غيتار (ديف)	مرحباً بكم في جلسة غيتار (ديف).
common_voice_en_18009623	الكلام المعسول لا يُسمن ولا يُغني من جوع.	الكلمات العادلة دون الكرنب	الكلمات العادلة لغير القلب.	كلمات عادلة، ولكن بدون كربل.	الكلمات العادلة كلمة بدون كرنب	كلمات عادلة لـ "لا كرة خضروة".
common_voice_en_17942551	لن تعمل ساعتي بدون مرنان من الكوراتز.	ساعتي لن تعمل دون مشع الكوارتز	ساعتي لا تعمل بدون مضاعف الكوارتز	ساعتي لن تعمل دون عازف الكوارتز	ساعتي لن تعمل بدون رنين الكوارتز.	ساعتي لا تنغل بدون رنين الكوارتز.
common_voice_en_4548657	شابة ابتهجت!	يا شابة، تعال.	يا سيدة شابة، تفضل!	يا سيدة شابة، استمتع!	يا نسائية شابة تفضلي!	يا سيئة العزيزة ، استمتع!
common_voice_en_6432674	ليس باستطاعة الجميع أن يقرأ شيفرة المصدر.	ليس الجميع قادر على قراءة الرمز المصدر	ليس الجميع قادرين على قراءة رمز المصدر.	ليس الجميع قادرين على قراءة رمز المصدر.	لا يستطيع الجميع قراءة الشفرة المصدرة.	ليس الجميع قادرين على قراءة الشفرة المصدرية.
common_voice_en_538095	الكنز موجود في الأهرامات التي تعرفها بالفعل.	الكنز في الهرمات التي تعلمها	الكنز في الأهرامات التي تعرفها بالفعل	الكنز في الهرمات التي تعرفها بالفعل	الكنز في الأهرامات التي تعرفها بالفعل	الكنز في الأهرامات التي كنت تعرفها بالفعل
common_voice_en_19996670	حلقة الحافلات الكهربائية لا تزال تستخدمها الحافلات العادية.	يشكلون شارع ذات حافة ممر يستخدمها الحافلات.	تشكل طرق الوسائل الباسية التي تستخدمها الحافلات.	يشكلون شارع حجر الحافلات المستخدم من قبل الحافلات.	يشكلون شارع الحافلات المتحركة المستخدم من قبل الحافلات.	إنهم يشكلون شارع ثوب الحافلات المستخدم من قبل الحافلات.
common_voice_en_665614	لا تسألني عن السبب؛ فأنا لا أعرفه.	لا تسألني لماذا لا أعرف لماذا	لا تسألي لماذا؛ لا أعرف لماذا.	لا تسألني لماذا؛ لا أعرف السبب.	لا تسألني لماذا، وأنا لا أعرف لماذا.	لا تسألني لماذا، أنا لا أعرف لماذا.
common_voice_en_18274251	للسيارة نوافذ ومصابيح وعجلات...إلى آخره.	السيارة لديها نوافذ و أضواء و عجلات وغيرها	سيارة لديها نوافذ و أضاءة وعجلات... إلخ.	السيارة لديها نوافذ، أضواء، عجلات... إلخ.	السيارة لها نوافذ، وإشارات، وعجلات... وما إلى ذلك.	السيارة لديها نوافذ، وأضواء، وعجلات... وإنجيباً.
common_voice_en_18117033	ساعد المرأة على أن تنهض من عثرتها.	ساعد المرأة على العودة إلى قدميها	ساعد المرأة على العودة إلى قدمها.	ساعد المرأة في العودة إلى رجليها.	ساعد المرأة على العودة إلى أقدامها.	ساعد المرأة على العودة إلى أقدامها.
common_voice_en_496110	أعرف البلور الجيد من الرديء، وأي شيء آخر يتعين أن تعرفه عن البلور.	أعرف البلور الجيد من البلور السيئ, وكل شيء آخر هناك معرفة عن البلور.	أعرف الكريستال الجيد من السيئ، وكل ما تبقى عن الكريستال.	أعرف الكريستال الجيد من السيئ، وكل شيء آخر هناك معرفة عن الكريستال.	أعرف الكريستال الجيد من السيئ، وكل شيء آخر هناك لمعرفة عن الكريستال.	أنا أعرف الكريستال الجيد من السيئ، وكل شيء آخر هناك لمعرفة عن الكريستال.
common_voice_en_18255695	الوقت والفرصة لا ينتظران أحدًا.	الوقت والموج لا ينتظر أي رجل.	الوقت والموج لا ينتظر أي رجل.	الوقت والجزر لا ينتظر أي رجل.	الزمن والموجة لا تنتظر أي شخص	الوقت والجزر لا ينتظر أي رجل.
common_voice_en_19690870	يستعير عنوان هذا الكتاب عبارة من كتابات رينهولد نيبور.	عنوان هذا الكتاب يستعير عبارة من كتابات Reinholdneber.	عنوان هذا الكتاب يخص جملة من كتابات رين هولدنبور.	عنوان هذا الكتاب يستعير عبارة من كتابات راين هولدنيبر.	عنوان هذا الكتاب يستعير عبارة من كتابات رين هولدنيبر.	عنوان هذا الكتاب يستعير عبارة من كتابات رين هولدنبير.
common_voice_en_18093355	استقال المدير التنفيذي لتلك الشركة اليابانية.	التنفيذي للشركة اليابانية استقال.	الرئيس التنفيذي لهذه الشركة اليابانية استقال	الرئيس التنفيذي لهذه الشركة اليابانية استقال	الرئيس التنفيذي لهذه الشركة اليابانية استقال.	رئيس التنفيذية لتلك الشركة اليابانية استقال
common_voice_en_537247	حافظ خدم آخرون على النيران في النرجيلات.	الخدم الآخرون يحافظون على النار في الشيشة	الخدم الآخرين حافظوا على الحرائق في البانتي.	الخدم الآخرون يحافظون على الحرائق في الشيشة	خادمون آخرون يحافظون على الحرائق في المسامير	خادمون آخرون يُحافظون على الحرائق في الشيشة
common_voice_en_178238	إن إدراك مصير المرء هو الالتزام الحقيقي الوحيد الذي يقع على عاتقه.	تخاطر بمصير شخص واحد هو التزامه الحقيقي الوحيد	يخاطر أحد مصيره هو الالتزام الحقيقي الوحيد للشخص	تخاطر مصير الشخص هو الالتزام الحقيقي الوحيد للشخص	تهديد مصير المرء هو الواجب الحقيقي الوحيد للشخص.	أن تخاطر بمصيرك هو التزامن الحقيقي الوحيد للشخص.
common_voice_en_18246692	هل فعلت ذلك؟	هل فعلت ذلك؟	هل فعلت ذلك؟	هل فعلت ذلك؟	هل فعلت ذلك؟	هل فعلت ذلك؟
common_voice_en_579986	جاء صبي يركض نحوي.	جاء صبي يركض لي.	جاء الصبي يركض نحوي.	جاء الصبي يركض نحوي.	جاء الفتى يركض تجاهي.	جاء الصبي يركض تجاهى.
common_voice_en_15734801	نيل آرم سترونغ هو أول إنسان تطأ قدماه سطح القمر.	نيل أرملسترونغ كان أول رجل قدم على القمر	كان نيل أرمسترونغ أول رجل قدم على القمر	نيل آرمسترونغ كان أول رجل قدم على القمر.	كان نيل آرمسترونغ أول رجل قدم على القمر.	(نيل أرمسترونغ) كان أول رجل قدم على القمر
common_voice_en_18214584	لا يمكن الوصول إلى هذا الطريق بالسيارة بسبب الجسر المحطم.	هذا المكان غير قابل للوصول بالسيارة بسبب الجسر المكسور	هذا المكان غير قابل للوصول بالسيارة بسبب الجسر المكسور	هذا المكان غير قابل للوصول بالسيارة بسبب الجسر المكسور.	هذا المكان غير قابل للوصول بالسيارة بسبب الجسر المكسور.	هذا المكان غير قابل للوصول بالسيارة بسبب الجسر المكسور.
common_voice_en_19686751	تم ملء الفراغات التي لم أكن أدرك حتى أنها موجودة عندي.	كانت الفراغات ملءة لم أدرك حتى أن لدي	كانت الفراغات مليئة ولم أدرك حتى أنني قمت.	تم ملء الفراغات التي لم أدرك حتى أنها كانت لدي.	تم ملء الفراغات التي لم أدركها حتى أنني فعلت.	تم ملء الفراغات التي لم أدرك حتى أنها كانت موجودة.
common_voice_en_89811	اسمي هيذر.	اسمي هيذر	اسمي هيذر	اسمي هيذر.	اسمي هيذر.	اسمي (هيذر)
common_voice_en_128224	في فندق شورلاند.	في فندق شورلاند	في فندق شورلاند	في فندق (شورلاند)	في فندق (شورلاند)	في فندق (شورلاند)
common_voice_en_517405	تعلمت أسرار الكيميائي في أسفاري.	تعلمت أسرار الكيميائي في رحلي.	تعلمت أسرار الكيميائيين في رحلاتي	لقد تعلمت أسرار الكيميائيين في رحلي	تعلمت أسرار الكيميائيين في رحلاتي	لقد تعلمت أسرار الكيميائي في رحلاتي
common_voice_en_20020157	في وقت بنائها، كانت البناية هي الأطول في نيويورك.	في وقت بناؤه، كان المبنى أطول في نيويورك.	في وقت بناؤه، كان المبنى أطول مبنى في نيويورك.	في وقت بناؤه، كان المبنى أطول مبنى في نيويورك.	في وقت بناؤه، كان المبنى أعلى مبنى في نيويورك.	في وقت بناؤه ، كان المبنى أطول مبنى في نيويورك.
common_voice_en_18224842	يقع مدار الجدي في النصف الجنوبي من الكرة الأرضية.	استوائي الجدي في النصف الجنوبي.	توبيك كابريكورن في نصف الكرة الجنوبي	استوائي الجدي موجود في نصف الكرة الجنوبي.	استوائي البحر الزمني في النصف الجنوبي.	حاصلة كابريكورن تقع في نصف الكرة الجنوبي.
common_voice_en_18946002	هذا هو سبب تسميتهم بالبكسلات.	هذا بسبب تسميتهم بعد البيكسلات.	هذا بسبب تسميتهم على اسم البيكسلات	هذا بسبب تسميتهم على اسم البيكسلات.	هذا بسبب تسميتهم على اسم البيكسلات.	وذلك بسبب تسميتهم على اسم البيكسلات.
common_voice_en_19353316	اشترك في تأليف الكتاب كريس ديبونا وسام أوكمان ومارك ستون.	قام كريس ديبونا وسام أوكمان وموركسون بتحرير الكتاب.	تم تحرير الكتاب من قبل كريس ديبونا، سام أوكمان، وموركسون.	تم تحرير الكتاب من قبل كريس ديبونا، سام أوكمان، وموركسون.	تم تحرير الكتاب من قبل كريس ديبونا، سام أوكمان، وموركسون.	تم تحرير الكتاب من قبل كريس ديبونا، سام أوكمان، وموركسون.
common_voice_en_19703943	توجد العديد من المنظمات غير الحكومية في سانسكي موست.	هناك العديد من المنظمات غير الحكومية في سانسكي ماست.	هناك العديد من المنظمات غير الحكومية في سنسكي ماست.	هناك العديد من المنظمات غير الحكومية في سانسكي بوست.	هناك العديد من المنظمات غير الحكومية في سانسكي موست.	هناك العديد من المنظمات غير الحكومية في سانسكي موست.
common_voice_en_18534646	نقطة جيدة! أحسنت.	فكرة جيدة	نقطة جيدة.	نقطة جيدة - جيدًا.	نقطة جيدة - مرموحة	نقطة جيدة - تصنع جيدًا
common_voice_en_521966	لا تبدو سعيدة.	لا تبدو سعيدة	لا تبدو سعيدة.	إنها لا تبدو سعيدة	لا تبدو سعيدة.	إنها لا تبدو سعيدة
common_voice_en_605311	التزم بأنديتك.	ابقى على نواديك	احتفظ بمجموعاتك	حافظ على أنديكك	انخرضوا إلى نواديكم.	[تصوير في الصفحات]
common_voice_en_18244807	لم يكن قادرًا على التعبير عن مشاعره بكلمات.	لم يستطع إيجاد الكلمات لمشاعره	لم يستطع العثور على الكلمات لمشاعره	لم يستطع العثور على الكلمات لمشاعره	لم يستطع العثور على الكلمات لمشاعره	لم يستطع العثور على كلمات لمشاعره
common_voice_en_477628	لقد فعل هذا لسنوات، وكان على علم بالجدول الزمني لكل من اجتاز.	لقد كان يفعل ذلك لسنوات، وعرف جدول كل من مر.	كان يفعلها لسنوات، وعرف جدول كل من مر.	لقد فعل ذلك لسنوات، وكان يعرف الجدول الزمني لكل من مر.	كان يفعل هذا لسنوات، وعرف الجدول الزمني لكل من يمر.	كان يفعل هذا لسنوات، وعرف الجدول الزمني لكل من يمر.
common_voice_en_18251068	الصق الطابع على المظروف.	ضع الطابع على المظروف	ضع الطابع على المظروف	ضع الطابع على المظروف	ضع العلامة على المظروف	حط الطابع على المظروف.
common_voice_en_18337536	على العكس من يشوع، لم يكن بحاجة إلى مساعدة إلهية.	على عكس (يوسف) ، كان يقف في المقدمة حتى يجد أخته	على عكس (شوشا) ، كان يقف في المقدمة لتحقيق الملاحظة.	على عكس (يوشوع) ، وقف في المقدمة للتحديد عن شقيقته.	على عكس (جوarticle) ، كان يقف في المنصة تقود إلى الوقوف للمساعدة	على عكس (يشوع) ، كان يقف في الرصاصة لتعرضها للاعتراض
common_voice_en_18171816	ستمر بوقت صعب.	ستغضب بشدة.	ستعاني من وقت سيء	ستعاني من وقت سيء.	ستجري حالي سيء.	ستعيشو وقتاً سيئاً
common_voice_en_19953875	تسمح الإصدارات المنزلية للاعب بأن يختار من بين ثلاثة أوضاع صعوبة.	تسمح الإصدارات المنزلية للاعب باختيار من ثلاثة أنماط صعوبة.	تسمح الإصدارات المنزلية للاعب باختيار من بين ثلاثة طرق صعوبة.	تسمح الإصدارات المنزلية للاعب باختيار من بين ثلاثة أنواع صعوبة.	تسمح الإصدارات المنزلية للاعب باختيار من بين ثلاثة أنماط صعوبة.	تسمح النسخة المنزلية لللاعب باختيار من بين ثلاثة أوضاع صعوبة.
common_voice_en_17563077	هل يمكن أن يتم استخدامي لطلب استدعاء لنظام فرعي على نظام بعيد؟	هل يمكنني أن أستخدم طلب تسمية نظام فرعي في النظام البعيد؟	هل يمكنني استخدامها لتطلب طلب دعوة لنظام فرعي على النظام البعيد؟	هل يمكن أن يستخدمها لطلب استدعاء نظام فرعي على النظام البعيد؟	هل يمكن استخدام مسؤولية طلب الدعوة للنظام الفرعي على النظام البعيد؟	هل يمكنني أن أستخدمها لإجراء طلب استدعاء نظام فرعي على النظام البعيد؟
common_voice_en_324700	لم أختر تلك العبارة.	لم أختار تلك العبارة	لم أختار هذه العبارة.	لم أختار تلك العبارة.	أنا لم أختار هذه العبارة	أنا لم أختار هذه العبارة.
common_voice_en_17780603	أخيرًا، رفع أحد الألواح وبعد أن وضعها جانبًا بعناية، نظر إلى الفراغ تحت الأرضية.	أخيراً، رفع واحدة من اللوحات وبعد إزالتها بعناية، نظر إلى الفضاء تحت الأرضية.	أخيراً، رفع واحد من اللوحات وبعد أن وضعه جانباً بعناية، نظر إلى الفضاء تحت الأرضية.	في النهاية، رفع واحد من الألواح وبعد وضعتها جانباً بعناية، نظر في المساحة تحت الأرض.	أخيراً، رفع إحدى اللوحات وبعد أن وضعها جانباً بعناية، نظر إلى الفضاء تحت الأرضية.	أخيراً، رفع واحدة من اللوحات وبعد أن وضعتها جانباً بعناية، نظرت إلى الفضاء تحت الأرضية.
common_voice_en_19693386	عاصمتها ترينداد.	عاصمتها هي ترينيداد.	عاصمتها هي ترينيداد.	عاصمتها هي ترينيداد.	عاصمتها هي ترينيداد.	عاصمتها هي ترينيداد.
common_voice_en_17860478	الطمع يقلل ما جُمع.	الطمع انفجر الحقيبة.	الطمع انفجر الصندوق	الغرور انفجر الحقيبة.	الغرور انفجر الشنطة	الشهوة تفجرت الشنطة
common_voice_en_649371	يوجد كل ما هو عتيق يمكنك تخيل أنه مناسب لمساحة صغيرة.	كل ما يمكن أن تتخيل أن يتلاقى في مساحة صغيرة موجود هناك.	كل شيء قديم يمكنك أن تتخيل يمكن أن يتضبط في مكان صغير هناك.	كل شيء قديم يمكنك أن تتخيل أنه يمكن أن يتضمن في مساحة صغيرة هناك.	كل شيء قديم يمكنك أن تتخيل الذي يمكن أن يتناسب في مساحة صغيرة هناك.	كل شيء قديم يمكنك تخيله الذي يمكن أن يتناسب في مساحة صغيرة هو هناك.
common_voice_en_120257	امرأة تستخدم مقص صغير على شبكة كبيرة.	امرأة تستخدم قذيفة صغيرة على سلة كبيرة.	امرأة تستخدم جرة صغيرة على رنتلة كبيرة.	امرأة تستخدم حزام قصير على الشبكة الكبيرة	يستخدم امرأة رأس آخر صغير على الشبكة الكبيرة.	امرأة تستخدم شبكة صغيرة، وهي تتشغيل على شبكة كبيرة.
common_voice_en_128571	فقط سيكون الأمر أسهل كثيرًا معك.	فقط سيكون الأمر أسهل بكثير معك	لكن سيكون من الأسهل بكثير معك	إلا أنه سيكون أسهل بكثير معك.	فقط سيكون الأمر أسهل بكثير معك.	إلا أنه سيكون أسهل بكثير معك.
common_voice_en_579883	نختار طوبولوجيا كروية لشبكتنا.	اخترنا طوبولوجيا التوروس لشبكتنا	اخترنا طوبولوجيا ثوروس لشبكتنا.	اختارنا طوبولوجية التوروس لشبكتنا.	اخترنا طوبولوجيا التوروس لشبكتنا.	لقد اخترنا طوبولوجية التوروس لشبكتنا.
common_voice_en_17284341	حسنا جدًا، حسنا جدًا.	جيد جدا، جيد جدا	جيد جدا، جيد جدا.	جيد جدا، جيد جدا.	جيد جداً، جيد جداً.	تمامًا، تمامًا.
common_voice_en_17290751	حسنًا، يبدو أن ما عندي من الحبوب الخاصة بالإفطار قد أوشك على النفاد.	هل تلاحظون أنني لست من كوابيس الفطور؟	من الواضح أنني لست من العائلات في الإفطار.	سوف تحصل على بعض الخمور التي لا تعتبر من الأفطار.	من الواضح أنني لست من المطبخات للطعام الموجّه.	من المؤكد أنه ليس من المفروض أن أكون في الخروج من الخسائر للأكل.
common_voice_en_17738456	قطتي وضعت هناك، وهي تستمتع بأشعة الشمس.	قطتي تسير هناك وتمتص ضوء الشمس	قطتي تكمن هناك، تتخنق ضوء الشمس.	فتضع قطتي هناك، تمتلئ ضو الشمس.	لطفت قطتي هناك، ترضيت ضو الشمس.	قطتي مرّت هناك، تغمس ضوء الشمس.
common_voice_en_38803	كان الهواء إما يدخل أو يخرج من الفتحة محدثًا أزيزًا رفيعًا.	كان الهواء إما يدخل أو يخرج من الحافة مع صوت رقيق وسميع.	كان الهواء إما يدخل أو يخرج في الحافة مع صوت رقيق و صارخ	كان الهواء إما يدخل أو يخرج من الحافة مع صوت رقيق و صاخب.	كان الهواء إما يدخل أو يخرج من الحافة بصوت رقيق ومتذبذب.	كان الهواء إما يدخل أو يخرج من الحافة بصوت رقيق، يزعج.
common_voice_en_19388916	إنه أيضًا تبادل مفيد للركاب بين الخدمات البطيئة والسريعة.	كما أنه تبادل لاستخدامه جيدا للركاب بين الخدمات البطيئة والسرعة.	كما أنها مقاعد معروفة للمسافرين بين الخدمات البطيئة والسريعة.	كما أنه متبادل جيد الاستخدام للركاب بين الخدمات البطيئة والسريعة.	وهو أيضاً نقطة تغيير جيدة للركاب بين الخدمات البطيئة والسريعة.	كما أنها متبادل جيد الاستخدام للركاب بين الخدمات البطيئة والسريعة.
common_voice_en_169571	المال يصنع الرجال	المال يجعل الرجل	المال يجعل الرجل	المال يجعل الرجل	المال يصنع الرجل	النقود تصنع الرجل
common_voice_en_18096858	لا تدع الليل يأتي عليك وأنت غاضب.	لا تدع الشمس تغرب على غضبك	لا تدع الشمس تغرب على غضبك	لا تدع الشمس تغيب على غضبك	لا تدع الشمس تغرب على غضبك.	لا تدع الشمس تغطى على غضبك.
common_voice_en_19115939	أصبحت غروغان أيضًا ممثلة سينمائية وتلفزيونية.	أصبحت جوران أيضا ممثلة الأفلام والتلفزيون.	أصبحت غورغان أيضًا ممثلة فيلم وتلفزيونية.	أصبحت جورجان أيضاً ممثلة أفلام وتلفزيونية.	أصبحت جورجان أيضًا ممثلة أفلام وتلفزيونية.	أصبحت جورغان أيضًا ممثلة أفلام وتلفزيونية.
common_voice_en_18281513	لا تصلح شيئًا لم ينكسر.	إذا انتهى الأمر، لا تصححه.	إذا انتهى الأمر، فلا تصلح.	إذا كانت محطمة، لا تصليها.	إذا كانت متكسرة، فلا تصلحها.	إذا لم يكن مكتوساً، لا تصحبه.
common_voice_en_541237	تذكر شيئًا كان جده قد أخبره به ذات مرة: الفراشات فأل حسن.	تذكّر شيئاً قاله له جده مرة: أن الطيور كانت عرضة جيدة.	تذكر شيئًا علمه عنه جده مرةً، بأن الدببة كانت علامة جيدة.	تذكّر شيئًا قاله له جده مرةً واحدة: أن الفراشات كانت علامة جيدة.	تذكّر شيئًا علمه جده في إحدى الأوقات: أن الدبابيس كانت علامة جيدة.	تذكّر شيئًا كان أجداده قد علمه آنًا أن العثورية هي علامة صالحة.
common_voice_en_19645320	يتضرر الكثير أو يُفقد بسبب التآكل.	العديد منهم الآن خسر بسبب الهلوسة الحرارية.	كثيرون الآن إصابوا خسارة من خلال الارتداد.	العديد منهم قد ضاعون الآن من خلال التهاب المناخ.	العديد منها الآن مدمرة من خلال التهاب المياه المدمجة.	كثير منهم الآن متضررون من خلال التهاب الحيوانات الجسدية.
common_voice_en_17897007	لا تدع الليل يأتي عليك وأنت حزين.	لا تدع الشمس تغرب على قلب غاضب	لا تدع الشمس تغرب على قلب غاضب	لا تدع الشمس تغرب على قلب غاضب	لا تدع الشمس تغرب على قلب غاضب.	لا تدع الشمس تغرب على القلب الغاضب.
common_voice_en_19260886	يتم الجمع بين نتائج التصويت العام وأصوات اللجنة.	يتم دمج نتائج التصويت العام مع الأصوات للفريق.	يتم دمج نتائج التصويت العام مع تصويت اللجنة.	يتم دمج نتائج التصويت العام مع أصوات اللجنة.	يتم دمج نتائج التصويت العام مع الأصوات لجنة التصويت.	يتم دمج نتائج التصويت العام مع التصويتين لجنة التصويت.
common_voice_en_17267600	ماذا يمكن أن يعني ذلك؟	ما المعنى؟	ماذا يمكن أن يعني؟	ماذا يمكن أن يعني ذلك؟	ماذا يمكن أن يعني ذلك؟	ماذا يمكن أن يعنى هذا؟
common_voice_en_19975480	من ثم، تحمل المسؤولية المواطن الجندي المسلح.	لذلك، حمل الجندي المسلح المسؤولية.	لذلك، يحمل الجندي المسلح المسؤولية.	لذا، حمل المواطن المسلح المسؤولية.	لذلك، حمل المدني الجندي المسلح المسؤولية.	ولذلك، تحمل المواطن المسلح المسؤولية.
common_voice_en_559667	يتمايل ضارب الكريكت.	لاعب كريكيت يرتفع	لاعب كريكيت يضعف	لاعب كريكيت يضرب	لاعب كريكيت يلتف.	لاعب كريكيت يضرب.
common_voice_en_219953	لم يجبه الرجل الإنكليزي مباشرة.	Oi	خمسة	أوه	أيّ	أربعة
common_voice_en_19609	قال أحد الرجال: «هؤلاء جواسيس».	هؤلاء هم التجسس الذي يقود القمر	هؤلاء هم المستخبارات الذين يركبون القمر	هذه هي الجواسيس الذين يحملون القمر	هذه هي الجواسيس الذين يركبون القمر.	هذه هي التجسسات التي تُعد رب القمر
common_voice_en_439721	لا أصدق ذلك.	لا أصدق ذلك	أنا لا أصدق ذلك.	أنا لا أصدق ذلك.	أنا لا أصدق ذلك.	أنا لا أصدق ذلك.
common_voice_en_18822586	تشمل المتاجر سوق ألدي ومحل بقالة فودوركس ومطعم ماكدونالز.	وتشمل المتاجر السوبر ماركت القديم والمطاعم الصغيرة ومركبات ماكدونالد.	تشمل المتاجر سوفر ماركت قديم، ومحلات الأغذية الصغيرة، ومطاعم ماكدونالد.	وتشمل المحلات التجارية السوبر ماركتات القديمة ومحلات المواد الغذائية الصغيرة ومطاعم ماكدونالد.	وتشمل المحلات التجارية سوبرماركت السنة ، ومحلات المأكولات الصغيرة ، ومطاعم ماكدونالد.	تشمل المحلات التجارية سوبر ماركت متكررة، ومحلات بيع الأطعمة الصغيرة ومطاعم ماكدونالد.
common_voice_en_18032955	لو تحمل عبء ذلك بنفسه فإنهم سوف يشاركونه العبء أيضًا.	إذا كان لديه ذلك عليه ثم سيكون لديهم هذا، أيضا.	إذا كان لديه ذلك عليه ثم سيكون لديهم ذلك، أيضا.	إذا كان لديه ذلك عليه ثم سيكون لديهم ذلك، أيضا.	إذا كان عليه ذلك عليه, فسيحصلون عليه أيضا.	إذا كان لديه ذلك عليه، ثم سيكون لديهم ذلك، أيضا.
common_voice_en_18165242	الثعالب غير شائعة، من أين أنا.	الثعالب نادرة حيث أتيت.	الثعالب نادرة عندما أُنشأ	الثعالب غير شائعة عندما أتيت من هنا	الثعالب غير شائعة من حيث نشأت.	الثعالب غير شائعة عندما أتواجد من هنا
common_voice_en_18308091	استغرق الأمر منه ساعة ونصف ليصل إلى حافته.	اخذ له نصف ساعة للوصول إلى حافة	أخذ له نصف ساعة للوصول إلى حافة ذلك	استغرق الأمر نصف ساعة للوصول إلى حافة	أخذ له نصف ساعة للوصول إلى حافة ذلك.	يستغرق من نص ساعة للوصول إلى حافة الحجم
common_voice_en_19701111	اليرقات كاملة النضج في المرحلة الرابعة تكون طويلة.	يرقات الحالة الرابعة الناضجة بالكامل طويلة.	يرقات الثور الرابع المكتملة بالكامل طويلة.	نضج النضج الرابع المطول بشكل كامل طويل.	اليرقات الناضجة بالكامل للنصف الرابع طويلة.	الأورام المكبرة الرابعة المكتملة طويلة.
common_voice_en_19857786	فاز بيكر بالمباراة.	لقد فاز باكر بالمباراة	فاز بيكر باللعبة.	فاز بيكر باللعبة.	فاز (بيكر) بالمباراة	فاز (بيكر) بالعبة.
common_voice_en_133578	أربعة أشخاص يرتدون ملابس صيفية يسيرون في الشارع.	أربعة أشخاص يرتدون ملابس دافئة مع المشي في الشارع المتلقب	أربعة أشخاص يرتدون الملابس الدافئة مع المشي في الشوارع المتناظر	أربعة أشخاص يرتدون ملابس دافئة ويمشون في الشارع متباعدين.	أربعة أشخاص يرتدون ملابس دافئة ويمشيان في الشوارع المتجولة.	أربعة أشخاص يرتدون ملابس دافئة ويشيرون في شوارعهم المتناوبة.
common_voice_en_588551	احذر الحفرة.	إنتبه للفجوة	انتبه إلى الفجوة	انتبه إلى الفجوة	اهتم بالفجوة	انتبه للفجوة
common_voice_en_19059674	هو جزء من بلدية غروتوغاست.	وهي جزء من بلدية كورتس غاست.	وهي جزء من بلدية كورتز غاست.	وهي جزء من بلدية كوتز غاست.	وهي جزء من بلدية كروتزجاست.	وهي جزء من بلدية كروتجاكست.
common_voice_en_1757	كان متأكدًا من أن الفتاة لن تفهم أبدًا.	كان متأكدا أن الفتاة لن تفهم	كان متأكد أن الفتاة لن تفهم ذلك أبداً	كان متأكدًا أن الفتاة لن تفهم الأمر.	كان واثقًا أن الفتاة لن تفهم ذلك	كان متأكدًا أن الفتاة لن تفهم ذلك أبداً
common_voice_en_634983	انظر حولك أحيانًا.	انظر إلى الجوار بعض الوقت.	انظر في الجوار لبعض الوقت	انظر في الجوار لبعض الوقت.	انظر في الجوار في وقت ما.	انظر في الجوار لمدة قصيرة.
common_voice_en_34404	وبارك الصبي.	وأعطى الصبي بركته.	وأعطى الصبي بركته.	و أعطى الصبي بركته.	وأعطى الصبي بركته.	و أعطى الصبي بركاته.
common_voice_en_17740261	لماذا، بارك الرب روحي!	لماذا، بارك روحي!	لماذا، برك روحي!	لماذا، بارك روحي!	لماذا، بارك روحي!	لمَاَ، بارك روحي!
common_voice_en_19179769	الآن شاء الرب أن يستخدم طرقًا أخرى.	Now God has decided to use other methods	Now God has decided to use other methods	now God has decided to use other methods	now God has decided to use other methods	Now God has decided to use other methods
common_voice_en_17298604	لم تكن الأصلة ثعبانًا بل لغة برمجة.	البايتون لم يكن ثعبانًا، كان لغة برمجة.	البايتون لم يكن ثعبانًا، كان لغة برمجة.	المكروسة ليست ثعبانًا، بل لغة برمجة.	البايثون لم يكن ثعبانًا، بل لغة برمجة.	لم تكن البايثون ثعبانًا، بل لغة برمجة.
common_voice_en_496244	وهناك، فصل الكيميائي القرص إلى أربعة أجزاء.	دي هريدي آلخيمي	دي هريدي الخيميائي ستسرت في ثلاثها	ديهري دي ألخيميست إنتهى البرد إلى أربع حصن	الهيريدي الكيميائي Vertet تبدأ إلى أربع حصص.	دي هيردي: الكيميائي في هذه الدي سيكانيكي فوق زوج
common_voice_en_581584	بينما تشرق الشمس، بدأ الرجال ضرب الصبي.	عندما طلعت الشمس، بدأ الرجال في ضرب الصبي.	عندما طلعت الشمس، بدأ الرجال في ضرب الصبي.	مع شروق الشمس، بدأ الرجال في ضرب الصبي.	عندما طلعت الشمس، بدأ الرجال يضربون الصبي.	عندما صعد الشمس، بدأ الرجال يضربون الصبي.
common_voice_en_17252293	كيف عرفت أن هذا صواب؟	كيف تعرف أنه صحيح؟	كيف تعلم أن ذلك صحيح؟	كيف تعرف أن ذلك صحيح؟	كيف تعرف أن هذا صحيح؟	كيف تعرف أن هذا صحيح؟
common_voice_en_18122737	سوف يشق هذا الحصان طريقه حتى النهاية.	هذا الحصان سوف يمر حتى النهاية	هذا الحصان سوف يمر طريقه إلى النهاية	هذا الحصان سيسير في الطريق حتى النهاية	هذا الحصان سوف ينف في طريقه إلى النهاية.	هذا الحصان سيقوم بضربة الأنف حتى النهاية
common_voice_en_17796224	لا أعرف.	أنتظر دقيقة.	وقف لحد الآن.	استنى حتى الآن.	انتظر حتى الآن.	انظر حتى الآن.
common_voice_en_19606815	واصل العمل لكي يصنع لنفسه مسارًا مهنيًا في مجال التأمين.	ذهب لبناء مهنة في التأمين.	ذهب لبناء مهنة في التأمين.	ذهب لبناء مهنة في التأمين.	لقد ذهب ليبني مهنة في التأمين	لقد استمر في بناء مهنة في التأمين.
common_voice_en_19617839	إنها ضاحية هادئة تمتاز بالمزارع تقع على الحافة الجنوبية لجوهانسبرغ.	إنها ضاحية هادئة من نوع المزارع في الطرف الجنوبي من جوهانسبرغ.	إنها ضاحية هادئة من نوع المزرعة في الحافة الجنوبية من جوهانسبرغ.	هي ضاحية هادئة من النوع الزراعي في الحافة الجنوبية من جوهانسبرغ.	هي ضاحية هادئة من النوع المزارعي في الحافة الجنوبية من جوهانسبرغ.	إنها ضاحية من نوع المزارع الهادئة في الطرف الجنوبي من جوهانسبرغ.
common_voice_en_679076	آسف لأن أجعلك تنتظر.	آسف، دعني أنتظر.	آسف أبقيك أنتظرها.	عذراً، خذني أنتظر.	عذراً، أبقيك تنتظر.	عذراً، أمكنك من الانتظار
common_voice_en_17875025	أخذوا أطفالهم من المدرسة العامة.	لقد أخذوا أطفالهم من المدرسة العامة	لقد أخذوا أطفالهم من المدرسة العامة	أخذوا أطفالهم من المدرسة العامة	لقد أخذوا أطفالهم من المدرسة العامة	أخذوا أطفالهم من المدرسة الحكومية.
common_voice_en_17248052	أحب المنتقم في الحلقة الجديدة، إنه لعين حقًا.	أحب المنتقم في الحلقة الجديدة، هو حقا قوي.	أحب المنتقم من الحلقة الجديدة، هو حقاً قوي	أحب المنتقم في الحلقة الجديدة، إنه حقاً قوي.	أنا أحب المنتقم في الحلقة الجديدة، هو حقاً قوي.	أنا أحب المنتقم في الحلقة الجديدة، هو حقا بيدست.
common_voice_en_17264346	بعد اثنتى عشرة ساعة من التجديف، قفز داريوس من الزورق واستلقى على الشاطئ ليأخذ سنة من النوم.	بعد اثني عشر ساعة من التجديف، خرج داريس من القوارب، وجلس على الشاطئ للنوم.	بعد اثني عشر ساعة من الجثة، خرج (دياريس) من القارب، وجلس على الشاطئ للنوم.	بعد اثني عشر ساعة من القوارب، تسلق داريس قواربها، وجلس على الشاطئ للنوم.	بعد اثني عشر ساعة من التجديف، صعد داريوس من القارب، وجلس على الشاطئ للنوم.	بعد اثني عشر ساعة من التجديف، خرج دياريس من القوارب، ويمض على الشاطئ للنوم.
common_voice_en_18733679	انهم عالقون حاليًا في هارتوول أرينا في هلسينكي.	إنهم يعدون حاليًا في هارتفول أرينا في هالسينج.	إنهم يعلقون حاليًا في هارتول أرينا في هيلسنغري.	أنهم على حاليًا يعلقون في هارثول أرينا في الهيلسينج.	إنهم هم في الوقت الحالي معلقون في هارتفول أرينة في هيلسينغ.	إنهم يعلقون حاليًا في هارتفول أرينا في هيلسنغغ.
common_voice_en_556081	قال الكيميائي: «لا تدعهم يرون أنك خائف».	"لا تدعهم يرون أنك خائف" قال الكيميائي	"لا تدعهم يشاهدون أنك خائف" قال الكيميائي	"لا تدعهم يظهرون أنك خائف" قال الخيميائي	"لا تدعهم يشاهدون أنك خائف" قال الكيميائي	"لا تتركهم يرون أنك خائف" ، قال الكيميائي.
common_voice_en_15932926	بارك الرب روحي!	الله يبارك روحي	الله يبارك روحي	الله يبارك روحي	الله يبارك روحي	الله يبارك روحي!
common_voice_en_696065	من هناك، يمكنه رؤية أفريقيا على البعد.	من هناك، كان يستطيع أن يرى أفريقيا من بعيد.	من هناك، كان يستطيع رؤية أفريقيا في المسافة البعيدة.	من هناك، يمكنه رؤية أفريقيا في المسافة البعيدة.	من هناك، كان يستطيع أن يرى أفريقيا في المسافة البعيدة	من هناك، كان يستطيع أن يرى أفريقيا في المسافة البعيدة.
common_voice_en_16953	كيف تفترض أن كين حصل على هذه البندقية؟	كيف تعتقد أن (كين) ذهب إلى ذلك المسدس؟	كيف تعتقد أن (كين) اتخذ ذلك المسدس؟	كيف تعتقد أن (كين) حصل على ذلك المسدس؟	كيف تعتقد أن (كين) يضع هذا المسدس؟	كيف تظنين أن (كين) يصل إلى ذلك المسدس؟
common_voice_en_18313319	قادته المثالية إلى الفوضى الفلسفية، وأبعدته عائلته عنها.	الأصل عليه إلى الهزلان الفلسفي، وأطلقته عائلته.	قاده المثالية إلى الفوضى الفلسفية، وأهلته عائلته.	أدت إليه الأدب إلى الفوضى الفلسفية، وألقاه عائلته.	الأيديالية قادته إلى الفوضى الفلسفية، وأطرده عائلته.	أدى الفكريات إليه إلى الفوضى الفلسفية، وتركه عائلته.
common_voice_en_97932	لا يسعني إلا أن أشعر أن هذا الموضوع قد عفا عليه الزمن على نحو ميؤوس منه.	لا يمكنني التوقف عن إثبات أن هذا الموضوع قديم للغاية.	لا أستطيع التوقف عن إظهار أن هذا الموضوع قديم جداً.	لا يمكنني مساعدتي إلا أن أظهر أن هذا الموضوع قد تعطل الأمل	لا استطيع مساعدتها لكنها أظهر أن هذا الموضوع قديم جداً	لا يمكنني مساعدة سوى التأكيد على أن هذا الممل أمر قديم.
common_voice_en_18700276	يبلغ عدد سكانها الحالي الدائم أربعة أو خمسة.	يبلغ عدد سكانها الدائم الحالي أربعة أو خمسة.	عدد سكانها الثابت الحالي يبلغ أربعة أو خمسة.	عدد السكان الدائمين الحاليين في أربعة أو خمسة.	إن عدد سكانها الدائم الحالي يبلغ أربعة أو خمسة.	يشمل عدد السكان الدائمين الحاليين أربعة أو خمسة.
common_voice_en_19731284	كانت أحد حجج جاكسون الرئيسية في معارضته لمسودة القانون أن المشروع ذو طبيعة ريفية.	واحدة من حجج جاكسون الرئيسية ضد مشروع القانون كانت طبيعة المشروع الإقليمية.	واحدة من حجج جاكسون الرئيسية ضد مشروع القانون كانت طبيعة المشاريع الإقليمية.	واحدة من حجج جاكسون الرئيسية ضد مشروع القانون كانت طبيعة المجموعة الإقليمية.	أحد الحجج الرئيسية لـ (جاكسون) ضد مشروع القانون كان طبيعة المقاطعة للمشروع.	واحدة من الحجج الرئيسية لـ (جاكسون) ضد مشروع القانون كانت طبيعة المشاريع الإقليمية.
common_voice_en_18733382	تذهب العائدات إلى البرامج الرياضية في البلدة.	العائد يذهب إلى برامج الرياضة في المدينة.	الدخل يدخل إلى البرامج الرياضية في المدينة	العائد يذهب إلى البرامج الرياضية في البلدة	الإيرادات تذهب إلى البرامج الرياضية للمدينة.	المربوحات تذهب إلى برامج الألعاب الرياضية في المدينة
common_voice_en_18302143	ليس هناك مكان أفضل من الوطن.	لا يوجد مكان مثل المنزل	لا يوجد مكان مثلي المنزل.	لا يوجد مكان مثيل للوطن	لا يوجد مكان مثله منزله.	ليس هناك مكان مثير للمنزل.
common_voice_en_17977806	هل تفهمني؟	هل فهمتني؟	هل تفهمني؟	هل تفهمني؟	هل تفهمني؟	هل تفهمني؟
common_voice_en_19184993	تحرك الفرنسيون بسرعة وعنف فطردوا الحلفاء فوق نهر السين.	Moving with peaks and ashes the fringe pushed the atlas over the icy river	Moving with beaks in ashes the freak burst the atlas over the icy river	Moving with peaks and as ridges the fring burst the attic over the icy river	Moving with peaks and ashes the fringe brushed the atlet over the icy river	Moving with pixets and ashes the boat burst the attic over the Aisi River
common_voice_en_19964525	عندما عاد إلى سورينام، عمل في النظام المالي.	عندما عاد إلى اللقب عمل في النظام المالي.	عندما عاد إلى اسم العائلة عمل في النظام المالي.	عندما عاد إلى اللقب كان يعمل في النظام المالي.	عندما عاد إلى اسم العائلة عمل في النظام المالي.	عندما عاد إلى الاسم العائلي عمل في النظام المالي.
common_voice_en_19753938	علاج التهاب الغدة الدرقية هو علاج طبي بمستحضرات اليود والثيروكسين.	علاج المياه المتوطنة هو طبي مع إعدادات الأودين والديروكسين.	العلاج بالمياه المحلية هو طبي مع إعدادات الأودي و الديروكسين.	العلاج بالمياه الداخلية هو طبي باستخدام إعدادات الأوديون والتيروكسين.	علاج العجلات المنتجحة هو طبي بمحليات الأودي و ثايروكسين.	معالجة المياه المحلية طبيًا مع إعدادات الأودين والثايروكسين.
common_voice_en_621682	فكر في قرارة نفسه قائلاً: رآني الناس قادمًا ورحبوا بي.	رأت الناس بي أتين ويرحبون بي، وفكر.	الناس رأوني قادماً و رحبوا بي، فكر.	الناس رأوني قادمًا ورحبوا بي، فكر.	رأى الناس في مجيلتي وألقاها قبلاً، فكر.	رأى الناس في مجيئة والدي و رحبوا بي، فكر.
common_voice_en_19731876	كان يجب أن يكون أعضاء مجلس الشيوخ مواطنين فنلنديين.	كان لأعضاء مجلس الشيوخ أن يكونوا مواطنين تنهيو	كان على أعضاء مجلس الشيوخ أن يكونوا مواطني فنلندا	كان على أعضاء مجلس الشيوخ أن يكونوا مواطنين صينيين.	كان على أعضاء مجلس الشيوخ أن يكونوا مواطنين فنلنديين.	كان على أعضاء مجلس الشيوخ أن يكونوا مواطنين من فنلندا.
common_voice_en_18034433	لا تعلم جدتك كيف تمص البيض.	لا تحاول تعليم جدتك أن تمتص البيض.	لا تحاول أن تعلم جدتك أن تمتص البيض.	لا تحاول أن تدريس جدتك أن تمص البيض	لا تحاول أن تعلم جدتك أن تمص البيض.	لا تحاول أن تعلم جدتك أن تمص البيض.
common_voice_en_36800	فرد طائر أبيض جناحيه وقفز على سطح الماء أولاً.	طير أبيض ينتشر أجنحته ويقفز إلى سفح الماء أولاً	يفتح الطير الأبيض أجنحته ويقفز إلى السلمون الأول	الطير الأبيض يفتح أجنحته ويقفز في قدم المياه أولاً	طائر أبيض ينشط أجنحته ويقفز إلى أقدام المياه أولاً	الطير الأبيض يمتد أجنحته ويقفز في أقدام المياه أولاً
common_voice_en_18605187	ما أجملها في ملابس الشاطئ.	كم كانت رائعة في لباسها البحري	كم كانت رائعة تبدو في البيجامات على الشاطئ	يا لها من نظمة رائعة في بيجامة الشاطئ	كم كان يبدو ذلك رائعًا في النحو الفاتح!	كم كانت تبدو رائعة مرتدياً ملابس شبابية الشاطئ
common_voice_en_250855	هذا الرجل الأشقر الذي هناك ثقيل الظل.	الشاب الشقراء هناك هو الجيت	الرجل الشقراء هناك هو a git.	الشاب الشقراء هناك هو غيت.	الشاب الأشرق هناك غير ممتع.	الشاب الرمادي هناك في حالة مزيفة.
common_voice_en_33044	كيف يمكنك أن تشعر بأي سعادة بعد ذلك؟	كيف يمكنك الحصول على أي سعادة بعد ذلك؟	كيف يمكنك الحصول على أي سعادة بعد ذلك؟	كيف يمكنك أن تكون سعيدًا بعد ذلك؟	كيف يمكن أن يكون لديك أي سعادة بعد ذلك؟	كيف يمكن أن يكون لديك أي سعادة بعد ذلك؟
common_voice_en_130584	رجل يطلب طعامًا في أحد المطاعم.	رجل يضع طلباً في مطبخ مطعم	رجل يطلب شيئًا في مطبخ مطعم.	رجل يضع طلبًا في مطبخ مطعم.	رجل يطرح طلباً في مطبخ مطعم	رجل يقوم بدعوة طلب في مطبخ مطعم.
common_voice_en_125799	بالطبع، لم يكن باستطاعة الاثنين فعل أي شيء.	بالطبع، كان الاثنان قادرين على القيام بأي شيء.	بالطبع، كان الاثنان عاجزون عن القيام بأي شيء.	بالطبع، كان الاثنان قادرين على القيام بأي شيء.	بالطبع، كان الاثنان غير قادرين على فعل أي شيء.	بالطبع، لم يكن الاثنان قادرين على القيام بأي شيء.
common_voice_en_173373	استمرت الغمغمة أطول مما قد يستغرقه النذر البسيط.	والهمس استمر أطول من هراء السوبر.	و استمر الكلام أطول من كلمة الخارقة	وكانت هذه الضجيج أطول من إشادة الخارقة.	وقد استمرت هذه الصوت طويلاً من الصورة العظيمة.	وتمزّت الضوضاء لفترة أطول مما كان عليه السوبر رول.
common_voice_en_1564420	من المفترض أن ريان لم يجر أي فحوصات للسلامة العقلية.	من المفترض أن (رايان) لم يقلق أبداً	من المحتمل أن رايان لم يذهب لأي فحص عقلي.	من المفترض أن (رايان) لم يتحقق من عقل الإنسان أبداً	من المفترض أن (رايان) لم يحدث أي فحص في المعدة العقلية	من المحتمل أن (رايان) لم يفتش أبدًا أي حالة في العقل.
common_voice_en_19617894	ولد في كولونيا وهو ابن الملحن كارلهاينز ستوكهاوزين	ولد في كولون، وهو ابن الملحن كارل هاينز ستوكهيسون.	ولد في كولونيا، وهو ابن الملحن كارل هايز ستوك هيوستن.	ولد في كولونيا، وهو ابن الملحن كارل هاينز ستوك هيوسون.	ولد في كولونيا، وهو ابن الملحن كارل هاينز ستوك هيوستن.	ولد في كولونيا، وهو ابن الملحن كارل هاينز ستوك هيوستن.
common_voice_en_17258887	تزوج على عجل، واندم ندمًا طويلاً.	ثمانية عشر	ثمانية عشر	ثمانية عشر	ثمانية عشر	ثمانية عشر.
common_voice_en_18330018	يرجى تنظيف الممر وإلا لن نستطيع الخروج.	أرجوكم تمزحنا المرور أو لن نستطيع الخروج	رجاءً أبرر لنا ممر أو لن نستطيع الخروج	ارجوك تجري الطريق أو لن نتمكن من الخروج	من فضلك، قم بتطهير المسار إذا لم نتمكن من الخروج	ارجوك تنزفنا من الوصول أو لن نتمكن من الخروج
common_voice_en_384262	ماذا تنوي أن تفعل؟	ماذا تقصد أن تفعل؟	ماذا تقصد أن تفعل؟	ماذا تقصدين أن تفعل؟	ما الذي تقصد القيام به؟	ما الذي تقصد أن تفعل؟
common_voice_en_17562784	ماذا تريد أكثر من ذلك؟	ماذا تريد أكثر؟	ماذا تريدين أكثر؟	ماذا تريد المزيد؟	ماذا تريد أكثر من ذلك؟	ماذا تريد أكثر من ذلك؟
common_voice_en_18955915	لمعرفة المزيد عن الدور المتحول لرادكليف في الجامعة، راجع كلية رادكليف.	لمزيد من المعلومات عن دور Radcliffe المتغير في الجامعة، انظر كلية Radcliffe.	لمزيد من معلومات عن دور رادكليف في الجامعة ، انظر كلية رادكليف.	لمزيد من معلومات عن دور رادكليف المتغير في الجامعة ، انظر كلية رادكليف.	لمزيد من المعلومات حول دور راتكليف التحولي في الجامعة ، انظر كلية راتكليف.	لمزيد من المعلومات عن دور رادكليف المتحول في الجامعة، انظر كلية رادكليف.
common_voice_en_19562559	قدمت لجنة مود تقريرها بعد ثلاثة أعوام.	تقرير لجنة مولد بعد ثلاث سنوات	استقر لجنة (مولدي) بعد ثلاث سنوات	لجنة (مولدي) أبلغت بعد ثلاث سنوات	كلفت لجنة (مولد) بعد ثلاث سنوات.	أبلغت لجنة (مويد) بعد ثلاثة سنوات
common_voice_en_473339	في كل طريق حجر عثرة.	كل طريق لديه بركة	كل طريق له بركة	كل طريق له بركة.	كل طريق له بريد في نفسه.	كل مسار له حفرة.
common_voice_en_19950479	تعد Kuakata هي مكان الحج لكل من المجتمعات الهندوسية والبوذية.	كويكاتا هو مكان لكرة القدم بينغوي مارك في المجتمعات الطوفية.	كويكاتا هو مكان لكرة القدم البينغوي مارك للمجتمعات الشريعة.	كويكاتا هو مكان لكرة القدم بين بيغوي مارك للمجتمعات البريطانية.	كويكاتا هو مكان كرة القدم البينغوي مارك في المجتمعات المحتملة.	كويكاتا هو مكان لمجتمعات كرة القدم البيلغوي مارك الهندية والسرخية.
common_voice_en_34693	انضمت هي أيضًا.	انضمت أيضا.	انضمت أيضاً	لقد انضمت أيضاً	لقد انضمت إلى شركة "أوبتون"	انضمت إلى معركة (أبوتون)
common_voice_en_19041792	لكنه لا يسمح بإضافة أعضاء جدد إلى الواجهات.	لكن لا يسمح بإضافة أعضاء جديدين إلى الواجهات.	لكنه لا يسمح بإضافة أعضاء جديدين إلى الواجهات.	لكنها لا تسمح بإضافة أعضاء آخرين إلى واجهات.	ولكنه لا يسمح بإضافة أعضاء جدد إلى الواجهات.	ولكنه لا يسمح بإضافة أعضاء جدد إلى الواجهات.
common_voice_en_18150408	الصبر فضيلة.	الآيات هي كلمة أخطر.	البايسية هي كلمة خبيثة	البييسيانس هي كلمة غرامة.	"البايسيان" هي كلمة لعبة.	"الفاصلية" هي كلمة "تيب"
common_voice_en_18730818	تم سرد القصة في رواية «Women of Trachis» للكاتب سوفوكليس و«Metamorphoses» للشاعر أوفيد.	يتم سرد القصة في Sufocalis "Mothers of Trachy" و Ovid's Metamorphoses.	تُذكر القصة على "نساء Thrakies" و "Metamorphoses" من أوفيدس.	تم سرد القصة عن السوفوكاليس "نساء تراكيس" و Metamorphoses أوفيد.	تُسرد القصة على لغة Suffolkists Women of Trachis و Ovid's Metamorphoses.	القصة تروي على Suffocists 'النساء من Trakai' و Ovid 's Metamorphoses.
common_voice_en_19824536	كذلك تم اختطاف خادمه واحتجازه معه.	وخادمه الملتصم أيضاً احتفظ معه.	خادمه أيضاً تم اختطافه و احتفظ به	خادمه أيضاً تم اختطافه وحفظه معه	خادمته أيضاً تم اختطافه واحتفظ به.	الخادم الرائد أيضاً تم اختطافه وأحتفظ به
common_voice_en_681904	إينيس تحب الذهاب للسباحة.	Ines likes to go swimming	Ines تحب أن تذهب سباحة	Ines تحب الذهاب للسباحة	Ines تحب أن تذهب للسباحة	Ines تحب أن تذهب للسباحة
common_voice_en_19754389	الآن، يسمى المدرج القريب من طريق مونتباتن طرق المطار القديم.	المسار القديم بالقرب من طريق ماونت باتون يدعى الآن طريق المطار القديم.	يُطلق الآن على المدرج القديم القريب من طريق ماونت ماتون طريق المطار القديم.	مسار الطيران القديم بالقرب من طريق ماونت باتون يطلق عليه الآن طريق المطار القديم	طريق الركض القديم بالقرب من طريق ماونت ماتون يسمى الآن طريق المطار القديم.	ممر المسار القديم القريب من طريق ماونت باتون يطلق عليه الآن طريق المطار القديم.
common_voice_en_17732762	راجع السمات الرئيسية على الموقع.	تحقق من الميزات الرئيسية على الموقع.	تحقق من الميزات الرئيسية على الموقع.	تحقق من الميزات الرئيسية على الموقع.	تحقق من الميزات الرئيسية على الموقع.	تحقق من الميزات الرئيسية على الموقع الإلكتروني.
common_voice_en_18266021	إذا أعطتك الحياة ليمونًا، اصنع منه عصيرًا.	إذا أعطت الحياة لك الليمون، اجعل ليموناد.	إذا كانت الحياة تعطيك الليمونات، افعل الليمونات	إذا أعطتك الحياة الليمونات، أقدم ليمونات.	إذا كانت الحياة تعطيك الليمونات، قم بإعداد الليمونات	إذا كانت الحياة تعطيك الليمونات، فاصنع ليموناد.
common_voice_en_17393438	نعم سيكون الأمر صعبًا.	هذه ستكون صعبة	هذه ستكون صعبة.	في هذه سيكون صعب.	في هذه ستكون صعبة.	في هذه سيكون بالكاد.
common_voice_en_545557	استمتع بوقتك.	حظي بوقتك.	تمتعي بوقتك.	أمضي وقتا ممتعا.	أمضي وقتًا جيدًا.	اجري وقتًا مزيانًا.
common_voice_en_17934382	ساعد الضعيف على الاحتفاظ بقوته.	آمل الأضعف أن يحافظوا على قوتهم	آمل أن يحافظ الضعيف على قوته.	آمل أن الحميد يحافظ على قوته.	آمل أن الحماية من أقويائهم الضعفاء	آمل أن الحاجز الضعيف يحافظ على قوته
common_voice_en_32883	دائمًا ما قلت ذلك.	لقد قلت ذلك دائماً	لطالما قلت ذلك.	لقد قلت دائماً ذلك	أنا كنت دائما أقول ذلك.	لقد قلت ذلك دائمًا.
common_voice_en_17740082	ماذا عساي أن أفعل به؟	ماذا أفعل به؟	ماذا سأفعل بذلك؟	ماذا عليّ أن أفعل بذلك؟	ماذا عليّ أن أفعل بيها؟	ماذا عليّ أن أفعل بيها؟
common_voice_en_19520648	أول من فعل هذا هو بيرتراند في نفس الوقت تقريبًا عندما أسماهم كايلي.	تم القيام بهذا لأول مرة من قبل برتراند في نفس الوقت الذي أطلق عليه كايلي.	تم القيام بذلك لأول مرة من قبل بيرترون في نفس الوقت الذي سموهما فيه كايلي.	هذا هو أول ما فعله (بيرتراند) في نفس الوقت الذي سميهما فيهما (كايلي)	تم فعل هذا لأول مرة من قبل بيرترون في نفس الوقت الذي سُميت فيهما كايلي.	تم القيام بذلك لأول مرة من قبل بيرترون في نفس الوقت الذي أطلق عليه كايلي أسمهما.
common_voice_en_480357	ولكن عليك أن تتركني وحدي.	ولكن يجب أن تتركني لوحدي	ولكن يجب أن يتركوني وحدي	لكن يجب أن تتركني لوحدي	لكن يجب أن تركوني وشأني	ولكن يجب أن تتركني لوحدي.
common_voice_en_17958975	يضل الطريق.	يشوه الشيطان!	الشيطان يضربه	الشيطان يضربه!	الشيطان يضربه!	يضربه الشيطان!
common_voice_en_447551	دخل العميل سرًا إلى السفارة من السطح.	دخلت العميلة السفارة سراً من السقف	دخل العميل السفارة سراً من السقف.	دخل العميل سراً السفارة من السطح	دخلت العميل سراً إلى السفارة من السطح	دخل العميل سراً السفارة من السطح.
common_voice_en_610046	على الرغم من أن الخراف لم تعلمني أن أتحدث العربية.	حتى لو لم تعلمني الغنم التحدث باللغة العربية	حتى لو كانت الأغنام لم تعلمني أن أتكلم العربية	حتى لو أن الأغنام لم تعلمني التحدث باللغة العربية	حتى لو كانت الأغنام لم تعلمني التحدث باللغة العربية	حتى لو أن الأغنام لم تعلّمني أن أتحدث العربية
common_voice_en_96342	ثم حصلوا على بعض العجين وصاروا حمقى.	ثم حصلوا على بعض الكلاب و ذهبوا غبي.	ثم حصلوا على بعض الكلاب وذهبوا راقين.	ثم حصلوا على بعض الكلاب و ذهبوا سخيفا.	ثم حصلوا على بعض الكلاب وذهبوا البديهي.	ثم حصلوا على بعض الكلاب وذهبوا وراءهم.
common_voice_en_654473	ذلك أنه لم يستطع التعامل مع هذا الصبي الذي تحدث لغة العالم.	أنه لم يستطع التعامل مع هذا الصبي الذي يتحدث لغة العالم	أنه كان غير قادر على التعامل مع هذا الصبي الذي يتحدث لغة العالم.	أنه كان غير قادر على التعامل مع هذا الصبي الذي كان يتحدث لغة العالم.	أنه لم يقدر على التعامل مع هذا الصبي الذي كان يتحدث لغة العالم.	أنها كانت غير قادرة على التعامل مع هذا الصبي الذي كان يتحدث لغة العالم.
common_voice_en_404161	سأسعل قليلاً من أجلك.	سوف أعف عليك قليلاً.	سأسعل قليلاً من أجلك	سأسعل قليلاً من أجلك	سأسعل قليلاً من أجلك	سأسعل قليلاً من أجلك
common_voice_en_604878	تقييمي للشمس أنها نجمة واحدة.	مراجعتي للشمس: نجمة واحدة.	مراجعتي للشمس: نجمة واحدة.	مراجعتي للشمس: نجمة واحدة.	مراجعتي للشمس: نجمة واحدة.	تقييمي للشمس: نجمة واحدة.
common_voice_en_17877377	هذا كل ما عليّ قوله.	هذا كل ما لدي أقول.	هذا كل ما لدي لأقوله	هذا كل ما لدي لأقوله	هذا كل ما لدي أن أقول.	هذا كل ما لدي لأقوله.
common_voice_en_19554033	الحقيقة عبارة عن تطور تدريجي.	الواقع هو التطور التدريجي.	الواقع هو التطور التدريجي.	الواقع هو التطوير التدريجي.	الواقع هو التنمية التدريجية	الواقع هو التنمية التدريجية.
common_voice_en_18101571	غط الشرفة بالحصير القش المنسوج.	قم بتحميص الشرفة بالطرق النائجة	أغرب الشرفة بمحطات قاعدة خلية.	قم بتأمين الشرفة بالرفعات المنسوجة.	أجهز الشرفة بعنقود من العاصفة النسيجية.	قم بتحميض الشرفة بواسطة رصيفات العاصفة المنسوجة
common_voice_en_565016	اختفى الرجل الإنكليزي، أيضًا، وذهب ليعثر على الكيميائي.	الإنجليزي اختفى أيضاً، ذهب ليحصل على الكيميائي	اختفى الإنجليزي أيضاً، ذهب للعثور على الكيميائي.	لقد اختفى الإنجليزي أيضاً، ذهب ليعثر على الكيميائي	اختفى الإنجليزي أيضًا، ذهب للبحث عن الكيميائي.	اختفى الإنجليزي أيضاً، ذهب ليحصل على الكيميائي.
common_voice_en_546423	أجاب الكيميائي: «بسبب النُذر».	"لأن العلامات" أجاب الكيميائي	"لأن العلامات" أجاب الكيميائي	"بسبب العلامات" أجاب الخيميائي	"لأن العلامات"، أجاب الخيميائي.	أجاب الكيميائي "لأن الاضاحة كانت من العلامات".
common_voice_en_49828	دخل الرجل في نقاش مفعم بالحيوية.	رأى الرجال في نقاش مزيان.	توجي الرجال في نقاش حيوي.	الرجال دخلوا في نقاش حيوي.	الرجال وقعوا في مناقشة حيوية.	دخلت الرجال في مناقشة حيوية.
common_voice_en_17812719	أين زوجتي؟	أين زوجتي؟	أين زوجتي؟	أين زوجتي؟	أين زوجتي؟	أين زوجتي؟
common_voice_en_18327239	سيجردك من بعض العصي في وقت قصير.	سنقوم بضعة أعمدة في وقت قصير.	سنقذفك بضع عصي في وقت قصير	سنخبطك بضعة عصي في وقت قصير	سوف نطيح بك بضعة عصي في وقت قصير	سوف نضعكم على شاطئ قليل في وقت قصير
common_voice_en_19941719	تضمنت معظم العطاءات متطلبات محددة إلى حد ما فيما يتعلق بقوة اليد وتوزيع المجموعات.	معظم العروض كانت لديها متطلبات محددة للغاية بخصوص توزيع اليد والقوة والمجموعة.	معظم العروض كان لها متطلبات محددة إلى حد ما فيما يتعلق بالتوزيع على اليد والقوة والبند.	كانت معظم العروض لها متطلبات محددة إلى حد ما فيما يتعلق بالتوزيع من اليد والقوة والبدلة.	كان لدى معظم العروض متطلبات محددة إلى حد ما فيما يتعلق بالتوزيع على اليد والقوة والحجبة.	معظم المزايدة كان لديها متطلبات محددة نسبيًا فيما يتعلق بتوزيع اليد والقوة والحذاء.
common_voice_en_601161	بدون مثل هذا الحب، لن يكون لأحلام المرء أي معنى.	بدون مثل هذا الحب، لن يكون لها أي معنى.	بدون مثل هذا الحب، حلم الشخص لن يكون له معنى.	بدون مثل هذا الحب، أحلام المرء لا ستكون لها معنى.	بدون مثل هذا الحب، أحلام المرء لا سيكون لها معنى.	بدون مثل هذا الحب، فإن أحلام المرء لن يكون لها أي معنى.
common_voice_en_17347702	من الواضح أن الزلابية هي التي تجعل مذاق هذا الحساء جيدًا جدًا.	يبدو أن الكعك هو ما يجعل هذا الحساء طعمه جيدًا.	من الواضح أن الكعك هو الذي يجعل هذا الخس طعم جيد جدا.	من الواضح أن الكعك هو الذي يجعل هذا الخبز طعمه جيدًا.	من الواضح أنه الخبز الذي يجعل هذا الحساء لذيذًا للغاية.	من الواضح أنه الكعك هو الذي يجعل هذا الهيكل طعمه جيدًا جدًا.
common_voice_en_18728351	لدى دنمور منصتان جانبيتان.	كان لدى (دانمور) منصتين جانبيين	كان لدي (دانمور) منصتين جانبيين	كان لـ (دانمور) منصتين جانبيين	كان لدى (دونمور) منصتين جانبيين.	كان لدى (دانمور) منصتين جانبيين.
common_voice_en_19093390	على الرغم من أن الوقت متأخر للغاية إلا أنه يدرك أن صوت الحارس مثل صوت كارما.	ولكن متأخر جدًا، يدرك صوت الحراس على أنه عرض.	ولكن بعد فترة متأخرة، يعرف صوت الحارس على أنه عمود.	ولكن في وقت متأخر جداً، يدرك صوت الحارس كوسمان.	ولكن في وقت متأخر جداً، يتعرف على صوت الحراس كسيطرة.	ولكن في وقت متأخر، يتعرف على صوت الحرس باعتباره قناعًا.
common_voice_en_94138	كان مثل الكهرباء في أوردتها.	كان الأمر ككهرباء في عروقها	كان مثل الكهرباء في عروقها	كان مثل الكهرباء في عروقها.	كان مثل الكهرباء عبر عروقها.	كان كما إذا كانت كهرباء تمر من خلال عروقها.
common_voice_en_552668	والأفضل أن تنفرد بكتبك.	و أفضل من ذلك أن تكون وحيداً مع كتبك	وأفضل أن تكون لوحدك مع الكتب الخاصة بك.	وأفضل من ذلك أن تكون وحيداً مع كتبك.	وأفضل من ذلك أن تكون وحيداً مع كتبك	وأفضل من ذلك أن يكون وحيداً مع كتب المرء.
common_voice_en_17624849	العائلة التي تجمعها الصلاة لا يفرقها شيء.	عائلة يصلي معاً، تبقى معاً.	العائلة التي تصلي معاً، تبقى معاً	عائلة تتصلي معاً، تبقى معاً.	العائلة التي تصلي معًا، تبقى معًا.	عائلة تتصلي معًا وتبقى معًا.
common_voice_en_325218	لم يفز القلب الخامد بامرأة نقية أبدًا.	القلب الضعيف لم يربح السيدة العاملة	القلب الضعيف لم يفوز أبداً السيدة الجميلة	القلب الضعيف لم يفز على السيدة العادلة	القلب الضعيف لم يفز أبداً السيدة العذبة	القلب الضعيف لم يفوز أبداً بالسيدة العادلة
common_voice_en_19987262	خلال السنوات العديدة التي تلت ذلك، تغيرت كلمة "Basud" في نهاية المطاف إلى Bansud.	في سنوات عديدة بعدها تم تغيير كلمة "باسوت" في النهاية إلى "بان سويد".	في سنوات عديدة بعد ذلك تم تغيير كلمة "باسوت" في النهاية إلى "بان سويد".	في سنوات عديدة تلت ذلك تم تغيير كلمة "باساو" في نهاية المطاف إلى "بانسود".	في العديد من السنوات التي تبعت ذلك تم تغيير كلمة "باسود" في نهاية المطاف إلى "بانسود".	في السنوات الكثيرة التي تبعتها تم تغيير كلمة "Basout" في نهاية المطاف إلى "Bansud".
common_voice_en_500285	رجل يرتدي قميصًا أبيضًا يحمل طبلاً وهو يتحدث إلى رجلين آخرين.	رجل يرتدي قميصًا أبيض يحمل طبل وهو يتحدث إلى رجلين آخرين.	رجل يرتدي قميصًا أبيض يحمل طبلًا وهو يتحدث مع رجلان آخرين	رجل يرتدي قميصًا أبيض يحمل طبلًا وهو يتحدث إلى رجلان آخرين.	رجل يرتدي قميصًا أبيض يحمل طبلًا وهو يتحدث مع رجلان آخرين.	رجل يرتدي قميصًا أبيض يقفز على طبلة وهو يتحدث إلى رجلان آخرين.
common_voice_en_17871648	تجعلنا مراعاة ضمائرنا جبناء جميعًا.	الضمير يجعلنا جميعاً جبانين	الضمير يجعلنا جميعاً جبانين	الضمير يجعلنا جميعاً جبانين	الضمير يجعلنا جميعاً جبانين.	الوعي يجعلها جبانة جميعاً
common_voice_en_19656754	عند عودته من بولندا استمر في عمله في الاستخبارات الاقتصادية.	عند عودته إلى بولندا، واصل خدمته في المخابرات الاقتصادية.	عند عودته إلى بولندا، واصل خدمته في المخابرات الاقتصادية.	وعند عودته إلى بولندا، واصل خدمة في المخابرات الاقتصادية.	عند عودته إلى بولندا، واصل الخدمة في المخابرات الاقتصادية.	وعند عودته إلى بولندا، واصل خدمته في المخابرات الاقتصادية.
common_voice_en_13643569	هل رأيت ذلك؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟
common_voice_en_127864	بدا مثل شيء صغير مشرق للغاية وصغير وساكن.	يبدو أنه شيء صغير جدا، مشرق جدا وصغير وحادي.	بدا الأمر صغيرا جداً، مشرق جداً وصغير وصامت.	بدا شيء صغير جداً، مشرق جداً وصغير ولا يزال.	يبدو الأمر طويلاً، وساماً وصغيراً وصامتًا.	بدا الأمر صغيرًا جدًا، ولطيفًا وصغيرًا ولا يزال.
common_voice_en_3900314	أرادت أنغيلا أن تقلد كل شيء فعله.	أرادت أنجيلا نسخ كل ما فعله.	كانت أنجيلا تريد نسخ كل ما فعله.	أرادت أنجيلا نسخ كل ما فعله.	أرادت أنجيلا نسخ كل ما فعله.	أرادت أنجيلا نسخ كل شيء كان قد فعل.
common_voice_en_85399	انتظر الصبي، ثم قاطع الرجل العجوز مثلما تم مقاطعته قبلها.	انتظر الصبي، ثم قاطع الرجل العجوز تماما كما كان نفسه قاطع.	انتظر الصبي، ثم قاطع الرجل العجوز تماما كما هو نفسه قاطع.	انتظر الصبي، ثم قام بتقطيع الرجل العجوز كما تمت مداخله هو.	ينتظر الصبي، ثم يقطع الرجل العجوز كما كان نفسه قد قاطع.	انتظر الصبي، ثم قام بإيقاف الرجل العجوز تماما كما تم إيقافه.
common_voice_en_551456	أصبح جيم رئيسًا لمجلس الإدارة المدني المعني باختيار المرشحين للتجنيد.	أصبح جيم رئيس مجلس التعيين.	أصبح (جيم) رئيس مجلس التصريح.	أصبح جيم رئيس مجلس الطلبات.	أصبح (جيم) رئيس مجلس التجنيد.	أصبح (جيم) رئيسًا لمجلس العيود.
common_voice_en_19728260	لم يكن لها حق عليه.	لم يكن لها حق عليه.	لم يكن لديها حق عليه.	لم يكن لديها أي حق عليه.	لم يكن لها أي حق عليه.	لم يكن لها حق علىّه.
common_voice_en_18029737	التشفير القوي يمكن أن يمنع الرجل في المنتصف من قراءة محادثة.	الرسم البياني القوي يمنع الرجل في الوسط من قراءة محادثة	الخفيفية القوية يمكن أن تمنع رجل في الوسط من قراءة محادثة.	التخفيض القوي يمكن أن يمنع رجل في الوسط من قراءة محادثة.	يمكن أن تؤثر خففية قوية على شخص في الوسط من قراءة محادثة.	يمكن للخفافية القوية أن تمنع رجل في الوسط من قراءة محادثة.
common_voice_en_17267871	لا، لا يوجد شيء على الإطلاق.	لا أعرف شيئا على الإطلاق	لا أعرف شيئاً على الإطلاق	لا أعرف أي شيء على الإطلاق	لا أعلم أي شيء على الإطلاق	لا أعرف أي شيء على الإطلاق
common_voice_en_18558730	نحن نقدر عاداتك.	سوف نتقدّم معيشتك	نحن نستفيد من عاداتك	سوف نتحسب تقليدك.	سوف نساءل عن عاداتك.	سنستشعر بعلاقة الملكية.
common_voice_en_19760179	كان عضوًا أيضًا في أخوية القانون Phi Alpha Delta.	كان أيضًا عضوا في جماعة قانون الفي ألفا دلتا.	كان أيضاً عضوًا في أخوية القانون في ألفا ديلتا.	كان أيضًا عضواً في جمعية القانون في ألفا دلتا.	كان أيضا عضوً في أخوية الفي ألفا ديلتا القانونية.	كان أيضًا عضوًا في فرقة القانون في ألفا دلتا.
common_voice_en_203526	هذا ما جعله يفيق قليلاً.	هذا أزعجته قليلاً	هذا أزعجه قليلاً	هذا أزعجته قليلاً	هذا أزعجته قليلاً	هذا خفيفه قليلاً.
common_voice_en_20140424	وصفت كافيلا انتقال القيادة بأنه عمل غير مشروع.	وصف كافيلا نقل القيادة بأنها فعل غير قانوني.	وصف كافيلا انتقال القيادة بأنها عمل غير قانوني.	وصف كافيلا نقل القيادة بأنها عمل غير قانوني.	وصف كافيلة نقل القيادة بأنها عمل غير قانوني.	وصفت (كافيلا) نقل القيادة بأنها عمل غير قانوني.
common_voice_en_19181268	تُشير كلمة Ijma' إلى الاتفاق على أمرٍ بالإجماع.	يشير اليهجة إلى حركة موسيقى الاتحادية.	يشير إيجما إلى تجمع مناهج لغة يونان.	"إيجما" يشير إلى تواصل موسيقي يوناني.	"إيجما" تشير إلى إحادية موسيقية.	"إيدجا" يشير إلى اتحاد اتحاد الجامعات الموسيقية.
common_voice_en_18977804	إنهم بصدد الاستماع إلى رئيس أساقفة ميلان الشهير، الكاردينال فيديرغو بوروميو	سيعملون في استماع رئيس أساقفة ماريلاند المشهور الكورنل فيدريكو بوروميو	ستستمعون إلى رئيس أساقفة ميريلاند المشهور ، الكورونيل فيديريكو بوروميوه.	سوف يستمعون إلى رئيس أساقفة ميريلاند الشهير، الكولونيل فريدريكو بورومو.	سيحدوا الانتباه إلى رئيس أساقفة ماريلاند الشهير الكورنيل فيدريكو بوروميو.	سوف يستمعون لليأسف الرئيسي الشهير من ماريلاند، الكورونيل فديريكو بورومو.
common_voice_en_18270006	قد تتمزق المادة إذا تم سحبها بشكل مفرط.	قد يفتقر المادة إذا سحبت بشكل مفرط.	يمكن أن ينزف المادة إذا تم سحبها بشكل مفرط	قد تتشرد المواد إذا تم تسحبها بشكل مفرط.	المواد يمكن أن تتفرق إذا تم سحبها بشكل مفرط	المادة قد تتحطم إذا سُحب بشكل مفرط.
common_voice_en_19726396	لم يكن مستشرقًا متبحرًا في العلم.	لم يكن عالم شرقية.	لم يكن عالمًا شرقياً.	لم يكن عالمًا شرقياً.	لم يكن عالمًا شرقياً.	لم يكن عالمًا شرقيًا علميًا.
common_voice_en_677243	اعتاد المتسكعون وغلمان ملاعب الغولف على التسكع بالقرب من محطة السكة الحديد.	المصابين والحراس المعتادين على التسكع بالقرب من محطة السكك الحديدية	المتحركون والمحراس المعتادين على التسكع بالقرب من محطة السكك الحديدية	الحصانون والواجبون كانوا معتادين على التسكع بالقرب من محطة السكك الحديدية	كانت المفترسين والشرفون المعتادين على التسكع بالقرب من محطة السكك الحديدية	القاصون والرعاة المتحمسون كانوا اعتادوا على التسكع بالقرب من محطة السكك الحديدية
common_voice_en_686304	انحرف عن الباب وسار ببطء صوب البوابة، وهو لا يزال يمسك بالمفاتيح في يده.	تحول من الباب وذهب ببطء نحو البوابة، لا يزال يحمل المفاتيح في يده.	التفت من الباب ومر باتجاه البوابة ببطء لا يزال يحمل المفاتيح في يده	تحول من الباب و سار ببطء نحو البوابة، لا يزال يحمل المفاتيح في يده.	تحول من الباب و wasked بهدوء نحو البوابة، لا يزال يحتفظ بالمفاتيح في يده	لقد تحول من الباب و 14) سار ببطء نحو البوابة لا يزال يحمل المفاتيح في يده.
common_voice_en_555238	ثم فجأة لاحظ ذلك مع البداية.	ثم لاحظ ذلك فجأة مع بدء.	ثم فجأة لاحظ ذلك مع بدء.	ثم لاحظ ذلك فجأة مع بدء.	ثم فجأة لاحظ ذلك مع البداية.	ثم فجأة لاحظ ذلك مع البدء.
common_voice_en_572305	صبي يرتدي ملابس بيضاء نائم في قاع النهر.	سرق طفل في أسفل النهر.	صبي نائم في سفح النهر.	ينام صبي في قاع النهر.	نيمد صبي في قاع النهر.	ويقوم فتى بالنوم في قاع النهر
common_voice_en_510738	ثم ألقى بمجرفته والتقط سترته وخرج إلى الطريق.	ثم أسقط سكيته، وألتقط سترته، وخرج في الطريق.	ثم أسقط ناريته، ورفع سترته، وخرج في الطريق.	ثم أسقط رداءه، وأخذ معطفه، وخرج في الطريق.	ثم أسقط ريشة، وأخذ معطفه، وأخرج إلى الطريق.	ثم أسقط قرشة، ورفع معطفه، وخرج في الطريق.
common_voice_en_19477683	تقدم المقدمة بعض الملاحظات العامة عن بول.	يقدم مقدم بعض الملاحظات العامة عن "بول".	يقدم التقديم بعض الملاحظات العامة عن بول.	يقدم المقدمة بعض الملاحظات العامة عن بول.	المقدمة توفر بعض الملاحظات العامة حول كل.	تقدم المقدمة بعض الملاحظات العامة عن كل واحد.
common_voice_en_15757435	لسلبه ما لديه بذكاء.	لتفريغيه بسهولة	أن تزيلوه بذكاء.	أن تتجلّث إليه بدقة.	أن تُفليشوه بدقة.	أن تُخزّيه ذكيًا.
common_voice_en_207157	لقد أرسلت بالفعل نسخة بريدية من هذا الخطاب إلى مدام لويز.	لقد أرسلت بالفعل نسخة من هذه الرسالة إلى السيدة لويس	لقد أرسلت بالفعل نسخة من هذه الرسالة للسيدة (لويس).	لقد أرسلت بالفعل نسخة من هذه الرسالة إلى السيدة (لويس).	لقد أرسلت بالفعل نسخة من هذه الرسالة إلى السيدة (لويس).	لقد أرسلت بالفعل نسخة من هذه الرسالة إلى السيدة (لويز).
common_voice_en_496608	سيسرني أن ألبس ردائي!	أود الحصول على عباءتي.	أريد أن أحصل على عباءتي	أريد أن أحصل على عباءتي	أريد أن أحصل على رداءي.	أود أن أحصل على حجابي.
common_voice_en_18597493	كان بالكاتدرائية نمطًا معماريًا قوطيًا.	كانت الكاتدرائية ذات بنية غوطية.	كان لدى الكاتدرائية بنية غوتية.	كانت الكاتدرائية ذات معمارية غوتية.	الكاتدرائية كانت تمتلك بنية قوطية.	كان للكاتدرائية معمارية جوتيكية.
common_voice_en_18521609	Marge اختصارٌ لكلمة السمن النباتي.	مارج هو اختصار للمارجين.	المارج هو اختصار للمارجارين	(مارج) هو اختصار لل margarine	المارج هو اختصار للمارجرين.	(مارج) هو اختصار لـ (مارجرين)
common_voice_en_17726414	ماذا تعني؟	ماذا تعني؟	ماذا تعني؟	-ماذا تعني؟	-ماذا تقصدين؟	ما الذي تعنيه؟
common_voice_en_646983	جلست القطة على السياج.	جلس القط على السياج.	الجلسة على الأسوار.	جلست القطة على السياج.	جلست القطة على السياج.	الجلوس على السياج لقطة.
common_voice_en_18017054	عندما نطق القاضي عبارة الموت، لم يظهر على المتهم أي انفعال..	عندما أعلن القاضي حكم الإعدام، لم يظهر المتهم أي عاطفة.	عندما أعلن القاضي حكم الإعدام، لم يظهر المتهم أي عاطفة.	عندما أعلن القاضي حكم الإعدام، لم يظهر المتهم أي عاطفة.	عندما أعلن القاضي حكم الإعدام، لم يظهر المتهم أي عاطفة.	عندما أعلن القاضي حكم الإعدام، لم يظهر المتهم أي عاطفة.
common_voice_en_554987	رامي الكريكت يستعد	لاعب كريكيت ينتهي	لاعب كريكيت ينتهي	لاعب كريكيت يتسارع	يختفي لاعب كريكيت.	رامي كريكيت يصل إلى النهاية.
common_voice_en_17980199	لا أفهمك.	لا أفهمك	لا أفهمك.	أنا لا أفهمك.	أنا لا أفهمك.	أنا لا أفهمك.
common_voice_en_17263027	رائع! إن تأثير المدوار على الكرة مدهش حقًا.	تأثير الستروبوسكوب على الكرة مذهل جداً!	واو، تأثير المثانة على الكرة فعلاً مدهش!	wow، تأثير الستروبوسكوب على الكرة حقاً مذهل!	واو، تأثير الستروبوسكوب على الكرة مذهل حقاً!	واف، تأثير الستروبوسكوب على الكرة مذهل حقاً!
common_voice_en_18343889	كان فخ الصيد من الفولاذ.	كان الفولاذ، فخ صياد.	كان من الفولاذ، فخ لصياد.	كان فولاذياً، فخ لصياد.	كان فولاذياً، فخ مصطفى.	لقد كان فولاذياً، فخص الصيادين
common_voice_en_595094	التقطت الحجرين وأعادهما إلى جعبته.	أخذ الحجارة ووضعها مرة أخرى في حقيبته	أخد الحجرين وأرددهما في حقيبته	التقط الحجارة ثم وضعها في حقيبته.	لقد أحضر الحجارة ووضعها مرة أخرى في حقيبته	لقد اlèَحص الحجرين ووضعها مرة أخرى في حقيبته
common_voice_en_19964400	ولم يلق أسلوبه قبولاً عالمياً.	نهجته لم تكن مقبولة عالمياً	نهجته لم تلتقي بقبول عالمي.	نهجهن لم يلتقي القبول العالمي.	لم يتوافق نهجته مع القبول العالمي.	لم يلتقي نهجاته بالقبول العالمي.
common_voice_en_19797821	الروح ملكهم، مُخزنةً في السيليكون والشفرات الدقيقة	يتم تخزين الأرض في السيليكون والميكروكود.	يتم تخزين الأرض في السيليكون والميكرو كود.	يتم تخزين القسم في السيليكون والميكروكود.	يتم تخزين المية على شكل الملك و الميكرو كود.	يتم تخزين الأرمائية في السيليكون والميكروكويد.
common_voice_en_663007	ما كان بجانبه قبل خمس دقائق أصبح الآن في الجانب الآخر	ما كان جنبه قبل خمس دقائق كان الآن على الجانب الآخر.	ما كان بجانبه قبل خمس دقائق كان الآن على الجانب الآخر	ما كان بجانبه قبل خمس دقائق كان الآن على الجانب الآخر	ما كان بجانبه منذ خمس دقائق كان الآن على الجانب الآخر	ما كان بجانبه منذ خمس دقائق كان الآن على الجانب الآخر
common_voice_en_653018	ينبح كلبان أبيض وبني على الشاطئ والأمواج تتلاطم خلفهما.	كلبان بيضاء وبنيين يمشون على الشاطئ وسرجوا وراءهم	كلبين أبيضين و بنيين يمشون على الشاطئ بينما يدور كرة وراءهم	كلبان أبيض و بنيين يمشون على الشاطئ بينما يحمّل ويول خلفهم.	كلبان بيضوا وحروقان يمشون على الساحل بينما يتدحرجون خلفهم.	اثنان من الكلاب البيضاء والبنية تسير على الشاطئ بينما تدور مائهان خلفهم.
common_voice_en_154659	آدم نصّاب	آدم هو الخائن	آدم هو المحتال	آدم هو المحتال	آدم هو المحتال	آدان هو القاتل
common_voice_en_19479268	كما تقدم شركات حافلات أخرى مثل (جريهوند) العديد من الخدمات اليومية.	كما تقدم شركات الحافلات الأخرى مثل جرايهامون العديد من الخدمات اليومية.	كما توفر شركات الحافلات الأخرى مثل غرايهاند العديد من الخدمات اليومية.	تقدم شركات الحافلات الأخرى مثل غراي هاوم أيضا العديد من الخدمات اليومية.	تقدم شركات الحافلات الأخرى مثل جراي هاند أيضًا العديد من الخدمات اليومية.	توفر شركات الحافلات الأخرى مثل جرايهاوند أيضًا العديد من الخدمات اليومية.
common_voice_en_19533333	كان والده عازفَ ميلوديون بارعاً	والده كان عازف ملوديون ماهر.	كان والده عازف ميلوديون مهارة.	كان والده عازفًا ماهرًا في اللون.	والده كان لاعبًا ماهرًا في الميلوديون.	كان والده عازفًا ماهرًا في الميلوديون.
common_voice_en_180575	فكّرتُ في الصعوبات التي قد تنشأ عن الترجمة.	فكرت في الصعوبات التي تظهر المبلغ في الترجمة	فكرت في الصعوبات في الترجمة التي ترفع المال.	فكرت في الصعوبات في الترجمة التي تظهر المال.	فكرت في الصعوبات في الترجمة التي تكبر المال.	فكرت في الصعوبات التي تواجه التكلفة في الترجمة.
common_voice_en_59507	أغنى رجل في البلدة!	أغنى رجل في المدينة	أغنى رجل في المدينة!	أغنى رجل في المدينة!	أغنى رجل في المدينة!	أغنى رجل في البلدة!
common_voice_en_18639736	بالطبع لم تكن أنت.	بالطبع لم تكن أنت	بالطبع لم يكن أنت.	بالطبع لم يكن أنت.	بالطبع لم يكن أنت.	بالطبع لم يكن أنت.
common_voice_en_3252332	ألا بأس بذلك؟	هل هذا جيد؟	هل هذا جيد؟	هل هذا جيد؟	هل هذا جيداً؟	هل هذا في الفارق؟
common_voice_en_18777490	ترك صحف ولاية نيويورك مع الثناء العالي.	غادر مع الشرف الجيد من الصحيفة.	لقد غادر بفضل صحيفة "أيلز"	غادر مع الثناء السام من صحيفة (ويلي)	لقد غادر مع أشادة عالية من الصحيفة القارية.	لقد غادر مع تحياتي كبيرة من صحيفة (أيلز)
common_voice_en_18259882	أخترع (تشارلز باباج) و (ايدا لوفليس) المحرك التحليلي	تشارلز بابيتش وغيرها من لافلي اختراع الدليلة.	(تشارلز بابيش) و (لافلي) الآخرون اخترعوا المحور التحليلي	(تشارلز بابيك) و (أتا ليفلي) اخترعوا الحكم التحليلي.	(تشارلز بابيج) و (لافلايز) آخر (فرقة التحليلات) اخترعوا	(تشارلز بابيبيش) و (أدرا لويليز) اخترعوا التحليلي والجنة
common_voice_en_60095	استبدل حرفَي (التاء سين) في اسم (تيم تيبو) بأي حرف ساكن آخر للحصول على حرف (حرب النجوم)	استبدل حرف T في اسم تيم تيبو بأي حرف آخر للحصول على شخصية حرب النجوم	استبدل حرف T في اسم تيم تيبو بأي حرف آخر للحصول على شخصية "حرب النجوم"	بدل حرف "ت" في اسم (تيم تيبوه) بأي حرف آخر لتحصل على شخصية "حرب النجوم"	استبدل حرف "ت" في اسم تيم تيبو بأي حرف آخر للحصول على شخصية من فيلم "حرب النجوم"	استبدل الحرف "ت" في اسم "تيم تيبو" بأي حرف آخر للحصول على شخصية "حرب النجوم"
common_voice_en_18204116	تعتبر المصارعة والملاكمة والكاراتيه من الأمثلة المعروفة لفنون الدفاع عن النفس.	المصارعة والص moraju والكاراتيه هي أمثلة معروفة للفنون القتالية.	المصارعة والملاكمة والكاراتيه هي أمثلة معروفة للفنون القتالية.	المصارعة والملاكمة والكراتيه هي أمثلة معروفة للفنون القتالية.	المصارعة والملاكمة والكاراتيه هي أمثلة معروفة للفنون القتالية.	المصارعة، الملاكمة والكاراتيه هي أمثلة معروفة للفنون القتالية.
common_voice_en_19600157	لكل فصل عنوان يتكون من أربعة أحرف صينية.	كل فصل يحتوي على عنوان مكون من أربعة أحرف صينية	كل فصل يحتوي على عنوان يتكون من أربعة أحرف صينية.	كل فصل يحتوي على عنوان يتكون من أربعة شخصيات صينية.	يحتوي كل فصل على عنوان مكون من أربعة أحرف صينية.	كل فصل يحتوي على عنوان يتكون من أربعة أحرف صينية.
common_voice_en_177907	لكن ألا تعتقدين أنه جميل؟	ولكن ألا تعتقد أنه جميل?	لكن ألا تعتقد أنه جميل؟	ولكن ألا تعتقد أنه جميل؟	ولكن لا تعتقد أنه مجرد جميل؟	لكن ألا تعتقد أنه جميل فقط؟
common_voice_en_553504	قرأها قبل عدة سنوات في أحد الكتب، أنه زار كيميائيٌّ عربي مشهور أوروبا.	في واحدة قرأ أنه قبل سنوات عديدة، زار عالم كيمياء عربي مشهور أوروبا.	في واحدة كان قد قرأ أنه قبل سنوات عديدة قام عالم كيمياء عربي مشهور بزيارة أوروبا.	في واحد كان قد قرأ أن، قبل سنوات عديدة، كان عالم كيمياء عربي مشهور زار أوروبا.	في واحدة قرأ أنه قبل سنوات عديدة، قام عالم الكيمياء العربي الشهير بزيارة أوروبا.	في واحدة كان قد قرأ أن، قبل سنوات عديدة، قام عالم كيمياء عربي مشهور بزيارة أوروبا.
common_voice_en_19765120	انتقلت دار الضيافة في نهاية المطاف إلى بحيرة (أوريون، ميشيغان).	منزل الضيوف انتقل في نهاية المطاف إلى بحيرة أوريون، ميسيكو.	منزل الضيوف انتقل في نهاية المطاف إلى بحيرة أوريون، ميسيركي.	منزل الضيوف انتقل في نهاية المطاف إلى بحيرة أوريون، ميشيطان.	انتقلت منزل الضيوف في نهاية المطاف إلى بحيرة أوريون، ميس أيضًا.	(هيت هاوس) انتقل في نهاية المطاف إلى بحيرة (أوريون) ، ميسيغون
common_voice_en_523180	ماذا تعرف عن ذلك؟	ماذا تعرف عن ذلك؟	ماذا تعرف عن ذلك؟	ماذا تعرف عن ذلك؟	ماذا تعرف عن ذلك؟	ماذا تعرف عن ذلك؟
common_voice_en_260618	حسناً، ماذا تريد؟	حسناً، ماذا تريد؟	حسنا، ما الذي تريد؟	حسنًا، ماذا تريد؟	حسنًا، ماذا تريد؟	حسنًا، ماذا تريد؟
common_voice_en_17285378	ما تحصل عليه بسهولة، يضيع بسهولة.	بسهولة تأتي و بسهولة تذهب	يسهل الجيئ، يسهل الذهاب.	من السهل الإتي، من السهل الذهاب.	من السهل الوصول، من السهل الذهاب.	من السهل أن تأتي، ومن السهل أن تذهب.
common_voice_en_17970627	كلّ حُبٍّ حقيقيّ يُواجِه صُعوبات أو آلام	مسار الحب لم يتحول أبداً بروية	مشى الحب لم يكن سلاسًا.	مشروع الحب لم يمتد أبداً بسلاسة	المسار من الحب لم يمتد أبداً بسلاسة	لم يتسق مسار الحب أبدًا بسلاسة.
common_voice_en_464583	هل تفهمين ذلك؟	هل تفهم ذلك؟	هل تفهم ذلك؟	هل تفهمين هذا؟	هل تفهمين هذا؟	هل تفهمين ذلك؟
common_voice_en_18238474	أنت ما تأكله	You are what you eat	You are what you eat	you are what you eat	You are what you eat	You are what you eat
common_voice_en_19540355	معظم الناس ينحدرون من قبيلة سواتي.	معظم الناس من قبيلة سواتي.	معظم الناس من القبيلة السواتية	معظم الناس من قبيلة سواتي.	معظم الناس من قبيلة سعتي.	معظم الناس من قبيلة (سوفاتي).
common_voice_en_17414289	هل يناسبك هذا؟	هل هذا يناسبك؟	هل هذا يناسبك؟	هل هذا يناسبك؟	هل يناسبك ذلك؟	هل هذا يناسبك؟
common_voice_en_18252210	المشمش مفيد.	أفريقيا صحية	افريقيا صحية	أفريقيا صحية	أفريقيا صحية	أفريقيا صحية
common_voice_en_17832183	كما تزرع، تحصد	لقد خلعتها و خدعتها على أنفسني	فقط زعزعتها في كل شيء عن نفسي.	لقد حركت وقضيت كل شيء على نفسي.	فقط صعدت واصطدم بكل شيء على نفسي.	لقد قامت بالبذل وأداها على وجهي وحسب
common_voice_en_19627866	سجّل العديدُ من الفنانين ترجماتهم للأغنية.	سجلت العديد من الفنانين تفسيراتهم للأغنية.	سجّل العديد من الفنانين تفسيراتهم للأغنية.	العديد من الفنانين سجلوا تفسيراتهم للأغنية.	سجّل العديد من الفنانين تفسيراتهم للأغنية.	العديد من الفنانين سجلوا تفسيراتهم للأغنية.
common_voice_en_150558	المال الوفير.	الكثير من المال	الكثير من المال	الكثير من المال	الكثير من المال	كثير من المال
common_voice_en_19707483	وفي خضمّ الجَدل الذي أعقب ذلك، كتب العديد من الكرّاسات، التي كانت في كثير من الأحيان مجهولة المصدر، واستفزازية في كثير من الأحيان.	في الجدل الذي اتبع، كتب العديد من الكتب، كثيرة من غير معروفة ومثيرة بشكل منتظم.	في الجدل الذي حدث، كتب العديد من الدقائق، غالبًا ما كانت مجهولة ومثيرة بشكل منتظم.	في الجدل الذي أدى إلى ذلك، كتب العديد من المخططات، غالباً ما تكون مجهولة ومثيرة بشكل منتظم.	في النقاش الذي استأتي، كتب العديد من الرسائل، عادة ما تكون مجهولة، ومستفزية بشكل منتظم.	في الجدل الذي بَدَى، كتب العديد من الجيدات، غالبًا ما كانت مجهولة ومحرضة للخيبة بانتظام.
common_voice_en_18778266	إنها رسالة تعريف موجّهة إلى (ليرد).	هي رسالة مقدمة تتصل بحذف	إنها رسالة مقدمة تعطي خطة تحذير.	إنها خطاب مقدمة يُحدّث عن إشعار	إنها حرف من مقدمة تتوجه إلى "استخبار".	أنها خطة مقدمة، تحدّس "إليرد".
common_voice_en_16443756	لا يمكنني فهمه.	لا يمكنني فهم ذلك.	لا يمكنني فهمه.	لا أستطيع فهم ذلك.	لا أستطيع أن أفهمها	لا أستطيع أن أفهم ذلك.
common_voice_en_20022539	يختبئ (سلفاتور) في مصنع لحوم يملكه.	يختبئ سلفاتور في مصنع لحم يملكه.	يختبئ سلفاتور في مصنع لحم يمتلكه	(سلفاتور) يخفي في مصنع لحم يمتلكه	يختبئ (سالفاتور) في مصنع لحوم يملكه	(سالفاتر) يختبئ في مصنع لحوم يمتلكه
common_voice_en_19585927	وشارك (ويليامز) في هذا الحدث.	شارك ويليامز في الحدث.	شارك ويليامز في الحدث.	شارك ويليامز في الحدث.	شارك ويليامز في الحدث.	شارك ويليامز في الحدث.
common_voice_en_615039	لقد أقلقتني	لقد قلقتي	لقد جعلتني أقلق	لقد قمت بقلقيني	لقد جعلتني أخشى	لقد قمت بقلقني
common_voice_en_19714961	بعد (الوطنيين)، انضمّت (فوريا) إلى (هنود حمر واشنطن) لموسم واحد.	بعد باتريوس، انضم فيوري إلى الرويدسكن الغربي لموسم واحد.	بعد بيتروس، انضم فوري إلى فريق "ويسترن ريدسكين" لموسم واحد.	بعد بطريوس، انضم (فوري) إلى فريق (ويسترن ريدسكين) لموسم واحد	بعد (باتريوس) ، انضم (فوري) إلى فريق (ويسترن ريدسكين) لفترة واحدة	بعد (باتريوس) ، انضم (فوري) إلى فريق (ويسترن ريدسكين) لموسم واحد.
common_voice_en_18320716	الأهم فالمهم.	الأغاني الأولى الأولى.	أولاً الأغاني أولاً	أول ما يغني أول ما يغني	أغني أولاً أولًا.	أغني الأولي أولًا.
common_voice_en_17291186	عند فقدان ضغط المقصورة، ستسقط أقنعة الأكسجين تلقائياً.	عندما يحدث خسارة في الضغط في المقصورة، ستسقط أقنعة الأكسجين تلقائيا.	عندما يسبب فقدان الضغط في المقصورة، سيتم إسقاط أقنعة الأكسجين تلقائيا.	عندما يكون هناك خرب في الضغط في المقصورة، ستسقط أقنعة الأكسجين تلقائيا.	عندما يكون هناك خسارة في ضغط الكابينة، سيستقيل أقنعة الأكسجين تلقائيا.	عندما يكون هناك خسر في ضغط الكابينة، ستسقط أقنعة الأوكسجين تلقائيًا.
common_voice_en_18053767	الفرحة لكل طفل هي قارب البجعة	يجوز تذكرة إضافة إلى بعض المبادئ	بشكل توجيهي، قد ذهبت إلى إسبانيا.	هجوكي في عائلة چارلي ونسفاند بول	بضع عدة أجزاء من ملعب إيفيان بورت	غريبة جداً في بعض الأسرة، لا تكبر أبداً
common_voice_en_167886	قال الرجلُ العجوز: "أنا ملك سالم ".	أنا ملك سالم قال الرجل العجوز	أنا ملك سالم، قال الرجل العجوز.	"أنا ملك سالم" قال الرجل العجوز	أنا ملك سالم، قال الرجل العجوز.	"أنا ملك سالم" قال الرجل العجوز.
common_voice_en_18041824	يبدو كذلك.	يبدو كذلك.	يبدو هكذا.	يبدو ذلك كذلك	يبدو الأمر كذلك.	يبدو الأمر كذلك.
common_voice_en_11913678	يزيد الطين بلّة.	لضيف الإهانة إلى الإصابة	لإضافة الإهانة إلى الإصابة	لإضافة الإهانة إلى الإصابة	لإضافة الإهانة إلى الإصابة	إضافة إهانة إلى الإصابة
common_voice_en_19226	شريط البحث في (جوجل) مخصّص للبحث، وليس لكتابة عناوين URL!	الكلمة التي يقولها البايبوس دي لا يعرف كيف هي اللون	كُسبت بائلوسيدينغ لا تُعرف على أية	إيكو بيكوسير بيه امبوس على تيبوت بايسوو ايلس	جد الجوهر بتاع إيبا موتورز ونود فريزب تي إيه إيليس	تكُسيت بائ البوسيد المُغطّس لأسباب إلكترونية
common_voice_en_18118775	أفضل إلقاء في النرد هو عدم اللعب.	أفضل طريقة لعب النرد هي عدم اللعب	أفضل طريقة في اللعب هي عدم اللعب.	أفضل طريقة في عرض النرد هي عدم اللعب.	أفضل طريقة لعب النرد هي عدم اللعب.	أفضل طريقة لعب النرد هو عدم اللعب.
common_voice_en_2245896	لا، هذا فظيع!	لا، هذا فظيع!	أوه لا، هذا فظيع!	أوه لا، هذا فظيع!	أوه لا، هذا فظيع!	أوه لا، هذا فظيع!
common_voice_en_19739321	بِيع من الألبوم في نهاية المطاف أكثر من أربعة ملايين تسجيل.	بيع الألبوم في نهاية المطاف أكثر من أربعة ملايين سجل.	بيع الألبوم في نهاية المطاف أكثر من أربع ملايين تسجيل.	بيع الألبوم في نهاية المطاف أكثر من أربعة ملايين تسجيل.	بيع الألبوم في نهاية المطاف أكثر من أربعة ملايين سجل.	بيع الألبوم في نهاية المطاف أكثر من أربعة ملايين تسجيل.
common_voice_en_17788882	يسطع الطريق العريض في الشمس الحارقة.	الطريق الأوسع يلمع في الشمس الحارة	الطريق البعيد كان يتوهج في الشمس الحارة	الطريق الواسع كان يلمع في الشمس الحارة	الطريق الواسع كان يلمع في الشمس الحارة	الطريق الواسع كان يلمع في الشمس الساخنة
common_voice_en_25292	ولا السيدة (سارة) أيضاً.	السيدة (سارة) لا تعرف كذلك	السيدة (سارة) لا تعرف أيضاً	السيدة (سارة) لا تعرف أيضاً	السيدة (سارة) لا تعرف أيضاً	السيدة (سارة) لا تعلم أيضاً
common_voice_en_89541	وقال صوت فتاة خلفه: "لم أكن أعلم أن الرعاة يعرفون القراءة ".	قال صوت فتاة خلفه "لم أعلم أن الراعي يعرف حقيقة الأمر".	"لم أكن أعرف أن الراعي يعرف أنها خطيرة"، قال صوت فتاة خلفه.	"لم أكن أعلم أن الرعاة يعرفوا حقيقة" قال صوت فتاة وراءه	"لم أكن أعرف أن الراعي يعرف خطتها" قال صوت فتاة وراءه.	"لم أكن أعرف أن الراعي يعرف أنها كانت عنيفة" قال صوت فتاة وراءه
common_voice_en_19969775	أو قد يشتق الاسم من الكلمة الأنجلوسكسونية "هوبن" التي تعني المرح.	أو قد ينبع الاسم من كلمة "هوبون" الأنجلو ساكسونية تعني "مذوقة".	أو الاسم قد ينتج من الكلمة الأنجلو ساكسونية "حوفون" التي تعني "المزاح".	أو قد يأتي الاسم من الكلمة الأنجلو ساكسونية "هاوبون" التي تعني "الممتعة".	أو يمكن أن يأتي الاسم من الكلمة الأنجلو ساكسونية "هوبون" والتي تعني "التسلية".	أو ربما ينشأ الاسم من الكلمة الأنجلو ساكسونية "هوبون" والتي تعني "الترفيه".
common_voice_en_18443668	كان يومي الأول في العمل فظيعاً، لكنه لم يكن تقصيري	أول يوم في العمل كان فظيعاً لكنه لم يكن غلطي	كان أول يوم لي في العمل فظيعاً ولكن لم يكن خطأي	يومي الأول في العمل كان فظيعاً لكنه لم يكن خطأي	أول يوم لدي في العمل كان فظيعاً لكنه لم يكن خطيي	كان أول يوم لي في العمل فظيعًا ولكنه لم يكن خطأي.
common_voice_en_19600901	ويندثورست تخدمها منطقة مدرسة ويندثورست المستقلة.	يخدم مدرسة وينثورس المدارس المستقلة.	تخدم Winthorse من قبل منطقة مدرسة Winthorse المستقلة.	يتم خدمة وينثورس من قبل منطقة مدرسة وينثورس المستقلة.	يخدم Wynthorse من قبل منطقة المدارس المستقلة Wynthorse.	تخدم مدرسة وينثورس من قبل منطقة مدرسة وينثورس المستقلة.
common_voice_en_19654412	أنا أصنع كعك الشوكولاته مع (فريد).	أقوم بإنعاش براونيز	أعمل برونيز لافتة.	أقوم بإحضار الكعك المالح.	أنا أعمل بروني باستنزاف.	أنا أعمل الجقريات متداخلة.
common_voice_en_19546087	غير أن الهجمات لم تتوقف.	لكن الهجمات لم تتوقف	ومع ذلك، لم تتوقف الهجمات.	ومع ذلك، لم تتوقف الهجمات.	الهجمات، ومع ذلك، لم تنته.	الهجمات، ومع ذلك، لم تتوقف.
common_voice_en_18303527	تعني تكنولوجيا المصدر المفتوح تعني أن الناس لن يضطروا إلى إعادة اختراع العجلة.	تقنية مصدر مفتوحة تعني أن الناس قالوا أن نيتوكي يعيد اختراع الجورب	تقنية المصدر المفتوح تعني أن الناس يخبرون نيتاكي أن يعادوا اختراع الوي.	تقنية المصدر المفتوح تعني أن الناس يخبرون نيتوكي بإعادة اختراع الهيهي.	تكنولوجيا المصدر المفتوح تعني أن الناس يقولون "نيتوكي" إعادة اختراع "هوي".	تُعني تكنولوجيا المصدر المفتوح أن الناس تخيلوا "هيي" بحاجة لمثال نيتوكي.
common_voice_en_15904610	ألن يذهب أحد؟	حسناً لا أحد يذهب	حسناً لا أحد يذهب	حسناً، لن يذهب أحد!	حسناً، لن يذهب أحد؟	حسناً، لن يذهب أحدهم؟
common_voice_en_583865	قاطَع رئيسُ المستودع المحادثة.	لقد قاطعت مدير المستودع المحادثة	تم تقليل المحادثة من قبل رئيس المستودع	المحادثة قاطعتها مدير المستودع	تم تعطل المحادثة من قبل مدير المستودع	تم إيقاف المحادثة من قبل رئيس المستودع.
common_voice_en_489197	بدأت الرياح بالارتفاع.	بدأت الرياح تتحرك.	بدأت الرياح تتزايد.	بدأت الرياح تتشجع.	بدأت الرياح تزداد قوة	بدأت الرياح تزداد قوة.
common_voice_en_19600144	وهي تدرك أنّ عليه أن يبقى في الجيش، الأمر الذي يزعجها.	تدرك أنه سيكون عليه البقاء في الجيش، مما يزعجها.	أدركت أن عليه البقاء في الجيش، والذي يزعجها.	أدركت أنه يجب عليه البقاء في الجيش، مما يزعجها.	تدرك أنه سيتوجب عليه البقاء في الجيش، والذي يزعجها.	أدركت أنه سيكون عليه أن يبقى في الجيش، والذي يضايقها.
common_voice_en_106966	ثم أنت علّمتني شيئًا من اللغة العالمية وروح العالم.	ثم تعلمتني شيئاً عن اللغة العالمية و روح العالم	ثم علمتني شيئاً عن اللغة العالمية وروح العالم	ثم علمتني شيئًا عن اللغة العالمية وروح العالم	ثم علمتني شيئًا عن اللغة العالمية وروح العالم	ثم علمتني شيئًا عن اللغة العالمية وروح العالم.
common_voice_en_17271016	نصيب الأغنياء بالدنيا والفقراء بالآخرة.	من هنا إلى الآخرة	من هنا أو من بعد.	أغنياء هنا ثم بعد	موظف هنا أو بعد ذلك	يَهْوِيْ من ذَلِكَ يا ذَلِكَ
common_voice_en_17490920	صرخ جاسبر: "كنت بحاجة إلى مزيد من التركيز ".	"لقد كنت بحاجة إلى التركيز أكثر" بكى جاسبر.	"كنت بحاجة لتركز أكثر" ، بكى جاسبر.	"لقد كان لدي حاجة لتركيز أكثر" ، بكى جاسبر.	"لقد احتاج إلى التركيز أكثر" بكى (جاسبر).	"لقد احتجت إلى التركيز أكثر" ، صرخ (جسبير).
common_voice_en_19682013	وقيل إن الألبوم يستمد الإلهام من الباليه الكلاسيكي ومواضيع الأوبرا.	يقال أن الألبوم يستوحى من الأغاني الكلاسيكية والمنشورات الاوباش.	قيل أن الألبوم يستوحى من الباليهات الكلاسيكية والمواضيع الأوبرا.	قيل أن الألبوم يستوحى من الباليهات الكلاسيكية ومواضيع الأوبرا.	قالوا أن الألبوم يأخذ الإلهام من الألبومات الكلاسيكية والمواضيع الويبرية.	يقال أن الألبوم يستمد إلهامًا من الباليهات الكلاسيكية والمواضيع الأوبرا.
common_voice_en_1467112	زحفَ الخنزيرُ تحت السياج المرتفع	دحرج الخنزير تحت السياج العالي.	زحف الخنزير تحت السياج العالي.	زحف الخنزير تحت السياج العالي.	تمزق الخنزير تحت السياج العالي.	التجديف البخاخ تحت السور العالي.
common_voice_en_19984042	يتكوّن مزلاج العارضة من خط إشارة كهربائية يتقاطع مع خطَّي تحكم.	يتكون الحاجز القاطع من خط إشارة يتقاطع بين خطين التحكم.	يتكون الوتيرة العرضية من خط إشارة يتقاطع بين خطين تحكم.	يتكون الكحاف العرضي من خط إشارة يتقاطع بجانب خطين تحكم.	تتكون حاصلة الشريط المتقاطع من خط إشارة يتقاطع بين خطين تحكم.	يتكون ضيق الشريط العرضي من خط إشارة يتقاطع بين خطين للتحكم.
common_voice_en_491176	أريد فقط أن أعانقك بحرارة!	أريد أن أعطيك حقيبة كبيرة!	أريد فقط أن أعطيك قطعة كبيرة!	أريد فقط أن أعطيك صندوق خمر!	أريد فقط إعطائك حقيبة كبيرة!	أريد فقط أن أعطيك كيسًا!
common_voice_en_19221564	لقد عرض تسلسل "اربيجيو" في إحدى العيادات في معهد أتلانتا للموسيقى.	أظهر تسلسل RpGO خلال عيادة في معهد أتلانتا للموسيقى.	أظهرت تسلسل R P O أثناء عيادة في معهد أتلانتا للموسيقى.	أظهرت تسلسل Arpico أثناء عيادة في معهد أتلانتا للموسيقى.	أظهرت تسلسل ARPKO أثناء عيادة في معهد أتلانتا للموسيقى.	أظهرت تسلسل R. P. O أثناء عيادة في معهد أتربيتس للموسيقى في أتلانتا.
common_voice_en_19583468	بحلول ذلك الوقت، كان لدى (بلاس) عدد كبير من الأعضاء في عصابته الإجرامية.	بـ"بلاس" كان لديه عدد كبير من الأعضاء في عصابه الإجرامي.	وبالتالي، كان لدى بلاس عدد كبير من الأعضاء في عصابه الجنائي.	بحلول ذلك، كان لدى بلاس عدد كبير من الأعضاء في عصابته الجرامية.	بحلول ذلك، كان لدى بلاس عدد كبير من الأعضاء في عصابته الجنائية الخاصة.	بحلول ذلك، كان لدى بلاس عدد كبير من الأعضاء في عصابة جريمة خاصة به.
common_voice_en_216100	كلبان يواجهان بعضهما في حقل عشبي	كلبان يواجهان بعضهم في حقل عشب.	يواجه كلتان بعضهما البعض في حقل عشبي.	كلبان يواجهان بعضهما في حقل عشبي.	كلبان يواجهان بعضهما البعض في حقل عشبي.	كلبان يواجهان بعضهما البعض في حقل عشبي.
common_voice_en_20041833	ويتم إفراغ المجمّع عن طريق نظام الضخ وجمعه أو تصريفه في اتجاه المصب.	تم إخلاء البلدر من قبل نظام القمامة وجمع جميع المنزعات أسفل النهر.	تم إخلاء المرفق من قبل النظام الطبي وجمع كل الحاجز أسفل النهر.	يتم إخلاء المزعج بواسطة نظام التفجير وجمع جميع الحواف إلى أسفل النهر.	يتم إخلاء المرحلة من قبل نظام القذف وتجميع المنتجات القديمة أسفل النهر.	تم إخلاء المطبخ من قبل النظام المستنقع وجمع كل المواد المنزلة أسفل النهر.
common_voice_en_19557567	يتمتع العديد من المسيحيين بمستوى تعليمي جيد، لكنهم لا يستطيعون أن يرتقوا إلى مراكز المسؤولية.	العديد من المسيحيين مدرسون جيداً ولكن لا يمكنهم الوصول إلى مواقف المسؤولية.	الكثير من المسيحيين متعلمين جيداً ولكن لا يمكنهم الارتفاع إلى مواقف مسؤولية.	العديد من المسيحيين متعلمين جيدًا ولكنهم لا يمكنهم التصاعد إلى مواقف مسؤولة.	العديد من المسيحيين متعلمين بشكل جيد لكن لا يمكنهم أن يرتفعوا إلى مواقف المسؤولية.	العديد من المسيحيين متعلمين جيدًا ولكنهم لا يستطيعون أن يرتفعوا إلى مواقف مسؤولية.
common_voice_en_19972828	وادعى (هوانغ) أنه أنشأ أحد عشر سلسلة مختلفة من سلاسل الخلايا الجذعية النوعيّة ببراءات الاختراع.	زعم هوانغ أنه صنع أحد عشر خط خلية جذعية مختلفة لخيارات الاختراع.	زعم (هوانغ) أنه خلق أحد عشر خط خلية جذرية مختلفة خاصة بالبيانات.	زعم هوانغ أنه أنشأ أحد عشر خط خلايا جذرية مختلفة خاصة بالبراءة.	زعم هوانغ أنه خلق أحد عشر خطا خلايا جذعية مختلفة محددة للحصول على براءة الاختراع.	زعم هوانغ أنه أنشأ أحد عشر خطًا للخلايا الجذعية المحددة لخصائص البراءة.
common_voice_en_18982846	وقامت بأعمال التجديد شركات إنكليزية وسويدية وروسية.	تم تجديدها من قبل الشركات الإنجليزية والسويدية والروسية.	تم إجراء التجديد من قبل الشركات الإنجليزية والسويدية والروسية.	تم إجراء التجديد من قبل الشركات الإنجليزية والسويدية والروسية.	تم إجراء التجديد من قبل الشركات الإنجليزية والسويدية والروسية.	تم إجراء التجديد من قبل الشركات الإنجليزية والسويدية والروسية.
common_voice_en_17878475	نظرتُ إليها.	نظرت إليها	نظرت إليها.	نظرت إليها.	نظرت إليها.	نظرت إليها.
common_voice_en_18917671	وهي تجمع بين فروع المكتبة والمراكز الرياضية والترفيهية.	يجمع هؤلاء فرع المكتبات مع مراكز الرياضة والترفيه.	هذه تجمع الفروع المكتبة مع مراكز الرياضة والترفيه.	هذا يجمع بين فروع المكتبات مع مراكز الرياضة والترفيه.	هذه الجمع بين فروع المكتبات مع مراكز الرياضة والترفيه.	هذه تتداخل مع فروع المكتبات مع مراكز الرياضة والترفيه.
common_voice_en_19953691	يمثّل المقاطعة حاليًا أليكس موني، وهو من الحزب جمهوري.	المقاطعة تمثلها حاليًا أليكس موني ، وهو جمهوري.	تمثل المنطقة حاليًا من قبل ألكس موني ، الجمهوري.	تمثل المنطقة حاليًا من قبل أليكس موني ، الجمهوري.	تمثلت المنطقة حاليًا من قبل أليكس موني ، الجمهوري.	تمثّل المقاطعة حاليًا من قبل أليكس موني، الجمهوري.
common_voice_en_18501839	هل نجمعُ ملاحظاتٍ شاملة من المستخدم؟	هل نحن نجمع نقاشات مستخدم شاملة؟	هل نحن نجمع نقاشات مستخدم شاملة؟	هل نجمع مناقشات مستخدمية شاملة؟	هل نحن نجمع نقاشات مستخدمية شاملة؟	هل نحن نجمع مناقشة مستخدمين شاملة؟
common_voice_en_18522894	ضوءٌ ساطعٌ مفاجئ أشرق عليّ.	تضوء ضوئي مفاجئ على.	أضاء علي ضوء مشرق فجأة.	ضوء مشرق مفاجئ أشرق عليّ	إشراق ساطع مفاجئ علىّ.	أشرق لي ضوءٌ مشرق فجأةً.
common_voice_en_561984	لديك هيئة رائعة	لديك شكل رائع.	لديك شكل رائع.	أنت في شكل ممتاز	لديك شكل ممتاز.	لقد ظهرت بشكل جيد.
common_voice_en_18278525	الصورة تعدِل ألف كلمة	صورة تستحق ألف كلمة	صورة تساوي ألف كلمة.	الصورة تستحق ألف كلمة	الصورة تساوي ألف كلمة	الصورة تساوي ألف كلمة
common_voice_en_202455	أحياناً من الأفضل أن تكون مع الخِراف، التي لا تقول شيئاً.	أحياناً من الأفضل أن تكون مع الأغنام التي لا تقول شيئاً	أحياناً من الأفضل أن تكون مع الأغنام التي لا تقول شيئاً	أحياناً من الأفضل أن تكون مع الخراف، الذين لا يقولون شيئاً	أحيانًا من الأفضل أن تكون مع الأغنام التي لا تقول شيئاً	أحيانًا من الأفضل أن تكون مع الأغنام، التي لا تقول أي شيء.
common_voice_en_34501	أعلن إطلاق العنان لوحوش الحرب بالنهب و التخريب	ادعوا الهلاك وتركوا كلاب الحرب تتخلط	صرخات الهطام وإعطاء الكلاب الحرب.	الصلاة المألوفة والتركه يخرج كلاب الحرب	صرخة هلاكًا ودع كلاب الحرب تنزلق.	أَسْلِحْ شُرَاعَكُوْنَا من كُلّا عَرَفُ
common_voice_en_19855516	إنها مبنية على قدر طول رَجُل وذراعه مرفوعة	إنها مبنية على ارتفاع رجل يرفع ذراعه	وهي مبنية على ارتفاع رجل يرفع ذراعه	إنه مبني على ارتفاع رجل مع ذراعيه مرتفعة	إنه يعتمد على ارتفاع رجل ذو ذراعه مرتفعاً	إنه يستند إلى ارتفاع رجل ذو ذراعه مرتفعاً
common_voice_en_20066743	في الكتب، توصف هرمايوني بأنها ذات شعر بني داكن وعينيها بنيتان.	في الكتب يتم وصف هارموني على أنها لديها شعر بني بني و عيون بنية.	في الكتب، يتم وصف هارموني بأنها لها شعر بني ووعي بنية.	في الكتب، يتم وصف هارموني بأنها لديها شعر بني قاسي وعيون بنية.	في الكتب، يتم وصف هارموني بأنها لديها شعر بني قاسي وعيون بنية.	في الكتب، يتم وصف هارمونيا بأنها لديها شعر بنية بنية ومخلوعة عينين بنية.
common_voice_en_17266480	يا رفاق، رهاب المثليين غير مسموح به في هذا المكتب	يا رفاق، التشويق المثلي غير قابل للتسامح.	يا رفاق، الرعب المثلي غير متسامح في هذه المنطقة.	يا رفاق، الرهاب المثلي غير قابل للتسامح في هذه المهمة.	يا جماعة، التشكيك بالانسمان غير متسامح في هذه المشكلة.	يا رفاق، الرهاب على المثليات غير متسامح مع هذا الحد.
common_voice_en_19198466	الأغنية كانت تسمى "لابد للسماء أن تعيدك إلي"	كان اسم الأغنية "الأدم يجب أن يردك معي"	تم إعادة أغنية "The Heaven Must Have Sent You Back to Me"	كان عنوان الأغنية "حسناً يجب أن أرسلك معي"	كان اسم الأغنية "يجب أن تكون قد أرسلتك لي"	كان ألقاب الأغنية "هيفان" يجب أن يرسلك معي.
common_voice_en_934751	حيوان القارضة خاصتي تأكل الخبز	كيف تقدر على ذلك؟	مايشينشيلا يتبراد	شينشيلا يأكل براد.	هل يمكن أن أذهب إلى هذا المكان؟	تشينشيلا هي أكل فراغتها.
common_voice_en_552201	القاعدة الأولى في نادي "لا تقاتل" هي أن نتحدث عن الأمر	القاعدة الأولى لنادي عدم القتال هي دعونا نتحدث عنه	القاعدة الأولى من نادي لا تقاتل هي دعونا نتحدث عنه	القاعدة الأولى في نادي "لا تقاتل" هي لنتكلم عنها	القاعدة الأولى من نادي "لا تقاتل" هي دعنا نتكلم عنه.	القاعدة الأولى لنادي "لا تقاتل" هي دعونا نتحدث عن ذلك.
common_voice_en_136939	لن أسمحَ لك.	لن أسمح لك	لن أسمح لك	لن أسمح لك	لن أسمح لكِ.	لن أدعكِ.
common_voice_en_110841	تحدّث عن الرحلات والاكتشافات والكتب والتغيير.	لقد تحدثت عن الرحلات والاكتشافات والكتب والغير	لقد تحدثت عن الرحلات واكتشافات والكتب والتغيير	تحدثت عن الرحلات، والاكتشافات، والكتب والتغيير.	تحدثت عن الرحلات، الاكتشافات، الكتب، والتغيير.	كان يتحدث عن الرحلات، والاكتشافات، والكتب، والتغيير.
common_voice_en_19023706	شيّد الفايكنج قاعدة أطلق عليها الإيرلنديون اسم "لونجفورت"	أنشأ الفايكنج قاعدة أطلق عليها الإيرلنديون "قصر طويل".	أنشأ الفايكنج قاعدة أطلق عليها الأيرلنديون "قلعة طويلة".	قام الفايكنج بإعداد قاعدة أطلق عليها الأيرلنديون "القلعة الطويلة".	أقام الفايكنج قاعدة أيقمتها الأيرلنديون باسم "القلب الطويل".	أنشأ الفايكنج قاعدة أشرادها الأيرلنديون، يطلق عليها "قلعة طويلة".
common_voice_en_21552	لم أره من قبل	لم أرى ذلك من قبل	لم أره من قبل	لم أراها من قبل	لم أراه من قبل.	لم أشاهده من قبل
common_voice_en_19717539	يشعر (بيتر) بالإغماء بعد اصطدامه بأحد الضيوف يدعى (ويليام) كان في طريقه للخروج.	بعد أن اصطدم بمجتمع اجتماعي، أسماه ويليام على الطريق إلى بيرفيلز فين.	بعد أن اصطدمت بمجالس، سمي ويليام في الطريق للخروج من بيتر فيز فن.	بعد الوقوف على مشروع، اسمه ويليام في الطريق إلى الخروج من بيتر فيلز فينغ.	بعد أن اصطدم بشخص أدينتين، أطلق عليه اسم ويليام في الطريق إلى بيتار فيلز فينك.	بعد أن تلقيت نموذج أدينتين، سميت (ويليام) في الطريق إلى خارج (بيتر فيل).
common_voice_en_676090	أنا أيضاً سأعود إلى باريس اليوم	سأعود أيضاً إلى باريس اليوم	سأعود أيضاً إلى باريس اليوم.	سأعود أيضاً إلى باريس اليوم.	سأعود أيضاً إلى باريس اليوم.	سأعود أيضاً إلى باريس اليوم.
common_voice_en_3388	هذا ما سأفعلُه.	هذا ما كنت سأفعله	هذا ما كنت سأفعله	كان هذا ما كنت سأفعله	كان هذا ما كنت سأفعله	هذا ما كنت سأتفيه.
common_voice_en_17258618	هل تشعرُ بالألم؟	هل تشعر بالألم؟	هل تشعر بالألم؟	هل تشعرين بالألم؟	هل تشعرين بالألم؟	هل تشعرين بالألم؟
common_voice_en_191505	اجعلها تعاود الاتصال بي!	قل لها إنها تتصل بي!	اجعلها تتصل بي!	دعها تتصل بي مرة أخرى!	دعها تتصل بي مرة أخرى!	أخبرها أن تتصل بي مرة أخرى!
common_voice_en_17527430	ماذا عليّ أن أفعل؟	ماذا أفعل؟	ماذا أفعل؟	ماذا أفعل؟	ماذا عليّ أن أفعل؟	ماذا عليّ أن أفعل؟
common_voice_en_19683402	وافق (كيلغارف) وانتُخِب، وبدأ مسيرة سياسية طويلة.	وافق كيلغروف و انتخب، وبدأ مهنة سياسية طويلة.	وافق كيلجورت وانتخب، وبدأ مهنة سياسية طويلة.	وافق كيلجرويث وانتخب، وبدأ مهنة سياسية طويلة.	وافق كيلجوريث وانتخب، وبدأ مهنة سياسية طويلة.	وافق كيلغوريث وتم انتخابه، ويبدأ مهنة سياسية طويلة.
common_voice_en_15910422	يبدو أن (راهول) فكّر في كل شيء.	يبدو أن رابي اتوقف عن كل شيء.	يبدو أن الديبل توقّف كل شيء	يبدو أن الرداء قد توقف كل شيء.	يبدو أن الدعابة قد توقفت كل شيء.	يبدو أن (دريبل) توقّف كل شيء
common_voice_en_17264227	حسناً، لن أقلق	حسنا، لن أقلق.	حسناً، لن أكون قلقة	حسناً، لن أكون قلقة	حسناً، لن أكون قلقة.	حسناً، لن أكون قلقًا.
common_voice_en_19986896	مصمم دمشقي مثل والده قبله، كرّس نفسه الآن للرسم بدوام كامل.	مصمم ديموس مثله قبله، وقد كرّس نفسه الآن لوحة بدوام كامل.	مصمم الدمارس مثل والده قبله، الآن كرّس نفسه للرسم بدوام كامل.	ديميت مصمم مثل والده قبل، وقد كرّس نفسه الآن للوحة بدوام كامل.	صمم دمارك مثل والده قبله، وقد كرّس نفسه الآن للرسم بدوام كامل.	صمّم دراماس مثل والده قبل صمه، والذي الآن كرّس نفسه لوحة كامل الايام.
common_voice_en_17275596	هل لي أن أسأل عمّن أخاطبه؟	هل يمكنني أن أسأل إلى من أتحدث	أيمكنني أن أسأل عن من أستهلك	أيمكنني أن أستأصل عن من أتحدث؟	أيتم أن أسأل من أتصل بيه	هل يمكن أن أتاح سؤال عن من أتحدث إليّ
common_voice_en_47839	إنها مجرّد كومةٍ من الحجارة	إنهم مجرد حزمة من الجرأة	إنها مجرد حشرة من الزهور	إنها مجرد عبارة عن حشوة.	إنهم مجرد حشوة من الحجارة.	إنها مجرد حشرة من الحجارة.
common_voice_en_603296	لا تدعوهم يهربون!	لا تدعهم يهربوا	لا تدعهم يهربون	لا تدعهم يهربون!	لا تدعهم يهربوا!	لا تدعهم يهربوا!
common_voice_en_87017	كان شهر (مارس) عاصفاً ومظلماً	كان شهر مارس غريباً ومظلمة.	كان مارس مغطى ومظلماً.	كان مارس مجروحاً ومظلماً	كان مارس صعبًا ومظلمًا.	كان شهر مارس غامضًا ومظلمًا.
common_voice_en_17970600	ببطء وثبات تفوز السباق، (بالأناة تنال المبتغى)	ضع ويثبت الربح ثلاثة.	ارفع و استمر للفوز ثلاث	أبطئ واثباتي فوز ثلاثية.	تأخر واستمر في الفوز الثلاثة.	أدخلوا والثابتين فازوا بثلاثة
common_voice_en_18977509	تُبثُّ الحلقات أسبوعياً، وتنشر على موقع الويب (الأحمر مقابل الأزرق).	تم بث الحلقات كل أسبوع ، وتم عرضها على موقع "الاحمر ضد الأزرق".	تم بث الحلقات كل أسبوع، وتم عرضها على موقع "الاحمر مقابل الأزرق".	تم بث الحلقات كل أسبوع، وكانت مقترحة على موقع "الاحمر ضد الأزرق".	تم بث الحلقات أسبوعيًا ، وتم نشرها على موقع "الذهب الأحمر ضد الزرقاء".	تم بث الحلقات أسبوعياً، وتم بثها على موقع "الديارات الحمراء ضد الزرقاء".
common_voice_en_590898	امتصّ الطفل المعلومات مثل الإسفنجة.	أمتعت الطفل المعلومات مثل الإسفنجة	المعتليب على المعلومات كالمساحة.	ابتلع الطفل المعلومات مثل الإسفنجة.	الولد استوعب المعلومات مثل الإسفنجة	استوعب الطفل المعلومات مثل الإسفنجة.
common_voice_en_17266077	هل يمكنني الجلوس؟	هل يمكنني الجلوس؟	هل يمكنني الجلوس؟	هل يمكنني الجلوس؟	هل يمكنني الجلوس؟	هل يمكنني أن أجلس؟
common_voice_en_14494	لدي المال الذي أحتاجه لشراء أغنامي	لدي المال اللازم لشراء أغنامي	لدي المال الذي أحتاج له لشراء أغنم.	لدي المال الذي أحتاج إليه لشراء أغنامي.	لدي المال الذي أُحتاج له لشراء أغنامي	لدي المال الذي أحتاجة لشراء أغنامي.
common_voice_en_19335997	تتطلب هذه الشروط أن يكون الحرفان "د" و "د" مهيمنين.	تتطلب هذه الحالات أن تهيمن D وD.	هذه الظروف تتطلب أن يكون D و D مهيمنين.	تتطلب هذه الشروط أن تكون D و D مهيمنة.	تتطلب هذه الشروط أن تكون D و D مهيمنة.	هذه الظروف تتطلب أن يكون "د" و "دي" مهيمنين.
common_voice_en_18974776	لربما كانَ في الأصل وصفًا مضحكًا للقاطنين.	ستبثق مصادر الحكومة في غرف التوصيف.	فسفيرك لوريجي ليلي في كتابات السينمائيات.	من شكلي أقدم نليج في مفازيل الرسمية في كل مكان.	سابقاً كوريدي نيللي: صوت الرميزة في قوائم اللعب.	هو عبارة عن فيلم فريوري يليلي في فيلم "رسمة النفس" في كتاب "ديرة الربيع".
common_voice_en_18112620	يمكننا وصف حركة الجسم بمعادلة تفاضلية من الدرجة الثانية.	يمكننا وصف حركة الكائن مع معادلة تفاضلية من الدرجة الثانية.	يمكننا وصف حركات الكائن معادلة تفاضلية من الدرجة الثانية.	يمكننا وصف حركات الكائن بمعادلات تفاضلية من الدرجة الثانية.	يمكننا وصف حركات الجسم مع معادلة تفاضلية من الدرجة الثانية.	يمكننا وصف حركات الكائن مع معادلة تفاضلية من الدرجة الثانية.
common_voice_en_199111	جولة أخرى على المصرف؟	عملية أخرى على البنوك؟	جولة أخرى على البنوك؟	جولة أخرى على البنوك؟	جولة أخرى على البنوك؟	إعادة ركوب على البنوك؟
common_voice_en_114795	بدا الغريب راضياً عن الجواب.	بدا الغريب راضية عن الوجبة.	بدا الغريب راضى عن الجواب.	يبدو الغريب راضٍ عن الجواب.	بدا الغريب راضياً عن الإجابة.	يبدو الغريب راضياً عن الإجابة.
common_voice_en_19825860	في شهر أغسطس، بدأت بطولة (جوغالو) للمصارعة بشراكة لتوزيع الفيديو مع هايسبوتس دوت كوم.	بدأ المصارعة في بطولة جولاتو في أغسطس اشتراكاً في توزيع الفيديو مع HighSpots dot com.	في شهر أغسطس من ذلك العام بدأ مصارعة دوري جوجالو شراكة توزيع الفيديو مع HighSpots.com.	في ذلك أغسطس بدأ مونقة جوغالو مصارعة فيديو شراكة توزيع فيديو مع Highspots dot com.	في أغسطس من ذلك العام، بدأت مصارعة دوري جمالو شراكة توزيع الفيديو مع HighSposts dot com.	في أغسطس من ذلك العام، بدأ "جامبالو" مصارعة التصوير فيديو بشكل تشغيلي مع "هاي سبوتس دوت كوم".
common_voice_en_18949972	وقد كَفَل نظام الحفظ والصيد الانتقائي هذا إمداداتٍ جيدةٍ من الأغذية.	ضمان هذا الاحتفاظ ونظام الصيد الانتقائي إمدادات جيدة من الغذاء.	هذا النظام الحيابي والصيد المتناطق ضمّن إمدادات جيدة للغذاء.	هذا الاحتفاظ ونظام الصيد الاختياري أدي إلى إمدادات جيدة من الغذاء.	هذا النظام الحثي والصيد الاستخياري يضمن إمدادات جيدة من الغذاء.	هذا النظام للحفاظ على المحفظة والصيد التنتي كسب إمدادات جيدة من الغذاء.
common_voice_en_152112	كُشف عن جزء كبير من الأسطوانة.	تم كشف جزء كبير من الأسطوانة	تم الكشف عن جزء كبير من الأسطوانة	تم كشف جزء كبير من الأسطوانة.	تم اكتشاف جزء كبير من الأسطوانة.	تم الكشف عن جزء كبير من الأسطوانة.
common_voice_en_499629	الآن سأنساقُ برفق إلى أرض الأحلام	سأقفز ببراعة إلى الحمقى	الآن سأنحدر بلطف إلى فرنبا	الآن سأسقط بلطف إلى حجرة الحلم	سأنزلق باردة إلى سرعة من الحلم.	الآن سوف أزحف بسهولة إلى غرف الأشباح
common_voice_en_1837573	كانت أبخرة حركة المرور لا تطاق.	الدخان من حركة المرور كان لا يمكن تحمله	الدخان من حركة المرور كان لا يطاق.	الدخان من حركة المرور كان غير قابل للتحمل	المدخنة من حركة المرور كانت غير قابلة للتحمل	كانت الدخانات من حركة المرور غير قابلة للتحمل
common_voice_en_591766	التواصل غير اللفظي يعني أحياناً أكثر من الكلمات المنطوقة.	التواصل غير اللفظي أحيانًا أكثر معنى من الكلمات المتحدثة.	التواصل غير اللغوي أحيانًا أكثر معنى من الكلمات المقولة.	التواصل غير اللفظي أحيانًا أكثر معنى من الكلمات المنطوقة.	الاتصالات غير اللفظية هي أحيانًا أكثر معنى من الكلمات المتكلّمة.	التواصل غير اللفظي أحيانًا أكثر معنى من الكلمات المُتَفَكَّرة.
common_voice_en_19451155	إنه متحوّل بقوة التحريك الذهني	هو متحول قوة الجدارة	إنه طوبوتان قوة البشر.	إنه متحول بُوتاو من الطفيلة	هو ذو الطفرة في قوة الدنيا	هو الطباشير المتحول قوة الرعاية.
common_voice_en_558859	إنه يفهم قوى الطبيعة	هو يفهم قوى الطبيعة	he understands the forces of nature	هو يفهم قوى الطبيعة	فهو يفهم قوى الطبيعة	(والذي يَفْهَمُ قُوَّاتَ الْقَوْمِ)
common_voice_en_19857034	وتشمل الزواحف: الثعابين العشبية، والأفاعي، والديدان البطيئة، والسحالي الشائعة.	تتضمن الزواحف الزبيب والقناديل والقمل والدودة والسحالي العاديين.	تشمل الزواحف العشبية والقناديل والدودة البطيئة والحشرات الشائعة.	تشمل النسور الصراخ والجنادب والحشرات والدود البطيئة والسحالي الشائعة.	وتشمل الزواحف اليرقات، والكراجل، والدودة البطيئة، والسحالي الشائعة.	تتضمن الزواحف الحشرات، والطيور الزائدة، والدودة البطيئة، والخنادق المشتركة.
common_voice_en_365540	إذا كنت تريد خصمًا، فعليك تقديم بطاقة هوية.	إذا كنت تريد خصمة، سيكون لديك لتزويد الهوية.	إذا كنت تريد خصم، سيكون لديك لتوفير هوية.	إذا أردت خصمة، عليك توفير بطاقة هوية.	إذا كنت تريد خصم، سيكون عليك توفير هوية.	إذا كنت تريد خصمًا، سيكون عليك توفير هوية.
common_voice_en_20065305	تشتهرُ مدرسة (سانتا روزا) الثانوية ببرنامج (آرت كويست) الحائز على جوائز.	تُعرف مدرسة سانتا روزا الثانوية بجائزة برنامج الفنون للكشف.	مدرسة سانتا روزا الثانوية معروفة برنامجها الفني الحائز على الجوائز	مدرسة سانتا روزا الثانوية معروفة ببرنامجها الفني الحائز على الجوائز	تشتهر مدرسة سانتا روزا الثانوية برنامجها الفني الحائز على جائزات.	تشتهر مدرسة سانتا روزا الثانوية ببرنامجها الفني الفائز بالجوائز.
common_voice_en_699341	خاب أملي في هذا الكم الهائل من الجماد.	خاب ظني على هذه الكتلة الحية.	لقد خاب ظني بهذا الكتلة الغير حية	كنت محبطاً بهذا الكتلة غير الحية.	لقد خاب ظني بهذه الكتلة الخالية من الحيوية	كنت مخيباً للآمال من هذا الكتلة العاطفة.
common_voice_en_19736713	بعد فترة قصيرة قضاها ابراموڤيتش في الجيش السوڤياتي، تزوج زوجته الأولى (اولڠا).	بعد فترة قصيرة في الجيش السوفيتي، تزوج إيبرميش من زوجته الأولى، أولجريا.	بعد فترة قصيرة في الجيش السوفيتي، تزوج إيبروميش من زوجته الأولى، أولجيا.	بعد فترة قصيرة في الجيش السوفيتي، تزوج إيبرومايك من زوجته الأولى، أولجية.	بعد فترة قصيرة في الجيش السوفييتي، تزوج أيبروميش من زوجته الأولى، أولجيا.	بعد فترة قصيرة في الجيش السوفييتي، تزوج إيبروسميك من زوجته الأولى، أويجارا.
common_voice_en_39274	قال: "بطريقةٍ ما، وأنا كذلك ".	"أياً كان الأمر، أنا كذلك،" قال.	" على أية حال ، أنا كذلك" ، قال.	"إما إذا كان الأمر كذلك أنا كذلك" قال.	"بالإضافة إلى ذلك، أنا كذلك" قال.	"بالرغم من ذلك، وأنا كذلك" ، قال.
common_voice_en_687347	كانت قصصاً رائعة: عاش كل واحدٍ منهم مصيره حتى الرمق الأخير.	كانت هناك قصص رائعة: كل منهم بدون مصيره حتى النهاية.	كانت هناك قصص رائعة: كل منها بدون مصيره حتى النهاية.	كانت هناك قصص رائعة: كل منها بدون مصيرها حتى النهاية.	كانت قصص مثيرة للاهتمام: كل منها بدون مصيره حتى النهاية.	كانت القصص ذات ملاءمة: كل منها بدون مصيرها حتى النهاية.
common_voice_en_19707436	(شيمايرا) ستتابع تقدّمها المثقل مع الألبومات المستقبلية.	ستواصل "دي مايرا" ترويجهم للسعادة بألبومات المستقبل.	ستواصل دي ميرا تطورها للسلام مع الألبومات المستقبلية.	ستواصل Timiara منزجها السعيدة بألبومات مستقبلية.	سيستمر ديميرا في إرتجال سعادتهم بألبومات مستقبلية.	سوف يستمر (ديمايرا) في إمكاناتهم للبهجة بألبومات مستقبلية.
common_voice_en_18343224	هذه الشائعات قد تنشأ معنا.	قد تكون هذه الشائعات من نشأنا.	قد تنشأ هذه الأرواح حتى معنا.	قد تنشأ هذه القصص حتى من حنا.	هذه القصص قد تنشأ حتى من بيننا.	قد تنشأ هذه الرومانس من نواحنا.
common_voice_en_516543	كان يتعلم كثيراً من الأشياء الجديدة	كان يتعلم الكثير من الأشياء الجديدة.	لقد كان يدرس الكثير من الأشياء الجديدة	لقد كان يتعلم الكثير من الأشياء الجديدة	كان يكتشف الكثير من الأشياء الجديدة.	لقد كان يدرّس الكثير من الأشياء الجديدة
common_voice_en_118035	الشيء نفسه كان مدفوناً بالكامل تقريباً في الرمل	الشيء نفسه كان مقبر بالكامل تقريباً في الرمال.	الشيء نفسه كان دفن بالكامل تقريبًا في الرمل.	الشيء نفسه كان مدفونًا بالكامل تقريبًا في الرمال.	الشيء نفسه كان مدفونًا بالكامل تقريبًا في الرمل.	الشيء نفسه كان مدفونًا بالكامل تقريبًا في الرمال.
common_voice_en_17246172	لكي تختبر أحداً ما، عليك أن تُبعد المشاعر وتُنصت له بالأذنين.	to check one to pull the fell skin over one's ears	to check one to pull the fell skin over one's ears.	to check one to pull the fell skin over one's ears.	to check one to pull the fell skin over one's ears.	to check one to pull the fell skin over one's ears.
common_voice_en_13714943	إذا حرّرت القابض بسرعة كبيرة، سوف يتوقف المحرك.	إذا أطلقت المقبض بسرعة كبيرة، سيتوقف المحرك.	إذا حررت المقبض بسرعة كبيرة، سوف يتوقف المحرك.	إذا حررت المقبض بسرعة كبيرة، سوف يتوقف المحرك.	إذا حررت المقبض بسرعة كبيرة، ستستيقظ المحرك.	إذا أطلقت المقبض بسرعة كبيرة، فسوف تتوقف المحرك.
common_voice_en_134183	أخبر قلبك أن الخوف من الألم أسوأ من الألم نفسه.	أخبر قلبك أن الخوف من العذاب أسوأ من العذاب نفسه	أخبر قلبك أن خوف المعاناة أسوأ من المعاناة نفسها	أخبري قلبك أن خوف المعاناة أسوأ من المعاناة نفسها	قول لقلبك أن خوف المعاناة أسوأ من المعاناة نفسها	أخبري قلبك أن خوف المعاناة أسوأ من المعاناة نفسها
common_voice_en_24663	هناك أمرؤ يقول، 'كل ما يحدث مرة واحدة لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.	هناك واحدة تقول، كل ما يحدث مرة لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.	هناك واحد يقول، "كل ما يحدث مرة لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.	هناك واحد يقول، "كل ما يحدث مرة لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.	هناك واحد يقول، "كل ما يحدث مرة لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.	هناك واحد يقول، 'كل شيء يحدث مرة لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.
common_voice_en_19682637	دُفن في مقبرة (فورست لون سيبريس) في سيبريس، كاليفورنيا.	تم دفنه في مقبرة فورست لان سيبريس في سيبريس، كاليفورنيا.	تم دفنه في مقبرة فورست لان سايبرس في سايبرس، كاليفورنيا.	تم دفنه في مقبرة فورست لان في سيبريس في سيبريس، كاليفورنيا.	تم دفنه في مقبرة فوريست لاون في قبرص سيد (سيبريس) في كاليفورنيا	دُفِن في مقبرة فوريست لان سايبرس في سايبرس بولاية كاليفورنيا.
common_voice_en_17402827	(جافا) ليست جزيرة فحسب، ولكنها لغة برمجة شائعة أيضاً.	جافا ليست فقط جزيرة، بل هي لغة برمجة شعبية.	جافا ليست جزيرة فقط، بل هي لغة برمجة شعبية.	جاوا ليست فقط جزيرة، ولكنها أيضا لغة برمجة شعبية.	جافا ليست فقط جزيرة، ولكنها أيضا لغة برمجة شعبية.	جافا ليست جزيرة فحسب، بل هي أيضًا لغة برمجة شعبية.
common_voice_en_75780	ما الأمر يا عزيزتي؟	ما الأمر يا عزيزتي؟	ماذا هو يا عزيزتي؟	ماذا حدث يا حبيبي؟	ما هو يا عزيزي؟	ما الأمر يا حبيبتى؟
common_voice_en_534685	سأل الصبيُّ "ماذا يجب أن أفعل الآن؟"	"فماذا أفعل الآن؟" سأل الصبي.	"فماذا يجب أن أفعل الآن؟" سأل الصبي.	" إذن ماذا يجب أن أفعل الآن؟" سأل الصبي.	"إذن ماذا يجب أن أفعل الآن؟" سأل الصبي.	"إذن ما الذي يجب أن أفعل الآن؟" سأل الصبي.
common_voice_en_18154496	كان جالساً القرفصاء في إحدى الزاويا يمارس (اليوغا).	كان يتدحرج في زاوية لليوغا	كان يتجول في زاوية من اليوغا.	كان يتسلل في زاوية ويقوم باليوغا	كان يلقي التجديف في زاوية من اليوغا	كان يرتدي الجوارب في زاوية في اليوغا
common_voice_en_534682	تابع الكيميائي "لقد عرفت الكيميائيين الحقيقيين ،".	"لقد أعرف الكيميائيين الحقيقيين،" واصل الكيميائي.	"لقد أعرف الكيميائيين الحقيقيين،" استمر الكيميائي.	"لقد عرفت الكيميائيين الحقيقيين،" واصل الكيميائي.	استمر الكيميائي: "لقد عرفت الكيميائيين الحقيقيين".	"لقد عرّف الكيميائيين الحقيقيين،" استمر الكيميائي.
common_voice_en_18245394	صعبُ المِراس	صعبة كالخضراء	صلب كما معالج.	صلبة كالطاولة	صلبة مثل العمر.	صلب مثل المطرقة.
common_voice_en_19678916	يوفّر المتنزه عبر التاريخ ملاجئ صخرية للسكان الأصليين.	تاريخيا، توفر الحديقة ملجأ صخري لشعب الأبرتيغون.	تاريخياً ، تقدم الحديقة مأوى صخري لشعب أبوروجين.	تاريخياً، يوفر الحديقة الملاجئ الصخرية لشعب أوبورجيان.	تاريخياً، فإن الحديقة توفر ملجأ صخري للشعب الأبوريغون.	تاريخيًا ، توفر الحديقة ملجأً صخريًا لشعب الأوبورين.
common_voice_en_88328	تحوّلت الشمسُ إلى قرصٍ ذهبي	تحول الشمس إلى قرص ذهبي.	أصبحت الشمس قرصاً ذهبياً	تحولت الشمس إلى قرص ذهبي.	تحولت الشمس إلى قرص ذهبي.	لقد تحولت الشمس إلى قرص ذهبي.
common_voice_en_18703923	انضمّوا مرة أخرى إلى دوري المقاطعات المتحدة في القسم الأول.	عادوا إلى دوري المقاطعات في القسم الأول.	عادوا إلى دوري المقاطعات في الدوري الأول.	عادوا إلى دوري مقاطعات الاتحاد في الدوري الأول.	عادوا إلى اتحاد مقاطعات الدوري في الدرجة الأولى.	عادوا إلى دوري مقاطعات الاتحاد في الدرجة الأولى.
common_voice_en_480144	وقال الشاب: "لا يوجد نبيذ في هذه البلدة ".	"لا يوجد نبيذ في هذا البلد" قال الشاب	"لا يوجد نبيذ في هذا البلد" قال الشاب	"لا يوجد نبيذ في هذا البلد"، قال الشاب.	"ليس هناك نبيذ في هذا البلد" قال الشاب.	"لا يوجد نبيذ في هذا البلد" ، قال الشاب.
common_voice_en_18316411	لم يتابع (فيليب) الموضوع.	لم يتبع فيليب الموضوع.	لم يتبع فيليب الموضوع.	لم يتبع فيليب هذا الموضوع.	لم يتابع فيليب الموضوع.	لم يتابع فيليب الموضوع.
common_voice_en_169169	أجاب الكيميائي: "نحن مجرّد مسافرين ".	"نحن مجرد مسافرين" أجاب الكيميائي	"نحن مجرد مسافرين" أجاب الخيميائي	"نحن فقط مسافرون" أجاب الكيميائي.	"نحن فقط مسافرين"، أجاب الخيميائي.	"نحن فقط مسافرين" أجاب الكيميائي.
common_voice_en_159308	استمرّي بالمحاولة الجادّة.	استمر في المحاولة.	استمر في المحاولة بشدة.	استمر في المحاولة جاهزة.	استمر في المحاولة الجاد.	استمر في المحاولة الجدالة.
common_voice_en_697636	هذا بالضبط ما ظننته.	هذا بالضبط ما اعتقدته	هذا ما ظننته بالضبط.	هذا بالضبط ما كنت أفكر فيه	هذا بالضبط ما اعتقدته.	هذا بالضبط ما اعتقدت.
common_voice_en_18750563	كان أحدَ المقرّبين من الرئيس الصيني القوي (لي شيان نيان).	كان زملاً وثيقاً برئيس الصين الحوث لي غسينين.	كان زملاؤه البارزين مع الرئيس الصيني القوي لي شينين.	كان زميلًا مقربًا للرئيس الصيني القوي لي كسينيل.	كان معاقًا مقربًا للرئيس الصيني القوي لي كسينين.	كان شركياً قريباً للرئيس الصيني القوي لي غينين.
common_voice_en_17147264	كلّما زاد عدد العاملين خفّ الحمل	العديد من النمل يصنع عمل خفيف	الكثير من النمل تجعل العمل خفيف.	العديد من النمل تجعل العمل خفيفاً	العديد من النمل تصنع حركة خفيفة.	العديد من النمل تجعل العمل خفيفًا.
common_voice_en_18054583	"لا أعرف" كان الجواب	كانت الجواب "لا أعرف"	"لا أعرف" كانت الإجابة	"لا أعرف"، كان الجواب.	كانت الإجابة "لا أعرف"	"لا أعلم" كانت الإجابة.
common_voice_en_18945119	من الناحية الجيولوجية، لا يُمثل مسار البقعة الصخرية جزءًا من تكوين "البقعة الصخرية" الفعلي.	من الناحية الجيولوجية، الطريق الصخري الحرير ليس جزءاً من تشكيل الصخري الفعلي.	من الناحية الجيولوجية، فإن طريق صخور الحرير ليس جزءًا من تشكيل الصخور الحارة الفعلي.	من الناحية الجيولوجية، مسار صخرة الحرير ليس جزءا من تشكيل صخرة الحرير الفعلي.	من الناحية الجيولوجية، مسار صخرة الحرير ليس جزءا من التشكيل الصخرة الحرية الفعلية.	من الناحية الجيولوجية، مسار صخرة الحرير ليس جزءًا من تشكيل صخرة الحرير الفعلي.
common_voice_en_190797	هذا هو الجزء الأكثر إثارة فيه.	هذا أفضل جزء منه	هذا هو أفضل جزء منه.	هذا هو أفضل جزء منه.	هذا هو أفضل جزء منه.	هذا هو أفضل جزء منه.
common_voice_en_18266185	أخبرني عن تركيبة هذه المادة.	أخبرني عن تركيب هذه المادة.	أخبرني عن تكوين هذه المادة	أخبرني عن تكوين هذا المادة	أخبرني عن تكوين هذه المادة.	أخبرني عن تكوين هذه المادة.
common_voice_en_18116136	خذ إسفنجة، وقليلاً من سائل الغسيل ومنشفة، ثم اذهب إلى العمل!	خذ أسفنجة، بعض سائل غسيل والمنشفة، ثم الحصول على العمل!	خذ سبنجة، بعض السوائل المغسلة والمنشفة، ثم استمر في العمل!	خذ سبنجة، وبعض سائل الغسيل والمنشفة، ثم يذهب إلى العمل!	خذ أسفنجة، بعض سائل غسيل والمنشفة، ثم تعود للعمل!	خذ الإسفنجة وبعض سائل غسيل والمنشفة، ثم الذهاب إلى العمل!
common_voice_en_19737520	وُلد (داش) في لندن.	ولد داش في لندن.	ولد داش في لندن.	ولد ديش في لندن.	وُلد ديش في لندن.	(داش) ولد في لندن.
common_voice_en_19094215	طُلب منه إعادة التزلج على الفور، لكنه أراد التعافي.	لقد طلب منه أن يعاد التزلج على الفور لكنه أراد التعافي	تم طلب منه أن يتزلج مرة أخرى على الفور، لكنه أراد التعافي.	تم طلب منه أن يكرر التزلج على الفور، لكنه أراد التعافي.	تم طلب منه أن يتزحلق مرة أخرى على الفور، لكنه أراد أن يتعافى.	تم طلب منه أن يتزلج مرة أخرى على الفور، لكنه أراد أن يتعافى.
common_voice_en_19710389	أنشأ متمرّدو رينامو لاحقاً حزبهم السياسي الخاص بهم.	أعداء رينامول أسسوا لاحقاً لحزبهم السياسي الخاص.	أعوض رينامول في وقت لاحق أسسوا لحزبهم السياسي.	ثورات رينامول أسسوا في وقت لاحق لحزبهم السياسي.	تم تأسيس موتي فنانامول لاحقًا لحزبهم السياسي الخاص.	أعلى المتمردين في رينامول في وقت لاحق أسسوا للحزب السياسي الخاص بهم.
common_voice_en_19621216	توجد في القرية مجموعة اجتماعية نشطة تنظم عدة مناسبات في القرية كل عام.	يوجد في القرية مجموعة اجتماعية نشطة تحصل على العديد من الأحداث القرية كل عام.	تمتلك القرية مجموعة اجتماعية نشطة تقام العديد من الأحداث القرية كل عام.	وتمتلك القرية مجموعة اجتماعية نشطة تعقد عدة أحداث قرية كل عام.	تمتلك القرية مجموعة اجتماعية نشطة تستعرض العديد من الأحداث القرية كل عام.	القرية لديها مجموعة اجتماعية نشطة التي تقوم بمعقد العديد من الأحداث القرية كل عام.
common_voice_en_10438	أُصيب الرجلُ الإنجليزي بخيبة أمل.	الإنجليزي خاب أمل.	الرجل الإنجليزي خاب ظنه	الإنجليزي خاب ظنه.	كان الإنجليزي مخيباً للآمال.	الرجل الإنجليزي كان مخيبًا للآمال.
common_voice_en_213913	يجب أن يكون الوقت في مكانٍ ما، حوالي الساعة السادسة	يجب أن يكون الوقت حوالي السادسة.	لابد من أن الوقت كان في حوالي السادسة.	يجب أن يكون الوقت في مكان ما حول السادسة.	يجب أن يكون الوقت في مكان ما حوالي السادسة.	يجب أن يكون الوقت في مكان ما حول الساعة السادسة.
common_voice_en_18182885	لا يحتاج العجوز الخبير لتعلّم أي حرفة.	الثعلب القديم يحتاج للتعلم أو بدون مهارة.	الثعلب العجوز يحتاج للتعلم أو لا تحرف.	الثعلب العجوز بحاجة إلى التعلم أو عدم وجود حرفية	الثعلب العجوز يحتاج إلى التعلم أو عدم وجود حرف	الثعلب العجوز يحتاج إلى التعلم أو لا مهارة.
common_voice_en_17289213	ماذا ستفعل يا سيّدي؟	ماذا ستفعل يا سيدي؟	ماذا ستفعل يا سيدي؟	ماذا ستفعل يا سيدي؟	ماذا ستفعلين يا سيدي؟	ماذا ستفعلين يا سيدي؟
common_voice_en_5478736	يجب أن أدفع الإيجار وأبقي الأبواب مفتوحة	أحتاج إلى الدفع وتبقي الباب مفتوحًا.	أريد أن أرتد وأبقي الباب مفتوحاً	أحتاج إلى الدعوة والبقاء الباب مفتوحًا.	أحتاج إلى الدفع وحافظ على الباب مفتوحًا.	أحتاج إلى الشذوذ والحفاظ على الباب مفتوحاً
common_voice_en_667702	من المحتمل أنه يحاول الدخول	ربما يحاول الدخول	ربما يحاول الدخول	ربما يحاول الدخول	ربما يحاول الدخول.	إنه على الأرجح يحاول الدخول
common_voice_en_196896	لا تتحمس كثيراً، إنها مجرّد قبعة	لا تتحمس كثيراً، إنها فقط الرأس	لا تتحمس كثيراً، إنها مجرد سر.	لا تتحمس كثيراً، إنه مجرد رأس	لا تتحمس كثيراً، إنها مجرد رأس.	لا تصبح متحمسًا جدًا، إنه مجرد رأس.
common_voice_en_19706318	وهذا ... سيكون الخطأ النهائي	وهذا سيكون خطأ نهائي.	وهذا سيكون الخطأ النهائي.	وهذا كل ما هو خطأ نهائي	و هذا سيكون الخطأ الأخير.	و هذا سيكون خطئاً نهائياً
common_voice_en_18317514	لا يمكنني الذهاب لمكان آخر بحسابك الخاص	لا يمكنني الذهاب إلى مكان آخر، حسب حسابك	لا أستطيع الذهاب إلى مكان آخر، لحسابك.	لا استطيع الذهاب الى مكان اخر، بعطائك الخاص.	لا يمكنني الذهاب إلى مكان آخر، بحسابك الخاص.	لا يمكنني الذهاب إلى مكان آخر، بحسب حسابك الخاص.
common_voice_en_572636	القراءة أم لا، هو لك، حقاً.	القراءة أو لا، هو لك، حقا.	القراءة أو لا، ذلك لك، حقا.	القراءة أو غيرها، من صوابك حقاً	القراءة أو عدم القراءة، هذا لك، حقا.	القراءة أم لا، الأمر براءك، حقاً.
common_voice_en_18116915	ربمّا يضحكون على الرّغم من حزنهم	كانوا يضحكون على الرغم من أنهم كانوا حزينين	يمكنهم الضحك على الرغم من أنهم كانوا حزينين.	كانوا يضحكون على الرغم من أنهم كانوا حزينين.	كانوا يكتفون بالضحك على الرغم من أنهم كانوا حزينين.	كان يقدرون الضحك على الرغم من أنهم كانوا حزينين.
common_voice_en_17808129	كان هذا الجزء من المدينة نصفه سكني ونصفه صناعي.	لا يوجد تقرير عن الموظفين	الوضع هو نصف الاختصاص، نصف الخدمة.	أصبح هذا الإح status quo نصف قيام، نصف مهمة.	حيث تكون الإحصاءات نصف استخدامه، نصف مهمته.	إعداد الموقع هو نصف في الاختراع، نصف مهمة.
common_voice_en_20066617	طاردوه وطار إلى مزرعته	لقد طاردوه وذهب إلى مزرعه	إنهم يطاردونه ويركب إلى مزرعه	طاردوه وهو يطير إلى مزرعته	يتعقبونته ويطير إلى مزرعته	يطاردونيه ويرحل إلى مزرعته
common_voice_en_18062241	يانعة مثل زهرة الأقحوان	طازجة مثل الكريم	طازجة مثل الخوخ.	طازجة كعجينة.	طازجة كجرة حلوى	طازجة كما البطاطا.
common_voice_en_17883942	مرجع غير محدد إلى 'الخلط '.	إشارة غير محددة إلى "swizzle".	إشارة غير محددة إلى "swizzle".	إشارة غير محددة لـ "swizzle".	إشارة غير محددة إلى "سويزلي".	إشارة غير محددة لـ "swizzle".
common_voice_en_570954	سأستولي على الكثير من الأطباق والأشياء	سوف أحمل الكثير من الأطباق والأشياء	سأستولى على الكثير من الأطباق والأشياء	سأستولى على الكثير من الأطباق والأشياء	سأستولى على الكثير من الأطباق والأشياء.	سأستولى على العديد من الأطباق والشيء.
common_voice_en_18592575	يجب أن نعامل الناس بإنسانية	يجب أن نعامل الناس بشراً	يجب أن نعامل الناس بطريقة بشرية	يجب أن نتعامل مع الناس بشراء	يجب أن تعامل الناس بشوائية	يجب أن نعامل الناس بشرائية
common_voice_en_19840123	كانت الموسيقى مختلفة عن الأغنية المنفردة ؛ كانت حادة، قاتمة ومسنّنة.	الموسيقى كانت مختلفة عن الأغنية كانت "Anglo and Dark and Jack".	الموسيقى كانت مختلفة عن هذه الأغنية كانت أنغلو، داكن وجيد.	الموسيقى كانت مختلفة عن التقطيرات كانت الغرابة والظلام والجاك	الموسيقى كانت مختلفة عن التمثل كان فرقاً، داكنًا وجيدًا.	الموسيقى كانت مختلفة عن هذه الرواية كانت من الأشكال الموسيقية والموسيقية والجاك.
common_voice_en_18668688	يجب أن لا تبقى هنا.	you must not remain here	you must not remain here	you must not stay here	you must not stay here	you must not remain here
common_voice_en_19632456	كلمات محاكاة ساخرة كأغاني فصل الربيع.	ليفيكس بيرت أغنيات برينغبانش	الفائدة على السيارات كانت أسعار "Springboard"	ستوريوكس غاترت أغنيات سبرينغبنش.	(ليفيكس) أحطت أغنيات (سبرينغبانش)	أغنيات (ليفيكس) كان بها أغنيات (سبرينغبينغ)
common_voice_en_137774	لا بد أن المئات رأوه واعتبروه نجماً ساقطاً.	لابد من أن مئات الناس رأوها واعتقدوا أنها نجمة تقع	لا بد من أن المئات رأوها وتخذوها كنجمة تسقط.	يجب أن يكون المئات رأوها، وأخذتها كنجم هابط.	يجب أن يكون المئات رأوها، وقبالها على أنها نجمة تقع.	لا بد أن مئات من الناس رأوها، واعتقدوها نجمة تسقط.
common_voice_en_19970426	انضمّت إليهم بعد فترة (روبن فان رون) أيضاً.	(روبين فان رن) انضم إليهم بعد فترة	(روبين فان رون) انضم إليهم بعد فترة	(روبين فان روون) انضمت إليهم بعد فترة	(روبين فان روون) انضمت إليهم بعد فترة	(روبين فان روون) انضم إليهم أيضاً بعد فترة
common_voice_en_19764989	كان (دوغ تشيرش) أيضًا مشاركًا جدًا بصفته "محرّرًا مبدعًا" على الأغلفة والتصميمات والمعالم.	شارك دوك تشيرش أيضًا للغاية كمحرر إبداعي في ميزات التصميم على الغلافات.	كان دوج تشرش مشاركًا جدًا كمحرر إبداعي في ميزات تشكيل الغلافات.	شارك دوك تشيرش أيضًا بشكل كبير كحرر إبداعي في ميزات التخطيط في الغلافات.	كما كان دوك تشيرش متورطًا جدًا كمحرر مبدع في ميزات تصميم الغطاء.	كان دوك تشيرش أيضًا متورطًا جدًا كمحرر إبداعي في ميزات تخطيط الغلافات.
common_voice_en_18281992	تقليل وإعادة الاستخدام وإعادة التصنيع من أجل كوكب أفضل.	"Reduce, Reus: Recycle" من أجل كوكب أفضل.	ريديوس، ريوس، إعادة التدوير من أجل كوكب أفضل.	(ريدوس) ، (ريوس) ، (تدوير) من أجل كوكب أفضل	اقلق، إعادة الاستخدام، إعادة الاستخدام للكوكب الأفضل.	(ريديوس) ، (رييس) ، (رايسيكل) للكوكب الأفضل
common_voice_en_17939425	رفع الستار وبدأ العرض	ارتفع الستار عندما بدأ العرض.	ارتفع الستار وقت بدء العرض.	ارتفع الستار مع بدء العرض.	ارتفع الستار أثناء بدء العرض.	ارتفعت الستارة عند بدء العرض.
common_voice_en_89201	يلعب الأطفال تنس الريشة على العشب	الأطفال يلعبون اللعبة على الأرض.	الأطفال يلعبون اللعبة على اليرض.	يلعب الأطفال لعبة البادمينتون على الأرض.	يلعب الأطفال لعبة البادمينتون على الساحة	يلعب الأطفال لعبة البادمينتون على اليرقة.
common_voice_en_17821944	أحب أن أعيش وأعيش لأحب	الحب للحياة والحياة للحب.	الحب للعيش والحياة من أجل الحب.	الحب للعيش والعيش ليحب.	يحب العيش ويعيش لحب.	الحب للحياة والحياة للحبارة.
common_voice_en_91079	ذكرت السلطة العليا على النيازك أن ارتفاع ظهورها الأول كان حوالي تسعين أو مائة ميل.	أكبر سلطة على النيازك قال أن ارتفاع ظهوره الأول كان حوالي تسعين أو مائة ميل.	أكبر سلطة على النيازك قال أن ارتفاع ظهوره الأول كان حوالي تسعين أو مائة ميل.	اكبر سلطة على النيازك قالت ان ارتفاع ظهوره الاول كان حوالي تسعين او مائة ميل	أعظم سلطة على النيازك ذكر أن ارتفاع ظهوره الأول كان حوالي تسعين أو مائة ميل.	أكبر سلطة على النيازك أعلنت أن ارتفاع ظهوره الأول كان حوالي تسعين أو مائة ميل.
common_voice_en_18682280	ويُقيَّم باستمرار أن خطر عودة السيد (لاتيمر) إلى الإجرام منخفض.	يعتبر أن (لاتيمر) لديه خطر منخفض على أن يكون له نهاية مسائية.	تُقيس لاتيمر باستمرار على أنها لديها خطر أقل من إنهاء من المتجه.	تقييم لاتيمر بشكل مستمر على أنه لديه مخاطر منخفضة في الهبوط في الطريق.	يتم تقييم لاتيمر بشكل مستمر على أنه لديه خطر منخفض في الانسقاط المتجمد.	لايتيمر يتم تقييمها باستمرار على أنها تحتوي على خطر منخفض من الانتهاء الأول.
common_voice_en_17934845	فقط الأخيار يموتون صغاراً.	فقط الخير يموت صغير	فقط الطيب يموت شباباً	فقط الصالحين يموتون شبان	فقط الجيد يموت أصغر سناً	فقط الخير يموت شابًا
common_voice_en_19512915	حتى كلماته الأخيرة يُساء فهمها.	حتى كلماته الأخيرة، أنا آسف.	حتى كلماته الأخيرة، أنا غلط فهمها.	حتى كلماته الأخيرة أنا أخطأ فاهم.	حتى كلماته الأخيرة، أنا أفهمها خطأ.	حتى كلماته الأخيرة، أنا مُختلف فهمها.
common_voice_en_18539477	لقد انتهيت من المعطف الأحمر، صدّقني	لقد فعلت ذلك من خلال تصديقني.	لقد فعلت ما لا يصدقني أنت!	لقد فعلت ما يُؤمن به بالريكس	لقد فعلت ما إذا كانت الدعارة تصدقني	لقد قمت بالشيء الذي لا تقدر تصدقني
common_voice_en_18825580	كتبها و أخرجها المخرج الكوبي، ليون إيشاسو.	كتبها وأخرجها مصمم الأفلام الكوبي لين إيشازو.	كتب وخرجها مصمم الأفلام الكوبي لين إيتشازو.	كتبها وخرجها صانع الأفلام الكوبي ين إيتشاسو.	كتبها وأخرجها صانع الأفلام الكوبي ليان إيتشازو.	تم كتابته وأخيراً من قبل صانع الأفلام الكوبي ليون إتشازو.
common_voice_en_90945	حتى رؤساء القبائل لا يستطيعون رؤيته متى يشاؤون.	لا يمكن حتى لقادة القبائل رؤيته عندما يريدون.	حتى رؤساء القبائل لا يمكنهم رؤيته عندما يرون	حتى رؤساء القبائل لا يستطيعون رؤيته عندما يريدون	حتى رؤساء القبائل لا يستطيعون رؤيته عندما يرغبون	حتى زعماء القبائل لا يستطيعون رؤيته عندما يرغبون
common_voice_en_537337	زوجان يقفان في الخارج في الظلام بقُرب الأضواء الاحتفالية.	زوجين يقفون في الخارج في الظلام بالقرب من بعض الأضواء الاحتفالية	زوجان يقفون بالخارج في الظلام بالقرب من بعض الأضواء الاحتفالية	زوجين يقفون بالخارج في الظلام بالقرب من بعض الأضواء الاحتفالي	زوجان يقفون بالخارج في الظلام بالقرب من بعض الأضواء الاحتفالية	زوجان يقفون في الخارج في الظلام بالقرب من بعض الأضواء الاحتفالاتية.
common_voice_en_20043256	وبعد سنوات عديدة، تأسست جائزة البخاري الإنجليزية هناك تكريماً له.	بعد سنوات عديدة تم تأسيس فواتير إنجليزي فخامة هناك تكريمه.	بعد سنوات عديدة تم إنشاء الكريمات الإنجليزية فولكاري هناك تكريما له.	بعد سنوات عديدة، تأسست كرامة فولكاري الإنجليزية هناك تكريما له.	بعد سنوات عديدة تم تأسيس مكانة فولكاري الإنجليزية هناك تكريماً له.	بعد سنوات عديدة تم تأسيس كرائز فولكاري الإنجليزية هناك تكريما له.
common_voice_en_18307741	تتأرجح العين الحمراء ذهاباً وإياباً على الغصن نحو الأسفل	العين الحمراء تتأرجح و تدور على الفرع حتى أسفل.	العيون الحمراء تدوير إلى الوراء والأمام على الفرع أكثر أسفل.	العيون الأحمر تتأرجح ذهابا ورايا على الفروع أكثر أسفلًا.	العين الحمراء تتأرجح للخلف وإلى الأمام على الفرع في الأسفل.	العين الحمراء تتدحرج للوراء والرد على الفراع أبعد إلى أسفل.
common_voice_en_563342	كان هناك القليل من الكلام.	لم يكن هناك الكثير من الحديث.	كان هناك كلام قليل جداً	كان هناك القليل جدا من الحديث.	كان هناك القليل جدا من الكلام.	كان هناك القليل جدًا من الحديث.
common_voice_en_699433	شابٌ يرتدي قلنسوةً وحقيبة ظهرٍ يمشي في شارع حضري.	شاب يرتدي صدفة و حقيبة ظهر يسير في شارع حضري	شاب يرتدي هودى وحزمة ظهر يمشي في شارع حضري.	شاب يرتدي كوبي وسندوق ظهر يسير في شارع حضري.	شاب يرتدي كوبية و حقيبته يتنزه في الشارع الحضري.	شاب يرتدي حقيبة ملبوسة و حقيبة ظهر يسير في شارع حضري.
common_voice_en_103666	إنه الأجنبي الآخر، الرجل الإنجليزي	إنه الغريب الآخر، قال الإنجليزي.	إنه الفرد الآخر، قال الإنجليزي.	هذا هو الشكل الآخر، وقال الإنجليزي.	"إنه الغريب الآخر،" قال الإنجليزي.	"إنها الزنين الآخر"، قال الإنجليزي.
common_voice_en_19623608	وأكّدت حركة طالبان الباكستانية مقتل (شكري جمعة) بعد ذلك بيومين.	المؤكد طالبان الباكستانية وفاة شوكري جمما بعد يومين.	أيد طالبان باكستانية وفاة شوكريجمة بعد يومين.	أكد طالبان الباكستانيون على وفاة شوكريجمها بعد يومين.	التالية الباكستانية تأكدت وفاة شوكريجوما بعد يومين.	تايم التليبانيون الباكستانيون وفاة سوكري سومما بعد يومين.
common_voice_en_1836386	يوجد جبل إيفرست على الحدود الدولية بين الصين ونيبال.	يقع جبل إيبريس على الحدود الدولية بين الصين ونيبال.	يُوجد جبل إيبريس في الحدود الدولية بين الصين ونيبال.	يقع جبل إيبريس على الحدود الدولية بين الصين و نيبال.	يُوجد جبل إيبيريس على الحدود الدولية بين الصين ونيبال.	يُوجد جبل إيفريوس على الحدود الدولية بين الصين ونيبال.
common_voice_en_17340952	ماذا كان عليَّ أن أفعل؟	ماذا كان عليّ أن أفعل؟	ماذا كان عليّ أن أفعل؟	ماذا كان عليّ أن أفعل؟	ماذا كان عليّ أن أفعل؟	ماذا كان يجب عليّ أن أفعل؟
common_voice_en_603235	كانت السجادة رائعة.	السجادة كانت رائعة	السجادة كانت رائعة	السجادة كانت رائعة	السجادة كانت رائعة.	السجادة كانت رائعة.
common_voice_en_17255105	فمن الأفضل أن يبقى المرء صامتاً وأن يعتبره الآخرون مغفّلاً، بدلاً من أن يفتح فمه ويزيل كل شك.	من الأفضل أن تبقى صامتة وتعتبر أحمقًا، من أن تفتح الفم وتخلص من كل الشك.	من الأفضل أن تظل صامتًا وتتصور أنك مجنون، من أن تفتح فمك وتزيل كل الشك.	من الأفضل أن تبقى صامتة وتتعامل أحمقًا، من أن تفتح فمك وتزيل كل الشك.	من الأفضل أن تبقى صامتًا وتُعتبر أحمقًا، من فتح فم واحد وإزالة كل الشك.	من الأفضل أن تبقى صامتاً وتعتبر أحمقًا، من أن تفتح فمك وتزيل كل الشك.
common_voice_en_27178	سألت الصحراء "ما هو الحب؟".	What is love the desert asks	ما هي الحب؟ ما هي الحب؟	ما هي الحب التي سألها الصحراء	"ما هي الحب؟" سألت الصحراء	"ما هو الحب؟" سألت الصحراء.
common_voice_en_17445036	السنة الضوئية هي وحدة للمسافة، وليس للزمن.	السنة الضوئية هي وحدة المسافة وليس الزمن	سنة ضوئية هي وحدة للمسافة وليس الزمن.	السنة الضوئية هي وحدة للمسافة وليس الوقت.	السنة الضوئية هي وحدة للمسافة وليس للوقت.	السنة الضوئية هي وحدة من المسافة، وليس من الوقت.
common_voice_en_417022	إستمعْ وأنصت لي جيداً جداً، نحن نَدْعوها بالمصاعد، وليس الرافعات.	استمع ويستمع لي بقوة، نحن نسميهم مصاعد، وليس مصاعد.	استمعوا و استمعوا إلي عن كثب نحن ندعوهم مصاعد وليس مصاعد	استمع واستمع لي عن كثب، نحن ندعوهم مصاعد، ليس مصاعد.	اسمعوا ويستمعوا إليّ بعناية، نحن نسميهم مصاعد، وليس مصاعد.	اسمعوا اسمعني بإحترام، نحن ندعوهم مصاعد، وليس مصاعد.
common_voice_en_15436257	كيف فعلت ذلك؟	كيف فعلتها؟	كيف فعلت ذلك؟	كيف فعلت ذلك؟	كيف عملت ذلك؟	كيف فعلتِ ذلك؟
common_voice_en_149337	كان مقعده متزعزعاً.	مقعده كان غير مستقر	مقعده كان غير مستقر	كان مقعده غير مستقر	مقعده كان غير مستقراً	كان مقعده غير مستقراً.
common_voice_en_116208	لقد فرض الله علينا، الحجَّ إلى مدينة مكة المُكرّمة، مرّةً واحدة بالعمر.	علينا، مرة واحدة على الأقل في حياتنا، زيارة مدينة مكة المقدسة.	نحن ملزمون على الأقل مرة واحدة في حياتنا، لزيارة مدينة مكة المقدسة.	نحن ملزمون، على الأقل مرة واحدة في حياتنا، بزيارة مدينة مكة المقدسة.	نحن ملزمون، مرة واحدة على الأقل في حياتنا، بزيارة المدينة المقدسة من مكة.	نحن ملزمون ، مرة واحدة على الأقل في حياتنا ، بزيارة مدينة مكة المقدسة.
common_voice_en_17923118	يتناول هذا الفرع محاذير الطريقة المقترحة.	يتناول هذا القسم التحذيرات من الطريقة المقترحة.	يتعامل هذا القسم مع الحذائر في الطريقة المقترحة.	يتعامل هذا القسم مع الحذائر في الطريقة المقترحة.	يتعامل هذا القسم مع التحذيرات من الطريقة المقترحة.	يتعامل هذا القسم مع التحذيرات في الطريقة المقترحة.
common_voice_en_4561565	مرّر الفاتورة بين الورقتين.	انزل الفاتورة بين الورقتين	اسق الفاتورة بين الورقتين.	زحف الفاتورة بين الورقتين	قم بإنزال الفاتورة بين الأوراق.	قم بتسريح الفاتورة بين الأوراق.
common_voice_en_19647545	احتلّ الجيش الجزيرة في الحرب العالمية الثانية.	في الحرب العالمية الثانية احتلت الجزيرة القوات الحكومية.	في الحرب العالمية الثانية، احتلت الجزيرة عسكرية أولمان.	في الحرب العالمية الثانية احتلت الجزيرة من قبل العسكريين.	في الحرب العالمية الثانية تم احتلال الجزيرة من قبل العسكريين.	في الحرب العالمية الثانية ، احتلت الجزيرة من قبل العسكريين.
common_voice_en_19725349	يوجد لدى الجامعة ثلاثة قاعات سكنية لإسكان الأسر.	توجد ثلاث قاعات مساكن للدارات العائلية.	يوجد في الجامعة ثلاثة قاعات إقامة للمنازل العائلية.	تحتوي الجامعة على ثلاثة قاعات إقامة للبيوت العائلية.	تحتوي الجامعة على ثلاث قاعات إقامة للمنازل العائلية.	تمتلك الجامعة ثلاث قاعات إقامة للمنازل العائلية.
common_voice_en_535672	"لا" لقد سمع صوتاً مع الرياح يقول	"لا"، سمع صوتاً في الرياح يقول.	"لا"، سمع صوتًا في الرياح يقول.	"لا" ، سمع صوتاً في الرياح يقول	"لا"، سمع صوتاً في الرياح يقول.	"لا"، سمع صوتًا في الرياح يقول.
common_voice_en_510564	اشترى (لي) تذكرة للمترو من المحطة المركزية	اشترى لي تذكرة مترو على محطة مركزية.	(لي) اشترى تذكرة مترو في محطة مركزية	اشترى لي تذكرة مترو الأنفاق في محطة مركزية.	(لي) اشترى تذكرة مترو في محطة مركزية.	(لي) اشترى تذكرة مترو الأنفاق في محطة مركزية.
common_voice_en_615155	إن عبارة "القرشين الاثنين فقط" تعبّر عن الرأي وليس بالمال	مصطلح "فقط سنتي" هو عن الرأي، وليس عن المال.	مصطلح "فقط سنتين" هو عن الرأي، وليس عن المال.	مصطلح "فقط سنتي" هو حول الرأي، وليس حول المال.	مصطلح "فقط سنتي" يتعلق بالرأي، وليس بالمال.	مصطلح "فقط سنتي الثانية" يتعلق بالرأي، وليس بالمال.
common_voice_en_19531689	دُفن في مقبرة في كاتدرائية في (أوزجيري).	دفن في قبر في الكاتدرائية في أوزير.	تم دفنه في قبر في الكاتدرائية في أوزرو.	دُفن في مقبرة في الكاتدرائية في أوزير.	تم دفنه في مقبرة في الكاتدرائية في ألفير.	لقد دُفن في قبو في الكاتدرائية في ألبيرز.
common_voice_en_17716622	فقط، ما قياس تلك الخزانة؟	كم حجم الخزانة؟	كم حجم هذا الخزانة؟	كم حجم هذا الخزانة؟	فقط، كم حجم هذا الخزانة؟	فقط، ما مدى حجم هذا المودع؟
common_voice_en_554035	وفجأة، انقض أحد الصقور كالوميض في السماء، مهاجماً الآخر.	فجأة، قام أحد الصقور بقيادة مذهلة في السماء، مهاجمة الآخر.	فجأة، قام واحد من الصقور بركابه مبهر في السماء، مهاجم الآخر.	فجأة، صنع واحد من الصقور رحلة لامعة من خلال السماء، مهاجمة الآخر.	فجأة، واحد من الصقور قام بعمل حافلة مبهرة عبر السماء، و هاجم الآخر.	فجأة، أحد الصقور قام بعملية ركوب سريعة في السماء، يهاجم الآخر.
common_voice_en_17736843	فقد انخفضت أسعارُ الألواح الشمسيّة في السنوات الماضية.	انخفضت أسعار الألواح الشمسية في السنوات الماضية.	انخفضت أسعار الألواح الشمسية في السنوات الماضية.	انخفضت أسعار الألواح الشمسية في السنوات الماضية.	انخفضت أسعار الألواح الشمسية في السنوات الماضية.	انخفضت أسعار الألواح الشمسية في السنوات الماضية.
common_voice_en_17899678	أنا حرفياً مهرٌ طائر	أنا حرفياً حصان طائر	أنا حرفياً حصان طائر.	أنا حرفياً حصان طائر.	أنا حرفياً حصان طاير.	أنا حرفيًا حصان طاير.
common_voice_en_19667706	يوفّر مطار (لوس كابوس) الدولي الخدمة للمدينتين.	يتم خدمة المدن من قبل مطار لوس كابوس الدولي.	يتم خدمة المدينةين من قبل مطار لوس كابوس الدولي.	يتم خدمة المدنين من قبل مطار لوس كافوس الدولي.	يتم خدمة المدن بتنين من قبل مطار لوس كافوس الدولي.	يتم خدمة المدن الاثنين من قبل مطار لوس كابوس الدولي.
common_voice_en_17252808	آه، هل هذا كل شيء؟	هل هذا كل شيء؟	هل هذا كل شيء؟	أوه، هذا كل شيء؟	أوه، هل هذا كل شيء؟	أوه، هل هذا كل شيء؟
common_voice_en_17417536	دون تسرّع، لكن دون راحة ولا هوادة، ومع ذلك بلا ارتباك.	بدون سرعة، لكن بدون راحة، دون سرعة، أنت لا ترتاح.	بدون عجلة، لكن دون استراحة بدون عجلة، أنت لا ترتاح	دون عجلة، ولكن دون استراحة غير عجلة، أنت لا ترتاح.	بدون عجلة، ولكن بدون استراحة غير عجلة، لكنك لا ترتاح.	بدون عجلة، ولكن دون استراحة بدون عجلة، أنت لا تتسلل.
common_voice_en_15748	ما زلتُ لا أستطيع فهمه	لا أزال لا أستطيع فهمه	لا أزال لا أستطيع فهمه.	لا أزال لا أفهم ذلك.	ما زلت لا أستطيع فهمه رغم ذلك	لكنني لا أزال لا أفهم ذلك.
common_voice_en_186620	قطره تقريباً ثلاثين ياردة.	كان قطره 30 ياردة	كان قطره حوالي 30 ياردة.	كان قطره ثلاثين ياردة.	كان قطره حوالي 30 ياردة.	كان قطره حوالي ثلاثين ياردة
common_voice_en_18838805	كان موقع هؤلاء المستوطنين قرب الجبال يدعى (كونڤنتا).	الموقع الذي يقع فيه هذا المستوطن بالقرب من الجبل كان يسمى كونفينتا.	كان يُدعى المكان الذي يقع فيه هذا المستوطن بالقرب من الجبل كونفينتا.	يُدعى المكان الذي يقع فيه هذه المستوطنين بالقرب من الجبل كوندينتا.	الموقع الذي يقع فيه هؤلاء المستوطنين بالقرب من الجبل يُدعى كونفينتا.	كان يُطلق على المكان الذي كان يقع فيه هؤلاء المستوطنون بالقرب من الجبل اسم كونفنتا.
common_voice_en_15735718	الأحداث السيئة تتكرر دائماً	عملة سيئة دائماً تعود	البنس السيء دائماً يعود.	النقود السيئة تعود دائماً	الدولار السيئ دائمًا ما يعود.	الدمية السيئة ستعود دائمًا.
common_voice_en_429436	كانت صلصة الطماطم رائعة المذاق	صلصة الطماطم رائعة	صلصة الطماطم رائعة.	صلصة الطماطم رائعة.	صلصة الطماطم ممتازة	صلصة الطماطم كانت رائعة.
common_voice_en_19636454	في ولاية (إيلينوي)، تُرقّم مدارس المقاطعات حسب مقاطعتها.	داخل ولاية إلينوي ، يتم عد مقاطعات المدارس حسب المقاطعة.	داخل ولاية إلينوي ، يتم ترقيم المناطق المدرسية حسب المقاطعة.	في ولاية إلينوي، تم ترقيم مقاطعات المدارس حسب المقاطعة.	داخل ولاية إلينوي ، يتم ترقيم مقاطعات المدارس حسب المقاطعة.	في ولاية إلينوي، يتم ترقيم المقاطعات المدرسية من قبل المقاطعة.
common_voice_en_496678	سيساعدكم ذلك على التعاون الفعّال مع المطورين وتنسيق المشاريع المشتركة بين الفرقاء طوال حياتكم المهنية.	هذا سيساعدك على التعاون بفعالية مع المطورين وتنسيق المشاريع عبر الفريق طوال حياتك المهنية.	هذا سوف يساعدك على التعاون بفعالية مع المطورين و التنسيق بين مشاريع الفريق طوال حياتك المهنية.	سيسمح لك هذا بالتعاون بفعالية مع المطورين والتنسيق بين المشاريع عبر الفريق طوال حياتك المهنية.	هذا سوف يساعدك على التعاون بفعالية مع المطورين وتنسيق مشاريع الفريق العابر طوال حياتك المهنية.	سوف يساعدك هذا على التعاون بفعالية مع المطورين وتنسيق المشاريع بين الفريقين طوال حياتك المهنية.
common_voice_en_663071	راحتا يدي كانتا متعرقتَين وفمي كان جافاً، لا بدّ أنه رُهاب.	كانت اليدين عنيفة وأفمي جاف، لابد أنها رهاب.	كانت أيدي قوية و فمي جاف، لابد من أن يكون رهاب.	كان أيداني قوية وفمي جاف، يجب أن يكون فوبيا.	كانت أساطي قائمة و فمي جاف، لا بد أنه لعبة.	كان يدي قوية و كان فمي جافًا، لا بد أنه رهاب.
common_voice_en_18086160	لم يرفع نظره للسماء	لم ينظر لأعلى	لم يرفع نظرته	لم ينظر إلى الأعلى	لم ينظر للأعلى.	لم يرفع نظرة.
common_voice_en_484711	دخلت مع جدتي إلى (الهرم الأكبر)	أنا وجدتي ذهبنا إلى داخل الهرم العظيم	أنا وجدي دخلنا داخل الأهرامات الكبرى	أنا و جدتي ذهبنا داخل الأهرامات الكبرى	أنا وجدي ذهبنا إلى داخل الأهرامات الكبيرة.	أنا وعمتي دخلنا داخل الأهرامات الكبرى
common_voice_en_19097919	تتوفر الأعداد الموثوقة خلال ثوانٍ.	هناك أعداد موثوقة متاحة في الثواني.	الأرقام الوثوقية متوفرة في ثواني	يتم توفير أعداد موثوقة في الثواني	تتوفر الأرقام الموثوقة في ثواني.	تعد التفاصيل الموثوقة متاحة في ثواني.
common_voice_en_17846037	الانطباعاتُ الأولى هي الأكثر ديمومة.	لنقل القليل	سيبدأ الأسبوع الماضي.	فأستطيع أن نغير ذلك.	فالله يطلع الله عز وجل.	على الخط، لذلك نأخذ الإحصاءات التابعة.
common_voice_en_569644	نعتقدُ جميعاً أن حرباً واحدة تكفي.	نحن متأكدون أن الحرب واحدة تكفي.	نحن متأكدون أن الحرب الواحدة كافية.	نحن متأكدين أن حرب واحدة كافية.	نحن متأكدين أن حرب واحدة كافية.	نحن واثقون من أن حرب واحدة كافية.
common_voice_en_17904088	لم يكن هناك أدنى شك حوله.	لم يكن هناك شك في ذلك	لم يكن هناك شك في الأمر.	لم يكن هناك شك في ذلك.	لم يكن هناك شك في ذلك.	لم يكن هناك أي شك في ذلك.
common_voice_en_111007	لطالَما كان لديَّ الاثنان	لدي دائماً كلاهما	لدى دائمًا كلاهما.	أنا دائماً أملك كلاهما	لدي دائمًا كلاهما.	أنا دائماً أملك كلتا الاثنين.
common_voice_en_655920	كان بنفس عمرِ وطولِ الصبيّ	كان بنفس العمر والطول من الصبي	كان بنفس العمر والطول من الصبي	كان بنفس العمر والطول للفتى	كان تقريباً بنفس العمر والطول للولد	كان تقريباً بنفس العمر والطول للصبي
common_voice_en_20005814	يظهر (برويلز) على مسارين من ألبوم (الحنين لملاكمة للماضي).	يظهر برويروس في اثنين من المسارين من حنين الملاكمة.	تظهر برويوس في اثنين من مسارات نوتالجيات الملاكمة.	(برايروس) تظهر على اثنين من أغاني (نوميغيا الملاكمة)	(برايروس) يظهر في اثنين من أغاني (بوكسينج نوستالجي).	يظهر (برويلاس) على اثنين من أغاني (نّاستالجيّة الملاكمة).
common_voice_en_687471	طفلٌ يرتدي سترةً حمراء، جالسٌ على المنزلق.	طفل في سترة حمراء يجلس على لعبة الرقص	طفل يرتدي سترة حمراء جالساً فوق الزجاج	طفل يرتدي سترة حمراء يجلس فوق الزلاجة	طفل في سترة حمراء جالسة على رأس سلايد	طفل يرتدي سترة حمراء جالس على أعلى نgleة
common_voice_en_600130	أحياناً أخرج بصيغة لحلٍ ما، أو فكرة نابغة.	لكن بالظبط ، كان هناك شيء آخر.	هل تعلمون ما الذي يحدث في المرحلة الأولى؟	لا شيء للطفل إلا أن كان حركياً.	يلتصقون قبل أن يفتشون الماء.	بأمانته من العلقة قد اشتعل في بعض الأحيان.
common_voice_en_17270429	بعبارة أخرى، إنه ليس منصّة مفتوحة.	في عالم آخر ليس منصة مفتوحة	بمعنى آخر ، ليست منصة مفتوحة.	بعبارة أخرى، ليس منصة مفتوحة.	بمعنى آخر، هذا ليس منصة مفتوحة.	في عالم آخر، لا تُعد منصة مفتوحة.
common_voice_en_622841	وجدت حشداً صغيراً من حوالي عشرين شخصاً يحيطون بالحفرة الضخمة	وجدت حشد صغير من حوالي عشرين شخصا حول الحفرة الضخمة.	وجدت حشد صغير من حوالي عشرين شخصًا يحيطون بالثقب الضخم.	وجدت حشدًا صغيرًا من حوالي عشرين شخصاً يحيطون بالثقب الضخم.	لقد وجدت حشدًا صغيرًا من حوالي عشرين شخصاً يحيطون بالثقب الضخم.	لقد وجدت حشدًا صغيرًا من حوالي عشرين شخصًا يحيطون بالثقب الضخم.
common_voice_en_93485	وهو في ذلك المزاج، كَانَ ممتنَاً لِكي يَكُونَ عاشقَا.	وفي هذا المزاج كان ممتناً لأن يكون مغرمًا.	وفي هذا المزاج، كان ممتنًا لأنه مغرم.	وفي هذا المزاج، كان ممتناً كونها مغرمة.	وفي هذه المزاج، كان ممتنًا ليكون واقعًا في الحب.	وبالرغم من ذلك، كان يشعر بالامتنان لوجوده مغرم.
common_voice_en_19682043	أصبحت الجمهورية هي القيمة السياسية المهيمنة للأميركيين خلال الثورة الأمريكية وما بعدها.	أصبحت الجمهورية القيمة السياسية السائدة لأمريكيين بعد الثورة الأمريكية.	أصبحت الجمهورية القيمة السياسية السائدة للأمريكيين بعد الثورة الأمريكية.	أصبح الجمهورية القيمة السياسية المهيمنة للأمريكيين بعد الثورة الأمريكية.	أصبحت الجمهورية القيمة السياسية المهيمنة للأمريكيين بعد الثورة الأمريكية.	أصبحت الجمهورية القيمة السياسية المهيمنة للأمريكيين بعد الثورة الأمريكية.
common_voice_en_19311994	كان هذا أول تبرّع قبِله معهد "سميثسونيان" في مجال السحر	كانت هذه أول تبرعات قبلها سميثسونيان في مجال السحر	كان هذا أول تبرع قبله سميثسونيان في مجال السحر.	كانت هذه أول تبرعة قبلتها سميثسونيان في مجال السحر.	كانت هذه أول تبرعة قبلتها "سميثسونيان" في مجال السحر.	كانت هذه أول تبرع قَبّلَه سنسونيان في مجال السحر.
common_voice_en_17276550	ستجد في الداخل، صورًا وملخّصًا قصيرًا لتاريخ المنتج.	هناك صور وكشفة موجزة من تاريخ الشيء في الداخل.	في الداخل، ستجد الصور وال خلاصة قصيرة من تاريخ العنصر.	داخلها، ستجد صور و اقتباسًا قصيرًا تاريخ العنصر.	داخلها ستجد صورًا واستنتجًا قصيرًا لتاريخ الموضوع.	بالداخل, ستجد الصور و الاشتراكي المختصر لتاريخ العنصر.
common_voice_en_19684691	اقترح الكرملين أن الوثائق المسرّبة كانت مزوّرة.	اقترح الكريملن أن الوثائق المرتبطة كانت مزورة	اقترح الكرملين أن الوثائق الفائقة كانت مزورة.	اقترح الكرملين أن الوثائق المفروضة كانت زائفة	اقترح الكرملين أن الوثائق المملوحة كانت مزورة	اقترح الكرملين أن الوثائق المربعة كانت زائفة.
common_voice_en_689423	سافرت المستكشفة (ديبرا) إلى جميع أنحاء العالم.	جيبرا هو مستكشف وقد تمت في العالم	جيبرا هي مستكشفة التي كانت على طول العالم	غيبرا هي مستكشف التي كانت مكان العمر	ديبرا هي مستكشفة التي كانت على طول العالم	ديبرا هي مستكشفة التي كانت في كل مكان
common_voice_en_65094	فتى آسيوي صغير يركض مع كلب أبيض ورمادي على العشب الأخضر	صبي صغير في العمر يجري مع كلب أبيض وجادي على العشب الأخضر	شاب في سن الشباب يركض مع كلب أبيض و رمادي على العشب الأخضر	إمرأة شاب في العمر يركض مع كلب أبيض رمادي على العشب الأخضر	صبي يبتعد عن العمر يركض مع كلب أبيض و رمادى على العشب الأخضر.	رَكض فتى صبي شاب يبحث عن حباقة على الأعشاب الأخضر مع كلب أبيض و رمادي
common_voice_en_694555	وهكذا لم يكن هناك ضغط لهدم المباني القديمة وتشييد مبان جديدة في مكانها.	لذا لم يكن هناك ضغط على هدم المباني القديمة لوضع جديدة في مكانها.	لذا لم يكن هناك ضغط على هدم المباني القديمة لوضع المباني الجديدة في مكانها	لذا لم يكن هناك ضغط على هدم المباني القديمة لوضع المباني الجديدة في مكانها.	لذا لم يكن هناك ضغط على هدم المباني القديمة لوضع مباني جديدة في مكانها.	لذا لم يكن هناك ضغط على هدم المباني القديمة لوضع مباني جديدة في مكانها.
common_voice_en_17255904	بعد كتابة تقرير عن خطأ ما، يتعين على الفرد أن يتحقق بانتظام ما إذا رد أحد.	بعد كتابة تقرير خطأ، يجب على المرء التحقق بانتظام من استجابة أحد.	بعد كتابة تقرير خطأ، ينبغي على المرء التحقق بانتظام إذا كان أحد ما قد رد.	بعد كتابة تقرير خطأ، يجب على المرء أن يتفحص بانتظام ما إذا كان شخص ما رد.	بعد كتابة تقرير خطأ، ينبغي للمرء أن يتحقق بانتظام ما إذا كان شخص ما رد.	بعد كتابة تقرير خطأ، يجب على المرء أن يفحص بانتظام ما إذا كان شخص ما أجاب.
common_voice_en_76593	أنا أبحث عن تلك اللغة العالمية، التي بين الأشياء الأخرى.	أنا أبحث عن تلك اللغة العالمية، من بين أشياء أخرى.	أنا أبحث عن تلك اللغة العالمية، من بين أمور أخرى.	أنا في بحث عن تلك اللغة العالمية، من بين أمور أخرى.	أنا في بحث عن تلك اللغة العالمية، من بين أمور أخرى.	أنا أبحث عن تلك اللغة العالمية، من بين أمور أخرى.
common_voice_en_546403	إني أحاول أن أوضح لأمي كيف يمكنها إخراج الصور من على هاتفها.	أحاول شرح لأمي كيفية إزالة الصور من هاتفها	أحاول شرح لأمي كيفية إزالة الصور من هاتفها	أحاول شرح لأمي كيفية إزالة الصور من هاتفها	أحاول أن أشرح لأمي كيفية إزالة الصور من هاتفها	أحاول أن أشرح لأمي كيفية إزالة الصور من هاتفها.
common_voice_en_680683	ولكن لا يجب أن تشعر بهذه الطريقة.	ولكن يجب ألا تشعرين هكذا	ولكن لا يجب أن تشعر بهذه الطريقة	لكن يجب أن لا تشعر بهذه الطريقة	ولكن لا يجب أن تشعر بذلك.	ولكن لا يجب أن تشعر بهذه الطريقة.
common_voice_en_17942928	إنها تبلغ من العمر الآن ثمانية عشر عامًا.	الآن سنحصل على 18 عاماً	سأرك الآن في العامة عشرة.	أراك الآن في الثامنة عشر من عمري.	لنراكم الآن عند الـ18 عاماً.	الآن سنقوم بتشوفك في الثامنة عشر من عمرتك.
common_voice_en_35683	لاحظ الصبي في صمت تطور الحيوانات والإناس في الصحراء.	الت բաներ في الأسبوع.	شاهد الصبي في صمت تقدم الحيوانات والناس عبر الصحراء.	تراقب الصبي بصمت تقدم الحيوانات والناس عبر الصحراء.	الرجُل يراقب في صمت تقدم الحيوانات والناس عبر الصحراء.	الشاب يراقب في صمت تقدم الحيوانات والناس عبر الصحراء، شكرا.
common_voice_en_18349340	بكت جوان بعيون لامعة.	صرخت (جوان) بالعين المتوهجة.	(جوان) كانت تبكي مع عيون مضيئة	(جون) بكت، مع عيناية لامعة.	(جوان) بكت بالعيون الملموسة	صرخت جوان، مع عينائها المتلألئة.
common_voice_en_17938520	الأفعال أبلغ من الأقوال.	الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات	التصرفات تتحدث بصوت أعلى من الكلمات	الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات	الفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات	الإجراءات تتحدث بصوت أعلى من الكلمات
common_voice_en_550367	لأنهم مازالوا هنا.	لأنهم لا يزالون هنا	لأنهم لا يزالون هنا	لأنهم لا يزالون هنا	لأنهم لا يزالون هنا.	لأنّهم لا يزالون هنا.
common_voice_en_679092	لكن عندما انتهي عهد تبريوس، نُسَّيت قصائده.	لكن عندما انتهت حكم تيبريوس، نسيت قصائده.	لكن عندما انتهى عهد تيبيريوس، نسيأت قصائده.	لكن عندما انتهت حكم تيبيريوس، تم نسيان قصائده.	ولكن عندما انتهى حكم تيبيريوس، تم نسيان قصائده.	لكن عندما انتهت حكم تيبيريوس، تم نسيان قصائده.
common_voice_en_197446	لقد حدث ما حدث.	ما فعل، فعل	ما جرى جرى	ما حدث، حدث.	ما حدث، حدث.	ما فعل، فعل.
common_voice_en_18931244	كان كوناتشر لديه تسعة أخوة، بما في ذلك قاعة مشاهير الهوكي الخاصة بليونيل كوناتشر وروي كوناتشر.	كان لدى كوناجر تسع أشقاء، بما في ذلك قاعة مشاهير الهوكي، ليونيل كوناجر وروي كوناجر.	كان لكوناتشر تسعة أشقاء، بما في ذلك قاعة الهوكي للشهور، ليونيل كوناتشر وري كويناتشر.	كان لدى كوناشر تسعة أشقاء ، بما في ذلك قاعة الهوكي للمشاهير ، ليونيل كوناشر وروي كوناشر.	كان لدى كوناشر تسعة أشقاء ، بما في ذلك قاعة الهوكي الشهيرين ، ليونيل كوناشر وري كونياشر.	كان لدى كوناشر تسع أشقاء، بما في ذلك قاعة الهوكي المشهورين، ليونيل كوناشر و روي كوناشر.
common_voice_en_17507716	أعدك، إني سأكون حذرًا!	أعدكِ، سأكون حذراً	أعد، سأكون حذراً!	أعدك، سأكون حذراً!	أعدك، سأكون حذراً!	لقد وعدت، سأكون حذراً!
common_voice_en_19762021	تُعرف تلك الأنواع عامةً باسم جرومويل أو حبوب الحجارة.	الأنواع معروفة بشكل عام باسم الجسر أو الجذع.	الأنواع معروفة بشكل عام باسم الجرفات أو الجرفات.	يتم معرفة الأنواع عمومًا باسم الـ cornwells أو stance.	يُعرف الأنواع بشكل عام باسم أزواج الجزر أو الصوف.	تُعرف الأنواع بشكل عام باسم البحيرات أو البحيرات.
common_voice_en_18687349	تم انتدابه بعد ذلك ليخدم فقط في الأبرشيات الريفية.	بعد ذلك تم تعيينه لخدمة في الأبرشيات الريفية فقط.	بعد ذلك تم تعيينه للخدمة فقط في الأبرشيات الريفية.	في وقت لاحق تم تعيينه للخدمة فقط في الأبرشيات الريفية.	تم تعيينه في وقت لاحق للخدمة فقط في الأبرشيات الريفية.	تم تعيينه في وقت لاحق لخدمة في الأبرشيات الريفية فقط.
common_voice_en_19629300	إن كعكة البطيخ والأناناس من هونج كونج متشابهتان للغاية.	الميلومبان والبناناس من هونغ كونغ متشابهين جداً	مخبز الملمبان والأناناس من هونغ كونغ مشابهان للغاية.	البطاطس والبنجر من هونغ كونغ متشابهة جداً.	العجينة الميلومبان والبكر من هونغ كونغ متشابهين جداً	البطاطا الحارية والبطاطا الجوزية من هونغ كونغ متشابهة جداً
common_voice_en_132681	أراهن أنها هدية الوداع.	أراهن أنها هدية رحلة	أراهن أنه هدية رحلة.	أراهن أنه هدية للرحيل	أراهن أنها هدية عودة.	أراهن أنه هدية إختفاء.
common_voice_en_630555	الحجر المتدحرج لا تنمو عليه الطحالب.	a roaring stone gathers no moss	a roaring stone gathers no moss	a roaring stone gathers no moss	A roaring stone gathers no moss	A roaring stone gathers no moss.
common_voice_en_19594573	السناتور ثيودور بيلبو.	السيناتور ثيودور بيلبو	السيناتور ثيودور بيلبو.	السيناتور (ثيودور بيلبو)	السيناتور (ثيودور بيلبو)	السيناتور (ثيودور بيلبو)
common_voice_en_197163	في تلك الأوقات، يمكن ببساطة كتابة العمل الرئيسي على الزمرد.	في تلك الأوقات، يمكن كتابة العمل الرئيسي ببساطة على الزمرد.	في تلك الأوقات، يمكن كتابة العمل الرئيسي ببساطة على الزمرد.	في تلك الأوقات، يمكن كتابة العمل الرئيسي ببساطة على الزمرد.	في تلك الأوقات، كان يمكن كتابة العمل الرئيسي ببساطة على الزمرد.	في تلك الأوقات، كان من الممكن كتابة العمل الرئيسي ببساطة على الزمرد.
common_voice_en_17798574	ماذا سيحدث له؟	ماذا سيحدث له؟	ماذا سيحدث له؟	ماذا سيحدث له؟	ماذا سيحدث له؟	ماذا سيحدث له؟
common_voice_en_18326287	المتجر قريب.	المتجر قريب.	المحل قريب من هنا.	المحل قريب من هنا.	المتجر قريب من هنا.	المحل قريب من هنا.
common_voice_en_17283721	يحتوي الموز على الكثير من السكر، على الرغم من أنه من الفواكه.	تتكون المانا من الكثير من السكر، على الرغم من أنها ثمار.	تحتوي المانا على الكثير من السكر، على الرغم من أنها فاكهة.	يحتوي الأماناس على الكثير من السكر، على الرغم من أنها ثمار.	الأمانات تحتوي على الكثير من السكر، على الرغم من أنها فاكهة.	الماناس تحتوي على الكثير من السكر، على الرغم من أنها فاكهة.
common_voice_en_18999241	تعمل الرومانسية الخارقة للطبيعة على المزج ما بين الأسطوري والخيال العلمي.	يختلط الرومانسية الفظيعة مع الخيال العلمي الخيال الفpuntatius.	خليط الرومانسية الشعبيّة مع الخيال العلميّ الرائذ.	خلق الرومانسية الفاشلة المفاجأة بالخيال العلمي أو الخيال العلمي.	مزيج الرومانسية الفظيعة من الأغنية الحقيقية والخيال العلمي الخيالية.	الرومانسية الفخامة خلطت الفيلم الحقيقي مع الخيال العلمي أو الخيال العظيم.
common_voice_en_17832074	يُصنع الجبن من اللبن، علاوة على العديد من منتجات الألبان الأخرى.	يتم صنع الجبن من الحليب، وكذلك العديد من منتجات الألبان الأخرى.	يتم صنع الجبن من الحليب ، بالإضافة إلى العديد من منتجات الألبان الأخرى.	يتم صنع الجبن من الحليب، بالإضافة إلى العديد من منتجات الألبان الأخرى.	الجبن مصنوع من الحليب ، بالإضافة إلى العديد من المنتجات الألبانية الأخرى.	يُصنع الجبن من الحليب، وكذلك العديد من المنتجات الألبانية الأخرى.
common_voice_en_659846	لقد قابلت زوج والدتك بالأمس في محل لبيع الخمور.	لقد قابلت زوجتك بالأمس في متجر المشروبات الكحولية	لقد قابلت زوجك من والدك في متجر الشراب البارحة	لقد قابلت زوجك الدوي في محل المشروبات البارحة.	التقيت بطفلك في متجر المشروبات الكحولية بالأمس.	التقيت بملك الصدري في متجر المشروبات الكحولية بالأمس
common_voice_en_588749	اللغم موجود عند الباب.	ملكي في الباب	حابي في الباب.	الخاص بي في الباب.	ملكي في الباب.	الخاص بي في الباب.
common_voice_en_19683639	توجد تقارير متضاربة تتعلق بنتيجة هذه القضية.	هناك تقارير متضاربة بخصوص نتيجة هذه القضية.	هناك تقارير متناقضة فيما يتعلق بنتيجة هذه القضية.	هناك تقارير متضاربة فيما يتعلق بنتيجة هذه القضية.	هناك تقارير متضاربة فيما يتعلق بنتائج هذه القضية.	توجد تقارير متضاربة فيما يتعلق بمنتج هذه القضية.
common_voice_en_17280195	كيف يمكنني مساعدتك سيدتي؟	كيف يمكنني مساعدتك يا سيدتي؟	كيف يمكنني مساعدتك يا سيدتي؟	كيف يمكنني مساعدتك يا سيدتي؟	كيف يمكنني مساعدتك يا سيدتي؟	كيف يمكنني مساعدتك يا سيدتي؟
common_voice_en_495619	يصطك الهيكل خلال الزلزال.	هيكل زعزع خلال الزلزال	الهيكل كان يتشنج طوال زلزال	الهيكل كان يتحدث طوال الزلزال.	التهيئة زعزعت طوال الزلزال	الهيكل كان يتفاجأ طوال الزلزال
common_voice_en_686664	رأي الصبي رجل يطل من خلف المنضدة.	أبحب الرجل الذي يقف خلف الكانس.	من أجل الرجل الذي يكمن خلف الكانوس.	معظم الرجال يجلسون خلف الكاونت.	معظم الرجال يقفون وراء الباطن.	معظم الرجال يقفون وراء الكانس.
common_voice_en_20140371	ولكنه لديه القليل من الوقت وبالأخص للسياسة اليهودية.	لكنه لم يكن لديه الكثير من الوقت للسياسة اليهودية.	لكن كان لديه القليل من الوقت للحصول على سياسة يهودية محددة	ولكن كان لديه وقت قليل في السياسة اليهودية على وجه التحديد.	لكنه لم يكن لديه وقت كبير للسياسة اليهودية على وجه التحديد.	لكن لم يكن لديه وقتاً للاستعمال السياسي اليهودي على وجه التحديد.
common_voice_en_595206	علينا أن نرضيهم.	علينا أن نرضيهم.	سيكون علينا إرضائهم.	سيكون علينا إرضائهم.	سيكون علينا إرضائهم.	سيتوجب علينا إرضائهم.
common_voice_en_18239256	الأواني الفارغة تُصدر الضجيج.	الأوعية الفارغة تصدر أكثر الصوت	الأواني الفارغة تصدر أكثر الصوت.	الأواني الفارغة تصدر أكثر الصوت.	الأواني الفارغة تصدر أكثر الصوت.	الوعاء الفارغ يصدر أكبر عدد من الصوت.
common_voice_en_17285506	أشكرك، نفس الشيء.	شكراً لكِ.	شكراً لك، ستيسني.	شكراً لكِ, مجرد استماع.	شكراً لك، تستمع لي.	شكراً لكِ يا (جوسيسني)
common_voice_en_579734	تنظف السيدة حوض السباحة بشبكة بينما يشاهدها الرجل.	امرأة تنظف حوضه بحببة بينما يراقب رجل.	نساء تنظف حمام سباحة بحبة بينما يراقب رجل	امرأة تنظف حمام سباحة بشبكة بينما يراقب رجل.	امرأة تنظف بركة بحبيرة بمتصفف بينما يراقب رجل.	نساء تنظف حمام سباحة بشبكة بينما يرجل يراقبها
common_voice_en_18273546	أنجبت القطة الضالة قططًا صغيرة.	ولدت القطة الضاحية صغار.	ولدت القطة الضائعة القطط.	لقد ولدت القطة المتجولة قطيات.	قطة الهمس ولدت قطط قطط.	لقد ولدت القطة المتجولة قططًا.
common_voice_en_19760148	لا يزال جزء صغير من القلعة باقيًا ضمن أراضي الكاتدرائية.	لا يزال جزء صغير من القلعة يشمل أرض الكاتدرائية.	لا يزال جزء صغير من القلعة ما بين أراضي الكاتدرائية.	لا يزال جزء صغير من القلعة يبقى على أراضي الكاتدرائية.	لا يزال جزء صغير من القلعة يقع داخل أراضي الكاتدرائية.	لا يزال جزء صغير من القلعة يحتوي على أراضي الكاتدرائية.
common_voice_en_62955	مجرد أشياء مثل تلك.	تفكر في ذلك فقط	فقط فكر في ذلك	فقط فكر بهذه الطريقة	فقط فكر هكذا.	فقط تفكر في ذلك.
common_voice_en_478088	رجل يجلس على الأرض يبحث في الوحل مستخدمًا دلو.	رجل يجلس على الأرض، يثرثر التراب باستخدام دلو.	رجل يجلس على الأرض، ويهضم التراب باستخدام دلو.	رجل يجلس على الأرض، يضرب التراب باستخدام دلو.	رجل يجلس على الأرض، يمتص التراب باستخدام دلو.	رجل يجلس على الأرض، يختدّر التراب باستخدام دلو.
common_voice_en_696712	دخل شاب عربي، محمَّل بالأمتعة، وقام بتحية الرجل الإنجليزي.	نهاية الدرس	البطولة	هذا المقطع صريح جداً	نعم , نحن جميعا نرى هذا العلم مع النعيم	ليس بالادفاع من طرق ومدينة وديراسات
common_voice_en_19770405	بعد ذلك أدمج الفرعون العديد من أولئك المحاربين في حرسه الشخصي.	في وقت لاحق دمج الفايروس العديد من هؤلاء المحاربين في شخصيته.	بعد ذلك دمج الفيرو العديد من هؤلاء المحاربين في حارساته الشخصية.	بعد ذلك أدى القاهرة إلى إدراج العديد من هؤلاء المحاربين في شخصيته.	دمج الفيلق في وقت لاحق العديد من هؤلاء المحاربين في أدوار شخصيته.	في وقت لاحق، دمج القيصر العديد من هؤلاء المحاربين في صفوفه الشخصية.
common_voice_en_19964648	لم يتم تسجيل سبب وفاته.	سبب وفاته لم يذكر	سبب وفاته لم يُسجل	سبب وفاته لم يتم تسجيله	سبب وفاته لم يُسر.	سبب وفاته لم يتم تسجيله
common_voice_en_18879986	تم حذف أسئلة المُحاور من التسجيلات، والتي تم تقديمها فقط كأسئلة.	مسئلة المقابل يتم حذفها من النص، مما تحول فقط إلى انحراف.	يتم حذف أسئلة المقابلة من النصوص، وهي مجرد إلتزام.	تتم حذف أسئلة المقابل من النص، والتي أصبحت مجرد منحرفة.	الأسئلة للمقابلة يتم حذفها من النص، تُعد مجرد تغيير.	الأسئلة لمقابل يتم حذفها من النسخة، التي تُعد مجرد انحرافًا.
common_voice_en_19673022	لكنه أيضًا لم يكن على حق تمامًا.	لقد لم يكن على حق أيضاً	لقد كان ليس على حق تماما أيضاً	كان ليس على حق تماما، أيضا.	لم يكن على حق تماماً أيضاً	لم يكن على حق تمامًا أيضًا.
common_voice_en_19964357	عندها سوف تنشأ سلسلة جديدة من الأحداث والتي أسماها المستمرات.	سلسلة جديدة من الأحداث ستبدأ بعد ذلك مع توصل الحكم.	سلسلة جديدة من الأحداث ستبدأ بعد ذلك مع الاقتباس المستمر.	سلسلة جديدة من الأحداث سوف تنشأ بعد ذلك مع ترتيب المستمر.	ستبدأ سلسلة جديدة من الأحداث بعد ذلك مع استمرار القضية.	سيبدأ سلسلة جديدة من الأحداث بعد ذلك مع استمرار الحسابات.
common_voice_en_19722696	يتكون إنفاذ القانون من إدارة شرطية من رجل واحد.	تشمل تطبيق القانون قسم شرطة رجل واحد.	إنفاذ القانون يتكون من قسم شرطة واحد.	إنفاذ القانون يتكون من قسم شرطة واحد.	إنفاذ القانون يتكون من قسم شرطة رجل واحد.	إنفاذ القانون يتكون من قسم شرطة فرد واحد.
common_voice_en_17789645	سوف أتطرق لذلك.	أتوقع ذلك.	أنا قادم على ذلك	سأجاوز ذلك.	أنا قادم على ذلك.	أنا قادم على ذلك.
common_voice_en_157158	لم يكن يعلم الصبي ما هو "قدر" الشخص.	لم يكن الصبي يعلم ما هو "قدر" شخص.	لم يكن الفتى يعرف "القدر" للشخص.	لم يدرك الصبي ما هو "قدر" الشخص.	الولد لم يعرف ما هو "المصير" للشخص	لم يعرف الصبي ما هو "المصير" للشخص.
common_voice_en_618073	إن الأكسجين مهم بالنسبة لنا، لكن بعض البكتيريا لا تحتاجه على الإطلاق.	الأوكسجين مهم بالنسبة لنا ولكن بعض البكتيريا لا تحتاج إليه على الإطلاق.	الأكسجين مهم بالنسبة لنا، لكن بعض البكتيريا لا تحتاج إليه على الإطلاق.	الأكسجين مهم بالنسبة لنا، لكن بعض البكتيريا لا تحتاج إليه على الإطلاق.	الأكسجين مهم بالنسبة لنا، ولكن بعض البكتيريا لا تحتاج إليه على الإطلاق.	الأوكسجين مهم بالنسبة لنا، لكن بعض البكتيريا لا تحتاج إليه على الإطلاق.
common_voice_en_17731007	تُمنَح هذه الجائزة لثلاث فئات مختلفة.	يتم منح هذه الجائزة في ثلاثة فئات مختلفة.	يتم منح هذه الجائزة في ثلاث فئات مختلفة.	يتم منح هذا الجائزة في ثلاثة فئات مختلفة.	يتم منح هذه الجائزة في ثلاثة فئات مختلفة.	يتم منح هذه الجائزة في ثلاث فئات مختلفة.
common_voice_en_18317692	يبدو أن الترتيب الإلزامي للأشياء أنه يجب على الكلاب أن تعمل.	بدا الأمر على أن الكلام يجب أن يعمل	يبدو أن الكلام يجب أن يعمل في هذا النظام.	بدا الأمر مرتبة للأشياء التي يجب أن تعمل حديثها.	بدا الأمر الأمر منتظمًا أن الكلام يجب أن يعمل.	لقد بدت الأمر تكييفاً للموضوع بأن الكلام يجب أن يعمل.
common_voice_en_694885	واحداً تلو الآخر، تم إخماد حرائق المخيم، وأصبحت الواحة هادئة مثل الصحراء.	واحد تلو الآخر، نيران المخيم انطفأت، والزهر سقط هادئ مثل الصحراء.	واحداً تلو الآخر، أطفأت الحرائق، وأقلت الواحة هادئة مثل الصحراء.	واحد تلو الآخر، تم إطفاء نار المخيم، والزلازل سقطت هادئة كالصحراء.	واحداً تلو الآخر، أطفأت نار المخيمات، ووضعت الواحة هادئة كما الصحراء.	واحداً تلو الآخر، قُضت النار في المخيمات، وأقراءت الواحة هادئة كالصحراء.
common_voice_en_19673513	لم يتم إدراج معدات البلد بعد.	الأطفال الريفيين غير مدرجين	أطفال البلدة لم يذكروا بعد	أطفال الريف لم يتم إدراجهم بعد	أطفال البلد لم يتم إدراجهم بعد	مِنْ أطفال الريف لم يُدرجوا بعد
common_voice_en_523055	يرمي رامي فريق البيسبول الكرة إلى ضارب الكرة.	لاعب فريق البيسبول يرمي كرة على اللاعب	رامي فريق البيسبول يرمي كرة على الملعب.	لاعب فريق البيسبول يرمي الكرة على المضرب	نروي فريق البيسبول يرمي كرة إلى المضرب	رامي فريق البيسبول يرمي كرة على المضرب
common_voice_en_648743	سحب الفارس الغريب سيفًا منحنيًا ضخمًا من غمد معلق على سرجه.	ركب هذا الركاب الغريب السيف الضخم والمنحني من على السفينة.	ركب الفرسان الغريب السيف الضخم الموسم من منصة مثبتة على رافعه.	ركب راكب الحصان الغريب السيف الكبير من الجذع الذي تم تركيبه على رصيفه.	ركب الفرسان الغريبين سيفاً ضخماً ومقوساً من على جواهر طاحو عليه.	لقد أقدمت الفرسية الغريبة سيفاً ضخماً من قذيفة ركبها على شراعها.
common_voice_en_20066306	ثم حاول كليمنت احتساب الجاذبية القطبية، ليجدها صعبة بشكل مدهش.	ثم حاول (كليمت) حساب قوة الجاذبية، وجدواها صعبة للغاية.	ثم حاول كليمنت حساب الجاذبية القوية، ووجدها صعبة بشكل لا يصدق.	ثم حاول كليمنت حساب قوة الجاذبية، والذي وجد ذلك صعبًا بشكل كبير.	ثم حاول (كليمنت) حساب الجاذبية القوية، وجد الأمر صعبًا للغاية.	ثم حاول (كليميست) حساب قوة الجاذبية، ووجدها صعبة بشكل مذهل.
common_voice_en_20111289	يقع متنزه بو فالي ستيت في منطقة بين.	حديقة أوفال سكويد في بلدة بين	حديقة أوفاليس التسلسلية في بلدة بن.	حديقة أوفاليت كيت موجودة في بلدة بين.	حديقة (أوفال سكيد) في بلدة (بن).	حديقة (أو فالي) للسكيد في بلدة (بين).
common_voice_en_18993826	إنها تقع مباشرة على الحدود مع أسبانيا.	تقع على حدود إسبانيا	إنها تقع مباشرة على حدود إسبانيا	إنه يقع على الحدود مع إسبانيا	تقع على الحدود مع إسبانيا.	تقع على الحدود مع إسبانيا.
common_voice_en_7147420	ماذا يمكن أن تكون؟	ما الذي يمكن أن يكون؟	ما الذي يمكن أن يكون؟	ما الذي يمكن أن يكون؟	ما الذي يمكن أن يكون؟	ما الذي يمكن أن يكون؟
common_voice_en_18211915	لا يمكنك تخمير الشاي في إناء بارد.	يمكنك إضافة شاي المقلي والقشرة الباردة	يمكنك إضافة شاي خفيف والكرود البارد.	يمكنك إضافة شاي مشروب إلى البراعم الباردة.	يمكنك إضافة شاي من البيرة والقنابل الباردة	يمكنك إضافة شاي البيرة إلى البقعة الباردة.
common_voice_en_680857	أنا أشعر أني بحالة جيدة جدًا.	أشعر بالارتياح	أشعر أنني جيد جداً	أشعر بأنني جيد جداً	أشعر بالخلاصة.	أشعر بشعور جيد جداً
common_voice_en_17719534	ما أدراك؟	كيف تعرف ؟	كيف عرفت ذلك؟	- كيف تعرف؟	-كيف تعرف؟	-كيف عرفت؟
common_voice_en_17895483	لكي تعمل ثلج صافي، قم بتجميد المياة.	لإيجاب المياه المتكررة.	لجعل المكروبات أكثر ماءً.	لتقديم المياه لضوء الجليد.	لجعلها مضيئة، يزيد المياه.	للعمل بكون المياه مكثفة للطين.
common_voice_en_19465176	طلب ألبرت هذا الإجراء من الإدارة البابوية الرومانية.	ممكن تتناول خطة ميلاغوي	لا استطيع التكلم مع مثل السن والأسفل	لو سمحت الرائدة أخذت على البكالوريا.	قبل كأس التاجسونز التطوري على الإنترنت.	يتكلمت السيد سكرتير مستجر تنفيذ online في بريطانيا.
common_voice_en_19707174	يكون النصل إجمالًا حاد و عادةً ما يكون أقل من السميك.	العصا عادة ما تكون طويلة وعادة ما تكون عريضة.	الشفرة عادة ما تكون طويلة وعادة ما تكون أقل سمك.	عادة ما يكون الشفرة طويلة وعادة ما تكون قليلة الدرجة.	عادة ما تكون الشفرة طويلة وعادةً ما تكون غير سميكة.	السكينة عادةً ما تكون طويلة وعادةً ما تكون أقل سمكًا.
common_voice_en_19741774	سيقرأها.	لقد قرأها	كان يقرأها	كان سيقرأها	كان يقرأها	كان سيقرأها.
common_voice_en_508132	لأنك تحاول تحقيق قدرك.	لأنك تحاول تحقيق مصيرك	لأنك تحاول تحقيق مصيرك	لأنك تحاول أن تحقق مصيرك	لأنك تحاول تحقيق مصيرك.	لأنك تحاول أن تدرك مصيرك
common_voice_en_264703	سقط وابل من الأوساخ من الأنانبيب الساخنة.	هبطت أمطار من التراب من الأنابيب الساخنة	أمطار من التراب سقطت من الأنابيب الساخنة.	هبطت أمطار التراب من الأنابيب الساخنة.	سقطت أمطار من التراب من الأنابيب الساخنة.	هبطت أمطار من التراب من الأنابيب الساخنة.
common_voice_en_696047	أجاب الكيميائي:"تمامًا".	"بالضبط" قال الكيميائي	"بالضبط،" قال الكيميائي.	"بالضبط هذه", قال الكيميائي.	"بالطبع" ، قال الكيميائي.	"بالضبط، هذا" ، قال الكيميائي.
common_voice_en_56182	ينطلق الشيهم للمنزل.	ركض النسر إلى المنزل.	لقد هرب الفئران إلى المنزل	هرب الباركوبين إلى المنزل.	ركض البركوبين للمنزل.	هرب الفئران إلى الوطن.
common_voice_en_17667183	تزعم الأغلبية دائمًا بأنها مسالمة، لكن...	غالبية دائماً تدعي أنها متشددة، لكن...	غالبية دائماً تدعي أنها سلمية، لكن...	غالبية دائماً تدعي أنها سلمية، لكن...	غالبية الطلاب دائماً تدعي أنها سلمية، لكن...	غالبية الناس دائماً تلتحق بأنفسهم سلاميين، لكن...
common_voice_en_18257360	كيف يمكنني أن أعرف إذا ما كنت أعاني من نوبة قلبية؟	كيف تعرف إن كنت أشعر بانتصف قلبي؟	كيف تعرف إن كنت أعاني من نوبة قلبية؟	كيف تعرف إن كنت أعاني من نوبة قلبية؟	كيف تعرف إن كنت أعاني من نوبة قلبية؟	كيف تعرف إن كنت أتعرض لحدوث نوبة قلبية؟
common_voice_en_19706234	حدث الاتصال الأول عندم توقف سعي جيمس كوك في خليج بوتاني.	حدث أول اتصال عندما نهج "إنديفر" جيمس كوس في خليج بوتاني.	حدث أول اتصال عندما ركزت مجرى "جيمس كوس" في خليج بوتاني.	حدث أول اتصال عندما قامت شركة "جايمس كوس" بالترسيخ في خليج بوتاني.	حدثت أول اتصال عندما أنقست "إندفور" لـ (جيمس كوت) في خليج (بوتاني).	حدث التواصل الأول عندما أرصاد "إنديفور" لـ (جيمس كوس) في خليج (بوتاني).
common_voice_en_19974715	في هذه الأيام، تخدم المحطة سوق طريق كوينز وشارع جرين.	اليوم، تخدم المحطة سوق كوينز رود وشارع جرين.	في الوقت الحاضر ، تخدم المحطة سوق كوينز رود وشارع جرين.	في الوقت الحاضر ، تخدم المحطة سوق كوينز رود وشارع جرين.	في الوقت الحاضر، تخدم المحطة سوق كوينز رود وشارع جرين.	في الوقت الحاضر، تخدم المحطة سوق رود كوينز وشارع غرين.
common_voice_en_18707945	لديهم طفلين هما، إريك وألكسندرا.	لديهم طفلين، إريك وألكسندر.	لديهم طفلين، إريك وإسكندرا.	لديهم طفلين، إريك وألكساندرا.	لديهم طفلين، إريك وإلكساندرا.	لديهم طفلين، (إريك) و (ألكساندرا).
common_voice_en_18489187	جميعكم يعلم الفرق بين المتفائل والمتشائم.	يعلم الجميع الفرق بين الخيارات والخصيص.	جميعنا نعرف الفرق بين الخيارات والمنسكين.	جميعكم يعرفون الفرق بين الخيارات والمنسىين.	أنتم جميعاً تعرفين الفرق بين الخيارات والمسائل.	أنتم جميعاً تعرفون الفرق بين الخيارات والمنظرة إلى المبدئية
common_voice_en_548485	لمَّا لم تتصل بي؟	لماذا لم تتصل بي	لماذا لم تتصل بي؟	لماذا لم تتصل بي؟	لماذا لم تتصل بي؟	لماذا لم تتصل بي؟
common_voice_en_19788100	في اليونان، يتم التسويق لهذا الطراز الموسيقي باسم "ديسكو هاوس".	في اليونان ، تم ترويج هذا الأسلوب الموسيقي باسم "ديسكو هاوس".	في اليونان، تم ترويج هذا الأسلوب الموسيقي باسم "ديسكو هاوس".	في اليونان، تم تعزيز هذا الأسلوب الموسيقي باسم "ديسكو هاوس".	في اليونان، تم الترويج لهذه الأسلوب الموسيقي باسم "ديسكو هاوس".	في اليونان، تمت ترقية هذا النمط الموسيقي باسم "ديسكو هاوس".
common_voice_en_537270	ربما يجب علينا أن ننضم إليها في الحفل.	ربما ينبغي أن نذهب إليها في الحفلة.	ربما ينبغي أن نلتحق بها في الحفلة.	ربما ينبغي علينا أن نلتحق بها في الحفلة	ربما يجب أن نذهب للانضمام إليها في الحفلة.	ربما علينا أن نذهب للانضمام إليها في الحفلة.
common_voice_en_19745343	إن منطقة ناوهاتا بها ثمانية عشر من مجتمعات موهالا الفرعية.	منطقة نوادا لديها ثمانية عشر مجتمعًا فرعيًا، موهالا.	منطقة نواتا لديها ثمانية عشر مجتمعًا فرعيًا، ميلوالا.	منطقة نوباتا لديها ثمانية عشر مجتمعًا فرعيًا ، موهيلا.	منطقة نواتا لديها ثمانية عشر مجتمعًا فرعيًا، المهولا.	منطقة نوواتا تحتوي على ثمانية عشر مجتمعًا فرعيًا ، المجلة.
common_voice_en_189962	أرجو تشغيل أغنية أول فانكد أب من موقع فيميو.	يرجى عزف كل Funked Up من Vimeo	الرجاء عرض كل Funked Up من Vimeo	يرجى تشغيل كل Funked Up من Vimeo	يرجى تشغيل All Funked Up من Vimeo	الرجاء تشغيل جميع Funked Up من Vimeo
common_voice_en_15735685	كتب صامويل في وصيته أن يرث أحفاده كل أمواله.	كتب صموئيل في قبوله بأن أحفاده يجب أن يحصلوا على كل أمواله.	(سامويل) كتب في تعهده أن أحفادَه يجب أن يوروثوا كل أمواله	كتب (سامويل) في رسالة تحسينه أن أحفاده يجب أن يخلقوا كل أمواله	كتب صموئيل في واعته الامتحانية أن أحفاده يجب أن يستبدلو كل أموالهم.	كتب (سامويل) في إحداثاته التجريبية بأن أحفاده يجب أن يرثوا كل أمواله.
common_voice_en_18128698	لقد تم تشخيصها للتو بسرطان الرحم.	تم تشخيص وجود سرطان الرحم للتو	تم تشخيصها للتو بسرطان الرحم	تم تشخيصها للتو بسرطان الرحم.	تم تشخيص إصابة بها بسرطان الرحم	تم تشخيص اكتظافها بسببة سرطان الرحم
common_voice_en_18891823	إن البوليس العراقي يقع تحت قيادة اللواء حسين جاسم العوضي.	شرطة الصاروخ تحت قيادة اللواء حسين حاسم عادي.	شرطة الصواريخ تحت قيادة اللواء الحسيني حسن حاسم أوادي	الشرطة الصاروخية تحت قيادة الجندي العسنجر حسين حاسم أوادي.	شرطة الصواريخ تحت قيادة الرائد الحسنى حسين حاسم أحوادي.	قوات الشرطة الصاروخية تحت قيادة اللواء الحسين حسين أحسيم أوادي
common_voice_en_19112583	محافظ طوباس، مروان طوباسي، مسيحي الديانة.	حاكم توبا، ماروان توباسي هو مسيحي	حاكم ثوبا (ماروان توباسي) مسيحي.	حاكم (توبا) (ماروان توباسي) مسيحي	حاكم التوبا ، مارون توبسي ، مسيحي.	حاكم (توبا) (ماروان توباسي) مسيحي
common_voice_en_620329	لمَّ تسأل؟	لماذا تسأل؟	لماذا تسأل؟	لماذا تسأل؟	لماذا تسأل؟	لماذا تسأل؟
common_voice_en_152210	يبدو أن الإزدحام في أقصى اليسار يصبح أكبر، وسمعت الآن تمتمة خافتة منه.	التضامن في اليسار يبدو أكبر، وأسمع الآن همس ضعيف منه.	الشغب على اليسار يبدو أن يتزايد، وسمعت الآن همسة خفيفة منه.	يبدو أن الحشد في اليمين يتزايد، وسمعت الآن همسًا خفيفًا منه.	الحشد على اليسار البعيد بدا أنه يتزايد، واستمع الآن إلى همسة خفيفة منه.	يبدو أن الحشد على اليسار يزداد ضخامة، واستمعت الآن إلى همس ضئيل من ذلك.
common_voice_en_17874682	كلما اقتربت من العظم، كلما كان اللحم أطيب.	كلما أقرب العظم كلما كان اللحوم أحلى	كلما اقترب العظم كلما كان اللحوم أحلى	كلما اقترب العظم كلما كان اللحوم أكثر حلوة	كلما أقرب العظم كلما كان اللحوم أكثر حلوًا	كلما اقتربت من العظم كلما كانت اللحوم أكثر تحلا.
common_voice_en_649367	تشقق الكأس وسكب محتوياته.	كأس انقرض وسمق محتوياته	تمشق الكوب وسرب محتوياته.	فجر الكاس وتسرب محتوياته.	كوبها شقق وسمح محتوياته	لقد انفجرت الكوب وتسربت محتوياتها
common_voice_en_662225	تحدثت الفتاة الجميلة للغزاة بعِّزة: "حمل الغزاة الاسم في كل مكان."	"الهاجمون حملوا الاسم في كل مكان". الفتاة الجميلة تحدثت عن الغزاة بفخر.	"الغزاة حملوا الاسم في كل مكان". تحدثت الفتاة الجميلة عن الغزاة بفخر.	"الغزاة حملوا الاسم في كل مكان". الفتاة الجميلة تحدثت عن الغزاة بفخر.	"الغزاة حملوا الاسم في كل مكان". الفتاة الجميلة تحدثت عن الغزاة بفخر.	"الغزاة حملوا الاسم في كل مكان". تحدثت الفتاة الجميلة عن الغزاة بفخر.
common_voice_en_482027	تذكر الصبي حلمه، وفجأة أصبح كل شيء واضحًا بالنسبة له.	تذكر الصبي حلمه و فجأة كل شيء أصبح واضحاً له	تذكر الصبي حلمه، وفجأة أصبح كل شيء واضحاً له.	تذكّر الصبي حلمه، وفجأة أصبح كل شيء واضحًا له.	تذكّر الصبي حلمه، و فجأة أصبح كل شيء واضحًا بالنسبة له.	تذكّر الصبي حلمه، وبدءًا فجأة أصبح كل شيء واضحًا له.
common_voice_en_484258	قال الصبي: "سأغادر اليوم".	"أنا غادر اليوم" قال الصبي	"سأغادر اليوم" قال الصبي	قال الصبي: "أنا غادر اليوم".	"سأغادر اليوم" قال الصبي	"أنا ذاهب اليوم" ، قال الصبي.
common_voice_en_146791	لأن البلور كان متسخًا.	لأن الكريستال كان قذرًا.	لأن الكريستال كان قذرًا.	لأن الكريستال كان قذرًا.	لأن الكريستال كان قذرًا.	لأن الكريستال كان قذرًا.
common_voice_en_17513985	يقع مكتبي في الطابق الخامس عشر.	مكتبي يقع في المستوى الخامس عشر	يقع مكتبي في الطابق الخامس عشر.	يقع مكتبي في الطابق الخامس عشر.	يقع مكتبي في المستوى الخامس عشر.	مكتبي يقع في الدرجة الخامسة عشرة
common_voice_en_672900	كان يمكن أن يكون في طريقي إلى دوك براون القديمة!	قد يكون على طريقي إلى الدكتور براون!	ربما كان في طريقي إلى الدكتور براون!	ربما كنت في طريقي إلى الدكتور براون العجوز	كان يمكن أن يكون في طريقي إلى الدكتور براون القديم!	كان قد كنت على طريقي إلى الدكتور (برون) القديم
common_voice_en_17675770	أصبح غاضبًا ببطء؛ هناك متسع من الوقت.	كبر الغضب ببطء، هناك الكثير من الوقت.	كبر غضبك ببطء، هناك الكثير من الوقت.	كن غاضباً ببطء، هناك الكثير من الوقت.	تصبح غاضبة ببطء؛ هناك الكثير من الوقت.	اكون غاضباً ببطء، هناك الكثير من الوقت.
common_voice_en_18021180	تم نشر نماذج السعة المخفضة بواسطة الأفراد.	تم نشر نماذج القوة المحددة من قبل الأفراد.	تم نشر أوراق القدرة المنخفضة من قبل الأفراد.	تم نشر شكلات القدرة المنخفضة من قبل الأفراد.	تم نشر نماذج القوة المنخفضة من قبل الأفراد.	تم نشرة أوراق القدرة المنخفضة من قبل الأفراد.
common_voice_en_20046692	عانت مدينة جويدان من العديد من ما يقرب من الكوارث.	عانت مدينة (غودو) من العديد من الكوارث.	عانت مدينة غويدون من العديد من الكوارث المتعلقة بها.	عانت مدينة غيدون من العديد من الكوارث القريبة من الغرض.	عانت مدينة غيدون من العديد من الكوارث القريبة من الانقراض.	عانت مدينة غيدون من العديد من الكوارث القريبة من المواجهة.
common_voice_en_18820820	تم زراعة الشجيرات المحلية في مكانها.	تم زرع شجيرات أصلية في مكانها.	تم زراعة الأشجار الأصلية في مكانها.	تم زراعة أشجار أصلية في مكانهم.	تم زراعة أشجار شجيرة أصلية في مكانها.	تم زراعة الشجيرات الأصلية في مكانها.
common_voice_en_19658161	في نهاية الموسم، لعب في دوري فلوريدا التعليمي.	في نهاية الموسم لعب في دوري فلوريدا التعليمي.	في نهاية الموسم لعب في دوري فلوريدا للتدريب.	في نهاية الموسم لعب في دوري فلوريدا للتدريس.	في نهاية الموسم لعب في دوري فلوريدا للتعليم.	في نهاية الموسم لعب في دوري فلوريدا للتعليم.
common_voice_en_105766	جلس قائد الجمال على قاعدة شجرة النخيل، ليراقب غروب الشمس.	كان سائق الجمال جالساً عند قاعدة شجرة النخيل يراقب غروب الشمس	راكب الجمال كان جالسًا تحت شجرة النخيل، يراقب غروب الشمس.	كان سائق الجمال جالساً على قاع شجرة النخيل، يراقب غروب الشمس.	سافر الجمال كان جالسًا على قاعدة شجرة النخيل، يراقب غروب الشمس.	كان سائق الجمل جالسًا عند قاعدة شجرة النخيل، ويتفرج على غروب الشمس.
common_voice_en_17274732	هل ذهبت إلى سنغافورة من قبل؟	هل ذهبت إلى سنغافورة من قبل؟	هل كنتِ من قبل في سنغافورة؟	هل سبق لك أن ذهبت إلى سنغافورة؟	هل سبق لك أن ذهبت إلى سنغافورة؟	هل كنتي يوماً في سنغافورة؟
common_voice_en_17840246	المكاسب التي تحصل عليها من الكذب تنتهي سريعًا.	الائتمان الذي تم اكتسابه بالكذب يختفي بسرعة	الائتمان الذي تم اكتسابه بالكذب يمت بسرعة	الائتمان الذي تم اكتشافه بالكذب يمت بسرعة.	الائتمان الذي يتم اكتشافه بالكذب يمت بسرعة.	الائتمان الذي تم اكتسابه بالكذب يسير سريعًا في الموت.
common_voice_en_12944	أرجوك لا تستميل جانبي العاطفي.	أرجوك لا تجاهل جانبي العاطفي	أرجوك لا تجاهل جانبي العاطفي	أرجوك لا تجعلي وجهة نظري العاطفية	أرجوك لا تعيد إلحاحي الجانب العاطفي	أرجوك لا تتندد إلى الجانب العاطفي لي.
common_voice_en_544301	تقريبًا يتحدث الجميع هنا اللغة الأسبانية.	يتحدث كل من هنا الإسبانية تقريباً	كل شخص تقريباً هنا يتحدث الإسبانية	يتحدث كل الناس هنا الإسبانية تقريباً.	يتحدث الجميع هنا الإسبانية تقريبًا.	يتحدث كل شخص هنا اللغة الإسبانية تقريباً
common_voice_en_204400	لا شك أن التصادم قد تسبب في وميض من اللهب.	لا شك أن الاصطدام سبّب منركة نار	لا شك أن الاصطدام سبب براقة نار.	لا شك أن الإصهار تسبب في إشعال النار.	لا شك أن التأثير سبّب زلزال نار.	دون شك أن الاصطدام سبّب إشعال نار
common_voice_en_648391	إنهم غير مهتمون بذلك الآن.	إنهم لا يعتبرون ذلك الآن	إنهم غير متفكرين بذلك الآن.	إنهم لا يعتبرون ذلك في هذا الوقت.	إنهم لا يعتبرون ذلك حاليًا.	إنهم لا ينظرون إليهم ذلك في الوقت الحالي
common_voice_en_19997912	تربى روبرتسون في إدنبره ويتحدث الألمانية بطلاقة.	نشأ روبرتسون في إدنبرة ويتحدث الألمانية بطلاقة.	نشأ روبرتسون في إدنبرة ويتحدث الألمانية بطلاقة.	نشأ روبرتسون في إدنبرة ويتحدث الألمانية بطلاقة.	تربّى روبرتسون في إدنبرة ويتحدث الألمانية بطلاقة.	ترعرع روبرتسون في إدنبرة ويتحدث الألمانية بطلاقة.
common_voice_en_18714480	تتواجد نسخة رحمن، في ديش راجا.	نسخ رومان هي في ديش راجان.	نسخ رامان موجودة في ديشراغان	إصدارات روميان في الدش راجان.	إصدارات رامان في دياش-راغان.	إصدارات رامون هي في الهندية، "راغن".
common_voice_en_19422369	نقض روزفلت فيما بعد مشروع قانون كان من شأنه أن يفسده.	قام روزفلت لاحقًا بفيتو مشروع قانون سيخلفه.	قام روزفلت في وقت لاحق بالخفض القرار الذي قد يدمره.	رفض روزفلت في وقت لاحق مشروع قانون كان سيكون من غير المثالي.	قام روزفلت في وقت لاحق بتخترض مشروع القانون الذي كان سيُزيل.	قام روزفلت في وقت لاحق بتخريب مشروع القانون الذي كان من شأنه أن يفككها.
common_voice_en_159722	يمكننا أن ننجزه في خلال إسبوع!	لن ننجح في ذلك في أسبوع!	لم نتمكن من ذلك في أسبوع!	لن نُستطيع القيام بذلك في أسبوع!	لا يمكن أن نصل إليه في أسبوع!	لن نقدر على القيام بذلك في أسبوع!
common_voice_en_19088268	ومع ذلك، أثبتت السيارة أنها شديدة الضجيج ولا يعول عليها في الظروف القتالية.	ومع ذلك، أثبتت السيارة أنها ضوضاء للغاية وغير موثوقة في ظروف القتال.	ومع ذلك، أثبتت السيارة أنها مزخمة للغاية وغير موثوق بها في الظروف القتالية.	ومع ذلك، أثبتت السيارة أنها صاخبة جداً وغير موثوقة في ظروف القتال.	ومع ذلك، أثبتت المركبة أنها ضوضاء جدا وغير موثوق بها في ظروف القتال.	ومع ذلك، أثبتت السيارة أنها ضوضاء جداً وغير موثوقة في ظروف القتال.
common_voice_en_49360	إنك تشير إلى درب من النمل الذي يؤدي إلى المنزل.	تشير إلى مسار من النمل الذي يدخل المنزل.	أشير إلى مسار من النمل يؤدي إلى المنزل.	أشير إلى مسار من النمل يؤدي إلى المنزل.	تشير إلى مسار من النمل يؤدي إلى المنزل.	تُشير إلى مسار نمل يدخل إلى المنزل.
common_voice_en_17334302	ومن استخدمك لهذا؟	ومن وظفك لهذا؟	ومن أجرتك لهذا؟	ومن استأجرك لهذا؟	ومن استأجرك لهذا؟	ومن الذي استأجرك لهذا؟
common_voice_en_19281743	تتضمن بدائل هجاء الكلمة دي سوتر، دي سوتو، ديزوتر، دي زوتر و ديزوتتر.	وتشمل المتغيرات Disalter و Desoto و Desalter و Desalter و Desalter.	تشمل المتغيرات Disalter ، Desoto ، Desalter ، dis alter ، و Dis Alter.	وتشمل المتغيرات: désalter، desoto، desotour، desotour و desotour.	وتشمل الاختلافات: disalter، deSoto، desalter، disalter و disalter.	وتشمل المتغيرات: ديسأوتير، ديسأوتير، ديسأوتير، ديسأوتير و ديسأوتير.
common_voice_en_18057252	إن ابنتي سعيدة لأنها وجدت ريشة في الشارع.	ابنتي سعيدة أنها وجدت ريشة في الشارع	ابنتي سعيدة بأنها وجدت ريشة في الشارع	ابنتي سعيدة لأنها وجدت ريشة في الشارع	ابنتي سعيدة بعدما وجدت ريشة في الشارع	ابنتي سعيدة بأنها وجدت ريشاً في الشارع.
common_voice_en_3682148	كان هناك ثلاثون فتاة في ملعب الكرة.	كان هناك ثلاثين فتاة على ملعب كرة القدم	كان هناك ثلاثون فتاة على ملعب كرة القدم	كان هناك ثلاثين فتاة في ملعب كرة القدم.	كان هناك ثلاثون فتاة على ملعب كرة القدم.	كان هناك ثلاثون فتاة في ساحة كرة القدم.
common_voice_en_670563	أليس لديك أي شعور؟	ألا لديك أي مشاعر؟	ألا لديك أي مشاعر؟	هل لديك أي مشاعر؟	ألا لديك أي مشاعر؟	ألا لديك أي مشاعر؟
common_voice_en_93228	أنا عربي قديم وأومن بالخرافة وبصحة أمثالنا.	أنا عربي عجوز خرافى وأؤمن بمقولاتنا	أنا عربي عجوز و خرافي وأؤمن بمقولاتنا	أنا عربي عجوز و خرافية وأؤمن بمقولاتنا	أنا عربي عجوز و خرافي وأؤمن بمثلتنا.	أنا عربي عجوز وخرافي، وأؤمن بمقولاتنا.
common_voice_en_19940951	تم إخراج الفيديو الموسيقي من طرف "مارك كوهر".	تم إخراج الفيديو الموسيقي من قبل مارك كور.	تم إخراج الفيديو الموسيقي من قبل مارك كور.	تم إخراج الفيديو الموسيقي من قبل مارك كور.	تم إخراج الفيديو الموسيقي من قبل مارك كوري.	تم إخراج الفيديو الموسيقي من قبل مارك كور.
common_voice_en_17431530	قد أكون مخطئاً، لكنه في مكان ما بذلك الإقليم.	لكن هذا في مكان ما من هذا القبيل.	لن نذهب، لكنه في مكان ما في هذا المكان.	- لا بأس - لكنّه في مكان ما في ذلك المكان.	أنه من المتزلج، لكنه في مكان ما في هذا المكان.	ننتهي من هذا, ولكنه في مكان ما في تلك الشكل.
common_voice_en_18577200	لو أنه لم يرها قط!	لو لم يراه	لو لم يرها!	لو لم يراها	لو لم يراها!	لو لم يراها فقط
common_voice_en_532753	لقد خُلقنا جميعا بنفس اليد، ولدينا نفس الروح.	جميعنا صنعنا من نفس اليد، ولدينا نفس الروح.	نحن جميعاً مصنعون بنفس اليد، ولدينا نفس الروح.	لقد خلقنا جميعاً بنفس اليد، ولدينا نفس الروح.	لقد صُنعنا جميعاً بنفس اليد، ولدينا نفس الروح.	لقد أُصْنَعنا جميعاً بنفس اليد، ولدينا نفس الروح.
common_voice_en_19210802	[TO REMOVE]	راجع إلى ماذا تتحدث ؟	راجع إلى ماذا تتحدثين	راجع إلى ما تتحدثين؟	راجع بحيّة ما تكلمي؟	راجَبَ ماذا تكلمِي؟
common_voice_en_19263083	هل تريد أن تأمر بتنفيذ طلب، أو أنك لا تريد؟	أنت مجنون أم لا؟	أنت فتى أو لا ؟	هل تريد زراعة أو لا؟	هل تريد أن ترى قطعة أم لا؟	هل تريد أوتو أو أوتو؟
common_voice_en_17271270	رغم سنوات من البحث، ظلت المشكلة مستعصية على الحل.	على الرغم من سنوات البحث، ظلت المشكلة لا يمكن حلها.	على الرغم من سنوات البحث، ظلت المشكلة مستعصية.	على الرغم من سنوات البحث، ظلت المشكلة صعبة الحل.	على الرغم من سنوات البحث، ظلت المشكلة غير قابلة للصلت.	على الرغم من سنوات من البحث، ظلت المشكلة غير قابلة للتحორციელ.
common_voice_en_123748	أنا وأنت لسنا كحسن، ذلك التاجر الغني.	أنت وأنا لست مثل هاسل، ذلك المربع	أنت وأنا لست مثل (هاسن) ، ذاك المرتبة.	أنت وأنا لست مثل هاسل، هذا المساعد المرتفع.	أنت وأنا لا مثل حسن، هذا المرّد ذو الثروة	أنت وأنا ليست مثل هاسل، ذاك المرتفخ السعير.
common_voice_en_683044	لأن الأمر بالنسبة له، أنت مجال خصب، يعود منه دائما برهان.	لأنه بالنسبة له، أنت حقل أخضر، ومن الذي يعود دائما مع اللعب.	لأنك بالنسبة له، أنت حقول أخضر، يعود منه دائمًا باللعبة.	لأنه بالنسبة له، أنت حقل أخضر، والذي يعود منه دائما مع اللعبة.	لأنه بالنسبة له، أنت حقل أخضر، حيث يرجع دائمًا مع اللعبة.	لأنه بالنسبة له، أنت حقل أخضر، والذي يعود منه دائما مع اللعبة.
common_voice_en_596494	أحب الفطائر بنوغة الفستق.	أحب العنب مع النوجات	أحب العنب مع العنب.	أنا أحب الكرز مع الخمر.	أحب العنب مع الشعيرات.	أنا أحب العنب مع العنب العقاري.
common_voice_en_19649645	قابل استعراض رأي إيجابي في "آلميوزيك" واستعراض رأي متنوع من "بيتشفورك".	تلقى مراجعة إيجابية في Allmusic، مراجعة مختلطة من Pitchford.	قابل مع مراجعة إيجابية في Allmusic، مراجعة مختلطة من Pitchford.	واجهت مراجعة إيجابية في Allmusic و مراجعة مختلطة من Pitchford.	اجتمع مع مراجعة إيجابية في Allmusic، مراجعة مختلطة من Pitchforth.	تقابل بمراجعة إيجابية في Allmusic، ومراجعة مختلطة من Pitchforth.
common_voice_en_18704527	بدأت الفرقة بموسيقيين يؤدون عروضهم على جنبات الطريق.	بدأت الفرقة كموسيقى على جانب الطريق.	بدأت الفرقة كموسيقيين على جانب الطريق.	بدأت الفرقة كموسيقيين على جانب الطريق.	بدأت الفرقة كموسيقيين على جانب الطرق.	بدأت الفرقة كموسيقيين على ضفة الطرق.
common_voice_en_18016465	قررت دراسة المحاسبة بجامعة في البرتغال.	قررت دراسة المحاسبة في جامعة البرتغال.	قررت دراسة المحاسبة في جامعة البرتغال.	قررت دراسة المحاسبة في الجامعة في البرتغال.	قررت أن تدرس المحاسبة في الجامعة في البرتغال.	قررت دراسة المحاسبة في الجامعة في البرتغال.
common_voice_en_19676008	توجد روايات متضاربة شتى تصف أول وصول للزعفران إلى جنوب وشرق آسيا.	توجد العديد من التقارير المتضاربة التي تصف وصول سافارين الأول إلى جنوب شرق آسيا.	توجد روايات مختلفة تتعارض لتوصيف أول وصول لسافرين إلى جنوب شرق آسيا.	هناك العديد من الروايات المتضاربة التي تصف أول وصول للصافرين في جنوب و شرق آسيا.	هناك العديد من الروايات المتضاربة التي تصف أول وصول لـ زافرين إلى جنوب و شرق آسيا.	توجد العديد من الروايات المتضاربة التي توصف وصول سافرين لأول مرة إلى جنوب وشرق آسيا.
common_voice_en_18339394	أوقات الهياج هي قسم من دورية الصيد.	الأوقات المثيرة والمعافات السموية	الأوقات المثيرة و الكثير من دورية الأسماك	أوقات مثيرة ومجموعة كبيرة من دورية الأسماك	أوقات مثيرة وقشرة من دورية الأسماك.	الأوقات المثيرة ومجموعة كبيرة من دوريات الأسماك.
common_voice_en_19953165	وأيضا تعرف هذه التقنية بالبلمرة الحية.	هذه التقنية معروفة أيضًا باسم البوليميرزية الحية.	يُعرف هذا التقنية أيضًا باسم التشفير المعدني الحي.	يُعرف هذا التقنيب أيضًا باسم البوليميرية الحية.	تُعرف هذه التقنية أيضًا باسم التقاطع البوليري الحي.	تُعرف هذه التقنية أيضًا باسم البوليمريازة الحية.
common_voice_en_18888696	شبكة السكك الحديدية التحت أرضية أقل امتدادا، وتتألف من أربعة خطوط.	شبكة السكك الحديدية تحت الأرض أقل توسيعًا تتكون من أربع خطوط.	شبكة السكك الحديدية تحت الأرض أقل شمولاً تتكون من أربعة خطوط.	شبكة السكك الحديدية تحت الأرض هي أقل وضوحا تتكون من أربع خطوط.	شبكة السكك الحديدية تحت الأرض أقل شيوعًا تتكون من أربع خطوط.	شبكة السكك الحديدية تحت الأرض أقل نطاقًا وتتكون من أربعة خطوط.
common_voice_en_17281502	سألقي نظرة إذا وددت ذلك.	سألقي نظرة إذا أردت	سألقي نظرة إن أردت.	سألقي نظرة إذا أردت.	سألقي نظرة إذا كنت تريد.	سألقي نظرة إذا كنت ترغب.
common_voice_en_674224	قال الصبي: "سيستغرق الأمر فترة من الزمن".	"سيتطلب ذلك بعض الوقت" قال الصبي	"سوف يستغرق بعض الوقت" قال الصبي	"إنه سيساحن قليلاً" قال الصبي	"سوف يستغرق الأمر وقتاً"، قال الصبي.	"سوف يستغرق الأمر وقتاً ما" قال الصبي
common_voice_en_20039074	اتجهت إلى هذه الأشياء بإصرار.	ذهبت إلى هذه الأشياء بشكل معقول.	ذهبت إلى هذه الأمور بشكل معقول.	ذهبت إلى هذه الأمور بشكل معقول.	ذهبت إلى هذه الأشياء بشكل معقول.	ذهبت إلى هذه الأشياء على نحو معقول.
common_voice_en_19676961	وصف "ميلر" المسار بالطويل جدا.	وصف ميلر أيضاً المسار بأنه طويل جداً.	وصف ميلر أيضًا المسار بأنه طويل للغاية.	وصف ميلر أيضاً المسار بأنه طويل جداً.	وصف ميلر أيضًا المسار بأنه طويل جداً.	وصف ميلر أيضًا المسار بأنه طويل جداً.
common_voice_en_484809	الصفحات المحزومة بقماش تألف كتابا	أنت لم تأسِ في معظم الكتب	أنت فقط لا تجعل في النادي كتاب.	أنت لست في مجموعة، لتكون كتاباً.	أنت فقط لا تستخدم كشاف لتعتمد على الكتاب.	إن كنت لا تعمل في رياضة، فإنت تصنع كتاباً.
common_voice_en_19212042	عرضت أن تجمع الأموال وتراقب عملية بناء المستشفى.	لقد عرضت جمع الأموال و إشراف بناء المستشفى	لقد عرضت أن ترفع الأموال وشرعت على بناء المستشفى	لقد عرضت جمع التمويل و الإشراف على بناء المستشفى	عرضت على جمع الأموال و الإشراف على بناء المستشفى.	عرضت على جمع التمويل والإشراف على بناء المستشفى.
common_voice_en_19602152	كانت المنطقة محاطة بسياج خشبي، الذي استبدل بحائط خرساني.	تم حوله من خلال حصن خشبي، استبدله في وقت لاحق بحائط خرساني.	كانت المنطقة محاطة بجدران خشبية، وبدلت في وقت لاحق بجدار خرساني.	كانت المنطقة محاطة بالسياج الخشبي، وحل محله في وقت لاحق جدار خرساني.	كانت المنطقة محاطة بغرفة خشبية، وتم استبدالها لاحقًا بجدار خرساني.	كانت المنطقة محاطة بالحاجز الخشبية، وتم استبدالها في وقت لاحق بجدار من الخرسانة.
common_voice_en_637607	تم اسعاف الفتى.	لقد ألهى الصبي	الصبي كان مرتاحاً	لقد كان الصبي مرتاحًا	كان الصبي مرتاحًا.	الولد كان مرتاحًا.
common_voice_en_19991311	ظهرت الفرقة أيضا بالموسيقى التصويرية لبرنامج تلفزيوني "دو ساوث".	كما ظهرت الفرقة على الموسيقى الصوتية لمسلسل التلفزيون "DuSouth".	ظهرت الفرقة أيضًا في الموسيقى الصوتية لعرض التلفزيون "DuSouth".	ظهرت الفرقة أيضًا في الموسيقى الصوتية لمسلسل التلفزيون "DueSouth".	ظهرت الفرقة أيضًا في الموسيقى الصوتية لمسلسل التلفزيون "DueSouth".	ظهرت الفرقة أيضًا على الموسيقى الصوتية للبلاصة التلفزيونية "DuSouth".
common_voice_en_518747	هل تريد منا أن نتورط في خسارة؟	هل تريد أن يتم مسحنا؟	هل تريد أن تجعلنا مزورة؟	هل تريد أن تصل لنا بالتكافؤ؟	هل تريد أن نتمكن من الحصول علىنا؟	هل تريد أن نتعرض للخاطرة؟
common_voice_en_582823	رفض الولوج.	الوصول غير معروف	إمكانية الوصول	الوصول مسمى.	السفر غير مسموح به	الإمكانية الوصول المسرحية
common_voice_en_18042962	ماذا كانت لتفعله؟	ماذا كان على فعله؟	ماذا كانت لتفعل؟	ماذا كان عليها أن تفعل؟	ماذا كان لها أن تفعل؟	ماذا كانت على القيام بها؟
common_voice_en_19026481	كبرت "فيتال" لتصبح بلدة بالفعل.	لقد نشأت وايتال بالفعل في مدينة.	ويتال قد نمت بالفعل إلى مدينة.	(وايتال) قد نمت بالفعل إلى مدينة	لقد نشأت (وايتال) بالفعل إلى بلدة	(وايتال) قد نمت بالفعل إلى مدينة.
common_voice_en_19778490	هناك كنيسة واحدة في القرية مكرسة لـ "الثالوث المقدس".	هناك كنيسة واحدة في القرية، مكرسة الثالوث المقدس.	هناك كنيسة واحدة في القرية، مكرسة لثالوث المقدس.	هناك كنيسة واحدة في القرية، مكرسة لثالوث المقدس.	هناك كنيسة واحدة في القرية ، مخصصة لثالوث المقدس.	هناك كنيسة واحدة في القرية، مكرسة ل الثالوث المقدس.
common_voice_en_503476	لكن لم أعتقد أنه يحتوي على أي مخلوق حيا.	إحنا تنشئ الدوائر.	تستخدم الكاسيرة في الاتصال بالبلد	يسير المصانع مع محرصين على العلامات ذات الأشكال المستخدمة	يُعرض للإعلانات والإعلانات التلفزيونية للدفاع عن الطاقة	تحوي الفنانين التابعة لتصميم كأس الستار ، ومن ثم تبدؤ ذلك.
common_voice_en_18173723	وجدوا نبات الصبار داخل أمتعة أحد الركاب أثناء الفحص الأمني بالمطار.	وجدوا كاكتوس في شنطة راكب في فحص أمن المطار	وجدوا كاكتوس في أمتعة راكب في المراقبة الأمنية في المطار	وجدوا كاكتوس في أمتعة للركاب في اختبار الأمن في المطار	لقد وجدوا (كاكتوس) في أثقال راكب في الفحص الأمني للمطار	لقد وجدوا كاكتوس في أمتعة الركاب في فحص الأمن في المطار
common_voice_en_18183121	الشدة والخسارة تجعلان من الرجل حكيما.	المشاكل والخسارة تجعل الرجل حكيمًا.	الضعف والخسارة يجعل الإنسان حكيمًا	الصعوبات والخسارة تجعل الرجل حكيمًا	العشوة والخسارة تجعل الإنسان حكيمًا.	الصعوبات والخسارة تجعل الإنسان حكيمًا.
common_voice_en_18937866	فقط في الضغوط الشديدة جدا نحتاج إلى القلق بشأن مثل هذه التغييرات.	فقط عند ضغط عالي جداً يجب أن نتقلق من مثل هذه التغييرات	فقط في ضغوط عالية جدا نحتاج أن نقلق بشأن مثل هذه التغييرات	فقط عند الضغط العالي جداً علينا أن نتقلق من مثل هذه التغييرات.	فقط عند ضغط عالٍ للغاية نحتاج أن نكون قلقين من مثل هذه التغييرات.	فقط عند ضغوط عالية جداً نحتاج إلى القلق من مثل هذه التغييرات.
common_voice_en_17800863	هل يمكن تغييرها؟	هل يمكن تغييره؟	هل يمكن تغييرها؟	هل يمكن تغييره؟	هل يمكن تغييرها؟	هل يمكن تغييرها؟
common_voice_en_19767565	من أكثر الأشابات استخداما هو الـ "زماك"، وهو مزيج من الزنك والألومنيوم.	أحد أكثر الخرسانة استخدامًا هو Zamax ، وهو مزيج من الزنك والألومنيوم.	أحد التمثيلات الأكثر استخدامًا هو Zamac، وهي مزيج من الزنك والألومنيوم.	واحد من التسليحات الأكثر استخدامًا هو Zamac، مزيج من الزنك والآلومنيوم.	واحدة من التمثيلات الأكثر استخداماً هي Zamac ، مزيج من الزنك والألومنيوم.	أحد أسبائك الأوسم الأكثر استخدامًا هو زاماك، مزيج من الزنك والالومنيوم.
common_voice_en_152647	إنه يفعل ذلك لأن ذلك هو ما يريد فعله	إنه يفعل ذلك لأنه يفعل ذلك	إنه يفعل ذلك لأن هذا ما يريد فعله	إنه يفعل ذلك لأنه ما يريده أن يفعل	إنه يفعل ذلك لأنه ما يريده أن يفعل.	إنه يفعل ذلك لأنّه يريد فعل ذلك.
common_voice_en_322482	شجر البلوط قوي و أيضا يوفر الظلال.	البلوط قوي ويعطي الظل.	البلوط قوي ويعطي الظل أيضاً	البلوط قوي ويعطي الظل أيضاً	البلوط قوي ويعطي أيضاً الظل	البلوط قوي ويعطي الظل أيضاً.
common_voice_en_17284335	من الأفضل أن لا تقف في طريقها أثناء فترة قنصها.	لا تخالف عن طريقها عندما تكون في صيد.	أفضل أن لا تحدّق طريقي عندما لا تكن في صيد	أفضل عدم إيقاف طريقها عندما لا تكون على الصيد.	من الأفضل ألا تتعطل عن طريقها عندما لا تكون في الصيد	الأفضل أن لا تتدخل في طريقها عندما تكون غير في الصيد
common_voice_en_157572	يجب أن يكون شخص ما هناك!	يجب أن يكون هناك أحد هناك!	يجب أن يكون هناك شخص ما هناك!	يجب أن يكون هناك شخص ما هناك!	يجب أن يكون هناك شخص ما هناك!	لا بد أن هناك أحدًا هناك!
common_voice_en_10847	يأخذ رجال الشرطة في اعتبارهم أن المافيا مسؤولة عن المذبحة.	اسماء الشرطة المفاصلة المهربين	بوليس مان يعتبر المافيا مسؤولة عن الجريمة	پلیس مان تعتقد ان المافيا المسؤول عن المذبحة	ركز الشرطة على أن المفيا هي المسؤولة عن الجريمة	من فضلك فكر في أن المافيا هي المسؤولة عن المذبحة
common_voice_en_17800692	لماذا تقول ذلك؟	لماذا تقول ذلك ؟	لماذا تقول ذلك؟	لماذا تقول ذلك ؟	لماذا تقول ذلك؟	لماذا تقول ذلك؟
common_voice_en_604306	بعد ذلك جاءت ليلة أول نجم يسقط.	ثم جاءت ليلة أول نجمة تسقط	ثم جاء ليلة أول نجمة تسقط.	ثم جاءت ليلة أول نجمة تسقط.	ثم جاءت ليلة أول نجمية تسقط.	ثم جاءت ليلة أول نجمة تسقط.
common_voice_en_19609443	المطارق هي الأدوات الأساسية في العديد من الحرف.	الكتل هي أدوات أساسية في التجارة.	المطرقة هي أدوات أساسية في الأعمال الرئيسية.	التفريغ هو أدوات أساسية في السلالات.	المطرقات هي أدوات أساسية في النماذج الشراعية.	اللؤلؤ هي أدوات أساسية في التدريبات الصغرى.
common_voice_en_119378	كان يحمل صقران ميتان على كتفه.	حمل صقرين ميتين فوق كتفه	لقد حمل صقرين ميتين على كتفه	لقد حمل صقرين ميتين على كتفه	كان يحمل صقرين ميتين على كتفه	حمل ثنين من الصقور الميتة على كتفه
common_voice_en_17842540	تبدأ الحياة عند الأربعين.	الحب يبدأ في الأربعين	الحياة تبدأ عند الأربعين	الحياة تبدأ في الأربعين.	الحياة تبدأ في الـ40 من عمرها	الحياة تبدأ في سن الاربعين.
common_voice_en_17293552	ومن سخرية الأقدار، أعطيتني للتو دليل البراءة المثالي.	من المفارقات أنك أعطيتني الألبي المثالية	من المفارقة أنك قدمت لي حجة غياب مثالية	من المفارقات، لقد أعطيتني الألبي المثالي	من المفارقات، أنت أعطيتني فقط الهجية المثالية.	من المفارقة، أنت أعطيتني الحجة الحجة الكاملة.
common_voice_en_57546	كانت مجموعات متناثرة من الناس يسرعون من اتجاه "ووكينغ".	مجموعات منتشرة من الناس كانت تسير من اتجاه ووكينغ	مجموعات متفرقة من الناس كانت تسارع من اتجاه ووكينج	مجموعات متناثرة من الناس كانت تسارع من اتجاه ووكينج	مجموعات متناثرة من الناس كانت تسارع من اتجاه ووكينج.	كانت مجموعات من الناس متناثرة تسارع من اتجاه ووكينج.
common_voice_en_648291	الظل الوحيد الذي كان هو بعض أشجار الصنوبر المتناثرة.	كان الظل الوحيد هو أن الكرز الجديد المتناثر.	الظل الوحيد كان ظل شجر الصنوبر الجديد المنتشر	الظل الوحيد كان من أشجار الصنوبر المنتشرة الجديدة.	الظل الوحيد كان من أشجار الصنوبر الجديدة المتناثرة.	الظل الوحيد كان من أشجار الصنوبر المنتشرة الجديدة.
common_voice_en_185142	أتفهم شعورهم.	أعرف كيف يشعرون.	أنا أعرف كيف يشعرون	أنا أعلم كيف يشعرون.	"أعرف كيف يشعرون".	أَعْرفُ كيف تشعرون.
common_voice_en_495897	أعذرك عن ماذا؟	عذراً عن ماذا؟	عفواً عن ماذا؟	عفواً عما؟	عفواً على ماذا؟	عذراً لك من أجل ماذا؟
common_voice_en_18186325	بهذه التدوينة المشاكسة استفز القراصنة للقيام باختبار الاختراق لصالحه.	باستخدام ترالية نشره أثار الهاكرين للقيام بفحص الاختراق له	بإعلان الترويل أثار الرماة على أن يقوموا بإجراء اختبارات الاختراق له.	مع تعريفه القاذف محرر القراصنة لإجراء اختبارات الاختراق من أجله.	بمثابة ترول به أعار الحركاء القراصنة إلى القيام بأجراء اختبارات الاختراق له.	برؤيته الترولية، استفز القراصنة للقيام بمحاكمة الاختراق منه.
common_voice_en_19480696	بقي آخرون حيث عاشت عائلاتهم لأجيال، محافظين على الروابط المحلية القوية.	بقيت البعض الآخر حيث عاشت أسرهم للأجيال، العلاقات المحلية القوية.	بقيت آخرون حيث عاشت عائلتهم لأجيال، العلاقات المحلية القوية.	بقيت والتي عاشت بها عائلاتهم لأجيال، العلاقات المحلية القوية.	بقيت الإماكن الأخرى حيث عاشت عائلاتها لأجيال، العلاقات المحلية القوية.	بقيت آخرون في المكان الذي عاشت فيه عائلاتهم لأجيال، العلاقات المحلية القوية.
common_voice_en_19997511	أبرز ريميكس الفرد المنتج "كاني ويست".	تم إعادة تركيب الفيلم الم الممثل المنتج كيني ويست.	تم إعادة صياغة الأغنية الفردية للمنتج تاني ويست.	تم إعادة إصدار الموسم من الأغنية الفردية المنتجة كاني ويس.	الرميزة المقطوعة في الأغنية الفردية لمنتجها كاني ويست.	تم إعادة إصدار النسخة من الأغنية الواحدة للمنتج توني ويست.
common_voice_en_599921	العديد من الطهاة يفسدون طهي المرق.	الكثير من الطهاة يرتدون الحساء	الكثير من الطباخين يرتدون الحساء	الكثير من الطباخين يرتدون الحساء	العديد من الطباخين يرتدون الحساء	الكثير من الطباخين يرتدون الحساء
common_voice_en_169070	فكاها أصبحا تعبين من مضغ العلكة.	فكيه كان يتعب من المضغ.	فكيه كان يتعب من مضغ العلكة	شفتة كانت تتعب من مضغ الخمر.	كان فخاه يتعب من مضغ العلكة.	كان فكّه يتعب من مضغ العلكة.
common_voice_en_680669	أبهة مراسيم التخرج.	ماذا لأي ظل؟	لكن في ظل ظروف	لنأتي لحد شكل	فبقلبه من ظروف.	لـ (برانباني) كوكب
common_voice_en_19024310	امتد تاريخ المنظمة على مدى ثلاثة قرون.	امتد تاريخ المنظمة ثلاث قرون.	تاريخ المنظمة امتد ثلاث قرون.	تاريخ المنظمة امتد لثلاث قرون.	امتد تاريخ المنظمة لثلاثة قرون.	امتد تاريخ المنظمة لثلاثة قرون.
common_voice_en_150603	أخذ السلع إلى السوق للبيع.	أخذ الأسلاك إلى السوق للبيع	أخذ الأسلاك إلى السوق للبيع	أخذ الأسلاك إلى السوق للبيع.	أخذ الأوتار إلى السوق للبيع	أخذ السلك إلى السوق للبيع.
common_voice_en_19595785	أنتجت العلاقة بين "جانيت" و"آرثر" أنها أصبحت حاملا.	العلاقة بين جينيت وأورثورو تزداد حبلى.	العلاقة بين (جانيت) و (أورتالو) تتحمل	العلاقة بين جينيت وأورتولوس في هاي أصبحت حاملًا.	العلاقة بين (جينيت) و (أورتولوس) هنا أصبحت حاملاً	العلاقة بين جينيت وأورثالو تتعرض للخطأ والحمل.
common_voice_en_18254490	لا يمكننا الرجوع عن أخطائنا.	لا يمكننا تغيير أخطائنا	لا يمكننا تغيير أخطاءنا	لا يمكننا إعادة تعيين أخطاءنا	لا يمكننا إعادة تغيير أخطاءنا	لا يمكننا التراجع عن أخطائنا.
common_voice_en_19893615	تظهر الشخصية على أنها لجندي مخضرم الذي ما يزال أبا لـ "تيلا".	يتم عرض الشخصية كمتقدمين في قوتهم، وهي أبوة ويقول.	يتم عرض الشخصية كخلاف قديم من وطنهم، هو مجرد أب ويقول.	يتم عرض الشخصية كخريجي في بدنهم، ويقول إنه "أب وحاتم".	يتم عرض الشخصية كحيوى من قاعدة سيوفهم ، وهو لا يزال والده وذاته.	تم عرض الشخصية كخضوعين لحيوانهم، هو "الذبح" و "الذراع".
common_voice_en_17982034	حصلت "نادية" على ما يكفي من كل شكاوى "صوفيا".	لقد كانت ناديا لديها شكاوى كافية من جميع شكاوى صوفيا.	نديا كانت لديها اشكاء كافية من جميع الشكاوى من صوفيا.	كان لدى ناديا كفاية من الشكاوى من جميع الشكاوى من صوفيا	كانت ناديا قد حصلت على شكاوى كافية من جميع الشكاوى من صوفيا.	(ناديا) كان لديها شكاوى كافية من كل الشكاوى من (صوفيا)
common_voice_en_19814027	كان يعرف عن طريق الحدس ما يجب أن يتوقعه.	كان يعرف بتهديد ماذا نتوقعه	كان يعرف intuitively ما يتوقعه.	كان يعرف بصورة بديهية ماذا يتوقع.	لقد كان يعرف بدرسة ماذا يتوقعه.	كان يعرف بديهيًا ما الذي يجب أن يتوقعه.
common_voice_en_19354314	سميت المدينة وقريتها الرئيسية على اسم "أمبروز سبنسر".	تقود المدينة معصية القرية في بعد أمبروز، Pennsylvania.	تُدير المدينة حديقة بوري في أبستر آمبورز، بكينسل.	مدينة (باري فيلي) تتحكم في بعد أندروز، كانسيل	تترتيب البلدة حديقة قرية عائلية في منطقة ألبورغز.	مدينة (بيرلي) يمتلك محطة للقرى في أقسام (أيمبرو) بعدها
common_voice_en_542609	شارعان كانا يرقصان على موسيقى الأكورديون.	شارع اثنين ترقص على موسيقى الأكارديون	اثنان من الشوارع نقع في موسيقى الأركودين.	شارع اثنين يسمع الرقص إلى موسيقى الأركورديون	شارع اثنين قبل أن ترقص على موسيقى الأركوديون.	شارع ثنائي يبحث في الرقص في موسيقى الاكورديون
common_voice_en_636549	ربما يمكنني بيع التذاكر.	ربما يمكنني بيع التذاكر	ربما يمكنني بيع التذاكر	ربما يمكنني بيع التذاكر	ربما يمكنني بيع التذاكر.	ربما يمكنني بيع التذاكر.
common_voice_en_175301	مجموعة من الناس يسيرون على درك ثلجي.	مجموعة من الناس يمشون على خطوات ثلجية.	مجموعة من الناس يمشون على الخطوات الثلجية.	مجموعة من الناس يمشون على الدرجات المثلج.	مجموعة من الأشخاص يمشون على خطوات ثلجية	مجموعة من الناس يمشون على الخطوات المرتفعة في الثلوج.
common_voice_en_17258646	ما الذي تبكي عليه؟	لماذا تبكي؟	لماذا تبكي؟	لماذا تبكي؟	ما الذي تبكي عنه؟	ما الذي تبكي عليه؟
common_voice_en_208509	أشعل الخيميائي النار، وسريعا ملأت الخيمة أريج لذيذ.	أشرق الكيميائي النار، وسرعان ما ملأت رائحة لذيذة الخيمة.	أضاء الكيميائي النار، وسرعان ما مليء الرائحة اللذيذة الخيمة.	أشعل الكيميائي النار، وسرعان ما ملأت الرائحة اللذيذة الخيمة.	قام الكيميائي بإشعال النار، وسرعان ما ملأت الرائحة اللذيذة الخيمة.	قام الكيميائي بتشعيل النار، وقريباً ملأت الرائحة اللذيذة الخيمة.
common_voice_en_18316568	الكثير من الناس يجدون صعوبة تذكر سلسلة عددية تشمل أكثر من سبعة أرقام.	يجد العديد من الناس صعوبة في تذكر تسلسل أكثر من سبع أرقام	يجد العديد من الناس صعوبة في تذكر تسلسل من أكثر من سبعة أرقام	يجد الكثير من الناس صعوبة في تذكر تسلسل يزيد عن سبعة أرقام	كثير من الناس يجدون صعوبة في تذكر تسلسل أكثر من سبعة أرقام	عدة أشخاص يجدون صعوبة في تذكر تسلسل أكثر من سبع أرقام
common_voice_en_34533	إنها تعرف كل شيء.	إنها تعلم كل شيء	إنها تعرف كل شيء	إنها تعرف كل شيء	إنها تعلم كل شيء.	هي تعرف كل شيء.
common_voice_en_19244800	لقد كانت القصة القديمة، أعتقد.	لقد كانت القصة القديمة القديمة التي أعتقد أنها	كانت القصة القديمة القديمة التي افترضت أنها.	لقد كانت القصة القديمة التي افترضت أنها القديمة	لقد كانت القصة القديمة التي اعتقدت أنها القصة القديمة	لقد كانت القصة القديمة، القديمة، كما توقعت.
common_voice_en_106363	أرجوك أن تعثر لي على "تشانس بي دانسي"	يرجى أن تعطيني الفرصة لباحصة	يرجى أن تجد لي فرصة للرقص	الرجاء تجعلني أثر على رقصة	أرجوكَ جلِّني فرصةً لعدم الرقص	من فضلك اعمل (فيشانز بي دانس)
common_voice_en_19443472	يطرح تقرير الركوب أربع مبادرات رئيسية للدراسة والتقييم.	اقترح تقرير رايت أربع مبادرات رئيسية لتقييم الطلاب.	تقرر تقرير رايت أربعة مبادرات رئيسية لتقييم الدراسة.	اقترح تقرير رايت أربع مبادرات رئيسية للتقييم الدراسي.	اقترح تقرير رايت أربع مبادرات رئيسية لتقييم الدراسة.	اقترحت تقرير رايت أربع مبادرات رئيسية للتقييم للدراسة.
common_voice_en_18268672	هل يمكنني اقتراض بعض المال؟	هل يمكنني استعارة بعض المال؟	هل يمكنني استعارة بعض النقود؟	هل يمكنني استعارة بعض النقود؟	هل يمكنني استعارة رقما نقداً؟	هل يمكنني استعارة بقليل من النقود؟
common_voice_en_540547	طريقة إخافة طائر ليست هي الطريقة للقبض عليه.	إفراز الطير ليس الطريقة للصيد.	تخيف الطير ليس هو الطريقة التي لصيدها.	تخيف الطير ليس هو الطريقة التي يمكن捉يها.	إرهاب الطيور ليس الطريقة التي يمكن بها القبض.	الخوف من الطيور ليس الطريقة التي يمكن فيها القبض عليها.
common_voice_en_211157	وفاته مسجلة لدى وزارة الحرب في واشنطن.	تم تسجيل وفاته في قسم الأور في واشنطن.	توفيت مع إدارة التخدير في واشنطن.	وفاته مسجلة في إدارة الاحتياطي في واشنطن	وفاته مسجلة مع إدارة التحصيل في واشنطن.	وفاته مسجلة في إدارة عمال النفايات في واشنطن
common_voice_en_17257600	هذا مرفوض، يجب أن نفعل شيئا!	هذا غير مقبول يجب أن نفعل شيء ما	هذا غير مقبول ، يجب أن نفعل شيئاً	هذا أمر غير مقبول يجب أن نقوم بشيء ما	هذا غير مقبول ، يجب أن نفعل شيئًا.	هذا أمر غير مقبول، يجب أن نفعل شيئاً.
common_voice_en_1646223	ركض "ويليام" في الشارع	(ويليام) ركض في الشارع	(ويليام) هرب في الشارع	(ويليام) هرب في الشارع	(ويليام) هرب في الشارع	ويركض ويليام في الشارع.
common_voice_en_17897546	شعروا أن البائع لم يصدقهم القول..	شعروا أن البائع كذب عليهم	شعروا أن البائع كذب عليهم	شعروا أن البائع كذب عليهم.	شعروا بأن البائع كذب عليهم.	شعروا أن البائع كذب عليهم.
common_voice_en_115095	قال الرجل العجوز: "كل ألأشياء هي أمر واحد".	"كل الأشياء واحدة" قال الرجل العجوز	"كل الأشياء واحدة" قال الرجل العجوز.	"كل الأشياء واحدة" ، قال الرجل العجوز.	"كل الأشياء هي واحدة"، قال الرجل العجوز.	"كل الأشياء هي واحدة" ، قال الرجل العجوز.
common_voice_en_19802996	رغم ذلك، لا يمكنه أن يرى أو يسمع من خلال الجدار.	ومع ذلك، لا يستطيع أن يرى أو يسمع أكثر من الجدار.	ومع ذلك، لا يمكن أن يرى أو يسمع أبعد من الحائط	ومع ذلك، فإنه لا يستطيع أن يرى أو يسمع خارج الجدار.	ومع ذلك، فإنه لا يستطيع أن يرى أو يسمع من وراء الجدار	ومع ذلك، لا يستطيع أن يرى أو يسمع ما وراء الحائط.
common_voice_en_19673422	تم تفويضها دينيا من قبل جمعية التفويض المجيئية المسيحية.	إنه جذب مذهلي بواسطة التعليم المحدد.	إنها دعاية دينية من خلال تعليم العقل المتقدم.	إنه تعليماً دينياً من قبل التعليم المتقدم	إنه التعليم الديني الذي يتبع من قبل التعليم المتقدم.	إنها تلقية دtinية من قبل التعليم الديان.
common_voice_en_140079	فجأة وبدون سبب جلي، بدأ فرس الصبي يتباطأ.	فجأة، بدون سبب واضح، بدأ حصان الصبي في التباطؤ.	فجأة، بدون سبب واضح، بدأ حصان الصبي في التباطؤ.	فجأة، بدون سبب واضح، بدأ حصان الصبي في التباطأ.	فجأة، بدون سبب واضح، بدأ حصان الصبي في التباطؤ.	فجأة، من دون سبب واضح، بدأ حصان الصبي في التباطؤ.
common_voice_en_606524	فقط لا أثق بأي شخص يقول أنه لم يسبق له استخدام منتوج "هامبرغر هيلبر".	أنا لا أثق بأي شخص يقول أنه لم يقطب Hamburger Helper	أنا فقط لا أثق بأي شخص يقول أنه لم يأكل هامبورجر هيلبر	أنا فقط لا أثق بأي شخص يقول أنهم لم يأكلوا هامبورجر هيلبر	أنا فقط لا أثق بأي شخص يقول أنهم لم يأكلوا (هامبورجر هيلبر)	أنا فقط لا أثق بأي شخص يقول إنه لم يأكل "هامبورجر هيلبر" أبداً
common_voice_en_18153331	قشرة البيضة قاسية وهشة، بينما داخلها لزج على الأصابع.	قشرة البيض صلبة وعطيفة، بينما الجزء الداخلي لزج على الأصابع.	قشرة البيض قوية وملطحة، حيث أن الداخلية لزجة على الأصابع.	غلاف البيض صعب وعاطف، بينما الجزء الداخلي يلتصق بالأصابع.	غشلة البيض صلبة ومهزلة بينما الجزء الداخلي لزج على الأصابع.	قشرة البيض صلبة ومحطمة، مع أن الداخل لزج على الأصابع.
common_voice_en_17897897	الحديث يقع بطبيعته، والصمت يكون نتيجة حكمة.	الحديث يأتي من الطبيعة، والصمت من الحكمة.	الحديث يأتي من الطبيعة، والصمت من الحكمة.	التحدث يأتي من الطبيعة، والصمت من الحكمة.	الكلام يأتي من الطبيعة، والصمت من الحكمة.	الكلام يأتي من الطبيعة، والصمت من الحكمة.
common_voice_en_114432	البيضة تشبه أخرى.	بيض واحد مثل بيض آخر	بيضة واحدة تشبه البيض الأخرى	بيض واحد مثل البيض الآخر.	البيض الواحد يشبه البيض الآخر.	البيضة شهية مع البيضة الأخرى
common_voice_en_19945921	ألبومهم الثاني "بوفالو سبرينغفيلد أغان" ، سجل تقدمهم بموسيقى الـ"سايكوديليا" والروك الصاخب.	ألبومهم الثاني "Buffalo Springfield" مرة أخرى سمحوا بتقدمهم إلى Psychedelia و Hard rock.	ألبومهم الثاني، "Bufalo Springfield" مرة أخرى، سجّل تقدمهم إلى Psychedelia و Hard Rock.	ألبومهم الثاني "بوفالو سبرينغفيلد" أعاد التقدم لهم إلى Psychedelia و Hard Rock.	ألبومهم الثاني ، "بافالو سبرينغفيلد" ، تميزت تقدمهم إلى Psychedelia و Hard Rock.	ألبومهم الثاني ، "بوفالو سبرينغفيلد" مرة أخرى أشار إلى تقدمهم في السيكيديليا والروك الصلب.
common_voice_en_506082	بحزن، حلمي أن أصبح السنجاب الهامس قد لا يتحقق أبدا.	للأسف، قد لا يحدث حلمي بأن أكون همسًا عن السناجب.	للأسف، قد لا يتحقق حلمي بكوني همس السنجاب.	لسوء الحظ، حلمي بأن أصبح همس الأكنة قد لا يتحقق أبداً	لسوء الحظ، حلمي بأن أصبح زمزznikiة للكبان قد لا يحصل أبداً	لسوء الحظ، حلمي بأن أصبح زمزماً للسمكة قد لا يتحقق أبداً
common_voice_en_19046656	ظهر "التانغو" البطيء أصلا في فيلم "الوداع، قريب جدا!" لـ "ويم فيندرز"	ظهر SloughTango في الأصل في فيلم William Wenders "Fairway: So Close!	ظهر سلوتانغو في الأصل في فيلم ويليام ويندرز "ثيرواي؛ أقرب!	ظهر سلوتانجور في الأصل في فيلم ويليام ويندروز "Fairways; So Close!".	ظهر سلوتانجور في الأصل في فيلم ويليام ويندورس "فيرواي، سو كلوز!".	ظهر سلاوتانغور في الأصل في فيلم ويليام ويندورز "فايراي ، كده قريب!
common_voice_en_427461	من فضلك لا تطعم الحمام، وإلا سيطارد إلى الأبد!	أرجوك لا تطعم الحمام، وإلا سيسلكون الأبد!	رجاءً لا تطعم الحمام، وإلا ستطاردك إلى الأبد!	أرجوك لا تغذي الحمام، وإلا سيطاردونك إلى الأبد!	أرجوك لا تطعم الحمام، وإلا سيطاردونك إلى الأبد!	أرجوكِ لا تَرْعَيْ الحمام، وإلا سَيُطردُكَ أبدًا!
common_voice_en_18305914	أنا أحبك أيضا.	أنا أيضاً أحبك	أنا أحبك أيضاً	أنا أحبك أيضاً	أنا أحبك أيضاً	أنا أيضاً أحبك
common_voice_en_326661	لا تكن شديد السخف!	لا تكن سخيفًا!	لا تكن سخيفاً!	لا تكون سخيفاً جداً	لا تكن سخيفاً جداً	لا تكون سخيفاً جداً!
common_voice_en_19523696	هناك أيضا عدد قليل من البلدات الصغيرة وحدائق الانزواء في المنطقة المجاورة.	هناك أيضًا بعض القرى الصغيرة ومنتزهات التقاعد في المنطقة المجاورة.	هناك أيضًا عدد قليل من القرى الصغيرة وموانئ التقاعد في المنطقة المباشرة.	هناك أيضًا بضع قرى أصغر ومنتزهات للتقاعد في المنطقة المجاورة.	هناك أيضًا عدد قليل من القرى الصغيرة ومنتزهات التقاعد في المنطقة المجاورة.	هناك أيضًا عدد قليل من القرى الصغيرة ومنتزهات التقاعد في المنطقة المباشرة.
common_voice_en_19685670	تنشر عددا كبيرا من الإصدارات العلمية.	تنشر عدد كبير من المنشورات العلمية.	ينشر عددا كبيرا من المنشورات العلمية.	إنها تنشر عددا كبيرا من المنشورات العلمية.	تنشر عددًا كبيرًا من المنشورات العلمية.	تنشر عددًا كبيرًا من المنشورات العلمية.
common_voice_en_17366552	يرمز مجتمع الميم إلى السحاقيات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً.	دون بحد ذلك مستحيل دراسة لم يشاهدها الأفلام اليومية	واليوم يحتمل أن يخرجهم رجال القانون، والعديد من الناس.	المؤخرة لم تحصل على حل ما مكنس من غيرية أرنبينز	لدى السياسيين السينترية ليلزنيغج، يشترك القاضي من قبل.	وفُردت الظهورين على تسمية لثاثين سيئة الشعور بالانفعال.
common_voice_en_19544027	لم يحدث شيء من هذا القبيل من قبل.	لا شيء كهذا حدث أبداً	لم يحدث شيء مثل هذا قط.	لم يحدث شيء كهذا من قبل	لم يحدث شيئًا كهذا.	لم يحدث شيء مثل هذا أبدًا
common_voice_en_554058	شغل اثنين من مدربين الطاقم واجعل واحدا منهم يدرب الآخر.	يستأجر مدربين شخصيين ويجعل واحد منهم يدرب الآخر	يستأجر مدربين شخصيين ويدعوا واحد منهم تدرب الآخر	يستأجر مدربين شخصيين ويقضي على واحدة منهم تدريب الآخر	هو يستأجر مدربين شخصيين ويعمل على تدريب واحد منهم الآخر	يستخدم اثنين من المدربين الشخصيين ويقنعوا واحد منهم بالتدريب الآخر.
common_voice_en_19305224	رغم ذلك ، فإن العديد من طلاب "كلية لوتروورث" في مقاطعة "هاربوروف" ينحدرون بالفعل من مقاطعة "بلابي".	ومع ذلك، فإن العديد من طلاب كلية لوتورث و حي هابورو في الواقع يأتون من منطقة العمل.	ومع ذلك، فإن العديد من طلاب كلية لوتورث في مقاطعة هالبورو في الواقع من مقاطعة العمل.	ومع ذلك، العديد من الطلاب في كلية لوتوورت في منطقة هابورو في الواقع من منطقة حزب العمال.	ومع ذلك، العديد من الطلاب في كلية لوتورث في مقاطعة هاربروج في الواقع من مقاطعة العمل.	ومع ذلك، فإن العديد من طلاب كلية لوتورث في مقاطعة هاربورو في الواقع يأتي من مقاطعة العمال.
common_voice_en_18498616	قلت "أعتقد أنني أعرف ما يدور بذهنك "توبي"، قلت.	"أعتقد أنني أعرف ما الذي تفكر به". قلت	"أعتقد أنني أعرف ما الذي على عقلك أن تكون عليه"	اعتقد أنني أعرف ما الذي تجرؤه على التأديب. قلت	"أظن أنني أعلم ما الذي تخيلك أن تكون عليه" قلت	"أعتقد أن أنا أعرف ما هو على رأسك أن تكون"، قلت.
common_voice_en_18866571	هذا الحرق الأطول يختصر حرق التصريف اللاحق من القنطور.	هذا الكذب الطويل سلب الكرم في وقت لاحق.	هذا الفخذ الطويل أصيب بضربة من العلم في وقت لاحق.	هذه العصبية الطويلة أصابت بالرصاص في وقت لاحق العصبية للتخلص.	هذا الفعل الطويل أصيب في حركة قذفية استنفذية لاحقة.	هذه الفصيلة الطويلة تضرب فصيلة الزال الصمغية في وقت لاحق.
common_voice_en_541568	سأل الصبي: "هل سأتعلّم أن أفعل ذلك يوما ما؟".	"هل أتعلم القيام بذلك يوماً ما؟" سأل الصبي.	"هل سأتعلم القيام بذلك يوما ما؟" سأل الصبي.	"هل سأتعلم القيام بذلك يوماً ما؟" سأل الصبي.	"هل أتعلم أن أفعل ذلك يوماً ما؟" سأل الصبي.	"هل سأتعلم القيام بذلك في يوم من الأيام؟" سأل الصبي.
common_voice_en_19711966	قال المتحدث باسم "شيل" أن الاستقالة جاءت نتيجة اتفاق مشترك.	قال متحدث باسم إيشيل إن الإقالة كانت عن طريق اتفاق متبادل.	قال متحدث باسم إيشيل أن الاستقالة كانت اتفاقية متبادلة.	وقال متحدث باسم شركة إيشل أن الاستقالة كانت بusaiفاق مشترك.	قال متحدث باسم إيشل أن الاستقالة كانت بتوفير اتفاقية مشتركة.	منمت الناطق باسم "إيشيل" بأن الاستقالة كانت بتوفيق متبادل.
common_voice_en_503633	يستخدم التشفير غير المتماثل أزواج المفاتيح.	التشفير غير المتناظر يستخدم زوج من المفاتيح	التشفير غير المتناظر يستخدم زوج من المفاتيح.	التشفير غير المتناظر يستخدم زوج من المفاتيح.	التشفير الغير متناظر يستخدم زوج من المفاتيح.	التشفير غير التناظري يستخدم زوج من المفاتيح.
common_voice_en_111685	على يديه وركبتيه!	على أقدامه	على أيده و ركبتيه	على أيديه وإرهاقه	على يديه وركبتيه.	على يديه، وركبته.
common_voice_en_18236988	يعرض فيلم جديد لأول مرة في السينما.	يتم عرض فيلم جديد لأول مرة في السينما.	يتم عرض فيلم جديد لأول مرة في السينما.	يتم عرض فيلم جديد لأول مرة في السينما.	يتم عرض فيلم جديد لأول مرة في السينما.	يُظهر فيلم جديد لأول مرة في السينما.
common_voice_en_18243933	فقط التقط حقيبة الإسعافات الأولية للاستشفاء.	فقط خذ علبة المساعدة الأولى لاستعادة صحتك.	فقط خذ مجموعة الإسعافات الأولية لتستعيد صحتك	فقط خذ حقيبة الإسعافات الأولية لإعادة صحتك.	فقط خذ حقيبة الإسعافات الأولية لاستعادة صحتك.	فقط تلتقط علبة الإسعافات الأولية باشيع صحتك
common_voice_en_191097	في النهاية، اقتربت سيدة شابة ممن لم يكن يرتدي ملابس سوداء.	أخيراً، اقتربت امرأة شابة لم تكن ترتدي ملابس كبيرة	في النهاية، اقتربت امرأة شابة لم تكن ترتدي سترات.	أخيراً، اقتربت امرأة شابة لم تكن ترتدي ملابس.	أخيراً، اقتربت امرأة شابة لم تكن ترتدي ملابس حزينة.	أخيراً، اقتربت امرأة شابة لم تكن ترتدي ملابس شائعة.
common_voice_en_18639583	كيف يمكننا البزوغ كشركات ناجحة خلال فترة الانكماش الاقتصادي؟	كيف نظهر كشركات ناجحة خلال انهيار الاقتصاد؟	كيف نخرج من العمل الناجح أثناء انهيار الاقتصاد؟	كيف نظهر كشغل ناجح خلال انخفاض الاقتصاد؟	كيف نخرج من أعمالنا الناجحة خلال انخفاض الاقتصاد؟	كيف يمكننا التعرف على التجارة الناجحة أثناء الانهيار الاقتصادي؟
common_voice_en_591576	السقوط بالمظلة أمر خطير.	القفز بالمظلة خطير	القفز بالمظلات خطير.	القفز بالظللي خطير	القفز بالفراج خطير.	إن القفز بالمظلات خطير
common_voice_en_17965262	لا، ليس لأجلهم.	لا، ليس لهم.	لا، ليس لهم.	لا، ليس من أجلهم	لا، ليس بالنسبة لهم.	لا، ليس من أجلهم.
common_voice_en_121457	ستكون العائلات هنا قريباً	العائلات ستكون هنا قريباً	ستجي العائلات قريباً	العائلات ستكون هنا قريباً	ستكون العائلات هنا قريباً	العائلات ستواجد هنا قريبًا
common_voice_en_19745289	"كاش"، "توماس كرافن"، "كلارنس دارو"، "دبليو إي بي".	كيش توماس كرافان، كلارنس دارو، و. إيب.	كاش توماس كرافان، كليرنس دارو، و. إي. بي.	كاش توماس كرافان، كليرنس دراو، و. إي. بي.	كاش، توماس كرابن، كلارنس دارو، دبليو إيب.	كاش، توماس كرافن، كلارنس نيرلو، و. إيه. ب.
common_voice_en_18122632	"دورا" لديها ترامبولين بحديقتها.	دورا لديها ترامبولين في حديقتها	دورا لديها ترامبولين في حديقتها	دورا لديها ترامبولين في حديقتها.	(دورا) لديها ترامبولين في حديقتها	(دورا) لديها ترامبولين في حديقتها
common_voice_en_18698597	إلى الغرب توجد دولة "Yap State".	إلى الغرب هو شمال الولاية	إلى الغرب هو شمال الولاية.	إلى الغرب هي شمال الولاية.	إلى الغرب هي شمال الولاية.	إلى الغرب هي ولاية شمال الولاية.
common_voice_en_599933	يقف الشرطي بجوار المبنى و ينظر باتجاه الأرض	ضابط شرطة يقف بجوار مبنى ينظر نحو الأرض.	ضابط شرطة يقف بجوار مبنى ينظر إلى الأرض.	ضابط شرطة يقف بجوار مبنى ينظر إلى الأرض.	ضابط شرطة يقف بجانب مبنى ينظر نحو الأرض.	ضابط شرطة يقف بجوار مبنى يتطلع نحو الأرض.
common_voice_en_19690727	يتم تقديم جميع تلك الآلات في أوركسترا ماهوري وبينبيت.	يتم أداء جميع هذه الآلات في أوركسترا بين وبيت وماوري.	جميع هذه الآلات أداءً في أوركستراين بين و بيت والمروي.	كل هذه الأدوات يتم أداؤها في أوركسترا بين، بيت، والموري.	يتم إداء جميع هذه الأدوات في أوركسترا بيني، بيت ومالو.	هذه الأدوات تتميز بأولى أدواتها في أوركسترا بن وبيط ومادري.
common_voice_en_19945657	كان يتحتم وجود برلمان مشترك ومؤسسات مشتركة أخرى.	كان هناك برلمان مشترك ومؤسسات مشتركة أخرى.	كان هناك برلمان مشترك ومؤسسات مشتركة أخرى.	كان هناك برلمان مشترك ومؤسسات مشتركة أخرى.	كان يجب أن يكون هناك برلمان مشترك ومؤسسات مشتركة أخرى.	كان من المفترض أن يكون هناك برلمان مشترك ومؤسسات مشتركة أخرى.
common_voice_en_18708619	يمكن أن يصل عرض أحجار الشمس بولاية أوريجون لثلاثة بوصات.	يمكن أن يكون مساحته في أوريغون حتى ثلاثة بوصات.	يمكن أن يكون حجر شمس أوريغون إلى ثلاثة بوصات.	يمكن أن يكون حجر الشمس في أوريغون على طول ثلاث بوصات.	حجر الرملي في أوريغون يمكن أن يصل إلى ثلاثة بوصات من العرض.	حجر الشمس في أوريغون يمكن أن يكون عريضًا لثلاثة بوصات.
common_voice_en_619171	لماذا ليس هنا؟	لماذا لا هنا؟	لماذا ليس هنا؟	لماذا ليس هنا؟	لماذا لا هنا؟	لماذا لا هنا؟
common_voice_en_18279049	تُصنع الملابس ليتم ارتدائها.	المخلوقات مصنوعة للارتداء	Laundry is made to be worn	الملابس مصنوعة ليتم ارتداؤها	الملبوسات مصنوعة ليتم ارتداؤها	كُلاَس تم صنعها ليتم تلبيسها
common_voice_en_543229	نقاط	نقاط	نقاط	نقاط	نقاط	بُرْس.
common_voice_en_550660	تمر صور غريبة عبر ذهني.	تمر صور غريبة عبر عقلي	كانت الصور الغريبة تمر بعقلي	كانت الصور الغريبة تمر في عقلي.	تمرّت صور غريبة في ذهني.	كانت الصور الغريبة مرّة في عقلي.
common_voice_en_17274027	أظهر الكمبيوتر الخاص بها فجأة شاشة الموت الزرقاء.	حاسوبها يصف مشهد أزرق فجأة	أطلق جهاز الكمبيوتر بلا شك شاشة زرقاء من الموت	تبلغ حاسوبها الصاروخ الأزرق لحياة من زمن.	كمبيوترها يظهر لفتة فجأة الشاشة الزرقاء من الموت	يقوم جهازها حاسوبي بغرباءٍ بتصوير شاشة زرقاء من الموت
common_voice_en_537162	دعه يحصل على كل ما يريده.	دعوه يحصل على كل ما يريد	دعني يحصل على كل ما يريده	دعني يحصل على كل ما يريده.	خليه يحصل على كل ما يريده	دعوه يحصل على كل شيء يريد.
common_voice_en_45304	مثل الأكل أوالنوم، أو مثل البحث عن حب أو عمل.	مثل الأكل أو النوم، أو البحث عن الحب أو إيجاد عمل.	مثل الأكل أو النوم، أو البحث عن الحب أو العثور على عمل.	مثل الأكل أو النوم، أو البحث عن الحب أو العثور على وظيفة.	مثل الأكل أو النوم، أو البحث عن الحب أو العثور على وظيفة.	مثل الأكل أو النوم، أو البحث عن الحب أو العثور على وظيفة.
common_voice_en_298749	العاصمة	العاصمة	العاصمة.	العاصمة.	عاصمة المدينة	العاصمة.
common_voice_en_19650942	إن فرق بريتون ماكون هي عضو في تجمع تري كاونتي.	بريتون ماكماتور هو عضو في مؤتمر مقاطعة تري.	بريتان ماكنتور هو عضو في مؤتمر مقاطعة تري.	بريتان ماكنتور هو عضو في مؤتمر المقاطعة الثلاثية.	يعد Britten McIntyre عضواً في مؤتمر المقاطعة الثلاثية.	التجارة البريطانية "ميكانتور" هي عضو في مؤتمر المقاطعة.
common_voice_en_138779	تأثر بعض من أكبر عملائنا.	بعض أكبر العشائر في ألغيا مصابة	بعض أكبر عشائر أوجيك أصيبت.	بعض أكبر العشائر في أوجاي مصابة.	بعض أكبر العشائر في أوجايا متأثرون	بعض أكبر الأعصاء في (أوجاج) مصابين
common_voice_en_507089	دعا الصبي، وذهبا للتنزه على طول الكثبان الرملية التي تحيط بالمخيم.	دعا الولد، واخذوا خطبهم على الكثبان الرملية المحيطة بالرجل المخيم.	دعا الصبي، وأخذوا كلمة حول الكثبان الرملية المحيطة بالرجل المعسكر.	اتصل بالولد، و أخذوا خطاباً على الكثبان الرملية التي تحيط بالرجل المتخيل.	يدعو الصبي، واخدوا خطباً في الكثبان الرملية المحيطة بالرجل المخيم.	لقد دعا الصبي، واخدوا خطبهم في الكثبان الرملية التي تحيط بالرجل المربح.
common_voice_en_17251928	أنا لست جيد جدًا في التشريح، أخبرني مرة أخرى أين المثانة؟	أنا لست كثير في الكلمات الشعرية مثانة مرة أخرى.	أنا لست كثيرا في الكلمات التشريحية للمثانة مرة أخرى.	أنا لست في الكلمات التشريحية كثيرا في المثانة مرة أخرى.	أنا لست كثيرا في الكلمات التشريحية من المثانة مرة أخرى.	أنا لست في الكلمات التشريحية الكثير من المثانة مرة أخرى.
common_voice_en_1531516	يبدو قالب الشيكولاتة مغريًا جدًا لدرجة أن لينا لم تستطع الامتناع عنه.	الشوكولاتة تبدو محيرة جداً حتى لا تستطيع (لينا) التنحي منها	الشوكولاته كانت جذابة جداً لدرجة أن لا يمكنها الامتناع عن ذلك	الشوكولاتة كانت جذابة لدرجة أن لينا لم تستطع التبصير عنها.	الشوكولاتة كانت جذابة جداً لدرجة أن (لينا) لم تستطع التبرعات منها	الشوكولاتة بدت مغرية جداً لدرجة أن (ليني) لم تتمكن من التجنب منها
common_voice_en_20124	قال للراهب، "أعتقد بأنهم سوف يستمرون لفترة طويلة"	"أعتقد أنها ستستمر لفترة طويلة،" قال للراهب.	"أعتقد أنها ستستمر لفترة طويلة"، قال إلى الراهب.	"أعتقد أنها ستستمر لفترة طويلة"، قال إلى الراهب.	"أعتقد أنهم سيبقون لفترة طويلة" ، قال للراهب.	"أعتقد أنهم سيبقون لفترة طويلة"، قال إلى الراهب.
common_voice_en_19987102	شهد المصطلح أيضًا ارتفاعًا في استخدامه بواسطة الآثاريون وأهل الأثر والرجعيون.	شهد المصطلح أيضًا زيادة في استخدام الأطباء القديمين والمسيسين والترددين.	شهد المصطلح أيضًا زيادة في استخدامها من قبل القديمة والتقليديين والعملاء التفاعليين.	شهد المصطلح أيضًا زيادة في استخدامها من قبل باحثي الأثار والتقاليد والمتطربين.	وقد شهد المصطلح أيضًا زيادة في الاستخدام من قبل العناصر القديمة والتقاليد والفاعليين.	وقد شهد المصطلح أيضًا زيادة في الاستخدام من قبل المسجلين القديمين والمعترفين والتفاعليين.
common_voice_en_19962548	تعبر السكك الحديدية النهر على جسر كيلينج بقرية فيرما.	يعبر السكك الحديدية النهر على جسر كيلينج في قرية وارما.	يقطع السكك الحديدية النهر على جسر كيلينغ في قرية فيرما.	يتقاطع السكك الحديدية النهر على جسر كيلينغ في قرية وارما.	يقطع السكك الحديدية النهر على جسر كيلينج في قرية فيرما.	يقطع السكك الحديدية النهر على جسر كيلينج في قرية فيرما.
common_voice_en_19698892	يمكن أيضًا للطريقة الأصلية أن تفحص وتستخدم الأغراض التي تم إنشاؤها بواسطة رمز تطبيق جافا.	يمكن أن تُفتش طريقة Native أيضًا وتستخدم الأشياء التي تم إنشاؤها بواسطة رمز تطبيق Java.	يمكن لسلسلة Native أيضًا تفتيش والاستخدام لأشياء تم إنشاؤها بواسطة رمز تطبيق Java.	يمكن لأسلوب Natti أيضًا تفتيش وإستخدام الأجسام التي أنشأتها شفرة تطبيقات Java.	يمكن لزميل التطبيق أيضًا فحص واستخدام الأجسام التي تم إنشاؤها بواسطة رمز تطبيق جاوا.	يمكن أن تقوم طريقة Native أيضًا بتفتيش وتستخدام الأجسام التي تم إنشاؤها بواسطة شفرة تطبيق Java.
common_voice_en_18146686	يتعين تسخين الأيونات المعدنية في اللهب أولاً.	يجب تحميم الأيونات المعدنية في اللهب أولاً	يجب تسخين أيونات المعادن في الشعلة أولاً.	يجب تسخين أيونات المعدات في الشعلة أولاً	يجب تسخين الأيونات المعدنية في الشعلة أولاً.	يجب أن تُدفئ أيونات المعدن في اللهب أولاً.
common_voice_en_282805	إذا قل ما تهدره قلت احتياجاتك	لا تضيع ولا تريد	لا تهدر، لا تريد	لا إهلاك لا أريد	لا تفقيد، لا تريد	لا تنفق، لا ترغب.
common_voice_en_100363	إنه كان ذلك الوقت من اليوم عندما نامت كل أسبانيا خلال الصيف.	كان الوقت الذي ستنام فيه كل إسبانيا في الصيف.	كان هذا هو الوقت الذي ينام فيه كل إسبانيا خلال الصيف.	كان وقت النهار وكلهم في إسبانيا ينامون خلال الصيف.	كان ذلك الوقت من النهار و كانت جميع إسبانيا نائمة خلال الصيف	كان ذلك الوقت من النهار حيث تنام جميع إسبانيا خلال الصيف.
common_voice_en_18141035	ماذا ستفعل؟	ماذا ستفعلين؟	ماذا ستفعلين؟	ماذا ستفعلين؟	ماذا ستفعلين؟	ماذا ستفعلين؟
common_voice_en_19751671	انظر لموقع الأرض في الكون لمعرفة الاتجاه.	انظر موقع الأرض في الكون للتوجيه.	انظر موقع الأرض في الكون للموجة.	انظر مكان الأرض في الكون لموجهه.	انظر موقع الأرض في الكون لموجة.	انظر موقع الأرض في الكون للحصول على توجيه.
common_voice_en_18339907	لقد أصبحت له الآن للأبد.	كانت له الآن، للأبد.	كانت ملكه الآن، إلى الأبد	كانت له الآن، إلى الأبد.	كانت الخاصة به الآن، للأبد.	لقد كانت له الآن، إلى الأبد.
common_voice_en_195401	على أكثر تقدير، ظنوا أن نيزكًا آخر قد هبط.	على الأكثر، اعتقدوا أن نيزك آخر هبط.	على أكتر تقدير، ظنوا أن نيزك آخر سقط.	في أغلب الأحيان، ظنوا أن نيزك آخر سقط.	على أكتر تقدير، ظنوا أن نيزك آخر هبط	في أقصى حال، ظنوا أن نيزك آخر هبط.
common_voice_en_18278854	نحتاج للعمل بجد، حتى نلهم الآخرين.	لإلهام، نحتاج إلى العمل بجد.	للتأهيل، نحتاج إلى العمل بجد.	للالهام، علينا العمل بعناية.	للإلهام، نحتاج للعمل بعمل جهد.	لإلهامنا، نحتاج للعمل بعناية.
common_voice_en_18353802	ارجع لدليل المالك لمزيد من التعليمات.	راجع دليل المالك لمزيد من التعليمات.	راجع دليل المالك لمزيد من التعليمات.	راجع دليل المالك لمزيد من التوترات.	انظر دليل المالك للحصول على مزيد من التعليمات.	راجع دليل المالك للحصول على المزيد من التواريات.
common_voice_en_551465	كان بنيامين يتناول وجبة خفيفة مكونة من شرائح لحم الخنزير المقدد.	كان بنجامين يتناول شرائح من الخنزير الخنزير	كان (بنجامين) يتناول شرائح من اللحم الخفيف	كان (بنجامين) يتناول شرائح من لحم الخنزير	كان (بنجامين) يحتوي على شرائط من الخنزير	(بنجامين) كان يتناول شرائط من الخنزير الخضراء
common_voice_en_19523692	كان شعارها "Surtout Loyal" والذي يترجم إلى 'الإخلاص فوق كل شيء'.	شعارها كان "انتصار ولائ" الذي ين ترجم إلى "مُنتقم فوق كل شيء.	كان شعارها هو "ثقة بقوة"، والذي ينظم إلى "ثقة فوق كل شيء".	شعارها كان "Shortapt Loyal" والذي ينقل إلى "والوابط فوق كل شيء".	كان شعرها هو "After all Loyal" ، والذي يتترجم إلى "Loyal above all".	شعارها كان  ⁇ تحرير مخلص ⁇  الذي يترجم إلى  ⁇ مخلص فوق كُلِّ شيء ⁇ 
common_voice_en_168907	لن يدفعني أحد لفعل أي شيء!	لا أحد سيعجلني على أي شيء!	لا أحد سيسرعني إلى أي شيء!	لن يضغطني أحد على أي شيء!	لن يفرطني أحد في أي شيء!	لا أحد سيحملني بشيء سريع!
common_voice_en_694688	لم أسرق ساعة في حياتي.	لم أسرق ساعة في حياتي	لم أسرق ساعة في حياتي	لم أسرق ساعة في حياتي	لم سُرقت ساعة في حياتي	لم أسرق ساعة في حياتي.
common_voice_en_651325	تُعَّد كل عملية شراء تصويت.	كل شراء هو تصويت	كل شراء هو تصويت	كل شراء هو تصويت.	كل شراء هو تصويت.	كل شراء هو تصويت.
common_voice_en_216079	أوضح القائد، "تلك هي قواعد الحرب".	"هذه قواعد الحرب" ، شرح الزعيم.	"هذه هي قواعد الحرب" ، شرح الزعيم.	"هذه قواعد الحرب" ، أشرح الزعيم.	"هذه قواعد الحرب" ، أوضح الزعيم.	"هذه هي قواعد الحرب" ، أوضح القائد.
common_voice_en_39428	توفيت جانيت روجر منذ ثلاثة أشهر.	ماتت جانيت روجر منذ ثلاثة أشهر	ماتت جانيت روجر قبل ثلاثة أشهر	ماتت (جانيت روجر) قبل ثلاثة أشهر	ماتت (جانيت روجر) قبل ثلاثة أشهر	(جانيت روجر) ماتت منذ ثلاثة أشهر
common_voice_en_652436	إن سبب ذلك هو تمييز نقاط قوتك.	السبب في هذا، هو فهم نقاط قوتك.	السبب في هذا هو تمييز نقاط قوتك.	السبب في هذا هو التمييز بين نقاط قوتك.	السبب في ذلك، هو التمييز بين نقاط قوتك.	السبب في ذلك، هو التمييز بين نقاط قوتك.
common_voice_en_38358	وها أنت في السرير.	وهناك كنت في السرير	وهناك كنت في السرير.	وهناك كنت في السرير.	وهناك كنت في السرير.	وكان هناك أنت في السرير.
common_voice_en_19729616	يمكنهم الحصول على منحوتات وفي أوقات لاحقة يتم تنصيبها كتذكارات.	يمكن أن يكون لديهم حفرة زخرفية وتم إقامة فنواع لاحقة كذكاريات.	يمكنها أن يكون لديها نحتات زينة وتم بناء النوعين اللاحقين كذكاريات.	يمكنهم أن يكون لديهم منحوتات مزخرفة وتم إقامة أنهذاذاك في أنواع لاحق.	يمكن أن يكونوا لديهم منحوتات مزخرفة وتم إنشاؤها في أنواع لاحقة كآثار تذكارية.	يمكن أن يكونوا لديهم نحوتات زينة وتُقامت في الأطراف اللاحقة كآثار تذكاريّة.
common_voice_en_18077835	لقد حاولنا استبدال العملة ولكن فشلنا.	حاولنا استبدال العملة لكنه فشل	حاولنا استبدال العملة ولكن فشلنا	حاولنا استبدال العملة لكنه فشل.	حاولنا استبدال العملة ولكنا فشلنا	حاولنا استبدال العملة لكن فشلنا.
common_voice_en_18971275	يتعين على كل مؤسسة خيرية أن تحصل على واحدة في وقتٍ قصير.	كل منظمة خيرية يجب أن تملك واحدة خلال الليل	كل مؤسسة خيرية كانت لا بد من الحصول على واحدة	كل منظمة خيرية كانت على أن تحصل على واحدة طوال الليل	بين عشية وضحاها كل منظمة خيرية قد حصلت على واحدة	يجب على كل منظمة خيرية أن تحصل على واحدة طوال الليل.
common_voice_en_502054	تخطط المجموعة البلجيكية للمشي مسافات طويلة يوم الأربعاء.	مجموعة من بلجيكا تخطط للذهاب للتجول يوم الأربعاء.	المجموعة من بلجيكا تخطط للذهاب للتنزه يوم الأربعاء	المجموعة من بلجيكا تخطط للذهاب للتجول يوم الأربعاء.	المجموعة من بلجيكا تخطط للذهاب للتجديف يوم الأربعاء.	المجموعة من بلجيكا تخطط للمشي على الأمتار يوم الأربعاء.
common_voice_en_17865774	إن مسرحية شبح الأوبرا هي المسرحية الموسيقية الوحيدة التي رأيتها على الإطلاق.	شبح الأوبرا هو الموسيقى الوحيدة التي شاهدتها.	أسفل الأوبرا هو الموسيقى الوحيدة التي رأيتها من قبل.	الشبح من الأوبرا هو الموسيقى الوحيدة التي رأيتها على الإطلاق.	فانتوم الأوبرا هو المسرحية الموسيقية الوحيدة التي شاهدتها	"فانتوم الأوبرا" هو المسرحية الموسيقية الوحيدة التي رأيتها في حياتي
common_voice_en_18262338	تمت مقاطعة المكالمة الهاتفية لأسباب مجهولة.	المكالمة الهاتفية توقفت لأسباب غير معروفة	المكالمة الهاتفية توقفت لأسباب مجهولة.	تم تعطيل المكالمة الهاتفية لأسباب مجهولة.	المكالمة الهاتفية مقطوعة لأسباب غير معروفة.	تم إيقاف المكالمة الهاتفية لأسباب غير معروفة.
common_voice_en_17366095	هل يمكنك أن تغني لي تهويدة؟	هل يمكنك غناء أغنية نوم لي؟	هل يمكنك أن تراني أغنية نوم؟	هل يمكنك أن تغني لي أغنية نوم؟	هل يمكنك أن تغني لي أغنية نوم؟	هل يمكنك أن تغني لي أغنية نوم؟
common_voice_en_64090	الأم على التمديد.	أمي على امتداد	mother's on extension	الأم على الامتداد	Mother's on extension	أنسان في التمديد
common_voice_en_693335	تناقص تدريجي للوقت	تقليل تدريجي للوق ଫେର.	تناقص تدريجي في الزمن	انخفاض تدريجي في الزمن	انخفاض تدريجي في الوقت.	التقلص التدريجي للوقت.
common_voice_en_19717360	إن الأغنية التي ألفها وغناها رايت، تم تسجيلها خلال جلستين مختلفتين.	تم تسجيل الأغنية ، التي كتبها وغنيها رايت ، خلال جلستين مختلفين.	تم تسجيل الأغنية ، التي كتبها وغنىها رايت ، خلال جلستين مختلفين.	تم تسجيل الأغنية ، التي كتبها وغناها رايت ، خلال جلستين مختلفتين.	تم تسجيل الأغنية، التي كتبها وغنيها رايت، خلال جلستين مختلفين.	تم تسجيل الأغنية ، التي كتبها وخطبتها رايت ، أثناء جلستين مختلفين.
common_voice_en_17255702	عظيم، هل يمكنك أن تريهم لي؟	عظيم، هل يمكنك أن تظهر لهم لي؟	عظيم، هل يمكنك أن تظهر لهم لي؟	عظيم. هل يمكنك إظهارهم لي؟	رائع، هل يمكنك أن تظهر لهم لي؟	عظيم، هل يمكنك أن ترَيْهم لي؟
common_voice_en_18491773	كيف أمكنني الذهاب إليه ببسالة في اليوم الأول.	كم كنت على جرأة في ذلك اليوم الأول	كم كنت عنيداً في ذلك اليوم الأول.	كم كنت شجاعًا في ذلك اليوم الأول.	كم ذهبت به شجاعية في ذلك اليوم الأول.	كم ذهبت إلى ذلك بالجريء في ذلك اليوم الأول.
common_voice_en_597541	"هناك قافلة تغادر اليوم إلى الفيوم".	هناك مسار مغطى يخرج اليوم إلى الفيوم	هناك رحلة مغطاة غادرت اليوم لألم الفيوم	هناك رحلة مغطاة ستغادر اليوم إلى (الفيوم)	هناك مسيرة مغلقة تغادر اليوم إلى الحكومة الفيومية.	هناك سباق تغطية، مغادرة اليوم إلى Al-Fayoum.
common_voice_en_19676618	يستضيف الطابق السفلي تحف لمجموعة من السكك الحديدية الصغيرة.	في داونستاد يوجد متحف صغير لجمع السكك الحديدية.	تستضيف الداخلية متحفًا صغيرًا لجمع السكك الحديدية.	تستضيف Downstaids متحفًا صغيرًا لجمع السكك الحديدية.	يضم داونستادز متحفًا صغيرًا لجمع السكك الحديدية.	تستضيف Downstads متحفًا صغيرًا لجميع السكك الحديدية.
common_voice_en_17256264	هل رأيت الرجل الذي هناك فاردًا ذراعيه في الهواء وكأنه لا يهتم؟	هل رأيت الرجل هناك ذراعيه في الهواء وكأنه لا يهم؟	هل رأيت ذلك الرجل هناك ذراعيه في الهواء كما لو أنه لا يهتم?	هل رأيت الرجل هناك ذراعيه في الهواء مثل الرائد لا يهمني؟	هل رأيت ذلك الشاب هناك ذراعيه في الهواء كما أن العريف لا يهتم؟	هل رأيت الرجل الذي كان يرتدي ذراعه بالهواء كما لو لم يكن رئيسه مهتمًا؟
common_voice_en_17289296	كان الهبوط خفيفًا بشكل خافت بواسطة مصباح كهربائي واحد، مكشوف، منخفض الطاقة.	كان الهبوط ضوئيًا قليلاً ولكنه لمبة ضوئية واحدة عديمة الطاقة.	كان الهبوط خفيفاً قليلاً ولكن كان بتياح واحد عاري ذو طاقة قليلة	كانت الهبوط ضوئية بشكل خفيف ولكن ب fèئة واحدة عديمة القوة منخفضة.	الهبوط كان ضوءًا ضئيلًا لكن ب tvrtة واحدة عريضة منخفضة الطاقة.	كان الهبوط ضوءًا ضئيلًا ولكن لمبة ضوئية واحدة عاصفة منخفضة الطاقة.
common_voice_en_17920844	احتوى أعلى صندوق للأحذية فقط على إيصالات لرحلات تسوق قبل عقد.	صندوق الأحذية الأول كان يحتوي فقط على إيصالات للرحلات التسوق قبل عشر سنوات.	صندوق الأحذية العلوي كان يحتوي فقط على إيصالات من رحلات التسوق قبل عشر سنوات.	كان صندوق الأحذية العلوي يحتوي على إيصالات لرحلات التسوق منذ عقد من الزمان.	صندوق الأحذية العلوي كان يحتوي فقط على إيصالات لرحلات التسوق منذ عقد من الزمان.	صندوق الأحذية الأقدام في الفصل العلوي كان يحتوي على رسومات لتسوق التسوق قبل عقد من الزمن.
common_voice_en_19386474	تمضي القوات الشتاء بشكل متكرر في نيكوميديا.	القوات عادة ما تغترب في نيكوميديا.	غالبًا ما كانت القوات تتخفي في نيكوميديا.	عادةً ما يقضي القوات شتاءً في نيكوميديا.	غالبًا ما كانت القوات تقضي فصل الشتاء في نيكوميديا.	غالبًا ما يُستمر القوات في الشتاء في نيكوميديا.
common_voice_en_763856	أخبرني عن ذلك.	أحدثني عنه	تحدث معي عن ذلك	تحدث معي عنه.	تحدث لي عن ذلك.	تحدث إلي عن ذلك.
common_voice_en_15733861	نعم، هذا هو المكان الصحيح.	نعم، هذا هو المكان الصحيح	نعم، هذا هو المكان الصحيح	نعم، هذا هو المكان الصحيح	نعم، هذا هو المكان الصحيح	نعم، هذا هو المكان الصحيح.
common_voice_en_19611491	كاننينجهام، وبونيشي كاجاوا.	كانينغهام وبونيشي كاجاوا.	(كونينغهام) و (بونيشي كافادا)	كانينغهام، و بونيتشي كاجاوا.	(كاننجهام) و (بونيشي كاغاوا)	(كاننجهام) و (بونيتشي كاجاوا)
common_voice_en_176274	إنه حقًا يريدنا أصدقاء، ولكننا بالكاد لدينا أي شيء مشترك!	إنه يريد لنا أن نكون أصدقاء، ولكن ليس لدينا أي شيء مشترك!	يريد حقا أن نكون أصدقاء، ولكننا بالكاد لدينا أي شيء مشترك!	إنه يريد حقاً أن نكون أصدقاء، ولكن بالكاد لدينا أي شيء مشترك!	يريد حقا أن نكون أصدقاء، لكننا بالكاد نعمل شيئاً مشتركًا!	إنه يريدنا حقاً أن نكون أصدقاء، لكننا بالكاد لدينا أي شيء مشترك!
common_voice_en_496283	كل شيء على ما يرام.	لا بأس.	لا بأس.	لا بأس.	لا بأس.	لا بأس.
common_voice_en_1418541	ما قولك؟	ماذا تقول؟	ما رأيكِ؟	ماذا تقوله؟	ماذا تقولين؟	ما رأيكِ؟
common_voice_en_19998229	تم نقل شمال كانارا إلى رئاسة بومباي، واحتفظت مدراس بالجنوب.	تم نقل شمال كانارا إلى رئاسة بومية وتم احتفاظ جنوبها من قبل مدراس.	تم نقل شمال كانارا إلى رئاسة بوماي وتم الحفاظ على الجنوب من قبل مادراس.	تم نقل شمال كانارا إلى رئاسة بورمي وتم الاحتفاظ بالجنوب من قبل مادراس.	تم نقل شمال كانارا إلى رئيسية بوميه وتم الاحتفاظ بالجنوب من قبل مادراس.	تم نقل شمال كانارا إلى رئاسة بوميا وتم الاحتفاظ بالجنوب من قبل مادراس.
common_voice_en_17920131	حسنًا، لا ينبغي أن يكون لديك أي مشاكل حينها.	لن يأتيك على هذا.	لن يكون لديك أي مشاكل.	لا ينبغي أن يكون لديك أي مشاكل فيه.	ما لم تكن لتعاني من أي مشاكل؟	ربما يجب ألا تكون لديك أي مشاكل في ذلك.
common_voice_en_17263014	بالأمس كان يشعر بأنه لا يقهر، أما الآن فلديه صداع من الخمر.	بالأمس شعر أنه غير مرئي عندما لم يكن في العمل	بالأمس شعرت أنه غير مرئي، ولم يفهم ذلك بعد.	أشعر بالأمس بأنه غير مرئي من حيث لم يتوقف عن العمل.	أمس كان يشعر أنه غير مرئي من أجل التوقف عن العمل	بالأمس شعر أنه غير مرئيًا أثناء أن أعيش هناك.
common_voice_en_18007488	رأيت لويس قبل أيام، وكان قلقًا بشدة بشأنك.	رأيت (لويز) يوم آخر، كان قلقاً بشأنك	رأيت لويس بالأمس، كان قلقاً جداً بشأنك.	رأيت (لويس) في اليوم الماضي، كان قلقًا للغاية عنك.	رأيت (لويس) في يوم الماضي، كان قلقًا جدًا عليك.	لقد رأيت (لويز) في اليوم الأخير، كان قلقًا للغاية بشأنك.
common_voice_en_15903595	اكتبه على الفور وإلا نسيته.	تذكر في واحد ثلاثة أفراد سكان.	كتب في واحد ثلاثة مايو غازات.	أكتب في واحد ثلاثة طوابير مفرغة	اكتب في واحد ثلاثة رمي من الغازات.	الكلمات الخاصة بالكتابة على واحد ثلاثة مايو لمعدة
common_voice_en_18635113	لقد جعل الماء الكتاب مجعدًا ويتعذر قراءته.	ما الذي جعل الكتاب يزيل وما يقرأ؟	ماذا جعله الكتاب متفككًا وغير قراء؟	ما الذي جعل الكتاب مشددًا وغير مقرآ؟	ماذا جعل الكتاب ينهارًا و غير قراءته؟	ما الذي جعله الكتاب يتعثر ولا يُقرأ؟
common_voice_en_84603	قام الصبي بوضع الأحجار في جيبه.	وضع الصبي الحجارة في حقيبته.	وضع الصبي الحجارة في كيسه.	وضع الصبي الحجارة في كيسه.	وضع الصبي الحجارة في حقيبته.	وضع الصبي الحجارة في كيسه.
common_voice_en_2569904	الوقت الضائع لا يعود.	الوقت المفقود لا يجيد مرة أخرى	الوقت المفقود لن يعود مرة أخرى	الوقت المفقود لا يُجد مرة أخرى	الوقت المفقود لن يُجد أبداً مرة أخرى	الزمن المفقود لا يُعود الوجاء عليه مرة أخرى
common_voice_en_17921265	ماذا بعد عليَّ أن أفعل؟	ماذا أفعل بعد هذا؟	ماذا أفعل بعد ذلك؟	ماذا عليّ أن أفعل؟	ما الذي يجب أن أفعل؟	ماذا على أن أفعل أيضاً؟
common_voice_en_673289	سوف ألقي تعويذة خطيرة.	سألقي حamba خطيرة.	سأقوم بتمثال خطير.	سأصنع تعويذة خطيرة	سأضع وسامًا خطيرًا.	سأقوم بتكشف كمان عن كذبة خطيرة.
common_voice_en_19641356	كان عمله بالأساس في مجال البلاستيكات والمحفزات.	كان عمله في المقام الأول في مجال البلاستيك والمحفزات.	كان عمله في المقام الأول في مجال البلاستيك والمحفز.	كان عمله في المقام الأول في مجال البلاستيك والتحفيز.	كان عمله في المقام الأول في مجال البلاستيك والتحفز.	كان عمله في المقام الأول في مجال البلاستيك والحفز.
common_voice_en_18278759	هل تحب قراءة الكتب الورقية أم النسخ الرقمية؟	هل تحب قراءة كتب مادي أو نسخ رقمية؟	هل تحب قراءة كتب مبدعة أو إصدارات رقمية؟	هل تحب قراءة الكتب المادية أو النسخ الرقمية؟	هل تحب قراءة الكتب المادية أو النسخ الرقمية؟	هل تحب القراءة من الكتب المادية أو النسخ الرقمية؟
common_voice_en_488292	حتى ذلك الحين فهم بصعوبة ماذا يعني ذلك.	حتى وقتها بالكاد فهم ماذا يعني هذا.	حتى ثم كان بالكاد يفهم ما يعنيه هذا	حتى الآن كان بالكاد يفهم ما يعنيه هذا.	حتى في ذلك الوقت كان بالكاد يفهم معنى هذا.	حتى ذلك الحين كان بالكاد يفهم ما يعنيه هذا
common_voice_en_17643646	سوف تحبه، أليس كذلك؟	مجرد الذهاب وتحبها، أليس كذلك؟	فقط الذهاب وتحبها، أليس كذلك؟	إنها فقط الفتاة التي تحبه أليس كذلك؟	مجرد الذهاب والحب من ذلك، أليس كذلك؟	مجرد الذهاب والعجب بها، أليس كذلك؟
common_voice_en_564574	لا تبدو توقعات الطقس لهذا الأسبوع جيدة على الإطلاق.	لم يبدو المنتدى الجوي هذا جيدا على الإطلاق.	لم يبدوا هواى هذا الشهير جيدة على الإطلاق.	لم تكن أساس الجو في هذه المجموعة جيدة على الإطلاق.	لم تكن التركيز الطقس لهذا المجموعة جيدة على الإطلاق.	لم تبدوا وجهة نظر الطقس لهذه المجموعة جيدة على الإطلاق.
common_voice_en_19599870	سرت سريعًا حتى أتجنب أن يتم اللحاق بي.	عملت بسرعة لتجنب الإغلاق.	عملت بسرعة لتجنب التجاوز.	عملت بسرعة لمنع المضايقة.	لقد عملت بسرعة لتجنب التخفيض	عملت سريعاً كي أتجنب التجاوز
common_voice_en_19641357	تميل الأعراف الثقافية والدينية التقليدية لربط ارتداء ملابس الجنس الآخر بالشذوذ الجنسي.	تميل الأقاليم التقليدية والثقافية والدينية إلى ربط التجميع مع المثليين.	الموسيقي التقليدي والثقافي والدييني يميل إلى ربط التصفيق مع المثليين.	التقاليد والثقافية والدينية عادةً ما تربطون التغيير العرضي بالجنسية المثليين.	الميثاقات التقليدية والثقافية والدينية تميل إلى ربط التزيين الصلب مع المثليين الجنسية.	تميل المواقف التقليدية والثقافية والدينية إلى ربط العلاقة بينهما والشري spolu بالمثلية.
common_voice_en_20061176	يتم تنشيط القنبلة بواسطة الفتيل في المقبض.	الرأس الأخضر يتم نشره عن طريق الفواكه في المقبض.	يتم تنشيط الرأس الأخضر من خلال الفواكه في المقبض.	يتم تنشيط الرأس الأخضر من قبل الفواكه في المقبض.	يتم تنشيط الرأس الأخضر من خلال الفواكه في المقبض.	يتم تنشيط رأس الاخضر عن طريق الفواكه في المقبض.
common_voice_en_17904824	من أخبرك بذلك؟	من قالك ذلك؟	من قال لك هذا؟	من قال لك ذلك؟	من أخبرك بذلك؟	من قال لك ذلك؟
common_voice_en_554992	كلب أسود يقفز في الماء	كلب أسود يقفز في الماء	كلب أسود يقفز في الماء	كلب أسود يقفز إلى الماء	كلب أسود يقفز في الماء.	كلب أسود يقفز إلى الماء.
common_voice_en_19511382	نشأ سوريل في برونكس، وهو نجل مهاجرين من اليهود.	ترعرع سورن في برونكس، وهو ابن مهاجرين يهود.	ترعرع سورين في برونكس، ابن مهاجرين يهوديين.	نشأ ساورون في برونكس، وهو ابن مهاجرين يهوديين.	نشأ سورين في برونكس، وهو ابن مهاجرين يهوديين.	ترعرع ساوريل في برونكس، وهو ابن مهاجرين يهوديين.
common_voice_en_586585	يبدو أن لا أحد فكَّر في ذلك تلك الليلة.	لا أحد يبدو أنه فكر في ذلك الليلة	لا أحد بدا يفكر في ذلك الليلة.	لا يبدو أن أحد كان يفكر في ذلك الليلة	لا أحد يبدو أن قد فكر في ذلك الليلة	يبدو أنه لم يفكر أي شخص في الأمر في تلك الليلة.
common_voice_en_13922016	هناك العديد من العقبات حتى يجد الروبوت طريقه.	هناك الكثير من المعوقات للروبوت لق nꞌلاقة طريقه	هناك العديد من العقبات التي يمكن للروبوت العثور عليها.	هناك العديد من العقبات من أجل أن يجد الروبوت طريقه	هناك العديد من العقبات التي لا يمكنها الروبوت العثور على طريقها	هناك الكثير من العقبات ليتمّا للروبوت العثور على طريقه.
common_voice_en_693384	يتعين أن تقوم عشبة الليمون بإنعاشها قليلًا.	يجب أن يزدي القليل من عشب الليمون.	تحتاج قليل من عشب الليمون للترتيب.	يجب أن يطهر قليل من عشب الليمون.	قليل من عشب الليمون يجب أن يطهر و يسرع	القليل من عشب الليمون يجب أن يكرر و يستنزف
common_voice_en_85355	تفوح رائحة شيء ما هنا.	شيء ما يشم هنا	هناك رائحة هنا.	شيء ما رائحته هنا	شيء ما يشم هنا.	شيء ما رائحة هنا.
common_voice_en_543551	يا إلهي، تبدو كأن أحدًا ألقى عليك الحجارة!	ياللهول، أنت تبدو مخمور!	اللهم، أنت تبدو مستهجورة!	يا إلهي، أنت تبدو مهجورًا!	يا إلهي، تبدوا مخمورين!	ياللهول، أنت تبدو مشائاً!
common_voice_en_19769662	إن الشباب الإنجليز المحترمين الذين قابلتهم مؤخرًا لم يروقوا لها.	الشاب الإنجليزي المحترم الذي قابلتته في هذا الأخير لم ينجب عنها.	الشاب الإنجليزي المحترم الذي قابلته في الأخير لم يُشجع عليها.	الشاب الإنجليزي المحترم الذي قابلته في هذا الأخير لم يندعو لها.	الشاب الإنجليزي المحترم الذي قابلت به في هذه الأخيرة لم يلتفت إليها.	الشاب الإنجليزي الْمُحترم الذي قابلته في هذه الأخيرة لم يُعجبها.
common_voice_en_18696573	تختلف المصادر فيما يتعلق بالتاريخ والمهاجمين وطائرة الهجوم المستخدمة.	تختلف المصادر فيما يتعلق بتاريخ استخدام طائرات الهجوم.	يختلف المصادر حول التاريخ الذي يُستعمل فيها طائرة المهاجمة.	تختلف المصادر فيما يتعلق بتاريخ فرست المهاجمات والطائرات المستخدمة.	تختلف المصادر فيما يتعلق بتاريخ توجيه الطائرة المهاجمة التي استخدمتها.	تختلف المصادر فيما يتعلق بالتاريخ الذي قام به الطائرات المهاجمة التي استخدمتها.
common_voice_en_580576	سأل الصبي: "ما الذي ما زلت بحاجة لمعرفته؟"	"ماذا لا يزال على معرفة ذلك؟" سأل الصبي.	"ماذا لا يزال لدي أن أعرف؟" سأل الصبي.	"ماذا لا يزال عليّ أن أعرف؟" سأل الصبي.	"ماذا لا يزال عليّ معرفة ذلك؟" سأل الصبي.	"ما الذي لا يزال أحتاج إلى معرفة به؟" سأل الصبي.
common_voice_en_18853080	دُفن في مقبرة إيفيرجرين.	دفن في مقبرة إيفيرجين.	تم دفنه في مقبرة إيفرجين.	دفن في مقبرة (إيفرغين).	دُفن في مقبرة إيفيرغين.	دُفِن في مقبرة (إيفيرين).
common_voice_en_578582	قال الصبي: "أنت حكيم، لأنك تلاحظ كل شيء من على بُعد"	"أنت حكيم، لأنك تراقب كل شيء من بعيد،" قال الصبي.	"أنت حكيم، لأنك تراقب كل شيء من بعيد،" قال الصبي.	"أنت حكيم، لأنك تراقب كل شيء من بعيد،" قال الصبي.	"أنت حكيم، لأنك تلاحظ كل شيء من بعيد،" قال الصبي.	"أنت حكيم، لأنك تراقب كل شيء من بعيد،" قال الصبي.
common_voice_en_648431	إن الحب هو القوة التي تبدل وتُحَسِّن روح العالم.	الحب هي القوة التي تغيير وتحسن روح العالم	الحب هي القوة التي تتغير وتحسن روح العالم	الحب هي القوة التي تحول وتحسن روح العالم.	الحب هو القوة التي تحول وتحسين روح العالم.	الحب هو القوة التي تحول وتحسن روح العالم.
common_voice_en_19704669	لقد عمل متحدثًا في هذا التجمع عدة مرات.	في ذلك الجمعية، خدم عدة مرات كمتحدث.	في هذا الجمعية، عمل عدة مرات كمتحدث.	في هذا الجمعية، شغل عدة مرات منصب رئيس.	في تلك الجمعية، شغل عدة مرات منصب رئيس مجلس النواب.	في ذلك الجمعية، شغل عدة مرات منصب رئيس الجمعية.
common_voice_en_17867251	ما الذي من المفترض فعله؟	ماذا يجب فعله؟	ماذا يجب القيام به؟	ماذا يجب القيام به؟	ماذا يجب أن نفعل؟	ما الذي يجب القيام به؟
common_voice_en_24544	كان أغلبهم يحدقون بهدوء على المائدة الكبيرة.	معظمهم كانوا ينظرون بهدوء إلى الطاولة الكبيرة	معظمهم كانوا ينظرون بهدوء إلى الطاولة الكبيرة.	معظمهم كانوا يحدقون بهدوء في الطاولة الكبيرة	معظمهم كانوا يحدقون بهدوء في الطاولة الكبيرة	معظمهم كانوا يحدقون بهدوء في الطاولة الكبيرة
common_voice_en_19052379	وصفه الناقد ديف مارش كأحد أفضل الألبومات الحية التي تم عملها على الإطلاق.	قال النقاد ديف مارش إنه أحد أفضل الألبومات الحية التي أصدرتها.	أطلق عليه النقدي ديف مارش أنه أحد أفضل الألبومات الحية التي تم إنتاجها في الأبد.	وصفه النقاد ديف مارش بأنه واحد من أفضل ألبومات التسجيل الحي التي تم صنعها على الإطلاق.	ووصفها النقاد (ديف مارش) بأنها واحدة من أفضل الألبومات الحية التي تم إجراؤها على الإطلاق	أطلق على النقاد ديف مارش ألبوم على قيد الحياة واحدًا من أفضل الألبومات الحية التي تم إجراؤها.
common_voice_en_18283730	ماذا يحب الكنغر أن يأكل؟	ماذا تُحب الحيوانات النباتية؟	ما الذي يحبه الحيوانات الصخرية؟	ماذا يحب الكلاب أن يرفعها؟	ماذا يشغل الطيور والغُدَّاب؟	ماذا يحب البطلاء الغربية للأسود؟
common_voice_en_556697	أراهن أنك نسيت الخمر!	أراهن أنك نسيت النبيذ	أراهن أنك نسيت النبيذ	أراهن أنك نسيت النبيذ!	أراهن أنك نسيت النبيذ!	أراهن أنك نسيت النبيذ!
common_voice_en_655269	لقد عرفت ما تقصده.	I see what you mean	I see what you mean	I see what you mean	I see what you mean	I see what you mean
common_voice_en_581543	لقد كانت الريشة تحترق، ويمكنك رؤية دخان أزرق رقيق يرتفع ببطء.	كان التشتت النار، ويمكنك أن ترى دخان أزرق رقيق يترافع ببطء.	كان الضفدع يحترق ويمكنك أن ترى دخان أزرق رقيق يرتفع ببطء.	كان العجينة يحترق ويمكنك أن ترى دخان أزرق رقيق يرتفع ببطء.	كان الهيدر على نيران ويمكنك أن تشوف الدخان الأزرق الرقيق يرتفع ببطء	كان الأعشاب على النيران ويمكنك أن تشوف دخان أزرق رقيق يرتفع ببطء.
common_voice_en_10522174	كان كريستوفر حائرًا.	كان كريستوفر مشوشاً	كريستوفر كان مشوشاً	كريستوفر كان مشوشاً	كريستوفر كان مشوشاً	كان (كريستوفر) مشوشاً
common_voice_en_17363890	حسنًا، سيتعين علي سؤال آيان عن ذلك.	سأكون مدعوة للنوائد.	يجب أن أسأل (إيان) عن ذلك	يجب أن أسأل (إيان) عن ذلك	سيكون عليّ أن أسأل (يان) عن ذلك	سيكون عليّ أن أسأل (إيان) عن ذلك
common_voice_en_19394895	حين هاجر الفينيسيون، سعوا لحماية براءات الاختراع المماثلة في منازلهم الجديدة.	مع هجرة البندقية بحثوا عن إنتاج براءات اختراع مماثلة في منازلهم الجديدة.	مع هجرة البندقية، سعوا إلى إنتاج براءات اختراع مماثلة في بيوتهم الجديدة.	مع هجرة الفينيزيين، سعوا لإنتاج براءات اختراع مماثلة في بيوتهم الجديدة.	مع الهجرة البندقية ، بحثوا عن إنتاج براءات اختراع مماثلة في منازلهم الجديدة.	عندما هاجر الوفنيسيون، سعوا لإنتاج براءات اختراع مماثلة في مساكنهم الجديدة.
common_voice_en_22963	إنها إنسانة رائعة.	إنها شخصية رائعة	إنها شخصية رائعة	إنها شخصية رائعة	إنها شخصية رائعة.	إنها شخصية رائعة.
common_voice_en_18272894	كانت الكتابة غير واضحة.	الكتابة كانت غير قراءة	الكتابة كانت غير قابلة للقراءة	الكتابة كانت غير قابلة للقراءة	الكتابة كانت غير قابلة للقراءة	الكتابة كانت غير قابلة للقراءة
common_voice_en_18534853	حدثت أليس نفسها، ’إنه يبدو كحصان‘	تبدو كالخيل، قالت أليس لنفسها.	تبدو كحصان، فكرت أليس لنفسها.	إنها تبدو كحصان، أليس تدروس لنفسها.	يبدو الأمر كحصان، فكرت أليس لنفسها.	"إنها تبدو كالحصون" فكرت أليس لنفسها.
common_voice_en_19744162	إن قرارهم للعمل مع العديد من الاستوديوهات العالمية أدى إلى تأخيرات كبيرة في الإنتاج.	قامت قراراتهم بالعمل مع العديد من الاستوديوهات الخارجية بتأخيرات كبيرة في الإنتاج.	قامت قرارهم بالعمل مع العديد من الاستوديوهات في الخارج بتأخيرات كبيرة في الإنتاج.	أدى قرارهم بالعمل مع العديد من الاستوديوهات في الخارج إلى تأخيرات كبيرة في الإنتاج.	أدى قرارهم بالعمل مع العديد من الاستوديوهات الخارجية إلى تأخيرات كبيرة في الإنتاج.	أدى قرارهم في العمل مع العديد من الاستوديوهات في الخارج إلى تأخيرات كبيرة في الإنتاج.
common_voice_en_17740238	مساء الخير سيدي، كيف يمكنني خدمتك؟	مساء الخير يا سيدي، كيف يمكنني أن أكون مساعدة؟	مساء الخير يا سيدي، كيف يمكنني أن أكون في خدمة؟	مساء الخير يا سيدي، كيف يمكنني أن أكون من الخدمة؟	مساء الخير يا سيدي، كيف يمكنني أن أكون من الخدمة؟	مساء الخير يا سيدي، كيف يمكن أن أكون من الخدمة؟
common_voice_en_19998909	وبالتالي، تجف الطبقة الحرجية التحتية بشكل أبطأ من تلك المناطق المكشوفة.	نتيجة لذلك، الجفاف السفلي أكثر ببطء من المناطق الأكثر كشفًا.	ونتيجة لذلك، تمتج الأرضية بطء أكثر من المناطق المكشوفة.	وبالتالي، فإن الجذع ينفجر ببطء أكثر من المناطق المكشوفة.	وبالتالي، يتجف القشرة أبطأ من الأراضي الأكثر انعشارا.	وبالتالي، تستنشق الألواح الباطنة ببطء أكثر من المناطق الأكثر تواجهًا.
common_voice_en_675666	اعتقد الصبي أنه سؤال غريب.	اعتقد الصبي أنه سؤال غريب.	اعتقد الصبي أنه سؤال غريب.	شعر الصبي أن هذا سؤال غريب.	فكر الولد أنها سؤال غريب.	فكر الصبي إنها سؤال غريب.
common_voice_en_18673212	نتيجة لذلك، ينبغي التمييز بين سطوع الصورة والسطوع الذي تستقبله العين.	ونتيجة لذلك، يجب تمييز اللور عن اللور.	ونتيجة لذلك، يجب تمييز الملمس من الملمس.	ونتيجة لذلك، يجب التمييز بين المبيض والأقمشة.	ونتيجة لذلك، يجب تمييز اللون الخاتم عن اللون البيضاء.	ونتيجة لذلك، يجب تمييز البومون عن البومونات الزرقاء.
common_voice_en_19757703	غالبًا ما يتم وصف التحالفات في البوندستاغ ومشرعي الولاية بألوان الحزب.	غالبًا ما يتم وصف التحالفات في البوندستاج والمجلس التشريعي للولاية بألوان الحزب.	غالبًا ما يتم وصف التحالفات في البارلمان والشركات التشريعية للولايات بألوان الأحزاب.	غالبًا ما تتم وصف التحالفات في البوندستاج والمجلس التشريعي للولايات بالألوان الحزبية.	غالباً ما يتم وصف التحالف في الهيئة التشريعية في البونديستاج والولاية بألوان الحزب.	غالباً ما يتم وصف التحالفات في الهيئة التشريعية في البوندستاج و شرطة الولاية بألوان الحزب.
common_voice_en_19571015	تحدد كل قيمة مؤهلاتها لأحد الوظائف.	كل قيمة تحديد كفاءتها لأحد الوظائف.	كل منها قيمة تحديد تأهلها لأحد الوظائف.	كل واحد قيمة تحديد تأهل لها لأحد الوظائف.	كل منها قيمة تحديد مؤهلاتها لأحد الوظائف.	كل واحد له قيمة في تحديد تأهيلها لأحد الوظائف.
common_voice_en_19733607	يُعرف المجتمع الرهباني في بوتابارثي باسم باراسانثي نيلايام.	المأمن الرئيسي في بوتاباتري يعرف باسم الملعب الهادئ	البحيرة الرئيسية في بوتاباتري معروفة باسم المجال الهادئ	المروج الرئيسي في بوتاباثري يعرف باسم مستوى البرازانت.	التبرس الرئيسي في بوتاباتري معروف باسم الـ Prasanta Nilayam.	الوصي الرئيسي في بوتاباتري معروف باسم "المنزل الهادئ"
common_voice_en_18330535	أنت، لن تخفي عني الحقيقة.	أنت, أنت لن تحتفظ بالصدق بالنسبة لي.	أنت، أنت لن تحافظ على الثقة لي	أنت، أنت لن تحتفظ بالثقة بالنسبة لي.	أنت، لا يمكنك الإبراز عن الثقة بالنسبة لي	أنت، أنت لن تحتفظ بالثقة بالنسبة لي.
common_voice_en_19539213	خدم جده في وقتٍ سابق في نفس الجهاز.	جده خدم سابقاً في نفس الجسم	كان جده قد خدم في وقت سابق في نفس الجسم.	جده كان قد خدم في وقت سابق في نفس الجسم.	كان جده قد خدم في وقت سابق في نفس الجسم.	جدّه كان قد خدم في السابق في نفس الجسم.
common_voice_en_19717683	كانت ابنة صمويل وريبيكا موروه كوبلون.	كانت ابنة سامويل وريبيكا مورال كوبلين.	كانت ابنة صموئيل وبنكة مورال كوبلن.	كانت ابنة صموئيل وريبكيا مورال كوبلين.	كانت ابنة صموئيل و ريبيكا مورال كوبلين.	كانت ابنة صموئيل و ريبيكا مورال كوبلين.
common_voice_en_18017628	تم اقتياد الأغنام للمنزل بواسطة كلب.	أدى الكلب إلى المنزل الخراف.	وقد قادت الكلب الغنم إلى الوطن.	تم قيادة الأغنام إلى المنزل من قبل الكلب.	تم إنزال الغنم إلى المنزل من قبل كلب.	تم قيادة الأغنام إلى المنزل بواسطة كلب.
common_voice_en_19908107	إنه شقيق السيناتور السابق جوليان ماكجوران.	هو أخ السيناتور السابق جوليان ماكغوران.	هو شقيق السيناتور السابق جوليان ماكغوران.	هو شقيق السيناتور السابق جوليان ماكغوران.	هو شقيق السيناتور السابق جوليان ماكغورين.	هو شقيق السيناتور السابق جوليان ماكغوران.
common_voice_en_623444	إنه لن يؤذيك ويمكننا عمل إصدار المدينة.	لن يصعب عليك وأنت بإسبوع القيام بإصدارات المدينة.	لن يكون من الصعب عليك و لك في طريقنا إلى إصدار المدينة	لن يكون من الصعب عليك ونحن نستطيع إصدار إصدار المدينة.	لن يكون صعباً عليك وعلى الأسبوع بأن تقوم بالإصدارات في المدينة	لن يكون صعباً بالنسبة لك وإلى مايك أن تصنع نسخة المدينة
common_voice_en_113254	لقد تصور أنه سيعود قريبًا لأغنامه.	كزوج، فإنه سيعود إلى أغنامه.	كان زوجًا يمكن أن يعود إلى أغنامه.	كان زوجًا، لذلك كان يعود إلى أغنامه.	كان زوجًا سيكون يبدوا عودته للخراف.	كان زوجًا له من شأنه أن يعود إلى خرافه.
common_voice_en_507973	ألا تعرفني؟	ألا تعرفني؟	ألا تعرفني؟	ألم تعرفني؟	ألا تعرفني؟	ألا تعرفني؟
common_voice_en_17849979	يمكنني المساعدة في حمايتك.	يمكنني المساعدة في حمايتك	يمكنني مساعدتك في حمايتك	أستطيع مساعدتك في حمايتك	يمكنني مساعدتك على حمايتك.	يمكنني مساعدتك في حمايتك.
common_voice_en_158552	لما تستمر شاحنة الآيس كريم في لعب تلك الأغنية الحزينة "أدخل المهرجين"؟	من الذي يظل يُعزف شاحنة الآيس كريم مثل هذه الشرة؟	من الذي يستمر في العزف على شاحنة الآيس كريم مثل هذه المرحة؟	من يبقي الشاحنة الباردة تشغيل مثل هذه المجموعة المحزنة "أرسيل المهرج"؟	من الذي يبقى يُعزف شاحنة الآيس كريم هكذا أغنية حزينة "إرسلها إلى المهرج"	من هو شاحنة الآيس كريم لا تزال تلعب مثل هذه المجموعة المحظوظة "إرسال المهرجين"
common_voice_en_18953677	تخدم خطوط الحافلات المحلية محطة الحافلات التي تقع خارج صالة التذاكر.	تعمل خطوط الحافلات المحلية على محطات الحافلات خارج قاعة التذاكر.	تُخدم طرق الحافلات المحلية محطات الحافلات خارج قاعة التذاكر.	خدمات طرق الحافلات المحلية لمحطات الحافلات الموجودة خارج قاعة التذاكر.	خطوط الحافلات المحلية تخدم محطات الحافلات الموجودة خارج قاعة التذاكر.	طرق الحافلات المحلية تخدم المحطات الحافلة الموجودة خارج قاعة التذاكر.
common_voice_en_18710400	أيضًا، مفتش التجهيزات.	"لماذا؟" قالت الكاتبة.	"واشن؟" يستمع الله.	"أومين؟" مسترد اللعبة.	وشي! قال عائلة جيرلان.	"أستثنيه؟" اشتفت الجيد.
common_voice_en_367535	لا شيء من هذا القبيل.	لا شيء من هذا النوع	لا شيء من هذا النوع	لا شيء من هذا القبيل	لا شيء من هذا النوع	لا شيء من هذا القبيل
common_voice_en_662486	كيف تعرف اسمي؟	كيف تعرف اسمي؟	كيف تعرف اسمي؟	كيف تعرف اسمي؟	كيف تعرف اسمي؟	كيف تعرف اسمي؟
common_voice_en_18341483	أنا بولندي.	أنا ملموس.	أنا مُتسول.	لقد تم تجميعي	لقد تم تحضير عملي	لقد تم تمشيجي.
common_voice_en_19026667	عجلات ساخنة: اصطدام!	هوت ويلز، فعلاً	هوتويلز، إلهي!	هوت ويلز، GRES!	هوت ويلز، كريس!	هوت ويلز، غريس.
common_voice_en_687496	الرجل الذي يرتدي بدلة سوداء يسير.	رجل في بدلة سوداء يمشي.	رجل يرتدي بدلة سوداء يسير	رجل يرتدي فستان أسود يمشي	رجل يرتدي بدلة سوداء يسير	رجل يرتدي بدلة سوداء يمشي.
common_voice_en_10370	لقد استخدم الحجرين مرة واحدة فقط، ذات صباح عندما كان في متجر.	لقد استخدم الحجرين مرة واحدة فقط، في صباح واحد وكان في موقع الصواريخ.	لقد استخدم الحجرين مرة واحدة فقط، في صباح واحد كان في مصنع الصواريخ.	لقد استخدم الحجرين مرة واحدة فقط، في صباح واحد كان في مطلع الصواريخ.	لقد استخدم الحجارة مرة واحدة فقط، في صباح واحد وهو في صاروخ الصواريخ.	لقد استخدم الحجرين مرة واحدة فقط، في صباح أحد الأيام وهو في مركز الصواريخ.
common_voice_en_500283	كنت أتساءل إذا كان يمكنك إخباري المزيد عن وضع الحياة والعمل هناك.	كنت أتسائل إذا كان يمكنك أن تخبرني قليلا عن كيفية العيش والعمل هناك.	كنت أتسائل إن كنت بإمكانك أن تخبرني المزيد عن كيفية العيش والعمل هناك	كنت أتساءل إذا كنت تستطيع أن تخبرني أكثر عن كيفية العيش والعمل هناك.	كنت أتسائل إن كان بإمكانك أن تخبرني أكثر عن كيفية العيش والعمل هناك.	كنت أتسائل إذا كنت يمكن أن تخبرني المزيد عن ما هو مثل العيش والعمل هناك.
common_voice_en_601467	لكن، قبل وقت الغداء مباشرة، توقف صبي أمام المتجر.	لكن قبل وقت الغداء، توقف صبي أمام المحل.	ولكن قبل وقت الغداء، توقف ولد أمام المحل.	ولكن قبل وقت الغداء مباشرة، توقف صبي أمام المحل.	لكن قبل وقت الغداء توقف أحد الصبية أمام المحل.	لكن، قبل وقت الغداء مباشرة، توقف صبي أمام المحل.
common_voice_en_478938	كان يجب أن أكون هناك.	كان يجب أن أكون هناك	كان يجب أن أكون هناك	كان يجب أن أكون هناك	كان يجب أن أكون هناك.	كان يجب أن أكون هناك.
common_voice_en_176869	لكن بمجرد أن رآهم يرقدون هناك على الأرض، وردت عبارة في خاطره.	لكن بينما كان يرىهم مستلقين على الأرض، جاءت عليه عبارة أخرى.	لكن عندما رأهم مستلقين على الأرض، جاءت له عبارة أخرى في ذهنه.	ولكن عندما رأوهم مستلقين على الأرض، جاءت له جملة أخرى في ذهنه.	لكن عندما رأهم يذهبون إلى الأرض، جاءت له عبارة أخرى في ذهنه.	لكن عندما رأوهم مستلقين على الأرض، جاءت له عبارة أخرى في ذهنه.
common_voice_en_585912	لقد عبروا الصحراء لمدة يومين آخرين في صمت.	عبروا الصحراء لمدة يومين آخرين في صمت	عبرو الصحراء لمدة يومين آخرين في صمت.	لقد عبروا الصحراء لمدة يومين آخرين في صمت	لقد عبروا الصحراء لمدة يومين آخرين في صمت	لقد عبروا الصحراء لمدة يومين آخرين في صمت
common_voice_en_659570	إن اختلاف المنظر الحركي هي إشارة أحادية العمق.	تشكل حركة الحركة علامة عمق أحادية العين.	الحركة الامتدادية هي إشارة عمق أحادية النظر.	تمثيل حركة الحركة هو إشارة عمق أحادي العين.	تُعد الشقوق الحركية إشارة عمق أحادي العين.	تتميز محرك الظهور بمثابة إشارة عمق أحادي عيون.
common_voice_en_19964218	كان المناخ معتدلاً؛ وكانت أراضي المزرعة زهيدة وخصبة.	كان المناخ لطيفاً، وأراضي الزراعة رخيصة وخصبة.	كان المناخ لطيفًا، كانت الأراضي الزراعية رخيصة وخصبة.	كان المناخ معتدلًا، والأراضي الزراعية رخيصة وخصبة.	كان المناخ معتدلًا، الأراضي الزراعية كانت رخيصة وخصبة.	كان المناخ معتدلًا، كانت الأراضي الزراعية رخيصة وخصبة.
common_voice_en_19819921	تلك هي الطريقة التي يرى بها الآن المحليون شبه جزيرة روزلاند.	هذه هي الطريقة التي يراه بها السكان المحليون الآن شبه جزيرة روزلاند	هذه هي الطريقة التي ينظر بها السكان المحليون الآن إلى شبه جزيرة روزلاند	هذه هي الطريقة التي ينظر بها السكان المحليون الآن إلى شبه جزيرة روزلاند	هذه هي الطريقة التي يرى بها السكان المحليين الآن شبه جزيرة روزلاند.	هذه هي الطريقة التي ينظر بها السكان المحليون الآن إلى شبه جزيرة روزلاند.
common_voice_en_534042	تأكد من تهجئة الاسم بطريقة صحيحة.	تأكد من قولك الاسم بشكل صحيح	تأكد من انك تقول الاسم بصراحة	تأكد من قولك الاسم بشكل صحيح	تأكد من انك تقول الاسم جيداً	تأكد من قولك الاسم بشكل صحيح.
common_voice_en_18019195	حسنًا، ما هذا؟	حسناً، ما هو؟	حسناً، ما هذا؟	حسناً، ما هو؟	حسناً، ما الأمر؟	حسنًا، ما هو؟
common_voice_en_18646748	اقتلع الصراع الكثير من الناس.	الصراع ابتقر الكثير من الناس	هذا الصراع تعرض العديد من الناس	الصراع أبرض الكثير من الناس	المنة أطردت الكثير من الناس	الصراع قام بإخلاء العديد من الناس
common_voice_en_211418	تأكد من أنك قرأت المنشور التمهيدي الخاص بي حول الترميز الصوتي، حيث أننا سوف نستند إلى ذلك.	تأكد من قراءة المقال المقدم والترميز الصوتي لأننا سنقوم ببناء على ذلك.	تأكد من قراءة المقال المقدمي والتشفير الصوتي الخاص بك، لأنه سوف تبنى على ذلك.	تأكد من أن قرأت مشاركتي الاستراتيجية وبرمجة الصوتية لأننا سنبني على ذلك.	تأكد من قراءتي لملعقي الإستعارة وترميز الصوت ، لأننا سنقوم ببناء على ذلك.	تأكد من أن أنت قد قريت المقالة الافتتاحية والترميز الصوتي، لأننا سنبني على ذلك.
common_voice_en_19560229	وهذا يذكرني.	and that reminds me	and that reminds me	and that reminds me	and that reminds me	and that reminds me
common_voice_en_19768299	يتساوى اثنان من كثيرات حدود لورانت إذا تساوت معاملاتهما.	متعددة العناصر متساوية إذا كانت المعادلات متساوية.	مثل العد من الكتيبة مساوية، إذا كان تعادلها مساوية.	كثثوينة الحدود متساوية إذا كانت معادلاتها متساوية.	اثنين من التعددات اللوائية مساوية، إذا كانت أعدادها مساوية.	تعدد الحدود المتعددة هي متساوية، إذا كانت معدلاتها متساوية.
common_voice_en_19749915	لا تحتوي الحشرات ذات الذيل الحاد (أمبليبيجيد) على أي غدد حرير أو أنياب سامة.	المليبيجيتس لا تملك غدد حسية أو أصابع سامة	لا تملك البفيجيج أوعية الحرير أو الأورام السامة.	أمبليبيديتش لا تمتلك عشب حساء أو أسنان سامة.	عدة الأسنان حرجة ليس لديها غدد حريرة أو أجنحة سمية	(المبليبتجيت) لا تمتلك غدد حلمية أو أجنحة سامة.
common_voice_en_20044884	وقد خلفه اللورد هيل عن ولاية أوريفورد.	خلفه محلي ريفورد.	خلفه محلي ريفورد.	خلفه مقيم من (روفورد).	خلفه من قبل مدينة ريفورد.	خلفه سكان مدينة فيرفورد.
common_voice_en_280421	اسم الحدث هو أربعين في يوم الخميس.	الحفلة يوم الخميس هي اسم الحدث	الحفلة يوم الخميس هي اسم الحدث	الحفلة يوم الخميس هو اسم الحدث	الحفلة في الخميس هي اسم الحدث.	الحفلة يوم الخميس هي اسم الحدث.
common_voice_en_17880006	أنا أعرف صوته.	أعرف صوته	أعرف صوته.	أعرف صوته.	أعرف صوته.	أنا أعرف صوته.
common_voice_en_19285264	ونتيجة لذلك، أصبحت طيور النحام في الأنديز من الفصائل المهددة.	ونتيجة لذلك، فإن الفلامينغوس الأديية نوع مهدد.	ونتيجة لذلك، فإن فلامينغو الأديان هي نوع مهدد.	ونتيجة لذلك، فلامينجو الأديان هي الأنواع المهددة.	ونتيجة لذلك، فإن الفلامينغو الأيدي المهددة بالخطر.	ونتيجة لذلك، فإن الفلامينغو من جزر أديا هو نوع مهدد.
common_voice_en_18099367	أخبرني معلمي أنه عليَّ استخدام سلك النيكروم لحرق المواد الصلبة المعدنية.	قال لي مدربي أن أستخدم سلك النيكروم لحرق الصلبات المعادن.	لقد قال لي مدربي أن أستخدم سلك النيكروم حرق الصلبات المعدنية	أخبرتني معلمي أن أستخدم سلك النيكروم لحرق المواد الصلبة المعدنية.	لقد أخبرني مدربي أن أستخدم سلك النيكروم لحرق مواد الصلبة المعدنية	لقد أخبرتني مدربي أن أستخدم سلك النيكروم ليحرق المواد الصلبة المعدنية
common_voice_en_2127639	مهما كانت النتيجة فعليها أن تأتي.	عملك ما سيكون عليه	كل ما يحدث يجب أن يحدث	أحسن ما يمكن أن يحدث.	يجب أن يأتي ما يأتي	يأتي ما يأتي يجب أن يأتي
common_voice_en_313603	بينما كان تسير جينيفر بالممر، تساءلت عما إذا كانت قد ارتكبت خطأ.	بينما كانت جينيفر تمشي في الممر، كانت تتساءل عما إذا كانت قد أخطأت.	عندما كانت جينيفر تسير في الممر، كانت تتساءل عما إذا كانت قد ارتكبت خطأ.	بينما كانت جينيفر تمشي على الممر، كانت تتساءل عما إذا كانت قد ارتكبت خطأ.	بينما كانت (جينيفر) تسير إلى الممر، كانت تتساءل عما إذا كانت قد أخطأت.	بينما كانت (جينيفر) تمشي في الممر، كانت تتساءل عما إذا كانت قد أخطأت.
common_voice_en_590894	سوف أجعلها تمر بالكلية.	سأضعها خلال الجامعة	سأجيبها للكلية	سأضعها في الجامعة	سأضيعها في الجامعة	سأجعلها تدرس في الكلية
common_voice_en_141745	دعا زعيم القبيلة الصبي، وقدم له خمسون قطعة من الذهب.	استدعى رئيس القبيلة الصبي وقدم له خمسين قطعة ذهبية.	أطلق رئيس القبيلة على الصبي وحضر له خمسين قطعة ذهبية	أرشد زعيم القبيلة الصبي وقدم له خمسين عملة ذهبية	رائد القبيلة أطلق على الصبي وسلم له خمسين عملة ذهبية	أطلق زعيم القبيلة على الصبي، وقدم له خمسين قطعة ذهبية.
common_voice_en_217418	قال رجل ذو عينين داكنتين وملتحي، " أنا قائد هذه القافلة".	"أنا زعيم القافلة"، قال رجل داكن اللعين، وحية.	"أنا قائد القافلة،" قال رجل داكن ذو شعر و لحية.	"أنا زعيم القافلة" ، وقال الرجل داكن الحلق ، الحرج.	قال رجل داكن الذيل والحلاقة: "أنا زعيم القافلة".	"أنا زعيم القافلة" ، قال رجل داكن الك història ، وحشية.
common_voice_en_676723	احترق الكوخ.	الكنز احترق	لقد احترقت الكوخ	لقد احترق الكوخ	لقد احترقت الكوخ	لقد احترق الكوخ.
common_voice_en_71187	امرأة شرقية تحمل ميكروفون.	امرأة شرقية تحمل ميكروفون	امرأة شرقية تحمل ميكروفون.	امرأة شرقي تحمل ميكروفون.	امرأة شرقيية تحمل ميكروفون.	امرأة شرعية تحمل ميكروفونًا.
common_voice_en_18987958	إنه طويل، ومدرج "صعب جدًا".	إنها طويلة و صعبة جداً	إنه طويل ومصعب جداً.	إنه طويل ومدرج صعب للغاية.	إنه طويل ومحزن، صعب جداً.	إنه طويل ومرتوي، صعب جداً.
common_voice_en_16521723	مهما ارتديت، سوف أظل سانشو بانزا.	على الرغم من أنني لابس، سأكون لا تزال (شانكو بانزا).	مهما تلبسوا ملابسي، سأبقى (شانكو بانزا)	مهما كنت مرتدياً، سأتدخل في غيمة سانكو بانزا.	مهما كنت أرتدي ثيابًا ، سأكون لا أزال (شانكو بانزا)	على أية حال أني أرتدي ملابسًا، سأظل سشانكو بانزا.
common_voice_en_82310	إنهم لا يرون أن الحقول جديدة والفصول تتغير.	لا يرون أن الحقول جديدة والمواسم تتغير	إنهم لا يرون أن الحقول جديدة والمواسم تتغير	إنهم لا يرون أن الحقول جديدة ومواسم تتغير	لا يرون أن الحقول جديدة والمواسم تتغير.	لا يرىون أن الحقول جديدة ومواسم تغير.
common_voice_en_19765304	عند تلك النقطة، اعتزلت الجولة المهنية.	في هذه المرحلة تقاعدت من الجولة المهنية.	في هذه المرحلة تقاعدت من الجولة المهنية.	في هذه المرحلة، تقاعدت من الجولة المهنية.	في هذه المرحلة، تقاعدت من الجولة المهنية.	في هذه المرحلة ، تقاعدت من جولتها المهنية.
common_voice_en_17841170	الرجل هو الرأس ولكن المرأة هي التي تديره.	الرجل هو الرأس لكن المرأة تدور	الرجل هو الرأس لكن المرأة تدور	الرجل هو الرأس ولكن المرأة تدور.	الرجل هو الرأس ولكن المرأة تحوله.	الرجل هو الرأس، ولكن المرأة تحولت ذلك.
common_voice_en_677080	انتظر حتى نصل للمنزل.	انتظر حتى نصل إلى المنزل	انتظر حتى نصل إلى المنزل	انتظر حتى نصل للمنزل	انتظر حتى نصل إلى المنزل.	انتظر حتى نصل للمنزل
common_voice_en_18732962	يؤثث جيسون منزله بمقاطعة رودي آيلاند.	جيسون يعمل في بروفيدنس، رود آيلاند.	جيسون يقر في بروفيدنس، رود آيلاند.	(جيسون) يعيش في (بروفيدنس) ، ( رود آيلاند).	(جيسون) يقيم في (بروفيدنس) بولاية (رود آيلاند)	(جيسون) يقع في مدينة (بروفيدنس) ، (رويد آيلاند).
common_voice_en_19683610	كان بعمر الثامنة عشر عندما حصل على وظيفته الأولى في الصناعة.	كان في الثامنة عشر عندما حصل على أول وظيفة في الصناعة.	كان في الثامنة عشرة عندما حصل على أول وظيفة في الصناعة.	كان في الثامنة عشرة عندما حصل على وظيفته الأولى في الصناعة.	كان في الثامنة عشرة من عمره عندما حصل على أول وظيفة في الصناعة	كان في الثامنة عشرة من عمره عندما حصل على أول وظيفة في الصناعة.
common_voice_en_17875753	إن سيقان الزجاجات الطويلة مشقوقة ومكسورة.	جذوع النظارات الطويلة كسرت وتكسر	سيقان الزجاج الطويل انفجرت و كسرت	جذوع النظارات الطويلة تقطعت وتكسرت	جذوع الكؤوس الطويلة شققت و تحطمت	أعمدة الكؤوس العالية تكسرت وتكسر.
common_voice_en_533228	رأيت ذهول وفزع على الوجوه للناس من حولي.	رأيت الدهشة والرعب على وجوه الناس حولي.	رأيت الدهشة والرعب على وجوه الناس حولياً	رأيت الدهشة والرعب على وجوههم من حولي	رأيت هراءاً و رعباً على وجوه الناس من حولي	رأيت إثارة الإثارة والرعب على وجوههم الناس حولي.
common_voice_en_18865003	لقد كان ابن بنيامين بليك وابن شقيق اللورد مالك جون أركدال.	كان ابن بن جاين بلايك وابن أخ المالك جون أركاديل.	كان ابن (بنجامين بليك) وأبنا أخ (جون أركاديل).	كان ابن بنجامين بليك وابن أخ اللورد المالك جون أركاديل.	كان ابن بنجامين بليك وابن أخ اللورد مالك جون أركاديل.	كان ابن (بنجامين بليك) وابن ابن (لورد مالك) (جون أركاديل)
common_voice_en_194290	الرجل الذي يلعب على الجيتار يقفز.	رجل يعزف على الجيتار يقفز	رجل يعزف على الجيتار يقفز	رجل يعزف على الجيتار يقفز.	رجل يعزف على الجيتار يقفز.	رجل يعزف على الجيتار يقفز.
common_voice_en_19962171	إن المكافآت لإكمال هذا تتضمن فن مفهوم الشخصية، وسائط اللعبة الجديدة، والشخصيات، والقتلى.	المكافآت لإكمال هذه تشمل الفن المفاهيم الشخصية والألعاب الجديدة وأشكال الأوضاع والموت.	وتشمل المكافآت لإكمالها الفن المفاهيم الشخصية والألعاب الجديدة وشخصيات الطراز والقتل.	تشمل المكافآت لإكمال هذه الفن المفاهيم الشخصية والألعب الجديدة ولوحات الشخصية والوفيات.	تشمل الاكتشافات لإكمال هذه الفنون المفاهيم الشخصية والألعاب الجديدة والطرق الشخصية والوفيات.	تتضمن الجوائز لإكمال هذه الفنون المفاهيم الشخصية، والألعاب الجديدة، والأحرف النمطية والموتات.
common_voice_en_699896	هناك شيء بداخل الأسطوانة يقوم بتفكيك الغطاء.	شيء ما داخل الأسطوانة كان يفك القمة	شيء ما داخل الأسطوانة كان يفك الجزء العلوي	كان هناك شيء داخل الأسطوانة يفك الجزء العلوي.	شيء ما داخل الأسطوانة كان يفك الجزء العلوي.	شيء ما داخل الأسطوانة كان يفك الجزء العلوي.
common_voice_en_18489488	على الجانب الآخر، قد لا تكون بخير.	من ناحية أخرى، قد لا يكون الأمر تمامًا.	من ناحية أخرى، قد لا يكون كل شيء على ما يرام.	من ناحية أخرى، قد لا يكون كل شيء على ما يرام.	من ناحية أخرى، قد لا يكون كل شيء على ما يرام.	من ناحية أخرى، قد لا يكون كل شيء على ما يرام.
common_voice_en_168311	رجل يقطع خنزير مشوي.	رجل يقطع حفرة.	رجل يقفز على محار.	رجل يقفز في صخرية	رجل يقفز على المسلخ.	رجل يقطع خندقًا.
common_voice_en_86465	امرأة تحمل حقيبة ظهر وسترة لونها أزرق مخضر.	امرأة تحمل حقيبة وسرداء من الصفراء.	امرأة تحمل حقيبة و سترة من الصفراء.	امرأة تحمل حقيبة و معطف من الصفراء.	امرأة تحمل حقيبة محفظة و سترة كريمة.	امرأة تحمل حقيبة سفح و سترة من الصبغة.
common_voice_en_578400	هل يمكنني أن أحصل على واحدة من تلك؟	هل يمكنني الحصول على واحدة من تلك؟	هل يمكنني الحصول على واحدة من تلك؟	هل يمكنني الحصول على واحدة من تلك؟	هل يمكنني الحصول على واحدة من تلك؟	هل يمكنني الحصول على واحد من تلك؟
common_voice_en_19714661	تشتمل أغلب أعماله المبكرة تعليقات اجتماعية تخريبية.	معظم عمله المبكر милләтت تجسس اجتماعية	معظم عمله المبكر incorporated subversive social comment	ಹೆಚ್ಚಿನ من أعماله المبكرة شملت تعليقات اجتماعية تخفيضية	معظم أعماله المبكرةاتكوربت التعليقات الاجتماعية التخريبية	لمعظم أعماله المبكرة ادخرت التعليقات الاجتماعية التخريبية
common_voice_en_17768667	كان الناسك من ليتوانيا ومواطنه يقومون بتأليف قصص عن حوريات البحر والجنيات.	الراحل من ليتوانيا وشليبه كانوا يختلقون قصصاً عن عشور البحر والفاي.	كان المزعج من ليتوانيا وزميله يختلقون قصص عن جنيات البحر والأحزاب.	كان الراحل من ليتوانيا وزميلته يختلقون قصصاً عن البحيرات والعصابة	كان المتجرد من ليتوانيا وواطنته يختلقون قصصًا عن خرافات البحر والخرافات.	كان المتنزلي من ليتوانيا وزميله يختلقون قصصًا عن حوريات البحر والعربات.
common_voice_en_545352	هيا، يمكنني تدبر الأمر.	دعوني أتعامل مع الأمر	تعال، يمكنني التعامل معها.	تعال، يمكنني التعامل مع ذلك.	يالاه، يمكنني التعامل مع ذلك.	تعالي، يمكنني التعامل مع ذلك.
common_voice_en_337962	لقد استغرق بيدرو خمس وأربعون دقيقة للوصول للعمل.	استغرق بيدرو 45 دقيقة على قيادة السيارة إلى العمل.	استغرق بيдро خمسة وأربعين دقيقة للقيادة إلى العمل.	استغرق من بندرو خمسة وأربعين دقيقة للقيادة للعمل	استغرق بيدرو أربعين وخمسة دقيقة للقيادة للعمل	استغرق أب عدده خمسين دقيقة لـ (بيدرو) الإخراج إلى العمل
common_voice_en_657402	خفتت الأضواء وبدأت الموسيقى.	أضواء انطفأت وبدأ الموسيقى	التقطعت الأضواء وبدأ الموسيقى.	انطفأت الأضواء وبدأت الموسيقى	الأضواء انخفضت وبدأ الموسيقى.	لقد أطفأت الأضواء وبدأت الموسيقى
common_voice_en_17365155	هل تعلم من أنا؟	هل تعرف من أنا؟	هل تعرف من أنا؟	هل تعرف من أنا؟	هل تعلم من أنا؟	هل تعرف من أنا؟
common_voice_en_17359854	بيان عام إعلان عن الثورة.	إعلان عام إعلان الثورة	إعلان عام إعلان الثورة	إعلان عام إعلان عن ثورة	إعلان عام إعلان عن الثورة	إعلان علني إعلان الثورة
common_voice_en_20059984	تم كتابة وتأليف جميع المواد المسجلة بواسطة باري وروبن وموريس جيب.	جميع الأغاني كتبها وكتبها باري روبن وموريس جيب.	كل الأغاني كتبت وكونت من قبل باري روبن و موريس جيب.	جميع الأغاني كتبها واكتبها باري روبن وموريس جيب.	جميع المسارات كتبها و أدرجها باري روبن وموريس جيب.	جميع الأغاني كتبها وتركبتها باري روبن وموريس جيب.
common_voice_en_18171167	قال الطبيب النفسي بنبرة مهنية: "أنا ألاحظ السلوك العدواني السلبي".	قال عالم النفس بصوت محترف: "ألاحظ سلوكًا سلبيًا عدوانيًا".	قال عالم النفس بصوت مهني: "أنا ألاحظ سلوكًا سلبيًا عدوانيًا".	قال الروق言えغة بالمهنة: "أنا ألاحظ سلوكًا سلبيًا عدوانيًا".	قال عالم النفس بصوت احترافي: "أنا أراقب سلوكًا سلبيًا عدوانيًا".	"أنا أراقب سلوكًا سلبيًا عدوانيًا" ، قال عالم النفس بصوت مهني.
common_voice_en_18323970	ذهبت جيني لإيطاليا العام الماضي.	ذهبت جيني إلى إيطاليا العام الماضي.	ذهبت جيني إلى إيطاليا العام الماضي.	ذهبت جيني إلى إيطاليا في العام الماضي.	(جيني) ذهبت إلى إيطاليا العام الماضي	(جيني) ذهبت إلى (إيطاليا) السنة الماضية
common_voice_en_19995379	يرتبط البعض ارتباطًا وثيقًا بالاحتفالات السويدية.	بعضها مرتبط ارتباطا وثيقا بالاحتفالات السويدية.	بعضها مرتبط ارتباطا وثيقا بالاحتفالات السويدية.	بعضها مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالاحتفالات السويدية.	بعضها مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالاحتفالات السويدية.	بعضها مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالمهرجانات السويدية.
common_voice_en_18547963	متبقي لدينا ثلاث علب من النودلز.	لدينا ثلاثة صناديق من الدمى الجديدة المتبقية	لدينا ثلاثة صناديق من الدمى الجديدة المتبقية	لدينا ثلاث صناديق من الدمى الجديدة المتبقية.	لدينا ثلاثة صناديق من الدمى الجديدة المتبقية.	لدينا ثلاث صناديق من الدعامات الجديدة متبقية.
common_voice_en_133434	إنها ذكَّرته بصوف خرافه...	تذكرته بالصوف من أغنامه.	تذكرته بالصوف من أغنامه.	لقد ذكرته بالصوف من أغنامه	لقد ذكرته بالصوف من أغنامه	هذا ذكرته بالصوف من أغنامه.
common_voice_en_19695386	تزوجت كينيث ترومان.	تزوجت من كينيث ترومان	تزوجت من كينيث ترومان.	تزوجت من (كينيث ترومان).	تزوجت من (كينيث ترومان)	تزوجت من (كينيث ترومان)
common_voice_en_555428	صُدِمَت إليزا بالإلهام.	(إيليزا) صعاب من الكشف	(إيليزا) كانت مصدومة بالكشف.	كانت (إيليزا) صدمة بسبب الاكتشاف	(إيليزا) كانت مرعوبة عندما أكتشفت	(إيليزا) صار مضطربة من الكشف.
common_voice_en_19713725	كلا حجري الزهر ينبغي رميهما برمية واحدة.	يجب رمي كلا النرد في رمض واحد	كلاهما يجب أن يرمي في رمي واحد	يجب أن يتم رمي كلتا النردات في رمي واحد	كل النردين يجب أن يُرموا في رمي واحد	كل الألواح يجب أن تُرمي في رمي واحد
common_voice_en_18485399	لقد تناولوا العشاء في الخامسة، واستراحوا لمدة ساعتين.	وصلوا إلى الخامس، ثم أمسكوا لمدة ساعتين.	ظهروا في الخامس، وتم احتجازه لساعتين.	لقد دخلو في الخامس، وتركوها لمدة ساعتين.	لقد ظهروا في الخامس ، وامتدوا لمدة ساعتين.	ظهروا في المرحلة الخامسة، واستقلوا لمدة ساعتين.
common_voice_en_19722046	إن بروت غير مهتم بالمداعبة على الإطلاق.	برود لا مهتم تماماً بالفلورت	برود غير مهتم بالفليرج بشكل كامل	برود غير مهتم تمامًا بالفليرت.	(بريد) غير مهتم بشكل كامل بالفلييرت	برود غير مهتم تمامًا بالغغيرات.
common_voice_en_202225	أتحداها أن تخرج المكتب من هنا.	أريها أن تنقل المكتب من هناك	تحدّثها لتزيل المكتب هناك.	أنا أتحدى لها على نقل المكتب من هناك.	أتحديها على إزالة المكتب من هناك.	أُحدىها في إزالة المكتب من هناك
common_voice_en_71766	تعال داخل المكتب هنا.	تعال إلى المكتب هنا.	تعال إلى المكتب هنا.	تعال إلى المكتب هنا.	تعال، في المكتب هنا.	تعال، إلى المكتب هنا.
common_voice_en_501731	ومع ذلك، كانت لا تزال ساخنة للغاية من رحلتها في الجو.	كان، ومع ذلك، لا يزال ساخنا من رحلته في الهواء.	كانت، مع ذلك، لا تزال ساخنة جدا من رحلتها في الهواء.	كانت، ومع ذلك، لا تزال حارة جدا من رحلتها إلى الهواء.	ومع ذلك، كان لا يزال حارًا جداً من رحلته إلى الهواء.	وكان، ومع ذلك، لا تزال حارة جدا من رحلتها في الهواء.
common_voice_en_20118059	كانت خدمات الدعم مثل المستشفيات غير موجودة.	خدمات الدعم مثل المستشفى لم تكن موجودة.	خدمات الدعم مثل المستشفى لم تكن موجودة.	لم تكن خدمات الدعم مثل المستشفى موجودة.	لم تكن الخدمات الداعمة مثل المستشفى موجودة.	الخدمات الداعمة مثل المستشفى لم تكن موجودة.
common_voice_en_18116435	سوف تستمر الاحتفالات لمدة شهر وسوف تتضمن ألعاب مجانية وطعام مجاني.	الإحتفال يستمر لمدة شهر ويتضمن ألعاب مجانية وطعام مجاني.	ستستمر الاحتفالات لمدة شهر وتشمل ألعاب مجانية وأكل مجاني.	المهرجان سوف يستمر لمدة شهر وتشمل ألعاب مجانية وطعام مجاني.	وستستمر الاحتفالات شهرًا، وتتضمن ألعاب مجانية وطعام مجاني.	وستستمر الاحتفالات شهر واحد وتشمل الألعاب المجانية والطعام المجانية.
common_voice_en_20053221	كان المجلس لديه وسوم خاصة في بعض الأحيان، والتي أصبح معناها مجهولًا اليوم.	كان لدى اللوح أحيانًا علامات خاصة، معنىها غير معروف اليوم.	كان لللوح أحيانًا علامات خاصة، معنى الرسم غير معروف اليوم.	اللوحة في بعض الأحيان كان لديها علامات خاصة، والتي معنىها غير معروف اليوم.	كان لدى اللوحة أحيانًا علامات خاصة، والتي معناها غير معروف اليوم.	كانت اللوحة أحيانًا تحتوي على علامات خاصة، معناها غير معروف اليوم.
common_voice_en_19640314	لقد تم بناؤه بتخطيط مماثل تمامًا لمركز بنتوين الترفيهي.	تم بناؤه في تصميم مشابه للغاية لمركز Benjolin Lesser.	تم بناؤه في تخطيط مشابه جداً لمركز Benjin Riser.	تم بناؤه في تصميم متشابه جدًا لمركز Benjamin Publisher.	تم بناؤه في تصميم مشابه جدًا لمركز بنجمان لتنفيذ.	تم بناؤه في تشابيك مماثل جدًا لمركز بنجون الاصدار.
common_voice_en_209455	لدى عودتنا للمنزل، مر علينا مجموعة من السائحين، كانوا يغنون ويعزفون الموسيقى.	عندما عادنا للمنزل، مرنا مجموعة من السياح يغنون ويطلقون موسيقى.	في طريقنا للمنزل، مرت علينا مجموعة من السياح يغنون ويوافرون موسيقى	عند عودتنا إلى الوطن، مرنا مجموعة من السياح يغنون ويعزفون موسيقى	في طريقنا إلى الوطن، مرت علينا مجموعة من السياح يغنون ويعزفون الموسيقى.	عندما كنا عائدين إلى الوطن، مرت علينا مجموعة من السياح وهم يغنون وأغنوا موسيقى.
common_voice_en_18343904	من هو المستلم؟	من هو المستلم؟	من هو المتلقي؟	من هو المستلم؟	من هو المتلقي؟	من هو المستفيد؟
common_voice_en_17787428	السجادة مملوءة بالقمل.	هذه السجادة مليئة بالملود	هذه السجادة مليئة بالبدات	هذه السجادة مليئة بالحصايا.	هذا السجادة مليئة بالدودة.	هذه السجادة مليئة بالدداول
common_voice_en_18849407	إن الزهور للعديد من الأنواع يتم تلقيحها بالرياح؛ وعادة ما تحتوي البذور على النشا.	أزهار العديد من الأنواع تفرض تلقيح النبيذ؛ والبذور تجري بسهولة من الشيش.	تُلقّح أزهار العديد من الأنواع، ويتم تكوين البذور بسهولة في الفلفل.	تتم تلقيح الزهور للعديد من الأنواع من النبيذ، والبذور تتميز بسهولة بالبصل.	الزهور للعديد من الأنواع هي بزحرية النبيذ، والبذور يمكن أن تتجمع بسهولة في الغلاية.	الزهور للعديد من الأنواع تتم تلقيحها من النبيذ، والبذور تجد بسهولة في التركيب.
common_voice_en_692984	عندما تكون محبوبًا، يمكن فعل أي شيء في الإبداع.	عندما تكون محبوبًا، يمكنك القيام بأي شيء في الخلق.	عندما تكون محبوبًا، يمكنك فعل أي شيء في الخلق.	عندما تكون محبوباً، يمكنك أن تفعل أي شيء في الخلق.	عندما تكون محبوبًا، يمكنك أن تفعل أي شيء في الخلق.	عندما تكون محبوبًا، يمكنك أن تفعل أي شيء في الخلق.
common_voice_en_96126	لقد أصبحت الزرافة فزعة.	الجرافة أصبحت خائفة	الزرافة أصبحت خائفة.	أصبحت الزرافة خائفة.	أصبحت الزرافة خائفة.	لقد صارت الزرافة خائفة
common_voice_en_19669793	تم تخفيف حبكة الرواية من أجل نسخة الفيلم.	تم رفض منصة الرواية للوصافة الفيلمية.	تم إخفاء منصة الرواية من النسخة الفيلمية.	تم تقليد منصة The Novel للنسخة الفيلمية.	كانت منصة الرواية مرفوضة للنسخة الفيلمية.	تم تقديم منصة "الرواية" للنسخة الفيلمية.
common_voice_en_622835	ولكن يبدو أنه لم يكن على دراية بأي مخاطر.	لكنه يبدو غير مدرك لأي خطر.	لكن بدا أنه لا يدرك أي خطر.	لكن كان يبدو أنه غير واعٍ بأي خطرة	ولكن بدا أنه لم يكن على دراية بأي خطر	لكنه بدى غير مدرك لأي خطر.
common_voice_en_109691	قفز الطفل الصغير من البوابة الصدئة.	القفز الطفل الصغير عبر البوابة الصدئة	قفز الطفل الصغير من البوابة الصدأة	قفز الولد الشاب عن البوابة الصدأة	قفز الطفل الشاب من البوابة الصدئة.	القفز الولد الصغير من البوابة الصدئة.
common_voice_en_13472957	المظاهر خادعة.	smooth water run deep	smoothwater runes deep	Smoothwater Runs Deep	Smoothwater Runs Deep	سموت واتر رونز ديب.
common_voice_en_19982029	أصدرت ويزكيدز شخصية ديموجوبلين كجزء من مجموعة سبايدر مان الرائعة "هيروكليكس"	أصدرت Wizz Kids رقمًا تجريبيًا كجزء من مجموعة جهاز Hyperpex المذهل.	أصدرت Wizz Kids شخصية demo-godlin كجزء من مجموعة HeroPix Amazing Spider-Man الخاصة بها.	أطلق Wiz Kids رقبة demogoblin كجزء من مجموعة gruppoespainman المدهشة هيروبيكس.	تم إصدار Wizz Kids صورة demo-goblin كجزء من مجموعة دراستهم المدهشة، hieropex.	تم إصدار فنيات Wizz a demo-godlin figure كجزء من مجموعة كتاباتهم الرائعة "HeeroPix".
common_voice_en_18177853	بعد أن أنهيت المجموعة الأولى من الأوراق، بدأت أدخل في سير العمل.	بعد أن أنهيت المجموعة الأولى من الأوراق، كنت أدخل في تدفق العمل.	بعد أن أنهيت المجموعة الأولى من الأوراق، كنت أدخل في تدفق العمل.	بعد أن أنهيت المجموعة الأولى من الأوراق، كنت أدخل في تدفق العمل.	بعد أن أنهيت المجموعة الأولى من الأوراق، كنت أدخل في جريان العمل.	بعد أن انتهيت من المجموعة الأولى من الأوراق، كنت أدخل في تدفق العمل.
common_voice_en_654914	من أول وهلة، لم يكن الأمر مثيرًا حقًا.	في النظرة الأولى، لم يكن الأمر مثيرا جدا.	في النظرة الأولى، كان حقاً غير مثير للغاية.	في النظرة الأولى، كان في الواقع ليس مثيرا جدا.	في النظرة الأولى، لم يكن الأمر مثيراً جداً.	في النظرة الأولى، كان حقاً ليس مثيراً جداً.
common_voice_en_694766	إذا لم أجدها، يمكنني دائمًا الذهاب إلى المنزل.	إذا لم أجدها، يمكنني الذهاب إلى المنزل.	إذا لم أجدها، يمكنني الذهاب إلى المنزل دائما.	إذا لم أجدها، يمكن أن أذهب دائما للمنزل.	إذا لم ألاقيه، يمكنني الذهاب للمنزل دائماً.	إذا لم أجدها، يمكنني دائماً أن أذهب للمنزل.
common_voice_en_1247837	جلس الجميع متجمدين ويشاهدون الشاشة.	جلس كل شيء متجمد في جانب الشاشة	كلّهم جالسين مجمدين في عين المنظر.	جلس الجميع متجمدًا وراء الشاشة.	جلس الجميع متجمدين في أقفاز الشاشة.	كل الناس جالسين في مكان يشوفون الشاشة.
common_voice_en_17258976	من المحطة الأرضية إلى الرحلة واحد- أو- واحد، يرجى تصحيح ارتفاعك، انتهى!	محطة الأرض إلى الطائرة 1-01 يرجى تصحيح ارتفاعك!	محطة الأرض إلى الطائرة 1-01، من فضلك تصحح ارتفاعك.	محطة الأرض إلى الطائرة 1-01, يرجى تصحيح ارتفاعك!	المحطة الأرضية إلى الطائرة 1-0-1 من فضلك قم بتصحيح ارتفاعك!	محطة أرضية إلى محطة 1081, من فضلك تعديل ارتفاعك في.
common_voice_en_19685171	عند كشف حقيقة افتقار إيلي للقوى الخارقة، ترك إيلي الفريق.	عندما تم الكشف عن الحقيقة عن فقدان قوى إيلي، غائب إيلي.	عندما تم الكشف عن حقيقة فقدان إلي للقوى الفائقة، اكتشفت إلي أنسيّت.	عندما تم الكشف عن حقيقة عدم وجود قوى إيلي الخارقة، كان (إيلي) غاضباً.	عندما تم الكشف عن حقيقة عدم وجود قوى على الأرض لـ (إيلي) ، كان (إيلي) مرتاحًا.	عندما أُكتشفت الحقيقة عن فقدان (إيلي) للقوى الخارقة، كان (إيلي) متلاشىً.
common_voice_en_19668421	عادةً، ما يتم تحديد السرعات بالكلمات في الدقيقة.	عادة ما يتم تحديد السرعة بكلمات في الدقيقة.	عادة ما يتم الإشارة إلى السرعة بكلمات لكل دقيقة.	عادة، يتم الإشارة إلى السرعة بكلمات في كل دقيقة.	عادةً ما يتم إشارة السرعة بالكلمات في الدقيقة.	عادة، يتم التعبير عن السرعة بالكلمات في كل دقيقة.
common_voice_en_18304350	اتبع المخرج الأيمن من تحت الجسر.	اتبع المخرج اليمنى تحت الجسر	اتبع المخرج الأيمن تحت الجسر	اتبع المخرج الأيمن تحت الجسر.	اتبع المخرج اليمنى تحت الجسر.	اتبع المخرج اليميني تحت الجسر.
common_voice_en_19212401	لن يستطيع هو أو أحد من عائلته الاستحواذ على أملاك التجار.	لن يستولى على ملكية التاجر ولا أفراد عائلته.	ولا يسيطر هو ولا أحد من أسرته على ممتلكات التاجر	لا هو ولا أحد من عائلته سوف يحتجز ممتلكات التاجر.	لن يحتجز ولا هو ولا أفراد عائلته ممتلكات التجار.	لن يستولى هو ولا أفراد عائلته على ممتلكات التاجر.
common_voice_en_19845312	في المقذوفات يتم تحرير وضع الشحنة الأيونية فوق الأكسجين والكربون.	في السجائر يتم نقل الشحنة الأنيونية على الأكسجين والكربون.	في الإنوالات يتم تفكيك الشحن الأنيوني على الأكسجين والكربون.	في الأونولات يتم نقل الشحنة الأنيونية فوق الأوكسجين والكربون.	في الإينولات، يتم إزالة الشحنة الأنيونية فوق الأكسجين والكربون.	في الإينولاتات، يتم تخفيض الشحنة الأنيونية على الأكسجين والكربون.
common_voice_en_19543028	سوف أفعل أي شيء لأعرف أين هو التسرب.	سأعطى رأسي الآن أين الجسر.	سأعطى رأسي الآن أين الجريان.	سأعطي رأسي الآن أين الجفاف.	سأعطى رأسي الآن أين هي الجدول	سأعطي رأسي الآن أين يوجد السرعة
common_voice_en_18333350	لقد اكتشفت أن السير في الغايات هي طريقة جيدة جدًا للاسترخاء.	وجدت المشي في الدرج سيكون طريقة جيدة جدا لتسترخيص	وجدت أن المشي في الطريق سيكون وسيلة جيدة جدا للانتفس	وجدت أن المشي في الجبل سيكون طريقة جيدة جداً للاسترخاء	وجدت أن المشي في الجهة سيكون وسيلة جيدة جدا للاسترخاء	وجدت أن المشي في الشارع سيكون طريقاً جيداً للاسترخاء
common_voice_en_568323	أنه أراد السفر.	أنه أراد السفر	لكنه كان يريد السفر	لكنه أراد السفر	لكنه كان يريد السفر.	أنه أراد السفر.
common_voice_en_327671	لقد جعل منها قوسًا آخر.	لقد جعل لها سادة أخرى.	لقد قام بتقديم قوس آخر لها	لقد قام بتقديم قوس آخر لها	لقد قام بتحنيفها مرة أخرى	لقد جعلها يلنحى مرة أخرى.
common_voice_en_497303	ماذا عن ذلك الصنيع؟	ماذا عن هذا المساعدة؟	ماذا عن ذلك الفضل؟	ماذا عن تلك الخدعة؟	ماذا عن هذه الفضيلة؟	ماذا عن هذه العروض؟
common_voice_en_203379	كما أشاهد، فإن الكوكب يبدو أنه ينمو أكبر وأصغر.	بينما كنت أشاهد، بدا أن الكوكب يكبر ويكبر.	بينما كنت أراقب، يبدو أن الكوكب ينمو ويتصغر.	وبينما كنت أشاهد، بدى الكوكب يصبح أكبر وأصغر.	بينما كنت أراقب، يبدو أن الكوكب يتحصل على حجم أكبر وأصغر.	بينما كنت أراقب، بدا أن الكوكب يزداد حجمًا وأصغر.
common_voice_en_17255516	هل تعرفني؟	هل تعرفني؟	هل تعرفني؟	هل تعرفني؟	هل تعرفينني؟	هل تعرفني؟
common_voice_en_620179	يمكنه دائمًا العودة إلى أن يكون راعياً.	يمكن أن يرجع دائماً لشراء راعٍ.	يمكن أن يرد دائماً لشراء راعياً	كان بإمكانه دائماً العودة لشراء راعي.	كان بإمكانه دائماً العودة لشراء راعياً	يمكنه دائماً أن يعود ليشيك حراسًا.
common_voice_en_492286	أعط الطباشير مقابل الجبن.	To give chalk for cheese	to give chalk for cheese	to give chalk for cheese	To give chalk for cheese	To give chalk for cheese
common_voice_en_505294	قُم بعمل حجز لثمانية أشخاص في الكافيتيريا يوم السبت	حجز للحجز للأثرة في القه تعالى يوم السبت	حجز حجز لأسعة في المقهى يوم السبت	احجز حجز لمدة ثمانية في القهوة يوم السبت	حجز من أجل ثمانية في الكافييتريا يوم السبت	حجز لثمانية في القافيتريا يوم السبت
common_voice_en_78883	وجدت هذا الصباح آلة حاسبة مسجلة في الواي فاي الخاص بي.	ابتسم لحاسوب آخر للصنع.	ابتسم على آلة الحساب المتحركة.	ابتسم، ووضع حاسبة على الصينية.	ابتسمت الحاسبة على الجانب الأقرب.	ابتسم والحاسوب الافتراضي للفيلم.
common_voice_en_17829858	اقطع أنف الشخص لإغاظته.	قطع أنف أحد لتكذب وجهه.	قطع أنف المرء لإكرار وجهه.	قطع أنف أحدك لتغضب وجه أحدك.	قطع أنف شخص ما لتحريك وجهه شخص ما.	قم بقص أنف أحدهم من أجل قصير وجهه.
common_voice_en_168515	أنا لا أريد أن أغامر.	لا أريد أن أتخاطر.	لا أريد أن أغامر.	لا أريد أن أخاطر بأي شيء	لا أريد أن أخاطر بأي شيء.	لا أريد أن أؤخذ أي مخاطر
common_voice_en_1075	العالِم الذي يرتدي معطف المعمل يستخدم الميكروفون.	عالم في معطف مختبر يستخدم مجهري	عالم في معطف مختبر يستخدم مجهر.	عالم في معطف مختبري يستخدم الميكروسكوب	عالم يرتدي معطفاً يستخدم الميكروسكوب.	عالم يرتدي معطفا في المختبر يستخدم الميكروسكوب
common_voice_en_10692	الكعكة كذبة.	الكعكة كذبة	الكعكة كذبة	الكعكة كذبة.	الكعكة كذبة.	الكعكة هي كذبة.
common_voice_en_18831246	تم بناء المركز على مرحلتين.	تم بناء المركز على قواعد.	تم بناء المركز في قاعدة.	تم بناء المركز في قاعدتين.	تم بناء المركز في قاعدتين.	تم بناء المركز في قاعدتين.
common_voice_en_585494	يبدو كما بالأمس بالنسبة لي.	يبدو لي مثل الأمس.	يبدو لي مثل البارحة.	يبدو لي وكأنه أمس	يبدو لي الأمر وكأنه أمس.	يبدو لي الأمر مثل البارحة.
common_voice_en_523201	اقتربت العديد من الشخصيات منه.	عدة أشخاص شاهدوه	العديد من الأشكال شافوه	مشاهدته العديد من الشخصيات.	العديد من الشخصيات رصدت他.	كتير من الشخصيات رصدتنه
common_voice_en_20074202	عادةً ما تكون الكرات باللون الأسود والأزرق والأخضر.	عادةً ما تكون الكرات لونها أسود وأزرق وخضراء.	الكرات عادة ما تكون من الألوان السوداء والزرقاء والخضراء	الكرات عادة ما تكون ذات الألوان السوداء والزرقاء والخضراء	عادةً ما تكون الكرات من الألوان السوداء والأزرق والخضراء.	عادةً ما تكون الكرات ذات الألوان السوداء والزرقاء والخضراء.
common_voice_en_633383	لقد حول الهامستر الخاص بي واجبي إلى فراش.	حول الحمص الخاص بي واجبي المنزلي إلى ملابس السرير	قام مربي بحرقة وظائفي المنزلية إلى ملابس السرير	قام أخي بتحويل واجبي المنزلي إلى ملابس سرير.	خروف المشي قد حوّل واجبي المنزلي إلى فبوس.	قام الحمص الخاص بي بحول واجبي المنزلي إلى ملابس السرير
common_voice_en_19912028	لقد استمر في التمثيل مع المجموعة.	واصل الأداء مع المجموعة.	يواصل الأداء مع المجموعة.	يواصل الأداء مع المجموعة.	يواصل العرض مع المجموعة.	يواصل العزف مع المجموعة.
common_voice_en_694787	قال:"أنا قادم يا فاطمة".	قال "أنا قادم يا فاطمة".	قال: "أنا قادم، فاطمة".	"أنا قادم، فاطمة"، قال.	قال: "أنا قادم، فاطمة".	"أأجي، فاطمة"، قال.
common_voice_en_17527900	إذا استلقيت مع الكلاب، فسوف تستيقظ مع البراغيث.	إذا استلقي مع الكلاب، ستستيقظ مع البراغيث.	إذا استلقى مع الكلاب، ستستيقظ مع البراغيث.	إذا استلقيت مع الكلاب، ستستيقظ مع البراغيث.	إذا استلقيت مع الكلاب، ستستيقظ مع البراغيث.	إذا كنت تسكن مع الكلاب، ستستيقظ مع البراغيث.
common_voice_en_18125376	تنمو العقدة التي على ساق القمح بشكل يومي.	تزايدت طعم الفطرة يومياً.	النسخة على ساق القمح تزداد يومياً	القشرة على ساق القمح تنمو يوميًا.	أصبح الاحباط على ساق القمح ينمو كل يوم.	زاد الطعون على جذع القمح يوميًا.
common_voice_en_17797503	هل تفهم ماذا تعني؟	هل تفهم معنى ذلك؟	هل تفهم معنى هذا؟	هل تفهم معنى هذا؟	هل تفهم ما يعنيه هذا؟	هل تفهم ما يعنيه هذا؟
common_voice_en_19677474	بالإضافة إلى تلك الصعوبات، تم تشكيل ائتلاف من السكان الأصليين.	بالإضافة إلى هذه الصعوبات، شكل ائتلاف من السكان الأصليين.	بالإضافة إلى هذه الصعوبات، تشكلت ائتلاف من السكان الأصليين.	بالإضافة إلى هذه الصعوبات، تشكلت ائتلاف من السكان الأصليين.	بالإضافة إلى هذه الصعوبات، تشكلت ائتلاف من السكان الأصليين.	بالإضافة إلى هذه الصعوبات، تم تشكيل ائتلاف من السكان الأصليين.
common_voice_en_599042	لا يوجد سبب على وجه الأرض لما يجب عليك فعله.	لا يوجد سبب على الأرض لماذا يجب عليك.	ليس هناك سبب على الأرض لماذا يجب أن تفعل ذلك	لا يوجد سبب على الأرض لماذا يجب أن تفعل ذلك	لا يوجد سبب على الأرض لسبب يجب عليك.	ليس هناك سبب على الأرض لماذا يجب أن تفعل ذلك.
common_voice_en_549364	يعزف رجل على الجيتار على الرصيف.	رجل يعزف على الجيتار على الرصيف.	رجل يعزف على الجيتار على الرصيف.	رجل يعزف على الجيتار على الرصيف.	رجل يعزف على الجيتار على الرصيف.	رجل يعزف على الجيتار على الرصيف.
common_voice_en_625927	قد تكون هناك معلومات مهمة مفقودة.	قد تختفي المعلومات المهمة.	قد تكون المعلومات المهمة مفقودة.	قد تكون المعلومات المهمة مفقودة.	قد تكون المعلومات المهمة مفقودة.	قد تكون المعلومات المهمة مفقودة.
common_voice_en_192410	أريد سماع ألبوم شوبي تيلور تمزيق مخططات الألبوم.	أريد سماع شوبي تايلور مزق قائمة الألبوم	أريد أن أسمع "شوبي تايلور" يخرج المسرحيات.	أريد أن أسمع (شوبي تايلور) في "مخططات الألبوم"	أريد سماع أغنية "شوبي تايلور" "إنفصال قائمة الألبوم"	أريد سماع "شوبي تايلور" "متحرك القوائم" للألبوم.
common_voice_en_18737952	انظر مقاطعة مارشيه.	انظر بلدة مارس.	انظر مقاطعة مارس.	انظر مقاطعة مارس.	انظر بلدة مارت.	انظر بلدة مارتش.
common_voice_en_154038	كان يوجد من بين هؤلاء اثنان من راكبي الدراجات، وبستاني كنت أوظفه في بعض الأحيان، وفتاة تحمل طفل.	من بين هؤلاء الأشخاص كان يوجد زوجين من راكبي الدراجات، وحديقة، وفتاة تحمل طفلًا.	كان من بين هؤلاء الأشخاص زوجين من راكبي الدراجات، وباغ أنا أستغل بعض الكايتان، وفتاة تحمل طفل.	كان هناك شخصين يركبون دراجات كرة قدم وبطولة، وبطولة بيئة وحديقة، وبنت تحمل طفلًا.	من بين هؤلاء الناس كان ثنائي راكبي الدراجات والمزارع الذي استأجرني بعض التايتان، والفتاة التي تحمل طفل.	من بين هؤلاء الناس كان يوجد زوجين من راكبي الدراجات ، ومزارع ، وأستخدم بعض السيكارات ، وفتاة تحمل طفلًا.
common_voice_en_18336112	لا يتم الاحتفال بيوم الملاكمة على نطاق واسع في الولايات المتحدة.	لا يُحتفل يوم الملاكمة على نطاق واسع في الولايات المتحدة.	لم يُحتفل يوم الملاكمة على نطاق واسع في الولايات المتحدة.	عيد الملاكمة لا يُحتفل به على نطاق واسع في الولايات المتحدة.	يوم الملاكمة لا يُحتفل به على نطاق واسع في الولايات المتحدة.	يوم الملاكمة لا يُحتفل به على نطاق واسع في الولايات المتحدة.
common_voice_en_19970081	إن الاستخدام الأساسي لسولبيرايد في الطب هو التحكم في أعراض الفصام.	الاستخدام الرئيسي لسلبريد في الطب هو في علاج أعراض الكهف.	الاستخدام الأساسي للسلبريد في الطب هو في إدارة أعراض الزلزال.	الاستخدام الرئيسي لسولبريد في الطب هو في إدارة أعراض الزلزال.	الاستخدام الرئيسي لـ (سولبريد) في الطب هو في إدارة أعراض الفصام.	الاستخدام الرئيسي لـ Sulpride في الطب هو في إدارة أعراض الصهزروفرنيا.
common_voice_en_17880199	الاجتهاد هو أساس الحظ السعيد.	الجهد هو أمر الحظ الجيد	الجدولة هي مسألة حظ جيدة.	الحنابة هي مسألة الحظ الجيد	الكسافة هي أمر من الحظ الجيد.	الجهد هو مسألة الحظ الجيد.
common_voice_en_19033793	المجلس القومي للأمن يترأسه رئيس الجمهورية.	يقود مجلس الأمن الوطني الرئيس.	مجلس الأمن الوطني يرأسها الرئيس	مجلس الأمن الوطني يرأسه الرئيس.	يترأس المجلس الوطني للأمن الرئيس.	يتم يرأس مجلس الأمن الوطني من قبل الرئيس.
common_voice_en_18668162	فحص الميكانيكي السيارة من أجل السلامة.	الميكانيكي فحص السيارة من أجل السلامة	قام الميكانيكي بفحص السيارة من أجل السلامة	قام الميكانيكي بفحص السيارة للسلامة.	فحص الميكانيكي السيارة من أجل السلامة.	لقد فحص الميكانيكي السيارة من أجل الأمان
common_voice_en_17274293	أنا غير منشغل إلى حدٍ كبير طوال فترة بعد الظهيرة.	أنا حر طوال النهار تقريباً	أنا مستقل طوال فترة الظهيرة.	أنا مجاني طوال فترة الظهيرة.	أنا فارغ جداً طوال فترة العشية.	أنا فضولي إلى حد كبير طوال فترة الظهيرة.
common_voice_en_18765645	يبدو أن حسان بوزورج ينتوي إعادة وحدة إلخاناتي.	بدا أن حسن بزاريك عازم على استعادة الوحدة للحالفة.	يبدو أن حسن بوزاريك كان مقصوداً على استعادة الوحدة في الحكومة	يبدو أن حسن بُجاريك كان على إرادة استعادة الوحدة إلى الهيلة.	يبدو أن حسن بوزيرك كان مُنهياً لاستعادة الوحدة للحيلة	يبدو أن (حسن البازورق) كان من المقرر استعادة الوحدة في الحانة
common_voice_en_111015	وأنا أقول ربما تكون لديكم أنتما الاثنين!	وأقول ربما يكون لديك معا!	وأقول ربما كلاكما لديهما!	وأقول ربما يكون لكم أيضًا!	و أقول ربما كل منهما لديه ذلك!	وأنا أقول ربما تمتلكهم من أجلكم!
common_voice_en_19819850	تم تسجيل النسخة الأكثر شهرة بواسطة أميس برازرز.	تم تسجيل النسخة الأكثر شعبية من قبل إخوان إينز.	تم تسجيل النسخة الأكثر شعبية من قبل الأخوان آينز.	تم تسجيل النسخة الأكثر شعبية من قبل الأخوة إيمز.	تم تسجيل النسخة الأكثر شعبية من قبل الأخوة أينز.	تم تسجيل النسخة الأكثر شعبية من قبل إخوة (إينز).
common_voice_en_17788840	لقد اكتشفت مفتاح مخبأ تحت مكتبها.	اكتشفت مفتاح مخبأ تحت مكتبتها	لقد اكتشفت مفتاحاً مخفي تحت مكتبها	اكتشفت مفتاحاً مخفيًا تحت مكتبها.	اكتشفت مفتاحاً مخبئاً تحت مكتبتها.	لقد اكتشفت مفتاحًا مخبأً تحت مكتبتها.
common_voice_en_20047839	أكمل هذا الدليل برنامجًا بدأه وطوره بشكل كبير ألكسندر جروثينديك.	هذا البرهان أكمل البرنامج الذي بدأه ألكساندرس غروتينديك.	أكمل هذا البرهان برنامج بدأه ألكساندرس غروتينديك بتطوير كبير.	هذا البرهان أكمل البرنامج الذي بدأ وطوره ألكساندرس جريتانديك إلى حد كبير.	هذا الدليل أكمل البرنامج الذي أطلقه ألكساندراس جروتانديك والذي طوره إلى حد كبير.	هذا الإثبات أكمل البرنامج الذي أطلقه ألكساندر جروتينديك، والذي طوره إلى حد كبير.
common_voice_en_19603877	احتفظ حزب العمال بسيطرته الكاملة على المجلس.	حافظ حزب العمال على السيطرة على المجلس.	حافظ حزب العمال على السيطرة العامة على المجلس.	احتفظ حزب العمال بالسيطرة الكلية على المجلس.	حافظ حزب العمال على السيطرة الكاملة على المجلس.	احتفظ حزب العمال بالسيطرة الإجمالية على المجلس.
common_voice_en_698898	قال الصبي: "لقد أُعْطيت إياها كهدية من الملك".	"لقد تم منحهم لي كعطاء من قبل ملك" قال الصبي.	"لقد تم إعطائهم لي كحرية من قبل ملك" قال الصبي.	"لقد تم إعطائهم لي ك 기념ة من قبل ملك" قال الصبي.	"لقد تم إعطائهم لي كعرض من قبل ملك" ، قال الصبي.	"لقد تم إعطائهم لي كحطية من قبل ملك"، قال الصبي.
common_voice_en_18429676	إنه لطف منك أن تسأل عني، عزيزي.	من اللطيف أن تسأل عزيزتي	من الجيد أن تسأل يا عزيزي.	من الجيد أن تسأل يا حبيبى	إنها من الجيد منك أن تسأل يا عزيزي.	إنه من الجيد من هنا أن تطلب يا عزيزي
common_voice_en_529709	عاجلاً أم آجلاً، سوف يكتشفون كيفية قراءة تلك الحروف الهيروغليفية.	عاجلاً أم آجلاً، سيسطروا على قراءة هذه الصور الهرمية	عاجلاً أم آجلاً سيجدون كيف يقرؤون هذه الألغاز الهرمية	عاجلاً أم آجلاً، سوف يكتشفوا كيفية قراءة هذه الصور الهرمية.	عاجلاً أم آجلاً سوف يعرفون كيفية قراءة هذه الأوراق الهيروغليفية	في وقت لاحق، سوف يكتشفون كيفية قراءة هذه النماذج الهايروجليفية.
common_voice_en_18125259	أدان مجلس الشيوخ غزو مستعمرات الإمبراطورية.	أدان مجلس الشيوخ غزو مستعمرات الإمبراطورية	أدان مجلس الشيوخ غزو مستعمرات الإمبراطورية.	أدان مجلس الشيوخ غزو مستعمرات الإمبراطورية.	الحكم على مجلس الشيوخ على غزو مستعمرات الإمبراطورية	حكم مجلس الشيوخ على غزو مستعمرات الإمبراطورية.
common_voice_en_17934372	كلما كبروا أكثر كلما كان سقوطهم مدويًا.	كلما كانت أكبر كلما كانت أصعب.	كلما أكبر عمرها كلما صعب سقوطها	كلما كانا أكبر كلما كانا أصعب.	كلما صاروا أكبر كلما صاروا صعباً	كلما كبروا كلما صعباً ما يسقطون
common_voice_en_17806705	أشجار الليمون ليست صفراء اللون، إنها الثمرة فقط.	النخيل ليست صفراء، إنها مجرد فاكهة.	لا تكون الفلفل صفراء، إنها مجرد فاكهة.	الصباصات ليست صفراء، إنها فقط الفاكهة.	لا يُعد الصنوبر صفراء، إنه فقط الفاكهة	لا يُعتبر الخشبد صفراء، إنه مجرد فاكهة.
common_voice_en_19601617	فيما يتعلق بالأنواع الأخرى من تنوب البحر المتوسط، فإنها تعتبر "شجرة وطنية أندلسية".	فيما يتعلق بالأنواع الأخرى من الحرائق المتوسطة، فهو يعتبر شجرة أندلسية وطنية.	من بين الأنواع الأخرى من الحرائق في البحر الأبيض المتوسط، يعتبر شجرة أندلس الوطنية.	ترتبط بمجموعة أخرى من أنواع حرائق البحر الأبيض المتوسط، وتعتبر شجرة أندلسية وطنية.	يُعتبر شجرة الأندلسية الوطنية، بما أنها مرتبطة بأعضاء أخرى من أشجار المحيط الأبيض المتوسط.	يُعتبر الشجرة الوطنية الأندلسية، حيث تقع فاقداً بأشياء أخرى من أشجار البحر الأبيض المتوسط.
common_voice_en_17906097	إنه لمنظر رائع جدًا للمدينة من هناك بالأعلى، ومن السهل العثور عليه.	منظر جميل من المدينة من هناك وسهل العثور عليه	منظر جميل للدينة من هناك وسهل العثور عليه	إنه منظر جميل للمدينة من هناك وسهل العثور عليها	منظر لطيف للمدينة من هناك، وسهل العثور عليه.	كان هناك رؤية لطيفة للمدينة من هناك، ومن السهل العثور عليها.
common_voice_en_19702431	إنه يبدو مثل، 'واو، لقد توقف الضغط.	إنها مثل "هوو" الثمن أسفل.	إنه مثل 'و, الثمن قد انخفض.	إنه مثل "هوغ" ، السعر مهزوم.	أنها مثل "هوغ" التي أسعارها قد هبطت.	إنه مثل "هوج ، التكلفة قد انزالت.
common_voice_en_648746	من محطة السكك الحديدية يأتي من بعيد صوت القطارات، والرنين والهدير.	من محطة السكك الحديدية في المسافة جاء صوت القطارات، المرن والضوضاء.	من محطة السكك الحديدية في المسافة كان هناك صوت القطارات، والرنغ والدوار.	من محطة السكك الحديدية في المسافة كان هناك صوت القطارات، الصراخ والضجة.	من محطة السكك الحديدية في المسافة سُميت صوت القطارات، الرنين والصفق.	من محطة السكك الحديدية في المسافة سمع صوت القطارات، الردع والضجيج.
common_voice_en_17764906	يوجد في غرفة النوم الكبيرة مدفأة صغيرة مزخرفة على أحد الجدران والتي تم استخدامها حديثًا بدليل الرماد المتداعي على الشبكة.	أقرب غرفة نوم لديها موقد صغير مزين على جدار واحد الذي رأى استخدام حديثا الحكم من خلال الرماد تتحطم في الشبكة.	غرفة النوم الأكبر كان لها شومينة صغيرة مزينة على جدار واحد التي رأت استخدام حديثًا بالحكم على الرماد المتنهر في الشبكة.	غرفة نوم أكبر كان لها شومينة صغيرة مزخرفة على حائط واحد التي رأت استخدام حديثًا بحكم الرماد التهجم في الصفيحة.	كانت غرفة النوم الأكبر لديها شاحنة صغيرة زينة على جدار واحد التي شهدت استخدام حديثًا حسب الرماد الذي يتحطم في الصفيحة.	غرفة النوم الكبرى كان لديها شومينة صغيرة ومزخرفة على حائط واحد الذي كان قد رأى استخدام حديثا الحكم على الرماد ينهار في الشبكة.
common_voice_en_528187	مرحبًا، لقد اشتريت عصير الأناناس الخالي من السكر.	اشتريت عصير الأناناس بدون نسبة السكر	اشتريت عصير الأناناس بدون أدنى سكر.	لقد اشتريت عصير اناناس بدون إضافة السكر	لقد اشتريت عصير الأناناس بدون إضافة سكر.	مرحبا، اشتريت عصير الأناناس بدون أضافة السكر.
common_voice_en_552897	هل تدرك ما أعنيه؟	أنت تعلم كيف أنا.	أنت تعرف ما هو الوقت.	أنت تعرف ما هو الوقت.	أنت تعرف ما هو الوقت.	أنت تعرف الوقت الذي أواجهه.
common_voice_en_19222168	يعمل المطار أيضًا كمهبط رئيسي للطائرات العمودية من أجل صناعة النفط السويدية الخارجية.	كما إنه بمثابة المطار الرئيسي لصناعة النفط البحري في اسكتلندا.	كما يستند المطار إلى خدمة المطار الرئيسي لصناعة النفط البحرية الاسكتلندية.	كما يخدم المطار كمطار الهليكوبتر الرئيسي لصناعة النفط البحرية الاسكتلندية.	كما أن المطار يعمل بمثابة المطار الرئيسي لصناعة النفط البحرية الإسكتلندية.	كما يعمل المطار كمركز الهليكوبات الرئيسي لصناعة النفط البحرية الاسكتلندية.
common_voice_en_478172	أين سياسة التأمين خاصتي؟	أين بوليصة تأمين؟	أين سيادة الأمن الخاص بي؟	أين سيطرة التأمين؟	أين سيادة التأمين الخاصة بي؟	أين سيجرت سياسة التأمين؟
common_voice_en_19601943	لعب روتشين الهوكي في المدرسة الثانوية لصالح مدرسة السير فريديريك بانتينج الثانوية في لندن، أونتاريو.	لعب Wursham الهوكي في مدرسة ثانوية السير فريدريك بانتينغز في لندن، أونتاريو.	لعب بورشام الهوكي في المدرسة الثانوية لدرجة السير فريدريك بانتينغز الثانوية في لندن، أونتاريو.	لعب بورشام الهوكي في المدرسة الثانوية في مدرسة السير فريدريك بانتينغز الثانوية في لندن، أونتاريو.	لعب ورشام لعبة الهوكي في المدرسة الثانوية في مدرسة السير فريدريك بانتينغز الثانوية في لندن ، أونتاريو.	لعب وورشام الهوكي في مدرسة سنتين في مدرسة السير فريدريك بانتينغز الثانوية في لندن، أونتاريو.
common_voice_en_19722256	لقد قام بعمل نهج مبادرة مع سيليا بوروز، عضو المنظمة.	يقوم بملاءمة نهج أولي مع سيليا بوريوس، عضو في المنظمة.	يقوم بإجراء نهج ابتدائي مع سيليا بوريس، وهي عضو في المنظمة.	يقوم بمغازل في البداية مع سيليا بيرتز، وهي عضو في المنظمة.	إنه يقدم نهجًا أوليًا مع سيليا بوريس ، وهي عضو في المنظمة.	يقدم نهجًا إصطمامًا أوليًا مع سيليا بوروز، وهي عضو في المنظمة.
common_voice_en_18283644	ليس هناك وقت أفضل من الوقت الحاضر.	لا يوجد وقت مثل الآن.	لا يوجد وقت مثل الحاضر	لا يوجد وقت أفضل من الحاضر	ليس هناك وقت أفضل من الحاضر	لا يوجد وقت أفضل من الحاضر.
common_voice_en_504947	كان الجو حار بشكل واضح، ولا يوجد في السماء أي سحابة ولا حتى نسمة هواء.	كان سخونًا للغاية، لم يكن هناك سحابة في السماء ولا نفخة رياح.	كان الحرارة حارة جداً، ليس هناك سحاب في السماء ولا نفخة رياح.	كان حارًا للغاية، لم يكن هناك سحابة في السماء ولا نفخة من الرياح.	كان حارًا للغاية، لم يكن هناك سحابة في السماء ولا نفخة من الرياح.	كان دافعاً جداً، لم يكن هناك سحابة في السماء ولا نفخة الرياح.
common_voice_en_127388	شخص ما قام بهزه لإفاقته.	لقد صعزع شخص ما حتى يمتنی.	شخص ما أرضّه في اليقظة.	لقد تم هزته للفقدان من قبل شخص ما.	لقد أرتجفه شخص ما إلى الاستيقاظ	لقد صعق في اليقظة من قبل شخص ما
common_voice_en_18480288	تأكد من تثبيت أحدث إصدار لبرنامج محركات نيفيدا.	تأكد من تركيب السائقين المتشويين من Nvidia.	تأكد من تركيب السائقين المتواصلين من Nvidia.	تأكد من تثبيت محركات Nvidia المتساقطة.	تأكد من تركيب السائقين المتطولين من Nvidia.	تأكد من تثبيت السائقين المتسخين من Nvidia.
common_voice_en_17762635	تندمج المناطق في الجزء المركزي من المدينة.	تتحد المناطق في الجزء المركزي من المدينة.	تنزلت المناطق في الجزء المركزي من المدينة.	تتحرك المناطق في الجزء المركزي من المدينة.	تتحد المنطقات في الجزء المركزي من المدينة.	تتحد المنظمة في الجزء المركزي من المدينة.
common_voice_en_18008969	يحتوي عش القش على خمسة من طيور روبين.	كان في العش المقطوع خمسة حمار	عش القش كان يضم خمسة روبنات	كان هناك خمسة طيور روبن في العش.	كان عش القش يضم خمسة ثعالب.	الحظيرة التي كانت تحتوي على خمسة روبينات
common_voice_en_19651962	توفي طفلهم الوحيد في طفولته.	وفى طفلهم الوحيد في الطفولة.	مات طفلهم الوحيد في مرحلة الطفولة.	لقد توفي طفلهم الوحيد في طفولته.	طفلهم الوحيد توفي في مرحلة الطفولة.	توفي طفلهم الوحيد في مرحلة الطفولة.
common_voice_en_671188	تجري أعمال الإنشاءات في طريق سكة حديد من الحصى.	أعمال البناء تدور على سكة حديد الصخرة	العمل على البناء يدور على سكة حديد كريفل.	أعمال البناء تدور على السكك الحديدية الحجرية	أعمال البناء الجارية على السكك الحديدية الخشرية.	أعمال البناء تجري على سكة حديد من الحجر الجيري.
common_voice_en_510932	الرجل ذو القميص الأزرق والجينز أوقفته صخور كبيرة تكسوها الطحالب.	رجل يرتدي قميص أزرق وجينز يظهر بجانب صخور كبيرة ذات طين.	رجل يرتدي قميص أزرق وبنطلون جينز يمتص بجوار صخور كبيرة.	رجل يرتدي قميصاً أزرقًا وجينزًا يتصور بالقرب من الصخور الكبيرة.	رجل يرتدي قميصاً أزرقًا وجبازات جينز يظهر بجانب صخور كبيرة.	رجل يرتدي قميصًا أزرقًا وبنطلون جينز يقف بجانب الصخور الكبيرة.
common_voice_en_653293	أخذ من جيبه أوريم وثوميم وبدأ باللعب معهم.	أخذ الأوريم والثوميم من جيبه، وبدأ يلعب بهم.	أخرج الأوريم والثوميم من جيبه وبدأ باللعب معهم.	أخذ (أوريم) و (توميم) من جيبه وبدأ في اللعب معهم	أخذ (أوريم) و (توميم) من جيبه وبدأ باللعب معهم	أخد (أوريم) و (ثوميم) من جيبه، وبدأ يلعب معهم.
common_voice_en_19667952	غالبًا ما ينظر إليها على أنها نوع فرعي من روايات الكفاح.	غالباً ما يُنظر إليها على أنها نوع فرعي من رواية النجاة.	غالبًا ما يعتبر نوعًا فرعيًا من الخيال البقاء على قيد الحياة.	غالبًا ما يُنظر إليها كنوع فرعي من الخيال البقاء على قيد الحياة.	غالبًا ما تُنظر إليها كنوع فرعي من الخيال البقاء على قيد الحياة.	غالبًا ما يُنظر إليه على أنه نوع فرعي من الخيال الباقي على قيد الحياة.
common_voice_en_193219	تعال إلى مكتبي!	تعال إلى مكتبي!	تعال إلى مكتبي!	تعال إلى مكتبي!	تعال إلى مكتبي!	تعال إلى مكتبي!
common_voice_en_17796041	حرب صغيرة غير منتظمة متسلق جبال مسلح.	حرب صغيرة غير منتظمة صلى مسلح	حرب صغيرة غير منتظمة رجل جبل مسلح.	حرب صغيرة غير منتظمة صابر جبل مسلح.	حرب طفيفة غير منتظمة متسلح جبل.	حرب صغيرة غير منتظمة، راكب جبال مسلح.
common_voice_en_571652	تصنع العديد من قطرات المياة وابلًا.	العديد من القطرات تصنع غوص.	العديد من الرطبات تشكل حمام.	العديد من القطرات تصنع غطاء.	العديد من الطايرات تصنع حمام.	العديد من الطفالات تصنع حمامًا.
common_voice_en_510915	وأخيرًا، قم بتثبيت دراجونفلاي، واجهة تنظيف بايثون لناتلينك.	وأخيراً، استخدم Dragonfly، واجهة Python أنقية لNetLink.	وأخيراً، أطلق Dragonfly، واجهة بايسون أكثر نظافة لـ NetLink.	وأخيرًا ، قم بتصميم Dragonfly ، واجهة Python أكثر نظافة إلى NetLink.	وأخيراً، قم بتصميم Dragonfly، وهي واجهة Python أكثر نظافة لـ NetLink.	أخيرًا، استبدل Dragonfly، واجهة بايسون أنظفة لنيت لينك.
common_voice_en_18176379	حطم البرق الساعة في وسط المدينة.	لقد تضررت الساعة في وسط المدينة بسبب ضربة البرق	الساعة في وسط المدينة تضررت بسبب ضربة البرق.	لقد تضررت الساعة في وسط المدينة من ضربة البرق.	تم تضرر الساعة في وسط المدينة من ضربة البرق.	لقد تضررت الساعة في وسط المدينة بسبب إصابة البرق.
common_voice_en_18546722	وفجأة اتكأ إلى الخلف في كرسيه.	فجأة درس في مقعده	في وقت واحد تعلم في كرسي.	في وقت واحد تعلم مرة أخرى في مقعده.	على الفور تعلم مرة أخرى في مقعده.	في اللحظة استكشف هذا الأمر في مقعده.
common_voice_en_19640844	تُعرف آلة الرمي المتأرجحة أيضًا باسم آلة الرمي الخطافية.	يُعرف مقعد العجل أيضاً باسم "مقعد الركل".	يُعرف يارتر السحالي أيضاً باسم "كريبل يارتر".	يُعرف الرثاء السوينينز أيضًا باسم الرثاء الحجم.	يُعرف السوينغ يارتر أيضًا باسم "كريبيل يارتر".	يُعرف الـ (سوينج ييرتر) أيضاً باسم "كرايبل ييرتر".
common_voice_en_19600593	بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك مكالمات بواسطة بواخر عبر المحيط الأطلسي وكانت أيضًا الأرصفة مشغولة.	بالإضافة إلى ذلك كانت هناك مكالمات من قبل خطوط المحيط الأطلسي و كانت الميناء مشغولة أيضًا.	بالإضافة إلى ذلك كانت هناك مكالمات من قبل صناديق عبر الأطلسي وكانت الموانئ مشغولة أيضًا.	بالإضافة إلى ذلك كان هناك مكالمات من قبل القوارب عبر المحيط الأطلسي وكانت الميناء أيضاً مشغولة.	بالإضافة إلى ذلك كانت هناك مكالمات من قبل طائرات عبر المحيط الأطلسي وكان الموانئ مشغولة أيضًا.	بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك مكالمات من قبل عبارات عبر الأطلسيين وكانت الموانئ مشغولة أيضًا.
common_voice_en_536130	لا تحاول الدخول في حياة الواحة.	لا تحاول الدخول في حياة الواحة	لا تحاول الدخول إلى حياة الواحة	لا تحاول الدخول إلى حياة الواحة.	لا تحاول الدخول إلى حياة الواحة.	لا تحاول أن تدخل إلى حياة الواحة.
common_voice_en_17897035	ما لا تراه العين، لا يحزن عليه القلب.	ما لا يري العين لا يحتني عليه القلب	ما لا يراه العين لا يحكمه القلب	ما لا يراه العين، لا يزعج القلب.	ما لا يراه العين، لا يزعج القلب.	ما لا تشاهده العين، لا يُحزن عليه القلب.
common_voice_en_17282803	هل تعرف كم بقيت منتظرًا؟	هل تعرف منذ متى وأنتظري؟	هل تعرف كم من الوقت انتظرت؟	هل تعلم كم من الوقت ينتظرني؟	هل تعلم كم من الوقت كنت أنتظر؟	هل تعلم كم من وقت كنت أنتظر؟
common_voice_en_417025	اقلب ورقة الشجر سريعًا.	حول الورقة بسرعة	حول الورقة بسرعة.	حول الأوراق بسرعة.	ألقي الارض بسرعة.	احوّل الورقة بسرعة.
common_voice_en_114935	أخبرته أن يحفر حيث سقطت دموعه.	أخبرته أن يحفر حيث سقطت دموعه	لقد قال له أن يحفر حيث سقط دموعه	أخبرته أن يحفر حيث تسقط دموعه.	لقد أخبرته أن يحفر حيث سقطت دموعه	لقد أخبرته أن يحفر أين سقطت دموعه
common_voice_en_17285646	هل ذهبت من قبل إلى اليابان؟	هل ذهبت إلى اليابان؟	هل كنت في اليابان؟	هل ذهبت إلى اليابان؟	هل ذهبت إلى اليابان؟	هل سبق لك أن ذهبت إلى اليابان؟
common_voice_en_132787	قال الرجل المُسن، "حسنًا، لقد فكر في ذلك".	"حسنا، لقد فكر في ذلك"، قال الرجل العجوز.	"حسنا، لقد فكر في ذلك،" قال الرجل العجوز.	"حسنا، لقد فكر في ذلك،" قال الرجل العجوز.	"حسنا، لقد فكر في ذلك"، قال الرجل العجوز.	"حسناً، لقد فكر في ذلك،" قال الرجل العجوز.
common_voice_en_90737	قد لا يعتقد القاضي ذلك.	قد لا يعتقد القاضي ذلك	قد لا يعتقد القاضي هذا.	قد لا يعتقد القاضي بذلك.	قد لا يعتقد القاضي ذلك.	القاضي قد لا يفكر في ذلك.
common_voice_en_19762808	عادت دار السك الآن إلى موطنها في فريبريدج بريوينج.	السوق هي الآن موطن لشركة فريبرج بريوينغ.	مصنع العملة هو الآن موطن لشركة فريبريدج للبيرة.	يقع مصنع النقود الآن في بيت مصنع البيرة في فريبرج.	يُعد مصنع النقود الآن مقر مصنع فريبريدج للسلالة.	يُعد مصنع النقود الآن موطنًا لشركة فريبريدج للبروة.
common_voice_en_442796	أين المفاتيح؟	أين المفاتيح؟	أين المفاتيح؟	أين المفاتيح؟	أين المفاتيح؟	أين المفاتيح؟
common_voice_en_17780600	حتى مع استخدام نظارات الرؤية الليلية، لم يكن هناك هدف على مرمى البصر.	حتى مع نظارات الرؤية الليلية، لم يكن هناك هدف في الأفق.	حتى مع نظارات الرؤية الليلية، لم يكن هناك هدف في الأفق.	حتى مع نظارات الرؤية الليلية، لم يكن هناك هدف في الأفق.	حتى مع نظارات الرؤية الليلية، لم يكن هناك هدف في البصر.	حتى مع أجهزة الرؤية الليلية، لم يكن هناك هدف في الأفق.
common_voice_en_17772884	تجد نورا نفسها قبيحة، لأن لديها بثور.	(نورا) تجد نفسها قبيحة لأن لديها نسر	نوران تجد نفسها قبيحة، لأنه لديه السمبات.	نوران تجد نفسها قبيحة، لأنها لديها قصب النرد.	(نوران) تجد نفسها قبيحة لأنّها لديها قرصين	(نوران) تجد نفسها قبيحة لأنّها تحتوي على عرق الصدري
common_voice_en_584015	لقد تحرك، إنه غير مرئي ولكن يمكن للجميع سماعه.	كان يتحرك، غير مرئي لكن الجميع كان يسمعه	كان يتحرك، غير مرئي، لكن الجميع يسمعونه.	كان يتحرك، غير مرئي لكن الجميع يمكن أن يسمعوه	كان يتحرك، غير مرئي، لكن الجميع يستطيع سماعها.	كان يتحرك، غير مرئي ولكن الجميع يمكن أن يسمع له.
common_voice_en_16668097	التقط حجر النرد من أجل أن يقوم برمية ثانية.	لقد التقط النرد لإلقاء ثانية	لقد قام بتقاط النرد لدورة ثانية	لقد زاد النرد للطائرة الثانية	لقد اخد النرد للفوق الثاني	لقد التقط النرد للدورة الثانية
common_voice_en_17898206	قام والدها بعمل أفضل تشيبوتل في المدينة!	أبي يصنع أفضل شيبوتيل في المدينة	أبوها يصنع أفضل تشيبولت في المدينة	والدها يصنع أفضل شيبتل في المدينة	والدها يصنع أفضل شيبوليت في البلدة	والدها يصنع أفضل تشيبولت في المدينة!
common_voice_en_530747	فكر الرجل الإنجليزي، سوف أجد ذلك الكيميائي الملعون.	سأجد الكيميائي المدمر، فكر الإنجليزي.	سأجد ذلك الكيميائي المدمج، فكر الإنجليزي.	سأجد هذا الكيميائي المهدئ، فكر الإنجليزي.	سوف أجد ذلك الكيميائي المهدئ، فكر الإنجليزي.	"سأجد ذلك الكيميائي المدمّر"، فكر الإنجليزي.
common_voice_en_515011	فشلت المتاهة الملتوية في خداع الفأر.	فشل القلب المتعثر في اتباع الفأر	رفض الرجل المتجمد أن يتابع الفأر	فشل الكرة المتجوية في اتباع الفأر.	لم يستطع الرجل المتجلف متابعة الفم.	فشل الكتلة المتجاوزة في اتباع الفأر
common_voice_en_19825401	وجهة النظر تلك لديها الكثير في صالحها.	هذا المنظر له طعم كبير	هذه المنظرة لها ذوق كبير	هذا المنظر لديه الكثير من طعمه.	هذا المنظر له الكثير من نكهته	هذا المنظر له طعمه كبيراً.
common_voice_en_5533586	كل سحابة لها بطانة فضية	كل سحابة لديها حافة فضية	كل سحابة لها جدار فضي	كل سحابة لها غطاء فضي	كل سحابة لديها حواف فضية	كل سحابة لها حواف فضية
common_voice_en_20020505	تم لعب الإنتاج في الجولة.	تم بث الإنتاج في الجولة	تم عرض الإنتاج في الجولة.	تم لع nong الإنتاج في الجولة.	تم بضاعة الإنتاج في الجولة.	تم تشغيل الإنتاج في الجولة.
common_voice_en_18514626	نسيت ما الذي أوحى لي بالفكرة.	نسيت ما أعطاني الفكرة	نسيت ما الذي أعطاني الفكرة	نسيت ما الذي أعطاني الفكرة.	نسيت ما الذي أعطاني الفكرة.	لقد نسيت ما الذي أعطاني الفكرة.
common_voice_en_19718961	أكثر شكل مرغوب للبقع على القطط هو الدائري، ولكنه متغير إلى حد ما.	الشكل الأكثر طموحا من البقع على القطة هو الحلقة، ولكن إلى حد ما بلا حركة.	أكثر الأشكال المرغوبة في البقع على القطة هي الجلدية، ولكنها مثيرة إلى حد ما.	الشكل الأكثر رغبة من البقع على القطة هي السكر، ولكن مع ذلك نوعا ما الساخنة.	الشكل الأكثر طموحا من البقع على القطة هو الجرّ في الوقت نفسه نوعاً ما رطب.	أكثر الشكل المرغوب فيه من البقع على القطة هو الجانب، ومع ذلك نوعًا ما المريع.
common_voice_en_142695	سرق هذا الشخص ساعتي.	هذا الرجل سرق ساعتي	هذا الرجل سرق ساعتي	هذا الرجل سرق ساعتي	هذا الرجل سرق ساعتي.	هذا الرجل سرق ساعتي.
common_voice_en_159180	إنه ليس بحاجة لإظهار علمه وفنه لأي شخص.	لم يكن عليه أن يظهر علومه وفنه لأحد	لم يكن بحاجة إلى إظهار علمه وفنه لأحد.	لم يكن بحاجة إلى إظهار علمه وفنه لأي شخص	لم يكن عليه أن يبيّن علمه وفنه لأي شخص.	لم يكن بحاجة إلى إظهار علمه وفنّه لأي شخص.
common_voice_en_19638041	حقوق الأشياء، أطول مجلد لبلاكستون، يعالج مسألة الملكية.	حقوق الأشياء، أطول حجر أسود، تتعامل مع الملكية.	حق الأشياء، أطول عرض لـ (بلاكستون)، يتعامل مع الملكية	حقوق الأشياء، أطول نسبة لدى بلاكستون، تتعامل مع الممتلكات.	حقوق الأشياء، أطول لعبة لـ (بلاكستون) ، تتعامل مع الممتلكات.	حقوق الأشياء، أطول التسوية لـ (بلاكستون) ، تتعامل مع الممتلكات
common_voice_en_18100938	صدق أو لا تصدق، زبدة الفول السوداني منزلية الصنع.	صدق أو لا تصدق، هذا الزبدة الفول السوداني مصنوعة منزلاً	تصدق أو لا تصدق هذا الزبدة الفول السوداني مصنوعة منزلياً	تصدق هذا أو لا، هذا زبدة الفول السوداني مصنوعة منزلياً.	صدق أو لا تصدق، هذا زبدة الفول السوداني مصنوعة منزليًا.	صدق أو لا تصدق، هذا الزبدة الفول السوداني مصنوعة منزليًا.
common_voice_en_679674	أريد رؤية تلك الخريطة مغطاة قبل أن نصل للمكان الذي نقصده!	أريد أن أرى تلك الخريطة مغطاة قبل أن نمر!	أريد أن أرى تلك الخريطة مغطاة قبل أن نصل!	أريد أن أرى تلك الخريطة مغطاة قبل أن نصل!	أريد أن أرى تلك الخريطة مغطاة قبل أن نصل من خلال!	أريد أن أرى تلك الخريطة مغطاة قبل أن نصل من خلالها!
common_voice_en_19531869	غالبًا ما يتم تحديد المكافآت والعقوبات المطبقة على مزود الخدمة.	غالباً ما يتم تحديد مكافآت وعقوبات ينطبق على المقدم.	غالباً ما يتم تحديد التكاليف والعقوبات التي تنطبق على المقدم.	غالبًا ما يتم تحديد المكافآت والعقوبات التي تطبق على المقدم.	غالبًا ما يتم تحديد المكافآت والعقوبات التي تنطبق على المقدم.	غالبًا ما يتم تحديد المكافآت والعقوبات التي تطبق على المقدم.
common_voice_en_19343509	التقى بغراب والده وحصان السباق، الذي احتفظ بمكان دفنه.	يلتقي بغربان والده وحصان السباق، والذي حارس مكان دفنه.	يلتقي بجرن والده ورجل السباق، الذي احتفظ به في مقبه.	يلتقي برفران والده وحصان السباق الذي حافظ عليه في مكان الدفن.	يلتقي بقرون والده والخيص السباقي الذي أقام فيه مقره.	يلتقي بقرن والده ورجل السباق، الذي كان يحفظ مكان الدفن له.
common_voice_en_17884403	قم بتجريد المعدات حتى تعرف تحديدًا أين يوجد الخطأ.	أزيل الحلبة حتى تعرف بالضبط أين تقع الهواء	قم بتسريح الحلقة حتى تعرف بالضبط أين تقع الهواء.	قم بتخليط الحلبة حتى تعرف بالضبط أين يقع الهواء.	قم بتجرييد الحلبة حتى تعرف بالضبط أين تقع الهواء	قم بتخفيض الحلبة حتى تعرف بالضبط أين تقع الهواء.
common_voice_en_588716	إنه فقط لم يستطيع فهم ما يعنيه.	لكنه لم يكن يستطيع فهم معنى ذلك	كان مجرد أنه لا يستطيع أن يفهم معناها.	كان مجرد أنه لا يستطيع أن يفهم معناها.	كان فقط أنه لم يستطع أن يفهم معناها	كان الأمر ببساطة أنه لم يستطع فهم معناها.
common_voice_en_200844	إذا قل ما تهدره قلت احتياجاتك.	لا تفريق، لا تريد	لا تنسخ، لا تريد	لا تستغرق، لا ترغب	لا تبذير، لا تريد.	لا إهلاك، لا نريد
common_voice_en_17919049	منحتني ناتالي تدليكًا ممتعًا، عندما كنا في لوكسمبورج الأسبوع الماضي.	أعطتني ناتالي تدليك ممتع، عندما كنا في ليكساسبورغ الأسبوع الماضي.	أعطتني ناتالي تدليك ممتع، عندما كنا في لوكسمبورغ الأسبوع الماضي.	أعطتني ناتالي تدليكًا ممتعًا عندما كنا في لوكسمبورغ الأسبوع الماضي.	أعطتني ناتالي تدليكًا لطيفًا، عندما كنا في لوكسمبورغ الأسبوع الماضي.	أعطتني ناتالي تدليكًا لطيفًا، عندما كنا في لوكسمبورغ الأسبوع الماضي.
common_voice_en_18298977	تذكر أن ترسم افتراضاتك، قبل الاستنتاجات.	تذكر أن ترسم افتراضاتك قبل الاختبارات.	تذكر أن تضغط على الافتراضات قبل النتائج	تذكر أن تضغط على افتراضاتك قبل استنتاجاتك.	تذكر أن تتخيل الافتراضات قبل النتائج.	تذكر أن تجري افتراضاتك، قبل التوصل إلى استنتاجات.
common_voice_en_22646	ظننتك غادرت.	آسف لأنك ذهبت.	آسف لعدم خروجك	أنا آسف أنك رحلت.	أنا آسف لأنكِ رحلتِ	آسف لعدم وجودك.
common_voice_en_19943998	تحدث كارتر بإعجاب عن مواهب ميتشل.	كان كارتر يتحدث بحنان عن موهبة ميتشل.	(كارتر) تحدث بحب عن مواهب (ميتشل)	(كارتر) تحدث بحب عن موهبة (ميشيل)	تحدث (كارتر) بحنان عن موهبة (ميتشل)	(كارتر) تحدث بحماسة عن موهبة (ميتشل)
common_voice_en_509784	أخرج السترة، وبدأ في تنظيف النظارة.	أخذ السترة، بدأ في تنظيف الكؤوس.	نزل السترة وبدأ في تنظيف الكؤوس.	أخذ الجاكيت، وبدأ في تنظيف النظارات.	أخرج السترة وبدأ في تنظيف الكؤوس.	أخذ السترة من الجاكيت وبدأ في تنظيف الكؤوس
common_voice_en_17851202	هل يمكنني الحصول على بعض القِّطر لأضعه على تلك الفطائر؟	هل يمكنني الحصول على بعض السروب على هذه الفطائر؟	هل يمكنني الحصول على بعض الخمرة للفطائر هذه؟	هل يمكنني الحصول على بعض المشروب للوصول إلى هذه الفطائر؟	هل يمكنني الحصول على بعض الشربة للذهاب على هذه الفطائر؟	هل يمكنني الحصول على بعض الشراب لتضخمه على هذه الفطائر؟
common_voice_en_17884398	لماذا لا تفعل؟	لماذا لا تفعل؟	لماذا لا تفعل؟	لماذا لا تفعل؟	لماذا لا تفعل؟	لماذا لا يجب أن تفعل؟
common_voice_en_423620	هُجِرَت السينما.	تم التخلي عن الصوره.	تم التخلي عن السينو.	تم التخلي عن الشارع.	تم التخلي عن المخطوطة.	كان النحو السينمائي مهجورًا.
common_voice_en_2237561	قد يكون الغد أفضل من البارحة.	ربما يكون الغد أفضل من أمس	ربما سيكون غداً أفضل من أمس	ربما يكون الغد أفضل من البارح	ربما يكون الغد أفضل من أمس.	ربما سيكون الغد أفضل من أمس.
common_voice_en_19612157	بعد عودته إلى طبيعته، أصر على أن ينهي علاقته بإيلا ويغادر المدرسة.	عودت إلى العلاقة مع الياب بيدتلة بشكل عادي.	العودة إلى العلاقات مع الأنبوب للكمبية العادية.	العودة إلى العلاقة العادية مع (لالب) وحدها هي المشكلة	العودة إلى الهدايا العادية تنهي علاقته مع المعلم المستخدم فقط.	عاد إلى العلاقة مع ألانس سكوتيل المعتاد، حيث قام ببذل الأمر فقط.
common_voice_en_19621196	وصف بلاك الضوضاء على أنها الوجه الآخر للمعلومات: الضجيج والأفكار غير الدقيقة والبيانات غير الدقيقة.	يصف بلاك الضوضاء بأنها عكس المعلومات، والفكرة الدقيقة والبيانات غير الدقيقة.	يصف Black الضوضاء على أنها عكس المعلومات: التفوق، الأفكار الدقيقة والبيانات غير الدقيقة.	يصف البلاك الضوضاء على أنها العكس من المعلومات: الطوق والفكرة الدقيقة والبيانات غير الدقيقة.	يوصف بلاك الضوضاء بأنها عكس المعلومات، فهيبر، والأفكار الدقيقة والبيانات غير الدقيقة.	يصف البلاك الضوضاء على أنها عكس المعلومات: التهاب المعلومات بالفكر الدقيق والبيانات غير الدقيقة.
common_voice_en_19968050	طريق بطرسبرغ لتالينك.	لم يتحدث حتى خطة الخطاب.	بيلسبورغ كتبت القصص.	كتب بيترسبورك في تشريعات.	كتب (ميتريس بورك) القصص.	ما هو كتاب (فترسبورغ) للخيال؟
common_voice_en_194892	إنه يدرك أن الرجل المسن أراد معرفة المزيد عن حياته.	كان يرى أن الرجل العجوز يريد أن يعرف أكثر عن حياته	لقد أدرك أن الرجل العجوز يريد معرفة أكثر عن حياته	استطاع أن يرى أن الرجل العجوز يريد معرفة المزيد عن حياته	كان يستطيع أن يرى أن الرجل العجوز يريد معرفة المزيد عن حياته	كان يستطيع أن يرى أن الرجل العجوز يريد معرفة المزيد عن حياته.
common_voice_en_19662311	تقوم طيران الهند الإقليمية بتشغيل رحلات إلى كلكتا من هذا المطار.	تقوم Air India Regional بتشغيل رحلات للقطر من هذا المطار.	تقوم Air India Regina بتشغيل رحلات إلى كولكاتا من هذا المطار.	تقوم شركة Air India Regional بتشغيل رحلات إلى كولكتا من هذا المطار.	تقوم شركة الهند الوطنية بالرحلات الجوية إلى كوكاتا من هذا المطار.	تقوم شركة Air India Regina بتشغيل رحلات طائرة إلى كولكانتا من هذا المطار.
common_voice_en_18080139	يلزم اثنان للحصول على نقاش.	يتطلب منه شخصين للجادل	إنه يحتاج إلى اثنين للجادل	يتطلب من اثنين للجادل.	إنه يتطلب اثنين للجدل.	إنه يحتاج إلى شخصين للجدوء.
common_voice_en_19552254	كان جايسون هوك عضوًا في بوليتبويز لفترة وجيزة خلال ذلك الوقت.	كان جيسون هوك عضواً لفترة وجيزة في بلويت بويز خلال هذا الوقت.	كان جايسون هوك لفترة وجيزة عضوًا في بفوت بويز خلال هذا الوقت.	كان جيسون هوك، لفترة وجيزة، عضو في بولفيت بويز خلال هذا الوقت.	كان جيسون هوك، لفترة وجيزة، عضوًا في بيويت بويز خلال هذا الوقت.	كان جيسون هوك، لفترة وجيزة، عضوًا في بوبيت بويس خلال هذا الوقت.
common_voice_en_18869630	تم استخدامها مع تقارير مختلطة عن النجاح والفشل.	تم استخدامها مع تقارير مختلطة عن النجاح والفشل.	تم استخدام هذه في التقارير المختلطة من النجاح والفشل.	وقد استخدمت هذه التقارير مع تقارير مختلطة عن النجاح والفشل	وقد استخدمت هذه الدوائر مع تقارير مختلطة عن النجاح والفشل.	وقد استخدمت هذه التقارير مع تقارير مختلطة عن النجاح والفشل.
common_voice_en_18479343	يشعر الموظفون بضغوط نتيجة للتوقعات غير المعقولة.	يشعر اللاعبون بالضغط من التوقعات غير المعقولة.	يعاني اللاعبون من ضغط التوقعات غير المعقولة.	يشعر اللاعبون بالضغط من التوقعات الغير معقولة.	يُشعر اللاعبون بالضغط من التوقعات غير المعقولة.	يشعر اللاعبون بالضغط الذي يتمتع به التوقعات غير المعقولة.
common_voice_en_8636	أنا لا أومن بالفودو.	أنا لا أصدق الفودو	أنا لا أصدق الفودو	أنا لا أصدق الفودو.	أنا لا أؤمن بالفودو	أنا لا أؤمن بالفودو.
common_voice_en_19823212	يتم التعامل مع هذه المكالمات على أنها مكالمات دولية.	أريد التبرع بصوتي	أريد التبرع بصوتي	أريد التبرع بصوتي.	أريد التبرع بصوتي.	أريد أن أتبرع بصوتي.
common_voice_en_20150778	تشمل منحوتاتها المقاعد، والتي أصبحت علامتها التجارية.	معظم منحوتاتها تشمل الأعمال التجارية التي أصبحت علامتها التجارية.	معظم منحوتاتها تشمل أعمالها التي أصبحت علامتها التجارية في الغالب.	معظم منحوتاتها تتضمن الأعمال التجارية التي أصبحت علامتها التجارية الشائعة.	معظم تماثيلها تضم الأعمال التجارية التي أصبحت علامتها التجارية في كثير من الأحيان.	تتضمن معظم منحوتاتها أعمال تجارية أصبحت علامتها التجارية على أوشك كبيرة.
common_voice_en_17262153	هل أنت مستعد لسماع الحجة المضادة؟	هل أنت مستعد لسماع حجتي المضادة؟	هل أنت مستعد لسماع حجتي المضادة؟	هل أنت مستعد لسماع حجتي المضادة؟	هل أنت مستعد لسماع حجتي المضادة؟	هل أنت جاهز لسماع حجتي المضادة؟
common_voice_en_18343604	لا تعبر الأسلاك الشائكة.	لا تعبر السلك المحشاة.	لا تعبر الأسلاك المدارية.	لا تعبر الأسلاك المحشية.	لا تعبر الأسلاك المثيرة.	لا تعبر الأسلاك الشعاعية.
common_voice_en_692053	أنا لا أعمل على أي ورقة بحثية أخرى!	أنا لا أعمل لأي صحيفة أخرى!	أنا لا أعمل لأي صحيفة أخرى!	أنا لا أعمل لأي صحيفة أخرى!	أنا لن أعمل لأي صحيفة أخرى!	أنا لا أعمل لأي صحيفة أخرى!
common_voice_en_16347125	ماذا كانت برأيك؟	ما الذي تعتقد أنه كان؟	ما الذي تعتقد أنه كان؟	ما الذي تظن أنه كان؟	ماذا تعتقدين أنه كان؟	ما الذي تعتقدين أنه كان؟
common_voice_en_18549027	لا تعتقد بأني أخفيت أي شيء عنك.	لا تعتقد أنني حصلت على أي شيء منك.	لا تعتقد أنني حصلت على أي شيء منك.	لا تعتقد أنني نسي أي شيء منك.	لا تعتقد أنني حصلت على أي شيء منك.	لا تعتقد أنني حصلت على أي شيء منك.
common_voice_en_116597	ابتسمت وهززت رأسي.	ابتسمت و هزت رأسي	ابتسم وأرتجف رأسي	ابتسمت و هزت رأسي	ابتسمت و هزت رأسي.	ابتسمت وأرتزمت رأسي.
common_voice_en_18518064	بشكل عام، ليس سيئ للغاية.	بشكل عام ليس سيئا جداً	بشكل عام، ليس سيئا جدا.	بشكل عام، ليس سيئا جدا.	بشكل عام، ليس سيئاً جداً	بشكل عام، ليس سيئاً جداً
common_voice_en_191353	آمين.	(مان)	آمين.	(سمعة أحمد)	(أنتُ) آمين	(تسبح يا رجل)
common_voice_en_165592	لكنه لم يستطع إيجاد رفيقه الجديد في أي مكان.	لكن في أي مكان لم يجد رفيقه الجديد	لكن لم يستطع في أي مكان إيجاد رفيقه الجديد	لكن لم يستطع في أي مكان إيجاد رفيقه الجديد	لكن لم يستطع في أي مكان العثور على شريكه الجديد	لكن لم يستطع في أي مكان العثور على رفيقه الجديد
common_voice_en_687369	أنا بالتأكيد متقبل الفكرة لأني أردت دائمًا العمل كمالك لعمل صغير.	أنا بالتأكيد مستعد للمفهوم لأنني كنت دائما أريد العمل كمالك أعمال صغيرة.	أنا بالتأكيد منفتح على الفكرة لأنني لطالما أردت العمل كمالك أعمال صغيرة.	أنا بالتأكيد مفتوح للفكرة لأنني لطالما أردت العمل كمالك أعمال صغيرة.	أنا بالتأكيد منفتح على الفكرة لأنني لطالما أردت العمل كمالك للأعمال الصغيرة.	أنا بالتأكيد مفتوحة للفكرة لأني لطالما أردت العمل كمالك لشركة صغيرة.
common_voice_en_161329	لقد شعر بالثقل على مر القرون منذ بنيت الأهرامات.	شعر أنه مهان بسبب طوال الزمن منذ بناء الدير.	لقد شعر بالغضب بسبب ملاذ الزمن منذ أن تم بناء القصر	شعر بالحظ من قبل المزارع للوقت منذ بناء الرهبة.	شعرت بالقياوض من قبل مدينتهم منذ بناء النصب.	لقد شعرت بالانقراض من قبل قرن من الزمن منذ أن تم بناء الحصن
common_voice_en_1043	كان الابن الآخر شاعرًا، وأسعد روما كلها بأشعاره الجميلة.	الابن الآخر كان شاعراً، وأسعد كل روما بعباراتها الجميلة.	الابن الآخر كان شاعرًا، وأسعد كل روما بقصائده الجميلة.	الابن الآخر كان شاعرًا، وأسعد كل روما بقصائده الجميلة.	الابن الآخر كان شاعرًا، وأسر روما بأكملها بقصائده الجميلة.	الابن الآخر كان شاعرًا، واستمتع في روما بأكمله بأغانيه الجميلة.
common_voice_en_533994	تسير امرأة ترتدي الحجاب في الشارع متجهة إلى مدخل الممر.	امرأة ترتدي الرصاصة تسير على أبراج الشارع ومدخل الطريق	امرأة ترتدي قبعة تسير في الأبراج في الشوارع عند مدخل الطريق	امرأة ترتدي على موقف تتسلل فوق برج الشارع ومدخل الطريق	امرأة ترتدي فاصا كاتمشي على برج الشارع عند مدخل الطريق السريع	امرأة تلبس دراما فيساكي تمشي على أبراج الشارع عند مدخل الطريق
common_voice_en_147874	وفي ذات الوقت، فكر الصبي في كنزه.	في هذه الأثناء، فكر الولد في كنزه.	في هذه الأثناء، كان الصبي يفكر في كنزه.	في هذه الأثناء، فكر الصبي في كنزه.	في هذه الأثناء، فكّر الصبي في كنزه.	في هذه الأثناء، كان الصبي يفكر في كنزه.
common_voice_en_17942364	تعال معي إلى العزبة، وسوف أريك الأضرار التي خلفها الإعصار.	تعال إلى مزرعتي وسأريك الضرر الذي تسبب فيه الأعاصير	تعال إلى مزرعتي وسأريكم الضرر الذي تسبب فيه الإعصار.	تعال إلى مزرعتي وسأريك ما الضرر الذي تسببه الإعصار.	تعال إلى مزرعتي وسأريك ما الأضرار التي تسببت فيها الإعصار.	تعال إلى مزرعتي، وسوف أريك الضرر الذي تسببه الأعاصير.
common_voice_en_4361264	المكابح بالتيارات الدوامية غير مناسبة لتقييد العجلة.	مكابح التيار غير مناسبة لتثبيت العجلة.	مكابح التيار التياري غير مناسبة لحصار عجلة.	مكابح التيار العاصف ليست مناسبة لتقفل عجلة.	العجلات التركيزية للفوضى لا تناسب قيادة عجلة.	المكابح ذات التيار العاصف غير مناسبة لإغلاق عجلة.
common_voice_en_151954	سوف نبقى هنا ونحتفل.	سنبقى هنا ونحتفل	سنبقى هنا ونحتفل	سنبقى هنا ونحتفل.	سنبقى هنا ونتحتفل	سنبقى هنا ونحتفل.
common_voice_en_19823532	يقوم كل مشترك بتقديم هدية واحدة ملفوفة.	يُقدم كل مشارك هدية واحدة.	كل مشارك يقدم هدية واحدة محفورة	كل مشارك يعطي هدية واحدة مغلفة.	كل مشارك ينفي أحد الهدايا الملفوفة	كل مشارك يعطي هدية ملفوفة واحدة.
common_voice_en_18802557	استطاع أحد علماء الآثار بدراجسيد من تحديد موقع تلال قبور.	على دراكزايد، وجد علماء الآثار جبال القبور.	على دراكسايد، اكتشف علماء الآثار التلال القبورية.	في "دراكسايد"، قام علماء الآثار بتحديد مواقع القبور.	على دراكزايد، قام علماء الآثار بتعليق للكثورية.	على دراكسايد، قام علماء الآثار بتعثير على جبال قبور.
common_voice_en_18853477	تسمى الرحلات من نقطة إلى أخرى داخل نفس البلد بالرحلات الداخلية.	تسمى الطيرانات من نقطة إلى أخرى في نفس البلد رحلات داخلية.	تسمى الرحلات الجوية من نقطة إلى أخرى داخل نفس البلاد رحلات داخلية.	تسمى الرحلات الجوية من نقطة إلى أخرى داخل نفس البلد الرحلات المحلية.	تسمى الرحلات الجوية من نقطة إلى أخرى داخل نفس البلد الرحلات المنزلية.	تسمى الرحلات الجوية من نقطة إلى أخرى داخل نفس البلد الرحلات الجوية المحلية.
common_voice_en_534205	لن أحصل على جناحي مع هذه الوضعية.	لن أحصل على أجنحتي بهذه الموقف	لن أحصل على أجنحتي لهذا الموقف	لن أحصل على أجنحتي مع هذا الموقف	لن أحصل على أجنحتي من هذا الموقف	لن أحصل على أجنحتي من أجل هذا الموقف
common_voice_en_662463	سأل الصبي: "حسنًا، لماذا نحتاج إلى كل هذه الكتب؟"	"حسنا، لماذا نحتاج إلى كل هذه الكتب؟" قال الصبي.	"حسنا، فماذا نحتاج إلى كل هذه الكتب؟" قال الصبي.	"حسناً، فلماذا نحتاج إلى كل هذه الكتب؟" قال الصبي.	"حسناً، لماذا نحن بحاجة إلى كل هذه الكتب؟" قال الصبي.	"حسنًا، فلماذا نحتاج إلى كل هذه الكتب؟" قال الصبي.
common_voice_en_623624	بكى الطبيب بعد ولادته.	البكاء بعد حمله	البكاء بعد حمزه	البكاء بعد حوله.	البكاء بعد ما قمعه الطبيب	البكي الطبيب بعد التنزه.
common_voice_en_19740446	تلقى المركز التجاري أيضًا شعارًا جديدًا وميزات حديثة مثل خدمة الإنترنت اللاسلكي.	كما حصلت المركز التجاري على شعار جديد ووصول إلكتروني الحديث مثل Wi-Fi.	حصل المركز التجاري أيضًا على شعار جديد ووصول إلى الإنترنت جديد مثل Wi-Fi.	حصل المركز التجاري على شعار جديد ووصول جديد لمعالم المستقبل مثل Wi-Fi على الإنترنت.	حصل المركز التجاري أيضًا على شعار جديد ومستقبل جديد مثل Wi-Fi للوصول إلى الإنترنت.	حصل المركز التجاري أيضًا على شعار جديد وإمكانية الوصول إلى الإنترنت "مستقبل حديث مثل Wi-Fi".
common_voice_en_18316561	راقبه.	حسناً، أراقبك.	حسناً، سأحافظ عليك	حسناً، سأكون على قيد النظر عنك.	حسناً، سأبقي على عينيك	حسنًا، أبقى متبقًا عليك.
common_voice_en_19616362	حتى بعد اعتقاله وإطلاق سراحه، ظل ريدولفي جاسوسًا للبابا.	حتى بعد اعتقاله وإطلاق سراحه بقي (ريدلاف) جاسوساً للبابا	حتى بعد اعتقاله وت发放ه، بقي (ريدلوف) جاسوسًا للبابا.	حتى بعد اعتقاله وإطلاق سراحه بقى (ريدلوف) جاسوسًا للبابا.	حتى بعد إلقاء القبض عليه وإطلاق سراحه (ريد لاف) بقي جشًا للفنان	حتى بعد إلقاء القبض عليه وإطلاق سراحه، ظل (ريدلوفي) جاسوساً للبطا.
common_voice_en_17551768	كلما قرأت أكثر، كلما فهمت أكثر.	كلما استمرك، كلما استمرك.	كلما ذهبوا بعيداً كلما تفهمنا الأمور بشكل أفضل.	كلما طرقت من هنا، كلما تسرعت من ذاك.	كلما امتدت، كلما استمررت في التعرف على ذلك.	كلما أبعد من هذا، كلما كان هناك مزيد من مساعدة.
common_voice_en_132286	أتطلع للحصول على مزيد من الاستقرار في موقعي وأن أنتهي من العملية بأكملها.	أتطلع إلى الحصول على المزيد من الاستقرار في موقفي وانتهاء من العملية بأكملها	أنا أتطلع إلى الحصول على المزيد من الاستقرار في موقفي وأن ينتهي من العملية بأكملها.	أتطلع إلى الحصول على مزيد من الاستقرار في موقفي وإنتهي من العملية بأكملها.	أتطلع إلى الحصول على المزيد من الاستقرار في موقعي وانتهاء من هذه العملية بأكملها.	أنا أتطلع إلى الحصول على مزيد من الاستقرار في موقفي وأن ينتهي من هذه العملية بأكملها
common_voice_en_18974670	إنها طارت أيضًا إلى إفريقيا، لتتابع شبكة سابينا الواسعة هناك.	كما أنها أغرق أفريقيا، واصلت شبكة سابيان الغالية هناك.	كما أنها أفريقيا تلوث، ومازلت شبكة سبيان الثمينة هناك.	كما أنه فاقط إفريقيا، وواصل شبكة سابيان الغالية هناك.	كما قام بتجمد أفريقيا، واستمر في شبكة سبيين الغالية هناك.	كما أنها أعانت من أفريقيا، واصلت شبكة "سابيان" الثمينة هناك.
common_voice_en_17257094	قبل أن نبدأ بالتعميد الفعلي، دعونا نجدد عقيدتنا.	قبل أن نبدأ بالعمودية الفعلية، دعنا نجدد عقيدتنا.	قبل أن نبدأ مع المعمودية الفعلية، دعنا نجدد معتقدنا.	قبل أن نبدأ مع المعبودية الفعلية، دعونا نجدد معتقدنا.	قبل أن نبدأ مع المعمودية الفعلية، دعونا تجدد عقيدتنا.	قبل أن نبدأ مع المعمودية الفعلية، دعونا نجدد عقيدتنا.
common_voice_en_41870	تحدث قلبه قائلًا: "كل شخص على وجه الأرض لديه كنز ينتظره".	"لكل على الأرض كنز ينتظر له" قلبه قال	"كل شخص على الأرض لديه كنز ينتظره" قال قلبه	"كل شخص على الأرض لديه كنز ينتظره" قال قلبه	قال قلبه: "كل شخص على الأرض لديه كنز ينتظره".	"لكل شخص على الأرض كنز ينتظره" قال قلبه.
common_voice_en_17507345	هل يمكن أن تأتي لتقلني من المكتب؟	يمكنك أن تخرجني من المكتب	Can you come pick me up at the office	Can you come pick me up to the office	يمكنك أن تأتي وتلتقطني في مكتبك	CAN YOU CHANNA IM PICK ME UP HELLO ORFIC
common_voice_en_18980987	جميع الأغاني كتبها آرثر إنديرس.	كل الأغاني كتبها آرثر أندرس	كل الأغاني كتبها آرثر أندرز	كل الأغاني كتبها آرثر أندرس	كل الأغاني كتبها آرثر أندرس	كل الأغاني كتبها (آذر اندرس)
common_voice_en_11315207	قفز الكنغر بصخب.	قفز الكنغر بصوت عال.	القفز الكنغر بصوت عال.	قفز الكنغرو بصوت عال.	قفز الكنغورو بصوت عال.	القفز الكنغورو بصوت عال.
common_voice_en_18579462	هذا حقًا ما يُدعى الاسم.	هذا ما يسمى الاسم	هذا ما يسمى الاسم	هذا ما يسمى الاسم	هذا ما يطلق عليه الاسم.	هذا ما يطلق عليه الاسم.
common_voice_en_18318975	لن يكون زهيدًا، أنا لا أعتبره مصدر قلق؟	لن يكون رخيصًا، أعتقد ذلك هي الخطر.	لن تكون رخيصة، أأخذ هذا على أنها قلق.	لن يكون رخيصة، وأفترض أن هي محل الاهتمام.	لن يكون رخيصاً، أتخشى بذلك على حد سواء.	لن يكون رخيصاً، أنا أُخذ ذلك على قيد الحياة.
common_voice_en_17874676	هل لديك أي علاج للقمل؟	هل لديك أي علاج للقمل؟	هل لديك أي علاج للقمل؟	هل لديك أي علاج للحشرات؟	هل لديك أي علاج للقمل؟	هل لديك أي دواء للقمل؟
common_voice_en_19941526	مثل واشنطن، من معركة مونونجاهيلا الكارثية.	مثل واشنطن، نجى من معركة مونونغاهيلا الكارثة.	مثل واشنطن، نجا من معركة مونونغاهيلا الكارثة.	مثل واشنطن، نجا من معركة مونونجاهيلا الكارثية.	مثل واشنطن، نجى من معركة مونونغاهيلا الكارثية.	مثل واشنطن، نجى من معركة مونونغاهيلا الكارثية.
common_voice_en_17552640	ماذا تعني؟	ما تعني؟	ماذا تقصدين؟	ماذا تقصدين؟	ماذا تقصدين ؟	ما الذي تعنيه؟
common_voice_en_49515	ذكرت لي زوجتي سطوع أضواء الإشارات الأحمر، والأخضر والأصفر.	أشارت لي زوجتي لضوء أضواء الإشارة الحمراء والأخضر والأصفر.	أشارت إلي زوجتي لمعان أضواء الإشارة الحمراء والخضراء والأصفر.	أشارت لي زوجتي إلى زرق أضواء الإشارة الحمراء والخضراء والأصفر.	أشارت لي زوجتي إلى ضوء أضواء الإشارة الحمراء والخضراء والأصفر.	أشارت لي زوجتي إلى وضوح إشارات الإشارة الحمراء والخضراء والأصفر.
common_voice_en_19280764	إن كوفينجتون هي موطن أول شاطئ مغلق بالغرب الأوسط: والذي تم استلهامه من الطبيعة.	كوفينجتون هي موطن أول شاطئ داخلي في الغرب الأوسط، مستوحى من الطبيعة.	كيرفينجتون هي موطن الشاطئ الداخلي الأول في الغرب الأوسط ، مستوحى من الطبيعة.	كيفينجتون هو موطن أول شاطئ داخلي في الغرب الأوسط، مستوحى من الطبيعة.	كيفينغتون هي موطن الشاطئ الداخلي الأول في الغرب الأوسط، مستوحى من الطبيعة.	(كيرفينغتون) هو موطن أول شاطئ داخلي في الغرب الأوسط، مستوحى من الطبيعة.
common_voice_en_19497103	استفادت المدن ذات الأغلبية البيضاء الأخرى من خلال كونها جزءًا من شبكة الاستثمار.	كما استفادت مدن الأغلبية البيضية الأخرى من كونها جزء من شبكة الاستثمار.	كما استفادت مدن الأغلبية البيضاء الأخرى من وجودها كجزء من شبكة الاستثمار.	استفادت مدن الأغلبية البيضية الأخرى أيضًا من كونها جزءًا من شبكة الاستثمار.	وقد استفادت مدن الأغلبية البيضاء الأخرى أيضًا من كونها جزءًا من شبكة الاستثمار.	استفادت المدن الأخرى ذات الأغلبية البيضية أيضًا من كونها جزءًا من شبكة الاستثمار.
common_voice_en_18839673	ألقاب السباحة الوطنية.	لقب سباحة وطني.	عنوان السباحة الوطني.	لقب السباحة الوطني.	لقب السباحة الوطني.	لقب أولي للسباحة الوطنية
common_voice_en_17806466	حسنًا، ماذا عن ذلك؟	حسناً، ماذا عن ذلك؟	حسناً، ماذا عن ذلك؟	حسناً، ما من ذلك؟	حسناً، ماذا عن ذلك؟	حسناً، ماذا عن ذلك؟
common_voice_en_548906	لقد اعتدت بالفعل على الأمور كما هي.	لقد اعتدت على كيفية الأمور	لقد اعتدت بالفعل على كيفية الأمور	لقد تعودت على كيفية الأمور	لقد اعتدت على الطريقة التي ترتبط بها الأمور	أنا بالفعل معتاد على الطريقة التي تحدث فيها الأمور.
common_voice_en_654841	كانت تسقط على شكل رقائق وتمطر على الرمال.	كان يسقط في رقائق ويهب في الرمال	كان يتساقط في قطاعات ويمطر في الرمل	كانت تسقط في رقائق وتتساقط في الرمال.	كانت تسقط في أجزاء وتستنزف في الرمال	لقد كانت تنزلق على شكل شظايا وتجمد في الرمال
common_voice_en_570369	ينهش قلبه.	لتناول قلب الشخص.	لتناول قلب واحد خارج.	أن تؤكل قلب المرء	لتناول قلب المرء.	أن يأكل قلب المرء.
common_voice_en_17250401	أعتقد أنه ليس بالغ السوء.	لا سيئ جداً، أظن.	لا سيئ جداً، أعتقد.	لا سيء جداً، على ما أعتقد.	ليس سيئاً جداً، على ما أعتقد.	ليس سيئًا للغاية، على ما أعتقد.
common_voice_en_17288801	هل كانت فكرة جيدة؟	هل كانت فكرة جيدة؟	هل كانت فكرة جيدة؟	هل كانت فكرة جيدة؟	هل كانت فكرة جيدة؟	هل كانت فكرة جيدة؟
common_voice_en_503785	ذهبوا إلى المطبخ في الجهة الخلفية من الدير.	ذهبوا إلى المطبخ في مؤخرة الدير.	ذهبوا إلى المطبخ في مؤخرة الدير.	ذهبوا إلى المطبخ في مؤخرة الدير.	ذهبوا إلى المطبخ في الجزء الخلفي من الدير.	ذهبوا إلى المطبخ في الجزء الخلفي من الدير.
common_voice_en_19633594	يستغرق الأداء النموذجي حوالي سبعة وثلاثين دقيقة.	هذا النموذج يحدث خلال ثلاثة و سبعة دقائق.	العمل المعتاد يشتغل بثلاثين وسبع دقيقة.	فرصة نموذجية تستغرق 6 أوكس وي 37 دقيقة.	العرض نموذجي يستغرق بعض الستة و سبعة وثلاثين دقيقة.	عارضة بيضة نموذجية تستمر في أوقات سبعة وثلاثين دقيقة.
common_voice_en_20050176	في تلك الليلة، حاول الحلفاء على الجانب الجنوبي من النهر العبور مرة أخرى.	في تلك الليلة، حاول الحلفاء على الجانب الجنوبي من النهر عبور آخر.	في تلك الليلة، حاول الحلفاء في الجانب الجنوبي من النهر عبور آخر.	في تلك الليلة، حاول الحلفاء على الجانب الجنوبي من النهر عبور آخر.	في تلك الليلة يحاول الحلفاء في الجانب الجنوبي من النهر العبر مرة أخرى.	في تلك الليلة حاولت الحلفاء في الجانب الجنوبي من النهر عبورًا آخر.
common_voice_en_655513	كم تبلغ المدة؟	كم دالة ماذا؟	كم هو القامت؟	كم هو المدة؟	كم من الوقت هو ماذا؟	كم هو الوقت الذي تبقى؟
common_voice_en_19706830	كانت وظيفته هي إيجاد المدير وأعضاء مجلس الإدارة الآخرين.	وظيفته كانت البحث عن المدير وأعضاء المجلس الآخرين.	كانت وظيفته هي العثور على المدير وأعضاء المجلس الآخرين	وظيفته كانت إيجاد المدير وأعضاء مجلس الإدارة الآخرين.	كان وظيفته هو العثور على المدير وأعضاء مجلس الإدارة الآخرين	كان عمله هو العثور على المدير والأعضاء الآخرين في مجلس الإدارة.
common_voice_en_18303224	إنها تحتوي على الكوسة.	إنه يحتوي على زوكيني	هذا يحتوي على زوكيني	هذا يحتوي على زوكيني	هذا يحتوي على زوكيني	هذا يحتوي على زوكيني.
common_voice_en_194239	تبادل قائدي الجمال المعلومات حول العواصف، وسردوا قصصًا عن الصحراء.	ناقلات الجمال تبدل المعلومات عن الرياح التي أخبرت قصص عن الصحراء	ناقل الجمال يتبادلون المعلومات حول الرياح التي تروا قصصا عن الصحراء.	تبادل سائقي الجمال المعلومات عن الغيوم الروئة التي أخبرتهم قصصا عن الصحراء.	تبادل سائقي الجمال معلوماتهم عن العواصف الرياحية التي أخبرتهم قصصها عن الصحراء.	ناقلات الجمال تبادلوا المعلومات عن الأعاصير الرياحية التي أخبرتهم القصص عن الصحراء.
common_voice_en_622658	الضمير الصالح هو وسادة ناعمة.	النفس الجيدة هي رايحة ناعمة	الضمير الجيد هو وسادة ناعمة	الضمير الجيد هو وسادة ناعمة	القلعة الجيدة هي وسادة ناعمة	الضمير الجيد هو وسادة ناعمة.
common_voice_en_18724168	تصور بارناك ليكا على أنها كاميرا صغيرة أنتجت صورة سلبية صغيرة.	تصور بارنيك ليكا ككاميرة صغيرة تنتج سلبياً صغيرة.	تصور (بارنيك) ليكا ككاميرا صغيرة التي أنتجت سلبية صغيرة	تخيل بارنيك ليكا ككاميرا صغيرة تنتج سلبياً طفيفاً.	تصور بارنيك ليكا كاكاميرا صغيرة التي أنتجت سلبيًا صغيرًا.	قام (بارنيك) بتصميم (لايكا) كمخاطرة صغيرة تنتج سلبية صغيرة.
common_voice_en_104099	ترفض محطة لينوكس أن تصنع لي كوبًا من القهوة.	رفض محطة لينكس صناعة كوب قهوة لي	محطة لينكس رفضت إعداد لي كوب قهوة	محطة لينكس رفضت إعداد لي كوب من القهوة	رفضت محطة "لينكس" صنع لي كوب من القهوة.	رفضت محطة لينكس صناعة فنجان من القهوة لي.
common_voice_en_116070	قال الشيف، "أريد أن أراه وهو يقوم بعملها".	"أريد أن أراه يفعل ذلك"، قال الرئيس.	"أريد أن أراه يفعل ذلك"، قال الرئيس.	"أريد أن أراه يفعل ذلك،" قال الزعيم.	"أريد أن أراه يفعل ذلك" ، وقال الزعيم.	"أريد أن أراه يفعلها"، قال الزعيم.
common_voice_en_551107	لم يخطر ببال الصبي أن يهرب.	لم يضطر الطفل حتى للهروب.	لم يكن يختبر الصبي حتى الهرب	لم يطرأ الصبي حتى على الهرب	لم يفكر الصبي حتى في الهروب.	لم يقع في القلوب حتى ان يهرب.
common_voice_en_1264670	العرض القوي قد يخيف شريكك المتصلب.	العرض القوي قد يثرب شريكك	عرض قوي قد يخيف شريكك صلباً	عرض قوي قد يخيف شريكك صلبًا.	العرض القوي قد يخيف شريكك صلباً	عرض قوي قد يخيف شريكك صلبًا.
common_voice_en_19627215	تمتد فترة ازدهارها من يوليو وحتى أكتوبر في أمريكا الشمالية.	يندون من يوليو إلى أكتوبر في أمريكا الشمالية.	يصل نشاطها إلى يوليو إلى أكتوبر في أمريكا الشمالية.	يشهد نزهة في أمريكا الشمالية من يوليو إلى أكتوبر.	ريحتها العظيمة هي من يوليو إلى أكتوبر في أمريكا الشمالية.	مزرعة أزهارها هي من يوليو إلى أكتوبر في أمريكا الشمالية.
common_voice_en_512224	إضافة تسجيل جديد في نايك راننينج تمبو مكس	أضف توابع على شكل مختلط طبل جار	أضف ملصق في المزيج الثابت القائد	إضافة علامة في مثل الجري المخلوط القيقب	إضافة علامة في مثل إضافة الثنائية الجارية	إضافة علامة في مثل تيمبل ميليشة الهرب
common_voice_en_19562832	تم تسجيل الألبوم المباشر الأصلي في قاعة مدينة نيوكاسل بشمال شرق إنجلترا.	تم تسجيل ألبوم Live الأصلي في قاعة مدينة نيوكاسل في شمال شرق إنجلترا.	تم تسجيل ألبوم Live الأصلي في قاعة مدينة نيوكاسل في شمال شرق إنجلترا.	تم تسجيل الألبوم المباشر الأصلي في قاعة مدينة نيوكاسل في شمال شرق إنجلترا.	تم تسجيل الألبوم الجانبي الأصلي في قاعة مدينة نيوكاسل في شمال شرق إنجلترا.	تم تسجيل الألبوم الفريد على الهواء مباشرة في قاعة مدينة نيوكاسل في شمال شرق إنجلترا.
common_voice_en_19960232	يشرف عليها مساعدي المفوضين المتمركزين في مالاكا.	يشرف عليه مسؤولون مساعديون في مالاكا.	يشرف عليه المساعدون المفوضون في مالاكا.	يتم الإشراف عليه من قبل المفوضين المساعدين الموجودين في مالاكا.	يتم إشرافها من قبل المفوضين المساعدين الموحدين في مالاكا.	يتم الإشراف عليه من قبل المفوضين المساعدين الموقعين في مالاكا.
common_voice_en_19950590	استقال الضابط ورئيس الشرطة.	استقال الضابط ورئيس الشرطة	لقد استقال الضابط ورئيس الشرطة	استقال الضابط ورئيس الشرطة.	استقال الضابط ورئيس الشرطة.	استقال الضابط ورئيس الشرطة.
common_voice_en_19644525	إنها لا تزال مملوكة بالكامل للقطاع الخاص.	تبقى خاصة فقط.	لا يزال ملك خاصًا فقط.	لا يزال في مساحة خاصة فقط	لا يزال خاصًا بشكل خاص فقط.	لا يزال مملوكًا في القطار الخاص فقط.
common_voice_en_17245799	ذكرني بإطعام القطة عندما أصل إلى المنزل.	تذكرني لأطعم القطة عندما أصل إلى المنزل	تذكرني بأن أطعم القطة عندما أصل إلى المنزل	ذكرني بإطعام القطة عندما أرجع للبيت	ذكّرني لتغذية القطة عندما أذهب إلى المنزل.	ذكّرني أن أطعم القطة عندما أعود للمنزل
common_voice_en_216391	يعد رجل وثلاث سيدات وجبة في الداخل.	رجل وامرأة حرين يجهزون وجبة داخلية	رجل وامرأة حرة يُعدون وجبة داخلية	رجل وامرأة حرة يصنعون وجبة داخلية.	رجل ومرأة حرين يعدون وجبة داخلية.	رجل وامرأة حرين يجهزون وجبة داخلية.
common_voice_en_18324663	طلبت تحصيل المبلغ عند التسليم.	لقد طلبت جمع عند التسليم	طلبت الإيجاب عند التسليم	طلبت الإجراء عند التسليم.	لقد طلبت التجميع عند التسليم	لقد طلبت استلام عند الإسعاف.
common_voice_en_118354	ليس لدي أي معلومات عن القوات أو حول تحركات القبائل.	ليس لدي معلومات عن القوات أو حركة القبائل	ليس لدي معلومات عن القوات أو حركة القبائل.	ليس لدي معلومات عن القوات أو عن حركة القبائل.	ليس لدي معلومات عن القوات أو عن حركة القبائل.	ليس لدي معلومات عن القوات أو عن حركة القبائل.
common_voice_en_17275734	أعتقد أنه كان ثنائي الجنس.	كان ثنائي الجنس، أعتقد.	كان ثنائي الجنس، أعتقد.	كان ثنائي الجنس، أعتقد.	كان ثنائي الجنس، على ما أعتقد.	لقد كان ثنائي الجنس، على ما أعتقد.
common_voice_en_18013779	إن الميلاد والموت يميزان حدود الحياة.	الولادة والموت يشير إلى حدود الحياة.	الولادة والموت يشيرون إلى حدود الحياة	الولادة والموت يميزون حدود الحياة.	الولادة والموت يشيرون إلى حدود الحياة.	الميلاد والموت يعرضون حدود الحياة.
common_voice_en_659032	اندفع مائة من الراهبات فرارًا من الفاتيكان.	المئات الخلفية	قد سقطت سلالة الفريجان.	"A Hundreds Don't Stand by" فارغان	لقد دققت مُتدَعِيَةً	أُسّر رندمان ستينبيث فارغان.
common_voice_en_17645060	هل كنت تعرف ذلك؟	هل عرفت ذلك؟ هل تعلم ذلك؟	هل تعلم ذلك؟ هل عرفت ذلك؟	هل عرفت ذلك؟ هل عرفت ذلك؟	هل عرفت ذلك؟ هل عرفت ذلك؟	هل كنت تعلم ذلك؟ هل كنت تعرف ذلك؟ هل عرفت ذلك؟
common_voice_en_19648505	يُعرف نوع الملح المستخدم في العملية باسم ملح كوشر.	نوع الملح المستخدم في العملية معروف باسم ملح كوشير.	يُعرف نوع الملح المستخدم في العملية باسم الملح الكوشير.	يُعرف نوع الملح المستخدم في العملية باسم الملح الكوشر.	يُعرف نوع الملح المستخدم في العملية باسم الملح الكوشري.	يتم تسمية نوع الملح المستخدم في العملية باسم ملح الكوشر.
common_voice_en_20009722	جميع المقاعد ممتلئة بالرغم من الانتخابات الخاصة.	تم تعيين جميع المقاعد في انتخابات خاصة.	تم تمرير جميع المقاعد الانتخابات الخاصة.	تمتلأ جميع المقاعد في الانتخابات الخاصة.	تم تعيين جميع المقاعد للانتخابات الخاصة.	تم تعديل جميع المقاعد في الانتخابات الخاصة.
common_voice_en_19062111	كان يُلقَب بثيلونيوس مونك عازف الجيتار الشعبي.	لقد سميه عازف الجيتار الشعبي Thelny Schmonk.	يُطلق عليه العازف الجيتار الشعبي ثيلنيوس مونك.	وقد أطلق عليه العازف الجيتار الشعبي (ثيلنيوس مونك)	لقد أطلق عليه اسم عازف الجيتار الشعبي Thelnyse Monk.	لقد سميه عازف الجيتار الشعبي (ثيلنيويس مونك)
common_voice_en_19677234	يحتوي على تسجيلات ثانوية و تسجيلات نادرة غير متاحة في مجموعة ألبومات الاستوديو العادية.	يحتوي على الجوانب B والأغاني النادرة غير متوفرة في ألبومات الاستوديو العادية للمجموعة.	يحتوي على الجوانب B والمسارات النادرة غير متوفرة في ألبومات الاستوديو العادية للمجموعة.	يحتوي على جوانب ب والمسارات النادرة التي لا تتوفر في الألبومات الاستوديوية المعتادة للمجموعة.	يحتوي على الجوانب البديلة والأغاني النادرة غير متوفرة في ألبومات الاستوديو العادية للمجموعة.	يحتوي على الجوانب البديلة والمسارات النادرة غير المتاحة في ألبومات الاستوديو المنتظمة للمجموعة.
common_voice_en_192376	إن السباح ذو لباس السباحة الأحمر وغطاء الرأس الأبيض والنظارات الزرقاء يخرج من الماء.	متساح في وادي حاد أحمر كأس أبيض وجواجب زرقاء تنترجع من الماء	متسبح يرتدي ملابس حمراء، كأس أبيض وشموع زرقاء تخرج من الماء.	سباحة ترتدي الحليف الحمراء، كوب أبيض و نظارات زرقاء تخرج من الماء.	غواصة في حلقة حلقية حمرة، كوب أبيض، وأقنعة زرقاء تخرج من الماء.	أحد السباحين يرتدي بدلة حمراء، كوب أبيض ومشاحين زرقاء، يخرجون من الماء.
common_voice_en_18033983	من لفتتها الفريدة كان من الواضح أن وحيد القرن كان عدوانيًا.	من إيشاره الفريد كان واضحاً أن وحيد القرن كان عدائياً	من إتصاره الفريد كان من الواضح، أن الح dinosaur كان عدائي.	من إطلاعها الفريد كان من الواضح أن الحيدر القرن عدائي	من إيماءتها الفريدة كان من الواضح أن حيل القرن عدائي.	من إعطائها الفريد كان واضحاً أن الحشرة القزفذية عدائية
common_voice_en_18272014	إنه كيان غير معروف.	إنه كيان غير معروف	إنه كيان مجهول	إنه كيان غير معروف	إنه كيان مجهول.	إنه كيان غير معروف.
common_voice_en_17916866	إن سمك القد هو أساس الأعمال في الساحل الشمالي.	الحصان هو العمل الرئيسي للشاطئ الجديد.	البحر هو الشغل الرئيسي للشاطئ الجديد.	الخنزير هو الأعمال الرئيسية على الشاطئ الجديد.	المحار هو الشغل الرئيسي للشاطئ الجديد.	السمكة البحرية هي الشغل الرئيسي للشاطئ الجديد.
common_voice_en_511832	في اليوم التالي، ظهرت أول علامة واضحة على الخطر.	في اليوم التالي، ظهرت أول علامة واضحة على الخطر.	في اليوم التالي، ظهرت أول علامة واضحة على الخطر.	في اليوم التالي، ظهرت أول علامة واضحة على الخطر.	في اليوم التالي، ظهرت أول علامة واضحة على الخطر.	في اليوم التالي، ظهرت أول علامة واضحة على الخطر.
common_voice_en_18335606	لم يستطيعوا الاستمرار في طريقتهم في فوائض الإنتاج.	لم يتمكنوا من مواصلة طريقة إنتاج الزائدة.	لم يستطعوا مواصلة طريقة إنتاج المفرضات.	لم يتمكنوا من الاستمرار في طريقة إنتاج الفائضات.	لم يتمكنوا من مواصلة طريقة إنتاج الإفراضات.	لم يستطعوا مواصلة طريقتهم لإنتاج الفائضات.
common_voice_en_19735675	إن لديها معبد مخصص للإله فيشنو الذي تعبده بيترايابا.	لديها معبد مخصص لله فيشنو، الذي يعبد باسم ال تيري بابا.	حصلت على معبد مخصص لهيرة فيشنو، الذي يعبد باسم ثرايا بيب.	لديها معبد مكرس للاعب الله فيشنو، والذي يعبد باسم بيطرائيابا.	لديها معبد مكرس لـ (فيشنو) ، والذي يعبد باسم (بيترايابا).	يحتوي على معبد مكرس للاستعلام فيشنو، الذي يتم عباده باسم تيريايابا.
common_voice_en_659290	هل تكتب هذا الخطاب للسيدة ميتشيل؟	هل كتبت تلك الرسالة إلى الآنسة ميتشل؟	هل كتبت الرسالة إلى السيدة (ميتشل) ؟	هل كتبت تلك الرسالة إلى الآنسة (ميتشل) ؟	هل كتبت تلك الرسالة إلى السيدة (مايتشل) ؟	هل كتبت تلك الرسالة للآنسة (ميتشيل) ؟
common_voice_en_79270	إنهم لن يأخذوها.	لم يأخذوه.	لم يأخذوا ذلك	لم يقبلوا بذلك	لم يقبلوا به	لم يقبلوا بالأمر
common_voice_en_511126	من الأفضل إيقافها قبل أن تتشابك!	من الأفضل أن تتوقف قبل أن تتشوه!	من الأفضل أن تفطله قبل أن تتشنج!	من الأفضل أن تؤجل الأمر قبل أن تتعثر!	من الأفضل أن تؤيق الأمر قبل أن تتشاجر!	من الأفضل أن تفشل قبل أن تُشابك!
common_voice_en_574227	وتساءل: "هل سأجد كنزي؟"	ما ما لدي من الأشياء الغريبة؟	لاحقًا أن هناك حاجة في الوعي	يجب أن تكون على التفكير أكثر مدى الأفكار.	لكن ما هو الاصطلاح هو إزالتها في المحيط.	الآن يدور أيضًا على المجموعة الفنية في منصة المشرقة.
common_voice_en_17861959	بسبب اكتئابي، أوصيت بزيارة طبيب نفسي.	بسبب اكتئابي، أوصيت بالعرض لطبيب نفسي.	بسبب اكتئابي، تمت توصيتي بأرى طبيب عقلي.	بسبب اكتئابي، تم التوصية بي بعثة على طبيب نفسي.	بسبب الاكتئاب الذي تسببه، أوصيت إلى طبيب عقلي.	بسبب الاكتئاب الخاص بي، تم توصي بي بالذهاب إلى طبيب نفسي.
common_voice_en_19451282	إن هذا الجسم الصلب البلوري الأبيض يسيل في الهواء الرطب.	هذه الصلبة البيضاء الكريستالية ملوحة في الهواء الرطب.	هذا الكائن الصلب البيضاء الكريستالي ضار في الهواء الرطب.	هذا المادة الصلبة البيضاء البلورية مزعجة في الهواء الرطب.	هذا المصل الصلب البيضاء هو ديلكويسينت في الهواء الرطب.	هذا المادة الصلبة البيضاء المبلوقة تُعفن في الهواء الرطب.
common_voice_en_19599542	بعد ترك "الأسرة الملكية"، استقال إيفانز جزئيًا من التمثيل وبدأ فقط في عمل مقابلات تلفزيونية على فترات متباعدة.	بعد ترك أسرة إيفانزيمو تقاعد من التمثيل وعزف في التلفزيون من وقت لآخر فقط.	بعد مغادرة الديناستيا، تقاعد إيفانزما من التمثيل وجعل ظهورات تلفزيونية عرضية فقط.	بعد مغادرة ديناستيا، تقاعد إيفانزيمو من التمثيل وعمل فقط ظهورات تلفزيونية عرضية.	بعد مغادرة الديناستيا ، تقاعد إيفانزيمو من التمثيل وجعل ظهورات تلفزيونية من حين لآخر فقط.	بعد مغادرة الديناستي، تقاعد إيفانزيمو من التمثيل ولم يظهر إلا من وقت لآخر في التلفزيون.
common_voice_en_10517202	هذا ليس صندوق البريد الخاص به.	هذا ليس صندوق بريده	هذا ليس صندوق رسائله	هذا ليس صندوق رسائله	هذا ليس صندوق بريده.	هذا ليس صندوق بريد له.
common_voice_en_17730790	الشعر والحقيقة.	الشعر والحقيقة	الشعر والحقيقة	الشعر والحقيقة	الشعر والحقيقة.	الشعر والحقيقة.
common_voice_en_657982	إن احتراق الثلاجات والتليفزيونات والغسالات ليست أمر غير معتاد كما قد يعتقد المرء.	التلفزيونات ومordninger غسيل المسامير غير المستخدمة كما يعتقد المرء.	تلفازات و آلات الغسيل غير المعروفة ليست غير اعتمادها كما قد يعتقد المرء.	الأجهزة التلفزيونية والأجهزة الغسيل غير المستخدمة كما قد يعتقد المرء.	تُعرف التلفزيونات وآلات الغسيل غير المستخدمة على حد ما يُعتقد المرء.	تلفزيونات وآلات غسيل الخلايا غير مقيمة ليست غير عادية كما يمكن للمرء أن يظن.
common_voice_en_19957538	لقد كان ملك غير محبوب، وفضل عشيرته الفوموريون.	كان ملكًا غير شعبية، ويفضل أقارب Fomorian.	كان ملكًا غير مشهور، وكان يفضل أقاربه من فومور.	كان ملكاً غير شعبياً، وكان يفضل أقاربه الفوموريين.	كان ملكًا غير مشهورًا، وكان يفضل أقاربه الفوموريين.	كان ملكاً غير شعبياً، وكان يفضل أقربائه من فوموريا.
common_voice_en_19690150	في المساء، كان فناء الكنيسة ممتلئ بالناس من أجل سيريناتا.	في المساء، يمتلئ ساحة الكنيسة بالناس للتسلية.	في المساء فإن أرضية الكنيسة مليئة بالناس للسيرونادا.	في المساء ، يملأ ساحة الكنيسة بالناس للSeronanada.	في المساء يُلحق حديقة الكنيسة بالأشخاص للتسيروناتا.	في المساء، يملأ أرضية الكنيسة بالناس للوصول إلى الموسيقي.
common_voice_en_19623374	بعدها بدأ يغمغم بشكل حسود عن الملذات والمتع الغريبة.	ثم بدأ يرنب بحسد عن المتعة والمتعة الغريبة.	ثم بدأ يرمّر بغضب عن المتعة والإشادة الغريبة.	ثم بدأ يمتمس بوحشية من المتعة والسعرات الغريبة.	ثم بدأ في التهمم بحرص من المتعة والإبتعدات الغريبة.	ثم بدأ يذمّل بإحساس من المتعة والإحسانات الغريبة.
common_voice_en_648503	كانت خزانة كلير خاوية.	كان خزانة (كلير) فارغة	خزانة (كلير) كانت فارغة	خزانة (كلير) كانت فارغة	خزانة (كلير) كانت فارغة	خزانة (كلير) كانت فارغة
common_voice_en_17293	يتشبث متسلق الصخور على صخرة حادة معلقة فوق هضبة مستوية السطح.	تسلق صخري اختلق صخرة مكثفة عالية فوق اللوزر.	متسلق صخرة يقترب من صخرة عميقة فوق الجر.	متسلق صخور بالقرب من صخرة منحدرة فوق مرتفعة أعلى من البرية.	المتسلق الصخري اقترب من صخرة مُتسلقة عميقة فوق العث	تسلق صخري قريباً من صخرة عمودية مرفوعة عالية فوق طحالب.
common_voice_en_592977	قال قائد الجمال: "بمجرد دخولك إلى الصحراء، لن يكون هناك مجال للعودة".	"بمرور ما تدخل إلى الصحراء، لا يمكن العودة"، قال سائق الجمال.	"بمجرد أن تدخل إلى الصحراء، لا يمكن العودة،" قال سائق الجمال.	"بعد أن تدخل إلى الصحراء، لا يمكن العودة إلى الخلف،" قال سائق الجمال.	"بمجرد أن تدخل إلى الصحراء، لا يوجد طريق للعودة،" قال سائق الجمال.	"بمجرد دخولك إلى المستنقعات، لا يمكن العودة"، قال سائق الجمال.
common_voice_en_4776612	وصل دكتور كلارك الإسبوع الماضي.	دكتور كلارك وصل الأسبوع الماضي.	جاء الدكتور (كلارك) الأسبوع الماضي	وصل الدكتور (كلارك) الأسبوع الماضي	وصل الدكتور (كلارك) الأسبوع الماضي	وصل الدكتور (كلارك) الأسبوع الماضي
common_voice_en_18034194	يبدو الكرسي قويًا ولكنه ليس له قاعدة.	الكرسي بدا قوياً لكن لم يكن لديه قاع.	الكرسي كان يبدو قويًا لكنه لم يكن لديه قاع	الكرسي كان يبدو قوياً ولكنه لم يكن له قاع	كان الكرسي يبدوا قويًا ولكن ليس لديه قاع.	الكرسي يبدو قويًا، لكنه لا يمتلك قاعًا.
common_voice_en_17276454	ذهب اثنين وثلاثون سائح تركي في رحلة إلى مزرعة تركية.	اثنان وثلاثين برج تركي ذهب رحلة إلى مزرعة بطريق.	سافر ثنائي أبراج تركية إلى مزرعة أديك الروحان.	اثنين وثلاثون برج تركي أخدوا رحلة إلى مزرعة تركي.	ذهب ثلاثة وhelf من البرج الأتراك في رحلة إلى مزرعة الدببة.	زحف اثنان وثلاثون من البرج الأتراك رحلة إلى مزرعة ترك.
common_voice_en_17785547	تتناسب السترة الحريرية البيضاء مع أي حذاء.	سترة حرير بيضاء تذهب مع أي أزرار.	سترة حرير بيضاء تذهب مع أي أحذية.	سترة حريرية بيضاء تذهب مع أي أحذية.	سترة حريرية بيضاء تذهب مع أي طرازات.	سترة حريرية بيضاء تتوافق مع أي إطفاء.
common_voice_en_20001996	هيمن بطل العالم أليخين على الحدث، مع كيريس الذي حصل على المركز الثاني.	البطل (إيلخين) سيطر على الحدث مع الحفل التاني المتحطم	البطل إيلاخين هيمن على الحدث مع التحول إلى المرتبة الثانية للفحيرة	البطل إيلاهين هيمن على الحدث مع استيلاء الإرهابية على المركز الثاني	سباق البطولة أيلخينهيم غزا الفعالية مع التراكم الفائز على المركز الثاني	كان بطل (إيليهين) يهيمن على الحدث مع حكم (تروريست) في المركز الثاني
common_voice_en_18613343	يا له من عمل مرهق جدًا!	هذا عمل حقيقي جدا	إنه عمل حقيقي حق.	هذا عمل حقيقي جداً.	إنه عمل حقاً حقاً	إنها عملة حقيقية جدًا.
common_voice_en_41430	قال قائد الجمل: "اذهب وتحدث إلى زعماء القبائل".	"اذهبي وتحدث إلى رؤساء القبائل" قال سائق الجمال	"اذهب وتحدث إلى رؤساء القبائل" قال سائق الجمال.	"اذهب وتحدث إلى رؤساء القبائل"، قال سائق الجمال.	"انذهب وتحدث إلى رؤساء القبائل" قال سائق الجمال.	"اذهبي وتحدث إلى رؤساء القبائل"، قال سائق الجمال.
common_voice_en_105337	إذا فقدت أعصابك، لا تبحث عنها.	إذا فقدت عصبك، لا تبحث عنه.	إذا فقدت جمرك، لا تبحث عنه.	إذا فقدت طعنك، لا تبحث عنه.	إذا فقدت طمأنائك، لا تبحث عنه.	إذا خسرت طموحك، لا تبحث عنه.
common_voice_en_19266110	كانت لا تقول شيئًا وترمش بعينيها.	لم تكن تقول شيئاً وتشابك عينيها	كانت لا تقول شيئًا وتغمض عيناها.	كانت لا تقول شيئاً وتتوهج عيونها	لم تقل شيئاً وتتوهج عيونها	كانت لا تتحدث عن شيء وتتوهج على عيونها
common_voice_en_216055	حكم الملك الدولة في الأيام الأولى.	حكم ملك الدولة في الأيام الأولى.	حكم ملك الدولة في الأيام الأولى.	حكم الملك الدولة في الأيام الأولى.	حكم ملك الولاية في الأيام الأولى.	حكم الملك الولاية في الأيام الأولى.
common_voice_en_666762	حيث كان الرمل أكثر صلابة.	حيث كان الرمل أكثر كفاية	حيث كان الرمال أكثر جوهرية	حيث كان الرمال أكثر قسوة.	حيث كان الرمال أكثر جوهرية.	حيث كان الرمل أكثر جوهرية.
common_voice_en_17879862	اطوي الغطاء تحت حافة السجادة.	ضع الأوراق تحت حافة السجادة	ضع الشريحة تحت حافة السجادة	ضع الأوراق تحت حافة السجادة.	ضع الأغطية تحت حافة السجادة.	ضع الأوراق تحت حافة السجادة.
common_voice_en_18264468	إني أعاني من آلام شديدة في الصدر.	لدي العديد من آلام الصدر.	لدي عدة آلام في الصدر.	لدي عدة أوقات في الصدر	أشعر بألمات عديدة في الصدر.	أعاني من عدة ألمات في الصدر
common_voice_en_18577449	لقد أخذها ببلادة.	أخذها بعمق.	لقد أخذها بشدة.	لقد أخده بلا جدوى	لقد أخذه بقسوة.	لقد أخدها بشكل قاسي
common_voice_en_19774770	بالإضافة إلى ذلك، إنه يقوم بتنسيق دراسات الأفلام في جامعة نبراسكا.	بالإضافة إلى ذلك، هو منسق دراسات السينما في جامعة نبراسكا.	بالإضافة إلى ذلك، هو تنسيق دراسات الأفلام في جامعة نبراسكا.	بالإضافة إلى ذلك ، يقوم بتنسيق دراسات الأفلام في جامعة نبراسكا.	بالإضافة إلى ذلك ، يقوم بتنسيق دراسات السينما في جامعة نبراسكا.	بالإضافة إلى ذلك، وهو ينسق دراسات السينما في جامعة نبراسكا.
common_voice_en_19756110	كان من بينهم رايلي.	(رايلي) كانت من بينهم	(رايلي) كان من بينهم	(رايلي) كانت من بينهم	كان (رايلي) من بينهم	(رايلي) كان من بينهم
common_voice_en_86581	وقال: "لقد شاهدت قافلة بينما كانت تعبر الصحراء.	"لقد شاهدت القافلة تعبر الصحراء" قال	"لقد شاهدت القافلة عبر الصحراء،" قال.	"لقد رأيت القافلة وهي تعبر الصحراء"، قال.	"لقد شفت القافلة التي تعبر الصحراء"، قال.	"لقد لاحظت القافلة على الجانب الآخر من الصحراء"، قال.
common_voice_en_570733	لقد كانوا في المسار الصريح.	كانوا في الطريق الصحيح	كانوا على الطريق الصحيح	كانوا على الطريق الصحيح.	كانوا على المسار الصحيح	كانوا على المسار الصحيح.
common_voice_en_17383920	هل لديك المفتاح؟	هل لديك المفتاح؟	هل لديك المفتاح؟	هل لديك المفتاح؟	هل عندك المفتاح؟	هل لديك المفتاح؟
common_voice_en_19623221	تتضمن الأمثلة على هذه التقنية فحص التيار الدوامي، موجات فوق صوتية، نافذ صبغي وأشعة سينية.	ومن أمثلة هذه التكنولوجيا التحكم في تيار إدي والأذن فوق الصوتية واللونية والشعاع السينية.	ومن الأمثلة على هذه التكنولوجيا التيار المنحدر، والطواء فوق الصوتي، والجزء، ومفتشات الأشعة السينية.	وتشمل الأمثلة على هذه التكنولوجيا التحكم في الطيران والصوت البالغ والمقياسات المحاصرة من الصوت والأشعة السينية.	تشمل أمثلة هذه التكنولوجيا التدفق، والصوت الخارق، والضوء الاختراقي، ومدائرة الأشعة السينية.	وتشمل الأمثلة على هذه التكنولوجيا التدفق الموسم، والأوتار الفوقية، والإمراقات بالشعاع السينوي.
common_voice_en_660793	أخبرني إذا ما كان سيسقط برد في كيرجيزستان	أخبرني إذا كان سيطيح في كيرغزستان	أخبرني إذا كان سيكون هناك حمى في كيرغيزستان	أخبرني إذا كانت ستجري هلال في قوقيزستان.	أخبرني إن كان سيطلع الجو على القرغيزون	أخبرني إذا كان سيتم إصدار الصقيع في قرجستان
common_voice_en_199559	ولكنك ستحبها، وستبادلك الحب.	لكنك ستحبه وسترد على حبك	ولكنك سوف تحبها وسوف تعيد حبك	لكنك ستحبها، وسوف تعيد حبك.	لكنكِ ستحبهِ وستعيدِ حبّكِ	لكنّك ستحبه، وسوف تعيد حبك.
common_voice_en_17957528	سوف يزورك الطبيب في الصباح.	الدكتور سيراك في الصباح	سيراك الطبيب في الصباح.	سيراك الطبيب في الصباح.	سيراك الطبيب في الصباح.	سوف يراكم الطبيب صباحاً.
common_voice_en_19947946	قاموا باللعب بألعابهم المنزلية في لاندون أرينا.	لعبت مبارياتها المنزلية في لاندون أرينا.	لعبوا مبارياتهم المنزلية في لاندون أرينا.	لعبوا مبارياتهم المنزلية في ساحة لاندون.	لعبوا مبارياتهم المنزلية في لاندون أيرينا.	لعبوا مبارياتهم المنزلية في حديقة لاندون.
common_voice_en_601658	أنا لا أحتاج أي مساعدة!	لا أحتاج أي مساعدة!	لا أريد أي مساعدة!	لا أريد أي مساعدة!	لا أحتاج إلى أي مساعدة!	أنا لا أريد أي مساعدة!
common_voice_en_557863	فكر الطفل، العالم يتحدث العديد من اللغات.	العالم يتحدث لغات كثيرة، فكر الصبي.	العالم يتحدث العديد من اللغات، فكر الصبي.	العالم يتحدث العديد من اللغات، فكر الصبي.	العالم يتحدث العديد من اللغات، فكر الصبي.	فكر الصبي أن العالم يتحدث العديد من اللغات.
common_voice_en_675386	لقد جئت لأتساءل عن الظباء.	لقد جئت لأسأل عن الأمثال.	لقد جئت لأسألي عن القردة	لقد جاءت لأسأل عن الكوفية.	لقد جئت ليتساءل عن الهريرة.	لقد أتيت للاستفسار عن البحر.
common_voice_en_18477036	إنها تعلم كم أنت مكرس للطعام.	انظر أرقام التصويت الذي تريد تحريره	انظر أرقام الميزانية التي تريد التحريدها.	انظر أرقام التصويت التي تريد تنقلها.	انظر الأرقام في التصويت الذي يمكنك تحركه.	انظر أرقام النصف عن التصويت الذي تريد تحريره.
common_voice_en_17761313	أنا أخدم شعار أمير ويلز.	أنا أخدم شعار أمير ويلز	أنا أخدم شعار أمير ويلز	أنا أخدم شعار أمير ويلز	أنا أجد شعار أمير ويلز	أنا أحمل شعار أمير ويلز
common_voice_en_19254627	نضجت الثعابين مؤخرًا لتصبح خمسة تنانين قوية.	نشأت الثعابين في النهاية إلى خمسة تثبيطات قوية.	أصبحت الأفعى في نهاية المطاف نضجتاً إلى خمسة أسود قوية	في نهاية المطاف، نضجت الثعابين إلى خمسة تنين قويين.	في النهاية أصبحت الثعابين نضجت إلى خمسة دجاويس قوية.	أصبحت الثعابين في نهاية المطاف نضجت إلى خمسة تناثين قويين.
common_voice_en_59313	تقود هذه المرأة حصانًا جميلًا وحسن المظهر.	هذه المرأة تركب حصان جميل ومسليم.	هذه المرأة تركب حصان جميل ومبدو جيدًا.	هذه المرأة راكبة حصان جميل ومربح جيدًا.	هذه المرأة تفرج على حصان جميل ومتأهب جيدًا.	هذه المرأة تركب حصانًا جميلًا ومسليًا جيدًا.
common_voice_en_19947547	تم تصنيع هذا لشقيقين روسيين لجعلها قابلة للتوجيه.	تم تصنيع هذا لأخين روسين يصنعون دليل تخرج.	هذا واحد صُنع لشقيقين روسيين يصنعون dismissible.	هذا واحد تم تصنيعه لشقيقين روسيتين، يصنعين جهاز تخرج.	هذا واحد تم تصنيعه لشقيقين روسيين يصنعون دفتر للتفريغ.	تم تصنيع هذا لشركتين روسيين يصنعون القرص المُفرد.
common_voice_en_174072	إذا كنت لا تعرف أي محركات بحث بديلة، يمكنك فقط البحث عنهم في جوجل.	إذا كنت لا تعرف أي محركات بحث بديلة، فقط جوجل منها.	إذا كنت لا تعرف أي محركات البحث البديلة، فقط قوقلها.	إذا كنت لا تعرف أي محركات بحث بديلة، فقط بحثها على جوجل.	إذا كنت لا تعرف أي محركات بحث بديلة، فقط أبحث عنها في جوجل.	إذا كنت لا تعرف أي محركات بحث بديلة، فقط قم بتقويمها على جوجل.
common_voice_en_17802599	سوف أطلب من ليام أن يأتي ليساعدني في البحث.	سأسأله إذا كان يستطيع مساعدتي في البحث	سأسأل (ليام) هل يستطيع مساعدتي في البحث	سأسأل له إن كان يمكنه مساعدتي في العثور	سأسأله إذا كان بإمكانه مساعدتي في المبحث.	سأسأل (ليون) إن كان بإمكانه مساعدتي في البحث
common_voice_en_17252494	ماذا دهاني؟	ما خطبي؟	ما خطبي؟	ما خطبي؟	ما خطبي؟	ما الخطأ بي؟
common_voice_en_19673403	إنه يتميز بخلفية لفرقة النقر سيستم.	يحتوي على خلفية نظام حفلات الضرب.	يحتوي على خلفية نظام فصيلة الطوق.	يحتوي على خلفية نظام حفلات العجلة.	يحتوي على خلفية نظام الطوقات المشهورة.	يحتوي على خلفية نظام العزف على الطرق المضربة.
common_voice_en_19451693	المعاني الأخرى المشتقة من هذا بالامتداد.	المਾਈਟين الأخرى تنبع من هذا بالتوسع.	معاني أخرى مشتقة من هذا من خلال التمديد.	معاني أخرى مشتقة من هذا عن طريق التمديد.	تعنيات أخرى مشتقة من هذا من خلال التمديد.	معاني أخرى مشتقة من هذا بالإضافة إلى التوسع.
common_voice_en_15713509	في استعراض للأحداث الماضية، كنا قد اتخذنا قرارات لكل شيء عندما سمعنا صفارة الإنذار.	في التراجع، تم تحديد كل شيء بالفعل عندما سمعنا صفارات الإنذار	بالنظر إلى الوراء، كان كل شيء قد قرر بالفعل عندما سمعنا صفارة الإنذار.	بالعودة إلى الوراء، كل شيء كان قد تم تحريطه عندما سمعنا السيرين.	في الاحتفاظ بالأمر، كان كل شيء قد اتحدد من قبل عندما سمعنا صفارة الإنذار.	بالنظر إلى الخلف، كان كل شيء قد اتخذت قرارًا من قبل عندما سمعنا صفارة الإنذار.
common_voice_en_19287970	متاح على منصة Youtube.	إنه متاح على يوتيوب	إنه متاح على يوتيوب	إنه متاح على اليوتيوب.	إنها متوفرة على يوتيوب	إنها متوفرة على يوتيوب.
common_voice_en_511525	ومن ثمة نحن كقلوبهم نتحدث بلطف أكثر فأكثر.	لذلك، نحن، قلوبهم، نتكلم أكثر وأكثر بهدوء.	لذلك، نحن، قلوبهم، نتحدث أكثر وأكثر بهدوء.	لذا نحن، قلوبهم، نتحدث بصوت أكثر وأكثر بهدوء.	إذاً، نحن، قلوبهم، نتحدث أكثر وأكثر بهدوء.	إذاً، نحن، قلوبهم، نتحدث أكثر وأكثر بهدوء.
common_voice_en_19675054	لقد كان متزوجًا ولم يُرزق بأطفال.	كان متزوجًا و لا طفل.	كان متزوجاً و ليس له أطفال	كان متزوجاً ولم يكن لديه أطفال	كان متزوجًا ولم يكن له أطفال.	كان متزوجًا ولم يكن لديه أطفال.
common_voice_en_158883	قال الغلام «أتيت لأخبرك أمرًا واحدًا».	"جئت لأخبرك شيئا واحداً فقط" قال الصبي	"جئت لأخبرك شيئا واحداً فقط" قال الصبي	"جئت لأخبرك شيئا واحدا فقط"، قال الصبي.	"جئت لأخبرك شيئا واحداً فقط" قال الصبي	"جئت لأخبرك شيئًا واحدًا فقط،" قال الصبي.
common_voice_en_119581	قال له دون أن يستكمل حديثه «ذلك الخباز...»	قال هذا الورق لنفسه، دون أن يزلق الفكرة.	قال هذا الكاتب لنفسه دون أن يرتب الأفكار.	قال ذلك الورق لنفسه، دون أن يخطأ في الأمر.	قال ذلك الكتيب لنفسه، دون أن يكتمل الفكرة.	قال ذلك الورقة لنفسه، دون أن يضع في خفة المفهوم.
common_voice_en_17276684	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيته ؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيتها؟
common_voice_en_18509135	يطيعني بيير عندما نكون معًا.	بيتر يبدني عندما نكون معاً	بيتر يباركني عندما نكون معاً	اسمعي تنبيهني عندما نكون معاً.	"بيير" يستغنى مني عندما نكون معاً.	بيتر يُعزّي عندما نكون معاً.
common_voice_en_20147979	في ذلك الوقت، كانت أكبر لجنة تكونت للمقاطع التصويرية عالية الوضوح.	في ذلك الوقت، كانت أكبر لوحة فيديو عالية التاريخية التي تم بناؤها.	في ذلك الوقت، كان أكبر لوحة فيديو عالية التعريف التي تم بناؤها على الإطلاق.	في ذلك الوقت، كان أكبر لوحة فيديو ذات تعريف عالي مُنشِئة على الإطلاق.	في ذلك الوقت، كانت أكبر لوحة فيديو عالية التحدّي التي بنيت على الإطلاق.	في ذلك الوقت، كانت أكبر لوحة فيديو عالية الوصف التي تم بناؤها في أي وقت.
common_voice_en_571094	سروالها الجنس فيه مثقوب.	الجينز لديها ثقوب فيهم	إنبناتها فيها ثقوب.	جاكياتها لها ثقوب فيها.	غرز الجينز لديها ثقوب فيها	جلودها الجينز لديها ثقوب فيها
common_voice_en_18224788	لا أعرف ذلك	لا أعرف هذا	لا أعلم ذلك.	لا أعلم ذلك.	أنا لا أعرف ذلك	أنا لا أعرف ذلك.
common_voice_en_175327	تذكر الغلام مثلًا قديمًا من بلدته.	تذكر الصبي مثل قديم من بلاده.	تذكّر الصبي مقولة قديمة من بلاده.	تذكّر الصبي أمثلة قديمة من بلاده.	تذكّر الصبي مثلًا قديمًا من بلاده.	تذكّر الصبي مَعَالَمًا قديمةً من بلاده.
common_voice_en_19685411	تقع النقابة في سنترال لندن.	قاعدة الجيلدا في وسط لندن.	القائمة مقرها في وسط لندن.	القائمة مقرها في وسط لندن.	يقع مؤسسة قرية في وسط لندن.	نقابة (الأغنية) مقرها في وسط لندن
common_voice_en_18295776	الملاحة رياضة تجمع بين التجوال عبر البلاد وقراءة الخريطة.	التوجه هو رياضة تجمع بين الجري عبر البلاد وقراءة الخرائط	التوجيه هو رياضة تجمع بين الركض عبر البلاد وقراءة الخرائط	التوجيه هو رياضة تجمع بين الركض عبر البلاد وقراءة الخرائط	التوجه هو رياضة تجمع بين السباق عبر البلاد وقراءة الخرائط	التوجيه هو رياضة تجمع بين ركض العابرة والقراءة من الخرائط
common_voice_en_17250431	الشعيرية الثلاثية أو مقطوعة موسيقية لثلاثة أصوات أو آلات.	فرميسيلي ثلاثي، أو قطعة موسيقية لثلاثة أصوات أو أدوات.	الفيرمي سكيلي ثلاثي أو قطعة موسيقية لثلاثة أصوات أو أدوات.	(فيرميشيلي) ثلاثي أو قطعة موسيقية لثلاثة أصوات أو أدوات	فيرميشيلي ثلاثي، أو قطعة موسيقية لثلاثة أصوات أو أدوات.	(فيرميكيلي) ثلاثية أو قطعة موسيقية لثلاثة أصوات أو أدوات.
common_voice_en_87190	فكرت فيما إذا كان يجب أن نجد عملات معدنية ونماذج فيها، إلخ.	فكرت في ما إذا كان يجب أن نجد العملات والنموذج في ذلك، وهلم جرا.	فكرت فيما إذا كان علينا العثور على العملات الأ மேற்கொள்ளات والنماذج فيها، وما إلى ذلك.	فكرت في ما إذا كان ينبغي علينا العثور على العملات النقدية والنماذج فيه، وهلم جرا.	فكرت في ما إذا كان يجب علينا العثور على العملات القرصية والنماذج في ذلك، وغيرها.	فكرت في ما إذا كان يجب أن نرى العملات الفضائية والنمذوجات في ذلك، وهلم جرا.
common_voice_en_593367	كانت الصحراء رملية في بعض المناطق وصخرية في البعض الأخر.	كانت الصحراء كاملة من الرمل في بعض المسارات، والحجارة.	كانت الصحراء كلها رملية في بعض المناطق، ومحاطات صخرية.	الصحراء كانت كلها رملية في بعض الأجزاء والثخيرات الصخرية	الصحراء كانت كلها رملية في بعض الأماكن، ومحلات صخرية.	الصحراء كانت كاملة من الرمال في بعض القطع، والحجارة في بعض القطع.
common_voice_en_17267473	مع زيادة ملوحة المياه، فإننا نغير درجة تكثفه.	من خلال زيادة نطاق العالم، نغير نقطة الندى هذه.	من خلال زيادة كثافة العالم، نغير نقطة الندى هذه.	من خلال زيادة سلامة العالم، نحن نغير نقطة العطش هذه.	من خلال زيادة نظافة العالم، نحن نغير هذه النقطة من الرماد.	من خلال زيادة انعدام النوع من العالم، فإننا نعدل هذا نقطة الرقابة.
common_voice_en_119702	لا يمكن لاثنين السقوط ما لم يقرر أحدهما ذلك.	لا يمكن للطابقات إلا ما اختارته.	اثنان لا يمكن أن يقطعوا إلا ما اختار واحد	اثنين لا يمكنهم الانحراف إذا لم يختاروا	لا يمكن للثنين أن يترددوا إذا لم يختاروا	لا يمكن للثنتين أن يتعثروا إذا لم يختاروا
common_voice_en_542695	خمس أفراد بعضهم أطفال يجلسون بجوار حديقة.	خمسة أشخاص، بعضهم أطفال، جالسين بجوار حديقة.	خمسة أشخاص، بعضهم أطفال، جالسين جنب الحديقة.	خمسة أشخاص، بعضهم أطفال، يجلسون بجوار حديقة.	خمسة أشخاص، بعضهم أطفال، جالسين بجانب الحديقة.	خمسة أشخاص، بعضهم أطفال، يجلسون بجانب الحديقة.
common_voice_en_19078138	تميرت مساقط مياه جديدة بخط عريض.	سلسلة الخريف الجديدة مسموح بها بالخط الجامد.	تم التعبير عن سلسلة الخريف الجديدة بالخط الجامد.	يتم التوضيح على سلسلة الخريف الجديد بالخط الجامد.	سلسلة العصف الجديد تم تسليط الضوء عليها بالخط الجامد.	تتم تسليط الضوء على سلسلة الوقوف الجديدة بالخط الجامد.
common_voice_en_19650760	على عكس هيدرومورفون، يوصف بأنه غير نشط.	على عكس الهيدرامورفون، يتم وصفه بأنه غير فعال.	على النقيض من الهيدرومورفون ، يوصف بأنه غير فعال.	على النقيض من الهيدرومورفون ، يوصف بأنه غير نشط.	على النقيض من الهيدرامورفون ، يوصف بأنه غير نشط.	على النقيض من الهيدراموفون، يوصف بأنه غير نشط.
common_voice_en_18593895	ماذا حدث بالفعل في الصالون؟	ما الذي حدث بالفعل في الصالون؟	ماذا حدث في الواقع في الصالون؟	ما الذي حدث في الواقع في الصالون؟	ما الذي حدث في الواقع في صالون؟	ما الذي حدث حقاً في الصالون؟
common_voice_en_18317052	سأحضر السباق الثلاثي.	سأكون في سباق الترياتلون	سأكون في سباق الترياتلون	سأكون في سباق الترايتلون.	سأكون في سباق الثلاثي.	سأكون في المسابقة ثلاثية الألعاب.
common_voice_en_17843117	هل لديك رقم هاتف إيزابيلا؟	هل لديك رقم هاتف إيزابيلا؟	هل لديك رقم تليفون إيزابيلا؟	هل لديك رقم تليفون إيزابيلا؟	هل لديك رقم تليفون (إيزابيلا)؟	هل لديك رقم تليفون (إيزابيلا) ؟
common_voice_en_19948705	كان يوجد ست طيارين تجريبيين من مختلف الجنسيات.	كان هناك ستة قراصنة من أصول مختلفة.	كان هناك ستة قراصنة من مواطنين مختلفين.	كان هناك ستة قراصنة متغيرات من أصل وطني مختلف.	كان هناك ستة قرصيين مُختلفة من أمم مختلفة.	كان هناك ستة قراصنة التباين من مواطن مختلفة.
common_voice_en_19595000	استغرق الأمر سبع سنوات حتى تكتمل المهمة.	استغرق الأمر سبع سنوات للنشر.	استغرق الأمر سبع سنوات ليكمل.	استغرق الأمر سبع سنوات ليكمل هذا.	استغرق الأمر سبع سنوات ليتم الانتهاء منه.	استغرق الأمر سبع سنوات ليتم إكماله.
common_voice_en_479367	هل أتت الخالة ستيفاني؟	هل جاءت العمة ستيفاني بعد؟	هل جاءت العمة ستيفاني بعد؟	هل وصلت عمتي ستيفاني بعد؟	هل جاءت عمتي (ستيفاني) بعد؟	هل جاءت عمتي (ستيفاني) حتى الآن؟
common_voice_en_483501	بالنظر من التليسكوب، رأيت دائرة بلون أزرق قاتم وكوكبًا مستديرًا صغيرًا.	بالنظر من خلال التلسكوب، رأيت دائرة زرقاء عميقة والكوكب الدائري الصغير.	بالنظر من خلال التلسكوب، رأيت دائرة زرقاء عميقة والكوكب الصغير الدائري.	نظرت من خلال التلسكوب، رأيت دائرة زرقاء عميقة والكوكب الصغير الدائري.	بالنظر من خلال التلسكوب، رأيت دائرة زرقاء عميقة والكوكب الصغير المستد由	بالنظر من خلال التلسكوب، رأيت دائرة زرقاء عميقة والكوكب الصغير المستدير.
common_voice_en_196235	امرأة تقرأ في الحديقة وهي خالعة حذائها.	امرأة تجري في الحديقة باستخدام حذائها	امرأة ركض في الحديقة ترتدي حذائها.	امرأة تركّب في الحديقة بحذاءها.	امرأة تسير في الحديقة مرتدية أحذيتها.	امرأة ركضت في الحديقة مع ارتداء حذائها.
common_voice_en_512959	لا أكترث بما تتهمهم به!	لا أهتم بما تتهم بهم به!	لا يهمني ما تتهمهمهم به	لا أهتم بما تتهموهم به!	لا أهتم بما تتهمهموهم به	لا أهتم بما تتهموهم به!
common_voice_en_18038192	هل هذا سرٌ؟	هل هذا سر؟	هل هذا سر؟	هل هذا سر؟	هل هذا سر؟	هل هذا سر؟
common_voice_en_18086937	في سنة ألفان وخمسة وعشرين، سيحتفل الجد بعيد ميلاده المئة.	في سنة 25 سيقيم الجد بعيد ميلاده المئوي.	في عام 25 سيعيّن الجد عيد ميلاده المئوي.	في عام 25 سيشوّر الجد عيد ميلاده المئوي.	في عام 25 الجد يحتفل بالذكرى المئوية من توليده	في الخمسة والعشرين من السنة سيعيد جده بعيد ميلاده المئوي.
common_voice_en_19719909	أتى البعض من الداخل لجمع الملح المجفف.	جاء بعضهم من الداخل لجمع الملح الجاف.	جاء بعضهم من الداخل لجمع الملح المجفف.	بعضهم يأتون من الداخل لجمع الملح المجفف	جاء بعضهم من الداخل لجمع الملح المجفف.	جاء بعضهم من الداخل ليحتوي على الملح المجفف.
common_voice_en_462051	الوسخات والأتربة في كل مكان، اعطني مكنسة!	الغبار والتراب في كل مكان، أعطني المكنسة!	التراب والغبار في كل مكان، أعطني المكنسة!	القذارة والغبار في كل مكان، أعطني المكنسة!	القذارة والغبار في كل مكان، أعطني المكنسة!	القذارة والغبار في كل مكان، أعطني المكنسة!
common_voice_en_125325	اضطجعت إليزابث برشاقة.	إليزابيث تكمن بسخاء.	إليزابيث تقعد بكرامة	(إليزابيث) تقعد بسخاء	(إليزابيث) تجلست بلطف	(إليزابيث) استقر بجاذبية
common_voice_en_19046838	يجوز لهم الأداء في الحدائق أو المشاركة في ورشة تدريبية.	قد يؤدون في الحدائق أو يشاركون في ورشة عمل.	قد يعزفون في الحدائق أو يشاركون في ورشة عمل.	قد يؤديون في الحدائق أو يشاركون في ورشة عمل.	قد يؤديون في المتنزهات أو يشاركون في ورشة عمل.	قد يعزفون في المتنزهات أو يشاركون في ورشة عمل.
common_voice_en_592409	يرجى إرجاع أمي.	يرجى جلب شريط أمي	من فضلك إحضر بار الأم.	من فضلك احضر شريط ماما	من فضلك، أحضر شارب المامان.	من فضلك، أحضر شريطًا لـ (ماما).
common_voice_en_18096653	لا على الإطلاق.	ليس قطعة منها.	ليس قليلاً منه.	ليس قليلاً منه.	ليس قليلا من ذلك.	ليس على الإطلاق من ذلك.
common_voice_en_17308631	ماذا فعل؟	ماذا فعل؟	ماذا فعل؟	ماذا فعل؟	ماذا فعله؟	-ماذا فعل؟
common_voice_en_75000	يمكنك أن تنجب أطفالًا كثيرة كما تحب.	يمكنك أن تنجب الكثير من الأطفال.	يمكنك أن تحظى بمقدار الأطفال.	يمكنك أن يكون لديك عدد من الأطفال كما هو الحال	يمكنك أن تحظى بالعديد من الأطفال تماماً	يمكنك أن تحظى بالزمن والزن بالعديد من الأطفال.
common_voice_en_17266334	نظر موظف عداد انتظار السيارات بسخرية إلى شاب يافع يرتدي نظارة جالسًا داخل صندوق من الورق المقوي.	ساعي الاعتدال يقع يسأل عن التهاب النظارات الجالسة في صندوق من الألواح	كان خادم موسيقى الوصوف يقع في مكان ضحاك و حراسة يجلس في صندوق من الخزانة.	يبحث موظف الوسائل على المرأى المتفرق في الغطاء الشاب الذي يجلس في صندوق من الخزانة.	الموظف المعدني الذي كان يركز بشكل مهم في صينية من الزجاجات المزعة والمرسومة الجلوس في صندوق من الألبوم.	شفت خادم المعدات السريعة تعليقًا نحو نجمة مسخة ومتوجيئة بمعروسات يجلس في صندوق من الألبوم.
common_voice_en_19705867	هرب جارود من المركز لشعوره بالمسؤولية.	شعر جيرود بأنه غير مسؤول، هرب من المركز.	حاسس أنه مسؤول، هرب جيرود من المركز.	حاسس أنه غير مسؤول، هرب جارود من المركز.	يشعر جيرورد أنه غير مسؤول ويهرب من المركز.	تشعر جيرود بالمثابة على المسؤولية، ويهرب من المركز.
common_voice_en_20013806	وهو يعمل أستاذّا في جامعة مالطا، وبريتوريا، وقلب إنجلترا ومدينة دبلن.	هو أستاذ في مالتا، بريتوريا، وسط إنجلترا وجامعة مدينة دبلن.	هو أستاذ في مالطا وبريتوريا ووسط إنجلترا وجامعة مدينة دبلن.	هو أستاذ في مالطا وبريتوريا ووسط إنجلترا وجامعة مدينة دبلن.	هو أستاذ في مالطا وبريتوريا ووسط إنجلترا وجامعة مدينة دبلن.	هو أستاذ في مالتا، بريتوريا، إنجلترا الوسطى وجامعة مدينة دبلن.
common_voice_en_563873	كان يريد أن يقول ذلك إلى الكيميائي، ولكنه خشي الرجل.	أراد أن يقول ذلك للخيميائي، لكنه كان يخشى الرجل.	كان يريد أن يقول ذلك للكيميائي، لكنه كان يخشى الرجل.	أراد أن يقول ذلك للخيميائي، لكنه كان يخاف من الرجل.	أراد أن يقول ذلك للكيميائي، لكنه كان خائفاً من الرجل.	كان يريد أن يقول ذلك للخيميائي، لكنه كان خائفاً من الرجل.
common_voice_en_19685330	اكتسب فنه شعبية مكتسحة في فلورانس.	حصل أكبر شعبيته الفنية في فلورنسا.	حصل أكبر شعبيته الفنية في فلورنسا.	حدثت أكبر شعبية فنية له في فلورنسا.	أعظم شعبيته الفنية حدثت في فلورنسا.	أقيمت أعظم شعبيته الفنية في فلورنسا.
common_voice_en_17260064	هل رأيت منارة في أعلى العنفة؟	هل ترى المشعة في قمة توربين الرياح؟	هل ترى الشمعة في قمة توربين الرياح؟	هل يمكنك رؤية الشمعة في قمة توربين الرياح؟	هل يمكنك رؤية الباروسة في قمة توربين الرياح؟	هل ترى المشعل في الجزء العلوي من توربين الرياح؟
common_voice_en_172439	صبية ترتدي تيشرت أخضر وشعرها أشقر.	صغير ذو قميص أخضر وشعر شقراء	شابة ترتدي قميصاً أخضر وشعر طويل.	أطفال صغار ذوي قميص أخضر وشعر أصفر	صغارة بدرجة قميص أخضر وشعر شقير	صغيراً يرتدي قميصاً خضراء وشعرًا شقراءً
common_voice_en_19779226	المدير الحالي للمعسكر هو جيسون لانجلي.	مدير المخيم الحالي هو (جيسون لانغلي).	المدير الحالي للمعسكر هو جيسون لانجلي	المدير الحالي للمعسكر هو جيسون لانغلي.	المدير الحالي للمعسكر هو جيسون لانغلي.	المدير الحالي للمعسكر هو (جيسون لانغلي).
common_voice_en_20005415	جرب محاولتين للارتحال إلى العراق.	قام بسيرتين في إراق.	لقد قام بسحريين إلى العراق	لقد أجرى محاولة جولتين إلى العراق	قام بمحاولة رحلتين إلى العراق.	لقد قام بجربتين من السفر إلى العراق.
common_voice_en_19714808	ارتبط هؤلاء المرشحون الخمسة الأقوياء فعليًا بجميع الاستطلاع ما قبل الانتخابات.	هؤلاء المرشحون القويون الخمسة كانوا متساويين تقريباً في جميع الاستطلاعات قبل الانتخابات	هذه المرشحين الخمسة القويين اتساووا تقريبًا في جميع استطلاعات ما قبل الانتخابات.	هؤلاء المرشحين الخمسة القويين تم تساويهم عملياً في جميع الاستطلاعات قبل الانتخابات.	كان هؤلاء المرشحين الخمسة القويين متساويين عملياً في جميع استطلاعات ما قبل الانتخابات.	هؤلاء المرشحون الخمسة القويين تم تسويقهم فعلياً في جميع الاستطلاعات ما قبل الانتخابات.
common_voice_en_19792256	يمكن كذلك صنعه من اليقطين المعلب للحصول على نكهة أقوى لليقطين.	يمكن أيضًا صناعته من البخام الكانيت، مما يؤدي إلى اختبار بخام أقوى.	يمكن أيضًا تصنيعها من البومبين القنيني ، مما يؤدي إلى اختبار البومبين الأصعب.	ويمكن أيضًا تصنيعها من نكهة الساحل ، مما يؤدي إلى اختبار نكهة أصغر.	يمكن أيضا أن يتم تصنيعها من البببانات المقطوعة، مما يؤدي إلى اختبار البببانات القوي.	ويمكن أيضًا تطبيقها من البومبيتة الكانيتية، مما يؤدي إلى اختبار البومبيتة القوي.
common_voice_en_17942512	كانت حافة القبعة عريضة ومتدلية.	حافة القبعة كانت واسعة ومطيفة جداً	كان حافة القبعة واسعة وصاحبة جداً	حافة القبعة كانت واسعة و منحرفة جداً	حافة القبعة كانت واسعة ومقطوعة جداً	منحدر القبعة كان واسعًا ومسقطًا جدًا.
common_voice_en_19597602	الجزء الأكبر من ممتلكات النظام الإقطاعي في هذا الحي.	جزء من كنيسة (هيست) كانت في منطقة (هيست)	جزء من إقليم كنيسة هيش كان في منطقة هيش.	جزء من ولاية كنيسة الرهان كانت في مقاطعة هيت.	جزء من دولة كنيسة هيتش كان في مقاطعة هيتش.	الجزء الثاني من ولاية هيرج سيناري كان في مقاطعة هيرج.
common_voice_en_595305	لقد أتى إلى القرية فقط للعثور على امرأة بإمكانها أن تحقق له حلمه.	لقد جاء إلى البلدة فقط لكي يجد امرأة تستطيع تفسير حلمه	لقد جاء إلى المدينة فقط للعثور على امرأة يمكن أن تفسير حلمه.	كان قد جاء إلى المدينة فقط للعثور على امرأة يمكن تفسير حلمه.	لقد جاء إلى المدينة فقط للعثور على امرأة يمكن أن تفسير حلمه.	لقد جاء إلى البلدة فقط للعثور على امرأة يمكنها تفسير حلمه
common_voice_en_19973696	كما أن الاختلاف بين الجنسين من حيث العمر المتوقع اختلافًا بينّا.	كما أن الاختلاف بين الجنسين فيما يتعلق بتوقعات الحياة لا يزال كبيرًا.	أيضاً، لا يزال الاختلاف بين الجنسين فيما يتعلق بمتوقع الحياة هامًا.	أيضاً، لا يزال الفرق بين الجنسين فيما يتعلق بتوقعات الحياة ملحوظاً.	أيضاً، الفرق بين الجنسين فيما يتعلق بالعمر المعتاد لا يزال ملحوظاً.	بالإضافة إلى ذلك، لا يزال الاختلاف بين الجنسين فيما يتعلق بتوقعات الحياة مهمًا.
common_voice_en_622333	تذكر الغلام الرجل المسن الذي أخبره أمرًا عن الكنز المخفي.	ذكر الصبي الرجل العجوز أنه قال شيء عن الكنز الخفي.	ذكر الصبي الرجل العجوز أنه قال شيء عن الكنز المخفي.	ذكر الصبي الرجل العجوز أنه قال شيئاً عن الكنز المخفي	ذكر الصبي الرجل العجوز أنه قال شيء عن الكنز المخفي.	تذكّر الصبي الرجل العجوز أنه قال شيئاً عن الكنز الخفي.
common_voice_en_142767	قدم الرجل المسن علامة ووقف الجميع.	أعطى الرجل العجوز إشارة ووقف الجميع.	أعطى الرجل العجوز إشارة، وقام الجميع.	أعطى الرجل العجوز إشارة، وقام الجميع.	أعطى الرجل العجوز إشارة، وقام الجميع.	أعطى الرجل العجوز إشارة، وقفت الجميع.
common_voice_en_505092	نعم لقد فعلتها!	OGS YouTube	دوغز يو توب	أوجي وصليتوب	لو جيز يوتو	اورو جيس يوتوب
common_voice_en_19948320	بمستطاعه أن يحقق كل ما يتمناه.	يليث فالسابق مزين	صاري قلب ولهمي لنصب سرا	سريع جداً ومتاعلاً في كل شيء	يليث فالي قدق و خونل شي عدي	فيليب فاهم ضربة إيه سن الشهر مع كلب الدين
common_voice_en_610353	وأخيرًا، بعد ساعات من الانتظار، رحب الحارس بدخول الغلام.	أخيرا، بعد ساعات من الانتظار، طلب الحارس من الصبي الدخول.	أخيراً، بعد ساعات من الانتظار، طلب الحارس من الصبي الدخول.	أخيراً، بعد ساعات من الانتظار، طلب الحارس من الصبي الدخول.	أخيراً، بعد ساعات من الانتظار، طلب الحارس من الصبي الدخول.	أخيرًا، بعد ساعات من الانتظار، طلب الحارس من الصبي الدخول.
common_voice_en_19740416	سجل موري وأصدر ألبومه باسم Chroma Key.	سجل مور هذا الألبوم وأصدره تحت اسم Chrome Key.	سجل مور وأصدرت هذا الألبوم تحت اسم Chroma Key.	سجل وصدّر مور هذا الألبوم تحت اسم Chroma Key.	قام مور بتسجيل وإصدار هذا الألبوم تحت اسم Chroma Key.	قام مور بتسجيل وإصدار هذا الألبوم تحت اسم Chroma Key.
common_voice_en_563259	يمكن رؤية خط من اللهب عاليًا في الغلاف الجوي.	يمكن رؤية خط شعلة عال في الجو.	يمكن رؤية خط اللهب عال في الغلاف الجوي.	يمكن رؤية خط شعلة عال في الغلاف الجوي	يمكن رؤية خط اللهب عالٍ في الغلاف الجوي.	يمكن رؤية خط شعلة عال في الغلاف الجوي.
common_voice_en_604403	ليس المال.	ليس الأمر بالمال.	الأمر ليس بالمال.	ليس الأمر بالمال.	ليس الأمر بالمال.	لا يتمثل الأمر في المال.
common_voice_en_19853127	بعد أن أصبح أخيه راتشيز ملكًا، وأخلفه آيستولف في فرولي.	بعد أن أصبح شقيقه راشي ملكًا ، خلفه إيسطوف في فيلي.	بعد أن أصبح أخوه راخيس ملكًا، خلفه إيسولف في فويلي.	بعد أن أصبح شقيقه راشيس ملكاً، خلفه إيسولف في فويل.	بعد أن أصبح شقيقه راكيس ملكًا، خلفه إيسولف في فويلي.	بعد أن أصبح شقيقه راشيس ملكاً، وخلفه إيستولف في فولي.
common_voice_en_2737	وسأخبرك كيفية إيجاد الكنز المخفي.	وسأخبرك كيف تجد الكنز الخفي	وسوف أخبرك كيف تجد الكنز الخفيا	وسوف أخبرك كيف تجد الكنز الخفي.	وسأخبرك كيف تجد الكنز الخفي.	وسوف أقول لك كيفية العثور على الكنز المخفي
common_voice_en_134167	إذا لم تتوقف عن تعقبي سأتصل بالشرطة.	إذا لم تتوقف عن اتباعي سأدعي الشرطة	إذا لم تتوقف عن أتبعني سأتحصل على الشرطة	إذا لم تتوقف عن متابعتي سأدعو الشرطة	إذا لم تتوقف عن متابعتي سأتصل بالشرطة	إذا لم تتوقف عن متابعتي سأتصل بالشرطة
common_voice_en_98646	هل تحاول أن تغوينا أو ما إلى ذلك؟	هل تحاول أن تتحركنا أم شيء؟	هل تحاول أن تحطمنا أو شيء ما؟	هل تحاول أن تتلقى علينا أو شيء من هذا؟	هل تحاول أن تجعلنا نختلف أو شيء؟	هل تحاولين أن تمسقنا أو شيء ما؟
common_voice_en_153868	فُزع الغلام.	شاهد الصبي وهو مصدوم.	كان الصبي مندهشًا.	كان الصبي مندهشًا.	الصبي كان مندهشًا.	لقد كان الصبي مندهشًا.
common_voice_en_17795219	ما أجملها فتاة!	كم كانت جميلة!	كم كانت جميلة!	كم كانت جميلة!	كم كانت جميله!	كم كانت جميله!
common_voice_en_19759378	جميع الأنواع في الفصيلة تقريبًا صغيرة وتعيش في الغابات السحابية.	تقريبا كل الأنواع في الجنس صغيرة وتعيش في الغابات السحابية.	جميع الأنواع تقريبًا في الجنس صغيرة وتعيش في الغابات السحابية.	تقريبًا جميع الأنواع في الجنس صغيرة وتعيش في الغابات السحابية.	جميع أنواع الجينس تقريبًا صغيرة وتعيش في الغابات السحابية.	تقريباً كل الأنواع في هذا الجينس صغيرة وتعيش في الغابات السحابية.
common_voice_en_19710086	تختلف المركبات من حيث توقيت الاستخدام ونسبة التركيز.	يختلف وقت التطبيق والتركيز بين المركبات.	يختلف توقيت التطبيق والتركيز بين المركبات.	يختلف توقيت التطبيق والتراكم بين المركبات.	يختلف أوقات التطبيق والتركيز بين المركبات.	يختلف توقيت تطبيقك وتواصلك بين المركبات.
common_voice_en_18075635	الضوء الأخضر داخل الصندوق البني المضيء.	الضوء الأخضر في الصندوق البني يتوهج	الضوء الأخضر في الصندوق البني ينبض.	الضوء الأخضر في الصندوق البني يلمع.	أضواء أخضر في الصندوق البني يلمع.	أضواء خضراء في الصندوق البني زعزعت
common_voice_en_679260	لا أريد أي شيء أخر في الحياة.	لا أريد أي شيء آخر في الحياة	لا أريد شيئاً آخر في الحياة	لا أريد أي شيء آخر في الحياة	لا أريد أي شيء آخر في الحياة.	لا أريد أي شيء آخر في الحياة.
common_voice_en_1110408	نفدت جميع الموارد.	تم استخدام كل الموارد.	تم استخدام جميع الموارد.	تم استخدام كل الموارد.	تم استهلاك جميع الموارد.	كل الموارد قد استُكلت.
common_voice_en_17936944	رجل فقير أفضل من كاذب.	الفقير أفضل من الكاذب.	الفقير أفضل من الكاذب.	الفقير أفضل من الكاذب.	الرجل الفقير أفضل من الكاذب	الفقير أفضل من الكاذب.
common_voice_en_17957625	طافت رغوة وردية اللون عبر الهواء، وسقطت على العربات الموقوفة.	عثر بطرق صغيرة معقولة تدفق على المنجم.	لقد قفز بلطئاً من بيننا، و هبط في وسط الحديقة.	رأى باللعب الناعم الذي كان يُرقد في حواف الفلب.	لقد سمع ضغطًا لطيفًا على الرجل ، وهو يتجول في وسط الحديقة.	يرضى للآم ، بل طير بلطف ، ويتدحرج في قلب الفيلوبيس.
common_voice_en_19645457	لديهم نفس سلطات الضابط العادي ولكن دون سلاح.	لديهم نفس السلطات مثل الضابط العادي، ولكن ليسوا مسلحين.	لديهم نفس السلطة مع الضابط العادي، ولكن ليسوا مسلحين.	لديهم نفس السلطات كضابط عادي، ولكن ليسوا مسلحين.	لديهم نفس السلطة مثل ضابط عادية، ولكن ليسوا مسلحين.	لديهم نفس السلطة مثل الضابط العادي، ولكنهم ليسوا مسلحين.
common_voice_en_19727877	طلق ريان ولديه طفلان.	(رايان) مطلقة ولديها طفلين	(رايان) مطلقاً وله طفلين	(رايان) مطلقاً وله طفلان	(رايان) متطلّق ولديه طفلان.	(رايان) مطلقاً ولديه طفلين.
common_voice_en_509317	قال «عاود مشاهدة البيت المتنقل».	"عود إلى مراقبة القافلة"، قال.	"عود إلى مراقبة القافلة"، قال.	"عود إلى مراقبة القافلة" ، قال.	قال: "رجع لتراقب القافلة".	قال: "عود إلى مراقبة القافلة"
common_voice_en_18881811	ظلت عقود الترخيص لـ Idiana Jones، وStar Wars وXena لدى Creative Design Group.	بقيت العلاقات الضوئية للإن студенا جونز ستار وارز، زيناه مع Creative Display Group.	ظلت الاتصالات المنصحة للإنديان جونز فني ستار ويرز زينا مع Creative Display Group.	ظلت الاتصالات التجارية الضوئية لـ إنديانا جونز ستار وارز زينا مع مجموعة الت fres.	ظلت روابط لايت للطاقة الشعبي مع شركة إنديانا جونز للولايات المتحدة الصوتية زينيا مع مجموعة Creative Display Group.	ظلت الاتصالات الضوئية للمدافع التجميلية لـ (إنديانا جونز ستار وارز) و (زينا) مع مجموعة تثبيت الإبداعية.
common_voice_en_15735552	كيف حصلت عليها؟	واجهة جديدة	واجهة جديد	واجهت جديدة	واجهة جديدة	واجهة جادة
common_voice_en_18269000	هذا غير تقليدي.	هذا غير تقليدي	هذا غير تقليدي.	هذا غير تقليدي.	هذا غير تقليدي.	هذا غير تقليدي.
common_voice_en_123613	أين وجدته؟	أين حصلت عليه؟	من أين حصلت عليه؟	من أين أخده؟	أين حصلك عليه؟	من أين أخرجته؟
common_voice_en_19619525	أصبح ريجر في نهاية مساره المهني سياسيًا ذي شأن.	بحلول نهاية حياته السياسية، أصبح ريجر سياسيًا محترمًا.	بحلول نهاية حياته السياسية، أصبح ريجير سياسيًا محترمًا.	بحلول نهاية حياته السياسية، أصبح ريغير سياسيًا محترمًا.	بحلول نهاية حياته السياسية، أصبح (ريجر) سياسيًا محترمًا.	بحلول نهاية مسيرته السياسية، أصبح ريجير سياسيًا محترمًا.
common_voice_en_17279630	هل يريد أحد بعض المهلبية بعشبة الخزامى؟	هل أي شخص يريد بعض حليب المزهرية؟	هل هناك أحد يريد بعض حلوى اللفاحة؟	هل يريد أي شخص بعض كريستارد اللافندر؟	هل يريد أي شخص بعض كريستارد الليفانزا؟	هل يرغب أي شخص ببعض كريستارد الكستائر؟
common_voice_en_100736	كان ثائرًا ومضطربًا في نفس الوقت: قد تكون قد نسيته الفتاة بالفعل.	كان متحمساً وفي الوقت نفسه قلقًا: ربما نسيته الفتاة بالفعل.	كان متحمسًا وفي الوقت نفسه غير مرتاح: ربما النصب قد نسيته بالفعل.	كان متحمسًا وفي نفس الوقت قلقًا: ربما كانت الفتاة قد نسيته بالفعل.	كان متحمسًا وفي الوقت نفسه قلقًا: ربما كانت الفتاة قد نسيته بالفعل.	كان متحمساً وفي نفس الوقت قلقًا: ربما كانت الفتاة قد نسيته بالفعل.
common_voice_en_95462	شاهد Ogilvy حتى الواحدة ثم استسلم.	أوجيلفي شاف حتى الساعة الواحدة ثم استسلم	(أوجيلفي) شاهد حتى الواحدة ثم استسلم	أوجيلفي لاحظ حتى الساعة الواحدة ثم استسلم	أوجيلفي شاف حتى الواحدة ثم استسلم.	(أوجيلفي) شاف حتى الواحدة ثم استسلم
common_voice_en_17252448	ما اسمك؟	ما اسمك؟	ما اسمكِ؟	ما هو إسمك؟	ما هو اسمك؟	ما هو اسمك؟
common_voice_en_25116	من قال أنني أبحث عن وظيفة؟	من قال أنني أبحث عن عمل؟	من قال أنني أبحث عن وظيفة؟	من قال أنني أبحث عن وظيفة؟	من قال أني أبحث عن وظيفة؟	من قال أنني أبحث عن وظيفة؟
common_voice_en_13279	سأقتلهما!	سأقتل كلاهما!	سأقتلهم كلاهما	سأقتلهم كلاهما!	سأقتلهم كلاهما!	سأقتلهم كلاهما!
common_voice_en_17657099	لماذا فعلت ذلك؟	لماذا فعلت ذلك؟	لماذا فعلت ذلك؟	لماذا فعلت ذلك؟	لماذا فعلت ذلك؟	لماذا فعلت ذلك؟
common_voice_en_37174	سيرى زعماء العصابات القبلية ذلك، وستطرد من منصبك مستشارًا.	الشركاء الثلاثيين سيرى ذلك وسيتم طردك من منصبك كمستشار	المديرون الثلاثيون سيرىون ذلك وستعرضون لك لمكانك كمستشار.	سترى المديرين الثلاثيون ذلك وسيتم طردك من منصبك كمسؤول.	سيرى المديرون الثلاثيون ذلك وسيتم طردك من منصبك كمستشار.	سترى القادة الثلاثيين ذلك وستتعرض لك للإقالة من منصبك كمستشار
common_voice_en_59746	تذكر السيف.	لقد تذكّر الفكرة	لقد تذكّر الفكرة	لقد تذكّر الفكر.	لقد تذكّر الفكرة.	لقد تذكّر الفكرة.
common_voice_en_17796167	كان الأمر متكررًا ولكن مهدئًا.	كان يتكرر ويهدأ.	كان يتكرر، ويرتاح.	كان متكرراً و بارداً.	لقد كان متكرراً و يهدئ	كان متكررًا ولهد.
common_voice_en_17258255	أقر أنها كانت رائعة المنظر.	أعترف أنهم مثيرون للإعجاب للغاية.	إنها مثيرة للإعجاب جداً، أقر.	يثيرون الإعجاب للغاية، يجب أن أعترف.	أنهم مثيرون للإعجاب للغاية، يجب أن أعترف.	لقد كُونوا مثيرين للإعجاب للغاية، أعترف بذلك.
common_voice_en_553879	كان لدي تطلع وقابلت ملكًا.	لقد حققت بحلم وقابلت ملكاً	كان لدي حلم، وتلتقي بملك.	كان لدي حلم، و قابل ملكاً.	لقد كان لدي حلم، قابلت ملكاً.	لقد كان لديّ حلم، ولقيت ملكاً.
common_voice_en_18977842	أصبحت أعياد الميلاد الأبيض نادرة الاحتفال في بولندا.	أصبحت عيد الميلاد الأبيض نادرة في بولندا.	تظهر عيد الميلاد البيضاء بشكل نادر في بولندا.	أصبحت عيد الميلاد الأبيض نادرًا في بولندا.	أصبح عيد الميلاد البيضاء نادرًا في بولندا.	يبدون عيد الميلاد البيضاء نادرين في بولندا.
common_voice_en_17271559	ماذا تفعل؟	ماذا تفعلين؟	-ماذا تفعلين؟	-ماذا تفعلين؟	-ماذا تفعلين؟	ما الذي تفعله؟
common_voice_en_627378	تل أبيب مدينة صديقة للمثليين.	تعد تل أبيب مدينة لطيفة للغاية.	مدينة تل أبيب ودودة للغاية.	تيل أبيف مدينة صديقة للمثليين.	تعد تل أبيف مدينة صديقة للفحشيين.	تيل أبيب هي مدينة ودية جداً للمثليين.
common_voice_en_19545022	كتب العديد القداس، معظمها باستخدام الباص المتصل لاستعراض إلمامه بالممارسة العصرية.	كتب العديد من المسحات، والكثير منها لا يزال يظهر تعارفها مع الأغاني المعاصرة.	كتب العديد من القداس، والعديد منها يواصل أيضًا عرض熟悉ه مع المبادئ المعاصرة.	كتب العديد من القداس، والعديد منها يواصل أيضًا عرض وجودها مع التقديرات المعاصرة.	كتب العديد من القداس، والكثير منها يواصل أيضًا أظهار معرفته مع الأنقراطية المعاصرة.	كتب العديد من القداس، والكثير منها يواصل أيضًا إبراز ملوثته بالانماطيسيات المعاصرة.
common_voice_en_19607425	تعتبر مدينة هوستن أهم مدينة للفنون البصرية العصرية.	تعد بستون مدينة مهمة للفنون البصرية المعاصرة.	هيستون تعترف بها كمدينة مهمة للفنون البصرية المعاصرة.	تُعرف بوسطن كمدينة مهمة للفنون البصرية المعاصرة.	تم الاعتراف بـ (هيستون) كمدينة مهمة للفنون البصرية المعاصرة	تم الاعتراف بـ (هيستون) كمدينة مهمة للفنون البصرية المعاصرة
common_voice_en_19683819	قضي سنتين في سلاح الطيران التابع للولايات المتحدة الأمريكية.	كما قضى عامين في القوات الجوية الأمريكية.	كما قضى عامين في القوات الجوية الأمريكية.	كما قضى عامين في القوات الجوية الأمريكية.	كما قضى عامين في القوات الجوية الأمريكية.	لقد قضى سنتين أيضاً في القوات الجوية الأمريكية
common_voice_en_159667	كان نشاطًا أكثر من الطبيعي لهذه الفترة الصباحية.	كان هناك نشاط أكثر من المعتاد لهذا الوقت من الصباح	كان هناك نشاط أكثر من المعتاد في هذه الوقت من الصباح.	كان أكثر نشاطًا من المعتاد في هذه الساعة من الصباح.	كان أكثر نشاطًا من المعتاد في هذا الوقت من الصباح.	كان هناك المزيد من النشاط من المعتاد في هذا الوقت من الصباح.
common_voice_en_546122	قلت وأنا مغلق الفاه.	قلت مع فم مغلق.	قلت بأفم مغلقة.	قلت مع فم مغلق.	قلت بقبل الاعتراض.	لقد قلت مع الفم المغلق
common_voice_en_18573433	أكتب إليك عن الوظيفة المعلن عنها.	أكتب لك بشأن إعلان العمل.	أكتب لك فيما يتعلق بإعلان العمل.	أنا أكتب لك بشأن الإعلان عن الوظيفة	أنا أكتب إليك فيما يتعلق بعلامة الوظيفة.	أنا أرسل لك في الارتباط مع الإعلان عن الوظيفة
common_voice_en_2556789	كيف أعرف؟	كيف لي أن أعرف؟	كيف لي أن أعرف؟	كيف لي أن أعرف؟	كيف لي أن أعرف؟	كيف عليّ أن أعرف؟
common_voice_en_19152876	المستوطنات متفرقة وعادة ما يتضمن هذا حفر صغيرة متجمعة.	المستوطنات قليلة، وعادة ما تحتوي هذه فقط على حفرات صغيرة.	المستوطنات قليلة، وتحتوي هذه عادةً فقط على شرائح صغيرة.	المستوطنات نادرة، وهذه عادة ما تحتوي على حفرات مجموعة صغيرة.	المستوطنات نادرة، وهذه عادة ما تحتوي فقط على منحدرات مجموعات صغيرة.	المستوطنات نادرة، وهذه عادة ما تحتوي فقط على شقوق جماعة صغيرة.
common_voice_en_410164	تفضح العيون المحب.	الحب يخلق نظرة رائعة.	الحب يجعل عينيك تشتت.	الحب يجعل من الأعين ذبابة جيدة	الحب يخلق رنين عينين جيد.	الحب يجعل عينيك تبطؤن جيداً
common_voice_en_590979	الحياة دون حب حياة أشبه بالموت.	الحياة بدون حب هي موت حي.	الحياة بلا حب هي موت حي.	حياة بلا حب هي موت حياً	حياة بلا حب هي الموت الحي.	حياة دون حب هي موت حياً.
common_voice_en_581068	يهمني الحاضر فقط.	أنا مهتم فقط بالحضور.	أنا مهتم فقط بالحاضر	أنا مهتم فقط بالحاضر	أنا مهتم فقط بالحاضر.	أنا مهتم فقط بالحاضر.
common_voice_en_18771623	وقف في مدينة بليكو في جيا لاي.	مقيم في بلكوت دي لاي	محطة في بليكوت دي لاي	محطة في بليكوب دي لي	محطة في بليكوت دي لاي	مستدعد في بليكو دي لاي
common_voice_en_19949702	هل يتذكر أحد Barrington Hall؟	هل يبقى أحد هنا في قاعة بارينغتون؟	هل يبقى أي شخص هنا في قاعة بارينغتون؟	هل يزال أي شخص هنا في قاعة (بارينجتون)	هل يبقى هناك أحد هنا في قاعة (بارينغتون) ؟	هل يُبقي أي شخص هنا في قاعة (بارينجتون) ؟
common_voice_en_17699273	السكون علامة الرضا.	الصمت يعطي الإذن	الصمت يعطي الموافقة	الصمت يعطي الموافقة	الصمت يعطي الإجماع	الصمت يمنح الموافقة
common_voice_en_21936	تسمى مفتاح خاص وعام.	تُدعى مفتاح خاص ومفتاح عام.	يطلق عليهم المفتاح الخاص والعرض العام.	يُدعى مفتاح خاص ومفتاح عام.	إنها تسمى المفتاح الخاص والممفسر العام.	يُطلق عليها "المفتاح الخاص" و "المفتاح العام".
common_voice_en_19712827	قاتل أندرو إلى أن أُنهك.	اندرو يقاتل حتى يتغلب عليه	(أندرو) يقاتل حتى يتأثر	(أندرو) يقاتل حتى يتغلب عليه	(أندرو) يقاتل حتى يتم هزيمته	(أندرو) يقاتل حتى يُغلب عليه.
common_voice_en_600880	كرر الغلام قائلًا «ما زلت لا أعرف كيف أقف في مهب الريح».	"حتى الآن لا أعرف كيف أحول نفسي إلى الرياح"، كرر الصبي.	"أنا لا يزال لدي فكرة كيفية تحويل نفسي في الرياح،" كرر الصبي.	"لسه ليس لدي أي فكرة كيفية تحويل نفسي إلى الرياح،" كرر الصبي.	"أنا لا تزال لا فكرة كيفية تحويل نفسي إلى الرياح" ، كرر الصبي.	"ما زلت ليس لدي أدنى فكرة عن كيفية تحويل نفسي إلى الرياح"، كرر الصبي.
common_voice_en_19059065	متاح كذلك الصنف الحامض.	تنوع الحمير متوفر أيضا.	النوع الخارق متوفر أيضاً.	النوع الوسام متاح أيضًا.	مجموعة من الصراصير متوفرة أيضاً.	يوجد أيضًا نوع من المواد الحميرة.
common_voice_en_17747097	أين قلت أن هذا الرجل يعمل؟	أين قلت إن هذا الرجل عمل؟	أين قلت أن هذا الرجل كان يعمل؟	أين قلت أن هذا الرجل كان يعمل؟	أين قلت أن هذا الرجل كان يعمل؟	أين قال أنت أن هذا الرجل عمل ؟
common_voice_en_19876357	شمل مدرسوه على David Diamond وLudmila Uhlela.	من بين أعضاء المدرسة العليا ديفيد دايموند ولودميلا أوهليلا.	من بين المعلمين العليا ديفيد دايموند و لودوميلا أوليلا.	من بين المعلمين العاليين ديفيد دايموند ولوديميلا أوهليلا.	ومن بين المعلمين العاليين ديفيد دايموند ولودميللا أوليلا.	من بين المعلمين البارزين ديفيد دايموند و لودوميلا أوشليلا.
common_voice_en_574680	أكره الأحذية الخفيفة ولكني أفضل تلك الأحذية.	أحب الحذاء الرياضي ولكني أحب هذه البرامج	أكره الأحذية الرياضية ولكني أحب هذه العروض	أكره الأحذية الرياضية ولكني أحب هذه العروض	أكرء الأحذية الرياضية لكني أحب هذه العروض	أنا أكره ألعاب الرياضة، لكنني أحب هذه العروض.
common_voice_en_126413	كانت العدسات ثقيلة ولكن خاصية تكبيرها رائعة.	كان العدسة ثقيلة لكن لديها زوم رائع	كان العدسة ثقيلة ولكن كان لديها زوم رائع.	العدسة كانت ثقيلة، ولكن كان لديها زوم رائع.	العدسة كانت ثقيلة، لكنها كان لها زوم رائع.	العدسة كانت ثقيلة، لكنها كان لها زوم رائع.
common_voice_en_17810374	حصلت على الأوزة من السوق القديم.	تم جلب الأوزة مباشرة من السوق القديمة.	تم إحضار البوز مباشرة من السوق القديمة.	تم إحضار الأوزة مباشرة من السوق القديمة	لقد تم إحضار الهوز مباشرة من السوق القديمة	تم إحضار الأوزة مباشرة من السوق القديمة.
common_voice_en_1607529	افتح وحدة طرفية ونفذ البرنامج.	افتح المحطة وتنفذ برنامج.	افتح محطة وتنفيذ برنامج.	افتح محطة وتنفذ برنامج.	افتح محطة وتنفذ برنامج.	افتح محطة وتنفذ برنامجًا.
common_voice_en_18268422	يضاف الشحم إلى العجلة الصدئة.	تتضرب العجلة.	العجلة المتصرعة تحصل على الدهون	العجلة الصارخة تحصل على الدهون	العجلة الصارخة تحصل على الزيت.	العجلة المضربة تحصل على الدهون
common_voice_en_18689048	وهو نهاية الطرف الشمالي للطريق Bergstraße.	هي في الطرف الشمالي من طريق Bergstraße.	إنها في الطرف الشمالي من طريق بركستراسر	إنه في الطرف الشمالي من طريق بيركسترا.	إنها في الطرف الشمالي من طريق بيركستراسر.	هو في الطرف الشمالي من مدينة بيركستراسر.
common_voice_en_17267863	هل سبق وأن جربت التبرع لحركة غير هادفة للربح؟	هل حاولت من قبل التبرع لحركة غير ربحية؟	هل حاولت من قبل التبرع لحركة غير ربحية؟	هل حاولت من قبل التبرع بحركة غير ربحية؟	هل حاولت من قبل التبرع لحركة غير هادفة للربح؟	هل حاولت في أي وقت ما التبرع بحركة غير ربحية؟
common_voice_en_18474372	ترنيمة Once in Royal David’s city.	مرة في مدينة (رويال ديفيد)	مرة في مدينة (رويال ديفيد)	مرة في مدينة (رويال ديفيد)	مرة في مدينة (رويال ديفيد)	ذات مرة في مدينة (رويال ديفيد)
common_voice_en_549191	نسوا أن الرصاص والنحاس والحديد معادن لها قدرها.	نسيوا أن النحاس والحديد يحملون مصيرهم الخاص	لقد نسوا أن النحاس والحديد والنقاس لديهم مصير خاص بهم	نسي أن الرصاص والنحاس والحديد لديهما مصير خاص بهما	لقد نسوا أن الرصاص والنحاس والحديد لديهما مصير خاص به.	لقد نسوا أن النحاس والنحاس والحديد يمتلكون مصيرًا خاصًا لهم.
common_voice_en_19737762	يعزف البيانو.	إنه يعزف على البيانو	إنه يعزف على البيانو	إنه يعزف على البيانو	إنه يعزف على البيانو	هو يعزف على البيانو.
common_voice_en_679672	أدفع ضرائبي لإقامة حفلات الرقص بالمدارس العامة.	أموال الضرائب لدي تدفع لدفعات المدارس العامة	أموال ضرابي تدفع حفلات التخرج في المدارس الحكومية	أموال الضرائب الخاصة بي تدفع حفلات التخرج في المدارس العامة	أموال ضرابي تدفع أجراً لتلك الحفلات المدرسية العامة	فلوس الضرائب الخاصة بي تدفع ثمن حفلات التخرج في المدارس العامة
common_voice_en_19947345	لست مناسبًا لإصدار الأوامر.	أنت لست جيدة في الإرشاد	انت مش محسن في القيادة	أنت لست جيداً في القيادة	أنت لست ماهرًا في القيادة	أنت لست جيدًا في الإصدار
common_voice_en_538540	انتظر دقيقة.	انتظري دقيقة	انتظر دقيقة	انتظر دقيقة	انتظري دقيقة	انتظر دقيقة.
common_voice_en_17820439	لكل جديد بهجته في رواية What's bred in the bone.	حافة جديدة تمسحها بلا مشاكل.	طاحونة جديدة تطهر فضاء الطين.	حافة صافية تنزف، وتتدفق في الطاقة.	يسبح الحافة الجديدة بفراغها والفك في علبة.	حافة جديدة تجري من البلاء، وتتدفق في الخرز.
common_voice_en_17252210	يحرص على القليل ويبذر الكثير.	بنس حكيم، جنيه أحمق.	بنس حكيم، جنيه أحمق.	العملة حكيمة، جنيه سخيف.	البنس حكي، والجنيه أحمق.	"الوسم القليل" و "الكمبيلة"
common_voice_en_19748339	عند نقطة معينة، كانت النهاية الشمالية عند خط ولاية ميشيغان.	في نقطة ما كانت المحطة الشمالية عند خط شارع ميشيغان	في وقت ما كانت المحطة الشمالية في خط شارع ميشيغان.	في مرحلة ما كانت المحطة الشمالية عند خط شارع ميشيغان.	في مرحلة ما كانت الطريق الشمالي في خط شارع ميشيغان.	في نقطة واحدة، كانت المحطة الشمالية على خط شارع ميشيغان.
common_voice_en_8511	قوة السرور قوة خارقة.	قوة السعادة رائعة.	قوة البهجة رائعة	عجيب قوة البهجة	قوة فرحية رائعة.	قوة الرحابة رائعة.
common_voice_en_17859641	استيقظ وانهض وتنزه في الهواء بين الخضرة.	استيقظ وتقف، وتدخل في الخارج الأخضر.	استيقظ و افعل و ادخل الخروج الخضراء	استيقظ وأقف، وخطوة في الخروج الخضراء.	استيقظ واهبط، ووضع خطوة في الفضاء الخضراء.	استيقظ واستيقظ، وخطوة إلى الخروج الخضراء.
common_voice_en_18678817	كان أبيه طبيبًا ولد في مونتريال وكيبيك.	ولد في مونتريال، كيبيك، والده كان طبيب.	ولد في مونتريال، كيبيك، والده كان طبيبا.	ولد في مونتريال، كيبيك، والده كان طبيبا.	ولد في مونتريال، كيبيك، والده كان طبيبا.	ولد في مونتريال، كويبك، وكان والده طبيبا.
common_voice_en_19975445	يلتبس الأمر أحيانًا بينه وبين الجبل Sugarloaf القريب منه.	يخلط بينه وبين جبل الشكر القريب.	يتم الخلط بينه وبين جبل سكر ليف القريب.	يتم الخلط بينه وبين جبل سكر لويف القريب.	في بعض الأحيان يخلط بينه وبين جبل Sugar Loaf القريب.	في بعض الأحيان يخلط بينه وبين جبل سكر لوف القريب.
common_voice_en_120841	محامي الخصم لن يوافق.	محامي المعارضة لم يوافق	محامي المعارضة لم يوافق	المحامي المعارض لن يوافق	محامي المعارضة لم يوافق	لم يوافق المحامي المعارض.
common_voice_en_17821957	يجب أن تتأنى لإيجاد طبيب ماهر.	يجب أن تأخذ وقتك و تجد أي طبيب جيد	يجب أن تأخذ وقتك و تجد أي طبيب جيد	يجب أن تأخذ وقتك وتجد أي طبيب جيد.	يجب أن تأخذ وقتك وإيجاد أي طبيب جيد.	عليك أن تأخذ وقتك وتتسبب في العثور على أي طبيب جيد
common_voice_en_19674585	أحتفظ بعدد قليل من القواطر البخارية في بنجلاديش.	عدد قليل من القاطرات البخارية محفوظة في بنغلاديش.	تم الحفاظ على عدد صغير من قاطرات البخار في بنغلاديش.	تم الحفاظ على عدد قليل من قاطرات البخار في بنغلاديش.	يُحافظ على عدد قليل من قاطرات البخار في بنغلاديش.	تم الحفاظ على عدد قليل من القاطرات البخارية في بنغلاديش.
common_voice_en_657878	شاب بقميص علوي أبيض بدون أكمام، وشورت طويل أزرق يلعب تنس.	شاب يرتدي قميص أبيض طويل وأزرق يلعب التنس.	شاب يرتدي قميصاً أبيض باللون الأزرق يلعب التنس.	شاب في شنطة بيضاء ملابس مزدوجة شورت زرقاء طويلة يلعب تنس	شاب يرتدي قميصًا أبيضًا ، شارطًا شनीًا طويلًا يلعب التنس	شاب في دمية أبيض، قميصًا طويلًا، عريضًا أسودًا يلعب التنس.
common_voice_en_529672	يشبه عوامة غازية صدئة.	لقد شكلها مثل طوب غاز صدئ	بدا كطاحونة غاز صدئة	بدا كضربة غاز صدئة.	بدا كأنه لوحة غاز صدئة.	بدت مثل عجلة غاز صدئة.
common_voice_en_117638	فكر الغلام في مكتوب.	"مكتوب"، فكر الصبي.	(مكتوب) ، فكر الصبي.	(مكتوب) ، فكر الولد.	(مكتوب) ، فكر الصبي.	فكر الصبي إنّه (مكتوب)
common_voice_en_484810	أقسم راعي الأغنام أنه سيفعل.	الحارس أقسم أنه سيفعل ذلك	أقسم الرعش أنه سيفعل.	أقسم الراعي أنه سيفعل.	أقسم الراعي أنه سيفعل ذلك.	أقسم الرّايْدُ بِإنه سيفعل
common_voice_en_19973682	السيد Odle هو عضو ي حي كولومبيا وMichigan Bar Associations.	السيد أودل عضو في مقاطعة كولومبيا ومشيغان بار.	السيد أودل عضو في منطقة كولومبيا ومشريعي محامين ميشيغان.	السيد أودل عضو في مقاطعة كولومبيا ومشروع محاماة ميشيغان.	السيد أودل هو عضو في مقاطعة كولومبيا ومشريعي المحاماة في ميشيغان.	السيد (أودل) عضو في منطقة (كولومبيا) ومشرقين محاماة (ميشيغان)
common_voice_en_46012	سأخرج لأعثر عليهم!	سأخرج وأجدهم!	سأخرج وأبحث عنهم	سأخرج وأبحث عنهم!	سأخرج وأعثر عليهم!	سأخرج وأجدهما!
common_voice_en_3809244	يمكن لجداول هاش الوصول إلى عناصرها باستمرار.	يمكن لجرول التجزئة الوصول إلى عناصرها في وقت ثابت.	يمكن لجداول ال هاش الوصول إلى عناصرها في وقت ثابت.	يمكن لشكوف التجزئة الوصول إلى عناصرها في وقت ثابت.	يمكن لخداقي الهاش الوصول إلى عناصرها في الوقت المستمر.	يمكن لطباقات التجزئة الوصول إلى عناصرها في وقت ثابت.
common_voice_en_17789468	التدمير أيسر من البناء.	من الأسهل تدميره من بناؤه	من السهل تدميرها من البناء.	من السهل تدميرها من البناء عليها	من السهل تدميرها من بناؤها.	من الأسهل تدميرها من بناءها.
common_voice_en_645327	كان جده ثعبانًا.	جده كان ثعبان	جده كان ثعبان	جده كان ثعبانًا	جده كان ثعباناً	كان جده ثعبانًا.
common_voice_en_17393728	ماذا كان الأمر معه؟	ما خطبه؟	ما خطبه؟	ما كانت خطبه؟	ما كان الخطأ معه؟	ما كان المشكله معه؟
common_voice_en_19699673	لم ألحظ ذلك من قبل.	لم ألاحظها من قبل	لم ألاحظها من قبل	لم ألاحظها من قبل	لم ألاحظ ذلك من قبل	لم ألاحظك من قبل
common_voice_en_11713842	ما لا تراه العين، لا يذكره العقل.	من الضوء أو من العين	خارج النظر، خارج النور.	من البصر، من الضوء.	خارج المنظر، خارج الضوء.	بعيدًا عن النظره، بعيدًا عن الضوء.
common_voice_en_19951590	في جمل نوح، تجد نموذج «lamo».	في جمل نوح، يحدث شكل "lomel".	في جمل نوح، يظهر الشكل "lomel".	في جمل نوح، توجد شكل "لوميل".	في جمل (نوح) ، يحدث شكل "لوميل".	في الجمل ديال نوح، التشكيل "لوميل" يظهر.
common_voice_en_578658	رجل يرتدي قميصًا أبيض يعزف على الناي لشخص يرتدي قميصًا أحمر.	رجل يرتدي قميصًا أبيض يعزف السلحان لشخص يرتدي تنورة حمراء	رجل يرتدي قميصًا أبيض يعزف على الصوت لشخص يرتدي تنورة حمراء.	رجل يرتدي قميصاً أبيض يعزف على الفرن لشخص يرتدي سترة حمراء.	رجل يرتدي قميصًا أبيض يعزف النشيد على شخص يرتدي تنورة حمراء.	رجل يرتدي قميصًا أبيض يعزف على الجنين لشخص يرتدي شورتاً أحمرًا
common_voice_en_19965504	تقع القرية داخل Fairgrove Township.	تقع القرية داخل بلدة فيرجروف.	تقع القرية داخل بلدة فيرجروف.	تقع القرية داخل بلدة فيرغروف.	تقع القرية داخل بلدة فيرغروف.	تقع القرية داخل بلدة فيرغروف.
common_voice_en_171010	لن تعرف الفرق أبدًا لأنها لا تعرف تقرأ.	لم يعرف الحقيقة، لأنه لم يعرف القراءة.	لن يعرف السلاسل لأنها لا تعرف كيف تقرأ	لن يعرف القصص أبداً لأنها لا تعرف كيف تقرأ	لن يعرف الحكاية، لأنها لم تعرف كيف تقرأ.	لم يكن يعرف القصص أبداً لأنه لم يعرف كيف يقرأ
common_voice_en_19742273	عاني المريض من جرح برأسه بعد أن سقط في منزله.	أصيب المريض بجروح في الرأس بعد سقوط في منزله.	أصيب المريض بإصابة الرأس بعد سقوط في منزله.	أصيب المريض بأضرار في الرأس بعد سقوط في منزله.	أصيب المريض بإصابة في الرأس بعد سقوطه في منزله.	عانى المريض من إصابة في الرأس بعد سقوطه في بيته.
common_voice_en_19460526	ثمة مفهوم خاطئ شائع وهو أن النقش الشبكي يًصنع بمنشار دقيق.	مفهوم خاطئ شائع هو أن العمل يجب أن يتم مع جرعة.	فهم خاطئ شائع هو أن العمل التظاهر يجب أن يتم باستخدام المنشار التظاهر.	المفهوم الخاطئ الشائع هو أن العمل بالقطعة يجب أن يتم مع القصورة.	المفهوم الخاطئ الشائع هو أن العمل على القيثارة يجب أن يتم مع العدادة على القيثارة.	عبارة عن فكرة خاطئة شائعة هي أن العمل على البنطلون يجب أن يتم باستخدام النوافذ المعدنية.
common_voice_en_20015291	القرية موقع كنيسة Utne.	القرية هي موقع الوحدة تشير.	القرية هي موقع وحدة الشير.	القرية هي موقع وحدة شيلد.	القرية هي موقع وحدة شيرل.	القرية هي موقع وحدة "شيرل".
common_voice_en_361563	تم ذلك قبل أن يراه الغلام.	لقد تم ذلك قبل أن يرى الصبي	تم ذلك قبل أن يرى الصبي ذلك.	لقد تم ذلك قبل أن يرى الصبي ذلك	تم ذلك قبل أن يرى الولد ذلك.	تم ذلك قبل أن يقدر الصبي على رؤيته.
common_voice_en_19045427	ورث أسلحة أبيه بعد وفاته.	بعد وفاة والده، ورث ذراعه.	بعد وفاة والده، ورث سلاحه.	بعد وفاة والده، ورث ذراعيه.	بعد وفاة والده، ورث أسلحته.	بعد وفاة والده، ورث أرماحه.
common_voice_en_18121748	تنمو الخرسيات المزدهرة على الصخور الشاهقة.	النورس الزهرة تنمو على الصخور العالية.	تنمو الفشارين الخصبة على الصخور العالية	تنمو الحشرات الممتعة على الصخور العالية.	ينمو الأرجواني الفخم على الصخور العالية.	تنمو الشعابير الشمسية على الصخور الرفيعة
common_voice_en_19013994	عاد عشرون من مواطني Greenland إلى المعسكر الغربي.	12 من سكان غرينلاند عادوا إلى (ويستكامب).	اثني عشر من سكان جرينلاند عادوا إلى ويستكامب.	عاد اثنا عشر من سكان جرينلاند إلى ويستكامب.	اثنا عشر من سكان غرينلاند عادوا إلى ويستكامب.	اثني عشر من السكان في غرينلاند عادوا إلى ويستكامب.
common_voice_en_17287610	الديزل هو الأرخص، لقلة الضرائب المفروضة عليه.	ديزل هو أرخص واحد، بسبب أقل الضرائب.	القناة هي الأرخص، بسبب الضرائب المنخفضة.	القياس الرقمي هو أرخص واحد، بسبب الضرائب المنخفضة.	الأنفاذ الأسعف هو الأكثر سعرًا، بسبب ضرائب أقل.	القرص الديزل هو أرخص واحد، بسبب الإستئجارات المنخفضة.
common_voice_en_16712014	لم تُنطق كلمة.	لم يتم قول كلمة.	لم يقلوا كلمة.	لم يُقول كلمة.	لم يُقل أي كلمة.	لم يُقَلْ كلمة.
common_voice_en_496047	عدت منزلي في ميبري سيرًا الساعة حوالي الحادية عشرة فيبدو لا شيء حدث.	حوالي الحادية عشر، رجعت للمنزل في ميفوري لأن شيء لا يبدو أن يحدث.	حوالي الحادية عشر، مشيت إلى بيتي في مايفوري لأن لا شيء يبدو أن يحدث.	حوالي الحادية عشر، عودت للمنزل في مايفوري لأن ما بدى أنه يحدث شيء.	حول الحادية عشرة، عدت إلى بيتي في مايفوري لأن الأمر بدا وكأنه لا يحدث.	حوالي الحادية عشرة، عدت للمنزل في (مايفوري) لأنني لم يبدو أن شيء يحدث
common_voice_en_17904706	والآن لدينا قاعدة جديدة للشحن.	لدينا الآن قاعدة جديدة للبحرية	لدينا الآن قاعدة جديدة للشحن.	لدينا الآن قاعدة جديدة للشحن.	لدينا الآن قاعدة جديدة للشحن.	لدينا الآن قاعدة جديدة للشحن.
common_voice_en_511320	استخدم الهاتف فقط.	استخدم الهاتف	استخدم الهاتف	فقط استخدم الهاتف	فقط استخدم الهاتف.	فقط استخدم الهاتف.
common_voice_en_554944	أيمكنني أن أشاهد فيلم Standing on the Edge of the Noise في أقرب سينما	هل أستطيع أن أرى القاعدة على حافة الضوضاء في أقرب سينما	هل يمكنني رؤية "القائمة على حافة الضوضاء" في أقرب سينما	هل أستطيع أن أرى "قف على حافة ضوضاء" في أقرب دور سينمائي	هل يمكنني مشاهدة Standing on the Edge of the Noise في أقرب صالة سينما	هل يمكنني رؤية It's Standing on the Edge of the Noise في أقرب صالة سينما
common_voice_en_18474	أجاب الرجل الإنجليزي قائلًا: «لا يستحقون الكثير».	هذا الرجل الذي رأيته ليس هو.	لم يكن هذا ما رأته الرجل الموحد	لم تكن تلك الشيئات التي رأيتها.	"ليست تلك الأمور التي يجب أن أرىها الرجل الفقري".	"إنهم ليسوا ماذا يجب أن يكون الرجل المعتذر"، رأي.
common_voice_en_17394082	ماذا تريد؟	ماذا تريد؟	ما الذي تريده؟	ما الذي تريده؟	ما الذي تريده؟	ما الذي تريده؟
common_voice_en_19672780	يعقد جاك فرحه على نانسي في عيد الحب، ميلاد موت Becca.	(جيك) يعقد زفاف (هيج) و (نانسي) في عيد الحب، في ذكرى عيد (داكا) للقداس	(جايك) يحتفظ بزفاف (هيج) و (نانسي) في يوم (فالنتاين) بذكرى ميلاد (داكا)	(جيك) يحكم زفاف (هيج) و (نانسي) في يوم (فالنتين) ، الذكرى السنوية لكاسدال.	(جيك) يقوم بعمل زفاف (هيدج) و (نانسي) في يوم عيد الفيالاتن، ميلاد (داكا) في الزفاف.	(جيك) يحافظ على حفل زفاف (هيج) و (نانسي) في يوم عيد القديسين، ذكر الذكرى لعيد (داكا).
common_voice_en_18242525	لا يمكن لمدير التسوية حل التبعيات السياحية.	لا يمكن لمدير الحزمة حل التبعيات الدائرية.	لا يمكن لمدير الحزمة حل التبعيات الدائرية.	لا يستطيع مدير الحزمة حل التبعيات الدائرية.	لا يستطيع مدير الحزمة حل الاعتمادات الدائرية.	مدير الحزمة لا يمكن أن يحل الاعتمادات الدائرية.
common_voice_en_19668370	الفيلم عبارة عن عاملتان من الطبقة الراقية إيزا وميري.	الفيلم يتعلق بمثلتين من النساء العاملات، إيزان وماري.	الفيلم يتعلق بنسوة من الطبقة العاملة (إيسان وماراي).	الفيلم يتعلق بسنتين من الطبقة العاملة... (إيسان) و (ماري)	يحدث الفيلم عن امرأتان من الطبقة العاملة (إيسان) و (ماري)	يدور الفيلم عن امرأتين من الطبقة العاملة (آيزان) و (ماري).
common_voice_en_19450592	يزيد هذا من التبلور.	الأمان متاح	التأمين متاح	الأمان متاح.	الأمن متوفر.	الوفاء متاح.
common_voice_en_484825	أخبرني أنني يجب أن أحاول ذلك.	قال لي أنه يجب أن أجرب.	قال لي أنني يجب أن أحاول القيام بذلك.	قال لي أن يجب أن أحاول القيام بذلك.	قال لي أنني يجب أن أجرب على ذلك.	قال لي أن عليّ المحاولة القيام بذلك.
common_voice_en_212693	بالإضافة إلى ذلك، كانت توجد كمية كبيرة من الدراجات.	علاوة على ذلك، كان هناك كومة من دراجات.	بالإضافة إلى ذلك، كان هناك كومة من الدراجات.	بالإضافة إلى ذلك، كان هناك كومة من الدراجات.	بالإضافة إلى ذلك، كان هناك كومة من الدراجات.	بالإضافة إلى ذلك، كان هناك كومة من الدراجات.
common_voice_en_217222	أذكر كيف جلست على الطاولة في الظلمة، بينما تطفو الرقع الخضراء والقرمزية أمام عيني.	أتذكر كيف جلست على الطاولة هناك في الظلام، مع بقع خضراء وأحمر تسبح أمام عيني.	أتذكر كيف كنت جالس على الطاولة هناك في الظلام، مع بقع خضراء وأحمر تسبح أمام عيني.	أتذكر كيف كنت جالسا على الطاولة هناك في الظلام، مع بقع من الخضراء والحمراء تغرق أمام عيني.	أتذكر كيف كنت جالسًا على الطاولة هناك في الظلام، مع بقع أخضر وأحمر تسبح أمام عيني.	أتذكر كيف كنت جالس على الطاولة هناك في الظلام، مع بقع من الخضراء والإحمر يسبح أمام عيني.
common_voice_en_17362929	ما نصيحتك؟	ماذا تنصحني؟	ماذا تنصحني؟	ماذا تنصحني؟	ماذا تنصحني به؟	ما الذي تنصحني به؟
common_voice_en_17912978	خذ قطعة إسفنج والقليل من سائل غسيل الصحون وقماشة ثم ابدأ العمل!	خذ سبنجة وبعض سائل الأطباق وحرفية ثم إذهب إلى العمل!	خذ سبنجاً، بعض سائل للأطباق، ومحلية، ثم اذهب إلى العمل!	خذ إسفنجة، بعض سائل الصينية و منشفة، ثم تبدأ العمل!	خذ إسفنجة، وسمدة طبق، ومُحواف، ثم إذهب للعمل!	خذ اسفنجة، بعض سوائل الوجبات، و منشفة، ثم اذهب إلى العمل!
common_voice_en_19933803	تتحول محتويات window في المخازن إلى هيئة DirectX.	ثم يتم تحويل محتوى النافذة في المخزنات إلى نسيج Directex.	يتم بعد ذلك تحويل محتويات النافذة في المحافظ إلى نسيج DirectX.	يتم تحويل محتويات النوافذ في المانحة بعد ذلك إلى نسيج Direktex.	ثم يتم تحويل محتوى النافذة في أجهزة التخزين إلى نسيج DirectX.	بعد ذلك يتم تحويل محتويات النوافذ في المضخم إلى نسيج DirectX.
common_voice_en_19480060	تزداد الدقة بزيادة n.	زيادة الدقة سوف تزيد.	سوف يزيد الكشف عن الدقة	زيادة الدقة ستزيد من الدقة	زيادة الدقة ستزيد من الدقة.	زيادة الدقة سيزيد من الدقة
common_voice_en_15903426	لا تزال الدراسات السريرية للقاح الجديد قائمة.	لا تزال الدراسات السريرية للقاح الجديد قيد التمرير.	لا تزال الدراسات السريرية للقاح الجديد غير منتهية.	الدراسات السريرية لللقاح الجديد لا تزال غير منتهية.	الدراسات السريرية للقاح الجديد لا تزال غير منتهية.	الدراسات السريرية للقاح الجديد لا تزال لا تزال مستمرة.
common_voice_en_583744	سيساعد القارئ على فهم أسلوبك أكثر.	هذا يساعد القارئ على فهم طريقةك بشكل أفضل	سيساعد القارئ على فهم طريقةك بشكل أفضل	سيساعد القارئ على فهم طريقتك بشكل أفضل.	سوف يساعد القارئ على فهم طريقتك بشكل أفضل.	سيُساعد القارئ على فهم طريقةك بشكل أفضل.
common_voice_en_18242955	مصنوع في تايوان.	مصنوع في تايوان	مصنوع في تايوان	مصنوع في تايوان.	مصنوع في تايوان.	مصنوعة في تايوان
common_voice_en_18238070	بعد أن كونت الإمبراطورية حكومة مستقرة مجددًا، استصلحت المدينة.	بعد أن منح الإمبراطورية حكومة مستقرة مرة أخرى، تم استعادة المدينة.	بعد أن حصلت الإمبراطورية على حكومة مستقرة مرة أخرى، تم استعادة المدينة.	بعد أن حصلت الإمبراطورية على حكومة مستقرة مرة أخرى، تم استعادة المدينة.	بعد أن أعطت الإمبراطورية حكومة مستقرة مرة أخرى، تم استعادة المدينة.	بعد أن حصلت الإمبراطورية على حكومة مستقرة مرة أخرى، تم استرجاع المدينة.
common_voice_en_18896456	بلغ طول مامنتشيصور حوالي.	تم تقدير مكونات M حول وطولها.	تم تقدير تشكيل M حول وطولها.	تم تقدير بناء M في حوالي وطولها.	تم تقدير T-construction حول وطولها.	تم تقدير ثمانية أقساط M حول وطولها.
common_voice_en_18218583	إرساله الآن بكميات كبيرة أمرٌ سيء.	إرساله الآن بكميات كبيرة هو سيئ.	إرساله الآن بكميات كبيرة هو سيء.	إرساله الآن بكميات كبيرة هو سيء.	إرسالها الآن بكميات كبيرة ليس سيئاً	إرسالها الآن بأموال كبيرة من السوء.
common_voice_en_621748	علينا التصرف على نحو طبيعي بشأنه.	بالطبع يجب علينا أن نفعل شيئاً بشأن ذلك.	بطبيعة الحال علينا أن نفعل شيئاً عن هذا	بالطبع علينا أن نفعل شيئًا حيال ذلك.	بطبيعة الحال يجب علينا فعل شيء ما حيال ذلك.	بطبيعة الحال يجب أن نقوم بشيء ما بخصوص ذلك.
common_voice_en_17746313	ضع علامة على الموقع الذي به علامة حمراء.	ألاحظ الموضع بإشارة ملونة بالأحمر.	قم بتسمية الموقع بعلامة مطلية باللون الأحمر.	الرسم البند مع علامة مرسومة باللون الأحمر.	ارسم النقطة بالشارة ملونة باللون الأحمر.	علامة المنكُّب مع لافتة مطلية باللون الأحمر.
common_voice_en_477755	هؤلاء من لم يقلقوا قط.	أشخاص لم يكن عليهم القلق	أشخاص لم يقلقوا أبداً	الناس الذين لم يعد لديهم للقلق	الناس الذين لم يضطروا للقلق.	الناس الذين لم يسبق لهم أن يقلقوا
common_voice_en_181425	أفضل لفتتها للشفقة كانت في الملاحظات المدونة.	أفضل إشارة تعاطفها كانت ملاحظة كتابية.	أفضل إشارة لعاطفها كانت ملاحظة مكتوبة يدوياً	كانت أفضل إيجاز لها من التعاطف هو مذكرة متورقة.	كانت أفضل إلماح لها للتعاطف هو ملاحظة مكتوبة بيدها.	كانت أحسن إشعار لها من التعاطف هو ملاحظة مكتوبة يدوياً.
common_voice_en_569167	لا يهتم أحد بالمسافرين.	لم يشاهد أحد المسافرين	لم يرقل أحد الاهتمام للمسافرين.	لم يقدم أحد اهتمامًا للمسافرين.	لم يكن أحد يرقد أي اهتمام للمسافرين.	لم يثير أحد اهتماماً للمسافرين.
common_voice_en_197376	كان القانون الجديد رجعيًا.	القانون الجديد كان فعالًا مرة أخرى.	كان القانون الجديد رجعي النشاط.	القانون الجديد كان فعالاً بعد الانطلاق.	كان القانون الجديد فعالًا بشكل تراجعي.	كان القانون الجديد تعود للعمل بالمسافة الخلفية.
common_voice_en_17285883	لست مصابًا بالذهان، أنت تتمنى فقط لو كنت مريضًا به؟	أنت لست نفسي، أنت فقط تمني لماذا؟	أنت ليس نفسيًا، أنت فقط تمني لماذا؟	أنت لست نفسيًا، تتمنى أن تكون كذلك؟	أنت لست مريض نفسي، تتمنى فقط أن تكون كذلك؟	أنت لست مختلًا، أنت فقط تتمنى لك لماذا؟
common_voice_en_18673097	نضع الأرقام الصحيحة إلى جانب الصف العلوي.	نضع الأرقام الطبيعية على طول الصف الأعلى.	نضع الأرقام الطبيعية على طول السطر العلوي.	نضع الأرقام الطبيعية على طول الصف العلوي.	نضع الأرقام الطبيعية على طول الصف العلوي.	نضع الأرقام الطبيعية على طول الصف العلوي.
common_voice_en_199239	هل هذه الصورة لقطة؟	هل هذه صورة لطفل؟	هل هذه صورة لطفل؟	هل هذه صورة لطفل؟	هل هذه صورة لطفل؟	هل هذه صورة لفتاة؟
common_voice_en_570930	صنعا طفلان شيئًا من الثلج.	طفلين يصنعون شيئاً من الثلج	طفلان يقومان بصنع شيء من الثلج.	طفلين يصنعون شيئًا من الثلج.	طفلين يقومون بإنتاج شيء من الثلج.	طفلان يقومان بإنتاج شيء من الثلج.
common_voice_en_18570563	لوجه الله، اغرب عن وجهي يا Bertie!	أوه، لو سمحت اذهب و يغلي رأسك، بيرتي!	أود الخير، اذهب وتغلي رأسك، بيرتي!	أوه، من أجل الله، اذهب بعيدا و يطبخ رأسك، بيرتي!	أوه، إن شاء الله، اذهب واغلي رأسك، (بيرت) !	أوه، على سبيل المثال، اذهب بعيدا وتغلي رأسك، بيرتي!
common_voice_en_8566	ذهب Mario إلى مشغل أقراص CD وضغط عشوائيًا.	ذهب ماريو إلى مشغل الس दाبر shuffle.	ذهب ماريو إلى عازف السيدي و ضغط على shuffle.	ذهب ماريو إلى عازف السذاجة و ضغط على shuffle.	ذهب ماريو إلى جهاز تشغيل السينما و ضغط على " Shuffle "	ذهب (ماريو) إلى شاشة الكمبيوتر وضغط "shuffle".
common_voice_en_173229	لم أسقط فيه.	لم أسقط.	لم أنسقط	لم أسقط في.	لم أسقط داخلها	أنا لم أكن أقع.
common_voice_en_19619404	هذه المجموعات للمحصلين فقط، وليست للدوران العام.	هذه المجموعات تهدف بشكل صريح للمجمعين ولا تبقى لعدة مرات.	هذه الألواح موجهة بشكل عريض للمجمعين ولا تبقى لمجموعات عدة.	هذه المجموعات مخصصة بشكل مقسم للمجمعين ولا يتم إبقائها لمجموعات عدة.	هذه المجموعات مخصصة بشكل خاص للمجمعين ولم تتضمن عددًا من البطاقات.	هذه المجموعات مصممة بشكل احترافي للمجمعين ولا يتم تخيلها للعديد من الأدوات.
common_voice_en_181387	لوحة بأسماء الرجال والنساء الذين يحضرون المؤتمر.	مجموعة من الرجال والنساء يحضرون حفل	مجموعة من الرجال والنساء يشاركون في حفلة	مجموعة من الرجال والنساء يشاركون في الاحتفال	مجموعة من الرجال والنساء يدرسون في جلسة احتفالات	مجموعة من الرجال والنساء يشاركون في حفلات موسيقى
common_voice_en_19816209	ظهر Apu للمرة الأول في حلقة "The Telltale Head" للموسم الأولى.	ظهر أبل لأول مرة في فصل من الحلقات "The Telltale Head".	ظهر أبل لأول مرة في حلقة من الموسم "The Telltale Head".	ظهرت Apple لأول مرة في الموسم أحداث "The Telltale Head"	ظهرت أبل لأول مرة في حلقة من الموسم واحد "The Telltale Head".	ظهرت أبل لأول مرة في حلقة واحدة من الموسم "The Telltale Head".
common_voice_en_18844410	«انظر إلى التسعير على أساس الوقت».	انظر توقيت القاعدة المفاجئة.	انظر العجوبة القائمة على الوقت.	انظر مفاجأة القاعدة الزمنية.	انظر المفاجأة القائمة على الزمن.	انظر إفراط التوقيت القائم على التفاجأ.
common_voice_en_522009	وأنت تعلم ذلك.	و أنت تعرف	وتعرف ذلك	و أنت تعلم ذلك	و انت عارف	و أنت تعرف ذلك
common_voice_en_19612634	فكر الطبيب في بتر قدمها.	طبيب فكر في قطع رجلها	فكر الطبيب في قطع قدمها	أدرج الطبيب على قطع قدميها.	فكر الطبيب في قطع أقدامها.	فكر الطبيب في قطع أقدامها.
common_voice_en_479454	من أين حصلت على هذا؟	من أين حصلت على هذا؟	من أين حصلت على هذا؟	من أين حصلت على هذا؟	من أين حصلت على هذا؟	من أين حصلت على هذا؟
common_voice_en_21482	عاد إلى كتبه وحزمها داخل حقائبه.	ونقض كيس سلكي.	لقد أخذ كتابه و أزميه مجدداً في جعبه	لقد أعاد كتابه و حطمه مرة أخرى في خزانات	siirted his book and packed it away again in his bags	واسترددت كتابه و حزمهم مرة أخرى في حقائبهم
common_voice_en_20001455	لعبوا على جسر Arrowhead، حاليًا مركز Honda، في مدينة آناهايم بكاليفورنيا.	لعبوا في تذاكر Arrowhead، الآن مركز جوندا في أناهيم، كاليفورنيا.	لعبوا في أروهيد فورد، الآن مركز جوندا في أناهيم، كاليفورنيا.	لقد لعبوا في فريق أرلو هيد فرونز، الآن مركز هوندا في إنايم، كاليفورنيا.	لعبوا في فريق Arrowhead Ferns ، الذي أصبح الآن مركز خوندة في Anaheim ، كاليفورنيا.	لعبت في قاعة (أرو هيد فورنز) والتي تسمى الآن مركز (هوندا) في (أنايم) ، (كاليفورنيا).
common_voice_en_18187964	قررت Paula حضور مؤتمر Developer الشهر التالي.	قررت باولا حضور مؤتمر المطورين الشهر القادم	قررت باولا حضور مؤتمر المطورين الشهر المقبل.	قررت (باولا) حضور مؤتمر المطورين الشهر المقبل	قررت باولا الحضور لمؤتمر المطورين الشهر المقبل.	قررت (باولا) حضور مؤتمر المطورين في الشهر المقبل
common_voice_en_18456071	هذه عبارة عن خزانة بأدراج.	نعم ، لقد كنت في حق	أو أنت لا تعتبره.	من فضلك عطيني الهدف الرئيسي	وعندما نخرج من الطبخ العصبي	وهكذا تنحرف العصر بالمسجد.
common_voice_en_1236378	عرف هذا الساحر الكثير من الخدع وأبهر جمهوره.	عرف الساحر الكثير من خدعات السحر وسحر جمهوره	عرف الساحر الكثير من الحيل السحرية وأسحر جمهوره	الساحر عرف الكثير من الخدع السحرية وسحر جمهوره.	الساحر كان يعرف الكثير من الخدع السحرية وسحر جمهوره.	كان الساحر يعرف الكثير من الحيل السحرية وشعرت جمهوره.
common_voice_en_532428	أخمن أن هذا سيكون مفاجأة لبعض الناس.	أتخيل أن هذا سيكون مفاجأة لبعض الناس	أتخيل أن هذا سيكون مفاجأة لبعض الناس.	أتخيل أن هذا سيكون مفاجأة لبعض الناس.	أتخيل أن هذا سيكون مفاجأة لبعض الناس.	أتخيل أن هذا سيكون مفاجأة للبعض الناس.
common_voice_en_694898	يجلس بعض الناس في قطار.	بعض الناس يجلسون في القطار	بعض الناس يجلسون في القطار	بعض الناس يجلسون في القطار.	عدد قليل من الناس يجلسون على القطار	يتسلل عدد قليل من الناس على قطار.
common_voice_en_19026476	رمي Canute بسهم جبان بينما كان يشاهد بعض الألعاب في أثناء الليل.	تم إطلاق النار على كانوت بسهم كوتز أثناء مشاهدة بعض الألعاب بالليل.	تم إطلاق النار على كانوت بواسطة سهم كورتز بينما كان يشاهد بعض المباريات في الليل.	(كانوت) أُطلق عليه النار بواسطة سهم الربطي أثناء مشاهدة بعض المباريات في الليل.	تم إطلاق النار على (كانوت) بمدرع الكوارتز بينما كان يشاهد بعض المباريات بالليل	(كانوت) أطلق النار عليه بمسار الكوارتز بينما كان يشاهد بعض المباريات ليلاً.
common_voice_en_677511	الحياة بالحب جنة والحياة بدونه جحيم.	الحب مع الحياة هو الجنة؛ والحياة بدون حب، الجحيم.	الحب مع الحياة هو الجنة، والحياة بدون حب، الجحيم.	الحب مع الحياة هو الجنة؛ والحياة بدون حب، الجحيم.	الحب مع الحياة هو الجنة، والحياة بدون حب، الجحيم.	الحب مع الحياة هو الجنة، والحياة بدون حب، هي الجحيم.
common_voice_en_188076	نظر الرجل إليه دون أن يجيب إليه.	نظر الرجل إليه دون أن يرد.	نظر الرجل إليه دون أن يرد.	نظر الرجل إليه دون أن يرد.	نظر الرجل إليه دون أن يستجيب.	نظرت إليه الرجل دون أن يرد.
common_voice_en_588556	في اليوم السابع، قرر الخيميائي عمل معسكر في وقت باكر عن العادي.	في اليوم السابع، قرر الكيميائي وضع معسكر لبعضها البعض.	في اليوم السابع، قرر الكيميائي أن يقيم معسكر بعضه البعض.	في اليوم السابع، قرر الكيميائي أن يخيم معسكر بعضهما البعض.	في اليوم السابع، قرر الكيميائي أن يدير معسكرًا للآخر.	في اليوم السابع، قرر الكيميائي أن يرتب معسكرًا بعضه البعض.
common_voice_en_611271	يبدو أن كل الناس ثائرين للغاية.	بدا الجميع متحمسين للغاية.	بدا الجميع متحمسين جداً	يبدو الجميع متحمسين جداً	يبدو الجميع متحمسين للغاية.	الجميع يبدو متحمسًا جدًا.
common_voice_en_19702328	ساهم كذلك في تأسيس جامعة شمال برتش كولومبيا.	كما شارك في إنشاء جامعة شمال كولومبيا البريطانية.	شارك أيضًا في تأسيس جامعة شمال كولومبيا البريطانية.	شارك أيضًا في تأسيس جامعة كولومبيا البريطانية الشمالية.	كان متورطًا أيضًا في تأسيس جامعة شمال كولومبيا البريطانية.	كان متورطًا أيضًا في تأسيس جامعة كولومبيا البريطانية الشمالية.
common_voice_en_19731473	وجد عاملان باكر ذلك الصباح جسمها مبتل على الشاطئ.	في وقت لاحق من ذلك الصباح وجد عاملان جثتها مغسلت على الشاطئ.	في وقت لاحق من ذلك الصباح، وجد العاملان جسدها مغسل على الشاطئ.	في وقت لاحق من ذلك الصباح، وجد عاملين جثتها محمية على الشاطئ.	في وقت لاحق من ذلك الصباح، وجد عاملين جثتها مغسلة على الشاطئ.	في وقت لاحق من ذلك الصباح، وجد عاملين جثتها مغسلة على الشاطئ.
common_voice_en_17254571	حسنًا إذن اسمح لي أن أرد بالمثل.	حسناً، إذن دعني أدفع.	إذن، اسمح لي أن أرجع.	إذاً، سمح لي بالرفض.	حسناً، إذاً اسمحوا لي بالرد	حسناً، إذن سمح لي أن أعاود القول.
common_voice_en_18354990	كيف انتخب رئيسًا؟	كيف انتخب للرئيس؟	كيف انتخب رئيساً؟	كيف انتخب رئيسًا؟	كيف انتخب رئيساً؟	كيف تم انتخابه رئيساً؟
common_voice_en_17913439	النقانق والبطاطس الكروكيت والبروكلي وجبتنا في المقصف اليوم.	النقانق والكروكيت والبروكولي هي وجبتنا في الكانتون اليوم	النقانق والكروكيت والبروكولي هي وجبتنا في الحانة اليوم	النقانق والكروكيت والبروبوكولي هي وجبتنا في المقهى اليوم	النقانق والكروكيت والبروكولي هي وجبتنا في المأكولات اليوم	النقانق والكروكيت والبروكولي هي وجبتنا في المأكولات اليوم.
common_voice_en_629930	قال: «ليسوا للبيع».	"إنهم ليسوا متقلبين" قال	"إنهم ليسوا مدركين" قال	"إنهم ليسوا مستأمورين" قال	"إنهم ليسوا متفاجئين"، قال.	"إنهم ليسوا للقيام بهم"، قال.
common_voice_en_18287273	أيمكنك أن تسحب سيارتي؟	Can You Do Me Right	Can You Do Me Gad ?	Can You Do Me God؟	Can You Do It for Me	Can You, Do Me Good ؟
common_voice_en_17250276	لا يحتاج الرجل الحكيم إل نصيحة والأحمق لن يعمل بها.	الرجل الحكيم لا يحتاج إلى نصيحة ولا يأخذها الغبي	الرجل الحكيم لا يحتاج إلى نصيحة ولا يأخذها الحمقى	الرجل الحكيم لا يحتاج إلى المشورة، والأحمق لن يتبعها.	الرجل الحكيم لا يحتاج إلى نصيحة، والأحمق لن يقبلها.	الرجل الحكيم لا يحتاج إلى نصيحة، والحمق لن يُقبلها.
common_voice_en_18134125	مجهود الخياط واضح في كآفة الجوانب.	عمل الخياط يظهر على كل جانب	عمل الخياط يظهر على كل جانب	عمل الخياط هو الواضح على كل جانب	عمل الخياط ينظر من كلا الجانبين	العمل للخياط يُشاهد على كل جانب
common_voice_en_19694912	وعلى الرغم من ذلك، ذكر Hengist ومنح Oisc بصفته ابنه.	ومع ذلك، فإنه يذكر هينكس ويعطي أويش كالميت.	ومع ذلك، فإنه يذكر هانكس ويعطى Oiß كمالك له.	ومع ذلك، فإنها تذكر هينغز وإعطاء اويس كمالك له.	في الواقع ، فإنه يذكر هينكس ويُعطي عُيوش كإنه الخاص به.	ومع ذلك، فإنه يذكر هينكس ويሰጥ أويش كالكوميديا الخاصة به.
common_voice_en_19451953	هذا انحلال ألفا ويتطلب إلى أكسجين.	إنها جامدة ألبية، وتحتاج إلى الأكسجين.	إنه عازم للألومينات ويتطلب الأوكسجين	إنه أليف هاموليكي ويطيع الأوكسجين.	هو ألفا هيموليكي، ويتطلب الأكسجين.	إنه ألبا هيموليكي، ويحتاج إلى أوكسجين.
common_voice_en_19985583	بعض القمم المشهورة المذكورة هنا لا تتمتع بشهرة واسعة.	بعض القمم المشهورة المذكورة هنا تدرج مرتفعاً بنسبة بروز.	بعض قمم الراقصة المدرجة هنا تقدم علامات عالية من حيث الظهور.	بعض القمم الممتازة المذكورة هنا تنحمل درجات عالية حسب الظهور.	بعض القمم المتميزة المذكورة هنا تسجل درارات بشكل كبير من خلال الوقاية.	بعض الذروات المشهورة المذكورة هنا، دونالدات تدرج ارتفاعًا من حيث الظهور.
common_voice_en_19617831	كتبها جيم شوتر.	لقد كتبها جيم شوتر	كتبها جيم شوتر.	لقد كتبها جيم شوتر	كتبها جيم شوتر.	كتبها (جيم شوتر)
common_voice_en_19842768	الأطر المعكوسة مشهورة للعديد من القيم المنخفضة.	إذا كنت تبحث عن كتلة برنامج	شخص آخر انطلق النار على الحافلة	والخزيفة التي يقع في مدينة واشنطن	له من يأتي ليخدي بطانة السرطان؟	الآن يُعدَّ حَجَرُ النَّسْلِ تَطْلِقُ رِغْمَةً.
common_voice_en_19584763	للشاطئ إطلالات جميلة على خليج Ballycotton Bay.	يجب استخدام الشاطئ في خليج Balykós.	الساحل لا يمكن أن تستخدم الصفيحة والخليج.	يُسمح للشاطئ باستخدام الشراع الحديدية في الخليج.	الشاطئ يسمح للاستخدام كجناح فاليبوس والخليج.	سيقوم الشاطئ باستخدام القوارب الباليكوبية في خليج.
common_voice_en_523898	ترك شريطًا أخضر يلمع لثوانٍ معدودة.	ترك صفوفا خضراء أشعة لبضع ثواني	ترك صفرا خضراء الساطع لعدة ثواني	تركت شريطًا أخضرًا أضاء لعدة ثواني.	لقد ترك شريطًا أخضرًا لامعًا لعدة ثواني	ترك شريطًا أخضرًا كان يضيء لبضعة ثواني.
common_voice_en_537041	تبارزا رجلان في مباراة كاراتيه في غرفة بيضاء تمامًا.	رجلان متخرجون في كرة السلة في غرفة بيضاء.	رجلين متورطون في كرة القدم في غرفة بيضاء	اثنان من الرجال مرتبطون بالكاراتيه في غرفة بيضاء.	رجلين متورطان في الكاراتا في غرفة بيضاء كاملة.	رجلان مُتزايدان في كاراتيه في غرفة بيضاء بالكامل.
common_voice_en_17147579	نظر إليّ وابتسم.	نظر إلي و ابتسم	نظر إلي و ابتسم.	نظر إلي و ابتسم.	نظر إليّ وابتسم.	نظر إليّ وابتسم.
common_voice_en_18250548	هل هذا الصوت حقيقي لك؟	هل يبدو هذا صحيحاً لك؟	هل هذا يبدو صحيحاً بالنسبة لك؟	هل هذا يبدو صحيحاً بالنسبة لك؟	هل هذا يبدو صحيحاً بالنسبة لك؟	هل هذا يبدوا مناسباً لك؟
common_voice_en_18960599	يشمل على كلا من الأغاني الفردية ومقاطع الألبومات.	يتضمن كلا الأغاني الفردية والألبوم.	يحتوي على أغنيات الفردية والألبومات.	يتضمن كل من الأغاني الفردية والألبوم.	يتضمن كلا من الأغاني الفردية والأغاني الألبومية.	تتضمن اثنين من الأغاني الفردية والأغاني الألبومية.
common_voice_en_17866079	ليس ذلك فقط، بل أشعر أنني سأساعدك في تعقب باحثك المتمرد.	ليس فقط لدي شعور أنني سأساعدك في تعقب الباحث الناقص	ليس فقط أن لدي شعور أنني سأساعدك على ملاحظة محققك المتعثر أيضاً	ليس لدي فقط شعور أنني سأساعدك على تتبع الباحث المتعثر بك أيضا.	ليس فقط لدي شعور أنني سأساعدك على التعقب باحثك المتنبأ أيضاً	ليس فقط لدي إحساس بأنني سأساعدك في تعقيب محققك المتجهيز أيضاً
common_voice_en_139145	لم أعرف لمن هذا الشيء.	لم أعرف من كان.	لم أكن أعرف من هو.	لم أكن أعرف من هو.	لم أكن أعرف من هو.	لم أكن أعلم لمن كان.
common_voice_en_17268300	هل ترى ذلك؟	هل ترى ذلك؟	هل ترى ذلك؟	هل تراه هذا؟	هل ترون ذلك؟	هل تشاهد هذا؟
common_voice_en_17288824	في هذه الحالة، أضيف قالبًا إلى الرسالة.	في هذه الحالة يتم إضافة كتلة أخرى إلى الرسالة.	في هذه الحالة، يتم إضافة كتلة أخرى إلى الرسالة.	في هذه الحالة ، يتم إضافة كتلة أخرى إلى الرسالة.	في هذه الحالة، يتم إضافة كتلة أخرى إلى الرسالة.	في هذه الحالة، يتم إضافة كتلة أخرى إلى الرسالة.
common_voice_en_17764064	وهذا سبب وجودي هنا.	لهذا أنا هنا	لهذا أنا هنا.	لهذا السبب أنا هنا	لهذا أنا هنا.	هذا هو سبب وجودي هنا.
common_voice_en_18945361	عرف لويس منظمة الصليب ذات الوردة الصوفية العتيقة في البداية من خلال اهتمامه بظاهرة الخوارق.	تعلم لويس لأول مرة عن السلطات الروسية من خلال اهتمامه في الظواهر الغير طبيعية.	لم يتعلم لويس الرسيسكيين لأول مرة عن طريق اهتمامه في الظواهر غير الطبيعية.	(لويس) تعلم أولًا عن الروس الكريسيين من خلال اهتمامه بالظواهر غير الطبيعية.	تعلّم لويس على القرصنة الروسيين من خلال اهتمامه في الظواهر الغير طبيعية.	تعلم لويس أولاً عن الروسيكروسيين من خلال اهتمامه بالظواهر الخارقة للطبيعة.
common_voice_en_565007	للقطة سبعة أرواح.	القطة لديها تسع أنፎች	قطة لها تسعة أرواح	القطة لديها تسعة أنحاء.	قطة لديها تسعة أنفاس.	قطة لديها تسعة أرواح.
common_voice_en_603281	ينظر رجل بشعر طويل داكن اللون وقميص علوي دون أكمان إلى أصابعه.	رجل شعر أسود طويل وشرقة خضراء ينظر إصابعيه	رجل ذو شعر طويل مظلم و قمة ضوئية ينظر إلى أصابعه	رجل ذو شعر داكن طويل و قميص أخضر ينظر إلى أصابعه.	رجل مع شعر داكن طويل وعلبة نغمة خضراء ينظر إلى أصابعه.	رجل يمتلك شعرًا داكنًا طويلًا وذو قمة خضراء ينظر إلى أصابعه.
common_voice_en_194638	بدى الرجل المسن محبطًا.	الرجل العجوز بدا مخيبا للآمال	يبدو الرجل العجوز مخيباً للآمال	يبدو الرجل العجوز خائبًا للآمال.	لقد بدا الرجل العجوز مخيباً للآمال	كان الرجل العجوز يبدو مخيباً للآمال.
common_voice_en_118544	لست ماهرًا بما يكفي لتصحيح هذا الأمر.	أنا لست جيدا بما يكفي لإختراع هذا واحد.	أنا لست جيدًا كفاية للاختراع بهذا.	أنا لست جيداً بما فيه الكفاية لاختلق هذا	أنا لست جيدا بما فيه الكفاية للفعل هذا واحد.	أنا لست جيدًا بما فيه الكفاية لإختراع هذا.
common_voice_en_1164	كانت دائمًا طيبة القلب ولطيفة مع كل الناس، حتى الغرباء.	لطالما كان لطيفاً و ودوداً مع الجميع حتى الغرباء	لقد كان دائمًا لطيفًا وودًا مع الجميع حتى الغرباء.	لطالما كان لطيفًا وواضحًا للجميع، حتى الغرباء.	لقد كان دوماً لطيفاً وودياً جداً مع الجميع، حتى الغرباء	لقد كان دائمًا لطفًا وودًا جدًا مع الجميع، حتى الغرباء.
common_voice_en_134186	لا أعتقد أنه كان مخادعًا بهذا الوجه.	لا أظن أنه كان مزيفاً، ليس مع هذا الوجه	لا أعتقد أنه كان مزيفاً، ليس بهذا الوجه.	لا أعتقد أنه كان مزيفًا، ليس بهذا الوجه.	لا أعتقد أنه كان كاذباً، ليس بهذا الوجه.	لا أعتقد أنه كان كاذبًا، ليس مع ذلك الوجه.
common_voice_en_311874	نحتاج إلى التزحلق على التل قبل أن تغرب الشمس.	نحتاج إلى التزلج على التلال قبل غروب الشمس	يجب أن تتزلج على التل قبل غروب الشمس	نحتاج إلى التزلج على الجبل قبل غروب الشمس	نحتاج إلى التزلج على الجبل قبل غروب الشمس	نحتاج إلى التزلج على التلال قبل غروب الشمس.
common_voice_en_18317742	الوقاية خير من العلاج.	الوقاية أفضل من العلاج	الوقاية أفضل من العلاج	الوقاية أفضل من العلاج	الوقاية أفضل من العلاج	الوقاية أفضل من العلاج.
common_voice_en_157184	كُسر مقبض الكأس.	مقبض الكوب قد كسر	مقبض الكوب قد كسر	مقبض الكوب مكسور	مقبض الكوب قد كسر.	مقبض الكوب قد تحطم.
common_voice_en_19694966	أُذيع على قناة Star One وأنتجه Rose Audio Visuals.	أنتجها شركة Rovers Audio Visual ، وتم بثها في قناة ستار وان.	أنتجها شركة Roses Audio Visual ، وتم بثها في قناة Star One.	تم إنتاجه من قبل Roses Audio Visuals ، وتم بثه على قناة Star One.	تم إنتاجه من قبل Rovers Audio Visuales ، وتم بثه في قناة ستار وان.	أنتجها شركة رويس للأيديو فيزوالز ، وتم بثها في قناة ستار وان.
common_voice_en_507964	رذاذ البحر على الجزيرة ناعم ولطيف.	الجزيرة سترى النفس الناعمة والهدئة.	على الجزر يجب أن تنفس، ناعم وبلط.	على الجزرى يجب أن نأخذ نظره، ناعم وبلط.	الجزر ستريد أن تنفس خفيفًا وراحتًا.	في الجزر يجب أن ينظر إلى أنفسها ناعم ومتواضعة.
common_voice_en_592973	عانت صديقته في الصباح من برودة في القدمين.	صديقته دائماً جنون في الصباح.	صديقته دائماً معقدة في الصباح	صديقته دائماً ترتعش في الصباح.	صديقته دائماً تشعر بالبرد في الصباح.	صديقته دائماً تلقى القدم الباردة في الصباح.
common_voice_en_17061	سأل الرجل الإنجليزي متشوقًا أن يسمع للإجابة «هل تعلمت شيئًا؟».	"هل تعلمت أي شيء؟" سأل الإنجليزي، حريص على سماع ما قد يكون.	"هل تعلمت أي شيء؟" سأل الإنجليزي، متلهفًا لسماع ما قد يكون.	"هل تعلمت شيئا؟" سأل الإنجليزي، حريصاً على سماع ما قد يكون.	"هل تعلمت أي شيء؟" سأل الإنجليزي، حريصًا على سماع ما قد يكون.	"هل تعلمت أي شيء؟" سأل الإنجليزي، حريصًا على سماع ما يمكن أن يكون.
common_voice_en_18071567	الوخزات للم تبطئه على الإطلاق.	لم تبطئه الانقسام على الإطلاق	لم تباطأه ثقوبة على الإطلاق	لم يبطئ الجرعة عليه على الإطلاق.	لم تتباطأ الاختراق عليه على الإطلاق.	لم يبطأ فيه قطعة النقاش على الإطلاق
common_voice_en_507207	استمر الغلام في الاستماع إلى قلبه وهم يعبرون الصحراء.	واصل الصبي الاستماع إلى قلبه أثناء عبورهم الصحراء	استمر الصبي في الاستماع إلى قلبه أثناء عبورهم الصحراء	استمر الصبي في الاستماع إلى قلبه أثناء عبورهم الصحراء.	استمر الصبي في الاستماع إلى قلبه بينما كانوا يقطعون الصحراء.	استمر الصبي في الاستماع إلى قلبه بينما كانوا يعبرون الصحراء.
common_voice_en_15395845	أطلق التنين تيارًا من النار بطول ثلاثين قدمًا.	أدى التنين لتدفق نار طوله ثلاثين قدمًا.	نفخ التنين تيارًا من النار طويلًا عشرين قدمًا.	نفخ التنين نهرًا من النار طوله ثلاثين قدمًا.	أدى التنين جريانًا من النار طويلًا ثلاثين قدمًا.	نفخ التنين تيارًا من النار طويلًا تلاتين قدمًا.
common_voice_en_18463708	تبيع المقهى كاوبتشينو، وفلات وايت، وقهوة بيضاء بالحليب.	البلاصة تبيع كابوتشينو و طحين أبيض و قهوة بيضاء مع الحليب	يبيع متجر القهوة كابوتشينو ومياه وقهوة بيضاء قياسية مع الحليب	يبيع المتجر القهوة كابوتشينو، ولاموع أبيض، وقهوة بيضاء قياسية مع الحليب	يبيع محل القهوة الكابوتشينو، والفول الأبيض، والقهوة البيضاء القياسية مع الحليب	يبيع المحل القهوة الكابوتشينو، الأزرق الأبيض، والقهوة البيضاء القياسية مع الحليب
common_voice_en_170153	يرتدي الحارس العسكري خوذة ذهبية طقسية ويحمل سيفًا.	حارس عسكري يرتدي خوذة ذهبية احتفالية يحمل سيفا	حارس عسكري يرتدي خوذة ذهبية رسمية ويحمل سيفاً	حارس عسكري يرتدي خوذة ذهبية رسميّة يحمل سيفاً	حارس عسكري يرتدي خوذة ذهبية احتفالية ويُحتفظ بالسيف.	يرتدي حارس عسكري خوذة ذهبية احتفالية وهو يحمل سيفاً
common_voice_en_17264354	توكس لا يبتسم ولكنه يبدو لطيفًا طوال الوقت فقط.	(توكس) لا يبتسم، بل يبدو لطيفاً طوال الوقت	(توكس) لا يبتسم، ولكنه يبدو لطيفاً طوال الوقت	(توكس) لا يبتسم، بل يبدو لطيفاً طوال الوقت.	(توكس) لا يبتسم، بل يبدو لطيفًا طوال الوقت.	(توكس) لا يبتسم، إنه يبدون لطيفين طوال الوقت.
common_voice_en_17483315	كيف تعرف ذلك؟	كيف عرفت ذلك؟	كيف تعرف ذلك؟	كيف تعرف ذلك؟	كيف تعلم ذلك؟	-كيف تعرف ذلك؟
common_voice_en_529896	لماذا تلومني؟	ومن أين أنت لي؟	كيف أنت تلومني	فين انت تلومني	أين أنت يلومني؟	أين أنت أنت اللوم علي
common_voice_en_17274125	كلما زاد عدد المشتركين في الشبكة، تحسن الإنترنت والعالم.	كلما شارك عدد أكبر من الناس في الشبكة، كلما كان الإنترنت وأماكن العالم أفضل.	كلما كان عدد الناس يقدرون على المشاركة في الويب، كلما كان الإنترنت وأم عالم أفضل.	كلما كان عدد الأشخاص الذين يمكنهم المشاركة في الشبكة، كلما كان الإنترنت وأجمال العالم.	كلما زاد عدد الأشخاص الذين يستطيعون المشاركة في الويب، كلما كان الإنترنت وأخذ العالم أفضل.	كلما كان عدد الأشخاص الذين يمكن أن يشاركوا في الويب، كلما كان الإنترنت أفضل، والعالم أفضل.
common_voice_en_17273139	عندما زرت أمريكا الجنوبية تناول العشاء مع آرون، ودوجلاس، ونيكول، وريموند.	عندما زرت أمريكا، تناولت العشاء مع إلين وديغليس ونيكول وريمون.	عندما زرت أمريكا، تناولت العشاء مع (إيلين) و (ديغليس) و (نيكل) و (رايمون)	عندما زرت أمريكا تناولت العشاء مع (إيلين) و (ديغليس) و (نيكول) و (رايموند)	عندما زرت أمريكا ، تناولت العشاء مع (إيلين) و (دجلات) و (نيكول) و (رامون).	عندما قمت بزيارة أمريكا، تناولت العشاء مع (إيلين) و (ديغلاس) و (نيكول) و (ريمون)
common_voice_en_677062	كانت الليلى دافئة وأنا كنت عطشان.	كانت الليل سخيفة وكانت عطشانة	كانت الليلة حارة كنت عطشانة.	كانت الليلة سخيفة و أنا كنت عطشانة	الليلة كانت مزعجة وكنت عطشانة	كانت الليلة دافئة وكنت عطشانة.
common_voice_en_19647793	لم يفرحني أحد من قبل هكذا.	لم أقابلي أي شخص كان يحبني كثيراً	لم ألتقي بأي شخص أثار إعجابي جداً	لم ألتقي أبداً مع أي شخص سعدني كثيراً	لم أقابل أبدًا أي شخص تحمّنني بهذه الكثير.	لم ألتقي أبدًا بأي شخص كان يتحمسني إلى هذا الحد.
common_voice_en_19942554	انتهت مواجهة ثلاثية الإتجاهات على بلكونة بسور مرتفع بموت تشاكي وموكي.	ينتهي المواجهة ثلاثية الأطراف على الشرفة العالية في مقابر تشاكي وموت.	ينتهي مواجهة ثلاثية الأطراف على شرفة عالية الدرجة في أكشاكي وموتش.	مواجهة ثلاثية الطرق على شرفة عالية الأبعاد تنتهي في مراتب تشاكي و موكث.	ينتهي مواجهة ثلاثية الأجسام على شرفة عالية الطابق في كواليس تشاكي وموتش.	انتهى مواجهة ثلاثية الأجسام على الشرفة المرتفعة بالانقراضات الخاصة بالشاكي وموكث.
common_voice_en_19617247	في كلا الحالتين، وعلى مسافة كبيرة بعض الشيء، لا يظهر التشويه تمامًا.	في كلتا الحالتين في بعض المسافة الحرجة، تختفي التشوه الواضح بالكامل.	في كلتا الحالتين، في بعض المسافة الحاسمة، يختفي التشوه الواضح بالكامل.	في كلتا الحالتين، في بعض المسافة الحرجة، تختفي التشوه الواضح تمامًا.	في كلتا الحالتين، في بعض المسافة الحرجة، يختفي التشوه الواضح تمامًا.	في كلتا الحالتين، في بعض المسافة الحرجة، التشوه الواضح يختفي تمامًا.
common_voice_en_17256165	نعم سيكون كذلك.	نعم سيكون	نعم سيكون كذلك	نعم سيكون ذلك	نعم ، سيكون كذلك.	نعم، سيكون كذلك.
common_voice_en_19641051	نعم إنه متساوٍ إلكترونيًا بالبنزن.	أنا كهربائي جداً حتى البينسين	إنه كهربائي جدًا إلى بنسين.	لقد أدركت أن البينسين كهربائي جداً	هل هو كهربائي جداً لـ (بينسين) ؟	إنه كالمكعب الكهربائي على البينسين.
common_voice_en_18015366	بني طير عشه شيئًا فشيئًا.	طائر يصنع عصاه تدريجياً	الطائر يصنع مهره قليلاً على التوالي	الطير يمتد رقبته تدريجياً	تتدحرج عصاه من قبل الطائر بشكل سريع.	طائر يعد نفخة ذات الجسر تدريجياً
common_voice_en_16047962	أغلق الحساب.	(جامون) أطلق النار عليه	(ياكون) أطلق النار عليه	(أياكون) أطلق النار عليه	(ياكون) قُطع	(جايكون) أُطلق النار عليه.
common_voice_en_558849	كم هي نكتة مضحكة.	يا له من شغل مضحك	يا له من عمل مضحك	يا له من شغل مضحك!	يا لها من شغل مضحك.	يالها من مسرحية مضحكة
common_voice_en_18730705	إنه جزء من جمعية Hosford-Abernethy المجاورة.	وهو جزء من حي Hotford Abernathy في أسكوا.	وهي جزء من حي هوتس فورد أبيرمانشي.	وهي جزء من حي Hot Fort Abernethy في سلاوي.	وهي جزء من حي حريق هوتفورد تبيرمانثي.	وهو جزء من حي هوتسفورد أبرتونينغ في تويسغوان.
common_voice_en_483108	تدمر جسم السفينة.	منحوق السفينة	المحور السفينة.	قاعدة سفينة الإجسام	أنفس السفينة قد فصلت	القاعدة التي تُعدّ السفن
common_voice_en_533749	رفع الخيميائي المقلاة من فوق النار ووضعها جانبًا حتى تبرد.	أخرج الخيميائي الوعاء من النار وأصفحه جانباً لتبرد.	قام الكيميائي بإزالة المقلاة من النار ووضعها جانباً لتبريد	قام الخيميائي بإزالة المقلاة من النار ووضعها جانباً لتبردها	قام الكيميائي بإزالة المقلاة من النار ووضعها جانباً لتبريدها	قام الكيميائي بإزالة المقلاة من النار، ووضعها جانباً لتبريد.
common_voice_en_18672717	ذكر على نحو أساسي أسماء العديد من رؤساء البلدية القادمين.	قام بتعيين العمدة التاليين.	أسمى في الأساس العديد من رؤساء البلديات.	لقد قام أساسا بتعيين العديد من رؤساء البلدية	أطلق على الجيش التالي عدة أعضاء عمدة.	في الأساس قام بإرسال السماوات القادمة لعدة عمدة.
common_voice_en_18299660	تضاعف عدد الزهور الحمراء المتلألئة وغطت الضفة الجنوبية.	ازدادت الزهور الحمراء المشرقة وغطت الضفة الجنوبية.	الزهور الحمراء الساطعة تزداد وتغطي الساحل الجنوبي	تزايد الزهور الحمراء الساطعة وغطى الشاطئ الجنوبي.	الزهور الحمراء الساطعة تزداد وتغطى الساحل الجنوبي.	زادت الزهور الحمراء الساطعة والتي غطت الشاطئ الجنوبي.
common_voice_en_641881	يقفا رجلان في منتصف الطريق من طريق مؤدٍ إلى مدينة.	رجلان يقفون في قسم الوسط من طريق المدينة.	رجلان يقفون في قسم النصف من طريق المدينة.	رجلان يقفان في قسم ميتواي على طريق المدينة.	اثنان من الرجال يقفون في قسم الوسط في طريق المدينة.	اثنان من الرجال يقفون في قسم الوسط في طريق المدينة.
common_voice_en_18173895	هذا مطلوب لتأمين العمل.	هذا مطلوب حتى يعمل دليل الأمن.	هذا مطلوب ليعمل دليل الأمن	هذا مطلوب من أجل أن يعمل دليل الأمن.	هذا مطلوب حتى يعمل إثبات الأمان.	هذا مطلوب من أجل أن تعمل دليل الأمن.
common_voice_en_18100818	المخللات بالشبت حامضة ولكن مذاقها مميز.	الطحالب الحارة حمضية ولكن لذيذة	الخلات الخسرية حمضية لكنها طيبة	المخللات الحارجة حمضية ولكن تذوقتها جيدة	أكريت الحساء محمّرة ولكن طعمها رائع	الأحماض المخلل مُحمضة، ولكن ذو طعم جيد.
common_voice_en_154952	الحرائق التي يتصاعد منها الدخان لا يتصاعد منها لهب ولا حرارة.	سمكي، فايز، سانك، فلام، و حمى.	سموكي، فيز، ثعبان، شعلة و حساء.	مدخن، جني، ثعبان، شعلة، و هدية.	دخان، القوارب، الثعبان، الشعلة والكراهية.	(سومكي) ، (فاينيج) ، (نزان) ، (كلما) و (كرانيك)
common_voice_en_117312	ولكن ظهر الرجل الإنجليزي دون أن يعني أي أهمية له.	لكن الرجل الإنجليزي لم يعطي أي أهمية إليه	لكن يبدو أن الإنجليزي لم يقدر عليه أهمية	لكن الرجل الإنجليزي يبدو أنه لا يعطي أي أهمية لذلك	لكن يبدو أن الإنجليزي لم يعلق أي أهمية به.	لكن يبدو أن الرجل الإنجليزي لم يعطي أي أهمية له
common_voice_en_19928069	طُرد جارلاند وحل محله بيتي هولتن الشقراء البرونزية.	تم طرد Garland واستبدله بالشوكة البروسيه بيتي هاتون.	تم طرد (غارلاند) واستبدله (بيتي هاتون) الشقراء	تم طرد (جارلاند) واستبدله بالشاحرة (بيتي هاتون)	تم طرد (غارلاند) واستبدله بسيدة (بيتي هاتون) السمراء	تم طرد (غارلاند) واستبدله براسيير الشقراء (بيتي هاتون)
common_voice_en_22327	قال الغلام «ولم تتفوه بكلمة طوال الطريق».	"وأنت لم تخبرني شيئا على طول الطريق"، قال الصبي.	"وأنت لم تخبرني شيئا على طول الطريق"، قال الصبي.	"ولكن لم تخبرني بأي شيء على طول الطريق،" قال الصبي.	"وأنت لم تخبرني أي شيء على طول الطريق،" قال الصبي.	"وأنت لم تخبرني شيئًا على طول الطريق"، قال الصبي.
common_voice_en_17688456	لحسن حظنا، ستظل الشمس هنا وهناك لبضع مليارات سنة.	لحسن حظنا، ستواصل يومنا الشمس مجانا لعدة مليارات سنة.	لحسن الحظ لنا، الشمس ستواصل أن تكون قطرا لعدة مليارات سنة.	لحسن الحظ بالنسبة لنا، ستستمر شمسنا في العيش لبضعة مليارات سنة.	لحسن الحظ بالنسبة لنا، فإن شمسنا ستستمر كمغنا لعدة مليارات سنة.	لحسن الحظ بالنسبة لنا, سيستمر شمسنا في البقاء على قيد الحياة لعدة مليارات من السنين.
common_voice_en_211417	ما الذي يخلو من المنطق في ذلك؟	ما شيء غير منطقي في ذلك؟	ما غير المنطقي في ذلك؟	ما هو غير منطقي في ذلك؟	ما الذي غير منطقي في ذلك؟	ما الذي غير منطقي في هذا؟
common_voice_en_20020710	لما قلت الذخيرة، بدؤوا يتراجعوا في إطلاق النيران.	مع استهلاك الذخيرة، بدأوا بالانسحاب من الوقت.	مع استنفاذ الذخيرة، بدأوا بالانسحاب من وقتهم.	مع انتهاء الغازات، بدأوا في التراجع من وقتهم.	مع استفتاء الذخيرة، بدأوا في التراجع خارج الزمن.	بينما كانت الذخيرة ينفذ، بدأوا في التراجع من أجل الوقت.
common_voice_en_601867	إذا كنت تريدها، عليك أن تنلها.	اذا هو من خلاله ما تغيرت	إذا كان الرجوع له صار مناسبا	إن كان هناك، هو لا يتحقق.	إن كنت فاشلاً لم يكن هناك شيء.	إن كنت فاضي فما يركض.
common_voice_en_390114	ركب مشبك غسيل على أنفك قبل أن تقرأها.	ضع مقصا على أنفك قبل قراءة هذا	ضع ملابس على أنفك قبل أن تقرأ هذا	ضع نيل ملابس على أنفك قبل قراءة هذا.	ضع مدخلًا على أنفك قبل قراءة هذا.	ضع خنجر الملابس على أنفك قبل قراءة هذا.
common_voice_en_603736	فيما عدا الحلم.	باستثناء الحلم	باستثناء الحلم	باستثناء الحلم	باستثناء الحلم	باستثناء الحلم.
common_voice_en_19032810	بعد أن برأ من سقمه ببطء، لقد عاد إلى الحياة العامة.	بعد تعافي بطيء عاد إلى الحياة العامة.	بعد تعافيه البطيء عاد إلى الحياة العامة	بعد تعافيه البطيء عاد إلى الحياة العامة	بعد تعافيه البطيء عاد إلى الحياة العامة	بعد تعافيه البطيء عاد إلى الحياة العامة.
common_voice_en_18958067	لما صار مسنًا، عاد إلى العمل.	عندما كبرت، عادت إلى العمل.	مع أكبر حياتها، عادت للعمل.	مع زفافها، عادت إلى العمل.	عندما زادت السن، عادت إلى العمل.	مع تقدمها في السن، عادت إلى العمل.
common_voice_en_18254562	ثمة أسبقية.	هناك مقدمة.	هناك أولوية.	هناك مقدمة.	هناك مسبقاً	هناك مسألة قياسية.
common_voice_en_17254624	سأزور الطبيب في الصباح.	سأزور طبيب الأسنان في الصباح.	في الصباح، سأزور طبيب الأسنان.	في الصباح، سأزور طبيب الأسنان.	في الصباح، سأزور طبيب الأسنان.	في الصباح، سأزور طبيب الأسنان.
common_voice_en_15904652	ولكن كيف يمكنك أن تتيقن؟	ولكن كيف يمكنك أن تكون متأكد؟	لكن كيف يمكنك أن تكون متأكدا؟	لكن كيف يمكنك أن تكون متأكداً؟	لكن كيف يمكنك أن تكون متأكداً؟	لكن كيف يمكنك أن تكون متأكدًا؟
common_voice_en_19463508	ومن ثمة عُرض الفيلم للمرة الأولى.	لذلك، هذه الخطوة هي المعدة الأولى.	لذلك، هذه الحركة هي الثلاثية الأولى.	لذلك، هذه الحركة هي ثلاثية الأجسام.	لذلك، هذه الخطوة هي التجهيز الأولى.	لذلك، هذه الخطوة هي ثلاثية الأبعاد.
common_voice_en_588251	ألا يمكنك أن تصدق أنها ليست زبدة؟	لا تصدق أنه ليس زبدة؟	لا تصدق أنه ليس الزبدة؟	لا تصدق أنها ليست زبدة؟	لا تصدقون أنه ليس الزبدة؟	لا يمكنك الاعتقاد أنه ليس الزبدة؟
common_voice_en_19727721	وهي جزيرة دائرية كبيرة تقع تقريبًا في قلب Huvadhu Atoll.	تقع جزيرة استدارة كبيرة تقريباً في وسط آبل فادوا.	يقع الجزيرة المحيطة بأكملها تقريباً في وسط الفادول آبل.	تقع جزيرة محاطة معظمها تقريبًا في وسط جزيرة فادول.	تقع جزيرة سياجزير بالجزيرة تقريبًا في وسط نيفادو أبول.	تقع الجزيرة المحيطة بالجزيرة الضخمة تقريبًا في وسط نبادي البصل.
common_voice_en_480331	ربط بين الحادثين على الفور.	على الفور، اتصل الحادثين.	في الحال، لقد ربط الحادثين.	على الفور، ربط الحادثين.	في الحال، أنه ربط الحادثين.	على الفور، كان يربط الحادثين.
common_voice_en_562616	تغني امرأة شقراء على المسرح.	امرأة شقراء تغني على المسرح	امرأة شقراء تغني على المسرح	امرأة شقراء تغني على المسرح	امرأة شقراء تغني على السтину	امرأة شقراء تغني على خشبة المسرح
common_voice_en_503469	بدأت الرياح يهب مجددًا.	لا أريد أن أذهب	أنا لا أحب الجنس.	أنا لا أريد التجول.	أنا لا أريد أن أطلع.	لا أُريد أن أعزف.
common_voice_en_602377	ارسم المخطط بخطوط سوداء سميكة.	ثوم لسانها كعب كريه للغاية.	وضع لساناً بسيطاً جداً	أمسك لسانه بشظايا كريهة جداً	سحب اللسان في أجسام سمينة جداً.	شغّل لسانك بحلقات متزوجة جداً
common_voice_en_19863005	كان كل الاجتماعات حاشدة...	كل اجتماع كان مغطى	كانت كل اجتماع مدمنة.	كل اجتماع كان متزاحماً	كل الاجتماع كان محطماً	كل اجتماع كان مُتأثرًا.
common_voice_en_136270	رفع بصره، ورأى صقران يحلقان في السماء.	نظر إلى الأعلى، رأى زوج من الصقور تطير عالية في السماء.	نظر إلى الأعلى، رأى زوج من الصقور تطير عالياً في السماء.	نظر إلى الأعلى، رأى زوج من الصقور الطيران مرتفعًا في السماء.	نظر إلى الأعلى، رأى زوج من الصقور تطير مرتفعاً في السماء.	نظر إلى أعلى، رأى زوجًا من الصقور طايرين مرتفعاً في السماء.
common_voice_en_604836	سألت الشمس «إذن ماذا تريد مني؟»	"فماذا تريد مني؟" سألت الشمس.	"إذن ماذا تريد مني؟" سألت الشمس.	"إذن ماذا تريد مني؟" سألت الشمس.	"إذن ماذا تريد مني؟" سألت الشمس.	"إذاً ماذا تريد مني؟" سألت الشمس.
common_voice_en_221225	أعطى الخيميائي العملات الذهبية إلى القائد واحتجز حقيبة الغلام.	وجلس الكيميائي في حقيبته و أعطى العملات الذهبية للصوص	وجلس الكيميائي في كيس الصبي وقدم العملات الذهبية للصوص	وجلس الكيميائي في كيس الصبي وقدم العملات الذهبية للصوص	واستقر الكيميائي في حقيبة الصبي وأعطى العملات الذهبية للصائد	وبالرغم من كيس الصبي، أعطى الكيميائي العملات الذهبية للسرقة.
common_voice_en_170756	لم يقل الغلام شيئًا.	لم يقل الصبي أي شيء	الفتى لم يقل شيئاً	الصبي لم يقول أي شيء.	الولد لم يقل أي شيء.	لم يقل الصبي أي شيء.
common_voice_en_630386	لن يدعوني أذهب.	لن يتركني أذهب!	لن يتركني أذهب!	لن يتركني أذهب!	لن يسمحون لي بالذهاب!	لن يسمحوا لي بالذهاب!
common_voice_en_675166	كل ما يشغلهم هو المأكل والمشرب.	كل ما يفكرون فيه هو الطعام والماء	كل ما يفكرون به هو الطعام والماء	كل ما يفكرون فيه هو الطعام والماء	كل ما يفكرون به هو الطعام والماء	كل ما يفكرون فيه هو الطعام والماء
common_voice_en_17938672	الطريق المختصر يدل على بطلانه.	غالباً ما يكون عربة قصيرة غير صحيحة.	عادةً ما تكون عربة قصيرة قطع خاطئ.	عادة ما تكون سيارة القصيرة محطمة بشكل خاطئ.	الجرّة المقصورة غالباً ما تكون غير صحيحة.	عادةً ما تكون العربة القصيرة سلة خاطئة.
common_voice_en_598443	قلبه هو الذي دله على مكان إخفاء الكنز.	كان قلبه هو الذي أخبرك أين خفيت كنزه	كان قلبه هو الذي سيعلمه أين مخبأ الكنز	كان قلبه هو الذي أخبره أين مخبأ الكنز.	كان قلبه هو الذي يخبره أين مخبأ الكنز.	كان قلبه هو الذي كان يخبره أين مخبأ الكنز
common_voice_en_117916	قال الغلام محبطًا «إنها شفرة».	"إنه شفرة"، قال الصبي، خيبة الأمل قليلا.	"إنه شفرة"، قال الصبي، خيبة أمل قليلا.	"إنها شفرة،" قال الصبي، مخيب للآمال قليلا.	"إنه رمز" ، قال الصبي ، مخيب للآمال شوية.	"إنه شفرة"، قال الصبي، خيبة الأمل إلى حد ما.
common_voice_en_200093	سألت المزارع: «كم عدد الفراخ لكل ديك؟».	سألت المزارع: "كم عدد الدجاج لزوجة واحدة؟"	"كم عدد الدجاج لولد واحد؟" سألت المزارع.	سألت المزارع: "كم ثلج هناك في الدجاجة الواحدة؟"	"كم عدد الدجاج للدجاجة الواحدة؟" سألت المزارع.	"كم عدد الدجاجات التي يوجد لها من أجل طائر واحد؟" سألت المزارع.
common_voice_en_574038	مرحى بالذهاب إلى ألاسكا!	نحن ذاهبون إلى ألاسكا	يا إلهي، نحن ذاهبون إلى ألاسكا	أوهورا، نحن ذاهبون إلى ألاسكا!	هورا، نحن ذاهبون إلى ألاسكا!	أهلاً، نحن ذاهبون إلى ألاسكا!
common_voice_en_19594921	عندما رفض ويلسون، هرب ديكر بعد أن اعتدى على ويسلون وحارس.	بينما يرفض ويلسون، يهرب (ديكر) بعد أن ضرب (ويلسون) و الحارس	بينما رفض ويلسون، هرب ديكر بعد ما رُمِض في ويلسون وحارس.	بينما يرفض ويلسون، يتهرب ديكر بعد أن طعنه ويلسون والحارس.	بينما يرفض ويلسون، يهرب (ديكير) بعد إصابة (ويلسون) والحارس.	بينما يرفض (ويلسون) ، يهرب (ديكر) بعد أن هرب من (ويلسون) و حارس.
common_voice_en_181471	على الشاطئ خيل بني ومهرة سوداء.	حصان بني وجرة سوداء على الشاطئ	حصان بني و عروس سوداء على الشاطئ	حصان بني و طائر أسود على الشاطئ	حصان بني ورجل أسود على الشاطئ.	حصان بني وعصفير أسود على الشاطئ
common_voice_en_19029250	دام هذا المسلسل عاماً كاملاً.	هذه المسلسلة استمرت سنة واحدة	استمرت هذه السلسلة لمدة عام واحد.	استمرت هذه السلسلة لمدة سنة واحدة.	استمرت هذه المسلسلة لمدة عام واحد.	استمرت هذه السلسلة لمدة عام واحد.
common_voice_en_211981	سيكون البيت المتنقل محظوظًا عند وصوله الواحة.	القافلة ستكون محظوظة للغاية لو وصلت إلى الواحة	القافلة ستكون محظوظة جداً لو وصلت إلى الواحة	القافلة ستكون محظوظة جداً لو وصلت إلى الواحة	القافلة ستكون محظوظة جداً لو وصلت إلى الواحة	كانت القافلة ستكون محظوظة جداً لو وصلت إلى الواحة
common_voice_en_19742255	كيف يمكننا أن نجمع بين فلسفتين بينهما بون شاسع؟	كيف يمكننا التوفيق بين هذين الفلسفتين المتناقضين؟	كيف يمكننا المصالحة بين هذين الفلسفتين المتناقضين؟	كيف يمكننا تجاهل هذه الفلسفتين المتناقضين على ما يبدو؟	كيف يمكن أن نصلح هذين الفلاسفتين المناقضين على ما يبدو؟	كيف يمكننا التوصل إلى هاتين الفلسفتين المتناقضين على ما يبدو؟
common_voice_en_17948540	انقل تلك الملفات إلى ملف الصور.	موس بكرة هنا بليكسلرز فراغ	موسيس كان بحق هذا الفلك زلق الفوائد	موفيس كانوا هلكة بيكتيلز	موبيس وكان بالأمر من الديكورات الصغيرة.	موفيّس، لقد كان فقط هنا بيكتوليس فوتا.
common_voice_en_517390	تأخر تحليق الطائرة اثنتين وعشرين دقيقة.	تأخر الرحلة بعد 22 دقيقة.	تأخرت الرحلة بعشرين دقيقة.	تم تأخير الرحلة لمدة 22 دقيقة.	طيران تأخرت بعشرين دقيقة.	تم تأخير الرحلة بعشرين دقيقة.
common_voice_en_19947115	يسبق أسماء أعضاء مجلس النواب أحيائهم.	أسماء أعضاء مجلس النواب تستقبلها مناطقهم.	يتم رؤية أسماء أعضاء مجلس النواب من قبل مناطقهم.	أسماء أعضاء مجلس النواب تُسؤول عنها بمقاطعاتهم.	يتم قيادة أسماء أعضاء مجلس النواب بواسطة مقاطعاتهم.	يتم برئاسة أسماء أعضاء مجلس النواب من قبل مقاطعتهم.
common_voice_en_8783	سأل الرجل الإنجليزي إذا كانوا في خطر.	سأل الإنجليزي إذا كانوا في خطر.	سأل الإنجليزي إذا كانوا في خطر.	سأل الإنجليزي إذا كانوا في خطر.	سأل الإنجليزي إن كانوا في خطر.	سأل الإنجليزي ما إذا كانوا في خطر.
common_voice_en_17754097	كانت الغرفة مزدحمة بأفراد عصابة إجرامية قاسية.	كانت الغرفة مغطاة في صوت وحشي.	كانت الغرفة مغطاة بالضجيج الخريف.	كانت الغرفة مغطاة بزغطية وحشية.	الغرفة كانت مغطاة بضجاعة برية.	كانت الغرفة مغطاة بضربة وحشية.
common_voice_en_2364921	من الصعب ركوب دراجة على طرق صخرية.	ركوب الدراجة على الطرق الصخرية صعب	ركوب الدراجة على الطرق الصخرية صعب.	ركوب دراجة عبر الطرقات الصخرية صعب.	ركوب الدراجة على الطرق الصخرية صعب.	ركوب الدراجة على الطرق الصخرية صعب.
common_voice_en_624661	لقد رأي شهابًا وكان على يقين بأن ثمة حجر نيزكي في مكان ما قريبًا.	لقد رأى نجمة نزلة وأتبع أنه يوجد نيزك قريب من هنا	لقد رأى نجمة طائرة واستقبله أن نجمة ترجع تقع في مكان قريب	لقد رأى نجمًا يطيح وكان متعهًا بأن نيزك يقع في مكان قريب.	لقد رأى نجمة هبوط وتمت ملاحقته أن نيزك يقع في مكان ما بالقرب.	لقد رأى نجمة انقطاعية وتم إثبات تبعه أن نيزك يقع في مكان قريب
common_voice_en_117413	على غلاف كل ملف حرف «A» مطبوع عليه.	كل ملف كان له الحرف "أ" مطبوع على الجبهة	كان لكل ملف حرف "أ" مطبوعًا على الجبهة	كل ملف كان لديه الحرف "أ" مطبوع على الجبهة.	كل ملف كان عليه الحرف "أ" مطبوع على الجبهة.	كل ملف كان يحتوي على حرف "أ" مطبوع في المقدمة
common_voice_en_18779624	من المحتمل أن ترتبط الكمية بوزن الجسم، على عكس فترة الحلب.	ربما يكون هذا مرتبطًا بوزن الجسم، على عكس الحليب في الفترة.	ربما يكون الدكورة مرتبطة بوزن الجسم، بدلاً من الحليب في الفترة.	ربما يتعلق الحرارة بالوزن البدني، على عكس الحليب في الوقت المناسب.	ربما يكون الحرارة مرتبطة بالوزن الجسدي، على عكس الحليب في الفترة.	ربما يكون التضخم مرتبطًا مع وزن الجسم، على عكس النزيف العضوي.
common_voice_en_106483	غطى الأغصان بقطعة قماش ثم أخذها في حقيبته.	لف الفروع في قطعة من القماش وأعادها إلى حقيبته	وضع الفروع في قطعة من القماش وردتها إلى حقيبته.	قام بتغليف الأغصان في قطعة من القماش وأعادها إلى حقيبته.	غَفِرَ الأغصان في قطعة من القماش ووضعها في حقيبته.	غطت الإفجارات في قطعة من القماش ووضعتها مرة أخرى في حقيبته.
common_voice_en_17870359	ما لا تراه العين، لا يذكره العقل.	خارجة، خارجة من حياتي.	خارج الجانب، خارج الجانب.	في الأوقات، في الأوقات الخاصة	خارج الجانب، خارج الجانب.	بعيد عن القصة، بعيد عن القصة.
common_voice_en_123251	ما هو الطقس في Nebraska	كيف الطقس في نبراسكا؟	كيف هو الطقس في نبراسكا	كيف هو الطقس في نبراسكا؟	كيف هو الطقس في نبراسكا؟	كيف هو الطقس في (نيبراسكا) ؟
common_voice_en_90646	كانت مجرد كلمات.	كانت مجرد كلمات	كانت مجرد كلمات	لقد كانت مجرد كلمات	كانت مجرد كلمات.	كانت مجرد كلمات.
common_voice_en_540956	أنا في طريقي إليهم.	سأذهب إليهم	سأذهب إليهم	سأذهب إليهم	سأذهب إليهم.	سأذهب إليهم.
common_voice_en_524324	أريد أن أشاهد فيلم Uproar in the Studio في أقرب سينما	أريد مشاهدة Uproar في الاستوديو في أقرب سينما	أريد مشاهدة "أوبروار" في الاستوديو في أقرب سينما	أريد مشاهدة "أوبروور" في الاستوديو في أقرب سينما	أريد مشاهدة (أوبروار) في الاستوديو في أقرب دار سينما	أريد مشاهدة فيلم "أوبروور" في الاستوديو في أقرب صالة سينما
common_voice_en_18110611	اللعنة، من زرع الريح حصد العاصفة.	اللعنة، مثل الدجاج يعود للمنزل.	اللعنة، مثل الدجاج يرجع إلى المنزل ليتمر.	اللعنة، مثل الدجاج يعود إلى بيته للطوم.	اللعنة، مثل الدجاج يأتي للمنزل للمنزل.	اللعنة، مثل الدجاج يأتي للمنزل إلى التشعر.
common_voice_en_17845943	أعتقد أنني سألازم التوريات اللفظية السيئة في المستقبل.	سأكون كالمريخ في المستقبل، على ما أعتقد.	سوف أبقى سعيداً في المستقبل، أعتقد.	سأبقى في حالة سيئة في المستقبل، على ما أعتقد.	سأبقى في حالة سيئة في المستقبل، على ما أعتقد.	سأبقى سعيداً في المستقبل، على ما أعتقد.
common_voice_en_243753	لا تغتر بالمظهر عن المخبر.	لا يمكننا أن نجد كتاباً من غطاءه	لا نستطيع أن نعرف كتابًا على غلافه.	لا يمكننا أن نرى كتابًا من غلافه.	نحن لا نستطيع أن نجد كتابًا من غلافه.	لا يمكننا أن نستقصي الكتاب من غطائه.
common_voice_en_17268767	يا إله، ما هذا؟	أوه، ما هذا؟	أوه، ما هذا؟	أوه، ما هذا؟	أوه، ما هذا؟	أوه، ما هو هذا؟
common_voice_en_17264468	ماذا داهاهم؟	ماذا حدث لهم؟	ماذا حدث لهم؟	ماذا حدث لهم؟	ماذا حدث لهم؟	ما الذي حدث لهم؟
common_voice_en_511307	ابتسم الغلام واستمر في الحفر.	ابتسم الصبي واصل الحفر.	ابتسم الصبي، واصل الحفر.	ابتسم الصبي، واصل الحفر.	ابتسم الصبي، وواصل الحفر.	ابتسم الصبي، واستمر في الحفر.
common_voice_en_222155	كان يوجد مبني صغيرًا بنافذة يحصل من خلالها الناس على تذاكر لأفريقيا.	كان هناك مبنى صغير هناك، مع نافذة اشترى الناس منها تذاكر لأفريقيا.	كان هناك مبنى صغير هناك، مع نافذة اشترى الناس منها تذاكر لأفريقيا.	كان هناك مبنى صغير هناك، مع نافذة حيث اشترى الناس تذاكر إلى أفريقيا.	كان هناك مبنى صغير هناك، مع نافذة اشترى الناس منها تذاكر لأفريقيا.	كان هناك مبنى صغير هناك، مع نافذة يشتري الناس منها تذاكر لأفريقيا.
common_voice_en_20019117	يحتوي السد الترابي على مواقع ثلاثة أبنية داخل المنطقة المحيطة بالخندق المائي وغيرها خارج المنطقة.	يحتوي قطاع الأرض على مواقع لبنايات ثلاث، داخل المنطقة القاحلة وغيرها من الخارج.	تحتوي الأعمال على مواقع لثلاثة مباني، داخل المنطقة المحيطة وغيرها خارجها.	تحتوي الجهات الأرضية على مواقع من ثلاثة مباني، داخل المنطقة المصدرة وغيرها خارجها.	تحتوي العمل الأرضي على مواقع لثلاثة مباني، داخل المنطقة الخليجية وغيرها خارجها.	يحتوي "جمال الأرض" على مواقع لثلاث مباني، داخل المنطقة المستنقعة والبعض الآخر خارجها.
common_voice_en_18422044	لم أمر بمشكلة في حياتي.	لم ألمس قطرة من حياتي	لم ألمس قطرة واحدة في حياتي	لم ألمس قطعة في حياتي	لم أمس قطرة من قطرات حياتي	لم ألمس قطعة من الزجاج في حياتي.
common_voice_en_670692	أتقصد جواسيس وأمورًا من هذا القبيل؟	أتعني جاسوسين وأشياء كهذه؟	أتعني الجواسيس والأشياء مثل ذلك؟	هل تقصدين الجواسيس والأشياء كهذه؟	أتعني جاسوسين وأشياء من هذا القبيل؟	أتعني الجواسيس وأشياء من هذا القبيل؟
common_voice_en_677241	اعتقدت أن فك البراغي آليًا.	اعتقدت أن التفكيك قد يكون تلقائيًا	اعتقدت أن إزالة المسمار سيكون تلقائيًا	اعتقدت أن إزالة المسمار قد يكون تلقائياً	اعتقدت أن إلغاء المسمار قد يكون تلقائيًا.	اعتقدت أن التفكيك يمكن أن يكون أوتوماتيكيًا
common_voice_en_17285815	أيمكنك أن تخبرني؟	أيمكنك أن تخبرني؟	هل يمكنك أن تخبرني؟	هل يمكنك أن تخبرني؟	هل يمكنك أن تخبرني؟	هل يمكنك أن تخبرني؟
common_voice_en_107161	اتفاقي معكم أيها الشباب لا يزال قائمًا!	اتفاقي معكم يا رجال بقي قائم!	اتفاقي معكم يا سادة يستقر!	اتفاقي معكم يا سادة لا يزال قائماً	اتفاقي معكم أيها السادة لا يزال قائماً!	اتفاقي معكم أيها السادة يظل قائماً!
common_voice_en_18496907	السيد Lord Fitzhugh هو مفتاح الموقف كله.	اللورد فيتسو هو مفتاح الوضع كله	اللورد فيتسو هو المفتاح للموقف بأكمله	اللورد فيتسو هو المفتاح لهذا الموقف كله.	اللورد فيتسو هو المفتاح للاضعف كله	اللورد (فيتسو) هو المفتاح لليوم كله
common_voice_en_10614	يركب ممارس الأمواج موجة عالية.	المتزلج يأخذ الموجة الكبيرة	المتزلج يلتقط مساحة كبيرة.	المتزلج يلتقط المكعب الكبير	المتزلج يلتقط على نطاق كبير.	لاعب الأرصاد يفوز في موجة كبيرة.
common_voice_en_18112113	اطلِ مقابس الجدار باللون الأخضر الزيتوني.	طلاء الممرات في الجدار أخضر مظلم	يرسم المصانع في الجدار أخضر عميق.	رسم المداخل في الجدار باللون الأخضر الممل.	طلاء المسامير في الجدار أخضر مُغمور.	صبغوا المضخات في الجدار باللون الأخضر الغامق
common_voice_en_19489627	على مدار أسابيع، نام جرينبرج وهو واقفًا، وهي الطريقة الوحدية لتحمل آلام الرأس الموجعة.	لمدة أسابيع، نائم جرينبرج بشكل مستقيم، الطريقة الوحيدة للتحمل الصداع المضطرب.	لمدة أسابيع، نمت غرينبرغ مستقيمة، وسيلة الوحيدة للتسامح مع الصداع المزعج.	لعدة أسابيع، (غرينبرغ) سبت مستقيمًا، الطريقة الوحيدة للتحمل الصداع المزعج.	لعدة أسابيع نائم (غرينبرغ) مستقيمًا، وهي الطريقة الوحيدة للتحمل الصداع الصقيع.	لمدة أسابيع، كان (غرينبرغ) ينام مستقيمًا، الطريقة الوحيدة للتحمل الصداع المتعرض للشديد.
common_voice_en_17248151	قالت رائع.	تمامًا، قالت.	حسناً جداً، قالت.	"حسنًا جداً"، قالت.	قالت: "حسنًا جدًا".	"حسنًا جدًا" ، قالت.
common_voice_en_18335624	هي خُلقت لتبحر.	تم بناؤها في المقام الأول للبيع.	تم بناؤها في المقام الأول للبيع.	تم بناؤها بشكل أساسي للبيع.	لقد تم بناؤها في المقام الأول للبيع.	لقد تم بناؤها في المقام الأول لبيع.
common_voice_en_19001731	سيكون الأحفاد رجالًا عظماء!	سيكون أحفادهم رجالا عظيما.	أحفادي سيصبحون رجال عظماء	سيكون أحفادها رجال عظيمين.	حيتصبح أحفادهم رجال عظماء.	أنسائي سوف يصبحون رجال عظماء.
common_voice_en_19657625	نهر Levaya Khetta أحد أكبر روافد نهر Nadym.	نهر لابايا كيتة هو واحد من أكبر روافد نهر نديام	نهر لافايا كيتة هو أحد أكبر روافد نهر ناديام.	نهر ليفايا كتا هو واحد من أكبر روافد نهر ناديام.	نهر Levaya Keta هو واحد من أكبر الأنهار الفرعية لنهر Nadium.	نهر لوياكيتاه هو أحد أكبر الأنهار الفرعية لنهر ناديام.
common_voice_en_45166	يعاني الناس بصفة عامة من صعوبات في تقدير المخاطر على نحو صحيح.	بشكل عام، الناس لديهم صعوبات في تقدير المخاطر بشكل صحيح.	بشكل عام، يعاني الناس من صعوبات في تقدير المخاطر بشكل صحيح.	بشكل عام، يواجه الناس صعوبات في تقدير المخاطر بشكل صحيح.	بشكل عام، الناس يعانون من صعوبات في تقدير المخاطر بشكل صحيح.	بشكل عام، الناس يواجهون صعوبات في تقدير المخاطر بشكل صحيح.
common_voice_en_560434	دعني أقدمك لبنيامين.	دعني أدرك بنجامين.	دعيني أقدم لكم بنجامين	دعوني أقدم لك بنجامين	دعوني أقدم لك بينجامين.	دعيني أدخلك في المرحلة المختلفة لـ (بينجامين)
common_voice_en_19589217	وجدا روتشستر وجين أشياءً مشتركة بينهما ووقع في غرام كل منهما الأخر.	روتشستر وجين يجدون ارتباطاً ببعضهما البعض ويتعشقون	روشستر وجين يجدون علاقتًا مع بعضهم البعض ويقعون في الحب.	(روتشستر) و (جين) يجدان علاقة ميل بعضهما البعض ويتحبون	(روشستر) و (جين) يجدان صداقتاً مع بعضهم البعض ويتعشقان	(روتشستر) و (جين) يجدون afinity لبعضهم البعض ويتقلبون في الحب.
common_voice_en_19967319	ولد سيمون برينبريدج في لندن.	ولد سيمون بينبريدج في لندن.	ولد سيمون بينبريدج في لندن.	ولد سيمون بينبريدج في لندن.	ولد سيمون بينبريدج في لندن.	ولد سيمون بينبريدج في لندن.
common_voice_en_19451247	اختار نفس النسخة التي اختارتها اللجنة.	لقد اختار نفس النسخة التي كانت لديها اللجنة	لقد اختار نفس النسخة التي عنده اللجنة	لقد اختار نفس النسخة التي كان لديها اللجنة.	لقد اختار نفس النسخة التي حصلت عليها المفوضية	لقد اختار نفس النسخة التي اختارها اللجنة
common_voice_en_629809	الدفيات	طبلات الخليط	عازف الدبابات	طبلات الكيتل	طبلات الجدول	طبولات الكيتل
common_voice_en_18839133	استقالت ديم هلينيا بعد فترة قصيرة وحل محلها Lord Burns.	استقال جيم هينا بعد فترة وجيزة وبدل به لورد إيرون.	استقال إيم هيلانا بعد فترة وجيزة وتم استبداله بورد بيرون.	استقال جيم هيلانا بعد ذلك بوقت قصير واستبدله اللورد إيرون.	استقال جيم هيلانا بعد فترة وجيزة واستبدله لورد إيرون.	استقال (جيم تاون) بعد ذلك بوقت قصير واستبدلوه بالورد (بيرون)
common_voice_en_480208	وجدها مكومة فلم يفكر فيها لفترة طويلة.	كان متجمعاً، ولم يفكر فيه بعد فترة طويلة.	لقد كانت مكوسة، ولم يفكر في ذلك منذ فترة طويلة.	لقد تم تجميعه، ولم يفكر فيه لفترة طويلة.	لقد تم تجميعه، ولم يفكر فيه إلا لفترة طويلة.	كان مضافًا، وكان بالكاد يفكر في ذلك لفترة طويلة.
common_voice_en_19727499	يعرض غلاف الألبوم صورة التقطها Keith Haring.	غلاف الألبوم يظهر صناعة كيت هيري.	تغطية الألبوم تصنع من قبل كيث هاري.	غلاف الألبوم يعرض أغنية من قبل كيث هاري.	أغطية الألبوم تتضمن صورة لكيث هريري.	تغطية الألبوم مقطوعة من قبل كيث هاري.
common_voice_en_19237160	ربما استخدمت الرافعات في العهد القديم في آشور.	قد يكون من الممكن أن العجلات قديمة في آسور.	قد تكون النباتات قد تم دفنها في وقت سابق في آشور.	قد تكون الخيوط قد تمزجها حتى في وقت سابق في آشور.	قد يكون من الممكن أن القناديل كانت قد تمت حبرها في الأوروبا في وقت سابق.	قد يكون من الممكن أن تم التجويف على العصافير حتى في وقت سابق في آشور.
common_voice_en_19952947	تخضع حديقة Cliffside لحكم بلدة من حكومة منطقة نيوجيرسي.	يحكم Diveside Park تحت شكل Boroughs من حكومة بلدية نيو جيرسي.	تُحكم Diveside Park تحت شكل Boroughs من حكومة المدينة في نيو جيرسي.	يحكم منطقة ديفسايد تحت شكل بوروكس من حكومة مدينة نيو جيرسي.	تحكم ديفسايد بارك تحت شكل Boroughs من حكومة البلدية في نيو جيرسي.	حديقة ديفسايد تحكم تحت شكل Boroughs من الحكومة البلدية في نيو جيرسي.
common_voice_en_66713	سيصدقون ذلك.	سيتخلىون عن ذلك	سيسارون من هذا	سيسيرون من هذا.	سيفلتوا من تلك الفتاة.	سيقفون من هذا واحد.
common_voice_en_17440345	ماذا كان يقصد؟	ماذا كان يعني؟	ماذا كان يقصد؟	ماذا كان يعنى؟	ماذا كان يعنى؟	ما الذي يعنيه؟
common_voice_en_192170	لقد نسيت القانون أكثر مما يعرفه كولن.	سوف تنسى المزيد عن القانون أن كولين لن تعرف أبدا.	ستنسيا المزيد عن القانون الذي لن يعلمه كولين.	ستتذكر المزيد عن القانون التي لن يعرفه (كورين) أبداً	ستنسى المزيد عن القانون التي لن يعرفها كولين أبدًا.	ستنسى المزيد عن القانون الذي لن يعرفه (كولين) أبداً
common_voice_en_18305461	نقدم لك خدمة مميزة.	سنقدم خدمة رئيسية.	نحن نقدم خدمة رئيسية.	نقوم بتقديم خدمة رئيسية.	نحن نقدم خدمة الرائدة.	نحن نقوم بتوفير خدمة بارزة.
common_voice_en_19766384	لكن في أغلب الأحيان، تعقب تدفقات رأس المال أزمة أخرى.	ولكن في كثير من الأحيان، يتم بعد هذا الرأسمالية التزايد بح संकट آخر.	ولكن في كثير من الأحيان تتبع هذه الضخمة الرأسمالية أزمة أخرى.	لكن في كثير من الأحيان، تتبع هذه الإفلاتات الرأسمالية أزمة أخرى.	ولكن في كثير من الأحيان، تلي هذه الإنفرافات الرئيسيّة أزمة أخرى.	ولكن في كثير من الأحيان ، يتم متابعة هذه الانفجارات الرأسمالية بإزمة أخرى.
common_voice_en_19026462	وفي المقابل، علمها كيف تحسن أسلوب قيادتها.	استجابة لذلك، يعلمها كيفية تحسين تقنيتها كما تقودها.	في الرد، يُعلمها كيفية تحسين تقنيتها عندما تقود.	استجابة لذلك، يدرسها كيفية تحسين تقنيتها كما تقودها.	رداً على ذلك، يعلمها كيفية تحسين تقنية تقليدها في قيادتها.	رداً على ذلك، يُعلّمها كيفية تحسين تقنيتها كما تقودها.
common_voice_en_19008427	قصرت القائمة على أسماء شخصيات مشهورة.	القائمة محدودة بحرفات مشهورة معتمدة.	القائمة محدودة بشخصيات اسمية ملحوظة.	القائمة محدودة إلى شخصيات مسموح بها بارزة.	القائمة محدودة إلى شخصيات مميزة المتميزة.	القائمة محدودة بالشخصيات البارزة التي تُدعى.
common_voice_en_17412307	مرحى سيكون ذلك ممتعًا!	هذا سيكون ممتعاً	سيكون ذلك ممتعاً	هذا سيكون ممتعاً	سيكون ذلك ممتعاً!	أوه، هذا سيكون ممتعاً!
common_voice_en_17297426	يجوز أن يمكنني أن أساعدك في عام أخر.	في سنة أخرى، ربما أستطيع المساعدة.	في سنة أخرى، ربما يمكنني المساعدة.	في عام آخر، ربما يمكنني المساعدة.	في عام آخر، ربما أستطيع المساعدة.	في سنة أخرى، ربما يمكنني المساعدة.
common_voice_en_19640738	لا عجب في دعوة لانجيلا في كل مكان.	لا عجب أن جيلو كانت مدعوة في كل مكان.	لم يكن من العجيب أن (جيلو) مدعوة في كل مكان	لم يكن من المستغرب أن جيلا دُعِت في كل مكان.	لم يكن من المستغرب أن جيللا تمت دعوتها في كل مكان.	لم يكن من العجوز أن (جيلر) كانت مدفوعة في كل مكان.
common_voice_en_19707407	بدأت فرقة الأطفال في الغناء والرقص في كل أنحاء مقاطعة سيدني.	استرقا أداء كيدز وبدأ في الغناء والرقص على سيدني.	تراجع أداء كيدز وبدأ في الأغنية والرقص في سيدني.	قامت أداء الولد بالتوقف والبدأ في الغناء والرقص في سيدني.	أداء (كيدز) هبط وبدأ في الأغنية والرقص على مدينة (سيدني).	انخفض أداء (كيدز) وبدأ في الغناء والرقص في مدينة (سيدني)
common_voice_en_653012	هل نظرت في مرآة؟	هل لديك مرآة؟	هل لديك مرآة؟	هل لديك مرآة؟	هل لديك مرآة؟	هل لديك مرآة؟
common_voice_en_492691	قال الرجل الإنجليزي بصوت عالٍ بعض الشيء: «ربما هذا نذير».	"ربما هذا هو عرض،" قال الإنجليزي، نصف بصوت عال.	"ربما هذا هو علامة،" قال الإنجليزي، نص صوت عال.	"ربما هذا هو علامة،" قال الإنجليزي، نص عالًا.	"ربما هذا إشارة"، قال الإنجليزي، نصًا بصوت عال.	"ربما هذا هو العلامة"، قال الإنجليزي، نصف عالية الصوت.
common_voice_en_654603	أرادت فقط التأكد.	كنت اريد فقط ان اتأكد	أردت فقط أن أكون متأكدًا	أردت فقط أن أكون متأكداً	أردت فقط أن أكون متأكداً.	كنت أرغب فقط أن أأكد.
common_voice_en_19713142	تجمع الحشد وزاد في مدينة بيتسبرغ في ولاية بنسيلفانيا.	تم تجنيد الفيلق وتعقبها في بيتسبرغ، بنسلفانيا.	تم تجميع الفيلق وإرساله إلى بيتسبيرج، بنسلفانيا.	تم تجنيس الفيلق وتعليفه في بيتسبرغ، بنسلفانيا.	تم تجنيد الفيلق وتجميعه إلى بيتسبورغ بولاية بنسلفانيا.	تم تجميع الفيلق واستدعاءه إلى بيتسبرج، بنسلفانيا.
common_voice_en_478002	ولكن وجدت من الصعب العمل بسبب التحقيقات.	لكني وجدت أنه من الصعب الحصول على العمل بسبب التحقيقات.	لكنني وجدت أنه من الصعب الحصول على العمل بسبب التحقيقات.	لكن وجدت من الصعب الوصول إلى العمل بسبب التحقيقات	لكنني وجدت صعوبة في الوصول إلى العمل بسبب التحقيقات	لكن كان من الصعب عليّ الوصول إلى العمل بسبب التحقيقات
common_voice_en_19195572	تعيش في بيئة متوسطة الإضاءة وهي نباتات منزلية مشهورة.	يعيشون في ظروف منخفضة الضوء ولديهم مواطن منزل شائعة.	يعيشون في ظروف ضوئية منخفضة ولديهم مبنيات شعبية.	يعيشون في ظروف ضوئية منخفضة ولديهم عوائد منزلية شعبية.	يعيشون في ظروف ضوئية منخفضة ولديهم فستات منزلية شعبية.	يعيشون في ظروف ضوئية منخفضة ويمتلكون حصانات ذات شعبية كبيرة.
common_voice_en_18864859	الاسم مشتق من Malham، وMalgham، وMalghum.	الاسم هو متغير من Mallam و Malgam و Malgum.	الاسم هو متغير من Mallam، Malgam، و Malgam.	الاسم هو متغير من مالام ، مالامام و مالامام.	الاسم هو متغير من مالام، مالامام، و مالامام.	الاسم هو نوع من "مالام" و"مالامام" و"مالامام".
common_voice_en_588222	اتهمت بإلقاء التهم المغلوطة.	تم اتهامه بمهمات غلط.	اتهمت بتوجيه اتهامات خاطئة	لقد اتهمت بإزعاج اتهامات خاطئة	اتهمت بتنطيق اتهامات خاطئة.	تم اتهاماتها بإتاحة اتهامات خاطئة.
common_voice_en_19485661	لا يحق للحكومات أن تطلب ولاء من يعارضوها.	الحكومات ليس لها الحق في سؤال ولاء من يعارضهم	الحكومات لا يحق لها أن تسأل عن ولاء من عارضهم.	الحكومات لا تملك حقًا في التشكيك في ولاية من عارضهم	الحكومات لا تطرح سوالًا عن الولاء للذين عارضوهم.	الحكومات لا تملك الحق في تساؤل ولاء أولئك الذين يعارضونهم
common_voice_en_43919	كانت وجوههم مغطاة بأقمشة زرقاء وعيونهم مليئة بالخوف.	كانت وجوههم مغطاة بالأنابيب الزرقاء، وعيونهم تظهر الخوف.	كانت وجوههم مغطاة بالقماش الأزرق، وعيونهم تظهر الخوف.	كانت وجوههم مغطاة بالأنفاذ الأزرق، وعيونهم تظهر الخوف.	ووجوهم كانت مغطاة بالقماش الأزرق، وعيونهم أظهرت خوفًا.	كان وجههم مغطاة بالأنسجة الزرقاء، وعيونهم أظهرت خوفًا.
common_voice_en_19675382	بالإضافة إلى ذلك، تشغل مكتبة Sabina Public Library فرعها في نيو فيينا في أوهايو.	بالإضافة إلى ذلك ، تدير مكتبة سبينا العامة مكتبتها في فيينا الجديدة في فيينا الجديدة ، أوهايو.	بالإضافة إلى ذلك، تدير مكتبة سبينا العامة مكتبة فرع فيينا الجديدة في فيينا الجديدة، أوهايو.	بالإضافة إلى ذلك، تدير مكتبة سابينا العامة مكتبة فرع فيينا الجديدة في فيينا الجديدة، أوهايو.	بالإضافة إلى ذلك ، تدير مكتبة سبينا العامة مكتبة فرع فيينا الجديدة في نيو فيينا ، أوهايو.	بالإضافة إلى ذلك، تدير مكتبة سابينا العامة مكتبة فرع فيينا الجديدة في فيينا الجديدة، أوهايو.
common_voice_en_253501	باقٍ أيام معدودة قبل نشر الكتاب.	إنها مسألة أيام فقط قبل نشر الكتاب	الأمر مسألة أيام فقط قبل أن ينشر الكتاب	إنها مسألة أيام فقط قبل أن يتم نشر الكتاب	أنها مسألة أيام فقط قبل أن يتم نشر الكتاب	إنها مسألة أيام فقط قبل أن ينشر الكتاب.
common_voice_en_37099	لم يكن مخطئًا.	لم يكن من الممكن أن يكون خطأ.	لم يكن يمكن أن يخطئ.	لم يكن من الممكن أن يكون خاطئاً	لم يكن يمكن أن يكون مخطئا.	لم يكن يمكن أن يكون مخطئا.
common_voice_en_19963172	استمر ستيف وجيرانه في الجدال.	سي والآخرين يواصلون الخلاف.	سيو والجيران الآخرين يستمرون في الجدل	سي والقاربين الآخرون يواصلون التشاجر	سي و الأقرباء الآخرين يواصلون النزاع	سي و النازحون الآخرون يواصلون الخلافات.
common_voice_en_610467	تمزق الكيس البلاستيك.	العربة البلاستيكية تمزقت.	الشاحنة البلاستيكية كانت مقطوعة	الشاحنة البلاستيكية كانت مقطوعة	كانت الشاحنة البلاستيكية مُنفجرة	الشاحنة العاملة من البلاستيك كانت مكسورة
common_voice_en_178527	اضطررت لإخراج كاتي من السجن!	يجب أن أخرج كيتي من السجن	يجب أن أخرج كايتي من السجن!	يجب أن أحصل على (كيتي) من السجن	يجب أن أخرج (كايتي) من السجن	يجب أن نخرج (كايتي) من السجن
common_voice_en_18967266	تزين المصابيح المسرح بأسماء رعاة المهرجان.	يعطوا لمعان المسرح أسماء رعاة المهرجان.	يزين المصابيح المسرح بأسماء راعي المهرجان.	يزين الفانوسات المنصة بأسماء راعي الحفلات.	يزين الفانوسات المسرح بأسماء راعي المهرجان.	تُزين الفانوسات على المسرح بأسماء الراعيين للمهرجان.
common_voice_en_19182741	لقد وصفه «السياسي الأقوى تقريبًا في جنوب غرب نيجيريا».	وقد وصف بأنه "ربما الأكثر قوة السياسي في جنوب نيجيريا".	وقد وصفت بأنها "ربما أقوى سياسي في ساكريت نيجيريا".	وقد وصف بأنه "ربما الأكثر قوة السياسي في نايجريا السلفاشي".	لقد تم وصفه بأنه "ربما الأكثر قوة في السياسيين في سلفاس في نيجيريا".	تم وصفه بأنه "محتمل أن يكون أقوي السياسي في دورة الجهاز النيجيري".
common_voice_en_17259574	ماذا قد يعني هذا؟	ماذا يمكن أن تعني؟	ماذا يمكن أن تعني؟	ماذا يمكن أن يعنى ذلك؟	ماذا يمكن أن يعنى هذا؟	ما الذي يمكن أن يعنيه؟
common_voice_en_18541128	عاش معظم تاريخنا حتى يومنا هذا.	الكثير من تاريخنا لم ينجو	لم يبق الكثير من تاريخنا.	الكثير من تاريخنا لم ينجح	الكثير من تاريخنا لم ينجوا.	لم يبقى الكثير من تاريخنا على قيد الحياة
common_voice_en_1663246	هذا صحيح تماما.	هذا صحيح تماماً	هذا صحيح تماماً	هذا صحيح جداً.	هذا صحيح تماماً.	هذا صحيح تمامًا.
common_voice_en_1386709	إن الأجواء متجمدة في الخارج!	الجو بارد بالخارج	الجو بارد بالخارج!	الجو بارد بالخارج!	الجو بارد في الخارج!	الجو صاخب في الخارج!
common_voice_en_21933	كانت المدينة نائمة.	كانت المدينة لا تزال نائمة	كانت المدينة لا تزال نائمة.	كانت المدينة لا تزال نائمة.	كانت المدينة لا تزال نائمة.	كانت المدينة لا تزال نائمة.
common_voice_en_667094	الجِمال مخادعة: تظل تمشي مسافات طويلة ولا يبدو عليها أي تعب.	الجمال خائنة: تمشي آلاف الخطوات و لا تبدو تتعب أبداً	الجمال خائنة: إنها تمشي آلاف الخطوات ولا تبدو تتعب أبداً	الجمال خائنة: إنها تمشي آلاف القدم ولا تبدو تتعب أبداً.	الجمال خائنة: تسير آلاف الخطوات ولا تبدو متعبة أبداً.	الجمال خائفة: تسير آلاف القدم ولا يبدو أنها تتعب أبدًا.
common_voice_en_550286	خذ حصتين ربحًا عادلًا لك.	خذ حصتين كربح عادل	خذ سهمين كربح عادل	خذ سهمين كربح عادل	خذ سهمين كربح عادل	خذ سهمين كربح عادل.
common_voice_en_40776	ستجدني بجوارك.	سأكون في الباب المجاور	سأكون في الباب المجاور	سأكون في المنزل المجاور.	سأكون في البوابة المجاورة	سأكون في البوابة المجاورة.
common_voice_en_19776229	روج Grable أخوه شيرمان.	تم ربحه وترويجته من قبل شقيقه شرمان.	قُدِمَه وشروعه أخوه (شيرمان)	تم ربعه وترقيته من قبل شقيقه (شيرمان)	تم تمريره وتعزيزه من قبل شقيقه شيرمان.	تمت تكييفه وتعزيزه من قبل شقيقه شيرمان.
common_voice_en_19617307	نشرت سلسلة "Child of Dreams" في مجلة "Magazine Z" لـ Kodansha.	تم نشر "طفل الأحلام" في سلسلة مجلة كوادهانسا "تيت".	تم نشر "طفل الأحلام" في سلسلة في مجلة Quadhansa "Death".	تم نشر "طفل الأحلام" في سلسلة من مجلات كوادانزا "صوف".	تم نشر "طفل الأحلام" على شكل سلسلة في مجلة "كوادرنانزا".	تم نشر "طفل الأحلام" في سلسلة في مجلة كادرانكا "نشر".
common_voice_en_18232737	ليس في منبهي زر الغفوة.	ساعة المنبه الخاصة بي ليس لها زر اليقظة	ساعة المنبه الخاص بي ليس لديها زر اليقظة	ساعة الإنذار الخاصة بي لا تملك زر اليقظة	ساعت الإنذار الخاص بي لا يوجد زر الوقوف.	ساعة المنبه لا تحصل على زر اليقظة.
common_voice_en_627848	أتى اليوم الزاخر بالأحداث.	وصل يوم الوقائع	وصل اليوم المليء بالحدث.	جاء اليوم المليء بالمسائل	وصل اليوم المليء بالحوادث.	جاء اليوم المليء بالأحداث.
common_voice_en_19736952	ثمة عرض بإضافة محطة إضافية في إيست غرينتش في رود آيلاند.	هناك اقتراح لوضع محطة إضافية في إيست جرينويش، رود آيلاند.	هناك اقتراح لتوجيه محطة إضافية في شرق غرينويخ، رود آيلاند.	هناك اقتراح لتوصل إلى موقف إضافي في شرق غرينويش، رود آيلاند.	هناك اقتراح لانتظار محطة إضافية في إيست غرينويش، رود آيلاند.	هناك اقتراح لإقامة محطة إضافية في إيست غرينويش، رود آيلاند.
common_voice_en_18254846	لننتزع حقيبة مصنوعة من جلد الثعبان.	دعونا نأخذ كيس عشاء.	دعونا نستلم كيس أمعاء.	لنأخذ كيسًا لخفاضات	دعونا نلتقط كيسًا للفطور.	دعونا نأخذ كيسة وجبات خفيفة
common_voice_en_18259620	ستزورني خالتي في عطلة هذا الأسبوع.	عمتنا ستزورنا هذا نهاية الأسبوع	خالتنا ستزورنا هذا عطلة نهاية الأسبوع	خالتنا تزورنا هذا عطلة نهاية الأسبوع.	عمتنا ستزور في هذا عطلة نهاية الأسبوع.	تدينا تستعني في هذه عطلة نهاية الأسبوع.
common_voice_en_16671921	هل رأيت دونجل USB خاصتي؟	هل رأيت جهاز USB الخاص بي؟	هل رأيت جهاز اليو اس بي الخاص بي؟	هل رأيتم جهاز التشغيل USB؟	هل رأيت جهاز اليو اس بي الخاص بي؟	هل رأيتي جهاز التواصل اليو اس بي؟
common_voice_en_700193	هذا هو الرجل الذي كتبت الإعلانات عنه.	إنه الرجل الذي كتب الإعلانات له	إنه الرجل الذي تم كتابة الإعلانات عليه	إنه الرجل الذي تُكتب الإعلانات عنه	إنه الرجل الذي تُكتب الإعلانات إليه	إنه الرجل الذي تُكتب الإعلانات له.
common_voice_en_18923273	جمع أصله بين الألمان والأيرلنديين والإسكتلنديين.	تشمل أصوله الألمان والأيرلنديين والاسكتلنديين.	تشمل أسلافه الألمان والأيرلنديين والاسكتلنديين.	تتضمن أصوله الألمان والأيرلنديين والاسكتلنديين.	أصل الشباب يتضمن الألمانية والأيرلندية والاسكتلندية.	تشمل أسلافه الألمان والإيرلنديين والاسكتلنديين.
common_voice_en_19954794	سيشمل لاحقًا كل أنحاء الدولة.	سيتم توسيعها في وقت لاحق على مستوى الولاية.	سيُوسع في وقت لاحق في جميع أنحاء الولاية.	سيتم توسيعه لاحقاً في جميع أنحاء الولاية.	سوف تتوسع في وقت لاحق في جميع أنحاء الولاية.	سيتم توسيعها في وقت لاحق في جميع أنحاء الولاية.
common_voice_en_18471752	Cern عبارة عن معمل دولي في فيزياء الجسيمات يقع بالقرب من جنيف.	سارت هو مختبر فيزياء خاص دولي بالقرب من جنيف.	CERN هو مختبر فزياء خاص دولي بالقرب من جنيف.	CERN هي مختبر فيزياء خاص دولي بالقرب من جنيف.	سيرن هو مختبر فيزيائي دولي خاص بالقرب من جنيف.	(سارن) مختبر فزياء دولي خاص بالقرب من (جينيف)
common_voice_en_165141	ولكنه علم في نفسه أنه كان مهمًا.	لكن في قلبه كان يعرف أنه مهم	لكن في قلبه كان يعرف أنه مهم	لكنه في قلبه كان يعرف أنه مهم	لكن في قلبه كان يعرف أن هذا مهم	لكن في قلبه كان يعرف أنه مهم.
common_voice_en_640424	أعتقد أنه كان يوجد مئتان أو ثلاث مئات يتدافعون.	كان هناك حقا، أعتقد، اثنين أو ثلاثمائة شخص يضربون بعضهم البعض	كان هناك حقا، أعتقد، مائتان أو ثلاثمائة شخص يضربون بعضهم البعض.	كان هناك حقا, أعتقد, اثنين أو ثلاثمئة شخص يضربون بعضهم البعض.	كان هناك حقا, أعتقد, مائتين أو ثلاثمئة شخص يحملكون بعضهم البعض.	كان هناك حقاً، أعتقد، اثنان أو ثلاثمائة شخص يضربون بعضهم البعض.
common_voice_en_514043	هي باحثة مفعمة بالحيوية صغيرة.	إنها طائر صغير متحموس	إنها طائر صغيرة حريص.	إنها فريتة صغيرة حريصة	إنها حشرة صغيرة قاسية.	إنها ثعلبة صغيرة شديدة الخروج.
common_voice_en_19600142	حجم النفضة هو الفارق بين حجم نهاية الانبساط وحجم نهاية الانقباض.	حجم المخزون هو الفرق بين حجم الحمض الحار والحمض الحار.	حجم الأحياء هو الفارق بين حجم البلاستيك والحجم الأحياء.	الحجم المشترك هو الفرق بين الحجم الدوامي والحجم الدوامي.	حجم الحزم هو الفرق بين حجم الحصى الدموية وحجم الحصى الدموية.	الحجم التاثير هو الفرق بين الحجم الابتدائي والحجم الابتدائي.
common_voice_en_19743797	على الأرجح أنه عاصر فترة Hadrian.	من المحتمل أنه عاش في وقت الغاز	من المحتمل أنه عاش في وقت هاتريان.	من المحتمل أنه عاش في وقت (هاتريون)	من المحتمل أنه عاش في وقت (هاتريون)	من المحتمل أن يكون عاش في وقت (هاتريان)
common_voice_en_593839	قم ببسط الكرسي!	ضع هذا الكرسي!	ضع ذلك الكرسي!	ضع ذلك الكرسي!	أضع هذا الكرسي!	اترك هذا الكرسي!
common_voice_en_17755736	تستخدم بوابة التدفق ترميز الفيديو MPEG-Four.	يستخدم منفذ البث كوديك الفيديو MPEG-Four.	يستخدم بوابة البث كوديك الفيديو MPEG-Four.	يستخدم بوابة البث كوديك الفيديو MPEG-Four.	يستخدم بوابة البث الكوديك الفيديو MPEG-Four.	يستخدم بوابة البث كوديك الفيديو MPEG-Four.
common_voice_en_209908	أجاب الخيميائي «يجيب ألا تحضر».	"لا يجب أن تكون هنا" أجاب الكيميائي	"لا يجب أن تكون هنا" أجاب الخيميائي	"لا يجب أن تكون هنا" أجاب الكيميائي.	"لا ينبغي عليك أن تكون هنا" أجاب الكيميائي	"لا ينبغي عليك أن تكون هنا" أجاب الكيميائي.
common_voice_en_19807782	عقدت شركة Shield إذن على بعض الخدمات المشتركة وأبرمت عقود البيع المشتركة مع Young Broadcasting.	ثم دخل شيلد في بعض الخدمات المشتركة وانضم إلى اتفاقيات المبيعات مع Young Broadcasting.	ثم دخلت Shield في بعض الخدمات المشتركة وانضمت إلى اتفاقيات المبيعات مع Young Broadcasting.	ثم دخلت شيلد في بعض الخدمات المشتركة وانضمت إلى اتفاقيات المبيعات مع Young Broadcasting.	ثم دخلت شيلد في بعض الخدمات المشتركة و انضمت إلى اتفاقيات مبيعات مع Young Broadcasting.	ثم دخلت شيلد في بعض الخدمات المشتركة وشاركت في اتفاقيات المبيعات مع يونغ برودكاستينغ.
common_voice_en_18016828	المال السايب بيعلم السرقة.	باب مفتوح قد يجذب القديس	باب مفتوح قد يغري القديس	الباب المفتوح قد يغري القديس	الباب المفتوح قد يثير إغراء القديس	الباب المفتوح قد يجري محايثة القديس
common_voice_en_18182977	كان الصمت قصيرًا.	كان هناك صمت قصير.	كان هناك صمت قصير.	كان هناك صمت قصير.	كان هناك صمت قصير.	كانت هناك صمت قصير.
common_voice_en_240148	لوحة المرة الواحدة أقصى تشفير إذا استخدم على النحو الصحيح.	الكيس الواحد الوقت هو التشفير النهائي إذا تم تطبيقه بشكل صحيح.	لو تم تطبيق الوسيلة الزمنية الواحدة بشكل صحيح، فإن التشفير النهائي	محفظة التجريد الواحدة هي التشفير النهائي إذا تم تطبيقها بشكل صحيح	التشفير ذات الوقت الواحد هو التشفير الأساسي إذا تم تطبيقه بشكل صحيح.	تُعد المرشحة ذات الوقت الواحد تشفيرًا نهائيًا إذا تم تطبيقها بشكل صحيح.
common_voice_en_485229	دعمنا وشاهدنا وهو يطلي لحوالي ساعة.	جعلنا نجلس ونشاهده يرسم لمدة ساعة	جعلنا نقف ونشاهده يرسم لمدة ساعة	جعلنا نقف ونشاهده يرسم لساعة.	جعلنا نقف ونراقبه يرسم لساعة تقريباً	لقد جعلنا نقف ونتفرج عليه يرسم لمدة ساعة.
common_voice_en_60682	كلب أبيض وأسود يقفز في الهواء محاولًا الإمساك بكرة التنس.	كلب أبيض وسود يقفز في الهواء يحاول ش എളുപ്പ كرة تنس	كلب أبيض أسود يقفز في الهواء يحاول أن يلتقط كرة تنس	كلب أبيض وأسود يقفز في الهواء يحاول القبض على كرة تنس	كلب أبيض وأسود يقفز في الهواء يحاول مصادفة كرة تنس.	كلب أبيض وأسود يقفز في الهواء يحاول أن يمسك كرة تنس.
common_voice_en_60683	الرجل الذي يرتدي القميص الأبيض يقف في أحد شوارع المدينة.	رجل يرتدي قميص أبيض يقف في شارع المدينة	رجل يرتدي قميصاً أبيض يقف في شارع المدينة	رجل يرتدي قميصاً أبيض يقف في شارع المدينة.	رجل يرتدي قميصاً أبيض يقف في شارع المدينة.	الرجل الذي يرتدي قميصاً أبيض يقف في شارع مدينة.
common_voice_en_16812	باشر الخيميائي قائلًا: «ولكن لا تقلق».	"ولكن لا تقلق"، استمر الكيميائي.	"ولكن لا تقلق"، استمر الكيميائي.	استمر الخيميائي في "لكن لا تقلق"	"لكن لا تقلق" ، واصل الكيميائي.	"لكن لا تقلق" ، استمر الكيميائي.
common_voice_en_16814	عرف الرجل المسن كيف يقرأ وقرأ بالفعل الكتاب.	عرف الرجل العجوز القراءة، وقد قرأ الكتاب بالفعل.	كان الرجل العجوز يعرف القراءة، وقد قرأ بالفعل الكتاب.	الرجل العجوز كان يعرف القراءة، وكان قد قرا الكتاب بالفعل.	كان الرجل العجوز يعرف القراءة، وكان قد قرأ الكتاب بالفعل.	كان الرجل العجوز يعرف القراءة، وكان قد قرأ الكتاب بالفعل.
common_voice_en_19998297	انتهت أخيرًا صلاحية الخيار المتعلق بحقوق الفيلم وسقط Burton.	اختار اختيار حقوق الفيلم في النهاية وتخلى عن الوزن.	لقد انتهت إمكانية استخدام حقوق الفيلم، وانتهت التحميل.	انتهت صلاحية حق الفيلم في النهاية، وتقطعت الأحمية.	اختارت خيار حقوق الأفلام في النهاية، وسقطت الوزن.	اختلف خيار حقوق الفيلم في نهاية المطاف، وترك العبء.
common_voice_en_19998298	تتمتع بعض كلاب بوردر كولي بفروة أحادية اللون.	قد يكون لبعض ألوان الحدود أيضاً ملون لون واحد.	بعض الألوان الحدودية قد يكون لها أيضا رموز لون واحد.	بعض الألوان الحدودية قد تكون لها أيضاً أعمدة ذات لون واحد	بعض الألوان الحدودية قد يكون لها أيضًا رقامات لون فردية.	بعض الألوان الحدودية قد يكون لها أيضًا ألوانًا أحادية اللون.
common_voice_en_590656	مروا الساعة واحدة ظهرًا بمعسكر إحدى القبائل.	بعد ظهر أحد الأيام، مروا بمخيم أحد القبائل.	بعد ظهر أحد الأيام، مروا بمعسكر أحد القبائل.	بعد ظهر أحد الأيام، مروا بمعسكر أحد القبائل.	بعد ظهر أحد الأيام، مروا بمعسكر واحد من القبائل.	بعد ظهر أحد الأيام، مروا بمعسكر واحد من القبائل.
common_voice_en_90268	يدعو حظ المبتدئ مبدأ الأفضلية.	يُدعى مبدأ التفضيل، حظ البدائي.	يسمى هذا مبدأ الإيجابية حظ المبتدئ.	يطلق عليه مبدأ الإيجابية، حظ المبتدئ.	يُدعى مبدأ التفضيل، حظ المبتدئ.	يطلق عليه مبدأ الإيجابية، حظ المبتدئ.
common_voice_en_90269	اقترح أن يطوف الغلام حول القصر ويعود في ساعتين.	واقترح على الصبي أن ينظر حول القصر ويعود خلال ساعتين.	اقترح على الصبي أن ينظر في القصر وي smoke في ساعتين.	اقترح على الصبي أن ينظر حول القصر ويعود في ساعتين.	اقترح على الصبي أن يتفكر في القصر ويعود بعد ساعتين.	اقترح على الصبي أن ينظر حول القصر ويجب أن يعود بعد ساعتين
common_voice_en_17252215	هل تعلم هذا؟	هل أعرفه؟	هل أعرفها؟	هل أعرفها؟	هل أعرفه؟	هل أعرفها؟
common_voice_en_552950	وهذا هو سبب طردي من هنا.	لهذا أرسلت إلى هنا	لهذا السبب أُرسلت إلى هنا	لهذا السبب تم إرسالي إلى هنا.	لهذا السبب أُرسل إلى هنا.	لهذا السبب تم إرسالني إلى هنا
common_voice_en_552952	لا يمكنك فعل ذلك لأجلي!	لا يمكنك فعل ذلك معي!	لا يمكنك فعل ذلك معي!	لا يمكنك أن تفعل ذلك بي!	لا يمكنك أن تفعل ذلك بي!	لا يمكنك أن تفعل ذلك بي!
common_voice_en_19464724	سيفقد Cantona إثر حظره من اللعب لثمانية أشهر آخر أربع شهور في الموسم.	وقف ثمانية أشهر جعل (كانتونا) يفقض آخر أربعة أشهر من الموسم	في فترة ثمانية أشهر، غاب كنتونو عن الأربعة أشهر الأخيرة من الموسم.	في فترة ثمانية أشهر، خرجت كانتونو من الأشهر الأربعة الأخيرة من الموسم.	توقيت من ثمانية أشهر أدى إلى تفويت كانتونو بأربع أشهر الأخيرة من الموسم.	البطالة لمدة ثمانية أشهر شهدت أن كانتونو اترك الفشل في الأربعة أشهر الأخيرة من الموسم.
common_voice_en_19464725	عادة ما تكون البرتنة قابلة للتفاعل العكسي ولم تتغير القاعدة المرافقة بالبرتنة.	عادة ما تكون البروتونات قابلة للتحول والقاعدة المشتركة غير متغيرة من خلال البروتونات.	عادة ما تكون البروتونات قابلة للعادة وبأسس المشتركة غير متغيرة من خلال البروتونات.	عادةً ما تكون البروتونات قابلة للعودة ويتم عدم تغيير القاعدة المجمعة من خلال البروتونات.	عادة ما تكون البروتونات قابلة للتعديل ويتم عدم تغيير القاعدة الملتقطة من خلال البروتونات.	عادةً ما تكون البروتونات قابلة للتعديل وبتغير أساس التأجيب عن طريق إختيار البروتونات.
common_voice_en_19648776	درست تشيلي في المعاهد الموسيقية في بيروجيا وميلان.	كرس تشارلز في معمرات الموسيقى في باراديو ومالان.	كرّس تشارلز في محافظات الموسيقى في بيريتويا وميلان.	وقف تشارلز على محافظ الموسيقى في بيروتجا و ميلان.	كرس تشارلز الموسيقى في المحافظات في بيرجيا وميلانو.	(تشارلز) مكرس في محافظات الموسيقى في (بيراجا) و (ميلان).
common_voice_en_19648777	اعتبر الرياضة البدنية كذلك مادته المفضلة.	كما اعتبر تعليم الفيزياء موضوعه المفضل.	كما اعتبر التعليم المالية موضوعه المفضل.	كما اعتبر تعليم المالية موضوعًا مفضل له.	كما اعتبره أن التعليم العام هو موضوعه المفضل.	كما اعتبر التعليم الفيزيائي هو الموضوع المفضل له.
common_voice_en_19742044	يعتنق بأكثر أديان العالم التي تكتظ «بالتصارع الحاد».	كان يؤكد أن معظم الأديان العالمية تمتعت بموازية قاسية.	كان يعتقد أن معظم الديانات العالمية تتمتع بالتوازي القاسية.	كان يحمل وجهة نظر معظم ديانات العالم تتمتع بالمساواة القاسية.	كان يحتوي على وجهة نظر معظم ديانات العالم يستمتعي بالتوازي الشديد.	كان يحتوي على وجهة نظر أن معظم ديانات العالم تتمتع بموازية قاسية.
common_voice_en_19742045	أخبرت دانيال القصة صباح اليوم التالي.	أخبر (دانيال) القصة في الصباح التالي	أخبر (دانيال) القصة في الصباح التالي	أخبر (دانييل) بالقصة في الصباح التالي	أخبر (دانيال) القصة في صباح اليوم التالي	أخبر (دانيال) القصة في صباح اليوم التالي
common_voice_en_18136320	يجب أن يميل السقف ميلًا حادًا.	يجب أن تكون السقف منحنى بشكل حاد.	يجب أن يكون السطح منحنى بشكل حاد.	السقف يجب أن يكون مائلًا بشكل حاد.	السطح يجب أن يكون مائلًا بشكل حاد.	السقف يجب أن يكون مائلًا على منحنى حاد.
common_voice_en_217300	ثم على غرار مستعمرات العاملات من النمل، فكك حجيراته وتركها.	ثم، مثل مستعمرة من النمل العامل، قاموا بتفكيك أكشاكهم وغادروا.	ثم، مثل مستعمرة من النمل العامل، قاموا بتفكيك أكشاكهم وغادروا.	ثم، مثل مستعمرة من النمل العامل، قاموا بتفكيك خزاناتهم وذهبوا.	ثم، مثل مستعمرة من النمل العامل، قاموا بتفكيك أكشاكهم ورحلوا.	ثم، مثل مستعمرة من النمل العاملين، قاموا بتفكيك أكشاكهم و غادروا.
common_voice_en_19759931	وعلى الرغم من ذلك، أصبحت قرية كتون في العصور الوسطى أبرشية مستقلة.	ومع ذلك، في العصور الوسطى أصبحت كوتون أبرشية منفصلة.	ومع ذلك، في العصور الوسطى أصبحت كوتون أبرشية منفصلة.	ومع ذلك، في العصور الوسطى أصبح كوتون أبرشية منفصلة.	ومع ذلك، في العصور الوسطى أصبح (كومتون) أبرشية منفصلة.	ومع ذلك، في العصور الوسطى، أصبحت (كوتون) أبرشية منفصلة.
common_voice_en_19759932	غسل أجسامهم في الشاطئ عل الفور بعد ذلك.	تم غسل جثتهم إلى الشاطئ بعد ذلك بوقت قصير	تم غسل أجسادهم إلى الشاطئ بعد ذلك بوقت قصير.	تم تغسل جثتهم إلى الشاطئ بعد فترة وجيزة.	تم غسيل أجسادهم على الشاطئ بعد ذلك بوقت قصير.	تم غسيل جثثهم على الشاطئ بعد ذلك بوقت قصير.
common_voice_en_20000747	يستخدم كذلك في الدول المتحدثة بالإنجليزية مثل أستراليا.	يستخدم أيضاً في دول تتحدث الإنجليزية مثل أستراليا.	كما يستخدم في الدول الناطقة بالإنجليزية مثل أستراليا.	يستخدم أيضًا في بلدان الناطقة بالإنجليزية مثل أستراليا.	كما يستخدم في الدول الناطقة باللغة الإنجليزية مثل أستراليا.	كما يستخدم في الدول الناطقة باللغة الإنجليزية مثل أستراليا.
common_voice_en_20000751	تعتبر عادة سلسلة جبال تايبيك قلب شبه الجزيرة الكورية.	غالبًا ما يتم اعتمادا على سلسلة جبال تايبيك في نصف الجزيرة الكورية.	سلسلة جبال تايبيك عادة ما تكون معتادة بثبوت شبه الجزيرة الكورية.	غالبًا ما تُعتمد سلسلة جبال تايبيك على مقاطعة شبه جزيرة كوريا.	سلسلة جبال تايبيك غالبًا ما تُعتاد على المياه من شبه الجزيرة الكورية.	غالبًا ما تُعتاد على سلسلة جبال تيبيك زيادة الشعب في شبه جزيرة كوريا.
common_voice_en_18489793	كما تعلم فإن الكلب فصيلة ترير بعيون متلألئة بهذا الشعر البني المموج الطويل!	عيون صغيرة متفائلة ، كما تعلم ، مع شعر بني طويل جدا.	الشعير البني المشرق الصغير القديم، كما تعلمون.	أفلام صغيرة ذات عيون مضيئة، مع شعر بني منحني طويل.	(إنت) تشابخة صغيرة، مع شعر بني طويل و منحرف.	هولى عيون متوهجة, تعلمون, بشعر بني متعرج طويل مثل هذا.
common_voice_en_18037840	أصبح تشارلز داروين مشهورًا بنظرية التطور.	أصبح تشارلز داروين مشهورًا بنظرية التطور.	أصبح تشارلز داروين مشهورًا بنظرية التطور.	أصبح تشارلز داروين مشهورًا بنظرية التطور.	أصبح تشارلز داروين مشهورًا بنظرية التطور.	أصبح تشارلز داروين مشهورًا بنظريته للتطور.
common_voice_en_193589	قد قال صديقه «إنه يعيش في واحة الفيوم».	"هو يعيش في واحة الفيوم"، قال صديقه.	"يعيش في واحة الفيوم"، قال صديقه.	"إنه يعيش في واحة الفيوم"، قال صديقه.	"إنه يعيش في واحة الفيوم"، قال صديقه.	"يُعيش في واحة الفيوم"، قال صديقه.
common_voice_en_18330792	إنها كارثة. اتخذ الجميع شكل الكمثرى.	تسيل الأسطرد لأذهب إلى البارشيت	ليس ذلك قصراً حتى نصل إلى پارشيت؟	استعد هذا أستور، تعال مع البارشيت.	هل ستقوم بتسجيل نظرة تجاه البشرية؟	استاذ تامر، باعتبارها من الأصل الدوري.
common_voice_en_18330794	لونت شيئًا ضخمًا متجمدًا باللون الأصفر.	أيها العملاق الأصفر الذي يصاب بالبرد.	أنت أمور عملاقة صفراء من الصقيع	يلا، شيء عملاق أصفر من الصقيع.	يا إلهي، هذا شيء عملاق أصفر من الصقيع	يا لهذه اللعبة الضخمة الصفراء من الثلج.
common_voice_en_548853	قال ابنه: «حسنًا، أريد أن أرى أرضهم، وأشاهد كيفي يعيشون».	"حسنا، أود أن أرى أرضهم، وأن أرى كيف يعيشون،" قال ابنه.	"حسنا، أود أن أرى أرضهم، وأن أرى كيف يعيشون،" قال ابنه.	"حسناً، أود أن أرى أرضهم، وأرى كيف يعيشون،" قال ابنه.	"حسناً، أود أن أرى أرضهم، وأن أرى كيف يعيشون،" قال ابنه.	"حسنًا، أود أن أرى أرضهم، ونرى كيف يعيشون،" قال ابنه.
common_voice_en_504375	ثمة رجل يقف بالقرب من المحيط مع العديد من الخنازير وهي على ظهورها.	هناك رجل يقف بالقرب من المحيط مع عدة خراف على ظهورهم.	هناك رجل يقف بالقرب من المحيط مع العديد من الخنازير على ظهرهم.	يوجد رجل يقف بالقرب من المحيط مع العديد من الحوافز على ظهورهم.	هناك رجل يقف بالقرب من المحيط مع العديد من الخناطيس على ظهورهم.	هناك رجل يقف بالقرب من المحيط مع العديد من الخيوط على ظهرهم.
common_voice_en_504376	رسم طفل صغير تخيله على رصيفه بطباشير وردي اللون.	طفل صغير يجوف خياله في طرق قشرة كبيرة.	طفل صغير يفسد خياله ويتحرك في الجرج.	طفل صغير يدفن مخيلته عبر الترشة الحمراء.	طفل صغير يحفر مخيلتهم في المروضة من خلال القشرة الصغيرة.	طفل صغير يدفنه في تدويرها من خلال الشباشير الساخن.
common_voice_en_636279	ثلاثة رجال ببدلات يقفون في وضع لالتقاط صورة وهم يمسكون بعضهم يدًا بيد.	ثلاثة رجال يرتدون بدلة يوضعون للوحة مع يديهم معا.	ثلاثة رجال يرتدون حوايج يتوقفون لصورة في يدينهم معاً	ثلاثة رجال يرتدون البدلات يمضون صورة مع يديهم معاً.	ثلاثة رجال يرتدون ملابس ينقمون على صورة مع يديهم مع بعضهم البعض	ثلاثة رجال يرتدون بدلات ويعترضون للفوتوغرافية مع يدهم معا.
common_voice_en_636281	كلب يشبه فصيلة لاسي يمشي في الحقول.	كلب يبدو مثل المشي على الحقول.	كلب يشبه سارة يمشي في الحقول	كلب يشبه العصفور المشي في الحقول	كلب يبدو مثل الكبري يمتد في الحقول.	كلب يبدوا مثل (ليسلي) يمشي في الحقول
common_voice_en_18494222	وثب فوق تحطم الجدار، وهرب عبر الحقول.	قفز فوق حاجز التصادم و هرب عبر الحقول	قفز عبر حواجز الحادث وهرب عبر الحقول	قفز فوق حاجز الحادث و هرب عبر الحقول	قفز على حاجز الحادث، و هرب عبر الحقول	لقد قفز فوق الحاجز الحادثيه و هرب عبر الحقول
common_voice_en_18494224	كانت فرصتي الوحيدة.	كانت فرصة واحدة لدي.	كانت هناك فرصتي الوحيدة	كانت الفرصة الوحيدة لدي.	كانت هذه هي فرصتي الوحيدة	كانت هذه هي الفرصة الوحيدة لدي.
common_voice_en_129878	كانت تنتظر في حديقتي الأمامية.	كانت تنتظر في عشب هاتفي.	كانت تنتظر في حديقة الهاتف	كانت تنتظر في ورق الهاتف.	كانت تنتظر في المزرعة المضافة.	كانت تنتظر في موقف الإيقاع بالهاتف.
common_voice_en_129879	شغل نشيدًا باستخدام Project Pat على موسيقى جوجل.	اشترك في مشروع "بيد" على جوجل موسيقى.	تشغيل مستقبل من قبل مشروع بات على جوجل موسيقى.	شغّل ملاحظةً من قبل مشروع بيد على جوجل ميوزيك.	ا social بالوك بواسطة مشروعات البد للتلفزيون على جوجل موسيقى.	شغّل باحثة من قبل مشروع (بات) على (جوجل موسيقى).
common_voice_en_19055206	أنتوني دليسي، أبوت سابق والأب الحالي.	(أنتوني ديليسي) ، الرهبان السابق والوزير الحالي	أنتوني ديليسي، الراهب السابق والكاهن الحالي.	أنطوني ديليسي، الراهب السابق والقديس الحالي.	(أنتوني ديليسي) ، الراهب السابق والقديس الحالي	(آنتونيو ديليسي) ، الراهب السابق والكاهن الحالي
common_voice_en_19055208	عثر على المزيد من الفقرات العصعصية والحوض مؤخرًا في داكوتا الجنوبية.	في الآونة الأخيرة، تم العثور على المزيد من الصلح والصفريات في جنوب داكوتا.	مؤخراً، تم استرداد المزيد من الفيرتيبرات والحوافز الصفرية في جنوب داكوتا.	في الآونة الأخيرة، تم استرداد المزيد من الكبرى والقشريات في داكوتا الجنوبية.	في الآونة الأخيرة، تم اكتشاف المزيد من الفقاريات والعوالق في داكوتا الجنوبية.	في الآونة الأخيرة، تم استرداد المزيد من البريتيبرات والأبيلفي في داكوتا الجنوبية.
common_voice_en_19642880	الكتاب عبارة عن مجموعة من مقالاته الشهرية في مجلة Fighting Spirit Magazine.	الكتاب هو مجموعة من مقالاته الشهرية في مجلة Fighting Spirit.	الكتاب هو مجموعة من مقالاته الشهرية في مجلة Fighting Spirit.	الكتاب هو مجموعة من مقاله الشهرية في مجلة "الروح المقاتلة".	الكتاب هو مجموعة من مقالاته الشهرية في مجلة "الروح القتالية".	الكتاب هو مجموعة من مقالاته الشهرية في مجلة "فايتينغ سبيريت".
common_voice_en_19642882	انتخبت مجلة "Down Beat" نيكس بين نخبة من أفضل عشر عازفي موسيقى جاز على الجيتار.	تم التصويت نيكس بين أفضل عشرة عازفي الجيز من قبل مجلة Downbeat.	تم انتخاب نيكس بين العشرة أعلى عازفي الجاز الذين تمتلكهم مجلة Downbeat.	تم التصويت على نيكس من بين أعلى عشرة عازفين غيتار جاز ملك لبعض مجلة Downbeat.	تم التصويت على نيكس من بين أعلى عشرة عازفي غيتار الجاز من قبل مجلة "داون بيت".	تم التصويت على نيكس من بين أفضل عشرة عازفي غيتار الجاز الذين تملكهم مجلة Downbeat.
common_voice_en_17276389	وما إن رفع العلم، إلا وهتف الجميع مثل فرقة wild beasts.	بينما كانت العلم تتفتح، صرخوا جميعاً مثل الحيوانات البرية.	بينما كان العلم مفروض، صارخوا كلهم مثل الحيوانات البرية.	عندما اتفتح العلم، صرخوا كلهم كحيوانات وحشيّة.	بينما تم تطوير العلم، صرخوا كلهم مثل الحيوانات البرية.	بينما تم الانتشار للدعابة، صارخوا كلهم مثل الوحوش البرية.
common_voice_en_19601221	أبطل هذا الموقف التحالف ورفض المماليك غزو الدَّولَةُ الإِلخَانِيَّةُ.	هذا الوضع خلط الحلف ورفض الممالوك غزو الألكانيين.	هذا الوضع ألغى التحالف ورفض اليملوك غزو الألكانيت.	هذا الوضع ألغى التحالف ورفض الماملوك غزو العراق الألقاني.	هذا الوضع أدى إلى إلغاء الحلف ورفض الماملكيون الغزو إلى الكنانية.	أدى هذا الوضع إلى إلغاء التحالف ورفض الماملوك الغزو إلى الالكانية.
common_voice_en_19601244	يرأسه حاليًا Principal Shawn Beck.	ويقودها حالياً الرئيس شون بيك.	يرأسها حاليًا المدير شان بيك.	يرأسها حاليًا المدير شون بيك.	يترأسها حاليًا المدير شون بيك.	ويتم الرئاسة حاليًا من قبل المدير (شون بيك).
common_voice_en_17284686	هو ذكي بما يكفي حتى أنه يخفي تفكيره ويدع الناس يستهينون به.	ابتسم بإمكانه الاحتفاظ بفكهه الخفي وتجعل الناس يستهلكونه	ابتسم بذكاء كافي ليحفظ ذكائه مخفيًا ويجعل الناس يستهلكونه.	كان يبتسم، ذكيا بما فيه الكفاية لإخفاء عقله ويخدع الناس في تقييمه.	كان مبتسمًا بما فيه الكفاية لتخفي ذهانته وتقلب الناس على الت bedroast من خلالها.	ابتسم، ذكي بما فيه الكفاية للحفاظ على عقلها مخفيًا ويطمئن الناس على تقييمه.
common_voice_en_1595023	شارفنا الآن على منتصف الليل.	كان الآن close midnight	كان الآن بعد منتصف الليل	كان الآن تغرق الشتا	كان الآن بالقرب من منتصف الليل	كان الآن بالقرب من منتصف الليل
common_voice_en_1595025	شكرًا لقراءتك هذا بصوت عالٍ.	شكراً لك على قراءتها بصوت عال	شكرا لك على قراءة هذا بصوت عال.	شكراً لك على قراءتها بصوت عال.	شكراً لك على قراءتك بهذا بصوت عال	شكراً لكِ على قراءتكِ بهذا الصوت
common_voice_en_156858	هذه ليست غرفتي.	هذه ليست غرفتي	هذه ليست غرفتي	هذه ليست غرفتي	هذه ليست غرفتي.	هذه ليست غرفتي.
common_voice_en_156859	احجز فترة الثمانية بالقرب من Marion Center	מקום لثمانية قريبين من مركز (ماريون)	مكان كتابة لثمانية بالقرب من مركز ماريون	مكان كتابة لثمانية بالقرب من مركز ماريون	مكان الكتب لثمانية قريب من مركز (ماريون)	وضع حجرة لثمانية من محيط (ماريون سنتر)
common_voice_en_17266081	على سبيل المثال، بدلًا من تحرير خرائط جوجل، فكر في المساهمة في OpenStreetMap.	على سبيل المثال، بدلا من تحرير خرائط جوجل، فكر في المساهمة في OpenStreetMap.	على سبيل المثال، بدلاً من تحرير خرائط جوجل، فكر في المساهمة في OpenStreetMap.	على سبيل المثال ، بدلاً من تحرير خرائط جوجل ، افكر في المساهمة في OpenStreetMap.	على سبيل المثال، بدلاً من تحرير خرائط جوجل، ضع في اعتبارك مساهمة في OpenStreetMap.	على سبيل المثال، بدلاً من تحرير خرائط جوجل، فكّر في المساهمة في OpenStreetMap.
common_voice_en_19158750	وصفهم إبراهام بأنهم «فئة لا تعي بالبعد غير المادي.»	وصف Abranson أنفسهم بأنهم واعي جماعي من الدرجة غير الفيزيائية.	وقد وصف Abraons أنفسهم على أنهم "وعي جماعي من البعد غير المادي".	قام أبران بتوصيف أنفسهم على أنهم وعي جماعي من البعد غير المادني.	وصف الأبراون أنفسهم بأنهم "وعي جماعي من البعد غير البدني".	أبران وصفوا أنفسهم بأنهم "وعي جماعي من البعد غير البدني".
common_voice_en_19158751	في هذا التمرين، «تعهد فريق Stethem للأسلحة الجوية بهدفين جويين باستخدام الصواريخ القياسية.	خلال هذا التمارين، تعامل فريق حرب جوية ستيتيم مع أهداف جوية مع صواريخ مستقيمة.	خلال هذا التدريب، قام فريق حرب جوية ستيتيم بتورط في هدفين جويين صواريخ وقف.	أثناء هذا التمرين، شارك فريق حرب طيران ستيتيم في هدفين في الجو مع صواريخ وقوف.	خلال هذه التدريبات، شارك فريق (ستيتيم) في حرب الطيران في هدفين جويين بمخارات الوقوف.	خلال هذه التدريبات، شارك فريق ستاتيم في حرب جوية في هدفين جويّين مع صواريخ قائمة.
common_voice_en_17298946	ماذا أيضًا؟	ما الذي يمكن أن يكون آخر؟	ما كان يمكن أن يكون آخر؟	ما يمكن أن يكون غير ذلك؟	ماذا يمكن أن يكون غير ذلك؟	ماذا يمكن أن يكون ذلك غير ذلك؟
common_voice_en_17298948	ألا يمكن إطلاق سراحه؟	ولم تستطع إطلاق سراحه؟	ولم تستطع إطلاق سراحه؟	ولم تستطع إطلاق سراحه؟	و لم تستطع إطلاق سراحه؟	وأنت لم تتمكن من إطلاق سراحه؟
common_voice_en_60526	جميع الاقتراحات كانت خاطئة.	النسب كانت خاطئة	النسب كانت خاطئة	الأرباع كانت خاطئة	كانت الأبعاد خاطئة	كان النسب خاطئًا
common_voice_en_60528	بارقة أمل لعيون حزينة.	i set for sore eyes	I sat for sore eyes	i set for sore eyes	أتجهت للرضى الشديدة	انظر إلى عيونك الحزينة.
common_voice_en_17285863	جُدولوا في صفوف تتباعد بمقدار ثلاثة أقدام.	لقد تم تقسيمها في صفوف بفارق متر واحد.	لقد تم توزيعهم، في صفوف على بعد متر واحد.	كانوا متباعدين، في صفوف على بعد ثلاثة أقدام.	كانوا متباعدين على بعد ثلاثة أقدام، في صفوف.	لقد تم تقسيمها، في صفوف على مدى قدم واحد.
common_voice_en_201452	حقيبتها مكتظة بقمامة.	كانت حقيبتها مليئة بالقمامة غير الفائدة	كانت محفظتها مليئة بالقمامة الغير مفيدة	كان محفظتها مليئة بالقمامة العديمة الفائدة	كانت محفظتها مليئة بالقمامة الغير فائدة.	كانت حقيبة الأموال تكاملة بالقمامة العديمة الفائدة.
common_voice_en_201453	أيمكنك أن تعزف موسيقى التسعينيات التي لحنها Paul Kelly؟	هل يمكنك عزف موسيقى التسعينات من بول كيلي؟	هل يمكنك تشغيل موسيقى التسعينات من بول كيلي؟	هل يمكنك تشغيل موسيقى التسعينات من بول كيلي؟	هل يمكنك تشغيل موسيقى التسعينات من بول كيلي؟	هل يمكنك أن تعزف موسيقى التسعينات من بول كيلي؟
common_voice_en_577499	وفوق كل ذلك، لا تنسَ أن تتبع مصيرك حتى نهايته.	وعلى الأساس، لا تنسى أن تتبع مصيرك حتى النهاية	وأفقط، لا تنسى متابعة مصيرك حتى النهاية.	وأبرزها، لا تنس أن تتبع مصيرك حتى النهاية	والأهم من ذلك، لا تنسى أن تلتقي مصيرك حتى النهاية.	وبالإضافة إلى ذلك، لا تنسى متابعة مصيرك حتى النهاية.
common_voice_en_577501	أثلج صدره على الفور.	وعلى الفور شعر بالسلام في قلبه	وعلى الفور شعر بالسلام في قلبه.	وشعرت على الفور بالسلام في قلبه	ودرعان ما شعرت بالسلام في قلبه	وعلى الفور شعرت بالسلام في قلبه.
common_voice_en_644857	هل تمانع إذا جلست؟	هل تمانع إذا جلست؟	هل تمانع لو جلست؟	هل تمانع لو جلست؟	هل تمانع إن جلست؟	هل تمانع لو جلست؟
common_voice_en_644858	إنها توشك علي أن تغلق المكتبة.	إنها على وشك إغلاق المكتبة	إنها على وشك إغلاق المكتبة	هي على وشك إغلاق المكتبة	إنها على وشك إغلاق المكتبة	إنها على وشك إغلاق المكتبة
common_voice_en_556239	لقد أراد أن يخبرهُ عن فاطمة.	أراد أن يخبره عن فاطمة	أراد أن يخبر عنه عن فاطمة	أراد أن يخبره عن فاطمة	أراد أن يخبره عن (فاطمة)	أراد أن يخبرێته عن (فاطمة)
common_voice_en_19754690	وهناك العديد من المزايا وتشمل سهولة البرنامج أو اختيار الملف, البداية السريعة والتصحيح التفاعلي.	وتشمل الفوائد العديدة اختيار البرنامج أو الملفات السهل والبداية السريعة والتكيف التفاعلي.	تتضمن المزايا العديدة اختيار البرنامج أو الملفات بسهولة والابتدائي السريع والتحديد التفاعلي للخطأ.	وتشمل الفوائد العديدة اختيار البرنامج أو الملفات بسهولة، والبدء السريع، وتصحيح الأذى التفاعلي.	تتضمن المزايا الكثيرة الابتكار السهل لبرنامج أو اختيار الملفات، والبداية السريعة، وإصلاح النشاط التفاعلي.	تتضمن المزايا المختلفة التثبيتات البرنامج أو اختيار الملفات السهلة، والبداية السريعة، والتعديل التفاعلي.
common_voice_en_19754693	إنه محاط بسد لتشكيل بحيرتين.	ثم يتم تشكيل بحيرتين.	تمت إقامته لتشكيل بحيرتين	يتم سدها لتشكيل بحيرتين.	يُعتبر أنه يشكل بحيرتين.	يُكسر لتشكيل بحيراتين.
common_voice_en_18547302	وأنا أفهم أنها تجعل حياته شنيعة.	وأفهم أنها تجلب إليه حياة قبلية.	و أنا أفهم أنها خاضته حياة قبيلة.	وأفهم أن الشيلوب يجعله يعيش حياة قبلية	وأفهم أنه يجعله حياته قبليّة.	و أنا أفهم أن (شلي ) تعطيه حياة قبلية
common_voice_en_18547306	لقد رجع إلي منزله مبللا.	عاد إلى البيت، ملذاً في قميصه.	عاد للمنزل، ملطوا في قميصه.	لقد عاد إلى المنزل ، مبلل في قميصه.	عاد إلى المنزل, مستنسخة في قميصه.	عاد إلى الوطن، مغطى في قميصه.
common_voice_en_17271588	أيمكنك التحقق من مخزونك؟	هل يمكنك الفحص على المخزون الخاص بك؟	هل يمكنك التحقق من المخزون الخاص بك؟	هل يمكنك من فضلك التحقق من مخزونك؟	هل يمكنك التحقق من مخزونك من فضلك؟	هل يمكنك التحقق من مخزونك من فضلك؟
common_voice_en_17271589	ذلك ما اعتقدته أيضًا , لكنه قد لا يكون صحيحا.	هذا ما ظننته كذلك، ولكن قد لا يكون صحيحا.	هذا ما ظننته كذلك، لكنه قد لا يكون صحيحاً.	هذا ما اعتقدته أيضاً، ولكن قد لا يكون صحيحاً.	هذا ما ظننته أيضاً، ولكنه قد لا يكون صحيحاً.	هذا ما اعتقدته أنا أيضاً، ولكنه قد لا يكون صحيحاً.
common_voice_en_82464	أستعد لتتواصل مع أماندا.	استعد للتواصل مع أماندا	استعد للتواصل مع (أماندا)	استعد للتواصل مع (آماندا)	استعد للتواصل مع (أماندا)	إستعد للتواصل مع (أماندا)
common_voice_en_82465	كيف شعر سلاكار روبي حول هذا؟	كيف تعتقد روبي الممل هذا؟	كيف يساور روبي الضحل بهذا؟	كيف يرى (روبي) الضعيف هذا؟	كيف يفتكر روبي الخادع في ذلك؟	كيف يشعر (روبي) بـ (لاكر) ؟
common_voice_en_20039613	ويؤلف النهج التصاعدي النانو عن طريق دمج مركبات الذرات.	نهج الخريطة السفلية يحمس السلك النانو عن طريق دمج الذرات الاستشاري.	نهج الخريطة السفلية يحمس الأسلاك النانو من خلال الجمع بين المعلومات الاستشارية.	نهج الخريطة السفلية يحمّل السلك النانو بالجمع بين الذرات المختبرة.	يشتهر نهج "خريطة أسفل" بالخيط النانو من خلال الجمع بين المعلومات الاستشارية.	نهج الخريطة السفلى يحمّل السلك النانو عن طريق الجمع بين الداتومات الاستشارية.
common_voice_en_20039616	يسمح إيقاع الموسيقي أيضا بإرسال رسائل مباشرة إلي الأقران	يسمح Groove أيضًا بإرسال رسائل فورية للقران.	يسمح غروف أيضًا بإرسال رسائل فورية إلى الأقران.	يسمح (غروف) أيضاً بإرسال رسائل فورية للفنون.	(غروف) يسمح أيضًا بإرسال رسائل فورية لزملاء	يسمح "جروف" أيضًا بإرسال رسائل فورية للفردين.
common_voice_en_367926	لقد تبقي لخصمه ثلاث تجاوزات.	خصمه كان لديه ثلاثة أعقاب متبقية.	خصمه كان لديه ثلاثة استرجاعات متبقية	خصمه كان لديه ثلاثة إعادة خلق متبقية.	كان لدى خصمه ثلاثة تنظيفات متبقية.	معارضه كان لديه ثلاثة إعادة التجديد المتبقية
common_voice_en_367927	فرق تُسد	القسم والتحكم.	تقسيم وتسيطر.	تقسيم وتحكم.	انتقسم وتحكم.	تقسيم واستحواذ
common_voice_en_19679594	وهكذا ، فإن الطاقة الكامنة للغاز المثالي ثابتة في عملية الطاقة الحرارية الأرضية.	وبالتالي ، في عملية تسخين داخلية ، الطاقة الداخلية للغاز المثالي ثابتة.	وبالتالي، في عملية متماثلة، الطاقة الداخلية للغاز المثالي ثابتة.	وبالتالي، في عملية ايزوتيرمالية، الطاقة الداخلية للغاز المثالية ثابتة.	وبالتالي، في عملية ايزوتيرمل، الطاقة الداخلية للف 하느님 المثالي ثابتة.	وبالتالي، في عملية تعزيز الحرارة، فإن الطاقة الداخلية للفحم المثالي ثابتة.
common_voice_en_19679597	ولد بايت في تالين.	ولد بيت في ترلين.	ولد بيت في طر gerçekleştir.	وُلد بات في طارمه.	(بايت) ولدت في (تالين)	وُلد (بايت) في (تيرلين)
common_voice_en_20076228	عدة هجاءات للإسم الأخير ومن ضمنهم سواين.	العديد من التهجئة لسم لاس تشمل "نبيذ".	العديد من التهجئة لسم ليش تشمل "النبيذ".	العديد من التهجئة لسبب الاسم تشمل " النبيذ".	العديد من التهجئة ل اسم لانش تضم "النبيذ".	تُشمل العديد من التهجئة للاسم "الحمير".
common_voice_en_20076229	وأحدي مواقف سبيلمان السياسية البارزة كان التزامه القوي بحماية البيئة.	كان أحد موقف سبيلمان الرائع هو التزام قوي بالحماية البيئية.	كان أحد موقفات سبيلمان لا تذكرها التزامات قوية بحماية البيئة.	أحد مواقف سياسة سبيلمان المتفسدة كان الالتزام القوي لحماية البيئة.	كان أحد مواقف سيلمان القديمة التذكاري التزامًا قويًا بالحماية البيئية.	كان أحد موقف سبيلمان التي لا يزال يذكر التزامًا قويًا بحماية البيئة.
common_voice_en_21579	قد تتغير الرمال بواسطة الرياح لكن الصحراء لا تتغير أبداً	الأبراب تغيرت مع الرياح لكن الصحراء لا تتغير	التلال تتغير مع الرياح، ولكن الصحراء لا تتغير أبداً.	الكثبان الرملية تتغير مع الرياح، ولكن الصحراء لا تتغير أبدا.	الأضلاع تتغير مع الرياح، لكن الصحراء لا تتغير أبدًا.	الكثبان الرملية تتغير بسبب الرياح، لكن الصحراء لا تتغير أبدًا.
common_voice_en_19715648	كان ديكوس أول إمبراطور روماني يلقي حتفه أمام عدو أجنبي في معركة.	كان ديكيوس أول إمبراطور روماني يموت في المعركة ضد عدو أجنبي.	كان دوشيوس أول إمبراطور روماني يموت في المعركة ضد عدو أجنبي.	ديكيوس كان أول إمبراطور روماني يقتل في المعاركة ضد أعداء أجانب.	كان ديسيكيوس أول إمبراطور روماني يموت في المعركة ضد عدو أجنبي.	ديسيكوس كان أول إمبراطور روماني يموت في المعركة ضد أعداء أجانب.
common_voice_en_19715651	الفندق حاليًا هو متحف محلي ومركز أجتماعي.	الفندق هو الآن متحف محلي ومركز مجتمعي.	الفندق هو الآن متحف محلي ومركز مجتمعي.	الفندق هو الآن متحف محلي ومركز مجتمعي.	الفندق هو الآن متحف محلي ومركز مجتمعي.	الفندق هو الآن متحف محلي ومركز مجتمعي.
common_voice_en_18170498	لقد شفاه الدكتور بهذه الأدوية.	طبيبه شفاه بأضرار الباس.	أعالجته الطبيب بألم الأسنان.	شفاه الطبيب بألم البطينات.	قام الطبيب بتعليمه بألم البص	قام الطبيب بتعويضه بألمي الزهرة.
common_voice_en_17283664	أعلنت الحكومة عن مخطط جديد للأجور.	أعلنت الحكومة عن خطة مزودية جديدة.	تم الإعلان عن مخطط مزاف جديد من قبل الحكومة.	تم الإعلان عن مخطط إيراد جديد من قبل الحكومة.	وقد أعلنت الحكومة عن خطة جديدة من الرسوم المبالغة.	تم الإعلان عن مخطط جديد للأعمال المكافئة من قبل الحكومة.
common_voice_en_17283665	إذا لم يكن معك التذكرة فلن أستطيع إدخالك.	إذا لم يكن لديك الحقيبة الخاصة بك، لا يمكنني تسريرك.	إذا لم يكن لديك شارتك، لا أستطيع أن أدعك تدخل.	إذا لم يكن لديك ستارتك، لا أستطيع أن أدعك تدخل.	إذا لم يكن لديك تذكرة، لا يمكنني السماح لك بالدخول.	إذا لم يكن لديك تذكرة، لا أستطيع السماح لك بالدخول.
common_voice_en_673346	أنا فقط أعلم أن التقاليد دائماً صحيحة.	أنا فقط أعرف أن التقليد دائماً صحيح	أنا فقط أعرف أن التقليد دائماً صحيح	أنا فقط أعرف أن التقليد دائماً صحيح	أنا أعرف فقط أن التقليد دائماً صحيح	أنا فقط أعلم أن التقليد دائماً صحيح.
common_voice_en_19976985	خٌدم آفون من قبل مطار مقاطعة إيجل ، الموجود في جيبسوم.	تخدم أون من قبل مطار مقاطعة إيغلي وهو غيبسون.	تخدم أنقلا مطار إيغلي كونتري، الذي هو جيبسون.	يتم تخدم أولون من قبل مطار مقاطعة إيغلي وهو جيبسون.	تخدم أون من قبل مطار إيغلي كاونتي الذي هو غيبسون.	تخدم (أون) مطار مقاطعة (إيغلي) الذي هو (غيبسون).
common_voice_en_19976986	لقد كان مورفي مبدع وفنان علي طريقته الخاصة.	كانت ميربي مبتكرة جداً و جذابة بطريقة خاصة بها.	كان ماربي مبدعاً جداً وجذاباً على طريقته الخاصة.	(مورفي) كان إبداعياً جداً وجذاباً بطريقته	كان (مارفي) مبتكرًا جداً وجذابًا بطريقته الخاصة.	كان مرفي إبداعيًا جدًا وجذابًا بطرقها الخاصة.
common_voice_en_35315	أخرج وأبحث عنها!	أخرج و ابحث عنها	اخرجوا ولاقوها	اخرج و ابحث عنها	اذهبوا وإعثروا عليها	اخرجوا و تجدوها
common_voice_en_35316	ألم تقم بأخبارها؟	ألم تخبرها؟	ألم تقولي لها؟	ألم تقولي لها؟	ألم تقولي لها؟	ألم تقولي لها؟
common_voice_en_19684394	وُلد جورج يونغ في شرق جلاسكو في اسكتلندا.	ولد جورج يونغ في إيست اند من غلاسكو، اسكتلندا.	ولد جورج يانج في إيست إند من غلاسكو، اسكتلندا.	ولد جورج يونغ في إيست إند في غلاسكو، اسكتلندا.	ولد جورج يونغ في إيست إند في غلاسكو، اسكتلندا.	ولد جورج يونغ في إيست إند من غلاسكو، اسكتلندا.
common_voice_en_19684399	لقد تغير نظام تعيين المرشحين أيضا.	كما تم تغيير نظام ترشيح المرشحين.	كما تم تغيير نظام ترشيح المرشحين.	كما تم تغيير نظام ترشيح المرشحين.	تم تغيير نظام ترشيح المرشحين أيضاً.	تم تغيير نظام ترشيح المرشحين أيضاً.
common_voice_en_19547888	لقد ملأ الدخان المملوء بالمواد الكيميائية السماء، مما تسبب في مشاكل في التنفس.	المواد الكيميائية تعرض الدخان لحالات التنفس السماوية.	المواد الكيميائية تملأ الدخان بشكل عادي مشاكل التنفس السماوية	مخازن كيميائية التي تُشعل الدخان تحدد مشاكل التنفس العادي.	المساحة الكيميائية تفريخ الدخان في السماء، مشاكل التنفس العرضية	المشاكل الساطلية في التنفس السماوية تخلف المواد الكيميائية من الدخان.
common_voice_en_19547898	تقع سان ألبانز ، مقر مقاطعة فرانكلين في الشمال.	سانت ألبانس، مقر مقاطعة فرانكلين، في الشمال.	سانت ألابانز، مقر مقاطعة فرانكلين، في الشمال.	سانت ألبانز، مقر مقاطعة فرانكلين، في الشمال.	سانت ألابانز، مقر مقاطعة فرانكلين، في الشمال.	سانت ألبانز، مقر مقاطعة فرانكلين، في الشمال.
common_voice_en_19157824	إنه جد رسام الكاريكاتير دانيال كلوز.	هو جده للكارتونista دانيال كلوز.	هو جده للكاريكاتور دانيال كلوز.	هو جده كاتب الرسوم المتحركة دانيال كلوز.	هو جده للمرسوم الكاريكاتير دانيال كلوز.	هو جده لخاطف الكاريكاتير دانيال كلوز.
common_voice_en_19157827	طلقة واحدة من الكونفدرالية حملت سلم (شيناندو) الصلب بعيدا.	طلقة واحدة من الكونفدراليين أخذت رافعة شينانوا.	طلقة واحدة من الكونفدراليين حملت خطوة شانو إنوداس.	طلقة واحدة من الكونفدراليين أخذت السلم الداخل إلى شنونودا.	طلقة واحدة من الكونفدراليين أدت سفح (شانونو) القعدي	إطلاق عرض واحد من القوات الكونفدرالية أخذ منحدر شينان بوتس.
common_voice_en_18195269	الإجاص الناضج وحده المناسب لطاولة الملكة.	الكمثرى الناضجة مناسبة لمكتب المرتبة	الكمثرى الناضجة مناسبة لطاولة المهرجان.	الكمثرى الناضجة مناسبة لطاولة الممثل.	الكمثرى الناضجة مناسبة للمائدة الإربعية.	الكمثرى الناضجة مناسبة لطاولة الرومانسية.
common_voice_en_627875	أنها تعلم أنه لكي يرجع الرجال عليهم أن يذهبوا أولا.	تعرف أن الرجال يجب أن يذهبوا لكي يرجعوا.	تعرف أن الرجال يجب أن يرحلوا من أجل العودة	إنها تعرف أن الرجال يجب أن يذهبوا عشان يعودوا	إنها تعلم أن الرجال يجب أن يرحلوا عشان يرجعوا	إنها تعرف أن الرجال يجب أن يرحلوا من أجل العودة.
common_voice_en_627876	قبل أن تشتد الشمس ، ظهر 500 من رجال القبائل غلي الأفق.	قبل أن تصل الشمس إلى ذروتها، ظهر خمسمائة رجل قبيلة على الأفق.	قبل أن تصل الشمس إلى نقطتها العالية، ظهر خمسمائة رجل قبيلة على الأفق.	قبل أن تصل الشمس إلى نقطتها العالية، ظهر خمسمائة رجل قبيلة على الأفق.	قبل أن تصل الشمس إلى نقطتها العالية، ظهر خمسمائة رجل قبيلة في الأفق.	قبل أن تصل الشمس إلى ذروتها العالية، ظهرت خمسة مئات من رجال القبيلة على الأفق.
common_voice_en_151838	قال الكيميائي” أنت الشخص الذي قد يموت”	"أنت الشخص الذي قد يموت" قال الكيميائي	"أنت الشخص الذي قد يموت" قال الكيميائي	"أنت الوحيد الذي قد يموت" قال الكيميائي	"أنت الشخص الذي قد يموت" قال الكيميائي	"أنت الشخص الذي قد يموت" قال الكيميائي.
common_voice_en_34695	لقد ذهبت القافلة باتجاه الشرق.	انتقل القافلة إلى الشرق.	تحرك القافلة باتجاه الشرق	قافلة تحركت نحو الشرق	الحافلة اتجهت نحو الشرق	القافلة تحركت نحو الشرق.
common_voice_en_34696	لقد كانوا من البدو, وطالبوا بسماع قصصه عن المدن العظيمة.	كانوا من سكان الصحراء، وكانوا يصرخون لسماع قصصه عن المدن الكبيرة.	كانوا من أهل الصحراء، وكانوا يصرخون لسماع قصصه عن المدن الكبيرة.	كانوا من أصل الصحراء، وكانوا يصرخون لسماع قصصه عن المدن الكبيرة.	كانوا من سكان الصحراء، وكانوا يصرخون لسماع قصصه عن المدن الكبيرة.	كانوا من سكان الصحراء، وكانوا يصرخون لسماع قصصه عن المدن العظمى.
common_voice_en_546557	هل سقطت الأمطار علي مزارع مصر في مارس الماضي؟	هل كانت هناك أمطار في مارس الماضي في غرينبرير مصر؟	هل كانت هناك أمطار في مارس الماضي في غرينبرير مصر؟	هل كانت الأمطار في مارس الماضي في غرينبريير مصر؟	هل كان هناك أمطار في مارس الماضي في غرينبريور مصر؟	هل كانت هناك أمطار في شهر مارس الماضي في غرينبرييه مصر؟
common_voice_en_182673	لا يمكنهم إيجاده حتي.	لا يستطيعون حتى العثور عليه	لا يستطيعون حتى العثور عليه	لا يستطيعون حتى العثور عليه	لا يستطيعون حتى العثور عليه	لا يمكنهم حتى العثور عليه.
common_voice_en_182674	من أين حصلت علي هذه الأشياء؟	من أين تحصل على هذه الأشياء؟	من أين تحصل على تلك الأشياء؟	من أين تشتري هذه الأشياء؟	من أين تحصل على هذه الأشياء؟	من أين تحصل على هذه الأشياء؟
common_voice_en_255533	فليحيا الملك!	عيش الملك	عيش الملك.	عيش الملك!	ليعيش الملك.	عاش الملك لفترة طويلة
common_voice_en_17842064	اليورانيوم والبلوتونيون عناصر مشعة.	اليورانيوم والبلوتونيوم مشغلو.	اليورانيوم والبلوتونيوم مشعوراً	اليورانيوم والبلوتونيوم مناعك.	اليورانيوم والبلوتونيوم مشعاع.	الامان و البلوثونيوم مشعوبين.
common_voice_en_55350	كنت أخلع المسمار بواسطة مفك البراغي ثم قلت ”تبا”	كنت ألف المسمار بمسمار، ثم قلت "السمار".	كنت أخرج المسمار بخيار المسمار، ثم قلت: "إنفصل".	كنت أقوم بتشديد المسمار بقناة المسمار ثم قلت: "تشرب"	كنت أدرج المسمار بمدفع المسمار، ثم قلت: "السمار".	كنت أديدي المسمار مع مدفأة المسمار، ثم قلت "دفع" به.
common_voice_en_55351	لقد غرق الوتد بعمق في العشب الناعم.	غرقت الحظيرة بعمق في العشب الناعم.	انخفضت التابوت بعمق في الشجير الناعم	غرقت الكليت عميقاً في العشب الناعم	غرقت الكليط عميقاً في العشب الناعم.	غرقت الكليت عميقًا في العشب الناعم.
common_voice_en_19948136	لقد وصلت إلى هونج كونج مع أخيها الأصغر عندما كانت في الخامسة من عمرها.	وصلت إلى هونغ كونغ مع شقيقها الأصغر عندما كان عمرها خمسة سنوات.	وصلت إلى هونغ كونغ مع شقيقها الأصغر عندما كانت في الخامسة من عمرها.	وصلت إلى هونغ كونغ مع شقيقها الأصغر عندما كانت في الخامسة من عمرها.	وصلت إلى هونغ كونغ مع شقيقها الأصغر عندما كانت في الخامسة من عمرها.	وصلت إلى هونغ كونغ مع شقيقها الأصغر عندما كانت في الخامسة من عمرها.
common_voice_en_19948140	ولد لمهاجر يهودي روسي.	ولد مهاجرين يهوديين.	ولد المهاجرون اليهود واليهود.	مُولودًا من المهاجرين اليهود.	يُولد من المهاجرين اليهوديين اليهود.	مولودًا من المهاجرين اليهود واليهود.
common_voice_en_17516142	إلى أين سنذهب؟	أين سنذهب؟	إلى أين سنذهب؟	إلى أين سنذهب؟	إلى أين سنذهب؟	إلى أين نحن ذاهبون؟
common_voice_en_542262	لقد كنت نعمة حقيقية لي.	لقد كنت نعمة حقيقية بالنسبة لي	لقد كنت نعمة حقيقية بالنسبة لي	لقد كنت نعمة حقيقية بالنسبة لي	لقد كنت نعمة حقيقية بالنسبة لي	لقد كنت ملاذًا حقيقيًا بالنسبة لي.
common_voice_en_542263	سيستمتع الناس بالشاي وسيرغبون في شراء الكاسات.	سيسعد الناس بالشاي ويرغبون في شراء الكؤوس	سيسعد الناس بالشاي ويرغبون في شراء الكؤوس.	سوف يستمتعون بالشاي ويرغبون في شراء الكؤوس.	سيسعد الناس بالشاي ويرغبون في شراء الكؤوس.	سيسعد الناس بالشاي ويرغبون في شراء الكؤوس.
common_voice_en_17882304	ما الذي ترغب في البحث عنه؟	ما الذي تريد البحث عنه؟	ما الذي تريده البحث؟	ما الذي تريد البحث عنه؟	ما الذي تريد أن تبحث عنه؟	ما هو ما تريد أن تبحث فيه؟
common_voice_en_17882305	لقد أخبرتني أنجيلا بأنها حامل.	أخبرني أنجيلا أنها حامل.	قالت لي أنجيلا أنها حاملة.	أخبرتني أنجيلا أنها حاملة.	(أنجيلا) حامل، قالت لي.	قالت لي أنجيلا أنّها حامل.
common_voice_en_19614444	لدي العمل أيضا اهتمامات في أجزاء أخرى من أوروبا.	الشركة لديها أيضا مصالح في أجزاء أخرى من أوروبا.	كما أن الشركة لديها مصالح في أجزاء أخرى من أوروبا.	الشركة لديها أيضًا مصالح في أجزاء أخرى من أوروبا.	الشركة لديها أيضًا مصلحة في أجزاء أخرى من أوروبا.	الشركة لديها أيضًا اهتمامات في أجزاء أخرى من أوروبا.
common_voice_en_19614445	في سبتمبر من ذلك العام , لقد تخلي الجيش عنه مجددا.	في سبتمبر من تلك السنة، تركها الجيش مرة أخرى.	في سبتمبر من تلك السنة، تخلى الجيش عنها مرة أخرى.	في سبتمبر من تلك السنة، التخلي الجيش عنها مرة أخرى.	في سبتمبر من تلك السنة، تخلى الجيش عنه مرة أخرى.	في سبتمبر من تلك السنة، abbandنها الجيش مرة أخرى.
common_voice_en_577369	لم يبقَ سوى الأنوار في الخيمة العظيمة	فقط أضواء الخيمة الكبيرة بقيت.	فقط الأضواء في الخيمة الكبرى بقيت	فقط الأضواء في الخيمة الكبيرة تبقت	فقط الأضواء في الخيمة الكبيرة بقت.	فقط الأضواء في الخيمة الكبيرة بقي.
common_voice_en_577370	لم يقل الراعي شيئا.	الرعي لم يقل أي شيء	الراعي لم يقل شيئاً	الراعي لم يقول شيئًا.	الراعي لم يقول شيئًا.	الرّايس لم يقل شيئًا.
common_voice_en_19644919	إنه نادي عائلي ويستحق لحظته تحت أشعة الشمس.	إنها جزيرة عائلية وتستطيع حركتها في الشمس.	إنها هالة عائلية وتعقد حركتها في الشمس.	إنها دواسة عائلية وتشعر بحركاتها في الشمس	إنها لحلبة عائلية وتعرض لحركتها في الشمس.	إنها تشكل حضنة عائلية وتشهد حركتها في الشمس
common_voice_en_19644927	يُتناول دواء (الرايزدرونيت) عن طريق الفم وعادة ما يكون أسبوعيا أو شهريا	يتم أخذ الايرزيدونيت كل ساعة، عادة، أسبوعيا، أو شهريا.	تُعتبر "Rhesydrone" حوالي الساعة، بشكل عادي، أسبوعي، أو شهري.	يتم أخذ Rysedranet كل ساعة، عادةً، أسبوعيًا، أو شهريًا.	يتم أخذ (Rizedronet) شهريًا، عادةً، أسبوعياً، أو شهرياً.	يتم أخذ رسوم Rysedronet كل ساعة ، عادةً ، أسبوعيًا ، أو شهريًا.
common_voice_en_17287520	ما زلت غير متأكد لما ترغب في فعل ذلك.	ما زلت غير متأكد لماذا تريد القيام بذلك رغم ذلك.	لست على ما يرام متأكد من سبب عدم القيام بذلك.	ما زلت غير متأكدة لماذا تريد فعل ذلك، رغم	ما زلت لم أكن متأكدة لماذا تريد القيام بذلك.	ما زلت لست متأكداً لماذا يريد أن يفعل ذلك
common_voice_en_17287522	لقد كانت كذبه, جميعهم عرفوا ذلك.	كانت هذه كذبة وكان الجميع يعرف ذلك	هذه كانت كذبة، وكلهم يعرفون ذلك	كانت هذه كذبة وكلهم عرفوا ذلك	كانت هذه كذبة وكانوا جميعاً يعرفون ذلك	كانت هذه كذبة، وجميعهم يعرفون ذلك.
common_voice_en_692010	كلمات السر القوية ليست بالضرورة أن تكون صعبة التذكر.	كلمة مرور قوية لا تكره أن تكون صعبة التذكر	كلمة مرور قوية لا تكره أن تكون صعبة التذكر	كلمة مرور قوية لا تكره أن تكون صعبة التذكر.	كلمة مرور قوية لا تكره أن تكون صعبة التذكر.	كلمة مرور قوية لا تكره أن تكون صعبة الانتباه.
common_voice_en_692012	نعرف ما تمر به.	نحن نعلم ما الذي تفعله	نحن نعلم ما تفعله.	نحن نعلم ما الذي تفعلينه	نحن نعلم ما الذي تفعله	نحن نعلم ما الذي تفعله.
common_voice_en_505107	تبرعك يعني الكثير لنا , شكرا لك	تبرعك يعني الكثير لنا شكراً لك	تبرعاتك تعني لنا الكثير شكراً لك	التبرع الخاص بك يعني الكثير بالنسبة لنا، شكرا لكم.	تبرعتك تعني الكثير بالنسبة لنا، شكراً لك.	تبرعتك تعني لنا كثيرًا، شكراً.
common_voice_en_505109	مثل العديد من منتجات الألبان يصنع الجبن أيضا من اللبن	يتم صنع الجبن من الحليب، وكذلك العديد من منتجات الألبان الأخرى.	يتم صنع الجبن من الحليب، وكذلك العديد من منتجات الألبان الأخرى.	يتم صنع الجبن من الحليب، وكذلك العديد من منتجات الألبان الأخرى.	يتم صنع الجبن من الحليب، وكذلك العديد من المنتجات الحليبية الأخرى.	يتم صنع الجبن من الحليب، بالإضافة إلى العديد من منتجات الألبان الأخرى.
common_voice_en_520488	لا تثقل علي نفسك	لا تضع نفسك خارج.	لا تضع نفسك خارج.	لا تفرض نفسك.	لا تضع نفسك خارج.	لا تضع نفسك خارج.
common_voice_en_520490	هل رأيت أي نقود مع العم جايك بالأمس؟	هل رأيت العم جيك معه أي نقود الليلة الماضية؟	هل رأيت العم (جيك) مع أي نقود ليلة أمس؟	هل رأيت العم (جيك) معه أي نقود ليلة أمس؟	هل رأيت العم (جايك) مع أي نقود الليلة الماضية؟	هل رأيت العمه (جايك) مع أي نقود الليلة الماضية؟
common_voice_en_147994	ثم أقترب رجل ما.	ثم اقترب رجل	ثم اقترب رجل.	ثم اقترب رجل.	ثم اقترب رجل.	ثم اقترب رجل.
common_voice_en_147995	وقال :”ليس عليك أن تنظف أي شئ”	"لم يكن عليك القيام بأي تنظيف،" قال.	"لم يكن عليك القيام بأي تنظيف"، قال.	"لم يكن عليك أن تفعل أي تنظيف"، قال.	"لم يكن عليك أن تقوم بأي تنظيف،" قال.	"لم يكن عليك القيام بأي تنظيف" ، وقال.
common_voice_en_19818233	في الرياضيات، حل فيلو مسألة مضاعفة المكعب.	في الرياضيات، حل فيلو مشكلة مضاعفة العلاج.	في الرياضيات، حل فيلو مشكلة مضاعفة العلاج.	في الرياضيات، تعالج فيلو مشكلة تضاعف العلاج.	في الرياضيات، تعامل فيلو مع مشكلة تضاعف العلاج.	في الرياضيات، معالِم فييلو مشكلة تضاعف العلاج.
common_voice_en_19818235	إنها قبعه رقيقة صوفية من تلك التي تغطِ الأذن والرقبة.	إنه رأس ناعم صوفي يغطي الأذن والرقبة	إنها رأس ناعم من الصوف يغطي الأذنين والققر	إنها رأس ناعم من الصوف تغطي الأذن والرقبة.	إنها رأس ناعم من الصوف تغطي الأذنين والقلوب.	إنها رأس ناعم وملحوم تغطي الأذنين والرجع.
common_voice_en_18263542	لقد كنت أبكي عندما ولد طفلي.	عندما ولدت طفلي كنت أبكي	عندما ولدت طفلتي كنت في الدموع	عندما ولدت طفلتي، كنت أبكي.	عندما ولد طفلي، كنت في الدموع.	عندما ولد طفلي، كنت في الدموع.
common_voice_en_18263545	كان هنالك ثقب في السجادة.	كان هناك فتحة في السجادة	كانت هناك ثقب في السجادة	كان هناك ثقب في السجادة.	كان هناك ثقب في السجادة.	كان هناك ثقب في السجادة.
common_voice_en_18126882	هل تعرف أي شئ عن ذلك؟	هل تعرف أي شيء عنه	هل تعرف أي شيء عن ذلك	هل تعلم أي شيء عن ذلك	هل تعرف أي شيء عن ذلك	هل تعلم شيئًا عن ذلك
common_voice_en_18126883	ماذا كان ليحدث؟	ما الذي قد يحدث؟	ما الذي قد حدث؟	ماذا يمكن أن يحدث؟	ما الذي قد يكون حدث؟	ما الذي يمكن أن يحدث؟
common_voice_en_17274202	كيف كانت تبدو؟	كيف كانت؟	كيف كانت؟	كيف كانت؟	كيف كانت تبدو؟	كيف كانت تبدو؟
common_voice_en_17274203	أين يمكن أن أضع أنبوبي؟	الآن أين يمكن أن يكون أنبوبي؟	الآن أين يمكن أن تكون أنبوبي؟	الآن أين يمكن أن يكون أنبوبي؟	الآن أين يمكن أن يكون أنبوبي؟	الآن أين يمكن أن يكون أنبوبي؟
common_voice_en_17386335	لماذا تفعل ذلك؟	لماذا تفعل هذا؟	لماذا تفعل هذا؟	لماذا تفعل هذا؟	لماذا تفعل هذا؟	لماذا تفعل هذا؟
common_voice_en_17386336	هل ستسمع ذلك؟	هل تسمعها؟	هل تسمعها؟	هل ستسمعها؟	هل ستسمعها؟	هل تستمع إلى ذلك؟
common_voice_en_512587	أغلب النيازك مستديرة بشكل أو بآخر.	معظم الطيور دائرية أكثر أو أقل.	معظم الزجاجات مستديرة أو أقل.	معظم البطريات دائرة إلى حد ما.	معظم البنطالية مستديرة أو أقل.	معظم البنطولات مستديرة بشكل أقصى أو أقل.
common_voice_en_512588	كان أصحاب المحلات يغلقون بينما الناس يفتحون نوافذ غرفة نومهم.	كان رجال المحلات يفتحون نوافذ غرف النوم	كان رجال المحلات يطردون المقصورات و يفتح الناس نوافذ غرف نومهم	كان الشركات يفتحوا شاطئها، وكان الناس يفتحون نوافذ غرف النوم.	رجال المحلات التجارية كانوا يفتحون أشرطة الغرف و يفتحون نوافذ غرف النوم	كان موظفو المحلات المختلطة يخرجون من أشرطة المفتاح و يفتح الناس نوافذ غرف نومهم
common_voice_en_591282	النصيحة عندما تكون الحاجة إليها أقل.	النصائح عندما تكون أكثر حاجة هي أقل رعاية	النصيحة عندما تكون أكثر حاجة تُنتبه أقل	النصيحة عندما تكون أكثر حاجة يتم مراعتها أقل.	النصائح عندما تكون أكثر حاجة هي الأقل إيجازا.	النصيحة عندما تكون أكثر حاجة يتم إصغافها أقل.
common_voice_en_591283	أنت مرحب بك إذا أتيت وحدك (عبارة تقال في حالات الحظ السئ ).	إنك تجي، وإن أتيت وحدها، قلت عن سوء الحظ.	أنت تأتي بشكل جيد، إذا كنت تأتي وحيداً قال عن الأزمة.	أنت تأتي جيدًا، إذا أتيت بمفردك تقول عن الحظ الخاطئ.	أنت تأتي جيدًا، إذا أتيت بمفردك، وتقول عن الحظ الشيئ.	يأتي بسوء ، إذا أتيت بمفردك "قالت عن الحظ الخبيث".
common_voice_en_19469330	ولدت هانسن بمدينة فيكتوريا بأستراليا، وتلقّت تعليمها من جامعة مازنود.	ولد هانسن في فيكتوريا، أستراليا وتعلم في كلية مازينوت.	ولد هانسن في فيكتوريا، أستراليا وتعلم في كلية مازينوت.	ولد هانسن في فيكتوريا، أستراليا وتعلم في كلية مازينوت.	ولد هانسن في فيكتوريا ، أستراليا وتعلم في كلية مازينوت.	ولد هانسن في فيكتوريا ، أستراليا وتعلم في كلية مازينوت.
common_voice_en_19469336	أنا الطائر المغرد وأنا الدودة.	أنا طائر الصوت والورام.	أنا الطائر الصوتي والورمي	أنا (سوندبارد) والورم	أنا الطير الموسيقي والحيوان.	أنا "سوندبارد" و "وارم".
common_voice_en_17252222	النجدة، لقد أصطدمنا بجبل جليدي.	لقد صدمنا إلى جبل جليدي	لقد اصطدمنا بحجب جليدي!	لقد اصطدمنا في جبل آيسبرغ	(مايداي) ، لقد اصطدمنا بمجليد	(مايدي) ، لقد تحطمنا في جبل ثلج!
common_voice_en_17252223	إلي أي مدي تبعد؟	كم تبعد؟	كم تبعد؟	ما المسافة؟	كم هو بعيد؟	ما مدى المسافة؟
common_voice_en_345828	إن من يغني يدفع الحزن بعيداً.	من يغني يزيل الحزن	الذي يغني يزيل الحزن	الذي يغني يطرد الحزن	من يغني يزيل الحزن.	الذي يغني يطرد الحزن.
common_voice_en_345829	إنها رياح مريضة لا تجلب الخير لأحد.	إنها رياح سيئة لا تؤلف أحداً جيداً	إنها رياح سيئة لا تفوز لأي شخص جيد.	إنها رياح سيئة لا تحزن على أحد بهذا الحجم	إنها الرياح السيئة التي لا تزيد عن صالحية أحد	إنها رياح سيئة لا تنفخ للأحد خيرًا.
common_voice_en_19760465	والخرطوشة المرفقة توضح نمط المرحلة الخاص.	الخرطوشة المرفقة تحدد المرحلة الخاصة	الحزمة المرفقة تحدد تصميم المرحلة الخاصة.	القذيفة المرفقة تحدد تخطيط المرحلة الخاصة.	يحدد الخرطوشة المرفقة التخطيط الخاص للمرحلة.	تعرّف الخرطوشة المرفقة على التخطيط الخاص للمرحلة.
common_voice_en_19760468	يودعهم روجرز ويسير علي طول الطريق مع الغروب.	(روجرز) يودع المشي في الطريق ويرحل إلى غروب الشمس	وصل روجرز إلى وداعا وذهب للمسافرين في طريقهم إلى غروب الشمس.	أودى (روجرز) بالتوديع والأشياء في الطريق وإلى غروب الشمس.	(روجرز) يودعهم ويمشون في الطريق ويمشي نحو غروب الشمس	ثم قَدَّم روجرز مرحبة والمسافرين إلى أسفل الطريق وتصدروا إلى غروب الشمس.
common_voice_en_17373544	ولكن ماذا لو كان كل قرّاءنا يهمسون؟	ولكن ماذا لو كان كل قراءنا همس؟	لكن ماذا لو كان جميع قراءنا يتهمسون؟	لكن ماذا لو كان جميع قراءنا يهمسون؟	ولكن ماذا لو كان جميع قراءنا يتوهجون؟	لكن ماذا لو كان كل قراءنا يشعرون بالهمس؟
common_voice_en_19716186	مثل هذا الشكل متعدد الحدود يجب أن يكون لديه معاملات ذات أرقام إيجابيه حقيقية.	يجب أن يكون للمثل الكثافة معامل الإيجابية الأعداد الحقيقية.	يجب أن يكون لهذه الكثافية معاملات أعداد حقيقية إيجابية.	يجب أن يكون لكثير الحدود مثل هذا معدل أرقام حقيقية إيجابية.	يجب أن يكون لهذه الكتلة معاملات هي أرقام حقيقية إيجابية.	يجب أن يكون مثل هذا الكتائب معدلًا إيجابيًا هو الأعداد الحقيقية.
common_voice_en_19716188	حل الثرثار هو العدوان، التحمل، الشر والمراوغة.	مفتاح المضرب هو العدوان، الصبر، الذقن والشوكة، واللوح.	المفتاح للسلسلة هو العدوان، الصبر، الخد والضرب، والتنسيق.	المفتاح للمنتخب هو العدوان، الصمود، الذقن، التصفيق، والنمج.	المفتاح للمتجمعين هو العدوان، الصبر، الذقن، والتنشيت، والنوافذ.	المفتاح لألواح هو العدوان، والحفاظ على السلب، والذقن، والذبذف، والنسيج.
common_voice_en_1762	في الكيمياء، تدعي روح العالم.	في الكيمياء، تسمى روح العالم.	في الكيمياء، يُدعى روح العالم.	في الكيمياء، يُدعى روح العالم.	في الكيمياء، يطلق عليه اسم روح العالم.	في الكيمياء، يُدعى روح العالم.
common_voice_en_1763	كان من الصعب أن لا أفكر بما خلفه وراءه.	كان من الصعب عدم التفكير في ما ترك به.	كان من الصعب عدم التفكير في ما ترك خلفه	كان من الصعب عدم التفكير في ما ترك خلفه.	كان من الصعب ألا نفكر في ما ترك ورائه	كان من الصعب ألا تفكر في ما ترك به ورائه
common_voice_en_19686682	بعد ذلك بقليل قدمت هيوز إلى سكوت هيرين عرضا توضيحيا.	بعد فترة وجيزة، أعطى هيوز سكوت هيرون عرضًا.	بعد ذلك بوقت قصير، أعطى هيوز سكوت هيرون عرضًا.	بعد فترة وجيزة، أعطى هيوز (سكوت هيرون) عرضًا.	بعد فترة وجيزة، أعطى هيوز (سكوت هيرون) عرضًا.	بعد فترة وجيزة، أعطى (هيوز) (سكوت هيرون) عرضًا.
common_voice_en_19686686	تقع المناطق التجارية الرئيسية بالدينة في وسطها وعلى كلا جانبيها.	تقع مناطق الأعمال الرئيسية في المدينة في وسط المدينة وعلى جانبي المدينة.	تقع مناطق الأعمال الرئيسية في المدينة في وسط المدينة وعلى كلا الجانبين.	تقع منطقة الأعمال الرئيسية في المدينة في وسط المدينة وعلى جانبي المدينة.	تقع مناطق الأعمال الرئيسية في البلدة في وسط المدينة وعلى كل جانب من جانب البلدة.	تقع المقاطعات التجارية الرئيسية للمدينة في وسط المدينة وعلى كلا الجانبين من المدينة.
common_voice_en_19343317	لقد تعرضت المجموعة لضربة طفيفة بسبب الغاز.	حصلت المجموعة على نجاح طفيف مع أغنية "The Gasp Face".	حصلت المجموعة على نجاح طفيف مع أغنية "The Gasp Face".	حققت المجموعة نجاحًا صغيرًا مع أغنية "The Gasp Face".	حصلت المجموعة على نجاح ثانوي مع الأغنية الفردية "The Gasp Face".	حققت المجموعة نجاحًا طفيفًا مع الأغنية "The Gasp Face".
common_voice_en_19343320	إنه مقر المقاطعة في جرنادا.	يقع مقرها في غودينا.	مقر المقاطعة في غوردينا.	مقر مقاطعتها هو جوردينا.	يقع محيطها في غودينا.	يقع مقاطعتها في غودينا.
common_voice_en_19648756	إن الرسم البياني لدالة أحد المتغيرات هو خط غير عمودي.	جراف مثل هذه الوظيفة من متغير واحد هو خط غير عمودي.	تركيب مثل هذه الوظيفة من متغير واحد هو خط غير عمودي.	مدى مثل هذا الوظيفة للمتغير واحد هو خط غير عمودي.	المجموعة من مثل هذه الدالة من متغير واحد هي خط غير عمودي.	التجميع لمثل هذه الوظيفة من متغير واحد هو خط غير عمودي.
common_voice_en_19648759	يشار إليه في مدينة نيوفاوند بالعصا القبيحة.	في نيوفاوندلاند يشار إليه باسم agnispic.	في نيوفاوندلاند يشار إليها باسم Agnispic.	في نيوفاوندلاند، يشار إليه باسم agnist pic.	في نيوفاوندلاند، يُشار إليها باسم agnispic.	في نيوفاوندلاند، يشار إليها باسم Agnistoke.
common_voice_en_188457	كان أهتمام الصبي في تزايد مستمر وسأل من أخبرك عن النذير؟	"من أخبرك عن العلامات؟" كان اهتمام الصبي يزداد من الوقت.	"من أخبرك عن الشعارات؟" اهتمام الصبي كان يزداد بالوقت.	"من أخبرك عن الشعارات؟" كان اهتمامات الصبي يزداد من لحظة.	"من أخبرك عن علامات؟" كان اهتمام الصبي يزداد من اللحظة.	"من أخبرك عن الرهون؟" اهتمام الصبي كان يزداد من اللحظة.
common_voice_en_188458	طرق الكيميائي باب الدير.	ضرب الكيميائي بوابة الدير.	لقد دق الكيميائي بوابة الدير	لقد دق الخيميائي بوابة الدير	دق الخيميائي بوابة الدير.	طغى الكيميائي على بوابة الدير
common_voice_en_167101	هل يمكنني الحصول علي واحدة أخري؟	هل يمكنني الحصول على Woot Woot؟	هل يمكنني الحصول على ووت ووت؟	هل يمكنني الحصول على ووت ووت؟	هل يمكنني الحصول على ووت ووت؟	هل يمكنني الحصول على ووت ووت؟
common_voice_en_700697	لقد كانت جميلة من الخلف لكنه لم يتمكن من رؤيتها من الأمام بعد.	كانت جميلة من الخلف، لكنه لم يستطع رؤية وجهها بعد.	كانت جميلة من الخلف، لكنه لم يستطع رؤية وجهها بعد.	كانت جميلة من الخلف، لكنه لم يستطع رؤية وجهها بعد.	كانت جميلة من الخلف، لكنه لم يستطع رؤية وجهها حتى الآن.	كانت جميلة من الخلف، لكنه لم يستطع رؤية وجهها حتى الآن.
common_voice_en_995167	تقوم الأزرار بعمل صوت غريب حين نضغط عليها.	الأزرار صارت صوت نقر غريب عندما يتم الضغط عليه	كان الأزرار تصدر صوت النقر الغريب عند الضغط عليه	أدى الأزرار إلى صوت نقرة غريب عند الضغط عليه.	كانت الأزرار تصنع صوت نقرة غريب عندما يتم الضغط عليها.	لقد كان الرصاص مُصدرًا غريبًا عندما يتم الضغط عليه.
common_voice_en_17297381	كان حراس الإنقاذ واقفين علي البرج يراقبون المياه.	لايف كارتز وقف في Tower Staring at the Water	القاظ يقف في Tower Staring at the Water.	لايف كارت أوست يقف في تاور استارلينغ في The Water.	ليفكارث ورث تقع في تاور، ستارلينج إيد دي ووتر.	لايف كارد (في) يقف في (تاور) ، (ستارلينغ في) الاوتر
common_voice_en_17297383	هذه الأغنية الشعبية جذابة جدا ، لقد أحببتها.	هذه الك乐ة رائعة جداً، أحبها!	هذه الللحنة جذابة جداً، أحبها!	هذه البالادا جذابة جداً، أحبها!	هذه البالادا جذابة جداً، أحبها!	هذه البالادا جذابة جداً، أعجبني!
common_voice_en_169284	الرجل في الرداء الرمادي علي وشك أن يلكم كيس الملاكمة.	رجل يرتدي قميصًا رماديًا على وشك ضرب كيس ضرب.	رجل يرتدي قميصًا رماديًا على وشك ضرب حقيبة ضرب.	رجل يرتدي قميصًا رماديًا على وشك ضرب كيس ضرب.	الرجل الذي يرتدي قميصًا رماديًا على وشك ضرب حقيبة ضرب.	رجل يرتدي قميصاً رمادي وهو على وشك ضرب كيس للضرب.
common_voice_en_169286	يركض الأطفال في الثلج مع الأسوار خلفهم.	الأطفال يركضون في الثلج مع حصان في الخلفية	يركض الأطفال في الثلج مع الأسوار في الخلفية.	الأطفال يركضون في الثلج مع السياجات في الخلفية	الأطفال يركضون في الثلج مع سياجات في الخلفية	الأطفال يركضون في الثلج مع حصون في الخلفية
common_voice_en_19642153	أكمل دراسته في مدرسة مجاوره لمدينة هورتون، ثم ألتحق لاحقا بجامعة أكاديا.	أكمل مدرسته في مدرسة هورتون القريبة وفي وقت لاحق حضر جامعة أكارديا.	أكمل مدرسته في مدرسة هورتون القريبة ثم حضر في وقت لاحق جامعة أكاديا.	أكمل دراسته في مدرسة هورتون القريبة ولاحقاً حضر جامعة أكارديا.	أكمل دراسته في مدرسة هورتون القريبة، وحضر في وقت لاحق جامعة أكاديا.	أنهى دراسته في مدرسة هورتون القريبة، وفي وقت لاحق حضر جامعة أكاديا.
common_voice_en_19642154	وفي تلك الأثناء، نظم يو و وين جهودهما لإستعادة العاصمة.	في هذه الأثناء، نظمت و وون جهود لاستعادة العاصمة.	وفي الوقت نفسه، قام و ووان بتنظيم جهود لاستعادة العاصمة.	في هذه الأثناء، قام و وون بترتيب جهود لإعادة الاستيلاء على العاصمة.	في هذه الأثناء، قام وو وو بإنشادة جهود لإعادة الاستيلاء على العاصمة.	في هذه الأثناء، قام ووي ووان بتنظيم جهود لإعادة الاستيلاء على العاصمة.
common_voice_en_207863	مع غروب الشمس بدأوا في تدخين الغليون.	استمروا في تدخين الأنبوب لفترة مع بداية الغروب	واصلوا تدخين الأنبوب لفترة بينما بدأت الشمس تغرب.	واصلوا التدخين في الأنبوب لفترة بينما بدأت الشمس في الغروب	استمروا في تدخين الأنبوب لفترة بينما بدأت الشمس في الغروب.	استمروا في تدخين المضخة لفترة من الوقت عندما بدأت الشمس في الغروب.
common_voice_en_207864	لقد أرخي لجام حصانه الذي ركض بأتجاه الأحجار والرمال.	قام بتغيير قيود الحصان الذي ركض إلى الأمام على الصخور والرمل	فطلق الحكام على حصانه، الذي سار إلى الأمام على الصخور والرمل.	حرر السيطرة على حصانه، والذي ركض إلى الأمام على الصخور والرمل.	حرر السلالم على حصانه، والذي ركض إلى الأمام على الصخور والرمال.	لقد حرر الخيل والكمال على حصانه، والذي ركض إلى الأمام على الصخور والرمال.
common_voice_en_17342985	هل تريدني أن أفعل ذلك؟	هل تريدني أن أفعل؟	هل تريدني أن أفعل ذلك؟	هل تريدني أن أفعل ذلك؟	هل تريدني أن أفعل ذلك؟	هل تريدني أن أفعل ذلك؟
common_voice_en_17342986	يا روجر ،فريق الدعم في الطريق.	روجر، فريق الدعم في طريق.	روجر، فرقة المساعدة على الطريق.	روجر، فريق الدعم في طريقنا.	روجر، فرقة الدعم في طريقهم.	روجر، فريق التكافح في الطريق.
common_voice_en_20074646	لقد حقق خمسة فائزين فيما بعد النصر في السباق الذي أقيم في العام التالي.	فاز خمسة في وقت لاحق بالفوز في البطولة للعام التالي.	أربع فائزين حققوا الانتصار في البطولة التالية.	خمسة من الفائزين بعد ذلك حققوا الفوز في بداية السنة التالية.	خمسة الفائزين حققوا في وقت لاحق النصر في مباراة السنة التالية.	وقد حقق خمسة ف גייטين في وقت لاحق النصر في حصة الموسم التالي.
common_voice_en_20074649	ومنذ تأسيسه، أصبح المعهد يركز علي تدريس المهن ومنحهم شهادات مهنية.	منذ تأسيسها ، ركزت على تدريس المهنيين الذين يقدمون درجات مهنية.	منذ تأسيسها ركزت على تدريس المهنيين الذين يقدمون درجات احترافية.	منذ تأسيسها ، كان يركز على تدريس المهنيين الذين يقدمون درجات مهنية.	منذ تأسيسها، ركزت على تدريس المهنيين الذين يقدمون شهادات محترفة.	منذ تأسيسها، ركزت على تدريس المهنيين الذين يقدمون درجات محترفة.
common_voice_en_37177	لا أتحمل منظر الدماء.	لا يمكنني تحمل رؤية الدم	لا أستطيع تحمل رؤية الدم.	لا استطيع تحمل رؤية الدم.	لا يمكنني تحمل منظر الدم.	لا أستطيع تحمل مشهد الدم.
common_voice_en_37178	لقد غطا شعرها ظهرها.	شعرها يتدفق على ظهرها	شعرها كان يتدفق في ظهرها	شعرها كان يتدفق على ظهرها	شعرها كان يسير على ظهرها.	شعرها كان يتدفق على ظهرها.
common_voice_en_178569	يوجد فتاة صغيرة علي مزلجة زرقاء في الملعب.	فتاة صغيرة على زلق أزرق في ملعب.	فتاة صغيرة على شلعب أزرق في ساحة لعب	فتاة صغيرة على زلزال أزرق في ساحة اللعب	فتاة صغيرة على شرائح زرقاء في ملعب لعب	فتاة صغيرة على شريحة زرقاء في ساحة لعب
common_voice_en_178571	هنالك مشجعات يلقين عضوة منهم في الهواء.	هناك زعماء يرميان عضواً في الهواء	هناك قادة يقودون عضوًا في الهواء.	هناك زعماء يقفسون عضواً في الهواء.	هناك زعماء يرميان عضوًا في الهواء.	هناك زعماء يضربون عضوًا في الهواء.
common_voice_en_648366	إنّ قلبك حي.	قلبك حي	قلبك حي.	قلبك على قيد الحياة	قلبك على قيد الحياة.	قلبك حيّاً.
common_voice_en_648367	لقد قابل الفتي الرجل العجوز في ظهر اليوم التالي.	في اليوم التالي، التقى الصبي بالرجل العجوز في الظهيرة.	في اليوم التالي، التقى الصبي بالراجل العجوز في الظهيرة.	في اليوم التالي، التقى الصبي بالرجل العجوز في الظهيرة.	في اليوم التالي، التقى الصبي بالرجل العجوز في الظهيرة.	في اليوم التالي، التقى الصبي بالرجل العجوز في الظهيرة.
common_voice_en_18326268	لقد سُحب ، لكن تحطم الجذع وكسر ظهره.	لقد سحب وحطم الحظيرة لكسر ظهره	لقد سحب والجذع تحطم لتكسير ظهره.	قام بسحب، وسقطت خشبة، و كسرت ظهره.	لقد سحب القطع وقع على الجذع ليكسر ظهره	قام بالسحب، واصطدمت القرع لتكسير ظهره.
common_voice_en_18326270	أنها أحزمة الامان التي ستمنعنا من السقوط لأسفل.	هذه الشرطة التي ستحافظ علينا من الذهاب إلى الأسفل	هي الإمدادات التي ستحفظنا من الذهاب إلى الغُمر.	إنها الأوراق المعدة التي ستمنعنا من الذهاب إلى السفmháil.	هذه محاصيل الحزام هي التي ستمنعنا من الخروج والخروج	إن الجهاز المتحرك هو الذي سوف يحافظ علينا من الانخفاض
common_voice_en_489209	ومع غروب الشمس سيسلم الرجال أسلحتهم لي.	عندما يغرب الشمس، الرجال مرة أخرى تسليم أسلحتهم لي.	عندما تغرب الشمس، سيستسلم الرجال مرة أخرى أسلحتهم لي.	عندما تغرب الشمس، سوف يستسلم الرجال مرة أخرى أسلحتهم لي.	عندما تغرب الشمس، سيستسلم الرجال مرة أخرى أسلحتهم لي.	عندما تغرب الشمس، الرجال مرة أخرى سوف يستسلمون أسلحتهم لي.
common_voice_en_489211	يجب عليكِ أن تفهمِ أن الحب لا يمنع الرجل من متابعة قدره أبدا.	يجب أن تفهم أن الحب لا يمنع الرجل من تحقيق مصيره	يجب أن تفهم أن الحب لا يمنع الرجل من تحقيق مصيره.	يجب أن تفهم أن الحب لا يمنع الرجل من ملاحظة مصيره	يجب أن تفهم أن الحب لا يمنع الرجل من متابعة مصيره	يجب أن تفهم أن الحب لا يمنع الرجل من متابعة مصيره.
common_voice_en_479832	املأ هذا المكان بعاصفة رملية شديدة لدرجة أن تحجب الشمس.	ملئ هذا المكان بعاصفة رملية قوية جداً لدرجة أنها تخرج الشمس	امتلئ هذا المكان بعاصفة رملية قوية جداً لدرجة أنه يغلق الشمس	أملأ هذا المكان بعاصفة رملية قوية جداً لدرجة أنها تخلى عن الشمس	املأ هذا المكان بعاصفة رملية قوية جدًا لدرجة أنها تخرج الشمس	املأ هذا المكان بعاصفة رملية قوية جداً لدرجة أنه يطفئ الشمس.
common_voice_en_479833	لقد حثهم الصبي واحد تلو الآخر ، لقد أحتال عليهم داعيا كل منهم بإسمه.	و قام الصبي بضربهم واحد بواحد بسممه	ولد حرضهم واحد بواحد بمخالفات يطلق عليهم اسمهم	الولد رميهم واحد بواحد مع عصا يطلق على كل واحد باسم	ولد ضربهم واحدًا تلو الآخر مع شفرة يدعو كل واحد باسمه	غزّهم الصبي واحداً بواحد، باسم ضربة، يدعو كل واحد باسم.
common_voice_en_698857	من الآن فصاعدا، لن تعني لها الواحة أي شئ.	منذ ذلك اليوم، ستكون الواحة مكانًا فارغًا لها.	منذ ذلك اليوم، ستكون الواحة مكانًا فارغًا بالنسبة لها.	من ذلك اليوم فصاعداً، ستكون الواحة مكاناً فارغاً بالنسبة لها	من ذلك اليوم فصاعداً، ستكون الواحة مكاناً فارغاً بالنسبة لها.	من ذلك اليوم فصاعداً، ستكون الواحة مكانًا فارغًا بالنسبة لها.
common_voice_en_698858	قال انني أحتاجها لكي أصل إلى الاهرمات.	"أحتاجها للوصول إلى الأهرامات" قال	"أحتاج إلى ذلك للحصول على الأهرامات"، قال.	"أحتاجها للوصول إلى الأهرامات"، قال.	"أحتاجه للوصول إلى الأهرامات"، قال.	"أحتاجه لأصل إلى الأهرامات" ، قال.
common_voice_en_45516	إنها ليست معركة الخير ضد الشر.	إنها ليست معركة الخير ضد الشر	إنها ليست معركة الخير ضد الشر	إنها ليست معركة الخير ضد الشر.	إنها ليست معركة الخير ضد الشر.	إنه ليس معركة الخير ضد الشر.
common_voice_en_18145402	إن مجلس المدينة بحاجة إلى تفعيل المزيد من ماكينات الصراف الألي هنا.	مجلس المدينة يحتاج إلى تركيب المزيد من أجهزة الصراف الآلي هنا	مجلس المدينة يحتاج بجدية إلى تركيب المزيد من أجهزة الصراف الآلي هنا	مجلس المدينة يحتاج بشدة إلى تركيب المزيد من أجهزة الصراف الآلي هنا	مجلس المدينة يحتاج بشدة إلى تثبيت المزيد من الأجهزة النقدية هنا	مجلس المدينة يحتاج جدًا إلى تثبيت المزيد من أجهزة الصراف الآلي هنا.
common_voice_en_17284525	هل ستفعل ذلك؟	هل ستفعل هذا؟	هل ستفعل هذا؟	هل ستفعلين هذا؟	هل ستفعلين هذا؟	هل ستفعلين هذا؟
common_voice_en_19958735	تدعم الدوريات حاليا متعقب للطريق متكامل مع العينات الضوئية المباشرة.	الدراجات تدعم حاليًا متكاملات تعقب المسار مع أخذ عينات ضوء مباشرة.	تدعم الدراجات حاليًا مدمجًا للتتبع المسار مع أخذ عينة الضوء المباشر.	تدعم دورات حاليًا إدماج متابعة المسار مع أخذ عينة من الضوء المباشر.	تدعم الدورات حاليًا متكاملًا للتعقب المسار مع أخذ عينات الضوء المباشر.	تدعم أجهزة Cycles حاليًا متكاملًا للملاحظة المسارية مع أخذ عينة ضوئية مباشرة.
common_voice_en_19958737	كان معروفًا لدي الأصدقاء والعائلة بإسم بيم.	كان يعرف الأصدقاء والعائلة باسم (بيم)	كان يعرف الأصدقاء والعائلة باسم (بيم)	كان يعرف من قبل الأصدقاء والعائلة باسم (بيم).	كان معروفًا للأصدقاء والعائلة باسم (بيم).	كان يعرف من قبل الأصدقاء والعائلة باسم (بيم).
common_voice_en_557643	لقد رأيت شاباً يقف علي إسطوانة محاولاً الخروج من الحفرة مجددا.	رأيت شاب يقف على الأسطوانة يحاول التسلل من الحفرة مرة أخرى	رأيت شابًا يقف على الأسطوانة يحاول الخروج من الحفرة مرة أخرى	رأيت شاباً يقف على الأسطوانة ويحاول إخروج من الحفرة مرة أخرى	رأيت شاباً يقف على الأسطوانة ويحاول أن يخرج من الحفرة مرة أخرى	لقد رأيت شاباً يقف على الأسطوانة ويحاول أن يخرج من الحفرة مرة أخرى
common_voice_en_557645	ضلت الرياح تشتد قوة حتي شعر بها علي وجهه.	كان الجهاز يزداد قوة و شعر بقوته على وجهه	كان يزداد قوة الإسقاط، وشعر بقوته على وجهه.	كان المقاومة تزداد قوة، وشعرت بقوته على وجهه.	كان الليفانتر يزداد قوة، وشعر بقوته على وجهه.	كان الـ (ليفانتر) يزداد قوة، وشعرت بقوته على وجهه.
common_voice_en_128100	لقد أخبرتني عن بشير.	وقد أخبرتني عن العلامات	وقد أخبرتني عن العلامات.	وقد أخبرتني عن العلامات.	وقد أخبرتني عن العلامات.	وكم قلت لي عن العلامات
common_voice_en_128102	ثم ذهب إلى الصبي.	ثم تحول إلى الصبي.	ثم تحول إلى الصبي.	ثم تحول إلى الصبي.	ثم تحول إلى الصبي.	ثم اتحول إلى الصبي.
common_voice_en_17252412	سوف أوضح لكم اليوم النفقات المتنوعة.	سأشرح اليوم عن مصاريف صومية	اليوم سأشرح لك عن نفقات اليونانية.	سأشرح لك اليوم عن مصاريف الصومعة	سأتحدث عن مصاريف (سندي) اليوم.	اليوم سوف أشرح لكم عن مصاريف (ساندي)
common_voice_en_17252413	أنظر يا جون ،لن أدعمك في ذلك.	أنظر يا (جون) لا يمكنني دعم هذا	أنظر يا جون، لا يمكنني دعم ذلك.	انظر جون، أنا فقط لا أستطيع دعم هذا.	انظر يا (جون) ، لا يمكنني دعم هذا	اسمع يا (جون) ، لا يمكنني دعم ذلك
common_voice_en_17268019	كيف كان يبدو؟	كيف يبدو؟	كيف كان يبدو؟	كيف كان يشبه؟	كيف كان يشبه؟	كيف كان شكله؟
common_voice_en_17268020	إذا، ما هي خططك من أجل الليلة؟	إذن، ما هي خططك الليلة؟	إذاً، ما هي خططك الليلة؟	إذاً، ما هي خططك الليلة؟	إذن، ما خططك لهذه الليلة؟	إذاً، ما خططك لهذه الليلة؟
common_voice_en_71646	كان هذا هو أغرب شئ قد جاء إلى الأرض من الفضاء الخارجي.	كان هذا أقوى شيء حصل على رأسه من فضاء الفندق	كان هذا أقوى شيء جاء إلى القلوب من فضاء الفندق	كان هذا أروع شيء وصل إلى القلوب من قبالة الفضاء	كان هذا أقوى شيء جاء إلى القلوب من فضاء الفندق.	هذا كان أقوى شيء جاء إلى القلوب من الفضاء في أي وقت مضى
common_voice_en_19058127	وتشمل المحاصيل التي تنمو البن والقطن.	الزراعة شملت القهوة والقطن.	تضمنت المحاصيل المزروعة القهوة والقمح.	شملت المحاصيل المزروعة القهوة والقطن.	شملت المحاصيل المرفوعة القهوة والقطن.	وتشمل المحاصيل المرتفعة القهوة والقطن.
common_voice_en_19058131	ومن أجل صدمتهما ، قد حصلا علي إعتذار.	لدهشتهم، حصلوا على اعتذار.	لمفاجأتهم، حصلوا على اعتذار.	لتفاجئتهم، حصلوا على اعتذار.	إلى مفاجئتهم، تلقى اعتذارًا.	لمفاجئتهم، تلقوا اعتذارًا.
common_voice_en_49393	إستدار الصبي إلى اليد التي كتبت كل شئ.	تحول الصبي إلى اليد التي كتبت كل شيء.	تحول الصبي إلى اليد التي كتبت كل شيء.	تحول الصبي إلى اليد التي كتبت كل شيء.	تحول الصبي إلى اليد التي كتبت كل شيء.	تحول الصبي إلى اليد التي كتبت كل شيء.
common_voice_en_49398	لقد وضعوا رموز الحج علي أبواب منازلهم.	وضعوا رمز الحج على أبواب بيوتهم	وضعوا رموز الحج على أبواب بيوتهم	وضعوا رموز الحج على أبواب بيوتهم	وضعوا رموز الحج على أبواب بيوتهم	وضعوا رموز الحج على أبواب بيوتهم.
common_voice_en_17282375	الأحمق يتجول بينما الرجل الحكيم يسافر.	الاغبي يتجول، الرجل الحكيم يسافر	الاغبياء يتجولون، الرجل الحكيم يسافر.	الغباء يتجولون، والرجل الحكيم يسافر	الأوغاد يتجولون، والرجال الحكيم يسافرون.	الأغبياء يتجولون، والرجال الحكماء يسافرون
common_voice_en_139532	إن الرجل العجوز مع الدرع الذهبي لم يكن ليكذب لكي يحصل علي 6 أغنام فقط.	رجل عجوز، مع درع من الذهب، لن يكذب فقط للحصول على ستة خراف.	الرجل العجوز، مع درع ذهبي، لن يكذب فقط للحصول على ستة أغنام.	الرجل العجوز، مع درع من الذهب، لن يكذب فقط للحصول على ستة خراف.	الرجل العجوز، مع درع صدر ذهبي، لن يكذب فقط للحصول على ستة خراف.	الرجل العجوز، مع درع ذ ulendo من الذهب، لا سيكون يكذب فقط للحصول على ستة أغنام.
common_voice_en_19601770	تم تسجيها في قاعة المشاهير للنساء الوطنيات في العام نفسه.	في نفس السنة تم إدخالها إلى قاعة مشاهير النساء الوطنية.	في نفس السنة، تم إدراجها في قاعة مشاهير النساء الوطنية.	في نفس العام، تم إدخالها في قاعة الشهرة الوطنية للمرأة.	في نفس العام ، تم إدراجها في قاعة الشهرة الوطنية للنساء.	في نفس السنة تم إدخالها إلى قاعة الشهرة الوطنية للنساء.
common_voice_en_19601774	لقد تم القبض علي بعض الألمان نائمين في جحور بنادقهم.	تم القبض على بعض الألمان بأقراصهم.	بعض الألمان تم القبض عليهم في حفرة الأسلحة.	بعض الألمان تم القبض عليهم وهم في حفرة الأسلحة	بعض الألمان تم القبض عليهم على الأسلحة في حفراتهم.	بعض الألمان تم القبض عليهم وهم يركبون في حفراتهم.
common_voice_en_673014	بكى الرجل من السعادة.	الرجل بكى من السعادة	الرجل بكى من السعادة.	البكاء كان من السعادة.	البكاء بسمعة السعادة	البكاء سحب الرجال من السعادة.
common_voice_en_137581	أحتاج لطاولة في مكان ما في مطعم مكلورين	نحتاج طاولة في مكان ما في ماكغلاترين، كونيتيكت	بحاجة إلى طاولة في مكان ما في ماكلاترين (كانيتيكت)	نحتاج إلى طاولة في مكان ما في ماكلاتيرين، كونيتيكت	نحن بحاجة إلى طاولة في مكان ما في ماكلاثرين، كونيتيكت	أحتاج إلى طاولة في مكان ما في (ماكجريتيرين) ، (كانيتيكت)
common_voice_en_137583	الثعابين مخيفه جداً!	الأفعى مخيفة جداً	الثعابين مخيفة جداً	الثعابين مخيفة جداً	الثعابين مخيفة جداً	الثعابين مثيرة جداً!
common_voice_en_672679	سأصنع لنا بعض من مكعبات الثلج.	سأصنع لنا بعض الجليد	سأعمل لنا بعض مكعبات الجليد	سأصنع لنا بعض أكياس الجليد.	سأصنع لنا بعض الكبوط الجليدية	سأصنع لنا بعض الكبيسات الجليدية
common_voice_en_696241	طفل يضحك.	طفل يضحك	طفل يحب.	طفل يضحك.	الطفل يضحك.	الطفل يضحك.
common_voice_en_696242	إمرأة ترتدي الحجاب تعمل بيديها.	امرأة ترتدي قبعة تعمل بأيديها	امرأة ترتدي رفعة عمل بتاعها	امرأة ترتدي حجاب رأس تعمل بيديها	امرأة ترتدي شفرة رأس تعمل بإيدها	امرأة ترتدي غطاء رأس تعمل بوقفه.
common_voice_en_603540	مرحبا، أنا برندا.	مرحبا، اسمي بريندا.	مرحبا، اسمي بريندا.	مرحباً، اسمي بريندا.	مرحباً، اسمي بريندا.	مرحباً، اسمي بريندا.
common_voice_en_550265	وبينما كان يحاول إزالة الصخور من طريقه سمع صوت أقدام.	بينما كان يحاول سحب الصخور التي واجدها، سمع خطوات.	بينما كان يحاول سحب الصخور التي واجها، سمع خطوات.	بينما كان يحاول سحب الصخور التي واجهها، سمع خطوات.	بينما كان يحاول سحب الصخور التي واجهها، سمع خطوات.	بينما كان يحاول سحب الحجارة التي واجهتها، سمع خطوات.
common_voice_en_550267	وفي النهاية سيغذي الرجل رمالك حيث ستبدأ اللعبة من جديد.	وفي النهاية، سيغذى الإنسان رمالك، حيث ستزدهر اللعبة مرة أخرى.	وأخيراً سوف يغذى الإنسان رمصيك، حيث ستزدهر اللعبة مرة أخرى.	وفي نهاية المطاف، سيقوم الإنسان بتغذية رمالك، حيث ستزدهر اللعبة مرة أخرى.	وفي نهاية المطاف، سيقوم الإنسان بتغذية رمالك، حيث ستزدهر اللعبة مرة أخرى.	وفي النهاية، سيقوم الإنسان بتغذية الرمال الخاصة بك، حيث ستزدهر اللعبة مرة أخرى.
common_voice_en_19980977	حتي ان ضوابط حجرة القيادة كانت من روائع عمل النجار.	حتى التحكمات في قمرة القيادة كانت تحفة مهارة العمال الخشبية	حتى التشغيلات في قمرة القيادة كانت أعمال رائعة لمهارة العامل الخشبي	حتى التشغيلات على قمرة القيادة كانت تحف السن من مهارة العمال الخشبية.	حتى التحكم في قمرة القيادة كانا مواطنًا محفوفًا بمهارة العجوز.	حتى الأدلة على قمرة القيادة كانت أعمالًا رائدة من مهارة العمال الخشبية.
common_voice_en_19980978	في آخرين مثل ذو المنقار العريض ، تبقي الخطوط المنقسمة منفصلة.	في العديد من أجهزة الرمل، مثل الرمال المقسمة، لا تزال الشرائط المنقسمة منفصلة.	في آخرين مثل رماد الشعير ذات الفقمة العريضة، بقيت الشرائط المقسومة منفصلة.	في آخرين مثل النصب الرملي على الحنجرة الواسعة، لا تزال الشرائط المنقسمة منفصلة.	في آخرين مثل الشريط الرملي على القمة الواسعة، لا تزال الشرائط المقسومة منفصلة.	في أمور أخرى مثل المفصلات الرملية ذات الفأس العريضة، ظلت الشرائط المقطوعة منفصلة.
common_voice_en_212384	قال الولد “ ساعدني “	"اساعدني" قال الصبي	"ساعدني" قال الصبي	"ساعدني" قال الصبي	"ساعدني" قال الصبي	"ساعدني"، قال الصبي.
common_voice_en_212385	مع الحروب بين القبائل فإنه من المستحيل أن نجتاز الصحراء.	مع الحروب بين القبائل، من المستحيل عبور الصحراء.	مع الحروب بين القبائل، من المستحيل عبور الصحراء.	مع الحروب بين القبائل، من المستحيل عبور الصحراء.	مع الحروب بين القبائل، من المستحيل عبور الصحراء.	مع الحروب بين القبائل، من المستحيل عبور الصحراء.
common_voice_en_19715438	ومع ذلك فمصطلح كولبسيفالي يستخدم لوصف كلا من الموقفين.	ومع ذلك، اليوم يتم استخدام مصطلح "Colpo Cifuli" لوصف كل من الحالات.	ومع ذلك، اليوم يستخدم مصطلح "kolpo siferi" لوصف كلا الحالتين.	ومع ذلك، يستخدم اليوم مصطلح "Colpo Siferi" لوصف كلا الحالتين.	ومع ذلك، يُستخدم اليوم مصطلح "Kolpocijafuli" لوصف كلا الحالتين.	ومع ذلك ، يتم استخدام مصطلح "Kolpo cetfieli" اليوم لوصف كلتا الحالتين.
common_voice_en_19715440	وقتلت نيكرا دكتور درويد مطلقة علي مقدمة رأسه.	ثم يطلق نيكرا النار على الدكتور درود في الجبهة يقتله.	ثم يطلق نيكرا النار على الدكتور درود في الجبهة ويقتله.	ثم يطلق نيكرا النار على الدكتور درويد في الجبهة ويقتله.	ثم يطلق (نيكرا) النار على الدكتور (درويد) في الجبهة يقتله	ثم يطلق (نيكرا) النار على الدكتور (درويد) في الجبهة يقتله
common_voice_en_148529	إن ذلك لا يحدث لأي شخص!	هذا لا يحدث لأي شخص!	هذا لا يحدث لأي شخص!	لا يحدث ذلك لأي شخص!	هذا لا يحدث لأي شخص!	هذا لا يحدث لأي شخص!
common_voice_en_148530	لقد تابع الغريب بحمل السيف في رأس الصبي.	واصل الغريب وضع السيف على جبن الصبي	استمر الغريب في وضع السيف على جبهة الصبي.	استمر الغريب في وضع السيف على جبهة الصبي.	استمر الغريب في وضع السيف على جبهة الصبي.	واصل الغريب الوصول بالسيف على جبهة الصبي.
common_voice_en_124873	هل ناقشت ذلك معك؟	هل ناقشت ذلك معك؟	هل ناقشت ذلك معك؟	هل ناقشت ذلك معك؟	هل ناقشت ذلك معك؟	هل ناقشت ذلك معك؟
common_voice_en_124874	أليس كل ذلك رائعا جدا؟	أليس كل هذا رائعًا؟	أليس كل هذا رائعًا؟	أليس كل هذا رائعًا؟	أليس كل شيء رائعًا جدًا؟	ألا يكون كل شيء رائعًا جدًا؟
common_voice_en_130100	أرني قائمة أفلام دور عرض كوب.	أرني قائمة الأفلام في مسارح (كوب)	أرني قائمة الأفلام في مسارح (كوب)	أريني قائمة الأفلام في مسارح (كوب)	أريني قائمة الأفلام في مسارح (كوب)	أرني قائمة الأفلام في مسارح (كوب)
common_voice_en_130102	متي ستصبح أستراليا مغيمة؟	متى ستكون هناك سحابة في أستراليا؟	متى سيكون هناك سحاب في أستراليا؟	متى سيكون هناك سحابة في أستراليا؟	متى ستكون هناك سحابة في أستراليا؟	متى سيكون هناك سحاب في أستراليا؟
common_voice_en_52645	كيف أتوقع المستقبل؟	كيف أوقع في المستقبل؟	كيف يمكنني تخمين المستقبل؟	كيف أتخمين بالمستقبل؟	كيف يمكنني التخمين على المستقبل؟	كيف يمكنني التخمين على المستقبل؟
common_voice_en_52647	يبدو كما لو أن الملك القديم أطلق علي (حظ المبتدئين) لم يعد فعال.	بدا وكأنه ما سميه الملك العجوز " حظ المبتدئ" لم يعد يعمل	يبدو أن ما سميه الملك العجوز "حظ المبتدئ" لم يعد يعمل.	بدا كأنه ما سميه الملك العجوز " حظ المبتدئ" لم يعد يعمل.	بدا كما لو كان ما سميه الملك العجوز "حظ المبتدئ" لم يعد يعمل.	بدت وكأن ما كان السلطان العجوز يسميه "حظ المبتدئ" لم يعد يعمل.
common_voice_en_154665	واحد من أفضل مراسلي.	أحد أفضل صحفييني.	أحد أفضل الصحفيين لدي	أحد أفضل مراسلي.	أحد أفضل الصحفيين لي.	أحد أفضل الصحفيين لي.
common_voice_en_154666	اعتقدت بأنني سأسمع منك.	ظننت أنني سأسمع منك	فكرت أنأسمع عنك	فكرت أنني قد تسمع عنك	ظننت أنني قد تسمع منك.	ظننت أنّني سأسمع منك.
common_voice_en_17265499	أنهم سخيفون، لذلك هم ورائي.	إنهم سخيفون، دلواتهم هناك خلفي	إنهم سخيفون، دلواتهم هناك وراء دلواتي	إنهم سخيفون، دلواتهم هناك وراء دلواتي	إنهم سخيفون، دلواتهم هناك خلف دلواتي.	إنهم سخيفون، دلواتهم هناك وراء ديالي.
common_voice_en_17265501	عندما تسافر سريعا ، سافر بحذر.	عندما تسافر بسرعة الملف، افعلها بحذر!	عندما تسافر بسرعة الحث، افعلها بحذر!	عندما تسافر بسرعة التشويش، قم بذلك بحذر!	عندما تسافر بسرعة من العوامات، افعل ذلك بحذر!	عندما تسافر بسرعة المتعرج، افعلها بحذر!
common_voice_en_567971	يمكنك التنقل بسهولة بالقطار فهو وسيلة نقل مريحة ومناسبة للسفر.	يمكنك التنقل بسهولة كبيرة بالقطار والذي هو طريقة مريحة ومناسبة للسفر	يمكنك التنقل بسهولة بالقطار - وهو طريقة سفر مريحة جدا وميسورة التكلفة.	يمكنك التنقل بسهولة وبقطار وهو طريقة مريحة جداً وميسورة التكلفة للتنقل.	يمكنك التحرك بسهولة جداً بالقطار والذي هو طريقة مريحة جداً وميسورة التكلفة للسفر	يمكنك أن تتحرك بسهولة كبيرة بالقطار <unk> وهو طريقة مريحة جدا وميسورة التكلفة للسفر.
common_voice_en_567973	لكن أحدهم شد الصبي وأخرجه من الحفرة.	لكن واحد منهم أمسك الصبي وسحب koolitيه من الحفرة	لكن واحد منهم أمسك بالولد و سحبwili من الحفرة	لكن واحد منهم أمسك بالصبي وسحبه من الحفرة	لكن واحد منهم أمسك بالصبي وجرى سحبه من الحفرة	لكن أحدهم أمسك بالولد وجعله بالخارج من الحفرة
common_voice_en_1493036	قالت سارة أنظر هذا هو أخي.	قالت سارة "هذا أخي"	قالت سارة: "انظر، هذا أخي".	قالت سارة: "انظر ، هذا أخي"	قالت سارة: "انجد، هذا أخي".	"انظر"، قالت سارة، "هذا هو أخي".
common_voice_en_177712	إنه لأمر حقير أن يجبر رجال خبز الزنجبيل علي العيش في منازل مصنوعة من لحمهم الخاص.	حقير جداً أن رجال الخبز الزنجبيل مجبرون على العيش في بيوت مصنوعة من لحمهم الخاص.	هذا حقير جداً إن رجال الخبز الزنجبيل يضطرون للعيش في بيوت مصنوعة من لحمهم الخاص	من التكريب تمامًا أن رجال الخبز الزنجبيل يجبرون على العيش في بيوت مصنوعة من لحمهم.	من القاحق تمامًا أن رجال الخبز الزنجبيل يُجبرون على العيش في بيوت مصنوعة من لحمهم.	أمر مثير للشفقة أن الرجال الذين يحتاجون إلى الخبز الإنجليزية يُجبرون على العيش في بيوت مصنوعة من لحمهم الخاص.
common_voice_en_155367	ربما لذلك يتخلون عنه مبكرا أيضا.	ربما لهذا السبب استسلاموه بسرعة.	ربما لذلك هم يستسلمون منه مبكراً	ربما لهذا السبب يتسلمون عنه مبكراً كذلك	ربما هذا سبب استسلامهم عنها مبكراً أيضاً	ربما لهذا السبب يهتمون به مبكراً جداً أيضاً
common_voice_en_155369	لقد فتح الرجل العجوز عباءته وصدم الولد مما رآه.	فتح الرجل العجوز عباءته وأثار الصبي الذي رأى	فتح الرجل العجوز عباءته وتعجب الصبي بما رأته	فتحت الرجل العجوز عباءته، وصدم الصبي بما رأى.	فتح الرجل العجوز عباءته وصاب الصبي بالدهشة لما رأيه	فتح الرجل العجوز عباءته و صار الصبي مصدومًا بما رأه
common_voice_en_552202	ماذا ستعطيك الجريدة الأخري؟	ماذا ستعطيك الورقة الأخرى؟	ماذا ستعطيك هذه الورقة الأخرى؟	ماذا ستعطيك الجريدة الأخرى؟	ماذا ستعطيك هذه الورقة الأخرى؟	ماذا ستمنحك تلك الورقة الأخرى؟
common_voice_en_17361864	ألن تسلم ذلك إلى رؤساءك إذا؟	لن تسلم هذا إلى أصحاب عملك إذن؟	لن تنقل هذا إلى أربابك إذاً؟	إذن لن تعطي هذا لأرباب العمل الخاص بك؟	لن تتمثّل في ذلك على أصحاب العمل إذاً؟	لن تتمكن من تقديم هذا لأصحابك إذاً؟
common_voice_en_215680	فتاه صغيرة بقميص أصفر تستند علي الحائط.	فتاة صغيرة في قميص أصفر تكمن على الحائط	فتاة صغيرة ترتدي قميصاً أصفر تميل على جدار	فتاة صغيرة ترتدي قميصاً أصفر تقع على حائط.	فتاة صغيرة ترتدي قميصا أصفر تعتمد على حائط.	فتاة صغيرة ترتدي قميصًا أصفرًا تكمن على الحائط.
common_voice_en_215681	الأم برداء المشفي تبتسم وهي حاملة لرضيعها.	أم تمسك بسيلنا وأنتم تتسامحون.	تذهب الأم إلى المستشفى وتبتسم بينما تحمل الطفل حديث الولادة.	الأم في المستشفى تذهب وتبتسم بينما تحمّل الطفل حديث الولادة.	الأم في المستشفى تذهب تبتسم وهي تحمل طفلاً حديثاً الولادة.	ذهبت الأم إلى المستشفى تبتسم بينما كانت تحمّل طفلاً حديثاً.
common_voice_en_19759185	كما أنه يحضر أحيانا من أجل مآدب الزفاف.	كما يتم إعداده في بعض الأحيان لحفلات الزفاف.	يتم إعدادها أيضاً في بعض الأحيان لعدالي الزفاف.	يتم التحضير أيضاً في بعض الأحيان لملعوب الزفاف.	كما يتم تحضيره أحيانًا لضيperات الزفاف.	كما يتم تحضيره أحيانًا لولاية حفلات الزفاف.
common_voice_en_19759187	يثبت توليفر شئ مهم في أصل بومة الصقور لاحقا في السلسة.	يثبت كوليفر أيضا أنه مهم في أصل هوك أول في وقت لاحق في السلسلة.	يثبت كوليفير أيضًا أنه مهم في أصل هوك أول في وقت لاحق من المسلسل.	تثبت كوليفير أيضًا أنها مهمة في أصل هوك أول في وقت لاحق من المسلسل.	يثبت كوليفير أيضًا أنه مهم في أصل هوك أوفل في وقت لاحق في السلسلة.	تثبت كوليفير أيضًا أنها مهمة في أصل هوك أوول في وقت لاحق من السلسلة.
common_voice_en_149958	وقف مترددا للحظه ثم خرج من الحفرة.	لقد وقف بلا قرارا للحظة ثم خرج من الحفرة	وقف عازما للحظة ثم هرب من الحفرة	وقف غير حازم للحظة ثم أخرج من الحفرة	وقف غير حازم للحظة ثم هرب من الحفرة.	وقف غير حازم للحظة ثم هرب من الحفرة.
common_voice_en_19720830	قالت برفق لا لن أرقص.	قالت بهدوء "لا، لن ارقص".	قالت بهدوء: لا، لن أرقص.	قالت بهدوء "لا، لن أرقص".	قالت بهدوء: لا، لن أرقص.	"لا، أنا لن أرقص" قالت بهدوء
common_voice_en_19720831	لا، ولكن أأنت روماني كاثوليكي؟	لا، لكنك كاثوليكي روماني.	لا، لكنك كاثوليكي روماني.	لا، لكنك كاثوليكي روماني.	لا، ولكنك كاثوليكي روماني.	لا، ولكنك كاثوليكي روماني.
common_voice_en_19794685	إنهم يقيمون حفلة أثناء غياب قائدهم المقدم (هنري بلايك).	يتبعون الحزب بينما قائدهم المضرب، الملازم العقيد هنري بليك، بعيد.	يقودون الحزب، بينما قائدهم الضابط، الملازم الكولونيل هنري بليك، بعيد.	يحمّلون الحزب بينما قائدهم الضابط اللفتنانت كولونيل هنري بلايك بعيدًا.	وهم يحتضنون الحزب، بينما قائدهم الضابط، الملازم الكولونيل هنري بليك، بعيدًا.	(هيليوم) يدعم الحزب بينما ضابطهم المפקد (لوفتنانت الكولونيل (هنري بليك) بعيد
common_voice_en_19794686	لقد نشر كتابه الكوميدي الأخير” ملكة الصراخ “ من قبلدار نشر فانتاجرافيكس.	نشرت مجلة طنزة "Screamquin" الحالية من قبل Fontagraphic.	تم نشر مقاله الهزلي الحالي، "ScreeamQuinn"، من قبل Fontagraphic.	تم نشر مؤلفته الهزلية الحالية، "سكريمكين"، من قبل فونتغرافيك.	نشرت مجلة "Screeamquin" الساخنة الحالية من قبل شركة Fantagraphic.	تم نشره من قبل شركة فونتاغرافيك على خشبة "سيرم كين" هذه المذعي الحالي.
common_voice_en_19767997	أتفق المؤرخين علي أن الفيدراليين قد بالغوا في ردود أفعالهم وأساءوا التعامل مع الحوادث الصغيرة.	يتفق المؤرخون على أن الفيدراليين ردوا جداً وقاموا بإساءة مع حلقة صغيرة.	يتفق المؤرخون على أن الفيدراليون ردوا فعلًا مبالغ فيه ومشوا بحدث صغير.	يتفق المؤرخون على أن الفيدراليين ردوا بشكل متفرق وتعاملوا بشكل خاطئ في حلقة صغيرة.	يتفق المؤرخون على أن الفيدراليين ردوا بشكل مبالغ فيه ويشاركوا بشكل خاطئ في حلقة صغيرة.	يتفق المؤرخون على أن الفيدراليين ردوا غير مفرط في التفاعل ومواجهت حلقة صغيرة بشكل خاطئ.
common_voice_en_19767998	فرقة كالفورنيا السائره !	فرقة التنظيم في كاليفورنيا!	فرقة الرقص البيضية في كاليفورنيا	فرقة (كاليفورنيا) المرتفعة	فرقة الموسيقى الكاليفورنية الموسيقية	فرقة أفراد أشرطة الإفريق في كاليفورنيا
common_voice_en_490384	لم يكن كيميائي!	لم يكن كيميائي!	لم يكن كيميائيًا!	لم يكن كيميائيًا!	لقد لم يكن كيميائيًا	لم يكن كيميائيًا!
common_voice_en_18600039	أنا مدافع لفريق كرة القدم.	أنا مدافع لفريق كرة القدم	أنا مدافع لفريق كرة القدم	أنا مدافع لفريق كرة القدم.	أنا مدافع لفريق كرة القدم.	أنا مدافع لفريق كرة القدم.
common_voice_en_18600041	لن أجعل نفسي أطرد.	لن أدع نفسي أطرد.	لن أدع نفسي أُطرد.	لن أسمح بالطرد بنفسي.	لن أسمح أن يطردوني.	لن أدخل نفسي أن أُطلق سراحي.
common_voice_en_19737591	تظهر موسيقي الألبوم مثل جيمس ماديسون وروبرت إي لي.	الموسيقى تظهر على الألبوم كجيمس مادسون وروبرت إيثلين.	يظهر الموسيقى في الألبوم باسم جيمس مادسون وروبرت إيه.	تظهر الموسيقى على الألبوم باسم جيمس مادسون وروبرت إيتني.	الموسيقى تظهر على الألبوم باسم جيمس ماديسون وروبرت إيتني.	يظهر الموسيقى على الألبوم باعتبارها جيمس ماديسون وروبرت إيه.
common_voice_en_19737594	وكان من بين المساهمين الآخرين في الالبوم بيل نيلسون.	شمل المساهمين الآخرون في الألبوم بيل نيلسون.	ساهم المساهمون الآخرون في الألبوم بيل نيلسون.	ومن بين المساهمين الآخرين في الألبوم بيل نيلسون.	المساهمون الآخرون في الألبوم شملوا بيل نيلسون.	المساهمين الآخرين في الألبوم يشملون بيل نيلسون.
common_voice_en_478952	فسأل الولد ” ألم تصنع اللعبة من أجل هذا في المقام الأول؟“	"لكن هذا هو سبب إنشاء اللعبة في المقام الأول"، أجاب الصبي.	"لكن هذا هو سبب إنشاء اللعبة في المقام الأول،" أجاب الصبي.	"ولكن هذا هو السبب في إنشاء اللعبة في المقام الأول،" أجاب الصبي.	"لكن هذا هو السبب في إنشاء اللعبة في المقام الأول،" أجاب الصبي.	"لكن هذا هو السبب في أن أنت أنشأت اللعبة في المقام الأول"، أجاب الصبي.
common_voice_en_14792423	ثلاثة من أجل القرش ، لقد بكت الباعة الصغيرة.	ثلاثة مقابل عشرة سنتات، صرخ التاجر الشاب.	ثلاثة مقابل عشرة سنتات، صرخ التاجر الشاب.	"ثلاثة مقابل عشرة سنتات" صرخ التاجر الشاب	"ثلاثة مقابل عشرة سنتات"، صرخ التاجر الشاب.	"ثلاثة مقابل عشرة سنتات" صرخ المتاجر الشاب.
common_voice_en_18511586	للآن فقط	فقط قبل الحركة	فقط قبل الحركة	فقط قبل الحركة	فقط قبل الحركة.	فقط قبل الحركة.
common_voice_en_18511588	ثم بدأ يمضغ بثبات.	ثم، ببساطة، بدأ يطرق.	ثم، بثبات، بدأ في التخنق.	وبعد ذلك، بسلطوبة، بدأ في التنغم.	ثم، بوضع حديقة، بدأ في التجرس.	وبعدين، بثرة، بدأ في التنغف.
common_voice_en_613002	التسويق الحيوي هو كلمة شائعة الاستخدام من قبل الاقتصاديين.	التسويق الرئيسي هو تقنية تستخدم بشكل متكرر من قبل الاقتصاديين.	التسويق الحقيقي هو الرافعة التي تستخدمها الاقتصاديون بشكل متكرر.	التسويق الفضائي هو ثنائي تستخدم بشكل متكرر من قبل الاقتصاديين.	التسويق النفسي هو نظام مزود يستخدم في كثير من الأحيان من قبل الاقتصاديين.	التسويق الحقيقي هو النظام التطبيقي المستخدم بشكل متكرر من قبل علماء الاقتصاد.
common_voice_en_613003	أنخفض سريعا!	ازل بسرعة!	انزل بسرعة!	انزل بسرعة!	هبط بسرعة!	هبط بسرعة!
common_voice_en_20002176	لقد عمم كارفر ميد عبارة قانون موور.	نشر كارفر ميد عبارة قانون مور.	نشر كارفر ميد عبارة قانون مور.	قام كارفر ميد بتسليم عبارة قانون مور.	قام (كارفر ميد) بتعبير عبارة قانون (مور)	قام (كارفر ميد) بتعبير عبارة قانون (مور)
common_voice_en_20002183	كانت جلسته الأخيرة	كان هذا آخر موسم له	لقد كان آخر موسم له	كان هذا آخر موسم له.	كان موسمه الأخير.	كان هو الموسم الأخير له.
common_voice_en_119571	يرقص الناس بداخل القاعات التي تقام بها الحفلات الموسيقية الصغيرة.	يراقص الناس داخل غرفة حيث يحدث حفل صغير.	الناس يرقصون في غرفة حيث هناك حفل صغير يحدث.	أشخاص يرقصون داخل غرفة حيث يحدث حفلة موسيقية صغيرة	أطفال يرقصون في غرفة حيث هناك حفلة موسيقية صغيرة.	أشخاص يرقصون داخل غرفة حيث يحصل حفل موسيقي صغير.
common_voice_en_119572	يقفز الصبي بالدراجة علي بعض التلال الرملية.	صبي على دراجة يقفز فوق بعض الجبال الرملية.	صبي على دراجة يقفز فوق بعض التلال الرملية.	صبي على دراجة يقفز فوق بعض التلال الرملية.	فتى على دراجة يقفز فوق بعض الجبال الرملية.	صبي يقلع على دراجة ويقفز فوق بعض التلال الرملية
common_voice_en_568984	يقفز كلب أشقر علي العشب في الهواء.	كلب شقير يردف في الهواء على العشب	كلب سقيق يحطم في الهواء على العشب.	كلب شقراء يطير في الهواء على العشب.	كلب شقراء يطير في الهواء على العشب.	يطول الكلب الأزرق في الهواء على العشب.
common_voice_en_568986	وأكد الجندي المرتزق قائلاً بأن الاستسلام ليس خيارًا.	"الاستسلام ليس خيارًا" ، أكد التاجر.	"الاستسلام ليس خيارًا" ، أكد المتاجر.	"الاستسلام ليس خيارًا" ، أكد التاجر.	"الاستسلام ليس خيارًا" ، أكد التاجر.	"الاستسلام ليس خيارًا" ، أكد المرتزق.
common_voice_en_19601262	لم يمض وقت طويل حتي قام دون ريد مان بالتعاقد مع لاتيموور كمغني.	بعد ذلك بوقت قصير، تم توقيع فليتمور من قبل جون ريدمان كمغني له.	بعد ذلك بفترة وجيزة، تم توقيع فلتيمور من قبل دون ريدمان ك المغني.	بعد فترة وجيزة، تم توقيع فلاشيمور من قبل جون ريدمون كمتغني له.	بعد ذلك بفترة قصيرة، وقع لاترموفي من قبل جون ريدمان كغنيته.	بعد فترة وجيزة، وقع (فليتيمور) مع (جون ريدمان) كمغني له.
common_voice_en_19601265	إن أستخدامه الرئيسي هو لأغراض المراقبة والرصد في أرض المعركة مع فيديو ملحق به.	يستخدم بشكل أساسي للتشرف والامتحان في بيئات ساحة المعركة مع فيديو ملخص.	يستخدم بشكل أساسي للمراقبة ومراقبة في بيئات ساحة المعركة مع الفيديو المتجه.	يستخدم في المقام الأول للمراقبة والمراقبة في بيئات ساحة المعركة مع فيديو أدناه.	يستخدم بشكل أساسي للمراقبة والمراقبة في بيئات ساحة المعركة مع الفيديو المنحدر.	يستخدم بشكل أساسي للتراقب وملاحظة في بيئات ملعب المعركة مع مقطع فيديو يلتحق.
common_voice_en_568358	كان تاران يشعر بالملل كثيرا لدرجة أنه أخذ فرشاته ورسم بعض النقوش علي الطاولة.	كان (تيران) مملاً جداً لدرجة أنه أخد مكتبه ورسم بعض الرموز على الطاولة	كان (تيران) مزعجًا للغاية لدرجة أنه أخذ مكتبه ورسم بعض الرموز على الطاولة.	كان (تيران) مملًا لدرجة أنه أخذ ملفه الرسمي و رسم بعض الأفكار على الطاولة	كان (تيران) مزعجًا جدًا لدرجة أن أخذ مكتبه و رسم بعض الرموز على الطاولة.	كان (تاران) مملًا جدًا لدرجة أنه أخذ بيروه و رسم بعض الرموز على الطاولة.
common_voice_en_93726	غدا في نفس الوقت أحضر لي عشر من قطيعك.	غداً في هذا الوقت ، احضر لي عشرة قطيعك	غداً في هذا الوقت، جلب لي عشرة قطيعك.	غداً في هذا الوقت احضر لي العاشرة من قطيعك	غداً في نفس الوقت, آتي بي بعشرة من قطيعك.	غداً، في هذا الوقت نفسه، أعلني العاشر من قطيعك
common_voice_en_93728	لأنه كان يعرف ما سيجد.	لأنه عرف ماذا سيجد	لأنه كان يعرف ما سيجد	لأنه كان يعرف ماذا سيجد	لأنه كان يعرف ما سيعثره	لأنه كان يعرف ماذا سيجد.
common_voice_en_18985244	لقد وضع هذا المنهج في الأصل بواسطة حركة بيت المستوطنات.	تم تطوير هذا النهج في الأصل من قبل حركة منزل الاستيطان.	تم تطوير هذا النهج في الأصل من قبل حركة بيت الإستقرار.	تم تطوير هذا النهج في الأصل من قبل حركة منزل الاستيطان.	تم تطوير هذا النهج في الأصل من قبل حركة منزل الاستيطان.	تم تطوير هذا النهج في الأصل من قبل حركة منزل الاستيطان.
common_voice_en_18985245	وسرعان ما أصبح ستيفان وإستيل مدمنان علي الهيروين.	سرعان ما أصبح ستيفان وإستيل مدمنين على الهيروين.	قريباً أصبح ستيفان وإستيل معتادين على الهيروين.	قريباً يعد ستيفن وإستيل مدمنين على الهيروين بشكل كبير	سرعان ما أصبح ستيفان وإستيل مدمنين بشدة على الهيروين.	سرعان ما أصبح ستيفان وإستيل على حد كبير مدمنين على الهيروين.
common_voice_en_17265584	ما الذي تريده مني؟	ماذا تريدين مني؟	ماذا تريد مني؟	ماذا تريد مني؟	ما الذي تريده مني؟	ما الذي تريدين منه؟
common_voice_en_17265586	هل يمكنني الحصول على الساندويتش من دون المخلل؟	هل يمكنني الحصول على الشطيرة بدون الخل؟	هل يمكنني الحصول على الشطيرة بدون المخلل؟	هل يمكنني الحصول على الشطيرة بدون المخللات؟	هل يمكنني الحصول على الشطيرة بدون المخللات؟	هل يمكنني الحصول على الساندويتش دون المخللات؟
common_voice_en_664218	لقد أعتدت علي الرمي.	كنت أرمي.	اعتدت على الرمي	كنت أركل الدرجة الأولى	كنت أرمي البار.	كنت أرمي الألواح
common_voice_en_18446130	وسائط الاعلام الحكومية لا تشكل أبدا مصدر موثوقًا للمعلومات.	لا يوجد مصدر موثوق به للأعلوم.	الرئاسة الحكومية لا تكون أبدا مصدر موثوق للإعلان.	رئيسي السيطرة الحكومية هو أبدا مصدر موثوق للإعلام.	لم يكن الضابط الحكومي مطلقًا مصدرًا موثوقًا للتصليح.	برنامج "ماجور" اللي يسيطر عليه الحكومة ليست أبداً مصدرًا موثوقًا للمعلومات.
common_voice_en_18446131	لقد بدأت أدرك الأمر.	بدأت أفهم.	بدأت أفهم.	بدأت في فهم.	بدأت أتفهم.	بدأت في فهم ذلك.
common_voice_en_19966834	مخاطر علي النهر العلوي تشمل القنوات الضحلة والقنوات الصغيرة للغاية وبرك.	تضم الأ مەتخبرات في نهر الأعلى القنوات القاعدة والشرائط للغاية والمكتب.	الخطر على نهر العلوي يشمل قنوات ضحلة، خليجة للغاية، والمكتب.	التخاطر في النهر العلوي تشمل القنوات الضحلة والمنشطة للغاية والمكتب.	تشمل المخاطر في الجزء العلوي من النهر قنوات سطحية ومناخنا منشطين للغاية.	تضم الخطور في أعلى النهر القنوات الضحلة والشعريات الشديدة المملوكة والمكاتب.
common_voice_en_19966835	لقد حملت نفسي إلى النهاية.	أخذت نفسي ليصل إلى النهاية.	أخذت نفسي لأصل إلى النهاية.	أخذت نفسي لحصولي على النهاية	أخذت نفسي للوصول إلى النهاية.	أخذت نفسي للوصول إلى النهائي.
common_voice_en_696367	لا أعلم لماذا ليس لدينا جميعا التهاب رئوي.	لا أعرف لماذا لا لدينا جميعنا رئويات.	لا أعرف لماذا ليس لدينا جميعًا أمراض رئة.	لا أعلم لماذا لا يحدث لك كلنا تبهار رئة.	لا أعرف لماذا ليس لدينا جميعاً الالتهاب الرئوي	لا أعرف لماذا ليس لدينا جميعًا تلتهاب رئوي.
common_voice_en_696368	كان هنالك قمر صناعي مريب في قمة ناطحة السحاب.	في أعلى ناطحة السحاب كان هناك طبق صناعي مشبوه.	على قمة ناطحة السحاب كان هناك لوحة قمر صناعي مشبوهة	على قمة ناطحة السحاب كان هناك لوحة قمر صناعي مريبة.	في أعلى ناطحة السحاب كان هناك طبق أقمار صناعية مشبوهة.	في قمة ناطحة السحاب كان هناك طاولة قمر صناعي مشبوهة.
common_voice_en_663525	ليس عليك أن تكون غني ، نحيف او محبوب أو حتي تمتلك عباءة لكي تتصرف بلطف.	ليس من الضروري أن تكون غنيا أو نحيل أو مشهوراً أو حتى تملك عباءة لتنفيذ تصرف طيبة عشوائي	ليس من الضروري أن تكون غنيًا أو نحيلًا أو مشهورًا، أو حتى أن يكون لديك كابو لتقوم بعمل طيبة عشوائي.	ليس عليك أن تكون غنيًا أو نحيلًا أو شائعًا أو حتى أن تمتلك عباءة لتقوم بعمل طيبة عشوائيًا.	لا يجب أن تكون غنياً أو نحيلًا أو مشهورًا أو حتى أن تملك عباءة من أجل أن تفعل عملًا عشوائيًا من الود.	ليس من الضروري أن تكون غنياً أو نحيلًا أو مشهورًا أو حتى أن تكون تمتلك عباءة لتقوم بعمل طيبة عشوائيًا.
common_voice_en_18851637	وشملت أول أغنية مكتوبة عنوان ( الشقيقات).	شملت أول أخوات الراب كتبت مجتمعة.	تضمنت أول أختي الركوب المكتوبة بشكل جماعي.	تضمنت أول أخوات الرارك المكتوبة بشكل جماعي.	تضمنت أول أخوات الدرج المكتوبة بشكل جماعي.	تضمنت أول الأخوات الرابين المكتوبة بشكل جماعي.
common_voice_en_18851638	إنه طائر بري ومقيم في الأساس طوال العام.	إنها في المقام الأول طائر في الأرض المنخفضة ويقيم كل عام.	وهو في المقام الأول طير في الأراضي المنخفضة ومسكن كل عام.	إنه في المقام الأول طائر في الأراضي المنخفضة وموليد السنة.	إنه في المقام الأول طير في المنطقة المنخفضة ومسكن في كل السنة.	إنه طائر من المناطق المنخفضة في المقام الأول ومساكن من جميع السنوات.
common_voice_en_90152	لقد حلمت بحلم (كل شخص يمتلك أسنان جاري بوسي) مرة أخري.	كان لدي "كل واحد لديه أسنان غاري بوسي" الحلم مرة أخرى.	كان لي حلم "الجميع لديه أسنان غاري بوسي" مرة أخرى.	كان لي الحلم "الجميع لديه أسنان غاري بوسي" مرة أخرى.	كان لدي حلم "لجميعهم أسنان (غاري بوسي) " مرة أخرى	لقد كان لدي حلم "الجميع لديه أسنان غاري بوسي" مرة أخرى.
common_voice_en_90153	ذهب أندرسون إلي محطة القطارات لإرسال الأخبار إلى لندن.	ذهب هندرسون إلى محطة السكك الحديدية لإرسال الأخبار إلى لندن.	ذهب هندرسون إلى محطة السكك الحديدية لتحقيق الأخبار إلى لندن.	ذهب هندرسون إلى محطة السكك الحديدية ليتلغراف الأخبار إلى لندن.	ذهب (هيلاندرسون) إلى محطة السكك الحديدية لإرسال الأخبار إلى لندن.	ذهب (هاندرسون) إلى محطة السكك الحديدية ليتلغراف الأخبار إلى (لندن).
common_voice_en_75899	لقد كادت أن تحافظ علي شكلها.	كادت أن تحتفظ بشكلها	لقد حافظ على شكله تقريباً	لقد احتفظت تقريباً بشكلها	لقد احتفظت تقريباً بشكلها	لقد احتفظت تقريباً بشكلها
common_voice_en_75901	بالطبع لم تكن لتعرف!	بالطبع لن تعرف!	بالطبع لن تعرف!	بالطبع لن تعرف!	بالطبع لن تعرف!	بالطبع أنت لن تعرف!
common_voice_en_648883	أرتح جيدا اليوم وكأنك محارب يستعد للغزو.	ارتاحي بشكل جيد الليلة، كأنك محارب تستعد للقتال.	استريح جيداً الليلة، وكأنك محارب يستعد للقتال.	ارتاح جيداً الليلة كما لو كنت محاربًا يستعد للقتال.	استريح جيدًا الليلة، كأنك محارب تحضر للقتال.	استريح جيداً الليلة، كما لو كنت محاربًا يستعد للقتال.
common_voice_en_648884	لقد أرتفعت أصواتهم ومن الواضح أنه سوف تحدث مشاجرة.	كان هناك أصوات مرتفعة، وبدا أن هناك نوع من النضال.	كان هناك أصوات مرتفعة، وبدا أن هناك نوع من النضال.	كان هناك أصوات مرتفعة، وبدا أن هناك نوع من النضال.	كان هناك أصوات مرتفعة، وبدا أن هناك نوع من النضال.	كان هناك أصوات مرتفعة، وبدا أن هناك نوع من النضال يجري.
common_voice_en_173296	سوف تطلب مني ماذا؟	سوف تطلب مني ما؟	ستسألني عما؟	سوف تسألني عما؟	سوف تسألني عن ماذا؟	ستسألني عن ماذا؟
common_voice_en_19692669	ونتيجة لذلك ، قد أفتتح مخيم لفيالق حماية المدنيين في المنطقة.	ونتيجة لذلك، تم فتح معسكر للمج intensification Corps في المنطقة.	ونتيجة لذلك، تم افتتاح معسكر لسلطة المحافظة المدنية في المنطقة.	ونتيجة لذلك، تم افتتاح معسكر في فيلق الحفاظ على الأحياء المدني.	ونتيجة لذلك، تم فتح معسكر لشركة الحفاظ على البيئة في المنطقة.	ونتيجة لذلك، تم افتتاح معسكر فيلق الحفاظ على الأراضي المدنية في المنطقة.
common_voice_en_19692673	نبات ليفوريه، مع الحرارة ومع القلويات ينتج الإيسو إيجونين ، وهو رائع.	إنه متكرر، والتحلل مع القرع يعطي إيزوكسوجونين والذي هو المتكرر.	إنه متجمد ويتم التفريغ مع الحليب ويقدم اليزو-إكزوجينين وهو الهوائي.	هو يليفروتاري والانحداف مع الخل يعطي إيزو إكسوجونين وهو ديكستروتوري.	إنها الجهاز التجريدي ويتسبب التدهور مع الخلايا في التجريدي الذي يعطيه الجهاز العرضي	إنه ليفروتاري وإزالة التدفئة مع الكاليس يعطي إيزو إكسوجينين وهو ديكستروتاري.
common_voice_en_17252120	كيف وصلت إلى هنا؟	كيف وصلتى هنا؟	كيف وصلت إلى هنا؟	كيف وصلت إلى هنا؟	كيف جئت إلى هنا؟	كيف وصلت إلى هنا؟
common_voice_en_18319479	أعتقد أن الحل واضح	أعتقد أن الحل واضح	أعتقد أن الحل واضح.	أعتقد أن الحل واضح.	أعتقد أن الحل واضح.	أعتقد أن الحل واضح.
common_voice_en_37277	وأطلب كأس من النبيذ من أجلي.	وأطلب لي كوب من النبيذ.	و اطلب لي كوب من النبيذ	وأطلب لي كاس من النبيذ.	واثبت لي كوب من النبيذ.	و اطلب لي كوب من النبيذ.
common_voice_en_17720591	بلكنة قوية	مع خرج قوي	مع خروج قوي	مع خروج قوي	مع خروج قوي	مع مخرج قوي
common_voice_en_18266957	كانت مجوهراتها تلمع.	هل ستخرجني؟	هل تخلص منّي؟	هل أنتِ في حليلي؟	هتلر، ليشي لي؟	هل أنت لسيجي مَي
common_voice_en_603831	جبن الموتزاريلا هو جبن كريمي يتناسب جيدا مع الطماطم والريحان.	موزاريلا هو جبن خضراء يتناسب مع الطماطم والبازيلي.	موزاريلا هو جبن كريم يتناسب جيدا مع الطماطم والبازيل.	الموزاريلا هو جبن كريمة يتناسب مع الطماطم والبازيلي.	موزاريلا هي جبنة خضراء تتوافق بشكل جيد مع الطماطم والبازل.	موزاريلا هو جبنة خمرية تتوافق بشكل جيد مع الطماطم والباصوليا.
common_voice_en_603832	لقد أزدحم المحل قبل أن يبدأ الخصم حتي.	تم تجميع المحل قبل بدء البيع.	تم تجميع المتجر قبل بدء البيع.	تم تخميض المتجر قبل بداية البيع.	كان المتجر مخمراً قبل أن يبدأ البيع	كان المتجر مزدحمًا قبل بدء المبيعات.
common_voice_en_689473	يعرف الصبي العديد من الناس في المدينة.	كان الفتى يعرف الكثير من الناس في المدينة	كان الصبي يعرف الكثير من الناس في المدينة	كان الرجل يعرف الكثير من الناس في المدينة.	كان الفتى يعرف الكثير من الناس في المدينة.	كان الصبي يعرف الكثير من الناس في المدينة.
common_voice_en_689474	قال لصديقه اسأل صاحب الكشك كم يكلف هذا السيف؟	"اسأل مالك المحل كيف يدرك السيف،" قال لصديقه.	قال لصديقه "اسأل مالك المقصورة كيف يقلد السيف".	"اسأل مالك الحانة كيف يتبع السيف"، قال لصديقه.	"اسأل مالك الحانة كيف يستمتع بالسيف"، قال لصديقه.	"اسأل مالك الكشك كيف يعتقد الشبح السيفي،" قال لصديقه.
common_voice_en_213796	هذا من أجلك.	هذا لك.	هذا لك.	هذا لك.	هذا بالنسبة لك	هذا لك.
common_voice_en_213798	بدأ النسيم يهبّ.	بدأت الرياح تنفخ	بدأت الرياح تنفخ.	بدأت الرياح تتهب.	بدأت الرياح تنفخ.	بدأت الرياح في النفخ.
common_voice_en_18781930	لقد تم بناء 6 منازل وثلاث خرسانات مصبوبة، وجسر واحد.	تم بناء ستة منازل وثلاثة منحوتات خرسانية و جسر واحد.	تم بناء ستة من المنازل، وثلاثة منحوتات خرسانية ومسر واحد.	تم بناء ستة بيوت، وثلاثة منحوتات خرسانية ورأس جسر واحد.	تم بناء ستة بيوت وثلاث منحوتات خرسانية متدحنة وجسر واحد.	تم بناء ستة بيوت وثلاثة منحوتات من الخرسانة السلقة وجسر واحد.
common_voice_en_18781931	تصنع أحيانا من بقايا القطن.	يصنع أحيانًا بمشعل من زراعة القطن.	في بعض الأحيان يتم صنعها مع نسج من النفايات القطنية.	يتم صناعته أحيانًا من قاعدة من نفايات القطن.	يتم تصنيفه أحيانًا مع نسيج من النفايات القطنية.	أحيانًا يتم تصنيعها مع حشوة من النفايات القطنية.
common_voice_en_571574	فيبدأوا بالانقضاض عليك محاولين بيعك شيئا.	يبدأون بالتسلل إليك، محاولين بيعك شيئا.	يبدأون بالتسلل إليك، يحاولون بيعك شيئاً.	يبدأون بالمسير نحوكم، يحاولون بيعكم شيء ما.	إنهم يبدأون في التسلل إليك، في محاولة بيعك شيئاً.	يبدأون بالزحف عليك، محاولين بيعك شيئاً ما.
common_voice_en_571575	لم أفعل شيئا من هذا القبيل.	لم أفعل شيئا من هذا القبيل	لم أفعل شيئاً من هذا النوع	لم أفعل أي شيء من هذا النوع	لم أفعل شيئًا من هذا النوع.	لم أفعل شيئًا من هذا القبيل.
common_voice_en_19960761	لقد عمل كصحفي لدي لامراف ثم عمل لدي دافار.	كصحفي، عمل في "لاميرهاف" وفي وقت لاحق، "دافار".	كصحفي، عمل في "لاميرشاف" وفي وقت لاحق في "دافار".	كصحفي، عمل لـ "لاميرهاف" وفي وقت لاحق، "دافار".	كصحفي، عمل لـ "لامير هيف" ولاحقاً، "دافار".	كصحفي، عمل في "لامير هايف" وفي وقت لاحق، "دافير".
common_voice_en_19960763	لم يكن لمجلس الشيوخ في آيرلندا الشمالية سوى سلطة ضئيلة بل إن نفوذه كانت قليلة من الناحية العملية.	في الممارسة العملية كان مجلس الشيوخ في أيرلندا الشمالية يملك القليل من السلطة وأقل تأثيرًا.	في الممارسة العملية كان مجلس الشيوخ في أيرلندا الشمالية يحتوي على قلة من السلطة وأقل تأثير.	في الممارسة العملية، كان مجلس الشيوخ في أيرلندا الشمالية يمتلك القليل من السلطة وقل تأثيرًا.	في الممارسة العملية كان مجلس الشيوخ في أيرلندا الشمالية يمتلك القليل من السلطة وأقل تأثيرًا حتى.	في الممارسة العملية، كان مجلس الشيوخ في أيرلندا الشمالية لديه القليل من السلطة، وحتى أقل تأثيرًا.
common_voice_en_117858	لوح الزمرد هو ممر مباشر لروح العالم.	اللوح الزمرد هو رسالة إطلاق لروح العالم	اللوح الزمرد هو رسالة موجهة لروح العالم	اللوح الزمرد هو رسالة موجهة إلى روح العالم.	اللوح الزمرد هو رسالة مُدارة لروح العالم	اللوح الزمرد هو رسالة إدارية إلى روح العالم.
common_voice_en_211446	هل وصلك الخطاب الذي أرسلته لك؟	هل حصلت على كلمة أعطيتك؟	هل لديك خطاب أعطيتك به؟	هل حصلت على خطاب أعطيته لك؟	هل لديك خطبة أعطيتكها؟	هل حصلت على كلمة أعطيتها لك؟
common_voice_en_211447	لقد كان الطريق شديد الإنحدار حتي إضطر سائق العجلة أن ينزل بعض التروس.	الطريق كان حادًا جدًا لدرجة أن على راكب الدراجة أن ينحرف قليلاً	كان الطريق شديد الانحدار لدرجة أن راكب الدراجة اضطر إلى إزالة بعض المعدلات	الطريق كان منحدرًا جدًا لدرجة أن المتسابق كان عليه أن ينحدر بعض المعدات.	الطريق كان منحدرًا جدًا لدرجة أن المتسابق كان عليه أن ينحرف بضعة محركات.	كان الطريق منحدرًا جدًا لدرجة أن عاوز راكب الدراجات أن ينحدر بضع معاور.
common_voice_en_17563753	قالت آن هنا، دعني أريك.	قالت آن "هنا، دعني أريك"	"هنا، دعني أريك،" قالت آن.	"هنا، دعني أريك،" قالت آن.	"هنا، دعني أريك" قالت آن.	"هنا، دعيني أريك"، قالت آن.
common_voice_en_17563754	أنا ذاهبه إلي مطعم السوشي هل ترغبين بأي شئ؟	أنا ذاهب إلى محل السوشي، هل تريد الحصول على شيء؟	سأذهب إلى محل السوشي، هل تريد الحصول على أي شيء؟	أنا ذاهب إلى متجر السوشي، هل تريد الحصول على شيء؟	أنا ذاهب إلى محل السوشي، هل تريد الحصول على أي شيء؟	أنا ذاهب إلى متجر السوشي، هل تريد الحصول على أي شيء؟
common_voice_en_111107	لقد تعطل مولدنا بسبب موجات التردد فوق العالية.	يجب أن يقلق مولدنا موجات عالية التردد للغاية	يجب أن يزعج مولدنا بموجات عالية التردد	يجب أن يتعطش مولدنا بسبب موجات المكونات العالية للغاية.	يجب أن يتعطّل مولدنا بسبب موجات التردد العالي للغاية.	يجب أن يتعطل مولدنا بسبب موجات التردد العالي جداً.
common_voice_en_111117	شغل لي أغنية من الستينات.	اعزف لي أغنية من ستة مرات	اعزف لي أغنية من الأرض السادسة	قم بعزف لي أغنية من السادسة.	اعزف لي أغنية من العدد السادس	اعزف لي أغنية من السادس من السنوات
common_voice_en_18004548	قائمة النواقص تزداد حجماً.	قائمة النقصات تزداد طولها.	قائمة العيوب تزداد بطولًا.	قائمة العيوب تزداد طويلة ومتطولة.	قائمة العيوب تزداد بوعد الطويل.	قائمة العيوب تزداد بضعف وترتفع
common_voice_en_18004549	نحن ملزمون بالاستمرار حتي عام 2021	نحن ملزمون بالمواصلة حتى الواحد والعشرين	نحن ملزمون بمواصلة المحاولة حتى ٢١ عاما.	نحن ملزمين بمواصلة حتى الواحد والعشرين.	يُوجب علينا الإستمرار حتى الواحد والعشرين.	نحن ملزمون بالمواصلة حتى عشرين وعشرين واحدا.
common_voice_en_19966754	ذهب إلى الأكاديمية الإعدادية المرتبطة بكلية أوبرلين.	ذهب إلى أكاديمية إعداد كلية تابعة لكلية أوبيرلين.	ذهب إلى أكاديمية التحضير الكلية المرتبطة بكلية أوبيرلين.	ذهب إلى أكاديمية الاختبارات في الكلية التي ترتبط بـ Oberlin College.	ذهب إلى أكاديمية الاختبار في الكلية المرتبطة بكلية أوبيرلين.	ذهب إلى أكاديمية التحضير الكلية المنتجية لجامعة أوبيرلين.
common_voice_en_19966755	سيوافق سايمون كلياً.	(سايمون) موافق تماماً	يوافق سايمون بشكل كامل.	(سيمون) يتفق تماماً	(سيمون) وافق تماماً	(سايمون) يوافق بكل موافقة
common_voice_en_7115281	تستخدم آلة للحفر لكي تثبت الهوكي علي الجليد.	يستخدم آلة حفر لتثبيت هدف الهوكي على الجليد.	يستخدم آلة حفر لتثبيت هدف الهوكي على الجليد.	يستخدم آلة الحفر لتثبيت هدف الهوكي على الجليد.	يُستخدم آلة حفر لتثبيت هدف الهوكي على الجليد.	يُستخدم آلة حفر لتثبيت هدف الهوكي على الجليد.
common_voice_en_7115282	لقد حصلت طبيبتي علي شهادتها الطبية من جامعة مرموقة.	حصلت طبيبي على درجة الطب من جامعة مشهورة.	حصل طبيبي على درجة الطب من جامعة بارزة.	حصل طبيبي على درجة الطب من جامعة بارزة.	حصلت طبيبتي على شهادة الطب من جامعة بارزة.	حصلت طبيبتي على شهادة الطب من جامعة معتمدة.
common_voice_en_10341	السبوتيد ديك هو بودينج بريطاني كلاسيكي.	القيقب الصغير هو المأكول البريطاني الكلاسيكي	سوبوتيت دينك هو كلاسيكي بريطاني بوودين	سبتويديك هو الكلاسيكي البريطاني بالذات	القشرة السميكية هي الكلاسيكية البريطانية.	الدقيق الشقوق هو كلاسيكي من البودين البريطاني.
common_voice_en_10342	لقد قلت إننا لا نذهب للخارج علي أي حال.	أقول لا نذهب إلى الخارج بعد الآن	أقول أننا لا نخرج بعد ذلك.	أنا أقول أننا لا نخرج أكثر من ذلك	أنا أقول أننا لا نخرج مرة أخرى.	أقول أننا لا نذهب إلى الخارج في أي وقت مضى.
common_voice_en_133939	كان الأكبر ، وكان يحمل كيس صغير.	كان أكبر سناً، وكان يحمل دلو صغير.	لقد كان أكبر سناً، وكان يحمل دلو صغير	كان كبيراً، وكان يحمل دلو صغير.	كان أكبر سناً وكان يحمل دلوًا صغيرًا	كان أكبر سناً، وكان يحمل دلوًا صغيرًا.
common_voice_en_133941	وفي الليل يفرشون فراش نومهم ويخفون نيرانهم.	في الليل، كانو يدون ملابس النوم ويخفيون نيرانهم.	في الليل، يمتدون ملابس النوم ويخفيون حرائقهم	في الليل، قاموا بتمشيط ملابسهم النائمة والخفاء من نارهم.	في الليل، كانوا ينشرون ملابسهم النومية ويخفون نيرانهم.	في الليل، يرمعون ملابس النوم ويحتفظون بحرائقهم مختبئة.
common_voice_en_18950365	لقد كانوا أول مهمات برنامج المريخ.	كانت أول مهمات في عملية المريخ	كانت أول مهمات لفيروس المريخ	كانت أول مهمات في نظام المريخ.	كانت أول مهمات من حملة المريخ.	كانت أول مهمات في المرحلة المريخية.
common_voice_en_18950366	ويطلق على السكان اسم "يريوس".	السكان يدعى "يرويس".	يسمى السكان "يرويس".	سكانها يسمى "يرويس".	السكان يسمى "ييرويز".	السكان يسمى "إيريويس".
common_voice_en_12945	لن يقدر محامي العالم كله علي أن يساعدوك.	جميع المحامين في الحرب لن يساعدك	جميع المحامين في الحرب لن يساعدك	لا سيخبرك جميع المحامين في الحرب.	كل المحامين في الحرب لن يساعدونك	كل المحامين في الحرب لن يساعدونك
common_voice_en_12946	خذ بطاقة العمل من فضلك.	يرجى أخذ بطاقة عمل	من فضلك خذ بطاقة عمل	من فضلك خذ بطاقة عمل.	خذ بطاقة عمل من فضلك.	من فضلك خذ بطاقة عمل.
common_voice_en_71351	ماذا تعرف عن ذلك؟	ماذا تعرف عن هذا؟	ماذا تعرف عن هذا؟	ماذا تعرف عن هذا؟	ماذا تعرف عن هذا؟	ماذا تعرف عن هذا؟
common_voice_en_71353	لكنني أدركت فيما بعد بأنها لم تكن لتكون.	لكن بعدها أدركت أنها لم تكن كذلك	ولكن بعد ذلك أدركت أنها لم تكن.	ولكن بعد ذلك أدركت أنها لم تكن كذلك.	ولكن بعد ذلك أدركت أنها لم تكن يمكن أن تكون.	لكن بعد ذلك أدركت أنها لم تكن ممكنة أن تكون كذلك.
common_voice_en_606949	وبينما بدأوا في تزيين الرواق ، ظهر ظل ما في المدخل.	بينما بدأوا يزيون الممر، ظهرت صورة شخصية في مدخل الباب.	عندما بدأوا يزينوا الممر، ظهرت صورة شخصية في مدخل الباب.	بينما بدأوا يزينون الممر، ظهرت صورة شخصية في مدخل الباب.	عندما بدأوا يزيّنوا الممر، ظهرت صورة شخصية في المدخل.	بينما بدأوا في تزيين الممر، ظهرت صورة شخصية في مدخل الباب.
common_voice_en_606950	ما الساعة؟	ما هي الساعة؟	- كم الساعة؟	-ما الساعة؟	كم الساعة الآن؟	- كم الساعة الآن؟
common_voice_en_19015148	وقد تم إستخدام أغنية «خذ ندوبي» التي كتبها ماشين هيد كأغنية رئيسية للفيلم.	"ماكينهيد "تأخذ درجاتي" كانت تستخدم ك أغنية موضوعية لفيلم.	"Machineheads Take My Scores" استخدمت كأغنية موضوعية للفيلم.	تم استخدام "Machineheads "Take My Scores" كأغنية موضوعية للفيلم.	تم استخدام أغنية "Machineheads "Take My Scores" كغنية موضوعية للفيلم.	تم استخدام أغنية "Machineheads "Take My Scores" كأغنية موضوعية في الفيلم.
common_voice_en_19015151	لكن الرجال المتواضعين يلتزمون بالانجليزيةفي خطاباتهم.	ولكن الرجال الطوائف يلتفظون بالإنجليزية و كلامهم لا يزال مستقلاً	لكن الرجال المتواضعين يحافظون على اللغة الإنجليزية وخطابهم لا يتوقف	لكن الرجال المتحترم يلتفظون باللغة الإنجليزية، ويستخدمون حرفهم بشكل ثابت.	لكن الرجال المتواضعين يحافظون على اللغة الإنجليزية و هم لا يزالون يتحدثون.	لكن الرجال المتواضعين يبقون معهم اللغة الإنجليزية ويمكنهم لا يزالون يتحدثون
common_voice_en_667418	ومن ثم رغبوا من الشخص أن يتغير.	ثم يريدون أن يتغير الشخص	ثم يريدون أن يغير الشخص	وبعدها يريدون التغيير.	ومن ثم يريدون أن يتغير الشخص.	وبعدها يريدون أن يتغير الشخص.
common_voice_en_667420	لقد شعر بأنه سعيد جدا فجأة.	شعر فجأة بالسعادة الرائعة	شعر فجأة بسعادة هائلة.	شعرت فجأة بالسعادة الهائلة.	شعرت فجأة بسعادة هائلة.	شعرت فجأة بالسعادة الرائعة
common_voice_en_19960091	كما لم تقدم أي إدعاءات بحساب الغش.	أيضا، لم يتم الإقبال على أي اتهامات بالاحتيال.	كما، لم يتم طرح أي ادعاءات بالاحتيال التساوي.	أيضاً، لم يتم إدخال أي مزاعم بالاحتيال المعدل	أيضاً، لم يتم إقبال أي اتهامات بالاحتيال في العد.	أيضًا، لم يتم التحقق من أي اتهامات بالاحتيال العد.
common_voice_en_19960092	تقدم مدرسة بيتبرج الثانوية المتوسطة دورات دراسية للالتحاق بالتعليم العالي من خلال برنامج مجلس الكلية.	تقدم مدرسة بيدبارك الثانوية الوسطى العديد من دورات التطوير المتقدم من خلال برنامج مجلس الكلية.	تقدم مدرسة بيدبرك الثانوية المتوسطة العديد من دورات التوظيف المتقدم من خلال برنامج مجلس الكلية.	تقدم مدرسة بيدبjac الثانوية الوسطى العديد من دورات التوظيف المتقدمة من خلال برنامج مجلس الكلية.	تقدم مدرسة بيدبارك الثانوية الوسطى العديد من دورات التعيين المتقدمة من خلال برنامج مجلس الكلية.	تقدم مدرسة بيدبارك الثانوية المتوسطة العديد من دورات التوجيهية المتقدمة من خلال برنامج مجلس الجامعة.
common_voice_en_632102	لقد جاءوا علي دير الأقباط تقريبا بنهاية العصر.	في نهاية الظهيرة، وجدوا دير قبطي.	نحو نهاية الظهيرة، أتى على دير قبطي.	بنهاية الظهيرة، وصلو إلى دير قبطي.	في نهاية الظهيرة، وجدوا دير كوبطي.	نحو نهاية الظهيرة، وصلوا إلى دير كوبت.
common_voice_en_632104	نفس الكتاب الذي علمني عن أوريم وتميم.	نفس الكتاب الذي علمني عن أوريم وتوميم	نفس الكتاب الذي علمني عن الأوريم و التوميم	نفس الكتاب الذي علمني عن أوريم وتوميم.	نفس الكتاب الذي علمني عن (أوريم) و (توميم)	نفس الكتاب الذي علمني عن (أوريم) و (ثوميم)
common_voice_en_20059235	لقد أشعل موت (حوس) الحروب (الحوسيتيه) وعقود من الحرب الدينية.	موت الحسين أدى إلى حرب الحسين لعقود من الحروب الدينية	موت الحسي أثار حرب الحسيين، عقود من الحرب الدينية.	وفاة هاسي أثارت حرب الحسيد عقد من الحرب الدينية.	وفاة حسي أدت إلى حرب الحسية وعقود من الحرب الدينية.	موت حسي أدى إلى حرب الهوسيين، وعقود من الحروب الدينية.
common_voice_en_20059238	وتحد مقاطعة كلير أيضاً (إيدن ) من جانبها الجنوبي والجنوبي الشرقي.	يحد بونتي كلايد أيضًا إيدن على الجانب الجنوبي والجنوبي الشرقي.	يحد بونتيكليري أيضًا إيدن في الجانب الجنوبي والجنوبي الشرقي.	يحد بونتيكلارت أيضًا إيدن على الجانب الجنوبي والجنوبي الشرقي.	يحد بونتيكلايت أيضًا إيدن في الجانب الجنوبي والجنوبي الشرقي.	يحد بونتي كليرد أيضًا إيدن على الجانب الجنوبي والجنوبي الشرقي.
common_voice_en_680645	لم تستجب	لم ترد.	لم ترد.	لم تجيب.	لم ترد على ذلك.	لم ترد على أي سؤال.
common_voice_en_680646	من الواضح أن مجرتنا درب التبانة تحتوي علي مادة مظلمة.	يبدو أن مجرتنا المضيئة تحتوي على مادة مظلمة.	يبدو أن مجرتنا، درب التبانة، تحتوي على مادة مظلمة.	يبدو أن مجرتنا، درب التبانة، تحتوي على مادة مظلمة.	من الواضح أن مجرتنا، درب التبانة، تحتوي على مادة مظلمة.	من الواضح أن مجرتنا، درب التبانة، تحتوي على المادة المظلمة.
common_voice_en_19758053	ويشار إلى الدراسة الفيزيائية لهذه الظواهر بأسم الفيزيا الفلكية العالية للطاقة.	يشار إلى الدراسة الفيزيائية لهذه الظواهر باسم الفيزياء الفلكية ذات الطاقة العالية.	يشار إلى الدراسة الفيزيائية لهذه الظواهر باسم الفيزياء الفلكية ذات الطاقة العالية.	يُشار إلى الدراسة الفيزيائية لهذه الظواهر باسم الفيزياء الفلكية عالية الطاقة.	يُشار إلى دراسة هذه الظواهر المادية باسم الفيزياء الفلكية ذات الطاقة العالية.	يُشار إلى الدراسة الفيزيائية لهذه الظواهر باسم الفيزياء الفلكية ذات الطاقة العالية.
common_voice_en_19758057	وتصنف معظم الأجنحة القصير ضمن جنس ال(براكيتيركس).	معظم الأجنحة القصيرة موضحة في جنس "Brachypteryx".	يتم وضع معظم الأجنحة القصيرة في جنس "Brachypteryx".	يتم وضع معظم الأجنحة القصيرة في جنس "Brachypteryx".	معظم الأجنحة القصيرة يتم وضعها في جنس "Brachypteryx".	يتم وضع معظم الجناحين القصيرين في جنس "Brachypteryx".
common_voice_en_76380	لقد صمتت مكبر الصوت حتي يهدأوا.	أوقف الضغط حتى استهدأوا	لقد أعلنت مكبر الصوت حتى تهدئت	وضعت المكبر على الصمت حتى تهدأوا.	وضعت المضخم على الصمت حتى هدأت.	وضعت المكثف على الصوت حتى تهدؤوا
common_voice_en_76381	لا تفعل ذلك لأجلي!	لا تفعل ذلك من أجلي!	لا تفعل ذلك من أجلي!	لا تفعل ذلك من أجلي!	لا تفعلي ذلك من أجلي	لا تفعلي ذلك من أجلي!
common_voice_en_25299	لقد وصل لهناك ثم ألتقط صدفة من الأرض.	وصل وحضر قذيفة من الأرض.	لقد امتد وأخذ قذيفة من الأرض	لقد امتلك وعزز قذيفة من الأرض	امتد إلى هنا واستلم صدفة من الأرض	قام بتمديد اليد ورفع القذيفة من الأرض
common_voice_en_25300	إذا تخلي عن مسعاه فإن ذلك لأنه لم يكن حبا حقيقياً.	إذا تخلى عن هذا السعي، فهذا لأن هذا لم يكن الحب الحقيقي...	إذا تخلى عن هذا المطاردة، فهو لأن هذا لم يكن حبًا حقيقيًا...	إذا التخلي عن ذلك المطاردة، فإن ذلك بسبب أنها لم تكن حبًا حقيقيًا...	إذا تخلّى عن هذا اللاحق، فإن ذلك لأنّه لم يكن الحب الحقيقي...	إذا تخلّى عن هذا المطاردة، فهذا لأنّها لم تكن حبًا حقيقيًا...
common_voice_en_483006	لقد كانوا من رجال البدو ، وكانوا يخشون السحرة.	كانوا رجال صحراء، وكانوا يخافون من السحرة.	كانوا رجال صحراء، وكانوا يخافون من السحرة.	كانوا رجال الصحراء، وكانوا يخافون من السحرة.	كانوا رجالاً من الصحراء وكانوا يخافون من السحرة	كانوا رجال من الصحراء، وكانوا يخافون من السحرة.
common_voice_en_483008	لكن المتجر كان فارغ، وكان بعيدا عن منزله، وبكي بسبب ذلك.	لكن السوق كانت فارغة، وكان بعيداً عن المنزل، لذا بكى.	لكن السوق كانت فارغة، وكان بعيدًا عن المنزل، لذلك بكى.	لكن السوق كانت فارغة، وكان بعيدًا عن المنزل، لذا بكى.	لكن السوق كانت فارغة، وكان بعيدًا عن المنزل، لذلك بكى.	لكن السوق كان فارغًا، وكان بعيدًا عن المنزل، لذا بكى.
common_voice_en_204391	لكن ذلك تركني بدون أي معني صادق للدعم.	ولكن ذلك تركني بدون أي وسائل إدراجية.	لكن ذلك تركني دون أي وسائل دعم صادقة.	ولكن ذلك تركني بدون أي وسيلة دعم صادقة.	لكن هذا تركني دون أي وسيلة صارمة للدعم	لكن ذلك تركني دون أي وسيلة صادقة للدعم.
common_voice_en_204393	يجب علينا أن نخرج هذا المكتب من هنا	يجب أن نخرج هذا المكتب من هنا	يجب أن نخرج هذا المكتب من هنا	يجب أن نخرج هذا المكتب من هنا	يجب أن نخرج هذا المكتب من هنا	يجب أن نخرج هذا المكتب من هنا
common_voice_en_13188	أنت مساعدة كبيرة.	أنت مساعدة كبيرة.	أنت مساعدة كبيرة.	أنت مساعدة كبيرة.	أنت مساعدة كبيرة.	أنت مساعدة كبيرة.
common_voice_en_13193	لقد كنت به لأكثر من عامين وما زلت أكتشف أفكار جديدة.	لقد كان عليه لأكثر من سنتين ولا يزال يكتشف أي أفكار جديدة.	لقد كان يعمل ذلك لأكثر من عامين ومازال يكتشف أفكار جديدة.	لقد كنت في ذلك لأكثر من عامين وما زال يكتشف أي أفكار جديدة.	لقد عمل عليه لأكثر من سنتين ولكنه لا يزال يكتشف أي أفكار جديدة	لقد كنت في هذا الأمر لأكثر من سنتين وهو لا يزال يكتشف أي أفكار جديدة.
common_voice_en_19313467	ويمكن بناء تسلسلات نظام (دو بروين) أيضا باستخدام سجلات التناوب أو عبر حقول محددة.	يمكن أيضًا بناء تسلسل برون باستخدام سجلات التحول ذات حقول محدودة.	يمكن أيضًا بناء تسلسل Broons باستخدام سجلات التحول مع حقول محدودة.	يمكن أيضًا بناء تسلسل Broons باستخدام سجلات التحول مع حقول محدودة.	يمكن أيضًا بناء تسلسل البرون باستخدام سجلات التحول مع حقل محدود.	يمكن أيضًا بناء تسلسل المزق باستخدام سجلات التحول مع حقول محدودة.
common_voice_en_19313468	لقد ذهبت بينشي إلى مدرسة بورتلاند الثانوية اللوثرية في (غريشام) ،بمدينة أوريغون.	حضرت بينيتش مدرسة بورتلاند لوثر الثانوية في غروشام ، أوريغون ، حيث كانت مربية.	حضرت بينتش مدرسة بورتلاند لوثر الثانوية في روشام ، أوريغون ، حيث كانت خادمًا.	حضرت بيناتش مدرسة بورتلاند لوترس الثانوية في جروسام ، أوريغون ، حيث كانت شايير.	حضرت بينتش مدرسة بورتلاند لوثر الثانوية في روشام، أوريغون، حيث كانت شالير.	حضرت بينيتش مدرسة بورتلاند لوثر الثانوية في جراسام ، أوريغون ، حيث كانت شايلر.
common_voice_en_18589458	أخلط 50 جراما من الطحين مع الحليب.	مزج خمسين غرام من الدقيق مع الحليب	مزيج خمسين غرامًا من الدقيق مع الحليب.	مزج خمسين غرامًا من الدقيق مع الحليب.	مزخوف خمسون جرامًا من الدقيق بالحليب.	مزخرفة خمسين غرامًا من الفلفل بالحليب.
common_voice_en_18589460	أسرعت السيارة.	انتشرت السيارة.	الانتشار في السيارة.	انتشرت السيارة للأسفل	ارتفعت السيارة إلى الأسفل.	السيارة انشعلت إلى أسفل.
common_voice_en_85227	أي الأفلام المتحركة يعرض في الحي؟	يتم عرض الأفلام المتحركة في الحي الليلي.	يتم عرض أفلام الرسوم المتحركة في الحي المودع	تم عرض أفلام الرسوم المتحركة في محيط الكلاب الليلية.	يتم عرض أفلام الرسوم المتحركة في منطقة الحي الليلي.	ألعاب الفيلم المتحرك يتم عرضها في منطقة الأحياء الليلية
common_voice_en_85228	كيف حالك؟	كيف حالك؟	كيف حالك؟	كيف حالك؟	-كيف حالك؟	-كيف حالك؟
common_voice_en_655303	إن الدونات رائعة مع رشات الفراولة والقهوة.	التوت أفضل من فرس فراولة وقهوة	دونات هي الأفضل مع رش فراولة والقهوة.	الكعك الأفضل من خلال رش الفراولة والقهوة.	الخلويات أفضل مع رش الفراولة والقهوة.	الدونات هي أفضل مع رش الفراولة والقهوة.
common_voice_en_655304	لم تكن من نوعها.	لم تكن نوعها	لم تكن نوعها.	لم تكن من نوعها.	لم تكن من نوعها.	لم تكن من نوعها.
common_voice_en_101984	لا أرغب في تغيير أي شئ ،لأنني لا أعلم كيف أتعامل مع التغيير.	لا أريد تغيير أي شيء، لأنني لا أعرف كيف يتغير الأمر.	لا أريد تغيير أي شيء، لأنني لا أعرف كيف تتغير الظلمات.	لا أريد تغيير أي شيء، لأنني لا أعرف كيف تتغير النهاية.	لا أريد تغيير أي شيء، لأنني لا أعرف كيف تتغير النهاية.	أنا لا أريد تغيير أي شيء، لأنني لا أعرف كيف تتغير المصل.
common_voice_en_101987	لقد أعتقدت بأنني سأصبح غنيا يوما ما وسوف أذهب إلي مكة.	لقد فكرت أن يكون يوم الأحد غنياً	ظننت أن ذلك الأحد سيكون غنياً باسم (مالكا)	ظننت أن ذلك الأحد سيكون غنيًا يدعى (مالكا)	اعتقدت أن هذا الأحد سيكون غنيًا يدعى (ملكا)	ظننت أن هذا الأحد سيكون غنياً في مجلة تدعى (ملكا)
common_voice_en_187059	فتي صغير يجري علي الرصيف في الخارج.	ولد صغير يجري في الخارج على الرصيف	فتى صغير يركض خارج على الرصيف.	فتى صغير يركض للخارج على الرصيف	صبي صغير يركض في الخارج على الرصيف.	صبي صغير يركض في الخارج على الرصيف.
common_voice_en_187061	تتسابق كلاب السلوقي المكممة في مضمار سباق الكلاب.	يسبق الصغار الرماديون على طول عربة الكلاب.	يعرض الفجرة الرمادية على طول شاحنة الكلاب.	يتسابق القراصنة الرمادية على طول شاحنة الكلاب	من يسابق بضربات قردة على طول عربة للكلب.	السحالي الرمادية المتدربة تتنافس على طول شاحنة الكلاب
common_voice_en_492505	يعمل الرجل المحاط بالمسرح.	رجل محاط بالخياطة ينام.	رجل محاط بالخياطة يمر.	رجل حاصرا بالخياطة يptat.	رجل يُحلق بحيواة يسير.	رجل مُحَطَّمَ بالخياطة يمشي.
common_voice_en_492506	فتاه صغيرة جدا ترتدي قميص أصفر ولباس بحري تأكل رز.	فتاة صغيرة للغاية ترتدي قميصا أصفر وملابس بحرية مرتين	فتاة شابة ترتدي قميصًا أصفرًا ودروسًا بحرية مرتين	فتاة صغيرة ترتدي قميصاً صفراء ويرتدي ثيابًا مشروبية.	فتاة شابة ترتدي قميصًا أصفرًا وملابس بحرية ترتدي مرتين.	فتاة شابة ترتدي قميصًا صفراء وباسًا بحريًا ترتدي ثيابًا
common_voice_en_19735099	لدي البرنامج أيضا مواضيع مختلفة.	العرض لديه أيضا مواضيع مختلفة.	المسلسل لديه أيضا مواضيع مختلفة.	المسلسل لديه أيضا مواضيع مختلفة.	كما أن العرض يحتوي على مواضيع مختلفة.	يحتوي العرض أيضًا على مواضيع مختلفة.
common_voice_en_19735104	كما أنه يوجد إسقاطات طويلة الأمد للخدمة تظهر من الغلاف الدهني.	هناك أيضًا إقراضات سطح طويلة تظهر من غلاف الليبي.	هناك أيضًا نظرات سطحية طويلة تنبعث من الغلاف الليبي.	هناك أيضًا تنبعات سطحية طويلة تبرز من الغلاف الحمري.	هناك أيضًا إلقاءات سطح طويلة تنبعث من غلاف الدهون.	هناك أيضًا تنبيهات سطحية طويلة تنبعث من غلاف الليبيد.
common_voice_en_15735758	لكل منا.	تو يقدر	إلى كل مدينة	كل واحد منهما	Each of his own.	إلى كل حيدون.
common_voice_en_207208	وسيسرني أن أحظي به!	و أود الحصول عليه!	وأود أن يكون له!	وأود أن يكون له!	وأود أن يكون لدي!	وأود أن أحصل عليها!
common_voice_en_207209	ويفتقر المنهج التجريبي إلى مجموعة مستقلة من أجل التحقق.	المنهجية التجريبية تفتقر إلى مجموعة تأكيد منفصلة.	المنهجية التجريبية تفتقر إلى مجموعة تصحيح منفصلة.	المنهجية التجريبية لا تتعطل من مجموعة التحقق من الصحة المختلفة.	المنهجية التجريبية تفتقر إلى مجموعة التحقق من التوثيق المنفصلة.	لا تفتقر المنهجية التجريبية إلى مجموعة التحقق من الصحة المنفصلة.
common_voice_en_16047528	في آيرلاندا ، دائما ما تكون الزبدة مملحه ، لما قد يرغب أي أحد بها علي نحو أخر	في أيرلندا، الزبدة دائما ملح، لماذا يرغب أي شخص في أي طريقة أخرى؟	في أيرلندا، الماكينة دائماً ملحمة، لماذا يريد أي شخصها بطريقة أخرى؟	في أيرلندا، القماش دائمًا ملوح، لماذا يردها أي أحد بأي طريقة أخرى؟	في أيرلندا، الزبدة دائماً مرتبدة بالملح، لماذا يريدها أي أحد بطريقة أخرى؟	في أيرلندا، الزبدة دائماً ملح, لماذا يريد أحدهم أن يزيلها بطريقة أخرى؟
common_voice_en_16047529	يمكنك الذهاب إلي الموزع وترش بعض من اللافا.	يمكنك الذهاب إلى الموزع وفرق بعض الحمم البركانية	يمكنك الذهاب إلى الموزع وتقديم بعض الحمم البركانية	يمكنك الذهاب إلى المستودع ونشط بعض الحمم البركانية.	يمكنك الذهاب إلى الموزع وتقذيف بعض الحمم البركانية	يمكنك الذهاب إلى المنعرضة وتدفق بعض الحمم البركانية.
common_voice_en_17304267	يمكننا أن نحكم العالم سوياً!	معاً، يمكننا حكم العالم!	معاً، يمكننا حكم العالم!	معًا، يمكننا حكم العالم!	معًا، يمكننا حكم العالم!	معًا، يمكننا حكم العالم!
common_voice_en_17304269	أي نوع من الرجال كان هو؟	ما نوع الرجل الذي كان؟	أي نوع من الرجال كان؟	أي نوع من الرجال كان؟	ما نوع الرجل الذي كان؟	أيه نوع من الناس كان؟
common_voice_en_403936	يجب أن يحذر الآباء أطفالهم من أحتمالية وجود مسارب في حمامات السباحة تحت الماء.	يجب على الآباء تحذير أطفالهم من احتمال تجميع تحت الماء بالقرب من المرافق في البرك.	يجب على الآباء تحذير أطفالهم من احتمال الدفوع بالقرب من المجموعات في حمامات السباحة.	يجب على الآباء تحذير أطفاله من احتمال التيار تحت الماء بالقرب من الخيوط في حمامات السباحة.	يجب على الآباء تحذير أطفالهم من احتمال التيار البدني بالقرب من المرافق في حمامات السباحة.	يجب على الآباء تحذير أطفالهم من الموجات التي قد تؤدي بالقرب من الأشارع في حمامات السباحة.
common_voice_en_403937	السمع والصمت جناس.	الاستماع والصمت هما ترمزات	الاستماع والصمت صامتة.	الاستماع والصمت تشكل علامات.	الاستماع والصمت هي معاني ملغمة.	الاستماع والصمت تعتبر لغات منفصلة.
common_voice_en_18512664	غريب أو غير غريب.	غريب أو غير غريب، غريب أو غير غريب.	غريب أو غير غريب، غريب أو غير غريب.	شاذ أو ليس شاذ، غريب أو لا غريب.	مضحك أو لا مضحك، غريب أو لا مضحك.	غريبة أو غير غريبة، غريبة أو غير غريبة.
common_voice_en_18512665	أضف خدعة الأميرة الخيالية.	أضف رجل أميرة الجنيات	أضف شريط أميرة الجنيات	إضافة رجل أميرة الجنيات	إضافة لعبة الأميرة الجنية.	أضف ملطخة الأميرة الجنية.
common_voice_en_666981	لابد أنك ضعيف بسبب الجوع.	ربما تكون ضعيفًا من الجوع.	أنت على الأرجح ضعيف من الجوع	ربما تكون ضعيفاً من الجوع.	أنت على الأرجح ضعيف من الجوع.	من المحتمل أن تكون ضعيفاً من الجوع.
common_voice_en_666982	لقد أخبرتني ماري بأنها قابلتك عند رجوعها إلى سان فرانسيسكو.	أخبرتني ماري أنها اجتمعت معك بينما كانت في سان فرانسيسكو.	أخبرتني (ماري) أنها قابلتك عندما كانت في (سان فرانسيسكو)	أخبرتني (ماري) أنّها قابلتك في (سان فرانسيسكو)	قالت لي (ماري) أنها قابلتك عندما كانت في (سان فرانسيسكو)	أخبرتني (ماري) أنها كانت قابلتك عندما عادت إلى (سان فرانسيسكو)
common_voice_en_17529079	ماذا يعني ذلك؟	ماذا يعني هذا؟	ماذا يعني هذا؟	ماذا يعني هذا؟	ماذا يعني هذا؟	ماذا يعنى هذا؟
common_voice_en_621706	لقد أخبرها عن إجتماع الصباح.	أخبرها عن اجتماع الصباح	أخبرها عن اجتماع الصبح	أخبرها عن الاجتماع الليله	لقد أخبرها عن لقاء الصبح	أخبرها عن الاجتماع هذا الصباح
common_voice_en_621708	لقد أحبهم الجميع ورحبوا بهم.	الجميع أحبهم واستمتعوا بهم	الجميع أحباهم واستمتعوا بهم	"كافة أحبهم وأمتعوا بهم.	'كان الجميع يحبوهم و يستمتعوا بهم.	"كل شخص يحبهم ويتمتعون بهما.
common_voice_en_254841	يموت الآلاف سنويا بسبب تلوث الهواء.	آلاف الناس يُقتلون كل عام بسبب تلوث الهواء.	الآلاف من الناس يقتلون كل عام نتيجة لتلوث الهواء	الآلاف من الناس يموتون كل عام نتيجة لتلوث الهواء	آلاف الناس يموتون كل عام نتيجة لتلوث الهواء.	الآلاف من الناس يموتون كل عام نتيجة لتلوث الهواء
common_voice_en_254843	لا يمكن لأحد أن يخدم سيدين.	لا أحد يستطيع أن يخدم سيدين	لا أحد يستطيع خدمة سيادةين	لا أحد يستطيع أن يخدم سيدين.	لا أحد يستطيع خدمة سيادةين.	لا أحد يمكنه أن يخدم سيدين
common_voice_en_17630249	علي أي حال يجب علينا أن نكون حذرين للغاية.	إما ذلك، أعتقد أننا يجب أن نكون حذرين للغاية.	على أية حال، أعتقد أنه يجب أن نكون حذرين للغاية.	على أية حال، أعتقد أنه يجب أن نكون حذرين للغاية.	على أية حال، أعتقد أنه يجب أن نكون حريصين للغاية.	على أية حال، أعتقد أننا يجب أن نكون حذرين للغاية، لذا.
common_voice_en_534245	قال لقد أعتدت أن أعيش بالقرب من (الكايروم).	"لقد كنت أعيش بالقرب من القاهرة"	"لقد كنت أعيش بالقرب من القاهرة"، قال.	"كنت أعيش بالقرب من القاهرة"، قال.	قال: "كنت أعيش بالقرب من القاهرة".	"كنت أعيش بالقرب من القاهرة"، قال.
common_voice_en_534246	كان بعض الرجال يدخنون عبر نرجيلة عملاقة ويمررونها من واحد للآخر.	كان بعض الرجال يدخنون من أنبوب عملاق مرروا منه إلى آخر	بعض الرجال كانوا يدخنون من أنبوب عملاق يمرون منه إلى الآخر	كان بعض الرجال يدخنون من أنبوب ضخم مرروا من واحد إلى الآخر	كان بعض الرجال يدخنون من أنبوب عملاق أدى إلى انتقالهم من أحد إلى الآخر	بعض الرجال كانوا يدخنون من أنبوب عملاق كانوا يمرون من واحد إلى الآخر.
common_voice_en_677388	لقد أسود مستوي الأرض علي حد ما يراه المرء وما زال الدخان ينبعث منها.	الأرض المستوية كانت سوداء بقدر ما يمكن للمرء أن يرى، وكان لا تزال تنطلق الدخان.	كانت الأرض المستوية مظلمة بقدر ما يمكن للمرء أن يرى، كان لا يزال يطلق الدخان.	كانت الأرض المستوية سوداء بقدر ما يمكن للمرء أن يرى، وكان لا يزال يصدر الدخان.	الأرض المستوية كانت مظلمة بقدر ما يمكن للمرء أن يرى، كانت لا تزال تنطلق دخان.	كانت الأرض المستوية مظلمة بقدر ما يمكن للمرء أن يرى، وكان لا يزال ينبعث دخان.
common_voice_en_591945	أعطِ للشرير ما يستحقه.	أعط الشيطان ما يستحق.	أعط الشيطان ما يحقه.	أعط الشيطان ما يعبده.	أعط الشيطان ما يتحقه.	أعط الشيطان ما يعنيه.
common_voice_en_645400	لقد هدأت الحية في الحال.	استرخى الثعبان على الفور.	استرخى الثعبان على الفور.	استرخى الثعبان على الفور.	استرخى الأفعى على الفور.	استرخى الثعبان على الفور.
common_voice_en_645401	انت تعرف بالفعل عن الكيميائي.	أنت تعرف بالفعل عن الكيمياء	أنت تعرف بالفعل عن الكيمياء	أنت تعرف بالفعل عن الكيمياء.	أنت تعرف بالفعل عن الكيمياء.	أنت تعرف بالفعل عن الكيمياء.
common_voice_en_19654552	إن فلسفة الكتاب هي أن التاريخ يعيد نفسه.	فلسفة تشارتست هي أن التاريخ يعيد ظهور نفسه.	فلسفة الصارطان هو أن التاريخ يُكرر نفسه.	فلسفة الشارتية هي أن التاريخ يعيد انشأ نفسه.	فلسفة الديمقراطية هي أن التاريخ يعيد أن يحدث.	فلسفة الميثارثيين هي أن التاريخ يجدد نفسه.
common_voice_en_19654564	ألتحق إلدون بجامعة مدينة باسادينا في كاليفورنيا بيناير.	في يناير، التحق أولدن بجامعة مدينة برشلونة، كاليفورنيا.	في يناير ، دخل هولدن في كلية مدينة برشلونة ، كاليفورنيا.	في يناير، دخل أولدن في كلية مدينة برشلونة في برشلونة، كاليفورنيا.	في يناير، التحق أولدن بكلية مدينة برشلونة في برشلونة، كاليفورنيا.	في يناير ، التحق هولدن بكلية مدينة بارسيلونا في بارسيلونا ، كاليفورنيا.
common_voice_en_10091129	عبر خاطف أو محتال.	من خلال و من خلال المخدر	عن طريق الخطاف أو عن طريق المحتال	من خلال الخطاف أو من خلال المحتال.	من خلال المنشق أو من خلال الاحتيال	عن طريق الحلقة أو عن طريق المحتال.
common_voice_en_190860	بعد مغادرة الرجل الانجليزي ، ذهبت فاطمة وملئت وعائها بالماء.	عندما غادر الإنجليزي، وصلت فاطمة وملأت وعاءها بالماء.	عندما غادر الإنجليزي، وصلت فاطمة وملأت وعاءها بالماء.	عندما غادر الإنجليزي، وصلت فاطمة وملأت وعاءها بالماء.	عندما غادر الإنجليزي، وصلت فاطمة وملأت وعاءها بالماء.	بينما كان الإنجليزي يرحل، وصلت فاطمة ملأت وعاءها بالماء.
common_voice_en_20289	لقد كانت المرة الأولى لكلاهما بلمس بعضهما البعض	كانت أول مرة يلمس فيهما الآخر	كانت المرة الأولى التي يلمس فيها الواحد الآخر.	كانت المرة الأولى التي يلمس فيها المرء الآخر.	كانت المرة الأولى التي يلمس فيها أحداً الآخر.	كانت المرة الأولى التي يلمس فيها الاتحاد التاخى
common_voice_en_20290	وبينما جلسوا علي الطاولة الوحيدة في المكان ضحك تاجر البلور.	عندما جلسوا في الطاولة الوحيدة في المكان، ضحك تاجر الكريستال.	عندما جلسوا في الطاولة الوحيدة في المكان، ضحك تاجر الكريستال.	وكانت التاجر البلورية يضحك بينما كانا جالسين في المكتب الوحيد.	بينما كانوا يجلسون عند الطاولة الوحيدة في المكان، ضحك تاجر الكريستال.	بينما كانوا يجلسون على المائدة الوحيدة في المكان، ضحك تاجر الكريستال.
common_voice_en_19612875	تكتب المخطوطات علي ورق البردي وتقيد بالجلد.	الـ codec مكتوب على مسافة محدودة	يتم كتابة الكوديك على متن البرنامج الأمامي.	أُكتب الكوديك على متن القيادة والزمن الداخلي.	يُكتب الكوديك على أوراق شرطة كبيرة ومتحدة.	تم كتابة القوديك على الحرف الأساسي أو النطاق الأول.
common_voice_en_19612879	إن الحافلات، سيارات الأجرة وسيارات الراديو متاحين بكل سهولة.	ريكسيات السيارات والتاكسيات والرسائل والريديو متوفرة بسهولة.	الريكشا والتاكسيات والرسائل والرماديكات الراديوية متوفرة بسهولة.	ريكشي السيارات، التاكسيات، الرسائل، والإراديو متاحة بسهولة.	الريكشا الحركة، والتاكسيات، والرسائل، ومخابرات الراديو متاحة بسهولة.	التجارة التكشفية للسيارات، والسيارات الجامعة، والإرسال الراديوي متاحة بسهولة.
common_voice_en_17258259	كيف تبدو؟	كيف تبدو؟	كيف هي؟	كيف هي؟	كيف هي؟	كيف هي؟
common_voice_en_17258261	لقد ذهل عندما أخبرته برفق أن رطل من الريش يساوي رطل من الفولاذ.	مندهشة، أخبرته بوثق أن رطل من الفضة يبلغ نفس رطل من الفولاذ.	مندهشة، أخبرته بدقة أن رطل من الفرائد هو نفس وزن رطل من الفولاذ.	مندهشة، أخبرته بسهولة أن رطل من الفولود هو نفس وزن رطل من الفولاذ.	صعوبة، قالت له بحرارة أن رطل من الفيوليس ثقل الروضة من الفولاذ.	مندهشة، أخبرته بسخاء أن رطل من الفرو هي نفس الوزن رطل من الفولاذ.
common_voice_en_18582659	إتصل بالإسعاف.	اجلب الجوال	كالمغنيين.	اتصل بـ 99.	اتصل بـ 99.	اتصل تسعة تسعة تسعة تسعة
common_voice_en_18582660	لقد أخفيت الشيكولاته عن زوجتي.	أخفى الشوكولاته من زوجتي.	لقد أخبأت الشوكولاتة من زوجتي	لقد أخفيت الشوكولاتة من زوجتي	لقد أخفيت الشوكولاتة من زوجتي	لقد أخفيت الشوكولاتة من زوجتي
common_voice_en_540953	سوف تفقد عقلها عندما تعرف.	سوف تفقد عقلها عندما تكتشف	ستخسر عقلها عندما تكتشف	ستفقد عقلها عندما تكتشف.	سوف تفقد عقلها عندما تكتشف.	سوف تخسر عقلها عندما تكتشف.
common_voice_en_540954	متي سيصل القطار هذا الصباح؟	متى سيصل القطار هذا الصباح؟	متى سيصل القطار هذا الصباح؟	متى سيصل القطار هذا الصباح؟	متى سيصل القطار هذا الصباح؟	متى سيوصل القطار هذا الصباح؟
common_voice_en_514622	من السهل تحمل البرد إذا كان لديك شراب دافئ في معدتك.	من الأسهل تحمل البرد إذا كان لديك مشروب ساخن في البطن	من الأسهل تحمل البرد إذا كان لديك مشروب دافئ في البطن	من الأسهل تحمل البرد إذا كان لديك مشروب دافئ في البطن	من الأسهل تحمل البرد إذا كان لديك مشروب دافئ في البطن.	من الأسهل تحمل البرد إذا كان لديك مشروب دافئ في البطن.
common_voice_en_514623	أكبير أم صغيرٌ جدا؟	liianīguot to earth	Too young out to earth	Too young out to Earth	Young Too Young Out To Earth	الصغار جداً على الأرض
common_voice_en_19727529	في تلك الأثناء قد حصلت حبيبته وزوجته المستقبلية (كاري ناي) علي عدة أدوار في برودواى.	وفي الوقت نفسه، حصلت صديقته وزوجته المستقبلية كاري ناي على العديد من أدوار برودواي.	وفي الوقت نفسه، حصلت صديقته وزوجته المستقبلية كاري ناي على عدة أدوار في برودواي.	في الوقت نفسه، خليلته وزوجته المستقبلية كيري ناي حصلت على عدة أدوار في برودواي.	في الوقت نفسه، حصلت صديقته وزوجته المستقبلية كيري ناي على عدة أدوار في برودواي.	في هذه الأثناء، حبيبته وزوجته المستقبلية (كاري ناي) لعبوا العديد من أدوار برودواي
common_voice_en_19727531	غالبا ما يقال عن النقانق الوطنية في سويسرا (سيرفيلات).	غالبًا ما يشار إلى سيرفيلت باسم النقانق الوطنية لسيت шмат.	غالبًا ما يُشار إلى سيرفلت على أنها النقانق الوطنية لسويسرا.	غالبًا ما يُشار إلى Servellet باسم النقانق الوطنية لسويسرا.	غالبًا ما يُشار إلى سيرفليت باسم النقانق الوطنية في سويسرا.	غالبًا ما يشار إلى سيرفيلوت باسم النقانق الوطنية في سويسرا.
common_voice_en_19652265	انضم (روجر مانينغ) في هذا الوقت إلى الفرقة.	على مدار هذه المرة انضم المتنقل مانينج إلى الفرقة.	من خلال هذه المرة انضم الدوفر مانينغ إلى الفرقة.	تقريباً هذه المرة انضم المسلخ مانينغ إلى الفرقة.	تقريبًا هذه المرة انضم الرائد مانينغ إلى الفرقة.	في هذه الأوقات انضم المتجول مانينج إلى الفرقة.
common_voice_en_19652267	ثم تعلم من أحلامه ، بأنه كان المسيح نفسه.	ثم علم من خلال الأحلام أنه كان يسوع نفسه.	ثم تعلم من خلال الأحلام أنه كان يسوع نفسه.	ثم تعلم من خلال الأحلام أنه كان يسوع نفسه.	ثم تعلم من خلال الأحلام أنه كان يسوع نفسه.	ثم تعلم من خلال الأحلام أنه كان يسوع نفسه.
common_voice_en_20118607	والمشرف علي النظام الفرعي هو (ديف إيرلي)، مع المشرفين الآخرين الذين يهتمون ببعض السائقين.	مدير نظام التوقف هو ديف إيرلي، مع تدير آخرين يعاملون عن سائقي محددين.	صيانة الأنظمة الفرعية هي ديف إيرلي، مع صيانة أخرى تهتم بالشركات الخاصة.	حافظ النظام الفرعي هو ديف إيرلي، مع الحماية الأخرى التي تهتم بالقيادة المحددة.	حافظ النظام الفرعي هو ديف إيريلي، مع حافظين آخرين يهتمون بقواتها المحددة.	مصارع النظام الفرعي هو ديف إيرلي، مع صيانات أخرى تهتم بالشواطئ المحددة.
common_voice_en_20118609	لم تتضرر أتلانتا في الاشتباك.	"أتلانتا" لم تضر في المعركة	"أطلانتا" لم تتلف في القتال	"أتلانتا" لم تتلف في المعركة.	"أتلانتا" لم تتضرر في المعركة.	لم تتعرض "أتلانتا" للإضرار في المواجهة.
common_voice_en_595203	لأنك أهدرت مدخراتك مرتين حتي الآن.	لأنك فقدت مدخراتك مرتين	لأنك فقدت بالفعل مدخراتك مرتين	لأنك فقدت أموالك بالفعل مرتين	لأنك فقدت بالفعل مدخراتك مرتين	لأنك فقدت بالفعل أموالك الثانية مرتين.
common_voice_en_595205	إنه عمل الكيميائيين الرئيسي.	إنه العمل الرئيسي للخيميائيين	إنه العمل الرئيسي للكيميائيين	إنه العمل الرئيسي للكيميائيين	إنها أعمال الخيميائيين الرائعة	إنه العمل الرئيسي للخيميائيين.
common_voice_en_19760871	ألم تكن (جو) لتحدق إذا رأتني.	ألم تحدّس جو إذا رأيتني؟	أليس سوف تحدق جو إذا رأتني؟	أليس (جو) ستحدق إذا رأتني	ألن تنظر جو إليه لو رأتني؟	أليس (جو) سيهتظره لو رآه؟
common_voice_en_19760873	إنه بالقرب من قري (وامينغتون، تشيلفيستون، نوتينغ، نوتينغ غريين، يلدن و ميلتشبورن).	تقع بالقرب من قرى ويمنتون وشلفستون ونوتينغ ونوتينغ غرين ويايلدن و ميلتشبورن.	تقع بالقرب من قرى وايمينغتون وتشيلفستون ونوتينج ونوتينغ جرين وييلدن وميلتشبورن.	تقع بالقرب من قرى ويمنغتون و تشيلفستون و نوٽنگ و نوتينغ غرين و ييلدن و ميلتشبورن.	تقع بالقرب من قرى وايمنجتون، تشيلفستون، نوتينغ، نوتينغ غرين، ييلدن وميلتشبورن.	يقع بالقرب من قرى ويمنجتون، تشيلفستون، نوتينغ، نوتينغ جرين، ييلدن و ميلتشبورن.
common_voice_en_879270	ماذا تفعل هناك؟	ماذا تفعل هنا؟	ماذا تفعل هنا؟	ماذا تفعلين هناك؟	ماذا تفعلين هناك؟	ماذا تفعلين هناك؟
common_voice_en_879271	في واقع الأمر، أنا لا أحب قواعد اللباس.	أنا حقا لا أحب قواعد اللباس.	أنا حقا لا أحب قواعد اللباس.	أنا حقا لا أحب قوانين الملابس.	أنا حقاً لا أحب شفرات اللباس	أنا حقاً لا أحب قواعد اللباس.
common_voice_en_17295383	سأكون مسافرا للمنزل يوم السبت فغالبا لن أنجز أي شئ بحلول ذلك.	سأعود إلى المنزل يوم السبت، لذلك ربما لن أصل إلى أي شيء.	سأسافر إلى المنزل يوم السبت، لذا ربما لن أفعل أي شيء حينها.	سأسافر للمنزل يوم السبت، لذا ربما لن أقدر على القيام بأي شيء.	سأسافر للمنزل يوم السبت، لذا ربما لن أتمكن من القيام بأي شيء بعد ذلك.	سأسافر للمنزل يوم السبت، لذا من المحتمل أنني لن أفعل شيئاً عندما.
common_voice_en_160818	وفجأة أصبح لديها متسع من الوقت لأنها لم تعد تمضِ ساعات في المواصلات.	فجأة، هناك الكثير من الوقت في اليوم لأنه لم يعد يجب عليها قضاء ساعات في التنقل.	فجأة، هناك الكثير من الوقت في اليوم لأنها لم تعد بحاجة إلى قضاء ساعات في التنقل.	فجأة، هناك وقت أكثر بكثير في اليوم لأنه لم يعد عليها أن تقضي ساعات في التنقل	فجأة، هناك الكثير من الوقت في اليوم لأنه لم يعد يتوجب عليها قضاء ساعات في التنقل.	فجأة، هناك الكثير من الوقت في اليوم لأنه لم يعد يتوجب عليها أن تقضي ساعات في التنقل.
common_voice_en_17264555	هيّا ،توقف عن التفكير بذلك فقط.	هيا، توقف عن التفكير في الأمر.	هيا، توقف عن التفكير في ذلك.	هيا، توقف عن التفكير في ذلك.	هيا، توقف عن التفكير في ذلك.	هيّا، توقف عن التفكير في ذلك.
common_voice_en_93232	لقد كان علي حق فقط.	لقد كان صحيحاً	لقد كان صحيحاً	لقد كان صحيحًا.	لقد كان صحيحًا.	كان صحيحاً تماماً
common_voice_en_93233	خاصة مع قدوم الانتخابات بعد عدة أيام.	خصوصاً مع الاقتراب من الانتخابات خلال أيام قليلة	خاصة مع الانتخابات القادمة في غضون أيام قليلة	خصوصاً مع الانتخابات القادمة في غضون أيام قليلة	خاصة مع الانتخابات القادمة في غضون بضعة أيام	خصوصاً مع الانتخابات القادمة في غضون بضعة أيام
common_voice_en_286361	لقد شاهد روني في رعب بينما كانت المرآة تتحول.	(روني) شاهد في الرعب كيف تتحول المرآة	روني مشاهدته مرعباً بينما تحولت المرآة	شاهد (روني) مرعباً عندما تحولت المرآة	شاهد (روني) مرعباً كما تحوّلت المرآة	(روني) كان يشاهد مرعباً عندما يتحول المرآة
common_voice_en_116099	كان هنالك يوم سادس عند ذهاب الشمس.	"ولكن كان هناك يوم سادس" واصلت الشمس.	"لكن كان هناك يوم سادس،" استمرت الشمس.	"ولكن كان هناك يوم سادس"، واصلت الشمس.	"لكن كان هناك يوم ستة" ، استمرت الشمس.	"ولكن كان هناك يوم ستة" ، استمرت الشمس.
common_voice_en_19621124	لدي المدرسة خصومات من أجل الأخوة والدفع المبكر.	المدرسة لديها خصومات للأخوة والكتب المبكرة.	المدرسة لديها خصومات للأخوة والثوبات المبكرة	المدرسة لديها خصومات للأخوة والمدفعات المبكرة.	المدرسة لديها خصومات للأخوة والمدفوعات المبكرة.	المدرسة لديها تخفيضات على الأخوة والمساعدات المبكرة.
common_voice_en_19621137	يطفو البيض بحرية مع التيار حتي يفقس.	تطير البيض بحرية مع التيارات حتى يتخمر.	تبعد البيض بحرية مع التيارات حتى تتطلع.	تتعطل البيض بحرية مع التيارات حتى تتفجر	البيض يطفو بحرية مع التيارات حتى يختلق	البيض يطفو بحرية مع التدفقات حتى ينشعل.
common_voice_en_54286	أحيانا أخرى في اللحظة الحاسمة أجعل الامور تحدث بسهولة.	في أوقات أخرى، في اللحظة الحاسمة، أسهل الأمور.	في أوقات أخرى، في لحظة حاسمة، أسهل الأمور على الحدوث.	في أوقات أخرى، في اللحظة الحاسمة، أسهل الأمور على الحدوث.	في أوقات أخرى، في لحظة حاسمة، أجعل الأشياء أسهل في الحدوث.	في أوقات أخرى، في اللحظة الحاسمة، أنا أعمل من السهل لتحصل الأشياء.
common_voice_en_20091287	ويقدم المجمع برامج للحصول علي شهادات في علم الحاسوب والهندسة الكهربائية و إدارة الأعمال.	يقدم الحرم الجامعي برامج درجة في علوم الكمبيوتر والهندسة الكهربائية وإدارة الأعمال.	يقدم الحرم الجامعي برامج درجة في علوم الكمبيوتر والهندسة الكهربائية وإدارة الأعمال.	يقدم الحرم الجامعي برامج درجة في علوم الكمبيوتر والهندسة الكهربائية وإدارة الأعمال.	يقدم الحرم الجامعي برامج درجة في علوم الكمبيوتر والهندسة الكهربائية وإدارة الأعمال.	يقدم الحرم الجامعي برامج درجة في علوم الكمبيوتر والهندسة الكهربائية وإدارة الأعمال.
common_voice_en_20091291	وأضطر باغات إلي صنع السلام مع الغزاة ، وترك تبيليسي للعدو.	فاجأة لجعل السلام مع الغزاة، وتخلي تبتليسي للعدو.	دخلوا في السلام مع الغزاة، وتركوا تبليزي للعدو.	فوضى للعمل على السلام مع الغزاة، وتخلي عن تبليزي للعدو.	غزت من أجل أن تقوم بالسلام مع الغزاة، وتخلي عن تيبليس للعدو.	غادر (باغريد) ليعمل سلام مع الغزاة، وترك (تبتليسي) للعدو.
common_voice_en_170957	لقد كان ألذّ خمر قد تناوله في حياته.	كان أنفقت شعارة كريم في كل الأيام.	كان أكثر النبيذ اللذيذة تذوقتها في حياته	كان أكثر النبيذ لذيذة تذوقتها في حياته	كان أكثر النبيذ لذيذة تذوقتها في حياته	لقد كان أكثر النبيذ لذيذًا تذوقته على الإطلاق
common_voice_en_18820200	الإصدارات الأولي ل (الأبطال المدهشين) تلاها طبعات متعددة للشريط.	أصدرت النسخ المبكرة من بطال مذهلون إعادة طباعة النص.	القضايا المبكرة من أبطال مذهلون تحمل إعادة طباعة المخطوطة.	القسائم المبكرة من الأبطال المدهشين تحمل إعادة طباعة السيناريو.	قناة أولى من الأبطال المدهشين تحمل إعادة الطباعة من السيناريو.	إصدارات مبكرة من الأبطال المدهشين حملت إعادة طباعة السيناريو.
common_voice_en_18820202	يعود تاريخ الكنيسة الإنجيلية للثالوث الأقدس إلى العهد النرويجي ولها مدخل نرويجي.	تعد الكنيسة الإنجليesiية الثالوث القديم من العصر النورماني ولها باب نورماندي.	تاريخ الكنيسة الأنجليزية الثالوث القديم من العصر النورماندي ولديه باب نورماندي.	تمتد كنيسة التلاتية الإنجليزية القديمة من العصر النورماني وتحتوي على باب نورماني.	يقع كنيسة العثرية الإنجليزية القديمة منذ العصور النورماندية وتحتوي على باب نورماندي.	تقدم كنيسة الثالوث الكنسي القديم الأنجليكانية من العصور النورماندية ولديها باب نورماندي.
common_voice_en_20007391	وأدت الأخطاء في البناء إلي إعادة بناء مجموعة من الأشرعة التي تدور باتجاه عقارب الساعة.	أدى بناء الخطأ إلى مجموعة من المباريات المعاد بناؤها في اتجاه الساعة.	أدى بناء الخطأ إلى مجموعة من البSegals التي تم إعادة بناؤها على اتجاه الساعة.	أدى بناء الخطأ إلى مجموعة من البائع المعاد بناؤها وهي في اتجاه الاتجاه على طول الساعة.	أدى بناء الخطأ إلى مجموعة من البراغيات التي تم إعادة بناؤها على متعلقة بالساعات.	أدى بناء الخطأ إلى مجموعة من الشراعات التي أعيد بناؤها تتركيزها على اتجاه الممنوع.
common_voice_en_20007392	ويختلف مركب السيبوم باختلاف الأنواع.	تغير تكوين سيربون بين الأنواع.	يتغير تكوين السيربوم بين الأنواع.	تطور (سربوم) يختلف بين الأنواع	يختلف تكوين رققة السربون بين الأنواع.	تُختلف تكوين الجرو على ما يت mute من الأنواع.
common_voice_en_19655075	وتوضح هذه القصة مكانه أثناء قصة السايبرترون.	هذه القصة تفسر أين هو خلال حدث قصة سايبرتون.	هذه القصة توضح مكان وجوده خلال حدوث قصة سيبرتون	هذه القصة تفسير مكان وقوعه خلال حدث قصة سيبرتون.	هذه القصة تشرح مكان وجوده خلال حدث "قصة سايبرتون".	هذه القصة تفسر مكان وجوده أثناء حدث قصة سايبرتون.
common_voice_en_19655078	وأقرب محطة للسكك الحديدية هي محطة طواحين البحر في سي ميلز.	أقرب محطة سكة حديد هي محطة سيميلز في سيميلز.	أقرب محطة سكة حديد هي محطة سياميلز في سياميلز.	أقرب محطة سكة حديد هي محطة سيكيلز في سيكيلز.	أقرب محطة سكك حديدية هي محطة سيميلز في سيميلز.	أقرب محطة للسكك الحديدية هي محطة سياميلز في سياميلز.
common_voice_en_17258034	لديك القليل من الاصدقاء بالرغم من معارفك الكثيرون.	لدي العديد من المعارف، ولكن بعض الأصدقاء.	لدي العديد من المعارف، لكن بعض الأصدقاء.	لدي الكثير من المعرفين، ولكن بعض الأصدقاء.	لدي الكثير من المعارف، ولكن القليل من الأصدقاء.	لدي الكثير من المعارف، ولكن عدد قليل من الأصدقاء.
common_voice_en_17258035	ماذا تتوقع من الخنزير، سوى النخي؟	ماذا تتوقع من خنزير يصرخ؟	ماذا تتوقع من خنزير مُتجعل؟	ماذا تتوقع من خنزير ؟ زئير ساخن	ما الذي تتوقعه من خنزير مضطرب؟	ماذا تتوقع من خنزير، لكن غرغري؟
common_voice_en_19984163	ومع ذلك لم يقم ذلك بمنه ت و ت كلارك من العمل معهم.	ومع ذلك ، لم يمنع هذا القائمة TNT Club من التجارة معها.	ومع ذلك، لم يمنع هذا القائمة TNT Club من التجارة معهم.	ومع ذلك، لم يمنع هذا الكمية من تشغيل تجار التجارة معهم.	ومع ذلك، لم يمنع هذا التسجيل من تجارة التجارة معهم في TNTClub.	ومع ذلك، لم يمنع هذا الكلمة من أن تفعل TNT-Clark أعمال تجارية معهم.
common_voice_en_19984164	لقد أنكرت بيافرا حدوث ذلك.	سيفيرا ينكر أن هذا حدث	رفض جايفر أن هذا حدث.	(بريفر) ينكر أن هذا حدث	(فيافرا) ينكر أن هذا حدث	(بيفرا) ينكر أن هذا حدث.
common_voice_en_624262	لقد ألتفت إليها.	لقد استدحتها	لقد تحولت عليها.	لقد تحولت إليها	لقد اتحولت إليها	لقد تحولت ضدها.
common_voice_en_624263	بعد أن قطع التيار الكهربائي كانت الغرفة مضاءه بواسطة الشمعة فقط.	بعد ذوبان الفيوز، تم إضاءة الغرفة فقط بواسطة شمعة.	بعد أن ذاب الجهاز، كانت الغرفة مضاءة فقط بواسطة شمعة.	بعد ذوبان الفيوز، كانت الغرفة مضاءة فقط بواسطة شمعة.	بعد ذوبان الفيوز، كانت الغرفة مضاءة فقط بواسطة شمعة.	بعد ذوبان الفيوز، كانت الغرفة مضاءة فقط بواسطة الشمعة.
common_voice_en_19686592	أوربيسون المقيد في كلية أوديسا الصغرى.	تدرج أوربيسون في كلية أوديسا.	أوربيسون سجل في كلية أوديسا الصغرى	سجل أوربيسون في كلية أوديسا الصغار.	(أوربسون) دخل كلية (أوديسا) الصغرى	(أوربسون) مدرس في كلية (أوديسا) الصغرى
common_voice_en_19686599	في النهاية ، بدأ الأخوة في بناء منازل للعائلة وتأسيس المنازل بالحدائق.	في نهاية المطاف، بدأ الأخوة ببناء منازل عائلية واحدة واستئصال المنازل الحديقة.	في نهاية المطاف، بدأ الأخوة في بناء منازل عائلية واحدة وتركيب منازل حديقة.	في نهاية المطاف، بدأ الإخوة ببناء بيوت عائلية واحدة و حاصلوا بيوت حديقة.	في نهاية المطاف، بدأ الأخوة في بناء منازل عائلية واحدة و حاصروا منازل في الحدائق.	في النهاية، بدأ الأخوة في بناء منازل عائلية واحدة وقاموا بإنشاء منازل حديقة.
common_voice_en_467080	أنا أحب الأكل الحار.	أحب سبايس سيفورد.	أحب الرقبة الحارقة.	أنا أحب سبايس سيفورد!	أحب طعام العشب المطبوع.	أحب (بيسبيرد) و (فيرفارد)
common_voice_en_467081	كان هناك توقف طويل بعض الشيء.	كان هناك توقف طويل.	كانت هناك توقف طويل.	كانت هناك وقفة طويلة.	كان هناك انعكاس طويل.	كان هناك انقطاع طويل.
common_voice_en_546554	لم يقل الرجل الأنجليزي شيئا.	الرجل الإنجليزي لم يقل شيء	لم يقل الإنجليزي أي شيء.	لم يقول الإنجليزي أي شيء.	الرجل الإنجليزي لم يقل شيئًا	لم يقول الرجل الإنجليزي شيئًا.
common_voice_en_649213	عندما أصبح الرصاص سائلاً أخذ الكيميائي من جرابه البيضة الصفراء الغريبة.	عندما أصبح الرصاص سائلًا، أخذ الخيميائي من كيسه بيضة صفراء غريبة.	عندما أصبح الرصاص سائلًا، أخذ الكيميائي من كيسه بيضة صفراء غريبة.	عندما أصبح الرصاص سائلًا، أخرج الكيميائي من كيسه بيضة صفراء غريبة.	عندما أصبح الرصاص سائلًا، أخذ الكيميائي من جيبه البيضة الصفراء الغريبة.	عندما أصبح الرصاص سائلًا، أخذ الكيميائي من كيسه البيضة الصفراء الغريبة.
common_voice_en_17686109	زورا أيمكنك تعليمي كيف أغني وانا منتقلة؟	زورا، هل يمكن أن تعلمني كيفية التنازل؟	(زورا) ، أيمكنك أن تعلمني كيف أعزف؟	(زورا) ، أيمكنك أن تعلمني كيف أتلعب؟	(زورا) ، هل يمكن أن تعلمني كيفية الموسيقى؟	(زورا) ، أيمكنك أن تعلمني كيفية التنغمة؟
common_voice_en_23506	لقد ذهب إلي حديقة الحيوان لكي يري الحمير الوحشيين.	ذهبنا إلى حديقة الحيوان لرؤية الزبرا.	ذهبنا إلى حديقة الحيوان لنرى الزيبرا.	ذهبنا إلى حديقة الحيوان لرؤية الزيبرا.	ذهبنا إلى حديقة الحيوان لمشاهدة الزيبرا.	ذهبنا إلى حديقة الحيوان لرؤية الزيبرا.
common_voice_en_23508	شخص ما يقود سيارة الأجرة تلك.	شخص ما يقود هذه التاكسي	شخص ما يقود هذه التاكسي	شخص ما يقود هذا التاكسي	شخص ما يقود هذا التاكسي	شخص ما يقود هذا التاكسي
common_voice_en_19948543	لقد ولد في كراب أبل، جورجيا.	ولد في جرافابول، جورجيا	ولد في جرافابول، جورجيا	ولد في جربابول، جورجيا.	وُلد في جرافابول، جورجيا	ولد في جرافابول، جورجيا.
common_voice_en_19948547	جوستاف مالير كان واحد من العديد من المايسترو الذين عاشوا في فيينا.	كان موزملا أحد أهم القياديين العاملين في فيينا.	كان موتكفمالا أحد أشهر القيادة الذين عملوا في فيينا.	كان ميتازبمالا واحدًا من أكثر الموصلين في فيينا.	كان مواتساب ماله واحدًا من أبرز موديري الأعمال في فيينا.	كان موزافمالاه واحدًا من أبرز المشرفين الذين عملوا في فيينا.
common_voice_en_19214185	وقد تردد علي حانات مقاطعة كولومبيا وأوكلاهوما	تم قبوله في مقاطعة كولومبيا وأوكلاهوما بارز.	لقد تم قبوله في مقاطعة كولومبيا وأوكلاهوما بارز	لقد تم قبوله في مقاطعة كولومبيا وبار أوكلاهوما	وقد تم قبوله في مقاطعات كولومبيا وأوكلاهوما بارز.	تم قبوله في مقاطعة كولومبيا ومحافظين أوكلاهوما.
common_voice_en_19214190	تقع منطقة (بورغوستولو) عند سكة حديدبريشيا - بارما.	يتم عبور منطقة بكتستل بواسطة سكة حديد بريسيا فارما.	تتم عبور منطقة بوجستيل من قبل سكة حديد بريسيا فارما.	يتم عبور منطقة بوغكاستل من قبل سكة حديد بريسيا فارما.	تم عبور منطقة بيوغاكستيل بواسطة سكة حديد بريسيا فارما.	يتم عبور منطقة بيكاستيل من قبل السكك الحديدية "بريشيا فارما".
common_voice_en_19801826	لقد قام ببناء أول كوخ خشبي علي نهر بونتشيري.	قام ببناء أول قصر خشبي على نهر بوناشير.	لقد بنى أول شرفة للخشب على نهر بونيشير	لقد بنى أول قصر خشبي على نهر بوناشير.	لقد بنى أول قصر لأخشاب على نهر بوناشير	قام ببناء أول حظيرة خشبية على نهر بوناشير.
common_voice_en_19801837	يملك ستيفا صالة إستقبال الجنازات الخاصة المعروفة بأنها الأفضل في (بيرغ).	امتلك ستيفا جنازه الخاص به، المعروف باسم أفضل في البلدة.	كان ستيفا يملك صالون جنازته الخاص المعروف باسم أفضل في البلدة	(ستيفا) كان يملك جنازه الخاص معروفاً بـ (البيرغ)	كان ستيفا يمتلك قاعة جنازته الخاصة المعروفة بأفضل في البورغ	كان ستيفا يملك صالون جنازة خاصه يُعرف بأفضل في البلدة.
common_voice_en_479449	لا أعلم لماذا.	لا أعرف لماذا.	لا أعرف لماذا.	لا أعرف لماذا.	لا أعرف لماذا.	لا أعرف لماذا.
common_voice_en_641105	يمكن رؤية الرصيف من الشاطئ البعيد.	يمكن رؤية الرصيف على الشاطئ البعيد	يمكن رؤية الرصيف في الشاطئ البعيد	يمكن رؤية الميناء على الشاطئ البعيد.	يمكن رؤية الرصيف في الشاطئ البعيد.	كان بإمكان رؤية الرصيف على الشاطئ البعيد.
common_voice_en_17868054	لم يكن ينبغي أن افكر بذلك!	أعتقد أن لا!	لا أعتقد ذلك!	أعتقد أنه لا!	أعتقد أنه لا!	يجب أن أعتقد أن لا!
common_voice_en_18729	قال العربي السمين أنتما محظوظان كلاكما.	قال العربي السمين: "أنتم الشجيحين".	قال العربي السمينا: "أنتم محظوظان، أنتم الاثنين".	"أنتم محظوظان، انتما الاثنان،" قال العربي السمين.	"أنتم محظوظين، انتم الاثنان"، قال العربي السمين.	"أنتم محظوظين، أنتما الإثنان" ، قال العربي الدهون.
common_voice_en_200263	لا تشكل الهواجس أساسا آمنا للسياسيات	الشكوك ليست أساساً آمناً للسياسة	التباهي ليست أساساً آمناً للسياسة	الادعاءات ليست أساس آمن للسياسة.	الوقائع ليست أساسًا آمنًا للسياسة	المشاريع ليست أساسًا آمنًا للسياسة.
common_voice_en_200265	أما المقبس الأرجواني فهو لربط الهوائي بالمستقبل.	المقبض الأرجواني هو لربط الهوائي بالمستقبل	المقبض الأرجواني هو لربط الهوائي بالمستقبل.	المقبس الأرجواني هو لربط الهوائي بالمستقبل.	المقبس الأرجواني هو للربط بالأنتنة بالمستقبل.	المقبس الأرجواني هو للاتصال بالأنطينا بالمرسل.
common_voice_en_549241	في بعض الأماكن تغطي الأرض بأملاح البحيرات الجافة.	في بعض الأماكن، كان الأرض مغطاة بمالح من البحيرات الجافة.	في بعض الأماكن، كانت الأرض مغطاة بمحمل البحيرات الجافة.	في بعض الأماكن، كانت الأرض مغطاة بالملح من البحيرات الجافة.	في بعض الأماكن، كان الأرض مغطاة بالملح من البحيرات المجففة.	في بعض الأماكن، كانت الأرض مغطاة بالملح من البحيرات المجففة.
common_voice_en_512669	لقد كان الصبي قويا وأراد أن ينتقم لكنه كان في بلد غريبة.	كان الصبي قوياً وأراد الإنتقام، لكنه كان في بلد غريب.	الصبي كان قوياً و كان يريد الانتقام لكنه كان في بلد أجنبي	كان الصبي قوياً و أراد الانتقام، لكنه كان في بلد أجنبي.	كان الصبي قوياً، وكان يريد الانتقام، لكنه كان في بلد أجنبي.	الصبي كان قويًا، وكان يريد الانتقام، لكنه كان في بلد أجنبي.
common_voice_en_512670	ورجع إلي الحانة التي قد دخلها في يومه الأول هناك.	جاء إلى الفتى الذي دخل على حصانه هناك.	وصل إلى الصبي الذي دخل على حصانه هناك.	جاء إلى الصبي الذي دخل على سوارته هناك.	جاء إلى الفتى الذي دخل على حصانه هناك.	جاء إلى الصبي الذي دخل على حصانه هناك.
common_voice_en_185864	ثم فهم الصبي.	ثم فهم الصبي	ومن ثم فهم الصبي	ثم أفهم الصبي	وبعد ذلك فهم الصبي	وبعد ذلك فهم الصبي.
common_voice_en_185865	لقد كانت حزمة من المال.	كانت حزمة من المال	كانت حزمة من المال	كانت حزمة من المال	كانت عبارة عن حزمة من المال	كان ذلك عبارة عن حزمة من المال
common_voice_en_19966614	تدرب (توبانو) في مسرح الفرقة تحت إشراف الممثل الأمريكي (هايز غوردن).	اتدرب توبانو في مسرح المجموعة تحت قيادة الممثل الأمريكي هيس جوردون.	تدرب توبانو في مسرح الأنسجام تحت إشراف الممثل الأمريكي هايس غوردون.	تدرب توبانو في مسرح الأندبيل تحت إشراف الممثل الأمريكي هيس جوردون.	تدربت توبانو في المسرح الأقلي، تحت قيادة الممثل الأمريكي هايس غوردون.	تدرب (توبانو) في مسرح الأنسبيل تحت قيادة الممثل الأمريكي (هييس جوردون).
common_voice_en_19966615	أحد التقاليد القديمة تخبرنا عن العلاقة بين شركس والحورية المصرية	تقرير واحد قديم يروي علاقة بين كاراكساس والصيانة المصرية.	تقليد قديم واحد يحكي عن علاقة بين كاراكساس والسيرة المصرية.	تقليد قديم واحد يروي عن علاقة بين كاراكاس والصواريخ المصرية.	تقليد قديم واحد يروي عن علاقة بين كاراكسوس و مكتب الطرق المصري.	تقليد قديم واحد يحكي عن علاقة بين كاراكساس والشركة المصرية للدفاع عن الجنسين.
common_voice_en_17260899	الغمزة جيدة كالإماءة ، من أجل رجل أعمى.	مدى الوجع على رجل أعمى	إ 깜빡 জায়গায় أحدث عن الله غرضًا.	بالوعي أنه أفضل من الإمتحان للشخص العمى	إن تأمين على رأس أحد العمى هو المكافأة.	الانذار جيد كأنه إيماءة بالنسبة لرجل أعمى.
common_voice_en_15101578	يفضل أن تكون جاهلًا عن كونك عنيداً.	من الأفضل أن تكون جاهلاً من أن تكون متعصباً	من الأفضل أن تكون جاهلًا من أن تكون عنيدًا	من الأفضل أن تكون جاهلًا من أن تكون عنيدًا	من الأفضل أن تكون جاهلًا من أن تكون عنيدًا.	من الأفضل أن تكون جاهلًا من أن تكون عنيدًا.
common_voice_en_15101579	أعتقد أنني ألتقط بردا.	أعتقد أنني أصبت بالبرد	أعتقد أنني أصيب بالبرد.	أعتقد أنني أصبت ببرد.	أعتقد أنني أُصاب بالبرد.	أعتقد أنني أصيب بردًا.
common_voice_en_634404	وربما لم يكن الأمر بأنهم يدرسوني ، بل بأنني كنت أتعلم منهم.	وربما لم يكن أنهم يعلمونني, ولكنني كنت أتعلم منهم.	وربما لم يكن أنهم يعلمونني, بل أني كنت أتعلم منهم.	وربما لم يكن أنهم كانوا يعلمونني, بل أنني كنت أتعلم منهم.	وربما لم يكن أنهم يعلمونني, بل كنت أعلّم منهم.	وربما لم يكن أنهم يعلّمونني بل كان الأمر الذي تعلمته منهم.
common_voice_en_17270643	لما نفعل ذلك مجددا؟	لماذا نفعل هذا مرة أخرى؟	لماذا نفعل هذا مرة أخرى؟	لماذا نقوم بذلك مرة أخرى؟	لماذا نفعل هذا مرة أخرى؟	لماذا نحن نفعل هذا مرة أخرى؟
common_voice_en_18851562	وقد أختير في الواقع من أجل حمل علم السودان.	في الواقع، تم اختياره حامل علم السودان.	تم اختياره في الواقع كحامل علم للسودان.	في الواقع تم اختياره كحامل علم للسودان.	في الواقع تم اختياره كمحمل العلم السوداني.	في الواقع، تم اختياره كمحمل العلم للسودان.
common_voice_en_18851565	وكما أمر وليما فينش (فينسن) في رحلتها البحرية حول العالم.	كما أنهى ويليام بولدمان، أوصى ب فينسينس على "صورة العالم الجوي".	عندما انتهى ويليام بولدمن، أوصى بـ (فينسينس) في "مسافرتها حول العالم".	كما أنهى ويليام بولدمان، أوصى بـ (فينسنتس) على "مسارها حول العالم".	عندما انتهى ويليام بولدمان، أوصى بـ (فينسنتس) على "مسافرتها حول العالم".	بينما كان ويليام بولدمان في النهاية، أوصى بـ (فينسينس) في رحلتها "Round of the World".
common_voice_en_17827784	نحن آسفون لم نكن نعرف حتي بأنك هنا.	آسف، لم نعرف حتى أنك هنا.	آسف، لم نعرف حتى أنك هنا.	آسف، لم نعلم حتى أنك هنا.	آسف، لم ندرك حتى أنك هنا	آسف، لم نكن حتى نعلم أنك هنا.
common_voice_en_17827785	أجل أعرف ذلك	أنا أعلم ذلك!	اوه، أعلم ذلك!	أوه، أنا أعلم!	أوه، أعرف ذلك!	أوه، أنا أعرف ذلك!
common_voice_en_578541	دراجة بيضاء تسند علي العمود.	دراجة بيضاء تميل إلى عمود	دراجة بيضاء تنتعم على عمود	دراجة بيضاء تقع على معصب	دراجة بيضاء تكمن على عمود	دراجة بيضاء تتمثّل على عمود
common_voice_en_578542	يجتمع لاعبي كرة القدم ويستعدون للمباراة.	يلعبون كرة القدم و يستعدون للعبة	لاعبي كرة القدم يتجهون للمباراة.	لاعبي كرة القدم يتحركون وينتظمون للعبة	اللاعبون من كرة القدم يتزلجون ويتجهزون للمباراة	لاعبو كرة القدم يتدحرجون ويتجهزون للعبة
common_voice_en_18305732	تحتوي المكتبة علي كميات شاسعة من المعلومات.	تحتوي المكتبة على معظم المعرفة.	تحتوي المكتبة على معظم المعلومات.	المكتبة تحتوي على عدد كبير من المعرفة.	تحتوي المكتبة على عدد كبير من المعرفة.	تحتوي المكتبة على كمية كبيرة من المعرفة.
common_voice_en_18305735	ينتج عدم تحمل اللاكتوز عن نقص إنزيم اللاكتوز.	عدم تحمل اللكتوز بسبب نقص في إنزيم اللكتاز.	عدم تحمل اللكتوز يسببه نقص إنزيم اللكتاز.	لا تسببت عدم تحمل اللاكتوز في نقص إنزيم اللكتاز.	عدم تسامح اللكتوز يتسبب في نقص إنزيم اللكتاز.	عدم تحمل الالكتوز يتسبب في نقص إنزيم ليكتاز.
common_voice_en_3882268	ألا يعجبك؟	ألا تحبينه؟	ألا تحبينه؟	ألا تحبينه؟	ألا تعجبك؟	ألا تحبيه؟
common_voice_en_3882270	في الوقت المناسب (مسرحية غنائية).	في الوقت الصحيح موسيقي	في الوقت المناسب موسيقي"	في الوقت المناسب الموسيقي	في الوقت المناسب الموسيقي	في الوقت المناسب الموسيقي
common_voice_en_19373305	ويقع المقر في قاعدة النسر في بلدة توزلا.	كان المقر الرئيسي في قاعدة إيجل في مدينة تدزلا.	كان المقر الرئيسي في قاعدة إيغل في مدينة توللا.	كان المقر الرئيسي يقع في قاعدة إيغل في بلدة دوزلا.	كان المقر الرئيسي موجودًا في قاعدة إيغل في مدينة توزلا.	كان المقر الرئيسي موجودًا في قاعدة إيغل في بلدة دوزلا.
common_voice_en_19373318	ومن الأمثلة علي ذلك الحيز المفتوح.	نصف الفضاء المفتوح هو مثل هذه الأمثلة.	النصف الفضاء المفتوح هو مثل هذه الأمثلة.	الفراغ النصف المفتوح هو مثل هذا المثال.	المدى الثانوي المفتوح لهذه الأمثلة.	الهوائيات المفتوحة هي أمثلة كهذه.
common_voice_en_19260965	وظهرت تاليًا كروزي في فيلم ماما ميا.	بعد ذلك، ظهرت كروسي في ماما ميا!	ثم ظهرت في دور (روزي) في (اما ميا)!	بعد ذلك، ظهرت دور روزي في فيلم ماما ميا!	بعد ذلك ، ظهرت بدور روزي في "مولا ميا!	بعد ذلك، ظهرت كـ (روزي) في فيلم (اما ميا)!
common_voice_en_19260966	أطلق ريمكس ليي رانالدو (أشجار ليي) كأغنيه منفردة.	تم إصدار إعادة إصدار للي رينالدو ليسسترسي كمفرد.	تم إصدار إعادة إصدار ليت رينالدو ليز ستريس كفردي.	تم إصدار إعادة الترجمة من قبل لي رينالدو ليستريس كأغنية واحدة.	تم إصدار إعادة التدوين من قبل لي رينالدو ليزتريس كفرد واحد.	تم إصدار إعادة إصدار من قبل لي رينالدو ليستريز كأغنية فردية.
common_voice_en_624126	لابد وأن رآه العديد من الناس في بيركشاير ، سوري و ميدلسكس.	لا بد أن الكثير من الناس في بيركشاير و سوري و ميدلسيكس رأوها	الكثير من الناس في بيركشاير، ساري، وميدل سيكس يجب أن يكونوا رأوا ذلك.	كثير من الناس في (بيركشاير) و (ساري) و (ميدلسيكس) لا بد أنه رأوه	لابد من أن الكثير من الناس في (بيركشاير) و (ساري) و (ميدل سيكس) رأوها	كثير من الناس في (بيركشاير) و (سيرري) و (ميدلسيكس) لا بد أنهم رأوه
common_voice_en_147826	أتمني أن يكون معي مليون دولار.	أتمنى لو كان لدي مليون دولار	أتمنى لو كان عندي مليون دولار	أتمنى لو كان لدي مليون دولار	أتمنى لو كان لدي مليون دولار.	أتمنى لو كان لدي مليون دولار.
common_voice_en_19989844	في مصطلحات القناة ، يطلق عليأعلي جنيه علي الطريق اسم جنيه القمة.	في مصطلحات القناة، يسمى أعلى جنيه على الطريق جنيه القمة.	في مصطلحات القناة، يسمى أعلى جنيه على الطريق جنيه القمة.	في مصطلح القناة، يُسمى أعلى جنيه على الطريق جنيه القمة.	في مصطلحات القناة، يُسمى أعلى جنيه على الطريق جنيه القمة.	في مصطلحات القناة، يُطلق على أعلى جنيه على الطريق جنيه قمة.
common_voice_en_19989851	لقد أصبح موقع مدرسة نيلر السابق في (ميدواي) الآن منطقة سكنية.	موقع مدرسة نيلر السابق في "ميدواي" هو الآن منطقة سكنية.	موقع مدرسة نيلر السابق في "ميدواي" هو الآن ممتلكات سكنية.	موقع مدرسة نيلر السابق في "ميدواي" هو الآن ممتلكات سكنية.	موقع مدرسة (نيلر) السابق في (ميدوى) هو الآن منطقة سكنية.	موقع مدرسة (نيلر) السابق في (ميدي) هو الآن ممتلكات سكنية.
common_voice_en_19953534	سيكون الطاقم مكون من أثنين.	the crew would be two	the crew would be two	the crew would be two	the crew would be two	the crew would be to
common_voice_en_19953535	لم أكن لأسمح لماركوس أن يأخذ ذلك مني.	لم أكن سأسمح لـ (ماركوس) أخذ ذلك مني	لم أكن سأسمح لماركوس أن يأخذ ذلك مني.	لم أكن سأسمح لـ (ماركوس) أن يأخذ ذلك مني	لم أكن سأسمح لـ (ماركوس) أن يأخذ هذا مني	لم أكن سأسمح لـ (ماركوس) أن يأخذ ذلك مني
common_voice_en_18095211	جاء السلام بعد الحرب بسنين.	حظرت السلام بعد سنوات من الحرب.	تغلبت السلام بعد سنوات من الحرب.	لقد استهدفت السلام بعد سنوات من الحرب.	قدم السلام إلى الفتح بعد سنوات من الحرب.	الخرافة السلمية بعد سنوات من الحرب.
common_voice_en_18095212	كل ما يقوله صحيح.	كل كلمة وعبارة يتوقعه هي حقيقية	كل كلمة وعبارة يتوقع أن تكون صحيحة.	كل كلمة وعبارة يتوقعها هي حقيقة.	كل كلمة وعبارة يتوقّع أن تكون صحيحة.	كل كلمة أو عبارة يتنظر إليها صحيحة.
common_voice_en_195419	سأل الصبي الكيميائي عندما انتقلوا “هل أنت مجنون؟”	"هل أنت مجنون؟" سأل الصبي الكيميائي، عندما انتقلوا.	"هل انت مجنون؟" سأل الصبي الكيميائي، عندما انتقلوا.	"هل انت مجنون؟" سأل الصبي الكيميائي، عندما انتقلوا على.	"هل أنت مجنون؟" سأل الصبي الكيميائي، عندما انتقلوا على.	"هل أنت مجنون؟" سأل الصبي الكيميائي، عندما انتقلوا على.
common_voice_en_195421	هذا هو حجر الفلاسفة وإكسير الحياة.	إنها حجر الفلاسفة و إكسير الحياة	هذا حجر الفلاسفة ومعدل الحياة.	هذا حجر الفلاسفة و إكسير الحياة	هذه حجر الفلاسفة و إكسيري الحياة	هذا حجر الفلاسفة و إكسير الحياة.
common_voice_en_17265086	وعندما نقوم بتعزيز التعلم ، يجب علينا أ، نجد مقايضة مناسبة بين الأستكشاف والاستغلال.	عند القيام بالتعلم التعزيزي، علينا أن نجد توازن مناسب بين الاستكشاف والاستغلال.	عند إجراء التعلم بالتعزيز، يجب أن نجد تعويض مناسب بين الاستكشاف والاستغلال.	عند القيام بالتعليم بالتعزيز، يجب علينا العثور على تعويض سليم بين الاستكشاف والتعامل.	عند القيام بالتعلم بالتعزيز، يجب علينا أن نجد تعويضات مستقيما بين الاستكشاف والاستغلال.	عند القيام بتعليم التعزيز، علينا أن نجد تفاوضًا صالحًا بين الاستكشاف والاستغلال.
common_voice_en_36533	سيكتمل الخطاب.	الخطاب سيستمر	الخطاب سيواصل	ستتواصل الخطاب.	سيتواصل الخطاب.	سيتم المواصلة في الخطاب.
common_voice_en_36534	ألا يصادف أن يكون معك 8 آلاف دولار؟	هل لديك ثمانية آلاف دولار معك؟	أليس لديك ثمانية آلاف دولار معك؟	ألم تكن عندك ثمانية آلاف دولار معك؟	أنت لا تتملك ثمانية آلاف دولار معك؟	هل حدث أن يكون لديك ثمانية آلاف دولار معك؟
common_voice_en_17279944	يوجد رائحة نفاذّة جدا في الهواء المالح.	هناك عرق صلب في الهواء المالح.	هناك عصا صلبة في الهواء الملح.	هناك خمرة قوية في الهواء الملح.	هناك رشاقة قوية جيدة في الهواء المالح	هناك شطيئة صلبة رائعة في الهواء الملح.
common_voice_en_15447980	الفتي المشرد كان يبحث عن زجاجات قابلة لإعادة التدوير في حاويات القمامة.	الرجل المشرد كان يبحث عن زجاجات قابلة للإرجاع في نخرة النفايات	كان الرجل العلاشق يبحث عن زجاجات يمكن إرجاعها في حاوية القمامة	كان الشاب المشرد يبحث عن زجاجات قابلة للإرجاع في سلة النفايات.	كان الشاب العائل عن الوطن يبحث عن زجاجات قابلة للإعادة في صندوق القمامة	كان الرجل العزلي يبحث عن زجاجات قابلة للاسترداد في قمامة القمامة
common_voice_en_15447982	كانت الرفوف خالية من المربي والبسكويت.	كانت الأريكة عديمة كل من الجመ أو الكريكير.	كانت الرفوف خالية من كل من المربى أو البسكويت	كانت الرفوف خالية من كل من الوجنة أو البسكويت.	كانت الرفوف خالية من كل من المربى أو البسكويت.	كانت الرفوف خالية من كل من المربى أو الكراكيرات.
common_voice_en_75746	فقالت الصحراء :أنا لا أفهم ما تتحدث عنه.	"لا أفهم ما تتحدث عنه" قال الصحراء	"لا أفهم ما تتحدث عنه" قالت الصحراء	"لا أفهم ما الذي تتحدث عنه"، قالت الصحراء.	"أنا لا أفهم ما الذي تتحدث عنه" قالت الصحراء	"أنا لا أفهم ما الذي تتحدث عنه" ، قالت الصحراء.
common_voice_en_538122	تقبلهم العرب بدون كلمة.	قبلهم العربي دون كلمته	القابل العربي قبلهم بدون كلام	قبلهم العربي بدون كلمته	وافق العربي عليهم دون الكلمة.	لقد قبلهما العربي دون كلمة
common_voice_en_538124	فأجاب : حسنا عادةً ما أتعلم من غنمي أكثر من الكتب.	"حسنا، عادة ما أتعلم أكثر من أغنامي من الكتب"، أجاب.	"حسنا، عادة ما أتعلم أكثر من أغنامي من الكتب،" أجاب.	"حسنا، عادة أتعلم أكثر من أغنامي أكثر من الكتب،" أجاب.	"حسناً، عادةً ما أتعلم أكثر من أغنامي أكثر من الكتب" أجاب	"حسناً، عادةً ما أتعلم أكثر من أغنيتي من الكتب"، أجاب.
common_voice_en_479676	لا تؤذي اصبعي مجدداً.	لا تضر أصابعي مرة أخرى	لا تؤذي إصبعي مرة أخرى	لا تؤذى أصبي مجدداً.	لا تؤذي إصبعي مرة أخرى.	لا تضرّ أصبعي مرة أخرى.
common_voice_en_479678	وفي نهاية المطاف أدي ذلك إلى نهب ثانِ للمدينة	في نهاية المطاف أدى هذا إلى أزارت المدينة ثانية.	في النهاية أدى هذا إلى مزرعة المدينة الثانية.	في نهاية المطاف أدى هذا إلى خرق المدينة الثاني.	في النهاية أدى هذا إلى اختطاف المدينة الثاني.	في النهاية أدى هذا إلى إلغاء المدينة الثاني.
common_voice_en_20019416	ظلت حدود إمبراطوريته بالضبط مجهولة.	الحدود الدقيقة لإمبراطوريته لا تزال غير معروفة	الحدود الدقيقة لإمبراطوريته لا تزال غير معروفة	الحدود الدقيقة لإمبراطوريته لا تزال غير معروفة.	الحدود الدقيقة لإمبراطوريته لا تزال غير معروفة.	لا تزال الحدود الدقيقة لإمبراطوريته غير معروفة.
common_voice_en_20019419	المسافرين إلى أدنبرة يتم حملهم عبر السكة الحديدية الرابعة.	يتم نقل الركاب الذين يسافرون إلى إدنبرة عبر جسر فورتريل.	المسافرين الذين يسافرون إلى إدنبرة يتم نقلهم فوق جسر فورت ريل.	يُنقل الركاب الذين يسافرون إلى إدنبرة عبر جسر فورت ريل.	يُنقل المسافرين الذين يسافرون إلى إدنبرة على جسر فورت ريل.	المسافرين الذين يسافرون إلى إدنبرة يُنقلون فوق جسر فورت ريل.
common_voice_en_33803	كان هناك توقف.	كانت هناك فرصة.	كان هناك وقفة.	كانت هناك استراحة.	كانت هناك وقفة.	كانت هناك وقفة.
common_voice_en_19180023	ما زلت أفعل.	إنها لا تزال	ييستيل دو.	آنستاً دو.	أييه، ستيل دو!	أيّا ستيلدو!
common_voice_en_19180024	اللون رمادي أو أبيض أو أصفر.	اللون هو الأبيض أو الصفراء	اللون رمادي أو أبيض أو أصفر	لونها رمادي أبيض أو أصفر.	اللون ضيافة أو أبيض أو أصفر	اللون هو الرمادي الأبيض أو الأصفر
common_voice_en_311514	بالطبع, سأعود علي الفور.	بالتأكيد سأعود حالاً	بالتأكيد، سأعود حالاً.	بالتأكيد، سأعود حالاً.	- بالطبع سوف أعود حالاً	بالطبع، سوف أرجع حالا.
common_voice_en_518604	أرجوك كن حذرًا بجانب التمساح.	أرجوكِ احترس من التمساح	يرجى الحذر من التماسيح.	رجاءً كونوا حذرين حول التمساح	يرجى أن تكون حذراً حول التمساح	أرجوكِ كونوا حذرين حول التمساح.
common_voice_en_518606	يا طفلي العزيز!	يا إلهي، يا إلهي!	يا لطفلي العزيز!	أوه، طفلتي العزيزة!	أوه، طفلتي العزيزة!	أوه، طفلتي العزيزة!
common_voice_en_19254634	تمت تسمية المدينة من قبل المساح آليكسندر جرينوود.	تم تسمية المدينة على اسم المساح أليسونرد غرينوود.	تم تسمية المدينة على اسم المستشار ألكساندر جرينوود.	تم تسمية المدينة على اسم المساح أليكساندر غرينوود.	تم تسمية المدينة على اسم الساحر أليكساندر غرينوود.	تم تسمية المدينة على اسم المستطيل ألكساندر غرينوود.
common_voice_en_19255222	أكثر رقصه وإيقاع يوناني معروف هو (الهاثابيكوس).	أشهر رقص وأيقانة يونانية هي الحسابيكوس.	أشهر الرقص والإيقاع اليوناني هو هاسبيكوس.	الرقص والأيقان اليوناني الأكثر شهرة هو هيسابيكوس.	المراقبة والأوطان اليونانية الأكثر شهرة هي هاسابيكوس.	الراقص والإيقاع اليوناني الأكثر شهرة هو الحسابيكوس.
common_voice_en_19729898	لقد حل محله نيكولاس دي بييرو.	تم استبداله لاحقًا بـ Nicholas D. Parrow.	تم استبداله لاحقاً بـ Neclaas N. Perro.	تم استبداله لاحقاً بـ نيكلاوس دي باريل.	تم استبداله في وقت لاحق من قبل نيكلاس نيبارول.	تم استبداله في وقت لاحق بواسطة نيكولاس ديباريل.
common_voice_en_19729903	أنشئها مارك روبيرت وانتجها روبيرت و ليز لانجستون.	تم إنشاؤه من قبل مارك روبرت وإنتاجه روبرت وليز لانجستون.	تم إنشاؤه من قبل مارك روبرت و أنتجها روبرت وليز لانغستون.	تم إنشاؤها من قبل مارك روبرت ونتيجة لها من قبل روبرت وليز لانغستون.	تم إنشاؤه من قبل مارك روبرت ومن المنتج من قبل روبرت وليز لانجستون.	تم إنشاؤه من قبل مارك روبرت ويتم إنتاجه من قبل روبرت وليز لانجستون.
common_voice_en_18319602	جئت من أجل معلومات بدافع الفضول أكثر من أي شئ أخر.	لقد أتيت للحصول على معلومات أكثر من الفضول من أي شيء آخر	أتيت من أجل المعلومات أكثر من الإهتمام بالموارد الأخرى.	أتيت للحصول على معلومات أكثر من любопытة من أي شيء آخر.	لقد جئت للحصول على المعلومات أكثر من الفضول من أي شيء آخر	لقد جئت للحصول على المعلومات أكثر من الفضول من أي شيء آخر.
common_voice_en_19988809	لقد سميت فوهة البركان على القمر تيمنا به.	تم تسمية حفرة Puzzle على القمر باسمه.	تم تسمية حفرة Puseo على القمر على اسمه.	تم تسمية حفرة Puzzyo على القمر على اسمه.	تم تسمية حفرة بيوزيو على القمر على اسمه.	تم تسمية حفرة (بوسيو) على القمر باسمه.
common_voice_en_19988815	أيضا أنظر إلى : محكمة مقاطعة بيكنز.	انظر أيضاً محكمة مقاطعة بيكاس	انظر أيضاً قاعة محكمة مقاطعة بيكاس	انظر أيضاً: محكمة مقاطعة بيكاس.	انظر أيضًا مبنى محكمة مقاطعة بيكاس.	انظر أيضًا قاعة المحكمة في مقاطعة بيكاس.
common_voice_en_176584	أنا لا أهتم بما يحدث لي.	لا أهتم بما يحدث لي.	لا أهتم بما يحدث لي.	لا أهتم بما سيحدث لي	لا أهتم بما سيحدث لي.	لا اهتم بما سيحدث لي.
common_voice_en_568598	ثم هاجمه الشيء بلمح البصر.	ثم جاء عليه الشيء في وحدة.	ثم جاء الأمر عليه فجأة.	ثم جاء عليه الشيء في فلك.	ثم جاءت الأشياء عليه في فجأة.	ثم جاء عليه الشي في إحدى الفو الأفكار.
common_voice_en_624170	إن كل شئ عن الاتصالات الكونية غير المرئية التي تتجاوز الوقت والمسافة.	أنا كل شيء عن تلك الروابط الكونية الخفية التي تتجاوز الزمن والمسافة	أنا كل شيء عن تلك الاتصالات الكونية الغير مرئية التي تتجاوز الزمن والمسافة.	أنا كل شيء عن تلك الاتصالات الكونية الغير مرئية التي تتجاوز الزمن والمسافة	أنا كل شيء عن تلك الاتصالات الكونية الغير مرئية التي تتجاوز الزمن والمسافة.	أنا كل شيء عن تلك الارتباطات الكونية الغير مرئية التي تتجاوب الوقت والمسافة
common_voice_en_609240	المُحذر مُسلّح.	محذر من قبل هو مضطر للتسلح	المتنبأ يُحضر مسبقاً	المتحذير من قبل متسلح من قبل	المحذور مسبقاً مسبقاً	المحذورة مسبقاً تسليحة مسبقاً
common_voice_en_609251	البهجة تسهل طريق الحياة.	الفرح يسعد طريق الحياة	السعادة تسوية طريق الحياة	السعادة تسهيل طريق الحياة.	السعادة تسطح طريق الحياة	الإبتداء يُسهل طريق الحياة
common_voice_en_214715	تحتاج لأدلة أكثر من تلك.	تحتاج إلى أكثر من ذلك الأدلة	أنت تحتاج إلى أدلة أكثر من ذلك	أنت بحاجة إلى أكثر من هذا الدليل.	تحتاج إلى المزيد من الأدلة من ذلك.	أنت بحاجة إلى أكثر من ذلك الأدلة.
common_voice_en_214716	لا أنصحك بمدح نفسك.	التقدير الذاتي ليس توصية.	التقدير الذاتي ليس توصية.	المثالية لا تمنح توصية	التشجيع على حد ذاته ليس توصية.	التشجيع على حد ذاته ليس توصية.
common_voice_en_3735842	الممرضة غير مستعدة لإعطائه الدواء.	لم تكن الممرضة مستعدة لتعطيه الدواء.	الممرضة لم تكن مستعدة لتقديم الدواء له.	لم تكن الممرضة راغبة في إعطائه العلاج.	لم تكن الممرضة راغبًا في إعطائه الدواء.	الممرضة لم تكن مُرغبًا في إعطائه الدواء
common_voice_en_19624368	معظمها رسومات كرتونية رسمها «كليبان» لصالح مجلة «بلي بوي».	العديد منها هي الرسوم المتحركة التي رسمها كلينبيد لـ "بلاي بوي".	العديد من هذه هي الرسوم المتحركة التي رسمها كليبن لـ "بلاي بوي".	العديد من هذه هي الرسوم المتحركة التي رسمها كليبين لـ "بلاي بوي".	العديد من هذه هي الرسوم المتحركة التي رسمها كليبن لـ "بلاي بوي".	الكثير من هذه هي الرسوم المتحركة التي رسمها كليبينج لـ "بلاي بوي".
common_voice_en_19624369	تبحر المراكب من «كامبيلتاون» إلى «باليكاسل» في «إيرلندا الشمالية»، والمشغّل شركة Kintyre Express.	تبحر العبارات من كامبلتاون إلى بالي كاسل في أيرلندا الشمالية، التي تديرها كينتور إكسبريس.	تعمل العبارات من كامبيلتاون إلى بالي كاسل في أيرلندا الشمالية ، التي تديرها كينتر إكسبريس.	إنها عبارة عن سفن من كامبل تاون إلى بلاد بالي في أيرلندا الشمالية، وتديرها شركة كينتور إكسبريس.	البطائر تقوم بالبحار من كامبلتاون إلى بالي كاسل في أيرلندا الشمالية، التي تديرها كينتر إكسبريس.	شاحنات الإباحية تسافر من كامبلتاون إلى بالي كاسل في أيرلندا الشمالية ، وتديرها كينتر إكسبريس.
common_voice_en_19732017	وكان من الممكن للتقليد أن يستمر منذ ذلك الحين.	تمكن التقليد من الاستمرار منذ ذلك الحين.	تمكن التقليد من الاستمرار منذ ذلك الحين.	تمكن التقليد من الاستمرار منذ ذلك الحين.	تمكنت التقليد من الاستمرار منذ ذلك الحين.	كان هذا التقليد قادراً على المتابعة منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19732019	ما زال «غينيراليسيمو فرانسيسكو فرانكو» يصمد بشجاعة في حربه كي يبقى ميتًا.	مازال الجنرال فرانسيسكو فرانكو يحتفظ بقوة في معاركته للبقاء ميتًا.	لا يزال الجنرال فرانسيسكو فرانكو يحمل بشجاعة في معاركه للحفاظ على الوفاة.	لا يزال الجنراليسيمو فرانسيسكو فرانكو يحتفظ بشجاعة في معاركه للبقاء موتاً.	جيراليسيمو فرانسيسكو فرانكو لا يزال يحتفظ بشجاعة في معاركته للبقاء ميتة.	جينراليسيمو فرانسيسكو فرانكو لا يزال، بجد، يحتفظ في معاركته للبقاء ميتة.
common_voice_en_17334605	ما الذي فعلته؟	ماذا فعلت؟	ماذا فعلت؟	ماذا فعلت؟	ما الذي قمت به؟	-ماذا فعلت؟ - لا أعلم.
common_voice_en_17334606	وكيف سنتعامل مع ذلك في رأيك؟	وكيف تعتقد أننا سنستطيع ذلك؟	وكيف تعتقد أننا سنعالج هذا؟	وكم تعتقد أننا سنجرب ذلك؟	وكيف تعتقد أننا سنتمكن من ذلك؟	وكيف تعتقد أننا سننجح في ذلك؟
common_voice_en_17933214	السيد «لينكولن» معلمي.	السيد لينكولن هو معلمي	السيد لينكولن هو مرشدي	السيد لينكولن هو مدربي.	السيد (لينكولن) هو معلمي	السيد (لينكولن) هو مرشدني
common_voice_en_17933215	أُصيب معظم الناس بصدمة بعد حادث القارب هذا وهم بحاجة إلى عناية شديدة.	كثير من الناس يعانون من الصدمة بعد حادث الإبحار هذا ويحتاجون إلى العناية المركزة	كثير من الناس أصيبون بصدمة بعد حادث الإبحار هذا ويحتاجون لعناية مكثفة	الكثير من الناس تعرضون للصدمة بعد هذا الحادث البحري ويحتاجون للعناية المركزية	الكثير من الناس مصابون بالصدمة بعد هذه الحادث البحري ويحتاجون للعناية الكثيرة	الكثير من الناس تعرضوا للصدمة بعد هذه الحادثة في البحرية ويحتاجون للعناية المركزة.
common_voice_en_658131	العنقاء مخلوق أسطوري.	الجريفين مخلوق أسطوري	الجرفين مخلوق أسطوري	القردة مخلوق أسطوري.	المواسم هي مخلوق أسطوري.	الغريفين هو مخلوق أسطوري.
common_voice_en_658132	امرأة تأخذ حمامًا شمسيًا على شاطئ رملي تحت مظلة.	امرأة تغسل الشمس على شاطئ رملي تحت مظلة.	امرأة تغتسل الشمس على شاطئ رملي تحت مظلة	امرأة تتحمي الشمس في الشاطئ الرملي تحت مظلة	امرأة تتحمّس الشمس على شاطئ رملي تحت مظلة.	امرأة تسبح في الشمس على الشاطئ الرملي تحت مظلة.
common_voice_en_312112	أنا واثق من أنه كان يوم الجمعة.	أنا متأكد أنه كان يوم الجمعة	أنا متأكد من أنها كانت يوم الجمعة	أنا متأكد من أنه كان يوم الجمعة	أنا متأكد من أنه كان يوم الجمعة	أنا متأكد من أنه كان يوم الجمعة.
common_voice_en_312113	البلاغة في الإيجاز.	الاختصار هو روح الفكاهة	الختصار هو روح الفكاهة	الختصار هو روح الذكاء.	المختصرة هي روح الفكاهة.	التفاصيل هي روح الفكاهة.
common_voice_en_637800	أصاب المكبرات عطل ما.	شيء ما خاطئ مع مكبر الصوت	شيء ما خاطئ مع مكبر الصوت	شيء ما قد طار خطأ مع مكبر الصوت	شيء ما مرتبه بشكل خاطئ مع مكبر الصوت	شيء ما خرج خطباً مع المتحدث الصوتي
common_voice_en_17643492	أحب المدينة، ولكن الحرّ شديد فيها في يوليو.	أحب المدينة، ولكن في يوليو الجو حار جداً.	أنا أحب المدينة، ولكن في يوليو الجو حار جدا.	أحب المدينة، لكن في يوليو الجو حار جداً.	أنا أحب المدينة، ولكن في يوليو يكون الجو حار جدا.	أنا أحب المدينة، ولكن في يوليو الجو حار جداً.
common_voice_en_98753	لا يمكنك إخراج الطاولة.	لا يمكنك أخذ هذا التخصيص	لا يمكنك أخذ هذا الخصم	لا يمكنك الحصول على هذا الخصم	لا يمكنك أخذ هذا الخصم.	لا يمكنك إلتقاء بذلك الخصم
common_voice_en_98754	ملابسنا جافة.	كل الملابس جافة	كل الملابس جافة.	كل الملابس جافة.	كل الملابس جافة.	كل الملابس جافة.
common_voice_en_19532179	تتضمن بعض المشاكل الأخرى تطبيق تلك المعايير بعد عملية المصادقة.	تتضمن المسائل الأخرى تنفيذ هذا المعيار بعد الحزبية.	تشمل القضايا الأخرى تنفيذ هذا المعيار بعد التجديد.	تتضمن القضايا الأخرى إنفاذ هذا المعيار بعد التراجع.	تشمل القضايا الأخرى تنفيذ هذه المعايير بعد التراجع.	تتضمن القضايا الأخرى تطبيق هذه المعيار بعد التراجع.
common_voice_en_19532180	وفق مهارات النحات، يمكن تنفيذ الأعمال المعقدة بهذه الطريقة.	يعتمد على مهارات النحت، يمكن تحقيق العمل المعقد بالنهج.	يعتمد على مهارات النحت، يمكن تحقيق العمل المعقد عن طريق الطريقة.	يعتمد على مهارات المنحوت ، يمكن تحقيق عمل معقد من خلال الطريقة.	يعتمد على مهارات النحات، يمكن تحقيق العمل المعقد بواسطة الطريقة.	اعتمادًا على مهارات النحات ، يمكن تحقيق العمل المعقد عن طريق الطريقة.
common_voice_en_17262586	في أيّ وقت كان ذلك؟	كم كانت الساعة؟	كم كانت الساعة؟	ما كانت الساعة؟	كم كانت الساعة؟	ما كانت الساعة؟
common_voice_en_680634	من الواضح أن الرجال في الحانة كانوا في حالة سُكر.	الرجال في الحانة كانوا مسكرون بشكل واضح	الرجال في البار كانوا واضحًا سكرانين.	الرجال في الحانة كانوا من الواضح سكرانين	الرجال في الحانة كانوا من الواضحون سكرانين	الرجال في الحانة كانوا من الواضحين سكرانين.
common_voice_en_680635	احرق الخُث بعد أن ينطفئ الحطب.	احرق الخث بعد أن تتوقف الأخشاب	احرق النخيل بعد أن تتلاشى الأشجار	أحرق النصب بعد أن تتلاشى السجلات.	حرق النخيل بعد أن تتخلى الخشبات.	حرقوا النخيل بعد أن تتخلى الأخشاب.
common_voice_en_680848	كانت كوبرا، من الأفاعي التي يمكن لسُمّها أن يقتل إنسانًا في دقائق.	كنت كوبرا، والتي يمكن أن تقتل شخصًا دقيقة	لقد كنت كوبرا، وقد تقتل عنقها شخصًا بدقيقة	لقد كنت كوبرا, ويمكن أن تقتل شخصها في دقيقه.	كنت جودية، قد تقتل أجزاءها شخصًا في دقيقة.	لقد كنت جرة البحر، ومصممتها يمكن أن تقتل شخصًا في دقيقة.
common_voice_en_680849	لقد كان ملكًا حقًا، ملكًا حكيمًا.	كان حقا ملكاً - ملك حكيم.	كان حقاً ملكاً، ملكاً حكيم	لقد كان ملكاً حقاً ملكاً حكماً	لقد كان حقاً ملكاً، ملكاً حكيماً	لقد كان حقاً ملكاً، ملكاً حكيماً.
common_voice_en_534960	من المحتمل أنها ما زالت على قيد الحياة.	ربما لا تزال حية.	ربما كانت لا تزال حية	ربما كانت لا تزال على قيد الحياة.	ربما كانت لا تزال على قيد الحياة.	قد تكون لا تزال على قيد الحياة.
common_voice_en_581691	وجه طفل ملوّن بالبرتقالي يشبه شخصية نمر.	وجه الولد مرسوم باللون البرتقالي يشبه هوية النمر	وجه طفل طلاء باللون البرتقالي، يشبه هوية النمر.	وجه طفل رسم باللون البرتقالي، يشبه هوية النمر.	وجه طفل ملون باللون البرتقالي، يشبه هوية النمر.	وجه طفل مرسوم باللون البرتقالي، يشبه هوية النمر.
common_voice_en_581693	مجموعة من الناس في سوق.	مجموعة من الناس في سوق الشارع	مجموعة من الناس في سوق الشارع.	مجموعة من الأشخاص في سوق الشارع.	مجموعة من الناس في س супер مكان الشارع.	مجموعة من الأشخاص في سكة السوق الشارع.
common_voice_en_16030401	بكي «بوريس» الملقب بالأسد كحمار.	بكى بوريس الأسد مثل الحمار.	وبكي بوريس الأسد مثل الحمار.	بكى بوريس الأسد كالحمار.	بكى البوريس الأسد مثل الحمار.	(بوريس الأسد) بكى مثل الحمار
common_voice_en_16030412	اسحب الحبل بسرعة وسيخرج الذهب.	اخرج الحبل و تخطي الذهب	زعزف الحبل و تفوق الذهب	ضع الحبل فوقه ، ثم تخطي الذهب.	قم بتجذيف الحبل وتسقط الذهب.	أخرج السيطرة واصبح الذهب بينهما.
common_voice_en_17260808	ما الذي أتى بك إلى هنا؟	كيف أتيت هنا؟	كيف جئت هنا؟	كيف جاءت هنا؟	كيف جئت هنا؟	كيف جيت إلى هنا؟
common_voice_en_17260810	عُطّلت بعض الصلاحيات الممنوحة، ولكنها لم تُشطب في هذه القائمة.	لقد عطلت بعض سلطات الشهادات، لكنها ليست في هذه القائمة.	لقد عطلت بعض سلطات التصديق، لكنهم لم يظهروا في هذه القائمة.	لقد عطلت بعض سلطات الشهادات، لكنها لم تتبذر في هذه القائمة.	لقد أطلقت بعض سلطات المراخص، لكنها ليست موجودة في هذه القائمة.	لقد أعطلت بعض سلطات المرا ክልة، لكنها ليست مميزة في هذه القائمة.
common_voice_en_19376197	جرحت «روبرت ستيل» رصاصة كسرت فخذه.	جرح روبرت ستيل بجرح من سلاح حريق من النسية التي كسرها	لقد أصيب روبرت ستيل بجرح من مسدس بول الذي كسر نساءه	أصيب (روبرت ستيل) بمسكن (بول) الذي كسر أنثيته	أصيب (روبرت ستيل) بمركبة (بول) التي كسر أنثى	(روبرت ستيل) أصيب بجروح من قذيفة (بول) التي كسرت الأنثى
common_voice_en_19376198	الأسلحة النارية جميعها بما فيها singijeon استخدمت مسحوق البارود الأسود.	كل أسلحة البودر المدرعة بما في ذلك البودر الأسود الصوفي.	جميع أسلحة البارود السينج تشينج تشونغ تستخدم مسحوق أسود	جميع أسلحة مسحوق الأسلحة بما في ذلك مسحوق سينجي تشونغ الأسود.	جميع أسلحة البارود الرماية بما في ذلك Sindqi Cheung تستخدم مسحوق أسود.	جميع أسلحة البارود الرمائية بما في ذلك سيين جي تشونغ تستخدم البودر الأسود.
common_voice_en_17936827	رفع المسؤولون في الحكومة نخب السيادة الضريبية ليل أمس.	ضباط الحكومة أشادوا السيادة المالية ليلة أمس	أشرب مسؤولو الحكومة نخب السيادة المالية الليلة الماضية.	مسؤولو الحكومة أشربوا نخب السيادة المالية الليلة الماضية	مسؤولو الحكومة أشربوا نخب السيادة المالية الليلة الماضية.	ضباط الحكومة أشربوا نخبًا للسيادة المالية ليلة أمس.
common_voice_en_128358	قال الصبي: «أعطيتهم كلّ ما كان بحوزتي!»	"لقد أعطيتهم كل ما لدي!" قال الصبي.	"عطيتهم كل ما كان لدي!" قال الصبي.	"أعطيتهم كل ما عندي!" قال الصبي.	"لقد أعطيتهم كل ما عندي!" قال الصبي.	"أعطيتهم كل ما كان لدي!" قال الصبي.
common_voice_en_67661	بدأ قلب الصبي يرتجف رعبًا.	قلب الصبي بدأ يتحدث عن الخوف	قلب الصبي بدأ يتحدث عن الخوف	بدأ قلب الصبي يتحدث عن الخوف.	بدأ قلب الصبي في التحدث عن الخوف.	بدأ قلب الصبي يتحدث عن الخوف.
common_voice_en_67662	لأنك ستعرف بأنها أحلام وأماني، ستعرف كيف تتعامل معها.	لأنك ستعرف أحلامه ورواياتها وستعرف كيف تتعامل معهم	لأنك ستعرف أحلامها و أمنياتها وستعرف كيف تتعامل معها	لأنك ستعرف أحلامها و أمنياتها وستعرف كيف تتعامل معهم	لأنك سوف تعرف أحلامها و أمنياتها، وسوف تعرف كيف تتعامل معها.	لأنك ستتعرف على أحلامها و أمنياتها و ستتعرف على كيفية التعامل معهم
common_voice_en_644778	ضمنت لتوي اعتمادًا كافيًا في المصرف لتلبية متطلباتهم.	لقد ضمت للتو للبنك أموال كافية لتلبية احتياجاتهم	لقد تضمن للتو للبنك أموال كافية لتلبية احتياجاتهم	لقد أضمن للتو للبنك أموال كافية لتلبية احتياجاتهم	لقد أضمن للتو للبنك أموال كافية لتلبية احتياجاتهم	لقد أكدت للتو للبنك الأموال الكافية لتلبية احتياجاتهم
common_voice_en_644779	أتمنى لو كانوا كذلك.	أتمنى لو كانوا كذلك أيضاً	أتمنى لو كانوا كذلك أيضاً	أتمنى لو كانوا كذلك أيضاً	أتمنى لو كانوا كذلك أيضاً	أتمنى أن يكونوا كذلك أيضاً
common_voice_en_211126	طاف الخدم جيئة وذهابًا بصوان فضية محمّلة بالبهارات والشاي.	جاء الخدم ويذهبون مع أموال فضية معبأة بالمعاطف والشاي	جاء الخدم وذهبوا مع أطباق فضية مليئة بالسمار والشاي.	الخدم جاءوا وذهبوا مع صالات فضية مليئة بالعصائر والشاي.	الموظفون جاءوا وذهبوا مع وعاءات فضية مليئة بالعصائر والشاي.	أتوا وخدمتم وبعدا مع سلاسل فضية محملة بالعلاجات والشاي.
common_voice_en_115773	وقف الكيميائي فجأة وانحنى باتجاه الأرض.	توقف الكيميائي فجأة، وانحني على الأرض.	توقف الكيميائي فجأة، وانحني إلى الأرض.	توقف الخيميائي فجأة، وانحني على الأرض.	توقف الكيميائي فجأة، وانحني على الأرض.	توقف الكيميائي فجأة ، وانحني إلى الأرض.
common_voice_en_115774	كان هناك أكشاك في كلّ مكان وفيها أغراض للبيع.	في كل مكان كان هناك أكشاك مع الأشياء للبيع.	في كل مكان كان هناك أكشاك مع أشياء للبيع.	في كل مكان كان هناك أكشاك مع بضائع للبيع	في كل مكان كانت هناك حظائر مع بضائع للبيع.	في كل مكان كان هناك أكشاك مع بضائع للبيع.
common_voice_en_19792167	كانت «سيرينكس» حوريةً خشبية جميلة من «أركاديا»، وهي ابنة «لاندون»، إله النهر.	كان سيرينكس اسم خشبي رائع لكاديا، مؤلفة لندون ليفيرج.	كانت (سييرينكس) اسم خشبي جميل لـ (إركاديا) ، وهي كتابة (لاند أون دي ريفير)	(سييرينكس) كان اسمًا لطيفًا للخشب لـ (آركاديا) ، ابنة (لاندون ذا ريفر جوت)	كانت (سيرينكس) اسمًا خشبيًا رائعًا لـ (أركاديا) ، ابنة أرض على الآلهة النهرية.	كان "سيريكس" اسمًا خشبيًا جميلًا لـ (أرکاديا) ، ابنة لاندول الـ (ريفر) الأبوة.
common_voice_en_19792194	اختُرعت العملة المعدنية عدة مرات ولا علاقة لإحدى المرات بغيرها.	تم اختراع العملات عدة مرات بشكل مستقل عن الأطفال.	تم اختراع العملات عدة مرات بشكل مستقل عن الأطفال.	تم اختراع العملات النقدية عدة مرات مستقلًا عن الأطفال.	تم اختراع العملات القطع الأئيلية عدة مرات بشكل مستقل عن الأطفال.	تم اختراع العملات الأوراق النقدية عدة مرات بشكل مستقل عن الأطفال.
common_voice_en_17249738	ما المشكلة؟	ما الأمر بحق الجحيم؟	ما الأمر بحق الجحيم؟	ما هذا المسألة؟	ما المسألة بحق الأرض؟	ما الذي يحدث بحق السماء؟
common_voice_en_288822	لن يعطوني راتبي حتى الأسبوع القادم.	لن تأتي راتبي حتى الأسبوع المقبل	راتبي لن يأتي حتى الأسبوع المقبل	راتبي لن يصل إلى الأسبوع القادم	راتبي لن يأتي حتى الأسبوع القادم	راتبي لن يأتي حتى الأسبوع القادم
common_voice_en_288824	تهشّم عمود السياج.	ثقب السياج هشك.	تمزقت نافذة السياج.	قاعدة السور تحطمت.	تم تكسير حافة السياج.	شقّت مفاجأة السياج.
common_voice_en_588625	غالبًا ما يحمل الجسد الصغير روحًا عظيمة.	الجسم الصغير غالباً ما يكون فيه روح عظيمة	الجسم الصغير عادة ما يكون هواة روح كبيرة.	في الجسم الصغير غالباً ما يكون هناك روح عظيمة.	الجسم الصغير غالبًا ما يحتوي على روح عظيمة.	الجسد الصغير غالبًا ما يحتوي على روح عظيمة.
common_voice_en_698064	ألم تبدأ بعد؟	ألم تبدأ حتى؟	ألم تبدأ حتى؟	ألم تبدأ حتى؟	ألم تبدأ حتى؟	ألم تبدأ حتى؟
common_voice_en_698065	هذا ما فعلته قبل أن أتزوج «تشارلز».	هذا ما فعلته قبل أن أتزوج تشارلز	هذا ما فعلت من قبل أن أتزوج تشارلز.	هذا ما فعلته قبل أن أتزوج تشارلز.	هذا ما كنت أفعله قبل أن أتزوج تشارلز	هذا ما فعلته قبل أن أتزوج (تشارلز)
common_voice_en_524164	يمر سياج عبر الزاوية.	سقف الإبسط للوحدة.	قناة سد للجذع.	هيكل المؤخرة للمنتجبة	مبرر الحاجز للكورنولا	مرفق عرق خاص بالجذع.
common_voice_en_524166	عضو من فرقة مستقلة يزعج العدو عبر هجمات غير منتظمة.	أعضاء في مركز الهجوم يضايقون العدو بضربات منتظمة.	أعضاء من الجامعة اليابانية يضايقون العدو بهجمات منتظمة	أعضاء جماعة سانت جايبان يضايقون العدو بضربات غير منتظمة.	أعضاء مجموعة صغيرة من الأجانب يتعرضون للاضطرابات العدائية عن طريق الهجمات النظرية.	أعضاء الجماعة الوسطى الجبرية يتعرضون للتعديل على العدو من خلال هجمات منتظمة.
common_voice_en_692947	انطلقوا يركضون بجنون بين الأشجار.	لقد بدأوا يركضون في الأشجار	بدأوا يركضون بجنون إلى الأشجار	ذهبوا يركضون جنونياً في الأشجار	أطلقوا منحدرات ريحة في الأشجار.	وذهبوا يركضون بجنون إلى الأشجار
common_voice_en_17269872	علام تضحك؟	ماذا تسخر؟	ماذا تضحك؟	ما الذي تضحك عليه؟	ما الذي تجنس عليه؟	ما الذي يضحكك عليه؟
common_voice_en_17285889	أظن أن هذا شخص جديد يعرّف بنفسه.	أفترض أن هذا شخص جديد يعرف نفسه.	أشك أن هذا قد يكون شخصًا جديدًا يظهر نفسه.	أشك أن هذا أحدًا جديدًا يعلن عن نفسه.	أشك أن هذا قد يكون شخصًا جديدًا يعرض نفسه.	أتوقع أن هذا قد يكون شخصًا جديدًا يدعونه.
common_voice_en_17285890	البيض، والحليب، والطحين، تلك المكونات الأساسية للفطائر المحلاة.	البيض والحليب والعنب هي المكونات الرئيسية للبطاطس.	البيض والحليب والقمح هما المكونات الرئيسية للفطائر.	البيض والحليب والطحين هما المكونات الرئيسية للفطائر.	البيض والحليب والطحين هما المكونات الرئيسية للوطاقات.	البيض والحليب والقمح هما المكونات الرئيسية للكعكات العنقودية.
common_voice_en_667199	استيقظ الصبي قبل الفجر.	استيقظ الصبي قبل الفجر.	استيقظ الصبي قبل الفجر.	استيقظ الصبي قبل الفجر.	استيقظ الصبي قبل الفجر.	لقد استيقظ الصبي قبل الفجر.
common_voice_en_9510	ومن ثم أخذت يديه من جديد وتفحصتهما عن كثب.	ثم أخذت يديه مرة أخرى ودراستها بعناية.	ثم أخذت يديه مرة أخرى ودرسهم بعناية.	ثم أخذت يديه مرة أخرى ودراستها بعناية.	ثم أخذت أيديه مرة أخرى ودرستها بعناية.	ثم أخذت يديه مرة أخرى ودرسهم بعناية.
common_voice_en_19949274	يتفرع عن اللوالب والأنفاق والشبكيات والشبكات خطوط في اتجاهات مختلفة.	تعرضت السنجاب، والأنفاق، والشبكات، والخطوط في اتجاهات مختلفة.	تم رسم خطوط من الزوايا والأنهار والشبكات بالخطوط المرتبطة في اتجاهات مختلفة.	الترددات، الأنفاق، الشبكات، والشبكات سجلون الخطوط في اتجاهات مختلفة.	الشعاعيات، الأنفاق، الشبكات، والشظايا خريطة السلاسل في اتجاهات مختلفة.	الكرسيات، الأنفاق، الشبكات، والشعوب مرسومة الخطوط في اتجاهات مختلفة.
common_voice_en_19949275	تمت تسوية فرعين جديدين من فروع الإنتاج.	تم تسوية فرع إنتاج جديد	تم تسوية فرع إنتاج جديد	تم تسوية فرع إنتاج جديد.	تم تسوية فرع إنتاج جديد.	تم تسوية فرع إنتاج جديد.
common_voice_en_19673140	بعد الحرب، عاد «بالدوين» إلى موطنه وتابع عمله القانوني.	بعد الحرب، عاد بالدوين إلى البيت واستأنف ممارسته القانونية.	بعد الحرب، عاد بالدوين إلى المنزل واستأنف ممارسته القانونية.	بعد الحرب، عاد بالدوين إلى موطنه واستأنف ممارسته القانونية.	بعد الحرب، عاد (بالدوين) إلى المنزل واستأنف ممارسته القانونية.	بعد الحرب، عاد بالدوين إلى الوطن واستأنف ممارسته القانونية.
common_voice_en_19673143	ظهر ملتحيًا ويحمل عادة هراوة وصاعقة ويرتدي قبعة لها قرني ثور.	لقد ظهر ذو لحية، غالبًا ما يحمل عصا ورقق خلال ارتداء القرن.	ظهر ذو لحية، غالبًا ما كان يحمل عصا ورقعة رعد أثناء ارتدائه.	ظهر يحمر وحنجره، وغالباً ما كان يحمل عصا وبرق بينما كان يرتدي حنجرة.	ظهرت في حالة من الحلاقة، وغالباً ما كانت تحمل علبة والرعد بينما كانت ترتدي قوقعة.	ظهر ذو لحية، غالبًا ما يحمل عصا رعدة ورعدًا أثناء ارتدائه شمعًا.
common_voice_en_53235	ما كان عليّ أن أفكر هكذا.	لا أعتقد ذلك.	لا أعتقد ذلك.	لا أعتقد ذلك.	لا أعتقد ذلك.	لا يجب أن أعتقد ذلك
common_voice_en_53236	علينا أن نتحلى بالثقة، نحن جميعًا. اقترح حلًا.	نحن بحاجة ليكون واثق، كل واحد منا.	علينا أن نكون واثقين جميعاً. لقد اقترح حلًا.	يجب أن نكون واثقين، جميعنا. لقد اقترح حلًا.	نحن بحاجة إلى أن نكون واثقين، جميعنا. لقد اقترح حل.	نحن بحاجة إلى أن نكون واثقين، جميعنا. اقترح حلًا.
common_voice_en_137183	رأيت صاحب المتجر يعاني قرب حافة الحفرة.	رأيت صاحب المحل يناضل قرب حافة الحفرة.	رأيت صاحب المحل يعاني بالقرب من حافة الحفرة.	رأيت صاحب المحل يكافح بالقرب من حافة الحفرة.	رأيت صاحب المتجر يناضل بالقرب من حافة الحفرة.	لقد رأيت صاحب المحل يتعvinc بالقرب من حافة الحفرة.
common_voice_en_573276	إن أردت شيئًا فعليك أن تسعى من أجل الحصول عليه.	إذا أردت شيئا يجب أن تلقاه	إذا كنت تريد شيئاً يجب أن تذهب وتحصل عليه.	إذا أردت شيئًا، يجب أن تذهب للحصول عليه.	إذا كنت تريد شيئاً يجب أن تُذهب للحصول عليه.	إذا كنت تريد شيئًا ما عليك الذهاب والحصول عليه.
common_voice_en_573277	كم شخصًا سيكون هناك في رأيك؟	كم من الناس تعتقدين أن يكون هناك؟	كم عدد الأشخاص الذين تعتقد أنهم سيكونون هناك؟	كم عدد الأشخاص الذين تعتقدون أن سيكون هناك؟	كم عدد الأشخاص الذين تظنون أنهم سيكونون هناك؟	كم عدد الأشخاص الذين تعتقد أنهم سوف يكونون هناك؟
common_voice_en_18954664	القائد، قوات نزع الألغام، «أتلانتك» كان مسؤولًا عن جميع العمليات التي تتعلق بالألغام.	القائد القوات الألغنية كان مسؤولاً عن جميع عمليات الألغزة الألغوية	القائد، قوات المناجم، الأطلسي كان مسؤولا عن جميع عمليات الأسطول المناجم.	القائد القوات الأمنية العصبية كانت مسؤولة عن جميع عمليات المينافورت الأسطول.	القائد، قوات الألغام، الأطلسي كان مسؤولاً عن جميع عمليات قناديل الأسطول.	القائد ، قوات المينات ، كان أتلانتيك مسؤولًا عن جميع عمليات أدوات المينات في الأسطول.
common_voice_en_18954665	شكّل عناصر الفيالق جزءًا مهمًا في الجيش التشيكسلوفاكي الجديد.	قام أعضاء الفيلق بتشكيل جزء مهم من الجيش التشيكوسلوفاكي الجديد.	شكل أعضاء الفيلق جزءًا كبيرًا من الجيش التشيكوسلوفاكي الجديد.	شكل أعضاء الفيلق جزءًا كبيرًا من الجيش التشيكوسلوفاكي الجديد.	يشكل أعضاء الفيلق جزءًا كبيرًا من الجيش التشيكوسلوفاكي الجديد.	شكّل أعضاء الفيلق جزءاً كبيراً من الجيش التشيكوسلوفاكي الجديد.
common_voice_en_18120700	أحب القراءة عن الألغاز الطبية، ألا تحب ذلك أنت؟	أحب القراءة عن الألغاز الطبية، أليس كذلك؟	أحب القراءة عن الألغاز الطبية، أليس كذلك؟	أنا أحب القراءة عن الألغاز الطبية، أليس كذلك؟	أنا أحب القراءة عن الألغاز الطبية، ألا تحب؟	أنا أحب قراءة عن الألغاز الطبية، أليس كذلك؟
common_voice_en_16907	كان الرجل يتحدث لغة الكيمياء.	كان الرجل يتحدث لغة الكيمياء	الرجل كان يتحدث لغة الكيمياء	كان الرجل يتكلم لغة الكيمياء	كان الرجل يتحدث لغة الكيمياء.	الرجل كان يتحدث لغة الكيمياء.
common_voice_en_332845	أتمنى أن تجعلك بعض الخطوط تضحك.	أتمنى أن بعض الجمل تجعلك تبتسم	أتمنى أن بعض السطور تجعلك تبتسم	آمل أن تجعلك تبتسم بعض الخطوط.	آمل أن تجعلك تبتسم ببعض الخطوط	آمل أن تُثير ابتسامتك بعض السطور.
common_voice_en_332846	السيرنادة هي حفلة موسيقية تقام مساءً في الهواء الطلق.	حفلة أداء في الهواء الطلق	سيريوناد حفلة مسائية في الهواء الطلق	نغمة مسيرة موسيقية في الهواء الطلق	ستيناد، حفلة مسائية في الهواء الطلق	لعبة سيريناد حفلة مسائية في الهواء الطلق
common_voice_en_18134423	الحب والسعال شيئان لا يمكن إخفاءهما.	الحب والسعال لا يمكن إخفائهما	الحب والسعال لا يمكن إخفائهما	الحب والسعال لا يمكن إخفائه.	الحب والسعال لا يمكن إخفائهما	الحب والسعال لا يمكن إخفائهما.
common_voice_en_18541003	سيصل مسمعه عن طريق آخرين.	would reach his ears from others	would reach his ears from others	it would reach his ears from others	it would reach his ears from others	It would reach his ears from others
common_voice_en_18541004	في أيّ قطاع تعمل؟	ما القطاع الذي تعمل فيه؟	ما القطاع الذي تعمل عليه؟	ما هو القطاع الذي تعمل به؟	ما هو القطاع الذي تعمل فيه؟	ما القطاع الذي أنت تعمل فيه؟
common_voice_en_19555519	كانت تلك الزيجات غير ناجحة غالبًا.	هذه الزيجات كانت في كثير من الأحيان فاشلة	هذه الزيجات كانت في كثير من الأحيان فاشلة	هذه الزيجات كانت عادةً ما تكون فاشلة.	هذه الزواجات كانت فاشلة في كثير من الأحيان.	هذه الزواجات كانت فاشلة في كثير من الأحيان.
common_voice_en_19555521	في «إيثورن» متجر واحد ومركز بريد يبيع الصحف وبعض البضائع العامة.	إيتورن لديها متجر واحد فقط، وكالة أخبار مكتب البريد مع بضعة سلع عامة.	يحتوي إيثرون على محل واحد فقط، وكالة أخبار مكتب البريد مع بضعة وسائل عامة.	يوجد في إيتهورن متجر واحد فقط، وكالة إعلامية للبريد مع بعض المنتجات العامة.	لدى (إيثرون) متجر واحد فقط، وكالة صحف مكتب البريد مع بضعة سلع عامة.	(إيثورون) لديه متجر واحد فقط، وهو وكالة إخبارية لمكتب البريد مع بعض السلع العامة.
common_voice_en_68216	لا يمكنك الوقوف أكثر من ذلك.	يمكنك تحمل الكثير.	يمكنك تحمل فقط كثيراً.	يمكنك أن تحمل ذلك كثيراً.	يمكنك أن تتحمل الكثير.	يمكنك أن تتحمل فقط الكثير.
common_voice_en_68218	تصرفاتك مخجلة؛ اذهب وتعلّم فن التعامل الاجتماعي!	سلوكك محرج اذهب لتعلم فن الاتصال الاجتماعي	سلوكك محرج اذهب وتعلم فن العلاقة الاجتماعية	سلوكك محرج، اذهب وتعلم فن الاتصال الاجتماعي!	سلوكك محرج؛ اذهب وتعلم فن العلاقة الاجتماعية!	سلوكك محرج؛ اذهب لتتعلم فن العلاقة الاجتماعية!
common_voice_en_19677894	تتشكل الدرنة الجذعية من الجذمور أو االسوق الجارية المثخنَين.	تشكل علكة بخارية من جذور سميكة أو صحون.	تشكل ثوب بخار من أشكال الجذور أو الأعضاء الدهنية.	تشكيل نبتة بخارية من جذور سميكة أو قذائف.	يتشكل النبتة البخارية من الجذور السميكة أو القصائد.	تشكل الخنادق البخارية من النيازك السميكة أو الجذور.
common_voice_en_19677895	وصفت صحيفة «ترينتي ميرور» الحركة بأنها الأول من نوعها.	وصفت شركة ترينيتي ميترر الحركة بأنها أول من نوعها.	وصفت ثلاثية المرآة هذه الخطوة بأنها الأولى من نوعها.	وصفت شركة "ترينيتي ميرر" هذه الخطوة بأنها الأولى من نوعها.	وصف "تريديتي ميرر" هذه الخطوة بأنها "الأول من نوعها".	وصفت "ترينيتي ميردر" هذه الخطوة بأنها "الاول من نوعها".
common_voice_en_19960099	«كارل ريف»، شقيق «هال وير» من أحد أبويه، كان طوال حياته ناشطًا في الحزب الشيوعي.	أخو هالوير المشرد كاري بي كان أيضًا ناشطًا مدى الحياة في الحزب الشيوعي.	كان شقيق هالوير غير المشروع كارف بي أيضًا ناشطًا مدى الحياة في الحزب الشيوعي.	شقيق هيلفير، كوريبي، كان أيضًا ناشطًا مدى الحياة في الحزب الشيوعي.	كان شقيق هال ويرس المعدني كوريبي أيضًا ناشطًا مدى الحياة في الحزب الشيوعي.	كان كوريبي ، شقيق هالوير غير المسؤول ، أيضًا ناشطًا مدى الحياة في الحزب الشيوعي.
common_voice_en_19960102	الأغنية واحدة من عدة أغان مستقاة من قصص «شارلك هولمز».	الأغنية هي واحدة من عدة أسماء على قصص شيرلوك هولم.	تُعد الأغنية واحدة من عدة قواعد قصص شيرلوك هول.	الأغنية هي واحدة من العديد من الأساسات على قصص تشيرلوك هولم.	الأغنية هي واحدة من عدة قواعد على قصص تشيرلوك هولم.	الأغنية هي واحدة من العديد من القواعد على قصص (تيرلوك هولم).
common_voice_en_149396	لا تقل ذلك مجددًا.	لا تقول ذلك مرة أخرى	لا تقول ذلك مرة أخرى	لا تقل ذلك مرة أخرى	لا تقول ذلك مرة أخرى	لا تقل ذلك مرة أخرى
common_voice_en_149397	أخافه ما حدث.	كان قلقاً بما حدث.	لقد كان قلقاً لما حدث	لقد كان مطلعًا بما حدث	لقد كان مستعجبًا بما حدث	لقد كان مصدماً بما حدث.
common_voice_en_19310040	ما زال في مركز المدينة عدة كنائس وقلاع رومانية وقوطية من العصور الوسطى.	لا يزال مركز البلدة يحتوي على العديد من الكنائس الرومانية والغوطية في الحصن.	لا يزال وسط المدينة يحتوي على عدة كنيس رومانية وغوتية من العصور الوسطى في كاسل.	لا يزال مركز المدينة يحتوي على عدة كنائس رومانية وغوتية من العصور الوسطى في كاسل.	لا تزال مركز المدينة تحتوي على العديد من الكنائس الرومانية والجوطية الوسطى في كاسل.	لا يزال مركز المدينة يحتوي على العديد من الكنائس الرومانية والغوطية في الوسطى في كاسل.
common_voice_en_19310042	يبدأ تدريس اللغة الإنكليزية في الصف الأول.	يتم تقديم اللغة الإنجليزية في الصف الأول.	اللغة الإنجليزية تعُرض في الصف الأول.	يتم إدخال اللغة الإنجليزية في الصف الأول.	يتم إدخال اللغة الإنجليزية في الصف الأول.	اللغة الإنجليزية يتم تقديمه في الصف الأول.
common_voice_en_72818	ماذا يمكنني أن أفعل؟	ماذا يمكنني أن أفعل؟	ماذا يمكنني أن أفعل؟	ماذا يمكنني أن أفعل؟	ماذا يمكنني أن أفعل؟	ماذا كان بإمكاني أن أفعل؟
common_voice_en_72819	ماذا سأقول له؟	ماذا سأقول له؟	ماذا سأخبره؟	ماذا سأخبره؟	ماذا سأخبره؟	ماذا سأقول له؟
common_voice_en_529959	سمعت صوت دمدمة غريبة من الحفرة.	سمعت صوتًا غريبًا من الحفرة.	سمعت صوتًا غريبًا من الحفرة.	سمعت صوتًا غريبًا من الحفرة.	سمعت صوتًا غريبًا من الحفرة.	سمعت صوتاً غريبًا من الحفرة.
common_voice_en_6953023	كان تذكيرًا مفيدًا لإكمال المهمة.	لقد كان ذكراً مفيدًا لإكمال المهمة	لقد كان تذكيرا مفيدًا لإكمال المهمة	لقد كان ذكراً مفيدًا لإكمال المهمة	كان تذكيراً مفيدًا لإكمال المهمة.	كان تذكيرًا مفيدًا لإكمال المهمة.
common_voice_en_662834	للأسف الشديد كان ينبغي إطعامه من زجاجة.	من السيئ أن يتغذى على الزجاجة.	من السيئ أن يُغذى على زجاجة	من المؤسف أنه يجب أن يطعم على زجاجة.	من المؤسف أن يكون مضطربًا على زجاجة.	لسوء الحظ أنه يجب أن يتم تغذيته من زجاجة.
common_voice_en_123207	تمايل الحشد قليلًا وأنا أشق طريقي بينهم بكوعي.	تذبذب الحشد قليلاً بينما كنت أتسلل	تتأرجح الحشد قليلاً وأنا أتحرك.	التأرجح المتسلق قليلاً عندما عبرت عنه.	التأرجح للحشد قليلاً بينما كنت ألتف طريق لي	الحشد يتأرجح قليلاً بينما كنت أعبر من خلالها.
common_voice_en_19715449	طلّق «زافيا» عندما عاد إلى منزله من الحرب.	يطلق (زافيل) عندما يعود إلى المنزل من الحرب	يطلق الزافيا عندما يعود إلى الوطن من الحرب.	يطلّق (زافير) عندما يعود إلى المنزل من الحرب	تطلّق (زافيل) عندما يعود إلى المنزل من الحرب	يتفصل عن زافير عندما يعود إلى الوطن من الحرب.
common_voice_en_19715450	ومن ثم ظهر في حلقة من «سماك داون»!	ثم ظهر في حلقة من SmackDown!	ثم ظهر في حلقة "سماك داون"!	بعد ذلك ظهر في حلقة من SmackDown!	ثم ظهر في حلقة من "سماك داون!"	ثم ظهر في حلقة من "SmackDown!
common_voice_en_96387	لم أكن أكثر إثارة من مركبة مقلوبة أو شجرة رمتها الريح على الطريق.	لم تكن أكثر إثارة من عربة مقلوبة أو شجرة طاحت عبر الطريق.	لم يكن أكثر إثارة من عربة مقلوبة أو شجرة طيحت عبر الطريق.	لم يكن أكثر إثارة من عربة مقلوبة أو شجرة طورت عبر الطريق.	لم يكن أكثر إثارة من عربة مقلوبة أو شجرة طاحة عبر الطريق.	لم يكن أكثر إثارة من عربة مقلوبة أو شجرة مرفوعة عبر الطريق.
common_voice_en_20942	اعتدّ الصبي: «لم يكن هناك صحافة مطبوعة تلك الأيام.»	"لم يكن لديهم آلة الطباعة في تلك الأيام"، جادل الصبي.	"لم يكن لديهم ماكينة الطباعة في تلك الأيام"، أجرب الصبي.	"لم يكن لديهم طابعة الطباعة في تلك الأيام"، جادل الصبي.	"لم يكن لديهم طابعة طباعة في تلك الأيام" ، جادل الصبي.	"لم يكن لديهم أجهزة الطباعة في تلك الأيام" ، جادل الصبي.
common_voice_en_20944	أريدك أن تصبحي زوجتي.	أريد أن تكوني زوجتي	أريدك أن تكون زوجتي	أريدك أن تكوني زوجتي	أريدك أن تكوني زوجتي.	أريدك أن تكوني زوجتي.
common_voice_en_91769	شخص يقفز عن لوح غطس، وطفل أصغر سنًا يمشي نحو لوح غطس أصغر.	شخص يقفز من لوح الغوص بينما يمشي الطفل الطويل على لوحة غوص أصغر.	شخص يقفز من لوحة الغوص بينما يمشي الطفل أطول على لوحة غوص أصغر.	شخص يقفز من لوحة الغوص بينما يمشي الطفل أطول على لوحة الغوص الأصغر.	شخص يقفز من لوحة الغوص بينما يمشي الطفل الطويل على لوحة غوص أصغر.	شخص يقفز من لوحة الغوص بينما يمتد الطفل أطول على لوحة الغوص الأصغر.
common_voice_en_91770	يركض الكلب الأسود الكبير على الرمال قرب الشاطئ.	الكلب الأسود الكبير يجري على الرمل بالقرب من الشاطئ	الكلب الأسود الكبير يركض على الرمال بالقرب من الشاطئ	الكلب السوداء الكبير يركض على الرمال بالقرب من الشاطئ	الكلب الأسود الكبير يركض على الرمل بالقرب من الشاطئ.	الكلب الأسود الكبير يركض على الرمال بالقرب من الشاطئ.
common_voice_en_2421	تتطلب البرمجة ذكاءً.	البرمجة تتطلب عقل	البرمجة تتطلب الدماغ	البرمجة تتطلب العقل	الت برنامج يتطلب عقول.	التنفيذ يتطلب عقلاً
common_voice_en_200116	أملك هذا المتجر منذ ثلاثين عامًا.	لدي هذا المحل منذ ثلاثين عاماً	كان لدي هذا المحل منذ ثلاثين عاماً.	لقد كان لدي هذا المحل لمدة ثلاثين عامًا	لقد كان لدي هذا المحل لمدة ثلاثين عاما.	لقد كان لدي هذا المحل منذ ثلاثين عاماً
common_voice_en_200117	سألته الصحراء: «ماذا تريد هنا اليوم؟»	"ماذا تريد هنا اليوم؟" سألته الصحراء.	"ماذا تريد هنا اليوم؟" سألته الصحراء.	"ماذا تريد هنا اليوم؟" سألته الصحراء.	"ما الذي تريد هنا اليوم؟" سألته الصحراء.	"ما الذي تريده هنا اليوم؟" سألته الصحراء.
common_voice_en_508129	كصراصير الليل، وكالتوقعات؛ كالسحالي وكالبرسيم رباعي الورق.	مثل الدجويات، وكأنه التوقعات؛ مثل السحالي و أربع أوراق.	مثل الخنجر، و كمنت ನಿರೀಕ್ಷات؛ مثل السحالي ومؤل على أوراق أربع.	مثل السرجاء، وكذلك التوقعات؛ مثل السحالي والجفاف الأربعة أوراق.	مثل الكريكتات، وكالمنت inscriptions؛ مثل السحالي وأربعة أوراق القشرة.	مثل الأرجواني، وكالمنتجعات؛ مثل السحالي والرُّشّة الأربعة الأوراق.
common_voice_en_19596344	يقع جهاز إرسالها بالقرب من «ميرسير».	جهاز الإرسال بالقرب من ميسيرس	جهاز الإرسال يقع بالقرب من مارسيير.	يقع جهاز الإرسال بالقرب من مرسياس.	جهاز إرسالها يقع بالقرب من مرسياس	جهاز إرسالها يقع بالقرب من مرسيه.
common_voice_en_19596345	تتضمن عادة مقالات خاصة ومقابلات أجراها طلاب سابقون.	غالبًا ما تستخدم أيضًا مقالات خاصة ومقابلات من مشغلين سابقين.	وغالباً ما تشتمل على مقالات عنويات ومقابلات من المغنيين السابقين.	غالبًا ما يتضمن أيضًا مقالات خاصة ومقابلات من زبائن الفيلم.	غالبًا ما تتضمن أيضًا مقالات مميزة ومجالس من الحضوريين السابقين.	غالبًا ما يتضمن أيضًا مقالاتًا خاصة ومقابلات من المحاربين السابقين.
common_voice_en_19564455	ذهب طوعًا إلى «نيويورك» وظهر في القضية نيابة عن «زينغير».	ذهب طوعاً إلى نيويورك وظهر في القضية نيابة عن جانجر.	ذهب طواعية إلى نيويورك وظهر في القضية نيابة عن جينجر.	ذهب طواعية إلى نيويورك و ظهر في القضية نيابة عن جينجر.	ذهب طواعية إلى نيويورك وظهر في القضية نيابة عن جينجر.	ذهب طوعيا إلى نيويورك وظهر في القضية نيابة عن (جينجر).
common_voice_en_19564457	تتضمن الخدمة المجتمعية عادةً التطوع لصالح منظمات غير ربحية.	خدمات المجتمع عادةً تتضمن التطوع لمنظمة غير هادفة للربح.	الخدمة المجتمعية عادة ما تتضمن التطوع لمنظمة غير ربحية.	تنطوي خدمة المجتمع عادةً على التطوع لمنظمة غير هادفة للربح.	الخدمة المجتمعية عادة ما تتضمن التطوع لمنظمة غير ربحية.	العمل التجهيزي عادة ما يتضمن التطوع لمؤسسة غير ربحية.
common_voice_en_17288240	كيف لي أن أعرف؟	كيف أعرف؟	كيف لي أن أعرف؟	كيف لي أن أعرف؟	كيف لي أن أعرف؟	كيف لي أن أعرف؟
common_voice_en_17288241	جلسة المندوبين.	جلسة المندوبين	جلسة المندوبين	جلسة المنتميين	اجتماع المندوبين.	إقامة المندوبين
common_voice_en_682344	الاعتراف العلني مفيد للروح.	الإقرار بشكل مفتوح جيد للروح	الاعتراف المفتوح جيد للروح	الإعتراف المفتوح جيد للروح	الاعتراف المفتوح جيد للروح.	الإعتراد المفتوح جيد للروح.
common_voice_en_212142	بعد ساعة، كان أمامه صندوق من العملات الذهبية الإسبانية.	بعد ساعة كان أمامه صندوق من العملات الذهبية الإسبانية	بعد ساعة، كان أمامه صندوق من العملات الذهبية الإسبانية.	بعد ساعة، كان أمامه صندوق من العملات الذهبية الإسبانية.	بعد ساعة، كان قدامه صندوق من العملات الذهبية الإسبانية.	بعد ساعة، كان أمامها صندوق من العملات الذهبية الإسبانية.
common_voice_en_212144	وهكذا بدأ يتجوّل عبر المدينة، ووجد نفسه على أبوابها.	فبدأ يتجول في المدينة ووجد نفسه عند البوابات	فبدا يتجول عبر المدينة ووجد نفسه عند البوابات	لذا بدأ يتجول في المدينة، ووجد نفسه عند البوابات.	لذلك بدأ يمتد عبر المدينة، ووجد نفسه في البوابات.	فَبَدَأَ يَطُورُ في المدينةِ وَجَدَ نفسه في البواباتِ
common_voice_en_15903550	بعد أن تجوّلت مطولًا حول المنتزه، أرادت العودة إلى المنزل.	تدور بلا نهاية في الحديقة، تريد أن تذهب إلى المنزل.	تدور بلا نهاية حول الحديقة، وتريد الذهاب إلى المنزل.	تتجول بلا نهاية في المتنزه، تريد أن تذهب إلى المنزل.	تتجول بلا نهاية في الحديقة، إنها تريد الذهاب للمنزل.	تدور دون نهاية حول الحديقة، وهي تريد أن تذهب للمنزل.
common_voice_en_15903551	بدّل الكلمات في نمط ثابت.	بديل الكلمات في نمط ثابت.	تغيير الكلمات في نمط ثابت.	قم بتغيير الكلمات في نمط ثابت.	قم بتبدل الكلمات في نمط ثابت	إعادة صياغة الكلمات على شكل ثابت.
common_voice_en_19684959	تحرّك «فرانكلين» ذاهلًا إلى اليسار، وأحسّ بالضعف مع ازدياد حدة الدوران.	(فرانكلين) انتقل بشكل غريب إلى الشرق، أضعف اللعبة المرتفعة.	انتقل فرانكلين بشكل تجميل إلى الشرق، أضعف في المميز الزاد.	(فرانكلين) انتقل بشكل مثير إلى الشرق، أضعف قاعدة زيادة شديدة.	انتقل (فرانكلين) بشكل مثير إلى الشرق، وأضعف نطاقها المتزايد.	(فرانكلين) تحركت بشكل عاطفي إلى الشرق، أضعفت المزاج المتزايد.
common_voice_en_19684971	على ما أذكر، أول ثُقّالة أتتنا من «ألمانيا».	أول غرامات أتذكرها من ألمانيا	أول من أتذكر البربلي جاء من ألمانيا.	أول شفرات أتذكرها جاءت من ألمانيا	أول "باربيلز" أتتني منه من ألمانيا	أول الأصل البيربيلي الذي أتت إليه جاء من ألمانيا.
common_voice_en_18306096	تتعافى «نيو أورلينز» من إعصار.	نيو أورليانز تعافى من الإعصار	نيو أورليانز تتعافى من إعصار.	نيو أورليانز تتعافى من إعصار.	نيو أورليانز تتعافى من الإعصار.	(نيو أورليانز) تتعافى من الأعاصير
common_voice_en_18306098	ضياع قوة السحب والجر سهل عندما تقود مركبتك على الجليد.	من السهل فقدان الجر أثناء القيادة على الجليد	من السهل فقدان السحب أثناء القيادة على الجليد.	من السهل فقدان الجر أثناء القيادة على الجليد.	من السهل فقدان السحب أثناء القيادة على الجليد.	من السهل أن تفقد العوامل أثناء القيادة على الجليد.
common_voice_en_19946501	تقع أحداث «القاضية إيمي» في «هارتفورد»، «كونيكتيكات».	يحكم إيمي في هارتفورد، كونيتيكت.	الحكم على إيمي يجري في هارتفورد، كونيتيكت.	أحكم (آيمي) يحدث في (هارتفورد) ، (كونيكتيكت)	الحكم على (إيمي) يحصل في (هارتفورد) ، (كونيتيكت).	الحكم على (إيمي) يقام في (هارتفورد) بولاية (كونتيكت).
common_voice_en_19946503	لم تُأرّض الدارة.	طريق القطب الثالث غير متصل بالضعف	الصراف الصحي لم يكن مرتبطًا بالأرض.	الممر المتحول للفريق ليس متصل بالجنوب.	لن يكون الطريق المحايد من القطب المحيطي متصلًا بالأرض.	الطريق المستقل للطريق المتحرك لم يكن متصلًا بالراب
common_voice_en_72433	سيتجمد المستنقع عندما تصل درجة البرودة إلى مستوى كاف.	Marsh will freeze when cold enough	السوائل ستصقر عندما يكون باردًا كفاية	المستنقعات ستتجمد عندما تكون باردة بما يكفي	المستنقعات ستتجمد عندما تبرد بما فيه الكفاية	المستنقعات ستجمد عندما تكون باردة بما فيه الكفاية
common_voice_en_72434	ويمكنك انتظارنا عند المحطة.	يمكنك مقابلتنا في المحطة.	ويمكنك التواجد معنا في المحطة	ويمكنك تقابلنا في المحطة.	ويمكنك مقابلتنا في المحطة.	ويمكنك الالتقاء بنا في المحطة.
common_voice_en_19203695	يسمح الاستسلام للاعب بالحفاظ على بقية الوحدات سليمة.	يساعد الاستسلام على اللاعب على إبقاء الوحدات المتبقية سليمة.	السليم يسمح لللاعب بالحفاظ على الوحدات المتبقية سليمة.	السليم يسمح للاعب بالبقاء على الوحدات المتبقية سليمة.	التسليم يسمح للاعب بحفاظ على الوحدات المتبقية سليمة.	السليمة تسمح لللاعب بالاحتفاظ بالوحدات المتبقية سليمة.
common_voice_en_19203698	تحكي الرواية قصة الأميرة «زهرة المارغريت فالنسكي».	القصة تجنب قصة الأميرة مارجاتري دايزي فالينسكي.	القصة تروي قصة الأميرة مارجيتري ديزي فالينسكي.	تحدث الرواية عن قصة الأميرة مارغيتري ديزي فالنسكي.	تروي الرواية قصة الأميرة ماغاتري، ديزي فالنسكي.	تروي الرواية قصة الأميرة مارجيتري ديزي فالينسكي.
common_voice_en_19512933	لكان «شوبان» عازف بيانو ارتجالي مذهل.	(شوبين) كان سيكون في مكان رائع كموسيقي	كان تشوبين ستكون محترمة كعازف بيانو	كان (شوبين) سيكون رائعاً كعازف بيانو	كان (شوبن) سيكون رائعاً كعازف بيانو	كان يمكن أن يكون (شوبين) مهتمًا كموسيقي.
common_voice_en_19512935	كانت ساقها ملتفتان، واختفت قدماها.	كانت حياتها متداخلة مع بعضها البعض ، ونختفت.	حياتنا كانت متداخلة مع بعضها البعض، وكيف اختفى.	حياتنا كانت متداخلة مع بعضها البعض، وكيف اختفت.	حياتها كانت متداخلة مع بعضها البعض، وكيف أنها اختفت.	كانت حياتها متداخلة مع بعضها البعض، ونصفها اختفت.
common_voice_en_19624211	بعد تأسيس الحزب، دعمته العديد من بلدان «كابيليا».	بعد إنشاء الحزب، أعطت عدد من المدن في كاباليا دعمهم.	بعد إنشاء الحزب ، أعطت لهم عدد من المدن في كاباليا دعمهم.	بعد إنشاء الحزب ، أعطتهم عددا من المدن في كاباليا دعمهم.	بعد إنشاء الحزب، أعطاها عدداً من المدن في كاباليا دعمها.	بعد إنشاء الحزب، تم إعطائهم دعمًا لعدد من المدن في كابالا.
common_voice_en_19624214	مؤخرًا كان ناشطًا في احتجاجات السكان ضد منتزه «كيسمينت».	في الآونة الأخيرة كان صوت صريح في "مواطن ضد احتجاجات كيسيمنت".	في الآونة الأخيرة كان صوت صوتي في "المساكن ضد احتجاجات كاسيمنت".	في الآونة الأخيرة كان صوتًا صارخًا في "Resident Against Casement" احتجاجات.	في الآونة الأخيرة كان صوتًا صريحًا في "المقيمين ضد احتجاجات كاسمنت".	في الآونة الأخيرة كان صوتاً صارخاً في برنامج "الساكن ضد احتجاجات الكاسمينت".
common_voice_en_19706726	«ماثيز» من عائلة فلاحيّة في شرق «فرنسا».	جاء مديس من عائلة فلاحية في شرق فرنسا.	جاء ماكيس من عائلة مزارعة في شرق فرنسا.	جاء مديس من عائلة فلاحية في شرق فرنسا.	جاء (ماكيس) من عائلة فلاحية في شرق فرنسا	(ماجيس) جاء من عائلة مزارعين في شرق فرنسا
common_voice_en_19706777	إنه مؤلف عدة مقررات دراسية قانونية.	هو مؤلف العديد من الكتب الدراسية القانونية.	هو مؤلف العديد من الكتب المدرسية القانونية.	وهو مؤلف العديد من الكتب المدرسية القانونية.	هو مؤلف العديد من الكتب الدراسية القانونية.	هو مؤلف العديد من الكتب المدرسية القانونية.
common_voice_en_17258555	كان بإمكانه أن يقسم بأن الظل تحرّك ولكنه أبقى عينيه ثابتتين على الطاولة، وقبضته ممسكة بسكين المائدة.	كان يمكن أن يقسم أن الظل تحرك لكنه أبقى عينيه مستقيمة على الطاولة، قبضته متشددة على الأدوات.	كان يمكن أن يقسم أن الظل متحرك لكنه احتفظ بعيونه على الطاولة، قبضته تشدّد على أدواته.	كان يقدر أن يقسم أن الظل قد تحركت لكنه أبقى عينه معتدلة على الطاولة قبضته تفرق على أدواته	كان يمكن أن أقسم أن الظل قد تحركت لكنه حافظ على عينيه موثوقة على الطاولة، قبضته تشد على قطع الاغشاء.	كان يمكن أن يضحى بأن الظل متحرك لكنه أبقى عينيه متماسكة على الطاولة، قبضته مضغوطة على القطع المعدنية.
common_voice_en_17258556	اقرأ بعض الكتب، ألن تفعل؟	قرأ بعض الكتب، أليس كذلك؟	قرأ بعض الكتب، أليس كذلك؟	قراءة بعض الكتب، أليس كذلك؟	اقرأ بعض الكتب، أليس كذلك؟	قم بالقراءة بعض الكتب، أليس كذلك؟
common_voice_en_19983062	حجر الكلس هو حجر نفوذ جدًا، ومع ذلك فهو صلب ومقاوم للحت.	الحجر الجيري هو صخرة حافة جداً ومع ذلك صلبة جداً ومقاومة للتآكل	الحجر الجيري هو صخرة ثنائية جداً ومع ذلك صلبة جداً ومقاومة للتآكل	الحجر الصخري هو صخرة مفرقة جداً ومع ذلك صلبة جداً ومعصمة للتآكل	الحجر الصخري هو صخرة ثقيلة جداً ومع ذلك صلبة جداً ومقاومة للتآكل	الحجر الجيري هو صخرة متجمدة جداً ولكنه صلب جداً ومُحامى للتآكل.
common_voice_en_19983064	كتب «كابرا» العديد من الكتب والمقالات.	كتب كابرا العديد من الكتب والمقالات.	كتب كابرا عدة كتب ومقالات.	كتب كابرا عدة كتب ومقالات.	كتب كابرا العديد من الكتب والمقالات.	كتب كابرا العديد من الكتب والمقالات.
common_voice_en_19600972	من السهل الوصول إلى منطقة المرآب عبر طريق «لاندستورم».	يمكن الوصول إلى منطقة التوقف الموقع بسهولة من خلال طريق لاندستون.	يمكن الوصول إلى منطقة الركوب على الموقع بسهولة عبر طريق لاندستاون.	منطقة الوقوف في الموقع يمكن الوصول إليها بسهولة عبر طريق لاندستاون.	يمكن الوصول إلى مساحة وقوف السيارات في الموقع بسهولة عبر طريق لاندستاون.	يمكن الوصول إلى منطقة القيادة في موقع الحديقة بسهولة من خلال طريق لاندستاون.
common_voice_en_19600983	كان الموقع محط تركيز احتجاج بيئي طويل الأمد.	كان الموقع محور احتجاجات بيئية طويلة الأمد.	كان الموقع في مركز احتجاجات بيئية طويلة الأمد.	كان الموقع مركزًا للمتظاهر البيئية طويلة الأمد.	كان الموقع هو محور الاحتجاجات البيئية الطويلة الأجل.	كان الموقع مركزًا للمناضيات البيئية المتطرفة.
common_voice_en_17531636	وأيّ عائلة هذه؟	وأي عائلة ستكون تلك؟	وأي عائلة ستكون تلك؟	وأي عائلة ستكون تلك؟	وكأي عائلة ستكون هذه؟	و أي عائلة سيكون ذلك؟
common_voice_en_17396422	ما رأيك في تلك الرحلة؟	ما رأيك في تلك الرحلة؟	ماذا كنت تعتقد عن تلك الرحلة؟	ماذا فكرت في تلك الرحلة؟	ماذا تعتقدين عن تلك الرحلة؟	ماذا تعتقدين عن تلك الرحلة؟
common_voice_en_17396423	هل كل شيء على ما يرام؟	هل هو بخير؟	هل هذا جيد؟	هل الأمر على ما يرام؟	هل هو على ما يرام؟	هل الأمر على ما يرام؟
common_voice_en_19718845	كانت وجه نظره الكاثوليكية متكاملة مع فلسفته.	كان نظره الكاثوليكي جزءاً لا يتجزأ من فلسفته	كانت وجهة نظره الكاثوليكية جزء لا يتجزأ من فلسفته.	كان وجهة نظره الكاثوليكية جزء لا يتجزأ من فلسفته.	كانت وجهة نظره الكاثوليكية جزء لا يتجزأ من فلسفته.	كانت وجهة نظره الكاثوليكية جزءًا لا يتجزأ من فلسفته.
common_voice_en_19718848	مكتب الحاكم، جناية.	مكتب الحاكم، جريمة.	مكتب الحاكم، جرأة.	مكتب الحاكم، جريمة.	مكتب الحاكم، جريمة.	مكتب الحاكم، إجرام.
common_voice_en_17258427	أطفئ ظمأك، ثم تناول المكسرات.	اشترع عطشك ثم تأكل الفطائر	إطفئ عطشك ثم أكل الكراكرات	قم بتدفيف عطسك ثم تأكل البسكويت	إطفئ عطفك، ثم إكل البسكويت.	اطفئ عطشك، ثم تأكل الكركيرات!
common_voice_en_17258430	أحبّ التفاح، والإجاص، والرمان، ولكنني أفضل الفريز أو العنب.	أحب التفاح والبيرة والرمان ولكن أحب الفراولة أو العنب.	أحب التفاح والكمكرى والرمان ولكن أحب الفراولة أو العنب.	أحب التفاح والبرتقال والرمان، لكنني أحب الفراولة أو العنب.	أحب التفاح والبازلاء والنبقان ولكني أحب الفراولة أو العنب	أحب التفاح والمثرى والرملة لكنني أحب الفراولة أو العنب.
common_voice_en_184441	نحتاج لشخص مثلك.	نحتاج إلى شخص مثلك	نحتاج إلى شخص مثلك.	نحتاج لشخص مثلك.	نحن بحاجة إلى شخص مثلك.	نحن بحاجة إلى شخص مثلك.
common_voice_en_184443	أرادت «فيكي» ألا تجعل من نفسها أضحوكة.	أرادت فيكي ألا تصنع عباً عن نفسها.	(فيكي) أرادت ألا تصنع صورة ذاتية.	(فيكي) أرادت ألا تجعل نفسها مرأيا	فيكي لا تريد أن تصنع مشهدًا من نفسها.	أرادت (فيكي) أن لا تصبح مشهدًا لنفسها
common_voice_en_101044	يبدع القزاز تحفة فنية جميلة في فرنه.	زجاجي يخلق قطعة جميلة من القلب في نيران	ملفح زجاجي يصنع قطعة جميلة من القلب في نارها	من ينفخ النجرة يصنع قطعة قلبية جميلة في نيرانه	طائر زجاجي يخلق قطعة جميلة من القلب في نيرانه	كابوت زجاجي يُصنّع قطعة جميلة من القلب في نارّه
common_voice_en_101045	رجل ينظر وطفل يلعب لعبة.	رجل يراقب بينما يلعبت طفل.	ينظر رجل بينما يلعب الطفل لعبة.	ينظر رجل بينما يلعب الطفل لعبة.	رجل يراقب بينما يلعب الطفل لعبة.	يحدق رجل بينما يلعب الطفل لعبة.
common_voice_en_19951562	خلال حياته، عاد «ماك» عدة مرات إلى «كندا».	وعاد ماك إلى كندا كثيراً طوال حياته.	طيلة حياته، عاد ماك غالباً إلى كندا.	طوال حياته، عاد ماك بشكل متكرر إلى كندا.	طوال حياته، عاد ماك في كثير من الأحيان إلى كندا.	في جميع أنحاء حياته، عاد ماك غالباً إلى كندا.
common_voice_en_19951563	أعلنوا فيما بعد أن مؤتمر الخيال العلمي ذاك كان الأول من نوعه.	بعد ذلك أعلنوا أن هذا الحدث هو أول مؤتمر خيال علمي.	بعد ذلك أعلنوا أن هذا الحدث هو أول مؤتمر خيال علمي.	بعد ذلك أعلنوا أن هذا الحدث كان أول مؤتمر خيالي علمي.	أعلنوا في وقت لاحق أن هذا الحدث سيكون أول مؤتمر خيال علمي.	أعلنوا لاحقاً أن هذا الحدث هو أول مؤتمر للخيال العلمي.
common_voice_en_18313861	عملية «هابر» هي عملية صناعية لإنتاج النشادر.	عملية هابر هي عملية صناعية لإنتاج الأمونيا	عملية هابر هي عملية صناعية لإنتاج الأمونيا	عملية هابر هي عملية صناعية لإنتاج الأمونيا	عملية هابير هي عملية صناعية لإنتاج الأمونيا	عملية هابير هي عملية صناعية لإنتاج الأمونيا
common_voice_en_17768390	كم مرة عليّ أن أقول لك ألا تلعب Space War أثناء العمل!	كم مرة يجب أن أخبرك، لا تلعب حرب الفضاء أثناء العمل!	كم مرة يجب أن أقول لك، لا تلعب حرب الفضاء أثناء العمل!	كم مرة يجب أن أخبرك، لا تلعب حرب الفضاء أثناء العمل!	كم مرة يجب أن أخبرك، لا تلعب حرب الفضاء أثناء العمل!	كم مرة يجب أن أقول لك، لا تلعب حرب الفضاء أثناء العمل!
common_voice_en_17768394	انظر إن كانت الصفحة ممولة بالإعلانات أو التبرعات أو غير ذلك.	تحقق من أين يوجد الموقع الإعلاني أو التبرع أو ما لا يقتضي.	تحقق من ما إذا كان الموقع تمعانيه بالإعلانات أو التبرعات أو غيرها.	تحقق من موقع الموقع أين يوجد الإعلانات والإعلانات أو التبرعات وغيرها.	تحقق من موقع الموقع هل يتم تمريعه عن طريق الإعلانات أو التبرعات أو غيرها.	تحقق من ما إذا كان الموقع مدعومًا بالإعلانات أو التبرعات أو ما يختلف ذلك.
common_voice_en_1027817	سألتني «تشيرل» عن زيارة مسابقة الشعر معها غدًا.	سألتني تشاريل عن زيارة حفلة البطولة التي تقاعدت بها غداً	سألني (تشاريلد) عن زيارة الحفل الذي ستقاعده غداً	طلبني (تشارل) زيارة حفلات البطولة التي ستغادر بها غداً	سألتني (تشايلد) عن زيارة الحفلة الموسيقية التي ستتقاعد عليها غداً	(تشاريل) سألتني عن زيارة لعبة حفلات التدريب الموسيقية التي رحلت بها غداً
common_voice_en_1027819	سقطت العارضة على رأس العامل.	الشعاع سقط على رأس العامل.	سقطت الشعاع على رأس العامل.	أسقط الشعاع على رأس العامل.	سقطت الشعاعة على رأس العامل	سقطت الشعاع على رأس العامل.
common_voice_en_19616597	البرج الأحمر والأبيض هيكل شَعريّ مفتوح.	برج أبيض وأبيض هو بنية شبكة مفتوحة.	البرج الأبيض والبيض هو هيكل شبكة مفتوح.	البرج الأبيض والبيض هو بنية عريضة مفتوحة.	البرج الأبيض والبيض هو بنية فتحة على شكل شبكة.	البرج الأبيض والأبيض هو بنية قوس قذف مفتوحة.
common_voice_en_19616599	لمعادلة هذه الاختلافات نحتاج نظرية جاذبية وفق الفيزياء الكميّة.	نظرية الجاذبية الكمية مطلوبة من أجل توافق هذه الاختلافات.	نظرية الجاذبية الكمية مطلوبة من أجل التوازن بين هذه الاختلافات.	نظرية الجاذبية الكمية ضرورية من أجل التوفيق بين هذه الاختلافات.	نظرية الجاذبية الكمية ضرورية لمنح الإصلاح لهذه الاختلافات.	نظرية الجاذبية الكمية مطلوبة من أجل التوفيق بين هذه الاختلافات.
common_voice_en_20101208	بالإضافة إلى ذلك، وُضع في الخدمة قطار يعبر مرةً واحدة يوميًا من «نيو برينغتون» إلى «لندن يوستون».	بالإضافة إلى ذلك، تم إدخال قطار يومي من نيو برايتون إلى لندن هيوستن.	بالإضافة إلى ذلك، تم إدخال قطار واحد كل يوم من نيو برايتون إلى لندن هيوستن.	بالإضافة إلى ذلك، تم إدخال قطار مرة واحدة يوميا من نيو برايتون إلى لندن هيوستن.	بالإضافة إلى ذلك، تم إدخال قطار يوميًا واحد من نيو برايتون إلى لندن هيوستن.	بالإضافة إلى ذلك، تم إدخال قطار يوميًا واحد من نيو برايتون إلى لندن هيوستن.
common_voice_en_20101210	تعطي هذه مثالًا جيدًا عما يُدعى الأسلوبية العالمية.	هذه هي مثال جيد على ما يسمى بشكل دولي.	هذه هي مثال جيد على ما يسمى التعامل الدولي.	هذه هي مثال جيد على ما يسمى بالسمة الدولية.	هذه هي مثال جيد على ما يُطلق عليه السلوك الدولي.	وهذه هي مثال جيد على ما يسمى بالتصرف الدولي.
common_voice_en_578181	سأجعل الإنترنت اليوم أكثر شمولًا.	اليوم كان صنع الإنترنت شاملًا.	اليوم جعل الإنترنت شاملًا.	اليوم تصميم الإنترنت كان شاملًا.	اليوم، فإن تصميم الإنترنت شامل.	اليوم "جعل الإنترنت" شاملة.
common_voice_en_777878	تبتسم القرود عندما تشعر بالخوف.	الدبابير تبتسم وهي خائفة	القردة تبتسم وهي خائفة	القردات يبتسمون وهم خائفون	القرود تبتسم وهي خائفة.	البقيرات تبتسم وتخاف.
common_voice_en_777879	وهما يستكشفان المتجر معًا.	بينما كانو يفتشون السيف معاً	بينما كانوا يبحثون في السيف معاً	بينما كانوا يبحثون في السيف معًا.	بينما كانوا يبحثون في المحل معًا.	بينما كانوا يتصفحون المحل معًا.
common_voice_en_656407	غالبًا ما يتم إنزال الإبريق في البئر، ولكنه مكسور أخيرًا.	غالباً ما يذهب الوعاء إلى البئر، ولكن في النهاية يكسر	مرشة غالباً ما تذهب إلى البئر، لكنها تكسرت في النهاية.	غالبًا ما يذهب الوعاء إلى البئر، ولكنه يكسره في النهاية	غالبًا ما يذهب البركة إلى البئر ، ولكنها مكسورة في النهاية.	الوعاء غالبًا ما يذهب إلى البئر، ولكن يتحطم في النهاية.
common_voice_en_656409	كان هناك رقعة قاسية من الجلد.	كان هناك لمسة جلدية	كان هناك عرق من الجلد	كانت هناك بقعة جلد.	كان هناك نوع من الجلد.	كان هناك تشوه من الجلد.
common_voice_en_17914760	لم يعد المستودع القديم يخزّن أيّ مواد كيميائية ضارة.	المخزن القديم لم يعد يحفظ أي كيميائيات ضارة.	المستودع القديم لم يعد يخزن أي كيميائيات ضارة.	المستودع القديم لم يعد يخزن أي مواد كيميائية ضارة.	المخزن القديم لم يعد يحتفظ بأي مادة كيميائية ضارة	المستودع القديم لم يعد يحتوي على أي كيمياء ضارة.
common_voice_en_17914762	قشرة جليدية سميكة جعلت من المستحيل سحب المرساة.	جرح الجليد الكبير جعل من المستحيل سحب المرساة.	كسارة ثلج سميكة جعلت من المستحيل سحب المرساة.	حطمة جليد سميكة جعلت من المستحيل سحب المرساة	الازدحام الجليدي السميك جعل من المستحيل سحب المرنب.	هشاشة الجليد السميكة جعلت من المستحيل سحب المرساة.
common_voice_en_204097	نجونا من العقوبة بتأنيب خفيف.	استيقظت مع ضربة على معصم.	نستنقعد مع ضربة على المعصم.	استيقظنا بضربة على المعصم.	قمنا بإيماءة مع صدمة على المعصم.	لقد استيقظنا من الموت بفضيحة على المعصم
common_voice_en_17296485	كبداية، كلانا يعرف أنها بحوزتي.	للبدء، كلانا يعرف أن لديها.	للبداية، كلانا يعلم أن لدي ذلك.	من البداية، كلانا يعلم أن لدي ذلك.	للابتداء، كلانا يعرف أنّي لديه.	للبدء، كلانا يعلم أنني أحظى بها.
common_voice_en_13122480	قال «شيلدون»: «هذا اعتقاد خاطئ شائع.»	هذا افتراض شائع قال شيلدون	هذا افتراض شائع، قال شيلدون.	هذا افتراض شائع، قال شيلدون.	هذا الافتراض الشائع، قال شيلدون.	قال شيلدون: "هذا فرض شائع."
common_voice_en_13122481	كانت جدتك تسرق من المتجر الذي يقع على الزاوية مجددًا يا صديقي.	جدتك كانت تسرق أشياء من محل الزاوية مرة أخرى، يا صاح.	جدتك كانت تسخن أشياء من محل الزاوية مرة أخرى، يا صاح.	جدتك كانت تتسرق أشياء من متجر الزاوية مرة أخرى، يا صاح.	جدتك كانت تسرق أشياء من متجر الزاوية مرة أخرى، يا صاح.	جدتك كانت تسر العناصر من متجر الزاوية مرة أخرى، يا صاح.
common_voice_en_32847	أكلنا الأرز المبهّر مع أجل الدجاج والفطر الأبيض.	أكلنا الأرز الحار مع دجاج وقدم و قارب أبيض	أكلنا أرز حار مع الدجاج والساقين والفطريات البيضاء	أكلت الأرز المحار مع دجاج، أساقي، وأفراخ بيضاء.	تناكلنا الأرز الحار مع الدجاج والساقين والفطريات البيضاء	أكلنا الأرز المسبح مع الدجاج، الساقين، والفطر الأبيض.
common_voice_en_32848	لم تشغّل الغمّاز بعد خروجك من الدوّار.	لم تحدد المؤشر قبل مغادرة الدائرة	لم تحدد الإشارة قبل مغادرة الجولة	لم تُحدد المؤشر قبل مغادرة الطريق	لم تحدد المؤشر قبل مغادرة الطريق الملتوي	لم تقم بتعيين المؤشر قبل مغادرة الدائرة
common_voice_en_17258264	نلت منك، كنت أمزح وحسب!	فهمت، كنت أنخرك فقط!	لقد فهمت، لقد كنت فقط أمزح!	لقد فهمت، كنت فقط أزحك!	لقد فهمتِ، كنتُ أمزح فحسب!	لقد علمتُك، كنتُ فقط أتضحي!
common_voice_en_17656384	لا تبالغ في التفكير، افعلها وحسب.	لا تفكر كثيراً، افعلها فقط	لا تفكروا كثيراً، افعلها فقط	لا تفكر في الأمر. افعله فحسب.	لا تفكر أكثر من اللازم، فقط افعلها.	لا تفكر إلى حدٍّ لأعلى، افعله فقط.
common_voice_en_11164202	ينبغي أن يخلّصك الباراسيتامول من ذلك الألم.	الباراسيتامول يجب أن يتخلص من الألم	المثير المفرط يجب أن يتخلص من هذا الألم	يجب أن يتخلص الباراسيتامول من الألم	الباراسيتامول يجب أن يتخلص من هذا الألم	يجب أن يتخلص الباراسيتامول من هذا الألم.
common_voice_en_11164203	هذا البسكوت شهي.	هذا البسكويت لامت.	هذا البسكويت لامي.	هذا البسكويت ضئيل.	هذا البسكويت لليمي.	هذه البسكويت مخبولة.
common_voice_en_17675938	يحب ذلك الشاب هناك أن يشرب كثيرًا ويتحدث كثيرًا ولكن ألا يفعل شيئًا.	هذا الرجل هناك يحب يشرب الكثير و يتحدث كثيراً ولكن لا يفعل شيئاً	هذا الرجل هناك يحب الشرب كثيراً، يتحدث كثيراً، لكن لا يفعل شيئاً	هذا الرجل هناك يحب يشرب كثيراً، يتحدث كثيراً، لكن لا يفعل شيئاً.	هذا الرجل هناك يحب يشرب كثيراً، ويتحدث كثيراً، لكنه لا يفعل شيئاً.	هذا الرجل هناك يحب الشرب كثيراً، ويتحدث كثيراً، ولكن لا يفعل شيئاً.
common_voice_en_17675939	كم من السوء يمكن لزعيم أن يبلغ؟	كيف سيء يمكن أن يكون الزعيم؟	كم يمكن أن يكون الزعيم سيئاً؟	كم يمكن أن يكون الزعيم سيئاً؟	كم يمكن أن يكون الزعيم سيئًا؟	كم يمكن أن يكون الزعيم سيئًا؟
common_voice_en_19539885	تعلّمت التطريز وحدي من فيديوهات اليوتيوب.	علمت نفسي كيفية عبور ستيتش من فيديوهات اليوتيوب.	علمت نفسي كيفية عبور ستيش من مقاطع الفيديو على اليوتيوب.	تعلمت نفسي كيف أعبر المزاد من مقاطع الفيديو على يوتيوب.	لقد علمت نفسي كيف أعبث ستيتش من مقاطع الفيديو على اليوتيوب	علمت نفسي كيفية عبور (ستيتش) من مقاطع الفيديو في اليوتيوب
common_voice_en_19539887	فشلت المحاولة عندما أعلن «رود» بشكل مفاجئ أنه لن يستلم المنصب.	انتهت المحاولة عندما أعلن رود بشكل غير متوقع أنه لن يتعارض مع الطلب.	انتهى المحاولة عندما أعلن رود بشكل غير متوقع أنه لن يتنافس مع العطاء.	انتهت المحاولة عندما أعلن روود بشكل غير متوقع أنه لن يرفض الالتماس.	انتهت المحاولة عندما أعلن رود غير متوقعًا بأنه لن يطعن في العريضة.	تم تحقيق المحاولة عندما أعلن رود بشكل غير متوقع أنه لن ينازع على العريضة.
common_voice_en_203202	هناك عدّاد في أعلى الصفحة من جهة اليسار.	هناك عداد في أعلى يسار الصفحة الإلكترونية	هناك عداد في الجزء الأيسر العلوي من صفحة الويب	هناك عداد على أعلى اليسار من الصفحة الإلكترونية.	هناك عداد في الجزء العلوي الأيسر من صفحة الويب.	هناك عداد في الجزء اليساري العلوي من صفحة الويب.
common_voice_en_67647	قبل اختراع البنادق، كانت الجيوش ترمي بعضها بعضًا بالطلقات وإن أصابتك طلقة، فعليك أن تجلس جانبًا حتى الحرب التالية.	قبل أن يتم اختراع الأسلحة، كان على الجيوش الرمي إلى بعضها البعض وإذا لمستك بشدة، كان عليك أن تجلس حتى الحرب التالية.	قبل اختراع الأسلحة، كان على الجيوش أن ترمي الرصاص على بعضها البعض وإذا لمستك بشدة، كان عليك البقاء حتى الحرب التالية.	قبل اختراع الأسلحة، كان على الجيوش أن ترمي الرصاص على بعضها البعض وإذا كان بإمكانني لمسك، كان عليك أن تجلس حتى الحرب التالية.	قبل اختراع المسدس، كان على الجيوش أن ترمي الرصاص على بعضها البعض وإذا لمستك أبداً، كان عليك أن تجلس حتى الحرب التالية.	قبل أن يتم اختراع البنادق، كان على الجيوش رمي الرصاص على بعضها البعض وإذا كان بإمكاني لمسك، كان عليك الجلوس حتى الحرب التالية.
common_voice_en_19705753	عادة ما تُلعب في منتديات على الإنترنت.	غالبًا ما يتم استخدامه على منتديات الإنترنت.	غالبًا ما يتم تطبيقه على منتديات الإنترنت.	غالبًا ما يتم تطبيقه على منتديات الإنترنت.	غالبا ما يتم تطبيقه على المنتديات على الإنترنت.	غالبًا ما يتم تنفيذها على منتديات الإنترنت.
common_voice_en_19705755	فاكهتها قرن فيه بذور.	ثمرته هي بنية تحتوي على بذور.	ثمارها هو بورد يحتوي على بذور.	فاكهته هي خزانة تحتوي على بذور.	ثميلها هو بيض يحتوي على البذور.	ثمارها عبارة عن فاكهة تحتوي على بذور.
common_voice_en_17286443	إن مناقشة الحقيقة أكثر من اللازم تفضي إلى وقوع خطأ.	النقاش عن الحقيقة كثيراً يؤدي إلى الأنف	النقاش المفرط بالحقيقة يؤدي إلى غسل.	الكثير من المناقشة حول الحقيقة تؤدي إلى التوهم.	المناقشة حول الحقيقة الزائدة تؤدي إلى الندب	المناقشة عن الحقيقة الزائدة تؤدي إلى التردد.
common_voice_en_17286444	إن كان العمل يستحق الأداء فإنه يستحق أن يُؤدى بشكل جيد.	إذا كانت العمل يستحق القيام به يستحق القيام به بشكل جيد.	إذا كان العمل يستحق القيام به فهو يستحق القيام به جيدا.	إذا كان العمل يستحق القيام به فستستحق القيام به بشكل جيد.	إذا كان العمل يستحق القيام به فإنه يستحق القيام به بشكل جيد.	إذا كانت العمل تستحق القيام به، فإنها تستحق القيام به بشكل جيد.
common_voice_en_16659358	يضع الدجاج الكثير من البيض كل أسبوع، ولن يكون من الممكن أن نجعلها تفقس كلها.	الدجاج يضع الكثير من البيض في الأسبوع، من غير الممكن تربيتها كلها.	الدجاج يطلع البيض الكثير في الأسبوع، فلن يكون من الممكن تربيتها كلها.	تدفق الدجاج العديد من البيض في الأسبوع، لن يكون من الممكن تربيعهم جميعاً.	الدجاج يضع الكثير من البيض في الأسبوع، فمن المستحيل تربيتهم كلهم.	تدفع الدجاج الكثير من البيض في الأسبوع لدرجة أنه لن يكون من الممكن أن تكاثرهم جميعاً
common_voice_en_16659359	كانت الموسيقى آسرة.	الموسيقى كانت رائعة	الموسيقى كانت جذابة	الموسيقى كانت جذابة	كانت الموسيقى مبهرة.	الموسيقى كانت مغرية.
common_voice_en_541752	أرني جدول الأفلام في أقرب دار سينما.	أرني جدول الأفلام في أقرب سينما	وريني جدول الأفلام في أقرب سینما	أرني جدول الأفلام في أقرب دار سينما	وريني جدول الأفلام في أقرب صالة سينما	أظهر لي الجدول الزمني للسينما القريبة
common_voice_en_541753	سأصعد إلى أعلى وأرسلها عبر الماسنجر.	سأذهب للأعلى وأرسلها معه رسالة.	سأطلع إلى الأعلى وأرسله إلى هناك.	سوف أذهب إلى الطابق العلوي وأرسلها مع رسول.	سأذهب للطابق العلوي وأرسلها إلى هناك برسولًا.	سأرتديها وأرسلها إلى أعلى الورقة عبر المراسل.
common_voice_en_564004	كان مذاق الشاي أقل مرورة.	الشاي بدا أقل مرارة	الشاي بدا أقل مريراً	الشاي بدا أقل مريراً	الشاي بدى أقل ترارة	الشاهد كان يبدو أقل مرارة
common_voice_en_17731768	رُبط الشريط اللاصق الأحمر حول الطعام المُهرّب.	الخيط الأحمر حجزت مدينة الهجرة.	الحكومة الحمراء أحددت عملية التهريب	المضربات الاحمراء أوقفت حفل التهريب	السلطة الحمراء أوصلت البلد التي تم تهريبها.	المتمردون قاموا بضربة السوائل المتهربة.
common_voice_en_17731771	تحتاج الطرود المسطحة مساحة أقل بين البضائع.	الحقيبة المسطحة تأخذ مساحة أقل للأمتعة.	حقيبة مسطحة تأخذ مساحة أقل في الأمتعة.	الحزمة المسطحة تأخذ مساحة أقل في الأمتعة.	المعتدلي المسطح يفترض أقل مساحة للأمتعة	حقيبة مسطحة تستوعب أقل مساحة في الأمتعة
common_voice_en_18340485	ينبغي أن تحترم المواقع الإلكترونية خصوصية مستخدميها.	يجب على مواقع الإنترنت احترام خصوصية مستخدميها.	يجب على المواقع أن تحترم خصوصية مستخدميها.	يجب على المواقع الالكترونية احترام خصوصية مستخدميها.	يجب على المواقع الالكترونية أن تحترم خصوصية مستخدميها.	يجب على المواقع الالكترونية الاحتفاظ بحرية مستخدميها.
common_voice_en_18340487	أُلغيت المدارس بسبب الديناصور الذي هاجم المنطقة والذي يبلغ طوله خمسون قدمًا.	تم إلغاء المدرسة بسبب الديناصور البالغ طوله خمسين قدم يدمّر المنطقة.	تم إلغاء المدرسة بسبب الديناصور الذي يبلغ قدره خمسين قدم يدمر المنطقة.	تم إلغاء المدرسة بسبب الديناصور الذي يبلغ ارتفاعه خمسين قدمًا الذي يفسد المنطقة.	تم إلغاء المدرسة بسبب الديناصور الذي يبلغ ارتفاعه خمسين قدماً الذي يدمير المنطقة.	المدرسة تم إلغاءها بسبب الديناصور الذي يقدر بمتايا خمسة عشر قدمًا الذي يدمّر المنطقة.
common_voice_en_1294009	هذه غنيمة كبيرة.	هذا كمية كبيرة من الخزائن	هذا كمية كبيرة من الحصن	هذا كمية كبيرة من الغنيمة	هذا مبلغ معقول من الملف.	هذا كمية كبيرة من اللompoل.
common_voice_en_17309829	متى تهبّ الريح الموسمية في «بنغلادش»؟	متى هي فترة الموسم المعتاد في بنغلاديش؟	متى هي فترة الموسم المعتادة في بنغلاديش؟	متى تكون فترة الموسم المعتادة في بنغلاديش؟	متى هي فترة الرياح الموسمية العادية في بنغلاديش؟	متى هي فترة الرياح الموسمية المعتادة في بنغلاديش؟
common_voice_en_678678	عاد الرجلين أدراجهما بسرعة ووجدا الأسطوانة ما زالت ملقية في المكان ذاته.	عاد الرجلان بسرعة ووجدوا الأسطوانة لا تزال مستلقية في نفس الموضع.	عاود الرجال العجوزان ووجدوا الأسطوانة لا تزال في نفس الموقع.	عاد الرجلان بسرعة ووجدوا الأسطوانة لا تزال مستلقية في نفس الموقع.	رجلان عاودوا بسرعة ووجدوا الأسطوانة لا تزال مستلقية في نفس الموضع	رجلان سارعوا إلى الوراء ووجدوا الأسطوانة لا تزال مستلقية في نفس الموضع.
common_voice_en_17267417	إنه عالم ظالم، أليس كذلك؟	هذا عالم غير عادل، أليس كذلك؟	إنه عالم غير عادل، أليس كذلك؟	إنه عالم غير عادل، أليس كذلك؟	إنها عالمة غير عادلة، أليس كذلك؟	العالم لا يوجد فيه سوى غير منصف, أليس كذلك?
common_voice_en_20053242	يمكن التعرف على ذكر السلحفاة بالنظر إلى التقعر الخفيف في صدفته.	يمكن تحديد الذكور عن طريق الشعير المقدد قليلاً للفراشون.	يمكن تحديد الذكر من خلال الفراغ المطبوع قليلاً على البلاسترون.	يمكن تحديد الذكر عن طريق ظروف القذرة المصغرة قليلاً على البلاستون.	يمكن تحديد الذكر بواسطة الجرف ذو الذرة قليلاً يضم إلى بلاسترونها.	يمكن التعرف على الذكر بواسطة اللون الشائع ذو القنابل المعدنية إلى بلاسترونها.
common_voice_en_20053243	عاد اسم «هينسون» إلى لائحة اللاعبين الذين سيخوضون الجولة الثالثة من اللعبة ضد «كريغتون».	يعود هانسن إلى التشكيلة في المباراة الثالثة ضد كريتونز.	يعود هانسن إلى التشكيلة لمباراة الجولة الثالثة ضد كرايتونز.	(هانسن) يعود إلى التشكيل لعبة الجولة الثالثة ضد (كرايتونز)	(هانسن) يعود إلى التشكيلة في المباراة الثالثة ضد (كرايتونز)	(هانسون) يعود إلى صف البطولة في المباراة الثالثة ضد (كرايتونز)
common_voice_en_17260311	تبعًا للوصفة، نحتاج القليل من الخردل.	وفقًا للإصلاح، نحتاج مخمل خفيف.	وفقاً للإصدار، نحتاج إلى حلطة خفيفة.	وفقاً للوصفة، نحتاج لحم خرس خفيف.	وفقاً للوصفة، نحتاج إلى خفيفة الحمر الصدري.	وفقًا للوصفة، نحن بحاجة إلى خفيفة الصفيحة.
common_voice_en_17260312	بعد أن لعب كرة المضرب بتقنية الحقيقة الافتراضية، شعر بالدوار.	بعد لعب التنس نحو الواقع الافتراضي، شعر بالهدوء.	بعد أن لعب التنس نحو الواقع الافتراضي، شعر بالدوار.	بعد لعب التنس نحو الواقع الافتراضي، شعرت بالدوار.	بعد أن لعب التنس نحو الواقع الفيرشولية، شعر بالدوار.	بعد أن لعب التنس في الواقع الافتراضي، شعرت بالدوار.
common_voice_en_659052	ومن ثم التفت باتجاه الصبي: تعابيره هذه المرة كانت باردة وغير وديّة.	ثم تحول إلى الصبي: هذه المرة تعبيرها كان باردا وعذر.	ثم تحول إلى الصبي: هذه المرة كان تعبيره باردا ومبعد.	ثم تحول إلى الصبي: هذه المرة كان تعبيره بارد وبعيد.	ثم اتجه للصبي: هذه المرة كان تعابره باردا ومبعد.	ثم اتجه للولد: هذه المرة تعبير التعبير كان باردا ومبعد.
common_voice_en_659053	أجاب الكيميائي: «لأريك أحد دروس الحياة البسيطة.»	"لكي أريك واحد من دروس الحياة البسيطة" أجاب الخيميائي	أجاب الكيميائي: "لأريك إحدى دروس الحياة البسيطة".	"لإظهارك واحد من دروس الحياة البسيطة" أجاب الكيميائي	"لكي أريك واحدة من دروس الحياة البسيطة"، أجاب الكيميائي.	"لإظهارك واحدة من دروس الحياة البسيطة"، أجاب الكيميائي.
common_voice_en_619162	هززت رأسي.	هزت رأسي	هزت رأسي.	هزت رأسي.	هزت رأسي.	لقد هزت رأسي
common_voice_en_619164	لم يجب.	لم يجيب.	لم يجيب.	لم يقدم إجابة	لم يقدم أي جواب.	لم يرد على أي شيء.
common_voice_en_680276	تجلس مجموعة من الفتيات الأمريكيات من أصل أفريقي معًا.	مجموعة من الفتيات الأمريكية من أصل أفريقي تجلس مع بعض	مجموعة من الفتيات الأمريكيات الأفريقية تجلس مع بعضهم البعض	مجموعة من الفتيات الأمريكية من أصل أفريقي تجلسون معا.	مجموعة من الفتيات الأمريكيات من أصل أفريقي تجلسون معًا.	مجموعة من الفتيات الأمريكية من أصل أفريقي تجلسون معًا.
common_voice_en_680278	رجل يرتدي صِدارًا وربطة عنق، يضع قبلة على خد رجل سعيد آخر.	رجل يرتدي سترة و ثياب يضع قبلة على شفت رجل سعيد آخر	رجل واحد في سترة و ربطة عنق يضع قبيلة على خدي رجل سعيد آخر	رجل في سترة وربطة عنق يزرع قبلة على خلف رجل آخر سعيد	رجل في سترة ترتدي ربطة عنق ويرمي قبيل على خدها رجل سعيد آخر.	رجل يرتدي سترة وربطة عنق يضخ قبلة على خنجرة رجل سعيد آخر
common_voice_en_590649	تعلمت كيفية العزف على البيانو في مدرسة لتعليم الموسيقى.	تعلمت العزف على البيانو في مدرسة موسيقى.	تعلمت العزف على البيانو في مدرسة موسيقية.	تعلمت العزف على البيانو في مدرسة موسيقى.	تعلمت العزف على البيانو في مدرسة الموسيقى.	لقد تعلمت العزف على البيانو في مدرسة موسيقية.
common_voice_en_133448	لماذا لا يمكنك أن تكون جديًا؟	لماذا لا يمكنك أن تكون جديا؟	لماذا لا يمكن أن تكون جديا؟	لماذا لا تستطيع أن تكون جادًا؟	لماذا لا يمكنك أن تكون جدياً؟	لماذا لا يمكنك أن تكون جديًا؟
common_voice_en_133450	أضف موسيقى Bronislau Kaper إلى قائمة الأغاني في السيارة.	إضافة Branislau Caper إلى قائمة تشغيل القيادة	إضافة Branislau Kaper إلى قائمة تشغيل القيادة	أضف برانيسلافو كابر إلى قائمة تشغيل القيادة	أضف برانيزاوي كابير إلى قائمة تشغيل القيادة	أضف برنيسوا كابير إلى قائمة تشغيل القيادة
common_voice_en_19653294	علّق «لاري نيفين» بشكل مباشر على هذه القضية في مقابلة على موقع «سلاش دوت».	قام لاري نيفن بتعلق مباشرة على هذه القضية في مقابلة Slashdot.	قام لاري نيفن بالتعليق مباشرة على هذه المسألة في مقابلة Slashdot.	قام لاري نيفن بتعليق مباشر على هذه المسألة في مقابلة Slashdot.	قام (لاري نيفن) بتعليق مباشر على هذه المسألة في مقابلة (سلاش دوت)	قام (لاري نيفين) بالتعليق مباشرة على هذه المسألة في المقابلة (سلايش دوت).
common_voice_en_19653296	أخذت القرية اسمها من أول مستوطن دائم فيها، «هينري إن سارغيانت»، وهو كندي.	تم تسمية البلدة على اسم مستوطنها الدائم الأول، هنري إن سورجون، وهو كندي.	تم تسمية البلدة على اسم أول مستوطن دائم لها ، هنري ن. سورجون ، وهو كندي.	تم تسمية البلدة على اسم مستوطنها الدائم الأول ، هنري N. سورجون ، وهو كندي.	تم تسمية البلدة على اسم مستوطنه الدائم الأول ، هنري إن. سورجون ، وهو كندي.	تم تسمية البلدة على اسم مستوطنه القياسي الأول ، هنري إين سورجون ، وهو كندي.
common_voice_en_177806	قضت الليل كله تقريبًا تنهي أطروحتها.	قضت كل الليل تقريباً في الانتهاء من أطروحةها	لقد قضت كل الليلة تقريبًا في إنهاء أطروحتها	قضت تقريباً كل الليل في إنهاء أطروحة دراستها	قضت كل الليل تقريبًا في إنهاء أطروحةها.	قضت كل الليل تقريبًا في إنهاء أطروحة دراسته.
common_voice_en_177807	مفتاح للتشفير والآخر لفك التشفير.	مفتاح واحد للتشفير، والآخر لفك التشفير.	مفتاح واحد للتشفير، والآخر لفك التشفير.	مفتاح واحد للتشفير، والآخر لفك التشفير.	المفتاح الأول هو للتشفير والآخر لفك التشفير.	المفتاح واحد للشفير، والآخر لتفكيك الشفرة.
common_voice_en_592628	من الصعب اعتقال هؤلاء فلديهم فريق يدعمهم بمحامين بارعين.	من الصعب القبض على هؤلاء الرجال حيث يدعمونهم عشيرتهم كمحامين ممتازين	من الصعب اعتقالهم حيث أن عشيرتهم تدعمهم ومحاميهم الممتازين	من الصعب القبض على هؤلاء الرجال لأن عشيرتهم تدعوهم بمدافعين ممتازين	من الصعب القبض على هؤلاء الرجال حيث أن عشيرتهم تدعمهم من المحامين المتميزين.	من الصعب إلقاء القبض على هؤلاء الرجال لأن عشيرتهم تدعمهم باعتبارهم مدافعين ممتازين
common_voice_en_592630	«توم هانكس» هو الممثل صاحب ثالث أعلى أجر في «أميركا الشمالية».	(توم هانكس) هو ثالث أكبر ممثل في أمريكا الشمالية	(توم هانكس) هو ثالث أكبر ممثل في أمريكا الشمالية	(توم هانكس) هو ثالث أكبر ممثل في أمريكا الشمالية	(توم هانكس) هو ثالث أكبر ممثل في أمريكا الشمالية	توم هانكس هو ثالث أكثر الممثلين ربحاً في أمريكا الشمالية
common_voice_en_12876749	على العشاء، تناولوا سلطة سيزر.	على العشاء، كان لديهم سلطة قيصر.	للعشاء، كان لديهم سلطة سيزار.	للعشاء، كان لديهم سلطة (سيزر).	على العشاء، أكلوا سلطة سيزر.	للعشاء، تناولوا سلطة القيصر.
common_voice_en_129890	أنت رجل يقرف الحضارة بكل أشكالها.	أنت رجل كره كل الحضارة.	أنت رجل مكرر بكل الحضارة	أنت رجل مقزز من جميع الحضارة	أنت رجل مقزز بجميع الحضارات	أنت رجل مقزز من كل الحضارة.
common_voice_en_37212	قال الصبي للتاجر: «أرغب في صنع علبة لعرض قطعة الكريستال.»	"أود أن أزيد عرض الفناء للتجميل،" قال الصبي إلى التاجر.	"وأنا أحب أن أبني غرفة عرض الكريستال"، قال الصبي إلى التاجر.	"أود أن أبني مقابلة للكلاب الكريستالي" قال الصبي للتاجر	"وأود أن أبني واجهة العرض لكريستال،" قال الصبي للتاجر.	"نحن نحب بناء عروض المعرض للكلور" ، قال الصبي إلى التاجر.
common_voice_en_37214	فاجأ نفسه بالفكرة.	لقد فاجأ نفسه بفكرة	لقد فاجأ نفسه مع الفكرة	لقد فاجأ نفسه بالفكرة	لقد فاجأ نفسه بهذا الفكر.	لقد فاجأ نفسه بالفكرة.
common_voice_en_19741170	معظم أسماء الشوارع في المنطقة أتت من أسماء أماكن في «إنكلترا».	العديد من أسماء الشوارع التاريخية في المنطقة سميت باسم أماكن في إنجلترا.	العديد من أسماء الشوارع التاريخية في المنطقة سميت على اسم أماكن في إنجلترا.	العديد من أسماء الشوارع التاريخية في المنطقة سميت باسم أماكن في إنجلترا.	العديد من أسماء الشوارع التاريخية في المنطقة سميت على اسم أماكن في إنجلترا.	العديد من أسماء الشوارع التاريخية في المنطقة سميت على أسماء أماكن في إنجلترا.
common_voice_en_19741171	مُلئت المناطق البينية في زمن لاحق.	تم حدوث مناطق ما بينها في وقت لاحق.	تم تحرير المناطق بينهما في وقت لاحق.	تم تشغيل المناطق بينها في وقت لاحق.	تم تجديد المناطق بينهما في وقت لاحق.	تم الاختراق في المناطق بينهما في وقت لاحق.
common_voice_en_19729842	بقي «كيو تشين» و«أندرسون» الرئيسان المشاركان للاعتماد المالي.	يواصل كوشن وأندرسون العمل كرئيس مشارك للشركة.	يستمر كيسين و أندرسون في العمل كرئيس مشارك للفريق.	يواصل كيشون وأندرسون تصفيري منصب رئيس الشركة المشارك.	يواصل كيشان وأندرسون إدارة منصب الرئيس المشارك للشركة.	لا يزال كيشون و أندرسون يشغلون منصب الرئيس المشارك لشركة.
common_voice_en_19729843	بلدة «بولدينغ» هي بشكل أساسي مكان إقامة دون عمل.	(بولدنج) مجتمع غرفة نوم إلى حد كبير	بولدينغ هي إلى حد كبير مجتمع غرفة نوم.	بولدينج هي في الغالب مجتمع غرفة نوم.	بولدينج هي في الغالب مجتمع غرف نوم.	بولدينج هي إلى حد كبير مجتمع غرف نوم.
common_voice_en_43946	قم بزيارتنا مجددًا في وقت لاحق.	احصل على بعض الوقت	أحضر المزيد من الوقت.	أطلب من النادل بعض الوقت	أليني جبت بعض القليل.	هذه المجلة ليست مبدعة.
common_voice_en_667421	استراتيجيتها كانت أن تتحلى بالصبر والحياة المديدة.	كانت استراتيجيتها أن تكون صبورة وتعيش حياة طويلة	كانت استراتيجيتها أن تكون صبورة وأعيش لفترة طويلة	كانت استراتيجيتها أن تكون صبورة وتعيش طويلاً	كانت إستراتيجيتها أن تكون صبورة و تعيش طويلاً	كانت إستراتيجياتها أن تكون صبورة ويعيش طويلا.
common_voice_en_2719032	سيكون ذلك لطفًا شديدًا منك.	هذا سيكون لطيفًا منك.	ذلك سيكون من فضلك لطيفا جدا.	سيكون ذلك لطفًا جدًا منك.	هذا سيكون لطيفًا جدًا منك.	هذا سيكون لطيفًا جدًا منك.
common_voice_en_19255668	ومنذ ذلك الحين ظهرت بشكل متقطع.	منذ ذلك الحين ظهرت بشكل غريبي	منذ ذلك الحين، ظهرت بشكل فريب.	منذ ذلك الحين، ظهرت بشكل متقطع.	منذ ذلك الحين ظهرت بشكل شبه جريئ.	منذ ذلك الحين، ظهرت بشكل متقطع على شكل شبح.
common_voice_en_19255669	خلقت الأوامر الاقتصادية والاجتماعية الجديدة ملكيات خاصة للأرض.	أسست النظام الاقتصادي والاجتماعي الجديد الملكية الخاصة للأراضي.	أنشأت النظام الاقتصادي والاجتماعي الجديد الملكية الخاصة للأراضي.	تشكلت النظام الاقتصادي والاجتماعي الجديد الملكية الخاصة للأراضي.	أدت الفصل الاقتصادي والاجتماعي الجديد إلى إنشاء ملكية خاصة للأراضي.	تأسست الأوامر الاقتصادية والاجتماعية الجديدة ملكية خاصة للأراضي.
common_voice_en_55356	اعثر لي على امرأة تعمل في التنقيح.	أحضر لي امرأة لإعادة الكتابة	أحضر لي امرأة أعيد كتابتها	احضر لي امرأة إعادة الكتابة	أحضر لي إمرأة لإعادة الكتابة	أحضر لي امرأة إعادة الكتابة.
common_voice_en_55357	معظمهم مشردين وجوعى.	الكثير منهم لا مأوى ولعوا.	الكثير منهم بلا مأوى وجعان.	العديد منهم بلا مأوى وجوعاء.	الكثير منهم مشواطنين وجعان.	الكثير منهم عديم الأوطان وجائزون
common_voice_en_18623460	قال السيد «غورج» وهو يتابع تناول فطوره: «لقد كانت تلك كذبة الأول من إبريل.»	"هذا كان يوم أبريل كامل"، يقول السيد جورج، استئناف فطوره.	"هذا كان عيد أبريل كامل"، يقول السيد جورج، واستأنف الفطور.	"هذا كان يوم كامل في أبريل" ، يقول السيد جورج ، استأنف الفطور.	يقول السيد (جورج) يستأنف فطوره "هذا كان يومًا كاملًا في أبريل".	"لقد كان ذلك يومًا كاملًا في أبريل" ، يقول السيد جورج ، ومستئناف فطوره.
common_voice_en_18623463	سمعتها من قبل.	لقد سمعتها من قبل	لقد سمعتها من قبل	لقد سمعت ذلك من قبل.	لقد سمعت ذلك من قبل.	لقد سمعت ذلك من قبل.
common_voice_en_19622211	يما ينفرد به من مهارة في التعليق المجتمعي أثبت شعبيته أمام جمهور المذياع كذلك.	أثبتت علامته الفريدة من التعليقات الاجتماعية شعبية لدى جمهور الراديو أيضًا.	أثبتت علامته الفريدة من التعليقات الاجتماعية شعبية مع الجمهور الراديوي كذلك.	أظهرت نوعه الفريد من التعليقات الاجتماعية شعبية مع الجمهور الراديوي أيضًا.	ظهرت علامته الفريدة من التعليقات الاجتماعية شعبية بين الجمهور الراديوي أيضاً.	أثبتت هذه العلامة التجارية الفريدة للتعليقات الاجتماعية أنها شعبية مع الجمهور الإذاعي أيضًا.
common_voice_en_19622213	كان هذا النشاط البحثي مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بتعبيره عن الفرضية الطاقيّة.	كان هذا النشاط البحثي مرتبطًا بشكل صارم بتصميمه للخرافة الرجائية.	كان هذا النشاط البحثي مرتبطًا بشكل صارم بتركيبه للمفترضة الإرغودية.	كان هذا النشاط البحثي مرتبطًا بشكل صارم بتصميمه للفرض الأرغوتي.	كان هذا النشاط البحثي مرتبطًا بشكل صارم بتصميمه لهيبطية الإرغودية.	كان هذا النشاط البحثي مرتبطًا ارتباطًا صارمًا بتصميمه للمنظور الهرمي.
common_voice_en_17393078	متى سترسل التقرير لي؟	متى ستبعث لي التقرير؟	متى سترسل لي التقرير؟	متى سترسلي التقرير لي؟	متى ستقوم بعمل التقرير لي؟	متى ستقوم بإرسال التقرير لي؟
common_voice_en_17393081	أين المتعة في الحياة؟	أي فرحة في العيش؟	أي فرح موجود في الحياة؟	أي فرحة هناك في العيش؟	ما هي البهجة في الحياة؟	ما هي الفرح الموجودة في العيش؟
common_voice_en_535054	تساقط بعض الرماد الرمادي عن الحفة الدائرية.	بعض الرماد الرمادي كان يسقط من الحافة الدائرية	بعض الرماد الرمادي كان يسقط من الحافة الدائرية	كان بعض الرماد الرمادي يسقط من الحافة الدائرية.	بعض الرماد الرمادي كان يسقط من الحافة الدائرية.	بعض الرماد الرمادي كان يسقط من الحافة الدائرية.
common_voice_en_18630436	ذلك لا ينفع.	لا يمكن أن يفعل ذلك	لا يمكن لهذا أن يحدث	هذا لا يمكن القيام به	هذا لا يمكن القيام به	هذا لا يمكن أن يحدث.
common_voice_en_18630437	يا إلهي! ما هذا، ما هذا!	يا إلهي، ما هذا، ما هذا!	يا إلهي، ما هذا، ما هذا!	يا إلهي، ما هذا، ما هذا!	أوه، يا إلهي، ما هذا؟ ما هذا؟	أوه، يا إلهي، ما هذا؟ ما هذا؟
common_voice_en_18466906	أنا خيّاط ملابس.	أنا مصبي جلود.	أنا جراثيم ملابس.	أنا تنظيف ملابس.	أنا من قوارب الملابس.	أنا من روافض الملابس.
common_voice_en_18466911	وضعت يدي برفق على كتفه.	وضعت يدها بروية على كتفه.	وضعت يد بهدوء على كتفه.	وضعت يدي بهدوء على كتفه	وضعت يدياً برخوة بهدوء	وضعت يدي بتهدئة على كتفه.
common_voice_en_17262713	ماذا تفعل هنا؟	ماذا تفعلين هنا؟	ما الذي تفعله هنا؟	ما الذي تفعله هنا؟	ما الذي تفعله هنا؟	-ماذا تفعلين هنا؟
common_voice_en_17262714	قد يكون علم الفلك معقدًا، ولكنه ليس في صعوبة علم الصواريخ.	قد تكون علم الفلك معقد، لكنه ليس علم الصواريخ.	علم الفلك قد يكون معقداً، لكنه ليس علم الصواريخ.	علم الفلك قد يكون معقدًا، لكنه ليس علم الصواريخ.	قد تكون علم الفلك معقدًا، ولكنه ليس علم صواريخ.	قد يكون علم الفلك معقدًا، ولكنه ليس علم الصواريخ.
common_voice_en_19954784	الشعار الرسمي لـ Boomers! التي تعود ملكيتها لـ Palace Entertainment.	شعار فيشر في كوليس إنترتينمنت تملك بومرز.	شعار فيشر في شركة "بوليس إنترتينمنت" تملك "بومرز"	شعار (فيشر) في شركة (بوليس إنترتينمنت) يملك (بومرز).	شعار (فيشر) في شركة (بوليس إنترتينمنت) يمتلك (بومرز)	شعار (فيشر) في شركة (بوليس إنترتينمنت) كان يمتلك (بوميرس).
common_voice_en_19954786	هذه مشبعة بالمحاليل المختلفة بدءًا من محاليل التنظيف اللطيفة وانتهاءً بالمنظفات التي تعتمد الكحول.	يتم تشكيل هذه مع محلولات في أي مكان من مواد التنظيف العامة أو المطهرات القائمة على الكحول.	يتم تجميعها بالحلول في أي مكان من مواد التنظيف الجينية أو التنظيف القائم على الكحول.	يتم تخصيصها مع محلول في أي مكان من أدوات التنظيف الجيني أو نظيفات على أساس الكحول.	يتم تجميعها مع محلولات في أي مكان من مواد التنظيف العقلية أو المنظفات القائمة على الكحول.	يتم تنظيفها بمحلول في أي مكان من أدوات التنظيف الجيني أو التنظيف القائم على الكحول.
common_voice_en_19669132	الخدمة الحالية خارج أوقات الذروة هي قطارين كلّ ساعة في كلّ اتجاه.	الخدمة المعتادة خارج الذروة الحالية هي قطارات شهرين في كل اتجاه.	الخدمة الحالية النموذجية خارج الذروة هي قطارين في الساعة في كل اتجاه.	الخدمة الحالية النموذجية خارج الذروة هي قطارتين في الساعة في كل اتجاه.	الخدمة النموذجية الحالية خارج الذروة هي قطارين في كل ساعة في كل اتجاه.	الخدمة النموذجية الحالية خارج ذروة السباق هي قطارين في كل ساعة في كل اتجاه.
common_voice_en_19669136	كان لديهما ابنان، «فيلهيلم» و«توماس»، وابنة، «مارغريت».	كان لديهم ابنان، واليم وتوماس، وابنة، مارجريت.	كان لديهم ولدان، فالد وأيم وتوماس، وابنة، مارغريت.	كان لديهم ابنان، فال، إيم وتوماس، وابنة، مارجريت.	كان لديهم ابنان ، فالف ، إيم وتوماس ، وابنة ، مارجريت.	كان لديهم ولدين، فال، إيم، وتوماس، وابنة، مارغريت.
common_voice_en_128194	ولكن الرجل الإنكليزي كان مبتهجًا.	لكن الإنجليزي كان فرحاً	لكن الإنجليزي كان فرحياً	لكن الإنجليزي كان فرحانًا.	لكن الرجل الإنجليزي كان فرحًا	لكن الإنجليزي كان فرحانًا.
common_voice_en_128195	كانوا كنزه.	لقد كانوا كنزه	لقد كانوا كنزه	كانوا كنزه.	لقد كانوا كنزه	لقد كانوا كنزه
common_voice_en_222108	لا أريد أن أقتل أحدًا.	لا أريد قتل أي شخص	لا أريد قتل أي شخص.	لا أريد أن أقتل أي شخص	لا أريد أن أقتل أحداً	أنا لا أريد أن أقتل أي شخص
common_voice_en_222109	بالنسبة لـ«كاثرين»، كانت حريتها تعني الكثير، وما كانت لتحرم أحدًا من ذلك الامتياز.	كريستين كانت تقدر حريتها و لن تنكر لأحد هذه الامتياز	كريستين قدّرت حريتها، ولن تنكر أبداً أي شخص هذا الامتياز.	كريستين كانت تقدر حريتها، ولن تكرر أبداً أي شخص هذه الامتياز.	(كريستين) أثنت حريتها، ولم تكن ستتجاهل من أي أحد هذه الامتياز.	كريستين كانت تقدير حريتها، ولن تنكر أبداً أحداً من هذه الامتيازات.
common_voice_en_21181	الحمام في الداخل هناك.	الدوش هناك.	المرحاض هناك	الدوش هناك.	الحمام هناك.	الم pancية هناك.
common_voice_en_21183	فاز «إيلي» بالجائزة الأولى في مسابقة التهجئة.	فازت إلي بجائزة أول في مسابقة التهجئة.	فازت إلي بجائزة أولى في مسابقة التهجئة	فازت إلي بجائزة أولى في مسابقة الإشارة.	فازت إلي بجائزة أولى في مسابقة التهجئة.	فازت (إيلي) بالجائزة الأولى في مسابقة التهجئة.
common_voice_en_20040053	افتتحت منظمات عدة عضويتها أمام الرجال والنساء.	عدة منظمات ببساطة فتح أعضائها لكل من الرجال والنساء.	العديد من المنظمات ببساطة فتح أعضائها لكل من الرجال والنساء.	عدة منظمات ببساطة افتتحت أعضائها للرجال والنساء.	العديد من المنظمات ببساطة فتحت أعضائها لكل من الرجال والنساء.	العديد من المنظمات ببساطة افتتحت أعضائها على حد سواء الرجال والنساء.
common_voice_en_20040058	كانت التغييرات الأخرى تغييرات في بعض اللغات الأهلية.	التغييرات الأخرى كانت تغييرات فقط في بعض اللغات الأصلية.	التغييرات الأخرى كانت فقط تغييرات في بعض اللغات الأصلية.	التغييرات الأخرى كانت تغييرات فقط في بعض اللغات الأصلية.	التغييرات الأخرى كانت تغييرات فقط في بعض اللغات الأصلية.	التغييرات الأخرى كانت تغييرات فقط في بعض اللغات الأصلية.
common_voice_en_678061	ولكن لماذا تريد الطلاق؟	ولكن لماذا تريد الطلاق؟	لكن لماذا تريد الطلاق؟	لكن لماذا تريد الطلاق؟	لكن لماذا تريد الطلاق؟	ولكن لماذا تريد الطلاق؟
common_voice_en_678062	انظر، افتتحوا مطعم سوشي في الحي المجاور!	أنظروا، لقد فتحوا حانة سوشي حول الزاوية	انظروا، فتحوا حانة السوشي في الزاوية	انظروا، فتحوا حانة السوشي في الزاوية!	انظروا، فتحوا حانة (سوزي) حول الزاوية	أوه، انظر، فتحوا حانة السوشي حول الزاوية!
common_voice_en_72810	قال الصبي للعربي الشاب: «والآن اتركنا وحدنا.»	"الآن دعني فقط،" قال الصبي للعرب الشاب.	"الآن اتركنا وحده" قال الصبي للعربي الشاب	"الآن اتركنا وشأنه،" قال الصبي للعرب الصغير.	"الآن اتركنا لوحده" قال الصبي للعربي الشاب	"الآن اتركنا وشأنا"، قال الصبي للعربي الشاب.
common_voice_en_17360130	قالت: «لا أعرف.»	"لا أعرف" قالت	"لا أعرف" قالت	"لا أعرف" قالت	قالت: "لا أعلم".	"لا أعرف" قالت.
common_voice_en_17791434	هزّت رأسها.	هزت رأسها	هزت رأسها	هزت رأسها	هزت رأسها	هزت رأسها.
common_voice_en_17791436	لكلّ أسلوبه.	ضربات مختلفة لأشخاص مختلفين	ضربات مختلفة لأشخاص مختلفين	ضربات مختلفة لأشخاص مختلفين.	ضربات مختلفة لأشخاص مختلفين.	ضربات مختلفة للأشخاص المختلفين.
common_voice_en_19861072	منذ اختراع J.	منذ إنشاء J	منذ إنشاء الجاية	منذ إنشاء J.	منذ إنشاء J.	منذ إنشاء J.
common_voice_en_19861075	Woodside Grange هو منزل ذو أهمية خاصة.	منزل اهتمامه الخاص هو وودسايد غرانج.	منزل له اهتمام خاص هو وودسايد غرانج.	منزل ذي اهتمام خاص هو وودسايد غرانج.	المنزل ذو الاهتمام الخاص هو وودسايد غرانج.	منزل ذو اهتماما خاصا هو ووردسايد جرانج.
common_voice_en_18146650	أصبح الممر الشمالي خاليًا من الثلج.	الممر الشمالي أصبح آيس كريم	الممر الشمالي أصبح آيس كريم	الممر الشمالي أصبح الآيس كريم	أصبح الممر الشمالي آيس كريم.	ثم أصبح الممر الشمالي آيس كريم.
common_voice_en_18146653	طلب فطيرة الدراق مع المثلجات.	طلب فطيرة الفلفل بالمثلج.	لقد طلب فطيرة الفوخ مع الآيس كريم	لقد طلب فطيرة الخوخ مع الآيس كريم	لقد طلب فطيرة الخوخ مع الآيس كريم	لقد طلب فطيرة الأعشاب الخريصة مع الآيس كريم
common_voice_en_546431	بدأت أمدّ ساقاي بطريقة خرقاء وأتحسس طريقي في الظلام.	ذهبت لأمتد ساقي بقسوة وأحس طريقي في الغابة	ذهبت أمسك ساقي بالخوف وأحس طريقي في الغلاف.	ذهبت إلى امتداد ساقي بشكل قذر وأشعر طريقي في الغمر.	ذهبت أن يمد ساقي بصراحي وأحس طريقي في المظلم.	ذهبت يمسح رجلي بلا صعوبة وأشعرت طريقي في الغوص
common_voice_en_17408196	ماذا فاتني؟	ماذا فاتني؟	ماذا فاتني؟	ماذا فاتني؟	ماذا ضيعت؟	ما الذي فاتني؟
common_voice_en_49819	قال في نفسه إن هؤلاء الغجر أذكياء بالفعل.	يعتقد أن هؤلاء الغجر أذكياء للغاية.	اعتقد أن هؤلاء الغجريين أذكياء حقاً	هؤلاء الججال أذكياء حقاً، فكر.	هؤلاء الغجريين ذكيين جداً، فكر	هؤلاء المجرمون ذكيون جداً، فكّر
common_voice_en_590676	كان الرجل العجوز يرتدي درعًا من الذهب على صدره، وكان يعرف ماضيّ.	الرجل العجوز كان يرتدي درع ذهبي، وكان يعرف عن ماضيّ.	كان الرجل العجوز يرتدي درعًا ذهبيًا، وكان يعرف الماضي.	الرجل العجوز يرتدي درعًا ذهبيًا وكان يعرف عن ماضاي.	الرجل العجوز يرتدي درعًا ذهبيًا، وكان يعرف عن ماضيتي.	الرجل العجوز كان يرتدي درعًا ذهبيًا وكان يعرف عن ماضيّ.
common_voice_en_19761041	بالنسبة لمحرك حراري حقيقي، العملية الديناميكية الحرارية الإجمالية لا يمكن عكسها إجمالًا.	بالنسبة لمحرك حرارة حقيقي، العملية الحرارية الكلية عادة لا يمكن انعادها.	بالنسبة لجهاز حرارة حقيقي، عادة ما تكون العملية الحرارية الكلية لا يمكن عكسة.	بالنسبة لمحرك الحرارة الحقيقي، فإن العملية الديناميكية الحرارة الكاملة عادةً غير قابلة للعودة.	بالنسبة للمحرك الحراري الحقيقي، العملية الديناميكية الحرارية الإجمالية عادة لا يمكن انعكاسها.	بالنسبة للمحرك الحراري الحقيقي، فإن العملية الديناميكية الحرارية الكلية عادة ما تكون غير قابلة للعودة.
common_voice_en_19761045	من الممكن أن ترافق المضاعفات التي تتعلق بانصباب الدم أيّ دواء.	ممكن التعقيدات المتعلقة بالإختراق مع أي دواء.	المضاعفات ذات الصلة مع الإفراط ممكنة مع أي دواء.	ممكن المضاعفات المتعلقة بالانفراط في الدواء مع أي دواء.	الجعاعين ذات الصلة بالانخفاض ممكنة مع أي دواء.	تكون التعقيدات المتعلقة بالانبعاث ممكنة مع أي دواء.
common_voice_en_595966	أناس متجمهرون ليشاهدوا القوارب في المحيط.	الناس يدركون مشاهدة القوارب على السفينة.	الناس يتجولون لنراقب القوارب على السفينة	يدور الناس ويرون على القوارب في السفينة.	يحزفون الناس حولهم لمشاهدة القوارب على السفينة	يدور الناس في الأعماق يشاهدون القوارب على متن السفينة.
common_voice_en_595969	رجل يعمل على منحوتة رملية معقدة وضخمة على الشاطئ.	يمشي رجل على شاطئ كبير جداً وهو يمسح على شاطئ.	رجل يمشي على كرسي شديد من القطارات الرملية على الشاطئ.	رجل يتنزه على ضفة كثيفة جداً وكسر الرمال على الشاطئ.	رجل يمشي على شاطئ أسياء قوي جداً يري حواجز شاحنة.	رجل يمشي على حافة كبيرة جداً ويهتز قبعات رملية على الشاطئ.
common_voice_en_113638	حدث كل هذا بين شروق الشمس وغروبها، هذا ما كان يخطر في بال الصبي.	كل هذا حدث بين شروق الشمس وغروبها، فكر الولد.	كل هذا حدث بين شروق الشمس وغروبها، فكر الصبي.	كل هذا حدث بين شروق الشمس وغروبها، فكر الصبي.	كل هذا حدث بين شروق الشمس وغروبها، فكّر الصبي.	كل هذا حدث بين شروق الشمس وغروبها، فكّر الصبي.
common_voice_en_113639	إن كان أحدهم على عكس توقعات الآخرين، فالآخرين يغضبون.	إذا لم يكن أحد ما يريده الآخرون، يصبح الآخرون غاضبين.	إذا لم يكن أحد ما يريده الآخرون، يصبح الآخرون غاضبين.	إذا لم يكن أحدهم ما يرغبون فيه الآخرون، يصبح الآخرون غاضبين.	إذا كان أحدهم ليس ما يريد الآخرون أن يكون، فإن الآخرين يصابون بغضب.	إذا لم يكن شخص ما ما يريد الآخرون أن يكون ، فإن الآخرين يصبحون غاضبين.
common_voice_en_600417	أجاب صاحبه: «كانوا يبحثون عن الذهب لا غير.»	"لقد كانوا يبحثون عن الذهب فقط"، أجاب صديقه.	"إنهم كانوا يبحثون عن الذهب فقط" أجاب رفيقه	"إنهم كانوا يبحثون عن الذهب فقط" أجاب رفيقه	"كانوا يبحثون فقط عن الذهب"، أجاب رفيقه.	"إنهم كانوا يبحثون عن الذهب فقط" أجاب رفيقه.
common_voice_en_687473	ما هي التوقعات لطقس أبرد في محمية «كاليبي» الطبيعية.	ما توقعات الظروف الباردة في محمية كاليبوي الوطنية؟	ما توقعات الظروف الباردة في محمية كاليبوي الوطنية؟	ما هي التوقعات لظروف أبرد في محمية كاليبوي الوطنية	ما هي التوقعات للأحوال الباردة في الحجز الوطني كاليبوي؟	ما التوقعات للظروف الباردة في الحمياء الوطني كالي بوي؟
common_voice_en_687474	سأخبرك لماذا فعلوها.	سأخبرك لماذا فعلوا ذلك.	سأخبرك لماذا فعلوا ذلك.	سأخبرك لماذا فعلوا ذلك.	سأخبرك لماذا فعلوا ذلك.	سأخبرك لماذا فعلوا ذلك.
common_voice_en_18422820	سأل الأسد بتلهف: «ولكن ماذا عن شجاعتي؟»	لكن ماذا عن شجاعتي؟ سأل الأسد بقلق.	ولكن ماذا عن شجاعتي؟ سأل الأسد، بقلب.	ولكن ماذا عن شجاعتي؟ سأل الأسد، بقلق.	لكن ماذا عن شجاعتي؟ سأل الأسد، قلقًا.	"لكن ماذا عن شجاعتي؟" سأل الأسد، قلقًا.
common_voice_en_18422821	ماذا ستفعل عندما تصبح مؤهلًا؟	ماذا ستفعل بعد أن تكون مؤهلاً؟	ماذا ستفعل بمجرد أن تتأهل؟	ماذا ستفعلين بعد أن تكون مؤهلًا؟	ماذا ستفعلين بمجرد أن تتأهل؟	ماذا ستفعل بمجرد أن تكون مؤهلًا؟
common_voice_en_63691	خلال ذلك العهد، أُشيدت معظم أبنية المدينة.	خلال العصر ، تم بناء معظم مباني المدينة.	خلال هذه الفترة تم بناء أغلبية مباني المدينة.	خلال هذه الفترة، تم بناء أغلبية مباني المدينة.	خلال تلك الفترة، تم إقامة أغلبية مباني المدينة.	خلال هذه الحقبة، تم إقامة أغلبية مباني المدينة.
common_voice_en_191046	أضف المقطوعة إلى قائمة «أفضل أغاني الميتال في الألفية الجديدة».	أضف الأغنية The Best Met Of The New Millennium playlist.	أضف المقطوعة "أفضل طريقة" ل قائمة تشغيل الألفية الجديدة	إضافة الأغنية أفضل ميوتوف من قائمة تشغيل الألفية الجديدة	إضافة أغنية "أفضل ماثوم " لقائمة تشغيل الألفية الجديدة	إضافة المسار أفضل مقارنة مع القائمة التشغيل للألفية الجديدة.
common_voice_en_191047	شغّل أغنية «أوشن بيتش» لـ«بول ديلاي».	شغل ساحل المحيط من بو ديللي	لعب ساحل المحيط من بول دي لي.	لعب شاطئ المحيط من بو ديللي.	لعب الشاطئ المحيطي من بول دي ليه	اعزف (أوشان بيتش) من (بو دي لي).
common_voice_en_17251094	عجبًا، أظنك على حق.	أعتقد أنكِ على حق	أعتقد أنكِ محقة	أعتقد أنكِ محقة.	أعتقد أنكِ على حق.	أعتقد أنكِ على حق.
common_voice_en_17281451	اغضب على مهلك، هناك متسع من الوقت.	كن غاضبا ببطء، هناك الكثير من الوقت.	كن غاضباً ببطء، هناك الكثير من الوقت	كن غاضب ببطء. هناك الكثير من الوقت.	تصبح غاضبة ببطء، هناك الكثير من الوقت.	تنفذ غضبك ببطء، هناك الكثير من الوقت.
common_voice_en_17281452	لست متأكدًا مما يتضمنه ذلك.	لست متأكداً من ما يتضمن ذلك.	لست متأكداً بما يشارك في ذلك.	أنا لست متأكداً ما الذي يشارك في ذلك.	أنا لست متأكداً حقاً ما الذي يشارك في ذلك	أنا لست متأكداً حقاً ما الذي يشترك في ذلك
common_voice_en_19758789	مع أن الملوك عانوا في السنوات اللاحقة، استمرت إحصائيات «بول» في التحسّن.	على الرغم من أن الملكين صارعوا في السنوات اللاحقة، استمرت إحصاءات بورويل في التحسين.	على الرغم من أن الملك كان يعاني في السنوات اللاحقة، استمرت إحصاءات بورفيل في التحسين.	على الرغم من أن الملكات تعاني في السنوات اللاحقة، إلا أن إحصاءات بورويل استمرت في التحسن.	على الرغم من أن الملك واجهت صعوبات في السنوات اللاحقة، استمرت إحصاءات بورويل في التحسن.	على الرغم من أن الملكات واجهت صعوبات في السنوات اللاحقة، استمرت إحصاءات بورفيل في التحسن.
common_voice_en_19758790	عميد كلية الحقوق هي «جينفر غيرادا براون».	مديرة كلية الحقوق هي جنيفر جيرارد دوبيرون.	مدير كلية الحقوق هو جينيفر جيرارد دوبيرون.	عميد كلية الحقوق هي جينيفر جيرارد دوبيرون.	عميد كلية القانون هي (جينيفر جيرارد دوبريون).	عميد مدرسة القانون هو (جينيفر جيرارد دوبيرن).
common_voice_en_641205	ولكن في الحقيقة، كان الأمر على نقيض ذلك تمامًا.	ولكن في الواقع، كان العكس تماما.	لكن في الواقع, كان تماماً بالعكس.	لكن في الواقع, كان الأمر بالعكس تماما.	لكن في الواقع, كان الأمر بالعكس تماما.	لكن في الواقع، كان الأمر بالعكس تماماً.
common_voice_en_641207	بعد انتقال السلطة فيها، لن تستعيد المدينة مجدها القديم أبدًا.	بعد فصله، لن تحقق المدينة مجدها الذهبي مجدداً.	بعد هدمها، لم تكتمل المدينة مجدها الذهبي مرة أخرى.	بعد إقالتها، لم تستطع المدينة اكتساب مجدها الذهبي مرة أخرى.	بعد تفكيكها، لم تُعيد المدينة مرة أخرى إلى ذاتها الشهير.	بعد إيقافها، لم تحصل المدينة أبدًا على سلالة الذهب مرة أخرى.
common_voice_en_146707	آنذاك، كان واضحًا في ذهني أن الشيء أتى من كوكب المريخ.	في ذلك الوقت، كان واضحا جدا في عقلي أن الشيء جاء من الكوكب المريخ.	في ذلك الوقت، كان من الواضح في عقلي أن الشيء جاء من كوكب المريخ.	في ذلك الوقت، كان واضحاً جدًا في عقلي أن الشيء جاء من كوكب المريخ.	في ذلك الوقت، كان واضحاً جداً في عقلي أن هذا الشيء جاء من كوكب المريخ.	في ذلك الوقت، كان واضحًا تمامًا في عقلي أن الشيء جاء من كوكب المريخ.
common_voice_en_166414	أُوقفت القافلة في «الجيزة» لبعض الوقت بانتظار انتهاء الحرب.	كانت القوافل توقفت في إيزا لبعض الوقت، تنتظر وصول الأركان.	تم إيقاف القوافل في إيزرا لبعض الوقت، ينتظر الحظ الأكبر.	كانت القوافل توقفت في إيزا لبعض الوقت، تنتظر الحادث الأكبر.	كانت القوافل قد توقفت في (إيزا) لبعض الوقت تنتظر عواصف القائمة	كانت القوافل قد توقفت في (إيزارا) لبعض الوقت، تنتظر حدوث الضحية.
common_voice_en_166415	كي لا تلومها.	حتى لا تلومها	حتى لا تلومها	حتى لا تلومها	إذاً لن تتهمها	حتى لا تلومها.
common_voice_en_350349	ماذا ستشرب؟	ماذا ستشرب؟	ماذا ستشرب؟	ماذا ستشربين؟	ماذا ستشربين؟	ما الذي ستشرب منه؟
common_voice_en_16625313	وفق ما جاء في المعجم: كلمة "gizmo" تحمل معنى «عدّة» ذاته.	وفقا للقاموس، كلمة " Gizmoki" هي نفس كلمة " gadget "	وفقًا للمقامر ، كلمة "gismomi" هي نفسها مثل "الجهاز"	وفقًا للمقامرة، كلمة "Gizmooby" نفسها كلمة "دادجيت"	وفقًا للقاموس ، فإن كلمة "gismomyi" نفسها "الجهاز".	وفقًا للقاموس ، كلمة "جيزموبي" هي نفس كلمة "الجهاز"
common_voice_en_16625314	وسرعان ما انتُزع شيء إيجابي.	شيء جيد سيتم اقتلاعه بسرعة	شيء جيد سرعان ما يتم استئجاره	الشيء الجيد سيتم إمساكه بسرعة	شيء جيد يُنزف قريبًا.	شيء جيد سريعًا ما يتم تدميره.
common_voice_en_18828400	تتطلب حركة لسان المزمار أثناء اللفظ ولها صوت متقطع.	تتطلب تحرك الجلوتا خلال النطق ولها صوت ستاكاتو.	يتطلبون حركة الجلوثوس خلال النطق ولديهم صوت ستاكاتو.	يتطلبون حركة الجلوتوس خلال النطق و لديهم صوت ساتا كاتو.	إنهم يتطلبون حركة الجلوتوس أثناء النطق ولها صوت ستاكاتو.	يحتاجون إلى حركة الجلوتوس أثناء النطق ولديها صوت ستاكاتو.
common_voice_en_18828401	لمعرفة المزيد من البارونات، انظر «دوق أبيركورن».	لمزيد من البارونات، انظر دوق أبربورن.	بالنسبة للمتابعين الآخرين ، انظر دوق أبيركونغ.	لبعض البارونين الاخرين، انظر دوق أبركورن.	للحصول على المزيد من البارونات، انظر دوق أبيركونج.	للحصول على المزيد من البارونات، انظر دوق أبيركونغ.
common_voice_en_17246595	هل الأطفال أكثر نشاطًا من البالغين؟	هل الأطفال أكثر إبداعاً من البالغين؟	هل الأطفال أكثر إبداعًا من البالغين؟	هل الأطفال أكثر إبداعًا من البالغين؟	هل الأطفال أكثر إبداعًا من البالغين؟	هل الأطفال أكثر إبداعًا من البالغين؟
common_voice_en_12118827	هذا ليس عدلًا أبدًا!	هذا ليس عدلاً على الإطلاق	هذا ليس عدلاً على الإطلاق!	هذا ليس عدلياً على الإطلاق	هذا ليس عدلاً على الإطلاق!	هذا ليس عدلاً على الإطلاق!
common_voice_en_12118828	الأواني الفارغة تصدر الضجيج الأكبر.	المعدات الفارغة تصنع أكبر ضوضاء	الأواني الفارغة تصنع أكثر الضوضاء	الأوعية الفارغة تصنع أكثر الضوضاء	الأوعية الفارغة تصدر أكثر الضوضاء.	الأوعية الفارغة هي التي تصنع أكثر الضوضاء
common_voice_en_15733340	فلننظر إلى الانحراف القياسي.	لنلقي نظرة على الاختراق القياسي	دعونا ننظر إلى الانحراف القياسي.	لنلقي نظرة على الانحراف القياسي.	دعنا نلقي نظرة على الانحراف القياسي.	دعونا نلقي نظرة على الانحراف القياسي.
common_voice_en_15733341	أضف الملح قبل أن تقلي البيض.	أضف الملح قبل أن تقلي البيضة	أضف الملح قبل تحميض البيضة	إضافة الملح قبل تخزين البيضة	أضف الملح قبل أن تضرب البيضة.	أضف الملح قبل أن تحمّد البيضة.
common_voice_en_17314713	كيف هو الأمر؟	كيف هي؟	كيف هو الأمر؟	كيف يكون الأمر؟	كيف هو الأمر؟	كيف يكون الأمر؟
common_voice_en_18664929	هل هو بعيد عن هنا؟	هل هي بعيدة عن هنا؟	هل هو بعيد عن هنا؟	هل هو بعيد عن هنا؟	هل هي بعيدة عن هنا؟	هل هو بعيد عن هنا؟
common_voice_en_18664930	أضافت الملكة: «بارتفاع ميلين تقريبًا.»	"قرب من ميلين أعلى"، أضاف الملكة.	إضاف الملكة: "على قدرها حوالي ميلين".	"على ارتفاع تقريباً مرتين" ، أضفت الملكة.	"تقرب من ثلاثة أميال في ارتفاعها" ، أضفت الملكة.	"على ارتفاع تقريبًا اثنين من الأميال"، أضفت الملكة.
common_voice_en_19645913	النظام الحالي يدعم التشغيل دون استخدام اليد.	التسليمات تدعم بالفعل بموجب المعيار الموجود مسبقاً.	يتم دعم التسليمات بالفعل بموجب المعيار الموجود مسبقاً.	التنفيذات مدعومة بالفعل تحت المعيار القائم مسبقاً.	تُدعم بالفعل التسليمات بموجب المعيار الموجود مسبقاً.	يتم دعم التنفيذات بالفعل بموجب المعيار الموجود مسبقاً.
common_voice_en_19645914	يمكن هذا بتكرار الكلمات التي أدخلها المستخدم أمام المايكروفون الخارجي.	تم تحقيق ذلك بتكرار الكلمات التي أدخلتها في ميكروفون خارجي.	وقد تم تحقيق ذلك من خلال تكرار الكلمات التي دخلتها أحد في ميكروفون خارجي.	ونجح هذا من خلال تكرار الكلمات التي أدخلتها في ميكروفون خارجي.	ونجح في هذا عن طريق تكرار الكلمات التي تدخلت في ميكروفون خارجي.	وقد تم هذا من خلال تكرار الكلمات التي أدخلها المرء في ميكروفون خارجي.
common_voice_en_17916015	تعلّم شيء جديد أمر جميل دائمًا، أليس كذلك؟	من الجيد دائما أن تتعلم شيئا جديدا، أليس كذلك؟	من الجيد دائماً أن تتعلم شيئاً جديداً أليس كذلك؟	إنه دائماً لطيف إذا كنت تستطيع أن تتعلم شيء جديد، أليس كذلك؟	من الجيد دائماً أن تتعلم شيئًا جديدًا، أليس كذلك؟	إنه دائماً من الجيد إذا كنت تستطيع تعلم شيئاً جديداً، أليس كذلك؟
common_voice_en_170661	لا تستمتع لذلك.	لا تستمع لهذا.	لا تستمع إلى ذلك.	لا تستمع إلى ذلك.	لا تستمع إلى هذا.	لا تستمع إلى ذلك.
common_voice_en_585537	لن يأتي أحد لإنقاذك.	لا أحد سيزورك.	لن يأتي أحد لإنقاذك	لن يأتي أحد لإنقاذك	لن يأتي أحد لإنقاذك.	لا أحد سيأتي لإنقاذك
common_voice_en_585538	أُحدثت حفرة مستديرة في اللوح النحيف.	تم حفر الثقب الدائري من خلال اللوحة.	تم حفر ثقب مستدير من خلال اللوح الموسيقي.	تم حفر ثقب مستدير من خلال اللوحة المختلطة.	تم حفر حفرة دائرية من خلال اللوحة المثالية.	تم حفر فتحة مستديرة من خلال اللوحة المفاحثة.
common_voice_en_656110	كنت أحاول أن أقنعها بالمجيء إلى.	كنت أحاول جعلها تأتي إلى.	لقد حاولت إجراءها على القيام بذلك.	كنت أحاول أن أجلبها على قيامها	لقد كنت أحاول إحضارها إلى الوعي	لقد كنت أحاول جعلها تعود إلى الوعي
common_voice_en_656111	كريم الترطيب هذا مذهل.	هذا الكريم الرطب رائع	هذا الكريم التريط رائع	هذا كريم الترطيب رائع.	هذا الكريم الترطيبي رائع	هذا الكريم الترطيبي رائع
common_voice_en_605712	نحتاج المزيد من الصابون.	نحتاج إلى المزيد من الصابون.	نحتاج إلى المزيد من الصابون.	نحن بحاجة إلى المزيد من الصابون.	نحن بحاجة إلى المزيد من الصابون.	نحن بحاجة إلى المزيد من الصابون.
common_voice_en_19189229	بشكل ملحوظ، أتت اثنتين من هذه المحاولات ضد رب عمله المستقبلي، Leeds Rhinos.	من المهم أن اثنين من هذه المحاولات جاءت ضد صاحب عمله المستقبلي ، رينورز ليدز.	بشكل ملحوظ، اثنان من هذه المحاولات جاءت ضد صاحب عمله المستقبلي، ليדס راينورز.	ومع ذلك، جاءت اثنتان من هذه المحاولات ضد صاحب العمل المستقبلي له، ليدز رينوس.	بشكل ملحوظ ، ظهرت اثنتين من هذه المحاولات ضد عمله المستقبلي ، ليدز رينورز.	وبشكل ملحوظ، اثنتان من هذه المحاولات جاءت ضد صاحب العمل المستقبلي له، ليدز رينوس.
common_voice_en_19189231	درس الثانوية في أكاديمية «ماغنيت» للفنون والاتصالات، في «بيفيرتون»، «أوريغون».	حضر المدرسة الثانوية في أكاديمية التواصل الفني في بيفرتون ، أوريغون.	حضر المدرسة الثانوية في أكاديمية الإشعاع الفني في بيفرتون، أوريغون.	حضر المدرسة الثانوية في أكاديمية المجال الإتصالات الفنية في بيفرتون ، أوريغون.	حضر المدرسة الثانوية في أكاديمية بريطانيا للاتصالات الفنية في بيفرتون، أوريغون.	حضر المدرسة الثانوية في أكاديمية مجنا للاتصالات الفنية في بيفرتون، أوريغون.
common_voice_en_75842	ماذا سأفعل؟	ماذا سأفعل؟	ماذا سأفعل؟	ماذا سأفعل الآن؟	ماذا سأفعل الآن؟	ماذا سأفعل الآن؟
common_voice_en_75844	عليّ أن أعترف أن أفقي توسّع بشكل أسيّ.	يجب أن أعترف بأن افقي توسع بشكل كبير	يجب أن أعترف بأن أفقي توسع بشكل كبير	يجب أن أعترف أن آفاقي توسعت بشكل كبير.	يجب أن أعترف بأن آفاقي توسعت بشكل كبير.	يجب أن أعترف بأن هрыزونتي توسعت بشكل كبير.
common_voice_en_101317	يُدعى مبدأ الأفضلية.	يسمى مبدأ الإيجابية	يسمى داعي الإيجابية.	وتسمى مبدأ الإيجابية	يُدعى مبدأ الإيجابية	يُدعى مبدأ الإيجابية.
common_voice_en_603299	اهرب والحق ببعض الرجال.	اذهب و اتصل ببعض الرجال.	اخرج من هنا وألتقط بعض الرجال	اخرج منه و اتصل ببعض الرجال	نلتقطها ولتصل ببعض الرجال.	أخرج من هنا ولتواصل مع بعض الرجال.
common_voice_en_603301	فقط أسرع وتعال إلى هنا.	فقط أسرع وإمكانك هنا	فقط أسرع و ادخل هنا	فقط أسرع وتجي إلى هنا	فقط أسرع و اجي إلى هنا	فقط اسرع و اقترب من هنا
common_voice_en_111103	أخبره «أوغيلفي» بكل شيء رآه.	أخبر أوجيلفي كل ما رآه.	أخبروه أوجيلفي بكل ما رأيه.	أخبره (أوجيلفي) بكل ما رآه	أخبر به (أوجيلفي) بكل ما رأيته	أخبرونه (أوجيلفي) بكل ما رأيه
common_voice_en_111105	في قلبه، أراد أن يبقى مستيقظًا، ولكن كذلك أراد أن ينام.	في قلبه، أراد أن يبقى مستيقظًا، لكنه أراد أيضاً النوم.	في قلبه، أراد أن يبقى مستيقظًا، لكنه أراد أيضاً النوم.	في قلبه، كان يريد أن يبقى مستيقظًا، لكنه كان يريد أيضًا النوم.	في قلبه، أراد أن يبقى مستيقظًا، لكنه أراد أيضًا أن ينام.	في قلبه، كان يريد أن يبقى مستيقظًا، لكنه كان يريد أيضًا أن ينام.
common_voice_en_2406626	الطاقة النووية هي المستقبل.	الطاقة النووية هي المستقبل	الطاقة النووية هي المستقبل	الطاقة النووية هي المستقبل	الطاقة النووية هي المستقبل.	الطاقة النووية هي المستقبل.
common_voice_en_137867	إن بدأت رسالتك الإلكترونية بـ «تحية طيبة» فدعني أكون أول من يرحب بك في كوكب الأرض.	إذا بدأت رسائلك الإلكترونية "تحياتي" دعنا أكون أول من يرحب بك على الأرض.	إذا بدأت رسائلك الإلكترونية "تحيات" دعني أكون أول من يرحب بك على الأرض.	إذا بدأت رسائلك الإلكترونية بـ "تحياتي" دعنا أكون الأول الذي يرحب بك إلى الأرض.	إذا بدأت رسائلك الإلكترونية بـ "تحيات" دعني أكون الأول الذي يرحب بك على الأرض.	إذا بدأنا رسائل البريد الإلكتروني "تحياتي" فدعني أكون أول من يرضح بكم إلى الأرض.
common_voice_en_137868	كانت فيه خطوط عرضية خفيفة وكان فيه بعض التسطيح الذي يمنعه أن يكون مكورًا بشكل كامل.	لقد كان مرجعياً بقضبان حادة و مسطحاً قليلاً من الجولة المثالية	كانت ملحوظة بشكل خفيف بالشرائط العرضية ومسطحة قليلاً من الدورة المثالية	لقد تم تسميته بشكل خفيف بالشرائط العرضية ومسطحة قليلاً من الجولة المثالية	كان مميزًا بشكل خفيف بالشرائط المتقاطعة ومسطحًا قليلاً من الجولة المثالية.	كان مميزًا بشكل خفيف بالشرائط المتعاصرة ومسطحًا قليلاً من الدائرة المثالية.
common_voice_en_675697	الصباح التالي، كان هناك ألفا رجل مسلح مجتمعين بين أشجار النخيل في «الفيوم».	في الصباح التالي، كان هناك ألفان مسلحين متناثرين على شرائح الجذوع في ألفام.	في الصباح التالي، كان هناك ألفين من الرجال المسلحين منتشرين عبر أشجار البوم في Al-Fayoum.	في الصباح التالي، كان هناك ألفين من الرجال المسلحين متناثرين عبر أشجار الخشب في فوليفام.	صباح اليوم التالي، كان هناك ألفان مسلحين متناثرين في جميع أنحاء أشجار البنجر في (ألفام).	في صباح اليوم التالي، كان هناك ألفان من الرجال المسلحين متناثرين في جميع أنحاء أشجار الحشيش في ألفام.
common_voice_en_675698	ولكنه وجد مراقبة القافلة والاستماع إلى الريح أكثر متعة.	لكنه وجد أنه أكثر إثارة للاهتمام بمراقبة القافلة واستمعة للرياح	لكن وجد أنه أكثر إثارة للاهتمام لمشاهدة القافلة والاستماع إلى الرياح	لكنه وجد أنه أكثر إثارة للاهتمام بكثير لملاحظة القافلة واستماع الرياح.	لكنه وجد أنه أكثر إثارة للاهتمام أن يراقب القافلة ويستمع للرياح.	لكنه وجد أنه أكثر إثارة للاهتمام بكثير لمراقبة القافلة والاستماع للرياح.
common_voice_en_19632347	من الآن، أصبحت الكثير من القوانين أقل صرامة.	منذ هذا الوقت تم تخفيف العديد من القواعد.	منذ ذلك الوقت تم تخفيف العديد من القواعد.	منذ ذلك الوقت تم تخفيف العديد من القواعد.	منذ ذلك الوقت، تم تخفيف العديد من القواعد.	منذ ذلك الوقت، تم تخفيف العديد من القواعد.
common_voice_en_19632353	كانت المجموعة تعاني من صعوبة في إتقان الغناء، وخصوصًا مع الأغاني ذات اللحن البطيء.	كانت المجموعة تعاني من صعوبة في إتقان القصيدة ، خاصة أثناء الأغاني البطيئة والميلودية.	كانت المجموعة تقع في صعوبة في إتقان الاختصاص، وخاصة خلال الأغاني البطيئة والميلودية.	كانت المجموعة تواجه صعوبات في إتقان النص، وخاصة أثناء الأغاني البطيئة والنغمية.	كانت المجموعة تعاني من صعوبة في إتقان "Diction"، وخاصة خلال الأغاني البطيئة والمنحنية.	كانت المجموعة تواجه صعوبات في إتقان "ديكسيون"، خصوصاً أثناء الأغاني البطيئة والملودية.
common_voice_en_17325986	قالت في نفسها: «كان في منتهى السخافة.»	كانت سخيفة جداً، أخبرت نفسها.	لقد كانت سخيفة جداً، أخبرت نفسها	كانت سخيفة جدا، قالت لنفسها.	كان سخيفًا جدًا، أخبرت نفسها.	لقد كان سخيفًا جدًا، قالت لنفسها.
common_voice_en_17325987	في تلك الحالة، أظن أن علينا أن نعثر على طريقة أخرى لنسحبه.	في تلك الحالة، أظن أننا يجب أن نجد طريقة لإخراجه.	في هذه الحالة، أعتقد أننا سيكون فقط أن نجد طريقة لجذب له.	في هذه الحالة، أعتقد أننا سنحتاج فقط لإيجاد طريقة لإخراجه.	في هذه الحالة، أعتقد أننا سنكون فقط بحاجة إلى إيجاد طريقة لجذبه.	في هذه الحالة، أعتقد أننا سيكون فقط بإمكانيات إيجاد طريقة لإخراجه.
common_voice_en_18274308	لطالما دفع المستأجر أجاره في الوقت المحدد.	دائماً ما يدفع العازف إيجاره في الوقت المناسب	كان اللاعب دائمًا يدفع أجاره في الوقت المناسب.	كان العاشر دائماً يدفع الإيجار في الوقت المناسب	كان المضرب دائماً يدفع الإيجار في الوقت المناسب	المُدعي دائماً يدفع إجرائته في الوقت المحدد.
common_voice_en_18274311	مؤسس الشركة.	مؤسس الشركة؟	مؤسس الشركة؟	مؤسس الشركة؟	مؤسس الشركة؟	مؤسس الشركة؟
common_voice_en_2164	استُبدل من مات من الجنود بآخرين، واستمرت الحياة.	تم استبدال الجنود الموتى بأخرين، واستمر الحياة.	تم استبدال الجنود الميتين بأخرى، واستمر الحياة.	تم استبدال الجنود الميتين بأخرين، وواصلت الحياة.	تم استبدال الجنود الميتين بالآخرين، واستمر الحياة.	الجنود الميتين تم استبدالهم بأخرين، واستمر الحياة.
common_voice_en_600135	وسأل الصبي إن كان هو أيضًا يبحث عن الكيميائي.	وسأل الصبي إذا كان هو أيضا في البحث عن الكيميائي	وسأل الصبي إذا كان هو أيضاً يبحث عن الكيميائي	وسأل الصبي إذا كان هو أيضاً يبحث عن الكيميائي.	و سأل الصبي إن كان هو أيضاً يبحث عن الكيميائي	وسأل الصبي إذا كان هو أيضًا في البحث عن الكيميائي.
common_voice_en_533377	أصبحوا جزءًا من كل شيء...	يصبحون جزءاً من كل شيء	يصبحون جزءاً من كل شيء	يصبحون جزءاً من كل شيء...	يصبحون جزءًا من كل شيء.	إنهم يصبحون جزءاً من كل شيء
common_voice_en_17269534	لماذا لا تتحدث؟	لماذا لا تتحدث؟	لماذا لا تتحدث؟	لماذا لا تتحدث؟	لماذا لا تتحدثين؟	لماذا لا تتحدثين؟
common_voice_en_19082504	تشكّل معادن مجموعة البلاتينيوم العديد من مركبات الأميني.	أبلغها بالاتينوم المعادن من العديد من مجمعات الأمين.	يرمي البلاتين للمعادن من العديد من مجمعات الأمين.	بيلاتينوم ينمو المعادن من العديد من المجموعات الأمينية.	يزرع "البلاتينوم" المعادن من العديد من مجمعات الأمين.	بيطت البلاتين المعدات من العديد من المجمعات الأميينية.
common_voice_en_19082521	يغطي الإناث والطيور الصغيرة اللون البني من الأعلى والأصفر البرتقالي الغامق في الأسفل.	الطيور الأنثوية غير الناضجة لها أجزاء أعلى بنية والأسفل ذات خطوط داكنة.	الطيور الأنثى غير الناضجة لها أجزاء أعلى بنية وخطوط داكنة على كل أجزاء تحتها.	تنتمي الطيور المراهقة إلى الأطراف العليا البنية والأطراف السفلية المشرقة ذات الصاريين الداكنين.	الطيور الإناث غير الناضجة لها الأجزاء العلوية البنية والشرائط الداخلية العائمة المظلمة.	يحتوي الطيور الإناث وغير الناضجة على الأجزاء العلوية البنية والقشرة الأسفل الملامسة بالخطوط الداكنة.
common_voice_en_19205126	بُني هذا في الجزء التابع للمدينة على الخط، شمال المحطة.	تم بناء هذا على جانب المدينة من الخط ، شمال المحطة.	تم بناؤه على جانب المدينة من الخط، شمال المحطة.	تم بناء هذا على جانب المدينة من الخط، شمال المحطة.	تم بناؤه على جانب المدينة من الخط، شمال المحطة.	تم بناؤه على جانب المدينة من خط، شمال المحطة.
common_voice_en_19205128	الثيمة الأساسية ستكون : «الارتقاء والتناغم بين البشر.»	الموضوع الرئيسي سيكون التقدم والانسجام للبشرية	سيكون الموضوع الرئيسي هو التقدم والانسجام للبشرية.	سيكون الموضوع الرئيسي هو التقدم والانسجام للبشرية.	الموضوع الرئيسي سيكون التقدم والانسجام للمن الجمهور.	والمعنى الرئيسي سيكون التقدم والهماة للبشرية.
common_voice_en_489667	غادرت العصابة الودودة الصيدلية.	غادرت العصابة الأصدقاء الصيدلية	غادرت العصابة الصديقة الصيدلية	غادرت العصابة الصديقة الصيدلية.	غادرت العصابة الصديقة الصيدلية.	لقد غادرت العصابة الصديقة من الصيدلة
common_voice_en_489668	لا تكن كسولًا.	أرجوك لا تكن ج kurus.	أرجوك لا تكن كسراً	أرجوك لا تكون متسولًا.	أرجوك لا تكن كسولًا.	أرجوك لا تكن كسولًا.
common_voice_en_18516103	عد إلى آخر الصف من فضلك.	يرجى الوصول إلى ظهر النظام التعليمي.	يرجى الحصول على الجزء الخلفي من لقيت.	يرجى الحصول على الجزء الخلفي من Cheque.	يرجى الحصول على الجزء الخلفي من المرفق.	يرجى الحصول على الجزء الخلفي من L'queue.
common_voice_en_18516104	«افعلها إذًا،» قال ذلك بابتسامة تعبّر عن اعتداده بنفسه.	"فعليك أن تفعلها"، قال بوensaحة.	"إذن افعلها" قال بابتسامة.	"إذن افعله" قال بإبتسامة ذكية	"إذن افعل ذلك" قال بإبتسامة مسموعة	قال بابتسامة: "إذن فَاعْمَلْهُ".
common_voice_en_18262068	ضاعفوا الارتفاع.	لقدضاعفوا ارتفاعهم	لقد ضاعفوا الارتفاع	لقد مضاعفوا الارتفاع	لقد ضاعفوا الارتفاع	لقد ضاعفوا ارتفاعهم
common_voice_en_18262069	هذه طائفة من الطوائف اللطيفة.	هذا مبدأ في نمط البرنامج.	هذه مبدأ في نمط البرنامج.	هذا مبدأ في نمط البرمجيات.	هذا مبدأ في نمط البرمجيات.	هذا هو المبدأ في نمط البرمجيات.
common_voice_en_67613	لديه حساسية تجاهه.	تعيدت بعضها بشكل جيد	تفضل أن تقبلهم.	أعني أنا متزوجة منهم.	نظري أنه مفقود به.	فلم اعد للعزبة بينهم.
common_voice_en_67617	فتحوا زجاجة نبيذ وأفرطوا في الشرب.	فتحوا لحم النبيذ و شربوا الكثير	فتحوا مكعب النبيذ وشربوا الكثير.	فتحوا عجلة النبيذ وشربوا الكثير.	فتحوا قطرة من اللف وقموا بشرب الكثير.	لقد فتحوا مُقراري وأشربوا بشدة.
common_voice_en_125006	قدّم «إبراهام» العديد من المباهج.	أبرام قدم العديد من المعطفات.	إبراهيم قدم العديد من الخضروات.	أفراهيم يوفر العديد من المطبخات.	أبرشيّا قدّم العديد من المضاعفات.	قام إبراهيم بتوفير العديد من الأطعمة.
common_voice_en_125007	أخبرتك للتو أنني كنت مشغولًا بالكلب الصغيرة.	لقد أخبرتك للتو أنني كنت مشغولة مع الكلب الصغير	لقد أخبرتك للتو أنني كنت مشغولة بالكلب الصغير	لقد قلت لك للتو أنني كنت مشغولة مع الكلب الصغير	لقد أخبرتك للتو أنني كنت مشغولاً مع الكلب الصغير	لقد أخبرتك للتو أنني كنت مشغولة بالكلاب الصغير.
common_voice_en_19667001	كانت الرسالة بسيطة لكن فعّالة.	الرسالة كانت بسيطة ولكنها فعالة	الرسالة كانت بسيطة ولكنها فعالة	الرسالة كانت بسيطة لكن فعالة.	كانت الرسالة بسيطة ولكنها فعالة.	كانت الرسالة بسيطة ولكنها فعالة.
common_voice_en_19667009	لاحقًا رقصوا معًا، حتى بعد أن أُطفئت الأنوار.	يعزفون معاً حتى بعد إطفاء الأضواء	يقومون بالرقص معاً حتى بعد إطفاء الأضواء	يرقصون معًا حتى بعد إطفاء الأضواء.	هم يرتدون الرقص معًا حتى بعد إطفاء الضوء.	يرتدعون الرقص مع بعضهم حتى بعد أن إطفاء الضوء.
common_voice_en_17764394	«ما زالت أفضل من توايلات كقصة حب»، علّق على الفيلم الإباحي.	"ما زال قصة حب أفضل من Twilight" ، قال عن فيلم المساهمة.	"ما زال قصة حب أفضل من Twilight" ، قال عن فيلم الإباحية.	"ما زال قصة حب أفضل من Twilight" ، وعلق على فيلم المزاج.	"حتى الآن قصة حب أفضل من Twilight" ، قال عن فيلم العزف.	"لا تزال قصة حب أفضل من Twilight"، قال عن فيلم الفيلم المزاج.
common_voice_en_17764395	انظر، سراج الليل!	انظروا، الطيور!	انظروا، حشرات النار!	انظروا، ذبابات النار!	انظروا، الزنبورات!	انظروا، عفافات النيران!
common_voice_en_184981	ستكون في انتظارك في «ألباني».	كانت تنتظرك في ألباني	كانت تنتظرك في ألباني	لقد كانت تنتظ بك في ألباني	كانت تنتظرتك في ألباني.	لقد كانت تنتظرك في ألباني
common_voice_en_184982	ماذا سيظنون بك؟	ماذا سيعتقدون عنك؟	ماذا سيفكرون بك؟	ماذا سيفكرون بك؟	ماذا سيفكرون بك؟	ماذا سيفكرون بك؟
common_voice_en_19040918	البلدة مركز قيادة «بالاكولو ماندال».	المدينة هي مقر منطقة بالاكولو.	المدينة هي المقر الرئيسي لمندل پالاكولو.	المدينة هي المقر الرئيسي لمندل بالاكولو.	المدينة هي المقر الرئيسي لمندل بالااكولو.	المدينة هي المقر الرئيسي لمدينة بالاكولو.
common_voice_en_19040922	يقع مجلس مدينتها في بلدة «دافينتري».	مقرها في بلدة ديفنتريك.	مقرها في بلدة ديفنتري.	مقرها في مدينة دافينتريك.	مقرها في مدينة ديفنتريك.	يقع مجلسها في بلدة ديفنتريك.
common_voice_en_20022008	نظّم الطلاب حفل اقتراع عالمي خاص بهم، وانتخبوا أبطالهم في الدفاع عن حقوق الطفل.	ينظم الطلاب أيام التصويت العالمية الخاصة بهم ويصوتون بطل حقوق الأطفال.	ينظم الطلاب أيام التصويت العالمية الخاصة بهم ويصوتون لشعب حقوق الأطفال.	ينظم الطلاب أيام التصويت العالمية الخاصة بهم ويصوتون لأبطال حقوق الأطفال.	ينظم الطلاب أيام التصويت العالمية الخاصة بهم ويصوتوا على أبطال حقوق الأطفال.	يُنظم الطلاب أيامهم التصويت العالمية الخاصة ويصوتون لأبطال حقوق الأطفال.
common_voice_en_20022009	أنجبت «يسرا» و«اديلوس» الطفلة «سكولدا».	إرسة وأديلوس لديها ابنة سكالدا.	أيرسا وإديلاس لديها ابنة سكالدا.	إيرسا وأديلوس لديها ابنة ، سكالدا.	إيرسا وأديلاس كان لديهم ابنة، سكالدا.	إرسها وأديلوس كان لديهما ابنة، سكنيدا.
common_voice_en_6640942	ولأي غرض؟	ولأي الغرض؟	ولأي غرض؟	ولأي غرض؟	ولأي غرض؟	و لأي غرض؟
common_voice_en_6640943	خمسة وتسعون خطًا لا أكثر، هذا كل شيء.	95 سطراً ولا أكثر، هذا كل شيء	95 سطر ولا أكثر من ذلك، هذا كل شيء.	خمسة وتسعين سطراً ولا أكثر، هذا كل شيء	خمسة وتسعين سطراً ولا أكثر، ذلك كل شيء.	خمسة وتسعين خطًا ولا أكثر من ذلك، كل ذلك.
common_voice_en_17411764	هل يمكنني مساعدتك في شيء؟	هل هناك أي شيء يمكنني فعله لك؟	هل هناك شيء يمكنني أن أفعل ليك؟	هل هناك أي شيء يمكنني فعله من أجلك؟	هل هناك أي شيء يمكنني فعله لصالحك؟	هل هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك؟
common_voice_en_17411767	غطست الطائرة الورقية وتأرجحت، ولكنها بقيت معلّقة في الهواء.	الغرقت الطائرة ورقية ودورت، لكن بقيت على قيد الحياة.	غرقت الطائرة الورقية وتأرجحت، ولكن ظلت بعيدة.	دخل الطائرة الورقية وتأرجح، لكنها بقيت عالية.	غرقت الطائرة ورقية وارتجعت، ولكنها بقيت بعيدة.	غرقت الطائرة ورقية و تذبذبت، لكنها بقيت عالية.
common_voice_en_19496792	بدأ المجتمع اللاتيني في التوسع.	كما زادت حجم المجتمع اللاتيني.	كما زادت حجم المجتمع اللاتيني.	كما تزداد حجم مجتمع اللاتينو.	حجم مجتمع لاطيني زاد أيضًا.	يزيد حجم مجتمع اللاتينو أيضًا.
common_voice_en_19496793	لم يجدوا شيئًا.	لا يجدون أي شيء	لا يجدون شيئاً	لا يجدون أي شيء	إنهم لا يجدون شيئاً	لا يجدون شيئًا.
common_voice_en_610692	عذرًا، يُمنع العري في هذا الجزء من الشاطئ.	آسف، التعري غير مسموح به في هذا الجزء من الشاطئ.	آسف، العراة غير مسموح بها في هذا الجزء من الشاطئ.	اسمحوا لي، العري غير مسموح بهذا الجزء من الشاطئ.	عذراً، التعري غير مسموح به في هذا الجزء من الشاطئ	عذراً، التعري غير مسموح به في هذا الجزء من الشاطئ.
common_voice_en_610693	هل رأيتها؟	هل رأيتها؟	هل رأيتها؟	هل رأيتها؟	هل رأيتها؟	هل رأيتها؟
common_voice_en_76555	لم أستطع أن أتحمل يومًا مشابهًا لهذا.	لا يمكنني تحمل يوم آخر كهذا	لا أستطيع العيش خلال يوم آخر هكذا.	لم أتمكن من وجود يوم آخر كهذا	لم أستطع الانتظار يوم آخر كهذا.	لم أستطع أن أعمل يومًا آخر كهذا.
common_voice_en_76556	تتخمر قرون البازيلاء في الحقول العارية.	جزر الموز تفتن في حقولها	قرطات البازلاء تتخمر في حقولها	أنواع البازلاء تتخمّر في حقولهم	براع البازلاء تُخمر في حقولهم.	الفراكه من البازلاء تُخمر في حقولها.
common_voice_en_18434849	كان أكثر مما كنت أستطيع قوله لنفسي.	كان أكثر مما يمكنني قوله لنفسي.	كان أكثر مما كان يمكنني قوله عن نفسي.	لقد كان أكثر من ما أستطيع قوله عن نفسي	كان أكثر مما يمكنني القول عن نفسي.	كان أكثر من ما يمكنني قوله لنفسي.
common_voice_en_18434851	ولكن، كان هناك ما يزعج في شخصية «تودود».	ثم، مرة أخرى، كان لدى تودور طريقة مزعجة عنه.	ثم، مرة أخرى، كان لدى تودور طريقة مزعجة عن نفسه.	ثم، مرة أخرى، كان لدى تودور طريقة مزعجة حيالereye.	ثم، مرة أخرى، كان لدى (تودور) طريقة مزعجة كهذه عنه.	ثم، مرة أخرى، كان لدى (تودور) طريقة مزعجة تجاهه.
common_voice_en_17273423	دعها تحترق، إنها تعطي الدفء والراحة.	دعها تحترق، إنها تعطينا الدافئة والراحة.	دعها تحترق، وهي تعطينا الدافئة والراحة.	دعها تحترق، فإنها تعطينا الدافئ والراحة.	دعها تحترق، أنها تعطينا الردود والراحة.	دعها تحترق، إنها تعطينا ال دافئاً وراحة.
common_voice_en_377967	هذه سيئة موروثة.	هذا عيب محلي.	هذه عيب متأصل.	هذه عيب ذات أصل.	هذا عيّب محتوي.	هذا عيّن بطبيعته
common_voice_en_377969	كانت مشاهدة أضواء المدينة أمرًا رائعًا.	أضواء المدينة كانت مدهشة.	كان ضو المدينة مدهشًا.	كان أضواء المدينة مذهلة لمشاهدتها.	كان ضوء المدينة مذهلًا للمشاهدة.	كان إضاءة المدينة مدهشة للمشاهدة.
common_voice_en_125010	كانت حركة مضطردة اكتشفها بملاحظة النقاط فقط.	كان ذلك حركة تدريجية إلى حد ما.	كانت تحركات تدريجية جداً لتعلمها.	لقد كان دافعاً تدريجياً لدرجة أنه وجد النقاط	كان هذا تحركًا تدريجيًا لدرجة أنه لاحظ النقاط.	كان تجاهلًا تدريجياً لدرجة أنه لم يلاحظ علاماتًا.
common_voice_en_18880718	أُطلق Reynolds من قبل Rams ومن ثم اختير من قبلCleveland Browns.	تم إطلاق سراح رينولدز من قبل رَامز ثم التقط من قبل كليفلاند براونز.	تم إطلاق سراح رينولدز من قبل ريمز ومن ثم تم قبوله من قبل كليفلاند براونز.	(رينولدز) تم إطلاق سراحه من قبل فريق (رامز) ثم أخذته فريق (كليفلاند براونز)	تم إطلاق سراح (رينولدز) من قبل فريق (رامس) ثم تم قبوله من قبل فريق (كليفلاند براونز)	تم إطلاق سراح (راينولدز) من قبل فريق (رامز) ثم تم استئجارها من قبل فريق (كليفلاند براونز).
common_voice_en_18880719	المعالم السياحية هي القلاع السكنية العديدة ومزرعة Gaulish ومحمية Damvallei الطبيعية.	الجذب هي العديد من القلاع السكنية، ومزارعين الصخور، ومنتجع دام فالي الطبيعي.	الجذب هي العديد من القلوس السكنية والزراعة الغالية ومنتجع داون فالي الطبيعي.	الجذب هو العديد من الحائط السكنية، المزارع المنتقلة، ومنتجع طبيعي وادي داروم.	المواقع الجذابة هي العديد من القلوف المسكنية والمزارعين الغاويين والمنتجع الطبيعي في وادي دارم.	الأماكن التأثيرية هي العديد من القلاع السكنية، ومزارعين الغوليس، ومنتجع تامان فالي الطبيعي.
common_voice_en_17763503	لا ينفع النفط بعد الآن، إنه يؤذي المناخ.	النفط لا يصنعها بعد الآن، إنها تضر المناخ.	النفط لا يصنعها بعد الآن، إنها تضر المناخ.	النفط لا يصنعها بعد الآن، إنه يؤذي المناخ.	النفط لا يصنعها بعد الآن، إنها تضر المناخ.	النفط لا يصنعها بعد الآن، إنها تضر بالمناخ.
common_voice_en_128022	رجل يركع على ركبة واحدة ويعزف الغيتار في الحفل.	رجل يقع على ركبة واحدة يلعب الغيتار في عرض.	رجل قدما على ركبة واحدة يلعب على الجيتار في عرض.	رجل يقع على ركبت واحد يعزف على الجيتار في عرض.	رجل يجلس على ركبتة ويعزف على الجيتار في عرض.	رجل يقع على ركبة واحدة وهو يعزف على الجيتار في عرض.
common_voice_en_128024	سيدتان تتسوقان في Target وتشتريان عدة أغراض كانت على لائحتهما للتسوق.	تسوق سيدةان هدفًا لأشياء مختلفة وضعوها على قائمة التسوق.	سيدتان تتسوقون في الهدف من أجل أشياء مختلفة وضعوها في قائمة تسوقهم.	تشتري سيدتان في المستهدفة أشياء مختلفة وضعوها في قائمة التسوق الخاصة بهم.	فتنتين تقومان بالتسوق في المستهدف لمختلف المواد التي وضعتها في قائمة التسوق.	إثنان من السيدات يقومون بالثواق في الهدف من أجل المنتجات المختلفة التي وضعوها في قائمة التسوق.
common_voice_en_18017072	جميع القطط رمادية في الظلام.	كل القطط تخمر القط	كل القطط تخضر البص.	كل القطط تخضر البكرة.	كل القطط ترعب الاخضر بالثلج.	جميع القطط تعرض لللون الأخضر للحقيبة.
common_voice_en_18758345	تقع في المنطقة الساحلية في «بانغور»، «كاونتي تاون»، «إيرلندا الشمالية».	يقع على ساحل البحر في بانجور، مقاطعة داون، أيرلندا الشمالية.	تقع على الواجهة البحرية في بانجور ، مقاطعة داون ، أيرلندا الشمالية.	يقع على الواجهة البحرية في بانجور، مقاطعة داون، أيرلندا الشمالية.	تقع على الجبهة البحرية في بنجور ، مقاطعة داون ، أيرلندا الشمالية.	تقع على الجانب البحري في بانجور ، مقاطعة داون ، أيرلندا الشمالية.
common_voice_en_18758347	في تلك الحالة، يوجد Darboux Theorem غريب.	في هذه الحالة، يوجد نظرية أود-دوربو.	في هذه الحالة، توجد نظرية أود-دوربو.	في هذه الحالة، يوجد نظرية Odd-Durbould.	في هذه الحالة، توجد نظرية أود-دوربو.	في هذه الحالة، توجد نظرية Odd-Durboult.
common_voice_en_18754521	بُني على أرض كانت تحت سلطة Macfadzeans سابقًا.	تم بناؤه على أرض تساقط مع حكم مكتيلس.	تم بناؤها على أرض عقدة من قبل (ماكا شيلس)	تم بناؤه على أرض تسطح لأي من قادة ماكتسيلز	تم بناؤه على أرض كانت يلقاها بمهام ماكتزيلز.	تم بناؤه على أراضي مأهولة والتي رأسها ماكثزيلز.
common_voice_en_18754523	رأى الريفيون النظام الديني القديم في خطر.	السكان الريفيون هم أكبر قرية قديمة في الخطر.	السكان الريفيين هم أكبر قرية تقسمت في خطر.	السكان في الريف هم أقدم التوالي القديم في خطر.	السكان الريفيون هم القديس الأغاني الأكثر خطورة.	السكان الريفيون هم أعظم أبرز سلسلة كلي في خطر.
common_voice_en_91062	«عبر هذه القرية أناس من كل أنحاء العالم يا بني»، قال والده.	"لقد مر الناس من جميع أنحاء العالم من خلال هذه القرية، ابن"، قال والده.	قال والده: "إن الناس من جميع أنحاء العالم مروا بهذه القرية يا ابني".	"الناس من جميع أنحاء العالم مروا من هذه القرية، ابن"، قال والده.	"الناس من جميع أنحاء العالم مروا من خلال هذه القرية، يا بني،" قال والده.	"الناس من جميع أنحاء العالم مروا من خلال هذه القرية، الابن،" قال والده.
common_voice_en_91063	و، غدًا، سيكون عدوه جزءًا من تلك الروح.	و غدا، سيعود عدوه أيضاً إلى جزء من تلك النفس	وبالتالي غداً سيكون خصومه جزءاً من تلك الروح	و غداً، سيصبح أعدائه جزءاً من تلك الروح	و غداً، سيكون عداؤه أيضاً جزءاً من تلك الروح	ومع ذلك، غداً، سيكون أعدائه جزءاً من تلك الروح.
common_voice_en_485143	لكن لم يستطع الصبي التكلّم حتى.	لكن الصبي لا يستطيع حتى التحدث	لكن الفتى لم يكن يستطيع حتى التحدث	لكن الصبي لم يستطع حتى التحدث	لكن الصبي لم يستطع حتى التحدث	لكن الصبي لم يستطع حتى التحدث
common_voice_en_428571	يمكنك تناول فيل إن تناولته قضمة قضمة.	يمكنك تناول الفيل إذا قمت بفعل ذلك في وقت واحد.	يمكنك أن تأكل الفيل إذا فعلت ذلك واحداً في كل مرة.	يمكنك تناول الفيل لو قمت بذلك بعصير واحد في كل مرة.	يمكنك أن تؤكل الفيلة إذا فعلتها بأكمال واحدة في كل مرة.	يمكنك أن تأكل الفيل إذا كنت تفعل ذلك ذي صعوبة واحدة في الوقت نفسه.
common_voice_en_19981807	يستخدم الجيش الرتب العسكرية، وكذلك تفعل القوى الجوية.	يستخدم الجيش صفوف القوات، وكذلك القوات الجوية.	الجيش يستخدم رتبات القوات، وكذلك القوات الجوية.	الجيش يستخدم صفوف القوات، وكذلك القوات الجوية.	الجيش يستخدم درجات القوات، وكذلك القوات الجوية.	الجيش يستخدم رتبات الجيوش، وكذلك القوات الجوية.
common_voice_en_19981809	للقرية تاريخ طويل.	القرية لها خلفية تاريخية طويلة.	القرية لها خلفية تاريخية طويلة.	القرية لها خلفية تاريخية طويلة.	القرية لها خلفية تاريخية طويلة.	القرية لديها خلفية تاريخية طويلة.
common_voice_en_570373	ما كان سبب الزيادة؟	ما كان سبب هذا الزيادة؟	ما كان سبب هذه الزيادة؟	ما كان سبب هذا الزيادة؟	ما هو سبب هذا الزيادة؟	ما كان سبب هذه الزيادة؟
common_voice_en_18813644	إصداراته كانت غالبًا مع Ravindra Rawal.	أصدره كان معظمهم مع رافيندرا راول.	كانت إصداراته معظمها مع رافيندرا راول.	إصداراته كانت معظمها مع رافيندرا راول.	إصداراته كان معظمها مع رافيندرا راول.	تم إصدارها بشكل رئيسي مع رافيندرا راول.
common_voice_en_18813645	كان بطولة Hawks, Jack Dee, Doon Mackichan, Ben Miller, Alistair McGowan and Charlotte Page.	بطولة هوكس جاك دي دون ميشيغن، بن ميلر، أليستير ميكوغان، وشارلوت أ.	شارك فيه هوكس جاك دي دون ميكيغان، بن ميلر، أليستير ماكيكوغان، وتشارلت أ.	بطولة هاكز جاك دي دون ميكيغن، بين ميلر، أليستيد ماكوجان، وشارلوت كام.	بطولة هوكس جاك د. دون ميكيغن، بن ميلر، أليستايد ماكوجان، وتشارلوت أل.	بطولة (هوكس) و (جاك دي دان ماكيزون) و (بين ميلر) و (أليسيتس ماكوزون) و (شارلوت آي).
common_voice_en_496286	هل لديك رقم هاتف «نينا»؟	هل لديك رقم هاتف نينا؟	هل لديك رقم تليفون نينا؟	هل لديك رقم تليفون نينا؟	هل لديك رقم هاتف (نينا) ؟	هل لديك رقم تليفون (نينا) ؟
common_voice_en_496287	بين أسنانهم.	بين ثالثهم	بين اللص.	بين اللص.	بين السارقين	بين اللصوص.
common_voice_en_162306	ما الذي يخيفيك في «ميليسا»؟	ماذا تخاف من ميليسا؟	ما الذي تخفيه من ميليسا؟	ما الذي تخاف منه (ميليسا)؟	ما الذي تخاف منه (ميليسا) ؟	ما الذي تخشى منه (ميليسا) ؟
common_voice_en_162307	كيف دخلت إلى هناك؟	كيف دخلت إلى هنا؟	كيف دخلت إلى هنا؟	كيف دخلت إلى هنا؟	كيف دخلت إلى هنا؟	كيف دخلت إلى هنا؟
common_voice_en_19610533	ليس هناك من قيادة وسُجّلت جميع التابعية.	لا يوجد زعيم أكثر من المواطنين في (ديكونزي).	ليس هناك قيادة أكثر من تمرير الجنسية العامة في الداكوب.	لا يوجد زعمة أكثر من الجنسية القديمة في التنزيل.	لا يوجد قادة أكثر من جميع المواطنين في ولاية كوسوين.	لا يوجد زعماء أكثر من جميع المواطنين في توكوسيا.
common_voice_en_19610535	أُصيب ثلاثة من الطاقم وإصابة أحدهم خطيرة.	ثلاثة أعضاء في الطاقم أصيبوا، واحد على قيد الحياة.	ثلاثة من أفراد الطاقم أصيبوا، واحد قاتل بشدة.	ثلاثة أفراد من طاقم السفينة أصيبوا، واحد مصاب بشدة.	ثلاثة من أفراد الطاقم أصيبوا، أحدهم جرح بجروح خطيرة.	ثلاثة أفراد من طاقم الطاقم أصيبوا، واحد متردد بشدة.
common_voice_en_17924418	الذي يشرب كثيرًا بعض الشيء يشرب كثيرًا جدًا.	الذي يشرب قليلا جداً لا يشرب كثيراً	من يشرب قليلاً، لا يشرب كثيراً	من يشرب القليل كثيراً لا يشرب كثيراً	من يشرب قليلاً كثيراً، لا يشرب كثيراً.	الذي يشرب القليل أكثر من اللازم، لا يشرب كثيرًا.
common_voice_en_17924420	أعلمنا من فضلك بحلول سبتمبر.	يرجى كتابة الدرس الآن بحلول سبتمبر.	يرجى تجربة الدروس الآن بحلول سبتمبر.	الرجاء التجربة درس الآن بحلول سبتمبر	يرجى كتابة الدراسة الآن بحلول شهر سبتمبر.	يرجى الوصول إلى المدرس الآن بحلول سبتمبر.
common_voice_en_19667293	على أيّ حال، عندما استعر الصراع في «بريطانيا العظمة»، تصرّف بوطنية.	ومع ذلك، عندما نشأ صراع مع بريطانيا العظمى، اعتمد قضية الوطنيين.	ومع ذلك، عندما نشأ الصراع مع بريطانيا العظمى، قبلت قضية الوطنيين.	ومع ذلك، عندما نشأ الصراع مع بريطانيا العظمى، قبلت قضية الوطنيين.	ومع ذلك، عندما ظهرت الصراع مع بريطانيا العظمى، تمنح قضية الباطيول.	ومع ذلك، عندما نشأت الصراع مع بريطانيا العظمى، كان يعانق قضية الوطنيين.
common_voice_en_19667297	لم تشوّه محاجر الحديد الضخمة وجه المقاطعة بشكل كامل.	حجارة الحديد الكبيرة لم تدمر كليا مظهر المنطقة.	لم تدمير الحجر الحديدي الكبير مظهر المنطقة بالكامل.	الحجارة الحجرية الكبيرة لم تدمر تماما مظهر المنطقة.	محاجر الحجارة الحديدية الكبيرة لم تدمر تمامًا مظهر المنطقة.	لم تدمير حفر الحجر الحديدي الكبيرة مظهر المقاطعة بالكامل.
common_voice_en_19680320	مات في «غوثينبورغ».	توفي في جالتينبورغ.	مات في (غليتينبورغ)	لقد توفي في غاتينبورغ.	لقد توفي في (غيتينبورغ)	لقد توفي في (غلاتينبرغ)
common_voice_en_19680322	ساعدت هاتين الترجمتين في استحثاث «بيرند رولنغ» على كتابة مقال طويل باللغة الألمانية.	ساعد هذا المترجمين في تحفيز مقالة طويلة باللغة الألمانية من قبل بيرن براولينغ.	ساعد هذان المترجمين في تحفيز المقالة الطويلة باللغة الألمانية لبرن رويلينغ.	ساعد هذان المترجمان في تحفيز المقال الطويل باللغة الألمانية من قبل بيرن رويلينغ.	ساعد هذان المترجمين في تحفيز المقالة الطويلة باللغة الألمانية من قبل بيرن برولينج.	ساعد هذان الترجمين في تحفيز المقالة الطويلة باللغة الألمانية لـ (بارن بروينغ).
common_voice_en_638630	تبدو جميلة جدًا اليوم.	تبدو جميلة للغاية اليوم.	تبدو رائعة جداً اليوم	تبدو رائعة جداً اليوم	تبدو رائعة جداً اليوم.	تبدو جميلة جداً اليوم.
common_voice_en_638632	إنه ليس منزلي.	إنها ليست منزلي	إنها ليست منزلي	إنها ليست بيتي	إنها ليست بيتي	إنها ليست منزلي.
common_voice_en_581427	استمروا في سخريتكم من جيل الألفية، ستندمون على كل دروس الكاراتيه تلك التي اشتريتموها لنا.	أنتم جميعا تدربون على الألفية وتستأسفون عن كل هذه دروس الكاراتيه التي أحضرتنا	تظلُت تتزح مع الألفية، وستندم على كل هذه دروس الكاراتيه التي جلبتنا	أنتم لا تزالون تمسكون من الألفيات ستندمون على كل دروس الكاراتيه التي جلبتنا	كل واحد منكم يضحك على الألفية وسوف يتردد على كل هذه الدروس الكراتي التي جلبتها لنا	أنتم جميعاً تبدأون بالتسخر من الألفية، ستندمون على كل هذه الدروس الكاراتيه التي جلبتها لنا.
common_voice_en_581428	اعثري على شخص يمكنه تحمّل جنونك المميز.	ابحث عن شخص يتحمل علامتك الفريدة من الطرائد.	ابحث عن شخص يتسامح مع علامة جنونك الفريدة.	إجد شخص يتسامح مع علامتك الفريدة من نوعها من الوجاعة	ابحث عن شخص يتسامح مع العلامة التجارية الفريدة الخاصة بك من العلاج الذهولي	ابحث عن شخص يتسامح مع العلامة التجارية الفريدة من التجميع مع الجنون.
common_voice_en_17732764	اختاروا أن يبنوا جدرانًا حجرية قوية حول المدينة.	اختاروا بناء أسوار حجرية قوية حول المدينة	اختاروا بناء جدران حجرية قوية حول المدينة.	اختاروا بناء جدران حجرية قوية حول المدينة.	اختاروا بناء جدران حجرية قوية حول المدينة.	اختاروا بناء جدران حجرية قوية حول المدينة.
common_voice_en_19725497	يمتد الطريق السريع جنوبًا على طول جادة «موريس» وعبر مقاطعة اقتصادية كبيرة.	يتقدم الطريق السريع جنوباً على طول شارع موريس من خلال منطقة أعمال كبيرة.	الطريق السريع يتقدم جنوبًا على طول شارع موريس من خلال منطقة تجارية كبيرة.	الطريق السريع يمتد نحو الجنوب على طول شارع موريس عبر منطقة تجارية كبيرة.	الطريق السريع يتقدم جنوبًا على طول شارع موريس من خلال منطقة تجارية كبيرة.	يمتد الطريق السريع جنوباً على طول شارع موريس من خلال منطقة أعمال كبيرة.
common_voice_en_19725499	استخدام «دافي» للغة استخدام قوي وعاطفي.	استخدام ذافي للغة قوي جدا ومحفوف.	استخدام دافي لللغة قوي جدا ومحمسة.	استخدام الدفيه للغة قوي جداً ومحمس.	استخدام لغة دافي قوي جداً و عاطفياً.	استخدام (دافاي) للغة قوي جداً و شغوف
common_voice_en_97908	لم يعجب كلامه بعض الحاضرين.	لم يكن محادثته جيدة لبعض الجمهور.	كلامه لم يرد بصوت جيد لبعض الجمهور.	لم يعبث حديثه جيدًا لبعض الجمهور.	لم يكن حديثه ينبعث بشكل جيد لبعض الجمهور.	لم يرد الحديث له جيدًا بالنسبة لبعض الجمهور.
common_voice_en_97909	سأناقش التقنيات التي أستخدمها لأناقش قواعد اللغة.	سأناقش التقنيات التي استخدمها في اعتراض لغتي.	سأناقش التقنيات التي استخدمها لإعادة صياغة الحرفيات	سأناقش التقنيات التي استخدمتها في تجادل النحو.	سأناقش التقنيات التي استخدمها في جدل قواعد النحو.	سأناقش التقنيات التي استخدمها لإعادة تقلب قواعد الحرفيات.
common_voice_en_366062	المتلقي سيء مثل اللص.	المتلقي سيئ مثل اللص	المستقبل سيئ كما اللص.	الملقي سيء بقدر اللص.	المستقبل سيئ جداً مثل اللص	المُستقبِل سيئ كما اللص
common_voice_en_34718	كلب بني صغير في رقبته رسن، ترتدي مالكته تنورة زرقاء وحذاءً أسودًا.	كلب بني صغير على نهايه حزام يرتدي مالكه سترة زرقاء وفتاة سوداء	كلب بني صغير على آخر مقبض مالكها يرتدي تنورة زرقاء وسراويل سوداء	كلب صغير بني على نهايه الرأس الذي يرتدي مالكه تنورة زرقاء وملابس سوداء	كلب بني صغير على نهاية القشرة يرتدي مالكها سترة زرقاء وشواطئ سوداء	كلب بني صغير على نهايه الكاسلة الذي يرتدي مالكها تنورة زرقاء وبطاطس سوداء
common_voice_en_34720	طفل يرتدي بيجاما مخططة حمراء يبتسم.	طفل يرتدي بدرجة حمراء ويقوم بتبتسم	طفل يرتدي بدبية الشريط الأحمر يبتسم.	طفل يرتدي مصفوفة أحمر الشرائط يبتسم.	طفل يرتدي فنجانًا أحمر الخط في حال مبتسمة.	طفل يرتدي ڕوخة فتىً مشابهاً حمراءً يبتسم.
common_voice_en_155993	بما أن عامل المنجم ضحى بكل شيء من أجل قدره، قرر العجوز أن يتدخل.	بما أن المنجم ضحى بكل شيء لمصيره، قرر الرجل العجوز أن يتورط.	منذ أن ضحى عامل المناجم بكل شيء لمصيره، قرر الرجل العجوز أن يتورط.	لأن عامل المنجم ضحى بكل شيء لمصيره، قرر الرجل العجوز أن ينخرط.	بما أن عمال المناجم ضحوا بكل شيء لمصيره، قرر الرجل العجوز أن يتورط.	بما أن عامل المنجم قد ضحى بكل شيء لمصيره، قرر الرجل العجوز أن يتورط.
common_voice_en_19573659	لم يُنتج إلا تشكيل «سي».	تم إنتاج تكوين C فقط.	تم إنتاج تكوين C فقط.	تم إنتاج التكوين C فقط.	تم إنتاج التكوين C فقط.	تم إنتاج تكوين C فقط.
common_voice_en_19573660	في اللعبة عدة إضافات مفتوحة، مثل الصور والفيديوات.	اللعبة لديها العديد من الميزات التي لا يمكن فتحها مثل الصور ومقالات الأفلام.	اللعبة لديها العديد من الميزات التي لا يمكن فتحتها مثل الصور وموانئ الأفلام.	اللعبة لديها العديد من الميزات غير القابلة للافتح مثل الصور ومعارض الفيلم.	اللعبة لديها العديد من الميزات غير القابلة للقبض مثل الصور ومعارض السينما.	اللعبة لها العديد من الميزات غير القابلة للانحلاق مثل الصور والمظاهر السينمائية.
common_voice_en_507797	غط جهاز الإرسال!	غطى جهاز الإرسال	غطى جهاز الإرسال	غطى جهاز الإرسال!	غطاء جهاز الإرسال!	قم بتغطية جهاز الإرسال!
common_voice_en_507799	يعبر بماذا؟	ماذا سيحدث؟	يمضي خلال ماذا؟	يقوم بالتحديد؟	يمر خلال ما؟	أقوم بتعريفه؟
common_voice_en_19589327	ما هي غايتنا في الحياة؟	ما هو هدفنا في الحياة؟	ما هو هدفنا في الحياة؟	ما هو هدفنا في الحياة؟	ما هو هدفنا في الحياة؟	ما هو الغرض الخاص بنا في الحياة؟
common_voice_en_19589328	يؤمن Z خدمة إضافية في ساعة الذروة، تعمل باتجاه الذروة.	توفر Z خدمات زيادة في ساعات العجلات، تعمل في اتجاه ذروة.	توفر Z خدمات إضافية في ساعات الذروة التي تعمل في الاتجاه العلوي.	توفر Z خدمات زوق النفخة التالية والتي تعمل في اتجاه ذروة.	يوفر الـ Z خدمة الساعة التسرعة الإضافية التي تعمل في الاتجاه القصير.	يوفر Z خدمة ساعة الطفولة الإضافية، والتي تعمل في الاتجاه القصوى.
common_voice_en_118937	سمعت حركة خفيفة تحت قدمي.	سمعت حركة ضعيفة تحت قدميك.	سمعت حركة خفيفة تحت قدمي.	سمعت حركة خفيفة تحت قدميني.	سمعت حركة خفيفة تحت قدمي.	سمعت حركة خفيفة تحت قدميا.
common_voice_en_185112	أبق قطعة لأختك وإلا ستغضب.	إنقاذ أختك قطعة أو ستغضب.	إقي أخته قطعة، وإلا ستكون مجنونة.	قم بإطلاق سراح أختك، وإلا ستجن.	قم بإחסار قطعة لك شقيقتك وإلا ستجن.	أبق شقيقتك قطعة من الكرة، وإلا ستجعلها مجنونة.
common_voice_en_185113	يتطلب عملي الكثير من السفر.	عملي يتطلب الكثير من السفر	وظيفتي تتطلب الكثير من السفر	وظيفتي تتطلب الكثير من السفر	وظيفتي تتطلب الكثير من السفر.	وظيفتي تتطلب الكثير من السفر.
common_voice_en_662192	كم هي غريبة «أفريقيا»، فكّر الصبي.	كيف غريب أفريقيا، فكر الولد.	كم أفريقيا غريبة، فكر الصبي.	كم أفريقيا غريبة، فكر الصبي.	كم تفاجأ أفريقيا، فكر الصبي.	كم إفريقيا غريبة، فكر الصبي.
common_voice_en_662193	لن يغادر الدائرة.	لن يترك الدور	لن يغادر الدائرة	إنه لن يغادر الدائرة	لن يغادر الدائرة.	لن يغادر الدائرة.
common_voice_en_17279812	لحم الخنزير، والفطائر المحلاة، وشراب القيقب فطور شهيّ تبدأ به أيّ يوم.	البيكون والفطائر و شربة القيقب بداية جيدة لأي يوم.	الخنزير الخنزير والفطائر و شربة المبل بداية جيدة في أي يوم	المخبوزة والفطائر ورقيق الأنبول هي بداية حارة لأي يوم.	الخنزير المقدد والفطائر وشربة القيقب هي بداية جيدة لأي يوم.	لحم الخنزير الخفيف والفطائر وشربة القيقب بداية طيبة لأي يوم
common_voice_en_17277945	سيدتي، نحن قادرون على تحسين موقع مقعدك مجانًا.	سيدتي، يمكننا ترقية مقعدك مجاناً.	سيدتي، نستطيع ترقية مقعدك مجاناً.	سمّتي، يمكننا ترقية مقعدك مجاناً	سيدتي, نحن قادرون على ترقية مقعدكم مجاناً.	يا مدام، نحن قادرون على ترقية مقعدها مجانا.
common_voice_en_17277947	ألن تجلس؟	ألا تريد أن تجلس؟	ألا تريد أن تجلس؟	ألا تريد أن تجلس؟	ألا تريد أن تجلس؟	ألا تريد أن تجلس؟
common_voice_en_18812142	مستوطنة سابقة في المنطقة كانت تُعرف باسم «الدردنيل».	كان المستوطنة السابقة في المنطقة معروفة باسم بعض الآخرين.	كانت المستوطنة السابقة في المنطقة تعرف باسم سيترونيل.	كانت المستوطنة السابقة في المنطقة تعرف باسم سيرتونيلز.	تم تسمية مستوطنة سابقة في المنطقة باسم Certonels.	كان المستوطنة السابقة في المنطقة معروفة باسم سيرتون غيلز.
common_voice_en_18812146	أُعجب الناس بالمسلسل، واعتُبر سلف أفلام كرتون creator-driven.	تم الاستقبال الجيد للمسلسل ويعتبر مسبقا للكرتونات القائمة على المؤلفين.	تلقت المسلسل استقبالًا جيدًا ويعتبر مقدم الكارتونات التي تصنعها المؤلفون.	تلقى السلسلة استقبالًا جيدًا وتعتبر سبق الكرتونات المدفوعة على الخلق.	تلقت السلسلة استقبالًا جيدًا وتعتبر مسبقاً للكرتونات المحمولة من قبل الخالق.	تلقى المسلسل استقبالًا جيدًا ويُعتبر مقدمًا لرسوم الكرتون المحورة على الكائن.
common_voice_en_157179	فقط عندما يرضى.	فقط عندما يوافق	فقط عندما يوافق	فقط عندما يوافق	فقط عندما يوافق	فقط عندما يوافق
common_voice_en_19022532	أُعلن كذلك أن متجر West Carrollton «سيُعاد بناؤه».	كما تم الإعلان عن إعادة بناء "عاصفة غرب كارولين".	كما تم الإعلان عن إعادة بناء عاصفة ويلست سكرولتون.	كما أعلن أن عاصفة سكارلتون الغربية ستعادة بناؤها.	تم إعلان أيضًا أن عاصفة كيرلتون الغربية ستعيد بناؤها.	تم الإعلان أيضاً بأن ستشكل إعادة بناء نهر (ستيكراتون ستورم).
common_voice_en_19022533	"Orient" و "Orient Point" تستخدمان بالمعنى ذاته.	يتم استخدام "Orient" و "Orient point" بشكل متبادل تقريباً.	يتم استخدام "Orient" و "Orient point" بشكل متبادل تقريبًا.	تُستخدم "شرق" و "نقطة الشرق" بشكل متبادل تقريباً.	"المشرق" و "نقطة الشرق" يستخدمون بشكل متبادل تقريباً.	"المشرق" و "النقطة الشرقية" يتم استخدامها بشكل متبادل تقريبًا.
common_voice_en_8580	يدفع، إلى حد ما، المرء لفقدان الثقة بنفسه.	هذا نوع من خلط الوجه المخفف لنفسه	إنه نوع من صناعة من الوجه الخلى من نفسه.	إنه نوع من الخلط من الوجه الخالي من الدماغ في نفسه.	هذا نوع من الخلط في الوجه اللي قد تخلّص من نفسه.	إنه نوع من الخلط بين الوجه المنفوق والشيء المنفصل.
common_voice_en_8582	إنها تثير حفيظتي، لا أعرف السبب.	إنه يغضبني و لا أعرف لماذا	إنه يثير غضبني وأنا لا أعرف لماذا	إنه يسبب غضبي، وأعرف لماذا.	أنه يزعجني و أنا لا أعرف لماذا.	هذا يزعجني، وأستطيع أن أعرف لماذا.
common_voice_en_17392141	هل كنت تعرف أن «نيكولا» كان سينضم إلينا؟	هل تعلم أن (نيكولا) سينضم إلينا؟	هل تعلم أن (نيكولا) سيجتمع معنا؟	هل تعلم أن (نيكولا) سوف ينضم إلينا؟	هل كنت تعرف أن (نيكولا) سينضم إلينا؟	هل تعلم أن (نيكولا) كان سيبقى معنا؟
common_voice_en_83362	لقد وجدها بالفعل، بعد الفجر بقليل، وليس بعيدًا عن الحفر الرملية.	لقد وجدها بعد فجر القليل وليس بعيدًا عن الحفر الرملية	لقد وجدها بعد فجر فترة وجيزة وغير بعيدة عن الحفر الرملية	لقد وجدها بعد فجر فترة وجيزة ولا بعيد عن الحفر الرملية	وجدها، بعد فجر الفجر وجيزة، وليس بعيدا عن الحفر الرملية.	لقد وجدها بعد فجر فترة وجيزة، وليس بعيداً عن الحفر الرملية.
common_voice_en_83366	تدّفقت رعشة من الحب من قلبه وبدأ الصبي بالصلاة.	امتعت حبه من قلبه، وبدأ الصبي في الصلاة.	شعرت بهجة من الحب من قلبه، وبدأ الصبي بالصلاة.	طاح سلسلة من الحب من قلبه، وبدأ الصبي في الصلاة.	سلسلة من الحب هربت من قلبه، وبدأ الصبي في الصلاة.	سرعان ما هربت غيابة من محبة من قلبه، وبدأ الصبي في الصلاة.
common_voice_en_493562	كان العشب والحصى حوله محروق وكأن ذلك حدث بسبب انفجار مفاجئ.	الشجير والحصى المحيط به بدا محروقا كما لو كان بسبب انفجار مفاجئ	البراعم والحصى حولها بدا محروقا كما لو كان من خلال انفجار مفاجئ.	كان الجرف والحصى المحيط به يبدو محروقًا كأنه بسبب انفجار مفاجئ.	البراعم والحصى المحيط بها بدا محترقاً كما لو كان بسبب انفجار مفاجئ.	الأعشاب والحصى المحيطة بها بدت محروقة كما لو كانت من قبل انفجار مفاجئ.
common_voice_en_493564	انتظر بصبرٍ التاجر كي يستيقظ ويفتح المتجر.	انتظر بصبر حتى يستيقظ التاجر وفتح المتجر	انتظر بصبر حتى يستيقظ التاجر ويفتح المحل.	انتظر بصبر حتى يستيقظ التاجر و يفتح المحل	انتظر بصبر حتى يستيقظ التاجر ويفتح المحل.	انتظر بصبر حتى يستيقظ التاجر و يفتح المحل
common_voice_en_534194	تعني أنك لا توافق على إنجابي طفلًا؟	هل تقصد أنك لا توافق على أن لدي طفل؟	أعني أنك لا توافق على إنجاب طفلي؟	هل تعني أنك لا توافق على إنجاب الطفل؟	ألا تعني أنك لا توافق على إنجابي ولدي؟	أتعني أنك لا توافق على أن أملك طفلاً؟
common_voice_en_534195	ولا تنس أن تجعله يرتدي معطفه في «لندن».	ولا تنس أن تجعله يرتدي معطف أمطار في لندن	ولا تنسوا جعلوه يرتدي معطفه المطري في لندن.	ولا تنسوا أن تجعله يرتدي معطف المطر في لندن	لا تنساه أن تجعله يرتدي معطفه الموسقي في لندن	ولا تنسوا أن تجعله يرتدي معطفه الممطري في لندن
common_voice_en_19676759	قال: «نصف دقيقة.»	"نصف دقيقة،" قال.	قال: "نصف دقيقة".	قال: "نصف دقيقة".	قال: "نصف دقيقة".	قال: "نصف دقيقة".
common_voice_en_19676919	تتضمن التطويرات الحديثة موسيقى Cornish، والسينما المستقلة، وكتب الأطفال.	التطورات الحديثة تشمل الموسيقى الكورنية والأفلام المستقلة وكتب للأطفال.	تشمل التطورات الأخيرة الموسيقى الكورنية والفيلم المستقل والكتب للأطفال.	تتضمن التطورات الأخيرة الموسيقى الكورنية والأفلام المستقلة والأكتب للأطفال.	تشمل التطورات الأخيرة الموسيقى الكورنسية والأفلام المستقلة وأبيان للأطفال.	تشمل التطورات الأخيرة موسيقى الكورنيز، الأفلام المستقلة، وأكتاب للأطفال.
common_voice_en_540414	وصلت حمى التمويل ذروتها يوم الثلاثاء.	حانة التمويل دخلت ذروتها يوم الثلاثاء.	السرعة للتبرعات وصلت إلى ذروتها يوم الثلاثاء	الإهتمام بالموارد وصل إلى ذروته يوم الثلاثاء.	لقد وصل العواطف إلى ذروة الأموال يوم الثلاثاء.	عجلة للحصول على الأموال وصلت إلى ذروتها يوم الثلاثاء.
common_voice_en_540415	البداية الجيدة بمثابة قطع نصف الطريق.	البدء الجيد هو نصف عمل	البداية الجيدة هي نصف الأمر.	البدء جيدًا هو نصف الأمر	البداية الجيدة هي نصف النهاية	البدء الخير نصف ما ينجح
common_voice_en_17270635	كيف لي أن أشكرك؟	كيف يمكنني أن أشكرك؟	كيف يمكنني الشكر لكِ؟	كيف يمكنني أن أشكرك؟	كيف يمكنني أن أشكرك؟	كيف يمكنني أن أشكرك؟
common_voice_en_17270636	Speedbird 9، استدر إلى اليسار وتوجّه إلى 270، ارتفع وأبق مستوى الطيران على 3، 5.	Speedbird تسعة، التحول يسار الاتجاه اثنين سبعة صفر، صعود والحفاظ على مستوى الطيران ثلاثة خمسة.	Speedbird تسعة، التجول اليسار الاتجاه اثنين سبعة صفر، تسلق والحفاظ على مستوى الطيران ثلاثة خمسة.	Speedbird تسعة، تلو الآخر يسار اتجاه اثنين سبعة صفر، صعد ويحافظ على مستوى الطيران ثلاثة خمسة.	السرعة التاسعة، انفت إلى اليسار اتجاه اثنان سبعة صفر، صعد وحافظ على مستوى الطيران ثلاثة خمسة.	طائر سبيدبرد تسعة، تدوير يسار إتجاه اثنين سبعة صفر، تسلق وتحافظ على مستوى الطيران ثلاثة خمسة.
common_voice_en_19609627	تُعرف الـ Zuidas باسم الميل الاقتصادي كذلك.	الدفوداس معروف أيضًا باسم الميل المالي.	(دي سولدا) معروف أيضاً باسم (البرنامج المالية)	(دو سوداس) معروف أيضاً باسم (الميل المالي)	(دو سوداس) يعرف أيضاً باسم (الميل المالي)	يُعرف "دي سوداس" أيضاً باسم "ميل المالية".
common_voice_en_19609629	يمكن سماعهم عبر «سلوفاينا».	يمكن سماعها في جميع أنحاء سلوفينيا.	يمكن سماعها في جميع أنحاء سلوفينيا.	يمكن سماعها في جميع أنحاء سلوفينيا.	يمكن سماعها في جميع أنحاء سلوفينيا.	يمكن سماعها في جميع أنحاء سلوفينيا.
common_voice_en_19656549	ربّت أربع بنات مع زوجها، «بول تي جي».	تربية أربعة بنات مع زوجها بول تي جي	تربية أربع بنات مع زوجها بول تي جي.	تربي أربع بنات مع زوجها (بول بي جي)	تربى أربع بنات مع زوجها، بول تي جي.	تربية أربع بنات مع زوجها، بول ت. جي.
common_voice_en_19656552	قبل عملها في مجال الأخبار، عملت «جينفر» لوقت قصير كعارضة خارج البلاد.	قبل مهنة الأخبار، عملت جنيفر لفترة وجيزة كنموذج في الخارج.	قبل مسيرتها الإخبارية، عملت جينيفر لفترة وجيزة كمثلة في الخارج.	قبل مسيرتها في الأخبار، عملت جينيفر لفترة وجيزة كعارضة أزياء في الخارج.	قبل مسيرتها الصحفية ، عملت جينيفر لفترة وجيزة كعارضة أزياء في الخارج.	قبل مسيرتها في الأخبار، عملت جينيفر لفترة وجيزة كعارضة أزياء في الخارج.
common_voice_en_393371	يحب الأمريكيون إقامة حفلات شواء.	الأمريكيون يحبون الحساء.	الأمريكان يحبون الحفل الشويش	يُحب الأمريكيون شواء.	الأمريكيون يحبون صلاع الشواية	الأمريكيين يحبون الحفلات الشواية
common_voice_en_393373	أخشى أنّ عليّ استيفاء أجر مقابل ذلك منك.	أخشى أنني أحتاج أن أجر عليك لذلك.	أخشى أن أكون بحاجة إلى تهمتك بذلك.	أخشى أنه أحتاج إلى دفع رسوم لك من أجل ذلك	أخشى أنني أحتاج إلى أن أفرض عليك رسوم مقابل ذلك.	أخشى أنني سأحتاج إلى التكاليف منك من أجل ذلك.
common_voice_en_17273130	انتهى السباق في تسع وثلاثين دقيقة مخالفًا جميع التوقعات.	انتهت السباق في تسعة وثلاثين دقيقة فقط، مما تجاوز كل التوقعات.	انتهى السباق في تسعة وثلاثين دقيقة فقط، مما تجاوز كل التوقعات.	انتهى السباق في تسعة وثلاثين دقيقة فقط، مما خسر كل التوقعات.	انتهى السباق في تسعة وثلاثين دقيقة فقط، مما فاز على كل التوقعات.	انتهى السباق في تسعة وثلاثين دقيقة فقط، مما أدى إلى تفويت كل التوقعات.
common_voice_en_17273131	دخلوا احتماءً من المطر، متشعثين ويخرج منهم البخار.	دخلوا من المطر، كلهم مشوشين ومتخمسين	لقد دخلوا من الأمطار، كلهم متفككين ومتنفسين.	دخلوا من المطر، كلهم فوضويين ومتبخرين.	دخلوا من المطر، كلهم فوضويين ومتخمرين.	لقد دخلوا من المطر، كلًا مشوشين ومتخففين.
common_voice_en_120977	يقول لنا أن نصل الحدّ الأعظمي.	يقول لنا أن نحصل على الحد.	يقول لنا أن نحصل على الحد.	يقول لنا أن نحصل على الحد.	يقول لنا أن نحصل على الحد.	يقال لنا أن نحصل على الحد.
common_voice_en_120978	على عكس VoiceCode، والذي هو حلّ كامل، Dragonfly مطوّر من Python API إلى Dragon.	على عكس VoiceCode، والذي هو حل محمل لا يسبب إلا تطبيق بيتر محسن للتنين.	على عكس VoiceCode، الذي هو حل محكوم لا يضيف فقط حلوس محسن للبيت للتنين.	على عكس VoiceCode، وهو حل مؤقت، لا يتضمن سوى تعبئة بيتر محسنة للدراغون.	على عكس VoiceCode ، وهو حل معتمد لا يضمن سوى تطبيق بيانات محسنة للتمثل في Dragon.	على عكس واكود الصوتي، وهو حلاً مؤهلاً لا يُضيف سوى تطبيق بيتر محسن على دراغون.
common_voice_en_19711340	نسخة مبسوطة من هذا المعزز ستُستخدم في صاروخ Vulcan القادم.	نسخة مطولة من هذا المروج سوف تستخدم على الصاروخ فولكان القادم.	سيتم استخدام نسخة مطوجة من هذا المزاد على صاروخ فولكان القادم.	سيتم استخدام نسخة ممددة من هذا المواصل على صاروخ فولكان القادم.	سيتم استخدام نسخة مطوئة من هذا المفعم على الصاروخ الفولكاني القادم.	سيتم استخدام نسخة متمددة من هذا المحفز على الصاروخ "فولكان" القادم
common_voice_en_19711344	بسبب الاحتجاج الشهير، على كل حال، لم يبدأ المشروع أبدًا.	ونتيجة للاحتجاج الشعبي، لم يبدأ المشروع أبدًا.	ومع ذلك ، بسبب الاحتجاج الشعبي ، لم يبدأ المشروع أبدًا.	ومع ذلك ، بسبب الاحتجاجات الشعبية ، لم يبدأ المشروع أبدًا.	وبالرغم من ذلك، بسبب الاحتجاج الشعبي، لم يبدأ المشروع أبداً.	وبالرغم من ذلك، بسبب الاحتجاجات الشعبية، لم يبدأ المشروع أبدًا.
common_voice_en_20081524	تُلبس للعرض أو لمتعة من يلبسها.	يتم ارتداؤه للعرض أو التمتع بالملابس.	يُلبسون للتعرض أو التسلية في الملابس.	يتم ارتداؤها لعرض أو للاستمتاع بالعروس.	يتم ارتداؤها للعرض أو للاستمتاع باللحوم.	يتم ارتداؤها للعرض أو للاستمتاع بالآثار.
common_voice_en_20081525	والآن، بعد ثماني سنين، إنهم من بين أعز أصدقائي.	وبعد ثمانية سنوات هما من بين أفضل أصدقائي.	والآن بعد ثمانية سنوات هم من بين أفضل أصدقاءي	و الآن بعد ثمانية سنوات هم من بين أفضل أصدقائي	والآن بعد ثمانية سنوات، هم من بين أفضل أصدقائي.	والآن بعد ثمانية سنوات هما من بين أفضل الأصدقاء لدي.
common_voice_en_540056	لأنك لن تكون قادرًا على إسكاتها.	لأنك لن تتمكن أبداً من إعادة صمتها	لأنك لن تكون قادرًا على السكوت مرة أخرى.	لأنك لن تتمكن من إبقاءها صامتة مجدداً	لأنك لن تكون قادراً على أبقاء الصمت مرة أخرى	لأنك لن تكون قادراً على أن تحافظ على صمتك مرة أخرى.
common_voice_en_540057	أمضى الصبي ليله دون نوم.	قضى الصبي ليلة بلا نوم.	قضى الصبي ليلة بلا نوم.	قضى الصبي ليلة بلا نوم.	قضى الصبي ليلة بلا نوم.	قضى الصبي ليلة بلا نوم.
common_voice_en_90807	والآن، انظر إلى ما فعلته!	الآن انظر ماذا فعلت	الآن انظر ما فعلت	والآن انظر ماذا فعلت	انظر ماذا فعلت الآن.	انظر الآن إلى ما فعلت.
common_voice_en_90808	شغّل موسيقى من الثمانينات.	العاب الموسيقى من الثمانينات	شغّل موسيقى من الثمانينات	أداء الموسيقى من الثمانينيات.	اعزف موسيقى من الثمانينيات	إعزف موسيقى من الثمانينات
common_voice_en_80561	تلك الليلة، أخبر الكيميائي بكل هذا.	في تلك الليلة، أخبر الخيميائي بكل هذا.	تلك الليلة، قال كل هذا للكيميائي.	في تلك الليلة، قال كل هذا للخيميائي.	في تلك الليلة، قال كل هذا للخيميائي.	في تلك الليلة، قال كل هذا للكيميائي.
common_voice_en_181694	امتطوا جيادهم.	ركبوا خيولهم	ركبوا خيولهم	لقد ركبوا خيولهم	ركبوا خيولهم.	لقد ركبوا خيولهم
common_voice_en_191024	سأعثر على أم «كايل».	سأبحث عن أم (كايل)	سأجد والدة (كايل)	سأبحث عن أم (كايل)	سأبحث عن أم (كايل)	سأبحث عن والدة (كايل)
common_voice_en_191026	كان اليوم الذي ستتغير فيه حياتهم للأبد.	اليوم كان اليوم الذي ستغير حياتهما إلى الأبد	كان اليوم هو يوم تغير حياتهما إلى الأبد	كان اليوم هو اليوم الذي ستتغير فيه حياتهم للأبد.	كان اليوم هو يوم تغيرت حياتهم إلى الأبد.	كان اليوم هو اليوم الذي تتغير فيه حياتهم إلى الأبد
common_voice_en_17386340	راقب العصفور الأسود هذا من الشجرة وهو يدير رأسه يسارًا ويمينًا، ويهزّ ويخفق بجناحيه، قبل أن ينطلق محلقًا في الهواء.	شاهد بلاكورد كل هذا من الصفقة، ويزور رأسه اليسار واليمين، يشرق ويختبر أجنحته، قبل أن يرتدي في النهاية في الهواء.	نظر الـ Blackbird كل هذا من الصندوق يدور رأسه على اليسار واليمين، ويمتدع ويتجرب أجنحته، قبل أن يطير أخيرا.	رصد الطائر الأسود كل هذا من البطل يتجه رأسه اليسار واليمين، يمرر ويختبر أجنحته، قبل أن يرتفع أخيراً إلى الهواء.	رأى الطائر الأسود كل هذا من الاتفاقية يلتف بالرأس اليسرى واليمنى، يلمع ويختبر أجنحاته، قبل أن يطير أخيراً.	رأى البارد الأسود كل هذا من المادة، ويذهب رأسه يسارًا وعلى اليمين، يغمض ويختبر أجنحته، قبل أن يطير أخيرًا.
common_voice_en_127848	شخص من بعيد يتسلق الجبال في الغابة.	شخص في الحجر البعيد يتسلق في الغابة.	شخص في منحدر بعيد يتسلق في الغابة.	شخص في الحصن البعيد يتسلق في الغابة.	شخص في الصخرة البعيدة يتسلق في الغابة.	شخص في الصخرة البعيدة يسلق في الغابة.
common_voice_en_127850	امرأة تغني في فرقة مع رجلين يعزفان الغيتار ورجل يقرع الطبول.	امرأة تغني في فرقة مع رجلان يلعبون الجيتار ورجل يلعب الطبول.	امرأة تغني في فرقة مع رجلان يعزفون الجيتار و رجل يعزفون الطبول.	امرأة تغني في فرقة مع رجلين يعزفون الجيتار ورجل يعزفون الطبول.	امرأة تغني في فرقة مع رجلان يعزفون الجيتار ورجل يعزفون الطبول.	امرأة تغني في فرقة مع رجلان يعزفون الجيتار ورجل يعزفون الطبول.
common_voice_en_17704655	لا يمكنني الوثوق في هذا الاستبيان كونه قديم.	لم أستطع الوثوق بهذا لأنه قديم.	لم أستطع أن أثق بهذا لأنه قد صارت قديمة.	لم أستطع الوثوق بهذا لأن هذا قد فُد.	لم أستطع الثقة بهذا لأنها تتجاوز الزمن.	لم أستطع الوثوق به الآن لأنه قد نفق منه الوقت.
common_voice_en_17704656	سأشوي بعض البلوط.	سأشوي بعض الجستا.	سأشوي بعض الخلطة.	سأشوي بعض الجستين.	سأقلي بعض الغطاء.	سأسعل بعض الفول الخفيف.
common_voice_en_17269063	ما رأيك؟	ماذا تفكر؟	ماذا تظنين؟	ما رأيك في ذلك؟	ماذا تفكرين؟	ما رأيك في ذلك؟
common_voice_en_696023	قتلت ثلاثتهم من أجل لا شيء.	لقد قتلتهم ثلاثة لا سبب له.	لقد قتلتهم الثلاثة من أجل شيء	لقد قتلت ثلاثة منهم لأجلاً	لقد قتلتهم الثلاثة من أجل لا شيء.	لقد قتلتهم أو الثلاثة من أجل لا شيء
common_voice_en_696025	أين الماعز العجوز؟	أين الماعز القديم؟	أين الماعز القديم؟	أين الماعز القديم؟	أين العنزة القديمة؟	أين الماعز القديم؟
common_voice_en_140704	رجلان في قارب في مياه مفتوحة هادئة.	رجلان في قارب في مياه هادئة مفتوحة	رجلان في قارب في مياه هادئة مفتوحة	رجلان في قارب طائرة في مياه هادئة مفتوحة	رجلان في قارب في المياه الهادئة المفتوحة	رجلان في قارب طائر في المياه الهادئة المفتوحة.
common_voice_en_140705	سبع بالغين يجلسون حول نار ويتناقشون.	يجلس سبعة كبار حول حفرة إطفاء يحدثون.	يجلس سبعة من البالغين حول حفرة حريق يقومون بمحادثة	سبعة شخص بالغين يجلسون حول حفرة الحريق وهم يحدثون.	بقي سبعة أكبر أشخاص حول حفرة النار يحضرون محادثة.	سبعة في المربع يجلسون حول حفرة حريق في محادثة.
common_voice_en_19520255	أنا أتحسن.	لقد أصبحت أفضل.	أنا أصبح أفضل.	أنا أحسن حالتي	بدأت أحسن حالتي	سوف أحسن حالتي.
common_voice_en_19520257	بينها كلها، هذا الأكثر فائدة والأكثر كرامة.	من بينهم هذا هو أعظم وأكثر كرامة.	من بينهم كل هذا هو العجب وأكثر الكرامة.	من بين كل هذا هو الأكثر إثارة والأكثر كرامة.	من بينهم، هذا هو أعظم الشيء وبالأغلب الكرامة.	من بينهم كل هذا هو الأكثر إثارة، وأكثر الكرامة.
common_voice_en_659909	أخشى أنه مهم.	أخشى أن هذا مهم	أخشى أن هذا مهم.	أخشى أن هذا مهم.	أخشى أن يكون هذا مهمًا.	أخشى أن يكون هذا مهمًا.
common_voice_en_659910	فتح «مايكل» متصفحًا وأبحر إلى محرك بحث غير معروف.	فتح مايكل متصفحًا وذهب إلى محرك بحث مجهول.	فتح مايكل متصفحًا وذهب إلى محرك بحث مجهول.	فتح مايكل متصفحًا واشتغل في محرك بحث مجهول.	فتح مايكل متصفحًا وتوجّه إلى محرك بحث مجهول.	(مايكل) فتح متصفحًا و اتجه إلى محرك بحث مجهول.
common_voice_en_19654578	خدمة "Romancecar" محدودة المسؤولية للنقل تتطلب إجرة إضافية.	خدمات Romanscar المحدودة تتطلب مبلغ إضافي.	خدمات رومانسكار المحدودة تتطلب زيادة إضافية.	خدمات رومانسيكار المحدودة تتطلب تكلفة إضافية.	خدمات الرومانسكار المحدودة تتطلب رسوم إضافية.	خدمات الخطوط السريعة المحدودة "رومينسكار" تتطلب إجراء إضافي.
common_voice_en_19654580	وعمل على ترجماته بينما كان جميع من في المنزل نائمًا.	ثم عمل على ترجماته بينما كانت كل الأسر نائمة	ثم عمل على الترجمات بينما كل الأسر كانت تنام.	ثم عمل على تغيير ترجماته بينما كانت كل الأسر نائمة.	ثم قام بعمل الترجمات بينما كان كل الأسرة نائمة	ثم قام بتغلب على ترجماته بينما كل الأسرة نائمة.
common_voice_en_18308164	على الأقل، تسعون بالمئة من الطلاب لم يوافقوا على التصريح السافر الذي أطلقه البرفسور.	على الأقل تسعون في المائة من الطلاب لم توافقوا على بيان البروفيسور الغريب	على الأقل تسعين في المائة من الطلاب لم يتفقوا على تصريح البروفيسور الغريب	على الأقل تسعين في المئة من الطلاب اختلفوا مع بيان البروفيسور المثير للغضب	كانت تسعين في المئة على الأقل من الطلاب لا يوافقون على بيان البروفيسور المهيب.	كان التسعين في المائة على الأقل من الطلاب لا يوافقون على بيان البروفيسور الفضيح
common_voice_en_18308167	وكان هذا آخر شيء من «فرانسوا» و«بيرولت».	وكان هذا آخر فرانكو الإمبراطور.	و هذا كان آخر إمبراطور فرانكو	وكان هذا آخر واحد من فرانكو إمبراطورية.	وهذه كانت آخر إمبراطورية فرانكوسية.	وكان هذا آخر ظهور لـ (فرانكيو إمبراطور).
common_voice_en_19757801	يستمتع بوليانين في وقت فراغه بصيد الأسماك، والصيد البري، وجمع الطوابع، والموسيقى الكلاسيكية.	في وقت فراغها ، استمتع كولين في الصيد والصيد والموسيقى الكلاسيكية.	في وقت فراغه ، يتمتع كولينان بالصيد والصيد والموسيقى الكلاسيكية.	في وقت فراغه، كان كولييني يحب الصيد والصيد والبيلاديلو والموسيقى الكلاسيكية.	في وقت فراغه كان كولينان يستمتع بالصيد والصيد والدارس الموسيقية والكلاسيكية.	في وقت فراغه، كان (كولينين) يتمتع بالصيد والصيد والبراديو والموسيقى الكلاسيكية.
common_voice_en_19757802	وفيما يتعلق بالسياسة الاجتماعية، اتّبعت حكومة كارامانليس سياسة ليبرالية إلى حد كبير.	في موضوعات السياسة الاجتماعية، اتبعت حكومة كارلمانلي سياسة ليبرالية بشكل كبير.	في مسائل السياسة الاجتماعية، اتبعت حكومة كارامينلي سياسة ليبرالية إلى حد كبير.	في مسائل السياسة الاجتماعية، اتبعت حكومة كارالمينلي سياسة ليبرالية إلى حد كبير.	في مجال السياسة الاجتماعية، اتبعت حكومة كارمالينالي سياسة ليبرالية إلى حد كبير.	في مجالات السياسة الاجتماعية ، اتبعت حكومة كارليمينلي سياسة ليبرالية إلى حد كبير.
common_voice_en_16047860	يبدو وضع الفريق ذو أفضل توقيت جيداً.	فريق البوسطي يظهر مغزى!	الفريق مع البوستامي يبدو هو الذهاب!	الفريق الذي يحصل على أفضل كل مزيج من الطراز	الفريق الذي يمتلك علامة الباستيمي يبدو مغطى	الفريق ذو القسمة الأكثر شهية يذهب!
common_voice_en_17285500	ماذا عن مصر؟	ماذا عن مصر؟	ماذا عن مصر؟	ماذا عن مصر؟	ماذا عن مصر؟	ماذا عن مصر؟
common_voice_en_17285501	حسناً، أوافق على أن هذه قد تكون الحالة.	حسناً، أتفق مع هذا قد يكون الحال.	حسناً، أوافق على أن هذا قد يكون كذلك	حسناً، أوافق على أن هذا قد يكون الحال.	حسناً، أوافق على أن هذا يمكن أن يكون الحال	حسنًا، أوافق على أن هذا قد يكون الحال.
common_voice_en_581579	كان متيقن من الأمر أكثر من أي شيء في العالم.	كان أكثر تأكدا من أي شيء في العالم.	كان أكثر يقينًا بيها من أي شيء في العالم.	كان أكثر تأكيدًا به من أي شيء في العالم.	كان أكثر تأكيدًا بذلك من أي شيء في العالم.	كان أكثر تأكيدًا بها من أي شيء في العالم.
common_voice_en_581580	دعني أخبرك بما سيحصل.	دعني أخبرك بما سيحدث.	دعوني أخبرك بما سيحدث	دعني أخبرك بما سيحدث.	دعني أخبرك ما سيحدث.	دعيني أخبرك ما سيحدث.
common_voice_en_537596	كانوا مرتاحين وسعداء.	كانوا مرتاحين وسعداء.	كانوا مرتاحين وسعداء.	لقد كانوا مرتاحين وسعداء	كانوا مرتاحين وسعداء.	لقد كانوا مرتاحين وسعداء
common_voice_en_537597	كان الصبي مصدوماً.	صدم الصبي.	صدم الصبي.	الصبي كان فزع	الصبي صاعق.	لقد صاعق الصبي.
common_voice_en_17276298	هل تعلم ما إن كان ديلان سيذهب معنا؟	هل تعرف ما إذا كان ديلان سيعود معنا؟	هل تعرف إن كان (ديلان) سيذهب معنا؟	هل تعرف إن كان (ديلان) سيذهب معنا؟	هل تعرف إن كان (ديلان) سيسافر معنا؟	هل تعرف إذا كان (ديلان) سوف يذهب معنا؟
common_voice_en_19428279	هرع طبيب النادي الى الملعب لإنعاشه.	طبي النادي ركض على الملعب لاحيائه.	دخل طبيب النادي على الملعب ليحييه.	قد ركض طبيب النادي إلى الملعب لإحيائه	الطبيب من النادي ركض على الملعب لإحيائه.	دّفَر طبيب النادي إلى الملعب لتقيامه.
common_voice_en_19428280	ومن ثم استفاق إنجل مفزوعاً من الحلم.	استيقظ الملاك، مخبط من خلال الأحلام المقلقة.	يُستيقظ الملاك المزعج من الأحلام المزعجة.	يُستيقظ الملائكة التي ترتعشها الأحلام المقلقة.	يُيقظ الملائكة المُزعجة من الأحلام المزعجة.	يستيقظ الملائكة المخلوقة، منتعاسة بالخواب المزعجة.
common_voice_en_102918	ستكون مستشار الواحة.	ستكون مستشارة الواحة	ستكون مستشارة الواحة	ستصبح مستشارة الواحة	ستكون مستشارة الواحة.	ستكون مستشارة الواحة.
common_voice_en_17258821	ما الذي كان من المفترض فعله؟	ماذا يجب القيام به؟	ما الذي يجب القيام به؟	ماذا كان من المفروض أن يحدث؟	ماذا كان من المفترض أن يُفعل؟	ماذا يجب أن يكون من الممكن أن نفعل؟
common_voice_en_17258823	هل تعرفه؟	هل تعرفه؟	هل تعرفه؟	هل تعرفه؟	هل تعرفه؟	-هل تعرفه؟
common_voice_en_203760	بعض هؤلاء الذين شاهدوا تحليقه قالوا أنه طار مُصدراً صوت هسهسة.	بعض من الذين رأوا رحلتها قالوا إنها سافرت بصوت صاخب	بعض من أولئك الذين رأوا رحلته يقولون أنها سافرت بصوت زئير	بعض من أولئك الذين رأوا رحلته يقولون أنها سافرت بصوت هزز	بعض من أولئك الذين رأوا رحلتها يقولون إنها سافرت بصوت زئير	بعض من أولئك الذين رأوا رحلته يقولون أنها سافرت بصوت زئير.
common_voice_en_18322333	قُضي الأمر عندما شقَّ طريقهُ عبر حلقة المتفرجين.	لقد انتهى الأمر عندما عبر حلقة المشاهدين	لقد انتهى الأمر عندما ادخل عبر حلقة المشاهدين	انتهى الأمر عندما تمكن من عبور حلبة المتفرجين	لقد انتهى الأمر عندما قام بجري من خلال حلقة المشاهدين.	لقد انتهى الأمر عندما اختلفت طريقها من خلال حلبة المشاهدين
common_voice_en_20018004	تم ترشيحه كقائد هجوم للمرة الأولى في مسيرته المهنية.	تم تصويته على مخالفة كيلتان لأول مرة في حياته المهنية.	تم تصويره على مخالفة كيلجين للتسمية الأولى في حياته المهنية.	تم تصويت عليه على جرم كيلفان في الاسم الأول في حياته المهنية.	تم تصويره على جريمة كيلتون على المسمى الأول في مسيرته المهنية.	تم تصويت نفسه على قصور كيلتان في التسمية الأولى في حياته المهنية.
common_voice_en_20018005	معظم الفصائل ليلية وقوة بصرها ضعيفة.	معظم الأنواع nocturnal or per acid.	معظم الأنواع شبية أو لكل حمض.	معظم الأنواع ليلية ولا لكل حمض.	معظم الأنواع شبية أو لكل حمض.	معظم الأنواع نوراتيسية لكل حمض.
common_voice_en_19794223	سيكون هناك تحذير واحد أول وأخير للرمي.	سيكون هناك فقط تحذير أول وأخير للرمي.	سيكون هناك التحذير الأول والنهائي لللقاء.	سيكون هناك فقط تحذير أول وأخير ليرمي.	سيكون هناك فقط تحذير أولاً وأخيراً للرمي.	سيكون هناك فقط تحذير أولاً وأخيرًا للوصول.
common_voice_en_19794227	صرح كويرت أن ليلى قادرة على تدبير حجة غياب له.	يقول كورد أن (ليلا) يمكن أن تمنحه عذر	تقول كورت أن ليليا يمكنها توفير له عذر.	يقول كورت أن ليلا يمكنها إطلاقه بألليبي.	كورت يذكر أن ليلا يمكنه توفير لها حجة غياب.	(كورت) يذكر أن (ليلا) يمكن أن تمنح له حجبة.
common_voice_en_17296151	لا يهمني المال، بل تهمني السلطة.	المال ليس من الاهتمام, والسلطة هي.	المال ليس مبالغ فيه، والقوة هي.	المال ليس من المثير للاهتمام، السلطة هي.	المال ليس من المثير للصلة، السلطة هي.	المال ليس من المثير للاهتمام، لكن السلطة هي.
common_voice_en_17296152	يا للروعة، أنظر الى عمق هذا الأخدود!	انظر إلى مدى عمق هذا الوادي	واو، انظر كم هذا الوادي عميق!	واو، انظروا كم هذا الوادي عميق!	واو، انظروا كم هذا الوادي عميق!	واو، انظروا مدى عمق هذا الوادي!
common_voice_en_14593421	عمّ يدور هذا الأمر؟	ما كل هذا؟	ما كل هذا عن؟	ما كل هذا عنه؟	ما كل هذا عنه؟	ما كل شيء عن ذلك؟
common_voice_en_14593423	قلت لك يا صاح، يتم محاكمة عمليات التهريب قانونياً.	لقد أخبرتك يا فتى، يتم مقاضات التهريب	لقد قلت لك يا عزيزي، التهريب يتم مقاضاته	لقد أخبرتك يا فتى، يتم مقاضاة التهريب.	لقد أخبرتك يا صاح، أن التهريب يتم مقاضاته.	قلت لك يا صبي، التهريب يُحاكم.
common_voice_en_20022497	ومن ناحية أخرى، تعتبر "Pardofelis" مرادفاً لكلمة "Catopuma".	في الوقت نفسه، يعتبر "باراجفاتيس" متناظرًا بـ "كاتافوما".	في الوقت نفسه ، يعتبر الفقرة اسمًا متجانسًا لـ "كاتاووما".	في الوقت نفسه ، يعتبر "Paragraphitheus" مرادفًا لـ "Katapuma".	في هذه الأثناء، يعتبر "باراغفيتوس" مرادفاً لـ "كاتابوما".	في الوقت نفسه، يُعتبر "باراجريفيوس" مرادفاً لـ "كاتابوما".
common_voice_en_20022594	وتباعاً لتقسيم امبراطورية الإسكندرية، حصل سلوقس الأول المنصور على بابل.	بعد مشهد إمبراطورية سليخسيانس، حصل سليخسيوس أول نايتكر على نابليون.	بعد تفتيش إمبراطورية ألكسندر، حصل أول فتيان ليلي سيلوزيوس على نبيل.	بعد تقسيم الإمبراطورية الإسكندرية، تلقيت سيلوكيوس أول هابة ليل نمبل.	بعد تقسيم الإمبراطورية الإسكندرية، تلقّى أول كابوتي سيلوكيوس بابل.	بعد التقسيم بين إمبراطورية الإسكندر، تلقى أول خادم ليلي سيلوكيوس نابيلونيا.
common_voice_en_17265007	ما هي وظيفتي؟	ما هو شرائح هاتفي؟	ما هو حجتي المفضلة؟	ما هو فان بوكيتي؟	ما هو مقعد ال झالتي؟	ما هو نظام الإضافة الخاص بي؟
common_voice_en_19840741	تديرها شركة هيستوريك نيو إنجلاند.	يتم تشغيله من قبل Historic New England.	يتم تشغيله من قبل Historic New England.	يتم تشغيله من قبل Historic New England.	يتم تشغيلها من قبل Historic New England.	يتم تشغيله من قبل تاريخ نيو إنجلاند.
common_voice_en_19840742	درس كارل الطب في جامعة غيسن.	درس كارلو الطب في جامعة جيسون.	درس كارلو الطب في جامعة جيسون.	درس كارلو الطب في جامعة جيسون.	درس كارلو الطب في جامعة جيسون.	درس كارلو الطب في جامعة غيسون.
common_voice_en_572665	شاهد المئات من الحاضرين الشعلة تلك الليلة والليلة التي تلتها.	مئات المراقبين رأوا اللهب في تلك الليلة والليلة التالية	مئات المراقبين رأوا اللهب في تلك الليلة والليلة التالية.	المئات من المراقبين رأوا النيران في تلك الليلة وفي الليلة التالية.	رأى المئات من المراقبين اللهب في تلك الليلة والليلة التالية.	رأت المئات من المراقبين اللهب في تلك الليلة والليلة التالية.
common_voice_en_72575	ألا تستطيع فهم ذلك؟	ألا يمكنك فهم ذلك؟	ألا يمكنك فهم ذلك؟	ألا يمكنك أن تفهم ذلك؟	ألا يمكنك أن تفهم ذلك؟	ألا يمكنك أن تفهم ذلك؟
common_voice_en_20024177	تقف الكنيسة بذاتها في وسط حقول الأرز.	الكنيسة نفسها تقف في وسط الحقول	الكنيسة نفسها تقف في وسط حقول الأرز	الكنيسة نفسها تقف في وسط حقول الأرز	الكنيسة نفسها تقف في وسط حقول الأرز.	الكنيسة نفسها تقف في منتصف حقول الأرز.
common_voice_en_20024178	في الصباح التالي، فاق عدد الأعداء على الجيش الإنجليزي بنسبة خمسة الى واحد.	في الصباح التالي، العصابة الإنجليزية أقل عدداً من خمسة إلى واحد.	في الصباح التالي، الفريق الإنجليزي في المجموعة الخامسة إلى الواحدة.	صباح اليوم التالي، الفريق الإنجليزي أصيب في العدد الخامس إلى واحد.	صباح اليوم التالي، الجيش الإنجليزي يقلز من العدد الخامس إلى الواحدة.	في الصباح التالي، فإن القوات الإنجليزية كانت أقل عدداً من الخامس إلى واحد.
common_voice_en_19613455	وأيضاً، بيركشاير الغربية ليست سوى مسافة قصيرة من الطرف الجنوبي الشرقي للبلدة.	ويس-بيكشيل أيضاً على مسافة نررة فقط من بولوو إلى إيزانتيك.	كما يقع ويسزبيكسيل على مسافة ناعمة من بورفورد إلى إيسانتيك.	كما يوجد ويست بيكشيل على بعد مسافة معتدلة من بوروود إلى إيستونتيك.	كما أن بيكشيل الغربية على مسافة ناعمة فقط من بورلوود إلى إزولتيك.	يقع أيسيل، ويست بيكشيال، على مسافة صغيرة فقط من بورلوود إلى أيزونتيك.
common_voice_en_19613456	هناك أيضا العديد من المتاجر الأصغر حجماً على طول طريق كليفلاند القديم.	هناك أيضًا عدد من المتاجر الأصغر على طول طريق كرينسلاند القديم.	هناك أيضًا عدد قليل من المتاجر الأصغر على طول طريق Old Grizenland.	هناك أيضًا عدد قليل من المحلات التجارية الأصغر على طول طريق Old Grizenland.	هناك أيضًا عدد قليل من المتاجر الأصغر على طول طريق كريزلاند القديم.	هناك أيضًا عدد قليل من المحلات التجارية الأصغر على طول طريق كريزلاند القديم.
common_voice_en_127852	هل يمكنك إعطائي بعضاً من الخبز من فضلك؟	هل يمكنك أن تعطيني قطعة خبز من فضلك؟	هل يمكن أن تعطيني قطعة خبز من فضلك؟	هل يمكنك أن تعطيني قطعة من الخبز من فضلك؟	هل يمكنك إعطائي قطعة من الخبز من فضلك؟	هل يمكنك أن تعطيني قطعة من الخبز من فضلك؟
common_voice_en_127853	والآن يا سادة أود أن أطرح عليكم بعض الأسئلة.	الآن أريد أن أسألكم بعض الأسئلة	الآن أريد أن أسألكم رفاق بعض الأسئلة	والآن أريد أن أسألكم بعض الأسئلة.	الآن أريد أن أسألكم بضعة أسئلة.	الآن أريد أن أسألكم بضعة أسئلة.
common_voice_en_559609	يرش السائل في المدخل.	تفشرت الفواكه عبر الجناح	تم رش الفاكهة عبر الجناح.	تم رش الفاكهة عبر الردهة.	تمشّرت الفاكهة عبر الممر.	فثقت الفاكهة عبر المرفق.
common_voice_en_559610	أنت تقوم بعمل رائع حتى الآن.	أنت تقوم بعمل رائع حتى الآن	أنت تقوم بعمل رائع حتى الآن	أنت تقوم بعمل عظيم حتى الآن.	أنت تقوم بعمل عظيم حتى الآن.	أنت تعمل عملًا رائعًا حتى الآن.
common_voice_en_18725229	رفعت فنادق بورغاتا دعاوى قضائية ضد كلاً من شركة غيماكو واللاعب آيفي.	إبراهيم سباقه يبدأ بالذراعة ويشرف على النفس	من البورغوتا اتابع جيماكو، أس ويل، أس هايفي.	ألدي بورجوتا يُصيِّن جيماكو أسويل زى آيفي.	كتبت: من بورغوتا يُسُوِّن جيماكو أزويل أز أيفي.	فـ (دي بورجوتة) اسّيقن جيماكو (الأسويل) هـا "أيفي.
common_voice_en_18725234	بعد الحرب انتسب الى جامعة ستانفورد حيث التقى بزوجته المستقبلية إيلانور.	بعد الحرب درس في جامعة ستانفورد حيث التقى وزوجته المستقبلية إليانور.	بعد الحرب حضر جامعة ستانفورد حيث قابلت زوجته المستقبلية، إليانور.	بعد الحرب حضر جامعة ستانفورد حيث التقى بزوجته المستقبلية إليانور.	بعد الحرب حضر جامعة ستانفورد حيث التقى بزوجته المستقبلية، إليانور.	بعد الحرب حضر جامعة ستانفورد حيث التقى وزوجته المستقبلية، إليانور.
common_voice_en_19641156	مررت سبرينغفيلد الأغنية الى مادلين بيل، صديقتها ومغنيتها المساعدة.	تم نقل الأغنية إلى مدلين بيل باعتبارهما صديقان وموسيقى خلفية منتظمة.	سبرينغفيلد سلم الأغنية إلى مادلين بيلي كصوتي صديق وعندها صوتي منتظم.	سبرينغفيلد أودع الأغنية إلى مادلين بيل، وهي صواريخ صديقة وتشغيل خلفي منتظم.	سبرينغفريد قام بتنفيذ الأغنية إلى "مادلين بيل" كصوت أصدقاء وموسيقى خلفية منتظمة.	غزت (سبرينغفيلد) الأغنية إلى أغنية (مادلين بيل) كصوف صديقي وموغني خلفي منتظم
common_voice_en_19641158	يوجد لائحة بالبائعين على موقع ميغامانيوال.	هناك قائمة بائع في دليل Mega.	هناك قائمة من البائعين في دليل ميجا.	هناك قائمة من البائعين في الكتابية الكبيرة.	هناك قائمة بالبائعين في دليل (ميجا مانوال).	هناك قائمة من البائعين في المجلد الرئيسي.
common_voice_en_19713892	استخدموا أغنية مورنينغ موسومي الرائجة «لوف ماشين» كلحن للدخول.	استخدموا أغنية موسلميين المحتمرة "آل حب" كقضيت الدخول.	استخدموا أغنية "ميكان الحب" المؤلمة للمسلمين كمواد دخولهم.	استخدموا أغنية "Love Machine" الفائقة للأمسلمين في وقت الحزن كموضوع دخولهم.	استخدموا أغنية "Love Machine" التي أطلقها موسيقى الحزن على المسلمين كواضيع مدخل.	استخدموا أغنية "ماوتشين الحب" التي نجحت في الحزن من قبل المسلمين كموضوع دخولهم.
common_voice_en_19713895	يتم إدارة القطارات التي تعمل في المحطة من قبل شركة جريت ويستيرن رايلواي.	يتم تشغيلها والقطارات التي تخدمها بواسطة Great Western Railway.	يتم تشغيلها والقطارات التي تخدمها بواسطة سكة حديد الغربية العظمى.	يتم تشغيلها والقطارات التي تخدمها بواسطة السكك الحديدية الغربية العظمى.	يتم تشغيلها والقطارات التي تخدمها من قبل السكك الحديدية الغربية العظيمة.	يتم تشغيلها والقطارات التي تخدمها بواسطة السكك الحديدية الغربية العظمى.
common_voice_en_75567	بدأت جماعات البشر والحيوانات الهائلة بالتنقل بشكل أسرع.	بدأت مجموعة كبيرة من الناس والحيوانات في السفر أسرع.	بدأت مجموعة كبيرة من الناس والحيوانات في السفر بسرعة أكبر.	بدأت المجموعة الهائلة من الناس والحيوانات في السفر أسرع.	بدأت المجموعة الهائلة من الناس والحيوانات في السفر بسرعة أكبر.	بدأت المجموعة الضخمة من الناس والحيوانات في السفر بسرعة أكبر.
common_voice_en_75568	قال الفتى: لم يحصل ذلك لي قط.	"هذا لم يحدث لي أبداً" قال الصبي	"هذا لم يحدث لي أبداً" قال الصبي	"هذا لم يحدث لي أبداً"، قال الصبي.	"هذا لم يحدث لي قط" ، وقال الصبي.	"هذا لم يحدث لي أبداً" قال الصبي.
common_voice_en_505265	أهلاً بك في الحفل يا ساندرا!	مرحبا بك في الحفلة يا ساندرا!	مرحباً بك في الحفلة يا ساندرا!	مرحباً بك في الحفلة يا (ساندرا)!	أهلا بكم في الحفلة يا ساندرا!	أهلاً بك في الحفلة يا (ساندرا)!
common_voice_en_505266	تسمى موسيقى الراب ذات الدقات الإلكترونية الصاخبة بالهيب-هوب.	تلك الموسيقى الروب مع قاعدة إلكترونية عالية تسمى هيب هوب.	تلك الموسيقى الراقية مع القاعدة الإلكترونية الصاخبة تسمى الهيب هوب.	تلك الموسيقى الرابية مع القاعدة الإلكترونية الصاخبة تسمى الهيب-هوب.	هذه الموسيقى الرابية بأوقاتها الإلكترونية الصاخبة تسمى الهيب هوب.	تلك الموسيقى الـ (راب) ذات القيثارة الإلكترونية الصاخبة تسمى (هيب هوب)
common_voice_en_18025453	لا أستطيع فعل ذلك.	لا يمكنني فعل ذلك	لا يمكنني فعل ذلك	لا يمكنني فعل ذلك.	لا أستطيع أن أفعل ذلك	لا يمكنني القيام بذلك.
common_voice_en_18025454	دخَّن غليوناً كبيراً فيه تبغ قوي.	يدخن كومة كبيرة مع محتويات قوية.	إنه يدخن مقلاة كبيرة مع محتويات قوية.	إنه يدخن كوسة كبيرة مع محتويات قوية	إنه يدخن حفرة كبيرة فيها محتويات قوية.	يدخن ناجماً كبيراً بمحتويات قوية
common_voice_en_558162	ولكن ليس عليه القلق حيال ذلك الآن.	لكنه لم يكن بحاجة إلى القلق حول ذلك الآن	لكنه لم يكن بحاجة إلى القلق حول ذلك الآن	لكنه لم يكن بحاجة إلى القلق بشأن ذلك الآن	لكنه لم يكن بحاجة إلى القلق عن ذلك الآن	لكن لم يكن بحاجة إلى القلق بشأن ذلك الآن
common_voice_en_558164	ليس من المرجح أن ينقذ المال حياة شخص ما.	ليس كثيراً ما ينقذ الكثيرون حياة شخص ما.	ليس من الشائع أن ينقذ الكثيرون حياة شخص ما.	ليس من المألوف أن أنقذ الكثيرين حياة شخص ما.	ليس في كثير من الأحيان أن الكثيرين يخلصون حياة شخص ما.	ليس في كثير من الأحيان أن الكثيرون ينقذون حياة شخص ما.
common_voice_en_18765982	تنتقل التقنيات من قبضة القوى المهيمنة الى بقية العالم مما يمكنّها من اللحاق بها.	تم نشر التكنولوجيا من القوة الهيمونية إلى بقية العالم، مما يسهل التقاط.	يتم نشر التكنولوجيا من القوة الهايسمونية إلى بقية العالم، مما يسهل التقاط.	تُنشر التكنولوجيا من قوة التشريح إلى بقية العالم، مما يسهل الكاشاب.	التكنولوجيا تُنشر من القوة الهزمية إلى بقية العالم، مما يسهل الوصول.	يتم توزيع التكنولوجيا من قوة الهيزمونية إلى بقية العالم، مما يسهل التنقل.
common_voice_en_18765983	هي المؤسسة والمديرة للمشروع الأثري في كارال.	هي مؤسسة ومدير المشروع الأثري في كارول.	هي مؤسس ومخرج المشروع الأثري في كيرول.	هي مؤسسة ومديرة المشروع الأثري في كارول.	هي مؤسسة ومديرة المشروع الأثري في كارول.	هي مؤسسة ومدير المشروع الأثري في كيرول.
common_voice_en_17285806	نعم، هذا ما كنت أفكر فيه أيضاً.	نعم، هذا ما كنت أفكر به أيضاً	نعم، هذا ما كنت أفكر به أيضاً	نعم، هذا ما كنت أفكر به أيضا.	نعم، هذا ما كنت أفكر به أيضاً	نعم، هذا ما كنت أفكر به أيضاً
common_voice_en_17256425	أعتذر، ولكن علي أن أعلم جيسون بأنني سأتأخر.	آسف، ولكنني أريد إعلام جيسون أنني سأتأخر.	آسف، لكني بحاجة إلى إعلام جيسون أنني سأ تأخر.	آسف، لكن يجب أن أبلغ جيسون أنني سأكون متأخرًا.	آسف، لكنني أحتاج إلى إخبار (جيمسون) بأنني سألاحظ.	آسف، ولكنني بحاجة إلى إعلام جيسون أنني سأكون متأخرًا.
common_voice_en_17256426	من يفكر كثيراً، ينجز قليلاً.	من يفكر كثيراً لن يجلب أي شيء للقيام بذلك	الذي يفكر كثيراً لن يؤدي بأي شيء إلى الأداء.	الذي يفكر بزاف لن يجلب أي شيء إلى الأداء.	من يفكر بزاف، لن يجلب أي شيء إلى الأداء.	من يفكر بزاف لن يحصل على أي شيء للقيام.
common_voice_en_615947	أجاب الفتى: أود البقاء في الواحة.	"أريد أن أبقى في الواحة" أجاب الصبي	"أريد البقاء في الواحة"، أجاب الصبي.	"أريد أن أبقى في الواحة،" أجاب الصبي.	"أريد أن أقعد في الواحة" أجاب الصبي.	"أريد أن أبقى في الواحة"، أجاب الصبي.
common_voice_en_17277022	هل تحققت من الليزر الخاص بك؟	و هل تتبع لشعرك؟	هل تتبع ليزرك؟	و هل تتبع العصا؟	هل تلقيت ليزرك؟	هل قمت بتتبع الليزر الخاص بك؟
common_voice_en_667723	في الواقع إنها لائحة طويلة.	حسنا، أنها قائمة طويلة.	حسناً، إنها قائمة طويلة	حسناً، إنها قائمة طويلة	حسناً، إنها قائمة طويلة.	حسناً، هذه قائمة طويلة.
common_voice_en_17274781	ما الذي يتوجب عليه فعله؟	ماذا يجب عليه فعل	ماذا يجب أن يفعل؟	ماذا يجب أن يفعل؟	ماذا يجب أن يفعل؟	ماذا يجب أن يفعل؟
common_voice_en_536843	بدأ بقراءة الكتاب الذي إبتاعه مسبقاً.	بدأ يقرأ الكتاب الذي اشتره.	بدأ يقرأ الكتاب الذي اشتراه.	بدأ يقرأ الكتاب الذي اشتراه.	بدأ يقرأ الكتاب الذي اشتره.	بدأ يقرأ الكتاب الذي اشتراه.
common_voice_en_536845	ولكن يظهر أن الأطفال قادرين دائماً على اللعب معهم دون إخافتهم.	ولكن الأطفال دائما يبدو أن تكون قادرا على اللعب معهم دون أن يخافهم.	لكن الأطفال يبحثون دائما عن القدرة على اللعب معهم دون أن يخيفهم	لكن الأطفال دائماً يعتقدون أنهم قادرون على اللعب معهم دون أن يخيفهم	لكن الأطفال دائماً يعتقدون أنهم قادرون على اللعب معهم دون أن يخيفوهم	لكن الأطفال دائماً يُشعرون بالقدرة على اللعب معهم دون أن يخيفهم.
common_voice_en_19666439	وبذلك تشكل واشنطن واحدة من أكبر المدن حيث ما زال من الممكن الاتصال بأرقام مكونة من سبعة خانات.	وهكذا، واشنطن هي واحدة من أكبر المدن التي لا يزال لهجة الأرقام السبعة ممكنة.	وبالتالي فإن واشنطن هي واحدة من أكبر المدن حيث لا تزال لهجة سبعة أرقام ممكنة.	وبالتالي واشنطن هي واحدة من أكبر المدن حيث لا يزال هناك لهجة من سبع أرقام ممكنة.	وبالتالي، فإن واشنطن واحدة من أكبر المدن التي لا تزال لهجة سبعة أرقام محتملة.	وبالتالي فإن واشنطن هي واحدة من أكبر المدن التي لا تزال لهجية سبعة أرقام ممكنة فيها.
common_voice_en_19666442	تفوقت السويد على المجموعة وتأهلت للربع النهائي جنباً الى جنب مع الدنمارك.	فازت السويد بالمجموعة وتقدم إلى ربع النهائيات، على طول الدنمارك.	فازت السويد بالمجموعة وتحطت في ربع النهائي، على طول الدنمارك.	فازت السويد بالجماعة ووصلت إلى ربع النهائي، على طول الدنمارك.	فازت السويد في المجموعة وتقدمت إلى ربع النهائيات، على طول الدنمارك.	فازت السويد بالجماعة وتوصل إلى ربع النهائيات، على طول الدنمارك.
common_voice_en_17290001	أيوجد نوع من الفهرسة لكل هذا؟	لا أظن أنه نوع من المؤشر لكل هذا	لا أظن أنه نوع من المؤشر لكل هذا؟	لا أظن أنه نوع من المؤشر لكل هذا؟	لا افترض أن هناك نوع من المؤشر لكل هذا؟	لا افترض أنه هناك نوع من المؤشر لكل هذا؟
common_voice_en_17290002	لقد قمت بتوضيب فراشك، والآن عليك الاستلقاء عليه.	لقد صينت سريرك الآن يجب أن تكمن فيها	لقد صنعت سريرك، الآن يجب أن تستلقي فيه	لقد صنعت سريرك، الآن يجب أن تستلقي فيه.	لقد صنعت سريرك، الآن يجب أن تكمن فيها.	لقد قمت بإعداد فراشك الآن يجب أن تُرجع فيها.
common_voice_en_18912309	ولكنهم كانوا غير قادرين على حل المسألة ووقوع الحرب كان أمراً لا مفر منه.	ومع ذلك، لم يتمكنوا من حل المشاكل وبدا الحرب حتمية.	ومع ذلك، لم يتمكنوا من حل المشاكل وبدا الحرب حتمية.	ومع ذلك، لم يتمكنوا من حل المسائل وبدا الحرب حتمية.	ومع ذلك، لم يستطعوا حل القضايا وبدا الحرب حتمية.	ومع ذلك، لم يتمكنوا من حل القضايا وبدا الحرب حتمية.
common_voice_en_18912312	يوجد منصتان جانبيتان تحت الأرض كل لها مسارها.	هناك منصتين تحت الأرض الخلفيين تخدم مسارين.	هناك منصتين جانبيين تحت الأرض يخدمان مسارين.	هناك منصتين جانبيتين تحت الأرض يخدمان مسارين.	هناك منصتين أرضي جانبيين يخدمون مسارين.	هناك منصتين جانبيين تحت الأرض يخدمون اثنين من المسارات.
common_voice_en_622833	كان رأس الأسطوانة يدور حول جسمها.	كانت الجزء العلوي من الأسطوانة تدور على جسدها	كان الجزء العلوي من الأسطوانة يدور على جسده	الجزء العلوي من الأسطوانة كان يدور على جسمه	كان الجزء العلوي من الأسطوانة يدور على جسمه.	الجزء العلوي من الأسطوانة كان يتدحرج على جسده
common_voice_en_18880672	يربط المدن الرئيسية في تشينهوانغداو، وشنيانغ، وتشانغتشون، وهاربين.	يربط بين مدن كيانخوا وشنجام وشانغ شون وهاربين الكبرى.	يربط المدن الكبيرة في كينوانجاو وشن يانغ وشانغ شن و هاربين.	يربط بين المدن الرئيسية في كوينوانجاو وشنجانغ وشانغ تشون و هاربين.	إنها تربط المدن الرئيسية في كويهانجو، شينغ يانغ، شانگشون، وهربين.	إنها تربط المدن الكبرى في كوينغوانجاو وشنغانغ وشانغشون و هاربين.
common_voice_en_18880673	قام ببناء مستشفى مجاني في مهرة شريف حيث يستقبل المرضى يوميًا.	لقد بنى مستشفى مجاني في مورس شريف حيث يرى المرضى يومياً	قام ببناء مستشفى مجاني في (مورة شريف) حيث يشاهد المرضى كل يوم	قام ببناء مستشفى مجاني في الموراش شريف، حيث يرى المرضى كل يوم.	قام ببناء مستشفى مجاني في موراش صريف، حيث يرى المرضى يومياً.	بنى مستشفى مجاني في مُوراش شريف، حيث يرى المرضى يومياً.
common_voice_en_18259964	حيثما توجد الإرادة، توجد الحلول.	حيث هناك إرادة هناك طريق	حيث هناك إرادة هناك طريق	حيث يوجد عود، هناك طريق.	عندما يكون هناك إرادة هناك طريقة.	أينما كان هناك إرادة، هناك طريق
common_voice_en_18263514	فرغت البطارية.	الجمال خرج	الجسم طار	The body we ran out	البدري رن رأس	الدبّاري نَسَبِك
common_voice_en_556357	حمل الحارس بندقيته وتوجه نحو الغابة لقتل الدب.	أخذ الحارس بندقيته وذهب إلى الغابة ليطلق النار على الدب.	أخذ الحارس بندقيته وذهب إلى الغابة ليطلق النار على الدب.	أخذ الحارس بندقيته وذهب إلى الغابة لإطلاق النار على الدب.	أخذ الحارس بنادقه وذهب إلى الغابة لإطلاق النار على الدب.	أخذ حارس النيران بندقيته وذهب إلى الغابة لإطلاق النار على الدب.
common_voice_en_556358	صرخ يائساً: أؤكد لكم، أنا بريء!	"هذا لا يمكن التأكيد على الكفاية: أنا بريء!" صرخ يائسة.	"هذا لا يمكن التأكيد على كفاية: أنا بريء!" صارخ يائسا.	"هذا لا يمكن التأكيد على الكفاية: أنا بريء!" صرخ يائسا.	"لا يمكن التأكيد على هذا بما فيه الكفاية: أنا بريء!" بكى يائسا.	"لا يمكن التأكيد على هذا بما فيه الكفاية: أنا بريء!" صرخ يائسًا.
common_voice_en_168161	والآن اتضح أنك كنت فقط مهتماً بالمال.	يتضح أنك مهتم بالمال فقط	الآن يتضح أنك مهتم بالمال فقط	يبدو أنّك مهتم بالمال فقط.	الآن تبين أنك كنت مهتمًا بالمال فقط	الآن اتضح أنّك مهتمًا بالمال فقط.
common_voice_en_172994	بعد الحادثة توجّب إصلاح دراجتهِ.	بعد الحادث، كان يجب إصلاح دراجته.	بعد الحادث، كان على دراجته أن تصلاح.	بعد الحادث، كان يجب إصلاح دراجته.	بعد الحادث، كان على دراجته أن تتم إصلاحها.	بعد الحادث، كان على دراجته أن تتم إصلاحها.
common_voice_en_172996	عند الامتحان يكرم المرء أو يهان	الدليل على القهوة في الأكل	دليل البودينج هو في الأكل.	الدليل على البودينغ في الأكل.	إثبات البودينغ في الأكل.	إثبات البودينج هو في الأكل
common_voice_en_588208	قالت الرياح: سمعت ما كنت تتحدث عنه مع الخيميائي في ذلك اليوم.	"سمع ما كنت تتحدث عنه في اليوم الآخر مع الكيميائي،" قالت المرأة.	"سمعت ما كنت تتحدث عنه في اليوم الماضي مع الكيميائي،" قالت المرأة.	"سمعت ما كنت تتحدث عنه في اليوم الآخر مع الكيميائي،" قالت المرأة.	"سمعت ما كنت تتحدث عنه في اليوم الآخر مع الكيميائي"، قالت المرأة.	"سمعت ما كنت تتحدث عنه في اليوم الماضي مع الكيميائي" ، قالت المرأة.
common_voice_en_588209	ولكن الصبي كان هادئاً.	فاهم طنود وثنين	كل باعتث اثنين.	كل باطت اثنين.	كل باغت اثنين.	كلّّ ، نظرت اثنين.
common_voice_en_18099340	أزال الطبيب قفازاتها.	أزال الطبيب قفازاتها	أزال الطبيب قفازاتها.	أزيل الطبيب قفازاتها	لقد أزيل الطبيب قفازاتها	أزالت الطبيبة قفازاتها.
common_voice_en_19137082	قضى إدوارد وايتمور السنوات الأخيرة من حياته في فقر.	قضى إدوارد ويتمور السنوات الأخيرة من حياته في الفقر.	قضى إدوارد ويتمور السنوات الأخيرة من حياته في الفقر.	قضى إدوارد ويتمور السنوات الأخيرة من حياته في الفقر.	إدوارد ويتمور أمضى السنوات الأخيرة من حياته في الفقر.	قضى (إدوارد ويتمور) السنوات الأخيرة من حياته في الفقر.
common_voice_en_19137083	جذبت تجمعاتهم حشوداً كبيرة.	تجذب الاحتجاجات حشود كبيرة.	الجماعات جذبت حشدًا كبيرًا.	جذبت المظاهر حشدًا كبيرًا.	جذبت المظاهرات حشدًا كبيرًا.	اجتذبت المظاهرات حشد كبير من الناس.
common_voice_en_203611	راكب أمواج يركب قمة موجة في المحيط.	متزلج يركب فوق موجة في المحيط	ركاب السيرفر فوق الموجة في المحيط.	ممر بحيرة يركب فوق موجة في المحيط.	مطول ركوب الموجة فوق الموجة في المحيط	سرفر يركب أعلى الموجة في المحيط.
common_voice_en_203612	مجموعة من الفتيات تعزفن على المزامير في موكب.	مجموعة من الفتيات يعزفون الأفلات في موكب	مجموعة من الفتيات تعزف بالفلويت في مسيرة	مجموعة من الفتيات تعزف النغمة في موكب.	مجموعة من الفتيات العازفين على الآلات في موكب	مجموعة من البنات تعزف على الزنبور في مسيرة.
common_voice_en_19760408	المستقر العائلي لدوقات مارلبورو هو قصر بلينهايم في وودستوك، أوكسفوردشاير.	مقر عائلة دوق مارلبورو هو قصر بلنهايم في وودستوك ، أكسفوردشاير.	مقر عائلة دوق مارلبورو هو قصر بلينهايم في وودستوك ، أكسفوردشاير.	مقر عائلة دوق مارلبورو هو قصر بلنهايم في وودستوك ، أوكسفوردشاير.	مقر عائلة دوق مارلبورو هو قصر بلينهايم في وودستوك، أكسفوردشاير.	مقر عائلة دوق مارلبورو هو قصر بلنهايم في وودستوك، أوكسفوردشاير.
common_voice_en_19760411	هو الآن مغنٍ في فرقة غنائية تسمى أنديرماينر.	هو حاليًا مغني في فرقة تسمى Underminer.	وهو حاليًا مغني في فرقة تدعى Underminer.	هو حاليًا مغني في فرقة تدعى أندرماينر.	هو حاليًا مغني في فرقة تسمى "Underminer".	هو حاليًا مغني في فرقة تسمى أندرمينر.
common_voice_en_19433285	تتشكل حبوب جنوب إفريقيا من قطع مكونة من ثلاث دوائر مترابطة.	تتكون الحبوب الجنوبية من قطعات مصنوعة من ثلاث دوائر متصلة.	تتكون حبوب جنوب أفريقيا من قطع مصنوعة من ثلاثة دوائر متداخلة.	تتكون الحبوب في جنوب أفريقيا من قطع مصنوعة من ثلاث دوائر متداخلة.	تتكون حبوب جنوب أفريقيا من أجزاء مصنوعة من ثلاث دوائر مترابطة.	تتكون حبوب جنوب أفريقيا من أجزاء مصنوعة من ثلاث دوائر متداخلة.
common_voice_en_19433286	تلعب تربية الأحياء المائية في بحيرة كاسوميغورا دورا أيضا.	بحيرة كاسويغورا في تربية المائية تلعب أيضا دورا.	كما تلعب بحيرة كاستوليكوا دورًا في تربية السمك.	تشغيل بحيرة كاستولويجاتا الحضرية أيضا دورًا.	تلعب البحيرة البحرية Kasui-migoura أيضًا دورًا.	البحيرة المائية كاسولي-غاورا تلعب دورًا أيضًا.
common_voice_en_20115409	الرصاصة في تجويف المسدس العلوي، فيقتل نيك نفسه.	الجصاصة في الغرفة العليا للبندقية و نيك يقتل نفسه	الجولة في غرفة المدافع العليا، وينقذ نيك نفسه.	الرصاصة في الغرفة العليا للمسدس، ونيك يقتل نفسه.	الجراب في الغرفة العليا للمسدس، و (نيك) يقتل نفسه.	الطلقة في الغرفة العليا للبندقية، ويقوم نيك بقتل نفسه.
common_voice_en_20115410	نجا المبنى من التفجيرات غير متضرر ولا يزال مرئياً حتى اليوم.	نجت المبنى من القصف دون إصابة ولا تزال مرئية بشكل بارز حتى اليوم.	نجت المبنى من التفجير غير مسدود ولا يزال مرئيًا بشكل بارز اليوم.	نجى المبنى من التفجير بشكل سليم ولا يزال مرئيًا بشكل بارز اليوم.	نجى المبنى من التفجير سليماً وما زالت مرئية بشكل بارز اليوم.	لقد نجى المبنى من القصف دون الإصابة، ولا يزال مرئيًا بشكل بارز حتى يومنا هذا.
common_voice_en_173408	اصطاد صديقي الحميم سمكتين عملاقتين أمسية أمس.	الصديق أصطف سمكين ضخمين مساء أمس	صيد صديقي أسماك كبيرة مساء أمس.	صيد صديقي سمكين ضخيمين الليلة الماضية.	صديقي أمسك سمكين ضخمين أمس المساء.	صديقي صيد سمكين ضخمين مساء أمس.
common_voice_en_173409	شعر بعدم الأمان تماماً مثل أول درس له في مدرسة تعليم القيادة.	شعر بعدم الأمان مثل أول دروس له في مدرسة القيادة	لقد شعر بعدم الأمان مثل في أول درس له في مدرسة القيادة	شعر غير آمن كما كان خلال درسته الأولى في مدرسة القيادة.	شعر بأنه غير آمن كما كان خلال أول دروس له في مدرسة القيادة	لقد شعر بعدم الأمان مثل أثناء درسته الأولى في مدرسة القيادة
common_voice_en_557087	فضَّل الفتى النبيذ.	الولد فضل النبيذ.	الولد يفضل النبيذ	الصبي فضل النبيذ.	الولد كان يفضل النبيذ	الولد كان يفضل النبيذ
common_voice_en_557089	فقد استحضرت قلبه في فمه.	لقد أدخلت قلبه إلى فمه	لقد أحضرت قلبه إلى فمه	لقد أدى قلبه إلى فمه	لقد أحضرت قلبه إلى فمه	لقد أحضرت قلبه إلى فمه
common_voice_en_45301	لا أستطيع التفكير في أي سبب يقود لمقتلها.	لا يمكنني التفكير في أي سبب لقتلها	لا أستطيع التفكير في أي سبب لقتلها	لا أستطيع التفكير في أي سبب لانها قتلت	لا يمكنني التفكير في أي سبب لسبب قتلها.	لا أستطيع أن أفكر في أي سبب لِمَ قُتِلَت.
common_voice_en_45302	هل تظن أن ستيفن كان ليدعك تحتفظ به؟	هل تعتقد أن (ستيفن) سيسمح لك بالحفاظ عليه؟	هل تعتقد أن (ستيفن) كان سيسمح لكِ بحفظه؟	هل تعتقد أن (ستيفن) كان سيسمح لك بحفاظه؟	هل تعتقد أن (ستيفن) كان سيسمح لكِ بالحفاظ عليه؟	هل تعتقدين أن (ستيفن) سيسمح لك بإبقاؤه؟
common_voice_en_20065446	استرق رود النظر بجوار المنعطف.	اختار (روب) الزاوية	(رود) اختار الزاوية	(رود) أخذت الزاوية	تلقّى رود الزاوية.	(رود) ارفع القرص حول الزاوية
common_voice_en_20065447	داخل كل غرفة يوجد زعيم أو مجموعة وحوش من اللعبة.	داخل كل غرفة هناك منصة أو مجموعة من المعلمين من الفندق	داخل كل غرفة هناك مركز أو مجموعة من المزارعين من الفندق.	داخل كل غرفة هناك منصب أو مجموعة من الماجستير من القصر.	داخل كل غرفة يوجد قبو أو مجموعة من المأمورين من البيت.	داخل كل غرفة، هناك منصة أو مجموعة من الماسترات من الفندق.
common_voice_en_17274928	قال الزعيم: لم نصل الى هدفنا بعد.	"لم نصل إلى هدفنا بعد" قال الرئيس	قال الرئيس: "لم نصل بعد إلى هدفنا".	"لم نصل إلى هدفنا بعد" قال الزعيم	قال الرئيس: "أنا لم نصل إلى هدفنا بعد".	"لم نصل إلى هدفنا بعد" ، قال الزعيم.
common_voice_en_17274929	أنا أعتذر، لا أستطيع مساعدتك.	آسف، لا يمكنني مساعدتك.	أنا آسف، لا يمكنني مساعدتك.	أنا آسف، لا استطيع مساعدتك.	أنا آسف، لا أستطيع مساعدتك.	أنا آسف، لا يمكنني مساعدتك.
common_voice_en_110793	ضع أغنية لسيرج روبرت.	وضع على مسار سيرج روبرت	ضع على مسار (سيرج روبرت)	ضع على مسار (سيرج روبرت)	ضع في مسار (سيرج روبرت)	ضع في مسار غيازي لـ (روبرت)
common_voice_en_110795	أرِني الأفلام التي يتم عرضها في الحي.	أرني أفلام النبيو في الحي.	أعرض لي أفلام اللعبة في الحي.	أرني الأفلام التي يتم عرضها في الحي	أرني الأفلام التي تُعرض في الحي	أرني الأفلام التي تُعرض في الحي.
common_voice_en_18304217	حصد مرض السرطان الملايين من أرواح الناس.	لقد انتقذ سرطان حياة الملايين من الناس.	السرطان دمرت حياة ملايين الأشخاص.	السرطان قد انتقم إلى حياة ملايين الناس	لقد أودى السرطان بحياة ملايين الناس	السرطان قد أدى إلى حياة ملايين الناس.
common_voice_en_71411	تلك الفتاة الصغيرة على الدراجة يتم تصويرها من قبل المصور.	الفتاة الصغيرة على الدراجة تم تصويرها من قبل المصور.	الصبر الصاحب يصور فتاة صغيرة على السكوتر	فتاة صغيرة على الدراجة الجوي تحصل على صورة من قبل المصور.	الفتاة الشابة على المتفجرة تقوم بتصويرها من قبل المصور	الفتاة الشابة التي تروح على السكوتير تجعل صورتها من قبل المصور
common_voice_en_71413	فتاة صغيرة ذات شعر أشقر تشرب كأس من العصير.	فتاة صغيرة ذات شعر blond تقرب كوب من العصير	فتاة شقراء صغيرة تشرب كوب من العصير	فتاة صغيرة ذات شعر أشقر تشرب كوب من العصير	فتاة صغيرة ذات الشعر الشقراء تشهد كوب من عصير	فتاة صغيرة ذات الشعر الققري تنشرب زجاج من العصير.
common_voice_en_17304288	لا أحب السوشي لذلك لم أستمتع حقاً بالوجبة.	أنا لا أحب السوشي، لذا لم أستمتع بالوجبة.	لا أحب السوشي، لذلك لم أستمتع بالوجبة فعلاً.	أنا لا أحب السوشي، لذا لم أستمتع حقاً بالوجبة.	أنا لا أحب السوشي، لذلك لم أستمتع حقاً بالوجبة.	أنا لا أحب السوشي، لذلك لم أستمتع بالوجبة حقًا.
common_voice_en_19160953	درس في سبلاخ وسنندج في كردستان الإيرانية.	درس في سابلاك وسانداه في إيران وكوردستان.	درس في سابلاك وسانداه في إيران والكردستان.	درس في سابلاك وسانداغ في إيران والكردستان.	درس في سابلاك وسانداج في إيران والكردستان.	درس في سابلاك وسانداغ في إيران والكردستان.
common_voice_en_19160955	نجا ما لا يتجاوز الثلاثة آلاف راهب بوذي من رعب الخمير الحمر.	نجت الأميرتيديان والراهبون البوذيون من الرعب الكمير.	الأميرتريدا والرهبان البوذيون نجا من الرعب الكرمي.	الامريثيدون والرهبان البوذيين نجا من الرعب الكيمري.	أميرثريدوس والراهبون البوذيين نجا من الرعب الكيمر الغني	نجى الأميرثريدون والراهبون البوذيون من الرعب الكهمر.
common_voice_en_634176	لماذا توقفت الطلقات بعد العاشرة، لم يتجرأ أحد على الأرض على محاولة تفسير ذلك.	لماذا توقفت الإطلاق بعد العاشر، لم يحاول أحد على الأرض تفسير.	لم يتوقف الرماية بعد العاشر، لم يحاول أحد على الأرض شرحه.	لم يتوقف إطلاق النار بعد العاشر، لم يحاول أحد على الأرض شرح ذلك.	لم يتوقف القتال بعد العاشر، لم يحاول أحد على الأرض تفسير.	لم توقف الطلقات بعد العاشر، لم يحاول أحد على الأرض التفسير.
common_voice_en_17253022	وضعته على الرف، وبقي هناك.	وضعتها على الرف ومتواصلة معها	وضعته على الرف، وحملته على طول.	لقد وضعته على الرف، وحكمت عليه.	وضعته على الرف، ومع ذلك مستمرة.	وضعته على الرف، وحضرته على طول.
common_voice_en_17253023	كانت الطريق السريعة شبه مهجورة، لذا مضوا بسهولة الى مخرجهم.	الطريق السريع كان شبه مهجور، لذا قاموا بالانفصال بسهولة.	الطريق السريع كان قريباً محجوزاً، لذلك أوجعوا بسهولة إلى سيرهم.	الطريق السريع كان مهجورًا تقريبًا، لذلك استسلموا بسهولة إلى خروجهم.	الطريق السريع كان مهجورًا تقريبًا، لذا قاموا بتعزيز السفر بدون جهد.	كان الطريق السريع مهجورًا تقريبًا لذلك قاموا بتهديد التساعي دون جهد.
common_voice_en_19031179	الليالي باردة حتى في أيام الصيف.	الليالي باردة حتى في الصيف	الليالي باردة حتى في الصيف	الليالي باردة حتى في الصيف	الليالي باردة حتى في الصيف	الألوات باردة حتى في الصيف
common_voice_en_19031181	يتم النظر في الدعاوى من قبل لجنة مكونة من ثلاثة قضاة.	يتم تشغيل القضايا من قبل مجلس من ثلاثة قضاة.	تُقام القضايا من قبل لجنة من ثلاثة قضاة.	يتم تقييم القضايا من قبل لجنة من ثلاثة قضاة.	يتم تقييم القضايا من قبل لجنة من ثلاثة قضاة.	القضايا تتم تحضيرها من قبل لجنة من ثلاثة قضاة.
common_voice_en_216591	صَمتَ التاجر لعدة لحظات.	التجار صمتوا لعدة لحظات.	التجارة كان صامتا لبضع لحظات.	كان التاجر صامتاً لبضع لحظات.	التجارة كانت صامتة لبعض اللحظات.	كان التاجر صامتًا لبضع لحظات.
common_voice_en_371665	ها هي بطاقتي.	هذه بطاقتي	هذه بطاقتي.	ها هي بطاقتي	ها هي بطاقتي	ها هي بطاقتي.
common_voice_en_560792	رجاءاً جد لي العمل، إيس أوف سبايدس.	ارجوك اخترني العمل يا آيس الأنف.	يرجى إيجادي العمل، آيس من النكرات.	يرجى العثور على العمل، آيس الكنوز.	من فضلك أعثر على العمل، يا بصر السكاكين.	يرجى العثور علي عمل، إيس من البراغيث.
common_voice_en_560793	تمايلت الأشجار بتناسق مع النسيم.	تتأرجح الأشجار بشكل متساوي في الرياح.	تتأرجح الأشجار بشكل متساوي في الرياح.	كانت الأشجار تتأرجح بشكل متسق في الرياح	تتأرجح الأشجار بشكل متساوي في الرياح.	تتأرجح الأشجار بشكل متسق في الرياح.
common_voice_en_17249104	هل تحب اللوحات العصرية؟	هل تحب اللوحات المعاصرة؟	هل تحب اللوحات المعاصرة؟	هل تحب اللوحات المعاصرة؟	هل تحب اللوحات المعاصرة؟	هل تحب اللوحات المعاصرة؟
common_voice_en_119062	كل هذا الوقت لا بد من أن المريخيون كانوا يتجهزون.	طوال ذلك الوقت يجب أن يكون المريخيين يستعدون	كل ذلك الوقت يجب أن يكون المريخيين يستعدون	طوال هذا الوقت لا بد أن المريخيين كانوا يستعدون	على كل ذلك الوقت لا بد أن المريخيين كانوا يستعدون	على الدرجة أن المريخيين كانوا يستعدون طوال الوقت
common_voice_en_186767	ومن ثم جلس في الرواق المشمس يدخن الأرجيلة.	ثم جلس في باب الشمس المليء، يدخن المكسر.	ثم جلس في الباب المليء بالشمس، يدخن الشيشة.	ثم جلس في مدخل الشمس المليء، يدخن الشيشة.	ثم جلس في الباب المليء بالشمس، يدخن الشيشة.	ثم جلس في المدخل المليء بالشمس، يدخن الهيكل.
common_voice_en_18848505	منصة تتويج بينيتون المزدوجة أكدّت على أنهم أحرزوا النقاط في كل جولة.	انتهاء بنيتون مرتين أكد أنهم يسجلون نقاط في كل جولة.	انتهاء (بينيتون) الثنائي جعلوا يحصلون على نقاط في كل جولة	انتهاء بينيتون بالمباراة المزدوجة أكد أنهم سجلوا نقاط في كل جولة.	كُتبت (بينيتون) بالسباقين المزدوج لتعزيز نقاط كل جولة	انتهاء (بانيتون) المزدوج الرابع، أكد عليهم تسجيل نقاط في كل دورة.
common_voice_en_18848507	الفسيولوجيا المرضية لمتلازمة نيلسون غير مفهومة بشكل جيد.	لم يكن أصل ملامحة متلازمة نيلفيرم مفهوم جيداً.	لا يفهم الفسيولوجيا الأهلية لمرض نيلفورم بشكل جيد.	لا يفهم التهاب أوعية متلازمة نيلفرام بشكل جيد.	لا يتم فهم أسلوب علم المرض بـ"نيلفرم" بشكل جيد.	لا يفهم الفسيولوجيا البثرية لمتلازمة نيلفرام جيداً.
common_voice_en_17270481	ولكن ماذا عن ذلك؟	لكن ماذا عن ذلك؟	لكن ماذا عن ذلك؟	ولكن ماذا عن ذلك؟	لكن ماذا عن ذلك؟	لكن ماذا عن ذلك؟
common_voice_en_461596	وكحل بديل، يمكننا استخدام سمات مخصصة للتطبيق.	كحلقة، يمكننا استخدام ملفات تعريف خاصة بالتطبيق.	كمعاوية ، يمكننا استخدام ملفات تعريف خاصة بالطبق.	كمساعدة على التعامل، يمكننا استخدام الملفات الشخصية الخاصة بالتطبيق.	كجهد لتغيير الأمور، يمكننا استخدام ملفات تعريف محددة للتطبيق.	كإجابة لحلول، يمكن أن نستخدم ملفات تحديد التطبيق.
common_voice_en_17264720	عند تفعيل عملية الدمج، يتم استخدام قناة ألفا لترميز تعتيم المادة.	عندما يتم تنشيط الاختلط ، يتم استخدام قناة ألفا لتشفير غموض النسيج.	عند تشغيل الاختلاط، يتم استخدام قناة ألفا لتشفير غامض التنسج.	عندما يتم تشغيل الخليط ، يتم استخدام قناة ألفا لتشفير غموض النسيج.	عندما يتم تشغيل الاختلاط ، يتم استخدام القناة الألفا لتشفير عدم شفافية النسيج.	عندما يتم تشغيل الاختلاط ، يتم استخدام القناة الففية لتشفير عدم الشفافية للمنسوج.
common_voice_en_17275067	في البداية، دراسة العلاقات في الرسوم البيانية أمر صعب بالنسبة لي.	في البداية، الارتباط في الرسم البياني صعب علي.	في اليوم الأول، فإن التواصل في الرسوم البيانية صعب علي.	في اليوم الأول، كانت التواصلات في الرسوم البيانية صعبة بالنسبة لي.	في البداية، كانت النسبة المتماسكة في الرسوم البيانية صعبة علي.	في البداية، كان الارتباط في الرسوم البيانية صعباً بالنسبة لي.
common_voice_en_1646197	أحرقت النيران الثعلب.	الحريق أحرق الثعلب	حرق النار الثعلب.	الحريق أحرق الثعلب	أرق النار الثعلب.	حرق النيران الثعلب.
common_voice_en_1646198	مجتمعات الكورال التناغمية	هيئة التنظيم التناغمية	الجوقة المجتمعية المشتركة	الجوقة الموسيقية للجمعية	فرقة ترانيم المجتمع الهارمونية	الجوقة الجماعية من الجمعية الharmonic
common_voice_en_641064	ومع ذلك، بدا أن سائق الجمال لم يكن مهتماً كثيراً بتهديد الحرب.	لكن سائق الجمال لم يكن مهتمًا بشدّة الحرب	لكن سائق الجمال لا يبدو قلقًا للغاية بشأن تهديد الحرب.	و لكن راكب الجمال لم يُشعر بالقلق بشأن تهديد الحرب	ورغم ذلك، بدى سائق الجمال غير مهتم للغاية بتهديد الحرب.	لكن سائق الجمال لم يكن مهتمًا جدًا بتهديد الحرب.
common_voice_en_2014819	أشرقت الشمس لتنير السماء الغربية.	شرق الشمس ضوء الشرق.	خرجت الشمس لتضيء السماء الشرقية	الشمس طلعت لتضيء السماء الشرقية	الشمس خرجت لتضيء السماء الشرقية	الشمس قد طلعت لتضيء السماء الشرقية
common_voice_en_2014820	عيد ميلاد سعيد يا مينا!	عيد ميلاد سعيد، مينا!	عيد ميلاد سعيد يا مينا!	عيد ميلاد سعيد يا (ميانا)	عيد ميلاد سعيد يا (مينام)!	عيد ميلاد سعيد يا (ميينا)!
common_voice_en_18712690	بين بيرث وجيلدفورد يمر النهر بعدة حلقات.	بين بيرث وكيلدفورد النهر يمر عبر عدة حلقات.	بين بيرث وكيلدفورد يمر النهر من خلال عدة حلقات.	بين بيرث وغيلدفورد يمر النهر عبر عدة حلقات.	بين بيرث و كيلدفورد يمر النهر عبر العديد من المنحدرات.	بين (بيرث) و (كيلدفورد) يمر النهر عبر عدة حلقات.
common_voice_en_18712692	إدّعى هوكينز أنه شاهد أعداد كبيرة من الاصطفافات القمرية والشمسية.	زعم هوكينز أنه لاحظ العديد من التوجهات، كل من القمر والشمس.	ادعى هوكينز أنه لاحظ العديد من الموافقات، سواء في القمر أو الشمس.	زعم هوكينز أنه يلاحظ العديد من التوافقات، سواء كان القمر أو الشمس.	ادعى هاكنز أنه يراقب العديد من التوافقات، سواء القمري أو الشمسي.	زعم هوكينز أنّه يراقب التوافقات المتناسبة كل من القمر والشمس.
common_voice_en_19660444	إن اختبار ما إن كانت فراشة هوفستادتر تصف تصرف الإلكترون الحقيقي يتطلب قياسات دقيقة.	لا يتطلب اختبار تقليد البالغين على الرغم من سلوك الإلكترونات السائدة قياسات دقيقة.	يتطلب الاختبار عدم تحليل الحبل الرئيسي على الرغم من سلوك الإلكترونات الحقيقة قياسات دقيقة.	لا يتطلب الاختبار لاجراء تحديد الضغط على الرغم من سلوك الإلكترونات الحاد القياسات الدقيقة.	لا يحتاج الاختبار إلى محرك الطيار الخلفي على الرغم من سلوك الإلكترونات الناتجة إلى قياسات دقيقة.	لا يتطلب الاختبار لتحديد ضخمة المكتب المزدوجة على الرغم من سلوك الإلكترونات الناتجة قياسات دقيقة.
common_voice_en_19660446	دفع هذا القانون كلاهما الى تشكيل تحالف.	هذا الفعل دفع الاثنين لنتمو التحالف.	هذا الفعل دفع كلا منهم إلى أن ينمو التحالف.	هذا الفعل دفع كلاهما لنمو تحالفًا.	أدى هذا الفعل إلى تطور الحلفة بينهما.	هذا الفعل دفع الاثنين إلى أن يترقوا في تحالف.
common_voice_en_18457620	يجب أن نكون على الخط لتحقيق أو تجاوز أهدافنا الربع سنوية.	يجب أن تكون على خط أو حتى تجاوز هدفنا الفردي.	يجب أن تكون في خط لإنجاز أو حتى تجاوز هدفنا الربعي.	يجب أن تكون على خط الوصول أو حتى تجاوز هدفنا المنتصف.	يجب أن تكون على خط لتلاقي أو حتى تجاوز هدفنا في كل ربع ساعات.	يجب أن تكون على الخط للقيام به أو حتى تجاوز هدفنا السنة الواحدة.
common_voice_en_139045	كيف تشعر؟	كيف حالك؟	كيف تشعرين؟	كيف تشعرين؟	كيف تشعرين؟	كيف تشعرين؟
common_voice_en_139047	سأبني جسراً طوله ميلاً.	سأبني جسر طويل ميل.	سأبني جسراً طوله ميل	سأبني جسر بطول ميل.	سأبني جسراً طوله ميل	سأبني جسر طوله ميل واحد.
common_voice_en_682737	أنا أحب سيندي واين.	أحب سيندي واين	أحب سيندي واين	أنا أحب سيندي وين.	أحب (سيندي واين)	أحب (سيندي واين)
common_voice_en_682739	أدخل بطاقتك للتحقق من هويتك.	في الواقع يمكنك تحديد نفسك	انت قد تتعرف على نفسك.	كما يمكنك أن تتعرف على نفسك.	كينزيت أنك تستطيع تحديد نفسك.	انه ينطوي على ما يقدر على تحديد نفسك
common_voice_en_218773	أخبرهم أنها حالة هذيان خطيرة.	أخبرهم أنه حالة من الجنين الجدي.	أخبرهم أنه حالة من الهذيان الجاد.	أخبرهم أنه حالة من الهذيان الخطير.	أخبرهم أنه حالة من التشويش الخطير.	أخبرهم أنه حالة من الهوائية الخطيرة.
common_voice_en_694224	كان هناك وقت عندما كان رغاء الجمل بالنسبة لي ليس أكثر من مجرد رغاء جمل.	كانت هناك وقت، بالنسبة لي، كانت زئير الجمال غير زئير.	كان هناك وقت حيث، بالنسبة لي، كانت نيل الجمل هي لا شيء سوى نيل.	كان هناك وقت، بالنسبة لي، التذمر الجمل لم يكن أكثر من التذمر.	كانت هناك وقتٍ، بالنسبة لي، لم يكن ضحكة الجمال أكثر من ضحكة.	كان هناك وقت عندما، بالنسبة لي، التذمير الجمال كان لا شيء أكثر من التذمير.
common_voice_en_19686601	دُفنت ليسلي كارتر في مقبرة تشاتاكوا في تشاتاكوا، نيويورك.	دفن ليزلي كارتر في مقبرة تشوتاوكو في تشوتاوكو ، نيويورك.	دفن ليسلي كارتر في مقبرة تشاوتاوكو في شوتاوكو، نيويورك.	دفن ليسلي كارتر في مقبرة شاوتواكو في شاوتواكو، نيويورك.	دفن ليزلي كارتر في مقبرة شاوتاوكو في شاوتاوكو، نيويورك.	دُفن ليسلي كارتر في مقبرة تشوتاوكا في تشوتاوكا، نيويورك.
common_voice_en_19686604	أصبح الآن منزل عائلي خاص.	إنه الآن منزل عائلي خاص.	إنه الآن منزل عائلي خاص.	إنه الآن منزل عائلي خاص.	إنه الآن منزل عائلي خاص.	هو الآن منزل عائلي خاص.
common_voice_en_19643986	سُمي على اسم السير توماس بينيت، رئيس مؤسسة كراولي للتطوير.	تم تسميته على اسم السير توماس بيموث، رئيس شركة كروولي للتنمية.	تم تسميته على اسم السير توماس بيموث، رئيس شركة كراولي للتنمية.	تم تسميتها على اسم السير توماس بيموث، رئيس شركة كروولي للتطوير.	تم تسميته على اسم السير توماس بيموث ، رئيس شركة كراولي للتنمية.	تم تسميته على اسم السير توماس بيموث، رئيس شركة كرولي للتطوير.
common_voice_en_19643992	يعطي الفُسفاجين طاقة فورية ولكن محدودة.	تُوفر رائعات الفوس الطاقة الفورية المحدودة.	العطر الفازي يوفر الطاقة الفورية ولكن المحدودة.	تنتج الحمامات الفوسفاتية الطاقة الفورية ولكن المحدودة.	تُوفر النكهات الفستية الطاقة الفورية المحدودة.	تعتبر فستانات فوس الإفراط في الطاقة المباشرة ولكن المحدودة.
common_voice_en_601283	هذا جون دايفيس.	هذا جون ديفيس	هذا جون ديفيس.	هذا جون ديفيس.	هذا (جون ديفيس)	هذا (جون ديفيس)
common_voice_en_601285	تحدّثت روث بدون إذن.	تحدثت روث غير متكررة.	(روث) تحدثت غير متوقعة	لقد تحدثت روث في حالة غير عادلة	(روث) تحدثت بلا تغيير.	(روث) اتكلمت خارج المناسبة
common_voice_en_19669837	لم يتم الاعتراف بالنتيجة رسمياً كرقم قياسي عالمي.	لم يتم الاعتراف بهذا النتيجة رسميًا كمسجل عالمي.	لم يتم الاعتراف بهذا النتيجة رسمياً كأقليم سجل عالمي.	لم يتم الاعتراف بهذا النتيجة رسميًا على أنها سجل عالمي.	لم يتم الاعتراف بهذا النتيجة رسميًا باعتباره سجل عالمي.	لم يتم الاعتراف بهذا النتيجة رسميًا باسم الرقم القياسي العالمي.
common_voice_en_19669838	أوميارا خريجة جامعة أمريكية.	تخرجت أميرا من جامعة أمريكية.	(أومارا) تخرجت من الجامعة الأمريكية	(أومارا) تخرجت من الجامعة الأمريكية.	(أومارا) تخرجت من الجامعة الأمريكية.	(أومارا) تخرجت من جامعة (أمريكان).
common_voice_en_18253153	قم بتحديد المناطق المائية باستخدام عوّامة.	احط علامة على منطقة الماء بمشعل	ضع علامة على منطقة المياه بالبلير	قم بتحديد منطقة المياه بالطبعة.	قم بتسمية منطقة المياه بالبلير.	قم بتوقيع منطقة المياه بواسطة بلير.
common_voice_en_18253158	يُحب الأطفال اللبن.	إنها محبة لديك	إنه حب يمكن أن تكون.	إنه الحب الذي يمكنك فعله.	إنه حب يمكن أن تحبه.	لقد كان من الحب الذي كنت تفعله
common_voice_en_16496604	إرمِها في السلة.	رميه في القمامة	رميه في القمامة	ارميه في القمامة	أمسكها في العبئة	إرميه في القمامة
common_voice_en_17269332	أوه، اعتدت على لعب التنس في صغري.	كنت ألعب التنس عندما كنت أصغر سناً	كنت ألعب التنس عندما كنت أصغر سناً	كنت ألعب التنس عندما كنت أصغر سناً	كنت ألعب التنس عندما كنت أصغر سناً	كنت ألعب التنس عندما كنت أصغر سناً
common_voice_en_17269333	هل ستذهب الى كيوتو في يونيو القادم؟	هل ستذهب إلى كيوتو في يونيو؟	هل ستذهب إلى كيوتو في يونيو؟	هل ستذهب إلى كيوتو في يونيو هذا العام؟	هل ستذهب إلى كيوتو في يونيو هذا العام؟	هل ستذهب إلى كيوتو في يونيو هذا العام؟
common_voice_en_16603623	أنقذتْ فِطنةُ طفل الموقف.	ذكاء الطفل أنقذنا اليوم	ذكاء الطفل أنقذنا اليوم	ذكاء طفل أنقذنا اليوم	ذكاء الطفل أنقذنا اليوم	ذكاء طفل أنقذنا اليوم.
common_voice_en_16603624	فاقد الشيء لا يعطيه.	لا يمكنك إخراج الدم من الحجر	لا يمكنك إزالة الدم من الحجر	لا يمكنك الحصول على الدم من الحجر.	لا يمكنك إخرج الدم من الحجر.	لا يمكنك الحصول على الدم من الحجر.
common_voice_en_605581	لا، لا أرغب في أن أصبح طياراً.	لا، لا أريد أن أكون طياراً	لا، لا أريد أن أكون طياراً	لا، لا أريد أن أكون طيارًا.	لا، لا أريد أن أكون طيارًا.	لا، أنا لا أريد أن أكون طيارًا.
common_voice_en_18354220	هذه الأيام، يوجد مزارع أقل ولكنها أكبر حجماً.	اليوم، لدينا مزرعة أقل ولكن أكبر.	لدينا في الوقت الحاضر مزرعة أقل ولكن أكبر.	في الوقت الحاضر، لدينا مزرعة أقل ولكن أكبر.	في الوقت الحاضر، لدينا مزرعات أقل ولكنها أكبر.	في الوقت الحاضر، لدينا عدد أقل من المزارع ولكن أكبر.
common_voice_en_18354223	لدى جاكلين قرحة فوق شفتها السفلى.	جاكيلين لديها قرحة على شفتها السفلية	جاكولين لديها قرحة على شفتها السفلية	جاكلين لديها قرحة على شفتها السفلية.	جاكلين لديها قرحة على شفتها السفلية.	(جاكويلين) لديها قرع على شفتها السفلية
common_voice_en_289734	ربما سنخرج أنا وحسين الى العشاء معاً.	أنا و (حسين) ربما نتناول العشاء معاً	ربما نكون مع (حوسين) نتناول العشاء معاً	قد أكل أنا و (حوسين) العشاء معًا	أنا و (هوسين) قد نتناول العشاء معًا	ربما نكون أنا و (حسين) على متناول عشاء معاً
common_voice_en_101061	أنا مسرور أننا حسمنا قرارنا في هذا الأمر.	أنا سعيد أننا قررنا هذا ذلك.	أنا سعيد أننا قررنا هذا الأمر.	أنا سعيد أننا قررنا هذا مرة.	أنا سعيد أننا قررنا هذا بعد ذلك.	أنا سعيد أننا قررنا هذا في الوقت الحالي.
common_voice_en_101063	طبيب يساعد مريض مسن في قياس ضغط الدم	يساعد الطبيب مرضى كبار في أخذ ضغط الدم	دكتور يساعد المريض البالغ في أخذ ضغط الدم	طبيب يساعد المريض البالغ في أخذ ضغط الدم	يساعد الطبيب المريض المراهق في تولي ضغط الدم	يُساعد الطبيب المريض الكبير في تقليل ضغط الدم.
common_voice_en_37013	بغض النظر عن ماهية الشيء الذي نتفحصه، فإن كل واحد منّا قادر على اكتشاف تلك الرابطة بين كل ما هو حي.	مهما كان الشيء الملاحظ، يمكن للمرء العثور على علاقة مع تجربته في اللحظة.	مهما كان الشيء الذي لاحظه، يمكن للمرء أن يجد علاقة بتجربته في اللحظة.	مهما كان الشيء الذي لاحظ، يمكن للمرء أن يجد صلة بتجربته في اللحظة.	مهما كان الشيء الذي تم مراقبته، يمكن للمرء أن يجد صلة بتجربته في الوقت المناسب.	أيا كان الشيء الملاحظ، يمكن للمرء أن يجد صلة بتجربته في هذه اللحظة.
common_voice_en_37014	حسناً إذا لدينا مشكلة.	حسناً، لدينا مشكلة	حسناً إذاً، لدينا مشكلة.	حسناً، إذن، لدينا مشكلة.	حسناً، عندها لدينا مشكلة.	حسناً، إذن، لدينا مشكلة.
common_voice_en_673959	وسأقوم ببناء الأشياء.	وسأبني أشياء	وسأبنى أشياء.	وسأبنى أشياء.	و سأبني أشياء.	وسأبني أشياء.
common_voice_en_673961	أربعمئة وخمسون دولاراً؟	450 دولار؟	450 دولار؟	أربعمائة وخمسين دولار؟	أربعمائة وخمسين دولار؟	أربعمائة وخمسين دولار؟
common_voice_en_17272864	لم لعبة الكرة والدبابيس رائعة الى هذا الحد؟	لماذا كرة الطائرة تعديل للغاية	لماذا كرة القدم تعادلة جداً	لماذا الدورة الدموية صعبة جداً	لماذا لعبة البينبول مدمنة جداً	لماذا كرة الدوافع مدمنة جداً
common_voice_en_683000	قال الولد: وكان من الأفضل أن أقرأ كتبك.	"وأفضل أن أقرأ كتبك"، قال الصبي.	"وأفضل أن أقرأ كتبك،" قال الصبي.	"وأفضل أن أقرأ كتبك"، قال الصبي.	"وأفضل أن أقرأ كتبك،" قال الصبي.	"و أنا أفضل قراءة كتبك" ، قال الصبي.
common_voice_en_683002	كان العديد منهم على حق بشأن ما قالوه، بينما كان البعض على خطأ.	العديد منهم كانوا على حق فيما قالوه، بينما كان البعض خاطئًا.	كثير منهم كانوا على حق في ما قالوه، بينما بعضهم كان على الخطأ.	كان الكثير منهم على حق في ما قالوه، بينما كان البعض مخطئًا.	العديد منهم كانوا على حق في ما قالوه، في حين أن بعضهم كان مخطئا.	الكثير منهم كانا على صواب فيما قالوه، في حين أن البعض كانا مخطئين.
common_voice_en_340432	أحب حلوى الشوكولاتة.	أنا أحب حلوى الشوكولاته.	أحب الحلوى الشوكولاتية.	أحب الحلوى الشوكولاتية.	أنا أحب الحلوى الشوكولاتية.	أنا أحب الحلويات الشوكولاتية.
common_voice_en_611240	قال الصبي في نفسه: سأعود لعمل ما اعتدت عمله من قبل.	سأعود للقيام بما فعلت من قبل، فكر الصبي	سأعود للقيام بما فعلت من قبل، فكر الصبي.	سأعود إلى ما كنت أعمله من قبل، فكر الصبي.	سأعود للقيام بما كنت أعمله سابقاً، فكّر الصبي	سوف أعود للقيام بما كنت أعمله من قبل، فكر الصبي.
common_voice_en_529566	سوف تكشف أمرنا على العشاء.	سوف ترىنا خلال العشاء.	سترىنا خلال العشاء.	ستشوفنا خلال العشاء.	سوف تشوفنا خلال العشاء.	سوف تشاهدنا خلال العشاء
common_voice_en_529567	كم تجني من المال؟	كم المال تصل إليه؟	كم المال تحصل عليه؟	كم المال الذي تحصل عليه؟	كم من المال تحصل عليه؟	كم من المال تحصل عليه؟
common_voice_en_19041344	كان النقد بأثر رجعي للعبة الفيديو "فيرتشوال بوي واريو لاند" الأكثر تفضيلاً عالمياً.	كان النقد الاحتياطي لـ Virtual Boy Warioland أكثر إيجابية عالمياً.	الانتقادات المتأخرة لفيلم Virtual Boy Warioland كانت أكثر إيجابية عالميا.	كان الانتقاد الخلفي لـ Virtual Boy Warioland أكثر إيجابية على مستوى العالم.	كان الانتقادات المتراجعة لـ Virtual Boy Warioland أكثر إيجابية عالمياً.	كانت النقد النقدي للصبي الافتراضي واريولاند أكثر إيجابية في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19041345	كِلا الصحيفتان نشرتا إصداراً مشتركاً ليوم الأحد.	نشرت الصحف الأخرى الطبعة Sunday المشتركة.	نشرت الجرايتين إصدار يوم الأحد المشترك.	نشرت الجرائدتان إصدارًا يوم الأحد المشترك.	نشرت الجرائد الاثنان إصدارًا يوم الأحد المشترك.	نشرت الصحفتان إصدارًا يشتركًا في يوم الأحد.
common_voice_en_18576995	هل هذه خالية من الغلوتين؟	هل هذا خالي من الجلتون؟	هل هذا خالي من الغلوتين؟	هل هذا خالي من الغلوتين؟	هل هذا خالي من الغلوتين؟	هل هذا خالي من الغلوتين؟
common_voice_en_18576998	تُوظف الشركة عملية تصنيع ذات توقيت زمني دقيق.	تستخدم الشركة عملية تصنيع كاملة.	تستخدم الشركة عملية تصنيع كاملة.	تستخدم الشركة عملية تصنيع كاملة.	تستخدم الشركة عملية تصنيع كاملة فقط.	تستخدم الشركة عملية تصنيع كاملة فقط.
common_voice_en_487586	إذاً فقد سأل إذا ما زال يحظى بمباركة الرجل العجوز.	لذا سأل إن كان بركة الرجل العجوز لا تزال معه	لذا سأل إذا كانت بركة الرجل العجوز لا تزال معه	لذلك سأل ما إذا كان بركة الرجل العجوز لا تزال معه	لذا سأل إن كانت بركة الرجل العجوز لا تزال معه.	لذلك، سأل إذا كان بركة الرجل العجوز لا تزال معه.
common_voice_en_17269498	إن المخرج معجبٌ بالممثلة على ما أظن.	أعتقد أن المخرج لديه علاقة مع الممثلة	المخرج يحب الممثلة، على ما أعتقد.	المخرج لديه حب للممثلة، على ما أعتقد.	المخرج لديه صعبة مع الممثلة, أعتقد.	أعتقد أن المخرج لديه حب بالمزيد من الممثلة.
common_voice_en_17269499	ما الذي تريده هنا؟	ماذا تريد هنا؟	ماذا تريد هنا؟	ما الذي تريده هنا؟	ما الذي تريده هنا؟	ما الذي تريده هنا؟
common_voice_en_134168	اتضح أنه كان شاياً مراً.	اتضح أنه شاي قاسي	اتضح أنها قطعة شاي.	لقد اتضح أنه نشاط قليل	لقد اتضح أنها شاي خشن.	لقد اتضح أن الشاي كان قليلًا
common_voice_en_134169	قال الصبي: فقط علمني أن أكون الرياح لعدة لحظات.	قال الصبي: "أدرسني فقط أن أكون الرياح لبضع لحظات".	"فقط علمني أن أكون الرياح لعدة لحظات"، قال الصبي.	"فقط علمني أن أكون الرياح لبضع لحظات" ، قال الصبي.	"فقط علّمني أن أكون الرياح لبضع لحظات" ، قال الصبي.	"فقط علّمني أن أكون الرياح لعدة لحظات،" قال الصبي.
common_voice_en_479685	أذهل جمال المنظر الفتى الصغير.	جمال المنظر منجم الشاب.	جمال المنظر أعجب الصبي الصغير.	جمال المنظر دهش الصبي الصغير.	جمال المشهد مندهش الشاب.	جمال المنظر دخل الصبي الشاب.
common_voice_en_479686	الحب مفهوم مرن، وأنا لست على يقين من أن الآليين يفهمون ذلك.	الحب مفهوم متسائل، ولا أعلم إذا كانت الأندرويدات تستوعب ذلك.	الحب هو مفهوم مسائل، وأنا لست متأكدًا إذا كان الروبوتات تفهم ذلك.	الحب مفهوم متسائل، وأنا لست متأكد ما إذا كان الاندرويدات تفهم ذلك.	الحب هو مفهوم سائل، وأنا لست متأكدا إذا كان الأندرويدات يحصلون على ذلك.	الحب هو مفهوم سائل، ومش متأكدة إذا كان الـ (أندرويد) يتفهم ذلك.
common_voice_en_19631677	لديه أيضاً أربعة أطفال، وهو متزوج من فرانسيس أوسوليفان.	لديه أيضا أربعة أطفال و هو متزوج من فرانسيس وسليجان.	لديه أيضًا أربعة أطفال ومتزوج من فرانسيس سليتان.	لديه أيضًا أربعة أطفال وهو متزوج من فرانسيس وسيلجان.	لديه أيضًا أربعة أطفال و تزوج من فرانسيس و سوليفان.	لديه أيضًا أربعة أطفال وهو متزوج من فرانسيس وسالفان.
common_voice_en_19631720	يذوب في الماء ليعطي محاليل حمضية.	تُحرر في وجود حل خبيث.	يبدأ في إلحاق حلاً سريعاً.	إنه يتحطم في ما لا يقدم حل سريع.	فهي تتمحور في المياه لتعطينا حل واضح.	قد يحل الأمر في المرتبة دون أن يمنح حلاً مؤكدًا.
common_voice_en_694248	جثا الفتى على ركبتيه وبكى.	سقط الصبي على ركبتيه وبكى.	سقط الصبي على ركبتيه وبكى.	سقط الصبي على ركبتيه وبكى.	سقط الصبي على ركبتيه وبكى.	سقط الولد على ركبتيه وبكى.
common_voice_en_694249	أعاد الرجل العجوز الكتاب الى الفتى.	أعاد الرجل العجوز الكتاب للفتى	لقد أعاد الرجل العجوز الكتاب للولد	أعاد الرجل العجوز الكتاب إلى الصبي.	أعاد الرجل العجوز الكتاب للصبي.	أعاد الرجل العجوز الكتاب للصبي.
common_voice_en_151788	زيوس هو إله الرعد لدى اليونانيين.	زيوس هو إله الرعد اليوناني.	زيوس هو إله الرعد اليوناني.	زيوس هو إله الرعد اليوناني.	(زيوس) هو إله الرعد اليوناني	(زيوس) هو إله الرعد اليوناني.
common_voice_en_196107	لا أحب الناس الذين يفعلون ذلك لأن الخراف تخاف من الغرباء.	لا أحب أن يقوم الناس بذلك لأن الأغنام تخاف من الغرباء	لا أحب أن يفعل الناس ذلك لأن الأغنام تخاف من الأجانب	لا أحب أن يفعل الناس ذلك لأن الأغنام تخاف من الغرباء	لا أحب أن يفعل الناس ذلك لأن الغنم خائفة من الغرباء.	لا أحب أن يقوم الناس بذلك، لأن الأغنام تخاف من الغرباء.
common_voice_en_360027	لا شيء يجف أسرع من الدمعة.	لا شيء يشتعل أسرع من دموع.	لا شيء يمنح أسرع من دمعة.	لا شيء يجف أسرع من الدموع.	لا شيء يستنزف أسرع من الدموع	لا شيء يُجف أسرع من دموع.
common_voice_en_360028	تعمل أحدث الغواصات عالية التقنية لدينا بواسطة الهيدروجين.	أخر غواصة تقنية عالية تدفعها الهيدروجين	قاربنا تحت الماء الأخير من الطراز العالي يعمل بالهيدروجين.	أغلب غواصاتنا ذات التقنية الفائقة تعمل بالهيدروجين.	سفينتنا التصنيعية الارتفعة تُدفع بالهيدروجين	أغلب الغواصة عالية التكنولوجيا لدينا تعمل بالهيدروجين
common_voice_en_18274245	ما هي الوصفة؟	ما هي وصفتك؟	ما هي وصفتك؟	ما هي الوصفة الخاصة بك؟	ما هي الوصفة الخاصة بك؟	ما هي الوصفة الخاصة بك؟
common_voice_en_17250258	انسى الأمر، لا يوجد أمر من هذا القبيل.	اسف هذا، لا يوجد شيء كهذا	انسى ذلك، لا يوجد شيء كهذا	تنسى ذلك، لا يوجد شيء كهذا.	أنسى الأمر، لا يوجد شيء كهذا.	انسيه، لا يوجد مثل هذا الشيء.
common_voice_en_17250259	حسناً، أظن كذلك.	حسناً، أعتقد ذلك	حسناً، أعتقد ذلك.	حسناً، أعتقد ذلك.	حسنًا، أعتقد ذلك.	حسناً، أعتقد أنّه كذلك.
common_voice_en_34535	لقد استمتعت حقاً بوقتي في هذه الحفلة.	لقد قضيت وقت جيد جداً في حفلاته	لقد قضيت وقتًا جيدًا في حفلة.	لقد قضيت وقتًا ممتعًا في حفلة.	لقد أمضيت وقتاً جيداً في حفلة شخصيته.	لقد أمضيت وقتاً رائعاً حقاً في حفلاته
common_voice_en_34536	مذاق هذا الهلام ليس كالليمون.	هذا الجلي لا ذوق الليمون.	هذه الجيلي لا تذوق الليمونات	هذا الجلي لا طعم ليمون.	هذا الهلام لا يذوق من الليمون.	هذه التجلية لا تذوق الحمضيات.
common_voice_en_1352	كان قد قال الملك العجوز: تعلم تمييز النُذر، وإتّباعها.	"تعلم أن تعرف العلامات، واتبعها"، قال الملك العجوز.	قال الملك العجوز: "تعلم التعرف على العلامات وتابعها".	"تعلم أن تتعرف على العلامات، واتبعها"، قال الملك العجوز.	"تعلم أن تتعرف على العلامات، واتبعها"، قال الملك العجوز.	"تعلم أن تتعرف على العلامات، وتتبعها"، قال الملك العجوز.
common_voice_en_461164	لوحة المفاتيح خاصتي مليئة بالغبار.	لوحة المفاتيح مليئة بالعطش.	لوحة المفاتيح مليئة بالعطش.	لوحة المفاتيح مليئة بالعطس.	لوحة المفاتيح المليئة بالجوع.	لوحة المفاتيح الخاصة بي مليئة بالعطش.
common_voice_en_461165	كن بطيئاً في الاختيار، وأبطأ في التغيّر.	كون بطيء في الاختيار ولكن أبطأ في التغيير.	كن بطيئا في الاختيار ولكن أبطأ في التغيير.	كن بطيئاً في الاختيار ولكن أبطأ في التغيير.	كن بطيئاً في الاختيار ولكنه أبطأ في التغيير.	كون منخفضًا في الاختيار ولكن أكثر بطيئة في التغيير.
common_voice_en_17269125	أهو سكير أم ماذا؟	هل أنت نشط؟	هل لديك نقطة عمل؟	هل هناك وظيفة لك؟	هل أنت مُثبت؟	هل هذا مقطوعة؟
common_voice_en_17269127	اهدأ، هلا فعلت؟	انهبط	آمن.	اهتم!	هدوء	هادئًا
common_voice_en_636276	من أجل أن تعثر على الكنز، عليك إتّباع الدلالات.	لكي تجد الكنز، يجب أن تتبع العلامات.	من أجل العثور على الكنز، عليك أن تتبع العلامات.	من أجل العثور على الكنز، عليك أن تتبع العلامات.	من أجل العثور على الكنز، عليك أن تتبع العلامات.	من أجل العثور على الكنز، يجب أن تتبع العلامات.
common_voice_en_19968378	أشعل النيران في نفسه خلال واحدة من رقصات المهرجان باستخدام مذيب قابل للإشتعال.	قام بحمل نفسه خلال واحدة من الرقصات في المهرجان باستخدام حلول قابل للنيران.	وضع نفسه في مكانه خلال واحدة من الرقصات المهرجانية باستخدام محلل قابل للنار.	قام بتحديد نفسه أثناء إحدى الرقصات في المهرجان باستخدام محلول قابل للنيران	قام بتحريك نفسه خلال إحدى الرقصات الموسيقية باستخدام محلل قابل للاشتعال	قام بإطلاق النار على نفسه خلال أحد الرقصات في المهرجان باستخدام محلول قابل للاشتعال.
common_voice_en_19968379	يمر طريق نقل سريع لباص مفرد باسم «سوانسي ميترو» من مركز المدينة.	يمر طرق العبور السريع الوحيدة المسماة "سبونزي مترو" عبر المركز.	مرور حافلة واحدة، مسار النقل السريع المعروف باسم "مترو سوانسي"، عبر المركز.	تمر الطريق السريع للسيارات الواحدة المعرفة باسم "مترو سوانسي" من خلال المركز.	حافلة واحدة، الطريق السريع للنقل المبرم باسم "مترو سوانسي" ، تمر عبر المركز.	يحصل طرق الحافلة واحدة ، والتي تسمي "مترو سوانسي" على طريق المرور السريع ، عبر المركز.
common_voice_en_19705473	يتضمن أيضاً أشكالاً تجريبية مثل الذاكرة المجسمة.	كما أنه عزز الأشكال التجريبية مثل الذاكرة الفولوجرافية.	كما أنها تحسنت الأشكال التجريبية مثل الذاكرة الفولوجرافية.	كما أنها تحسنت الأشكال التجريبية، مثل الذاكرة الفولوجبية.	كما أنها تحسنت الأشكال التجريبية، مثل الذاكرة الفولوجرافية.	كما أنها تحسنت الأشكال التجريبية، مثل الذاكرة الفولوغرافية.
common_voice_en_19705476	هناك جولة حانات محلية تعرف باسم «روكسباي ران».	هناك حديقة محلية تعرف باسم ريك بي رن.	هناك حديقة محلية تعرف باسم روك بي رن.	هناك حديقة محلية تعرف باسم روكبي ران.	هناك حديقة محلية معروفة باسم (روكبي ران).	هناك حديقة محلية معروفة باسم روك بير رون.
common_voice_en_17282729	حسناً، يبدو ذلك عدلاً.	حسناً، هذا يبدو عادلاً	حسناً، هذا يبدو عادلاً	حسناً، ذلك يبدو عادلاً	حسناً، هذا يبدو عدلاً.	حسناً، يبدو ذلك عدلًا.
common_voice_en_209516	ينحني اثنان من متسابقي الدراجات النارية بدرجة منخفضة على طول منعطف.	متسابقين على الدراجات النارية يتحنيان على طول التحول	اثنان من المتسابقين بالدراجات النارية ينحنيون على طول الموقع	اثنان من ركاب الدراجات النارية يستنحناءان في مدى المنحدر	اثنان من متسابقي الدراجات النارية يلتفان منخفضاً على طول التحول	اثنان من المتسابقين في الدراجات النارية ينحنيون منخفضًا على طول التحول
common_voice_en_209517	لعبة قمار بين عدة أشخاص في نادي قمار.	لعبة المقامرة بين عدة أشخاص في كازينو	لعبة المقامرة بين عدة أشخاص في كازينو.	لعبة المقامرة بين عدة أشخاص في كازينو.	لعبة المقامرة بين عدة أشخاص في كازينو.	لعبة الألعاب المقامرة بين العديد من الناس في كازينو.
common_voice_en_19621773	وفقًا لوكالة أسوشيتد برس، قال عن الفيلم: إنه مقيت.	وفقا للفصل المرتبط، مجموعة من الأفلام هي عبارة عن تخطيط.	وفقًا للتصريح المرتبط، فإن مجموعة الفيلم هي مجموعة من التخلصات.	وفقًا للنسخة المرتبطة، فإن مجموعة أفلام الحكمة هي لقطعة.	وفقًا للموسيقى المرتبطة، مجموعة من الأفلام هي مجموعة من التفاصيل.	وفقاً لـ (فيسس) المرتبطة، مجموعة الفيلم هي مجموعة من القصص.
common_voice_en_19621776	أدراج السلمون الموجودة في أوسين في بيغستاد هي الأقدم في العالم.	نِصلي سيمون في اوسين في تايستات هي الأقدم في العالم.	الدرج السيمون في اوسين في تيلستات هو القديم في العالم.	سلم سيمون في أوجينز في تيسستات هي أقدم سلم في العالم	الدرج السيمون في أوسن في تايستات هو أقدم درجة في العالم.	درجات "سيمون" في "أوتزينس" في "تايستاكس" هي الأكبر قديمة في العالم.
common_voice_en_532858	من أين حصلت على ذلك؟	من أين حصلت عليه؟	من أين حصلت عليه؟	من أين حصلت عليه؟	من أين أحضرتها؟	من أين أحضرتها؟
common_voice_en_532859	هذا انعكاس سيء على مدينتنا.	إنه انعكاس رهيب على مدينتنا	إنه انعكاس فظيع على مدينتنا	إنها انعكاس فظيع على مدينتنا	إنه انعكاس فظيع على مدينتنا	إنه انعكاس فظيع على مدينتنا.
common_voice_en_1323348	دعني أرى تذكرتك.	دعني أرى تذكرةك	دعني أرى تذكرتك.	دعني أرى تذكرتك.	دعني أرى تذكرتك.	دعني أرى تذكرة تذكرتك.
common_voice_en_1323349	عبير الربيع يجعل القلوب اليافعة تقفز.	رائحة الربيع تجعل القلوب الشابة تقفز	رائحة الربيع تجعل القلوب الشابة تقفز	رائحة الربيع تجعل القلوب الشابة تقفز	رائحة الربيع تجعل القلوب الشابة تقفز	رائحة الربيع تجعل القلوب الشابة تقفز.
common_voice_en_220909	تذّكرني هذه الأغنية بطفولتي.	هذه الأغنية ذكرتني بالطفولة	تلك الأغنية ذكرتني بلطفتي.	هذا الأغنية ذكرتني في طفولتي	تلك الأغنية ذكرتني بدور طفولتي	هذه الأغنية تذكّرتني بالحضور.
common_voice_en_220910	لم يكن هناك رد من الشيوخ.	لم يكن هناك رد من السكان.	لم يكن هناك إجابة من الكبار.	لم يكن هناك رد من الشيوخ.	لم يكن هناك رد من الشيوخ.	لم يكن هناك رد من قبل الشيوخ.
common_voice_en_20116135	كما أنه يقع على نهر سان الملاحي.	كما أنها تقع على نهر السن المرحلية.	كما أنه يقع على نهر ساند الملاحة.	كما أنها تقع على نهر ساند البحري.	كما أنها تقع على نهر ساند القابل للملاحة.	كما تقع على نهر سيند القابلة للملاحة.
common_voice_en_20116137	ولد شانكار ميهاديفان في شيمبور، مومباي في عائلة تنتمي الى طائفة أيير من بالاكاد، كيرالا.	ولد شانكر ماهاديفان في تشامبور، مومباي في عائلة آير من بالاكر، كيرالا.	ولد شانكاري ماهاديفان في تشامبور، مومباي لعائلة آير من بلاقر، كيرالا.	ولد شانكار مهاديفان في تشامبر، مومباي في عائلة إيير من بالاكار، كيرالا.	ولد شانكر ماهاديفان في تشامبور، مومباي في عائلة أيار من بالاكر، كيرالا.	ولد شنكار ماهاديفان في تشامبور، مومباي إلى عائلة آير من بالاكر، كيرالا.
common_voice_en_530180	تفتح أبواب المركز التجاري من الساعة الثامنة والنصف صباحاً وحتى الخامسة والنصف مساءًا.	مركز التسوق مفتوح من الثامنة والنصف صباحاً إلى الخامسة والنصف مساءً	المركز التجاري مفتوح من الثامنة والنصف صباحاً إلى الخامسة والنصف مساءً	المركز التجاري مفتوح من الثمانية والنصف صباحًا إلى الخامسة والعشرين مساءً.	المركز التجاري مفتوح من الثامنة والنصف صباحاً إلى الساعة الخامسة والعشرين مساءً.	المركز التجاري مفتوح من الساعة الثامنة والثلاثين صباحًا إلى الساعة الخامسة والعشرين مساءً.
common_voice_en_530181	لا يزال العقل البشري غير مفهوم بالكامل.	الدماغ البشري لم يتفهم بالكامل بعد	الدماغ البشري لا يزال غير مفهوم بالكامل.	الدماغ البشري لا يزال غير مفهوم بالكامل.	الدماغ البشري لا يزال غير مفهوم تمامًا.	الدماغ البشري لا يزال غير مفهوم تمامًا.
common_voice_en_588037	هل استوعبت؟	هل فهمته؟	هل حصلت عليه؟	هل فهمت ذلك؟	هل فهمت ذلك؟	هل فهمت ذلك؟
common_voice_en_588038	هذه الكعكات لذيذة!	هذه الكعك لذيذة	هذه الكعك لذيذة!	هذه الكعك لذيذة!	هذه البسكويت لذيذة!	هذه البسكويت لذيذة!
common_voice_en_17282046	أوه، أستميحك عذرا!	عذراً!	أوه، أعتذر!	أوه، أعذرك!	أوه، أنا أعتذر!	أوه، أنا عذراً!
common_voice_en_19635120	لا يزال الرقم يعتبر من المتقاعدين من قبل وريث فريق «الجيتس» فريق أريزونا كايوتيس.	لا يزال يعتبر الرقم متقاعد من قبل فريق خلف جيتس ، أريزونا كويوتس.	لا يزال يعتبر عدد متقاعد من قبل فريق خليفة جيتس، أريزونا كيوتز.	لا يزال يعتبر هذا العدد متقاعدًا من قبل فريق خليفة فريق جيتس ، أريزونا كيوتز.	لا يزال يعتبر الفريق المتناiseanta لشركة جيتس، فريق أريزونا كيوتس، متقاعدًا.	لا يزال يعتبر الفريق المتراجع لـ (جيتس) ، فريق (أريزونا كيويتس) ، متقاعدًا.
common_voice_en_19635121	تعرض القصص الممثل السينيمائي ألان لاد في مجموعة من مواقف المغامرة.	ظهرت القصص في مختلف المواقف المغامرة في فيلم الممثل ألين لاد.	ظهرت القصص في فيلم الممثل ألان لاد في مجموعة متنوعة من المواقف المغامرة.	وقد ظهرت القصص في فيلم ممثل ألان لاد في مجموعة متنوعة من المواقف المغامرة.	تظهر القصص الممثل الأفلامي ألين لاد في مجموعة متنوعة من المواقف المغامرة.	كانت القصص تتميز بالممثل الفيلمي ألان لاد في مجموعة متنوعة من الوضعات المغامرة.
common_voice_en_86705	في الأسفل تحت جنح الظلام كان المئات من الناس يغطون في نومهم مطمئنين.	أسفل في الظلام كان هناك مئات الناس نائمين بسلام	أسفل في الظلام كان هناك مئات من الناس ينامون بسلام	في الأسفل في الظلام كان هناك مئات من الناس نائمين بسلام	أسفل في الظلام كان هناك المئات من الناس ينامون بسلام	أسفل في الظلام كان هناك المئات من الناس ينامون بسلام
common_voice_en_624482	صمت ثلاثتهم.	لقد صمت الثلاثة	سكت الثلاثة.	فصمت الثلاثة.	كلهم استرقت الصمت.	كلاهما استنقط صمتًا.
common_voice_en_624483	كان كل ما أرادوه الماء والطعام.	كل ما أرادوه كان الطعام والماء	كل ما أرادوه هو الطعام والماء	كل ما أرادوه هو الطعام والماء.	كل ما أرادوه هو الطعام والماء.	كان كل ما أرادوه هو الطعام والماء.
common_voice_en_195378	هذا لأنني أرغب بإزالة الرواسب القديمة من أرضية الحمام.	هذا لأنني أريد إزالة الحجرية القديمة من بريد الحمام	هذا لأني أريد إزالة القص السيخوخي من لوحة الحمام	هذا لأنني أريد إزالة الشوكة القديمة من لوحة الحمراء	هذا لأنني أريد إزالة المضغوطة القديمة من لوحة الحمام	هذا لأنني أريد إزالة المكشوفة القديمة من أساس الحمراء.
common_voice_en_19758819	يعتبر خط البلدة الجنوبي هو حدُّ مقاطعتي تيوغا وبروم.	خط المدينة الجنوبي هو حدود مقاطعة تيوغا ومقاطعتي بروم.	خط المدينة الجنوبي هو حدود مقاطعتي تيوجا ومقاطعات بروم.	خط المدينة الجنوبي هو حدود مقاطعة تيوجا ومقاطعتي بروم.	خط المدينة الجنوبي هو حدود مقاطعتي تيوجا ومقاطعات بروم.	خط المدينة الجنوبي هو حدود مقاطعة تويوجا ومقاطعات بروم.
common_voice_en_19758822	كارلمونت هي مدرسة مرموقة في كاليفورنيا.	كارمونت هي مدرسة منزوية في كاليفورنيا.	كارمونت هي مدرسة متميزة في كاليفورنيا.	كارمونت هي مدرسة في كاليفورنيا البارزة.	(كارمونت) هي مدرسة كاليفورنيا البارزة	(كارمونت) هي مدرسة متميزة في (كاليفورنيا)
common_voice_en_17736913	صدع في جدار البرميل قاد الى إنفجاره.	خلص الجاذبية في الجدار لمزج السحب.	سكان الحائط أوجدوا مدخلات يرتديون	شارك في الحائط أسمح للنفخة بالنفخ.	وسمي الحائط على الجدار على الإسقاط أن ينفخ.	أُلِغْتِتَ خُمْرَةٌ بَرْحَةً
common_voice_en_561897	الرجال يفكرون ويخططون وأحياناً يتصرفون.	الرجال يفكرون ويعملون و أحياناً يتصرفون	الرجال يفكرون ويعتزمون وأحياناً يتصرفون	الرجال يفكرون ويفكرون وأحيانًا يتصرفون.	الرجال يفكرون ويحسبون وأحيانًا يتصرفون.	الرجال يفكرون ويتخططون وأحيانًا يتصرفون.
common_voice_en_561898	لدي زميل من فيرجينيا الغربية.	زميل لدي من غرب فرجينيا.	زميلي من (ويست فيرجينيا)	زميلي من (فيرجينيا الغربية)	زميل مني من (فيرجينيا الغربية)	زميل من زملائي من فيرجينيا الغربية.
common_voice_en_19728125	إنه العمر الملائم بالنسبة لي.	إنه العمر الصحيح لي	إنه العمر الصحيح بالنسبة لي	إنه العمر الصحيح بالنسبة لي.	إنه العمر المناسب بالنسبة لي.	هذا هو العمر الصحيح بالنسبة لي.
common_voice_en_19728138	بعد ذلك تخلى عن دراسته وأصبح ناشطاً سياسياً.	ثم أستركه والصبح نشاطًا سياسيًا.	ثم ترك الدراسات وأصبح نشاطًا سياسيًا.	ثم أسقط الدراسات وأصبح نشاطاً سياسياً	ثم تراجع عن الدراسات وأصبحت نشاطًا سياسيًا.	ثم خلّف عن الدراسات وأصبح نشاطًا سياسيًا.
common_voice_en_85498	لا أعلم شيئاً.	أنا لا أعرف شيئاً	أنا لا أعرف أي شيء	لا أعرف أي شيء.	أنا لا أعرف أي شيء.	أنا لا أعرف أي شيء.
common_voice_en_85499	أَخرج مارتن من السجن!	أخرجوا مارتن من السجن	أخرجوا مارتن من السجن	أخرج (مار مەبە) من السجن	أخرجوا (مارتون) من السجن	أخرج (مارتن) من السجن!
common_voice_en_18884202	بعد عشرة أيام تم الإفراج عن باديليا.	بعد عشر أيام تم إطلاق سراح (باتيلا)	بعد عشرة أيام، تم إطلاق سراح باديلا.	بعد عشرة أيام، تم إطلاق سراح باتيلا.	بعد عشرة أيام، تم إطلاق سراح (باديلا).	بعد عشرة أيام، تم إطلاق سراح (باديلا)
common_voice_en_18884203	كونه طالباً جامعياً، شارك في فريق المناظرة لثلاثة سنوات.	كجامعة، كان في فريق المناقشة لمدة ثلاث سنوات.	كان في فريق الدوام البكالوريوس لمدة ثلاث سنوات.	كمدرست جامعية، كان في فريق الجدال لمدة ثلاث سنوات.	كأحد الجامعات، كان في فريق المناقشة لمدة ثلاث سنوات.	في البكالوريوس، كان في فريق المناقشة لمدة ثلاث سنوات.
common_voice_en_198855	يوجد في المبرد خاصتي ما يكفي لعمل وليمة.	يحتوي ثلاجة حظري على ما يكفي لعيد.	المبرد الخاص بي يحتوي على ما يكفي لمأدبة.	يحتوي مكففلي على ما يكفي لحفلة العشاء.	يحتوي ثلاجة المؤكل على ما يكفي لمعرض ضيوف.	يحتوي ثلاجة الثلاجة على ما يكفي لحفل ضيافة.
common_voice_en_148502	أنا بحال مثالية.	أنا في حالة جيدة.	أنا في حالة جيدة.	أنا في حالة جيدة.	أنا في أفضل حالة.	أنا في حالة جيدة.
common_voice_en_148504	علينا الركض.	نحن بحاجة إلى الجري.	نحن بحاجة إلى الجري.	نحن بحاجة إلى ركض.	نحن بحاجة إلى أن تهرب.	نحن بحاجة إلى ذلك للركض.
common_voice_en_17283106	هذه فكرة رائعة حقاً!	هذه فكرة رائعة حقاً!	هذه فكرة عظيمة حقاً	إنها فكرة عظيمة جداً	هذه فكرة عظيمة حقاً	إنها فكرة عظيمة حقاً!
common_voice_en_17283107	بعد العاصفة يأتي الهدوء.	بعد العاصفة تأتي الهدوء	بعد العاصفة تأتي الهدوء.	بعد العاصفة تأتي الهدوء.	بعد العاصفة تأتي الهدوء.	بعد العاصفة يأتي الهدوء.
common_voice_en_8444366	أظن أن اسمها هو أوليفيا.	أعتقد أن اسمها أوليفيا.	أعتقد أن اسمها أوليفي vôbec.	أعتقد أن اسمها (أوليفيا)	أعتقد أن اسمها (أوليفيا)	أعتقد أن اسمها (أوليفيا)
common_voice_en_17866031	تفضل، تفضل!	تعال، تعال	مامون مامون	مرحب مرحب	تعالوا تعالوا	ارح في ارح في
common_voice_en_21549	أراهن على أنها مذكرة لاعتقالي.	أراهن أنه مذكرة لقبضتي	أراهن أنه مذكرة للاعتقال.	أراهن أنه مذكر على إعتقائي.	أراهن أنه مذكرة للاعتقال الخاص بي.	أراهن أنه مذكر على إلقائي القبض عليه
common_voice_en_21550	لا يمكننا نسيان تلك المهزلة.	لا نستطيع أن ننسى تلك الفكرة	لا يمكننا أن نسى هذا الفضح.	لا يمكننا أن ننسى ذلك الفرس.	لا يمكننا أن ننسى تلك الفكاهة	لا يمكننا أن ننسى ذلك الفوضى.
common_voice_en_567095	وثقت أكثر في حبك لفاطمة.	لقد وثقت أكثر في حبك لفاطمة	لقد وثقت أكثر في حبك لفاطمة	لقد ثقت أكثر في حبك لفاطمة	لقد ثقت أكثر في حبك لفاطمة	كنت أثقت أكثر في حبك لفاطمة.
common_voice_en_567096	شَهِد هو الملوك والمتسولون يعبرون رمال الصحراء.	لقد رأى الملوك والمتسولين يمشون على رملية الصحراء	لقد رأى ملوك ومتسولين يمشون على رمال الصحراء	لقد رأى ملوك و متسولين يمشيو على رملي الصحراء	كان قد رأى ملوك ومتسولين يمشون على رملي الصحراء	لقد رأى ملوك و متسولين يسيرون على الرمال في الصحراء
common_voice_en_210892	جميع الأشياء واحدة.	كل الأشياء واحدة.	كل الأشياء واحدة.	كل الأشياء واحدة.	كل الأشياء واحدة.	كل الأشياء هي واحدة.
common_voice_en_210893	زار القرية مرة واحدة فقط، السنة الماضية.	لقد كان في القرية مرة واحدة فقط في العام السابق	لقد كان في القرية مرة واحدة فقط في العام السابق	كان في القرية مرة واحدة فقط في السنة السابقة	كان في القرية مرة واحدة فقط في السنة السابقة	لقد كان في القرية مرة واحدة فقط في السنة السابقة
common_voice_en_18141045	ولمَ قد أود فعل ذلك؟	لماذا أريد أن أفعل ذلك؟	لماذا أريد أن أفعل ذلك؟	لماذا تريدني فعل ذلك؟	لماذا أريد أن أفعل ذلك؟	لماذا أريد أن أفعل ذلك؟
common_voice_en_19668382	ماري المرأة التي أصبحت الأولى في كندا التي استخدمت دفاع المرأة المعنفة.	الزوجات الذين أصبحوا أول كندا تستخدم دفاعات النساء المصابات.	تزوجت من المرأة التي أصبحت أول كندي تستخدم دفاع المرأة المعاصرة.	تزوجت النساء التي أصبحت أول كندا تستخدم دفاعات النساء المضطربات.	تزوجت النساء التي أصبحت أول كندا تستخدم دفاعات النساء المضطربة.	تزوجت من المرأة التي أصبحت أول كندا تستخدم دفاعاتها للنساء المضربة.
common_voice_en_19668385	نعم، كان كلاهما.	نعم، كان كلاهما.	نعم، كان كلاهما.	نعم، كان كلاهما.	نعم، كان كلاهما.	نعم، كان كلاهما.
common_voice_en_567257	الرجل الخامل هو رفيق الشيطان.	الرجل العير هو زميل الشيطان.	الرجل العسمى هو زميل للشيطان.	الرجل البطيء هو زميل اللعب للشيطان	رجل عديم الوفاد هو زميل الشيطان.	رجل عديم الفعل هو زميل اللعب بالشيطان
common_voice_en_567258	لأننا كنا مذعورين وهو لم يكن كذلك.	لأننا نخشى، وليست.	لأننا ذائعين وهو لا.	لأننا خائفين، وهو لا.	لأننا نخوف وهو لا يحبه.	لأننا فزع ونعم غير ذلك.
common_voice_en_17256821	يوماً طيباً لك يا سيدي.	ممتاز لكم يا سيدي.	جيد عليك، يا سيدي.	مرحباً بك يا سيدي!	جيد في عرضك، يا سيدي.	أنه مرح بمجازيك يا سيدي.
common_voice_en_19962852	أصبحت المحركات الخارجية، وأجهزة المذياع، وأجهزة التسجيل سلع استهلاكية شائعة.	أصبحت محركات الخارج والراديوات الترانزستورية ومسجلات الشريط منتجات مستهلكة شائعة.	أصبحت المحركات الخارجية، ومواجهات الراديو، ومسجلات الشريط مكونات مستهلكة شائعة.	أصبحت المحركات الخارجية والمطاعم الترانزستورية ومسجلات التسجيل مادة مستعمرة شائعة.	أصبحت محركات الخارجية وأجهزة راديو الترانزستور ومسجلات الأشرطة منتجات مستهلكة شائعة.	أصبحت المحركات الخارجية، وأجهزة الراديو الترانزستر، ومسجلات الشريط المنتجات الاستهلاكية الشائعة.
common_voice_en_19962856	كان واحد من هؤلاء الذين ترددوا الى أكاديمية ملكة السويد كريستينا.	كان أحد من حضر أكاديمية الملكة كريستينا السويدية.	كان أحد أولئك الذين حضروا أكاديمية الملكة كريستينا السويدية.	كان أحد أولئك الذين حضروا أكاديمية الملكة كريستينا السويدية.	كان أحد أولئك الذين حضروا أكاديمية الملكة كريستينا السويدية.	كان واحداً من أولئك الذين حضروا أكاديمية الملكة كريستينا السويدية.
common_voice_en_153525	شغّل تينيسي ساتارداي نايت مع مضيف البرنامج السيد بورتر.	لعب تينيسي يوم السبت ليلا من قبل السيد بورتر	ألعاب لعبة تنيسي يوم السبت ليلة من قبل السيد بورتر	اعزف ليلة السبت في ولاية تينيسي بواسطة السيد بوتر	معظم المسرحية التي أنتصنت بها مسار السبت من قبل السيد بورتير	ألقب مسرحية "ستنيسي لايد جوت " بواسطة السيد "بورتر"
common_voice_en_153527	حفلة لستة أشخاص هذا الأسبوع في عُمان.	حفلة لستة هذا الأسبوع في عمان	حفلة ستة هذا الأسبوع في العمان	حفلة من ستة في هذا الأسبوع في عمان	حفلة ستة في أسبوع هذا في أوميان	حفلة لستة أصدقاء هذا الأسبوع في أومان
common_voice_en_680730	ولكن شغّل أغنية «ستار سبانغلد بانر».	لكن تعزف العلم الشعاعي	لكن قم بتشغيل النور الممزق	لكن لعب "الأعلام المحشوقة"	ولكن تشغيل العلم النجمة الملتوية.	لكن اعزف نجمة النجوم المضربة
common_voice_en_680731	سيتم التكفل بكل شيء.	سيتم رعاية كل شيء!	كل شيء سيتم عنايته!	كل شيء سيتم رعايته!	كل شيء سيتم الإعتناء به!	كل شيء سيتم الاعتناء به!
common_voice_en_58976	قال الفتى للخيميائي: هنا يوجد حياة.	"هناك حياة هنا" قال الصبي إلى الكيميائي "هناك حياة هنا" قال الصبي للكيميائي	"هناك حياة هنا" قال الصبي للخيميائي "هناك حياة هنا" قال الصبي للخيميائي	"هناك حياة هنا" قال الصبي للكيميائي "هناك حياة هنا" قال الصبي للكيميائي	"هناك حياة هنا"، قال الصبي للخيميائي "هناك حياة هنا" قال الصبي للخيميائي	"هناك حياة هنا" قال الصبي للكيميائي "هناك حياة هنا" قال الصبي للكيميائي
common_voice_en_58978	قال الفتى: لهذا السبب توجد الخيمياء.	"هذا هو سبب وجود الكيمياء،" قال الصبي "هذا هو سبب وجود الكيمياء"، قال الصبي.	"هذا هو سبب وجود الكيمياء"، قال الصبي، "هذا هو سبب وجود الكيمياء،" قال الصبي.	"هذا هو سبب وجود الكيمياء" ، وقال الصبي "هذا هو سبب وجود الكيمياء " ، قال الصبي.	"هذا هو سبب وجود الكيمياء" ، وقال الصبي "هذا هو سبب وجود الكيمياء ، "قام الصبي.	"لهذا السبب توجد الكيمياء،" قال الصبي. "لهذا السبب توجد الكيمياء" قال الصبي.
common_voice_en_17274472	يا للروعة، هذه طاولة جميلة!	واو، هذه طاولة جميلة!	واو، هذا طاولة جميلة!	واو، هذا طاولة لطيفة!	واو، هذا طاولة حلوة!	واو، هذا طاولة لطيفة!
common_voice_en_221268	عرفت أنك ستأتي.	عرفت أنك ستأتي	كنت أعرف أنك ستأتي	كنت أعلم أنك ستأتي	كنت أعرف أنك ستأتي	كنت أعرف أنك ستأتي
common_voice_en_221269	لا أعلم أين أذهب.	لا أعرف أين أذهب.	لا أعرف أين أذهب.	لا أعرف إلى أين أذهب.	لا أعرف إلى أين أذهب.	أنا لا أعرف إلى أين أذهب.
common_voice_en_134066	هلا أرشدت هؤلاء السادة الى الباب؟	هل تريني هذه السكان إلى الباب؟	هلا أظهرت هذا البلد الباب؟	أيمكنك أن تريني هذا المستوطن الباب؟	هل تُري هؤلاء المواطنين إلى الباب؟	هل يمكنك أن تشاهد هذه السكان إلى الباب؟
common_voice_en_134068	ومن ثم نزل بعد اللعبة ومعه عقد.	وهبط بعد المباراة مع عقد.	وجاء بعد المباراة مع عقد.	وخرج بعد المباراة مع عقد.	و هبط بعد المباراة مع عقد.	و هبط بعد المباراة مع عقد.
common_voice_en_18341219	كولين، أهذا أنت؟	هل هذا كولين؟	كولين, هل هذا جيد?	هل (كولين) هنا؟	(كولين) هو هذا اليوم؟	"كولين" هو هذا العام؟
common_voice_en_18341220	لم نقم أبداً بهجرة أخرى.	لم نكن نستعد مرة أخرى.	لم ندخل أبدا في هجرة أخرى.	لم نستطع إعادة الهجرة.	لم نُعاد الهجرة مرة أخرى.	لم نسبق في الهجرة مرة أخرى.
common_voice_en_83606	لقد كان بعيدًا جدًا بحيث أن وجهه أصبح غير مرئياً.	لقد كان بعيداً جداً لدرجة أن وجهه لم يظهر حتى	كان بعيدًا جدًا لدرجة أنه لم يكن يظهر وجهه.	لقد كان بعيدًا جدًا لدرجة أنه لم يظهر وجهه حتى.	لقد كان بعيدًا جدًا لدرجة أن وجهه لم يُرى حتى.	لقد كان بعيدًا جدًا لدرجة أن وجهه لم يكن مرئيًا حتى
common_voice_en_19629812	هم يراقبون تحقيق دالتون مع الإكستيرمينيتور.	كانوا يراقبون تحقيق دالتون في المفتش	لقد فحصوا تحقيقات دالتون في المفتش	لقد أراقبوا تحقيق "دالتون" في المفحص	لقد أشرفوا على تحقيق (دالتون) في المراقب	لقد قاموا بمراقبة تحقيق "دالتون" في المحقق
common_voice_en_19629813	أصدر عددًا من المقاطع الموسيقية المنفردة.	أصدر عددًا من الأغاني الفردية.	أصدر عددًا من السجلات المنفردة.	قام بتسجيل عدد من الألبومات المنفردة.	أصدّر عددًا من الألبومات الفردية.	لقد أصدر عددًا من التسجيلات المنفردة.
common_voice_en_534331	يمكن رؤية السحب الكثيفة المكونة من الدخان أو الغبار من خلال تيليسكوب قوي.	يمكن رؤية السحاب الكثيف من الدخان أو الغبار من خلال تلسكوب قوي.	يمكن رؤية الغيوم الكثيفة من الدخان أو الغبار من خلال تلسكوب قوي.	يمكن رؤية الغيوم الكثيفة من الدخان أو الغبار من خلال تلسكوب قوي.	يمكن رؤية الغيوم الكثيفة من الدخان أو الغبار من خلال تلسكوب قوي.	يمكن رؤية الغيوم الكثيفة من الدخان أو الغبار من خلال تلسكوب قوي.
common_voice_en_92673	لقد تولى منصب إدارة البنك بالفعل.	لقد تولى مسؤولية البنك	لقد حصل بالفعل على مسؤولية البنك	لقد تولى مسؤولية البنك بالفعل	لقد حصل بالفعل على مسؤولية البنك	لقد حصل بالفعل على المسؤولية عن البنك
common_voice_en_92674	يستخدم الجلب المسبق لذاكرة التخزين المؤقت لتفادي أخطاء التخزين المؤقت	المعلمات تستخدم لتجنب التخطيط.	يتم استخدام المكافآت لتجنب التخطيط.	المخصصات المستخدمة لتجنب الإضطرابات.	تستخدم المقاطعات لتجنب الفشل في التقاط العلامات.	تستخدم الهيئات المشتركة لتجنب الخسائر المقطوعة.
common_voice_en_640807	لم أرَها ولكن سمعت.	لم أرها لكنني سمعت عنها	لم أرها لكن سمعتها	لم أرها ولكني سمعت.	لم أرها ولكني سمعتها	لم أرها ولكني سمعتها
common_voice_en_640808	هل أنت مدرك بما فعلت؟	هل تدرك ما تفعله؟	هل تدرك ما تفعله؟	هل تدرك ما أنت تفعله؟	هل تدرك ما الذي فعلته؟	هل أنتِ تدركِ ما تفعله؟
common_voice_en_18281903	تم تقطيع البيت الى أقسام.	تم تقسيم المنزل إلى أقسام.	تم تقسيم البيت إلى أقسام.	تم تقسيم البيت إلى أقسام.	تم تقسيم البيت إلى أجزاء.	تم تقسيم المنزل إلى أجزاء.
common_voice_en_18281906	كان إعادة تصوير لفيلم سيء بالأصل.	لقد كان فيلمًا من جديد كان سيئاً جداً	كان فيلمًا تم إعادة تحديده وكان سيئاً بالفعل.	كان فيلمًا تم إعادة إصداره كان سيئاً بالفعل.	لقد كان فيلمًا أعاد إصداره كان سيئاً للغاية.	كان فيلمًا مقرّرًا كان سيئاً إلى حد ما.
common_voice_en_19648485	تباعاً لقرارها أنها لا تريد لفلورونيك مان أن يحكم العالم، قامت بإطلاق سراح باتمان.	تقرر أنها لا تريد رجل مزعج يدير العالم، وتسلل المجموعة.	قررت أنها لا تريد رجل ومرهك يدير العالم، ورفعت العشيرة.	تقرر أنها لا تريد أن يدير رجل ساحق العالم، أنها تزيد من الفرقة.	قررت أنها لا تريد رجل مخيط للسيطرة على العالم، وأصبحت الفرقة.	وقررت أنها لا تريد رجال مونوسين يرقون العالم، لذلك نجحت في تشغيل الفرقة.
common_voice_en_19648487	دورها كان ناتاشا أباشويلي.	دورها كان ناتاشا أباشفيني.	دورها كان ناتاشا آباشفيني.	دورها كان ناتاشا عباشفيني.	دورها كان ناتاشا عباشفيني.	كان دورها (ناتاشا أباشفيني)
common_voice_en_124225	ومع ذلك لم يلتق أي من هؤلاء الأشخاص بالملك القديم.	ومع ذلك، لم يلتقي أي من هؤلاء الناس بالملك القديم.	ومع ذلك، لم يلتقي أحد من هؤلاء الناس بالملك العجوز.	ومع ذلك، لم يلتقي أي من هؤلاء الناس بالملوك العجوز.	ومع ذلك، لم يلتقي أي من هؤلاء الأشخاص بالملك العجوز.	ومع ذلك، لم يلتقي أي من هؤلاء الأشخاص أبداً بالملك العجوز
common_voice_en_124229	ازدادت كثافة الرافعة.	زاد حجم الهبوط.	ازدادت شدة الحركة.	زاد معدل التشديد.	الزيادة في شدة الإيجاد.	ارتفعت العاصفة في الحد القوي.
common_voice_en_19382249	تمت تبرئة جيرالد.	تم تبرئ جيرال	جيرولين معبداً.	لقد تم إطلاق سراح جيرول	تمت التبرئة من شركاك.	(جيرول) تمت تبرئتها
common_voice_en_19382251	دُفن باكستر في مقبرة بلدة بولاوايو في زيمبابوي.	دفن باكستر في مقبرة بلدة بولاويو، بولاويو، زيمبابوي.	دفن باكستر في مقبرة بولافايو تاون ، بولافيو ، زيمبابوي.	دفن باكستر في مقبرة بلدة بولاويو، بولاويو، زيمبابوي.	دفن باكستر في مقبرة بلدة بولافايو ، بولافايو ، زيمبابوي.	تم دفن باكستر في مقبرة بلدة بولافايو ، بولافايو ، زيمبابوي.
common_voice_en_19983270	يقدم طاقم التمريض الدعم العملي والمعنوي للعائلات ومرافقي المرضى.	كما توفر الممرضات الدعم العملي والعاطفي للعائلات والمساعدين.	تقوم الممرضات أيضًا بتقديم الدعم العملي والعاطفي للعائلات والرعاية.	كما توفر الممرضات دعمًا عمليًا وعاطفيًا للأسرة والمساعدين.	كما تقدم الممرضات دعمًا عمليًا وعاطفيًا للعائلات والمتدربين.	توفر الممرضات أيضًا دعمًا عمليًا وعاطفيًا للعائلات والرعائيين.
common_voice_en_19983273	أحد أفضل طلابها هي السوبرانو إيلينا براموفا.	واحدة من أفضل تلاميستها هي ال soprano Elena Baramova.	أحد أفضل طلابها هو السوبرانو إيلينا باراموفا.	واحدة من أفضل طلابها هي السوبرانو إيلينا باراموفا.	واحدة من أفضل تلاميذها هي السوبرانو إيلينا باراموفا.	واحدة من أفضل طلابها هي الوسفرانو إيلينا باراموفا.
common_voice_en_533211	لا أريد أن أصبح موظف توثيق المعايير والمقاييس.	لا أريد أن أكون مدينة سيلر.	لا أريد أن أكون مدينة إختباع.	لا أريد أن أكون مُعطفة المدينة	أنا لا أريد أن أكون سيتي سيلر.	لا أريد أن أكون مُعَلِّمًا.
common_voice_en_533212	كيت فرانك خبّازة!	كيت فرانك خبازة!	كيت فرانك خبازة!	كايت فرانك خبازة!	كيت فرانك خبازة!	(كيت فرانك) خبازة!
common_voice_en_151826	قال والده: لا مزيد.	والدي لم يقول أي شيء آخر	والده لم يقل المزيد.	لم يقل والده شيئاً آخر	لم يعد والده يقول شيئاً	لم يقل والده أي شيء آخر.
common_voice_en_151827	ربما حتى أصبحا صديقين، ولكن أنهى الرجل الإنجليزي المحادثة.	ربما أصبحوا أصدقاء لكن الإنجليزي أوقف المحادثة	قد أصبحوا أصدقاء حتى لكن الإنجليزي أوقف المحادثة	ربما أصبحوا أصدقاء، لكن الإنجليزي أوقف المحادثة.	كان قد أصبحوا أصدقاء، لكن الإنجليزي أوقف المحادثة.	كان من الممكن أن يصبحوا أصدقاء، لكن الإنجليزي أوقف المحادثة.
common_voice_en_17265491	البطاطا أقل من ناحية توفير الحيز، وهي طويلة الأمد، وأرخص من المعكرونة.	البطاطا أقل صدراً ومدينة ويسخنة في العسل.	البطاطا أقل استهلاكًا، ودائمة وتثبت كثافة.	البطاطا أقل في الميزق، ودائمة و رخيصة في الحمار.	البطاطا أقل استنشاقًا ومتامتنة وذهبة في الزرقة.	البطاطس أقل استهلاكًا، ودائمة وصلبة في العصا.
common_voice_en_17265492	من يضحك أخيراً يضحك كثيراً.	اللي يضحك آخرًا يضحك أطول.	الذي يضحك أخيراً يضحك أطول وقت	من يضحك أخيراً، يضحك أطول.	من يضحك أخيراً، يضحك أطول.	أولئ الذي يضحك آخرًا، يضحك أطول.
common_voice_en_184035	كلبان بنيان يلعبان بالرمال قرب الماء.	كلبان بنيان يلعبون على الرمال عند الماء.	كلبان بنيان يلعبان على الرمال بجانب الماء	كلبان بنيان يلعبان على الرمال بالقرب من الماء	كلبان بنيان يلعبان على الرمال بالقرب من الماء.	اثنان من الكلاب البنيان يلعبون على الرمال بالقرب من الماء.
common_voice_en_184037	امرأة تجلس على قارعة الطريق ومعها هاتف تحمله الى أذنها.	امرأة تجلس على الرصيف بها هاتف محمول على أذنها	امرأة تجلس على الرصيف مع هاتف هاتفي على أذنها.	امرأة تجلس على الرصيف مع هاتف خليلي على أذنها.	امرأة تجلس على الرصيف مع هاتف خليوي في أذنها.	امرأة تجلس على الرصيف ولها هاتف هاتف محمول على أذنها
common_voice_en_19990611	تجنب متلقي الأسرار تناول أي طعام يعتبر نتاج اتصال جنسي.	تم تجنب الأكل من أي شيء يعتبر منتج ثانوي للنمو الجنسي.	تجنب المتفاصلون الأكل من أي شيء يعتبر منتج ثانوي للتكاثر الجنسي.	التفتنة تجنب الأكل أي شيء يعتبر منتج ثانوي للتنمية الجنسية.	تتجنب عائلة بيرفيكتي تناول أي شيء يعتبر منتج جانبي للتكاثر الجنسي.	تتمكن الفراغون من تناول أي شيء يُعتبر "المنتج الثنائي للتكاثر الجنسي".
common_voice_en_19990613	إثنين من المقاعد الجديدة فاز بهما الحزب الديمقراطي، وخمسة فاز بها الحزب الجمهوري.	فاز الديمقراطيون بخمسة من المقاعد الجمهورية.	فاز الديمقراطيين بخمسة من المقاعد الجمهورية.	فازان الديمقراطيون بخمسة من المقاعد الجديدة من قبل الجمهوريون.	اثنان من المقاعد الجديدة فاز بها الديمقراطيين وخمسة من الجمهوريين.	فاز الديمقراطيين في اثنين من المقاعد الجديدة وخمسة من قبل الجمهوريين.
common_voice_en_265206	لم يكتشف الرادار ولا الأجهزة الأخرى منفذ العملية التفجيرية المتسلل.	لم يكتشف الرادار ولا الأدوات الأخرى المدفأة السريعة	لم يكتشف السرطان ولا الآلات الأخرى القنابل الخفية	لم يكتشف الراادار ولا الأجهزة الأخرى القنابل الخفية	لا الرادر ولا الأدوات الأخرى اكتشفت القنبلة الخفية	لم يتعرف الإشارة ولا الأدوات الأخرى على المصدّر الخفيف.
common_voice_en_138829	قال التاجر: تبيع العديد من المتاجر الشاي هنا.	"الكثير من الأماكن تبيع الشاي هنا"، قال التاجر.	"الكثير من الأماكن تبيع الشاي هنا،" قال التاجر.	"الكثير من الأماكن تبيع الشاي هنا"، قال التاجر.	"كثر من الأماكن تبيع الشاي هنا"، قال التاجر.	"كثير من الأماكن تبيع الشاي هنا"، قال التاجر.
common_voice_en_515051	وأنا ضامن أنهم سيتخرجون بأعلى مرتبات الشرف!	وأضمن لك أنها ستخرج بأعلى شرف!	وأنا أضمن لك أن تخرج بأعلى الشرفات!	وأنا أضمن لك أنه سيخرج معظم الأهداف!	و أنا أضمن لك أنه سوف تخرج بأعلى الشرفات!	وأضمن للكل الذي يتخرجين أعلى مرتبة مرتبة الشرف!
common_voice_en_124899	توقف عن معاملتي كطفل.	توقف عن تعاملني مثل طفل	توقف عن معاملتي مثل الطفل.	توقف عن معاملتي مثل طفل.	توقف عن تعاملني كأني طفل.	توقف عن التعامل معي مثل طفل.
common_voice_en_124900	من المتعارف عليه أن تحضر المال معك.	عادة ما تجلب المال معك.	عادةً ما يجلب المال معك.	عادةً ما يأتي النقود معك.	عادة ما يكون من المعتاد جلب المال معك	عادةً ما يُجيب المال معك.
common_voice_en_656558	صبي يتزحلق أسفل تلة ثلجية في بالون هوائي.	شاب يتجول على تلة ثلجية في قاع.	طفل يزلز على تل برودة في نليب داخلي.	صبي يتزحلق على تلة صقيعة في حوض داخلي.	يزحف صبي على التل المثلجي في ألبوم داخلي.	طفلاً يسري على تل ذو ثلج في أنبوب داخلي.
common_voice_en_656559	شاب أسود يتحضر لطهو شرائح سمكة كبيرة على الشاطئ.	شاب أسود يستعد لملء سمكة كبيرة على الشاطئ	شاب أسود يستعد لملء سمكة كبيرة على الشاطئ.	شاب أسود يستعد لملء سمكة كبيرة على الشاطئ.	رجل أسود صغير يجهز لملء سمكة كبيرة على الشاطئ.	رجل أسود شاب يستعد لتجميع سمكة كبيرة على الشاطئ.
common_voice_en_17268373	في الوقت ذاته، لا يستطيعون إيجاد التعريف الدقيق لماهية الشعور.	في نفس الوقت، لا يمكنهم العثور على تعريف دقيق لما هو الشعور.	في نفس الوقت، لا يستطيعون العثور على تعريف دقيق لما هو الشعور.	في نفس الوقت، لا يمكنهم العثور على تعريف دقيق لما هو الشعور.	في الوقت نفسه، لا يستطيعون العثور على تعريف دقيق عما هو الشعور.	في الوقت نفسه، لا يمكن أن يجدوا تعريفًا دقيقًا لما هو الشعور.
common_voice_en_98122	قال الولد وهو مبتعداً: ربما غداَ.	"ربما غداً" قال الصبي، وهو يتحرك بعيداً.	"ربما غداً"، قال الصبي، وهو يتحرك بعيداً.	"ربما غداً" قال الصبي، وهو يتحرك بعيداً.	"ربما غداً" قال الصبي، وهو يتحرك بعيدًا.	"ربما غداً"، قال الصبي، وهو يتحرك بعيدًا.
common_voice_en_98123	في وقت ما خلال السنة الثانية سوف تتذكر أمر الكنز.	في وقت ما خلال السنة الثانية، ستذكر الكنز.	في وقت ما خلال السنة الثانية سوف تتذكر عن الكنز	في وقت ما خلال العام الثاني، ستتذكر الكنز.	في وقت ما خلال السنة الثانية، ستتذكر عن الكنز.	في وقت ما خلال السنة الثانية، ستتذكر عن الكنز.
common_voice_en_568318	قضى الخيميائيين سنوات طويلة في المختبرات يشاهدون النيران التي تنقي المعادن.	قضى الكيميائيون سنوات في مختبراتهم، يراقبون النيران التي تنقية المعادن.	قضى الكيميائيون سنوات في مختبراتهم، يراقبون النار التي تنزف المعادن.	قضى الخيميائيون سنوات في مختبراتهم، يراقبون النار التي تطهر المعادن.	قضى الكيميائيون سنوات في مختبراتهم، يراقبون النار التي تنظف المعادن.	قضى الخيميائيون سنوات في مختبراتهم، يلاحظون النار التي تنضيف المعادن.
common_voice_en_17365160	أين فستاني؟	أين سترتي؟	أين فستاني؟	أين فستاني؟	أين فستاني؟	أين فستاني؟
common_voice_en_608134	هل أنت ذاهب الى بيت جوليا؟	هل ستذهب إلى منزل جوليا؟	هل ستذهب إلى منزل (جوليا) ؟	هل ستذهب إلى منزل (جوليا) ؟	هل ستذهب إلى منزل (جوليا) ؟	هل ستذهب إلى منزل (جوليا) ؟
common_voice_en_608135	أظن أنهم لا يستطيعون مقاومة الأمر.	أعتقد أنهم لا يستطيعون المساعدة.	أعتقد أنهم لا يمكنهم فعل شيء.	أعتقد أنهم لا يستطيعون مساعدتهم.	أعتقد أنهم لا يستطيعون الإستغاثة من ذلك	أعتقد أنهم لا يستطيعون أن يتوقفوا عن ذلك.
common_voice_en_1156671	أنا أخطط لشراء بعض الخرائط الطوبوغرافية لأغراض بحثي.	أنا أخطط لشراء بعض الخرائط التربوية لأبحاثي	أنا أخطط لشراء بعض الخرائط الطوبولوجية لأبحاثي	أنا أخطط لشراء بعض الخرائط الطوبولوجية لبحثي.	أنا مخطط لشراء بعض الخرائط الطوبولوجية لأبحاثي.	أنا أخطط لشراء بعض الخرائط الطوبولوجية لإجراء عملي.
common_voice_en_20005822	إنها أيضاً أهم جامعة بحوث في البلاد وأمريكا الوسطى.	كما أنها أهم جامعة أبحاث في البلاد وأمريكا الوسطى	كما أنها أهم جامعة أبحاث في البلاد وأمريكا الوسطى	وهي أيضا أهم جامعة أبحاث في البلاد وأمريكا الوسطى.	كما أنها أهم جامعة أبحاث في البلاد وأمريكا الوسطى.	وهي أيضًا أهم جامعة أبحاث في البلاد وأمريكا الوسطى.
common_voice_en_20005824	كانت العينان تحدّقان به.	العيون كانت تطل عليه.	العيون كانت تدور نحوه	كانت العيون تلمح إليه.	كانت العيون تُحدد إليه.	كانت عيناه تتلألئ عليه.
common_voice_en_19182187	هناك حاز على كأس المدراء والميدالية في التاريخ.	هناك فاز بكأس المخرج والميدالية في التاريخ	هناك فاز بكأس المدير و الميدالية في التاريخ	هناك فاز بكأس المدير والمعتال في التاريخ.	هناك فاز بكأس المخرج والميدالية في التاريخ.	هناك فاز بكأس المخرج وال ميدالية في التاريخ.
common_voice_en_19182190	في الحقيقة، نتيجة اللعبة تعادل في حال عدم ارتكاب أي من الفريقين الأخطاء.	في الواقع هذه اللعبة مساوية إذا لم يرتكب أي طرف أخطاء.	في الواقع، هذه اللعبة تعادل، إذا لم يرتكب أي من الطرفين أخطاء.	في الواقع، هذه اللعبة مساوية إذا لم يرتكب أي من الجانبين أخطاء.	في الواقع هذه اللعبة مساوية، إذا لم يرتكب أي من الطرفين أخطاء.	في الواقع، هذه اللعبة قرص، إذا لم يرتكب أي من الأطراف أخطاء.
common_voice_en_18778817	هذا العمل غير ملحوظ فقط كملخص.	هذا العمل ليس ملحوظاً فقط كمجموعة.	هذا العمل ليس ملحوظًا فقط باعتباره مؤلفًا.	هذا العمل ليس ملحوظاً فقط باعتباره ملخصاً.	هذا العمل ليس ملحوظاً فقط باعتباره تكوينًا.	لا يكون هذا العمل ملحوظًا فقط باعتباره مجملًا.
common_voice_en_18778818	وبعد ذلك، قاموا بهزيمة البريطانيين بشكل حاسم في معركة شيباوا.	ثم هزمت البريطانيين بحزم في معركة تشيبوا.	بعد ذلك، هزموا البريطانيين بقوة في معركة تشيبوا.	بعد ذلك ، هزموا البريطانيين بشكل حاسم في معركة تشيبوا.	بعد ذلك، هزموا البريطانيين بشكل حاسم في معركة تشيبوا.	بعد ذلك، هزموا البريطانيين بشكل حاسم في معركة تشيبوا.
common_voice_en_19971615	هل يجب أن تكون المدخلات بلاغ عن اتحاد؟	يجب أن يبلغ الضغوط عن الاتحاد.	يجب أن يكون دخول دارويل ما يبلغ عن النقابة.	يجب أن يتم الإبلاغ عن سجلات دارويل في اتحادنا.	يجب أن يكون إدخال (دارويل) تُسجل في نقاباتنا	يجب أن يتم الإبلاغ عن الإدخال في الدارويل عن نقابنا.
common_voice_en_19971616	هناك مدارس ابتدائية، ومتوسطة، وثانوية منفصلة.	هناك مدرسة أساسية و ثانوية منفصلة.	هناك مدرسة ابتدائية و ثانوية منفصلة.	هناك مدرسة ابتدائية ومتوسطة منفصلة.	هناك مدرسة ابتدائية ومتوسطة منفصلة.	هناك مدرسة ابتدائية ومدرسة ثانوية منفصلة.
common_voice_en_17684109	ما الذي تقصده بحق الكوكب؟	one as you mean	watson asked do you mean	Wotong as do you mean?	let's ask you mean.	wait for me What do you mean?
common_voice_en_18142906	أنظر، أنت حقاً بحاجة الى ترتيب أمورك.	انظر، أنت حقاً تحتاج إلى ترتيب نفسك.	انظر، أنت حقا بحاجة إلى أن تعالج نفسك.	انظر، أنت حقا تحتاج لتصليح نفسك.	انظر، أنت حقا بحاجة إلى تآكل نفسك.	انظر، أنت حقا بحاجة إلى أن تصليح نفسك.
common_voice_en_533226	يمكنني أكل حصان.	يمكنني أن آكلي حصان	يمكنني أن آكلو حصان.	يمكن لي أن آكل حصاناً	يمكنني أكل حصانًا.	يمكنني أن آكُل حصانًا.
common_voice_en_533227	الشيوعية هي عكس الرأسمالية.	الشيوعية هي عكس الرأسمالية.	الشيوعية هي عكس الرأسمالية.	الشيوعية هي العكس للرأسمالية.	الشيوعية هي عكس الرأسمالية.	الشيوعية هي العكس من الرأسمالية.
common_voice_en_512583	لأنني لا أعيش في أي من مستقبليَ أو ماضيَ.	لأنني لا أعيش في ماضي أو مستقبلي	لأنني لا أعيش في ماضي أو مستقبلي	لأنني لا أعيش في ماضي أو مستقبلي	لأنني لا أعيش في ماضي أو مستقبلي.	لأنني لا أعيش في ماضي أو مستقبلي.
common_voice_en_512585	توقف للحظة ليرى ما إن كانت المرأة تعرف ما هي الإهرامات المصرية.	توقف للحظة لأرى إذا كانت المرأة تعرف ما هي الأهرامات المصرية.	توقف للحظة لنعرف ما إذا كانت المرأة تعرف ما هي الأهرامات المصرية.	توقف للحظة لمعرفة ما إذا كانت المرأة تعرف ما هي الأهرامات المصرية.	توقف للحظة لمعرفة ما إذا كانت المرأة تعرف ما هي الأهرامات المصرية.	توقف لوهلة لمعرفة ما إذا كانت المرأة تعرف ما هي الأهرامات المصرية.
common_voice_en_4656242	أحد معالم المدينة هو سور المدينة.	واحدة من معالم المدينة هي جدار المدينة.	واحدة من معالم المدينة هي جدار المدينة.	واحدة من معالم المدينة هي جدار المدينة.	أحد المعالم الهرمية في المدينة هو جدار المدينة.	أحد المعالم التاريخية في البلدة هو جدار المدينة.
common_voice_en_17273351	ضغطت الزر لطلب الممرض، ولكنه لم يأتي.	ضغطت على الزر لممرضتي لكنه لم يأتي	ضغطت على الزر لممرضتي، لكنه لم يأتي.	أضغطت على الزر لممرضتي، لكنه لم يأتي.	ضغطت على الزر لممرضتي، لكنه لم يصل.	ضغطت على الزر لممرضتي، لكنه لم يأتي.
common_voice_en_17273352	يتضمن هذا المبنى حوالي عشرة طوابق.	هذا المبنى لديه حوالي عشر طوابق.	هذا المبنى فيه حوالي عشرة طوابق.	هذا المبنى يحتوي على حوالي عشرة طوابق.	هذا المبنى يحتوي على حوالي عشرة طوابق.	هذا المبنى يحتوي على حوالي عشرة طوابق.
common_voice_en_19631224	قال ديفيس أن جوائز السلام تهدف الى تكريم الأشخاص الذين يسعون الى السلام.	قال (ديفيس) إن جوائز السلام كانت لتعرف الناس على حثهم على السلام	(ديفيس) قال أن جوائز السلام كانت للتعرف على الناس لتحفيز السلام.	قال ديفيس أن جوائز السلام كانت للاعتراف بالناس لتعزيز السلام.	(ديفيس) قال أن جوائز السلام كانت لتعترف الناس بتسجيلهم للسلام.	قال (ديفيس) أن جوائز السلام كانت لتعريف الناس بتشجيعهم للسلام
common_voice_en_19631228	جاكولا هو أكبر حدث سباق ملاحة تتابعي في العالم.	الجوكولا هو أكبر حدث ريلي تطلوب في العالم.	جوكولا هو أكبر حدث رياضي تشكيل في العالم.	جوكولا هو أكبر حدث علبة استيراد في العالم.	الجوكولا هو أكبر حدث تشكيل مبالغ في العالم.	يُعد دوري جوكولا أكبر حدث تجريبي في العالم.
common_voice_en_157024	كان سائقي الجمال يقومون بحمل الأمتعة على ظهورهم فوق الطرق الصعبة، ثم يعيدون تلك الأمتعة من جديد على ظهور الجمال.	حمل السائقون الشحن بأنفسهم على هذه الطريق الخibi ، ثم أعاد حمل الجمال.	أحمل السائقون الثمينة بأنفسهم على هذه المسارات الخيانة، ثم أعادوا تحميلها.	حمل السائقون البضائع أنفسهم عبر هذه الأقدام الخادعة، ثم أعادوا تحميل الجمال.	كان السائقون يحملون الشحنة أنفسهم عبر هذه المسافة الخاطئة، ثم يعيدون تحميل الجمال.	يحمل السائقون الشحنة بأنفسهم على هذه المراحل الخيانة، وبعد ذلك يُحملون الجمال مرة أخرى.
common_voice_en_19676676	إنه محلي في جنوب شرق أسيا، والصين الجنوبية، وشبه القارة الهندية.	وهي أصلية في جنوب شرق آسيا وجنوب الصين وقارة الهند.	إنها أصلية في جنوب شرق آسيا وجنوب الصين وجزيرة الهند.	إنها أصلية في جنوب شرق آسيا وجنوب الصين وجزيرة الهند.	وهي أصلية في جنوب شرق آسيا وجنوب الصين والقارة الهندية.	إنه أصليًا في جنوب شرق آسيا وجنوب الصين وجزيرة الهند.
common_voice_en_19676731	ولد هيرن في جليندال في كاليفورنيا.	ولد هيرن في جليندال، كاليفورنيا.	ولد هييرن في جلينديل، كاليفورنيا.	ولد هيرون في جلينديل، كاليفورنيا.	ولد هيرن في جليندال، كاليفورنيا.	ولد هيرون في جلنديل، كاليفورنيا.
common_voice_en_19955566	ولد مينيتر وترعرع في روزيندايل في نيويورك.	ولد ميلتر في مدينة نيويورك ونشأ في روزندال ، نيويورك.	ولد ميلروا في مدينة نيويورك ونشأ في روزيندال، نيويورك.	ولد مينيتر في مدينة نيويورك ونشأ في روزيندال ، نيويورك.	ولد ميليتور في مدينة نيويورك ونشأ في روزنديل، نيويورك.	ولد ميلتر في مدينة نيويورك ونشأ في روزيندال ، نيويورك.
common_voice_en_19955572	ومع ذلك، غالبًا ما يتم تجاهل مقالات "حياة الريف" للكاتب هوسي حول المنازل المعاصرة.	ومع ذلك، غالبًا ما تُهمل أجزاء الحياة الريفية في هوسي ومنازل الرائع.	ومع ذلك، غالبًا ما يتم تجاهل حزم حياة هوسي في البلاد وبيوتها الرائعة.	ومع ذلك، غالبًا ما يتم تجاهل جزيئات حياة هاوس في الريف ومنازل الكونبورية.	ومع ذلك، غالبًا ما يتم الغاضايات عن الحياة الريفية في هوس والمنازل الماسحية.	ومع ذلك، غالباً ما يتم تجاهل أجزاء الحياة الريفية لـ (هوسي) ومنازل المشهور.
common_voice_en_17717300	المعرفة خير من الثروة.	المعرفة أفضل من الثروات	المعرفة أفضل من الثروات	المعرفة أحسن من الثروات	المعرفة أفضل من الثروات.	المعرفة أحسن من الثروة
common_voice_en_17717302	عندما اتصلت بصديقها طلباً للمساعدة باستخدام حاسوبها، أكّدت بشكل متكرر أنها لم تفعل أي شيء.	عندما اتصلت بصديقتها للمساعدة في حاسوبها، أكدت مرارا وتكرارا أنها لم تفعل شيئا.	عندما دعت صديقتها لمساعدة كمبيوترها، أكدت مراراً وتكراراً أنها لم تفعل أي شيء.	عندما اتصلت صديقتها للمساعدة في الكمبيوتر، أبرزت مراراً وتكراراً أنها لم تفعل أي شيء.	عندما اتصلت بصديقتها للمساعدة في أجهزة الكمبيوتر، أكدت مرارا وتكرارا، أنها لم تفعل أي شيء.	عندما اتصلت بصديقتها للحصول على المساعدة في الكمبيوتر، أكدت مراراً وتكراراً بأنها لم تفعل أي شيء.
common_voice_en_17939395	تحقق من الشخص و/أو الشركة التي تدير الموقع.	تحقق من الشخص والشركة التي تملك هذا الموقع.	تحقق من الشخص أو الشركة التي تملك هذا الموقع.	تحقق من الشخص والشركة التي تمتلك هذا الموقع.	تحقق من الشخص أو/أو الشركة التي تملك هذا الموقع.	تحقق من الشخص و/أو الشركة المالكة لهذا الموقع.
common_voice_en_7538724	دائماً أغلق باب الحظيرة بإحكام.	أغلق دائما باب الحظيرة بقوة	دائماً أغلق باب الحظيرة جيداً	دائماً أغلق باب الحواجن بجد	دائماً إغلق باب الحظيرة بقوة.	أغلقى دائمًا باب المحوض بإحكام.
common_voice_en_7538725	أصديق لك؟	صديق لك؟	صديق لك؟	صديق لك؟	صديق لك؟	صديق لك؟
common_voice_en_185146	أريدك أن تكون عفوياً. لقد دعاني الى العشاء.	أحتاج لكي تكون عفوية لقد طلبت مني الخروج	أريدك أن تكون عفوية، لقد طلب مني الخروج إلى "دين دين".	أحتاج إلى أن تكون عفويًا، لقد طلب مني الخروج إلى "دين دين".	أريدك أن تكون عفويًا، لقد طلب مني الخروج إلى "دين دين".	أنا أريدك أن تكون متعلقاً. لقد طلب مني الخروج للشأون.
common_voice_en_529602	والآن امنحنا ستون يوماً من أجل هذا الأمر.	أعطنا 60 يوماً على هذا	الآن أعطنا ستين يوما على هذا.	الآن أعطنا ستين يوما على هذا.	الآن أعطنا 60 يومًا على هذا.	الآن أعطنا ستين يومًا على هذا.
common_voice_en_18830344	في الفصل التالي، أنشأ نموذجاً لمواصفات موضوعه المرعب.	في الفصل التالي خلق دندبليت للوصفات لموضوع ماكابر.	في الفصل التالي صنع ديندلت للوصفات لموضوع ماكابور.	في الفصل التالي خلق دنبلت لوصف لموضوعه المُخادع.	في الفصل التالي، صاغ دينبلينت لوصف مواضيعه "المكافورة".	في الفصل التالي قام بإنشاء ديندلويت للتفصيل عن موضوعه المذهل.
common_voice_en_18830345	ولد بينتون في جويسبورو الواقعة في مقاطعة يوركشاير الشمالية في إنجلترا.	ولد بنتون في غيوسبورو، شمال ريدنج يوركشاير، إنجلترا.	ولد بينتون في غوزبورو ، نورث رايدنج من يوركشاير ، إنجلترا.	ولد بينتون في غيوسبورو ، نورث رايدينغ من يوركشاير ، إنجلترا.	ولد بنتون في جويسبورو ، نورث رايدينغ في يوركشاير ، إنجلترا.	ولد بنتون في غوسبورو، نورث رايدنج أوف يوركشاير، إنجلترا.
common_voice_en_17266442	عندما أكون قد أكملت قراءة مليون جملة من هذه، سوف أتقدم لوظيفة راوية محترفة.	عندما أقرأ مليون من هذه الجمل سأتقدم كراوي محترف	عندما أقرأ مليون من هذه الجمل سأتقدم كمروى محترف.	عندما أقرأ مليون من هذه الجمل، سأتقدم كراوي محترف.	عندما أقرأ مليون من هذه الجمل، سأتقدم كراوي محترف.	عندما أقرأ مليون من هذه الجمل، سوف أتقدم كراوي محترف.
common_voice_en_17266443	شاهد المراجعات، والتعليقات، والتقييمات على الموقع.	راجع المراجعات والتعليقات والتقييمات على الموقع.	انظر المراجعات والتعليقات والقياسات على الموقع.	راجع المراجعات والتعليقات والتقييمات على الموقع.	راجع المراجعات والتعليقات والقياسات على الموقع.	انظر التقييمات والتعليقات والتقييمات على الموقع الإلكتروني.
common_voice_en_662858	كانت الفواتير ترسل بشكل مستعجل بالبريد في العاشر من كل شهر.	تم إرسالها مباشرة في العاشر من الشهر.	تم إرسال هذه البريد مباشرةً في العاشر من الشهر.	كانت هذه تُرسَل على الفور في العاشر من الشهر.	تم إرسال هذه البريد على الفور في اليوم العاشر من الشهر.	تم إرسال هذه البطاقات على الفور في العاشر من الشهر.
common_voice_en_662859	تضاءل تدريجي لإرتفاع الصوت.	انخفاض تدريجي في الصوت	انخفاض تدريجي في الصوت	انخفاض تدريجي في الضوضاء	انخفاض تدريجي في الضوضاء	انخفاض تدريجي في الضوضاء
common_voice_en_175887	أشعر بخيرٍ الآن.	أشعر بخير الآن	أشعر جيداً الآن	أشعر أنني بخير الآن	أشعر جيداً الآن.	أشعر بتفاهة الآن
common_voice_en_175889	أصدر المايكروفون صوتاً خافتاً.	الميكروفون أطلق إشارة خفيفة.	الميكروفون أخرج إشارة خفيفة.	الميكروفون أطلق إشارة خفيفة.	الميكروفون أصدرت إشارة خفيفة.	أصدرت الميكروفون إشارة خفيفة.
common_voice_en_19391398	كان الأمر قاسٍ!	كانت بلا قلب.	لقد كان بلا قلب	كان بلا قلب.	كان بلا قلب.	لقد كان عديم القلب
common_voice_en_19391401	وصل صيت بن سيرا الى نبوخذ نصر الذي استدعاه الى بلاطه الملكي.	وصل بن سيراس إلى ريشارد ديزار الذي دعا إليه إلى محرهم.	وصل بن سيراس إلى الباحثين، والذي طلب منه، إلى محطته.	وصلت (بين سيرة) إلى منصبه، ويستدعى (ليخارد دزار).	(بين سيراس) وقدم ليه خطاب إلى (ريتشارد دزار) الذي دعوه إلى محفاه	بلغ بيت بن سيراس أشهر الأصحاب بيلقد الدصار، الذي أطلق إليه إلى محصده.
common_voice_en_19680737	لألف عام أُعتقد أن الدستور الغذائي إيطالي الأصل.	لآلاف السنين، يُعتقد أن كوديكس أميتانوس هو من أصل إيطالي.	للفກ່ຽວ سنة، كان يُعتقد أن الكوديكس Amiathetus كان من أصل إيطالي.	لآلاف السنين، كان يُعتقد أن القانون الأمياتينوس هو من أصل إيطالي.	للاف من السنين، كان من المعتقد أن الكودكس أمياتينوس من أصل إيطالي.	للفة سنوات، كان يُعتقد أن الكوديكس أمياتينوس هو من أصل إيطالي.
common_voice_en_19680743	«سيكلس» هي لعبة أحجيات تم تصميمها باستخدام برنامج «جيم ميكر» وتتركز على الإستكشاف.	"سيكليس" هي لعبة منصة لعبة مصنوعة مع GameMaker مع التركيز على الاستكشاف.	"سيكليس" هي لعبة منصة معقدة تعمل مع GameMaker مع التركيز على الاستكشاف.	"Sykless" هي لعبة منصة محركية مصنوعة مع GameMaker مع التركيز على الاستكشاف.	"سايكليس" هي لعبة منصة عقدة مصنوعة مع GameMaker مع التركيز على الاستكشاف.	"سيكليس" هي لعبة منصة محجوزة صُنعت مع GameMaker مع التركيز على الاستكشاف.
common_voice_en_18588138	إنها الأعمال، وأنا لا أفهم في الأعمال.	إنه عمل، وأنا لا أعرف العمل.	إنه العمل، وأنا لا أعرف العمل.	إنه عمل، وأنا لا أعرف العمل.	إنه عمل، وأنا لا أعرف الأعمال التجارية.	إنه أعمال تجارية وأنا لا أعرف أعمال تجارية
common_voice_en_18588140	تفحصت جميع بحوثه وجميع آثاره.	بحثت في جميع ورقتيه وكل تأثيراته.	لقد فحصت كل ورقته وجميع آثاره.	لقد فحصت جميع ورقيه وجميع تأثيراته.	لقد فحصت كل أوراقه وجميع تأثيراته	لقد فحصت كل أوراقه وجميع تأثيراته.
common_voice_en_577554	قال الرجل العجوز: هكذا هي الحال دائماً.	هذا هو الطريق الذي يكون دائما، قال الرجل العجوز.	"هذا هو الطريق الذي يكون دائما،" قال الرجل العجوز.	"هذا هو الطريق الذي يكون دائماً،" قال الرجل العجوز.	"هذه هي الطريقة التي يكون دائما،" قال الرجل العجوز.	"هذه هي الطريقة التي تكون دائماً" قال الرجل العجوز.
common_voice_en_577556	الرجل الإنجليزي والفتى كانا قد اشتريا جملين، وواجها صعوبة بإرتقاء ظهري مطيتهما.	الصبي والإنجليزي اشترى الجمل وتسلقها على ظهورها.	الصبي والإنجليزي اشترى الجمال، و تسلق لها على ظهره.	الشاب والإنجليزي اشترى الجامعة وتسلقها على ظهره.	اشترى الصبي والإنجليزي الكميلات، وارتفعت على ظهرها.	التقط الصبي والإنجليزي الكاميلات، و تسلقوها على ظهرها.
common_voice_en_20000110	بدأت فرقة ديث ديلر كشراكة على الإنترنت بين مارشال وبيك.	"مدير الموت" بدأ كالتعاون عبر الإنترنت بين مارشال و بيك.	بدأ "متاجر الموت" على الإنترنت كالتعاون بين مارشال وبيك.	"متاجر الميت" بدأ بالتعاون على الإنترنت بين مارشال وبيك.	بدأ "كروة الوفاة" كجمع عبر الإنترنت بين مارشال وبيك.	"دائر الوفاة" بدأ كالتعاون عبر الإنترنت بين مارشال و بيك.
common_voice_en_20000114	من الناحية الطوبوغرافية نجد أن معظم مقاطعة أتلانتك منخفضة ومستوية.	من الناحية الأرضية، فإن معظم مقاطعة الأطلسي المنخفضة ومسطحة.	من الناحية الجغرافية، معظم مقاطعة أتلانتيك منخفضة والسطح.	من الناحية الدوامية ، فإن الكثير من مقاطعة المحيط الأطلسي منخفضة ومسطحة.	من الناحية التوبوغرافية، فإن معظم مقاطعة الأطلنطية منخفضة ومسطحة.	من الناحية الطبيعية، فإن معظم مقاطعة أتلانتيك تحتوي على مستوى منخفض وملحوظة.
common_voice_en_667214	الانهيار العصبي.	لديك انهيار عصبي	سليمة أعصاب.	كان لديه انهيار عصبي.	يحتوي على انهيار عصبي	تعاني من انهيار عصبي.
common_voice_en_667215	أستميحك عذراً؟	اعتذر!	أعتذر!	أسألك.	سأعتذر!	عفواً!
common_voice_en_19751599	كان شارميديس خال أفلاطون أي شقيق والدته.	كان كارميتس عم سبليتور، شقيق أمه.	كارميتيس كان عم (بليتير) أخو أمّه	كان كارميتس عم لسبليتور، أخو أمه.	كان (كارميتس) عم (بليتور) شقيق أمه	كان (كارميتيس) عم (سبليتر) أخو أمّه
common_voice_en_19751601	تعد جزءًا من ويليام سبورت في بنسلفانيا- المنطقة الإحصائية الكبرى.	وهي جزء من Williamsport ، Pennsylvania Metropolitan Statistical Area.	وهي جزء من منطقة ويليامسبورت، بنسلفانيا الإحصائية الحضرية.	وهي جزء من منطقة ويليامسبورت، بنسلفانيا الإحصائية الحضرية.	وهي جزء من منطقة ويليامسبورت، بنسلفانيا الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة ويليامسبورت ، بنسلفانيا الإحصائية الحضرية.
common_voice_en_18256195	نحن نعمل جاهداً حتى لا يضطر أولادنا لذلك.	نعمل بجد حتى لا يضر أطفالنا بذلك	نحن نعمل بجد حتى لا يتوجب على أطفالنا فعل ذلك	نعمل بجد لدرجة أن أطفلانا لا يحتاجون إلى ذلك	نعمل بجد، لذا لا يتوجب على أطفالي فعل ذلك.	نعمل بجد، حتى لا يضطر أطفالنا إلى القيام بذلك.
common_voice_en_18256197	قطع الأطفال وعداً بعدم سرقة أي شيء.	وعد الأطفال عدم حركة أي شيء.	وعد الأطفال عدم السرقة أي شيء.	أعاهد الأطفال عدم السرقة لأي شيء	الاولاد وعدوا بأنهم لن يسرقوا أي شيء	الاطفال وعدوا أنهم لن يسيطروا على أي شيء
common_voice_en_10392	رجل يجدف زورق كاياك أحمر، ويوجد زورق كاياك برتقالي في الخلف.	رجل يحمل قوارب حمراء، قوارب برتقالية في الخلفية.	رجل يقوم بشواكة قوارب حمراء و قوارب البرتقالية في الخلفية	رجل يمشي بيقات بحرية حمراء ويقاتة برتقالية على الخلفية	رجل يضع البالوزة في الكاياك الأحمر، البالوزة البرتقالية في الخلفية.	رجل يزول بحريات الكاياك الأحمر، بحريات الكاياك البرتقالي في الخلفية.
common_voice_en_10393	شاب وفتاة يقفان أمام حضور كبير.	رجل وفتاة يقفان أمام حشد كبير.	رجل وفتاة يقفون أمام حشد كبير.	رجل وفتاة يقفان أمام حشد كبير.	رجل وفتاة يقفان أمام حشد كبير من الناس.	رجل وفتاة يقفون أمام حشد كبير من الناس.
common_voice_en_19973399	في المقابل، تعثر أوينز في أول قفزتين له.	على النقيض من ذلك، أوجيس أخطأ في أول قفزتين.	على النقيض من ذلك، أوجز أوينز في قفزاته الأولى.	على النقيض من ذلك، أوتينز لقص في أول قفزتين له.	على النقيض من ذلك، أوجنز ثنائي على أول قفزتين له.	على النقيض من ذلك، أوزينز كذب على قفزاته الأولى اثنين.
common_voice_en_19973404	تنقسم المقاطعة إلى ثلاثة أحياء.	يُقسم المقاطعة إلى ثلاث أحياء.	تم تقسيم المقاطعة إلى ثلاثة منطق.	تم تقسيم المقاطعة إلى ثلاثة مقاطعات.	تم تقسيم المقاطعة إلى ثلاثة مقاطعات.	مقاطعة (شاير) مقسمة إلى ثلاثة مناطق
common_voice_en_454955	وضع لائحة طويلة من الأغراض.	لقد كتب قائمة طويلة من الأشياء	كتب قائمة طويلة من الأشياء.	لقد كتب قائمة طويلة من الأشياء	لقد كتب قائمة طويلة من العناصر	لقد كتب قائمة طويلة من البضائع
common_voice_en_18344434	تأخرت ما يقارب الساعة بسبب الأعمال على الطريق.	تأخرت إلى حوالي ساعة بسبب أعمال الطريق	تأخرت ساعة تقريباً بسبب أعمال الطرق	تأخرت لمدة ساعة تقريبا بسبب أعمال الطرق.	لقد تأخرت لمدة ساعة تقريباً بسبب أعمال الطريق	لقد تأخرت لمدة ساعة تقريباً بسبب أعمال الطرق
common_voice_en_696019	انطلق رنين بوق يؤذن بالانطلاق، وامتطى كل واحد سرج دابته.	تم تجنيد نوتة طويلة على البوق، وكل واحد ركب.	نوتة طويلة كانت الصوت على البوق، وجميعهم ركب.	تم سماع نوتة طويلة على صفارة، وجميعهم ركب.	تم غناء نوتة طويلة على صفيحة، وجميعهم ركبوا.	تم الصوت بتصوير نوتة طويلة على بوق، وجميعهم تسلق.
common_voice_en_18746693	مغنيات الفرقة الثانويات كُنّ يعرفنّ معاً باسم «ذا أنادين بروذرز».	كانت مغنيات الفرقة المعروفة بشكل جماعي باسم "الأخوين أنادين".	كانت المغنيات الممثلة في الفرقة معروفة مجتمعة باسم The Anadin Brothers.	كانت المغنيات الذكورات في الفرقة معروفة بشكل جماعي باسم The Anandin Brothers.	كانت الموسيقيات النسائية في الفرقة معروفة بشكل جماعي باسم "الأخوة أندين".	كانت الفرقة المرأة المحتملة في الموسيقى معروفة بشكل جماعي باسم "الأخوة الأناينين".
common_voice_en_18746696	ظهر باريل في عدة أدوار في المسلسل التلفزيوني «أوت أوف براكتيس» ومسلسل «باك تو يو».	كان بوريل يظهر على المسلسل التلفزيوني "خارج الممارسة" و "عودة لك".	كان بورول يكرر في المسلسل التلفزيوني "خارج الممارسة" و "العودة إليك".	بارول كان يكرر في المسلسل التلفزيوني "خارج التدريب" و "عودة إلى خاصتك".	كان بوريل متكررًا في المسلسل التلفزيوني "خارج الممارسة" و "عودة إلى أنت".	كان (بوريل) يتكرر في المسلسل التلفزيوني "Out of Practice" و "Back to You".
common_voice_en_18125391	لقد تلقينا خطاب التوقف والكف، لذلك دعنا لا نفعل أي من هذه الأشياء.	لقد طلب منا التوقف والتوقف لذا دعونا لا نفعل أي من هذه الأشياء.	لقد طلب منا التوقف عن التدخل، لذا لا نفعل أي من هذه الأشياء.	لقد طلب منا التوقف والإستسلام لذلك دعونا لا نفعل أي من هذه الأمور	لقد تم طلب منا التوقف والتنازل لذا دعونا لا نفعلو أي من هذه الأشياء	لقد تم طلب منا أن نوقف و نستدرج، لذا دعونا لا نقوم بأي من هذه الأشياء.
common_voice_en_11483	وقف هندرسون ومعه ورقة بستوني في يده.	وقف هندرسون مع الرأس في يده.	وقف هندرسون مع فرس في يده.	وقف هندرسون مع رافعة في يده.	وقف هندرسون بمعصا في يده.	(هندرسون) وقف مع قرش في يده
common_voice_en_18829042	هي مقر مقاطعة وارين.	هي مقر مقاطعة وارين.	إنها مقر مقاطعة وارين.	وهي مقر مقاطعة وارين.	وهي مقر مقاطعة وارين.	وهي عاصمة مقاطعة وارين.
common_voice_en_18829045	جميعها كانت لوحات فنيه للوجوه.	كلهم كانوا مصورين.	كلهم كانوا محليين.	جميعهم كانوا من البورتونيين	كلهم كانوا من البورتريات.	كلهم كانوا بروتشياً.
common_voice_en_17272894	كان لون طلاء المكتب حنطي ممل حزين.	اللون المكتب كان لون عميق و حزين	كانت صبغة المكتب حارة مملة وحزينة.	كان لوحة المكتب لونها حزين ومستنقع.	كان طلاء المكتب داكنًا وحزينًا.	رصاصة المكتب كانت خفيفة، حادة الحزن.
common_voice_en_337026	أين والدك؟	أين والدك؟	أين والدك؟	أين والدك؟	أين والدك؟	أين أبوك؟
common_voice_en_337027	أصابه التوتر الشديد.	قلقه انفجر	لقد انفجرت قلقه	انقضاه انفجر.	انتفجر قلقه.	انفجرت قلقاته.
common_voice_en_552079	لدي فجوة في سيرتي الذاتية مدتها سبعة سنوات وهي مدرجة تحت «ليست مخدرات».	غلاف التراجع السبعة سنوات لدي مكتوب على "لا مخدرات"	على الرسم البياني الذي جرى لمدة سبع سنوات "لا المخدرات".	تم تدوين فجوة السجل السبع عامي "لا مخدرات"	تُعرف القمامة اللي كانت مرتها سبع سنوات على "لا مخدرات".	زبينة التقدم السنوية السبعة الخاصة بي مكتوبة "لا المخدرات".
common_voice_en_19756576	خلال فترة عمله في برنامج «What's My Line»؟	خلال وقته في Watch My Line!	خلال وقته على Watch My Line!	خلال فترة العمل في Watch My Line!	خلال فترة تقاعده في Watch My Line	خلال فترة عمله في Watch My Line!
common_voice_en_19756580	أُستخدم السلاح بشكل واسع خلال الحرب الكورية.	استخدم السلاح على نطاق واسع خلال الحرب الكورية.	تم استخدام هذا السلاح على نطاق واسع خلال الحرب الكورية.	استخدم الدرع على نطاق واسع خلال الحرب الكورية.	استخدمت الأسلحة على نطاق واسع خلال الحرب الكورية.	استخدمت هذه الأسلحة على نطاق واسع خلال الحرب الكورية.
common_voice_en_72806	لا أريد أن أستعجلك.	don't want to rush you	don't want to rush you	don't want to rush you	don't want to hurry you	Don't want to hurry you
common_voice_en_72807	المصاعد ما زالت تعمل.	المصاعد لا تزال تعمل	المصاعد لا تزال تعمل	المصاعد ما زالت تعمل	المصاعد لا تزال تعمل	المصاعد لا تزال تعمل
common_voice_en_666989	كانت المدينة مشهورة في الماضي باحتفالاتها السنوية.	كانت المدينة ذات مرة مشهورة بقداسها السنوي.	كانت المدينة ذات مرة مشهورة بالاحتفالات السنوية.	كانت المدينة ذات مرة مشهورة بأحتفالاتها السنوية.	كانت المدينة ذات مرة مشهورة بالاحتفالات السنوية الخاصة بها.	كانت المدينة ذات مرة مشهورة بمهرجاناتها السنوية.
common_voice_en_666990	تم تخمير هذه البيرة في ألمانيا، وفي بافاريا على وجه الخصوص.	تم صنع هذا البيرة في ألمانيا ، وبالتحديد في بافاريا.	تم تولي هذا البيرة في ألمانيا، وبالتحديد في بافاريا.	تم إنتاج هذا البيرة في ألمانيا، وبالتحديد في بافاريا.	تم تصبيت هذا البيرة في ألمانيا، وبالتحديد في بافاريا.	تم صناعة هذا البيرة في ألمانيا، وبالتحديد في بافاريا.
common_voice_en_567147	الصمت مفتاح الحكمة.	اللسان الهادئ يجعل الرأس الحكيم	اللسان الهادئ يجعل الرأس الحكيم	اللسان الساكن يجعل الرأس الحكيم	اللغة الثابتة تصنع الرأس الحكيم.	اللسان الهادئ يصنع رأسًا حكيمًا
common_voice_en_499609	إننا نقترب من نهاية البداية، وهذا شعور رائع!	أنت تقترب من نهاية البداية وهذا يشعر عظيم!	نحن يقترب من نهاية البداية وهذا يشعر عظيم.	أنت تقترب من نهاية البداية، وهذا يشعر رائع!	لقد اقتربوا من نهاية البداية وهذا يشعر به بشكل رائع!	نحن نقترب من نهاية البداية، وهذا يشعر بالإعجاب!
common_voice_en_499610	البيض المسلوق والشاي كافيان.	البيض المفرق والشاي يجب أن يكفيه	البيض المظلة والشاي يجب أن يكفيك	البيض المفرغ والشاي يجب أن يكافح	البيض المطبخ والشاي يجب أن يكفيه.	البيض المفروغ والشاي يجب أن يكفيه
common_voice_en_17646727	عندما يغلق باب واحد يُفتح باب آخر.	كلما أغلق باب واحد، يفتح باب آخر دائما.	كلما أغلق باب واحد، فإن باب آخر يفتح دائماً.	كلما كان باب واحد مغلق، كان باب آخر دائماً يفتح.	كلما أغلقت باب واحد، فتحوا أبواب أخرى دائمًا.	كلما أغلقت بابًا واحدًا، فتح باب آخر دائمًا.
common_voice_en_17646731	مصائب قوم عند قوم فوائد.	خسارة واحد هي مكسب شخص آخر	خسارة رجل واحد، هي مكسب رجل آخر.	خسارة رجل واحد، هي مكاسب رجل آخر.	فقدان عقل واحد، هو فائدة عقل آخر.	فقدان المرء هو فائدة المرء الآخر.
common_voice_en_72815	كانت الحيوانات منهكة، وأصبح حديث الرجال فيما بينهم أقل فأقل.	كانت الحيوانات مرهقة، وكان الرجال يتحدثون بينهم أقل وأقل.	كان الحيوانات متعبين، والرجال تحدثوا بينهم أقل وأقل.	كانت الحيوانات متعبة، والرجال تحدثوا بينهم أقل وأقل.	كانت الحيوانات مرهقة، والرجال تكلموا بينهم أقل وأقل.	كانت الحيوانات متعبين، والرجال يتحدثون بينهم أقل وأقل.
common_voice_en_18846061	وبدلاً عن ذلك، يمكن تحميل خط الرسائل الساخن من ملف مسطح.	بدلاً من ذلك ، يمكن تحميل صندوق الصوت من ملف مسطح.	بدلاً من ذلك ، يمكن تحميل صندوق المهجل من ملف مسطح.	بدلاً من ذلك، قد يتم تحميل صندوق الصراخ من ملف مسطح.	بدلاً من ذلك، قد يتم تحميل "صندوق الصوت" من ملف مسطح.	بدلاً من ذلك، يمكن تحميل "صندوق الصراخ" من ملف مسطح.
common_voice_en_18846062	تمثال رأس ماروكوين هو مركز النظر في الحديقة.	تمثال مريكين هو مركز الحديقة.	تمثال (ميريكان) هو مركز الحديقة	تمثال (مريكين) هو مركز الحديقة	تمثال (ميركين) هو مركز الحديقة	تمثال (مريكين) هو التركيز في الحديقة
common_voice_en_18258403	كن حذراً من الجليد الأسود!	احذر من الجليد الأسود!	كن حذراً من العين الأسود	اعتنِ بالثلج الأسود!	تحذر من الجليد الأسود!	كن حذراً من الجليد الأسود
common_voice_en_18258406	بعدما غرقنا في النوم.	بعد أن نمت	بعد أن نمت	بعد أن نمت	بعد أن نمت	بعد أن نومنا.
common_voice_en_511071	لا يهمني صورة من ينشرون.	لا أهتم من يصورها	لا يهمني صورة من ينشرون.	لا يهمني من يصوّروا صورة.	لا أُهتم بالصور التي ينشرونها.	لا أهتم بالرسومات التي ينشرونها.
common_voice_en_511072	مشت كاثرين على طول القناة.	كانت كاثرين تمشي على طول القناة.	(كاثرين) ذهبت على طول القناة.	(كاثرين) مشت على طول القناة	كانت (كاثرين) تمشي على طول القناة.	(كاثرين) كانت تمشي على طول القناة.
common_voice_en_154655	مشى ببطء عبر السوق.	سار ببطء في السوق.	لقد سار ببطء في السوق	لقد سار ببطء عبر السوق	تمشي ببطء في السوق.	لقد كان يسير ببطء في السوق.
common_voice_en_18848361	سميت على اسم تيربسيكوري، إلاهة الرقص في الأساطير اليونانية.	تم تسميته على اسم تيريسكور، موز الرقص والأسلوب اليوناني.	تم تسميته على اسم تيريكور، موسة الرقص في المنهجية اليونانية.	تم تسميته على اسم تيرسيسكور، موس الغاني والمنهجية اليونانية.	تم تسميته بعد تيرسيسكور، موز الرقص في المنهجية اليونانية.	تم تسميته على اسم تيرسيسكور ، موسة الرقص في المنهجية اليونانية.
common_voice_en_18848362	حصل كارل «فينسون» على جائزة باتل أي وعلى توصية الوحدة البحرية الأمريكية خلال فترة خدمته.	حصل "كارل فنسون" على جائزة وحدة البحرية خلال هذا التطور.	حصل كارل فينسون على إلهار وحدة المعركة والبحرية خلال هذا التطوير.	حصل كارل فنزون على وسام "Battle E" و "Navy Unit" خلال هذا التطور.	حصل "كارل فنسون" على جائزة الوحدة المعركة من الذات والبحرية أثناء هذا التطوير.	حصل "كارل فنسون" على جائزة وحدة معركة "Battle E" و"Navy" خلال هذا التطوير.
common_voice_en_17797285	لم يكن هناك بديل للقوات المسلحة التي سقطت في المعركة.	لم يكن هناك بديل للقوات المسلحة المفقودة في القتال.	لم يكن هناك بديل للقوات المسلحة التي خسروا في القتال	لم يكن هناك بديل للقوات المسلحة المفقودة في المعركة.	لم يكن هناك بديل للقوات المسلحة المفقودة في المعركة.	لم يكن هناك بديل للقوات المسلحة المفقودة في المعركة.
common_voice_en_116859	وزنها خمسة كيلوغرامات.	يزن خمسة كيلومترات	يزن خمسة كيلغرامات.	يزن خمسة كيلوغرامات.	يزن خمسة كيلوغرامات.	يزن خمس كيلوجراومات.
common_voice_en_116860	سوف نكون خارج البلدة خلال معظم شهر مايو.	سنكون خارج المدينة معظم شهر الأول.	سنكون خارج المدينة معظم شهر مايو.	سوف نكون خارج المدينة في معظم شهر مايو	سنكون خارج المدينة معظم شهر مايو.	سنكون خارج المدينة معظم شهر إيلول.
common_voice_en_17256255	ما رأيك في ذلك؟	ما رأيك في ذلك؟	ما رأيك في ذلك؟	ما رأيك في ذلك؟	ما رأيك في ذلك؟	ماذا تفتكر بذلك؟
common_voice_en_19662030	أول بلدة تذهب إليها هي إمبريالية.	أول مدينة تذهب إلى إمبريال	المدينة الأولى التي تذهب إلى الإمبراطورية	أول مدينة تذهب إلى إمبراطورية.	المدينة الأولى التي تدخل إليها إمبريال	البلدة الأولى التي يذهب إلى إمبريال.
common_voice_en_19662038	حفيده -والذي يدعى أيضاً ديف فالنتاين- يلعب مع نادي دوري هواة الرغبي ليندلي سويفتس.	حفيده يسمى أيضًا ديفيد فالنتاين، لعب في نادي ليندلي سويفت.	لعب حفيده الذي يُدعى أيضًا ديفيد فالنتين لـ ليلدلي سويفت.	حفيده أيضاً يدعى ديفيد فالنطين، لعب للفريق الهواة لكرة القدم لندي سيفيت.	يلعب أحفاده، يسمى أيضاً ديفيد فالينتان، لفريق ليغ الرجبي الهواة، ليندلي سويفت.	حفيده، يدعى أيضًا ديفيد فالنتاين، لعب لضيقة دوري الرجبي الهواة ليندي سويفت.
common_voice_en_19573750	الأعضاء من جميع الطوائف مرحب بهم - وهي سياسة ما زالت سائدة.	أعضاء كنيسة الجماعة رحبوا بها لأن الشرطة سوف تسلب الرسوم.	تم ترحيب أعضاء جميع الطوائف، حيث ستكون الشرطة مستعيدة بالرسوم.	تم الترحيب بالأعضاء من جميع الطوائف؛ وإن البوليس سيسرق الأوراق.	أعضاء عبارة عن أجناس كولز كانوا سلموا بها، ولكن الأسماء لا تزال مصدورة.	أعضاء نظام الدروب التجمع كانوا مدعومين؛ إلا أن البوليسس سيصلون لهذه الأراضي.
common_voice_en_19573751	إنها أكبر جوائز الإعلام العام في أمريكا.	هم أكبر وسائل الإعلام العامة في أمريكا.	إنهم أكبر وسائل الإعلام العامة المسجلة في أمريكا.	هم أكبر وسائل الإعلام العامة للإبلاغات في أمريكا.	إنها أكبر وسائل الإعلام العامة التي تُقَرِّر في أمريكا.	هم أكبر وسائل الإعلام العامة التي تنشر الأوراق الإخبارية في أمريكا
common_voice_en_10923334	في الواقع، أنا لا أعرف.	حسناً، لا أعرف.	حسناً، لا أعرف.	حسناً، لا أعلم.	حسناً، أنا لا أعرف	حسناً، أنا لا أعرف.
common_voice_en_10972577	الوظيفة التجريبية هي مجرد تقدير للكمونية.	يتم استخدام الوظيفة السيفية كتقدير للارك.	يتم استخدام الوظيفة التنبؤية لتقليل السفرة.	يتم استخدام الوظيفة الفوقية كمقارنة للقضيب.	يتم استخدام الوظيفة الهورستية كمقياس للكتلاق.	يتم استخدام الوظيفة التأليفية كإحصاء للارك.
common_voice_en_116100	تدور الريشة أعلى العمود مع الريح.	ولفن فوق القطب يدور في الرياح	الجرّة فوق القطب كانت تدور في الرياح.	والسفن على قمة القطب تدور في الرياح.	القشرة على قمة القطب تدور في الرياح.	القلوب على قمة القطب تدور في الرياح.
common_voice_en_566383	إذا لم يكن الهواء قوياً، يمكننا الذهاب للسباحة في البحر.	إذا لم يكن هناك الكثير من الرياح يمكننا أن نسبح في البحر	إذا لم يكن هناك الكثير من الرياح يمكننا الذهاب للسباحة في البحر	إذا لم يكن هناك الكثير من الرياح يمكننا الذهاب للسباحة في البحر.	إذا لم يكن هناك رياح كثيرة جدا يمكننا الذهاب للسباحة في البحر	إذا لم تكن هناك الكثير من الرياح، يمكننا الذهاب للسباحة في البحر.
common_voice_en_566385	إذا قام زوج أمي ببيع هذه المنحوتة القديمة فمن المرجح أن يصبح مليونيرا.	إذا باع زوج أمي هذا النحت القديم سيكون الملايين على الأرجح.	إذا بيع زوج ابي هذا النحت القديم، ربما سيكون مليونيرًا.	إذا باع زوج أبي هذا النحت القديم، من المحتمل أن يصبح ملايين المال.	إذا باع زوج والدي هذه المنحوتة القديمة، فسوف يصبح ربما مليونيرًا.	لو بيع زوج أمي هذه المنحوتة القديمة، فمن المحتمل أن يصبح مليونيرًا.
common_voice_en_19766816	أصبحت ليان مخطوبة لفريدريك ريمر وكانت حامل عندما تم اعتقالها.	تزوجت ليان من فريدريك ريمر وكانت حاملًا عندما تم القبض عليها.	(لين) خطبت بـ (فريدريك ريمر) وكانت حاملاً عندما تم القبض عليها	(ليين) خطبت (فريدريك ريمر) وكانت حاملاً عندما تم القبض عليها	(ليان) خطبت (فريدريك ريمر) وكانت حوملة عندما تم إلقائها القبض عليها	أصبحت ليين خطوبة لـ (فريدريك ريمر) وكانت حاملًا عندما تم إلقاء القبض عليها.
common_voice_en_19766817	تم إضافة شرفات لثمانية عشر غرفة فاخرة مطلة على المحيط خلال هذه العملية.	تم إعطاء غرف معرفة للمحيطات 18 شرفة خلال هذه العملية.	تم إعطاء 18 غرفة من أرض المسيقى شرفًا خلال هذه العملية.	تم إعطاء أوقاف ثمانية عشر غرفة نظرية على المحيط خلال هذه العملية.	تم إعطاء ثمانية عشر غرف رفيع على وجه المحيط شرفة خلال هذه العملية.	تم إعطاء أوضة الجناح لرؤية المحيط اثنى عشر شرفة خلال هذه العملية.
common_voice_en_490351	أُخمدت النيران المشتعلة.	لقد تم استطفاء النار الحارة	تم إطفاء الحريق المالحم	الحريق المشتعل كان قد انقرض	النيران الشائعة أطفأت.	النيران اللي تحترق كانت قد انقرضت
common_voice_en_492961	اعتنِ به جيداً.	اهتم معه جيدا	اعتنيه جيداً	اعتني به جيداً.	إعتني به جيداً.	إعتنِ بيه جيداً
common_voice_en_492962	إن الأكواب الورقية تشكل ضرراً على البيئة إن رميتها في القمامة.	أكواب الورق سيئة للبيئة إذا رميتها في القمامة.	كؤوس الورق سيئة للبيئة إذا رميتها في القمامة.	الكؤوس الورقية سيئة للبيئة إذا رميتها في القمامة	أكواب الورق سيئة للبيئة إذا ألقيتها في القمامة.	الكؤوس الورقية سيئة على البيئة إذا رميتها في القمامة.
common_voice_en_60860	هل يمتلك ذكور الكنغر جيوب البطن؟	لم أكن أرى أي حلقة	لا تخبرني عن البطاقة	لدرجة أنني لم أفكر فيها	لم يلاحظ هذا في بوليد.	لم يتمكن من العثور على الهاتف
common_voice_en_60861	لا توجد كلمات تصف مدى صعوبة ذلك اليوم.	لو لم يحدث شيئا فلن ينوض	على كان نصف الكتاب يصل إلى ضوء	وعلى نحو ما تؤدي الأمطار إلى مرورها.	ترون من اللون والشكل ربما يكون أكثر واضحا.	وعن ولاية مسقط شكر الفائز في ظهورها.
common_voice_en_19686518	زوجته كانت فيرا لوكاسفيتش.	زوجته كانت فيرا لوكاشيفيتش.	زوجته كانت (فيرا لوكاشيفيتش).	كانت زوجته فيرا لوسكاشفيتش.	زوجته كانت (فيرا لوكاشيفيتش)	زوجته كانت (فيرلوشاشيفيتش).
common_voice_en_19686529	يتقاضى أجراً ضئيلاً.	يتم دفعه بدفع صغير.	لقد تم الدفع له أجراً قليلاً	يتم دفعه راتبًا صغيرًا.	يُدفع راتبًا صغيرًا.	يُدفع راتبًا صغيرًا.
common_voice_en_17730429	يا للهول، أظن أن فتاة اعتبرتني مجرد صديق مرة أخرى.	يا رجل أعتقد أنني ارتكبت منطقة الصديق مرة أخرى	ياللهول اعتقد أنني أصبحت مرة أخرى في منطقة الصداقة	يا رجل، أعتقد أنني حصلت على منطقة الصداقة مرة أخرى.	يا رجل، أعتقد أنني جُزعت مرة أخرى في منطقة الصداقة.	أيها الرجال، أعتقد أنني طلبت تقسيمات بالصداقة مرة أخرى.
common_voice_en_572326	الانتقام ليس من طبعي، ولكن من المؤكد أن الحوادث تقع.	الانتقام ليس أسلوبي، ولكن من الواضح أن الحوادث ستحدث.	الانتقام ليس أسلوبي، ولكن من الواضح أن الحوادث سوف تحدث.	الانتقام ليس أسلوبي، ولكن من الواضح أن الحوادث سوف تحدث.	الانتقام ليس أسلوبي، لكن من الواضح أن الحوادث ستحصل.	الانتقام ليس هو أسلوبي، ولكن من الواضح أن الحوادث ستتحقق.
common_voice_en_19608397	قاده هذا الاكتشاف إلى بدء إنتاج مُشعبات لمحركات بونتياك وكرايسلر.	أدى هذا الإنجاز إليه إلى بداية إنتاج الطفرات لشركة بونتيك وكرايسلر	أدى هذا الإنجاز إلى بدء إنتاج المجموعات متعددة لنبات Pontiac و Chrysler Engine.	أدى هذا الانفتاح إليه إلى بدء إنتاج المختلفات لمحركات بونتياك وكرايسلر.	أدى هذا التفوق إلى بداية إنتاج المجموعات المختلفة لشركات بونتياك وكرايسلر.	أدى هذا الإختراق إلى البدء في إنتاج الدوامات المتعددة لمحركات Pontiac وChrysler.
common_voice_en_19608398	أُعلنت الوصية أنها مزورة وتم محاكمة الفاعل.	وصيت الوصية بأن هي مزورة وتم مقاضاته	تم إعلان الوصية مزورة وتم مقاضاة الأساليب.	تم إعلان وصية الطرد مزورة وتم مقاضاة الوسائل.	تم إعلان الوصية أنها زائفة وتم مقاضاة ميانز.	تم إعلان الوصية كشفرة و تم مقاضاة ما يصل إليه.
common_voice_en_678749	فلينتظر الجميع لحظة.	انتظروا دقيقة	انتظروا دقيقة	انتظروا دقيقة.	انتظروا دقيقة.	انتظروا جميعاً دقيقة
common_voice_en_678752	الوقوف في الطوابير هو شيء يبرع فيه البريطانيون.	أعطني شيء كان البريطانيون ممتازين	إعطائي شيء يؤتي ذكاء البريطانيين	إعطائي شيء يفوقه البريطانيون.	أعطني شيئًا بارزًا من البريطانيين	إعطائي شيئًا بارزًا من البريطانيين
common_voice_en_17949084	أعد ذلك تماماً حيث وجدته حالاً.	أعدها حيث وجدتها على الفور	ضع ذلك في المكان الذي وجدتيه حالا.	أعيد ذلك بالضبط حيث وجدته في هذه اللحظة	ضع ذلك مرة أخرى على ما وجدتها على الفور.	ضع ذلك مرة أخرى بالضبط حيث وجدت ذلك في هذه اللحظة.
common_voice_en_17949085	ما الأمر، أيها المدير؟	ما الأمر يا رئيس؟	ما هو، الزعيم؟	ما الأمر يا زعيم؟	ما الأمر يا زعيم؟	ما الأمر يا زعيم؟
common_voice_en_19627002	ومن إحدى التيارات الأحدث هو ارتداء سراويل سوداء ضيقة مع تنانير قصيرة.	كانت هناك الاتجاه الأخير هو ارتداء البدلات السوداء ذات القميص الصغير.	اتجاه أكثر حداثة كان ارتداء الملابس السوداء مع السترات القصيرة.	الاتجاه الأكثر حداثة كان ارتداء البدلات السوداء مع الستائر الصغيرة.	الاتجاه الأكثر حداثة كان ارتداء السراويل السوداء مع السترة الصغيرة.	كان الاتجاه الأكثر حديثًا هو ارتداء البناديل السوداء مع السترة الصغيرة.
common_voice_en_19627004	تم استخدامه ضد جيش الولايات المتحدة خلال حرب يوتاه.	تم تجميعه معاداة لجيش الولايات المتحدة خلال حرب يوتا.	تم تجميعه مع مخالفته بجيش الولايات المتحدة خلال حرب يوتا.	تم تجهيزها معارضة للجيش الأمريكي خلال حرب يوتا.	تم تعزيزها معارضة جيش الولايات المتحدة أثناء حرب يوتا.	تم تحريرها معًا للوصلة إلى الجيش الأمريكي خلال حرب يوتا.
common_voice_en_18514959	هل تعلم ما إن كان هناك مركن سيارات بالقرب؟	هل تعلم أن هناك سيارة يقف بالقرب من هنا؟	ألا تعرف أن هناك موقف للسيارات بالقرب من هنا؟	ألا تعرف أن هناك موقف للسيارات بالقرب من هنا؟	هل تعرف أن هناك موقف للسيارات بالقرب من هنا؟	هل تعرف أن هناك موقف للسيارات بالقرب من هنا؟
common_voice_en_18514961	عندما تقول ’لا، يا سيدي’ هل تعني ’نعم، يا سيدي’؟	ماذا تقول "السادة"؟ هل تعني ذلك؟	ماذا تقول "لا سيدي"؟ أقصدكِ يا سيدى؟	ماذا تقول، يا سيدي؟ هل تعني ذلك يا سيدي؟	ماذا تقول "السيد العزيز"؟ هل تقصدني يا سيدي؟	ماذا تقول "أصحاب الشيوخ؟" ما الذي تعنيه يا سيدي؟
common_voice_en_139152	ومض المؤشر، كما هو متوقع.	حط الجدول بصرخ.	المذيع مفق ومتوقعا	"الكى ساكن" عن (العناية)	الـ (كازر) رَمَعَ بتوقُّع	وَرَقَرَ البعيدةُ بِإِعْطَاءِ الأَمْرِ
common_voice_en_139153	هل سيكون الجو متجمداً ليس بعيداً عن برية جبل كورينت؟	هل سيكون ذلك شيء مجاني ليس بعيدا عن جبل كورينغ فيلدرنز؟	هل سيكون ذلك شيئًا حرًا ليس بعيداً عن جبل كورنت فيرنيس؟	هل ستكون شيئاً حرًا ليس بعيدًا عن جبل كورنت فايدرنيس؟	هل سيكون من الخيارات الحرة بالقرب من جبل كورينغ وايتساندر؟	هل سيكون أزناً على بعد ما تكون غير بعيد عن جبل كورينت في ويدرنس؟
common_voice_en_17279613	يتم تغطية مواضيع كالرياضة، والموسيقى، والطهي وغيرها.	الرياضة والموسيقى والطبخ ومواضيع أخرى.	يتم تغطية الرياضة والموسيقى والطبخ ومواضيع أخرى.	يتم تغطية الرياضة والموسيقى والطهي وغيرها من الموضوعات.	الرياضة والموسيقى والطهي وغيرها من المواضيع تغطى.	يتم تغطية الرياضة والموسيقى والطبخ وغيرها من المواضيع.
common_voice_en_17279614	بناء على وثيقة دراسات مستقلة، طور النياندرثال أدوات بسيطة مثل الرماح.	كما توثق دراسات مستقلة، طور النياندرتال أدوات بسيطة مثل الرماح.	كما توثق الدراسات المستقلة، طور النياندرتال أدوات بسيطة مثل الرماح.	كما توثق الدراسات المستقلة، طور النياندرتال أدوات بسيطة مثل الرماح.	كما توثق الدراسات المستقلة، طور النياندرتال أدوات بسيطة مثل الرماح.	كما توثبت الدراسات المستقلة، طور النياندرتاليون أدوات بسيطة مثل النمور.
common_voice_en_19727618	أظهر اختبار الطيران أن الطائرة كانت تفتقر للكفاءة.	اختبارات الطيران أظهرت أن الطائرة كانت ضعيفة القوة	اختبارات الرحلة أظهرت أن الطائرة كانت قلة الطاقة.	اختبارات الطيران أظهرت أن الطائرة كانت قلة القوة.	اختبارات الطيران أظهرت أن الطائرة كانت قلة القوة	اختبارات الطيران أظهرت أن الطائرة لم تكن ذات قوة أقل.
common_voice_en_19727622	يقوم باتيسون بأداء الأغنيات مع فرقة جاما، وروبن تاور، وشينكير باتيسون ساميت.	باتيسون يؤدي الأغاني الكبرى من غاما وروبن تاور وشينكر باتيسون سميت	باتيسون يؤدي الأغاني المشهورة من غاما، روبن تور، وشنكر باتيسون سيمت.	(باتيسون) يؤدي نجاحات من (غاما) و (روبين تاور) و (شنكر باتيسون ساميت)	باتيسون يؤدي أغاني ناجحة من (غاما) و (روبين تور) و (شنكر باتيسون سميت)	(باتيسون) يؤدي الأغاني من (جارما) و (روبين تاور) و (شينكر باتيسون ساميت)
common_voice_en_18688287	كما أنه موقع لمعبد السيخ ومأوى للحيوانات.	هي أيضا موقع معبد الجشر وملاجئ الحيوانات	وهو أيضا موقع معبد السيخ ومأوى للحيوانات	إنه أيضاً موقع معبد السيخ ومأوى للحيوانات	هي أيضًا موقع معبد سيخ وملاذ للحيوانات	كما أنها موقع معبد الإسلامية ومأوى للحيوانات.
common_voice_en_18688290	قُتل شخصان وجُرح عدة أشخاص في الحادث.	قتل شخصان وجرح العديد في الحادث	قتل شخصان وجرح العديد من الناس في الحادث	توفي شخصان وجرح العديد منهم في الحادث	قُتل شخصان وجرح العديد من المصابين في الحادثة	اثنان من الناس قُتلوا و العديد من المصابين في الحادثة
common_voice_en_133872	عندما رأى هندرسون في حديقته، صاح من فوق السياج ووضح نفسه.	عندما رأى هندرسون في حديقته، صار على السور و جعل نفسه مفهوم.	عندما رأى هندرسون في حديقته، كلم على السياج وجعل نفسه مفهوم.	عندما رأى هيندرسون في حديقته، دعى عبر السياج وجعل نفسه مفهوم.	عندما رأى هندرسون في حديقته، سمع على السياج وجعل نفسه مفهومًا.	عندما رأى (هاندرسون) في حديقته، دعى عبر السياج وجعل نفسه مفهومًا.
common_voice_en_206505	هذا مقدم من الحاكم.	هذا من الحاكم	هذا من الحاكم	هذا من الحاكم	هذا من الحاكم	هذا من الحاكم.
common_voice_en_206506	ثرثر النهر بجنون الى نفسه.	غرغ الضفدع للبعض	كان النهر يتحدّث بنفسه	كان النهر يثرثر من غير قصد في نفسه.	كان النهر يتردد بشكل سخيف لنفسه.	كان النهر يثرثر بشكل عديم الفائدة لنفسه.
common_voice_en_210558	هذه الصورة فن نقي.	هذه الصورة فنية خالصة	هذه اللوحة فن نقي.	هذه الصورة فنية نقية.	هذه الصورة هي الفن النقي.	هذه اللوحة هي فنانة خالدة
common_voice_en_210559	لم يفت الأوان بعد.	لم تكن ساعة متأخرة	لم يكتمل الوقت.	لم يكن فات الأوان.	لم يُنتَ متأخر.	لم يكن متأخرًا جدًا.
common_voice_en_19087673	ستعود القوات الى بليموث عند الظهيرة.	القوة ستعود إلى بليموث بعد النهار	ستعود القوة إلى بليموث خلال النهار	ستعود القوة إلى (بليموث) بضوء النهار	القوة ستعود إلى (بليموث) في ضوء النهار	ستعود القوة إلى بليموث في وقت من ضوء النهار.
common_voice_en_19087674	شاركت في إنتاج مسرحيتي «كاتشا» و «موفامبو».	شاركت في إنتاج مسرحيتين، "كاتشا" و "ماشامبو".	شاركت في إنتاج مسرحيتين، "كاتشا" و "مافامبو".	شاركت في إنتاج مسرحيتين ، "Katsha" و "Mavambo".	شاركت في إنتاج مسرحيتين ، "كاتشا" و "مافامبو".	شاركت في إنتاج مسرحيتين ، "كوتشا" و "مامبوبو".
common_voice_en_19962342	بعد تقاعده من العزف، سعى نحو مهنة في التدريب.	بعد التقاعد من اللعب ، تابع مهنة تدريبية.	بعد التقاعد من اللعب ، اتبع مهنة تدريبية.	بعد التقاعد من اللعب، اتبع مهنة تدريبية.	بعد تقاعده من اللعب، اتبع مهنة تدريبية.	بعد التقاعد من اللعب، اتبع مهنة المدرب.
common_voice_en_19962344	أنت لا تضحك أبداً.	أنت لا تضحك أبداً	أنت لا تضحك أبداً.	أنت لا تضحك أبداً.	أنت لا تضحك أبداً.	أنت لا تضحك أبداً من الضحك
common_voice_en_19655913	سمي الشارع نسبة الى قربه من مضيق باس.	تم تسمية الطريق بسبب قربها من شارع باس.	تم تسمية الطريق بسبب قربه من شارع باس.	تم تسمية الطريق بسبب قربها من شارع باس.	تم تسمية الطريق بسبب قربه من شارع باس.	تم تسمية الطريق بسبب قربه من شارع باس.
common_voice_en_19655915	سميت البلدة على اسم أرورا كويزون زوجة الرئيس مانويل كويزون.	تم تسمية المدينة على اسم زوجة الرئيس مانويل كيزونيل، كورورا كيزونيل.	تم تسمية المدينة على اسم زوجة الرئيس مانويل كيزونيلد ، بيرورا كيزونيلد.	تم تسمية المدينة على اسم زوجة الرئيس مانويل كيزونيلد، إيفور كيزونيلد.	تم تسمية البلدة على اسم زوجة الرئيس مانويل كيزونيلد ، كارورا كيزونيلد.	تم تسمية البلدة على اسم زوجة الرئيس مانويل كيزونيلد، كيرورا كيزونيلد.
common_voice_en_19664214	هي أيضا الموطن لدورية الطيران المدني سرب أوفرليك المركب.	كما أنه موطن لفرقة الدوريات الجوية المدنية على ليك.	إنه أيضًا موطن فصيلة الدوريات الجوية المدنية فوق بحيرة.	وهي أيضًا موطن فرقة الدوريات الجوية المدنية فوق بحيرة كومبوسيت.	وهو أيضًا منزل فصيلة الجوية المدنية برحلة ملصقة فوق البحيرة.	إنه أيضًا موطن الجواح المدنية الدورية فوق بحيرة الرماية المركبة.
common_voice_en_19664215	أساس تونالبوهيالي غير معروف.	أساس وادي تومولبوا غير معروف.	أساس وادي Tumulpuah غير معروف.	أساس وادي تونول بوقا غير معروف.	أساس وادي تومولبوا غير معروف.	الأساس في وادي تونومو بوآ غير معروف.
common_voice_en_19100980	جعلت كلتا هاتين الميزتين من الصعب نقل الشيفرة إلى أبنية أخرى بشكل مباشر.	كل من هذه الميزات جعلت من الصعب نقل الرأس مباشرة إلى بنيات أخرى.	كلتا هذه الميزات جعلت من الصعب نقل الشهر مباشرة إلى المعمارات الأخرى.	جعلت كلا هذه الميزات من الصعب نقل النواة مباشرة إلى فنون معماري أخرى.	كل من هذه الميزات جعلت من الصعب نقل الخزف بشكل مباشر إلى بنيات أخرى.	جعلت كل من هذه الميزات من الصعب نقولة النواة بشكل مباشر إلى الهندسة المعمارية الأخرى.
common_voice_en_19100981	برافورد وإنجازاته.	برادفورد تحت إنجازاته.	(برادفور) تحت إنجازاته	(بريدفورد) تحت إنجازاته	(برايد) خاضع لإنجازاته.	لقد أفات برادفورد تحت إنجازاته.
common_voice_en_20042313	تستخدم آليات المزامنة والمراقبة في لغة الجافا أقفال متكررة.	يستخدم جهاز التتزامن الأصلي ل ulanegue حفرات متكررة.	يستخدم جهاز الرقابة المتزامن الأصلي لsustanzi Java قفلات متكررة.	يستخدم جهاز مراقبة التزامن الأصلي للغة جويل قفلات متكررة.	يستخدم تُراقب آلية التزامن الأصلية لغة جوال الحصار المتكرر.	يستخدم نظام المراقبة التزامنية الأصلي لـ Language Jowl قفلات متكررة.
common_voice_en_20042316	ولد القديس كروا في ولاية كونيتيكت.	ولد سان كروكس في كونيتيكت.	ولد سان كروكس في كونيتيكت.	ولد سان كروكس في كونيتيكت.	ولد سان كروكس في كونيتيكت.	ولد سان كروكس في كونيتيكت.
common_voice_en_686521	أحضر أفضل بوصلاتك الى الصف الثالث.	أحضر أفضل بكواستك إلى الفئة الثالثة	أحضر أفضل كومباس لك إلى الدرجة الثالثة	أحضر أفضل كامپاس لك في الدرجة الثالثة	أحضر أفضل التوجه الخاص بك إلى الطبقة الثالثة	أحضر أفضل محاماة لك إلى الدرجة الثالثة
common_voice_en_686523	كان التغليف متضرراً.	لقد كسرت العبوة	العبوة كانت مكسورة	كانت العبوة مكسورة.	كانت العلبة مكسورة.	كانت العبوة مكسورة.
common_voice_en_98619	الصورة تكفي ألف كلمة.	صورة واحدة تستحق ألف كلمة.	صورة واحدة تساوي ألف كلمة.	صورة واحدة تساوي ألف كلمة.	صورة واحدة تستحق ألف كلمة.	الصورة الواحدة تساوي ألف كلمة
common_voice_en_98620	انت لا تستطيع أن تجمع بين الامر ونقيضه.	لا يمكنك تناول الكعكة وحصل عليها	لا يمكنك تناول الكعكة وتحصل عليها	لا يمكنك أن تأكل الكعكة و تحصل عليها	لا يمكنك أن تأكل الكعكة ويكون لديك.	لا يمكنك تناول الكعكة وإيصابتها.
common_voice_en_17294097	أنا أحب حقاً مشاهدة البث المباشر لمؤتمرات المطورين.	أحب مشاهدة البث المباشر للاجتماعات المتطورة.	أحب مشاهدة إذاعات مباشرة من مؤتمرات المطورين.	أنا حقا أحب مشاهدة البث الحي لمؤتمرات المطورين.	أنا حقا أحب مشاهدة البث الحي للكونفيرات المطورين.	أنا حقا أحب مشاهدة التسفقات الحية من مؤتمرات المطورين.
common_voice_en_17294098	ما الذي قام به؟	ماذا فعل؟	ماذا فعل؟	ماذا فعل؟	ما الذي فعله؟	ما الذي فعلوه؟
common_voice_en_687948	وضع أوريم وتميم في الصندوق.	وضع الأوريم والتوميم في الصندوق	وضع الأوريم والثوميم في الصندوق	وضع أوريم وتوميم في الصندوق	وضع الأوريم والتوميم في الصندوق.	وضع أوريم وتوميم في الصندوق.
common_voice_en_687950	استمع الى قلبك.	استمعي إلى قلبك	استمع إلى قلبك.	استمع إلى قلبك.	استمع إلى قلبك.	استمع إلى قلبك.
common_voice_en_19653742	وفي الوقت نفسه، تم الدفاع عن القلعة العثمانية في آزوف بنجاح ضد القوات الروسية المحاصرة.	في الوقت نفسه، تم دفاع القلعة العثمانية في أزوف بنجاح ضد القوات الروسية المحاصرة.	في الوقت نفسه، تم دفاع القلعة العثمانية في أزوف بنجاح ضد القوات الروسية المحاصرة.	في هذه الأثناء، تم الدفاع عن الحصن العثماني في أزوف بنجاح ضد القوات الروسية المحاصرة.	في هذه الأثناء، تم الدفاع عن الحصن العثماني في أزوف بنجاح ضد القوات الروسية المحاصرة.	في هذه الأثناء، تم الدفاع بنجاح عن القلعة العثمانية في أزوف ضد القوات الروسية المحتلة.
common_voice_en_19653746	كان هناك خلاف وتوتر بين أخصائي التشريح فيما يتعلق بالمصطلحات التشريحية.	كان هناك خلاف وتشويش بين علماء التشريح بخصوص المصطلحات التشويلية.	كان هناك اختلافات وفوضى بين علماء التشريح حول التعبيرات التشريحية.	كان هناك اختلافات واختلالات بين علماء التشريح بشأن المصطلحات التشريحية.	كان هناك خلاف والارتباك بين علماء التشريح فيما يتعلق بالمصطلحات التشريحية.	كان هناك اختلافات وارتباك بين علماء الحياج التشريحي بشأن المصطلحات التشريحية.
common_voice_en_17740408	وفوراً بعد مغادرة السارقين للمصرف تم إعلام الشرطة.	بعد أن غادر اللصوص البنك مباشرةً، تم إجراء الشرطة	مباشرة بعد مغادرة اللصوص البنك، تم تصريح الشرطة.	بعد أن غادر السارقون البنك مباشرةً، تم اختيار الشرطة.	بعد أن غادر اللصوص البنك على الفور، تم طلب الشرطة.	بعد أن غادر اللصوص البنك مباشرةً، تم إطلاق النار على الشرطة.
common_voice_en_493751	كتاب رقيق يتسع في الجيب الجانبي.	كتب رقيقة تناسب الجيب الجانبي.	كتاب رقيق يتناسب مع الجيب الجانبي	يحتوي كتاب رقيق على جيب الجانب.	كتاب رقيق يُطابق في الجيب الجانبي.	يتلاشى الكتاب النحيف في الجيب الجانبي.
common_voice_en_493752	لا، طلبت الإرشادات من باميلا ومارك قبل المغادرة.	الآن، سألت (بارينيا) والسماهم عن الاتجاهات قبل أن أذهب	سأل (باتيما) و (مارك) عن الاتجاهات قبل أن أرحل	الآن، سألت (بانيا) و (مارك) عن الاتجاهات قبل أن أغادر.	الآن، سألت (بيدلي) و (مارك) عن الاتجاهات قبل مغادرتي.	الآن، سألت (باديلا) و (مارك) عن الاتجاهات قبل أن أرحل
common_voice_en_19630766	يحاول إقناع كارين ومارثا للمجيء معه والبدء من جديد.	يحاول إقناع كارين ومارتا بالجاء معه للبداية.	يحاول إقناع كارين و مارتا بالقبض معه والبدء مجدداً	يحاول إقناع (كارين) و (مارتا) بالانقراض معه	يحاول إقناع كارين و (مارتا) بالذهاب معه و البداية	يحاول إقناع (كارين) و (مارتا) بأن يأتون معه و يبدأوا
common_voice_en_19630768	هذا المصطلح والمعنى محفوظ في اللغات الإيرانية الحية مثل الطاليشية.	هذه المصطلحات والمعاني محفوظة في اللغة الإيرانية الحية مثل ستاليشي.	هذه المصطلحات ومعانيها محفوظة في اللغات الإيرانية الحية مثل "تاليشي".	يتم الحفاظ على هذه المصطلحات والمعاني في اللغة الإيرانية الحية مثل تاليشي.	تم الحفاظ على هذه المصطلحات والمعاني في اللغة الإيرانية الحية مثل ستاليشي.	تم الحفاظ على هذه المصطلحات والمعاني في اللغة الإيرانية الحية مثل ستاليشي.
common_voice_en_18117335	يخفق القلب بقوة وبدقات صارمة.	ضربة القلب انتهت بقوة بضربات ثابتة	ضربة القلب تنتهي بقوة بضربات ثابتة	ضربة القلب انتهت بقوة بضربات ثابتة.	ضربة القلب انتهت بقوة بضربات قوية.	النزيق القلبي انتهى بقوة بضربات قوية
common_voice_en_16466	ذهبت أخيراً لوحدي وعدت هذا الصباح وأنا أشعر بالسعادة والانتعاش.	أخيراً ذهبت لوحدي وعاد هذا الصباح أشعر بالسعادة والراحة	ذهبت أحدي أخيراً وعادت هذا الصباح أشعر بالسعادة والترفيح	ذهبت في النهاية بمفردي وعادت هذا الصباح أشعر بالسعادة والمراجع.	ذهبت أخيراً بمفردي وعادت هذا الصباح أشعر بالسعادة والترجيف	أخيراً ذهبت بمفردي وعادت هذا الصباح أشعر بالمرح والتنور.
common_voice_en_18496394	لا يوجد أحد مثل جيفز.	لا يوجد أحد مثل جيفيس	لا يوجد أحد مثل جيفيس.	لا يوجد شخص مثل (جيمس)	لا أحد يشبه (جيفز).	ليس هناك أحد مثل (جيفز)
common_voice_en_18496396	بدا صوت بطبطة البط البري كضحكة شخص شرير.	صوت القنابل كان مثل ضحك بطل خارق شرير	كان صوت صوت القردة مثل ضحكة بطل خارق شر.	لقد كان صوت الجرس يشبه ضحكة بطل خارق شرير	صوت (كاكينغ) كان مثل ضحك البطل العظمى الشرير	صوت الشاك يبدوا كما لو كان ضحكة بطل خارق شر.
common_voice_en_661410	كيف تتوقع مني إنجاز أي عمل؟	كيف تتوقع مني أن أقوم بأي شيء؟	كيف تتوقع مني أن أفعل أي عمل؟	كيف تتوقع مني أن أقوم بأي عمل؟	كيف تتوقع أن أحصل على أي عمل؟	كيف تتوقع منّي أن أحصل على أي عمل؟
common_voice_en_661411	يقدم فيرتشوال بوكس نظام حماية السلامة الخاص به.	توفر VirtualBox وضعها الخاص بدون جذور.	يوفر VirtualBox وضعها الخاص بدون جذر.	توفر VirtualBox وضعها الخاص بدون جذور.	توفر VirtualBox وضعها الشخصي بدون جذر.	توفر VirtualBox وضعًا خاصًا بها بدون جذور.
common_voice_en_18341313	يجب أن نقدم أنفسنا وليس فقط مالنا.	يجب أن نمنح أنفسنا وليس مالنا فقط	يجب أن نعطي أنفسنا وليس مالنا فقط.	يجب أن نعطي أنفسنا وليس مالنا وحده.	يجب أن نعطي أنفسنا وليس أموالنا وحدها.	يجب أن نُعطى أنفسنا وليس أموالنا وحدها.
common_voice_en_18341317	لديك كل الأفضلية.	لديك كل الميزة.	لديك كل الميزة.	لديك كل المزايا.	لديك كل الميزة.	لديك كل المزايا.
common_voice_en_20068724	يلعب كل من لاعبي الجمباز الإناث والذكور على منصة القفز.	كل من رجال الرياضة والإناث يقومون بالقفز	يقوم كل من الرجال والنساء في تمرين الرياضة بالجوار.	كل من الرياضيات الذكورية والأنثوية تقوم بالقفز.	كل من الرياضيات الذكورية والأنثوية تقوم بالقفز.	كل من المنافذ الذكور والإناث تقوم بالقيام بالقيام بالقيام.
common_voice_en_20068727	كان شقيقه أوليفييه لاعب كرة قدم هاو عندما كان بيتي مراهقًا.	كان شقيقه أوليفير لاعب كرة قدم هواة عندما كان كاسيني مراهقاً	كان شقيقه أوليفير لاعب كرة قدم هواة عندما كان باسييت في سن المراهقة.	كان شقيقه أوليفييه لاعب كرة قدم هواة عندما كان كاسييت مراهقاً.	كان شقيقه أوليفييه لاعب كرة قدم هواة عندما كان بيسييت مراهقًا.	كان شقيقه أوليفييه لاعب كرة قدم هواة عندما كان بيسيت في سن المراهقة.
common_voice_en_19993156	لم يفشل إلا في تسييل الهيليوم المكتشف حديثًا.	لقد فشل فقط في التخليص ثم اكتشف حديثًا هارون.	لقد فشل فقط في التجفيف ثم اكتشف حامله الخمسة	لقد فشل في التسول فقط ثم اكتشف للتو (هيرلون).	لقد فشل فقط في التدبل ثم اكتشف مرة جديدة هيلون.	لم يستطع فقط التعليف ووجد حديثًا هيرلون.
common_voice_en_19993157	تُوزن تكلفة الإنتاج عند سك العملات مع إنتاج العملة الضخم.	مع إنتاج الكثيف للعملة، تكلفة الإنتاج مع عملة طرد.	مع إنتاج العملة الكبير، تكلفة الإنتاج مع العملات النقدية المنتجة.	مع انتاج الكثير من العملات، فإن تكلفة الإنتاج هي مع س risinging coins.	مع إنتاج العدد الكبير من العملة، فإن تكلفة الإنتاج هي مع سدرات واحد.	مع الإنتاج الكبير للعملة ، فإن تكلفة الإنتاج هي مع عملة صناعة واحدة.
common_voice_en_193983	لطالما اعتبرت بيسي أختًا لي.	لطالما نظرت إلى بيسي كأختي	لطالما نظرت إلى بيسي كأختي	لقد نظرت دائماً إلى (بيسي) كأختي	لطالما نظرت إلى (بيسي) كأختي الخاصة	لقد نظرت دائماً إلى (بيسي) كأختي
common_voice_en_618053	التزمت المرأة الصمت لبعض الوقت.	لقد كانت المرأة صامتة لبعض الوقت	كانت المرأة صامتة لفترة.	تم استنلاء المرأة لبعض الوقت.	كانت المرأة صامتة لفترة.	كانت المرأة صامتة لفترة من الوقت.
common_voice_en_500263	لم يفكر في إيجاد حل - فترك الأمور تسري كما يشاء القدر.	لم يذكر إصلاح الحفرة - يمكن أن تسقط الحجارة في أي وقت يريدون.	لم يفكر في إصلاح الحفرة - الحجارة يمكن أن تسقط من خلال أي وقت أرادت.	لم يفكر في إصلاح الحفرة يمكن للحجارة أن تسقط من خلالها في أي وقت.	لم يفكر في إصلاح الحفرة <unk> الحجارة يمكن أن تسقط من خلال أي وقت يريدون.	لم يفكر في إصلاح الحفرة <unk> يمكن للحجارة أن تسقط من خلال في أي وقت أرادوها.
common_voice_en_500264	رأيتهم يصابون بالصدمة ويسقطون هامدين في إطار الدمار الذي لحق بهم بينما تخلى عنهم أنصارهم.	من ضوء تدميرهم، رأيتهم يتأرجحون ويسقطون، ودعميهم يتحولون ليهربوا.	في ضوء دمارهم الخاص، رأيتهم يتلاشىون و يسقطون، و أتباعهم يتحولون ليهربون.	في ضوء تدميرهم، رأيتهم يتأرجحون ويسقطون، ويدفع مؤيديهم ليهربوا.	في ضوء تدميرهم، رأيتهم يتعثرون ويسقطون، ومتصادقيهم يتحولون ليهربوا.	في ضوء تدميرهم، رأيتهم يرنون ويتساقطون، و أن حامضيهم يلتفتون ليهربون.
common_voice_en_577442	سيكون من المفيد جدًا أن يتمكن متصفح الويب الخاص بي من مزامنة جميع تفضيلاته، وليس جزءًا منها فقط.	سيكون من الفائدة للغاية لو تمكنت متصفحتي عبر الإنترنت من ضبط كل تفضيلاتها، وليس بعضها فقط.	سيكون من المفيد جداً لو كان متصفح الويب الخاص بي يستطيع تعديل جميع تفضيلاته، وليس فقط بعضها.	سيكون من المفيد جداً إذا استطاع متصفح الويب الخاص بي متزامن مع جميع تفضيلاته، وليس فقط بعضها.	سيكون من الفيد جدا إذا كان متصفح الويب الخاص بي يمكن أن يتزامن مع جميع تفضيلاتها، وليس فقط بعضها.	سيكون مفيدًا جدًا إذا كان متصفح الويب الخاص بي يمكن أن يزامن جميع تفضيلاته، وليس بعضها فقط.
common_voice_en_17260674	اكتشف تجاوز في سعة المخزن المؤقت باستخدام المصحح.	باستخدام جهاز إصلاح التثدي، اكتشف أنه كان هناك تعبئة.	باستخدام جهاز إصلاح الأخطاء، اكتشف أن هناك تخزين مقيد.	باستخدام جهاز تصحيح الأخطاء، اكتشف أن هناك فيضان في الألواح.	باستخدام جهاز تصحيح الأفعال، اكتشف أنه كان هناك تخزين للخادم.	باستخدام عبارة عن منع الحد الأدنى، اكتشف أن هناك تدفق كبير في العازل.
common_voice_en_17260675	من أنواع الصوت: صوت الصدر (الصوت الأعمق) وصوت الرأس (الصوت الأرق).	الصوت، الصوت الصدري الصوت الحقيقي، الصوت الرئيسي	الصوت، الصوت الصدر الصوت الحقيقي، الصوت الرئيسي falsetto.	الصوت، الصوت الصدري الصوت الحقيقي، الصوت الرئيسي الفالسيتو	الصوت، الصوت الصدري الصوت الحقيقي، الصوت الرئيسي الصوت الصخري	الصوت، الصوت الصدري الصوت الحقيقي، الصوت الرئيسي الصوت الزعيم.
common_voice_en_16185396	ألمانيا أرض الأجداد.	أرض الأمانية	أوطن ألمانيا.	ألمانيا الوطن.	ألمانيا الوطنية.	أرض الوطن ألمانيا.
common_voice_en_15734156	يرحمك الله!	ببارك الله!	الله يباركك!	الله يباركك!	الله يباركك!	ليرككزك!
common_voice_en_19705518	ومع ذلك، تم وضع تركيبات مختلفة في الطائرة من الطراز البدائي.	ومع ذلك ، تم تركيب مجموعات مختلفة في الطائرة النموذجية.	ومع ذلك، تم تركيب مجموعات مختلفة في الطائرة النموذجية.	ومع ذلك، تم تركيب مجموعات مختلفة في الطائرة النموذجية.	ومع ذلك ، تم تركيب مزيجات مختلفة في الطائرة النموذجية.	ومع ذلك ، تم تركيب مزيجات مختلفة في النموذج الأولي من الطائرة.
common_voice_en_19705521	بنيت الكنيسة، التي صممها أوستن وبالي، من أحجار الرونكورن .	الكنيسة ، المصممة من قبل أوستن وبالي ، بنيت من حجر رانكورن.	الكنيسة، التي صممتها أوستن وبالي، مبنية من الحجر رانسورن.	تم بناء الكنيسة، التي صممتها أوستن وبالي، من حجر رانكورن.	تم بناء الكنيسة ، التي صممتها أوستن وبالي ، من حجر رانكورن.	تم بناء الكنيسة من الحجر الرنكورن، وهي مصممة من قبل أوستن وبالي.
common_voice_en_398219	يُعد أول أكسيد الكربون غاز شديد الخطورة.	أكسيد الكربون غاز خطير جداً	أكسيد الكربون هو غاز خطير جداً	أكسيد الكربون هو غاز خطير جداً	منخفضة الكربون هي غاز خطير جداً	أحادي أكسيد الكربون غاز خطير جداً
common_voice_en_18222456	لم ينسى شيئًا باستثناء خزانة الكتب التي بدا أنه ينقصها كتاب واحد مهم.	لم يكن هناك شيء خلفه باستثناء رف الكتب الذي يبدو أنه يفتقر كتاب واحد مهم.	لم يكن هناك شيء وراءه باستثناء قفص كتبه الذي بدا يفتقر كتاب واحد مهم.	لم يكن هناك أي شيء وراءه باستثناء رف الكتب الذي بدا أن يفتقر كتاب واحد مهم.	لم يكن هناك شيء ورائه ما عدا رف كتبه الذي بدا أن يفتقر كتاب واحد، مهم.	لم يكن هناك أي شيء خلفه باستثناء رف الكتب الذي يبدو أن تكون مفقودة واحدة، الكتاب المهم.
common_voice_en_487652	لم يكن بحاجة للاستعانة بالمرأة العجوز في هذا الأمر!	لم يكن عليه أن يبحث عن المرأة العجوز لهذا!	لم يكن بحاجة إلى البحث عن المرأة العجوز لهذا!	لم يكن عليه أن يبحث عن المرأة العجوز لهذا!	لم يكن عليه أن يبحث عن المرأة العجوز لهذا!	لم يكن عليه أن يبحث عن المرأة العجوز من أجل هذا!
common_voice_en_18340737	بدا أن التراب والحصى يملأ المقلاة.	الأرض والحصى بدا وكأنه يملأ الفرن	بدا أن التربة والحصى يملؤون الدلو	الأرض والحصى يبدو أن تمتلئ الوعاء.	يبدو أن الأرض والحصى تملأوا الوعاء.	أرض وشحбеاء يبدو أن تملأ المقلاة.
common_voice_en_18340741	هل سننسى ذلك يومًا ما.	هل سننسيه من قبل؟	هل سننسى ذلك أبداً؟	هل سننسى ذلك من قبل؟	هل سننساها يوماً؟	هل سننسيه يوماً؟
common_voice_en_573398	ولكن بعد ذلك توقف.	لكن بعد ذلك توقف	لكن ثم توقف.	لكن ثم توقف.	لكن بعد ذلك توقف.	ولكن بعد ذلك توقف.
common_voice_en_19754424	تتميز القرية بمجموعة متنوعة من المنازل والمطاعم العامة.	القرية لديها مجموعة متنوعة من المنازل العامة والمطاعم.	يوجد في القرية مجموعة متنوعة من المنازل العامة والمطاعم.	تمتلك القرية مجموعة متنوعة من المنازل العامة والمطاعم.	القرية تحتوي على مجموعة متنوعة من المنازل العامة والمطاعم.	تتميز القرية بمجموعة متنوعة من البيوت وال مطاعم.
common_voice_en_19754425	اسمي بوتسي، بيبي!	الاسم هو (بوتسي) الطفل	الاسم هو بوتسي، الطفل.	الاسم هو "بوتسي، طفلتي".	اسمها (بوتسي) ، طفلك.	الاسم (بوتسي) ، (بايبي)
common_voice_en_75412	وصف بائع التذاكر لمساعده وهو ينظر إلى الصبي وهو مغادر إنه "حالم آخر".	قال بائع التذاكر لمساعدته، يشاهد الصبي يبتعد.	"حالم آخر"، قال بائع التذاكر إلى مساعده، ويشوف الصبي يمشي بعيدا.	"حالم آخر"، قال بيع التذاكر للمساعد، وهو يراقب الصبي يمشي.	"حالم آخر"، قال بائع التذاكر لمساعده، وهو يشاهد الصبي يمشي بعيدا.	"حالم آخر"، قال تاجر التذاكر لمساعدته، وهو يراقب الصبي يمشي بعيدا.
common_voice_en_611380	وضح لي أعراضك من فضلك.	أرجوك أخبرني أكثر عن أعراضك	أرجوك أخبرني أكثر عن أعراضك	رجاءً أخبرني أكثر عن علاماتك.	أرجوك أخبرني أكثر عن أوراقك	أرجوك أخبرني المزيد عن الأعراض الخاصة بك.
common_voice_en_611381	أرغب في رؤيتها.	أريد رؤيتها.	أريد رؤيتها.	أريد أن أرىها.	أريد أن أراها.	أريد أن أراها.
common_voice_en_10435	لنشرب بعض النبيذ؟	ماذا عن بعض النبيذ؟	ماذا عن بعض النبيذ؟	ماذا عن بعض النبيذ؟	ماذا عن بعض النبيذ؟	ماذا عن بعض النبيذ؟
common_voice_en_17581077	إذا كنت لا تزال لا تعرف ما هي العودية، أعد قراءة هذه الجملة مجددًا.	إذا كنت قد ماتت بسبب التجنيس ، سعي إلى الاحتفاظ.	إذا كنت لا تزال دون بولزبيتروجينيس، تردد وتحديثك.	إن كنت لا تزال دون حصول بريتوجينيكس ، لا يتسع لا.	إذا كنت لا تزال دون إشعار بالبيتروجينيس، فعلمتهم بأنهم.	إن كنتِ لا تزال تتمكّن من الهيطوكينيّة، فإنّكِ قد أخذتِ الأمور.
common_voice_en_17270530	من الناحية الفنية، لا ينبأ كسر المرآة بخمس سنوات من سوء الحظ بل بسبع سنوات.	من الناحية الفنية، كسر المرآة ليس خمس سنوات، ولكن سبع سنوات من سوء الحظ.	من الناحية التقنية، كسر المرآة ليس خمس سنوات، بل سبع سنوات من سوء الحظ.	من الناحية التقنية، كسر المرآة ليس خمس سنوات، ولكن سبع سنوات من سوء الحظ.	من الناحية الفنية، كسر المرآة ليس خمس سنوات، ولكن سبع سنوات من سوء الحظ.	من الناحية الفنية، كسر المرآة ليس خمس سنوات، بل سبع سنوات من الحظ السيئ.
common_voice_en_18263379	كان علي يرتدي ربطة عنق.	كان علي يرتدي قرع.	كان علي يرتدي ربطة عنق.	كان علي يرتدي ربطة عنق.	كان (علي) يرتدي ربطة عنق	كان علي يرتدي ربطة عنق قوسية.
common_voice_en_18263380	كانت المصابيح الأمامية للسيارات القادمة ساطعة للغاية.	أضواء المرور الموجودة في الأمام كانت مشعة جداً	كانت مصابيح المرور المتجهة لأمامها لامعة جداً	ضوء المرور القادم كان مشرقًا جدًا.	الأضواء الأمامية للجري الأمامي كانت مُضيئة جداً.	كان إشارات المرور الأمامية في المقابل مشرقًا جدًا.
common_voice_en_8702422	سأسافر إلى الولايات المتحدة غدًا.	سأذهب إلى الولايات المتحدة غداً	سأذهب إلى الولايات المتحدة غداً	سأذهب إلى الولايات المتحدة غداً	أنا ذاهب إلى الولايات المتحدة غداً	سأذهب إلى الولايات المتحدة غداً.
common_voice_en_8702423	استغرق التحويل ساعتين وتسع عشرة دقيقة وعشر ثوانٍ ليتم.	تستغرق الترقل ساعتين و19 دقيقة و10 ثانية لإكماله.	وتطلب التحويل ساعتين وتسعة عشر دقيقة وعشرة ثواني ليكمل	احتتاج هذا الانتقال لساعة 19 و10 ثانية ليتم الانتهاء منه.	استغرق الانتقال ساعتين و 19 دقيقة وعشرة ثوانٍ لتكمل	استغرق نقل الأمر ساعتين وتسعة عشر دقيقة وعشرة ثواني ليتم الانتهاء.
common_voice_en_634991	قد تكون غازات إطلاق النار هي التي تسببت في إزعاج المريخيون.	قد تكون الغازات من إطلاق النار هي التي تسبب في الإزعاج للمريخيين.	قد يكون الغازات من إطلاق النار هي التي تسبب الاضطرابات للمريخيين.	قد تكون الغازات من إطلاق النار هي التي تسببت في إزعاج المريخيين.	قد تكون الغازات من اطلاق النار هي التي تسبب في الاضطرابات للمريخيين.	قد تكون الغازات من الإطلاق المميزة التي تسببت في التعريف بين المريخيين.
common_voice_en_17280147	لا أميل إلى الإغراق في أحلام اليقظة إلا في وقت الفراغ.	أقوم فقط بالحلم عندما لا أفعل شيئاً كثيرًا.	أحاول أن أحلم لي عندما لا أفعل أي شيء كثيراً.	أنا أحلم فقط عندما لا أفعل أي شيء كثيرًا.	أتحلم فقط عندما لا أفعل شيئاً كبيراً.	أتجه إلى الرؤية في أحلامي عندما لا أفعل شيئاً كثيراً
common_voice_en_17585843	الملك والإمبراطور من وجهة نظر نادل	النادل، ملك وملك.	النادل، الملك والإمبراطور.	النادل، الملك والإمبراطور.	النادل، الملك والإمبراطور.	النادل، ملك و إمبراطور.
common_voice_en_17585845	إنه قدوة، ولكنه ليس كامل الأوصاف.	إنه بت، لكنه لا قديس	إنه بت، لكنه ليس قديس.	إنه بت، لكنه ليس قديساً.	إنه بت، لكنه ليس قديسًا.	إنه بت، لكنه ليس قديسًا.
common_voice_en_676715	أنت مُصاب لدرجة متأخرة من الالتهاب الرئوي.	أنت قد أصبت بأمراض رئة خطيرة.	لقد تطورت حالة خطيرة من الالتهاب الرئوي	لقد طورت حالة خطيرة من الالتهاب الرئوي	لقد تطورت حالة خطيرة من الالتهاب الرئوي.	لقد أصيبت بمنظور خطير من الالتهاب الرئوي.
common_voice_en_676716	يريدني أن أكتب فقط الأشياء التي تشغل تفكيري، ولكن ليس الأشياء التي أخطط للقيام بها.	إنه يريدني أن أكتب أشياء أفكر فيها فقط وليس أشياء خططت لفعلها	إنه يريدني أن أكتب فقط الأشياء التي أفكر فيها، وليس الأشياء التي أعملها.	يريد مني أن أكتب فقط الأشياء التي أفكر فيها، وليس الأشياء التي أخطط لفعلها.	يريدني أن أكتب فقط الأشياء التي أفكر بها، وليس الأشياء التي خططت أن أفعلها.	إنه يريدني أن أكتب فقط الأشياء التي أفكر بها ولكن ليس الأشياء التي أخطط للقيام بها
common_voice_en_210829	ولم يكن حاله أفضل بكثير.	ولم يكن حاله أفضل.	ولم يكن حاله أفضل بكثير	ولم يكن عليه حال أفضل بكثير.	ولم يكن يشعر بتحسن كبير.	ولم يكن يتحسن كثيرًا.
common_voice_en_656413	أخشى أن أكون قد لطخت الأريكة قليلاً بحذائي، عن إيدي مورفي.	أخشى أنني قد تربت الأريكة قليلاً بأحذيتي إدي مورفي	أخشى أنني قد قمت بتلوث الأريكة قليلاً ببث حذائي إدي مورفي	أخشى أنني قد قذرت الأريكة قليلاً بدعائمي (إيدي مورفي)	أخشى أنني قد قمت بتلوث الأريكة قليلاً مع حذائي (إدي مورفي)	أخشى أنني قد ترَميت الأريكة قليلاً بأحذيتي (إدي مورفي).
common_voice_en_193161	يومًا بعد يوم، أصبح الصبي أكثر سكينة.	مع مرور كل يوم، أصبح قلب الصبي أكثر وأكثر صامتة.	مع مرور كل يوم، أصبح قلب الصبي أكثر وأكثر صامتًا.	مع مرور كل يوم، أصبح قلب الصبي أكثر وأكثر صامتاً.	مع مرور كل يوم، أصبح قلب الصبي أكثر وأكثر صامتًا.	مع مرور كل يوم، قلب الصبي أصبح أكثر وأكثر صامتًا.
common_voice_en_207958	ماذا فعلت معهم؟	ماذا فعلتم بهم؟	ماذا فعلتم بهم؟	ماذا فعلتم بهم؟	ماذا فعلتم بهم؟	ماذا فعلتم بهما؟
common_voice_en_207959	كانت تراسلني حتى عندما نزلنا من القطار سويًا.	حتى عندما نزلت على القطار معا كتبت لي	حتى عندما نزلت على القطار معاً كتبت لي	حتى عندما نزلت معاً على القطار كتبت لي	حتى عندما نزلت على القطار معا كتبت لي.	حتى عندما نزلت في القطار معا كتبت لي.
common_voice_en_20012463	يُعد هذا هو أول اعتراف بالمنشور يتم على مستوى الولاية.	إنه أول اعتراف دولي للنشر.	إنها أول اعتراف دولي للنشر.	إنها أول تمكنية إدارية للنشر.	إنها أول إعتر والوجود في الولاية للنشر.	إنه أول إعلان إداري للحكومة للنشر.
common_voice_en_20012464	كما أنهم يوفروا إرشادات مُفصلة حول طريقة اختبار الفرضيات الكبيرة.	كما يوفرون توجيهات أكثر تفصيلاً على كيفية اختبار الصمت الكبير.	كما أنها تقدم إرشادات أكثر تفاصيلا حول كيفية اختبار الصخور الكبيرة.	كما يوفرون توجيهات أكثر تفاصيلًا حول كيفية اختبار الصور الكبيرة.	كما توفر توجيهات أكثر تفصيلاً حول كيفية اختبار المصابين بالصداع الكبير.	كما أنها توفر توجيهات أكثر تفصيلاً على كيفية اختبار ضوالي الحصبة الكبيرة.
common_voice_en_12661466	ماذا حدث له؟	ماذا حدث له؟	ماذا حدث له؟	ماذا حدث له؟	ما الذي حدث له؟	ما الذي حدث له؟
common_voice_en_12661467	كانت العبوة مصنوعة من الألمنيوم.	السترة كانت مصنوعة من الألومنيوم	كان العلبة مصنوعة من الألومنيوم	الحاطة كانت مصنوعة من الألومنيوم.	كان الصفيحة مصنوعة من الألومنيوم.	كان القصدير مصنوعًا من الألومنيوم.
common_voice_en_564446	سيفقد الذهب قيمته.	الذهب سيخسر قيمته	الذهب سيخسر قيمته	الذهب سوف يخسر قيمته	الذهب سيخسر قيمته	سوف يفقد الذهب قيمته.
common_voice_en_564448	أشار الملاك للرجل: "وهذا ما قاله ابنك".	'وذلك ما قاله ابنك' ، قال الملاك للرجل.	'ولهذا ما قاله ابنك', قال الملاك للرجل.	'و هذا ما قاله ابنك' ، قال الملاك للرجل.	'و هذا ما قاله ابنك'، قال الملاك للرجل.	'و هذا ما قاله ابنك' ، قال الملاك للرجل.
common_voice_en_643326	مجموعة من الأفراد يتحدثون ويحتسون المشروبات.	مجموعة من الأفراد يتحدثون ويشربون المشروبات	مجموعة من الأفراد يتحدثون ويشربون المشروبات	مجموعة من الأفراد يتحدثون ويشربون مشروبات.	مجموعة من الأفراد يتحدثون ويشربون مشروبات.	مجموعة من الأفراد يتحدثون ويشربون المشروبات.
common_voice_en_643328	كان هناك ثلاثة رجال يرتدون قبعات صيد يقفون على الصخور.	ثلاثة رجال يرتدون قبعات صيد يقفون على الصخور	ثلاثة رجال يرتدون قبعات صيد يقفون على الصخور.	ثلاثة رجال يرتدون قبعات صيد يقفون على الصخور.	يجلس ثلاثة رجال يرتدون قبعات صيد على صخور.	ثلاثة رجال يرتدون قبعات صيد يقفون على الصخور.
common_voice_en_334659	ما خطبهم؟	ما خطبهم؟	ما خطبهم؟	ما خطبهم؟	ما خطبهم؟	ما هو المشكلة معهم؟
common_voice_en_334664	عُزفت النوتة الموسيقية بأكملها، مع عدم الفصل بينها وبين النوتة التالية	نوتة موسيقية مستمرة طوال طولها، بدون وقف بينها والنوتة التالية.	نوتة موسيقية مدينة إلى طولها الكامل، بدون تفريح بينها والنوتة التالية.	نوتة موسيقية مستمرة على طولها الكامل، بدون فاصل بينها والنوتة التالية.	نوتة موسيقية متواصلة لفترة كاملة، دون أي فترة بينها والنوتة التالية.	نوتة موسيقية مستمرة في طولها الكامل، بدون فترة وقفت بينها والنوتة التالية.
common_voice_en_191246	احتساء النبيذ القديم مع الأصدقاء القدامى هو أفضل وقت يمكن أن تقضيه.	الأصدقاء القديمة والنبيذ القديم أفضل.	الأصدقاء القدامى والنبيذ القديم أفضل.	الأصدقاء القدامى والنبيذ القديم أفضل.	الأصدقاء القدامى والنبيذ القديم أفضل.	الأصدقاء القدامى والنبيذ القديم أحسن.
common_voice_en_167268	خرجت قطعة كبيرة من مكانها فجأة وسقطت مسببة ضوضاء عالية وحادة.	قطعة كبيرة نزلت فجأة وسقطت بصوت عال وحاد	قطعة كبيرة تخرج فجأة وسقطت بصوت عال وحاد	قطعة كبيرة انفجرت فجأة وسقطت بصوت عال وحاد.	قطعة كبيرة فجأة خرجت وسقطت مع ضوضاء عالية وحادة.	قطعة كبيرة نزلت فجأة وسقطت مع ضوضاء عالية وحادة.
common_voice_en_532456	وكثيراً ما تعرض الاتحاد الأوروبي للنقد بسبب اللوائح التي يضعونها.	وغالباً ما يتم انتقاد الاتحاد الأوروبي لقتضاعه.	تم انتقاد الاتحاد الأوروبي في كثير من الأحيان بسبب قوانينها.	غالبًا ما يُنقد الاتحاد الأوروبي بسبب لوائحها.	لقد تم انتقاد الاتحاد الأوروبي في كثير من الأحيان بسبب لوائحها.	وقد تم انتقاد الاتحاد الأوروبي في كثير من الأحيان للاقتصادات.
common_voice_en_532457	كان مارتن لوثر كينغ جونيور قائدًا أمريكيًا يدعو للحصول على الحقوق المدنية.	كان مارتن لوثر كينج جونيور زعيم حقوق مدني أمريكي.	كان مارتن لوثر كينج جونيور زعيم حقوق المدنية الأمريكي.	كان مارتن لوثر كينج جونيور زعيم حقوق المدني الأمريكي.	مارتن لوثر كينج جونيور كان قائداً أمريكيًا لحقوق المدني.	مارتن لوثر كينج جونيور كان قائدًا أمريكيًا في حقوق المدني.
common_voice_en_189722	قاطعت فاطمة الحديث قائلة: "لا تقل أي شيء".	"لا تقول أي شيء" قاطعتها فاطمة.	"لا تقولي شيئاً" قاطعتني فاطمة	"لا تقل أي شيء" ، قاطعت فاطمة.	"لا تقول شيئاً" ، قاطعتها فاطمة.	"لا تقولي شيئاً" مقطعتني فاطمة.
common_voice_en_276368	بالطبع فعل ذلك.	بالطبع فعل ذلك	بالطبع فعل ذلك	بالطبع فعل ذلك.	بالطبع فعل ذلك.	بالطبع كان كذلك.
common_voice_en_276369	لا يُقارن حرير العنكبوت بأي شئ فيما يخص مرونته.	لا يوجد شيء مرن مثل حرير القزم	لا شيء مرن مثل حرير العنكبوت	لا يوجد شيء مرن مثل الحرير المتعرج.	لا شيء أكثر مرونة من حرير العنكبوت.	لا شيء مُنحن مثل حرير العنكبوت.
common_voice_en_646455	تعزف فرقة الموسيقى على خشبة المسرح بينما تغني سيدة.	فرقة موسيقية تلعب على مسرح بينما يغني سيدة.	فرقة موسيقية تلعب على خشبة المسرح بينما تغني سيدة.	فرقة موسيقى تعزف على المسرح بينما غنّت سيدة.	فرقة موسيقية تعزف على خشبة مسرح بينما تغني سيدة.	فرقة موسيقية تعزف على خشبة المسرح بينما تغني سيدة.
common_voice_en_646457	في الوقت المناسب (مسرحية غنائية)"	في الوقت المناسب الموسيقي	في الوقت المناسب (موسيقي)	في الوقت المناسب (موسيقي)	في الوقت المناسب، الموسيقي"	في الوقت المناسب (مسرحية موسيقية)
common_voice_en_13821	توقف القطار في المحطة.	القطار توقف في المحطة	توقف القطار في المحطة.	سحب القطار إلى المحطة.	القطار (ترقط) في المحطة	قام القطار بالذهاب إلى المحطة.
common_voice_en_13822	لن تفسد خمسون دولارات أخلاقي.	50 دولار لن تدمرني	50 دولار لن يدمرني	50 دولار لن يفسدني	خمسين دولار لن تدمرني	خمسين دولار لن تدمّرني
common_voice_en_670098	قد يتم إرجاء التنفيذ إذا اكتشفوا ذلك.	هناك التأجيل إذا عرفت أي مرة	هناك التأجيل إذا أكتشف.	هناك هذا التأجيل إذا اكتشف.	هناك هذا التأجيل إذا استطاع التعرف عليه	هناك ذلك التأجيل إذا عرفت أي وقت مضى.
common_voice_en_670099	علمتهم كل شيء يستطيعون عمله الآن.	لقد علمهم كل ما يفعلونه	لقد علمتهم كل ما يفعلونه	لقد علمتهم كل ما يفعلونه	لقد علمتهم كل ما يفعلون	لقد علمتهم كل ما يفعلونه
common_voice_en_20009601	وعُين فيما بعد مستشارًا للملكة.	تم تعيينه لاحقاً مستشار الملكة.	تم تعيينه لاحقاً كممثل للملكة.	تم تعيينه لاحقًا كمحامية للملكة.	تم تعيينه في وقت لاحق منصب المستشار للملكة.	تم تعيينه لاحقًا مستشارًا للملكة.
common_voice_en_20009603	كان المقعد العائلي الآخر هو كيرك هالام هول، ديربيشاير.	مقر عائلة آخر كان كيرك هالام هول، ديربيشاير.	كان مقر عائلة آخر هو كيرك هالم هال، ديربيشاير.	كان مقر عائلة آخر هو كيرك هالام هول، ديربيشاير.	كان مقر العائلة الآخر هو كيرك هالام هول ، ديربيشاير.	مقعد عائلة آخر كان كيرك هالم هول ، ديربيشاير.
common_voice_en_91064	والآن لا أعرف مكان أبي.	والآن لا أعرف أين أبي.	والآن لا أعرف أين أبي.	والآن لا أعرف أين والدي.	والآن لا أعرف أين والدي.	والآن لا أعرف أين هو والدي.
common_voice_en_91066	يجب أن أكشف على رأسي.	يجب أن يتم فحص رأسي	يجب أن أجرب رأسي.	يجب أن أجري فحص على رأسي.	يجب أن أجري فحصاً على رأسي	يجب أن أجرى فحصاً على رأسي
common_voice_en_17287434	هل يمكن أن أراه؟	هل أستطيع رؤيته؟	هل يمكنني رؤيته؟	هل يمكنني رؤية ذلك؟	أيمكنني رؤيته؟	أيمكنني رؤيته؟
common_voice_en_17348746	ستدخل المستشفى صباح الغد.	غداً في الصباح ستدخل المستشفى.	صباح غد، ستذهب إلى المستشفى.	صباح الغد، ستُحقق من المستشفى.	غداً صباحًا، ستذهب إلى المستشفى.	غداً صباحاً، ستدخل المستشفى.
common_voice_en_214589	يعزف الرجال الثلاثة الطبول.	الرجال الثلاثة يعزفون الطبل.	الرجال الثلاثة يعزفون الطبول.	الرجال الثلاثة يلعبون الطبول.	الرجال الثلاثة يعزفون الطبول.	الرجال الثلاثة يعزفون على الطبول.
common_voice_en_214591	يشاهد طفلان فقاعة عملاقة تطفو في الهواء.	طفلان يراقبان فقرة ضخمة تتدفق في الهواء.	طفلين يشاهدون ف bongle عملاق يطير في الهواء.	طفلان يشاهدون فثرة عملاقة تطفو في الهواء.	طفلان يشاهدون برافق عظيم يتدفق في الهواء.	طفلان يراقبون فاشلة عملاقة تطفو في الهواء.
common_voice_en_127650	إنها لا تزال مبتلة.	ما زال يسقط ماذا؟	ما زال يوقف شيئاً؟	ما زال يتوقف عن ماذا؟	إنه لا يزال يقف ماذا؟	ما زالت تتوقف عن ماذا؟
common_voice_en_127651	يشتهر لينوس بلغته الواضحة والصريحة.	يُعرف لينوس بخطابه الصريح والواضح.	لينوس معروفة باللغة الواضحة والواضحة	لينوس معروفة بلغتها الصارة والواضحة.	لينوس معروفة بلغاتها المنظمة والواضحة	لينوس معروفة بلغته الواضحة والواضحة.
common_voice_en_169890	متى ستُعزف أغنية So Happy Together؟	متى سوف نبدأ العزف معًا.	متى سيبدأ الفرح الكبير بالتعزف؟	متى سيبدأ كلنا بنعب "سعادة معاً"؟	متى سيبدأ "سعادة سوك " البداية بالعب؟	متى سنبدأ اللعب معًا بـ"سعادة المجموعة"؟
common_voice_en_169421	رجل يرتدي زيًا أبيض اللون يدحرج كرة السلة أثناء المباراة.	رجل يرتدي زيًا أبيض يرأس كرة السلة خلال مباراة.	رجل يرتدي زيا أبيض يسبق كرة السلة أثناء اللعبة.	رجل يرتدي الزي الأبيض يضرب كرة السلة أثناء مباراة.	رجل يرتدي زيّة بيضاء يجري على كرة السلة خلال المباراة.	رجل يرتدي الزي الأبيض يقوم بتدريب كرة السلة أثناء المباراة
common_voice_en_169423	نساء يسلمن صورة مبروزة لرجل يرتدي زي التمويه.	امرأة تصرف صورة في إطار لرجل يرتدي المخيم.	امرأة تسلم صورة في إطار لرجل يرتدي القمص.	امرأة ترمي صورة في إطار لرجل يرتدي نقاشا.	إمرأة تنضج صورة في إطار لرجل يرتدي منشأة.	امرأة تتمسك وصورة في إطار لرجل يرتدي تنظيفا.
common_voice_en_653648	استنادًا إلى تجربتي الخاصة كمتعلم للغة الإنجليزية والألمانية، أُقدّر الأنشطة الجذابة التي تتضمن خوض محادثات يومية.	استنادًا إلى تجربتي الخاصة لتعلم اللغة الإنجليزية والألمانية، أستدعي أنشطة جذابة تتضمن المحادثة اليومية.	استنادًا إلى تجربتي الشخصية كمعلم للغة الإنجليزية والألمانية، أقدر أنشطة جذابة تتضمن محادثة يومية.	استنادًا إلى تجربتي الخاصة كمعلم للغة الإنجليزية والألمانية، أقدر الأنشطة المثيرة للاشتراك في المحادثة اليومية.	استنادًا إلى تجربتي الشخصية كمعلم للغة الإنجليزية والألمانية، أقدر الأنشطة المثيرة للاهتمام وتضمن محادثة يومية.	استنادًا إلى تجربتي المختصة في تعلم اللغة الإنجليزية والألمانية، أقدر الأنشطة المثيرة للاشتراك في المحادثة اليومية.
common_voice_en_17283888	كنت آمل أن يعودوا قريبًا، ولكن الآن بدأت يراودني الشعور بالقلق حقًا.	كنت أتمنى أن يعودوا قريباً، ولكن الآن بدأت أشعر بالقلق.	كنت آمل أن يعودوا قريباً ولكن الآن بدأت أشعر بالقلق حقاً	كنت آمل أن يعودوا قريبا، لكن الآن بدأت حقاً بالقلق.	كنت آمل أن يرجعوا قريبًا، لكن الآن بدأت بالفعل في القلق.	كنت آمل أن يعودوا قريبًا، ولكن الآن بدأت حقاً في القلق.
common_voice_en_19913766	استئنف مايرز بعد ذلك ارساء "تحديث عطلة نهاية الأسبوع" بمفرده.	بعد ذلك، واصل مايرز توظيف نهاية الأسبوع وحدي.	بعد ذلك، استمر مايرز في التسجيل في نهاية الأسبوع وحدها.	بعد ذلك، استمر مايرز في التسجيل في سولو آخر الأسبوع.	بعد ذلك، استمر مايرز في التسجيل في يوم نهاية الأسبوع عزفًا.	بعد ذلك ، واصلت (مايرز) تسجيل ما يعرف بالفيلة الأخيرة بشكل فردي.
common_voice_en_19913768	انتقلت عائلته إلى أوتاوا بعد ثلاث سنوات من ولادته.	انتقلت عائلته إلى أوتاوا بعد ثلاث سنوات من ولادته.	انتقلت عائلته إلى أوتاوا بعد ثلاث سنوات من ولادته.	انتقلت عائلته إلى أوتاوا بعد ثلاث سنوات من ولادته.	انتقلت عائلته إلى أوتاوا بعد ثلاث سنوات من ولادته.	انتقلت عائلته إلى أوتوا بعد ثلاث سنوات من ولادته.
common_voice_en_92710	صدر عنه صوت صفير رقيق.	لقد أصدر صوتًا خفيفًا.	لقد أصدر صوتًا خفيفًا.	لقد أصدر صوتًا خفيفًا.	لقد صنعت صوتًا خفيفًا من الصوت.	أطلق صوتًا ضعيفًا ومتمتدفقًا.
common_voice_en_92711	لا يستطيع كثير من الناس استخدام لغتهم الأولى بشكل صحيح.	كثير من الناس لا يستطيعون استخدام لغتهم الأم بشكل صحيح.	العديد من الناس لا يستطيعون استخدام لغتهم الأولى بشكل صحيح.	العديد من الناس غير قادرين على استخدام لغتهم الأولى بشكل صحيح.	العديد من الناس غير قادرين على استخدام لغتهم الأم بشكل صحيح.	كثير من الناس غير قادرين على استخدام لغتهم الأم بشكل صحيح.
common_voice_en_17260587	يراودني الفضول عن رغباته؟	أتسائل ماذا نريد	أتسائل ماذا نريد	أتساءل ماذا نريد	أتسائل ماذا نريد	أتسائل ماذا نريد.
common_voice_en_568990	إنه يحاول خداعك مجددًا.	يحاول خداعك مرة أخرى.	إنه يحاول خدعك مجدداً	إنه يحاول خداعك مجدداً	إنه يحاول خدعك مجدداً	إنه يحاول خداعك مجدداً
common_voice_en_568991	كيف تعتقد أنني وصلت إلى هنا؟	كيف تعتقد أنني وصل إلى هنا؟	كيف تعتقد أنني وصلت إلى هنا؟	كيف تعتقد أنني وصلت إلى هنا؟	كيف تعتقد أنني وصلت إلى هنا؟	كيف تعتقدين أنني وصلت إلى هنا؟
common_voice_en_220420	إن عطلة نهاية الأسبوع دائمًا مليئة بالمتعة.	نهاية الأسبوع هي دائما ممتعة.	عطلات نهاية الأسبوع ممتعة دائماً	عطلات نهاية الأسبوع ممتعة دائماً	عطلة نهاية الأسبوع دائماً ممتعة	عطلة نهاية الأسبوع هي دائما ممتعة.
common_voice_en_220421	لقد اعترفوا بكل شئ.	قفزوا من النافذة	لقد قفزوا من النافذة	لقد قفزوا من النافذة	لقد قفزوا من النافذة	قفزوا من النافذة.
common_voice_en_19678521	أصبح من المستحيل عليه مواصلة دراسته بسبب وفاة والده.	موت والده جعل من المستحيل له الاستمرار في تعليمه.	موت والده جعل من المستحيل له مواصلة دراسته.	موت والده جعل من المستحيل له مواصلة دراسته.	موت والده جعل من المستحيل له مواصلة دراسته.	وفاة والده جعلت من المستحيل له مواصلة دراسته.
common_voice_en_19678529	أُقيم العرض الثالث والأخير في برمنغهام جينتينج أرينا في إنجلترا.	حدث العرض الثالث والأخير في ساحة برمنجهام جينتينج في إنجلترا.	حدث العرض الثالث والأخير في ساحة برمنجهام جنتينج في إنجلترا.	حدث العرض الثالث والأخير في ساحة برمنغهام جانتينج في إنجلترا.	أقيم العرض الثالث والأخير في سجن برمنجهام جينتينغ في إنجلترا.	حدث العرض الثالث والأخير في ساحة برمنغهام جينتينج في إنجلترا.
common_voice_en_17280163	زُرنا بنك البذور الأسبوع الماضي.	زرايا مكتب البذور الأسبوع الماضي.	زارنا بنك البذور الأسبوع الماضي.	زرت بنك البذور الأسبوع الماضي.	زشقنا بنك البذور الأسبوع الماضي.	لقد زيارةنا مصرف البذور الأسبوع الماضي.
common_voice_en_90238	كان التجار يجهزوا أكشاكهم بينما ساعد الصبي بائع حلوى على تجميع الكشك الخاص به.	كان التجار يجمعوا أكشاكهم، والولد ساعد بائع الحلوى في القيام بذلك.	كان التجار يجتمعون أكشاكهم، والولد ساعد بائع الحلويات على القيام بذلك.	كان التجار يجمعون أكشاكهم، والصبي ساعد بائع الحلويات في فعل ذلك.	كان التاجر يجمعون أكشاكهم، والفتى ساعد بائع الحلويين في القيام بذلك.	كان التاجرين يجمعون أكشاكهم، والفتى ساعد بائع الحلويات في القيام بذلك.
common_voice_en_90239	ضحك الراهب عندما رآني مُنكهة.	ضحك الراهب عندما رأاني أعود في الغبار.	ضحك الراهب عندما رأني أعود في الكرة.	ضحك الراهب عندما رأيني أعود في الدرج	ضحك الراهب عندما رأيني أعود في الرقبة.	ضحك الراهب عندما رأني عائداً في الغابة.
common_voice_en_178055	لا يمكنك قول ذلك عن والدي!	لا يمكنك أن تقول ذلك عن أبي	لا يمكنك أن تقول هذا عن والدي!	لا يمكنك أن تقول ذلك عن أبي!	لا يمكنك أن تقول ذلك عن أبي!	لا يمكنكِ أن تقول هذا عن ابي!
common_voice_en_178056	هل تقضي وقتًا ممتعًا في لندن؟	هل تستمتع باللندن؟	هل تستمتعي بـ لندن؟	هل تستمتعي بـ لندن؟	هل تستمتع بـ"لندن"؟	هل تستمتع بـ (لون Monde) ؟
common_voice_en_18692926	كانت سانت لويس عاصمة إقليم ميسوري.	كانت سانت لويس عاصمة إقليم ميسوري.	كانت سانت لويس عاصمة إقليم ميسوري.	كان سانت لويس عاصمة إقليم ميسوري.	كانت سانت لويس عاصمة أراضي ميسوري.	كانت سانت لويس عاصمة إقليم ميسوري.
common_voice_en_18692929	عمل أوبي كوسيط عقاري التحاقه بالكونغرس.	قبل أن يخدم في الكونغرس، عمل أوبي وكيل عقارات.	قبل أن يخدم في الكونغرس، عمل أوبي كوسيط عقارات.	قبل أن يخدم في الكونغرس، عمل أوبي كوسيط عقارات.	قبل أن يخدم في الكونغرس، عمل أوبي كوسيط العقارات.	قبل أن يخدم في الكونغرس، عمل أوباي كوسيط للعقارات.
common_voice_en_17692101	ما هي صفاته؟	كيف هو؟	كيف هو؟	كيف يبدو؟	كيف هو يبدو؟	كيف هو شكله؟
common_voice_en_532987	إذا قالت "اقفز" ، سيسأل "كم الارتفاع؟"	إذا قالت "قفز" فسيسأل "كم مرتفع؟"	إذا كانت تقول "قفز" فسيوضح "كم عالية؟"	إذا قالت "قفز" ، فسيسأل "كم عالية؟"	إذا قالت "قفز" كان سيسأل "كم عالياً؟"	إذا قالت "قفز" ، فسيسأل "كم عالياً؟"
common_voice_en_532989	اطعم الفأر الأبيض بعض بذور الزهور.	إطعم الفأر الأبيض بعض بذور الزهور	إطعم الفأر الأبيض بعض بذور الزهور	إطعم الفأر الأبيض بعض بذور الزهور	إطعام الجرذ الأبيض بعض بذور الزهور.	إطعم الفأر الأبيض بعض بذور الزهور.
common_voice_en_17257426	لا، هذا ليس حلاً جيدًا.	لا، هذا ليس حلًا جيدًا.	لا، هذا ليس حلًا جيدًا.	لا، هذا ليس حلًا جيدًا.	لا، هذا ليس حلًا جيدًا.	لا، هذا ليس حلًا جيدًا.
common_voice_en_17257427	هل يمكنني الدخول؟	هل استطيع الدخول؟	هل يمكنني الدخول؟	هل يمكنني الدخول؟	هل يمكنني الدخول؟	هل يمكنني الدخول؟
common_voice_en_364934	لم يكن موجودًا هناك.	لم يكن هناك	لم يكن هناك.	لم يكن هناك.	لم يكن هناك.	لم يكن هناك.
common_voice_en_364935	راقب اللاعب وهو يسرع إلى القاعدة الثالثة.	انظر للاعب يسير إلى القاعدة الثالثة	انظر للاعب يصعد إلى القاعدة الثالثة.	انظر اللاعب يتحرك إلى القاعدة الثالثة.	انظر إلى اللاعب يتوجه إلى القاعدة الثالثة	انظر إلى اللاعب يتحرك إلى القاعدة الثالثة.
common_voice_en_612320	لا أصدق ذلك.	لا أصدق ذلك	لا أصدق ذلك.	لا أصدق ذلك.	أنا لا أصدق ذلك.	أنا لا أصدق ذلك.
common_voice_en_612322	تبلغ قمة هذا الجبل أكثر من ألفي متر فوق مستوى سطح البحر.	قمة هذا الجبل فوق ألفين متر فوق مستوى سطح البحر.	قمة هذا الجبل فوق ألفي متر فوق مستوى سطح البحر.	قمة هذا الجبل فوق ألفين متراً فوق مستوى سطح البحر.	قمة هذا الجبل فوق ألفين متراً فوق مستوى سطح البحر.	قمة هذا الجبل فوق ألفين مترًا فوق مستوى سطح البحر.
common_voice_en_156984	من أين اشترى أرناف على أريكته الجديدة؟	من أين حصل أرناف على أريكة جديدة؟	من أين حصل (أرنف) على الأريكة الجديدة؟	من أين حصل (أرنف) على أريكة جديدة؟	من أين حصل (أرناف) على أريكة جديدة؟	من أين حصل (أرناف) على أريكة جديدة؟
common_voice_en_156986	لكن الجميع وعمته ليليان فتشوا في هذه الحقيبة.	لكن الجميع وعمته لليليان قد مروا بهذا الكيس	لكن الجميع وعمته (ليليان) قد مروا بهذا الحقيبة	لكن الجميع و عمته (ليليان) لقد مروا بهذا الحقيبة	لكن الجميع و عمته (ليليان) جرى من خلال تلك الحقيبة	لكن الجميع و عمته (ليليان) كانوا يذهبون عبر تلك الحقيبة
common_voice_en_16049221	الوقت يجعلنا نشهد العديد من التغييرات.	الوقت يجلب لنا العديد من التغييرات	الوقت يجلب لنا العديد من التغييرات.	الوقت يجلب لنا الكثير من التغييرات	الزمن يجلب لنا العديد من التغييرات.	الزمن يُجلب لنا الكثير من التغييرات
common_voice_en_16049222	يتعرض الحكيم للخداع مرة واحدة ولكن الأحمق مرتين.	الرجل الحكيم يخدع مرة ولكن الحمقى مرتين	الرجل الحكيم يخدع مرة ولكن الحمق مرتين.	الرجل الحكيم يخدع مرة، ولكن المجنون مرتين.	إن الرجل الحكيم يخدع مرة، لكن الحمقى مرتين.	الرجل الحكيم يخلق غش واحد لكن الأحمق مرتين
common_voice_en_153928	امتلأت عيناه بالدموع وهو يحكي عن النبي.	عيناه ملأت بالدموع بينما كان يتحدث عن النبي	عيونه ملأت بالدموع بينما كان يتحدث عن النبي	عيونيه ملأت بالدموع بينما كان يتحدث عن النبي	عبرت عيونيه من الدموع عندما كان يتحدث عن النبي	فمتألب عيناه بالدموع بينما كان يتحدث عن النبي
common_voice_en_545782	كان سيفتقد المكان وكل الأشياء الجيدة التي تعلمها.	كان سيسخط المكان كله وكل الأشياء الجيدة التي تعلمها	كان سيفتقد المكان وجميع الأشياء الجيدة التي تعلمها.	كان سيشتاق إلى المكان والشيئان الجيدين التي تعلمهم.	كان سيشتاق إلى ذلك المكان وأكثر من الأشياء الجيدة التي تعلمها	كان سيشتاق إلى ذلك المكان والكثير من الأشياء الجيدة التي تعلمها.
common_voice_en_17286858	هل تعلم ذلك؟	هل تعرفه؟	هل تعرفه؟	هل تعرفها؟	هل تعرفه؟	هل تعرفه؟
common_voice_en_17286859	وما ذلك؟	وما ذلك؟	و ما هذا؟	وما هو ذلك؟	و ما هو هذا؟	و ما هو هذا؟
common_voice_en_17938170	هل يمكنك الرد على هذه المكالمة من فضلك.	هلا أجابت على الهاتف من فضلك.	هلا أجبت على الهاتف من فضلك؟	هلا جاوبت على الهاتف من فضلك	هل تُرد على الهاتف من فضلك؟	هلا جاوبت على هذا الهاتف من فضلك؟
common_voice_en_19314518	ومع ذلك، راود بعض الخبراء شكوكًا.	ومع ذلك، كان لبعض الخبراء شكوك.	ومع ذلك، كان لدى بعض الخبراء شكوك.	ومع ذلك، كان لدى بعض الخبراء شكوك.	ومع ذلك، كان لدى بعض الخبراء شكوك.	ومع ذلك، كان لدى بعض الخبراء شكوك.
common_voice_en_19314520	اطلع على كنيسة سانت أغنيس، سانت أغنيس.	انظر كنيسة القديسة أغنيس: القديسة أغنيس	انظر كنيسة القديسة أغنيس: القديسة أغنيس	انظر كنيسة القديسة أغنيس: القديسة أغنيس.	انظر كنيسة القديسة أغنيس: القديسة أغنيس.	انظر كنيسة القديسة أغنيس: القديسة أغنيس.
common_voice_en_19985779	ومع ذلك، تخصص في التحليل الطيفي وتطبيقه على العناصر الأرضية النادرة.	وكان عمله الرئيسي، ومع ذلك، في الاستطلاع والتطبيق على عناصر الأرض النادرة.	ومع ذلك، كان عمله الرئيسي في التصوير الطليعي وتطبيقه على عناصر الأرض النادرة.	لكن عمله الرئيسي كان في التصوير الطويلي وتطبيقه على العناصر الأرضية النادرة.	كان عمله الرئيسي ، ومع ذلك ، في التصوير الرملي وتطبيقه على عناصر الأرض النادرة.	أعمالها الرئيسية، ومع ذلك، كانت في التجربة الجيرية وتطبيقها على عناصر الأرض النادرة.
common_voice_en_19985822	غطته أوراق الشجر واتخذته الطيور البرية عششًا لها.	تم تحويلها إلى دواء وتسكنها الطيور البرية	تم تحويله إلى غابات و سكنها الطيور البرية.	تم تحويله إلى طيور حموضة و سكنها الطيور البرية.	تم تحويلها إلى شجيرة ومسكنها من قبل الطيور البرية.	تم تحويلها إلى أطباق غرابة وسكنها الطيور البرية.
common_voice_en_20006230	تشير الطبيعة "الخاصة" لقانون التطهير إلى طابعه الانتقالي.	الطبيعة الخاصة لقانون الرؤية تشير إلى هismient انتقالي.	الطبيعة الخاصة لقانون الإضاف يشير إلى طبيعته الانتقالية.	الطبيعة الخاصة لقانون التوضيح تشير إلى شخصيته الانتقالية.	الطبيعة الخاصة لقانون التوضيح تشير إلى شخصيته الانتقالية.	الطبيعة الخاصة لقوانين الرسمية تشير إلى طبيعته الانتقالية.
common_voice_en_20006232	يدعو AllMusic إلى تأليف مسموعات ممتعة وتعليمية، حتى لو لم تكن أساسية بالضرورة.	كل الموسيقى تدعو إلى تجميع "المبهر، التعليم، والاستماع - حتى إذا كان لا بد منه لا ضرورة".	كل الموسيقى تدعو إلى تجميع "مذهل، تعليمية، والاستماع، حتى لو لم يكن ضروريا لا بد منه.	كل الموسيقى تدعو إلى تجميع "مثير للاهتمام، التعليمية، الاستماع - حتى لو لم يكن ضروريا لالزام.	تدعو AllMusic إلى تجميع "المثير للدهشة، والتعليم، والاستماع - حتى لو لم يكن ضرورياً ضروريًا.	كل الموسيقى تدعو إلى تجميع "مثير للاهتمام، التعليمي، والاستماع، حتى لو كان لا ضرورة لا زلت ضرورية.
common_voice_en_20056089	كما تقلدت منصب المدير المؤسس لمعهد دراسات السياسية.	كما كانت مديرة مؤسسة معهد دراسات السياسة.	كانت أيضًا المدير المؤسس لمعهد دراسات السياسة.	كانت أيضًا المدير المؤسس لمعهد دراسات السياسة.	كانت أيضاً مديرة المؤسسة لمعهد دراسات السياسة.	كانت أيضًا مديرة مؤسسة معهد الدراسات السياسية.
common_voice_en_20056091	تم إصداره بقرص إضافي محدود الإصدار من الموسيقى الأمبينت بعنوان "تحت الماء".	تم إصداره مع إصدار محدود من أطباق الموسيقى المعدلة بعنوان "Underwater".	تم إصدارها مع إصدار محدود من الأقراص المزيقية تحت عنوان "Underwater".	تم إصداره مع إصدار محدود من الأقراص المضافة للموسيقى الكبيرة بعنوان "Underwater".	تم إصدارها مع إصدار محدود من القرص الإضافية للموسيقى الحيوية بعنوان "Underwater".	تم إصدارها مع إصدار محدود من الأقراص المضافة للموسيقى الإمبيانية بعنوان "Underwater".
common_voice_en_19698375	تنمو الزهور على شكل أقماع في أشجار الصبار القصيرة في الربيع.	الزهور على شكل قفل، تحمل برنامجها القصير الشعري في الربيع.	الزهور على شكل نفيق ، تحمل براءاتها القصيرة الشعراء في الربيع.	الزهور على شكل فانيل، تحمل أزهارها القصيرة الشعرية في الربيع.	الزهور على شكل فونيل، وتحمل علاماتها القصيرة الشعرية في الربيع.	الزهور على شكل نفق، وتحمل أنماطها الشعيرة القصيرة في الربيع.
common_voice_en_19698378	تم العثور على أدلة من مستوطنة تعود إلى عصر ما قبل التاريخ في القرية.	تم العثور على أدلة على الاستيطان قبل التاريخ في القرى.	تم العثور على أدلة على الاستيطان السوداني في القرى.	تم العثور على أدلة على استيطان ما قبل التاريخ في القرى.	تم العثور على أدلة على مستوطنات ما قبل التاريخ في القرى.	تم العثور على أدلة على المستوطنة ما قبل التاريخية في القرى.
common_voice_en_18324756	التقطت كلوديا السكين ولوحت بها متوعدة.	ألقت كلوديا السكين ووزعته بشكل مهدد.	(كلوديا) أخذت السكين ولوحت به بشكل مهدد	(كلوديا) أخذت السكين ولوحت به بشكل مهدد	(كلوديا) أخذت السكين ولوحت به بشكل تهديد	(كلوريا) أخذت السكين ولوح بها بشكل تهديد.
common_voice_en_17267520	ماذا يمكن أن يكون؟	ما يمكن أن يكون؟	ماذا يمكن أن يكون؟	ما الذي يمكن أن يكون؟	ما الذي يمكن أن يكون؟	ما الذي يمكن أن يكون؟
common_voice_en_470668	أومأت الأخرى بالرفض.	هزت الأخرى رأسها.	هزت الأخرى رأسها.	هزت الآخر رأسها.	هزت الأخرى رأسها.	هزت التانية رأسها.
common_voice_en_19461364	في القرن السابع عشر تم إضافة مصطلح "Malorossiya" إلى اللغة الروسية.	في القرن السابع عشر تم إدخال مصطلح "مالوروسيا" إلى الروسية.	في القرن السابع عشر تم إدخال مصطلح "مالوروسيا" إلى اللغة الروسية.	في القرن السابع عشر تم إدخال مصطلح "مالوروسيا" إلى اللغة الروسية.	في القرن السابع عشر تم إدخال مصطلح "مالوروسيا" إلى اللغة الروسية.	في القرن السابع عشر تم إدخال مصطلح "مالوروسيا" إلى اللغة الروسية.
common_voice_en_19461365	تولى جان فيليب رامو أداء عمله بعد ذلك.	تم قبول عمله في وقت لاحق من قبل جان فيليب راميو.	تم استغلال عمله لاحقاً من قبل جان فيليب راميو.	تم استيعاب عمله لاحقًا من قبل جان فيليب راميو.	تم استيعاب أعماله لاحقًا من قبل جان فيليب راميو.	أعماله تم استيلاءها لاحقًا من قبل جان فيليب راميو.
common_voice_en_19858480	أرسل رئيس شيانغ ماي قوة بحرية.	أرسل رئيس تشانغ ما قوة قوارب.	رئيس تشانغ ما أرسلت قوة قوارب	أرسل رئيس تشيانغ ماو قوة قوارب.	رئيس تينغ ما أرسلت قوة قوارب.	رئيس تشانغ ما أرسّل قوة قوارب.
common_voice_en_19858488	زينت مدافع السلطان تيبو أسوار متحف القلعة.	أداة تيبو السلطان تزين حصون متحف القلعة	قنونات تيبو السلطان تديكور حصون متحف القلعة	قنونات تيفيو سلطان تُزين أسوار متحف القلعة.	مدافع تيبو السلطان تزين الحواف في متحف الحصن.	تقم قصائف تورف سولتين بتزيين حصان متحف الحصن.
common_voice_en_19651532	يمكنك الوصول إلى الكابل باستخدام سلم.	الدخول إلى الكابل عن طريق السلم	الدخول إلى الكابل عن طريق السلم.	الوصول إلى الكابل عن طريق السلم.	الدخول إلى الكابل عن طريق السلم.	الوصول إلى الكابل من خلال السلم.
common_voice_en_19651536	ينتهي اتصال الطريق الوحيد بالجزيرة عند البرج الكبير.	اتصال سولو رود الجزيرة ينتهي في برج جراند	الربط الوحيد للجزيرة ينتهي في برج جراند.	يخلص اتصال الطريق الوحيد للجزيرة في برج جرانت.	ينهى اتصال الطريق الوحيد في الجزيرة في البرج الكبير.	ينهي اتصالات الشارع الواحد في الجزيرة في برج جرانت.
common_voice_en_19262694	لديها أربع أخوات.	لديها أربع أخوات.	لديها أربع أخوات.	لديها أربع أخوات.	لديها أربع أخوات.	لديها أربع أخوات.
common_voice_en_19262697	لا يحتفظ الجيش الكوري الشمالي بأي وظائف مكافئة لضابط صف.	الجيش الكوري الشمالي لا يحافظ على أي أمر أو منصب مترادف.	القوات العسكرية في كوريا الشمالية لا تحافظ على أي مذكرة أو مواقف معادلة.	قوات كوريا الشمالية العسكرية لا تحافظ على أي مكاتب أو مواقع متساوية.	جيش كوريا الشمالية لا تحتفظ بأي مناصب تقييد أو وظائف الممثلين.	الجيش الكوريا الشمالي لا يحافظ على أي درجة أو وظائف عبارة عن عبارة متساوية.
common_voice_en_636277	عليك ألا تتخلى عن أحلامك، لكن لا تدعها تؤدي بك إلى الهلاك.	لابد أنك تحب الصحراء، ولكن لا تثق بها أبداً.	يجب أن تحب الصحراء، ولكن لا تثق بها أبداً.	يجب أن تحب الصحراء، ولكن لا تثق فيها أبداً.	يجب أن تحب الصحراء، لكن لا تثق بها تمامًا.	يجب أن تحب الصحراء، ولكن لا تثق بها أبداً تماماً.
common_voice_en_18831079	وهذا يمنح الموظفين المزيد من الثقة.	قانون الهدية يزداد اليقين	قانون الهدية زاد من اليقين	قانون الهدية يزيد من اليقين	قاعدة الهدية تزيد اليقين.	قانون الهدايا زاد من اليقين.
common_voice_en_18831080	تلقت الألعاب ذات النمط المماثل من Virgin اهتمامًا أكبر من الأطفال، خاصةً بعد ذلك.	الأطفال، خصوصاً بعد الألعاب اللاحقة من فرنسا، يحصلون على المزيد من الاهتمام.	تحصل الأطفال، خاصة بعد ألعاب متفرقة في أسلوب فريد من فيرجين على المزيد من الاهتمام.	يحصل الأطفال، خاصة بعد الألعاب المتجانسة في وقت لاحق من فيرجين، على المزيد من الاهتمام.	الأطفال، وخاصة بعد الألعاب الفردية اللاحقة من فيرجن، يحصلون على المزيد من الاهتمام.	الأطفال، وخاصة بعد المباريات اللاحقة في أسلوب واحد من فيرجين، يحصلون على المزيد من الاهتمام.
common_voice_en_19412457	كانت مشاركة كاثرين دينوف أساسية في تأمين التمويل للإنتاج.	شارك كاثرين طرنو في ضمان تمويل الإنتاج.	مشاركة كاثرين دونيو كانت مهمة في تأمين التمويل للإنتاج.	مشاركة كاثرين تيرنو كانت أساسية في تأمين التمويل للبناء.	كان مشاركة كاثرين تورنو حاسمة في تأمين التمويل للمنتج.	كان مشاركة كاترين تيرنو أدائيًا في تأمين التمويل للإنتاج.
common_voice_en_19412461	تقع لوزيرا في قسم ناكاوا، وهو أحد الأقسام الإدارية الخمسة في كمبالا.	تقع درزيرا في قسم نوكوا ، وهي واحدة من خمس أقسام إدارية في كامبالا.	تقع نهر زيرا في قسم ناكوا، أحد الأقسام الإدارية الخمسة في كامبالا.	يقع نيزرا في منطقة نوكوا ، واحدة من أقسام كامبالا الإدارية الخمسة.	تقع درزيرا في منطقة نوكوا ، واحدة من المنطقة الإدارية الخمسة في كامبالا.	تقع ذا زيرا في أقسام نوكوا، واحدة من الأقسام الإدارية الخمسة في كامبالا.
common_voice_en_137518	يمر الناس بجانب موقع البناء الذي يتم في المدينة	يمر الناس من خلال البناء الذي يحدث في المدينة.	يمشون الناس في جانب البناء الذي يحدث في المدينة.	الناس يمشون من خلال البناء الذي يحدث في المدينة.	يمر الناس بجانب البناء الذي يجري في المدينة.	يمتد الناس بمناظر البناء الذي يحدث في المدينة.
common_voice_en_137519	الفتاة الصغيرة التي ترتدي زي فراشة الباليه تلوح بعصاها بالقرب من تمثال كسارة البندق	الفتاة الصغيرة ترتدي ملابس بيلتي يلوح باليد بالقرب من تمثال شق الزبيب	الفتاة الصغيرة التي ترتدي ملابس البارث فايي بتلوح يدها بالقرب من تمثال ملصق.	الفتاة الصغيرة مرتدية بدلة الباليه البطري تعمل مخلبة بوك بالقرب من تمثال مكسور.	الفتاة الصغيرة التي ترتدي زيًا متزلج يلوح بيد قريبة من تمثال يقطع المفروضات.	الفتاة الصغيرة التي ترتدي بدلة باليت حورية تلوح يدها بالقرب من تمثال يكسّر النسيج.
common_voice_en_18308741	من غير المرجح أن يفوز رئيس الوزراء في الانتخابات المقبلة	من المرجح أن يفوز رئيس الوزراء في الانتخابات التالية	من غير المحتمل أن يفوز رئيس الوزراء بالانتخابات التالية	من غير المحتمل أن يفوز رئيس الوزراء بالانتخابات التالية	من غير المحتمل أن يفوز رئيس الوزراء بالانتخابات التالية.	من غير المحتمل أن يفوز رئيس الوزراء في الانتخابات التالية.
common_voice_en_18308748	لم نتمكن من توقع تصرفات هذه الفتاة الغريبة.	لم يكن هناك توقع على عمليات هذه الفتاة الغريبة	لم يكن هناك توقع لعمليات هذه البنت الغريبة	لم يكن هناك توقع لعمليات هذه الفتاة الغريبة.	لم يكن هناك أي توقعات عن عمليات هذه البنت الغريبة	لم يكن هناك أي توقع لعمليات هذه الفتاة الغريبة.
common_voice_en_86717	فوجئ الصبي، ثم شعر بالضيق.	لقد تفاجأ الصبي ثم غضب	لقد كان الصبي مندهشاً ثم غضب	فاجئ الصبي، ثم غاضب.	الفتى كان مندهشًا، ثم غاضبًا.	الفتى كان مندهشًا، وبعد ذلك منزعجًا.
common_voice_en_677633	سأل الرجل العربي: "لماذا تبحث عن هذا النوع من الأشخاص؟"	"لماذا تريد العثور على مثل هذا الشخص؟" سأل العربي.	"لماذا تريد العثور على مثل هذا الشخص؟" سأل العربي.	"لماذا تريد أن تجد هذا النوع من الشخص؟" سأل العربي.	"لماذا تريد العثور على هذا النوع من الشخص؟" سأل العربي.	"لماذا تريد العثور على هذا النوع من الأشخاص؟" سأل العربي.
common_voice_en_677635	بدا غير ودود، وبدا غاضبًا عندما دخل الصبي.	بدا غير ودي، وبدا منزعجا عندما دخل الصبي.	يبدو غير ودي، وكان يبدو منزعجًا عندما دخل الصبي.	بدا غير ودود، وبدا منزعجًا عندما دخل الصبي.	بدا غير ودي، وبدا متأثرا عندما دخل الصبي.	بدا عديم الوسام، وبدا متهيجًا عندما دخل الصبي.
common_voice_en_18334975	على كل المعارضين قول لا.	كل الذين يقاومون، يقولوا نعم.	كل الذين يرفضون، يقولوا لا.	كل من يُعارض، يقول: لا.	كل من يقاوموا، يقولوا نعم.	كل من يواصلون القول "لا"
common_voice_en_630560	رجلان يعملان على أجهزة الكمبيوتر المحمولة أمام مدفأة مزخرفة	رجلان يعملان على السجادات أمام موقد مزخرف.	رجلان يعملان على الراجل أمام الموقد المزخرف.	اثنان من الرجال يعملان على اللابتونات أمام شومينة زينة.	رجلين يعملون على الأدوات المتحركة أمام نار مزخرفة.	اثنان من الرجال يعملون على حزمة أمام الشتاء الزخرفي.
common_voice_en_630562	رجل مغطى ببطانية باللون الرتقالي ينام على رصيف بجواره فنجان به بعض النقود المعدنية	رجل مغطى بسرير برتقال ينام على الرصيف بجانب قبعة تغييرها.	رجل مغطى بسحابة برتقالي ينام على الرصيف بجانب قبعة يغيرها	رجل مغطى بالملف البرتقالي ينام على الرصيف بجوار قبعة مع تغييرها	رجل مغطى بملفورة برتقالية ينام على الرصيف بجانب قبعة يغيرها	رجل مغطى ببطنة برتقالية ينام على الرصيف بجانب قبعة مع تغييرها
common_voice_en_18723995	ثم أصبح كيلر مدرب هوكي.	ثم أصبح كيلر مدرب الهوكي.	ثم أصبح كيلر مدرب الهوكي.	ثم أصبح (كيلر) مدرب الهوكي.	ثم أصبح (كيلر) مدربًا للهوكي.	ثم أصبح كيلر مدربًا لهيكيل الهوكي.
common_voice_en_18723998	كان النشيد مكتوبًا باللغة الهولندية.	تم كتابة النشيد باللغة الهولندية.	تم كتابة النشيد باللغة الهولندية.	تم كتابة النشيد باللغة الهولندية.	تم كتابة النشيد باللغة الهولندية.	تم كتابة النشيد باللغة الهولندية.
common_voice_en_123648	فقط انتبه وتحقق مما فعلت.	انظر فقط ورا ماذا فعلت	فقط انظر وترى ما فعلت.	فقط انظر وأرى ما الذي فعلته	فقط انظر وشئ الذي فعلته.	فقط انظر وشاهد ما الذي فعلته.
common_voice_en_123649	شعرت سامانثا بثقل حذائها وضيق صدرها.	كانت حذاء سامانثا ثقيلة وشعر صدرها يتشدّ.	حذاء سامنتا كانت تبدو ثقيلة وكانت صدرها تشد.	كانت أحذية سامانثا ثقيلة، وكانت صدرها يضيق.	كانت حذاء سامانثا ثقيلة وكانت صدرها متشددًا.	أحذية (سامنتا) شعرت بالثقل والصدر كانت تتصعب
common_voice_en_52564	حتى فقدت رونقي.	حتى تضررت جناحي	حتى أصلعت جناحي.	حتى تدهور جناحي.	حتى تزاحقت جناحتي	حتى تصبح جناحاتي سيئة
common_voice_en_52565	لدي نقطة ضعف.	لدي نقطة ضعف.	لدي نقطة ضعف.	لدي نقطة ضعيفة.	لدي نقطة ضعيفة.	لدي نقطة ضعيفة.
common_voice_en_19698676	تقع أنقاض قلعة ماكديف في مقبرة إيست ويميس.	تقع أنقاض قلعة ماكدوف في مقبرة إيست ويميس.	تقع الأنقاض قصر ماكدوف في مقبرة إيست ويميس.	تقع أنقاض قلعة ماك داف في مقبرة إيست ويمايس.	حطام قلعة ماكدوف تقع في مقبرة إيست ويميس.	تُقع أنقاض قلعة ماكدوف في مقبرة إيست ويميس.
common_voice_en_19698679	وهي بارزة في لوحات عدد من فنانين جنوب أفريقيا.	يتم عرضها في لوحات عدد من فنانين جنوب أفريقيا.	يتم عرضها في لوحات عدد من الفنانين الجنوب أفريقيين.	تظهر في لوحات عدد من الفنانين الجنوب الأفريقيين.	يتم عرضها في لوحات عدد من الفنانين الجنوبية أفريقيا.	تظهر هذه اللوحات في لوحات العديد من الفنانين في جنوب أفريقيا.
common_voice_en_168337	لم يكن هناك أمتعة أخرى.	لم يكن هناك حقائب أخرى.	لم يكن هناك حقيبة أخرى.	لم يكن هناك حقائب أخرى.	لم يكن هناك أمتعة أخرى	لم يكن هناك أي حقيبة أخرى.
common_voice_en_17267196	هل أعدت مقطع الكاسيت؟	هل قمت بإعادة لف الكاسيت؟	هل قمت بتعديل الكاسيت؟	هل عودة الكاسيت إلى الوراء؟	هل قمت بتعديل الكاسيت؟	هل تعادلت النظر في الكاسيت؟
common_voice_en_174070	وعثرت بالفعل على كنزها: إنه أنت.	ولها بالفعل كنزها: هي أنت.	وقد علمت بالفعل باغنها: أنها أنت.	وقد حصلت بالفعل على الكنز: هو أنت.	وقد استمرت بالفعل بخزينة: أنت.	وكانت لديها بالفعل كنز قاعد: أنها أنت.
common_voice_en_185868	أنت تعرف أين أعيش.	أنت تعلم أين أعيش.	أنت تعرف أين أعيش.	أنت تعرف أين أعيش.	أنت تعرف أين أعيش.	أنت تعرف أين أعيش.
common_voice_en_10563	نائب ممثل	نائب ممثل	نائب ممثل	نائب ممثل	نائب ممثل	نائب ممثل.
common_voice_en_10564	هل رأيت أي أشباح؟	هل رأيت أي أشباح؟	هل رأيت أي أشباح؟	هل رأيت أي أشباح؟	هل رأيت أي أشباح؟	هل رأيت أي أشباح؟
common_voice_en_18922265	حققت إدارة وايومنغ لجودة البيئة في الوضع وقضايا جودة الهواء.	دائرة وايومنج للجودة البيئية ستبحث عن الوضع وقضايا نوعية الهواء.	إدارة وايومنغ للجودة البيئية تحقق في الوضع وقضايا جودة الهواء.	قامت وزارة الجودة البيئية في وايومنغ بفحص الموقف ومشاكل نوعية الهواء.	قامت وزارة الجودة البيئية في وايومنغ بتحقيق الوضع وقضايا جودة الهواء.	وزارة الجودة البيئية في و وايومنغ قام بتحقيق الوضع ومشاكل نوعية الهواء.
common_voice_en_18922267	اشترى في المجر واحدة.	في "المجر بودون".	في المجر "بودون".	في "المجر بودفون".	في المجر، بودفون.	في مجاريا (بودفون)
common_voice_en_13500	مر اليوم الأول.	first day passed	the first day passed	the first day passed	the first day passed	the first day passed.
common_voice_en_583945	سوف يحول نفسه إلى ريح، فقط لإثبات قدراته.	سيبدو نفسه إلى الرياح فقط لإظهار قوته	سوف يتحول إلى الرياح فقط لإظهار قوته.	سيحول نفسه إلى الرياح، فقط لإظهار سلطاته.	سيُحول نفسه إلى الرياح، فقط لإظهار قوته.	سوف يحول نفسه إلى الرياح، فقط لإظهار قواه.
common_voice_en_658578	ماذا عن ذلك هناك؟	hold on there	have it on there	هاذ أ فون ديار	ماذا عن دافون دا.	هاذا افون دياه!
common_voice_en_658580	لقد تولى إدارة البنك للتو.	لقد تولى للتو البنك	لقد أخد البنك للتو	لقد تولى الأمر للتو.	لقد تولى البنك للتو.	لقد تولى البنك للتو.
common_voice_en_623016	شعر الصبي بالسعادة فجأة لوجوده في المستودع.	كان الصبي فجأة سعيدًا أن يكون في المستودع.	كان الصبي سعداء فجأة ليكون هناك في المستودع.	كان الصبي سعيدًا فجأة بوجوده هناك في المستودع.	الفتى كان فجأة سعيدًا بكونه هناك في المستودع.	لقد كان الصبي سعيدًا فجأةً بوجوده هناك في المستودع
common_voice_en_623017	اختفى الوحش فجأة.	لقد اختفى الوحش فجأة	واختفت الوحش فجأة.	اختفى الوحش فجأة.	اختفى الوحش فجأة.	لقد اختفى الوحش فجأة
common_voice_en_130380	ساعد نفسك وتعلم اللغة واختلط بالمجتمع.	افعل لطفًا لك، تعلم اللغة وتواصل الجنسية.	قم بمذيعتك، تعلم اللغة والحياة الاجتماعية.	قم بمعايلتك، تعلم اللغة وتتواصل مع بعض.	قم بمصلحة لك، تعلّم اللغة وتتحدث.	افعل خدمة خاصة بك، تعلم اللغة وتواصل الحياة الاجتماعية.
common_voice_en_130381	الرجاء البحث عن صورة العيش في سان خوان كابيسترانو.	من فضلك بحث عن صورة "الوعي في سان فان"	من فضلك ابحث عن صورة Live in Sun Wan Capistrano.	من فضلك ابحث عن صورة Live in Sun Wan Capistrano.	من فضلك ابحث عن صورة Live in Sun-Wan Capistrano	يرجى البحث عن صورة لـ Live in San Wan Capistrano.
common_voice_en_193548	يمكنك إحضارهم لي!	يمكنك الحصول عليهم لي!	يمكنك الحصول علىهم لي!	يمكنك الحصول عليها بالنسبة لي!	يمكنك الحصول عليهم بالنسبة لي!	يمكنك إحضارها لي!
common_voice_en_193549	انتشر هذا الخبر كسرعة البرق!	لقد كان هذا ينمو مثل النار البرية	هذا كان يزيد مثل النار البرية!	لقد كان هذا ينمو مثل الحريق العاري	هذا قد نمت مثل حريق برية!	هذا كان ينمو مثل حريق غابات!
common_voice_en_19684702	أنا امرأة ناجحة في نيويورك.	أنا امرأة معتدلة في نيويورك	أنا امرأة معتدلة في نيويورك	أنا امرأة معتدلة في نيويورك.	أنا امرأة متواضعة في نيويورك.	أنا إمرأة معتدلة في نيويورك
common_voice_en_19684705	راقبت سيجا محتوى الألعاب لأنظمة سيجا مثل لعبة نينتندو.	مثل نينتندو ، نظرت Sega ب محتوى الألعاب لنظم Sega.	مثل نينتندو، سيغا نظرت في محتوى الألعاب لنظم سيغا.	مثل نينتندو، سيجا شفت محتوى الألعاب لأنظمة سيجا.	مثل نينتندو، سيجا تحكم في محتوى الألعاب لأنظمة سيجا.	مثل نينتيندو، سيجا تحكم محتويات الألعاب لنظارات سيجا.
common_voice_en_130020	أرادت الفتاة الصغيرة الحصول على بالون، لكنها كانت خجولة للغاية من الطلب.	الفتاة الصغيرة أرادت أن يكون لها بلون لكن كانت خجولة جداً للطلب	الفتاة الصغيرة أرادت الحصول على بالون، لكنها كانت خجولة للغاية للسؤال.	أرادت الفتاة الصغيرة أن تملك بالون ولكن كانت خجولة جداً من أن تسأل	الفتاة الصغيرة أرادت أن يكون لها بالون لكنها كانت خجولة جداً لتقلوب	الفتاة الصغيرة أرادت أن يكون لها بالون لكنها كانت خجولة جداً لتسأل
common_voice_en_130021	هل تريد أن تحتسي كوبًا من الكابتشينو؟	هل تريد كابوتينو؟	هل تريد كابوتينو؟	هل تريد كابوتينو؟	هل تريد كابوتينو؟	هل تريد كابوتينو؟
common_voice_en_555786	هل سترافقني؟	هل ستذهب معي؟	هل ستذهب معي؟	هل ستذهب معي؟	هل ستذهب معي؟	هل ستأتي معي؟
common_voice_en_555788	بشكل أو بآخر نحتاج إلى المرح.	بطريقة أو بأخرى نحتاج إلى المتعة	في شكل أو آخر نحتاج للترفيه	في شكل أو آخر نحتاج إلى المتعة.	في شكل ما نحن بحاجة إلى المتعة.	في شكله أو غيره نحتاج إلى المرح.
common_voice_en_93238	تردد مرارًا أنها لا تشعر بالندم حيال العودة إلى المنزل، لكنني لست متأكدًا مما إذا كان ذلك صحيحًا تمامًا.	تواصل تقول أنها لا تندم على العودة إلى المنزل، لكني لست متأكداً من أن هذا صحيح تمامًا.	تتم بقول أنها لا تتأسف بعد عودتها إلى المنزل، لكنني لست متأكداً من أن هذا صحيح تماماً.	لا تزال تقول أنها لا تندم على عودتها إلى الوطن ولكنني لست متأكداً من أن هذا صحيح تماماً	تستمر بالقول أنها لا تناسس على العودة إلى منزلها، لكنني لست متأكداً من أن ذلك صحيح تمامًا.	تستمر في القول أنها لا تعذر من العودة إلى الوطن، لكنني لست متأكدة إذا كان هذا صحيحًا تمامًا.
common_voice_en_93239	تُعد متطلبات هذه الوظيفة عالية إلى حد ما.	المتطلبات عالية جداً لهذا العمل	المتطلبات عالية جدا لهذا الوظيفة	المتطلبات عالية جداً لهذا الوظيفة.	المتطلبات عالية إلى حد ما لهذا الوظيفة.	المتطلبات مرتفعة إلى حد ما لهذا الوظيفة.
common_voice_en_19685560	تم تحديد عناصر أخرى كثيرة، معظمها من المعادن، في العمل اللاحق.	تم تعيين العديد من العناصر الأخرى، في الغالب المعادن، في أعمال لاحقة.	تم تقييم العديد من العناصر الأخرى ، غالبًا المعادن ، في الأعمال اللاحقة.	تم تخصيص العديد من العناصر الأخرى ، معظمها المعادن ، في الأعمال اللاحقة.	تم تشكيل العديد من العناصر الأخرى ، في الغالب المعادن ، في الأعمال اللاحقة.	العديد من العناصر الأخرى، في الغالب المعادن، تم تقسيمها في الأعمال اللاحقة.
common_voice_en_19685561	تقدم القمة إطلالة رائعة على هضبة الأناضول المركزية، بما في ذلك كابادوكيا البعيدة.	يقدم القمة منظر رائع على الهضبة الوسطى للأناطول ، بما في ذلك كاباتوشا البعيدة.	توفر القمة وجهة نظر رائعة فوق السهول الوسطى الأناطولية، بما في ذلك كاباتوشيا البعيدة.	تُقدم القمة وجهة نظر رائعة من على الهضبة الوسطى للأناتوليا، بما في ذلك كاباتوشيا البعيدة.	يقدم القمة منظرًا رائعًا على الهضبة الوسطى للأناطوليا ، بما في ذلك كاباتوشيا البعيدة.	يقدم القمة منظرًا رائعًا فوق السهول المتوسطة المركزية للأناتوليا ، بما في ذلك كاباتوشيا البعيدة.
common_voice_en_508420	لن تسعفك قواك إن لم تمرنها باستمرار.	لكن لا يمكن سحب الأسلحة إلا إذا ذهبت إلى المعركة	لكن لا يمكن سحب السلاح إلا إذا ذهبوا إلى المعاركة	لكن لا يمكن سحćen الأسلحة إلا إذا دخلت في المعركة.	لكن لا يمكن إدراج الأسلحة ما لم تذهب إلى المعركة.	لكن الأسلحة لا يمكن استخراجها إلا إذا ذهبوا إلى المعركة
common_voice_en_508421	هل تريد أن يوصلك أحد إلى المنزل؟	أتريد أن يأخذك شخص ما إلى البيت؟	هل تريد شخص ما أن يأخذك إلى المنزل؟	هل تريد أن يأخذك شخص ما إلى المنزل؟	هل تريد أن يأخذك شخص ما للمنزل؟	هل تريد أحدهم أن يرافقك إلى المنزل؟
common_voice_en_60648	ليس من الضروري أن تلتزم بالقافية!	لا يجب أن يضرب!	لا يجب أن يكون قافية!	لا يجب أن يكون قافية!	لا يحتاج إلى قافية!	لا يضطر ليقطع!
common_voice_en_60649	منذ ساعة.	منذ حوالي ساعة	قبل ساعة تقريباً	قبل ساعة تقريباً	قبل حوالي ساعة.	قبل ساعة تقريباً.
common_voice_en_17304676	كيف كان يمكنني أن أقاوم؟	كيف يمكنني مساعدته؟	كيف يمكنني مساعدتها؟	كيف يمكنني المساعدة؟	كيف يمكنني مساعدته؟	كيف يمكنني مساعدته؟
common_voice_en_17304677	ماذا تريد؟	ماذا تريد؟	ماذا تريد؟	ماذا تريد؟	ماذا تريد ؟	ماذا تريد؟
common_voice_en_25260	هذا لأنك لم تكن قد وُلدت.	لأنك لم تولد	هذا لأنك لم تولد	هذا لأنك لم تولد	هذا لأنك لم تولد	هذا لأنك لم تولد.
common_voice_en_25261	لا يزال لدينا دولارين متبقين!	ما زال لدينا دولارين متبقين	مازال لدينا دولارين متبقياً	لا يزال لدينا دولارين متبقين	لا يزال لدينا دولارين متبقين!	ما زل لدينا دولارين متبقيتين!
common_voice_en_176974	كان قادرًا على الإقدام على الأمر لكنه تراجع بسرعة.	تمكن من الوقوف على ركبتيه، لكنه سرعان ما انزلكت.	تمكّن من الوقوع على ركبتيه، لكنه سرعان ما انزلقت.	تمكن من الوقوع على ركبتيه، لكنه سرعان ما انزلقت للوراء.	تمكن من الوقوف على ركبتيه، لكنه سرعان ما انزلق إلى الوراء.	تمكن من الوقوف على ركبتيه، لكنه سرعان ما انزلقت للوراء.
common_voice_en_18211602	يجب أن يكون لكل شخص الحق في التعليم.	يجب أن يكون لكل شخص حق التعليم.	يجب أن يكون لكل شخص حق في التعليم.	يجب أن يكون للجميع الحق في التعليم.	يجب على الجميع أن يكون لديهم الحق في التعليم.	ينبغي للجميع حقًا في التعليم.
common_voice_en_410984	تمت المهمة بنجاح!	مهمة التحقق!	المهمة قد أكملت!	تم إنجاز المهمة!	لقد تم القيام بالمهمة!	المهمة أُنجزت!
common_voice_en_410986	مشاركة الحزن تجعله أسهل في التجاوز.	الحزن المقسوم يصبح أخف.	الحزن المقسم يصبح أخف.	الحزن المشارك يُخفف.	الحزن المُقسّم يُحل.	الحزن الموزع يصبح خفيفاً
common_voice_en_170169	هل يمكنك سماعي؟	هل تسمعني؟	هل تسمعني؟	هل تسمعني؟	هل تسمعني؟	هل تسمعني؟
common_voice_en_170171	ضاعف نسبة انتشارنا.	لقد تضاعف تداولنا	لقد ضاعف تداولنا.	لقد مضاعف دفقنا.	لقد مضاعفة تداولنا الدموي	لقد مضاعف دورة الدم الخاصة بنا
common_voice_en_515353	لماذا لم تسأل نيل عن ذلك؟	لماذا لم تسألني عن ذلك؟	لماذا لم تسألني عن هذا؟	لماذا لم تسألني عن ذلك؟	لماذا لم تسألني عن ذلك؟	لماذا لم تسألني عن ذلك؟
common_voice_en_479560	لا أحد يعلم ما وراء هذه البوابة.	لا أحد يعرف ما خلف هذا البوابة	لا أحد يعرف ما وراء هذا البوابة	لا أحد يعرف ما وراء هذه البوابة	لا أحد يعرف ما وراء هذه البوابة.	لا أحد يعلم ما الذي وراء هذا البوابة
common_voice_en_479561	اتسمت السيد العجوز بالوضوح.	العجوز لم تجبر على الكلمات.	السيدة العجوز لم تخفي كلمتها	السيدة العجوز لم تقصر كلماتها	السيدة العجوز لم تكرر كلماتها	السيدة العجوز لم تتخفف من كلامها.
common_voice_en_18557271	قال هانود وهو يمسك بقبعته: "ها هو ذا.	قال هورن وخلع قبعته	"هاهي" ، قال هورن ، وخلع قبعته.	"هاهو هنا"، قال هورن، يخلع قبعته.	"هنا هو"، قال هورن، ويرتدي قبعته.	"هنا هو" ، قال هورن ، وخلع قبعته.
common_voice_en_18557273	قالت أليس: "شكرا جزيلا".	"شكرا لكم كثيرا" قالت أليس.	"شكرًا جزيلاً"، قالت أليس.	قالت أليس "شكراً جزيلاً لكِ"	"شكرًا جزيلًا لك" قالت أليس.	قالت (أليس) "شكرًا جزيلاً لكِ"
common_voice_en_497212	أين ذهبت بعد ظهر اليوم؟	أين كنت بعد ظهر اليوم؟	أين كنت بعد الظهر؟	أين كنت بعد ظهر اليوم؟	أين كنت بعد الظهر هذا؟	أين كنت هذه بعد الظهر؟
common_voice_en_497214	وُضعت سبعة أختام على أوراق كبيرة.	تم ضرب سبع ختمات على أوراق كبيرة.	تم وضع سبع ختمات على الأوراق الكبيرة	تم طير سبعة بقع على الأوراق الكبيرة	تم ضرب سبعة مهرجانات على الأوراق الكبيرة.	تم طلاء سبعة أخوات على الأوراق الكبيرة.
common_voice_en_606699	بُنى جسر في وقت لاحق.	في وقت لاحق، تم بناء جسر.	في وقت لاحق، تم بناء جسر.	في وقت لاحق، تم بناء جسر.	في وقت لاحق، تم بناء جسر.	في وقت لاحق، تم بناء جسر.
common_voice_en_606700	الفتاة ذات الدراجة الحمراء ترتدي بنطالًا باللون الأحمر.	الفتاة التي تحمل دراجة حمراء ترتدي بنطلون أحمر.	الفتاة التي ترتدي دراجة حمراء ترتدي وساءة حمراء.	الفتاة ذات الدراجة الحمراء ترتدي بنطلون حمراء.	الفتاة ذات الدراجة الحمراء ترتدي البنطلون الأحمر.	الفتاة ذات الدراجة الحمراء ترتدي بنطلونات حمراء.
common_voice_en_19493729	دُفن في مدينة ماينوث.	تم دفنه في (ماينوث)	تم دفنه في (مينوث).	لقد دُفن في (ماينوث)	دُفِن في (ماينوث).	لقد دُفِن في ميفنوت.
common_voice_en_19493730	تستهدف مدارس باين هيل طلاب المدارس العامة بدايةً من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تخدم مدرسة باين هيل طلاب المدارس العامة في مرحلة ما قبل رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تخدم مدرسة باين هيل طلاب المدارس العامة في مرحلة ما قبل رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تخدم مدرسة باين هيل طلاب المدارس العامة من مرحلة ما قبل رياضة الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تُخدم مدرسة باين هيل طلاب المدارس العامة من مرحلة ما قبل رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر.	تقديم مدرسة باين هيل خدمات لطلاب المدارس الحكومية من مرحلة ما قبل رياض الأطفال إلى الصف الثاني عشر.
common_voice_en_19725687	يتولى الناشر المستقل التيرنا كوميكس توزيع الروايات المصورة.	يتم توزيع الروايات البياني من قبل الناشر الهندي Alterna Comics.	تم توزيع الروايات الجرافيكية من قبل الناشر الإندية Alterna Comics.	يتم توزيع الروايات البينية من قبل الناشر المستقل ألتورا كوميكس.	يتم توزيع الروايات الجرافيكية من قبل الناشر الهندي ألترنا كوميكس.	تم توزيع الروايات الرسومية من قبل الناشر الصنعي التحولية للكوميديا.
common_voice_en_19725689	مغني الراب المتأثر بـ Esham متأثر أيضًا بمغنيين مثلInsane Clown Posse و Eminem و Kid Rock.	ومن بين الرابز الذين تأثرتهم إيشام Insane Clown Posse وأمينيم وكيد روك.	تشمل الفرقة الراب التي تأثرتها إيشام Insane Clown Posse و Eminem و Kid Rock.	تتضمن المغنيون الراب المتأثرون بإيشام Insane Clown Posse و Eminem و Kid Rock.	تشمل مغنيات الراب التي تأثرت بها إيشام Insane Clown Posse و Eminem و Kid Rock.	من بين مغنيي الراب الذين تأثروا بـ Esham Insane Clown Posse و Eminem و Kid Rock.
common_voice_en_619841	تجول سيرًا لبعض الوقت مع الحفاظ على أشجار النخيل في الواحة في مرمى البصر.	لقد تاهل لفترة، واحتفظ بخططات التمر التي تنتظر في الواحة.	لقد تلتفت لفترة، واحتفظ بمخطات التاريخ في الواحة، في البعيد.	لقد كان يتجول لفترة من الزمن ويحافظ على خطط التمر في الواحة في الواجهة	لقد ركب لفترة، يحافظ على مخططات الخس في الواحة، ينتظر في الواجهة.	لقد كان يتجول لفترة، ويحتفظ بخطط التلفل في الواحة، على الجانب.
common_voice_en_619843	قالت الشمس: "استعن بخالقك الذي كتب كل شيء".	"تحدث إلى اليد التي كتبت كل شيء"، قالت الشمس.	"تحدث إلى اليد التي كتبت كل شيء،" قالت الشمس.	"تحدث إلى اليد التي كتبت كل شيء"، قالت الشمس.	"تحدث إلى اليد التي كتبت كل شيء،" قالت الشمس.	"تحدث إلى اليد التي كتبت كل شيء" ، قالت الشمس.
common_voice_en_562693	لكن الصبي جلس وانتظر.	لكن الصبي جلس و انتظر	لكن الصبي جلس و انتظر	لكن الصبي جلس وانتظر.	لكن الفتى جلس مستلقياً وينظر	لكن الصبي جالس مضطرب وانتظر.
common_voice_en_557942	كان متحمسًا جدًا لمجرد معرفته بالأخبار.	كان متحمسًا للغاية على الأخبار.	كان متحمسًا للغاية من الأخبار.	كان متحمسًا للغاية من الأخبار.	لقد كان متحمسًا للغاية بسبب الأخبار.	لقد كان متحمسًا للغاية عند الإخبار
common_voice_en_209940	قالت الصحراء: "بعد أن أطعمته واحتويته تركني ولم ينظر وراءه".	"حنجرة الصقر تحمل قطع مني، نفسي،" قالت الصحراء.	"حنجرة الصقر تحمل أجزاء مني، نفسي"، قالت الصحراء.	"حجرة الصقر تحمل أجزاء مني، نفسي،" قالت الصحراء.	"حنجرة الصقر تحمل أجزاء مني، نفسي،" قالت الصحراء.	"حنجرة الصقر تحمل أجزاء من نفسي" ، قالت الصحراء.
common_voice_en_48073	سأعود بعد قليل.	سأعود بسرعة.	سأعود بسرعة.	سأعود قريباً	سأعود في وقت قريب.	سأعود في وقت لاحق.
common_voice_en_48074	لا أثق بأحد.	أنا لا أثق بأحد	أنا لا أصدق أي أحد.	أنا لا أثق بأحد.	أنا لا أثق في أي أحد	أنا لا أثق بأي شخص.
common_voice_en_17342453	توم كروز هو نجم سينمائي شهير ولد عام ألف وتسعمائة واثنين وستين.	توم كروز هو فيلم مشهور من العبراء في 1962.	(توم كروز) هو فيلم مشهور من الشمال في عام 1962.	توم كروز هو فيلم مشهور على جهاز الأفلام في 1962م.	توم كروز (توم كروز) هو فيلم مشهور في سنة 1962	توم كروز هو فيلم مشهور بجانب نهر ستيبورن في عام ١٩٦٢.
common_voice_en_508297	انطلق ولا تتردد أبدًا.	اذهب ولا تنظر مرة أخرى.	اذهب وتلاحظ فيما بعدها.	اذهب ولا تنظر إلى الوراء.	اذهب و لا تنظر في الخلف.	اذهبوا ولا تنظروا للوراء.
common_voice_en_508299	الرغبة هي أساس هذه الفكرة	الأمل هو أب لأي فكرة	ترغيب هو أب لهذا الفكرة	الرغبة هي أب لهذا الفكر.	الرغبة هي أب لهذا الفكر.	الرغبة هي أب لهذا الفكر.
common_voice_en_577487	صارعت الأفعى بعدوانية وصدر عنها فحيح عكر هدوء الصحراء.	قاتل الثعبان بعصابة، يصدر صوتاً يقطع صمت الصحراء.	حارب الأفعى بشدة، بصوت قصر أدى إلى تحطيم صمت الصحراء.	حارب الثعبان بجنون، ويصدر أصوات صاخبة كسرت صمت الصحراء.	حارب الثعبان بصراخ، أطلق صوتاً صاخباً كسر صمت الصحراء.	حارب الأفعى بجنون، يصدر صوتًا صاخبًا يكسّر صمت الصحراء.
common_voice_en_577488	بعد كل شيء، ما كان يريده دائمًا هو: استكشاف أماكن جديدة.	ما أردنا منه دائما هو معرفة أماكن جديدة.	بعد كل شيء، ما أردناه دائما هو فقط أن نعرف أماكن جديدة.	بعد كل شيء، ما أردناه دائما هو فقط ذلك - معرفة الأماكن الجديدة.	بعد كل شيء، ما أردناه دوماً كان فقط ذلك، معرفة أماكن جديدة.	بعد كل شيء، ما كنا نريده دائماً هو فقط ذلك أن نعرف أماكن جديدة.
common_voice_en_106013	وكانت هناك كثبان وصخور ونباتات أصرّت على العيش حيث بدا البقاء مستحيلاً.	وكان هناك الكثبان الرملية والصخور والنباتات التي أصرت على العيش حيث يبدو البقاء على قيد الحياة مستحيلا.	وهناك الكثبان الرملية والصخور والنباتات التي أصرت على العيش حيث يبدو البقاء على قيد الحياة مستحيلًا.	وكانت هناك الكثبان الرملية والصخور والنباتات التي أصرت على العيش حيث يبدو البقاء على قيد الحياة مستحيل.	وكانت هناك الكثبان الرملية والصخور والنباتات التي أصرت على العيش حيث يبدو البقاء على قيد الحياة مستحيل.	وهناك الكثبان الرملية والصخور والنباتات التي أصروا على العيش حيث يبدو البقاء على قيد الحياة مستحيلًا.
common_voice_en_632321	إذن كيف سنسمّي كل هذه الأعاصير؟	إذا كيف سنسمي جميع هذه الأعاصير؟	لذا كيف سنسمي كل هذه الأعاصير؟	إذن كيف سنسمي كل هذه العواصف؟	إذاً كيف سنسمي كل هذه الأعاصير؟	إذاً كيف سنطلق على كل هذه العواصف؟
common_voice_en_19660605	اتهمه ليدريد بالهرطقة وسجنه في قلعة دبلن.	ليدريدي اتهمته بالانشقاق ويتم سجنه في قلعة دبلن.	(ليردري) يلومه بالانهيار ويقضيه السجن في قلعة (دوبلن).	(ليدردي) تاتهمه بالارتباك ويقضيه بالسجن في قلعة (دبلن)	(ليدريدي) اتهمته بشدائب وإخذه سجنًا في قلعة (دبلن)	(ليدريدي) اتهمته ب"الإففاق" وجعله مسجونًا في قلعة (دبلن)
common_voice_en_19660610	نُشرت أعماله أيضًا في "مجلة بلاكوود".	كما ظهر عمله في مجلة Black Watch.	كما ظهر أعماله في مجلة Black Watch.	كما ظهر عمله في مجلة الساعة السوداء.	ظهر عمله أيضًا في مجلة Black Watch.	ظهرت أعماله أيضاً في مجلة "بلاك ووتش".
common_voice_en_209659	ظهرت فراشة ورفرفت بينه وبين الرجل العجوز قبل أن يتمكن الصبي من الرد.	قبل أن يستطيع الصبي الإجابة، ظهر فراشة وذاحت بينه وبين الرجل العجوز.	قبل أن يقدر الصبي الإجابة، ظهر فراشة ورفعت بينه وبين الرجل العجوز.	قبل أن يستطيع الصبي الإجابة، ظهرت فراشة وتشعلت بينه وبين الرجل العجوز.	قبل أن يستطع الصبي الرد، ظهرت فراشة وارتحلت بينه وبين الرجل العجوز.	قبل أن يستطع الصبي الإجابة، ظهرت فراشة ورتفع بينه وبين الرجل العجوز.
common_voice_en_207875	شعر والدها بالقلق الشديد حيالها.	والدها قلق بشدة بشأنها	والدها قلق جداً بشأنها	والدها قلق بشدة حولها	والدها قلق بشدة حيالها	والدها قلق جداً بشأنها.
common_voice_en_207876	تعاني البلدة بأكملها من حالة اضطراب.	البلدة بأكملها في ضجة	المدينة كلها في أعمال فوضى	المدينة بأكملها في ضجة.	المدينة بأكملها في ضجة.	البلدة بأكملها في فوضى
common_voice_en_529109	حكوا عن الزئبق والملح والتنين والملوك، ولكنه لم يفهم أيًا منها.	تحدثوا عن الزئبق والملح والتنين والملوك، ولم يفهم أي منها.	لقد تحدثوا عن اليرقة والملح والتنين والملوك، ولم يفهم أي منها.	لقد تحدثوا عن الزئبق والملح والتنين والملوك، ولم يفهم أي منها.	كانوا يتحدثون عن الزئبق والملح والتنين والملك، ولم يفهم أي من ذلك.	كانوا يتحدثون عن الزئبق والملح والتنين والملوك، وهو لا يفهم أي منهما.
common_voice_en_121475	لقد رأيت كل ما سيؤول بي في الوقت الحاضر.	لقد رأيت كل ما ستجيبني الآن	لقد رأيت كل ما سيحدث لي في الوقت الحاضر	لقد رأيت كل ما سيحدث لي في الوقت الحاضر	لقد رأيت كل ما سيحدث لي في الوقت الحاضر	لقد رأيت كل ما سوف يجلب إليّ في الوقت الحاضر
common_voice_en_19984930	لعب سيدي طال دور البطولة في العديد من هذه الإنتاجات.	شارك سيريت في العديد من هذه الإنتاجات.	شارك سيريت في العديد من هذه الإنتاجات.	شارك سيريتا في العديد من هذه الإنتاجات.	سوريتا شاركت في العديد من هذه الإنتاجات.	كما لعبت سيريتا دور البطولة في العديد من هذه الإنتاجات.
common_voice_en_19984932	لهذا السبب، يجب ألا تحتوي استرات الجوجوبا على أي نسبة عدم تشبع.	لهذا السبب يجب أن لا تحتوي أكثار جوجوبا على أي ترانس ومرضية.	لهذا السبب لا يجب أن تحتوي أكواخ جوجوبا على أي ترانس والشبعة.	لهذا السبب يجب أن لا يحتوي استرات جوجوبا على أي تراس وسبعية.	لهذا السبب لا ينبغي على أسترات جوجوبا أن تحتوي على أي ترانز وملث.	لهذا السبب لا يجب أن يحتوي مسترات جوجوبا على أي "ترانس" والملوءة.
common_voice_en_17730691	اشتعال مواقع التواصل والتسلية بالضجة التي سببتها "هو أحد أسباب تفوق آبل على مايكروسوفت".	"سبب آخر لماذا أبل أفضل من مايكروسوفت"، نشر الترويل واستلم بعض الفشار للحرب النيران اللاحقة.	"سبب آخر لماذا تتميز آبل بميكروسوفت" نشر الترويل واخد بعض البوبكومن للحرب اللاحقة.	"سبب آخر لسبب أن أبل متفوق على مايكروسوفت"، نشر العفرية واستلمت بعض البوبكورن للحرب اللاحقة.	"سبب آخر لماذا تُجتاز آبل على مايكروسوفت" ، نشر الترول واخد بعض البوب كورن للحرب النيران اللاحقة.	"سبب آخر لماذا شركة (أبيل) أفضل من (مايكروسوفت) "، نشرت الترويل واستلمت بعض البوب كورن للحرب النيران اللاحقة.
common_voice_en_17730694	يصل معدل الإخراج إلى الحد الأقصى في الأشعة تحت الحمراء القريبة.	الإنتاج هو الأعلى في تحت الحمراء القريبة.	إنتاجها أعلى في الأشعة تحت الحمراء القريبة	الإنتاج هو الأعلى في الأشعة تحت الحمراء القريبة.	إنتاجها أعلى في الأشعة تحت الحمراء القريبة.	الناتج هو الأعلى في الأشعة تحت الحمراء القريبة.
common_voice_en_485056	كان هاري ستايلز عضوًا في فرقة ون دايركشن.	كان هاري ستايلز عضوًا في فرقة One Direction.	كان هاري ستايلز عضوًا في فرقة One Direction.	كان هاري ستايلز عضوًا في فرقة One Direction.	كان هاري ستايلز عضوًا في فرقة الولد واحد الاتجاه.	(هاري ستايلز) كان عضواً في فرقة الولد (وان دايريكشن).
common_voice_en_485057	تخلل الهواء الفاتر من خلال المعطف.	الهواء المتجمد مر عبر المعطف	الهواء الجليد مر عبر المعطف	لقد مر الهواء الصقيع عبر المعطف	يمر الهواء المتجمد عبر المعطف.	مر الهواء المتجمد من خلال معطف.
common_voice_en_15734683	سحبت شهادتها.	لقد تراجعت عن بيانها	لقد سُنحت تصريحها	لقد انسحبت من تصريحها	لقد تراجعت عن تصريحها	لقد انسحبت من تقريرها
common_voice_en_15734685	كان الأمر كذلك دائمًا.	لقد كان ذلك دائماً	لقد كان ذلك دائماً	لقد كان ذلك دائماً	لقد كان كذلك دائماً	كان ذلك دائماً.
common_voice_en_20038604	عند عودته، درس نقطة المواجهة وحالة الاضطراب مع سيزار فرانك سرًا.	عند عودته، درس اللقب والجبل بشكل خاص مع سيزر فرانك.	عند عودته، درس القانون وقانون البحث الخاصة مع (سيزر فرانك).	في عودته، درس القصة و الفاجو بشكل خاص مع سيزار فرانك.	عند عودته، درس القوة العكسية والفويغ بشكل خاص مع قيصر فرانك.	عند عودته، درس كونتروبنت والفيوج بشكل خاص مع سيزار فرانك.
common_voice_en_20038607	إنها هائمة ومغازلة.	إنها متجولة ومتعرجة	إنها متجولة ومبتدئة.	إنها متجولة ومتموجة	إنها متجولة ومستفاضة.	إنها متجولة ومتداولة.
common_voice_en_18298701	لا تنسى إضافة جوز البقان.	لا تنس إضافة بيكان	لا تنس إضافة بيكان.	لا تنس أن تضيف بيكان.	لا تنس أن تضيف بيكان.	لا تنس إضافة بيكان.
common_voice_en_18298702	كان فبراير هو أبرد شهر في السنة.	كان فبراير أبرز شهر في العام.	فبراير كان أبرد شهر في السنة.	كان فبراير أبرز شهر للسنة.	كان فبراير أكثر أشهر باردة في السنة.	كان فبراير أسوأ شهر بارد في العام.
common_voice_en_19678159	خضع الطريق السريع للتجديد مؤخرًا، مما وفر مساحة أكبر للمشاة.	تم تجديد الشارع الرئيسي مؤخرًا ، مما يوفر مساحة أكثر للمشاة.	تم تجديد الشارع الرئيسي مؤخراً، مما أعطى مساحة أكثر للمشاة.	تم تجديد الشارع الرئيسي مؤخرًا، مما يوفر مساحة أكبر للمشاة.	تم تجديد الشارع الرئيسي مؤخرًا ، مما يوفر مساحة أكبر للمشاة.	تم تجديد الشارع الرئيسي مؤخرًا، مما يمنح مساحة أكثر للمشاة.
common_voice_en_19678161	عرّض كل من الأولاد والبنات أنفسهم لإزالة الأسنان الأمامية السفلية.	كل من الفتيان والفتيات خضعوا لنزيل أسنان القدم السفلية.	كلاهما الأولاد والفتيات خضعوا لإزالة الأسنان الأمامية السفلية	كلاهما الأولاد والفتيات عرضوا أنفسهم لإزالة أسنان أمامية أسفل.	كل من الأولاد والفتيات خضوا أنفسهم لإزالة الأسنان الأمامية السفلية.	كلاهما الصبيان والفتيات خضعا أنفسهم لإزالة الأسنان الأمامية السفلى.
common_voice_en_184020	رجلان في الغابات يستخدمان منشارًا لقطع بعض الأشجار	رجلان في الغابة يستخدمون مكوك لقطع بعض الأشجار.	رجلان في الغابة يستخدمون مصنع الصنوبر لقطع بعض الأشجار.	رجلان في الغابة يستخدمون مغرس السلسلة لقطع بعض الأشجار.	رجلين في الغابة يستخدمون عصا للتخزين لقطع بعض الأشجار.	رجلان في الغابة يستخدمون مصنعة السلسلة لقطع بعض الأشجار.
common_voice_en_184022	تنعكس صورة فتاة استعراض تحمل أحمر الشفاه في يدها وترتدي قبعة رأس مصنوعة من الريش في مرآة	فتاة تحمل عصا ليدها و ترتدي لحافية رأس سميكة تبحث في راية.	فتاة تشكر تحمل عصا في يدها و ترتدي قصب رأس ثقيل تبحث في فاكهة.	ناشرة تحمل عصا من الرماد في يدها ترتدي حلاقة رأس سميكة تبدوا في طائر.	شاهرة تحمل عصا فاخرة في يدها ويرتدي حلاقة رأس مسطحة تبدو في المظل.	شوكر تحمّل عصاً في يدها ويرتدي قماشًا جالسًا يمتاز بالرأس ينظر إلى المرآة.
common_voice_en_17902410	سقط الجذع الأسود نتيجة الهبوط.	وقع الكيس الأسود من الهبوط.	سقطت الشجرة السوداء من الهبوط	سقط الزهرة السوداء من المنحدر	أسقط البطاقة السوداء من الوجه.	لقد سقطت السجينة السوداء من الهبوط
common_voice_en_17902430	يماثل التغيير الراحة في الفائدة.	التغيير جيد بقدر الراحة	التغيير جيد كما الراحة	التغيير جيد مثل الاستراحة.	التغيير جيد مثل الراحة.	التغيير جيد تمامًا كالتراتاح.
common_voice_en_175506	أبلغ فاطمة بذلك في اجتماعهما التالي.	قال ذلك لفتيما في اجتماعهم التالي.	قال ذلك لفاطمة في الاجتماع التالي.	قال ذلك لـ فاطمة في اجتماعهم التالي.	أخبر (فاطمة) ذلك في اجتماعهم التالي.	قال ذلك لـ (فاطمة) في اجتماعهم التالي
common_voice_en_644835	اعتقد الصبي أنه يجب أن تكون هناك لغة أخرى لا تعتمد على الكلمات.	يجب أن تكون هناك لغة لا تعتمد على الكلمات، فكر الصبي.	يجب أن يكون هناك لغة لا تعتمد على الكلمات، فكر الصبي.	يجب أن يكون هناك لغة لا تعتمد على الكلمات، فكر الصبي.	يجب أن يكون هناك لغة لا تعتمد على الكلمات، فكر الصبي.	يجب أن يكون هناك لغة لا تعتمد على الكلمات، فكر الصبي.
common_voice_en_644837	لمح، وهو مُغادر، كيس الراعي القديم الخاص به في زاوية الغرفة.	بينما كان يغادر، رأى في زاوية الغرفة، كيس راعيه القديم.	بينما كان يخرج، رأى، في زاوية الغرفة، حقيبته الرعية القديمة.	بينما كان يرحل، رأى، في زاوية الغرفة، حقيبته الرعي القديمة.	بينما كان يذهب، رأى، في زاوية الغرفة، كيس راعيه القديم.	بينما كان يرحل، رأى في زاوية الغرفة، كيس رعائه القديم.
common_voice_en_18640831	يُعد جيد في أساسيات الحياة، وهذا أمر يجب استيعابه.	حسن في أساس الحياة، وهذا هو أن يفهم.	الجيد هو جوهر الحياة، هذا هو أن تفهم.	الجيد هو أساسية الحياة، هذا هو الفهم.	الجيد في أساس الحياة، هذا هو ليفهم.	الخير في أساسية الحياة، هذا هو أن يتم فهمه.
common_voice_en_18640833	التزمت الصمت للحظة أو اثنتين.	كانت صامتة للحظة أو اثنين.	كانت صامتة للحظة أو لحظين.	كانت صامتة لفترة أو اثنين.	لقد كانت صامتة للحظة أو ثنائية	كانت صامتة للحظة أو ثنتين.
common_voice_en_531821	قيّم هذا الألبوم الحالي بثلاث نجوم	تقدير هذا الألبوم الحالي ثلاث نجوم	تقييم هذا الألبوم الحالي ثلاثة نجوم	تقييم هذا الألبوم الحالي ثلاثة نجوم	تقييم هذا الألبوم الحالي ثلاث نجوم	صف هذا الألبوم الحالي بثلاثة نجوم.
common_voice_en_531823	هل تسمي هذه عائلة سعيدة؟	هل هذه عائلة سعيدة؟	أتسمي هذا عائلة سعيدة؟	هل تسمي هذا عائلة سعيدة؟	هل تسمي هذا عائلة سعيدة؟	هل تسمي هذا عائلة سعيدة؟
common_voice_en_88645	أتمنى لو كان الأمر بهذه البساطة.	أتمنى لو كان الأمر بهذه البساطة	أتمنى لو كان الأمر بسيطًا كذلك.	أتمنى لو كان الأمر بسيطًا كده	أتمنى لو كان الأمر بسيطاً مثل ذلك	أتمنى لو كان الأمر بسهولة كما هو الحال.
common_voice_en_88646	كان لدى روبن موعد غرامي مع تريسي.	كان لـ (روبين) موعد مع (ترايسي).	(روبن) كان لديه نوع من الموعد مع (تريسي)	(روبين) كان لديها نوع من الموعد مع (تريسي)	(روبين) كان لديه نوع من المواعدة مع (ترايسي)	(روبن) كان لديه نوع من الموعد مع (ترايسي)
common_voice_en_18276812	يا لها من درجة لون بنفسجي غريبة!	يا له من لون وردي غريب!	يا له من لون قزح غريب!	يا له من لون حمراء غريب!	يا له من لون زرقاء غريب!	يالها من لون أرجواني غريب!
common_voice_en_18276842	أدريان يستطيع القيادة.	أدريان يعلم كيف يقود	أدريان يعرف كيف يقود.	(أدريان) يعرف القيادة	(أدريان) يعرف القيادة	(أدريان) يعرف كيف يقود
common_voice_en_219959	كان سائل الفرامل يتسرب إلى الطريق.	سوائل الفرامل كانت تسرب على الطريق	كان سائل الكبح يسرب على الطريق	سائل الفرامل كان يتسرب إلى الطريق	كان سوائل الفرامل تسرب على الطريق.	كان سائل المكابح يتسرب على الطريق
common_voice_en_423861	في هذه الفقرة، أود أن ألفت الانتباه لخطورة حادث معمل التكرير.	في هذه الفقرة أريد التأكيد على خطورة حدوث المصفاة.	في هذه الفقرة أريد التأكيد على شدة حدث مصفاة الأعشاب.	في هذا الفقرة أريد أن أكد من شدة حادثة مصفاة المحim digon.	في هذا الفقرة أود التأكيد على خطورة حادثة مصفاة المنتجات.	في هذه الفقرة أريد أن أسلط الضوء على شدة حدوث مصفاة الصودا.
common_voice_en_669355	كانت هناك بقعة كبيرة مبللة على السجادة المستديرة.	بقعة رطب كبيرة كانت على السجادة المستديرة	كان هناك بقع رطب كبيرة على السجادة الدائرية	هناك بقع رطبة كبيرة على السجادة المستديرة	كان هناك بقعة رطب كبيرة على السجادة المستديرة.	كان هناك بقع رطبة كبيرة على السجادة المستديرة.
common_voice_en_20015220	تتغذى الأسماك والخنافس ويرقات اليعسوب والطيور على الشّراغف.	تُؤكل الأسماك والحشرات واليرقات والطيور.	يتم تناول السمك والخنافس والفرق الدجاجية والطيور.	تُأكل الصيادون من قبل الأسماك والحشرات والحشرات والطيور.	تُأكله السمكة البيضاء من قبل السمك والحشرات والظباب والطيور.	تُأكل الجنادب السيدة من قبل الأسماك والخفافيش والرئتين والطيور.
common_voice_en_20015221	تعتبر السكريات الثلاثية أساسية في التنفس الخلوي.	يتم استيراد الدهون في التنفس الخلوي.	يتم استيراد الأقواس في التنفس الخلوي.	تم استيراد الترياس في التنفس الخلوي.	يتم استيراد الثرائس في التنفس الخلوي.	يتم استثمار الـ trias في التنفس الخلوي.
common_voice_en_18533616	أكدي عليّ قبل أن أغادر يا أمي.	قل أنك متأكدة قبل أن أذهب بعيدا، أمي.	قل أنك متأكد قبل أن أذهب بعيدا، يا أمي!	قل أنك متأكد قبل أن أذهب، يا أمّي.	أخبرني أنكِ متأكدة قبل أن أرحل يا أمي	قل أنكِ متأكدة قبل أن أرحل يا أمّي
common_voice_en_18533618	كان ذلك رائعًا!	هذا رائع!	هذا رائع!	هذا رائع!	هذا ملحوظ!	هذا مدهش!
common_voice_en_17274212	هل قابلت كاثرين؟	هل قابلت (كاثرين) ؟	هل قابلت (كاثرين) ؟	هل قابلت (كاثرين) ؟	هل قابلت (كاثرين) ؟	هل قابلت (كاترين) ؟
common_voice_en_648747	عندما يتحدث بلغتنا، يمكنني أن أفسر ما قاله.	عندما يتحدث بلغتنا، يمكنني تفسير ما قاله.	عندما يتحدث بلغتنا، أستطيع تفسير ما قاله.	عندما يتكلم بلغتنا، يمكنني تفسير ما قاله.	عندما يتكلم بلغتنا، يمكنني تفسير ما قاله.	عندما يتحدث بلغتنا، يمكنني تفسير ما قاله.
common_voice_en_603726	طفل صغير يمسك بممسحة بجوار غسالة ومجفف	طفل صغير يحتفظ بمسمار بجانب مغسلة ومساحة.	طفل صغير يحتفظ بملمس بجانب غسيل ومرقش.	طفل صغير يحتفظ بمساحة بجوار مغسلة ومجفف.	طفل صغير يحمل صيادة على جبهة غسيل و جهاز المجفف.	طفل صغير يحمل حمامًا بجوار مغسّل ومجفّل.
common_voice_en_603727	أثناء الدالاى لاما وخلال حفل الاستقبال حيث أحضر المشاركون شمسياتالقرنفل الملونة وأعلام الصلاة	دالاياما خلال أعمال الاستقبال جلب المشاركون القناديل والظرافت و علمات الصلاة.	لورد الدالايما أثناء استقباله أحضر المشاركون ثعبان السنجاب والظبابير وأعلام الصلاة.	في منتصف مسرحية استقبال، أحضر المشاركون مصفوفات القنابل والظرفيات وأعلام الصلاة.	جلب الديلااما خلال عملية الاستقبال للأشخاص الذين جاوبوا المصابيح والقوسين وأعلام الصلاة.	جلب الـ (دالايلاما) خلال حفلة استقبال، المشاركون الأوراق الحمراء والقيثارات وألماف الصلاة.
common_voice_en_18899431	عان دارين من إصابات شديدة ولم يستأنف ركوب الخيل لمدة عشرة أشهر.	أصيب (دارين) بجروح خطيرة جداً، ولم يوصي بجلب الربح لمدة عشر شهور.	(دارين) عانى من إصابات خطيرة جداً، ولم يوصي بالركوب لمدة عشر أشهر.	عانى (دارين) من إصابات خطيرة جداً، ولم يوصى بالركوب لمدة عشر أشهر.	تعرض دارين لإصابات خطيرة جدا، ولم يوصي بركوب الراجعة لشهرة أشهر.	(دارن) عانى من إصابات خطيرة للغاية، ولم يوصي بالركوب لمدة عشرة أشهر.
common_voice_en_18899433	نسمي هذه الأنظمة "عضوية".	نسمي هذه الأنظمة العضوية	نسمي هذه الأنظمة عضوية.	ندعو هذه الأنظمة البيئية.	نحن نسمي مثل هذه الأنظمة عضوية.	نسمي مثل هذه الأنظمة العضوية.
common_voice_en_17268796	الحذر في كثير من الأحيان أفضل من التسرع.	من يقاتل ويهرب يعيش للحرب يوم آخر	من يقاتل ويركض يعيش ليحارب يوم آخر	من يقاتل ويهرب يحيا ليقاتل يوم آخر	من يقاتل ويهرب يعيش ليقاتل يوماً آخر	من يقاتل ويطلع، يعيش من أجل القتال في يوم آخر.
common_voice_en_17268798	أنتما الاثنان في الصف الأخير توقفوا عن الضحك!	أنتم الاثنان في الصف الأخير، توقفوا عن الضحك!	انتم الاثنان في الصف الأخير، توقفوا عن الضحك!	انتم الاثنان في الصف الأخير، توقفوا عن الضحك!	أنتما الاثنان في الصف الأخير، توقفوا عن الضحك!	أنتما الاثنان في الصف الأخير، توقّفوا عن الضحك!
common_voice_en_31571	لقد أخبرتني عن أحلامك وعن الملك القديم وكنزك.	لقد أخبرتني عن أحلامك، عن الملك العجوز ومزيفك	لقد أخبرتني عن أحلامك، عن الملك العجوز ومغسلك	أخبرتني عن أحلامك، عن الملك العجوز ومستقبلك.	لقد أخبرتني عن أحلامك، عن الملك العجوز ومستقبلك	لقد أخبرتني عن أحلامك، عن الملك العجوز ومحافظك
common_voice_en_19631041	يمكن استئجار معدات الغطس ويتم توفيرها للخروج في جولات.	يمكن تأجير أجهزة التغوص وتسليمها للجولات.	يمكن تجنيد معدات التزحلق و توفيرها للجولات.	يمكن استئجار معدات التغوص في الماء وتزويدها للجولات.	يمكن تأجير معدات التغوص في الطيران وإمداداتها للجولات.	يمكن استئجار معدات غوص السنوركل و توفيرها في الجولات.
common_voice_en_19631042	طور موذرسباو صوت الشخصية شديد الحدة المميز على الفور تقريبًا.	تطورت المهارات مباشرةً على الفصيل المتميز للشخصية.	طورت مامال باول الفالفلسيتو المتماثل للشخصية على الفور تقريباً.	تطورت الشعاب الأمصنة الشعاب ذات الميزة القوية من الشخصية على الفور تقريباً.	تطور المدرز باول فالسيتو المميز للكاكترونة على الفور تقريبًا.	طورت الأمهات بال شخصية الفالسيتو المميزة ذات النغمة العالية على الفور تقريباً.
common_voice_en_17336130	كنت بصحة جيدة، لكني أصبحت أفضل عندما أتيتُ هنا.	لقد كنت بخير لكن أنا أفضل بكثير لأنني هنا	لقد كنت بخير، لكني أفضل بكثير بوجودي هنا	كنت بخير، لكن أصبحت أفضل بكثير لكوني هنا	كنت بخير، ولكن أنا أفضل بكثير لأكون هنا.	لقد كنت بخير، ولكنني أفضل من أن أكون هنا.
common_voice_en_17336131	حسنًا، ماذا عن ذلك؟	حسناً، ماذا عن ذلك؟	حسناً، ماذا عن ذلك؟	حسناً، ماذا عن ذلك؟	حسناً، ماذا عن ذلك؟	حسنًا، ماذا عن ذلك؟
common_voice_en_17252291	هل تسمعني؟	هل تسمعني؟	هل تسمعني؟	هل تسمعني؟	هل تسمعينني؟	هل تسمعوني؟
common_voice_en_18492540	هذا هو المعمل الذي خُزنت القلادة فيه.	هذا هو الخلف الذي تم تخزين القلادة فيه.	هذا هو الملابس التي تم فيها تخزين القلادة.	هذا هو الجزء الذي يتم تخزين القلادة فيه.	هذا هو الجانب الذي تم الاحتفاظ بالقلادة فيه.	هذا هو الخلف في التي كان يتم التخزين القلادة.
common_voice_en_18492578	رد طائر الدودو: «بالتأكيد» برّزانة.	أجاب الدودو بجدية بالغة.	"بالطبع" أجاب الددو بجد.	"بالطبع"، أجاب الدرو بجدية كبيرة.	"بالطبع"، أجاب الدرو بجد جداً.	"بالطبع"، أجاب الدودو بجد جدًا.
common_voice_en_572637	ظننت أنني لمحته مع أحمد.	ظننت أنني رأيته مع أحمد.	اعتقدت أنني رأيته مع أحمد	اعتقدت أنه شاهده مع أحمد	ظننت أنني رأيته مع أحمد.	اعتقدت أنني رأيته مع أحمد
common_voice_en_17269123	هل ما زلت تستخدم جهاز الكمبيوتر الخاص بك للبحث؟	هل لا تزال تستخدم كمبيوترك للبحث؟	هل لا تزال تستخدم الكمبيوتر للبحث؟	هل لا تزال تستخدم جهاز الكمبيوتر للبحث؟	هل لا تزال تستخدم الكمبيوتر الخاص بك للبحث؟	هل ما زلت تستخدم الكمبيوتر الخاص بك للبحث؟
common_voice_en_590637	أتمنى أن تسمح لي بمساعدتك.	أتمنى لو سمحت لي بمساعدتك	أتمنى لو سمحت لي بمساعدتك	أتمنى أن تدعيني أساعدك	أتمنى أن تدعني أساعدك.	أتمنى لو سمحت لي بمساعدتك.
common_voice_en_590639	يبدو أن المشردين يحبون الحساء.	يبدو أن المشردين يحبون الحساء	يبدو أن المشردين يحبون الحساء	يبدو أن المشردين يحبون الحساء	يبدو أن بلا مأوى يحبون الحساء.	يبدو أن الأشخاص المشردين يحبون الحساء
common_voice_en_19748962	انتهى به المطاف باللعب في آخر مباراتين من الموسم.	انتهى به المطاف بيلعب في آخر مباراتين من الموسم.	انتهى به الأمر باللعب في المباراة الأخيرة في الموسم.	انتهى به المطاف باللعب في آخر مباراتين من الموسم.	انتهى به المطاف باللعب في المباراة الأخيرة من الموسم.	انتهى به المطاف باللعب في مباراتين الأخيرتين من الموسم.
common_voice_en_19748963	كان مهندسو الجيش يعملون في إعداد المطارات في نهاية اليوم الأول.	بحلول نهاية اليوم الأول، كان مهندسي الجيش في العمل لصنع المطارات.	بحلول نهاية اليوم الأول، كان مهندسي الجيش في العمل في إصلاح المطارات.	بنهاية اليوم الأول، كان مهندسان الجيش يعملون في إصلاح المطارات.	بحلول نهاية اليوم الأول، كان مهندسون الجيش يعملون في إصلاح المجال الجوي.	في نهاية اليوم الأول، كان مهندسو الجيش في العمل في إصلاح الممرات الجوية.
common_voice_en_105330	قال الصبي: "أعطني كتابي".	"أعطني كتابي" قال الصبي	"أعطيني كتابي" قال الصبي	"أعطيني كتابي" قال الصبي	"أعطني كتابي"، قال الصبي.	"أعطني كتابي،" قال الصبي.
common_voice_en_105332	قال الخيميائي: "من الآن فصاعدًا، ستصبح وحيدًا".	"من الآن فصاعداً، ستكون وحدك" قال الكيميائي	"من الآن فصاعداً، ستكون وحدك"، قال الكيميائي.	"من الآن فصاعداً، ستتمر لوحد" قال الكيميائي.	"من الآن فصاعداً، سوف تكون بمفردك" قال الكيميائي	"من الآن فصاعداً، سوف تكون لوحدك،" قال الكيميائي.
common_voice_en_103615	يشترط إجراء عملية التسجيل.	عملية التسجيل مطلوبة	عملية تسجيل مطلوبة.	عملية التسجيل مطلوبة.	عملية التسجيل مطلوبة.	عملية التسجيل مطلوبة.
common_voice_en_103617	تساءلوا عن مدى ارتفاعهم أثناء وقفوهم على السلم المتحرك.	كما أنهم على السلالم المتحركة، يتساءلون عن ارتفاعهم.	عندما كانوا على السلم المتحرك، كانوا يتساءلون عن ارتفاعهم.	بينما كانوا على السلم المتحرك، تفاجأوا بشكل ارتفاعهم.	عند التوقف على السلالم المتحركة، تساؤلوا عن ارتفاعهم.	بينما كانوا يتابعون السلالم المنحرفة، فجأروا من ارتفاعهم.
common_voice_en_458733	ابقَ في مكانك.	Stay Where You Are	شوف أين أنت	Stay Where You Are.	stayed where you are.	هووويهاو حاويهاو
common_voice_en_458734	كان من الصعب تقبّل خسارة السفينة الثانية.	كان من الصعب تحمل خسارة السفينة الثانية.	كانت فقدان السفينة الثانية صعبًا على تحمل.	فقدان السفينة الثانية كان صعباً للتحمل	فقدان السفينة الثانية كان صعباً للتقبيل.	فقدان السفينة الثانية كان صعباً للقبض عليها.
common_voice_en_17252169	إلى أي مدى تصل سخريتك؟	كم طبقة من السخرية لديك؟	كم طبقة من السخرية لديك؟	كم طبقة من السخرية لديك؟	كم طبقة من السخرية انت على؟	كم طبقة من السخرية أنت عليها؟
common_voice_en_211195	قاد الرجل العجوز الحديث أولاً.	كان الرجل العجوز هو الأول الذي تحدث	كان الرجل العجوز هو الذي تحدث أول مرة.	كان الرجل العجوز هو الذي تحدث أول مرة.	كان الرجل العجوز هو الذي تحدث في الأول.	لقد كان الرجل العجوز هو الذي تحدث في البداية
common_voice_en_19765124	تقع شمال غرب مدينة كت بانك، مونتانا.	تقع شمال غرب مدينة كوتبانك في مونتانا.	تقع شمال غرب مدينة كوتبانك، مونتانا.	تقع شمال غرب مدينة كوتبانك ، مونتانا.	تقع شمال غرب مدينة كوتبانك في مونتانا.	تقع شمال غرب مدينة كوتبانك، مونتانا.
common_voice_en_19765126	مرصد Mendenhall هو مرصد فلكي تمتلكه وتديره جامعة ولاية أوكلاهوما.	مرصد Mendenhall هو مرصد كوكبي يمتلك ويديره جامعة ولاية أوكلاهوما.	مرصد مندنهول هو مرصد علم الفلك مملوك ويشغله جامعة ولاية أوكلاهوما.	مرصد مندنهال هو مرصد فلكي مملوك ويملكه جامعة ولاية أوكلاهوما.	مرصد ميدنهال هو مرصد فلكي مملوك ويشتغل من قبل جامعة ولاية أوكلاهوما.	مرصد مندين هول هو مرصد نجومي يمتلكه وتديره جامعة ولاية أوكلاهوما.
common_voice_en_17785361	هل سنلتقي في الكونكورس إذن؟	هل أقابلك في القاعة؟	هل سألتقي بك في الملاعب إذن؟	هل سألاقيك في الملاذ إذاً؟	هل ألتقي بك في قاعة الفندق؟	هل أقابلك في الجانب بعد ذلك؟
common_voice_en_20075715	وورد أنها مصابة بمرض عقلي.	تم الإبلاغ عنها أنها مصابة بالخرف	تم الإبلاغ عنها بأنها تعاني من الخدر.	تم الإبلاغ عنها أنها يعاني من النفكس.	تم الإبلاغ عنها بأنها أصيبت بالهدر.	تم الإبلاغ عنها بأنها تعاني من الاضطراب الاضطراب.
common_voice_en_20075718	لديهم ثلاث بنات وتسعة أحفاد.	لديهم ثلاث بنات وتسع أحفاد.	لديهم ثلاث بنات وتسعة أحفاد.	لديهم ثلاث بنات وتسعة أحفاد.	لديهم ثلاث بنات وتسعة أحفاد.	لديهم ثلاث بنات وتسعة أحفاد.
common_voice_en_19720641	تصدر كوستر قائمة السباقات في العالم عندما تم بناؤه.	عندما تم بناؤه كان أكبر شارع سباق في العالم	عندما تم بناؤها كان أكبر عربة سباق في العالم	عندما تم بناؤه كان أكبر عراب سباق في العالم.	عندما تم بناؤه كان أكبر مركز للسباقات في العالم	عندما تم بناؤه كان أكبر سباق على السكك الحديدية في العالم
common_voice_en_19720644	من ناحية أخرى لم يكن هناك شكل واحد من "اللاتينية في العصور الوسطى".	من ناحية أخرى، بصراحة لا يوجد شكل واحد من "اللاتينية العشرية".	من ناحية أخرى، بالتحدث الصارم لا يوجد شكل واحد من "اللاتينية الوسطى".	من ناحية أخرى، بصورة صارمة لم يكن هناك شكل واحد من "اللاتينية الوسطى".	من ناحية أخرى، وبالتأكيد لم يكن هناك شكل واحد من "اللاتينية في العصور الوسطى".	من ناحية أخرى، من الناحية الصارمة لم يكن هناك شكل واحد من "اللاتينية في العصور الوسطى".
common_voice_en_640367	يعتبر لوكا رجل عظيم، يمكنك دائمًا الاعتماد عليه أينما احتجت.	(لوكا) رجل رائع، دائماً هناك لأجلك عندما تحتاج إليه	(لوكا) رجل عظيم، دائماً موجود لك عندما تحتاجه.	(لوكا) رجل رائع، دائماً موجودين لك عندما تحتاج إليه	(لوكا) رجل رائع، دائمًا يكون معك عندما تكون بحاجة إليه.	(لوكا) رجل رائع، دائماً يكون معك عندما تحتاج إلى في حاجة إليه
common_voice_en_18478	لكنك لا تعرف شيئًا عن الحب.	لكنك لا تعرف عن الحب	ولكنك لا تعرف عن الحب	لكن أنت لا تعرف عن الحب	ولكنك لا تعرف عن الحب	لكنك لا تعرف عن الحب.
common_voice_en_17249952	توسلت مارجريت إلى ميليسا لتغير رأيها.	كانت مارجريت على ركبتيها تبشر ميليسا لتغير رأيها.	كانت مارجريت على ركبتيها تطلب من ميليسا أن تغير رأيها	كانت مارجريت على ركبتيها تطلب من ميليسا أن تغير رأيها	كانت مارجريت على ركبتيها تلتج من ميليسا لتغير رأيها.	كانت مارجريت على ركبتيها وتتوسل إلى ميليسا لتغيير رأيها.
common_voice_en_140929	ألا يمكنك أن ترى قيمة ذلك بالنسبة لعائلتي؟	ألا ترى ماذا يعنى هذا لعائلتي؟	ألا ترى ماذا تعني هذا لعائلتي؟	ألا ترى ما تعنيه هذا لعائلتي؟	ألا ترى ما يعنيه هذا لعائلتي؟	ألا ترى ماذا يعنيه هذا لعائلتي؟
common_voice_en_140930	لابد أن قدمي قد انزلقت.	لابد أن قدمي انزلقت	لابد أن قدمي انزلق	لا بد أن قدمي انزلق	لا بد من أن قدمي انزلق	لا بد من أن قدمي انزلقت
common_voice_en_18064213	يُعد الراكون من الثدييات أيضًا.	الحشرات هم ثدييات أيضاً	البحور هو الثدييات أيضاً	الأوركون هم الثدييات أيضاً	كما أن الأرجونة ثدييات.	اليركونات هي ثدييات أيضاً
common_voice_en_10713301	خسر مبالغًا طائلة بلعب القمار في الكازينو.	فقد الكثير من المال من خلال القمار في الكازينو.	فقد الكثير من المال من خلال القمار في الكازينو.	لقد خسر الكثير من المال من خلال القمار في الكازينو	لقد خسر الكثير من المال من خلال المقامرة في الكازينو	لقد خسر الكثير من المال من خلال المقامرة في الكازينو
common_voice_en_24090	لم يكن لديه بحوزته أي مال، ولكنه كان مؤمنًا.	لم يكن لديه سنت في جيبه، لكنه كان لديه إيمان.	لم يكن لديه فلوس في جيبه، لكنه كان لديه إيمان.	لم يكن لديه سنت في جيبه، ولكنه كان لديه إيمان.	لم يكن لديه كل بنس في جيبه، لكنه كان لديه إيمان.	لم يكن لديه رقعة واحدة في جيبه، لكنه كان لديه إيمان.
common_voice_en_19758338	يتم تحويل المياه من منابع المياه لمعبر تونغاريرو للطاقة.	يتم توجيه المياه من مصدر المياه لشركة الطاقة Tongariro.	يتم تحويل الماء من مصدر المياه لحزمة الطاقة التونغاريو.	يتم تحويل الماء من مصدر المياه لخطة الطاقة في تونغاريرو.	يتم تحويل المياه من مصدر المياه لمنظمة الطاقة تونغاريرو.	يتم تحويل المياه من مصدر المياه لخطة الطاقة "تونغاريرو".
common_voice_en_19758341	يمكن تثبيت النظام إما في الوضع النشط أو وضع الاستعداد.	يمكن وضع النظام إما في وضع نشط أو وضع انتظار.	يمكن وضع النظام إما في وضع النشاط أو في وضع الاستعداد.	يمكن وضع النظام إما في وضع النشاط أو وضع الاستعلام.	يمكن وضع النظام إما في وضع النشاط أو الاحتياطي.	يمكن وضع النظام إما في وضع نشط أو في وضع التحضيري.
common_voice_en_491057	رجلان ينفخان في الأنابيب.	رجلان ينفخون في أنابيب	رجلان ينفخان في الأنابيب	رجلان ينفخان في أنابيب	رجلان ينفخان في أنابيب.	رجلين يتنفخون في أنابيب.
common_voice_en_491058	كلب يقفز في الماء.	كلب يقفز في الماء	كلب يقفز إلى الماء.	كلب يقفز في الماء.	كلب يقفز إلى الماء.	يقفز الكلب إلى المياه.
common_voice_en_19467961	واتسم الأخوة كريستو بالنشاط في إدارة الأعمال حيث قاموا بتوظيف اثنا عشر موظفًا.	يعمل الأخوة كريستو بشكل نشط في تشغيل الأعمال التجارية.	اشتغل أخوة كريستو اثنا عشر شخصاً وكانوا نشطين في إدارة الأعمال.	في تأهيل اثني عشر شخصًا ، كان إخوتي كريستو نشطين في إدارة الأعمال.	عمل الأخوة كريستو اثني عشر شخصاً وكانوا نشطين في إدارة الأعمال التجارية.	مع توظيف اثني عشر شخصاً، كان الأخوة كريستو نشطين في إدارة الأعمال التجارية.
common_voice_en_19467962	اتهمها بعض مراقبي المسابقة بالاحتفاظ بأجندة مخفية.	بعض المراقبين اتهموها بتقديم جدول أعمال مخفية.	بعض المراقبين المتفروشين اتهموها بأنها تملك جدول أعمال مخبأ	بعض المراقبين من المسابقات اتهموها بأنها تستند إلى جدول أعمال مختبئ	بعض المراقبين التذكارية اتهموها بأنها تهدف إلى جدول أعمال مختبئ.	بعض المراقبين يتمرضون لمتنازعات، اتهموها بقضاء جدول أعمال مخفي.
common_voice_en_62381	لكنني تعثرت في المشي أيضًا لأنني لم أستطع النظر بعيدًا عن هذه الأشياء.	لكنني كنت أتعثر أيضاً لأنني لم أستطع التراجع عن هذه الأشياء	لكنني كنت أتعثر أيضاً لأنني لم أتمكن من التراجع عن هذه الأشياء	لكنني كنت أتعثر أيضاً لأنني لم أستطع النظر بعيداً عن هذه الأشياء	لكنني كنت أتعثر أيضاً لأنني لم أتمكن من البدء في النظر عن هذه الأشياء	لكنني كنت أتعثر أيضاً لأنني لم أستطع التباعد عن النظر من هذه الأشياء
common_voice_en_12579333	لا يوجد شيء آخر لذلك.	لا يوجد شيء آخر لذلك.	لا يوجد شيء آخر له.	لا يوجد شيئًا آخر.	ليس هناك أي شيء آخر لذلك.	لا يوجد شيء آخر من أجل ذلك.
common_voice_en_673533	لكنهم لم يتكنوا من تعليمه اللغة العربية إطلاقًا.	لكن لم يستطعوا تعلمه العربية	لكنهم لم يكنوا قادرين على تعلمه العربية	لكنهم لم يستطعوا أن يعلموا العربية.	لكنهم لم يستطعوا أبداً تعلمه اللغة العربية	لكنهم لم يستطعوا أبدًا تعلمته اللغة العربية
common_voice_en_673534	إذا قدمنا الشاي من في أكواب من الكريستال، سيتوسع المتجر.	إذا خدمت الشاي في الكريستال، المتجر سيزيد.	إذا خدمنا الشاي بالكريستال، ستستوسع المحل.	إذا خدمنا الشاي في الكريستال، سيتم توسيع المحل.	إذا خدمنا الشاي بالكريستال، سيحدث توسع المحل.	إذا خدمنا الشاي في الكريستال، المحل سوف يتوسع.
common_voice_en_8805512	توصلنا إلى أن الأكياس البلاستيكية تشكل مشكلة كبيرة على البيئة.	تظهر حقائب البلاستيكي أنها مشكلة للبيئة.	اتضح أن الشنط البلاستيكية مشكلة للبيئة.	اتضح أن الأكياس البلاستيكية مشكلة للبيئة.	اتضح أن الأكياس البلاستيكية مشكلة للبيئة.	أثبتت الأكياس البلاستيكية أنها مشكلة للبيئة.
common_voice_en_8805513	زين فانوس الأشجار بالإضاءة.	مصباح أضاء على الأشجار	أضاء مصباح على الأشجار.	منارة أضاءت على الأشجار.	فانوس أضاء على الأشجار.	فانوس أضاء على الأشجار.
common_voice_en_19714390	وهي سلالة مقيمة مستوطنة في جنوب باجا كاليفورنيا، المكسيك.	وهو مربي مقيم ينتمي إلى جنوب باجا كاليفورنيا ، المكسيك.	إنه مربي مقيم ينتمي إلى جنوب باجا كاليفورنيا، المكسيك.	هو مربي مقيم متوطن في جنوب باجا كاليفورنيا، المكسيك.	وهو مربي مقيم متوطن في جنوب باجا كاليفورنيا، المكسيك.	إنه من المربيين المقيمين المنتج في جنوب باجا كاليفورنيا ، المكسيك.
common_voice_en_19714393	قد يشعر الناس بالغضب أو الاكتئاب أو القلق أو الذنب حيال نتائجهم.	قد يشعر الناس بالغضب أو عميقة القلق أو المومي بسبب نتائجهم.	قد يشعر الناس بالغضب أو الأسف أو القلق أو الاتهام بشأن نتائجهم.	قد يشعر الناس بالغاضب أو العمق أو القلق أو الاتهام حول نتائجهم.	قد يشعر الناس بالغاضب والعمق أو القلق أو الdeċiżjoni المسؤولية عن نتائجهم.	قد يشعر الناس بالغضب أو أقل اكتئابًا أو القلق أو الأذى في نتائجهم.
common_voice_en_165139	حدث ذلك في الصباح الباكر عندما استيقظت.	كان الصباح الباكر عندما استيقظت	كان الصباح الباكر عندما استيقظت.	كان الصباح الباكر عندما استيقظت.	كان صباحاً مبكراً عندما استيقظت	كان صباحاً مبكراً عندما استيقظت.
common_voice_en_17388678	القدَر أقرب إليك من سواد العين إلى بياضها.	هناك العديد من التزحف، كوب Twixt والشفت.	هناك الكثير من الجليد، كوب التوست والشفة.	هناك العديد من السجل، كوب تويست والشفاه.	هناك الكثير من النزول، كوب تويكست والشفتان.	هناك الكثير من المنحدرة، كوب تويكست والشفاه.
common_voice_en_510022	قدمُ صاحب الحانة ونظر إلينا أيضًا.	صاحب البار جاء و نظر أيضاً	مالك الحانة جاء والنظر أيضاً	مالك الحانة جاء وانظر أيضا.	صاحب الحانة أتى و نظرت كذلك	جاء مالك الحانة و بحث أيضًا.
common_voice_en_510023	ثم في أحد الأيام أعاد الصبي الكتب إلى الرجل الإنجليزي.	ثم يوما ما، أعاد الصبية الكتب إلى الإنجليزي	ثم أحد الأيام أعاد الصبيان الكتب إلى الرجل الإنجليزي.	ثم في أحد الأيام، أعاد الصبية الكتب للإنلكليزي.	ثم في يوم من الأيام، أعاد الصبيان الكتب للإنكليزي.	ثم في يوم من الأيام، أعاد الأولاد الكتب إلى الرجل الإنجليزي.
common_voice_en_18070351	صدر صوت صرير عن مفصلة الباب لقُدمها.	البلاط على الباب كان يتعرق من العمر	المفصل على الباب كان يسرع من العمر	كان الزنجة على الباب تتعرج من العمر	كانت القوسة على الباب تتصدع من العمر.	المقبض على الباب يرنع من الشيخوخة.
common_voice_en_18070362	امتد الأنبوب تقريبًا بطول الخندق.	كان الأنابيب تقريباً على طول الحفرة.	الأنبوب كان يمتد على طول الحفرة	كان الأنبوب يمتد تقريباً على طول الحفرة	أنابيبها كانت تمتد على طول الحفرة تقريباً	كان أنبوب المدينة يمتد على طول الحفرة تقريباً.
common_voice_en_616615	وصف لي الصيدلي هذه الأقراص لتُؤخذ قبل تناول الطعام.	طبيبي قال لي أن آخذ هذه الأقراص قبل الأكل	أخبرني طبيبي بأن آخد هذه الأقراص قبل الأكل.	أخبرني طبيبي بالخضع لهذه الأقراص قبل الأكل	أخبرني العالق أن آخذ هذه الأقراص قبل الأكل.	قال لي مصنع الكيمياء أن آخذ هذه الأقراص قبل الأكل.
common_voice_en_616616	يُعد السيد بين هو الشخصية الرئيسية في الكوميديا البريطانية.	السيد بين هو الشخصية الرئيسية في كوميديا بريطانية.	السيد بيان هو الشخصية الرئيسية في كوميديا بريطانية	السيد بين هو الشخصية الرئيسية في الكوميديا البريطانية	السيد بين هو الشخصية الرئيسية في كوميديا بريطانية.	السيد بين هو الشخصية الرئيسية في مقطع كوميدي بريطانية.
common_voice_en_121246	ولكن يمكنك دعوتهم إلى الداخل!	لكنك يمكن أن تجيبهم هنا	ولكنك يمكنك إحضارهم هنا	ولكنك يمكن أن تجيبهم إلى هنا	لكنك يمكن أن تجلبهم إلى هنا.	ولكنك يمكنك إحضارهم إلى هنا
common_voice_en_121247	ما تقوله ليس إلا مجموعة من الأكاذيب!	دعنا نحزم الزواج الذي تقوله!	لنستعرض الكذب الذي تقوله!	دعنا نحمل كذبة تقولها!	دعنا نُخلف كذبة ما تقول!	دعونا نحمل على الزائفة التي تخبرنا بها!
common_voice_en_9162181	يسمع ولا يكترث بما سمع.	داخل أذن واحدة وخارج أخرى.	داخل أذن واحد وخارج أخرى.	داخل أذن واحدة وتخرج من الأخرى.	داخل أذنين واحدة وخارج الأذنين الأخرى.	في أذنه واحدة وتخرج من الأذنه الأخرى
common_voice_en_9162182	الصبي المسكين فاته القارب مرة أخرى.	الفتى المسكين عاشت القارب مرة أخرى	الصبي المسكين أفقد القارب مرة أخرى	لقد خسر الفتى المسكين القارب مرة أخرى.	فتى الفقير عفو عن القارب مرة أخرى.	الفتى المسكين إختفى على القارب مرة أخرى.
common_voice_en_19715795	لا يُطلب إجراء اختبارات وظائف الغدة الدرقية للمرضى الذين لا تظهر عليهم أعراض.	لا تفرض فحص وظيفة القرش في المرضى الذين ليس لهم أعراض.	لا تطلب إختبارات وظائف الصدر عند المرضى الذين ليسوا معالجة.	لا تأمر اختبارات وظيفة الغدة الجلدية في المرضى الذين هم غير معقولين.	لا تفرض اختبارات وظائف الدرع الصدري عند المرضى الذين لا لديهم أعراض.	لا تتبعوا إجراءات اختبار للعمل الصدري عند المرضى الذين لديهم أعراض غير عرضية.
common_voice_en_19715796	إطار الحافة محدد جيدًا باستثناء الإطار الجنوبي الغربي.	حافة الحافة محددة جيدا باستثناء على طول الحافة الجنوبية الغربية.	حافة الحافة محددة جيداً ما عدا على طول الحافة الجنوبية الغربية.	حافة الحافة محددة بشكل جيد باستثناء على طول الحافة الجنوبية الغربية.	حافة الحافة محددة بشكل جيد باستثناء على طول الحافة الجنوبية الغربية.	حافة الحافة محددة بشكل جيد باستثناء على طول الحافة الجنوبية الغربية.
common_voice_en_489074	إن الفلفل الحار الذي جهزته زوجة أبيك لذيذ حقًا.	تخبيز المالح المنزلي التي صنعتها زوجتك من قبل زوجتك جميلة للغاية.	غوطة الجلي المنزلية التي جعلتها زوجة أمك لذيذة حقاً	الحمامة المنزلية المصنعة من قبل زوجتك اليمنة لذيذة حقاً	مقلاة الحلوى المنزلية التي صنعتها والدتك الضجيجة لذيذة حقاً	الحمام المعدني المعدني الذي قامت به زوجتك زوجة من والدانت ممتع للغاية.
common_voice_en_489075	أدركتُ ذلك لي في وقت متأخر الليلة الماضية.	حدث لي ذلك في وقت متأخر من الليل.	حدث لي في وقت متأخر من ليلة أمس.	هذا جاء لي في وقت متأخر من الليلة الماضية.	لقد تذكرت ذلك في وقت متأخر من الليلة الماضية	لقد ذكرت ذلك لي في وقت متأخر من الليلة الماضية.
common_voice_en_372776	فتح العبوة وشرع في أكل شطيرة.	لقد فتح العبوة ووضعها في شطيرة	لقد فتح الحزمة ووضعها في شطيرة	فتح الحزمة، ووضعها في شطيرة.	لقد فتح العلبة ووضعها في ساندويش	فتح العلبة ووضعها في ساندويتش
common_voice_en_374856	ريان يستطيع السباحة.	أين يعرف السباحة	يعرف (راي) كيف يسبح	يستطيع (ريان) التسبح	يعلم الرايان كيف يسبح.	يعرف (ريان) كيف يسبح.
common_voice_en_374858	كان هناك تذبذب في ضغط الماء يغذي حوض الحوت.	كان هناك تقلب في ضغط الماء الذي يغذى خزان الحيتان.	كان هناك تقلب في ضغط المياه الذي يغذى خزان الحيتان	كان هناك تقلب في ضغط المياه الذي أكل خزان الحيتان.	كان هناك تقلب في ضغط المياه الذي أطعم خزان الحيتان.	كان هناك تقلب في ضغط المياه الذي كان يغذى خزان الحيتان
common_voice_en_18702965	كانت المحطة تسمى "بروم وأستون" في الأصل.	في الأصل كان اسم المحطة Brooman-Aston.	في الأصل ، كان اسم المحطة Broome و Aston.	في الأصل ، تم تسمية المحطة بروم وأستون.	في الأصل ، كانت المحطة تسمى Broome و Aston.	في الأصل ، تم تسمية المحطة بروم وأستون.
common_voice_en_18702966	تم الفوز بالثلاثة الأخيرة.	الأخير ثلاثة كانوا واحد	الثلاثة الأخيرة كانت واحدة	الثلاثة الأخيرة كانت واحدة.	كان الثلاثة الأخيرون واحدة.	الثلاثة الأخيرين كانوا واحداً
common_voice_en_106951	استغل الموقف إذا كانت الظروف مناسبة	صنع القش بينما تشرق.	قم بإعداد القش بينما الشمس	اعمل القش أثناء شمس	أعمل القش بينما تكون الشمس في الطريق	قم بالتجهيز بينما تكون الشمس.
common_voice_en_68556	شرحت لها علامات دائرة البروج تحت ضوء النجوم.	كان ضوء النجوم، وشرحت علامات جوليت للذكور.	كان ضوء النجوم، وشرحت علامات جوديا للآخرين.	كان ضوء النجوم، ووضحت له علامات (جوديت) للذكاء	كان ضوء النجوم، وشرحت إشارة (جودياك) للشباب	كان ضوء النجوم، وأوضحت علامات (جودير) للمجردين
common_voice_en_68557	بمجرد النظر إليهم.	فقط عن طريق العيش عليهم	فقط من خلال العيش بيهم	فقط من خلال العيش معهم	فقط من خلال العيش بيهم.	فقط من خلال العيش فيهم.
common_voice_en_19621274	عادةً ما يكون لديه مواد عن حقوق الحيوان لعرضها في معارض جولد فينجر.	عادة ما يكون لديه مواد حقوق الحيوان لتسليمها في معرض الأصابع الذهبية.	عادة ما يمتلك مواد حقوق الحيوان لتنفيذ عرضها "الإصبع الذهبي".	عادةً ما يكون لديه مواد لحقوق الحيوانات ليتمنعها في معرض الأصابع الذهبية	عادةً ما يكون لديه أدوات حقوق الحيوان لتمنحها في معرض "جولدنفنجر".	عادةً ما يكون لديه مواد حماية لحقوق الحيوانات لإعطاء عرضه في غولدنفنجر.
common_voice_en_19621275	تعتمد السلسلة بشكل أساسي على تجارب ماكناب ومعرفتها بجنود القوات الخاصة.	تستند السلسلة إلى خبرة ماكناب ومعرفة الأطفال من القوة الخاصة.	تستند السلسلة إلى تجربة ماكناب ومعرفة الأطفال من الوقوع الخاص.	تستند السلسلة بشكل واسع إلى تجربة ماكناب وعلم الأطفال التمنيين الخاصين.	تستند السلسلة على نطاق واسع إلى خبرة ماكنيب ومعرفة الأطفال الأولين الخاصين.	تستند السلسلة على نطاق واسع إلى تجربة ماكناب ومعرفة الأطفال الأوائل الخاصة.
common_voice_en_90806	كان على بُعد عشرين دقيقة من خيمته وبدأ يشق طريقه إلى هناك.	كان على بعد عشرين دقيقة من خيمته، وبدأ في الطريق إلى هناك.	كان على بعد عشرين دقيقة من خيمته، وبدأ في السير هناك.	كان على بعد عشرين دقيقة من خيمته، وبدأ في القيام بركبته هناك.	كان على بعد عشرين دقيقة من خيمته، وبدأ في التوصل إلى هناك.	كان على بعد عشرين دقيقة من خيمته، وبدأ في القيام بطريقته هناك.
common_voice_en_498950	هذه المجموعة من الشباب تجلس على الأرض.	مجموعة الشباب تجلس على الأرض.	مجموعة من الشباب جالسين على الأرض.	مجموعة الشباب تجلس على الأرضية.	مجموعة من الشباب جالسين على الأرض.	مجموعة الشباب يجلسون على الأرضية.
common_voice_en_498953	رجل يرتدي قميص أبيض يتحدث عبر الهاتف بينما يمر آخرون في الخلفية.	رجل يرتدي قمصان بيضاء يتحدث على الهاتف بينما يمر الآخرون في الخلفية.	رجل في قمصان بيضاء يتحدث على الهاتف بينما الآخرون في الخلفية يمشون مرتديا.	رجل في قميص أبيض يتحدث على الهاتف بينما الآخرون في الخلفية يمشون بجانب.	يتنبأ الرجل بالبطاطا البيضاء على الهاتف بينما يمشى الآخرون في الخلفية.	رجل يرتدي قميصاً أبيض يتحدث على الهاتف بينما يمر آخرون في الخلفية.
common_voice_en_19962790	تقع أقرب سكة حديد في لابيتنانغي على الجهة الآخرى من نهر أوبي.	أقرب سكة حديد هي في Lehigh Nangai ، على الجانب المعاكس من Rhorum.	أقرب خط Transit هو على ليفيت نينغاي، على الجانب الآخر من منور هون.	أقرب سكة حديد هي في ليفايك نانغاي، على الجانب الع otherي من النهر.	أقرب سكة حديد في ليفيت ناجاي، على الجانب المقابل من نهر ريفان.	أقرب سكك حديدية هي في ليفايك نانغاي، على الجانب الآخر من ريفاناهو.
common_voice_en_19962792	تم القبض عليه قبالة سواحل اليابان.	تم القبض عليه خارج ساحل اليابان.	تم القبض عليه خارج سواحل اليابان.	تم القبض عليه قبالة ساحل اليابان.	تم القبض عليه خارج سواحل اليابان.	تم القبض عليه قبالة الساحل الياباني
common_voice_en_17391153	كيف توصلت لذلك؟	كيف تسمع هذا؟	كيف تُعرف ذلك؟	كيف تُعرف الأمر؟	كيف يمكنك تحرير الأمر؟	كيف تُعَرِّف؟
common_voice_en_20010442	منظمة طلابية تجمع الطلاب المسيحيين سويًا.	منظمة طلاب تجمع الطلاب المسيحيين.	منظمة طلابية تجمع الطلاب المسيحيين.	منظمة طلابية تجمع الطلاب المسيحيين.	منظمة طلابية تجمع الطلاب المسيحيين.	منظمة طلابية تجمع الطلاب المسيحيين معاً
common_voice_en_20010443	تم رفض الدعوى باعتبارها أسطورة حضرية.	تم رفض القضية على أنها أسطورة حضرية	تم رفض القضية على أنها أسطورة حضرية.	تم رفض القضية على أنها أسطورة حضرية.	تم رفض القضية على أنها أسطورة حضرية.	تم رفض القضية على أنها أسطورة حضرية.
common_voice_en_17271034	هذا أفضل نوع ذرة يا سيدتي.	سيدتي، هذه أفضل نوع من الذرة.	سيدتي، هذه أفضل نوع من الذرة.	يا سيدتي، هذه أفضل نوع من الذرة.	يا سيدتي، هذه أفضل علامة تجارية للذرة.	سيدتي، هذه هي أفضل علامة تجارية من الذرة.
common_voice_en_19163009	متزوج وله بنت صغيرة.	كان متزوجًا وبنت صغيرة.	كان متزوجاً ولديه ابنة صغيرة	كان متزوجاً ولديه ابنة صغيرة.	كان متزوجًا وله ابنة صغيرة.	كان متزوجًا وله ابنة صغيرة.
common_voice_en_19163010	ولد توماس ثيستلوود تاجر الرقيق سيئ السمعة في توبولم.	ولد الساكن الشهير توماس تيسطوود في توفليوم.	ولد مالك العمال المشهور توماس تيسلوود في طروفلوام.	ولد منشور ديمورياً معروف توماس تيلتوود في تروفروم.	ولد ثوماس تيسلوود، صاحب النفي الشهير، في تروفلوم.	ولد (توماس تيسلوود) المخلل الشهير في (تروفيلوم).
common_voice_en_654074	اقرأ الآية بصوت عالٍ للشعور بجمالها.	اقرأ القصائد بصوت عال للزعم	اقرأ القصيدة بصوت عال من أجل المتعة	اقرأ القصيدة بصوت عال من أجل المتعة.	اقرأ القصيدة بصوت عال من أجل المتعة.	قراءة القصيدة بصوت عال من أجل المتعة.
common_voice_en_654076	يُعد سال بارعًا في الجري.	سال جيد في الركض	(سال) جيد في الركض	سال) جيد في الركض)	(سال) جيد في التجري.	(سال) بارع في التجديف
common_voice_en_155191	لكن لا تضعهم في حسابتك.	لكنهم لا يحسبون	لكن إنهم لا يحسبون	ولكن لا يعدون.	لكنهم لا يحتسبون	لكنهم لا يحتسبون
common_voice_en_17255754	كان البائع مثل غيره من البائعين؛ غير جدير بالثقة.	كان التاجر مثل الآخرين، غير موثوق به.	كان البائع مثل الباقي منهم، غير مؤكدان.	كان البائع مثل الباقين منهم، غير موثوق به.	البائع كان مثلهم بقيتهم، غير موثوق به.	البائع كان مثل البقية منهم، غير جدير بالثقة.
common_voice_en_15903562	اتجه إلى اليمين.	اتجه إلى اليمين	اطلع إلى اليمين.	ادخل إلى اليمين.	انعطاف إلى اليمين.	تحدّث إلى اليمين.
common_voice_en_19652331	يصب في فرع بورشيا من نهر الدانوب في جيورجيني.	إنه يفرج على فرع بورسيا من نهر (دونوب)	ينطلقها إلى فرع بورسيا في نهر الدانوب جورجيا.	يُخرج إلى فرع بورسيا في نهر جورجيني الدنيبي.	تُفريغ إلى فرع بورسيا في جبال دونوبي جورجيا.	يفرضها إلى فرع بورسيا في نهر (جورجنيا) في دانوبي.
common_voice_en_19652335	يختلف الدوران مع الطول الموجي في جميع المواد.	في جميع المواد، يتغير التدور مع طول الموجة.	في جميع المواد، يختلف الدوران مع طول الموجة.	في جميع المواد، يختلف الدوار مع طول الموجة.	في كل المواد، يختلف التدوير مع طول الموجات.	في جميع المواد، يختلف التدوير مع طول الموجة.
common_voice_en_10410522	أراك لاحقًا!	أراك لاحقاً	سأراك لاحقاً!	سأراك لاحقاً!	لننجدك لاحقاً	سأرافقك لاحقاً!
common_voice_en_10410523	اكتملت المعايرة.	التقييم اكتمل	التقييس منتهي	التصفية اكتملت	التصفيات اكتملت.	تم تعديل التعديل
common_voice_en_17259866	كان الباب مدعم بقضبان حديدية وموصدًا ومُقفلًا أيضًا.	الباب كان متعرج و قفل و مغلق كذلك	تم تسديد الباب، وقفل، و إغلاق كذلك.	كان الباب مقبلاً ومقفل ومقفلاً أيضاً	الباب كان مُثبت، ومُغلق، ومُغلق أيضاً.	كان الباب متعبًا ومقفلًا ومقبضًا أيضًا.
common_voice_en_17272411	بهت اللون الأرجواني إلى الرمادي بطريقة ما.	بطريقة ما، اللون الأرجواني انقرض إلى الرمادي.	بطريقة ما، اللون الأرجواني تلاشى إلى الرمادي.	بطريقة ما، اللون الأرجواني يزول إلى الرمادي.	بطريقة ما، اللون الأرجواني انطفأ إلى رمادية.	بطريقة ما، اللون الأرجواني انقرض ليكون رماديًا.
common_voice_en_17272412	أرسل التين لكنه احتفظ بالكرز الطازج.	أرسل التين، لكنه أبقى الكرز الناضجة.	أرسل التين، لكن احتفظ بالشراب الناضجة.	لقد أرسل التين، لكنه احتفظ بالكرز الناضج.	أرسل التين، لكنه احتفظ بالكرسيات الناضجة.	أرسّل التين، لكنّه أبقى الكرز الناضجة.
common_voice_en_2924	اشترى بعض القصدير لصُنع قبعة.	لقد اشترى بعض الفايلية للوضع قبعة	لقد اشترى بعض ملفات القصدير لبناء قبعة	لقد اشترى بعض الصفائح للحقل لبناء قبعة.	اشترى بعض الملفات للصنوبر لبناء قبعة.	اشترى بعض الملفات الألوانية لبناء القبعة.
common_voice_en_2925	مزاجي جيد الآن.	أنا في مزاج جيد الآن.	أنا في مزاج جيد الآن.	أنا في مزاج جيد الآن.	أنا في مزاج جيد الآن.	أنا في مزاج جيد في الوقت الحالي
common_voice_en_673631	وصلتني أخبار عن ذلك.	لم أسمع ذلك بنفسي.	أنا بنفسي لم أسمع شيئاً عن ذلك	أنا شخصياً لم أسمع شيئاً عن ذلك	أنا شخصياً لم أسمع شيئاً عن ذلك	أنا شخصياً لم أسمع شيئاً عن ذلك
common_voice_en_76377	لم ألاحظ أبدًا كم يبلغ طول الشعب النرويجي.	إحنا ونعتديت	إحدى العنوات هي How To Engage People On.	عضو في فرق هوتول نيوفجينيتي بول أوو.	أحنيصافو تطلع على تلت النوويّان بيبول	عينة (كنيث أدث: هوتول نرويجن بيبول أأ.
common_voice_en_76378	اتضح ذلك على الفور.	كان واضحاً فوراً.	كان واضحًا على الفور.	كان واضحًا على الفور.	كان واضحاً على الفور.	كان واضحاً على الفور.
common_voice_en_18461	امرأة تعزف على الجيتار في الشارع	امرأة تعزف على الجيتار في الشارع	امرأة تعزف على الجيتار في الشارع.	امرأة تعزف على الجيتار في الشارع.	امرأة تعزف على الجيتار في الشارع.	امرأة تعزف على الجيتار في الشارع.
common_voice_en_18462	يسكب الشيف الصلصة من وعاء إلى سُلطانية	يغمر الشيف الصلصة من وعاء إلى وعاء.	يسكب الطباخ الصلصة من وعاء إلى وعاء.	يسكب الطباخ صلصة من وعاء في وعاء.	يسكب الطباخ صلصة من وعاء في وعاء.	طباخ يسكب الصلصة من الوعاء إلى وعاء.
common_voice_en_18408619	صورها في ضوء أظهر مفاتنها.	صورها في ضوء مبهج للغاية.	لقد صورتها في ضوء مثير للغاية.	لقد صورها في ضوء سليم جداً	لقد صوّرها بأشعة ممتعة جداً	قام بتصويرها في ضوء مميز جدا.
common_voice_en_18408620	العمل الذي انتهت صلاحية حقوق الطبع والنشر فيه هو في المجال العام	العمل الذي انتهى وقت النشر له في هذا المجال العام	الشركة التي انتهت صلاحيتها على النشر هي في المجال العام هذا	عمل ينتهي وقته من حقوق الطبع والنشر في هذا المجال العام	العمل الذي انتهى صلاحية حقوق الطبع والنشر في هذا المجال العام	إن العمل الذي انتهى من صلاحية الحقوق النشرية موجود في هذا المجال العام.
common_voice_en_19688876	تم نشر بعض إصدارات هذا المقطع تحت الاسم المستعار إيمرالد.	تم إصدار بعض إصدارات هذه المسار تحت الاسم المستعار "إمرالد".	تم إصدار بعض إصدارات هذه المسار تحت الاسم المستعار "إمراولد".	تم إصدار بعض العدد من هذا الأغنية تحت الاسم المستعار "إسمرالد".	تم إصدار بعض الإصدارات من هذا المسار تحت الاسم المستعار "Emerald".	تم إصدار بعض إصدارات هذا المسار تحت الاسم المستعار "إميرالد".
common_voice_en_19688877	لحُسن الحظ براند وكام وريس موجودون في المشهد ويتنافسون معهم.	لحسن الحظ، (بيراند) و (رايف) على متن المسرح و يتعزفان.	لحسن الحظ، (براند، كام) و (ريدف) على المشهد ويقومون بالثنائي	لحسن الحظ، (براند، كام) و (ريف) موجودين في المشهد ويتنازلون.	لحسن الحظ، (براند) ، (كام) و (رايف) على المشهد ويتفاضلو معهم	لحسن الحظ، (براند، كام) و (رايف) على المشهد ويقوموا بالتزاوج.
common_voice_en_19431041	قالت لوسي: "جيد مرة أخرى".	قالت لوسي "إنها جيدة مرة أخرى".	"خير مرة أخرى،" قالت لوسي.	قالت لوسي "الذي جميل مرة أخرى".	قالت لوسي "حسنًا مرة أخرى".	قالت لوسي: "حسنًا مرة أخرى".
common_voice_en_19431042	هي معروفة بأنها "أفضل القصص".	يوصف بأنه أفضل قصص.	يوصف بأنه أفضل قصص.	إنه يوصف بأفضل قصص.	إنه يوصف بأنه أفضل القصص.	ووصفها بأنها أفضل القصص.
common_voice_en_19642247	واصل ممارسة القانون بعد فشله في إعادة الانتخابات.	فشل في إعادة الانتخاب، واصل ممارسة القانون.	بعد أن فشل في إعادة انتخابه، واصل ممارسة القانون.	بعد فشله في إعادة الانتخابات، واصل ممارسة القانون.	فاشل على إعادة الانتخابات، واصل ممارسة القانون.	بعد عدم نجاحه في إعادة انتخابه، واصل ممارسة القانون.
common_voice_en_19642250	تسمى هذه الأحداث بالوصول.	هذه الأحداث تسمى أري باثرز.	هذه الأحداث تسمى أحواض المياه.	هذه الأحداث تسمى "أري باثرز".	هذه الأحداث تسمى "آري بيثرز".	هذه الأحداث تسمى "الأري بيثرس".
common_voice_en_19766917	شارك لوسو في الحرب الأهلية التي اندلعت في إسبانيا.	شارك لوسو في الحرب الأهلية في إسبانيا.	شارك لوتسو في الحرب الأهلية في إسبانيا.	شارك لوسو في الحرب الأهلية في إسبانيا.	شارك لوسو في الحرب الأهلية في إسبانيا.	شارك لوسو في الحرب الأهلية في إسبانيا.
common_voice_en_19766918	يشكل النهر الضفة الجنوبية الشرقية من منطقة لاليتبور في ولاية أوتار براديش.	يشكل النهر الحدود الجنوبية الشرقية لمنطقة لاليطبور في ولاية أوتار براديش.	يشكل النهر الحدود الجنوبية الشرقي لمقاطعة ليلتبور في ولاية أوتار براديش.	يشكل النهر الحدود الجنوبية الشرقية لمقاطعة لاليتربور في ولاية أوتار براديش.	تشكل النهر الحدود الجنوبية الشرقية لمقاطعة لاليتبور في ولاية أوتار براديش.	يشكل النهر الحدود الجنوبية الشرقية لمقاطعة لليتبور في ولاية ولاية أوتار براديش.
common_voice_en_122566	قد تكون هناك رسائل سرية داخل هذا النص.	قد تكون هناك رسائل سرية في هذه النص	قد يكون هناك رسائل سرية في هذا النص	قد يكون هناك رسائل سرية في هذا النص.	قد يكون هناك رسائل سرية في هذه النص.	قد تكون هناك رسائل سرية في هذا النص.
common_voice_en_122567	ذهب الرجل إلى الغابة لجمع العصي.	ذهب الرجل إلى الغابة لجمع العصي	ذهب الرجل إلى الغابة لجمع العصي	ذهب الرجل إلى الغابة لجمع العصي	ذهب الرجل إلى الغابة لجمع العصي.	ذهب الرجل إلى الغابة لجمع العصي.
common_voice_en_17769338	مصطلح ICBM هو اختصار للصواريخ البالستية العابرة للقارات.	ICBM هو اختصار للصواريخ الباليستية بين القارات.	ICBM هو اختصار للصواريخ الباليستية بين القارات.	ICBM هو اختصار للرشحات الباليستية بين القارات.	إيك بي ام هو اختصار للصواريخ الباليستية بين القارات.	الإيك بي ام هو الاختصار للصواريخ البالستية بين القارات
common_voice_en_17296179	يحذو الخادم حذو سيده.	مثل السيد، مثل الرجل	مثل السيد، مثل الرجل	مثل السيد، مثل الرجل	مثل السيد، مثل الإنسان	مثل السيد، مثل الإنسان
common_voice_en_574645	ظل طرف الأسطوانة كما تركه أوجيلفي وهندرسون.	كانت نهاية الأسطوانة لا تزال كما تركها أوجيلفي وتيندرسون	كانت نهاية الأسطوانة لا تزال كما تركها (أوجيلفي) و (تين澤ون).	كانت نهاية الأسطوانة لا تزال كما تركها (أوجيلفي) و (تيدرسون)	كانت نهاية الأسطوانة لا تزال كما تركها (أوجيلفي) و (تيندرسون)	كانت نهاية الأسطوانة ما تزال كما تركتها (أوجيلفي) و (تاندرسون)
common_voice_en_193036	لا أستطيع العودة إلى الداخل بينما بدأت الثلوج في التساقط.	لا استطيع العودة، وبدأت التثلج.	لا يمكنني العودة إلى الداخل، وبدأت الثلج.	لا أستطيع العودة إلى الداخل، وبدأت الثلج.	لا يمكنني العودة إلى الداخل، وبدأت في التلج.	لا أستطيع الدخول مجدداً، وقد بدأ الثلج يتساقط
common_voice_en_193038	تختلف خرائط السفن عن تلك الخاصة بالطائرات.	خرائط السفن مختلفة عن خرائط الطائرات	خرائط السفن مختلفة عن خرائط الطائرات	خرائط السفن مختلفة عن خرائط الطائرات.	خرائط السفن تختلف عن خرائط الطائرات.	خرائط السفن تختلف عن الخرائط للطائرات.
common_voice_en_520605	دعني أتحدث مع مسؤول غرفة الاستلام.	أعطني غرفة الاستقبال	أعطني غرفة الاستقبال	أعطني غرفة الاستقبال	أعطني غرفة الاستقبال.	أحضر لي غرفة الاستقبال
common_voice_en_520607	صرخت كاتي متأثرة بخسارتهم المتوقعة.	صرخت كايتي أنها ستخسر	صرخت كايتي أنها ستخسر.	صرخت (كادي) أنها ستخسر.	(كاتي) صرخت إنهم سيخسرون	صرخت (تايتي) بأنها ستتخسر
common_voice_en_586811	لابد وأنها تكرهني، لما لا؟	ربما كانت، لماذا لم تكن؟	ربما تتبعني، لماذا لا تفعل؟	ربما تسمعني, لماذا لا تفعل؟	ربما يكون قد تسمعني، لماذا لا تفعل؟	ربما تسمعني، لماذا لا تسمعني؟
common_voice_en_17292253	هل ذكرت مراسلًا منذ قليل؟	هل ذكرت مراسل في وقت سابق؟	لقد ذكرت صحفية في وقت سابق؟	لقد ذكرت صحفية سابقًا؟	هل ذكرت صحفياً في وقت سابق؟	هل ذكرت صحفية في وقت سابق؟
common_voice_en_17292254	يمكنك إتاحة الفرصة لهم ولكن لا يمكنك إجبارهم على استغلالها.	يمكنك قيادة حصان إلى الماء ولكن لا يمكنك إجباره على الشرب	يمكنك قيادة الحصان إلى الماء، ولكن لا يمكنك تجعله يشرب.	يمكنك أن تقود الحصان إلى الماء، ولكن لا يمكنك أن تجعله يشرب.	يمكنك أن تقود حصان إلى الماء، ولكن لا يمكنك إجباره على الشرب.	يمكنك أن تقود حصانًا إلى الماء، ولكن لا يمكنك أن تجعله يشرب.
common_voice_en_17291039	حاصد الأرواح في انتظارك أيها السائق متهور!	الحصاد الأحلام ينتظرك يا سائق مهووس	حاصدة الأحلام تنتظرك أيها السائق المتهور	الراعي في الأحلام ينتظرك يا سائق الخرق	الحاصدة المنامة تنتظرك أيها السائق المتهور	الحاصدة الحلمية تنتظرك يا سائق الارتباك
common_voice_en_17291041	نعم، أقعدني المرضي في كرسيّ متحرك لعدة أشهر.	لقد كنت على كرسي متحرك لأشهر	نعم، كنت في كرسي متحرك لشهور	نعم، كنت في كرسي متحرك لشهور.	نعم، كنت في كرسي متحرك لمدة شهور.	نعم، كنت في كرسي متحرك لشهور.
common_voice_en_13108	سأل الصبي الخيميائي: "هل يكون القلب دليل صاحبه دائما؟"	"هل يساعده قلب الرجل دائماً؟" سأل الصبي الكيميائي	"هل قلب الرجل دائماً يساعده؟" سأل الصبي الكيميائي.	"هل قلب الرجل يساعده دائماً؟" سأل الصبي الكيميائي.	"هل يساعده قلب الرجل دائمًا؟" سأل الصبي الكيميائي.	"هل يساعده قلب الرجل دائمًا؟" سأل الصبي الكيميائي.
common_voice_en_67655	لقد بدأنا أيضًا في النظر في إمكانية العودة إلى كولورادو.	بدأنا أيضاً بالشكو من إمكانية العودة إلى كولورادو	لقد بدأنا أيضاً بالشكوى من إمكانية العودة إلى كولورادو	لقد بدأنا أيضاً بالشكوى من إمكانية العودة إلى كولورادو	لقد بدأنا أيضًا بالشكو من إمكانية العودة إلى كولورادو.	لقد بدأنا أيضًا في الشكاوى من إمكانية العودة إلى كولورادو.
common_voice_en_64641	وكان من الصعب للغاية نُطق أسماء الأشخاص المعنيين.	وكان من الصعب جداً نطق أسماء الأشخاص المعنيين.	وكانت أسماء الأشخاص المعنيين صعبة جداً للنطق.	وكانت أسماء الأشخاص المشاركين صعبة جداً للتعبير عنها.	وكانت أسماء الأشخاص المتورطين صعبة جداً في الإلهاء.	وأسم الأشخاص المعنيين كان صعبا جداً للتعبير عنهم.
common_voice_en_38331	يكمن السر في الوقت الحاضر.	السر هنا في الحاضر	السر هنا في الحاضر	السر هنا في الحاضر	السر هنا في الحاضر	السر موجود هنا في الحاضر.
common_voice_en_38332	في النهاية، كان أمواله كافة بحوزته.	بعد كل شيء، كان لديه كل ماله.	بعد كل شيء، كان لديه كل أمواله	بعد كل ذلك، كان لديه كل أمواله.	بعد كل شيء، كان لديه كل أمواله.	بعد كل شيء، كان لديه كل أمواله.
common_voice_en_119395	يجعل الطهي بالنسبة للغير أكثر إثارة للاهتمام.	يجعل الطبخ للآخرين أكثر إثارة للاهتمام	تجعل الطبخ للآخرين أكثر إثارة للاهتمام	يجعل الطبخ للآخرين أكثر إثارة للاهتمام.	إنه يجعل الطبخ للأخرين أكثر إثارة للاهتمام.	يجعلها الطهي بالنسبة للآخرين أكثر إثارة للاهتمام.
common_voice_en_156486	لابد وأنه كان لاعب رمي بارع للغاية.	لا بد أنه كان راميًا جيدًا بالفعل	لابد أن يكون مضربًا جيدًا بالفعل.	لا بد أنه كان لاعبًا جيدًا بالفعل.	لا بد أنه كان لاعبًا جيدًا بالفعل.	لا بد أنه كان راميًا جيدًا بالفعل.
common_voice_en_173023	قال الصبي: "لكني سأبحث عن كنزي".	"لكنني ذاهب للبحث عن كنزي،" قال الصبي.	"لكنني ذاهب للبحث عن كنزي"، قال الصبي.	"ولكن أنا ذاهب بحثا عن كنزي"، قال الصبي.	"لكنني سأذهب للبحث عن كنزي" قال الصبي.	"ولكن أنا ذاهب للبحث عن كنزي،" قال الصبي.
common_voice_en_18114433	قرر أن ذلك لم يكن كافيًا.	لم يكن يرى أنه يكفي.	لقد اعترفت أنه لا يكفي.	كان يتصور أنه ليس كافيا.	لقد اعتقد أنه لم يكن كافيا.	لقد كان يريد أنه لم يكن كافيا.
common_voice_en_18114434	كانت النقابات تتفاوض على قروض أعلى مع أصحاب المصلحة الآخرين.	كانت النقابة النشطة تتفاوض على قروض أعلى مع أصحاب المصلحة الآخرين.	كان النقابة التجارية تتفاوض على القروض العالية مع أصحاب المصلحة الآخرين.	كان النقابة العمالية تتفاوض على قروض أعلى مع أصحاب المصلحة الآخرين.	كانت النقابة الاحترافية تتفاوض على القروض العالية مع أصحاب المصلحة الآخرين.	كان النقابة المنتخبة تتفاوض على القروض العالية مع أصحاب المصلحة الآخرين.
common_voice_en_19688361	وجه النازيون أصابع الاتهام إلى مؤامرة شيوعية.	مذنب النازيون المؤامرة الشيوعية	أهم النازيون مؤامرة الشيوعية.	اتهم الفحافيون المؤامرة الشيوعية	مذنبنا النازيون مؤامرة شيوعية	ألقى النازيون اللوم على مؤامرة شيوعية.
common_voice_en_19688420	سمى ميريويذر لويس النهر باسم ابنة عمه ماريا وود.	سميت النهر من قبل ميريوثر لويس على اسم عمها ماريا وود.	سميت النهر من قبل ميري ويدر لويس على اسم ابن عمه ماريا وود.	تم تسمية النهر من قبل ماريويذر لويس بعد ابن عمه ماريا وود.	تم تسمية النهر من قبل ميري ويذر لويس على اسم ابن عمه، ماريا وود.	تم تسمية النهر من قبل ماري ويتير لويس على اسم ابنة عمه، ماريا وود.
common_voice_en_286313	مخلل الملفوف الذي يُقدم في القطارات السريعة	كلب محمر - قطار سريع - expres	البصل المخلل (قطار سريع)	البسكويت المخلل - قطار سريع	الكرنب المخلل: قطار سريع أكل	الكرنب المخلل (قطار سريع)
common_voice_en_19595325	عقد زواجهما كاهن في كنيسة صغيرة.	لقد تزوجوا بجدار في كنيسة صغيرة	لقد تزوجوا بقيمة في كنيسة صغيرة	لقد تزوجوا بثمن في كنيسة صغيرة	لقد تزوجوا بثمن في كنيسة صغيرة	تزوجوا من قبل عزيز في كنيسة صغيرة.
common_voice_en_19595326	غالبًا ما تكون البومة البيضاء أكبر حجمًا من بوم الكميت.	معطف التايتل هو أكثر من البومة.	عادة ما تكون البومات الصغيرة أكبر من البومات الخلفية.	عادةً ما تكون البومات الأكبر من البومات الحمراء.	تميل البومات إلى أن تكون أكبر من البومات الخليجية.	البومات الموسية تميل إلى أن تكون أكبر من البومات الموسية.
common_voice_en_623640	اكتسبت هذه الصفة بالفطرة.	تأتي بها بطبيعتها	إنها تأتي به بشكل طبيعي.	إنها تأتي به بطبيعتها.	إنها تأتي به بطبيعة الحال.	إنها تأتي به بطبيعة الحال.
common_voice_en_623641	هل الغاية تبرر الوسيلة؟	وكل شيء عادل في الحب والحرب؟	وكل شيء عادل في الحب والحرب؟	وكل شيء عادل في الحب والحرب؟	وكل شيء عادل في الحب والحرب؟	وكل شيء صحيح في الحب والحرب؟
common_voice_en_104880	لم يعلم الصبي ماذا عليه أن يقول.	الصبي لم يعرف ماذا يقول	لم يكن الصبي يعرف ماذا يقول.	لم يعرف الصبي ما يجب قوله.	لم يكن الصبي يعرف ما قاله	لم يكن الفتى يعرف ما ينبغي أن يقول.
common_voice_en_675920	وتأمل في الظروق التي قادته إلى محبوبته.	و نظر من الصحراء التي جلبته إلى المرأة التي أحبها	ولقد نظر إلى الصحراء التي أحضرته إلى المرأة التي أحبها	و نظر خارج الصحراء التي جلبته إلى المرأة التي أحبها.	ونظر إلى الصحراء التي جلبته إلى المرأة التي كان يحبها	ونظرت من الصحراء التي جلبت له إلى المرأة التي أحبها.
common_voice_en_675922	ضحك الرجل العجوز وقال: "ماذا أفعل في مدينة سالم؟"	"ماذا أفعل في سالم؟" ضحك الرجل العجوز.	"ماذا أفعل في سالم؟" ضحك الرجل العجوز.	"ماذا أفعل في سالم؟" ضحك الرجل العجوز.	"ماذا أفعل في سالم؟" ضحك الرجل العجوز.	"ما الذي أعمله في سالم؟" ضحك الرجل العجوز.
common_voice_en_639824	ما الذي بذله لصالح بلده طوال حياته؟	ماذا فعل لأملته؟	ماذا فعل لأممه؟	ما الذي فعل في أمره؟	ماذا فعل من أجل بلاده؟	ماذا قام ببعض ذلك للبلاد؟
common_voice_en_639826	هل كان هذا السؤال بلاغيًا؟	هل كان ذلك سؤال بلاغي؟	هل كان ذلك سؤال عكسي؟	هل كان هذا السؤال بلاغي؟	هل كان ذلك سؤال صريحاً؟	هل كان هذا السؤال صريحًا؟
common_voice_en_19626378	مدد حرف "N" كما هو مذكور أعلاه.	اسرع كل ما تريد.	إشناع بالإن شاء	وسيعمل أي شيء كما تريد.	أن توسع الجهد الذي تريده	يشرح الدكتوراة بمعنى ما هو يريد
common_voice_en_19626381	ساهم ذلك في إبراز شخصياتهم في مجتمع الفن.	هذا جعلهم يبرزون في مجتمع الفن	هذا جعلهم يبرزون في مجتمع الفن.	هذا جعلهم يبرزون في مجتمع الفن.	هذا جعلهم يبرزون في مجتمع الفن.	هذا جعلهم يبرزون في مجتمع الفن.
common_voice_en_19952560	كانت الإدارة التي يقودها حزب العمل في مدتها الثانية.	كانت إدارة حزب العمال في فترة ولايتها الثالثة.	كانت الإدارة بقيادة حزب العمال في فترة ولايتها الثالثة.	كانت الإدارة التي يودها حزب العمال في فترة ولايتها الثالثة.	كانت الإدارة التي يقودها حزب العمال في فترة ولايتها الثالثة.	كانت الإدارة التي ترأسها حزب العمال في فترة ولايتها الثالثة.
common_voice_en_19952561	وقع لياخوفيتش على طاولة بجانب الحلبة فأوقف الحكم المباراة.	(لايكوفيتش) هبط على طاولة جانبي ووقف الحكم المباراة	هبط (لياكوفيتش) على طاولة جانبية ووقف الحكم المعركة	(لايكوفيتش) هبط على طاولة جانبيّة ووقف الحكم المعركة	(لياكوفيتش) هبط على طاولة جانبية وعلى الحكم توقف المباراة	هبط (لايكوفيتش) على طاولة على جانب الحلبة ووقف الحكم المباراة
common_voice_en_18549	ولكن الآن توقفت الأصوات في الداخل.	لكن الآن الصوت داخلها توقف	لكن الآن الصوت بداخلها توقف	لكن الآن الصوت في الداخل توقف.	لكن الآن الصوت بداخلها توقف	لكن الآن صوت الجزء الداخلي قد توقف.
common_voice_en_154261	هل يمكننا التحدث غدًا؟	هل يمكننا التحدث غداً؟	هل يمكننا التحدث غداً؟	هل يمكننا التحدث غداً؟	هل يمكننا التحدث غداً؟	هل يمكننا التحدث غداً؟
common_voice_en_154262	يمكنك الوصول إلى متجر في شمال كاتاساكوا داكوتا الجنوبية في ستة عشر دقيقة	مكان الكتاب في شمال كاتاساكوا، داكوتا الجنوبية في ستة عشر دقيقة	موقع الكتاب في شمال كاتاساكوا، ساوث داكوتا في ستة عشر دقيقة.	موقع الكتاب في نورث كاتاساكوا، ساوث داكوتا في ستة عشر دقيقة	مكان الكتاب في شمال كالتاساكوا، داكوتا الجنوبية في ستة عشر دقيقة.	نقطة الكتاب في كوتاسوكا الشمالية، داكوتا الجنوبية في ستة عشر دقيقة
common_voice_en_17275047	لا أعلم كيف يُقارن من حيث السرعة.	لا فكرة عن ما يقارن به من حيث السرعة	لا أدري كيف يُقارن من ناحية السرعة	لا أدنى فكرة كيف يتم مقارنتها من حيث السرعة	لا فكرة عن كيفية مقارنتها من حيث السرعة.	ليس لدي أدنى فكرة عن كيفية مقارنته من حيث السرعة.
common_voice_en_17275049	يشارك غالبية المواطنين في حملة على مواقع التواصل الاجتماعي.	يشمل أغلب المواطنين حملة على وسائل التواصل الاجتماعي.	معظم المواطنين شاركون في حملة على وسائل التواصل الاجتماعي.	غالبية المواطنين يشاركون في حملة في وسائل التواصل الاجتماعي.	معظم المواطنين يشاركون في حملة في وسائل التواصل الاجتماعي.	أغلبية المواطنين متورطين في حملة على وسائل التواصل الاجتماعي.
common_voice_en_149873	ذهب الصبي إلى غرفته وحزم أغراضه.	ذهب الصبي إلى غرفته و حزم حاجاته.	ذهب الصبي إلى غرفته وحزم ممتلكاته.	ذهب الصبي إلى غرفته وحزم أمتعتيه.	ذهب الصبي إلى غرفته وحزم أمتاعه.	ذهب الصبي إلى غرفته و حزم أمتعته.
common_voice_en_17757408	إن أخي لاعب كرة قدم محترف.	أخي لاعب كرة قدم محترف.	أخي لاعب كرة قدم محترف.	شقيقي لاعب كرة قدم محترف.	شقيقي لاعب كرة قدم محترف.	شقيقي لاعب كرة قدم محترف.
common_voice_en_18842459	صُدم ولم يرد عندما سمع خطاب بنغ يانغ.	عندما سمع حديث بigan ، كان متفاجئاً ولم يرد.	عندما سمع حديث (بيجيان) ، صدم ولم يجيب.	عندما سمع خطاب بيجان، كان مصدوما ولم يرد.	عندما سمع كلمة بيدوان، صدم ولا يجيب.	عندما سمع خطبة (بايجان) ، صعق ولم يجيب.
common_voice_en_18842460	كان اسمًا شائعًا جدًا في بداية الأسرة الملكية الثامنة عشرة.	كان اسمًا شائعًا للغاية في بداية السلالة الثامنة عشرة.	كان اسمًا شعبياً جدًا في بداية السلالة الثامنة عشر.	كان اسمًا مشهورًا جدًا في بداية السلالة الثامنة عشرة.	كان اسمًا شائعًا جدًا في بداية السلالة الثامنة عشر.	كان اسمًا شائعًا جدًا في بداية السلالة الثامنة عشرة.
common_voice_en_11771913	ما الفرق بين وضع السبات ووضع الاستعداد؟	ما الفرق بين النوم الشتوي وضع الاستعداد؟	ما الفرق بين النوم الشتوي والوضع الاستعداري؟	ما الفرق بين النوم الشتوي و الوضع الإنتظامي؟	ما الفرق بين النوم الشتوي وإحداث الحضور؟	ما هو الاختلاف بين النوم الشتوي وحالة الانتظار؟
common_voice_en_11771914	يوم الأحد هو أفضل جزء من الأسبوع.	الأحد هو أفضل جزء من الأسبوع.	الأحد هو أفضل جزء من الأسبوع.	يوم الأحد هو أفضل جزء من الأسبوع.	يوم الأحد هو أفضل جزء من الأسبوع.	يوم الأحد هو أفضل جزء من الأسبوع.
common_voice_en_665215	لابد وأنه يعرف كيف يتعامل مع المُخادعين.	يجب أن يعرف كيف يتعامل مع ثعابين الصحراء	يجب أن يعرف كيف يتعامل مع ثعابين الصحراء	يجب أن يعرف كيف يتعامل مع ثعابين الصحراء	يجب أن يعرف كيف يتعامل مع ثعابين الصحراء	يجب أن يعرف كيف يتعامل مع ثعابين الصحراء
common_voice_en_635650	فكر في المرأة التي وثقت في الظروف التي جمعتهم.	لقد ذكر المرأة التي كانت ترعرعت في الصحراء	لقد رأى عن المرأة التي ارتكبت في الصحراء	لقد فكرت في المرأة التي ظللت في الصحراء	لقد ذكر المرأة التي تركزت في الصحراء	لقد فكّر في المرأة التي اعتمدت على الصحراء
common_voice_en_238832	لديك العديد من المعارف، ولكن القليل من الأصدقاء	لدي الكثير من المعارف ولكن القليل من الأصدقاء	لدي الكثير من المعارف، ولكن قليل من الأصدقاء.	لدي الكثير من المعارف، لكن القليل من الأصدقاء.	لديك الكثير من المعارف، ولكن القليل من الأصدقاء.	لديهم الكثير من المعارف، ولكن قليل من الأصدقاء.
common_voice_en_238834	اغمى على أنيتا أثناء ممارسة الجمباز، ولكنها سرعان ما أفاقت.	(أنيتا) أغمى من التنفس، تعافى بسرعة.	لقد فقدت الوعي أثناء التمارين الرياضية، تعافى بسرعة.	تنفقد أنيتا أثناء التمارين الرياضية، وتعافى بسرعة.	(أنيتا) توفيت أثناء التمارين الرياضية، وتعافى بسرعة.	(آنيتا) غابت عن الوعي أثناء التمارين الرياضية، وتعافى بسرعة.
common_voice_en_24151	لمس الملاك كتف الرجل ثم انتقلا كلاهما إلى المستقبل البعيد.	الملاك لمس كتف الرجل، وكان كلاهما متوقع بعيدا في المستقبل.	الملاك لمس كتف الرجل، وكان كلاهما متوقع بعيدًا في المستقبل.	لمس الملاك كتف الرجل، وكان كلاهما متوقع بعيدًا في المستقبل.	لمس الملائكة كتف الرجل، وكان كلاهما مُؤكس بعيداً في المستقبل.	اللّه لمزَ على كتف الرجل، وكلاهما كان يُفرج في المستقبل البعيد.
common_voice_en_557915	إن الحل مُبتذل.	الحل عادي	الحل بسيط	الحل عادي	الحل عادي	الحل عادي
common_voice_en_557916	إنهم يقتربون منك!	كانوا يقتربون منك	كانوا يقتربون منك	لقد كانوا يقتربون منك	كانوا يقتلبون إليك.	لقد كانوا يقتربون منك
common_voice_en_618083	رجل يقطع كتل الثلج أو يصنع المنحوتات بينما يتأمله الناس.	رجل يقطع الكتل الجليدية أو يصنع منحوتة و الناس ينظرون.	رجل يقطع كتلة الجليد أو يصنع منحوتة والناس ينظرون.	رجل يقطع كتلة جليد أو يخلق منحوتة والناس ينظرون.	رجل يقصص كتلة الجليد أو يصنع منحوتة والناس ينظرون إليها	رجل يقطع حجارة الجليد أو يصنع منحوتة والناس ينظرون إليه.
common_voice_en_618084	طفل آسيوي يحمل غزل.	طفل آسيوي يحمل خيط	طفل آسيوي يحمل خيط	طفل آسيوي يحمل خيط	طفل آسيوي يحمل خيط	طفل آسيوي يحمل الخيوط
common_voice_en_19607939	تُعد السياحة مهمة أيضا للنهوض باقتصاد سورين.	السياحة مهمة أيضاً لاقتصاد سوريا.	السياحة مهمة أيضاً لاقتصاد سيريل.	السياحة مهمة أيضًا لاقتصاد سيرال.	السياحة مهمة أيضًا لاقتصاد سيرور.	السياحة مهمة أيضاً للاقتصاد السوري.
common_voice_en_19607943	تُشرت خريطة تخطيطية للخطة عبر الإنترنت.	تم نشر خريطة مخطط للكلية على الإنترنت.	تم نشر خريطة مخطط للخطة على الإنترنت.	تم نشر خريطة مخططة للمخطط على الإنترنت.	تم نشر خريطة مخططة للخططة عبر الإنترنت.	تم نشر خريطة مخططات للنظام على الإنترنت.
common_voice_en_500260	هل حكيت لهم تلك القصة المضحكة التي أخبرتها لي بالأمس؟	هل أخبرتهم تلك القصة المضحكة التي أخبرتني بها بالأمس؟	هل أخبرتهم تلك القصة المضحكة التي أخبرتني بها بالأمس؟	هل أخبرتهم تلك القصة المضحكة التي أخبرتني بها بالأمس؟	هل أخبرتهم تلك القصة المضحكة التي أخبرتني بها أمس؟	هل أخبرتهم تلك القصة المضحكة التي أخبرتني بها أمس؟
common_voice_en_500262	هل كتبته أم لا؟	هل كتبتها أم لا؟	هل كتبتها أم لا؟	هل كتبتها أم لا؟	هل كتبتها أم لا؟	هل كتبتها أم لا؟
common_voice_en_17259362	لمم تكن نتائج الاختبار حاسمة ولم تُعاد.	نتائج الاختبار كانت غير حاسمة ولم تكرر	كانت نتائج الاختبار غير حاسمة ولم تكرر.	كانت نتائج الاختبار غير حاسمة، ولم تكرر.	نتائج الاختبار كانت غير حاسمة، ولم تتكرر.	كانت نتائج الاختبار غير حاسمة، ولم يتم تكرارها.
common_voice_en_17259363	ما معنى العلامة النجمية في التعبيرات العادية؟	ما معنى النجمة في التعبير النظامي؟	ما معنى النجمة في التعبير المنتظم؟	ما معنى النجمة في التعبير المنتظم؟	ما معنى النجمة في التعبير المنتظم؟	ما معنى النجمة في التعبير المنتظم؟
common_voice_en_88098	لكنها لم توجه له الاتهام بأي شيء.	لكنها لم تتقاضيه أي شيء	لكنها لم تفرض عليه أي شيء	لكنها لم تتقاضيه أي شيء	لكنها لم تتقاضى له شيئاً	لكنها لم تتقاضى عليه أي شيء
common_voice_en_88099	أسعفتنا أموالك لمدة ثلاثة أيام.	لقد أنقذنا أموالك لمدة ثلاثة أيام	لقد أنقذتنا أموالك لمدة ثلاثة أيام	فلوسك أنقذتنا لثلاثة أيام	لقد أنقذنا أموالك لثلاثة أيام	أموالك أنقذتنا لثلاثة أيام.
common_voice_en_617913	هل تريد المشي إلى نيويورك؟	هل تريد المشي إلى نيويورك؟	هل تريد المشي إلى نيويورك؟	هل تريد المشي إلى نيويورك؟	هل تريد الركوح إلى نيويورك؟	هل تريد الذهاب المشي إلى نيويورك؟
common_voice_en_98751	اقترب منها الولد ليسأل عن الصيدلي.	اقترب منها الصبي لسؤال عن الكيميائي	اقترب منها الصبي ليسأل عن الكيميائي.	اقترب منها الصبي ليسألها عن الكيميائي	اقترب منها الصبي لأسألها عن الكيميائي.	اقترب منها الصبي ليستسألها عن الكيميائي.
common_voice_en_116043	رجل يرتدي شورت وقميص يمارس القفز في مواجهة منظر صحراوي	رجل يرتدي شورت و قميص يقفز أمام منظر صحراوي.	رجل يرتدي شورتس وملابس قميص يقفز أمام منظر صحرائي	رجل يرتدي سترات قصيرة وقميص يقفز أمام مجال صحرائي.	رجل في بنطلون قصير و قميص يقفز أمام مناظر صحراوية.	رجل يرتدي شورتات وقميص يقفز أمام المناظر الطبيعية الصحراوية
common_voice_en_116044	شخص يرتدي قميصًا باللون الأخضر يتأمل في السماء باستخدام تلسكوب.	شخص يرتدي قميصا أخضر ينظر إلى السماء باستخدام تلسكوب	شخص يرتدي قميصاً أخضر ينظر إلى السماء باستخدام تلسكوب	شخص يرتدي قميصاً أخضر ينظر إلى السماء باستخدام تلسكوب	شخص يرتدي قميصًا أخضر ينظر إلى السماء باستخدام تلسكوب.	شخص يرتدي قميصًا أخضر ينظر إلى السماء يستخدم تلسكوب.
common_voice_en_53885	لابد أن تكون مُدّركًا أن الصور المصغرة للنساء اللاتي يرتدين ملابس مفتوحة الصدر هي مجرد طُعم.	يجب أن تعلم أن الصور الصغيرة مع النساء الذين يرتدون حواف عميقة فقط طعمه النقر.	كان يجب أن تعلم أن التمثال الصغيرة مع النساء اللاتي يرتدون خطات رقبة رائعة هي مجرد طعمه للنقر.	يجب أن تعلم أن التفريغات مع النساء اللواتي يرتدون الخيوط العنقية هي مجرد طعم للنقر	كان ينبغي أن تتعلم أن الأقلام الصغرى التي تضم النساء في حلقات غامرة هي مجرد طعنة للنقر	كان يجب أن تعلم أن الصور الصغيرة التي تحمل النساء اللواتي يرتديون الرقبة العظيمة هي مجرد طعمه للنقر.
common_voice_en_18169108	انهمكت المرأة في المراجعة للكلية في المطار حتى تتمكن من خوض تجربة الجامعة.	في المطار، طارت المرأة نفسها في مراجعة للجامعة حتى تستطيع تجربة الجامعة.	في المطار، قامت المرأة بإعادة التجريب للجامعة حتى تتمكن من تجربة الجامعة.	في المطار، قامت المرأة بتحديث نفسها للجامعة حتى تتمكن من تجربة الجامعة.	في المطار، قامت المرأة بتحديث نفسها في الجامعة حتى تتمكن من تجربة الجامعة.	في المطار، قامت المرأة بتسجيل نفسها في الجامعة حتى تتمكن من تجربة الجامعة.
common_voice_en_495351	سأحتاج إلى المساعدة في فترات ما بعد الظهر المتأخرة بدءًا من مارس.	أحتاج للمساعدة في وقت متأخر من الظهيرة بداية من شهر مارس.	أحتاج لمساعدة في فترة متأخرة بعد الظهر تبدأ من شهر مارس.	أحتاج إلى مساعدة في فترة الظهيرة المتأخرة بداية من مارس.	أحتاج للمساعدة في الظهيرة المتأخرة بدءًا من مارس.	أحتاج للمساعدة في فترات الظهيرة المتأخرة بدءاً من مارس
common_voice_en_101868	سببت الحركة المتأرجحة إزعاجًا.	الحركة المتحركة كانت مقززة	الحركة المتحركة كانت مقززة	الحركة المرتجلة كانت مقززة	حركة التأرجح كانت مقززة	حركة التأرجح كانت مقززة
common_voice_en_101870	احتساء كأس الويسكي هو النهاية المثالية ليومي.	ويسكي اليوم هو النهاية المثالية ليومي	ويسكي اليوم هو النهاية المثالية ليومي	ويسكي يوم هو النهاية المثالية ليومي	ويسكي يومي هو النهاية المثالية ليومي.	الويسكي اليومي هو النهاية المثالية ليومي.
common_voice_en_88551	هتفوا بالتعزية والوعود وعادوا إلى البلدة مرة أخرى للحصول على المساعدة.	صارخوا تعزية ووعود ورجعوا إلى المدينة مرة أخرى للحصول على المساعدة.	صارخوا تعزية ووعود وذهبوا مرة أخرى إلى المدينة للحصول على مساعدة.	صارخوا تعزية ووعود وعادوا إلى المدينة مرة أخرى للحصول على المساعدة.	صارخوا تعزية ووعود وذهبوا مرة أخرى إلى البلدة للحصول على مساعدة.	صارخوا التعزية والوعود وذهبوا مرة أخرى إلى البلدة للحصول على المساعدة.
common_voice_en_19645376	كانوا يحملون الرماح والدروع في أحد الأوقات، ولكنهم لم يعثروا عليهم.	في وقت ما تم العثور على الرماح والخيط.	في وقت ما، تم العثور على الرماح والخزانة.	في وقت واحد، تم العثور عليها بالرصاص والخياط.	في وقت ما تم توفير الرماح والخندق ولكن لم يتم العثور عليها.	في وقت واحد تم العثور على الرماح والخيط على الرغم من أنه لم يتم العثور عليها.
common_voice_en_19645377	على الرغم من أنه نادرًا ما يتم رؤيته، فإن هذه الحركة دُعابة للعب.	نادراً ما تبدو أكثر إيجابية.	نادراً ما يبدو أكثر إيجابية.	نادراً ما تبدو أكثر إعجابًا.	نادراً ما يظهر الأمر أكثر إعجابًا.	نادراً ما يبدو الأمر أكثر إثارة لللاهتمام.
common_voice_en_19956411	تم ترشيحها مرة أخرى لتنال مرتبة أفضل كاتبة أغاني وأفضل ألبوم.	مرة أخرى، تم ترشيحها لأفضل ألبوم لكتاب الأغاني.	مرة أخرى، تم ترشيحها لأفضل أغنية لكتابة الألبوم.	مرة أخرى ، تم ترشيحها لأفضل أغنية ، وكتابة وأفضل ألبوم.	مرة أخرى، تم ترشيحها لجائزة أفضل أغنية وكتابة وألبوم أفضل.	مرة أخرى ، تم ترشيحها لأفضل ألبوم لأشعة كاتبة وأفضل ألبوم.
common_voice_en_19956413	تصدر بطولة العالم ضمن فريق النجوم خمس مرات.	قام ببطولة العالم للنجوم في خمس مناسبات.	لقد دخلت بطولة العالم لفريق النجوم في خمس مناسبات	لقد أصبح بطولة العالم للفريق النجم في خمس مناسبات.	لقد دخل بطولة العالم للفريق الممثل خمس مرات.	لقد وصل للفريق النجمي بطولة العالم في خمس مناسبات
common_voice_en_17247324	ماذا جاء بك هنا هذا الصباح؟	لماذا أنت هنا هذا الصباح؟	لماذا أنت هنا هذا الصباح؟	لماذا أنت هنا هذا الصباح؟	ما الذي تفعله هنا هذا الصباح؟	ما الذي جئتِ به هذا الصباح؟
common_voice_en_19710852	تقع عاصمة مقاطعة بوينتي ألتو جنوب شرق سانتياغو تقريبًا.	تقع عاصمة المحافظة بوينتو ألتو على بعد جنوب جنوب شرق سانتياغو.	تقع عاصمة مقاطعة بوينتو ألتو حوالي جنوب جنوب شرق سانتياغو.	تقع عاصمة المقاطعة بوينتو ألتو تقريباً جنوب جنوب شرق سانتياغو.	تقع عاصمة مقاطعة بوينتو ألتو تقريبًا جنوب جنوب شرق سانتياغو.	تقع عاصمة المقاطعة بونتو ألتو تقريبًا جنوبًا جنوبًا شرقًا من سانتياغو.
common_voice_en_19710855	تقع بلدة سالامانكا في الجزء الجنوبي من المقاطعة.	تقع مدينة سالامانكا في الجزء الجنوبي من المقاطعة.	تقع مدينة سالامانكا في الجزء الجنوبي من المقاطعة.	تقع مدينة سالامانكا في الجزء الجنوبي من المقاطعة.	تقع مدينة سالامانكا في الجزء الجنوبي من المقاطعة.	تقع مدينة سلامانكا في الجزء الجنوبي من المقاطعة.
common_voice_en_205394	يوجد طبيب أسنان وبعض الأطباء الآخرين في هذه العيادة.	هناك طبيب أسنان وبعض الأطباء الآخرين داخل هذا المشفى	هناك طبيب أسنان وبعض الأطباء الآخرين داخل هذه العيادة	هناك طبيب أسنان وبعض الأطباء الآخرين داخل هذه العلاج.	هناك طبيب أسنان وبعض الأطباء الآخرين داخل هذه المشفى.	هناك طبيب أسنان وبعض الأطباء الآخرين داخل هذا العيادة.
common_voice_en_205395	الاتحاد قوة	النقاب هو القوة	الاتحاد هو القوة	الاتحاد هو القوة	الاتحاد هو القوة	الاتحاد هو القوة.
common_voice_en_19032670	افتقد العشاء معه.	لقد فاتني العشاء معه	لقد فاتني العشاء معه	لقد فاتني العشاء معه.	اشتاقت للعشاء معه	لقد اشتقت إلى العشاء معه.
common_voice_en_19032671	ولكن من الممكن أن لا يكون لعقد عقارات لتجنب الحالات الطارئة.	لكن من الممكن أن يكون عقد العقارات غير حاد	ولكن من الممكن أن يكون عقد العقارات غير حاد.	لكن من الممكن أن يكون عقد العقارات غير عادي.	لكن من الممكن أن تكون عقد العقارات غير مفاجئ.	لكن من الممكن أن يكون العقد العقاري ليس له أي حالات حرجة
common_voice_en_19732346	صور جاكي شان مشاهد لـ "Armor of God" على الأرض.	شخصية جاكي تشان سعى إلى دروع الله على الأرض.	جيكي تشان) بحث عن المناظر) للدروع من الله على الأرض	(جاكي تشان) طلب من المشاهد الدعوة من الله على الأرض	(جاكي تشين) بحث عن المشهد للمذбеئات من الله على الأرض	يبحث جاكي تشان عن المشاهد القصيرة للدرع من الله على الأرض.
common_voice_en_19732352	ستدير قطارات مكوّنة من أربع عربات.	ستعمل أربع قطارات.	ستقوم بقيادة أربع قطارات.	ستسير قطارات أربعة عربات.	سيقوم بقفل قطارات بأربع عربات	سيقوم بثلاث قطارات من أربعة عربات
common_voice_en_19760352	دعا قتلته للتحدث معه.	لقد دعى حزاشين له ليتكلم معه	لقد دعى حزاشين له أن يتحدث معه	دعى حازاشين له ليتكلم معه.	لقد دعى حساشين له للعبور معه.	لقد دعى "حشاشين" له ليتحدث معه
common_voice_en_19760357	اكتشف فيما بعد فائدة لتصاميم طائرات الهليكوبتر بعد الحرب.	كما أنه تم استخدامها في تصاميم الطائرات المروحية بعد الحرب.	لاحقاً رأى بعض الاستخدام في تصاميم المروحيات بعد الحرب.	شهدت هذه الأخيرة بعض الاستخدام على تصاميم المروحيات بعد الحرب.	وشهدت هذه الأخيرة بعض الاستخدامات على تصاميم المروحيات بعد الحرب.	شهد هذا الأخير بعض الاستخدام في تصاميم الطائرات الهليكوبتر بعد الحرب.
common_voice_en_18432005	أظن أنني سأطلب شطيرة لحم الخنزير المسحّب.	أعتقد أنني أحملت الحيوان في طاولة.	أعتقد أنني أحركت لحم الخنزير القديمة في عربة.	أعتقد أنني أحسنت لحم الخنزير البكاء في عتبة	أعتقد أنني أحطيت الحمض من المحمض في غد واحدة.	أعتقد أنني أشعلت حمالة لحم الخنزير المجنون في المئزر.
common_voice_en_18432008	آمل أن تكون مهاراتك ترقى للمستوى المطلوب.	أتمنى أن تكون مهاراتك جمأة	أمل أن تكون مهاراتك تفاعلية	أتمنى أن تكون مهاراتك تحميلة.	أريد أن تكون مهارتك غامضة.	أتمنى أن تكون مهاراتك عبادةً لنا.
common_voice_en_193525	قم بتشغيل أفضل الموسيقى التي لحنها كلوس بادلت.	شغلي أفضل موسيقى من كلاوس بادلت.	اعزف أفضل موسيقى من كلاوس بادلت.	البم أفضل موسيقى من كلوس بادلت.	اعزف أفضل موسيقى من (كلاوس بادلت)	قم بتشغيل أفضل الموسيقى من كلاس بادلت.
common_voice_en_193526	أضيع وقتي في الاستماع إلى هاتر المجنون.	أضيع وقتي في الاستماع لهذا القبعة المجنونة	أضيع وقتي في الاستماع إلى هذا القبعة المجنونة	إنفاق وقتي في الاستماع إلى هذا الكابوس المجنون.	إضاعة وقتي في الاستماع إلى هذا القبعة المجنونة.	أنقض وقتي في الاستماع إلى هذا القبعة المجنونة
common_voice_en_17636020	الأمر واضح جدًا، أليس كذلك؟	الأمر بسيط جداً، أليس كذلك؟	هذا بسيط جداً، أليس كذلك؟	إنه بسيط جداً، أليس كذلك؟	هذا بسيط جداً، أليس كذلك؟	إنه بسيط جداً، أليس كذلك؟
common_voice_en_17636024	كيف هو المناخ في جامايكا؟	كيف المناخ في جامايكا؟	كيف المناخ في جامايكا؟	كيف المناخ في جامايكا؟	كيف المناخ في جامايكا؟	كيف هو المناخ في جامايكا؟
common_voice_en_68893	أشعر أنني سكران قليلًا.	أخفي لك قصيدة أخرى.	اثنى من اخر ديبسي	أعفيني غير الدبسي.	إرفع في الآخرة ديبسي.	أيفتي في أي وقت آخر ديبسي.
common_voice_en_68894	ولكن تمكن أغلب صعوبة كتابة التعليمات البرمجية في تحرير التعليمات البرمجية التي كتبتها أنت أو كتبها شخص آخر.	لكن معظم تحدي كتابة الرمز هو تحرير الرمز الذي كتبه أنت أو شخص آخر بالفعل.	لكن الكثير من التحديات في كتابة الشفرة هي تحرير الشفرة التي كتبها أنت أو شخص آخر	لكن الكثير من تحدي كتابة الشفرة هو تحرير الشفرة التي كتبتها أنت أو شخص آخر بالفعل.	ولكن معظم التحدي في كتابة الشفرة هو تعديل الشفرة التي كتبها أنت أو شخص آخر.	ولكن الكثير من التحديات في كتابة الشفرة هي تعديل الشفرة التي كتبتها أنت أو شخص آخر بالفعل.
common_voice_en_20113272	تحول إلى الكاثوليكية خلال هذا الوقت.	كان في هذا الوقت الذي تحول إلى الكاثوليكية.	خلال هذه الفترة انتقل إلى الكاثوليكية.	كان خلال هذا الوقت الذي تحول إلى الكاثوليكية.	كان خلال هذا الوقت أن تحول إلى الكاثوليكية.	كان خلال هذا الوقت أنه تحولت إلى الكاثوليكية.
common_voice_en_20113274	لقد زادت سرعة المعاملات وتستمر في الازدياد.	سرعة الصفقة تزداد وتستمر في النمو	سرعة المعاملات تزداد وتستمر في النمو	سرعة المعاملات قد نمت وواصلت النمو.	سرعة المعاملة نمت ومستمرة في النمو	سرعة المعاملات تزداد وتستمر في النمو.
common_voice_en_600806	لقد واصلوا عبور الصحراء.	واصلوا عبر الصحراء	واصلوا عبر الصحراء	استمروا عبر الصحراء.	استمروا عبر الصحراء.	لقد واصلوا عبر الصحراء
common_voice_en_17781932	حتى أقلهم مهارة سيتفوق عليه في النتيجة.	حتى الأسوأ سوف يخضح أدنى هدف له	حتى الأسوأ سيفوز بأدنى هدف له	حتى أسوأه سوف يفوز بنقص هدف.	حتى الأسوأ سوف يتفوق على أدنى هدف له	حتى الأسوأ سيحدث أكبر ضربة في أعدل أقل.
common_voice_en_17781933	لقد انتهى الفصل الدراسي ذاك العام في شهر يونيو.	انتهت الفترة في أواخر يونيو من تلك السنة.	انتهى المدة في أواخر يونيو من تلك السنة.	انتهت المدة في أواخر يونيو من تلك السنة.	انتهت الفترة في أواخر يونيو من تلك السنة.	انتهت المدة في أواخر يونيو من تلك السنة.
common_voice_en_1925452	أريد الذهاب إلى غرفة الطواريء.	أحتاج إلى الذهاب إلى غرفة الطوارئ	أحتاج إلى الذهاب إلى غرفة الطوارئ	أحتاج إلى الذهاب إلى غرفة الطوارئ.	أحتاج إلى الذهاب إلى غرفة الطوارئ.	أحتاج إلى الذهاب إلى غرفة الطوارئ.
common_voice_en_13963687	انهمرت النقود المعدنية من كل الجوانب.	الأقساط من جميع الجوانب	سقطت الدولارات من جميع الأطراف.	القمرات التقطت من جميع الجوانب	تم تسريب البطاقات من كل الجوانب	حجر النقود نزلت من كل الجانب
common_voice_en_665248	لا يعد وقت الشاشة إن كانت لعبة.	لا يعد مرة واحدة إذا كانت لعبة.	لا يعتبر وقت الربيع إذا كانت لعبة.	لا تُعد فترة الربيع إذا كانت لعبة.	لا يُحسب وقت الربيع إذا كانت لعبة.	لا تعتبر برنامجًا بارعًا إذا كانت لعبة.
common_voice_en_665249	حركة سمانثا تومي هذه ستكلفك أموالًا باهظة.	هذه الحركة سامانثا تومي تكلفك ثروة	هذه الحركة سامنتا تومي تكلفك ثروة.	هذه الحركة سامنثا تومي تكلفك ثروة	هذه الحركة (سامنتا تومي) تكلفك ثروة	هذه حركة (سامنتا تومي) ستكلفك ثروة
common_voice_en_197370	أحضر القطار بطلنا إلى المدينة الكبيرة.	القطار جلب بطلنا إلى المدينة الكبرى	القطار أحضر بطلنا إلى المدينة الكبرى	القطار أحضر بطلنا إلى المدينة الكبرى	القطار أحضر بطلنا إلى المدينة الكبيرة	القطار أتى بطلنا إلى المدينة الكبيرة
common_voice_en_197371	الكتابة، الذاكرة الأفضل.	الكتابة، أفضل ذكرى	الكتابة، أفضل ذكرى	الكتابة، أفضل ذكرى	الكتابة، أفضل ذكرى.	الكتابة، أحسن ذكرى.
common_voice_en_200033	تصنع الكتابة الرجل الحق.	الكتابة تصبح الرجل الدقيق	الكتابة تجعل الرجل الدقيق	الكتابة تجعل الرجل المحدد	الكتابة تصنع الرجل المحدد	الكتابة تصنع الرجل المحدد
common_voice_en_200034	سوف أحتاجها.	سأحتاجه	سوف احتاجها	سأحتاجه.	سوف أحتاجه.	سأحتاجه.
common_voice_en_656425	أتذكر الحديث الذي كتبته مع ألس ولمان؟	تذكر المقابلة التي كتبتها مع أليسا الرجل؟	هل تتذكر المقابلة التي كتبتها مع أليس فيلمان؟	هل تتذكر المقابلة التي كتبتها مع أليس فيلمان؟	تذكر المقابلة التي كتبتها مع (أليس ولفيمن) ؟	أتذكر المقابلة التي كتبتها مع (أليسا فليمين) ؟
common_voice_en_656426	ما زالت أواجه مشكلة عند الخبز.	ما زلت عنده مشكلة في الخبز	لا تزال لدي مشاكل مع الخبز.	لا زلت أملك مشكلة في الخبز.	أنا لا يزال لدي مشاكل في الخبز.	ما زلت أصيبت بالمسألة في الخبز
common_voice_en_19612891	لقد كانوا مشاركين في دوري أبالاتشي ومنضمين إلى فريق شيكاغو كابز.	كانوا جزءًا من دوري الأبالاشي ويتصلون مع كابز شيكاغو.	كانوا جزء من دوري الأبلاخاتيت ويتوافقون مع شيكاغو كابس.	كانوا جزءًا من دوري أبالاشيان وكمافقروا مع شيكاغو كابز.	كانوا جزءًا من دوري الأبالاشي وكانوا تابعين لـ (شيكاغو كوبس).	كانوا جزءاً من رابطة الأبالاشيان ويتزامنون مع فريق شيكاغو كابز.
common_voice_en_19612892	لقد رفض يونيتاس، حيث قال إنه متعاقد بالفعل مع سان دييغو تشارجرز.	رفض يونيتوس، قائلا أنه كان بالفعل تحت عقد مع سان دييغو تشاجرز.	رفض يونيتوس، قائلا أنه كان بالفعل تحت عقد لسان دييغو تشارجرز.	رفض (يونيتوس) وأعلن أنه كان بالفعل تحت عقد مع فريق (سان دييغو تشارجرز).	رفض (يونيتوس) ، حيث قال أنه كان بالفعل تحت عقد مع فريق (سان دييغو تشارجرز).	رفض (يونيتوس) ، قائلاً أنه كان بالفعل تحت العقد مع فريق (سان دييغو تشارجرز)
common_voice_en_19971503	تمكن من الهرب فاستلوف، القائد الإنجليزي الوحيد الذي بقي على ظهر جواده.	(فاستولف) ، القائد الإنجليزي الوحيد الذي بقى على ظهر الحصان، تمكن من الهروب.	(فاستولف) ، القائد الإنجليزي الوحيد الذي بقي على ظهر الحصان، تمكن من الهروب.	(فاستولف) ، القائد الإنجليزي الوحيد الذي بقي على ظهر الخيل، تمكن من الهروب.	(فاستولف) ، القائد الإنجليزي الوحيد الذي بقى على ظهر الخيل، تمكن من الهروب.	(فاستولف) ، القائد الإنجليزي الوحيد الذي بقي على ظهر الحصان، تمكن من الهرب.
common_voice_en_19971507	نظرت الأم إلى رأس طفلها مقصوص الشعر المتعرج.	نظرت الأم إلى رأس طفلها المنقرض والقريب.	نظرة الأم إلى رأس طفلها الضعيف والقريب.	نظرت الأم إلى رأس طفلها المقطوع والحاجة.	نظرت الأم إلى رأس الطفل المقطوعة والمقطوعة.	نظرت الأم إلى رأس طفلها المتدحض والمقصص.
common_voice_en_19722990	يحتوي جنس «بارانتكيناس» على نوع واحد فقط وبارانتكيناس أبيكاليز»، دبلر.	يحتوي جنس "Parantechinus" فقط على نوع واحد، "Parantechinus apicalis"، the dibler.	يحتوي جنس "Parantechinus" فقط على نوع واحد، "Parantechinus apicalis"، المتنحرف.	يحتوي جنس "Parantechinus" على نوع واحد فقط، "Parantechinus apicalis"، الملتفخ.	يتضمن جنس "Parintechinus" فقط نوعًا واحدًا ، "Parentechinus apicalis" ، البلطجة.	يحتوي جنس "Paranechinus" على نوع واحد فقط، "Paranechonus apicalis"، ذو ذو التجزئة.
common_voice_en_19722993	لا يوجد مساكن على طول الطريق.	لا توجد مستوطنات على طول طريقها	لا توجد مستوطنات على طول الطريق.	لا توجد مستوطنات على طول مسارها	لا توجد مستوطنات على طول مسارها	لا توجد مستوطنات على طول مسارها.
common_voice_en_420359	وعلان مصفوفان، ولا يملكان أية فكرة عن كوني كنت استخدم وبرهما لكي أنظم لكِ قصيدة.	كان هناك كارابوسان في صف لم يكن لديهم أي فكرة بأني استخدم فلوسهم ليكتب لك أغنية	كاريبوين في صف، لم يكن لديهم فكرة، أنني كنت أستخدم مدخنهم، لكتابة شعر لك.	كاريبوسان في صف, لم يكن لديهم أدنى فكرة, أنني كنت أستخدم مدخنهم, لكتابة شعر لك.	شخصان من الكاريبو في صف، لم يكن لديهم أدنى فكرة من أنني أستخدم فوطاتهم، لكتابة أغنية لك.	اثنان من الكاريبو في صف، لم يكن لديهم أدنى فكرة، أنني استخدمت تماكهم، للكتابة على نظم لك.
common_voice_en_420361	سيأتي السيد روبينسون في موعده.	السيد روبنسون سيكون في الوقت المناسب	سيد (روبنسون) سيكون في الوقت المناسب	سيصل السيد روبنسون في الوقت المناسب.	السيد (روبنسون) سيأتي في الوقت المناسب	سيأتي السيد روبنسون في الوقت المحدد.
common_voice_en_19249897	لقد كانت ما بين الكتابة وتنسيق محتوى جديد.	في المنتصف كانت تكتب وترتب مواد جديدة.	في ما بينها، كانت تكتب وترتب مواد جديدة.	في الوقت الحالي، كانت تكتب وتخطيط مواد جديدة.	في الوقت الحالي، كانت تكتب وتخطيط مواد جديدة.	في النحو بينهما كتبت وترتيب مواد جديدة
common_voice_en_19249898	لقد بيعت نماذج السوق الأمريكية بالإطارات ذات بنية النسيج المائل التقليدية.	تم بيع نماذج السوق الأمريكية مع وقت بناء البيسبلاي التقليدي.	تم بيع نماذج السوق الأمريكية مع طابع بناء بيسلاي التقليدي.	تم بيع النماذج الأمريكية للسوق مع وقت بناء البيسبلاي التقليدي.	تم بيع النماذج الأمريكية في السوق مع وقت بناء البيسبلاي التقليدي.	تم بيع النماذج الأمريكية في السوق مع أوقات بناء البيسبلاي التقليدية.
common_voice_en_19703903	وعلى الرغم من هذا التضييق، فقد مثل في أفلام تدريبية بريطانية.	على الرغم من هذا القيد، لعب في أفلام تدريب بريطانية.	على الرغم من هذا القيود ، عمل في الأفلام التدريبية البريطانية.	على الرغم من هذا القيود، قام بالتمثيل في أفلام التدريب البريطانية.	على الرغم من هذه القيود ، قام بالتمثيل في أفلام التدريب البريطانية.	على الرغم من هذه القيود ، قام بالتمثيل في الأفلام التدريبية البريطانية.
common_voice_en_19703906	وفي تورونتو أدت دورًا في مسرح الذخيرة مع لورن غرين ومافور مور ودون هارن.	لعبت في تورونتو مع لورين غرين و ماي فايور مور و دون هارون.	لعبت في تورونتو في المجموعة مع لورين غرين ومايف فور مور ودون هارون.	في تورونتو لعبت في النشاشة مع لورين جرين وماييف مور ودون هارون.	لعبت في تورونتو في التمثيل مع لورين غرين ، ماي فاون مور ، ودون هارون.	لعبت في تورونتو في الدرجة الموسيقية مع لورين جرين، ماي فاو مور، ودون هارون.
common_voice_en_17283661	لسيول مطاران رئيسان: أحدهما في إنتشون والآخر في غيمبو.	لدى سيول مطارين رئيسيين: واحد في إنشون وآخر في غيمبور.	لدى سيول مطارين رئيسيين: واحد في إنشون وواحد آخر في جيمبور.	لدى سييل مطارين رئيسيين: واحد في إينشون وواحد آخر في غيمبور.	يوجد في سييل مطارين رئيسيين: واحد في إنشون، وواحد آخر في جيمبور.	يوجد في سييل مطارين رئيسيين: واحد في إنشون وواحد آخر في غيمبور.
common_voice_en_17283662	يضر الخمر الجيد بأموالك ويضر الخمر الرديء بمعدتك.	النبيذ الجيد يدمر الحقيبة، والنبيذ السيئ يدمر المعدة.	النبيذ الجيد يدمر الحقيبة، والنبيذ السيئ يدمر المعدة.	النبيذ الجيد يدمر الجهاز، والنبيذ السيئ يدمر المعدة.	النبيذ الجيد يدمر المحفظة، والنبيذ السيئ يدمر المعدة.	النبيذ الجيد يدمر الجيوب، والنبيذ السيئ يدمر المعدة.
common_voice_en_17269048	نعم، أتحدث إليك.	نعم، أنا أتحدث إليك	نعم، أنا أتحدث إليك	نعم، أنا أتحدث إليك.	نعم، أنا أتحدث إليك.	نعم، أنا أتحدث إليك.
common_voice_en_41883	العديد من الأشخاص يعانقون بعضهم بعضًا داخل حانة.	العديد من الناس يحضنون بعضهم البعض داخل بار.	العديد من الناس يتقبضون بعضهم البعض داخل حانة.	عدة أشخاص يعانقون بعضهم البعض داخل حانة	عدة أشخاص يتقبعون بعضهم البعض داخل الحانة.	عدة أشخاص يحتضنون بعضهم البعض داخل حانة.
common_voice_en_41885	أفراد الشرطة المرتدين أقنعة الغاز تجثوا على الأرض.	الشرطة التي ترتدي أقنعة غاز، يركعوا أمام الأرض.	الشرطة التي ترتدي أقنعة غازية تسقط على ركبتيها أمام الأرض	الشرطة، مرتدية أقنعة الغاز، تُكبر أمام الأرض.	الشرطة، مرتدية قناع غاز، ركعت على ركبتيها أمام الأرض.	الشرطة، مرتدية أقنعة الغاز، ركعت على ركبتيها أمام الأرض.
common_voice_en_19653309	اللهم احفظ بلادنا حرة مجيدة!	الحافظ على سلامة وطنتنا	الله يحفظ أرضنا مجيدة وحرة	الله حافظ على أرضنا مجيدة و حرة	الله يحافظ على أرضنا مجيدة وأحرة	الله يحافظ على أرضنا مجيدة وأسحرة.
common_voice_en_19653320	الزراعة والخدمات النفطية هما الصناعتان الرئيستان في المنطقة.	الزراعة وخدمات حقل النفط هي الصناعات الرئيسية في المنطقة.	الزراعة وخدمات الحقل النفطي هي الصناعات الرئيسية في المنطقة.	الزراعة والخدمات في حقول النفط هي الصناعات الرئيسية في المنطقة.	الزراعة والخدمات في حقول النفط هي الصناعات الرئيسية في المنطقة.	الزراعة والخدمات الحقلة النفطية هي الصناعات الرئيسية في المنطقة.
common_voice_en_136267	يتحدث كلاهما اللغة نفسها.	كلاهما تحدث نفس اللغة.	كلاهما يتحدثن نفس اللغة	كلاهما يتحدثون نفس اللغة.	كلاهما كانا يتحدثون نفس اللغة	كلاهما كان ي तोंد نفس اللغة.
common_voice_en_16706008	إنه متعصب.	إنه متعصب	إنه متعصب	إنه متعصب	إنه متعصب	إنه متعصب.
common_voice_en_16706012	تقام أولمبياد 2018 في بيونغتشانغ.	سيتم المباراة الأولمبية العشرون في بيونغشينغ.	سيكون الألعاب الأولمبية الثامنة وعشرين في بيونغشينغ.	الألعاب الأولمبية الثامنة وعشرين ستكون في بيونغشنغ.	تمكن الألعاب الأولمبية الثامنة والعشرين من البيونج تشينج.	سيكون دورة الألعاب الأولمبية الثامنة والعشرين في بيونغ تشينغ.
common_voice_en_19610687	تعني رومرسكيرشن بشكل عام الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.	القرنكبر عادة ما يعنى الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.	يمكن أن تعني Lomaster بشكل عام في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية.	(لونوستر) يمكن أن تعني بشكل عام الكنيسة الكاثوليكية الرومانية	يمكن أن تعني "مونسكر" بشكل عام في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية.	"لاموسيرك" يمكن أن تعني بشكل عام في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية.
common_voice_en_19610690	يعكس عملها فهمًا متعمقًا للمكان وللطلاء.	يعكس عملها فهم عميق لكل من المكان والرسم.	أعمالها تعكس فهم عميق لكل من المكان واللون.	عملها يعكس فهم عميق لكل من المكان والرسم.	يعكس أعمالها فهم عميق لكل من المكان والرسم.	أعمالها تعكس فهمًا عميقًا لكل من المكان واللوحة.
common_voice_en_36781	كانت المراجع كثيرة ومحكمة.	المراجع كانت كبيرة وغير قابلة للعبور.	المراجع كانت عميقة وغير قابلة للتنقيب	كانت الإشارات ضخمة وغير قابلة للاختراق	كانت المراجع كثيفة وغير قابلة للاختراق.	كانت الإشارات سميكة وغير قابلة للاختراق.
common_voice_en_36782	متى وصلت البلدة؟	متى وصلت إلى المدينة؟	متى وصلت إلى المدينة؟	متى وصلت إلى المدينة؟	متى وصلت إلى المدينة؟	متى وصلت إلى البلدة؟
common_voice_en_19758088	هذا التشريع ليس راسخًا فيما يخص المنازعات المدنية.	لا يتعلم المذهب بشكل جيد فيما يتعلق بالدعوى المدنية.	المؤامرة ليست راسخة جدا فيما يتعلق بالشجار المدني.	الندوة ليست راسخة بشكل جيد فيما يتعلق بالعدالة المدنية.	التوكترين ليس مؤكدا جيدا فيما يتعلق بالتقاضي المدني.	هذا الدرجة غير مؤكدة بشكل جيد فيما يتعلق بالتنافعات المدنية.
common_voice_en_19758089	ولدت سكولا في تريفيكو، بمقاطعة أفيلينو بإقليم كامبانيا.	ولدت كولا في توريفيكو، أفلانيو، كامبانيا.	ولد كولا في توريفيكو ، لافينو ، كمبانيا.	ولدت كولا في توريفيكو، ألافينو، كامبانيا.	ولد كولا في تورفيكو، ألافينو، كمبانيا.	ولدت كولا في تيرفيكو ، إلافينو ، كامبانيا.
common_voice_en_10362	وفي نفس الوقت، كان الناس يمرون بدكاني طوال الوقت قاصدين مكة.	في نفس الوقت، كان الناس يمرون عبر المحل طوال الوقت، باتجاه مكة.	في نفس الوقت، كان الناس يمرون على متجرني طوال الوقت، في طريقهم إلى مكة.	في نفس الوقت، كان الناس يتجاوزون متجري طوال الوقت، متجهين إلى مكة.	في نفس الوقت, كان الناس يمرون بمتجرّي طوال الوقت, يتوجهون إلى مكة.	في نفس الوقت، كان الناس يمرون على محلّي طوال الوقت، ويتوجهون إلى مكة.
common_voice_en_19962226	ألغي العرض بعد بث ست حلقات فقط.	تم إلغاء العرض بعد نشر ستة حلقات فقط.	تم إلغاء العرض بعد بث ستة حلقات فقط.	تم إلغاء العرض بعد بث ستة حلقات فقط.	تم إلغاء العرض بعد بث ستة حلقات فقط.	تم إلغاء العرض بعد أن تم بث ستة حلقات فقط.
common_voice_en_19962227	أصبح والدها عامل نقل؛ وأصبحت والدتها موظفة هاتف.	أصبح والدها عامل نقل وأمها عاملة هاتف.	أصبح والدها عامل ترانيز ووالدتها عاملة هاتفية.	أصبح والدها عاملًا في المرور، وأمها عاملة هاتف.	أصبح والدها عاملًا في المركبات النقلية وأمها عاملة تلفون.	أصبح والدها عاملًا في عمليات النقل وأمها عاملة هاتفية.
common_voice_en_532513	غير مسموح لنا بالإخبار.	لا يسمح لنا بالخبر.	ليس لنا الإذن بالقول.	ليس لنا سراح إخبارك.	ليس لنا الإذن أن نخبرك	ليس لنا السماح في قول ذلك.
common_voice_en_532514	غدًا في العاشرة صباحًا.	غداً في الساعة العاشرة.	غداً صباحاً في الساعة العاشرة	غداً صباحاً في العشرة.	غداً صباحاً في الساعة العشرة	غداً في الساعة العاشرة صباحاً
common_voice_en_6225638	إن غمغمت ذهب خطابك سدى.	إذا لملتمت كلامك سيتخسر.	إذا تممتمت خطابك سوف يفقد.	إذا تمتمتم كلامك سوف يفقد.	إذا تممتت سيكون كلامك ضايعًا.	إذا كنت تتضنّف فإن كلامك سيُخسر.
common_voice_en_18523437	كانت قطع الشطرنج تتجول، اثنان واثنان!	الملاعب يتجولون حولنا	الكابتن كانون يمشون حول الاثنين	السادة كانوا يسيرون حول اثنين اثنين	الدرعين كانوا يمشون من خلال اثنين	وكانت القوارب متجمدة على طول اثنين
common_voice_en_18523454	يمل الأطفال الألعاب بسرعة بالغة.	الأطفال يتعرضون للعب بسرعة كبيرة.	الأطفال يتعبون بالألعاب بسرعة كبيرة.	الأطفال يتعبون من الألعاب بسرعة كبيرة	الأطفال يتسكنون من الألعاب بسرعة كبيرة	الأطفال يتعبتون من الألعاب بسرعة كبيرة.
common_voice_en_18328593	سيلتزم الجيش بالقوانين والمعايير الدولية.	الجيش سيلتزم بالقوانين والمعايير الدولية	الجيش سيحتزم بالقوانين والمعايير الدولية.	الجيش سوف يتبع القوانين والمعايير الدولية.	سيعتمد الجيش على القوانين والمعايير الدولية.	سيتم التزام الجيش بالقوانين والمعايير الدولية.
common_voice_en_18328594	لقد فتح الظرف بالفعل.	لقد تم فتح الغلاف بالفعل	تم فتح الغلاف بالفعل.	لقد تم فتح غلافها بالفعل	لقد تم افتتاح الظرف بالفعل.	لقد تم فتح الظروف مسبقاً
common_voice_en_270658	تأمل اثنان من الفيزيائيين نظريتهما المراجعة المتعلقة بالمجال الكمي.	فكر الفيزيائيان في نظرية المجال الكمية المعدلة معاً.	فكر اثنان من الفيزيائيين في نظريتها الكمية المعدلة معاً.	فكر اثنان من الفيزيائيين في نظريتهم الكمية المعدلة معاً.	فكر الفيزيائيان في نظريتهما المعدلة للسيارات الكمومية معًا.	فكر الفيزيائيون اثنان في نظريتهم المعدلة لقطاع الكم مع بعضهم البعض.
common_voice_en_19951112	يظهر وجهه على العملة الورقة الجامايكية فئة المائة دولار.	يظهر وجهه على الرقيق الجامايكية ب100 دولار.	يظهر وجهه على ورقة الصرفية المئوية الجامايية	وجهه يظهر على ورقة النقود الجامايكية بمئة دولار	يظهر وجهه على ورقة النقود اليامايكية للمئة دولار.	يظهر وجهه على ورقة المال الجامايكية بجميع الدولارات.
common_voice_en_19951114	ومع ذلك، لم يبلغ هذا إجمالي إيرادات الفيلم الأولى.	ومع ذلك، لم يكن هذا أقل من الفيلم الأول غروس.	ومع ذلك، لم يزال هذا أقل من الفيلم الأول Gross.	ومع ذلك ، كان هذا لا يزال قريباً من الفيلم الأول Gros.	ومع ذلك ، كان هذا لا يزال قصيرًا من الفيلم الأول Gros.	ومع ذلك، كان هذا لا يزال قصيرًا من الفيلم الأول Gross.
common_voice_en_19687885	أحرقت شيلا، ووضع الصندوق الذي يحوي رمادها في تابوتهم.	تم حرق شيلا، وتم وضع التابوت مع رمادها في تابوتهم.	تم حرق (شيلا) ، ووضع الصندوق بأرائحها في تابوتهم.	لقد تم حرق (شيلا) ، ووضع التابوت مع رمادها في تابوتهم.	(شايلا) تم حرقها، ووضع التابوت بحريتها في تابوتها.	(شيلا) تم حرقها، ووضع التابوت مع رمادها في تابوتهم.
common_voice_en_19687891	كما ترجع أهمية هذه القرية إلى عمارتها الشعبية التقليدية المحفوظة بعناية.	القرية مهمة أيضًا لفنها الثقافي التقليدي المحفوظ بشكل جيد.	كما أن القرية مهمة على أنها بنية فولك تقليدية محفوظة بشكل جيد.	تتميز القرية أيضًا ببناياتها الثقافية التقليدية الحمية بشكل جيد.	تتميز القرية أيضًا بالهندسة المعمارية الثقافية التقليدية المحفوظة بشكل جيد.	تقع القرية أيضًا مهمة لعدم معمارياتها الشعبية التقليدية المحفوظة بشكل جيد.
common_voice_en_19999037	تميز اللغة بين الصوائت القصيرة وبين الصوائت الطويلة.	اللغة تميز بين الأمعاء القصيرة والطويلة.	اللغة تجعل التمييز بين الأطراف القصيرة والطويلة.	اللغة تمييز بين الحروف الصوتية القصيرة والطويلة.	تقوم اللغة بتمييز بين الحشرات البطنية القصيرة والطويلة.	اللغة تشكل تمييزاً بين الأورام القصيرة والطويلة.
common_voice_en_19999039	وسرعان ما وجد اهتمامًا عظيمًا بالأثاث وخاصة الكراسي-- وظيفتها وتصميمها.	سرعان ما وجد اهتماما كبيرا في الأثاث وخاصة الكراسي، وظيفته وتصميمه.	سرعان ما وجد اهتماما كبيرا في الأثاث وخاصة الكراسي، وظيفتها وتصميمها.	سرعان ما وجد اهتماما كبيرا في الأثاث وخاصة الكراسي، وظيفتهم وتصميمهم.	سرعان ما وجد اهتماما كبيرا في الأثاث وخاصة الكراسي، وظيفتها وتصميمها.	سرعان ما وجد اهتمامًا كبيرًا بالأثاث وخاصة الكراسي، وظيفتها وتصميمها.
common_voice_en_19999352	رسميًا، عين الملك الوزراء.	رسميا، يتم تعيين الوزراء من قبل الملك.	بشكل رسمي، يتم تعيين الوزراء من قبل الملك.	بشكل رسمي، يتم تعيين الوزراء من قبل الملك.	بشكل رسمي، يتم تعيين الوزراء من قبل الملك.	رسميًا، يتم تعيين الوزراء من قبل الملك.
common_voice_en_19999354	توجد أوراقه الآن في مكتبة المخطوطات والمجموعات الخاصة بجامعة نوتنغهام.	أوراقه الآن موجودة في مجموعات المخطوطات الخاصة بجامعة نوتنغهام.	أوراقه الآن تحتفظ في المجموعات الخاصة والخطوط، جامعة نوتينغهام.	أوراقه الآن موجودة في مجتمعات المنحوتات الخاصة، جامعة نوتينغهام.	تم الاحتفاظ بأوراقه الآن في موظفات وكالهيات الخاصة، جامعة نوتينغهام.	يتم الاحتفاظ بأوراقه الآن في مجموعات Manuscript and Special Collections، جامعة نوتينغهام.
common_voice_en_620996	لقد توصل إلى فهم خدعها وألاعيبها، وإلى تقبلها كما هي.	لقد أدرك الحيل والخدع وقبلها كما كانت	لقد وصل لفهم مخالفه وخدعها وقبلها كما كانت	لقد بدأ في فهم الحيل والحيل، والقبول بها كما كانت.	لقد أدرك تقاويمها وخدعاتها وقبلها كما كانت	لقد جاء لفهم خدعاتها وخداعها، ولقافها كما هي.
common_voice_en_637495	سارا يمتطيان جواديهما جنبًا إلى جنب برفعة.	لقد ركبوا جنبا إلى جنب ببساطة	ركبوا جنب بعضهم وبشكل رائع.	لقد ركبوا بجانب بعضهم البعض بشكل رائع	ركبوا بجانب بعضهم البعض بسخاء.	كانوا يركبون بجانب بعضهم البعض بكرامة.
common_voice_en_637496	أيمكنك الدخول في المكتب؟	هل يمكنك اللحاق بهذا المكتب؟	هل يمكنك الدخول إلى هذا المكتب؟	هل يمكنك الدخول إلى هذا المكتب؟	هل يمكنك الدخول إلى هذا المكتب؟	أيمكنك الوصول إلى هذا المكتب؟
common_voice_en_188338	وعد ليندسي بأن يتصل بك الليلة من نيو يورك.	وعدت (ليندسي) بالتصليفون لك من نيويورك الليلة	لقد وعدت (ليندي) بالاتصال بك من (نيويورك) الليلة	وعدت (ليندسي) بالاتصال بك من (نيويورك) الليلة	(لندسي) وعدت بإحصالك من (نيويورك) الليلة	(ليندسي) وعدت بأنها ستتصل بك من (نيويورك) الليلة
common_voice_en_188339	هل سيكون الجو معتدلاً في ويست ليبرتي MH؟	هل سيكون الجو معتدل في غرب الحرية MH؟	هل سيكون الطقس معتدلًا في ويست ليبرتي إتش؟	هل سيكون الطقس معتدل في "ويست ليبرتي إم إتش"؟	هل سيكون الطقس معتدل في ويست ليبرتي (إم إتش) ؟	هل ستكون الاحتراث معتدلًا في ويست ليبرتي إم إتش؟
common_voice_en_604681	في وقت مضى، عبرت الصحراء مع رجل لديه كتبًا عن الكيمياء القديمة.	قبل فترة، ركبت عبر الصحراء مع رجل كان لديه كتب عن الكيمياء.	قبل فترة، ركبت عبر الصحراء مع رجل كان لديه كتب عن الكيمياء.	منذ فترة، ركبت عبر الصحراء مع رجل كان لديه كتب عن الكيمياء.	قبل فترة من الزمن، ركبت عبر الصحراء مع رجل كان لديه كتب على الكيمياء.	منذ فترة من الزمن، ركبت عبر الصحراء مع رجل كان لديه كتب عن الكيمياء.
common_voice_en_499888	كل السعادة التي رآها ذاك الصباح تلاشت فجأة.	كل الفرح الذي رأاه ذلك الصباح اختفى فجأة	كل الفرح الذي رأه في ذلك الصباح اختفى فجأة	كل الفرح الذي رأه في ذلك الصباح اختفى فجأة	كل الفرح الذي رأه في ذلك الصباح اختفى فجأة.	كل الفرح الذي رأته في ذلك الصباح اختفى فجأة.
common_voice_en_19113349	حدها الشمالي الحدود الكندية الأمريكية جنوب ألبرتا.	حدودها الشمالية هي حدود كندا والولايات المتحدة جنوب ألبرتا.	حدودها الشمالية هي حدود كندا والولايات المتحدة جنوب ألبرتا.	حدودها الشمالية هي حدود كندا والولايات المتحدة جنوب ألبرتا.	حدودها الشمالية هي حدود كندا والولايات المتحدة جنوب ألبرتا.	حدودها الشمالية هي الحدود بين كندا والولايات المتحدة جنوب ألبرتا.
common_voice_en_19113350	يستهلك هذا التطبيق أكبر كم من كلوريد الكالسيوم.	هذا التطبيق يتناول أكبر كمية من كلوريد الكالسيوم.	هذا التطبيق يستهلك أكبر كمية من كلوريد الكالسيوم.	هذا التطبيق يستهلك أكبر كمية من كلوريد الكالسيوم.	هذا التطبيق يستهلك أكبر كمية من كلوريد الكالسيوم.	هذا التطبيق يستهلك أكبر كمية من كلوريد الكالسيوم.
common_voice_en_15790583	رأسان أفضل من رأس.	رأسا أفضل من رأس واحد	رأسين أفضل من رأس واحد	رأسين أفضل من رأس واحد	رأسين أفضل من رأس واحد.	رأسين أفضل من رأس واحد
common_voice_en_564330	ليتهم كانوا أرانب.	أتمنى لو كانوا الأرانب	أتمنى لو كانوا أرانب.	أتمنى لو كانا أرانب	أتمنى لو كانوا أرانب.	أتمنى لو كانا أرانب
common_voice_en_564331	إنك تكذب علي.	أنت كذب علي.	أنت تكذب عليّ.	أنت تكذب عليّ.	أنت تكذب عليّ.	أنت تكذب عليّ.
common_voice_en_19851260	قد تسبب العصارة تهيجات جلدية للأفراد الحساسين.	قد تسبب العصير إزعاج الجلد في الأفراد الحساسين.	قد يسبب العصب إزعاج الجلد في الأفراد الحساسين.	قد تسبب العصير إزعج البشرة في الأفراد الحساسين.	قد يسبب العصير التهيج الجلدي لدى الأفراد الحساسين.	قد تسبب العصير إزعاجاً بشريًا لدى الأشخاص الحساسين.
common_voice_en_19851262	يرتكز معظم الاقتصاد المحلي الآن على الزراعة والماشية.	الآن معظم الاقتصاد المحلي يعتمد على الزراعة والماشية.	الآن، معظم الاقتصاد المحلي يعتمد على الزراعة والماشية.	الآن، معظم الاقتصاد المحلي يعتمد على الزراعة والماشية.	الآن، معظم الاقتصاد المحلي يعتمد على الزراعة والماشية.	الآن معظم الاقتصاد المحلي يعتمد على الزراعة والحيوانات.
common_voice_en_651175	قال الولد «شكرًا لك.»	"شكراً لكِ" قال الصبي	"شكراً لكِ" قال الصبي	"شكراً لك"، قال الصبي.	"شكرًا لكِ" قال الصبي	"شكرًا لك،" قال الصبي.
common_voice_en_19151791	تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة «treis»، بمعنى ثلاثة.	إنها تأتي من الإنجليزية القديمة "Tmais" والتي تعني "ثلاثة".	يستمد من اللغة الفرنسية القديمة "taise" وتعني "ثلاثة".	إنها تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "taise" والتي تعني "ثلاثة".	إنها تنطلق من اللغة الفرنسية القديمة "taisse" والتي تعني "ثلاثة".	يأتي من اللغة الفرنسية القديمة "تايس" والتي تعني "ثلاثة".
common_voice_en_19151795	كما اشتمل الحجر الروني ألتونا أيضًا على القدم التي دخلت في اللوح الخشبي.	حجر اليون الالتونا ضم أيضاً القدم التي مرت عبر الألواح	الحجر الروني في ألتونا تضمن أيضاً القدم التي مرّت من خلال اللوحات	تم تضمين حجر الرومانز الألتونا أيضاً قدمًا مر عبر الألواح.	وقد شملت حجر الألتونا الرون أيضًا القدم التي مرّت عبر الألواح.	حجر الروون الالتونا تضمنت أيضًا القدم التي مررت من خلال الألواح.
common_voice_en_103804	لقد تعلمت ذلك منذ نعومة أظافري.	لقد تعلمت ذلك من جدتني	تعلمت ذلك على ركبة الجدة.	تعلمت هذا على قدمي العظيمة	تعلمت ذلك على قدمي الحجرية.	تعلمت هذا من على ساقي العظمى.
common_voice_en_103805	لقد أعادت إلي الشاحن.	لقد أعادتني المزود	لقد أعادتني بالمشحن	أعادتني إلى الشاحن	لقد أعادتني المشحن	لقد أعادتني بالشارجر
common_voice_en_19704504	تقاعد أولدمان من الخدمة العامة وعاد إلى الفلاحة.	تقاعد أولدهام من الخدمة العامة وعاد إلى الزراعة.	تقاعد أولدهام من الخدمة العامة وعاد إلى الزراعة.	تقاعد أولدام من الخدمة العامة وعاد إلى الزراعة.	تقاعد أولدام من الخدمة العامة وعاد إلى الزراعة.	(أولدهام) تقاعد من الخدمة العامة وذهب للزراعة
common_voice_en_19704508	إنه أحدث الأفلام التي أخرجها جويسون.	إنه آخر فيلم أخرجته جيفيسون.	إنه أحدث فيلم أخرجه جيفيسون.	إنه أحدث فيلم من إخراج جيفيسون.	إنه أحدث فيلم أخرجه جيفيسون.	إنه الفيلم الأخير الذي أخرجه جيفيسون.
common_voice_en_629083	كانوا رجال قبيلة يرتدون ملابس زرقاء، وحلقات سوداء تحيط بعمائمهم.	كانوا رجال جنة يرتدون ملابس زرقاء مع حلقات سوداء حول أوراقهم	كانوا رجال أقسام يرتدون ملابس زرقاء، مع حلقات سوداء حول أوراقهم.	كانوا رجال كنيسة يرتدون ملابس زرقاء، مع حلقات سوداء تحيط بأرجلهم.	كانوا رجال كنيسة يرتدون ملابس زرقاء، مع حلقات سوداء تحيط بأوراقهم.	كانوا رجال كنيسة لابسين لون أزرق، مع حلقات سوداء تحيط بتوربورانهم.
common_voice_en_19962247	يخدمه خطان سكة حديدية مغذيان متصلان بخط السكة الحديدية الواصل بين نينجو وكلان.	يتم تخديمه بواسطة سكة حديد مزدوجة متصلة بالسكة حديد نينغوو غيلان.	يتم خدمتها من قبل سكة حديد مزودة توصل مع سكة حديد نينغوو غيلان.	يخدمها سكة حديد مزدوجة ترتبط بصنع السكك الحديدية ننجو - جيلان.	يتم خدمةها من قبل اثنين من السكك الحديدية المغذية التي تربط مع سكة حديد نينغوا غيلان.	يتم تخديمه بواسطة خطين سكك حديدية متغذيتين يتواصلون مع خط السكك الحديدية في نينجو جيلان.
common_voice_en_19962249	هذه البالونات من النوعية ذات فرق ضغط صفر، وهي مفتوحة من الأسفل.	الكرات هي كرات فرق الضغط الصفر، وهي مغلقة في الجزء السفلي.	البالونات هي بالونات ذات الفرق بين الضغط الصفر، وتتخرج في الأسفل.	البالونات هي البالونات ذات اختلاف الضغط الصفري وتنفخ في الجزء السفلي.	البالونات هي البالونات ذات فرق ضغط الصفر ، وهي محفوفة في الأسفل.	البالونات هي بالونات الفائدة على ضغط الصفر، وتتقرب في الأسفل.
common_voice_en_19980796	وبدأ على الفور التخطيط لسفينة أكبر ذات ثلاثة سوارٍ.	بدأ التخطيط الفوري لسفن أكبر ذات ثلاثة قوائم.	بدأ التخطيط على الفور لسفن أكبر ذات ثلاث قوائم.	بدأ التخطيط على الفور لسفن أكبر، ذات ثلاثة أعمدة.	بدأت التخطيط على الفور لمساحات أكبر ثلاث قوائم ذات طائرات.	بدأ التخطيط على الفور لإقامة سفن أكبر بها ثلاث قوائم عمودية.
common_voice_en_19980797	ستعمل السفينة الفضائية غير المأهولة ستراتللايت بالخلايا الشمسية وستُسيّر بالمحركات الإلكترونية.	ستعمل الستارلايد بدون رجل باستخدام الخلايا الشمسية وستديرها محركات كهربائية.	ستعمل سرباليد بدون رجل بواسطة الخلايا الشمسية وتحركها محركات كهربائية.	ستدير الستارليد غير المأهول بالخلايا الشمسية وتدفع بواسطة محركات كهربائية.	ستدير المكوك الخارجي البغيط السيارات بواسطة الخلايا الشمسية وتشغلها محركات كهربائية.	سيتم تشغيل Strallaid بدون رجل بواسطة الخلايا الشمسية ويتم تدفعه بواسطة المحركات الكهربائية.
common_voice_en_10185270	لقد بدأت أقدر حقًا الوحدات الإنجليزية، يمكنك أن تقول إنني محول.	لقد بدأت حقا في تقدير القياسات الإمبراطورية، يمكنك أن تقول على منفتاتي.	لقد بدأت حقاً في تقدير القياسات الإمبراطورية، كما يمكن أن تقول من محافظي	لقد بدأت حقاً في تقدير القياسات الإمبراطورية، كما يمكن قولها في صالتي.	لقد بدأت حقا في تقدير القياسات الإمبراطورية، كما يمكنك أن تقول في حرفي المتحول.	لقد بدأت حقاً في تقدير القياسات الإمبراطورية، كما يمكنك القول، وإن كنت قد تحولت.
common_voice_en_18851539	في صحوته، يكره تشاندراموكي ويبغض حضورها.	مش مندهش أو مندهش.	مع السلطة والصدمة والشجاعة.	السيد الساندراموكي في أي حال مندهش.	"مسيطر" ساندرا موكي، لم يفاجئ	"سنيرة مقطع "، و"لا تتفاجأ.
common_voice_en_18851543	إنه يعج بالأخطاء المطبعية والأسماء ذات الهجاء الخاطئ.	تعرضت للفتاة سبرينغز والفتاة بيلميت.	لقد صدمت مع الآنسة سبرينغز والنمس بيلمايت.	لقد تبرز مع الآنسة سبرينغز والنسر بيلنيتز	لقد ركزت مع ملكة جمال سبرينغز والخصمة بيلميتس	لقد تفتد مع الآنسة (سبرينغز) و الآنسة (بلمايتس)
common_voice_en_596851	امرأة ترتدي سترة وتتحدث في ميكروفون أمام جمع مع عرض تقديمي.	امرأة في عصا تنامية تتحدث إلى مايك أمام حشد عرض.	امرأة ترتدي كريم تتحدث إلى مايك أمام حشد من العروض	امرأة ترتدي جامعة يُحدث إلى مايك أمام حشد من الناس مع عرض.	امرأة ترتدي سترة تُحدث إلى مايك أمام حشد من الناس مع عرض.	امرأة ترتدي مرتدين مقياسات تتحدث إلى مايك أمام جماعة من يتقدمون.
common_voice_en_596853	شخصان يجدفان في قارب وسط مياه زرقاء متلألئة وتطير الطيور في العلاء.	شخصان يزحفون في قارب من خلال الماء الأزرق كما طيور الطيور فوق رأسه	اثنان يقرعان قارب من خلال الماء الأزرق الموهج بينما الطيور تطير فوق رأسه	شخصان يقيمان قاربًا عبر المياه الزرقاء الكريهة بينما الطيور تطير فوق رأسه	شخصان يقيمان على قارب في مياه زرقاء ترتجف وكما الطيور تطير فوق رأسهم	يطير شخصان قاربًا عبر المياه الزرقاء الملموسة بينما الطيور تطير فوق رأسه
common_voice_en_19614451	لقد أُحضروا إلى «Mir» في مقصورة البضائع الجافة الخاصة بمركبة البضائع الخاصة بـ .Progress-M	تم جلبهم إلى مير في مقطوعة البضائع الجافة Progress M Cargo Craft.	لقد تم إحضارهم إلى (مير) في قسم الحمولة الجافة لـ (بريغرس إم)	تم إحضارهم إلى "مير" في فئة الشحن الجاف "م" الكارغو الكرافات.	تم جلبهم إلى "ميرو" في منفذ الشحن الجاف "بغروس إم كارغو كرافت".	تم إحضارهم إلى "مير" في أقسام البضائع الجافة "برجريس م كارجوت كرافت".
common_voice_en_19614453	كالدونيا هو الاسم الأدبي لإسكتلندا.	كالورنيا هو اسم أدبي ل اسكتلندا.	كالورنيا هو اسم أدبي لإسكتلندا.	كالورنيا هو اسم أدبي لسكوتلندا.	كاليورنيا هو اسم أدبي لإسكتلندا.	كلرنيا هو الاسم الأدبي للسكوتلندا.
common_voice_en_15735859	الشكل يتبع الوظيفة.	from follow function	من Follows Function	من فالو فانش	فالمبعود الوظيفة	من فالوظ فانكسون
common_voice_en_488345	كشف زوجي عن كونه مثليّ.	وافق زوجي أنه شاذ	زوجي وافق على أنه مثلي الجنس	زوجي وافق أنه كان مثلي الجنس	يتفق زوجي على أنه كان مثلي الجنس.	لقد وافق زوجي على أنه مثلي الجنس.
common_voice_en_488347	هذا الرجل مذهل!	هذا الرجل رائع!	هذا الرجل رائع!	هذا الرجل رائع!	هذا الرجل رائع!	هذا الرجل رائع!
common_voice_en_19149076	بالرغم من إبهامه، فإنه تعبير شائع.	على الرغم من هذه الغموض، فإنه طبل مستخدم على نطاق واسع.	على الرغم من هذا التباين، فإنه طبل مستخدم على نطاق واسع.	على الرغم من هذا الغموض، فهو طبل يستخدم على نطاق واسع.	على الرغم من هذا الغموض، فإنه طبل يستخدم على نطاق واسع.	على الرغم من هذه الغموض ، إلا أنها طبل موظف على نطاق واسع.
common_voice_en_19149077	تستقبل جزيرة جوست فان دايك العديد من الزوار.	تتلقى جوست فان دايك العديد من الزوار.	يتلقى جوست فان دايك العديد من الزوار.	(جست فان دايك) يتلقى العديد من الزوار	يلقي (جوشي فان دايك) العديد من الزوار.	(شورست فان دايك) يحصل على العديد من الزوار.
common_voice_en_154383	لقد تعلمت كيف أعتني بالخراف، ولم أنس كيفية فعل ذلك الأمر.	تعلمت كيف أعتني بالخراف، ولم أنسى كيف يتم ذلك.	لقد تعلمت كيف أهتم بالخراف، ولم نسي كيف يتم ذلك.	لقد تعلمت كيف أهتم بالأغنام، ولم نسي كيف يتم ذلك.	لقد تعلمت كيفية رعاية الأغنام ولم أسي كيفية القيام بذلك	لقد تعلمت كيفية رعاية الأغنام، ولم أنسى كيف يتم ذلك.
common_voice_en_606807	كارل هناك.	(كاير) هناك	(كارل) هناك	(كارل) هناك	(كايل) هناك	(كايل) هناك
common_voice_en_483444	عليك في البداية توقيع إيصالٍ.	first you gotta sign a receipt	first you have to sign a receipt	first you have to sign a receipt	First you got to sign a receipt	first you have to sign a receipt
common_voice_en_622631	كان الغريب يتحدث عن أمور قلة من كانوا على دراية بها.	كان الغريب يتحدث عن أشياء لا يعرفها الكثير من الناس	كان الغريب يتحدث عن أشياء يعرفها قليلون جداً	كان الغريب يتحدث عن أشياء يعرفها عدد قليل من الناس	كان الغريب يتحدث عن أشياء يعرفها قليل جداً من الناس	كان الغريب يتحدث عن الأشياء التي يعرفها عدد قليل جداً من الناس.
common_voice_en_19795832	كتب ريتشاردسون الفيلم وأخرجه.	كتب ريتشاردسون وأخرج الفيلم.	كتب ريتشاردسون وأخرج الفيلم.	كتب ريتشاردسون وأخرج الفيلم.	كتب ريتشاردسون وأخرج الفيلم.	كتب ريتشاردسون وأخرج الفيلم.
common_voice_en_19795835	احتوى العرض إكسسوارات خشبة المسرح بل وحتى المغنيين الغندوليين.	تضمنت العرض مسرحية وأطراف الغناء.	شملت العرض معدات المسرح وحتى أفراد غناء.	شمل العرض أدوات المسرح وحتى الأغاني الغندية.	كان العرض يتضمن محاضرات المسرح وحتى منازل الغناء.	شملت العرض كبسطات مسرحية وحتى غنوديل.
common_voice_en_17831791	يرى البشر تشتت رايلي جميل للغاية.	تفرق رالي يعتبره البشر جميلا جداً	إن نشر رالي ينظر إليه البشر على أنه جميل للغاية.	تشتت رايلي يُنظر إليه البشر على أنه جميل جداً.	يتم إدراك انتشار Raleigh من قبل البشر بأنها جميلة جداً.	يُنظر إلى نشر (رايلي) من قبل البشر بأنه جميل جداً.
common_voice_en_653069	جميع المشروبات في هذا المتجر خالية من الكحول.	كل المشروبات في هذا المحل خالية من الكحول	كل المشروبات في هذا المحل خالية من الكحول	كل المشروبات في هذا المحل خالية من الكحول	كل المشروبات في هذا المحل خالية من الكحول	كل المشروبات في هذا المحل خالية من الكحول.
common_voice_en_653070	القصص السمجة تضحكها.	القصص المثيرة تجعلها تضحك	القصص القديمة تجعلها تضحك.	القصص المزعجة تجعلها تضحك	القصص المجنونة تجعلها تضحك	القصص المقطوعة تجعلها تضحك
common_voice_en_132232	كانوا يعانون من الجوع.	كانوا يعانون من الجوع	كانوا يعانون من الجوع	كانوا يعانون من الجوع	كانوا يعانون من الجوع.	كانوا يعانون من الجوع.
common_voice_en_132233	هبت الثلوج على جانبي الجسر.	ثلج انفجر على طول الجسر.	الثلج انفجر على طول جانب الجسر	الثلج انفجر على طول جانب الجسر.	الثلج انفجر على طول جانب الجسر.	تم تشديد الثلج على طول الجسر.
common_voice_en_120773	لا ينبغي أن تكون للآلهة رغبات، لأن لا مصائر لها.	the gods should not have desires because they don't have destinies	the gods should not have desires because they don't have destinies	the gods should not have desires because they don't have destinies	the gods shouldn't have desires because they don't have destinies	the gods shouldn't have desires because they don't have destinies
common_voice_en_131731	وما المشكلة في ألف دولار؟	و ما خطب الف دولار؟	وما المشكلة في ألف دولار؟	و ما المشكلة في ألف دولار؟	و ما هي المشكلة مع ألف دولار؟	و ما خطب الولد في ألف دولار؟
common_voice_en_131733	المكون الأخير لإعدادي أن تستخدم منتج putty للمنفذ النقلي الخاص ببروتوكول النقل الآمن.	الجزء الأخير من إعداداتي هو استخدام البوتي لتقويال منفذ SSH.	المكون الأخير في إعدادي هو استخدام Potei للتونيل في منفذ SSH.	المكون الأخير من إعدادتي هو استخدام بوتي للتنيل على منفذ سيش.	المكون الأخير من إعدادي هو استخدام بوتي لتحديد نفق بورت SSH.	المكون الأخير من إعدادي هو استخدام البوتر لإجراء نفق منفذ SSH.
common_voice_en_137115	وأصبحت رائحة الحيوانات محتملة بعض الشيء.	وأصبح رائحة الحيوانات أكثر تحملًا.	وكان رائحة الحيوانات أكثر تحملاً.	وكان رائحة الحيوانات أصبحت أكثر تحملاً.	ورائحة الحيوانات أصبحت أكثر قدرة على التحمل	والرائحة الحيوانات أصبحت أكثر قدرة على التحمل
common_voice_en_20075663	والرقصة البارزة في منطقة الياتنغا هي «الليواجا».	الرقص البارز في منطقة ييتانجا هو ليفاغا.	الرقص البارز في منطقة يتيانغا هو ليڤاجا.	الرقص البارز في منطقة يتيانجا هو ليفاغا.	الرقص البارز في منطقة يتيانجا هو ليباجا.	الرقص البارز في منطقة ييتينغا هو ليفاجا.
common_voice_en_20075664	ولد رادكليف في مزرعة بليودز، بالقرب من كامبردج، ماريلاند.	ولد ريدكليف في مزرعة في لايودز بالقرب من كامبريدج، ماريلاند.	ولد ريدكليف في مزرعة في لودز، بالقرب من كامبريدج، ميريلاند.	ولد ريدكليف في مزرعة في ليودز، بالقرب من كامبريدج، ماريلاند.	ولد ريدكليف في مزرعة في لويودز، بالقرب من كامبريدج، ماريلاند.	ولد ريدكليف في مزرعة في لويودز، بالقرب من كامبريدج، ماريلاند.
common_voice_en_123122	ليس لديه شيء آخر.	ليس لديه أي شيء آخر	ليس لديه شيئاً آخر	ليس لديه أي شيء آخر	ليس لديه شيئاً آخر.	ليس لديه أي شيء آخر.
common_voice_en_646461	يمكنك سماعها.	يمكنك سماعها.	يمكنك سماع ذلك.	يمكنك سماعها.	يمكنك أن تسمع منّه	يمكنك أن تسمع من هناك.
common_voice_en_646464	ولكن تريد معرفة شيء؟	ولكن لديك حاجة.	لكنك تحتاج إلى شيء ما؟	ولكننا بحاجة إلى شيء ما.	لكن أنت بحاجة إلى شيء ما؟	لكن أنت بحاجة إلى أن يكون لديك شيء ما
common_voice_en_129534	لن أكون أكثر ولا أقل جدارة.	ليست أكثر ولا أقل جدارة.	ولا سيكون أكثر ولا أقل جدارة	فهي ليست أكثر ولا أقل ثمين.	لن تكون أكثر أو أقل مكاسباً	يجب أن لا تكون أكثر أو أقل جدارة.
common_voice_en_176848	الكثير من التقييمات في متجر التطبيقات هذا لفقتها البوتات لتتلاعب بالتصنيف.	العديد من المراجعات في متجر التطبيقات مزورة من قبل الروبوتات للتلاعب بالدرجة.	العديد من المراجعات في متجر التطبيقات مزيفة من قبل الروبوتات للتلاعب بالمركز	العديد من المراجعات في متجر التطبيقات هذه مزيفة من قبل الروبوتات للتلاعب بالصنف	العديد من المراجعات في هذا متجر التطبيقات مزورة من قبل الروبوتات للتلاعب بالدرجة.	العديد من المراجعات في هذا متجر التطبيقات مزيفة من قبل الروبوتات للتلاعب بالترتيب.
common_voice_en_176849	أليس لديك رصاصة يمكنني مضغها؟	هل لديك رصاصة يمكنني أن أعضها؟	أليس لديك رصاصة أستطيع أن أغضيها؟	هل عندك رصاصة أستطيع أن أعضها؟	هل عندك رصاصة استطيع أن أتعنقها؟	أليس لديك رصاصة يمكنني أن أتعرض لها؟
common_voice_en_15733858	عندما تمطر في المرة القادمة، اتصل بي رجاءً.	المرة التالية التي تمطر فيها، من فضلك اتصل بي.	في المرة القادمة التي تمطر فيها، أرجوك اتصل بي.	في المرة القادمة التي تمطر فيها، أرجوكِ اتصل بي.	في المرة القادمة التي تمطر فيها، اتصل بي من فضلك.	في المرة القادمة التي تمطر بها، يرجى الاتصال بي.
common_voice_en_15733860	لا أسوأ من أحمق عجوز.	لا يوجد أحمق مثل أحمق عجوز	لا يوجد أحمق مثل الغبي العجوز	لا يوجد أحمق مثل أحمق عجوز.	لا يوجد أحمق مثل أحمق عجوز.	لا يوجد أحمق مثل الحمقى العجوز
common_voice_en_19501822	يشمل الأعضاء الآخرون تروي ماي وديفيد تايسون شقيق رون تايسون عضو الفرقة الموسيقية ذا تمبتيشن.	الأعضاء الآخرون يشملون Troy May و David Tyson، شقيق The Temptations رون تايسون.	وأعضاء آخرين من بينهم تروي ماي وديفيت تايسون، شقيق إغراء رون تايسون.	الأعضاء الآخرين يشملون تروي ماي وديفيد تايسون ، شقيق المثربات رون تايسون.	الأعضاء الآخرين هم تروي ماي و ديفيد تايسون ، شقيق رون تايسون من التجوعات.	من بين الأعضاء الآخرين (تروي ماي) و (ديفيد تايسون) ، شقيق (رونغ تايسون) من فرقة (التمثيل).
common_voice_en_19501825	كان مراد هو من أسس سلطنة من القبيلة العثمانية.	كان موراد الذي أسس قبيلة عثمانيا السابقة إلى سلطانية.	كان مراد هو الذي أسس قبيلة العثمانية السابقة في سلطانية.	كان موراد هو من أسس قبيلة العثمانية السابقة إلى سلطانية.	كان مراد هو من أسس القبيلة العثمانية السابقة في السلطانية.	كان موراد هو من أسس قبيلة العثمانية السابقة إلى السلطانية.
common_voice_en_17285980	حسنًا، يحدث هذا بالضبط في قصة نرويجية قديمة.	هذا بالضبط ما يحدث في قصة قديمة من النرويج	هذا هو بالضبط ما يحدث في قصة قديمة من النرويج.	حسنا, هذا بالضبط ما يحدث في قصة قديمة من النرويج.	حسنا، هذا بالضبط ما يحدث في قصة قديمة من النرويج.	حسناً، هذا بالضبط ما يحدث في قصة قديمة من النرويج.
common_voice_en_17285981	ألفريد مشغول حاليًا بفك تشابك وإصلاح متاهة من كابلات الحاسوب.	الفريد مشغول حالياً بتشغيل وإصلاح مختل للأسلاك الكمبيوترية.	ألفريد مشغول حالياً في إفراغ وتثبيت متاهة من كابلات الكمبيوتر	(ألفريد) مشغول حاليًا بتفكيك وتثبيت غارة من كابلات الكمبيوتر	(ألفريد) مشغول حاليًا في تجميع وتصحيح مخيط من كابلات الكمبيوتر.	(ألفريد) مشغول حاليًا في كشف وتركيب مطبخ من كابلات الكمبيوتر.
common_voice_en_19757182	إن زوجته هي السيدة سيان الياس كبيرة قضاة نيوزيلندا.	زوجته هي رئيسة القضاة من نيوزيلندا السيدة سين إلياس.	زوجته هي رئيسة القضاء في نيوزيلندا سيدة (سين ألياس).	زوجته هي رئيسة المحكمة النيوزيلندية السيدة "سين إيلياس".	زوجته هي رئيسة مجلس القاضي في نيوزيلندا، السيدة سين إلياس.	زوجته هي رئيسة مجلس المحكمة في نيوزيلندا، السيدة سيان إلياس.
common_voice_en_19757183	عضو الكونغرس ووزيرًا بكولومبيا.	عضو الكونغرس وزير ل كولومبيا.	عضو الكونغرس ووزير في كولومبيا	عضو الكونغرس ووزير في كولومبيا	عضو الكونغرس ووزير في كولومبيا.	عضو الكونغرس وزير للكولومبيا.
common_voice_en_19764464	كان هيو ابن هنري كونت البرتغال وحفيد الدوق روبرت الأول.	كان هيو ابن هنري من بورغندي وابن الدوق روبرت الأول.	كان هيو ابن هنري من بورغوندي ونجو الدوق روبرت الأول.	كان هيو ابن هنري من بورغوندي وحفيده الدوق روبرت الأول.	كان هيو ابن هنري من بورغندي وحفيد الدوق روبرت الأول.	كان هيو ابن هنري من بورغوندي وحفيد الدوق روبرت الأول.
common_voice_en_19764467	كما أنه خدم بتفوق أثناء الحربان الأسبانية الأمريكية والفلبينية الأمريكية.	خدم أيضًا بشكل متميز خلال الحروب الإسبانية الأمريكية والفلبينية الأمريكية.	خدم أيضًا مع تميز خلال الحروب الإسبانية الأمريكية والفلبينية الأمريكية.	خدم أيضًا بشكل مميز خلال الحربين الإسبانية الأمريكية والفلبينية الأمريكية.	كما خدم بدرجة متميزة خلال الحروب الإسبانية الأمريكية والفلبينية الأمريكية.	خدم أيضًا بفضل الاختيار خلال الحروب الإسبانية الأمريكية والفلبينية الأمريكية.
common_voice_en_110552	إن كان ما يجده المرء مصنوع من مادة خالصة، فإنه لن يفسد أبدًا.	إذا ما يجده أحد مصنوع من مادة نقية، فلن يتلف أبداً.	إذا كان ما يجد أحد مصنوعًا من مادة نظيفة، فإنه لن يفسد أبداً.	إذا كان ما يجد إليه أحد مصنوعاً من مادة نقية، فإنه لن يفسد أبداً.	إذا كان ما يكتشف المرء مصنوعًا من مادة نقية، فلن يت فاسد أبدًا.	إذا كان ما يوجد عليه المرء مصنوعاً من مادة نقية، فلن يتآكل أبدًا.
common_voice_en_110553	استيقظ الغلام مع طلوع الشمس.	استيقظ الصبي عندما طلعت الشمس	استيقظ الصبي عندما طلعت الشمس	يستيقظ الصبي عندما طلعت الشمس.	استيقظ الصبي مع صبح الشمس.	استيقظ الصبي مع شروق الشمس.
common_voice_en_17895581	إنها نهاية النهار على ساعة الحائط القديمة.	إنها الصباح المتأخر على الساعة الواحدة القديمة.	إنه وقت متأخر من الصبح في الساعة الأولى القديمة.	إنه الصباح المتأخر على ساعة الساعة العاشرة القديمة.	إنه وقت متأخر من الصباح على الساعة التاسعة القديمة.	إنه وقت متأخر من الصباح على الساعة الحادية القديمة.
common_voice_en_538116	قالت إنها متعبة للغاية وغير سعيدة لدرجة أنها فكرت في الانصراف، وقد فعلت.	قالت إنها كانت متعبة ولسعادة لدرجة أنها فكرت في الرحيل، وقد فعلت.	قالت أنها كانت مرهقة وغير سعيدة لدرجة أنها فكرت في الرحيل، وفعل ذلك.	قالت أنها كانت متعبة وغير سعيدة لدرجة أنها فكرت في المغادرة، وفعل.	قالت أنها كانت مرهقة وغير سعيدة لدرجة أنها فكرت في المغادرة، وعملت ذلك.	قالت أنها كانت مرهقة جداً و غير سعيدة إلى أن فكرت في المغادرة، وعملت ذلك.
common_voice_en_538117	احضر لوحة الإعلانات!	أحضروا لوحة الإعلانات	أحصل على لوحة الإعلانات	أحضروا لوحة الإعلانات!	أحضروا لوحة الإعلانات!	أحصل على لوحة الإعلانات!
common_voice_en_19270442	كان البابا غائبًا على نحو ملاحظ.	كان البابوة غائباً بشكل ملحوظ	كان البابا غائباً بشكل ملحوظ	كان البابا غائبًا بشكل ملحوظ.	كان البابا غائباً بشكل ملحوظ.	البابا كان غائبًا بشكل ملحوظ.
common_voice_en_19270443	العنصر المميز للوظيفة، وهو التغذية الراجعة، يزيد من معرفة الموظفين للنتائج.	المودة المميزة للمشغل تزيد معرفت الموظفين على النتائج.	تميزت المهنة بالردود المذكور زيادة معرفة الموظفين بالنتائج.	تتسم الوظيفة بالردود المذكورة بإضافة معرفة الموظفين بالنتائج.	تتميز وظيفة ردود الفعل المذكورة بزيادة معرفة الموظفين بالنتائج.	تتميز العطاءات الرسالية المذكورة بالعمل بالمعرفة بالنتائج للموظفين.
common_voice_en_19718091	لقد توسعوا حتى أصبحوا أكبر مصانع الصوف في ويلز.	توسعت لتصبح أكبر مطحنة للقماش.	توسعت لتصبح أكبر طواحين سمح لها.	توسعوا لتصبح أكبر طواحين من الفراء.	توسعوا ليصبحوا أكبر طواحين سجادة ثقيلة.	توسعوا ليصبحوا أكبر طواحين للفرد من كل هذه الأشكال.
common_voice_en_19718095	هناك ما يزيد عن عشرات النهايات المحتلمة.	هناك أكثر من عشرة نهاية ممكنة.	هناك أكثر من عشر انتهاءات ممكنة.	هناك أكثر من عشرة نهاية محتملة.	هناك أكثر من عشرة نهاية محتملة.	هناك أكثر من عشرة النهايات المحتملة
common_voice_en_622600	كيف حال الطقس في الموتا؟	ما هو الطقس في Almoda	ما هو الطقس في إلموتا؟	ما هو الطقس في أموتا؟	ما هو الطقس في ألموتا؟	كيف هو الطقس في ألفوموتا؟
common_voice_en_622601	يجلس ثلاثة يافعين على سطح مبنى يطل على بعض التلال وبرج.	ثلاثة شباب يجلسون على سقف مبنى فوق بعض التلال والبرج	ثلاثة شباب ناجون على سقف مبنى يطل على بعض التلال والبرج	ثلاثة شباب بقت على سقف مبنى مع نظرة على بعض التلال وبرج	ثلاثة صغار يركبون على سقف مبنى يتطل على بعض التلال والبرج.	ثلاثة أشخاص شابين جالسين على سطح مبنى يطلوا على بعض التلال والبرج
common_voice_en_329843	لا أستطيع فعل المزيد.	لا يمكنني فعل المزيد.	لا أستطيع أن أفعل المزيد.	لا يمكنني فعل أكثر من ذلك.	لا أستطيع أن أفعل أكثر من ذلك.	لا يمكنني أن أفعل شيئاً أكثر من ذلك
common_voice_en_329844	كان المطعم غاليًا جدًا.	المطعم كان غالي للغاية.	كان المطعم مكلفًا للغاية.	المطعم كان غاليًا جداً	كان المطعم غاليًا جدًا.	كان المطعم غاليًا جدًا.
common_voice_en_19974996	تسمح البدالات الجديدة بركوب أكثر راحة، خاصة على قضبان الطريق.	التحولات الجديدة تسمح بتثبيت أكثر سهولة، خاصة على قضبان الطرق.	يسمح المنحدرات الجديدة بالتركيب أكثر ملاءمة، خاصة على قضبان الطرق.	تسمح المراكز الجديدة بالتركيب الأكثر ملاءمة، وخاصة على قوابع الطريق.	تسمح الحوافدات الجديدة بتثبيت أكثر ملاءمة، خاصة على قضبان الطرق.	يسمح التحولات الجديدة بتثبيت أكثر ملاءمة، وخاصة على قضبان الطرق.
common_voice_en_19974997	كما تجرى بحوث حول كيف يمكن أن يكون للفيوكانثين تأثيرات وقائية من السرطان.	كما يتم إجراء أبحاث حول كيفية تأثير الفوكسنتين الوقائي والتأثيرات المشاركة.	كما يتم إجراء أبحاث على كيفية التأثيرات الوقائية للفوكسنتين و المزاح.	يتم أيضًا إجراء أبحاث حول كيفية تأثير الفوكوكسانتين الوقائي على الحوادث المتمثلة.	كما يتم إجراء أبحاث على ما إذا كان يمكن أن يكون لـ Fuoxoxantin تأثيرات منعية ومسابقات.	يتم أيضًا إجراء أبحاث حول ما إذا كان يمكن للفوكوكسنتين أن يكون له تأثيرًا وقائيًا ومحافظًا.
common_voice_en_18898124	تمد منبع النافورة، قناة آكوا فيرجيني، نافورة تريفي بروما أيضًا.	مصدر الينابيع، Aqua Virgin، يوفر أيضاً نافورة Trevi في روما.	المصدر، فندق "Aqu ابرجين"، يوفر أيضا فندق "تريفي" في روما.	مصدر الينابيع، Aqua Virgin، يوفر أيضاً نافورة Trevi في روما.	مصدر الينبوع ، عبارة عن Aqua Virgin ، يوفر أيضًا نافورة Trevi في روما.	مصدر الينبوع، أوكوا فيرجن، يزود أيضًا بالينبوع الثريفي في روما.
common_voice_en_18898125	كان الفائز في البرنامج كوني فيشر.	الفائز بالعرض كان (كوني فيشر).	الفائز بالبرنامج كان (كوني فيشر)	الفائز بالبرنامج كان (كوني فيشر)	الفائز بالعرض كان (كوني فيشر)	الفائز بالبرنامج كان (كوني فيشر)
common_voice_en_18345206	لا عذر للتواني.	لا يوجد عذر للتأخير	لا يوجد عذر للتأخير.	لا يوجد عذر للتأخير.	لا يوجد عذر للتأخير.	لا يوجد عذراً للتأخير
common_voice_en_18345208	رائحة الدجاج بالكاري أسالت ريقه تطلعًا.	رائحة كاري الدجاج جعلت فمه يبلغ في التوقعات	رائحة كاري الدجاج جعلت فمه يبلل من التوقعات.	رائحة كاري الدجاج جعلت فمه يبلل في التوقعات.	رائحة كاري الدجاج جعلته يبلع في الفم بالانتظار.	رائحة كاري الدجاج جعلت فمه يسكب من التوقعات.
common_voice_en_18753576	إنه مصمم ليتيح لأشعة الشمس الوصول إلى رصيف قطار الأنفاق.	لقد تم تصميمه للسماح للضوء الشمسي بالوصول إلى منصة المترو	تم تصميمه للسماح للضوء الشمسي للوصول إلى منصة المترو.	تم تصميمها للسماح ضوء الشمس بالوصول إلى منصة مترو الأنفاق.	لقد تم تصميمه للسماح لضوء الشمس بالوصول إلى منصة المترو.	تم تصميمه للسماح للضوء الشمسي بالوصول إلى منصة المترو.
common_voice_en_18753579	ومع ذلك، فسرعان ما دمرت في غارة جوية شنها الحلفاء.	ومع ذلك ، سرعان ما دُمرت في هجوم جوي متحالف.	ومع ذلك، تم تدميره في وقت قصير في غارة جوية تحالفية.	ومع ذلك ، تم تدميرها سرعان ما في غارة جوية متحالفة.	ومع ذلك ، تم تدميرها في وقت قصير في غارة جوية تحالفية.	ومع ذلك، تم تدميرها قريباً في غارة جوية من قبل الحلفاء.
common_voice_en_18576095	النقطة ذاتها التي كنت أعمل حولها.	هذا بالضبط المكان الذي كنت أعمل فيه.	هذه هي النقطة التي كنت أعمل بها.	هذه هي اللقطة التي كنت أعمل فيها أيضاً.	هذه هي اللحظة التي كنت أعمل فيها أيضاً.	هي نقطة عملي التي كنت أعمل فيها أيضاً.
common_voice_en_18576098	يتمتع هذا المطعم بأفضل درجات النظافة العامة.	هذا المطعم لديه أفضل النظافة.	هذا المطعم لديه أفضل درجة تنظيف.	هذا المطعم لديه أفضل درجة في النظافة	هذا المطعم يحتوي على أفضل نتيجة للنظافة	هذا المطعم يحتوي على أفضل نتيجة النظافة.
common_voice_en_17268506	ما هي الحقائق؟	ما هي الحقائق؟	ما هي الحقائق؟	ما هي الحقائق؟	ما هي الحقائق؟	ما هي الوقائع؟
common_voice_en_17268507	السيدات والسادة، ستنفصل هذه العربة.	سيداتي وسادتي، هذه العربة ستتم فصلها	سيداتي وسادتي، سيتم تفريغ هذه العربة	سيداتي وسادتي، هذه العربة سوف يتم فكها.	سيداتي وسادتي، هذه العربة ستتم تفكيكها	سيداتي وسادتي، هذه العربة سيتم إزالتها.
common_voice_en_20039130	كان حاصلًا على زمالة ماك آرثر المرموقة «منح العبقرية».	كان المستفيد من منح الخيال المرموق وكارثر.	كان يحصل على منحة الكرامة لـ (مانكارتر) المهنية.	كان منحاً لمنحة "مانكارثر عبقرية" متكرمة.	كان حائلاً على منحة "خلاقة" معتمدة من كارتر.	كان محصلًا على منحة الذكاء الفخمة لـ (مانكارتير)
common_voice_en_20039135	ولكن الأعمال لم تبدأ قط.	لكن العمل لم يبدأ أبداً	لكن الأعمال لم تبدأ أبداً	لكن الأعمال لم تبدأ أبداً.	ولكن لم تبدأ الأعمال أبداً.	لكن الأعمال لم تبدأ أبدًا.
common_voice_en_534610	قالت العجوز، «لقد جئت لكي يتسنى لك التعرف على أحلامك.»	قالت العجوز: "لا يمكنك أن تتعلم عن حلمك".	قالت العجوز: "لا يمكنك أن تتعلم عن حلمك".	"لا يمكنك التأكد من أن يمكنك التعلم عن حلمك،" قالت العجوز.	"لا يمكنك التأكد من أنك يمكن أن تتعلم عن أحلامك"، قالت العجوز.	"لا يمكنك أن تتأكد من أنك يمكن أن تتعلم عن حلمك،" قالت العجوز.
common_voice_en_608437	اخبرهم فحسب بأن مارج أرسلتك.	فقط أخبرهم أن مارج أرسلتك	فقط أخبرهم أن مارج أرسلتك	فقط أخبرهم أن مارج أرسلتك.	فقط أخبرهم أن مارج أرسلتك	فقط أخبرهم أن (مارج) أرسلتك
common_voice_en_608438	سأوقفه على الفور.	سأوقفه.	سأوقفه من البرد	سأوقفته من البرد.	سأوقفه عن البرد.	سأوقفه عن السعادة.
common_voice_en_19643498	تغطي مؤسسة قطر مرافق الحرم الجامعي وصيانتها بالكامل.	تتولى مؤسسة قطر تدعم وتأمينها بالكامل.	يتم تغطية مرافق الحرم الجامعي وصيانته بالكامل من قبل مؤسسة قطر.	مرافق الحرم الجامعي والحفاظ عليها مغطى بالكامل من قبل مؤسسة قطر.	يتم تغطية مرافق الحرم الجامعي والرعاية عليها بالكامل من قبل مؤسسة قطر.	تتم تغطية مرافق الحرم الجامعي وصيانته بالكامل من قبل مؤسسة قطر.
common_voice_en_19643499	أصبحت الكماليات باهظة الثمن جزء من العلامة التجارية عندما توسعت الشركة إلى لندن.	أصبح Upscale Luxury جزءًا من العلامة التجارية عندما توسعت الشركة إلى لندن.	أصبحت Upscale Luxury جزءًا من العلامة التجارية عندما توسعت الشركة إلى لندن.	أصبح Upscale Luxury جزءًا من العلامة التجارية عندما توسعت الشركة إلى لندن.	أصبحت Upscale Luxury جزءًا من العلامة التجارية عندما توسعت الشركة إلى لندن.	أصبح Upscale Luxury جزءًا من العلامة التجارية عندما توسعت الشركة إلى لندن.
common_voice_en_205071	لقد عادوا إلى بوابات الدير.	عادوا إلى بوابات الدير	عادوا إلى بوابات الدير	عادوا إلى بوابات الدير	عادوا إلى بوابات الدير	لقد عادوا إلى أبواب الدير
common_voice_en_13782	وإن حسنت الحاضر، سيتحسن المستقبل كذلك.	وإذا تحسن في الحاضر، ما يصل في وقت لاحق سيكون أفضل.	وإذا تحسنت الحاضر، فإن ما يأتي لاحقا سيكون أفضل أيضا.	وإذا تحسنت الحاضر، فإن ما يأتي لاحقاً سيكون أفضل أيضاً.	و, إذا تحسنت في الحاضر, ما يجي في وقت لاحق سيكون أيضا أفضل.	وإذا تحسنت الحاضر، فما يأتيه لاحقاً سيكون أفضل أيضاً.
common_voice_en_181738	يرى الرضيع شيئًا يثير حماسته عندما يحمله الأب في أنحاء المدينة.	الطفل يرى شيئًا يثيره وهو يحمل عليه الأب عبر المدينة.	يرى الطفل شيئًا يثيره بينما يتم نقله عبر المدينة من قبل الأب.	يرى الطفل شيئاً يبهزه وهو يُنقل من خلال المدينة بواسطة والدي	يرى الطفل شيئًا يحمسته بينما يتم نقله عبر المدينة من قبل الأب.	رأى الطفل شيءًا يثيره وهو يحمله في المدينة من قبل الأب.
common_voice_en_181739	رجل يرتدي بدلة دراجات نارية جلد سوداء وخوذة يمتطي دراجة نارية فضية.	رجل يرتدي دراجة نارية سوداء يطلق النار على خوذة على دراجة نارية فضية	رجل يرتدي دراجة نارية صغيرة سوداء يقاتل خوذة على دراجة نارية فضية.	رجل يرتدي دراجة نارية صغيرة سوداء يطلق خوذة على دراجة نارية فضية.	رجل يرتدي دراجة نارية صغيرة سوداء يطلق النار على قلادة على دراجة نارية فضية	رجل يرتدي دراجة نارية سوداء يقم بإطلاق النار على خوذة على دراجة نارية فضية
common_voice_en_9684911	ولكني أعلم ما لا تعلمون.	لكن، أنه أفضل.	لكنه على نحو أفضل.	لكن" شخص جديد.	لكن في النيو بيتر.	لكنني قد أقل ما يخصك.
common_voice_en_9684915	أول خطوة نحو نمط حياة صحي هي ممارسة التمرينات دائمًا باستمرار.	الخطوة الأولى إلى نمط حياة صحي هي التمرين بشكل منتظم وكثيراً.	الخطوة الأولى إلى نمط حياة صحي هي التمارين الرياضية بشكل متكرر وعاد.	الخطوة الأولى إلى أسلوب حياة صحي هي ممارسة الرياضة بشكل متكرر ونظام.	الخطوة الأولى نحو أسلوب حياة صحي هي ممارسة الرياضة بشكل متكرر ونظام.	الخطوة الأولى نحو أسلوب حياة صحي هي التمارين الرياضية بشكل منتظم ومتكرر.
common_voice_en_1742051	عندما رأى جاكا سحاب العاصفة في السماء، تمنى لو أنه تذكر مظلته.	عندما رأى سحابة العاصفة في السماء، تمنى جاكا أن يتذكر مظلته.	عندما رأى سحابة العاصفة في السماء، تمنى (جاكا) أن يتذكر مظلته.	عندما رأى الغيوم العاصفة في السماء، تمنى (جاكا) أنه يتذكر مظلته.	عندما رأى الغيوم العاصفة في السماء، تمنيت (جاكا) أنه يتذكر مظلته.	عندما رأى الغيوم العاصفة في السماء، تمنيت (جاكا) أن يتذكر مظلته.
common_voice_en_1742052	لقد رأيت ذلك مرة من قبل.	لقد رأيت ذلك مرة قبل ذلك	لقد رأيت ذلك مرة قبل ذلك.	لقد رأيت ذلك مرة واحدة من قبل	لقد رأيت ذلك مرة من قبل.	لقد رأيت ذلك مرة واحدة من قبل
common_voice_en_18275256	اعبر النهر من المنطقة الضحلة.	عبر الجدول حيث تكون أرضع	عبر النهر حيث يكون أضعف.	عبر الجدول حيث يكون ضحلة.	عبر الجدول حيث يكون أقل عمقا.	عبر النهر حيث يكون أقل ضفافًا.
common_voice_en_18275258	معرف غير معلن 'تقلقل الإرسال'.	معرف غير معلن "jitter".	معرف غير معلن "jitter".	معرف غير معلن "jitter".	معرف غير معلن "jitter".	معرف غير معلن "jitter"
common_voice_en_19532959	دائمًا ما نسمع عنه عند أحد المناهل.	نسمع عنه دائماً في مكان ما يلمس.	نسمع دائماً عنه في مكان يلبس الماء.	نحن دائما نسمع عنه في مكان مر مر إلى حد ما.	نسمع عنه دائما في مكان ما يلبس الماء إلى حد ما.	سنسمع عنه دائما في مكان ما يسبق له أن يدمج.
common_voice_en_19532961	يوجد المزيد من الأدلة على صحة الإنجيل.	هناك أدلة أكثر أن الكتاب المقدس هو أيضاً.	هناك دليل أكثر على أن الكتاب المقدس موجود أيضاً.	هناك المزيد من الأدلة على أن الكتاب المقدس كذلك.	هناك المزيد من الأدلة على أن الكتاب المقدس موجود أيضاً.	هناك المزيد من الأدلة على أن الكتاب المقدس يسرد أيضاً.
common_voice_en_141796	تتنافس أربع سيدات في كرة الطائرة الشاطئية بجانب رقعة مائية كبيرة.	أربعة نساء تنافسوا في لعبة كرة الطائرة الساحلية بجانب الكثير من الماء	أربع نساء تتنافس في كرة الطائرة على الشاطئ إلى جانب جسم كبير من المياه	أربع نساء تنافس في كرة الطائرة على الشاطئ بجانب كتلة كبيرة من الماء.	أربع نساء يتنافسون في كرة الطائرة على الشاطئ إلى جانب مجموعة كبيرة من المياه.	أربع نساء يتنافسون في لعبة كرة الطائرة على الشاطئ بجانب مجرى كبير من الماء.
common_voice_en_141797	أناس جالسون في الشارع يحتسون شرابهم.	يجلس الناس في الشارع وهم يشربون.	الناس جالسين في الشارع وهم يشربون.	يجلس الناس في الشارع وهم يشربون.	أشخاص يجلسون في الشارع أثناء الشرب	أشخاص يجلسون في الشارع وهم يشربون.
common_voice_en_19983767	رفض المخرج، فهدد ميلشان ميكانيك بسحب نيو ريجنسي تمويلها.	المدير يعتقد أن ميلك هدد ميخانيك بأن الحكومة الجديدة ستسحب التمويل.	يعتقد المدير أن ميلك قد هدد (ماكينك) بأن الحكومة الجديدة ستسحب التمويل	مدير المجلس يظن أن (ميلك) هدد (ميكانيك) بأن (ريجنسي) الجديدة ستسحب التمويل	يعتقد المدير أن (ميلك) هدد (ميكانيك) بأن (نيوف ريجينسي) ستسحب التمويل	يعتقد المدير أن (ميلك) هدد (مايكانيك) بأن (ريجنتس) الجديدة ستستسحب التمويل
common_voice_en_19983768	ولأنه ولد في سيدني لعب كيرنز كرة القدم للناشئين بنادي إنغادين دراغونز.	لعب بور، بيرن، سيندي كينز لكرة القدم العزف والجون دين دراغونز.	بورت، بيرني، سيندي كايونز يلعب لكرة القدم الشابين والجون دين دراجونز.	بور، بيرني، سيندي كيبينز يلعب لعبة كرة القدم الشابة و جون دين تمانز.	(بورن بيرن) و (سيندفي كاينز) يلعبون لكرة القدم والجولين دين دراغونز	يلعب بورن بيرنيس و سيني كاوينز فريق كرة القدم "فيرونيور" و "جون دين دراغونز".
common_voice_en_18809278	كما دمر الإعصار محطة وقود تابعة لشركة تشفرون وكنيسة في بارنسفيل.	كما دمرت الأعاصير محطة غاز شيفرون وكنيسة في بارنسفيل.	كما دمر الإعصار محطة بنزين شيفرون وكنيسة في بارنسفيل.	دمرت الإعصار أيضًا محطة بنزين شيفرون وكنيسة في بارنزفيل.	تدمرت الأعاصير أيضًا محطة بنزين شيفرون وكنيسة في بارنزفيل.	تدمرت الأعاصير أيضًا محطة بنزين شفرون وكنيسة في بارنزفيل.
common_voice_en_18809280	القديس توما الأكويني هو القديس الشفيع بمدرسة نيوبريدج.	القديس توماس أكيناس هو الوصي للكلية نيوبرج.	القديس توماس أكيناس هو القديس الراعي لكلية نيو بريدج.	القديس توماس أكيناس هو القديس الراعي لكلية نيوبريدج.	القديس توماس أكيناس هو القديس الراعي لكلية نيوبريدج.	القديس توماس أكويناس هو القديس الراعي لكلية نيوبريدج.
common_voice_en_585991	لم يعرف شيئًا عن عادات البلاد الغريبة التي كان فيها.	لم يكن يعرف أي شيء عن عادات الأرض الغريبة التي كان فيها	لم يعرف أي شيء عن عادات البلد الغريب الذي كان يقع فيه.	لم يعرف أي شيء عن عادات الأراضي الغريبة التي كان في.	لم يكن يعرف أي شيء عن عادات البلد الغريب الذي كان يقيم فيه	لم يكن يعرف شيئا عن عادات الأراضي الغربية التي كان موجوداً فيها
common_voice_en_215643	أتمنى لو أنهم يوقفوا هذه الممارسة.	أتمنى لو توقفوا عن التدريب	أتمنى لو توقفوا عن التدريب	أتمنى أن يوقفوا التدريب	أتمنى أن يتوقفوا عن التدريب	أتمنى أن يتوقفون عن التمرن
common_voice_en_19934120	إندور هي المركز الإداري والمدينة الرئيسة بالمنطقة.	إندور هي المركز الإداري والمدينة الرئيسية للمقاطعة.	إندور هي المركز الإداري والمدينة الرئيسية للمنطقة.	إندور هي المركز الإداري والمدينة الرئيسية للمقاطعة.	إندور هي المركز الإداري والمدينة الرئيسية للمنطقة.	إندور هي المركز الإداري والمدينة الرئيسية للمنطقة.
common_voice_en_19934124	تلتقط الغواصات الرسائل عن طريق هوائيات خاصة.	الغواصات تلتقط الرسالة عن طريق هوائيات خاصة	الغواصات تقبيل الرسالة عن طريق هوائيات خاصة	السفن الخفيفة تلتقط الرسالة عن طريق هوائيات خاصة	تستوعب الغواصات الرسالة من خلال هوائيات خاصة.	تحصل الغواصات على الرسالة عن طريق الهوائيات الخاصة.
common_voice_en_17723402	الاهتمام لا شفاء منه.	الرعاية لا علاج	التوازن ليس علاجاً	الرعاية ليس علاجًا	العناء ليس علاجًا.	الكراءة ليست علاجًا.
common_voice_en_474108	أيمكنك أن تجلبي لي بعض حلوى الحلق من الصيدلية المحلية؟	أحببت أن أمسك بعض قوارب الكحول في الصيدلية المحلية.	وقد قبضت على بعض من قوانين الشكر اللي عملت في الصيدلية المحلية.	كان بإمكانه أن يلبس بعض القنابل المصغرة في الصيدلية المحلية.	مرة أخرى، استلمت بعض صنيعات الفكر المكتوبة في الصيدلية المحلية.	أريد أن أرى ما قد أمسكني فيه بعض قنابل الحنك المعدة في الصيدلية المحلية.
common_voice_en_474109	من عساه أن يكون؟	من يمكن أن يكون؟	من يمكن أن يكون؟	من يمكن أن يكون؟	من يمكنه أن يكون؟	من يمكنه أن يكون؟
common_voice_en_496672	ومع ذلك، فقد كان كبيرًا جدًا بالنسبة لتأمين.	ومع ذلك، كان كبيرًا قليلاً للتأكيد.	ومع ذلك، كان كبيرًا قليلاً للاستخدام.	ومع ذلك، كان كبيرًا جدًا على التأكيد.	ومع ذلك، كانت كبيرة جداً قليلاً للطمئنان.	ومع ذلك، كان كبيرًا جدًا قليلاً للتأكيد.
common_voice_en_588812	مغامرات توم سوير.	مغامرات توم سوير	مغامرات توم سوير	مغامرات توم سوير.	مغامرات توم سوير.	مغامرات (توم سوير)
common_voice_en_19942504	كانت قوية بصفة خاصة من الجانبين الجيولوجي والتاريخي.	كانت قوية بشكل خاص في الجوانب الجيئية والتاريخية.	كان قوياً بشكل خاص في الجانب الجيولوجي والتاريخي.	كان قويًا بشكل خاص على الجانب الجيولوجي والتاريخي.	كان قويا بشكل خاص في الجوانب الجيولوجية والتاريخية.	كانت قوية بشكل خاص في الجوانب الجيولوجية والتاريخية.
common_voice_en_19942507	ديفيد فنان وأحد الكاتب الأعلى مبيعًا ورائد أعمال والمتحدث الرئيسي.	ديفيد هو فنان، كاتب مبيعات، ريادي، والكلام الرئيسي.	ديفيد هو فنان، مؤلف أشهر مبيعات، وشركر، ومتحدث أساسي.	ديفيد فنان، كاتب الأكثر مبيعا، رائد الأعمال، ومحارب أساسي.	ديفيد هو فنان، وكاتب أشهر المبيعات، ومشروع، ومتحدث رئيسي.	ديفيد هو فنان، كاتب المبيعات الأكثر مبيعا، ورائد الأعمال، والمتحدث الرئيسي.
common_voice_en_18250600	إنه مغترب.	He is an expatriate	He is an expatriate	هو مُهاجر	He is an expatriate	He is an expatriout
common_voice_en_18250601	إنه المرشح الأقوى لهذا الدور.	هذا هو أقوى مرشح للدور	هذا هو أقوى مرشح للدور	هذا هو أقوى مرشح للدور.	هذا هو أقوي مرشح للدور.	هذا هو أقوى مرشح للدور.
common_voice_en_611643	العمل جاري.	العمل متقدم.	العمل قيد التقدم.	العمل على حال التقدم.	العمل قيد التنفيذ	العمل قيد التنفيذ
common_voice_en_611644	نمط قصير ومنفصل وحاد على عكس ليجاتو.	أسلوب قصير ومميز ومحدد عكس Legato	أسلوب قصير ومميز ومحدد عكس ليغاتو	أسلوب قصير ومميز ومشد ، عكس الليجاتو	أسلوب قصير ومميز ومحدد هو العكس من ليغاتو	أسلوب قصير ومميز ومحدد يعكس الفصل العرفي.
common_voice_en_598765	قضوا يومين إضافيين في برلين قبل التوجه إلى براج لحضور مؤتمر.	قضوا يومين آخرين في برلين قبل الذهاب إلى براغ لجمعية.	قضوا يومين آخرين في برلين قبل الذهاب إلى براغ لمؤتمر.	قضوا يومين آخرين في برلين قبل أن يذهبوا إلى براغ للمؤتمر.	قضى يومين آخرين في برلين قبل أن يذهبوا إلى براغ للكونفرانس.	قضوا يومين آخرين في برلين قبل أن يتوجهوا إلى براغ لمؤتمر.
common_voice_en_598766	أضف النغمة الحالية إلى قائمة مقطوعات روك غيمينغ الموسيقية	أضف الموسيقى الحالية إلى قائمة تشغيل Rock Gaming	أضف الموسيقى الحالية إلى قائمة تشغيل Rock Gaming الخاصة بي	إضافة النغمة الحالية إلى قائمة تشغيل Rock Gaming الخاص بي	إضافة النغمة الحالية إلى قائمة تشغيل روك غامينغ	إضافة الموسيقى الحالية إلى قائمة تشغيل الروك للعب الخاصة بي
common_voice_en_214076	سأل العجوز مشيرًا إلى الناس في الساحة، «ماذا يفعلون؟».	"ماذا يفعلون؟" رجل عجوز نظر، موجه إلى الطائرة.	"ماذا يفعلون؟" نظر الرجل العجوز، يشار إلى النفاق.	"ماذا يفعلون؟" نظر الرجل العجوز، الإشارة إلى الناس من فوق.	"ماذا يفعلون؟" رأى الرجل العجوز، يشير إلى الناس في المستوى.	"ماذا يفعلون؟" سأل الرجل العجوز، يشار إلى الناس في الحانة.
common_voice_en_214077	تعلم الأعراف الرجال كيف يعبرون الصحراء وكيف ينبغي أن يتزوج بنوهم.	تتعلم التقاليد الرجال كيف يعبرون الصحراء وكيف يتزوج أطفالهم	التقاليد تدريس الرجال كيف يعبروا الصحراء وكيف يتزوج أطفالهم	التقاليد تعلّم الرجال كيف يعبرون الصحراء وكيف يتزوج أطفالهم.	تقليد يعلّم الرجال كيف يعبرون الصحراء، وكيف يتزوج أطفالهم.	التعليم التقليدي يعلّم الرجال كيف يعبرون الصحراء وكيف يتزوّجون أطفالهم.
common_voice_en_538968	تسبب لنا إنترنت الأمور غير الخاضعة للرقابة هجوم الحرمان من الخدمة الموزع مرة أخرى.	إنترنت الأشياء التي لا يمكن السيطرة عليها جلب لنا سرقة من الهجوم المنتشر مرة أخرى.	إنترنت الأشياء غير المسيطرة أحضر لنا الهجوم المزدوج للخطر مرة أخرى.	إنترنت الأشياء غير المسيطرة جلب لنا التشويق المنقسم للهجوم الخطر مرة أخرى.	قام شبكة الأشياء غير المحاكمة ببذل ما يفعله لنقذ هجوم المخاطر مرة أخرى.	إنترنت الأشياء غير الخاضعة للسيطرة جلب لنا مصادر إزعاج مُوزعة من هجوم المخاطر مرة أخرى.
common_voice_en_538969	علمنا التاريخ أن البشر لا يتعلمون من التاريخ.	التاريخ يعلمنا أن البشر لا يتعلمون منه.	التاريخ يعلمنا أن البشر لا يتعلمون من.	التاريخ يدرسنا أن البشر لا يتعلمون من.	يعلمنا التاريخ أن البشر لا يتعلمون من هنا.	يتعلمنا التاريخ أن البشر لا يتعلمون من شكل.
common_voice_en_18020740	كان عمر رابطة العنق الأرجوانية عشرة أعوام.	ربطة عنق أرجوانية كانت بعمر 10 سنوات	العقد الأرجواني كان عمره عشر سنوات	العنقود الأرجواني كان عمره عشر سنوات	ربطة عنق أرجوانية كانت عمرها عشر سنوات.	كانت العلاقة الأرجوانية عمرها عشر سنوات.
common_voice_en_1364336	بعضهم قد خضع للمنظار.	بعضهم كان لديهم عدسات.	بعضهم كان لديهم قبعات.	بعضهم كان لديهم نظارات.	بعضهم كان لديهم نظارات.	كان لبعضهم نظارات قناع.
common_voice_en_189410	اليأس شيء يملكنا في الليل.	اليأس شيء يطاردنا في الليل	اليأس شيء يطاردنا في الليل.	اليأس هو شيء يطاردنا في الليل	اليأس هو شيء يطاردنا في الليل.	اليأس هو شيء يضايقنا في الليل
common_voice_en_159560	في اليوم الثالث، التقى الرئيس بموظفيه.	في اليوم الثالث، التقى الرئيس مع ضباطه.	في اليوم الثالث، التقى الرئيس مع ضباطه.	في اليوم الثالث، التقى الرئيس مع ضباطه.	في اليوم الثالث، التقى الزعيم مع ضباطه.	في اليوم الثالث، التقى الزعيم مع ضباطه.
common_voice_en_159562	قالت المرأة إنها لم تسمع قط من قبل عن شخص كهذا وابتعدت مسرعة.	قالت المرأة إنها لم تسمع قط عن مثل هذا الشخص، ورحلت بعيدا.	قالت المرأة أنها لم تسمع أبدا من مثل هذا الشخص، وهربت بعيدا.	قالت المرأة أنها لم تسمع أبداً عن شخص كهذا، وسرعت بعيداً.	قالت المرأة أنها لم تسمع أبداً بمثل هذا الشخص، وسرعت بعيداً.	قالت المرأة أنها لم تسمع أبدًا بشخص من هذا القبيل، وسرعت بعيداً.
common_voice_en_596062	إن تجميع نواة لينكس قد يستهلك وقتًا طويلًا.	يمكن أن يكون تجميع نواة لينكس استهلاك وقت.	يمكن أن يكون تجميع نواة لينكس مدفاً على الوقت.	يمكن أن يكون تكوين نواة لينكس من متطلبات الوقت.	قد يكون تجميع نواة لينكس مستحيلًا للوقت.	تكوين نواة لينكس يمكن أن يستغرق وقتاً طويلاً
common_voice_en_596063	اختبرت الملكة المجموعة المختارة من الكعكات.	الملكة اختارت اختيار الكعك.	عينت الملكة اختيار الكعك.	تجربت الملكة اختيار الكعكات.	لقد اختبرت الملكة بعض الوجبات.	لقد أخذت الملكة عينة من اختيار الكعك.
common_voice_en_663725	إحدى أولى المشكلات التي ستواجهك التعرف على الأخطاء، وبالأخص أي أمر يتيح إصدار الأوامر الأولية.	أحد المشاكل الأولى التي ستواجهها هي أخطاء التعرف, خاصة مع أي أمر يسمح بالتكلير الخام.	إحدى المشاكل الأولى التي ستواجهها هي أخطاء التعرف، خاصة مع أي أمر يسمح بالقرر الخام.	واحدة من المشكلة الأولى التي ستتعرض لها هي أخطاء التعرف، خاصة مع أي أمر يسمح بالتصنيف الخام.	واحدة من أول المشاكل التي ستواجهها هي أخطاء التعرف، وخاصة مع أي أمر يسمح بالتركيب الخام.	إحدى المشكلة الأولى التي ستتعرض لها هي أخطاء التعرف، وخاصة مع أي أمر يسمح بالتقليد الخام.
common_voice_en_663726	كانت القصيدة رائعة.	القصيدة كانت رائعة	كانت القصيدة رائعة	القصيدة كانت عظيمة	الشعر كان رائعًا.	الشعر كان رائعًا.
common_voice_en_514550	قال الصبي، «كان ينبغي أن يقرر بأن يصبح راعيًا».	"كان عليه أن يقرر أن يصبح راعياً" قال الصبي	"كان يجب أن يقرر أن يصبح راعياً" قال الصبي.	"كان يجب عليه أن يقرر أن يصبح راعياً" قال الصبي	"كان يجب أن يقرر أن يصبح راعياً"، قال الصبي.	"كان يجب أن يقرر أن يصبح راعياً"، قال الصبي.
common_voice_en_573140	دامًا ما يتسبب شريكي في السكن في الفوضى.	زميلي في الغرفة دائماً يسبب الفوضى	زميلي في الغرفة دائماً يسبب الفوضى	رفيقي في الغرفة يسبب دائماً الفوضى	زميلتي في الغرفة دائماً تسبب الفوضى	زميلي في الأصدقة دائماً يسبب الفوضى
common_voice_en_573141	ذهبت إلى طوكيو منذ عدة أعوام.	ذهبت إلى طوكيو منذ عدة سنوات.	ذهبت إلى طوكيو منذ عدة سنوات.	ذهبت إلى طوكيو قبل عدة سنوات.	ذهبت إلى طوكيو قبل عدة سنوات.	ذهبت إلى طوكيو منذ عدة سنوات.
common_voice_en_15743242	قلة تقديرها لذاتها مثيرة للشفقة.	قليل من الشدة الذاتية لها مشوق.	إحتمالها للذات هو أمر محبط.	إن قلة ثقتها بالنفس أمر مؤسف	انخفاض اعتمادها الذاتي مؤسف.	إحترامها الذاتي المنخفض أمر أمر مؤسف.
common_voice_en_680035	من الأمور الجيدة في اللغة الإنجليزية، هي أنك لست مضطرًا لحفظ ما إذا كانت الأشياء مؤنثة أم مذكرة.	الشيء الجيد في الإنجليزية هو أنك لا تحتاج إلى حفظ ما إذا كانت الأشياء أنثوية أو ذكورية.	الشيء الجيد في اللغة الإنجليزية هو أنك لا يجب أن تتذكر إذا كانت الأشياء نسائية أو ذكورية.	الشيء الجيد في اللغة الإنجليزية هو أنك لا تحتاج إلى حفظ ما إذا كانت الأشياء نسائية أو ذكورية.	الشيء الجيد في اللغة الإنجليزية هو أنك لا تحتاج إلى حفظ ما إذا كانت الأشياء نسائية أو ذكورية.	الشيء الجيد في اللغة الإنجليزية هو أنك لا تحتاج إلى التذكر ما إذا كانت الأشياء أنثوية أو ذكورية.
common_voice_en_680036	كلما اجتهد في المحاولة قل إنجازه.	كلما حاول أكثر كلما نجح أقل	كلما حاول بقوة كلما كان يتحول	كلما حاول بقوة كلما قام بشكل أقل	كلما حاول بقوة كلما نجح أقل	كلما حاول بقوة، كلما فعله أقل.
common_voice_en_17260761	من أين جئت بهذه الفكرة؟	من أين أتيت بهذه الفكرة؟	من أين أتيت بهذه الفكرة؟	من أين أتيت بهذه الفكرة؟	من أين أتيت بهذه الفكرة؟	من أين أتي هذه الفكرة؟
common_voice_en_155989	أضف دابليو سي هاندي لقائمتي الموسيقية الخاصة بساكس آند ذا سيتي	أضف W C Handy إلى ساكس في قائمة تشغيل City	أضف Wc Handy إلى ساكس في قائمة تشغيل المدينة	أضف W C Handy إلى ساكس في قائمة تشغيل المدينة	أضف Wc Handy إلى ساكس في قائمة التشغيل في المدينة	أضف Wc Handy إلى مجموعة Saksa الخاصة بي على قائمة تشغيل المدينة
common_voice_en_18260225	تفكير صائب، شكرًا!	التفكير الجيد، شكراً!	تفكير جيد، شكراً!	تفكير جيد، شكراً!	تفكير جيد، شكراً!	تفكير جيد، شكراً!
common_voice_en_18260227	اسألهم.	اسألهم.	اسألهم.	اسألهم.	اسألهم.	اسألوهم.
common_voice_en_633712	إن نجح كل شيء، سترى نافذة منبثقة بعد البدء.	إذا كان كل شيء يعمل، سترى نافذة تظهر بعد البدء.	إذا كان كل شيء يعمل، سترى نافذة تظهر بعد البدء.	إذا كان كل شيء يعمل، سوف ترى نافذة تنبثق بعد البدء.	إذا كان كل شيء يعمل، سترى نافذة تنبثق بعد البداية.	إذا نجح كل شيء، سترى نافذة تنبثق بعد البدء.
common_voice_en_633714	لا يمكن لفنيسا أن تمحو خطأها.	(فانيسا) لا تستطيع إعادة أخطائها	لا يمكن لـ (فانيسا) تغيير خطأتها	لا يمكن لـ (فانيسا) تغيير خطأتها	لا يمكن لـ (فانيسا) أن تتحellen خطأها	لا يمكن لـ (فانيسا) إعادة التفكير في خطأها.
common_voice_en_636341	كان الكتاب مكتوبًا بالأسبانية.	الكتاب كتب بالاسبانية.	الكتاب كان مكتوباً بالاسبانية	الكتاب كتب باللغة الإسبانية.	الكتاب كتب باللغة الإسبانية.	الكتاب مكتوب باللغة الإسبانية.
common_voice_en_34186	في تلك الأيام، قلة من كانت لديهم أية فكرة عن علم الفلك.	في تلك الأيام، كان القليل جدا من الناس لديهم فكرة عن علم الفلك.	في تلك الأيام، كان قليل جداً من الناس لديهم فكرة عن علم الفلك.	في تلك الأيام، كان قليل جداً من الناس لديهم فكرة عن علم الفلك.	في تلك الأيام، كان قليل جداً من الناس لديهم فكرة عن علم الفلك.	في تلك الأيام، كان لدى عدد قليل جدًا من الناس فكرة عن علم الفلك.
common_voice_en_20016035	بدأت جولة في وقت لاحق من ذاك العام.	بدأت جولة في وقت لاحق من ذلك العام.	بدأت جولة في وقت لاحق من ذلك العام.	بدأت جولة في وقت لاحق من تلك السنة.	بدأت جولة في وقت لاحق من تلك السنة.	بدأت جولة في وقت لاحق من تلك السنة.
common_voice_en_20016037	كان هناك الكثير من المعارض الفردية.	لقد كانت هناك العديد من البعثات المنفردة	تم إجراء العديد من البعثات الفردية.	لقد كانت هناك العديد من البعثات الفردية.	كان هناك العديد من البعثات المنفردة.	لقد كان هناك العديد من البعثات المنفردة
common_voice_en_19664828	كان الطقس دافئًا ومعتدلًا بالنسبة للفصل.	كان الطقس دافئاً ومشوشاً بالنظر إلى الموسم.	كان الجو دافئًا وحاملًا بالنظر إلى الموسم.	كان الطقس دافئًا ومحطمًا بالنظر إلى الموسم.	كان الجو دافئًا ومحترقًا بالنظر إلى الموسم.	كان الطقس دافئًا ومحطمًا بالنظر إلى الموسم.
common_voice_en_19664834	أعتقد أنها مسألة شخصية ولن تتحمل المزيد من التعليقات.	أعتقد أن هذا قضية خاصة ولن يكون هناك أي تعليقات أخرى.	أعتقد أن هذا قضية خاصة ولن يكون لدي المزيد من التعليقات.	أعتقد أن هذا مسألة خاصة ولن يكون لدي المزيد من التعليقات.	أعتقد أن هذا مسألة خاصة ولن يكون لدي أي تعليقات أخرى.	أعتقد أن هذه مسألة خاصة وسوف لا يكون هناك تعليقات إضافية.
common_voice_en_18882314	جميع قاعات السكن مختلطة، باستثناء مجمع ودوورث المخصص فقط للإناث.	جميع قاعات الإقامة مشتركة، باستثناء مجمع وودورث الأنثوي فقط.	جميع قاعات الإقامة مشتركة، باستثناء مجمع وودوارث النسائي فقط.	جميع القاعات المقيمة مختلطة، باستثناء مجمع وودفوردز للنساء فقط.	كل قاعات الإقامة مشتركة، باستثناء مجمع وودوردز النسائي فقط.	جميع قاعات الإقامة متزامنة، باستثناء مجمع وودورث الأنثوي فقط.
common_voice_en_18882317	يوجد الصنوبر المنحني في الارتفاعات الأعلى.	الصنوبر الحجري يحدث في ارتفاعات أعلى.	الصنوبر الحي يقع في المرتفعات العالية.	الننوب الحصين يحدث في المرتفعات العليا.	الصنوبر الحصري يحدث على المرتفعات العالية.	يقع شجر الرامن في الارتفاعات العالية.
common_voice_en_684218	أفسدت الفرقة الموسيقية المتحركة النزهة.	تم تدمير النزهة من قبل فرقة المشي	تم تدمير النزهة من قبل فرقة المشي.	تم تدمير النزهة بواسطة فرقة موسيقية.	تم تدمير النزهة بواسطة فرقة موسيقية.	تم تدمير النزهة من قبل فرقة ترفيه.
common_voice_en_590031	كرر الصبي، «ولكن هناك حرب قبلية».	"ولكن هناك حرب قبلية" كرر الصبي.	"لكن هناك حرب قبلية"، كرر الصبي.	"ولكن هناك حرب قبلية،" كرر الصبي.	"لكن هناك حرب قبلية"، كرر الصبي.	"لكن هناك حرب قبلية" ، كرر الصبي.
common_voice_en_631895	لقد شاهد الإنجيل المسيحي تغييرات على مدار التاريخ.	الكتاب المقدس المسيحي شهد العديد من التغييرات خلال التاريخ.	الكتاب المقدس المسيحي شهد العديد من التغييرات خلال التاريخ.	الكتاب المقدس المسيحي شهد العديد من التغييرات على مر التاريخ.	الكتاب المقدس المسيحي شهد تغييرات كثيرة على مر التاريخ.	لقد شهدت الكتاب المقدس المسيحي العديد من التغييرات على مدار التاريخ.
common_voice_en_631896	ما الفائدة من الجدال حول شيء ربما يكون لا وجود له؟	ما الفائدة من الجدل حول شيء ربما لا يوجد؟	ما فائدة الجدل عن شيء لا يوجد على الأرجح؟	ما الفائدة من الجدال حول شيء لا ي représentح؟	ما الفائدة من الجدل حول شيء لا يوجد على الأرجح؟	ما الفائدة من الجدال حول شيء لا يظهر على الأرجح؟
common_voice_en_12086	كانت الجنيات أرواح الخير والشر.	الجن كانوا روح الخير والشر.	الجن كانوا أرواح الخير والشر	الجينات كانت أرواح الخير والشر	الجنيين كانوا أرواح الخير والشر	العلماء كانوا أرواح الخير والشر.
common_voice_en_966226	شاهدت توقعات الطقس.	لقد شفت توقعات الطقس	لقد شاهدت توقعات الطقس	لقد شاهدت توقعات الطقس	لقد شاهدت توقعات الطقس	لقد شاهدت توقعات الطقس
common_voice_en_966228	لقد تقابلنا بالفعل، ولكن سيكون من اللطيف أن أراه مجددًا.	لقد التقينا بالفعل، ولكن سيكون من اللطيف رؤيته مرة أخرى.	لقد التقينا بالفعل، لكنها ستكون سعيدة لرؤيته مرة أخرى.	لقد قابلتنا بالفعل، لكنها ستكون من الجيد رؤيته مرة أخرى.	لقد تقابلنا بالفعل، لكن سيكون من اللطيف رؤيته مرة أخرى.	لقد قابلتنا بالفعل، لكِن سيكون من الجميل رؤيته مرة أخرى.
common_voice_en_190393	كان سول مثيرًا لغضب الآخرين.	كان شاول يغضب الآخرين.	كان شاول يغضب الآخرين.	(شاوول) كان يغضب الآخرين	(شاول) كان يثير غضب الآخرين	كان (شاوول) يثير غضب الآخرين.
common_voice_en_18165191	برجاء عد إطعام البط!	أرجوك لا تأكل البط!	أرجوك لا تطعم البط!	أرجوك لا تطعم البط!	يرجى عدم تغذية البط!	أرجوك لا تضع البط للتغذية!
common_voice_en_17688788	بعد انغلاقه لأكثر من أربعة وثمانين عامًا، فتحت الخزنة في 2014.	بعد أن تم اختباره لأكثر من أربعة وثمانين عاماً، تم فتح القبو أخيراً في أربعة وعشرين سنة.	بعد أن تم إغلاقها لأكثر من أربع وثمانين عاماً، تم فتح القبو أخيراً في عام أربعة وعشرين.	بعد أن كان مغلقاً لأكثر من أربعة وثمانين عاماً، تم فتح القبو أخيراً في عام أربعة وعشرين.	بعد أن كان مغلقاً لأكثر من أربعة وثمانين عاماً، تم فتح القبو أخيراً في أربعة وعشرين عاماً.	بعد أن تم إغلاقه لأكثر من أربعة وثمانين عامًا، تم فتح القبو أخيرًا في أربعة وعشرين عامًا.
common_voice_en_17688791	الطريق لتيبراري طويل، يا لها من مسافة طويلة!	هو طريق طويل إلى Tipperary، هو طريق طويل للذهاب!	الطريق طويل إلى (تيبراري) ، الطريق طويل للذهاب!	إنه طريق طويل إلى تيبيرري، إنه طريق طويل للذهاب!	إنها طريق طويل لـ (تيبراري) ، إنها طريق طويل للمشي!	إنها طريق طويل إلى (تيبريري) ، إنها طريق طويل للذهاب!
common_voice_en_626533	صبي يقفز من منط الغطس.	صبي يقفز من لوح الغوص	صبي يقفز من لوح الغوص	صبي يقفز من لوح الغوص	صبي يقفز من لوحة الغوص	ولد يقفز من لوحة الغوص.
common_voice_en_626534	امرأة تضع الفطر في فم فتاة.	سجل امرأة قارب في فم فتاة.	امرأة تضع الفطر في فم الفتاة.	أمضت امرأة فطر في فم فتاة.	إمرأة تضع قارب في فم فتاة.	تضع امرأة قاربًا في فم فتاة.
common_voice_en_195496	إنه الأمر الذي طالما أردت أن تحققه.	هذا ما كنت تريد دائما تحقيقه.	هذا ما كنت تريد أن تنجزه دائماً	هذا ما كنت تريدين تحقيقه دائماً.	هذا ما لطالما كنت ترغب في تحقيقه	هذا ما كنت تريدين إنجازه منذ البداية
common_voice_en_604883	قال الصبي، «ولكنني ذاهب إلى مصر».	"لكن أنا ذاهب إلى مصر،" قال الصبي.	"لكن أنا ذاهب إلى مصر،" قال الصبي.	"ولكن أنا ذاهب إلى مصر"، قال الصبي.	"لكنني ذاهب إلى مصر،" قال الصبي.	"لكن أنا ذاهب إلى مصر" ، وقال الصبي.
common_voice_en_17147635	قواتنا مدربة لتسديد ضربات قوية.	قواتنا جاهزة لإصابة ضربات قوية	قواتنا مستعدة للضربات القاسية.	قواتنا مستعدة للضربة الثقيلة.	قواتنا مستعدة لضربات ثقيلة.	قواتنا مستعدة للضربات الرائعة.
common_voice_en_17147636	عوّم الصابونة على وجه مياه المغطس.	ابضع الصابون فوق مياه الاستحمام	اعرض الصابون على سطح مياه الاستحمام	ضع الصابون على قمة مياه الاستحمام.	ارفع الصابون على مرفق مياه الحمام	قم بتعليق الصابون على أعلى مياه الحمام.
common_voice_en_17776051	ولا بعد شهر من أيام الأحد.	في يوم أسبوعين.	يقع في أسبوعين.	حلقة الحفلات الأولية	يعد الدماغي رائعاً.	ركزت على الشهر من أجل أيامها.
common_voice_en_178299	لم يتصل بي جدي منذ أيام.	الجد لم يتصل بي منذ أيام	جده لم يتصل بي لأيام.	لم يتصل بي الجد منذ أيام.	لقد لم يتصل بي الجد منذ أيام	الجد لم يأتيني منذ أيام.
common_voice_en_178301	دائمًا ما يكون جدي هادئًا جدًا ومتماسكًا.	جدّي دائماً لطيف ومجمع.	الجد دائمًا مهدئ ومجمع.	جدّي دائمًا مرتاح ومتجمع.	الجد دائماً كبيراً ومتوحداً	الجد دائمًا مهتدًا ومجمّع.
common_voice_en_65681	ظن أن، بشيء من الصبر، سيكون بمقدوره تحويل كل شيء إلى ذهب.	لقد اعتقد أنه بمقدار الصبر سيتمكن من تحويل كل شيء إلى ذهب	ظن أنه مع بعض الصبر، سيكون قادراً على تحويل كل شيء إلى ذهب.	اعتقد أنه، مع بعض الصبر، سيكون قادرا على تحويل كل شيء إلى ذهب.	كان يفكر أنه مع بعض الصبر، سيكون قادرا على تحويل كل شيء إلى الذهب.	فكر أنه بمقدار قليلاً من الصبر، سيكون قادراً على تحويل كل شيء إلى ذهب.
common_voice_en_110704	أراد أن ينسى أمر الرؤية، ويعود إلى تأملاته.	أراد أن ينسى الرؤية ويعود إلى التأمل	أراد أن ينسى الرؤية، وينتقل إلى تأمينه.	كان يريد أن ينسى الرؤية، والعودة إلى تأمله.	كان يريد أن ينسى الرؤية، ويعود إلى التأمل.	أراد أن ينسى الرؤية، ويعود إلى التأمل.
common_voice_en_675116	رجل وامرأة يضحكان بينما يحضر رجل آخر الطعام.	رجل وامرأة يضحكون بينما يعد رجل آخر الطعام	رجل وامرأة يضحكون بينما يعد الرجل الآخر الطعام	يضحك رجل وامرأة بينما يجهز رجل آخر الطعام	رجل وامرأة يضحكون بينما رجل آخر يجهز الطعام	رجل وامرأة يضحكون بينما رجل آخر يجهز الطعام
common_voice_en_675118	رجل يرفع فتاة صغير فوق رأسه.	رجل يدير فتاة صغيرة فوق قبعته	رجل يسقى فتاة صغيرة فوق قبعته	رجل يدفع فتاة صغيرة فوق قبعته	رجل يرفع فتاة صغيرة فوق قبعته	رجل يلقي جرّان على الفتاة الصغيرة فوق قبعته
common_voice_en_32886	إننا بحاجة إلى الحبوب لكي نبقي بغالنا أصحاء.	we need grain to keep all mules healthy	We need grain to keep our mules healthy	We need grain to keep our mules healthy	We need grain to keep our mules healthy	نحن نحتاج الحبوب للحفاظ على الثعالب صحيا
common_voice_en_32887	باعت الفتاة في الكشك خمسين سندًا.	البنت في المكتب باع 50 جنيه	الفتاة في الكشك باعت خمسين باوند	بيعت الفتاة في الكشك خمسين لوند	البنت في الكشك بيعت خمسون لبون	البنت في الموقف باع خمسين جنيهًا.
common_voice_en_18025030	خذ الحبوب مرتان يوميًا، مرة في الصباح ومرة قبل النوم.	خذ هذه الحبوب مرتين في اليوم، مرة واحدة في الصباح ومرة واحدة وقت النوم	خذ هذا الحبوب مرتين يومياً مرة واحدة في الصباح ومرة واحدة عند النوم.	خذ هذه الحبة مرتين في اليوم، مرة واحدة في الصباح ومرة واحدة في وقت النوم.	خذ هذه الحشيشة مرتين في اليوم مرة واحدة في الصباح ومرة واحدة وقت النوم.	خذ هذه الحمامة مرتين يومياً مرة واحدة في الصباح ومرة واحدة عند وقت النوم.
common_voice_en_1176960	لم يخترع جيمس وات المحرك البخاري، ولكنه طوره تطويرًا كبيرًا.	لم يخترع جيمس وات نفس المحرك، لكنه حسنه بشكل كبير.	لم يخترع جيمس وات نفس المحرك، لكنه حسنه بشكل كبير.	جيمس وات لم يخترع نفس المحرك، لكنه تحسنه بشكل كبير.	لم يخترع جيمس وات نفس المحرك، لكنه قام بتحسينه بشكل كبير.	لم يخترع جيمس وات نفس المحرك، لكنه قام بتحسينه بشكل كبير.
common_voice_en_373477	القيقب الفاتح يساهم في روعة الغرفة.	البنبر المتلألئ يجعل الغرفة رائعة	الأنبول المتلألئ يصنع غرفة رائعة.	السنبيل المشمس يجعلك غرفة ممتعة	الصنوبر الملوث يجعل الغرفة ممتازة.	البصق الملوث يصنع الغرفة ممتازة
common_voice_en_373478	كنت بصحة جيدة، لكني أصبحت أفضل عندما أتيتُ إلى هنا.	كنت بخير، ولكنني أفضل لأني لست كذلك.	كنت على ما يرام، لكنني أفضل أن أكون أكثر صحة.	كنت على ما يرام، لكني أفضل من أن أكون مريضاً.	كنت على ما يرام، لكني أفضل بكثير لكوني مريضاً.	كنت على ما يرام، ولكن أنا أفضل بكثير من أن أكون في حالة سيئة.
common_voice_en_18492835	إن كنت ترسل شيئًا ذا قيمة، عليك أن تدفع مقابل خدمة التسليم المسجل.	إذا كنت تكتب شيئاً قيماً فختار اللعب للتسجيلات	إذا كنت ترسل شيءًا ذو قيمة فبتختار اللعب عن طريق التسجيلات.	إذا كنت تنشر شيء قيّم تستخطف لعبًا لتحذيرات مستحقة.	إذا كنت تقوم بتسجيل شيء قيم، فبإمكانك أن تختار اللعب لتسجيلات غير مخلصة.	إذا كنت تقوم بتثبيت شيءًا قيمًا فإنت تختار اللعب لتسجيل شيء من أجل النار.
common_voice_en_18492838	كانت مهمة، ولكنها بسيطة للغاية وواضحة.	كانت مهمة، ولكنها في الواقع عادي، وتدور للأمام.	كانت مهمة ولكن في النحو العادي، وتحرك للأمام.	كانت مهمة، ولكن في vangua عادي وتشوق نحو الأمام.	كانت مهمة، ولكن في النحو العادي وتداول قدام.	كانت مهمة، ولكن نادرًا كانت عاديًا، وترعرعت للأمام.
common_voice_en_459777	سقطت على الأرض.	إنها تغرق إلى الأرض	إنها تغرق إلى الأرض.	إنها تغرق إلى الأرض.	إنها تغرق حتى الأرض.	إنها تغرق إلى الأرض.
common_voice_en_459779	حتى الشعرة الواحدة تلقي بظلها.	شعر واحد يلقي ظل	شعر واحد يلقي ظلًا.	الشعر الواحد يلقي ظلًا	الشعر الوحيد يلقي ظلًا.	الشعر الواحد يلقي ظلًا
common_voice_en_484814	تلى ترنيمة أبانا الذي في السماوات في صمت.	قرأ "أبينا" بصمت	قرأ "أبينا" بهدوء	لقد قَالَ "أبُنا" بهدوء.	قَالَ ابْنَنا صَمْتًا.	قَرَأَ أَبَا بِصَمْتٍ.
common_voice_en_17263316	حجزت فندقًا في بالي، إندونيسيا لهذه العطلة.	قمت بحجز فندق في بالي، إندونيسيا لهذا العطلة.	حجزت فندقًا في بالي، إندونيسيا لهذا العطلة.	لقد حجزت فندق في بالي، إندونيسيا لهذه العطلة.	قمت بالحجز في فندق في بالي، إندونيسيا لهذه العطلة.	حجزت فندقًا في بالي، إندونيسيا لهذه العطلة.
common_voice_en_17263318	ما الذي يجعلك تظن ذلك؟	ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟	ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟	ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟	ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟	ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟
common_voice_en_588838	نظر حوله إلى الساحة الخالية مرة أخرى، شاعرًا بحزن أقل من ذي قبل.	نظر حوله إلى الساحة الفارغة مرة أخرى، يشعر أقل اليأس من قبل.	نظر حوله إلى الساحة الفارغة مرة أخرى، وشعر أقل اليأس من قبل.	نظر حوله إلى الساحة الفارغة مرة أخرى، يشعر أقل يأس من السابق.	نظر حوله إلى الساحة الفارغة مرة أخرى، يشعر أقل يأس من قبل.	نظر في الجوار إلى الساحة الفارغة مرة أخرى، يشعر أقل يأس من قبل.
common_voice_en_662802	النمل الناري يغزو العالم.	نمل النار تغزو العالم.	النمل الناري يغلب على العالم	نمل النار غزت العالم.	نمل النار يحتلات العالم.	النمل الناري يتغلّب على العالم.
common_voice_en_17255023	حسنًا، يعجبني ذلك!	حسناً، أحب ذلك	حسنا، يعجبني ذلك!	حسنًا، أنا أحب ذلك!	حسناً، يعجبني هذا!	حسنًا، يعجبني ذلك!
common_voice_en_17255024	ماذا سيظنون؟	ماذا سيفكرو؟	ماذا سيظنوا؟	ماذا سيفكرون؟	ماذا سيفكرون؟	ماذا سيفكرون؟
common_voice_en_18267179	ما نوعية الأشياء التي تهتم بها؟	أي نوع من الأشياء تهتم بها؟	أي نوع من الأشياء هي التي تهتم بها؟	أي نوع من الأشياء مثلك الاهتمام بها؟	أي أنواع الأشياء التي تستنطر إليها؟	أي نوع من الأشياء هي المثيرة للاهتمام؟
common_voice_en_18267223	اقطع الميل الإضافي.	اجعل أكثر من ممكن	اجتيازاً.	إمضي على طول المسافة.	إختبر الميل الإضافي.	إفعل ما تُعد من الجهد.
common_voice_en_19619761	ضربت بيكي الصين غرب ماكاو بكل قوتها.	ضرب بيكي الصين غرب ماكو بقوة كاملة.	ضرب بيكي الصين غرب ماكاو بقوة كاملة.	ضرب (بيكي) الصين غرب (ماكو) بقوة كاملة	ضربت (بيكي) الصين غرب (ماكو) بقوة كاملة	ضرب (بيكي) الصين غرب (ماكاو) بقوة كاملة
common_voice_en_19619762	إنه من ضمن القروش الأكثر وفرة في نطاقه.	إنه من بين أكثر قرش البحر في نطاقها.	إنه من بين أقمار القرش الأكثر وفرة داخل منطقته.	إنه من بين السمك الأزرق الأكثر فراثة داخل نطاقه.	وهي من بين أكثر أسماك القرش إفراقاً في نطاقها.	وهو من بين أكثر أسماك القرش إكتشافًا داخل نطاقها.
common_voice_en_212145	لقد عملوا من الصباح الباكر حتى ساعات متأخرة من المساء.	عملوا من الصباح الباكر حتى مساء متأخر	عملوا من الصباح الباكر حتى وقت متأخر من المساء	عملوا من الصباح الباكر حتى الأواخر من المساء	عملوا من الصباح الباكر حتى أواخر المساء.	كانوا يعملون من الصباح الباكر حتى وقت متأخر من المساء.
common_voice_en_212146	باقي من الزمن دقيقة واحدة!	دقيقة واحدة أخرى!	دقيقة واحدة لتذهب!	دقيقة واحدة للذهاب!	دقيقة واحدة لأغلب!	دقيقة واحدة على الإطلاق!
common_voice_en_673334	مكان الكتب في حانة رفيعة المستوى في يوم ذكرى خراب الهيكل.	كتب في حانة معتادة في حانة "The Shales".	كتب رأت في حانة عالية التقييم على حانة الشاز.	كتب لاحظت في حانة عالية التقييم في حانة "شالز".	كتب لاحظت في حانة ذات إيجابية عالية في حانة شارل.	رأيت الكتاب في حانة تحظى بتقديم تصنيفات عالية في حانة الشاس.
common_voice_en_673335	ستكون المرأة على ذلك السطح.	تلك المرأة ستكون على السقف	تلك المرأة ستكون على السقف	تلك المرأة ستكون على السطح	تلك المرأة ستكون على هذا السطح	تلك المرأة سوف تكون على هذا السطح.
common_voice_en_19987509	يقع القسم الإداري في منطقة جنوب وسط مدينة وينيبيغ.	تقع المنطقة في المنطقة الوسطى الجنوبية لمدينة وينيبيغ.	تقع المنطقة في المنطقة الوسطى الجنوبية لمدينة وينيبيغ.	تقع المنطقة في المنطقة الوسطى الجنوبية لمدينة وينيبيغ.	تقع منطقة الرهن في المنطقة الوسطى الجنوبية لمدينة وينيبيغ.	تقع منطقة ريدينج في المنطقة الوسطى الجنوبية لمدينة وينيبيغ.
common_voice_en_19987510	لم يبق بوش في فرانكفورت.	لم يبقى بوست في فرانكفورت.	لم يبقى بورست في فرانكفورت.	لم يبقى برست في فرانكفورت.	لم يبقى بوست في فرانكفورت.	لم يبقى بورست في فرانكفورت.
common_voice_en_613770	دارث فادر بالكاد يتنفس تحت قناعه.	كان (دارث فيدر) بالكاد يستطيع التنفس تحت جبته	دارث فادر بالكاد يستطيع أن يتنفس تحت قناعته	(دارث فيدر) بالكاد كان يستطيع التنفس تحت مساجده	دارث فيدر بالكاد يقدر على التنفس تحت قناعته	لم يستطع (دارث فيدر) أن يتنفس تحت تقفزة المسجد
common_voice_en_613772	تعد السلاحف البرية من الزواحف لا من البرمائيات.	السلاحف زواحف وليس البرمائيات	السلاحف هي الزواحف وليس البرمائيات	السلاحف هي الزواحف وليس البرمائيات	السلاحف هي الزواحف، وليس البرمائيات.	السلاحف حيوانات متدحرجة، وليس البرمائية.
common_voice_en_18256834	إنه لشرف عظيم لي أن أعلنكما زوج وزوجة.	إنه امتيازي العظيم أن أعلنكم الزوجين	إنها امتيازي العظيم أن أعلنكم زوج وزوجة	إنه حقي العظيم أن أعلنكم زوجًا وزوجة.	إنه من امتيازي العظيم أن أعلن لكم الزوج والزوجة	إنها حقيرني الكبير أن أعلنكم زوجًا وزوجًا.
common_voice_en_182136	إنهم يروون قصصهم المذهلة في الوقت الذي ترغب فيه سماعها.	يخبرون قصصهم الرائعة في الوقت الذي تريد سماعها فيه.	يخبرون قصصهم المدهشة في الوقت الذي تريد فيه سماعها.	يرويون قصصهم المدهشة في الوقت الذي تريد فيه سماعها.	يرويون قصصهم المدهشة في الوقت الذي تريده يسمعها فيه	يخبرون قصصهم المذهلة في الوقت الذي تريدين أن تسمعها فيه.
common_voice_en_552653	قال الولد، «يمكنني تنظيف ذلك الزجاج في النافذة إن أردت.»	"أستطيع تنظيف تلك الغازات في النافذة، إذا أردت،" قال الصبي.	"يمكنني تنظيف تلك الغازات في النافذة، إذا أردت،" قال الصبي.	"يمكنني تنظيف تلك الغازات في النافذة، إذا أردت،" قال الصبي.	قال الصبي: "يمكنني تنظيف تلك النفايات في النافذة، إذا أردت".	"يمكنني تنظيف تلك الغازات في النافذة، إذا كنت تريد،" قال الصبي.
common_voice_en_179340	هل سيكون الطقس أكثر حرارة في رود آيلاند بعد عام واحد؟	هل سيكون الجو أكثر دفئة في جزيرة رود في سنة واحدة	هل سيكون الطقس أكثر حرارة في جزيرة رود خلال سنة واحدة؟	هل سيكون الطقس أكثر حرارة في رود آيلاند في سنة واحدة	هل سيكون الطقس أكثر حرارة في رود آيلاند خلال عام واحد	هل سيكون الجو أكثر حرارة في رود آيلاند خلال سنة؟
common_voice_en_179342	كان يناير حارًا في أعقاب ديسمبر.	كان يناير ساخن بعد ديسمبر.	كان شهر يناير ساخنًا بعد شهر ديسمبر.	كان شهر يناير حارًا بعد شهر ديسمبر.	كان شهر يناير حارًا بعد شهر ديسمبر.	كان يناير يرتفعون في أعقاب ديسمبر.
common_voice_en_16048293	أسوأ فأسوأ.	أسوأ وأسوأ	أسوأ وأسوأ	أسوأ وأسوأ	أسوأ وأسوأ	أسوأ وأسوأ.
common_voice_en_480096	صبي في سترة خضراء يجلس على الطاولة.	صبي يرتدي سويترا أخضر يجلس على طاولة	يجلس صبي يرتدي سترة خضراء على طاولة.	يجلس الصبي الذي يرتدي سترة خضراء على طاولة.	صبي يرتدي سترة خضراء ويقعد على طاولة.	الصبي الذي يرتدي جانبيًا أخضر يقف على طاولة.
common_voice_en_480097	امرأة يافعة تحتفل بتخرجها.	امرأة شابة ترemme تخرجها	امرأة شابة تهتم بخريجها	امرأة شابة تهنّي تخرجها.	امرأة شابة تُحتفل بدراسها.	امرأة شابة تهتيم بخطوبتها.
common_voice_en_476475	استمر الناس في الذهاب والإياب من المخبز.	استمر الناس في الدخول والذهاب من محل الخبز	استمر الناس في الأتي والذهاب من متجر الخبز.	استمر الناس في الدخول والدخول من متجر الخبز	استمر الناس في الدخول والذهاب من متجر الخبز.	استمر الناس في المجيء والذهاب من متجر الخبز.
common_voice_en_476476	أجاب الخيميائي، «كان هذا قدري، لا قدرك.»	"هذا كان مصيري، وليس لك" أجاب الكيميائي.	"هذا كان مصيري، وليس الخاص بك"، أجاب الكيميائي.	"هذا كان مصيري، وليس مصيري"، أجاب الكيميائي.	"هذا كان مصيري، وليس مصيرك،" أجاب الكيميائي.	أجاب الكيميائي: "هذا كان مصيري وليس المصير الخاص بك".
common_voice_en_591832	عندما نفذت إليها، ظننت أن أغنية روح العالم مثالية.	عندما وصلت إليك لأول مرة اعتقدت أن روح العالم كانت مثالية	عندما وصلته لأول مرة إليك، ظننت أن روح العالم كانت مثالية.	عندما وصلت إليك لأول مرة، اعتقدت أن روح العالم كانت مثالية.	عندما وصلت لأول مرة إليك، اعتقدت أن روح العالم كانت مثالية.	عندما توصلت إليك لأول مرة، اعتقدت أن روح العالم كانت مثالية.
common_voice_en_19106828	ولد غيلوت في لانغر.	ولد جيلو في لانغورش.	ولد جيلو في لانغورس.	ولد جيلوت في لانغورش.	ولد جيلوت في لانغورش.	ولد جيلوت في لانغورس.
common_voice_en_19106831	بعد الاستحواذ، نقلت المقرات الرئيسية إلى سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.	بعد الاستحواذ، تم نقل مقر Dellsoft إلى سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.	بعد الاستحواذ تم نقل مقر شركة اللاسفت إلى سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا.	بعد الاستحواذ تم نقل المقر الرئيسي لـ DellSoft إلى سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.	بعد الاستحواذ تم نقل المقر الرئيسي لشركة دالسوفت إلى سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا.	بعد الاستحواذ ، تم نقل المقر الرئيسي لشركة Gallsoft إلى سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا.
common_voice_en_545915	وكان يعلم السعر المناسب لكل حيوان من حيواناته.	وكان يعرف السعر المجلد لكل من حيواناته.	وكان يعرف الثمن الفاضي لكل من حيواناته.	وكان يعرف السعر المكسور لكل واحد من حيواناته.	وكان يعرف ما هو الثمن الفيني لكل واحدة من حيواناته.	وكان يعرف ما هو السعر البغيث لكل واحد من حيواناته.
common_voice_en_17274621	من والدك؟	من هو والدك؟	من هو والدك؟	من هو والدك؟	من هو والدك؟	من هو أبوك؟
common_voice_en_17274622	هل كنت حقًا بحاجة إلى سد ذلك الأنبوب؟	هل فعلاً كان عليك إغلاق هذا الأنبوب؟	هل حقاً كنت بحاجة إلى عثرة هذا الأنابيب؟	هل أنت حقاً بحاجة إلى إغلاق تلك الأنبوب؟	هل كنت حقاً بحاجة إلى إغلاق ذلك الأنابيب؟	هل كنت بحاجة حقاً لتعقّب هذا الأنبوب؟
common_voice_en_577935	استرح لبضع ثوان.	خذ ثواني.	خذ بضع ثواني	خذ بضع ثواني	خُذ ثواني.	خذ بضع ثواني.
common_voice_en_19964266	من غير الواضح مكان وموعد ولادة ابنتهما الثانية مارجريتا آلدغونيز.	لا من الواضح أين وعندما ولدت ابنتهم الثانية، مارجريت أليدو.	لا من الواضح أين ومتى ولدت ابنتهم الثانية، مارجريت ألديدو.	ليس من الواضح أين ومتى ولدت ابنتهم الثانية، مارغريت ألديدو.	ليس من الواضح أين و متى ولدت ابنتهم الثانية، مارغريت ألديدو.	لم يكن من الواضح أين ومتى ولدت ابنتهم الثانية، مارجريت ألديدو.
common_voice_en_19964268	الأرض صناعية بشكل كبير ولا تحتوي إلا على بضعة أشجار بالغة.	الأرض ثقيلة وصناعية ولها فقط عدد قليل من الأشجار الناضجة	الأرض كثيفة الصناعية وتحتوي فقط على بضعة أشجار نضج.	الأرض ثقيلة، صناعية وتحتوي فقط على عصابات ناضجة.	الأرض كثيفة، صناعية، وتحتوي على مجرد عدد قليل من الأشجار الناضجة.	الأرض ثقيلة، صناعية، وتحتوي فقط على بضعة أشجار ناضجة.
common_voice_en_19760339	لقد عزف مع كامبر فان بيتهوفن وسباركلهورس و يوغين تشادبورن وديزلهلد.	لعب مع Camper Van Beethoven و Sparkhorse و Eugene Chatbottom و Deciette.	لعب مع كانبور وان بيتاون، سبارتا هورس، إيجين شاتبورن، وتسيلليت.	لعب مع كامبر فان بيثاوين وسباركهورس وإيغين تشاتبورن وديسيلييت.	لعب مع كابير فان بيتاون، سباركاهوردز، إيجي تشاتبورن، وتيسيلت.	لعب مع كابير وان بيثاوون، سبارتر هوس، إيجين تشاتبورد، وتيسليت.
common_voice_en_19760340	هناك العديد من الدوافع لاعتقال جهات التعاون المشتبه بها.	كان هناك عدد من دوافع للاحتفال بالمساومين المشتبه بهم.	كان هناك عدد من دوافع لقبض على المتعاونين المشتبه بهم.	كان هناك عدد من الأهداف لإحتجاز المتظاهرين المتعاونين.	كان هناك عدد من الأسباب لتأمل المشتبه فيهم في التعاون.	كان هناك عدد من الدوافع للاقتباس من المتشاركين المشتبه فيهم.
common_voice_en_529966	ثلاثون كل خميس، وستون عند الستين، من العالم!	ثلاثون كل يوم خميس، ستين وستين، من يعلم ماذا!	ثلاثون كل خميس، ستين و ستين، من يعرف ذلك!	ثلاثين كل يوم الخميس، ستين وستين، من يعرف ذلك!	ثلاثون كل يوم الخميس، ستين وستين، من يعرف ذلك!	ثلاثون كل يوم الخميس، ستين وستين، من يعرف ذلك!
common_voice_en_18306107	ينبغي ألا تغفل صيانة السيارة لأغراض السلامة أبدًا.	لا يجب إهمال صيانة السلامة للحديد.	يجب ألا يتم التغاضي أبدا عن صيانة سلامة السيارات.	لا ينبغي تجاهل صيانة سلامة السيارات أبدًا.	يجب لا تجاهل حافظا السلامة للسيارات أبدًا.	يجب ألا يتم الإفصاح عن صيانة سلامة السيارات أبدًا.
common_voice_en_19991095	فُصل فراي بعد شهرين من بداية الموسم وحل محله جون فيوكوفيتش.	تم طرد ثري بعد شهرين من الموسم واستبدله جون باكويك.	تم طرد تري بعد شهرين من الموسم وتم استبداله بواسطة جون باكبيرت.	تم طرد (راي) بعد شهرين من الموسم واستبدله (جون باكفيت).	تم طرد (بري) بعد شهرين من الموسم، واستبدله (جون باكبريتش).	تم طرد  ⁇ دراي ⁇  بعد شهرين من الموسم، واستبدله  ⁇ جون باكفيرث ⁇ .
common_voice_en_19991096	معظم هذه القنوات، إن لم تكن جميعها، اللغة العربية هي لغتها الأساسية.	الكتير في كل هذه القنوات.	إن لم يكن الأغلبية كل هذه القنوات هي الأغلبية	وغالباً ما تم إعلان هذه القنوات بشكل رئيسي	ولبadiliko فإن لم تكن كل هذه القنوات أعلنة بشكل رئيسي	السكان الذين تغادرون قنواتهم أو لا يستطيعون نشر الأغلبية
common_voice_en_641168	ولا تنس لغة التبشير.	ولا تنسى لغة العلامات	ولا تنسى لغة العلامات	و لا تنس لغة العلامات	ولا تنس لغة العلامات.	ولا تنسَ لغة العلامات.
common_voice_en_17253007	وماذا كانت تعني؟	ماذا تعني ذلك؟	ما معناها؟	ماذا كان يعنى ذلك؟	ماذا كان يعنى هذا؟	ماذا كان يعنيه؟
common_voice_en_16048321	كرة الطائرة شائعة في الجنسين تقريبًا على حد سواء.	كرة القدم شعبية بنفس القدر تقريباً بين الجنسين	كرة الاولية شعبية بنفس الطريقة تقريباً بين الجنسين.	كرة الطائرة شعبية بنفس القدر تقريباً بين الجنسين.	كرة القدم شعبية بنفس القدر تقريباً بين الجنسين.	كرة الطائرة شعبية بنفس القدر تقريباً في كلا الجنسين.
common_voice_en_19332406	على سبيل المثال، يستخدم التمساح تحديد الجنس اعتمادًا على درجة الحرارة أثناء حضن البيض.	على سبيل المثال، تستخدم التماسيح تحديد الجنس الوادع للحرارة أثناء حشيش البيض.	على سبيل المثال ، تستخدم الأقزام تحديد الجنس الذي يعتمد على درجة الحرارة أثناء الحمض.	على سبيل المثال، تستخدم التماسيح تحديد الجنس الذي يعتمد على درجة الحرارة أثناء حشوة البيض.	على سبيل المثال، تستخدم الزواحف تعتمد على درجة الحرارة عزم الجنس أثناء إنكوبات البيض.	على سبيل المثال، تستخدم التخزيرات تعتمد على درجة الحرارة في تحديد الجنس أثناء حشرات البيض.
common_voice_en_19332408	اكثر من مرة تنكسر الشخصية.	عدة مرات تتحطم الشخصية	عدة مرات تنفجر الشخصية.	عدة مرات تتحطم الشخصية.	عدة مرات تتحطم الشخصية.	عدة مرات تتحطم الشخصية.
common_voice_en_552619	يشبه الكريسماس عيد الفصح إلى حد كبير.	عيد الميلاد يشبه عيد الفصح	عيد الميلاد يشبه كثيراً عيد الفصح	عيد الميلاد يشبه كثيراً عيد الفصح	عيد الميلاد يشبه الكثير من عيد الفصح.	عيد الميلاد يشبه كثيراً عيد الفصح.
common_voice_en_552620	هل أردت رؤيتها لأمر مهم؟	هل أردت رؤيتها بشأن شيء مهم؟	هل أردت رؤيتها بشأن شيء مهم؟	هل أردت رؤيتها عن شيء مهم؟	هل أردت أن ترىها بشأن شيء مهم؟	هل كنت تريد رؤيتها بشأن شيء مهم؟
common_voice_en_19735416	في النهاية، تقبل جونباي موقفه.	في النهاية ، يستسلم جونبي نفسه لموقفه.	في نهاية المطاف، يوافق جونباي نفسه على وضعيه.	في نهاية المطاف، يتنسح جونبي نفسه لموقفيه.	في نهاية المطاف، يتنسخ جونبي نفسه في حالته.	في نهاية المطاف، يتخلّى (جونبي) عن وضعِه.
common_voice_en_19735422	كانت أشبه بموسيقى موتاون، كان ذلك كل ما لدينا.	لقد كان تقريباً مثل موتون، هذا ما لدينا.	كان تقريبا مثل (موتون) ، هذا ما كان لدينا.	كان تقريباً مثل (موتون) ، هذا ما كان لدينا.	كان مثل (موتون) تقريباً، هذا ما كان لدينا.	لقد كان تقريباً مثل (موتون) ، هذا ما كان لديه.
common_voice_en_17782099	احترس، سلاح الفرسان الملكية أمامك!	انتبه، الأزرق أمامه!	انتبهوا، الأزرق أمامكم!	انتبهوا، الزرقاء أمامكم!	انتبهوا، الزرقاء قدامنا!	انتبهوا، الزرقاء في المقدمة!
common_voice_en_17782101	تجذب الابتسامة الحزينة أصدقاء قليلين.	ابتسامة كبيرة تجعل الأصدقاء قليلين.	ابتسامة مشوية تحصل على أصدقاء قليلة	ابتسامة مخفية تجني صداقات قليلة	ابتسامة قاتمة تحصل على عدد قليل من الأصدقاء.	ابتسامة متأثرة تحصل على عدد قليل من الأصدقاء.
common_voice_en_17936458	عين تسعة رجال لحفر الأنقاض.	تم توظيف تسعة رجال لتحفر الآلاف.	تم توظيف تسعة رجال لحفر الأخرام.	تم تعيين تسعة رجال لتحفر الأنقاض.	تم توظيف تسعة رجال للحفر في الخراب.	تم توظيف تسعة رجال ليحفروا الحطام.
common_voice_en_19634262	قديمًا، كانت نظم المعلومات التنفيذية برامج مستندة إلى الحاسوب المركزي.	تقليديا أنظمة المعلومات التنفيذية كانت برنامج أساسي على الكمبيوتر.	كانت أنظمة المعلومات التنفيذية تقليديًا برامج على أساس الكمبيوتر.	تقليديا أنظمة المعلومات التنفيذية كانت البرامج القائمة على الكمبيوتر.	كانت أنظمة المعلومات التنفيذية تقليدياً برامج أساسية على الكمبيوتر.	تقليدياً، كانت أنظمة المعلومات التنفيذية أساساً على أساس الكمبيوتر.
common_voice_en_19634274	لقد كانت إيزابل خليلة سابقة للملك هنري الأول ملك إنجلترا.	كانت إيزابيل سابقاً عشيقة الملك هنري الأول من إنجلترا.	كانت إيزابيل سابقاً حبيبة الملك هنري الأول من إنجلترا.	كانت إيزابيل سابقًا خليلة الملك هنري الأول من إنجلترا.	كانت (إيزابيل) سابقاً عريسة ملك (هنري الأول) الإنجليزي.	كان (إيزابيل) سابقاً سيدة الملك (هنري الأول) من إنجلترا.
common_voice_en_17708183	إذن هلا ترأست الآن؟	شو راية مبتلتاً	شاناي هيد أوب نودن	هلاّ هيد أوب، نهدن	سلياهم هيد أوب نوتن	سيلآي هيد أوب (نهودين)
common_voice_en_17708185	ماذا يمكنني أن أفعل لك؟	ماذا يمكنني أن أفعل لك؟	ماذا يمكنني أن أفعل لك؟	ماذا يمكنني أن أفعل لكِ؟	ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك؟	ما الذي أستطيع أن أفعله لك؟
common_voice_en_368828	الشجاعة هي القدرة على التغلب على الخوف.	الشجاعة هي القدرة على التغلب على الخوف	الشجاعة هي القدرة على التغلب على الخوف	الشجاعة هي القدرة على التغلب على الخوف	الشجاعة هي القدرة على التغلب على الخوف	الشجاعة هي القدرة على التغلب على الخوف
common_voice_en_511951	هبت رياح السموم كما لم تهب من قبل.	انفجر السيموم ذلك اليوم كما لم يفجر من قبل	انفجرت اليمون يومًا ما لم تفجر من قبل	انفجر (سينوم) ذلك اليوم كما لم يفجر من قبل	انفجر الـ (سيموم) في ذلك اليوم كما لم يفجر من قبل	انفجر الـ (سيموم) في ذلك اليوم مثلما لم يفجر من قبل
common_voice_en_511954	الدكان حجمه مثلما طالما أردته تمامًا.	المتجر بالظبط بمقدار ما أردته دائماً.	المحل بالضبط من الحجم الذي كنت أريد أن يكون له.	المحل هو بالضبط الحجم الذي أردت أن يكون عليه دائما.	المحل بالضبط على الحجم الذي كنت أريده دائماً.	المحل بالضبط بنفس الحجم الذي كنت أرغب أن يكون عليه
common_voice_en_554235	الحب هو تحليق النسور فوق أرضك.	الحب هو رحلة الصقر فوق رميك	الحب هو رحلة الصقر فوق رمالك	الحب هو رحلة الصقر فوق رمالك.	الحب هو رحلة الصقر فوق رمالك.	الحب هو رحلة الصقر فوق رمالك.
common_voice_en_17867832	لا تضع البيض كله في سلة واحدة.	لا تضع كل بيضاتك في سلة واحدة	لا تضع كل بيضتك في سلة واحدة	لا تضع كل بيضاتك في سلة واحدة	لا تضع كل بيضاتك في سلة واحدة	لا تضع كل بيضاتك في سلة واحدة.
common_voice_en_19957117	اليوم، كثير من أراضي القرية سابقًا يملكها الصندوق القومي اليهودي.	اليوم، تملك الكثير من القرى السابقة التي تملكها المنتخب اليهودية الوطنية.	اليوم، كتير من القرى السابقة التي تملكها هي ملكية الجمعية الوطنية اليهودية.	اليوم، الكثير من القرى السابقة التي هي أرض مملوكة للجائزة الوطنية اليهودية.	اليوم، تملك الكثير من القرى السابقة التي تضم الأرض الصادرة عن الجائحة الوطنية اليهودية.	اليوم، يتم تملك معظم القرى السابقة التي تحتوي على الأرض من قبل الصندوق الوطني اليهودي.
common_voice_en_19957118	كما اقترح أيضًا المصطلح «علم الحاسوب».	كما تم اقتراح مصطلح محاسبة.	كما تم اقتراح مصطلح الحوسبة.	وقد اقترح أيضاً مصطلح الحسابات.	تم اقتراح مصطلح الحوسبة أيضًا.	كما تم اقتراح مصطلح كمبيوتيكس.
common_voice_en_19415544	ما زالت الفرقة تعزف عروضًا حية من حين لآخر.	لا تزال الفرقة تعزف عروضًا حية عرضية.	لا تزال الفرقة تعزف عروض حية من حين لآخر.	لا تزال الفرقة تعزف العروض الحية من وقت لآخر.	لا تزال الفرقة تعزف عروضًا حية من حين لآخر.	لا تزال الفرقة تعزف عرضًا مباشرًا في بعض الأحيان.
common_voice_en_19415546	ما يدين به لك، الخمسة جنيهات، بالطبع.	ما يديون عليه لك - الخمسة جنيهات بالطبع	ما يُدين لك - الخمسة جنيهات بالطبع.	ما يدين بك - الخمسة جنيهات، بالطبع.	الذي يديه لك - الخمسة جنيهات، بالطبع.	الذي يديونه لك <unk> الخمسة جنيهات، بالطبع.
common_voice_en_19965687	أسقط القاضي روبرت التمان التهم قبل أن تذهب القضية إلى المحكمة.	تم رفض التهم من قبل القاضي روبرت ألتمان قبل الذهاب إلى المحكمة.	تم رفض التهم من قبل القاضي روبرت ألتمان قبل أن تذهب المسألة إلى المحكمة	تم رفض التهم من قبل القاضي روبرت ألمان قبل أن يذهب المشكلة إلى المحاكمة.	تم رفض التهم من قبل القاضي روبرت ألتمان قبل أن تذهب القضية إلى المحاكمة.	تم رفض التهم من قبل القاضي (روبرت ألتمان) قبل أن تذهب المسألة إلى المحاكمة
common_voice_en_19965688	الاسم الحالي تحول من أنيستون، ألاباما.	الاسم الحالي هو نقل من أنستون، ألاباما.	الاسم الحالي هو تحويل من أنستون، ألاباما.	الاسم الحالي هو نقل من أنيستون، ألاباما.	الاسم الحالي هو نقل من آنيستون، ألاباما.	الاسم الحالي هو نقل من أنيستون، ألاباما.
common_voice_en_19632368	منذ ذلك الحين، تستخدم الشخصية على نطاق واسع للإعلان عن المسلسل.	منذ ذلك الحين، تم استخدام الشخصية على نطاق واسع للإعلان عن سلسلة.	منذ ذلك الحين، استخدمت الشخصية على نطاق واسع للإعلان عن سلسلة.	منذ ذلك الحين، تم استخدام الشخصية على نطاق واسع للإعلان عن المسلسل.	منذ ذلك الحين، تم استخدام الشخصية على نطاق واسع لتعليق السلسلة.	منذ ذلك الحين، استخدم الشخصية على نطاق واسع للإعلان عن السلسلة.
common_voice_en_19632370	في الوقت الراهن، دائمًا ما كان الشخص الذي يظهر يسلك طريقًا.	في الوقت نفسه، دائماً شخص يظهر يمتد عن طريق.	في الوقت نفسه، دائمًا شخص يظهر يتبع طريقًا.	في هذه الأثناء، دائماً شخص يظهر يتبع مسارًا.	في هذه الأثناء، دائماً ما يتبع الشخص الذي يظهر طريقاً.	في هذه الأثناء، دائمًا ما يتبع الشخص الذي يظهر مسارًا.
common_voice_en_516545	رجال محترمون أكبر سنًا يرتدون بناطيل داكنة وقمصان بيضاء يمشون في حديقة.	رجل مسن يرتدي البنطلون الأسود وقميص أبيض يمشي عبر حديقة.	رجل مسن يرتدي بنطلونًا داكنًا وقمصان بيضاء يمشي من خلال حديقة.	رجل مسن يرتدي بنطلونًا داكنًا وقميصًا أبيض يمشي عبر حديقة.	رجل مسن يرتدي بنطالًا داكنًا وقميصًا أبيض يسير عبر الحديقة.	رجل كبير في السن يرتدي قلزونًا داكنًا وقميصًا أبيضًا يمشي عبر حديقة.
common_voice_en_516546	منارات في عالم يملأه الضباب.	منارات في عالم ضبابي	منارات في عالم ضبابي.	منارات في عالم ضبابي.	منارات في عالم ضبابي.	منارات في عالم ضبابي.
common_voice_en_18173840	من الأفضل أن تكون غض ينمو من أن تكون ناضج يعفو عليه الزمن.	من الأفضل أن تكون أخضر ونمو من أن تكون ناضجة وتعفن.	من الأفضل أن تكون أخضر ونمو من أن تكون ناضجة ومتعفنة	من الأفضل أن تكون خضراء و تنمو من أن تكون منتشرة و فاسدة	من الأفضل أن تكون خضراء وتكبر من أن تكون ناضجة وتفسيّرة	من الأفضل أن تكون خضراء ونشأة من أن تكون ناضجة ومتعررة.
common_voice_en_19628314	العنوان إشارة إلى مجموعة كورال الروك السيمفوني ذا بوليفونيك سبري.	العنوان هو إشارة إلى المجموعة الصخرية الموسيقية "The Polyphonic Spree".	العنوان هو إشارة إلى مجموعة الروك السيمفونية الجوقية The Polyphonic Spree.	العنوان هو إشارة إلى فرقة الجوقة الصخرية التوريكية The Polyphonic Spree.	العنوان هو إشارة إلى فرقة الروك الجوقية والسيفونية The Polyphonic Spree.	العنوان هو إشارة إلى المجموعة الروك الموسيقية الجوقية The Polyphonic Spree.
common_voice_en_565294	قال الرجل الإنجليزي، «ليس من السهل العثور على حجر الفلاسفة.»	"من غير السهل العثور على حجر الفلاسفة"، قال الإنجليزي.	"ليس من السهل العثور على حجر الفلاسفة،" قال الإنجليزي.	"من المستحيل العثور على حجر الفلاسفة،" قال الإنجليزي.	"ليس من السهل العثور على حجر الفلاسفة،" قال الإنجليزي.	"ليس من السهل العثور على حجر الفلاسفة" ، قال الإنجليزي.
common_voice_en_565296	كان ذلك عمله.	كان ذلك عمله	هذا كان عمله	كان ذلك عمله	كان هذا هو عمله	كان ذلك عمله.
common_voice_en_150092	انظر، لا تصدق ما يقوله.	اسمع، لا تصدق ما يقوله	اسمع، لا تصدق ما يقوله	اسمع، لا تصدق ما يقوله.	اسمع، لا تصدق ما يقوله.	اسمع، لا تصدق ما يقوله.
common_voice_en_150093	هل كان الطبيب هنا؟	هل كان الطبيب هنا؟	هل كان الطبيب هنا؟	هل الطبيب كان هنا؟	هل كان الطبيب هنا؟	هل كان الدكتور هنا؟
common_voice_en_16185483	سيأتي صديقي مراد في هذه العطلة الأسبوعية.	صديقي مراد سيأتي في هذا الأسبوع	صديقي (مود) يأتي هذا نهاية الأسبوع	صديقي (مراهد) يأتي في نهاية الأسبوع	صديقي (مريد) سيجي في هذا نهاية الأسبوع	صديقي (مريد) قادم هذا عطلة نهاية الأسبوع
common_voice_en_16222268	اشرب كما السمكة، الماء فقط.	اشرب مثل السمك، الماء فقط.	اشرب مثل السمك، الماء فقط.	اشرب مثل السمك، الماء فقط.	شرب كأسماك، الماء فقط.	اشرب كالسمكة، الماء فقط.
common_voice_en_326034	يحتوي البرلمان الإسكتلندي على سياسيين.	يحتوي البرلمان الاسكتلندي على سياسيين.	البرلمان الاسكتلندي يحتوي على السياسيين.	يحتوي البرلمان الاسكتلندي على سياسيين.	يحتوي البرلمان الاسكتلندي على السياسيين.	يحتوي البرلمان الاسكتلندي على سياسيين.
common_voice_en_463886	سلم موظف الإسعاف المرهق مريضه لإجراء جراحة.	الفضائي المتعب سلم مريضه للجراحة	تم تسليم المسعف المتعب مريضه للجراحة.	المسعف المتعب سلم مريضه لعملية جراحية	أرسلت الطبيب المساعد المتعب مريضه للجراحة.	أسلوب المسعفون المتعب استسلم مرضاه للجراحة.
common_voice_en_463888	فقط وائم سيارتك عموديًا في موقف السيارات.	فقط قم بتحدد سيارتك بشكل مستقيم في موقف السيارات	فقط قم بتصنيف سيارةك بشكل مستقيم على موقف السيارات	فقط أرسيل سيارتك على خط مستقيم إلى موقف السيارات.	فقط قم بتحديد سيارتك مستقيمًا مع موقف السيارات.	فقط قم بتحديد سيارتك بشكل مستطيل إلى موقف السيارات.
common_voice_en_607020	رجل مستلقٍ على الأرض ينظر إلى صبي.	رجل يقع على الأرض ينظر إلى ولد.	رجل يرين على الأرض ينظر إلى الصبي.	رجل يقع على الأرض ينظر إلى ولد.	رجل يقع على الأرض يحدق في صبي	رجل مستلقٍ على الأرض يُنظر إلى فتى.
common_voice_en_607021	امرأة تعزف الغيتار بصورة معبرة أمام مايكروفون.	تعزف المرأة على غيتار كهربائي أمام الميكروفون.	امرأة تعزف عازف غيتار كهربائي أمام ميكروفون	امرأة تعزف بشكل معبر على غيتار كهربائي أمام ميكروفون	إمرأة تعزف عداءً على الجيتار الكهربائي أمام ميكروفون	امرأة تعزف بشكل مفرط على غيتار كهربائي أمام ميكروفون.
common_voice_en_173368	لا بد وأنه متنكر لتجنب المواجهات مع اللصوص.	يجب أن يتنكر لتجنب مواجهة اللصوص	يجب أن يكون مخفياً لتجنب التواجد مع اللصوص	يجب أن يتبشّر لتجنب التواجد مع اللصوص.	يجب أن يكون مخفيًا لتجنب اللقاء مع اللصوص.	يجب أن يختبئ لتجنب التواجد مع اللصوص.
common_voice_en_331937	يأتي البريد في ثلاث دفعات في اليوم.	يصل البريد ثلاث مرات في اليوم.	البريد يأتي في ثلاث مجموعات في اليوم.	البريد يأتي في ثلاث مجموعات في اليوم.	البريد يأتي بثلاث مجموعات في اليوم.	يجيء البريد في ثلاثة مجموعات في اليوم.
common_voice_en_18141205	صحتك الجيدة.	صحتك جيدة.	صحتك الجيدة	صحتك جيدة.	بصحتك الجيدة	صحتك الجيدة.
common_voice_en_185033	صبيان مبتسمان يجلسان بجانب عربة فاكهة.	يجلس فتيان يبتسمون بجانب عربة الطعام.	فتانان مبتسمان يقعدان بجانب عربة المطعم.	صبيان يبتسمون جالسون بجانب عربة طعام.	يجلس اثنان من الصبية المبتسمين بجوار عربة المشي.	اثنان من الاولاد المبتسمين يجلسون بجانب عربة المشي.
common_voice_en_185035	سائق دراجة في المسار المخصص للدراجات.	راكب دراجة في دراجة	راكب دراجة في دراجة	راكب دراجة في دراجة.	راكب دراجة في دراجة.	راكب دراجات في دراجة نارية
common_voice_en_107009	بطريقة أو بأخرى، تشوش الفقرات على بعضها بعضًا.	بطريقة ما، الفقرات تدهورت بينها.	بطريقة ما، الفقرات غامضة إلى بعضها البعض.	بطريقة ما، الفقرات مشوشة مع بعضها البعض.	بطريقة ما، الفقرات غامضة في بعضها البعض.	بطريقة ما، الفقرات لم تتفاهم مع بعضها البعض.
common_voice_en_17297655	ولكن هل تدبرت ذلك الأمر؟	كيف تمكنت من ذلك؟	كيف تمكنت من ذلك؟	كيف تمكنت من ذلك؟	كيف تمكنت من ذلك؟	كيف تمكنت من تحقيق ذلك؟
common_voice_en_762600	تأثرت المنطقة بأكملها بكارثة الفيضان.	تأثرت المنطقة بأكملها بالكارثة الفيضانية	تأثر المنطقة بأكملها بالكارثة الفيضانية.	تأثر المنطقة بأكملها في كارثة الفيضانات.	لقد تأثرت المنطقة بأكملها في كارثة الفيضانات	تضررت المنطقة بأكملها من كارثة الفيضانات.
common_voice_en_762601	وراء كل رجل عظيم امرأة.	وراء كل رجل كبير هناك امرأة قوية	وراء كل رجل عظيم هناك امرأة قوية	وراء كل رجل عظيم هناك امرأة قوية.	وراء كل رجل عظيم تقف امرأة قوية.	وراء كل رجل عظيم تقف إمرأة قوية
common_voice_en_19625460	يتميز قبره بصليب رمادي كبير من الغرانيت.	تميزها العشب الكبير الرمادي الجرانتيه.	تميز فراغتها بالعشب الكبير الرمادي الجرانتي.	يتميز جثته بالحشيش البارز الرمادي الكبير.	تميزت جنيه بحشرة جرانتية رمادية كبيرة.	يُميز بثعوبته الكبيرة والبارزة باللون الرمادي.
common_voice_en_19625477	مكورت هو الأب الروحي لابني وود، تومي وسام.	أوكوت هو الأب الكاد من ابنان وود، تومي وابنه.	(جاوتا) هو والد (وود) للأبناء (تومي) والابن.	(غاوت) هو الراعي لإبنين (وود) ، (تومي) و (سام).	(جاوت) هو عراب ابناء (وود) الثلاثة، (تومي) والابن.	(جوت) هو عراب ابناء (وود) الثانيين، (تومي) و (سام).
common_voice_en_17726300	اقتصاد الإنترنت المحلي قوي جدًا.	اقتصاد الإنترنت المحلي قوي جداً	اقتصاد الإنترنت المحلي قوي جداً	اقتصاد الإنترنت المحلي قوي جداً	اقتصاد الإنترنت المحلي قوي جداً.	اقتصاد الإنترنت المحلي قوي جداً.
common_voice_en_19994662	وصفتها صحيفة هيوستن كرونيكل بأنها الشبكة العنكبوتية العالمية المفضلة.	وصفها "منجلة هيوستن" بأنها "المفضلة على شبكة الإنترنت العالمية".	"هيوستون كرونيكل" وصفتها بأنها "المفضل على شبكة الإنترنت العالمية".	وصفها "روساني هيوستن" بأنها "أفضل موقع على شبكة الإنترنت على مستوى العالم".	وصفتها صحيفة "هيوستن كرونيكل" بأنها "المفضل على شبكة الإنترنت العالمية".	وصفها صحيفة "هيوستن كرونيكل" بأنها "المفضلة على شبكة الإنترنت على مستوى العالم".
common_voice_en_19994664	ومع ذلك، إنه يتعافى.	ومع ذلك، يتعافى.	ومع ذلك، يتعافى.	ومع ذلك، إنه يتعافى.	ومع ذلك، فإنه يتعافى.	ومع ذلك، فإنه يتعافى.
common_voice_en_4752138	يبدو أنه صوت الجرس.	صوت كجرس	صوت جرس.	صوت مثل الجرس	صوت مثل جرس.	الصوت مثل الجرس.
common_voice_en_4959025	تعرف القطة جيدًا أي شفاه تلعق.	القطة تعرف جيدًا شفاه من تعبل	القطة تعرف جيدا من أنها تتلعق شفتيها	القطة تعرف بشكل جيد شفتيها التي تلعقها	القطة تعرف بشكل جيد شفتها التي تلتقها	القطة تعرف بشكل جيد من الشفاه التي تلعقها
common_voice_en_692749	وقف الصبي مرتجفًا ونظر مرة أخرى إلى الأهرامات.	وقف الصبي بيهتز، وانظر مرة أخرى إلى الأهرامات.	وقف الصبي بيهتز، و نظرت مرة أخرى إلى الأهرامات.	وقف الصبي وهو يتأثر، و نظرت مرة أخرى إلى الأهرامات.	وقف الصبي متأرجحًا وانظر مرة أخرى إلى الأهرامات.	وقف الصبي بشكل متأرجح، ونظر مرة أخرى إلى الأهرامات.
common_voice_en_557734	قلت طابت ليلتك.	قلت "لا بأس"	قلت ليلة سعيدة.	قلت مساء الخير.	قلت لك ليلة سعيدة.	قلت "بخير ليلي".
common_voice_en_596185	كل ما أقوله هو أن تلفظهم!	كل ما أقوله هو أن تبصقهم	كل ما أقوله هو انبصهم!	كل ما أقوله هو أن تسبهم!	كل ما أقوله هو أن تبركهم!	كل ما أقوله هو أن تبصقوهم!
common_voice_en_596186	أيمكنني رجاءً أن أراك دقيقة؟	هل يمكنني رؤيتك دقيقة؟	هل يمكنني أن أراك دقيقة؟	هل يمكنني أن أراك دقيقة من فضلك؟	أيمكنني رؤيتك لوهلة من فضلك؟	هل يمكنني أن أرأيك لفترة؟
common_voice_en_90810	بدأ الصبي في قراءة كتابه مرة أخرى، ولكنه لم يعد قادرًا على التركيز.	بدأ الصبي مرة أخرى في قراءة كتابه، لكنه لم يعد قادر على التركيز.	بدأ الصبي مرة أخرى في قراءة كتابه، لكنه لم يعد قادرا على التركيز.	بدأ الصبي من جديد بقراءة كتابه، لكنه لم يعد قادرًا على التركيز.	بدأ الصبي مجدداً في قراءة كتابه، لكنه لم يعد قادرًا على التركيز.	بدأ الصبي في قراءة كتابه مرة أخرى، لكنه لم يعد قادرًا على التركيز.
common_voice_en_90812	كان يشعر بالخزي لدرجة أنه كان يرغب في البكاء.	كان خجولاً جداً لدرجة أنه أراد البكاء	كان خجولاً جداً لدرجة أنه أراد البكاء	كان خجولاً جداً لدرجة أنه كان يريد البكاء	كان خجلاً جداً لدرجة أنه أراد البكاء	كان محرجًا للغاية لدرجة أنه أراد البكاء.
common_voice_en_13555637	لا تكرر ذلك أبدًا.	لا تفعل ذلك مرة أخرى.	لا تفعل ذلك مرة أخرى.	لا تفعل ذلك مرة أخرى.	لا تفعل ذلك مرة أخرى.	لا تفعل ذلك مرة أخرى.
common_voice_en_512246	أظن أنها قصة لا نهاية لها.	أعتقد أنه قصة لا تنتهي أبداً	أعتقد أنه قصة لا تنتهي أبداً	أعتقد أن هذه قصة لا تنتهي أبداً	أعتقد أن هذه قصة لا تنتهي أبداً	أظن، إنها قصة لا تنتهي أبداً
common_voice_en_512247	رجل وامرأتان بملابس مصاصي الدماء واكملوا المظهر بمكياج مرعب.	رجل وامرأتين يرتدون زي المبار، يرتدون مكياجا مخيفا.	رجل وامرأة مرتدين ملابس ألعاب نمر مثل الميس، مع مكياج مخيف.	رجل وامرأتين يرتدون ملابس كالمسامير المفيدة، مع مزينة مخيفة.	رجل وامرأتين يرتدون زي البوابات، يرتدون مكياجاً مخيفاً.	رجل وامرأتين يرتديان زي أوسم البومباء، يمتلكان مكياج مخيف.
common_voice_en_62406	مجموعة من الأطفال يركضون.	مجموعة من الأطفال يركضون	مجموعة من الأطفال يركضون	مجموعة من الأطفال يجريون.	مجموعة من الأطفال يركضون.	مجموعة من الأطفال يركضون.
common_voice_en_62407	البداية الجيدة بمثابة قطع نصف الطريق، وأن تقدم أكثر مما ينبغي فكأنك تبتغي الجحود.	بينما من السهل البداية أن تقدم الكثير هو أمر أنساب	بينما هو المبتدأ عادي أن يعرض الكثير هو السنوات الأولى.	بينما ينوع المبدأ في كل شيء, أن تعرض الكثير منه غير أمر سريع	بينما من المعتاد على المبتدئين، يكون العرض المفرط ثانويًا	بينما البداية متطرفة، فقد تكون العرض مبالغ في التقدم هو جدًا أربع سنويات.
common_voice_en_17889088	ماذا كان يريد؟	ماذا أراد؟	ماذا كان يريد؟	ماذا كان يريد؟	ماذا كان يريد؟	ما الذي أرادته؟
common_voice_en_17889089	إن رأيت شيئًا يعجبك، خذه واجعله أفضل.	إذا رأيت شيئاً يعجبك فلن يجعلها أحسن	إذا رأيت شيئاً يعجبك، لم يجعله أفضل.	إذا رأيت شيئاً يعجبك، لن يجعله أفضل.	إذا رأيت شيئًا يعجبك، فإنه لن يجعل ذلك أفضل.	إذا رأيت شيئاً يعجبك، لكان ذلك سينعمله أفضل.
common_voice_en_19957350	يدعم حزب الخضر بكوينزلاند إعادة تعيين مجلس شيوخ منتخب بالتمثيل النسبي.	تدعم خضراء كوينزلاند إعادة إدخال مجلس النواب المنتخب عن طريق التمثيل النسبي.	يدعم كوينزلاند غرينز إعادة إدخال مجلس النواب المنتخب عن طريق التمثيل النسبي.	تدعم فريق كوينزلاند الاخضر إعادة إدخال مجلس النواب المنتخب عن طريق التمثيل النسبي.	يدعم فريق كوينزلاند الاخضر إعادة إدخال مجلس النواب العلوي المنتخب من خلال التمثيل النسبي.	تدعم المكونات الخضراء في كوينزلاند إعادة إدخال مجلس النواب المنتخب عن طريق التمثيل النسبي.
common_voice_en_19957352	يصور الكتاب المحقق البلجيكي هيركيول بوارو.	يظهر في الكتاب المحقق البلجيكي (هرقل بويرو).	يظهر الكتاب المحقق البلجيكي هيركيل بيورو.	يضم الكتاب المحقق البلجيكي هيركيل بويرو.	يظهر الكتاب المحقق البلجيكي هيركلي بويرو.	يظهر في الكتاب المحقق البلجيكي هيركيل بويروت.
common_voice_en_137636	الآن لنأمل هذا.	Naue zwei wige två	نبعد ثانية لثانية	وصل إلى ثلوج في الثوان	نجد اثنين في اثنين.	نهي اثنين، عشر يوسف اثنين
common_voice_en_137640	هكذا ستكون مع حبنا الذي نتبادله.	هكذا سيكون دون حب بعضنا البعض.	هكذا سيكون الأمر بدون حب بعضنا البعض.	هكذا سيكون بدون حب لبعضنا البعض.	فقط هكذا سيكون دون الحب لبعضنا البعض.	بهذه الطريقة سيكون الأمر بدون حب لبعضنا.
common_voice_en_657064	طاولة مليئة بالطعام في سوق خارجي مزدحم.	طاولة مليئة بالطعام في سوق طلقة.	طاولة مليئة بالطعام في سوق ساحقة خارجية	طاولة مليئة بالطعام في سوق خارجية معبأة.	طاولة مليئة بالطعام في سوق أليف داخلية.	طاولة مليئة بالأكل في سوق سريعة في الهواء الطلق.
common_voice_en_657065	صبي ذو قميص أصفر يجري مارًا ببعض الطيور.	فتى يرتدي قميصا أصفر يركض من جانب بعض الطيور	صبي يرتدي قميصًا أصفر يركض بالقرب من بعض الطيور	صبي يرتدي قميصًا أصفر يركض بالقرب من بعض الطيور	صبي يرتدي قميصا أصفر يركض بالقرب من بعض الطيور.	صبي يرتدي قميصًا أصفر يركض بالقرب من بعض الطيور.
common_voice_en_313908	وفقًا للتقويم كان شهر سبتمبر.	وفقًا للتقويم كان سبتمبر	وفقًا للقوانين كان سبتمبر	وفقًا للقوامت كانت سبتمبر	وفقاً للقسم الجدري كان سبتمبر	وفقًا للقيامة كان شهر سبتمبر
common_voice_en_477731	هل ستتركنا على انفراد لدقيقة؟	هل تسمح لي للحظة؟	هل تسمحي للحظة أخرى؟	هل ستسامحني لدقيقة أخرى؟	هل تُعذّر لدقيقة أخرى؟	هل يمكنك أن تعذرني لـ دقيقة أخرى؟
common_voice_en_477732	ستكون الوحيد الذي يختلس أي منها.	ستكونين الوحيدة التي ستسرق أي منها.	سيكونين الوحيدين الذين سيسقطون أي منها	ستكون الوحيد الذي سيقوم بإزالة أي منها.	أنت ستكون الوحيد الذي سيقوم بتجريف أي منها.	ستكونين الوحيد الذي سيقوم بتسريح أي منهما.
common_voice_en_17287597	من أين أتى ذلك؟	من أين جاءت؟	من أين جاء ذلك؟	من أين جاء ذلك؟	من أين جاءت؟	من أين جاءت ذلك؟
common_voice_en_17287598	لا تقلق، يراودني شعور أنني سأراه قريب جدًا على كل حال.	لا تقلق، لدي إحساس أنني سأراه قريباً جداً	لا تقلق، لدي شعور أنني سأراه قريبا جدا على أي حال.	لا تقلق، لدي إحساس أنني سأراه قريبًا على أي حال.	لا تقلق، لدي شعور أنني سأكون أراه قريباً على أية حال.	لا تقلق، لدي إحساس بأنني سأرايه قريباً على أية حال
common_voice_en_623263	قال لنفسه، «سأشاهده فحسب.»	"سأراقبه فقط"، قال لنفسه.	"سأشاهده فقط" قال لنفسه.	قال لنفسه "سوف أشاهده فقط".	قال لنفسه: "سأراقبه فقط".	"سأشاهده فقط" قال لنفسه.
common_voice_en_129603	كثير من الصبر، ولكن الرعاة يعلمون كل ما يخص الصبر.	الكثير من الصبر لكن الرعاة يعرفون كل شيء عن الصبر	الكثير من الصبر، ولكن الرعاة يعرفون كل شيء عن الصبر.	الكثير من الصبر، لكن الرعاة يعرفون كل شيء عن الصبر.	الكثير من الصبر، لكن الرعاة يعرفون كل شيء عن الصبر.	الكثير من الصبر، لكن الرعاة يعرفون كل شيء عن الصبر.
common_voice_en_129604	تقريبًا كان العجوز من الغجر أيضًا.	ربما كان الرجل العجوز غجري أيضاً	الرجل العجوز كان على الأرجح غجري أيضاً	المحتمل أن الرجل العجوز كان غجراً أيضاً	قد كان الرجل العجوز غجريًا أيضًا.	قد يكون الرجل العجوز غجريًا أيضًا.
common_voice_en_18556	جلس ناظرًا إلى السماء لوقت طويل.	لقد جلس ينظر إلى السماء لفترة طويلة	جلس ينظر إلى السماء لفترة طويلة.	جلس ينظر إلى السماء لفترة طويلة.	جلس ينظر إلى السماء لفترة طويلة.	كان يجلس ينظر إلى السماء لفترة طويلة
common_voice_en_19508615	يقع مركز التجارة الصيني هناك.	يقع مركز التجارة الصيني الدولي هناك.	يقع مركز التجارة الصيني في الصين هناك.	يقع مركز التجارة الصينية اليومية هناك.	يقع مركز التجارة الصينية إلى جانبها.	يقع مركز التجارة الصيني في الصين هناك.
common_voice_en_19508618	يتولى رئاسة الشركة ديفيد برابن بوصفه رئيس الموظفيين التنفيذيين.	الشركة برئاسة ديفيد بروان، الرئيس التنفيذي.	شركتها برئاسة ديفيد برين، رئيس التنفيذي.	الشركة، بقيادة ديفيد برين، كرئيس التنفيذ.	يدير الشركة ديفيد برين، كمدير تنفيذي رئيسي.	القيادة ديال الشركة من قبل ديفيد بروران، المدير التنفيذي.
common_voice_en_15733742	أسوأ العجلات هي أكثر ما يصدر صريرًا.	أسوأ العوامل كانت أكثر الطفرة.	أسوأ إثارة كانت الأكثر حزنًا.	أسوأ الأساطير كانت التي تلعب طنيناً	كانت أسوأ حياة في الغالب هو الأكثر من كريك.	أسوأ أوضاع كان هذا أكتر أثر للخفيف.
common_voice_en_16515756	يا أمن، اطرد هذا الرجل إلى الخارج!	أمن، طرد هذا الرجل!	الأمن، طرد هذا الرجل!	أمن، طرد هذا الرجل!	أمن، طرد هذا الرجل من هنا!	أمن، طرد هذا الرجل من هنا!
common_voice_en_490611	قال الخيميائي، «سأرشدك عبر الصحراء.»	"سأقودك عبر الصحراء" قال الكيميائي	قال الكيميائي "سوف أرافقك عبر الصحراء".	"سوف أوجحك عبر الصحراء"، قال الكيميائي.	"سوف أُوجّدك عبر الصحراء" قال الكيميائي	قال الكيميائي: "سوف أرافقك عبر الصحراء".
common_voice_en_19650892	يمول اللاعبون والراعون النادي.	يتم تمويل النادي من قبل اللاعب والراعي.	يتم تمويل النادي من قبل اللاعب والراعي.	يتم تمويل النادي من قبل اللاعب والراعي.	يتم تمويل النادي من قبل اللاعب والرمي.	يتم تمويل النادي من قبل اللاعب والرعاة.
common_voice_en_19650893	لقد تغيرت اصطلاح التسمية عدد من المرات على مدار تاريخ إصدارات جافا.	تم تغيير اتفاقية الإسم عدة مرات على مر التاريخ Java Person.	تم تغيير اتفاقية الإسم عدة مرات على مدار تاريخ شخص جاما.	تم تغيير اتفاقية التسمية عدة مرات على مدى تاريخ Java Person.	تم تغيير اتفاقية الإسم عدة مرات على مدار تاريخ شخص جافا.	تم تغيير اتفاقية التسمية عدة مرات على مر التاريخ من قبل كلمة جاوى.
common_voice_en_639525	تحتوي علبة الأقلام هذه على ألوان كثيرة مختلفة.	هذا الصندوق من العلامات له ألوان مختلفة.	هذا الصندوق من العلامات له ألوان مختلفة كثيرة	هذا الصندوق من العلامات لديه العديد من الألوان المختلفة	هذا الصندوق من العلامات لديه العديد من الألوان المختلفة.	هذه الصندوق من العلامات لديه العديد من الألوان المختلفة.
common_voice_en_639526	رقصت آلاف الحروف أمام شاشة المؤلف الهاوي.	آلاف الرسائل رقصت عبر شاشة المؤلف الهواة	آلاف اللحظات رقصت عبر شاشة الكاتب الهواة	آلاف الرصاص رقصوا على شاشة الكاتب الهواة	آلاف اللاحقات رقصوا عبر شاشة الكاتب الهواة	آلاف الرسومات الرقصت عبر شاشة المؤلف الهواة
common_voice_en_19528248	انتقل النوع الحيهوائي الجزئي إس موربيلوروم إلى النوع جميللا.	تم نقل الأنواع الميكروروبية S. marviliium إلى هناك.	تم نقل الأنواع الدقيقة الروبية S. marvellium إلى المطبخ.	تم نقل النوع الصغري "S. marvillium" إلى ثالثه.	تم نقل النوع الميكروروبيك "S. marvillion" إلى "S.	تم نقل النوع الحشري الميكروبي S. marvillium إلى الثانوية.
common_voice_en_19528249	أصبحت بمثابة النكتة.	أصبح نوعاً ما مزحة.	لقد أصبح الأمر نوعاً ما مزحة	لقد أصبح نوعًا ما نكتة	لقد أصبح نوعاً ما نكتة	لقد أصبح نوعاً ما نكتة.
common_voice_en_65448	تفريش يدها أرسل شرارة كهربية غير متوقعة من خلاله.	غسيل يدها أرسله لمعة كهرباء غير متوقعة	حفر يدها أرسلت جرار كهربائي غير متوقع من خلاله	حركها يدها أعيد شرارة كهرباء غير متوقعة عبر نفسه.	فرشاة يديها أرسلت مشعة كهربائية غير متوقعة من خلاله.	رفع يدها أرسلت إشعالًا غير متوقعًا من الكهرباء إليه.
common_voice_en_311650	كان الصهريج متعطل.	كانت القبو فاسد العمل	كانت المدفأة مش حساسة	كانت السبكة مفشلة.	لقد كانت الحوضة معطلًا.	لقد كانت الهيكل الطاحونة متعطل.
common_voice_en_311652	هل هو أمر غير معتاد فعلاً أن يكون محور الكوكب منحرف؟	هل من غير المعتاد فعلاً أن يكون محور كوكب منحني؟	هل من غير المعتاد حقاً أن يكون محور الكوكب منحنى؟	هل من غير المعتاد فعلاً أن يكون محور الكوكب منحني؟	هل من غير المألوف بالنسبة للكوكب أن يكون محورها مائلًا؟	هل من غير المألوف حقاً للكوكب أن يكون محورها مائلًا؟
common_voice_en_11824135	لعب مايكل جوردان كرة السلة لخمسة عشر موسمًا.	لعب مايكل جوردان كرة السلة لمدة خمسة عشر موسمًا.	لعب مايكل جوردن كرة السلة لمدة خمسة عشر موسمًا.	مايكل جوردان لعب كرة السلة لمدة خمسة عشر موسماً.	مايكل جوردان لعب كرة السلة لخمسة عشر موسما.	(مايكل جوردان) لعب كرة السلة لمدة خمسة عشر موسمًا
common_voice_en_11824137	أمي، أيمكننا امتلاك جرو أرجوكِ؟	أمي، هل يمكننا الحصول على جرو من فضلك؟	ماما، هل يمكننا الحصول على جرو، رجاءً؟	أمي، هل يمكن أن نحصل على جرو من فضلك؟	أمي، هل يمكن أن نحصل على طفلة، من فضلك؟	أمّي، هل يمكننا الحصول على جرو، من فضلك؟
common_voice_en_14582561	تمثل الكينماتيكا العكسية تحديًا رياضيًا لمهندسي الروبوتات.	علم الحرك العكس هو تحدي رياضي لمهندسين الروبوتات.	القرآن العكسي هو تحدي رياضي لمهندسين الروبوتات.	الحركيات العكسيّة هي تحدي رياضي لمهندسي الروبوتات.	السينيماتيكا العكسية هي تحدي رياضي لمهندسي الروبوتات.	المهندسة الفكرية العكسية هي تحدي رياضي لمهندسي الروبوتات.
common_voice_en_14582562	جنيفر مبدعة جدًا.	جينيفر مبتكرة جداً	(جينيفر) مبتكرة جداً	جينيفر مبدعة جداً.	(جينيفر) مبتكرة جداً	(جينيفر) إبداعية جداً
common_voice_en_18454594	أيبدو ذلك جيدًا؟	هل يبدو ذلك جيداً؟	هل يبدو ذلك جيداً؟	هل هذا يبدو جيداً؟	هل هذا يبدو جيدًا؟	هل هذا يبدو جيدًا؟
common_voice_en_18877964	الشهر القادم، تسترد «تيكونديروغا» المجموعة الثانية من مسافري الفضاء بالقرب من ساموا الأمريكية.	الشهر التالي، استعادت "تيكونديروجا" مجموعة سفرها الفضائية الثانية بالقرب من ساموا الأمريكية.	في الشهر التالي، استعادت "تيكوندروجا" مجموعة سفرها الفضائية الثانية بالقرب من ساموا الأمريكية.	في الشهر التالي، استعادت "تيكونديروجا" مجموعة سفيرها الفضائية الثانية بالقرب من ساموأ أمريكية.	في الشهر التالي، استعادت "تيكوندروجا" مجموعةها الثانية من الرحلات الفضائية بالقرب من ساموا الأمريكية.	الشهر التالي، استعادت "تيكونديروجا" مجموعتها الثانية من الرحلات الفضائية بالقرب من سامووا الأمريكية.
common_voice_en_18877967	تديرها إدارة حدائق مقاطعة لين.	يتم تشغيل الحديقة من قبل قسم حدائق مقاطعة لين.	يتم تشغيل الحديقة من قبل قسم حدائق مقاطعة لين.	يتم تشغيل الحديقة من قبل إدارة حديق مقاطعة لين.	يتم تشغيل الحديقة من قبل إدارة حديقة مقاطعة لين.	يتم تشغيل الحديقة من قبل إدارة الحدائق في مقاطعة لين.
common_voice_en_19658761	كلمات قليلة مثل لو وهي.	كلمات صغيرة مثل إن وأخرى.	كلمات صغيرة مثل "إذا وأنها".	الكلمات الصغيرة مثل "إذا وكذلك".	الكلمات الصغيرة مثل "إذا" و "إذا".	الكلمات الصغيرة مثل "إذا" و "إذا".
common_voice_en_19658853	يمكن قياس هذه الحساسية إزاء الظروف الأولية بأُس ليابونوف.	يمكن قياس هذه الحساسية للأشراط الأولى باستخدام exponents Liponov.	يمكن قياس هذه الحساسية للظروف الأولى بواسطة مؤشرات ليبونوف.	يمكن قياس هذه الحساسية للظروف الأولية باستخدام exponents Liponov.	يمكن قياس هذه الحساسية للظروف الأولى مع مؤشرات ليبونوف.	يمكن قياس هذه الحساسية لأحوال بداية بواسطة مخالب ليبونوف.
common_voice_en_629081	يفترض أن تنعقد المسيرة في مارس.	من المفترض أن يجرى المسيرة في مارس	من المفترض أن تكون المسيرة في مارس.	المشاركة من المفترض أن تحدث في مارس	المشاركة يفترض أن تجرى في مارس.	المشي من المفترض أن يحدث في شهر مارس.
common_voice_en_623434	احرص على أن تخصل على شهادة طبية.	تأكد من الحصول على ملاحظة طبيبة	تأكد من الحصول على رسالة طبيبة	تأكد من الحصول على ملاحظة طبيبة.	تأكد من الحصول على ملاحظة الطبيب.	تأكد من الحصول على ملاحظة طبيبية.
common_voice_en_623435	خلال سنوات من التجول، حيث انتقل الرحالة من مكان إلى آخر تابعًا لكجري، لاكتساب المزيد من الخبرة.	السنوات المتجولة، حيث سافر من مكان لآخر بعد Lekrjahre، للحصول على تجربة أخرى.	أحد السنوات التي يذهب فيها مسافر من مكان إلى آخر بعد Lekrjahre ليحصل على خبرة إضافية	سنة متجولة، حيث كان المسافر يذهب من مكان لآخر بعد Lekrjahre، للحصول على مزيد من الخبرة.	في السنوات المتجولة التي يذهب فيها مسافر من مكان إلى آخر بعد Lekrjahre له، للحصول على المزيد من الخبرة.	سنين متجولة، حيث يذهب المسافر من مكان لآخر بعد Lekrjahre الخاص به، للحصول على مزيد من الخبرة.
common_voice_en_18042919	كانت المقلاة مغطاة بحلوى فادج قاسية.	كان المقلاة القديمة مغطاة بالحساء الصلب	كان المقلاة القديمة مغطاة بالفودج الصعب.	الكوكب القديم كان مغطى بالفودج الصلب	كان المقلاة القديمة مغطاة بالفودج الصلب.	المقلاة القديمة كانت مغطاة بالخسوطة الصلبة
common_voice_en_18042925	يريد الجميع شراء نبات القرع من أجل عيد الهلع.	الجميع يريد شراء القرع لعيد السعيد.	الجميع يريد شراء القيقب في عيد هالوين.	الجميع يريد شراء البطانات لعيد الهالوين.	الجميع يريد شراء القنبلة من أجل عيد القديسين.	الجميع يريد أن يشتري البغاموب لهيلوين.
common_voice_en_95509	ما الخطب في ذلك؟	ما خطب هذا؟	ما خطب ذلك؟	ما خطب هذا؟	ما خطب هذا؟	ما الخطأ في ذلك؟
common_voice_en_95511	ابحث عن صورة لرود هوغز.	بحث عن صورة لـ Road Hawks	البحث عن صورة لـ Road Hawks	البحث عن صورة لـ (روبورد هوكس)	البحث عن صورة لـ (رويد هوكس)	البحث عن صورة لـ (رويد هوكس)
common_voice_en_20065478	تنشأ النقر متناهية الصغير من التلامس الموضعي مع المواد الخشنة بسبب التشحيم غير السليم.	الصفيحات الصغيرة تستمد من الاتصال المحلي بالخلايخ المنتج عن طريق التدقيق الصحيح.	الميكروبيتات تنشأ من الاتصال المحلي بالآكلات التي تنتج عن طريق التسمير المناسب.	نشأت الميكروبيثات من الاتصال المحلي باللعاب المحلية التي تنتجها المatanي المناسب.	ينشأ الميكروبيثات من المصل المحلي للأقشرات التي تنتج عن طريق التسمير المناسب.	يتم نشأ الميكروبيث من الاتصال المحلي بأثرات النفط التي تنتجها التشحيم المناسب.
common_voice_en_20065479	يظل تاريخ وفاة فان هوديز غير معروف.	تاريخ وفاة فان هوديس لا يزال غير معروف	تاريخ وفاة فان هوديس لا يزال غير معروف.	تاريخ وفاة فان هوديس لا يزال مجهول.	تاريخ وفاة فان هوديس لا يزال غير معروف.	تاريخ وفاة فان هوديس لا يزال مجهولاً.
common_voice_en_19664612	كانت المعركة الناتجة نصرًا حاسمًا لقيصر.	كانت المعركة الناتجة هو فوز حاسم لقيصر.	كانت المعركة الناتجة هزيمة حاسمة لقيصر.	كانت المعركة الناتجة فوزًا حاسمًا لقيصر.	كانت المعركة الناتجة انتصارًا حاسمًا لقيصر.	كانت المعركة الناتجة فوزًا حاسمًا لـ (سيزر).
common_voice_en_19664616	حاليًا تؤدي الخطابة العامة في الاتفاقيات والمؤتمرات وفعاليات الشركات والمناسبات الخاصة.	في الوقت الحاضر تقوم بالتحدث العام في المؤتمرات والمؤتمرات وأحداث الشركات والأحداث الخاصة.	تؤدي حالياً الخطابات العامة في المؤتمرات والمؤتمرات والحفلات التجارية والحداث الخاص.	في الوقت الحالي تقوم بتلقي خطابات عامة في المؤتمرات والمؤتمرات والأحداث التجارية والأحداث الخاصة.	حاليًا ، تقوم بالتحدث العام في المؤتمرات والؤتمرات والفعاليات التجارية والإحداثات الخاصة.	في الوقت الحالي ، تقوم بإلقاء الخطاب العام في المؤتمرات والمؤتمرات وأحداث الشركات والأحداث الخاصة.
common_voice_en_166899	سأكره كل من عثر على كنزه لأنني لم أعثر على كنزي قط.	سأكره من وجدوا كنزه لأني لم أجد كنزي	سوف أكره أولئك الذين وجدوا كنزه لأنني لم أجد منه.	سأكرههم الذين وجدوا كنزهم لأنني لم أجد كنزي أبداً	سوف أكرههم الذين وجدوا كنزهم لأني لم أجد كنزي	سأكره أولئك الذين وجدوا كنزهما لأنني لم أجد كنزي أبداً
common_voice_en_19739903	تصنع العيون الصناعية الرقمية فقط في قليل من مكاتب البصريين.	العيون الاصطناعية الرقمية تصنع فقط في مكتب قريب.	العين الاصطناعية الرقمية تصنع فقط في مكتب المسيح.	يتم تصميم العيون الاصطناعية الرقمية فقط في مكتب بيريل.	العيون الاصطناعية الرقمية مصنوعة فقط في مكتب الأوكورالي.	العيون الاصطناعية الرقمية يتم صنعها فقط في مكتب الأوكريلسي.
common_voice_en_19739904	كان لديهما طفلان/ مايكل إس بيز، عالم الوراثة، ونيكولاس آرثينغتون بيز.	كان لديهم طفلين، مايكل إس بيتس، في جينيتييس، ونيكولاس أرجينغتون بيتس.	كان لديهم طفلين ، مايكل إس بيتس ، بيتس جينيتيسيس ونيكولاس أرجينغتون بيتس.	كان لديهم طفلان، مايكل إس بيز، في جينيتيسيس، ونيكولاس أرجينجتون بيز.	كان لديهم طفلين ، مايكل إس. بيتس ، تاي جينييتيسس ، ونيكولاس آرجنتون بيتس.	كان لديهم طفلين ، مايكل إس. بيتس ، بي جينيثيس ، ونيكولاس أرتجينغتون بيتس.
common_voice_en_19747296	إنها متطلبة للغاية من الناحيتين التقنية والمادية.	كما أنها متطرفة جداً من الناحية التقنية والجسدية.	كما أنها متطلبة جداً من الناحية الفنية والجسدية.	كما أنها متطلبة جداً كل من المنهج الفني والجسدي.	كما أنها متطلبة جداً على حد سواء فنيًا وجسديًا.	إنه أيضًا أمر متطلب جدًا من الناحية التقنية والجسدية.
common_voice_en_19747297	كما يوجد قبة فلكية لعروض النجوم التعليمية والعامة.	هناك أيضًا كوكب لتدريس وعروض النجوم العامة.	هناك أيضًا نضال للتعليم وعروض النجوم العامة.	يوجد أيضًا كوكب للتدريس وعروض النجوم العامة.	هناك أيضًا خليط للتدريس وعروض النجوم العامة.	هناك أيضًا كوكب لتدريس وعروض النجوم العامة.
common_voice_en_16740875	ثم دخل.	ثم دخل	ثم دخل	ثم دخل.	ثم دخل.	ثم دخل.
common_voice_en_16814314	أحب حلوى الكرامل.	أحب حلوى الكراميل.	أنا أحب الحلويات الكراميل	أحب الحلوى الكراميلية.	أنا أحب الحلويات الكراميل.	أنا أحب الحلويات الكراميل.
common_voice_en_592960	قال الخيميائي، «هذا يعني فقط أن القلب يفعل ما بوسعه.»	"هذا يعني فقط أن القلب يفعل ما يمكنه" ، قال الكيميائي.	"إنه يعني فقط أن القلب يفعل ما يقدر عليه" قال الكيميائي	"إنه يعني فقط أن القلب يفعل ما يستطيع" ، قال الخيميائي.	"هذا يعني فقط أن القلب يعمل ما يمكن أن يكون عليه" قال الكيميائي	"إنه يعني فقط أن القلب يفعل ما يمكنه" ، قال الخيميائي.
common_voice_en_17270632	أحب الأفلام بالفعل، ولكنني أفضل الرسوم المتحركة.	أحب الأفلام، لكني أفضل الرسوم المتحركة	أحب الأفلام لكن أفضل الرسوم المتحركة	أحب الأفلام، لكني أفضل الرسوم المتحركة	أنا أحب الأفلام، لكني أفضل الرسوم المتحركة.	أحب الأفلام، لكنني أفضل الرسوم المتحركة.
common_voice_en_17270633	الورق شحيح، لذا اكتب بحرص.	الورق نادر، لذلك اكتب بعناية.	الورق نادر، لذا اكتب بعناية كبيرة.	الورقة نادرة، لذا اكتب بحرص.	الورق نادر، لذا اكتب بعناية كبيرة.	الورقة نادرة، لذا اكتب بعناية كبيرة.
common_voice_en_18487928	من المحتمل مجرد الشهيق الحاد.	ربما مجرد إدخال حاد للجثة.	ربما فقط التقدم الحاد للنوع.	ربما مجرد الوصول الحادة للجنس	ربما فقط الاستقبال الحاد للجنس.	ربما مجرد الاندخال الحادة من العرق.
common_voice_en_18487929	ثم حدث ذلك الأمر الغريب.	ثم حدث شيء غريب	ثم حدث شيء غريب	ثم حدث شيء غريب.	ثم حدث شيء غريب.	ثم حدث شيء غريب.
common_voice_en_19626521	شارع المسرح: مذكرات تمارا كارسافينا.	شارع ثييدري، "ذكرى تامارا كارزافينا".	شارع ثيتر، "تذكير تامارا كارسافينا".	شارع ثيدر، "تذكير تامارا كارسافينا".	شارع ثيتر، "تذكير تامارا-كارسافينا".	شارع تيديري، "تذكار" Tamara-Karsavina.
common_voice_en_19626522	أدى هذا إلى انقسامًا في الطائفة، وغادر فالينتيه وآخرون.	هذا أدى إلى الانشقاق في الكابون مع رحيل فالنت ويخرين	هذا أدى إلى انقسامه في الكاربون مع رحيل فالنتي والآخرين	هذا أدى إلى تقسيم في الكربون مع مغادرة فالنتي وغيره	أدى هذا إلى الانقسام في الكربون مع غادرة فالينتي وغيرهم.	أدى هذا إلى انقسام في الكربوين، مع غادرة فالنتي وغيرها.
common_voice_en_19808301	كانوا في الأصل مدرسة أعمال.	كانوا أصلاً مدرسة أعمال.	كانت في الأصل مدرسة تجارية.	كانت دي أول في الأصل مدرسة تجارية.	كانت (دي) في الأصل مدرسة تجارية	كانت في الأصل مدرسة إدارة أعمال.
common_voice_en_19808302	كما كان هذا الدور السينمائي الوحيد الذي أدته.	كان هذا أيضًا دور فيلم تارا كوريا الوحيد.	كان هذا أيضاً دور (تارا كوريا) الفيلمي الوحيد	كان هذا أيضاً دور تارا كوريا الوحيد في السينما.	هذا هو أيضًا دور تارا كوريا الفيلمية الوحيد.	كان هذا أيضًا دور تارا كوريا الفيلمية الوحيدة.
common_voice_en_337738	انقضت على طعامها باستماتة.	كانت تناول طعامها بشدة.	لقد إلهمت طعامها بشدة	كانت تصب طعامها بشدة.	كانت تتغيب طعامها بشدة.	كانت تطعم طعامها بشكل يائس.
common_voice_en_337740	ما أروع هذا اليوم!	يا لها من يوم رائع!	يا له من يوم رائع!	يا له من يوم رائع!	يا له من يوم رائع!	يا له من يوم رائع!
common_voice_en_20048696	يوزع سيفادروكسيل على نطاق واسه من أجل أنسجة الجسم وسوائله.	يتم توزيع سبادروكسيل على نطاق واسع على أنسجة الجسم والفواكه.	يتم توزيع السفيدروكسيل على نطاق واسع على أنسجة الجسم والفواكه.	يتم توزيع السفيدروكسيل على نطاق واسع في أنسجة الجسم والفواكه.	يوزع السفيدروكسيل على نطاق واسع في أنسجة الجسم والفواكه.	يتم توزيع السفادروكسل على نطاق واسع على أنسجة الجسم والفواكه.
common_voice_en_20048700	استحوذ قائدو جوردان وسابر على المرتبات العشرة الأولى.	سلبو الأردن وسوبا حولوا أفضل عشرة مواقف.	حلفو الأردن وسوبا استكملوا أعلى عشرة مواقف	سائقي الأردن وسوبا ألقى للفريق أفضل عشر من المراكز.	سُجلت السائقين الأردنيون والسوبا العشرة أفضل المواقع.	سائقي (جوردان) و (سوبا) قاموا بتجديف العشرة من أفضل المواقف
common_voice_en_85356	لم يكن لدي فكرة.	لم أكن أعرف	لم أكن أعرف.	لم يكن لدي أي فكرة	لم يكن لدي أي فكرة.	لم يكن لدي أي فكرة.
common_voice_en_17897360	كان الكتاب مخطئًا في الماضي.	الكتاب كان خطأ في الماضي.	كان الكتاب مخطئا في الماضي.	كان الكتاب مخطئا في الماضي.	الكتاب كان خاطئًا في الماضي.	كان الكتاب مخطئاً في الماضي.
common_voice_en_2688187	أنا كذلك، ولكنني لا أرى أي أمر مميز.	أنا، لكنني لا أرى شيئاً مميزاً.	أنا, لكنني لا أرى شيئاً مميزاً.	أنا كذلك، ولكنني لا أرى أي شيء مميز.	أنا كذلك، لكنني لا أرى شيئاً مميزاً.	أنا كذلك، لكن أنا لا أرى شيئًا خاصًا.
common_voice_en_151998	طفلة تبدو سعيدة أثناء تسلمها هدية.	طفل يبدو سعاداً وهي تتلقى هدية.	يظهر طفل سعداء وهي تتلقى هدية.	تبدو طفلة سعيدة وهي تتلقى هدية.	طفل يبدو سعيداً لأنه يتلقى هدية.	يبدوا الطفل سعيدًا لأنها تتلقى هدية.
common_voice_en_151999	طفلة شقراء تلعق شفتيها أثناء تناولها لمخروط الآيس كريم.	طفلة الشعر الشقراء تلامس شفاها بينما تضرب مخروط الآيس كريم	فتاة شعر شقراء تلعض شفتيها بينما تضرب مخروط الآيس كريم.	طفل الشعر الأزرق يغزف شفتيها أثناء ضرب مخروط الآيس كريم.	طفلان الشعر الأزرق تميل شفتيها أثناء ضرب مخروط الآيس كريم.	شابة الشعر الشقراء تمسح شفتيها بينما تضرب مخروط الآيس كريم.
common_voice_en_579965	ابتسم الصبي لنفسه.	ابتسم الصبي لنفسه.	ابتسم الصبي لنفسه.	ابتسم الصبي لنفسه.	ابتسم الصبي لنفسه.	ابتسم الصبي لنفسه.
common_voice_en_579966	سأل الرجلَ الإنجليزي مرة في الليل، «لماذا يعقدون الأمور لهذا الحد؟»	"لماذا يجعلون الأمور معقدة للغاية؟" سأل الإنجليزي ليلة واحدة.	"لماذا يجعلون الأمور معقدة جداً؟" سأل الإنجليزي ليلة واحدة.	"لماذا يجعلون الأمور معقدة للغاية؟" سأل الإنجليزي في إحدى الليالي.	"لماذا يجعلون الأمور معقدة جداً؟" سأل الإنجليزي في إحدى الليالي.	"لماذا يجعلون الأمور معقدة جداً؟" سأل الإنجليزي في إحدى الليالي.
common_voice_en_18528769	الأعيان الذين يتبعونني سكان يتمتعون بالبراء الشابة للغاية.	النبلاء الذين يسعون ورايا مواطنين ممتعين جداً	النبلاء الذين هم بعدي هم مواطنين مشرقين جداً.	النبلاء الذين يسعون خلفي هم مواطنين ذو عيون رائعة	النبلاء الذين يلاحقونني مواطنون ذو عيون خفة جداً	الناس الريفين الذين يرافقونني هم مواطنين ذات أعين وراقية جداً
common_voice_en_18528772	على رأسه مباشرة كالعادة.	على رأسه كما هو عادة!	على رأسه كما هو عادة!	على رأسه كما هو عادي!	على رأسه كما هو عادي!	على رأسه كما هو المعتاد!
common_voice_en_335847	اغتنم اليوم.	حجم اليوم.	حجم اليوم.	الحجم اليومي	مقياس اليوم.	تخفيض عدد الأيام.
common_voice_en_335848	لطالما أردت أن أجوب العالم.	لطالما أردت السفر حول العالم	لطالما أردت السفر في العالم.	لطالما أردت السفر في العالم.	لطالما أردت السفر في العالم.	أريد دائماً أن أسافر حول العالم.
common_voice_en_604520	الكلب الأبيض والكلب الأسود يركضان على العشب.	الكلب الأسود والأبيض يجري على العشب	كلب الأسود والأبيض يجري على العشب	الكلب الأسود والأبيض يجري على العشب	الكلب الأسود والأبيض يجري على العشب.	الكلب الأسود والبيض يركض على العشب.
common_voice_en_604522	المصورون في المنتزه يلتقطون صورًا.	ثلاث مصورين في حديقة يصورون.	ثلاثة مصورين في حديقة يلتقطون الصور	ثلاثة مصورين في حديقة يأخذون صورًا	ثلاثة مصورين في حديقة يلتقطون الصور	ثلاثة مصورين يلتقطون صورًا في حديقة.
common_voice_en_17824000	ولكن ماذا سنفعَل؟	لكن ماذا سنفعل؟	لكن ماذا سنفعل ؟	But what are we to do	لكن ماذا علينا أن نفعل	لكن ما الذي يجب أن نفعل؟
common_voice_en_17824002	ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأجيبك؟	ما الذي جعلك تعتقد أنني سأرد عليك؟	ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأرد عليك؟	ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأجيبك؟	ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأجيبك؟	ما الذي يجعلك تعتقد أنني سأجيبك؟
common_voice_en_657145	ما الذي يجري هنا؟	ماذا يحدث هنا؟	ماذا يحدث هنا؟	ماذا يحدث هنا؟	ماذا يحدث هنا؟	ماذا يحدث هنا؟
common_voice_en_657149	دعهم يدخلون.	دعهم يدخلوا	دعهم يدخلوا	دعهم يدخلوا	دعهم يدخلوا	دعهم يدخلوا
common_voice_en_19612619	كان خطأي وعلي أن أعترف.	لقد كنت أخطائي وأنا يجب أن أعترف	لقد كانت خطأي وأستطيع أن أاعتذر	لقد كنت أخطائي ولدي أن أعترف	لقد كانت خطأي، ولدي أن أعترف.	لقد كانت خطئي، وأيضاً يجب أن أعلن عن ذلك.
common_voice_en_19612623	من الوارد أن يدرج الموقع مقاطع فيديو من قنوات الجزيرة الأخرى.	من الممكن أن يتضمن الموقع أفلامًا من قنوات Android Art Studio.	من الممكن على الموقع أن يحتوي على مقاطع فيديو من قنوات Android Art Studio.	من الممكن في الموقع تضمين مقاطع الفيديو من قنوات أندرو أرش ستوير.	من الممكن في الموقع تضمين مقاطع فيديو من قنوات أندرويد آرت ستيواريد.	من الممكن أن يحتوي الموقع على مقاطع فيديو من قنوات أندرو أرط ستوير.
common_voice_en_20019787	من المعروف صعوبة تمييز خزفيات بورتون؛ مُنتج واحد فقط هو كيلبورن وضع علامات على منتجاته.	صعوبة في تحديد شركة بورتون للخرسانة؛ فقط منتج واحد، كيلبورن، أشير إلى منتجاتها.	هبوط الزهور هو من الصعب تحديده بشكل مشهور; فقط منتج واحد، كيلبورن، علامة على منتجاته.	من الصعب تحديد مؤشرات بيرتون لتصفية المخبورة؛ واحد فقط المنتج، كيلبورن، علامة على منتجاته.	(برتون كوتيري) من الصعب تحديد إشعارها؛ واحد فقط من المنتجين، (كيلبورن) ، سمح بمنتجه.	من الشهير أن شركة (برتون بوتيري) صعبة التعرف عليها؛ ومنتج واحد فقط، (كيلبرن) ، قام بتسمية منتجاته.
common_voice_en_20019792	وقد نجا بفضل زوجته وأبنائه الأربعة وأحفاده العشرة.	ترك زوجته وأربعة أبناء وعشرة أحفاد.	تركته زوجته وأربعة أبناء وعشرة أحفاد.	لقد نجى من زوجته وأربعة أبناء وأحفاد.	نجا من زوجته وأربعة أبناء وعشرة أحفاد.	نجا منه زوجته وأربعة أبناء وعشرة أحفاد.
common_voice_en_19542171	بعد تقاعده، عمل مندوبًا للمبيعات في صناعة الشحن.	بعد التقاعد عمل بائع شحن في صناعة الشاحنات.	بعد التقاعد عمل بائع شحن في صناعة شاحنات.	بعد تقاعده عمل بائع شحنة في صناعة الشاحنات.	بعد التقاعد عمل كبائع شحن في صناعة الشاحنات.	بعد التقاعد، عمل بائع شحن في صناعة الشاحنات.
common_voice_en_19542172	غالبًا ما تكون لغة ركس حرة الشكل، بالرغم من أن في بعض الحالات تكون حروف المسافات البيضاء معاملات تسلسل.	ريكس هو في الغالب الشكل الحر، على الرغم من أن في بعض الحالات، الشخصيات الفضاء هي مشغلي التواصل.	الركس هو في الغالب شكل حرير، على الرغم من أنه في بعض الحالات، هي شخصيات الفضاء البيضاء مشغلي الإتحاد.	كريس هو في الغالب شكل حري، على الرغم من أنه في بعض الحالات، فإن أحرف الفضاء الأبيض هي مشغلات التجمع.	ريكس هو في الغالب الشكل الحر، على الرغم من أن في بعض الحالات، هي أحرف الفضاء البيضاء عاملات التوافق.	قاعدة (ريكس) هي في الغالب للشكل الحر، على الرغم من أن أحرف الفضاء الأبيض هي مشغلات تقاطع.
common_voice_en_19603055	كان الأخوة ماكنايت مغنيين حقيقيين.	كان الأخوة ميكنايت مغنيين جدية	كان الأخوة ميك نايت مغنيين جديين.	كان الأخوة (ماكنايت) مغنيين جادة	الأخوة (ميك نايت) كانوا مغنيين جادة	كان إخوتي (ماكنايت) مغنيين خطيرين
common_voice_en_19603061	وتملك فيذرستون متحفًا يعرض محرك لسكة الحديد فل لوكوموتيف الوحيد بالعالم.	يوجد فيدرستون متحفًا يعرض محرك السكك الحديدية Wokley Fell.	يحتوي فيدرستون على متحف يعرض محرك السكك الحديدية في التزلج "وللي فيل".	يحتوي فيذرستون على متحف معروض، محرك السكك الحديدية لوكوموبيل أوللي فيل.	تمتلك فيذرستون متحفًا يُعرض محرك السكك الحديدية في اليوز أوللي فيل.	يحتوي فيدرسون على متحف معروض، محرك السكك الحديدية الروحي العالمي Ully Fell.
common_voice_en_557359	في إحدى الليالي، رأى الأب حلمًا.	ليلة واحدة، كان الأب لديه حلم.	في ليلة واحدة، كان لدى الآب حلم.	في إحدى الليلة، كان الأب لديه حلم.	في إحدى الليالي، كان الأب يحلم.	في إحدى الليالي، كان للآب حلم.
common_voice_en_557361	في تلك المرحلة، ستخبرك الدلائل بأن كنزك مدفون إلى الأبد.	في تلك المرحلة، ستخبرك العلامات أن كنزك مدفون للأبد	في تلك المرحلة، الشعارات ستخبرك أن كنزك مدفون للأبد	في تلك المرحلة، ستخبرك العلامات بأن كنزك مدفون للأبد.	في تلك المرحلة، ستخبرك العلامات أن كنزك مدفون إلى الأبد.	في تلك المرحلة، الشعارات ستخبرك أن كنزك مدفون إلى الأبد.
common_voice_en_17547130	متى آخر مرة رأيته فيها؟	متى رأيته آخر مرة؟	متى رأيته آخر مرة؟	متى رأيته آخر مرة؟	متى رأيته آخر مرة؟	متى رأيته آخر مرة؟
common_voice_en_596446	العمل قبل المتعة.	العمل قبل المتعة.	الأعمال قبل المتعة	الأعمال التجارية قبل المتعة	الأعمال التجارية قبل المتعة	الأعمال تجارية قبل المتعة.
common_voice_en_596447	القطاع الطبي ينقذ أرواحًا.	الصناعة الطبية تنقذ حياة	الصناعة الطبية تنقذ الأنواع	الصناعة الطبية تحفّض الحياة	الصناعة الطبية تنقذ الأرواح	الصناعة الطبية تحفّز الحياة
common_voice_en_514748	الحياة معقدة.	Life is complicated	الحياة معقدة	الحياة معقدة	الحياة معقدة	life is complicated
common_voice_en_496611	لنأمل ألا تضطر إلى التقيؤ.	آمل ألا تتعصب.	نأمل أنه لا يجب عليك إعدام	أتمنى ألا يتوجب عليكِ التطرح	آمل أن لا تتعرض للطمع.	آمل أنك لن تضطر إلى إرتداد الوعي
common_voice_en_496612	لكل جهاز كمبيوتر على الإنترنت عنوان بروتوكول الإنترنت (IP).	كل كمبيوتر على الإنترنت لديه عنوان آي بي	كل كمبيوتر على الإنترنت لديه عنوان IP.	كل كمبيوتر على الإنترنت له عنوان إي بي	كل كمبيوتر على الإنترنت لديه عنوان أي بي.	كل كمبيوتر على الإنترنت لديه عنوان إيب.
common_voice_en_17798396	من غير المهذب أن تسأل شجرة عن قصتها ما لم تكن مستعدًا لسماعها كاملة.	من غير اللطف أن تسأل شجرة عن قصتها إلا إذا كنت مستعدًا لسماعها بالكامل.	من غير المناسب أن تسأل شجرة عن قصتها إلا إذا كنت مستعدًا لسماعها بالكامل.	من غير اللطيف أن تسأل شجرة عن قصتها ما لم تكن مستعدًا لسماعها كاملًا.	من غير الرفاهية أن تسأل شجرة عن قصتها ما لم تكن مستعدًا لسماعها على مستوى كامل.	من الغير لطيف أن تسأل شجرة عن قصتها ما لم تكن مستعدًا لسماعها في كامل الارتباط.
common_voice_en_17798397	صباح الخير.	صباح الخير	صباح الخير	صباح الخير.	صباح الخير.	صباح الخير.
common_voice_en_18319318	ربما يرغب في الهروب من الألم، أو في الاستمتاع باللذة.	قد يرغب في الهروب من الألم أو التمتع بالمرح.	ربما يرغب في الهروب من الألم أو التمتع بالمتعة.	قد يرغب في الهرب من الألم أو التمتع بالمتعة.	قد يرغب في الهروب من الألم أو التمتع بالمتعة.	قد يكون رغباً في الهرب من الألم أو التمتع بالمرح
common_voice_en_18319321	أصبحت الأخبار المزيفة مجال اهتمام عام كبير.	الأخبار المزيفة أصبحت مؤخرا مجالًا للمخاوف العامة.	أصبح الأخبار الكاذبة مؤخراً مجالًا يثير اهتمام الجمهور	أصبحت الأخبار الخاطئة مؤخراً مجالًا يثير الاهتمام العام.	أصبحت الأخبار المزيفة مؤخراً مجالًا من اهتمام الجمهور.	أصبحت الأخبار المزيفة مؤخراً مجالًا مثيراً للمتلكات العامة.
common_voice_en_677351	احرص على أن تصوبن رأسه جيدًا.	تأكد من مسح رأسه جيداً.	تأكد من إغلاق رأسه جيداً	تأكد من أن ترمز رأسه جيداً	تأكد من إغسل رأسه جيدا.	تأكد من أن تمتد رأسه تماما.
common_voice_en_677352	المال ليس مهمًا.	المال غير مهم	المال ليس مهماً	المال ليس مهمًا.	المال ليس مهمًا.	النقود غير مهمة.
common_voice_en_595773	إذن اغمس نفسك فيه.	لذا غوطي نفسك فيه	لذا غمر نفسك في هذا	لذا غمر نفسك في ذلك.	لذلك غوطي نفسك فيه.	لذا قم بتغطي نفسك في ذلك
common_voice_en_32961	أي ضربة ينبغي على المرء تحقيقها للبقاء على قيد الحياة؟	أي نوع من الضربات يجب أن يعطي واحد بعد ذلك من أجل البقاء على قيد الحياة؟	أي نوع من الضربات يجب أن يلقي المرء بعد ذلك من أجل البقاء على قيد الحياة؟	أي نوع من الضربة يجب على المرء أن يحقق من بعد لكي يبقى حيًا؟	ما نوع الضربة التي يجب أن يلقاها المرء بعد ذلك من أجل البقاء على قيد الحياة؟	أي نوع من الضربة يجب على المرء أن يسببها بعد ذلك من أجل البقاء على قيد الحياة؟
common_voice_en_486038	من الذي قلت بأنه سينال منه؟	من قال انك ستتوليه؟	من قال أن سيأخذونه؟	من قلت أنه سيأخذها؟	من قال أنك ستحصل عليه؟	من قلتي أنه سيأخذه؟
common_voice_en_486040	سوف نأخذها إلى مكتبي الخاص.	سنأخذها إلى مكتبي الخاص	سنأخذها إلى مكتبي الخاص	سنأخذها إلى مكتبي الخاص.	سنأخذها إلى مكتبي الخاص.	سنأخذها إلى مكتبي الخاص.
common_voice_en_125365	ينبغي عليكِ أن ترين بريد معجبته.	يجب أن ترى بريد صديقك	يجب أن تري رسائل صديقه	يجب أن ترى مرسله الصديق!	يجب أن ترى بريئتها الأمية إلى صديقك.	يجب أن ترأيه في بريد عميقه.
common_voice_en_125366	أكثرهم من دوري الدرجة الثانية.	في الغالب الشجيرات	البوش ليغ في الغالب.	(بوش ليغز) في الغالب	تشغيلات البوش في الغالب.	أغاني (بوش) في الغالب
common_voice_en_348928	التسويف سارق الوقت.	التأجيل هو سرقة الوقت	التأجيل هو سارق الوقت.	التأخير هو سرقة الزمن.	التأجيل هو سرقة الزمن.	التأجيل هو اللص في الزمن
common_voice_en_178528	منذ ثلاثة أعوام، أعددت برنامج دراغون ناتشوراللي سبيكينغ على حاسوبي المنزلي.	قبل حوالي ثلاث سنوات، وضعت كروحة التنين بالطبيعة على الكمبيوتر الخاص بي.	قبل حوالي ثلاث سنوات، قمت بتثبيت Dragon Naturally Speaking على حاسوبي المنزلي.	منذ ثلاثة سنوات تقريباً, قمت بتشغيل Dragon Naturally Speaking على الكمبيوتر الخاص بي.	قبل حوالي ثلاث سنوات، قمت بتسجيل (دراغون لوكينجيل) في كمبيوتر منزلي.	قبل ثلاث سنوات تقريبا، قمت بإعداد ما يقرب من التنين "تحدث طبيعياً" على جهاز الكمبيوتر المنزلي.
common_voice_en_18274883	انقر على مفتاح هروب (escape) للعودة.	اضغط على المقبض للعودة	اضغط على الملاكمة للعودة.	اضغط على المكثف للتوزيع	اضغط على المقبض عشان ترجع	اضغط على المضرب للانعكاس.
common_voice_en_18274885	ثغا الحمل الصغير بهدوء.	تضرب الطائر الصغير بهدوء.	لقد يرنّ الحمار الصغير بهدوء	المجهر الصغير كان ينفجر بلطف	كان الضوء الصغير يُبرز بلطف.	لقد بقت ضوء الضوء البسيط من قبل.
common_voice_en_144464	لم تقل لي.	أنت لم تخبرني	أنت لم تخبرني	أنت لم تخبرني	لم تخبرني.	لم تخبرني.
common_voice_en_682406	ثلاثة أشخاص يتراشقون الماء في جسد مائي طبيعي كبحيرة أو مستنقع	ثلاثة أشخاص يتفجروا في مياه طبيعية مثل بحيرة أو بركة.	ثلاثة أشخاص يضربون في جسم مياه طبيعي مثل البحيرة أو البركة.	ثلاثة أشخاص يقفزون في المياه الطبيعية مثل البحيرة أو البركة.	ثلاثة أشخاص يطيحون في مخلوقات مياه طبيعية مثل بحيرة أو بركة	ثلاثة أشخاص يربطون في جهاة طبيعية من المياه مثل البحيرة أو البركة.
common_voice_en_682407	المصارعان الخصمان يتنافسان لتثبيت أحدهما الآخر.	اثنين من المصارعين المقابلين يتنافسون على بعضهم البعض.	اثنان من المصارعين المتعارضين يتنافسون على بعضهم البعض.	اثنين من المصارعين المتنافسين يتنافسون على بعضهم البعض.	اثنان من المصارعين المعارضين يتنافسون على بعضهم البعض.	اثنين من المصارعين المتنافسين يتنافسان في الرابط مع بعضهم البعض.
common_voice_en_19754074	واحدة من المدارس المحلية قد سميت أيضاً باسمه.	واحدة من المدارس المحلية سميت أيضاً باسمه	واحدة من المدارس المحلية تُطلق عليه أيضاً.	تم تسمية أحد المدارس المحلية باسمه أيضاً.	تم تسمية واحدة من المدارس المحلية على اسمه.	تم تسمية إحدى المدارس المحلية على اسمه.
common_voice_en_19754078	بالتالي، عُلِّق المشروع.	في وقت لاحق تم وقف المشروع.	في وقت لاحق تم وقف المشروع.	بعد ذلك تم إيقاف المشروع.	بعد ذلك تم إيقاف المشروع.	في وقت لاحق تم إيقاف المشروع.
common_voice_en_622342	قرأت «ساندرا» المقتطفات الغريبة بصوت عالٍ.	قرأت ساندرا بصوت عال المقطع الغريب.	قريت ساندرا في ضوضاء النص الغريب.	قريت ساندرا القصيدة الغريبة بصوت عال.	قرأت ساندرا بصوت عال المقطوعة الغريبة.	(ساندرا) قرأت في الصوت العلوي المقطع الغريب
common_voice_en_622343	حصلت على ميدالية مجلس الشيوخ للشرف.	حصلت على وسام الشرف من الكونغرس	حصلت على وسام الشرف من الكونغرس	حصلت على ميدالية الشرف في الكونغرس!	لقد حصلت على وسام الشرف في الكونغرس!	لقد حصلت على وسام الشرف من الكونغرس!
common_voice_en_19641690	يفترض أيضاً بأنه يمكن للمكون المكاني للمقياس معتمداً على الزمن	كما أنها تعتقد أن المكون الاجتماعي للمنهج يمكن أن يكون معتمدًا.	كما يتوقع أن المكون الاجتماعي للنهج يمكن أن يصبح متبعًا.	كما أنه يفترض أن المكونات الاجتماعية للمنهج يمكن أن تصبح معتمدة.	كما يفترض أن المكون الاجتماعي من الطريقة يمكن أن يصبح متكافئًا.	كما أنّه يفترض أنّ المكون الاجتماعي للمنهج قد يصبح معتمداً.
common_voice_en_19641691	الشركة الخاصة بهذه الحبة سميت شيوعاً بـ «ليلاند إينوشينتي».	شركة الافلام عادة ما تسمى "بايلان" في الأوسانديت.	الشركة التي تم تسميتها عادةً "ديلم في أوكستانتيا".	"ديلام" في العربية، عادةً ما تسمى شركة (بيلاام).	شركة (الميريشي) عادةً ما تسمى (بيلام) في (أوسانكي).	الشركة التي تم تصنيفها عادة ما تسمى "اليلم في أوكسطينك".
common_voice_en_18460744	أجاب أو زي «لديك شجاعة كبيرة، أنا واثق من هذا».	"لديك الكثير من الشجاعة، أنا متأكد" أجاب اوز.	"لقد لديك الكثير من الشجاعة، أنا متأكد،" أجاب أوز.	أجاب أوز: "لديك الكثير من الشجاعة، أنا متأكد".	أجاب أوز: "أنا متأكد من أنك تمتلك الكثير من الشجاعة".	أجاب أوز: "أنت تملك كميات من الجرأة، أنا متأكد".
common_voice_en_18460745	هل لهذا معنى؟	هل هذا منطقي؟	هل هذا منطقي؟	هل هذا معقول؟	هل هذا منطقي؟	هل هذا منطقي؟
common_voice_en_18948246	كان ستوارت مشمولاً بالرياضات منذ عمر صغير جداً.	شارك ستيوارت في الرياضة من سن مبكرة.	تورط ستيوارت في الرياضة منذ سن مبكرة.	شارك ستيوارت في الرياضة منذ سن مبكرة.	كان ستيوارت متورطًا في الرياضة منذ سن مبكرة.	كان ستيوارت متورطًا في الرياضة منذ سن مبكرة.
common_voice_en_18948248	كان لأخويه توماس و جون، أن يديرا أعمال العائلة.	إخواته توماس وجون سيديرون العائلة معاً	إخوته توماس وجون يديرون المفصل العائلي	أخوته (تୱماس) و (جون) سيديرون العائلة معاً	أخويه (توماس) و (جون) سيديرون العائلة معاً	إخواته (توماس) و (جون) كانا يديران العائلة معاً
common_voice_en_17417833	هل لديك أي مشاكل في إيجاد المنزل؟	هل كان لديك أي مشكلة في العثور على المنزل؟	هل كان لديك أي مشكلة في العثور على المنزل؟	هل واجهت أي مشكلة في العثور على المنزل؟	هل واجهت أي مشكلة في العثور على المنزل؟	هل واجهت أي مشكلة في العثور على المنزل؟
common_voice_en_171381	لم يكن يسأل عن مساعدة.	لم يكن يطلب المساعدة	لم يكن يطلب المساعدة	لم يكن يطلب المساعدة	لم يكن يطلب المساعدة.	لم يكن يطلب المساعدة.
common_voice_en_17296453	«تنهيدة»، يبدو ذلك صعباً فعلاً.	يبدو ذلك صعباً	هذا يبدو صعباً	هذا يبدو صعباً	هذا يبدو صعبًا.	هذا يبدو صعباً.
common_voice_en_17258939	يجب الحصول على بعض القروض كي يصبح ممولاً بشكل كامل.	لتكون تمول بالكامل، يجب أن يحدث بعض القروض.	لكي يتم تمويلها بالكامل، يجب أن يحدث بعض الإقراض.	لتكون ممولًا بالكامل، يجب أن يحدث بعض الإقراض.	لكي يتم تمويلها بالكامل، يجب أن يحدث بعض الإقراضات.	ليتم تمويلها بالكامل، يجب أن يحدث بعض القروض.
common_voice_en_18106915	هل زرت مسرحاً من قبل؟	هل ذهبت من قبل إلى مسرح؟	هل كنتي من قبل في مسرح؟	هل سبق لك أن ذهبت إلى مسرح؟	هل سبق لك أن ذهبت إلى مسرح؟	هل كنتي في مسرح من قبل؟
common_voice_en_114955	أخبره الصبي عندها، أنه كان يحتاج الوصول إلى الأهرامات.	ثم قال له الصبي أنه بحاجة إلى الوصول إلى الأهرامات.	قال له الصبي بعد ذلك أنه بحاجة إلى الوصول إلى الأهرامات.	أخبره الصبي بعد ذلك أنه بحاجة إلى الوصول إلى الأهرامات.	قال له الصبي بعد ذلك أنه يحتاج إلى الوصول إلى الأهرامات.	أخبرَه الصبيُ بعد ذلك أنه بحاجة إلى الوصول إلى الأهرامات.
common_voice_en_114956	ارتفع الخيميائي في المقدمة، والصقر على كتفه.	ركب الكيميائي في الأمام مع الصقر على كتفه	ركب الكيميائي أمامها، مع الصقر على كتفيه.	ركب الكيميائي في المقدمة، مع الصقر على كتفه.	ركب الكيميائي في المقدمة، مع الصقر على كتفه.	ركب الكيميائي في المقدمة، مع الصقر على كتفه.
common_voice_en_538201	أنا لا أمانع العمل من المنزل في معظم الوقت، لكنني أفتقد تواجد زملائي من حولي.	لا أعترض العمل من المنزل معظم الوقت ولكن لا أفتقد عملة زملائي.	لا بمانع العمل من المنزل في معظم الوقت، لكنني لا أفتقد وجود زملاء العمل.	لا تمانع معي العمل من المنزل معظم الوقت لكنني لا أفتقد أن أكون مع زملائي في العمل.	لا أمانع في العمل من المنزل معظم الوقت لكنني لا أفتقد أن أشتغل مع زملائي.	لا بأس أنني أعمل من المنزل معظم الوقت، ولكنني لا أفتقد أن أكون مع زملائي في العمل.
common_voice_en_139549	هل رأيت الحديقة التي أخذت من البستاني الرئيسي عشر سنوات لإنشائها؟	هل رأيت الحديقة التي أخذ صاحب الحديقة عشرة سنوات لإنشائها؟	هل رأيت الحديقة التي أخذ المزارع العظيم عشرة سنوات لإنشاؤها؟	هل رأيت الحديقة التي استغرق المزارع الرئيسي عشر سنوات لإنشاؤها؟	هل رأيت الحديقة التي أخذتها العجوز البستاني عشرة سنوات لإنشاءها؟	هل رأيت الحديقة التي استغرق ذلك المزارع العظيم عشر سنوات لإنشاؤها؟
common_voice_en_17260335	لو قالت «اقفز»، لسأل «ما الارتفاع؟»	لو قالت "قفز" فسيسأله "كم ارتفاع؟"	إذا قالت "قفز" فسيسأل "كم عالياً؟"	إذا قالت "قفز"، فسيسأل "كم ارتفاعه؟"	إذا قالت "قفز" سي سأل "كيف عالياً؟"	إذا قالت "قفز" فسيسأل "كم ارتفاعًا؟"
common_voice_en_17260337	قالت: إن البيبيروني هذا سيئ المذاق.	قالت أن هذه الفلفل تُذوق	قالت أن هذا الفلفل ذو طعم بديل	قالت أن هذا البيبيروني يبد عنده طعم	قالت أن هذا البيبيروني يشتاق لذيذها	هذه البيبيروني تذوق بعيدًا، قالت.
common_voice_en_17353447	ماذا أستطيع أن أفعل أيضًا؟	ماذا يمكنني فعل آخر؟	ماذا آخر أستطيع أن أفعل؟	ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك؟	ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك؟	ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك؟
common_voice_en_638817	ممن هو؟	من هو؟	من هو من؟	من هو من؟	من هو من؟	من الذي أحدهم؟
common_voice_en_142677	كان الزقاق الريفي موحلاً وضعيف الإضاءة.	كانت ممر القرية طينية وضوءه ضعيف.	الطريق الريف كان طينياً و ضعيف الإضاءة	الطريق الريف كان طينًا وغير مصباح جيدًا.	كان شارع الريف طينياً ومضاءاً ضعيفاً	الممر البعيري كان طينياً ومضاءاً ضعيفاً
common_voice_en_103496	بدت كمصلٍ غجري.	لقد بدا كأنه صلاة غجرية	لقد بدت كصلاة غجرية	بدا ذلك كصلاة غجرية.	لقد بدا الأمر وكأنه صلاة غجرية	بدت وكأنها صلاة غجرية
common_voice_en_577355	«لقد وعدت بأن أتخذ قراراتي بنفسي»، مخاطبًا نفسه.	"لقد وعدت أنني سأخد قراراتي الخاصة" قال لنفسه	"لقد وعدت أنني سأتخذ قراراتي بنفسي"، قال لنفسه.	"لقد وعدت بأني سأخذ قراراتي بنفسي"، قال لنفسه.	"لقد وعدت بأنني سأقوم بقراراتي بنفسي"، قال لنفسه.	"لقد وعدت بأنني سأقوم بتقديم قراراتي بنفسي"، قال لنفسه.
common_voice_en_577356	تبدو كرحلة طيران لذينك الصقرين؛ لا يمكن فهمها من خلال السبب وحده.	إنه مثل رحلة هذين الصقور، لا يمكن فهمها بالعقل وحده.	إنه مثل رحلة النسور التنتين، لا يمكن فهمها بالعقل وحده.	إنها مثل رحلة هذين الصقور؛ لا يمكن فهمها من خلال العقل وحده.	إنه مثل رحلة الصقور (ثنين) ؛ لا يمكن فهمه عن طريق العقل وحده	إنه مثل رحلة تلك الصقور الثنائية؛ لا يمكن فهمها بالعقل وحده.
common_voice_en_17301940	هل تعلم أن محمد كان جيدًا في لعب كرة المضرب؟	هل تعلم أن محمد كان جيدًا في التنس؟	هل تعلم أن محمود كان جيداً في التنس؟	هل تعلم أن محمد كان جيدًا في التنس؟	هل تعرف أن محمد كان جيدًا للغاية في التنس؟	هل تعلم أن محمد كان جيدًا جدًا في التنس؟
common_voice_en_599957	كامل جيشهم!	الجيش كله منهم!	الجيش كله منهم!	الجيش كله منهم.	الجيش الكامل منهم!	الجيش الكامل من بينهم
common_voice_en_599958	من طلب منك أن تتورط مع أيٍَ منهم؟	من أخبرك أن تتعلق بأحدهم؟	من يطلب منك أن تعقد مع أي منهم؟	من يطلب منك أن تتعلق مع أي منهم؟	من سألك أن تتعثر مع أي منهم؟	من يطلب منك أن تتعلق مع أي من هؤلاء؟
common_voice_en_613014	لقد خلقت إحساسًا!	لقد خلق إثارة!	لقد خلق إثارة!	لقد خلق إثارة!	لقد خلق إحساساً!	لقد أدى إلى إثارة!
common_voice_en_130628	ترأس المهاتما غاندي حركة الاستقلال الهندية في القرن العشرين.	قاد مهاتما غاندي حركة الاستقلال الهندية في القرن العشرين.	قاد مانهاتما غاندي حركة الاستقلال الهندية في القرن العشرين.	قاد مانхатما غاندي حركة الاستقلال الهندية في القرن العشرين.	قاد مانهاتما غاندي حركة الاستقلال الهندية في القرن العشرين.	قاد مانهاثما غاندي حركة الاستقلال الهندية في القرن العشرين.
common_voice_en_18684295	دعيت المجموعة بـ «ويلي ايسز».	المجموعة تسمى "ويلييز".	المجموعة تسمى "ويليز".	تسمى المجموعة "ويليز".	هذه المجموعة تسمى "فيليز".	تم تسمية المجموعة باسم "ويلي إيز".
common_voice_en_18684296	تألف الاجتماع من مفرزة من ثمانية وطنيين بقيادة كابت.	يتكون الاصطدام من فرقة من قائدي بطريات ثمانية بكمتر.	المباراة كانت تتكون من فصيل من قائد الباتريات الثماني بالقائد.	التقاء يتكون من فصيل من قائد بترامات ثمانية من قبل القائد.	التقاء تتألف من فرقة من قائد ثمانية فريق بيترات من قبل الكابتن.	المقابلة تتكون من فصيل من قائد الفيلق الثمانية بواسطة الكابتن.
common_voice_en_17274999	مرحبًا، بينجامين.	هالو بنجامين	هيلو بنجامين	هلو بنجامين	هيلو بنجامين!	هالو، بنجامين!
common_voice_en_17275001	هل ستتخذ موقفًا في هذا الشأن يا فيل؟	Phil هل ستتخذ معيار هذا المقابل	هل ستأخذ معيار هذا الاختراع؟	Phil، هل ستتخذ معيار هذا المسألة؟	هل ستأخذ معيارًا لهذه المسألة؟	فيل، هل تدرك هذه المسألة؟
common_voice_en_595792	ينبغي عليَّ أن افصل الكبريت.	يجب أن أفرق الكبريت	يجب أن أفرز الكبريت.	يجب أن أفرز الكبريت.	يجب أن أفرز الكبريتة.	يجب أن أفصل عن الكبريتة.
common_voice_en_18127355	طُلِيَ كل من المنضدة والكرسيين بلون أسمر.	تم طلاء المكتب وكلاهما باللون الأسود.	الطاولة والكراسي تم طلاءها باللون الأسود.	تم طلاء المكتب وكلا الكرسيات باللون الدن.	تم طلاء المكتب وكلا الكراسي باللون الحمراء.	المكتب وكلاهما الطابعين مرسومين باللون الأخضر.
common_voice_en_18275322	ترفع زيادة السرعة من خطر حوادث السيارة.	السرعة تزيد من خطر حوادث السيارة.	السرعة تزيد من خطر حوادث السيارة.	السرعة تزيد من خطر الحوادث السرية.	السرعة تزيد من خطر حوادث السيارات.	السرعة تزيد من خطر حوادث السيارات.
common_voice_en_18275323	هذه ليست بطريقة تخاطب بها زوجتك.	ليس هذا طريقة التحدث إلى زوجتك	ليس هذا طريقة للتحدث مع زوجتك	هذا ليس طريقة للتحدث مع زوجتك.	هذا ليس طريقة الكلام مع زوجتك.	هذا ليس الطريقة التي تتحدث إليها مع زوجتك.
common_voice_en_675120	تذكر بأنه حيث يكون قلبك، ستجد هناك كنزك.	تذكر أنه أينما سمعت ذلك، هناك ستجد كنزه.	تذكر أنه أينما سمعت هذا، هناك ستجد كنزك.	تذكر أن أينما سمعت هذا، هناك ستجد كنزك.	تذكر أن أينما سمعت هذا، هناك ستجد كنزك.	تذكر أن حيثما سمعت هذا، هناك ستجد كنزك.
common_voice_en_675121	أخذهم الفتى إلى المنحدر، حيث كان في اليوم السابق.	أخذهم الصبي إلى الصخرة حيث كان في اليوم السابق.	أخذهم الصبي إلى المنحدر حيث كان في اليوم السابق.	أخذهم الصبي إلى الصخرة التي كان هناك في اليوم السابق	أخذهم الصبي إلى المنحدر الذي كان فيه في اليوم السابق.	أخذتهم الصبي إلى الجرف الذي كان معه في اليوم السابق.
common_voice_en_496614	سنجد لكم فندقاً.	سأجد لك فندق	سنجد لك فندق.	سأجد لك فندق.	سأجد لك فندقًا.	سنعثر عليك على فندق.
common_voice_en_17284616	للأسف لا، حيث أنه يزور قريبًا مريضًا في مكانٍ ما في ألمانيا.	أخشى لا، إنه يزور قريب مريض في مكان ما في ألمانيا	أخشى أنه لا، إنه يزور قريب مريض في مكان ما في ألمانيا.	أخشى أنه لا, إنه يزور قرانه المريض في مكان ما في ألمانيا.	أخشى أنه لا، إنه يزور أحد أقارب المريض في مكان ما في ألمانيا.	أخشى أنه لا، إنه يزور أحد أقاربه المريض في مكان ما في ألمانيا.
common_voice_en_18279903	لستَ متقدمًا جدًا في السن كي تتعلم.	أنت لا تكبر أبداً لتتعلم	لم تكن تبدو عجوزاً في التعلم	أنت لا تكبر أبداً لتتعلم.	أنت أبداً كبير في العمر لتتعلم.	أنت لا تكبر من العمر لمعرفة ذلك.
common_voice_en_34707	ماذا فعلت عندها؟	ثم ماذا فعلت؟	ثم ماذا فعلت؟	ماذا فعلت بعد ذلك؟	ماذا فعلت بعد ذلك؟	ماذا فعلت بعد ذلك؟
common_voice_en_34708	ماذا تفعل، بحق الأرض؟	ماذا تفعل بحق الجحيم؟	ما الذي تفعله؟	ماذا تفعل بحق السماء؟	ماذا تفعلين بحق الجحيم؟	ماذا تفعل بحق السماء؟
common_voice_en_591498	دعَوا الاكتشاف بالعمل العظيم - كان جزء منه سائلًا والجزء الآخر صلبًا.	أطلقوا على هذا الاكتشاف اسم العمل الرئيسي هو جزء سائل وجزء صلب.	أطلقوا على هذا الاكتشاف اسم "العمل الرئيسي" لقد كان جزء منه سائل وجزء منه صلب	أطلقوا على هذا الاكتشاف اسم العمل الرئيسي <unk> كان جزء من السائل والجزء من الصلب.	أطلقوا على هذا الاكتشاف اسم "العمل الرئيسي" كان جزءاً سائل وجزءاً صلباً	لقد أطلقوا على هذا الاكتشاف اسم العمل الرئيسي - كان جزءاً سائلًا وجزئياً صلبًا.
common_voice_en_510863	لمَ تدعوني بـ «نيك»؟	كيف يمكنك أن تدعوني نيك؟	من أين أتيت تسميني (نيك) ؟	كيف يُدرك أنك تدعيني نيك؟	من أين أتيت تسميني (نيك) ؟	أين أتيتين تسميني (نيك) ؟
common_voice_en_510865	أريد أن أفعل ما أريد فعله.	أريد أن أفعل ما أريد فعله	أريد أن أفعل ما أريد أن أفعل	أريد أن أفعل ما أريد أن أفعل.	أريد أن أفعل ما أريد أن أفعل.	أريد أن أفعل ما أريد أن أفعل.
common_voice_en_629896	احجز في «جاسكوناد» في أفضل مطعم في منطقة كولومبيا.	حجز في غاسكوناد في أفضل مطعم في منطقة كولومبيا	حجز في غاسكوناد في أفضل مطعم في مقاطعة كولومبيا	حجز في غاسكوناد في أفضل مطعم في مقاطعة كولومبيا	حجز في غاسكونيد في أفضل مطعم في مقاطعة كولومبيا	حجز في "غاسكونايد" في أفضل مطعم في مقاطعة كولومبيا
common_voice_en_542257	«تملأ الصحراء قلوب الرجال بالرؤى،» أجاب سائق الجمل.	"الصحراء تمتلئ قلوب الرجال بأمراء" أجاب سائق الجمال	"الصحراء تملأ قلوب الرجال بالرؤى" أجاب سائق الجمال	"الصحراء تملأ قلوب الرجال بالرؤى" أجاب سائق الجمال	"الصحراء تملأ قلوب الرجال بالرؤى" أجاب سائق الجمال.	"المح神様は يملأ قلوب الرجال بالرؤى" أجاب سائق الجمال
common_voice_en_542259	ذهب ابنك ليخدم في مكان بعيد، وأصبح قائدَ مئة.	ذهب ابنك للخدمة في مكان بعيد وأصبح عميدًا.	ذهب ابنك للخدمة في مكان بعيد، وأصبح رقيباً.	ذهب ابنك لخدمت في مكان بعيد، وأصبح قرصا.	ذهب ابنك للخدمة في مكان بعيد وأصبح قائداً في الوسط	ذهب ابنك للخدمة في مكان بعيد، وأصبح رائدًا.
common_voice_en_469948	ملفوفاً بوشاح، ومعميًا بسبب العاصفة الثلجية، جاهد الصبي للوصول إلى مترو الأنفاق.	مغطى في وشاح ومعمى من العاصفة الثلجية، ركض الصبي إلى المترو.	مغلف في وشاح وأعمى من عاصفة الثلج، غضب الصبي إلى مترو الأنفاق.	مغطى بشاح و أعمى بسبب العاصفة الثلجية، ركض الصبي إلى مترو الأنفاق.	مغلفاً في وشاح ومتعمى من العاصفة الثلجية، ركض الصبي إلى المترو.	ملفوف في وشاح ومعمى من العاصفة الثلجية، هرب الصبي إلى مترو الأنفاق.
common_voice_en_88796	أنا أدخن كثيرًا.	أنا أدخن كثيراً	أنا أدخن كثيراً	أنا أدخن كثيراً	أنا أدخن كثيراً	أنا أدخن كثيراً.
common_voice_en_88797	قام المدير بتوظيف العديد من الخريجين عن طريق توفير عائدات مرتفعة.	قام المدير بتجنيد مختلف الخريجين من خلال تقديم مكافآت عالية.	قام المدير بتجنيد مختلف الخريجين عن طريق تقديم مكافآت عالية.	قام المدير بتجنيد العديد من الخريجين من خلال تقديم جوائز عالية.	قام المدير بتجنيد مختلف الخريجين عن طريق تقديم مكافآت عالية.	قام المدير بتجنيد العديد من الخريجين عن طريق تقديم مكافآت عالية.
common_voice_en_195397	سحب الغريب السيف من جبهة الفتى، وشعر الفتى بارتياح شديد.	أزل الغريب السيف من جبنه، وشعر الصبي بالارتياح الجامد.	سحب الغريب السيف من جبهة الصبي وشعر الصبي بالارتياح الكبير	سحب الغريب السيف من جبن الصبي، وشعر الصبي بتخفيف هائل.	سحب الغريب السيف من جبهة الصبي، وشعر الصبي بالارتياح الهائل.	سحب الغريب السيف من جبهة الصبي، وشعر الصبي بتخفيف هائل.
common_voice_en_270234	لا يوجد هناك شك حول كيفية عصف الريح.	لا شك في طريقة رياح الزلالات	لا شك في الطريقة التي ينفخ بها الرياح	لا شك في الطريقة التي تنفجر بها الرياح	لا شك في الطريقة التي تزحف بها الرياح	لا شك في الطريقة التي تنفخ بها الرياح.
common_voice_en_270235	ذهبت إلى مصر مع جدتي.	لقد حجزت مصر مع جدتي	لقد حطيت مصر مع جدتي	أرسلت مصر إلى جدتي.	لقد أصلعت إلى مصر مع جدتي	لقد حطيت مصر مع جدتي.
common_voice_en_137536	هل تريد أن تعلم ما هذا؟	أتريد أن تعرف ما هو؟	هل تريد أن تعرف ما هو؟	هل تريد أن تعرف ما هو؟	هل تريد أن تعرف ما هو؟	هل تريد أن تعرف ما هو؟
common_voice_en_137537	بالطبع إنه كذلك!	بالطبع هو كذلك!	بالطبع هو كذلك!	بالطبع إنه كذلك.	بالطبع هو كذلك!	بالطبع هو كذلك.
common_voice_en_18534143	لقد اتصلت هاتفيًا بالمستودع.	لدي مكالمة نيبو	لدي تليفون ليبو	لدي تليفون لي بو.	لدي تليفون نيبو	لدي تليفون نيبو.
common_voice_en_18534148	جلس بجوار الجثة طوال الليل، باكيًا بمرارة شديدة.	جلس بجانب الجثة طوال الليل يبكي بجد	جلس مع الجثة طوال الليل، يبكي بشدة.	جلس مع الجثة طوال الليل، يبكي بشدة.	كان جالس بالقرب من الجثة طوال الليل، يبكي بجد.	جلس على قمة الجثة طوال الليل وصرّع بصوت خطير
common_voice_en_17250887	انظر، لقد تلفت الدرزة الآن. لم تتحمل ذلك الأحمق.	انظر، الخياطة الآن مكسورة! لا تستطيع تحمل المجنون!	انظر، الحاجز اتكسر الآن، لم يتحمل المجنون.	انظروا، السواريخ مكسورة الآن! لا يمكن أن تحمل المجنون!	انظروا، السيطرة قد كسرت الآن، لم تستطع تحمل المجنون.	انظروا، الخيوط الآن مكسورة! لم تتمكن من تحمل ذلك البتوس
common_voice_en_17250888	لقد أردت تلك الدمية، لكن سعر المزاد أصبح مرتفعًا جدًا.	كنت أريد الدمية، لكن المزاد أصبح باهظ الثمن.	أردت الدمية لكن المزاد أصبح غاليًا جدًا	أريد الدمية لكن المزاد أصبح غاليًا جدًا.	أردت الدمية لكن المزاد أصبح غاليًا جدًا.	أردت الدمية، لكن المزاد أصبح مكلفاً جداً.
common_voice_en_214335	فارس بلباس أحمر يقود حصانًا إلى منطقة عشبية خضراء وارفة.	يجلس جوكي يرتدي أحمرًا على حصان فوق منطقة عشبية خضراء ومتفرقة	يمر في صلبي ترتدي أحمر سيارتي على حفرة فوق منطقة عشبية خضراء متوهجة	يصعد المتسابق الذي يرتدي ملابس حمراء على حصان فوق منطقة عشبية خضراء زاهية	شاحن يرتدي أحمرًا وهو يركب حصانًا على منطقة رقيقة خضراء عشبية	راكب لاعب يرتدي ملابس حمراء يركب حصانًا فوق منطقة عشبية خضراء لذو قوة
common_voice_en_214337	رجل يمشي مبتعدًا عن المصعد، في حين تتقدم امرأة نحو المصعد.	رجل يسير بعيداً عن سلم متحرك بينما تأتي امرأة إلى السلم المتجه.	رجل يخرج من السلم المتحرك بينما امرأة تصل على السلم المتحرك.	رجل يبتعد عن السلم المتحرك بينما امرأة ترتفع السلم المتحرك.	رجل يتنزل عن السلم المتحرك بينما امرأة تصعد على السلم المتحرك.	رجل يبتعد عن الدرج المتحرك بينما تأتي امرأة إلى الدرج المتحرك.
common_voice_en_542390	لا نعلم ماذا يوجد في الحيرة ، أليس كذلك؟	نحن لا نعلم ما في الشيء المجنون، هل تعلم؟	نحن لا نعلم ما في هذا الشيء المجنون، أليس كذلك؟	نحن لا نعرف ما هو في هذا الشيء المجنون، أليس كذلك؟	نحن لا نعرف ماذا يوجد في هذا الشيء المجنون، أليس كذلك؟	نحن لا نعلم ماذا يوجد في هذا الشيء المجنون، أليس كذلك؟
common_voice_en_35385	«يجب ألّا تتوقف، حتى وإن وصلت إلى ذلك المدى»، أكمل قائلاً.	"لا يجب أن تستسلم حتى بعد أن أتيت بعيدًا" واصل.	"لا يجب أن تستسلم، حتى بعد أن وصل إلى هذه المرحلة"، واصل.	"لا يجب أن تتخلى، حتى بعد أن جئت إلى أبعد من ذلك" استمر	"لا يجب أن تتخلى عن الأمر، حتى بعد أن جاءت بعيداً،" واصلت.	"لا يجب أن تتخلى عن الأمر، حتى بعد أن وصلت إلى أقصى نطاق" استمر.
common_voice_en_11675	لم يُرِد البكاء هناك مع الناس الآخرين.	لم يريد أن يبكي مع الآخرين هناك	لم يكن يريد البكاء مع الناس الآخرين هناك	لم يكن يريد البكاء مع الناس الآخرين هناك.	لم يكن يريد البكاء مع الناس الآخرين هناك.	لم يكن يريد أن يبكي مع الناس الآخرين هناك.
common_voice_en_19682271	تخرج بإجازة في القانون لكنه لم يمارسه بعد.	في Radio Etienne Germain-Loug jeitai le sujet.	إيجادي مع دورين لوج أعطيتني نتروكيت هيت	في الإذاعة مع جرينلو، لجئت إلى شبكة التواصل	في WGTV ما يخرجين إلى Jetty في شبكة التويج الخاصة.	في مجال الجودة في القانون ، فقد دخل في شبكة الاستعداد.
common_voice_en_19682281	هذا ما يدعى بالـ «تكامل».	هذا يسمى "الكمولة".	هذا يسمى "التكامل".	هذا يسمى "التكامل".	هذا يسمى "التكملة".	هذا يطلق عليه "التكامل".
common_voice_en_19101725	توسع المدينة بشكل سريع بعد الحرب العالمية الثانية.	بعد الحرب العالمية الثانية تم توسيع المدينة بسرعة	بعد الحرب العالمية الثانية تم توسيع المدينة بسرعة	بعد الحرب العالمية الثانية تم توسيع المدينة بسرعة	بعد الحرب العالمية الثانية تم توسيع المدينة بسرعة	بعد الحرب العالمية الثانية، تم توسيع المدينة بسرعة.
common_voice_en_19101732	ضاع الفوز، لكن بقيت عزيمة الإصرار.	تم إسقاط الشرط المحدد تماما، لكن عملية تحديد العرض ظلت.	تم تخلي الشريعة الخصبة بالضبط، لكن عملية تحديد الخيمة ظلت	تم إسقاط شرط العزف الدقيق، لكن عملية تحديد البطولة بقيت.	تم إسقاط الحالة المحددة بالضبط، لكن عملية تحديد الأوامر ظلت.	تم إلغاء الشื่อนщен التجهيز الدقيق ولكن ظل العملية المحددة للتجهيز.
common_voice_en_19952879	تقع مباشرة عبر الحدود الأمريكية-المكسيكية من شقيقتها مدينة ناكو، سونورا.	تقع مباشرة عبر حدود الولايات المتحدة والمكسيك من مدينة شقيقها ناكو ، سونورو.	تقع مباشرة عبر الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك من مدينتها الشقيقة ناكو ، سونورو.	تقع مباشرة عبر الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك من مدينة اختها ناكو، سونورو.	تقع مباشرة عبر حدود الولايات المتحدة ومكسيكو من مدينتها الشقيقة نافاكو ، سونورو.	تقع مباشرة عبر الحدود الأمريكية والمكسيكية من مدينتها الشقيقة ناكو، سونورو.
common_voice_en_19952880	يذكر بأن أفضل غناء له كان من خلال الثائيتين مع لويس أرمسترونج و جوني ميرسير	أُذكر أغنيته على نحو أفضل بسبب أغانيه مع لويس أرمسترونغ وجوني ميرسر.	يُذكر غنائه بشكل أفضل في اثنين مع لويس أرمسترونغ وجوني ميرسر.	تُتذكر أغنيته بشكل أفضل عن ثنائياته مع لويس أرمسترونغ وجوني ميرسر.	تُذكر أغنيته بشكل أفضل في أغنياته الثنائية مع لويس أرمسترونغ وجوني ميرسر.	يتم التذكر أغنيته بشكل أفضل لأغنيته الثنائية مع لويس أرمسترونغ وجوني ميرسر.
common_voice_en_19773460	لم يبقَ لي وطن.	لم يبقى لدي بيت.	لم يكن لدي أي منزل.	لم يبق لي منزل.	ليس لدي منزلاً بعد.	لم يبقِ لديِ منزل
common_voice_en_19773461	تكمل مجلة «كابرس» اليوم كمجلة لامعة تصدر كل شهرين، والتي تركز على الحياة الريفية.	"كابرس" ما زالت اليوم كمجلة رائعة كل شهرين تركز على الحياة الريفية.	تستمر "كابارز" اليوم كمجلة كريحة كل شهرين تركز على الحياة الريفية.	"كابرس" تستمر اليوم كمجلة نبيذة ثنائية الأشهر تركز على الحياة الريفية.	تستمر "كابرز" اليوم كمجلة زاهية ثنائية الأشهر والتي تركز على الحياة الريفية.	ولا يزال فيلم "كابارز" يومياً مجلة مزدوجة الشهرية تركز على الحياة الريفية.
common_voice_en_12818	«أنا مغامر، أبحث عن الكنز،» مخاطبًا نفسه.	"أنا مغامرة، أبحث عن كنز"، قال لنفسه.	"أنا مغامر، أبحث عن كنز،" قال لنفسه.	"أنا مغامر، أبحث عن كنز،" قال لنفسه.	"أنا مغامر، أبحث عن كنز" ، وقال لنفسه.	"أنا مغامر، أبحث عن كنز" ، قال لنفسه.
common_voice_en_18523271	ناور ديفيد بالشاحنة بحذر خلال شوارع لندن الضيقة	قام ديفيد بتوجيه العربة بحرص عبر الشوارع الضيقة في لندن.	قام ديفيد بتوجيه الجهاز بعناية عبر الشوارع الضيقة في لندن.	قام ديفيد بتجهيز العربة بحرص عبر الشوارع الضيقة في لندن.	قام (ديفيد) بتحرك الشارع بعناية عبر الشوارع الضيقة في لندن	قام (ديفيد) بتقليد الشاحنة بعناية عبر الشوارع الضيقة في لندن
common_voice_en_18523283	إن الفصح احتفال بقيامة المسيح.	عيد الفصح هو احتفال بحياة يسوع.	عيد الفصح هو احتفال بقيادة يسوع	عيد الفصح هو احتفال بقيامة يسوع.	عيد الفصح هو احتفال بقيامة يسوع.	عيد الفصح هو الاحتفال بقيامة يسوع.
common_voice_en_102476	سأكون ممتنًا إن استطعت خلق جدول موجز.	سأقدر إذا كنت تستطيع إنشاء جدول موجز.	سأقدر ذلك إذا كنت تستطيع إنشاء جدول موجز.	سأتقدر إذا أمكنك إنشاء جدول موجز.	سأقدر ذلك إذا تمكنك من إنشاء جدول موجز.	سأشكرك لو استطعت أن تصنع جدولًا موجزًا.
common_voice_en_102477	سيساعده الأكسجين حتى وصول الطبيب إلى هنا.	الأكسجين للمساعدة فقط حتى يصل الطبيب.	الأوكسجين فقط لمساعدته حتى يأتي الطبيب	الأوكسجين فقط لمساعدته حتى يأتي الطبيب	الأوكسجين فقط للمساعدة حتى يصل الطبيب	الأكسجين ليس له سوى مساعدة حتى يجي الطبيب
common_voice_en_19983167	تقع محطة «ماتسوشيما-كايجان» بالقرب من أماكن الجذب السياحي كـ «زويجانجي» والواجهة المائية.	محطة ماتسوشيما كايجان قريبة من مناطق الجذب مثل جويجانجي والشاطئ.	محطة ماتسوشيما كايجان قريبة من مناطق الجذب مثل جويغانجي والساحل.	محطة ماتسوشيما كايغان بالقرب من مناطق الجذب مثل جويغانجي وواترفورت.	محطة ماتسوشيما كايغان تقع بالقرب من مناطق الجذب مثل جويانجي والساحل.	محطة ماتشوشيما كايغان تقع بالقرب من مناطق الجذب مثل جويجانجي والجناح.
common_voice_en_19983168	السفير إلى الهند، «جون كينيث جالبرايث».	سفير الهند جون كينيث غالبريات	السفير في الهند جون كينيث غالبريت.	سفير الهند: جون كينيث غالبريوت.	السفير في الهند جون كينيث غالبريات.	السفير في الهند (جون كينيث غالبرات)
common_voice_en_18417577	لست متأكدًا أنني قد ألاحظ الفرق.	لست متأكداً أنني ألاحظ الفرق	أنا لست متأكد من أنني سألاحظ الفرق.	لست متأكدًا من أنني سألاحظ الفرق.	أنا لست متأكداً من أنني سألاحظ الفرق	أنا لست متأكدًا أنني سألاحظ الفرق.
common_voice_en_18417578	ستكون هناك حاجة لتعيين رئيس جديد للمحكمة العليا.	سيتعين تعيين رئيس قضية جديد	سيتطلب تعيين رئيس قاضي جديد	سيكون لازم تعيين رئيس قضية جديد.	سيتطلب تعيين رئيس قاضي جديد.	سيتعين تعيين رئيس قضاة جديد.
common_voice_en_487841	متسلق صخور في الغابة.	تسلق صخور في الغابة.	متسلق صخور في الغابة.	متسلق صخور في الغابة.	متسلق صخرة في الغابة.	متسلق الصخرة في الغابة.
common_voice_en_487842	رجل على السلم المتكئ على المبنى.	رجل على قدم منصة مقيدة ضد المبنى.	رجل على راية متحمسة على المبنى.	رجل على حلبة قد انحنت إلى مبنى	رجل على ورقة مرتبطة بحواجز على مبنى	رجل على رصيف يرفع صقعه في المبنى.
common_voice_en_19607766	خلال ذلك، يعلم «هاوس» أن والده قد توفى، لكنه يرفض الذهاب للجنازة.	وفي الوقت نفسه، يكتشف (هاوس) أن والده قد مات، لكنه رفض حضور الجنازة.	في هذه الأثناء، يكتشف هاوس أن والده قد مات، لكنه يرفض حضور الجنازة.	في هذه الأثناء، يكتشف هاوس أن والده قد مات، ولكنه يرفض حضور الجنازة.	في هذه الأثناء، تكتشف (هاوس) أن والده قد مات، لكنه يرفض حضور الجنازة.	في هذه الأثناء، يكتشف (هاوس) أن والده قد مات، ولكنه يرفض حضور الجنازة.
common_voice_en_19607768	ذهب «تيندال» إلى المحكمة التي قضت بتعويض «تيندال» وأنصاره.	ذهب تيندال إلى المحكمة مما أدى إلى استعادة تندال ومؤيديه.	ذهب تيندال إلى المحكمة والتي أدت إلى استعادة تيندال ومؤيديه.	ذهب تيندال إلى المحكمة مما أدى إلى إعادة إقامة تيندال ومؤيديه.	ذهب (تيندال) إلى المحكمة مما أدى إلى إعادة (تيندال) ومؤيديه.	ذهب (تيندال) إلى المحكمة مما أدى إلى إعادة إعادة (تيندال) ومتنفييه.
common_voice_en_12699	لقد كنت سأفعل لو فكرت بأنني قد أسمع أيَّ شيء يستحق الاستماع إليه.	كنت سأفعل إذا ظننت أنني سأسمع شيئاً يستحق الاستماع إليه	سأفعل إذا ظننت أنني سأسمع أي شيء يستحق الاستماع إليه.	سأفعل إذا كنت أعتقد أنني سأسمع أي شيء يستحق الإستماع إليه.	سأفعل لو ظننت أنّني سأسمع أي شيء يستحق الاستماع إليه.	سأفعل لو كنت أعتقد أنني سأسمع أي شيء يستحق الإستماع إليه.
common_voice_en_550327	رفت عينها بشكل غير مسيطر عليه.	عينه تتحرك بلا سيطرة	عيونها تتلعث بلا سيطرة.	عيونها زعزعت دون سيطرة.	عيونها تلتأرجح بشكل لا يمكن التحكم به	تدوّرت عيونها بشكل غير مسموح به.
common_voice_en_550328	لقد كانت ساعة جيدة.	لقد كانت ساعة جيدة	كانت ساعة جيدة.	لقد كانت ساعة جيدة	لقد كانت ساعة جيدة	لقد كانت ساعة جيدة.
common_voice_en_557281	أحصنتهم صرخت، وأسلحتهم قد امتلأت بالرمال.	صارخوا خيولهم وكل أسلحتهم مليئة بالرمل	صارخ خيولهم، وملأت كل أسلحتهم بالرمال.	صارخ خيولهم، وتمتلأت جميع أسلحتهم بالرمل.	صارخ خيولهم، وكانت كل أسلحتهم مليئة بالرمل.	صارخوا خيولهم، وكانت جميع أسلحتهم مليئة بالرمل.
common_voice_en_54381	امرأة تبيع الأزهار والعطور في السوق.	امرأة تبيع الزهور والبخور في السوق	امرأة تبيع الزهور والحمر في السوق	امرأة تبيع الزهور والعث في السوق	امرأة تبيع الزهور والحرارة في السوق	امرأة تبيع الزهور والحمض النوافسي في السوق
common_voice_en_54383	رجل ببدلة تدريب يقرأ لامرأة.	رجل يرتدي بدلة عمل يقرأ للنساء	رجل يرتدي بدلة عمل يقرأ أمام امرأة.	رجل يرتدي ملابس العمل يقرأ للمرأة.	رجل يرتدي ملابس ورزمية يقرأ للمرأة.	رجل يرتدي ملابس عمل يقرأ لصاحبة امرأة.
common_voice_en_19715617	هذا يترك «داليك كان» كآخر «داليك» في الوجود.	هذا يترك (دالك خان) كأخير دالك موجود	هذا يترك ديلكغان كآخر ديلك في الوجود	هذا يترك (داليك كارن) كآخر (داليك) موجود	هذا يترك (دالك كارن) باعتباره آخر دالك موجود.	هذا يترك (داليك كارن) كمستفيد آخر من (داليك)
common_voice_en_19715621	قائمة المسارات لكلا الألبومين موجودة في الأسفل.	تظهر القائمة المباشرة للاeddwaبان في الأسفل.	القائمة المباشرة لكلا الألبومين موجودة أدناه.	تتوفر قائمة التأديب للكلائنين أدناه.	القائمة المباشرة لكلا الألبومين موجودة أدناه.	تتوفر القائمة المباشرة لكلتا الألبومين أدناه.
common_voice_en_1766965	لا يستقبل هاتفها أي إشارة من أبراج الإشارة.	هاتفها لا يحصل على أي إشارات من برج الهاتف	هاتفها لا يحصل على أي إشارات برج هاتف.	هاتفها لا يحصل على أي إشارات برج الهواتف	هاتفها لا يحصل على أي إشارات من البرج المحمول	هاتفها لا يحصل على أي إشارات من برج الهواتف المحمولة
common_voice_en_11485	منذ ذلك الحين، فهم الفتى قلبه.	منذ ذلك الحين، فهم الصبي قلبه.	ومنذ ذلك الحين، فهم الصبي قلبه.	من وقتها فصاعداً، فهم الصبي قلبه.	من ذلك الحين فصاعداً، فهم الصبي قلبه.	من ذلك الحين فصاعداً، فَهم الصبي قلبه.
common_voice_en_11487	لقد كان الفتى متفاجئ من أفكاره	لقد فاجأ الصبي أفكاره.	لقد فاجأ الصبي أفكاره.	المولود فاجأ من أفكاره.	كان الصبي مندهشًا بمفكرته.	كان الصبي مندهشًا من أفكاره.
common_voice_en_96424	وأيضًا بعدم السعادة، الحسد، والغيرة.	وكمان من خلال التعاسة والغيرة والغيرة	وأيضا من قبل السعادة والغيرة والغيرة	بالإضافة إلى التعاسة والغيرة والغيرة.	وكذلك عن طريق عدم السعادة والشمس والغيرة.	وبالإضافة إلى التعاسة والغيرة والغيرة.
common_voice_en_17276301	مفاخرون عظماء، فاعلون صغيرون.	المتفاخرين الكبار، الصغار	متفاخرون عظيمين، فاعلون صغار	المفاخرين الكبار، والفاعلون الصغار	المتفاخرين الكبار، القناة الصغرى.	المتفاخرين العظماء، الممثلين الصغار
common_voice_en_19637333	اكتسب مكانته من كتابة سيرة الحملة لـ «لينكولن».	لقد حصل على منصبه لكتابة سيرة حملة لنكولن	حصل على منصبه لكتابة سيرة الحملة لنقلب.	حصل على منصبه لكتابة سيرة حملة لنكولن.	حصل على منصبه لكتابة سيرة حملة للنكولن.	لقد حصل على منصبه لكتابة سيرة حملة للكينكولن
common_voice_en_19637334	التلاث الأخيرات مملوءات بمياه جوفية، وليست جداول محلية أو أنهار.	هذه التلاتة الأخيرة ملئة بالمياه الأرضية وليس الجداول أو الأنهار المحلية.	الشجرة الأخيرة تمتلئ بالمياه الجوفية وليس الأنهار المحلية أو الأنهار.	هذه الثلاثة الأخيرة مملوءة بالمياه الجوفية وليس الجداول أو الأنهار المحلية.	الثلاثة الأخيرين يملؤون بالمياه الجوفية وليس الأنهار المحلية أو الأنهار.	تنتشر هذه الأصبحت الثلاثة المستنقعات على أنبوب الأرض وليس الأنهار المحلية أو الأنهار.
common_voice_en_405301	كطلاب، فإنهم قد أوجدوا مجموعة «كابيلا»، وهم الآن ناجحون تجاريًا.	كطلاب، أسسوا فرقة كابيلا والآن هم ناجحون تجارياً	كمستاذين، أسسوا مجموعة كابيلا والآن هم ناجحون تجاريًا.	كطلاب، أسسوا فرقة أكارلا والآن هم ناجحين تجاريًا.	كمحققين، أسسوا فرقة A capella والآن هم ناجحين تجاريًا.	في وقت كانا طلابًا، أسسوا فرقة (كابيلا) و الآن هم ناجحون تجاريًا.
common_voice_en_17936556	تحركت الغيمة بشكل مهيب، ثم اختفت.	انتقل السحاب بطريقة رائعة وغادر.	تحرك الغيوم بطريقة رائعة واختفى.	انتقلت الغيوم بطريقة رائعة واختفت.	حرك السحابة بطريقة فخمة اختفت	تحركت الغيوم بطريقة رائعة واختفت.
common_voice_en_19696157	قد خرجوا للمشي، لمدة نصف ساعة في وقت العشاء، من وقت لآخر.	لقد خرجوا من وقت لآخر لمدة نصف ساعة في وقت العشاء	وقد خرجوا من وقت لآخر لمدة نصف ساعة في وقت العشا	كانوا يغادرون أحياناً لمدة نصف ساعة في وقت العشاء	لقد خرجوا أحيانًا لمدة نصف ساعة في وقت العشاء.	كانوا يخرجون في بعض الأحيان لمدة نصف ساعة في وقت العشاء
common_voice_en_19696158	الكنية «ماكليود» تعني «ابن ليود».	الت້າຍ "مخيرود" يعني "ابن الغريب".	اسم العائلة "ماكلود" يعني "ابن الغريب".	لقب "ملاريد" يعنى "صوان الغريبة"	اسم عائلة "ماكرود" يعني "شاب الغريب".	الاسم الأخير "مالكورد" يعني "شاب الغريب".
common_voice_en_557183	في أية حال، كانت الصحراء غير سالكة.	على أية حال، كانت الصحراء لا يمكن عبورها.	على أية حال، كانت الصحراء غير قابلة للاعب	في أي حال، كانت الصحراء غير قابلة للعبور.	في أي حال، كانت الصحراء غير قابلة للعبور.	على أية حال، كانت الصحراء غير قابلة للعبور.
common_voice_en_682811	أضف الفنان إلى ثنائياتي.	أضف الفنان إلى غنائي	أضف الفنان إلى جوتيناتي.	أضف الفنان إلى دويتوتي	أضف الفنان إلى دويتوس.	أضف الفنان إلى دويتوس الخاصة بي.
common_voice_en_19682836	طوِّرَت بلاريكس، النسخة المقواة من هيلوكس، والمدعمة بالنسيج، من أجل ألبسة العمل.	كلاركس، نسخة أطول من القانون المدعومة من قبل فيدريك، تم تطويرها للعمل.	تم تطوير Clarex، نسخة أز قوة من Allox المدعومة من قبل فيدريك للعمل.	تم تطوير ClarX ، نسخة أبرز من Allox ، مدعومة من قبل Fedric ، لشركة Workworld.	كلاراكس، نسخة أكثر تكلفة من ألعاب اليوتس، بدعم من قبل فديريك، تم تطويرها للعمل.	تم تطوير Clarax ، وهي نسخة أكثر حمولة من All-Aux ، مدعومة من قبل Feribeck ، لخدمة فول.
common_voice_en_19682837	لقد أثبتوا أنه كان هنالك ثلاثة مستنقعات في المنطقة.	أثبتوا أن هناك ثلاثة عقوب في المنطقة.	أثبتوا أن هناك ثلاث حفر في المناطق.	لقد أثبتوا أن هناك ثلاثة برك في المنطقة	أثبتوا أن هناك ثلاث منازل في المناطق.	أثبتوا أن هناك ثلاثة بُحايات في المنطقة.
common_voice_en_182132	أشارت البطاقة المعلقة في المدخل إلى أن عدة لغات قد تم التحدث بها في المتجر.	كانت بطاقة معلقة في الباب تعلن بأن هناك عدة لغات تتحدث في المحل.	أعلنت بطاقة معلقة على المدخل أن هناك عدة لغات تتحدث في المحل.	أعلنت بطاقة معلقة على الباب أن هناك العديد من اللغات المتحدثة في المحل.	بطاقة معلقة على الباب أعلنت أن هناك العديد من اللغات التي تُتحدث في المحل.	كانت البطاقة المعلقة على الباب تعلن عن أن هناك العديد من اللغات التي يتم التحدث بها في المحل.
common_voice_en_182133	لكن لم يكن لتاجر الكريستال أيّ خيار.	لكن تاجر الكريستال لم يكن لديه خيار	لكن تاجر الكريستال لم يكن لديه خيار	لكن تاجر الكريستال لم يكن لديه خيار	لكن تاجر الكريستال لم يكن لديه خيار.	لكن تاجر الكريستال لم يكن لديه خيار.
common_voice_en_95419	«هل أستطيع مساعدتك؟» سأل الرجل خلف النافذة.	"هل يمكنني مساعدتك؟" سأل الرجل وراء النافذة.	"هل استطيع مساعدتك؟" سأل الرجل اللي ورا النافذة.	"هل يمكنني مساعدتك؟" سأل الرجل اللي وراء النافذة.	"هل يمكنني مساعدتك؟" سأل الرجل الخلفي من النافذة.	"هل يمكنني مساعدتك؟" سأل الرجل الخلفي من النافذة.
common_voice_en_18974885	سيكون «راسينو» أيضاً موطنًا لحانة «دوغ فلوتي» الرياضية.	سيكون راكينو أيضًا منزل حانة "داغ بودش سبورتس".	سوف يكون راسينو أيضاً موطنًا لبر الرياضية بوذا الكلب.	الراتيسينو سيكون أيضا موطن الحانة الرياضية البوذية للكلب.	سيكون ريسينو أيضًا موطنًا لمنبر رياضي بدس الكلاب.	سيكون راسينو أيضًا موطنًا لـ (داغ بوديش سبورت بار).
common_voice_en_18974887	قد قاد أيضًا عدة حملات «كوميونيتي تشيست».	كما قاد عدة سائقي شطرنج المجتمع.	كما قاد العديد من سائقي الشطرنج في المجتمع.	كما قاد العديد من سائقي الشطرنج في المجتمع.	كما قاد العديد من سائقي الشطرنج في المجتمع.	كما قاد العديد من سائقي الشطرنج المجتمعيين.
common_voice_en_19719748	مات بسبب مضاعفات حادثٍ أدى إلى احتراق جلده بشكل سيئ.	مات من عواقب حادث حرق جلده بشدة.	توفي بسبب مضاعفات حادثة حرق فيها جلده بشدة.	توفي من مضاعفات حادث حيث احترقت جلده بشدة.	توفي بسبب مضاعفات حادث أحترق بشارته بشدة.	توفي من مضاعفات حادث حيث احترقت بشرته بشدة.
common_voice_en_19719749	توفر الكلية مكاناً لطلابها في الحرم الجامعي.	تقدم الكلية وضع في الحرم الجامعي لطلابه.	تقدم الكلية وضع في الحرم الجامعي لطلابها.	تقدم الكلية تواجد طلابها في الحرم الجامعي.	تقدم الكلية وضع دراسات في الحرم الجامعي لطلابها.	تقدم الكلية توزيعًا على الحرم الجامعي لطلابها.
common_voice_en_64836	أريد أن أرى جدول الأفلام الخاص بدور عرض أمريكا الشمالية.	أريد أن أرى الأفلام المجدولة للسينما في أمريكا الشمالية	أريد رؤية الأفلام المحددة لجناحات سينما أمريكا الشمالية	أريد مشاهدة أفلام المقررة في صالات السينما في أمريكا الشمالية	أريد رؤية الأفلام المقررة للأفلام الصناعية في أمريكا الشمالية	أريد رؤية الأفلام المقررة لأفلام السينما في أمريكا الشمالية
common_voice_en_64837	أنا لا أعرفك عن طريق آدم.	لا أعرفك من آدم	لا أعرفك من آدم.	أنا لا أعرفك من آدم.	أنا لا أعرفك من آدم.	أنا لا أعرفك من (آدم)
common_voice_en_39803	اتخذ القرار مسبقاً.	القرار اتخذ بالفعل	القرار اتخذ بالفعل.	القرار اتخذ بالفعل.	تم اتخاذ القرار بالفعل.	القرار اتخذ بالفعل.
common_voice_en_39804	هل سيكون الطقس حارًا في هذا المكان بعد مئتين وأربعين يومًا من الآن؟	هل سيكون الجو حاراً في المكان الحالي بعد 214 يومًا؟	هل سيكون الجو حاراً في المكان الحالي بعد 244 يوماً؟	هل سيكون الجو حارًا في المكان الحالي بعد 214 يومًا من الآن؟	هل سيكون الجو حارًا في المكان الحالي خلال 214 يومًا من الآن؟	هل سيكون الجو ساخناً في المكان الحالي خلال اثنين مئة وأربعة عشر يوماً من الآن؟
common_voice_en_19736612	قام المبدع «توم آرمسترونج» بتغييرات على تصاميم شريط الشخصيات.	قام المبدع توم أرمسترونغ بتغييرات في تصاميم شخصيات السجل.	قام ال્રોق توم أرمسترونغ بتغييرات في تصاميم شخصيات الشريط.	قام المؤلف توم أرمسترونغ بتغييرات في تصاميم الشخصيات في الشريط.	قام المبدع توم أرمسترونغ بتغييرات في تصاميم شخصيات الشريط.	ال tyckerب (توم أرمسترونغ) قد قام بتغييرات في تصاميم الشخصيات في الشريط.
common_voice_en_19736614	تم تعيين الجزء كملاذ للحياة البرية.	تم تعيين جزء منها كحرم للحياة البرية.	تم تعيين جزء منه كحديقة للحيوانات البرية.	تم تعيين جزء من الفترة كمحمي للحيوانات البرية.	تم تعيين جزء من الفترة كمنظور للحياة البرية.	تم تعيين جزء من أراضي الحياة البرية باسم "فترة الاحتياطي للحيوانات البرية".
common_voice_en_19676774	لقد كانت مصحوبة برسومات توضيحية داخلية مبتكرة من قبل «فرانك كرامير» و «بول أوربان».	كان يرافقها التصوير الداخلي الذي أنشأه فرانك كربر وبول أوربان	لقد كان يرافقها رسوم التصوير الداخلي التي قام بها فرانك جريبر وبول أوربان	كان مصحوباً بالتصويرات الداخلية التي صنعها فرانك جرايبر وبول أوربان	وكان مصحوباً بالرسوم التوضيحية الداخلية التي صنعها فرانك جريبر وبول أوربان	كان يرافقها الرسوم التوضيحية الداخلية التي أنشأها فرانك كراهير وبول أوربان
common_voice_en_19676776	كانت هذه غرفة كبيرة مستخدمة للمعيشة واستقبال الضيوف.	كانت غرفة كبيرة تستخدم لتناول الطعام وتلقي أبراج الزيارات.	هذه كانت غرفة كبيرة، تستخدم لتناول الطعام وتلقي أبراج الزيارات.	كانت هذه غرفة كبيرة، تستخدم لتناول الطعام وتلقي أبراج الزيارات.	كانت هذه غرفة كبيرة، تستخدم لتناول الطعام وتلقي أبراج الزيارات.	كانت هذه غرفة كبيرة، تستخدم لتناول الطعام وحصول على أبراج الزيارات.
common_voice_en_554398	وبتلك الطريقة، مضى الشهر.	وهكذا مرّت الأشهر	وهكذا، مرت الأشهر.	وبالتالي، مرت الشهور.	و، بهذه الطريقة، مرت الأشهر.	وبالتالي، مرّت الأشهر.
common_voice_en_18268942	كان المشروع ذي عمر قصير.	كان المشروع قصير الأجل.	كان المشروع قصير الأجل.	كان المشروع قصير الأجل.	كان المشروع قصير الأجل.	تم إجراء المشروع لفترة قصيرة.
common_voice_en_18268957	عاش في المدينة.	عاش في المدينة.	عاش في المدينة.	عاش في المدينة.	كان يعيش في المدينة.	كان يعيش في المدينة.
common_voice_en_9508	ثلاثة أشخاص يأكلون في المقصف.	ثلاثة أشخاص يأكلان في مقهى	ثلاثة أشخاص يأكلون في مقهى.	ثلاثة أشخاص يأكلون في مطعم.	ثلاثة أشخاص يأكلون في مقهى.	ثلاثة أشخاص يأكلون في مقهى.
common_voice_en_9509	يتسبب ثنائي أكسيد الكربون بالاحتباس الحراري.	ثاني أكسيد الكربون يسبب التدفئة العالمية	ثاني أكسيد الكربون يسبب الاحتباس الحراري	ثاني أكسيد الكربون يسبب الاحترار العالمي	ثاني أكسيد الكربون يسبب الاحتباس الحراري	ثاني أكسيد الكربون هو سبب الاحتباس الحراري العالمي.
common_voice_en_486760	«إنه لوح الزمرد،» قال الرجل الإنكليزي، مفتخرًا بأنه يعلم الصبي شيئًا ما.	"إنه اللوح الزمرد" ، وقال الإنجليزي ، فخور بأنه قد يعلم الشيء للفتى.	"إنه اللوح الزمرد"، قال الإنجليزي، فخور أنه قد يعلّم الشيء للولد.	"إنه اللوح الزمرد"، قال الإنجليزي، فخورًا أنه قد يدرس الصبي شيئاً.	قال الإنجليزي فخورًا بأنه قد يعلم الصبي شيئًا ما، "إنه لوحة الزمرد".	"إنها اللوح الزمرد"، قال الإنجليزي، فخورًا أنه يمكن أن يعلم الصبي شيئاً.
common_voice_en_18979305	ينبغي على كابلات البيانات أن تكون أصلية في أغلب الحالات.	كان لازم تكون كابلات البيانات أصلية في معظم الحالات.	كان على كابلات البيانات أن تكون أصلية في معظم الحالات.	كان يجب أن تكون سلكات البيانات أصلية في معظم الحالات.	كابلات البيانات كانت تحتاج إلى أن تكون أصلية في معظم الحالات.	كان من المفروض أن تكون كابلات البيانات أصلية في معظم الحالات.
common_voice_en_18979306	إن اليابان، والصين، وكوريا الجنوبية، وكوريا الشمالية، أمثلة عن ذلك الشكل من الثقافة الأحادية.	اليابان والصين وكوريا الجنوبية والكوريا الشمالية هي أمثلة على هذا الشكل من ثقافة واحدة.	اليابان والصين والكوريا الجنوبية وكوريا الشمالية أمثلة على هذا الشكل من التركيب الفردي.	اليابان والصين وكوريا الجنوبية وكوريا الشمالية أمثلة على هذا النوع من التوحيد الثقافي.	اليابان والصين والكوريا الجنوبية وكوريا الشمالية هي أمثلة على هذا الشكل من الثقافة الفردية.	اليابان والصين وكوريا الجنوبية وكوريا الشمالية أمثلة على هذا النموذج من التركيز الوثني.
common_voice_en_254080	يدعي النشطاء بأن خط الأنابيب الممتد عبر بحر البلطيق يقوم بالتسريب.	زعم النشطاء أن خط الأنابيب عبر بحر البلطيق يكسر.	يزعم النشطاء أن الأنابيب عبر البحر البلطيق تسرب.	ادعى النشطاء أن أنابيب الأنابيب عبر البحر البلدي تتسرب	أعلن النشطاء أن أنابيب المسباب عبر البحر البلطيق تسرب	زعم النشطاء أن أنابيب الخروج عبر البحر البلطيقية تتسرب.
common_voice_en_254082	العديد من الصغائر تصنع الكثير.	العديد من القليلات تصنع كيمياء	العديد من الصغار يخلقون كيمياء	كثير من الاطفال صاروا كيميائيين	العديد من الخسائر يمكن أن تصبح كيميائية	العديد من الألواح الصغيرة تُصنع كيمياء
common_voice_en_17274038	كيف سيكون وقعها عليه؟	مواعدت كل شيء.	هاهوود هيدية، قيد.	هامفولد هيتي في الخارج.	شعر بالرد قاله إيجيب.	هافوولد حيت يغي كين
common_voice_en_17274039	هل يمكنن أن أستعير بعضاً من رسوماتك؟	هل يمكنني استعارة بعض الرسوم المتحركة؟	هل يمكنني استعارة بعض الرسوم المتحركة الخاصة بك؟	هل يمكنني استعارة بعض الرسوم المتحركة الخاصة بك؟	هل يمكنني استعارة بعض الرسوم المتحركة الخاصة بك؟	هل يمكنني أن أسلف بعض من رسومك الرسومية؟
common_voice_en_664152	اتجهت سيارة الإسعاف بسرعة نحو المستشفى.	سيارة الإسعاف ذهبت بسرعة إلى المستشفى.	سيارة الإسعاف رافقت بسرعة إلى المستشفى	سيارت الإسعاف بسرعة إلى المستشفى.	قامت سيارة الإسعاف بسرعة إلى المستشفى.	لقد قامت سيارة الإسعاف بالسفر بسرعة إلى المستشفى
common_voice_en_664154	لم يفز القلب الخامد بامرأة نقية أبدًا	قلب بالمنع ما فاز بحب المرأة	قلب الملون لم يفوز أبداً بيسارة جميلة	قلب البيضاء لم يفوز أبداً بسيدة جميلة	قلب البطين لم يفوز أبداً بثقة السيدة	قلبي الفاقم لم يفز أبداً بـ (الراية العادلة)
common_voice_en_774332	إن الخطوة الأولى هي ما تكون صعبةً.	إنها الخطوة الأولى الصعبة	إنها الخطوة الأولى الصعبة.	إنها الخطوة الأولى التي صعبة	إنها الخطوة الأولى التي صعبة.	هذه هي الخطوة الأولى الصعبة.
common_voice_en_19751770	تم إغلاق مدرسة «إدنا» الثانوية من خلال توحيد المدارس.	تم إغلاق مدرسة إيدنا الثانوية من خلال توحيد المدارس.	تم إغلاق مدرسة إدنا الثانوية من خلال توحيد المدارس.	تم إغلاق مدرسة إيدنا الثانوية من خلال توحيد المدارس.	تم إغلاق مدرسة إيدنا الثانوية من خلال توحيد المدارس.	تم إغلاق مدرسة إدنة الثانوية من خلال توحيد المدارس.
common_voice_en_19751772	كان من الممكن أيضًا ترتيب الأنواع ضمن صف.	ومن الممكن أيضاً ترتيب الأنواع في خط.	من الممكن أيضاً ترتيب الأنواع إلى خط.	من الممكن أيضًا ترتيب الأنواع في خط.	من الممكن أيضًا ترتيب الأنواع إلى خط.	من الممكن أيضًا ترتيب الأنواع في سطر.
common_voice_en_124333	أخذ المنزل المتنقل بالترحال في النهار والليل.	بدأت القافلة في السفر ليلا ونهار	بدأت القافلة في السفر ليلا ونهار.	بدأت القافلة في السفر يومًا وليلة.	بدأت القافلة في السفر نهارًا وليلة.	بدأت القافلة في السفر نهارًا وليلة.
common_voice_en_19945230	تم صيد السمك في معظمه بمعدل صغير بوساطة اليد.	معظم الصيد يتم على نطاق صغير باليد.	معظم الصيد يتم على نطاق صغير بيد.	معظم الصيد يتم على نطاق صغير عن طريق اليد.	يتم الصيد في معظم الأحيان على نطاق صغير بيدي.	معظم صيد الأسماك يتم على نطاق صغير عن طريق اليد.
common_voice_en_19945231	يضم مقدمو نشرة الطقس في البرنامج كلًّا من «دايان اوكسبيري» و «إنو إروتو».	من بين المقدمين الطقس على البرنامج دين أكسبري وإينو إيروتار.	المقدمون الطقس في البرنامج يشملون ديان أكسبيري وإينو يرواتار.	من بين المقدمين الجويين في البرنامج ديان أوكسبري وإينو إيرودار.	ومن بين مقدمي الطقس على البرنامج (ديان أكسبري) و (إينو إيروتار).	ومعبرون الطقس في البرنامج يشملون ديان أوكسبيري وإينو إيروتا.
common_voice_en_19193747	كانت البيئة عبارة عن عالمٍ من العصور الوسطى، مليءٍ بالمفارقات والتورية.	كان الاستعداد هو عالم قديم مليء بالالتشغيل الحر والمزاج.	كانت الوضع عالمًا قديمًا مليءًا بالمسافات والكلمات.	كان هذا المكان عالماً في العصور الوسطى مليئاً بالتشوه والعبارات.	كان هذا العالم عالمًا في العصور الوسطى مليءًا بالخرافة واللغة.	كان الإعداد عالمًا في العصور الوسطى مليءًا بالآخرانية والخطوط.
common_voice_en_19193748	انتهى زواجه الأول بالطلاق.	انتهى زواجه الأول بالطلاق	زواجاته الأول انتهى بالطلاق	انتهى زواجه الأول بالطلاق.	لقد انتهى زواجه الأول بالطلاق	انتهى زواجه الأول بالطلاق.
common_voice_en_17728543	ماذا تصنع من ذاك؟	ما رأيك في ذلك؟	ما رأيك في ذلك؟	ماذا تعتقدين من ذلك؟	ماذا تقصد من هذا؟	ماذا تفكر في ذلك؟
common_voice_en_17728545	إنها تمطر بشدة، خذ مظلةً معك.	إنه يمطر بشكل كبير، خذ مظلة.	إنها تمطر بشدة، خذ مظلة.	إنه يطر بشدة، خذ مظلة.	إنها تمطر كثيراً، خذي مظلة	إنها تمطر بشدة، خُذ مظلة
common_voice_en_170041	صوت وغضب	صوت وحرارة	صوت و غضب	الصوت والغضب	الصوت والغضب	الصوت والغضب
common_voice_en_19955388	تشير «يبيرا» إلى تصاميم جعب متنوعة.	يشير Yibrett إلى مجموعة متنوعة من التصاميم Quitter.	يشير Ybrat إلى مجموعة متنوعة من تصاميم Quigger.	يشير Yibrett إلى مجموعة متنوعة من التصاميم Quiger.	يشير يبرات إلى مجموعة متنوعة من التصاميم الكويفر.	يشير يبرات إلى مجموعة متنوعة من التصاميم التمهيدية.
common_voice_en_19955389	كانت القوات الشيوعية مرهَقَةً من قبل «الكوميتانج» وأمراء الحرب المحليين.	تم مضايقة القوات الشيوعية من قبل كل من الهيئات الشيوعية والمحلية.	تم مضايقة القوات الشيوعية من قبل كل من حكام الجيش الشيوعي والحارب المحليين.	تعرضت القوات الشيوعية للتحرش من قبل كل من المهاجمين المجتمعيين والمحليين.	تم مضايقة القوات الشيوعية من قبل كل من الحكام المحليين والجماعيين الشيوعيين.	تعرضت القوات الشيوعية للتعديل من قبل كل من الحكام الشيوعيين والحكومة المحلية.
common_voice_en_26357	قابل أحدهما الآخر عن طريق مراسلات الفيديو عبر الإنترنت.	التقيا بينهم عبر رسالة الفيديو عبر الإنترنت.	لقد التقوا بينهم من خلال رسالة الفيديو عبر الإنترنت	لقد التقيا ببعضهم البعض عبر رسالة الفيديو عبر الإنترنت	لقد التقى ببعضهم البعض عن طريق رسالة الفيديو عبر الإنترنت	لقد قابلوا بعضهم البعض من خلال رسالة فيديو عبر الإنترنت.
common_voice_en_26358	اصنع الأفضل من الصفقة السيئة.	اجعل أفضل ما يمكن ليك تحضيره	اجعل أفضل ما لديك لتسوق الصفقة.	افعل أفضل ما يمكنك من استفادة من الصفقة	اعمل أفضل ما يمكنك من الحصول على التسوية.	افعل أفضل ما تتمكنه من الحصول على الصفقة
common_voice_en_537593	احتاج المرحاض للتنظيف.	المرحاض احتاج التنظيف	المرحاض يحتاج للتنظيف.	الحمام يحتاج إلى تنظيف.	كان المرحاض بحاجة للتنظيف.	المرحاض يحتاج إلى تنظيف.
common_voice_en_537595	كنت أحاول معرفة ذلك.	لقد حاولت معرفة ذلك	لقد كنت أحاول معرفة ذلك.	لقد كنت أحاول أن أفهم ذلك	لقد كنت أحاول التعرف على ذلك.	كنت أحاول إكتشاف ذلك.
common_voice_en_19078894	كان اختصاصه ترجمة الشعر الرومانسي والقوطي من الإنكليزية إلى اليابانية.	تخصصه كان ترجمة الشعر الرومانسي والغوثي من الإنجليزية إلى اليابانية.	تخصصه كان ترجمة الشعر الرومانسي والغوطي من الإنجليزية إلى اليابانية.	تخصصه كان ترجمة الشعر الرومانسي والغوثي من الإنجليزية إلى اليابانية.	تخصصه كان ترجمة الشعر الرومانسي والجوتي من اللغة الإنجليزية إلى اليابانية.	كان تخصصه هو ترجمة الشعر الرومانسي والغوثي من اللغة الإنجليزية إلى اليابانية.
common_voice_en_19078895	سمي على اسم مضمار «أسكوت» في انجلترا.	تم تسميته على اسم ملعب اسكوت في إنجلترا.	تم تسميته على اسم مسار سباق أسكوت في إنجلترا.	تم تسميتها على اسم مسار سباق أسكوت في إنجلترا.	تم تسميته على اسم مسار سباق أسكوت في إنجلترا.	تم تسميته على اسم مسار سباق أسكوت في إنجلترا.
common_voice_en_19210961	تتضمن اللعبة الرئيسية وتوسعتين.	يحتوي على اللعبة الرئيسية والإضافة.	يحتوي على اللعبة الرئيسية وتوسيعين.	يحتوي على اللعبة الرئيسية وال توسيعين.	يحتوي على اللعبة الرئيسية والمتوسعات.	يحتوي على اللعبة الرئيسية والاكثافين.
common_voice_en_19210963	بهذا، أكمل الاثنان سفرهما سويةً بآمالٍ لتحقيق أحلامهما.	وهكذا، يواصل الاثنان السفر معا في آمل تحقيق أحلامهم.	وبالتالي، يستمر الاثنان في السفر معاً على أمل تحقيق أحلامهم.	وبالتالي، يواصل الاثنان السفر معًا على أمل تحقيق أحلامهم.	وبالتالي، يواصل الاثنان السفر معًا في أمل تحقيق أحلامهم.	وبالتالي، يستمر الاثنان في السفر معًا في آمل تحقيق أحلامهم.
common_voice_en_18009119	أنا واثق بأن «كارلي» ليس بجبان.	كيلي العالي غير مغطى	الحوض الغير محطوم.	التختم الشكلية ليس مغطى.	الكيليات الطبيعية ليست مغطية.	الحفاضة الطبيعية ليست مغطية.
common_voice_en_659574	هل كان رجلًا ثريًا؟	كان رجل ثري؟	هل كان رجل غني؟	هل كان رجلاً غنياً؟	هل كان رجلاً غنياً؟	هل كان رجلًا غنيًا؟
common_voice_en_659575	كان هنالك حادث سير.	The spin and the Excel.	The spin an excluded.	The Spin' an Excellent	The Spin' N' Excellent	The Spin' n' Excellent.
common_voice_en_19698694	قرر «فونتانا» مرافقة البعثة شخصيًّا.	قرر فونتانا مرافقة المزامرة شخصياً	قرر فونتانا مرافقة البعثة شخصياً.	قرر فونتانا أن يرافق البعثة شخصياً	قرر فونتانا أن يرافق البعثة شخصياً.	قرر فونتانا أن يصاحب هذه البعثة شخصياً.
common_voice_en_19698700	وعاصمتها مدينة «أياكوتشو».	عاصمتها هي مدينة آياكوتشو.	عاصمتها هي مدينة آيكيوتو.	عاصمتها هي مدينة أياكوچو.	عاصمتها هي مدينة آيكوتشو.	عاصمتها هي مدينة آياكوتشو.
common_voice_en_516322	أنا أعرف القرار فقط.	أنا أعرف فقط التعليق.	أنا أعرف فقط الراديو.	أنا أعرف فقط الإشارة.	أنا أعرف فقط الإعلام.	أنا أعرف فقط التكرار.
common_voice_en_516323	أخبروه روايات موحشة لإخافته.	لقد قالوا حكايات شاذة لإخافته	لقد أخبروا حكايات جنونية ليفعلته	لقد قالوا حكايات جنونية ليفزعوه	أخبروا قصصًا غريبة لخوفه.	أخبروا قصصًا جنونية لإخرافته.
common_voice_en_138877	نحن مجموعة من المهندسين.	نحن رجال الهندسين	نحن جماعة المهندسين	نحن هيئة المهندسين	نحن فيلق المهندسين	نحن اللواء المهندس.
common_voice_en_138879	أرغب في العثور على برنامج تلفزيوني يدعى «الكل مرة أخرى».	أود أن أجد برنامج تلفزيوني يدعى Whole Game.	أتمنى أن أجد برنامج تلفزيوني يدعى Whole Game؟	يرغب في إنشاء برنامج تلفزيوني يدعى Whole Game؟	أتمنى أن أجد برنامج تلفزيوني يسمى هول غام.	أريد أن أطلق على البرنامج التلفزيوني يدعى Whole Game.
common_voice_en_18734615	كان أبوه، «هيرمان بيغل»، من أصل ألماني، وامتلك متجرًا لمواد البناء.	والده هيرمان بيجل كان من أصل ألماني ومتلك متجر مواد البناء.	كان والده هيرمان بيجيل من أصل ألماني وكان يملك متجر مواد البناء.	كان والده هيرمان بيزل من أصل ألماني وكان يمتلك متجر مواد البناء.	والده هيرمان بيسر كان من أصل ألماني وكان يمتلك متجر مادة البناء.	كان والده هيرمان بيغل من أصل ألماني وكان يملك متجر للمواد البناءية.
common_voice_en_18734616	تشمل مجتمعات الركوب الأخرى مدن «مارشال»، و «بيرسلاند»، و «بارادايس هيل».	وتشمل المجتمعات الأخرى في المنطقة مدن مارشال وتيرسلاند وبارديس هيل.	وتشمل المجتمعات الأخرى في المنطقة بلدات مارشال وتيرسلاند وباردايس هيل.	وتشمل المجتمعات الأخرى في المقاطعة مدن مارشال وتيرزلاند وباراديس هيل.	تشمل المجتمعات الأخرى في الحي مدينتي مارشال و بيرسلاند و بارادايز هيل.	تشمل المجتمعات الأخرى في المقاطعة مدن مارشال وبييرسلاند وبارادايش هيل.
common_voice_en_19956889	مع ذلك، قد يعتبر الشخص غير مناسبٍ لأي منصب.	ومع ذلك، يمكن اعتباره غير ملائم لأي موقع.	ومع ذلك، يمكن اعتباره شخص غير مناسب لأي منصب.	ومع ذلك ، قد يعتبر الشخص غير ملائم ل أي منصب.	ومع ذلك، قد يُعتبر الشخص غير صالح لأي منصب.	ومع ذلك، قد يُعتبر الشخص غير صالح لأي منصب.
common_voice_en_19956893	يذكر له بأنه يرحب باللاعب في المدينة والمتجر.	يتذكره، ويرحب باللاعب إلى المدينة والمحل.	يذكره، ويرحب باللاعب إلى المدينة والمحل.	تذكره، ويرحب باللاعب إلى المدينة والمحل.	يتذكره، ويستقبل اللاعب إلى المدينة والمحل الخاص به.	يتذكّره، ويرحب باللعب إلى المدينة ومحلته.
common_voice_en_68211	شخصان يمشيان بأقفاص.	شخصان يمشون مع قفصات.	شخصين يمشون مع قفصات.	شخصان يسيرون مع قفصات.	شخصان يسيران مع قفصات.	شخصان يسيران مع القفاصات.
common_voice_en_68213	كلب يقفز فوق حاجز خلال المنافسة.	قفز كلب فوق حاجز في مسابقة.	كلب يقفز على عقبة في مسابقة	يقفز كلب فوق عائق في مسابقة.	كلب يقفز فوق عقبة في مسابقة.	يقفز الكلب على حاجز في مسابقة.
common_voice_en_107112	رجل بعصا نائم على المقعد.	رجل ينام على مقعد.	رجل مع عصا ينام على مقعد	رجل يحمل عصا ينام على مقعد	رجل يحمل عصا ينام على مقعد	رجل يمتلئ بالعصا ينام على مقعد.
common_voice_en_107113	صبيان يتسابقان على حلبة تزلج في الهواء الطلق.	شابين على التزلج على الجليد يتسابقون على حلبة شرفة.	صبيان على التزلج على الجليد يتسابقون على حلبة الجليد.	اثنان من الأولاد على التزلج على الجليد يسبقون على حلبة الجليد.	اثنان من الصبيان على التزلج على الجليد يتسابقون على حلقة ثلجية خارجية.	طفلان على متزلجات على الجليد يتسابقون على حلبة جليدية في الهواء الطلق.
common_voice_en_213693	متى وصلت إلى هنا؟	متى وصلت إلى هنا؟	متى وصلت إلى هنا؟	متى وصلت إلى هنا؟	متى أتيت إلى هنا؟	متى وصلت إلى هنا؟
common_voice_en_17266452	هل ستأتي معي؟	هل ستأتي معي؟	هل ستأتي معي؟	هل ستأتي معي؟	هل ستأتي معي؟	هل ستأتي معي؟
common_voice_en_18266224	كان حطام السفينة عائمًا قبالة الشاطئ.	تم جمع حطام السفينة قبالة الساحل	حطام السفينة تم تجريبه من الساحل	تم تصعيد حطام السفينة قبالة الساحل.	حطام السفينة تم تجويفه قبالة الساحل	لقد تم إطفاء حطام السفينة قبالة الساحل
common_voice_en_19384640	«شوكو أكوني» و «بروس أ».	شوى أكونين بروش	سوكا أكوني أند بروس إ	سوقى أكوني أين بروش آي	سوكا أكونيه أند بروش إي	سوع أكونيه و بروش أيه
common_voice_en_19384642	ألغى «كونروي» و «جونستون» معظم مشاهد العودة للماضي من الرواية.	(كونروي) و (جونستون) يخلصون معظم مشاهد الرواية	(كونرو) و (جونستون) يزالون معظم مشاهد الرواية	قام كونروي وجونستون بإزالة معظم مشاهد الفلاشباك الروائية.	(كونروي) و (جونستون) يقتلون معظم مشاهد الرواية من التراجع	(كونروي) و (جونستون) يخلصون معظم مشاهد الرواية من الرواية.
common_voice_en_585935	ماذا يفعلون؟	ماذا يفعلون؟	ماذا يفعلون؟	ماذا يفعلون؟	ماذا يفعلون؟	ماذا يفعلون؟
common_voice_en_119697	الأغنية الأكثر شهرة لـ «تاكو أوكيرسي».	موث بوب راوثونغ أوف تاكو و كيرسا	موس بوب راث سونغ أوف داكو وأوكرنسا.	موث بوب روث سونغ أوف تاكو أو كينزا.	موث بوب راثسونغ أوف داكو أوكيرانزي	موث بوغ راث سونغ أوف تاكو وأوكانراسي.
common_voice_en_119699	هناك متجر مزدحم في المركز التجاري مملوء بالألعاب وإكسسوارات زاهية وملونة.	هناك متجر كبير في المركز التجاري مليء بالألعاب والإكسسوارات الملوحة.	هناك حشر من الناس في مركز التسوق مليان بالألعاب والإكسسوارات الملونة	هناك متجر حشد في مركز التسوق مليء بالألعاب والإكسسوارات الملونة.	هناك محل تجميع في مركز التسوق مليان بالألعاب والإكسسوارات الملونة.	هناك مجموعة من الناس في صناعة التسوق مليئة باللعبات والإكسسوارات الملونة.
common_voice_en_620375	«سأعود، كأبيك الذي عاد إلى أمك»، قال.	"سأعود، كما عاد والدك إلى والدتك"، قال.	"سأعود، كما عاد والدك إلى والدتك"، قال.	"سأعود، كما عاد والدك إلى والدتك"، قال.	"سأعود، كما عاد والدك إلى والدتك"، قال.	"سأعود، مثلما عاد أبوك إلى أمك"، قال.
common_voice_en_620376	لم يجب الصبي لأنه كان مرتعبًا.	لأنه كان مرعوباً، لم يرد الصبي.	لأنه كان مرعوباً، لم يجيب الصبي.	لأنه كان مرعوبًا، لم يجيب الصبي.	لأنه كان مرعوبًا، لم يرد الولد.	لأنّه كان مرعباً، فلن يجيب الصبي.
common_voice_en_18266351	غادر الدوق الحديقة بمركبة فضية.	ترك الدوق المتصل في عربة فضية.	ديق ترك العربة في عربة فضية	ترك الدوق المقطورة في عربة فضية.	ترك الدوق المصبوق في عربة فضية.	غادر الدوق المقبض في عربة فضية.
common_voice_en_18266354	العقول العظيمة تتشابه في التفكير.	أطفال عظيمة أعتقد أنني أحب	هل لي شباب عظيمة؟	نايتز رائعة أعتقد أنني أحبها	الخيال الكبير يعتقد أنني أحب.	الأرجاء العظيمة أعتقد أنني أحب.
common_voice_en_19141242	يقع برج الألفية في متنزه «إلباوينبارك ماجديبورج».	برج الألفية في حديقة إلبوان ماغديبورغ.	برج الألفية في حديقة إلبوين في ماجديبورغ.	برج الألفية في حديقة إلباوين في ماغديبورغ.	برج الألفية في حديقة إلباوين في مغديبورغ.	برج الألفية موجود في حديقة إلبوين ماغدبورغ.
common_voice_en_19141245	ارتدى أعضاء فرقة «ليجيندري بينك دوتس» قبعات عملاقة في كشك للتصوير.	لقد كان الكلاب الوردية الأسطورية ترتدي قبعة عباء ضخمة في كاس	ترتدي الكلاب الوردية الأسطورية قبعة طروية ضخمة في وعاء.	كانت الكلاب الوردية الأسطورية ترتدي زائف قياسية عملاقة في كأس فيلم.	كانت الصغار الورديين الأساطير ترتدون قبعة رمال ضخمة في الكرة البيضاء.	الأغطية الوردية الأسطورية ترتدي قناعًا ضخمًا في فولشيبول.
common_voice_en_18203157	تألف غذائه من الحبوب بشكل كامل تقريبًا.	غذائه يتكون بالكامل تقريبا من الحشرات.	يتكون غذائه بالكامل تقريباً من الطحالب.	يتكون غذائه بالكامل تقريباً من الأخام.	كان غذائه يتكون بالكامل تقريباً من الخشاب.	كان غذائه يتكون بالكامل تقريبًا من الفراغات.
common_voice_en_18203170	جفت الثياب على دعامة خشبية رقيقة.	الجرأة جفت على رف خشبي رقيق	جفت الملابس على رف خشبي رقيق.	تجف الملابس على رف خشبي رقيق.	لقد جفت الملابس على راكب خشبي رقيق	الجلد يُجف على رف خشبي رقيق.
common_voice_en_19553272	كما شارك أيضًا في فيلم «سيلفر سيركل».	شارك أيضاً في فيلم "مكرة الفضة".	شارك أيضًا في الفيلم "The Silver Circle".	شارك أيضًا في الفيلم "الدورة الفضية".	شارك أيضًا في الفيلم "Circle الفضي".	شارك أيضًا في الفيلم "دائرة الفضة".
common_voice_en_19553273	إن جابر بن حيان من الفترة النكتارية.	غابر اتشكل من الفترة النكتارية.	تشكلت غابير في فترة نيكتار.	تم تشكيل جابر من فترة النكتار.	تأسست الغابيه من فترة نيكتاريون.	تم تشكيل (غابير) من الفترة النكترية
common_voice_en_19571620	انضم بعمر السابعة عشرة إلى الجيش، وأصبح ضابطًا خلال مدة قصيرة.	في سن السابعة عشر، انضم إلى الجيش، وسرعان ما أصبح ضابطا.	في سن السابعة عشر، انضم إلى الجيش، وسرعان ما أصبح ضابطًا.	في سن السابعة عشرة، انضم إلى الجيش، وسرعان ما أصبح ضابطا.	في سن السابعة عشرة، انضم إلى الجيش، وسرعان ما أصبح ضابطا.	في سن السابعة عشرة، انضم إلى الجيش، وسرعان ما أصبح ضابطًا.
common_voice_en_19571623	نشر الكاردينال قواتًا في «فالتيلينا»، التي طُرِدَت منها حاميات البابا.	قام الكاردينال بتنفيذ قوات في فالتيلين، حيث تم طرد قوات البابا.	نشر الكاردينال قوات إلى فالتيلينا، والتي طردت من فيها حاميات البابا.	قام الكاردينال بنشر القوات إلى فالتلينيا، والتي تم طرد قوات البابا منها.	قام الكاردينال بتنفيذ القوات إلى فالتيلينا، والتي تم طرد حرس البابا منها.	قام الكاردينال بتنفيذ القوات إلى فالتيلينا، والتي تم طرد حرس البابا منها.
common_voice_en_592284	كلبتي من السلالة الألزاسية، ندعوها «بوبي».	كلبي جديدي، نسميها "بوبي".	كلبي من ألساتيان، نسميها "بوبي".	كلبي ألساتيان، نحن نسميها "بوبي".	كلبي كلب ألساتيان، نسميها (بوبي).	كلبي هو الكلب الألساتيني، ونحن نسميها "بوبي".
common_voice_en_62618	أعطني قائمة الأفلام في مسارح «سانتيكوس».	أعطني قائمة الأفلام في مسرح سانتياكو	أعطني قائمة الأفلام في مسرح سانتياكو	أعطني قائمة الأفلام في مسرح سانتياكو	أعطني قائمة الأفلام في مسرح سانتياكو	أعطني قائمة الأفلام في مسرح سانتياكو
common_voice_en_62620	دعنا نلتقِ غدًا.	دعني أسجد غداً	اسمحوا لي غدا.	دعونا نلتقي غداً	دعونا نلتزم بكراً	دعونا نتمسك بـ"موسم"
common_voice_en_423066	فعلت ما بوسعي.	لقد فعلت ما يمكنني	لقد قمت بما يمكنني.	فعلت كل ما يمكنني.	فعلت ما أمكنني	فعلت ما استطعته.
common_voice_en_423067	طبقة ثخينة من طلاء أسود غطتهم جميعًأ.	معطف سميك من اللقاح الأسود غطى كل شيء.	معطف سميك من الزيادة السوداء غطت كل شيء	طبقة سميكة من اللوحات السوداء غطت كل شيء	غطت طبقة سميكة من الملصقات السوداء كل شيء.	غطت طبقة سميكة من الألوان السوداء كل شيء.
common_voice_en_644667	لكن أنا مثله نوعًا ما.	لكنني نوعاً ما أحبه	لكنني نوعاً ما أحبها	ولكنني نوعا ما أعجبني	ولكن أنا نوعاً ما أحبه	لكنني نوعاً ما أحبّه
common_voice_en_644669	من الأفضل أن تحضر لي كأسًا من الحليب.	من الأفضل أن تجيب لي كوب من الحليب	من الأفضل أن تجيب لي كوب من الحليب	من الأفضل أن تجيب لي كوب من الحليب	من الأفضل أن تجيب لي كوبًا من الحليب	من الأفضل أن تجيب لي كوبًا من الحليب
common_voice_en_20149558	إنَّ التوزيع الياباني المرخص أكبر بحوالي ستة مرات من ذلك الذي وزع من قبل أمريكا.	التوزيع بالترخيص الياباني أكبر ستة أضعاف من التوزيع الأمريكي	توزيع الترخيص الياباني أكبر تقريباً ستة أضعاف التوزيع الأمريكي.	التوزيع الواسع في اليابان هو أكبر ست مرات تقريباً من التوزيع المتخصص في أمريكا.	التوزيع الياباني المرخص كبير بما يبلغ حوالي ست مرات أكثر من التوزيع الياباني الخاص بالأمريكا.	التوزيع الياباني الذي يحققه الترخيص أكبر بمقدار ست مرات تقريباً من التوزيع الأمريكي للشركة.
common_voice_en_20149561	كان الأسد باوز هو تعويذة الفريق.	كان رمز الفريق هو "بو" الأسد.	كان رمز الفريق هو الأسد (باو).	كان رمز الفريق هو "بوس الأسد".	كان رمز الفريق هو (باوز الأسد)	كان رمز الفريق هو (باوز الأسد).
common_voice_en_19344	أسست المرأة المسنة هذه المنظمة منذ ثلاثين سنة مضت.	أسست السيدة العجوز هذه المنظمة منذ ثلاثين عاماً	لقد أسست السيدة العجوز هذه المنظمة منذ ثلاثين عاماً	أسست السيدة العجوز هذه المنظمة منذ ثلاثين عامًا.	أسس السيدة العجوز هذه المنظمة منذ ثلاثين عامًا.	أنشأت السيدة العجوز هذه المنظمة منذ ثلاثين عامًا.
common_voice_en_19345	نحن نكسب دائمًا بالتغيير.	نحن لا نكسب دائمًا عن طريق التغيير.	لا نستفيد دائمًا من التغيير.	نحن لا نربح دائماً من خلال التغيير.	نحن لا نربح دائمًا من خلال التغيير.	نحن لا نصلح دائمًا عن طريق التغيير.
common_voice_en_32944	لا تؤجل ما تستطيع فعله اليوم إلى الغد.	تم وضعهم هنا غداً ما يمكنك فعله اليوم	سيتم وضعهم هنا غداً ما يمكنك فعله اليوم	سيتم وضعهم هنا غداً ما يمكنك فعله اليوم.	سيتم وضعهم هنا غداً ما يمكنك القيام به اليوم	يتم وضعهم هنا غداً ماذا يمكنك أن تفعلها اليوم؟
common_voice_en_510576	ينجرف الرمل عن عتبات المنزل القديم.	الرمال تتجول على أبواب البيت القديم.	الرمال تسير فوق حواف المنزل القديم.	الرمال تدفق فوق ظلالات المنزل القديم.	الرمال تدور على غطاء المنزل القديم.	الرمال تتجول فوق شوافئ المنزل القديم
common_voice_en_510577	إذا لاءمتك القبعة، ارتدها.	إذا كانت القبعة تناسبك، ارتديه.	إذا كانت القبعة تناسبك، ارتديها.	إذا كانت القبعة مناسبة، ارتديها.	إذا كانت القبعة مناسبة، قم بالحمل.	إذا كانت القبعة تناسبك، ارتديها.
common_voice_en_18800349	كما طالب بضمانات لحماية غير محدودة من أجل حماية مجتمع الأقلية البروتستانتية.	كما طلب ضمانات حراسية غير محدودة لحماية مجتمع البروتستانت الأقليات.	كما طالبت بمضمانات لحماية لا محدودة لحماية المجتمع البروتستانتي الأقلي.	كما طالبت بضمانات الحماية غير المحدودة لحماية المجتمع البروتستانتي الأقلي.	كما طالبت بضمانات للحماية غير المحدودة لحماية المجتمع البروتستانتي الأقلية.	كما طالبت بضمانات للحفاظ على الحماية غير المحدودة لحماية المجتمع البروتستانتي الأقلي.
common_voice_en_18800350	كان «مونتي» عضوًا في البرلمان السيريلانكي.	كان مونتي عضوًا في برلمان سريلانكا.	كان مونتي عضوًا في برلمان سريلانكا.	كان مونتي عضواً في برلمان سريلانكا.	كان مونتي عضوًا في برلمان سريلانكا.	كان مونتي عضوًا في برلمان سريلانكا.
common_voice_en_19758562	تم فوز الانتخابات من قبل الحزب التقدمي.	الفوز بالانتخابات الحزب التقدمي.	فاز الحزب التقدمي في الانتخابات.	فاز الحزب التقدمي في الانتخابات.	فاز الحزب التقدمي في الانتخابات.	الفوز بالانتخابات من قبل الحزب التقدمية.
common_voice_en_19758567	تركز عمله في المنفى على الأبجدية اللاتينية من أجل اللغة الكردية.	ركز عمله في المنفى على الأبجدية اللاتينية للغة الكردية.	ركز عمله في المنفى على الأبجدية اللاتينية للغة الكردية.	ركز عمله في المنفى على الأبجدية اللاتينية للغة الكردية.	ركزت أعماله في المنفى على الأبجدية اللاتينية للغة الكردية.	ركزت أعماله في المنفى على الأبجدية اللاتينية للغة الكردية.
common_voice_en_19732126	يمكن العثور على هذين الشكلين التوضيحييين في البيانات المالية للمشغلين.	يمكن العثور على هذه الرقمين في البيانات المالية للمشغلين.	يمكن العثور على هذين الأرقام في التقارير المالية للمشغلين.	يمكن العثور على هذين الرقمين في الإحصاءات المالية للمشغلين.	يمكن العثور على هذين الرقمين في التقارير المالية للمشغليين.	يمكن العثور على هذين الرقمين في الإعلانات المالية للمشغليين.
common_voice_en_19732130	بكلمات أخرى، تحتوي كل مجموعة فرعية داخلية لا انتهائية من الأرقام غير الواقعية على عناصر غير قياسية بالضرورة.	بعبارة أخرى، كل مجموعة فرعية داخلية لا نهائية من hyperreales ضرورية تحتوي على عناصر غير قياسية.	بعبارة أخرى، كل مجموعة فرعية واحدة من المجموعات الداخلية للشكل العالي تحتوي على عناصر غير قياسية.	بعبارة أخرى، كل مجموعة فرعية لا نهاية لها داخلية من الضخم المحتوي بالضرورة على عناصر غير قياسية.	بعبارة أخرى، كل مجموعة فرعية لا نهاية لها داخلية من العوامل الفائقة تتضمن بالضرورة عناصر غير قياسية.	بعبارة أخرى، كل مجموعة فرعية حاسمة داخلية من الفائضات المفرطة تحتوي بالضرورة على عناصر غير قياسية.
common_voice_en_91073	ثم أخذت يديه بيديها، وبدأت الصلاة بهدوء.	ثم أخذت يديه في يديه، وبدأت بهدوء الصلاة.	ثم أخذت كلتا يديه في يدها، وبدأ بسهولة في الصلاة.	ثم أخذت أيديه في أيديها، وبدأ بهدوء في الصلاة.	ثم أخذت كلتا يديه في ليديها، وبدأت بسرعة أن تصلّي.	ثم أخذت كل من يديه في يديها، وبدأت بشكل سريع في الصلاة.
common_voice_en_91075	حشر يده في الجعبة، وتحسس في الأرجاء بحثًا عن واحدة من الحصيات.	لقد حط يده في الكيس وشعر حولها لأحد الحجارة	حط يده في الحقيبة، وشعر حول واحدة من الحجارة.	حط يدوه في المحفظة، وشعر حولها لإحدى الحجارة.	لقد حط يده في الحقيبة، وشعر حولها لأحده من الحجارة.	قام بضغط يده في الحقيبة، وشعرت حولها لأحد الحجارة.
common_voice_en_19729821	يشتهر القيصر «كعلاج» للصداع الناجم عن تناول الخمر، رغمَ أن نجاعته موضع تساؤل.	سيزر شائع كعلاج الغرق الشائم، رغم أن فعاليته كانت معتادة	يُعتبر سيزال شعبية كعلاج للضغط، رغم أن فعاليته قد تُعتمد.	قيزر مشهور كعلاج من المسكير، على الرغم من أن تأثيرها تم التخصيص.	(سيزا) شعبية كعلاج الخنجر، على الرغم من أن فعاليتها قد تُعدّت	قيصر مشهور كعلاج بالهانغوفير، على الرغم من أن فعاليته قد تم تخصيصها.
common_voice_en_19729823	تُبِعَ أولئك بألبومها الثاني «ميزروك».	تليها ألبومها الثاني "ميس روك".	تبع ذلك ألبومها الثاني ، "Miss Rock".	تبع ذلك ألبومها الثاني، "Miss Rock".	ثم أتبع ذلك ألبومها الثاني، "Miss Rock".	هذا تمت تليها بألبومها الثاني ، "Miss Rock".
common_voice_en_623663	كلب أبيض وكلب بني يلعبون على العشب.	كلب أبيض وكلب مستدير يلعبون في العشب.	كلب أبيض وكلب مستدير يلعبون في العشب.	كلب أبيض وكلب مستدري يلعبوا في العشب.	كلب أبيض وكلب مستدير يلعبان في العشب.	كلب أبيض وكلاب مستديرة يلعبون في العشب
common_voice_en_623664	أربعة رجال ذوي بشرة داكنة بدون قمصان، يعملون في حقل به عربة وعدة أبقار.	أربعة رجال ذوي القميص القذر يعملون في حقل مع عربة وبعيدة البقرة	أربعة رجال متواضعون من دون قميصات يعملون في حقل مع عربة وعثات عدة.	أربعة رجال ذوي اللون المظلم بدون قميص يعملون في حقل مع عربة و بقر عدة.	أربعة رجال ذوي المهارة الشديدة ولا قميص يعملون في حقل مع عربة وبقائع عدة.	أربعة رجال ذوي الخيال المظلمون بدون قميصات يعملون في حقل مع عربة لعدة بقور.
common_voice_en_12817	اشترى صديقي النعاج الأخريات على الفور.	صديقي أمسك بالغنم الأخرى التي طلبها مني.	صديقي يملك الغنم الأخرى التي يحتاجها لي.	الصديق أمسك بالخراف الأخرى التي تحتاجه لي.	صاحبي كان يحتفظ بالخراف الأخرى التي تطلب منها مني.	كان صديقي يحتفظ بالخراف الأخرى التي أراد منها لي.
common_voice_en_23533	يتطلب منهم الحب البقاء مع الشخاص الذين يحبون.	كانت الحب تتطلب منهم البقاء في الناس الذين يحبونهم	الحب يطلب منهم البقاء على الناس الذين يحبونهم.	تطلب الحب منهم أن يبقوا عند الناس الذين يحبونهم.	لطمّهم الحبّ أن يبقوا مع أشخاصهم.	المحبة تتطلب منهم أن يبقوا في الناس الذين يحبونهم
common_voice_en_596792	إنَّ مخفوق الحليب هو الأفضل عندما يكون بطعم الشوكولاته.	لاكشايك أفضل في شكله الشوكولاتية	الميلك شيك هو الأفضل في شكل الشوكولاته.	الميلك شاك هو أفضل في شكل الشوكولاته.	شربة الحليب هي الأفضل في شكل الشوكولاتة.	لحم الشوكولاتة أفضل في شكل الشوكولاتة.
common_voice_en_510784	أنت تتابع وتتمرن.	استمر في التدريب	استمر في التدريب	استمر في التدريب.	هل ستذهب وتدرب؟	تمر وانتدرب.
common_voice_en_510786	لابد أن يكون هنالك خطأ ما.	لابد من وجود خطأ ما.	لا بد أنه هناك خطأ ما	يجب أن يكون هناك خطأ ما.	لا بد من وجود خطأ ما.	لا بد من أن هناك خطأ ما.
common_voice_en_75150	أردتهم أن يكونوا جزءًا من ميراثك.	أردت أن يكونوا جزءاً من تراثك	أردت أن تكون جزءاً من وراسي.	أردت أن يكونوا جزءاً من ميراثك	أريد منهم أن يكونوا جزءًا من إرثك	أردتُ أن يكونوا جزءًا من تراثك.
common_voice_en_692975	مقاتل «إم إم أي» يتدرب على ركلة في النادي الرياضي، مرتديًا قميصًا أبيضًا، وسروالاً أسودًا وأبيضا.	قاتل يمتد بالشرت الأبيض مع لعبة القصر الأسود والأبيض يمارس ركلة في صالة الرياضة.	مقاتل MMA يرتدي قميصًا أبيضًا مع شورتات سوداء وأبيض يمارس ركلة في الصالة الرياضية.	مقاتل يمتلك قميصًا أبيضًا مع قصيرات أسود وبيضاء يمارس ركلة في صالة الألعاب الرياضية.	المقاتل ذو القميص الأبيض باستخدام القوارب البيضاء والسوداء يمارس الركلة في صالة الألعاب الرياضية.	يقاتل يمتلك قميصًا أبيضًا يرتدي شورتًا أسودًا وبيضًا ويمارس ركلة في الصالة الرياضية.
common_voice_en_692976	رجل يجلس على الدراجة في وسط الغابة.	رجل يجلس على دراجة في وسط الغابة.	رجل يجلس على دراجة في وسط الغابة.	رجل يجلس على دراجة في منتصف الغابة.	رجل يجلس على دراجة في منتصف الغابة.	رجل يجلس على دراجة في منتصف الغابة.
common_voice_en_513058	بعد ساعتين، عاد إلى الغرفة حيث كان الرجل الحكيم.	بعد ساعتين، عاد إلى الغرفة التي كان فيها الرجل الحكيم.	بعد ساعتين، عاد إلى الغرفة التي كان فيها الرجل الحكيم.	بعد ساعتين، عاد إلى الغرفة التي كان فيها الرجل الحكيم.	بعد ساعتين، عاد إلى الغرفة التي كان فيها الرجل الحكيم.	بعد ساعتين، عاد إلى الغرفة التي كان فيها الرجل الحكيم.
common_voice_en_18618952	لقد سئمت الحجج.	لقد ازدادت قوة الجدل	لقد زاد قوة الحجة.	لقد ازدادت قوة جدلاً	لقد لقد ازدادت قوة جدلا.	لقد زدت قوية جداً في الجدال
common_voice_en_18618954	نحن صانعو التغيير، نعمل بجد لجعل العالم مكاناً أفضل للجميع.	نحن صانعي السلاسل نعمل بجد لجعلها أفضل في العالم.	نحن صانعي السلاسل نعمل بجد لجعل العالم أفضل للنظر.	نحن صانعي سلسلات نعمل بجد لجعله العالم أفضل للجميع.	نحن صانعين صناعات، نعمل بجد لجعلها أفضل من أجل الجميع.	نحن صانعون السلاسل نعمل بجد لجعل العالم أفضل من أجل أي منظر.
common_voice_en_17250062	حتى وإن كنت خبيرًا، فإنَّ قراءته كاملًا لا يعتبر أمرًا يسيرًا تبعًا لضيق الوقت.	حتى إذا كنت خبير، قراءة كل من ذلك غالبا ما لا يمكن بسبب نقص الوقت.	حتى لو كنت خبير، قراءة كل شيء غالبا لا يمكن إنجازه بسبب نقص الوقت.	حتى لو كنت خبيرًا، قراءته كله غالباً ما لا يكون ممكنًا بسبب نقص الوقت.	حتى لو كنت خبيرًا، قراءة كل هذا غالباً ما لا يمكن من أجله بسبب نقص الوقت.	حتى لو كنت خبيرًا، قراءة كل ذلك غالبًا ما يكون غير ممكناً بسبب نقص الوقت.
common_voice_en_17250065	يجلب كل من الحرب، والصيد، والحب آلاف الآلام مقابل سعادة واحدة.	الحرب، الصيد، والحب تجلب ألف ألم من أجل تفضل واحد.	الحرب والصيد والحب يحضرون ألف ألم من أجل متعة واحدة	الحرب، الصيد، والحب، يביא ألف ألم من أجل متعة واحدة.	الحرب، الصيد، والحب يؤديون إلى ألف ألم من أجل متعة واحدة.	الحرب ، الصيد ، والحب تجلب آلاف الألم للمسرحية الواحدة.
common_voice_en_17250307	هل تصدقين بأنه دعاني للخروج؟	هل تصدق أنه طلب مني الخروج?	هل تصدق أنه طلب مني الخروج؟	هل تصدق أنه طلب مني الخروج بالفعل؟	هل تصدق أنه في الواقع طلب مني الخروج؟	هل تصدق أنه طلب مني الخروج حقًا؟
common_voice_en_18214	تعلمت كل ما تحتاج أن تعرفه خلال رحلتك.	كل ما تحتاج إلى معرفته تعلمته خلال رحلتك	كل ما تحتاج إلى المعرفة قد تعلمته خلال رحلتك	كل ما تحتاج إلى أن تعرفه تعلمه خلال رحلتك.	كل ما تحتاج إلى معرفته تعلمت من خلال رحلتك.	كل ما تحتاج إلى معرفته قد تعلمت من خلال رحلتك.
common_voice_en_18215	كانت هنالك غاية للسترة، كما للصبي.	كان للسترة هدف، وكذلك للصبي.	السترة كانت لها هدف، وكذلك الفتى.	الجاكيت كان له هدف، وكذلك الصبي.	لقد كان للجاكيت غرض، وكذلك الولد.	كان للجاكيت مغزى، وكذلك للصبي.
common_voice_en_186812	انتشرت عبر الغلاف الجوي للكوكب وحجبت أغلب معالمه المعروفة.	لقد انتشرت عبر الغلاف الجوي للكوكب وأخفت ميزاتها المعروفة	لقد انتشر عبر غلاف الجو الكوكبي وأخفى على ملامحه المألوفة	لقد انتشر عبر الغلاف الجوي للكوكب وخفى على خصائصه المألوفة أكثر	لقد انتشرت عبر الغلاف الجوي للكوكب وأخفى على ملامحه المألوفة	لقد انتشر عبر الغلاف الجوي للكوكب و غطى خصائصه الأكثر مألوفة
common_voice_en_18586338	كانت المتطلبات غامضة وغير واضحة.	كانت المتطلبات غامضة وغير محددة.	كانت المتطلبات غامضة وغير محددة.	كانت المتطلبات غامضة وغير محددة.	كانت المتطلبات غامضة وغير محددة.	كانت الادعاءات غير واضحة وغير محددة
common_voice_en_18586339	سيكون في المأزق نفسه في الأسبوع القادم مرة أخرى.	وسيكون في نفس المشكلة مرة أخرى الأسبوع المقبل.	سيكون في نفس الحفرة مرة أخرى في الأسبوع القادم	وسيكون في نفس المشكلة مرة أخرى في الأسبوع القادم.	وسيكون في نفس المشكلة مرة أخرى في الأسبوع المقبل.	وسيكون في نفس المرحلة مرة أخرى في الأسبوع القادم.
common_voice_en_19993136	في الآونة الأخيرة، دُمجت أنماط موسيقية غير محلية الأصل، بما في ذلك الجاز، والسوينج، والروك المُدرَجة.	في الآونة الأخيرة، تم دمج أساليب أخرى نشأت في الخارج، بما في ذلك الجاز والسياج والروك.	في الآونة الأخيرة، تم دمج أساليب أخرى نشأت في الخارج، بما في ذلك الجاز والسوينج والروك.	في الآونة الأخيرة ، تم دمج أسلوبات أخرى نشأت في الخارج ، بما في ذلك الجاز والسوينغ والروك.	في الآونة الأخيرة، تم دمج أساليب أخرى تنشأ في الخارج، بما في ذلك الجاز والسوينج والروك.	في الآونة الأخيرة، تم دمج أساليب أخرى من أصل خارج البلاد، بما في ذلك الجاز والسوينغ والروك.
common_voice_en_19993138	ظهرت مجموعة من الرجال على قيد الحياة في القفار.	تم عرض مجموعة من الرجال على قيد الحياة في الحي	تم تصوير مجموعة من الرجال على قيد الحياة في البقايا.	تم تصويره على مجموعة من الرجال الباقين على قيد الحياة في المنحدر	مجموعة من الرجال يظهرون على قيد الحياة في الأراضي المهجورة	يتم تصوير مجموعة من الرجال الذين بقيون على قيد الحياة في الأراضي الرابلة.
common_voice_en_512134	انزلق على الدرج.	انزلقت على السلالم	انزلقت على الدرج	انهز على الدرج.	انزلق على الدرج	لقد انزلق على الدرج
common_voice_en_512136	ما مضى مقدمة	ما في الماضي هو مقطع	ما سبق هو البروಲಾಗج	ما ذو الماضي هو برولوج	What's past is prologue	ما في الماضي هو الّذي يبدأ
common_voice_en_480240	لا تكن متشائمًا.	لا تكن متشائماً	لا تكن من الممل!	لا تكن متشائماً	لا تكن متلهفاً!	لا تكن متشائمًا!
common_voice_en_480241	يمكن تفادي المشكلة بشكل كامل.	يمكن تجنب المسألة تمامًا.	يمكن تجنب هذه المسألة بالكامل.	يمكن تجنب هذه المسألة بالكامل.	يمكن تجنب هذه المسألة بالكامل.	يمكن تجنب هذه المسألة تمامًا.
common_voice_en_530178	«طلبت منه أن يدعني أستخدم المطبخ لبعض الوقت،» قال الخيميائي مبتسمًا.	"طلبت منه أن يسمح لي باستخدام المطبخ لفترة"، ابتسم الكيميائي.	"طلبت منه أن يسمح لي باستخدام المطبخ لفترة،" ابتسم الكيميائي.	"طلبت منه أن يسمح لي باستخدام المطبخ لفترة"، ابتسم الكيميائي.	"طلبت منه أن يسمح لي باستخدام المطبخ لفترة من الوقت،" ابتسم الخيميائي.	"طلبت منه أن يسمح لي باستخدام المطبخ لفترة من الوقت"، ابتسم الكيميائي.
common_voice_en_19598748	يمكن الافتراض بأن «ماكميلان» قد انتقل إلى المعارضة بحلول هذا الوقت.	يمكن افتراض أن ماك ميلان دخل في المعارضة في هذا الوقت.	يمكن افتراض أن (ماكميلان) دخل في المعارضة في هذا الوقت	يمكن افتراض أن ماكميلون كان قد دخل المعارضة في هذا الوقت.	يمكن افتراض أن (ماكملن) قد دخل في المعارضة بحلول هذا الوقت	من المحتمل أن يفترض أن (ماكميلان) قد دخل في المعارضة بحلول هذا الوقت
common_voice_en_19598752	يُزرع المحصول الآن على نطاق واسع في المنطقة.	تُزرع الحصول على نطاق واسع وتزرع.	يتم الزراعة والزراعة الآن على نطاق واسع.	يتم تزجيع المحصول على نطاق واسع ونزيوته.	يتم زراعة الملفات الآن على نطاق واسع وتنشيطها.	تزرع المحصول في الوقت الحاضر على نطاق واسع ونطاق النمو.
common_voice_en_129605	عرف الصبي أن الصحراء قد شعرت بخوفه.	الولد يعرف أن الصحراء تشعر بخوفه	عرف الصبي أن الصحراء تشعر بخوفه	كان الفتى يعلم أن الصحراء تشعر بخوفه	عرف الصبي أن الصحراء تشعر بخوفه.	عرف الصبي أن الصحراء تشعر بخوفه.
common_voice_en_129606	لا زالت لديه بعض الشكوك حول القرار الذي اتخذه.	لا يزال لديه بعض الشكوك حول القرار الذي اتخذته	كان لسه لديه بعض الشكوك في القرار الذي اتخذته	كان لسه له بعض الشكوك بشأن القرار الذي اتخذه	كان لا يزال لديه بعض الشكوك في القرار الذي اتخذته.	كان لا يزال لديه بعض الشكوك حول القرار الذي اتخذته.
common_voice_en_203128	«أين تعيش؟» صرخ الصبي أثناء ابتعاد الفارس على حصانه.	"أين تعيش؟" صرخ الصبي، بينما ركب الحصان بعيدا.	"أين تعيش؟" صارخ الصبي بينما ركب الفرسان بعيداً.	"أين تعيش؟" صارخ الصبي بينما ركب راكب الحصان بعيدا.	"أين تعيش؟" صارخ الصبي بينما كان الفرسان يركبون بعيدا.	"أين تعيش؟" صارخ الصبي بينما كان الفرسان يركبون بعيداً.
common_voice_en_543775	يجب على الآباء أن ينتبهوا للنحو والنطق أثناء حديثهم مع أطفالهم.	يجب أن يهتم الآباء بالحروف النحوية والنطق الصحيح عند التحدث مع أطفالهم.	يجب على الآباء الانتباه إلى النحو الصحيح والنطق عند التحدث إلى أطفالهم.	يجب على الآباء أن يراقبوا النحو الصحيح والنطق عند التحدث إلى أطفالهم.	يجب على الوالدين أن يراقبوا النحو الصحيح والنطق عند التحدث إلى أطفالهم.	يجب على الآباء أن يأخذوا الحذر من الجهاز الصوتي الصحيح والإصدار عندما يتحدثون مع أطفالهم.
common_voice_en_543776	ناشد المجلس لتحرير السارق الفقير.	دعى إلى البيوت لمتحرر الخامس الفقير	اطلب من الوكالة أن تحرر الخامس المسكين	التعبير إلى القناة لحرر الخامس الفقير.	التوسل إلى البلاصة لحرر الخامس الفقير.	دعوا للقناة لتأجير الخامس المسكين.
common_voice_en_17891685	تباع الحقائب الرخيصة والمبهرجة في كل مكان في هذا السوق.	يتم بيع الحقائب الرخيصة والفظيعة في كل مكان في هذا السوق.	يتم بيع أكياس رخيصة وبديئة في كل مكان في هذا السوق.	تُبيع حقائب رخيصة وأقرفة في كل مكان في هذا السوق.	يتم بيع حقائب رخيصة ومتكررة في كل مكان في هذا السوق.	يتم بيع الأكياس الرخيصة والقذرة في كل مكان في هذا السوق.
common_voice_en_99141	إنَّ هذا الكوخ الخشبي جذاب للغاية.	هذا الكوخ الخشبي غريب جداً	هذا الكوخ الخشبية غريبة جداً	هذه الكوخة الخشبية غريبة جداً	هذه الكوخة الخشبية غريبة جداً	هذه الكابينة الخشبية غريبة جداً
common_voice_en_19732254	طالبت بمنزل عادي وآمن، والذي حصلت عليه بعدها بأسبوع.	لقد طالبت بمنزل طبيعي، والذي تم منحه بعد أسبوع.	طلبت بيت زائف عادي، والذي تم منحها بعد أسبوع واحد.	لقد طالبت بـ (شيكود) عادي، والذي منحها بعد أسبوع	طالبت بمنزل شيكورد عادي، والذي تم منحها بعد أسبوع.	كانت طالبا بمنزل إرسال عادي، والذي تم منحها بعد أسبوع واحد.
common_voice_en_19732262	هذا يحث «ماجي» للضغط مرة أخرى، وسؤال «ريك» عمّا إذا كان ثوران البركان ممكنًا.	هذه العواصف قد تكون للضغط مرة أخرى ، كما تسأل ريك عند طلق.	قد تكون العواصف الضغطية مرة أخرى، كما يخبر إنجريك عندما يتبع الانفجار.	قد تكون هذه العواصف للضغط مرة أخرى، كما يطلب ريت، إذا تم تتبع الانفجار.	قد تكون هذه العواصف هي لضغط مرة أخرى ، كما طلب إريك عندما يتبعت الانفجار.	هذه العواصف قد تكون لضغط مرة أخرى، كما يطلب "إنيريك" عندما يتعقب الانفجار.
common_voice_en_125490	يصبح مذاق الجبن المختمر أفضل مع الوقت.	يطور نوع الجبن مع العمر.	عدد من الجبن يتحسن مع تقدم السن.	تطورت أشكال الجبن مع مرور السن.	تغيرات الجبن تتحسن مع تقدم السن.	النخاع في الجبن يتحسن مع تقدم العمر.
common_voice_en_125491	دع الكلاب النائمة ترقد بسلام.	دع الكلاب النائمة تكذب	دع الكلاب النائمة تكذب.	دعنا الكلاب النائمة تكذب.	دع الكلاب النائمة تكذب.	دع الكلاب النائمة تكذب.
common_voice_en_17490596	كيف عرفت ذلك؟	كيف عرفت ذلك؟	كيف عرفت ذلك؟	-كيف عرفت ذلك؟	-كيف عرفت ذلك؟	-كيف عرفت ذلك؟
common_voice_en_17490597	من الأفضل أن تكون قد أحببت وفقدت، من ألا تكون قد أحببت يومًا ما.	من الأفضل أن تحب وأخسر، من أن لا تحب أبداً	من الأفضل أن تحب و تفقد، من أن لا تحب أبداً.	من الأفضل أن تكون حبياً وخسرياً، من عدم حجز كل شيء.	من الأفضل أن تكون حبية وخسورة، من أن تكون لم تكن تحمل كل شيء.	من الأفضل أن تحمّل وتخسّر، من أن لا تحمّل كل شيء.
common_voice_en_76270	عندما أتناول الطعام، فإنَّ ذلك كل ما أفكره به.	عندما أكل، هذا كل ما أفكر فيه.	عندما أكل، هذا كل ما أفكر فيه.	عندما أكل، هذا كل ما أفكر فيه.	عندما أكل، هذا كل ما أفكر به.	عندما أكل، هذا هو كل ما أفكر فيه.
common_voice_en_114273	كان عليَّ أن أكرر ذلك له.	كان يجب أن أكرر ذلك له	كان يجب أن أكرر ذلك له.	كان يجب أن أكرر ذلك له.	كان يجب أن أكرر ذلك له.	كان عليّ أن أكرر ذلك له.
common_voice_en_17265121	ما الذي يتوجب عليَّ قوله؟	ماذا سيقولون؟	ماذا سيُقولون؟	ماذا سيقولون؟	ماذا سيقولون؟	ماذا سيكونوا يقولون؟
common_voice_en_4207119	بيعت السيارة باثني عشرة ألفًا وثلاثمائة وتسع وستين يورو.	باع السيارة ب 12369 يورو.	تم بيع السيارة ب12369 يورو.	بيعت السيارة بعشرة ألف ثلاثمائة وتسعة وستين يورو.	بيعت السيارة بمبلغ اثني عشر ألفاً وثلاثمائة وستين تسعة يورو.	بيعت السيارة بمبلغ اثني عشر ألفاً وثلاثمية وتسعة وستين يورو.
common_voice_en_18125056	ماذا تعرف عنه؟	ماذا تعرف عنه؟	ماذا تعرف عنه؟	ما الذي تعرفه عنه؟	ما الذي تعرفه عنه؟	ما الذي تعرفه عنه؟
common_voice_en_18580855	استخدم البريق الذي يتحلل بشكل طبيعي.	استخدم النور الذي يتحطم بشكل طبيعي.	استخدم الأشراب التي تتحطم بشكل طبيعي	استخدم الملمع الذي ينحطم بشكل طبيعي	استخدم الزرقاء التي تتحطم بشكل طبيعي.	استخدم اللبساة التي تتحطم بشكل طبيعي.
common_voice_en_18580856	يمتلك مسنونا حكمةً نتعلَّم منها.	كبار السن لدينا الحكمة لتعلم من	كبار السن لدينا الحكمة للتعلم من	كبار السن لدينا الحكمة للتعلم من.	كبار السن لدينا الحكمة للتعلم من.	كبارنا الذكور لديهم الحكمة لتعلم من.
common_voice_en_463093	ماذا عليها أن تقول له؟	ماذا ينبغي عليها أن تفعل؟	ماذا ستفعل بعد ذلك؟	ماذا ستفعل مرة أخرى؟	ماذا ينبغي أن تفعلها مجدداً؟	ماذا هي يجب أن تفعل مرة أخرى؟
common_voice_en_18963385	لمعظم الأبنية طابعها الخاص.	معظم المباني كانت ذات موضوع خاص.	معظم المباني كانا لبعضهم البعض.	معظم المباني كانت ذات نوتي خاصة.	معظم المباني ذات أشكال خاصة بها.	معظم المباني كانت ذات مواضيع خاصة.
common_voice_en_18963386	تنتصب في البلدية العديد من كنائس العصور الوسطى المحفوظة بشكل جيد.	توجد العديد من الكنائس الوسطى المحفوظة بشكل جيد في البلدية.	توجد العديد من الكنائس العطلبية المحفوظة بشكل جيد في البلدية.	تقف العديد من الكنائس الوسطى المحفوظة بشكل جيد في البلدية.	تقف العديد من الكنائس الوسطى المحفوظة بشكل جيد في البلدية.	تقف العديد من الكنائس الوسطى المحفوظة بشكل جيد في البلدية.
common_voice_en_162293	إنه رجل يفهم الطبيعة والعالم.	إنه رجل يفهم الطبيعة والعالم	إنه رجل يفهم الطبيعة والعالم	إنه رجل يفهم الطبيعة والعالم	إنه رجل يفهم الطبيعة والعالم	إنه رجل يفهم الطبيعة والعالم.
common_voice_en_162295	«إنَّ فاطمة امرأة من الصحراء»، قال الخيميائي.	"فاطمة هي امرأة من الصحراء"، قال الكيميائي.	"فاطمة هي امرأة من الصحراء"، قال الكيميائي.	"فاطمة هي امرأة من الصحراء"، قال الكيميائي.	قال الخيميائي: "فاطمة هي امرأة من الصحراء".	"فاطمة هي امرأة من الصحراء"، قال الكيميائي.
common_voice_en_19945721	لا يوجد سجل أحفوري للعائلة.	لا يوجد سجل حفري لهذا العائلة.	لا يوجد سجل أحفوري لهذا العائلة.	لا يوجد سجل الحفريات لهذه العائلة	لا توجد سجلات حفرية لهذا العائلة.	لا توجد سجلات أحفوري لهذه العائلة.
common_voice_en_19945722	درس أيضًا اللغة السنسكريتية.	كما درس السنسكريت.	كما درس السنسكريتية.	لقد درس السنسكت أيضاً.	لقد درس أيضاً اللغة السنسكريطية	لقد درس أيضًا اللغة السنسكريتية.
common_voice_en_19480238	يتدفق «نولتون كريك» عبر الجزء الجنوب شرقي من «بروكتور».	نهر نولتون يجري من خلال الجزء الجنوبي الشرقي من بروبتر.	يتدفق نهر نولتون عبر الجزء الجنوبي الشرقي من بروكتر.	نهر نولتون يتدفق من خلال الجزء الجنوبي الشرقي من بروكتور.	نهر نولتون يتدفق من خلال الجزء الجنوبي الشرقي من بروبتر.	نهر (نولتون) يتدفق من خلال الجزء الجنوبي الشرقي من (بروكتر)
common_voice_en_19480240	تبعت مزيد من الاحتفالات في أرجاء هنغاريا النمساوية مع عودة المستكشفين الأفراد إلى منازلهم.	تبعت مهرجانات أخرى في جميع أنحاء النمسا والمجر عندما عاد المستكشفون الفرديون إلى منازلهم.	اتبع المزيد من الاحتفالات في جميع أنحاء المجر الأسترالية عندما عاد المفكرون الفرديون إلى منازلهم.	تبعت المهرجانات الأخرى في جميع أنحاء المجر النمساوية حيث عاد المستكشفون الفرديون إلى منازلهم.	تبع ذلك المزيد من الاحتفالات في جميع أنحاء النمسا والمجر مع عودة المستكشفين الفرديين إلى منازلهم.	اتبع المزيد من الاحتفالات في جميع أنحاء المجر النمساوية مع عودة المستكشفين الفرديين إلى بيوتهم.
common_voice_en_130836	دعني أصيغ ردَّا على ذلك السؤال.	دعوني أجيب على هذا السؤال.	دعني أضع إجابة على هذا السؤال.	دعني أصلح إجابة على هذا السؤال.	دعوني أعطي إجابة على هذا السؤال.	دعوني أشكل ردًا على هذا السؤال.
common_voice_en_130837	إني أتكلم عن المبنى والقرض.	أنا أتحدث عن المبنى الوحيد	أتحدث عن المبنى لوحده.	أتحدث عن المبنى لوحده.	أنا أتحدث عن المبنى الوحيد.	أنا أتحدث عن البناية وحدها.
common_voice_en_20017546	يتم تذكره كواحد من أفضل لاعبي الجلف الهواة على الإطلاق.	يتذكر بأنه أحد أفضل لاعبي الجولف الهواة في كل العصور.	يتم تذكيره كأحد أفضل لاعبي الغولف الهواة في كل العصور.	يتم تذكره كواحد من أفضل لاعبي الغولف الهواة في كل العصور.	يتم تذكيره باعتباره أحد أفضل لاعبي الغولف الهواة في كل العصور.	يتم تذكره باعتباره أحد أفضل لاعبي الجولف الهواة في جميع الأوقات.
common_voice_en_20017548	قد ألهمتها تلك الأقدام القليلة من الفلم فقط.	قليل من رمته من جيسو ألهمها	لقد ألهمها بعض أقدام (جيسوفو)	قد ألهمتها بضع أقدام من جيسيفو	قد ألهمتها بعض أقدام (جيسو) قليلاً	يوسفور القليل من القدم منه كانت قد ألهمتها
common_voice_en_659744	ألا تعلم بأنه هنالك تسع وظائف بانتظار ذلك الشاب؟	ألا تعرف أنه هناك تسع وظائف تنتظر هذا الرجل؟	ألا تعلم أن هناك تسع وظائف تنتظر هذا الرجل؟	ألم تعرف أن هناك تسع وظائف تنتظر هذا الرجل؟	ألا تعرف أن هناك تسعة وظائف تنتظر هذا الرجل؟	ألا تعرف أن هناك تسعة وظائف تنتظر هذا الرجل؟
common_voice_en_20063298	سأله أقرانه عند عودته إلى المنزل عن المكان الذي ذهب إليه.	عندما ذهب إلى المنزل سأله زملاؤه أين ذهب.	عندما عاد إلى المنزل سأله أصدقاؤه أين ذهب	عندما ذهب للمنزل، سأله نظرائه أين ذهب.	عندما عاد إلى الوطن سأله زملائه أين ذهب.	عندما ذهب إلى الوطن يسأله أصحاب الجامعة أين ذهب
common_voice_en_20063305	هذا يخلص إلى تغير في المقاومة النوعية للمادة.	ينتج هذا تغيير في مقاومة المادة.	هذا يؤدي إلى تغيير في مقاومة المادة.	يؤدي ذلك إلى تغيير في مقاومة المادة.	يؤدي هذا إلى تغيير في المقاومة للمادة.	وهذا يؤدي إلى تغير في المقاومة للمادة.
common_voice_en_492370	لا يمكنهم فعل ذلك بحقي!	لا يمكنهم فعل ذلك بي!	لا يمكنهم فعل ذلك بي!	لا يمكنهم القيام بذلك معي!	لا يمكنهم القيام بذلك معي!	لا يمكنهم فعل ذلك بي!
common_voice_en_492371	لقد حصلت على الحفلة هنا.	لدي الحفلة هنا.	لدي حفلة هنا.	لقد حصلت على الحفلة هنا	لقد حصلت على الحفلة هنا	لقد حصلت على الحفلة هنا
common_voice_en_577224	لا تجرؤ على التبديل، أعتقد بأنه لا بأس بالقوافي، حيث أنها لا تضمحل أبداً. استطعتُ فعل هذا طوال اليوم.	لا تجرؤ على التبديل، أعتقد أن القافيات بخير، بما أنها لا تتعفن أبداً، يمكنني فعل هذا طوال اليوم.	لا تجرؤ على التبديل، أعتقد أن القافيات بخير، بما أنها لا تتحلل أبدا، يمكن أن أفعل هذا طوال اليوم.	لا تتجرب على التبديل، أعتقد أن القافيات تمامًا، بما أنها لا تتحلل أبداً، يمكنني القيام بذلك طوال اليوم.	لا تجرؤ على التبديل، أعتقد أن القصائد على ما يرام، بما أنها لا تتحلل أبدا، يمكن أن أفعل هذا طوال اليوم.	لا تجرؤ على التبديل بعيداً، أعتقد أن القافيات على ما يرام، بما أنها لا تتحلل أبداً، يمكنني فعل هذا طوال اليوم.
common_voice_en_565645	أغلق الصبي كتابه.	أغلق الصبي كتابه.	أغلق الصبي كتابه.	أغلق الصبي كتابه.	أغلق الصبي كتابه.	أغلق الصبي كتابه.
common_voice_en_554288	يجب أن يكون لكل شخص الحق في التعليم.	يجب أن يكون لكل شخص حق التعليم.	يجب أن يكون للجميع حق التعليم.	يجب أن يكون للجميع الحق في التعليم.	ينبغي على الجميع أن يكون لديهم الحق في التعليم.	يجب على الجميع أن يكون لهم الحق في التعليم.
common_voice_en_554289	أظن أن هذا كل شيء.	أعتقد أن ذلك هو كل شيء	أعتقد أن هذا كل شيء.	أعتقد أن هذا كل ما في الأمر	أعتقد أن ذلك كل ما في الأمر.	أعتقد أن هذا كل ما في الأمر.
common_voice_en_131800	عندما تكون واقعًا في الحب، تكون للأشياء معانٍ أكثر، فكَّر.	عندما تكون في الحب، الأشياء لا تبدو منطقية، فكر.	عندما تكون مغرمًا، الأشياء لا تعد منطقية حتى، فكر.	عندما تكون في حالة حب، فالأشياء لا تفهم أي شيء، فكر.	عندما تكون مغرمًا، الأشياء لا تعطي أي معنى، فكر.	عندما تكون واقع في الحب، الأشياء لا تعبر حتى من معنى، فكر.
common_voice_en_18353570	مع ذلك، كان خلفهم دافع آخر أكثر قوة.	ولكن خلفهم، كان هناك دوافع أخرى وأقوى.	ولكن وراءهم كان هناك دوافع أخرى وأكثر قوة.	ومع ذلك، خلفهم كان هناك دافع آخر وأكثر قوة.	ومع ذلك، وراءهم كان هناك دافع آخر وأكثر قوة.	ومع ذلك، كان هناك دوافع أخرى وأكثر قوة وراءها.
common_voice_en_18353573	لحسن الحظ، انخفضت معدلات الوفيات في المملكة المتحدة.	لحسن الحظ، انخفضت معدلات هذه في المملكة المتحدة.	لحسن الحظ، انخفضت معدلات ذلك في المملكة المتحدة.	لحسن الحظ، انخفضت معدلات هذا في المملكة المتحدة.	لحسن الحظ، معدلات هذه في المملكة المتحدة انخفضت.	لحسن الحظ، انخفضت معدلات التجارة في المملكة المتحدة.
common_voice_en_17258926	كيف يمكنني أن أقول؟	كيف يمكنني معرفة ذلك؟	كيف يمكنني معرفة ذلك؟	كيف يمكنني أن أعرف؟	كيف يمكنني معرفة ذلك؟	كيف يمكنني أن أعرف؟
common_voice_en_19609644	تم إصدار المجلد الرابع «الكريملين الأزرق».	تم عرض مجلد رابع، "The Blue Crumbling".	تم طرح مجلد رابع، "The Blue Crumbling".	تم عرض جلد رابع، "Crumbling الأزرق".	يتم عرض الجملة الرابعة، "The Blue Crumbling".	المجلد الرابع، "الاكتساب الأزرق"، يتم استثباره.
common_voice_en_19609648	تقوم تركيا بتفكيك نظام الحوافز.	تركيا تفكك نظام التحفيز	تركيا تحلل نظام التحفيز.	تركيا تفكك نظام التحفيز.	تركيا تتفكك نظام الحفز.	تركيا تفكك نظام الحوافز.
common_voice_en_19642251	نسبيًّا، لديهم مؤخرًا علاقات ودية مع محبي نادي «فورتونا دوسيلدورف».	Recently, لديهم أيضًا علاقات ودودة مع فرق Kotuna Dorsaldorf.	في الآونة الأخيرة نسبيًا ، لديهم أيضًا علاقات ودية مع فرقة Kotuna Dorsaldorf.	في الآونة الأخيرة نسبيًا ، لديهم أيضًا علاقات ودوية مع الفرق من Kotuna Dorsaldorf.	في الآونة الأخيرة نسبيًا، لديهم أيضًا علاقات صداقية مع الفرقة في Kotuna Dorsaldof.	في الآونة الأخيرة نسبيًا، كان لديهم أيضًا علاقات ودودية مع فرقة Kotuna Dorsaldorff.
common_voice_en_19642253	ولدت «نيجرا» في قلعة «فيلا كاستيلنوفو»، في محافظة تورين.	ولدت نيجرا في فيلا كاستلينوفو، في مقاطعة تورينو.	ولد نيغرا في فيلا كاسلنوفو، في مقاطعة تورينو.	ولد نيغرا في فيلا كاستلنوفو، في مقاطعة تورينو.	ولد نيغرا في فيلا، كاستلنوفو، في مقاطعة تورينو.	ولد نيغرا في فيلا، كاستيلنوبو، في مقاطعة تورينو.
common_voice_en_19180667	حاليًّا، هو حضور قوي في مشهد مسرح «كريستشرش».	هو حاليا وجود مهم في مسرح كرايتشيرش الصغير.	هو حاليا وجود مهم في مشهد مسرح كرايست تشورش الصغير.	إنه حاليا وجود مهم في مشهد المسرح الصغير في كرايست تشيرش.	وهو حاليًا وجود كبير في مشهد مسرح كرايتشيرش الصغير.	وهي حاليًا وجود مهم في مشهد مسرح كرايستشيرش الصغير.
common_voice_en_19180668	سيقوم عندها القبطان غير المشتبه به بقيادة المركب نحو الشاطئ بعد الضوء الزائف.	ثم سيغادر القائد الباكر إلى الشاطئ بعد ضوء الشق.	ثم كان الكابتن غير المشتبه فيه يرى سفينه على الشاطئ بعد ضوء الشلال.	أمسك الكابتن غير المشتبه فيه سفينته على الشاطئ بعد إشارة الشلالات.	الكابتن الذي لا يشتبه به كان سيقود سفينته إلى الشاطئ بعد أضواء الشق.	السبح الرئيسي دون شباح بعد ذلك سيطير سفينته على الشاطئ بعد إضاءة الشلال
common_voice_en_19720107	لدى «إمبليتون» شارع رئيس بمتجر واحد.	لدى إمبلتون شارع رئيسي مع متجر واحد.	(إمبلتون) لديها شارع رئيسي مع متجر واحد	(إيمبلتون) لديها شارع رئيسي مع متجر واحد	(إيمبلتون) لديها شارع رئيسي مع متجر واحد	تمتلك (إيمبلتون) شارع رئيسي مع متجر واحد
common_voice_en_19720108	لم يشرع لأي طقوس لأجل هذا.	لم يتم وصف أي حقوق لهذا.	لم يتم تعيين أي حقوق لهذا.	لم يتم إعداد أي حقوق لهذا.	لم يتم إعطاء أي حقوق لهذا.	لم يُنص على أي حقوق لهذا.
common_voice_en_17718411	قررت «جوانا» بيع مآثرها في السوق السوداء، بسبب عدم وجود برنامج جوائز للعيوب البرمجية.	بسبب عدم وجود برنامج مكافأة الحشرات، قررت جوانا بيع استغلالها في السوق السوداء.	بسبب نقص برنامج مكافأة الحشرات، قررت جوانا بيع استغلالها في السوق السوداء.	بسبب عدم وجود برنامج مكافأة حشرات ، قررت جوانا بيع استغلالها في السوق السوداء.	بسبب عدم وجود برنامج مكافأة الحشرات ، قررت جوهانا بيع استغلالها في السوق السوداء.	بسبب عدم وجود برنامج مكافأة الحشرات، قررت جوهانا بيع استغلالها في السوق السوداء.
common_voice_en_17718412	خمنت ما يكفي.	لقد تخملت ذلك	لقد افتكرت ذلك	لقد افتكرت هذا.	لقد تخمينت كثيراً	لقد افتكرت ذلك كثيراً
common_voice_en_19956078	تم إدراج «باترسن هاوس» في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	بيت باترسون مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	بيت باترسون مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	يتم إدراج بيت باترسون في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	تم إدراج بيت باترسون في السجل الوطني للأماكن التاريخية.	تم إدراج بيوت باترسون في السجل الوطني للأماكن التاريخية.
common_voice_en_19956081	تعرض الاقتراح للانتقاد من قبل الاتحاد الأوربي للصحفيين، والحكومة الروسية.	جاء الاقتراح تحت انتقاد الاتحاد الأوروبي للصحفيين وحكومة روسيا.	تم انتقاد الاقتراح من الاتحاد الأوروبي للصحفيين والحكومة الروسية.	جاء الاقتراح تحت انتقاد الاتحاد الأوروبي للصحفيين والحكومة الروسية.	جاء الاقتراح تحت انتقادات الاتحاد الأوروبي للصحفيين والحكومة الروسية.	جاءت الاقتراح تحت انتقاد الاتحاد الأوروبي للصحفيين والحكومة الروسية.
common_voice_en_20005685	أصبحت، منذ ذلك الحين، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا باللعبة في الثقافة الشعبية الغربية.	منذ ذلك الحين أصبح مرتبطا ارتباطا وثيقا باللعبة في الثقافة الشعبية الغربية.	منذ ذلك الحين أصبحت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا باللعبة في الثقافة الشعبية الغربية.	منذ ذلك الحين أصبحت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا باللعبة في الثقافة الشعبية الغربية.	منذ ذلك الحين أصبحت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا باللعبة في الثقافة الشعبية الغربية.	منذ ذلك الحين أصبح مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا باللعبة في الثقافة الشعبية الغربية.
common_voice_en_20005720	يدعى شمال «جورني» بـ «ريفرسايد درايف».	ليس من غانون، يدعى ريفيرسايد درايف.	ليس من جورنين، فإنه يسمى ريفرسايد درايف.	ليس من غرينين، إنه يُطلق عليه ريفيرسايد درايف.	ليس من جوتين، ويتم تسميته (ريفرسايد درايف).	ليس من (غيرن) ، إنه يُدعى (ريفيرسايد درايف).
common_voice_en_694340	لا تملي عليَّ ما أفعله!	لا تخبرني ماذا أفعل!	لا تخبرني ماذا أفعل!	لا تخبرني ماذا أفعل!	لا تخبرني ما يجب أن أفعل!	لا تخبرني ما الذي يجب فعله!
common_voice_en_694341	بالنسبة إلى الكتلة، هذه أكبر بكرة بخارية شاهدتها يومًا.	المُحَلّط السعيد هو أكبر ما رأيته في حياتي.	يأتي في هذه الحي هو أكبر بركب بخاري رأيته على الإطلاق	يأتي تحت المربع أكبر متدحرج بخارية رأيتها من قبل.	يسير في هذه الجزء أكبر مروحة بخارية رأيتها على الإطلاق.	التوصل إلى هذا الحي هو أكبر طائرة بخارية رأيتها على الإطلاق.
common_voice_en_34956	أريدك أن تعتني بمظهر الوجه.	أريدك أن تلقي نظرة جيدة على ذلك الوجه	أريدك أن تنظر جيدا إلى ذلك الوجه.	أريدك أن تنظر جيدا إلى هذا الوجه.	أريد منك أن تلقي نظرة جيدة على هذا الوجه.	أريدكم أن تنظروا جيداً إلى ذلك الوجه.
common_voice_en_34957	لا يوجد شيء خاطىء حول الكتب.	ليس هناك مشكلة في الكتب.	لا يوجد شيء خاطئ في الكتب	لا يوجد شيء خاطئ في الكتب	لا يوجد ما غير صحيح في الكتب	لا يوجد ما يضل في الكتب.
common_voice_en_48408	عرِفَت حديث الطفل مع الصحراء، لأن الرياح تعرف كل شيء.	عرف عن حديث الصبي مع الصحراء لأن الرياح تعرف كل شيء	لقد عرفت عن حديث الصبي مع الصحراء لأن الرياح تعرف كل شيء	إنها تعرف عن محادثة الصبي مع الصحراء لأن الرياح تعرف كل شيء	لقد علمت بكلام الصبي مع الصحراء، لأن الرياح تعرف كل شيء.	لقد عرف عن محادثة الصبي مع الصحراء، لأن الرياح تعرف كل شيء.
common_voice_en_20004935	إنهم كائنات رمَّامة، تستهلك المادة الميتة، ما يقترح دورهم التعايشي.	هم سابروزيك، ويستهلكون المادة الميتة، والذي يشير إلى دورهم الشامل.	هم سابروزويين، يستهلكون المادة الميتة، والتي تشير إلى دورهم في الميدان.	أنها Saprozoic، تستهلك المادة الميتة، والتي تشير إلى دورها التمويلي.	هم سيبروزويكيين، يستهلكون المواد الميتة، مما يشير إلى دوره المشترك.	إنهم من نوع السابروزوي، يأكلون المادة الميتة، مما يشير إلى دورهما في الموجات.
common_voice_en_20004938	كان الفيلم الأول من إخراج «وايدر»، من نصه الأصلي.	كان الفيلم أول فيلم مخرج له من موقعه الأصلي.	كان الفيلم أول فيلم للمخرجين لدى ويلدر، من نصه الأصلي الخاص.	كان الفيلم أول فيلم مخرج لويلدر، من سيناريو أصلي له.	كان الفيلم أول فيلم مخرج لـ (وايلدر) من سيناريوه الأصلي	كان الفيلم أول فيلم مخرج لـ ويلدر، من السيناريو الأصلي الخاص به.
common_voice_en_18321096	قد كنت بالقرب من الكوخ، ورأيتك.	كنت بالقرب من الكابينة وأراك	كنت بالقرب من الكابينة ورايك	كنت بالقرب من المقصورة وأريكم	كنت بالقرب من الكابينة وشاهدتك.	كنت بالقرب من المقصورة وأشوفك.
common_voice_en_393629	الصديق وقت الضيق.	صديق في الحاجة هو صديق حقاً	الصديق في الحاجة هو الصديق بالفعل.	الصديق في الحاجة هو الصديق بالفعل.	الصديق في الحاجة هو الصديق بالفعل.	الصديق الذي يحتاج إلى شيء هو حقاً صديق
common_voice_en_18296863	الوقت يمضي.	الوقت يطير	الوقت يطير.	الوقت يُغلب	الزمن يطير	الوقت يطير.
common_voice_en_18296864	أنا عازم على قراءة هذا الكتاب.	أريد قراءة هذا الكتاب.	نطمح لقراءة هذا الكتاب	أنا ارغب في قراءة هذا الكتاب.	أنا على نية قراءة هذا الكتاب.	أنا مُصمم أن أقرأ هذا الكتاب.
common_voice_en_18787618	سميت تيمنًا بـ «كيب ليوين»، في أقصى جنوب غرب القارة الأسترالية.	تم تسميتها على اسم كيب لوين ، أقصى نقطة جنوب غربية في القارة الأسترالية.	تم تسميتها على اسم كيب لوين ، أسوأ نقطة جنوب غربية في القارة الأسترالية.	تم تسميتها على اسم كيب لوين ، وهي أقصى نقطة جنوب غربية في القارة الأسترالية.	تم تسميتها على اسم كيب لوين ، وهي أقصى نقطة جنوب غربية للقارة الأسترالية.	تم تسميتها على اسم كيب لوين، التي هي النقطة الجنوبية الغربية من القارة الأسترالية.
common_voice_en_18787619	ربما تكون «إلى الأبد، قالت البطة» الأكثر باطنية من بين القصص.	" للأبد" قال البطة ربما هي أكثر القصص غامض.	قال ديك "لأبد" ربما هو الأكثر غامضة من القصص	قال " إلى الأبد " " البطة ربما هي الأكثر جدوى من القصص	قال "إفوري فوري ذا بات" ربما تكون أكثر القصص صراخة.	"إبدًا"، قال البط، ربما يكون الأكثر خفيية من القصص.
common_voice_en_48639	هل هذه أذنك الصمَّاء؟	هل هذا هو الأذن التي لا يمكنك سماع عليها؟	هل هذا هو الأذن التي لا تستطيع سماعها؟	هل هذا هو الأذن التي لا يمكنك سماعها؟	هل هذه هي الأذن التي لا تسمعي بها؟	هل هذا هو الأذن التي لا يمكنك سماعها؟
common_voice_en_48640	قد تكذب حول أي شيء.	ستكذب على كل شيء	ستكذب على كل شيء	أنت تخدع في أي شيء	ستكذب عن أي شيء	كنت تاكذب على أي شيء
common_voice_en_544156	متى تقلع طائرتنا مرة أخرى؟	متى تنطلق طائرتنا مرة أخرى؟	متى ستطير طائرتنا مرة أخرى؟	متى ستطير طائرتنا مرة أخرى؟	متى ستطلع طائرتنا مرة أخرى؟	متى ستطلع طائرتنا مرة أخرى؟
common_voice_en_18202261	لا يجعل الغطاء منك ناسكًا.	القبو لا يجعل الراهب	الكوع لا يصنع الراهب	الغطاء لا يصنع الراهب	الغطاء لا يصنع الراهب	الغطاء لا يجعل الراهب.
common_voice_en_553998	«تعرفني الطبيعة بأني المخلوق الأكثر حكمة»، قالت الشمس.	قال الشمس "تعرفني الطبيعة بأني أحكيم الكائنات في الخلق".	قال الشمس: "تعرفني الطبيعة بأني أحكيم المخلوقات".	"الطبيعة تعرفني على أنني أكثر الكائنات حكمة في الخلق" قالت الشمس	"تعرفني الطبيعة بأني الأكثر حكاية في الخليقة"، قالت الشمس.	"تعرفني الطبيعة على أنني الأكثر حكمتًا في الخلق"، قالت الشمس.
common_voice_en_553999	اليد التي تبعث على الحب، وتخلق روحًا توأمة لكل شخص في هذا العالم.	اليد التي تثير الحب، وتخلق روح توأم لكل شخص في العالم.	اليد التي تثير الحب، وتخلق روح توأم لكل شخص في العالم.	اليد التي تثير الحب، وتخلق روح توأمة لكل شخص في العالم.	اليد التي تثير الحب، وتخلق روح توأمة لكل شخص في العالم.	اليد التي تثير الحب، وتخلق روحًا توأمة لكل شخص في العالم.
common_voice_en_669866	لكن كان هنالك شيء ما في قلبه يمنعه من فعل ذلك.	لكن كان هناك شيء في قلبه لم يسمح له بذلك	لكن كان هناك شيء في قلبه لا يسمح له بذلك	لكن كان هناك شيء هناك في قلبه لا يسمح له بذلك	لكن كان هناك شيء في قلبه الذي لا يسمح له بذلك	ولكن كان هناك شيء في قلبه الذي لا يسمح له بذلك.
common_voice_en_652588	فتاة تلعب كرة الثلج على وشك أن ترمي.	فتاة يلعب كرة الثلج على وشك الرمي.	فتاة تعزف كرة ثلج على وشك الإرمي	فتاة ترمي كرة الثلج على وشك أن ترمي.	فتاة يلعب الكرة الثلجية على وشك الوصول.	الفتاة التي تلعب الكرة الثلجية على وشك الإرمي.
common_voice_en_652590	رجل يعزف على كمان كهربائي.	رجل يعزف على الكمان الكهربائي	رجل يعزف الكمان الكهربائي.	رجل يعزف على الكمان الكهربائي.	رجل يعزف على الكمان الكهربائي.	رجل يعزف على الكمان الكهربائي.
common_voice_en_18414140	لقد خصصت لنفسي ثلاثة أهداف هذا العام.	لقد حددت نفسي ثلاثة أهداف مختلفة لهذا العام.	لقد قمت بتعيين ثلاثة أهداف مختلفة لهذا العام.	لقد وضعت لنفسي ثلاث أهداف مختلفة لهذا العام.	لقد وضعت لنفسي ثلاثة أهداف مختلفة لهذا العام.	لقد حددت لنفسي ثلاثة أهداف مختلفة لهذه السنة.
common_voice_en_18414141	دعني أرى - كيف تدار؟	دعني أرى كيف يتم إدارتها؟	دعني أرى كيف يمكن إدارته؟	دعني أرى كيف سيتم إدارته؟	دعني أرى كيف يتم إدارته؟	دعوني أرى كيف يمكن إدارته؟
common_voice_en_1767504	ياه، إنَّ ذلك سيئ جداً!	أوه، هذا سيئ جدا!	أوه، ذلك سيئ جداً!	أوه، هذا سيء جداً!	أوه، ذلك سيئ جداً!	أوه، هذا سيئ جداً!
common_voice_en_18781932	يتميز منزله في «بروملي» بيافطة زرقاء.	بيته في بروملي معلّم بطلاء أزرق	بيته في (بروملي) مميز باللوحة الزرقاء	بيته في بروملي يحتوي على لوحة زرقاء.	بيته في بروملي معلّم بحفرة زرقاء.	بيته في بروملي يُوقِف على لوحة زرقاء.
common_voice_en_18781934	كان أخوه الفائز بجائزة نوبل للفيزياء «نيلز بور».	كان أخوه الفيزيائي الحائز على جائزة نوبل، نيلز بور.	كان أخوه عالم الفيزياء الحائز على جائزة نوبل، نيلز بور.	كان شقيقه عالم الفيزياء الحائز على جائزة نوبل نيلز بور.	كان أخوه عالم الفيزياء الحائز على جائزة نوبل، نيلز بور.	كان شقيقه عالم الفيزياء الحائز على جائزة نوبل، نيلز بور.
common_voice_en_549450	مجموعة من الأشخاص يصنعون المشروبات في المطبخ.	مجموعة من الناس في المطبخ يصنعون المشروبات	مجموعة من الناس في المطبخ يصنعون المشروبات	مجموعة من الناس في المطبخ يصنعون المشروبات.	مجموعة من الناس في المطبخ يصنعون المشروبات.	مجموعة من الناس في المطبخ يصنعون المشروبات.
common_voice_en_549451	كلب صغير يُجفف بوساطة مجفف شعر قابل للحمل.	كلب صغير يجرف بواسطة المفوض بالشعر	كلب صغير يُستنزف من قبل سقف صفائي للشعر	يُجفِّه الكلب الصغير بواسطة مرفئ شعرة.	الكلب الصغير يُجفِن من قبل مزدحمة الشعر	كلب صغير يطيح ويتم تجفيفه بواسطة مسدس.
common_voice_en_19594738	تحتوي مرحلة الناقوس على محز موشورية، وقمم مضلعة الزوايا.	مرحلة الجرس لديها قوافل المقدمة والقوافل الأزرق العكسي.	مرحلة الجرس لديها غابلات محكاة والعقبات الزاوية متعددة الأبعاد.	مرحلة الجرس فيها المبالغ المدارية والقمم القانقية المتعددة الأبعاد.	يحتوي مرحلة الجرس على محار مدمرة و فوقات زاوية متعددة الأشكال.	يحتوي مرحلة الجرس على حوافع إيقاعية و قمم زاوية متعددة الأبعاد.
common_voice_en_19594739	توفّر في الأصل مع ثوافذ صغيرة فقط، والتي سرعان ما أطلق عليها لقب «الخلايا المبطَّنة».	في الأصل لم يتاح سوى نوافذ صغيرة، وكانت هذه تلقب "خلايا الحشيش".	في الأصل كانت تتوفر فقط على نوافذ صغيرة، وكان هذه تلقبها "خلايا البود".	في الأصل لم يكن هناك سوى نوافذ صغيرة، كانت هذه تلقبًا بال "خلايا الكوخ".	في الأصل تم توفيرها فقط بنوافذ صغيرة ، تم تسمية هذه باسم "خلايا الوعاء".	في الأصل لم يتم توفيرها سوى نافذات صغيرة ، وكان هذه مستعارًا باسم "خلايا التفريغ".
common_voice_en_1172054	وماذا فعلت عندها؟	وماذا فعلت بعد ذلك؟	وماذا فعلت بعد ذلك؟	وماذا عملت بعد ذلك؟	وماذا فعلتِ بعد ذلك؟	وماذا عملت بعد ذلك؟
common_voice_en_1172055	دعنا لا نغريه بربع مدقة.	لنخدعوه بربع رطل.	لنغريبه بالرابع من البوند	دعنا لا نحييه بالربع بالجنيه.	دعونا لا نخدعه بـ"الربع بوند"	لنسعى للاغريبه بالربع من الباونتر.
common_voice_en_209616	رن هاتف الحائط بصوت مرتفع وفي كثير من الأحيان.	الهاتف الحائط يرن بصوت عال وكثيراً	الهاتف الجداري غرّج بصوت عال وكثيرا.	النبي الهاتف على الجدار كان يطرق بصوت عال وكثيرا.	كان الهاتف الجداري يصدر صوتًا عالًا ومُردًا.	تُصَرْكِ الهاتف الجداري صاخباً وغالباً.
common_voice_en_209618	فقط ارفعها وأبعدها من هنا.	فقط ارفعها و أخرجها	فقط ارفعه وخذه بعيداً	فقط ارفعها وأخذها بعيداً	فقط ارفعها وأخذها بعيداً	فقط ارفعها وأخذها بعيداً
common_voice_en_18260332	إن القطب المتجمد الشمالي بارد.	طورتيك باردة.	التوركتيك باردة	السكان يتفرجون.	يتردد التورتيك.	(توركتيك) بارد.
common_voice_en_18260334	سندعو السفينة بـ «أيجيس».	سنسمي السفينة (إيجيز).	سنسمي السفينة (إيغيز)	سنسمي السفينة "أجيس".	سنسمي السفينة (أيجيز).	سنسمي السفينة "أجيس".
common_voice_en_659600	من أجل التثبيت الأول الذي ستقوم به، فإني أنصح بشدة باستحدام نسخة «بايثون» المعلبة مسبقاً لتجنب المشاكل.	لطرحك الأول ، أوصي بقوة باستخدام نسخة Python المعدة مسبقاً لتجنب المشاكل.	بالنسبة لوثبتك الأول، أوصي بشدة باستخدام نسخة Python المعدة مسبقا لتجنب المشاكل.	في أول تركيب لك، أوصي بكثير باستخدام نسخة Python الملفوفة مسبقا لتجنب المشاكل.	بالنسبة للتثبيت الأول الخاص بك، أنا أوصي بشدة باستخدام نسخة محفظة من Python لتجنب المشاكل.	للتثبيت الأول الخاص بك، أوصي بشدة باستخدام إصدارهم الملفوفة من بايثون لتجنب المشاكل.
common_voice_en_659601	ذهبنا إلى الشاطئ من أجل الحمام الشمسي.	ذهبنا إلى الشاطئ لنشمس.	ذهبنا إلى الشاطئ لنشمس.	ذهبنا إلى الشاطئ لنستحم.	ذهبنا إلى الشاطئ للشمس.	ذهبنا إلى الشاطئ للتحمّل بالشمس.
common_voice_en_684438	كان الجعة أكثر من منعشة، كانت لذيذة.	البيرة كانت أكثر من مجرد منعشة، كانت لذيذة.	البيرة كانت أكثر من مجرد منعشة، كانت لذيذة.	البيرة كانت أكثر من مجرد منعشة، كانت لذيذة.	البيرة كانت أكثر من مجرد منعشة، كانت لذيذة.	البيرة كانت أكثر من مجرد منعشة، كانت لذيذة.
common_voice_en_684439	لقد جلدتَه حيًّا.	لقد خلعته على قيد الحياة	لقد خلعته على قيد الحياة	لقد أخرجته حياً	لقد خلصت جلده حيًا	لقد قامITA بالفراء حيًّا
common_voice_en_91067	«هناك إشاعات عم حروب قبلية»، قال لهم.	"هناك شائعات عن حروب قبلية"، قال لهم.	"هناك شائعات عن حروب قبيلة" ، قال لهم.	"هناك شائعات عن حروب قبائل" ، قال لهم.	"هناك شائعات عن حروب قبلية" ، قال لهم.	"هناك شائعات عن حروب قبائلية" ، قال لهم.
common_voice_en_91069	لهذا أريدك أن تمضي قدمًا نحو هدفك.	لهذا أريدك أن تستمر في الهدف	لهذا السبب أريد أن تستمر نحو هدفك	لهذا السبب أريدك أن تستمر نحو هدفك	لهذا أريد منك أن تستمر نحو هدفك.	لهذا السبب أود منك استمرار نحو هدفك.
common_voice_en_19715091	تاريخيًّا، شكلت «نيرودي» جزءاً من دولة إمارة «ترافانكور».	تاريخياً ، شكلت نيرودي جزءاً من ولاية طرانوكور الأميرة.	تاريخياً ، شكل نيرودي جزءاً من ولاية تارانكور الأميرية.	تاريخياً، شكلت نيرودي جزءاً من دولة عازمة ترافانكور.	من الناحية التاريخية، شكلت نيرودي جزءا من ولاية تريافانكور الأميرة.	من الناحية التاريخية، تشكل نيرودي جزءًا من دولة تراوانكور الأمراءية.
common_voice_en_19715094	إنهم يسافرون إلى مكان تخييم يدعى «بارادايس».	إنهم يسافرون إلى مخيم اسمه الجنة	يسافرون إلى معسكر يسمى الجنة	يسافرون إلى معسكر يسمى الجنة.	يسافرون إلى المخيم، يسمى الجنة.	لقد سافروا إلى معسكر يسمى (باراديس)
common_voice_en_507258	قطع الجديلة بحركة سريعة من السكين.	التمييزات مع ضربة سريعة من السكين.	تمضيق سيبرا بقطع سريع من السكين.	تفرق السيبرا مع قطعة سريعة من السكين.	سيبريدا شاركت بقطعة سريعة من السكين.	سيفيردا انضمت بقطع سريع من السكين.
common_voice_en_636879	امرأة تلعب مع كلب فروي بني خلال الريح.	امرأة تعزف في الرومي مع كلب كبير	امرأة تعزف على القمر مع كلب كبير.	امرأة تلعب في السمكة مع كلب بالغ أربع سنين.	امرأة تلعب في الجذع مع كلب أربع أشخاص كبار.	امرأة تلعب في الويين مع كلب كبير الأربعة أعضاء.
common_voice_en_636880	رجل ينفخ داخل أنبوب طويل.	رجل يغرق في أنبوب طويل.	رجل يتخثر في أنبوب طويل	رجل يتعرج في أنبوب طويل.	رجل ينفخ في أنابيب طويلة.	رجل يتغمّر في أنبوب طويل.
common_voice_en_891438	نقلتنا حافلة خدمة النقل من المطار إلى قطار الأنفاق.	سيارة حافلة أخذتنا من المطار إلى المترو	حافلة قامت بركوبنا من المطار إلى المترو	نقودنا محطة الحافلات من المطار إلى المترو.	قامت مركبة حافلة بأخذنا من المطار إلى المترو.	قامت حافلة بحركة مدفوعة علينا من المطار إلى المترو.
common_voice_en_139725	«تحسنت الأعمال فعلًا»، قال الصبي بعد مغادرة الزبون.	"الفرع تحسنت حقاً"، قال للصبي، بعد أن غادر الزبون.	"الأعمال التجارية تحسنت حقاً" قال لصبي، بعد أن غادر الزبون.	"تحسنت الأعمال التجارية حقًا"، قال للولد، بعد أن غادر الزبون.	"تحسنت الأعمال تجارية حقاً" قال للصبي، بعد أن غادر الزبون.	"الأعمال التجارية تحسنت حقاً" قال للصبي، بعد أن غادر الزبون.
common_voice_en_18012321	لا تصرف مالك قبل الحصول عليه.	لا تنفق أموالك أبداً قبل أن تحصل عليها	لا تستغرق أموالك قبل أن تحصل عليها.	لا تنفق أبداً فلوسك قبل أن تحصل عليها	لا تنفق أبدًا أموالك قبل أن تحصل عليها	لا تنفق أبدًا أموالك قبل أن تحصل عليها.
common_voice_en_516191	لمَ لا نبحث عن غرفهم؟	لماذا لا نبحث في غرفهم؟	لماذا لا نبحث في غرفهم؟	لماذا لا نبحث في غرفهم؟	لماذا لا نفتش غرفهم؟	لماذا لا نبحث في غرفهم؟
common_voice_en_474450	لقد تجاوز الغش بحد ذاته.	التفوق يخدع نفسه	التجاوز يخدع نفسه	الانتباه يخدع نفسه.	الوصول المفرط يخدع نفسه	المبالغة في الوصول يخدع نفسها.
common_voice_en_149967	القمة قد توقفت قطعًا عن الدوران.	القمة بالتأكيد توقفت عن الدوران	لقد توقفت القمة بالتأكيد عن الدوران	القمة بالتأكيد توقفت عن الدوران.	القمة بالتأكيد توقفت عن الدوران.	الجزء العلوي بالتأكيد توقّف عن الدوران
common_voice_en_17249740	الإنسان يقترح، والله يتصرف.	الرجل يقدم الله يجهز	الإنسان يقدم الله يتوفر	إنسان يقدم الله يترجم	الرجل يقدّم، الله يزود	الإنسان يُقترح الله يُفرج
common_voice_en_19759434	بنيت السجون الكبيرة في وسط السكان.	تم بناء سجون كبيرة في وسط السكان.	تم بناء سجون كبيرة في مركز السكان.	تم بناء سجون كبيرة في مركز السكان.	تم بناء سجون كبيرة في مركز السكان.	تم بناء سجنات كبيرة في مركز السكان.
common_voice_en_19759436	خاضعون للشروط، كما الرياضيين المحترفين إلى حد ما، قبيل الأحداث والعروض.	إنها متشابهة تماماً كالألعاب أو الأحذية المختصة.	يختلفون شكل رياضيين محترفين أو سباقين أو أحذية.	إنهم يتحكمون، على غرار الرياضيين المحترفين أو أحذية التأشير.	إنها متألفة مثل رياضيين محترفين أو أدوات المتنافسين أو أحذية.	يتم تكييفها, كثبت الرياضيين المهنيين أو المرافق أو الأحذية.
common_voice_en_692030	ربما كنا جميعاً كذلك، قال الصبي متأملاً.	ربما نحن جميعا في تلك الطريقة، فكر الصبي.	ربما نحن جميعا في هذه الطريقة، فكر الصبي.	ربما نكون جميعا في تلك الطريق، فكر الصبي.	"ربما نحن جميعاً على هذا الطريق" فكر الولد	ربما نكون جميعا على هذا السبيل، فكر الصبي.
common_voice_en_692032	لكني الآن حزين ووحيد.	لكنني الآن حزينة ووحيدة	لكن الآن أنا حزين وحيد	لكن الآن أنا حزين وحيد.	ولكن الآن أنا حزين ووحيد	لكن الآن أنا حزين ووحيد.
common_voice_en_19876351	«أندرلخت» والمنتخب الوطني.	القدم والفريق الوطني.	وتوجه للفريق الوطني.	والليست والفارق الوطني.	الأندلست والفرقة الوطنية	لعبة التنازلات والفريق الوطني.
common_voice_en_19876353	يمكن أن تكون حفلة اللعب مكانًا أكثر أمانًا لمشاهد اللقاء الأول.	حفلة لعب يمكن أن تكون مكانا للمشاهد الأولى الأمن.	حفلة اللعب يمكن أن تكون مكان للمشاهد المحتلة الأمن.	يمكن أن يكون حفلة لعب مكان لمشاهد التوصل الأول الأمن.	يمكن أن تكون حفلة لعب مكانًا للمشاهد الأكثر أمانًا في الموعد الأول.	يمكن أن يكون حفلة لعب مكانًا للمشاهد المحتملة لأول موعد أكثر أمانًا.
common_voice_en_64647	لدى الكلب الأسود، أمام الشجرة، لعبة خضراء في فمه.	الكلب الأسود أمام الشجرة لديه لعبة خضراء في فمه	الكلب الأسود أمام الشجرة لديه لعبة خضراء في فمه	الكلب الأسود أمام الشجرة لديه لعبة خضراء في فمه.	الكلب الأسود أمام الشجرة لديه لعبة خضراء في فمه.	الكلب الأسود أمام الشجرة لديه لعبة خضراء في فمه.
common_voice_en_64648	صبي يلبس الأبيض نائم في قاع النهر.	فتى ينام في قاع النهر.	ولد ينام في قاع النهر.	صبي يجلس في سفح النهر.	صبي ينام في قاع النهر.	صبي يغطس ينام في أسفل النهر.
common_voice_en_598168	دعهم يأخذوني	دعني يأخذونني.	دعهم يأخذونني	دعهم يأخذونني	دعهم يأخذونني	دعوهم يأخذونني.
common_voice_en_598170	غالبًا ما يكون الخوف سبب العنف.	طاقة الشظوذ.	الأفعال العنيفة.	الفيوري تطلب العنف الكز.	فوري تشفّن الجدع العنف	الحمى تشع فكان الكذف العنف
common_voice_en_17412349	جيد جدَّا، إن كنت ترغب بالبدء تحقيقاتك في منطقة المختبر، سأذهب وأحضرها.	حسنا, إذا أردت البدء في فحص المختبر, فسأذهب لأحضرها.	حسناً جداً إذا أردت أن تبدأ في فحص منطقة المختبر سأذهب لأجدها	حسناً، إذا كنت تريد أن تبدأ فحصك في المختبر فسأذهب وأحضرها.	حسناً جداً، إذا كنت تريد أن تبدأ فحصك في منطقة المختبر سوف أذهب وأحضرها	تمامًا، إذا كنت ترغب في بدء فحصك في المنطقة المختبرية سأذهب وأحضرها.
common_voice_en_178050	«هذا هو سحر النذور»، قال الصبي.	"هذا هو سحر العلامات" ، قال الصبي.	"هذا هو سحر العلامات" ، قال الصبي.	"هذه هي سحرة العلامات"، قال الصبي.	"هذه هي سحر العلامات" ، قال الصبي.	"هذا هو السحر من العلامات" ، قال الصبي.
common_voice_en_178053	إنه أعلى من هذا حتى.	إنها أعلى من هذا!	وهو أعلى من هذا!	إنه أعلى من هذا حتى	هو أعلى من هذا!	حتى أنه أعلى من هذا.
common_voice_en_19602098	سميت «كنيشيد»، أقرب محطة سكة حديدية، تيمنًا بمزرعة أخرى من مزارع السير «جون ماسكويل».	أقرب محطة سكة حديد هي كينيسهيد ، سميت على اسم مزرعة أخرى لسر جون ماكسويل.	أقرب محطة للسكك الحديدية هي كنيسيهيد، سميت على اسم مزرعة أخرى للسير جون ماكسويل.	أقرب محطة سكة حديد هي كينيشيد، سميت على اسم مزرعة أخرى من جنة جون ماكسويل.	أقرب محطة للسكك الحديدية هي كينشيد، سميت على اسم مزرعة أخرى للسير جون ماكسويل.	أقرب محطة للسكك الحديدية هي (كينيشهيد) ، سميت على اسم مزرعة أخرى من مزرعة السير جون ماكسويل
common_voice_en_19602099	كمثال، يمكن صياغة انتظام «كاستيلنوفو-ممفورد» باستخدام الشباه المقابل المحلي.	على سبيل المثال، يمكن صياغة منتظمة Castelnuovo Mumford باستخدام cohomology المحلية.	على سبيل المثال ، يمكن صياغة نظام CastelNouveau Mumford باستخدام المكافأة المحلية.	على سبيل المثال، يمكن صياغة مدى نمودياً لـ Castle Nuevo باستخدام التجميع المحلي.	على سبيل المثال، يمكن صياغة منتظمة كاسل نوفو بمفورد باستخدام التجانس المحلي.	على سبيل المثال، يمكن صياغة انتظام كاستل نويفو المومفورد باستخدام التشابه المحلي.
common_voice_en_17786123	انزلق كرسي محشو من سيارة التحميل المتحركة.	كرسي ممتلئ انزلق من الشاحنة المتحركة	لقد انزلق مقعد مغمور من الشاحنة المتحركة	لقد انزلقت كرسي مخبوط من العربة المتحركة	طاح كرسي مُغطى من الشاحنة المتحركة.	كرسي مشوّه انزلق من الشاحنة المتنقلة.
common_voice_en_17298150	هل أنت واثق من ذلك؟	هل أنت متأكد من ذلك؟	هل أنت متأكد من ذلك؟	هل أنت متأكد من ذلك؟	هل أنتِ متأكد من ذلك؟	هل أنتِ متأكدة من ذلك؟
common_voice_en_19681894	أكثر الأغاني المعروفة من تلك الأكثر حداثة للمغني «فيل جارلاند»، أغنية «توابيكا جولد».	الأكثر شهرة من الأغاني الأخيرة هي أغنية فيل جيرلان "Tuwa peka gold".	الأكثر شهرة من الأغاني الأخيرة هي أغنية فيل غارلاند، "Thuwa Pengenka Gold".	الأكثر شهرة من الأغاني الحديثة هي أغنية فيل جارينج "توا بيكا غولد".	الأغنية الأكثر شهرة من الأغاني الأخيرة هي أغنية فيل جارلاند "Tuwa Eka Gold".	الأكثر شهرة من الأغاني الأكثر حداثة هي أغنية فيل جارلان "توا بيكا غولد".
common_voice_en_19681897	إلى جانب لغته الأم، يستطيع «باسك ليزارازو» تحدث الفرنسية، والإسبانية، والإنكليزية.	بجانب لغته الأم-Basque Lizarazu قادر على التحدث بالفرنسية والإسبانية والإنجليزية.	بالإضافة إلى لغته الأم ، يستطيع ليزارازو التحدث بالفرنسية والإسبانية والإنجليزية.	إلى جانب لغته الأم الباسكية ليسارازو قادر على التحدث بالفرنسية والإسبانية والإنجليزية.	إلى جانب لغته الأعودية، يُمكن ليزارازو من التحدث بالفرنسية والإسبانية والإنجليزية.	بالإضافة إلى لغة أمه الباسكية، يمكنه ليزاراسو التحدث باللغة الفرنسية والإسبانية والإنجليزية.
common_voice_en_646452	لكن، إن كنت تستطيع، حاول اتخاذ قراراتك بنفسك.	ولكن، إذا كنت يمكنك المحاولة لاتخاذ قراراتك الخاصة.	لكن إذا كنت قادرًا، حاول اتخاذ قراراتك بنفسك.	ولكن، إذا لم تستطع، حاول اتخاذ قراراتك الخاصة.	ولكن، إذا كنت تستطيع، حاول أن تأخذ قراراتك بنفسك.	ولكن، إذا كنت لا تستطيع، حاول أن تتخذ قراراتك بنفسك.
common_voice_en_646454	شاهد «ميلكيزيديك» سفينة صغيرة تشق طريقها بعيدًا عن المرفأ.	شاهد ملمسيدك سفينة صغيرة تخرج من الميناء	شاهد (ملكسيدك) سفينة صغيرة تخرج من الميناء	(ميلكيزيدك) رأى سفينة صغيرة تخرج من الميناء	شاهد مَلْكِسِدِيك سفينة صغيرة تسري خارج الميناء.	(ميلكي شكيدك) شاهد سفينة صغيرة كانت تفرح طريقها للخروج من الميناء
common_voice_en_103435	ضحك عليه العرب، وضحك الخيميائي معهم.	ضحك عليه العرب، وضحك الخيميائي معه.	ال genomförande ضحك عليه، والكيميائي ضحك مع.	ضحك عليه العرب، والكيميائي ضحك معه.	الortuhistes ضحكوا منه، والكيميائي ضحك معهم.	الـ (العرب) ضحكوا عليه، والكيميائي ضحك معه.
common_voice_en_19617146	حصل «مكارثي» لاحقًا على الإذن بالعودة إلى إيرلندا.	حصل ماكارثي لاحقاً على إذن للعودة إلى أيرلندا.	حصل ماكارثي لاحقاً على إذن للعودة إلى أيرلندا.	حصل ماكارثي في وقت لاحق على إذن للعودة إلى أيرلندا.	حصل ماكارثي على إذن بعد ذلك عشان يعود إلى أيرلندا.	حصل ماكارثي في وقت لاحق على إذن للعودة إلى أيرلندا.
common_voice_en_19617150	أعاد «وورث» تسمية ابنه «واينفلد سكوت» بـ «ويليام» لاحقًا.	أعاد ويرث تسمية ابنه وينفيلد سكوت إلى ويليام.	أعيد ويرت اسم ابنه وينفيلد سكوت لاحقاً إلى ويليام.	بعد ذلك غير (ويرت) اسم ابنه (فينفيلد سكوت) إلى (ويلم).	أعاد (ويرث) تسمية ابنه (وينفيلد سكوت) لاحقاً إلى (ويليام)	في وقت لاحق أعاد (ويرث) تسمية ابنه (فينفيلد سكوت) لـ (ويليام).
common_voice_en_19685438	قد يشار إليهم أيضًا ب عربة القطار أو محرك القطار، وذلك بحسب البلد.	قد يشار إليهم أيضًا باسم عربة سكة حديد أو محرك سكك حديدية ، اعتمادا على الدولة.	قد يشار إليها أيضًا باسم عربة السكك الحديدية أو حركات السكك الحديدية، اعتمادا على البلد.	قد يشار إليها أيضًا باسم عربة السكك الحديدية أو محرك السكك الحديدية ، اعتماداً على البلد.	قد يشار إليها أيضًا باسم عربة السكك الحديدية أو حركات السكك الحديدية، اعتمادا على البلد.	قد يشار إليها أيضًا باسم عربة السكك الحديدية أو حرك السكك الحديدية ، اعتماداً على البلاد.
common_voice_en_19685441	تتميز مداخل بعض الأندية بصور كاريكاتورية للخدمات المقدّمة.	بعض أفلام النادي تحتوي على صور كاريكاتورية للخدمات المقدمة.	بعض مساحات النادي تحتوي على صور كاريكاتير للخدمات المقدمة.	بعض إهداف النادي تحتوي على صور كاريكاتورية للخدمات المقدمة.	يحتوي بعض مصدر النادي على صور كاريكاتير للخدمات المقدمة.	بعض المهتمين بالناديين يحتويون على صور كاريكاتير للخدمات المقدمة.
common_voice_en_19667565	عادة ما يكون الاسم الخاص لمصنعي الماسح الضوئي مرتبطاً بهذه التقنية.	غالبًا ما يكون لدى مصنعي النسخ اسمهم الخاص بهذه التقنية.	عادة ما يكون لدى مصنعي المقشرات اسمهم الخاص لهذه التقنية.	يُرفع اسم صانعي المسحيرات عادةً إلى هذه التقنية.	عادة ما يكون لشركات تصنيع جهاز المسح اسمهم الخاص بتلك التقنية.	عادةً ما يكون لدى منتجي المحركات النقاشية اسمهم الخاص لهذه التقنية.
common_voice_en_19667566	إن الطقطقات السنية هي أيضًا أسنان سنخية صفيحية.	الزعانف الراتبة هي أيضاً دموية ديني مشتركة في الاجتماعات مع قادة الكونغرس	تتمثل الكليكات الأسنان أيضًا في قواعد الركاب الأمعاء مع قادة الكونغرس.	الزئير الأسنان هي أيضًا دنتيلفيولية لامينالية مع اجتماعات مع زعماء الكونغرس.	كما أن الضغط على الأسنان هو أساسي للخضرة بالجنس الأبيض مع القادة في الكونغرس.	المرافق الأسنان هي أيضاً Dentilveolars laminal في البيت الأبيض مع اجتماعات مع زعماء الكونغرس.
common_voice_en_625122	«هنالك جيش قادم،» قال الصبي.	"جيش قادم" قال الصبي	"جيش قادم" قال الصبي	"جيش قادم"، قال الصبي.	"جيش يأتي" ، قال الصبي.	"جيش قادم" ، قال الصبي.
common_voice_en_625123	في بعض الأحيان، كانت قافلتهم تقابل أخرى.	أحيانًا، واجهت القافلة أخرى.	أحياناً، تلتقي القافلة بمقعد آخر	أحياناً، كانت القافلة تقابل قافلة أخرى.	في بعض الأحيان، تلتقي القافلة بمقارب آخر.	في بعض الأحيان، كانت القافلة تقابل بقافلة أخرى.
common_voice_en_3487	من هو الكاتب المفضّل لديك؟	من هو كاتبك المفضل؟	من هو كاتبك المفضل؟	من هو كاتبك المفضل؟	من هو كاتبك المفضل؟	من هو كاتبك المفضل؟
common_voice_en_17257496	عندما قبّل خديها، خجلت فجأة، تغيّر لونها بشكل أسرع من الحرباء.	عندما قبلها على خدها، أحمر بصوت عال، وأغير لونها أسرع من الجمال.	عندما قبلها على خدها، تحمر بشكل مطلئ تغيير لونها أسرع من شاميليون	عندما قبلها في الخد, تلهبت ببطء, تغيرت لونها أسرع من الكاميليون.	عندما قبلها على خدها، تلوثت صورة بطيئة وتغيرت لونها أسرع من القناديل.	عندما تقبّل وجهها، تحمرّت بشكل صعيب، تغيرت لونها أسرع من الكاميلون.
common_voice_en_19718931	ستكون هذه المرة الأخيرة التي يعمل بها «أوربيت» مع «برينس» لسنوات عديدة.	ستكون هذه آخر مرة ستعمل فيها (أوربيت) مع (برنس) لعدة سنوات	هذه ستكون آخر مرة ستعمل فيها (أوربيث) مع (برنس) لعدة سنوات	هذه ستكون المرة الأخيرة التي تعمل فيها (أوربيت) مع (برنس) لعدة سنوات	ستكون هذه هي المرة الأخيرة التي يعمل فيها (هوربيت) مع (برنس) لعدة سنوات	كانت هذه هي المرة الأخيرة التي يعمل فيها (أوربيت) مع (برينس) لعدة سنوات
common_voice_en_19718936	وقد تمّ الطعن بمكانة «أودن» في الأدب الحديث.	وضع أودين في الأدب الحديث مثير للجدل.	تم التشكيك في مكانة أودن في الأدب الحديث.	تم التنازع على مكانة أودين في الأدب الحديث.	وضع أودن في الأدب الحديث قد تم التنازع عليه.	تم التشكيك في مكانة أودين في الأدب الحديث.
common_voice_en_540841	الحظ ليس حليفك الآن.	حظك ليس معك الآن	حظك ليس معك الآن	حظك ليس معك الآن	حظك ليس معك الآن.	حظك ليس معك الآن.
common_voice_en_540843	خارجاً مع نواب «لاري».	خارج مع مساعدة (لاري)	مع نائبي (ليري)	خارج مع مسؤولي (لاري)	خارج مع مسؤولو لاري.	خارج مع المشاركين لـ (ليري)
common_voice_en_552949	و ستجلب لك َجِمالك الثروة والقوة.	و الجمال ستجيب لك ثروة و قوة	وستجلب لك الجمال الثروة والسلطة.	وجمالك ستجلب لك الثروة والسلطة	وجمالك ستجيبك ثروة وسلطة	وتحضّر لك الجمال الثروة والسلطة.
common_voice_en_17391881	حطّمت عاصفة هوجاء الحظيرة.	عاصفة شديدة دمرت الحظيرة.	عاصفة قوية دمرت الحظيرة.	عاصفة شديدة دمرت الحظيرة.	عاصفة قوية دمرت الحظيرة.	لقد أحطمت العاصفة الشديدة الحظيرة.
common_voice_en_17391882	لكن ما هذا؟	ولكن ما هو؟	لكن ما هو؟	لكن ما هو؟	لكن ما هذا؟	لكن ما هو ذلك؟
common_voice_en_19011947	كان منصبه لايحظى بشعبية في جميع أنحاء الأمة، ورفض الكونجرس رفع الحظر.	موقفه كان غير شائع في جميع أنحاء البلاد، والكونغرس رفض ترك الحظر.	كان موقفه غير محبوب في جميع أنحاء البلاد، ورفض الكونغرس أن يترك الحظر.	كان موقفه غير شعبياً في جميع أنحاء الأمة، ورفض الكونغرس ترك الحظر.	كان موقفه غير محبوب في جميع أنحاء البلاد، ورفض الكونغرس غادرة الحظر.	منصبه كان غير شعبي في جميع أنحاء البلاد، ورفض الكونغرس الخروج من الحظر.
common_voice_en_19011948	إن سرد الرواية المباشرة إلى حد ما يتناقض مع مواقف الشخصيات الرئيسية.	الرواية السريعة جداً تعكس مواقف الشخصيات الرئيسية.	الرواية تصدر قصة مباشرة تماماً إلى الموقف من الشخصيات الرئيسية.	رواية الرواية بسيطة إلى حد ما تحكم على موقف الشخصيات الرئيسية.	القصة البسيطة لرومان بلاديا تحوي المواقف من الشخصيات الرئيسية.	الرواية التي تعني المقالة مباشرةً جداً تعني موقف الشخصيات الرئيسية.
common_voice_en_622629	ثمّ غادر مع القافلة.	ثم غادر مع القافلة	إذن غادر مع القافلة	إذاً غادر مع القافلة	ثم غادر مع القافلة.	ثم اترك مع القافلة.
common_voice_en_859604	لكل رجلٍ ثمنه.	كل رجل لديه سعره	كل رجل لديه سعره	كل رجل لديه سعره	كل رجل لديه ثمن	كل رجل لديه سعره
common_voice_en_859605	لكن لم تكن.	لكن لم يكن	لكن لم يكن	لكن إنها لم	ولكن لم يكن	ولكن لم يكن
common_voice_en_19946006	وهي تشكل حدودًا تقريبية بين مقاطعة مونتغومري ومقاطعة ديلاوير.	يشكل حدودًا تقريبية بين مقاطعة مونتغمري ومقاطعة ديلاور.	تشكل حدودًا تقريبية بين مقاطعة مونتغمري ومقاطعة ديلاوير.	تشكل حدودًا تقريبًا بين مقاطعة مونتغمري ومقاطعة ديلاوير.	تشكل حدودًا تقريبًا بين مقاطعة مونتغمري ومقاطعة ديلاوير.	يشكل حدودًا تقريبًا بين مقاطعة مونتغومري ومقاطعة ديلاوير.
common_voice_en_19946008	لها حدود قصيرة مع محافظة «مي» إلى الجنوب الغربي.	لها حدود قصيرة مع مقاطعة ماي إلى الجنوب الغربي.	لديها حدود قصيرة مع مقاطعة ماي إلى الجنوب الغربي.	يحتوي على حدود قصيرة مع مقاطعة ماي إلى الجنوب الغربي.	يحتوي على حدود قصيرة مع مقاطعة مائي في الجنوب الغربي.	يحتوي على حدود قصيرة مع مقاطعة مائي إلى الجنوب الغربي.
common_voice_en_611161	امرأة في حمالة صدر للرضاعة نائمة مع طفل في السرير.	امرأة ترتدي سترة مساعدة تزعم الطفل النائم.	امرأة ترتدي معطف حامل تنمية تضمين نوم مع طفل نائم	امرأة ترتدي الحمالة المريضة تسيق مع طفل نائم.	امرأة ترتدي ساكنة تعاملية تستيقظ مع طفل نائم.	امرأة ترتدي تنورة تنامية وضبطها لنضجها في النوم
common_voice_en_611162	شابان يأكلان على مقعد.	أنت آكلي الأكل	إيه الذي يأكل الطعام	كلوا على الفور.	أنت تستمع للأكل الآن	لو كنت أنت على وشك أن تأكل
common_voice_en_465895	أين كنت؟	أين كنتِ؟	أين كنتي؟	أين كنتي؟	أين كنتي؟	-أين كنت؟
common_voice_en_465896	عثر الغواصون على شخص ميت في البحيرة.	العثور الغواصون على شخص ميت في البحيرة	العثور على الغواصون على شخص ميت في البحيرة.	وجد الغواصون شخصًا ميتًا في البحيرة.	وجد الغواصون شخصاً مَوتاً في البحيرة.	وجد الغواصون شخصًا مُيتًا في البحيرة.
common_voice_en_175824	بدأت تعصف بقوة، رافعة رمال الصحراء.	بدأ ينفخ بقوة، ورفع رمال الصحراء.	بدأ ينفخ بقوة، ورفع رملي الصحراء.	لقد بدأ ينفخ بشدة، وزاد الرمال الصحراوية	لقد بدأ ينفخ بقوة، ورفع الرمال الصحراوية.	بدأ ينفخ بقوة، ويزيد من الرمال الصحراوية.
common_voice_en_175826	مجرد ذكرى، تدل الآن على الظل والمياه وملاذٍ من الحرب.	فقط ذكرى، الآن يعنى الظل، الماء، والملاذ من الحرب.	مجرد ذكرى، في الوقت الحالي يعني الظل والماء، والملاذ من الحرب.	فقط ذكرى، في الوقت الحالي هو يعني الظل، الماء، وملاذ من الحرب.	مجرد ذكرى، في هذه اللحظة تعني الظل والماء والملاجئ من الحرب.	مجرد ذكرى، في هذه اللحظة، يعني الظل والماء، والمدفأة من الحرب.
common_voice_en_41122	لكن كان عليه أن يستمر.	لكن كان عليه أن يتحرك	لكنه اضطر للمضي قدماً	لكنه كان عليه المضي قدماً	ولكنه كان عليه أن ينتقل.	لكنه كان عليه أن يمضي قدماً
common_voice_en_41123	في نهاية المطاف، كان على التاجر توظيف موظفين آخرين.	في النهاية، كان على التاجر أن يكون لديه موظفين آخرين.	في نهاية المطاف، كان على التاجر أن يكون لديه موظفين آخرين.	في النهاية، كان على التاجر أن يتحمل موظفين آخرين.	في نهاية المطاف، كان على التاجر أن يحصل على موظفين آخرين.	في نهاية المطاف، كان على التاجر أن يحصل على موظفين آخرين.
common_voice_en_17278257	أعتقد أنه كان قريبًا جدًا بعد العودة من بلجيكا.	أعتقد أنها كانت رائعة بعد العودة من بينجون.	أعتقد أنه كان جيداً بعد العودة من بيوجون.	أعتقد أنها كانت رائعة بعد عودتي من بيغ جون.	أعتقد أنها كانت جميلة بعد عودتي من بيوجون.	أعتقد أنه كان أمراً ممتعاً بعد عودتي من بنجون.
common_voice_en_17278259	سيبدو أن لديّ موعدٌ مع شبحٍ.	يبدو أن لدي موعد مع شبح	يبدو أن لدي موعد مع شبح	يبدو أن لدي موعد مع شبح.	يبدو أنني لدي موعد مع شبح.	يبدو أنني أريد موعدًا مع شبح.
common_voice_en_590397	هذا الرجل سيقفز من على السطح.	هذا الرجل سيعجل عن السقف.	هذا الرجل سوف يقفز من سقف	هذا الرجل سيقفز من على السقف	هذا الرجل سيحدث قفزة من فوق السطح	هذا الرجل سيحدث قفزاً من السطح
common_voice_en_590398	فقط ما قلته.	فقط ما قلت.	فقط ما قلت.	فقط ما قلته	فقط ما قلته	فقط ما قلته.
common_voice_en_19679160	إن قاعدة الثروة متينة إلى نوعٍ ما.	مساحة العالم كبيرة جداً	مساحة العالم كبيرة إلى حد ما	المساحة العالمية كبيرة إلى حد ما	مساحة العالم كبيرة إلى حد ما.	المساحة العالمية كبيرة إلى حد ما.
common_voice_en_19679162	هذا يوفر طريقة أفضل لتحديد الاتجاهات.	هذا يوفر درجة أفضل للتواkirakan المحددة.	هذا يوفر معدل أفضل للماتجاهات المحددة.	هذا يوفر معدل أفضل للمواجهات المتحددة.	هذا يوفر معدلاً أفضل للتوترات المحددة.	هذا يوفر معدلًا أفضل مع التوجهات المحددة.
common_voice_en_293709	صباح الخير	صباح الخير	صباح الخير	صباح الخير	صباح الخير	صباح الخير
common_voice_en_293710	الضريبة العامة للشعب	فرض عام على الشعب	الإلقاء العام للشعب	ضريبة عامة للناس.	الضريبة العامة للشعب	الضريبة العامة للشعب.
common_voice_en_19013361	غالبًا ما حصلت حرب بين صعيد مصر الأعلى والأدنى.	كانت الحروب بين مصر العليا والأسفل تحدث كثيراً.	غالبًا ما كان هناك حرب بين مصر العليا والسفل.	الحروب بين مصر العليا والسفلية حدثت في كثير من الأحيان	تحدثت حرب بين مصر العليا والأسفل في كثير من الأحيان.	حدثت حرب بين مصر العلوية والسفلية في كثير من الأحيان.
common_voice_en_19013364	أدّى هذا إلى أن يعرف بمودة باسم «ذا بيل».	أدى هذا إلى أن تكون معروفة بحبة باسم "جرس".	أدى هذا إلى أن يكون معروفًا بحنان باسم "الجرس".	هذا أدى إلى أنه يُعرف عاطفياً باسم "الجرس".	أدى ذلك إلى أن يكون معروفًا بعناية باسم "الجرس".	أدى ذلك إلى أن يُعرف بالعاطفة باسم "الصريحة".
common_voice_en_563349	شخصان ينزهان كلبًا على شاطئ في ملابس باردة.	شخصان يسيرون كلباً على شاطئ في عجلة.	شخصان يمشون كلباً على شاطئ في عجلة باردة	شخصان يمشون كلب على الشاطئ وهم يمرون في إطارات.	شخصين يمشيان كلباً على الشاطئ في عجلة برودة.	شخصان يمشون كلبًا على الشاطئ يسجلون إطاراتًا.
common_voice_en_563350	يعمل العديد من الرجال في حمام من الشرار المعدني.	عدة رجال يعملون في حمام من النيران المعدنية.	عدة رجال يعملون في موطر من الشعلات المعدنية.	يعمل العديد من الرجال في إطفاء من الحشرات المعدنية.	العديد من الرجال يعملون في ماء من المنحدرات المعدنية.	العديد من الرجال يعملون في مقطوعة من المياة المعدنية.
common_voice_en_553241	رجل عجوز بمعطف أحمر ينام في الخارج.	رجل عجوز يرتدي سترة حمراء ينام في الخارج	رجل عجوز يرتدي سترة حمراء ينام في الخارج	رجل عجوز يرتدي سترة حمراء ينام خارج.	رجل عجوز يرتدي سترة حمراء نائم في الخارج	رجل عجوز يرتدي سترة حمراء ينام خارجًا.
common_voice_en_696196	أتمنّى لكم جميعًا سنة جديدة سعيدة!	سنة جديدة سعيدة لكم جميعاً	سنة جديدة سعيدة لكم جميعاً	سنة جديدة سعيدة لكل منكم!	سنة جديدة سعيدة لجميعكم!	سنة جديدة سعيدة لجميعكم!
common_voice_en_696198	أروني المستشفى.	لقد أظهروا لي في المستشفى	لقد أظهروا لي في المستشفى	أظهروا لي في المستشفى.	لقد أظهروا لي في المستشفى	لقد أظهروا لي في المستشفى
common_voice_en_19945861	من المحتمل أن تكون أصول «أوكو» من «بيركونس» البلطيقي وإله السماء الفنلندي الأقدم «إلمارينين».	من المحتمل أن تكون أصول كوكو في الخيزران البلطيقي واله السماوي الفنلندي الأقدم إلمارينين.	من المحتمل أن تكون أصل لوتكو في خروط البلطيق والإله الفنلندي القديم السماوي إلمريينون.	من المحتمل أن الأصول اللوكو هي في الخيزران البلطيقي والإله السماء الفنلندي الأقدم إلمرينين.	من المحتمل أن يكون أصلاً للكوكو في الحلزون البلطيقي، وإله السماء الفنلندي الأقدم إلمرييني.	من المحتمل أن أصول (لوكو) هي في البيركونات البلطيقية والإله السماوي الفنلندي القديم (إلمارينينو).
common_voice_en_19945865	بعد انقضاء الحرب الصينية-اليابانية الثانية، رفض «وو» التعاون مع اليابانيين.	بعد انفجار الحرب الصينية اليابانية الثانية، رفض بوتس التعاون مع اليابانيين.	بعد اندلاع الحرب الصينية اليابانية الثانية، رفض بوز التعاون مع اليابانيين.	بعد اندلاع الحرب الصينية اليابانية الثانية، رفض بوز التعاون مع اليابانيين.	بعد تفكيك الحرب الصينية اليابانية الثانية، رفض بوز التعاون مع اليابانيين.	بعد اندلاع الحرب الصينية اليابانية الثانية، رفض بوز التعاون مع اليابانيين.
common_voice_en_482885	«لماذا تحمل المال؟»، سأل رجل القبيلة عندما فتش حقيبة الصبي.	"لماذا تحمل المال؟" سأل الرجل القبلي، بعد أن بحث عن صندوق الصبي.	"لماذا تحمل المال؟" سأل الرجل القبلي، عندما كان بحثا على صندوق الصبي.	"لماذا تحمل المال؟" سأل الرجل القبلي، عندما كان قد فتش غرفة الصبي.	"لماذا تحمل المال؟" سأل الحاكم القبلي، عندما كان يفتش في صندوق الصبي.	"لماذا تحمل المال؟" سأل الرجل من القبيلة، عندما كان يفتش في حقيبة الصبي.
common_voice_en_18429518	لا يمكنك أكل الكعك.	لا يمكنك تناول الكعكة	لا يمكنك تناول الكعكة.	لا يمكنك أن تأكل الكعكة	لا يمكنك تناول الكعكة.	لا يمكنك أن تأكل الكعكة.
common_voice_en_18429519	لا حقوق للأفكار.	الأفكار غير قابلة للنشر	الأفكار غير قابلة للنشر.	الأفكار غير قابلة لشركة النشر	الأفكار غير صالحة للحقوق النصية.	الأفكار غير قابلة لتحرير حقوق الطبع والنشر
common_voice_en_524580	أعتقد أني أفسدت كبريائي.	أعتقد أنني دفعت فخري	أعتقد أنني قد خرقت فخري	أعتقد أنني خسرت فخري	أعتقد أنني كسرت كبريائي.	أعتقد أنني أزعجت كبريائي.
common_voice_en_524582	كانت أجهزة تتبع العين تكلف عدة آلاف من الدولارات، ولكن الآن يمكنك الحصول على واحدة رخيصة بأقل من بضع مئات من الدولارات.	كانت التتبعات العالية تكلف عدة آلاف دولار، لكن الآن يمكنك الحصول على واحد رخيص في أقل من مئات من الدولارات.	استخدمت القطع العالية عدة آلاف دولار، ولكن الآن يمكنك الحصول على واحدة رخيصة لأقل من مبلغ مائتين دولارًا.	المراقب العالي كان يكلف عدة آلاف دولار، لكن الآن يمكنك الحصول على واحد رخيص أقل من مئات القليل من الدولارات.	أجهزة التتبع العالية كانت تكلف عدة آلاف من الدولارات ولكن الآن يمكنك الحصول على واحدة رخيصة بأقل من بضعة مئات من الدولارات.	تم تكتسب العديد من الآلات الراقية التي كان تكلفها الألف دولار، ولكن الآن يمكنك الحصول على واحدة رخيصة بمساهلة أقل من بضعة مئات من الدولارات.
common_voice_en_202383	قال الرجل العجوز:“هذه صحيح”, قادرًا على قراءة أفكار الصبي.	"هذا صحيح" قال الرجل العجوز، قادر على قراءة أفكار الصبي.	قال الرجل العجوز، قادر على قراءة أفكار الصبي: "هذا صحيح".	"هذا صحيح" قال الرجل العجوز، قادرا على قراءة أفكار الصبي.	"هذا صحيح" قال الرجل العجوز، قادرا على قراءة أفكار الصبي.	"هذا صحيح"، قال الرجل العجوز، قادرة على قراءة أفكار الصبي.
common_voice_en_202385	كان اليوم حارًا والنبيذ منعشًا.	كان اليوم ساخناً وكان النبيذ منعشاً	كان اليوم حارًا، وكان النبيذ منعشًا.	كان اليوم ساخناً، والنبيذ كان منعشاً.	كان اليوم ساخناً، والنبيذ كان منعشًا.	كان النهار ساخناً، والنبيذ كان منعشًا.
common_voice_en_18639442	ضوء القمر، ظلام، فجر، شروق الشمس، نهار.	ظلام ضوء القمر ينبع في يوم طلوع الشمس	الظلام بقوة القمر يأتي في يوم طلوع الشمس.	الظلام الرائع يتأثر بيوم شروق الشمس.	الظلام في ضوء القمر يصل إلى يوم شروق الشمس	يوجّه مظلم ضوء القمر في يوم شروق الشمس.
common_voice_en_18639444	هل كانت في متجر؟	غني نشأ	هل تعرفنا؟	تشغل دورك.	إنه (جيشينا شوك)	أسلوب الحيوانات المتنفسة
common_voice_en_608221	لم يعرف الرجل بعد، لكن عيناه المتمرستان تعرفتا إليه عندما ظهر.	لم يعرف الرجل بعد، لكن عينه المدربة ستعرفه عندما يظهر.	لم يعرف الرجل حتى الآن، ولكن عينته المدربة ستتعرف عليه عندما يظهر.	لم يكن يعرف الرجل بعد، لكن عيناه المتدربة ستعرفه عندما يظهر.	لم يعرف الرجل حتى الآن، لكن عينيه المتدربة سوف تعرفه عندما يظهر.	لم يستطع معرفة الرجل بعد، لكن عيناه المتدربة ستعرفه عندما يظهر.
common_voice_en_18838522	تتألف الخدمة من أربع مسارات.	القصة تنخفض لمدة أربعة ساعات	تم مسح الجدول لمدة أربع ساعات.	الخدمة تفوق لمدة أربع ساعات.	يُطلق النظام لمدة أربع ساعات.	قام المركز بالعمل لمدة أربعة ساعات.
common_voice_en_18838523	رغم ذلك، لم تكن سعيدة بدورها وكانت قلقة من أن يتلبسها.	ومع ذلك، كانت في طريقها مع كل خبرة في ذلك، "نبط النجمة".	ومع ذلك، كانت في طريقها مع كل أعمى من أهل الكتاب، "تيباغستار".	ومع ذلك، كانت في طريقتها مع دور ولا أهتمام بالشركة "تايبايغاسٽر".	ومع ذلك، كانت في طريقها مع كل غير ومتحتاطين أنه عملوا في طاولة النوم.	ومع ذلك ، كانت على طول طريقها مع الدور الغير مهمة التي سيتم تمثيلها، نجم تيباغ.
common_voice_en_107145	فقط بتلك الطريقة سيكون قادراً على قراءة التنبؤات.	فقط بهذه الطريقة يمكنه قراءة العلامات	فقط بهذه الطريقة كان يستطيع قراءة العلامات	بهذه الطريقة فقط سيكون قادراً على قراءة العلامات	فقط بهذه الطريقة سيكون قادراً على قراءة العلامات	فقط بهذه الطريقة سيكون قادرًا على قراءة العلامات.
common_voice_en_694696	كانت الناس تصلي للسماء من أجل الحماية.	كان الناس أيضاً يصلون للسماء للحماية	كان الناس أيضاً يصلون إلى السماء للحماية	كما كان الناس يصليون إلى الجنة للحماية.	كان الناس أيضاً يصلون إلى السماء للحماية.	كان الناس يصلون أيضاً إلى السماء للحماية.
common_voice_en_694697	ثم ملأت وعاءها بالماء وغادرت.	ثم ملأت وعاءها بالماء وذهبت	ثم ملأت وعاءها بالماء وخرجت	ثم ملأت وعاءها بالماء وغادرت	ثم ملأت وعاءها بالماء وغادرت	ثم ملأت وعاءها بالماء وغادرت.
common_voice_en_534136	«لا تقلق»، قال الخيميائي.	"لا تقلق" قال الكيميائي	"لا تقلق" قال الكيميائي	"لا تقلق" قال الكيميائي	"لا تقلق" قال الكيميائي	"لا تقلق" قال الكيميائي
common_voice_en_400424	أحب الأفلام وأشياءً من هذا القبيل.	أحب الأفلام والأشياء هكذا	أحب الأفلام وغيرها من الأشياء.	أحب الأفلام وأشياء من هذا القبيل	أحب الأفلام وأشياء من هذا القبيل.	أحب الأفلام وأشياء من هذا القبيل.
common_voice_en_400425	التبويب هو ، من بين أمور أخرى، تمرين من تعلم الآلة	التصنيف هو، من بين أمور أخرى، تخصص للتعلم الآلي.	التصنيف هو، من بين أمور أخرى، تخصص للتعلم الآلي.	التصنيف هو، من بين أمور أخرى، تخصص في التعلم الآلي.	التصنيف هو، من بين أمور أخرى، تخصص في التعلم الآلي.	التصنيف هو، من بين أمور أخرى، تخصص في التعلم الآلي.
common_voice_en_36683	رجل ينظف غرضًا ما في النافورة.	رجل ينظف شيء في النافورة	رجل يزيل شيء في النافورة.	رجل ينظف شيء في الينابيب	رجل ينظف شيئا في الينابيع	رجل ينظف جسمًا في نافورة
common_voice_en_36684	صورة توقف الحركة لرجل يطلق عيارًا من مسدس في منطقة مظلمة.	صورة حركة توقف لرجل يطلق النار بسلاح في منطقة مظلمة.	صورة مؤقتة لرجل يطلق النار بمسدس في منطقة مظلمة.	صورة ذات الدوران المقطوعة للرجل يطلق النار بالمسدس في منطقة مظلمة	صورة لشركة ستوب موشن لرجل يطلق النار بسلاح في منطقة مظلمة.	صورة أجهزة إيقاف حركة رجل يطلق النار بمسدس في منطقة داكنة
common_voice_en_19607800	المحرك معدّ للاستخدام في خزان «كرومويل» الجديد.	تم تكليف المحرك للاستخدام في خزان كرومويل الجديد.	تم تكليف المحرك للاستخدام في خزان كرومويل الجديد.	تم تكليف المحرك للاستخدام في خزان كرومويل الجديد.	تم تكليف المحرك لاستخدامه في خزان كرومويل الجديد.	تم تكليف المحرك لاستخدامه في خزان كرومويل الجديد.
common_voice_en_19607801	وبهذا الألغاز تكمل بدلاً من التنافس مع الدين المدني.	بالتالي الغموض يكمل بدلاً من المنافسة مع الدين المدني.	لذا تتمثل الألغاز بدلاً من التنافس مع الدين المدني.	وبالتالي فإن الأسرار تكمل بدلاً من التنافس مع الدين المدني.	وبالتالي، فإن الأسرار تعزز أكثر من التنافس مع الدين المدني.	التضاميم تعمل على تكملة الدين بدلا من التنافس مع الدين المدني.
common_voice_en_19611013	حصل على شهادة الدكتوراه في الفلسفة السياسة من جامعة واشنطن.	حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة السياسية من جامعة واشنطن.	حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة السياسية من جامعة واشنطن.	حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة السياسية من جامعة واشنطن.	حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة السياسية من جامعة واشنطن.	حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة السياسية من جامعة واشنطن.
common_voice_en_19611016	استُبدلت الحكومة القديمة بحكومة ليبرالية بعد حرب «السوندربوند».	بعد حرب Sonderbund، تم استبدال الحكومة القديمة بحكومة ليبرالية.	بعد حرب Zonderband، تم استبدال الحكومة القديمة بحكومة ليبرالية.	بعد حرب زوندربوند، تم استبدال الحكومة القديمة بحكومة الليبرالية.	بعد حرب زوندربوند، تم استبدال الحكومة القديمة بحكومة ليبرالية.	بعد حرب (سوندربوند) ، تم استبدال الحكومة القديمة بحكومة ليبرالية.
common_voice_en_71783	كان الرجال يشربون الشيشة ويتبادلون قصصًا من أرض المعركة.	كان الرجال يدخنون حجارة قصص من ساحة المعركة.	الرجال كانوا يدخنون شيشهم ويتبادلون قصص من ساحة المعركة	كان الرجال يدخنون طواخرهم ويبادلوا قصص من ساحة المعركة	كان الرجال يدخنون سكراتهم ويتبادلون قصص من ساحة المعركة	كان الرجال يدخنون الشيشة ويتبادلون قصصاً من ساحة المعركة
common_voice_en_68514	حصلت على ثلاثين دولارًا في أسبوع.	أحصل على ثلاثين دولاراً في الأسبوع	أحصل على ثلاثين دولارًا في الأسبوع.	أحصل على ثلاثين دولارًا في الأسبوع.	أحصل على ثلاثين دولارًا أسبوعيًا.	أحصل على ثلاثين دولارًا أسبوعياً.
common_voice_en_68523	فرقة تقيم حفلة للمحبين المتحمسين.	فرقة موسيقية تعزف لمتفرجين متحمسين.	تعزف فرقة موسيقية للمعجبين المتحمسين.	الفرقة تعزف حفلات موسيقية لمشجعين متحمسين.	يعزف الفرقة حفلات موسيقية لمشجعيه المتحمسين.	فرقة موسيقية تعزف حفلات موسيقية من أجل المعجبين المبتهجين
common_voice_en_79764	لن أكون قادراً على لقاءك على الغداء اليوم، أنا آسف!	لن أستطع مقابلتك في الغداء اليوم، آسف!	لن أتمكن من مقابلتك لتناول الغداء اليوم، آسف!	لن أتمكن من مقابلتك لنطاولة الغداء اليوم، آسف!	لن أتمكن من مقابلتك في الغداء اليوم، عفواً!	لن أكون قادرًا على مقابلتك لتناول الغداء اليوم، آسف!
common_voice_en_15903334	يحذّر الدليل بجدية من وضع الببغاء في الميكرويف.	الدليل يحذر بشدة عن وضع البودجي في الميكروويف.	المذكرة تحذيروا بجدية عن وضع الأجسام في الميكروويف	يُحذر المذكرة بشدة من وضع الحيوانات في الميكروويف	المذكرة تحذّر خطيراً من وضع الحبال في الميكروويف	المخطوطة تحذير بشكل خطير عن وضع البودجيات في الميكروويف
common_voice_en_19696555	يهوه هو نطق انجليكي مسيحي لهذا الاسم.	يوعا هو صوت مسيحي انجليزي لهذه الاسم.	الله عز وجل هو صوته الموسيقي المسيحي لهذا الاسم.	"Jehova" هو التعبير اليهودي للمسيحية هذا الاسم.	"يعقوبة" هي صوت إنجليزي مسيحي لهذه الاسم.	يُعد "إيهوا" صرخة مَنْسديّةً مِن هذا الاسم.
common_voice_en_19696556	دعا «تايلور» شهادة التخرج انتصاراً لنبلاء المحافظين القدامى.	دعا (تايل) دبلوما النصر للنبلاء المحافظين القدامى	وطلق (تايل) على درجة النصر للأنبلاء المحافظين القدماء	(تايل) أطلق على دبلوما النصر للنبلاء المحافظين القديمين	(تيل) أطلق على شهادة النصر من أجل النبلاء المحافظين القدامى	(تايل) قال إن "دبلوم النصر" للنبلاء المحافظين القدامى.
common_voice_en_19742526	اقترح «ديل راي» على الكاتب «دييتز» كتابة الكتاب التالي.	قرب ديل ري من المؤلف إيدز ليكتب الكتاب التالي	اقترب ديل راي من مؤلف إيتس لكتابة الكتاب التالي.	ديل ريه اقترب من الlobi إيدز لكتابة الكتاب التالي.	(ديل راي) اقترب من كاتب (يدز) ليكتب الكتاب التالي	(دل ري) اقترب من الكاتب (إيتز) ليكتب الكتاب التالي
common_voice_en_19742528	كان نظام الإشارات في «ليس فوريست» هاتفاً بخط واحد وتذكرة.	نظام الإشارة يستخدم غابة بتذكرة الهاتف لخط واحد.	يستخدم نظام الإشارة الغابة بتذكرة تليفون خط واحدة.	يستخدم نظام الإشارة غابةً بتذكرة تليفون خط واحدة.	تستخدم نظام الإشارة غابة مع تذكرة التليفون ذات خط واحد.	نظام الإشارة يستخدم الغابة بتذكرة هاتفية ذات خط واحد.
common_voice_en_577933	لم على الناس قول الأكاذيب؟	لماذا يخبر الناس بالكذب؟	لماذا يود الناس أن يكذبوا؟	لماذا يجب على الناس أن يكذبوا؟	لماذا يتوجب على الناس أن يكذبوا؟	لماذا يتوجب على الناس أن يكذبوا؟
common_voice_en_577934	لا أحد سيبدي اهتمامًا ذو قيمة حوله، وزير المالية.	لن يهتم أحد بذلك وزير المالية.	لا أحد يهتم بيه وزير المالية.	لا أحد سيعتمد على ذلك وزير المالية	لا أحد سيبقى يهتم بذلك وزير المالية	لن يهتم أحد بشأني ينجمها وزير المالية
common_voice_en_17877521	أنك شديد الوقاحة!	أنت منزعج جداً	أنت قاسية جداً	أنت فظيع جداً.	أنتِ قاسية جداً	أنتُ قاسية للغاية.
common_voice_en_17877522	حاسة الشم أفضل من حاسة اللمس.	حس الرائحة أفضل من حس اللمس	إحساس الرائحة أفضل من إحساس اللمس	إحساس الرائحة أفضل من إحساس اللمس.	حس الرائحة أفضل من حاسة اللمس.	حاسة الرائحة أفضل من حاسة اللمس.
common_voice_en_17247389	اعمل كما لو أن كل شيء يعتمد عليَّ، لكن صلّ كأن كل شيء يعتمد على الله.	عمل كما لو كان كل شيء يعتمد علىّ ولكن صلي كما لو كان كل شيء يعتمد على الله.	عمل كما لو كان كل شيء يعتمد عليّ، ولكن صلي كما لو كان كل شيء يعتمد على الله.	عامل كما لو أن كل شيء يعتمد عليّ، لكن صلّ كما لو كان كل شيء يعتمد على الله.	تعمل كما لو كان كل شيء يعتمد عليّ، لكن صلّ كما لو كان كل شيء يعتمد على الله.	عمل كما لو أن كل شيء يعتمد عليّ، ولكن صلّ كما لو أن كل شيء يعتمد على الله.
common_voice_en_17247390	لمَ لمْ تهاتفني؟	لماذا لم تتصل بي؟	لماذا لم تتصل بي؟	لماذا لم تتصل بي؟	لماذا لم تتصل بي؟	لماذا لم تتصل بي؟
common_voice_en_586808	كان لا يُغتفر ولا يمكن تفسيره.	كان لا يمكن مغفرته ولا يمكن شرحه	لقد كان لا يمكن المغفرة ولا تفسير	كان غير قابل للمسامحة وغير قابل للتفسير	لقد كان غير مُغفر وغير قابل للتفسير	لقد كانت غير قابلة للغفر وغير قابلة للتفسير
common_voice_en_586810	كان غطاء المرطبان محكمًا للغاية بحيث لا يمكن فتحه.	أغطية الجرة كانت ضيقة للغاية لكي تفتح.	غلاف الجرة كان ضيقًا جدًا لفتحه.	غطاء الجرة كان متشدداً جداً ليتم فكها	غلاف الجرة كان ضيقاً جدًا ليتم إفتاحه	غطاء النجرة كان ضيقًا جدًا ليتم إطلاقه.
common_voice_en_109025	الالتقاط حيثما يترك، أنهت القائمة.	استمر من حيث توقف، أنهت القائمة.	استأنف المكان الذي توقف فيه، وأنهت القائمة.	استمرت من حيث توقفت، أكملت القائمة.	استمرت من حيث توقفت، وأكملت القائمة.	استمرت من المكان الذي توقفه، وأكملت القائمة.
common_voice_en_19785534	لهذا التمرين عدد كبير جدًا من الاختلافات والتقنيات المرتبطة به.	هذا السلاح لديه عدد كبير من الاختلافات وال تقنيات المرتبطة به.	هذا المسلح لديه عدد كبير من الاختلافات والتقنيات المرتبطة به.	هذه السلاحية لديها عدد كبير جدا من الاختلافات وال التقنيات المرتبطة بها.	هذا السلاح لديه عدد كبير جدًا من الاختلافات والتقنيات المرتبطة بها.	هذه المسلحة لديها عدد كبير جدًا من الاختلافات والتقنيات المرتبطة بها.
common_voice_en_19785535	كانت عينه اليمنى مرتبطة بإله الشمس رع.	عينيه اليمنى ارتبطت بإله الشمس را.	كانت عينيه اليمنى مرتبطة بجندة الشمس.	كان عينه اليمنى مرتبطة مع إله الشمس را.	كانت عينيه اليمنى مرتبطة بالإله الشمسية را.	كانت عينيه اليمنى مرتبطة بمشهد الشمس را.
common_voice_en_611671	لمَ أوقفته؟	لماذا توقفت؟	لماذا توقفت عنه؟	لماذا توقفت عنه؟	لماذا توقفت عنه؟	لماذا توقفت عنه؟
common_voice_en_611675	لا يمكنك فعل ذلك!	لا يمكنك فعل ذلك!	لا يمكنك القيام بذلك!	لا يمكنك فعل ذلك!	لا يمكنك فعل ذلك!	لا يمكنك أن تفعل ذلك!
common_voice_en_13970836	حدقت به.	نظرت إليه.	لقد نظرت إليه	أنا نظرت إليه.	تحدّقت فيه.	حَدَقْتُ فيه.
common_voice_en_13970838	الأفضل أن يهترئ من أن يصدأ.	أفضل أن تتآكل من أن تتصدأ	من الأفضل أن تتآكل من أن تتآكل	من الأفضل أن تتناثر من أن تتصدأ	من الأفضل أن ينفذ من أن يصدأ	من الأفضل أن تتآكل من أن تتصدأ.
common_voice_en_195428	كان من المستحيل على الجميع لمعرفة الخيمياء.	لم يكن هناك طريقة لكي يعرف الجميع عن الكيمياء	لم يكن هناك طريقة لتعرف الجميع عن الكيمياء.	لم يكن هناك طريقة ليعرف الجميع عن الكيمياء	لم يكن هناك طريقة لعلم الجميع عن الكيمياء.	لم يكن هناك طريقة للكل يعرف عن الكيمياء.
common_voice_en_195430	كان هناك شخص آخر لمساعدته نحو قدره.	شخص آخر كان هناك لمساعده نحو مصيره	شخص آخر كان هناك لمساعده في تحقيق مصيره	شخص آخر كان هناك لمساعده في تحقيق مصيره	شخص آخر كان هناك لمساعدته على تحقيق مصيره	شخص آخر كان هناك لمساعدته في تحقيق مصيره
common_voice_en_19952650	كما أعلِنت بأنها «ملكة الملاعب الجنوبية»	كما تم تسجيلها باسم ملكة الملعب الجنوبي.	تم تسميته أيضًا باسم ملكة الملعب الجنوبي.	تم إعلانها أيضًا باسم ملكة ملعب الجنوب.	تم الإعلان عنه أيضًا باسم ملكة الملاعب الجنوبية.	تم إعلانها أيضًا باسم "ملكة الملاعب الجنوبية".
common_voice_en_19952651	كانت إمبراطورية «كانم-بورنو» قويةً وثرية في حكم «ألوما».	اسم (فونتو) تحت قيادة (ألوما) كان قوياً و غنياً	كان اسم "فوردنو" تحت قيادة ألوما قوياً و ثريّاً	كان اسم "فوردنو" تحت قيادة (ألوما) قوياً و غنياً	كان اسم (فورنوو) تحت قيادة (الوموما) قوياً و ثريًا	كان اسم (فوردنو) تحت إقليم (ألوما) قوياً وغنياً
common_voice_en_533941	فكّر الصبي بفاطمة.	فكر الصبي في فاطمة	فكر الولد في فاطمة	فكر الصبي في فاطمة.	فكّر الصبي في فاطمة.	فكّر الصبي في فاطمة.
common_voice_en_17308667	لم لا تقول شيئاً؟	لماذا لا تقول شيئاً؟	لماذا لا تقول شيئاً؟	لماذا لا تقول شيئاً؟	لماذا لا تقول شيئاً؟	لماذا لا تقول شيئاً؟
common_voice_en_17308669	أعلم، أعلم!	أعرف، أعلم!	أنا أعلم، أنا أعلم!	أنا أعرف، أنا أعرف!	أنا أعرف، أنا أعرف!	أنا أعرف، أنا أعرف!
common_voice_en_17257749	لقد سألنا ما يزيد على عشرين شخصاً مختلفاً، وأجمعوا كلهم أنه له.	سألنا أكثر من عشرين شخصاً مختلفاً وقالوا أنه ملكه	سألنا أكثر من عشرين شخصاً مختلفاً و قالوا أنها الخاصة به	لقد سألنا أكثر من عشرين شخصاً مختلفاً وأخبرنا جميعاً أنها كانت ليه	سألنا أكثر من عشرين شخصًا مختلفًا وكلًا قالوا أنه ملك له.	سألنا أكثر من عشرين شخصًا مختلفًا، وجميعهم قالوا أن هذا هو خاص به.
common_voice_en_19626922	لقد تضرر عدة مراتٍ خلال الحقبة العثمانية.	لقد تضررت عدة مرات خلال الفترة العثمانية	تضررت عدة مرات خلال فترة العثمانية.	لقد تضررت عدة مرات خلال فترة العثمانية	لقد تضررت عدة مرات خلال فترة العثمانية	تم تدميره عدة مرات خلال فترة العثمانية.
common_voice_en_19626926	وتم لاحقاً إضافة سكتين جانبيتين إضافيتين بجانب السكك الموجودة مسبقاً.	في وقت لاحق تم إضافة زوج آخر من المحاور بجانب المسارات الحالية.	في وقت لاحق تم إدراج زوج آخر من الجانبية إلى جانب المسارات القائمة.	في وقت لاحق تم إدخال زوج آخر من الزنبور بجانب المسارات الموجودة.	في وقت لاحق، تم إدخال زوج آخر من الجانب إلى جانب المسارات الموجودة.	في وقت لاحق، تم إدراج زوج آخر من السكك الحديدية جنبًا إلى جنب مع المسارات الموجودة.
common_voice_en_532181	«وإن يكن، جرّب»، قال للإنكليزي.	"إذن، ثم حاول"، قال إلى الإنجليزي.	"إذن، ثم حاول" قال للإنكليزي.	"إذن، ثم حاول"، قال إلى الإنجليزي.	"إذن، ثم جرب" قال إلى الإنجليزي.	"إذن، ثم محاول" ، وقال للإنكليزي.
common_voice_en_532182	لقد خامرهم شعورٍ بأنهم يعرفون طريقةً أفضل مما كان لدى الآخرين.	بدأوا أيضاً بالشعور أنهم يعرفون طريق أفضل من الآخرين	كما بدأوا في الشعور أنهم يعرفون الطريق الأفضل من الآخرين.	بدأوا أيضاً يشعرون أنهم يعرفون طريق أفضل من الآخرين.	كما بدأوا يشعرون أنهم يعرفون طريقًا أفضل من الآخرين.	كما بدأوا بالشعور بأنهم يعرفون طريقًا أفضل من الآخرين.
common_voice_en_70723	لا بد من أنه كان ولداً.	لابد أنه كان طفلاً	يجب أن يكون طفلاً	لا بد أنه كان طفلاً	لا بد أنه كان طفلاً	لا بد من أنه كان طفلاً
common_voice_en_132187	ستعيش، وستعرف أن على الرجل ألا يكون مفرطاً في الغباء.	ستعيش، وستعلم أن الرجل لا ينبغي أن يكون غبيًا.	ستعيش وتتعلم أن الرجل لا يجب أن يكون غبيًا كذلك.	ستعيش وتتعلم أن الرجل لا ينبغي أن يكون سخيفاً جداً	ستعيش، وستتعلم أن الرجل لا يجب أن يكون غبياً كثيراً.	ستعيش، وستتعلم أن الرجل لا يجب أن يكون غبيًا جدًا.
common_voice_en_18766308	شارك لاحقاً في تأسيس «هايلاندر ميوزيكال أوديو»، والتي تصنع رافع «بيازو» للقيثارة التقليدية.	في وقت لاحق، شارك في تأسيس شركة Highlander الموسيقية المصنعة للكيثارات الصوتية أو الوقاية.	شارك في تأسيس Highlander بالتصنيع الصوتي الموسيقي ، Pies of Pickup ، للجيتارات الصوتية.	بعد ذلك شارك في تأسيس شركة Highlander للصوت الموسيقي، أو PyoZop pickups للحنائيات الصوتية.	في وقت لاحق شارك في تأسيس شركة Highlander الصوتية الموسيقية، مصنعة الصور البيانية للجيلات الصوتية.	في وقت لاحق شارك في تأسيس شركة هايلاندر لإنتاج الأصوات الموسيقية لألياف التقطير للجيتارات الصوتية.
common_voice_en_18766310	تم ذكر «على جانب شارع إنمان» و«يطل على طريق بوسطن».	على جانب شارع إينمان والنظر نحو طريق بوسطن أو مينشيل.	في جانب شارع إينمان و ينظر نحو طريق بوسطن أو مينشينغ.	على جانب شارع (إينمان) والنظر نحو (بوسطن رود) أو (مينشيل).	على جانب شارع (إنمان) والانظر نحو طريق (بوسطن) أو (منشاي).	على جانب شارع (إنمان) ونتطلع نحو (بوسطن رود) أو (مينشيل)
common_voice_en_19985674	بالإضافة للمحاضرات العامة، كانت عمليات تشريح الجثث التي جرت أمام الناس مهمةً في تعزيز وتطوير المعرفة الطبية.	بالإضافة إلى المحاضرات العامة، كانت المكتب العام مهمة في تعزيز معرفت الطب.	بالإضافة إلى المحاضرات العامة، كانت المنطقة الحكومية مهمة في تعزيز معرفة الطب.	بالإضافة إلى المحاضرات العامة، كانت المراكز العامة مهمة في تعزيز معرفة الطب.	بالإضافة إلى المحاضرات العامة، كانت المراكز العامة مهمة في تعزيز المعرفة الطبية.	بالإضافة إلى المحاضرات العامة، كان المراكز العامة مهمة في الترويج لمعرفة الطب.
common_voice_en_19985676	قام كريستوفر نولان، وهو صديقٌ قديمٌ للأخوين، بتوفير «مساعدةٍ في تعديل الفيلم».	كريستوفانيلون، صديق الإخوة منذ فترة طويلة، يُنسب له المساعدة في التحرير.	كريستوفانيلون، صديق الأخوة لفترة طويلة، يعتبر مساعده في التحريرية.	كريستوفانيلون، صديق أخوان لفترة طويلة، يُنسب له المساعدة التحريرية.	كريستوفرانيلون، صديق الأخوة منذ فترة طويلة، يُنسب له المساعدة في التحرير.	كريستوفانيلون، صديق الأخوة لفترة طويلة، يتم الاعتراف بمساعده التحريري.
common_voice_en_19677557	أكثرها أهميةً هو شارع سويفت، والذي سمي باسمه.	أبرزها شارع فرعي سمي على اسمه.	الأكثر شهرة هي شارع Sub Street، المسمى باسمه.	الأكثر أهمية هي شارع (سوب) المسمى باسمه	الأكثر شهرة هي شارع ساوب ، سميت باسمه.	الأكثر أهمية هي شارع فرعي، سميت على اسمه.
common_voice_en_19677566	لقد سُميت باسم جدتها، كوني.	تم تسميتها على اسم جدتها، كوني.	تم تسميتها على اسم جدتها، كوني.	تم تسميتها على اسم جدتها (كوني)	تم تسميتها على اسم جدتها، كوني.	تم تسميتها على اسم جدتها، (كوني).
common_voice_en_502918	«وماذا تفعل في سالم؟» أصر هو.	"وماذا تفعل في سالم؟" أصر على.	"وماذا تفعل في سالم؟" أصر على.	"وماذا تفعل في سالم؟" أصر على.	"وماذا تفعلين في سالم؟" أصر على ذلك.	"وكيّ ما الذي تفعله في سالم؟" أصرّ على ذلك.
common_voice_en_528094	إنها رياح الليفانتر، الرياح التي تأتي من أفريقيا.	كان الجليد هو الرياح التي أتت من أفريقيا	كان العاصفة، الرياح التي أتت من أفريقيا.	كان الليفندر، الرياح التي جاءت من أفريقيا.	كانت الـ (لافينتر) ، الرياح التي أتت من أفريقيا.	كان الـ (لافيندر) الرياح التي أتت من (أفريقيا)
common_voice_en_528096	«أريدك أن تساعدني على التحول إلى رياح»، أجاب الولد.	"أريدك أن تساعدني في تحويل نفسي إلى الرياح"، أجاب الصبي.	"أريدك أن تساعدني على تحويل نفسي إلى الرياح" أجاب الصبي.	"أريدك أن تساعدني في تحويل نفسي إلى الرياح،" أجاب الصبي.	"أريدك أن تساعدني على تحويل نفسي إلى الرياح،" أجاب الصبي.	"أريدك أن تساعدني في تحويل نفسي إلى الرياح،" أجاب الصبي.
common_voice_en_17303577	هل من مشكلة؟	هل هناك أي مشكلة؟	هل هناك أي مشكلة؟	هل هناك شيء خاطئ؟	هل هناك أي شيء خاطئ؟	هل هناك أي شيء خاطئ؟
common_voice_en_208709	عشرٍ سنواتٍ في الجامعة، وها أنا ذا داخل حظيرة.	عشر سنوات في الجامعة، وها أنا في حظيرة.	عشر سنوات في الجامعة، وها أنا في حديقة.	عشر سنوات في الجامعة، وها أنا في حديقة.	عشر سنوات في الجامعة، وها أنا في حديقة.	عشرة سنوات في الجامعة، وها أنا في حديقة.
common_voice_en_208710	لقد كان يرتدي ملابسه العربية المصنوعة من الكتان الأبيض، والتي اشتراها خصيصاً لهذا اليوم.	ارتدى ملابسه العربية بينما كان يتشرف على هذا اليوم.	لقد ارتدى ملابسه العربية بينما كان يرتدي الملابس خاصة لهذا اليوم	لقد ارتدى ملابسه العربية بينما كان يستحيلًا خاصًا لهذا اليوم.	لقد لبس ملابسه العربية بينما كان يرتديا ملابسها خاصة لهذا اليوم	لقد ارتدى ملابسه العربية بينما كان يلقي الوجوه خصيصاً لهذا اليوم
common_voice_en_18256396	تسبب القيادة المتهورة الكثير من الوفيات.	القيادة بلا عقل هي سبب العديد من الوفيات.	القيادة الحساسة هي سبب العديد من الوفيات	القيادة اللاខمية هي سبب العديد من الوفيات	القيادة اللاهيئة هي سبب العديد من الوفيات.	القيادة الرفيعة هي سبب العديد من الوفيات.
common_voice_en_561829	قل لي من تصاحب أقل لك من أنت.	الرجل يعرف من شركته.	يُعرف الرجل من شركاته.	الرجل معروف بالشركة التي يحافظ عليها	الرجل معروف بالشركة التي يرتبط بها.	يُعرف الرجل من خلال العروج على الشركة.
common_voice_en_694689	فتاةٌ تقفز في الهواء في وسط أحد المتنزهات.	ترتدي فتاة في الهواء في وسط حديقة المدينة.	فتاة تقفز في الهواء في وسط حديقة المدينة.	فتاة تقفز في الهواء في وسط حديقة المدينة.	تقفز فتاة في الهواء في منتصف حديقة المدينة.	قفز فتاة في الهواء في وسط حديقة مدينة.
common_voice_en_694690	مجموعةٌ جالسةً على تلةٍ معشبة لأخذ قسطٍ من الراحة.	نشأت جالسة على العشب, بتستريح.	نشأ جالسا على العشب، يتعليق.	نشأ جالسا على الشجرة المتنفسة.	نشأت جالسة على العشب والراوف, ترتاح.	نشأت جالسة على العشب، وهي تتعافى.
common_voice_en_19105943	لا تعتبر القدرة على هضم اللاكتوز صفةً تطوريةً حديثةً لدى المجتمعات البشرية.	القدرة على هضم اللاكتوز ليست جديدية تطورية في السكان البشريين.	القدرة على هضم النقبة ليس تطورًا جديدًا في السكان البشريين.	القدرة على هضم اللكداوس ليست تطوراً جديداً في السكان البشريين.	القدرة على هضم اللكتوز ليست نبضًا تطوريًا في السكان البشريين.	القدرة على هضم اللكتوث ليست عبارة عن أحدثية تطورية في عدد السكان البشريين.
common_voice_en_19105945	عندما أصبح جوردن الشبح، قام بتدمير شخصية ستار سافاير الموجودة في فيريس.	عندما بدأ جوردان "سكبكتور"، قام بترويج "ستار سفير" الشخصية من "فيرايرز".	عندما بدأ (جوردان) في "The Spectre"، قام بترويج شخصية (ستار سافاير) من (فيرارس).	عندما بدأ (جوردان) (سكبكتور) ، قام بترويج شخصية (ستار سافير) من (فيراريس)	عندما بدأ (جوردان) في (سيبكتور) ، قام بترويج شخصية (ستار سافير) من (فيراريز).	عندما بدأ (جوردان) في فيلم (الهيئة التورئة) قام بترويج (ستار سافاير) الشخصي من (فيراريس)
common_voice_en_19941814	أصبحت لاحقاً المتحدثة الرسمية لنيسين ونيكون.	ثم أصبحت المتحدثة باسم نيسين ونيكون.	ثم أصبحت متحدثة باسم نيسين ونيكون.	ثم أصبحت متحدثة باسم نيسين ونيكون.	ثم أصبحت متحدثًا باسم Nissin و Nikon.	ثم أصبحت المتحدثة باسم نيسين و نيكون.
common_voice_en_19941815	تتوافر توجيهاتٌ عملية لتحسين البيئة المنزلية وللاعتناء بها.	توجد توجيهات عملية لتحسين الحفاظ على بيئة المنزلي.	توجد توجيهات عملية لاحسين الحفاظ على البيئة الداخلية.	التوجيهات العملية لتحسين وصيانة البيئة الداخلية متاحة.	التوجيهات العملية لتحسين وصيانة البيئة الداخلية متاحة.	التوجيهات العملية لتحسين الصيانة والحفاظ على البيئة الداخلية متاحة.
common_voice_en_18680046	عاصمتها هي لوبا.	عاصمتها هي لوبا.	عاصمتها هي لوبا.	عاصمتها هي لوبا.	عاصمتها هي لوبا.	عاصمتها هي لوبا.
common_voice_en_18680048	نجحوا مع بعضهم بوقف تقدم السوفييت خلال معركة ياش-كيشيناو الأولى.	معا، تمكنت من احتواء السوفييت خلال أول هجوم جازي كاشنافيف.	معًا تمكنوا من إيقاف السوفيت خلال أول هجوم جازي كيشنافيف.	معًا، تمكنوا من منع السوفييت خلال الهجوم الأول على جازي كاشنافييف.	معًا، تمكنوا من منع السوفييت خلال الهجوم الأول لـ جازي كاشنافيف.	معاً، تمكنوا من منع السوفييت خلال الهجوم الأول لـ (جازي كاشنافيف).
common_voice_en_207211	«لا أعرف لما يجب نشر هذه الأخبار بالتناقل الشفهي»، فكر في نفسه.	لا أعرف لماذا يجب أن تنتقل هذه الأشياء عن طريق الكلام، فكر.	لا أعلم لماذا يجب على هذه الأشياء أن تنتقل عن طريق الفم، فكر.	لا أعرف لماذا يجب أن تنتقل هذه الأشياء من الفم إلى الفم، فكر.	لا أعرف لماذا يتعين نقل هذه الأشياء من خلال الكلمة إلى الفم، فكر.	لا أعرف لماذا يجب أن تنقل هذه الأشياء عن طريق الكلمة من الفم، فكر.
common_voice_en_17902879	قررت عدم القيام بذلك.	قررت ذلك	لقد قررت ضد ذلك	قررت الوشك عليه	قررت عدم القيام بذلك.	قررت في حدوث ذلك.
common_voice_en_17268778	لا فائدة من الإنكار، فكلٍ شيءٍ مسجلٌ على شريطٍ عندنا.	لا用 في الاعتراض، لدينا كل شيء على الشريط.	لا فائدة من التراجع، لدينا كل شيء على الشريط.	لا مُفيد من التنازل، لدينا كل شيء على الشريط.	ليس هناك nzube في التخلي عن المسؤولية، لدينا كل شيء على الشريط.	لا منطقي أن نتنازل عن المسؤولية، لدينا كل شيء على الشريط.
common_voice_en_57903	لكي تعرف أكثر عن قصتي اطلع على مقالتي الأولي بعنوان «مغامرات في البرمجة من دون استعمال اليدين».	للتعليم عن قصتي، راجع أول مشاركة لدي، مغامرات في التشفير المجاني.	لأقرأ المزيد عن قصتي، راجع أول مشاركتي، المغامرات في البرمجة بدون أيدي.	لوقرأ المزيد عن قصتي، تحقق من أول منشور لدي، المغامرات في البرمجة بدون يد.	لمعرفة المزيد عن قصتي، راجع أول نشرة لدي، المغامرات في الكويد بدون أيدي.	للتقراءة المزيد عن قصتي، تحقق من أول مقال لي، المغامرات في التشفير دون يد.
common_voice_en_57904	ولكنني لم أكن قادراً على إنجاز الأمر.	لكن لم أستطع فعل ذلك	ولكن لم أستطع القيام بذلك	لكنني لم أستطع القيام بذلك	لكن لم أستطع القيام بذلك	لكني لم أستطع القيام بذلك.
common_voice_en_18690730	يتدفق نهر سالم على طول الحدود الشرقية والجنوبية للبلدة.	نهر سالم يتدفق على طول الحدود الشرقي والجنوبية للمدينة.	نهر سالم يتدفق على طول الحدود الشرقية والجنوبية للمدينة.	يتدفق نهر سالم على طول الحدود الشرقية والجنوبية للمدينة.	يتدفق نهر سالم على طول الحدود الشرقية والجنوبية للبلدة.	يتدفق نهر سالم على طول الحدود الشرقية والجنوبية للمدينة.
common_voice_en_18690731	لقد خدمت لفترتين في مجلس الصحفيين الكنديين لحرية التعبير.	خدم فترتين في مجلس صحفيين كنديين لحرية التعبير.	عملت فترتين في مجلس صحفيين كنديين للحرية في التعبير.	خدم فترتين في مجلس صحفيين كنديين من أجل التعبير الحر.	خدم فترتين في مجلس الصحفيين الكنديين من أجل التعبير الحر.	عملت فترتين في مجلس الصحفيين الكنديين من أجل التعبير الحر.
common_voice_en_19665817	بعد «بارزافيل»، ألّف وولفرام الرواية الرومانسية المجزأة «تيتوريل»، والتي تشكل مقدمةً لها.	تبع بولفريم بارزيفال مع عنوان رومانسي مقطوع الذي يعمل كسباق.	تابع بولفريم بارسيفال مع عنوان رومانسي مقطوع الذي يعمل كخطوة إضافية.	اتبع بولفرام بارزيفال بمقدمة رومانسية مقطوعة، التي تعمل كمقدمة.	اتبع بولفريم بارتزيفال بأخبار رومانسية مقطوعة ، والتي تعمل كمبدأ.	تابع بولفرام بارزيفال بأعراف رومانسية مقطوعة، والتي خدم كخط إطلاق.
common_voice_en_19665820	يعمل قاطنو المنطقة في تربية المواشي وزراعة القمح.	يشغل سكان المنطقة الزراعة للحيوانات والقمح.	يشارك سكان المنطقة في تربية الماشية والقمح.	ينخرط سكان المنطقة في زراعة الماشية والقمح.	يشارك سكان المنطقة في زراعة الماشية والقمح.	يشارك سكان المنطقة في زراعة الماشية والقمح.
common_voice_en_18983327	غالباً ما يؤدي تسيب نطاق المشروع إلى تجاوز التكلفة المحددة مسبقاً.	يسبب المخدرات العقلية في كثير من الأحيان تكلفة ضخمة.	التصفيق في العقل العصبي غالباً ما يؤدي إلى تكلفة أكثر.	غالباً ما تسبب سرعة الفص النفسي في التكلفة الضخمة.	أغلب الأحيان يؤدي التخفيض في الجهة إلى تكلفة إكثفية.	وكثيراً ما تؤدي مسجّل العقل العقلي إلى التكلفة الزائدة.
common_voice_en_18983330	سُميت على اسم سافانا الموكسوس.	تم تسميتها على اسم موكس سواندا.	تم تسميته على اسم Moxus Savannah.	تم تسميته على اسم موكس سلفاندار.	تم تسميته على اسم موكس سلفاندر.	تم تسميته على اسم الموكس سباندا.
common_voice_en_18005808	كان المنزل المؤلف من ثلاثة طوابق مبنياً من الحجر.	المنزل من ثلاث طوابق مبنى من الحجر.	تم بناء المنزل من ثلاث طوابق من الحجر.	تم بناء المنزل من ثلاثة طوابق من الحجر.	تم بناء المنزل الذي يبلغ من ثلاثة طوابق من الحجر.	تم بناء المنزل الذي يبلغ من ثلاثة طوابق من الحجر.
common_voice_en_503780	لن أتمكن من الالتقاء بأحدٍ آخر قبل موت واحدٍ منهم.	حتى يموت أحدهم لا يمكنني مقابلة أي شخص آخر	حتى يموت واحد منهم لا يمكنني مقابلة أي شخص آخر	حتى يموت أحدهم لا يمكنني ان اجتمع بأي شخص آخر	حتى يُمت واحد منهم لا يمكنني مقابلة أي شخص آخر.	حتى يموت أحدهم لن أستطع أن أقابل أحداً آخر
common_voice_en_503781	أحتاج عشرة دولارات.	لدي عشرة دولارات.	حصلت على عشرة دولارات.	أنا بعشرة دولارات.	أنا لست بعشرة دولارات.	أنا عُرضت عشرة دولار.
common_voice_en_17272476	هل من متطوعين؟	أي متطوعين؟	أي متطوعين؟	أي متطوعين؟	أي متطوعين؟	أي متطوعين؟
common_voice_en_17272477	شمع البارافين مكونٌ رئيسي للشموع.	موم القرفة هو مكون مهم من قمرة.	موم البارافون هو مكون مهم للشمعة.	شمع البارافون هو مكون مهم في شمعة.	الشمع المبراري هو مكون مهم من الشمعة.	صمغ البارافون هو مكون مهم للشمعة.
common_voice_en_18661019	«إنهما يتحرك»، قال جو، «ولكنه ثقيلٌ كعربة.»	تقول جو "إنها تجذب ثقيلة كالسario".	يقول (جو) إنه يسحب ثقيلًا مثل العربة	يقول جو "إنها ترفض، ثقيلة مثل العربة".	يقول جو: "إنه يسحب، ثقيل مثل عربة".	"إنها تسحب"، يقول جو، "ثقيل مثل عربة".
common_voice_en_18661022	«لا، لا يا حبيبتي»، قال هو.	قال: لا لا، حبيبتي.	"لا، لا، حبيبي" قال	"لا، لا، حبيبي" قال	"لا، لا، حبيبي،" قال.	قال: "لا، لا، يا حبيبى".
common_voice_en_18346353	كانت البوابة الطويلة مصنوعةً من الحديد المطاوع.	البوابة المسلحة مصنوعة من الحديد الخشب.	بوابة التجريب مصنوعة من الحديد الأزرق	بوابة التجديف كانت مصنوعة من الحديد المقوى	بوابة التماثيل كانت مصنوعة من الحديد الخشبية	بوابة التجميع كانت مصنوعة من الحديد الخشبية.
common_voice_en_19648065	هنالك اليوم اعترافٌ واسع بكون «كلوسر» (أقرب) ألبوماً رئيسياً في حقبة ما بعد البانك.	اليوم ، يُعرف "Close" على نطاق واسع كمصدر محدد لفترة ما بعد البانك.	اليوم، يُعرف "Closer" على نطاق واسع على أنها إصدار محدد في فترة ما بعد البنك.	اليوم، تم الاعتراف على نطاق واسع بـ "Close" كمصدر محدد للدائرة ما بعد البنك.	اليوم، يُعترف على نطاق واسع بـ "Closer" كإصدار محدد لعصر ما بعد البانك.	اليوم ، تم الاعتراف بـ "Closer" على نطاق واسع باعتبارها إصدارًا محددًا لعصر ما بعد البنك.
common_voice_en_19648066	جميع المساعدين كانوا متطوعين.	المساعدون جميعا متطوعون	المساعدون كلهم متطوعون	جميع المساعدين متطوعين.	المساعدون جميعهم متطوعون.	المساعدون كلهم متطوعون.
common_voice_en_545045	لقد سمع الجميع بمشكلة الدجاجة والبيض.	الجميع سمع ذات مرة عن مشكلة الدجاج والبيضة	لقد سمع الجميع ذات مرة عن مشكلة الدجاج والبيضة	لقد سمع الجميع مرة واحدة عن مشكلة الدجاج والبيضة.	كل شخص قد سمع ذات مرة عن مشكلة الدجاج والبيضة	لقد سمع الجميع مرةً واحدة عن مشكلة الدجاج والبيض
common_voice_en_499611	رجاءً، لا تجعلني.	أرجوك لا تجبرني	أرجوك لا تجبرني	أرجوك لا تجبرني	أرجوك لا تجبرني	أرجوك لا تجبرني
common_voice_en_499613	إنهم يعترفون ببريطانيا العظمى.	إنهم يعترفون بعرب gawe.	إنهم يعترفون بالمملكة المتحدة	إنهم يدركون بريطانيا العظمى	إنهم يعترفون بالمملكة المتحدة.	إنهم يعترفون بعالم بريطانيا العظمى
common_voice_en_619804	ترجلوا عن خيولهم، ولم يقل الخيميائي شيئاً.	لقد نزلت، ولم يقل الكيميائي أي شيء.	لقد هبطوا من الحصان ولم يقل الكيميائي شيئاً	لقد هبطوا من الخيل ولم يقل الكيميائي شيئاً	لقد هبطوا من السعر ولم يقل الكيميائي شيئاً	هبطوا من الحصان، والكيميائي لم يقل شيئاً.
common_voice_en_95491	رجلان يمتطيان الخيول ويسيران في الشارع	رجلان يركبون خيول في الشارع	رجلان يركبون الخيول عبر الشارع.	رجلين يركبان على خيول عبر الشارع.	رجلان يركبون على خيول في الشارع.	رجلان يركبان على الخيول عبر الشارع.
common_voice_en_95493	ثلاث عمالٍ يعملون في الخارج مساءً	ثلاثة عمال في الخارج ويمشون ليلاً	ثلاثة عمال في الخارج و يمشون ليلاً	ثلاثة عمال في الخارج ويشتغلون ليلاً.	ثلاثة من العمال في الخارج ويمشيو ليلاً.	ثلاث عمال يدورون في الخارج ويعيشون ليلاً.
common_voice_en_19989805	وجد الجمهور، والنقاد أيضاً، الألبوم مثيراً للجدل.	وجد الجمهور، مع النقاد، أن الألبوم مثيرًا للجدل.	وجد الجمهور ، جنبا إلى جنب مع النقاد ، أن الألبوم مثير للجدل.	وجد الجمهور ، جنبا إلى جنب مع النقاد ، أن الألبوم مثير للجدل.	وجد الجمهور، جنبا إلى جنب مع النقاد، الألبوم مثيرًا للجدل.	وجد الجمهور، جنبًا إلى جنب مع النقاد، أن الألبوم مثيرًا للجدل.
common_voice_en_19989806	للأسف قُتل تايلور في الحادث الثاني.	لقد قتل تيلور بشكل مؤلم في الحادث الثاني	توفي تيلور مؤسفاً في الحادث الثاني	توفي (تايلور) للأسف في الحادث الثاني	تيلور وقتل لسوء الحظ في الحادث الثاني.	تيلور قُتل مؤسفاً في الحادث الثاني.
common_voice_en_643389	أرغب بأخذ استراحةٍ طويلةٍ ممتعة من دون أن يكون لهذا الأمر عواقب مالية، ولكن جميعنا يعرف أن هذا لن يحدث.	أود أن أخد فترة راحة طويلة بدون آثار مالية ولكننا جميعا نعلم أن ذلك لن يحدث	أود أن آخذ استراحة طويلة لطيفة بدون آثار مالية لكننا جميعا نعلم أن ذلك لن يحدث	أود أن آخذ استراحة طويلة جميلة بدون عواقب مالية ولكننا جميعا نعلم أنه لن يحدث	أريد أن آخذ فترة راحة طويلة بدون آثار مالية، لكننا جميعا نعلم أن هذا لن يحدث.	أود أن أخذ وقفاً طويلاً بدون عواقب مالية لكننا جميعاً ندرك أن هذا لن يحدث
common_voice_en_19651232	عندما وصل هنري إلى قلعة ماتيلدا، أمر البابا بمنعه من الدخول.	عندما وصل هنري إلى قلعة ماديدا، أمر بوب بأن يرفض الدخول.	عندما وصل هنري إلى قلعة ماتيدزا، أمر بوب بأنه يُرفض الدخول.	عندما وصل هنري إلى قلعة (ماتيدس) ، أمر (بوب) برفض الدخول.	عندما وصل هنري إلى قلعة (ماثيدا) ، أمر (بوب) بمنعه الدخول.	عندما وصل هنري إلى قلعة (ماثيدزا) ، أمر (بوب) بإعترض دخوله.
common_voice_en_19651235	لا تمتلك «توم ذا دانسنج بج» (توم البقة الراقصة) استمراريةً في القصة.	"توم الكتاب الرقصي" لا يحياتي استمرارية حقيقي.	توم الكتب الرقصية ليس لها استمرارية رواية حقيقية.	(توم) كتاب الرقص ليس لديه استمرارية روائية حقيقية	"توم الكتاب الرقصي" ليس له استمرارية روائية حقيقية.	"توم الكتب الرقصي" ليس له استمرارية روائية حقيقية.
common_voice_en_623388	مجموعةٌ من الرجال الآسيويين في شارعٍ مكتظ يتناولون أكواز المثلجات	مجموعة من الرجال الآسيويين على طريق مشاة مشغول ومزدحمين يتناولون قوسات الآيس كريم.	مجموعة من الرجال الآسيويين على طريق مزدحم ومكثف، يتناولون مخروطات الجليد.	مجموعة من الرجال الآسيويين في مسار المشاة المزدحم، يأكلون مخروطات الآيس كريم.	مجموعة من الرجال الآسيويين في طريق مشاة مزدحم ومتزعج ياكلون مخروطات الآيس كريم.	مجموعة من الرجال الآسيويين على طريق المشاة المزدحم والمضغوط يأكلون مخروطات الآيس كريم.
common_voice_en_623389	صيدلانيٌ يقوم بتحضير الوصفات الطبية.	صيدلي يجهز وصفات	صيدلي يعد وصفات.	صيدلي يحضر وصفة طبية	صيدلي ينظم وصفات طبية	صيدلي يحضران نسخًا
common_voice_en_654511	لقد راودني حلمٌ بأنني والدك.	لقد حلمت أنني والدك	لقد حلمت أنني أبوك	حلمت أنني أبوك.	لقد حلمت أنني كان والدك	لقد حلمت أنني كان أبوك
common_voice_en_74285	لقد بدأ الحفر في قاعدة شجرة الجميز.	بدأ بالحفر في قاعدة شجرة التين	بدأ بالحفر في قاعدة شجرة التوت	بدأ يحفر في قاعدة شجرة التين.	بدأ يحفر في قاعدة شجرة السيكومور	بدأ الحفر في قاعدة شجرة السيكومور
common_voice_en_74287	«اجلس ودعني اشتري شيئاً لك»، قال الولد.	"اجلس، وا माझं علاج لك شيئا"، قال الصبي.	"اجلس، ودعني أن أعرض عليك شيئا"، قال الصبي.	"اجلس، ودعيني أعطيك شيئا" ، قال الصبي.	"اجلس، ودعوني أعاملك بشيء ما،" قال الصبي.	"اجلس، واسمح لي معالجة لك بشيء ما،" قال الصبي.
common_voice_en_479667	شرطيٌ يراقب مجموعةً من العدائين.	شرطي يراقب مجموعة من الفرسان.	شاف شرطي مجموعة من المتشربين.	رجال الشرطة يراقبون مجموعة من المتسابقين.	شرطي يراقب مجموعة من المتسابقين.	شخص شرطي يراقب مجموعة من المتسابقين.
common_voice_en_111163	«تُظهر عيونك صلابة روحك»، أجاب الخيميائي.	"عيونك تظهر قوة روحك" أجاب الكيميائي	"العيون بتعرض قوة روحك" أجاب الكيميائي	"عيونك تظهر قوة روحك" أجاب الكيميائي	"عيونك تظهر قوة روحك"، أجاب الخيميائي.	"عيونك تشير إلى قوة روحك"، أجاب الخيميائي.
common_voice_en_18758586	تحتوي المنطقة المرتفعة على غابةٍ من أشجار الأخشاب الصلبة مساحتها خمسةٌ وعشرون فداناً.	تحتوي منطقة المناطق العليا على غابات بالغة 15 هيكار من الأشجار الصلبة.	تحتوي منطقة الأراضي العالية على 25 هكتار، هي الغابة الناضجة من أشجار العمل الصلب.	تضم منطقة التلال خمسة وعشرين فداناً من الغابات النضجة من الأشجار الصلبة.	تحتوي منطقة المنطقة المرتفعة على غابة كبيرة تصل إلى خمسة وعشرين هكتار من الأعشاب الصلبة.	تحتوي منطقة المناطق العالية على غابات بالغة بمقدرة خمسة وعشرين فداناً من الشجيرات الصلبة.
common_voice_en_18758587	تمت مراجعة وتطوير النفعية من قبل تلميذ بنثام، جون ستيوارت ميل.	تم مراجعة وانتشار الفائدة من قبل طالب بنتام جون ستيوارت ميل.	تم مراجعة و توسيع التفعيل من قبل طالب بنتام جون ستيوارت ميل.	تم مراجعة التطويرية وتوسيعها من قبل تلميذ بنثام جون ستيوارت ميل.	تم مراجعة النفوذ التفاعلي وتوسيعه من قبل طالب بنتام جون ستيوارت ميل.	تمت مراجعة وتوسيع النظام المفيد من قبل تلميذ (بينثام) (جون ستيوارت ميل).
common_voice_en_207024	فريقٌ من لاعبات كرة القدم يلحقن بالكرة في الملعب.	فريق من الفتيات أو الفتيات يركضون في الساحة يطاردون الكرة	فريق من الفتيات أو الفتيات يركضون على حقل الركض في الكرة.	فريق من الفتيات أو الفتيات يركضون في الميدان يركضون الكرة.	فريق من الفتيات أو الفتيات يجريون في الأسفل في الميدان يطردون الكرة	فريق من البنات أو الفتيات يركضون في الملعب ليركضون الكرة.
common_voice_en_207025	راعيا بقر يقودان عجلاً في لعبة الروديو.	جوج راعي ثور وحصان يتجولون بعجل في صراع.	اثنين من رجال الماشية والخيول يتجولون في روديو.	اثنين من رجال البقر والخيول يتجولون على الكلب في روديو	رجلين كاوبويين وأسود يتشنجون يتشابكون في درع.	راعيين لقطعان وخيول يتدفقون على طفلة في رحلة بارد.
common_voice_en_17265593	ما الذي تتحدث عنه؟	ما الذي تتحدث عنه؟	-ماذا تتحدثين عنه؟	-ما الذي تتحدث عنه؟	-ما الذي تتحدثين عنه؟	-ما الذي تتحدثين عنه؟
common_voice_en_17265595	أعاني أحياناً الكثير من الألم لدرجةٍ تمنعني من الموت.	أحياناً، أشعر بألم كبير بحيث لا أستطيع النوم في الليل.	أحياناً أشعر بالألم كثيراً لدرجة أنني لا أستطيع النوم في الليل	أحيانًا، أشعر بالألم الكثير بحيث لا أستطيع النوم في الليل.	أحياناً، أشعر بألم كبير لدرجة أنني لا أستطيع النوم في الليل.	أحياناً، أشعر بالألم بحد الأقصى حتى لا أستطيع النوم في الليل.
common_voice_en_18984784	ويعتبر اليوم واحداً من أحياء لاودرهيل.	وهي الآن بمثابة حي لوندرهيل.	إنه الآن يعمل ح दिलचسبان في لاوندرهيل	يعمل الآن كمحيط لـ (لوندرهيل).	إنها تعمل الآن كمحله لـ (لواندرهيل)	إنها الآن تخدم كمحيط لـ (لوندرهيل).
common_voice_en_18984785	أثناء حدوث المشهد، أوقعت الرياح حامل سنتوري من الفتحة الموجودة في الأعلى إلى الأرض.	بينما كان الجدول يتحرك، كانت الرياح تنفخ المساعدة من الفتحة العليا.	بينما كان الجدول يتدفق، فإن الرياح تنفخ لمساعدة من الفتحة أعلاه.	بينما كان الجر يرتفع، انفجر الرياح مساعدة من الفتحة المفتوحة أعلاه.	بينما انتفعت البطاء ، كان الرياح تنفخ المساعدة من الفتحة المندية من فوق.	بينما كان يتحول العرض، أدى الرياح إلى أن تنفخ المساعدة من الفقرة العلوية.
common_voice_en_17290010	حسناً، لا بأس بذلك.	حسنا، هذا جيد.	حسناً، لا بأس	حسناً، لا بأس.	حسناً، هذا جيد.	حسنًا، لا بأس.
common_voice_en_17290011	«قبل أن أرحل، أود أن أعانقك»، قالت.	"قبل أن تذهب، أريد أن أعانقك،" قالت.	"قبل أن تذهب، أريد أن أعانقك،" قالت.	"قبل أن تذهب، أريد أن أعانقك" قالت.	قالت: "قبل أن تخرج، أريد أن أعانقك".	قالت: "قبل أن تروح، أريد أن أعانقك".
common_voice_en_19611781	كان براين رائداً في فوج «بلوز آند رويالز».	كان برايان درجة قادة في البلوز والرويال.	كان (براين) كبيرًا في البلوز و الرويالز	(برايان) كان كبيرًا في (بلوز و رويالز)	كان برايان بطلًا في الألبومات البلوز والرويال.	كان (برايان) دراسة رئيسية في الـ (بلوز) و (رايدلز)
common_voice_en_19611782	تقع هاسان غرب بنغالور، شمال مايسور، وشرق مانغلور.	حسن غرب بانجلور، شمال مايسور و شرق من مانجلور عن طريق الطريق.	الحسان تقع غرب بنغالور شمال مايسور وغرب من مانغالور بالطريق	الحسان غرب بنغالور، شمال ميسور ونشرق من مانغالور عن طريق الطريق.	حسن هو غرب بنغالور، شمال مايسور، وشرق من منغالور عن طريق الطريق.	(حسان) غرب (بانغالور) وشمال (ماريسور) ومشرق (مانغالور) عن طريق الطريق
common_voice_en_654454	من دون أن يجيب، دخل الحارس إلى الخيمة، ومكث هنالك لبرهةٍ من الزمن.	بدون استجابة، دخل الحارس الخيمة، حيث بقي لبعض الوقت.	بدون استجابة، دخل المحارس الخيمة، حيث بقى لبعض الوقت.	بدون استجابة، دخل الحارس الخيمة، حيث بقي لبعض الوقت.	دون أن يستجيب، دخل الحارس الخيمة، حيث بقي لبعض الوقت.	دون أن يستجيب، دخل الراقبة الخيمة، حيث ظل لبعض الوقت.
common_voice_en_654455	لقد بدؤوا باجتياز الرمال، بينما كان القمر يضيء طريقهم.	بدأوا يركبون فوق الرمال مع إضاءة القمر	بدأوا الركوب على الرمال مع أضاءة القمر طريقهم	بدأوا الركوب على الرمال مع أن ال leu lighting their way	بدأوا الركوب فوق الرمال مع إضاءة القمر في طريقهم	بدأوا يركبون على الرمال مع إضاءة القمر على طريقهم
common_voice_en_666769	ولدٌ على دراجته يشاهد فرقةً تعزف على الرصيف	طفل على دراجة يشاهد فرقة موسيقية تعزف على الرصيف.	صبي على دراجة يشاهد فرقة موسيقية تعزف على الرصيف.	صبي على دراجة يراقب فرقة موسيقية تعزف على الرصيف.	صبي ركب دراجة يراقب فرقة موسيقية تعزف على الرصيف.	صبي يرتبك دراجة يشاهد فرقة موسيقية تعزف على الرصيف
common_voice_en_666770	امرأةٌ صغيرة تستعمل خفاقةً لمزج محتويات وعاءٍ زجاجي من نوع بيركس.	تصنع شابة بيضة بمخلط محتوى قبعة بيراكس كبيرة.	تستخدم المرأة الشابة بيضة تلوية لخلط محتويات قبعة بيريكس كبيرة.	امرأة شابة تستخدم بيضة قاسية للخلط محتوى كأس بيريكس كبير.	فتاة شابة تستخدم بيضة يُخرب محتويات كأس كأس الكربون الكبير.	امرأة شابة تستخدم البيضة المريرة لتزيين محتوى كأس بيريكس كبير.
common_voice_en_6536758	هيا، جربني.	إذهب، جربني	إذهب، جربني.	إذهب، جربني.	إذهب، جربني.	إمضي قدما، جربني
common_voice_en_17245914	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟
common_voice_en_17245915	اللمعان الموجود في الأعلى جعل قراءتها أمراً غير ممكن.	النمو في الأعلى جعله غير مناسب للقراءة	جعلت النمو على القمة غير صالح للقراءة.	الجدران في أعلى جعلها غير مناسبة للقراءة	الحشرة على الصدر جعلتها غير مناسبة للقراءة.	التيارات التي تظهر في الأعلى جعلتها غير صالحة للقراءة.
common_voice_en_19178353	يوفر ملعب الأطفال الداخلي والمقهى مرافق لا تعتمد على الرياضة.	منطقة ألعاب الأطفال والمقهى توفر مرافق غير رياضية.	منطقة لعب الأطفال الناعمة والمقهى توفر مرافق غير رياضية.	منطقة اللعب الناعمة للأطفال والمقاهي توفر مرافق غير رياضية.	يتوفر منطقة اللعب المنحرة للأطفال ومقهى مرافق غير رياضية.	يوجد مساحة لعب لطيفة للأطفال ومقهى يتوفرون مرافق غير رياضية.
common_voice_en_19178356	الدخول مجاني.	الدخول مجاني	الدخول مجاني.	الدخول مجاني.	الدخول مجاني.	الدخول مجاني.
common_voice_en_12265	راكب أمواجٍ يركب موجةً مرتفعة على وشك الارتطام بالماء	يرتدي المتصفح على موجة بدأت تتدفق.	يقوم المتزلج بدوران موجة تبدأ بالتبذير	يمر متزلج على موجة تبدأ بالذبابة.	يمتلك المرامي موجًا بدءًا في الانتشار.	راكب ركوب الأمواج في الموجة التي بدأت في التبلغ.
common_voice_en_12266	هل ستخرج وتدعني أتعامل مع الأمر لوحدي؟	هل ستخرجين وتسطیلي مع هذا؟	هل ستخرج وتسمح لي بمعالجة هذا؟	هل ستخرج وتتركني أتعامل مع هذا؟	هل ستخرج وتسمح لي بالتعامل مع هذا؟	هل ستخرج وتسمح لي بالتصالح بهذا؟
common_voice_en_17758237	لا أعلم بعد.	لا أعرف حتى الآن	لم أعرف حتى الآن	-لا أعرف حتى الآن	أنا لا أعرف بعد.	أنا لا أعرف حتى الآن.
common_voice_en_17758238	إنها لدي هنا.	لقد سمعتها	لقد سمعتها	لقد سمعتها	لقد سمعتها.	لقد سمعتها.
common_voice_en_17758246	يعود النمط غير المنتظم إلى العشوائية المزيفة الخاصة بالدالة.	يأتي النمط غير المنتظم من القدر السموي للدالة.	النمط غير المنتظم يأتي من التصدفة الزائفة للدالة.	النموذج غير المنتظم يأتي من العيادة السخرية للدالة.	النموذج غير المنتظم يأتي من السودورندومية للدالة.	النمط غير المنتظم يأتي من العشوائية الزائفة للدالة.
common_voice_en_512124	ولكن في النهاية، وافق على ضرورة أن يقوم الفتى، الذي كان يتحدث العربية أفضل مني، بالأمر.	لكن في النهاية، وافق على أن الصبي، الذي يتحدث العربية أفضل منه، يجب عليه ذلك.	لكن، في النهاية، وافق على أن الصبي الذي يتحدث العربية بشكل أفضل منه يجب أن يفعل ذلك.	لكن، في النهاية، وافق على أن الصبي، الذي يتكلم العربية أفضل منه، يجب أن يفعل ذلك.	لكن، في النهاية، وافق على أن الصبي، الذي يتحدث العربية بشكل أفضل منه، يجب أن يفعل ذلك.	ولكن، في النهاية، وافق على أن الفتى، الذي كان يتكلم العربية بشكل أفضل منه، يجب أن يفعل ذلك.
common_voice_en_19959482	يتم تطبيق حد سرعةٍ متغير على المركبات الموجودة في النفق.	يطبق قيود سرعة متغيرة على حركة المرور في النفق.	حد متغير للسرعة ينطبق على حركة المرور في النفق.	الحد المتغير للسرعة ينطبق على حركة المرور في النفق.	يطبق حظر السرعة المتغير على حركة المرور في النفق.	تطبق الحد المتغير للسرعة على حركة المرور في النفق.
common_voice_en_19959484	لقد أصبح عضواً في عددٍ من الروابط العلمية وقام بالنشر في عددٍ من الدوريات الأكاديمية.	أصبح عضواً في عدة جمعيات علمية ونشر في المجلات الأكاديمية.	أصبح عضواً في عدة جمعيات علمية ونشط في المجلات الأكاديمية.	أصبح عضوا في العديد من الجمعيات العلمية ونشر في المجلات الأكاديمية.	أصبح عضواً في العديد من الجمعيات العلمية ونشر في المجلات الأكاديمية.	أصبح عضواً في العديد من الجمعيات العلمية ونشروا في المجلات الأكاديمية.
common_voice_en_534936	خمسة رجالٍ يرتدون البدلات.	خمسة رجال في أحواض.	خمسة رجال في البدلات.	خمسة رجال في البدلات.	خمسة رجال يرتدون بدلة.	خمسة رجال يرتدون البدلات.
common_voice_en_534938	يصطف الناس في الشوارع والحواجز تحيط بهم.	الناس يتسللون في الشوارع، والكلايس فيها.	الناس يتسلسلون في الشوارع، الزلازل تحتوي عليهم.	الناس يتصنفون في الشوارع، الحواجز الجليدية تحتوي عليهم.	الناس يتدابطون في الشوارع، ويحتوي عليها الحواجز الجليدية.	يترتيب الناس في الشوارع، ويحتوي عليها الحواجز الجليدية.
common_voice_en_132299	يعود بعضهم.	ساندو جاء بك.	sandui جاء مع واحد.	سامدو، جاء واحد.	ساندو، جاء معك.	(ساندو) جاء بواحد
common_voice_en_132300	ولكن ربما لن تتاح لي فرصةٌ أخرى لزيارة الأهرامات في مصر.	لكن ربما لن يكون لدي فرصة أخرى للحصول على الأهرامات في مصر.	لكن ربما لن يكون لدي فرصة أخرى للوصول إلى الأهرامات في مصر	ولكن ربما لن يكون لدي فرصة أخرى للوصول إلى الأهرامات في مصر.	لكن ربما لن يكون لي فرصة أخرى للوصول إلى الأهرامات في مصر.	لكن ربما لا أحصل على فرصة أخرى للوصول إلى الأهرامات في مصر.
common_voice_en_17284562	حسناً، لا يجب أن يكون تعديلها أمراً بالغ الصعوبة.	حسنا، يجب أن يكون من الصعب إعادة عملها.	حسنا, يجب أن يكون من الصعب إعادة صياغةها.	حسنًا، سيكون من الصعب إعادة تشغيله عندها.	هذا صحيح. يجب أن يكون من الصعب إعادة تصنيعها.	حسناً، سيكون من الصعب جدًا إعادة وضعها في الوقت نفسه.
common_voice_en_17324039	هل يمكنني الحصول على الساندويتش من دون طماطم؟	هل يمكنني الحصول على الشطيرة دون الطماطم؟	هل يمكنني الحصول على الشطيرة بدون الطماطم؟	هل يمكنني الحصول على الشطيرة بدون الطماطم؟	هل يمكنني الحصول على الساندويش بدون طماطم؟	هل يمكنني الحصول على الساندويتش بدون الطماطم؟
common_voice_en_106218	كان صوت تساقط المطر جميلاً.	قطرة المطر صنعت صوتًا لطيفًا.	قطرة الأمطار جعلت صوتًا ممتعًا	قطرة المطر صارت صوتًا لطيفًا.	قطرة المطر جعلت صوتًا ممتعًا	قطرة المطر كانت تصدر صوتًا ممتعًا
common_voice_en_106219	كان الزقاق صغيراً جداً لكي تمر الجرافة فيه.	كان الزقاق ضيقًا جدًا على القارب	الزقاق كان ضيقاً جداً لدرج الحركة	كانت الزقاق ضيقة للغاية بالنسبة للأجهزة الساحلية	كان الشارع ضيقًا جدًا على الدرّاج.	كان الضفدع ضيقًا جدًا لـ (بيلدوزر)
common_voice_en_55284	«إنه اسم ابنة النبي»، قالت فاطمة.	"إنها اسم ابنة النبي" قال فاطمة.	"إنها اسم ابنة النبي،" قالت فاطمة.	"إنه اسم ابنة النبي"، قال فاطمة.	"إنه اسم ابنة النبي،" قالت فاطمة.	"إنها اسم ابنة النبي" ، فاطمة قال.
common_voice_en_20027504	تمتعت قصائد فيلون بشهرةٍ واسعة في العقود التي تلت كتابتها.	شهدت قصائد فويلين شعبية كبيرة في العقود التي تلت كتابتها.	تمتعت قصائد ويلين بشعبية كبيرة في العقود التي تلت كتابتها.	استمتعت قصائد بويسن بشعبية كبيرة في العقود التي تلت كتابتها.	استمتعت قصائد (فاويلن) بشعبية كبيرة في العقود التي تلت كتابتها.	لقد اكتسبت قصائد (فويلان) شعبية كبيرة في العقود اللاحقة من كتابتها.
common_voice_en_20027505	وُلد في نوريمبرغ.	ولد في نورمبرغ.	ولد في نيرانبرج.	لقد ولد في نورمبرغ.	ولد في نورمبرغ.	ولد في نورنبرج.
common_voice_en_17915007	تحافظ حيادية الإنترنت على غرابة وروعة الإنترنت.	الحياد الاجتماعي يحافظ على غريبة ورائعة الإنترنت	تحافظ حيادية التجارب على غرابة وروعة الإنترنت	تحافظ حيادية الشبكة على الغرابة والروعة من الإنترنت	الحيادات التلكية تحافظ على الغرابة والإعجاب في الإنترنت	محايدة النيتراك تحافظ على الغرابة والجميل من الإنترنت
common_voice_en_18990791	يمكن أن تذوب المعقدات معتدلة الشحنة في المذيبات العضوية.	المجمعات المحايدة المكتبة محلولة في المذيبات العضوية.	المجمعات المحايدة الشحنة قابلة للذوبان في محلولات عضوية.	المجموعات المحايدة للحميل قابلة للذوبان في المذيبات العضوية.	المجموعات المحايدة للتشحيه قابلة للذوبان في المذيبات العضوية.	التعقيدات المحايدة من الشحن قابلة للذوبان في المذيبات العضوية.
common_voice_en_18990793	وبحلول هذا الوقت أصبحت البلدة تنافس باسكو في مقاطعة فرانكلين من حيث الأهمية.	في هذا الوقت ، كانت المدينة تتنافس مع باسكو بأهمية في مقاطعة فرانكلين.	بحلول هذا الوقت ، تنافس المدينة مع باسكو في أهمية في مقاطعة فرانكلين.	بحلول هذا الوقت ، تنافس المدينة مع باسكو في أهمية مقاطعة فرانكلين.	في هذا الوقت ، تنافس البلدة مع باسكو في أهمية مقاطعة فرانكلين.	بحلول هذا الوقت ، كانت البلدة تنافس باسكو بأهمية في مقاطعة فرانكلين.
common_voice_en_16630345	الصوت للعموم	عنوان صوت مشترك عنوان سلاش	عنوان صوت شائع ( عنوان سلاش)	العنوان الصوت المشترك (الق سرخ)	عنوان صوت مشترك لقب / سلاش	العنوان الصوتي المشترك (عنوان سلاش)
common_voice_en_85440	شخصان يعملان في أحد المروج مع وجود شرائط حمراء وبيضاء لإغلاق منطقة عمل.	شخصان يعملان على العشب مع شريط أحمر وأبيض يغطيا المنطقة.	شخصان يعملان على العشب مع شريط أحمر وأبيض يمنق منطقة.	شخصين يعملون على عشب مع شريط أحمر وأبيض يمنع المنطقة.	اثنان من الناس يعملون على العشب مع شريط أحمر وأبيض يوقف منطقة.	شخصان يعملان على عشبة مع شريط أحمر وأبيض يحتجمون منطقة.
common_voice_en_85442	امرأةٌ ترقص بثوبٍ براق.	امرأة في فستان بارش تراقص	امرأة ترتدي فستانًا لامعًا ترقص.	امرأة ترتدي فستاناً ساطع ما يرقص.	امرأة ترتدي فستانًا مشرقًا يرقص.	امرأة ترتدي فستاناً مُشرقاً ترقص.
common_voice_en_17278185	تعلم الأطفال كيفية الحياكة.	تعلم الأطفال كيف ينسجون.	تعلم الأطفال كيفية الخياطة.	تعلم الأطفال كيف يتربسون.	تعلم الأطفال كيف يخلطون.	تعلّم الأطفال كيف يحيطون.
common_voice_en_17278187	انفض الرماد على البساط القديم المهترئ.	ضع الرماد على السجادة القديمة المرهقة.	ضع الرماد على السجادة القديمة المتعثرة	إسقط الرماد على السجادة القديمة المستنقعة	ألقي الرماد على السجادة القديمة المستنحطة.	ارفع الرماد على السجادة القديمة الملفوفة
common_voice_en_544962	ما الذي كان بإمكانه القيام به؟	ماذا يمكنه القيام به؟	ماذا كان يقدر أن يفعل؟	ماذا كان يقدر أن يفعل؟	ماذا كان قادراً على القيام به؟	ماذا كان يُمكنه أن يفعله؟
common_voice_en_544964	يشكل كل اثني «نيبل» (أربع بتات) بايت واحد.	لحمدان عبارة عن بويت واحد	ثنائي غولافات مقابل بايت واحد	اثنين من المفاتيح مع بايت واحد.	اثنان من الاهدامات مع بیت واحد.	اثنان من القشرة مقابل بايت واحد.
common_voice_en_690243	إنه حشدٌ كثيف بطريقتين مختلفتين.	إنه حشد كثيف في قاعدة متميزة.	إنه حشد كثيف في قاعدة منفصلة.	إنها حشد كثيف في قاعدة متميزة.	إنه حشد كثيف في قاعدة منفصلة.	إنه حشد كثيف في قاعدة متميزة.
common_voice_en_17262544	ما الذي تريد أن أقوم به؟	ماذا تريدني أن أفعل؟	ماذا تريدني أن أفعل؟	ماذا تريدني أن أفعل؟	ماذا تريدني أن أفعل؟	ما الذي تريدني أن أفعل؟
common_voice_en_18846858	تشبه أوراقها العشب إلى حدٍ ما.	أوراقها تشبه إلى حد ما العشب	أوراقها تشبه بعض الأحيان العشب.	أوراقها تشبه بعض الأحيان العشب.	أوراقها تشبه العشب إلى حد ما.	أوراقهم تشبه العشب إلى حد ما.
common_voice_en_18846859	يُعتقد أنه ترجم التعاليم الراكوفية (Racovian Catechism) إلى الإنكليزية.	يُعتقد أنه ترجم الكاتكسيات التاراكوية إلى الإنجليزية.	يُعتقد أنه ترجم الكاتخيز التراكاوية إلى الإنجليزية.	يعتقد أنه قام بترجمة الكاتشيس التراكويا إلى الإنجليزية.	يُعتقد أنه ترجم الكاتشيسات التاركاوية إلى الإنجليزية.	يُعتقد أنه قام بترجمة الكاتشيسات التاراكوي إلى الإنجليزية.
common_voice_en_212076	كيف تحب أن تؤمن تذكرةً الأسبوع القادم؟	هل تريد الحصول على تذكرة الأسبوع القادم؟	هل تود الحصول على تذكرة الأسبوع المقبل؟	كيف تريد الحصول على تذكرة الأسبوع القادم؟	هل تريد الحصول على تذكرة الأسبوع المقبل؟	هل ترغب في الحصول على تذكرة الأسبوع المقبل؟
common_voice_en_212077	من برأيك الفاعل؟	من قلت أنه كان؟	من قال أنكِ؟	من قالك أنه كان؟	من كنت تقول أنه كان؟	من قال أنكَ التي قالتُه؟
common_voice_en_18183180	الكبرياء يسبق السقوط.	الجبال تأتي قبل السقوط	الفخر يأتي قبل السقوط	الفخر يأتي قبل السقوط	الفخور يأتي قبل السقوط	الفخر يأتي قبل السقوط.
common_voice_en_19968267	لقد كان الابن الأكبر لصاموئيل كيربي، الذي كان مصرفياً.	كان الابن الأكبر لسمويل كيربي، الذي كان مصرفي.	كان الابن الأكبر لسامويل كيربي، الذي كان مصرفياً.	كان الابن الأكبر لـ (سامويل كيربي) الذي كان مصرفيًا.	كان الابن الأكبر لـ (سامويل كيربي) الذي كان مصرفيًا.	كان الابن الأكبر لمستقبلي الصناعة صموئيل كيربي الذي كان مصرفي.
common_voice_en_19968269	يستخدم مقياس نمو النباتات في المختبر، الحق، وفي الصف المدرسي.	يتم استخدام مقياسات الأوكسانومتر في المختبر والحقل والقاعة.	يتم استخدام أوكسانومترات في المختبر والملعب وغرفة الدراسة.	يتم استخدام أوكسانومترات في المختبر والحقل وغرفة الدراسة.	يتم استخدام أوكسانومترات في المختبر والملعب ودور الدراسة.	يتم استخدام أوكسانوميترات في المختبر والملعب والقاعة الدراسية.
common_voice_en_128213	كان سائس الخيل واقفاً بثباتٍ تام، حاله كحال الصبي.	كان الفرس חסר حركة تماماً، وكذلك الصبي.	كان الركب غير متحرك تمامًا، كما كان الفتى.	كان راكب الحصان ثابتًا تمامًا ، وكذلك الصبي.	كان راكب الحصان غير متحرك تمامًا، وكذلك الصبي.	كان راكب الحصان حريصاً تماماً، وكذلك الصبي.
common_voice_en_128215	نقوم حالياً بإجراء بعض المقابلات مع المستخدمين ولكن بوتيرةٍ بطيئة.	نحن فقط نبحث ببطء عن بعض مقابلات المستخدمين في الوقت الحالي.	نحن فقط نقوم ببطء من خلال بعض المقابلات المستخدمية في الوقت الحالي.	نحن فقط نتدخل ببطء في بعض المقابلات المستخدمة في الوقت الحالي.	نحن نقوم ببطء في مراجعة بعض المقابلات مع المستخدمين في الوقت الحالي	نحن فقط نتجرب ببطء من خلال بعض المقابلات مع المستخدمين في الوقت الحالي.
common_voice_en_190037	لذا عندما أنظر إلى رمالك، فإنني أبحث عنها بنفس الوقت.	لذا عندما أنظر إلى رمالك، أنظر إليها أيضا.	لذا عندما أنظر إلى الشاطئ، أنظر إليها أيضا.	لذا عندما أنظر عبر رمالك، أنا أيضا أنظر إليها.	لذا عندما أطلقا على رميك، أنا أيضا أشاهدها.	لذلك عندما أبحث عن رمالك، أنتظر إليها أيضاً
common_voice_en_190039	أمسك بواحدٍ من الحجارة.	أخرج واحد من الحجارة	أخرج واحد من الحجارة	أخرج واحدة من الحجارة	أخرج واحد من الحجارة	لقد أخرج واحدة من الحجارة
common_voice_en_614697	رجل يسير بدراجته فوق العشب في الغابة.	رجل يقود دراجته عبر الشمس في منطقة خشبية.	رجل يري على دراجته عبر عشب الشمس في منطقة خشبية.	رجل يركب دراجته عبر حشيش الشمس في منطقة خشبية.	رجل يركب دراجته عبر الشجرة الشمسية في منطقة خشبية.	رجل يركب دراجته عبر العشب الشمسي في منطقة خشبية.
common_voice_en_614698	أبٌ يحمل فتاةً صغيرة.	أب يحمل طفلته الصغيرة.	والد يحمل ابنته الصغيرة	والد يحمل ابنته الصغير.	يحمل الأب ابنته الصغيرة.	والدا يحمل ابنته الصغيرة.
common_voice_en_101613	الأمر ليس شخصياً البتة.	لا شيء شخصي فيه	لا شيء شخصي فيه	لا شيء شخصي فيه.	لا يوجد شيء شخصي فيه	لا شيء شخصي فيه.
common_voice_en_101615	تحتوي كل برامج معالجة الصور على ميزة تحسين التباين والألوان بشكلٍ تلقائي.	كل برامج معالجة الصور تحتوي على التناقض التلقائي وتعزيز الصور.	تحتوي كل برنامج معالجة الصور على التباين التلقائي وتعزيز المستوى.	كل برنامج معالجة الصور يحتوي على التباين التلقائي وتحسين الصورة.	يحتوي كل برامج معالجة الصور على التباين التلقائي وتعزيز العوامل.	كل برامج معالجة الصور تحتوي على التباين التلقائي وتعزيز المميزات.
common_voice_en_665233	لقد كان يخطط أثناء خروجه من الحانة.	كان يخطط عندما ترك البار	كان يخطط عندما غادر الحانة	كان يخطط وهو يغادر الحانة	كان يخطط بينما كان يترك الحانة	كان يخطط بينما كان يغادر الحانة
common_voice_en_665234	ملؤوا ثلاثة أكياس.	لقد ملأوا ثلاث أكياس	لقد ملأوا ثلاثة أكياس	لقد ملأوا ثلاثة أكياس	لقد ملأوا ثلاث أكياس	لقد امتلأوا ثلاثة أكياس
common_voice_en_17260920	ما الذي يفترض فعله؟	ماذا يجب القيام به؟	ماذا يجب القيام به؟	ماذا يجب أن نفعله؟	ماذا يجب أن نعمل؟	ماذا يجب أن نفعله؟
common_voice_en_17260921	التقيت في المشفى بممرضةٍ لطيفةٍ جداً.	في المستشفى, قابلت ممرضة لطيفة جدا.	في المستشفى، قابلت ممرضة لطيفة للغاية.	في المستشفى، التقيت بممرضة لطيفة جداً.	في المستشفى، قابلت ممرضة لطيفة جداً.	في المستشفى، قابلت ممرضة لطيفة جداً.
common_voice_en_639781	فتاةٌ تحدق عبر نافذة.	فتاة تنظر إلى النافذة	فتاة تحدق في نافذة.	فتاة تتألق في النافذة.	فتاة تلقي نظرة على نافذة.	فتاة تتطلع إلى النافذة.
common_voice_en_639782	رجلٌ جالسٌ على الرمل ويحمل تمثالاً صغيراً منحوتاً من الخشب.	رجل يقف في الرمال يحمل عصا صغيرة يجري في الطريق.	رجل يجلس في الرمال يحمل شجرة صغيرة تحمل المحطات.	رجل جالسا في الرمل يحمل مكان صغير يقفز في جدار.	رجل يجلس في الرمال يحتوي على منصة صغيرة تنزل في الطرق.	رجل يجلس في الرمل يحمل قاعدة صغيرة ترتدي عليها طرقاً.
common_voice_en_19152834	تم تصميم السفن في البداية لكي تكون غواصات دورياتٍ ساحلية.	تم تصميم السفن في البداية كمخفقات دورية ساحلية.	تم تصميم السفن في البداية كأقواص مراقبة الساحل.	تم تصميم السفن في البداية على شكل غواصات دورية ساحلية.	تم تصميم السفن في البداية كقوارب غواصة حراسية الساحلية.	تم تصميم السفن في البداية كمقارب تحت الماء المحافظة على الساحل.
common_voice_en_19152839	لا يوجد سببٌ وراء وجودها؛ لقد كتبتها بشكلٍ عفوي.	لا يوجد حقاً سبب لتجاوز الطريق	ليس هناك أي سبب لأنها امتدت.	لا يوجد حقا أي سبب أنها فقط طارت من الطريق.	ليس هناك حقاً سبب لأنها أصبحت غير مناسبة.	لا يوجد فعلاً سبب لأنها خرجت عن الطريق.
common_voice_en_202920	لن أتقن أبداً هذا الخطاب.	لن أفهم هذا الخطاب أبداً	لن أحصل على هذا الكلام بشكل صحيح.	لن أحصل على هذا الخطاب بشكل صحيح.	لن أقوم أبداً بتصيح هذا الخطاب.	لن أستطيع أبداً أن أحصل على هذا الكلام بشكل صحيح
common_voice_en_202921	أعتقد أنني سأتوجه إلى منزلي لأرى ما الذي تفعله العائلة.	أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل وأرى ما تفعله العائلة	أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل وأرى ما تفعله العائلة.	أعتقد أن أذهب للمنزل وأن أرى ما تفعله العائلة.	أعتقد أنني سأذهب للمنزل وأرى ما تفعله العائلة.	أعتقد أنني سأذهب للمنزل وأرى ما تفعله العائلة.
common_voice_en_19674800	تتضمن الأنشطة الرئيسية الرياضة، الموسيقى، الدراما، المناظرة، والأعمال التي تخدم المجتمع.	تشمل الأنشطة الرئيسية الرياضة والموسيقى والدراما والمناقشات وخدمة المجتمع.	تشمل الأنشطة الرئيسية الرياضة والموسيقى والدراما والمناقشة وخدمة المجتمع.	الأنشطة الرئيسية تشمل الرياضة والموسيقى والدراما والنقاش والخدمة المجتمعية.	تتضمن الأنشطة الرئيسية الرياضة والموسيقى والدراما والنقاش والخدمة المجتمعية.	وتشمل الأنشطة الرئيسية الرياضة والموسيقى والدراما والمناقشات والخدمة المجتمعية.
common_voice_en_19674803	ما تزال هذه التقنية مستخدمةً في العصر الحديث.	استمرت التقنية حتى العصر الحديث.	هذه التقنية استمرت حتى العصر الحديث.	استمرت التكنولوجيا حتى العصر الحديث.	استمرت التكنولوجيا حتى العصر الحديث.	استمرت هذه التكنولوجيا حتى العصر الحديث.
common_voice_en_100540	بنفس طريقتك.	بنفس الطريقة التي قلتها	بنفس الطريقة التي قلتها	بنفس الطريقة التي قلتها.	بنفس الطريقة التي قلتها.	بنفس الطريقة التي قلتها.
common_voice_en_18593745	لقد طرحت فكرةً مناسبة.	لقد صنعت قصة	لقد صنعت حلقة.	لقد عملت لعبة.	صنعت نغمة حمية.	لقد قامت بدء السؤال.
common_voice_en_18593746	ليس لديك أي فكرة؟	لم تلقيه	ليس لديك فكرة.	ليس لديك فكرة.	أنت لم تلتقط فكرة.	لست قادراً على إيجاده.
common_voice_en_17285876	هل تتحدث الألمانية؟	هل نتحدث الألمانية؟	هل نتكلم الألمانية؟	هل نتحدث الألمانية؟	هل نتحدث الألمانية؟	هل نتكلم الألمانية؟
common_voice_en_114284	يمكن لهذا أن يثير المصلحة القومية!	هذا يمكن أن يثير اهتمام وطني!	هذا يمكن أن يثير الاهتمام الوطني!	هذا يمكن أن يثير الاهتمام الوطني!	هذا يمكن أن يثير الاهتمام الوطني!	هذا يمكن أن يحفز الاهتمام الوطني!
common_voice_en_114285	لقد أصبح شبه موجودٍ هناك الآن.	إنه تقريباً هناك الآن	إنه عملياً هناك الآن	إنه تقريباً فوق هناك الآن	إنه عملياً هناك الآن	إنه عملياً هناك الآن.
common_voice_en_216363	تغير موقع المصباح النحاسي.	تم تعطيل مصباح النحاس.	مصباح النحاس كان مضطربا.	لقد أُعطلت مصباح النحاس.	تم إزعاج المصابيح النحاسية.	مصباح النحاس قد كان مضطرباً
common_voice_en_20048163	ريك بيرنت من قسم شرطة دلتا.	(ريك أبو) من قسم شرطة (ديلتا)	(ريك أبو) من قسم شرطة (ديلتا)	(ريك بارينت) من قسم شرطة (ديلتا)	(ريك بيرنت) من إدارة شرطة (ديلتا)	(ريك بارينت) من إدارة شرطة (ديلتا)
common_voice_en_20048164	تتم إدارة ثلاثة قرى من قبل البلدة: آبروزي، بوسيوميني وجرويو.	تدار ثلاث قرى من قبل المدينة: Aprozi ، Bussiomini و Gruyu.	يتم إدارة ثلاثة قرى من قبل المدينة: Aprozi ، Bussiomini و Gruyo.	تدار ثلاث قرى من قبل البلدة: أبروزي ، وبوسيميني وغرويو.	تدار ثلاث قرى من قبل البلدة: أبروزي ، بوسيميني ، وغرويو.	يتم إدارة ثلاث قرى من قبل المدينة: أبروزي وبوسيومييني وجرويو.
common_voice_en_17895362	أنت تعرف أنني قمت بذلك.	أنت تعلم أنني فعلت	أنت تعرف أنني فعلت	تعرف أنني فعلت.	أنت تعرف أنني فعلت	أنت تعرف أنني فعلت ذلك.
common_voice_en_17895366	اقفز على السياج واسرع.	jump the fence and hurry up the bank	jump the fence and hurry up the bank	Jump the fence and hurry up the bank	Jump the fence and hurry up the bank	Jump the fence and hurry up the bank
common_voice_en_121437	إلى أين أرسلت البرقية؟	إلى أين توصلت له؟	إلى أين اتصل به؟	إلى أين أرسلت له؟	أين أرسلت إليه البريد؟	إلى أين تمت توصيل له؟
common_voice_en_121439	أنا خائفٌ من أنك وضعتهم في وقتٍ مبكرٍ جداً.	أخشى أنك وضعت الجبل مبكراً	أخشى أنك حطيت الجبل مبكراً	أخشى أن تضع الحافة مبكراً.	أخشى أنك وضعت الجبل مبكراً.	أخشى أن تكون قد طعنت الجبل مبكراً
common_voice_en_15304	رجلٌ وامرأة جالسان على طاولةٍ في مطعم ويتناولان العشاء	رجل ومرأة جالسين على طاولة في مطعم يتناولون العشاء	رجل وامرأة جالسين على طاولة في مطعم يتناولون العشاء	رجل وامرأة يجلسون على طاولة في مطعم يتناولون العشاء	رجل وامرأة يقعدان على طاولة في مطعم ويأكلان العشاء	رجل وامرأة يجلسون على طاولة في مطعم يتناولون العشاء.
common_voice_en_15305	ثلاثة كلابٍ يركضون فوق آثار الإطارات الموجودة على الثلج.	ثلاثة كلاب تجري على مسارات تعبت في الثلج.	ثلاثة كلاب ركضوا على مسارات مرهقة في الثلج	ثلاثة كلاب يجريون على مسارات تعبت في الثلج	ثلاثة كلاب يركبون على مسارات تعب في الثلج.	ثلاثة كلاب يركضون على مسارات متعبة في الثلج.
common_voice_en_19627320	يَنشئ الاستدعاء الذاتي المجهول بشكلٍ رئيسي من استدعاء «الدالة الحالية»، مما يؤدي إلى حدوث استدعاءٍ ذاتيٍ مباشر.	يتكون التكرار الشام في المقام الأول من استدعاء الدالة التجارية، والتي تؤدي إلى التكرار المباشر.	تتكون التكرار الرجوعي بشكل أساسي من دعوة الوظيفة الحالية، والتي تؤدي إلى التكرار المباشر.	تتكون التكرار الغامض في المقام الأول من استدعاء الوظيفة الحالية، والتي تؤدي إلى التكرار المباشر.	تتكون التكرار الغامض في المقام الأول من استدعاء الوظيفة الجارية، والتي تؤدي إلى التكرار المباشر.	تتكون التكرار المجهول في المقام الأول من استدعاء الوظيفة الراهنة، والتي تؤدي إلى التكرار المباشر.
common_voice_en_19627322	امتد تأثيره في جميع أنحاء العالم ليصل إلى المستعمرات البريطانية.	تم توسيع نفوذه في جميع أنحاء العالم إلى المستعمرات البريطانية.	تم توسيع نفوذه في جميع أنحاء العالم إلى المستعمرات البريطانية.	تم توسيع تأثيره في جميع أنحاء العالم في المستعمرات البريطانية.	تم توسيع تأثيره في جميع أنحاء العالم إلى المستعمرات البريطانية.	تمت تمديد تأثيره في جميع أنحاء العالم إلى المستعمرات البريطانية.
common_voice_en_19078339	تهجو الرواية مهنة الطب والعمل في مجال البحث العلمي.	كما تسخير الرواية المهنة الطبية والتحريص العلمي.	الرواية أيضًا تُشهد المهنة الطبية ومهام البحث العلمي.	كما تثير الرواية طعومة المهنة الطبية ومهنة البحث العلمي.	كما تُسخّر الرواية المهنة الطبية وتعيّن البحث العلمي.	تُستهزئ الرواية أيضاً بالمهنة الطبية وصدفة البحوث العلمية.
common_voice_en_19078343	ما يزال بالإمكان رؤية المرافئ الأخرى في المتنزه.	لكن الرصيف ما زال بإمكاننا رؤيته في الحديقة	لكن لا تزال الرصيف يمكن رؤيتها في الحديقة.	ومع ذلك، لا يزال من الممكن رؤية الموانئ في الحديقة.	ومع ذلك، لا تزال الميناء يمكن رؤيتها في الحديقة.	ومع ذلك، لا تزال الرموز قابلة للاستخدام في الحديقة.
common_voice_en_19751011	يتوسط شرق نيوبيري، باركشر وشرق ذاتشم.	يقع وسطها شرق نيوبيري، بيركشاير وشرق تاتشر.	يقع وسطها شرق نيوبيري، بيركشاير وشرق فلاشير.	يقع في الشرق من نيوبيري، بيركشاير، وشرق فاشر.	يقع في مركز شرق نيوبيري ، بيركشاير وشرق فاشر.	يقع وسطها شرقي نيوبيري ، بيركشاير وشرق تاتشاير.
common_voice_en_19751012	ومع قدوم السكك الحديدية كان معدل الزيادة السكانية قد ارتفع.	عندما وصلت السكك الحديدية، ارتفع معدل السكان.	عندما وصول السكك الحديدية، سيزداد معدل السكان.	عندما وصل السكك الحديدية، سيزيد معدل السكان.	عندما توصل السكك الحديدية، سيتزايد معدل السكان.	عندما يصل السكك الحديدية، فإن معدل السكان سيزداد.
common_voice_en_584472	اقطف الوردة النضرة من دون الأوراق.	حط الصنوبر الساطع بدون أوراق	خلع الصنوبر الساطع دون أوراق	قم بحصول الصور الساطعة بدون أوراق.	قم بأزلاء الورق المشرق بدون أوراق.	قم بمقطوعة الطحين المشرق بدون أوراق
common_voice_en_208782	امرأة في فستانٍ برتقالي تركب لعبةً في مدينة الملاهي.	امرأة في فستان برتقالية تجي بدور الاحتفال	امرأة ترتدي فستانًا برتقاليًا ركاب سيارة كارنافال	امرأة ترتدي فستانا برتقاليا وهي تركب سيارة بارفعة.	امرأة ترتدي فستاناً برتقاليًا تتنقل في جولة كرنفال.	امرأة ترتدي فستاناً برتقالياً، تسيطر على جولة كيرنافال.
common_voice_en_208783	ثلاثة رجالٍ يحدقون في التلال الخضراء الكبيرة البعيدة.	ثلاثة رجال ينظرون إلى التلال الخضراء الكبيرة في البعد.	ثلاثة رجال يحدقون في التلال الخضراء الكبيرة في المسافة	ثلاثة رجال ينظرون إلى التلال الخضراء الكبيرة في المسافة.	ثلاثة رجال يتحدقون في التلال الخضراء الكبيرة في المسافة	ثلاثة رجال يحدقون في التلال الخضراء الكبيرة في المسافة.
common_voice_en_20038776	كما أنها مقر إدارة عربات النقل والقطارات الخاصة بالسكة الحديدية.	كما أنها موطن قسم العربات والعربات.	كما أنها موطن قسم العربات والعربات للخط.	وهو أيضا موطن قسم العربات والجوقات على الخط.	وهو أيضًا موطن لقسم العربات والعربات للخط.	كما أنها موطن لقسم السكك الحديدية والعربات للخط.
common_voice_en_20038777	أمر ماكاريوس بإعلان وقفٍ لإطلاق النار وقام مجدداً بالتطرق للمشكلة في الأمم المتحدة.	أمر ماكاريوس بموقف الإطلاق النار وأدرو القضية مرة أخرى إلى الأمم المتحدة.	أمر (ماكاريوس) بإيقاف اطلاق النار وعلق القضية مرة أخرى للأمم المتحدة.	أمر (ماكاريوس) بإيقاف الإطلاق النار وأ adresى القضية مرة أخرى إلى الأمم المتحدة.	أمر (ماكاريوس) بإيقاف الإطلاق النار وطرق مرة أخرى هذه المسألة إلى الأمم المتحدة	أمر (ماكاريوس) بإيقاف الإطلاق النار واستولي على المسألة مرة أخرى إلى الأمم المتحدة.
common_voice_en_17758079	لم يكن هذا مجردٍ فعلٍ مدفوعاً بحب الغير، بل كانوا يرغبون بأن يتم انتخابهم.	لم تكن هذه مجرد تصريح بسيط، كانوا يريدون أن يصبحوا انتخابيين.	لم يكن هذا ببساطة، كانوا يريدون أن يصبحوا انتخابات.	لم تكن هذه أدنى صياغة, كانوا يريدون أن يصبحوا الناخبين.	لم تكن هذه السمارة البسيطة لأنهم أرادوا أن يصبحوا الناخبين.	لم تكن هذه هي البيانة البسيطة، كانوا يريدون أن يصبحوا منتخبين.
common_voice_en_16047334	الوظيفة السيئة هي تلك التي تتطلب أكثر من مدير.	إنها وظيفة سيئة لا تستطيع حمل رئيس واحد.	إنها وظيفة سيئة لا يمكن أن تحمل رئيساً واحد	إنها وظيفة سيئة لا يمكنها تحمل زعيم واحد	إنه عمل شرير لا يمكن أن يحمل رئيسًا واحدًا.	إنها وظيفة سيئة لا يمكن أن تحمل مديرًا واحدًا.
common_voice_en_4627547	تعزف ليزا على الساكس.	ليزا تعزف على الساكسو.	ليزا تعزف الساكسفون.	ليزا تعزف الساكسفون.	ليزا تعزف على الساكسون.	ليزا تعزف على الساكسفون.
common_voice_en_4627548	كان جورج واشنطن الرئيس الأول للولايات المتحدة.	جورج واشنطن كان أول رئيس لولايات المتحدة.	جورج واشنطن كان أول رئيس للولايات المتحدة.	كان جورج واشنطن أول رئيس للولايات المتحدة.	(جورج واشنطن) كان أول رئيس للولايات المتحدة	(جورج واشنطن) كان أول رئيس للولايات المتحدة
common_voice_en_173897	«هذا ما كان مكتوباً على اللوحة الزمردية»، قال الخيميائي بعدما انتهى.	"هذا ما كتب على اللوح الزمرد"، قال الكيميائي، عندما أنهى.	"هذا ما كان مكتوب على اللوح الزمرد"، قال الكيميائي، عندما أنهى.	"هذا هو ما كتب على اللوح الزمرد"، قال الكيميائي، عندما انتهى.	"هذا ما كان مكتوب على اللوح الزمرد"، قال الكيميائي، عندما أنهى.	"هذا ما كان مكتوب على اللوح الزمرد" ، وقال الكيميائي ، عندما أنهى.
common_voice_en_626490	هل تعرف ليزلي وليامز؟	هل تعرف ليزلي ويليامز؟	هل تعرف (ليزلي ويليامز) ؟	هل تعرف (ليزلي ويليامز) ؟	هل تعرف (ليزلي ويليامز) ؟	هل تعرف (ليزلي ويليامز) ؟
common_voice_en_626492	مكانٌ كان بإمكانك وضعهم فيه؟	في مكان ما كان يمكنك وضعه؟	في مكان ما كان بإمكانك وضعها؟	هل يمكن أن تضعه في مكان ما؟	أي مكان كان بإمكائك وضعه فيه؟	هل يوجد مكان كنت يمكن أن تضعوه فيه؟
common_voice_en_18352895	انطلق الصاروخ من رأس «كانافيرال» في الساعة الثانية وواحدٍ وثلاثين دقيقة صباحاً.	تم إطلاق الصاروخ من كيب كانيفيرال في الساعة 31 صباحاً	صاروخ أطلقت من كيب كانيفيرال في الساعة الواحدة والثلاثين في الصباح.	تم إطلاق الصاروخ من كيب كانيفيرال في الساعة الواحدة والثلاثين في الصباح.	تم إطلاق الصاروخ من كيب كانيفيرال في الساعة الواحدة والثلاثين صباحاً	تم إطلاق الصاروخ من كيب كانيفيرال في الساعة الواحدة والثلاثين صباحًا.
common_voice_en_561242	عندما تحدثت معه مرةً، روى لي السائق قصة حياته.	خلال واحدة من هذه المحادثات، أخبر السائق عن حياته الخاصة.	خلال واحدة من هذه المحادثات، أخبر السائق عن حياته الخاصة.	خلال واحدة من هذه المحادثات، أخبر السائق عن حياته الخاصة.	خلال إحدى هذه المحادثات، أخبر السائق عن حياته الخاصة.	أثناء إحدى هذه المحادثات، أخبر السائق عن حياته الخاصة.
common_voice_en_20008518	من المعروف امتلاكهم لوجهٍ منقط ولاستخدامهم لإنتاج اللحوم ولإنتاج الأجبان والألبان بنفس الوقت.	عادة ما يكون لديهم وجه متوسع وهي منتجين مزدوجين.	عادة ما يكون لديهم وجه مفرط وهم منتجين مزدوجين.	عادةً ما يكون لديهم وجه متفرق وهم منتجين مزدوجين.	عادة ما يعرفون أنهم لديهم وجه متطرفة وهم منتجين مزدوجين.	عادة ما يكون لديهم وجه متقلص ويتم إنتاجها مزدوجًا.
common_voice_en_20008520	توفر خدمات إنقاذ، تأمين خطوطٍ شخصية، السفر، خدماتٌ تقنية وخدمات معلومات.	تقدم خدمات الإنقاذ وخدمات الخطوط الشخصية للتأمين والسفر والتكنولوجيا والمعلومات.	تقدم خدمات الإنقاذ وخدمات الخطوط الشخصية للتأمين والسفر والتكنولوجية والمعلومات.	تقدم خدمات الإنقاذ والطوابق الشخصية والتأمين والسفر والخدمات الفنية والمعلوماتية.	تقدم خدمات الإنقاذ، وتأمين الخطوط الشخصية، والسفر، والخدمات التقنية والمعلومات.	تقدم خدمات الإنقاذ وخدمات التأمين على الخطوط الشخصية والسفر والتكنولوجية والمعلومات.
common_voice_en_175040	التقدم كان بطيئاً أثناء البحث بين الصخور.	تقدموا ببطء، بحثوا بين الحجارة.	تقدموا ببطء، بحثوا بين الحجارة.	تقدموا ببطء، بحثوا بين الحجارة.	تقدموا ببطء، بحثوا بين الحجارة.	تقدموا ببطء، وبحثوا بين الحجارة.
common_voice_en_175041	«أنا آتٍ معك»، قال الولد.	"سأذهب معك" قال الصبي	"أنا قادم معك" قال الصبي	"سأذهب معك" قال الصبي	"سأذهب معك" قال الصبي	"سأذهب معك" قال الصبي.
common_voice_en_17267528	«لقد جلبت لي هذه الجريمة الصداع»، قال ضابط الشرطة.	قال ضابط الشرطة: "هذا القضية الجريمة يسبب لي صداع".	قال ضابط الشرطة: "هذا قضية القتل تسبب في صداعي".	"هذا القضية القتل تؤدي لي إلى صداع"، قال ضابط الشرطة.	"هذه القضية القتل تعطي لي صداع"، قال ضابط الشرطة.	"قضية القتل هذه تعرضني إلى الصداع"، قال ضابط الشرطة.
common_voice_en_1670610	حب المال هو أصل كل الشرور.	حب المال هو جذر كل الشر.	الحب بالمال هو جذور كل الشر	حب المال هو جذع كل الشر.	حب المال هو الجذر من كل الشر.	حب المال هو الجذر من كل الشر.
common_voice_en_19700150	يمكن إغلاق هذه الحواجب أثناء الأحداث الرياضية لحماية المتفرجين من الظروف الجوية.	يمكن إغلاق هذه الإطارات خلال الأحداث لحماية المشاهدين من ظروف الطقس.	يمكن إغلاق هذه الإطارات خلال الأحداث لحماية المشاهدين من الظروف الجوية.	يمكن إغلاق هذه الإطارات خلال الأحداث لحماية المشاهدين من الظروف الجوية.	يمكن إغلاق هذه الإطارات خلال الأحداث لحماية المشاهدين من الظروف الجوية.	يمكن إغلاق هذه الأرباق أثناء الحدث لحماية المشاهدين من الظروف الطقسية.
common_voice_en_19700152	ثم أدركت أنها قطعت مسافةٍ طويلةً بعض الشيء.	ثم أدركت أنها كانت على مسافة معينة	ثم أدركت أنها وصلت لمسافة معينة.	ثم أدركت أنها وصلت على مسافة معينة.	ثم أدركت أنها أتت لمسافات معينة.	ثم أدركت أنها ظهرت على مسافة معينة.
common_voice_en_20005428	لقد استعمل مؤلفات برنارد لكي يدعم الموقف «البالاماتي» (Palamite) من التصور التطويبي (Beatific).	استخدم برنارد ليحكي موضع بالاميت على الرؤية البريطانية.	استخدم برنارد للدفاع عن موقف بالاميت بشأن الرؤية البغيضة.	استخدم برنارد للاجادل حول وضعية بالاميت عن الرؤية السعيدة.	استخدم برنارد ليتجادل مع موقف البلاميتين عن الرؤية البعيدة	استخدم (بيرنارد) لتناقش موقف (بالميت) بشأن الرؤية السليمة.
common_voice_en_20005431	تم تغيير الاسم بعد الحرب الأهلية الأمريكية.	تم تغيير الاسم بعد الحرب الأهلية الأمريكية.	تم تغيير الاسم بعد الحرب الأهلية الأمريكية.	تم تغيير الاسم بعد الحرب الأهلية الأمريكية.	تم تغيير الاسم بعد الحرب الأهلية الأمريكية.	تم تغيير الاسم بعد الحرب الأهلية الأمريكية.
common_voice_en_18442015	كان الرقص شغفها.	كانت دانسين شغفها.	كان دانسن شغفها.	كان دانسن شغفها.	كانت (دانسن) شغفها	كان (دانسين) شغفها.
common_voice_en_49864	كان الخيميائي على الأغلب يعرف كل ذلك مسبقاً.	ربما عرف الكيميائي كل هذا بالفعل	ربما كان الكيميائي يعرف كل هذا بالفعل	ربما كان الكيميائي يعرف كل هذا من قبل.	من المحتمل أن الكيميائي كان يعرف كل هذا	من المحتمل أن الكيميائي عرف كل هذا بالفعل
common_voice_en_18852390	منزلهم الأول كان في شارع كوين، وولاهارا.	كان أول منزل لهم في شارع كيون في وهالارا.	كان أول منزل لهم في شارع كين في وهالارا.	كان منزلهم الأول في شارع كون في وهالارا.	أول موطن لهم كان في شارع كين في ووهالارا	كان أول منزل لهم في شارع كيون في ووهالارا.
common_voice_en_18852391	في الواقع، ضوء الشمس المنعكس من على المادة جعل الطائرة مرئيةً أكثر.	في الواقع، ضوء الشمس يلمع من المادة جعلت الطائرة أكثر بصرية.	في الواقع، إضاءة الشمس من المواد جعلت الطائرة أكثر وضوحًا.	في الواقع، ضوء الشمس المتوهج من المادة جعلت الطائرة أكثر مرئية.	في الواقع، ضوء الشمس يلمع من المواد جعلت الطائرة أكثر وضوحا.	في الواقع، أشعة الشمس التي تلمع من المادة جعلت الطائرة أكثر وضوحاً.
common_voice_en_585691	ارتدى العجوز على صدره درعاً من الذهب الثقيل المغطى بالأحجار الثمينة.	ارتدى الرجل العجوز درعًا من الذهب الثقيل، مغطى بالحجارة الثمينة.	الرجل العجوز يرتدي درعًا من الذهب الثقيل، مغطى بالحجارة الثمينة.	كان الرجل العجوز يرتدي درعًا من الذهب الثقيل، مغطى بالحجارة الثمينة.	الرجل العجوز كان يرتدي درعًا من الذهب الثقيل، مغطى بالحجارة الثمينة.	الرجل العجوز كان يرتدي درعًا من الذهب الثقيل، مغطى بالحجارة الثمينة.
common_voice_en_201449	رجالٌ ونساء في استقبال في مؤتمر أعمال.	رجال ونساء في اجتماع تجاري على مستقبل.	رجال ونساء في استقبال مؤتمر أعمال.	رجال وامرأة في استقبال في مؤتمر أعمال.	الرجال والنساء في استقبال في مؤتمر أعمال.	رجلان و نساء في استقبال في مؤتمر تجاري.
common_voice_en_201450	أشخاصٌ يعتنون بالأزهار في كشك أزهار.	يعمل الناس على الزهور في خزانة الزهور	الأشخاص يعملون على الزهور في متجر الزهور	الناس يعملون على الزهور في خيمة للزهور.	الناس يعملون على الزهور في خيمة الزهور	يقوم الناس بعمل على الزهور في قبو الزهور.
common_voice_en_20000287	لقد علم أن هذا الموقع هو جبعون عن طريق الاستعانة بالنقوش الموجودة على مقابض جرار النبيذ.	لقد حدده كما هو من خلال التعليمات على المقبضات من مجرى النبيذ	تم تحديده كما هو مبين بواسطة تعليمات على مقبضات الجرار النبيذية.	تم تحديدها على أنها قدمت من خلال التدريبات على مقبضات جامح النبيذ	لقد حددها كما هو مُعطى من خلال تعليمات على مقبضات صناديق النبيذ	لقد تم تحديده كما تم إعطائه من خلال التعليمات على قبضات الجوارب النبيذية
common_voice_en_20000288	وقع الولد وانفجر المصباح مسبباً الحروق.	سقوط فتى واحد و انفجر المصباح وسببه احتراق	وقع فتى واحد وفجرت المصباح مما تسبب في حروق.	سقط واحد من الصبية و انفجرت المصباح تسببت في حرائق	سقط واحد من الصبية وتفجرت المصباح مما تسببت في حرق.	سقط واحد من الصبية وفجرت المصابيح مما تسببت في حروق.
common_voice_en_19710204	الطرق موجودةٌ فوق النهر تقريباً في أعلى نقطةٍ من الجسر.	الطرق فوق الأنهار في أعلى نقطة من الجسر.	الطرق فوق الأنهار على أعلى نقطة للجسر.	الطرق فوق الأنهار في أعلى نقطة للجسر.	الطرق فوق الأنهار تقريباً في أعلى نقطة من الجسر	الطريق مرتفع عن النهر، في أعلى نقطة للجسر.
common_voice_en_19710207	تم إجراء السباقات في مدينة «هينلي-أون-تيمز».	عقدت العروض في هينلي على التيمز.	تم عقد العروض في هانلي على التايمز.	أقيمت الحفلات في هينلي أون تيمز.	تم عقد العدائد في هانلي على تيمز.	عُقدت الحفلات في هانلي أون تيمز.
common_voice_en_32935	نظر الرجل إلى الملاك بتفاجؤ.	نظر الرجل إلى الملاك في عجب.	نظر الرجل إلى الملاك بمفاجأة.	نظر الرجل إلى الملاك بمفاجأة.	نظر الرجل إلى الملاك بمفاجأة.	النظر الرجل إلى الملاك في المفاجأة.
common_voice_en_657991	ولكن يمكننا أن نبدأ التنظيف من الآن.	ولكن يمكننا البدء من جديد الآن	لكننا يمكننا البدء من جديد الآن	لكننا نستطيع أن نبدأ من جديد الآن	لكن يمكننا البدء بصورة نظيفة الآن	ولكننا يمكن أن نبدأ نظيفا الآن.
common_voice_en_657992	كيف تعرف ما الذي يقومون به؟	كيف تعرف أنه هناك؟	كيف تعرف أنه لديه؟	كيف تعلم أنه هناك؟	كيف تعرف أنني هناك؟	-كيف تعرف ذلك؟
common_voice_en_19860714	جو ومثيله الأرجنتيني «كوماندوز هيرويكس».	جو و نظيرهم الأرجنتيني كوماندو البطلية.	(جو) و نظيرهم الأرجنتيني (كوماندو) البطل	(جو) وزميلهم الأرجنتيني (كوماندو) البطل.	(جو) و زميلهم الأرجنتيني (كوماندو) البطولية	جو وزميلتهم الأرجنتيني "كوماندوز هيرويكس".
common_voice_en_19860715	الشارع الرئيسي الشرقي الغربي هو طريق «فاندربرغ».	الشارع الرئيسي من الشرق إلى الغرب هو شارع فاندربيرغ.	الشارع الرئيسي من الشرق إلى الغرب هو شارع فاندربيرج.	الشارع الرئيسي من الشرق إلى الغرب هو شارع فاندربرج.	الشارع الرئيسي من الشرق إلى الغرب هو شارع فاندربيرج.	الشارع الرئيسي من الشرق إلى الغرب هو شارع فاندربيرج.
common_voice_en_95359	متى سننضج ونتوقف عن اللعب بالسبينرز؟	متى سننتهي من الدفع؟	متى سننتهي من التدفق؟	متى سننتهي من التشغيلات؟	متى سننتهي من الدوار المتحركة؟	متى سننتصر على المفتاحات المضطربة؟
common_voice_en_20768	يجب أن تصل إلى هنا في أي دقيقة.	يجب أن تكون هنا في أي لحظة	يجب أن تكون هنا في أي لحظة.	يجب أن تكون هنا في أي لحظة.	يجب أن تكون هنا في أي لحظة.	يجب أن تكون هنا في أي لحظة.
common_voice_en_20770	فيلم سركل أوف آيرون (دائرة النار) في أقرب سينما	دائرة الحديد في أقرب سينما	دائرة الحديد في أقرب السينما	الدائرة الحديدية في أقرب سينما	حلقة الحديد في أقرب صالة سينما	حلقة الحديد في أقرب صالة سينمائية
common_voice_en_17812730	المقاعد المرتفعة هي الأمثل لمشجعي كرة القدم.	المقاعد العالية هي الأفضل لمشجعي كرة القدم	المقاعد العالية هي الأفضل لمشجعين كرة القدم.	المقاعد العالية هي الأفضل لمشجعي كرة القدم.	المقاعد العالية هي الأفضل لمشجعي كرة القدم.	المقاعد العالية هي أفضل للأشعبين في كرة القدم
common_voice_en_17812731	يستفاد من الأشجار في صناعة كثيرٍ من الأشياء.	الخيانة تصبح أشياء كثيرة	الخيانة تصنع الكثير من الأشياء.	الخيانة تجعل من الكثير من الأشياء.	الخيانة تجعل من الكثير من الأشياء.	الخيانة تجعل من العديد من الأشياء.
common_voice_en_137652	ما هي الأفلام المعروضة في سينيما آرك لايت هوليوود (ArcLight Hollywood)	ما هو جدول الأفلام في الظهور الشمسي لـ ArcLight Hollywood؟	ما هو جدول الأفلام في غروب الشمس لـ "آرك لايت هوليوود"	ما هي جدول الفيلم في الشروق لـ (أرك لايت هوليوود)	ما هو جدول الأفلام في الشمس الشروق لـ (آركلايت هوليوود)	ما هو الجدول الزمني للأفلام في الشمس لـ (أرکلايت هوليوود)
common_voice_en_137653	هل سيكون الجو أكثر دفئاً في مونتانا؟	هل ستكون أكثر دفئة في مونتانا؟	هل ستكون دافئة في مونتانا؟	هل سيكون أكثر حرارة في مونتانا؟	هل ستكون الحرارة أكثر درجة في مونتانا؟	هل سيكون الجو أكثر دفئاً في (مونتانا) ؟
common_voice_en_550726	شكلت أكوام التربة خطوطاً على طول الطريق.	كتل التراب كانت خطوط على طول الطريق	كانت أعمال التراب خطوط على طول الطريق.	كانت أكوام التراب خطوط على طول الطريق.	كومات التراب كانت خطوط على طول الطريق.	كانت أكوام التراب خطوط على طول الطريق.
common_voice_en_18270204	يوجد فصلٌ لكل شيء.	لكل شيء هناك موسم.	لكل شيء يوجد موسم.	لكل شيء هناك موسم.	لكل شيء، هناك موسم.	لكل شيء، هناك موسم.
common_voice_en_18270208	القليل من البحث فقط.	فقط معالجة طفيفة.	فقط حفر خفيف قليلاً	فقط حفر خفيف قليلاً	فقط القليل من الحفر الخفيف	فقط قليل من الحفر الخفيف.
common_voice_en_584269	تشكل الملكية تسعة أعشار القانون.	المالكة هي تسعة عشرات القانون	الممتلكات هي تسع عشائر القانون	الممتلكات هي تسعة عشرات القانون	المالكة هي تسع عشرات القانون.	تملكية هي تسع العشرة من القانون.
common_voice_en_584270	لم يكن أمام الضفدع فرصةٌ للهروب.	لم يكن للضفدع فرصة للهرب.	لم يكن للضفدع فرصة للهروب.	لم يكن للضفدع فرصة للهروب.	لم يكن للفراشة فرصة للهروب.	لم يكن للضفدع فرصة للهروب.
common_voice_en_19966269	تم تسمية القرية على اسم جويل رايت، مالك الموقع الأصلي للبلدة.	تم تسمية القرية على اسم جويل رايت ، مالك موقع المدينة الأصلي.	تم تسمية القرية على اسم جويل رايت، مالك موقع المدينة الأصلي.	تم تسمية القرية على اسم جويل رايت، مالك موقع المدينة الأصلي.	تم تسمية القرية على اسم جويل رايت ، مالك موقع المدينة الأصلي.	تم تسمية القرية على اسم جويل رايت، صاحب موقع البلدة الأصلي.
common_voice_en_19966274	حاول لايل الهروب ولكنه تعثر وفقد الوعي.	يحاول (لايل) الفرار لكنه يقتل نفسه	يحاول (لايل) الهروب لكنه يضرب نفسه	يحاول (لايل) الهرب لكنه يصدم نفسه	يحاول (لايل) الهرب ولكنه يخلص نفسه	يحاول (لايل) الهرب لكنه يضرب نفسه
common_voice_en_20067343	يقومون هنا بحفر جحورٍ عميقة، وبشكلٍ عام لا يقومون بمغادرتها إلا بحثاً عن الطعام.	هنا يقومون ببناء حفاري كبيرة وعادة ما يتركونها فقط لتجد الطعام.	هنا يبنون الحفر العميقة وعادة ما يذهبون فقط للحصول على الطعام.	هنا يبنون حفرة عميقة وعادة ما يتطلبون منها فقط إيجاد الطعام.	هنا يبنون الأجنحة العميقة وعادة ما يتركونها فقط لا یافتن الطعام.	هنا يبنون مناخ الجذور العميقة وبشكل عام فقط يطلبون منهم العثور على الطعام.
common_voice_en_20067344	الترويج للنزال بطريقةٍ عنصرية كان ناجحاً، وبدأ المال بالتدفق.	الزاوية العنصرية تعمل، ثم تبدأ التلاعب.	زاوية العرق تعمل، ثم يبدأ التشويش.	تعمل الزاوية العرقية، ومن ثم يبدأ التأمل.	تنشأ الزاوية العرقية، وتبدأ واحدة في التكاثر.	هذا الزاوية العرقية تعمل، ويبدأ المنغلبة على اللحم.
common_voice_en_19213279	هنالك خطوطٌ بيضاء صغيرة على جبهاتهم وأخرى سوداء على خدودهن.	لديهم عصي بيضاء صغيرة على جبنهم وأسود على وجوههم	لديهم جذوع بيضاء صغيرة على الجبهة والأسود على خداتهم.	لديهم جذوع بيضاء صغيرة على جبهتهم وسوداء على خلاياهم	لديهم ساقين بيضين صغيرين على الجبهة والأسود على خداتهم	لديهم جذع بيضاء صغيرة على جبهتهم، و سوداء على جبينهم.
common_voice_en_19213280	وفي الآونة الأخيرة، مُنح أعضاء مؤتمر «إيستركون» حق التصويت أيضاً.	في الآونة الأخيرة، كان أعضاء مؤتمر إيستركون أيضا مؤهلين للتصويت.	في الآونة الأخيرة كان أعضاء مؤتمر القنبلة أيضا مؤهلاً للتصويت.	في الآونة الأخيرة كان أعضاء مؤتمر إيستركن أيضًا مؤهلين للتصويت.	في الآونة الأخيرة كان أعضاء مؤتمر إستركورن مؤهلين أيضًا للتصويت.	في الآونة الأخيرة، كان أعضاء مؤتمر إيستيركون مؤهلين أيضاً للتصويت.
common_voice_en_13817	أود أن أحجز لشخصٍ واحد في مطعمٍ متخصصٍ بالمحار في مدينة «نافي يارد».	أريد حجز حانة محار واحدة في مدينة ساحة البحرية.	أريد حجز حانة محار لشخص واحد في مدينة حوض البحرية.	أريد حجز حانة أستر لشي واحد في مدينة ساحة البحرية	أريد حجز حانة محار لشخص واحد في مدينة فندق البحرية.	أريد حجز حانة بستيرة لشخص واحد في مدينة (نافي يارد)
common_voice_en_64691	رجلٌ يعمل في الأخشاب أثناء الجلوس على الأرض.	رجل يعمل مع الخشب بينما يجلس على الأرض.	رجل يعمل على الخشب بينما يجلس على الأرض.	رجل يعمل على الخشب بينما يجلس على الأرض.	رجل يعمل بعجلة مع الجلوس على الأرض.	رجل يعمل مع الخشب بينما يجلس على الأرض.
common_voice_en_64692	مجموعة من الناس يقفون في صفٍ غير منتظم على أرضيةٍ من القرميد.	مجموعة من الناس تقف في صف مرتاح على أرض طوب.	مجموعة من الناس يقفون في خط فضفاض على أرض الطوب	مجموعة من الناس تقف في صف مطلي على أرض من الطوب.	مجموعة من الناس يقفون في خط فضفاض على أرض من الطوب	مجموعة من الناس يقفون في خط فضفاض على أرض طوب.
common_voice_en_557797	ثم بدأ العجوز بتفحص الخراف، ولاحظ أن واحداً منها كان يعرج.	ثم بدأ الرجل العجوز في فحص الغنم، ورأى أن واحدة كانت عcasة.	ثم بدأ الرجل العجوز في فحص الأغنام، ورأى أن واحد منه علق.	ثم بدأ الرجل العجوز في فحص الغنم، ورأى أن واحد منه عفوي.	ثم بدأ الرجل العجوز في فحص الأغنام، ورأى أن واحدة كانت عجزة.	ثم بدأ الرجل العجوز في فحص الأغنام، ورأى أن واحدة كانت عنده عمة.
common_voice_en_18456346	هل تعرف كم يبلغ سعر الخاتم؟	هل تعلم كم تكلف هذه الخاتم؟	هل تعرف كم تكلفت تلك الخاتم؟	هل تعرف مدى قيمة هذه الخاتم؟	هل تعرف كم تكلفت هذه الخاتم؟	هل تعلم كم تُكلف تلك الخاتم؟
common_voice_en_3838886	يحتاج الرجل الضعيف إلى امرأةٍ قوية.	الرجل من القش يحتاج امرأة من الذهب	رجل من القش يحتاج إلى امرأة من الذهب	رجل من القش يحتاج امرأة من الذهب.	رجل من القش يحتاج إلى امرأة من الذهب	رجل من القش يحتاج إلى امرأة من الذهب.
common_voice_en_580102	فتح الغواص المحارة بقوة، كاشفاً عن لؤلؤةٍ براقة.	الغواص فتح المحار بإحكام، وكشف عن بيرة لامعة.	غوص يضطر إلى فتح المحار، كشف عن لؤلؤة لامعة.	غوص لفتت المحار، وكشفت عن لؤلؤة زاهية.	غطس باحرى فتح المحار، وكشف عن لؤلؤة زاهية.	الغواص أجرّر فتح المحار، واكتشاف لؤلؤة لامعة.
common_voice_en_580104	أنصح باستعمال إضافة Mouseless Browsing لمتصفح فايرفوكس وإضافة Vimium لمتصفح كروم.	أوصي بشفتية Firefox و Vimium ل Chrome.	أوصي بتصفح ماوسليس لـ Firefox و Vimium لـ Chrome.	أوصي مع البحث دون ذبابة لـ Firefox و Vimium لـ Chrome.	أوصي بتصفح فلايس ل فايرفوكس و فيميوم ل كروم.	أوصي باستخدام المصفحات الفطرية لـ Firefox و Vimium لـ Chrome.
common_voice_en_18425394	في الواقع أنا متأكدٌ من كونه كذلك.	في الواقع أنا متأكد أنه كان	في الواقع ، أنا متأكد أنه كان.	في الواقع، أنا متأكد أنه كان.	في الواقع، أنا متأكدة أنه كان.	في الواقع ، أنا متأكداً أنه كان.
common_voice_en_18425397	ستقوم بذلك بالتأكيد.	بالتأكيد ستفعل	بالتأكيد ستفعل.	بالتأكيد سوف تفعل.	بالتأكيد سوف تفعل.	بالتأكيد ستفعل ذلك.
common_voice_en_19759391	لقد لعب أيضاً لصالح المنتخب الإنجليزي الوطني.	كما لعب في فريق إنجلترا الوطني.	كما لعب مع فريق إنجلترا الوطني.	كما لعب في فريق إنجلترا الوطني.	كما لعب في فريق إنجلترا الوطني.	لقد لعب أيضًا لفريق إنجلترا الوطني.
common_voice_en_19759392	يعتبر الأخوان كيلوغ رواد عملية صناعة رقائق الفطور.	بدأ "كيللوغز" في عملية صنع الحبوب المشهورة.	البحارة البداية في عملية صناعة الحبوب المصاصة.	أطلقت "كيلولوج" عملية صناعة حبوب المشكلة.	"الكيلوج" كان الرائد في عملية صنع حبوب مصبوبة.	"كيلوج" كان رائدًا في عملية صناعة الحبوب المشوفة.
common_voice_en_599936	ليس من الحب أن ترى كل شيءٍ من بعيد، مثلما تقوم به الآن.	وليس الحب أن ترى كل شيء من بعيد، كما تفعل.	وليس من الحب رؤية كل شيء من بعيد، كما تفعل.	وهو ليس الحب أن ترى كل شيء من بعيد كما تفعل.	وليس الحب أن ترى كل شيء من بعيد، كما تفعل أنت.	وليس من الحب أن تشوف كل شيء من بعيد، مثل ما تفعل.
common_voice_en_599910	أنا لا أعرف مدى شيوع تجربتي.	لا أعرف كم تبعد تجربتي	لا أعرف كم تبعد تجربتي.	أنا لا أعلم إلى أين ذهب تجربتي.	لا أعرف كم هو مسافة تجربتي.	لا أعرف مدى مستمرة تجربتي
common_voice_en_599911	وجهها، حسبما أذكر، كان شاحباً جداً عندما افترقنا.	وجهها كان أبيض جداً كما نتفصل	وجهها كان أبيض جداً وأنا ننقطع.	وجهها كان أبيضًا للغاية كما نتفرق.	وجهها كان أبيضًا للغاية كما أتذكر عندما انفصلت	ذكرت أن وجهها كان أبيض جداً عندما انفصلنا.
common_voice_en_508603	رجلٌ بقميصٍ أزرق جالسٌ بموقفٍ للحافلات.	رجل يرتدي قميص أزرق يقف عند محطة الحافلات	رجل يرتدي قميص أزرق يجلس في محطة حافلات.	رجل يرتدي قميص أزرق يجلس في محطة الحافلات	رجل يرتدي قميصاً أزرق قاعد على محطة حافلات	رجل يرتدي قميصًا أزرق يجلس في محطة الحافلات.
common_voice_en_71421	هل كان يومك حافلاً؟	هل كنتي اليوم المزدحم؟	هل كان لديك يوم مشغول؟	هل كان يومك مزعجًا؟	هل كان اليوم مثيرًا للشغف؟	هل أملك يومًا مشدّدًا؟
common_voice_en_71422	استعمَل المخرطة لصناعة الأدوات النحاسية.	استخدم الطوب لصنع الأشياء النحاسية	استخدم الدوال لصنع أدوات النحاس	استخدم المفاتيح لصنع أشياء من النحاس.	كان يستخدم المعدة لصناعة الأشياء النحاسية	استخدم المعب لتصنيع الأجسام النحاسية
common_voice_en_673395	كان من المستحيل تذكر كل التفاصيل التي غطاها خلال ساعة.	كان من المستحيل تذكر كل التفاصيل التي غطاها في ساعة.	كان من المستحيل تذكر جميع التفاصيل التي غطاها في ساعة واحدة.	كان من المستحيل أن أتذكر كل التفاصيل التي غطاها في ساعة.	كان من المستحيل تذكير كل التفاصيل التي تغطيها في ساعة.	كان من المستحيل تذكّر كل التفاصيل التي غطاها في ساعة.
common_voice_en_553505	سيكون كل شيءٍ على ما يرام.	كل شيء سيكون بخير.	سيكون كل شيء على ما يرام	كل شيء سيكون على ما يرام.	كل شيء سيكون على ما يرام.	كل شيء سوف يكون على ما يرام.
common_voice_en_553506	هذه الحظيرة القديمة الباردة!	هذا الحظيرة القديمة!	هذا الحظيرة القديمة القديمة!	هذه الحظيرة القديمة الجوية!	هذا الحظيرة القديمة المريحة!	هذا الحظيرة القديمة المهارة!
common_voice_en_19709225	ما تزال أطلال الجدار الخارجي للقلعة موجودة.	لا يزال هناك الأنقاض في الجدار الخارجي للقلعة.	لا تزال أفلاک الجدار الخارجي لقلعة كايس موجودة.	لا تزال أنقاض الجدار الخارجي من قلعة كايس موجودة.	لا تزال أنقاض الجدار الخارجي لقلعة كايس موجودة.	لا تزال تُعد هناك أنقاض الجدار الخارجي لقلعة كاي.
common_voice_en_19709229	درس جوناثن في مدرسة ميدو جلايد الابتدائية.	حضر جوناتان مدرسة ميدو جليد الابتدائية.	حضر جوناتان مدرسة ميدو جلاد الابتدائية.	حضر جوناتان مدرسة ميدو جلايد الابتدائية.	حضر جوناثان مدرسة ميدو جليد الابتدائية.	حضر (جوناتان) مدرسة (ميدو جلايدي) الابتدائية
common_voice_en_16048613	فطيرة الخوخ هذه لذيذة المذاق.	كعكة الخوخ هذه لذيذة	هذا الكعك الحارق لذيذ.	كعكة الخوخ هذه لذيذة	فطيرة الخوخ هذه لذيذة.	هذا الكعكة الخوخية لذيذة.
common_voice_en_16048615	استعمل أمر التصدير لإعداد متغيرات البيئة.	استخدم أمر تصدير لتحديد حاجات البيئة القيمة	استخدم أمر التصدير لإعداد المعدات المهمة للبيئة	استخدم أمر التصدير لتحديد أدوات البيئة القيمة.	استخدم أمر التصدير لتحديد ملفات بيئية ذات قيمة	استخدم أمر التصدير لتحديد أدوات البيئة القيمة.
common_voice_en_572343	المراجع جيدة في مجال طرائق «الهستوجرام» المحدود جداً.	المراجع جيدة في المنطقة الضيقة جدا من طرق الهستوغرام.	الإشارات جيدة في مجال ضيق جداً لأساليب الهيستوغرام.	الإشارات جيدة في منطقة الضيقة جداً من أساليب الهستوغرام.	المراجع جيدة في المنطقة الضيقة جداً من أساليب الهيستوجرام.	المراجع جيدة في المنطقة الضيقة جدًا من أساليب الهستوجرام.
common_voice_en_543360	لقد تفوقنا على البلد كله بهذه القصة.	لقد ضربنا البلاد بأكملها على تلك القصة	لقد هزمت البلاد بأكملها على تلك القصة	لقد هزمت البلد بأكمله في تلك القصة	لقد ضربنا البلاد بأكملها على تلك القصة	لقد كنا نضرب البلاد بأكملها على هذه القصة
common_voice_en_18506394	«أنا سعيدٌ لكونك مستعداً»، قلت.	قلت "حسنا، أنا سعيد بأنك تشعر بالثدي".	"حسنا، أنا سعيد أنك تشعر بالثدي" قلت.	"حسنا، أنا سعيد أنك تشعر بالثدي"، قلت.	قلت: "حسناً، أنا سعيد أنك تشعر بالثدي".	"حسناً، أنا سعيد بأنك تشعر بالثدي"، قلت.
common_voice_en_18506396	نحن نبحث عن منزلٍ متميز.	نحن نبحث عن منزل مع شخصية.	نحن نبحث عن منزل مع بعض الشخصية.	نحن نبحث عن منزل مع بعض الشخصيات.	نحن نبحث عن منزل مع شخصية معينة.	نحن نبحث عن منزل يمتلك شخصية خاصة بالطابع.
common_voice_en_18698144	تم الحصول على خشب البرازيل والمنتجات الأخرى عن طريق ممارسة التجارة مع السكان الأصليين.	تم الحصول على الخشب البرازيلي ومنتجات أخرى عن طريق التجارة مع السكان الأصليين.	تم شراء الخشب البرازيلي والمنتجات الأخرى من خلال التجارة مع السكان الأصليين.	تم الحصول على الخشب البرازيلي ومنتجات أخرى من خلال التجارة مع السكان الأصليين.	تم استحواذ الخشب البرازيلي ومنتجات أخرى عن طريق التجارة مع السكان الأصليين.	تم الحصول على الخشب البرازيلي وغيرها من المنتجات عن طريق التجارة مع السكان الأصليين.
common_voice_en_18698147	نشأ في منطقة ميثيلا والتي أصبحت مقسمةً اليوم بين الهند ونيبال.	نشأت من منطقة ميدسيلو، والتي تقسمت الآن بين الهند ونيبان.	نشأت من منطقة ميدسلا، والتي تنقسم الآن بين الهند ونيبال.	نشأت من منطقة ميتسيلا، والتي تقسمت الآن بين الهند والنيبل.	نشأ من منطقة ميسديلا، والتي تقسمت الآن بين الهند والنيبال.	نشأت من منطقة ميديسدا، والتي تم تقسيمها الآن بين الهند ونيبل.
common_voice_en_18669343	انضم عددٌ من الماهار إلى الجيش في أوائل الحقبة البريطانية.	انضم عدد من المحار إلى الجيش خلال العصر البريطاني المبكر.	انضم عدد من المحار إلى الجيش خلال العصر البريطاني المبكر.	انضم عدد من الماهار إلى الجيش خلال العصر البريطاني المبكر.	انضم عدد من الماهار إلى الجيش خلال الحقبة البريطانية المبكرة.	انضم عدد من المهندين إلى الجيش خلال العصر البريطاني المبكر.
common_voice_en_18669344	مدحت الكثير من المراجعات المناقشة الفكاهية والمفرطة في الصدق حول الجنوب.	أشاد العديد من المراجعين بالمظهر الفكاهنجي والصادق على الجنوب.	أشاد العديد من المراجعين بالظهور الفخсело والصريح بشكل وحشي في الجنوب.	أشاد العديد من المراجعين بمظهر الكتاب المضحكى والصادق بشدة في الجنوب.	أشاد العديد من المراجعين بمظهر الكتاب المضحكا والشريط بشكل وحشي في الجنوب.	أشاد العديد من المراجعين بدور الكتب المرحة والشريعة الوقيطة في الجنوب.
common_voice_en_18656078	ومع ذلك إنه واضحٌ جداً.	نعم، هذا واضح جدا.	نعم، إنه واضح جداً.	نعم، الأمر واضح جداً.	نعم، هذا واضح جداً.	نعم، من الواضح جداً.
common_voice_en_18656080	ولقد آلمني منذ ذلك الحين وإلى الآن.	لقد مزعجني منذ ذلك الحين	لقد خربني ذلك منذ ذلك الحين.	لقد أزعجني منذ ذلك الحين.	لقد أزعجني منذ ذلك الحين.	لقد كان مُضطربًا مني منذ ذلك الحين.
common_voice_en_577702	خذها إلى المشفى.	خذها إلى المستشفى	خذها إلى المستشفى.	خذها إلى المستشفى.	خذها إلى المستشفى.	خذها إلى المستشفى.
common_voice_en_19608649	ما يميز قطع الشخصية (Character pieces) هو خصوصية الفكرة التي تقوم بإثارتها.	ما يميز قطع الشخصيات هو خصائص الفكرة التي يستدعوها.	ما يميز قطع الشخصيات هو خصائص الفكرة التي يستدعونها.	ما يميز قطع الشخصيات هو خصائص الفكرة التي يستدعوها.	ما يميز قطع الشخصيات هو ملموسة الفكرة التي يستنزفونها.	ما يميز الأجزاء الشخصية هو التميز للأفكار التي يدعو إليها.
common_voice_en_19608651	يقع «القصر» على تراسٍ صناعي ويتألف من ثلاثة أجنحة.	يقع القصر على شرفة اصطناعية ويضمن ثلاثة أجنحة.	يقع القصر على شرفة اصطناعية وتتكون من ثلاثة أجنحة.	يقع القصر على تراس اصطناعي ويتكون من ثلاث أجنحة.	يقع القصر على تراس اصطناعي ويتكون من ثلاث جناحين.	يقع القصر على تراس اصطناعي ويتكون من ثلاثة أجنحة.
common_voice_en_17908832	من كان يستطيع التفكير بذلك؟	من كان سيظن ذلك؟	من كان سيظن ذلك؟	من كان ليظن ذلك؟	من كان سيفكر ذلك؟	من كان ليعتقد ذلك؟
common_voice_en_17263909	«يمكن لقنديل البحر أن يسبب جروحاً بالغة»، شرح الطبيب للمريض.	"يمكن أن تسبب قناديل الطيور إصابات خطيرة"	"يمكن أن تسبب قناديل البحر إصابات خطيرة" ، قال الطبيب للمريض.	"يمكن أن تسبب قناديل القنابل إصابات خطيرة" ، وأوضح الطبيب للمريض.	"يمكن للقناديل البحرية أن تسبب إصابات خطيرة" ، أوضح الطبيب للمريض.	"يمكن للقناديل البحرية أن تسبب إصابات خطيرة" ، قام الطبيب بتعليم المريض.
common_voice_en_489118	استمتع بالماء الموجود في كأسه.	استمتع بالماء في كوبه	لقد استمتع بالماء في كوبه	استمتع بالماء في كوبه.	لقد استمتع بالمياه في كاسه	لقد استمتع بالمياه في كاسه
common_voice_en_489120	كان الروبوت مملوءاً بالأسلاك ولوحات الدوائر الكهربائية.	الروبوت كان مليئاً بالأسلاك و القوارب الدوائرة	الروبوت كان مليئاً بالأسلاك و القوارب الدوائية	الروبوت كان مليئا بالأسلاك و قوارب الدراجات الدفاعية	كان الروبوت مليئاً بالأسلاك و قوارب الدراجات الدفاعية	كان الروبوت مليئاً بالأسلاك و قوارب الدراجات الدراجية.
common_voice_en_17562715	يعتبر السلمون واحداً من أشهر وألذ الأسماك، بالرغم عدم القدرة على صيده بشكلٍ مستدام؟	السلمون هو أحد الأسماك الأكثر شعبية ولذيذة جدا، على الرغم من أنه عادة لا يستمر.	السلمون هو واحد من الأسماك الأكثر شعبية ولذيذة جداً، على الرغم من أنه عادةً لا يستمر.	السلمون هو واحد من أكثر الأسماك شعبية وذَبيحة جداً، على الرغم من أنها عادةً لا تطمن.	السلمون هو واحد من الأسماك الأكثر شعبية ورائعة جداً، رغم أنه عادةً ما لا يتمكن من الاستدامة.	السلمون هو واحد من الأسماك الأكثر شعبية ولذيذة جداً، على الرغم من أنه عادةً ما يكون غير مستدام.
common_voice_en_17562717	ولكن ماذا أمكنه أن يفعل؟	لكن ماذا يمكن أن يفعل؟	لكن ماذا يمكن أن يفعل؟	لكن ماذا يمكن أن يفعل؟	ولكن ماذا كان يمكنه أن يفعل؟	لكن ماذا كان يُفعِل؟
common_voice_en_18040020	من النادر وجود مزرعةٍ غنية في هذه الرمال المقفرة.	مزرعة غنية نادرة في هذه الصحراء الرملية	مزرعة غنية نادرة في هذه الصحراء الرملية.	المزرعة الغنية نادرة في هذه البرية الرملية.	مزرعة غنية نادرة في هذه الصحراء الرملية.	مزرعة غنية نادرة في هذه الخليج الرملي.
common_voice_en_19736418	ذكر بوتفين أنه عليك بذل مجهودٍ كبير للحفاظ على جودة النص البرمجي.	أبلغ هاربين أنك بحاجة إلى بذل جهد ثابت للحفاظ على الصحة الباردة.	ذكرت (هوفين) أنك بحاجة إلى الجهد المستمر للحفاظ على التدوين.	قال هولفين، أنك تحتاج إلى بذل جهد ثابت للحفاظ على السلامة الباردة.	أبلغ (هولفين) أنه يجب أن تقوم بجهد مطرد للحفاظ على التجمعات.	ذكرت (هولفين) أن عليك بذل جهد مستمر للحفاظ على الخدمة الباردة
common_voice_en_19736422	يمر الطريق حول الزاوية ويتوجه نحو ساحة بيازيتا.	يواصل السلم على المنحدر إلى قلعة Pieter.	لا يزال المحيط المقدس يتجاوز الحافة إلى المنحدر.	الاستمرار في تدفق الأركيا عبر الزاوية إلى حافة بييز.	مستمرة القوس دوري في القناة إلى دري بيرتزيدر.	الأركي يستمر في التجاوز عن الزاوية إلى حوض (بيزي).
common_voice_en_19692372	وهذا يتماشى مع حركة المدينة الحدائقية والتي تأثر آدمز بها.	هذا يتوافق مع حركة مدينة الحديقة التي تأثر بها آدامز.	هذا يتوافق مع حركة مدينة الحديقة التي تأثرت بها آدامز.	هذا يتوافق مع حركة مدينة الحديقة التي تأثرت بها آدامز.	وهذا يتوافق مع حركة مدينة الحديقة التي تأثرت بها آدمز.	هذا يتوافق مع حركة مدينة الحديقة التي كان آدامز متأثر بها.
common_voice_en_19692378	معظم سكان الإقليم كانوا من الأكراد.	معظم سكان المقاطعة من الكرد.	غالبية سكان المقاطعة من الكرد.	غالبية سكان المقاطعة من الكرديين.	أغلبية سكان المقاطعة هم كرديين.	أغلبية سكان المقاطعة هم الكورديين.
common_voice_en_585605	رجلٌ حاني الظهر يرتدي قبعة راعي البقر أثناء عمله في الحديقة.	رجل يرتدي قبعة جرو تقع على العمل في الحديقة.	رجل يرتدي قبعة غواصة ينحني للعمل في الحديقة	رجل يرتدي قبعة كابوا يعكس للعمل في الحديقة.	رجل يرتدي قبعة غواية ينحني للعمل في الحديقة.	رجل يرتدي قبعة راعي البقر يتأرجح للعمل في الحديقة.
common_voice_en_585606	عامل بناءٍ يعمل	عامل بناء يعمل	عامل بناء يعمل.	عامل بناء يعمل.	عامل بناء يعمل.	يعمل عامل بناء.
common_voice_en_13483770	ماذا فعلت؟	ماذا فعلت ؟	ماذا فعلت؟	ماذا فعلت؟	ما الذي فعلته؟	ما الذي فعلتيه؟
common_voice_en_13483785	اقفز من على السياج واغطس في الماء.	قف فوق السياج و انزه داخل	قف فوق السياج وانقذ في.	اقفز فوق السياج و انزل	اقفز فوق السياج و انخفض	اقفز فوق السياج و انخفض.
common_voice_en_154405	امرأةٌ جالسة على أصيص نبتة في مقهىً مكتظ	فتاة تجلس على وعاء الزهور في مقهى مزدحم.	امرأة تجلس على وعاء زهرة في مقهى مزدحم.	امرأة تجلس على وعاء زهرة في مقهى مزدحم.	امرأة تجلس على وعاء زهرة في متجر قهوة مزدحم.	إمرأة تجلس على وعاء زهرة في مقهى مزدحم.
common_voice_en_154406	يتطاير الرمل إلى الأعلى أثناء ركض الحيوانين	(سانديز) ركض عندما ركضت حيوانان	قام (سندي) بالركض بينما ركضت حيوانان.	"سانديز" بدأت بالركل بينما كانت حيوانين يجريون.	(سانديس) رمت أثناء ركض اثنين من الحيوانات	(سانديز) تركّد بينما اثنان من الحيوانات يجري.
common_voice_en_19559770	تقوم وزارة العدل بمراجعة التطبيق الحالي لهذا الميثاق من وقتٍ لآخر.	وزارة العدل تقوم بمراجعة ممارسة هذه الاتفاقية الحالية من وقت لآخر.	تقوم وزارة العدل بمراجعة ممارسة هذا الاتفاقية الحالية من وقت لآخر.	تقوم وزارة العدل بمراجعة ممارسة هذه الاتفاقية الحالية من وقت لآخر.	وزارة العدل تعديل على الممارسة الحالية لهذه الاتفاقية من وقت لآخر.	وزارة العدل تعيد النظر في الممارسة الحالية لهذه الاتفاقية من وقت لآخر.
common_voice_en_19559771	تم اختيار دومينيكو مودونيو ليكون المغني.	تم اختيار دومينيكو ماندونيو كمغني.	تم اختيار دومينيكو ماندوغنو المغني.	تم اختيار دومينيكو ماندونيو كمغني.	تم اختيار دومينيكو مادونيو كمغني.	تم اختيار دومينيكو ماندونجو كمغني.
common_voice_en_458607	لست متأكداً من وجود تفسيرٍ آخر لدينا.	لست متأكداً من تفسير آخر لدينا	أنا لست متأكدا من أي تفسير آخر لدينا.	أنا لست متأكداً من أي تفسير آخر لدينا	أنا لست متأكدا من أي تفسير آخر لدينا.	لست متأكدًا ما هو التفسير الآخر لدينا.
common_voice_en_458608	لا يمكنني نسخ مستودع Git هذا.	لا أستطيع استعادة مخزن البيت هذا.	لا أستطيع إعارة هذا المستودع.	لا استطيع استئراج مخزن الجيت هذا	لا أستطيع استعادة مخزن النقش هذا.	لا يمكنني استعادة هذا المودع المترابط.
common_voice_en_19518079	تتم تلبية حاجات بقية القاطنين من قبل شركة مياهٍ خاصة.	تم خدمة السكان المتبقين من قبل شركة مياه خاصة.	يتم خدمة السكان الباقين من قبل شركة عامة خاصة.	يتم خدمة المقيمين المتبقين من قبل شركة خارجية خاصة.	يتم خدمة السكان المتبقين من قبل شركة تجارية خاصة.	المواطنين المتبقين يخدمهم شركة فولاد خاصة.
common_voice_en_19518080	تتأثر المحاصيل، الناس، القرى، وحتى المناخ بالعواصف الرملية.	المحاصيل والناس والقرى وربما حتى المناخات تتأثر بعواصف الغبار.	المحاصيل والناس والقرى وربما حتى المناخ تتأثر بأعاصير الغبار.	التزرعات والناس والقرى وربما حتى المناخات تتأثر بالعواصف الغبارية.	المحاصيل والناس والقرى وربما حتى المناخات تتأثر بالعواصف الغبارية.	تُؤثر الحصادات والناس والقرى وربما حتى المناخات على العواصف الغبارية.
common_voice_en_685619	هيكل شقته لم يكن مثالياً.	كانت الهيكل السكني لا أفضل.	لم تكن تشكيلة شقته مثالية.	كان الدستور في شقته غير مثالية.	لم يكن الدستور في شقته مثالي.	كان الهيكل الذي يتركبه هو ليس مثالي.
common_voice_en_19793659	وصل الحزب إلى ذروة قوته، وسيشهد بعد ذلك تدهوراً مستمراً.	لقد ارتفع الحزب، وبعدها شاهد انخفاضًا.	الحزب كان ذو قمة، وبعد ذلك سيتفرج عن تراجع.	الحزب كان ذروته، وبعد ذلك كان يشهد تراجعًا.	لقد الذروة كانت في الحزب، وبحق ذلك شهدت تراجعًا.	لقد بلغ الحزب ذروته، وبعد ذلك كان يشهد انخفاضا.
common_voice_en_19793660	تضمنت العملية إزالة صالات العرض المزعجة، والجص في الجدران الداخلية.	هذا يتضمن إزالة المعارض المغلطة والغص من الجدران الداخلية.	يتضمن هذا إزالة المعارض الاحتراقية والزجاج من الجدران الداخلية.	وهذا يتضمن إزالة المعارض الاعتراضية والجص من الجدران الداخلية.	هذا يتضمن إزالة المعارض الالتصريبية والعصا من الجدران الداخلية.	ويتضمن ذلك إزالة المعارض الاضغطية والالبلاستير من الجدران الداخلية.
common_voice_en_19139811	لقد كان الهدف من تيمبرا أن تكون بديلاً لفيات ريجاتا.	تم تصميم الطيمبرا كبديل لـ فيا ريجاتا.	تم الهدف من المطرقة كبديل لفائيا ريجاتا.	تم تصميم التمبرا كبديل للفاياتريجاتا.	تم تصميم التمبرا بدلًا من الـ "فياتريجاتا".	كان الهدف من التمبرة هو استبدال القناة الثلاثية.
common_voice_en_19139812	حتى أنه نصح الحكومة بمنح أصحاب المنازل تأميناً ضد الضرر الناتج عن القنبلة النووية.	حتى أنه توصى الحكومة بتقديم تأمين للملكين على الأضرار النووية.	حتى أنه أوصى بالحكومة بتقديم تأمين للمالكين على الأضرار النووية.	حتى أنه أوصى للحكومة بإقراء تأمين أصحاب المنازل ضد الضرر النووي	حتى أنه أوصى الحكومة بتقديم تأمين لمالكي المنازل ضد أضرار النووية.	حتى أنه أوصى بالحكومة بتقديم تأمين لمالكي المنازل على الأضرار النووية.
common_voice_en_17519336	برأيي، هذا اختلافٌ كبيرٌ في الصوت.	أصواتاً مختلفةً لم يكن كذلك.	بُلَّدَ صوتَه.	استخرج والمرأة صوتًا متقلبًا.	إنذار بلاأديام مُعكس بصوت.	بدأ (فولدر) يدور في صوت مقرب
common_voice_en_17519337	يدان باردتان، قلبٌ دافئ.	المريء شديد الجودة.	لم يعد عبارة عن.	إعدمانها تكتشفها.	ضرب الرياح وحيد السمعة.	هل يُعد ذلك جديرًا؟
common_voice_en_151049	ولكنها رحلت.	لكنها رحلت.	لكنها اختفت.	لكنها غادرت	لكنها غادرت	لكنها قد رحلت.
common_voice_en_151051	لا تقبل أياً من الفرص.	لا تأخذ أي فرص.	لا تأخذ أي فرص.	لا تأخذ أي فرصا.	لا تقترح أي خطر.	لا تقترب من أي خطر.
common_voice_en_17247741	كانت تجلس هناك على وسادة، لا ترتدي سوى السروال الداخلي وحمالة الصدر.	أنت تجلس هناك على راية ترتدي عزم و براون	نحن نجلس هناك على ورقة ترتدي ملابس وجولات وطباشير	نحن جالسون هناك على شرائح ترتدي اللعاب والفروسة.	نحن نجلس هناك على شريط يرتدي بنطلونًا وشوكة.	نحن جالسين هناك على ضفدع يرتدي تقريبا البنطلون والحوايج.
common_voice_en_19643569	الكليات الأربع الأولى كانت الطب، الفلسفة، القانون الكنسي والمدني، وعلم اللاهوت.	كانت الجامعات الأربع الأولى هي الفلسفة الهيبية، والقانون المدني، واللاهوت.	كانت الاكتتران الأولين هي الفلسفة الموديسية، والقانون المدني، واللاهوت.	كانت الكليات الأربعة الأولى هي فلسفة موديسين، وكانون في القانون المدني، واللاهوت.	كانت الكليات الأربعة الأولى هي الفلسفة الموديسية والقانونية في القانون المدني واللاهوت.	كانت الكنوس الأربعة الأولى هي الفلسفة الوسيطية، والقانونية في القانون المدني، واللاهوتية.
common_voice_en_19643570	أدى هذا إلى نشوء «أمةٍ واحدة بدولتين» على شبه الجزيرة الكورية.	هذا خلق دولة وطنية واحدة في شبه الجزيرة الكورية.	هذا خلق دولة وطنية واحدة في شبه الجزيرة الكورية.	هذا خلق ولاية وطنية واحدة على شبه الجزيرة الكورية.	هذا يخلق ولايتين وطنية واحدة على شبه الجزيرة الكورية.	وقد أنشأ هذا دولة وطنية واحدة في شبه الجزيرة الكورية.
common_voice_en_18838554	قد يكون هنالك قواعد محلية متعلقةٌ باستعمال الطافية التي تحدد موقع الغواص.	قد تكون هناك قواعد محلية تتعلق باستخدام الملاحات السطحية.	قد يكون هناك قواعد محلية تتعلق باستخدام بيويت علامة السطح.	قد يكون هناك قواعد محلية تتعلق باستخدام أوزة علامة السطح.	قد تكون هناك قواعد محلية تتعلق باستخدام بيوات العلامات السطحية.	قد تكون هناك قواعد محلية تتعلق باستخدام قواطع العلامة السطحية.
common_voice_en_18838559	تتوافر أيضاً مثلجات إرن-برو.	الآيس كريم إنبرو متاح أيضاً	الآيس كريم إيمبرو متاح أيضاً	الآيس كريم إنبرو متوفر أيضاً.	الآيس كريم بريو متاح أيضًا.	الآيس كريم من الأربو متاح أيضاً.
common_voice_en_19689978	يوجد رصيفان مركزيان وأربعة سككٍ حديدية.	هناك منصتين جزر وأربعة مسارات.	هناك منصتين جزيرتين وأربعة مسارات.	هناك منصتين جزريين وأربع مسارات.	هناك منصتين جزيرتين وأربعة مسارات.	هناك منصتين جزيرتين وأربعة مسارات.
common_voice_en_19689979	كتب خلال مسيرته المهنية ما يزيد عن ثلاثين رواية.	في مسيرته المهنية كتب أكثر من ثلاثين رواية.	في مسيرته المهنية كتب أكثر من ثلاثين رواية.	في مسيرته المهنية كتب أكثر من ثلاثين رواية.	خلال مسيرته المهنية، كتب أكثر من ثلاثين رواية.	في مدي حياته المهنية، كتب أكثر من ثلاثين رواية.
common_voice_en_37340	يقبّل العشاق بعضهم قبل الافتراق.	التقبيل قبل التفرق بين عشاقها	القبلة قبل أن يتخلّص الحبّان	المقطوعون يقبلون قبل أن يتفككوا	المتعاقدون يقبلان قبل أن ينفصلوا	الحبيب يقبّل قبل أن يتشغّل.
common_voice_en_37341	أشخاصٌ يمشون في شارعٍ بجانب بناءٍ أصفر.	يمشون على طول الشارع بالقرب من مبنى أصفر	يسير الناس على طول الشارع بالقرب من مبنى أصفر	يمر الناس في الشارع بالقرب من مبنى أصفر.	يمتد الناس على طول شارع بالقرب من مبنى أصفر.	يمتد الناس على طول الشارع بالقرب من مبنى أصفر.
common_voice_en_19533791	كما يستفيد المرضى كثيراً من استعمال التقنيات المساعدة.	كما أن المرضى تعرضوا بشكل كبير للاستخدام التقنيات المساعدة.	كما أن المرضى يتجنبون استخدام تكنولوجيا المساعدة بشكل كبير.	كما تم تقويض المرضى بشكل كبير عن استخدام التكنولوجيا المساعدة.	المرضى أيضاً علقوا كثيراً عن استخدام التكنولوجيا المساعدة.	كما أن المرضى ينفصلون كثيراً عن استخدام التكنولوجيا المساعدة.
common_voice_en_19533793	دمج الاسمين هو مصدر الاسم الخاص بالعنوان.	الجمع بين الاسمين هو مصدر اسم الشركة.	مزيج الاسمين هو مصدر اسم اللبيل.	يُعد مزيج الاسمين مصدر اسم الشركة.	المزيج بين الإسمين هو مصدر اسم الشركة.	الجمع بين الأسماء هناك هو مصدر اسم اللفاية.
common_voice_en_144691	يقفز الكلب الأبيض فوق العقبات.	الكلب الأبيض يقفز عبر العقبات	الكلب الأبيض يقفز على الحواجز.	الكلب الأبيض يقفز فوق المعوقات.	الكلب الأبيض يقفز فوق العقبات.	الكلب الأبيض يقفز فوق العقبات.
common_voice_en_144692	يتم تصوير متزلجٍ من قبل رجل يحمل كاميرا فيديو على رافعة.	يتصوّر رجل يحمل كاميرات فيديو على حقنة.	يتم تصوير متزلج من قبل رجل مع كاميرا فيديو على الجيب.	يتم تصوير المتزلج من قبل رجل مع كاميرا فيديو على الجيب.	يتسجل سكيجرًا من قبل رجل يحتوي على كاميرا فيديو على إكواب.	يُصور صانع الجليد بواسطة رجل يحتوي على كاميرا فيديو على الجيب.
common_voice_en_1693967	كان الطريق الذي يمر عبر الغابة معتماً مخيفاً.	الطريق عبر الغابة كان بلا ضوء وخافت	الطريق من خلال الغابة كان بلا ضوء و مخيف	الطريق من خلال الغابة كان غير مضاء ومخيف	الطريق عبر الغابة كان غير مضاء ومخيفا.	الطريق عبر الغابة لم يكن مضاءً ومخيفًا.
common_voice_en_17234616	لم تستطيع اختيار الفستان الذي سترتديه.	لم تستطع تحديد أي فستان ستلبس.	لم تستطع أن تقرر أي فستان ترتديه	لم تستطع أن تقرر ما اللباس الذي سترتديه	لم تتمكن من اتخاذ قرار بشأن الثوب الذي سترتديه	لم تتمكن من اتخاذ القرار عن الفستان الذي سترتديه.
common_voice_en_19955401	لم يتم تحديد موعد البث.	لم يتم تعيين يوم البث	يوم البث لم يحدد	لم يتم تعيين يوم البث	لم يتم تعيين يوم البث.	لم يتم تعيين يوم البث.
common_voice_en_19955403	تم تسجيل الألبوم لكي يتم إنتاجه من قبل شركة تسجيلات «ليزر»، وسُمي باسم «سرفايفرز» (النُجاة).	تم تسجيل الألبوم للإصدار في Laser Records و حصل على عنوان "Survivors".	تم تسجيل الألبوم لإصداره على Laser Records ولقب "Survivors".	تم تسجيل الألبوم للإصدار على Laser Records وأعطى لقب "Survivors".	تم تسجيل الألبوم للإنتاج على تسجيلات ليزرز وأعطيت لقب "Survivors".	تم تسجيل الألبوم لإصداره على تسجيلات لايزر وإعطاء لقب "الخلائفين".
common_voice_en_18820890	وكانت هذه الفكرة، المعروفة باسم «مربع بوليبيوس»، مناسبةً أيضاً لعلم التشفير ولعلم إخفاء المعلومات (ستيغانوغرافي).	هذه الفكرة، المعروفة باسم مربع البوليمرات، تبرع أيضاً للشفير والقصور.	هذه الفكرة، المعروفة باسم مربع بوليمر، تعود أيضاً إلى التشفير والستينغرافيا.	هذه الفكرة، المعروفة باسم مربع البوليمر، تعتبر أيضًا قابلة للتشفير والسنينغرافيا.	هذه الفكرة، المعروفة باسم المربع البوليمري، تعطي نفسها أيضًا للتشفير والستينوغرافيا.	هذه الفكرة، والمعروفة باسم المربع البوليمر، تستعير نفسها أيضًا للتشفير والستينغرافيا.
common_voice_en_18820894	لا يمكن لأي مقدار من الابتكار المصحوب بالمهارة أن يحل محل سعة التخيل والتي تعتبر مكوناً جوهرياً.	لا يمكن أن يُحل محل العنصر الرئيسي في الخيال أي مادة مهارة.	لا يوجد قدر من الاختراع المهني يمكن أن يحل محل العنصر الأساسي من الخيال.	لا يمكن لأي كمية من الاختراعات المهنية استبدال العنصر المركزي من الخيال	لا يمكن أن يحل أي مقدار من الاختراعات المهنية محل العنصر الأساسي للمخيل.	لا يمكن لأي قدر من الاختراع المهرة أن يحل محل العنصر الرئيسي للخيال.
common_voice_en_195527	«لنطر إلى النجوم معاً»، اقترح هو.	"لنطير إلى النجوم معاً" اقترح.	"دعنا نطير إلى النجوم معاً" اقترح	"لنطير إلى النجوم معًا" ، اقترح.	اقترح: "دعونا نطير إلى النجوم معاً".	"دعنا نطير إلى النجوم معًا" ، اقترح.
common_voice_en_2396842	قرأ جيمس المعلومات الظاهرة على الشاشة ولم يتمكن من تصديقها.	قرأ جيمس المعلومات على الشاشة ولم يصدقها	(جيمس) قرأ المعلومات على الشاشة ولم يصدقها	قام جيمس بقراءة المعلومات على الشاشة ولم يصدقها	(جيمس) قرأ المعلومات على الشاشة ولم يصدقها	(جيمس) قرأ المعلومات على الشاشة ولم يستطع تصديقها
common_voice_en_551677	يمكن تحمل مصاعب الحياة إذا كنت تملك قوت يومك. المصاعب مع البدانة أفضل من المصاعب مع النحول	الحزن مع شيء لتناول الخبز أقل صبورة الحزن السمين أفضل من الحزن الضعيف	الحزن مع شيئا لأكله الخبز أقل تحمل. الحزن الشمني أفضل من الحزن المنخفض	حزن مع شيء ليكون يأكله خبز يُحمل أقل حزن سمين أحسن من حزن نحيل	الحزن مع شيء لأكله الخبز أقل قابلة للتحمل. الحزن الدهون أفضل من الحزن الضعيف	الحزن الذي يحتوي على شيئًا ليأكلوه للوحب أقل تحمله. الحزن السمين أفضل من الحزن الضعيف.
common_voice_en_609130	ارتكب جيفري خطأً سخيفاً، ولكن في النهاية تمكن الجميع من الضحك منه.	جفري حقاً سحب صعوبة لكن في النهاية كل واحد كان يضحك عليه	(جيفري) سحب فعلاً، لكن في النهاية كل شخص كان يضحك على ذلك.	جيفري حقا سحب هدوء، ولكن في النهاية كل شخص يمكن أن يضحك على ذلك.	(جيفري) كان فعلاً متلهفًا، لكن في النهاية كان الجميع يضحك على ذلك.	(جيفري) حقاً سحب كعبة، لكن في النهاية كل الناس استطاعوا الضحك على ذلك.
common_voice_en_574222	إذا قمت برق عجينة الفطائر.	إذا قمت بتخلص الهلام.	إذا قمت بتحريك العجينة الرقيقة	إذا تغلقت المعجنة رقيقة	إذا طردت العجينة رقيقة.	إذا قمت بتدحرج الفطيرة رقيقة.
common_voice_en_19721192	بالمقارنة، عادةً ما يتم إطلاق صواريخ كروز بكمياتٍ صغيرةٍ نسبية.	بالمقارنة، عادة ما يتم إطلاق صواريخ كروز بأكمال صغيرة نسبياً.	بالمقارنة، الصواريخ الصفيحة عادة ما تُطلق بكميات صغيرة نسبياً.	بالمقارنة، عادةً ما يتم إطلاق صواريخ Kruice بكميات قليلة نسبياً.	بالمقارنة، عادةً ما يتم إطلاق صواريخ كروز بأكمال قليلة نسبيًا.	بالمقارنة، عادة ما يتم إطلاق الصواريخ الصاروخية بكميات قليلة نسبيًا.
common_voice_en_19721196	وهي الطريقة الأكثر شيوعاً حول العالم لوصل المكونات الصوتية رقمياً ببعضها.	في جميع أنحاء العالم ، وهي الطريقة الأكثر استخداما للتواصل الرقمي مع معدات الصوت.	في جميع أنحاء العالم ، إنها الطريقة الأكثر شيوعًا لربط معدات الصوت رقمية.	على مستوى العالم، إنها الطريقة الأكثر شيوعًا لارتباط المعدات الصوتية رقمياً.	في جميع أنحاء العالم، هو الطريقة الأكثر شيوعًا للتواصل الرقمي مع معدات الصوت.	في جميع أنحاء العالم، فإنه الطريقة الأكثر استخداما للتواصل الرقمي مع المعدات الصوتية.
common_voice_en_549198	هذا ظبي، ابني.	هذا حيوان متحرك يا بني.	هذا حيوان حشرات يا ابني	هذا حيوان أريخ يا ابني.	هذا هو الأنتيلوب، ابني.	هذا عبارة عن حشرة، يا بني.
common_voice_en_110087	يُقال بأن أحلك ساعةٍ من الليل تكون قبل الفجر مباشرةً.	قال أن مظلمة الساعة من الليل تأتي قبل الفجر	قالت أن أظلم ساعة في الليل جاءت قبل الفجر	قال أن الموعد الأظلم للليل جاء قبل الفجر	لقد قال أن أطول ساعة مظلمة في الليل تأتي قبل الفجر	قال أن الموسم الأكثر مظلاماً في الليل جاء قبل الفجر مباشرةً.
common_voice_en_18316762	كان تعلم العزف على البيانو واحداً من أفضل الأشياء التي قمت بها في حياتي	تعلم العزف على البيانو كان من أفضل الأشياء التي فعلتها	تعلم عزف البيانو كان أحد أفضل الأشياء التي فعلتها على الإطلاق	تعلم العزف على البيانو كان أحد أفضل الأشياء التي قمت بها.	تعلم العزف على البيانو كان واحداً من أفضل الأشياء التي فعلتها	تعلّم العزف على البيانو كان واحدة من أفضل الأشياء التي فعلته على الإطلاق
common_voice_en_18316765	لكن لم يكن لدينا هذا الزخم.	لكننا كنا بدون هذا الزخم	لكننا كنا بدون هذه الدفعة.	لكننا كنا بدون هذه الزخم.	ولكننا كنا بدون هذه الزخم.	لكننا لم نكن دون هذا الزخم.
common_voice_en_672259	تتغذى روح العالم على سعادة الناس.	يغذى روح العالم سعادة الناس.	روح العالم تتغذى على سعادة الناس.	روح العالم تتم تغذيتها من سعادة الناس	يتم تغذية روح العالم من سعادة الناس.	روح العالم تتم تغذيتها من سعادة الناس
common_voice_en_672261	وأريدك أن تعلم أني عائد.	و أريدك أن تعرف أنني سأعود	و أريدك أن تعرف أنني سأعود	وأريدك أن تعرف أنني سأعود	وأنا أريدك أن تعرف أنني سأعود.	وأريدك أن تعرف أنني سأعود.
common_voice_en_17288943	إنها تقبع في آخر قائمة اهتماماتنا في الوقت الحالي.	إنها في قاع قائمة مخاوفنا في الوقت الحالي	هي في المرحلة الأخيرة في قائمة القلق لدينا.	إنها في قاع قائمة مخاوفنا في الوقت الحالي.	إنها منخفضة في قائمة مخاوفنا في الوقت الحالي	إنها في منخفضة المرتبة في قائمة مخاوفنا حاليًا.
common_voice_en_19399439	لقد تبرع بما قدره نصف مليون دولار نقداً وعلى شكل كتب إلى جامعة مكغيل.	لقد قسم حوالي نصف مليون دولار من المال والكتب لجامعة (ماكجيل).	لقد تبرع بحوالي نصف مليون دولار في المال والكتب لجامعة ماكجيل	لقد صنادق حوالي نصف مليون دولار من الأموال والكتب إلى جامعة ماكغيل.	لقد حريز حوالي نصف مليون دولار في المال والكتب لجامعة (ميكجيل)	لقد يتبرع بـ (نصف مليون دولار) من المال والكتب إلى جامعة (ماكجيل)
common_voice_en_19399442	يشتهر النهر بوجود صخور ضخمةٍ فيه تشكلت بعد العصر الجليدي.	يشتهر بيكون لديه صخور كبيرة بعد الجليد.	تشتهر بحصولها على صخور كبيرة بعد الجليد.	تشتهر بكونها بها صخور كبيرة بعد الجليد.	يُعرف بتأثيره على الصخور الكبيرة بعد الجليد.	تشتهر بقبيلاتها الكبيرة بعد العصر الجليدي.
common_voice_en_105838	«استمر في اتجاه الأهرامات»، قال الخيميائي.	"استمر في اتجاه الأهرامات" قال الكيميائي	"استمر في اتجاه الأهرامات" قال الكيميائي	"استمر في اتجاه الأهرامات"، قال الكيميائي.	"استمر في اتجاه الأهرامات" ، قال الكيميائي.	"مواصلة في اتجاه الأهرامات"، قال الكيميائي.
common_voice_en_105839	وفي يده كان يمسك ثعباناً من ذيله.	في يده أمسك ثعبان من ذيله	في يده قبض على ثعبان من ذيله	في يده أمسك ثعبان من ذيله	في يده أمسك ثعبانًا من ذيله	في يده، أمسك ثعبانًا بالذيل.
common_voice_en_1047	وبعد سماعه لذلك، أصبح الفتى مهتماً أكثر بالخيمياء.	بعد سماع هذا، أصبح الصبي أكثر اهتماما بالكيمياء.	بعد أن سمع ذلك، أصبح الصبي أكثر اهتماما بالكيمياء.	بعد سماع ذلك، أصبح الصبي أكثر اهتمامًا بالكيمياء.	بعد سماع ذلك، أصبح الصبي مهتمًا أكثر بالكيمياء.	بعد سماع ذلك، أصبح الصبي أكثر اهتمامًا بالكيمياء.
common_voice_en_18692204	من النادر رؤية بوا فيستا.	باوا بيستوكن رالي برسين	باوا بيستوكن رالي بصين	بوآ فيستوكين رالي بيسين	بافبو بيستوكان رالي بيزين	أبو بيوستوكن - ريلي بيسي
common_voice_en_18692281	من الواضح أنه لم يتم الاعتراف به إلا في بلاد فارس.	يبدو أنه كان معترف به فقط في الفارس.	يبدو أنه تم الاعتراف به في البارس فقط.	من الواضح أنه تم التعرف عليه في الفرس فقط.	من الواضح أنه تم الاعتراف به فقط في فارس.	من الواضح أنه تم الاعتراف به فقط في البلدية الفارسية
common_voice_en_534941	وأنا، كما سأشرح في منشورٍ آخر، أدير خادم HTTP.	كما وصفت في عملية أخرى، أدير سيرفر HTTP.	كما سأصف في منشور آخر، أدير خوادم HTTP.	كما سأوصف في وظيفة أخرى، أدير خادم HTTP.	كما سأصف في مقالة أخرى، أنا أدير خادم HTTP.	كما سأوصف في مقالة أخرى، أدير سيرفر HTTP.
common_voice_en_698681	صُنع هذا اللوح الخشبي للمشي عليه.	تم تصميم هذا اللوح للمشي عليه	هذا اللوح صُنع للمشي عليه	هذا اللوح صُنع للمشي عليه.	هذا اللوح صُنع للسير عليه .	هذا اللوح صُنِع لمشي عليه.
common_voice_en_564881	امنح علامةً ثالثةً صغيرة.	أعطيهم درجة ثالثة	أعطهم درجة ثالثة.	أعطهم درجة ثالثة صغيرة.	أعطهم الدراسة الثالثة.	أعطيهم درجة ثالثة صغيرة.
common_voice_en_17856800	استعمل هذا المنفذ للاتصال بالمضيف البعيد.	استخدم هذا البور হাতত المضيف البعيد.	استخدم هذا الميناء للتواصل على المضيف البعيد.	استخدم هذا الميناء للتواصل مع المضيف البعيد.	استخدم هذا البورت للتوصيل إلى على المضيف البعيد.	استخدم هذا الميناء للتواصل مع المضيف البعيد.
common_voice_en_248161	كانت حفلة عيد الميلاد مفاجأةً.	احتفال عيد ميلاد كان مفاجأة	حفلة عيد الميلاد كانت مفاجأة	كانت حفلة عيد ميلاد مفاجأة.	حفلة عيد الميلاد كانت مفاجأة	حفلة عيد الميلاد كانت مفاجأة
common_voice_en_598410	كانت هنالك لحظة صمتٍ عميقةٍ جداً بحيث بدا وكأن المدينة كلها نائمة.	كانت هناك لحظة صمت عميقة لدرجة أنها بدت المدينة نائمة.	كانت هناك لحظة صمت عميقة لدرجة أن المدينة بدت نائمة.	كانت هناك لحظة صمت عميقة لدرجة أن المدينة بدت نائمة.	كانت هناك لحظة من الصمت عميقة لدرجة أنها بدت المدينة نائمة.	كان هناك لحظة صمت عميقة لدرجة أنها بدا أن المدينة كانت نائمة.
common_voice_en_117433	أضف هذه المقطوعة إلى قائمة تشغيل موسيقى الاسترخاء خاصتي.	أضف النغمة إلى قائمة تشغيل Chill Hits	إضافة الأغنية إلى قائمة تشيل هيتز لي	إضافة النغمة إلى قائمة تشييل هيتس	أضف الموسيقى إلى قائمة تشيل هيتز الخاصة بي	أضف الموسيقى إلى قائمة تشيتش هيتس الخاصة بي
common_voice_en_117434	أنا لا أحب الفقمات على أي حال.	I don't like seals anyway	i don't like seals anyway	I don't like seals anyway	I don't like seals anyhow	i don't like seals anyhow
common_voice_en_19865936	وكان على الفرقة أن تتخلى مجدداً عن المغني الخاص بها.	مرة أخرى، كانت الفرقة على الانفصال عن المغني.	مرة أخرى، كان على الفرقة أن تفصل عن المغني.	مرة أخرى، كان على الفرقة الانفصال عن المغني.	مرة أخرى، اضطر الفرقة إلى الانفصال عن مغنيها.	مرة أخرى، كان على الفرقة أن تفصل مع مغنيهم.
common_voice_en_19865937	أصبحت الأزمة من الماضي.	تم تمرير الأزمة	تم تمرير الأزمة.	تم تمرير الأزمة.	تم تمرير الأزمة.	تم اجتياز الأزمة.
common_voice_en_19689015	تقوم الإناث وحدها ببناء أعشاشٍ من الأغصان، الأعشاب، والطحالب.	البنات وحدها تبني أعشاش من الأغصان والعشب والكرود.	النساء وحدهم يصنعون أعشاب من الأغصان والعشب والجزر	البنث وحدها تبني أعشاش من الأغصان والعشب والجص.	الإناث وحدها تبنى أعشاش من الجناحين والعشب والجسم.	الإناث بمفردها تبني أعشاش من الأغصان والعشب والأنواع.
common_voice_en_19689017	يوجد على جوانب المنطقة عددٌ من المصانع.	في المنطقة المنفصلة هناك عدد من المصانع.	في منطقة المناطق المنفذة يوجد عدد من المصانع.	يحتوي منطقة الشهيرة على عدد من المصانع.	في المدى الحدودي للمنطقة يوجد عدد من المصانع.	المنطقة الفظيعة هي موطن لعدد من المصانع.
common_voice_en_540648	يتزلج الرجل نحو أسفل الجبل الأبيض الثلجي شديد الانحدار وهنالك غيومٌ في الخلفية.	الرجل يتزلج على الجبل الأبيض الجليد مع الغيوم في الخلفية	الرجل يتزلج في جبل أبيض عميق ومتساقط مع سحابة في الخلفية	الرجل يتزلج على الجبل الأبيض المرتفع المتجمد مع الغيوم في الخلفية	الرجل يتزلج على الجبل الأبيض المتجمد الذي يُدرج بالثلج مع الغيوم في الخلفية.	الرجل يتزلج على الجبل الأبيض المنحدر و البيضاء المليئة بالثلج مع السحابة في الخلفية
common_voice_en_540650	مصارعٌ أمريكي يثبّت خصمه.	مصارع أمريكي يضرب خصمه	مصارع أمريكي يضرب خصمه.	مصارع أhameري كيبقي مقبله.	مصارع روسان أمريكي يضرب خصمه.	مصارع ذكري أمريكي يحكّم خصمه.
common_voice_en_19617213	فيلم «روكيتس جالور» الذي يعتبر تتمةً للفيلم السابق!	فيلم التتابع "روكتس غالو"!	فيلم التتابع (روكيتز غالورو)!	فيلم تكملة (روكيتز غالور)	الفيلم المتبقي "صواريخ هائلة!"	فيلم التتابع "قوّامة صواريخ!"
common_voice_en_19617215	نحن في حالةٍ أشبه بـ «الركو-ضخّم».	لدينا نوع من الوضع المتدافع.	لدينا نوع من موقف التراخم.	لدينا نوع من الوضع من التفخم.	لدينا نوع من الوضع المتعدد المتعدد.	لدينا نوع من حالة التضخم المتنحني.
common_voice_en_17510069	ما الذي قالوه؟	ماذا قالوا؟	ماذا قالوا؟	ماذا قالوا؟	ماذا قالوا؟	ماذا قالوا؟
common_voice_en_17510075	من جاء حتى الآن؟	من وصل بالفعل؟	من وصل بالفعل؟	من وصل بالفعل؟	من وصل بالفعل؟	من وصل بالفعل؟
common_voice_en_101778	اجتمعوا كلهم في مانشستر.	جميعهم اجتمعوا في مانشستر	لقد تجمعوا جميعاً في مانشستر	جميعهم اجتمعوا في (مانشستر)	لقد تجمعوا جميعاً في (مانشستر)	لقد تجمعوا جميعًا في (مانشستر)
common_voice_en_510231	هل تعرف أنني تخلصت منه؟	هل تعرف أنني أتركها بعيداً	هل تعلم أنني أرميته بعيدا؟	هل تعرف أنني رحت بعيداً؟	هل تعلم أنني أركبتها بعيدا	هل تعرف أنني ركبتها بعيدًا
common_voice_en_510233	لقد شاهدتك تكبر منذ أن كنت ولداً صغيراً.	لقد شفتك تكبر من طفل صغير	لقد شاهدتك تكبر من ولد صغير	لقد شاهدتك تنمو من صبي صغير	لقد شاهدتك تكبر من صبي صغير	رأيتك تصبح كبيراً منذ أن كنت صبيًا صغيرًا
common_voice_en_684043	وأن هذا المنزل ربما لم يعرف طعم الجوع قط.	بأن هذا البيت لا يعرف الجوع أبداً	أن هذا البيت قد لا يعرف الجوع.	أن هذا البيت قد لا يعرف الجوع أبدا.	لأن هذا البيت قد لا يعرف الجوع أبداً	لكي لا يلاحظ هذا البيت الجوع أبداً
common_voice_en_189413	يمكن للقيادة بعد التبرع بالدم أن تشكل خطراً على المتبرع.	المشاركة في حركة المرور خطيرة بعد التبرع بالدم.	المشاركة في حركة المرور على الطرق خطيرة بعد التبرع بالدم.	المشاركة في حركة المرور على الطرق خطرة بعد تبرع الدم.	المشاركة في حركة المرور يمكن أن تكون خطيرة بعد التبرع بالدم.	المشاركة في حركة المرور على الطرق خطيرة بعد تبرع بالدماء.
common_voice_en_189414	هل تعرف معنى حروف و.إ.أ؟	هل تعرف ما الذي يمثل CIA؟	هل تعلم ماذا تعني سي إيه إي؟	هل تعلم ما هي رمز سي آي إيه؟	هل تعرف ما الذي يمثل السي آي أيه؟	هل تعرف ما هو علامة (سي إيه)؟
common_voice_en_17731117	حظاً سعيداً على الطريق.	الحظ الخير من الطريق	حظاً محظوظة	حظًا جيدًا.	حظاً جيداً وأنها	حظاً صاغيراً على الطريق
common_voice_en_630687	توجهت إلى المشفى لطلب مساعدة البروفيسور دايفز.	ذهبت إلى المستشفى لزيارة البروفيسور ديفيس	ذهبت إلى المستشفى لزيارة البروفيسور ديفيس	ذهبت إلى المستشفى لزيارة البروفيسور ديفيس.	ذهبت إلى المستشفى لزيارة البروفيسور (ديفيس).	ذهبت إلى المستشفى لمشاركة البروفيسور ديفيس.
common_voice_en_1536955	لم أتمكن من معرفة السبب.	لم أستطع التأكد من السبب	لم أستطع تأكيد السبب	لم أستطع التأكد من السبب.	لم أستطع تأكيد السبب.	لم أستطع تأكيد السبب.
common_voice_en_672554	وجدت هذه في الحقول في أحد الأيام.	وجدته في يوم واحد في الحقول.	وجدت هذا في يوم من الأيام في الحقول	لقد وجدت هذا يومًا ما في الحقول.	وجدت هذا في يوم من الأيام في الحقول	وجدتي هذا في يوم من الأيام في الحقول.
common_voice_en_601372	ظن الرجل أنه كان مجنوناً فاراً من المشفى وباءت محاولة إيقافه بالفشل.	الراجل ظن أنه عازف محدود وحتاج محاولة فاشلة ليتوقف	اعتقد هذا الشخص أنه كان مجرد حازم ويحتاج إلى محاولة فاشلة لوقف.	فكر الرجل أنه كان محظوظًا و كان بحاجة إلى محاولة فاشلة لوقفها	لقد اعتقد ذلك الرجل أنه غير قادر على التحرر ويحتاج إلى محاولة فاشلة لوقفها	الفتى ظن أنه لا يستطع التجول ويحتاج إلى محاولة فاشلة للاستبقاء
common_voice_en_21337	يتم تشغيل أغنية «از ماي اون ترو لوف»	أنا متأكد من ذلك	إهانتي الحقيقية للمحبة	هي ألما في حبّي الحقيقي	إنني ألقى على حبّي الحقيقي	هو الإدانة الحقيقية بحبّي.
common_voice_en_21339	هل قضيت رحلةً طيبة؟	رحلة جيدة؟	هل كانت رحلة جيدة؟	هل كانت رحلة جيدة؟	هل كانت رحلتك جيدة؟	لقد كان رحلتك جيدة؟
common_voice_en_17700362	خليطٌ غير منتظم.	ميدلي هوتش بوتش	ميدلي هوتش بوتش	الميدلي هوتش-بوتش	ميدلي هوتش-بوتش	(ميدلي هوتش بوتش)
common_voice_en_17700363	تضمن مراقبة رب العمل عدم حدوث أي تلاعباتٍ مالية.	عيون المالك تجمل الحصان	عين المالك تبريد الحصان.	عين الزعيم تفرق الحصان	عين المالك تسمّح الحصان	عين المالك تصنع الحصان سميناً.
common_voice_en_208533	أربعة أطفالٍ يشكلون جسراً جمبازي بأيديهم وأقدامهم.	أربعة أطفال يقومون كل منهم بعمل جسر رياضي في يديهم وأقدامهم	أربعة أطفال يقومون بكل شخص ببناء جسر تمرين في يديهم وساقيهم.	يجلس أربعة أطفال في صناعة جسر jimnastic على أيديهم وعائلهم.	أربعة أطفال يقومون بالقيام بالجسر الرياضي في يديهم وأقدامهم.	يُصنع طفلان أربعة على الفور جسرًا جمناستيًا في يديهم وأقدامهم.
common_voice_en_208534	امرأةٌ تتنزه أعلى جبلٍ مغطىً بالثلوج.	امرأة تتجول في جبل ثلج	امرأة تتنزه فوق جبل ذو ثلج.	امرأة تتجول على جبل مغطى بالثلوج	امرأة تتنحدر جبلًا ثلجياً.	امرأة تتسلق جبلًا مُحطم بالثلج.
common_voice_en_19701339	تشغل أرضاً مرتفعة جنوب وادي ريو سان خوسيه.	إنها تشغل أراضي مرتفعة جنوب وادي ريو سان جوز.	يحتل الأراضي المرتفعة جنوب وادي ريو سان جوس.	يحتل الأراضي المرتفعة جنوب وادي ريو سان جوز.	يحتل أراضي مرتفعة جنوب وادي ليو سان جوزيه.	إنها تحتل الأراضي المرتفعة جنوب وادي (ليو سان خوزيه).
common_voice_en_19701344	لماذا يغضبك هؤلاء الناس إلى هذا الحد؟	لماذا قلت أن هؤلاء الناس أحرقوك كثيراً؟	لماذا تقول أن هؤلاء الناس حرقواكم كثيراً؟	لماذا قلت أن هؤلاء الناس يحرقونك كثيراً؟	لماذا تقول أن هؤلاء الناس يحرقونك كثيراً؟	لماذا قلت أن هؤلاء الناس حرقونك كثيرًا؟
common_voice_en_218737	تموج العشب حول عمود السياج.	العشب متعرج حول عمود السياج	المتعرج العشب حول عمود السياج.	العشب يرتفع حول عمود السياج.	الاحشاش مغطى حول عمود السياج	الحشائش منحنيت حول عمود السياج.
common_voice_en_218738	ارتدت الفتاة فستاناً أنيقاً.	الفتاة كانت ترتدي فستاناً أنيقاً	الفتاة كانت ترتدي فستاناً أنيقاً	الفتاة كانت ترتدي فستاناً أنيقاً	ترتدي الفتاة فستاناً أنيقًا.	الفتاة كانت ترتدي فستانًا أنيقًا.
common_voice_en_651180	أتمنى أن أراها.	أريد رؤيتها.	أريد أن أراها	أريد أن أرىها.	أريد أن أراها	أرغب في رؤيتها.
common_voice_en_37185	بدأ الصبي يغضب.	كان الصبي يغضب	الصبي كان يصاب بالضجة	كان الصبي يتضايق.	كان الصبي يزداد غضبًا.	كان الصبي يبدأ في التهيج.
common_voice_en_680950	لو كان الأمر كذلك، لكان سمع به مسبقاً.	لو كان كذلك، كان سيسمع عنه بالفعل.	إذا كان كذلك، فسيكون قد سمع عنه بالفعل.	إذا كان كذلك، فسيكون قد سمع عنه بالفعل.	لو كان كذلك، لكان قد سمع بالفعل عنه.	لو كان كذلك، لكان قد سمع عنه مسبقاً
common_voice_en_49870	دائماً ما يحملني إلى هنا.	دائماً ما أحصل على هنا	دائماً ما يجلبني هنا	الأمر دائماً يحققني هنا	يصلني دائمًا إلى هنا.	إنه دائمًا ما يقطني هنا.
common_voice_en_49871	ما الذي تقوله الآن؟	ماذا تقول الآن؟	ماذا تقول الآن؟	ماذا تقول الآن؟	ماذا تقول الآن؟	ماذا هي تتحدث الآن؟
common_voice_en_212493	كان الفزع واضحاً.	لقد كان الرعب واضحًا	كان الإرهاب واضحًا.	كان الهلع ملموسًا.	الإرهاب كان ملحوظًا.	كان الإرهاب ملموسًا.
common_voice_en_221206	لاعب تنس أشقر يمارس الرياضة على ملعبٍ عشبي.	لاعب تنس أشقر في العمل على ملعب العشب.	لاعب تنس أصفر في حركة على ملعب عشب.	لاعب تنس شقراء في حركة على ساحة العشب.	لاعب تنس شقراء في حركة على ملعب العشب.	لاعب تنس شقراء في حركة على ملعب العشب.
common_voice_en_221208	شخصٌ يرتدي زي تمثال الحرية يرتدي نظاراتٍ شمسية ويقف دون حراك بين حشدٍ من الناس.	شخص يرتدي مجسمة الحرية مع ظلال يقف بلا حركة في حشد من الناس	شخص يرتدي زي الحرية يرتدي ظلولاً ويقف بلا حركة في حشد من الناس	شخص يرتدي قالب الحرية وبدال أزياء الظلال يقف بلا حركة في حشد من الناس.	شخص يرتدي تتمثال حرية يرتدي أزياء بشعارات ولا يتحرك في حشد من الناس.	شخص يرتدي تشغيل الحرية الذي يرتدي ظلالًا يقف بلا حركة في حشد من الناس.
common_voice_en_17258105	جميل، ودود، مرح.	حظ لطيف وجيد	فرحة لطيفة وسيمة	حسن، لطيف، سعيدة.	سعادة لطيفة، لطيفة.	جميلة، فضاءة، فرحة.
common_voice_en_17254630	كرر بنجامين السؤال مجدداً، ولكن بلهجةٍ متسلطة وأكثر صرامة.	كرر بنجامين السؤال مرة أخرى، ولكن بطريقة قيادة.	(بنجامين) كرر السؤال مرة أخرى، لكن بطريقة حاكمة.	(بنجامين) كرر السؤال مرة أخرى، ولكن بطريقة حاكمة.	كرر (بنجامين) السؤال مرة أخرى، ولكن بطريقة حاكمة.	كرر (بنجامين) السؤال مرة أخرى، لكن بطريقة مُتوجّهة.
common_voice_en_97933	ما هي الأفلام المعروضة في الحي ومتى يتم عرضها	ما هو جدول الأفلام في الحي	ما هي جدول الأفلام في الحي؟	ما هي مواعيد الأفلام في الحي	ما هي أجور الأفلام في الحي؟	ما هي الجدول الزمني للأفلام في الحي
common_voice_en_97935	عليك بالعمل المبتكر «ذا تستمنت أوف جيديون ماك» (وصية جيدون ماك)	أبحث عن العمل الإبداعي وصية كيديرماك	ابحث عن العمل الإبداعي وصية كيدير ماك	ابحث عن العمل الإبداعي وصديق كيدير ماك	ابحث عن العمل الإبداعي " وصية كيدر ماك"	ابحث عن العمل الإبداعي ذا تيسيتمانت أوف كيدير ماك
common_voice_en_602719	وفهموا بعضهم البعض على أمثل وجه.	وكانوا يفهموا بعضهم تماما.	و فهموا بعضهم البعض بشكل جيد جداً	وقد فهموا بعضهم البعض بشكل مثالي.	وكانوا يفهموا بعضهم البعض بشكل جيد تماماً	وكانوا يفهموا بعضهم البعض تمامًا.
common_voice_en_554444	مسح الخيميائي الدائرة المرسومة في الرمل، وسعى الثعبان بعيداً بين الصخور.	قام الكيميائي ببحث عن الدورة في الرمال، وتمحوت الثعبان بين الصخور.	قام الكيميائي بمحو الدائرة في الرمال، وانزلق الثعبان بين الصخور.	قام الخيميائي بإزالة الدائرة من الرمال، وانزلق الثعبان بعيداً بين الصخور.	قام الخيميائي بإمساء الدائرة في الرمل، وانزلق الثعبان بعيداً بين الصخور.	قام الكيميائي بحذف الدائرة في الرمل، والثعبان انزلق بعيداً بين الصخور.
common_voice_en_19967487	يعيش ثمانون بالمئة من سكان تشاخول في حالة فقر.	80% من السكان المحددين يعيشون في الفقر.	80% من السكان المخصصين يعيشون في الفقر.	80 في المئة من السكان المعتادين يعيشون في فقر.	ثمانين في المئة من السكان المعرضين يعيشون في فقر.	ثمانون في المئة من السكان العائليين يعيشون في فقر.
common_voice_en_19967488	تحتوي مقاطعة تشيروكي، والتي تقع في جنوب جبال الأبالاش، على مشاهد طبيعةٍ متنوعة.	يقع في جبال أباليسيا الجنوبية ، تحتوي بلد تشيريو على منظر طبيعي متنوع.	تقع في جبال أبيلس الجنوبية ، تحتوي بلد تشيريو على مناظر طبيعية متنوعة.	تقع بلدة كيرورو في جبال أباليس الجنوبية ، وتحتوي على منظر طبيعي متنوع.	تقع في جبال أبليشي الجنوبية ، تحتوي بلدة تشيرو على مناظر طبيعية متنوعة.	يقع في جبال أباليسي الجنوبية ، ويحتوي مقاطعة تشيرو على مناظر طبيعية متنوعة.
common_voice_en_19617237	يتحدث الناس الإسبانية والإنجليزية.	كما يتم التحدث بالاسبانية والإنجليزية.	تُتحدث الإسبانية والإنجليزية أيضاً	يتحدث الإسبانية والإنجليزية أيضًا.	كما تُتحدث اللغة الإسبانية والإنجليزية.	بالإضافة إلى ذلك، يتم التحدث بالإسبانية والإنجليزية.
common_voice_en_19617238	تحتوي على متفجرات تقليدية شديدة الانفجار وعلى يورانيوم عالي التخصيب.	يحتوي على متفجرات عالية تقليدية وأورانيو ثري للغاية.	يحتوي على متفجرات عالية تقليدية ووورانيوم غني للغاية.	يحتوي على مواد منفجرة عالية تقليدية وأورانوم مثري للغاية.	يحتوي على متفجرات عالية تقليدية وأورانيوم مكثف للغاية.	يحتوي على مواد منفجرة عالية السكنية والأورانيوم المثري للغاية.
common_voice_en_613811	ويقوم الصقر بعدئذٍ بتغذية الرجل.	والصقر يغذى الرجل	والصقر يمغذى الإنسان.	والصقر كان يغذى الرجل.	والصقر يغذى الإنسان.	والصقر الذي يغذى الإنسان
common_voice_en_17272351	سيصل الترام خلال خمسة دقائق، ما لم يكن جدول المواعيد هذا خاطئاً.	سوف يصل القطار في حفرات، ما لم يكن هذا حساب الوقت خاطئ.	ستصل السيارة في (سايفيرلز) ما لم يكن هذا التوقيت خاطئ	سيتواصل الجولة في سيدهيلز، ما لم يكن هذا المواعيد خاطئة.	السكك الحديدية ستصل في سريهيلز، إلا لو كان هذا الحساب خاطئ.	ستصل القطار في (سايد هيلز) ما لم يكن هذا الموعد خاطئًا
common_voice_en_597472	كلبٌ ذهبيٌ كبير يشم مؤخرة كلبٍ أبيض.	كلب ذهبي كبير يشتم كلب أبيض	كلب ذهبي كبير يبتسم الكلب الأبيض	كلب كبير وذهب يبتسم للكلب الأبيض	كلب ذهبي كبير يبتني إلى الكلب الأبيض.	كلب ضخم ذو زروة يشم كلب أبيض.
common_voice_en_597474	شخصان يطيران في الهواء باستخدام طائرةٍ شراعية حمراء وبيضاء.	شخصان يطفوا على الشعر على منشار أبيض أحمر.	شخصان يطفو حول الشعر على طائرة متحركة بيضاء وحمراء.	شخصان يتجولون على الشعر على طائرة زلقة بيضاء وأحمر.	شخصان يتدفقان حول الشعر على طائرة زلقة حمراء وبيضاء.	شخصان يطوفان حول الشعر على طائرة ذات برق بيضاء وحمراء.
common_voice_en_19625574	إنها مقسمةٌ إلى منطقتين رئيسيتين: أورلاندو الغربية وأورلاندو الشرقية.	تنقسم إلى منطقتين أساسيتان: أورلاندو غرب وأورلاندو شرقي.	تنقسم إلى منطقتين رئيسيتين: أورلاندو الغربية وأورلاندو الشرقي.	مقسم إلى منطقتين رئيسيتين: أورلاندو الغربية وأورلاندو الشرقي.	تنقسم إلى منطقتين رئيسيتين: أورلاندو الغربية وأورلاندو الشرقية.	تنقسم إلى منطقتين رئيسيتين: أورلاندو الغربية وأورلاندو الشرقية.
common_voice_en_19625578	ولد لويس في آي، تشامبين، ابناً لتاجر نبيذ.	ولد لويس في شامبيان، وهو ابن تاجر النبيذ.	ولد لويس في أ، شامبني، ابن تاجر النبيذ.	ولد لويس في أ، شامبانيا، ابن تاجر النبيذ.	ولد لويس في A، شەمبانيا، ابن تاجر النبيذ.	ولد لويس في أمريكا، الشمبانيا، ابن تاجر النبيذ.
common_voice_en_495742	اقتربت الرياح من الصبي ولامست وجهه.	اقترب الرياح من الصبي و لمس صورته	اقترب الرياح من الصبي ولمست وجهه	اقتربت الرياح من الصبي و لمست وجهه	اقتربت الرياح من الصبي و لمست وجهه.	اقترب الرياح من الصبي ولمست وجهه.
common_voice_en_632356	ماذا يجب أن نعطيه؟	ماذا سنعطيه؟	ماذا سنعطيه؟	ماذا سنعطيه؟	ماذا سنعطيه؟	ماذا سنعطي له؟
common_voice_en_632359	إنه على الهواء مباشرةً.	إنها على الهواء	إنها على الهواء	إنها على الهواء	إنها على الهواء.	إنها في الهواء.
common_voice_en_105334	استيقظ، غير ملابسه، والتقط حقيبته.	وقف، ضبط ملابسه، وتقط كيسه.	قام بالوقوف، وأعدل ملابسه، وأخذ حقيبته.	استيقظ، وارتد ملابسه، وألقى جيبه.	استيقظ، قام بتعديل ملابسه، وألقى حقيبته.	لقد وقف، وقد قام بتعديل ملابسه، وحصل على كيسه.
common_voice_en_17393413	لا يمكنك القيام بذلك، إنه مكتوب في عقدنا.	يمكنك القيام بذلك، إنه مكتوب في عقدنا.	يمكنك القيام بذلك، ذلك مكتوب في عقودنا.	يمكنك أن تفعل ذلك، هو مكتوب في عقدنا.	يمكنك أن تفعل ذلك، كالمكتوب في عقدنا.	يمكنك أن تفعل ذلك، كما هو مكتوب في عقدنا.
common_voice_en_89804	ليس هنالك من يحاول خداعك.	لا أحد يحاول وضع أي شيء عليك	لا أحد يحاول وضع أي شيء عليك.	لا أحد يحاول وضع أي شيء عليك.	لا أحد يحاول وضع أي شيء عليك.	لا أحد يحاول وضع أي شيء عليك.
common_voice_en_89806	أمتأكدٌ من عدم فقدانك لأي شيء؟	أنت متأكد من أن لا شيء ينفعني؟	هل أنت متأكد أن لا شيء يناسبني؟	هل أنت متأكد من أن لا شيء يستحقني؟	هل أنت متأكد من أن لا شيء يستحقني؟	هل أنت متأكد من أنه لا يوجد شيء معنى له؟
common_voice_en_348361	المتنمر جبانٌ دوماً.	الحادث دائماً جبان	هذا الحارس دائمًا جبان.	أحد الملتقطين دائماً جبان	المتخفيف هو دائماً جبان	هذا المخرطس دائمًا جبان
common_voice_en_348362	أدخل البرغي في الخشب بشكلٍ مستقيم.	ادفع المسمار مباشرة إلى الخشب	ادفع المسمار مباشرة إلى الخشب	اطحب المسمار مباشرة إلى الخشب	ادفع المسمار مباشرة في الخشب.	ادفع المسمار مباشرة إلى الخشب.
common_voice_en_201454	لم يكن هذا مكاناً غريباً؛ لقد كان جديداً.	لم يكن هذا مكان غريب؛ كان مكانا جديدا.	هذا لم يكن مكانا غريبا؛ كان مكانا جديدا.	هذا لم يكن مكاناً غريباً؛ كان مكاناً جديداً.	لم يكن هذا مكاناً غريباً؛ كان مكاناً جديداً.	لم يكن هذا مكانًا غريبًا؛ كان مكانًا جديدًا.
common_voice_en_18844016	لقد عاش في أماكن متفرقة خلال شبابه.	عاش في أماكن مختلفة في الشباب.	عاش في أماكن مختلفة في شبابه.	عاش في أماكن مختلفة في الشباب.	عاش في أماكن مختلفة في الشباب.	عاش في أماكن مختلفة في سن الشباب.
common_voice_en_18844018	عند التعامل مع الزمكان، يتم اعتبار التغير في الإحداثيات الزمنية انسحاباً.	عند النظر في الوقت الفضائي، يعتبر تغيير اتحاديات الزمن ترجمة.	عند النظر في الفضاء-الوقت، يعتبر تغيير إحداثيات الوقت ترجمة.	عند النظر في المجال-الوقت ، يعتبر تغيير تنسيقات الوقت ترجمة.	عند النظر في المجال والزمان، يُعتبر تغيير الإحداثيات الزمنية ترجمة.	عندما نأخذ في الاعتبار الفضاء-الزمان، يعتبر تغيير الإحداثيات الزمنية ترجمة.
common_voice_en_136335	أنت أخبرتني بذلك.	لقد قلت لي ذلك	لقد أخبرتني بذلك	أنت أخبرتني بذلك	لقد أخبرتني بذلك.	لقد قلت لي ذلك.
common_voice_en_18137150	يتميز البحث في أشجار البحث الثنائية بالكفاءة، ولكنك لن تجد أي ثمارٍ هناك.	على الرغم من أن البحث في أشجار البحث الثنائية فعال، فلن تجد أي ثمار هناك.	على الرغم من أن البحث في أشجار البحث الثنائية فعال، فلن تجد أي ثمرة هناك.	على الرغم من أن البحث في أشجار البحث الثنائية فعال، فلن تجد أي فاكهة هناك.	على الرغم من أن البحث في أشجار البحث الثنائية فعال، فلن تجد أي فاكهة هناك.	على الرغم من أن البحث في أشجار البحث الثنائية فعال، فلن تجد أي فاكهة هناك.
common_voice_en_18137152	يفرز ذكور الحيوانات فيروموناتٍ تجذب الإناث.	الحيوانات الذكور تخرج فيرمونتات تجذب الإناث	الحيوانات الذكور تخفي الحيوانات الحمراء التي تجذب الأنثى	الحيوانات الذكور تخفي الافيرونوك التي تجذب الإناث.	الحيوانات الذكور تخلى عن الفيرومونكات التي تجذب الإناث.	الحيوانات الذكور تحمي الحيوانات الحيوانية التي تجذب الأنثى.
common_voice_en_17391288	على مقياسٍ من واحد (إذا لم تكن تشعر بأي شيء) وحتى عشرة (إذا كان الشعور مفرطاً في الشدة)، ما هو مقدار الألم الذي تحس به الآن؟	على مقياس من واحد (ليست على الإطلاق) إلى عشر (لكثير جداً) ، كم تشعر بالألم؟	على مقياس من واحد (لم يكن على الإطلاق) إلى عشرة (بالكثير) ، كم تشعر بالألم؟	على مقياس من واحد (ليست على الإطلاق) إلى عشرة (ليست للغاية) كم من الألم تشعر به؟	على مقياس من واحد (لأنها لا على الإطلاق) إلى عشرة (لأنها شديدة) ، كم تشعر بالألم؟	على مقياس من واحد (للأسلام على الإطلاق) إلى عشرة (لكثيرا) ، كم تشعر بالألم؟
common_voice_en_17391290	حتى الضعفاء، عندما يتحدون، يصبحون أقوياء.	حتى البلاد الموحدة أصبحت قوية	حتى البلاد الموحدة تصبح قوية	حتى العمر المشترك يصير قوياً	حتى الموحدة العجوز تصبح قوية	حتى "الجمهورية المتحدة" تصبح قوية
common_voice_en_618265	لقد كان متوتراً ومنزعجاً لإدراكه أن الرجل المسن كان على حق.	كان متوترًا وم منزعجًا لأنه كان يعرف أن الرجل العجوز على حق.	كان متوترًا و منزعجًا لأنه يعرف أن الرجل العجوز كان على حق.	كان متوترًا و منزعجاً لأنه يعرف أن الرجل العجوز محقًا.	كان متوترًا ومزعجاً، لأنه كان يعرف أن الرجل العجوز كان على حق.	كان متوترًا ومزعجًا، لأنه كان يعرف أن الرجل العجوز كان على حق.
common_voice_en_618266	لن تستطيع أبداً الهروب من قلبك.	لن تتمكن من الهروب من قلبك	لن تتمكن من الهروب من قلبك أبداً	لن تتمكن أبداً من الهروب من قلبك	لن تتمكن أبداً من الهروب من قلبك	لن تتمكن أبدًا من الهروب من قلبك
common_voice_en_663129	رجلٌ وامرأة يجلسان حول طاولة	رجل وامرأة جالسين على طاولة	رجل وامرأة جالسين على طاولة.	رجل وامرأة جالسين على طاولة.	رجل وامرأة جالسين على طاولة.	رجل وامرأة يجلسان على طاولة.
common_voice_en_663130	امرأةٌ آسيوية تتسلق الجبال	امرأة آسيوية ترتدي الجبل	امرأة آسيوية ترتد على الجبل	امرأة آسيوية تتسلق الجبال	امرأة آسيوية تتسلق الجبل.	امرأة آسيوية تتسلق جبلًا
common_voice_en_19372042	لم يكن هذا مقصوداً، فالسبب كان قراراً قضائياً إسبانياً خاطئاً.	كان هذا غير مقصود بسبب أمر محكمة إسبانية غير متكيف.	كان هذا غير مقصود بسبب أمر محكمة إسبانية ضعيف الصياغة.	كان هذا غير مقصود بسبب أمر محكمة إسبانية غير منتج بشكل جيد.	كان هذا غير مقصودًا بسبب أمر محكمة إسبانية غير مصمم جيدًا.	كان هذا غير مقصود بسبب أمر المحكمة الإسبانية التي لم يتم تصنيعها بشكل جيد.
common_voice_en_19372044	أربعةٌ هي متنزهات المقاطعة: متنزه «لورد ستيرلنغ»، «ربل هيل»، «سذرد»، و»هاري دونهام».	أربعة هي حدائق المقاطعة: Lord Stirling Park، Rebel Hill، Southard و Harry Dunham.	أربعة من مواصي المقاطعة: سيرلينغ بارك، ريبل هيل، ساوثارد وهاري دانام.	أربعة هي حدائق المقاطعة: حديقة اللورد ستيرلينغ، هيل المتمرد، سوتارد وهاري دانون.	أربعة هي منتزهات المقاطعة: لورد ستيرلينغ بارك، ريبيل هيل، ساثرد وهاري دانان.	أربعة هي حدائق المقاطعة: حديقة اللورد ستيرلينغ، هيل المتمردين، سوهارد وهاري دانام.
common_voice_en_1586641	لا يمكنها النجاة ليومٍ واحد دون الكباب.	لا تستطيع أن تعيش يومًا دون تناول الكباب	لا يمكنها أن تعيش يومًا بدون تناول الكباب.	لا يمكنها البقاء على قيد الحياة اليوم بدون تناول كيباب.	لا تستطيع البقاء على قيد الحياة يومًا بدون تناول الكيباب.	لا تستطيع أن تبقى على قيد الحياة يوماً دون أن تأكل كيباب.
common_voice_en_1586642	أفضل الأراضي هي تلك التي تنتج الأعشاب الضارة بالإضافة إلى الأزهار.	أفضل أرض تحمل الأعشاب العشيرة بالإضافة إلى الزهور.	أحسن أرض تحمل الأعشاب الضارة بالإضافة إلى الزهور.	أفضل الأراضي تحمل الأعشاب الضارة بالإضافة إلى الزهور.	أفضل أرض يحمل الأعشاب الضارة بالإضافة إلى الزهور.	أحسن أرض تحمل الأعشاب العجيرة بالإضافة إلى الزهور.
common_voice_en_172294	وأيضاً بسبب معرفتي لروح العالم، فكر في نفسه.	وكذلك لأنني أعرف عن روح العالم، فكر في نفسه.	ومن أجل أن أعرف عن روح العالم، فكر في نفسه.	كما أنه لأني أعرف عن روح العالم، فكر في نفسه.	وأيضا لأنني أعرف عن روح العالم، فكر في نفسه.	ولأنني أعرف عن روح العالم، فكّر لنفسه.
common_voice_en_172295	لم يقل الصبي شيئاً.	الولد لم يقل أي شيء	لم يقل الصبي شيئاً	لم يقل الصبي شيئاً.	الصبي لم يقول شيئًا.	لم يقل الصبي شيئًا.
common_voice_en_17282893	من هو المسؤول عن هذه الببغاءات؟	من المسؤول عن هذه الببغاوات؟	من مسؤول عن هذه الببغاوات؟	من المسؤول عن هذه الببغاوات؟	من مسؤول عن هذه الببغاوات؟	من المسؤول عن هذه الببغاوات؟
common_voice_en_17282895	العرض الغريب الذي احتوى ثلاثة عشر بطةً، حيوان إجوانا وحيوان خلد ماء ساهم في تغيير الجو العام قليلاً.	عرض غريب يتضمن ثلاثة عشر بطا، إيغوانا و التلفزيون تغير المزاج إلى حد ما.	العرض الغريب الذي يتضمن ثلاثة عشر بركة وأيغوانا وبلاتيبوس غير المزاج إلى حد ما.	المقدمة الغريبة التي تشمل ثلاثة عشر بطا، إغوانا وبتبتوس غيرت المزاج إلى حد ما.	العرض الغريب الذي يشتمل على ثلاثة عشر بطا و إيجوانا و طائر للجذع تغير المزاج إلى حد ما	العرض الغريب الذي يشتمل على ثلاثة عشر بطاً و إيغواناً و طائرًا غازياً غير المزاج إلى حد ما.
common_voice_en_19689776	كان مراقبو القطارات من بين المجموعات الأخرى التي أثارت غضبه.	جماعات أخرى تقوم بتصنيع سوقيته العكسية	بعض المجموعات الأخرى لاستعداد أعضاء منصبه للفحص.	مجموعة أخرى لتشغيل حركة "Ireverse Train Spotters".	مجموعة أخرى تقوم بتصدير عازفات التدريب العسكرية الخاصة بها.	المجموعات الأخرى التي تُشهد هذه التراجعات هي الرايفرت.
common_voice_en_19689779	وستواجه أثناء القيادة على الطريق منعطفين حاديين.	على الطريق يجب عليك مواجهة دورين من الحاجز أثناء القيادة	في الطريق يجب أن تتجه نحو حلول حزمين أثناء القيادة.	في الطريق عليك مواجهة حلبات في الزنهين أثناء القيادة.	في الطريق عليك أن تتعرض لدوران بين قوانين أثناء القيادة.	في الطريق يجب أن تقابل منحنيات الجلد الثنائي أثناء القيادة.
common_voice_en_17957668	أرعَب الكبش أطفال المدرسة.	الرمل خاف أطفال المدرسة	أخاف العنزة الأطفال في المدرسة	رامات اخفت الأطفال المدارسين	الضعف خاف الأطفال من المدرسة.	أزعج الحمامة الأطفال من المدرسة.
common_voice_en_17957671	ما يزال وجود مثل هكذا دالة باتجاهٍ واحد تخميناً غير محسوم.	وجود هذه الوظائف ذات الاتجاه الواحد لا يزال تخمينًا مفتوحًا.	لا يزال وجود هذه الوظائف الواحدة طريقًا تخمينًا مفتوحًا.	وجود هذه الوظائف ذات الاتجاه الواحد لا يزال تخمينًا مفتوحًا.	لا تزال وجود مثل هذه الوظائف ذات الاتجاه الواحد تقديرًا مفتوحًا.	وجود مثل هذه الوظائف ذات الاتجاه الواحد ما زال إيقاعًا مفتوحًا.
common_voice_en_15710162	لقد ظننت أنه يتمتع بمناعةٍ تجاه الإنفلونزا.	ظننت أنه متحفظ بالنزلة	ظننت أنه مستحيل للأنفلونزا	ظننت أنه مطرد للإنفلونزا.	ظننت أنه مناعي للأنفلونزا.	فكرت أنه مستحيل للأنفلونزا.
common_voice_en_19740128	يشغل كلاهما مناصب مختلفة ضمن مجموعة شركات العائلة.	كلاهما يعمل في مواقع مختلفة داخل مجموعة الشركات العائلية.	كلاهما يعمل في مواقع مختلفة داخل مجموعة الشركات العائلية.	كلاهما يخدم في مواقف مختلفة داخل مجموعة الشركات العائلية.	كلاهما يعد في وظائف مختلفة داخل مجموعة الشركات العائلية.	كلاهما يخدم في مناصب مختلفة داخل مجموعة الشركات العائلية.
common_voice_en_19740130	يعتبر ترميز هوفمان واحداً من أشهر خوارزميات إيجاد رموز البادئة.	تشفير هفمان هو الخوارزمية الأكثر شهرة لمشتق مخطوطات اللقب.	التشفير الهافمان هو الخوارزمية الأكثر شهرة لتسترجاع رموز الالاغة.	برمجة (هوفمان) هي الخوارزمية الأكثر شهرة لتوجيه رموز المسبق.	التشفير الهوفمان هو الخوارزمية الأكثر شهرة للحصول على شفرات الإضافية.	ترميز هوفمان هو أكثر الخوارزمية المعروفة لمستحواذ الرموز المسبقة.
common_voice_en_18579384	ما يزال نائماً.	He's still in bed	هو لا يزال في السرير	هو لا يزال في السرير	هو لا يزال في السرير	هو لا يزال في السرير
common_voice_en_18579405	من قبل «جوف»، نعم.	by job yes	by job yes	by job yes	by job yes	by job yes
common_voice_en_575642	طلب الأمير قطع رأسه.	أمر الأمير بقطع رأسه.	أمر الأمير بتقليص رأسه.	أمر الأمير بتقطيع رأسه.	أمّر الأمير بتقطيع رأسه.	أمّر الأمير بقسادة رأسه.
common_voice_en_575644	انتظر فنان الحاسوب تصيير الصورة الأخيرة.	فنان الكمبيوتر انتظر إصدار آخر صورة.	كان فنان الكمبيوتر ينتظر لأحدث صورة للتقديم.	فنان الكمبيوتر انتظر تصوير آخر ليتم تقديمه	لقد انتظر الفنان الحاسوبي أن يخلق أخير الصورة.	فنّاس الكمبيوتر انتظروا أعد صورة ليتقدمها
common_voice_en_17867559	في الواقع، لم تكن لعبة الدوامة مثيرةً جداً أو مميزة.	حسنا، لم تكن الترفيه مجرد هجوم.	حسنا، المرحلة لم تكن مجرد موقف مفاجئ.	حسنا، لم يكن هذا المقطوعة منطقيًا.	حسناً، المباراة لم تكن هذه التجربة.	حسنا، القناة غير متحملة كانت ما تخلق بهنا.
common_voice_en_17867560	كيف يؤدي التبريد البطيء للحالة الغازية الساخنة إلى تشكل بلوراتٍ نقية؟	كيف تتحول التبريد البطيء من الغازات الساخنة إلى هذه الصناديق؟	كيف يخفف البرد البطيء للغازات الساخنة بعضها في هذه الصناديق؟	كيف يتحول التبريد البطيء للأشعة الغازية الساخنة إلى هذه الكسیات؟	كيف يتم تسخين البرد البطيء للمواد الغازية الساخنة إلى هذه الصناديق؟	كيف تجعل التبريد البطيء للآليات الساخنة بعضها ما يدخل هذه الكنصات؟
common_voice_en_18948010	لقد كانت القاطرة الرئيسية المستعملة لنقل البضائع من قبل شركة «لانكشير ويوركشير» للسكك الحديدية.	كان محرك البضائع القياسي الذي يستخدمها سكة حديد لانكشاير ويوكشاير.	كان محرك البضائع القياسي المستخدم من قبل سكة حديد لانكشاير و يوركشاير.	كان محرك البضائع القياسي المستخدم من قبل سكة حديد لانكشاير ويوركشاير.	كان محرك البضائع القياسي المستخدم من قبل سكة حديد لانكشاير ويوركشاير.	كان محرك البضائع القياسي الذي استخدمته سكك حديد لانكشاير ويوركشاير.
common_voice_en_18948012	كان اسمه على شاهدة قبره تشارلز كيتس براون.	اسمّه قبله كطفلة أطفال براون.	يسميه الجدد به اسم (براون) من أطفال الطفل	سماه التوكي بـ (براون) طفل الاطفال	رأسه يدعوه "شايلدز كيدز براون".	لقبه يسمى بـ (شايلدز كيدز براون)
common_voice_en_596441	بقبضةٍ محكمة، قام بضرب الطاولة.	ضرب الطاولة بمقابله.	أصاب الطاولة بمضمار.	ضرب الطاولة بمقابلته المقبضة.	مع قبضة مغلقة، ضرب الطاولة.	مع المضرب المضرب، ضرب الطاولة.
common_voice_en_596442	لقد نزل الثلج، المطر، والبرد في الصباح نفسه.	الثلج والممطر وقحط في نفس الصباح	هطلت الثلج والمطر و البرق نفس الصباح.	ارتفعت الثلج والممطار والحصام في نفس الصباح	هبطت الثلج والمطر والطحالب في نفس الصباح.	سقطت الثلج والمطر والصقيع في نفس الصباح.
common_voice_en_19883986	كان اسم واين عند الولادة هو نورمان وينبرجر.	ولد وين نورمان فينبرجر.	ولد وين نورمان وينبرجر.	وُلد وين نورمان وينبرجر.	ولد (واين) (نورمان وينبرجر).	(واين) ولد (نورمان وينبيرجر)
common_voice_en_19883987	غالباً ما يوصف نمط أوفرسير الموسيقي بأنه «بيج بيت».	أسلوب المشرف غالبا ما يوصف بأنه "ضربة كبيرة".	يوصف أسلوب المشرف في الغالب بأنه "ضربة كبيرة".	يوصف أسلوب المراقب بشكل متكرر بأنه "ضربة كبيرة".	أسلوب المشرف في كثير من الأحيان يوصف بأنه "ضربة كبيرة".	أسلوب المراقب يتم وصفه بشكل متكرر على أنه "ضربة كبيرة".
common_voice_en_85509	لا يجدر بك إثارة كل هذه الضجة حوله.	لا يجب أن تجعل كل هذا الضجة حول ذلك.	لا يجب أن تفعل كل هذه الضعف حول ذلك.	لا يجب أن تصرف كل هذا الضوضاء حول ذلك.	لا يتوجب عليك أن تقوم بالفوضى بشأن ذلك	لا يتوجب عليك أن تصنع كل هذه الضمير بشأن ذلك
common_voice_en_19793814	تقع مدرسة كراندال الثانوية جزئياً في كراندال، بينما تقع بقية أجزائها في مقاطعة كوفمان.	تقع كواندو هوي جزئيًا في كواندو وشخصًا في مقاطعة كوفمان غير المدمجة.	كواندول هاي تقع جزئيًا في كواندول وجزئيًا في مقاطعة كاومان غير المدمجة.	تقع كوانديلو هاي جزئياً في كوانديلو جزئياً في مقاطعة كاُوفمان غير المدمجة.	يقع كوانديلو هاي جزئيًا في كوانديو وجزئيًا في مقاطعة كافمان غير المدمجة.	تقع كوانديلو في جزء من كوانديو وأكثر من كوانديلو في مقاطعة كوفمان غير المدمجة.
common_voice_en_19793815	عمل عند عودته إلى جامايكا على تسجيلاتٍ موسيقيةٍ مختلفة.	عاد إلى جامايكا، عمل على تسجيلات مختلفة.	عاد إلى جامايكا، عمل على تسجيلات مختلفة.	عندما عاد إلى جامايكا، عمل على تسجيلات مختلفة.	عاد إلى جامايكا، وعمل على تسجيلات مختلفة.	بعد عودته إلى جامايكا، عمل على تسجيلات مختلفة.
common_voice_en_17613032	فجأةً، تبادرت لكيمبرلي فكرة.	فجأة، كان لدى (كيמברلي) فكرة	فجأة، كانت لدى (كيمبرلي) فكرة	فجأة، كانت لدى (كيمبرلي) فكرة	فجأة، حصلت (كيمبرلي) على فكرة	فجأة، كان لدى (كيمبرلي) فكرة.
common_voice_en_178279	فتاةٌ مشرقية تقف فوق الحشد وتلعب بدولاب هوائيٍ ورقي	فتاه شرقية صغيرة تقف حول الحشد لعب بعجلة.	شاب من الشرق يقف حول الحشد ويلعب بنقش.	فتاة شابة من الشرق تقف حول الحشد ويلعب بزاوية.	فتاة شابة من الشرق تقف فوق الحشد وتلعب بدرجة.	لاعب الشباب الشرقية يقف في الجمهور ويلعب مع صخرة.
common_voice_en_178280	هل ترغب برؤية بطاقتي الشخصية؟	هل تريد أن ترى هويتي؟	هل تريدون رؤية هوية سيرتي؟	هل تريد أن ترى هوية الشخصية الخاصة بي؟	هل تريد أن ترى بطاقة الهوية الخاصة بي؟	هل تريد أن تشوف بطاقة الهوية الخاصة بي؟
common_voice_en_19382370	لقد شككوا بمصداقية التقاليد الإسلامية المتعلقة ببدايات الإسلام.	يشككون بشكل أساسي في تاريخية التقاليد الإسلامية حول بدايات الإسلام.	يتشككون بشكل أساسي في تاريخية التقليد الإسلامي عن بدايات الإسلام.	يشككوا أساساً في تاريخية التقاليد الإسلامية حول بدايات الإسلام.	إنهم يشككون أساساً في التاريخية التقاليد الإسلامية حول بدايات الإسلام.	إنهم يتشككوا بشكل أساسي في التاريخية للتقاليد الإسلامية حول بداية الإسلام.
common_voice_en_19382371	هنالك تاريخٌ أسود ومحير للخوذة والسيف.	هيلمان وسيوف لها تاريخ داكن ومخلط.	السيوف والأسود لها تاريخ مظلم ومربك.	السيوف والسلال لها تاريخ مظلم ومربك.	الشذوذ والسيوف لديها تاريخ مظلم ومضلل.	القوّة والسيوف لها تاريخ مُؤلّم ومُربك
common_voice_en_17366958	عُلم، تتوافر لدينا متفجراتٌ مخصصة لاختراق الأماكن المغلقة.	نعم، اتهام الانتهاك متاح	تأكيدًا، تهمة الانتهاك متاحة.	إيجابية، اتهامات الخرق متاحة.	إيجابياً، اتهامات الانتهاك متاحة.	إيجابية، اتهامات الاختراق متوفرة.
common_voice_en_601654	«لأنني دائماً ما كنت أسمع عنهم»، أجاب الصبي، دون أن يذكر شيئاً عن حلمه.	"لأنني سمعت دائمًا عنهم،" أجاب الصبي، لا يقول أي شيء عن حلمه.	"لأنني لطالما سمعت عنهم"، أجاب الصبي دون أن يقول شيئًا عن حلمه.	"لأنني دائمًا سمعت عنهم" أجاب الصبي، لا يقول أي شيء عن حلمه.	"لأنني قد سمع عنها دائمًا،" أجاب الصبي، ولا يقول شيئاً عن حلمه.	"لأنني دائمًا سمع عنهم" أجاب الصبي ، ولم يقل شيئًا عن حلمه.
common_voice_en_601656	كل ما على الأرض في تغيرٍ مستمر لأن الأرض حيّة.	كل شيء على الأرض يتحول باستمرار لأن الأرض حية	كل شيء على الأرض يُتحول بشكل مستمر لأن الأرض حية	كل شيء على الأرض يتم تحويله باستمرار لأن الأرض حية	كل شيء على الأرض يتم تحويله باستمرار لأن الأرض حية	كل شيء على الأرض يُحوّل باستمرار لأن الأرض حية
common_voice_en_352470	لا يقع الخبز إلا على الجانب المدهون بالزبدة.	الخبز لا يسقط إلا على جانب الزبدة	الخبز لا يسقط إلا على جانب الزبدة	الخبز لا يسقط إلا على جانب الزبدة.	الخبز لا يقع أبداً إلا على جانب الزبدة	لا يسقط الخبز أبداً إلا على جانب الزبدة
common_voice_en_352472	سمكتان زرقاوتان تسبحان في حوض السمك.	سمكة زرقاء سبحت في الحوض.	سمكين زرقاء سبحوا في الحوض	سمكة زرقاء سكحتين في الحوض.	سمكين زرقاء يسبحون في الحوض.	اثنان من الأسماك الزرقاء سبحوا في الحوض.
common_voice_en_18259870	قد تتفاوت أسعار العناصر.	قد تختلف أسعار البندات.	قد تختلف أسعار العناصر.	قد تختلف أسعار المنتجات.	قد تختلف أسعار العناصر.	قد تختلف الأسعار في العناصر.
common_voice_en_18259872	رسم الرسام صورةً مطابقةً للرجل.	رسم الرسام صورة حيوية للرجل	رسم رسام صورة حقيقية للرجل.	الرسام رسم صورة حية للرجل.	رسم الرسام صورة حقيقية للرجل.	رسم المُرسّم صورةً حقيقيةً للرجل.
common_voice_en_564901	نهض وأمسك عصاه، وبدأ بإيقاظ الخراف التي ما زالت مستغرقةً في النوم.	وقف واخذ عصاه، بدأ يقظ الأغنام التي لا تزال نائمة.	قام ويأخذ عمده وبدأ في استيقاظ الأغنام التي لا تزال نائمة.	استيقظ وأخذ طعمه، وبدأ في إيقاف الأغنام التي لا تزال نائمة.	وقف، واخذ عصاه، وبدأ في استيقاظ الأغنام التي لا تزال نائمة.	وقف واستلم مخالبته، وبدأ في إيقاف الأغنام التي لا تزال نائمة.
common_voice_en_564902	وهنا تأتي قوة الحب.	وهناك تأتي قوة الحب	وهنا تأتي قوة الحب.	وهنا تأتي قوة الحب.	وهنا تأتي قوة الحب.	وذلك ما يظهر قوة الحب.
common_voice_en_19706655	مناطق نيتشينان هي جزءٌ من حديثة «هيبا-دوجو-تايشاكو» شبه الوطنيه.	مناطق ميشينين هي جزء من حديقة كوبادوجو، تاشفيكو شبه الوطنية.	مجالات نيشنين هي جزء من حديقة كوبادوجو، تاشايكو شبه الوطنية.	المناطق في ميشينين هي جزء من حديقة جبادوجو، وتاشايكو شبه الوطنية.	مقاطعات Nišinen هي جزء من حديقة Kubado-Dogo-Tashaku Quasi-National Park.	أماكن ميشينين هي جزء من حديقة إيبادوجو ، تاتشايكو شبه الوطنية.
common_voice_en_19706658	أشرف مصمم الرقصات «أوتيس ساليد» على المقطوعة الموسيقية «ذات ثينغ يو دو».	أوزيس سالاد، مصمم الرقصات، أشرف على الوضع في الموسيقى.	كان المهندس النحوي اوستيس سالاد يشرف على القوائم الموسيقية.	قام المنسيق الرقصي أوتوس سالاد براقية الفيديو الموسيقي.	أشرف الموسيقي (أوتيس سلايد) على الحماية على الموسيقى.	أشرف الموسيقي أوتيس سلاد على البث على النموذج الموسيقي.
common_voice_en_45588	ثق بقلبك، ولكن لا تنسى أنك في الصحراء.	ثق في قلبك، ولكن لا تنس أبدا أنك في الصحراء.	ثق بقلبك، لكن لا تنس أبداً أنك في الصحراء.	ثق بقلبك، ولكن لا تنس أبداً أنك في الصحراء.	ثق بقلبك، ولكن لا تنس أبداً أنك في الصحراء.	ثق بقلبك، ولكن لا تنسى أبداً أنك في الصحراء.
common_voice_en_19608861	ولكنه لم يكن ذا شعبية بين الجمهوريين.	ومع ذلك، لم يكن شعبيا مع الجمهوريين.	ومع ذلك، لم يكن مشهورًا مع الجمهوريين.	ومع ذلك، لم يكن محبوباً لدى الجمهوريين.	ومع ذلك، لم يكن شعبياً مع الجمهوريين.	ومع ذلك، لم يكن شائعًا مع الجمهوريين.
common_voice_en_19608864	لم تسجل ألبوماً آخر منذ ذلك الحين.	she has no record another umbel since then	هي لاluv record another umbel since then	she has no record of another umbilical since then	هي لم تسجل أمبية أخرى منذ ذلك الحين	أنها لم تجعل أنسانا أمثال من وقتها
common_voice_en_34400	سأعود خلال ثانية.	سأكون في دقيقة.	سأعود بعد دقيقة.	سأعود في دقيقة.	سأكون بعدها بعد دقيقة.	سأكون قد رجعت بعد دقيقة.
common_voice_en_34401	سأعترف بكوني مدمن كحول.	اعترف أنني مدمن الكحول	اعترف أنني مدمن الكحول.	أدع أنني مدمن كحول.	اعترف أنني مدمنة كحول.	أُقر أنني مدمن على الكحول.
common_voice_en_19284563	ورث «بروكت» منزلين ضخمين: «بروكت هول» في «هارتفوردشير» و»برامشل بارك» في «هامبشر».	ورث بروكيت منزلين ضخمين: بروكيت هول في هيرتفوردشاير وبرامشيل بارك في هامبشاير.	ورث بروكيت منزلين كبار: بروكيت هول في هيرتفوردشاير وبرامشيل بارك ، في هامبشاير.	ورث بروكيت منزلين كبيرين: بروكيت هول في هرتفوردشاير وبرامشيل بارك ، في هامبشاير.	ورث بروكيت بيتين ضخمين: بروكيت هول في هيرتفوردشاير وبرامشيل بارك، في هامبشاير.	ويرث بروكيت منزلين كبيرين: بروكيت هول في هيرتفوردشاير وبرامشيل بارك ، في هامبشاير.
common_voice_en_19284565	أثناء تواجده في سكوتلندا ألف مكدونالد مقطوعة «هيزر هيل» أو «تلة الخلنج».	خلال وقته في اسكتلندا، قام ماكدونالد بتأليف "هيذر هيل".	خلال فترة وجوده في اسكتلندا قام ماكدونالد بتأليف أغنية "هيذر هيل".	خلال فترة وجوده في اسكتلندا قام ماكدونالد بتأليف أغنية "هيذر هيل".	خلال فترة وجوده في اسكتلندا قام ماكدونالد بتأليف أغنية "هيذر هيل".	خلال فترة وجوده في اسكتلندا قام ماكدونالد بتأليف أغنية "هيثر هيل".
common_voice_en_20066629	بعد استقلال المغرب، دعاه محمد الخامس لكي يعود إلى المغرب.	بعد اكتساب المغرب الاستقلال، دعاه محمد الخامس للمغرب إلى المغرب.	بعد اكتساب المغرب الاستقلال، دعاه محمد الخامس للمغرب إلى المغرب.	بعد اكتساب المغرب الاستقلال، دعاه محمد الخامس من المغرب إلى المغرب.	بعد اكتساب المغرب استقلالًا، قام محمد الخامس المغربي بعودة له إلى المغرب.	بعد اكتساب المغرب الاستقلال، دعته محمد الخامس المغربي إلى المغرب.
common_voice_en_20066630	لقد تعلم في مدرسة «هيث جرامر» في هاليفاكس وفي كلية الملك في جامعة كامبردج.	تلقى تعليمه في مدرسة هيث ال測譜 في هاليفاكس وفي كلية كينغ، كامبريدج.	تلقى تعليمه في مدرسة هيث القواعد في هاليفاكس وفي كلية كينغز، كامبريدج.	تلقى تعليمه في مدرسة هيد للقواعد في هاليفاكس وفي كلية كينغز في كامبريدج.	تلقى تعليمه في مدرسة هيث للقواعد في هاليفاكس وفي كلية كينغز في كامبريدج.	تلقى تعليمه في مدرسة هيث النحوية في هاليفاكس وفي كلية كينغز، كامبريدج.
common_voice_en_19673013	تم ضم فيرينجن إلى مقاطعة غرب فريزلند.	تم تضمين محرك بيرينجن في منطقة ويست فرايلاند.	تم تضمين محرك بريجين في مقاطعة ويست فرايلاند.	تم تضمين محرك بيرينجين في مقاطعة غرب فرايلاين.	تم تضمين محرك بييرنجين في منطقة ويست فراي لاند.	تم تضمين محرك بييرينغ في مقاطعة بيستفرايلاند.
common_voice_en_19673014	نادراً ما ترتفع الحرارة إلى أو تنخفض نحو نقطة التجمد.	نادراً ما ترتفع درجة الحرارة أو تنخفض إلى علامة التجمد.	نادراً ما ترتفع درجة الحرارة إلى أو تنخفض إلى علامة التجمد.	نادراً ما ترتفع درجة الحرارة إلى المارك المتجمد أو تنخفض.	درجة الحرارة نادراً ما تزداد أو تنخفض إلى ذروة التجمد.	نادراً ما ترتفع درجة الحرارة إلى أو تنخفض إلى المرحلة المتجمدة.
common_voice_en_660701	لقد جلس كلاهما يراقبان بصمت الساحة العامة وسكان المدينة.	كلاهما كانا صامتين لفترة، يراقبون الساحة والمنزل.	لقد كانوا كلاهما صامتين لبعض الوقت، يراقبون الساحة وشعب القصر.	كلاهما كان صامتا لبعض الوقت، يراقب الساحة والناس القوائم.	كلاهما كانا صامتين لفترة من الزمن، يراقبان الساحة وشعب البلاد.	كلاهما كانا صامتين لفترة من الوقت، يراقبون الساحة والشعب في البلدة.
common_voice_en_86140	هل ستأتي غداً؟	أيُّ kaldum Tomorrow	أجوكاني طوال يوم.	غي يوليو 2 كله	.قيشانو غداً	أيوكاكاني توموريو
common_voice_en_17994174	رجاء استعمل الخط المائل للأمام، وليس المائل للخلف.	من فضلك استخدم خطوط العادي، وليس خطوط الظهر.	الرجاء استخدام القطع العادية، وليس القطع الخلفية.	من فضلك استخدم القصص العادية وليس القصص الخلفية	يرجى استخدام الأجزاء العادية، وليس الأجزاء الخلفية.	من فضلك استخدم القسيمات العادية وليس القسيمات الخلفية
common_voice_en_18301020	لقد زرت آسيا.	لقد كنت في آسيا	لقد كنت في آسيا	لقد كنت في آسيا.	لقد كنت في آسيا.	لقد كنت في آسيا.
common_voice_en_18301021	وفقاً لترنيمة الأطفال، الأطفال الذين يولدون يوم الخميس سيحققون الكثير من الإنجازات في حياتهم	وفقا للقافية، طفل الخميس لديه بعيدة للذهاب	وفقاً للثرثرة الأطفال، أطفال الخميس لهم فرصة بعيدة	وفقًا للقصيدة للأطفال، ولد الخميس لديه مسافة طويلة	وفقاً للرقص في الأطفال، مصدر الأيام الخميس يجب أن يكون بعيدًا	وفقًا للنغمة في الحضانة، طفلها يوم الخميس لديه ما يذهب إليه
common_voice_en_674279	لقد استهلكنا كل الفرص.	أخذت كل الفرص.	لقد أخذنا كل الفرص	أخذنا كل الفرص.	لقد أخدنا كل الفرص	لقد استغرقنا جميع الفرص
common_voice_en_17934327	أنا لا أحب هذه السيارة.	لا أحب هذه السيارة	لا أحب هذه السيارة.	لا أحب هذه السيارة.	أنا لا أحب هذه السيارة.	أنا لا أحب هذه السيارة.
common_voice_en_17934330	غادر متجري.	اخرج من متجرنا	اخرج من متجرني	أخرج من متجري.	أخرج من متجرّي	اخرج من متجرِي
common_voice_en_497601	هل يمكنني على الأقل أن أحتفظ بحساء البصل.	هل يمكنني تحفظ على الأقل حساء البصل؟	هل يمكنني على الأقل إبقاء حساء البصل؟	هل يمكنني على الأقل الاحتفاظ بحساء البصل؟	هل يمكنني على الأقل الاحتفاظ بمعجب البصل؟	هل يمكنني الاحتفاظ على الأقل بلي حساء البصل؟
common_voice_en_497602	لا يمكنك أن تهجرنا الآن.	لا يمكنك الهروب الآن	لا يمكنك الهرب الآن	لا يمكنك الهروب الآن.	لا يمكنك الهروب الآن.	لا يمكنك الهرب الآن.
common_voice_en_17266306	لقد تعثروا ووقعوا، وبقي الرجل الوحيد الذي كان يضغط على البوق واقفاً بصمت.	لقد عثروا وسقطوا، والقرن الوحيد بقي واقف صامتاً.	لقد تعثروا وسقطوا، وتركوا المروحة الوحيدة واقفة بصمت.	لقد هبطوا وسقطوا، وتم ترك أوقاع القرن الوحيد واقفًا بصمت.	لقد تعثوا وسقطوا، وكان القرن العازب الوحيد بقي واقف صامتا.	لقد عثروا وسقطوا، وتبقى الموسيقي المنفرد صامتاً.
common_voice_en_19618978	لم يشارك سوى في لعبتين هذا العام.	لقد لعب مباراتين فقط في تلك السنة	لعب مباراتين فقط في تلك السنة.	لعب مباراتين فقط في تلك السنة.	لعب مباراتين فقط في تلك السنة.	لعب فقط مباراتين في تلك السنة.
common_voice_en_19618979	لا تكون معظم الأخطاء الطباعية المتعلقة بالانعكاس واضحة.	ليس كل المتحولات رائعة.	ليس كل العكسيات مبهرة	ليس كل المتعكسات مذهلة.	ليس جميع الاختلافات مذهلة.	ليس كل الانعكاسات مبهجة.
common_voice_en_103689	«متى أُلّفت هذه الكتب؟» سأل الصبي.	"متى كتب هذه الكتب؟" سأل الصبي.	"متى كتبت هذه الكتب؟" سأل الصبي.	"متى كتبت هذه الكتب؟" سأل الصبي.	"متى كتبت هذه الكتب؟" سأل الصبي.	"متى تم كتابة هذه الكتب؟" سأل الصبي.
common_voice_en_15903760	عندما تلقى الاتصال، ركض علي إلى خارج المتجر مبتعداً، وركب سيارته.	عندما تلقى المكالمة، هرب علي من المحل، أسفل الشارع، ودخل السيارة.	عندما استلم المكالمة، هرب علي من المحل، إلى أسفل الشارع والإلى السيارة.	عندما حصل على المكالمة، غادر علي المتجر، وخareج في الشارع ودخل في السيارة.	عندما استلم المكالمة، هرب علي من المتجر، وهبط في الشارع وذهب للسيارة.	عندما تلقى المكالمة، هرب (ألي) من المتجر، ونزل في الشارع، ودخل السيارة.
common_voice_en_177327	لنرى ما إذا كان بإمكاننا تحريكها.	لنرى هل يمكننا تحريكها	انظروا إذا كنا نستطيع تحريكها.	لنرى إذا كنا يمكن أن نحركه.	لنرى ما إذا كنا نستطيع تحريكها.	لنرى إذا كان بإمكاننا تحريره.
common_voice_en_177328	لم يكن بإمكانك حتى أن تكون صادقاً حول كونك كاذباً.	يمكنك حتى أن تكون صادقاً بشأن عدم الصدق	يمكنك حتى أن تكون صادقاً بشأن عدم الصدق	يمكنك حتى أن تكون صادقاً بشأن عدم الصدقة	يمكنك حتى أن تكون صادقاً بشأن عدم الكفاءة	يمكنك أن تكون صادقاً حتى بشأن أن تكون غير صادقاً
common_voice_en_480245	شعر المريض بأن حنجرته متورمة.	حنجرة المريض تتورم	حنجرة المريض تشعر بالتورم	حنجرة المريض تشعر بالتورم	حنجرة المريض تشعر بالتورم.	حنجرة المريض تشعر بالانفخاخ
common_voice_en_19688065	تأتي الراحة عند اتخاذ القرار.	مع القرار جاء الإغاثة.	مع القرار جاء الإغاثة.	مع القرار جاء إغاثة.	مع القرار جاء الإغاثة.	مع القرار جاء التعاطف.
common_voice_en_19688071	ك هو كتلة العينة بالغرام.	و هو كتلة العينة والجراءات.	W هو كتلة العينة والجرامز.	و هو كتلة العينات والگرامات.	W هي كتلة العينة والغرامات.	و هي كتلة العينة في العوالق.
common_voice_en_18328611	بدّل مقعده بكرسيٍ خشبيٍ مائلٍ للخلف.	غير مقعده كقران ترجع للبخار.	لقد غير مقعده من أجل كراسي تجمية بالبخار	لقد غير مقعده من أجل الكراسي التي تكمن على القارب.	قام بتغيير مقعده لقبض على مقاعد مرصحة للبخار.	غيّر مقعده من الكراسي المُرجعة على البخار.
common_voice_en_18328613	أعتقد أن مارك هو أول من صاغ هذه العبارة.	أعتقد أن مارك صاغ هذه العبارة أولاً	أعتقد أن مارك صاغ هذه العبارة أولاً.	أعتقد أن (مارك) خلق هذه العبارة أولاً	أعتقد أن مارك ابتكر تلك الجملة أولاً.	أعتقد أن (مارك) قام بتصميم تلك العبارة أولاً
common_voice_en_19758424	إلى الجنوب تقبع أطلال كنيسة يازور القديمة.	إلى الجنوب تقع أنقاض كنيسة يازور القديمة.	إلى الجنوب تقع أنقاض كنيسة ياشور القديمة.	إلى الجنوب تقع حطام كنيسة يازور القديمة.	إلى الجنوب تقع أنقاض كنيسة يازور القديمة.	إلى الجنوب تقع هدمات كنيسة (يازور) القديمة
common_voice_en_19758427	لقد ألف العديد من الموسيقى المقدسة منها الجماعية والموتيت والأنتيفون وسياقات التراتيل.	قام بتأليف العديد من الجماهير والنموذجات والمعادين للموسيقى.	قام بتأليف العديد من القداس والموتات والانتيفونات والإعدادات الهيتية.	قام بتأليف عدة قداس، ومتات، ومتانات، وأعداد النشيد.	قام بتأليف العديد من الجماعات ، والمعاصير ، والمضادات ، وإعدادات الألحان.	قام بتأليف عدة قداس، أو ضبابات، أو ضبابات، أو إعدادات النشيدات.
common_voice_en_19604960	خاصةً ،لم يعالجوا مشكلة تجارة الأفيون.	في الواقع، لم يحلوا وضع التجارة المثلى.	في الواقع، لم يحلوا وضع التجارة المثلى.	على وجه الخصوص، لم يحلوا وضع التجارة المثلى.	وعلى وجه النظر، لم يحلوا وضع التجارة المثالية.	على وجه الخصوص، لم يحلوا وضع التجارة المثلى.
common_voice_en_19604967	تتعرض هيكلة الجزر للكثير من الخطر وبعضها قد انقرض بالفعل.	العديد من أشكال الجزر في خطر الانقراض؛ بعضها موجود.	العديد من أشكال الجزر في خطر الانقراض؛ بعضها موجود.	العديد من أشكال الجزر مهددة بالانقراض؛ بعضها موجود.	العديد من أشكال الجزر مهددة بالانقراض؛ وبعضها موجود.	العديد من أشكال الجزر مهددة بالانقراض؛ وبعضها موجود.
common_voice_en_19670757	بالنظر لخط الحمولة القصوى من اليسار لليمين نجد أنه ثابت كلما زاد نطاق الحمولة (القدرة الاستيعابية للطائرة بالنسبة للوزن).	التحرك من اليسار إلى اليمين على طول المسار يظهر الحد الأقصى المستمر أثناء التراجع.	التحرك من اليسار إلى اليمين على طول الدوران يظهر المدى الإقصى الثابت مع أماكن الرفع.	الحركة اليسار إلى اليمين على طول السباق تظهر الحد الأقصى المتواصل في أماكن التسويق.	الحركة من اليسار إلى اليمين على طول ركوب يظهر المعدل القصير المستمر كما يقع المترقيم.	تتحرك من اليسار إلى اليمين على طول الجانب تظهر الدورة القصوى المتواصلة بينما يظهر المنتج.
common_voice_en_19670758	تشتهر مدينة فاليانت بمهرجان البطيخ السنوي في منتزه المدينة.	فالينت مشهورة بمهرجان السمك السنوي في سنبورد.	يشتهر فالنت بمهرجان والترون السنوي في سنبورغ.	تشتهر Valeant بمهرجاناتها السنوية في Swinnpurk.	تشتهر "فاليونت" بمهرجان المياه السنوي في الحديقة.	مشهور فاليانت بمهرجان التراب السنوي في حديقة السكينبورو.
common_voice_en_19751836	حدد إنشاء تفويض الإدارة الحكم الإقليمي لويلز بفعالية.	حدد إنشاء تفكيك الإدارة بشكل فعال الحكم الإقليمي للحيتان الحديثة.	حدد إنشاء تقسيم الإدارة في المفعول الحكم الإقليمي للغولز الحديث.	حدد إنشاء إعادة التنفيذ الإداري بشكل فعال الحكم الإقليمي في ويلز الحديثة.	قام إنشاء عملية إعادة التنفيذ الإداري بتعريف الحكم الإقليمي لولاية ويلز الحديثة.	ووضح إنشاء إعادة التنفيذ الإداري بشكل فعال الحكم الإقليمي لولايات ويلز الحديثة.
common_voice_en_19751839	وفقا للمعاهدة التأسيسية، سيكون مقر الاتحاد في مدينة كيتو في الإكوادور.	وفقا للمعاهدة الدستورية، سيكون مقر الاتحاد في كوتو، الإكوادور.	وفقًا للعقد الدستوري ، سيكون مقر الاتحاد في كيتو ، الإكوادور.	وفقا للمعاهدة الدستورية، سيكون مقر الاتحاد موجود في كيوتو، الإكوادور.	وفقًا للمعاهدة الدستورية، سيكون مقرها الرئيسي في كيوتو، الإكوادور.	وفقًا للمعاهدة الدستورية ، ستقع مقرها الرئيسي للاتحاد في كيتو ، الإكوادور.
common_voice_en_17993328	نعم، لقد شعرت بالقليل من الشك في ذلك ولكنني فشلت في معرفة ما هو الخطأ.	نعم, كان لدي شيئا من الكلام في ذلك و فشلت في معرفة ما كان خطأ.	نعم، كان لدي نقطة وجهية في ذلك ولم أستطع معرفة ما كان خطأ.	نعم، كان لدي بعض الازدحام في ذلك و فشلت في معرفة ما كان الخطأ.	نعم، كان لدي طنزاً قليلاً في ذلك ولم أستطع معرفة ما كان الخطأ.	نعم، كان لدي قدر من النشاط في ذلك و فشلت في إكتشاف ما الذي كان خطيرًا.
common_voice_en_17993334	تنهد إيميت قائلاً: "ما زلت لا أملك أدنى فكرة عما يجب أن أفعله في فطيرة التوت».	"لست أعرف ما يجب أن أفعل بعده مع عصير البيرة الخاص بي"، تنهد إيميت.	"ما زلت لا أعرف ماذا أفعل بعد ذلك مع عصير الليم الهوبي"، تنهد إمت.	"ما زال لدي أدنى فكرة عما يجب فعله بعد ذلك مع آيسبيري باي"، تنهد إيميت.	"ما زلت لا أعرف ماذا سأعمل بعد ذلك باستخدام لبهة الجليد"، تنهد إيميت.	"مَا زلت ليس لدي أدنى فكرة عما سأفعله بعد ذلك مع فطيرة الأيسبيري" "إمت" نفخ.
common_voice_en_18265523	لم يستطع التوقف عن الضحك.	لم يستطع التوقف عن الضحك	لم يستطع التوقف عن الضحك	لم يستطع التوقف عن الضحك	لم يستطع التوقف عن الضحك	لم يستطع التوقف عن الضحك
common_voice_en_18579843	نعم أتمنى ذلك.	نعم، أتمنى ذلك.	نعم، أتمنى ذلك.	نعم، أأمل ذلك.	نعم، آمل أن يكون كذلك	نعم، آمل أن يكون كذلك.
common_voice_en_18579844	لم يكن تضليلها بسهولة, أؤكد لك ذلك.	لم يكن من السهل تخطيتها، يمكنني إخبارك.	لم يكن من السهل تحفيزها، أستطيع إخبارك.	لم يكن من السهل تحطيمها، يمكنني أن أقول لكم.	لم يكن من السهل أن نعثرها، يمكنني إخبارك.	لم يكن من السهل التخزين بها، يمكنني أن أقول لك.
common_voice_en_19712384	أصبح تدهور صحته العقلية أكثر تفاقماً وذلك بسبب إدمانه شرب الكحول.	لقد تدهورت صحته العقلية، بسبب إدمان الكحول.	لكن تدهور صحته العقلية أصبح أهم بسبب إدمان الكحول.	إلا أن تدهور صحته العقلية زاد بسبب تعاطيه الكحولية.	ومع ذلك، ازدادت تدهور صحته العقلية بسبب سوء الكحول.	تدهور صحته العقلية أصبح متزايدًا ، ومع ذلك ، بسبب إدمان الكحول.
common_voice_en_19712385	نقل حفيده فريد الفناء إلى شرق كوغو.	نقل حفيدته (فريد) المرفق إلى شرق (كوج).	حفيده (فريد) انتقل المرفق إلى شرق (كوغ)	أحفاده (فريد) انتقل الجناء إلى (إيست كوج)	حفيدته (فريد) نقل المزرعة إلى (إيست كوج)	حفيدته (فريد) انتقل الساحة إلى (إيست كوغ)
common_voice_en_633617	حصلت على مكتب و أريد نقله.	لدي مكتب أريد نقله	لدي مكتب أريد نقله	لدي مكتب أريد نقله	لدي مكتب أريد نقله	لدي مكتب أريد تحريره
common_voice_en_633618	كانت تلك الفتاة الصغيرة تدعى ماري هاتش.	كانت فتاة صغيرة تدعى (ماري هاتش)	كانت فتاة صغيرة اسمها (ماري هاتش)	كانت فتاة صغيرة تسمى (ماري هاتش)	كانت فتاة صغيرة اسمها (ماري هاتش)	تلك كانت فتاة صغيرة اسمها (ماري هاتش)
common_voice_en_17356539	ما هذا يا توم؟	ما الأمر يا توم؟	ما الأمر يا توم؟	ما الأمر يا (توم) ؟	ما الأمر يا (توم) ؟	ما الأمر يا (توم) ؟
common_voice_en_1879660	المنشار هو أداة تستخدم لصنع اللوحات.	المنشار هو أداة تستخدم لصنع اللوحات	الدرج هو أداة تستخدم لصنع اللوحات.	الصفر هو أداة تستخدم لصنع الألواح.	المنجم هو أداة تستخدم لصناعة اللوحات	الصفاح هو أداة تستخدم في صناعة اللوحات.
common_voice_en_18566319	لقد التفت إلى الرجل.	تحول إلى الرجل.	اتجه إلى الرجل.	اتجه إلى الرجل.	لقد اتجه إلى الرجل	لقد اتجه للرجل.
common_voice_en_18566320	بعض المناشف سقطت على الأرض بجوار حوض الاستحمام.	بعض البقر تم ضربهم على القشعة بالقرب من الحديقة	بعض القراصنة تحطم على الجوار بالقرب من الحديقة	بعض المنتخبات تُغاب على الجامعة في جانب الحديقة	بعض الجراء أصيبوا بالزنادق على الشجر جنب الحديقة	بعض القراصنة كانت تتعثر على الشجرة بجانب الحديقة.
common_voice_en_198412	هي أفضل هكذا.	إنه أفضل بهذه الطريقة	من الأفضل ذلك.	هذا أفضل من ذلك.	هذا أفضل من ذلك.	من الأفضل ذلك بالطريقة.
common_voice_en_8013031	ماذا تريد أن تقول؟	ماذا تريدني أن أقول؟	ماذا تريدني أن أقول؟	ماذا تريدني أن أقول؟	ماذا تريد مني أن أقول؟	ما الذي تريدني أن أقوله؟
common_voice_en_17273357	كان من الخطأ إحضاره.	أحضاره كان خطأ	جلبه كان خطأ.	أحضاره كان خطأ	أن أحضره كان خطأ	إحضاره كان خطأ.
common_voice_en_17273358	لا لن تأخذ هذه الحلوى المصَّاصة.	لا، لا يمكنك الحصول على ذلك الحلوى.	لا، لا يمكنك الحصول على تلك العسلة.	لا، لا يمكنك الحصول على ذلك اللوليبوب.	لا، لا يمكنك الحصول على تلك اللولبوب.	لا، لا يمكنك أن تحصل على ذلك الحلوى.
common_voice_en_484138	ليس عليك أن تعتذر.	لا عليك أن تساءل	ليس عليك أن تعتذر	لا عليك أن تعتذر	لا يجب أن تعتذر	ليس عليك الاعتذار.
common_voice_en_19597858	تبث هذه المحطة موسيقى معاصرة للبالغين.	تلك المحطة تعزف الآن موسيقى عصر بالغ.	هذه المحطة تعزف الآن الموسيقى المعاصرة للبالغين	هذه المحطة تعزف الآن موسيقى معاصرة للبالغين	هذه المحطة تعزف الآن الموسيقى المعاصرة للبالغين.	هذه المحطة تشغيل الآن الموسيقى المعاصرة للبالغين.
common_voice_en_19597859	كانت أغنية فرقة فور سيزون الأخيرة واحتلت المركز الأول.	كانت أغنية الموسم الأربع الأخيرة كمجموعة للوصول إلى رقم واحد.	كانت أغنية الأربعة الموسم الأخيرة كمجموعة للوصول إلى رقم واحد.	كانت أغنية الأربعة الدوريات الأخيرة كمجموعة للوصول إلى المركز الأول.	كانت الأغنية الأخيرة للفصل الأربعة كمجموعة للوصول إلى الرقم واحد.	كانت الأغنية الأخيرة لـ (الفصول الأربعة) كمجموعة للوصول إلى المرتبة الأولى.
common_voice_en_677356	توجد بعض المشكلات ببطارية هاتفي الجوال.	هاتفي المحمول لديه بعض مشاكل في البطارية	هاتفي المحمول لديه بعض مشاكل في البطارية	هاتفي المحمول لديه بعض مشاكل في البطارية	هاتفي المحمول له بعض المشاكل في البطارية.	هاتفي المحمول لديه بعض مشاكل في البطاريات.
common_voice_en_17297405	لا، ليس لدينا العديد من المناطق المغلقة داخل المُنشأة.	لا، ليس لدينا الكثير من المناطق المغلقة داخل المرفق.	لا، ليس لدينا العديد من المناطق المغلقة داخل المنشأة.	لا، ليس لدينا العديد من المناطق المغلقة داخل المنشأة.	لا، ليس لدينا الكثير من المناطق المغلقة داخل المرفق.	لا، ليس لدينا العديد من المناطق المفتوحة داخل المرفق.
common_voice_en_42699	إنها بالتأكيد تستحق التفكير، وخصوصا إذا كان الراتب معقول ومفيدا لمسارك الوظيفي. لم يكن هناك داعٍ أبدا أن تعلن ذلك لكل الشركة.	نعم، هذا يستحق التحقق، خاصة إذا كان الراتب معقول والعمل جيد لمهنتك.	نعم, تجيد التحقق منه، خصوصاً إذا كانت الأجرة معقولة والعمل جيد لمهنتك.	نعم، هو بالتأكيد يستحق التحقق من، خصوصا إذا كان الرهن معقول والعمل جيد لمهنتك.	نعم، بالتأكيد يستحق التحقق من ذلك، خصوصاً إذا كانت الراتب معقول والعمل جيد لمهنتك.	نعم، بالتأكيد يستحق التحقق من ذلك، خاصة إذا كانت الأجور معقولة والعمل جيد للمهنة لديك.
common_voice_en_15735480	كل الطرق تؤدي إلى جيرتشو.	كل الطرق تذهب إلى طريحا	جميع الطرق تذهب إلى جريحا	جميع الطرق تذهب إلى جيريكو	كل الطرق تؤدي إلى أريحا	جميع الطرق تؤدي إلى يريحا
common_voice_en_15735481	اللاجنسية تعني أنك لا ترى أي شخص جذابا لك جنسياً.	غير الجنس يعني أنك لا تجد أي شخص جذاب جنسيا.	هذا يعني أنك لا تجد أي شخص جذاب جنسيًا.	عدم الصلصة يعني أنك لا تجد أي شخص جذاب جنسيا.	غير جنسية تعني أنك لا تجد أي شخص جذاب جنسياً	الأجنسية تعني أنك لا تجد أي شخص جذاب جنسياً
common_voice_en_191031	لماذا يوجد مجال المحيطات هنا.	لماذا هناك بحر من الغرفة هنا.	لماذا هناك بحر من المساحة هنا.	لماذا هناك محيطات من المجال هنا.	لماذا هناك محيطات من المساحة هنا	لماذا هناك محيطات من المساحة هنا.
common_voice_en_191032	أنت في طريقك لاتخاذ القرار!	لقد انتهت من تقرر أي شيء	لقد انتهت من القرار بشأن أي شيء!	لقد انتهيت من القرار بأي شيء!	لقد انتهيت من اتخاذ قرارات أي شيء!	لقد إنتهيت من اتخاذ قرارات عن أي شيء!
common_voice_en_19727918	وُظِّف العديد من الباحثين والحرفيين في هذا المشروع الضخم.	آلاف من العلماء والحرفيين كانوا متوظفين في هذا المشروع الكبير	آلاف من العلماء والحرفيين كانوا موظفين في هذا المشروع الضخم	تم توظيف آلاف من العلماء والحرفيين في هذا المشروع الضخم.	تم توظيف آلاف من العلماء والحرفيين في هذا المشروع الضخم.	آلاف من العلماء والحرفيين كانو موظفين في هذا المشروع الضخم
common_voice_en_19727919	لايف أوك هو مجتمع زراعي يقع في وادي ساكرامينتو الخصب.	Live Oak هو مجتمع زراعي يقع في وادي ساكرامنتو الخصيب.	ليف أوك هو مجتمع زراعي يقع في وادي ساكرامنتو الخصب.	لايف أوك هو مجتمع زراعي يقع في وادي ساكرامنتو الخصب.	لايف أوك هي مجتمع زراعي يقع في وادي ساكرامنتو الخصب.	لايف أوك هو مجتمع زراعي يقع في وادي ساكرامنتو الخصيب.
common_voice_en_19635442	تناوَلَ أولا بعض الخس والفول الفرنسي، ثم بعض الفجل.	أكل بعض الخس والفاصوليا الفرنسية أولاً ثم أكل بعض الحليب	أكل أولاً بعض الخس والفاصوليا الفرنسية ثم أكل بعض العصفور.	أولاً أكل بعض الخس والفاصوليا الفرنسية ثم أكل بعض الأطعمة	في البداية أكل بعض الخس والفاصوليا الفرنسية ثم أكل بعض الراديشات	أولًا أكلي بعض الخس والفاصوليا الفرنسية، ثم أكل بعض الأرباح.
common_voice_en_19635447	ارتكاب الأخطاء هو أيضا جزءًا هاماً من السباق.	السحب الخطأ هو أيضا جزء مهم من سباقات المباراة.	الرسم الأخطاء هو أيضا جزء مهم من سباقات المباراة.	الرسم فاطمة هو أيضا جزء مهم من سباقات المباراة.	السحب من الخطأ هو أيضًا جزء مهم من سباقات المباراة.	التصوير للخطأ هو أيضًا جزء مهم من سباقات المباراة.
common_voice_en_633684	لماذا لم أعاود الاتصال بك؟	لماذا لم أتصل بك؟	لماذا لم أتصل بك مرة أخرى؟	لماذا لم أتصل بك مرة أخرى؟	لماذا لم اتصل بك مرة أخرى؟	لماذا لم أتصل بك مرة أخرى؟
common_voice_en_633686	من كتب لك هذا الحديث؟	من كتب هذه الخطابة لك؟	من كتب هذا الخطاب لك؟	من كتب هذه الخطاب لك؟	من كتب هذا الخطاب لك؟	من كتب هذا الخطاب لك؟
common_voice_en_636226	لديه أكثر مما تراه أعيننا.	هناك الكثير مما يتقابل بين العين	هناك الكثير من هذا الذي يمكن أن يرى.	هناك الكثير أكثر من ما يلقاه العين.	هناك الكثير في هذا ما يلتقي بالعين.	هناك الكثير في هذا أكثر من ما يُلقي بالعين
common_voice_en_636243	تختلط الأوامر مع بعضها البعض، ويزداد الاختلاف، حتى أصبت كلماتك مليئة بالفوضى.	تتشوه الأوامر مع بعضها البعض، ويزداد التأخير، وتصبح قواعدك حفر غالية غير منظمة.	تتشاجر الأوامر مع بعضها البعض، تزداد الاختباس وتصبح قواعدك فقرات عملاقة غير منظمة.	الأوامر تتشابك مع بعضها البعض، ويزداد التأخير و تصبح قواعدك عظمى، مش منظمة.	تتشنج الأوامر مع بعضها البعض، تزداد العجلة، وتصبح القواعد الضخمة وفرخات غير المنظمة.	تتخلل الأوامر مع بعضها البعض، وتزداد الاكتئاب وتصبح قواعد اللغة الضخمة غير المنظمة.
common_voice_en_17884294	أغلقَ باب الحظيرة عند سرقة الفرس.	قفل باب الاستوداء عندما يتم سرقة الحصان	قفل باب المحافظة عندما يتم سرقة الحصان	أغلق باب الإسطبل عندما يُسرق الحصان	أغلق باب الإسطبل عندما يتم سرقة الخيول	أغمض باب الإسطبل عندما يتم سرقة الخيول
common_voice_en_19517635	جلده عاريا وردي اللون بمقدمة منقاره البني الأحمر.	لديه جلد وردي عار على قاعدة مصدر له الكبير الأحمر البني.	لديها جلد وردي عاري في قاعدة فمها الكبير الأحمر البني.	لديها بشرة وردي عارية في قاعدة فمها الكبير الأحمر البني.	لديها بشرة وردية عارية في قاعدة شفتها الكبيرة الحمراء البني.	يمتلك جلود وردي معفية في قاعدة فمها الكبير الأحمر والبني.
common_voice_en_19517636	واليوم، يعد مركزا ثقافيا.	اليوم يعمل كمركز ثقافي.	اليوم تعمل كمركز ثقافي.	اليوم أنها بمثابة مركز ثقافي.	اليوم يُخدم كمركز ثقافي.	اليوم يكون مركزًا ثقافيًا.
common_voice_en_531902	تُطبَّق سلسلة القواعد مرتين بهذه الصيغة.	يتم تطبيق قاعدة الشن مرتين على هذه الصيغة.	يطبق قاعدة الهيكل مرتين على هذه الصيغة.	يتم تطبيق قانون السلسلة مرتين على هذه الصيغة.	يتم تطبيق قاعدة القلوس مرتين على هذه الصيغة.	يتم تطبيق قاعدة السلسلة مرتين على هذه الصيغة.
common_voice_en_696015	تعامل جوناثان مع الموقف بحرص.	قام جوناتان بتقييم الوضع بعناية.	قام (جوناتان) بتقييم الموقف بدقة.	قام جوناثان بتقييم الوضع بعناية.	(جوناثان) تقييم الوضع بعناية.	(جوناثان) قام بتقييم الموقف بعناية
common_voice_en_20009021	لكنه لم يُزَوَّد بأي مصادر لفرض سيطرته.	ومع ذلك، لم يتم توفير أي موارد لفرض هذه السلطة.	ومع ذلك، لم يتم توفير أي موارد لفرض هذه السلطة.	ومع ذلك، لم يتم توفير أي موارد لفرض هذه السلطة.	ومع ذلك، لم يتم توفير أي موارد لفرض هذا السلطة.	ومع ذلك، لم يتم توفير أي موارد لتفريغ هذه السلطة.
common_voice_en_20009024	كان متمكنا من الكتلة الحيوية المشتركة والغاز الطبيعي والرواسب.	كان قادرًا على إطلاق الجسيم الحيوي والغاز الطبيعي والثمل.	كان قادراً على إطلاق الحشرات الحيوية والغاز الطبيعي والخنازير.	كان قادرا على إطلاق جزيئات البيولوجية والغاز الطبيعي والحصى.	كان قادرًا على إطلاق الجسم البيولوجي والغاز الطبيعي والحطام.	كان قادرًا على إطلاق الدبابيس البيوم، والغاز الطبيعي والحطام.
common_voice_en_207598	وأعتقد أنه كان مخيفا.	وأعتقد أنه رائع!	و أعتقد أنه رائع!	وأعتقد أنه رائع!	وأعتقد أنه رائع!	وأعتقد أن ذلك رائع!
common_voice_en_207600	بدلا من الاضطرار للتوقف والبدء بعد كل لوحة مفاتيح أو رمز.	بدلاً من التوقف والبدء بعد كل كلمة أساسية أو رمز	بدلاً من أن تتوقف وتبدأ بعد كل كلمة رئيسية أو رمز.	بدلاً من الوقوف و البدء بعد كل كلمة رئيسية أو رمز	بدلاً من الوقوف والبدء بعد كل كلمة رئيسي أو رمز.	بدلاً من أن يتوجب عليه التوقف والبداية بعد كل كلمة أو رمز.
common_voice_en_631892	كان يرتفع ببطء وألم خارج الأنبوب.	كانت تخرج ببطء و بألم من الأسطوانة	كانت تخرج ببطء وألم من الأسطوانة.	كان يرتفع ببطء ومعاناة من الأسطوانة.	كان يتسلق ببطء وبشكل مؤلم من الأسطوانة.	كانت تتدحرج ببطء وبشكل مؤلم من الأسطوانة.
common_voice_en_17259548	أوه، كم هو مؤسف!	يا له من خوا kusonga!	يا له من مؤسفة!	يا له من حظ سيئ!	يا له من مؤسف!	يا له من عذراً!
common_voice_en_19821600	حصل على درجة البكالوريوس من جامعة سانت جوزيف، فيلادلفيا، بنسلفانيا.	حصل على شهادة البكالوريوس من جامعة سانت جوزيف في فيلادلفيا، بنسلفانيا.	حصل على درجة البكالوريوس من جامعة سانت جوزيف في فيلادلفيا، بنسلفانيا.	حصل على شهادة البكالوريوس من جامعة سانت جوزيف في فيلادلفيا، بنسلفانيا.	حصل على درجة البكالوريوس من جامعة سانت جوزيف في فيلادلفيا، بنسلفانيا.	حصل على درجة البكالوريوس من جامعة سانت جوزيف في فيلادلفيا، بنسلفانيا.
common_voice_en_19821601	أدَّت التغييرات إلى اكتشاف مواهب جديدة ومتعددة على الهواء بمحطة الراديو.	كما جلب التغييرات العديد من التايل الجديدة على الهواء إلى محطة الراديو.	كما جلب التغييرات العديد من الأشجار الجديدة في الهواء إلى محطة الراديو.	كما قدمت التغييرات العديد من البلاطات الجديدة على الهواء لمحطة الراديو.	كما أدى التغييرات إلى جلب العديد من الألعاب الجديدة على الهواء لمحطة الراديو.	كما أن التغييرات جلبت المزيد من الأطراف الجديده على الهواء إلى محطة الراديو.
common_voice_en_19324394	ستجد إشارات له في «بداية المؤسسة» و«المؤسسة والأرض».	يمكن العثور على إشارات إليه في "Pilud to Foundation and Earth".	يمكن العثور على إشارات إليه في "بدء بناء وأسس وأرض".	يمكن العثور على الإشارات إليه في مقدمة لالأساس والأساس والأرض.	يمكن العثور على إشارات إليه في "Preloute to Foundation and Foundation and Earth".	يمكن العثور على الإشارات إليه في "بداية للتأسيس والتأسيس والأرض".
common_voice_en_19324401	اتهم ملك التعقيد بهذه الجريمة.	اتهمت الملك بالتشارك في الجريمة	اتهمت الملك بالتراعى في الجريمة	اتهمت الملك باللتزام بالجريمة.	لقد اتهمت الملك بالرብል في الجريمة	اتهمت الملك بالمتضاعفة بالجريمة.
common_voice_en_510875	قال الكيميائي، «أنت في نهاية رحلتك تقريباً».	لقد كانت رحلتك الأولية، لم يلاحظك إلا بالروح.	لقد كنت أول شخص يرحب بك بالمسيرة، قال الكيميائي:	"دعوني أكون أول من يرحب بك في رحلتك" قال الكيميائي	لقد كنت أول من يرحب بك في رحلتك, لقد لاحظ الكيميائيات بالكامل.	لقد كانت رحلتك الأولى تقريباً، قال الكيميائي أنه لم يلاحظها إلا بعد أن رحلت.
common_voice_en_510877	لقد وضع قطعته الحريرية في مكان وغطاها بخاتم من جلد الجمل.	وضع قماش رأسه في مكانه وأعطاه حلقة من جلد الجمال	وضع قماش رأسه في مكانه وأثبته بحلقة مصنوعة من جلد الجمل.	وضع قماش رأسه في مكانه واثبته بحلقة مصنوعة من جلد الجمال	قام بضع قماش رأسه في مكانه واستخدمه بحلقة مصنوعة من بشرة الجمل.	وضع غطاء رأسه في مكانه وأحجزها خاتمًا مصنوعًا من جلد الجمال.
common_voice_en_18315716	سوف أتأكد من هوجي الفقير.	سأريها للفوجي	سأحصل على الفوجي.	سأشاهد ذلك لـ (هوجي).	سأرؤيه للحصول على هغي.	سأريها لـ (هوجي)
common_voice_en_18315740	قد يدمر الجفاف محاصيلك.	قد تدمر الجفاف محاصيلك.	قد يدمر الجفاف محاصيلكم.	قد تدمير الجفاف محاصيلك.	قد تدمار الجفاف محاصيلك.	يمكن للجفاف تدمير محاصيلك.
common_voice_en_129620	وانظر إلى كم الأشياء التي تستطيع الرياح فعلها وقد قامت بها بالفعل!	وانظر كم من الأشياء التي عرفت الرياح بالفعل كيف تفعل!	وتفرج على عدد الأشياء التي عرفت الرياح كيف تفعلها	ولأنظر كم من الأشياء كانت الرياح تعرف كيف تفعلها!	وإبصري كم من الأشياء التي عرفت الرياح كيف تفعلها!	وهل تحلّقوا إلى كم شيء علمت الرياح كيف تفعل!
common_voice_en_129621	كرَّر الولد سؤاله.	كرر الصبي سؤاله.	كرر الصبي سؤاله.	كرر الصبي سؤاله.	كرر الصبي سؤاله.	كرر الصبي سؤاله.
common_voice_en_154626	لكنه لم يتوقف.	لكنه لم يتوقف	لكنه لم يتوقف	لكنه لم يتوقف	لكنه لم يتوقف	لكنه لم يتوقف.
common_voice_en_17249432	تتكون الأسماء من أسماء وأفعال وأحيانا صفات.	يتم بناء الجمل من الاسماء والافعال وأحيانا الصفات.	تم بناء الجمل من الاسماء والافعال وأحيانا الصفات.	تصنع الجمل من الاسماء والافعال وأحيانًا الصفات.	تتكون الجمل من الاسماء والافعال وأحيانًا الصفات.	يتم بناء الجمل من الاسماء والافعال وأحيانًا الصفات.
common_voice_en_17251659	كيف استطاعت الارتجال أمام هذه الملاحظة القصيرة، فهي لم تعرفها أبدا.	كيف تمكنوا من الارتجال في وقت قصير، فلن تعرف أبداً	كيف تمكنوا من الارتجال في وقت قصير كهذا، لن تعرف أبداً.	كيف تمكنوا من الارتجال في وقت قصير كهذا، لن تعرف أبداً.	كيف تمكنهم من الارتجال في وقت قصير مثل هذا، هي لن تعرف أبدا.	كيف تمكنا من الارتجال في مثل هذا الإشعار القصير، هي لن تعرف أبداً.
common_voice_en_16047740	لقد أخذوا الفأس وحرثوا الغابة.	أخذوا الفأس والمنشار إلى الغابة	أخذوا الفأس والمنشار إلى الغابة.	أخذوا الفأس والصراصة إلى الغابة.	أخذوا الفأس والخيزران إلى الغابة.	أخذوا المفرصة والمنشار إلى الغابة.
common_voice_en_252600	كان لدي بعض من فطيرة الجوز في نوفمبر.	في نوفمبر هذا أكل فطيرة البيكون	أكلت فطيرة الفخام في نوفمبر.	تناولت فطيرة البيكون في نوفمبر هذا.	في هذا نوفمبر تناولت فطيرة نخب الخوخ	في نوفمبر من هذه سنة تناولت فطيرة من البيكون.
common_voice_en_252601	تحسَّس لحيته البرتقالية اللامعة.	لقد العطى لحيته البرتق Ensuite	لقد حضن لحيته البرتقالية المشرقة	لقد لمس لحيته البرتقالية الساطعة	تمتد لحيته البرتقالية الساطعة	كان يُتدقّل لحيته البرتقالية الساطعة.
common_voice_en_560557	تجد دونالد بعيون إليزابيث.	في الداخل إليزابيث رأت دونالد.	داخل (إليزابيث) رأت (دونالد)	بداخل (إليزابيث) رأت (دونالد)	في الداخل رأت (إليزابيث) (دونالد)	بداخل (إليزابيث) ، رأت (دونالد).
common_voice_en_560558	تحت الجير.	تحت الليمون	تحت الليمون.	تحت الليمونات	تحت الليمونات	تحت ليمونات
common_voice_en_188602	إنه هناك!	إنه هناك!	إنه هناك!	إنه هناك!	إنه هناك!	إنه هناك!
common_voice_en_17836243	من السهل شرح اللوغاريتمات.	الخوارزميات سهلة التنفيذ.	الخوارزميات سهلة التنفيذ.	الخوارزميات بسيطة التنفيذ.	الخوارزميات بسيطة التنفيذ.	ال eftirوریتم بسهولة في تنفيذها.
common_voice_en_17285539	هل لديك أي فكرة كم من الوقت سيمكث؟	هل لديك أي فكرة عن مدى وقت احتمال وجوده؟	هل لديك أي فكرة عن مدى فترة عمره؟	هل لديك أي فكرة عن مدى قد يطول فيه؟	هل لديك أي فكرة عن مدى فترة قيامه؟	هل لديك أي فكرة عن مدة المرجح أنه يمارسها؟
common_voice_en_598015	غلَّفت سوزان كل هدية منفردة.	(سوزان) حزم كل هدية بشكل فردي	تغليفت سوزان كل هدية بشكل فردي.	(سوزان) غطت كل هدية بشكل فردي	(سوزان) غلفت كل هدية بشكل فردي	(سوزان) حجزت كل هدية بشكل فردي
common_voice_en_20023755	تعمل الأولى فقط بين مستخدمي الدلفين.	الأول يعمل فقط بين مستخدمي الدلافين	الأول يعمل فقط بين مستخدمي الدلافين	الأول يعمل فقط بين مستخدمي الدلفين.	الأول يعمل فقط بين مستخدمي الدولفين.	الأولى تعمل فقط بين مستخدمي الدلافين.
common_voice_en_20023756	سافر هيجنز إلى أوروبا عدة مرات.	سافر هيغينز عدة مرات إلى أوروبا.	سافر هيغينز عدة مرات إلى أوروبا.	سافر هيغينز مرات كثيرة إلى أوروبا.	سافر هيغينز مرات عديدة إلى أوروبا.	سافر (هيغينز) عدة مرات إلى أوروبا.
common_voice_en_33176	رجلٌ يقود دراجته عبر الغابة.	رجل يركب دراجة في الغابة.	رجل يركب دراجة عبر الغابة.	رجل يركب دراجة في الغابة.	رجل يركب دراجة عبر الغابة.	رجل يربق دراجته عبر الغابة.
common_voice_en_33178	سيدة تريح رأسها على وسادة مضلَّعة.	امرأة تخضع رأسها على وسادة منحنية	امرأة تجعل رأسها على وسادة منحنية	امرأة تحمس رأسها على وسادة منحنية.	امرأة تقطع رأسها على وسادة منحنية.	امرأة تنضج رأسها على وسادة منحنية.
common_voice_en_18849782	أَطلق على منوعاته اسم «تريسرا».	لقد أسمى هذه التباين "تريزارا".	لقد أطلق على هذا التباين اسم "تريسارا".	لقد أطلق على هذا الاختلاف اسم "ترزارا".	لقد أطلق على هذا التباين اسم "Tresara".	لقد أطلق على هذا الاختلاف اسم "تيزارا".
common_voice_en_18849783	رغم ذلك تعرف عادة بالجبر الحر.	وبالتالي غالبا ما يسمى أيضًا الجبرا الحرة.	لذلك غالباً ما يُطلق عليه أيضًا جبر حرة.	وبالتالي، غالباً ما يسمى أيضاً الجبر الحر.	وبالتالي غالباً ما تسمى أيضًا الجبر الحر.	لذلك غالبًا ما يُدعى أيضًا الجبر الحر.
common_voice_en_17723313	يعمل ابن أخي كنادل في قهوة صغيرة في إيدنبيرج.	ابن أخي يعمل كبارستة في مقهى صغير في إدنبرة	ابن أخي يعمل كبارستا في مقهى صغير في إدنبرة.	ابن أخي يعمل كبارستا في مقهى صغير في إدنبرة.	ابن أخي يعمل كباريستا في مقهى صغير في إدنبرة.	ابن أخي يعمل بائع بارستا في مقهى صغير في إدنبرة.
common_voice_en_17723315	يغلق المتجر أيام الإثنين.	المتاجر مغلقة يوم الاثنين	المحل مغلق يوم الاثنين.	المحل مغلق يوم الاثنين.	المحل مغلق أيام الإثنين.	المحل مغلق أيام الإثنين.
common_voice_en_616482	كان جميع سكان المدينة حمقى.	كان سكان المدينة جميعاً أحمقين	كان سكان البلدة جميعاً أحشاء	سكان البلدة كانوا جميعاً أخرسين	كان سكان المدينة جميعًا أحمقين.	سكان المدينة كانوا جميعًا جوليين.
common_voice_en_18880152	تظهر يد ضخمة لتكتب رسالة ثم تختفي.	يظهر هيو تشيان، يكتب رسالة على الجدار ويذبح.	يظهر Hu Qian يكتب رسالة على الحائط ويتجف.	يظهر هيو سيان، يكتب رسالة على الحائط ويتلف.	ظهر Huehu Xian ، وكتب رسالة على الجدار و vantaches.	يظهر (هيغو تشيان) يكتب رسالة على الجدار في واديش.
common_voice_en_18880156	يواصل الجيش الأسباني في التقدم قاتلا العديد من الجنود الهاربين.	واصل الجيش الإسباني الضغط، وقتل العديد من الجنود الهاربين.	استمر الجيش الإسباني في الضغط، وقتل العديد من الجنود الهاربين.	استمر الجيش الإسباني في الضغط، وقتل العديد من الجنود الهاربين.	استمر الجيش الإسباني في الضغط ، وقتل العديد من الجنود الهاربين.	استمر الجيش الإسباني في الضغط، وقتل العديد من الجنود الهاربين.
common_voice_en_109017	كانوا معروفين بالعرَّافين واحتجزهم النساء وكبار السن خوفاً.	كانوا معروفين بالرائيين، وكانوا يخافونهم النساء والشيوخ.	كانوا يعرفون باسم العرافين وكانوا يخافون من النساء والشيوخ.	كانوا يعرفون باسم العرافين، وكانوا يخافون من النساء والشيوخ.	كانوا معروفين باسم الباحثين، وكانوا يخافهم النساء والشيوخ.	كانوا معروفين كعرافين، وكانوا خائفين من قبل النساء والكبار في السن.
common_voice_en_294319	ثم وقف.	ثم وقف.	ثم وقف.	ثم وقف.	ثم وقف.	ثم وقف.
common_voice_en_294320	يمتزج عصير العنب والماء جيدا.	عصير العنب والماء يختلطون بشكل جيد.	عصير العنب والماء يختلطون بشكل جيد.	عصير العنب والماء يختلطون بشكل جيد.	عصير العنب والماء يختلطان بشكل جيد.	عصير العنب والماء يتخليطان بشكل جيد.
common_voice_en_17713754	لم يكن هناك رد.	لم يكن هناك رد	لم يكن هناك رد.	لم يكن هناك رد.	لم يكن هناك إجابة.	لم يكن هناك إجابة.
common_voice_en_673954	تظهر دائرة رفيعة من المعدن اللامع بين أعلى وجسم الأنبوب.	ظهرت دائرة رقيقة من المعدن اللامع بين الجزء العلوي وجسم الأسطوانة.	ظهرت دائرة رقيقة من المعدن الساطع بين الجزء العلوي وجسم الأسطوانة.	ظهرت دائرة رقيقة من المعدن الساطع بين الجزء العلوي وجسم الأسطوانة.	ظهرت دائرة رقيقة من المعدن الساطع بين الجزء العلوي وجسم الأسطوانة.	ظهرت دائرة رقيقة من المعدن الساطع بين الجزء العلوي وجسم الأسطوانة.
common_voice_en_138772	كيف عرفت؟	كيف يمكنك أن تعرف؟	كيف يمكنك أن تعرف؟	كيف يمكنك أن تعرف؟	كيف يمكنك أن تقول ذلك؟	-كيف يمكنك أن تعرف؟
common_voice_en_41276	حاول الصبي أن يفهم حقيقة ما قاله الرجل المسن.	حاول الصبي فهم الحقيقة من ما قاله الرجل العجوز	كان الصبي يحاول فهم حقيقة ما قاله الرجل العجوز	كان الصبي يحاول فهم حقيقة ما قاله الرجل العجوز	كان الصبي يحاول فهم حقيقة ما قاله الرجل العجوز.	كان الصبي يحاول أن يفهم حقيقة ما قاله الرجل العجوز
common_voice_en_573548	فقد عرف أنها أقوى من صديقه.	كان يعرف أنه أقوى من صديقه	كان يعرف أنه أقوى من صديقه	كان يعلم أنه أقوى من صديقه	كان يعرف أنه أقوى من صديقه.	كان يعرف أنه أقوى من صديقه.
common_voice_en_573549	لكن إن كان يجب أن تذهب قبل ذلك، استمر بالسعي وراء حلمك.	ولكن إذا كان يجب أن تذهب قبل ذلك، اذهب في تبعثة الحلم.	لكن إذا كان عليك أن تذهب قبل ذلك، اذهب وتابع حلمك.	لكن إذا اضطررت إلى الذهاب قبل ذلك، اذهب وتابع حلمك.	ولكن إذا كان عليك الذهاب قبل ذلك، اذهب ومتابعة تحمّل الحلم.	لكن إذا كان عليك أن تتمكن من الذهاب قبل ذلك، فمضي واصطاد الحلم.
common_voice_en_664422	ماذا كان كل ذلك؟	ما كل هذا؟	ما كان كل هذا؟	ما كان كل ذلك؟	ما كان كل ذلك؟	ما كان كل هذا؟
common_voice_en_644388	كل ما عليك تذكره أن تكون أمينا.	كل ما عليك أن تتذكر هو أن تكون صادقاً	كل ما عليك أن تتذكر هو أن تكون صادقاً	كل ما عليك أن تتذكره هو أن تكون صادقاً	كل ما عليك تذكريه هو أن تكون صريحًا.	كل ما عليك أن تتذكره هو أن تكون صادقاً
common_voice_en_644390	ألا ترى ما يحدث؟	ألا ترى ما يحدث؟	ألا ترى ما يحدث؟	ألا ترى ما الذي يحدث؟	ألا ترى ما الذي يحدث؟	ألا ترى ما الذي يحدث؟
common_voice_en_17389345	الأعمال أثمار والكلمات أوراق.	الأفعال هي الفواكه، لا تخدم إلا الأوراق.	الأفعال هي الفواكه، لا تخدمها لكن الأوراق.	الأفعال هي الفواكه، والكلمات تستخدم لكن الأوراق.	الأفعال فاكهة، ولم يكن يخدم، ولكن الأوراق.	الأفعال هي فاكهة، لا تخدمها إلا الأوراق.
common_voice_en_36818	عادة ما يكون السمك الطازج باهظ الثمن.	الأسماك الطازجة في المطاعم عادةً باهظة الثمن	الأسماك الطازجة في المطاعم عادةً تكون غالية.	الأسماك الطازجة في المطاعم عادةً تكون غالية الثمن	الأسماك الطازجة في المطاعم عادةً ما تكون غالية.	الأسماك الطازجة في المطاعم عادةً ما تكون غالية الثمن
common_voice_en_17877327	لا يتبقى لنا شيئا آخر. فنحن لا نملك البديل.	لا يوجد شيء آخر متبقٍ لنا.	لا يوجد ما يبقى علينا. ليس لدينا بديل	لم يعد لدينا سوى شيء آخر، ليس لدينا بديل	لم يبقى لنا سوى شيء آخر. ليس لدينا بديل	لم يتبقى لنا أي شيء آخر ليس لدينا بديل
common_voice_en_18485362	لقد جمعت بعض التناقضات فيما يخص قسوة آنجيلا.	أتصور أنه هناك بعض الاختلافات حول قرش (أنجيلا)	هناك بعض الاحتكاكات الصغيرة فيما يتعلق بدرقة (أنجيلا)	بعض الاحتكاكات الصغيرة، أعتقد، فيما يتعلق بشرش أنجيلا.	بعض الاحتكاكات الصغيرة، كما اعتقد فيما يتعلق ببقز (أنجيلا)	بعض الاحتكاكات الصغيرة، متهورا، بخصوص قرش (أندجلا)
common_voice_en_18485364	أحب كريمة كورنيش المخثرة.	أحب الكريم الكورنيش التقليدي	أحب كريما كولونيا التقليدية الملتوية	أحب الكعكة السميمة القديمة في كورنيش	أحب الكريم الكورنيش التقليدي المختلط	أحب الكرز الكورنيش التقليدي المكتفل
common_voice_en_670889	لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.	لا أعرف ما تتحدث عنه	لا أعرف ما الذي تتحدث عنه	لا أعرف ما تتحدث عنه.	لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.	لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
common_voice_en_130386	إلى أين تظن نفسك ذاهبا؟	إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟	أين تعتقدين أنك ذاهب؟	إلى أين تعتقدين أنك ذاهب؟	أين تعتقدين أنك ذاهبًا؟	إلى أين تعتقدين أنّك ستذهبين؟
common_voice_en_19686720	وهو متوفر أيضا كهيكل محدد.	كان متاحاً أيضًا كهيكل مفصل.	كان متاحًا أيضًا كطاقم مفصل.	كان متاحًا أيضًا كشازي مفصلي.	كان متاحًا أيضًا على شكل غطاء مفصل.	كان متاحًا أيضًا على شكل غطاء متعبد.
common_voice_en_19686725	نشرت ثلاثة روايات، مجموعة من القصائد الشعرية والمقالات المتعددة.	نشرت ثلاثة روايات ومجموعة من القصائد وعدة مقالات.	نشرت ثلاث روايات ومجموعة من القصائد وعدة مقالات.	نشرت ثلاث روايات ومجموعة من القصائد وعدة مقالات.	نشرت ثلاثة روايات ومجموعة من القصائد وعدد من المقالات.	نشرت ثلاث روايات، وجمع من القصائد والعديد من المقالات.
common_voice_en_510878	حين كان بالمستشفى، خضع لأشعة سينية على ذراعه بمساعدة الممرضة.	عندما كان في المستشفى، أخذت الممرضة صورة الأشعة السينية لذراعيه.	عندما كان في المستشفى، أخذ الممرضة صورة بالأشعة السينية لذراعيه.	عندما كان في المستشفى، أخذت الممرضة صورة بالأشعة السينية ليده.	عندما كان في المستشفى، أخذت الممرضة صورة بالأشعة السينية ليده.	عندما كان في المستشفى، أخذت الممرضة صورة بالأشعة السينية لذراعه.
common_voice_en_19976509	تخضع لقوانين ولوائح ولاية بورت ريكو.	تعمل بموجب قوانين وأنظمة كومنولث بورتوريكو.	تعمل بموجب قوانين وتشريعات الكومنولث بورتوريكو.	تعمل بموجب القوانين واللوائح في الكومنولث بورتوريكو.	تعمل بموجب القوانين واللوائح الكومنولث في بورتوريكو.	وتعمل بموجب قوانين واللوائح من كومنولث بورتوريكو.
common_voice_en_19976512	وهي أغلبية تمتلكها عائلة كو.	وهي مملوكة بشكل كبير لعائلة كو.	إنها مملوكة بشكل كبير لعائلة كوت.	إنه مملوك إلى الغالب من عائلة كوكي	إنها مملوكة بشكل رئيسي لعائلة كيو.	إنها مملوكة بالكثير من قبل عائلة (كوي).
common_voice_en_495546	أستطيع سماع رجل يبكي من الألم بعيادة طبيب الأسنان.	أستطيع أن أسمع رجل يبكي من الألم في مكتب طبيب الأسنان.	كنت أسمع رجل يصرخ من الألم في مكتب طبيب الأسنان.	كان يمكنني سماع رجل يصرخ من الألم في مكتب طبيب الأسنان	يمكنني أن أسمع رجلاً يصرخ بألم في مكتب طبيب الأسنان.	كان بإمكاني سماع رجل يصرخ من الألم في مكتب طبيب الأسنان
common_voice_en_495548	سيكون عديم الفائدة.	سيكون لا فائدة منه	سيكون عديم الفائدة	سيكون عديم الفائدة	سيكون من غير الفائدة	سيكون عديم الفائدة.
common_voice_en_19074578	يعرض البرنامج الفرص للمشاركة في الدولة الاتحادية والبحوث التي تمولها جهات خاصة.	يقدم البرنامج فرصة للمشاركة في البحوث الاتحادية والولائية والتمويل الخاص.	يقدم البرنامج الفرصة للمشاركة في الأبحاث الفيدرالية والولائية والموالية الخاصة.	يقدم البرنامج الفرصة للمشاركة في البحث في الدولة والولاية والمزيد من التمويل الخاص.	يقدم البرنامج الفرصة للمشاركة في أبحاث فدرالية وولائية وممولة من قبل الشركات الخاصة.	يقدم البرنامج الفرصة للمشاركة في البحوث الحكومية والدولة والمتمولة من قبل المبرعين الخاصين.
common_voice_en_19074579	يشغل هوترز الآن منطقة وقوف السيارات، المدعومة من قِبَل مبنى مكتب ضخم.	يقيم هولوودرز الآن منطقة حجز السيارات مليئة ببناية مكتبية كبيرة.	كوخ الحديقة الآن يحتل منطقة مواقف السيارات محاطة بمبنى مكتب كبير.	مزارع الحديقة الآن تحتل منطقة مواقف سيارات محاصرة بواسطة مبنى مكتب كبير.	وودرز الآن يحتل منطقة موقف السيارات محشورة بمنزل مكاتب كبير.	هول وودرز الآن يحتل منطقة موقف السيارات التي يمتد بها مبنى مكتب كبير.
common_voice_en_19992888	تاريخ الإكمال غير معروف.	تاريخ الانتهاء غير معروف	تاريخ الانتهاء غير معروف.	تاريخ الانتهاء غير معروف.	تاريخ الانتهاء غير معروف.	تاريخ الانتهاء غير معروف.
common_voice_en_19992891	كان فاث يعد بديلا لكورداد.	كان يعتبر فوث بديل نورداد.	كان يعتبر فوت بديلاً لنورداد.	فوت كان يعتبر محلقاً ل نورداد.	(فوث) كان يعتبر بديلاً ل (نورداد).	(فوت) اعتبر بديلاً لـ (نورداد)
common_voice_en_54061	كنت أظن أن ذلك يحدث للآخرين فقط، ليس لي أبدا.	كان شيء اعتقد أنه يمكن أن يحدث فقط للآخرين، وليس لي.	كان شيء كنت أعتقد أنه يمكن أن يحدث للآخرين فقط، ولا لي.	لقد كان شيئاً ظننت أنه يمكن أن يحدث فقط للآخرين، وليس لي.	كان شيئاً ظننت أنه يمكن أن يحدث للآخرين فقط، وليس لي أبداً.	كان شيئاً ظننته يمكن أن يحدث فقط للآخرين، لم يحدث لي أبداً.
common_voice_en_19984718	أطلق الفينز وآخرون على جزء كبير من هذه المنطقة اسم جزيرة كوبر.	وصفت الفنلنديون وغيرهم الكثير من المنطقة بالجزيرة النحاسية.	الأفريق والآخرون أطلقوا على معظم المنطقة اسم "جزيرة النحاس".	الإفنانيون وغيرهم أطلقوا على جزء كبير من المنطقة اسم جزيرة النحاس.	وصف الفنلنديون والآخرون الجزء الأكبر من المنطقة باسم جزيرة النحاس.	الدول الفنلندية والآخرون أطلقوا على جزء كبير من المنطقة اسم "جزيرة النحاس".
common_voice_en_19984720	يُنتَج البلاتينيوم تجاريا أيضا كمنتج ثانوي من النيكل المصنَّع.	يتم أيضًا إنتاج البلاتين تجاريًا كمنتج جانبي للكيل أو المعالجة.	يتم إنتاج البلاتين أيضًا تجاريًا كمنتج ثانوي لنيكل أو المعالجة.	يتم إنتاج البلاتين أيضًا تجاريًا كمنتج جانبي للمكال أو المعالجة.	يتم أيضًا إنتاج البلاتين تجاريًا كمنتج ثانوي من النكيل أو المعالجة.	يتم أيضًا إنتاج البلاتين تجاريًا كمنتج ثانوي من النيكل أو المعالجة.
common_voice_en_539720	وبعد ذلك ندع الحياة تستمر في طريقها نحو مصيرها.	في وقت لاحق، نترك الحياة تستمر، في اتجاهها الخاص، نحو مصيرها الخاص.	لاحقاً، نحن ببساطة نترك الحياة تستمر في اتجاهها الخاص، نحو مصيرها الخاص.	في وقت لاحق، يمكننا ببساطة ترك الحياة تستمر، في اتجاهها الخاص، نحو مصيرها الخاص.	في وقت لاحق، نحن ببساطة ندع الحياة تمضي، في اتجاهها الخاص، نحو مصيرها الخاص.	في وقت لاحق، نحن ببساطة نسمح للحياة ان تستمر، في اتجاهها الخاص، نحو مصيرها الخاص.
common_voice_en_17938003	الرحلة الأطول تبدأ بخطوة.	يبدأ أطول رحلة بالخطوة الأولى	الأطول رحلة تبدأ بالخطوة الأولى	أطول الرحلة تبدأ بمقدمهم الأول	أقصر رحلة تبدأ بعمل أول خطوة	الأطول رحلة تبدأ بخطواتهم الأولى
common_voice_en_581677	يقرأ الرجل الذي يرتدي قميص أبيض بينما ينتظر بيع الفاكهة.	رجل يرتدي قميصاً أبيض ينتظر البيع.	رجل يرتدي قميص أبيض ينفخ بينما ينتظر بيع الطعام	رجل يرتدي قميصاً أبيض ينفخ بينما ينتظر بيع الفطور	رجل يرتدي قميصاً أبيضًا يتنفس في انتظار بيع الطعام.	رجل يرتدي قميصًا أبيض ينتفذ بينما ينتظر بيع الطعام.
common_voice_en_581679	من فضلك تأكد من النشرة الجوية في وقت العشاء هنا.	يرجى فحص توقعات الطقس بالقرب من وقت العشاء هنا.	يرجى الفحص على توقعات الطقس بالقرب من وقت العشاء هنا.	يرجى التحقق من توقعات الطقس بالقرب من وقت العشاء هنا.	يرجى التحقق من توقعات الطقس القريبة من وقت العشا هنا.	يرجى التحقق من توقعات الطقس القريبة من وقت العشاء هنا.
common_voice_en_678254	لقد كانت هنا أولا.	كانت هنا أولاً	كانت هنا أولاً	كانت هنا أولاً.	كانت هنا أول من جاء.	لقد كانت هنا أولًا.
common_voice_en_678255	أعطني جدول أعمال شركة ساين بليكس أوديون.	أعطني جدول الأفلام لشركة Cineplex Odeon Corporation	أعطني جدول الأفلام لشركة سينبلكس أودين	أعطني جدول الأفلام لمؤسسة سيديبلكس أودين	أعطني جدول الأفلام لشركة (سينتي بليكس أودين)	أعطني جدول الأفلام لشركة (سينيربليكس أودين)
common_voice_en_410186	يصطاد الأسود فريستهم بالمطاردة، بينما تستفيد الذئاب من قدرتهم على التحمل.	أسود تطارد فريستها بسرعة بينما الثعالب تستغل قوتها.	الأسود تسيد فريستها بسرعة، بينما تستغل الذئاب طاقتها.	أسود تصطاد فريستها بالسباق، بينما الذئاب تستغل طاقتها.	يطارد الأسود فريستها بالجري، في حين تستغل الذئاب قوتها.	الأسود تصطاد فريستها بواسطة السباق، في حين يستفيد الذئاب من طاقتها.
common_voice_en_410187	أدار وجهه وتهادى عبر الأمطار.	انحني ظهره و سار في المطر الكثيف.	قام بتويج ظهره ومرح إلى المطر الشديد	انحنى ظهره ومتجول عبر الأمطار الغزيرة	انحنى ظهره ومرح بالمنابض الكثيفة	انحنى ظهره وتحرك في المطر الشديد.
common_voice_en_18792877	تزيَّن المومياء ماهيربيري بقناع مومياء.	مهر فير ميمة واغند معثى ماما ماسك	مهر فايري ممامي واش داون مع هيمميماسك	مهر فيرلي مومي والدورند وitha مومي ماسك	مهر فاري مامي وولد (أودوند ويتيه) مامي ماسك	مهير فيرري: ماما غاز؟ دورد ويثى: ماما ماسك.
common_voice_en_18792878	كان المعد والمنتج المنفذ ل «الدماء الزرقاء»	كان المبدع والمنتج التنفيذي لـ "Put Blood".	كان المبدع والمنتج التنفيذي لـ "Blue Bloods".	كان إبداع ومنتج تنفيذي لـ "بلو بلودز".	كان مبدعاً ومنتجًا تنفيذيًا لـ "Blue Bloods".	كان مؤلفًا ومنتجًا تنفيذيًا لـ "The Blue Bloods".
common_voice_en_500306	كان نوعا من الإبهار الذي شلَّ حركاتي.	كان نوعًا من الجاذبية التي ألهكت أعمالي.	كان نوعاً من الجاذبية التي شلّت أفعالي	لقد كان نوعاً من الجاذبية التي شلّت أفعالي	لقد كان نوعًا من الجاذبية التي شلّت أفعالي.	لقد كان نوعاً من الجاذبية التي شلّت أفعالي.
common_voice_en_20036343	يمر الطريق عبر مدينة بالوميناس قبل الاتجاه نحو الشمال الشرقي.	يمر الطريق بمدينة بالرومين قبل أن يتحول شمال شرق.	الطريق يمر من بلدة بالومون قبل أن يدور شمال شرق.	الطريق يمر عبر مدينة باليرموني قبل أن يتحول شمال شرق.	يمر الطريق بمدينة بالورومين قبل أن يلتفت شمال شرق.	الطريق يمر عبر مدينة بالورمونس قبل أن يتحول إلى الشمال الشرقي
common_voice_en_20036344	تعد واحدة من أفضل مغنيين الراب من السيدات في كوريا.	تعتبر واحدة من أفضل المغنيات في كوريا.	تعتبر واحدة من أفضل فرسان الراب في كوريا.	تعتبر واحدة من أفضل مغنيات الراب في كوريا.	تعتبر واحدة من أفضل عازفات الراب في كوريا.	تعتبر واحدة من أفضل مغنيات الراب في كوريا.
common_voice_en_20023795	آسي تريزا هو مكان شهير للسياح الإيطاليين في الصيف.	عسي تريزا هو مكان مشهور لسياح الإيطاليا في الصيف.	آسي تريزا هو مكان مشهور للسياح الإيطاليين في الصيف.	عاسي تريس هي مكان مشهور للنازلين الإيطاليين في الصيف.	(أسي تريزا) مكان شهير للمشجعين الإيطاليين في الصيف	(آسي تريزا) هي مكان مشهور للمجازئين الإيطاليين في الصيف.
common_voice_en_20023796	كما يوجد لوحة زيتية عن التضحية.	لوح آخر تضحي هو موجود أيضاً.	هناك لوحة جدارية تضحية أخرى.	يوجد أيضاً لوحة جدارية ضحية أخرى.	يوجد أيضاً رسومة جدارية ضحية أخرى.	يوجد أيضًا لوحة جدارية تضحية أخرى.
common_voice_en_17257915	في التعليم لا يوجد أنا وأنت....انتظر أظن أنه يوجد.	في " التعليم" لا يوجد " "U" و "I"...	في "التعليم" لا يوجد "U" و "I"...	في "التعليم" لا يوجد "U" و "I" ...	في "التعليم" لا يوجد "أو" و "أو"	في "التعليم" لا توجد "U" و "I" - انتظري, في الواقع, أعتقد أن هناك
common_voice_en_17148183	امسح هذا الملف.	حذف هذا الملف.	قم بحذف هذا الملف	أزيل هذا الملف.	قم بإزالة هذا الملف.	قم بحذف هذا الملف.
common_voice_en_537	ستكون هذه الشجيرة يوما ما شجرة بلُّوط ضخمة.	سيكون هذا الشجرة الصغيرة في يوم ما شجرة البلوط العملاقة.	هذا الشجير سيصبح يوماً ما شجرة بلوط عملاقة.	هذه الشجرة الصغيرة سيصبح يوماً ما شجرة بلوط عملاقة	هذه الشجرة الصغيرة ستصبح يوماً ما شجرة البلوط العملاقة.	هذه الشجرة الصغيرة ستصبح يوماً من الأشجار الشجرية العملاقة
common_voice_en_37959	يبدو التقرير حول الأمور المتعلقة بسيطا مفهوما ومفيدا.	مراجعة الأساليب المرتبطة بسيطة الفهم ومفيدة.	مراجعة الأساليب ذات الصلة سهلة الفهم ومفيدة.	مراجعة الأساليب ذات الصلة بسيطة الفهم ومفيدة.	مراجعة الأساليب ذات الصلة بسيطة الفهم ومفيدة.	تقييم الأساليب ذات الصلة بسيط الفهم ومفيد.
common_voice_en_37960	يجب أن تبيت معنا.	يجب أن تبقى هنا	يجب أن تبقى هنا	يجب أن تبقى هنا	يجب أن تبقى هنا	يجب أن تبقى في الجولة
common_voice_en_18513072	يحتاج البناء بالكامل إصلاحات مكثفة.	الإصلاحات الواسعة ضرورية لهيكل الجدار	الإصلاحات الشاملة ضرورية على بنية الجدار.	إصلاحات واسعة المدى ضرورية لهيكل الجدار.	إصلاحات واسعة الحجم مطلوبة للمبنى الجداري.	هناك حاجة إلى إصلاحات واسعة النطاق لهيكل الجدار.
common_voice_en_18513073	كان هذا حديثا هاما ومثيرا وممتازا.	كانت مدينة رائعة ومثيرة للاهتمام ومهمة.	كانت تلك مدينة ممتازة ومثيرة للاهتمام ومهمة.	كانت تلك مدينة ممتازة ومثيرة للاهتمام ومهمة.	كانت تلك مسؤولية ممتازة ومثيرة للاهتمام ومهمة.	كانت تلك مساحة ممتازة و مثيرة للاهتمام و مهمة.
common_voice_en_17285808	لقد كان شيقا، حيث انفجرت أوردتها من الأدرينالين.	كان هذا إثارة، كانت عروقها مليئة بالأدرينالين.	كان هذا إثارة، كانت عروقها مليئة بالادراينالين.	كانت جذوة كبيراً، كانت عروقها مليئة بالأدرينالين.	كان ذلك مثيراً جداً، كانت عروقها مليئة بالأدرينالين.	لقد كانت مثل تلك الإثارة، كانت عروقها مليئة بالادرينالين.
common_voice_en_17255813	هل ما زلت تتذكر الرقم الري لحسابك القديم؟	هل ما زلت تتذكر كلمة مرور حسابك القديم؟	هل لا تزال تتذكر كلمة مرور حسابك القديم؟	هل لا تزال تتذكر كلمة مرور حسابك القديم؟	هل لا تزال تتذكر كلمة مرور حسابك القديم؟	هل لا تزال تتذكر كلمة المرور للحساب القديم؟
common_voice_en_17255814	ماذا يعني ذلك؟	ماذا يعني هذا؟	ماذا يعنى ذلك؟	ما معنى هذا؟	ماذا يعنى ذلك؟	ماذا يعنى ذلك؟
common_voice_en_19680227	أصبح الوضع أسوأ حين ارتفع الجسر.	تأثيرها كان أسوأ كلما رفع الجسر.	تأثيره كان أسوأ كلما رفعت الجسر	تأثيره كان أسوأ كلما ارتفع الجسر	تأثيرنا يزداد سوءاً كلما رفع الجسر	تأثيرها كان يزيد سوءاً كلما ارتفعت الجسر.
common_voice_en_19680231	يوجد جزء ضخم من الأدب، أغلبه من الشعر والقصص والأغاني.	هناك مجموعة واسعة من الأدب، في الغالب الشعر واللحن والأغاني.	هناك مجموعة واسعة من الأدب، معظمها الشعر والمالاد والأغاني.	هناك مجموعة واسعة من الأدب، معظمها الشعر، والحكايات، والأغاني.	يوجد مجموعة واسعة من الأدبيات، معظمها الشعر، والمسودات، والأغاني.	هناك مجموعة واسعة من الأدب، في الغالب الشعر والحروف الموسيقية والأغاني.
common_voice_en_17622129	هل لعبت الشطرنج؟	هل سبق لك؟	هل سبق لك.	هل سبق لك ذلك؟	هل سبق لك قبول ذلك ؟	هل سبق لك أن اخترت
common_voice_en_17622131	أين حذائي؟	أين حذائي	أين هو حذائي	where is my shoe	where's my shoe	where's my shoe
common_voice_en_19816001	يعبر يامالو-نينتسكي آفتونومي الخط الشمالي الشرقي من خطوط الطول ودوائر العرض المتساوية.	يقطع يامالو نانيتسكي من أوتونومني اوكروغ خط شمال شرق مثل مساطة و عرضة.	يمتد يامولو نانيتسكي من أوتونومي أوكروغ الخط الشمالي الشرقي من نفس العرض والطول.	يمر Yamallo Nanetsky Autonomous Okrob بواسطة الخط الشمالي الشرقي من الدرجة العرضية والطول.	يقطع يامولو نانيتسكي أوتونومي أوكروج الخط الشمالي الشرقي من عرض العرض والطول المماثل.	يمتد يامولو نانيتسكي من أوتوموني أوكروج بواسطة الخط الشمالي الشرقي ذات الأطراف والطول المتساو.
common_voice_en_19816002	يعد بولبيرو أيضا موقع سانت بيتر لاحتفالات عيد الفصح.	يُعتقد أن بولبيدو هو أيضاً موقع احتفالات ليلة القديس بيتر الكبرى.	يُعتقد أيضًا أن بولبيدو هو موقع الاحتفالات الرئيسية ليلة القديس بطرس.	يعتقد أيضًا أن البولبيدو هو موقع الاحتفالات الرئيسية لعيد القديس بطرس.	يُعتقد أن البولبيدو هو أيضًا موقع احتفالات ليلة القديس بطرس الكبرى.	يُعتقد أن بولبيدو هو أيضًا موقع الاحتفالات الرئيسية في عشية القديس بطرس.
common_voice_en_19945901	لقد تألقوا بوسائل نظام المزج في المواد الخام للولاية الخضراء.	يتم تصفيتها عن طريق نظام الرياح في حالة الخضراء المادية.	يتم تجميدها بواسطة نظام رياح في حالة الخضراء المادي.	يتم تجميعها عن طريق نظام الرياح في حالة الخضراء المادية.	يتم تجميعها بواسطة نظام الرياح في الحالة الخضراء المادية.	يتم إدراجها بواسطة نظام ريف في الحالة الخضراء المادية.
common_voice_en_19945905	كان يستخدم تكوين العمود سلاح المشاة الصيني أثناء الحرب الكورية.	تم استخدام تشكيل العمود على نطاق واسع من قبل المشاة الصينية خلال الحرب الكورية.	تم استخدام تشكيل العمود على نطاق واسع من قبل المشاة الصينية خلال الحرب الكورية.	تم استخدام تشكيل العمود على نطاق واسع من قبل المشاة الصينية خلال الحرب الكورية.	تم استخدام تشكيل العمود على نطاق واسع من قبل المشاة الصينيين خلال الحرب الكورية.	تم استخدام تشكيل العمود على نطاق واسع من قبل المشاة الصينية خلال الحرب الكورية.
common_voice_en_19619875	سميت باسم ضابط البحرية ويليام إم كرين.	تم تسميتها على اسم ضابط البحرية ويليام إم كران	تم تسميتها على اسم الضابط البحري ويليام إم كرين.	تم تسميتها على اسم الضابط البحري ويليام إم كرين.	تم تسميتها على اسم ضابط البحرية ويليام إم كرين.	تم تسميتها على اسم الضابط البحري ويليام إم كرين.
common_voice_en_19619878	مؤسسة القادة التقليديين أو الثقافيين.	مؤسسات القادة التقليديين أو الثقافيين.	مؤسسات القادة التقليديين أو الثقافيين.	مؤسسات القادة التقليديين أو الثقافيين.	مؤسسات القادة التقليديين أو الثقافيين.	مؤسسات القادة التقليديين أو الثقافيين.
common_voice_en_18985451	يجيب بينجو بحرج أنها مهداة له.	يرد بينغو بشكل محرج على أنه أعطاه	يرد بينجو بشكل محرج بأنه أعطاه.	(بينجو) يرد بإحراج أنه أعطاه	يجيب (بينجو) بشكل محرج أنه أعطاه.	يرد بينجو بمسؤولية محرجة أنه أعطاها.
common_voice_en_18985452	يكوِّن الجبل والجرف المصاحب له الحديقة القومية بالمقاطعة.	يشكل الجبل والمهد المرتبط به حديقة وطنية خاصة به في المقاطعة.	يشكل الجبل والجرف المرتبط به حديقة وطنية خاصة به في المقاطعة.	يشكل الجبل والمستنقعات المرتبطة به حديقة وطنية خاصة به في المقاطعة.	يشكل الجبل والمرجعات المرتبطة به حديقة وطنية خاصة به في المقاطعة.	يشكل الجبل والنهر الجالي المرتبط به حديقة وطنية خاصة به في المقاطعة.
common_voice_en_19702269	يسبب ذلك فقدان البشرة لرطوبتها وقد تتشقق وتتقشر.	هذا يسبب فقدان الجلد الرطوبة وقد ينفجر ويفتح.	هذا يسبب في فقدان الجلد الرطوبة وقد ينشقق ويغفر.	هذا يجعل الجلد يخسر الرطوبة ويمكن أن يتفرق ويتفرق.	هذا يتسبب في فقدان الجلد للرطوبة ويمكن أن يمتص ويتجشر.	هذا يسبب أن الخل من الجلد أن يفقد الرطوبة وقد يفقق ويذبح.
common_voice_en_19702273	كان بولينيس قريبا لميلانيا الأكبر.	كان بولينوس قريب من ميلانيا الأكبر.	كان بولينوس قريبًا من ميلانيا الكبار.	كان بولينوس ابن علاقة مِيلانيا الأكبر.	كان بولينوس قريبًا من ميلانيا العجوز.	كان بولينوس قريبًا من ميلانيا الكبرى.
common_voice_en_4752136	سنتذكر العلامة العريضة لمدة طويلة.	هذه الملاحظة الجريئة ستتذكر لفترة طويلة	هذه الملاحظة الجريئة ستتذكر لفترة طويلة	هذه الملاحظة الشجاعة سوف تتذكر لفترة طويلة.	هذه الملاحظة الشجاعة ستذكرت لفترة طويلة.	هذه الملاحظة الجريئة ستتذكّر لفترة طويلة
common_voice_en_4768384	تحوَّل الفحم إلى رمادٍ أبيض.	أحرقت الفحم إلى رماد أبيض	المحجر احترق إلى رماده بيضاء	أحترق الفحم إلى رماد أبيض.	لقد احترق الفحم وأصبح رماديًا أبيضًا	لقد احترق الفحم وأصبح رمادًا أبيضًا.
common_voice_en_693841	كلما اقترب من إدراك حلمه، أصبحت الأمور أصعب.	كلما اقترب من تحقيق حلمه، كلما صعبت الأمور.	كلما اقترب من تحقيق حلمه، تصبح الأشياء أكثر صعوبة.	كلما اقترب من تحقيق حلمه، كلما أصبحت الأمور أكثر صعوبة.	كلما اقترب من تحقيق حلمه، كلما صارت الأمور أكثر صعوبة.	كلما اقترب من تحقيق حلمه، كلما صارت الأمور أكثر صعوبة.
common_voice_en_693842	قال الولد، «أنا هنا».	"أنا هنا" قال الصبي	"أنا هنا،" قال الصبي.	"أنا هنا"، قال الصبي.	قال الصبي: "أنا هنا".	"أنا هنا،" قال الصبي.
common_voice_en_18315197	وتحمَّل توم كينج بصبر.	و (توم كينغ) تحمل بصبر	و (توم كينج) أصبت بصبر	و (توم كينغ) أصبر بصبر	و (توم كينغ) شد بالتعامل.	وصعب (توم كينغ) صبوراً.
common_voice_en_18315201	هل تعلم أي أرض طيبة قريبة من هنا.	هل تعرف أي أرض جيدة هنا؟	هل تعرف أي أرض جيدة هنا؟	هل تعرف أي أرض جيدة هنا؟	هل تعرف أي أرض جيدة هنا؟	هل تعرف أي أرض جيدة في هذا الحي؟
common_voice_en_12328806	توجد مؤسسة اجتماعية على الجانب الآخر من الطريق.	هناك منشأة اجتماعية على الجانب الآخر من الطريق	هناك مرافق اجتماعية على الجانب الآخر من الطريق.	هناك منشأة اجتماعية على الجانب الآخر من الطريق.	هناك منشأة اجتماعية على الجانب الآخر من الطريق.	هناك منشأة اجتماعية على الجانب الآخر من الطريق.
common_voice_en_18781963	بعض الخدع نتعلمها بساعات، بينما تستغرق أخرى أعوام.	بعض الحيل يمكن تعلمها في ساعات بينما البعض قد يستغرق سنوات للتعلم	بعض الحيل يمكن أن تتعلم في ساعات بينما البعض الآخر قد يستغرق سنوات للتقديم.	بعض الخدع يمكن تعلمها في ساعات بينما البعض الآخر قد يستغرق سنوات ليتقنّى	بعض الحيل يمكن أن تتعلم في ساعات، في حين أن آخرين قد تأخذ سنوات للسيادة.	بعض الحيل يمكن أن تتعلم في ساعات، بينما يمكن أن يستغرق آخرون سنوات للتحكم فيها.
common_voice_en_18781964	ظهرت قصة أبعد من ذلك، «عبور فطر عيش الغراب» في «مكتشف الرحلة الجوية الجزء الأول».	ظهر قصة أخرى، "Mushroom Crossing" في "Flight Explorer Volume One".	قصة أخرى، "عبور الفطر" ظهرت في مستكشف الطيران مجلد واحد.	ظهرت قصة أخرى، "Fishroom Crossing"، في مسجلة flight explorer Volume One.	قصة أخرى، "عبر الفطر"، ظهرت في "مكتشف الطيران المجلد واحد".	ظهرت قصة أخرى، "عبر الفطر"، في "فلاير إكسبلورر" المجلد الأول.
common_voice_en_17264207	ألا تحبها؟	ألا تحب هذا؟	ألا تعجبك؟	ألا تحب ذلك؟	ألا يعجبك؟	ألا تحبين هذا؟
common_voice_en_16528366	حطمت الشعاب الحادة السفينة.	تم تفكيك السفينة على الشعاب المرجانية الحادة	تم تفكيك السفينة على الشعاب المرجانية الحادة	تم تكسير السفينة على الشعاب المرجانية الحادة.	تم تقسيم السفينة على الشعاب المرجانية الحادة.	لقد تم تفكيك السفينة على الشعاب المرجانية الحادة
common_voice_en_16528367	يقدم طبق اللحم المفروم للأطفال.	فطيرة الخس هو طبق يُقدم للأطفال.	فطيرة النقانق هي طبق يتم تقديمه للأطفال.	فطيرة الطباشير هي طبق يتم تقديمه للأطفال.	فطيرة الكعك هو طبق يُقْدَم للأطفال	الفطيرة المنجبية هي طبق يتم تقديمها للأطفال.
common_voice_en_19718911	إنه خطأك إن لم نخطئ نحن.	فإنه خطأك إذا خطأك نحن.	من خطأك إذا كان خطأك يمكننا فعل ذلك.	إنه خطأك إذا اتحطمت خطايانا.	إنها خطأك إذا كانت خطأكنا تبرع.	إن كان الخطأ الخاص بك إذا كان خطأنا موجوداً
common_voice_en_19718917	يُصنَّفوا إلى اللغات المصطنعة، واللغات الصفيرية.	يمكن تصنيفهم على أنها لغات مبنية ، و لغات مبرغة.	يمكن تصنيفها على أنها لغات مبنية، وأنها لغات صفارة.	يمكن تصنيفها كلغات مكونة، ولها لغات صفارة.	يمكن تصنيفها على أنها لغات بنية ولها هي لغات تنسيق.	يمكن تصنيفهم على أنهم لغات بنية، ويمكن تصنيفها على أنها لغات مسدودة.
common_voice_en_681319	«هل قلت ملك ؟» سأل.	"هل قلت ملك؟" سأل	"هل قلت ملكاً؟" سأل	"هل قلت ملكاً؟" سأل.	"هل قلت ملكاً؟" سألني	"هل قلت ملكًا؟" سألني.
common_voice_en_19601378	بعد ذلك بقليل انفصلت «هاردر» عن الجزر البريطانية.	بعد ذلك بوقت قصير، رحل هارتر إلى الجحيم البريطاني.	بعد فترة وجيزة، غادر (هارتر) إلى الجحيم البريطاني	بعد ذلك بوقت قصير، غادر (هارتر) إلى الجحيم البريطاني	بعد ذلك بوقت قصير، غادر هارتر إلى الجنات البريطانية.	بعد ذلك بوقت قصير، غادر هارتر إلى الجنات البريطانية.
common_voice_en_19601381	ألَّّفَها أفراد المجموعة الأربعة.	تم تأليفها من قبل الأربعة أعضاء في الفرقة.	تم تأليفها من قبل جميع الأعضاء الأربعة في الفرقة.	تم تأليفها من قبل جميع الأعضاء الأربعة من الفرقة.	تم تأليفها من قبل جميع الأعضاء الأربعة من الفرقة.	تم تأليفها من قبل جميع الأعضاء الأربعة في الفرقة.
common_voice_en_17286845	هل تتذكر يا تايلر متى أعطيتك هذه المفكرة؟	تايلر، هل تتذكر عندما أعطيتك تلك المذكرة؟	تايلر، هل تتذكر عندما أعطيتك تلك الملاحظة؟	تايلر، هل تتذكرين عندما أعطيتك تلك الملاحظة؟	(تايلر) ، هل تتذكر عندما أعطيتك تلك الملاحظة؟	(تايلر) ، هل تتذكر عندما أعطيتك تلك الملاحظة؟
common_voice_en_17286846	كيف ضربتك تلك؟	كيف يبدو ذلك لك؟	كيف يضربك هذا؟	كيف يضربك ذلك؟	كيف يضربك ذلك؟	كيف يضربك ذلك؟
common_voice_en_19658383	إنهم عماد صناعة غوا الزراعية.	إنها العمود الفقري لصناعة (غو) الزراعية	إنها العمود الفقري لصناعة جوز الزراعية.	وهي العمود الفقري لصناعة الجوي الزراعية.	هم العمود الفقري لصناعة جوز الزراعية.	إنها العمود الفقري للصناعة الزراعية في (جو).
common_voice_en_19658385	يقع إقليمه الآن في شرق كرواتيا.	منطقتها الآن في غرب كرواتيا.	أراضيها الآن في غرب كرواتيا.	أراضيها الآن في غرب كرواتيا.	منطقتها الآن في غرب كرواتيا.	أراضيها الآن في غرب كرواتيا.
common_voice_en_19663026	لكني لن أتذمر.	لكنني لن أتوب.	لكنني لن أتوب.	لكنني لن أتوب.	لكني لن أتوب.	ولكنني لن ألتوب.
common_voice_en_19663031	ماذا ستقول جيني عن ذلك؟	ماذا ستقول كيلي لهذه?	ماذا ستقول (كيلي) لذلك؟	ماذا ستقول (كيلي) على هذا؟	ماذا سيقول (كيلي) لذلك؟	ماذا سيؤلف (كيلي) عن هذا؟
common_voice_en_18846790	هي جزء من دلتا آركاناس، الهامة تاريخيا لزراعة القطن.	وهو جزء من دلتا أركنساس، مهم تاريخيا لزراعة القطن.	إنه جزء من دلتا أركنساس، المهم تاريخياً لزراعة القطن.	إنه جزء من دلتا أركنساس ، مهم تاريخياً لزراعة القطن.	وهي جزء من دلتا أركنساس، المهم تاريخيًا لزراعة القطن.	وهي جزء من دلتا أركنساس ، مهمة تاريخياً لزراعة القطن.
common_voice_en_18846791	يعمل حاليا كخبير لدى ميدياسيت المميزة.	يعمل حاليًا كمخبر لشركة Media Supreme.	يعمل حاليًا كمهرر لـ Media Supreme.	يعمل حاليًا كعامل في معارضة لـ Media Supreme.	يعمل حالياً كمشهد في ميديا سوبريموم.	يعمل حالياً كحاكم في مديا سوبريميم.
common_voice_en_532244	من فضلك شغل مسارا لفنان من التسعينات.	يرجى تشغيل أغنية من التسعينات ل أي فنان.	يرجى تشغيل أغنية من التسعينات لأي فنان.	يرجى تشغيل أغنية من التسعينات لأي فنان.	يرجى عزف مسار من التسعينات من قبل أي فنان.	يرجى تشغيل أغنية من التسعينيات من قبل أي فنان.
common_voice_en_532246	غيم الظلام على الأربعة رجال المنتظرين أعلى الجبل.	سقطت الظلام على الرجال الأربعة وهم يستلقون على قمة الجبل.	سقط الظلام على الرقابة الأربعة وهم يقعون في انتظار فوق الجبل.	سقطت الظلام على الرجال الأربعة وهم يضربون على قمة الجبل.	سقطت الظلام على الرجال الأربعة وهم يستلقون في المنتظر على قمة الجبل.	سقطت الظلام على الرجال الأربعة وهم يمتدون في الطليعة على قمة الجبل.
common_voice_en_193986	لا أعرف حتى من أتحدث إليه بعد الآن.	أنا لا أعرف حتى من أتكلم معه بعد الآن	لا أعرف حتى من أتحدث إليه بعد الآن.	لا أعلم حتى مع من أتحدث بعد الآن.	أنا لا أعرف حتى من أتحدث معه بعد الآن.	أنا لا أعرف حتى من أتحدث إليه بعد الآن.
common_voice_en_193987	ماذا ستفعل الآن؟	ماذا ستفعل الآن؟	ماذا ستفعل الآن؟	ماذا ستفعلين الآن؟	ماذا ستفعلين الآن؟	ماذا ستفعلين الآن؟
common_voice_en_19791714	تتطور الصناعة والسياحة والتجارة.	الصناعة، السياحة والتجارة تتطور.	الصناعة والسياحة والتجارة تتطور.	الصناعة والسياحة والتجارة تتطور.	الصناعة والسياحة والتجارة في التطور.	الصناعة والسياحة والتجارة تنمّى.
common_voice_en_19791715	المسار الأول «سيارة بطيئة إلى الصين» هو أوبوس عن عاهرة مدته تسع دقائق.	مسار الافتتاح ببطء إلى الصين هو تسعة دقائق من الجرح عن البطولة.	المسار الافتتاحي من "شيكار إلى الصين" هو كتاب لمدة تسعة دقائق عن مجرية.	السكك البطيئة في المسار الافتتاحي إلى الصين هي قصة تسعة دقائق عن فاحلة.	السيارات البدائية "لاو كار إلى الصين" هي كتاب بثلاث دقائق عن فتاة عذراء.	الأغنية الأولى "المنحدر البطيء إلى الصين" هي رواية استمرارية لمدة تسعة دقائق عن البدلة.
common_voice_en_17957640	يوجد مجموعة من المراهقين المنفلتين يتجولون حول حديقتك.	هناك مجموعة من المراهقين المجانين يدورون في حديقتك	هناك مجموعة من المراهقين غير المبالين يتجولون في حديقتك	هناك مجموعة من المراهقين غير المتحمسين يتجولون في حديقتك	هناك مجموعة من المراهقين غير المسيطرين يتجولون في حديقتك	هناك مجموعة من المراهقين غير المنشيرين يتجولون في حديقتك.
common_voice_en_492538	وضع القائد حراس مسلحين على أطراف المجموعة.	القائد وضع حراس مسلحين في حواف المجموعة	وضع القائد حراس مسلحين على حواف المجموعة	وضع القائد حراس مسلحين على حواف المجموعة.	وضع الزعيم حراس مسلحين على حواف المجموعة.	قام القائد بوضع حراس مسلحين على حواف المجموعة.
common_voice_en_618511	والآن سأكون واحدة من النساء التي تنتظر.	الآن، أنا أيضاً سأكون حذراً من النساء الذين ينتظرون	الآن، أنا أيضا سأكون حذرا من النساء اللواتي ينتظرون	الآن، أنا أيضاً سأكون حذراً من النساء اللاتي تنتظرن	الآن، أنا أيضاً سأكون أحذر من النساء اللاتي ينتظرن	والآن، أنا أيضاً سأكون حذراً من النساء اللاتي تنتظر.
common_voice_en_618513	قالت، «تأخذ الصحراء رجالنا منا، ولا يعودون غالبا».	قالت: "الصحراء تأخذ رجالنا منا، وليسوا دائماً يرجعون".	قالت: "الصحراء تأخذ رجالنا منّا، ولا يعودون دائماً".	قالت: "الصحراء تأخذ رجالنا منّا، وهم لا يعودون دائماً".	قالت: "الصحراء تأخذ رجالنا منّا، و لا يعودون دائمًا".	"الصحراء تأخذ رجالنا منّا، وهم لا يعودون دائمًا"، قالت.
common_voice_en_18848276	وُلِد ديسكي في بلو أيرث، مينيسوتا.	تُولد هذه الخلية في بلوو إير، مينيسوتا.	تم حرق هذه السقف في (بلو إير) ، (مينيسوتا).	(سكي) ولدت في (بلو إير) ، (مينيسوتا).	تم إنشاء هذه السحالي في (بلو إير) ، (مينيسوتا).	تم حرق (بيسك) في (بلو إير) ، (مينيسوتا).
common_voice_en_18848277	جد ما كان يجعل هذه المطالبة غير محددة بشكل ملحوظ.	كان الحجم هو أن الحقل يبقى غير عادي.	كان التحسين في أن الحقل بقيت غير مكررة.	كانت المرحلة المثبتة غير مستغلفة عند أن تكون.	كان الحظ هو أن يكون الحقل بلا رصيد ، ثم تم ردته.	وكانت الرجعة في أن تكون الحقل غير مُختلفة بعد ذلك.
common_voice_en_590823	فكَّر الولد في التاجر الكريستال.	فكر الصبي في تاجر الكريستال	فكر الولد في تاجر الكريستال	فكر الصبي في تاجر الكريستال.	فكر الصبي في تاجر الكريستال.	فكر الصبي في تاجر الكريستال.
common_voice_en_19655977	يلعبون في الشعبة المركزية للدوري المحلي.	يلعبون في الدرجة الوطنية	يلعبون في الدوري الوطني المركزي.	يلعبون في الدوري الوطني المركزي.	يلعبون في الدوري الوطني المركزي.	يلعبون في الدوري الوطني المركزي.
common_voice_en_19655979	كان جيسون هانسون الوحيد الذي أحرز هدفا من ضربة حرة مباشرة كليونز كيكر.	فقط جيسون هانسن ضرب في الميدان هدف ككرة الأسود.	فقط جيسون هانسن ركل الهدف الميداني كضارب ليونز.	كان جايسون هانسن فقط الذي رمى الهدف الميداني كعازف الأشجار.	كان جيسون هانسن فقط قد ركل ليحصل على الهدف على الميدان كروق الأسود	(جيسون هانسن) فقط أطلق الرمية لمواصلة هدف الحقل كمراكم للشرأون.
common_voice_en_191387	ثم نشبت الحرب.	ثم جاءت حرب	ثم جاءت حرب.	ثم جاءت حرب.	ثم جاءت حرب.	ثم جاءت حرب.
common_voice_en_19580638	يُعد السجق بالصباح الباكر حتى يقدَّم خلال الفطار الثاني.	يتم تحضير النقانق في الصباح الباكر خلال الفطور الثاني.	يتم إعداد النقانق في الصباح الباكر لتقديمها خلال الفطور الثاني	يتم إعداد النقانق في الصباح الباكر للمنزل أثناء الإفطار الثاني	يتم إعداد النقانق خلال الصباح الباكر لتقديمها خلال الإفطار الثاني.	يتم إعداد النقانق في الصباح الباكر للاستعمال خلال الإفطار الثاني.
common_voice_en_19580639	في بادئ الأمر، لم يُظهر الشارع أي تبادلات.	في البداية، كان الطريق بلا تبادلات.	في البداية، لم يظهر الطريق أي تقاطعات.	في البداية، لم يكن هناك تقاطعات على الطريق.	في البداية ، لم يحتوي الطريق على تقاطع.	في البداية، لم يحتوي الطريق على أي تبادلات.
common_voice_en_18086047	رقاقة الكتلة القديمة.	أود بلاك	Chip of the old block	chip of the old block	chip of the old block	أزرق الورق والعجلة
common_voice_en_18086048	أنا لا أعرف الكتب التي ألَّفها هذا الكاتب.	أنا لست مألوفة بالكتب التي كتبها هذا المؤلف	أنا لست على دراية بالكتب التي كتبها هذا المؤلف.	أنا لست مألوفاً بالكتب التي كتبها هذا المؤلف	أنا لست مألوفاً بالكتب التي كتبها هذا المؤلف.	أنا لست معروفاً بالأكتب التي كتبها هذا الكاتب
common_voice_en_18317972	هل تستطيع أن تخرج راكبا دارجتك كل أجازة في أسبوعية؟	هل تستطيع التخرج على دراجتك كل عطلة نهاية الأسبوع؟	هل تتمكن من الخروج على دراجتك كل عطلة نهاية الأسبوع؟	هل تتمكن من الخروج على دراجتك كل عطلة نهاية الأسبوع؟	هل تتمكن من الخروج على دراجتك كل عطلة نهاية الأسبوع؟	هل تتمكن من الخروج على دراجتك كل عطلة نهاية الأسبوع؟
common_voice_en_18317979	ورغم ذلك لا يوجد قيود على إبحارهم.	وإلا لا يتم وضع قيود على رحلاتهم البحرية.	وإلا لا يتم وضع أي قيود على رحلة البحار.	وإلا لا يوجد قيود على الرحلات البحرية لهم.	خلاف ذلك، لا يتم وضع أي قيود على رحلاتهم البحرية.	في حالة عدم ذلك ، لا يتم وضع قيود على رحلاتهم البحرية.
common_voice_en_18585534	لدينا شاحنات كبيرة جاهزة للإيجار.	لدينا أقطاب كبيرة متاحة للإيجار	لدينا فرق كبيرة متاحة للاستئجار.	لدينا شرائح كبيرة متاحة للإيجار.	لدينا حوزات كبيرة متاحة للتأجير.	لدينا نطاقات كبيرة متاحة للإيجار.
common_voice_en_18585538	أظن غالبا أنه فعل.	أعتقد أنه فعل ذلك تقريباً	أعتقد تقريباً أنه فعل ذلك	أعتقد تقريباً أنه فعل ذلك.	أعتقد تقريبًا أنه فعل ذلك.	أعتقد تقريبًا أنه فعل ذلك.
common_voice_en_206518	هناك شيء ما بأبي.	هناك مشكلة مع أبي.	شيء ما خطب أبي.	هناك شيء ما المشكيل مع والدي.	هناك شيء ما خاطئ مع والدتي.	هناك شيء ما خاطئ في (بابا)
common_voice_en_100620	لا يوجد قفل لكن سيفتحه مفتاحا ذهبيا.	لا يوجد قفص ولكن مفتاح ذهبي سيفتحه	لا يوجد قفل لكن مفتاح ذهبي سيفحيه	لا يوجد مقفل ولكن مفتاح ذهبي سوف يفتحه	لا يوجد قفل لكن مفتاح ذهبي سوف يفتحه	لا يوجد قفل ولكن مفتاح ذهبي سوف يفتحها.
common_voice_en_19096797	بالإضافة إلى الجنوب الشرقي يوجد فوهة يونج، المتمركزة عبر الوادي.	أبعد إلى الجنوب الشرقي هو فوهة يانغ، شبه مركزية عبر الوادي.	أبعد إلى الجنوب الشرقي هو فوهة يانج، تقريباً مركزية عبر الوادي.	أبعد إلى الجنوب الشرقي هي فوهة يونغ، التي تقع تقريباً وسط الوديان.	أبعد إلى الجنوب الشرقي هو فوهة يانغ، والتي تقع تقريباً في وسط الوادي.	أبعد إلى الجنوب الشرقي هو حفرة (يانغ) ، التي تقع في المركز تقريباً عبر الوادي.
common_voice_en_19096801	لدى بين أخت تسمى جوديث، وعلى الأقل أخوان.	لدى بن أخت تسمى جوديث، وأخين على الأقل.	(بين) لديه أخت اسمها (جوديث) وأخين على الأقل	(بين) لديه أخت اسمها (جوديث) وأخوتين على الأقل	لدى (بين) أخت تدعى (جوديث) ، وأخوتين على الأقل.	(بين) لديه أخت اسمها (جوديث) ، وأخوتين على الأقل.
common_voice_en_17273465	كيف يمكنني إخبارك أنك مناسبا جدا للمشاركة في المخيَّم؟	هو كان يتل يو تات يو أريفيت انوج تو Join the Camp.	هو وكأن إيطل وتات توأريفت إينوج توجون تي كامب	هووو كان يتيل يو هات يو رافيت انوج تويوين ذا كامب	هو كان يتل يو تات يو أريفي إنوغ توجود تيكامب.	هون أغن إتيل يو تشات يو آر فيت انوج تو يوين تي كامب
common_voice_en_153703	استمر العهد إلى مئتي عام.	استمر العصر مائتين عاماً.	استمرت الموسم لمدة مائتين سنة.	استمر هذه الحقبة مائتين عاماً.	استمرت العصر لمدة مائتين عاماً.	استمرت الحقبة لمئتين عاماً.
common_voice_en_153705	أدركت منذ شهور قليلة أنني لست مضطرا.	ما أدركت قبل بضعة أشهر هو أنني لا تحتاج إلى ذلك.	ما أدركته منذ بضعة أشهر هو أنني لا يجب أن أفعل	ما أدركتوه قبل بضعة أشهر هو أنني لا أצטרف.	ما أدركته منذ بضعة أشهر هو أنني ليس يجب أن أفعل.	ما أدركته منذ بضعة أشهر هو أنني لا يجب علي أن أفعل.
common_voice_en_79922	قال الصبي، «لا يمكن أن ينتمي أحد لعدة أماكن».	"لا أحد يمكن أن يكون من العديد من الأماكن"، قال الصبي.	"لا يمكن لأحد أن يكون من العديد من الأماكن"، قال الصبي.	"لا يمكن لأي شخص أن يكون من العديد من الأماكن"، قال الصبي.	"لا يمكن لأي أحد أن يكون من العديد من الأماكن" ، قال الصبي.	"لا يمكن لأي شخص أن يكون من العديد من الأماكن" ، قال الصبي.
common_voice_en_79923	فكَّر الصبي، يقول الناس أشياءً غريبة.	يرى الصبي أن الناس يقولون أشياء غريبة.	الناس يقولون أشياء غريبة، فكر الصبي.	الناس يقولون أشياء غريبة، فكر الصبي.	الناس يقولون أشياء غريبة، فكر الصبي.	يُقول الناس أشياء غريبة، فكر الصبي.
common_voice_en_19594861	يصف نظام عمله بأربعة عشر ساعة من العمل مليئة بالنشوة والتعذيب والمماطلة.	أساليب عمله التي وصفتها تتبع أيام العمل مليئة بالطرد والضمن والتأجيل	أسلوب عمله الموصوف يتبع أيامنا العمل المليئة بالبهجة والتعذيب والتأخير.	أسلوب عمله الموصوف يتبع أيامنا العملية مليئة بالمدهشة والعدل والإستراحة.	أسلوب عمله الموصوف اتبع أيام العمل التي مليئة بالمزاح، والتعذيب، والتباطأ.	أسلوب عمله الموصوف يتبع أيامنا في العمل مليئة بالعبود والعذاب والإتعاقد.
common_voice_en_19594862	تستخدم مصانع النبيذ بعض النبيذ كلا الكرمتان لعمل المزيج.	بعض مصانع النبيذ تستخدم مخالب لإنتاج العصاب.	بعض مصانع النبيذ تستخدم شرائط الخشب لصنع العلوان.	بعض مصانع النبيذ تستخدم الفول السوداني لصنع الزبائن.	تستخدم بعض مصانع النبيذ معدن من الخزانة لصنع الندب.	بعض مصانع النبيذ تستخدم مصفوفات صناعة الأطعمة.
common_voice_en_18848637	يتبع «جاسكون ريجيسترز» امتداده.	سجلات غاسكون توسيعها.	(جاسكون) تسجل توسعها	سجل سجلات غاسكون توسعها.	السجلات الغازية تتبع توسيعها.	السجلات غاسكون تتبع توسيعها.
common_voice_en_18848638	تنتشر تجارات أخرى مثل صناعة الألبان وزراعة الفاكهة.	سمات أخرى كانت الشرب وزراعة الألبان وزراعة الفاكهة	الميزات الأخرى كانت المزارع والزراعة الحليبية وزراعة الفواكه.	السمات الأخرى كانت صناعة الجعة وزراعة الألبان وزراعة الفواكه.	الميزات الأخرى كانت زراعة الجعة وزراعة الألبان وزراعة الفواكه.	كانت السمات الأخرى هي صناعة الجعة، وزراعة الألبان وزراعة الفواكه.
common_voice_en_20040993	ثم امتلك القاطرة «بوينت برييز» شركة كورتيز توينج في بالتيمور.	كانت شركة كورتيس للجواز في بالتيمور تملك شركة "توب بوت بيويت بريدز"	كان شركة (كورتيس توينغ) في (بالتيمور) تملك (تغبوت بوينت بيريز) وقتها	كان نقطة تاتبويت بريدز في ذلك الوقت مملوكة لشركة كورتيس للجولات في بالتيمور.	كان شركة (كيرتس توينغ) في (بالتيمور) مملوكة لـ (تعببوت بوينت بريز) في ذلك الوقت	كان سفن تُنقل (توبورت بوينت) في ذلك الوقت مملوكاً لشركة كورتيس للجذب في (بالتيمور)
common_voice_en_20040995	كان أسلوبه أكثر الأسباب وضوحا لذلك.	أبرز سبب لهذا كان تقنيته	أبرز سبب لهذا كان تقنيته.	السبب الأكثر وضوحا لهذه كانت تقنيته	السبب الأكثر وضوحا لهذه كانت تقنيه.	السبب الأكثر وضوحًا لهذا كان تقنيته.
common_voice_en_18477582	ياي! يبدو مذهلا!	نعم، تبدو مذهلة.	نعم، هذا يبدو مذهلاً	نعم، يبدو مذهلاً.	نعم، هذا يبدو مذهلاً.	هذا يبدو مثيراً للاهتمام.
common_voice_en_18477583	كان يرتدي بنطالا طويلا مع ثنيات.	كان يرتدي بنطلون طويل مع التحول	كان يرتدي بنطلون طويل مع التحولات	كان يلبس بنطلون طويل مع التغييرات.	كان يرتدي بنطلونًا طويلًا مع تقديم.	كان يرتدي بنطلونًا طويلًا مع علبة
common_voice_en_17368773	تذكر تناول جرعة المضاد الحيوي كاملة، فإيقافها مبكرا خطرا على صحتك.	تذكر أن تأخذ دورة كاملة من المضادات الحيوية، التوقف المبكر خطير على صحتك.	تذكر أن تأخذ دورة كاملة من المضادات الحيوية، التوقف مبكرا خطير على صحتك.	تذكر أن تأخذ دورة كاملة من المضادات الحيوية، التوقف مبكرا خطير على صحتك.	تذكر أن تأخذ دورة كاملة من المضادات الحيوية، التوقف في وقت مبكر خطير على صحتك.	تذكر أن تأخذ دورة كاملة من المضادات الحيوية، التوقف في وقت مبكر خطير على صحتك.
common_voice_en_17368776	مادام هناك ماء في وعاء الطبخ، لن تزيد درجة الحرارة عن مئة درجة سيليزية.	طالما هناك ماء في وعاء الطبخ، لا يمكن أن ترتفع درجة الحرارة فوق مئة درجة مئوية.	طالما هناك ماء في خنجر الطبخ، لا يمكن أن ترتفع درجة الحرارة فوق مئة درجة مئوية.	طالما هناك ماء في علبة الطبخ، لا يمكن أن ترتفع درجة الحرارة فوق مئة درجة مئوية.	طالما هناك ماء في المقدمة الطبخية، لا يمكن لدرجة الحرارة أن ترتفع فوق مئة درجة مئوية.	طالما هناك ماء في خزان الطهي، لا يمكن أن ترتفع درجة الحرارة إلى ما أعلى من مئة درجة مئوية.
common_voice_en_19120306	سيستيديا غائبة.	هذا هو ما تفعلونه	هذا هو إجابتك.	من الجيد أن تفعل ذلك.	ما هو الأمر الذي تقوم به؟	-أسوء من القيام بجوابك.
common_voice_en_19121021	هل انضم عازف التشيلو، مارتن ماكريك، مؤخرا إلى ثيرابي؟	انضم الشيلي مارتن ماكارلاك لاحقًا إلى المنطقة.	التشيللي مارتن ماكارالك انضم لاحقاً إلى المنطقة.	انضم المهندس الشيلوي مارتن ماكارليك لاحقا إلى المنطقة.	انضم الفنان المتحمس مارتن ماكارتوك إلى المنطقة في وقت لاحق.	انضم التشيلي مارتن ماكارتيك ليتيك في وقت لاحق إلى المنطقة.
common_voice_en_17290411	سألت طبيبي أمس عن وصفة طبية جديدة.	أمس، طلبت من طبيبي وصفة جديدة.	أمس، طلبت من طبيبي وصفة طبية جديدة.	أمس، طلبت من طبيبي وصفة طبية جديدة.	أمس، طلبت من طبيبي وصفة طبية جديدة.	أمس، طلبت من طبيبي وصفة طبية جديدة.
common_voice_en_19714982	تساعد هذه المساحة في تزويد بعض الرؤية داخل هذه التكيفات الزراعية.	تساعد هذه المنطقة على تقديم بعض البصيرة حول التكيفات الزراعية.	تساعد هذه المنطقة في توفير بعض الشعور حول هذه التكييفات الزراعية.	تساعد هذه المنطقة على توفير بعض البصر في هذه التكيفات الزراعية.	تساعد هذه المنطقة على توفير بعض المعلومات حول هذه التكيفات الزراعية.	تساعد هذه المنطقة على توفير بعض الأوضاع في هذه التكييفات الزراعية.
common_voice_en_19714985	تشغَّل هذه المجموعات بعيدا عن تحكم الحزب.	هذه المجموعات غالباً ما تعمل خارج سيطرة الحزب.	غالباً ما عملت هذه المجموعات خارج سيطرة الحزب.	هذه المجموعات غالبًا ما كانت تعمل خارج سيطرة الحزب.	هذه المجموعات غالبًا ما تعمل خارج السيطرة على الحزب.	هذه المجموعات غالبًا ما كانت تعمل خارج السيطرة على الحزب.
common_voice_en_18912915	كان للانفجار تأثيرا طويل المدى على صناعة الغاز الطبيعي.	كان لدى الانفجار تأثيرًا طويلًا على صناعة الغاز الطبيعي.	كان لهاد الانفجار تأثيرًا طويل المدى على صناعة الغاز الطبيعي.	كان للانفجار أيضًا تأثير طويل الأمد على صناعة الغاز الطبيعي.	كان التفجير أيضاً له تأثير طويل المدى على صناعة الغاز الطبيعي.	وكانت الانفجار لها أيضًا تأثير طويل الأمد على صناعة الغاز الطبيعي.
common_voice_en_18912917	يشير كل ذلك إلى هذا التعديل الخاص، لذلك لا يرتبط بالموجود هنا.	جميعها تشير إلى التعديلات الخاصة وبالتالي لا تنتشر هنا.	كل منهم يشير إلى التعديلات الخاصة وبالتالي ليست متصلة هنا.	جميعها تشير إلى التعديلات الخاصة وبالتالي التي لا تسرب هنا.	جميعها تشير إلى التعديلات المحددة وبالتالي التي لا ترابط هنا.	جميعها تشير إلى التعديلات المحددة وبالتالي التي لا تكون متساقطة هنا.
common_voice_en_107728	تفهَّم الكيميائي أن قلب الصبي عاد إلى روح العالم.	ففهم الكيميائي أن قلب الصبي عاد إلى روح العالم	و فهم الكيميائي أن قلب الصبي عاد إلى روح العالم	و تفهم الكيميائي أن قلب الصبي عاد إلى روح العالم	وفهم الكيميائي أن قلب الصبي قد عاد إلى روح العالم	و فهم الكيميائي أن قلب الصبي قد عاد إلى روح العالم.
common_voice_en_19942062	توجد العديد من الألعاب التي يلعبها الطلَّاب لمساعدتهم في تعلُّم المهارات الموسيقية.	هناك العديد من الألعاب التي يمكن للطلاب اللعب بها لمساعدة تدريس المهارات الموسيقية.	هناك العديد من الألعاب التي يمكن للطلاب لعبها لمساعدة في تدريس المهارات الموسيقية.	هناك العديد من الألعاب التي يمكن للطلاب اللعب فيها لمساعدة التدريس للمهارات الموسيقية.	هناك العديد من الألعاب التي يمكن للطلاب لعبها للمساعدة في تدريس المهارات الموسيقية.	هناك العديد من الألعاب التي يمكن للطلاب أن يلعبوها للمساعدة في تعليم المهارات الموسيقية.
common_voice_en_19942064	صُممت فتحتان للسماح بالضوء فوق البنفسجي للدخول للمساعدة في قتل العدوى.	تم تصميم فتحتين للميناء للسماح بالضوء فوق البنفسجي للمساعدة في قتل التراث.	تم تصميم ثقوب منفذين للسماح بالضوء فوق البنفسجي للمساعدة في قتل العدوى.	تم تصميم ثقبين للموانئ لتحقيق إضاءة الضوء فوق البنفسجي للمساعدة في قتل العدوى.	تم تصميم ثقبين للمنفقات للسماح بإضاءة الضوء المتسرب للمساعدة في قضاء على العدوى.	تم تصميم ثقبين من الموانئ للسماح بالضوء البخاري للإشعاع للمساعدة في قتل العدوى.
common_voice_en_17287667	إذا هل تقول أن الزيادة السكانية ستكون مشكلة؟	إذن أنت تقول أن الزيادة السكانية ستصبح مشكلة؟	إذاً أنت تقول أن الزيادة السكانية ستصبح مشكلة؟	إذاً أنت تقول أن الزيادة في السكان ستصبح مشكلة؟	إذاً أنت تقول أن الزيادة في السكان ستصبح مشكلة؟	إذاً ما تقول أن الزيادة في السكان سوف تصبح مشكلة؟
common_voice_en_574469	كان قبيحا من الناحية الجمالية.	من الناحية الجمالية، كانت قبيحة.	من الناحية الجمالية، كانت قبيحة.	من الناحية الجمالية، كانت قبيحة.	من الناحية الجمالية، كان قبيحاً.	من الناحية الجمالية، كان قبيحاً.
common_voice_en_3792740	لم يصدق جيري ذلك.	لم يصدق جيري.	(جيري) لم يصدق ذلك	لم يصدق (جيري) ذلك	(جيري) لم يصدق ذلك	لم يستطع (جيري) أن يصدق
common_voice_en_105947	وعرف أن مصر توجد في أفريقيا.	وكان يعرف أن مصر في أفريقيا	وكان يعرف أن مصر في أفريقيا.	وعرف أن مصر كانت في أفريقيا	وكان يعرف أن مصر كانت في أفريقيا	و كان يعرف أن مصر كانت في إفريقيا
common_voice_en_105949	سأل الصبي، «ألا يمكن أن تلاحظ الرجال والتنبؤات حتى تفهم اللغة؟»	"هل يمكنك فقط مراقبة الرجال والشعارات من أجل فهم اللغة؟" سأل الصبي	"هل يمكنك مجرد مراقبة الرجال والعلامات من أجل فهم اللغة؟" سأل الصبي.	"هل يمكنك مجرد مراقبة الرجال والعلامات من أجل فهم اللغة؟" سأل الصبي.	"هل يمكنك فقط مراقبة الرجال والرؤى من أجل فهم اللغة؟" سأل الصبي.	"هل يمكنك مجرد ملاحظة الرجال والشعارات من أجل فهم اللغة؟" سأل الولد.
common_voice_en_105521	لديك المال الكافي لشراء الكثير من الخرفان والجِمال.	لديك الكثير من الذهب لشراء العديد من الأغنام والجمال.	لديك ما يكفي من الذهب لشراء العديد من الأغنام والجمال.	لديك ما يكفي من الذهب لشراء العديد من الأغنام والكثير من الجمال.	لديك ما يكفي من الذهب لشراء العديد من الأغنام والكثير من الجمال.	لديك ما يكفي من الذهب لشراء الكثير من الأغنام والكثير من الجمال.
common_voice_en_18909480	ألوان النادي هي كستنائي ورمادي وأبيض.	ألوان النادي هي البني والرمادي والأبيض.	ألوان النادي هي البني والرمادي والأبيض.	ألوان النادي هي البني والرمادي والأبيض.	ألوان النادي هي البني، الرمادي، والبيض.	ألوان النادي هي البني، الرمادي والبيض.
common_voice_en_18909481	تعرف هذه التقنية ببلوريات الإلكترون.	هذه التقنية تسمى البلوريات الإلكترونية	هذه التقنية تسمى الت بلورية الإلكترونية.	هذه التقنية تسمى الكريستالوجرافي الإلكترونية.	هذه التقنية تسمى كريستالوجرافيا الإلكترونات.	هذه التقنية تسمى بـ (الكريستالوجرافيا الإلكترونية).
common_voice_en_17258258	يطعم الطيور سلالتهم من العناكب والديدان والخنافس والحشرات.	الطيور تطعم صغارها العناكب والدودة والحشرات والحشرات	الطيور تغذي صغارها بالعناكب والديدان والقواقع والحشرات.	الطيور تطعم صغارها بالعناكب والدودة والقناديل والحشرات	الطيور تغذي أطفالها بالعناكب والدودة والخنازير والحشرات.	الطيور تغذي صغارها بالعناكب، والدودة، والخنادق والحشرات.
common_voice_en_628542	التقطير المستمر أسوأ من المطر الغزير.	الطقط الثابت أسوأ من المطر المطبوع	القصوط المتواصلة أسوأ من المطر الغاري	المقطورة المستمرة أسوأ من الأمطار المطر.	تسقط الهجوم المستمر أسوأ من المطر الساخن	التقطير المستمر هو أسوأ من المطر المبلل.
common_voice_en_628552	يجب أن أقول لا.	يجب أن أقول لا.	أنا يجب أن أقول لا!	أنا ينبغي أن أقول لا.	أنا يجب أن أقول لا.	أنا يجب أن أقول لا!
common_voice_en_138828	حتى المرشدون تحدثوا قليلا جدا مع بعضهم البعض.	حتى مرشدين تحدثوا قليلاً لبعضهم البعض	حتى المديرون تحدثوا قليلاً إلى بعضهم البعض	حتى المرشدون تحدثوا قليلاً مع بعضهم البعض	حتى الموجهات تحدثوا قليلاً جداً مع بعضهم البعض	حتى مرشدي الكلام قليل جداً مع بعضهم البعض
common_voice_en_15734835	خلعت الفتاة الصغيرة قبعتها.	طلعت الفتاة الصغيرة قبعتها	فتاة صغيرة خلعت قبعتها	لقد خلعت الفتاة الصغيرة قبعتها	أزالت الفتاة الصغيرة قبعتها	خلعت الفتاة الصغيرة قبعتها.
common_voice_en_18770606	لأن الآخرين يعلمون طبيعته الشريرة، يسعون إلى تدميره.	والآخرون، يعرفون طبيعته الشريرة، يسعون إلى تدميرها.	آخرون، وهم يعرفون طبيعتها الشريرة، يسعون إلى تدميرها.	والآخرون، يعرفون طبيعته الشريرة، يبحثون عن تدميرها.	والآخرون، الذين يعرفون طبيعته الشريرة، يبحثون عن تدميرها.	والآخرون، وعرفونها بطبيعتها السيئة، يسعون إلى تدميرها.
common_voice_en_18770607	تم رعاية ثلاثة من المصابين بالمستشفى، بما يشمل الأصغر.	من بين المصابين، تم إدخال ثلاثة في المستشفى، بما في ذلك واحد صغير.	من بين المتضررين، تم إدخال ثلاثة إلى المستشفى، بما في ذلك واحد صغير.	من بين المتضررين، ثلاثة تم إدخالهم إلى المستشفى، بما في ذلك واحد صغير.	من بين المتأثرين، تم إدخال ثلاثة منهم إلى المستشفى، بما في ذلك أحد الأطفال.	من بين المتضررين، تم إدخال ثلاثة منهم إلى المستشفى، بما في ذلك أحد الأطفال الصغار.
common_voice_en_18846635	استُخدِم جزءاً منها في بناء ستونهينج.	تم استخدامه في جزء من بناء ستونهيدج.	لقد استخدم في جزء من بناء (ستونهيج)	تم استخدامه في جزء من بناء ستونيهاج.	استخدمت في جزء من بناء ستونيهيدج.	تم استخدامه في جزء من بناء ستونيهج.
common_voice_en_18846638	قابل آنجر عازفة البيانو باربرا هيجباي في باريس وكوَّن شراكة موسيقية معها.	التقى الغضب ببيانو باربرا هيبي في باريس و أنشأ شراكة موسيقية معها.	التقى غاضب بالبيانو باربرا هيغبي في باريس وأنشأ شراكة موسيقية معها.	التقى غضب مع عازفة البيانو باربرا هيجبي في باريس وشكلت الشراكة الموسيقية معها.	التقى الغضب مع عازفة البيانو باربرا هيغبي في باريس وتأسس الشراكة الموسيقية معها.	تقابل (آنجر) عازفة البيانو (باربرا هيجبي) في باريس وأشكلت شراكة موسيقية معها.
common_voice_en_18086599	نباحه أسوء من عضته.	كلبه أصعب من كذبه	يلقح أصواتها أكبر من يذي.	إحنجه وأحنجه لا يصدأ	صخرة الصحة أطول من صرخة الصاخب	يَشْتَجْسُكُ السُّعْدُ، وَيَسْتَجْسِكُ إِلَى رُوحِهِ
common_voice_en_292349	الشاطئ جاف وضحل في المد المنخفض.	الشاطئ جاف و ضحل عند المد المنخفض	الشاطئ جاف و ضحل في المد المنخفض	الشاطئ جاف و ضحل عند المد المنخفض.	الشاطئ جاف وشحيح عند الموج المنخفض.	الشاطئ جاف و ضحل في الموجة المنخفضة.
common_voice_en_292351	يبدو أن المدرج هو الطريق المختصر لهذا النوع من الطائرات.	يبدو أن المدرج قصير للغاية لهذا النوع من الطائرات.	يبدو أن المدرج قصير جدًا على هذا النوع من الطائرات	يبدوا أن المدرج قصير جداً على هذا النوع من الطائرات	يبدو أن المدرج قصير جدًا بالنسبة لهذه النوع من الطائرات.	يبدوا أن المدرج قصيرًا جدًا على هذا النوع من الطائرات.
common_voice_en_17257751	أنت تعرفها أفضل مني، لذا يجب أن تفعله.	أنت تعرفها أفضل، لذا يجب أن تفعل ذلك.	أنت تعرفها أفضل، لذلك يجب أن تفعل ذلك.	أنت تعرفها أكثر، لذلك يجب أن تفعل ذلك.	أنت تعرفها بشكل أفضل، لذلك يجب أن تفعل ذلك.	أنت تعرفها بشكل أفضل، لذلك يجب أن تفعل ذلك.
common_voice_en_17257752	الرجل الصالح النبيل الشجاع يفكر في نفسه آخر شيء	الرجل النبيل الرائع الفخم يفكر في نفسه آخر مرة.	الرجل النبيل الجالب والنيئ يفكر في نفسه أخيراً	الرجل النبيل الشجاع والطيب يفكر في نفسه أخيراً	الرجل النبيل العجوز، الرئيسي يفكر في نفسه الأخير.	الشجاع النبيل الجيد، الرجل الجيد يفكر في نفسه الأخير.
common_voice_en_99110	لقد كانت أنقى لغة للعالم.	كانت لغة العالم النقية	كانت لغة العالم النقية	كانت لغة العالم النقية	كانت لغة العالم النقية	كانت لغة العالم النقية.
common_voice_en_19739767	وكانت الرحلة في طريقها من كيلونا إلى مطار سبرنغبانك، خارج كالغاري.	كانت الرحلة على الطريق من كيلوجنا إلى مطار سبرينغ بانك خارج كالجاري	كانت الرحلة في طريقها من كيلوغنا إلى مطار سبرينغ بانك خارج كالغاري.	الطيران كان في الطريق من كيلوجنا إلى مطار سبرينغ بانك، خارج كالغاري.	كانت الرحلة على طريقك من كيلوجنا إلى مطار سبرينغبانك، خارج كالجاري.	كانت الرحلة في طريق من (كيلوجنا) إلى مطار (سبرينجبانك) خارج (كالجاري)
common_voice_en_19739769	الأنشطة المقدمة من الحرم الجامعي تكون قليلة التكلفة أو بدون تكلفة للطلاب.	الأنشطة المقدمة في الحرم الجامعي صغيرة أو بدون تكلفة للطلاب.	الأنشطة المقدمة في الحرم الجامعي قليلة أو بدون تكلفة للطلاب.	الأنشطة المقدمة في الحرم الجامعي قليلة أو بلا تكلفة للطلاب.	الأنشطة المقدمة في الحرم الجامعي تكون قليلة أو بدون تكلفة للطلاب.	الأنشطة التي يتم تقديمها في الحرم الجامعي قليلة أو لا تكلفة للطلاب.
common_voice_en_598833	لقد حكم على القائد بالموت بدون شرف.	لقد أدان القائد بالموت دون شرف	لقد أحكم على القائد بالموت دون شرف	لقد حكم على القائد بالموت بدون شرف	لقد حكم على القائد بالإعدام بدون شرف	لقد حكم على القائد بالإعدام دون شرف
common_voice_en_17853159	يا إلهي، لقد قتلوا كيني!	يا إلهي، قتلوا كيني!	يا إلهي، قتلوا (كيني)!	يا إلهي، لقد قتلوا (كيني)!	يا إلهي، لقد قتلوا (كيني)!	يا إلهي، لقد قتلوا (كيني)!
common_voice_en_174333	لا يمكنني السماح لك بأخذ طائرتي.	لا استطيع السماح لك ملاى	I can't let you have my plane	I can't let you have my plane	I can't let you have my plane	لا أستطيع أن تسمح لك بأن يكون لديك طائرتي
common_voice_en_174334	لوح ويكوم خاصتي لديه سلك غير مستقر.	هاتفي ويكون لديه دكتوراه	أوشكت أمي أن رأيت هذا الفيديو	حوافز أجهزة الرسم الذهبي	حبلات الويزون الخاصة بي لها نسيج.	تضغط على شريط الأجهزة المتحركة في ويكون
common_voice_en_17260039	فتح جيسون بعض الصناديق القديمة المليئة بالغبار في علية منزله.	فتح جيسون بعض الأطباق القديمة والغبارية في غرفه منزله.	(جيسون) فتح بعض الأطباق القديمة الغبارية في العلية في بيته	(جايسون) فتح بعض الأطباق القديمة والغبارية في العلية في منزله	فتح (جايسون) بعض الأطباق القديمة والمتربة في العلية في منزله.	(جيسون) فتح بعض الأطباق القديمة والغبارية في العلية في بيته
common_voice_en_498245	لقد كانت الطوالع صحيحة، في النهاية.	كانت العلامات صحيحة، بعد كل شيء.	كانت العلامات صحيحة، بعد كل شيء.	العلامات كانت صحيحة، بعد كل شيء.	كانت الشعارات صحيحة، بعد كل شيء.	كانت علامات الخطاب صحيحة، بعد كل شيء.
common_voice_en_167119	عندما دخلت ساحة الرقص، كان جميع من في النادي الليلي ينظر إليها.	عندما دخلت أرضية الرقص، كل من النادي الليلي ينظر إليها.	عندما دخلت أرضية الرقص، كل أحد النادي الليلي ينظر إليها.	عندما دخلت أرضية الرقص، كل أحد النوادي الليلية كان ينظر إليها.	عندما دخلت أرضية الرقص، كان كل شخص في النادي الليلي ينظر إليها.	عندما دخلت أرضية الرقص، كل أحد من نادي الألعاب الليلية ينظر إليها.
common_voice_en_18345655	لاعبي هوكي الجليد يمشون حرفياً على الماء.	لاعبو الهوكي على الجليد يمشون حرفياً على الماء	لاعبو الهوكي على الجليد يسيرون حرفيا على الماء	لاعبي الهوكي على الجليد يمشون حرفياً على الماء	لاعبي الهوكي على الجليد يمشون حرفيًا على الماء.	لاعبي الهوكي على الجليد يسيرون حرفيًا على الماء.
common_voice_en_18256668	أضف بعض الكزبرة.	أضف بعض السلانترو	أضف بعض النباتات	أضف بعض السيلنترو	أضف بعض الجولونترو	إضافة بعض السلانترو
common_voice_en_19681611	إنهم روتينيون مبنون على عقود المطالبات والدعاوى المضادة.	إنها طلبات قاعدة العقد والطلبات المضادة	إنها طلبات عادة على أساس العقد و طلبات مضادة.	إنها ادعاءات قواعد العقد والدعاءات المقابلة.	إنها المطالبات القائمة على العقد والطالبات المضادة	إنها دعاوى وعقودية روتينية، وقضاوى دعوى عدائية.
common_voice_en_19681624	إنها مجاورة لمركز مدينة بيلكونين.	تقع بجوار وسط مدينة بيلكونين.	يجاور مركز مدينة بيكونين.	يقع بجوار مركز بلدة بلكونن.	إنه يجاور مركز مدينة بيلكونين.	إنه مجاور لمركز بلدة بلكونين.
common_voice_en_19716056	إنه عم أيون لوكا كاراجياله، كاتب مسرحي روماني.	هو عم يان لوكا كاراجالي، كاتب مسرحي روماني.	هو عم يان لوكا كاراجالي، كاتب مسرحي روماني.	هو عم يوان لوكا كاريجالي، كاتب مسرحي روماني.	وهو عم يان لوكا كاريلجالي، كاتب مسرحي روماني.	هو عم إيان لوكا كاريجالي، كاتب مسرحي روماني.
common_voice_en_19716057	لقد تم دبلجه العديد من الفيديوهات المذكور أعلاه إلى لغات أخرى.	كما تم تم ضبط العديد من الفيديوهات أعلاه لغات أخرى.	تم تدوين العديد من الأفلام المذكورة أعلاه إلى لغات أخرى.	كما تم تدوين العديد من الفيديوهات المذكورة أعلاه في لغات أخرى.	العديد من الفيديوات المذكورة أعلاه تم تصويرها أيضًا إلى لغات أخرى.	العديد من الفيديوهات المذكورة أعلاه تم تجميعها أيضًا إلى لغات أخرى.
common_voice_en_524168	الآن، ما هي القصة؟	الآن ما هي القصة؟	الآن ما هي القصة؟	الآن ما هي القصة؟	الآن ما هي القصة؟	الآن ما هي القصة؟
common_voice_en_524169	أتحاول أن تجعلني كاذباً؟	هل تحاول أن تجعلني كاذبة؟	هل تحاول أن تجعلني كاذبة؟	هل تحاول أن تجعلني كاذبة؟	هل تحاول أن تجعلني كاذب؟	هل تحاول أن تجعلني كاذباً؟
common_voice_en_40744	لقد اصطدمنا ببعض من قبل، أليس كذلك؟	لقد واجهنا كل واحد من قبل، أليس كذلك؟	لقد واجهنا كل واحد من قبل، أليس كذلك؟	لقد واجهنا كل منهما من قبل، أليس كذلك؟	لقد واجهنا كل منهما من قبل، أليس كذلك؟	لقد واجهنا كل منهما من قبل، أليس كذلك؟
common_voice_en_40745	نظرت إلى المرآه و تحمست لما رأته.	نظرت في المرآة وكانت متحمسة لما رأته.	نظرت في المرآة وكانت متحمسة لما رأته.	نظرت في المرآة وكانت متحمسة بما رأتها.	نظرت في المرآة وكانت متحمسة لما رأيته.	نظرت في المرآة وكانت متحمسة على ما رأت.
common_voice_en_484914	وفي اللحظة التي تجد نفسك تتهجأ فيها كلمة ما، توقف على الفور وأضف هذه الكلمة الى محرر المفردات.	في لحظة إذا وجدت نفسك تتهجئة كلمة ، توقف على الفور وأضيف هذه الكلمة إلى محرر المفردات	في اللحظة التي تجد نفسك تحديد كلمة، توقف على الفور وإضافة هذه الكلمة إلى محرر المفردات	في اللحظة التي تجد نفسك تفصل كلمة، توقف على الفور وأضيف هذه الكلمة إلى محرر المفردات.	في اللحظة التي تجد فيها نفسك تكتب كلمة ، توقف على الفور وأضف هذه الكلمة إلى محرر المفردات.	في اللحظة التي تجد نفسك تكتبي كلمة، توقف على الفور وتضيف هذه الكلمة إلى محرر المفردات.
common_voice_en_484915	منظر مؤسف.	مظهر نظري.	منظور مُؤسف	لمشاهدة مخبيرة	لمعالم تندم.	معهدٌ مُساء
common_voice_en_19944667	مخيم الكشافة الوطني في الشارقة.	المخيمات الوطنية في شاجا	معسكر القوات الوطنية في شاجا	المخيم الوطني للمحافظين في شارجا	المخيمات الاسكتلندية الوطنية في شارجانا	معسكرات الكتّاب الوطنيّة في شاجا
common_voice_en_19944673	الأبواب مزودة بقضبان مضادات التسلل مع أقفال الأطفال في الخلف.	يُعدَّ الباب بالعشب المضاد للتدخل مع أشجار صغيرة في الخلف.	تم تجهيز الأبواب بمصارع ضد التدخل مع أقمشة صغير في الخلف.	تم تجهيز الأبواب بشريط مضادة للتسلل مع قشرة الأطفال في الخلف.	الأبواب مجهزة بشريطات مضادة للدخول مع قاعدة الأشجار في الخلف.	يتم تجهيز الأبواب بشواطئ مضادة للدخول مع جذوع الأطفال في الخلف.
common_voice_en_192558	الفتى صاحب الخوذة الحمراء والزرقاء يركب دراجته.	الصبي ذو خوذة حمراء وأزرق يركب دراجته	الصبي ذو خوذة حمراء وأزرق يركب دراجته.	الصبي ذو الخوذة الحمراء والأزرق يركب دراجته	الصبي ذو الخوذة الحمراء والزرقاء يركب دراجته	الصبي ذو الخوذة الحمراء والأزرق يركب دراجته.
common_voice_en_192559	طفل أبيض صغير يقف بالقرب من سيارة رياضيه خضراء.	طفل صغير أبيض يقف بالقرب من كأس رياضي أخضر	طفل صغير أبيض يقف بالقرب من ملعب الرياضة الأخضر.	طفل صغير أبيض يقف بالقرب من كرة الرياضة الخضراء.	طفل صغير أبيض يقف بالقرب من شرفة الرياضة الخضراء.	الطفل الأبيض الصغير يقف بالقرب من سباق الرياضة الخضراء
common_voice_en_18620143	لقد نسيت المنعطف.	كنت نسيت الشعر	كنت نسيت الطبقة	لقد نسيت معطفنا	I had forgotten the coat	أيت نسيت البدلة
common_voice_en_18620144	سجادة الأرض كانت مغطاة بالقذارة.	كانت السجادة المطوية مغطاة باللبث.	كانت السجادة المسلولة مغطاة بالفماء.	المتنقش الرطبي كان مغطى بالرماد	السجادة المرفقة كانت مغطاة باللotājiة	السجادة المرفوعة كانت مغطاة بالتراب.
common_voice_en_18651465	تم رفض الشيك.	تم رفض التحقق.	تم رفض التحقق.	تم رفض التحقق.	تم رفض التحقق.	التحقق كان رفضياً
common_voice_en_18651467	لقد أنتهت وظيفتي و قدمتها.	لقد تم الانتهاء من مهمتي وقدمت.	لقد تم الانتهاء من عملي وتسليمها.	تم الانتهاء من مهمتي وتم تقديمها.	لقد تم الانتهاء من معايرتي وتقديمها.	تم الانتهاء من عمليات الإقامة وتسليمها
common_voice_en_1008997	لنذهب للتنزه على الأقدام عبر فرنسا.	لنذهب للتنزه عبر فرنسا	لنذهب للتنزه عبر فرنسا	لنذهب في مشي عبر فرنسا	لنذهب للتنزه عبر فرنسا.	دعونا نذهب لمسافات طويلة عبر فرنسا
common_voice_en_18547345	سأخبرك ماذا.	سأخبرك ماذا.	سأخبرك بما.	سأخبرك ما.	سأخبرك بما.	سأخبرك ماذا؟
common_voice_en_18547346	قال بجفاف "نعم، أرى ذلك".	"نعم، أرى ذلك،" قال جافة.	"نعم، أرى ذلك"، قال جافة.	قال جفيفًا: نعم أرى ذلك.	قال بصراحة  ⁇ نعم، أرى ذلك ⁇ .	قال جفاً "نعم، أرى ذلك".
common_voice_en_123220	لقد كانت أفضل من رائحة نرجيلة.	كان أفضل من رائحة النسر	كان أفضل من رائحة الشيشة	كانت أفضل من رائحة الملوح.	كان أفضل من رائحة الشيشة.	كان أفضل من رائحة الشيشة.
common_voice_en_608689	أنا اتبع قدري.	أنا أتبع مصيري.	أنا أتبع مصيري.	أنا أتبع مصيري.	أنا أتبع مصيري.	أنا أتابع مصيري
common_voice_en_633590	اقترب الفتى من الفتاة، وعندما ابتسمت، فعل الشيء نفسه.	اقترب الصبي من الفتاة وعندما ابتسمت فعل نفسه	اقترب الصبي من الفتاة وعندما ابتسمت فعل نفس الشيء	اقترب الصبي من الفتاة وعندما ابتسمت فعل الشيء نفسه.	اقترب الصبي من الفتاة وعندما ابتسمت، فعل الشيء نفسه.	اقترب الصبي من الفتاة، وعندما ابتسمت، فعل نفس الشيء.
common_voice_en_86701	حتى لو نظفت بلورتي لسنة كاملة.	حتى لو نظفت بلورتي في مرور عام كامل...	حتى لو نظفت كريستالي في عام كامل...	حتى لو نظفت كريستالي في سنة كاملة...	حتى لو نظفت كريستالي في سنت كاملة...	حتى لو قمت بتنظيف بلوراتي في سنة كاملة...
common_voice_en_86702	فنظر الصبي الى الملعقة التي كان يحملها ورأى ان الزيت اختفى.	بالنظر إلى القرص الذي كان يمسك به، رأى الصبي أن الزيت كان ممتعا.	نظر الصبي إلى أسفل إلى ملعقة كان يحتوي عليها، رأى أن الزيت كان ممتعا.	نظر الصبي إلى أسفل إلى القرطب الذي كان يمسك به، رأى أن الزيت كان ممتعا.	نظر الصبي إلى أسفل في المسكين الذي كان يحمله، رأى أن الزيت كان ممتعًا.	ينظر إلى الأسفل إلى القشرة التي كان يحتفظ بها، رأى الصبي أن الزيت كان ممتعا.
common_voice_en_568301	ألم تسمعه؟	ألا سمعته؟	ألم تسمع منه؟	ألم تسمعونه؟	ألم تسمعه؟	ألم تسمعونه؟
common_voice_en_568303	تلك السروال غير ملائمة بشكل جيد.	هذه السراويل لا تناسبني جيداً	هذه البنطلونات لا تناسبني جيدا.	هذه البنطلونات لا تناسبني جيداً	هذه البنطلونات لا تطابق جيداً	هذه البنطلونات لا تناسبني جيداً
common_voice_en_17843910	قم بتعيين اسم المستخدم لتسجيل الدخول.	ضع اسم المستخدم الذي يرجع.	حدد اسم المستخدم الذي يرجع.	حدد اسم المستخدم الذي يقوم بالدخول.	قم بتعيين اسم المستخدم الذي ينطلق.	حدد اسم المستخدم الذي يتسجل الدخول.
common_voice_en_17843912	قبل إنشاء موضوع جديد، يرجى استخدام وظيفة البحث لإيجاد خيوط مماثلة.	قبل إنشاء تعليق، يرجى استخدام وظيفة البحث للعثور على أخ (56) مماثلة.	قبل إنشاء امبوبي، يرجى استخدام وظيفة البحث للعثور على خيوط مماثلة.	قبل أن تخلق متصفاة ، يرجى استخدام وظيفة البحث للعثور على خيوط مماثلة.	قبل إنشاء مرحلة التصفية، يرجى استخدام وظيفة البحث للعثور على خيوط مماثلة.	قبل إنشاء درجة تنزيفية، يرجى استخدام وظيفة البحث للعثور على خيوط مماثلة.
common_voice_en_19552499	ولهذا السبب، عارضت الرابطة بشدة توسيع نفوذها.	لهذا السبب، أعار نشاط الدوري توسيع التأثير.	لهذا السبب، عارضت نشاط الدوري توسيع التأثير.	لهذا السبب، عارضت نشاط الرابطة توسيع التأثير.	لهذا السبب، عارضت نشاطات الرابطة توسيع التأثير.	لهذا السبب، عارضت أنشطة الرابطة توسيع التأثير.
common_voice_en_19552503	شركة هافنر للنشر، نيويورك.	شركة تحرير هانفر، نيويورك.	شركة Hanfer للنشر في نيويورك.	شركة هانفر للنشر، نيويورك.	شركة (هانفير) للنشر، (نيويورك).	شركة (هانفير) للنشر في (نيويورك)
common_voice_en_581232	الجسر المعلق كان يتأرجح في العاصفة.	الجسر المعلق كان يتأرجح في العاصفة	الجسر المعلق كان يتأرجح في العاصفة	الجسر المعلق كان يتأرجح في العاصفة	الجسر المعلق كان يتأرجح في العاصفة.	الجسر المعلّق كان يتأرجح في العاصفة
common_voice_en_581234	مليون ومئتان وخمسون ألف دولار.	مليون و خمسين ألف دولار	مليون و 250,000 دولار.	مليونين وخمسين ألف دولار	مليونين وخمسين ألف دولار.	مليون و مية وخمسين ألف دولار
common_voice_en_17258820	إطارات النوافذ كانت قديمة و متعفنة و الزجاج كان قريباً من السقوط.	إطارات النوافذ كانت قديمة و فاسدة، والزجاج كان على وشك السقوط.	كانت إطارات النوافذ قديمة ومتحررة، وكان الزجاج على وشك السقوط.	كانت الإطارات النوافذ قديمة وتعفن، والزجاج كان على وشك السقوط.	إطارات النوافذ كانت قديمة وتعفن، والزجاج كان على وشك السقوط.	إطارات النوافذ كانت قديمة وفرع، والزجاج كان قريبًا من الوقوع.
common_voice_en_150924	الايطالية قد اختلطت كلماتها.	الإيطالية خلطت وزنها	الايطالية خلطت في أوزانها	إيطالية خلطت بين أوزانها.	لقد خلطت الوزن الإيطالية في الموضوع	لقد خلطت الايطالية في وزناتها.
common_voice_en_17285930	ليس عندما يمسك شخص آخر المحفظة.	ليس عندما يحتفظ شخص آخر بالخطوط	ليس عندما يحمل شخص آخر الحزمة.	ليس عندما يحمل شخص آخر جرة المشروبات	ليس عندما يمسك شخص آخر حقيبة الدفع.	ليس عندما يحمل شخص آخر محفظة الخواص.
common_voice_en_203132	لا تعتمد على الملصق الموجود على الحقيبة.	لا تعتمد على التسمية على الحقيبة	لا تعتمد على التسمية على الشنطة	لا تعتمد على الملصق على الصندوق	لا تعتمد على الملصق على الحقيبة.	لا تعتمد على العلامة الموجودة على الحقيبة
common_voice_en_19537263	كانت الأرقام الثنائية هل المحور في لاهوت ليبنيز.	كان العدد الثنائي مركزًا في اللاهوت في ليبنيز.	كان الأعداد الثنائية مركزًا في علم اللاهوت ليبنيز.	كان العدد الثنائي مركزًا لعلم ليبنيز اللاهوتي.	كان العدد الثنائي مركزًا لعلم اللاهوت في ليبنيز.	كان الأرقام الثنائية مركزًا في اللاهوتية ليبنيز.
common_voice_en_19537264	أغلب السكان يعيشون في المدينة.	معظم السكان يعيشون في المدينة.	معظم السكان يعيشون في المدينة.	معظم السكان يعيشون في المدينة.	معظم السكان يعيشون في المدينة.	معظم السكان يعيشون في المدينة.
common_voice_en_308390	تعبيرا عن الإيمان.	A Act of Faith.	An Act of Faith.	عدم تحمل القضايا.	وان أكت أوف في.	أن إكت أوف دي.
common_voice_en_19994492	ويمكن شراؤها الآن من متاجر مختارة في نيويورك.	يمكنك الآن شراءها في مختارة في نيويورك	يمكن الآن شراؤه في قاعات مختارة في نيويورك	يمكن الآن شراؤها في محلات مختارة في نيويورك	يمكن الآن شراءها في المقالات المختارة في نيويورك	يُمكن الآن شراءه في مدرسة مختارة في نيويورك
common_voice_en_19994495	شارك غالاتشر في كتابة وأخراج مسرحية "الخطايا السبع المميتة"، مع أندريا سيال.	شارك غالاجر في كتابة وتنسيق الطلب إلى سبعة تصنيفات مع ليتر شرلي.	شارك غالاجار في كتابة وتنظيم الطلبات لإنتاج هذا الرسم مع الدير شارلي.	شارك غالاجار في كتابة وتنسيق الدعاية إلى سبعة قنوات، مع المستشارين.	شارك غالاجا في كتابة وتنسيق اللعبة على سبعة أشكال مع الدرج في أوروبا.	شارك جالغار في كتابة وتنسيق الطلب في "سيفيدري لوسينج" مع الراديو الشيري.
common_voice_en_17261384	ما رأيك به؟	ما رأيك به ؟	ما رأيك فيه؟	ماذا تظن عنه؟	ماذا تظنين عنه	ماذا تعتقدين عنه؟
common_voice_en_17261386	المايونيز مصنوع من البيض والزيت والخل والخردل.	الخبز مصنوع من البيض والزيت والخل والموصل.	المايونيز مصنوع من البيض والزيت والخل والحلوى.	المايوينيز مصنوع من البيض والزيت والخل والخردل.	المايونيز مصنوع من البيض والزيت والخل والحنجرة.	يتم صنع المايونيز من البيض والزيت والخل والخردل.
common_voice_en_610885	الجو كان ملئ برائحة الدخان الحلوة.	كان الجو مليء بالرائحة الحلوة من الدخان.	الغلاف الجوي كان مليئاً رائحة الدخان الحلوة	الغلاف الجوي كان مليء بالرائحة الحلوة من الدخان	كانت الغلاف الجوي مليئة بالرائحة الحلوة من الدخان	كان الغلاف الجوي مليئاً بالرائحة الحلوة من الدخان.
common_voice_en_18852891	وعادة ما يكون الطقس الابرد في الاشهر الممتدة من ديسمبر إلى فبراير.	عادةً ما يحدث أطول الطقس في أشهر ديسمبر إلى فبراير.	يحدث أكثر الطقس البرد عادة في الأشهر من ديسمبر إلى فبراير.	عادةً ما يحدث أبرز الطقس في أشهر ديسمبر إلى فبراير.	عادةً ما يحدث أبرز الطقس في الأشهر من ديسمبر إلى فبراير.	يحدث أبرز الأطعمة في الغالب في أشهر ديسمبر إلى فبراير.
common_voice_en_18852893	كان فرانسيس لودويك تاجرا من اصل فلمنكي يعيش في لندن.	كان فرانسيس لودفيك تاجر من أصل فليميني يعيش في لندن.	كان فرانسيس لودفيج تاجر من أصل فليميني يعيش في لندن.	كان فرانسيس لوثويج تاجر من أصل فليمني عاش في لندن.	كان فرانسيس لودفيك تاجر من أصل فليمني عاش في لندن.	كان فرانسيس لودفيج تاجر من أصل فلامندي عاش في لندن.
common_voice_en_630734	أجل، أو حتى البحث عن الكنز.	نعم، أو حتى البحث عن الكنز.	نعم، أو حتى البحث عن الكنز.	نعم، أو حتى البحث عن الكنز.	نعم، أو حتى البحث عن الكنز.	نعم، أو حتى البحث عن الكنز.
common_voice_en_139700	أنا افسر الأحلام فقط.	أنا فقط تعبير أحلام	أنا فقط تفسير الحلم.	أنا أترجم الأحلام فقط.	أنا فقط أقوم بتفسير الأحلام.	أنا فقط أتفسّر أحلام.
common_voice_en_550587	كان فرنا غريبا يتغذى بخشب الوقود، وقارورة تدفئة شفافة فوقه.	كان الفرن الغريب، يدفعها الخشب، مع تسخين بلاصة شفافة على القمة.	كان فرن غريب، مدفوع بالطاقة من الخشب، مع تزيين مستودع شفاف على القمة.	كان فرن غريب، مدفوع بالخشب، مع إدفاء الفلاسك الشفافة على رأس.	كان فرن غريب، مدفوع بحطوب الحريق، مع حرارة العربة الشفافية على أعلى.	كان فرنًا غريبًا، مدفوعًا بخلايا نارية، مع تسخين عبوة شفافة على القمة.
common_voice_en_550588	أنه حضر معهد التعليم العالي حتى كان في السادسة عشرة.	أنه حضر كلية الدين حتى كان في السادسة عشر من عمره	أنه حضر كنيسة دينية حتى كان عمره ستة عشر عاماً	أنه حضر كنيسة دينية حتى كان في السادسة عشر من عمره	أنه حضر كلية الدين حتى أن كان في السادسة عشرة من عمره	أنه حضر كنيسة دينية حتى كان في السادسة عشرة من عمره.
common_voice_en_9871342	لقد تشقق جهاز عرض الثنائيات الباعثة للضوء بشكل سئ للغاية.	كان الشاشة LED مكسورة بشدة.	شاشة الـ LED كانت مكسورة بشدة	شاشة الـ LED قد شققت بشدة	كان شاشة الـ LED مكسورة بشدة	كان شاشة الـ"إليد" مكسورة بشدة.
common_voice_en_203972	ولفعل ذلك، أنت بحاجة للمال.	ومن أجل هذا، نحتاج إلى المال.	ولن نقوم بذلك، نحتاج المال.	ولمثل هذا، نحن بحاجة إلى المال.	ولحصول على ذلك، نحن بحاجة إلى المال.	ولتقنَّى ذلك، نحتاج إلى المال.
common_voice_en_487269	سأجهز تريفور!	سأجهز (تريفور)	سأستعد تريفور!	سأجهز تريفور!	سأجهز (تريفور)	سأجهز (تريفور)
common_voice_en_19809082	وحصل جان ماير على درجتي البكالوريوس والماجستير من جامعة السوربون.	حصل جان ميير على درجة البكالوريوس والماجستير في جامعة سوبون.	حصل جان ماير على درجة البكالوريوس والدراسات العليا في جامعة السوربون.	حصل جين ميير على درجات البكالوريوس والماجستير في جامعة سورن.	حصل جان ميير على شهادات البكالوريوس والماجستير في جامعة السوربون.	حصل جان ماير على شهادة البكالوريوس والماجستير في جامعة السوربون.
common_voice_en_19809084	لذا عند كل ضربة يفقد جزء محتمل من طاقة البخار.	لذا في كل ضربة، فقد جزء من إمكانية النهر.	لذا في كل ضربة، فقد جزء من إمكانات الجدول.	لذا، في كل ضربة، فقد جزء من إمكانات التيار.	لذا، في كل ضربة، جزء من إمكانات النهر ضاع.	لذا، في كل ضربة، تم فقدان جزء من إمكانات التيار.
common_voice_en_18129954	الصدق هو أفضل سياسة.	行善是最好的政策	لأنه هو أفضل سياسة	شرايين تستحق السياسة	أوينستيس هي أفضل سياسة	"الصدق هو أحسن سياسة"
common_voice_en_18129957	لكن كفانا من هذا!	لكن هذا يكفي!	لكن هذا يكفي!	لكن هذا يكفي!	ولكن يكفي من هذا!	ولكن كفاية من هذا!
common_voice_en_20007521	وكانت هذه الشركة تعرف سابقا باسم مؤسسة ستيلويل المالية.	معرفت الشركة بشكل شائع باسم Stillwell Financial Incorporated	يُعرف الشركة بشكل شائع باسم Stillwell Financial Incorporated.	كانت الشركة المعروفة بشكل شائع باسم Stillwell Financial Incorporated	كانت الشركة المعروفة بشكل شائع باسم Stillwell Financial Incorporated.	تتعرف شركة (ستيلويل) التجارية بصورة عامة باسم Stillwell Financial Incorporated.
common_voice_en_20007522	وللاطلاع على مناقشة هذا المفهوم، انظر للمذكره.	لمناقشة المفهوم انظر "Meme".	لمناقشة المفهوم انظر "ميم".	لمناقشة المفهوم، انظر "الميم".	لمناقشة المفهوم، انظر "ميم".	لمناقشة المفهوم، انظر "ميم".
common_voice_en_19767942	ثم يظهر هاماساكي في مدينة ما بعد نهاية العالم.	ثم يظهر حماساكي في مدينة ما بعد النهاية.	ثم يظهر حماساكي في مدينة ما بعد الحنقاء.	ثم يظهر حماساكي في مدينة ما بعد الانهيار.	ثم يظهر حماساكي في مدينة ما بعد الفوضى.	ثم يظهر حماساكي في مدينة ما بعد الحد الأفكار.
common_voice_en_19767945	وافق تشارلي، ولكنه قد سمم و قتل في وقت لاحق بواسطة كارفايس.	وافق تشارلي، لكنه متسخ في وقت لاحق وقتله كارفس.	يوافق تشارلي، ولكن يتورط في وقت لاحق ويقتل من قبل كارفيس.	وافق تشارلي، ولكن في وقت لاحق تم تسخيرها وقتلها من قبل كارفوس.	(تشارلي) يوافق، لكنه بعد ذلك يتم تسميمه وقتله من قبل (كارفيس).	وافق (تشارلي) ، ولكن تم سخره وقتلها في وقت لاحق من قبل (كارفوس).
common_voice_en_18344533	قواتهم كانت تتحرك بالفعل إلى شمال البلاد.	قواتهم كانت تتحرك بالفعل إلى البلاد الشمالية	قواتهم كانت تنتقل بالفعل إلى البلد الشمالي.	قواتهم كانت تتحرك بالفعل إلى البلد الشمالي	لقد كانت قواتهم تتحرك بالفعل إلى البلد الشمالي	قواتهم كانت تتحرك بالفعل إلى البلد الشمالي.
common_voice_en_18344534	ولكن هنا بين أنفسنا دعونا نتحدث بصراحة.	لكن هنا بيننا دعونا نتحدث	لكن هنا بيننا دعونا نتحدث.	لكن هنا بيننا دعونا نتكلم.	لكن هنا بين أنفسنا دعونا نتحدث	لكن هنا بين أنفسنا دعونا نتحدث.
common_voice_en_52180	إلتفت، وعندما فعلت لابد أن البرغي قد سقط.	لقد التفت، وبالفعل كان المسمار قد سقط.	وقد تحولت، وعندما فعلت ذلك يجب أن يكون المسمار سقط خارج.	لقد تلتفت و بينما كنت أفعلها يجب أن يكون المسمار قد سقط	عدت، وعندما جعلت ذلك، يجب أن يكون المسمار قد سقط.	لقد ألقت النظر، وعندما فعلت ذلك، كان من المحتمل أن يكون المسمار قد سقط.
common_voice_en_155516	والآن كان حدسه على حق في المجئ.	الآن وضعها كان أنه كان على حق في القصد.	الآن كان موقفه أنه كان على حق في مجيئه.	كان وضع karfin هو أنه كان على حق في الجيء.	الآن كان حالته أنه كان على حق في القادمة.	الآن كانت حالته أنه كان على حق في مجيئه.
common_voice_en_155517	لكن الولد كان متأكد أنه كان ينظر إليهم.	لكن الصبي كان متأكداً أنه كان يراقبهم	لكن الفتى كان متأكداً من أنه كان يشاهدهم	لكن الولد كان متأكداً من أنه كان ينظر إليهم	لكن الصبي كان واثقاً أنه كان ينظر إليهم	لكن الصبي كان واثقاً من أنه كان ينظر إليهم
common_voice_en_17317278	أعتقد أنه كان الخميس الماضي، لكن أنا لست متأكد.	أعتقد أنه كان الخميس الماضي، لكني لست متأكداً	أعتقد أنها كانت يوم الخميس الماضي، لكنني لست متأكد.	أعتقد أنه كان يوم الخميس الماضي، ولكنني لست متأكداً.	أعتقد أنه كان يوم الخميس الماضي، ولكنني لست متأكداً.	أعتقد أن الأمر كان يوم الخميس الماضي، لكني لست متأكداً.
common_voice_en_17317285	ما الذي تتمنى معرفته؟	ماذا تريد أن تعرف؟	ما الذي تريد أن تعرفه؟	ما الذي تريد أن تعرفه؟	ما الذي تريد أن تعرفه؟	ما الذي ترغب في معرفته؟
common_voice_en_17371751	الشيء أن، لا أحد يعرف ما كان يحدث.	الأمر هو أن لا أحد يعرف ما كان يحدث	الشيء هو، لا أحد يعرف ما كان يحدث.	الشيء هو، لا أحد يعرف ما كان يحدث.	الشيء هو، لا أحد يعرف ما كان يحدث.	الشيء هو أنّه لا أحد يعرف ما كان يحدث.
common_voice_en_110831	هل أطرق الباب أو ما شابه؟	هل أطرق الباب أم أي شيء؟	هل أطرق الباب أو شيء ما؟	هل أطرق الباب أو ما يعنى؟	هل يجب أن أطرق الباب أو شيء ما؟	هل أطرق الباب أو شيء من هذا القبيل؟
common_voice_en_19945591	وفي شرق سلوفينيا، تُدعى فرق الكمان وسيمبالون فيلكيه ڠوسلارييه.	في شرق سلوفينيا تسمى فرق فيدو وكيمبالو "فيليكي غوزلارجي".	في شرق سلوفينيا ، تسمى فرق الفيديو وكيمبالو "Velike Goslarinje".	في شرق سلوفينيا تسمى فرق فيدو وكيمبالو "فيليكي جوسليريجي".	في شرق سلوفينيا تُدعى فرق فيدو وكيمبالو "فيليكي جوزلاريج".	في شرق السلوفينيا تُسمى فرق الفيدو وكيمبالو "فيليكي غوسلاريدج".
common_voice_en_19945592	فهم يربون أطفالهم جنباً إلى جنب مع أمهم، ويتقاسمون الطعام والعمل.	تربيت أطفالها جنبا إلى جنب مع أمه، ويشاركون الطعام والعمل.	تربوا أطفالهم جنبا إلى جنب مع أمهم الخاصة، وتشاركوا الطعام والعمل.	كبروا أطفالهم جنبا إلى جنب مع والدتهم، وتشاركوا الطعام والعمالة.	يرفعون أطفالهم جنبًا إلى جنب مع أمهما الخاصة، ويتشاركون الطعام والعمل.	أطفالهم كبروا جنبًا إلى جنب مع أمهاتهم، وتشاركوا الطعام والعمل.
common_voice_en_17357047	تتفحص الغابة في الليل، كانت تعتمد فقط على غرائزها.	تمشي عبر الغابة في الليل، يمكنها فقط الاعتماد على قوتها.	تتجول في الغابة في الليل، لا تستطيع إلا الاعتماد على طبيعتها.	ركضت الغابة في الليل، لم تقدر إلا أن تعتمد على علمها.	تتجول في الغابة في الليل، يمكن أن تعتمد فقط على إختصارها.	أثناء مزحة الغابة في الليل، لم تقدر إلا أن تعتمد على مخططها.
common_voice_en_17357048	وفي حين أن عمر هذه الأصناف طويل، فإن صلاحيتها ستنتهي في 2026.	بينما لديها عمر الصفحة الطويل، فإن العناصر ستنتهي في ستة وعشرين.	بينما لديها عمر الرف الطويل، فإن العناصر ستنتهي صلاحيتها في ستة وعشرين.	في حين أن لديها عمر الطابور الطويل، فإن العناصر ستنتهي صلاحيتها في ستة وعشرين.	بينما لديها عمر الطراز الطويل، وسوف تنتهي صلاحية العناصر في ستة وعشرين عامًا.	في حين أنها لها حياة الخزانة الطويلة، فإن العناصر ستنتهي صلاحيتها في ستة وعشرين سنة.
common_voice_en_17263006	الذراعين، معطف الذراعين.	الأسلحة، الدرع.	الأسلحة، الدرع.	الأسلحة، معطف الأسلحة.	الأسلحة، شعار الأسلحة.	الأسلحة، شعار الأسلحة.
common_voice_en_19722014	وقد زينت هذه الأديرة رموز صممها كارمابا أوجين ترينلي دورجي.	تمت تزين الرموز التي صممتها كارماپا أوجين ترينلي ودورت جي لهذه الديرات.	تم تزيين هذه الديرات بواسطة سمبولات صممتها كارمابا، أوجين ترينلي، دورت ج.	تم تزيين الرموز التي صممتها كارمبا ، أوجين ترينلي ، دورت جاي لهذه الديرات.	تم تزيين هذه الديرات بالرموز التي صممتها كارمابا، أوجين ترينلي، ودورت جي.	تم تزيين الرموز التي صممها كارمابا، أوجين ترينلي، ودورت جيه هذه الاديرات.
common_voice_en_19722015	ظهر كراوفورد لأول مرة على المسرح الدولي.	ظهر كرافورد في البداية في المسرح الدولي.	قدم كراوفورد أول ظهور له على المسرح الدولي.	قدم كروفورد بداية مبكرة على المسرح الدولي.	قام كروفورد ببداية مبكرة على المسرح الدولي.	ظهر كراوفورد في وقت مبكر على الساحة الدولية.
common_voice_en_676711	حاول مرة أخرى التركيز على ظلال الصحراء الورديه وأحجارها.	حاول مرة أخرى لتركيز على ظلال الصحراء الوردية، وحجارتها.	حاول مرة أخرى لتركز على ظلال الصحراء الوردية، وحجارتها.	حاول مرة أخرى للت таваكر في ظلال الصحراء الوردية، و حجارتها.	حاول مرة أخرى لتركز على الظلال الوردية من الصحراء، وصخورها.	حاول مرة أخرى التركيز على ظلال الصحراء الوردية، والحجارة.
common_voice_en_17977334	الآنسة جيدة بقدر ميل.	الفشل جيد زي الميل.	التغيب جيد مثل الميل.	الإغفال هو جيد مثل ميل.	الفشل جيد بنفس مدى الميل.	التسابقات جيدة مثل الميل.
common_voice_en_17977335	من الصعب التفرقه بين الضفدع العادي و ضفدع الطين.	كان يصعب جداً من بينهما.	لقد أثار صعوبة التمييز بين الضفدع	لقد جعل من الصعب التمييز بين الضفدع.	كشف عن صعوبة التمييز بين الضفدع.	لقد جعلت الضفدع صعباً في التفريق.
common_voice_en_106480	أريد أن أستمع إلى لستفم، أعزف مقطوعة من "الأشياء الصعبة" لـ جوي تشوا.	أود الاستماع إلى Lastfm ولعب A Drop Of The Haustfügg من قبل جوي تشوي.	أريد أن أستمع إلى Lastfand وألعب قطرة من The Hot Stuff من قبل Joi Chua.	أريد أن أستمع إلى Lastfend و أُشغِل Drop Of The Housestubs من قبل Joi Chua.	أريد أن أستمع إلى (لاستافن) وأعزف "قطرة من القاعة" من قبل (جوا تشو)	أريد أن أستمع لـ (لاستافن) وألعب (أوضاع القفير من الألغام) لـ (جوي تشو).
common_voice_en_675200	كلب أسود وأبيض يقفز عالياً ليمسك الكرة.	يتسلل ذي اللون الأسود والبيض إلى العانق.	قفز يد أسود وأبيض كبيرا يقبض على طائر.	قفز اليد السوداء والبيضاء القفز يمسك الطائر.	يقفز لونهم الأسود والأبيض ليصطادوا الطائر.	يمسك الصغار بيد من اللون الأسود والبيض ليصطادوا طائر.
common_voice_en_675201	شخصان على دراجة نارية حمراء يركبان مع مجموعة من سائقي الدراجات النارية.	شخصين يساردون في ساحة ينازلون مع مجموعة من الركاب.	شخصان في زراعة ، يتصفحان مع مجموعة من ركاب الدراجات النارية.	شخصان يمشون في أحد الأجسام يرافقون مجموعة من دراجات الدراجات الحركة.	شخصان يتدفقون حول الجانب، يتشاجران مع مجموعة من الدراجات الدائرية.	اثنان من الناس يمشون في أشعة ناصرة يتصطادون مع مجموعة من الدراجات النارية.
common_voice_en_140933	تقول أنها ستكتب قصص خيالية.	قالت إنها ستكتب الخيال	قالت أنها ستكتب الخيال	تقول أنها ستكتب رواية خيالية.	تقول إنها ستكتب رواية خيالية.	قالت أنها ستكتب رواية خيالية.
common_voice_en_140934	هل هذا هو العقد؟	هل هذا عقد؟	هل هذا العقد؟	هل هذا عقد؟	هل هذا هو العقد؟	هل هذا هو العقد؟
common_voice_en_19697274	وأنجب الزوجان ثلاثة أطفال.	كان للزوجين ثلاثة أطفال.	كان للزوجين ثلاثة أطفال.	كان للزوجين ثلاثة أطفال.	كان لدى الزوجين ثلاثة أطفال.	كان لدى الزوجين ثلاثة أطفال.
common_voice_en_19697278	وكان ينتمي إلى فرع أنسباخ من الأسرة الحاكمة.	كان ينتمي إلى فرع Ansbach في السلالة.	كان ينتمي إلى فرع أنسباخ في السلالة.	كان ينتمي إلى فرع أنسباخ من السلالة.	كان ينتمي إلى فرع (أنسباك) من السلالة	كان ينتمي إلى فرع آنسباك في سلالة الأسرة.
common_voice_en_556687	لقد أعذر من أنذر.	التنبيه هو التعداد	المتحذير متأهلا	المُحذّر من قبل هو المُستعد.	المرء المُحذّر مسبقاً مُسلح	التنبيه مسبقًا هو المسلح مسبقًا.
common_voice_en_556688	جيم يعتقد أنها مورجان.	جيم يفكر في موتجان	جيم فيكس دي مبحث	(جيم) يعتقد أنه (موغان)	(جيم فاكت) It's Morgan	(جيم فوكس إنه (موغان)
common_voice_en_17298763	أيعني هذا أنك مستعد للتحدث معي؟	هل هذا يعني أنك مستعد للتحدث معي؟	هل هذا يعني أنك مستعد للتحدث معي؟	هل هذا يعني أنك مستعد للتحدث معي؟	هل هذا يعني أنك مستعد للتحدث معي؟	هل هذا يعني أنك مستعد للتحدث معي؟
common_voice_en_17298765	ألا تعرفه؟	ألا تعرف ذلك؟	ألا تعرفها؟	ألا تعرفه؟	ألا تعلم ذلك؟	ألا تعرف ذلك؟
common_voice_en_549506	شخصياً، أنا أفضل استخدام أرقام سطر نسبية مثل "أعلى من عشرة" أو "أسفل خمسة".	شخصيا، أفضل استخدام أرقام الخط النسبية مثل "على عشر" أو "أسفل خمسة".	شخصياً، أفضل استخدام أرقام الخط النسبية مثل "على عشرة" أو "أسفل خمسة".	شخصياً، أفضل استخدام أرقام الخط النسبي مثل "على عشرة" أو "أسفل خمسة".	شخصياً، أفضّل استخدام أرقام خطية نسبية مثل "على عشرة" أو "مقل خمسة".	شخصياً، أفضّل استخدام أرقام الخط النسبية مثل "صاعد عشرة" أو "سلم خمسة".
common_voice_en_549507	غير أن عرض الأعمال السابقة يمكن أن يكون أعمق.	ومع ذلك، قد يكون تقديم العمل السابق أعمق.	ومع ذلك، يمكن أن يكون عرض العمل السابق أعمق.	ومع ذلك، يمكن أن تكون تقديم العمل السابق أعمق.	ومع ذلك، يمكن أن يكون تقديم العمل السابق أعمق.	ومع ذلك، يمكن أن يكون تقديم العمل السابق أعمق.
common_voice_en_18965345	ايمي لا تستطيع فهم ما إذا كان اليابانيون لطفاء أو باردون.	لا استطيع ان افهم ان اليابانيين لطفاء او باردين	لا أستطيع أن أفهم ما إذا كان اليابانيون لطيفين أم باردين.	لا أستطيع أن أفهم ما إذا كان اليابانيون لطيفين أم باردين.	لا أستطيع أن أفهم ما إذا كان اليابانيون لطفاء أم باردين.	لا أستطيع أن أفهم ما إذا كانت اليابانيين لطيفون أم باردين
common_voice_en_18965374	ظلت جثتها غير مكتشفة لأكثر من أسبوع.	لقد بقيت فيها أكثر من أسبوع	احتجتكم على مدة أقصى أسبوع	هنا بقيت بنسخة من أقل من أسبوع	stayed at her party and scored it for more than a week	عيناها باقين و سجلوها لأكثر من أسبوع
common_voice_en_660799	قال سائق الجمل: "إنها الواحه".	"إنه واحة" قال سائق الجمال	قال سائق الجمال "إنه الواحة".	قال سائق الجمال "إنه التلال".	"إنه الواحة"، قال سائق الجمال.	"إنه الواحة" ، وقال سائق الجمال.
common_voice_en_660800	شعر الولد بخيبة في قلبه، وهو يفكر بابنه التاجر.	شعر الصبي بألم في قلبه، يفكر في ابنة التاجر.	شعر الصبي بألم في قلبه، فكر في ابنة التاجر.	شعر الصبي بألم في قلبه، يفكر في ابنة التاجر.	شعر الصبي بألم في قلبه، يفكر في ابنة التاجر.	شعرت الصبي بألم في قلبه، يفكر في ابنة التاجر.
common_voice_en_18710312	غالبا ما كان تجار البطاقات او ألعاب النرد لا يرتدون قمصان لعرض الوشوم الكاملة لاجسامهم.	يظهر تجار ألعاب البطاقة أو الحماس غالبًا هذه الوشم الكاملة أثناء اللعب.	غالباً ما يعرض تجار ألعاب البطاقة أو العصا هذه القمصان المشمسة الكاملة أثناء اللعب.	غالبًا ما يعرض تجار ألعاب البطاقات أو الأضلاع هذه الوشم الفخم الكامل في اللعب.	يظهر رجال بيع ألعاب البطاقة أو النرد في كثير من الأحيان هذه الشراس الخفيفة كاملة الجسم أثناء اللعب.	عادة ما يعرض تجار ألعاب الكرست أو الألوان هذه الوشم اللاصق المكتمل للجسم أثناء اللعب.
common_voice_en_18710315	وقد تم ابتكار العديد من الأسماء المتنوعة والفرعية، حيث أن النبات متغير من الناحية البيولوجية.	تم وضع العديد من أسماء النباتات والأنواع الفرعية لأن النبات متغير بشكل متغير.	تم اختراع العديد من الأسماء المتنوعة والنوعية الفرعية لأن النبات متغير بشكل مورفولوجي.	تم ابتكار العديد من الأسماء النوعية والجزء التنوعي لأن النبات متغير بشكل مورفولوجي.	تم ابتكار العديد من الأسماء الفراغية والأنواع الفرعية لأن النبات متغير بشكل مورفولوجي.	تم إنشاء العديد من الأسماء النوعية والجزئية لأن النبات متغير من الناحية المورفولوجية.
common_voice_en_534701	امرأه وابنها يجلسان على قمه صخرة كبيره يبدو عليهم الإرهاق.	امرأة وابنها يجلسون على قمة إطار كبير من الصخور	امرأة وابنها جالسين فوق إطارات كبيرة تبدو صخرية.	امرأة وابنها جالسين على رأس طائر كبير يبدو صخريًا.	امرأة وابنها يجلسون على أسفل إطارات كبيرة على شكل صخرة.	امرأة وابنها يجلسون على قمة إطار كبير يظله صخريًا.
common_voice_en_534702	[TO REMOVE]	رجل يرتدي البدلات السوداء يقف في حلقة	رجل يرتدي الزهور السوداء يقف في حلقة	رجل يرتدي شريطاً أسود يقف على حلقة	رجل يرتدي نردابًا سوداء يقف في خاتم.	رجل يرتدي شطيزاً سوداء يقف في حلقة.
common_voice_en_18465720	كيف هدرنا!	كيف نصرخ!	كيف زجنا!	كيف زعزعت!	كيف زعزعنا!	كيف أننا زئرفنا!
common_voice_en_18465727	يا حبيبي"، سيقول بلطافة "هل هناك أي شيء يمكنني فعله؟	"عزيزتي" يقول بهدوء "هل هناك شيء يمكنني فعله؟"	يقول لطيفًا: "عزيزتي، هل هناك شيء أستطيع فعله؟"	"عزيزتي" يقول برفق، "هل هناك شيء أستطيع أن أفعل؟"	"عزيزتي" قال برؤية، "هل هناك أي شيء أستطيع فعله؟"	'عزيزتي' كان يقول برودة، 'هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟
common_voice_en_595872	شخصان في بلد أجنبية يتحدثان.	شخصان يتحدثان في بلد غريب.	شخصين في بلد أجنبي يتحدثون	شخصان في بلد أجنبي يتحدثون	شخصان في بلد أجنبي يتحدثان	شخصين في بلد أجنبي يتحدثون
common_voice_en_595873	الشخص يوازن شيء على رأسه.	الشخص يوازن شيء على رأسه	شخص يوازن شيئا على رأسه	يوازن الشخص مع شيء على رأسه	شخص يوازن جسم على رأسه.	شخص ما يحافظ على مادة على رأسه.
common_voice_en_666661	إنها ليست كذبة.	ليس كذبة	إنه ليس كذبة	إنها ليست كذبة	إنها ليست كذبة	إنها ليست كذبة.
common_voice_en_666663	قبضاتي مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ.	قبضاتي مصنوعة من الصلب السلبي	قبضاتي مصنوعة من الفولاذ الصلب.	مصماتي مصنوعة من الصلب السلبي	قبضاتي مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ	قبضاتي مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ
common_voice_en_18701125	انظر أيضا ريباسو.	انظر أيضاً الفائدة	انظر أنت فقط البخار.	انظر الإستجابة الخاصة بك.	انظر كمنهجكم الفردية.	انظر إطلاقاً موثيقاً.
common_voice_en_18701126	وكان بينهم نبتة.	كان بينهم نبات.	بينهم كانت نبات.	كان من بينهم نبات.	من بينهم كانت نبات.	من بينهم كان هناك نبات.
common_voice_en_1785231	لم يكن لدى البائع فكه كافيه.	الصراف لم يكن لديه نقود كافية	الصراف لم يكن لديه ما يكفي من التغيير.	لم يكن لدى الصراف ما يكفي من التغيير.	لم يكن لدى الصراف ما يكفي من الصرف.	لا يوجد لدي الصراف ما يكفي من النقود.
common_voice_en_1785232	المعصم كان مجعد بشكل سيء ومعلق.	كان المعصم مضغوطاً بشدة و ثقلاً	كانت المعصم مضغوطة بشدة ومتعثرة.	العصا كانت متشنجة بشدة ومتعرضة للآلام	المعصم كان مضغوطًا بشدة و هيكل متعرج.	كانت المعصم مضغوطة بشدة وتعثر على المقطوعة.
common_voice_en_125540	قال الولد:"في مكان ما أنت تحتجز الشخص الذي أحبه".	"في مكان ما كنت تحمل الشخص الذي أحببه" قال الصبي	"في مكان ما كنت تحمل الشخص الذي أحبّه" قال الصبي	"في مكان ما كنت تحمل الشخص الذي أحبَّه"، قال الصبي.	"في مكان ما كنت تربط الشخص الذي أحبّه" ، قال الصبي.	"في مكان ما كنت تحمّل الشخص الذي أحبّه" ، قال الصبي.
common_voice_en_19789702	هو مدفون في مقبرة حديقة "لودون"، بالتيمور.	دفن في مقبرة لاودباركر، بالتيمور.	دُفن في مقبرة لاودر باركر في بالتيمور.	دُفن في مقبرة لود باركر في بالتيمور.	تم دفنه في مقبرة لاودر باركر، بالتيمور.	تم دفنه في مقبرة لاود باركر ، بالتيمور.
common_voice_en_19789705	من مراقب روجر الأرنب؟	من رصد (روجير ربيت) ؟	من قام بالتأديب روجر رابيت؟	من قام بالتلقّس على روجر ريبيت؟	من قام بالمركز على (روجر رابيت)	من قام بالرقابة على (روجير رابيت)
common_voice_en_19608513	وقد أمضوا عدة أسابيع يقومون بتحضيرات مكثفة.	قضى عدة أسابيع في إعدادات واسعة.	قضى عدة أسابيع في إعدادات واسعة النطاق.	لقد قضى عدة أسابيع في إجراء التحضيرات الواسعة	لقد قضى عدة أسابيع في إجراء جهود واسعة النطاق	أمضى عدة أسابيع في إجراء إعدادات واسعة النطاق
common_voice_en_19608523	وفي أيامه اللاحقة، كانت السفن أحيانا تعلق في النهر أثناء سفرها من هيكسام.	في الأيام الأخيرة ، تصبح الأغنام أحياناً غارقة في النهر تسافر من هاكسام.	في الأيام الأخيرة، تصبح الأغنام أحياناً مظلمة في النهر السافر من هكسهم.	في الأيام الأخيرة، تصبح الغنم في بعض الأحيان مغمورة في النهر في رحلة من هاكسهام.	في الأيام اللاحقة، تصبح الأغنام أحيانًا مغمورة في النهر الذي يسافر من هاكشام.	في الأيام اللاحقة ، تحصل الأغنام أحيانًا على غطاء في النهر التي تسافر من Hexham.
common_voice_en_19680579	وهو يسكن أيضاً في غابات نفضية مختلطة من البلوط والزان.	كما أنها تعيش في الغابات المختلطة من البلوط والبيكس.	كما أنها تعيش في المرافق في الغابات المختلطة من البلوط والبيك.	كما إنها تسكن من الجدار في الغابات المختلطة من البلوط والبيكس.	كما أنها تحيما في الغابات المختلطة من الأوراق الشعرية والشعير.	كما أنها تعيش في الأراضي المنقّعة في الغابات المختلطة من البلوط والبيخ.
common_voice_en_19680580	وقد واصلت عمل وقفات طوال حياتها المهنية.	واصلت القيام بالعرض طوال حياتها المهنية.	واصلت القيام بالعرض طوال حياتها المهنية.	استمرت في القيام بالثبات طوال حياتها المهنية.	استمرت في القيام بالقف على مدار حياتها المهنية.	استمرت في القيام بالترقية طوال حياتها المهنية.
common_voice_en_17288783	أتعرف ما كان يعمل عليه آخر مرة؟	هل تعرف ما كان يعمل عليه للتو؟	هل تعرف ما الذي كان يعمل عليه آخر مرة؟	هل تعرف ما كان يعمل عليه مؤخراً؟	هل تعرف ما كان يعمل عليه مؤخراً؟	هل تعرف ما كان يُعمل عليه في الآونة الأخيرة؟
common_voice_en_18546337	قال مشتكيا "و هذا كل ما أحصل عليه".	"وهذا كل ما أحصل عليه،" اشتكى.	"وذلك كل ما أحصل عليه،" صرخت.	"وذلك كل ما أحصل عليه"، یزئ.	"وذلك كل ما يحصل عليه" ، وهو يتندم.	"وذلك كل ما أحصل عليه"، كان يُنحني.
common_voice_en_18546340	لقد كان يتوضأ قبل الصلاة.	لقد قام بالطهار قبل الصلاة	لقد قام بالهب قبل الصلاة.	كان يُغسل قبل الصلوات	كان يستخدم الحذاء قبل الصلوات	قام بغسيل الجذام قبل الصلوات.
common_voice_en_522165	فكرر على نفسه: " لا تكن غير صبور".	"لا تكنَ غير صابر" كرر لنفسه	"لا تكن ساءً"، كرر لنفسه.	"لا تكن غير صابر" ، كرر لنفسه.	"لا تكون غير صبور" ، كرر لنفسه.	"لا تكون صبورًا" كرر لنفسه.
common_voice_en_662397	صادف أنني كنت هنا.	لقد كنت فقط أتجاوز	لقد صدفت بالمرور	لقد كنت فقط أتجول.	لقد كنت فقط أمشي بجوة	لقد كنت فقط يمرون بالجوار
common_voice_en_662398	وصل تنافر الأصوات إلى الذروة التي كادت تمزق طبول أذننا.	لقد وصلت الأذن إلى أقصى درجة كاد أن تفك أذننا	وصلت الكاكوفوني إلى ارتفاع كبير كاد أن يقطع طبلات أذنا	وصلت الكاكوفونية إلى درجة عالية كادت أن تمزق طبول أذننا	لقد وصلت الكاكوفونية إلى درجة قوية كادت تمزق طبلات أذاننا	الـ (كاكوفوني) وصل إلى درجة عاودية أقرب إلى أن تفجر طبول أذاننا
common_voice_en_557726	مثل السيد، مثل الرجل.	مثل السيد، مثل الرجل.	مثل السيد، مثل الرجل.	مثل الع amo, مثل الرجل	مثل السيد، مثل الإنسان.	مثل الماجستير، مثل الرجل.
common_voice_en_554270	تلك المرأة سرقت حقيبتي.	تلك المرأة سرقت حقيبتي!	تلك المرأة سرقت محفظتي!	تلك المرأة سرقت محفظتي!	تلك المرأة سرقت محفظتي!	لقد سرقت تلك المرأة محفظتي!
common_voice_en_554271	لسوء الحظ لقد كسرت قدمي في حادثة ولم أستطع أن أكمل.	لسوء الحظ كسرت ساقي في حادث ولم أستطع الاستمرار	لسوء الحظ كسرت ساقي في حادث ولم أستطع المواصلة	لسوء الحظ كسرت ساقي في حادث ولم أستطع مواصلة.	لسوء الحظ كسرت رجلي في حادث ولم أستطع الإستمرار	لسوء الحظ كسرت ساقي في حادث ولم أستطع المضي قدماً
common_voice_en_19685471	فرانكي كتب لبوبي وحمله على التحقيق في المؤسسة.	يكتب فرانكي لـ (بوبي) ويجذبه للتحقيق في المنشأة	يكتب فرانكي لـ (بوبي) ويحصل عليه ليحقق في المؤسسة	(فرانكي) يكتب إلى (بوبي) ويجعله يحقق من المؤسسة	يكتب (فرانكي) لـ (بوبي) ويجتهد لتحقيق المؤسسة	(فرانكي) يكتب لـ (بوبي) ويجذبهم للتحقيق في المؤسسة
common_voice_en_19685473	فكل منهما يعتبر عُرضة للخطر، الأمر الذي يجعل من غير القانوني مضايقتهم أو قتلهم أو جمعهم أو امتلاكهم.	كلاهما يعتبرون مهدداً بالانقراض، مما يجعله غير قانوني الاضطهاد والقتل والجمع والمتلك.	كلاهما يعتبران مهددين بالانقراض، مما يجعلها غير قانونية المضايقة والقتل والجمع والامتلك.	كلاهما يعتبران مهددين بالانقراض، مما يجعله غير قانوني المضايقة أو القتل أو المجمع أو الممتلكات.	كلاهما يعتبران في خطر، مما يجعل من غير القانوني أن يضايقوا أو يقتلون أو يجمعوا أو يمتلكوا.	كلاهما يعتبران معرضين للتهديد، مما يجعل مضايقة المواطنين أو القتال أو التجميع أو الممتلكات غير المشروعة.
common_voice_en_18614334	وقام ببسط يديه بإشارة متهورة من اليأس.	وانتشر يديه بإيماءة نفاجية.	ونشر يديه بفعل غزير من التكرار	وقد امتد يديه بآية مغشية من الغاضب.	وأدى يديه مع إشارة نفذية من الاحتراق.	وأشعر بإحداثي ضجيج يده من الرهبة.
common_voice_en_18614337	لا يعرفون أن مارثا كتبت رسالة ليلة أمس.	لا يعرفون أن (مارتا) كتبت ليلة أمس	لا يعرفون أن (مارثا) كتبت ليلة أمس	لا يعرفون أن (مارتھا) كتبت الليلة الأخيرة	لا يعرفون أن (مارتا) كتبت الليلة الماضية.	لا يعرفون أن (مارتي) كتابت ليلة أمس لاحقة
common_voice_en_19609622	إليس نجح في الدفاع عن لقبه في نفس العام ضد رود سيكينان.	دافع إليس بنجاح عن لقبه في نفس العام ضد رود سيكينان.	دافع إليس بنجاح عن لقبه في نفس العام ضد رود سيكينان.	الدفاع عن لقب الإليس بنجاح في نفس السنة ضد رود سيكينان.	دافع إليس عن لقبه بنجاح في نفس العام ضد رود سيكينان.	دافع إليس بنجاح عن لقب búburú في نفس العام ضد رود سيكينان.
common_voice_en_19609625	وقام بعد ذلك بتنظيم حملات لتسجيل الناخبين في أبرشية كادو لتمكين الناخبين من الأقليات.	بعد ذلك نظم حملات تسجيل الناخبين في كادي باريش لتعزيز قوة الناخبين الأقليات.	بعد ذلك نظم دفعات تسجيل الناخبين في كاديو باريش لتوسيع صلاحية الناخبين الأقليات.	نظّم فيما بعد حركة تسجيل الناخبين في كاديو باريش لتعزيز قوة الناخبين الأقليات.	بعد ذلك قام بتنظيم مساعي تسجيل الناخبين في كاديو باريش لتعزيز قوة الناخبين الأقليات.	في وقت لاحق، نظم محاولات تسجيل الناخبين في أبرشية كاديو لتعزيز قدرة الناخبين الأقليات.
common_voice_en_554038	بعد 17 دقيقة، كانت في الماء وكادت تغرق.	بعد 17 دقيقة، كان في الماء واكاد ينهب.	بعد 17 دقيقة، كان في المياه وكاد أن يتحرق.	بعد سبعة عشر دقيقة، كان في الماء وكاد أن يتحلل.	بعد سبعة عشر دقيقة، كان في الماء و كاد أن يستنزف.	بعد سبعة عشر دقيقة، كان في الماء و كاد أن يستنزف.
common_voice_en_554042	إنه يوم سيء.	اليوم الشرير!	هذا اليوم السيئ!	اليوم السيئ "أوه ووه!	اليوم الرائب - هووووو!	اليوم الجسيم، الذي كنا نتغلب عليه!
common_voice_en_19610978	لقد كان إرث أزيس الدائم هو أساس عصر أزيس.	كان تراث عزيز الأكثر استمرارية هو تأسيس عهد عزيز.	كان تراث عزيز الأكثر استمرارية هو تأسيس عصر عزيز.	كان إرث عزيز الأكثر استمرارية هو تأسيس عصر عزيز.	تراث أزيز الأكثر استمرارية كان أساس عصر أزيز.	إرث (أزيز) الأكثر استمراراً كان أساس عهد (أزيز)
common_voice_en_19610980	لويد كوفمان ، ميرل الين وعامي جيمس لديهم أدوار صامته في الفيلم.	لويد كوفمان ومورو ألين وإيمي جيمس لديهم دور غير متحدث في الفيلم.	لويد كوفمان وميرلو ألين وأيمي جيمس لديهم دور غير متعبير في الفيلم.	لويد كوفمان و ميرلو ألين و إيمي جيمس لديهم أدوار غير متحدثة في الفيلم.	(لويد كوفمان) و (ميرو ألين) و (إيمي جيمس) لديهم لا يتكلمون في الفيلم	(لويد كوفمان) و (مورو ألين) و (إيمي جيمس) لديهم أدوار غير متحدثة في الفيلم.
common_voice_en_513676	جافا ليست مثل جافا سكريبت.	جافا ليست نفس جافا سكريت	لا هي نفسها جوفا سكريبت.	جافا ليست نفس جافا سكريبت	جافا ليست هي نفس جافاسكريبت.	جافا ليست هي نفسها جافا سكريبت.
common_voice_en_513678	على ما يبدو أن معظم الجمل كتبها مهووسون وعلماء.	يبدو أن معظم الجمل كتبها العلماء والعقيدون	من الواضح أن معظم الجمل كتبها مهووسون وعلماء	من الواضح أن معظم الجمل كتبها عنيدين وعلماء.	على ما يبدو، معظم الجمل كتبت من قبل المعيرين والعلماء.	من الواضح أن معظم الجمل قد كتبتها العلماء والعمال المجنونين.
common_voice_en_19610646	وإلى جانب نولين، لقد نجا أيضاً بواسطه ابنتهما هولي.	لعبة النولان، وخلقت عنه ابنتهم، هولي.	خرج من نولان، وقد نجت أيضا من ابنتهم، هولي.	تم حرره من نولان، كما نجت منه ابنتهم، هولي.	تم إنقاذه من نولان، كما نجا منه ابنتهم، هولي.	نظرًا من (نولان) ، نجت منه ابنتهم (هولي) أيضًا.
common_voice_en_19610648	السيدة بايلوك تهاجمه و في الصراع الذي تلا ذلك يقتلها روبرت.	لقد هاجمته السيدة بيلوك، وفي النضال التالي، قتلها روبرت.	هجمته السيدة (بيلوك) وفي النضال التالي، قتله (روبرت).	قد هاجمته السيدة بيلوك، في المعركة التالية، قتله روبرت.	انسة (بيلوك) تهاجمه وفي النضال اللاحق، يقتلها (روبرت).	تمت مع هزيمة السيدة بايلوك في المعركة الناتجة، وأمّا روبرت فقتلها.
common_voice_en_80310	فخاف واختبأ.	يأخاف و يختبئ	ويخاف ويختبئ.	يصبح خائفاً ويختبأ	إنه يصاب بالخوف ويختبئ	أصبح خائفاً وذهبت للاختباء
common_voice_en_80311	هل من الممكن رؤية الشاشه في أقرب مسرح سينمائي؟	هل من الممكن رؤية "Tub" في أقرب دار سينما؟	هل من الممكن مشاهدة (توب) في أقرب سينماً؟	هل من الممكن مشاهدة "توب" في أقرب دار سينما؟	هل من الممكن مشاهدة "توب" في أقرب صالة سينما؟	هل من الممكن مشاهدة فيلم "تيب" في أقرب صالة سينما؟
common_voice_en_18553335	قال: "يا إلهي، لا عزيزتي، يا انسه".	قال "يا إلهي لا، يا آنسة".	قال: "ياللهول لا يا سيدتي".	"أوه، يا إلهي لا، الآنسة،" قال.	"أوه، يا عزيزتي، يا آنسة"، قال.	قال: "أوه، يا إلهي، يا آنسة".
common_voice_en_18553336	كيف لي أن أعرف أي شيء عنها؟	كيف يمكنني معرفة أي شيء عنها؟	كيف علي معرفة أي شيء عنها؟	كيف لي أن أعرف أي شيء عنها؟	كيف يجب أن أعرف أي شيء عنها؟	كيف لي أن أعرف أي شيء عنها؟
common_voice_en_603692	إنها تريد البقاء بمفردها.	تريد أن تكون وحيدة.	إنها تريد أن تكون وحدها	تريد أن تكون وحدها.	إنها تريد أن تكون لوحدها	إنها تريد أن تكون بمفردها
common_voice_en_603693	كانت زوجتك مطلوبة من قبل جامعة فلوريدا.	زوجتك مطلوبة من جامعة فلوريدا	زوجتك كانت مطلوبة من جامعة فلوريدا	زوجتك كانت مطلوبة من قبل جامعة فلوريدا.	زوجتك كانت مطلوبة من قبل جامعة فلوريدا.	زوجتك كانت مطلوبة من قبل جامعة فلوريدا.
common_voice_en_602251	تشغيل موسيقى السبعينات على iTunes	تشغيل الموسيقى السبعينيات على iTunes	تشغيل موسيقى السبعينات على iTunes	ارفع موسيقى السبعينات على iTunes	تشغيل موسيقى السبعينيات على iTunes	تشغيل الموسيقى في السبعينات على iTunes
common_voice_en_602252	الآن اذهب وتناول عشاءك.	اذهب الآن وتناول عشائك	الآن اذهب وتناول عشائك	الآن اذهب لتأكل عشائك.	الآن ارحل وكل عشائك.	والآن اذهبي وكل عشائك
common_voice_en_635722	سجلاتها كانت غير مكتملة.	سجلاتها لم تكن كاملة	سجلاتها لم تكن كاملة	سجلاتها لم تكن كاملة.	سجلها لم يكن مكتملًا.	سجلاتها لم تكن كاملة.
common_voice_en_19786468	ثم يقدم كلوتيلد بعض الحليب الدافئ.	clotilde then offers some warm milk	Clotilde then offers some warm milk	Clottage then offers some warm milk	cloudy then offers some warm milk	Cloughtill then offers some warm milk
common_voice_en_19786471	هذا ينطبق على إضافة كتاب مقدّس جديد.	هذا ينطبق على إضافة كتاب جديد.	هذا ينطبق على إضافة كتابات جديدة.	هذا ينطبق على إضافة الكتاب المقدس الجديد.	هذا ينطبق على إضافة الكتاب المقدس الجديد.	هذا ينطبق على إضافة الكتاب المقدس الجديد.
common_voice_en_18265173	البطاطا مليئة بالكربوهيدرات.	البطاطس مليئة بالكربوهيدرات	البطاطا مليئة بالكربوهيدرات	البطاطا مليئة بالكربوهيدرات	البطاطا مليئة بالكربوهيدرات	البطاطا مليئة بالكهربوهيدرات
common_voice_en_19631460	فيسيطر اللاعب على الشجاعة، مما يمكّنه من المشي، القفز، ورمي الاشياء على الخصوم.	يسيطر اللاعب على Valiant ، مما يسمح له بالمشي والقفز والرمي الأشياء على الخصوم.	يسيطر اللاعب على فاليانت، مما يسمح له بالمشي، والقفز، والرمي الأشياء على الخصوم.	يسيطر اللاعب على (فاليانت) ، مما يسمح له بالمشي والقفز والرمي أشياء على المعارضين.	يسيطر اللاعب على (فاليانت) ، مما يجعله قادرًا على المشي والقفز والرمي الأشياء على المعارضين.	يلعب اللاعب بالسيطرة على (فاليانت) ، مما يسمح له بالمسافة والقفز والرمي بالأشياء على المعارضين.
common_voice_en_19631461	غيّرت اسمها إلى جامعة ماريانوبوليس.	غيرت اسمها إلى كلية (ماريانوبوليس).	غيرت اسمها إلى كلية (ماريانوبوليس).	غيرت اسمها إلى كلية (ماريانوبوليس).	غيرت اسمها إلى كلية (ماريانوبوليس).	لقد غيرت اسمها إلى كلية (ماريانوبوليس).
common_voice_en_17297510	للأكل، وللخدش، يحتاج الرجل فقط أن يبدأ.	للأكل والخدش، الرجل يحتاج إلا للبدء	لأكل ولتحطيم، الرجل بحاجة فقط للبدء.	للطعام و الخدش، الرجل يحتاج فقط للبدء.	لإطعام، ولخدش، الرجل يحتاج فقط للبدء.	أن يأكل، ويتخدش، الرجل بحاجة إلا للبدء.
common_voice_en_17297512	أحبني وأحب كلبي.	أحبني، أحب كلبي	أحبني، أحب كلبي	أحبني، أحب كلبي	أحبني، أحب كلبي.	أحبني، أحب كلبي.
common_voice_en_12803	إمرأة تستلقي على أريكة في ساحة.	امرأة تكمن على أريكة في الفناء	امرأة تقف على أريكة في الفناء.	امرأة تقع على أريكة في الفناء.	امرأة مستلقية على أريكة في الفناء.	امرأة تيلقى على أريكة في الفناء.
common_voice_en_12804	فرقة محلية تعمل في مكان محلي.	فرقة محلية تؤدي في مكان محلي	فرقة محلية تؤدي في مكان محلي	فرقة محلية تؤدي في مكان محلي	فرقة محلية تؤدي في مكان محلي.	فرقة محلية تؤدي في مكان محلي.
common_voice_en_593827	نظر الفتى في الأنحاء بحثاً عن الأفران والأجهزة الأخرى المستخدمة في الكيمياء، لكنه لم ير شيئاً.	نظر الصبي حولakubaال وأجهزة أخرى تستخدم في الكيمياء، ولكن لم يحدث أي منها.	لقد نظر الصبي حوله لمعلومات الأفران والأجهزة الأخرى المستخدمة في الكيمياء، لكن لم يكتشف أي شيء.	النظر الصبي إلى الجوار للحصول على الأفران وغيرها من الأجهزة المستخدمة في الكيمياء، ولكن لم يكن أي.	نظرت الصبي حولها من أجل الأفران وغيرها من الأجهزة المستخدمة في الكيمياء، ولكن لم يكن هناك أي.	نظر الصبي إلى الجوار من أجل الفرن وغيرها من الأجهزة المستخدمة في الكيمياء، لكن لم يكن هناك أي واحدة.
common_voice_en_17760442	عندما تكلم القاضي عن حكم الإعدام لم يبد المتهم أي مشاعر.	عندما ألقى القائد حكم الإعدام، لم يظهر المتهم أي عاطفة.	عندما ألقى القاضي حكم الإعدام، لم يظهر المتهم أي عاطفة.	عندما أعلن القاضي حكم الإعدام، لم يظهر المتهم أي عاطفة.	عندما أعلن القاضي حكم الإعدام، لم يظهر المتهم أي عاطفة.	عندما أعلن القاضي حكم الإعدام، لم يظهر المتهم أي عاطفة.
common_voice_en_17712156	تُنشئ علامات الحذف الأصغر انعكاسًا أقل.	تخلق الظلال الصغيرة انعكاسات أقل.	الكسوف الأصغر يولد انعكاسات أقل.	تخثر الكسوف الأصغر أقل انعكاسات.	الغسق الأصغر يخلق انعكاسات أقل.	حدوث الكثفات الأصغر تخلق انعكاسات أقل.
common_voice_en_615156	مجموعة العنب عصرت إلى النبيذ.	تم تضغط مجموعة العنب إلى النبيذ.	تم ضغط مجموعة العنب في النبيذ.	تم طبخ مجموعة العنب في النبيذ.	تم ضغط علبة العنب في النبيذ.	تم الطبغ من مجموعة العنب إلى النبيذ.
common_voice_en_615157	من المهم إنك تذكرت.	إنه مهم جداً أن تذكر.	إنه أمر مهم جداً أن تتذكر	إنه أمر مهم جداً ولكني أتذكر	إنه أمر مهم للغاية أن تتذكره.	هذا أمر مهم جداً، ولكنك تتذكر.
common_voice_en_642051	اختار بيتر بايبر قطعة من الفلفل المخلل.	(بيتر بايبر) اختار قطعة من الفلفل المخلل	(بيتر بايبر) اختار قطعة من الفلفل المخلل	(بيتر بايبر) اختار قطعة من الفلفل المخلل	(بيتر بايبر) اختار قطعة من الفلفل المخلل	لقد اختر (بيتر بايبير) قطعة من الفلفل المخلل
common_voice_en_490638	أخلي القارب لإيقافه من الغرق.	ضغط القارب لإيقاف غرقها	بلد الصندوق لوقفها من الغرق	كفاية القارب عشان يوقفها من الغرق	أؤمن القارب لإيقافه من الغرق.	واجه الكفاية للقارب لمنعها من الغرق
common_voice_en_18316504	سحبت فجأة بكل ما أوتيت من قوة.	سحبت فجأة بكل قوتي	سحبت فجأة بكل قوتي	سحبته فجأة بكل قوتي	لقد سحبت فجأة بكل قوتي	أنا سحبت فجأة بكل قوتي
common_voice_en_18316506	رمت كأس النبيذ خاصتها في وجهه.	رميت كوب نبيذها على وجهه.	أموتت كاسة النبيذ على وجهه	رما الزجاج من النبيذ في وجهه.	رميت كوبها من النبيذ على وجهه	رَمَتْ كأسَها من النبيذ على وجهه.
common_voice_en_507561	الأغنام تململت في الجوار، لا تشعر بالارتياح مع المالك الجديد ومتحمسة من الكثير من التغيير.	كان العشيق يضايق بالقرب، مضطرب من مالكه الجديد ومثير، ولكن الكثير من التغيير.	كانت الغنم ترتعش بالقرب منها، غير مرتاحة مع مالكها الجديد ومتهجة، ولكن تغير كثير.	كانت الغنم تتقلق بالقرب، مش مرتاحة مع مالكها الجديد ومحمسة، لكن كثيراً من التغيير.	كان الراعي يزعج بالقرب منه، مش مرتاحاً مع مالكه الجديد، متحمس جداً، لكنه تغير كثيراً.	لقد ركزت الوصفة المجانية في المجاور غير مرتاحة مع مالكها الجديد متحمسة ولكنها تغيرت كثيرًا.
common_voice_en_19696511	قال "أنا أعتقد أن كارلا لديها يدين رائعين".	"أعتقد أن كلارا لديها ذراع جميل" قال	"أعتقد أن (كلارا) لها ذراعين جميلة" قال	قال: "أعتقد أن (كلارا) لديها ذراع جميل".	"أعتقد أن كلارا لديها ذراعين جميلة جداً،" قال.	قال: "أعتقد أن كلارا لديها ذراع جميلة جداً".
common_voice_en_19696512	بعد فترة من الزمن، باعوا مصنع شارلوت.	بعد بعض الوقت، باعوا مصنع (شارلوت)	بعد فترة، باعوا مصنع (شارلوت)	بعد بعض الوقت، باعوا مصنع (شارلوت)	بعد فترة من الوقت، بيعوا مصنع شارلوت.	بعد فترة من الوقت، بيعوا مصنع شارلوت.
common_voice_en_121440	هل أحضرت طبيب؟	هل حصلت على طبيب؟	هل تحضر proposition طبيب؟	هل أدت طبيبًا؟	هل أحضرت طبيباً؟	هل أحضرت طبيباً؟
common_voice_en_121441	ووجدوا الساعة عليه.	ووجدوا الساعة معه	ووجدوا الساعة عليه	وجداوا الساعة معه	وجدوا الساعة عليه.	وجدهوا الساعة عليه.
common_voice_en_19593440	فيتزغيبون ظهر في رواية الأولاد الأشقياء لـ إريك والترز.	يظهر فيتزجيبون في رواية "The Bully Boys" لـ إريك والتر.	يظهر فيتزغيبون في رواية "The Bully Boys" لـ إريك والتر.	فيتزجيبون يظهر في "The Bully Boys" رواية لـ إريك وولتر.	يظهر فيتزغيبون في "أولاد المظاهر" ، رواية لـ إريك والتر.	يظهر فيزغيبون في "أولاد المضايقين" رواية ليكلها إريك والتر.
common_voice_en_19593441	تمتلك جامبو أكبر تجمع لشركات التكنولوجيا في مدينة نيويورك حسب المناطق المجاورة.	(دامبور) لديها أعلى تركيز في مدينة (نيويورك) من الشركة التقنية حسب الحي	يحتوي Dunbor على أعلى تركيز في مدينة نيويورك من الشركة التكنولوجية من حيث الحي.	(دامبور) لديها أعلى تركيز في مدينة (نيويورك) من شركات التكنولوجيا من حيث الحي	(دامبور) لديها أعلى تركيز في مدينة (نيويورك) في الشركة التكنولوجية من حيث الحي.	(دامبر) لديها أعلى تركيز في مدينة (نيويورك) للشركات التكنولوجية من حيث الحي.
common_voice_en_19966739	وبعد ان شاهد أداء أوبروي، هنأه غولزار.	بعد رؤية أداء أوبروي، فرح له جولزار.	بعد مشاهدة أداء أوبرايو، أشكر والزر به.	بعد أن رأى أداء أوبروي، فرح له (غولزار).	بعد مشاهدة أداء أوبرايو، طنّى فيه جولهزر.	بعد أن رأى أداء أوبرايد، كان غوزار يهنئ به.
common_voice_en_19966740	تستخدم أيضا في مرشحات السجائر.	يستخدم أيضا في المرشحات السرية.	كما أنها تستخدم في المرشحات السرية.	كما أنه يستخدم في المرشحات السرية.	كما يتم استخدامه في مرشحات سرية.	يُستخدم أيضًا في المرشحات السرية.
common_voice_en_1501106	لكل كلب يوم.	كل كلب لديه يومه	كل كلب لديه يومه	كل كلب لديه يومه.	كل كلب له يوم خاص به	كل كلب لديه يومه.
common_voice_en_19762091	وانتهت هذه العلاقة ايضا بالطلاق بعد بضع سنوات.	انتهت تلك العلاقة أيضاً بالطلاق بعد عدة سنوات.	انتهى هذه العلاقة أيضاً بالطلاق بعد بضع سنوات.	تلك العلاقة انتهت أيضًا بالطلاق بعد بضع سنوات.	انتهى ذلك العلاقة أيضاً بالطلاق بعد بضعة سنوات.	انتهت تلك العلاقة أيضًا بالطلاق بعد بضع سنوات.
common_voice_en_19762093	في هذه الحالة تكون الموجة القائمة مفروضة على العارضة.	في هذه الحالة يتم فرض الموجة المقيمة على الشعاع.	في هذه الحالة يتم فرض الموجة القائمة على الشعاع.	في هذه الحالة يتم فرض الموجة القائمة على الشعاع.	في هذه الحالة يتم فرض الموجة القائمة على الشعاع.	في هذه الحالة يتم فرض الموجة الوقوفة على الشعاع.
common_voice_en_534050	زعماء القبائل سيقدرون ما تفعله.	سيشرف رؤساء القبيلة بما تفعله	سيشرف رؤساء القبائل على ما تفعله	سيستمتعون رؤساء القبائل بما تفعله	سيقوم رؤساء القبائل بتقدير ما تفعله	سَيَثَمَّنَ رؤساء القبيلة ما تفعله.
common_voice_en_170514	عند عودته إلى الرجل الحكيم، روي بالتفصيل كل ما رآه.	عندما عاد إلى الرجل الحكيم، أخبر بالتفاصيل كل ما رآه.	عند عودته إلى الرجل الحكيم، شرح بالتفصيل كل ما رأى.	وعند عودته إلى الرجل الحكيم، قام بتحديد كل ما رأيه.	عند عودته للرجل الحكيم، قال بالتفصيل كل شيء رأه.	عند عودته إلى الرجل الحكيم، قام بتعليقه بالتفصيل كل شيء رأه.
common_voice_en_19428641	رواية الشخص الثالث أخبرت حصريا من وجهة نظر ستيرثر.	الرواية من الشخص الثالث سرقت حصرياً من وجهة نظر ستراثر	رواية الشخص الثالثة سرقت حصريًا من وجهة نظر ستراستر.	رواية الشخص الثالث تم سرقتها حصريًا من وجهة نظر ستراتير.	الرواية من الشخص الثالثة مسروقة حصريا من وجهة نظر Strathers.	القصة الشخصية الثالثة مسروقة حصريًا من وجهة نظر ستراتير.
common_voice_en_19428642	وقد صدر الألبوم السوائل الحديدية في النرويج عن طريق شركة iTunes وغيرها من شركات البيع بالتجزئة.	تم إصدار الألبوم "Perofluid" في النرويج من خلال iTunes ومتاجر التجزئة الآخرين.	تم إصدار ألبوم "Perlofluid" في النرويج من خلال iTunes ومتاجر التجزئة الآخرين.	تم إصدار ألبوم "Pelofluid" في النرويج من خلال iTunes ومتاجر بالتجزئة الآخرين.	تم إصدار ألبوم "Perol Fluid" في النرويج من خلال iTunes ومتاجر تجاري آخرين.	تم إصدار ألبوم "Pelofluid" في النرويج من خلال iTunes وغيرها من تجار التجزئة.
common_voice_en_49817	نحن امتداد لجنود البحرية في وقت الحرب.	نحن امتداد لميرينز وقت الحرب	نحن امتداد لمارينز وقت الحرب.	نحن امتداد لشبونات المريخ في وقت الحرب.	نحن امتداد للشاحنة البحرية في زمن الحرب.	نحن امتدادات للمشاة البحرية في زمن الحرب.
common_voice_en_49818	لا تستطيع رشوتي.	لا يمكنك أن ترشحي	لا يمكنك رشوةني.	لا يمكنك رشوة ليا.	لا يمكنك أن ترشحي.	لا يمكنك الرشوة منّي
common_voice_en_17265967	تعال، دعني اعانقك!	تعال، دعني أعانقك!	تعال، دعني أعانقك!	تعال، دعني أعانقك!	تعال، دعوني أعانقك!	تعال، دعيني أعانقك!
common_voice_en_131823	لا تترك حجراً غير مقلوب.	دعني أذهب على الإنترنت	أترك الحجر على الإنترنت	لا تجعل الحجر تحت الانترنت	اترك حجرًا على الإنترنت.	اترك حجرًا على الإنترنت.
common_voice_en_131825	وجدت أليسون هاتفها.	أليسون لم تصل لها.	(أليسون) دعاها.	(أليسون) بحاجة إلى المساعدة	(أليسون) لم تسمعني	(أليسون) لم تكن بمفاكدة
common_voice_en_643555	امرأه مسنه تجلس على طاولة في مطعم، ممسكه بكأس.	امرأة مسنة جالسة على طاولة في مطعم تحمل كوب	امرأة أكبر سنا جالسة على طاولة في مطعم تحمل كوب.	امرأة مسنة تجلس على طاولة في مطعم تحمل كوبًا.	امرأة عجوز جالسة على طاولة في مطعم تحمل زجاجا.	امرأة مسنّة تقعد عند طاولة في مطعم تحمل كوبًا.
common_voice_en_643557	يعمل عامل الأسمنت على رصيف جديد خارج متجر للملابس.	عامل صميت يعمل على طرق جديدة خارج متجر الملابس.	يعمل عامل الأسمنت على ممر جديد خارج متجر الملابس.	عامل أسمنت يعمل على الرصيف الجديد خارج متجر الملابس	يعمل عامل من الأسمنت على ممر جديد خارج متجر الملابس.	يعمل عامل أسمنت على رصيف جديد خارج متجر الملابس.
common_voice_en_17283676	الجزيرة مغطاة بضباب أبيض كثيف و متصاعد.	الجزيرة مغطاة بالضباب الأبيض الكثيف	الجزيرة مغطاة بالضباب الأبيض الكثيف	الجزيرة مغطاة بالضباب الأبيض السميك.	الجزيرة مغطاة بالضباب الأبيض السميك المتفجر	الجزيرة مغطاة بالضباب الأبيض الضخم المنتفخ.
common_voice_en_36778	يحلق مراهق صغير بينما يراقب مشاهد أكبر سنا من المدخل.	مراهق شاب يحلق بينما واحد من أكبر سناً يراقب من الباب.	مراهقة شابة تحلق الحلاقة بينما تراقب شخص أكبر في السن من باب.	يُحلق مراهق شاب بينما يراقب رائد كبير في السن من باب الباب.	شاب صغير يحلق الرعاش بينما يشاهد أحد المشاهدين الأكبر سنًا من الباب.	يُحلق مراهق شاب بينما يراقب مراهق أكبر في سن شُريبه من المدخل.
common_voice_en_36780	تنام فتاه على مقعد بالقرب من النافذة.	فتاة نائمة على مقعد بالقرب من النافذة	فتاة نائمة على مقعد بالقرب من النافذة	فتاة تنام على مقعد بالقرب من نافذة.	فتاة تنام على مقعد بالقرب من النافذة.	فتاة تنام على مقعد بالقرب من النافذة.
common_voice_en_212357	تقوم امرأه بقميص أحمر بالتقطيع.	امرأة في قميص أحمر تقص	امرأة ترتدي قميصاً أحمر تقطع	امرأة ترتدي قميصاً أحمر تقطع.	امرأة ترتدي قميصاً أحمر تقطع.	امرأة ترتدي قميصاً أحمر تقوم بقطع.
common_voice_en_212359	رجل يجلس على كرسي يبيع أدوات منزلية بلاستيكية.	رجل يجلس على كرسي يدور على أدوات البلاستيك	رجل يجلس على منصة يقطع أدوات منزلية من البلاستيك	رجل يجلس على مقعد يخرس الأدوات البلاستيكية للمنزل	رجل يجلس على مقعد يطبق الأدوات المنزلية البلاستيكية	رجل يجلس على كرسية يبرع أدوات منزلية من البلاستيك.
common_voice_en_136666	التيار المتردد ثلاثي المراحل يمثل طريقة فعاله لنقل الطاقة.	التيار المتناوب في ثلاث مراحل هو وسيلة فعالة لنقل الطاقة.	التيار البديل ثلاثي المراحل هو طريقة فعالة لنقل الطاقة.	التيار المتناوب ثلاثي المراحل هو طريقة فعالة لنقل الطاقة.	التيار التناوبي من ثلاثة مراحل هو وسيلة فعالة لنقل الطاقة.	التيار المتناوب ثلاثي المراحل هو طريقة فعالة لنقل الطاقة.
common_voice_en_623916	إن القليل من المعرفة شيء خطير.	القليل من المعرفة شيء خطير	القليل من المعرفة شيء خطير	القليل من المعرفة أمر خطير	القليل من المعرفة شيء خطير.	القليل من المعرفة شيء خطير.
common_voice_en_623918	لقد لهث الجمهور عندما أدرك أن المتحدث كان عارياً تماماً.	استند الحشد عندما أدركوا أن المتحدث عاري تماماً.	انشحك الحشد عندما أدركوا أن المتحدث عاري تماماً.	احتنق الحشد عندما أدركوا أن المتحدث عاري تمامًا.	ركض الجمهور عندما أدركوا أن المتحدث كان عارياً تماماً	التعبح أثناء إدراكهم أن المتحدث كان عاريًا تمامًا.
common_voice_en_18545940	فصرخ بدلاً من البكاء قائلا " كل هذا بدون مقابل"	"كل شيء من أجل لا شيء!" صرخ بدلا من البكاء.	"كل شيء من أجل لا شيء!" صرخ بدلا من البكاء.	"كل شيء دون جدوى!" صرخ بدلا من البكاء.	"كل هذا لأي شيء!" صرخ بدلاً من البكاء.	"كل هذا لأجل لا شيء!" صرخ بدلاً من البكاء.
common_voice_en_18545942	المصارعة اليابانية هي شكل من أشكال للفنون العسكرية.	ييتسو هو نوع من فنون القتال	الجيتسو هو شكل من أشكال فنون القتال	الجيتسو هو شكل من أشكال فنون القتال.	ييتسو هو شكل من أشكال الفنون القتالية.	ييتسو هو شكل من أشكال الفنون القتالية.
common_voice_en_12302	لا تفرك الطفل لتجففه.	لا تفرك الطفل.	لا تتعفن الطفل بشكل جاف.	لا تتحرك الطفل جافًا.	لا تفرك الطفل الجافًا.	أنت لا تمسك الطفل جفافًا.
common_voice_en_19737699	أنا أخشى الفوضى.	أخاف من الحيش.	أنا أخشى الأناركي.	أخشى النظام الشهي.	أنا أخشى الأنارشية.	أنا أخاف من الفوضى.
common_voice_en_19737700	فقط ظل أطول، سأسكب الشاي بينما ننتظر.	سأسكب الشاي بينما نتوقع.	سوف أمسك الشاي بينما ننتظر.	فقط ظل أطول سأكسر الشاي بينما ننتظر	فقط ظل أطول سأسرب الشاي بينما ننتظر	لمدّة أطول فقط سأسرب الشاي بينما ننتظر.
common_voice_en_17260897	على عكس الاعتقاد الشائع، لن يتمكن الأولاد من تعلم الكمبيوتر إذا أعطيتهم كمبيوتر لوحي وهواتف ذكية.	على عكس الاعتقاد العادي، لن يكتسب الأطفال معرفة الكمبيوتر، إذا أعطيتهم حاسوبات وكنبات ذكية.	على عكس الاعتقاد الشائع، لن يتعلم الأطفال الكمبيوتر إذا أعطيتهم فقط أجهزة الكمبيوتر الجدولية وأجهزة التفكير.	على عكس المعتقد العادي، الأطفال لن يحصلوا على محو الأمية في الكمبيوتر، إذا أعطيتهم فقط أجهزة الكمبيوتر والمخابرات الذكية.	على عكس الاعتقاد العام، الأطفال لن يتحصلون على درجة محو الأمية في الكمبيوتر، إذا أعطيتهم كمبيوترات الجدول و أموال ذكية.	على عكس الخبرة العادية، الأطفال لن يحصلون على معرفة الكمبيوتر، إذا أعطيتهم فقط أجهزة الكمبيوتر على الجداول والأجهزة الذكية.
common_voice_en_19682326	تم سجنهم بواسطه البلاكبيرنز وكشف أن السور مكهرب.	(بلاكبورنز) يُحتجزونهم ويكشفوا عن وجود السياج	أسود الفراشة القبض عليهم وكشفت عن حواجزها أنها الكهربائية	الألياف السوداء تلتقطهم وتكشف عن السور أنها مصابة بالكهرباء	أسود الأرجواني يستولوا عليهم و يكشفون عن إقصاء الجهاز الكهربائي	(بلاكبرنز) سيصادرونهم ويكشفون أن السياج مكتوب على الكهرباء
common_voice_en_19682336	تعتمد البلدة بشكل رئيسي على الزراعة وتربية الأحياء المائية والسياحة.	تعتمد المدينة في الغالب على الزراعة والزراعة المائية والسياحة.	تعتمد البلدة في الغالب على الزراعة والزراعة المائية والسياحة.	تعتمد المدينة بشكل رئيسي على الزراعة والزراعة المائية والسياحة.	تعتمد البلدة بشكل رئيسي على الزراعة والزراعة المائية والسياحة.	تعتمد البلدة بشكل رئيسي على الزراعة والزراعة المائية والسياحة.
common_voice_en_19077357	كان يتواصل مع الآخرين بتحريك عينيه، مستخدماً نظام الإشارات.	اتصل مع الآخرين عن طريق تحريك عينه باستخدام نظام الإشارة	اتصل بالآخرين من خلال تحريك عينيه باستخدام نظام الإشارة	كان يتواصل مع الآخرين عن طريق تحريك عينيه باستخدام نظام الإشارة	كان يتواصل مع الآخرين عن طريق تحريك عينيه باستخدام نظام إشارة.	كان يتواصل مع الآخرين عن طريق تحريك عيونه باستخدام نظام الإشارة.
common_voice_en_19077359	وكان نجومه ديفيد هيوليت وأندرو ميلر.	بطولة ديفيد هافلت وأندرو ميلر	بطولة ديفيد هافليت و أندرو ميلر	بطولاتها ديفيد هافليت وأندرو ميلر.	بطولة (ديفيد هافليت) و (أندرو ميلر)	بطولة (ديفيد هافلت) و (أندرو ميلر)
common_voice_en_92670	في المعسكر، كان من الصعب رؤيه أي شيء.	في المخيم، كان من الصعب رؤية أي شيء.	في المعسكر، كان من الصعب رؤية أي شيء.	في المعسكر، كان من الصعب رؤية أي شيء.	في المعسكر، كان من الصعب رؤية أي شيء.	في المعسكر، كان من الصعب أن ترى أي شيء.
common_voice_en_573572	وأخيرا عاد الصقر بوجبه طعامهم.	وأخيراً عاد الحمامات مع وجبتها	وأخيراً عاد الشوكة مع طعامها	وأخيراً عاد الكوكب مع طعامهم	وأخيراً عاد الباركون مع وجبتهم.	وأخيراً عاد المشترك مع وجبة الطعام.
common_voice_en_573573	قال الولد "أنا من تجرأ على فعل ذلك".	"إني من جرات على القيام بذلك"، قال الصبي.	"إنه أنا الذين جرات على القيام بذلك"، قال الصبي.	"إنه أنا الذي جرأت على القيام بذلك"، قال الصبي.	"إنه أنا من أجر أن تفعل ذلك"، قال الصبي.	"إنه أنا من جرأت على القيام بذلك"، قال الصبي.
common_voice_en_585475	من فضلك اكتب تعليقاتك إذا توصلت إلى شيء.	يرجى النشر في التعليقات إذا أتيت بشيء!	يرجى نشر ذلك في التعليقات إذا كنت قد جاءت مع شيء!	يرجى إرسالها في التعليقات إذا وجأت مع شيء!	يرجى إرسالها في التعليقات إذا وجدت شيئًا ما!	الرجاء إرسال في التعليقات إذا كنت تأتي مع شيء ما!
common_voice_en_585477	يجب أن أجد طريقه للخروج من هذا!	يجب أن أت Elegare طريقة خارج هذا الشيء!	يجب أن أتخيل طريقة للخروج من هذا الشيء	يجب أن أتخيل طريقة للخروج من هذا الشيء!	يجب أن أبحث عن طريقة للخروج من هذا الأمر!	يجب أن أحسّى بطريقة خُلِّي من هذا الأمر!
common_voice_en_39068	الفكرة هي خياطه الطرفين بشكل مستقيم.	الفكرة هي خياطة الطرفين مباشرة.	الفكرة هي خياطة كلا الحواف مباشرة.	الفكرة هي خياطة الطرفين مستقيمين.	الفكرة هي خياطة كلا الحواف مستقيمًا.	الفكرة هي أن تُخيط كل من الحواف بشكل مستقيم.
common_voice_en_206403	أنا في الغالب أستخدمه لتصفح الإنترنت و كتابة الرسائل الإلكترونية من حين لآخر.	غالبًا ما استخدموها لمشاهدة الويب وأحياناً لكتابة البريد الإلكتروني.	يستخدمونها في الغالب للتصفح عبر الإنترنت وأحيانًا كتابة البريد الإلكتروني.	في الغالب استخدموه للتصفح على الويب وأحيانًا كتب رسائل إلكترونية.	يستخدمونها في الغالب في التصفح على شبكة الإنترنت وأحياناً في كتابة رسائل بريدية.	استخدموه في الغالب للافتراض على الويب وأحياناً للكتابة البريد الإلكتروني
common_voice_en_206405	كانت جدرانها مغطاة برسوم مظلمة ومخيفة.	جدرانها مغطاة بالرسومات المظلمة والمخيفة	جدرانها مغطاة بالرسومات المظلمة والخيفة	جدرانها مغطاة بالرسومات المظلمة والمخيفة.	جدرانها مغطاة بالرسومات المظلمة والمخيفة	جدرانها مغطاة بالرسومات المظلمة والخريبة
common_voice_en_17740812	أن شارون تعرف كيف تزعج اختها.	شارون تعرف كيف تستاء أخوته.	(شارون) تعرف كيف تزعج أختها	شارون تعرف كيف تعترض شقيقته.	(شارون) تعلم كيف تضايق أخته	(شارون) تعرف كيف تثير إزعاج شقيقته
common_voice_en_574206	لقد دفع ثمن الصوف و طلب من الراعي أن يعود في السنه التالية.	دفع ثمن الصوف وطلب من الراعي العودة في العام التالي.	دفع ثمن الصوف وطلب من الراعي أن يعود في العام التالي	دفع ثمن الصوف وطلب من الراعي أن يعود في العام التالي	دفع ثمن الصوف وطلب من الرعاة أن يعود في العام التالي.	دفّع ثمن الصوف وطلب من الراعي أن يعود في العام التالي
common_voice_en_677865	ولكن سأقدم عرض عمل لك ولماريا.	ولكنني سأقدم لكِ وماريا عرض تجاري.	لكن سأقدم لكِ و لماري عرضاً تجارياً	لكنني سأقدم لكِ و لماريا عرضاً أعمالياً	لكني سأقوم بكِ وماريا اقتراحًا تجاريًا	ولكنّي سأقدم لكِ وعلى (ماريا) اقتراحًا تجاريًا.
common_voice_en_677866	كان عدد السكان يزداد بشكل كبير.	كان عدد السكان يزيد بشكل كبير.	كان عدد السكان يتزايد بشكل كبير.	كان عدد السكان يزداد بشكل كبير.	كان عدد السكان يزداد بشكل متسارع.	كان عدد السكان يزداد بشكل متسارع.
common_voice_en_12048797	إنهار الكاهن للخلف.	الدّائر سقط إلى الخلف	سقط الكاهن للوراء.	ال প্রচারة انهارت للخلف	لقد انهار الكاهن للوراء	الرومانسية انهار للخلف
common_voice_en_102826	مازال طرفه السفلي مثبت.	كانت الطرف السفلي لها مازال مدموج.	الطرف السفلي كان لا يزال مدمماً.	الطرف السفلي له كان لا يزال مدمجاً	كانت الطرف السفلي لها لا يزال مدمجًا.	كانت الطرف السفلي لها لا يزال مدموعًا.
common_voice_en_102827	إذا، أنا سائق جمل الآن.	لذا الآن أنا سائق الجمال	أنا الآن سائق جمال.	لذا الآن أنا سائق الجمال.	فالآن أنا سائق الجمال.	لذا، أنا الآن سائق جمال.
common_voice_en_17985372	ماذا لديك؟	ماذا لديك؟	ماذا لديك؟	ماذا حصلت عليه؟	ماذا حصلتِ عليه؟	ماذا حصلتِ على ذلك؟
common_voice_en_561494	تلك الأفعوانية كانت جنونية.	تلك التزلج الجوي كانت جنونية	ذلك التجديف كان جنونياً!	تلك السكك الحديدية كانت جنونية!	تلك الدراجة الروكلير كانت مجنونة!	كان هذا السكك الحديدية جنونياً!
common_voice_en_68084	الملابس القصيرة هي هبه من السماء في أيام الصيف الحارة.	قوارب البطاطا هي هدية من الله في أيام الصيف الحارة	قمم الدبابات هي نعمة من الله في الأيام الحارة الصيفية	حواف الحمراء هي عطاءً من الله في أيام الصيف الحارة	حواف الطائرات الرفيعة هو وسام الذهب في أيام الصيف الحارة.	قماش الساخن هو عطاء من الالهد في أيام الصيف الساخنة
common_voice_en_68085	تنتج إسبانيا الكثير من الخس والفلفل الأحمر والطماطم.	إسبانيا تنتج الكثير من الخس والبيبريكا والطماطم.	تنتج إسبانيا الكثير من الحليب ، والبابريكا والطماطم.	إن إسبانيا تنتج الكثير من الكحول والفلفل والطماطم.	إن إسبانيا تنتج الكثير من الخس والبيبريكا والطماطم.	إن إسبانيا تنتج الكثير من اللوت والبابريكا والطماطم.
common_voice_en_17302569	ولمعرفة العتبة الدقيقة، نحتاج إلى تكراره هذا بطريقة قابلة لإعادة الإنتاج.	للكشف عن الدرجة الدقيقة، نحتاج إلى تكرار هذا بطريقة قابلة للتكرار.	لإيجاد الحد الأدنى، نحن بحاجة إلى تكرار هذا بطريقة قابلة للتكرار.	لمعرفة الحد الأدنى الدقيق، نحن بحاجة إلى تكرار هذا بطريقة قابلة للتكرار.	للاكتشاف من العتبة الدقيقة، نحتاج إلى تكرار هذا بطريقة قابلة للتكرار.	لإيجاد الحد الأقصى الدقيق، نحن بحاجة إلى تكرار هذا بطريقة قابلة للتكرار.
common_voice_en_17302570	كان رد فعل "كينيث" سيئاً على المنشطات، وقد وضع تحت الملاحظة خلال الساعة القادمة.	كينيث رد فعل سيء على الستيرويدات، هو تحت المراقبة للساعة التالية.	كينيث رد فعل سيئا على الستيرويدات، وهو تحت المراقبة للساعة القادمة.	رد فعل (كينيث) سيئ على الأستئودات، إنه تحت المراقبة للساعة القادمة.	(كينيث) استجاب بشكل سيئ إلى الستيرويدات، وهو تحت المراقبة للساعة التالية.	رد فعل (كينيث) سيئًا على الستيرويدات، وهو تحت المراقبة للساعة القادمة.
common_voice_en_190583	حياته ومساره كانا دائماً يوفران له ما يكفي من النُّذر.	حياته وطريقه كان دائما يقدمه مع علامات كافية.	كانت حياته وطريقته دائما ما توفر له اشارات كفاية.	حياته و مساره كان دائما ما يوفر له ما يكفي من الشعارات.	كانت حياته وطريقه قد زوده باستمرار بزيادة من العلامات	حياته وطريقته قدّمت له دائماً ما يكفي من العلامات.
common_voice_en_17270741	لماذا يأكل الناس بالمرة زبدة الفول السوداني وحلوى الجيلاتين؟	لماذا يأكل الناس الزبدة والبصل الحار؟	لماذا يأكل الناس الزبدة الفولاذية وال желе؟	لماذا يأكل الناس الزبدة الزبدة والكيؤت؟	لماذا يأكل الناس الزبدة الكمثرى والجليد؟	لماذا يأكل الناس فول السوداني والبستر والبريتوني؟
common_voice_en_19686447	لقد تزوج من ممثلة برلينية، وهي الآنسة "كوشواس"، والتي أنجبت له ابنة واحدة.	تزوج من ممثلة برلين، السيدة كوشوا وكان لها ابنة واحدة.	تزوج من ممثلة برلين، سيدة كوشوا وكان لديها ابنة واحدة.	تزوج من ممثلة برلين، السيدة كوتشويت وكان لديها ابنة واحدة.	تزوج من ممثلة برلين، السيدة كوشوا، وكان لديهم ابنة واحدة.	تزوج من ممثلة برلين، سيدة كوشوا، وكان لديها ابنة واحدة.
common_voice_en_19686448	أُنتجت عشر حلقات فقط من هذا النوع.	تم إنتاج عشرة حلقات فقط من هذا النوع.	تم إنتاج عشرة حلقات فقط من هذا النوع.	تم إنتاج عشرة حلقات فقط من هذه القبيلة.	تم إنتاج عشرة حلقات فقط من هذا النوع.	تم إنتاج عشرة حلقات فقط من هذه الحلقات.
common_voice_en_681882	نراك في صحف التهريج.	أراك في الصحف المضحكة	أراك في الصحف المضحكة	سأراك في الصحف المضحكة.	أراك في الصحف المضحكة.	أراك في الصحف المضحكة.
common_voice_en_681886	أحتاج لبعض الوقت للتفكير.	أحتاج بعض الوقت للتفكير	أحتاج بعض الوقت للتفكير	أحتاج لبعض الوقت للتفكير.	أحتاج لبعض الوقت للفكر	أحتاج إلى بعض الوقت للتفكير.
common_voice_en_585502	سأل: "إذن، كيف يبدو «سالم»؟، وقد كان يريد بذلك الحصول على بعض المعلومات.	"إذن ما هو سالم مثل؟" سأل، محاولا الحصول على نوع من دليل.	"إذن، ما هو سالم مثل؟" سأل، محاولا الحصول على نوع من الملاحظة.	"إذن، كيف سليم؟" سأل، محاولًا الحصول على بعض الأنواع من المرض.	"إذن، ما هو سالم مثل؟" سأل، محاولة للحصول على بعض النوع من الأدلة.	"إذاً، ما هو سالم مثل؟" سأل، محاولاً الحصول على نوع من الإشارة.
common_voice_en_585504	السيف لم يسقط.	السيف لم يسقط	السيف لم يسقط	السيف لم يسقط	السيف لم يسقط	السيف لم يسقط
common_voice_en_130383	هناك رجلان على خشبة المسرح. واحد يغني، والآخر يعزف على الغيثارة ويرتدي سروالا أبيضا.	يوجد رجلان على المسرح يغنون واحد الآخر يعزف الجيتار يرتدي بنطلون أبيض	هناك رجلان على المسرح واحد يغني والآخر يعزف على الجيتار يرتدي بنطلون أبيض	هناك رجلان على خشبة المسرح واحد يغني الآخر يعزف على الجيتار يرتدي بنطلون أبيض	هناك رجلان على خشبة المسرح واحد يغني والآخر يعزف على الجيتار مرتدياً بنطلون أبيض	يوجد رجلان على خشبة المسرح ، واحد يغني والآخر يعزف على الجيتار و يرتدي بنطلون أبيض
common_voice_en_130384	فتاة مع صبي بحفلة بيرة بمنزلهما.	فتاة وصبي يحتفلون بجرى في المنزل	فتاة وابن يقيمان حفلة لبيرة في المنزل.	فتاة و ولد يأخذون حفلة بيرة في المنزل.	فتاة و صبي يحتضون حفلة لبيرة في المنزل	فتاة وابنا طفل يحتفلون ب بيرة في المنزل.
common_voice_en_19650907	شرعت بوسطن بجولة عرض لهذا الألبوم، بحيث أُصدر مرتين.	أطلقت وبالكني دورة لهذا الألبوم في كلتا الحالتين التي أصدرتها.	ركضت القوات الجوية في هذا الألبوم في كلتا الحالتين التي أُصدرت فيها.	قام شركة شركة Mars Embalcany بدور هذا الألبوم في كلتا المرات التي تم إصدارهما.	أخرج أورسن وبالكوني من هذا الألبوم في كلتا المرات التي تم إصدارهما.	في كلتا المرات التي تم إصدارها، قام فريق (هولسون) و (بالكوني) بقيادة هذا الألبوم.
common_voice_en_19650914	اللاعب الذي يحرز أعلى الدرجات يكسب.	الكثير يعرف فرصة الميز	العديد يعرفون عروق الجنيات	المزيد يعرفون أفضل سجول ونس	فالتجارة هي الستور، وغيرها.	عبارة عن كوب بيانات في البريد الالكترونزي.
common_voice_en_20007545	فن الغلاف مستوحى من فن الحكم!	الفن الغلاف مستوحى من القضاء.	تم إلهام الفن الغلاف من فيلم الحكم	الفن الغلاف ملهم من الفن الحكم.	الفن الغلاف مستوحى من الفن الحكم.	الفن على الغلاف ملهم من جوديمنت.
common_voice_en_20007548	الكتلة الفرعية الأولى هي كتلة البيتات "م" لبيانات الحمولة.	الكتلة الفرعية الأولى هي كتلة "m" للوثات.	أول كتلة فرعية هي كتلة "m" لضمانات الحمل.	أول كتلة فرعية هي كتحة "m" للبيانات الحاملة.	الكتلة الفرعية الأولى هي الكتلة "m" للبيانات المشحونة.	الكتلة الفرعية الأولى هي كتلة الحفرة "m" للبيانات المتحمدة.
common_voice_en_122437	عندما أنهى "لوقا" تحليل المخاطر، قام بالتجهم.	عندما انتهى لوك من تحليل المخاطر، انهار.	عندما أنهى (لوك) تحليل الخطر، غمض.	عندما أنهى (لوك) تحليل المخاطر، غرّب.	عندما انتهى (لوك) من تحليل المخاطر، عنده眉.	عندما انتهى (لوك) من تحليل الخطر، غرغر.
common_voice_en_122439	كلما نمت، لا أرى أحلاما.	كلما نمت لا أحلم	كلما نمت، لا أحلم.	كلما نمت، لا أحلم.	كلما نمت، لا أحلم.	كلما نمت، لا أحلم.
common_voice_en_19645469	انضم "جون جوكيم" إلى مجلس الإدارة بعد أن قام بمد العون للعلامة التجارية للأزياء ماديا.	انضم جون جاريكيم إلى مجلس الإدارة بعد مساعدة شركة الموضة من حيث المال.	انضم جون جياكيم إلى مجلس الإدارة بعد أن ساعد شركة الأزياء مالياً.	انضم جون جاياكيم إلى مجلس الإدارة بعد أن ساعد شركة الأزياء مالياً.	انضم جون جياكيم إلى مجلس الإدارة بعد مساعدة علامة الأزياء مالياً.	انضم جون جاياكيم إلى مجلس الإدارة بعد مساعدته في تجمع الأزياء ماليًا.
common_voice_en_19645470	يسرد "إنجلترا الصغيرة".	أخبر عن إنجلترا الصغيرة	يروي (إنجلترا الصغيرة)	إنه يروي (إنجلترا الصغيرة)	إنه يروي (إنجلترا الصغيرة)	إنه يروي ليتل إنجلترا.
common_voice_en_19683480	انتهى المطاف بـ "وايد" بالمركز الثاني في الفريق بمباريات الإياب في تلك السنة بجوار "ديوين بو".	انتهى ويد في المركز الثاني في الفريق في الاستقبالات تلك السنة، بجانب دوين بو.	أنهى (وايد) المركز الثاني في الفريق في الاستقبال في تلك السنة، بجانب (دوينفو).	انتهى (وايد) في المركز الثاني في الفريق في استقبالات تلك السنة، بجانب (ديوينبو).	انتهى (وايد) في المرتبة الثانية في الفريق في الاستقبالات في تلك السنة، بجانب (دوينبو).	انتهى وايد في المركز الثاني في الفريق في الاستقبالات تلك السنة، إلى جنب إلى جنب مع ديفينبوه.
common_voice_en_19683482	"كيفن باكنهام"، الذي يعمل حاليا في مدينة "لندن".	كيفن باغمان، الذي يعمل حالياً في مدينة لندن.	كيفن باغانمان الذي يعمل حاليًا في مدينة لندن.	كيفن باكنمان، الذي يعمل حاليًا في مدينة لندن.	كيفن باكنمان، الذي يعمل حاليًا في مدينة لندن.	كيفن باغينمان، الذي يعمل حاليًا في مدينة لندن.
common_voice_en_18546305	يجب أن تقر بما تجهله.	يجب أن تعرف ما لا تعرفه	يجب أن تتعرف على ما لا تعرفه	يجب أن تتعرف على ما لا تعرفه	تحتاج إلى التعرف على ما لا تعرفه.	أنت بحاجة للتعرف على ما لا تعرفه.
common_voice_en_18655029	يتفجر السد الآن.	الدم الآن انفجر	الدان الآن انفجر	البستم الآن فجر	الآن هناك ثعوبة في تسجيل التحقق	دَامُ الآنَ فَرَجَ
common_voice_en_594121	الصحراء، برتابتها اللامتناهية، أجبرته على الحلم.	الصحراء، مع تكرارها اللامتناهي، جعلته يحلم.	الصحراء، مع تكرارها اللامتناهي، جعلته يحلم.	الصحراء، مع تكرارها اللامتناهي، جعلته يحلم.	الصحراء، مع تناغمها اللامتناهي، جعلته يحلم.	الصحراء، مع تكرارها اللامتناهي، جعلته يحلم.
common_voice_en_19676603	ومع ذلك، فقد وُصف بأنه "أقبح مبنى في بون".	ومع ذلك ، تم وصفه بأنه أغلى مبنى في باند.	ومع ذلك، تم وصفها بأنها أقعب مبنى لبوند.	ومع ذلك، تم وصفها بأنها أجمل مبنى لبوند.	ومع ذلك، تم وصفها بأنها أجمل مبنى في بوند.	ومع ذلك، تم وصفه بأنه أجمل مبنى لـ (بوند).
common_voice_en_19676607	كان "ويمبلدون" قد هبط من الدوري الإنجليزي الممتاز في الموسم اللاحق.	تم تخفيض ويمبلدون من الدوري الأول في الموسم التالي.	هبطت ويمبلدون من الدوري الجامعي في الموسم التالي.	تم التراجع من ويملدون من الدوري الاول في الموسم التالي.	تم إخراج ويمبلدون من الدوري البارز في الموسم التالي.	تم تخفيض ويمبلدون من دوري البريميير في الموسم التالي.
common_voice_en_18066344	سأنظر في ما يمكنني شراؤه.	سأفكر فيما أشتري	سأفكر في ما سأشتري	سأفكر في ما أشتريه	سأفكر في ما أشتري.	سأفكر في ماذا أشتري.
common_voice_en_18066345	على الأرجح، هذه مصطلحات شبكة الإنترنت.	ربما يكون هذا مع القرن.	ربما يكون ذلك من شاركون.	ربما يكون هذا مع الشاركون.	هذا هو على الأرجح مع الشاكن.	من المحتمل أن هذا هو مع الشاكون.
common_voice_en_512011	القيادة مع شرب المشروبات الكحولية أمر غير مسؤول.	الشرب والقيادة غير مسؤولة	الشرب والقيادة غير مسؤولية	الشرب والقيادة غير مسؤولة	الشرب والقيادة غير مسؤولة.	الشراب وقود القيادة غير مسؤول.
common_voice_en_6560861	شقّت الذبابة طريقها على طول الجدار.	تمشى الذباب على طول الجدار.	طارت الذبابة على طول الجدار.	الذبابة فعلت طريقها على طول الحائط	الذبابة جعلت طريقها على طول الجدار.	التنفس قام بطريقته على طول الجدار.
common_voice_en_17426846	للهروب من الأدخنة، والوقوع في ألسنة النار.	للهروب من الدخان، والوقوع في النار.	للخروج من الدخان ، وهبوط في النار.	للهرب من الدخان، والوقوع في إطار.	لتهرب من الدخان، والسقوط في النار.	لتهرب من الدخان، وسقط في المعدة.
common_voice_en_19666520	ولدت " سارا فوكس"، صاحبة الصوت السوبرانو الأوبرالي، في القرية والتحقت بمدرسة "جيجلزويك".	ولدت السوبرانو الأوبرا سارة فوكس في القرية وحضرت مدرسة جيجلزويك.	ولدت السوبرانو الأوبرا سارة فوكس في القرية وحضرت مدرسة جيجلزويك.	ولدت السوبرانية الاوبيرية سارا فوكس في القرية وحضرت مدرسة جيجلزويك.	ولدت السوبرانو الأوبرا سارة فوكس في القرية وحضرت مدرسة جيغلزويك.	ولدت السوبرانو الأوبرا سارة فوكس في القرية ودرست في مدرسة جيجلزويك.
common_voice_en_19666526	تقر الجامعة بأنها أنشأت شركة تخدم الأهداف الحكومية، بناء على ما يقره الكونغرس.	تعترف الجامعة بأنها شركة من قِبل الكونغرس تخدم الأهداف الحكومية.	الجامعة تدرك أنها شركة مؤسسة للكونغرس تخدم الأهداف الحكومية.	الجامعة تعترف أنها شركة تم إنشاؤها من قبل الكونغرس التي تخدم أهداف الحكومة.	تقر الجامعة أنها شركة تم إنشاؤها من قبل الكونغرس تخدم الأهداف الحكومية.	الجامعة تعترف أنها مؤسسة أُنشأت من قبل الكونغرس تخدم الأهداف الحكومية.
common_voice_en_19945474	بالمستوى التآلفي، يُطبق المدلول الطبيعي للخطوط المتوازية.	في الطائرة المتماثلة، ينطبق المعنى العادي للخطوط المتوازية.	في السطح المتماشى، ينطبق الحس الطبيعي للخطوط المتوازية.	في الطائرة المتناظرة، ينطبق المفهوم الطبيعي للخطوط المتوازية.	في السطح المتماثل، ينطبق المفهوم الطبيعي للخطوط الموازية.	في مستوى متوافق، ينطبق المفهوم الطبيعي للخطوط المتماثلة.
common_voice_en_19945478	تم تنظيم الشركة في وقت لاحق في كتيبة "نورلاند دراغون".	هذه الشركة نظمت لاحقاً إلى فوج نورتلاند دراغون.	تم تنظيم هذه الشركة في وقت لاحق إلى فوج تورلاند دراغون.	هذه الشركة تم تنظيمها لاحقاً في فوج تورلاند دراغون.	تم تنظيم هذه الشركة في وقت لاحق إلى فوج ثورلاند دراغون.	تم تنظيم هذه الشركة لاحقًا في فوج تورلاند دراغون.
common_voice_en_1341088	قبل ملايين السنين، كانت قاراتنا السبع قارة واحدة كبيرة تسمى "بانجيا".	منذ ملايين السنين، كانت قاراتنا السبعة قارة عظمى واحدة تسمى بانجيا.	منذ ملايين السنين, كانت قاراتنا السبعة قارة عظمى واحدة تسمى بانغيا.	قبل ملايين السنين، كانت قاراتنا السبعة قارة عظمى واحدة تدعى بانجيا.	منذ ملايين السنين، كانت قاراتنا السبعة قارة عظمى واحدة تسمى بانجيا.	منذ ملايين السنين، كانت قاراتنا السبعة قارة عظمى واحدة تسمى (بنجيا).
common_voice_en_1341089	أستطيع أن أرى ما يحدث وراء الكواليس من خلال هذه الفتحة!	أستطيع أن أرى ما يحدث خلف الكواليس من خلال هذا الفتح!	يمكنني أن أرى ما يحدث خلف المرافي من خلال هذه الفتحة!	أستطيع أن أرى ما يحدث خلف الكواليس من خلال هذه الفتحة!	أستطيع أن أرى ما يحدث خلف المشاهد من خلال هذا الشق!	أستطيع أن أرى ما يحدث وراء المشهد من خلال هذه الفتحة!
common_voice_en_17249793	ماذا يقول؟	ماذا يقول؟	ماذا يقول؟	ما الذي يقول؟	ما الذي يانه؟	ما الذي يقوله؟
common_voice_en_19836714	والده أيرلندي.	والده أيرلندي.	والده إيرلندي.	والده آيرلندي.	والده إيرلندي.	والده أيرلندي.
common_voice_en_19836715	المحطة التالية كانت محطة "راسلمانيا"!	المحطة التالية كانت روسوفينيا	الموقف التالي كان روسوفانيا	الموقف التالي كان روسوفينيا.	التوقف التالي كان روسوفنيا.	الموقف التالي كان (روسوفينيا)
common_voice_en_26364	طوال الليل، كان الصبي يحفر في المكان الذي اختاره، لكنه لم يجد شيئاً.	نفى ترواولد أن الصبي ذهب إلى المكان الذي اختاره، لكنه لم يجد شيئا.	نفى (كرالود) أن الصبي ذهب إلى المكان الذي اختاره ولكن لم يجد شيئًا	(تروبارد) نفى أن الصبي ذهب إلى المكان الذي اختاره، لكن لم يجد أي شيء.	نفى (ترويلد) أن الولد حفر في المكان الذي اختاره ولكن لم يجد شيئاً	نفى (تروارد) أن الولد ذهب إلى المكان الذي اختاره، لكن لم يجد شيئاً.
common_voice_en_17261342	عزيزي، لدي هدية لك.	عزيزي، لدي هدية لك.	عزيزتي، لديّ هدية لك.	عزيزتي، هل لديّ هدية لك؟	عزيزي، لديّ هدية لك.	عزيزتي، يمكنني الحصول على هدية لك.
common_voice_en_17261344	تم تمزيقه، ليصبح كالأربطة، بعد هجوم من قطط مفرطة النشاط.	لقد تم شقها كالحزام بعد هجوم من القطط المفرطة النشاط	لقد تم تجزيعها مثل الخيط بعد هجوم من القطط المفرطة النشاط	لقد تم تقطيعه مثل اللوحة بعد هجوم من القطط الفائقة النشاط	لقد تمت تقطيعه كملابس بعد هجوم من القطط المفرطة النشاط	لقد تم تقطيعه، مثل القشرة بعد هجوم من القطط المفرطة النشاط.
common_voice_en_478965	أسماك الغوبر هي أسماك صغيرة يتم اصطيادها بالشباك.	السمك الصغير يصطاد في الشبكات	السمك الصغير الللي تم القبض عليه في الشباك	البحيرات سمك صغيرة مصيدة في الشبكات	السمك الصغير الذي يتم صيده في الشبكات.	الأوراق الصغار الصغار الصيد في الشباك.
common_voice_en_478966	لقد كان نجاحا عظيما.	لقد كان نجاحاً عظيماً	لقد كان نجاحاً كبيراً	لقد كان نجاحاً كبيراً	لقد كان نجاحًا كبيرًا.	لقد كان نجاحاً كبيراً
common_voice_en_19744754	بمحرك ذو تسارع كبير في الدقيقة، يقل طول السحب.	في آرم المحرك الأعلى يقلل طول الاستقبال.	في محركات أعلى rpm يتم تقليل طول الاستقبال.	في rpm ذات المحرك الأعلى يقلل طول الدخول.	في rpm عالية الدوائر، يقلل طول الاستخدام.	عند الجهاز أعلى، يقلل طول استيعاب المحرك.
common_voice_en_19744755	كان يجب على المتنافسين في هذه الفعاليات قتل أكبر عدد ممكن من الحمام الحي.	كان على المتنافسين في هذه الحفلات أن يعطيو قدر ممكن من الحمام الحيا.	كان على المنافسين في هذه الحوادث أن يمنحوا ما يمكن الكثير من الحمام الحية.	كان على المنافسين في هذه المسابقات أن يمنحوا أزواج حية بقدر الإمكان.	كان على المتنافسين في هذه الأحداث إعطاء أكبر عدد من الحمام الحية ممكنًا.	كان على المتسابقين في هذه الأحداث أن يعطيو قدر الإمكان أكبر عدد من الحمام الحي.
common_voice_en_19167440	إلى جانب المسرح، كتب "لورانس لانغنر" عدة كتب، بما في ذلك سيرة ذاتية له، عنوانها بـ "الستار السحري".	بالإضافة إلى المسرح، كتب لورانس لانجر العديد من الكتب، بما في ذلك سيرته الذاتية، بعنوان "سور السحري".	بالإضافة إلى المسرح، كتب لورانس لانجر العديد من الكتب، بما في ذلك السيرة الذاتية، بعنوان "السراسي السحرية".	بالإضافة إلى المسرح، كتب لورانس لانجر العديد من الكتب، بما في ذلك سيرته الذاتية، بعنوان "الستار السحري".	بالإضافة إلى المسرح، كتب لورانس لانجر عدة كتب، بما في ذلك السيرة الذاتية، بعنوان "الستار السحري".	بالإضافة إلى المسرح، كتب لورانس لانجر عدة كتب، بما في ذلك السيرة الذاتية، بعنوان "القورية السحرية".
common_voice_en_19167443	كان هذا أول كتاب مطبوع باللهجة الشمالية الفريزية.	كان هذا أول كتاب مطبوع باللغة الفريسية الشمالية.	كان هذا أول كتاب مطبوع باللغة الفريزية الشمالية.	كان هذا أول كتاب مطبوع باللغة الفريزية الشمالية.	كان هذا أول كتاب طبعه باللغة الفريزية الشمالية.	كان هذا هو أول كتاب يتم طبعه باللغة الفريزية الشمالية.
common_voice_en_20009323	هو رمز للثقافة والتاريخ وتقاليد شعب الـ"كاتسيناوا".	إنه رمز للثقافة والتاريخ والتقاليد في كاتسينوا.	إنه رمز الثقافة والتاريخ والتقاليد في كاتسيناو.	إنه رمز للثقافة والتاريخ والتقاليد في كاتسينوالا.	إنه رمز للثقافة والتاريخ والتقاليد في كاتسيناو.	إنه رمز للثقافة والتاريخ والتقاليد في كاتسيناوا.
common_voice_en_20009326	أكلة النحل لديهم صيحات يتميز بها كل نوع.	الأكل النحل لديه لقبوم مميزة لكل نوع	يأكل النحل الدعاة التي تكون مميزة لكل نوع.	يحتوي الأكل من النحل على دعوات سميه كل نوع.	يمتلك أكل النحل مواضيع مميزة لكل نوع.	يحتوي أكل النحل على مكالمات مميزة لكل نوع.
common_voice_en_523181	كل الذين ذهبوا هناك كانوا سعداء بعد أن قاموا بذلك.	كان الجميع الذين ذهبوا هناك سعيداً بذلك	كل من ذهب إلى هناك كان فرحاً من ذلك.	الجميع الذين ذهبوا هناك كانوا سعداء لفعل ذلك.	جميع الذين ذهبوا هناك كانوا سعداء لفعل ذلك.	كل من ذهبوا هناك كانوا سعداء بعد أن فعلوا ذلك
common_voice_en_523183	لكنها لم تقل شيئا.	لكنها لم تقول شيئاً	لكنها لم تقل شيئاً	لكنها لم تقولي شيئاً	لكنها لم تقولي شيئًا	لكنها لم تقول شيئًا.
common_voice_en_17252810	وكيف خرجت؟	وكيف خرجت؟	وكيف خرجت؟	وكيف خرجت؟	وكيف خرجت؟	وكيف خرجت من هنا؟
common_voice_en_19557277	تم نشر مسائل لاحقة تحت اسم "كلاريون".	تم إصدار عددات لاحقة تحت اسم Chloe Line.	تم إصدار النسخة اللاحقة تحت اسم Clean Line.	تم إصدار الإصدارات اللاحقة تحت اسم Clareline.	تم إصدار عددات لاحقة تحت اسم "Cloorline".	تم إصدار الإصدارات اللاحقة تحت اسم "كلارولين".
common_voice_en_19557280	جميع الأغاني التي ألفها "مارفن غاي".	جميع الأصوات كتبها (نيرفين جاي)	كل الصوتات كتبها (نيرفين جاي)	كل الأصوات كتبها (نورفين غاي)	جميع الأغاني كتبها (نيرفين غاي)	جميع الأصوات مكتوبة من قبل (نيرفين غاي)
common_voice_en_18012942	حظا سعيدا!	غودلاك	جودلاك	غودلاك	غودلوك	غودلاك
common_voice_en_18012943	خلق الأفضل من الصفقة سيئة.	اعمل أفضل ما في الصفقة السيئة	اعمل أفضل ما في الصفقة السيئة	اجعل أفضل ما في صفقة سيئة.	استخدم أفضل ما في الصفقة السيئة	قم بإعجاب بمبيعات سيئة
common_voice_en_556235	لم تكن هناك حاجة لسجنهم: فالعرب قاموا ببساطة بمصادرة خيولهم.	لم يكن هناك حاجة للسجن لهم: العرب مجرد مصادرة خيولهم.	لم يكن هناك حاجة للسجن لهم: العرب مجرد مصادرة خيولهم.	لم يكن هناك حاجة للسجن لهم: العرب ببساطة مصادرة خيولهم.	لم يكن هناك حاجة للسجن لهم: العرب ببساطة مصادرة خيولهم.	لم يكن هناك حاجة لسجنهم: المسلحون العرب ببساطة حصانهم.
common_voice_en_207462	اقترب من الجموع وقد فوجئ بالحجم والشكل.	اقترب من الكتلة وتعجب من الحجم والشكل	اقترب من الكتلة وتعجب من الحجم والشكل	اقترب من الكتلة ودهش من الحجم والشكل	اقترب من الكتلة وتعجب من الحجم والشكل	اقترب من الكتلة و كان مفاجئاً من الحجم والشكل
common_voice_en_658316	تحتاج لحجز طاولة بمطعم "ستيك هاوس" الذي لديه شبكة الـ "واي فاي" في "ملاوي".	أحتاج إلى حجز طاولة في بيت ستيك الذي لديه الواي فاي في بلدة مالبي	أريد حجز طاولة في حانة الستيك والتي لديها Wi-Fi في بلد مالباي	أحضر جدولًا في دار الخضروات التي تحتوي على الواي فاي في بلد مالباي	أحتاج إلى حجز طاولة في حانة سبيك التي تحتوي على الويفاي في بلد مالباي	احتاج لاحجز طاولة في مطعم (ستيك هاوس) الذي يحتوى على الواي فاي في بلاد (مالباي)
common_voice_en_658318	قم بإعطاء الملحمة الحالية تصنيفا قدره أربع نقاط.	أعط هذا الساجا الحالية تصنيف أربع نقاط.	أعط هذا الأغاني الحالية تقييم أربعة نقاط.	أعط هذا الساجا الحالية تقييمًا من أربعة نقاط.	إعطى هذا الساجا الحالية تقييمًا لأربع نقاط.	أعط هذه الساجا الحالية تصنيفًا بنحو أربعة نقاط.
common_voice_en_18769395	هي أصغر مقاطعة من حيث المساحة في "نيو مكسيكو".	هي أصغر مقاطعة من حيث المساحة في نيو مكسيكو.	إنها أصغر مقاطعة من حيث المساحة في نيو مكسيكو.	وهي أصغر مقاطعة من حيث المساحة في نيو مكسيكو.	إنها أصغر مقاطعة من حيث المساحة في نيو مكسيكو.	إنها أصغر مقاطعة من ناحية المساحة في نيو مكسيكو.
common_voice_en_18769396	يمكن لدبابة مزودة بدروع كافية أن تقاوم أكبر مدافع مضادة للدبابات تستخدم عندئد.	الدبابة ذات الدروع الكافية يمكن أن تتحمل أكبر البنادق المناهضة للدبابات التي كانت في حالة استخدام.	يمكن أن يقاوم الدبابة ذات الدروع الكافية أكبر البنادق المضادة للدبابة التي كانت قيد الاستخدام.	يمكن أن يقاوم الدبابة ذات الدروع الكافية أكبر البنادق المضادة للدبابات التي كانت قيد الاستخدام.	يمكن للدبابة ذات المدرع الكافي أن يقاوم أكبر البنادق المضادة للدبابات التي كانت تستخدم في ذلك الوقت.	يمكن لسيارة ذات درع كافٍ أن تمكّن من مقاومة أكبر البنادق المضادة للسيارة التي كانت تستخدم في ذلك الوقت.
common_voice_en_19457347	لديهما طفلان، "راشيل" و"متّى".	لديهم طفلان ، راشيل وماثيو.	لديهم طفلين: راتشيل و ماثيو.	لديهم طفلين: راشيل و ماثيو.	لديهم طفلان: راشيل و ماثيو.	لديهم طفلان، راشيل وماثيو.
common_voice_en_19457351	تعقد الخدمات حاليا باللغة الانجليزية والإسبانية والفيتنامية.	العمل تقام حاليًا باللغة الإنجليزية والإسبانية والفيتنامية.	تقام الخدمات حاليًا باللغة الإنجليزية والإسبانية والفيتنامية.	يتم عقد الخدمات حاليًا باللغة الإنجليزية والإسبانية والفيتنامية.	تُقام الخدمات حاليًا باللغات الإنجليزية والإسبانية والفيتنامية.	يتم تنفيذ الخدمات حاليًا باللغة الإنجليزية والإسبانية والفيتنامية.
common_voice_en_19821268	تمت تسمية العلامة لمخزن المعدات الموسيقية الذي كانوا يديرون شؤونه ذلك الوقت.	تم تسمية الشركة على اسم متجر المعدات الموسيقية التي عملوا في ذلك الوقت.	تم تسمية الشركة على اسم متجر المعدات الموسيقية الذي كان يديرونه في ذلك الوقت.	تم تسمية العلامة على اسم متجر المعدات الموسيقية التي كان يعملون بها في ذلك الوقت.	تم تسمية العلامة التجارية على اسم متجر معدات الموسيقى التي كانوا يعملون بها في ذلك الوقت.	تم تسمية العلامة التجارية على اسم متجر المعدات الموسيقية الذي كانوا يديرونها في ذلك الوقت.
common_voice_en_19821270	لعب معظم مسيرته الرياضية كمهاجم بوسط الميدان لفريق "بايرن ميونيخ".	لعب معظم حياته المهنية كلاعب وسط مهاجم لبايرن ميونخ.	لعب معظم حياته المهنية كضارب وسط للهجوم لـ بايرن ميونيخ.	لعب معظم حياته المهنية كملاعب وسط مهاجم لـ بايرن ميونيخ.	لعب معظم حياته المهنية كلاعب وسط مهاجم بـ بايرن ميونخ.	لعب معظم حياته المهنية كملعب وسط هجومي لـ باييرن ميونيخ.
common_voice_en_17289324	استيقظ, سنذهب لتسوق.	قف، سنذهب للتسوق.	اقف، سنذهب للتسوق.	قُم، سنذهب للتسوق.	استيقظ، سنذهب للتسوق.	اترك وظيفة، سنذهب للشراء.
common_voice_en_19545133	قلة خبرتك تُسليني فعلا!	خبرتك الشديدة بالفعل تفسيري	تجارك في الواقع تفقدني بالفعل.	تجربتك الأخيرة بالفعل تتضايقني.	أي خبرة لديك قد ضايعتني بالفعل.	أي تجربتك بالفعل تعرضت لي للاشتهاك.
common_voice_en_19545135	هناك أيضا دراسات بحثية للعثور على وكلاء أدوية جدد واكتشافهم.	هناك أيضًا دراسات فرعية لاكتشاف وكشف عوامل صيدلية جديدة.	كما يتم إجراء دراسات عشائرية لاكتشاف وعثور على عوامل صيدلية جديدة.	هناك أيضًا دراسات عديمة النوع لإيجاد وتكشف عوامل صيدلانية جديدة.	هناك أيضًا دراسة استنفادية للاكتشاف والكشف عن عوامل صيدلة جديدة.	هناك أيضًا دراسة عرقية للاكتشاف والاكتشاف للمخدرات الصيدلية الجديدة.
common_voice_en_228006	حظا سعيدا في سفرك.	حظا جيداً في الطريق	حظاً سعيداً في الطريق	حظاً موفقاً في الطريق	حظاً طيباً في الطريق.	حظاً موفقاً في الطريق.
common_voice_en_176094	قبل أن أتمكن من قراءة المقال لا بد لي من قراءة الإعلان.	قبل أن أستطيع قراءة المقالة يجب أن أقرأ الإعلان	قبل أن أستطيع قراءة المقالة يجب أن أقرأ الإعلان.	قبل أن أتمكن من قراءة المقالة يجب أن أقرأ الإعلان	قبل أن أستطع قراءة المقالة يجب أن أقرأ الإعلان.	قبل أن أتمكن من قراءة المقالة يجب أن أقرأ الإعلان.
common_voice_en_176095	وسيحصل عليها فورا.	و حصل عليها على الفور	ويحصل عليها على الفور	وهل يحصل عليها على الفور	وقد حصلت على الأمر على الفور.	ويقوم بتفريغها على الفور
common_voice_en_17284559	عمي كان مزارع فاكهة.	لقد طعنت الكاحل	كاحلي كان ينجب فواكه	كاحلي كان يحصل على ثمار.	كاحلي كان يزرع الفواكه	كاحلي كان يلبس الفاكهة
common_voice_en_17284560	الطريقة لتوفير المال هي في عدم إنفاق الكثير منه.	طريقة إنقاذ المال هي عدم الإنفاق كثيراً	طريقة توفير المال هي عدم إنفاق الكثير.	الطريقة لإنقاذ المال هي عدم إنفاق الكثير.	الطريقة لإنقاذ المال هي عدم إنفاق الكثير.	الطريقة لإنقاذ المال هي عدم الإنفاق بكثير
common_voice_en_39677	لا يبدو عليه أنه الرجل الذي يمكن أن تتفق معه.	لا يبدو أنه رجل سيقف في المرتبة	إنه لا يبدو كأنه رجل سيقبل الحالة	إنه لا يبدو كشخص من الممكن أن ينجح	إنه لا يبدو كشخص يمكن أن يقع في الخط.	إنه لا يبدو كشاب يمكنه أن يتوافق مع الناس
common_voice_en_605409	قال: "أنا خيميائي ببساطة لأنني خيميائي" بينما يحضر وجبة الطعام.	"أنا كيميائي ببساطة لأنني كيميائي"، قال، وجهز الوجبة.	"أنا كيميائي ببساطة لأنني كيميائي،" قال، وهو يجهز الوجبة.	"أنا كيميائي ببساطة لأنني كيميائي" ، وقال ، وهو يستعد الوجبة.	"أنا عالم كيمياء ببساطة لأنني عالم كيمياء"، قال، وهو يجهز الوجبة.	"أنا عالم كيمياء ببساطة لأنني عالم كيمياء،" قال، وهو يجهز الوجبة.
common_voice_en_19198843	يجري نهر الـ "كايل" على طول المقاطعة من الشمال إلى الجنوب.	يتدفق نهر كيل من شمال إلى جنوب المقاطعة.	يتدفق نهر كيل عبر المقاطعة من الشمال إلى الجنوب.	تتدفق نهر كيل عبر المقاطعة من الشمال إلى الجنوب.	يتدفق نهر كيل من الشمال إلى الجنوب عبر المقاطعة.	يتدفق نهر كيل عبر المقاطعة من الشمال إلى الجنوب.
common_voice_en_19198844	على مستوى واسع، يعتبر أفضل محرك مستخدم من قبل شركة "تاتا موتورز".	يعتبر على نطاق واسع أفضل محرك يستخدم من قبل Tata Motors.	يعتبر على نطاق واسع أفضل محرك يستخدمها شركة التاتا موتورز.	يعتبر على نطاق واسع أفضل محرك يستخدم من قبل شركة تاتا موتورز.	يعتبر على نطاق واسع أفضل محرك يستخدمه شركة التاتا موتورز.	يعتبر على نطاق واسع أفضل محرك تستخدم من قبل شركة تاتا موتورز.
common_voice_en_18270282	يعتبر "وادي السيليكون" مركزا للمواهب المتخصصة في التكنولوجيا.	وادي السيليكون مركز للتلهيات التكنولوجية.	وادي السيليكون هو مركز للموهبة التكنولوجية.	وادي السيليكون هو مركز للموهبة التكنولوجية.	وادي السيليكون هو مركز للمواهب التكنولوجية.	وادي السيليكون هو مركز للموهوبات التكنولوجية.
common_voice_en_19744955	قامت "مجلة يونيلايف" بتغطية آخر الفعاليات والصور والمقابلات والاستعراضات والقصص المتعلقة بالطلاب.	تغطي مجلة "Unilife" آخر الأحداث ذات الصلة الطلابية والصور والمقابلات والمراجعات والقصص.	شملت مجلة UniLife الأخيرة ذات الصلة للطلاب الأحداث والصور والمقابلات والمراجعات والقصص.	تغطيت مجلة "أونيلف" بأحدث الأحداث ذات الصلة بالطلاب والصور والمقابلات والمراجعات والقصص.	تغطيت مجلة "UnaLife" الأخيرة الأحداث ذات الصلة الطلابية، الصور، المقابلات، المراجعات والقصص.	تغطيت مجلة "UniLife" أحدث الأحداث ذات الصلة بالطلاب ، والصور ، والمقابلات ، والمراجعات ، والقصص.
common_voice_en_19744956	أعاد " ثروت جيتن" تأكيده من جديد أهميته بنادي "غلاطة سراي" بموسمه الأول المثير للإعجاب.	أكد سيرفيت أهميته للنادي بموسم أول مبهر مع غالاتاساري.	أكد سيرفيت أهميته للنادي بموسم أول مدهش مع غالاتاساري.	أزعم سيرفيت أهميته للكلب بموسمه الأول المذهل مع غالاتاساري.	أكد سيرفيت أهميته إلى النادي مع الموسم الأول المذهل مع غالاتاساراي.	أعاد (سيرفيت) تأكيد أهميته في النادي بموسم أول مؤثر مع (غالاتاساري).
common_voice_en_18344818	سرعان ما أكون نفس الشخص على أن أكون مستوعبا لكتاب.	كان عليّ أن أكون نفسي بدرجة أفضل من أن أكون مُهذبًا.	كما كان لي أن أكون بنفسي بشكل أفضل من أن يكون لدي إضطراب الهضم.	بالظبط، كنت أفضل أن أكون نفسي من أن أكون مصابًا بالاهتناع.	الشيء نفسه هو أنني أكون نفسي في أقرب وقت من أداء إصابة الهضم الحيوي.	بالرغم من أنني كنت أفضل أن أكون نفسي في هذا المكان، فقد فقد تسببت في سوء هضم الكتب.
common_voice_en_20053122	تم إطلاق الحشرات للسيطرة البيولوجية على عشب التمساح.	تم إطلاق الحشرات للسيطرة البيولوجية على العث.	تم إطلاق الحشرات للسيطرة البيولوجية على الجمالي.	تم إطلاق الحشرات للتحكم البيولوجي في طحالب التماسيح.	تم إطلاق الحشرات للسيطرة البيولوجية على طائر التشنج.	تم إطلاق الحشرات للسيطرة البيولوجية على الحيوانات المفترسة.
common_voice_en_20053123	كان لديهم تقنية للحفاظ على الأطعمة لفترات طويلة.	كان لديهم تقنية لحفظ الأغذية لفترات كبيرة.	كان لديهم تقنية للحفاظ على الأغذية لفترات كبيرة.	كان لديهم تقنية للحفاظ على الغذاء لفترات كبيرة.	كان لديهم تقنية للحفاظ على الأطعمة لفترات كبيرة.	كان لديهم تقنية للاستهلاك المواد الغذائية لفترات كبيرة.
common_voice_en_71778	ارع الأغنام بينما يتجول الكلب.	رعي الغنم بينما الكلب يتجول	إعتني بالغنم بينما الكلب يمتد	قم بمعالجة الأغنام بينما الكلب يتجول.	واجعل الغنم تتحرك بينما تكون الكلب متجولة	الرعاية من الأغنام بينما الكلب يتجول.
common_voice_en_71780	جِد لي أفلام الرسوم المتحركة على "أمكو" للتسلية غدا.	ابحث عني عن أفلام متحركة في شركة أمكو للترفيه غداً	ابحث عن أفلام الرسوم المتحركة لي في شركة Amco Entertainment غداً	ابحث عن الأفلام المتحركة لي في شركة أمكو للتسلية غداً	عثر لي على الأفلام الرسوم المتحركة في Amco Entertainment غداً	ابحث عني عن الأفلام الرسوم المتحركة في أمكو إنترتينمنت غداً
common_voice_en_18534727	ولكن بما أنها حدثت، فقد كانت المناسبة.	لكن كما حدث كان الصحيح	لكن كما حدث كان الصحيح.	لكن كما حدث كان هو المناسب.	ولكن كما حدث كان من الصحيح.	لكن فيما حدث كان هذا هو الشيء الصحيح.
common_voice_en_18534728	لا يجب أن أسامح نفسي — أبدا، أبدا!	لن أسامح نفسي أبداً	لن أسامح نفسي أبداً أبداً	لن أسامح نفسي أبداً أبداً، أبداً	لن أسامح نفسي أبداً - أبداً، أبداً	لن أس magma'll never forgive myself <unk> never, never!
common_voice_en_12298300	نريد أن نفرق القلب عن الهيكل.	نريد أن نفصل النواة من الهيكل	نريد تقسيم النواة من الهيكل	نريد أن نفصل النواة من الهيكل.	نريد توزيع النواة من الهيكل.	نريد أن نشعذ النواة من الهيكل
common_voice_en_88799	كسرت ذراعها في مناطق عدة بها.	كسرت ذراعتها في عدة أماكن.	كسرت ذراعتها في عدة أماكن.	كسرت ذراعها في عدة أماكن.	كسرت ذراعها في العديد من الأماكن.	لقد كسرت ذراعها في العديد من الأماكن
common_voice_en_88800	من أين أنت؟	من أين أنت؟	من أين أنت؟	من أين أنت؟	من أين أنتِ؟	من أين أنتِ؟
common_voice_en_586565	أجاب الخيميائي"هناك طريقة واحدة فقط للتعلم".	"هناك طريق واحد للتعلم" أجاب الكيميائي	"هناك طريقة واحدة فقط للتعلم" أجاب الكيميائي	"هناك طريقة واحدة فقط للتعلم" أجاب الكيميائي	"هناك طريقة واحدة فقط للتعلم" أجاب الخيميائي.	"هناك طريقة واحدة فقط للتعلم" أجاب الكيميائي.
common_voice_en_19966668	لم يكن للقانون العام أي سبيل إنصاف ليُجبر المدعى عليه وقف التلوث.	القانون العام ليس لديه أي دواء سيجبر المتهم على وقف التلوث.	لم يكن للقانون العام أي علاج يجبر المتهم على إيقاف التلوث.	لم يكن لدى القانون العام أي علاج يضطر المتهم إلى إيقاف التلوث.	لم يكن لدى القانون العام أي علاج يجبر المشتبه فيه على إيقاف التلوث.	القانون العادي لم يكن لديه دواء يجبره المشتبه فيه على إيقاف التلوث.
common_voice_en_19966670	هناك أيضا "لافاليت"، بـ"فيرجينيا" الغربية.	هناك أيضا لافاليت، غرب فرجينيا.	هناك أيضاً لافاليت، غرب فيرجينيا.	هناك أيضا لافالييت، فيرجينيا الغربية.	هناك أيضًا لافليت، فيرجينيا الغربية.	هناك أيضاً (لافاليت) في (فيرجينيا الغربية)
common_voice_en_17273355	هذا ما أتيت لأحدثك بشأنه.	هذا ما أتيت لأتحدث إليه معك	هذا ما جئت لأتحدث إليك عنه	هذا ما جئت لأتكلم معك عنه	هذا ما أتيت لأتكلم معه.	هذا ما جئت لأتكلم معك عنه.
common_voice_en_19472539	في النهاية، تم مساعدته بإحدى سيارات صديقه.	في النهاية تم مساعدته في سيارة أحد أصدقائه.	تم مساعته في نهاية المطاف في سيارة أحد أصدقائه	لقد تم مساعدته في نهاية المطاف في سيارة أحد أصدقائه	في نهاية المطاف ساعد في إحدى سيارات صديقه.	تم مساعدته في نهاية المطاف في سيارة أحد أصدقاءه.
common_voice_en_19472545	عُرف "فوكوفيتش" بسباق السيارات الأقزام ا من محرك المزودة بمحركات "دريك".	ووكوفيتش كان معروفًا بدرجاتها التي تعمل بمحركات درايك.	كان يُعرف بوكوفيتش بإجراء سباقات ذكية تعمل محركات دريك.	كان ووكوفيتش معروفًا بإسعاف الأجزاء المشتقة بمحركات الدراك.	كان ووكوفيتش معروفًا بسباق السباقات الرئيسية التي تعمل بمحركات الدرك.	كان ووكوفيتش معروفاً بمسابقات القوس القيادة بتحرك محركات الدريك.
common_voice_en_544360	أخذ الفتى يغدو متوترا.	أصبح الصبي عصبيًا.	أصبح الصبي عصبيًا.	الصبي كان يصبح عصبيًا	الصبي كان يصبح عصبيًا.	كان الصبي يبدأ في التشويق.
common_voice_en_18804128	بعد اكتساح حزب العمال للسلطة، تبدد التعهد بالالتزام بقضية مناهضة الفصل العنصري.	بعد أن أحط حزب العمال السلطة، فقد اختفى التزامها بالموضوع المعادي للت Apartheid.	بعد أن توجه حزب العمال إلى السلطة، اختفت الانخراط في القضية المضادة للجانبية.	بعد أن انتقلت حزب العمال إلى السلطة، اختفى التزامها بالقضية المناهضة للجنس الانتقائي.	بعد أن استحوذ حزب العمال على السلطة، فقد اختفى التزامهم بالقضية المناهضة للأفراعية.	بعد أن ذهب حزب العمال إلى السلطة، لكن التزامهم بالقضية المعادية للشقق الابتدائية تلاشى.
common_voice_en_18804130	"بوجين"، كنجار.	بوجين كمساح نجار.	(باجين) كناجر نجار.	(باجين) كنجار خشب.	(باغين) كعصار نجار.	(باغين) كجرّة نجار.
common_voice_en_18414129	إذا كنت ترغب في حجز تذاكر، فقط حرر شيكا بالبريد.	إذا كنت تريد حجز التذاكر، فقط تحقق من البريد.	إذا أردت حجز التذاكر، فاغرفه فقط في البريد.	إذا كنت تريد حجز التذاكر، ففقط تفحص البريد.	إذا كنت تريد حجز التذاكر، فقط لف والحقق في البريد.	إذا كنت تريد حجز التذاكر، فقط قم بتسجيل المستندات.
common_voice_en_18414133	لن أتمكن أبدا من طلبها لتتزوج مني.	لن أتمكن من طلبها الزواج مني	لن أتمكن من السؤال عن الزواج مني.	لن أستطع أبداً أن أطلب منك الزواج مني	لن أتمكن من طلبها الزواج مني أبدًا.	لن أستطع أبدًا أن أطلب منها الزواج مني
common_voice_en_541720	المحتالون لا يدفعون الضرائب.	الطباخ لا يدفع الضرائب	الطباخ لا يدفع الضرائب	الطباخ لا يدفع الضرائب.	الطواحين لا يدفعون ضرائب	طباخون لا يدفعون الضرائب
common_voice_en_541722	لقد تصدرهم "جون كاثرين" جميعا.	(جون كاثرين) تفوقهم جميعاً	(جون كاثرين) قامت بتجاوز الجميع	(جون كاثرين) تجاوزتهم جميعًا	(جون كاثرين) تضمّنهم كلهم	(جون كاثرين) قامت بتجاوزهم جميعاً
common_voice_en_17904022	الجمال هو فقط ما تحت الجلد.	"بيوري" مهم جداً	الجودة غير الجلد العميق	 ⁇ Beauty is but skin deep ⁇ 	البورية هي البوذخنط	 ⁇ Beauty is but skin deep ⁇ 
common_voice_en_17904023	نشرت الحكومة للتو إعلانا جديدا للخدمة العامة.	- نشر الرئيس العام إعلان خدمة عامة جديد	تم نشرها للتو إعلان خدمة عامة جديد.	نشر السلطة إعلان خدمة عامة جديد.	يُنشر الآن مجالس إعلان خدمة عامة جديد.	أعلن المسؤول عن الحكومة إعلانًا جديدًا عن الخدمة العامة.
common_voice_en_698132	ولم يكن يعرف شيئا عن الحب.	ولا تعرف أي شيء عن الحب	ولم تكن تعرف شيئاً عن الحب	ولم يكن يعرف شيئاً عن الحب	ولم تكن تعرف أي شيء عن الحب.	ولم يكن يعرف شيئًا عن الحب.
common_voice_en_698133	كان الاجتماع قد انتهى.	انتهى الاجتماع	انتهت الاجتماع	انتهت الاجتماع	لقد انتهت الاجتماع	انتهى الاجتماع.
common_voice_en_19876817	إشارات الثلمة مطلوبة في تنظيم القطبية.	لا تتطلب الإشارة في تنظيم التقطب.	لا يتطلب الإشارة في تنظيم القطبية.	لا يتطلب الإشارة في تنظيم القطبية.	لا يتطلب الإشارة في تنظيم القطبية.	لا يتم متطلبة الإشارة في تنظيم التقطيز.
common_voice_en_19876820	تلقى "أجانب لندن" استعراضات لوجهة نظر متنوعة عموما.	تلقت "غرباء لندن" مراجعات مختلطة بشكل عام.	تلقى "الأجانب من لندن" مراجعات مختلطة بشكل عام.	تلقى فيلم "أجنبية لندن" مراجعات مختلطة بشكل عام.	تلقى فيلم "أجنبية لندن" مراجعات مختلطة بشكل عام.	تلقى فيلم "أجنبيين لندن" مراجعات مختلطة بشكل عام.
common_voice_en_264437	كانت عمتي في نفس مجال العمل أيضا.	عمتي كانت في العمل أيضاً	عمتي كانت في العمل أيضاً	عمتي كانت في هذا الأعمال أيضاً	عمتي كانت في هذه المجالة أيضاً	عمتي كانت في الأعمال التجارية أيضاً
common_voice_en_264438	تدفقت الدموع من على وجه "دوروثي".	دحت دموع دوروثي في وجهه.	دموع تسربت على وجه دوروثي.	تبطأت الدموع على وجه دوروثي.	كانت دموع دمعة على وجهها دوروثي.	كانت دموع دوروثي تتنزلق على وجهه.
common_voice_en_593491	يسير البغل لتشغيل دواسة المطحنة ليلا ونهارا.	قدمت الحمار على المضربة في الليلة النهائية.	الموائل (تروس) كعب على المروحة النهائية	ركب البسر على ورقة المراجعة في الليلة الأخيرة.	كان الفارس يركض على موسيقى المسار في ليلة النهاية.	ماتت الصغار على طاولة الألعاب في ليلة نهاية الظهيرة.
common_voice_en_553218	لقد اختبرت أيضا حلا خياليا لهذه المشكلة.	لقد جربت أيضا حلًا كاملًا لهذه المشكلة.	لقد جربت أيضاً حلًا لاستقلال من هذه المشكلة.	لقد جربت أيضا حلًا للمزيد من التوقعات لهذه المشكلة.	لقد جربت أيضًا حلًا مُستغربًا لهذا المشكلة.	لقد جربت أيضًا حلًا في مجال الميلاد لهذه المشكلة.
common_voice_en_20043348	تتميز صالة "هيذردن" بأراض واسعة مع حدائق وبحيرات ونباتات وميزات رسمية الطابع.	يحتوي قاعة هيدردون على أراضي واسعة، مع حدائق رسמית والبحيرات والنباتات والمهارات.	يحتوي قاعة هيتاردن على أراضي واسعة ، مع حدائق رسمية والبحيرات والنباتات والأكواب.	يحتوي قاعة هيدردون على أراضي واسعة، مع حدائق رسمية والبحيرات والنباتات والحدائق.	يحتوي هدردن هول على أراضي واسعة النطاق، مع حدائق رسميًا والبحيرات والنباتات والخدمات.	يحتوي قاعة هيثاردون على أراضي واسعة، مع حدائق رسمية والبحيرات والنباتات والحيوانات المتحمّسة.
common_voice_en_20043352	الجبال هي جزء من أجمة من الشجيرات والغابات الإيكولوجية بكاليفورنيا.	الجبال هي جزء من منطقة تشابارال كاليفورنيا والغابات.	الجبال هي جزء من منطقة تشابارال و الغابات في كاليفورنيا.	الجبال هي جزء من منطقة التشابارال والغابات في كاليفورنيا.	الجبال هي جزء من منطقة تشارابال وكاليفورنيا الغابات البيئية.	الجبال هي جزء من المنطقة الإيكولوجية لكاليفورنيا وسبارال والغابات.
common_voice_en_322584	مرجع غير محددة لـ "سويزل"	إشارة غير محددة إلى "swizzle".	إشارة غير محددة إلى "swizzle".	إشارة غير محددة إلى "swizzle".	إشارة غير محددة إلى "swizzle".	الإشارة غير المحددة إلى "swizzle".
common_voice_en_693985	وهكذا هبت الرياح بكل قوتها، وامتلأت السماء بـ"الرّمال".	لذا نفخ الرياح بقوتها كلها، وكانت السماء مليئة بالرمل.	فرفج الرياح بقوتها كله، وكانت السماء مليئة بالرمل.	لذلك كانت الرياح تنفخ بقوتها كلها، وكانت السماء مليئة بالرمال.	لذا طاحت الرياح بقوتها الكاملة، وتمتلئت السماء بالرمل.	وبالتالي أطلق الرياح بقوتها كلها، وأصبحت السماء مليئة بالرمل.
common_voice_en_693986	قال وهو يقود الصبي إلى الخارج: "كنت أبحث عنك طيلة فترة الصباح".	"كنت أبحث عنك طوال الصباح" قال، بينما قاد الصبي إلى الخارج.	"لقد كنت أبحث عنك طوال الصباح"، قال، بينما قاد الصبي إلى الخارج.	"كنت أبحث عنك طوال الصباح" قال، بينما قاد الصبي للخارج.	"لقد كنت أبحث عنك طوال الصباح" قال، وهو يقود الصبي للخارج.	"كنت أبحث عنك طوال الصباح"، قال، بينما كان يقود الصبي إلى الخارج.
common_voice_en_120615	لماذا إذن تفترض أنه لم يتصل على الأقل؟	لماذا تعتقد أنه لم يتصل بعد؟	لماذا تعتقد أنه لم يتصل على الأقل؟	إذن لماذا تعتقد أنه لم يتصل على الأقل؟	إذاً لماذا تعتقد أنه لم يتصل على الأقل؟	إذاً لماذا تظن أنه لم يتصل على الأقل؟
common_voice_en_18978408	تم تسمية صالة "سبرينغ" كذلك، لوفرة الينابيع بالقرب من موقعها.	تم تسمية Spring Hill على اسم البراب على موقع الربيع القريب من الموقع.	تم تسمية تلة سبرينغ على اسم الربيع القريب من الموقع.	تم تسمية سبرينغ هيل على ألبوسة سبرينغ بالقرب من الموقع.	تم تسمية سبرينغ هيل على اسم أومبيدنس سبرينج بالقرب من الموقع.	تم تسمية غرناة سبرينغ على اسم غرناة سبرينغ بالقرب من الموقع.
common_voice_en_18978410	الفتيات يمكن أن يقاتلن أفضل من الفتيان!	الفتاة كانت تتحرك أفضل من البنات	الفتاة كانت تتصارع أفضل من الأولاد	الفتاة يمكن أن تقاتل أفضل من الصبية	يمكن للفتاة أن تقاتل أفضل من الصغار	الفتاة كانت تقدر على القتال بشكل أفضل من البنات
common_voice_en_622335	لقد تم رفض منحتي الدراسية.	تم رفض منحتي الدراسية	تم رفض منحتي الدراسية	تم رفض منحي الدراسية.	تم رفض منحتي الدراسية.	تم رفض منحتي الدراسية.
common_voice_en_622336	بعد مغادرة المريض الأخير، غسلت الطبيبة يديها بعناية.	بعد أن غادر المريض الأخير، غسل الطبيب يديه بعناية.	بعد مغادرة المريضة الأخيرة، غسل الطبيب يديها بعناية.	بعد أن غادر المريض الأخير، غسل الطبيب يديها بعناية.	بعد مغادرة المريض الأخير، غسلت الطبيبة أيديها بدقة.	بعد أن غادرت المريضة الأخيرة، غسل الطبيب أيديها بعناية.
common_voice_en_513934	ترجل الخيميائي ببطء، وكذلك فعل الصبي.	انزل الكيميائي ببطء، والولد فعل الشيء نفسه.	نزلت الخيميائي ببطء، وفعل الصبي نفس الشيء.	هبط الكيميائي ببطء، وفعل الصبي نفس الشيء.	خرج الكيميائي من الحصان ببطء، والأولد فعل نفس الشيء.	هبط الكيميائي من الجسر ببطء، والولد فعل الشيء نفسه.
common_voice_en_18016536	أليس هناك حقا أي نوع من ضبط الولوج الإلزامي؟	هل حقاً لا يوجد نوع من مراقبة الأكسيس إلزامية؟	ألا يوجد حقاً أي نوع من التحكم الإلزامي في أكسيس؟	هل حقاً لا توجد نوع من التحكم الإلزامي في الزرجان؟	هل حقاً لا يوجد نوع من سيطرة الاكسيز الإلزامية؟	هل هناك حقاً نوع من السيطرة الإلزامية على الأوكسيس؟
common_voice_en_114429	قالت المرأة: "أخبرني المزيد عن حلمك".	قالت المرأة: أخبرني أكثر عن حلمك.	قالت المرأة: أخبرني أكثر عن حلمك.	"أخبرني أكثر عن حلمك" قالت المرأة	"أخبرني المزيد عن حلمك" قالت المرأة	قالت المرأة: "أخبرني أكثر عن حلمك".
common_voice_en_114430	قال الصبي: "يكفي،".	"كفى" قال الصبي	 ⁇ كافي ⁇  قال الصبي.	"كفاية"، قال الصبي.	"كفاية"، قال الصبي.	"كفاية،" قال الصبي.
common_voice_en_16353	فتاتان تجلسان على الدرج، وفتاة تضحك.	بنتان جالبان على الدرج و بنت واحدة تضحك	اثنتان يجلسان على الدرجات وفتاة واحدة تضحك	فتاتان جالستان على الدرج وفتاة واحدة تضحك.	اثنان من الفتيات جالسات على الدرجات وهناك فتاة تضحك	اثنان من الفتيات جالستين على الدرج وفتاة واحدة تضحك
common_voice_en_16355	صبيان صغيران يجلسان حول الطاولة، مع صندوق من قطع الـ"ليغو".	صبيان صغيران في طاولة مع صندوق من lego.	صبيان صغيران عند طاولة مع صندوق من الـ"ليجو".	اثنان من الاولاد الصغيرين عند طاولة مع صندوق من الفيجو.	اثنان من الصبية الصغار على طاولة مع صندوق من لاغونز.	صبيان صغيران حاضرين على طاولة مع صندوق من الـ "لغو".
common_voice_en_19974054	هذه القطع الأثرية المصنوعة من قبل الإنسان والتي يتم الحفاظ عليها طبقات الأرض تعرف باسم "حفريات التكنولوجيا".	مثل هذه الأثرية التي صنعها الإنسان المعروفة في الطبقة الطبيعية معروفة باسم الفخور التقنية.	مثل هذه القطع الفنية التي حفظت الإنسان في الطبقة الطبيعية معروفة باسم النفايات التكنولوجية.	مثل هذه القطع الأثرية التي تحافظ عليها إنساناً في الطبقة الطبيعية تعرف باسم الحفريات التقنية.	هذه القطع الفنية المصنعة من قبل الإنسان المحفوظة في الطبقات الطبيعية معروفة باسم التكنوفوسيلات.	هذه القطع الفنية المصنوعة من قبل الإنسان التي يتم الحفاظ عليها في الطبقة الطبيعية معروفة باسم الكثريات الفنية.
common_voice_en_19974059	لكن في لحظة أخرى كان يوجد بجانبها.	ولكن في لحظة أخرى كان هناك.	لكن في لحظة أخرى كان هنا.	ولكن في لحظة أخرى كان من جانبها.	لكن في لحظة أخرى كان بجانبها	لكن في لحظة أخرى كان بالجانب من هنا
common_voice_en_18615454	ليس لدينا الكثير لنبني عليه.	ليس لديك الكثير للذهاب عليه.	ليس لديك الكثير لتذهب عليه.	ليس لديك الكثير لتحصل عليه	ليس لديك الكثير لنذهب عليه.	ليس لديك الكثير لتتحدث عنه.
common_voice_en_18615478	ماهي مهنته؟	ماذا يفعل؟	ماذا يفعل؟	ماذا يفعل؟	ماذا يفعل؟	ماذا يفعل؟
common_voice_en_15904665	لقد كانت هناك طاولة مستديرة بوسط الغرفة.	كان هناك طاولة مستديرة في وسط الغرفة.	كان هناك طاولة مستديرة في منتصف الغرفة.	كان هناك طاولة مستديرة في منتصف الغرفة.	كانت هناك طاولة مستديرة في منتصف الغرفة.	كان هناك طاولة مستديرة في منتصف الغرفة.
common_voice_en_18979581	السيناتور "لاري كريغ".	السيناتور لاري كريج	السيناتور لاري كريج.	السيناتور (لاري كريج)	السيناتور (لاري كريج)	السيناتور (لاري كريج)
common_voice_en_18979583	ممارسو الرياضة المنتسبين إلى "غروفبورت ماديسون" معروفون بـ "الزوارق الطرادة".	رياضيين غروف بورت ماديسون معروفين باسم المسافرين	رياضيون جروفورت ماديسون معروفون باسم كروزيرز.	الرياضيين في غروفورت ماديسون معروفين باسم الركاب.	الرياضيون من (غروف بورت ماديسون) يعرفون باسم الخلائفات	الرياضيون في جروفبورت ماديسون معروفين باسم الـ (كروزرز).
common_voice_en_17265527	الآن، اشرف على خدمتي.	الآن، اعتنيني.	الآن، اهتم بي.	الآن، اهتم معي.	الآن، اهتم بي.	الآن، اهتم بي.
common_voice_en_17265528	دائماً ما يتلعثم عندما يكون متوتراً لهذا انتدب شخصا آخر لإلقاء الخطاب.	يتعثر دائماً عندما يضايق بينما يمنح الخطاب.	هو دائماً يتصاعد عندما يتشنج بينما هو يمنح الخطاب.	دائما ما يثور الشجاعة عندما يتوتر بينما يخصص الخطاب.	دائماً يجادل عندما يرفع أعصابه بينما يخصط الخطاب.	يجلس دائماً عندما يزعج عندما يعد محلولة بينما يمنح الخطاب.
common_voice_en_208479	لقد كان تحرشا، بكل وضوح وبساطة.	كان التحرش، بصراحة وبساطة.	كان مضايقة، بسيطة وبوحيدة.	كان مضايقة، نقية وبسيطة.	كان الاضطهاد، نقي وبسيط.	كان المضايقة، نقية وبسيطة.
common_voice_en_208481	هذا هو السيد "زاك كارتر".	هذا السيد زاك كارتر	هذا السيد (زاك كارتر)	هذا هو السيد زاك كارتر.	هذا السيد (زاك كارتر)	هذا السيد (زاك كارتر)
common_voice_en_18732430	إنه الحد النهائي للخط الرئيسي الجنوبي الشرقي إلى "دوفر" عبر "آشفورد".	وهي محطة خط الجنوب الشرقي الرئيسي إلى دوفر عبر آشفورد.	وهي نهاية الخط الرئيسي الجنوبي الشرقي إلى دوفر عبر آشفورد.	إنه نهاية الخط الرئيسي الجنوبي الشرقي إلى دوبر عبر آشفورد.	وهي محطة الخط الرئيسي الجنوبي الشرقي إلى دوفر عبر آشفورد.	وهي محطة نهائية الخط الرئيسي الجنوبي الشرقي إلى دوفر عبر آشفورد.
common_voice_en_18732432	إنها متاحة كجزء من طقم جيل.	كما أنه متاح كجزء من مجموعة الأجيال.	وهو أيضاً متاح كجزء من مجموعة الجيل.	كما أنه متاح كجزء من مجموعة الأجيال.	وهو أيضًا متاح كجزء من مجموعة الجيل.	يتوفر أيضًا كجزء من مجموعة الأجيال.
common_voice_en_168769	اغتنم الفرصة ما دامت سانحة.	ضرب بينما الحديد ساخن.	ضرب بينما يقع الحديد.	اضرب بينما الحديد ساخن	اضرب بينما الحديد حار.	اضرب حتى يصلح الحديد.
common_voice_en_658518	كان للكفار نظرة شريرة عنهم.	كان لدى الكمانيون نظرة سيئة عليهم.	المذنبين كانوا يراقبونهم بشكل شرير	كان لدى المراهقين نظرة سيئة حولهم.	كان لدى عازفين الأدب نظرة سيئة حولهم.	كان للحيوانات الفقيرة النظرة الشريرة حولهم.
common_voice_en_658519	وهكذا، على الرغم من حقيقة أنه كان قائدا رومانيا عسكريا للمئة، اعتنق عقيدتهم.	وعلى الرغم من أنه كان قائدًا رومانيًا، إلا أنه تحول إلى إيمانهما.	وبالتالي، على الرغم من حقيقة أنه كان ضابطا روماً، إلا أنه تحول إلى إيمانهم.	ولذلك، على الرغم من حقيقة أنه كان قرونيا رومانيا، لقد تحوّل إلى إيمانهم.	وبالتالي، على الرغم من أنه كان قائداً روماً، إلا أنه تحوّل إلى إيمانهم.	وبالتالي، على الرغم من حقيقة أنه كان لرئيسًا رومانيًا، إلا أنه تحول إلى إيمانهم.
common_voice_en_627540	لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به الليلة.	لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به الليلة	لا يوجد شيء آخر يمكننا فعله الليلة.	لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به الليلة.	لا يوجد أي شيء آخر يمكننا القيام به الليلة.	لا يمكننا فعل أي شيء أكثر من ذلك الليلة.
common_voice_en_627541	نقوم بلباس ملابس تتناسب مع طقس معظم الأيام.	نحن نلبس لتقتطف معظم الأيام	نرتدي ملابس تناسب الطقس في معظم الأيام.	نحن نرتدي ملابس تتناسب مع معظم الأيام.	نحن نرتدي ملابس تتناسب مع مطر معظم الأيام.	نحن نرتدي ملابس مناسبة للطقس في معظم الأيام.
common_voice_en_37319	ماذا كنت عندما أتيت إلى هنا قبل خمس سنوات؟	ماذا كنت عندما أتيت إلى هنا قبل خمس سنوات؟	ماذا كنت عندما أتيت إلى هنا قبل خمس سنوات؟	ماذا كنت عندما أتيت إلى هنا منذ خمس سنوات؟	ما كنت عندما أتيت إلى هنا منذ خمس سنوات؟	ما كان عمرك عندما أتيت إلى هنا قبل خمسة سنوات؟
common_voice_en_37320	يجب أن نغادر الآن.	يجب أن نغادر الآن	يجب أن نرحل الآن	يجب أن نغادر الآن.	يجب أن نرحل الآن	علينا المغادرة الآن.
common_voice_en_697648	قال الغريب: "كن حذرا من تكهنك".	"كون حذراً بموقعاتك" قال الغريب	"كن حذراً في التنبؤات" قال الغريب	"كن حذراً مع توقعاتك،" قال الغريب.	"كن حذراً مع تنبؤاتك" قال الغريب	"أحرص على توقعاتك،" قال الغريب.
common_voice_en_697649	قال الخيميائي: "اشرب وأمتع نفسك"، ملاحظا أن الصبي كانت تغمره سعادة أكبر.	"اشرب واستمتع بنفسك،" قال الكيميائي، لاحظ أن الصبي كان يشعر بالسعادة.	"اشرب وتمتع بنفسك" ، قال الكيميائي ، وهي تلاحظ أن الصبي كان يشعر بالسعادة.	"اشرب واستمتع بنفسك"، قال الكيميائي، وملاحظة أن الصبي كان يشعر بسعادة أكبر.	"اشرب وتتمتع بنفسك" ، قال الكيميائي ، يلاحظ أن الصبي كان يشعر بالسعادة أكثر.	"اشرب واستمتع بنفسك" قال الكيميائي، عندما لاحظ أن الصبي كان يشعر بسعادة أكبر.
common_voice_en_16634165	أستسمحك عذرا!	أعجابك	أنا أسف عليك	أعتذر.	أرجوكم سامحوني	أسأل عن عذرتك.
common_voice_en_16634166	عندما دخل رائد الفضاء الكبسولة الشفافة، تحولت إلى جسد معتم.	عندما دخل رائد الفضاء الكوكب، تحوّلت إلى مادة غير شفافة.	عندما دخل رائد الفضاء الكوكب الشفافي، تحولت إلى مادة غير شفافة.	عندما دخل رائد الفضاء إلى القيمة المتشوهة، تحولت إلى مادة غامضة.	عندما دخل رائد الفضاء إلى الشكل الشفاف، تحوّل إلى مادة غير شفافة.	عندما دخل رائد الفضاء إلى الكوكب الواضح، تحوّل إلى مادة غير شفافية.
common_voice_en_390416	لن نتلقى أي تحذيرات بشأن الإعصار على الراديو.	لا نتلقى أي تحذيرات إعصار على الراديو	لا نلقى أي تحذيرات عن الأعاصير على الراديو	لن نحصل على أي تحذيرات على الأعاصير على الراديو	نحن لا نحصل على أي تحذيرات من الأعاصير على الراديو	نحن لا نتلقى أي تحذيرات عن الإعصار على الراديو.
common_voice_en_390418	أن تصل متأخرا خير من ألا تصل أبدا.	من الأفضل التأخير من عدم القيام بذلك	من الأفضل التأخير من عدم الذهاب.	أفضل في وقت متأخر من غيره.	من الأفضل في وقت متأخر من لا شيء	من الأفضل تأخر من ألا تقبل أبداً
common_voice_en_10890	كانت هناك جبال تظهر من بعيد.	كان هناك جبال في المسافة.	كانت هناك جبال في المسافة.	كان هناك جبال في المسافة.	كان هناك جبال في المسافة.	كانت هناك جبال في المسافة البعيدة
common_voice_en_10891	تذكر ما قاله الرجل المسن عن تقديم شيء ليس لديك أصلاً.	تذكر ما قاله الرجل العجوز عن عرض شيء لم يكن لديك حتى حتى الآن	تذكر ما قاله الرجل العجوز عن توفير شيء لا تملكه حتى بعد.	تذكّر ما قاله الرجل العجوز عن تقديم شيء لم يكن لديك بعد.	تذكّر ما قاله الرجل العجوز عن تقديم شيء لم يكن لديك حتى بعد.	تذكّر ما قاله الرجل العجوز عن عرض شيء لم يكن لديك حتى حتى بعد.
common_voice_en_17252455	إذا انتهيت للتو من قراءة هذه الجملة، انقر على الزر الأحمر أدناه لإيقاف التسجيل.	إذا انتهت من قول هذه الجملة، انقر على الزر الأحمر أدناه لتوقف التسجيل.	إذا انتهيت من قول هذه الجملة، اضغط على الزر الأحمر أدناه لتوقف التسجيل.	إذا إنتهت للتو من قول هذه الجملة، اضغط على الزر الأحمر أدناه لوقف التسجيل.	إذا انتهيت للتو من الكلام بهذا الجملة، اضغط على الزر الأحمر أدناه لتوقف التسجيل.	إذا إنتهى للتو من قول هذه الجملة، انقر على الزر الأحمر أدناه لإيقاف التسجيل.
common_voice_en_18278412	أحب الأنشطة الرياضية.	أحب الأنشطة الرياضية	أحب الأنشطة الرياضية.	أحب الأنشطة الرياضية.	أحب الأنشطة الرياضية.	أنا أحب الأنشطة الرياضية.
common_voice_en_18278414	حدد طبيب الأورام خطة لعلاج مريض السرطان.	أظهر طبيب الأورام خطة علاج لمرضى السرطان	الباحث عن الأورام رسم خطة علاج للمريض السرطان.	لكن العالِم بالأورام شرح خطة علاج لمريض السرطان	لكن - حدد أطباء الأورام خطة علاج للمريض السرطاني.	قام عالم الأورام بتخطيط خطة علاج للمريض الذي يعاني من السرطان.
common_voice_en_86642	أحرقت العجة.	لقد أحرقت العجينة	أحرقت الحمضى	أحرقت العجينة.	لقد أحرقت العجينة	أحرقت الخنزير المقدد
common_voice_en_86643	يمكنني شم رائحة ذلك.	أستطيع أن أشمها	يمكنني أن أشمها	يمكنني أن أشمها	يمكنني أن أشمها.	أستطيع أن أشمها.
common_voice_en_82325	نقل الاثنان إلى معسكر عسكري مجاور.	تم نقلهم إلى معسكر عسكري قريب	تم نقل الاثنان إلى معسكر عسكري قريب	تم نقل الاثنين إلى معسكر عسكري قريب	تم نقل الاثنان إلى معسكر عسكري قريب	تم أخذ الاثنين إلى معسكر عسكري قريب.
common_voice_en_12927702	إنه لأمر حاسم الحفاظ على الجر على الأسفلت.	من المهم الحفاظ على الجر على الأسفلت	من المهم الحفاظ على الجر على الأطفال.	من الحرج الحفاظ على الجر على الرصيف	من المهم الحفاظ على العمالة على السطح	من الضروري الحفاظ على الراجعة على الرصيف
common_voice_en_12927703	قذفت الأفعى السم.	أطلق الثعبان سمها.	أخرج الثعبان السم.	ثعبان يرمي السم.	أنبخ الثعبان السم.	أطلقت الثعبان السم.
common_voice_en_532335	الصبي الذي يرتدي حذاء أحمر يتسلق شجرة.	صبي يرتدي حذاءً أحمر يتسلق شجرة.	صبي يرتدي أحذية حمراء يتسلق على شجرة.	صبي يرتدي أحذية حمراء يتسلق في شجرة.	صبي يرتدي حذاءاً أحمر يصعد على شجرة.	فتى يرتدي حذاءاً أحمرًا يتسلق على شجرة.
common_voice_en_532336	رجل مسن يرتدي سترة جلدية بالحفلة. اثنين.	رجل عجوز يرتدي سترة جلدية في حفلة أيضاً	رجل مسن يرتدي سترة جلدية في حفلة أيضاً	رجل مسن يرتدي سترة من الجلد في حفلة أيضاً	رجل عجوز يرتدي سترة جليدية في حفلة أيضاً	رجل أكبر سناً يرتدي سترة جلدية في حفلة أيضاً
common_voice_en_18893498	تم الحفاظ على معظم المناطق الداخلية سليمة.	معظم الداخل محفوظ سليماً.	تم الحفاظ على معظم الداخلية سليمة.	تم الحفاظ على معظم الجزء الداخلي سليمًا.	معظم الجزء الداخلي تم الحفاظ عليه سليمًا.	معظم الجناح الداخلي تم الحفاظ عليه سليماً
common_voice_en_18893500	قبلت "أوريليان" هدايا "بهرام الأول" وشروط السلام المعروضة.	قبلت أورليان هدية لهما و عرضت شرata الدفع	وقبّل أورليان بكرة تحفه وتقدم شروط الدفع.	وافق أورليان على هدية برهام، وقد عرض الشروط المالية.	(أورليان) قبلت (براهام) هدية و عرضت شروط الدفع	(أورلين) قبلت (باهرام) هديته وقدم الشروط من الأجر
common_voice_en_489178	ابنة أختها مصابة بمرض السكري.	ابنة أختها مصابة بالسكر.	ابنة أخيها مصابة بالسكري	ابنة أخها مصابة بالسكري.	ابنة أخوها مصابة بمرض السكري	ابنة أخيها مصابة بالسلة السكرية
common_voice_en_19744453	عمل "جيمس مارتن هوغان" كمراقب للسنة الأولى في المدرسة.	خدم جيمس مارتن هوجان كمسؤول في السنة الأولى من المدرسة.	خدم جيمس مارتن هوغان كمدير للسنة الأولى من المدرسة.	عمل جيمس مارتن هوغان كحارس في السنة الأولى من المدرسة.	عمل جيمس مارتن هوغان كوصي للسنة الأولى من المدرسة.	شغل جيمس مارتن هوغان منصب المدير للسنة الأولى من المدرسة.
common_voice_en_19744467	التقيا بمدينة كولومبوس، ولاية "أوهايو"، بينما كان يلعب بفريق "بلو جاكيتس".	التقى في كولومبوس، أوهايو بينما كان يلعب مع فريق Blue Jackets.	التقيا في كولومبوس، أوهايو بينما كان يلعب للجاكيتز الزرقاء.	لقد التقيا في كولومبوس بولاية أوهايو بينما كان يلعب مع فريق (بلو جاكيتس)	لقد التقوا في (كولومبوس) ، (أوهايو) بينما كان يلعب مع (بلوي جاكيتس)	التقوا في (كولومبوس) بولاية (أوهايو) بينما كان يلعب لـ (بلو جاكيتس)
common_voice_en_17249894	لا تقم بالدعاية لشفرات الحلاقة أبدا بالحلق للقرد، إنه عمل وحشي وينتهي بك عمل ذلك إلى رفع دعوى قضائية ضدك.	لا تبلغ أبداً عن حلاقة القردة، أنه قاسي ويتسبب في دعاوى قضائية.	لا تعلن أبدًا عن حلاقة القرد، إنه قاسي ويؤدي إلى دعاوى قضائية.	لا تدع تلقيح الحلاقة عن طريق الحلاقة على القرد، إنها قاسية وتنتج دعاوى قضائية.	لا تتعلن أبداً بمرحات الحلاقة عن طريق حلاقة القرد، فهو قاسي ويؤدي إلى دعاوى قضائية.	لا يُعلن أبداً عن محاصيل الحلاقة عن طريق محاصلة القرد، فهي قاسية وتنتج عن دعاوى قضائية.
common_voice_en_8608138	اعثر على صورة عمرها أقدم من خمسة أسابيع.	ابحث عن صورة أقسن من خمسة أسابيع	اكتشاف صورة أكبر من خمسة أسابيع.	إكتشف صورة أقدم من خمسة أسابيع.	ابحث عن صورة أقدم من خمسة أسابيع.	ابحث عن صورة مسنّة أكثر من خمسة أسابيع.
common_voice_en_8608140	لبرهة لم يتحدث أحد.	لمحة لا أحد يتحدث	لم لحظة لم يتحدث أحد	لمحة لم يتكلم أحد.	لمحظة لم يتكلم أحد	لمدينة لم يتكلم أحد.
common_voice_en_20024004	وهو غير قادر على رفض "دوريودانا"، أفرغ "كارنا" السلاح ضد "غاتوتكاشا"، مما أدى إلى قتله.	غير قادر على رفض Diro, Dhana Karna يطلق سلاح ضد Gato Kacha, يقتله.	لا يستطيع أن يرفض ديروغتانا، يصدر سلاحاً ضد غاتوكاكا، يقتله.	غير قادر على رفض ديروج، هدانا كارنا تصدر سلاحًا ضد غاتوكاچا، يقتله.	بعد عدم تمكنه من رفض ديرهۆ، قام دارانا بتفريغ سلاحه ضد كاتوكاكا، مما قتله.	لا يمكن أن يرفض (ديرو) ، ثم يطلق (دارانا كارنا) السلاح ضد (غاتوكاجا) ، يقتله.
common_voice_en_20024005	في وقت لاحق من حياته عاش على أراضي "رويال كريسينت" في "باث".	في وقت لاحق من حياته، عاش على القرن الملكي في باث.	في حياته اللاحقة، عاش على الكوروسنت الملكي في باث.	في وقت لاحق من حياته، عاش على الملكي كورونسنت في باث.	في وقت لاحق من حياته، عاش على الكوروسنت الملكي في باث.	في وقت لاحق من حياته، عاش على الخرسانة الملكية في باث.
common_voice_en_19708200	كان معروفا عنهم أنهم يغرقو ضحاياهم أو يدغدغونهم حتى الموت.	كانوا يعرفون أنهم يغرقون ضحاياهم أو يموتون.	كان من المعروف أنهم يغرقون ضحاياهم أو يردونهم إلى الموت.	كان من المعروف أنهم يغرقون ضحاياهم أو يضربونهم حتى الموت.	كان من المعروف أنهم يغرقوا ضحاياهم أو يضربوهم حتى الموت.	كان معروفًا بأنهم يغرقون ضحاياهم أو يضربونهم حتى الموت.
common_voice_en_19708202	كما أن محترف التنس السابق "جان مايكل غامبيل" كان يدرس بثانوية "ميد".	حضر لاعب التنس السابق جون مايكل جامبل أيضًا مدرسة ميد الثانوية.	كما حضر محترف التنس السابق جان مايكل غامبييل مدرسة ميد الثانوية.	حضور لاعب التنس السابق جان مايكل غامبيول أيضًا مدرسة ميد الثانوية.	حضر لاعب التنس السابق جان مايكل غامبل أيضًا مدرسة ميد الثانوية.	حضر مهني التنس السابق جون مايكل غامبيول أيضًا مدرسة ميد الثانوية.
common_voice_en_19617208	قصة "الخريف الباكر"، القصة السادسة، كانت واحدة من القصص المرفوضة لـ"هايكوكس".	القصة السادسة، "أرلي فال"، كانت واحدة من رفضات هيكوك النادرة.	القصة السادسة، "Early Fall"، كانت واحدة من رفضات هيكوك النادرة.	القصة السادسة، "سقوط مبكر" كان واحدة من رفضات هيكوك النادرة.	كانت القصة السادسة، "الساقط المبكر"، واحدة من رفضات هيكوك النادرة.	القصة السادسة، "إيرلي فول"، كانت واحدة من الرفضات النادرة لهيكوكس.
common_voice_en_19617210	هناك مرحلتا تناوب للعبة.	هناك مرحلتين متناوبة في اللعبة.	هناك مرحلتان متناوبة من اللعبة.	هناك مرحلتين متناوبتين لعبة.	هناك مرحلتين متناوبتين للعبة.	هناك مرحلتان متناوبين في اللعبة.
common_voice_en_656007	كل منها يدعم التمديدات التي ستحتاج، لذلك فالأمر حقا مسألة أولوية شخصية.	كلاهما يدعم التمديدات التي ستحتاجها، لذا إنها مسألة تفضيل شخصي.	كلاهما يدعم التوسعات التي ستحتاجها، لذلك في الحقيقة ليست بموضوع تفضيلات شخصية.	كلاهما يدعم الإضافات التي ستحتاج إليها، لذا أنها حقا مسألة من أفضل الفرد.	كلاهما يدعم الإضافات التي ستحتاجها، لذلك هي حقا مسألة تفضيلات شخصية.	كلاهما يدعم التمديدات التي ستحتاجها، لذا فهذا مسألة تفضيلات شخصية.
common_voice_en_587280	لا أستطيع المغادرة بدون زوج من الأجنحة المائية.	لا يمكنني المغادرة بدون زوج من أجنحة الماء	لا يمكنني المغادرة بدون جوج أجنحة ماء	لا يمكنني الرحيل بدون زوج من الأجنحة المائية	لا يمكنني المغادرة بدون زوج من أجنحة المياه	لا استطيع المغادرة بدون زوج من الجناحات المائية
common_voice_en_587282	هل تمطر الآن؟	هل تمطر الآن؟	هل تمطر الآن؟	هل تمطر الآن؟	هل تمطر الآن؟	هل تمطر الآن؟
common_voice_en_17457589	بفضل شاحن العادم التوربيني، يمكننا مضاعفة عزم دوران المحرك.	بفضل جهاز تشغيل توربو، استطعنا مضاعفة محرك المحرك.	بفضل شاحن الطلبة المصدر، يمكن أن نضاعف عزم المحرك.	بفضل شاحن التوربو للنفرد، يمكننا مضاعفة محرك الدوران.	بفضل شاحن النفط التاوربو، نستطيع مضاعفة حركة المحرك.	بفضل جهاز تشغيل التوربو للنفخ، يمكننا مضاعفة حركة المحرك.
common_voice_en_20029509	يقدم المشرفين على قطاع السياحة جولات بالقوارب النفاثة على النهر.	قدم مشغلو السياحة جولات بالقوارب الجيت على النهر.	يقدم مشغلو السياحة جولات بالقوارب الفضائية على النهر.	العاملين السياحيين عرضوا جولات على قوارب الطائرات على النهر.	قام مشغلو السياحة بتقديم جولات قوارب القوارب الجوية على النهر.	قامت شركات السياحة بتقديم جولات على متن قوارب الهوائية على النهر.
common_voice_en_20029510	هذه المرة سمح لهم الأيرلنديون بالدخول أولا دون مقاومة.	هذه المرة سمحت الأيرلنديين لهم بالدخول في البداية دون مقاومة.	هذه المرة سمح لهم الإيرلنديون بالدخول في البداية دون مقاومة	هذه المرة سمحوا لأيرلندا بالدخول في البداية دون مقاومة.	هذه المرة سمحت لهم الأيرلنديون بالدخول في البداية دون مقاومة.	هذه المرة سمح لهم الإيرلنديون بالدخول في البداية بدون مقاومة.
common_voice_en_17256171	كيف عرفت؟	كيف عرفت؟	كيف عرفت ذلك؟	-كيف عرفت؟	-كيف عرفت؟	-كيف عرفت؟
common_voice_en_20005273	درس كاك الاقتصاد وعلم الاجتماع في جامعة دلهي.	درس كوك الاقتصاد والاجتماع في جامعة دلهي.	درس كاك الاقتصاد والعلوم الاجتماعية في جامعة دلهي.	درس كوك الاقتصاد وعلم الاجتماع في جامعة دلهي.	درس كوك الاقتصاد وعلم الاجتماع في جامعة دلهي.	درس كوك الاقتصاد وعلم الاجتماع في جامعة دلهي.
common_voice_en_20005276	أفادت تقارير أن حشودا مهللة بالهتاف في شوارع "كمبالا" بعد البث الإذاعي.	تم الإبلاغ عن حشود من الناس في شوارع كامبالا بعد البث الراديوي.	تم الإبلاغ عن حشد التشجيع في شوارع كمبالا بعد بث الراديو.	تم الإبلاغ عن حشد الاضغط في شوارع كامبالا بعد البث الراديوي.	تم الإبلاغ عن حشد من التشجيع في شوارع كامبالا بعد بث الراديو.	تم الإبلاغ عن حشود الاضفاز في شوارع كامبالا بعد البث الراديوي.
common_voice_en_116945	كان يعتقد الصبي أن كل شيء هو أمر واحد.	كل الأشياء واحدة، فكر الصبي.	كل الأشياء واحدة، فكر الصبي.	كل الأشياء واحدة، فكر الصبي.	فكر الصبي إن كل الأشياء واحدة.	"كل الأشياء واحدة" فكر الصبي
common_voice_en_19854770	هذا مثال على فوهة الارتطام المركزية بالحفرة.	هذا مثال على حفرة تصادم الحفرة المركزية.	هذا مثال على حفرة هبوط الحفرة المركزية.	هذا مثال على حفرة تأثير الحفرة المركزية.	هذا مثال على حفرة تضرر في الحفرة المركزية	هذا هو مثال على حفرة صدفة حفرة مركزية.
common_voice_en_19854772	يتم تحديد عمليات الضرب وعمليات الأس بنفس الطريقة.	يتم تعريف الضرب والتعرف بنفس الطريقة.	يتم تعريف الضرب والتعريف بنفس الطريقة.	يتم تعريف الضرب والتعرض بنفس الطريقة.	يُعرف الضرب والتعريف بنفس الطريقة.	يتم تعريف الضرب والحساب بنفس الطريقة.
common_voice_en_19708065	في اليابان، يتم تحضير الأوراق في تنقيع الشاي.	في اليابان، يتم جعل الأوراق في امتصاص الشاي.	في اليابان، يتم جعل الأوراق في تفريغ "T".	في اليابان، يتم صنع الأوراق إلى مصبغة الشاي.	في اليابان، يتم تصميم الأوراق في صبغة الشاي.	في اليابان، يتم تجهيز الأوراق في شربة الشاي.
common_voice_en_19708072	أحدث وباء الكوليرا خسارة بالأسر الأولى.	أصيب الكوليرا بأسرة مبكرة.	الندى أثار ضربة على العائلات المبكرة.	يُؤثر الكوليرا على العائلات المبكرة.	(كوليرا) تسبب في إصابة العائلات الأولى	التهاب الكوليرا كان يمثل أثراً على العائلات الأولى.
common_voice_en_154451	لقد كان بمفرده!	كان وحيداً جداً	كان وحيداً جداً	كان وحيداً جداً	لقد كان وحيداً جداً	لقد كان وحيداً جداً
common_voice_en_17744688	ستكون سنة عشرين ثمانية وعشرين السنة الأولى، منذ أكثر من ثمانية عقود، التي يتعين علينا فيها إلغاء الفعالية.	ستكون عام 28 أول سنة منذ أكثر من ثمانية عقود يجب أن نقبل الحدث	سيكون العام 28 هو العام الأول منذ أكثر من 80 عاما يجب أن نفعل الحدث.	سيكون عام 28 أول سنة في أكثر من ثمانية عقود يجب أن نلغى الحدث.	ستكون السنة الأولى من أكثر من ثمانية عقود من الزمن يجب أن نقوم بتلغي الحدث.	سيكون العشرين والعشرين والثامنة أول سنة في أكثر من ثمانية عقود يجب علينا إلغاء الحدث.
common_voice_en_619648	فهم سائق الجمل ما كان يقوله الصبي.	راكب الجمال فهم ما قاله الصبي	شاحن الجمال فهم ما قاله الصبي	سائق الجمال فهم ما كان يراه الصبي	كابتن الجمال فهم ما كان يقوله الصبي	حارس الجمال أفهم ما كان يقوله الصبي.
common_voice_en_12671543	أنت تتعثر.	أنت تتراجع	أنت تتردد	أنت تتردد.	أنت تتردد.	أنت تتأثر.
common_voice_en_12671545	الجمال يكون في عين ناظره.	الجمال في عين المشاهد	الجمال في عيون المشاهد	الجمال في عينه المشاهد	الجمال في عيني المشاهد.	الجمال في عيون المشاهد.
common_voice_en_19595773	ثم توقف عن عض إصبعك!	ثم توقف عن عض إصبعك.	لذا توقف عن تعض إصبعك	إذن توقفي عن عض اصابعك.	إذاً توقف عن عضة إصبعك	إذاً توقفي عن عض إصبعك
common_voice_en_19595775	"دارلينغ" متزوج من زميلة رياضية بهامية، اسمها "تونيك وليامز دارلينغ"، تمارس ألعاب قوى.	دالينج متزوج من رياضي سباق الباهامية الآخرون تونيك ويليامز دالينج.	داولينج متزوج من زميله رياضي سباق الباهام، تونيك ويليامز داولين.	دولينج متزوج من رياضي سباق باراميا الآخرين وتونيك ويليامز دولينج.	دالدين متزوج من زميله رياضي الباهاميا التنفيذي تونيك ويليامز دالدين.	دالينج متزوج من خريج رياضي هجمة الباهاميا تونيك ويليامز دالينج.
common_voice_en_19893480	يتم تصوير إله السماء "تاراناس" عادة مع سمة العجلة البرمقية.	يتم تصوير هذا السكر التايرينوس عادةً بصفة عجلة المكشوفة.	عادة ما يتم تصوير "Skiigo Tyrannus" بسمة العجلة المسمار.	يتم تصوير "سكيغوت تايرانس" عادةً بمثال عجلة منشطات.	عادةً ما يتم تصوير "سكيجو تيرانوس" بمثابة عجلة متخلفة.	تم تصوير "سكيغوت تيرنيوس" عادةً باستخدام نموذج عجلة الدجاجة.
common_voice_en_19893481	"سميثفيلد" الابتدائية و"سميثفيلد" الغربية الابتدائية.	أساسية سميثفيلد و أساسية سميثفيلد ويست	أساسية سميثفيلد وأساسية سميثفيلد ويست.	تأسيس سميثفيلد الأولية وسيميثفيلد الغربية الأولية.	تقع في مدرسة سميثفيلد الأولية ومدرسة سميثفيلد الغربية	ميهيم فيلد الابتدائي وميداني ميهيم فيلد ويست الابتدائي.
common_voice_en_19961336	تعد السفينة الملقبة بـ"الروح النرويجية" هي أول سفينة بهذا التصميم.	"الرجل النرويجي" هو أول سفينة من هذا الصور.	"ريت" النرويجي هو أول سفينة من "ديت سينه".	"النرويجية النية" هي أول سفينة من "تيسانغ".	"برطانيا النرويجية" هي أول سفينة من "ديدايا".	"الترتوم النرويجية" هي أول سفينة من "دي دي سيني".
common_voice_en_19961340	كما أنه يشارك بشكل مكثف في الشؤون المتعلقة بكبار المواطنين السياسية وقضايا تعليم الكبار.	كما أنها تتورط بشكل كبير في دورات السياسة والتربية للشخاص المرتفعين.	وهو أيضا مشارك بشكل كبير في الدورات السياسية والاتبوية المتعلقة بالمواطنين الكبار.	كما أنها مشاركة بشكل كبير في السياسة المتعلقة بالشخاص الأكبر سناً ودورات التعليم للبالغين.	كما يشارك بشكل كبير في دورات السياسة والتربية للبالغين المتعلقة بالمواطنين العليا.	كما إنه ينخرط بشكل كبير في الدورات السياسية والتربية للبالغين ذات الصلة مع المواطنين الكبار.
common_voice_en_15729075	ماذا كان موضوع كل ذلك؟	ما كان كل هذا؟	ما كان كل شيء؟	ما كان كل شيء عن؟	ما كان كل شيء عنه؟	ما الذي كان كل هذا عنه؟
common_voice_en_16550972	سأذهب إلى آسيا غدا.	سأذهب إلى آسيا غداً.	سأذهب إلى آسيا غداً.	أنا ذاهب إلى آسيا غدا.	سأذهب إلى آسيا غداً.	سأذهب إلى آسيا غداً.
common_voice_en_139561	ما المنطقة الأكثر برودة، اسطنبول، بتركيا أو "أماريلو"، باليونان؟	هل هو أبرد في اسطنبول، تركيا لأماريلو، اليونان؟	هل هي باردة في إسطنبول، تركيا بالنسبة لأماريلو، اليونان	هل الجو أبرد في اسطنبول، تركيا لأماريلو اليونان؟	هل الجو أكثر برودة في إسطنبول، تركيا لأماريلو، اليونان	هل الجو بارد في اسطنبول (توركيا) لأماريلو (اليونان) ؟
common_voice_en_139563	يتم رش الطفلين بالماء.	الأطفال يسبحوا بالمياه.	الاطفال يتسربون بالماء	2 Children are being sprayed by water.	(الطفلان يتم رشهم بالمياه)	إثنين من الأطفال ينفروشون بالماء.
common_voice_en_20007016	هذه البطاقات ستكون الأسس.	هذه البطاقات ستكون الأسس	هذه البطاقات ستكون الأسس	هذه البطاقات ستكون الأساس	هذه البطاقات ستكون الأساس.	هذه البطاقات ستكون الأساس.
common_voice_en_20007019	ما تزال "ستانلي ووركس" الراعية المهمة للفريق وملعب "البيزبول".	ستانلي ووركس ما زالت راعي مهم للفريق في الملعب.	ستانلي ووركس تستمر في أن تكون راعية مهمة للفرقة في ملعب البيسبول.	لا تزال شركة ستانلي ووركس راعية كبيرة للفريق في حديقة كرة القدم.	ستانلي وركس تواصل أن تكون راعياً هاماً للفريق في ملعب كرة القدم	ستانلي ووركس تستمر في تكون راعياً هاماً للفريق في ملعب كرة القدم.
common_voice_en_101916	النُّذر أخبرته ذلك.	أخبرته العلامات ذلك	لقد أخبرته العلامات بذلك	لقد أخبرته الشعارات بذلك	لقد أخبرته العلامات بذلك	لقد أخبرته العلامات بذلك
common_voice_en_17285195	هل تتنافس الورود بالفعاليات الرياضية؟	هل تتنافس الورود في أحداث رياضية؟	هل تنافس الورود في الألعاب الرياضية؟	هل تتنافس الورود في المسابقات الرياضية؟	هل تنافس الوردات في الأحداث الرياضية؟	هل تنافس الوردات في المسابقات الرياضية؟
common_voice_en_20045404	تقع المحطة بين محطتي "وان تشاي" و"تين هاو" على خط الجزيرة.	تقع المحطة بين محطات وان تشاي وتين هو على خط الجزيرة.	تقع المحطة بين محطات وان تشاي وتين هوو على خط الجزيرة.	تقع المحطة بين محطات وان تشاي وتين هاو على خط الجزيرة.	تقع المحطة بين محطات وان تشاي وتين هاو على خط الجزر.	تقع المحطة بين محطات واني تشاي وتين هواو على خط الجزيرة.
common_voice_en_20045408	و بعدها أطلقت فرقة الروك "ثورثي سيكيندس تو مارتش"_ التي تعني "ثلاثون ثانية إلى مارس" مهرجان موسيقى يسمى "معسكر المريخ".	ثلاثون ثانية إلى المريخ ثم أطلقت مهرجان موسيقى يسمى "معسكر المريخ".	ثم أطلق فيلم Thirty Seconds to Mars مهرجانًا موسيقيًا يدعى "محبو مارس".	ثلاثون ثانية إلى المريخ ثم أطلقت مهرجان الموسيقى يسمى "المضيق المريخ".	ثلاثون ثواني إلى المريخ ثم أطلقت مهرجان الموسيقى يسمى "ميدان المريخ".	ثم أطلق ثلاثون ثانية إلى المريخ مهرجانًا موسيقيًا يسمى "مخيم المريخ".
common_voice_en_19011864	ربما "وايرياري" و"جيتي" كانتا لهجتان.	ربما كان أوراياري وجيف غيليكتيس.	ربما كان أوراياري و جافي هم عدوى المياه.	قد يكون (أوراياري) و (جافي) كشافة.	ربما كان أوراياري وجيفي يشتغلون في السحوم.	ربما كان (وراياري) و (جيفي) يمتلكون يديليستس
common_voice_en_19011866	ومن الأمثلة على هذا النوع من السلسلات، سلسلة "هاري بوتر".	ومن الأمثلة على هذا النوع سلسلة هاري بوتر.	وتشمل الأمثلة على هذا النوع سلسلة هاري بوتر.	وتشمل أمثلة من هذا النوع سلسلة هاري بوتر.	وتشمل الأمثلة على هذا النوع سلسلة هاري بوتر.	وتشمل الأمثلة على هذا النوع سلسلة هاري بوتر.
common_voice_en_19678572	يشار إليها باسم القناة القديمة لـ"أوزابل".	يشار إليه باسم قناة القديمة من أوزيبل.	يشار إليها باسم قناة أوزابيل القديمة.	يُشار إليه باسم قناة أولد أوزابيل.	يشار إليها باسم قناة أوزيبل القديمة.	يشار إليها باسم قناة أولد أوسيبل.
common_voice_en_19678574	كان عضوا بالحرس الوطني لمدة ثلاث سنوات.	كان عضواً في الحرس الوطني لثلاث سنوات	كان عضواً في الحرس الوطني لمدة ثلاث سنوات.	كان عضوًا في الحرس الوطني لمدة ثلاث سنوات.	كان عضوًا في الحرس الوطني لمدة ثلاث سنوات.	لقد كان عضواً في الحرس الوطني لثلاث سنوات
common_voice_en_555028	كان اسمه "جوزيف".	اسمه كان يوسف	كان اسمه يوسف	اسمه كان يوسف	اسمه كان يوسف.	اسمه كان (يوزيف).
common_voice_en_19947728	فيزيائا، تعتبر الزيوت من السوائل عند درجة حرارة الغرفة، وتعتبر الشحوم من المواد الصلبة.	من الناحية البدنية، الزيت سائل عند درجة الحرارة الغرفة والدهون الصلبة.	من الناحية البدنية، الزيتات سائلة عند درجة حرارة الغرفة والدهون صلبة.	من الناحية المادية، الزيوت تسائل في درجة حرارة الغرفة والدهون صلبة.	فيديوياً، الزيوت تكون سائلة في درجة حرارة الغرفة والسحوب جامدة.	من الناحية المادية، الزيوت تسائلة عند درجة حرارة الغرفة والسمبات صلبة.
common_voice_en_19947732	كما أنه اشتغل على تصاميم شخصيات لعب الفيديو المسماة "فاي".	كما عمل على تصميم الشخصيات لعبة الفيديو "Way".	كما عمل على تصميم الشخصيات لعبة الفيديو "Way".	كما عمل على تصميم الشخصيات لعبة الفيديو "Chamber".	عمل أيضًا على تصميم الشخصيات لعبة الفيديو "Vee".	عمل أيضًا على تصميم الشخصيات لعبة الفيديو "الطرق".
common_voice_en_17278760	بغض النظر عن المبلغ الذي عرضه، لن يقبل "سكوت" الصفقة.	مهما عرض عليه، لم يقبل سكوت بالصفقة.	لا يهم كم عرض عليه، سكوت لن يقبل الصفقة.	بغض النظر عن كم عرضه، (سكوت) لن يقبل الصفقة	بغض النظر عن مدى عرضها، لم يقبل سكوت بالصفقة.	بغض النظر عن مقدار ما عرض عليه، ستعترف (سكوت) بالصفقة
common_voice_en_17278761	سيداتي، سادتي! هذا قبطان رحلتكم يتحدث.	سيداتي وسادتي، كابتنكم يتحدث	سيداتي وسادتي، هذا الكابتن يتكلم.	سيداتي وسادتي، هذا الكابتن يتحدث.	سيداتي وسادتي، هذا الكابتن الذي يتحدث.	سيداتي وسادتي، هذا الكابتن يتكلم.
common_voice_en_590700	هذا لا يقول الكثير عن ما هو لي.	ذلك لا يقول الكثير عن حياتي	هذا لا يعني الكثير عن حياتي	هذا لا يقول الكثير عن ملكي.	هذا لا يقول الكثير عن خاصتي.	هذا لا يقول الكثير عن شأني
common_voice_en_172903	عاهدني أن لا تكذب أبدا كما فعل "سنوبي"	أعدك أنك لن تكذب أبداً كما كذب سنوبي	أعدك أنك لن تكذب أبداً كما كذب سنوبي	قولي أنه لن تكذب أبداً كما كذب سندوبي	أعدني أنك لن تكذب أبداً كما كذب سنوبي.	واعداً أنك لن تكذب أبداً مثلما كذب سنوبي
common_voice_en_662260	عندما بردت المقلاة، نظر الراهب والصبي إليها بانبهار.	عندما تبرد المقلاة، نظر الراهب والولد إليها، مبهورين.	عندما تبرد المقلاة، نظر الراهب والصبي إليه، مبهورين.	عندما تبرد الوعاء، نظر الراهب والولد إليها، مبهورين.	عندما تبرد المقلاة، نظرت الراهب والفتى إليها، مبهورين.	عندما تبرد البانتيل، نظرت الراهب والصبي إليه، مندهشين.
common_voice_en_20081513	إنه ليس مكتباً منفصلاً.	إنه ليس مكتب منفصل.	إنه ليس مكتبًا منفصلًا.	إنه ليس مكتبًا منفصلًا.	هذا ليس مكتبًا منفصلًا.	إنه ليس مكتبًا منفصلًا.
common_voice_en_20081516	شؤون الإيرادات والمصروفات من اهتمام المحاسبين.	الوصول والخروج هو اهتمام المحاسبات	الدخول والمغادرة هي مصالح المحاسبة	الدخول والخروج هو مصالح المحاسبات.	الإدخال والإخروج هو مصلحة المحاسبات.	المقدمة والماغادرة هي إهتمام المحاسبات.
common_voice_en_19050518	كثير منهم يأتون من لبنان وسوريا وإريتريا.	الكثير منهم جاءوا من لبنان وسوريا وإريتريا	الكثير منهم يأتون من لبنان وسوريا وإريتريا	العديد منهم يأتون من لبنان وسوريا وإريتريا.	العديد منهم يأتون من لبنان وسوريا وإريتريا.	العديد منهم يأتون من لبنان وسوريا وإريتريا.
common_voice_en_19050519	كنيسة القديس "جوزيف"، بـ "بولاروم"، تقع بجانب كنيسة "هولي ترينيتي"، بـ "بولاروم".	كنيسة القديس يوسف باليرام تقع بجوار كنيسة الثالوث المقدس بالارم.	كنيسة القديس يوسف بولارام تقع جنب كنيسة الثالوث المقدس بولارام.	كنيسة القديس جوزيف بولارام تقع بجانب كنيسة الثالوث المقدس بولارام.	كنيسة القديس جوزيف بولرام تقع بجانب كنيسة الثالوث المقدس بولرام.	كنيسة القديس جوزيف بولارام تقع بجانب كنيسة الثالوث المقدس بولارام.
common_voice_en_99137	من تريد؟	من تريدين؟	من تريدين؟	من تريدين؟	من تريدين؟	من تريدون؟
common_voice_en_1576517	الصوت النسائي الأرفع.	أعلى صوت ن नका	أعلى صوت نسائي	أعلى صوت إمرأة	أعلى صوت أنثوي	أعلى صوت إمرأة.
common_voice_en_213911	الأشياء الوحيدة التي تشغل بال الأغنام هو الطعام والماء.	الشيء الوحيد الذي كان يهتم به الغنم كان الطعام والماء	الشيء الوحيد الذي كان يهتم بالحشرة كان الطعام والماء	الشيء الوحيد الذي كان يهتم بالخراف كان الطعام والماء	الأشياء الوحيدة التي كانت تهتم بالخراف كانت الطعام والماء.	الأشياء الوحيدة التي كانت تهتم بالأغنام كانت الغذاء والماء
common_voice_en_213912	لم يستطع الإنجليزي احتواء حماسه.	لم يستطع الإنجليزي منع إثارة.	لم يستطع الإنجليزي احتواء إثارة.	لم يستطع الإنجليزي احتواء إثارة نفسه.	لم يستطع الإنجليزي أن يحتفظ بحماسه	لم يستطع الإنجليزي الحفاظ على إثاره.
common_voice_en_7885214	مجموعة من ثلاث نغمات متساوية الطول	مجموعة من ثلاث نوتات ذات طول متساو	مجموعة من ثلاث نوتات متساوية الطول	مجموعة من ثلاثة نوتات متساوية الطول	مجموعة من ثلاث نوتات متساوية الطول	مجموعة من ثلاثة نوتات متساوية الطول
common_voice_en_7885215	في الجزء الخلفي من الطابق الأرضي كان هناك ممر كبير.	في الخلف من الطابق الأرضي كان هناك ممر كبير	في الخلف من الطابق الأرضي كان هناك ممر كبير.	في الجزء الخلفي من الطابق الأرضي كان هناك ممر كبير	في الجزء الخلفي من الطابق الأرضي كان هناك ممر كبير	في الجزء الخلفي من الطابق الأرضي كان هناك ممر كبير.
common_voice_en_19011342	تلك فرقة "ذا مارس فولتا".	هذا مملوع من الطائر	هذا كعب قصير من الذباب	هذا حمرة تجاه الطحالب	هذا عبارة عن تصرف للخلايا	هذا إضافة جرارية للطحالب.
common_voice_en_19011343	ومع ذلك، لم يكن اللون الأزرق دائما اللون الأكثر هيمنة.	ومع ذلك، لم يكن الأزرق دائما اللون الأكثر هيمنة.	ومع ذلك، لم يكن الأزرق دائماً اللون الأكثر هيمنة.	ومع ذلك، لم يكن الأزرق دائماً هو اللون الأكثر هيمنة.	ومع ذلك، لم يكن الأزرق دائماً هو اللون الأكثر تهيمنة.	ومع ذلك، لم يكن الزرقاء دائمًا هو الألوان الأكثر هيمنة.
common_voice_en_138777	لم يكن ذلك ضرورياً على الإطلاق.	هذا لم يكن ضروريا	لم يكن ذلك ضرورياً	هذا لم يكن غير ضروري.	ذلك لم يكن ضرورياً	لم يكن ذلك ضروريًا على الإطلاق
common_voice_en_19169719	لعب دور البطولة في "غاتورو" كشخصية رئيسية.	لعب دور البطولة في "كاتورو" كرشفة الرئيسية.	لعب دور البطولة في "كاتورو" كشخصية العنوان.	لعب دور البطولة في فيلم "كاتورو" كشخصية الرئيسية.	لعب دور البطولة في فيلم "كاتورو" كشخصية اللقب.	لعب دور البطولة في فيلم "كاتورو" كشخصية الرئيسية.
common_voice_en_19169722	تستخدم ألعاب اللعب عن طريق البريد الإلكتروني المتعددة اللاعبين البريد الإلكتروني للاتصال بين أجهزة الكمبيوتر.	تستخدم ألعاب متعددة اللاعبين اللعب عبر الإميل إميل للتواصل بين الكمبيوترات.	اللعب عن طريق البريد الإلكتروني: تستخدم الإلكترونات الإلكترونية للتواصل بين الحواسيب.	تستخدم ألعاب متعددة اللعب عبر البريد الإلكتروني البريد الإلكتروني للتواصل بين الكمبيوترات.	تستخدم ألعاب متعددة اللاعبين من خلال البريد الإلكتروني للإلكتروني للتواصل بين الكمبيوترات.	بتتعرف ألعاب المشاريع على البريد الإلكتروني على القياس عن طريق استخدام البريد الإلكتروني للتواصل بين الحواسيب.
common_voice_en_599525	وفي اليوم الثاني، صعد الصبي إلى قمة منحدر بالقرب من المخيم.	في اليوم الثاني، تسلق الصبي إلى قمة منحدر بالقرب من المخيم.	في اليوم الثاني، تسلق الصبي إلى قمة منحدر بالقرب من المخيم.	في اليوم الثاني، تسلق الصبي إلى قمة منحدر بالقرب من المخيم.	في اليوم الثاني، صعد الصبي إلى قمة صخرة قريبة من المخيم.	في اليوم الثاني، تسلق الصبي إلى قمة صخرة بالقرب من المعسكر.
common_voice_en_628146	مجموعة من الضباط يقودون دراجاتهم النارية على طريق المدينة.	مجموعة من الضباط على دراجات النارية يركبون في طريق المدينة	مجموعة من الضباط على دراجات نارية يقودون على طريق المدينة	مجموعة من الضباط على الدراجات النارية يقودون على طريق المدينة.	مجموعة من الضباط على دراجات نارية يقودون على طريق مدينة.	مجموعة من الضباط على الدراجات النارية يتنقلون على طريق المدينة.
common_voice_en_628147	مجموعة من الرجال يجلسون بالجوار ويتناولون المشروبات.	مجموعة من الرجال يقعدون ويشربون.	مجموعة من الرجال يقعدون في الجوار يشربون	مجموعة من الرجال جالسين ويحضرون مشروبات	مجموعة من الرجال يجلسون حولهم و يشربون	مجموعة من الرجال يجلسون يحتفلون بشرب.
common_voice_en_17258003	هل يمكنك مساعدتي في هذا السؤال؟	أيمكنك مساعدتي في هذا السؤال؟	هل يمكنك مساعدتي في هذا السؤال؟	هل يمكنك المساعدة في هذا السؤال؟	أيمكنك مساعدتي في هذا السؤال؟	هل يمكنك مساعدتي في هذا السؤال؟
common_voice_en_17258005	تنام مبكرا، تستيقظ مبكرا، فتكون صحيحا سليما، غنيا وحكيما.	النوم المبكر واليقوف المبكر يجعلك صحياً وغنياً حكيماً	النوم المبكر والنهوض المبكر يجعلك صحياً وغنياً وذكيراً	النوم المبكر والنهوض المبكر يجعلك صحياً وغنياً وحكيماً	النوم المبكر، والنهوض المبكر، يجعلك صحياً، غنياً وحكيماً.	النوم المبكر، والنهوض المبكر، يجعلك صحيًا، غنيًا وحكيمًا.
common_voice_en_815792	القيل والقال كالضفادع، تشرب وتنقنق.	الجشاعات هي الضفادع، تشرب وتتحدث.	الثوريات هي الضفادع، تشرب وتتكلم.	الجشاعات هي الضفادع، وتشرب وتتحدث.	القصائد هي ضفادع، إنها تشرب وتتكلم.	الجناحات هي ضفادع، إنها تشرب وتتكلم.
common_voice_en_599924	يشتغل الرجل الذي يرتدي سترة صفراء بكاميرا تسجيل الأفلام.	رجل يرتدي سترة صفراء يعمل بكاميرا.	رجل يرتدي سترة صفراء يعمل مع كاميرا فيل.	رجل يرتدي سترة صفراء يعمل مع كاميرا كريم	رجل يرتدي سترة صفراء يعمل بكاميرا هوائية.	رجل يرتدي سترة صفراء يعمل مع كاميرا فلز.
common_voice_en_18523469	كيف يمكننا التخلص من سائل تبريد محرك العادم بأمان؟	كيف يمكننا تفكيك مكافئ التبريد الآلية للدوافع؟	كيف يمكننا تخلص من مستخدمات التبريد الحركية بصورة آمنة؟	كيف يمكننا التخلص من مادة التبريد الخاصة بمحرك الصرف بأمان؟	كيف يمكن أن نستخلص من المخدرات من مادة تبريد المحرك بأمان؟	كيف يمكننا تخلص من أي مادة لتبريد محرك النفايات بشكل آمن؟
common_voice_en_18523472	أخشى أن لا يكون لدي خيار.	لا أعتقد أن لدي خيار آخر.	ليس لدي خيار، أخشى.	ليس لدي خيار، أخشى.	لا استطيع الخيار, للأسف.	ليس لدي خيار، أخشى ذلك.
common_voice_en_165361	لا يمكنك وضع رأس مسن على أكتاف أصغر سنا.	لا يمكنك وضع رأس عجوز على كتف صغير.	لا يمكنك وضع رأس عجوز على كتفين شابين	لا يمكنك وضع رأس قديم على أكتاف شابة	لا يمكنك وضع رأس عجوز على كتف شابة.	لا يمكنك وضع رأس عجوز على كتفين شابات
common_voice_en_34721	عند هذه الساعة من الصباح؟	في هذه الساعة من الصباح؟	في هذه الساعة من الصباح؟	في هذه الساعة من الصباح؟	في هذه الساعة من الصباح؟	في هذه الساعة من الصباح؟
common_voice_en_34723	ليس لدي أحد آخر لأتركه عنده.	ليس لدي أحد آخر أتركه.	ليس لدي أحد آخر لأتركها له.	ليس لدي أحد آخر لأخليه ليه	ليس لدي أي شخص آخر لأتركه له	ليس لدي أحد آخر لأتركها له.
common_voice_en_469832	لا يمكنك استخلاص الدم من حجر.	لا يمكنك الحصول على الدم من الحجر	لا يمكنك إخراج الدم من حجر	لا يمكنك الحصول على الدم من الحجر.	لا يمكنك إخراج الدم من حجر.	لا يمكن لك أن تزيل الدم من الحجر
common_voice_en_469833	خصلات الشعر المشدودة ترتخي في الأيام الممطرة.	الأوراق الضيقة تصبح ناعمة في أيام المطر	التجاعيد الضيقة تصبح ضعيفة في أيام المطر	تتبدؤ الحلزون الضيقة في الأيام الممطرة.	الشقوق الضيقة تصبح ناعمة في الأيام الممطرة	تتلاشى التفريغات الضيقة في الأيام الممطرة.
common_voice_en_19647884	الأساقفة والقساوسة والشمامسة المعينين لديهم تمكين لمباركة الحاجات وغيرهم من الناس.	الأساقفة المخصصين والأساقفة والأقراص لديهم قدرة أكبر على بركة الأشياء والناس الآخرين.	الأساقفة المسموحين والأكاهن والداكون لديهم قدرة أكبر على بركة الأشياء والناس الآخرين.	الأساقفة المكرسين والكهنة والديكونات لديهم المزيد من القدرة على إبركات الأشياء وغيرها من الناس	الأساقفة المُرسَّدون والكهنة والإبريق لديهم قدرة أكبر على ربح الأشياء والناس الآخرين.	الأساقفة المكرسون والكهنة والإقماء لديهم مزيد من السلطة لمباركة الأجسام والشعوب الأخرى.
common_voice_en_19647885	في الآونة الأخيرة أعطت لمحة عن العثور على الناس الضائعة في جميع أنحاء العالم وجمع شملهم.	في الآونة الأخيرة، لقد أوضحت أنها وجدت الكثير من الناس في جميع أنحاء العالم وحتى في إنجلترا.	في الآونة الأخيرة، عملت على العثور على عشاق في جميع أنحاء العالم وفي جميع أنحاء إنجلترا.	مؤخرًا، بدأت في العثور على الأشخاص المعتدلين في جميع أنحاء العالم ومن جميع أنحاء إنجلترا.	في الآونة الأخيرة، لقد قام بتعريف العثور على أشخاص مغرمين في جميع أنحاء العالم وفي جميع أنحاء إنجلترا.	في الآونة الأخيرة، أخذت ملفًا عن العثور على موانئ في جميع أنحاء العالم وعلى جميع أنحاء إنجلترا.
common_voice_en_18265743	هذا فيلم قديم.	هذا فيلم قديم	هذا فيلم قديم	هذا فيلم قديم	هذا فيلم قديم.	هذا فيلم قديم.
common_voice_en_17807157	عندما يتعلق الأمر بالأزمة، فإن شركتنا ستصبح مفلسة.	عندما يأتي الأمر إلى الأزمة، شركةنا ستصبح عفوية.	عندما يأتي الأمر إلى الأزمة، سيصبح شركتنا فاشلة.	عندما تصل الازداع، شركتنا ستصبح दिवा کھاًا.	عندما يصل الأمر إلى الأزمة، شركتنا سوف تصبح فاشلة.	عندما يأتي الأمر إلى الأزمة، ستصبح شركتنا دائمة بالفلاسة.
common_voice_en_211442	ارتدت امرأة عجوز معطفا أحمر، مع حمل حقيبة حمراء ومظلة وردية.	امرأة عجوز ترتدي معطف أحمر تحمل حقيبة حمراء ومظلة وردية.	امرأة عجوز ترتدي معطفاً أحمر تحمل حقيبة حمراء و مظلة وردية	امرأة عجوز ترتدي معطفًا أحمر تحمل حقيبة حمراء ومظلة وردية.	امرأة عجوز ترتدي معطفاً أحمر تحمل كيساً أحمر ومظلة وردية	امرأة عجوز ترتدي معطفًا أحمر تحمل كيسًا أحمرًا و مظلة وردية.
common_voice_en_211443	إنه وجه طيب.	إنه وجه جيد	إنه وجه جيد.	إنه وجهه جيد	هذا وجه جيد.	إنه وجهه جيد.
common_voice_en_19669550	كان "هاينز" عضوا في نقابة الكتاب ونقابة المسرحيين في أمريكا.	كان هاينز عضوًا في نقابة المؤلفين ورقة مسرحيين أمريكا.	كان هاينز عضواً في نقابة المؤلفين ورقة الممثلين في أمريكا.	كان هاينز عضوًا في نقابة المؤلفين ونقابة المسرحيين في أمريكا.	كان هاينز عضواً في نقابة المؤلفين وعن نقابة المسرحيين في أمريكا.	كان (هاينز) عضوًا في نقابة المؤلفين ورجال المسرحيات الأمريكيين.
common_voice_en_19669551	يتكون الاقتصاد الرئيسي للبلدة من زراعة الأرز وتوزيعه.	يتكون اقتصاد المدينة الرئيسي من زراعة الأرز والتوزيع.	يتكون الاقتصاد الرئيسي للمدينة من زراعة الأرز والتوزيع.	يتكون الاقتصاد الرئيسي للمدينة من زراعة الأرز والتوزيع.	يتكون الاقتصاد الرئيسي للمدينة من زراعة والأرز والتوزيع.	يتكون الاقتصاد الرئيسي للمدينة من زراعة الأرز وتوزيعها.
common_voice_en_123787	تؤدي مجموعة "ذا روكيتس" عروضها بالشارع أمام صالة "ميوزيك راديو سيتي" وأيضا بجوار سيارة شرطي.	الأوساط يُعمل على الجوار أمام قاعة رايدوس سيتي للموسيقى وكذلك بجوار سيارة.	يقوم roket بإداء السلسلة في مقدمة Ryder City Music Hall وكذلك بجانب سيارة الكوب.	الأوسيقي يقدم الأداء في مقدمة قاعة موسيقى ريدوس سيتي بالإضافة إلى سيارة كوب	يقوم الصاروخ بتأدي الموسيقى أمام قاعة ريدور سيتي الموسيقية بالإضافة إلى سيارة كوب.	الروبوت يعزف على الساحة أمام قاعة موسيقى مدينة رايدز بالإضافة إلى سيارة كوبريك.
common_voice_en_123789	رجل يجلس بالخارج للاستمتاع بأجواء الطقس.	الرجال يجلسون في الخارج ويضربون الطقس	يجلس الرجال في الخارج ويشعرون بالطقس.	الرجال يجلسون في الخارج ويزعجوا الجو.	الرجال يجلسون خارج ومعهقون من الطقس.	الرجال يجلسون في الخارج ويغفرون الطقس.
common_voice_en_483658	طرح الزعيم سؤالا:"من هو صديقك؟".	"من هو صديقك؟" سأل الرئيس.	"من هو صديقك؟" سأل الرئيس.	"من هو صديقك؟" سأل الرئيس.	"من هو صديقك؟" سأل الرئيس.	"من هو صديقك؟" سأل الزعيم.
common_voice_en_483659	أريدك أن تأخذني إلى هناك إذا ما كان بمقدورك ذلك.	أود منك أن تأخذني هناك إذا استطعت	أود أن تأخذني إلى هناك إذا كنت يمكن.	أودك أن تأخذني إلى هناك إذا أمكنك.	أود منك أن تأخذني إلى هناك إذا أمكنت.	أود أن تاخدني إلى هناك إذا أمكنك.
common_voice_en_19604322	كان "إليس" أيضا كاتب قصائد شعرية وكتابات نثرية ومترجم.	كان إليس أيضًا كاتبًا للقصائد والنثر والمترجم.	كان إليس أيضًا كاتبًا للشعارات والنثر ومترجمًا.	كان إليس أيضًا كاتبًا للشعر والنثر، ومترجمًا.	كان إيليس أيضًا كاتبًا لقصائد وثرات ومترجمًا.	كان إيلس أيضًا كاتبًا للشعر والنثر ومترجمًا.
common_voice_en_19604328	انسحب "غرانت" إلى قواربه النهرية وأخذ رجاله إلى "بادوكا"، بولاية "كنتاكي".	انسحب غرانت إلى قارب النهر وأخذ رجاله إلى بادوكا، كنتاكي.	تراجع غرانت إلى قارب نهره وأخذ رجاله إلى بادوكا، كنتاكي.	تراجع جرانت إلى قاربه النهرية وأخذ رجاله إلى بادوكا، كنتاكي.	تراجع غرانت إلى قوارب النهر و أخذ رجاله إلى بادوكا ، كنتاكي.	تراجع جرانت إلى قوارب نهره وأخذ رجاله إلى بادوكا، كنتاكي.
common_voice_en_18855503	لذلك السبب، تسمى أيضا مدن المهجع، أو مجتمعات غرف النوم، أو مدن المسافرين.	لهذا السبب، تسمى أيضًا مدن المهام أو المجتمعات ال床ية أو مدن المشاة.	لهذا السبب، يطلق عليها أيضًا مدن السكن أو مجتمعات الأوضاع أو مدن المشاركين.	لهذا السبب، تسمى أيضًا مدن الأرجاء، أو مجتمعات غرفة النوم أو مدن المسافرين.	لهذا السبب ، تسمى أيضًا بلدات المطاعم أو مجتمعات غرفة النوم أو بلدات المتنقلين.	لهذا السبب ، يُطلق عليها أيضًا بلدات النوم ، ومجتمعات الغرف الم Спаية ، أو بلدات المواصلات.
common_voice_en_18855506	المأدبة احتفال في ذكرى وفاتها.	يُعيد مهرجانها في يوم ذكرى وفاتها.	عيدها يتم الاحتفال به في ذكرى ميلاد وفاتها	يُحتفل بعيد ميلادها في ذكر ذكرى وفاتها.	يحتفل بـ (إييس) بذكرى ميلادها للموت.	يتم الاحتفال بأغتفالها في الذكرى التاريخية لموتها.
common_voice_en_19700501	يستخدم "غيمبريو" من طرف العديد من الشركات بمجال صناعة الألعاب.	تستخدم Gambrio العديد من الشركات في صناعة الألعاب.	تستخدم Gamebryo العديد من الشركات داخل صناعة الألعاب.	تستخدم Gambrio من قبل العديد من الشركات داخل صناعة الألعاب.	يتم استخدام Gamebryo من قبل العديد من الشركات في صناعة الألعاب.	يتم استخدام Gamebryo من قبل العديد من الشركات في صناعة الألعاب.
common_voice_en_19700531	المرتفع والخندق المحيط به محفوظان بشكل جيد، من ناحية القطر والارتفاع.	البالوه والخندق المحيط به محفوظون بشكل جيد في القطر والعين.	الحفرة والخندق المحيط بها محفوظة بشكل جيد في قطر وعينها.	البالون والخندق المحيط به محفوظين بشكل جيد، حوالي في القطر والعين.	الحفرة والمحيط المحيطة بها محفوظة بشكل جيد، تقريبا في القطر والعين.	تم الحفاظ على البالو والخندق المحيطة بها بشكل جيد ، في القطر والعين.
common_voice_en_18005670	كان مخفيا عن الأنظار بكتلة من الأوراق والشجيرات.	كانت مخفية من النظر من قبل مجموعة من الأوراق والشجيرات.	لقد خفيت من الوجه من قبل كتلة من الأوراق والشجيرات	كانت مخفية من الراحة بواسطة كتلة من الأوراق والشجيرات.	كان مختبئا من رأسها من قبل كتلة من الأوراق والشجيرات.	لقد كانت مخفية من النظرية بواسطة كتلة من الأوراق والشجيرات
common_voice_en_195668	قال الخيميائي: "لا تستسلم لمخاوفك"، بصوت لطيف يدعو إلى الغرابة.	قال الكيميائي بصوت لطيف غريب: "لا تسلم لتخويفك".	"لا تتخلى عن مخاوفك" قال الكيميائي بصوت لطيف غريب	"لا تستسلم لمخاوفك" قال الكيميائي بصوت لطيف غريب.	"لا تستسلم لخوفك" قال الكيميائي بصوت لطيف غريب.	"لا تستسلم لخوفك" قال الكيميائي، بصوت لطيف غريب.
common_voice_en_195669	يجب أن أجد رجلاً يعرف تلك اللغة العالمية.	يجب أن أجد رجل يعرف اللغة العالمية	يجب أن أجد رجل يعرف اللغة العالمية	يجب أن أجد رجل يعرف هذه اللغة العالمية	يجب أن أجد رجل يعرف اللغة العالمية.	يجب أن أجد رجلًا يعرف اللغة العالمية
common_voice_en_85626	كان لدي مذكرة من هيئة الفن اليوم.	تلقيت مذكرة من آرتويدي	حصلت على مذكرة من أرتسدي.	حصلت على مذكرة من أرتديدي.	حصلت على مذكرة من (أرتسيد).	أحصل على مذكرة من (أرت) اليوم
common_voice_en_85627	لن يسمحوا لأحد أن يتحدث معهم في السياسة.	إنهم لن يسمحوا لأحد بالحديث عن الأحزاب.	إنهم فقط لا يسمحون لأي شخص بأن يتكلم بالأحزاب	إنهم فقط لن يسمحوا لأي شخص بالتكلم عن الحزاب.	إنهم فقط لا يسمحون لأحد أن يتحدث عن "الحزب" بذلك.	إنهم لا يسمحون لأي أحد بأن يتحدثون عن الحزب إلى هذا الوضع.
common_voice_en_16665997	من الصعب طبع الأقواس المعقوصة.	الدرج المرتفع صعب الكتابة عليه	الرفقات المتعرجة صعبة الكتابة.	الأقواس المتعرجة صعبة التحسين.	الفراغات المكرورة صعبة الكتابة.	الرفاق الملتوية صعبة التطبيق.
common_voice_en_16665998	سوف يخرج خارجا بجسده.	مرحبا بكم في الفليس.	مرحباً بكم في الجسد	مرحباً بك في الجسد.	مرحبا بيك في الجسد.	يرحب بي في الجسد.
common_voice_en_1156669	تم وضع علامة على الرزمة تشير أنها قديمة.	تم تشويه الحزمة على أنها قديمة.	تم إشارة الحزمة على أنها قديمة.	تم وضع علامة على العبوة بأنها قديمة.	تم وضع علامة على الحزمة بأنها قديمة.	تم وضع علامة على العبوة بأنها قديمة.
common_voice_en_1602910	الأبواب الداخلية للمنزل تحتاج إلى أن تستبدل لأنها كانت قبيحة جدا.	يجب استبدال الأبواب الداخلية للمنزل لأنها كانت قبيحة جداً	سيتطلب استبدال الأبواب الداخلية للبيت لأنها كانت قبيحة جداً	سيتعين استبدال الأبواب الداخلية للمنزل لأنها كانت قبيحة جدا.	كانت الأبواب الداخلية للبيت يجب استبدالها لأنها كانت قبيحة جداً.	كان من الضروري استبدال الأبواب الداخلية للبيت لأنها كانت قبيحة للغاية.
common_voice_en_19728228	يتم تغيير التصلّب عن طريق تبديل النابض بآخر مع معدل نبض مختلفة.	يُغ வை الحماس من خلال تغيير الربيع إلى واحد مع درجة ربيع مختلفة.	يتم تغيير السخافة عن طريق تبديل الربيع إلى واحد مع درجة الربيع المختلفة.	يتم تغيير القوة عن طريق استبدال الربيع إلى واحد مع درجة ربيعية مختلفة.	يتم تغيير الصلبية عن طريق تغيير الربيع إلى واحد بمستوى الربيع المختلف.	يغيّر الصلبة عن طريق تحويل الربيع إلى واحد بمعدل الربيع المختلف.
common_voice_en_19728233	تم إتمام ذلك جزئيا من خلال الاستفادة من تكنولوجيا الدفع النفاث المطورة حديثا.	تم تحقيق هذه جزئيًا باستخدام تقنية الدفع الجوي المستوى الحديث.	تم تحقيق هذه بشكل جزئي باستخدام تكنولوجيا الدفع الجيّد الجديد.	وقد تم تحقيق هذه جزئياً من خلال استخدام تقنية الدفع الجوية المطورة حديثًا.	تم تحقيق هذه جزئياً من خلال استخدام تكنولوجيا الدفع الجائي المتطورة حديثاً.	تم إنجاز هذه جزئيًا عن طريق استخدام تكنولوجيا الدفع الجوي المطورة حديثًا.
common_voice_en_19846920	فرامل الطاقة كانت معيارية.	الكسور الطاقة أسوأ من كل شيء	مراكز القوة أسوأ من كل شيء.	إطارات القوة أسوأ من أي شيء آخر.	المكابح الكهربائية أسوأ من الآخر.	مكافآت الكهرباء أسوأ من خلال ذلك.
common_voice_en_19846922	تعمل المدرسة تحت إشراف أبرشية الروم الكاثوليك بـ "ترينتون".	تعمل المدرسة تحت إشراف أبرشيات تراوماتي الرومانية الكاثوليكية.	تعمل المدرسة تحت إشراف أبرشيات ترامنتي الرومانية الكاثوليكية.	تعمل المدرسة تحت إشراف الأبرشيات الرومانية الكاثوليكية في تريناتي.	تعمل المدرسة تحت إشراف أبرشية ستراموتية الرومانية الكاثوليكية.	تعمل المدرسة تحت إشراف الأبرشيات الرومانية الكاثوليكية في ستراموتي.
common_voice_en_656365	على أي حال، من الجيد أن تكون قد تعلمت أن كل شيء في الحياة له ثمن.	على أي حال، من الجيد أنك تعلمت أن كل شيء في الحياة له ثمن.	في أي حال، من الجيد أنك تعلمت أن كل شيء في الحياة لديه سعره.	في أي حال، من الجيد أنك تعلمت أن كل شيء في الحياة لديه سعره.	على أية حال، من الجيد أنك تعلمت أن كل شيء في الحياة لديه سعره.	على أية حال، من الجيد أنك تعلمت أن كل شيء في الحياة له ثمن.
common_voice_en_656366	لذا فالآن، لا أخاف شيئاً، لأن تلك النذر هي من أوصلك إليّ.	لذا الآن، لا أخاف من شيء، لأنه كان ذلك العلامات التي جلبتك لي.	لذا الآن، لا أخشى أي شيء، لأنه كانت تلك العلامات التي أحضرتك إلي.	لذا الآن، لا أخشى شيئاً، لأن تلك الأعلام كانت التي جلبتك إليّ.	لذا الآن، أنا لا أخشى أي شيء، لأنها كانت تلك العلامات التي أجابتك إلي.	لذا الآن، أنا لا أخاف من أي شيء، لأنها كانت تلك العلامات التي أحضرتك إلي.
common_voice_en_541641	الاثنان خرجا بين النخيل.	خرج الاثنان بين النخيل	خرج الاثنان بين الخزف.	خرج الاثنان بين أشجار النخيل	خرجت الاثنان بين أشجار التين.	ثم خرج الاثنان من بين أشجار النخيل.
common_voice_en_17249628	هل سبق لك أن قمت بخربشة على قطعة من الورق عندما كنت تعاني الملل؟	هل تُرزع أشياء على ورقة عندما تشعر بالملل؟	هل تصفف الأمور على قطعة ورقة عندما تشعر بالملل؟	هل تسقط أشياء على قطعة ورقة عندما تكون مملاً؟	هل تُرجع الأشياء على قطعة ورقة عندما تشعر بالإمل؟	هل تُخطط أبدًا لأشياء على قطعة ورقة عندما تكون مملًا؟
common_voice_en_17249629	كيف كان الطعام هناك؟	كيف كان الطعام هناك؟	كيف كان الطعام هناك؟	كيف كان الطعام هناك؟	كيف كان الطعام هناك؟	كيف كانت الأكل هناك؟
common_voice_en_19431026	ثم أظهرت شركة أمريكية، اسمها "جنرال إنسترومنت"، إمكانية تطبيق الإشارة التلفزيونية الرقمية.	ثم أظهر شركة أمريكية أداة عامة بسهولة إشارة تلفزيونية رقمية.	ثم أظهرت شركة أمريكية أداة عامة سهولة إشارة تلفزيونية رقمية.	ثم أظهرت شركة أمريكية "Instrument General" إسهال إشارة تلفزيونية رقمية.	ثم أظهرت شركة أمريكية ، أداة عامة ، سهولة إشارة تلفزيونية رقمية.	ثم أظهر شركة أمريكية (جينرال إنسترومت) إمكانية إشارة تلفزيونية رقمية.
common_voice_en_19431027	كما تم ترشيحه لجائزة بمعهد السينما الأسترالي.	كما تم ترشيحه لجائزة في معهد الأفلام الأسترالي.	كما تم ترشيحه لجائزة في معهد الأفلام الأسترالي.	كما تم ترشيحه لجائزة في معهد الأفلام الأسترالي.	تم ترشيحها أيضًا لجائزة في معهد الأفلام الأسترالي.	تم ترشيحه أيضًا لجائزة في معهد الأفلام الأسترالي.
common_voice_en_19599643	تم إسقاط الاسم.	تم إسقاط الاسم.	تم إسقاط الاسم.	تم إسقاط الاسم.	تم إسقاط الاسم.	تم التخلي عن الاسم.
common_voice_en_19599646	يرجى من الشخص الذي كتب أو يفهم الجملة السابقة كاملة المساعدة في شرحها.	شخص ما كتب أو فهم الجملة الجريئة السابقة، من فضلك ساعد في شرحها.	شخص ما كتب أو فهم الجملة الجريئة السابقة، من فضلكساعد في شرحها.	شخص ما كتب أو فهم الجملة الجريئة السابقة، رجاءً ساعد في تفسيرها.	شخص ما كتب أو أفهم الجمل الجريئة السابقة، يرجى المساعدة في تفسيرها.	من سيسيد كتابة أو فهم الجملة الجريئة السابقة، يرجى المساعدة في شرحها.
common_voice_en_18306537	قال المهندس الشاب: "إنها لـ "طورب".	هذا من نوعه، قال المهندس الشاب.	قال المهندس الشاب: "هذا من خلالها".	قال المهندس الشاب: "هذا أكثر من شيء".	قال المهندس الشاب "هذا جزء من السنة".	هذا من خلال اللوحة، قال المهندس الشاب.
common_voice_en_18306538	لم أرى شيئاً مثلها قط في حياتي.	لم أرى شيئاً مثلها في حياتي	لم أرى أي شيء مثلها في حياتي.	لم أرى شيئًا مثلها في حياتي	لم أشهد أي شيء مثلها في حياتي	لم أشاهد أي شيء مثلها في حياتي
common_voice_en_19768915	ذاك يختم مصير ميراث السكر في "بالاهالا".	هذا سجل مصير إرث السكر في Pahalla.	هذا سجل مصير إرث السكر في باهيلا	لقد غلق ذلك على مصير تراث السكر في باحالا.	هذا أثبت مصير إرث السكر في (باهالا)	لقد أعلن ذلك عن مصير إرث السكر في (باهالا)
common_voice_en_19768916	يستخدم في الحالات التي يكون فيها حتى استئصال الحوض لا يزيل الأنسجة الكافية.	يستخدم في الحالات التي لا يزيل فيها حتى اختراق الحوض الأنسجة الكافية.	يتم استخدامه في الحالات التي لا يستطيع فيها حتى امتصاص الخصب إزالة نسيج كاف.	يستخدم في الحالات التي لا يزيل فيها حتى التنهير الحوضي الأنسجة الكافية.	يتم استخدامه في الحالات التي لا يزيل فيها حتى التخفيف الحوضي النسيج الكافي.	يُستخدم في الحالات التي لا يُزيل فيها حتى التنخيف الحوضي الأنسجة الكافية.
common_voice_en_17282735	حول الرقبة والرأس في المقدمة.	نحن فاشلون وعالمين	نحن عاريون وراسخون	لقد كنا عنيدين وشرقين	نحن نعوقون و ضيقون.	لقد كنت مُتعرجًا وجِلًّا
common_voice_en_18892395	عمل على نطاق واسع على "فيلا إمبريال" ب"ماونت أتشيو".	عمل على نطاق واسع على الفيلا الإمبريالية على جبل إيسينو.	عمل على نطاق واسع على فيلا إمبريال على جبل إيسينو.	عمل على نطاق واسع على فيلا إمبريال على جبل أينينو.	عمل على نطاق واسع على فيلا الإمبراطورية على جبل إيسينو.	عمل على نطاق واسع على الفيلا الإمبراطورية على جبل أيسينو.
common_voice_en_18892398	بعد الحرب الأهلية، تغيرت حدود مقاطعة "درو".	بعد الحرب الأهلية، تغيرت حدود مقاطعة درو.	بعد الحرب الأهلية، تغيرت حدود مقاطعة دريك.	بعد الحرب الأهلية، تغيرت حدود مقاطعة دريك.	بعد الحرب الأهلية، تغيرت حدود مقاطعة دريو.	بعد الحرب الأهلية، تغيرت حدود مقاطعة دريغ.
common_voice_en_492964	امرأة حامل تجلس على الطاولة مع رجل.	امرأة حاملاً تجلس على الشريا مع رجل	امرأة حاملة تجلس على ميزان مع رجل.	امرأة حامل تجلس على الشاطئ مع رجل.	امرأة حاملة جالسة عند ساعة مع رجل.	امرأة حاملة تجلس في طاولة مع رجل.
common_voice_en_492965	على جداررسم غرافيتي لرجل يرتدي قميصاً بدون أكمام وسروال "جينز" أزرق.	الرجل يرتدي قميصاً بلا قميص وفر I jeans زرقاء على جدار.	الرجل يرتدي قميصاً مزيانة مع جنطة زرقاء على جدار جرافيتي.	الرجل يرتدي قميصًا ذو الذراع وخزف زرقاء على جدار التميز.	الرجل يرتدي قميصًا ذات خفافيش وغير شيرتز زرقاء على جدار الجرفيتي.	الرجل يرتدي قميصًا ذو قميصًا ودماد زرقاء على جدارًا.
common_voice_en_18254544	تبتسم الفتاة.	الفتاة تبتسم.	فتاتها تبتسم	الفتيات تبتسمون	البنات تبتسموا.	(الفتيات) تبتسم
common_voice_en_18254547	لا شيء أكثر إنعاشا من رائحة القهوة في الصباح.	لا شيء أكثر ترفية من رائحة القهوة في الصباح	لا يوجد شيء أكثر ترفئة من رائحة القهوة في الصباح.	لا شيء أكثر ترفّحًا من رائحة القهوة في الصباح.	لا يوجد شيء أكثر ترفاحًا من رائحة القهوة في الصباح.	لا يوجد شيء أكثر ترفّاحًا من رائحة القهوة في الصباح.
common_voice_en_565127	كان يبدو كعربي، وهو الأمر غير العتيادي في تلك الأجزاء.	كان يبدو كعربي، وهو ما كان غير عاديا في تلك الأجزاء.	كان يشبه العربي، وهو ما كان غير معتاد في تلك الأماكن.	لقد بدى مثل عربي، والذي لم يكن غير عادي في تلك الأماكن.	كان يبدو كما هو العربي، الذي لم يكن غير معتاد في تلك الأجزاء.	كان يبدو كأنّه عربي، والذي لم يكن غير عادي في تلك الأماكن.
common_voice_en_554705	قال الصبي: "لا أعرف كيف أجد الحياة بالصحراء".	"لا أعلم كيف أجد الحياة في الصحراء" قال الصبي	"لا أعرف كيف أجد الحياة في الصحراء،" قال الصبي.	"أنا لا أعرف كيف أجد الحياة في الصحراء،" قال الصبي.	"أنا لا أعرف كيف أن أجد الحياة في الصحراء" ، قال الصبي.	"لا أعرف كيفية العثور على الحياة في الصحراء"، قال الصبي.
common_voice_en_17284019	ألم تعلم ذلك؟	ألم تعرف ذلك؟	ألم تعرف هذا؟	ألم تعرف ذلك؟	ألم تعلم ذلك؟	ألا كنت تعرف هذا؟
common_voice_en_19965213	هناك نوعان من الأسواق المركزية: مخزن متاجر "ألدي"، وأيضا السوق المركزي المسمى "وولوورثس".	هناك اثنين من السوبر ماركتز متجر الألي وكذلك متجر وولزوورث.	هناك اثنين من السوبر ماركتات، متجر أيلدي وكذلك سوپر ماركت وولزورث.	هناك اثنين من السوبر ماركتز، متجر أليدي، وكذلك سوبر ماركت وولسوورث.	هناك اثنين من المتاحف السوبر ماركت، متجر أوديان بالإضافة إلى سوząd وولزوورث.	هناك اثنين من المراكز الفضائية، متجر الدي بالإضافة إلى متجر فولزوورث الفضائي.
common_voice_en_19965215	"ماستراتس" تنافس "قسطنطينية" في الأهمية	ماسترز جهز قسطنطينية في الأهمية.	قام مايستراس بتقديم القسطنطينية بأهمية.	(ماسترات) كان يحظى بقلق كاونستينوبول	"ماستراس" كان يعزف القسطنطينية من الأهمية.	أعثر "ماسترس" على "كونستانتينوبول" بأهمية.
common_voice_en_104930	أليس مزدحما بعض الشيء؟	هل هذا مشروع صغير؟	هل هي مشروع صغير؟	هل هذا مشروع صغير؟	هل هو مشروع صغير؟	هل هذا مشروع صغير؟
common_voice_en_104932	إنه يحب قراءة المجلات ورسائل المعجبين على الشرفة.	كان يقرأ مجلات ويركب رسائل على الشرفة.	كان يقرأ المجلات ويكتب رسائل على الشرفة	كان يقرأ المجلات ويرسل رسائل على الشرفة.	كان يقرأ المجلات ويعبر من الرسائل على الشرفة.	كان يقرأ المجلات ويتم إرسال الرسائل على الشرفة
common_voice_en_18339611	أغلب الظن أن بعض الأوردة الصغيرة قد تمزقت.	بعض الأوردة الأصغر تكسرت بالتأكيد.	بعض الأوردة الأصغر تتم تشجيعها بالتأكيد.	بعض الأوعية الشرايين الأصغر كانت شديدة الفجوة	بعض الأوردة الأصغر كانت من غير شك قد تم فصلتها.	بعض الأوردة الأصغر كان من غير شك تم تمزقها.
common_voice_en_18339612	إلى جانب ذلك، ذاك الضجيج يجعلني أصما.	بالإضافة إلى ذلك، هذا الضوضاء تجعلني أصم	بالإضافة إلى ذلك، هذا الضوضاء تجعلني أصم.	بالإضافة إلى ذلك، هذا الضوضاء تجعلني أصم.	بالإضافة إلى ذلك، هذا الضوضاء تجعلني أصم.	وبالإضافة إلى ذلك، يجعلني هذا الضوضاء أصم.
common_voice_en_19733787	ولكن بعد موسم واحد، طلب "سنايدر" أن يتم تبادله مع فريق منافس.	لكن بعد موسم واحد، طلب سنايد أن يتم تبادله إلى فريق متنافس.	لكن بعد موسم واحد، طلب سنايد أن يتم التبادل مع فريق متنافس.	لكن بعد موسم واحد، طلب (سنايدر) التغيير إلى فريق متنافس.	لكن بعد موسم واحد، طلب سينايد أن يتم تبادله لفريق متنافسي.	لكن بعد موسم واحد، طلب سنايدر أن يتم تبادله إلى فريق متنافسي.
common_voice_en_19733789	قاموا بإعادة دمج فنانين مثل "بن سيمز" ، "ديترويت غراند بوباس" و"بويز نويزي".	قاموا بإعادة صياغة أغاني مثل Ben Sims و Detroit Gram Fools و Boys Noise.	قاموا بإعادة تسمية أغنيات مثل بن سيمس، ديترويت غرام هوبرز و Boys Noise.	لقد قاموا بتسجيلات الترميم مثل بيفن سيمز، ديترويت غرام بومبرز والل男اء.	لقد قاموا بتجديد الأغاني مثل "بن سيمس" و "ديترويت غرام هوبرز" و "بيوز نويز".	قاموا بإعادة مزج أغنياتهم مثل "بين سيمز" و "ديترويت غرام هوبرز" و "بوايس نويز".
common_voice_en_19747279	فاض جزء كبير من هذا التدفق إلى الخارج، أو تم تفريغه مباشرة إلى نهر التايمز.	الكثير من هذا التدفق إما أغرق، أو تم تصفيحه مباشرة في نهر التايمز.	الكثير من هذه الجدولات إما تجاوزت، أو تم إطلاقها مباشرة في نهر التامس.	جزء كبير من هذا التدفق كان إما يكمل، أو تم إطلاقه مباشرة في نهر التايمز.	جزء كبير من هذه النفطف إما تم غطاءه، أو تم تسريحه مباشرة إلى نهر التايمز.	تم تخزين جزء كبير من هذا التدفق المفتوح ، أو تم تفريغها مباشرة في نهر التاميس.
common_voice_en_19747280	ينقسم شعار نبالة المدينة إلى ثلاثة ميادين.	يقع شعار المدينة في ثلاثة حقل.	يتم تقسيم شعار المدينة إلى ثلاث مجالات.	يتم تقسيم شعار المدينة إلى ثلاث حقول.	يتم تقسيم شعار المدينة إلى ثلاث حقول.	تم تقسيم شعار المدينة إلى ثلاث حقول.
common_voice_en_19640374	منفتحة على العرض العام، عقدت الحديقة فعالية "زهرة عود الصليب" السنوية في بداية يونيو.	مفتوح للجمهور في حديقة عقد يوم الأحد السنوي في أوائل يونيو	مفتوحا للجمهور ، يحصل الحدائق يوم الأحد السنوي في أوائل يونيو	مفتوحة للجمهور، الحدائق تقام يوم الأحد السنوي في أوائل يونيو.	مفتوح للجمهور في الأرجاء، الحدائق تقام يوم الأحد السنوي في أوائل يونيو.	مفتوحة للجمهور، عقد الحدائق يوم الأحد السنوي من (موسيقى) في أوائل يونيو
common_voice_en_19640377	هذا اليوم هو أيضا عيد الأب في الدنمارك.	هذا اليوم هو أيضا يوم الأب في الدنمارك	هذا اليوم هو أيضا يوم الآباء في الدنمارك	هذا اليوم هو أيضاً يوم الأب في الدنمارك	هذا اليوم هو أيضاً يوم الأبوة في الدنمارك	هذا اليوم هو أيضًا يوم الأبوين في الدنمارك.
common_voice_en_17332299	وهي تعيش بمفردها، جعلت من العزلة أفضل صاحب لها.	تعيش لوحدها، جعلت الوحدة أفضل صديقتها.	تعيش وحدها، جعلت الوحدة صديقتها الأفضل.	عاشت وحدها، جعلت العزلة أفضل صديق لها.	تعيش وحدها، جعلت الوحدة صديقتها الافضل.	تعيش بمفردها، جعلت العزلة أفضل صديقتها.
common_voice_en_196672	يتحدثون عن التعلم من أخطاء المرء، لكنهم لن يعترفوا بأخطائهم الخاصة.	يتحدثون عن التعلم من أخطاء الشخص، لكنهم يريدون إصدار أخطائهم الخاصة.	يتحدثون عن التعلم من أخطاء المرء، لكنهم يريدون إدراك أخطائهم الخاصة.	إنهم يتحدثون عن التعلم من أخطائهم، لكنهم يريدون إدراك أخطائهم الخاصة.	يتحدثون عن التعلم من أخطاء أحدهما، ولكنهم يريدون الإتفاء بخطاءهم الخاصة.	يتحدثون عن التعلم من أخطائهم، لكنهم يريدون أن يسمحوا بأن يرتكبوا أخطاءهم.
common_voice_en_18800183	سُمي المطار الدولي باللاذقية باسمه، مطار "باسل الأسد" الدولي.	تم تسمية المطار الدولي في لاتاكيا على اسمه، مطار باسل الجزاء الدولي.	تم تسمية المطار الدولي في لا تاكيا على اسمه ، مطار باسل الأساس الدولي.	تم تسمية المطار الدولي في لاتاكيا على اسمه، مطار باسيل الأسلح الدولي.	تم تسمية المطار الدولي في لاتاكيا على اسمه ، مطار باسيل الأسد الدولي.	تم تسمية المطار الدولي في لا تكيا على اسمه، مطار بيسل للساد الدولي.
common_voice_en_18800185	ولد "دي هيوش" في "أوتريخت".	ولد دي هويش في نيو تيريخت.	ولد دي هويش في نيوتريخت.	وُلد دي هويس في نيو تريخت.	ولد دي هوليش في نيوتريخت.	وُلِد دي هويش في نيو تريخت.
common_voice_en_53454	أعطتني زوجتي هذا في عيد ميلادي الأخير.	أعطت زوجتي العناصر في عيد ميلادي الأخير	زوجتي أعطتني العلاج في عيد ميلادي الأخير.	أعطت زوجتي اليدوية في عيد ميلادي الأخير.	زوجتي أعطتني الرصيف في عيد ميلادي الأخير.	زوجتي أعطتني الدعامة في عيد ميلادي الأخير.
common_voice_en_83742	عامل الآخر كما تريدهم أن يعاملوك.	افعل مع الآخرين كما تريدوا أن يفعلون معك.	فاعمل مع الآخرين كما تريدون أن يفعلوا معك.	فاعملوا مع الآخرين كما تريدون أن يفعلوا معكم	فاعملوا على الآخرين كما تريدون أن يفعلوا لكم.	إفعلا بالآخرين كما تريدوا من الآخرين أن يفعلونك
common_voice_en_83743	شخصان على حافة بحيرة، يقابلون المياه وأفق المدينة.	شخصان على حافة بحيرة تواجه الماء وح Langine Skyline.	شخصان على حافة بحيرة تواجه الماء وخط السماء في المدينة	شخصان على حافة بحيرة تواجه الماء وعلى خط سماء المدينة.	شخصان على حافة بحيرة تواجه الماء وعلى خط السماء في المدينة.	شخصان على ضفاف بحيرة تواجه الماء وخط السماء للمدينة
common_voice_en_16500348	من عصير الليمون يمكن صنع شراب "بنتش" ممتاز.	عصير الليمون يجعل ضربة جيدة	عصير الفلمون يصنع مضرب جيد	عصير الفلاب يجعل البانش جيد.	عصير الفلمون يصنع مخدر جيد.	عصير الليمون يصنع حنجرة رائعة.
common_voice_en_17923104	سوف يتم خياطة غرزة ولكن تحتاج إلى أن تُقصّر.	الخياطة ستخدم لكن يجب تقصيرها	الحزام سوف يخدم لكنه بحاجة إلى تقصير.	الخياطة ستخدم ولكن يجب أن تكون قصيرة.	الحياكة ستخدم ولكن بحاجة إلى تخفيضها	الخطاف سيساعده، لكن يجب أن يكون أقصر.
common_voice_en_19613196	يقول "هيل": "هذا النوع من الشعور بالفخر يتجاوز الرؤى السياسية داخل الصين".	"حساس الفخر يتجاوز الرأي السياسي داخل الصين"، يقول هيل.	"حساس الفخر يتجاوز الآراء السياسية داخل الصين" يقول هيل.	الشعور بالفخر يتجاوز الرؤى السياسية داخل الصين، يقول هيل.	ويقول هيل: "شعور الفخر يفوق وجهات النظر السياسية داخل الصين".	يشير هيل إلى أن الشعور بالكبرياء يتجاوز الآراء السياسية داخل الصين.
common_voice_en_19613201	المقصورة الثانية هي مقصورة معالجة أو مرور.	القسم الثاني هو علاج القسم المتدفق عبر.	القسم الثاني هو علاج القسم التدفقي.	المقصورة الثانية هي علاج للمقصورة المتجدية.	الحانة الثانية هي علاج الحانة التدريبية.	المقصورة الثانية هي معالجة المقصورة التي تتدفق.
common_voice_en_15904615	لكنه على صواب.	لكنه على حق	لكنه على حق.	لكنه على حق.	لكنه على حق.	لكنه على حق.
common_voice_en_15904616	أنت ابنتي، وأنا أحبك.	أنت ابنتي وأنا أحبك	أنت ابنتي وأحبك	أنت ابنتي وأنا أحبك.	أنت ابنتي، وأنا أحبك.	أنت ابنتي، وأنا أحبك.
common_voice_en_576055	الدخان يتدفق إلى الخارج من كل تصدع.	دخان يخرج من كل جرف	الدخان يخرج من كل ريشة	دخان يخرج من كل شقوق.	الدخان كان يخرج من كل قوة.	يدخن ينبعث من كل شق.
common_voice_en_576057	مع خصمك البالغ ثلاثين في المئة، سيكلف ذلك خمسة وثمانون دولارا.	مع خصمة 30% الخاصة بك سوف يكلفها 85 دولار.	مع خصمك الثلاثين بالمئة سيكلفك خمسة وثمانين دولار	مع خصمك الذي يبلغ من ثلاثين في المئة سيكلف 85 دولارًا.	مع خصمك من المئة الثلاثين سيستغرق خمسة وثمانون دولارًا.	مع خصمك التي تتراوح بنسبة ثلاثين في المئة سوف تكلف خمسة وثمانين دولارًا.
common_voice_en_665492	ربما حلت المشكل مسبقا.	ربما توقفت عن ذلك مسبقاً	ربما أخذت ذلك بالقرار مسبقاً.	من المحتمل أنها عملت ذلك مسبقاً	من المحتمل أنها أدت الأمر مسبقاً.	من المحتمل أنها قد إكتشفت ذلك مسبقاً
common_voice_en_17730642	تضم جميع الرجال القادرين على حمل السلاح.	تعادل جميع الرجال القادرين على تحمل السلاح.	يآكل كل الرجال الذين قادرون على حمل الأسلحة.	تقديم العقد لجميع الرجال القدرة على تحمل الأسلحة	تعرض لخطر كل الرجال القادرين على حمل الأسلحة	يتعرض كل الرجال القادرين على حمل الأسلحة للانقراض
common_voice_en_667691	بالكاد لم يكن هناك أي حركة داخل الحفرة.	لم يكن هناك أي حركة من الحفرة	لم يكن هناك أي حركة من الحفرة.	لم يكن هناك أي حركة من الحفرة.	لم يكن هناك أي حركة من الحفرة.	لم يكن هناك تقريبا أي حركة من الحفرة.
common_voice_en_18492990	كانت الآنسة أنجيلا على صواب، سيدي.	السيدة أنجيلا كانت محقة يا سيدي	لقد كانت الآنسة أنجيلا محقة يا سيدي.	كانت الآنسة (أنجيلا) على حق يا سيدى	لقد كانت الآنسة (آنجلا) على حق يا سيدي	لقد كانت الآنسة (أنجيلا) على حق يا سيدي
common_voice_en_18492991	بعد كل شيء ، كان ببساطة خطأ في الحكم.	بعد كل شيء، كان مجرد خطأ في الحكم.	بعد كل شيء، كان مجرد خطأ في الحكم.	بعد كل ذلك، كان ببساطة خطأ في الحكم.	بعد كل ذلك، كان ببساطة خطأ في الحكم؟	بعد كل ذلك، كان ببساطة خطأ في الحكم.
common_voice_en_18124732	الغطس في الماء البارد يعيد الصحة والانتعاش.	غوص بارد يعيد صحته و نشاطه	الاستحمام البارد يعيد الصحة والحيوية	الغوص البارد يعيد الصحة والحيوية.	الغوص البارد يعيد الصحة والحيوية.	الاستحمام البارد يعيد الصحة والمزيد من الحيوية
common_voice_en_17270158	بعد الرقص، توجهوا مباشرة إلى المنزل.	بعد الرقص، ذهبوا مباشرة إلى المنزل.	بعد الرقص، ذهبوا مباشرة إلى المنزل.	بعد الرقص، ذهبوا مباشرة إلى المنزل.	بعد الرقص، ذهبوا مباشرة إلى المنزل.	بعد الرقص، ذهبوا على الفور إلى المنزل.
common_voice_en_19815256	في الصباح، يجد نفسه غير مقيد، بفضل "ريانا".	في الصباح يجد نفسه من قبل ريانا.	في الصباح يجد نفسه على درجة الفضل من ريانا.	في الصباح يجد نفسه كرسياً من (ريانا).	في الصباح يجد نفسه كمليء لـ (ريانا)	في الصباح يجد نفسه على قيد الحياة من أجل الرومانسية في ريھانا.
common_voice_en_19815261	اللغة ليست هي الحقيقة، لكنها وسيلة ومحاولة للتعبير عن الحقيقة.	اللغة ليست صحيحة، ولكن عن طريق محاولة للتعبير عن المتعة.	اللغة ليست صحيحة، ولكنها من خلال محاولة للتعبير عن هذا.	اللغة ليست صحيحة، ولكن عن طريق محاولة التعبير عن الضرر.	اللغة ليست صحيحة، ولكنها عن طريق محاولة للتعبير عن شعرها.	اللغة ليست حقيقية، ولكنها في وسيلة ومحاولة للتعبير عن السؤال.
common_voice_en_17807101	ماذا كنا لنفعل؟	ماذا كنا يجب أن نفعل؟	ماذا كان علينا أن نفعل؟	ماذا كان علينا أن نفعل؟	ماذا كان علينا أن نفعل؟	ماذا كان علينا أن نفعل؟
common_voice_en_17807104	لكن إلى أين نحن ذاهبون؟	لكن أين سأذهب؟	لكن أين سأذهب؟	لكن إلى أين سنذهب؟	ولكن إلى أين سنذهب؟	لكن إلى أين سأذهب؟
common_voice_en_19979574	تم تسجيله فيما بعد كبطل ملحمة الفيضانات السومرية.	في وقت لاحق يتم تسجيله كأبطال عصر الفيضان السومري.	تم تسجيله في وقت لاحق كبطل عصر الفيضانات السومرية.	تم تسجيله في وقت لاحق باسم بطل عصر الفيضان السومري.	تم تسجيله في وقت لاحق على أنه بطل عصر الفيضانات السومرية.	تم تسجيله لاحقًا باعتباره بطل عصر الفيضانات السومرية.
common_voice_en_19979576	كان والده خرّاط لف.	والده كان متورداً.	كان والده كرة مسرحية.	كان والده عازف الدور.	كان والده عازف لدورات.	كان والده ممثلًا في دور الإدارة.
common_voice_en_128197	اذهب إلى رقصتك!	اذهب إلى الرقص!	اذهب إلى رقصك!	ادخل إلى رقصك!	إذهب إلى رقصك!	إذهب إلى رقصك!
common_voice_en_19952829	كان "هوفمان" يدرس بكلية "كولومبيا كالدج شيكاغو".	حضر هوفمان كلية كولومبيا في شيكاغو.	حضر هوفمان كلية كولومبيا في شيكاغو.	حضر هوفمان كلية كولومبيا في شيكاغو.	حضر هوفمان كلية كولومبيا في شيكاغو.	حضر هوفمان كلية كولومبيا في شيكاغو.
common_voice_en_19952830	يتم تشغيله من قبل "توك ترانزيت" بموجب عقد من منطقة "يورك".	يتم تشغيلها من قبل شركة التوك ترانزيت ، تحت عقد من منطقة يورك.	يتم تشغيله من قبل شركة توك ترانزيت ، بموجب عقد من منطقة يورك.	يتم تشغيله من قبل شركة تولك ترانزيت، بموجب عقد من منطقة يورك.	يتم تشغيله من قبل شركة توك ترانزيت، بموجب عقد من منطقة يورك.	يتم تشغيلها من قبل شركة توك ترانزيت ، بموجب عقد من منطقة يورك.
common_voice_en_181241	عشر دقائق من أجل ماذا؟	عشرة دقائق أمام.	عشرة دقائق في القدم	عشرة دقائق فوراد.	عشر دقائق فاورت.	عشرة دقائق متعاقبا.
common_voice_en_181243	ولا حتى عصا من العلكة.	حتى عصا من العلكة.	لا حتى عصا من العلكة	لا حتى عصا من العلكة	لا حتى عصا من العلكة	حتى عصا من العلكة.
common_voice_en_17900031	لا سوء نية فيما يقال إذا لم يتلقى بسوء نية.	لا شيء ساء قوله إلا إذا كان ساءً.	لا يوجد شيء سيئ إذا لم يكن سيئًا.	لا شيء سيء يقال إذا لم يتم أخذه سيئاً	لا شيء سيء يقال إذا لم يتم أخذه بشكل سيء.	لا شيء يُقال بشكل غير جيد إذا لم يتم أخذه بشكل سيء.
common_voice_en_17900032	أنا لست في عجلة من أمري	لست في عجلة.	أنا لست في عجلة من الأمر	أنا لست في عجلة من الأمر	أنا لستُ مستعجلة.	أنا ليس في عجلة من أمرك.
common_voice_en_19767016	كان يعمل على الميكانيكا السماوية، ومدارات المذنبات والكواكب الصغيرة على وجه الخصوص.	عمل على الميكانيكا السماوية، ومدار المذنبات والكواكب الصغيرة بشكل خاص.	عمل على ميكانيكا السماوية، ومدار المذنبات والكواكب الصغيرة على وجه الخصوص.	عمل على الميكانيكا السماوية، ومدار المذنبات والكواكب الصغيرة على وجه الخصوص.	عمل على ميكانيكا السماوي، ودورات المذنبات والكواكب الصغيرة على وجه الخصوص.	عمل على ميكانيكا السماوية، ومدارات المذنبات والكواكب الصغيرة على وجه الخصوص.
common_voice_en_19767018	كما أنجبت ابنتها "لورديس" في العام نفسه.	ولدت أيضا ابنتها لوردز في نفس العام.	ولدت أيضاً ابنتها لورودز في نفس السنة.	ولدت أيضًا ابنتها، لوردس، في نفس العام.	ولدت أيضًا ابنتها، لوردس، في نفس العام.	ولدت أيضاً ابنتها، لورديس، في نفس العام.
common_voice_en_18435155	قال أخيرا: "هذا هو محاري".	"هذا هو محاري" قال أخيرا	قال أخيراً "هذه محاراتي".	"هذه محارتي" قال أخيراً	قال أخيراً: "هذه محاراتي".	"هذا هو الصصب الخاص بي" قال أخيرًا.
common_voice_en_19740588	تم تقديم تفسيرات مختلفة لمعنى "زغارتا".	تم إعطاء تفسيرات مختلفة بشأن معنى زخارتي.	تم إعطاء تفسيرات مختلفة حول معنى شارثا.	تم إعطاء تفسيرات مختلفة حول معنى زخارثا.	تم إعطاء تفسيرات مختلفة بشأن معنى زخارتها.	وقد تم إعطاء تفسيرات مختلفة حول معنى "زخارته".
common_voice_en_19740590	ظهر "بن مينك" أيضا على الألبوم.	ظهر بن مينك أيضًا في الألبوم.	ظهر بن مينك أيضًا في الألبوم.	يظهر بن مينك أيضًا في الألبوم.	يظهر بن مينك أيضًا على الألبوم.	يظهر بين مينك أيضًا في الألبوم.
common_voice_en_19732787	استمرت التقسيمات الفرعية إلى اليوم، مما يعطي لـ "وايتهيفن" طابعا سكنيا انتقائيا للغاية.	استمرت التقسيمات الفرعية حتى اليوم ، مما يعطي وايت هيفن طابع سكني متباين للغاية.	استمرت التقسيمات الفرعية حتى يومنا هذا، مما أعطى وايت هيفن طابع سكني متبرع جداً.	استمرت الفرق الفرعية حتى اليوم، مما أدى إلى وجود صفة مسكنية متعابضة للغاية لـ (وايت هيفن).	استمرت التقسيمات الفرعية حتى اليوم، مما أعطى وايتهيدفين طبقاً ساكناً معتادًا للغاية.	استمرت التقسيمات الفرعية حتى اليوم ، مما أعطى وايت هيفن شكلًا سكنيًا متفوقًا للغاية.
common_voice_en_19732789	إنه يلعب في "تايجيم" كـ "غوبوك".	إنه يلعب في "تاي جيم" كرجل.	إنه يلعب على "تاي جيم" كجو ما.	يلعب في "تاي جيم" باعتباره الوصول.	إنه يلعب في "تاي جيم" كجوبوبر.	إنه يلعب في "تاي جيم" باعتباره "جوباب".
common_voice_en_21491	سوف تضعف عندما ترى تلك الفاسقة الدنيئة.	ستضعف عندما ترى هذه الزابيل الصغيرة!	ستضعف عندما ترى هذه اليزبيل الصغيرة!	ستضعف عندما تر هذه اليزابيل الصغيرة!	ستضعف عندما ترى هذه اليزابيل الصغيرة!	ستضعف عندما تشاهد ذلك اليزابيل الصغير!
common_voice_en_19705807	بعد استنزاف الذهب، لجأ المستوطنون الذين بقوا إلى الزراعة.	بعد انتهاء رش الذهب، تحول المستوطنون الذين بقوا إلى الحدທິ.	بعد انتهاء رش الذهب، تحول المستوطنون الذين بقوا إلى الثقافة الزراعية.	بعد انتهاء العواصف الذهبية، تحول المستوطنون الذين بقوا إلى زراعة الخوخ.	بعد أن انتهى رش الذهب، تحول المستوطنون الذين بقيوا إلى الثقافة الزراعية.	بعد أن انتهى حمى الذهب، تحول المستوطنون الذين بقيوا إلى ثقافة الزراعة.
common_voice_en_19705809	يسمح الآن باستبدال لاعب واحد لكل فريق خلال المباراة.	سمح له الآن باستبدال لعب واحد لكل فريق خلال اللعبة.	تم السماح الآن باستبدال لعبة واحدة من كل فريق خلال اللعبة.	تم السماح له الآن بحل محلٍّ واحد لكل فريق خلال اللعبة.	كان الآن مسموحاً بدولة لعبة واحدة من كل فريق خلال اللعبة.	تم السماح الآن بإستبدال لعبة واحدة لكل فريق خلال المباراة.
common_voice_en_17801883	الفتى الوحش القاتل صنع الحدث مجددا.	صبي الوحش القاسي ظهر مرة أخرى في الأخبار	صبي الوحش الرهيب جعل الأخبار مرة أخرى.	فتى الوحش الفظيع ظهر مرة أخرى في الأخبار	طفل الوحش العادِم ظهر في الأخبار مرة أخرى.	الطفل الوحش الهش أعاد التعبير في الأخبار مرة أخرى.
common_voice_en_158505	كانت مستويات الانكماش تقريبا لا يمكن تحملها.	مستويات القلق كانت لا تتحمل تقريباً	مستويات التشنج كانت شبه غير قابلة للتحمل	مستويات الشجاعة كانت لا تُحمل تقريباً	مستويات الارتفاع كانت غير قابلة للتحمل تقريباً	مستويات الصراخ كانت غير قابلة للتحمل تقريبا.
common_voice_en_158506	كانت الأعشاب والشجيرات مبللة بالندى.	العشب والشجيرات كانت رطبة بالطوفان	العشب والشجيرات كانت رطبة من الرطوبة	العشب والشجيرات كانت رطبة بالطحنة.	كان العشب والشجيرات مرطوبة من التسرب.	العشب والشجيرات كانت رطبة من الرطوبة.
common_voice_en_219981	كان المستطيل موازيا للمربع.	المعادل كان متوازياً بالمربع	المستطيل كان متوازي مع المربع	المستطيل كان موازياً للمربع	المستطيل كان متوازيًا مع المربع	المستطيل كان متوازيًا مع المربع.
common_voice_en_19630547	يتألف من ضاحية واحدة – وهي "بورت لينكولن".	يتكون من ضاحية واحدة، بورت لينكولن.	يتكون من ضاحية واحدة، بورت لينكولن.	تتكون من ضاحية واحدة، فورت لينكولن.	يتكون من ضاحية واحدة، بورت لينكولن.	وهي تتكون من إحدى ضواحي، بورت لينكولن.
common_voice_en_19630548	ثم تطلق "تاتيانا" النار على رأس "كليب" مع رفيقته "بيريتا"، واضعة حدا لحياتها.	ثم هزت تاتيانا كليب في رأسها بفنها، وقتلها.	ثم هزت (تاتيانا) (كليب) من خلال رأسها بدرجتها الخاصة، قتلتها.	ثم هزت (تاتيانا) (كليب) على الرأس بأمتها (بيرتا) ، قتلتها.	ثم هزت (تاتيانا) (كليب) من خلال رأسها مع (بيرتها) الخاصة، قتلها.	ثم هزت (تاتيانا) (كليب) من خلال رأسها بـ (بيرثا) الخاصة بها، قتلها.
common_voice_en_562973	لقد كانت قوة ماحقة.	كان مخترقاً	لقد كانت جريحة	لقد كانت غولاقة.	لقد كان أمراً كبيراً	لقد كان (جوجرا نوت)
common_voice_en_562974	الأحوال الجوية في "شرق باسادينا"	الطقس في شرق باسادينا	احوال الطقس في شرق بابادينا	ظروف الطقس في شرق باسادينا	الظروف الطقس في شرق باسادينا	Conductions Chalk Conditions in East Pasadena
common_voice_en_35280	متى ستؤدى أغنية "فور وان نايت" بـ "لووس سينيبليكس إنترتينمانت".	متى سيعرض فيلم For One Night في Loews Cineplex Entertainment؟	متى سيتم عرض "ليل واحد" في "Loews Cineplex Entertainment؟"	متى سينعزف فيلم "ليلة واحدة" في Loews Cineplex Entertainment؟	متى ستعرض فيلم "ليلة واحدة" في شركة (لويس سينيبلكس) للترفيه؟	متى تسجل فيلم "ليلة واحدة" في كلية "لويس سينيبليكس إينترتينمنت"؟
common_voice_en_18314839	يجب أن لا يكون هناك أي من الأعمال العدائية بينه وبين جميع الحيوانات المنزلية.	لا ينبغي أن تكون هناك أعداء بينه وبين كل الحيوانات المنزلية	بينه وبين كل الحيوانات المنزلية يجب ألا يكون هناك أعداء.	يجب أن لا يكون هناك عداوة بينه وبين كل الحيوانات المنزلية	بينه وبين جميع الحيوانات المنزلية لا يجب أن يكون هناك عدائيات.	بينه وبين كل الحيوانات المنزلية لا يجب أن يكون هناك عدائية.
common_voice_en_18314841	رأوا أمامهم وميضا من إشراق الشمس.	في قدامهم رأوا منقار الشمس	أمامهم رأوا لامعة من ضوء الشمس	قدامهم رأوا منظور شمس.	قدامهم رأوا شدية من ضوء الشمس	لقد رأوا في أمامهما منكم شمسًا ملموسًا.
common_voice_en_17850008	لا أقصد ذلك.	لا أقصد ذلك.	أنا لا أقصد ذلك	- أنا لا أقصد ذلك	لم أكن أعني ذلك.	أنا لا أقصد ذلك.
common_voice_en_84644	لكنه وافق على المسافرين ثلاثة أيام	لكنه منح المسافرين ثلاثة أيام	لكنه أعطى المسافرين ثلاثة أيام	لكن منح المسافرين ثلاثة أيام.	لكن لقد أعطى المسافرين ثلاثة أيام	لكنّه مُعطي المسافرين ثلاثة أيام.
common_voice_en_20060112	حتى ضمن الأجناس غير المحسوبة على العصفوريات الجواثم، هذا الجنس له وجود موثق منذ فترة طويلة.	حتى بين غير المسلمين في القضية، لا يوجد موجودة مؤكدة.	حتى بين غير البارسيفامو، لا توجد توثيقات للكبير.	حتى بين غير البارسيفومورز، هذا البطريق المختصر ليس موجوداً.	حتى بين غير المسلمين، لا يُثبت وجود هؤلاء الصغار من غير الموثقين.	حتى بين غير البسيفوميون، يُعتقد أن هذه الحيوانات الصغرى غير موجودة.
common_voice_en_20060118	تمت لعب الشخصية في السابق من طرف "ليزا تاربوك".	لعبت هذه الشخصية من قبل ليزا تاربوك.	لعبت الشخصية في السابق من قبل ليزا تربوك.	لعبت الشخصية في السابق من قبل ليزيا تاربوت.	لعبت الشخصية سابقاً ليزا تاربوك.	تم لعب الشخصية سابقًا من قبل ليزا تاربوك.
common_voice_en_17647993	تعلم أنه رجل صادق.	أنت تعرف أنه رجل صادق.	أتعرف، إنه رجل صادق.	أنت تعرف أنه رجل صادق.	أتعلم، إنه رجل صادق.	أنت تعرف، وهو رجل نزيه.
common_voice_en_31626	امرأة مسنة تقدم الخبز لرجل وامرأة ترتدي قميصا أزرقا وسروالا بلون بني فاتح.	امرأة عجوز تخدم الخبز لرجل امرأة ترتدي قميص أزرق وبنطلون بني فاتح.	امرأة مسنة تخدم الخبز لرجل وامرأة يرتدون قميص أزرق وبنطلون بني فاتح.	امرأة عجوز تقديم الخبز لرجل وامرأة يرتدون قميص أزرق وسروال بنية خفيفة.	امرأة مسنة تقديم الخبز لرجل وامرأة يرتدون قميص أزرق والبطاطا البنية الخفيفة.	امرأة مسنة تُقدم الخبز لرجل وامرأة يرتدون قميصاً زرقاء وبنطلون بني فاتح.
common_voice_en_31627	تتسابق الكلاب حول الحلبة.	الكلاب تسابق حول المسار	الكلاب تتسابق حول المسار	كلب يسابق حول المسار.	الكلاب يجري سباق حول المسار	الكلاب التي تتسابق حول المسار.
common_voice_en_19724262	يدل لون الخلية على نصف عمر كل نظير.	كانت التجزئة تكتمل أداء جي تسوتوك.	تتواصل الخلايا في نهاية عملية التشغيل.	جشحة في استمرارية عمرها لأكثر من أي زيتوف.	يمكن للجزء أن يمتد على طول الحياة الخاصة بـ D i Z top.	يمكن للجذوع أن تؤدي إلى استمرارية الحياة في كل نظام يرضي.
common_voice_en_19724264	"سي بي سمايلي" في الإشراف.	إنها اسمي صباح الخير	سيرة هي اسمي صباح الخير	هي إسمي "صباح الخير"	(سيلي) هو إسمي صباح الخير	كانت أسمي "صبحًا جيدًا".
common_voice_en_19697195	يعتبر "ديبورد" أول مستوطن في "كوبا سيتي".	يعتبر ديبورد أول مستوطن في مدينة هوبوك.	ديبورد يعتبر أول مستوطن في مدينة هوبوك.	يعتبر ديبورد أول مستوطن في مدينة هيبوك.	ويعتبر دي بورد أول مستوطن في مدينة هيبوك.	يُعتبر ديبوردي أول مستوطن في مدينة هيبوك.
common_voice_en_19697198	فقد "أورموندي" قطار مدفعيته بالكامل وجميع أمتعته وإمداداته.	(أورموندي) فقد أيضاً قطاره كله من المدفعية وكل أمتعتيه ومولاده	(أورموند) فقد أيضًا قطاره القاطع كله وجميع حقائبه وإمداداته	(أورموندي) فقد أيضاً قطاره الكامل للترشح وجميع الأمتعة والإمدادات	(أورموندي) خسر أيضًا قطاره بالكامل من المدفعية وكل شنطته ومزويده.	فقد (أورموند) أيضًا قطار المدفعية بأكمله وجميع أمتعته والإمدادات.
common_voice_en_325788	تمدد الفضاء الواسع إلى مسافات بعيدة.	المجال الضخم امتد إلى مسافة بعيدة	الفضاء الواسع امتد إلى المسافة البعيدة	تمتد الفضاء الواسع إلى المسافة البعيدة	المساحة الواسعة امتدت إلى المسافة البعيدة.	يمتد الفضاء الواسع إلى المسافة البعيدة.
common_voice_en_17247231	إلى ماذا تشير بترثرتك؟	ما الذي تتحدث عنه؟	ماذا تُكلم؟	ماذا تتحدثين بحق الجحيم؟	ما الذي تتحدثين عنه؟	ما الذي تتحدث عنه؟
common_voice_en_90166	أريد الحجز بمطعم عالي التصنيف في بحيرة "جونالوسكا".	أريد حجز مطعم في بحيرة جونالوسكا.	أريد حجز مطعم مشهور في بحيرة جيرنالوسكا.	أريد حجز مطعم درجات عالية في بحيرة جينالوسكا.	أريد حجز مطعم في بحيرة جونالوسكا ذو تصنيف عالي.	أريد حجز مطعم يحظى بميزة عالية في بحيرة (يونالوسكا)
common_voice_en_90168	العامل السيء يلوم أدواته التي يشتغل بها.	عامل سيء يلوم أدواته	رجل شرير يلوم أفكاره.	رجل عامل سيء يلوم أفكاره.	رجل العمل السيئ يلوم ذكائه.	رجل العمل السيئ يلوم أدواته.
common_voice_en_17291296	ماذا يجب أن نفعل الآن؟	ماذا سنفعل الآن؟	ماذا سنعمل الآن؟	ماذا سنعمل الآن؟	ماذا سنفعل الآن؟	ماذا سنفعل الآن؟
common_voice_en_17291297	عندما تجد خللا في البرنامج، المرجو الإبلاغ عنه.	عندما تجد خطأً في البرنامج، يرجى الإبلاغ عنه.	عندما تجد خطأً في البرنامج، يرجى الإبلاغ عنه.	عندما تجد خطأً في البرمجيات، أرجو إعلانه.	عندما تجد خطأ في البرمجيات، ارجوك إبلاغ عنه.	عندما تجد خطأً في البرمجيات، يرجى الإبلاغ عنه.
common_voice_en_683852	هذا سيقتلك	ستقتلك	ستقتلك.	سيقتلك ذلك.	سيقتلك ذلك.	سأقتلك ذلك.
common_voice_en_19718146	قبل ملايين السنين، بدأ مدار أحد الزوجين في التدهور.	منذ ملايين السنين بدأت مدار أحد الاثنين في التدهور	قبل ملايين السنين بدأت مدار أحد الاثنين في التدهور	منذ ملايين السنين بدأت مدار أحد الزوجين في الانهيار.	منذ ملايين السنين، بدأت مدار إحدى الأزواج في التدهور.	قبل ملايين السنين، بدأت مدار واحد من الزوجين في الانحناء.
common_voice_en_19718147	تلاعب "فارس" بـ "كاسي"، وهي فتاة من المستقبل والتي تبدأ تفعيل المغامرة.	لعب فاريس دور كاسي، فتاة من المستقبل التي تخلق المغامرة في حركة.	لعبت فاريس دور كاسي، فتاة من المستقبل التي تعزف المغامرة في الحركة.	لعبت فاريس دور كاسي، فتاة من المستقبل التي تنشأ مغامرات في حركة.	لعب (فاريس) دور (كاسي) ، فتاة من المستقبل التي تحرك المغامرة.	لعبت (فاريس) دور (كاسي) ، فتاة من المستقبل التي تطل على مغامرة الحركة.
common_voice_en_17285885	أعتقد أنني قد أكون بدأت أصاب بالملل قليلا بهذا المشروع.	أعتقد أنني قد حصلت على مقدمة جيدة على هذا المشروع.	أعتقد أنني ربما حصلت على ما تقدم على هذا المجال.	أعتقد أنني ربما حصلت على مقدمة كبيرة على ذلك المشروع.	أعتقد أنه ربما أحصل على المزيد من القراءة عن هذا الموضوع.	أعتقد أنني قد حصلت على نقابة طويلة على ذلك المشاريع.
common_voice_en_17285886	صاح "تشارلي": "برافو!"، مع تصفيقه.	"برافو!" صفق تشارلي.	"برافو!" صفق تشارلي.	"برافو!" صفق تشارلي.	(برافو) ، صفق (تشارلي).	(برافو) ، (تشارلي) صفق
common_voice_en_19946775	كان الاتصال بين السويد وما تعرف الآن بفنلندا كبيرا حتى في عصور ما قبل ظهور المسيحية.	كانت الاتصال بين السويد وما هو شمال فنلندا كبيرًا حتى خلال العصر الإسلامي.	كان الاتصال بين السويد وما هو شمال فنلندا كبيرا، حتى في العصر البريشي.	كان الاتصال بين السويد وما هو شمال فنلندا شائعًا حتى في العصور التجريبية.	كان الاتصال بين السويد وما هو شمال فنلندا كبيرًا، حتى خلال الأوقات البركستانية.	كان التواصل بين السويد وما هو شمال فنلندا كبيرًا حتى خلال الأوقات البروتيشانية.
common_voice_en_19946777	"آدا" هي الشركة الأم لـ "ألتيكور" و شركاتها الفرعية هي "كويكستار" و"أموي".	أدا هي موطن الشركة لشركة Altacor وشركاتها الفرعية Quickstar و Ambri.	أدا هو موطن الشركات لألتيكور والشركات التابعة لها، كويستار وأمبي.	إيدا هي موطن الشركة في شركة ألتيكور وشركاتها الفرعية، كويكستار وأمبري.	أدا هو موطن الشركة لشركة ألتيكور وشركاته التابعة، كويكستر وأمبري.	أدا هو موطن الشركة ديال شركة ألتيكور وشركاتها التابعة لشركة كويكستار وأمبي.
common_voice_en_126835	بدأت أؤمن أن النساء يمكن أن يتحولن إلى أفضل الجواسيس.	بدأت أعتقد أن النساء تصبح أفضل الجواسيس	بدأت أعتقد أن النساء تصنع أفضل الجواسيس.	بدأت أعتقد أن النساء يصبحن أفضل الجواسيس.	بدأت أعتقد أن النساء يصنعوا أفضل الجواسيس.	بدأت أعتقد أن النساء يصنعون أفضل جاسوسين.
common_voice_en_18558743	وهل تعيش بمفردك هنا مع هؤلاء الأطفال، "تشارلي"؟	هل تعيش لوحده هنا مع هذه الرضع يا تشارلي؟	هل تعيش هنا لوحدك مع هؤلاء الأطفال يا تشارلي؟	هل تعيشي هنا لوحدها مع هؤلاء الأطفال يا تشارلي؟	وهل تعيش هنا لوحدها مع هؤلاء الأطفال، تشارلي؟	و هل تعيش هنا لوحدك مع هؤلاء الأطفال، يا تشارلي؟
common_voice_en_18558747	كان ضحاياها آمنين داخل الفيلا.	كانت لديها ضحية داخل الجدار.	لقد كانت وضعت ضحيتها داخل الغرفة	لقد كانت ضحيتها داخل الفندق	كانت لديها ضحاياها داخل الحانة	كانت تحت القوة القذرة داخل الفندق.
common_voice_en_93725	هذا السلوك للشبكات العصبية يسمى أحيانا الحلم.	هذه المنطقة من الشبكات المحايدة تسمى أحيانا الحلم	هذه المنطقة من الشبكات المحايدة تسمى أحيانا الحلم.	هذه المنطقة من الشبكات المحايدة تسمى أحيانًا الحلم.	هذه المنطقة من الشبكات المحايدة تسمى أحيانًا الأحلام.	هذه المنطقة من الشبكات المحايدة تسمى أحيانًا الحلّام.
common_voice_en_16692475	يمكن إيقاف تشغيل الأدوات الآلية التي ليست في وضع الاستخدام من توفير الكثير من الطاقة.	إطفاء الأجهزة التي لا تستخدم يمكن أن توفر الكثير من الطاقة	إغلاق الأجهزة التي لا تستخدم يمكن أن توفر الكثير من الطاقة.	إيقاف إطفاء الأجهزة التي لا تستخدم يمكن أن يوفر الكثير من الطاقة	إيقاف تشغيل الأجهزة غير المستخدمة يمكن أن توفر الكثير من الطاقة.	إيقاف تشغيل الأجهزة غير المستخدمة يمكن أن يوفر الكثير من الطاقة.
common_voice_en_125479	قد تستمر المعارك لفترة طويلة، وربما سنوات حتى.	قد تستمر المعارك لفترة طويلة، ربما لسنوات.	المعركة قد تستمر لفترة طويلة، وربما حتى سنوات.	قد تستمر المعارك لفترة طويلة، ربما لسنوات.	قد تستمر المعركة لفترة طويلة، وربما لسنوات.	قد تستمر المعارك لفترة طويلة، ربما حتى لسنوات.
common_voice_en_696358	لو سمحت وسائلنا حدوث ذلك، كان من الممكن لنا رؤية المتاعب زمنا.	لو سمحت أدواتنا بذلك، ربما كنا قادرين على رؤية المشكلة في وقت سابق.	لو سمحت أدواتنا بذلك، ربما كنا قادرين على رؤية المشكلة من وقت طويل.	إذا سمحت أدواتنا بها، ربما كنا قادرين على رؤية المشاكل في وقتها.	لو سمحت أدواتنا بذلك، لربما كنا قادرين على رؤية المشكلة منذ ذلك الحين.	لو سمحت أدواتنا بذلك، كان من الممكن أن تكون قادرة على رؤية المشكلة منذ وقت طويل.
common_voice_en_696360	هذا ما يفعله الخيميائيون.	هذا ما يفعله الكيميائيون	هذا ما يفعله الكيميائيون	هذا ما يفعله الخيميائيون	هذا ما يفعلونه الكيميائيون	هذا ما يفعل الالكيميائيون
common_voice_en_444031	كما تعلم، غناء الـ "كاريوكي" معك يجعلني أدرك كم أنا جيد في الغناء.	تعرفين, غناء الكاروكي معاك يجعلني أدرك كم أنا مغني جيد	أنت تعرف، غناء الكاروكي معك يجعلني أدرك كم أنا مغنية جيدة.	أنت تعلم، الغناء الكاريوكي معك يجعلني أدرك كم أنا مغنية جيدة.	أنت تعرف، غناء الكاريوكي معاك يجعلني أدرك مدى وجودي في مغنية.	أنت تعرف، الغناء الكاريوكي معك يجعلني أدرك مدى جدارة مغنية أنا.
common_voice_en_491330	أجاب الخيميائي: "اصطاد بصقري"	"أنا أصطاد مع الصقر" أجاب الكيميائي	"أنا أس domba مع الصقر" ، أجاب الكيميائي.	أجاب الكيميائي: "أصطاد مع الصقر".	"أنا أطلق الصيد مع الصقر" أجاب الكيميائي	أجاب الخيميائي: "أنا صيد مع الصقر الخاص بي".
common_voice_en_19609551	بعد إلغاء المهمة، شارك في تطوير تصميم محطة الفضاء.	بعد إلغاء المهمة، شارك في تطوير محطة الفضاء.	بعد إلغاء المهمة، شارك في تطوير محطة الفضاء.	بعد إلغاء المهمة، شارك في تطوير تصميم محطة الفضاء.	بعد أن تم إلغاء المهمة، شارك في تطوير تصميم محطة الفضاء.	بعد أن تم إلغاء البعثة، شارك في تطوير تصميم المحطة الفضائية.
common_voice_en_19609553	كرر الإعلان التجاري اللاحق حوارا و سيناريو مماثلين، وذلك باستخدام الحطابين عوضا عن الأطفال.	أحدثت إعلانية لاحقة المتتالية بالحوار والسيناريو المتطابق باستخدام الحجارة بدلاً من الأطفال.	أعاد إعلانٍ لاحقاً المحادثة والسيناريو المماثل باستخدام الجهازات الخشبية بدلاً من الأطفال.	أُكررت الإعلان الإعلاني اللاحق الحوار والسيناريو المماثل، باستخدام قاذفات الأخشاب بدل الأطفال.	تكررت إعلانًا لاحقًا الحوار والسيناريو المتماثلين ، باستخدام مقطورات الخشب بدلاً من الأطفال.	تعيد إعلان إعلاني بعد ذلك حوارًا وسيناريوًا متطابقًا، باستخدام جرس الخشب بدلاً من الأطفال.
common_voice_en_19648605	ولد "ديفيس" في مدينة "تامبا"، بفلوريدا.	ولد في تمبا، فلوريدا.	ولد في تامبا، فلوريدا.	ولد في بيمبا، فلوريدا.	ولد ديفيس في تمبا، فلوريدا.	ولد ديفز في تمبا، فلوريدا.
common_voice_en_19648617	يتم خدمة الرئيس الهندي من طرف سكك حديد المحيط الهادي الكندية.	يقدم سكة حديد هندي هو الكندي.	يخدم الرأس الهندي السكك الحديدية الكندية.	يتم تقديم خدمات هيد الهندية من قبل سكة حديد كندا.	يتم خدمة إنديان هيد من قبل سكك حديدية الكندية.	يخدم رئاسة الهنود من قبل سكة حديد بافيك الكندية.
common_voice_en_341881	كتب روايته الأخيرة هناك في النُّزل.	كتب روايته الأخيرة هناك في الفندق.	كتب روايته الأخيرة هناك في الفندق.	كتب روايته الأخيرة هناك في الفندق.	كتب روايته الأخيرة هناك في الفندق.	لقد كتب روايته الأخيرة هناك في الفندق.
common_voice_en_207503	سأجعل "نيد" يكتبها.	سأطلب من (نيد) أن يكتبها	سأطلب من (نيد) أن يكتبها	سأطلب من (نيد) أن يكتب الأمر	سأجعل (نيد) يكتبها	سأطلب من (نيد) أن يكتبها
common_voice_en_203293	تم إطفاء الأرجيلة، ووقف الحراس منتبهين.	تم إطفاء الصفائح و كان الحراس على علم.	الحيوانات كانت مضاءة، والحراس وقفوا على استعداد.	تم إطفاء الشيشة، والحراس وقفوا على التذكر.	تم إطفاء الخطافات ، والحراس وقفوا على الانتباه.	تم إطفاء الشيشة، ووقفت الحراس على الإلهاء.
common_voice_en_195779	سأصبح لاذعا لدودا وقليل الثقة بالناس لأن شخصا قام بخياتني.	سوف أصبح مراراً وخبيئاً بالناس لأن شخص واحد خيانني.	سأصبح مُعتدىً وللمثقة بالناس لأن شخص واحد خانني.	سأكون مُثيرًا للاهتمام وعدم الثقة في الناس لأن شخص واحد خانني.	سوف أصبح مُعتزًا وباكرًا بالناس لأن شخص واحد غنِبني.	سأتحدث عن انعدام الاعتقاد والشك بالناس لأني لم يعطني شخص واحد الخيانة.
common_voice_en_25295	لقد قرر قضاء الليلة هناك.	قرر قضاء الليل هناك	قرر أن يقضي الليلة هناك	قرر أن يقضي الليلة هناك	قرر قضاء الليل هناك.	قرر أن يقضى الليل هناك
common_voice_en_7570704	لا رجل أو امرأة يستحق أن تذرفين عليه دموعك، ونوع الأشخاص هو يجب أن لا يجعلك تبكين.	لا يوجد رجل أو امرأة يستحقون دموعك و الذي يستحقها لن يجعلك تبكي	لا يوجد رجل أو إمرأة يستحقون دموعك و الذي يستحقها لن يجعلك تبكي	لا يوجد رجل أو إمرأة يستحقون دموعك، والذي يستحقها لن يجعلك تبكي.	لا يوجد رجل أو امرأة يستحقون دموعك، والذي يستحقها، لن يجعلك تبكي.	لا يوجد رجل أو إمرأة يستحقون الدموع الخاصة بك، والذي يستحق ذلك لن يجعلك تبكي.
common_voice_en_4587069	كليا مع الجلد والشعر، بشكل كامل.	مع الجلد والشعر تماما، تماما خارج وخارج.	مع الجلد والشعر تماما، بشكل كامل خارج وخارج.	مع الجلد والشعر بالكامل، بشكل كامل خارج وخارج.	مع الجلد والشعر بالكامل، بدقة خارج والخارج.	مع الجلد والشعر تمامًا، تماماً وخارجًا.
common_voice_en_4587070	اذهب الآن وعد إلى هنا لاحقا.	اذهب الآن و تعال إلى هنا لاحقاً	إذهب الآن وأت إلى هنا لاحقاً	اذهب الآن و تعال إلى هنا في وقت لاحق	اذهبي الآن وأعلي هنا لاحقاً	ارحل الآن وجاء إلى هنا في وقت لاحق.
common_voice_en_375833	كلما طال عمرك كلما رأيت أكثر.	كلما عشت أطول كلما رأيت أكثر	كلما عاشت أطول كلما رأيت أكثر	كلما عشت أطول كلما رأيت أكثر	كلما عاش أكثر، كلما شاف أكثر.	كلما عاشت لفترة طويلة كلما رأيت المزيد
common_voice_en_375834	بالعصي والحجارة قد تكسر عظامي، لكن الكلمات لن تؤذيني أبدا.	قد يكسر العظام العظام، ولكن الكلمات لن تؤذيني أبداً.	القضبان والحجارة قد تكسر عظامي ولكن الكلمات لن تؤذيني أبداً	العصي والحجارة قد تكسر عظامي لكن الكلمات لن تؤذيني أبداً	العصي والحجارة قد تكسر عظامي ولكن الكلمات لن تؤذني أبداً	العصي والحجارة قد تكسر عظامي لكن الكلمات لن تؤذيني أبدًا.
common_voice_en_510866	القتل بدم بارد ليس أمرا تافها.	قتل بالدم البارد ليس الهراء	تم اغتياله بدم بارد ليس هراء	قُتل بالدم البارد ليس هراء.	أن تُقتل بدم بارد ليس حماقة.	إنّ قتلهم في الدم البارد ليس غرابة.
common_voice_en_170777	لن تكون في مأمن حتى نحصل على المال بين أيدينا.	لن تكون آمناً حتى نكون بأموالنا	لن تكون بأمان حتى تكون المال في يدينا	لن تكون آمناً حتى يكون المال في أيدينا	لن تكون آمناً حتى تصل المال إلى أيدينا	لن تكون آمناً حتى تمكنتنا من الحصول على المال
common_voice_en_170779	كم تريد على ذلك؟	كم تريد على ذلك؟	كم تريد من المال؟	كم تريد على ذلك؟	كم تريد من المال؟	كم تريد من ذلك؟
common_voice_en_19672834	اعتبرت التجربة على أنها فاشلة ولم تجرى محاولة لإعادتها مرة أخرى.	اعتبرت التجربة فشلاً ولم تحاول بعد ذلك.	اعتبر التجربة فشلاً ولم تحاول بعد ذلك.	اعتبرت التجربة فشلاً ولم تحاول مرة أخرى.	تم اعتباره التجربة فاشلة ولم تحاول مجدداً.	تم اعتباره التجربة فشلاً ولم يحاول مرة أخرى.
common_voice_en_19672835	تتكون شارة الرتبة من حزام الكتف ورباط الأكمام.	تشمل شعار الرتبة فخاخ الكتف وفرق الأكمام.	كان شارة الدرجة تتكون من فخخ الكتف والمخالب الأكمام.	كانت علامة الرتبة تتكون من فخاخ الكتف و أغلق الأكمام	يتكون شعار الرتبة من فخاخ الكتف والخياط في الأكمام.	تضمنت شعار الرتبة من فخاخ الكتف والفخاخ الأكمام.
common_voice_en_257427	كانت أفاريز الغرفة سليمة تقريبا، لكن كانت تظهر عليها علامات الضرر بسبب الرطوبة.	كانت قوسيات الغرفة سليمة في الغالب، لكنها أظهرت علامات الضرر من الرطوبة.	كانت أشكال الغرفة سليمة في الغالب، لكنها أظهرت علامات الضرر من الرطوبة.	كانت أجزاء الغرفة سليمة بشكل كبير، ولكنها أظهرت علامات من الضرر بسبب الرطوبة.	كانت قذائف الغرفة معظمها سليمة، ولكنها أظهرت علامات على التلف بسبب الرطوبة.	كانت السجلات في الغرفة سليمة في الغالب، لكنها أظهرت علامات على الأضرار بسبب الرطوبة.
common_voice_en_52989	لكن ألا تعتقد أنه جميل حقا؟	لكن ألا تعتقد أنه جميل؟	لكن ألا تعتقد أنه جميل؟	لكن ألا تظن أنه جميل؟	ولكن ألا تعتقد أنه جميل فقط؟	ولكن ألا تعتقد أنه جميل فقط؟
common_voice_en_52990	إضافة ميزات جديدة كانت تبني مستقبلي.	إضافة ميزات جديدة كانت بناء مستقبلي	إضافة ميزات جديدة كانت بناء مستقبلي.	إضافة ميزات جديدة كانت بناء مستقبلي	إضافة ميزات جديدة كانت بناء مستقبلي	إضافة ميزات جديدة كانت بناء مستقبلي.
common_voice_en_19611933	أقيمت المسابقة لتحديد من سيصمم المرافق.	تم تنظيم مسابقة لتحديد من يصمم المرافق.	عقدت مسابقة لتحديد من يصمم المرافق.	عقدت مسابقة لتحديد من سيصمم المرافق.	تم إجراء مسابقة لتحديد من سيصمم المرافق.	عقدت مسابقة لتحديد من يقوم بتصميم المرافق.
common_voice_en_19611935	خلال فترة الصباح، جمعت الذخائر الحربية التي سلمت من طرف القوات الكونفدرالية على الشاطئ.	في الصباح، جمعت المدفعية المحاطة بالقوات الكونفدرالية أشر.	في صباح الصباح، جمعت المدفعية، محاطة بقوات الكونفدرالية (آشير).	في الصباح، جمعت الأسلحة النارية، محاطة بقوات الكونفدرالية، آشير.	خلال الصباح، جمعت الأسلحة النامية، محاطة بالقوات الكونفدرالية، أشر.	في الصباح، كانت تجمع أسلحة حمالية، محاطة بقوات الكونفدرالية، آشر.
common_voice_en_13572	لا يمكن أن يتم إزعاج السيد "لي" الآن.	لا يمكن إزعاج السيد لي الآن	لا يمكن إزعاج السيد لي الآن.	لا يمكن إزعاج السيد لي الآن.	لا يمكن إزعاج السيد (لي) الآن	لا يمكن إزعاج السيد (لي) الآن
common_voice_en_17296859	تقيد "هيلينا" زوجها لأي سبب من الأسباب.	كيف تربط زوجك بأي سبب؟	كيف تربط زوجك لأي سبب	كيف تربط زوجك لأي سبب؟	كيف ربطت زوجك لأي سبب؟	كيف تجعل زوجك يرتبط بأي سبب من الأسباب؟
common_voice_en_15675148	لكن إلى أين أنت ذاهب؟	لكن إلى أين أنت ذاهب؟	ولكن إلى أين أنت ذاهب؟	لكن إلى أين أنت ذاهب؟	ولكن إلى أين أنت ذاهب؟	ولكن إلى أين أنت ذاهب؟
common_voice_en_17285827	رجال الأعمال الأنانية هؤلاء يعتبرون أنفسهم دائما أشخاصا مهمين، فقط لأنهم يرتدون ربطات العنق.	هؤلاء رجال الأعمال الذاتيين يعتقدون أنفسهم مهمين فقط لأنهم يلبسون ربطة عنق	هؤلاء رجال الأعمال الأنانيين دائماً يدركون أنفسهم مهمين فقط لأنهم يرتدون ربطة عنق	هؤلاء رجال الأعمال الأنانيين دائماً يعتبرون أنفسهم مهمين فقط لأنهم يلبسون ربطة عنق	هؤلاء رجال الأعمال الأنانية دائماً يعتبرون أنفسهم مهمين، فقط لأنهم يرتدون ربطة عنق.	هؤلاء رجال الأعمال الأنانيين يعتبرون أنفسهم مهمين دائماً، فقط لأنهم يلبسون ربطة عنق.
common_voice_en_569650	جميع الطرق تؤدي إلى "أريحا".	كل الطريق من أجل جيريكو	كل الطرق اتجهت إلى أريحا	كل الكتابة كانت طائلة لجيريكو	كتب كل منهما وذهب إلى يريحا.	كُلُّهُمَا مُنَادَوا إلى يريحو.
common_voice_en_19962160	كان يمثل "كوينزلاند" ولعب في مشهد المقاطعة الإنجليزية بمستوى الدرجة الأولى.	تمثل كوينزلاند ولعب في مشهد المقاطعة الإنجليزية على مستوى الدرجة الأولى.	كان يمثل كوينزلاند وعزف في مشهد المقاطعة الإنجليزية على مستوى الدرجة الأولى.	قام بممثلة كوينزلاند ولعب في مشاهد المقاطعة الإنجليزية على مستوى الدرجة الأولى.	كان يمثل كوينزلاند و لعب في المشهد الإنجليزي المقاطعة على مستوى الدرجة الأولى.	تمثّل كوينزلاند وعزف في مشهد مقاطعة إنجلترا في المستوى الدرجة الأولى.
common_voice_en_19962161	قبل الخوض في غمار التمثيل، بدأ فرقة الجاز اللاذع حيث كان يشغل أداء الطبال.	قبل أن يبدأ التمثيل، بدأ فرقة جيز حمض حيث كان عازف الطبول.	قبل أن يبدأ التمثيل، بدأ فرقة الجاز الحمراء حيث كان عازف الطبول.	قبل أن يدخل في التمثيل، بدأ فرقة جاك الحمضية حيث كان عازف الطبول.	قبل أن يذهب إلى التمثيل، بدأ فرقة جاز الحمض حيث كان عازف الطبول.	قبل أن يدخل التمثيل، قام بتأسيس فرقة الجاز الحمضية حيث كان عازف الطبول.
common_voice_en_18711990	هذا المصطلح لا يظهر بالمرة في قصص العصر الذهبي.	لم يظهر هذا المصطلح في قصص العصر الذهبي	هذا الموعد لا يظهر أبداً في قصص العصر الذهبي	لم يظهر هذا المصطلح أبداً في قصص العصر الذهبي	هذا المصطلح لا يظهر أبدًا في قصص العصر الذهبي	لم يظهر هذا المصطلح أبدًا في قصص العصر الذهبي.
common_voice_en_18711994	القاضي كان "جوليوس هوفمان".	كان القاضي يوليوس هوفمان.	القاضي كان (جوليوس هوفمان)	كان القاضي (جوليوس هوفمان).	القاضي كان (جوليس هوفمان)	القاضي كان (جوليس هوفمان)
common_voice_en_530337	قالت: "إنه حلم بلغة عالمية".	قالت "هذا حلم بلغة العالم".	"إنه حلم بلغة العالم"، قالت.	"إنها حلم في لغة العالم،" قالت.	"إنها حلم باللغة العالمية" قالت	"إنه حلم في لغة العالم"، قالت.
common_voice_en_18169529	موسيقى التكنو"هابي هاردكور" أو الصخب السعيد هو أسلوب سريع من الموسيقى، التي كانت نوعا شعبية في فترة التسعينات.	الهاردكور السعيد هو أسلوب سريع للموسيقى التكنو، كان شعبيا في التسعينات.	الـ (هيبي هاردكور) هو أسلوب سريع من موسيقى التكنو، كان مشهوراً في التسعينات.	الهيبي هاردكور هو أسلوب سريع للموسيقى التكنو، كان شائعاً نوعاً ما في التسعينات.	الهاردكور السعيد هو أسلوب سريع للموسيقى التكنو، والذي كان شائعًا نوعًا ما في التسعينات.	الـ (هابي هارد كور) هو أسلوب سريع للموسيقى التكنو، والذي كان شائعًا نوعًا ما في التسعينات.
common_voice_en_19704471	يهرب "هيلي"، وقوم بمطاردة بقية الفرقة في مقلع تعدين مهجور.	هرب هيلي وساعد باقي الفرقة في محجر التعدين غير المستخدم.	هيل هرب وطارد بقية الفرقة إلى محجر التعدين غير المستخدم.	هيرلي يهرب ويطارد بقية الفرقة إلى حفرة تعدين غير مستخدمة.	هيرلي هرب وتطارد بقية الفرقة إلى حفرة تعدين غير مستعملة.	هيللي هرب وتطارد بقية الفرقة إلى حفرة التعدين المهجورة.
common_voice_en_19704474	أدى هذا إلى مقاضاة "كولديب سينغ شاندبوري" من أجل مبلغ رمزي قدره روبية واحدة.	أدى هذا إلى دعوى كولديف سينغ تشاندبوه على كمية كبيرة من ونودوبي.	أدى ذلك إلى استئناف كولديف سينغ تشاندبوكي لعدد كبير من الفانودبي.	هذا أدى إلى دعوى كولديف شينغ تشاندبوهي للحصول على كمية كبيرة من البندوبي.	أدى هذا إلى دعوى (كولديف سينغ تشاندبوهي) على كمية كبيرة من (فاندوبي).	أدى ذلك إلى استئناف (كولديف شينغ تشاندبوي) مقابل مبلغ كبير من الفانودوبي.
common_voice_en_19997442	كان "ديك" و"جين" و"سالي" أيضا شيئا ما أكبر سنا وأكثر حنكة.	ديك و جين وسالي كمان كانوا أكبر قليلاً و أكثر دقة قليلاً	(ديك) و (جين) و (سالي) أيضاً كبار سناً أكثر وضخمة	(ديك) و (جاين) و (سالي) كانوا كبار سناً و أكثر تعقيداً	(ديك) و (جين) و (سالي) كمان كانوا أكبر سناً وأكثر تعقيداً	(ديك) و (جين) و (سالي) كمان كانوا أكبر قليلاً و أكثر تعقيدًا
common_voice_en_19997447	شيشرون يصف الشاعر "أنتيباتر" أنه كان يعيش في روما في زمن "كراسوس" و"كاولوس".	يوصف قيصر أنتيباتر بأنه يعيش في روما في عصر كراسوس وكابتولوس.	يصف سيّسر أنتي باتير بأنه عاش في روما في عصور كراوس وكابولوس.	يصف القيصري أنتيباتير على أنه يعيش في روما في زمن كراسوس وكابوتولوس.	يصف سيسار أنتيباتر بأنها تعيش في روما في زمن كراسوس وكابتولوس.	(سيزار) يصف (أنتيباتر) على أنه عاش في (روما) في زمن (كراسوس) و (كاباتولوس)
common_voice_en_124763	أيعبث بالسوق بأموال الشركة؟	يلعب بالسوق بدந்த من شركة؟	لعب السوق بمال الشركة؟	لعب السوق بأموال الشركة؟	اللعب في السوق بأموال الشركة؟	اللعب على السوق بمـوال الشركة؟
common_voice_en_124764	لا تهتم بشأن ذلك.	لا تهتم بهذا	لا تهتم بذلك.	لا تهتم بذلك.	لا تهتم بذلك.	لا تهتم بشئ ذلك.
common_voice_en_125494	إنه مغرم بك.	إنه مجنون بك	إنه مجنون بك	إنه مجنون بك	إنه مجنون بك.	إنه مجنون بك.
common_voice_en_125496	يعد التوجيه البصلي تقنية لاستخدام متسلسلات من الوكلاء بغية إخفاء الهوية.	التوجيه البصل هو تقنية استخدام صناديق النواب لغرض التسمية.	التوجيه البصل هو تقنية استخدام ألواح النواب لغرض التسمية.	التوجيه البصل هو تقنية استخدام صندوقات من الوكلاء لغرض عدم الأسمية.	التوجيه البصل هو تقنية استخدام خزانات من الوكلاء لغرض التخلي عن الهوية.	التوجيه البصل هو تقنية استخدام التوابل من المندوبين لغرض التشجيع.
common_voice_en_488297	أنت لا تعرف من نفذ الأمر.	أنت لا تعرف من قام بذلك	أنت لا تعرف من فعل ذلك.	أنت لا تعرف من فعل ذلك.	أنت لا تعرف من قام بذلك.	أنت لا تعرف من قام بذلك.
common_voice_en_488298	الذي تقوم بحظره.	الذي تعيقه.	هذا الذي تعترضيه	الذي تبقيه حجب	هذه التي تمنعها.	الذي أنت تُحجب.
common_voice_en_3986648	لقد كان سريعا على دراجته بشكل سخيف.	كان سريعاً بشكل سخيف على دراجة	كان سريعًا بشكل سخيف على دراجة.	كان سريعًا بشكل مضحك على دراجة.	كان سريعًا جدًا على دراجة.	كان سريعًا بشكل سخيف على دراجة.
common_voice_en_3986649	حاول "سايمون" التهرب، لكن "تيمي" قام بتقييده.	حاول (سايمون) الانتظار لكن (تيمي) منعوه	حاول سايمون الانتظار، لكن تيمي قامت بمنعته.	حاول (سيمون) الانتظار، لكن (تيمي) أيقفه.	حاول (سايمون) الانتظار، لكن (تيمي) حظرته.	حاول (سايمون) أن ينتظر، لكن (تيمي) حافظ عليه.
common_voice_en_97268	ذكرني تعبيره بحصان يمضغ القش	تعابره ذكرتني بالكلب يضرب القش.	أنظرته ذكرتني بحصان يملع القش.	تمت التذكر في مظهره حصان يضغ القش	مظهر وجهه ذكّرني بحصان يضغ القش.	تعبيره تذكّرني بالكأس الذي يمضغ القش.
common_voice_en_601538	سأعمل طيلة الليل حتى الفجر، وسأنظف كل قطعة من الكريستال في متجرك.	سأعمل طوال الليل حتى الفجر و سأنظف كل قطعة من الكريستال في متجرك	سأعمل طوال الليل، حتى الصباح، وسأنظف كل قطعة من الكريستال في متجرك.	سأشتغل طوال الليل حتى الفجر، وسأنظف كل قطعة من الكريستال في متجرك.	سأعمل طوال الليل، حتى الفجر، وسوف أنظف كل قطعة من الكريستال في متجرك.	سأعمل طوال الليل، حتى الفجر، وسوف أنظف كل قطعة من الكريستال في متجرك.
common_voice_en_601539	لقد فهم القصة التي أخبره بها الملك المسن.	لقد فهم القصة التي أخبرته الملك العجوز	لقد فهم القصة التي أخبرها الملك العجوز.	لقد فهم القصة التي أخبرها الملك العجوز.	لقد فهم القصة التي أخبرته الملك العجوز.	لقد فهم القصة التي أخبرها الملك العجوز له.
common_voice_en_18255370	أداة "فرمتة تغليف النص" بـال "وورد" تساعد في قراءة كلمات المستندات النصية بشكل أوضوح.	تنسيق غلاف الكلمات يساعد على قراءة الوثائق النصية بوضوح.	تنسيق Word wrap يساعد على قراءة الوثائق النصية بوضوح أكثر.	تشكيل لفظ الكلمات يساعد على قراءة الوثائق النصية بوضوح أكثر.	تنسيق تغلف الكلمات يساعد على قراءة وثائق النص بصورة أكثر وضوحًا.	تشكيل لفيقة الكلمة يساعد على قراءة الوثائق النصية بشكل أكثر وضوحًا.
common_voice_en_442436	الواهبون بكرم شكواهم خفيفة.	الذين يعطون الكثير هم الشكاوى الخفيفة	المتبرعون الثقيلة هم المتشككين الخفيفين	المتبرعين الثقيلون هم المتندبون الخفيفون	الجهات الالكثيفة هي الشكاوى الخفيفة.	المساعدين الثقيلون هم المتظللون الخفيفين.
common_voice_en_19673242	عند الاتصال بمركبة الفضاء، سيتم تفعيل تسلسل الالتقاط التلقائي.	عند الاتصال بالوحدة، يتم تنشيط تسلسل التقاط التلقائي.	عند الاتصال بالقطار، سيتم تنشيط تسلسل التقاط التلقائي.	عند التعامل مع الوحدة، سيتم تنشيط تسلسل التقاط التلقائي.	عند التواصل مع الوحدة، سيتم تنشيط تسلسل التقاط التلقائي.	عند اتصالها بالموودول، سيتم تنشيط تسلسل التقاط الأوتوماتيكي.
common_voice_en_19673243	تلقى تعليمه بجامعة "فيصل أباد".	تلقى تعليمه في جامعة فيسالة باد.	تلقى تعليمه في جامعة فيزالاباد.	تلقى تعليمه في جامعة فيسالاباد.	تلقى تعليمه في جامعة فايسالاباد.	تلقّى تعليمه في جامعة فايسالاتاباد.
common_voice_en_19646706	في نهاية المطاف، بعض من هؤلاء أُرسلوا إلى اسكتلندا.	تم إرسال بعضها إلى اسكتلندا في النهاية.	بعضهم أرسلت في النهاية إلى البلد إلى اسكتلندا.	تم إرسال بعضها إلى المنزل في نهاية المطاف إلى اسكتلندا	تم إرسال بعضهم في النهاية إلى بلدهم في اسكتلندا	بعضها في نهاية المطاف أرسلوا إلى الوطن إلى اسكتلندا.
common_voice_en_19646709	مدينة "كلاود"، بفلوريدا، مدينة أخرى.	كلود فلوريدا هي أخرى.	(كلاود فلوريدا) هو آخر	(كلاود فلوريدا) هي أخرى	(كلود فلوريدا) هو آخر.	(كلاود فلوريدا) هي أخرى.
common_voice_en_57	يمكنني أن أتعلم شيئا من الصحراء أيضا.	يمكنني تعلم شيء من الصحراء أيضاً	يمكنني أن أتعلم شيئاً من الصحراء أيضاً	يمكنني أن أتعلم شيئاً من الصحراء أيضاً	يمكنني أن أتعلم شيئاً من الصحراء أيضاً	يمكنني تعلم شيئًا من الصحراء، أيضاً.
common_voice_en_1282108	أفاد الطبيب الشرعي بأن سبب الوفاة كان جريمة قتل.	الشرعي أخبر أن سبب الوفاة كان جريمة قتل	أخبر الطبيب الشرعي أن سبب الوفاة كان جريمة قتل	المختبر الشرعي أبلغ بأن سبب الوفاة كان جريمة قتل	المختبر الطبي أبلغ عن سبب الوفاة بأنه جريمة قتل	المفسر الطبي أبلغ بأن سبب الوفاة كان جريمة قتل.
common_voice_en_1282109	انتظر لحظة!	انتظر دقيقة	انتظر دقيقة	انتظري دقيقة.	انتظر دقيقة!	انتظري لحظة.
common_voice_en_19673264	وأصبحت معروفا بالـ "غولدن كومبي".	أصبحوا معروفين باسم (جولدن كومب)	أصبحوا معروفين باسم (غولدن كومبي)	أصبحوا معروفين باسم (كومبي الذهبي)	أصبحوا معروفين باسم "الملعب الذهبي"	أصبحوا معروفين باسم "الشركة الذهبية"
common_voice_en_19673267	تم تصميم دوارات طائرات الهليكوبتر للعمل بسرعة دوران محددة.	تم تصميم طائرات الطائرات المروحة للعمل بسرعة گردش محددة.	يتم تصميم طيارات الهليكوبتر لتعمل بسرعة الدوران المحددة.	تم تصميم طائرات الهليكوبتر للعمل بمعدل تدوير محدد.	تم تصميم شرائح الهليكوبتر للتشغيل بسرعة الدوران المحددة.	تم تصميم طيارات الطائرات الهليكوبتر للعمل بسرعة الدوران المحددة.
common_voice_en_166483	إنه ينسى أشغال المكتب عندما يكون معي.	ينسى المكتب عندما يكون معي	ينسى المكتب عندما يكون معي.	ينسى المكتب عندما يكون معي.	ينسى المكتب عندما يكون معي.	ينسى المكتب عندما يكون معي.
common_voice_en_18341583	ابنتي حريصة جدا على إضافة نكهة الكزبرة باللحم المطبوخ.	ابنتي هواة جداً لذوق لحم المنقوش مع الكولياندر	ابنتي مهتمة جداً بتذوق المقلاة اللحومية بالصدارة	ابنتي متحمسة للغاية لذوق لحم الخرس مع الكولياندر	ابنتي مهتمة جداً بتذوق محار اللحوم بالكورياندر	ابنتي تهتم كثيراً بالذائق من الغلاف اللحمي بالكولندرة
common_voice_en_18341584	"ماكس" طبيب بيطري مؤهل بشكل تام.	(ماكس) طبيب حيوان مؤهل بالكامل	ماكس هو طبيب بيض مؤهل بالكامل	ماكس طبيب بيطري مؤهل بشكل كامل.	ماكس) طبيب بيطري مؤهل بالكامل)	(ماكس) طبيب بيطري مؤهل بالكامل
common_voice_en_19748872	يمكن أن تكون هذه القيمة مأخوذة من تعبير.	يمكن أن تكون هذه القيمة نتيجة للتعبير.	يمكن أن تكون هذه القيمة نتيجة للتعبير.	يمكن أن تكون هذه القيمة نتيجة للتعبير.	يمكن أن تكون هذه القيمة نتيجة للتعبير.	يمكن أن يكون هذه القيمة نتيجة للتعبير.
common_voice_en_19748873	كان يلعب كرة القدم الجامعية بجامعة ولاية لويزيانا.	لعب كرة القدم الجامعية في جامعة ولاية لويزيانا	لعب كرة القدم الجامعية في جامعة ولاية لويزيانا.	لعب كرة القدم الجامعية في جامعة ولاية لويزيانا.	لعب كرة القدم الجامعية في جامعة ولاية لويزيانا.	لعب كرة القدم الجامعية في جامعة ولاية لويزيانا.
common_voice_en_54892	تعثر آخرون عند الحجر عرضا.	بعضهم تعثر على الحجر بالصدفة	آخرون عثروا على الحجر بالصدفة	اخرى اصطدمت بالحجر بالصدفة	آخرون عثروا على الحجر بالصدفة	البعض الآخر اصطدم بالحجر عن طريق الصدفة.
common_voice_en_17284540	بدون مجاملات، صلّ بدون طقوس، بدون هيئة، بدون تكرار.	بدون تكريم، صلاة بدون احتفال، بدون عضو، بدون تكرار	بدون تعريف، صلاة بدون حفل، بدون عضو، بدون تكرار	بدون تكريم. صلّي بدون حفل، بدون الجهاز، بدون تكرار	لا تُشيح، صلي بدون مراسم، بدون أورغن، بدون تكرار.	لا إشادة، صلي بدون حفل، بدون الأورغن، بدون تكرار.
common_voice_en_17296984	ما اسمك وماذا كنت تفعل هنا؟	ما اسمها وماذا كنت تفعل هنا؟	ما اسمك وماذا كنت تفعل هنا؟	ما اسمها؟ وماذا كنت تفعل هنا؟	ما هو اسمنا وما الذي كنت تفعله هنا؟	ما هو اسمنا وما الذي كنت تفعلينه هنا؟
common_voice_en_520194	ولم يكن أي من هذا قد ترك انطباعاً لدى الصبي.	الآن أود أن أضعكم مباشرة حول البوابة	Nannofffith هتميت مع بعض من المشاهدين.	لن نرفض هذا الأمر مفقودًا بشأن الهجوم.	عدم الإطلاقت حركات الغرض العلوي على السحب	مهما فعلنا, تصير ليه ذاك العلاقة أن نتوقع.
common_voice_en_18302191	الطريق السريع كان مسدود.	الطريق السريع كان متوقف	الطريق السريع كان محطماً	الطريق السريع كان محاصرًا.	الطريق السريع كان محصورًا.	الطريق السريع كان مضغوطاً
common_voice_en_567263	كان الفتى يعرف، وهو يعمل الآن من أجل ذلك.	عرف الصبي، وكان يعمل الآن نحو ذلك.	عرف الصبي، وكان الآن يعمل نحو ذلك.	كان الفتى يعرف، وكان يعمل الآن نحو ذلك.	كان الصبي يعرف، وكان يعمل الآن نحو ذلك.	كان الفتى يدرك، وكان يعمل الآن في محاولة نحو ذلك.
common_voice_en_17272919	ما هو اسمك، وماذا كنت تفعل هنا؟	ما يمكنني القول عنه هو أن التأثيرات رائعة ورائعة جداً.	ما يمكنني قوله عن الفيلم هو أن التأثيرات عظيمة ورائعة جدا	ما يمكنني قوله عن الفيلم هو أن التأثيرات رائعة جداً وأثارة	ما يمكنني أن أقول عن الفيلم هو أن التأثيرات عظيمة ومبهجة للغاية.	ما يمكنني قوله عن الفيلم هو أن التأثيرات رائعة جدًا ومدهشة.
common_voice_en_17272921	هل ستذهب إلى الحانة الليلة يا حبيبي؟	هل ستذهب إلى الحانة الليلة يا حبيبي؟	هل ستذهب إلى الحانة الليلة يا حبيبي؟	هل ستذهب إلى الحانة الليلة يا حبيبتى؟	هل ستذهبين إلى الحانة الليلة يا حبيبي؟	هل ستذهب إلى الحانة الليلة يا حبيبتى؟
common_voice_en_18690351	ارتبطت ثوراته بقوة مع الأيديولوجية الكاثوليكية للإصلاح المضاد.	تم ربط متمرداته بقوة بالأيديالية الكاثوليكية المضادة للإصلاح.	كانت تمرداته مرتبطة بقوة بالمثالية الكاثوليكية المتضادة للإصلاح.	كانت تمرداته مرتبطة بقوة مع الأيديالية الكاثوليكية المضادة للإصلاح.	تم ربط تمرداته بقوة مع الأيديولية الكاثوليكية المضادة للإصلاح.	كانت تمرداته مرتبطة بقوة بالأيديولوجية الكاثوليكية المعادية للإصلاح.
common_voice_en_18690353	وفاز تسجيله لـ "براهامز دابل كونشرتو" المسجل مع "شيف" بجائزة "دويتشر شابلاتينبريس" الألمانية.	سجلاته "The Brahms Double Concert with Sheff" فازت بـ "The Shepharter's Sheltering Panthers".	حقق تسجيله "المعرض المزدوج لفريق براهمز" مع شيف جائزة "Sheteris Shephelat Panthos".	فاز تسجيله "The Brahms Double Concert" مع (شيف) ب"The Decherer Shephalate Panther Stress".	تمت يفوز بتسجيل "The Brahms Double Concert with Chef" باسم "Decreter's Shepherd's Panther to Stress".	قد فاز تسجيله "الموسيقى المزدوجة للبراهم مع شيف" في جائزة "Desketters Shephalante Panthers".
common_voice_en_18798750	كان مدير المدرسة بينما كانت أخته معلمة بها.	كان مدير المدرسة بينما كانت أخته معلمة هناك.	كان مدير المدرسة بينما كانت اخته معلمة هناك.	كان مدير المدرسة بينما كانت أخته مدرسة هناك.	كان مدير المدرسة بينما كانت أخته مدرسة هناك	كان مدير المدرسة بينما كانت أخته مدرسة هناك.
common_voice_en_18798751	تم تحضير التأثيرات الصوتية لـ "هاري" من طرف "باتريك بيني".	تم توفير أحداث صوتية هاري من قبل باتريد فيني.	تم توفير التأثيرات الصوتية لهاري من قبل باتريد فيني.	تم توفير الفعاليات الصوتية لهاري من قبل باتريد فيني.	تم توفير الآثار الصوتية لـ Harry من قبل (باتريد بيني).	تم توفير حدوثات صوتية لـ (هاري) من قبل (باتريد فيني).
common_voice_en_17249216	لفهم الاستدعاء الذاتي، يجب على المرء أن يدرس عنه أولا.	لفهم التكرار، يجب على المرء أولاً أن يتعلم عن التكرار.	لفهم التكرار، يجب على المرء أن يتعلم أولاً عن التكرار.	لفهم التكرار، يجب على المرء أولاً أن يتعلم عن التكرار.	لفهم التكرار، يجب على المرء أولاً أن يتعلم عن التكرار.	لفهم التكرار، يجب على المرء أن يتعلم أولاً عن التكرار.
common_voice_en_17286167	إنها منطقة جميلة.	إنها منطقة جميلة	إنها منطقة جميلة	إنها منطقة جميلة.	إنها منطقة جميلة.	إنها منطقة جميلة.
common_voice_en_17286168	لدينا مسبقا بالفعل خطة جيدة.	لدينا بالفعل خطة جيدة تماما.	لدينا بالفعل خطة جيدة تماما.	لدينا بالفعل خطة جيدة تماما.	لدينا بالفعل خطة جيدة تماما.	لدينا بالفعل خطة جيدة تماماً.
common_voice_en_18561275	لقد حصلت على السيارة في سنة اثنان وتسعين.	لقد اشتريت السيارة في عام 92	لقد اشتريت السيارة في عام 1992.	لقد حصلت على السيارة في عام 1992	لقد استحوذت على السيارة في عام 92	لقد اشتريت السيارة في السنوات التسعة والثانية.
common_voice_en_18561276	فيه، وبحد ذاته، سيكون له تأثير طفيف.	في نفسه سيكون له تأثير قليلاً.	في حد ذاته سيكون له تأثير قليل	بمفرده سوف يكون لها تأثير قليل.	في حد ذاته سيكون له تأثير قليل.	إنّه سيكون له تأثيرًا صغيرًا من داخله.
common_voice_en_133467	عدم وجود أخبار هو خبر جيد في حد ذاته.	لا توجد أخبار جيدة.	لا توجد أخبار جيدة.	لا توجد أخبار هي أخبار جيدة	لا توجد أخبار هي أخبار جيدة	لا يوجد أخبار هي أخبار جيدة.
common_voice_en_54636	الفتى الصغير الذي يرتدي ملابس حمراء و زرقاء يكتب رسالة	طفل صغير يرتدي شريحة حمراء و زرقاء يكتب رسالة	فتى صغير يرتدي شريحة حمراء و زرقاء يكتب رسالة	يكتب صبي صغير يرتدي شريحة حمراء و زرقاء في غزل	صبي صغير يرتدي الكتل الحمراء والزرقاء يكتب رسالة	صبي صغير يرتدي الفريسة الحمراء والأزرق و يكتب رسالة
common_voice_en_54638	الفتاة التي ترتدي خوذة بيضاء تسكب الماء في أكواب	فتاة ترتدي خوذة بيضاء تصب الماء في أكواب	فتاة ترتدي خوذة بيضاء تسكب الماء في الكؤوس	فتاة ترتدي خوذة بيضاء تصب الماء في زجاجات	فتاة ترتدي خوذة بيضاء تسبي الماء في الكؤوس	فتاة ترتدي خوذة بيضاء تلقي المياه في أكواب.
common_voice_en_562907	كلب البودل الأسود يتمشى على حافة حمام السباحة.	كلب تجري على حافة البركة.	يذهب الفرد الأسود على حافة البركة.	كلب أسود يمشي على حافة البحيرة.	الابن السوداء يسير على حافة المسبح.	يتنزه البودل الأسود على حافة السباحة.
common_voice_en_562908	أربعة أشخاص يعزفون الموسيقى مع مجموعة من البوكيمون في الخلفية.	أربعة أشخاص يعدون الموسيقى مع مجموعة من البوكيمون على الخلفية	أربعة أشخاص يصنعون موسيقى مع مجموعة من الفوكيمون في الخلفية.	أربعة أشخاص يقومون بجمع الموسيقى مع مجموعة من البوكيمون في الخلفية	أربعة أشخاص يقومون بعمل موسيقى مع مجموعة من البوكيمون في الخلفية	أربعة أشخاص يقومون بتصنيع الموسيقى مع مجموعة من بوكيمون في الخلفية
common_voice_en_17295580	في الواقع، إن الهدوء هو وضعي الطبيعي في معظم الحالات.	في الواقع، الصمت هو وضعنا الطبيعي في معظم الحالات.	في الواقع، الهدوء هو وضع العادة لدي في معظم الحالات.	في الواقع، الصمت هو طريقتي المعتاد في معظم الحالات.	في الواقع، الصمت هو وضعّي المتسلس في معظم الحالات.	في الواقع، السكوت هو الوضع العادي لدي في معظم المواقف.
common_voice_en_383935	هل تقبل الزواج بي ؟	هل ستتزوجني؟	هل ستتزوجني؟	هل ستتزوجني؟	هل ستتزوجني؟	هل ستتزوجني؟
common_voice_en_383936	يتم دفع الفاتورة كل ثلاثة أسابيع.	يتم دفع الفاتورة كل ثلاثة أسابيع	تم دفع الفاتورة كل ثلاثة أسابيع.	يتم دفع الفاتورة كل ثلاثة أسابيع.	تم دفع الفاتورة كل ثلاثة أسابيع.	كان يبقى الفواتير مدفوعة كل ثلاثة أسابيع.
common_voice_en_603078	سنذهب إلى جلاسجو العام القادم.	سنذهب إلى غلاسكو في العام القادم	سنذهب إلى غلاسكو العام القادم.	سنذهب إلى غلاسكو في العام الجاي	سنذهب إلى غلاسكو في العام المقبل.	سنذهب إلى غلاسكو في العام القادم.
common_voice_en_603079	ما الذي تُخطط له؟	ما الذي تفعله؟	ما الذي تخططه؟	ماذا تخططين؟	ما الذي تنويه؟	ما الذي تخطط له؟
common_voice_en_570500	لكن الخيول تتعب شيئا فشيئا.	لكن الخيول تتعب قليلاً	لكن الخيول تتعب قليلاً	لكن الخيول تتعب تدريجياً	لكن الخيول تتعب بحد ذات القدم	لكن الخيول تتعب ببطء ببطء
common_voice_en_570501	مثلما قال راكب الجمل: 'كل عندما يحين وقت تناول الطعام.	قال سائق الجمال: "كل شيء يعني وقت للأكل".	يقول سائق الجمال: "أكل يعني وقت الأكل".	قال سائق الجمال: "أكل يعني وقت للأكل".	كما قال سائق الجمال: "الأكل يعني وقت الأكل".	قال سائق الجمال: "لاكل يعني الوقت لتناول الطعام.
common_voice_en_67640	يركض كلبان أسودان مبللان على العشب.	كلبان رطبان سودان يركضان على العشب	كلبان رطبان سودان يجريون على العشب.	كلبين ملطدين سوداء يركضون على العشب.	كلبان رطبان أسودان يجريون على العشب.	كلبان ملطقان أسودين يركزون على العشب.
common_voice_en_67642	يحمل الفتى الذي يرتدي قميص وسروالاً قصيرًا كرة ثلجية في مواجهة جبل ثلجي.	صبي يرتدي قميصًا وشورتس يحمل كرة ثلج يواجه جبل ثلجي.	صبي يرتدي قمصانًا وشورطًا يحمل كرة ثلجية على وجهه جبل ثلجي.	يرتدي صبيًا في قميص وشورت يحتوي على كرة ثلجية وواجه جبل متجمد.	فتى يرتدي قمصان وسروط قصيرة يحمل كرة ثلج و يواجه جبلًا مُثلج.	صبي يرتدي قميصًا وقميصًا قصيرًا يمسك كرة ثلج يواجه جبلًا مغطى بالثلج.
common_voice_en_18473980	آمل أن يكون قد فهم ما قولته.	أتمنى أن يفهم ما كنت أقول	أتمنى أنه تفهم ما كنت أقول	أمل أنه فهم ما كنت أقوله	آمل أن يفهم ما أقوله	آمل أن يدرك ما كان يقوله
common_voice_en_19627222	لقد حقق نجاحًا باهرًا فقد احتل جزءًا كبيرًا من تلك الدولة.	كان له نجاح كبير، و احتل جزء كبير من تلك البلاد.	كان لديه نجاح كبير، احتل جزءا كبيرا من تلك البلاد.	كان له نجاح كبير، احتل جزءا كبيرا من ذلك البلاد.	كان لديه الكثير من النجاح، واستولى على جزء كبير من ذلك البلد.	لقد حقق نجاحا كبيرا، وحتل جزءا كبيرا من تلك البلاد
common_voice_en_19627226	كان والده مغني البوب والممثل الراحل، ألفين ستاردست.	كان والده المغني والممثل الراحل ألفين ستاردست.	كان والده مغني البوب الراحل والممثل ألفين ستاردوست.	كان والده مغني البوب المتوفي والممثل ألفين ستاردوست.	كان والده المغني الشعبي المتأخر والممثل ألفين ستاردست.	والده كان مغني البوب المتوفي والممثل ألفين ستاردست.
common_voice_en_14493	حتى وإن كان كل ما ترغب فعله هو السفر؟	حتى عندما ذهبت لفعل السفر؟	حتى عندما ذهب الرجل للقيام بالسفر؟	حتى عندما كان الرجل العجوز يفعل السفر؟	حتى عندما كان كل ما يريد القيام به هو السفر؟	حتى عندما كان السن يذهب للقيام بالسفر؟
common_voice_en_19705304	شارك في العديد من المباريات برمي الكرة بالإضافة إلى لعبه داخل الملعب.	ألقى العديد من المباريات، بالإضافة إلى لعب في الحقل.	لعب العديد من الألعاب، بالإضافة إلى اللعب في الميدان.	لقد رمى العديد من المباريات بالإضافة إلى لعب في الملعب.	قام بطلاق العديد من المباريات، بالإضافة إلى لعب في الميدان.	لقد لعب العديد من المباريات، بالإضافة إلى اللعب في الملعب.
common_voice_en_19705307	ومع ذلك، غاب فريق كابس عن المشاركة في التصفيات بعد خسارته في سبعة مباريات من مبارياته التسع الأخيرة.	ومع ذلك ، فقدت كابز التصفيات بعد أن خسر سبعة من آخر تسعة مباريات.	ومع ذلك ، أخسر كابز البلاي أوف بعد خسارتها سبعة من آخر تسع مباريات.	ومع ذلك ، فقد فريق كابز التصفيات بعد خسارته سبع مباريات من تسعة مباريات أخيرة.	ومع ذلك، فقد فريق كابز البلاي أوف بعد خسارته سبع مباريات من تسع مباريات الأخيرة.	ومع ذلك، تخسرت فريق Cubs في التصفيات بعد أن خسر سبعة من ألعابهم التاسعة الأخيرة.
common_voice_en_19631147	تُعرض أبحاثه في مجموعات جامعة برمنغهام الخاصة.	يتم احتفاظ أوراقه في جامع بيرمنغهام الخاصة.	أوراقه موجودة في جامعة برمنجهام المجموعات الخاصة.	أوراقه موجودة في جامعة برمنغهام المجموعات الخاصة.	يتم إحتفاظ أوراقه في مجموعة جامعة برمنغهام الخاصة.	يتم الاحتفاظ بأوراقه في المجموعات الخاصة بجامعة برمنغهام.
common_voice_en_19631148	تقدمت القوات تجاه الكنيسة.	تقدمت القوات نحو الكنيسة	تقدم القوات نحو الكنيسة.	تقدم القوات نحو الكنيسة.	تقدمت القوات نحو الكنيسة.	تقدم القوات باتجاه الكنيسة
common_voice_en_91696	لقد قررت السفر بالقطار الذي هو بالفعل وسيلة المواصلات المفضلة لدي.	لقد حصلت على السفر بالقطار وهو فعلا طريقتي المفضلة للنقل.	لقد استغلت السفر بالقطار الذي هو فعلا طريقتي المفضلة في النقل	لقد ذهبت إلى السفر بالقطار والذي هو فعلا طريقتي المفضلة في النقل.	لقد اتجهت للتنقل بالقطار الذي هو فعلا طريقة النقل المفضلة لدي.	لقد أصبحت متجاورة في المسافرات بالقطار التي هي فعلا وسيلة النقل المفضلة لدي.
common_voice_en_19714716	توجد مرحلتان إضافيتان، تشبه إحداهما Whac-A-Mole.	هناك مرحلتان إضافيتين، واحدة منها تشبه لعبة الكعب.	هناك مرحلتين إضافيتين، واحدة منها تشبه لعبة الميت.	هناك مرحلتين إضافيتين، واحدة منها تشبه لعبة واكامول.	هناك مرحلتين إضافيتين، واحدة منها تشبه لعبة "واكامول".	هناك مرحلتين إضافيتين، واحدة منها تشبه لعبة الـ "واكامول".
common_voice_en_19714719	إنها كيكة هشة وشهية.	إنها كعكة رطبة وعادة	إنها كيك مرطبة و رقيقة	إنها كعكة رطبة وحقيقة.	إنها كعكة رطبة و حساسة	إنه كعكة رطبة وحساسة.
common_voice_en_19956925	كانت محاولات القضاء على الطريقة البدوية في تربية الحيوانات أكثر صعوبة.	كانت محاولات القضاء على الزراعة المتجولة أصعب.	كانت محاولات القضاء على تربية المهاجرين أكثر صعوبة.	كانت محاولات القضاء على الزراعة الهجرية أكثر صعوبة.	كانت المحاولات للتخلص من تربية المهتراب أكثر صعوبة.	كانت محاولات القضاء على تربية المناطق المتجولة أكثر صعوبة.
common_voice_en_19956928	عندما يخرج ما بداخلنا، سيكون، في الحقيقة، كما لم يكن موجودًا.	عندما يخرج ما لنا، سيكون، في الواقع، كما لو أن لا وجود لهما.	عندما يخرج كتابنا، سيكون الأمر كما لو لم يكن ليس موجودًا أبداً.	عندما يخرج ملكنا، سيكون، في الواقع، كما لو أن ملكهم لم يكن موجودا.	عندما يخرج ملكنا، سيكون، في الواقع، كما لو أن ملكهم لم يعد موجودا.	عندما يخرج ملكنا، سيكون، في الواقع، كما لو أن ملكهم لم يكن موجوداً أبداً.
common_voice_en_606173	أنت لم تقصد هذا!	أنت لا تعني ذلك!	أنت لا تقصد ذلك!	أنت لا تعني ذلك!	أنت لا تقصد ذلك!	أنت لا تقصد ذلك!
common_voice_en_606174	ابدأ من البداية.	ابدأ من البداية	ابدأ من البداية	ابدأ من البداية	ابدأ من البداية	ابدأ من البداية.
common_voice_en_574940	هل ترغبون في لعب المزيد من البوكر؟	أتريدون اللعب بوبكر?	أتريدون لعب بعض البوكر؟	هل تريدون أن تلعبوا بعض البوكر؟	هل تريدون لعب بعض البوكر أكثر من ذلك؟	هل تريدون أن تلعبوا المزيد من البوكر؟
common_voice_en_18737881	ومع ذلك، تسبب رحيل كلا القائدين في وجود وضعًا داخليًا صعبًا.	ومع ذلك، فإن مغادرة الزعماء خلق موقف داخلي صعب.	ومع ذلك، فقد خلق مغادرة كلا الزعما وضعًا محليًا صعبًا.	ومع ذلك، فإن مغادرة كلاهما تخلق وضعًا محليًا صعبًا.	ومع ذلك، فإن رحيل كل من الزعماء أنشأ موقفًا محليًا صعبًا.	ومع ذلك، فإن مغادرة الزعماء كلاهما خلقت موقفًا محليًا صعبًا.
common_voice_en_18737883	بدعم من المماليك، سيطرت على زمام الأمور وشنت هجومًا مضاداً ضد الفرنسيين.	تولت السيطرة مع دعم الأملوك وأطلقت هجوم مضاد ضد الفرنسيين.	استولدت على السيطرة بدعم الممالوك وشرعت هجوم مضاد ضد الفرنسيين.	أخذت السيطرة باستماع دعم الميلوك وأطلقت هجوم مضاد ضد الفرنسيين.	استولت على السيطرة باعتماد الماملوك و أطلقت الهجوم المضاد ضد الفرنسيين	لقد استولفت على السيطرة بمستناد مالوكا وأطلقت هجومًا مضادًا ضد الفرنسيين
common_voice_en_551373	يمشي في الشارع الكثير من الناس الذين يرتدون قمصانًا بيضاء.	الكثير من الناس بالقميص الأبيض يمشون في الشارع.	الكثير من الناس يرتدون قميصي أبيض يخطون في الشارع	العديد من الناس يرتدون قميصات بيضاء يسيرون في الشارع.	العديد من الناس يرتدون قميصًا أبيض يمشون في الشارع.	يمشي العديد من الأشخاص الذين يرتدون قميصًا أبيض في الشارع.
common_voice_en_551377	تعمل المرأة على منع انتشار لعبة كرنفال	امرأة تعمل على عداد لعبة المهرجان.	تعمل امرأة على عراب لعبة الكرنفال.	تعمل إمرأة على مقياس لعبة الكرنفال.	تعمل امرأة على العداد في لعبة الكارنيفالات	امرأة تعمل على العداد في لعبة كارنافال.
common_voice_en_18976651	قُتل نيكيفوروس هاتزيداكيس.	(نيكي فورست) قتل (هيث زيداكيس)	(نيكي فوراست) كان (زيداكيس) قُتل	(نيكج فوراس) رُبح (زيهداكيز)	(نيكي فوراس) ماتت بـ (زيجيداكيس)	(نيجي فوراس) و (بيت زيجيداكيس) قُتل
common_voice_en_18976653	أضحت باناسورا لا تُقهر.	(باناسورا) أصبح لا يمكن هزيمته	أصبح (باناسورا) غير قابل للاقهرة	أصبح باناسوارا لا يُمكن هزيمته.	(باناسورا) أصبحت غير قابلة للقهر	(بانسورا) أصبحت غير قابلة للاغلبة
common_voice_en_84833	ولكنه على المسار الصحيح.	لكنه على الطريق الصحيح	لكنه على الطريق الصحيح	لكنه على الطريق الصحيح	لكنه على الطريق الصحيح	لكنه على الطريق الصحيح.
common_voice_en_459310	املىء برطمان الحبر بغراء لاصق.	املأ وعاء الحبر بالصمغ اللصق.	املأ صنبور الحبر بالصمغ اللزج.	ملأ زجاجة الحبر بالصمغ اللزج	املأ الوعاء الحبيدية بالصمغ الرزق	املأ عباءة الحبر بالصمغ اللصق.
common_voice_en_131259	الطفل الذي يرتدي سالوبيت زهري يبكي.	الطفل في الجانب الأرجواني يبكي	طفل يبلع في جناح واحد أرجواني	الطفل في الجانب الأرجواني يبكي	الطفل في الجانب الأرجواني يبكي.	يبدل الطفل بالرقد الراكد بالجانب الأرجواني.
common_voice_en_131260	يسير العديد من النساء اللائي يرتدين عبايات داخل بناء مبلط.	يمشي العديد من النساء في الملابس عبر مبنى من اللوحات.	العديد من النساء في الرداء يمشون من خلال مبنى البلاط.	العديد من النساء البنية في الملابس يمشون من خلال مبنى من البلاط.	عدة نساء ترتدون عباءات تتمشي عبر مبنى مقطوع.	العديد من النساء الذين يرتدون معطفاً يمتدون من خلال مبنى من البلاط
common_voice_en_598907	العجلة هي معدل تغيير السرعة.	التسارع هو معدل تغير السرعة.	التسارع هو معدل تغير السرعة.	التسارع هو معدل تغيير السرعة.	التسارع هو معدل تغيير السرعة.	التسارع هو معدل تغيير السرعة.
common_voice_en_598908	السيلوفون هو مجرد إكسيليفون إذا لم يكن مصنوعًا من المعدن.	الإكسيلوفون سيكون مجرد نغمة لو لم يكن من المعدن	الأزرارية ستكون عبارة عن سلاسل إن لم تكن معدنية للغاية	السيلوفون سيكون فقط عازف عازف إذا لم يكن معدنيًا للغاية	سيكون السيلوفون مجرد غلوكينسبيل لو لم يكن معدنيًا للغاية.	الكسيلوفون سيكون فقط لعبة موسيقية إذا كان لا يكون معدنيًا جدًا.
common_voice_en_680037	يترنح البطريق على الجليد، وينضم إلى مجموعته.	يتجول البطريق عبر الجليد، وينضم إلى رفاقها.	البطريق يتجول على الجليد، وينضم إلى رفيقاه.	البطريق يتجول عبر الجليد، وينضم إلى زملائه.	يتجول البطريق عبر الجليد، وينضم إلى رفيقها.	الاختلالات السوداء تتجول عبر الجليد، وينضم إلى رفاقها.
common_voice_en_680038	أوصي باستخدام المدقق الإملائي لتجنب هذه الأخطاء المطبعية من الآن فصاعدًا.	أوصي باستخدام جهاز تحديد التهجئة لتفريغ هذه الخطأ في الوقت الحالي.	أوصي باستخدام جهاز تفتيش التهجئة للتخلص من مثل هذه الخطأ من الآن فصاعدا.	أوصي باستخدام مصفح التهجئة للتخلص من هذه الأخطاء الخطية من الآن فصاعدا.	أوصي باستخدام جهاز فحص التهجئة لتجريد مثل هذه الأخطاء النصية من الآن فصاعداً	أوصي باستخدام معالجة التهجئة للتبديل على مثل هذه الأخطاء التخطيطية من الآن فصاعدا.
common_voice_en_1652895	ضحك الشبح بطريقة غريبة للغاية.	ضحك الشبح بشكل غريب.	ضحك الشبح بطريقة غريبة	ابتسمت الشبح بطريقة غريبة	الراية ضحك بطريقة غريبة	ضحك الشبح بطريقة غريبة.
common_voice_en_19738130	تخلق المدرسة المحلية التي التحقت بها بوين أجواءً مختلفة تمامًا عن أجواء عائلتها.	المدرسة المحلية التي حضرها بايني تعكس عالم مختلف جداً عن أسرها.	المدرسة المحلية التي حضرتها بوني تعكس عالم مختلف جداً عن عائلاتها.	المدرسة المحلية التي حضرها (باني) عبر عن عالم مختلف جداً عن عائلتها	المدرسة المحلية التي حضرتها بوني تعكس عالمًا مختلفًا جدًا عن عائلتها.	المدرسة المحلية التي حضرها بوني تعكس عالمًا مختلفًا جدًا عن عائلاتها.
common_voice_en_19738131	من الصعب للغاية رد الكرات المنخفضة.	الكرات المنخفضة صعبة جداً العودة	الكرات المنخفضة صعبة جداً العودة	الكرات المنخفضة صعبة جداً العودة	الكرات المنخفضة صعبة جداً في العودة	الكرات المنخفضة صعبة جداً في العودة.
common_voice_en_19077299	ووصف الاتحاد تلك الفترة الزمنية بأنها فترة قاسية.	وصف النقابة تلك الفترة على أنها وحشية	وصفت النقابة تلك الفترة بأنها قسوة.	وصفت النقابة تلك الفترة بالوحشية.	وصفت النقابة هذه الفترة بأنها فظيعة.	وصفت النقابة تلك الفترة بـ "وحشية".
common_voice_en_19077301	تبادل الطرفان الرهائن أيضًا.	كما تبادل كلا الطرفين رهائن	كما تبادل الطرفين الرهائن.	كما تبادل الطرفين الرهائن.	أيضاً تبادل الطرفان الرهائن	كما تبادلت الطرفان الرهائن.
common_voice_en_510280	أرغب في الاستماع إلى المسرحية الغنائية (Merrily We Roll Along) للكاتب ماركو ديسانتس.	أريد أن أستمع إلى ماريلي، نحن نطير مع ماركو ديسانتي.	أريد أن أستمع إلى "Merrily, We Roll Along" لـ (ماركو دي سانتي).	أريد الاستماع إلى "ماريلي، نحن نمتد" لـ (ماركو دي سانتيس)	أريد أن أستمع إلى (ميريلي) ، نحن نتدحرج مع (ماركو دي سانتيز)	أريد أن أستمع إلى "ميريلي، ونحن نتجول مع" لـ "ماركو دي سانتيس".
common_voice_en_510281	ها ما أود معرفته!	هذا ما أود أن أعرفه	هذا ما أود أن أعرفه!	هذا ما أود أن أعرفه!	هذا ما أود أن أعرفه!	هذا ما أود أن أعرفه!
common_voice_en_18727221	لا يزال المهديون يسيطرون على أراضي كردفان ودارفور والأراضي على حدود إثيوبيا.	لا يزال المادي يسيطر على أراضيه كوردوبان دارفورد والأراضي المجاورة لإثيوبيا.	مازال الماديين يتحكمون في أراضي كوردوفان دارفور و الأراضي المحيطة بإثيوبيا.	ما زال الماديسيون يسيطرون على أراضية كوردوبان دارفور وبرائد تقع على حدود إثيوبيا.	لا تزال مديتس تسيطر على أراضي كوردورفان دارفورد والأراضي المجاورة لإثيوبيا.	كان الماديون لا يزالون يسيطرون على أراضي كوردوفان دارفورد والأراضي المجاورة لإثيوبيا.
common_voice_en_18727227	يعيش حاليًا في تارزانا، كاليفورنيا، حيث يعمل بالإنتاج والتأليف لصالح فنانين مختلفين.	يعيش حاليًا في تارزانا ، كاليفورنيا ، حيث ينتج ويكتب لعدة فنانين.	يعيش حاليًا في تارزانا ، كاليفورنيا ، حيث ينتج ويدل على فنانين مختلفين.	يعيش حالياً في تارزانا ، كاليفورنيا ، حيث ينتج ويشكل للفنانين المختلفين.	يعيش حاليًا في تارتزانا، كاليفورنيا، حيث ينتج ويؤلف للفنانين المختلفين.	يعيش حاليًا في تارزانا ، كاليفورنيا ، حيث ينتج ويتأليف للفنانين المختلفين.
common_voice_en_18848137	تفرض بعض الشركات المصنعة أيضًا "تواريخ انتهاء الصلاحية".	بعض المصنعين يفرضون أيضاً أيام انتهاء صلاحيته.	بعض الشركات المصنعة فرضت أيضًا أيام انتهاء الطراز.	بعض الشركات المصنعة تفرض أيضًا أيام انتهاء العمل.	بعض المصنعيين يفرضون أيضًا أيام انتهاء الزمن.	بعض الشركات المصنعة قد فرضت أيضًا أيام انتهاء الوقت.
common_voice_en_18848138	بعد هذا الموسم، قررت بوكلر التوقف عن الرعاية.	بعد هذا الموسم، قرر بيكلر التوقف عن الرافعة.	بعد ذلك الموسم، قرر بيكلر التوقف عن الرعاية.	بعد هذا الموسم، قرر بيكلر أن يتوقف عن الراعي.	بعد ذلك الموسم، قرر بيكلر أن يتوقف عن الوصاية.	بعد هذا الموسم، قرر (بيكلر) التوقف عن الرعاية.
common_voice_en_19706703	يتضمن البرنامج لقطات من برنامج"سكوبي دو آند سكوبي دو" و"ريتشي ريتش".	يحتوي البرنامج على قطاعات من Scubido و Ascrapido و Richerich.	يحتوي البرنامج على أجزاء من Scupido و Ascragido و Richeridge.	يحتوي البرنامج على أقسام من Scobidoo و اسكرابيدو و Richerich.	يحتوي البرنامج على أجزاء من سكوبيدو واسكرافيدو وريكيرك.	يحتوي البرنامج على شرائح من Scubbidou و Ascrapido و Richelieu.
common_voice_en_19706706	عادةً ما يتكون في شكل ملح طعام.	عادةً ما تكون مع الملح الصوديوم.	عادة ما يجي من ملح الصوديوم.	عادةً ما يأتي بمثل ملح الصوديوم.	عادة ما يأتي على شكل ملح الصوديوم.	عادةً ما يتوفر على شكل ملح صوديوم.
common_voice_en_19951278	ظل كاي على قيد الحياة بفضل زوجته كاي وابنته ألكسندرا.	تركه ويب زوجته كاي وابنته ألكساندرا.	ويب يتبقى على قيد الحياة زوجته كاي وابنته ألكساندرا.	واليوم قام بقياب ويب زوجته، كاي، وابنته ألكساندرا.	(ويب) تخلّى عن زوجته (كاي) وابنته (ألكساندرا)	لقد تَبْقى (ويب) من زوجته (كاي) و ابنته (أليكزاندا)
common_voice_en_19951279	في العالم العربي، انصب التركيز على القومية العربية.	في العالم العربي، كان التركيز على الجنسية العربية.	في العالم العربي، كان التركيز على القومية العربية.	في العالم العربي، كان التركيز على القومية العربية.	في العالم العربي، كان التركيز على القومية العربية.	في العالم العربي، كان التركيز على القومية العربية.
common_voice_en_18894643	يُجمع خط الأنابيب الشمالي الغربي من جبال روكي وكندا.	خط الأنابيب الشمالي الغربي يجتمع من جبال الروكي في كندا.	نِحات نُفر الشمال الغربي تتجمع من جبال الروكي في كندا	خط الأنابيب الشمالي الغربي يجمع من جبال الروكيز في كندا.	نطاق الأنابيب الشمالية الغربية يجتمع من جبال روكي في كندا.	نطاق النواة الشمالية الغربية يجتمع من جبال الروكيز في كندا.
common_voice_en_18894644	لاحظ شخص آخر انهمار الدموع من عيني الإنسان الآلي، لذلك أطلق هايز النار.	لاحظ شخص آخر قوات دموع تنزلق على الروبوت، لذا فتح (هيز) النار.	شخص آخر يلاحظ الكعاب دلوقتي وهي تساقط على الروبوت لذلك يفتح هايز النار.	شخص آخر يلاحظ الروبوت يتدحرج في الدموع، لذا يفتح (هيز) النار.	حد آخر يلاحظ أن الكلاب الدموعية تحطم على الروبوت، لذا فتحت هايز النار.	شخص آخر يلاحظ "تراكرز" يطيحون بالروبوت ، لذا فتح "هايز" النار.
common_voice_en_16048708	يتطلب هذا الشكل الخاص من الترميز آلية تداخل متخصصة.	هذا الشكل من الجسيمات من التشفير يتطلب آلية تعديل خاصة.	يشير هذا النموذج من شكل الكتيب إلى آلية تكرار خاصة.	يستهدف هذا النموذج ذي الذرة من التشفير آلية تحويل خاصة.	هذا النموذج ذوي النقطة من التشفير يتطلب آلية نقض خاصة.	يطلّب هذا شكل الجسيم من التشفير آلية "تخزين بطاقات" خاصة.
common_voice_en_19544699	الشكل القزويني للاسم هو "ويرجن".	الشكل القاسي من الاسم هو بورغان.	الشكل الكنسي للاسم هو بورجان.	الشكل الكاسبي لهذا الاسم هو بيرجان.	الشكل الكاسبي لሥمها هو بورجان.	شكل الاسم في بحر الكمسير هو Burgan.
common_voice_en_19544700	شيرويشي هي مجتمع زراعي بحت.	شيرويشي مجتمع زراعي جدا.	شيرويشي مجتمع زراعي جدا.	شيرويشي هي مجتمع زراعي للغاية.	شيرويشي مجتمع زراعي جدًا.	شيرويشي هي مجتمع زراعي جداً.
common_voice_en_2319087	أخبرني من رفيقك وسأخبرك ماذا تفعل	أخبرني مع من تتواصل وستخبرني بما تفعله	أخبرني من تضيف مع، وسأخبرك بما تفعله	أخبرني من الذي تجري معه وسأخبرك بما تفعله.	أخبرني بمن تتواصل معهم وسأخبرك بما تفعله	أخبرني مع من تخلي صفك، وسأخبرك بما تفعله.
common_voice_en_2319088	كان ويليام شكسبير شاعرًا وكاتبًا مسرحيًا إنجليزيًا عاش في أواخر القرن السادس عشر.	كان ويليام شكسبير شاعر ومؤلف مسرحي إنجليزي عاش في أواخر القرن السادس عشر.	كان ويليام شكسبير شاعر ومؤلف مسرحي إنجليزي عاش في أواخر القرن السادس عشر.	كان ويليام شكسبير شاعر ومؤلف مسرحي إنجليزي عاش في أواخر القرن السادس عشر.	كان ويليام شكسبير شاعر ومؤلف مسرحي إنجليزي عاش في أواخر القرن السادس عشر.	كان ويليام شكسبير شاعرًا ومؤلفًا مسرحيًا إنجليزيًا عاش في أواخر القرن السادس عشر.
common_voice_en_20067905	في نهاية الأمر، نُشرت حبكات المسلسل التلفزيوني القصير على الإنترنت.	تم نشر مخططات المسلسل الصغير في النهاية على الإنترنت.	تم نشر المؤامرات للمسلسل القصير في النهاية على الإنترنت.	تم نشر المخططات للمسلسل الصغير في نهاية المطاف على الإنترنت.	تم نشر مخططات المسلسل الصغير على الإنترنت في نهاية المطاف.	تم نشر المخططات للمسلسل المصغر في نهاية المطاف على الإنترنت.
common_voice_en_20067906	يعمل والده سائق سيارة أجرة في لندن.	والده سائق سيارة أجرة في لندن	والده سائق سيارة أجرة في لندن.	والده سائق سيارة أجرة في لندن.	والده سائق سيارات التأجير في لندن	والده سائق سيارات الأجرة في لندن.
common_voice_en_3821	من فضلك شغل أغنية below the lion rock لـstereo mike	يرجى تشغيل تحت صخرة الأسد بواسطة سماPartium	يرجى العزف تحت الصخرة الأسد بواسطة الروح البدائية	من فضلك ألعب تحت صخرة الأسد بواسطة الجهاز الصوتي	يرجى اللعب تحت الصخرة الأسد بواسطة ميكروفون الإقلاع	يرجى العزف تحت الصخرة الأسد عن طريق الميكروفون الصوتي
common_voice_en_608431	خذ بطاقتك واتركها معه.	خذ بطاقتك وتركها له	خذ بطاقتك واتركها معه	خذ بطاقتك واتركها معه	خذ بطاقتك واتركها معه	خذ بطاقة البطاقة وتركها معه.
common_voice_en_18904029	يوجد في مانزانيرا استوديوهات حديثة، جاليري ستوديوز في غرب لندن.	لدى مانزانيرا استوديو حديث، Gallery Studio في غرب لندن.	مانزانيرا لديها استوديو حديث، أثاث المعارض في غرب لندن.	مزرعة مانزانيرا لديها أحدث استوديو، في الغرب من لندن.	يوجد في مانزانيرا استوديو حديث يسمى "مستوديو الجاليري" في غرب لندن.	(مانزانيرا) لديها استوديو أحدث الأشكال، (غاليري ستوديو) في غرب (لندن).
common_voice_en_18906055	بعد إطلاق سراحه، كتب "ثلاثة عشر سنتًا" في شهرين.	بعد الإفراج كتب كتاب "ثلاثة عشر سنتاً في شهرين".	بعد الإفراج عنه كتب "ثلاثة عشر سنتًا في شهرين".	بعد الإفراج من السجن كتب "ثلاثة عشر سنتًا في شهرين".	بعد الإفراج عن نفسي, كتب "ثلاثة عشر سنتًا في شهرين".	بعد الإفراج عنه كتب كتابًا "ثلاثة عشر سنتاً في شهرين".
common_voice_en_18758926	في بعض الحالات - خاصة مع الهياكل تحت سطح الأرض - لم تُترك هذه في الواقع.	في بعض الحالات، خاصة مع المباني الغامضة، لم يتم التخلي عنها أبدا.	في بعض الحالات، وخاصة مع الهياكل تحت الأرض، لم يتم التخلي عنهم أبدا.	في بعض الحالات، وخاصة مع الهياكل تحت الأرض، لم يتم التخلي عنها أبداً.	في بعض الحالات، وخاصة مع المباني تحت الأرض، لم يتم التخلي عن هذه في الواقع.	في بعض الحالات، خاصة مع المباني تحت الأرض، لم يتم التخلي عن هذه المبنى أبداً.
common_voice_en_18758956	غالبًا ما يستخدم الملعب في الفعاليات غير الرياضية، مثل الحفلات الموسيقية وأسواق البضائع المستعملة.	غالبًا ما يتم استخدام البيان لحدثات غير رياضية مثل الحفلات الموسيقية وأسواق الفول.	غالبًا ما تستخدم البيان في الأحداث غير الرياضية مثل الحفلات الموسيقية وسوق البراغيث.	غالبًا ما يتم استخدام البيان في أحداث غير رياضية مثل الحفلات الموسيقية والأسواق البراغيثية.	غالبًا ما يُستخدم هذا البيان في أحداث غير رياضية مثل الحفلات الموسيقية وصفقات البثور.	غالباً ما يُستخدم هذا البيان في أحداث غير الرياضية مثل الحفلات الموسيقية وسباقات السرطان.
common_voice_en_19740035	هذه هي أسباب إعجابي بهم.	هناك أسباب أن يبدووا لي	إنها الأسباب التي تجعلني أراه.	هذه هي الأسباب التي تجعلني أبدوا	هناك أسباب لدرجة أنهم يظهرون لي.	هذه هي الأسباب التي تجعلونها تبدو لي.
common_voice_en_19740039	ولد رافت في باريس.	(رافيد) ولد في باريس	ولد رافيد في بيريس.	لقد ولد رافيت في بيريت.	(رافيت) ولد في (بيريز).	(رافيت) ولد في (بيرس)
common_voice_en_19750639	تعرض هذه المراجع صور العداء الأدبي المدهش بين الشخصيتين.	هذه الإشارات تجمع الصور من نزاع أدبي مثير بين الشخصيتين.	هذه الإشارات تشكل صورًا لعرض أدبي مثيرًا بين الشخصيتين.	هذه الإشارات تخلق صورًا من خلاف أدبي مثير بين الشخصيتين.	هذه المراجع تشكيل صور للمخالفة الأدبية المثيرة بين الشخصين.	تشكيل هذه الإشارات صورًا للانتزاع الأدبي الاستثنائي بين الشخصيتين.
common_voice_en_19750640	يُقصد باسم "بريتيبي" "مسكن البريطانيين".	اسم (برادبي) يعني "مكان السكن للطيور".	الاسم "Bretby" يعني "مكان السكن للفوط".	اسم (برادبي) يعني "مكان السكن للمشغول"	اسم (بريدبي) يعني "مكان الإقامة للخنازير".	اسم (بريدبي) يعنى "مكان الإسكان للفراشات"
common_voice_en_664013	ضربت الجرس ولكن لا أظنه يعمل.	لقد أحدثت السرير ولكن لا أعتقد أنه يعمل	لقد أوملت السرير لكني لا أظن أنه يعمل	لقد تدوّرت السرير لكني لا أعتقد أنه يعمل	لقد زحفت السرير ولكني لا أعتقد أنه يعمل	لقد تدورت على السرير لكن لا أعتقد أن الأمر يعمل
common_voice_en_538431	أجاب الرجل الإنجليزي بغضب: "لديك هوس تبسيط كل الأمور".	"لديك إهتمام ببساطة كل شيء" أجاب الإنجليزي، مستاءً.	"لديكم إهتمام بتبسيط كل شيء،" أجاب الإنجليزي، مستاء.	"أنت لديك إيهاد لتبسيط كل شيء"، أجاب الإنجليزي، مضطرب.	"لديك إهانة لتبسيط كل شيء"، أجاب الإنجليزي، متضايق.	"عندك إيلامية لتبسيط كل شيء"، أجاب الإنجليزي، منزعجا.
common_voice_en_538433	قال العراف: "إذا كانت الأشياء الجيدة على وشك الحدوث، فستكون هناك مفاجأة سارة".	"إذا كانت الأشياء الجيدة في الحال، فإنها ستكون مفاجأة مزيانة،" قال الشهيد.	"إذا كانت الأشياء الجيدة قادمة ، فستكون محظوظة سعيدة ،" قال المرء.	"إذا كانت الأمور الجيدة في حالها، فستكون يومًا سعيدًا"، قال البطل.	"إذا كانت الأمور الجيدة تسير، فستكون هذه هي المجائب المباركة"، قال الشاهد.	"إذا كانت الأشياء الجيدة قد تحدث، فستكون هجومًا بارعًا"، قال المشهور.
common_voice_en_99412	ماذا أفعل؟	ماذا أفعل؟	ماذا أفعل؟	ماذا أفعل؟	ماذا أفعل؟	ما الذي أعمله؟
common_voice_en_502874	أعرب سكان لندن عن أسفهم لزيارة هذا المكان المريع.	يتأسف سكان لندن بزيارة هذا المكان المروع.	ندم سكان لندن على زيارة هذا المكان الفظيع	ندم سكان لندن على زيارة هذا المكان الفظيع	ندم سكان لندن على زيارة هذا المكان الفظيع.	ندم سكان لندن على زيارة هذا المكان الفظيع.
common_voice_en_19726100	يقع النهر في حوض البحيرات العظمى وهو أحد روافد بحيرة هورون.	النهر في حوض البحيرات العظيمة وشرك بحيرة كورون.	النهر في حوض البحيرات العظيمة وهو موزع بحيرة كوران.	يقع النهر في حوض بحيرات غريت ويمتيز بحيرة كيرون.	يقع النهر في حوض البحيرات العظيمة وموزع بحيرة كورون.	يقع النهر في بحيرة البحيرات العظمى وموزع بحيرة كورون.
common_voice_en_19726102	يمكن الاطلاع على السرد المفصل للكاتب بلوت في كتابه "The Natural History of Staffordshire"	يمكن العثور على رواية بلوت بالتفصيل في كتابه "التاريخ الطبيعي لستافوردشاير".	يمكن العثور على رواية بلوت التفصلية في كتابه "التاريخ الطبيعي لستافوردشاير".	يمكن العثور على رواية بلوت التفصيلية في كتابه "تاريخ ستافوردشاير الطبيعي".	يمكن العثور على رواية بلوت التفصيلية في كتابه "تاريخ ستافوردشاير الطبيعي".	يمكن العثور على حساب (بلوث) بالتفصيل في كتابه " التاريخ الطبيعي لمقاطعة (ستافوردشاير)
common_voice_en_19983129	عادة، في هذه الحالة، لن يتمتع المدعي العام بالحصانة.	عادةً، في مثل هذا الحالة، سيكون المدعي العام غير قابل للتأثير.	عادةً، في مثل هذه الحالة، سيكون المدعي العام غير قابل للتلامس.	عادةً، في حالة كهذه، الادعاء سيكون غير قابل للتلعب.	عادةً، في حالة كهذه، الادعاء سيكون غير قابل للتعاميل.	عادة، في مثل هذه الحالة، سيظل المدعي العام غير قابل للمس.
common_voice_en_19983130	تحث نافذة الورد الوجوه على النظر غربًا عند الغروب وترمز إلى يوم القيامة.	هذا النموذج يواجه الغرب نحو غروب الشمس ويمثل يوم القيامة	نقطة نافذة الورود تواجه الغرب في غروب الشمس وترمز إلى يوم القضاء	شكل نافذة الورود يواجه الغرب إلى غروب الشمس ويمثل يوم القيامة.	نمط نافذة الوردة يواجه الغرب إلى غروب الشمس ويعبر عن يوم القضاء.	نماذج نافذة الوردة تحدد الغرب إلى غروب الشمس وترمز إلى يوم القيامة.
common_voice_en_190117	نجارًا يصنع قاربًا.	عامل خشبي يبني قارب.	عامل خشبي بكرة قارب.	عامل خشب يبنى قارب.	عامل خشبي بإنشاء قارب.	عامل خشب يبنى قاربًا.
common_voice_en_190118	يقف ثلاثة كلاب سود وكلب أبيض على الثلج.	ثلاثة كلاب سوداء وكلب أبيض يقفون في الثلج	ثلاثة كلاب سوداء وكلب أبيض يقفون في الثلج.	ثلاثة كلبين سود وأكل أبيض يقفون في الثلج.	ثلاثة كلاب سوداء وكلب أبيض يقفان في الثلج.	يقف ثلاثة كلبين سوداء وكلب أبيض في الثلج.
common_voice_en_98086	لا يزال ينادي والدته بـ "مامي".	ما زال يسمي أمه "أمي".	لا يزال يدعو والدته "أمي".	لا يزال يطلق على والدته "أمّة".	لا يزال يطلق على والدته اسم "أمي".	لا يزال يطلق على والدته اسم "أمي".
common_voice_en_15735805	من هي الفتاة الشقراء التي ترتدي التنورة الحمراء؟	من هي الفتاة الشقراء ذات التنورة الحمراء؟	من هي الفتاة الشقراء ذات التنورة الحمراء؟	من هي الفتاة الشقراء التي ترتدي السترة الحمراء؟	من هي الفتاة الشقراء التي ترتدي التنورة الحمراء؟	من هي البنت الشقراء التي ترتدي التنورة الحمراء؟
common_voice_en_18339754	حملق شيلدون في ميزان الحرارة.	شيلدونغ يتوقف عند المعيار الحراري	تعلق شيلنونغ على مقياس الحرارة	يقع شارونوم على مقياس الحرارة.	ستقف شيلونغ عند مقياس الحرارة.	(شيرنونغ) تقف عند مقياس الحرارة
common_voice_en_18339761	سأتوقف عن التفكير في غضون خمسة عشر دقيقة.	سأغادر شعري بعد 15 دقيقة	سأخرج من رأسي خلال 15 دقيقة.	سوف أكون خارج كأس في خمسة عشر دقيقة.	سأكون مستعدا في خمس عشرة دقيقة.	سوف أخرج من رأسي خلال خمس عشرة دقيقة
common_voice_en_700678	تُسمى العديد من لغات البرمجة باسم أناس حقيقيين.	العديد من لغات البرمجة سميت على اسم أشخاص حقيقيين	العديد من لغات البرمجة سميت على اسم أشخاص حقيقيين.	العديد من لغات البرمجة تم تسميتها على اسم الأشخاص الحقيقيين	العديد من لغات البرمجة سميت على أسماء الأشخاص الحقيقيين.	تم تسمية العديد من لغات البرمجة على اسم أشخاص حقيقيين.
common_voice_en_742396	ربما قد انتهى شهر أغسطس مبكرًا.	قد انتهى أغسطس مبكراً	قد انتهت أغسطس مبكراً	ربما انتهت أغسطس مبكراً	قد انتهى أغسطس مبكراً.	قد انتهى شهر أغسطس مبكرًا.
common_voice_en_93275	تحزم امرأة شابة أمتعتها في حقيبة سوداء.	امرأة شابة تجمع الأشياء في حقيبة سوداء.	امرأة شابة تضع حاجاتها في صندوق سيء.	تقوم شابة بتأبدل أموالها في خزانة سوداء.	امرأة شابة تمزق أعمالها في حقيبة سوداء.	امرأة شابة تنسجم صندوقاً في صندوق أسود.
common_voice_en_93276	يستمتع صبي بزخات المطر.	طفل يتمتع بهضم المطر.	يُستمتع الصبي بمطر.	طفل يستمتع بحظيرة مطر.	يمتع الصبي بمطر طائرة.	يمتعه الولد في غطاء الأمطار.
common_voice_en_185084	ينتظر عدد قليل من الأشخاص مترو الأنفاق.	بعض الناس ينتظرون مترو الأنفاق	عدد قليل من الناس ينتظرون المترو	عدد قليل من الناس ينتظرون مترو الأنفاق.	عدد قليل من الناس ينتظرون مترو الأنفاق.	ينتظر عدد قليل من الناس مترو الأنفاق.
common_voice_en_185085	تتناول فتاة جاثمة داخل دلو المصاصة.	تعرضت فتاة إلى ثناء وجفن.	طائر يمتد ومرقى يأكل الشجرة	الطفلة مقعدة، وقطيرة تناول الجزر.	يتم تأكل الفتاة في قفصها ويتم تناول الشعير.	يُتقنِع فتاة ويقيم دلو في حطى.
common_voice_en_540300	لكن فقط تفوه بكلمة واحدة وسيشفى خادمي.	لكن قول كلمة فقط وستشفى خادمي.	لكن قل كلمة وسيتعافى خديمي.	لكن قول كلمة واحدة وسوف يُشفى خادمي	لكن قل كلمة واحدة وستعافى خادمتي	لكن قول كلمة فقط وسيتعافى خادمي.
common_voice_en_114321	يحمل رجل يرتدي قبعة من الفراء طبل كبير جدًا.	رجل يرتدي قبعة فوضوية يحمل طبل باس كبير.	رجل يرتدي قبعة ضبابية يحمل طبل باس كبير.	رجل يرتدي قبعة فوضوية يحمل طبل قوس كبير.	رجل يرتدي قبعة غامضة يحتفظ بطبول باس كبير.	رجل يرتدي قبعة غامضة يحمل طبلة الباس كبيرة.
common_voice_en_114322	تعبر امرأة شابة جسراً يمر عبر حقل الحشائش الطويلة.	امرأة شابة تعبر جسر عبر حقل عشب طويل.	تمر امرأة شابة عبر جسر من خلال حقل عشب طويل.	امرأة شابة تعبر جسر من خلال حقل من العشب العالي.	تمر إمرأة شابة عبر جسر عبر حقل من العشب العالي.	امرأة شابة تعبر جسرًا من خلال حقل من العشب الطويل.
common_voice_en_278136	النقطة هي بداية المقياس.	النقطة هي بداية الحجم.	النقطة هي بداية الحجم.	النقطة هي بداية الحجم.	النقطة هي بداية الحجم.	النقطة هي بداية الحجم.
common_voice_en_18278323	كان الضباب كثيفًا ولا يمكن للضوء اختراقه.	الحمم كانت كثيفة وغير قابلة للضوء	كان الحمم كثيفة وغير قابلة للضوء.	الكتلة كانت كثيفة وغير قابلة للضوء.	كانت الغبار كثيفة و غير قابلة للضوء.	كان الفبو كثيفاً و لا يمكن تجاوزه من الضوء
common_voice_en_18247597	الدم اكثر كثافة من الماء.	الدم أدرك من الماء	الدم أكتر سمك من الماء	الدم أكثر سمكًا من الماء.	الدم أكثر سمكًا من الماء.	الدم أكثر سمكًا من الماء.
common_voice_en_17918517	تصفح الموقع الإلكتروني للبحث عن الفيروسات والانحيازات وعمليات الاحتيال.	تحقق من الموقع عن الفيروسات والتحييد والسكان	تحقق من الموقع عن الفيروسات والتحيزات والسكان	تحقق من الموقع عن الفيروسات والتحيزات والمسح.	تحقق من الموقع لملاحظات الفيروسات والتحيزات والمسح	تحقق من موقع الويب للفيروسات والتحيزات والمسح
common_voice_en_17918528	ماذا سنفعَل؟	ماذا سنفعل	ماذا سنفعل ؟	ماذا سنفعل ؟	What are we to do ?	ما الذي يجب علينا فعله ؟
common_voice_en_165149	عزيزتي ريجينا أتمنى لك قضاء عطلة ممتعة.	عزيزتي ريجينا أتمنى أن تتمتع بعطلتك	عزيزتي ريجينا آمل أن تستمتع بعطلتك	عزيزتي ريجينا آمل أن تستمتع بعطلتك	عزيزتي ريجينا أتمنى أن تستمتع بعطلتك.	عزيزتي (ريجينا) أتمنى أن تستمتع بعطلتك
common_voice_en_19562359	ونتيجة لذلك، تكون العملية "فورية".	نتيجة لذلك، فإن العملية فوراً.	نتيجة لذلك فإن العملية هي فورية.	نتيجة لذلك فإن العملية فج fljóفة.	ونتيجة لذلك فإن العملية هي فورية.	ونتيجة لذلك، يكون العملية فوريًا.
common_voice_en_19562361	تقدم المجموعة أيضًا سرد القصص داخل مجموعتهم في موسيقى الرجتيم.	كما تقدم المجموعة سرد القصص لجمعياتهم في رنجتاين.	كما تعرض المجموعة سرد القصص إلى أرسنالهم في ريغتاون.	تقدم المجموعة أيضًا قصة قصة في نarvهم في دراجتاين.	تقدم المجموعة أيضًا قصة قصص في هيداريهم في رنجتاين.	تقدم المجموعة أيضًا قصصًا في أرسنالهم في ريج تاين.
common_voice_en_565441	أثناء تقدمه للأمام، حاول الفتى الاستماع إلى قلبه.	بينما كانوا يسيرون، حاول الصبي الاستماع إلى قلبه.	بينما كانوا يتنقلون، حاول الصبي الإستماع إلى قلبه.	بينما كانوا يتحركون، حاول الصبي الإستماع إلى قلبه.	بينما كانوا يتحركون، حاول الصبي استماع لقلبه.	بينما كانوا يتحركون، حاول الصبي أن يستمع لقلبه.
common_voice_en_75081	ساعدها طول قامتها في عراكها.	قدرها ساعدها في القتال	طولها ساعدها في القتال	قدرها ساعدها في معاركها	لقد ساعدها قدرها في القتال	ارتفاعها ساعدها في القتال.
common_voice_en_75082	ماذا فعلت بها؟	ماذا فعلت بها؟	ماذا فعلت بها؟	ماذا فعلتِ معها؟	ماذا فعلتم معها؟	ماذا فعلتِ بها؟
common_voice_en_19709751	على غرار لغات كيشوا، لغات الأيماران هي لغات إلصاقية.	مثل اللغات الكيكويان، اللغات الأامارية تجمعية للغاية.	مثل اللغات الكشويا، اللغات الأمارية هي متضمنة للغاية.	مثل اللغات الكيتشيانية، اللغات الأمارةية تجمعية للغاية.	مثل اللغات الكيكويانية، اللغات الأومارية متجمعة للغاية.	مثل اللغات الكيتشوانية ، تعد اللغات الأمارية تجمعية للغاية.
common_voice_en_19709767	كان صامتًا في أفضل جزء من الدقيقة.	لقد كان صامتًا لمدة دقيقة.	كان صامتاً لمدة نصف دقيقة.	كان صامتاً لمدة أفضل من دقيقة.	لقد كان صامتًا لأفضل جزء من دقيقة	كان صامتاً على مدى أكثر الفترة من دقيقة
common_voice_en_18319893	وضع كيس نومه في حقيبة ظهره وسلك طريقه على طول ممر القناة	حط كيس النوم في حقيبته الظهر، وذهب على طول طريق القناة.	حط حقيبته النومية في حقيبته الخلفية وذهب على طول مسار القناة.	حط حقيبته النائمة في حقيبته الظهرية، و اتجه على طول طريق القناة	حط شنطته النومة في حقيبته الخلفية، وذهب على طول طريق القناة.	قام بتحميل حقيبة النوم في حقيبته الخلفية، وذهب على طول طريق القناة.
common_voice_en_18319894	النوتة الثامنة والنوتة السادسة عشر من النوتات الموسيقية القصيرة	الصوت الموسيقي القصير المدى	الحبر والكرسي الموسيقي عبارة عن نوتات قصيرة	التوت والنتوت شبه متوت مسموحات موسيقية قصيرة الأمد	الكوفر و نصف الكوفر هي نوتات موسيقية قصيرة الدوم	التعبير و النصف التعبير هو نوتات موسيقية قصيرة الأمد
common_voice_en_691448	يلعب ولدان كرة القدم في الماء على الشاطئ.	يلعبان كرة القدم في المياه في الشاطئ	ولدان يلعبان كرة القدم في الماء على الشاطئ	يلعب الصبيان كرة القدم في الماء على الشاطئ.	كلهم لاعبان كرة القدم في المياه على الشاطئ	يلعبان اثنان من الصبية كرة القدم في الماء على الشاطئ
common_voice_en_691449	يقطع رجلاً يرتدي قميصًا أبيضًا ومئزرًا طائرًا.	رجل يرتدي قميصاً أبيض وملابس خلفية يقطع طائر.	رجل يرتدي قميصاً أبيضًا والمنادر يقطع طائرًا	رجل يرتدي قميصًا أبيضًا وفرن يقطع طائرًا.	رجل يرتدي قميصًا أبيضًا ومقعدًا يقطع طيرًا.	رجل يرتدي قميصًا أبيضًا وملابس أبلوية يحطم طائرًا.
common_voice_en_626316	يجثم فتى أشقر داخل صندوق كرتوني.	يجلس صبي شقراء في صندوق.	أطفال شقراء يحمرون في صندوق ورق.	فتى شقراء يزحف في صندوق كارتبول.	صبي بلون بيعقد في علبة كارتبول.	إصغر شقراء يزحف في صندوق كارتبول.
common_voice_en_626317	امرأة شابة ذات جدائل الهيلاهوب الأرجوانية وترتدي جوارب أرجوانية طويلة من الفراء وحذاء رياضي أزرق.	امرأة شابة ترتدي طلاء أزهار زرقاء ويرتدي حمالة أثناء ارتداء القفصات الأزرق الساخن	امرأة شابة ترتدي سترات رمادية و حلقات هولا بينما ترتدي شعراء من الرماد و درجات حرارية زرقاء.	امرأة شابة ذات حبال أرجوانية وهي ترتدي حواجز قشرة أرجوانية قوية ومصانع إزواج زرقاء ساخنة.	امرأة شابة ترتدي أزرار جامدة ، وهي ترتدي أزرار خلفية بقشرة ، وأزرار نايكز زرقاء حارة.	امرأة شابة يرتدي حركات لونها أرجواني بينما ترتدي حماماة جسد لونها أرجواني قشرة و نيكا زرقاء ساخنة.
common_voice_en_19755245	يتكون هذا الوريد الكبير من الوريد العضدي والوريد البازلي.	هذا الوريد الكبير يتشكل من الوريد البراكي والوريد البازيلي.	يتم تشكيل هذا الوريد الكبير من قبل الوريد اليدوي والوريد القصري.	هذا الوريد الكبير يتشكل من قبل الوريد البراشيال والوريد القاعدية.	يتم تشكيل هذه الوريد الكبيرة بواسطة الوريد اليدوي والوريد القاعدة.	يتم تشكيل هذه الوريد الكبيرة بواسطة الوريد البراكي والوريد البازيلي.
common_voice_en_19755247	عند نقطة البؤرة المشتركة، يحدث تراكب لشعاعي الضوء المركزين.	يحدث التداخل بين كلا الضوءين المركزين في النقطة المركزية المشتركة.	يحدث التضمين السوبربونسي للضوء المتركز في نقطة التركيز المشتركة.	في نقطة مركزية مشتركة يحدث التضمين السوبر للأشعة الضوئية المتركزة.	في نقطة مركزية مشتركة يحدث تقاطع كلا المنعطفين من الأضواء المتركزة.	في نقطة المركز المشتركة، يحدث التداخل بين كلا الشعاعين الضوئية المركز.
common_voice_en_17669825	اعتقدت أنهم يتحركون على أساس الفرمونات الدالة أو شيء من هذا القبيل، ولكن لا يبدو الأمر كذلك.	أعتقد أنهم يتجهون بناءً على مسارات الفيرمونات أو شيء من هذا القبيل لكن لا يبدو	اعتقدت أنهم يتنقلون على أساس مسارات الفيرومون أو شيئا ما، ولكن من الواضح أنه لا.	اعتقدت أنهم يتنقلون بناءً على مسارات الفيرومون أو شيء من هذا القبيل، لكن على ما يبدو لا.	اعتقدت أنهم يتنقلون على أساس مسارات الفيرومونات أو شيء من هذا القبيل، ولكن من الواضح أنه ليس.	اعتقدت أنهم يتحركون بناءً على مسارات الفيرومون أو شيء من هذا القبيل، لكن من الواضح أنها لا.
common_voice_en_18255018	يتكون معظم جسم الإنسان من الماء.	تتكون أغلبية جسم الإنسان من الماء.	معظم الجسم البشري يتكون من الماء	معظم الجسم البشري يتكون من الماء.	أغلبية الجسم البشري تتكون من المياه	معظم الجسم البشري يتكون من المياه.
common_voice_en_18255019	ما هذا الرقم؟	ما هذا الرقم؟	ما هذا الرقم؟	ما هو هذا الرقم؟	ما هو هذا الرقم؟	ما هو هذا الرقم؟
common_voice_en_18592458	لا بأس في البكاء، افسحي المجال لدموعك.	لا بأس بكاء - لنعم.	إنه جيد البكاء - لا أعلم!	من الرائع أن تبكي، دعني أعرف!	لا بأس بكاء - لا بد أن أعرف!	أنه على ما يرام للدفأة - أنا أعرف ذلك!
common_voice_en_18592460	قلت متمعنًا: "راجع هذه الطرفة مرة أخرى بسرعة، جيفيس".	هناك غرقة تركي بيسي وايغامزيسيه وهو سائق جود	يُرجَى مِن العُمر الوصليُ من العِمرِ.	يُوصَلُ أن يسعى إلى الخليج إلى العملِ عن طريقِ الأتعةِ	ولا ترغب في التنبيه بينه و بينه و بينه و بينه و بينه و بينه و بينه	يغيرُ أجرامَه عن الطرفِ، حيث أنّه يخلّص إلى ذيلٍ طرقِ فوتفي،
common_voice_en_19976725	في أيرلندا الشمالية، يُطبق شرط التكافؤ بعد أربع سنوات.	في أيرلندا الشمالية، يتطبق متطلب المكافئ بعد أربع سنوات.	في أيرلندا الشمالية، يتطبق الشرط المكافئ بعد أربع سنوات.	في أيرلندا الشمالية، يطبق الشرط المكافئ بعد أربع سنوات.	في أيرلندا الشمالية، ينطبق الشريعة المكافئة بعد أربع سنوات.	في أيرلندا الشمالية، يتم تطبيق الالتزام المكافئ بعد أربع سنوات.
common_voice_en_19976728	أنا منزعج من الجميع.	لقد تعبت منهم جميعاً	لقد تعبت منهم جميعاً	لقد تعبت منهم جميعاً	لقد تعبت من كل شيء	أنا مصاب بجميعهم
common_voice_en_588806	كان الحصن مبنى آمنًا.	القلعة كانت بنية آمنة	القلعة كانت بنية آمنة	كان القلعة بنية آمنة.	كان القلعة بنية آمنة.	كان القلعة هيكلاً آمناً
common_voice_en_588807	أنت تطالب بحقوقك.	أنت تطلب حقوقك	أنت تتطلب حقك.	أنت تطلب حقك.	أنت تطلب حقوقك.	أنت تطالب بحقوقك.
common_voice_en_696026	أريد سماع الموسيقى على deezer، سأشغل معظم الأغاني الشهيرة لـ Daisy Berkowitz.	أريد أن أسمع الموسيقى في دييزر، ألعب أشهر أغنية ديزي بوكويتز.	أريد سماع الموسيقى على ديزر، وأعزف أغنية ديزي بوكوفيتز الأكثر شعبية.	أريد أن أسمع الموسيقى على دايزر، ألعbo أغنية ديزي بوكوفيتز الأكثر شعبية.	أريد سماع الموسيقى على ديزير، والعزف على أغنية ديزي بوكوفيتز الأكثر شعبية.	أريد سماع الموسيقى على ديزر، أُلعب أغنية (ديزي بوكوفيتز) الأكثر شعبية
common_voice_en_696027	قم بحجز لحانة تقدم "الكروكيمبوش"	حجز حجز في حانة تخدم كروكويوم بوش	حجز حجز لحانات تخدم كروكويوم بوش	حجز حجز لحانات تخدم كروكيوم بوش	احجز حجزًا لحانات تُقدم كروكويوم بوش	احجز حجزًا للمشروبات التي تقدم الخدمة الكروكيوما بوش
common_voice_en_567968	تتردد كلمات كتاب الخيميائي (alchemist) مثل اللعنة.	كلمات الكيميائي صارت مثل لعنة	كلمات الكيميائي صدى كاللعنة	كانت كلمات الكيميائي تظهر مثل اللعنة	كلمات الكيميائيات صدرت وكأنها لعنة	كلمات الكيميائي تصدر نغمة من العصا كاللعنة
common_voice_en_17730158	لم أمارس كتابة بعض الأشياء في الواقع أيضًا.	أنا بالتأكيد خارج الممارسة في الواقع كتابة الأشياء أيضا.	أنا بالتأكيد خارج الممارسة في الواقع الكتابة الأشياء أيضا.	بالتأكيد لقد خرجت من الممارسة في الكتابة أيضاً	أنا بالتأكيد خارج الممارسة في الواقع كتابة الأشياء، أيضا.	أنا بالتأكيد خارج الممارسة في الواقع كتابة الأشياء، أيضا.
common_voice_en_17730162	قطتي تحب إخفاء نفسها في أريكتي الجديدة.	قطتي تحب أن تختبئ في الأريكة الجديدة	القطة الخاصة بي تحب أن تنزه في أريكة جديدة.	قطتي تحب أن تخفي نفسها في أريكة جديدة.	قطتي تحب أن تسكن نفسها في الأريكة الجديدة.	قطتي تحب أن تخبئ نفسها في أريكة جديدة.
common_voice_en_17622136	هل رأيت هوللي؟	هل رأيت هولي؟	هل رأيت (هولي) ؟	هل رأيت (هولي) ؟	هل رأيت (هولي) ؟	هل رأيتِ (هولي) ؟
common_voice_en_18168851	من المقرر أن يفتتح المبنى في عام 2023.	المباني من المقرر أن تفتح خلال يوم 23	المباني مخطط لفتحها خلال 23 عاماً	من المقرر أن يفتح المبنى خلال 23 عاماً.	المكتب المقرر أن يفتح خلال عشرين وثلاثين سنة.	يُخطط للأنفتاح على المبنى خلال ثلاثة وعشرين عاماً.
common_voice_en_659850	لقد رأي عيون فاطمة ممتلئة بالدموع.	رأى أن عين فاطمة مليئة بالدموع	رأى أن عين فاطمة كانت مليئة بالدموع	رأى أن عيون فاطمة كانت مليئة بالدموع	رأى أن عيون فاطمة كانت مليئة بالدموع.	لقد رأى أن عيون فاطمة كانت مليئة بالدموع
common_voice_en_659851	شعر الولد بالمرض والوحدة المرعبة.	شعر الصبي بالمرض وحيد جداً	شعر الصبي بالمرض والوحدة الشديدة	شعر الصبي بالمرض والوحدة الشديدة.	شعر الصبي بالمرض والوحدة بشدة.	الشاب شعر بالمرض ووحيد بشكل فظيع.
common_voice_en_19760638	تحتوي المدينة على قرية تُسمى «Tupper Lake».	تحتوي المدينة على قرية تسمى بحيرة توبا.	تحتوي البلدة على قرية تسمى بحيرة توبا.	تحتوي البلدة على قرية تسمى بحيرة تابا.	تحتوي البلدة على قرية تسمى بحيرة تابا.	تحتوي البلدة على قرية تسمى بحيرة (تابا).
common_voice_en_19760639	يحتوي مجمع آيس ريفر بالقرب من غولدن، كولومبيا البريطانية على سودالايت.	يحتوي مجمع نهر الجليد بالقرب من جسر كولومبيا الذهبي على شجرة.	يحتوي مجمع نهر الجليد بالقرب من الجسر الذهبي في كولومبيا على جذوع.	يحتوي مجمع نهر الجليد بالقرب من الجسر الذهبي في كولومبيا على أروقة.	يحتوي مجمع نهر الجليد بالقرب من جسر كولومبيا الذهبي على شجرة خيوط.	يحتوي مجمع نهر الجليد بالقرب من الجسر الذهبي في كولومبيا على خشب من الجليد.
common_voice_en_19703285	تم إعادة تصميم بعضها، وافتقد البعض الآخر المكتمل هيكليًا «الإضافات».	بعضها أعيد صياغة، بعضها فقدت "أستيد"	بعضها تم إعادة تصميمها، وبعضها تم إنقاذها	بعضها تم إعادة تصميمه، بعض الشركة الهيكلية فقدت الهيكل.	بعضها تم إعادة صياغته، بعضها من الشركة فاقدت إيستاز.	بعضها تم إعادة تصميمها، بعضها تم إعادة صياغةها، فقدت إيستني.
common_voice_en_19703287	اعتمد اقتصاد المدينة تاريخيًا على الزراعة وتربية الماشية وإنتاج النفط.	أستند اقتصاد المدينة إلى الزراعة والرعاة والنتجات الزيتونية.	اعتمدت اقتصاد المدينة على الزراعة والزراعة والمنتجات النفطية.	بناء الاقتصاد على الزراعة والتربية والمنتجات النفطية.	يعتمد اقتصاد المدينة في الغالب على الزراعة والتربية ومنتجات النفط.	استندت اقتصاد المدينة بشكل عام إلى الزراعة والتربية والمنتجات النفطية.
common_voice_en_17288828	ليس ذلك بالتحديد، ولكنه أعطاني جوهر بحثه في المرة الوحيدة التي تحدثت معه فيها.	ليس بالتحديد لا، لقد أعطاني جوهر بحثه مرة واحدة تحدثت معه.	ليس بشكل محدد لا، لقد أعطاني فقط جوهر بحثه المرة الواحدة التي تحدثت معه.	ليس بالتحديد لا، أعطاني فقط جوهر أبحاثه في المرة واحدة التي تحدثت معه.	ليس بالتحديد لا، هو أعطاني فقط جوهر أبحاثه المرة الوحيدة التي تحدثت معه.	ليس بشكل محدد لا، كان يعطيني مجرد جوهر أبحاثه المرة الوحيدة التي تحدثت إليه.
common_voice_en_18992331	عزف سيمون دوك أوكتبوس ميلتون موسيقى الجيتار في ألبوم «The Lord Of The Flies».	لعبت سيمون دوك أكتوبوس ميلتون الجيتار الباس على ألبوم "Lord of the Flies".	لعب سيمون دوك أكتوبوس ميلتون الجيتار الباسي في ألبوم "Lord of the Fly's".	كان سيمون دوج أوكتوبوس ميلتون يعزف على غيتار الباس في ألبوم "سياد الذباب".	أيت سيمون دوك، أوكتوبوس ميلتون، الغيتار الباس في ألبوم "سيد الذباب".	شارك سيمون دوك أكتوبوس ميلتون في عزف الجيتار الباس في ألبوم "Lord of the Flies".
common_voice_en_18992334	ولد كريستوفر فرايلينج في ظروف ثرية في هامبتون، أحد أحياء لندن.	ولد كريستوفر فريدينغ في هامبتون، ضاحية لندن في ظروف ثرية.	ولد كريستوفر فريدينغ في هامبتون، ضاحية لندن، في ظروف ثرية.	ولد كريستوفر فريدنج في هامبتون، ضاحية لندن، في ظروف رخيصة.	وُلد كريستوفر فريدينغ في هامبتون، إحدى ضواحي لندن في ظروف مربحة.	ولد كريستوفر فريدينج في هامبتون، إحدى ضواحي لندن، في ظروف سخية.
common_voice_en_20006080	يتم تشغيل الفيديو الثاني أكثر من تشغيل الفيديو الأصلي على التلفاز.	هذا الفيديو الثاني أكثر في الانتشار من الفيديو الأصلي على التلفزيون.	الفيديو الثاني غالباً ما يتم تشغيله الآن أكثر من الفيديو الأصلي في التلفزيون.	فيديو الثاني يُعزف في أغلب الأحيان الآن أكثر من الفيديو الأصلي على التلفزيون.	غالباً ما يتم تشغيل الفيديو الثاني في "ناو" أكثر من الفيديو الأصلي في التلفزيون.	فيديو الثاني يتم تشغيله في أغلب الأحيان في الترفيه أكثر من الفيديو الأصلي في التلفزيون.
common_voice_en_20006086	ومع ذلك تظل وودستوك، وجهة شعبية للسياح.	ومع ذلك ، لا تزال وودستوك وجهة سياحية شعبية.	ومع ذلك، لا تزال وودستوك وجهة سياحية شعبية.	ومع ذلك، لا تزال وودستوك وجهة سياحية شعبية.	ومع ذلك، لا تزال وودستوك وجهة سياحية شعبية.	وودستوك، ومع ذلك، لا يزال وجهة سياحية شعبية.
common_voice_en_191658	في ذلك اليوم، أعطى التاجر للولد الأذن لبناء واجهة العرض.	في ذلك اليوم، أعطى التاجر الصبي الإذن لبناء العرض.	في ذلك اليوم، أعطى التاجر الصبي الإذن لبناء المعرض.	في ذلك اليوم، أعطى التاجر الصبي الإذن لبناء العرض.	في ذلك اليوم، أعطى التاجر الصبي الإذن لبناء العرض.	في ذلك اليوم، أعطى التاجر الصبي إذنًا لبناء المعرض.
common_voice_en_383115	هل سبق أن زرتَ كهف الخفافيش الشهير يا ألبرت؟	هل زرت كهف الخفافيش الشهير؟	هل قمت بزيارة كهف الخفافيش الشهير، ألبرت؟	هل زرت كهف الخفافيش الشهير يا (ألبرت) ؟	هل زرت كهف الخفافيش الشهير يا (ألبرت) ؟	هل زاركَ تلك الكهف المشهورة لخفافيشِ، ألبرت؟
common_voice_en_383116	ديك رومي لعيد الشكر.	الهندباء في عيد الشكر	الديك الرومي في عيد الشكر	الديك الرومي في عيد الشكر	الديك الرومي في عيد الشكر.	الديك الرومي لذكرى عيد الشكر
common_voice_en_18962707	يوجد سكان في البلدان المحيطة ببلجيكا وفرنسا وألمانيا، بالتحديد.	يتوفر بشكل خاص منشورات في بلدان أخرى مثل بلجيكا وفرنسا وألمانيا.	لا يوجد محرّرين خاصة في بلدان بلجيكا والفرنسا والألمانية المحيطة.	يوجد بصورة خاصة منشورات في بلدان محيطة بالبلجيكا وفرنسا وألمانيا	هناك أصحاب نشرات خاصة في البلدان المحيطة بها في بلجيكا وفرنسا وألمانيا.	وهناك خاصة المنشورات في البلدان المحيطة بها في بلجيكا وفرنسا وألمانيا.
common_voice_en_18962710	فاز ستيف ريدجريف بأول ميدالية له من الميداليات الخمس المتتالية.	فاز ستيف ريدغراي بأول خمس ميداليات متتالية.	فاز ستيف ريدغرايف بأول خمس ميداليات متتالية.	حصل ستيف ريدجريب على أول ميدالية متتالية من خمسة ميداليا متتالية.	(ستيف ريدجريب) فاز بأول ميدالية مضادة من خمسة ميداليات متتالية	(ستيف ريدجريب) فاز بالوميداليات الاولى من خمسة ميداليات متتالية.
common_voice_en_538849	تقفز الفتاة الصغيرة في بركة المياه	فتاة صغيرة تقفز في زجاجة ماء	فتاة صغيرة تقفز في زجاجة ماء	فتاة صغيرة تقفز في زجاجة مائية	فتاة صغيرة تقفز في زجاجة ماء.	فتاة صغيرة تقفز في زجاجة مائية
common_voice_en_17394489	أقلب ذلك المفتاح ليّ، أيمكنك ذلك؟	اضغط على هذا المفتاح من أجلي	قم بنضغ هذا المفتاح لصالحي	ضغط على المفتاح ذاك من أجلي، أليس كذلك؟	اضغط على هذا المفتاح من أجلي، هلا فعلت؟	أزيل هذا المفتاح من أجلي، هلا فعلت؟
common_voice_en_652413	لا تكن أبله!	لا تكن حماقة!	لا تكن غبيًا!	لا تكن أحمقًا!	لا تكن أحمقًا!	لا تكن أحمقًا!
common_voice_en_664644	ها هو مرة أخرى.	ها هو مرة أخرى.	هاهو مرة أخرى.	هنا هو مرة أخرى.	ها هو مرة أخرى.	وها هو مرة أخرى.
common_voice_en_19732386	تمتاز مروجها المنحدرة بأنها من مدرج طبيعي.	إنها تتحرك من مسرح طبيعي	إنها تتحرك من مسرح طبيعي	إنه ينحدر من مساحة طبيعية.	إنه يتحرك من مسرح أمفيثي طبيعي	إنه يطل على الرعاب الشجرية من مسرح طبيعي
common_voice_en_19732389	العظم المثلثي هو أحد عظام الرسغ الثمانية باليد.	الثلاثي هو واحد من العظام الحشرية الثمانية لليد.	الثلاثي هو واحد من العظام العضلية الثمانية في اليد.	التريكيتريل هو واحد من عظام الدماغية الثمانية في اليد.	التريكتريل هو واحد من العظام الهيكلية الثمانية في اليد	القرن الثلاثي هو أحد عظام الحلزون الثمانية في اليد.
common_voice_en_629782	رحل الجيران ولم يتبقى سوى بضعة محلات صغيرة على التلة.	انتقلت الجيران، لم يبقى سوى بضعة متاجر صغيرة على التل.	الانتقال إلى الجيران، وكان هناك فقط بضع محلات صغيرة على التل.	انتقل الجيران، ولم يبق سوى عدد قليل من المتاجر الصغيرة على التل.	انتقل الجيران، ولم يبقى سوى عدد قليل من المحلات التجارية الصغيرة على التل.	لقد انتقل الجيران، ولم يبقى سوى عدد قليل من المحلات التجارية الصغيرة على التل.
common_voice_en_16666045	نفذ أحد الكتب من مكتبة شهر فبراير.	أخذ فبراير كتاباً من الرفوف	أخد فبراير كتاباً من الرفوف	فبراير أخذ كتابًا من على الرفوف.	أخذ (فبراير) كتاباً من الرفوف	أخذت فبراير كتابًا من الرفوف.
common_voice_en_16666046	كان أكتوبر دافئًا جدًا.	كانت أكتوبر دافئة جداً	كانت أكتوبر دافئة جداً	لقد كانت أكتوبر دافئ جداً	كانت شهر أكتوبر دافئ جداً	كانت تشرين أكتوبر دافئ جداً.
common_voice_en_20056509	دخل جامعة برلين ودرس على يد ماكس بلانك.	درس في جامعة برلين، وتعلم تحت مكس بليغ.	حضر جامعة برلين، درس تحت قيادة ماكس بلج.	تدرس في جامعة برلين تحت إشراف ماكس بلنج.	حضر جامعة برلين، وتعلم تحت قيادة ماكس بلج.	حضر جامعة برلين، ودرس تحت إشراف ماكس فليس.
common_voice_en_20056511	تسبب ذلك في رحيل متجر Peapod عن كولومبوس وهيوستن وسان فرانسيسكو تمامًا.	هذا شجع الناس إلى تنازل كولومبوس هيوستن وسان فرانسيسكو بالكامل.	هذا شجاع الناس على التخلي عن كولومبوس وهيوستون وسان فرانسيسكو بالكامل.	هذا شجاع الناس إلى إبعاد كولومبوس هيوستن، وسان فرانسيسكو بالكامل.	هذا شجّع الناس إلى أبراندون وكولومبوس، هيوستن، وسان فرانسيسكو بالكامل.	هذا شجّع الناس على الاختراع إلى (أبراندون) و (كولومبوس) و (هيوستن) و (سان فرانسيسكو) بالكامل
common_voice_en_1787723	بدأت أفهم.	بدأت أرى.	بدأت أرى.	بدأ أراه.	بدأت أدرك	بدأت في أن أرى.
common_voice_en_17282324	شوتي، تبدو فاتنًا للغاية في هذه السترة.	شاتي، تبدو رائعاً في ذلك القميص.	(شوتي) ، تبدو مثيراً في ذلك القميص	(شوتي) ، أنت تبدو مذهلة في هذا القميص	(شوتي) ، أنت تبدو مذهلاً في ذلك القميص	(شوتي) ، أنت تبدو مذهلًا في تلك القميص
common_voice_en_19700925	يوجد المركز في مباني مركز أبحاث تايسون بجامعة واشنطن.	المركز على أرض مركز أبحاث التايسون بجامعة واشنطن.	المركز على أراضي مركز أبحاث تايسون بجامعة واشنطن.	المركز على أراضي مركز أبحاث التايسون بجامعة واشنطن.	يقع المركز على أرض مركز أبحاث التالي بجامعة واشنطن.	يقع المركز على أرض مركز أبحاث التايسون في جامعة واشنطن.
common_voice_en_19700926	حضر الاحتفال مجموعة الألهة والألهات.	حضر كل إلهة وإلهات الاحتفال.	حضر الهيات والآلهة في المراسم.	الحضور في المهرجان كان في حدود كل الالهات والآلهة	شارك الملتقي كامل من الآلهة والأللهات في الطقوس.	الحضور إلى الاحتفال كان على يمين إلهات وآلهة بالكامل
common_voice_en_365779	أطفالي جميعهم أشقياء.	أطفالي جميعاً أحمقون	أطفالي جميعاً قذرة	أطفالي جميعاً ملحدون	أطفالي كلهم قذائف.	أطفالي جميعهم أشخاص عاديين
common_voice_en_19973894	حصل على دعم العديد من المساهمين، بما فيهم الملك المستقبلي.	حصل على دعم من العديد من المتبرعين بما في ذلك الملك المستقبلي.	تلقى دعمًا من مختلف البرعين بما في ذلك الملك المستقبلي.	تلقى دعمًا من مختلف الخيرين بما في ذلك الملك المستقبلي.	تلقى دعمًا من العديد من المتبرعين بما في ذلك الملك المستقبلي.	تلقى دعمًا من العديد من المؤسسات التنفيذية بما في ذلك الملك المستقبلي.
common_voice_en_19973899	كتب أيضًا في ذلك الوقت العديد من روايا شارلوك هولمز.	كما كتب العديد من روايات شارلوت هولمز في ذلك الوقت.	كما كتب عدة روايات شارلوت هولمز في ذلك الوقت.	كما كتب العديد من روايات شارلوت هولمز في ذلك الوقت.	كتب أيضًا العديد من روايات شارلوت هولمز في ذلك الوقت.	كتب أيضًا العديد من روايات شارلوت هولمز في ذلك الوقت.
common_voice_en_17281932	يتكون العلم من اللون الأحمر والأزرق والأصفر.	العلم أحمر و أزرق و أصفر	العلم أحمر وأزرق وأصفر.	العلم أحمر وأزرق وأصفر.	العلم أحمر و زرقاء وأصفر.	العلم أحمر، أزرق، واصفر.
common_voice_en_19878501	في الواقع، من الواضح أنه تمت صياغته بترتيب جزئي.	في الواقع، من الواضح أنه يمكن تصميمه بتنظيم جزئي.	في الواقع، من الواضح أنه يمكن أن يتم تصميمه بأمنية جزئية.	في الواقع، من الواضح أنه يمكن أن يتم نموذجها بتنظيم جزئي.	في الواقع ، من الواضح أنه يمكن أن يتم تكييفه بالترتيب الجزئي.	في الواقع، من الواضح أنه يمكن أن يتم نموذجها بالترتيب الجزئي.
common_voice_en_19878503	تشمل بعض أعمال هوجان الأخرى على "Sleeping Shepherd" و"The Drunken Faun".	تشمل أعمال هوجان الأخرى "رعاة النوم" في "فول السكائر".	من أعمال (هوجان) الأخرى، "رعاة النوم" و "السقوط المخمر".	تشمل الأعمال الأخرى لـ هوغان "الراعي النائم" و "الشراب السكائر".	وتشمل الأعمال الأخرى لـ هوغان "الراعي النائم" و "الكأس الكحولية".	تشمل الأعمال الأخرى التي قام بها هوغان "الرعاة النائم" و "المنشرة المخمورة".
common_voice_en_19759362	يعُد الحي سكني بصورة عامة.	الحي سكني بشكل كبير.	الحي سكني إلى حد كبير	الحي مسكن إلى حد كبير.	الحي سكني إلى حد كبير.	الحي سكني إلى حد كبير.
common_voice_en_19759373	الحصول على الـ Iso يعني التقدم للأمام.	Iso تعني المقدم.	إيزو تعني التقدم.	(إيزو) تعني المقدمة	(إيزو) يعني المضي قدماً	"إيزو" تعني "الفورورث".
common_voice_en_1593534	هدد مجرم مجهول الهوية رجلين سوريين بمسدس.	شخص مجهول هدد رجلان من سوريا بمسدس	من شخص مجهول هدد رجلان من سوريا بمسدس	شخص مجهول هدد رجلان من سوريا بمسدس.	شخص مجهول هدد رجلان من سوريا بمسدس.	جريمة مجهولة تهدد رجلان من سوريا بمسدس.
common_voice_en_1593535	سيدة/ ترافيس، عندما أترك أطفالي بدار الحضانة، أتوقع أن تشرفي عليهم بنفسك.	السيدة ترافيس، عندما أترك أطفالي في رياض الأطفال، أتوقع منك أن ترجعهم.	السيدة (ترافيس) عندما أترك أطفالي في رياض الأطفال، أتوقع منكِ إشرافهم	السيدة (ترافيس) ، عندما أترك أطفالي في رياض الأطفال، أتوقع منك أن تراقبهم	السيدة (ترافيس) ، عندما أترك أطفالي في رياض الأطفال، أتوقع منكِ الإشراف عليهم.	السيدة (ترافيس) ، عندما أترك أطفالي في رياض الأطفال، أتوقع منك أن تتشرف عليهم.
common_voice_en_168903	يبدو هذا مدهشًا!	هذا جميل.	تبدو مذهلة.	تبدو مذهلة.	يبدو مذهلاً.	يبدو هذا رائعًا.
common_voice_en_129055	امرأة ترتدي قبعة سوداء تتحدث إلى امرأة ترتدي فستانًا أسودًا.	امرأة ترتدي قبعة سوداء تتحدث إلى امرأة ترتدي فستان أزرق.	امرأة ترتدي قبعة سوداء تتحدث إلى امرأة ترتدي فستانا زرقاء.	امرأة ترتدي قبعة سوداء تتحدث مع امرأة ترتدي فستان أزرق.	امرأة ترتدي قبعة سوداء تتحدث إلى امرأة ترتدي فستاناً أزرق.	امرأة ترتدي قبعة سوداء تتحدث إلى امرأة ترتدي فستاناً زرقاء.
common_voice_en_129057	يوجد بالكرنفال رجلين أحدهما ذو لحية.	رجلين واحد معه لحية في المعرض.	رجلان واحدا مع لحية في مهرجان	رجلين واحد مع لحية في كارنافيل.	رجلان واحداً ذو لحية في حفلة.	رجلان واحد ذو لحية في لاهتياة.
common_voice_en_19945265	لم تنجح فرق نيبال في البطولة وغادرتها دون تحقيق الفوز.	لقد فشلت نيبال نفسها في الأجنحة البانية دون إرادتها	لم تنجح نيبال نفسها في الجناح البطولي دون وصية.	نيبال نفسها لم تنجح في الجناح بالبطولة بدون وصية.	"نيبال" نفسها كانت فاشلة في الجناح البطلية بدون إرادة.	النيبال نفسها كانت غير ناجحة في الجناح في البطولة بدون إرادة.
common_voice_en_19945266	يقود الأسراب الإدارية عادةّ قائد السرب.	يدير السرب الإداري عادة قائد السرب.	عادة ما يتم قيادة السرب الإداري من قبل قائد السرب.	التابعة الإدارية يتم قيادةها عادة بواسطة قائد التابعة.	الكتائب الإدارية تُدير عادةً من قبل قائد الكتيبة.	عادةً ما يتم قيادة الفصائل الإدارية من قبل قائد الفصائل.
common_voice_en_155784	ولا تنسى هذه.	ولا تنسى هذا	و لا تنسى هذا	و لا تنسى هذا	و لا تنس هذا.	ولا تنسوا هذا.
common_voice_en_129082	سأل البائع، هل ترغب العمل معي؟	"هل تريد أن تذهب للعمل معي؟" سأل التاجر.	"هل تريد أن تذهب للعمل معي؟" سأل التاجر.	"هل تريد أن تذهب للعمل بالنسبة لي؟" سأل التاجر.	"هل تريد أن تذهب للعمل بالنسبة لي؟" سأل التاجر.	"هل تريد أن تذهب للعمل بالنسبة لي؟" سأل التاجر.
common_voice_en_129083	تعُد الواحة أرض محايدة.	الواحة هي أرض محايدة	الواحة هي أرض محايدة	الواحة هي أرض محايدة	الواحة هي أرض محايدة.	الأواة هي أرض محايدة.
common_voice_en_687364	كان يوجد في جبته جرح غائر أحمر وحاد.	كان هناك جرح أحمر غاضب على جبنه	كان هناك شق أحمر غاضب على جبهته	كان هناك بقعة حمراء غاضبة على جبهته	كان لديه جرح أحمر غاضب على جبنه.	كان هناك فتحة حمراء غاضبة على جبهته
common_voice_en_19647003	تقع مدينة كوفين باي بالقرب من مدخل الحديقة الوطنية.	تقع مدينة كوفين باي بالقرب من مدخل الحديقة الوطنية.	تقع مدينة خليج كوفين بالقرب من مدخل الحديقة الوطنية.	تقع مدينة خليج كوفين بالقرب من مدخل الحديقة الوطنية.	تقع مدينة خليج كوفين بالقرب من مدخل الحديقة الوطنية.	مدينة خليج (كوفين) تقع بالقرب من مدخل الحديقة الوطنية
common_voice_en_19647004	زادت درجة حرارة التبلور للمواد المنصهرة مع تصاعد الغازات.	يزداد درجة حرارة التبلور في المغما مع هروب الغاز.	تُزيد درجة حرارة التبلور في السديم مع هرب الغاز.	تتزايد درجة حرارة التبلور من المغما مع إفراج الغاز.	ترتفع درجة حرارة البلورية في المنحدر مع Escape of the Gas.	يزداد درجة حرارة التبلور في الصهارة مع انطلاق الغاز.
common_voice_en_19677244	القتال"و"اعترافات الحب" و"أسرار الحب".	القتال - اعترافات منخفضة و أمنية منخفضة	القوات: اعترافات منخفضة وخفاية منخفضة.	الحرب: الاعترافات المنخفضة والأمانات المنخفضة.	القتال: معترفية منخفضة وأمانات منخفضة.	القتال: القيادة منخفضة والضمانات المنخفضة.
common_voice_en_19677245	يُقصد بمدينة كرومر المدينة الواقعة في مقاطعة نورفولك.	يعادل كرومير بريمر في مقاطعة نورفولك.	كرومير يتحدى كرومير في مقاطعة نورفولك.	تشارك كرومر مع كرومر في مقاطعة نورفولك.	ينفذ كورمير إلى كورمير في مقاطعة نورفولك.	تُعزف كرومر إلى كرومر في مقاطعة نورفولك.
common_voice_en_195470	أعجب الرجل الإنجليزي بشدة بالقصة.	لقد تأثر الإنجليزي بشدة بالقصة	لقد كان الإنجليزي متأثرًا بشدة بالقصة	كان الرجل الإنجليزي متأثرًا بعمق بالقصة.	الرجل الإنجليزي كان متأثرًا بعمق بالقصة.	لقد كان الرجل الإنجليزي متأثرًا عميقاً بالقصة
common_voice_en_596184	لوحة كبيرة معلقة فوق المدفأة.	لوح كبير تحت المقلاة.	لوحة كبيرة تحت الموقد.	لوحة كبيرة فوق الموقد.	لوحة كبيرة فوق المدفأة.	لوحة كبيرة تظهر فوق الموقد.
common_voice_en_2496149	مكتب البريد يتمنّى لك سنة جديدة سعيدة!	مكتب بريد سنة جديدة سعيدة لك!	مكتب بريد سنة جديدة سعيدة لك!	مكتب بريد سنة جديدة سعيدة لك!	مكتب البريد سنة جديدة سعيدة لك!	مكتب البريد سنة جديدة سعيدة لك!
common_voice_en_2496151	إن مذاق المخلل المملح شهي مع لحم الخنزير.	حمار المالح لذيذ مع القرفة.	حلول الملح طعمها جيد مع الخنزير.	الحار المالح ذو طعم جيد مع الخردل	يُطعم المخلل المالح مع السنوب.	يذوق الخوخ المالح جيدًا مع الفطير.
common_voice_en_137146	وسُمي الجزء الصلب بحجر الفيلسوف.	وكان الجزء الصلب يسمى حجر الفلاسفة.	والجزء الصلب كان يسمى حجر الفلاسفة	وكان الجزء الصلب يسمى حجر الفلاسفة.	و الجزء الصلب كان يسمى حجر الفلاسفة.	و الجزء الصلب كان يُطلق عليه حجر الفلاسفة
common_voice_en_648756	قرر صب تركيزه على المزيد من الأمور العملية.	قرر التركيز على المسائل الأكثر عملية	قرر التركيز على المسائل الأكثر عملية.	قرر التركيز على المسائل الأكثر عملية.	قرر التركيز على مسائل أكثر عملياً.	قرر التركيز على المسائل الأكثر عملية.
common_voice_en_19718527	أُضيفت الألوان للتعزيز من شكل التركيبة.	يضاف الألوان لتحسين مظهر التسمم.	يتم إضافة الألوان لتحسين مظهر الحلبة.	يتم إضافة الألوان لتعزيز مظهر التعميم.	يتم إضافة الألوان لتحسين مظهر البرمالية.	يتم إضافة الألوان لتعزيز مظهر التشويش.
common_voice_en_19718528	محتواه هو الصحافة الرخصة.	محتوى الجاتا بريس	محتوياته هي صحيفة غاتا برس.	محتوياتها هي غاتا بريس.	محتوياته هي صحيفة غاتا بريس.	محتوياتها هي مطبعة غاتا.
common_voice_en_18668837	مقر المقاطعة هو هارودسبورغ.	مقر مقاطعتها هو هارودسبورغ	مقر مقاطعتها هو هاردسبورغ.	مقر مقاطعتها هو هارودزبورغ.	مقر مقاطعتها هو هارودسبورغ.	مقر مقاطعتها هو هارودسبورغ.
common_voice_en_18668838	يحيط بالسفينة الكثير من المعارض الدائمة ودور السينما ومتجر واحد ومطعم.	حول السفينة عدة معرضات دائمة وأسرح سينما ومحل ومطعم.	حول السفينة عدة معرضات دائمة، صالات سينما، متجر ومطعم.	حوله السفن عدة معارض دائمة، وسينما، ومحل وتحدى المطاعم.	يحيط بالسفينة العديد من المعارض الدائمة والسينما والمحلات التجارية والمطعم.	حول السفينة العديد من المعارض الدائمة والأفلام السينمائية والمحلات التجارية والمطعم.
common_voice_en_19753894	إنه ليس منشطًا على عكس الأمفيتامينات المستبدلة.	على عكس المضادات الخلوية الأخرى، ومع ذلك، فإنه ليس محفزًا.	ومع ذلك، على عكس الأمفيتامينات البديلة الأخرى، فإنها ليست محفزة.	على عكس الأمفيتامينات البديلة الأخرى ، ومع ذلك ، فهي ليست محفزة.	على عكس الأمفيتامينات المبدلة الأخرى، ومع ذلك، فإنه ليس مضخراً.	على عكس الأمفيتامينات المبدلة الأخرى ، مع ذلك ، فإنه ليس محفزًا.
common_voice_en_19753895	عند إطلاق سراحه، صرح كوكي قائلأً : "إن عائلتي انتقلت لتوها قبل أسبوعين".	عندما تم إطلاق سراحه، قال (كوكي) إن عائلتي انتقلت قبل أسبوعين	عند إطلاق سراحه، قال (كوكي) أن عائلتي انتقلت للتو منذ أسبوعين.	عندما أطلق سراحه، قال (كوكي) أن عائلتي انتقلت للتو قبل أسبوعين.	عند الإطلاق سراحه، قالت (كوكي) إن عائلتي انتقلت للتو منذ أسبوعين	عندما أطلق سراحه، قال (كوكي) إن عائلتي انتقلت إلى هنا منذ أسبوعين.
common_voice_en_1147	أكلت كمثرى غير طازجة وبدأت تختنق.	أكلت نرتة قديمة وبدأت تتخنق.	أكلت نرجة قديمة وبدأت في التخنق	أكلت نكهة قديمة وبدأت تنخف.	أكلت نخاعاً قداً وبدأت تنخف.	لقد أكلت نخيرًا قديمًا وبدأت تتخنق.
common_voice_en_18335222	مرة أخرى فعل الأمر الجلل.	مرة أخرى لقد فعل الشيء الكبير	مرة أخرى، قام بشيء كبير.	مرة أخرى، كان قد فعل الشيء الكبير.	مرة أخرى، كان قد فعل الشيء الكبير.	مرة أخرى، كان قد فعل الشيء الكبير.
common_voice_en_18335228	أين أقرب حمام؟	أين أقرب حمام؟	أين أقرب حمام؟	أين أقرب حوض حمام؟	أين هو أقرب حمام؟	أين أقرب حوض إبحار؟
common_voice_en_204997	ينظر شخصان إلى أسفل التماثيل في الشارع.	شخصان ينظران إلى النحتات في الشارع.	شخصان ينظرون إلى النحتات في الشارع.	شخصان ينظران إلى المنحوتات في الشارع.	شخصان ينظران إلى المنحوتات في الشارع.	شخصان ينظرون إلى المنحوتات في الشارع.
common_voice_en_204998	تضُم جميع الرجال القادرين على حمل السلاح.	يتكون من كل الرجال القدرات على حمل السلاح.	يشمل جميع الرجال القادرين على حمل الأسلحة	يتكون من جميع الرجال القادرين على حمل الأسلحة	يتكون من جميع الرجال القادرين على حمل الأسلحة	يشكّل جميع الرجال القادرين على حمل الأسلحة
common_voice_en_485055	قال الخيميائي: "أريد أن أروي لكم قصة عن الأحلام".	"أريد أن أخبرك قصة عن الأحلام" قال الكيميائي	"أريد أن أخبرك قصة عن الأحلام" قال الخيميائي	"أريد أن أخبرك قصة عن الأحلام" قال الكيميائي	"أريد أن أخبرك قصة عن الأحلام"، قال الكيميائي.	"أريد أن أخبرك قصة عن الأحلام" ، قال الكيميائي.
common_voice_en_18113100	عش وتعلم.	العيش والعودة	يعيش ويرجع.	عيش ولتعود	تعيش وترجع.	عيش ولتتوقف.
common_voice_en_18043747	تنتقل الأخبار السيئة بسرعة.	الأخبار السيئة تسافر بسرعة.	الأخبار السيئة تتسافر بسرعة	الأخبار السيئة تسارع بسرعة	الأخبار السيئة تسافر بسرعة.	الأخبار السيئة تتسير بسرعة
common_voice_en_18043748	ما الخير في المنزل إذا لم تسكن به أبدًا؟	ما فائدة المنزل إذا لم تكون فيه أبداً؟	ما نفع المنزل إذا لم تكن في المنزل أبداً؟	ما فائدة المنزل، إذا لم تكن أبداً فيه؟	ما فائدة الديار إذا كنت لا تكون فيها أبداً؟	ما فائدة الوطن إذا لم تكوني فيه أبداً؟
common_voice_en_622344	كانت المرة الثانية أو الثالثة التي حاولوا فيها.	كانت المرة الثانية أو الثالثة التي يحاولون فيها	كانت المرة الثانية أو الثالثة التي يحاولون فيها	كانت المرة الثانية أو الثالثة التي يحاولون فيها	كانت المرة الثانية أو الثالثة التي يحاولون فيها.	كانت المرة الثانية أو الثالثة التي يحاولون فيها.
common_voice_en_622346	أيهم أنت؟	أي واحد أنت؟	أي واحد أنت؟	من بينهم أنت؟	من بينهم أنت؟	من الذي أنتِ؟
common_voice_en_18521685	أعتقد أنها ستعمل.	أعتقد أنه سيعمل	أعتقد أنه سيسير	أعتقد أنه سيعمل.	أعتقد أنه سيعمل.	أعتقد أنه سيفعل.
common_voice_en_17261405	ماذا عليّ فعله؟	ماذا عليّ أن أفعل؟	ماذا عليّ أن أفعل؟	ماذا عليّ أن أفعل؟	ماذا عليّ أن أفعل؟	ماذا عليّ أن أفعل؟
common_voice_en_17261406	كيف حالك؟	كيف حالك؟	كيف حالك؟	كيف حالك؟	كيف حالك؟	كيف حالك؟
common_voice_en_502619	الطيور على أشكالها - تقع.	الطيور من ريش تتجمع معا	طيور الريش تجتمع مع بعض	طيور الريش تتجمع معاً	طيور من ريش تجمع معًا	الطيور ذات الرصاص تتراكم معًا
common_voice_en_498141	هذا يعني وظيفتي!	إنه يعني عملي!	إنه يعني وظيفتي!	هذا يعني وظيفتي!	إنه يعني وظيفتي!	هذا يعني وظيفتي!
common_voice_en_19746314	اتُهمت آير مرتين بجريمة القتل، لكن لم تنظر المحكمة في أي من القضيتين مطلقًا.	(رايس اير) اتهم بالقتل لكن القضية لم تسبح	تم اتهام (رايس آير) بالقتل لكن القضية لم تذهب إلى المحاكمة	اتهمت (رايس آير) بالقتل، ولكن القضية لم تسير إلى المحاكمة.	تم اتهامات رايس آير بالقتل، لكن القضية لم تُقاضى أبداً.	تم اتهام (رايس إير) بالقتل لكن القضية لم تتم محاكمتها أبداً
common_voice_en_19746315	تضم معظم المجموعة قطعًا عالية الجودة جمعها الأباطرة الصينيين.	معظم المجموعة هي قطع عالي الجودة جمعتها الإمبراطور الصيني.	معظم المجموعة هي قطع عالية الجودة التي جمعها إمبراطور الصين.	معظم المجموعة هي أجزاء عالية الجودة جمعها الإمبراطور الصيني.	معظم المجموعات هي قطع عالية الجودة تم جمعها من قبل الإمبراطور الصيني	معظم المجموعات هي قطع عالية الجودة تم تجميعها من قبل إمبراطور الصين.
common_voice_en_19760554	متجاهلين هذه الأوامر، استمر مشاة البحرية في المقاومة.	تجاهل هذه الأوامر، المارينز استمروا في المقاومة.	تجاهل هؤلاء الأوامر، المارينز استمرت في المقاومة.	تجاهل هذه الأوامر، استمرت البحرية في المقاومة.	تجاهل هذه الأوامر، استمر الطواقم البحرية في المقاومة.	تجاهل هذه الأوامر، استمرت المشاة البحرية في المقاومة.
common_voice_en_19760555	كان الإبن الأكبر لجون جريفز، قس كوليمور، وسارة جريفز.	كان الابن الأكبر لجون غريفز، رئيس كولمور، وسارة غريفز.	كان الابن الأكبر لجون غريوفز، رئيس كولمور، وسارة غريوفز.	كان الابن الأكبر لـ (جون جريفز) ، رئيس كولمور، وسارة جريفز.	كان الابن الأكبر لـ جون غريفز، رئيس مدينة كولمور، وسارة غريفز.	كان الابن الأكبر لـ (جون غريفز) ، رئيس (كولمور) ، و (سارة غريفز).
common_voice_en_18348024	عندما تتقدم للحصول على المعاش، ستحتاج إلى رقم التأمين الوطني الخاص بك.	ستحتاج إلى رقم التأمين الوطني لتقديم طلب للتقاعد	ستحتاج إلى رقم التأمين الوطني الخاصة بك لتقدم طلب معاش تقاعدي	ستحتاج إلى رقم التأمين الوطني الخاص بك لتقدم طلب للحصول على معاش	ستحتاج إلى رقم التأمين الوطني لتقدم طلباً لنقل التقاعد.	سوف تحتاج إلى رقم التأمين الوطني الخاص بك للتقدم بطلب للحصول على نقص معاش.
common_voice_en_18348026	وزع العمال على أماكن الموقع فورًا.	أنشر كل الموظفين للقرار على الفور	قم بنشر جميع الموظفين إلى القرار على الفور.	اطلع جميع الموظفين إلى الاختيار على الفور.	اطلخي كل الموظفين ليقرروا فوراً.	قم بتنفيذ كل الموظفين للقرار على الفور.
common_voice_en_607195	أحضر الفتى حصانه بالقرب منه.	جلب الصبي حصانه أقرب.	أحضر الصبي حصانه أقرب.	الجبار اقترب من حصانه.	أجلب الصبي حصانه اقرب.	جَلب الفتى حصانه إلى أقرب.
common_voice_en_476484	سقط الفتى على الرمل مغشيًا عليه تقريبًا.	سقط الصبي في الرمال، شبه فاقد الوعي.	سقط الصبي على الرمل، شبه فاقد الوعي.	سقط الصبي في الرمل، تقريباً فاقد الوعي.	سقط الصبي على الرمال، تقريباً فاقد الوعي.	سقط الصبي على الرمال، تقريباً فاقد الوعي.
common_voice_en_19270939	يتم استنفاد الوقود بناءً على مدة استمرار الضغط على مفتاح التسارع.	يتم تجفيف الوقود بناءً على مدة معالجة مفتاح التسارع.	يتم تصفية الوقود بناءً على مدى مسافة تسريع الوقود.	يتم تصريف الوقود بناءً على المدة التي تبقى فيها مفاتيح التسارع.	يتم تنقيب الوقود بناءً على كمية وقت توطين مفتاح التسارع.	يتم تجفيف الوقود بناءً على مدى مدة إمطار مفتاح التسارع.
common_voice_en_19270941	قد يطلق مصطلح بريتوري في روما على الوظائف القيادية في أي هيئة قيادية.	قد تسمى وظيفة القيادة لأي هيئة تعاونية في روما بربطية.	قد تسمى وظيفة القيادة لأي هيئة تجارية في روما غرض التسجيل.	يمكن تسمية وظيفة القيادة لأي هيئة تعاونية في روما باسم الاختيار.	يمكن أن يُطلق على وظيفة القيادة لأي هيئة تعاونية في روما كونها محاماة.	يمكن أن تُطلق على وظيفة القيادة لأي كافة مؤسسات في روما بـ (باروتوريا).
common_voice_en_18252875	ظاهريًا يبدو أن الطالب ترك المدرسة بسبب مشاكل مالية.	التلميذ ترك المدرسة، وربما بسبب مشاكل مالية.	ترك الطالب المدرسة، على ما يبدو بسبب مشاكل مالية.	(لقد ترك الطالب المدرسة، على ما يبدو بسبب مشاكل مالية	أترك الطالب المدرسة، على ما يبدو بسبب المشاكل المالية.	استقال الطالب من المدرسة، على ما يبدو بسبب مشاكل مالية.
common_voice_en_18252876	لا تفوّت المتعة!	تخطى الأمر!	تفوت! تفوت!	فاتنا! فاتنا!	أخطأت! أخطأت!	تفوتها! تفوتها!
common_voice_en_18332537	برجاء تحديد مزود الخدمة.	يرجى تحديد مقدم الخدمات.	يرجى تحديد مقدم الخدمات.	الرجاء تحديد مقدم الخدمة.	من فضلكم حددوا مقدم الخدمات	من فضلك حدد مديع الخدمة.
common_voice_en_691630	أنت تعرف القصة بالكامل.	أنت تعرفين القصة كلها	أنت تعرف القصة كلها	لقد عرفت القصة كلها	كنت تعرفين القصة كلها	كنت تعرف القصة بأكملها
common_voice_en_672435	يمكنني رؤية ملامح وجوههم.	يمكنني رؤية شيء في وجههم	يمكنني رؤية شيء في وجوههم.	كنت أرى شيئاً في وجوههم	كنت أستطيع أن أرى شيء في وجوههم	كنت أستطيع أن أرى شيئاً في وجوههم
common_voice_en_18497413	هذا النوع من الأنانية في العلاقة سيدمر علاقتهم.	مثل هذا الإفراز سيفسد صداقتهم	هذا النوع من التفوق سوف يدمر صداقتهم.	هذا النوع من التفوق سوف يدمر صداقةهم	هذا النوع من التفوق سيدمر صداقتهم.	هذا النوع من الفخامة سيوضع في صداقتهم.
common_voice_en_19825415	تمتلك القرية أبرشية تسمى أبرشية دوفريدج المدنية.	قرية لها أبرشية مدنية خاصة بها تسمى أبرشية دولفريدج المدنية.	القرية لديها أبرشية مدنية خاصة بها ، تسمى أبرشية دوفريج المدنية.	القرية لديها أبرشية مدنية خاصة بها ، تسمى أبرشية دومفريج المدنية.	القرية لديها أبرشية مدنية خاصة بها ، وتسمى أبرشية دوفريج المدنية.	توجد في القرية أبرشية مدنية خاصة بها ، تسمى أبرشية دوفريدج المدنية.
common_voice_en_19825418	تحتوي منشورات كتاب بيترسون على العديد من تمارين التدريب ومخططات الدورة التدريبية.	تحتوي نشرات كتاب بيترسن على عدة جدوى ممارسة وخطوط دورة.	تحتوي نشرات كتاب بيترسن على العديد من اختبارات التدريب والمخططات الدورية.	تحتوي نشرات كتاب بيترسون هذه على عدة أطروحة تدريبية ومخططات دورة.	تتضمن نشريات كتاب بيترسون العديد من المكتبات التدريبية ومخططات الدورة.	تحتوي هذه المنشورات في كتابات بيترسن على عدة إختبارات تدريبية ومخططات للدورة.
common_voice_en_605371	امتطوا خيولهم وانطلقوا ناحية أهرام مصر.	ركبوا خيولهم وركبوا نحو هرم مصر	ركبوا خيولهم وخرجوا في اتجاه هرمي مصر	ركبوا خيولهم وخرجو في اتجاه أهرامات مصر	ركبوا خيولهم، وربحوا في اتجاه أهرامات مصر.	ركبوا خيولهم، وركبوا في اتجاه الأهرامات في مصر.
common_voice_en_19477708	يُقال أنه متفرد في المهارات اللازمة للمطاردة والصيد وتقفي الأثر داخل الغابات.	يقال أنه غير مساوي في مهارات وودلاند في الحروب والصيد والسير.	يقال أنه غير مساو في مهارات وودلاند في المطاردة والصيد والتجول.	يُقال أنه غير متساو في مهارات وودلاند في الملاحقة والصيد والتجول.	يقال أنه ليس معادلًا في مهارات وودلاند في العلاج والصيد والإمتناع.	يقال أنه ليس متساوياً في مهارات (ووودلاند) في الملاحقة والصيد والتجول.
common_voice_en_19477710	ويتضمن هذا الدافع البشري والمعرفة والتبرير والمعنى والحقيقة.	هذه تشمل الدافع البشري والمعرفة والبرر والمعنى والحقيقة.	هذه تشمل الحرص البشري، المعرفة، التبرير، المعنى والحقيقة.	تشمل هذه الحوافز البشرية والمعرفة والتبرير والمعنى والحقيقة.	تشمل هذه الحوافز الإنسانية، والمعرفة، والبرر، والمعنى والحقيقة.	وتشمل هذه المُحفِزات البشرية، والمعرفة، والمُبررة، والمعنى والحقيقة.
common_voice_en_19753378	بعد الحرب، مارسَ المواطنون الضغط لإعادة بناء البرج العزيز عليهم.	بعد الحرب قام المواطنون بالاضغط لإعادة بناء بلد توها.	بعد الحرب قام المواطنون بالضغط لإعادة بناء قرية توع.	بعد الحرب قام المواطنون بالإضطراب لإعادة بناء بلاد توا.	بعد الحرب، ضغط المواطنون لإعادة بناء مدينة توا المحبوبة.	بعد الحرب، ضغط المواطنون على إعادة بناء مقاطعة (توا).
common_voice_en_19753380	بنى كريج معمل التقطير الخاص به في ما كان يُسمى آنذاك «مقاطعة فاييت».	(غريغ) قام ببناء مصنع التقطير الخاص به في (فاييت) كونتي	قام كريج بإنشاء مصنع النسيج في ما كان في ذلك الوقت مقاطعة فاييت.	(كريج) بنى مصنع الشوائب في ما كان في وقتها مقاطعة (فاييت)	قام (كريغ) ببناء مصنع التقطير في ما كان في ذلك الوقت مقاطعة (فاييت).	بنى (كريغ) مصنع النصيب الخاص به في ما كان في ذلك الوقت مقاطعة (فاييت).
common_voice_en_143887	أجابَ التاجر: "قبل يومين، قلتَ إنني لم أحلم أبدًا بالسفر".	"قبل يومين، قلت أنني لم أحلم أبدا بالسفر"، أجاب التاجر.	"قبل يومين، قلت أنني لم أحلم قط بالسفر"، أجاب التاجر.	"قبل يومين، قلت أنني لم أحلم قط بالسفر"، أجاب التاجر.	"قبل يومين، قلت أنني لم أحلم أبدا بالسفر"، أجاب التاجر.	"قبل يومين، قلت أنني لم أحلم أبدا بالسفر"، أجاب التاجر.
common_voice_en_14139082	المرة الأولى التي أرتدي فيها أجمل ثوب.	الأول في أفضل ملابس.	أول في أفضل ملابس.	أول في أفضل ملابس.	أولاً في أفضل ملابس.	أول واحد يرتدي أفضل ملابس.
common_voice_en_87520	فقط ثلاثين يومًا قصيرًا.	ثلاثون قطع فقط لو سمحت	فقط ثلاثون قصيرة من فضلك	ثلاثون قصيرة فقط أرجوك.	فقط ثلاثون قصيرة من فضلك.	فقط ثلاثون مقطعًا من فضلك
common_voice_en_19685069	"جورامايا" هي أقدم حفرية ثديية مشهورة من العصر الجوراسي الأوسط في الصين.	أقدم أحفوري تذكاري داري معروف هو "جوماريا" من الأوروبا الوسطى في الصين.	أقدم حفريات مذكرة داري معروفة هي "جومريا"، من الأجرباء الوسطى من الصين.	أقدم حفريات تذكاري داري معروفة هي "جومارا" من العصر اليوريزي الأوسط في الصين.	أقدم حفريات تذكاري معروفة لدوريان هي "جوماريا" ، من قرون الوجر في الصين الوسطى.	أقدم الحفريات التذكارية المعروفة للدريان هي "جوماريا" من العصر الجوراسي الوسطى في الصين.
common_voice_en_19685074	إنه مواطن أمريكي بالتجنس.	هو مواطن أمريكي طبيعي.	هو مواطن أمريكي متحلل.	إنه مواطن أمريكي متمرده.	إنه مواطن أمريكي طبيعي.	إنه مواطن أمريكي طبيعي.
common_voice_en_176441	توقعات الطقس في مدينة كونراد	توقعات كونراد	توقعات الكونراد	تنبؤات لكونراد	التنبؤات لـ (كونراد)	التوقعات لمفوضي (كونراد)
common_voice_en_176443	لا يوجد حلوى في الجانب المظلم.	لا يوجد حلوى على الجانب المظلم	لا يوجد حلوى على الجانب المظلم	لا يوجد حلوى على الجانب المظلم	لا يوجد حلوى في الجانب المظلم.	لا يوجد حلوى على الجانب المظلم
common_voice_en_659300	المزيد من برقيات الحظ السعيد.	المزيد من رسائل النظير	المزيد من رسائل الحظ الجيد	المزيد من بريدات الحظ الجيد.	المزيد من التلغرافات لحظ السعادة	المزيد من التلغرافات الحظ السار.
common_voice_en_19054400	يربط الطريق الممهد ديلينجهام مع أليكناغيك ومنتزه وود تيكتشيك الحكومي.	يربط طريق مرصوف بـ Dillingham مع Aleknagik و Wood-Tikchik State Park.	طريق ممهد يربط ديلينغهام بـ Aleknagik و حديقة ولاية Wood-Tikchik.	الطريق الممهد يربط ديلينغهام بألكيناجيك و حديقة وود تيك تيك الحكومية.	طريق ممهد يربط ديلنغهام بألكنيجيك و حديقة وود-تيكتشيك الحكومية.	يربط طريق مرصح ديلينغهام مع ألكناجيك وحديقة وود تيكتيتشيك الحكومية.
common_voice_en_19054401	يمكن أن تشمل هذه الأسلحة الكشافات التعبوية ووحدات الاستهداف بالليزر والمنصب الثنائي والمقبض الأمامي العمودي.	قد تشمل هذه المصابيح التكتيكية ووحدات الأهداف الليزرية والحواجز الثنائية والمسارات الأمامية العمودية.	هذه يمكن أن تشمل الأضواء التكتيكية، وحدات التوجه بالليزر، الأقدام الثنائية، والقبضات الأمامية العمودية.	يمكن أن تشمل هذه المصابيح التكتيكية ووحدات التصويب باللايزر والثنائي الأقدام والمقبضات الأمامية العمودية.	قد تتضمن هذه الأضواء التكتيكية والوحدات التركيب على الليزر، والأقدام الثنائية، والمقبضات الأمامية العمودية.	قد تشمل هذه الأضواء المصابية التكتيكية والوحدات التوجه الليزرية والقضبان الثنائية والمقبضات الأمامية العمودية.
common_voice_en_645168	سألت نفسها:" كم مرة أحتاج إلى سماعه وهو يغني؟»	سألت نفسها كم مرة تريد أن تستمع له	سألت نفسها كم مرة أرادت أن تستمع إليه	سألت نفسها كم مرة أرادت أن تستمع إليه.	سألت نفسها: "متى تريد أن تستمع إليه؟"	سألت نفسها، كم مرة كانت تريد أن تستمع إليه، قال.
common_voice_en_645169	لا تسألني كيف عرفت.	الله يسأل ماذا تقول.	لا تسأل ما الذي يحدث في ذلك.	لا يسألني ما الذي تفعله.	لا يسأل الله ما الذي يحدث له.	لا يسألني عن ما أنت عليه.
common_voice_en_17825400	كيف بدت؟	كيف كانت تبدو؟	كيف كانت تبدو؟	كيف كانت تبدو؟	كيف كانت تبدو؟	كيف كانت تبدو؟
common_voice_en_17825402	من أرسلك إليّ؟	من أرسلك لي؟	من أرسلتك إلي؟	من أرسلك لي؟	من أرسلك إلي؟	من أرسلك إليّ؟
common_voice_en_19990939	تطل حدود هذا الإقليم على مقاطعات لانكران وليريك ويارديملي وجليل آباد ونفطتشالا.	تحد هذه الأراضي من مناطق لانكاران و لريك و ياردميلي و جليلباد و نيفتشالا.	تحدها هذه الأراضي بمقاطعات لانكاران، ليريك، ياردميلي، جليلاباد، نفتشالا.	تحد هذه الأراضي من مقاطعات لانكاران، ليريك، يارديميلي، جالي لاباد، نهفتشالا.	ت граниم هذه الإقليمات مع منطقة لأنكاران، ليريك، ياردميلي، جليلاباد، نفتشالا.	تُحيد هذه المنطقة مع مقاطعات لانكاران، ليريك، يارديميلي، جليلاباد، نفتشالا.
common_voice_en_19990943	تتصل أجهزة الاتصال هذه بغرفة التحكم في محطة لادبروك غروف.	هذه الأجهزة الاتصالات متصلة بحجر التحكم في محطة Ladbroke Grove.	هذه الأجهزة الاتصالات مرتبطة بأمرات التحكم في محطة رادبروك جروف.	هذه الأجهزة الاتصالات متصلة بـ غرفة التحكم في محطة لادبروك غروف.	هذه الأجهزة الاتصالات مرتبطة بدخة مراقبة المحطة في محطة لادبروك غروف	هذه الأجهزة الاتصالية متصلة بوقاعة التحكم في محطة مدرسة لادبروك جروف.
common_voice_en_490355	كيف يعجبك هذا؟	كيف تحب هذا؟	كيف تحب هذا؟	كيف تحب هذا؟	كيف تحبين هذا؟	كيف يعجبك هذا؟
common_voice_en_490358	حاول بكل ما أوتي من القوة فتح الباب بمفتاح الربط وهو في حالة من الذعر.	حاول بكل قوته لفتح الباب في حالة الذعر.	حاول بكل قوته لفتح الباب في حالة من الذعر.	حاول بكل قوته لفتح الباب في حالة هطأت.	حاول بكل قوته أن يفتح الباب في حالة من الذعر.	حاول بكل قوته أن يفتح الباب في حالة من الذعر.
common_voice_en_19622846	ولذلك يرفض العديد من الملوك الأقوياء والكائنات السماوية الذين طلبوا الزواج من ابنته.	وبالتالي يرفض العديد من الملوك القويين ككائنات فنية، والذين طلبوا يد ابنته.	وبالتالي يرفض العديد من الملوك القوميين ككائنات جلستية كانوا يسعون من أجل إبنته.	وبالتالي يرفض العديد من الملوك القويين ككائنات سلاسلية، الذين طلبوا يد ابنته.	وبالتالي يرفض العديد من الملوك القويين ككائنات ملكية، الذين بحثوا عن إطراف ابنته.	وبالتالي، يرفض العديد من الملوك القديرين ككائنات سليطانية, الذين سعوا إلى إدارة ابنته.
common_voice_en_19622847	سرعان ما تبعه عدد من الآخرين.	سرعان ما تبعها عدد من الآخرين.	وسرعان ما تبعها عدد من الآخرين.	تم اتباعها بسرعة من قبل عدد من الآخرين.	وسرعان ما تبعها عدد من الآخرين.	تمتتت متابعتها بسرعة عدد من الآخرين.
common_voice_en_18749475	عاد إلى هيرشي، حيث حصل على مساعدة في خمس مباريات حاسمة.	تم إعادة له إلى هيرشي، حيث كان لديه مساعدة في خمس مباريات التصفيات.	تم إعادة له إلى هيرسي، حيث حصل على مساعدة في خمس مباريات التصفيات.	تم إعادةه إلى هيرشي ، حيث كان لديه مساعدة في خمس مباريات التصفيات.	تم إرجاعه إلى هيرسي، حيث حصل على مساعدة في خمس مباريات التصفيات.	تم إرجاعه إلى هيرشي، حيث كان لديه مساعدة في خمس مباريات بلايوف.
common_voice_en_18749477	وعلى الفور، قبض عليه القرويون المحليون هو وطياره.	تم القبض عليه والطيارين على الفور من قبل القرويين المحليين.	تم القبض عليه و الطيارين على الفور من قبل السكان القرويين المحليين	كلاهما و طياره تم القبض عليه على الفور من قبل قرى المحليين.	تم القبض عليه و على كل من الطيارين على الفور من قبل قرويين محليين.	تم القبض عليه وعلى كل منهما وطائره على الفور من قبل القرويين المحليين.
common_voice_en_19613095	التحق بمدرسة كلسي بارك للبنين حيث درس الفنون والتصوير الفوتوغرافي.	حضر مدرسة Kulshephork الصبية حيث درس الفنانية والصورة.	درس في مدرسة كيرليسي فوك لأولاد حيث درس الفن والتصوير.	حضر مدرسة كيرسي بارك للصبيان حيث درس الفن والتصوير الفوتوغرافي	حضر مدرسة كيرسي فوك للصبيان حيث درس الفنون والتصوير الفوتوغرافي.	حضر مدرسة كيرسي فوك للتعبير عن الصبية حيث درس الفنون والتصوير الفوتوغرافي.
common_voice_en_19613099	كتب آن فرانك نسختان من اليوميات.	هناك نسختان من المذكرة كتبتها آني فرانك.	هناك نسختان من المذكرة كتبها آني فرانك.	هناك نسختان من المذكرة التي كتبتها آني فرانك.	هناك نسختان من المذكرة التي كتبها آني فرانك.	هناك نسختان من المذكرة التي كتبتها (آني فرانك)
common_voice_en_199257	أزعج الاهتزاز جحر الجرذان.	The shaking disturbed the rat nest	The shaking disturbed the rat nest	 ⁇ The shaking disturbed the rat nest ⁇ .	الازدحرجة تضررت عش الفئران	The shaking disturbed the rat nest. (التأثير أذهل).
common_voice_en_19765798	إلى حد ما، يكون التمييز بين نظام التشغيل والأداء الوظيفي للبرامج الوسيطة تعسفي.	التمييز بين نظام التشغيل وفتح الوظائف المتوسطة هو إلى حد ما تعسف.	التمييز بين نظام التشغيل و وظائف البرمجيات المتوسطة إلى حد ما تعسف.	التمييز بين النظام التشغيل و وظائف التحميل المتوسطة هو إلى حد ما متعمد.	التمييز بين نظام التشغيل وطبخية التشغيل المتوسطة إلى حد ما متعسف.	التمييز بين نظام التشغيل وظائف اللعبة المتوسطة، إلى حد ما، تُعد غير مرضي.
common_voice_en_19765800	كانت البلدة تسمى في الماضي جسر أكسفورد وقرية أكسفورد.	كانت البلدة تسمى مرة "Oxford Crossing" و "Oxford Village".	كانت المدينة تسمى مرة "أكسفورد كروسينغ" و "أوكسفورد فليج".	كانت المنطقة تسمى "أوكسفورد كروسينج" و "أوكسفورد فليج".	كانت المنطقة تسمى ذات مرة "أكسفورد كروسينغ" و "أوكسفورد فليج".	كانت المقاطعة تسمى في وقت ما "أوكسفورد كراسينغ" و "أوكسفورد فيليج".
common_voice_en_425417	كان للمذنب يدين مجعدتين.	كان للخطئ يديه مشوشة	الوقاة كان يديهم خدشة	خطيئة كانت يديه مشقوقة	كان للخطيئ يديه متعرجتين	كان للمذنب يداً مُشَرّرة.
common_voice_en_425418	أضفى الزجاج الملون أجواءً تحث على النوم.	النورات تُقدم الغلاف الجوي المغناطيسي.	قدم الزجاج البيضاء جوًا مغناطيسيًا.	الزجاج الملون كان يوفر جوًا مغناطيسيًا.	النقرات الملوثة كانت توفر جوًا مغناطيسيًا	كانت الزجاجات الملونة تقدم جوًا مغناطيسيًا.
common_voice_en_123942	لكنك تجبرني على البحث عن المال والتطلع إلى آفاق لم أكن أعرفها من قبل.	لكن أنت تضبطني بالنظر إلى الثروة والأفقات التي لم أعرفها أبداً	ولكنك تجبرني على النظر إلى الثروة وفي الأفقات التي لم أعرفها قط	لكنك تجبرني على النظر إلى الثروة وعلى الأفقات التي لم أعرفها أبداً	ولكنك تجبرني على النظر إلى الثروة وفي الأفقات التي لم أعرفها من قبل	لكنك تجبرني على الاطلاع على الثروة والأفقات التي لم أعرفها قط
common_voice_en_667200	أحيانًا يكون من الأصوب إذا لم نفعل الأمر الصائب.	أحياناً ما يكون الصحيح أن تفعل الشيء الصحيح	ليس الأمر الصحيح أن تفعل الشيء الصحيح في بعض الأحيان	في بعض الأحيان ليس الشيء الصحيح أن تفعل الشيء الصحيح	في بعض الأحيان ليس الشيء الصحيح أن تفعل الشيء الصحيح	في بعض الأحيان لا يكون صحيحاً أن تفعل الشيء الصحيح
common_voice_en_637271	هذا ليس مالي!هذا ليس من شأني.	هذا ليس مالي!	تلك ليست أموالي!	هذه ليست أموالي!	هذه ليست أموالي!	هذا ليس أموالي!
common_voice_en_71226	لا تلق بالًا لهؤلاء الفتية.	لا تهتم بهم	لا تهتم بهذه الشباب	لا تهتم هؤلاء الرجال.	لا تهتم بهذه الأشخاص.	لا تهتموا بهؤلاء الرجال
common_voice_en_17298772	عندما يسمع الثعلب الأرنب يصرخ فإنه يأتي جريًا ولكن ليس ليساعده.	عندما يسمع الثعلب أرنب يصرخ يأتي يركض، ولكن ليس للمساعدة.	عندما يسمع الثعلب أرنب يصرخ يأتي يركض، ولكن ليس للمساعدة.	عندما يسمع الثعلب أرنب يصرخ يأتي يركض، ولكن ليس للمساعدة.	عندما يسمع الثعلب أرنبًا يصرخ يأتي يركض، لكن ليس لمساعدة.	عندما يسمع الثعلب أرنبًا يصرخ يأتي يركض، ولكن ليس للمساعدة.
common_voice_en_117337	ربما كان الأمر البارحة.	ربما كان أمس	ربما كان بالأمس	ربما كانت بالأمس.	ربما كان بالأمس.	ربما كان بالأمس.
common_voice_en_117338	سأكون هناك.	سأكون هناك.	سأكون هناك.	سأكون هناك الآن.	سأكون هناك.	سأبقى هناك
common_voice_en_18419935	وهل تعرف لماذا حاول أن يثنيني؟	هل تعرف لماذا حاولت أن تخلى عني؟	هل تعلم لماذا حاولت إيقافي؟	وهل تعلم لماذا حاولت أن تخلص مني؟	و هل تعلم لماذا حاولت أن تختلط معي؟	و هل تعلم لماذا حاولت أن تخلط عني؟
common_voice_en_511916	قبل أن يمر وقت طويل، ربما في غضون أيام قليلة، سيكون عند الأهرام.	في وقت قريب، ربما خلال أيام قليلة، سيكون في الأهرامات.	قريباً، ربما خلال بضعة أيام، سيكون في الأهرامات.	قريباً، ربما خلال بضعة أيام فقط، كان سيكون على الأهرامات.	قريباً، ربما خلال بضعة أيام فقط، كان سيكون على الأهرامات.	قريباً، ربما في غضون أيام قليلة، كان سيكون في الأهرامات.
common_voice_en_19642578	قطة موري.	وماري قطة.	و (موريوس) قطة	و (ماريا) قطة	و (ماري) قطة.	و (موري) قطة.
common_voice_en_19642580	ريان هو بطل العالم السابق، وبطل براير لثلاث مرات.	رايان هي بطولة العالم السابقة وأفضل بطل مرتين.	(رايان) بطل العالم السابق وأبطل الباير مرتين	(رايان) بطل عالم سابق ومناصر (برير) مرتين	(رايان) بطل سابق في بطولة العالم و بطل برير مرتين	(رايان) بطولة عالمية سابقة وأبطل (بياير) مرتين
common_voice_en_503345	انظر كم هم مرنين هؤلاء الرياضيين!	انظر كيف هذه الأحداث مرنة!	انظر كم هذه المتدربين مرنة!	انظر كيف تكون هذه الرياضيات مرنة!	انظر كيف تكون هذه الرياضيات مرنة!	انظر كيف هم مرنون هذه الرهابين!
common_voice_en_503346	وجدت درسًا تعليميًا عبر الإنترنت عن كيفية استخدام Vulkan و OpenGL.	وجدت دروسة على الإنترنت كيفية استخدام Vulkan و OpenGL.	وجدت دراسة على الإنترنت عن كيفية استخدام Vulkan و OpenGL.	وجدوا دروس عبر الإنترنت على كيفية استخدام Vulkan و OpenGL.	وجدت دروسًا عبر الإنترنت لكيفية استخدام Vulkan و OpenGL.	لقد وجدوا دروس على الإنترنت عن كيفية استخدام وولكان و أوبن جي إل.
common_voice_en_672563	لا أعرف كيف يتحول الأمر إلى واقع.	لا أعرف كيف أحولها إلى الواقع	لا أعرف كيف تحويلها إلى الواقع.	لا أعرف كيف أحولها إلى الواقع.	لا أعلم كيف أحولهم إلى حقيقة.	لا أعرف كيف أحولهم إلى حقيقة.
common_voice_en_168905	أخرجني من هنا!	دعني أخرج من هنا!	دعني أخرج من هنا.	دعني أخرج من هنا!	دعني أخرج من هنا!	دعوني أخرج من هنا.
common_voice_en_168906	ولهذا السبب أتيت في المرتبة الرابعة.	هذا هو السبب في أنني جاءت في الرابع	هذا هو السبب في أن جاءت في الرابع.	هذا هو السبب في أنني جاءت في الرابع.	هذا هو السبب في أنني جاءت في المركز الرابع.	هذا هو السبب في أن أنا جاءت في المركز الرابع
common_voice_en_19951603	لديها اثنين من الأخوة بشكل كامل، نانسي وفرانك ج.	لديها شقيقان كاملين، نانسي وفرانك جي.	لديها شقيقان كاملين، نانسي وفرانك جي.	لديها شقيقان كاملان، نانسي و فرانك جي.	لديها شقيقان كاملان، (نانسي) و (فرانك جي).	لديها شقيقان كاملين، (نانسي) و (فرانك جي).
common_voice_en_19951605	وهو إنتاج مشترك دولي بين الشركات التي مقرها في الولايات المتحدة والمكسيك.	إنه إنتاج مشارك دولي بين شركات مقرها في الولايات المتحدة والمكسيك.	إنه إنتاج مشارك دولي بين الشركات مقرها في الولايات المتحدة والمكسيك.	إنه إنتاج دولي بين الشركات المتعتمدة في الولايات المتحدة والمكسيك.	إنه إنتاج مشارك دولي بين الشركات القائمة في الولايات المتحدة والمكسيك.	إنه إنتاج مشارك دولي بين الشركات التي مقرها في الولايات المتحدة والمكسيك.
common_voice_en_19945306	قد يكون حروف شفوية طبقية صوتية شبه صامتة في اللغات مثل اليابانية.	قد تكون هناك تقريبات ليبويبيلية صوتية في لغات مثل اليابانية.	قد يكون هناك تقارب ليفيوبيلار الصوتية في لغات مثل اليابانية.	قد يكون هناك تقارير صوتية ليفيوبيلار في اللغات مثل اليابانية.	قد يكون هناك تقريبات ليفيوبيلار صوتية في لغات مثل اليابانية.	قد يكون هناك تقريبات ليفيو بلور الصوتية في لغات مثل اللغة اليابانية.
common_voice_en_19945308	ومع ذلك، فهذه المنشأة ثبت عدم كفايتها ف الاستخدام طويل المدى.	ومع ذلك ، أثبتت هذه المرفق أنها ليست كافية للاستخدام على المدى الطويل.	ومع ذلك، أثبتت هذه المنشأة أنها غير كافية لاستخدامها على المدى الطويل.	ومع ذلك ، أثبتت هذه المنشأة أنها غير كافية للاستخدام على المدى الطويل.	ومع ذلك ، أثبتت هذه المرافق أنها ليست كافية للاستخدام على المدى الطويل.	ومع ذلك، أثبتت هذه المنشأة أنها غير كافية للاستخدام على المدى الطويل.
common_voice_en_557969	نسيت أنك كنت هنا.	نسيت أنك هنا	نسيت أنك هنا.	لقد نسيت أنك هنا	نسيت أنك كنت هنا	لقد نسيت أنك هنا.
common_voice_en_19648410	كما يوجد عروض تليفزيونية خاصة بعد انتهاء الحلقات في هذا الموسم.	هناك أيضًا عرض خاص بعد الانتهاء من الحلقات في الموسم.	هناك أيضاً أداء خاص بعد الانتهاء من الحلقات في الموسم.	هناك أيضًا برامج خاصة بعد الانتهاء من الحلقات في الموسم.	هناك أيضًا برامج خاصة بعد الانتهاء من الحلقات في الموسم.	هناك أيضًا عروض خاصة بعد الانتهاء من الحلقات في الموسم.
common_voice_en_19648414	كانت ماريا متعلمة تعليمًا جيّدًا.	كانت ماريول متعلمة جداً	(ماريو) كانت متعلمة	كان (ماريول) متعلماً	(ماريو) كانت متعلمة جداً	(ماريو) كانت متعلمة جيدًا.
common_voice_en_19973541	تهرب من المقصورة وهي منزعجة.	المتنمر يهرب من الكابينة	القائد المضطرب يفر من الكابينة	القائد المضطرب يهرب من الكابينة	الشاحنة المقلقة تهرب من الكابينة	السفينة المضطربة تهرب من الكابينة
common_voice_en_19973545	استهدفوا وسط المدينة لأنه لم تكن هناك أي صحف أسبوعية أخرى هناك في هذا الوقت.	لقد استهدفتوا وسط المدينة لأنهم لم يكن هناك أسبوعيات أخرى في ذلك الوقت	استهدفوا وسط المدينة لأنهم لم يظهروا أسبوعيات أخرى في ذلك الوقت.	لقد استهدفوا وسط المدينة لأنهم لم يكن هناك أسبوعيات أخرى هناك في ذلك الوقت	استهدفوا مركز المدينة لأن لا يوجد أي مجلات أسبوعية أخرى هناك في ذلك الوقت.	لقد استهدفوا مركز المدينة لأنه لم يكن هناك أي رسائل أسبوعية أخرى هناك في ذلك الوقت
common_voice_en_19602018	يوجد العديد من الكتل الأرضية في العالم.	العالم لديه العديد من الأصناف القديمة.	الحظيرة لديها عدة بيضات قديمة	العالم لديه العديد من التوابل العمرية.	الجزء لديه عدة خيوط طائرة.	القسم يحتوي على عدة أجزاء متطابقة
common_voice_en_19602020	خلال أحد النقاط في حياته المهنية كان من المقرر أن يحارب سباجنولو روكي مارسيانو.	خلال الحمل الدافئ في اسكويا، تم رسم سباكنومو للمنافسة مع راشي مارسيانو.	خلال النزيف الحر في إسكريا، تم خطط لسبانامو للقتال مع راشي مارسيانو.	خلال الحروب الدافئة في إسكاريا، تم تعيين سباقنامو للقتال مع ريكي مارسيانو.	خلال "مناطق الحرارة" في إسكاريا ، كان من المقرر أن يقاتل سبكنانو ريشي مارسيانو.	خلال الموسم الحار في إسكايتيا، تم التخطيط لسباكونو لمكافحة ريشي مارسيانو.
common_voice_en_17263030	هل تعلم أنه تم إغلاقهم في يناير؟	هل تعلم أنهم أغلقوا في يناير؟	هل تعرف أنهم مغلقين في يناير؟	هل تعلم أنهم يغلقون في يناير؟	هل تعرف أنهم أغلقوا في يناير؟	هل تعلم أنهم مغلقون في يناير؟
common_voice_en_19835	يمكنه بيع الحجارة وشراء تذكرة عودة.	يمكنه بيع الحجارة وشراء تذكرة العودة	يمكنه بيع الحجارة و شراء تذكرة عودة	يمكنه بيع الحجارة واشتري تذكرة العودة	يمكنه بيع الحجارة واستيراد تذكرة العودة	يمكنه بيع الحجارة واستيع تذكرة عودة.
common_voice_en_627644	بين قيود عقلها، لم يكن هناك عودة.	ضمن قيود عقلها، لم يكن هناك طريق العودة.	داخل قيود عقلها، لم يكن هناك طريق عودة.	في قواعد عقلها، لم يكن هناك طريق للعودة.	داخل قيود عقلها، لم يكن هناك طريق للعودة.	في ظل قيود عقلها، لم يكن هناك طريق للعودة.
common_voice_en_627645	الإبداع ليس حكرًا على البشر.	الإبداع ليس شيئاً حصرياً للبشر	الإبداع ليس شيئاً خاص بالبشر فقط	الإبداع ليس شيئاً حصرياً للبشر.	الإبداع ليس شيئاً حصرياً للبشر.	الإبداع ليس شيئاً حصرياً للبشر.
common_voice_en_19601439	للعمليات التي تتم تحت الماء فإنهم يستخدمون معدات خاصة.	للأعمال تحت الماء يستخدمون معدات خاصة أخرى.	لتمارين تحت الماء يستخدمون معدات خاصة أخرى.	في عمليات تحت الماء، يستخدمون معدات خاصة أخرى.	للعمليات تحت الماء تستخدم المزيد من المعدات الخاصة.	من أجل العمليات تحت الماء، فإنها تستخدم عجلة خاصة أخرى.
common_voice_en_19601444	دفاتر الحسابات شائعة جدًا في روسيا.	الكتب السريعة مشهورة جدا في روسيا.	الكتب السريعة شعبية جدا في روسيا.	كتب السرعة مشهورة جداً في روسيا	كتب السريعة شعبية جداً في روسيا	الكتب السريعة شعبية جداً في روسيا.
common_voice_en_39128	هذا موقف شيّق جدًا.	هذا حالة مثيرة للغاية.	هذا وضع مثير جداً.	هذا حالة مثيرة جداً للاهتمام	هذا هو موقف مثير للاهتمام	هذا موقف مثير جداً للاهتمام
common_voice_en_5851417	غالباً ما يتم الخلط بين كرة القدم وبين كرة القدم الأمريكية.	غالباً ما يخلط بين كرة القدم وكرة القدم.	غالباً ما يخلط بين كرة القدم وكرة القدم.	غالبًا ما يتم الخلط بين كرة القدم وكرة القدم.	غالبًا ما يخلط بين كرة القدم وكرة القدم.	غالبًا ما يخلط بين كرة القدم والكرة القدم.
common_voice_en_538426	يحتوي على بعض الوظائف الأساسية للاتصال بجهاز تعقب العين والحصول على بيانات الموقع وتنشيط نقطة النظرة الحالية.	لديها بعض الوظائف الأساسية للتصل بمتتبع العين، وحصل على بيانات الموقع، وتنشيط نقطة النظر الحالية.	لها بعض الوظائف الأساسية للربط مع جهاز متبع العين، وحصل على بيانات الموقع، وتفعيل نقطة النظر الحالي.	لديها بعض الوظائف الأساسية للتواصل مع جهاز تعقب العين، والحصول على بيانات الموقع، وتفعيل نقطة النظر الحالية.	لديها عدة وظائف أساسية للتوصيل إلى جهاز تعقب العين، والحصول على بيانات الموقع، وتفعيل نقطة النظر الحالية.	لديه بضعة وظائف أساسية للتوصيل إلى جهاز تعقب العين، وحصوله على بيانات الموقف، وتفعيل نقطة النظر الحالية.
common_voice_en_538427	أنا جائع لدرجة أنني أشعر أنني سسيغمى عليّ.	أنا جائعة جداً يمكنني الإغفال	أنا جائع جداً يمكن أن أغمى	أنا جائع جداً يمكن أن أوجح	أنا جائع جداً أستطيع أن ألائم	أنا جائع جداً أنني يمكن أن أضلل
common_voice_en_18252402	إننا نفقد الضوء، سنتعامل مع هذا الأمر لاحقًا.	نحن نفقد الضوء، سنعامل مع ذلك في وقت لاحق.	نحن نفقد الضوء، سنتعامل معه في وقت لاحق.	نحن نفقد الضوء، سنعامل مع ذلك في وقت لاحق.	نحن نفقد الضوء, سنتكافئ بها في وقت لاحق.	نحن نفقد الضوء، سوف نتعامل مع ذلك في وقت لاحق.
common_voice_en_126706	أتسائل ما الذي تضعه مولي في سندويشات التاكو هذه.	أتساءل ما هو العجينة في تلك الطاكو؟	أتسائل ما هو المولي بوت في تلك التاكو؟	أتساءل ما هو الفطيرة المولي في تلك التوكو؟	أتساءل ما هو "مولي بوت" في تلك التاكو؟	أتساءل ما هو العلبة المولية في تلك التيكو؟
common_voice_en_18796909	عندما اكتشف المديرون الأمر، فصلوا أميليا.	عندما يعرف المخرجون ، يطردون أميليا.	عندما يعلم المخرجون، يطردون (أميليا)	عندما يكتشف المديرون، يطردون (أميليا).	عندما يكتشف المخرجون ذلك، يطردون (أميليا).	عندما يكتشف المديرون، يطردون (أميليا)
common_voice_en_18796910	مدرب البريد اليومي يركض عبر المدينة بين بيجا وموريا.	كانت عربة بريدية يومية تجري عبر المدينة بين بيغا ومورييا.	كانت عربة بريد يومية تجري عبر البلدة بين بيجا ومورييه.	كانت عربة البريد اليومية تجري عبر المدينة بين بيكا و مورييه	كان هناك عربة بريد يومية تدور عبر المدينة بين بيغا وموريلا.	كانت عربة بريد يومية تسير عبر البلدة بين بيكا ومورييو.
common_voice_en_18315814	بالطبع استمر الكثير من التذمر وكانت هناك انفجارات غضب صغيرة تحدث باستمرار.	بالطبع الكثير من الشتت استمر، وكانت النزاعات الصغيرة تحدث باستمرار.	بالطبع الكثير من التذمر استمر، وكانت التعرّضات الصغيرة تحدث بشكل مستمر.	بالطبع، استمر الكثير من الازدحام، وكانت النزاعات الصغيرة تحدث باستمرار.	بالطبع كان هناك الكثير من التذمر، وكانت التضارب الخارجي القليل تحدث باستمرار.	بالطبع العديد من التذمر ذهبت على، وكانت بعض الحوادث المجنونة تحدث باستمرار.
common_voice_en_19744580	التأثير على الطاقم لن يمكن إحصاءه.	سيكون تأثير الموظفين غير قابل للتحسب	الأثر على الموظفين سيكون غير قابل للتحساب.	تأثير هذا على الموظفين سيكون غير قابل للحساب.	تأثيرها على الموظفين سيكون لا يمكن تحديده.	سيكون تأثيرها على الموظفين لا يُقدر على الحساب.
common_voice_en_19744582	يشارك جميع طلاب شانلي Shanley في هذا اليوم من خدمة المجتمع.	جميع طلاب شانلي يشاركون في خدمة المجتمع.	جميع طلاب شانلي يشاركون في خدمة المجتمع الحكومية.	جميع طلاب (شانلي) يشاركون في خدمة الجمهورية	جميع طلاب شانلي يشاركون في حالة الخدمة المجتمعية.	جميع طلاب شانلي يشاركون في دولة الخدمة المجتمعية.
common_voice_en_569074	تشتت المجموعة الصغيرة من الناس من المدينة.	مجموعة صغيرة من الناس من المدينة تفرقت	مجموعة صغيرة من الناس من المدينة تشتت.	الفرقة الصغيرة من الناس من المدينة تفرقت.	فرقت المجموعة الصغيرة من الناس من المدينة.	التشتت المجموعة الصغيرة من الناس من المدينة.
common_voice_en_17912298	اغمس قطعة القماش لتخفي الرائحة الحادة.	أحضر صوتك وغلق الأشم الحاد	لذا قم بتخفيف الرائحة الحادة.	الغراب يغمس و يغرق الرائحة الحادة.	ابق أطفالك تحت الماء واغرقوا الريحة الحادة	ضع الغطاء على الوعاء و يغرق الرائحة الحادة.
common_voice_en_17912300	قم برحلة الطيران ليلًا وشتضع القليل من الوقت.	تحلق الليل وتضيع القليل من الوقت.	تطير بالليل وتضيع القليل من الوقت	الطيران ليلاً أو أفقض وقت قليل	تطير في الليل وتضيع القليل من الوقت.	تطير بالليل وكل ما تضيعه هو القليل من الوقت
common_voice_en_15733954	كاتي بيري مغنية أمريكية مشهورة.	كايت بيري مغنية أمريكية مشهورة.	كاتي بيري مغنية أمريكية مشهورة.	كايتي بيري مغنية أمريكية مشهورة.	(كاتي بيري) مغنية أمريكية مشهورة	(كاتي بيري) مغنية أمريكية مشهورة.
common_voice_en_17426707	هذا البرنامج ليس مستخدمًا على نطاق واسع.	ليس هذا بالضبط ما استخدمناه على شكل برنامج.	هذا ليس بالضبط ما يستخدمه قطع البرمجيات.	لم يكن هذا بالضبط ما استخدمت به البرمجيات.	ليس هذا بالضبط ما يستخدمونه أجزاء البرمجيات.	لم تكن تلك هي حقاً ما يستخدمونه إلى التزانة.
common_voice_en_17424862	موقف اثنان إلى واحد من المواقف المحتملة في كرة القدم.	اثنان إلى واحد هو العقار في كرة القدم	2 إلى 1 هي العقوب في كرة القدم.	تعادل إثنين على واحد في كرة القدم.	إثنان لواحد هي العقود في كرة القدم.	عدد الاحتمالات على 1 هو 2 في كرة القدم.
common_voice_en_140571	فكر الغريب لدقيقة يوازن فيها بين الاختيارات.	فكر الغريب للحظة في اختياراته.	فكر الغريب للحظة وهو يمثل خياراته.	فكر الغريب للحظة ، وثقّل خياراته	فكّر الغريب للحظة، يُوزن خياراته.	فكّر الغريب للحظة، يثقيّد خياراته.
common_voice_en_140579	أي منظر تريده؟	أي وجهة نظر تريد?	أي وجهة نظر تريد?	أي منظر ستفضلين?	أي وجهة نظر تريد أن تكون؟	أي وجهة نظر تحبّها؟
common_voice_en_18302728	نفى الفريق اللعب الخاطئ ودافع بقوة عن موقفه.	رفض الحزب الخيانة الرسمية، ودفاع أغسطس بي عن التناقض.	لقد نفى الحزب التأويل الفعلي، ودافع أغسطس بي عنهم.	لقد نفى الحزب التدقيق الرسمي والدفاع عن استعراضهم في أغسطس.	انكر الحزب السماح الرسمي ودفع أوغسفاي عن الدفاع عن جماهيرهم.	لقد نفى الحزب القضايا الرسمية، و (أغوس بلاي) دافع عن اتصالاتهم
common_voice_en_18302729	لقد اضطررت إلى قطع القليل من زوايا.	كان على قطع بعض الأقران.	كان عليّ قطع بضعة حلول	اضطررت إلى قطع بضعة أعمال	كان يجب أن أقسم بعض الأوراق.	لقد اضطررت إلى قطع عدد قليل من النقود.
common_voice_en_19945484	يتبع النصف الثاني نمطًا مشابهًا يختلف بشكل رئيسي بسبب التعديلات على المنعطفات.	يتبع النصف الثاني نمطًا مماثلًا ، يتغير أساساً عن طريق التغييرات في المفات.	يتبع النصف الثاني نمطًا مماثلًا ، يتغير بشكل رئيسي من خلال التغييرات في التناوب.	يلي النصف الثاني نمطًا مشابهًا، يختلف بشكل رئيسي عن طريق تغييرات في المنحورات.	يتبع النصف الثاني نمطًا مماثلًا، يختلف بشكل رئيسي عن طريق التغييرات في المنحدرات.	النصف الثاني يتبع نمطًا مماثلًا، يختلف أساسًا عن طريق تغييرات في المنحدرات.
common_voice_en_19945487	ثُم أطلق المحقق كونستابل جون جاردين النار مرتين على والدورف من خلال باب السائق المفتوح.	المحقق (جون جاردين) بعدها أطلق النار مرتين على (والدورف) من خلال باب السائق المفتوح	المحقق (جون جاردين) ثم أطلق النار مرتين على (والدورف) من خلال باب السائق المفتوح	بعد ذلك أطلق المحقق (جون جاردين) النار مرتين في (والدورف) من خلال باب السائق المفتوح	قام المحقق (جون جاردين) بالرصاص مرتين على (والدورف) من خلال باب السائق المفتوح	المحقق (جون جاردين) قام بعد ذلك بإطلاق النار مرتين على (والدورف) من خلال باب السائق المفتوح
common_voice_en_56973	ترتدي هذه الفتاة الصغيرة قميص مقلم بالأحمر والأسود.	هذه الفتاة الصغيرة ترتدي قميصًا أحمر وأسود.	ترتدي هذه الفتاة الشابة قميصًا أحمر أسود.	هذه الفتاة الصغيرة ترتدي قميصًا أحمر وأسودًا.	هذه الفتاة الصغيرة ترتدي قميصًا أحمرًا وأسودًا.	ترتدي هذه الفتاة الشابة قميصًا أحمرًا وأسودًا.
common_voice_en_56974	تقفز فتاه ترتدي بدلة سباحة خضراء من المبنى إلى البحيرة.	فتاة ترتدي بدلة ضربة خضراء تقفز من مبنى إلى بحيرة.	فتاة ترتدي بدلة ضربة خضراء تقفز من مبنى في بحيرة.	فتاة ترتدي بدلة الضرب الخضراء تقفز من مبنى إلى البحيرة.	فتاه في بدلة ضربة خضراء تقفز من مبنى إلى البحيرة.	فتاة ترتدي ملابس ضربة خضراء تقفز من مبنى إلى البحيرة.
common_voice_en_19518961	أنواع المجموع هي نوعان من أنواع المنتجات.	بعض الأنواع هي نوعين من أنواع المنتجات.	بعض الأنواع هي نوع المنتج المزدوج.	بعض الأنواع هي نوع المنتج المزدوج.	بعض الأنواع هي النوع المزدوج من أنواع المنتج.	بعض الأنواع هي النوع المزدوج من أنواع المنتجات.
common_voice_en_19518964	من الثابت أن الوصول إلى الولايات المتحدة يمثل تحديًا.	أثبتت هجوم الولايات المتحدة أنه تحدي.	أصبح تقديم العهد إلى الولايات المتحدة تحديًا.	أثبتت التجاوز على الولايات المتحدة أنها تحدي.	أثبتت الشبك في الولايات المتحدة أن تحديا.	أثبتت عمليات تشوير الولايات المتحدة أنها تحدي.
common_voice_en_17731772	احتسى رشفة من فنجان القهوة الخاص به وهز رأسه.	أخذ رشفة من كوب قهوته وحطم رأسه	أخذ نغمة من كوب قهوته و هز رأسه	أخذ شربة من كوب القهوة و هز رأسه	أخذ جرة من كوب قهوته وأحطّ رأسه.	أخد مضرباً من كوب قهوته وأرتجف رأسه
common_voice_en_17731774	لاحظ أنه لا يمكن لمشغلي Crossover شائع الاستخدام تغيير أي مجموعة سكانية موحدة.	لاحظ أن المشغلين المشتركين في استخدام التقاطع لا يمكنهم تغيير أي سكان موحدة.	لاحظ أن المشغلين المتقاطعين المستخدمين بشكل شائع لا يمكنهم تغيير أي عدد من السكان الموحدين	لاحظ أن مشغلين التقاطع المستخدمين بشكل شائع لا يمكنهم تغيير أي عدد من السكان الموحدين.	لاحظ أن المشغلين العابرين المستخدمين بشكل شائع لا يمكن أن يغيروا أي عدد من السكان الموحدين	لاحظ أن مشغلات التقاطع المستخدمة عادة لا يمكن أن تغير أي عدد من السكان المتكافئين.
common_voice_en_19615989	«العصر الذهبي».	العصر الذهبي	العصر الذهبي	العصر الذهبي	العصر الذهبي.	العصر الذهبي.
common_voice_en_19615996	تقوم فيرست بيري بتشغيل معظم الطرق.	العديد من الطرق تشغلها الآن شركة (ثورست)	العديد من الطرق تشغلها الآن شركة Thurst Ferry.	العديد من الطرق تديرها الآن شركة (ثيرست فاري)	العديد من الطرق تشغيل الآن من قبل Thurst Ferry.	العديد من الطرق يتم تشغيلها الآن من قبل شركة Thurst Ferry.
common_voice_en_71544	النقانق لذيذة للغاية.	هذه النقانق لذيذة للغاية.	هذه النقانق لذيذة للغاية.	هذه النقانق لذيذة جداً	هذه النقانق لذيذة جداً	هذه النقانق لذيذة جداً.
common_voice_en_162104	أجاب الخيميائي: "لا".	"لا" أجاب الكيميائي	"لا"، أجاب الكيميائي.	"لا"، أجاب الكيميائي.	"لا"، أجاب الكيميائي.	"لا"، أجاب الكيميائي.
common_voice_en_18523373	يبدو أن صراحتي الرجولية تؤتي ثمارها.	يبدو أن صراحة رجليتي أثرت نتائج جيدة.	يبدو أن صراحةي الرجلية كانت تجلب نتائج جيدة.	الصراحة الذكورية هي التي كانت تنتج نتائج جيدة.	الصراحة النسائية لدي بدا أنها تؤدي إلى نتائج جيدة.	يبدو أن صراحة الرجلية لدي قد أحثت على نتائج جيدة.
common_voice_en_18523397	تلقيت عدة نماذج ولكن لم تتسع لي الفرصة بعد لملئها.	لقد حصلت على بعض الأشكال، لكن لم أتمكن من ملئها بعد.	لقد حصلت على بعض الشكلات، ولكني لم أتمكن من ملءها بعد.	لقد تلقيت بعض النماذج، ولكن لم أستطع ملءها بعد.	تلقت بعض النموذج, لكنني لم أحصل على دورة لملئهم حتى الآن.	تلقيت بعض الأشكال، ولكن لم أحصل على جولة لتملئها حتى الآن.
common_voice_en_11604	خاطب خرافه قائلًا: «لا يهم الأمر».	لم يكن يهم ، قال إلى أغنامه	قال للأغنام: "لا يهم".	لم يكن يهم، قال لأغنامه.	"لا يهم" قال لخرافه	قال لأغنامه: "هذا لا يهم"
common_voice_en_19611857	ومع ذلك، كل الإنتاج حتى الآن قد تم في روسيا.	ومع ذلك، جميع الإنتاج حتى الآن حدث في روسيا.	ومع ذلك، جميع الإنتاج حتى الآن حدث في روسيا.	ومع ذلك، فإن كل الإنتاج حتى الآن حصل في روسيا.	ومع ذلك، جميع الإنتاج حتى الآن قد حدث في روسيا.	ومع ذلك، فقد جرى جميع الإنتاج حتى الآن في روسيا.
common_voice_en_19611861	المهرجانات الأخرى التي تقام في تولمين هي Punk Rock Holiday و مهرجان الريغي Overjam.	مهرجانات أخرى تقام في تولمين هي عطلة الروك البنك ومهرجان أوفوديجان ريجيه.	مهرجانات أخرى تقام في تولمين هي عيد الروك البانك ومهرجان أوفوديان الرغي.	المهرجانات الأخرى التي تجري في تولمين هي عطلة الروك البنك ومهرجان أوفوديان ريج.	المهرجانات الأخرى التي تقام في تولمين هي عيد الروك بانك ومهرجان أوفوديان ريجاي.	المهرجانات الأخرى التي تقام في تولمين هي مواليد الروك البنك ومهرجان أوجوديان ريج.
common_voice_en_418641	قررت عدم فعل ذلك.	قررت ضد ذلك.	قررت على خلاف ذلك.	قررت عدم القيام بذلك.	قررت ألا تفعل ذلك.	قررت على عدم القيام بذلك.
common_voice_en_17274299	قد يعرضونه عليك بسعر أرخص.	قد يعرضونها عليك على الرخيصة	قد يقدمونها لك أرخص قليلاً	قد يقدمونها لك أرخص قليلاً.	قد يقدمونها لك رخيصة قليلاً	قد يقدمونها لك أرخص قليلاً.
common_voice_en_18823969	وُلدت كريبا في روك سبرينغز، مقاطعة سويتواتر، وايومنغ.	ولدت كريبا في روك سبرينغز، سويتووتر، مقاطعة وايومنغ.	ولد كريبا في روك سبرينغز، سويتواتر، مقاطعة وايومنغ.	ولد كريبا في روك سبرينغز ، مقاطعة سويت ووتر ، وايومنغ.	ولد كريبا في روك سبرينغز، سويتواتر، مقاطعة وايومنغ.	ولد كريبا في روك سبرينغز، سيويت واتر، مقاطعة وايومنغ.
common_voice_en_18823970	خط المدينة الغربية هو حدود مقاطعة فولتون، نيويورك.	خط المدينة الغربي هو حدود مقاطعة فولتون، نيويورك.	خط المدينة الغربي هو حدود مقاطعة فالتون، نيويورك.	خط المدينة الغربي هو حدود مقاطعة فولتون، نيويورك.	خط المدينة الغربي هو حدود مقاطعة فولتون، نيويورك.	خط المدينة الغربي هو حدود مقاطعة فولتون، نيويورك.
common_voice_en_17289618	يوصى باتباع نظام غذائي منخفض الكربوهيدرات نظرًا لأنها مصابة بداء السكري.	لأنه مريض بالسكر، يوصى بتناول نظام غذائي منخفض الكربوهيدرات.	لأنه مصابة بالسكري، يوصى بتناول نظام غذائي منخفض الكربوهيدرات.	لأنها مصابة بالسكري، يوصي بتغذية منخفضة الكربوهيدرات.	لأنها مصابة بمرض السكري، يوصى بتناول نظام غذائي منخفض الكربوهيدرات.	وبما أنها مصابة بمرض السكري، فمن المستحسن تناول نظام غذائي منخفض الهيدروجين.
common_voice_en_556967	تتلاشى الأكاذيب في الظلام حينما تستيقظ من حلمها.	تختفي الفيلة في الظلام عندما تستيقظ من حلمها.	القداس تحطم في الظلام بينما تستيقظ من حلمها	فاضت الجنيات إلى الظلام وهي تستيقظ من حلمها.	الفئرات تتلاشى في الظلام وهي تستيقظ من حلمها.	الحيوانات الغريبة تختفي في الظلام بينما تستيقظ من حلمها
common_voice_en_556969	لا أصدق أنهم يتقاضون عشرة باوند مقابل استخدام المراحيض!	لا أصدق أنهم فقط يدفعون 10 رطل لاستخدام الحمامات!	لا أصدق أنهم تلقوا 10 جنيهات من استخدام المرحاض.	لا استطيع تصديق انهم فقط أخذوا 10 جنيهات لإستخدام المرحاض.	لا أستطيع أن أصدق أنهم تزيلوا 10 جنيهات لاستخدام الحمامات.	لا أصدق أنهم سجلوا 10 جنيهات للاستخدام في المرحاض.
common_voice_en_19209768	كريمس هو المنتج الأساسي لـ Marillenschnaps، براندي المشمش.	الكريم هو الإجراء الرئيسي للموليس شام، براندي الجليد.	الكريم هو الإجراء الأساسي لـ (مويلشامب) ، براندي من الفكر.	الكريم هو الإجراء الأساسي للفنجان الموجية، وهو فخام طحالب المخلوق.	يُعد الكريم البدلة الأساسية للتخمير بالموز، وعصا ماعزفية.	"المخلوقات" هي الإجراء الأساسي لـ "موليسشامب" ، وبراندي أفريكويت.
common_voice_en_19209769	اثنين على مسلسل التليفزيوني «المادة المظلمة».	اثنان في المسلسل التلفزيوني "المادة المظلمة".	اثنان على المسلسل التلفزيوني، "المادة المظلمة".	اثنان على المسلسل التلفزيوني، "المادة المظلمة".	اثنان في المسلسل التلفزيوني، "المادة المظلمة".	اثنان في المسلسل التلفزيوني، "المادة المظلمة".
common_voice_en_18929542	علاوة على ذلك، بُني معبدين كبيرين داخل تلة بولتون.	علاوة على ذلك ، تم بناء ثنائي ضخم داخل تلة بولتون.	وعلاوة على ذلك، تم بناء اثنين من الترامبو الكبيرين داخل تلة بولتون.	وعلاوة على ذلك، تم بناء اثنين من التيمبوس الكبيرة داخل تلة بولتون.	علاوة على ذلك ، تم بناء اثنين من التامبوجات الكبيرة داخل تلة بولتون.	وبالإضافة إلى ذلك ، تم بناء اثنين من التمبوات الكبيرة داخل تلة بولتون.
common_voice_en_18929549	تقوم السكة الحديد الشرقية بتشغيل المحطة.	يتم تشغيل المحطة من قبل سكة حديد الشرق.	يتم تشغيل المحطة من قبل السكك الحديدية الشرقية.	يتم تشغيل المحطة من قبل السكك الحديدية الشرقية.	يتم تشغيل المحطة من قبل السكك الحديدية الشرقية.	يتم تشغيل المحطة من قبل السكك الحديدية الشرقية.
common_voice_en_584499	لا أريد أي بلاستيكيات.	أنا لا أريد أي بلاستيك.	لا أريد أي بلاستيكات.	أنا لا أريد أي بلاستيك.	لا أريد أي بلاستيكات.	أنا لا أريد أي بلاستيك.
common_voice_en_568764	كان الصبي يذهب إلى البئر كل يوم ليلتقي بفاطمة.	ذهب الصبي إلى البئر كل يوم لمقابلة فاطمة.	ذهب الصبي إلى البئر كل يوم للاجتماع مع فاطمة.	كان الصبي يذهب إلى البئر كل يوم ليلقي فاطمة.	ذهب الصبي إلى البئر كل يوم للاجتماع مع فاطمة.	كان الصبي يذهب إلى البئر كل يوم ليلقى فاطمة.
common_voice_en_568766	سألها: «ما اسمك؟»	"ما هو اسمك؟" سألني	"ما هو اسمك؟" سألني	"ما هو اسمك؟" سألني.	"ما هو اسمك؟" سألني.	"ما هو إسمك؟" سألني.
common_voice_en_19752014	شعارها «Deus Dat Incrementum»، وهو المقابل اللاتيني لشعار «الله يمنح ويبارك».	شعاره هو تلك التي تزيد اللاتينية "له" تعطي الزيادة.	شعارها هو "الذين يسمحوا بالزيادة ل"الله" بالزيادة.	شعاره هو "أولئك الذين يسمح لهم النمو" "الله يعطيهم الزيادة".	شعاره هو أولئك الذين يسمح بهم "Incrementum" "الله يعطي الزيادة".	شعارها هو أولئك الذين تصفمت، بترك "الله" يمنح الزيادة.
common_voice_en_19752016	خلال البطولة، هزمت جنوب أفريقيا أستراليا ورومانيا وكندا وساموا الغربية وفرنسا.	خلال البطولة، هزم جنوب أفريقيا أستراليا ورومانيا وكندا والسامو الغربية وفرنسا.	خلال البطولة، هزم جنوب أفريقيا أستراليا ورومانيا وكندا وساموى الغربية وفرنسا.	خلال البطولة، هزمت جنوب أفريقيا أستراليا ورومانيا وكندا، ومغرب ساموا وفرنسا.	أثناء البطولة، هزمت جنوب أفريقيا أستراليا ورومانيا وكندا، وسامو الغربية وفرنسا.	خلال البطولة، هزمت جنوب أفريقيا أستراليا ورومانيا، كندا، وسموا الغربية وفرنسا.
common_voice_en_17355889	الأوساخ والصدأ والجسيمات المتبقية تلوّث الهواء.	التراب والصدأ والجزيئات المتبقية تلوثوا الهواء	التراب والصدأ والجسيمات المتبقية تلوثوا الهواء	القذارة والصدأ والجسيمات المتبقية تلوثوا الهواء	التراب والصدأ والجسيمات المتضاربة تلوثوا الهواء.	القذارة والصدأ والجزيئات المتبقية تلوثوا الهواء.
common_voice_en_17355890	هل تلاحظ وميض أضواء النيون؟	هل تلاحظ چرعة أضواء النيون؟	هل تلاحظ زجاج أضواء النيون؟	هل تلاحظ زئير أضواء النيون؟	هل تلاحظ ملمع أضواء النيون؟	هل تلاحظ ملامح الأضواء النيونية؟
common_voice_en_8127004	يؤدي تشغيل تكييف الهواء إلى زِيادة استهلاك الوقود.	تشغيل مكيف الهواء يؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود.	تشغيل مكيف الهواء يؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود.	تشغيل مكيف الهواء يؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود.	تشغيل تكييف الهواء يؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود.	تشغيل تكييف الهواء يؤدي إلى زيادة استهلاك الوقود.
common_voice_en_8453903	قالت: «أمهلني قيقة واحدة».	"لحظة واحدة" قالت	"لحظة واحدة"، قالت.	"حديث لحظة" قالت.	"لحظة واحدة،" قالت.	"لحظة واحدة" قالت.
common_voice_en_124808	واليوم، فالناس في المدينة ممتنين لتلك الحقيقة.	اليوم، الناس في المدينة ممتنين جدا لهذا الحقيقة.	اليوم، الشعب في المدينة ممتن جدا لهذا الحقيقة.	اليوم، الناس في المدينة ممتنون جداً لهذا الحقيقة.	اليوم، الناس في المدينة شاكرين جداً على هذه الحقيقة.	اليوم، الناس في المدينة شاكرين جداً على هذه الحقيقة.
common_voice_en_688315	ربما هذا سبب بقاءهم بالقرب مني طوال الوقت.	ربما لهذا السبب هم دائماً يقفون بالقرب مني	ربما لهذا السبب هم دائماً يقفون قربي	ربما لهذا السبب هم يبقون دائماً قريبين مني	ربما لهذا السبب يبقون دائمًا قريبين مني.	ربما لهذا السبب هم دائماً يقفون قريبين مني.
common_voice_en_688316	أرني أين توجد حياة في الصحراء.	أرني أين يوجد حياة في الصحراء.	أرني أين هناك حياة في الصحراء.	أرني أين يوجد حياة في الصحراء.	أرني أين يوجد حياة في الصحراء.	أرني أين يوجد حياة في الصحراء.
common_voice_en_19617919	حررت كاثرين يرونوود السلسلة.	قام كاثرين يونورد بتحرير السلسلة.	قام كاثرين يورنورد بتحرير المسلسل.	قمت باقتحام السلسلة بطبيعة الحال.	(كاترين يورنوارد) تحرر السلسلة	(كاترين جينفورد) قام بتحرير السلسلة
common_voice_en_19617920	تتألف الفرقة من المطرب موريسي وعازف الجيتار جوني مار وعازف القيثارة آندي رورك وجويس.	تتألف الفرقة من المغني موريسي والغيتاري جوني مار والقائد الايندي روك وجويس.	تتكون الفرقة من المغني موريسي ، والغيتار جوني مار ، والعازف الباس أندي روك ، وجويز.	تتكون الفرقة من المغني موريسي، العازف الجيتار جوني مار، العازف الباسي أندي رويك، وجويس.	تتكون الفرقة من المغني موريسي، عازف الجيتار جوني مار، عازف الباس أندي روك، وجويز.	تتألف الفرقة من المغني موريسي ، والعازف على الجيتار جوني مار ، والعازف على القيثارة أندي روك ، وجوايس.
common_voice_en_17810071	يستغرق الأمر عقودًا حتى تصبح مؤهلاً كي تنضم إلى عصابة الجدة.	يستغرق الأمر عقود حتى تكون مؤهلاً للانضمام إلى عصابة الجدة	يتطلب الأمر عقود حتى تكون مؤهلاً للانضمام إلى عصابة الجدة.	يستغرق الأمر عقود حتى تكون مؤهلًا للانضمام إلى عصابة الجدة.	يستغرق الأمر عقود حتى تكون مؤهلاً للانضمام إلى عصابة الجدة.	يستغرق الأمر عقود حتى تكون مؤهلًا للانضمام إلى عصابة الجدة.
common_voice_en_17810075	تم النظر في العديد مِن فئات الاختبارات الإحصائية المختلفة في الأدب.	تم النظر في العديد من فئات مختلفة من الاختبارات الإحصائية في الأدب.	تم النظر في العديد من الفئات المختلفة من الاختبارات الإحصائية في الأدب.	تم النظر في العديد من الفئات المختلفة من الاختبارات الإحصائية في الأدب.	تم النظر في العديد من الفئات المختلفة من الاختبارات الإحصائية في الأدب.	تم النظر في العديد من الفئات المختلفة من الاختبارات الإحصائية في الأدبيات.
common_voice_en_96782	الكلب تان مع لعبة تعمل في الثلج.	كلب قديم مع لعبة يجري في الثلج	كلب ينفس مع لعبة يجري في الثلج.	كلب أزرق مع لعبة تجري في الثلج.	كلب شاحب مع لعبة تجري في الثلج.	كلب مخلوج مع لعبة تجري في الثلج.
common_voice_en_96783	قم بتشغيل بعض موسيقى الثمانينيات بواسطة Emil De Cou على Slacker	تشغيل بعض الموسيقى من الـ 80 من قبل إيميل ديكو على سلاكر	أعزف بعض موسيقى الثمانينات من قبل إيميل ديكو على سلاكر	اعزف بعض الموسيقى من الثمانينات من قبل إيميل ديكو على سلاكر	اكن غنائا موسيقيا من الثمانينات بواسطة إيميل دي كوب على سلاكير	ألعب بعض الموسيقى من ثمانينيات عشرة ألفا من قبل إميل ديكو على سلاكر
common_voice_en_545368	بين لحم البقر المشوي والبطاطس كيف سنخسر؟	بين لحم البقر المشوي والبطاطا كيف يمكننا أن نخسر؟	بين لحم البقر المقلي والبطاطا كيف يمكننا أن نخسر؟	بين لحم البقر المقلي والبطاطا كيف يمكننا أن نفقد؟	بين لحم البقر المحمص والبطاطا كيف يمكننا الخسارة؟	بين لحم البقر المخبوز والبطاطا كيف يمكننا الخسارة؟
common_voice_en_19651281	اعتدت على تسمية الأشياء بأسمائها.	أنا معتاد على سماع البدعة أو البدلة	أنا معتاد على تسمية الباب أو الباب.	أنا معتاد على تسمية الممر أو الممر.	أنا معتاد على تسمية البريد أو البريد.	أنا معتاد على تسمية (سبيد) أو (سبيد)
common_voice_en_19651288	يدرس جميع الطلاب المواد نفسها في كل صف.	يدرس جميع الطلاب نفس الموضوع في كل درجة.	يدرس جميع الطلاب نفس الموضوع في كل درجة.	يدرس جميع الطلاب نفس المواضيع في كل درجة.	يدرس جميع الطلاب نفس المواضيع في كل درجة.	جميع الطلاب يدرسون نفس المواضيع في كل درجة.
common_voice_en_33826	سنعود إلى التنقيب.	back into the excavation	back into the excavation	back into the excavation	back into the excavation	back into the excavation
common_voice_en_443828	عندما يكون النبيذ فمفزعاً.	عندما يكون النبيذ في الذكاء خارج.	عندما يكون النبيذ في الذكاء خارج.	عندما يكون النبيذ في الحيوية خارج.	عندما يكون النبيذ في الذكاء خارج.	عندما يكون النبيذ في الذكاء خارج.
common_voice_en_443829	فكر في الأمر.	فكر في ذلك.	فكر في ذلك.	فكر في هذا.	فكر في ذلك.	فكّر في ذلك
common_voice_en_631220	كسرناها إلى نصفين.	لقد كسرها إلى نصفين	لقد كسرته إلى نصف.	كسرناه إلى النصف	لقد كسرناه في النصف	لقد كسرهنا إلى نصفين
common_voice_en_507143	ماذا تفعَل هنا؟	ماذا تفعلين هنا؟	ماذا تفعلين هنا؟	ماذا تفعلين هنا؟	ما الذي تفعله هنا؟	ما الذي تفعله هنا؟
common_voice_en_18744397	تم تجهيزها بأربعة أنابيب طوربيد مغمورة، اثنان على كل جانب.	كانت مجهزة بأربع أنابيب التربيد الغارقة، اثنين على كل جانب.	كانت مجهزة بأربع أنابيب طوربيدة غارقة، اثنان من كل جانب.	تم تجهيزها بأربع أنابيب طوربيد غارقة، اثنتين على كل جانب.	كانت مجهزة بأربعة أنابيب طوربيدة غرقت، اثنتان على كل جانب.	تم تجهيزها بأربع أنابيب طوربيد غرقت، اثنتان على كل جانب.
common_voice_en_18744399	روبرت فيرنون بوويز، الابن الثاني للبارون الثاني.	روبرت فيرنوم باوس، ابن الثاني للبارون الثاني.	روبرت فيرنم بوز، الابن الثاني للبارون الثاني.	(روبرت فيرنم بو) ، الابن الثاني للبارون الثاني.	(روبرت فيرنهام بوز) هو الابن الثاني لبارون الثاني	(روبرت فيرنوم بوز) ، ابن الثاني لـ (بارون) الثاني
common_voice_en_18570128	عائلته قديمة قدم التلال وأكثرهم احترامًا بلا حدود.	عائلته قديمة كالتلال وأكثر احترامًا إلى حد ما.	عائلته قديمة كالتلال، وأكثر احتراماً إلى لا حد.	عائلته قديمة كالتلال، وأكثر احترامًا بشكل لا نهائي.	عائلته قديمة كما التلال، وأكثر احترامًا إلى حد لا يعد.	عائلته قديمة مثل التلال، وأكثر احترامًا لفترة لا حصر لها.
common_voice_en_18570129	نحن Woosters يمكننا أن نعض الرصاصة.	الدجاج البطيئ يمكن أن يمض الرصاصة	يمكن للأسرة البيض أن تعض الرصاصة	الدجاج البزار يمكنه أن يُعض الرصاصة	يمكن لذيذ البويض أن يلمس الرصاصة.	القراصنة التي تعبث لا تستطيع أن تعض الرصاصة
common_voice_en_667089	يقفز كلب لونه أبيض وبني للحصول على فريسبي أبيض.	سلِّق كلب أبيض بنيًا إلى المكان.	كلب أبيض و بني يقفز على فريسبي أبيض	يطلق كلب أبيض وخفيف فوق لفريزبي أبيض.	كلب أبيض و بني يقفز إلى فوق لفريسبي أبيض.	كلب أبيض و بني يقفز للأعلى للفريسبي الأبيض.
common_voice_en_667090	يجلس طفل يرتدي قميصًا أحمر فوق أكتاف والديه.	فتاة في قميص أحمر تجلس على كتف والده	فتاة في قميص أحمر تجلس على كتف والده.	فتاة في قميص أحمر جالسة على كتف والده	فتاة ترتدي قميصاً أحمر تجلس على كتف والده	فتاة ترتدي قميصًا أحمر تجلس على كتفه من والده.
common_voice_en_634746	قالت: «لن أتهمك بأي شيء الآن».	قالت "ملك، لن أفرض عليك أي رسوم الآن".	"لقد ذهبت، أنا لن أقاولك شيئاً الآن"، قالت.	"سيادة، أنا لن أفرض عليك أي شيء الآن،" قالت.	"عليها، أنا لن أتقاضيك أي شيء الآن"، قالت.	"علي الكومن، لن أخدمك أي شيء الآن،" قالت.
common_voice_en_19717457	قبل Tetricus ترشيح الجيش وأخذ اللون الأرجواني في Burdigala بـ Gaul.	قبّل تيتريشوس ترشيح الجيش وأخذ البنفسج في بيرجوليا في غاليا.	قبّل تيتريكوس ترشيح الجيش وأخذ اللون الأرجواني في بيرجولا في غاليا.	قبلت تيتريكوس ترشيح الجيش واخذت اللون الأرجواني في بييرجولا في غاليا.	قبلت تيتريكوس ترشيح الجيش واستلم الفأس الأرجواني في بيردوجالا في غاليا.	وافق تيتريشوس على ترشيح الجيش واخد البرتقالي في بيردوجالا في الغال.
common_voice_en_19717461	ظلت حدود البلدة والعلاقات الجغرافية كما هي منذ ذلك الحين.	ظلت حدود البلدة والعلاقات الجغرافية نفسها منذ ذلك الوقت.	ظلت حدود البلدة والعلاقات الجغرافية نفسها منذ ذلك الوقت.	ظلت حدود البلدة والعلاقات الجغرافية نفسها منذ ذلك الوقت.	ظلت حدود البلدة والعلاقات الجغرافية متشابهة منذ ذلك الوقت.	ظلت حدود البلدة والعلاقات الجغرافية متساوية منذ ذلك الحين.
common_voice_en_560553	قال: «سأذهب بعيدًا».	قال: "أرحل".	قال: "سأرحل".	قال: "سأرحل".	قال: "أنا سأرحل".	"أنا ذاهب بعيدا" ، قال.
common_voice_en_65593	فتاتان حافيتا القدمين وترشان في الماء	فتاةان عارية وملصقة في الماء	فتاتان عاريتين و تبركين في الماء	فتاةان عاريتان القدمين ويجلسون في الماء	فتاتان عاريان و تسبحان في الماء	فتاةان عارية قدمين وتتصبغان في الماء
common_voice_en_65595	رجل يرتدي ردءًا مخيفًا يتجول في الشارع.	رجل ملبس مخيف يتجول في شارع فارغ.	رجل يرتدي ملابس مخيفة يمر على شارع فارغ	رجل متبلّد مخيف يزحف في شارع فارغ	رجل يرتدي ملابس مخيفة يركض في شارع فارغ	رجل مرتدي ملابس مخيفة يتجول في شارع فارغ.
common_voice_en_655472	لا تحاول التحرك.	لا تحاول التحرك	لا تحاول التحرك	لا تحاول الحركة	لا تحاولي التحرك	لا تحاول الحركة.
common_voice_en_18753774	توفي جوسي بارثيل في مدينة لوكسمبورغ بعد معاناته من مرض شديد.	توفي جوسي بارثيل في مدينة لوكسمبورغ بعد مرض خطير.	ماتت جوزي بارثيل في مدينة لوكسمبورغ بعد مرض خطير.	توفيت جوزي بارثيل في مدينة لوكسمبورغ بعد مرض خطير.	توفيت جوسي بارتيل في مدينة لوكسمبورغ بعد مرض شديد.	توفيت جوسي بارثيل في مدينة لوكسمبورغ بعد مرض خطير.
common_voice_en_18753775	ولكن لم يخفت إصراره على المشاركة ثانية في البحر.	لكن تحمر المشاركة مرة أخرى في البحر لم يتخلى.	لكن قرار المشاركة مرة أخرى في البحر لم يقلل قط.	لكن العزم على المشاركة مرة أخرى في البحر لم ينهد أبداً	لكن القرار بالمشاركة مرة أخرى في البحر لم ينسخ أبدًا.	لكن حماسها للمشاركة مرة أخرى في البحر لم ينخفض أبدًا.
common_voice_en_18352993	هل يمكنك أن تخبرني بنبذة عن الأمر؟	إنها تحتاج إلى مصيبة لأي مكان	يجب أن تقدم لنا حالة جميلة.	هل تريدني أن أكون حزينة؟	احتاجين إلى إجراء لعبة من قبل.	تستطيع أن تُدعواني إلى القرب من المرح.
common_voice_en_18352995	وهذا السبب في فقداني لأعصابي، ضحك.	هذا هو ما أوقفه	هذا هو السبب في أن ضحك	هذا هو ما عندي وتابع	وهذا هو الجأب الذي رأته	هذا هو ما أحصل عليه و يبتسم
common_voice_en_19734811	بدلاً من استخدام علامات التشكيل، يتم استخدام أحرف كبيرة.	بدلاً من النقش، تستخدم الحروف الكبيرة.	بدلاً من البيانات السريعة تستخدم الحروف الكبيرة	بدلاً من الحرفات الإجرائية، تستخدم حروف كبيرة.	بدلاً من حرف الدياكريتي استخدمت الحروف الكبيرة.	بدلاً من السجلات النقدية، يستخدم الحروف الكبيرة.
common_voice_en_19734814	ينصب تركيز المجلس على الإدارة الاستراتيجية وليس القضايا التشغيلية.	تركيز المجلس على الإدارة الاستراتيجية وليس القضايا التشغيلية.	تركز المجلس على الإدارة الاستراتيجية، وليس القضايا التشغيلة.	تركز مجلس الإدارة على الإدارة الاستراتيجية، وليس القضايا التشغيلية.	تركز مجلس الإدارة على الإدارة الاستراتيجية، وليس القضايا التشغيلية.	تركيز مجلس الإدارة على الإدارة الاستراتيجية، وليس القضايا التشغيلية.
common_voice_en_506110	تسير قطارات مترو الأنفاق في نورمبرغ بشكل مستقل.	في نورمبرج قطارات المترو تقود بشكل مستقل	في نورينبرغ القطارات تحت الحديد تقود بشكل مستقل	في نيورمبورغ قطارات المترو تقود بشكل مستقل.	في نيورمبرغ، القطارات المترو تقود بشكل مستقل.	في نيرنبرج القطارات تحت الأرض تتحرك بشكل مستقل.
common_voice_en_506111	فقدت محفظتي.	فقدت محفظتي.	فقدت محفظتي.	لقد فقدت محفظتي	فقدت محفظتي.	لقد فقدت محفظتي.
common_voice_en_504209	سنتين بقيمة أربطة الحذاء؟	سنتين نحو القاعة	سنتين نحو الفندق	سنتان نحو الصالة.	سنتين نحو المقصورة.	سنتين نحو الشيلاتين.
common_voice_en_19676736	اندفع الثلاثة جميعهم إلى المستشفى.	تم نقل الثلاثة إلى المستشفى بسرعة	تم نقل الثلاثة إلى المستشفى بسرعة.	تم نقل الثلاثة إلى المستشفى بسرعة.	جميعهم سُبِقوا إلى المستشفى	تم نقل الثلاثة في المستشفى على عجل
common_voice_en_19676742	يعتقد ميركين أن "الأمر نجح جيدًا".	اعتقد مركين أنه عمل جيداً جداً	ظن (ميركن) أنه عمل بشكل جيد	اعتقد ميركين أن هذا كان يعمل جيداً جداً	اعتقد (ميركين) أنه عمل بشكل جيد جداً	اعتقد (ميركن) أن ذلك كان جيداً جداً
common_voice_en_17901134	يتكون نظام السلالم المتحركة الوسطى-المتوسطة من هونج كونج من عشرين من السلالم المتحركة.	يتكون نظام الدرج المتحرك في هونغ كونغ من عشرين خطًا متحركًا.	يتكون نظام السلالم المتحركة في هونغ كونغ من عشرين سلمًا متحركًا.	يتكون نظام السلالم المتحركة المركزية في هونغ كونغ من عشرين سلمًا متحركًا.	يتكون نظام السلالم المتحركة الوسطى المركزية في هونغ كونغ من عشرين سلم متصاعد.	يتكون نظام السلالم المتحركة المركزية-المتوسطة في هونغ كونغ من عشرين سلم متحرك.
common_voice_en_20134713	انتقل لقب "البارون الثامن" إلى أخيه الأصغر عند وفاته.	عند وفاته، انتقل اللقب إلى أخوه الأصغر، إيغبارون.	على وفاته، تم تمرير اللقب إلى أخوه الأصغر، البارون.	عند وفاته، انتقلت اللقب إلى أخيه الأصغر، إيغبارون.	بعد وفاته ، انتقلت اللقب إلى أخيه الأصغر ، إيغ بارون.	عند وفاته، انتقلت اللقب إلى شقيقه الأصغر، إيغ بارون.
common_voice_en_20134721	وهو مرادف للحرم الجامعي الرئيسي لكلية جامعة دبلن.	وهو مرادف لجامعة كلية دبلن.	هو مرادف لجامعة جامعة دبلن الكلية الرئيسية.	وهو مرادف لحرم جامعة كوليدج دبلن الرئيسي.	وهو مرادف لكامبوس الجامعة الجامعية في دبلن.	هو مرادف للكمبوس الرئيسي لجامعة كلية دبلن.
common_voice_en_19731309	في وقت لاحق اتخذ المهاجرون إلى كاليفورنيا نفس الطريق خلال أشهر الشتاء.	بعد ذلك يتبع المهاجرون إلى كاليفورنيا نفس الطريق خلال حرب الريح.	في وقت لاحق اتبع المهاجرون إلى كاليفورنيا نفس الطريق خلال ال Winder Mate.	بعد ذلك، اتبع المهاجرون إلى كاليفورنيا نفس الطريق خلال الجدول الجامد.	في وقت لاحق يتبع المهاجرون إلى كاليفورنيا نفس الطريق خلال الحرب الرومانسية.	اتبع المهاجرون في وقت لاحق إلى كاليفورنيا نفس المسار خلال ويندور ميتس.
common_voice_en_19731310	يمثل الهجوم الشائع على الأدلة الرقمية في أنه يمكن تغيير الوسائط الرقمية بسهولة.	الهجوم الشائع على الأدلة الرقمية هو أن وسائل الإعلام الرقمية يمكن تغييرها بسهولة.	الهجوم الشائع على الأدلة الرقمية هو أن وسائل الإعلام الرقمية يمكن تغييرها بسهولة.	الهجوم الشائع على الأدلة الرقمية هو أن وسائل الإعلام الرقمية يمكن تغييرها بسهولة.	الهجوم الشائع على الأدلة الرقمية هو أن وسائل الإعلام الرقمية يمكن تغييرها بسهولة.	الهجوم الشائع على الأدلة الرقمية هو أن الوسائل الإعلامية الرقمية يمكن تغييرها بسهولة.
common_voice_en_35117	هل تقصد الخطاب الذي تكتبه؟	هل تعني الخطاب الذي تكتب؟	هل تعني الخطاب الذي كتبه؟	هل تقصد الخطاب الذي تكتب؟	هل تقصد الخطاب الذي تكتبه؟	هل تعني الخطاب الذي تكتبينه؟
common_voice_en_520184	لم يكن واضحًا بالنسبة له كيف يقضي وقت الصباح.	لم يكن من الواضح له كيف يقضى وقت الصباح	لم يكن من الواضح له كيف يقضي وقت الصباح.	لم يكن واضحًا له كيف يقضي وقت الصباح.	لم يكن واضحًا بالنسبة له كيف يقضي وقت الصباح.	لم يكن واضحاً له كيفية قضاء وقت الصبح.
common_voice_en_520185	ماذا تعرف عن ذلك؟	ماذا أعرف عن ذلك؟	ماذا أعرف عن ذلك؟	ماذا أعرف عن ذلك؟	ماذا أعرف عن ذلك؟	ماذا أعرف عن ذلك؟
common_voice_en_699468	ثم وبعد أن أخذ خرافه، مشى بعيدًا.	ثم أخد أغنامه وذهب.	ثم أخذ أغنامه، وغادر.	ثم أخذ أغنامه وذهب بعيداً	ثم أخذ أغنامه، ورحل.	ثم أخذ أغنامه، وذهب بعيداً.
common_voice_en_18282200	كان من الضروري أن نتوقف لاحتساء القهوة.	كان من الضروري أن نتوقف للقهوة	كان من الأساسي أن نتوقف للقهوة	كان من الضروري أن نتوقف للقهوة	كان من الضروري أن نتوقف للقهوة.	كان من الأساسي أن نوقف للقهوة.
common_voice_en_208151	قال الرائي: "لكن حينها لن يكونوا جزءًا من مستقبلك".	"ولكن ثم لن يكونوا جزءًا من مستقبلك"، قال البشر.	"لكن بعد ذلك لن يكونوا جزءا من مستقبلك" ، قال الكبير.	"ولكن بعد ذلك لن يكونوا جزءًا من مستقبلك"، قال العراف.	"ولكن بعد ذلك لن يكونوا جزءًا من مستقبلك" ، قال العراف.	"ولكن من ثم لن يكونوا جزءًا من مستقبلك"، قال المرؤى.
common_voice_en_19611288	أما فيما يخص كندا، فكان من الضروري تأمين صداقة الايروكوا.	فيما يتعلق بكندا، كان من الضروري ضمان الصداقة بين الإيروجواي.	فيما يتعلق بكندا، كان من الضروري ضمان الصداقة مع الروكوا.	فيما يتعلق كندا، كان من الضروري ضمان الصداقة مع اليروكويين.	فيما يتعلق بكندا، كان من الضروري تأمين الصداقة من الإيرغواي.	فيما يتعلق بـ (كندا) ، كان من الضروري ضمان الصداقة مع الإوروغواي.
common_voice_en_19611289	جراي يقيم في نيوبورت بيتش، كاليفورنيا.	يعيش جراي في نيو بوربيت، كاليفورنيا.	جريت يقيم في نيو بوربيج، كاليفورنيا.	سكن جريت في نيوبورباد، كاليفورنيا.	سكن جريت في نيوبوربيتش، كاليفورنيا.	(جريت) يقيم في (نيوبيربيت) بولاية كاليفورنيا.
common_voice_en_17268309	هل تظن أننا سنجد دواءً للسرطان يومًا ما؟	هل تعتقد أننا سنجد من قبل علاج للسرطان؟	هل تعتقد أننا سنجد من بعد علاج للسرطان؟	هل تعتقد أننا سنجد مرة أخرى علاجًا للسرطان؟	هل تعتقد أننا سنجد أيًا علاجًا للسرطان؟	هل تعتقد أننا سنجد أبدًا علاجًا للسرطان؟
common_voice_en_19639911	اعتمدوا على مزامنة ساعاتهم مع الراديو كل يوم تقريبًا.	اعتمدوا على موافقة ساعتهم مع الراديو كل يوم تقريباً	كانوا يعتمدون على تعزيز ساعاتهم مع الراديو كل يوم تقريباً	كانوا يعتمدون على التزامن مع ساعاتهم مع الراديو كل يوم تقريباً	كانوا يعتمدون على تسويق ساعاتهم مع الراديو تقريباً كل يوم.	كانوا يعتمدون على التزامن مع ساعاتهم مع الراديو كل يوم تقريباً
common_voice_en_19639912	وجدوا زوايا القسم مع السلسلة والبوصلة وقاموا بوضع علامات عليهم.	وجدوا الزوايا الساكسونية التي تتبع وترجم وتصنعها.	لقد وجدوا الزوايا الساكسونية التي تتسلسل وتكتب وتصنعها.	لقد وجدوا الزوايا الساكسونية التي تتسلسل وتتجمع وتصنعها	وجدوا الزوايا الساكسونية التي تتسلسل وتتجمّع وتصنعها.	لقد وجدوا الزوايا الساكسونية التي تتسديد وتقوم بتحسينها وتصنيعها.
common_voice_en_2325592	كَم تحتاج؟	كم تريد؟	كم تريد؟	كم تريد؟	كم تريد من المال؟	كم تريد من المال؟
common_voice_en_674032	تركتها تتجول عند American Express.	تركتها تعليق حول (ماركت إكسبريس).	تركتها معلقة حول "ماركات إكسبريس".	تركتها تعليق حول "ماركات إكسبريس".	تركتها ترتدي في مركز (ميركان إكسبريس)	تركتها تتسكع في مركز (ميركيت إكسبريس)
common_voice_en_674033	بدون مجموعة البيانات، لن يكون للمقال أي معنى.	بدون مجموعة البيانات، المقالة عديمة الفائدة.	بدون مجموعة البيانات، المقال عديم الفائدة.	بدون مجموعة البيانات، المقال عديم الفائدة.	بدون مجموعة البيانات، المقالات عديمة الفائدة.	بدون مجموعة البيانات، المقال عديم الفائدة.
common_voice_en_205410	شاب آسيوي يجلس خلف رقعة شطرنج في انتظار وصول اللاعب الآخر	يجلس شاب آسيوي خلف لوحة شطرنج ينتظر وصول اللاعب الآخر.	يجلس شاب آسيوي خلف لوحة الشطرنج ينتظر وصول اللاعب الآخر.	شاب آسيوي يجلس وراء لوحة الشطرنج وينتظر وصول اللاعب الآخر.	رجل آسيوي شاب يجلس خلف لوحة شطرنج مستوى وينتظر وصول لاعب آخر.	يجلس شاب آسيوي وراء لوحة الشطرنج المثبتة ينتظر وصول اللاعب الآخر.
common_voice_en_205411	رجل ينتظر إتمام الأعمال خلف كاونتر متجر سياحي في لندن	رجل ينتظر العمل خلف منصة متجر سياحي في لندن	رجل ينتظر الأعمال خلف عداد محل سياحي في لندن	رجل ينتظر الأعمال وراء مكتب متجر سياحي في لندن	رجل ينتظر الأعمال وراء منصة متجر سياحي في لندن	رجل ينتظر تجارية وراء مقارب متجر سياحي في لندن
common_voice_en_18355022	هل سنحضر التلاوة في قاعة المدينة غدًا؟	هل سنذهب إلى مسرحية غداً في قاعة المدينة؟	هل سنذهب إلى الحفل غداً في قاعة البلدية؟	هل سنذهب إلى المسرحية غداً في قاعة البلدية؟	هل سنذهب إلى عرض الموسيقى غداً في قاعة المدينة؟	هل سنذهب إلى مسرحية غدًا في قاعة البلدية؟
common_voice_en_18355023	نأسف، لم يعد هذا الكتاب منتشرًا.	آسف، ذلك الكتاب لم يعد في التداول.	آسف، هذا الكتاب لم يعد في التداول.	آسف، ذلك الكتاب لم يعد في التداول.	آسف، هذا الكتاب لم يعد في التوزيع.	آسف، ذلك الكتاب لم يعد في التداول.
common_voice_en_54140	ذات يوم، بدأت الأرض ترتجف، وفاض النيل على ضفافه.	في أحد الأيام، بدأ الأرض يرتعش، ووقف نهر النيل عن السكك.	في يوم ما، بدأ العرب في الاهتزاز، ورفعت نهر نيل على ضفافها.	في يوم من الأيام، بدأ القارب في الترنثر، واطاح نهر نيل على ضفافه.	يوم واحد، بدأ العرب في الاهتزاز، وتجفّت نهر النيل على ضفافها.	في يوم من الأيام، بدأت العرب في الارتعاك، وتغاوبت نهر النيل على ضفافها.
common_voice_en_117313	كانت المياه نقية جدًا	الماء كان من النوع الكريستالي.	المياه كانت صناعية مثل البلورات	المياه كانت لتنامية كريستال	المياه كانت كريستالية كنيال.	كانت المياه كريستال كنير.
common_voice_en_117314	نعمن بالطبع أعرف أين تعيش.	بالتأكيد أعرف أين تعيش	بالتأكيد أعرف أين تعيش	بالتأكيد أنا أعرف أين تعيش	بالتأكيد أعرف أين تعيش.	بالتأكيد أعلم أين تعيش.
common_voice_en_17373314	أخبرتني أن اسمك ... ؟	ما هو اسمك؟	ما اسمك قلته؟	ما الذي قلت أنه اسمك؟	ما الذي قلته اسمك؟	ما الذي قلت إسمك؟
common_voice_en_553897	مَن يستطيع أن يخبرنا عما إذا كانت رحلات الفضاء قابلة للتطبيق تجاريًا؟	من يستطيع إخبارنا إذا كانت رحلة الفضاء سيصبح صالحة تجاريا؟	من يستطيع إخبارنا على ما إذا كانت رحلات الفضاء ستكون قابلة للتجارة?	من يمكنه أن يقول لنا إن كانت رحلات الفضاء سيؤدي إلى إنجاز تجاري؟	من يمكنه أن يقول لنا إن كانت رحلات الفضاء قابلة للتجاوز تجاريًا.	من يمكنه أن يخبرنا إذا كانت رحلات الفضاء ستكون قابلة للعمل تجاريًا؟
common_voice_en_19813998	ويُشار إلى هذا النوع من الموت الطوعي بالقتل الرحيم السلبي.	هذا النوع من الموت الطوعي يسمى الحماس السلبي.	هذا النوع من الموت الطوعي يسمى الحماس السلبي.	هذا النوع من الموت الطوعي يشار إليه باسم الحموة السلبية.	يُشار إلى هذا النوع من الموت الطوعي باسم الحمص السلبي.	هذا النوع من الموت التطوعي يُشار إليه باسم الحماس السلبي.
common_voice_en_19814000	وهو لديه أخت أكبر منه أيضًا تدعى إليزابيث.	لديه أيضا أخت أكبر، إليزابيث.	لديه أيضًا أخت أكبر، إليزابيث.	لديه أيضًا أخت أكبر، إليزابيث.	لديه أيضاً أخت أكبر منه، إليزابيث.	لديه أيضاً أخت أكبر، (إليزابيث).
common_voice_en_563643	لم أفز بأجنحتي بعد.	لم أكسب جناحاتي بعد	لم أحصل على أجنحتي بعد	لم أتكسب أجنحتي حتى الآن	لم أحصل على أجنحتي حتى الآن	لم أتحصل على أجنحتي حتى الآن
common_voice_en_563644	إنها مجرد بضع كلمات يتمتمها القاضي عليك.	إنها فقط بعض الكلمات التي عثر عليها القاضي	إنها فقط كلمات قليلة تمرّر عليها القاضي.	إنها فقط كلمات قليلة يتشجّر عليك القاضي	إنها فقط بضعة كلمات تمررت عليك من قبل قاضي	إنها فقط كلمات قليلة المتصيحة عليك من قبل قاضي.
common_voice_en_17276385	كيف انتهى الأمر؟	كيف انتهى الأمر؟	كيف انتهى الأمر؟	كيف انتهى الأمر؟	كيف انتهى الأمر؟	كيف انتهى الأمر؟
common_voice_en_17276386	هنا، دعني أريك المكان.	دعني أريك المكان	دعني أريك المكان	دعني أريك المكان.	هنا، دعني أريك المكان.	هذه، دعوني أريك المكان.
common_voice_en_18257020	كشف ستيفن الضمادة بعناية.	فصلت ستيفن البنطة بعناية.	قام (ستيفن) بفحص الملف بحرص	سلف (ستيفن) الوعاء بعناية	لقد قام (ستيفن) بفك المربى بعناية	قام ستيفن بتحريض الخيوط بعناية.
common_voice_en_624096	إذا نتبهت إلى الحاضر فسيمكنك تحسينه.	إذا كنت انتبه إلى الحاضر، يمكنك تحسين عليه.	إذا انتبهت إلى الحاضر، يمكنك تحسينه.	إذا انتبهت إلى الحاضر، يمكنك تحسينه.	إذا انتبهت إلى الحاضر، يمكنك تحسينه.	إذا انتبهت إلى الحاضر، فيمكنك تحسينه.
common_voice_en_19190380	وظيفتها الأساسية في البشر هي تطوير جهاز المناعة وصيانته.	وظيفته الرئيسية في البشر هي تطوير وصيانة النظام المناعي.	وظيفتها الأساسية في البشر هي تطور وإدارة نظام المناعة.	وظيفته الأساسية في البشر هي تطوير وتحديث النظام المناعي.	وظيفته الأساسية في البشر هي تطوير والصيانة للنظام المناعي.	وظيفتها الرئيسية في البشر هي تطوير وتحافظة على النظام المناعي.
common_voice_en_19190381	يمكن العثور عليها محليًا في جنوب شرق إنجلترا وشرقها.	يمكن العثور عليها محلياً في جنوب شرق وشرق إنجلترا.	يمكن العثور عليه محليًا في جنوب شرق وإنجلترا الشرقية.	يمكن العثور عليها محليًا في جنوب شرق وإنجلترا الشرقية.	يمكن العثور عليها محليًا في الجنوب الشرقي والشرق لإنجلترا.	يمكن العثور عليها محليًا في الجنوب الشرقي والشرقي من إنجلترا.
common_voice_en_541612	قد يسقط شجر البلوط عندما تشتد العاصفة.	اطلب مني السقوط عندما تأخذ العاصفة الطين.	أرغب في السقوط عندما تتحمل العاصفة.	سألني أن أسقط عندما تأخذ العاصفة العاصفة.	اطلب مني السقوط عندما تتعرض العاصفة للعاصفة	أرجو أن أسقط عندما تتعرض العاصفة للوصول إلى الشعاب
common_voice_en_19960364	ينتقد المستقلون في الدولة نظرية عدم وضوح الحدود بين الدولة والشركات.	انتقد المستقلون الحكوميون النظرية لتوضيح الحدود بين الدولة والشركات.	انتقد الحكومة المستقلة النظرية لتخفيض حدود الحكومة وشركاتها.	انتقد استقلالي الدولة النظرية لتغمض الحدود بين الدولة والأعمال التجارية.	انتقد الديمقراطيون الحكوميين النظرية لغموض الحدود بين الولاية والشركات.	انتقد الخلايا الاستقلالية الحكومية النظرية لإطلالة الحدود بين الدولة والشركات.
common_voice_en_19960365	يتم سرد المناطق بالترتيب الأبجدي للأسماء الإنجليزية المقابلة.	يتم إدراج المناطق بترتيب الأبجدية للاسم الإنجليزي المقابل.	تم إدراج المناطق بترتيب الأبجدية من الأسماء الإنجليزية المقابلة.	تم إدراج المناطق بترتيب أبجدي من الأسماء الإنجليزية المقابلة.	تم إدراج المناطق بالترتيب الأبجدي للإسمات الإنجليزية المقابلة.	تم إدراج المناطق بالترتيب الأبجدي من الأسماء الإنجليزية المقابلة.
common_voice_en_18350803	توقف عن التصرف مثل رقاقات الثلج الخاصة.	توقف عن التصرف كثلج كبيرة خاصة	توقف عن التصرف كطبلاء الثلج الخاصين	توقف عن التصرف مثل كرمات الثلج الخاصة.	توقف عن التصرف مثل هذه الفقاعات الثلجية الخاصة.	توقف عن التصرف مثل مثل تلك الكعكات الثلجية الخاصة
common_voice_en_18350807	يبدو أن الأمر حقيقي.	يبدو أنها صحيحة	يبدو أنه صحيح.	يبدو أنه صحيح.	يبدو أنها حقيقية	يبدو أن الأمر صحيح.
common_voice_en_49881	فقط عندما يكشف هو الأمر بنفسه.	فقط عندما يكشف ذلك هو نفسه	فقط عندما يكشفها هو نفسه	فقط عندما يكشفها هو نفسه	فقط عندما يكشف عن ذلك بنفسه	فقط عندما يكشف عن ذلك هو نفسه
common_voice_en_49882	راقب الصبي أثناء ذهاب رفيقه إلى حصانه واستل سكين.	شاهد الصبي رفيقه إلى حصانه وسحب سكيميتار.	شاف الصبي رفيقه يذهب إلى حصانه ويخرج سكيمتر.	كان الصبي يشاهد رفيقه يذهب إلى حصانه ويستخرج شمعة.	شاف الصبي بصاحبه يذهب إلى حصانه ويتراجع عن حلبة.	المولود كان يشاهد رفيقه يذهب إلى حصانه و يسحب سكيميتار
common_voice_en_655734	لذا فالأفضل أن تستمع إلى ما يقوله.	لذلك من الأفضل أن نستمع إلى ما قاله	لذلك من الأفضل الاستماع إلى ما يراه للقول.	لذلك من الأفضل أن تستمع إلى ما لديه ليقوله	لذلك من الأفضل أن نستمع إلى ما يخبرنا به	لذا فمن الأفضل أن تستمع إلى ما يُقول.
common_voice_en_19968817	يتم تصنيفها على أنها زيت صخري من النوع البحري.	يتم تصنيفها على أنها صلصة زيتية نوع بحرية.	يتم تصنيفها على أنها صخرة زيتية من نوع البحرية.	تم تصنيفها على أنها صخرة زيتية من النوع البحري.	يتم تصنيفه على أنه قذائف زيتية من النوع البحري.	يتم تصنيفه على أنه شكل صخرة زيتية من النوع البحري.
common_voice_en_19968818	أوركسترا بواسطة ديفيد بالمر.	أوركسترا ديفيد بالمر	أوركسترا بواسطة ديفيد بالمر	أوركسترا من قبل ديفيد بالمر.	أوركسترا من قبل ديفيد بالمر.	أوركستراً من قبل ديفيد بالمر
common_voice_en_18428612	شخصيًا، استجمعت وتركت انتباهي يتحول.	شخصياً، التهربت وأترك اهتمامي يزول.	شخصياً، اتهربت وتركت انتباهي يبتأى.	شخصياً، لقد كنت أمثل المخدر وأترك اهتمامي يتدحرج.	شخصياً، زربت أعملي، وترك إنتباهي يتجول.	شخصياً، لقد أمسكت بالتنقل ودعيت اهتمامي يتجول.
common_voice_en_18428614	الزميل بوجه يشبه الجوز.	الرجل مع الوجه بدلا مثل الجوز.	الرجل ذو الوجه، مثل الشوفان.	الرجل ذو الوجه إلى حد ما مثل الجوز	الشخص ذو الوجه يشبه النخيل.	الرجل ذو الوجه البسيط مثل الجوز.
common_voice_en_18550401	سوف أفتح باب العربة بنفسي وسوف تخرُج.	سوف أفتح الباب الخاص بك وستخرج	سأفتح باب العربة بنفسي وستخرج	سأفتح باب العربة بنفسي وستخرج.	سوف أفتح باب العربة بنفسي وستخرج.	سأفتح باب العربة بنفسي وسوف تخرج.
common_voice_en_18550404	قالت باقتضاب: «ستفعل أنت هذا الأمر».	"أنت تفعل،" قالت قصيرة جدا.	"أنت تفعل", قالت القليل جدا.	"أنت تفعل"، قالت قريبا جدا.	قالت "أنت تفعل" في وقت قصير.	"أنت تفعل ذلك"، قالت قريباً جداً.
common_voice_en_18492850	أستميحك عذرًا سيدي؟	لو سمحت يا سيدي	عفواً يا سيدي	أعتذر يا سيدي.	أنا أسأل عن العفو يا سيدي.	أتوسل على عفوه يا سيدي
common_voice_en_18982757	عززت خيتافي موقعها الرائع في سيغوندا بعد تعزيز موقعها بعد عام واحد.	التوحيد من موقفهم بعد عام واحد كان لدى جيت أب موسم رائع في سيكوندا.	لتعزيز موقفتهم بعد سنة واحدة، كان للقردة فترة رائعة في سيكوندا.	لتوحيد وضعهم بعد عام واحد، كان لـ (غيت آب) موسم رائع في (سيكوندا).	وأثبيت وضعهم بعد عام، كان لـ (جيت أب) موسم رائع في (سيقوندا).	مع توزيع موقعهم بعد عام واحد، كان لـ (غيت أب) موسم رائع في (سيكوندا)
common_voice_en_18982758	إنها قناة موسيقى مخصصة.	كانت قناة موسيقية مخصصة	كان قناة موسيقية مكرسة	كان قناة موسيقية مخصصة	لقد كانت قناة موسيقية مخصصة	كان قناة موسيقى مكرسة.
common_voice_en_19688528	كان الإعلان الأصلي "Bo Knows" إعلانًا تلفزيونيًا لشركة Wieden و Kennedy.	كان إعلان Bow Knows الأصلي إعلان تلفزيوني من قبل شركة Wieden و Kennedy.	كان إعلان المثال الأصلي هو إعلان تلفزيوني من قبل شركة وايدن وكينيدي.	الإعلان الأصلي "Bo Knows" كان إعلان تلفزيوني من قبل شركة Wieden و Kennedy.	كان الإعلان الأصلي "Bo Knows" هو إعلان تلفزيوني من قبل شركة Wieden و Kennedy.	الإعلان الأصلي لـ (بوو كنوز) كان إعلان تلفزيوني لشركة (وايدين) و (كينيدي).
common_voice_en_19688532	تشتهر Jiaoxi بينابيعها الساخنة.	الجيوشي مشهورة بمياهها الحارة	جايووشي مشهورة بميناهها الساخنة	يشتهر جيو شي بالينابيع الحارّة	(جيوشي) مشهورة بالينابيع الساخنة	تمت المعرفة بجيوشي بأيُّه المياه الساخنة
common_voice_en_604251	نادرًا ما تزيد نوايا الرجل من دخله.	نواياه الرجل نادرا ما تزيد من دخله	نواياه رجل نادراً ما تضيف إلى دخله	نوايا الرجل نادرا ما تضيف إلى دخله.	نواياه رجل نادراً ما تضيف إلى دخله	نادراً ما تقدر نواياه الرجل على زيادة دخله.
common_voice_en_17880686	وانتقد الدبلوماسي الرقابة الصارمة خلال زيارته لإيران.	في زيارته لإيران، انتقد الدبلوماسي الرقابة الصارمة.	في زيارته لإيران، انتقد الدبلوماسي الرقابة الصارمة.	في زيارة له لإيران، انتقد الدبلوماسي الرقابة الصارمة.	خلال زيارته لإيران، انتقد الدبلوماسي الرقابة الصارمة.	في زيارته إلى إيران، انتقد الدبلوماسي الرقابة الصارمة.
common_voice_en_17880690	نعم، لنتأكد.	أوه، بالتأكيد!	أوه، بالتأكيد!	أوه، بالتأكيد!	أوه، بالتأكيد!	أوه، بالتأكيد!
common_voice_en_20119969	كان "المانح المجهول" للبوكر يتكون من الإطارات القديمة والفولاذ المقاوم للصدأ.	كان "المانح مجهول" لـ (بوكر) مصنوعًا من الإطارات القديمة والصلب المستعمل.	كان "المعطي الكفيف" لـ (بوكر) مصنوعًا من إطارات قديمة فولاذ مكثف.	كان "المتبرع المجهول" لبوكر مكونًا من إطارات قديمة فولاذية لا يصلح.	كان "المتبرع الخفيف" لـ (بوكر) مصنوع من الإطارات القديمة والصلب المقاوم للصدأ.	"التبرع المجهول" لـ (بوكر) كان مكونًا من إطارات قديمة ومعدات فولاذية غير ثابتة.
common_voice_en_20119971	كما تم تضمين عجلة داخلية من القماش الرياضي وكذلك عجلة قيادة رياضية.	كما تم تضمين داخلية ملابس رياضية وعجلة قيادة رياضية.	كما تم تضمين داخلية قماش رياضي وعجلة قيادة رياضية.	كما تضمنت داخلية قماش رياضي وعجلة تحكم رياضية.	كما تم تضمين داخلية الملابس الرياضية وعجلة إدارة الرياضة.	تضمنت أيضًا الداخلية من القماش الرياضي وعجلة قيادة الرياضة.
common_voice_en_689487	يقيم الرجل الذي يرتدي قبعة حفل شواء.	رجل يحمل قبعة يطبخ الشواء.	رجل يرتدي قبعة يطبخ الشواية.	رجل يحتوي على قبعة يطبخ شواء.	رجل يحتوي على قبعة يطبخ الشواء.	رجل يرتدي قبعة يطبخ الشواية.
common_voice_en_689489	اتجه راكب الأمواج بسرعة نحو الشاطئ.	سطح الرياح يتوجه نحو الشاطئ	سطح الرياح يتغذى باتجاه الشاطئ	سطح الرياح يتغذى باتجاه الشاطئ	سطح الرياح يطير باتجاه الشاطئ	س فائرة رياح تتجول باتجاه الشاطئ
common_voice_en_19947245	الإجابة تعتمد على الاستراتيجية التي يتبعها المُضيف.	انتهاء يعتمد على استراتيجية المضيفات تتبعها.	الهدف يعتمد على استراتيجية المضيفات تتبعها.	يعتمد الرموع على الاستراتيجية التي تتبعها المضيفة.	حتى يعتمد هذا على الاستراتيجية التي تتبعها المضيفات.	كان النهاية تعتمد على استراتيجية المضيفين يتبعونها.
common_voice_en_19947247	بعد حل «فيلت»، قام لورانس بتشكيل الدنيم.	بعد حل فيلد، قام لورانس بتشكيل ديني.	بعد حل الفيلد، تشكلت لورانس دانوم.	بعد حل "فالت"، شكّل "لويرنس" "دانوم".	بعد حل شركة (فلوت) ، شكل (لورانس) (دانوم).	بعد حل "فيلت"، قام (لورانس) بتشكيل "دانوي".
common_voice_en_210550	حياتها عبارة عن سلسلة من الحيل المحبوكة.	حياتها هي سلسلة من تحولات المؤامرة	حياتها سلسلة من تغييرات المؤامرة	حياتها هي سلسلة من تطورات المؤامرة.	حياتها سلسلة من تدويرات المؤامرة.	حياتها هي سلسلة من التحولات في المؤامرة
common_voice_en_19683803	رسالة قصيرة باللغة الفرنسية ما تزال دون إجابة.	بريد قصير بالفرنسية، لا يزال غير مستجيب.	رسالة أقصر باللغة الفرنسية لا تزال غير مستجوبة	رسالة قصيرة باللغة الفرنسية لا تزال غير جاوبة.	برسالة قصيرة بالفرنسية، لا تزال غير مستجابة.	الرسالة القصيرة باللغة الفرنسية لا تزال غير جوابية.
common_voice_en_19683805	واجه عالم الجريمة في وقت لاحق رأس المطرقة بينما كان يرقد في السجن.	واجه عالم تحت في وقت لاحق هامرهيد بينما كان في السجن.	في وقت لاحق واجه العالم السفلي هامرهيد بينما كان في السجن.	في وقت لاحق واجه العالم السفلي هامرهيد أثناء ريشه في السجن.	(أندروورلد) تواجه (هامرهيد) لاحقاً بينما كان في السجن	(أندروورلد) واجه (هاميرهيد) في وقت لاحق أثناء وجوده في السجن
common_voice_en_128085	والآن، انظر إلى ما فعلته.	الآن انظر ما فعلته	الآن انظر ماذا فعلت.	الآن انظر ما فعلت.	انظر الآن ما قمت به.	الآن أنظر إلى ما فعلته.
common_voice_en_128087	رجل يرتدي نظارة شمسية يحمل لافتة في مظاهرة.	رجل يرتدي نظارات شمسية يحمل علامة في عرض.	رجل يرتدي نظارات شمسية يحمل علامة في مظاهرة.	رجل يرتدي نظارات شمسية يحمل لوحة في مظاهرة.	رجل يرتدي نظارات شمسية يحمل علامة في مظاهرة.	رجل يرتدي نظارات شمسية يحمل شಾಪًا في مظاهرة.
common_voice_en_92741	مع حلول الليل وصل الصبي إلى الكنيسة الصغيرة المهجورة.	وصل الصبي إلى الكنيسة الصغيرة المهجورة في وقت غروب الليل.	وصل الصبي إلى الكنيسة الصغيرة المهجورة في وقت غروب الليل.	وصلت الصبي إلى الكنيسة الصغيرة المهجورة بينما كانت ليلية.	وصل الصبي إلى الكنيسة الصغيرة المهجورة عندما كان الليل يغلق.	وصل الصبي إلى الكنيسة الصغيرة المهجورة في وقت غروب الليل.
common_voice_en_56389	كانت هناك فقط رسومات وتعليمات مشفرة ونصوص غامضة.	كانت هناك فقط الرسومات والمرصاد المشفرة والنصوص الغامضة	كان هناك فقط رسومات، تعليمات مشفرة، ومصادر غير واضحة.	كان هناك مجرد رسومات، أوامر مشفرة، ونصوص غامضة.	كان هناك فقط الرسومات، التعليمات المرموزة، والنصوص الغامضة.	كان هناك مجرد الرسومات، والتوجيهات المشفرة، والنصوص الغامضة.
common_voice_en_56391	كان هناك ما يكفي لشراء الأسلحة.	كان هناك ما يكفي لشراء الكثير من الأسلحة	كان هناك ما يكفي لشراء الكثير من الأسلحة	كان هناك ما يكفي لشراء الكثير من الأسلحة.	كان هناك ما يكفي لشراء الكثير من الأسلحة.	كان هناك ما يكفي لشراء الكثير من الأسلحة.
common_voice_en_43169	الحب أعمى.	الحب هو لي.	الحب غائب	الحب له له.	الحب هو كل شيء.	الحب هو خطير.
common_voice_en_534155	أرى أن شهر إبريل قد اقترب.	أستطيع رؤية أبرل قادمة	يمكنني رؤية أبريل قادمة.	يمكنني رؤية أبريل قادمة.	أستطيع أن أرى أبريل قادمة.	يمكنني أن أرى (أبل) قادمة
common_voice_en_534157	يمكنك فعل هذا.	يمكنك فعل هذا	يمكنك القيام بذلك.	يمكنك القيام بذلك.	يمكنك القيام بذلك.	يمكنك أن تفعل هذا.
common_voice_en_126404	يتم تقديم الأرز غالبًا في أطباق دائرية.	غالباً ما يتم تقديم الأرز في أكواب مستديرة.	غالبًا ما يتم تقديم الأرز في كرات دائرية.	غالبًا ما يتم تقديم الأرز في كؤوس مستديرة.	غالبًا ما يتم تقديم الأرز في كؤوس مستديرة.	غالبًا ما يتم تقديم الأرز في كؤوس مستديرة.
common_voice_en_126409	هل تتم إذاعة The Kiss	هل تلعب "The Kiss"	هل تشغيل The Kiss؟	هل تمرس المقبلة?	هل لعب "التقبيل"	هل يتم تشغيل أغنية "التقبيل"
common_voice_en_18829216	كانت أطروحته حول خوارزمية التصنيف السريع.	أطروحه كان عن خوارزمية الاختبار الгреكي	مقالته كانت عن خوارزمية التفكير الاغربية.	كانت أطروحته عن خوارزمية الاختبارات الخمسة.	كانت أطروحه حول الخوارزمية الصلوية العصرية.	كانت أطروحة يضعها حول الخوارزمية الغيري المكتسبة.
common_voice_en_18829219	ظهر وهو يشرح للمشاهدين ما يعنيه استثمار الأسهم.	لقد ظهرت حول الرقم المحلي ما يعني الاستثمار	ظهر خلال الفيلم مع معنى الاستثمار الثمينة.	لقد ظهرت في الملعب مع معنى الاستثمار المثقف	ظهر في حلقة جديد مع ما تعني "التخفيف من الاستثمار"	لقد ظهر في حفل المفتاح مع معنى "الإستثمار في السيارات".
common_voice_en_308785	يتوفر تحديث للبرامج الثابتة.	تحديث برمجيات المقرر متاح	تتوفر تحديثًا للفورموار.	تتوفر تحديثات برمجيات برمجيات.	توجد تحديثات برمجيات مشروعة متاحة.	تحديث برمجيات الـ (فارم وورد) متاح.
common_voice_en_19516175	وهي أيضًا مؤلفة كتاب "Leaside"، وهو تاريخ الحي السكني.	هي أيضًا مؤلفة للايسايت: تاريخ الحي.	هي أيضا مؤلفة للكتابة "لايزيت: تاريخ الجوار".	وهي أيضًا مؤلفة لإنتاج كتاب لايسايت: تاريخ الحي.	وهي أيضًا مؤلفة كتاب "Lesite: A History of Neighborhood".	هي أيضًا مؤلفة كتاب "Leicide: A History of Neighbourhood".
common_voice_en_19516177	لديه ابن من زواجه.	لديه ابن من الزواج.	لديه ابن من الزواج.	لديه ابن من الزواج.	لديه ولد من الزواج.	لديه ولد من الزواج.
common_voice_en_18124593	خمس وعشرون وحدة من فضلك.	خمسة وعشرين وحدة من فضلك.	خمسة وعشرون وحدة، من فضلك.	خمسة وعشرين وحدة، من فضلك.	خمسة وعشرين وحدة، من فضلك.	خمسة وعشرون وحدة، رجاءً.
common_voice_en_18124596	ثالثًا، حوّلت الإمبراطورية تركيزها العسكري إلى الغرب.	ثالثاً، ألقت الإمبراطورية تركيزها العسكري إلى الغرب.	ثالثا، كانت الإمبراطورية قد نقل تركيزها العسكري إلى الغرب.	ثالثاً، أنقلت الإمبراطورية تركيزها العسكري إلى الغرب.	ثالثا، كانت الإمبراطورية قد غيرت تركيزها العسكري إلى الغرب.	ثالثاً، كانت الإمبراطورية قد نقلت تركيزها العسكري نحو الغرب.
common_voice_en_18332463	لقد كنت في نيو يورك عندما حدث الاصطدام.	كنت في نيويورك عندما جاء الحادث	كنت في نيويورك عندما حدث الحادث	كنت في نيويورك عندما حدثت الحادث	كنت في نيويورك عندما جاء الحادث.	كنت في نيويورك عندما ظهر الحادث.
common_voice_en_124739	اليوم، فهمت شيئًا لم أره من قبل: كل نعمة يتم تجاهلها تصبح لعنة.	اليوم فهمت شيء رأيته من قبل: كل بركة تتجاهل تصبح لعنة.	اليوم فهمت شيئًا رأيته من قبل: كل بركة تتجاهل تصبح لعنة.	اليوم فهمت شيئًا رأيته في السابق: كل بركة تجاهلها تصبح لعنة.	اليوم، فهمت شيئًا رأيته من قبل: كل بركة تتجاهل تصبح لعنة.	اليوم، فهمت شيئًا ما رأيته من قبل: كل نعمة تتجاهل يصبح لعنة.
common_voice_en_19458812	فيترينيت (Vitrinite) غائب في صخور ما قبل السيلوريين (Silurian) لأن النباتات البرية لم تتطور بعد.	vitrinite is absent in precilurian rocks because land plants have not yet evolved	vitrinite is absent in precilurian rocks because land plants had not yet evolved	Vitrinite is absent in precilurian rocks because land plants had not yet evolved	Vitrinite is absent in preclurian rocks because land plants had not yet evolved	vitrinite is absent in preclurian rocks because land plants had not yet evolved
common_voice_en_19458814	يتم الترويج للخط تحت اسم "خط تاركا Tarka".	يتم ترويج الخط تحت اسم خط تاركا.	يتم تسويق الخط تحت اسم خط تاركا.	يتم الترويج للخط تحت اسم خط تاركا.	يتم الترويج للخط تحت اسم خط تاركا.	يتم ترويج الخط تحت اسم "خط تاركا".
common_voice_en_19803152	كانت ولايته هي تحديد نطاق إدمان الكحول في أونتاريو.	كان دلك هو تحديد نطاق الكحول في أونتاريو.	كانت مهمته هي تحديد نطاق إدمان الكحول في أونتاريو.	كان عمله هو تحديد نطاق الإدمان على الكحول في أونتاريو.	كانت وظيفته هي تحديد نطاق إدمان الكحول في أونتاريو.	كانت وظيفته هي تحديد نطاق إدمان الكحول في أونتاريو.
common_voice_en_19803154	هناك نسخة أخرى عن مسقط رأسه.	هناك شخص آخر عن مكان ولادته.	هناك شخص آخر عن هذا المكان المولود.	هناك شخص آخر حول هذا المكان الميلادي.	هناك شخص آخر حول هذا المكان المولود.	هناك شخص آخر عن هذا المكان الموليّد
common_voice_en_240186	شبكة الويب العالمية ليست هي الإنترنت نفسه.	شبكة الإنترنت العالمية ليست نفس الإنترنت.	شبكة الإنترنت العالمية ليست نفسها الإنترنت.	شبكة الإنترنت العالمية ليست نفسها الإنترنت.	شبكة الإنترنت العالمية ليست هي نفسها الإنترنت.	شبكة الإنترنت العالمية ليست هي نفسها الإنترنت.
common_voice_en_240188	وأفاد شهود عن وجود اثنين من المشتبه بهم مسلحين وأربعة رهائن.	الشهود يبلغون عن مشتبهين مسلحين وأربعة رهائن	الشهود يشيرون إلى مشتبهين مسلحين وأربعة رهائن.	الشهود يذكرون اثنين من المشتبه بهم مسلحين وأربعة رهائن.	يبلغ الشهود عن اثنين من المشتبه بهم المسلحين وأربعة رهائن	الشهود يبلغون عن اثنين من المشتبه بهم المسلحين وأربعة رهائن.
common_voice_en_530732	شاهد الولد هذا التبادل بفتنة.	شاهد الصبي التبادل بفضول.	شاهد الصبي التبادل بملهمة.	لقد شاهد الصبي المبادلة بسعر رائعة.	المليون شاهدوا التبادل مع الدهشة.	شاهد الصبي المبادلة مع الدهشة.
common_voice_en_20061180	لقد كان بالمستشفى يعاني من التهاب الرئة ولم يكن أمر وفاته مشكوكًا فيه.	كان في المستشفى بضربة الرئة، وموته لم يكن مشبوه.	كان في المستشفى بضربة رئوية، وماتته لم تكن مشبوهة.	كان في المستشفى بسبب الالتهاب الرئوي، وفاته لم تكن مشبوهة.	كان في المستشفى بسبب الالتهاب الرئوي، وموته لم يكن ملمومًا.	كان في المستشفى بسبب التهاب الالتهاب الرئوي ولم يكن وفاته مشبوهة
common_voice_en_20061182	عوضًا عن ذلك تم توقيع اتفاقية مع Crossair.	بدلاً من ذلك، تم توقيع اتفاق مع كوزير.	بدلاً من ذلك، تم توقيع اتفاق مع كوزير.	بدلاً من ذلك ، تم توقيع اتفاق مع كوساير.	بدلاً من ذلك، تم توقيع اتفاق مع كاوسير.	بدلا من ذلك، تم توقيع اتفاق مع كاوسباير.
common_voice_en_9347438	الأحمق يتكلم بدون تفكير.	أحمق يقطع كل عقله.	الحمقى يتريح كل ذهنه	أحمق يُفرح كل عقله.	أحمق يشمّر كل عقله.	أحمق يُعْرف كل عقله.
common_voice_en_16048370	مفعول هذه الحبوب أقل بكثير من الأخرى.	هذه الحبوب أقل فائدة من الأخيرات	هذه الحبوب تعمل بشكل أقل فائدة من غيرها	هذه الأقراص تعمل أقل فائدة من الأخرى	هذه الحبوب لا تنجح بشكل جيد من غيرها	هذه الأقراص تعمل أقل فائدة من الأقراص الأخرى.
common_voice_en_16048372	سأل النادل «باكاردي، راي، فودكا - ماذا تريد؟	"باكاردي، روج، فودكا - ماذا تريد؟" سأل صاحب الحانة.	"باكاردي، ريشة، فودكا - ماذا تريد؟" سأل صاحب الحانة.	"باكاردي، راي، فودكا <unk> ماذا تريد؟" سأل صاحب الحانة.	"باكاردي، الرج، الفودكا <unk> ماذا تريد؟" سأل صاحب الحانة.	"باكاردي، ريف، فودكا <unk> ما الذي تريده؟" سأل صاحب الحانة.
common_voice_en_19682560	بعد مرور ثلاث سنوات تم تعيينه رئيس القسم.	بعد ثلاث سنوات تم تعيينه رئيس القسم	بعد ثلاث سنوات تم تعيينه كرئيس للقسم.	بعد ثلاث سنوات تم تعيينه رئيساً للقسم	بعد ثلاث سنوات تم تعيينه رئيساً للقسم.	بعد ثلاث سنوات تم تعيينه رئيساً للفرقة.
common_voice_en_19682561	تم تمويل هذا النمو بدرجة كبيرة من القطاع الخاص الأجنبي والمحلي.	تم تمويل هذا النمو إلى حد كبير من الاستثمارات الخاصة سواء الخارجية أو المحلية.	تم تمويل هذا النمو بشكل كبير من الاستثمار الخاص لكل من الأجانب والملوك.	تم تمويل هذا النمو إلى حد كبير من الاستثمار الخاص، سواء خارج البلاد أو المحلي.	تم تمويل هذا النمو إلى حد كبير من الاستثمار الخاص، كل من الأجنبي والداخلي.	تم تمويل هذا النمو بشكل كبير من الاستثمار الخاص في الغالب في الأجانب والمناطق المحلية.
common_voice_en_19956038	‘إنه المركز المالي والتجاري الرئيسي في لاجوس بولاية لاجوس بنيجيريا.	وهو المركز التجاري والمالي الرئيسي لـ Logos في ولاية Logos في نيجيريا.	وهو المركز التجاري والمالي الرئيسي لـ Logos في ولاية Logos في نيجيريا.	وهو المركز التجاري والمالي الرئيسي لـ Logos ، في ولاية Logos في نيجيريا.	إنها المركز التجاري والمالي الرئيسي لفوجوس، في ولاية لوجوس في نيجيريا.	وهي المركز التجاري والمالي الرئيسي لـ لوغوس في ولاية لوغوس في نيجيريا.
common_voice_en_19956042	تعلّم تجار التجزئة الآخرين أيضًَا تقديم البضائع مع قوائم أصغر عن الأغراض.	تعلمت تجار التجزئة الآخرون أيضاً تقديم سلع مع قائمة طاقم أصغر بكثير.	كما تعلمت تجار التجزئة الآخرين تقديم البضائع مع قائمة طاقم أصغر بكثير.	كما تعلم تجار التجزئة الآخرين تقديم البضائع مع قائمة الموظفين الأصغر بكثير.	كما تعلمت بائص التجزئة الآخرين تقديم البضائع ذات عدد أصغر بكثير من الموظفين.	تعلمت تجار التجزئة الآخرون أيضاً تقديم البضائع ذات أوراق طاقم أصغر بكثير.
common_voice_en_20005107	كان يتم لعب هيرلنغ في ويكسفورد منذ العصور الوسطى.	لعب الهيرلينغ في ويكسفورد منذ العصور الوسطى.	كان لعب الهيرلينج في ويكسفورد منذ العصور الوسطى.	كان لعبة هيرلينغ في ويكسفورد منذ العصور الوسطى.	لعب (هرلينغ) في (ويكسفورد) منذ العصور الوسطى	كانت لعبة (هيرلينغ) تلعب في (ويكسفورد) منذ العصور الوسطى
common_voice_en_20005108	بعد البحث وجد كلارا المفزوعة تنادي ميكي بمتجر الأوية.	بعد بعض البحث، وجد كلارا المخيفة تسمي ميكي في صيدلية.	بعد بعض البحث، وجد (كلارا) المريحة مكالمة (ميكي) في الصيدلية.	بعد بعض البحث، وجد (كلارا) خائفة تتصل بـ (ميكي) في صيدلية.	بعد بعض البحث، يجد (كلارا) المخيفة تكلمت مع (ميكي) في صيدلية.	بعد بعض البحث، وجد (كلارا) المصاب بالخوف يصل إلى (ميكي) في متجر الأدوية.
common_voice_en_19585952	التصميم هو منزل نموذجي لمنازل الأسر الثرية بالمنطقة.	التصميم هو نموذجي للعائلات المثراء في المنطقة.	التصميم هو نموذجي للعائلات المثيرة في المنطقة.	التصميم هو عادي لعائلات متأثرة في المنطقة.	التصميم هو نموذجي للمنازل والمنازل الثرية في المنطقة.	التصميم هو نموذجي للعائلات المثيرة للمنزل في المنطقة.
common_voice_en_19585953	الجو حار للغاية في الصيف وبارد إلى حد ما شتاء.	إنه ساخن للغاية في الصيف و بارد جداً في الشتاء	إنه حار جداً في الصيف وجرد جداً في الشتاء	إنه ساخن للغاية في الصيف وتبرد جداً في الشتاء.	إنه حار جداً في الصيف و بارد جداً في الشتاء.	يكون حارًا للغاية في الصيف ونضج باردًا جدًا في الشتاء.
common_voice_en_379462	كل طفل يحب الألعاب.	كل طفل يحب الألعاب	كل طفل يحب الب төлен.	كل طفل يحب الألعاب.	كل طفل يحب الألعاب.	كل طفل يحب الألعاب.
common_voice_en_379463	عمّ يدور هذا الأمر؟	ما كل هذا؟	ماذا كل هذا عن؟	ما كل هذا عنه؟	ما كل هذا عنه؟	ماذا عن كل هذا؟
common_voice_en_483312	من المفترض أن تكون كتابة القصص الخيالية أمر ممتع.	القصص الخيالية يجب أن تكون ممتعة في الكتابة	القصص الخيالية يجب أن تكون ممتعة في الكتابة	القصص الخيالية يجب أن تكون ممتعة في الكتابة.	يجب أن تكون القصص الخيالية ممتعة للانکران.	يجب أن تكون القصص الخيالية ممتعة للكتابة.
common_voice_en_483313	ركض الحصان بشكل لا يمكن السيطرة عليه.	ركض الحصان بدون سيطرة.	ركض الحصان بلا سيطرة.	ركض الحصان دون نسيج.	حصان ركض بشكل لا يمكن السيطرة عليه.	غرّق الحصان بشكل غير مقيود.
common_voice_en_32004	لقد أصبحوا روح العالم.	يصبحون روح العالم	يصبحون روح العالم	يصبحون روح العالم.	يصبحون روح العالم.	يصبحون روح العالم.
common_voice_en_32005	غادر دون أن يودع تاجر الكريستال.	غادر دون أن يودع تاجر الكريستال	غادر دون أن يرحب بالتاجر بالكريستال	لقد غادر دون أن يودع تاجر الكريستال	غادر دون أن يقول "لا خير" للتاجر بالبلور	غادر دون أن يقول "وداعًا" لتاجر الكريستال
common_voice_en_19752370	أحد التقارير الإخبارية جعل مارك يرسم خطة للهروب.	أنظار الأخبار يؤدي (مارك) إلى إنشاء طائرة هروب	الأخبار تؤدي إلى أن (مارك) يخترع خطير للهروب	رسالة إخبارية تقود مارك إلى تخصيص خطة هروب.	تقرير أخبار يقود مارك إلى الابتكار لخروج إلى الهروب.	تم إصدار تقرير إخباري يقود مارك إلى تخطيط خطير للهروب.
common_voice_en_19752374	أندري تايلور جاء من أشهورست.	أندري تايلور جاء من أشيرز.	جاء (أندري تايلور) من (أشور)	(أندري تيلر) جاء من (آشر)	(أندريه تايلر) جاء من (أشيرس).	(أندري تايلر) جاء من (أشيرس)
common_voice_en_19629113	تلقت اللعبة آراء إيجابية من النقاد.	تلقت اللعبة مراجعات إيجابية من النقاد.	تلقت اللعبة مراجعات إيجابية من النقاد.	تلقت اللعبة مراجعات إيجابية من النقاد.	تلقت اللعبة مراجعات إيجابية من النقاد.	تلقت اللعبة مراجعات إيجابية من النقاد.
common_voice_en_19629118	كتب الأغنية أعضاء الفرقة.	تم كتابة الأغنية من قبل أعضاء الفرقة.	تم كتابة الأغنية من قبل أعضاء الفرقة.	أغنية كُتبت من قبل أعضاء الفرقة.	تم كتابة الأغنية من قبل أعضاء الفرقة.	تم كتابة الأغنية من قبل أعضاء الفرقة.
common_voice_en_307607	كانت تسير في الشارع وسماعات الستريو في أذنها ومحدقة في هاتفها الذكي.	كانت تمشي عبر الشارع مرتدية الهواتف الرقمية واقفة على هاتفها المحمول.	كانت تسير عبر الشارع ترتدي الهواتف الاستيرو وترأى على هاتفها الذكي	كانت تمشي عبر الشارع ترتدي الهواتف الستريو وتحترق على هاتفها.	كانت تمشي عبر الشارع مرتدية الهواتف الرايستيريو وتحدق على هاتفها الذكي	كانت تمشي عبر الشارع مرتدية أجهزة التصوير الثنائية وتحدق على هاتفها الذكير.
common_voice_en_421072	من أين أتت السحب؟	من أين أتي السحب؟	من أين أتت الغيوم؟	من أين أتت الغيوم؟	من أين أتى السحابات؟	من أين أتت هذه السحابات؟
common_voice_en_421073	إنه خطأ غريب.	يعد خطأ داخلي	إنها خطأ جوهري.	يطلق خطوة داخلية.	يُحدّث خطأ داخلي	يُعد خطأً جوهرياً.
common_voice_en_18324668	لم يأكل أي رجب من لحم عجل البحر أو الزيت.	لم يأكل أي رجل من لحم الفقر أو الزيت	لم يأكل أي رجل من لحم الخوف أو الزيت	لا يأكلها أي شخص من لحم التوت أو الزيت.	لم يأكل أي شخص من لحم الخياط أو الزيت.	لم يأكل أي رجل من لحم الصقور أو الزيت.
common_voice_en_18324671	ظل جاثمًا وهو يستمع لمدة دقيقة كاملة.	لمدة دقيقة لقد ركض وستمع	لمدة دقيقة، استلق وستمع.	لمدة دقيقة، ركض واستمع.	لمدة دقيقة انهماوا والاستمع.	لثانية من الوقت واصدق وستمع.
common_voice_en_118381	ربما هذا هو السبب الذي جعلهم يأتون.	ربما لهذا جاءوا	ربما لهذا السبب جاءوا	ربما هو سبب وجودهم	ربما لهذا السبب جاءوا.	ربما هذا هو السبب في أنهم وصلوا
common_voice_en_79490	هل تحب هذا؟	هل تحبين؟	هل تعتقدين؟	هل تحبين ذلك؟	هل تحبينها؟	هل تُلعبين؟
common_voice_en_79491	من الأحمق الذي كتب كل هذا الهراء؟	أي أحمق كتب هذا الهراء الكامل؟	أي أحمق كتب هذا الغباء الكامل؟	أي أحمق كتب هذه الهراء الكاملة؟	ما هو المث เอา ده اللظير الكامل؟	أي أحمق كتب هذه الهمس الكاملة؟
common_voice_en_100546	سارة أخبرته أنها كانت هنا لترى أخيها.	أخبرته (دوارا) أنها كانت هناك لترى أخيها	قالت له (دورا) أنها كانت هناك لرؤية أخيها	أخبرته (دورا) أنها كانت هناك لرؤية شقيقها	أخبرته (دورا) بأنها كانت هناك لرؤية أخيها	أخبرته (دورا) بأنها كانت هناك لرؤية شقيقها
common_voice_en_100548	جاليلو جاليلي كان أول شخص يلاحظ كوكب نيتون عبر التلسكوب الخاص به.	كان غاليو غاليو أول شخص يراقب النبثون من خلال تلسكوبه.	كان غاليليو غاليلي أول رجل يراقب النبثون عبر تلسكوبه.	كان غاليليو جالليو أول رجل يراقب النبات نبتون من خلال تلسكوبه.	كان غاليليو غاليليو أول رجل يراقب النفط النابتن من خلال تلسكوبه.	كان (جاليليو غاليليو) أول شخص يراقب النبتون النباتي من خلال تلسكوبه
common_voice_en_19683175	سار الإسبان في طريقهم عبر الجسر تحت المطر.	أسطاف السبانيا طريقهم قرب في النهر.	لقد غطى الإسبان عن طريقهم قرب النواحي	أسطاف الإسبان في طريقهم بقرب في المنطقة.	لقد ارتدى الإسباني طريقهم إلى الخلف بالقرب من الحافة	أسطوان الإسباني بُقي طريقهم على المرفق من القطب.
common_voice_en_19683176	صدر العرض المختصر للفيلم وبعض مشاهد التصوير الخاصة على اليوتيوب.	انتهى المقطورة الخاصة بالفيلم والإصدارات الخاصة في يوتيوب.	نهاية رصيف الفيلم تُصدِر في شفرة خاصة على يوتيوب.	نهايت المقطورات من الفيلم وإصدار إصدارات مميزة على YouTube.	انتهى برنامج الترايلر في الفيلم بإصدار إصدارات خاصة على يوتيوب.	استمر بث المجلد على الفيلم في إصدار إصدارات خاصة على اليوتيوب.
common_voice_en_188800	مسيرة الجنود عبر التل التالي.	اجري الجنود إلى الجبل التالي	أعرض الجنود على التل التالي	أطلقوا العرب على الجبل التالي.	أبعثوا الجنود على التل التالي	قم بتجديف الجنود عبر التل التالي.
common_voice_en_215072	ثم أخذ من حقيبة ظهره زجاجة من النبيذ واحتسى القليل.	ثم أخذ من حقيبته زجاجة نبيذ وشرب بعضها	ثم أخذ من حقيبته زجاجة نبيذ، وشرب بعض.	ثم أخذ من حقيبته زجاجة نبيذ و أشرب بعضها	ثم أخد من حقيبته زجاجة من النبيذ، وشرب بعض.	ثم أخذ من حقيبة الظهر زجاجة نبيذ، وشرب بعضها.
common_voice_en_20005200	رفض غانون لفكرة وسرعان ما تم نقله إلى الفايكينغ في مينيسوتا.	رفض (غانون) الفكرة، وتم نقله بسرعة إلى (مينيسوتا فايكنجز).	(غانون) عكس الفكرة، وتم نقله بسرعة إلى فريق (مينيسوتا فايكنغز).	(جانون) رفض الفكرة، وتم تعديله بسرعة إلى فريق (مينيسوتا فيكينغز).	(غانون) رفض الفكرة، وسرعان ما تم تعديله إلى (مينيسوتا ويكينجز).	(غانون) رفض الفكرة وسرعان ما تم تعويضه إلى فريق (مينيسوتا وايكنجز)
common_voice_en_20005201	تابع الانتقال إلى باريس وقضى الثلاث سنوات التالية هناك مع والده.	ذهب إلى باريس، وقضى السنوات الثلاث التالية هناك مع والده.	ذهب إلى باريس، وقضى السنوات الثلاث التالية هناك مع والده.	ذهب إلى باريس، وقضى السنوات الثلاث التالية هناك مع والده.	ذهب إلى باريس، وقضى السنوات الثلاث التالية هناك مع والده.	استمر في الهجرة إلى باريس، وقضى السنوات الثلاث التالية هناك مع والده.
common_voice_en_18324529	رجاء لا تناصرني.	أرجوك لا تطيرني	أرجوك لا تفرطني	أرجوك لا تُعتزني	أرجوك لا تُعرضني	الرجاء لا تبرثني
common_voice_en_18324545	استمرت الرحلة فجرًا.	تم استمرار النوع هناك	الأنواع كانت مستمرة هناك	استمر النوع في ذلك الوقت.	كانت الجناة مستمرة هناك	لم يكتمل الأغنية بالأسفل
common_voice_en_5688714	الرقبة النظيفة تعني ياقة أنيقة.	رقبة نظيفة تعني معلقة عادية	التكنيل النقي يعني درجة صافية.	ضفدع نظيف يعني نضافة نزيهة	النسيج النظيف يعني "قوقبة نظيفة"	تقترب من العنق النظيف من القلاع الناعمة.
common_voice_en_64810	الشامبو الذي أستعمله مصنوع من جوز الهند واللوز الحلو.	شامبوى مصنوع من جوز الهند والبرك الحلو	شامبو لي مصنوع من جوز الهند والبلوز الحلوة	شامبو نظري مصنوع من جوز الهند والعسل الحلو.	شامبوّي مصنوع من جوز الهند والبردل الحلو.	شامبوقتي مصنوعة من جوز الهند والبطاطا الحلوة.
common_voice_en_17663996	بالنسبة للعالم قد تكون شخصًا واحًا، ولكن بالنسبة لشخص واحد قد تكون أنت العالم.	لكنت شخصًا واحدًا للعالم لكنك قد تكون العالم للعالم.	بالنسبة للعالم قد تكون شخصا واحدا، لكن بالنسبة لشخص واحد، قد تكون العالم.	بالنسبة للعالم قد تكون شخصًا واحدًا، ولكن بالنسبة لشخص واحد، قد تكون العالم.	بالنسبة للعالم قد تكون شخصًا واحدًا، ولكن بالنسبة لشخص واحد، قد تكون العالم.	بالنسبة للعالم قد تكون شخصًا واحدًا، ولكن بالنسبة لشخص واحد، قد تكون العالم.
common_voice_en_17638795	للتقريب نستخدم التوزيع الغوسي متعدد المتغيرات.	كقريب، نستخدم توزيع غاوسي متعدد المتغيرات.	كتقدير، نستخدم توزيع غاوسي متعدد المتغيرات.	كقياس تقريب، نستخدم توزيع غاوسي متعدد المتغيرات.	كتقريبة، نستخدم توزيع غاوسي متعدد المتغيرات.	كقريب، نستخدم توزيع غاوسي متعددة المتغيرات.
common_voice_en_18988530	في البداية أنكر موظفو المحطة الإشاعة.	رفض مسؤولو المحطة في البداية الشائعة	رفض مسؤولو المحطة في البداية الشائعة	رفض المسؤولون في المحطة الشائعة في البداية	رفض مسؤولو المحطة في البداية الشائعة.	مسؤولين المحطة نفى الرومانس في البداية
common_voice_en_18988531	كانت أغلب الأراضي الزراعية تقريبًا نحو الشمال.	إلى الشمال كان معظمها أرض زراعية	إلى الشمال كانت في الغالب أرض زراعية.	إلى الشمال كانت معظمها أراضي زراعية.	في الشمال كان في الغالب أراضي زراعية.	إلى الشمال كانت في الغالب أراضي زراعية.
common_voice_en_17265071	ماذا لو صنع نسخة جديدة؟	ماذا لو صنع أي نسخة؟	ماذا لو صنعت أي نسخة؟	ماذا لو جعلت أي نسخة؟	ماذا لو حصلنا على أي نسخة؟	ماذا لو جعلت من أي نسخة؟
common_voice_en_423057	لم يكن هناك رد.	لم يكن هناك رد.	لم يكن هناك إجابة.	لم يكن هناك إجابة.	لم يكن هناك إجابة.	لم يكن هناك أي رد.
common_voice_en_19952901	وأخيرًا اكتشفها كاتب السيناريو فرانسيز ماريون وأسند إليها أدوارًا أساسية في الأفلام.	أخيرًا، تم اكتشافها لدورات جوهرية في الأفلام من قبل كاتبة السيناريو فرانسيس ماريون.	في النهاية، تم اكتشافها لأدوار جوهرية في الأفلام من قبل كاتبة السيناريو فرانسيس ماريون.	أخيراً، تم اكتشافها لأدوار جوهرية في الأفلام من قبل كاتبة السيناريو فرانسيس ماريون.	في نهاية المطاف، تم اكتشافها لأدوار جوهرية في الأفلام من قبل كاتبة السيناريو فرانسيس ماريون.	أخيرًا، تم اكتشافها لدورات جوهرية في الأفلام من قبل كاتب السيناريو فرانسيس ماريون.
common_voice_en_19952903	وهي أيضًا أحد أقارب جاك وايت البعيدين.	كما أنها قريبة من جاك وايت.	إنها أيضاً قريبة جدًا من جاك وايت.	هي أيضاً قريبة بشكل بعيد من جاك وايت.	وهي أيضًا ذات أصل بعيد مع جاك وايت.	كما أنها ذات صلة بعيدة بـ (جاك وايت).
common_voice_en_19539284	"What Deaner Was Talking About" هو غلاف أغنية لوين.	ما كان دينر يتحدث عنه هو غلاف الأغنية من قبل وين.	ما كان دينر يتحدث عنه هو غلاف الأغنية لـ (فين)	ما كان (دينر) يتحدث عنه هو أغنية تغطية لأغنية (فين)	ما كان (دينر) يتحدث عنه هو غلاف الأغنية لـ (واين)	ما كان (دينر) يتحدث عنه هو غلاف للأغنية من قبل (واين).
common_voice_en_19539287	"Torture Me", "Parkdale", and "Fanfare" لم تصدر أبدًا.	"Torture Me" و "Parkdale" و "Fanfare" لم يتم إعادة إصدارها.	لم يتم إعادة إصدار "تورتور مي" و "باركديل" و "فانفير" أبداً	لم يتم إعادة إصدار أغنيتي "Torture Me" و "Parkdale" و "Phanf Óh".	"معاقبة أوزاني" و "باركديل" و "فانفير" لم يعدوا إصدارهم	لم يتم إعادة إصدار "Torture Me" و "Parkdale" و "Fanfare" أبدًا.
common_voice_en_592407	لم لا تحصلون على الأخبار الخاصة بكم يا رفاق؟	لماذا لا تحصلوا على أخبار غير جيدة؟	لماذا لا تحصل على الأخبار السيئة؟	لماذا لا تحصل على أخبار خاطئة مع بعضكم؟	لماذا لا تجلبون لكم أخبارًا خاطئة؟	لماذا لا تجيبونكم يا أطفال الأخبار الجيدة؟
common_voice_en_18777447	خلال فترة قصيرة ازدادت الحاجة لتنظيم رحلات أسبوعية إضافية للوفاء بالطلب المتزايد.	في فترة قصيرة، كانت هناك حاجة إلى رحلات إضافية أسبوعية للباء الطلب المتزايد.	في الوقت القصير ، كانت هناك حاجة إلى رحلات إضافية أسبوعية للتلبية الطلب المتزايد.	في غضون وقت قصير، كانت هناك حاجة إلى رحلات إضافية أسبوعية لتلبية الطلب المتزايد.	في غضون الوقت القصير ، كانت رحلات إضافية أسبوعية مطلوبة لتلبية الطلب المتزايد.	في هذه الفترة القصيرة، كانت هناك حاجة إلى رحلات إضافية أسبوعية للاستكمال لطلب متزايد.
common_voice_en_18777448	إنه مقابل بادستو على الضفة الشمالية الشرقية لمصب نهر الجمل.	إنه مقابل بادستيل على الضفة الشمالية الشرقية من مصب نهر الكمال.	تقع مقابل بيدسيل على الضفة الشمالية الشرقية لنهر كاميل.	تقع مقابل بادستيل على الضفة الشمالية الشرقية من مصب نهر الكمال.	يقع مقابل بيدستيل، على الضفة الشمالية الشرقية لنهر الكاميلا.	تقع مقابل (بادستايل) على الضفة الشمالية الشرقية لـ (ريفر كاميل).
common_voice_en_34291	لا أفهم سبب استخدامك للتدرج السلبي.	لا أفهم لماذا تستخدم التدرج السلبي	لا أفهم لماذا تستخدم التدرج السلبي	لا أفهم لماذا تستخدم التدرج السلبي	لا أفهم لماذا تستخدم التدرج السلبي.	أنا لا أفهم لماذا تستخدم التدرج السلبي.
common_voice_en_34292	لم اضطررنا لجلب كل هؤلاء الأطفال؟	لماذا كان علينا أن نولد كل هذه الأطفال؟	لماذا كان علينا أن نحصل على كل هؤلاء الأطفال؟	لماذا كان علينا أن نحصل على كل هؤلاء الأطفال؟	لماذا اضطررنا أن نحصل على كل هؤلاء الأطفال؟	لماذا كان علينا أن نحظى بجميع هؤلاء الأطفال؟
common_voice_en_568144	علينا أن نعثر عليه.	يجب أن نلاقيه	علينا أن نجده.	يجب أن نلاقيه	يجب أن نلتقاه	علينا أن نلاقيه.
common_voice_en_18973388	بيترسون كان سائق مارش الوحيد الذي أنهى السباق وجاء في المرتبة السابعة.	كان بيترسون السائق الوحيد الذي أنهى السباق في المركز السابع.	كان بيترسون سائق المباراة الوحيد الذي أنهى السباق في المركز السابع.	كان بيترسون سائق المسابقة الوحيد الذي أنهى السباق في المركز السابع.	كان بيترسون هو سائق المسابقة الوحيد الذي أنهى السباق في المركز السابع.	(بيترسون) كان سائق المسابقة الوحيد الذي أنهى السباق في المركز السابع
common_voice_en_18973389	ديراي معروف بإخراجه للعديد من أفلام الجريمة والتشويق.	ديرج معروف بشكل بارز بإخراج العديد من أفلام الجريمة والتعبير.	ديرج معروف بشكل بارز بإخراج العديد من الأفلام الجريمة والرعب.	يشتهر ديريز بشكل بارز بإخراج العديد من أفلام الجريمة والثعارة.	تشتهر ديريج بقيادة العديد من أفلام الجريمة والفيلم الرئيسي.	يشتهر ديريج بصورة بارزة بإخراج العديد من أفلام الجريمة والتحريض.
common_voice_en_17251511	كيف يكون الطقس في البرازيل خلال الصيف؟	كيف يطقس البرازيل خلال الصيف؟	كيف هو الطقس في البرازيل خلال الصيف؟	ما هو الطقس في البرازيل خلال الصيف؟	ما هو الطقس في البرازيل خلال الصيف؟	كيف هو الطقس في البرازيل خلال الصيف؟
common_voice_en_18355954	احتفى وجهه النقي.	ظهره السميع اختفى	لم يعد مظهره المخلص.	ظهرته العالية لم تكن موجودة.	مظهره الغير سيء كان قد اختفى	لقد اختفت مظهره الغير متخلّق.
common_voice_en_18355955	إذا فالأمر كما قلت، صرح بذلك وومبل بحسم.	ثم كما قلت، وومبل أعلن بإنتباه.	ومن ثم كما قلت, أعلن وورمبل بأخيرا.	إذن كما قلت، تم الإعلان عن وومبل بأحكام.	ثم كما قلت، أعلن وومبل بمؤسسة نهائية.	إذاً كما قلت، لقد أعلن (وومبل) بالنهائيات
common_voice_en_171826	كان قد تعود بالفعل مرة أخرى على صمت الصحراء.	لقد عاد بالفعل إلى صمت الصحراء	لقد تعود بالفعل إلى صمت الصحراء	كان بالفعل تعود إلى صمت الصحراء.	لقد أعاد التألوف بصمت الصحراء	كان تعود التعود على صمت الصحراء.
common_voice_en_17708116	ضع قائمة بكافة الخيارات الصالحة المقرر أن تصبح قديمة في النسخة المستقبلية.	قم بتحديد جميع الخيارات الصالحة المجدولة لتصبح قديمة في نسخة مستقبلية.	حدد جميع الخيارات الصالحة المقرر أن تصبح منسوخة في نسخة مستقبلية.	إدراج جميع الخيارات الصالحة المقرر أن تصبح قديمة في نسخة مستقبلية.	قم باضافة جميع الخيارات القياسية المقرر أن تصبح قديمة في نسخة مستقبلية.	قم بإدراج جميع الخيارات الصحيحة المقرر أن تصبح مسيئة في نسخة مستقبلية.
common_voice_en_17708117	هل قال أي شيء؟	هل قلت شيئاً؟	هل قلت شيئاً؟	هل قلت أي شيء؟	هل قلت شيئاً؟	هل قلت أي شيء؟
common_voice_en_19670307	بعد عامين من إغلاق المجلة، كان مجرد بعض الوقت.	بعد سنتين من إغلاق المجلة يبدو وكأنه مريض	بعد عامين من إغلاق المجلة يبدو الأمر مريراً.	بعد عامين من إغلاق المجلة، بدا الأمر مجرد صعبة.	بعد عامين من إغلاق المجلة ، بدا أنه يختفي.	بعد عامين من إغلاق المجلة، بدا الأمر منتهجاً.
common_voice_en_19670310	فيلم «Te sage» عمره باختصار أكثر من عقدين.	هذا الحصار يمتد لأكثر من عقود.	هذا الحصار مدى أكثر من عقدين لفترة قصيرة	هذا الحصار امتد لفترة قصيرة لأكثر من عقدين.	المحاصرة تمتد لفترة وجيزة أكثر من عشرين سنة.	هذا الحصار يمتد لفترة وجيزة أكثر من عشرين عاماً.
common_voice_en_556785	سمع صوتًا يسأله بالإسبانية «من أنت؟».	"من أنت؟" سمع صوت يسأله بالاسبانية.	"من أنت؟" سمع صوت يسأله باللغة الإسبانية.	"من أنت؟" سمع صوتاً يسأله بالاسبانية.	"من أنت؟" سمع صوت يسأله باللغة الإسبانية.	"من أنت؟" سمع صوت يسأله باللغة الإسبانية.
common_voice_en_18755919	جون غاردنر كان أحد أول المستوطنين.	كان جون غاردنر أحد أول المستوطنين.	كان جون جاردنر أحد أول المستوطنين.	كان جون غاردنر أحد أول المستوطنين.	كان جون غاردنر أحد أول المستوطنين.	كان جون غاردنر واحدًا من أول المستوطنين.
common_voice_en_18755920	يحسّن ذلك بشدة من النتيجة النهائية لعملية تفاعل سلسلة البوليمراز.	وهذا يحسن بشكل كبير النتيجة النهائية لعملية تفاعل سلاسل البوليمرازي.	هذا يحسن بشكل كبير النتيجة النهائية لعملية رد فعل السلسلة البوليميرازي.	هذا يحسن بشكل كبير النتيجة النهائية لعملية تفاعل السلسلة بوليميرازي.	هذا يحسن بشكل كبير النتيجة النهائية لعملية تفاعل السلسلة البوليمرازية.	هذا يتماشى بشكل كبير مع نتائج العملية النهائية لقيادة الفعالية بالسلسلة البوليمرية.
common_voice_en_60360	لقد ابتهجنا في القلعة.	فرحنا في القلعة.	لقد فرحنا في القلعة	لقد فرحنا في القلعة	فرحنا في القلعة.	لقد فرحنا في القلعة
common_voice_en_9378	ترك عامل المنجم كل شيء للذهاب والتنقيب عن الزمرد.	التخلي عن المنجم عن كل شيء ليذهب ليحفر الزمردات	التخلّى عامل المناجم عن كل شيء ليحفر للزمردات.	كان عامل المنجم قد تخلى عن كل شيء ليرقص من أجل الزمرد.	لقد تخلى المنجم عن كل شيء ليذهب للتعدين للحصول على الزمردات	التخلي عن عامل المنجم عن كل شيء للمتجازفة من أجل الزمردات.
common_voice_en_9379	أجاب الكيميائي «إنه بحاجة إلى ثلاث أيام».	"يحتاج إلى ثلاثة أيام" أجاب الكيميائي	"يحتاج إلى ثلاثة أيام،" أجاب الكيميائي.	"إنه يحتاج إلى ثلاثة أيام"، أجاب الكيميائي.	"إنه يحتاج إلى ثلاثة أيام"، أجاب الكيميائي.	"إنه يحتاج لثلاثة أيام"، أجاب الكيميائي.
common_voice_en_17274893	وماذا تفعل هنا؟	وماذا تفعل هنا؟	وماذا تفعلين هنا؟	وماذا تفعلون هنا؟	-وماذا تفعلين هنا؟	-وماذا تفعلين هنا؟
common_voice_en_502871	الجع بسرعة يتسبب في الحصول على مجموع خاطئ.	erring pass leads to wrong sums	Erring past leads to wrong sums	erring pass leads to wrong sums	erasing pass leads to wrong sums	Erring pass leads to wrong sums
common_voice_en_1421249	الجهل نعمة.	الجهل هو سعادة	الجهل هو سعادة	الجهل هو سعادة.	الجهل هو سعادة.	الجهل هو نعمة.
common_voice_en_1421250	حاسوبي المحمول تعطل.	حاسوبي المحمول تحطم	لقد تحطم حاسوبي المحمول	تحطم حاسب أجهزة المحمول.	لقد تحطم الكمبيوتر المحمول	لقد تحطم جهاز الكمبيوتر المحمول.
common_voice_en_19693120	اضرب أعداءك بكل قوية.	ضرب عدوك بكل قوتك	ضرب عدوك بكل قوتك	اضرب عدوك بكل قوتك	اصطدم عدوك بكل قوتك	ضرب عدوك بكل قوتك.
common_voice_en_19693121	لم يقبل American State Bank أي أموال إنقاذ من الحكومة الفيدرالية.	لم يقبل بنك الولاية الأمريكي أي أموال مالية من الحكومة الفيدرالية.	البنك الرئيسي الأمريكي لم يقبل أي أموال شديدة من الحكومة الاتحادية.	بانك الولاية الأمريكية لم تقبل أي أموال فابورية من الحكومة الاتحادية	لم يقبل البنك الدولي الأمريكي أي أموال تسليم من الحكومة الفيدرالية.	لم تقبل بنك الولاية الأمريكية أي أموال استردادية من الحكومة الفيدرالية.
common_voice_en_200089	حسابك لايزال هنا.	حسابك ما زال هنا	حسابك لا يزال هنا	حسابك ما زال هنا.	حسابك لا يزال هنا	حسابك لا يزال هنا.
common_voice_en_18278648	باله من أمر شيق، أنا في الواقع منظم حملات لحقوق الحيوان.	هذا مثير للاهتمام، أنا في الحقيقة مدافع عن حقوق الحيوان.	هذا مثير للاهتمام، أنا في الواقع ناشط لحقوق الحيوان.	هذا مثير للاهتمام أنا في الواقع من المشنّدين لحقوق الحيوان	هذا مثير للاهتمام، أنا في الواقع من المتابعين لحقوق الحيوان.	هذا مثير للاهتمام، أنا في الواقع من ناشطين لحقوق الحيوان.
common_voice_en_18278650	هذه الطرق تقليدية.	هذه أساليب تقليدية	هذه هي الأساليب التقليدية	هذه أساليب تقليدية.	هذه هي الأساليب التقليدية	هذه هي الطرق التقليدية.
common_voice_en_670879	قال الرجل العجوز: «اسمي ميلشيزديك».	"اسم פֿلكي " قال الرجل العجوز	"اسمي هو ميلخي سدق"، قال الرجل العجوز.	"اسمي ميلكيزيدك" ، قال الرجل العجوز.	"اسمي هو مِلْكِيسَدَكَ"، قال الرجل العجوز.	"اسمي هو مَلْكِصِيْدَقَ"، قال الرجل العجوز.
common_voice_en_57396	حيث لن يكون هناك نوم ختى تظهر شنغهاي بعد ثلاث ساعات من الآن	هنا لا نوم إلى شانغهاي يظهر في ثلاث ساعات من الآن	أين لا يوجد النوم إلى شنغهاي تظهر في ثلاثة ساعات من الآن	"لا ننام حتى شانغاي" سوف تظهر خلال ثلاث ساعات من الآن	في أية مكان لا يظهر "سنغاي" بعد ثلاث ساعات من الآن	أين لا يمكنك أن تنام حتى تشانغاي تظهر خلال ثلاث ساعات من الآن
common_voice_en_13285812	للوصول إلى النهاية يحتاج إلى قدر كبير من الشجاعة.	للوصول إلى النهاية يحتاج إلى الكثير من الشجاعة	للوصول إلى النهاية يحتاج إلى الكثير من الشجاعة	لكي يصل إلى النهاية يحتاج إلى الكثير من الشجاعة	للوصول إلى النهاية يحتاج إلى الكثير من الجرأة	للوصول إلى النهاية يحتاج إلى الكثير من الشجاعة.
common_voice_en_18723909	يحتوي الفيديو على ثعلب أيضًا.	يظهر الفيديو أيضاً فوكس.	يظهر فيديو فوكس أيضاً.	في الفيديو يظهر أيضا فوكس.	يظهر فيديو أيضًا فوكس.	يظهر فيديو فوكس أيضًا.
common_voice_en_18723911	هذا الاسم ناتج عن ثورة تقدمية.	الاسم هو نتيجة تطور تقدمي.	الاسم هو نتيجة التطور التقدمي.	الاسم هو نتيجة تطور تدريجي.	الاسم هو نتيجة التطور التقدمية.	الاسم هو نتيجة تطور تدريجي.
common_voice_en_187462	اثنان من الرجال البيض يرتديان زي العمليات الجراحية يقفان أمام مقهى صغير.	رجلان مرتقان يرتدون ثياب يقفون أمام سفينة صغيرة.	رجلان مرتدين يرتدون حشو يقفون أمام سجادة صغيرة	رجلان معينين يلبسون حواف يقفون أمام سجادة صغيرة.	رجلان مرتفين يرتدون حطام يقفون أمام فرشة صغيرة.	رجلان من العريات يرتدون حاصيل يقفون أمام وساحة صغيرة.
common_voice_en_187463	كلب بني يقف في بحيرة.	كلب بني يقف في بحيرة.	كلب بني يقف في بحيرة.	كلب بني يقف في بحيرة.	كلب بني يقف في بحيرة.	كلب بني يقف في البحيرة.
common_voice_en_19971571	اسمه الشائع- "Bedlam" - كان يستخدم منذ فترة طويلة كمرادف للجنون.	تسميته الشعبية، بلحام، منذ فترة طويلة كانت مرادفة للجنون.	تسميتها الشعبية، بيلتم، منذ فترة طويلة كانت مترادفة مع جنون.	كانت تسميتها الشعبية، بيدلام، منذ فترة طويلة متطابقة مع جنون.	تسميته الشعبية، بيلعلام، منذ فترة طويلة كانت متوافقة مع الجنون.	كان تسميته الشعبية، بيت لحم، منذ فترة طويلة متطابقًا مع المجنونة.
common_voice_en_19971578	المرشح المستقل هو الذي يترشح من أجل الحصول على منصب دون أن يكون تابعًا لأي حزب رسمي.	المرشح المستقل هو المرشح الذي يرشح للحزب بدون انتماء رسمي.	المرشح المستقل هو المرشح الذي يرشح إلى المنصب بدون انتماء رسمي للحزب.	المرشح المستقل هو المرشح الذي يرشح للمكتب بدون الانتماء الرسمي للحزب.	المرشح المستقل هو المرشح الذي يرشح للح للأمر من دون أي انتماء رسمي للحزب.	المرشح المستقل هو المرشح الذي يرشح لترشح المنصب بدون انتشاراً رسمياً للحزب.
common_voice_en_657279	كان العرب غالبًا ما يظهرون في المدينة يتسوقون وينشدون أدعيتهم وصلواتهم الغريبة عدة مرات في اليوم.	غالبًا ما ظهر العرب في المدينة، يتسوقون ويتقرون صلواتهم الغريبة عدة مرات في اليوم.	غالبًا ما يظهر العرب في المدينة، يتسوقون ويرددون صلواتهم الغريبة عدة مرات في اليوم.	غالبًا ما يظهر العرب في المدينة، يتسوقون ويقولون صلواتهم الغريبة عدة مرات في اليوم.	غالبًا ما كان العرب يظهرون في المدينة، يتسوقون ويرددون صلواتهم الغريبة عدة مرات في اليوم.	غالبًا ما ظهرت العرب في المدينة، يتسوقون ويقومون بأداء صلواتهم الغريبة عدة مرات في اليوم.
common_voice_en_657280	وهاجموا خيمة فارغة.	وهاجموا خيمة فارغة	وهاجموا خيمة فارغة	و هاجموا خيمة فارغة	وأهجوموا على خيمة فارغة	وهاجموا خيمة فارغة.
common_voice_en_18732129	تشتهر في الأساس ببحيرتها وسياقات الدراجات النارية.	تشتهر في المقام الأول بمسابقات البحيرة والمركبات.	تشتهر في المقام الأول بمسابقاتها البحرية والسائقية.	تشتهر في المقام الأول بمسابقاتها البحرية والمحركية.	تشتهر بشكل أساسي في سباقاتها في البحيرة والحركات.	تشتهر بشكل أساسي بأسابقاتها في البحيرة والمحركات.
common_voice_en_18732130	إنها تستمر في خدمتها للمجتمع من هذا الموقع.	ما زالت تخدم المجتمع من هذا الموقع.	يستمر في خدمة المجتمع من هذا الموقع.	يستمر في خدمة المجتمع من هذا الموقع.	ويستمر في خدمة المجتمع من هذا الموقع.	إنه لا يزال يخدم المجتمع من هذا الموقع.
common_voice_en_18294977	يُرجى عرض نقاطك ووجهات نظرك.	ارجوك اعرض وجهات نظرك	يرجى تقديم نقاط وجهات نظرك.	يرجى تقديم نقاط نظرك وجهات نظرك.	يرجى عرض وجهات نظرك ومبادئ نظرك.	يرجى أن تقدم وجهات نظرك وجهات نظرك.
common_voice_en_18294978	تصل الطرود في الوقت المناسب.	الطرود تأتي في الوقت المناسب	الحزم تصل في الوقت المناسب	الزمات تصل في الوقت المناسب	الصفائح توصل في الوقت المناسب	الأحطاء تصل في الوقت المناسب
common_voice_en_514547	ويمكن للشخص الرجوع مرة أخرى دئمًا.	ويمكن للآخر دائماً العودة	ويمكن للمرء دائماً العودة	ويمكن للمرء أن يعود دائماً	ويمكن للمرء أن يعود دائماً.	ويمكن للمرء أن يعود دائمًا.
common_voice_en_185596	موسقس يرتدي قبعة رعاة البقر يعزف عل غيتار كهربي ويغني في الميكروفون.	موسيقي يرتدي قبعة راعي البقر يعزف على الجيتار الكهربائي ويغني في ميكروفون	موسيقي يرتدي قبعة كاوبي، يعزف على الجيتار الكهربائي ويغني في ميكروفون.	موسيقي يرتدي قبعة كاوبوي يعزف على الجيتار الكهربائي ويغني في ميكروفون.	موسيقي يرتدي قبعة راعي البقر، يعزف على الجيتار الكهربائي و يغني في الميكروفون.	موسيقي يرتدي سترة راعي راعي البقر يعزف على الجيتار الكهربائي ويغني في ميكروفون
common_voice_en_185597	رجل يقود دحراج التسوية الأسطواني أثناء عمليات انشاءات الطريق مع رجل آخر في الخلفية.	رجل يقود رجل خلال بناء الطريق مع رجل آخر في الخلفية.	رجل يقود رجل أثناء بناء الطرق مع رجل آخر في الخلفية.	رجل يقود حلبة أثناء بناء الطريق مع رجل آخر في الخلفية.	رجل يقود رول في أثناء بناء الطرق مع رجل آخر في الخلفية.	رجل يقود نقيطًا أثناء بناء الطريق مع رجل آخر في الخلفية.
common_voice_en_19704228	اكتسبت الشبكة الأولوية فيما يتعلق بالصراعات مع مهامه الصحفية.	اكتسب الشبكة أولوية، حيث خاض الحراس صراعات مع مهماته الصحفية.	اكتسبت الشبكة الأولوية، حيث أخذ الحراس الصراعات مع مهماته الصحفية.	حصل الشبكة على الأولوية؛ هناك أخذت الحراس صراعات مع مهام الجرائد.	اكتسبت الشبكة الأولوية، حيث واجه الحراس الصراعات مع مهماته الصحفية.	حصلت الشبكة على أولوية، حيث صار الحراس في صراعات مع مهماته الصحفية.
common_voice_en_19704230	تقيم الأسرة حاليا في ليفربول.	تقيم العائلة حاليًا في فيفل.	العائلة تقيم حالياً في الفيجل.	تعيش العائلة حاليًا في ليفل.	تقيم العائلة حالياً في فيفوبل.	تقيم العائلة حاليًا في ليفيبال.
common_voice_en_557861	أخبرهم أن السيدة كريغ هنا.	أخبرهم أن السيدة (كريج) هنا	أخبرهم أن السيدة (كريج) هنا	أخبرهم أن السيدة (كريج) هنا	أخبرهم أن السيدة (كريج) هنا	أخبرهم أن السيدة (كريج) هنا
common_voice_en_557862	هل لديك عجينتي؟	هل حصلت على فلوسي؟	هل حصلت على جنيتي؟	هل حصلت على فلوسي؟	هل حصلت على جندي؟	هل حصلت على فلوسي؟
common_voice_en_12303564	أمي مصابة بداء باركنسون.	أمي مصابة بالمرض باركنسون.	والدتي مصابة بسرطان (بيركنسون).	أمّي مصابة بعرض برميسون.	أمّي مصابة بمرض باركينسون.	أمّي مصابة بمرض (باركنسون).
common_voice_en_5735881	الأطفال لا يذهبون للمدرسة في يونيو.	الأطفال ليسوا في المدرسة في يونيو.	الأطفال ليسوا في المدرسة في يونيو.	الأطفال ليسوا في المدرسة في يونيو.	الأطفال ليسوا في المدرسة في يونيو.	الأطفال لا يذهبون إلى المدرسة في يونيو.
common_voice_en_677892	هل زوجك معك؟	هل زوجك معك؟	هل زوجك معك؟	هل زوجك معك؟	هل زوجك معك؟	هل زوجك معك؟
common_voice_en_677893	فلتصيبني الحمى بسبب هذا الأمر المزعج.	الكرنبي على شخص من أمره.	قرص عليّ لأجಲೆ جريئ	طاعون على عملي لموضوع غير مسؤول	تُعرضت للكوب على وجه العجز	لقد انتزعت في كيس تجريبي لشرعة غريبة
common_voice_en_19688080	جزء من السحر في هذا الألبوم يتمثل في بساطته.	جزء من أغنية الألبوم هو البريدية.	جزء من جمال الألبوم هو البطولية.	جزء من غناء ذلك الألبوم هو بيجوع.	جزء من الغموز في هذا الألبوم هو البسطة.	جزء من الدرام من هذا الألبوم هو التذاكر.
common_voice_en_19688084	لقد كان ذلك أقل تصنيف للمعاملة المقبولة.	ومع ذلك كان هذا أدنى تصنيف لهم لعلاج مقبول.	ومع ذلك، كان هذا أدنى تصنيف لعلاج مقبول.	مع ذلك، كان هذا هو أدنى تصنيف لهما لعلاج مقبول.	كان هذا ، ومع ذلك ، أدنى تصنيف لها في العلاج المقبول.	ومع ذلك، كان هذا من أقل تصنيفاتهم للعلاج المقبول.
common_voice_en_18283334	هذا أمر سخيف، إننا نصور فقط إعلانًا تجاريًا.	هذا مضحك، نحن فقط نقاط فيلم إعلاني.	هذا سخيف، نحن فقط نصور إعلان إعلاني	هذا مضحك, نحن فقط نلقي لقطة إعلانية.	هذا سخيف، نحن فقط نسخ إعلانات إعلانية.	هذا مضحك، نحن نصوّر إعلاناً فقط.
common_voice_en_18283335	ستستبدل الطاقة النووية قريبًا بالطاقة الشمسية.	الطاقة النووية سيستبدلها القوة الشمسية	القوة النووية قريباً ستستبدل بالطاقة الشمسية	القوة النووية ستستبدل قريباً بالقوة الشمسية.	سيتم استبدال الطاقة النووية قريبًا بالطاقة الشمسية.	سيتم استبدال الطاقة النووية قريباً بالطاقة الشمسية.
common_voice_en_150709	في الليلية التلية ظهر الولد في خيمة الكيميائي مع حصانه.	في الليلة التالية، ظهر الصبي في خيمة الكيميائي وحصان.	في الليلة التالية، ظهر الصبي في خيمة الكيميائي وحصان.	في الليلة التالية، ظهر الصبي في خيمة الخيميائي وحصان.	في الليلة التالية، ظهر الصبي في خيمة الكيميائي مع حصان.	في الليلة التالية، ظهر الصبي في خيمة الكيميائي مع حصان.
common_voice_en_150710	كما كانت مكة بالنسبة للتاجر.	كما كانت مكة للمتجر.	كما كانت مكة للتاجر.	كما كانت مكة للتاجر.	كما كانت مكة للتاجر.	كما كانت مكة لليجاري.
common_voice_en_17147656	لا أعتقد أنها فكرة جيدة أن تلمس الشظايا الإشعاعية.	لا أعتقد أنه فكرة جيدة لمس الدرج الإشعاعي الآن	لا أعتقد أنه فكرة جيدة لمس الصدع الإشعاعي الآن.	لا أعتقد أنه فكرة جيدة أن تلمس العصا المشعة الآن	لا أعتقد أنه فكرة جيدة لمس الحاجز الإشعاعي الآن.	لا أعتقد أن هذا فكرة جيدة لمسة الشبكة الإشعاعية الآن.
common_voice_en_17147658	يمكن استخدام رباعية هاميلتون لاستبدال العديد من المصفوفات ولكن ليس لتمثيل الجدع.	يمكن استخدام رباعيات هاميلتون لاستبدال ماتريكس مانيير ، ولكن ليس لتمثيل frustums البصر.	يمكن استخدام رباعيات هاميلتون لتحل محل مصفوفات مانير، ولكن ليس لتمثيل عواقب المشاهدة.	يمكن استخدام رباعيات هاملتون لتحل محل مصفوفات مانير، ولكن ليس لتمثيل فروستومات المشاهدة.	يمكن استخدام الرباعيات الهميلتونية لتحل محل المصفوفات المانيرية ، ولكن ليس لتمثيل frustums المنظر.	يمكن استخدام رباعيات هاميلتون لاستبدال المصفوفات مانيير، ولكن ليس لتمثيل frustums التفصيل.
common_voice_en_18925995	تم تصوير العديد من الأفلام في Cottage Grove.	تم تصوير العديد من الأفلام في كوتاج غروف.	تم تصوير عدة أفلام في كوتاج جروف.	تم تصوير العديد من الأفلام في كوتاج غروف.	تم تصوير العديد من الأفلام في كوتج غروف.	تم تصوير العديد من الأفلام في كوتاج غروف.
common_voice_en_18925998	أنا أبيع المال.	أؤكل المال.	بأجهزة المال.	يمكنني أن أمال المال.	أنا سأعطيك المال.	أضعلكم أموال.
common_voice_en_19720844	اختصاصها كان في المقام الأول استئنافي وتم اختيار أعضاؤها من قبل السلطة التشريعية.	اختصاصها هو في المقام الأول دعوى، وأعضاءها انتخبوا من قبل المجلس التشريعي.	ولايتها هي في المقام الأول هي هيئة استئناف، وتم انتخاب أعضائها من قبل المجلس التشريعي.	أقامتها هي في المقام الأول بموجب الاستئناف، وتم انتخاب أعضائها من قبل المجلس التشريعي.	هيئة إدارتها هي في المقام الأول متنازع عليها، وأعضائها انتخبوها المجلس التشريعي.	مجالها القضائي هو في المقام الأول الستفتاء، وتم انتخاب أعضائه من قبل الهيئة التشريعية.
common_voice_en_19720847	في هذا الوقت أصبحت كولورادو سيتي جزءا من مدينة أريزونا.	في ذلك الوقت أصبحت مدينة كولورادو جزءا من مدينة أريزونا.	في ذلك الوقت أصبحت مدينة كولورادو جزءاً من مدينة أريزونا.	في ذلك الوقت أصبحت مدينة كولورادو جزءًا من مدينة أريزونا.	في ذلك الوقت أصبحت مدينة كولورادو جزءًا من مدينة أريزونا.	في ذلك الوقت، أصبحت مدينة كولورادو جزءًا من مدينة أريزونا.
common_voice_en_486764	لتغذية الصقر.	نيورو د فالكون	Do you eat de Falcon	to Nures de Falcon	وكل من ندرس فالكون	تُنُورُجِ دِ فَأكون
common_voice_en_486765	لقد قرر البقاء هناك وانتظار دوره.	قرر البقاء هناك وينتظر عودته	قرر البقاء هناك وينتظر عودته	قرر البقاء هناك وانتظر عودته	قرر البقاء هناك وينتظر عودته	قرر البقاء هناك وانتظره عودته
common_voice_en_18268920	شيكولاتة بحشو الكراميل.	شوكولاتة مع رباط الكراميل	الشوكولاته مع كراميل فلينج	الشوكولاته مع كاراميل فلينك.	الشوكولاتة مع الكراميل في خندق	الشوكولاتة مع كراميل فلنك.
common_voice_en_17956349	ماذا يعني هذا بحق الله؟	ماذا علي الأرض هل هذا يعني؟	ما الذي يوجد في هذه الخدمة؟	ما الذي كُثرُه في الأرض؟	و ماء على الأرض يحمل هذا النمط	وحدة الشركة التي تصدر طاقمها من خلال الاحتفال.
common_voice_en_19713955	على مدار السنوات الأخيرة تحسنت درجة النجاح طويل المدى وانخفضت المخاطر.	في السنوات الأخيرة، تحسنت النجاح على المدى الطويل وانخفضت المخاطر.	على مدى السنوات الأخيرة، تحسنت النجاح الطويل الأجل وتناقصت المخاطر.	على مدى السنوات الأخيرة، أحسن النجاح على المدى الطويل وقللت المخاطر.	على مدى السنوات الأخيرة، تحسن النجاح على المدى الطويل وتقللت المخاطر.	على مدى السنوات الأخيرة، ازدادت النجاح على المدى الطويل وانخفضت المخاطر.
common_voice_en_19713956	هذه الزعانف تحمل أربعة أرقام.	هذه الزعانف تحتوي على أربعة أرقام	تحتوي هذه الشعاب على أربعة أرقام.	تحتوي هذه الجرافات على أربعة أرقام.	تحتوي هذه الأقواس على أربعة أرقام.	هذه الجناحات تحتوي على أربع أرقام
common_voice_en_19216784	"Torchwood Declassified" هو برنامج يعرض عملية تصوير وإنتاج البرامج مثل "Doctor Who Confidential".	قررت "توتش وود" إصدار برنامج مماثل لـ "دكتور هو" السري.	تم تفكيك تصنيف Talkwood كمصنع لبرامج مشابهة لشركة Doctor Who Confidential.	"توتش وود" غير سرية كتصميم برامج مماثلة ل"دكتور هو كونفيدنتال".	(توجوود) منصفة باسم تصنيف برامج مماثلة لـ (دكتور هو كوفيدنسيل)	(تودش وود) تم فك الخصيص كخدمة من برامج تشبه (دكتور هيو كاونفيدنتشيال)
common_voice_en_19216789	يوجد بهوت سافوي مصادر ماء عذب هامة.	هوت سيفيان لديها موارد مياه شیرینة كبيرة.	هوت سيفير لديها مصادر مياه جديدة كبيرة.	هوت شيفيير لديها موارد كبيرة للمياه العذبة	هوت سيفير لديها مصادر مياه عذبة كبيرة.	هوتسيفير لديها من الموارد المائية العذبة المهمة.
common_voice_en_510151	ولكن ما كل هذا؟	ولكن ما كل هذا؟	ولكن ما كل هذا؟	لكن ما هذا كله؟	ولكن ما كل هذا؟	لكن ماذا كل هذا؟
common_voice_en_510152	لا يمكن مقارنة نتائجك بأحد.	لا يمكن أن يقارن أحد بنتائجك	لا أحد يستطيع مقارنة بنتائجك	لا أحد يستطيع مقارنة بنتائجك	لا أحد يمكنه المقارنة بنتائجك	لا يمكن للمرء أن يقارن بمنتجاتك.
common_voice_en_580666	فكرت الشمس في الأمر وقررت أن تسطع بقوة أكبر.	فكرت الشمس في ذلك، وقررت أن تلمع أكثر أضاءة.	فكرت الشمس في ذلك وقررت أن تشرق أكثر بضوءاً.	فكرت الشمس في ذلك، وقررت أن تلمع بوضوح أكبر.	فكرت الشمس في ذلك، وقررت أن تلمع بضوء أكبر.	فكرت الشمس في ذلك وقررت أن تلمع بأكثر وضوحًا.
common_voice_en_98665	إنهم يشتكون جميعًا من أنهم يعملون عمليًا للحكومة.	جميعهم يشكوك إنهم يعملون عمليًا للحكومة.	جميعهم يشتكوا أنهم يعملون عملياً للحكومة	جميعهم يشتكون أنهم يعملون عملياً لصالح الحكومة.	جميعهم يشكو بأنهم عملياً يعملون لصالح الحكومة	جميعهم يتذمرون أنهم يعملون عملياً للدعوة الحكومية.
common_voice_en_113397	امرأة تضع رأسها على كتف رجل.	المرأة ترسل رأسها على كتف رجل	امرأة ترسي رأسها على كتف رجل	ترأس امرأة رأسها على كتف رجل.	ترتفع المرأة رأسها على كتف رجل.	تركز المرأة رأسها على كتف رجل.
common_voice_en_113398	رجل أعمال شاب يسير بالشارع بينما يطير طائر أسود أمامه.	رجل أعمال شاب يسير في الشارع بينما طائر مؤخر يسير قدامه.	رجل تجاري شاب يمشي في الشارع بينما طائر خلفي يطير أمامهم	رجل أعمال شاب يسير في الشارع بينما طائر أسود يطير أمامہ.	رجل أعمال شاب يمشي في الشارع بينما طائر خلفي يطير قدامه.	رجل أعمال شاب يسير في الشارع بينما الطائر الخلفي يطير أمامونه.
common_voice_en_1405134	ارفع الحجر المربع على السور.	ارفع الحجر الرابع فوق السياج	ارفع الحجر المربع فوق السياج	ارفع الحجر المربع فوق السياج	ارفع الحجر المربع فوق السور	ارفع الحجر المربع فوق السور
common_voice_en_17279971	صاحت سارة: «يالها من قمامة».	"ما حزمة من القمامة،" رأى سارة.	"أي حمولة من القمامة" رأى سارة.	"ما حمولة من القمامة،" رأت سارة.	"أي حمولة من القمامة" ، رأت سارة.	"ما هي حمولة من القمامة" ، رأت سارة.
common_voice_en_196846	شاب يقوم بتحضير بعض الهامبورجر على شواية في الساحة الخلفية.	شاب يعد بعض الهامبرغر على شاحنة في الفناء الخلفي	شاب يعد بعض الهامبرغر على الشواية في الفناء الخلفي.	شاب يכין بعض الهامبرغر على الشواء في الحديقة الخلفية.	شاب يجهز بعض الهامبرغر على الشواء في الفناء الخلفي.	شاب يجهز بعض الهامبرغر على شواية في الحديقة الخلفية
common_voice_en_196847	رجلان يضعان بلاطات على الأرض في مدخل الباب	رجلان يضعان البلاط في المدخل.	رجلان يضعان طلاء أرضية في مدخل الباب	يضع رجلان بلاطات أرضية في مدخل.	رجلان يضعان طوبات أرضية في ممر باب	اثنان من الرجال يضعون أباني الأرضية في مدخل الباب.
common_voice_en_64812	يُرجى البحث عن أغنية Poomadhathe Pennu.	أداء صوت مثل هذا للمقعد المتلازم	هذا الصوت يتضارب ويتدمر	اضع هذا الصوت على الموقع المقطوع.	اعزف مثل هذا الصوت - للمسرح المذلم.	أَرَدْ مثل هذا الصوتُ عَنْ بَيْنُهُ.
common_voice_en_612382	ولكنني أتصرف بغرابة شديدة في الحفلات.	ولكنني محرج جدا في الشريك.	لكنني محرج جداً في المباراة	لكنني شعرت بالقلق في المرحلة	لكنني محرجة للغاية في هذه الحالة.	لكنني أشعر بالحرج في ذلك الجمهور.
common_voice_en_612384	الحب ينتج الإنذارات.	الحب من خلال التنبيهات	الحب مملوء بالخطر.	الحب مثمر من الإذعان	الحب بثمار التنبيهات	الحب يتأثر بالمخيفات.
common_voice_en_448932	سحقت المنازل معًا كالسردين.	تم سحق المنازل معاً مثل السردينات	تم سحق البيوت معاً مثل الساردينات	تم سحق البيوت معًا مثل الساردينات.	تم سحق البيوت معًا مثل الساردينات.	كانت البيوت مصدومة معاً مثل الساردينات.
common_voice_en_448933	لم يكن هناك طريقة لقياس أي شيء بهذا الطول.	لم يكن هناك طريقة لقياس أي شيء من هذا الطول.	لم يكن هناك طريقة لقياس أي شيء من هذا الطول.	لم يكن هناك طريقة لقياس أي شيء من هذا الطول.	لم يكن هناك طريقة لقياس أي شيء من هذا الطول.	لم يكن هناك طريقة لقياس أي شيء من هذا الطول.
common_voice_en_248500	حققت الشرطة مع الشخص المسؤول عن النقود المزيفة.	الشرطة بحثت في الشخص اللي وراء المال المزيف	الشرطة استقصت الشخص اللي ورا المال المزيف	الشرطة تحقق من الشخص اللي ورا المال المزيف.	الشرطة بحثت في الشخص الذي وراء المال المزيف.	شرطة تحققت في الشخص الذي يظهر خلف المال المزيف
common_voice_en_248504	يوصى على الأقل بشرب لترين من الماء يوميًا.	من المفترض أن يشرب على الأقل سنتين من الماء في اليوم.	يُنصح بالشرب على الأقل ليترين من الماء يومياً	من المستحسن شرب ما لا يقل عن لترين من الماء في اليوم.	من المطلوب شرب ما لا يقل عن ليترين من الماء يومياً.	يُطلب من هذه القانونية شرب على الأقل مليترين من الماء يومياً.
common_voice_en_270335	طريقتها في ارتداء الملابس ذكية.	لديها طريقة ذكية لبس الملابس.	لديها طريقة ذكية في ارتداء الملابس.	لديها طريقة ذكية في ارتداء الملابس.	لديها طريقة ذكية في ارتداء الملابس.	لديها طريقة ذكية لارتداء الملابس.
common_voice_en_270337	أصبحت اسطوانات الفراء أنيقة مرة أخرى.	(فيرموف) معقول مرة أخرى	(فارموف) أزياء مرة أخرى	فرموف أكثر أنماطاً.	الشعر الساطع أنجي مرة أخرى.	فيرموف معروض للازياء مرة أخرى.
common_voice_en_19513574	الردهة التي تضم Eartha مفتوحة للجمهور خلال ساعات العمل.	الفراش الذي يحتوي على اليرتا مفتوح للجمهور خلال ساعات العمل.	الحديقة التي تحتوي على إيرتا مفتوحة للجمهور خلال ساعات العمل.	الايتروم الذي يحتوي على أيرتا مفتوح للجمهور خلال ساعات العمل.	المرحلة التي تحتوي على (إيرتا) مفتوحة للجمهور خلال ساعات العمل.	يفتح حديقة الغطاء الحرارية التي تحتوي على إيرتا للجمهور خلال ساعات العمل.
common_voice_en_19513576	برونسويك ويست هي ضاحية سكنية في المقام الأول مع بعض الصناعات الخفيفة.	برونزويك ويست هي في المقام الأول ضاحية سكنية مع بعض الصناعة الخفيفة.	برنسويك ويست هي في المقام الأول ضاحية سكنية مع بعض الصناعة الخفيفة.	برنسويك ويست هي في المقام الأول ضاحية سكنية مع بعض الصناعة الخفيفة.	برونزويك ويست هي في المقام الأول ضاحية سكنية مع بعض الصناعة الخفيفة.	برونسويك ويست هي في المقام الأول ضاحية سكنية مع بعض الصناعة الخفيفة.
common_voice_en_1275029	الذرةالحلو يكون مذاقها أفضل وهي مشوية.	الذرة الحلوة كانت مزيانة بشكل أفضل.	الذرة الحلوة طايبة أفضل محمصة	الذرة الحلوة كانت تبدو أفضل مع الجفاف.	الذرة الحلوة كانت طعمها أفضل المسلوق	الذرة الحلوة كانت تذوقها أفضل على الشواية
common_voice_en_1275030	حاذر في خطواتك!	انتبه إلى خطرتك!	انتبه لخطوةك!	انتبه على خطوتك!	انتبهوا لخطوتكم!	انتبهوا لخطواتكم!
common_voice_en_694172	أنت تعلم جيدًا السبب.	أنت تعرف جيداً لماذا	أنت تعرف جيداً لماذا.	أنت تعرف جيداً لماذا.	أنت تعرف جيداً لماذا.	أنت تعرف جيدًا لماذا.
common_voice_en_694173	أنت الشخص الذي أود أن أراه.	أنت الشخص الذي أريد رؤيته	أنت الشخص الذي أود رؤيته	أنت الشخص الذي أود رؤيته.	أنت الرجل الذي أريد رؤيته.	أنت الرجل الذي أريد أن أشاهده
common_voice_en_17288918	من الجيد أن أراك مستيقظًا ونشيطًا.	من الجيد رؤيتك نائمة.	من الجيد رؤيتك فوق و حول.	من الجيد أن أراك من الحجر.	من الجيد أن أراك مرتفعة.	من اللطيف رؤيتك على قدامنا.
common_voice_en_82815	ماذا تعني بأن الأمر على مايرام؟	ماذا تعني أنها بخير؟	ماذا تعني أنها بخير؟	ما المعنى؟ أنه لا بأس.	ما معنى هذا؟ لا بأس.	ما الذي تعنيه أنه بخير؟
common_voice_en_556934	حتى هذا الوقت كان يعتبرالفأل أحد الأمور الخاصة بهذا العالم.	حتى ذلك الوقت، كان يعتبر الشعارات أشياء من هذا العالم.	حتى ذلك الوقت، كان يعتبر العلامات أشياء من هذا العالم.	حتى ذلك الحين، كان يعتبر العلامات أشياء من هذا العالم.	حتى ذلك الحين، كان يعتقد أن العلامات هي أشياء من هذا العالم.	حتى ذلك الوقت، كان يعتبر الشعارات أمورًا من هذا العالم.
common_voice_en_17281445	ماذا تتمنى؟	ماذا تريدين؟	ماذا ترغب؟	ماذا تتمنى؟	ما الذي تريده؟	ما الذي تتمنيه؟
common_voice_en_18402629	عادة ما يعاني كبار السن من مرض العته.	عادة ما يختبر القلق من قبل المسنين.	عادةً ما يتعرض الجذع إلى المسنين.	عادةً ما يتعرض الشتاء من قبل المسنين.	عادةً ما يعاني المصابون بالعجز في المسنين.	عادةً ما يتعاني السكان المسنين من الديمنيا.
common_voice_en_18402631	هذا الطائر له أجنحة قصيرة ومنقار طويل.	كان للطائر أجنحة مزدوجة وقشرة طويلة.	طائر كان له جناحين مزدوجا وقنبلة طويلة.	الطائر لديه جناحين بالجنون والحنجرة الطويلة.	كان الطائر يحمل جناحين اثنين ويصلك عمود طويل.	الطير كان لديه جناحين كبيراً وواحد الفم الطويل
common_voice_en_667579	لقد توقفت هناك ألهث وأنتظر مزيدًا من التطورات.	توقفت هناك ، أتحمس وانتظر المزيد من التطورات.	توقفت هناك، على النفخ والانتظار لتطورات أخرى.	توقفت هناك، أتنفخ وانتظرت لتطورات أخرى.	توقفت هناك، وانتهت وانتظر المزيد من التطورات.	توقفت هناك، وتستنسخ وانتظر المزيد من التطورات.
common_voice_en_17357574	هذا هو سبب انهيارك؟	لهذا السبب سقطت؟	هل هذا سبب انهيارك؟	هل لهذا السبب انهارك؟	هل هذا هو سبب انهيارك؟	هل هذا هو السبب في انك انهيرت؟
common_voice_en_17357576	عقدت الانتخابات في مايوألف وتسعمائة وستة وسبعون.	أقيمت الانتخابات في مايو عام 1976	عقدت الانتخابات في مايو ١٩٧٦.	عُقدت الانتخابات في مايو ١٩٧٦.	عقدت الانتخابات في مايو سنة ١٩٧٦.	عُقدت الانتخابات في مايو سنة ستة وسبعين.
common_voice_en_19975971	معظم مجرى النهر يمر من خلال الغابات الكثيفة من نابارانجابور وباستار.	معظم مجرى النهر هو من خلال الغابات الكثيفة من نابارنجبور أومبستار.	معظم مجرى النهر هو من خلال الغابات الكثيفة من نابارانجابور-أمبستار.	معظم روا迹 النهر هي من خلال الغابات الكثيفة من نابرانغبور-أومبستار.	معظم مسار النهر يمر عبر الغابات الكثيفة في نبارانجبور-أومبستار.	يتم تجري معظم مجرى النهر من خلال الغابات الكثيفة من نبارنجبور-أومبستار.
common_voice_en_19975973	غالباً ما ترتبط بالطيور آكلة الحشرات في أسراب الطعام المتجولة.	غالباً ما يتعاملون مع الطيور الحشرية الأخرى في رعي الطعام المتجول.	غالبا ما يرتبطون بالطيور المرتشبة الأخرى في قطيعها المطعمة المتجولة.	غالبًا ما تكون مرتبطة بالطيور الحشرية الأخرى في الجماعة المتجولة التي تتغذى.	غالبًا ما يتواصلون مع الطيور الحشراتية الأخرى في قطيع الأكل المتجولة.	غالباً ما تتشابك مع الطيور الحشرية الأخرى في قطعان الأطعمة المتجولة.
common_voice_en_552057	فتاة شقراء صغيرة السن تلعب بين أفرع الأشجار.	فتاة شابة سمراء تلعب بين ثلاثة فروع	فتاة شقراء شابة تلعب بين ثلاث فروع	فتاة شابة شقراء تلعب بين ثلاث فروع.	فتاة شابة زرقاء تعزف بين ثلاثة فروع	فتاة شابة موهبة تلعب بين ثلاث فروع.
common_voice_en_552059	شخص يلتقط صورة شخص آخر يتزلج على الدرابزين ليلًا.	شخص يصور شخص يتزلج على التزلج في الممر في الليل.	شخص يلتقط صورة لشخص يتزلج على السقوط في الليل.	شخص يأخذ صورة لشخص يتزلج على السكك الحديدية في الليل	شخص يلتقط صورة شخص يزحف على شاطئ السكك في الليل.	شخص يلتقط صورة لشخص يتزلج على شاطئ المطرقة في الليل.
common_voice_en_18170649	لقد علم بموهبة ومهارة تلك الممثلة الشابة الرائعة.	كان يعرف مهارة الممثلة الشابة العظيمة	كان يعرف مهارة الممثلة الشابة العظيمة	كان يعرف مهارة الممثلة الشابة العظيمة	لقد عرف مهارة الممثلة الشابة العظيمة.	كان يعرف مهارة الممثلة الشابة العظيمة.
common_voice_en_17252116	أوه لا، هرب أرنبي من قفصه.	أوه لا، أرنبي هرب من قفصه!	أوه لا، أرنبي هرب من قفصه!	أوه لا، أرنبي هرب من قفصه!	أوه لا، أرنبي هرب من قفصه!	أوه لا، أرنبي هرب من قفصه!
common_voice_en_465657	لا يهم إذا كان قد قرأ هذه الكلمات أو تلك.	لا يهم إذا كان يقرأ هذه الكلمات أو تلك	لا يهم إذا كان يقرأ هذه الكلمات أو تلك.	لا يهم إن كان يقرأ هذه الكلمات أو تلك.	لا يهم إذا كان يقرأ هذه الكلمات أو تلك.	لا يهم ما إذا كان يقرأ هذه الكلمات أو تلك.
common_voice_en_211130	بالطبع كان هناك خباز في بلدتها.	كان هناك بالتأكيد خباز في مدينتها	كان هناك بالتأكيد خباز في بلدها.	كان هناك بالتأكيد خباز في بلدها.	كان هناك مطبخ بالتأكيد في بلدها.	من المؤكد أن هناك خباز في مدينتها
common_voice_en_18402561	كان يوم الزفاف هو أسعد أيام حياته.	يوم الزفاف كان أفضل يوم في حياته	كان يوم الزفاف أفضل يوم في حياته	يوم الزفاف كان أحسن يوم في حياته	كان يوم الزفاف أفضل يوم في حياته.	كان يوم الزفاف أفضل يوم في حياته.
common_voice_en_18402562	إذا ها هو ذا.	وهاهي الأمر	إذاً ها هو.	إذاً هذا هو الأمر	لذلك، ها هو.	لذا فمن ثمّ.
common_voice_en_19667039	البلدان مدرجون بالخط العريض.	المدن مدرجة بشدة.	المدن مدرجة بجراحه.	المدن مدرجة بالخط الجامد	مدن مدرجة في حرف جريء	المدن مدرجة بالخط الجامد.
common_voice_en_19667040	مانزانار كان أول معسكرات التركيز العشرة التي تم إنشاؤها.	كان مانسونر أول معسكر احتجاز من العشر أن يتم إنشاءه.	كان مانسنور أول معسكر حشد من العشر ليتم تأسيسه.	كان مانسنور أول معسكر تجمعي من العشرة في تأسيسه.	كانت مانسيرنر أول معسكر احتجاز من العشرة لتأسيسه.	كان مانسنر أول معسكر احتجاز من معسكرات تان ليتم إنشاؤه.
common_voice_en_17388642	ماذا تقول عن هذا؟	ماذا تقول عن ذلك؟	ماذا تقول على ذلك؟	ماذا تقول على ذلك؟	ماذا تقول عن ذلك؟	ما رأيك في هذا؟
common_voice_en_20009192	بعد عددين، اكتُشِف أنها البطلة الخرقة المتقاعدة السابقة.	بعد إصدارين، تم الكشف عنها بأنها بطلة خارقة متقاعدة.	بعد إصدارين، تم الكشف عن أنها البطل الخارق السابق المتقاعد.	بعد عددين من القضايا، تم الكشف عنها أنها بطلة خارقة تقاعدة.	بعد عدلتين من الإصدارات، تم الكشف عنها بأنها بطلة فائقة تقاعد.	بعد عددين من القصص، أُحدَث أنها بطلة خارقة سابقة تقاعدت.
common_voice_en_20009193	لازالت هذه القواعد تستخدم حتى لآن في العديد من أديرة الZen.	لا تزال هذه القواعد تستخدم اليوم في دير ويليتون.	هذه القواعد لا تزال تستخدم اليوم في دير Wynton.	لا تزال هذه القوانين تستخدم اليوم في دير منيتام.	لا تزال هذه القواعد مستخدمة اليوم في دير ويلينثام.	لا تزال هذه القوانين تستخدم اليوم في دير ويلينكمان.
common_voice_en_19683840	أطلقت «الصحافة البديلة» على الألبوم اسم «a return to form» لكورغان.	وصفت الصحافة البديلة الألبوم بأنه "عودة إلى شكل" لكورجان.	أطلق The Alternative Press على الألبوم "عودة إلى الشكل" لـ Corgan.	أطلق الصحافة البديلة على الألبوم "عودة إلى شكل" لـ Corgan.	أطلق الجريدة البديلة على الألبوم بأنه "عودة إلى شكل" لـ (كورجان).	أطلق الصحافة البديلة على الألبوم أنه "عودة إلى شكل" لـ (كورغن).
common_voice_en_19683841	ومن ثم اتخذت جامعة باريس شكله الأساسي.	وهكذا، تولت جامعة باريس شكلها الأساسي.	وبالتالي، تولت جامعة باريس شكلها الأساسي.	وبالتالي، اتخذت جامعة باريس شكلها الأساسي.	وبالتالي، تولت جامعة باريس شكلها الأساسي.	وبالتالي، افترت جامعة باريس شكلها الأساسي.
common_voice_en_374132	جمع المتمردون العصي والخشب.	المتمردون جمعا العصي والخشب	المتمردون جمعوا العصي والخشب	جمع المتمردون العصي والخشب.	المتمردون جمعوا العصي والخشب	قام المتمردون بجمع العصي والخشب.
common_voice_en_374133	تم تغيير كلمة المرور الخاصة بي ون إذن مني.	تم تغيير كلمة المرور بدون إذن	تم تغيير كلمة المرور بدون إذن	تم تغيير كلمة مروري دون إذن.	تم تغيير كلمة المرور بدون إذن.	تم تغيير كلمة المرور الخاصة بي دون إذن.
common_voice_en_182546	لقد أراد من جيل أن تبدأ في مجال عمل الأبحاث.	يريد أن تبدأ (جيل) في مجال البحث	يريد أن يبدأ جيل في أعمال البحوث.	يريد أن يبدأ جيل في أعمال البحوث.	يريد أن تبدأ (جيل) في أعمال الأبحاث	يريد أن تبدأ (جيل) في الأعمال البحثية
common_voice_en_182547	تاتاركا هي مغنية راب روسية، تغني الراب في التتار.	تاتاركا مغنية من روسيا، تغني في التتار.	تاتركا هي مغنية مغنية من روسيا التي تغنيها في التتار	تاتركا هي مغني غنائية روسية تعطيلها باللاتار.	تاتاركا مغنية راب من روسيا هي مغنية راب في اللغة التتارية	تاتاركا هي مغنية موسيقية من روسيا تغنيها باللاتارية.
common_voice_en_131589	أضف السيد جيه ميديروس لقائمة Women of country للأغاني الخاصة بي.	إضافة السيد J Medeiros إلى قائمة تشغيل النساء الريفية.	إضافة السيد J Medeiros إلى قائمة تشغيل نساء البلد.	إضافة السيد J Medeiros إلى قائمة تشغيل نسائي البلاد.	أضف السيد جي ميديروست إلى قائمة تشغيل نسائي البلد.	أضف السيد (ج) Medeiros) إلى قائمة تشغيل (موميديا الكونثري)
common_voice_en_19721050	في الوقت الذي كانت تعرض فيه خمس حلقات، كان يتم تصوير ستة آخرين.	بينما تم بث خمسة حلقات، تم تصوير ستة.	بينما تم بث خمسة حلقات، تم تصوير ستة.	بينما تم بث خمسة حلقات، تم تصوير ستة.	بينما تم بث خمس حلقات، تم تصوير ستة.	بينما تم بث خمسة حلقات، تم تصوير ستة.
common_voice_en_19721051	يوجد أيضًا اثنان من شبابيك التذاكر في الميدان.	هناك أيضاً مكتبين في الساحة.	يوجد أيضاً مكتبين في الساحة.	هناك أيضًا مكتبين في الساحة.	هناك أيضاً مكتبين للصندوق في الساحة	هناك أيضاً مكتبين لمراكز البيع في الساحة.
common_voice_en_15735621	عليه حقًا أن يقلل من تناول الكعك المُحلّى المقلي ومراقبة مقاس خصره.	إنه حقاً بحاجة إلى تخفيض عدد الكعك وتحديث خط الخصر	إنه حقاً يحتاج إلى الحد من الكعك والإنتباه إلى خصره	إنه حقاً يحتاج إلى تقليل كحول الدونات وراقبة خط حزامه	يحتاج حقاً إلى خفض معاطف الكعك والمراقبة في معصره	لقد يحتاج حقا إلى التخفيض من العفريتات والحراسة على خصره.
common_voice_en_19600500	أولًا، تم تغيير وضعية مقبض الطهي بمقدار درجتين عكس عقارب الساعة.	أولاً، تم نقل مقبض التوقيت بضع درجات مقابل اتجاه الساعة.	أولاً، تم نقل قبضة الساعه بضع درجات على خلاف اتجاه الساعة.	في البداية تم نقل مقبض الساعة بضعة درجات مقابل اتجاه الساعة.	أولاً، تم نقل مقبض التجديد بضع درجات مقابل اتجاه التجديد.	أولاً، تم نقل مسدس الإيقاف بضع درجات، في مقابل اتجاه الساعة.
common_voice_en_19600501	ظهر مع والده في أحد المشاهد التمثيلية وهو في الرابعة من عمره.	ظهر في دور والديه في سن الأربع.	ظهر في أداء والديه في سن الرابعة.	ظهر في تمثيل والديه في سن الرابعة.	ظهر في مسرحية والديه في سن الرابعة.	ظهر في مسرحيته الوالدين في سن الرابعة.
common_voice_en_19202262	لقد اكتسب قاعدة أعرض من الجمهور بفضل عمله.	اكتسب جمهورًا أوسع بكثير لعمله.	اكتسب جمهورًا أوسع بكثير لعمله.	اكتسب جمهورًا أوسع بكثير من أجل عمله.	اكتسبت جمهورًا أوسع بكثير لعمله.	لقد اكتسب جمهورًا أوسع بكثير لعمله.
common_voice_en_19202263	أكثر اللغات الأجنبية التي يتحدث بها الطلاب هي الإسبانية والروسية والكردية.	اللغات الأجنبية الرئيسية التي يتحدثها الطلاب هي الإسبانية والروسية والكردية.	اللغات الأجنبية الرئيسية التي يتحدثها الطلاب هي الإسبانية والروسية والكردية.	اللغات الأجنبية الرئيسية التي يتحدثها الطلاب هي الإسبانية والروسية والكردية.	اللغات الأجنبية العليا التي يتحدثها الطلاب هي الإسبانية والروسية والكردية.	اللغات الأجنبية العليا التي يتحدثها الطلاب هي الإسبانية والروسية والكردية.
common_voice_en_17712235	الجدران الضخمة للمدينة منحت هذا العصر اسمه.	أسمت أسوار المدينة الضخمة عصر الجدار.	أسمت حائط المدينة الضخمة عصر الجدار.	أعطت أسوار المدينة الضخمة عصر الجدار اسمه.	أسماء الجدران الضخمة للمدينة لتاريخ الجدار.	أسببت جدران المدينة الضخمة في إعطاء عصر الجدار اسمه.
common_voice_en_489284	الجهاز الذي يحمل شهادة مصدقة من السلطات ينطوي على مشاكل خطيرة.	النظام مع سلطات الشهادات له بعض المشاكل الجادة	النظام مع سلطات الشهادات لديه بعض المشاكل الخطيرة	النظام مع سلطات التوثيق لديه بعض المشاكل الخطيرة.	النظام مع سلطات الشهادات له بعض المشاكل الخطيرة.	النظام مع سلطات الشهادات لديه بعض المشاكل الجدية.
common_voice_en_217003	بدلا من ذلك، قام الغريب بخفضه ببطء حتى لمست النقطة جبهة الصبي.	بدلاً من ذلك، خفضها الغريب ببطء، حتى لمست النقطة جبل الصبي.	بدلاً من ذلك، أرسله الغريب ببطء حتى لمست النقطة على جبهة الصبي.	بدلاً من ذلك، خفضها الغريبة ببطء، حتى لمست النقطة على جبن الصبي.	بدلاً من ذلك، أزال الغريبها ببطء، حتى لمست النقطة على جبهة الصبي.	بدلًا من ذلك، أزال الغريبها ببطء، حتى تلامس النقطة جبهة الصبي.
common_voice_en_9433482	لا يوجد رجل حكيم يتمنى أبدًا أن يعود أصغر سنًا.	لا يوجد رجل حكيم يريد أن يكون أصغر سناً	لا يوجد رجل حكيم يريد أن يكون أصغر سناً	لا أحد الرجال الحكماء يريد أن يكون أصغر سناً	لا يوجد رجل حكى يريνε أن يكون أصغر سناً.	لا يوجد رجل حكيم يرغب في أن يكون أصغر سناً
common_voice_en_9433483	فتحة بالقرب من الحافة عملت على إدخال الهوء النقي.	الهواء الطازج داخل حافة قفل الهواء.	جلب منشأة قريبة من الطرف الهواء الطازج.	حفرة قريبة من الحافة جلبت الهواء الطازج.	في المدى القريب من القفز جلب هواء طازج.	بيئة سيخرية بالقرب من الطرف جلبت الهواء الطازج
common_voice_en_19816037	بنادق ضغط الهواء «التي تسمى سبرينجرز» غالبًا، فريدة من عة نواحي.	"إستيراكون" ، غالبًا ما يسمى "Springer"، فريدة من نوعها في العديد من الطرق.	إن البصريات، والتي غالبًا ما تسمى "السمورات"، فريدة من نوعها في نواح كثيرة.	الألوان البحرية، التي تسمى في كثير من الأحيان "البريار"، فريدة من نوعها من نواح كثيرة.	الهليون الحارية، التي تسمى في كثير من الأحيان "سبرينجرز"، فريدة من نوعها في العديد من الطرق.	(إستيريكان) ، وغالباً ما يسمى (سبيرنجرز) ، فريد من نوعها من العديد من الطرق.
common_voice_en_19816038	جاءت ألمانيا في لمقدمة هذا العام.	ألمانيا كانت ثاني هذه السنة.	ألمانيا في المركز الثاني لهذا العام.	ألمانيا كانت نائبة ثانية في هذه السنة.	ألمانيا كانت المرتبة الثانية هذه السنة.	ألمانيا كانت في المركز الثاني من هذه السنة.
common_voice_en_63821	سأتناول شرابًا.	سأعطيك شراباً	سأعطيك شراباً	سأعطيك شراباً	سأعطيك مشروباً	سأعطيك مشروباً
common_voice_en_63822	افعل ما يحلو لك بهذا الشيء.	ماذا تريدين بهذا الشيء؟	ماذا تريد بهذا الشيء؟	ماذا تريد من هذا الشيء؟	ماذا تُريد من هذا الشيء؟	ماذا تُريدين من هذا الشيء؟
common_voice_en_19650921	بالنسبة لهم هي حركة تحرر تناهض آثار العنصرية.	بالنسبة لهم هي حركة التحرير التي تعارض مؤثرات التطرف.	بالنسبة لهم هي حركة الحرية التي تعارض تداعيات التطرف.	بالنسبة لهم، هي حركة الحرية التي تعارض معاني التطرف.	بالنسبة لهم، إنها حركة الحرّاء التي تعارض نتائج التطرف.	بالنسبة لهم، إنها حركة التحرير التي تتعارض مع تداعيات التطرف.
common_voice_en_19650923	شق الاسم طريقه أيضًا إلى اللغة البرتغالية مثل فاسكو.	كما ظهر الاسم في اللغة البرتغالية باسم "واسكو".	كما ظهر الاسم في اللغة البرتغالية باسم "فاسكو".	كما دخل الاسم اللغة البرتغالية باسم "فاسكو".	أصبح الاسم أيضاً في اللغة البرتغالية باسم "فاسكو".	وصل الاسم أيضًا إلى اللغة البرتغالية باسم "فاسكو".
common_voice_en_423790	القرن هو ما تنمو فيه البازلاء.	الكعك هو ما ينمو فيه البازلاء دائماً	التوقف هو ما ينمو فيه البازلاء دائماً	التوقف هو ما ينمو فيه البازلاء دائمًا	الصلاة هي ما ينمو فيه البازلاء دائماً.	التأهيل هو ما يرى الفول السوداني دائماً
common_voice_en_423791	لا تعض اليد التي تطعمك.	لا تعض اليد التي تطعمك	لا تلغ يدك التي تطعمك.	لا تعض اليد التي تطعمك.	لا تعض اليد التي تطعمك.	لا تعض يدك التي تطعمك.
common_voice_en_19751713	في زواجه الأول تزوج راتشل ابنو عمه ربيع جويل تيتلباوم.	في زواجه الأول تزوج من روشيل، ابنة عمه، الحاخام جويل تيثيلباوم.	تزوج في زواجه الأول من روتشيل، ابنة عمه، الحاخام جويل تايتلباوم.	تزوج من روتشيل، ابنة عمه، الرابيب جيول تايتلبوم، في زواجه الأول.	في زواجه الأول تزوج من روتشيل ، ابنة عميه ، الحاخام جوالد تيتلباوم.	في زواجه الأول تزوج من (روخيل) ، ابنة عمه ، الحاخام (جوايل تيبيلباوم).
common_voice_en_19751714	لم تتم إعادة المستشفى بعد ذلك مطلقًا.	لم يتم إعادة بناء المستشفى.	لم يتم إعادة بناء المستشفى أبداً.	لم يتم إعادة بناء المستشفى أبدًا.	لم يتم إعادة بناء المستشفى أبدًا.	لم يتم إعادة بناء المستشفى أبدًا.
common_voice_en_576017	يالك من محظوظ أن هربت منها.	من الحظ أنك هربت منها	من الحظ أنك هربت منها	من الحظ أنك هربت منها	من الحظ أنك هربت منها.	من الحظ أنّك هربت منها
common_voice_en_19854837	تُعرف القليل من الفصائل التي لم يتم وصفها بوجودها في بعض المجموعات.	بعض الأنواع غير الموصوفة.	عدد قليل من الأنواع غير الموصوفة	عدد قليل من الأنواع التي لم يوصف	عدد قليل من الأنواع غير الموصوفة.	عدد قليل من الأنواع غير الموصوفة.
common_voice_en_19854838	لقد أسمى جهازه «تيليتروفونو».	لقد استدعاء جهازه	لقد اتصل بأدائه	لقد اتصل بوجهته	لقد أطلق على جهازه.	لقد أطلق على جهازه.
common_voice_en_221251	اعتقدت أن كل ما أملكه سيتم تدميره.	اعتقدت أن كل ما عندي سيتم تدميره	ظننت أن كل ما أفعله سيكون مدمرًا.	اعتقدت أن كل ما عندي سيتم تدميره	كنت أفكر أن كل ما لدي فقط سيتم تدميره	اعتقدت أن كل ما لدي سيتم تدميره
common_voice_en_18296857	منتجات الخضروات هي صادرات حيوية للعديد من الدول.	المنتجات النباتية هي تصدير حيوي للعديد من البلدان.	المنتجات الخضرية هي تصدير حيوي للعديد من البلدان.	المنتجات الخضروية هي تصدير حيوي للعديد من الدول.	إن المنتجات الخضروية هي تصدير حيوي للعديد من الدول.	إن المنتجات الخضرية هي صادرات حيوية للكثير من الدول.
common_voice_en_165427	اسأل العقل المدبر!	اسأل العقل القائد!	اسأل العقل المدبر!	اسأل العقل الفني!	سأل العقل المخطط!	اسأل العقل الرئيسي!
common_voice_en_165429	تعالى إلى هنا.	اجيء هنا	ادخل هنا.	ادخل إلى هنا	تقدم هنا.	قم بالوصول إلى هنا
common_voice_en_596854	لا أحد يعلم من أين حصلت على ذلك.	لا أحد يعرف من أين حصلت عليه	لا أحد يعرف من أين حصلت عليها	لا أحد يعرف من أين حصلت عليه	لا أحد يعرف من أين حصلت عليه.	لا أحد يعرف من أين حصلت على هذا.
common_voice_en_596856	سأعود في الحال.	سأعود حالاً	سأعود حالاً	سأعود حالاً	سأعود حالاً	سأعود حالاً
common_voice_en_18250387	لقد تلقيت استدعاء محكمة هذا الصباح.	حصلت على دعوة محكمة هذه الصباح.	لقد تلقت استدعاء استدعائي هذا الصباح	لقد تلقت استدعاءً للمحكمة هذا الصباح.	تلقيت استدعاءً من المحكمة هذا الصباح.	لقد تلقيت استدعاءً محاكم هذا الصباح.
common_voice_en_18250391	لسير منتصف الليل تحت القمر رائع.	مشاة الشهر تحت القمر جميلة	ركوب الوسط تحت القمر جميل	مشاة الروحان تحت القمر جميلة	المشى البسيط تحت القمر جميل.	أراضي مينديت تحت القمر جميلة.
common_voice_en_19619491	نشأ هذا الارتباك من الحد الأدنى للاختلافات الملحوظة بين التنتالوم والنيوبيوم.	هذا الارتباك أدى إلى اختلاف الحد الأدنى بين النوم و النوم.	يعبر هذا الخلط عن الفارق الحد الأدنى بين التنتومولوم والنوبيوم.	هذا الاختباء يعبر عن الحد الأدنى للتفاوت بين التنتيمولوم ونوبيوم.	هذا الاحتكاء يعبر عن الحد الأدنى من الاختلاف بين البطنيات و النوبيوم.	أدى هذا الارتباك إلى الحد الأدنى من الاختلاف بين الحموضة والنوبيوم.
common_voice_en_19619492	يتنبأ قانون مور بأن سرعة الكمبيوتر ستستمر في الزيادة.	قانون (ماور) ينبأ أن سرعة الكمبيوتر ستستمر في الزيادة	قانون (ماور) يتنبأ بأن سرعة الكمبيوتر ستستمر في الزيادة	يقترح قانون (ماير) أن سرعة الكمبيوتر ستستمر في الارتفاع.	قوانين (ماور) تنبؤ أن سرعة الكمبيوتر ستستمر في الزيادة	ينبأ قانون (ميتير) أن سرعة الكمبيوتر ستستمر في الزيادة.
common_voice_en_19714126	تكرر الكتالوج عدة مرات خلال الأيام القليلة التالية.	ثبت الكتالوج عدة مرات خلال الأيام القليلة التالية.	حلقة الكتالوج عدة مرات في الأيام القليلة التالية.	الحزمة انزعقت عدة مرات خلال الأيام القليلة التالية.	الكتالوج حلق عدة مرات خلال الأيام القليلة التالية.	قامت الكتالوجة بالتخطيط عدة مرات خلال الأيام القليلة التالية.
common_voice_en_19714130	بدأت الشركة كقسم لأجهزة تخزين قابلة للإزالة في Seagate Technology.	بدأت الشركة كقسم للاسندات التخزين القابلة للإزالة من شركة Seagate Technology.	بدأت الشركة باسم قسم أنظمة الالتخزين القابلة للإزالة لشركة Seagate Technology.	بدأت الشركة باسم قسم أنظمة التخزين القابلة للإزالة في شركة سياجيت تكنولوجيا.	بدأت الشركة باسم قسم أنظمة الالتخزين القابل للتزحيف لشركة سيجيت تكنولوجيا.	بدأت الشركة كقسم لأنظمة التخزين القابلة للإزالة لشركة سيجيت للتكنولوجيا.
common_voice_en_31520	كلمات منزلية	كلمات قديمة	كيف كلمات قديمة	عبارة قديمة	كيف الكلمات القديمة	أوائل الكلمات القديمة
common_voice_en_31521	ولكنها ستكون هناك.	لكنها ستكون هناك	ولكن هي ستكون هناك.	لكنّها ستكون هناك.	لكنّها ستكون هناك.	لكنّها ستكون هناك.
common_voice_en_593562	يمكنك اجراء مقابلة شخصية تثبت ذلك.	يمكنك إجراء مقابلة تثبت ذلك	يمكنك إجراء مقابلة تثبت ذلك	يمكنك إجراء مقابلة تثبت ذلك	يمكنك إجراء مقابلة ستثبت ذلك.	يمكنك إجراء مقابلة لتثبت ذلك.
common_voice_en_593564	كيف تجروء على قول شيء مثل ذلك؟	كيف تجرؤ على قول شيء كهذا؟	كيف تجرؤ على قول شيء مثل هذا؟	كيف تجرؤ على قول شيء كهذا؟	كيف تجرؤ على قول شيء كهذا؟	كيف تجرؤ على قول شيء مثل هذا؟
common_voice_en_193114	ظهرت فاطيما عند مدخل الخيمة.	ظهرت فاطمة عند مدخل الخيمة	ظهرت فاطمة عند مدخل الخيمة.	ظهرت فاطمة عند مدخل الخيمة.	ظهرت فاطمة عند مدخل الخيمة.	ظهرت فاطمة عند مدخل الخيمة.
common_voice_en_18683	ما خطبكما أنتما الإثنين؟	ما خطبكما؟	ما خطبكما؟	ما خطبكما؟	ما خطبكما؟	ما خطبكم أنتم الاثنين؟
common_voice_en_180063	لقد ذهبا لتناول الشاي الذي تم تقديمه في أكواب كريستال جميلة.	يريدون شرب الشاي الذي قدمه في كؤوس بلورية جميلة.	يريدون أن يشربوا الشاي الذي يقدم في أكواب بلورية جميلة.	يريدون أن يشربوا الشاي، الذي قد خدم في أكواب بلورية جميلة.	لا يستطيعون شرب الشاي الذي يتم تقديمه في أكواب بلورية جميلة.	يريدون أن يشربوا الشاي الذي قد تم تقديمه في أكواب بلورية جميلة.
common_voice_en_496052	لن تجبرني على البقاء هنا.	لن تدفعني للبقاء هنا	لن تجعلني أبقى هنا	لن تجعلني أبقى هنا	لن تجعلني أقعد هنا.	لن تجعلي أبقى هنا.
common_voice_en_19732218	إنها رسالة حقيقية يمكن تحقيقها مع الإيمان الحقيقي بها فقط.	إنها مهمة حقيقية يمكن تحقيقها فقط من خلال الخطاب الجديد.	إنه مهمة حقيقية يمكن تحقيقها فقط من خلال المجلة.	إنها مهمة حقيقية يمكن تحقيقها فقط من خلال الفيلم.	إنها مهمة حقيقية يمكن تحقيقها فقط من خلال المخططات.	إنها مهمة حقيقية يمكن تحقيقها فقط من خلال مجلة الأنباء.
common_voice_en_19732222	بعد الافتتاح تمامًا أصبح الاستاد الوطني لبولندا.	بعد وقت قصير من افتتاحها، أصبحت المقر الوطني البولندي.	بعد وقت قصير من افتتاحه، أصبحت الحصنة الوطنية للبولندا.	بعد فترة وجيزة من افتتاحه، أصبح مقرا وطنيا للبولندا.	بعد فترة وجيزة من افتتاحه، أصبح المركز الوطني للبولندا.	بعد فترة وجيزة من افتتاحها، أصبح منشور بولندا الوطني.
common_voice_en_1521643	ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟	لماذا تعتقدين ذلك؟	ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟	ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟	ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟	ما الذي يجعلك تعتقدين ذلك؟
common_voice_en_1521645	يحمل الصندوق الصفيح أحجارًا قيّمة.	كتب صناديق القلب الأحجار	طيص الكيس الصلب يقطع الحجارة.	قاعة الصندوق القصدير كانت تفرز الحجارة	لقد كانت الصندوق الخفيف يزداد القلق في الحجارة	كان صخرة الصندوق من الصفيحة تؤثر على الحجارة
common_voice_en_19769646	كيركباتريك هو موقع سكوت تاونشيب هول.	كيركباتريك هو موقع قاعة بلدة سكوت.	كيركباتريك هو موقع قاعة بلدة سكوت.	كيركباتريك هو موقع قاعة بلدة سكوت.	كيركباتريك هي موقع قاعة بلدة سكوت.	كيركباتريك هو موقع قاعة بلدة سكوت.
common_voice_en_19769647	نظام العينات لا يعيد معالجة العينات، ولكنه يعيد تشغيلها.	محرك العينة لا يعيد عرض العينات، بل يعيد عرضها فقط.	محرك العينات لا يعيد رفع العينات، بل يعزفها فقط.	محرك العينة لا يعيد رمي العينات ، لكنه فقط يعزفها.	محرك العينات لا يعيد صياغة العينات، إنه فقط يعزفها مرة أخرى.	محرك العينات لا يعيد إعادة عرض العينات، فإنه فقط يعزفها مرة أخرى.
common_voice_en_111687	تذوب الجبال الجليدية بسبب الاحترار العالمي.	الثلج ذاب بسبب الاحتباس الحراري	Glaciers are melting because of global warming	المثلجات اندلعت بسبب التدفئة العالمية	الجليد ينحلى بسبب الاحتباس الحراري	لوحة التدفئة الجوية بتتذوب بسبب الاحتباس الحراري
common_voice_en_19716032	سكان ويمبلي يعرفون باسم «الويمبليين» أو «الويمبلايت».	ساكن ويمبل يعرف باسم "ويمبلي" أو "ويمبلييت".	ساكن (ويمبلي) يعرف باسم "ويمبلي) أو (ويمبلييت).	ساكن في ويمبلي معروف باسم "ويمبليان" أو "ويمبلييتس".	ساكن في ويمبلي يُعرف بـ "ويمبلي" أو "ويمبلييتس".	يُعرف ساكن  ⁇ ويمبلي ⁇  باسم  ⁇ ويمبليان ⁇  أو  ⁇ ويمبلييتس ⁇ .
common_voice_en_19716035	يستخدم العديد من مصنعي السيارات التركيب الديناميكي كي يتصور الزائر طريقة تخصيصها.	تستخدم العديد من صانعي المركبات التكوين الديناميكي للسماح للزائر بتصور تخصيصاتها.	يستخدم العديد من مصنعي السيارات التكوين الديناميكي للسماح للزائر بتصور خصيصاتهم.	العديد من مصنعي المركبات يستخدمون التكوين الديناميكي للسماح للزوار بتصور خصيصاتهم.	العديد من منتجي السيارات يستخدمون التكوين الديناميكي للسماح للزائر بتصور خصيصاتهم.	يستخدم العديد من مصنعي السيارات تركيبًا ديناميكيًا للسماح للزائر بتصور تصميماتهم الشخصية.
common_voice_en_538232	أتعني أنك كنت تعرف عنها طوال الوقت؟	تقصد أنك عرفت عنها طوال الوقت؟	أتعني أنك عرفت عنها طوال الوقت؟	هل تعني أنك تعلم عنها طوال الوقت؟	هل تقصد أنك كنت تعرف عنها طوال الوقت؟	هل تعني أنك عرفت عنها منذ البداية؟
common_voice_en_538233	أنا فخور بذلك!	أنا فخورة به	أنا فخور بذلك!	أنا فخور بذلك!	أنا فخور بذلك!	أنا فخور بذلك!
common_voice_en_46210	كيف يحتفل الناس بالطقس الجيد هناك؟	كيف يحفل الناس بالطقس الجيد هناك؟	كيف يحتفل الناس بالطقس الجيد هناك؟	كيف يحتفل الناس بالطقس الجيد هناك؟	كيف يحتفل الناس بالطقس الجيد هناك؟	كيف يحتفل الناس بالطقس الجيد هناك؟
common_voice_en_46211	في البداية درس السبرانتو، ثم الديانات العالمية والآن الكيمياء.	كان قد درس الأسبيرنتو أولاً، ودين العالم، والآن كان الخيمياء.	درس في البداية الإسبرانتو، وأديان العالم، والآن كانت الكيمياء.	لقد درس أولًا الإسبرanto، والدينات العالمية، والآن الكيمياء.	في البداية درس الإسبرانتو، وديانات العالم، والآن كان الكيمياء.	في البداية كان قد درس الإسبرنتو، ودينات العالم، والآن كانت الكيمياء.
common_voice_en_19680456	يقول جور: إن نموذج خطة مارشال يمكن أن يساعد بشكل كبير.	يعترف (غوش) أن نموذج خطة الصفق يمكن أن يكون بمساعدة كبيرة	قال جوهز إن نموذج خطة مرشعة يمكن أن يكون من المفيد.	تقول الآية أن نموذج خطة التعامل يمكن أن يكون من المساعدة الكبيرة.	تقول الجوقة أن نموذج خطة التسويق يمكن أن يكون من المساعدة الشاسعة	يعتقد (غوس) أن نموذج خطة (مارسل) يمكن أن يكون مسيداً للغاية
common_voice_en_19680459	فتحوا دار طباعة جديدة في مينسك وتوسعوا في عقودهم مع العمال.	فتحوا طابعة جديدة في مينسك وأوسعوا علاقاتهم مع العمال.	فتحوا دار طباعة جديدة في مينك وسعوا الاتصالات مع العمال.	فتحوا مطبعة جديدة في مينسك وزادوا اتصالاتهم مع العمال.	فتحوا بيت طباعة جديد في مينسك وسعيدوا اتصالاتهم مع العمال.	افتتحوا مطبعة جديدة في مينس وفرحوا صلاتهم مع العمال.
common_voice_en_18524396	كان زعيم العصابة هن هو باسيت بالطبع.	الزعيم هنا كان بوضوح باسيت	كان قائد المجموعة هنا (باسيت) بشكل واضح	كان قائد المقاطعة هنا بوضوح باسييت.	زعيم الحلبة هنا كان على وجه الواضح باسات	كان زعيم الحلبة هنا بوضوح (باسيت).
common_voice_en_18524405	هل أغلقت الباب ي جيفز؟	هل أغلقت الباب يا جيفيس؟	هل أغلقت الباب يا جيفز؟	هل أغلقت الباب، جيفيس؟	هل قفلت الباب يا جيفيس؟	هل قفلت الباب يا (جيفز) ؟
common_voice_en_19608308	تضم لمقاطعة خمسة أقسام فرعية وهي: بهيواني وتشارخي ودادري ولوهارو وسيواني وتوشام.	تضم المنطقة خمسة تقسيمات فرعية: Vivani، Cherky، Dadri، Lauris، Sivani وTowson.	تتألف المنطقة من خمسة أقسام فرعية: بيفاني، تشوكي، دادري، لاوري، سيفاني وتاسون.	تتألف المقاطعة من خمس أجزاء: بيفاني، تشركي، دادري، لوري، سيفاني وتوسون.	تتألف المنطقة من خمس تقسيمات فرعية - بيفاني، تشوكي، دادري، لاوري، سيفاني وتوسون.	تتكون المنطقة من خمسة تقسيمات فرعية ، ففناني ، تشيركي ، دادري ، لوري ، سيفاني ، وتوتسون.
common_voice_en_19608309	عمليًا يوجد دافع لا يقاوم بين المطالبين بالعرش.	في الممارسة العملية، هناك محرك غير قابل للتشويش بين العبد والتاج.	في الممارسة العملية، هناك حركة شبه قاسية بين السائقين إلى العرش.	في الممارسة العملية، هناك تقود غير قابل للتدمير تقريباً بين المشتركين إلى العرش.	في الممارسة العملية، هناك حركة لا يمكن إزالتها تقريباً بين المستشارين إلى العرش.	في الممارسة العملية، هناك قلب لا يتبدد تقريبًا بين المهتمين إلى العرش.
common_voice_en_93488	سألت الفتاة في مرحلة ما: «كيف تعلمت القراءة؟».	"كيف تعلمت القراءة؟" سألت الفتاة في وقت ما.	"كيف تعلمت القراءة؟" سألت الفتاة في مرحلة ما.	"كيف تعلمت القراءة؟" سألت الفتاة في مرحلة ما.	"كيف تعلمت القراءة؟" سألت الفتاة في مرحلة ما.	"كيف تعلمت القراءة؟" سألت الفتاة في مرحلة ما.
common_voice_en_172992	قال الملك العجوز: «لا تتوقف عن الحلم أبدًا».	"لا تتوقف عن الحلم" كما قال الملك العجوز	"لا تتوقف أبدا عن الحلم"، قال الملك العجوز.	"لا تتوقف عن الحلم أبدًا" قال الملك العجوز.	"لا تتوقف عن الحلم أبدًا" كما قال الملك العجوز.	"لا تتوقف عن الحلم أبدًا" ، قال الملك العجوز.
common_voice_en_636187	لقد فكر في جميع الرعاة المتزوجون الذين عرفهم.	فكر في جميع الرعاة المتزوجين الذين عرفهم	فكر في جميع الرعاة المتزوجين الذين عرفهم.	فكر في كل الرعاة المتزوجين الذين كان يعرفهم	فكّر في كل الرعاة المتزوجين الذين عرفهم.	فكر في جميع الرعاة المتزوجين الذي كان يعرفهم.
common_voice_en_636188	أجاب الولد: «إنه أنا».	"إنه أنا" أجاب الصبي	"إنه أنا" أجاب الصبي	أجاب الصبي: "إنه أنا".	أجاب الصبي: "إنه أنا".	"إنه أنا" أجاب الصبي.
common_voice_en_18562252	لقد جعلته ملفوفًا حول أصابعها.	لقد جعلته يلف حول أصابعه	جعلته يتملقه حول أصابعها	طلبت منه أن يتعفن حول أصابعها	لقد أمثلتته تغلطها حول اصبها	لقد أطلقت عليه للتجليد حول أصابعها
common_voice_en_18562259	إنها تسير أسرع مني.	إنها تسير أسرع مني	إنها تسير أسرع مني	إنها تمشي أسرع مني.	إنها تسير أسرع مني.	إنها تسير بسرعة أسرع مني.
common_voice_en_19684317	تزوج وأنجب ستة أطفال.	لقد تزوج وله ستة أطفال	كان متزوجاً وكان لديه ستة أطفال	كان متزوجاً ولديه ستة أطفال.	كان متزوجًا وكان لديه ستة أطفال.	كان متزوجًا وكان لديه ستة أطفال.
common_voice_en_19684319	آمر السجن المحاصر يقع تحت الضغط لتحسين الانضباط.	القائد المتخلف تحت الضغط لتحسين الانضباط.	المدير المتعبض تحت الضغط لتطوير الانضباط.	القائد المهدد تحت ضغط لتحسين التأديب.	المدير المخلوق تحت الضغط لتحسين التأديب.	رئيس الحكومة المتحطم تحت الضغط لتطوير الانضباط
common_voice_en_19747009	لقد كرر الدور في الحلقة الأخيرة للمسلسل.	كرر الدور في الحلقة الأخيرة من المسلسل.	لقد كرر الدور في الحلقة الأخيرة من المسلسل	لقد كرر الدور في الحلقة الأخيرة من المسلسل	كرر الدور في الحلقة الأخيرة من السلسلة.	أدى إلى المقام الأول في الحلقة الأخيرة من المسلسل.
common_voice_en_19747013	تتضمن أمثلة هذا الشكل من اللاحقات في نهاية الكلمة: البنزول، اليوجينول، الأوروشيول، الزيلول والمنتول.	تشمل أمثلة هذا الإضافة البنزل-يوجنول، الأورسيول، زيلول و مينتول.	ومن الأمثلة على هذا النوع من التسبيقات: بنزل-يوجينول، اورسيول، زيلينول ومنتول.	تشمل الأمثلة على هذا الحاسس من السلفية بنزل-يوجينول، أورسيلوول، زيولوول ومنتول.	وتشمل أمثلة على هذا الإضافة البنزل-إوجينول، وأورسيول، وزيلول ومينتول.	وتشمل أمثلة على هذا المعنى من المضافات: بنزل-يوجينول، أورسيوول، زيلول، ومنتول.
common_voice_en_87015	إذا كنت أعرف أين تعيش.	إذا كنت أعرف أين هو.	إذا كنت أعرف أين هو.	إذا كنت أعرف أين هو.	إذا كنت أعرف أين هو.	إذا كنت أعرف أين هو.
common_voice_en_87016	الصرع هو حالة مرضية تجعل من يعاني منها تشنجات لا يمكن السيطرة عليها.	الصرع هو حالة تحوي المصاب إلى تشنج غير مقبول.	الصرع هو حالة تسبب المريض في تشنج غير يمكن التحكم به.	الحصبة هي حالة تعرض المريض إلى اضطرابات لا يمكن السيطرة عليه.	الصرع هو حالة تعرض للمصاب إلى التشنجات التي لا يمكن التحكم بها.	الصرع هو حالة تعرض المريض للانشطار غير القابلة للسيطرة عليه.
common_voice_en_421371	من المهم بالنسبة لي الاهتمام بالمحافظة على سلامة الإنترنت.	من المهم بالنسبة لي أن أبقي الإنترنت صحياً	من المهم بالنسبة لي أن أبقي الإنترنت صحياً	من المهم بالنسبة لي الحفاظ على صحة الإنترنت	من المهم بالنسبة لي أن أبقى الإنترنت صحياً.	من المهم بالنسبة لي أن أبقى الإنترنت صحياً.
common_voice_en_421373	المصارعة والملاكمة والكاراتيه هي أمثلة معروفة لفنون الدفاع عن النفس.	المصارعة والملاكمة والكاراتيه هي أمثلة معروفة للفنون القتالية.	المصارعة والملاكمة والكاراتيه هي أمثلة معروفة للفنون القتالية.	المصارعة والملاكمة والكراتي هي أمثلة معروفة للفنون القتالية.	المصارعة والملاكمة والكاراتيه هي أمثلة معروفة للفنون القتالية.	المصارعة، الملاكمة والكاراتيه هي أمثلة معروفة للفنون القتالية.
common_voice_en_18341211	لقد تم تصنيفه كمهاجر اقتصادي بشكل غير عادل.	تم تصنيفه بشكل غير عادل كمهاجر اقتصادي	تم تصنيفه بشكل غير عادل كمهاجر اقتصادي.	تم تصنيفه بشكل غير عادل كمهاجر اقتصادي.	تم تصنيفه بشكل غير عادل كمهاجر اقتصادي.	تم تصنيفه بشكل غير عادل كمهاجر اقتصادي.
common_voice_en_18341214	أترى، لقد كنا نعلم أنفسنا.	كما ترى نحن نعلم أنفسنا.	كما ترى، نحن نعلم أنفسنا.	كما ترى، نحن نعلم أنفسنا.	كما ترون، نحن ندرس أنفسنا.	كما ترون، نحن ندرس أنفسنا.
common_voice_en_18004629	جاءت مجموعة من الدلافين وقامت بحمايتنا من أسماك القرش.	جاءت مجموعة من الدلافين وحمينا من قرش الدلافين	جاءت مجموعة من الدلافين وحمينا من أسماك القرش	مجموعة من الدلافين أتت وحميتنا من أسماك القرش	مجموعة من الدلافين أتت وحميتنا من أسماك القرش	جاءت مجموعة من الدلافين وحميتنا من أسماك القرش
common_voice_en_18004634	بناء القلاع في الهواء.	بني قلاع في الهواء	بناء القلاع في الهواء	بنوا قلاع في الهواء	بناء قلاع في الهواء	بناء القلاع في الهواء
common_voice_en_679072	عندما تلعب بالبطاقات، تكون متأكدا تقريبًا من الفوز.	عندما تلعب بطاقة للمرة الأولى، أنت على الرغم من الفوز.	عندما تلعب البطاقة لأول مرة، أنت تقريبا متأكد من الفوز.	عندما تلعب الأوراق لأول مرة، أنت تقريبا مؤكد من الفوز.	عندما تلعب البطاقات لأول مرة، أنت تقريبا متأكد من الفوز.	عندما تلعب البطاقة للمرة الأولى، أنت تقريباً متأكد من الفوز.
common_voice_en_18511160	ما هي شارتها التعريفية؟	ما علامة مكالمتها؟	ما هو علامة مكالمتها؟	ما هو علامة مكالمتها؟	ما هي علامة مكالمتها؟	ما هو علامة المكالمة الخاصة بها؟
common_voice_en_18511162	قلت: «حسنا يا غوسي».	"حسنا، غاسي"، قلت.	قلت له "حسناً، غاسي".	قلت له "حسناً، غاسي".	قلت: "حسنًا، غاسي".	قلتُ: "حسناً، (غاسي). "
common_voice_en_546328	رجلان يرتديان قمصان بيضاء يقفان في حفل.	رجال يرتدون قميصان أبيض يقفون في حفلة.	رجلان يرتدون قميصان بيضاء يقفون في حفلة	يقف رجلان يرتدون قميصان بيضاء في حفلة.	اثنان من الرجال مرتدين قميص أبيض يقفان في حفلة.	يوقف رجلان يرتدين قميصان بيضاً في حفلة.
common_voice_en_546329	رجل يرتدي معدات الإبحار بالمظلات باللون الأسود.	رجل يرتدي سترة سباحة سوداء يمثل حشرات.	رجل يرتدي أداء سباحة أسود يرتدي مظلاتًا	رجل يرتدي ملابس السباحة السوداء يشوي على الكرسيات	رجل يرتدي ملابس السباحة السوداء يتظاهر على الجلاحين.	رجل يرتدي ملابس السباحة السوداء يطير على شاطئ الجدول
common_voice_en_19609841	يعيش لورنس في ميدستون بكنت.	يعيش لورانس في (مايدستون) في (كينت)	(لورنس) يعيش في (مايدستون) في (كينت)	(لورانس) يعيش في (مايدستون) في (كنت)	(لويرانس) يعيش في (مايدستون) في (كنت)	يعيش (لورانس) في (مايدستون) في (كنت)
common_voice_en_19609850	لقد كان يستخدم ذات مرة كمبرد بصورة واسعة النطاق.	كانت تستخدم في السابق على نطاق واسع كمبرد.	كان يستخدم على نطاق واسع في السابق كمبرد.	كانت تستخدم على نطاق واسع كخزانة.	كان يستخدم على نطاق واسع كثلاجة.	لقد كان يستخدم على نطاق واسع كثلاجة
common_voice_en_20141738	يوجد قاضي واحد فقط بالمدينة.	هناك واحد فقط يمثل التفكير.	هناك سلة قضية واحدة فقط.	هناك فقط كلمة واحدة الحكم	هناك باوند حكم واحد فقط.	هناك بس سلم واحد للقضاء.
common_voice_en_20141759	قام أندرسون بجولة لعرض الألبومين بالكامل.	قام لجنة الاستماع بإقامة الألبومين بالكامل.	قام جوار السمع بالعزف على كلا الألبومين بالكامل.	استمعت في الجولة والتأمل في كل من الألبومين بالكامل.	قام موسيقي (لسون) بالإنجاز على كل الألبومين بالكامل	قام المستمع بجولة الجولات، في كل من الألبومات بأكملها.
common_voice_en_19659449	إنه يقع في شبه جزيرة تتداخل في ميناء ويتماتا.	تقع على شبه جزيرة تدفق إلى ميناء تايمادا الواسع.	تقع على شبه جزيرة تدفق في ميناء تيمادا الواسع.	تقع على شبه جزيرة تنقع في ميناء تيمادا الواسع.	تقع على شبه الجزيرة التي تصدر إلى ميناء تيمادا الواسع.	تقع على شبه جزيرة تنزلق إلى ميناء تيماداء الواسع.
common_voice_en_19659450	حُكم عليه بعشر سنوات في سجن ولاية إنديانا.	حكم عليه بعشر سنوات في سجن ولاية إنديانا	حُكم عليه بعشر سنوات في سجن ولاية إنديانا	حُكم عليه بعشر سنوات في سجن ولاية إنديانا.	حُكم عليه بعشرة سنوات في سجن ولاية إنديانا.	حُكم عليه بعشرة سنوات في سجن ولاية (إنديانا).
common_voice_en_17264858	أليس، من هو بوب؟	أليس، من هو البوب؟	أليس، من هو بوب؟	أليس، من هو بوب بحق الجحيم؟	أليس، من هو البوب بحق الجحيم؟	أليس، من هو المجنون بوب؟
common_voice_en_19762575	وفقًا لإحدى الروايات، طارد البوريادس هاربيز.	وفقاً لقصة واحدة، طردها البوريدز.	وفقًا لقصة واحدة، تم طاردة الأريخ من قبل عائلة بوريد.	وفقاً لقصص واحدة، تم مطاردة (هاربي) من قبل البوريديين.	وفقًا لقصة واحدة، تم طاردة (هاربي) من قبل (بوريد)	وفقًا لقلة واحدة، تمت إطاردة الفرفوس من قبل عائلة (بوريودز).
common_voice_en_19762580	التضاريس متموجة بشكل عام.	الأرض عادة ما تكون موجة.	الأرض بشكل عام متأرجح.	المناطق عادة ما تكون مستوحية.	التضاريس عادةً ما تكون موجة.	تتميز التضاريس بشكل عام بالموجات.
common_voice_en_20058485	اقترح توماس ب. دونالدسون اسم إينفيلد.	اقترح توماس بي دونالدسون اسم إنفيلد.	اقترح توماس بي دونالدسون اسم إمفيلد.	اقترح توماس بي دونالدسون اسم "إنفيلد".	اقترح توماس بي دونالدسون اسم (إنفيلد).	اقترح توماس ب. دونالدسون الاسم "أنفيلد".
common_voice_en_20058486	تقع لقرية جنوب غرب مدينة جلال عباد.	تقع القرية جنوب غرب مدينة جليل أباد.	تقع القرية في الجنوب الغربي من مدينة جلال أباد.	تقع القرية إلى الجنوب الغربي من مدينة جليل عباد.	تقع القرية في الجنوب الغربي من مدينة جليلآباد.	تقع القرية في الجنوب الغربي من مدينة جلال اباد.
common_voice_en_608778	همز البغل العجوز بعصا ملتوية.	حرك الجسر العجوز بجدلة منحنية.	محتاج البغل القديم بعصا ملفوفة.	اهبط المروة القديمة بعصا مُصلبة	أحذى البغل العجوز بعصا مغوسة.	قم بتجديف البغل العجوز بعصا ملفوفة.
common_voice_en_19614473	في كل مرة أرغب في ضربه، يتلوى من اليسار إلى اليمين.	كلما ضربتها كان يتأرجح من اليسار إلى اليمين	في كل مرة أصدمها كانت تتأرجح من اليسار إلى اليمين	في كل مرة كان أضربها يرتجف من اليسار إلى اليمين	في كل مرة يضربها، تتحرك من اليسار إلى اليمين.	كل مرة كنت أصطدم بها، كانت تتأرجح من اليسار إلى اليمين.
common_voice_en_19614475	سيتم إنشاء طريق سريع على الجزء الممتد بالقاعدة.	سيتم بناء ممر جديد على الجزء الموسع من القاعدة	سيتم بناء طريق جديد على الجزء الموسع من القاعدة.	سيتم بناء ممر جديد على الجزء الموسع من القاعدة.	سيتم بناء ممر جديد على الجزء الموسع من القاعدة.	سيتم بناء ممر طيران جديد على الجزء الموسع من القاعدة
common_voice_en_189667	لدي اعتراف أقوم به.	لدي اعتراف لأفعله	لدي اعتراف لأقوم به.	لدي اعتراف لأقدم به.	لدي اعترافات يجب أن أقوم بها.	لدي معتراف يجب أن أعترف به
common_voice_en_189669	استخدمت الميكروسكوب الخاص بها لفحصه.	لقد استخدمت مجهرها لفحصه	لقد استخدمت الميكروسكوب لفحصه	استعملت ميكروسكوبها لتفتيشه	لقد استخدمت ميكروسكوبها لفحصه	لقد استخدمت ميكروسكوبها للتفحص عليها
common_voice_en_18274140	هذا هو جناحك الشخصي بالفندق.	هذه جناح الفندق الخاص بك	هذا هو جناح الفندق الخاص بك	هذا هو جناح الفندق الخاص بك.	هذا هو جناح الفندق الخاص بك.	هذا هو أساس فندقك الشخصي.
common_voice_en_18274141	أراكم يوم الثلاثاء!	سأراك يوم الثلاثاء	أراك يوم الثلاثاء!	أراك يوم الثلاثاء!	سأراك يوم الثلاثاء!	سوف نراك يوم الثلاثاء!
common_voice_en_19412382	هي الأخت غير الشقيقة السابقة للمثلة فاليري هاربر.	إنها ابنة الممثلة السابقة للممثلة مالري هيربر.	هي ابنة السينمائية السابقة للممثلة ماري هيربر.	هي ابنة الممثلة السابقة والممثلة نيلري هيربر.	هي ابنة السينما السابقة للممثلة (تاليري هيربر).	هي ابنة الممثلة السابقة والتي أمتعتها الممثلة مليري هيربر.
common_voice_en_19412383	الصناديقيكون لها فتحة للمدخل أو تُفتح من الأمام.	قد تكون الكتب ذات قوقعة أو عرضه مفتوح.	قد يكون للصناديق حفرة داخلية أو قد تكون مفتوحة.	قد يكون للمصادر إما حفرة داخلية، أو أنها مفتوحة المقدمة.	قد يكون لـ Boxes إما بقوة داخلية أو كان عبارة عن قصد مفتوح.	قد يكون لدى الصناديق إما جذرًا داخليًا أو يكون أمامًا مفتوحًا.
common_voice_en_482252	لكن التاجر فهم ما قاله الولد.	لكن التاجر فهم ما قاله الصبي	لكن التاجر فهم ما قاله الصبي	لكن التاجر فهم ما قاله الصبي	لكن التاجر فهم ما قاله الصبي	لكن التاجر فهم ما قاله الصبي
common_voice_en_17246849	كيف يمكن أن يحدث ذلك؟	كيف كان هذا يحدث؟	كيف يمكن أن يحدث هذا؟	كيف يمكن أن يحدث هذا؟	كيف يمكن أن يحدث هذا؟	كيف يمكن ذلك أن يحدث؟
common_voice_en_134295	تم حل المشكلة.	تم حل المشكلة	تم حل المشكلة.	تم حل المشكلة.	تم حل المشكلة.	تم حل المشكلة.
common_voice_en_16185558	لا أرى فائدة للقراءة.	لا أرى قيمة القراءة	لا أرى قيمة القراءة	لا أرى قيمة القراءة	لا أرى القيمة في القراءة	لا أرى قيمة القراءة.
common_voice_en_186832	ألقى كمساري القطار القبض على امرأة تهربت من دفع الأجرة.	قبض مدير القطار على إمرأة تتجنب الركية	صارت مديرة القطار امرأة تجنب تأجير السيارات	كان قائد القطار قد أمسك امرأة تهرب من تذكرة القطار	أتى محمول القطار امرأة مُتنحى من الرسوم	قام موظف القطار بتقاط امرأة تتجنب الرسوم.
common_voice_en_186833	التحية لكل من يستحق لتحية والتكريم!	الشرف لمن يستحق الشرف!	الشرف الذي يستحق الشرف!	شرفاً لمن يستحق الشرف	شرف من يحتاج للكرصان!	الشرف على من يحقيه الشرف!
common_voice_en_102649	ثلاث رجال يستريحون بفناء كرة السلة.	ثلاثة رجال يريحون في ملعب كرة السلة	ثلاثة رجال يستريحون في ملعب كرة السلة.	ثلاثة أشخاص يستريحون على ملعب كرة السلة	ثلاثة أشخاص يستريحون على ملعب كرة السلة.	ثلاثة أشخاص يسترخون في ملعب كرة السلة.
common_voice_en_102650	رجل على قطعة خشب.	رجل على سجل	رجل على خشب.	شاب على شجرة.	شاب على الشجرة.	شاب على جذع خشب.
common_voice_en_17255706	في معضلة الاختيار بين الكابتشينو والإسبريسو، استقرت على تناول أمريكانو.	واجهت الاختيار بين الكابوتشينو والإسبريسو، اختارت أمريكانو.	واجهت الاختيار بين الكابوتشينو والإسبريسو، واعتمدت على أمريكانو.	واجهت الاختيار بين الكابوتشينو والإسبريسو، وقابلت من أجل أمريكانو.	واجهت الاختيار بين الكابوتشينو والإسبريسو، وقررت إختيار الأمريكانو.	واجهت الاختيار بين الكابوتشينو والإسبرسو، وقامت بتسوية على أمريكانو.
common_voice_en_126165	مساحة انتظار السيارات مخصصة للعملاء فقط.	هذه مكانة الوقوف للزبائن فقط	هذه مكان التوقف هو للعملاء فقط.	هذه أماكن الوقوف هي للعملاء فقط	هذه مساحة السيارات للعملاء فقط.	هذه مساحة مواقف السيارات للزبائن فقط
common_voice_en_126167	بدأ البايب يصدأ بينما لايزال جديدًا.	بدأ الأنابيب في التصدأ وهي جديدة	بدأ الأنابيب تتصدأ بينما كانت جديدة.	بدأ الأنابيب تتصدع بينما كانت جديدة.	بدأ الأنبوب في الصدأ بينما كان جديداً.	بدأ الأنابيب في الاحتمل أثناء تطورها.
common_voice_en_664156	صبي صغير يلعب تيبول.	صبي صغير يلعب كرة شاي	صبي صغير يلعب كرة شاي.	صبي صغير يلعب كرة الشاي.	صبي صغير يلعب كرة شاي.	يلعب الصبي الصغير كرة شاي.
common_voice_en_664157	ولد يرتدي قميص برتقالي بحافة زرقاء يبتسم.	ولد يرتدي قميصاً برتقالياً ويكبّر ضحية.	صبي يرتدي قميصاً برتقاليًّا يحتل تجسيدًا.	يبتسم الصبي الذي يرتدي قميصاً برتقالياً يحمل طلاء الدم.	صبي يرتدي قميصًا برتقاليًا ويقوم بتحديد الدماء يبتسم.	ولد يرتدي قميصًا برتقاليًا يرتدي شروطًا من الدماء يبتسم.
common_voice_en_18278070	ينقذ العمال المتطوعون بالمجال الطبي حياة الكثيرين بمنح الناس المعرضين للخطر إمكانية الوصول لخدمات الرعاية الصحية.	يقدر العمال الطبيون المتطوعون على إنقاذ العديد من الناس عن طريق منحهم الرعاية الصحية للمشاعر	ينقذ العاملون الطبيون المتطوعون العديد من الأرواح من خلال توفير الخدمة الصحية للناس المحطمين	يُنقذ العمال الطبيون المتطوعون العديد من الأرواح من خلال منح الأشخاص الضعفاء الوصول إلى الرعاية الصحية	يعمل العمال الطبيون التطوعيون على إنقاذ العديد من الناس من خلال إعطاء الأشخاص المرضى رسحة للرعاية الصحية	أعمال الطب المتطوعين ينقذون العديد من الأرواح من خلال منح الأشخاص المعرضين للضعف الوصول إلى الرعاية الصحية
common_voice_en_19960841	لقد كانوا قد حددوا مواعيد دورية منتظمة للصلوات أيضًا.	كان هناك أيضاً أوقات منتظمة للصلاة.	كانت هناك أيضاً أوقات منتظمة للصلاة.	كما كان هناك أوقات محددة بانتظام للصلاة.	كان هناك أيضًا أوقات منتظمة للصلاة.	كان هناك أيضًا أوقات مرتبة بشكل منتظم للصلاة.
common_voice_en_19960843	عندما توفي ليبورن بعد عدة أيام، خضعت بوركا لأخذ خزعة طبية.	عندما مات (لبورج) بعد بضعة أيام فقط، انفصل لقيام التشريح.	عندما توفي ليبورج بعد بضعة أيام فقط، قام الفصل البدني بتجسس.	عندما توفي (ليبورج) بعد بضعة أيام فقط، قام الفصل باختبار الحمالة الجثة.	عندما توفي (ليبورج) بعد بضعة أيام فقط، قام الاندماج بتجهيز الجثة.	عندما مات (لبورج) بعد بضعة أيام فقط، انفصل (بروك) لأجراء تشريح جثة
common_voice_en_218814	أجاب الكيميائي: «إنه أمر منطقي».	"هذا منطقي" أجاب الكيميائي	"هذا منطقي" أجاب الخيميائي	"هذا منطقي" أجاب الكيميائي	"هذا منطقي" أجاب الخيميائي.	"هذا منطقي،" أجاب الكيميائي.
common_voice_en_218815	قال: «كل شيء في الكون يتطور».	"كل شيء في الكون تطورت"	"كل شيء في الكون تطور" قال	قال "كل شيء في الكون تطور".	"كل شيء في الكون تطور" ، قال.	"كل شيء في الكون تطورت" ، قال.
common_voice_en_18956296	لقد وعد بالعودة في نوفمبر للهجوم على مصر.	لقد وعد بالعودة في نوفمبر للهجوم على مصر	وعد بالعودة في نوفمبر لتحمل مصر.	وعد بالعودة في نوفمبر للهجوم على مصر.	وعد بالعودة في نوفمبر ليهاجم مصر.	وعد بالعودة في نوفمبر لمهاجمة مصر.
common_voice_en_18956298	إنهم يتغذون بنشاط على الأشجار أو الشجيرات، ويأكلون الحشرات والبيض والعناكب بشكل رئيسي.	يبحثون بنشاط في الأشجار أو الشجيرات، وكلوا بشكل رئيسي الحشرات والبيض والعناكب.	يكتسبون بشكل نشط في الأشجار أو الأشجار، ويتناولون بشكل رئيسي الحشرات والبيض والعناكب.	يختثرون بنشاط في الأشجار أو الشجيرات ، وكلوا بشكل رئيسي الحشرات والبيض والعناكب.	تُعثّر بشكل نشط في الأشجار أو الشجيرات، وتأكل بشكل رئيسي الحشرات والأبيض والعناكب.	يتغذون بنشاط في الأشجار أو الشجيرات، ويتناولون بشكل رئيسي الحشرات والبيض الحشرات والعناكب.
common_voice_en_19947737	طوال الثلاث سنوات السابقة كانت تعرف باسم "Short Subjects, Live Action Films".	خلال السنوات السابقة كان يعرف باسم Short Subject Live Action Film.	كان معروفًا في السنوات السابقة باسم فيلم Short Subject.	في السنوات السابقة كانت تعرف باسم فيلم الفيلم المختصر.	لعام قبل ذلك كان معروفًا باسم فيلم المواضيع القصيرة المُعرض في فيلم العمل الحي.	في السنوات السابقة كانت معروفة باسم الفيلم المقطع القصير في الفيلم المشتق الحي.
common_voice_en_19947738	تمتلك شركة Birach Broadcasting المحطة.	تمتلك المحطة شركة بروج برود بوستون.	المحطة مملوكة لشركة بروج برود بوستون.	المحطة مملوكة لشركة بيراج برود بوسطن.	المحطة مملوكة لمؤسسة بيراج برود بوسطن.	المحطة مملوكة لشركة بيرا جي برود بوسطن.
common_voice_en_202755	لاعبا كرة قدم من الذكور يستريحان من أجل تناول مشروب.	لاعبان كرة قدم خففين يتسرعان في شرب شراب	لاعبان كرة قدم طفيفان يتقدمون لشرب الشرب	لاعبان كرة القدم النکرين يضاربون لتناول مشروب	لاعبان كرة القدم المعتدلين يتجهدون لتناول مشروب.	لاعبان كرة القدم المتنورين يضيعون ليأخذون مشروبًا
common_voice_en_202756	فتاتان صغيرتان تنظران إلى مدينة أسفلهما.	فتاة صغيرة تطلع إلى بلدة تحتهم.	فتاتان صغيرتان تنظرون إلى مدينة تحتهم.	فتاتان شابات تنظران إلى مدينة تحتها	فتاتان شابتان تنظر إلى مدينة تحتهم.	فتاتين صغيرتين ينظرون إلى مدينة أسفلهم.
common_voice_en_19848348	تم طرد معلم واحد.	تم طرد معلم واحد	تم طرد أحد المعلمين	تم طرد أحد المعلمين.	تم طرد أحد المعلمين.	تم طرد أحد المعلمين.
common_voice_en_19848349	معظم المدارس تتبع نظام التعليم البريطاني.	تتبع معظم المدارس نظام التعليم البريطاني.	معظم المدارس تتبع النظام التعليمي البريطاني.	تتبع معظم المدارس النظام التعليمي البريطاني.	معظم المدارس تتبع النظام التعليمي البريطاني.	معظم المدارس تتبع النظام التعليمي البريطاني.
common_voice_en_188861	أشكر السماء على وجودك هنا!	الحمد لله أنك هنا!	الحمد لله أنك هنا!	الحمد لله أنك هنا!	الحمد لله أنك هنا!	الحمد لله أنك هنا!
common_voice_en_60090	لم أرى أماندا أبدًا تتصرف بهذه الطريقة من قبل.	لم أرى أماندا تتصرف هكذا من قبل	لم أر أماندا تتصرف هكذا من قبل	لم أشاهد أماندا تتصرف هكذا من قبل	لم أرى (أماندا) تتصرف هكذا من قبل	لم أشهد أماندا تتصرف بهذه الطريقة من قبل
common_voice_en_60091	والآن اتفاقية أماندا ديريك!	والآن مؤتمر أماندا ديريك!	والآن مؤتمر أماندا ديريك!	والآن مؤتمر أماندا ديريك!	والآن مؤتمر (أماندا ديريك)	والآن مؤتمر (أماندا ديريك)
common_voice_en_528177	لم يرغب الولد في التحدث عن الأهرامات.	لم يكن الولد يريد التحدث عن الأهرامات	لم يكن الفتى يريد الحديث عن الأهرامات.	لم يرد الصبي التحدث عن الأهرامات.	الصبي لم يريد أن يتكلم عن الأهرامات	لم يكن الفتى يريد الحديث عن الأهرامات.
common_voice_en_19638930	الجزيرة نفسها تتكون من اردواز صخري والتربة حمضية للغاية.	الفحم نفسه مصنوع من الصخري والتربة حمضية جداً	الخرز نفسه مصنوع من الصخور الصخرية والتربة حمضية جدا.	التوت نفسه مصنوع من الصخرة الصخرية والتربة حمضية جداً	الخليج نفسه مصنوع من الصخرة الصخرية والتربة حمضية جداً.	الجزيرة نفسها مصنوعة من الأرجعة الصخرية والتربة حمضية جداً.
common_voice_en_19638932	إنها حيوانات قارتة تتغذى على مزيج من المكسرات والفواكه والفطريات والحشرات.	يتغذى كل شيء على مزيج من الجوز والفواكه والفطريات والحشرات	الأكل الكامل يتغذى على خليط من الجوز والفواكه والفطريات والحشرات	الطعام الكلّي على خليط من المكسرات والفواكه والفطريات والحشرات	الإغذاء الشعري على خليط من العش، الفواكه، الفطريات، والحشرات.	الأكل البشري يتغذى على خليط من الجوز والفواكه والفطريات والحشرات.
common_voice_en_624099	لا تذهب دون أن تكون مستعدًا تمامًا.	لا تفوتي.	لا تتخلى عن الأمر.	لا تذهب إلى نصف جاهز.	لا تدخل متخفياً	لا تنسخ هذا الشيء منتصفًا.
common_voice_en_18982251	تقع Vienna Philharmonic في فيينا بالنمسا.	فيلرسونيك فيينا مقرها في فيينا النمسا.	يقع مقر الفيلارمونيك في فينة النمساوية.	تقع الفيلارمونية في فيينا في أستراليا.	Filarmonic في فيينا ومقرها في In-Wien-Austria.	ويعيش في فيهنا الفيلهارمونيك في هينفيهنا، النمسا.
common_voice_en_18982252	في بعض الشبكات يمكن النقر على أزرار R بين المكالمات مثل أمريكا الشمالية.	في بعض الشبكات، الضغط هو تجمع بين المبادئ، على غرار أمريكا الشمالية.	في بعض الشبكات ، تحرك التطبيق هو مسار بين الاتصالات، مماثل لأمريكا الشمالية.	في بعض الشبكات، التسجيلات هي اثنين من المواصفات، مماثلة لأمريكا الشمالية.	في بعض الشبكات، الضغط هو اثنين من الموسيقى بين المخططات، مماثلة لأمريكا الشمالية.	في بعض الشبكات، التضغط هو اثنين من الطلبات بين المكالمات، مماثلة لأمريكا الشمالية.
common_voice_en_508311	الخروج من السيارة التي ضربها البرق أمر خطير يهدد الحياة.	الخروج من سيارة أصيبت بها البرق مهدد الحياة	الخروج من سيارة أصيبت بها البرق تهدد حياته	الخروج من سيارة أصيبت بها البرق إنه مهدد على الحياة	الخروج من السيارة التي أصابها الإشارة مهدد الحياة.	الخروج من سيارة صدمتها البرق يعد مهدداً للحياة
common_voice_en_508312	المشروعات التي يمكن أن تصنعها بنفسك يمكن أن تساعدك في توفير المال وتخصيص الأشياء وفقًا لاحتياجاتك.	يمكن أن تساعدك مشاريع الالتحاق بالمال وتكيف الأشياء حسب احتياجاتك.	يمكن أن تساعد مشاريع DIY على توفير المال وتكييف الأشياء حسب احتياجاتك.	يمكن للمشاريع الدولية أن تساعدك على توفير المال وتصميم الأشياء حسب احتياجاتك.	يمكن للمشاريع التجارية أن تساعدك على توفير المال وتعيين الأشياء حسب احتياجاتك.	يمكن أن تساعد مشاريع التخزين المجهود على توفير الأموال وتكييف الأشياء حسب احتياجاتك.
common_voice_en_19672867	في البداية، بحث الأعضاء بعمق في الموسيقى العسكرية لهذه الفترة.	في Conception، بحث الأعضاء بعمق في الموسيقى القتالية في الفترة.	في Conception ، بحث الأعضاء بعمق في الموسيقى القتالية من الفترة.	في فترة الحمل، بحث أعضاء بشدة في الموسيقى الموسيقية للمعركة.	في Conception، أبحاث الأعضاء عميقة الموسيقى القتالية من الفترة.	في كونسيبشن، بحث الأعضاء بعمق في الموسيقى القتالية في الفترة.
common_voice_en_19672870	إنهم يعتبرون أكثر فريق روك محبوب في الدولة.	يعتبرون أشهر فرقة روك في البلاد.	يعتبرون أشهر فرقة روك في البلاد.	يعتبرون أكثر الفرق الروك شعبية في البلاد.	تعتبر الفرق الروك الأكثر شعبية في البلاد.	يعتبرون أكثر الفرقة الروك شعبية في البلاد.
common_voice_en_696245	كان يقف على شاحنة بيك أب مع مكبر صوت وقام بإذاعة رأيه.	كان يقف على شاحنة ذات مكبر صوت ويعزز رأيه	كان يقف على شاحنة صغيرة مع مكبر صوت وترويج رأيه.	كان يقف على شاحنة صغيرة مع ميكافون ويعرب عن رأيه	كان يقف على شاحنة بشاحنة بكمجاهة و ينشر رأيه.	كان يقف على شاحنة بجهاز الجرس مع مكبر الموجات ونشر رأيه.
common_voice_en_696246	أنت امرأة شابة ذكية.	أنتِ امرأة شابة ذكية	أنت امرأة شابة ذكية.	أنت امرأة شابة ذكية.	أنت امرأة شابة ذكية.	أنت امرأة شابة ذكية.
common_voice_en_17274757	في هذه المناسبة الخاصة، لا داع للخوف.	في هذه المناسبة الخاصة، لا تحتاج إلى الخوف.	في هذه المناسبة الخاصة، لا تحتاج إلى الخوف.	في هذه المناسبة المحددة، لا يجب أن تخشى.	في هذه المناسبة المميزة، لا تحتاج إلى الخوف.	في هذه المناسبة المحددة، لا يجب عليك أن تخاف.
common_voice_en_17276700	أجاب: «جيّد جداً».	أجاب: "حسنًا".	أجاب: "حسنًا".	"حسناً جداً" أجاب	أجاب "حسناً جداً".	"حسناً جداً،" أجاب.
common_voice_en_17276701	ما اسمه؟	ما اسمه؟	ما اسمه؟	ما اسمه؟	ما هو اسمه؟	ما هو اسمه؟
common_voice_en_19544570	صمم الكود لترويج جو أكثر رسمية للتعلم.	تم تصميم الرمز لترويج جو أكثر رسمية للتعلم.	تم تصميم الشفرة لتعزيز جو أكثر رسمية للتعلم.	تم تصميم الشفرة لتعزيز أجواء أكثر رسمية للتعلم.	تم تصميم الشفرة لتعزيز أجواء أكثر رسمية للتعلم.	تم تصميم الشفرة لتعزيز بيئة أكثر رسمية للتعلم.
common_voice_en_19544573	لقد حاول الإمساك بمقبض الباب بكلتا يديه.	حاول أن يمسك بقبعة الباب بأيديهما.	حاول أن يمسك مقبض الباب بكلتا يديه.	حاول أن يمسك مقبض الباب بكلتا اليدين.	حاول أن يمسك مقبض الباب بكلتا اليدين.	حاول أن يلمس بقبعة الباب بأيديهما.
common_voice_en_578585	أرغب في رؤية «The Heart of a Siren» في منزل أفلامي.	أود أن أرى قلب الرمية في دار الفيلم.	أود أن أرى قلب المريء في دار السينما الخاصة بي	أود رؤية فيلم قلب السيرين في دار السينما الخاصة بي	أود أن أرى "قلب نيران المضيف" في صينتي.	أود أن أرى فيلم قلب المواصلات في دار التلفزيون الخاص بي.
common_voice_en_578586	لمعت عيناها بمجرد أن رأته يدخل الغرفة.	تضاءت عينيها فور دخله الغرفة.	تشعرت عينيها فور أن رأيته يدخل الغرفة	تمثلت عيناها بمجرد أن رأته يدخل الغرفة.	تصدر عيناها إشراقًا فور رؤيتها يدخل الغرفة.	عيونها أشعلت بمجرد أن رأيته يدخل الغرفة.
common_voice_en_18095206	الشاغل الأول كان ترميم ثقوب السفينة، بعد ذلك يمكننا ضخ المياه.	القلب الأول هو إصلاح الثقوب في السفينة، ثم يمكننا ضخ المياه.	أول مخاوف هي إصلاح الثقوب في السفينة ثم يمكننا أن نضخ المياه	الاهتمام الأول هو إصلاح الثقوب في السفينة، ثم يمكننا ضخ المياه.	أول مخاوف هي إصلاح الثقوب في السفينة، ثم يمكننا ضخ المياه.	الاهتمام الأول هو إصلاح الحفر في السفينة، ثم يمكننا ضخ المياه.
common_voice_en_667034	رجل أصلع يرتدي حزام أدوات ويعمل على نافورة مياه.	رجل الكلوي يرتدي حزام أدوات يعمل على نافورة ماء	رجل صفراء يرتدي حزام أدوات يعمل على نافورة مياه	رجل بالد يرتدي حزام أدوات يعمل على نافورة مياه.	رجل شعلة يرتدي حزام أدوات يعمل على نافورة ماء.	رجل قاطع يرتدي حزام أدوات يعمل على فوهة ماء.
common_voice_en_667035	طاقم دراجة نارية يعمل بجد على ما يشبه دراجة سريعة جدًا.	ركوب دراجة نارية صعب على ما يبدو أن الدراجة سريعة جداً	يعمل طاقم دراجة نارية بجد على ما يبدو كدورة سريعة جداً	عمل طاقم الدراجات النارية في ما يبدو وكأنه دراجة سريعة جداً.	عملت طاقمية دراجة نارية صعبة على ما يبدو كدراجة سريعة جداً.	عمل طاقم السير الدراجات النارية بجد على ما يبدو كدراجة سريعة جداً.
common_voice_en_16594136	تايغر وودز لاعب غولف شهير.	تايجر وود لاعب جوفي مشهور	تايجر وود هو لاعب غولف مشهور.	التايجر وود لاعب غولف مشهور.	تايدجر وود لاعب غولف مشهور.	تايجر وود هو لاعب غولف مشهور.
common_voice_en_16594137	هل التقيت ببيتر؟	هل قابلت بيتر؟	هل قابلت (بيتر) ؟	هل قابلت (بيتر) ؟	هل قابلت (بيتر) ؟	هل قابلت (بيتر) ؟
common_voice_en_19848036	مع ذلك ليس هناك حدود عالمية متفق عليها.	ومع ذلك، لا توجد حدود متماسكة عالميا.	ومع ذلك، لا توجد حدود منظمة عالمياً.	ومع ذلك، لا توجد حدود متماسكة عالمياً.	ومع ذلك، لا توجد حدود متوافقة عالمياً.	ومع ذلك، لا توجد حدود مفوضة عالمياً.
common_voice_en_19848037	هذه المبادئ الثلاثة تؤدي إلى نتيجة واحدة وهي أنه لا يوجد معرفة أخلاقية.	هؤلاء الثلاثة يخلصون بشكل رئيسي إلى أن هناك أي معرفة أخلاقية.	ثلاثة من هؤلاء يدركون في المقام الأول أنه لا توجد معرفة أخلاقية.	هذه الثلاثة أدت بشكل أساسي إلى الاستنتاج إلى أن هناك لا معرفة أخلاقية.	هؤلاء الثلاثة أساساً يأتون إلى استنتاج أنه لا توجد معرفة أخلاقية.	يلتزم هؤلاء الثلاثة في المقام الأول بإنتخاذ النتيجة بأن لا يوجد معرفة أخلاقية.
common_voice_en_213589	هل هو سعيد باختياره؟	هل هو سعيد بفتوره؟	هل هو سعيد بقراراته؟	هل هو سعيد باختياره؟	هل هو سعيد بإنخياره؟	هل هو سعيداً باختياره؟
common_voice_en_53883	يستخدم الناس المعير في شوارع المدينة الكبيرة.	الناس يستخدمون الممر عبر طريق في شارع المدينة الكبير	الناس يستخدمون على طول الطريق في شارع مدينة الكبير	الناس يمرون على طريق متقطع في شارع المدينة الكبير	الناس يمرون على الطريق المتقاطع في شارع المدينة الكبير	الناس يستخدمون النواب على الشارع في شارع المدينة الكبير
common_voice_en_53884	امرأة ترتدي فستان عرقي تعزف آلة موسيقية	امرأة ترتدي ملابس عرقية تعزف على أداة.	امرأة ترتدي فستان عرقية تعزف على أداة موسيقية.	امرأة ترتدي ملابس عرقية تعزف على أداة موسيقية.	امرأة ترتدي لباسًا عرقيًا تعزف على آلة موسيقية.	امرأة ترتدي فستانًا عرقيًا تعزف على آلة موسيقية.
common_voice_en_539816	قالت الفتاة: «ستنتهي الحرب يومًا ما».	"الحرب ستنتهي يوماً ما" قالت الفتاة	"الحرب ستنتهي يوماً ما" قالت الفتاة	قالت الفتاة "سوف تنتهي الحرب يوماً ما".	"ستنتهي الحرب يوماً ما" قالت الفتاة.	"الحرب ستنتهي يوماً ما"، قالت الفتاة.
common_voice_en_19671997	كل إطار للفيلم ذو صورة مثالية وهو بلون رائع.	كل إطار من أفلام الفيلم مثالي	كل إطار من أفلام الفيلم مثالي لون مخمور	كل إطار من الأفلام مثالي، مسمور باللون السمين.	كل إطار من الأفلام مثاليًا، مَحَلَّق باللون المسمّم.	كل إطار من الأفلام مثالي تماماً، مبرشئاً لونًا مدمرًا.
common_voice_en_19671999	كان جوان ليندروس وبيل هولسورث ومالكولم كالدر نواب يخدمون لفترة طويلة.	كان جون ليدروس و بيل هولزورث و مالكولم كالدر ممثلين لفترة طويلة.	كان جون ليدروس وبيل هولسوورث وماكولم كالدر ممثلي السياح منذ فترة طويلة.	كان جون ليدروس وبيل هولسوورث ومالكولم كالدر أيضًا ممثلين طويل الأجل.	جون ليدروس، بيل هولسوورث ومالكوم كالدر كانا أيضا ممثلي المنطقة منذ فترة طويلة.	كان جون ليدروس، بيل هولسوورث و مالكولم كالدر أيضًا ممثلين ممثلين لفترة طويلة.
common_voice_en_693839	الشعب الكندي متواضع قليلًا.	الشعب الكندي متواضع للغاية.	الشعب الكندي متواضع جداً	الشعب الكندي متواضع للغاية.	الشعب الكندي متواضع جداً	الناس الكنديين متواضعون قليلاً
common_voice_en_693840	هل هذه هي الطريقة الأسرع حقًا للذهاب إلى هناك؟	هل هذه حقا أسرع طريقة للوصول هناك؟	هل هذه حقا أسرع طريقة للوصول إلى هناك؟	هل هذه حقاً أسرع طريقة للوصول إلى هناك؟	هل هذه فعلاً أسرع طريقة للوصول إلى هناك؟	هل هذه هي حقاً أسرع طريقة للوصول إلى هناك؟
common_voice_en_654949	أنت على اللوح هنا.	أنت في المجلس هنا	أنت في المجلس هنا.	أنت في مجلس الإدارة هنا	أنت في مجلس الإدارة هنا.	أنت في مجلس الإدارة هنا.
common_voice_en_19998758	الآرتي يمكن أن يكون بسيطًا أو مبالغًا فيه، ولكنه يتضمن لهبًا أو ضوءًا.	يمكن أن تكون أرتي بسيطة أو متفرقة، ولكن دائما تتضمن اللهب أو الضوء.	آرتي يمكن أن تكون بسيطة إلى متفرقة ، ولكن دائماً تتضمن اللهب أو الضوء.	يمكن أن تكون أرتي بسيطة أو متفرقة ولكن تتضمن دائماً الشعلة أو الضوء.	يمكن أن يكون الأرتي بسيطًا إلى مبالغ فيه، لكنه دائماً يشتمل على اللهب أو الضوء.	يمكن أن يكون أرتي بسيطًا إلى مبالغ فيه، لكنه يشتمل دائمًا على الشعلة أو الضوء.
common_voice_en_19998760	بعد انتهاء الفترة الانتقالية، أصبحت هذه الأكواد قابلة لإعادة التعيين.	بعد انتهاء الفترة الانتقالية، يمكن إعادة تعيين هذه الرموز بحرية.	بعد انتهاء الفترة الانتقالية ، يمكن إعادة تعيين هذه الرموز بحرية.	بعد انتهاء الفترة الانتقالية، يتم إعادة تعيين هذه الرموز بحرية.	بعد انتهاء الفترة الانتقالية، هذه الشفرات حرة في إعادة تعيينها.	بعد انتهاء فترة الانتقال، هذه الرموز حرًا في إعادة تعيينها.
common_voice_en_17266327	إذا لم يكن هذا صحيحًا، فهو أمر بارع للغاية.	إذا لم تكن حقيقية، فإنها عبقرية للغاية.	إذا لم تكن صحيحة، فهو عبقري جدا.	إذا كان هذا ليس صحيحاً فهو عبقري جداً	إذا لم يكن صحيحًا، فهو عبقري للغاية.	إذا لم يكن صحيحاً، فهو عبقري جداً.
common_voice_en_20061083	عند مرحلة ما كانت هي وروبرت كريستاغو حبيبين.	في وقت ما كانت هي وروبرت كريستيجال عاشقان	في مرحلة ما كانت هي و روبرت كريستيغال عاشقان	في نقطة معينة كانت هي و روبرت كريستيغال عاطفين.	في مرحلة ما، كانت هي وروبرت كريستيغال عشاق.	في مرحلة ما كانت هي وروبرت كريستيجال عشاقًا.
common_voice_en_20061087	أصبح من السهل على ماجي حل لغز وفاة أختها سريعًا.	(ماجي) سرعان ما أصبحت أساسية في حل جريمة قتل أختها	أصبحت ماجي سريعًا مشتركة في حل جريمة قتل أختها.	(ماجي) أصبحت سريعًا مهمة في حل جريمة قتل أختها.	(ماغي) سرعان ما أصبحت مهمة في حل جريمة قتل شقيقتها	سرعان ما أصبحت (ماجي) مداخلة في حل جريمة قتل شقيقتها
common_voice_en_19751920	رويت لعض الأساطير الشبيهة عن الساعات الأخرى مثل الساعة الفلكية في براغ.	تقول الأسطورة مماثلة عن ساعات أخرى، مثل الساعات الفلكية في فرنسا.	الأساطير المماثلة تحدث عن ساعات أخرى، مثل الساعة الفلكية في فرنسا.	يُقصى أسطورات مماثلة للساعات الأخرى، مثل الساعة الفلكية في فرنسا.	توجد أسطورة مماثلة للتحدث عن ساعات أخرى، مثل الساعة الفلكية في فرنسا.	تُعد الأسطورة مماثلة متحدثة عن ساعات أخرى، مثل الساعة الفلكية في فرنسا.
common_voice_en_19751925	صنفت على أنها من نوع المنخفضات الاستوائية.	تم تصنيفها كصعبة الاكتئاب الأول.	تم تصنيفه كالاكتئاب الاستروجيني الأول.	تم تصنيفها باسم استروكول الاكتئاب الأول	تم تصنيفها على أنها "الاكتئاب الستروكي الأول"	تم تصنيفها ككتلة الاكتئاب الستروبولية الأولى.
common_voice_en_208591	إنه صغير السن إلى حد ما لشغل هذه الوظيفة.	إنه صغير جداً لهذا الوظيفة	هو صغير جداً على هذا الوظيفة	إنه صغير للغاية في تلك الوظيفة.	إنه صغير جداً على تلك الوظيفة	إنه صغير جداً على هذه الوظيفة.
common_voice_en_208592	أراهن على أنه استدعاء.	أراهن أنه استدعاء	أراهن أنه استدعاء.	أراهن أن هذه استدعاء	أراهن أنها دعوة استدعية	أراهن أنها استدعاء.
common_voice_en_173958	رجل أبيض شاب يعد الطعام على سطح الموقد.	رجل أبيض شاب يعد الطعام على قمة الشوكة	ذكر أبيض شاب يجهز الطعام على قمة الطاولة	ذكر أبيض صغير يُعد الطعام على القمة الغطائية.	ذكر أبيض شاب يعد الطعام على القمة الصوفية.	ذكر أبيض شاب يجهز الطعام على القمة من الكهف.
common_voice_en_173959	امرأتان تجلسان أمام صناديق الشاي والأكواب.	امرأتان أمام صناديق شاي ورقائق.	امرأتان أمام صناديق الشاي والكوب.	امرأتان أمام صندوقين من الشاي والأكواب.	إمرأتين أمام صندوقات من الشاي والأكواب.	امرأتان أمام صناديق من الشاي والفستق.
common_voice_en_18967002	سيتي غانداكي هو النهر الرئيسي الذي يمر عبر المدينة.	مدينة غاندادي هي النهر الرئيسي الذي يتدفق عبر المدينة.	مدينة غاندادي هي النهر الرئيسي الذي يتدفق عبر المدينة.	مدينة غاندابي هي النهر الرئيسي الذي يتدفق عبر المدينة.	مدينة غنداجي هي النهر الرئيسي الذي يتدفق عبر المدينة.	مدينة غاندادي هي النهر الرئيسي الذي يتدفق من خلال المدينة.
common_voice_en_18967003	تم تقسيم المقاعد الثلاثة المتبقية بين الأحزاب الأصغر والمستقلين.	تم تقسيم المقاعد الثلاثة المتبقية بين الأحزاب الأصغر والستقل.	تم تقسيم المقاعد الثلاثة المتبقية بين الحزبين الأصغر والصغار المستقلين.	تم تقسيم المقاعد الثلاثة الباقية بين الحزبين الأصغر والفارق المستقلين.	تم تقسيم المقاعد الثلاثة المتبقية بين الأحزاب الأصغر والحكومات المستقلة.	تم تقسيم المقاعد الثلاثة المتبقية بين الحزبين الأصغر والباحثين المستقلين.
common_voice_en_18259349	تحتاج الدفتريا إلى علاج طبي فوري.	تحتاج الدفتيريا إلى علاج طبي عاجل.	التهاب القصبة يحتاج إلى علاج طبي عاجل.	تتطلب الإصابة بالطبية الاحقيقة علاج طبي عاجل.	الدفتريا تتطلب علاجًا طبيًا عاجلًا.	الدفتريا تتطلب علاجًا طبيًا عاجلًا.
common_voice_en_20100649	كانت الولايات أشكالاً من الأراضي تم إنشاؤها بعد نهاية الحرب العالمية الأولى.	كانت الولايات هي شكل من أشكال الأراضي التي تم إنشاؤها بعد نهاية الحرب العالمية الأولى.	كانت الأوامر أشكالًا من الأراضي التي تم إنشاؤها بعد نهاية الحرب العالمية الأولى.	كانت المنديات شكلًا من أشكال الأراضي التي تم إنشاؤها بعد نهاية الحرب العالمية الأولى.	كانت الأوامر شكلًا من أشكال الأراضي التي تم إنشاؤها بعد نهاية الحرب العالمية الأولى.	كانت الوظائف شكلًا من أشكال الأراضي التي تم إنشاؤها بعد نهاية الحرب العالمية الأولى.
common_voice_en_20100650	يجري نهر بلاكستون عبر الحافة الغربية والجنوبية للمجتمع.	نهر لاكستون يجري على طول الرأس الغربي والجنوبي للمجتمع.	نهر لاكستون يجري على طول الرأس الغربي والجنوبي للمجتمع.	نهر لاكستون يمتد على طول الرأس الغربي والجنوبي للمجتمع.	نهر لاكستون يمتد على طول الرأس الغربي والجنوبي للمجتمع.	نهر (بلكتستون) يجري على طول الرأس الغربي والجنوبي للمجتمع
common_voice_en_125163	ركزت عيناي على الأسطوانة وبدأت في العودة من حافة الحفرة.	احتفظت بعيني على الأسطوانة وبدأت في دفع طريقي للخلف من حافة الحفرة	حافظت على عيني في الأسطوانة وبدأت أدفع طريقي إلى الوراء من حافة الحفرة	احتفظت بعيني على الأسطوانة وبدأت في دفع طريقي إلى الوراء من حافة الحفرة.	احتفظت بعيناتي على الأسطوانة وبدأت في دفع طريقي إلى الوراء من حافة الحفرة	حافظت على عيني عالقا على الأسطوانة وبدأت في دفع طريقي إلى الخلف من حافة الحفرة.
common_voice_en_19176465	لقد كانت عروضًا متداخلة بدون البيكسل غير المربع.	هذه كانت شاشات متداخلة مع بكسلات غير مربعة.	كانت هذه عرينات متداخلة مع بكسلات غير مربعة.	هذه كانت شاشات متداخلة مع بكسلات غير مربعة.	كانت هذه أظافر متداخلة مع بكسلات غير مربعة.	كانت هذه أشكال ذات شرائط متداخلة مع بيكسلات غير مربعة.
common_voice_en_19176467	لقد كان متقاعد غير صالح لفترة من الوقت.	كان ناقصاً من التقاعد لفترة من الوقت	كان متقاعدًا عديم الفوائد لبعض الوقت.	لقد كان متقاعدًا عديم الخلاص لبعض الوقت.	لقد كان مخاضاً لإصطلاح علق لبعض الوقت.	كان من المتقاعدين المتعاقدين لفترة من الزمن.
common_voice_en_102448	ولكنه قرر أن يأخذ فرصته.	لكنه قرر أن يختار فرصة	لكنه قرر أن يأخذ فرصة.	لكنه قرر أن يغامر.	لكنه قرر أن يأخذ الفرصة	لكنه قرر أن يقترب من هذه الفرصة
common_voice_en_496394	هذه المرأة تجلي على كرسي حديقة على الرمل.	هذا الرسم يجلس في كرسيا على الرمال.	يجلس هذا الاحتفال في كرسي كأس على الرمال.	يجلس هذا الرسم على كرسي في الرمل على الرمال.	يجلس هذا الاحتفال في كرسي ريف على الرمل.	جالس هذا الحفل في كرسي غضراء على الرمال.
common_voice_en_496395	يبتسم الأولاد تحت الماء في بركة السباحة.	الولد يبتسم تحت الماء في المسبح	الولد يبتسم تحت الماء في الحوض.	يبتسم الصبي تحت الماء في البحر.	ابتسم الصبي تحت الماء في المسبح.	الولد يبتسم تحت الماء في البحيرة.
common_voice_en_18255775	أريد إسبرسو من فضلك.	أريد espresso من فضلك.	أريد إسبريسو من فضلك.	سأتناول إسبريسو من فضلك	سأتناول إسبريسو من فضلك.	سآخذ إسبريسو من فضلك.
common_voice_en_18255777	محركات البترول والديزل تسير في طريق الدودو.	محركات البنزين والديزل تمشي على طريق الدودو	محركات البنزين والديزل تذهب في طريق الدودو	محركات البنزين والديزل تسير في طريق الدودو	محركات البنزين والديزل تتم حيال الدو.	محركات البنزين والديزل تتمشى على طريق الدودو.
common_voice_en_19328374	تتضمن هذه القائمة كافة عوامل الجذب متعددة الدوافع التي تمت إزالتها بشكل دائم ولم يعاد تدويرها.	تتضمن هذه القائمة جميع مناطق الجذب الممتلكة التي تم إزالتها بشكل دائم وغير معدوئة.	تضم هذه القائمة جميع مناطق الجذب المتجولة التي تم إزالتها بشكل دائم وليس إعادة تدويرها.	تضم هذه القائمة جميع مناطق الجذب المتوسطة التي تم إزالتها بشكل دائم ولم تتم إعادة تدويرها.	تضم هذه القائمة جميع مناطق الجذب على كل الطائرات التي تم إزالتها بشكل دائم وليس إعادة تدويرها.	وتشمل هذه القائمة جميع مناطق الجذب المتداخلة التي تمت إزالتها بشكل دائم ولم يتم إعادة تدويرها.
common_voice_en_19328376	بعد ذلك جلس فترة طويلة في لندن.	بعد ذلك كان لها دورة طويلة في لندن.	بعد ذلك كان هناك جولة طويلة في لندن.	بعد ذلك كان هناك مدة طويلة في لندن.	بعد ذلك كان لديها مدى طويل في لندن.	تم تشغيلها لفترة طويلة في لندن بعد ذلك.
common_voice_en_18597597	سيكون مضيعة كبيرة إذا انتهى الأمر بالأغراض الجيدة في مقلب قمامة.	سيكون ذلك إضاعة فظيعة إذا انتهت الأشياء الجيدة في حالة حفر القمامة	سيكون هذا فضفاضاً رهيباً إذا انتهى أشياء جيدة في زبالة القمامة	سيكون هذا إضاعة رديئة لو انتهى الأماكن الجيدة في مزرعة القمامة	سيكون تفريغًا رديئاً إذا انتهت العناصر الجيدة في نفايات القمامة	ستكون هدرًا فظيعًا إذا انتهى الأدوات الجيدة في حوض النفايات.
common_voice_en_18597598	صاح الجنود مجيبين: «ستختفي رؤوسهم إذا كان ذلك يسعد جلالتك».	صارخ الجنود رداً على ذلك: "قواهم قد ذهبت إذا أرضى جلالتك!"	صارخ الجنود ردًا: "لقد ذهبوا، إن كان الأمر سعيداً يا جلالتك!"	صارخ الجنود ردًا: "تفترد رؤوسهم، إذا كان يسعد جلالتك!"	صارخ الجنود رداً على هذا: "جدهم قد رحل، لو كان يرحم جلالتك".	صارخ الجنود رداً على ذلك "أضعت رؤوسهم على الصوت ، إذا فضل الأمر، يا إلهي!"
common_voice_en_88553	لن يحدث شيء.	لا شيء سيحدث	لا شيء سيحدث	لا شيء سيحدث	لا شيء سيحدث.	لا شيء سيحدث.
common_voice_en_88555	لطف منك ن تنزل إلى هنا.	من الجيد منك أن تسقط	من الجيد منك أن تسقط	من الجيد منك أن تنزل	من اللطيف منك أن تسقط.	من اللطيف منك أن تأتي إلى الأسفل.
common_voice_en_862221	الصخرة المتدحرجة لا تجمع الطحلب.	الحجر المتدحرج لا يجمع الجدول	الحجر المتدحرج لا يجمع طحالب.	الحجر المتدحرج لا يجتمع طحالب.	لا تجمع الحجر المتدحرج أي طحالب.	لا تجمع الحجر المتدحرج طحالبًا.
common_voice_en_493247	لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة قرأت فيها تشيكوف، ولذلك لم تعد تشعر بأنها بطلة قصتها.	لقد مر وقت طويل منذ أن قرأت شيفرج، وبسبب هذا، لم تعد تشعر بأنها بطلة قصتها الخاصة.	مضى وقت طويل منذ أن قرأت (شيبيرس) ، وبسبب ذلك، لم تعد تشعر أنها بطلة قصتها الخاصة.	لقد مضى وقت طويل منذ آخر مرة قامت بقراءة شيفر، وبسبب ذلك، لم تعد تشعر أنني بطلة قصتها.	لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة قامت بقراءة شيفير، وبسبب ذلك، لم تعد تشعر أنها بطلة قصتها الخاصة.	لقد مضى وقت طويل منذ آخر مرة قامت بها بقراءة شيفرد، وبسبب ذلك، لم تعد تشعر بأنها بطلة قصتها الخاصة.
common_voice_en_20048616	لا تزال عدة إصدارات للبرنامج متاحة على الانترنت.	لا تزال العديد من إصدارات البرنامج متاحة على الإنترنت.	لا تزال عدة إصدارات من البرنامج متاحة على الويب.	لا تزال العديد من إصدارات البرمجيات متاحة على الويب.	لا تزال العديد من إصدارات البرنامج متوفرة على شبكة الإنترنت.	لا تزال عدة إصدارات من البرمجيات متوفرة على الويب.
common_voice_en_20048617	تتمتع ريبان بسمعة جيدة في المهارات التكتيكية.	كان لدى (ريبين) سمعة للمهارة التكتيكية	كان لدى ريبين سمعة بمهارة تكتيكية.	كان لدى ريبين سمعة في المهارة التكتيكية	كان لدى (ريبين) سمعة بمهارات التكتيكية	(ريبين) كان لديه سمعة في المهارة التكتيكية
common_voice_en_17285005	أين تريد أن تذهب؟	أين تريد الذهاب؟	إلى أين تريد الذهاب؟	إلى أين تريد أن تذهب؟	إلى أين تريد أن تذهب؟	إلى أين تريد أن تذهب؟
common_voice_en_18257662	هناك أنواع متعددة من الزواحف.	هناك أنواع كثيرة من الزواحف	هناك أنواع كثيرة من الزواحف	هناك العديد من أنواع الزواحف.	هناك أنواع كثيرة من الزواحف.	هناك أنواع كثيرة من الزواحف.
common_voice_en_18257665	الأمور الجيدة تحدث لمن ينتظزون.	الأشياء الجيدة تأتي لمن ينتظرون	الأشياء الجيدة تأتي إلى الذين ينتظرون.	الأشياء الجيدة تأتي لأولئك الذين ينتظرون	الأشياء الجيدة تأتي لأولئك الذين ينتظرون	الأشياء الجيدة تأتي لأولئك الذين ينتظرون.
common_voice_en_187602	ألا ترى كم من الممكن أن يكون أمرًا رائعًا؟	ألا ترى ما يمكن أن يكون شيء رائع؟	ألا ترى كم يمكن أن يكون هذا شيء رائع؟	ألم ترى كم يمكن أن يكون هذا شيء رائع؟	ألا ترى ما الذي يمكن أن يكون هذا الشيء الرائع؟	ألا ترى كم هذا يمكن أن يكون شيءًا رائعًا؟
common_voice_en_187603	ولكنني - ليس لدي فكرة عم كان يحدث.	لكنني لم أكن أعرف ما الذي يحدث	لكنني لم يكن لدي أي فكرة ماذا كان يحدث	ولكني لم يكن لدي أي فكرة ما يحدث.	ولكنني لم يكن عندي فكرة ما كان يحدث.	لكنني لم يكن لدي أدنى فكرة عما يجري
common_voice_en_4283738	ماهي حالتك؟	ما هي وضعك؟	ما هي وضعك؟	ما هو وضعك؟	ما هو وضعك؟	ما هي وضعكم؟
common_voice_en_17273452	أتود حزم أغراضك قبل أن نذهب؟	هل تريد التعبئة قبل أن نخرج؟	هل تريد أن تحزم قبل أن نخرج؟	هل تريد أن تحزم الأشياء قبل أن نخرج؟	هل تريد أن تتخزين قبل أن نخرج؟	هل تريد أن تضم حزمك قبل أن نخرج؟
common_voice_en_17273453	أنا هنا منذ أكثر من شهر.	لقد كنت هنا أكثر من شهر	لقد كنت هنا منذ أكثر من شهر	لقد كنت هنا منذ أكثر من شهر	لقد كنت هنا لأكثر من شهر	لقد كنت هنا لأكثر من شهر
common_voice_en_385683	أعطني إياه.	أعطها لي	أعطيه لي	أعطها لي.	أعطها لي.	أعطها لي.
common_voice_en_31749	مع الفتاة ذات شعر الغرب، لن تكون أيامه مثلما كانت أبدًا.	مع الفتاة ذات الشعر الغراب، أيامه لن تكون نفسها مرة أخرى.	مع الفتاة ذات الشعر الخفي، لن يكون أيامه متشابهة مجدداً	مع الفتاة ذات الشعر الجنونى، لن تكون أيامها كما هي مرة أخرى.	مع الفتاة ذات الشعر الغراب، أيامه لن تكون أبدا نفسها مرة أخرى.	مع الفتاة ذات الشعر الجحري، أيامها لن تكون مثلما كانت مرة أخرى.
common_voice_en_591788	فابيان لا يحب الفلفل.	فابيان لا يحب الفلفل	فابيان لا يحب الفلفل	فابيان لا يحب الفلفل	(فابيان) لا يحب الفلفل	(فابيان) لا يحب الفلفل
common_voice_en_590896	لقد مارسوا إحدى الشعائر المنغولية القديمة لطرد الأرواح الشريرة.	يمارسون طقوس مغولية قديمة لإخراج الشياطين	يمارسون طقوس منغولية قديمة لطرد الشياطين.	إنهم يمارسون طقوس منغولية قديمة لإطلاء الشياطين.	يتطبقون طقوس منغولية قديمة لإبعاد الشياطين.	أنهم يمارسون طقوس منغولية قديمة لإطاحة الشياطين.
common_voice_en_590897	وحدة الميكسر خاصتها كان بها مشغل فينيل قديم ولكنه لايزال رائعًا.	كان على جهاز الاختلاط منشف الفينيل قديم الأرجواني ولكنه لا يزال رائع للغاية	كان لوحة التخليط لها مشغل فينيل قديم الأزياء ولكن لا يزال باردا جدا.	كان لدى أداة خليطها عازف فينيل قديم الألوان لكنه لا يزال بارداً جداً.	كان على جهاز التخليط من ألبوم الفينيل قديم الأزياء ولكنه كان لا يزال رائعًا جدًا.	كان على أجهزة التخليط هيلاكها عازف فينيل قديم الأسلوب ولكنه لا يزال بارداً للغاية.
common_voice_en_186617	نافذة مرسوم عليها تصمي محدد	نافذة ذات نوع من التصميم الطلاء عليها	نافذة هي نوع من التصميم الملون عليها.	نافذة هي نوع من التصميم الملون عليها.	نافذة من نوع من التصميم رسوم عليها.	نافذة هي نوع من التصميم المرسوم عليها.
common_voice_en_186619	رجل سنظر إلى سيارة برتقالية اللون فاخرة	يبحث رجل في سيارة برتقالية.	رجل يراقب سيارة برتقالية رائعة.	رجل يبحث في سيارة برتقالية خيالية.	شاب ينظر إلى سيارة برتقالية رائعة.	رجل ينظر إلى سيارة برتقالية فاخرة.
common_voice_en_600801	امرأة آسيوية تعد زهورها.	امرأة آسيوية تعزف زهورها.	امرأة آسيوية تحضير زهورها.	امرأة آسيوية تستعد لزهورها.	امرأة آسيوية تُعد زهورها.	امرأة آسيوية تُعد الزهور الخاصة بها.
common_voice_en_600803	الولد يمسك كرة سلة أمام منزل أبيض	طفل يحمل كرة السلة أمام منزل أبيض.	فتى يحمل كرة سلة أمام بيت أبيض.	فتى يحمل كرة السلة أمام بيت أبيض.	يضع الصبي كرة سلة أمام البيت الأبيض.	صبي يحمل كرة سلة أمام البيت الأبيض.
common_voice_en_109628	الآن أريدك أن توقع هذه الاتفاقية.	الآن أريدك أن توقّع هذا الاتفاق	الآن أريد منك أن توقع هذا الاتفاقية	الآن أريد أن توقع هذا الاتفاقية.	الآن أريد منك أن توقع هذا الاتفاق.	الآن أريد منك أن توقع هذه الاتفاقية.
common_voice_en_18495859	حان وقت الاستيقاظ! هيا انهض وكن نشيطًا!	حان وقت الوقوف	حان وقت الاستيقاف!	حان وقت الوقوف!	حان الوقت لنهوض!	حان وقت الاستيقاظ!
common_voice_en_18495860	آسف ولكن يجب أن نغادر الآن.	آسف لكن علينا المغادرة الآن	آسف لكن يجب أن نغادر الآن	آسف لكننا يجب أن نغادر الآن	أنا آسف لكننا يجب أن نغادر الآن	أنا آسف ولكن يجب أن نرحل الآن.
common_voice_en_18442052	عاجلاً أم آجلاً ثلاثة إخوة وثلاث قلاع.	عاجلاً أم آجلاً ثلاثة أخوة، ثلاث قلاع	عاجلاً أم آجلاً ثلاثة إخوة، ثلاثة قلاع	عاجلاً أم آجلاً ثلاثة إخوة، ثلاثة أقلاع	عاجلاً أم آجلاً ثلاثة أشقاء، ثلاثة قلاع.	عاجلاً أم آجلاً ثلاثة إخوة، ثلاثة قلاع
common_voice_en_18442053	النتيجة، عذاب الروح دون تقدم.	النتيجة، تطور الروح والقلق.	النتيجة، تشديد الروح في أي تقدم.	النتيجة، زيادة الروح في أي تقدم.	النتيجة، التضرب بالروح و لا تقدم.	النتيجة، تنافس الروح في أي تقدم.
common_voice_en_124254	ولكن ما علاقة كل هذا بالمدير التنفيذي؟	ولكن ما علاقة كل هذا بالمدير التنفيذي؟	لكن ماذا علاقة كل هذا بالمدير التنفيذي؟	لكن ما علاقة كل هذا بالمدير التنفيذي؟	لكن ما علاقة كل هذا بالمدير التنفيذي؟	لكن ماذا علاقة كل هذا بالمدير التنفيذي؟
common_voice_en_124256	هناك مجموعة ممن يرغبون في الحصول على توقيع فوتوغراف بالخارج.	هناك مجموعة من المتطلبين للتوقيع أمامنا.	هناك مجموعة من متقدمين الطلبات في المقدمة.	هناك مجموعة من الباحثين عن التوقيعات في المقدمة	هناك مجموعة من الباحثين عن التوقيعات في المقدمة	هناك مجموعة من الباحثين عن التوقيعات في المقدمة.
common_voice_en_969917	القلعة المبنية من الرمال لن تتحمل.	قصر بني من الرمل فشل في التحمل.	قلعة بنيت من الرمل فشلت في العيش	قلعة بنيت من الرمال فشلت في الدمور.	قلعة بنيت من الرمال فشلت في البقاء.	قلعة بنيت من الرمال فشلت في التحمل.
common_voice_en_969918	هل لديك رقم هاتف «هوغو»؟	هل لديك رقم تليفون هوغر؟	هل لديك رقم تليفون هوغو؟	هل لديك رقم تليفون هيوجور؟	هل لديك رقم تليفون هيوجر؟	هل لديك رقم تليفون (هيوجر)؟
common_voice_en_17428162	من وجهة نظر تقنية، إن MP-Three-standard قديمة تمامًا ومع ذلك لا تزال ناجحة جدًا.	من الناحية الفنية، معيار MP-Three قديم تماماً ومع ذلك لا يزال ناجحاً جداً.	من وجهة نظر تقنية، معيار MP-ثلاثة قديم تماما ومع ذلك، فإنه لا يزال ناجح جدا.	من الناحية التقنية، معيار MP-Three قديم تمامًا ومع ذلك لا يزال ناجحًا للغاية.	من وجهة نظر تقنية، معيار MP-ثلاثة قد فقدت الزمن تماما ومع ذلك لا يزال ناجحا جدا.	من الناحية التقنية، معيار MP-ثلاثة قديم تماما وبالرغم من ذلك، لا يزال ناجحا جدا.
common_voice_en_13394	لقد تم اكتشاف كل الأمور.	لقد اكتشفنا كل شيء	لقد اكتشفنا كل شيء.	لقد فكّروا جميعاً.	لقد اكتشفنا كل شيء.	لقد اكتشافنا كل شيء
common_voice_en_2223591	لقد نهض فجأة.	جلس فجأة.	جلس فجأة.	جلس فجأة.	جلس فجأة.	جلس فجأة.
common_voice_en_618049	قال لنفسه: يجب أن تكون روحه بدائية للغاية من أجل فهم هذه الأمور.	يجب أن تكون روحه بدائية جدا لفهم هذه الأشياء، فكر.	روحه يجب أن تكون بدائية جدا لفهم هذه الأشياء، فكر.	روحه يجب أن تكون بدائية جداً لفهم تلك الأشياء ، فكر.	يجب أن تكون روحه بدائية جداً لفهم هذه الأشياء، فكر.	روحه يجب أن تكون بدائية جدًا لفهم هذه الأشياء، فكر.
common_voice_en_478150	علمته الأغنام هذا.	الغنم علمته ذلك	الأبناء علموه ذلك	the sheep had taught him that	الشئب كان علمه ذلك	الغنم كانت قد علمته ذلك
common_voice_en_17258297	تفقد حقوق النسخ والعلامات التجارية ومعلومات براءة الاختراع الواردة بالموقع.	تحقق من معلومات حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية والشحن الموجودة على الموقع.	تحقق من المعلومات المسجلة بالصحافة والعلامات التجارية والمربعة الموجودة في الموقع.	تحقق من معلومات حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية والمصنوعة الموجودة على الموقع.	تحقق من المعلومات على حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية والترقية الموجودة على الموقع.	تحقق من معلومات حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية والمعلومات المقدمة الموجودة على الموقع الإلكتروني.
common_voice_en_19730241	في ثنائيات الفلقة الحقيقية، يقع لب الثمرة في وسط الساق.	في Udicots ، يقع Pith في وسط الجذع.	في اوديكوتس ، تقع Pith في وسط الجذع.	في "أوديكوتس" ، يقع Pith في وسط القصب.	في (أوديكوتس) ، يقع (بيث) في وسط العصي.	في  ⁇ أوديكوتس ⁇ ، يقع  ⁇ بيث ⁇  في وسط الجذع.
common_voice_en_19730244	تارانت هو مشجع نادي كرة القدم للقراءة.	تارانت هو مؤيد لنادي ري farinغ لكرة القدم	تارانت هو مؤيد لنادي ريدينج لكرة القدم.	تارانت هو مؤيد لنادي ريدينغ لكرة القدم.	تارانت هو مؤيد لنادي ريدينج لكرة القدم.	تيرنانت هو حامي نادي ريدينغ لكرة القدم.
common_voice_en_19730245	يقوم فريق السباق أيضًا بعمل روتيني لنصف الوقت بمفرده في مباريات كرة السلة.	يقوم فريق التنافس أيضًا بأداء روتينات في وقت نصف لعبة كرة السلة الخاصة به.	يؤدي فريق المسابقة أيضًا روتينات نصف الوقت في مباريات كرة السلة الخاصة به.	فريق التنافس يقوم أيضًا بأعمال منتهية في مباريات كرة السلة الخاصة به.	كما يقوم فريق المنافسة بتنفيذ الروتينات نصف الوقت في ألعاب كرة السلة الخاصة به.	تقوم فريق المنافسة أيضًا بإجراء روتينات في وقت منتصف في مباريات كرة السلة الخاصة بها.
common_voice_en_19678824	إنهم النساك مثل هؤلاء التي منحت تور أبدين اسمه.	كان من أولئك الذين أعطوا تور اسمه.	كان الهرميين مثل هؤلاء الذين أعطوا تور اسمها.	كانت الشجرة مثل هذه هي التي أعطت تور في اسمه.	كانت الكهوف مثل هذه التي أعطت تور ليشمل اسمها.	كانت الباحثين كهؤلاء هم الذين أطلقوا على تور اسمها.
common_voice_en_19678825	روبرتس لديه طفلين، فاليري لين ودارين جون، وحفيدة واحدة هي شيا هولاند تومبسون.	روبرتس لديه طفلان، بالاري لين ودارن جون، وحفيد واحد، شير هولاند تومسون.	لدى روبرتس طفلين ، بالاري لين و دارين جون ، وحفيد واحد ، شير هولاند طومسون.	لدى روبرتس طفلين، بالاري لين ودارن جون، وحفيد واحد، شير هولاند طومسون.	لدى روبرتس طفلين، بالاري لين ودارن جون، وحفيد واحد، شير هولاند تومبسون.	لدى روبرتس طفلين، بالاري لين و دارين جون، وحفيد واحد، شير هولاند تومبسون.
common_voice_en_19678826	وُجد أنه باع كل أغراض لاندغريف القيمة لمصلحته الشخصية.	لقد تم العثور على أنه باع أغنياء لاندغراف لرباحه	تم العثور على أنه باع الـ Landgraves الأشياء الثمينة من أجل ربحه.	لقد تم العثور عليه بعد أن باع أغراضاً قيمة لاندغرافز من أجل مكاسبه الخاصة	تم العثور عليه أنه باع الكتب الثمينة لـ (لاندجراف) من أجل أرباحه الخاصة	تم العثور على أنه بيع الممتلكات الثمينة لـ (لاندغرافز) من أجل مكافأته
common_voice_en_19603619	بعد ذلك أصيحت بنغلاديش الأمة العاشرة التي تصل إلى حالة الاختبار.	بعد ذلك، أصبحت بنغلاديش الدولة العاشرة لتحقيق وضع الاختبار.	بعد ذلك، أصبحت بنغلاديش الأمة العشرة التي حققت وضع التجربة.	بعد ذلك ، أصبحت بنغلاديش الأمة العشرة للحصول على وضع التجربة.	بعد ذلك، أصبحت بنغلاديش الأمة العاشرة للوصول إلى وضع الاختبار.	بعد ذلك، أصبحت بنغلاديش الدولة العشرة التي تحصل على وضع الاختبار.
common_voice_en_19603621	قرر المحققون أن النيران قد اندلعت عن عمد باستخدام كوكتيل مولتوف.	قرر المحققون أن الحريق اتشعل عن عمد باستخدام الشريط المولوتوفي	الحبطان عازمون على أن الحريق قد تشكل عن قصد باستخدام قماش المولوتوف.	قام المحققون بتحديد أن النار تم تشغيلها عمدا باستخدام مادة موبوتوف.	تم تحديد المحققين أن الحريق تم إشعاله عمداً باستخدام سجادة مولوتوف.	لقد حدد المحققون أن الحريق قد تم تشغيله عمداً باستخدام الستارة المولوتوفية
common_voice_en_19603622	لقد كانت تستخدم في الغالب لنقل الشحنات السريعة، على الرغم من أن بعضها سحب قطارات الركاب في الضواحي.	استخدموها في الغالب لنقل شحنات سريعة على الرغم من أن بعضها ينقل قطارات الركاب في الضواحي.	كانت تستخدم في الغالب لنقل الشحن السريع على الرغم من أن بعضها يحمل قطارات الركاب في الضواحي.	كانت تستخدم في الغالب لسحب البضائع السريعة على الرغم من أن بعضها سحب قطارات الركاب في الضواحي.	تم استخدامها في الغالب لنقل البضائع السريعة على الرغم من أن بعضها يحمل قطارات الركاب في الضواحي.	كانت تستخدم في الغالب لحميل البضائع السريعة على الرغم من أن بعضها يحمل قطارات الركاب في الضواحي.
common_voice_en_60729	هل تفهمني؟	هل تسمعني؟	هل تسمعني؟	هل تسمعني؟	هل تسمعوني؟	هل تسمعوني؟
common_voice_en_60730	احتضن بيدرو دميته المحشوة بكل قوة.	عانق بيدرو حمزه أقوى ما استطاع	عانق بيدرو وحده بحيات قد فعل ما يستطيع.	عانق بيدرو الدب أقوى ما في وسعته	(بيدرو) عانق حبيبته بأقصى ما يمكنه	كان (بيدرو) يعانق دميته بدرجة أقصى قدر يستطاع
common_voice_en_10166454	لا معنى لإغلاق باب الحظيرة بعد أن علق الحصان.	لا فائدة من إغلاق باب الاستقرار، بعد أن خرج الحصان.	لا فائدة من إغلاق باب الحظيرة بعد أن غادر الحصان	لا فائدة من إغلاق باب الإسطبل بعد أن يخرج الحصان	ليس من المفيد إغلاق باب الإسطبل بعد أن يخرج الحصان	ليس من الفائدة إغلاق باب العصا، بعد أن هرب الحصان.
common_voice_en_206925	كان الحاسوب يبدو مختلًا، فقد عرض بعض الهراء المشوه ثم توقف عن العمل.	كان الكمبيوتر يجن، كان يظهر هراء مشوش ثم يغلق.	كان الكمبيوتر يجن، كان يظهر هراء مشوش ثم يغلق.	كان الكمبيوتر يجنون، يعرض سخافة متلفة ثم إغلاقها.	كان الكمبيوتر يجنون، يعرض هراءً مشوشاً ثم يغلق.	كان الكمبيوتر يصبح جنونياً، يعرض هراءً مشوشاً ثم يغلق.
common_voice_en_206927	لقد أتيت مع جوني.	جئت مع (جوني).	جئت مع (جوني)	لقد جئت مع (جوني)	لقد جئت مع (جوني)	لقد جئت مع (جوني)
common_voice_en_18309496	لقد ولدت بون نزعة عضوية أو كيميائية تجاه الكحول.	لقد ولدت بدون استعداد عضوي وكيمي للخمر.	لقد ولدت بدون أي ميل كيميائي عضوي للكحول	لقد ولدت بدون أي ميل كيميائي عضوي إلى الكحول	لقد ولدت بدون أي استعداد كيميائي عضوي للكحول.	لقد ولدت دون أي استعداد عضوي كيميائي نحو الكحول.
common_voice_en_18309498	مساء الخير أيها السيدات والسادة بالصحافة.	مساء الخير سيداتي وسادتي الصحفية	مساء الخير سيداتي وسادتي الصحفيين	مساء الخير أيها السادة والسادة في الصحافة	مساء الخير سيداتي وسادتي من الصحافة.	مساء الخير سيداتي وسادتي من الصحافة.
common_voice_en_18309499	غمغم بنشوة: «ادعوني بهذا الاسم مرة أخرى».	يُشعر بالمزاج من الصمت.	دعوني هكذا مرة أخرى، غرأ بهماة.	أطلق علي ذلك مرة أخرى، زئرها بصورة صعبة.	أتصل لي مرة أخرى, كان يهمم بصورة مزيانة.	أعيد تسميةني بذلك، وهو يفرج بشكل مرتاحي.
common_voice_en_668965	هل هذه صفقة؟	هل إتفاق؟	هل توافقنا؟	هل إتفاق؟	هل اتفقنا؟	هل هنا صفقة؟
common_voice_en_668967	أخبرني إذا كان الجو سيكون ضبابيًا في ماكسويل	أخبرني إذا كانت هناك ضباب في ماكسويل	أخبرني إن كانت ضبابية في ماكسويل	أخبرني إذا كان سيكون ذلك ضبابيا في ماكسويل	أخبرني إذا كان سيكون هناك ضبابية في ماكسفيل	أخبرني إذا كان سيكون الضبابي في (ماكسفيل)
common_voice_en_19617110	وبالتالي يتم تحديد المنحنى بالطريقة المفضلة بحساب طول القوس.	وبالتالي يتم تحديد المنحنى بطريقة أفضل عن طريق طولها القوس.	وبالتالي يتم تحديد المقاييس بطريقة مفضلة من خلال طوله القوس.	وبالتالي يتم قياس المنحنى بطريقة تفضيل من خلال طولها القوسي.	وبالتالي يتم تقييم المنحنى بطريقة مفضلة من خلال طوله القصري.	وبالتالي يتم تقييم المنحني بطريقة مفضلة من خلال طوله المقطعي.
common_voice_en_19617112	يُعرف غياب الرؤية في نصف المجال البصري باسم "العمى الشقي".	يوصف غياب الرؤية في نصف المجال البصري باسم emyanopsia.	يوصف عدم وجود الرؤية في نص المجال البصري باسم emenyopsia.	يتم وصف غياب الرؤية في نصف مجال البصير باسم Emianopsia.	عدم وجود الرؤية في نصف مجال البصرية يوصف بأنه "إميانوبسيا".	يوصف غياب الرؤية في نصف المجال البصري بأنه "إيميانوبسيا".
common_voice_en_19617114	هي أم لتسعة أبناء.	هي أم تسع أطفال.	إنها أم تسع أطفال.	هي أم من تسع أطفال.	هي أم لأسعة أطفال.	هي أم لأربعة أطفال.
common_voice_en_523615	إنك لا تعرف كل ما فعلته.	أنت فقط لا تعرف كل ما فعلته	أنت فقط لا تعرف كل ما فعلت.	أنت فقط لا تعرف كل ما فعلت.	أنت فقط لا تعرف كل ما قمت به	أنت فقط لا تعرف كل ما قمت به.
common_voice_en_496372	حبسوا أنفسهم في مختبراتهم، وحاولوا التطور، كما فعل جولد.	لقد قفلت نفسها في مختبراتها وحاولوا التطور، كما فعل الذهب.	لقد أغلقوا أنفسهم في مختبراتهم وحاولوا التطور كما فعل الذهب	لقد حبسوا أنفسهم في مختبراتهم وحاولوا التطور، كما فعل الذهب.	لقد أغلقوا أنفسهم في مختبراتهم, وحاولوا التطور, كما فعل الذهب.	لقد أغلقوا أنفسهم في مختبراتهم، وحاولوا التطور، كما فعل الذهب.
common_voice_en_496373	حتى من بُعد، نقلت أعينها قوة أرواحهم.	حتى من بعيد، أعينهم تنقل قوة أرواحهم.	حتى من بعيد، أعينهم تنشر قوة أرواحهم.	حتى من بعيد، كانت عيناهم تنقل قوة أرواحهم.	حتى من بعيد، عيونهم كانت تنقل قوة أرواحهم	حتى من بعيد، قد أعادت عينهم بقوة أرواحهم.
common_voice_en_152168	الحادث وقع في مكان بعيد جدا عن مكان عملي ومعيشتي، ولكنني أقدر انشغالك.	الحادث بعيد جداً عن مكان عملي وعيشه، لكنني أقدر قلقك.	الحادث بعيد جداً عن مكان عملي وعيش فيه، لكنني أقدر اهتمامك.	الحادثة بعيدة جدا عن مكان عملي وعيش فيه، لكني أقدر اهتماماتك.	الحادثة بعيدة جدا عن المكان الذي أعمل فيه وأعيش فيه، لكنني أقدر مخاوفك.	هذه الحادثة بعيدة جدا عن المكان الذي أعمل ويعيش فيه، لكنني أقدر اهتمامك.
common_voice_en_152169	ما هو جدول الأفلام في الحي	ما هو جدول الأفلام في الحي	ما هو جدول الأفلام في الحي	ما هو جدول الأفلام في الحي؟	ما هي جدول السينما في الحي؟	ما هي الجدول الزمني للمسرحات في الحي
common_voice_en_669338	أليس ذلك جميلًا؟	أليست جميلة؟	أليس ذلك جميلاً؟	أليس ذلك جميلاً؟	أليس هذا جميلًا؟	ألا يكون ذلك جميلًا؟
common_voice_en_669339	لقد كانت طائرة مقاتلة تحلق بين المباني.	كان طائرة مقاتلة تطير بين المباني	كانت طائرة مقاتلة تطير بين المباني	كانت طائرة مقاتلة تطير بين المباني.	كانت طائرة مقاتلة تطير بين المباني	لقد كانت طائرة مقاتلة، تطير بين المباني.
common_voice_en_27229	أخبره الرجل الإنجليزي: «عُمر الكيميائي مائتا عام».	"الكيميائي عمره مئتي عام" قال له الإنجليزي	"الكيميائي عمره مائتين عاماً" قال له الإنجليزي	"الكيميائي عمره مائتين عاماً" قال له الإنجليزي	"الكيميائي عمره مئات من السنين"، قال له الإنجليزي.	"الكيميائي عمره مئتين عاماً"، قال له الإنجليزي.
common_voice_en_27231	سنحصل على شيء نأكله ونشربه بفضل هذه الصقور.	سنشرب شيئاً ونأكله	سنحصل على شيء نشرب و نأكلها	سنكون لدينا شيء نشربه وكل هذه الصقور.	سنبقى نشربون شيء ونأكل هذه الصقور	سنحتوي على شيء نشربه وندخل في تناول تلك الصقور.
common_voice_en_19998328	النموذج البشري المبدئي كان يسمى «ألبرن أينشتاين هوبو».	تم تسمية النموذج الأولي البشري رسميا "ألبرت آينشتاين هوبو".	تم تسمية النموذج الأولي البشري رسمياً "ألبرت أينشتاين-هوبو".	تم تسمية النموذج الأولي للبشر رسمياً بـ "ألبرت أينشتاين هوبو".	تم تسمية النموذج الأول البشري رسمياً باسم "ألبرت أينشتاين-هوبو".	تم تسمية النموذج الأولي الدهني بشكل رسمي باسم "ألبرت آينشتاين هوبو".
common_voice_en_19998329	لم يتم استخدام درع الحصان.	لم يتم استخدام درع الخيل.	لا يتم استخدام درع الحصان.	لم يتم استخدام درع الخيول.	لا يُستخدم زعارة الحصان.	لا يُستخدم درع الخيول.
common_voice_en_19998330	تحيط بها بلدة هوبويل ولها بلدية مستقلة.	تحيط بها بلدة هوبويل، وهي بلدية منفصلة.	وتحيط بها بلدة هوبول، وهي بلدية منفصلة.	يقع المحيط بها بلدة هوبويل ، وهي بلدية منفصلة.	تُحيط بها بلدة هوبويل، وهي بلدية منفصلة.	تقع محاطة بمقاطعة هوبويل، وهي بلدية منفصلة.
common_voice_en_563953	تفاجأ الغلم.	لقد كان الفتى متفاجئاً	كان الفتى مندهشًا.	كان الصبي مندهشًا.	كان الصبي مندهشًا.	لقد كان الصبي مندهشًا.
common_voice_en_563954	اعتصر قلبه كما لو كان صدره قد ضغط عليه.	قفلت رأسه، وكأن صدره ضغط عليه فجأة.	اختفت رأسه، كما لو كان صدره ضاقه فجأة.	قلّع رأسه، كأنه ضغطت صدره فجأة.	رأسه مغلق، كما لو أن صدره ضغوطته فجأة.	قامت رؤوسيه بإغلاقها كما لو كانت صدره قد ضغطتها فجأة.
common_voice_en_594016	الشوفان هو طعام يأكله الحصان والإنسان.	الشوفان هو طعام يأكله الحصان والإنسان	الشوفان هو طعام يأكله الحصان والرجل	الشوفان هو طعام يأكله الحصان والإنسان.	الشوفان هو طعام يأكله الخيل والإنسان.	البراغيث هي طعام يتأكله الخيل والرجل
common_voice_en_594017	لا يجب إضاعة أي دقيقة.	لم تكن ستضيع لحظة.	لم يكن هناك لحظة لتخسر.	لم تكن هناك لحظة للضائع.	لم تكن هناك لحظة لتضيع.	لم يكن هناك لحظة لم تكن لتضيع.
common_voice_en_594018	لا تعُد دجاجاتك قبل أن تفقس.	لا تحسب الدجاج قبل أن يتخلص.	لا تعد الدجاج قبل أن يطلع.	لا تحسب دجاجك قبل أن ينتمي.	لا تعد دجاجاتك قبل أن ينلق.	لا تحسب الدجاج قبل أن يخرج من حلقك.
common_voice_en_699680	لن تعيد الافتتاح مطلقا.	لن تفتح أبداً.	لن تفتح مرة أخرى.	لن تفتح مرة أخرى.	لن تفتح مرة أخرى.	لن تفتح أبداً مرة أخرى
common_voice_en_699681	أنا لا أخشى أي صحيفة.	لا أخاف من الصحف.	أنا لا أخاف من أي صحف	أنا لا أخاف من أي صحف.	أنا لا أخاف من أي صحف.	أنا لست خائفاً من أي صحف
common_voice_en_3729	شخصان ينظران على الشاطئ وقت الغروب سماء قرمزية ومياه.	شخصان ينظرون فوق المحيط عند غروب الشمس مع سماء وأسماء زرقاء	شخصين يطلون فوق المحيط في غروب الشمس مع السماء والأمرج و مياه.	شخصان ينظرون إلى المحيط في غروب الشمس مع السماء والأرجوانية والمياه.	شخصين ينظرون إلى المحيط عند غروب الشمس مع السماء الأرجوانية والمياه.	شخصين ينظرون على المحيط عند غروب الشمس مع السماء البنفسجية والمياه.
common_voice_en_3731	صبيان صغيران يدخلان شاحنة ركاب باللون الرمادي.	يذهب الولدان الصغيرة إلى شاحنة ذات ألوان قزح.	يصبح الصبيين صغار في شاحنة ذات لون قمر.	ابنان صغيران يرتدون في شاحنة ذات لون قاوم.	صبيين صغيران يقعون في شاحنة ذات لون كريش.	يُدخل فتيان صغيران إلى شاحنة ذات لون شاحب.
common_voice_en_16047344	لقد خففت المرق بحساء الدجاج.	لقد خففت الحساء بخطب الدجاج	لقد خففت الحساء بحوض الدجاج	لقد خففت الحساء بخل الدجاج	لقد خففت الحساء بعجينة الدجاج	لقد خففت الحساء بكمك الدجاج
common_voice_en_16047345	سيؤدي هذا بالعالم لأن يصبح أكثر جذيًا للانتباه.	هذا سيؤدي العالم إلى المزيد من الصوت والغضب.	هذا سيؤدي العالم إلى المزيد من الضوضاء والغضب.	هذا سيؤدي العالم إلى المزيد من الضوضاء والغضب.	هذا سيؤدي العالم إلى مزيد من الصوت والغضب.	هذا سيؤدي العالم إلى مزيد من الضوضاء والغضب
common_voice_en_16047346	الغلايات الأسطوانية.	طبول الحلوى	طبال الخليط.	عجلات الجدول	طبلات كيتل	طبلات حفرة.
common_voice_en_114326	ولكن قبل أن أذهب، أود أن أقص عليك قصة قصيرة.	ولكن قبل أن أذهب، أريد أن أخبركم قصة صغيرة.	لكن قبل أن أذهب، أريد أن أخبركم قصة صغيرة.	لكن قبل أن أذهب، أريد أن أخبركم قصة صغيرة.	لكن قبل أن أذهب، أريد أن أخبركم قصة صغيرة.	لكن قبل أن أذهب، أريد أن أخبركم قصة صغيرة.
common_voice_en_19611507	الجسر طويل وبه ممران عريضان وطريق واسع.	الجسر طويل ويحمل ممرات واسعة و طريق واسع.	الجسر طويل ويحمل طريقين واسعين وطريق واسع.	الجسر طويل ويحمل ممارين واسعين و طريق واسع.	الجسر طويل ويحمل ممرين واسعين وطريق واسع.	الجسر طويل ويحمل ممرين واسعين وطريقًا واسعًا.
common_voice_en_19611511	كخوارزمية ضغط بيانات، فإنها تضغط كتل البيانات وتفك ضغطها.	كحساب مسجل للملف، فهو يشمل وتفكك كتلة البيانات.	كحجر للضغط الحدودية، إنه يضغط ويقلل تعقبات البيانات.	كخوارزمية للضغط المجمعي، يضغط ويفتح الكتل من البيانات.	باعتباره خوارزمية ضغط كتلة، فإنها تضغط وتفكك كتلة من البيانات.	كخيار للضغط على الكتل ، فإنه يضغط ويحلل كتل من البيانات.
common_voice_en_19611520	في الحلقات الأخيرة، أعيد تسمية الشخصية من بيتر باينهام إلى بيتر فقط.	في المسلسل الأخير ، تم تغيير اسم الشخصية من "بيتربينم" إلى "بيتر".	في المسلسل الأخير ، تم تغيير اسم الشخصية من "بيتر بينام" إلى "بيتر" ببساطة.	في المسلسل الأخير ، تم تغيير اسم الشخصية من "بيتر بيرمان" إلى "بيتر" ببساطة.	في المسلسل الأخير، تم إعادة تسمية الشخصية من "بيتر بينام" إلى ببساطة "بيتر".	في السلسلة الأخيرة، تم تغيير اسم الشخصية من "بيتر بيهانام" إلى "بيتر" ببساطة.
common_voice_en_17826566	يجب أن يكون هنك بذور لزراعة ذرة الربيع.	البذور ضرورية لزراعة الذرة الربيعية.	الزراعة ضرورية لزراعة الذرة الربيعية.	البذور مطلوبة لزراعة الذرة الربيعية.	البذور ضرورية لزراعة الذرة الربيعية.	البذور مطلوبة لزراعة الذرة الربيعية.
common_voice_en_17826569	تم رش الطين على قميصه الأبيض من الأمام.	تم رمي الطين على مقدمة قميصه الأبيض	تم رمي الطين على مقدمة قميصه الأبيض	كان الطين منقذ على مقدمة قميصه الأبيض.	كان الطين رُشّ على مقدمة قميصه الأبيض.	كان الطين مرشوعًا على مقدمة قميصه الأبيض.
common_voice_en_25345	فقط أعيدوني لزوجي وأطفالي.	فقط أعدني إلى زوجي وكيغ	فقط أعدني إلى زوجي و كيك	فقط أعديني إلى زوجي وكيك.	فقط اعدني إلى زوجي و كيك.	فقط أعدني إلى زوجي و كيك.
common_voice_en_25346	كيف بدأ الأمر؟	كيف بدأت	كيف بدأ؟	كيف بدأ الأمر ؟	كيف بدأ الأمر؟	كيف بدأ الامر ؟
common_voice_en_561706	لقد سمعوا الناس وهم يسيرون في الشارع.	سمعوا الناس يمشون في الشارع	سمعوا الناس يمشون في الشارع	سمعوا الناس يمشون في الشارع.	سمعوا الناس يمشون في الشارع.	سمعوا الناس يمشون في الشارع.
common_voice_en_117863	هل تود الخروج به؟	هل تريد الذهاب إلى الخارج؟	هل تريد أن تخرج عنه؟	هل تريد أن تخرج على ذلك؟	هل تريد أن تخرج على ذلك؟	هل تريد أن تخرج على ذلك؟
common_voice_en_117864	ما خطبكم أيها الصبية؟	ما خطبكم يا رفاق؟	ما خطبكم يا شباب؟	ما خطبكم يا أولاد؟	ما خطبكم أيها الأولاد؟	ما خطبكم يا فتيان؟
common_voice_en_161787	شعر بالانزعاج من تواجد الرجل.	شعر بالقلق من حضور الرجل	شعرت بعدم الارتياح بوجود الرجل	كان يشعر بالقلق أمام وجود الرجل	لقد شعر بشعور عدم الارتياح بوجود الرجل	شعرت بعدم الراحة في حضور الرجل.
common_voice_en_161788	قرر وهو في وضع استرخاء وبدون تسرع أن يسير عبر شوارع طنجة الضيقة	مرتاح وغير مستعجل، قرر أن يمشي عبر شوارع تانجير الضيقة.	Relaxed و unhurried، قرر أنه سيسير عبر الشوارع الضيقة من طنجة.	مرتاح ومتسأل، قرر أنه سيغادر على الشوارع الضيقة في طنجة.	مرتاح وغير مستعجل، قرر أنه سيستمر في المرور عبر شوارع طنجة الضيقة.	لا يرتعب وبدون عجلة، قرر أن يمشي من خلال شوارع طنجة الضيقة.
common_voice_en_19698306	لم يشارك تارجت في الشؤون العامة أثناء عصر الرعب.	لم يشارك هدف في الشؤون العامة خلال حكم الإرهاب.	لم تشترك طارغيت في الشؤون العامة خلال حكم الإرهاب.	لم يشارك (تارجيت) في الشؤون العامة خلال حكم الإرهاب	لم يتشارك التارجيت في الشؤون العامة خلال فترة حكما الرعب.	لم يشارك (تارجيت) في الشؤون العامة خلال حكم (الأرهاب)
common_voice_en_19698307	مكتوبة بلغة Tcl، وهي عميل خط الأوامر.	هو مكتوب في TCL وهو عميل خط قيادة.	هو مكتوب في TCP وهو عميل خط الأوامر.	هو مكتوب في Tcl و هو عميل خط قيادة.	وهي مكتوبة في عنوان tcl وهي عميل خط أوامر.	مكتوب على التي سي إس ولديه عميل خط قيادة.
common_voice_en_19698308	فيش هو اسم اثنان من أشرار قصص مارفل الهزلية.	"السمكة" هو اسم اثنين من شرير كوميديا مارفل.	الشجير هو اسم اثنين من سُوبر فيلينز من مارفل كوميكس.	(فيش) هو اسم اثنين من الخاطعين الفاشلين في (مارفل كوميكس).	"الحوت" هو اسم اثنين من البشر الخارقين في "مارفل كوميكس".	(فيش) هو اسم اثنين من أحداث الفيلم الفائقة في (مارفل كوميكس).
common_voice_en_612097	قال الصبي: «لأن عيناي لم تعتد على الصحراء بعد».	"لأن عيني لم تعتاد على الصحراء بعد" قال الصبي	"لأن عيوني لم تتعود على الصحراء بعد" قال الصبي	"لأن عيوني لم تعتاد على الصحراء بعد" قال الصبي	"لأن عيني لم تعتاد على الصحراء بعد"، قال الصبي.	"لأن عيوني لم تعتاد على الصحراء بعد" ، قال الصبي.
common_voice_en_590646	أنت الوحيد المتبقي.	أنت الوحيد الذي بقى	أنت الوحيد المتبقى	أنت الوحيد المتبقي	أنت الوحيد الذي بقى.	أنت الوحيد المتبقي.
common_voice_en_590647	لقد زرت البلدة بأكملها.	لقد كنت في كل المدينة.	لقد كنت في كل المدينة.	لقد كنت في كل البلدة	لقد كنت في جميع أنحاء المدينة	لقد ذهبت في جميع أنحاء المدينة.
common_voice_en_590648	من المؤكد أن زوجك كان في عجلة من أمره.	لابد أن زوجك كان في عجلة كبيرة	يجب أن يكون زوجك في عجلة كبيرة.	يجب أن يكون زوجك في عجلة كبيرة.	لا بد أن زوجك كان متسرعاً جداً	لابد أن زوجك كان متعجلًا جدًا.
common_voice_en_169256	لم يكن لديه فكرة عن طريقة تحوله إلى رياح.	لم يكن له فكرة عن كيفية تحويل نفسه إلى الرياح	لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية تحويل نفسه إلى الرياح	لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية تحويل نفسه إلى الرياح	لم يكن لديه أي فكرة عن كيفية تحويل نفسه إلى الرياح	لم يكن له أدنى فكرة عن كيفية تحويل نفسه إلى الرياح.
common_voice_en_610338	كل سحابة لها بطانة فضية.	كل ענين لديها سطح فضي	كل سحابة لها حافة فضية	كل سحاب له طلاء فضي	كل سحابة لها خطة فضية	كل شفرة لديها لون فضي
common_voice_en_190094	توجد ثمان رايات فقط بالأعلى الآن.	هناك ثمانية أعلام فقط هناك الآن	هناك ثمانية أعلام فقط هناك الآن	هناك ثمانية أعلام فقط هناك الآن	هناك ثمانية أعلام فقط هناك الآن	هناك ثمانية أعلام فقط هناك الآن
common_voice_en_190095	كان جاكسون سعيدًا بأنه سيرتدي ملابس كيفلار هذا الصباح.	(جاكسون) كان سعداً أنه ارتدى (كيفلار) ذلك الصباح	كان (جاكسون) سعيناً بأنه ارتدى (كيفلار) في ذلك الصباح	(جاكسون) كان سعيداً أنه ارتدى (كيفلر) ذلك الصباح	(جاكسون) كان سعيداً لأنه ارتدى (كيفلار) في ذلك الصباح	كان (جاكسون) سعيداً أنه ارتدى (كيفلر) تلك الصبح
common_voice_en_17779714	تكون المصادر ثنائية الموجة متماسكة تمامًا إذا كان لديها فرق ثابت في الطور ونفس التردد.	مصادر الموجتين متماسكة تمامًا إذا كان لديهم اختلاف مرحلي ثابت وتناوت متساوي.	المصادر ذات الموجتين متماسكة تماماً إذا كان لديهم اختلاف مرحلة ثابت وتعادل التردد.	المصادر الموجتين متسقة تمامًا إذا كان لها اختلاف فترة ثابتة وتشابه التردد.	مصادر الموجات المتناسبة صحيحة تماما إذا كان لها اختلاف في المرحلة الثابتة وتشابه التردد.	المصادر ذات الموجتين متماسكة تمامًا إذا كان لها اختلاف في المرحلة المستمرة ومعادل التردد.
common_voice_en_17779717	لا يوجد شيء بهذا.	ليس هناك شيء فيه	لا يوجد شيء فيها	لا يوجد شيء فيه	لا يوجد شيء فيه	ليس هناك شيء فيه.
common_voice_en_492411	لقد زحف بحرص بطول الحافة.	لقد ركض بحذر على طول الحافة	سارق بعناية على طول الحافة.	لقد زحف بحذر على طول الحافة	رماه بحرص على طول الحافة.	لقد زحف بعناية على طول الحافة.
common_voice_en_492412	إنه كالطاعون.	إنه مثل الطاعون	إنه مثل الطاعون	إنها مثل الطاعون	إنه مثل الطاعون.	إنها مثل الع Plague.
common_voice_en_19967515	مربوط بسلاسل في قلعة سوداء، دخل القوائم.	مقيد في القلعة السوداء، دخل القوائم.	مقيد في القلعة السوداء، دخل القوائم.	مقيد في القلعة السوداء، دخل القوائم.	متسلسل في القلعة السوداء، دخل القوائم.	سُلِجَ في القلعة السوداء، وديخل القوائم.
common_voice_en_19967517	تتمتع بجسد ذهبي فضي فاتح ويصبح اللون داكنًا من الخلف.	هو جسم فضي أزرق فاتح، أسود على الظهر.	إنه جسد ذهبي فضي فاتح، داكن على الظهر.	إنها جسد فضي ذهبي خفيف، أسود على الظهر.	إنه جسم ذهبي فضي فاتح، وأكثر ظلاماً على الخلف.	إنه جسم ذو ذهب فضي خفيف، وهو أكثر أغمقًا على الجزء الخلفي.
common_voice_en_19967520	قام المخرج الأمريكي مايكل المريدا بكتابة مسودة أولية للسيناريو.	تم كتابة المسودة الأولية للمسرحية من قبل المصنع الأمريكي مايكل أميريدا.	تم كتابة مشروع ابتدائي للسلسلة من قبل المصمم الأمريكي مايكل أمريدا.	تم كتابة مشروع ابتدائي للسيناريو من قبل المصمم الأمريكي مايكل أميريدا.	تم كتابة مشروع أول للسيناريو من قبل صانع الأفلام الأمريكي مايكل أميردا.	تم كتابة مسودة ابتدائية للسيناريو من قبل صانع الأفلام الأمريكي مايكل أمريدا.
common_voice_en_17277067	ماذا قالت؟	وماذا قالت	وماذا قالت؟	وماذا قالت؟	وماذا قالت؟	و ماذا قالت؟
common_voice_en_551843	كان في حاجة للتحدث مع شخص ما ليتوقف عن التفكير في احتمالية وقوع الحرب.	كان بحاجة إلى شخص يتحدث معه لتجنب التفكير في احتمال الحرب.	كان يحتاج إلى شخص يتحدث معه لتجنب التفكير في احتمال الحرب.	كان يحتاج لشخص يتحدث معه لتجنب التفكير في احتمال الحرب.	كان يحتاج إلى شخص يتحدث معه لتجنب التفكير في إمكانية الحرب.	كان يحتاج إلى شخص يتحدث معه من أجل تجنب التفكير في إمكانية الحرب.
common_voice_en_551845	استمرت الحرب وكثيراً ما حملت الرياح رائحة الدم المثيرة للغثيان.	استمرت الحرب، وأحياناً كانت الرياح تحمل رائحة الدم الحلوة المريضة.	استمرت الحرب، وأحياناً كانت الرياح تحمل رائحة الدم الحلوة المريضة.	استمرت الحرب، وأحياناً كانت الرياح تحمل رائحة الدم الحلوة المريضة.	استمرت الحرب، وأحيانًا كانت الرياح تحمل رائحة الدم الحلوة المريضة.	استمرت الحرب، وأحيانًا كانت الرياح تحمل رائحة الدم الحلوة المرضية.
common_voice_en_69150	وسأكون أنا ضابط الشرطة.	و أنا سأكون الشرطة.	وسأكون أنا الشرطي	وسوف أكون الشرطي.	وسأكون أنا الشرطي.	وسأكون أنا الشرطي.
common_voice_en_17267531	صغار اللصوص يشنقون، أما كبار اللصوص فيلذون بالفرار.	يتم شنق اللصوص الصغيرة، لكن الكبار يهربون.	يتم شنق اللصوص الصغار ولكن الكبار يهربون.	اللصوص الصغيرين يشنقون، لكن الكبار يهربون.	السارقين الصغار يشنقون، لكن الكبار هربوا.	اللصوص الصغار يشنقون، لكن الكبار يتهربون.
common_voice_en_312993	امهلني بضع دقائق.	أعطني بعض الدقائق	أعطني بضع دقائق.	أعطني بضع دقائق.	أعطني بعض الدقايق.	أعطني بعض الدقائق.
common_voice_en_151428	إنه قادم إلى هنا.	إنه قادم من هنا	إنه قادم إلى هنا	إنه قادم مباشرة.	إنه قادم مباشرةً.	إنه قادم مباشرةً.
common_voice_en_57493	ارتفعت حرارة الراوتر بشدة ولا بد من إعادة تشغيله مرة أخرى.	التوجيه اتسخن وبحاجة لإعادة تشغيله	لقد ضايع التوجيه وأحتاج إلى إعادة تشغيله	الموصيل اشتعلت أكثر من اللازم ويتطلب إعادة تشغيله	تم تسخين الجهاز الإتحاري و اضطر إلى إعادة تشغيله	الراوتر تزداد حرارة وكان من الضروري إعادة تشغيله.
common_voice_en_57495	لم يكن السلم في عربة الإطفاء طويلاً بما فيه الكفاية.	سلم شاحنة الإطفاء لم يكن طويلًا بما يكفي.	سلم شاحنة الإطفاء لم يكن طويل بما فيه الكفاية	سلم شاحنة الإطفاء لم يكن طويلًا بما يكفي.	كان سلم شاحنة الإطفاء ليس طويلًا بما فيه الكفاية.	سلم شاحنة الإطفاء لم يكن طويلًا بما فيه الكفاية.
common_voice_en_153971	ربما يشتاق راعي الأغنام للسفر يوماً ما، ولكن لا يحق له هجر أغنامه.	قد يحب الرعاة السفر، لكنه لا يجب أن ينسى أغنامه.	قد يحب الراعي السفر، لكنه يجب أن لا ينسى أغنامه أبداً.	ربما يحب الرعي السفر، لكنه لا ينبغي له أن ينسى أبداً أغنامه.	يمكن للراعي أن يحب السفر، لكنه يجب ألا ينسى أبدًا أغنامه.	قد يحب الرعاة السفر، لكنه لا يجب عليه أن ينسى أبدًا أغنامه.
common_voice_en_18056142	كلا، أوليفيا هي ذات الشعر البني.	لا، أوليفيا بنية.	لا، أوليفيا بنية.	لا، (أوليفيا) بنية	لا، (أوليفيا) سمراء	لا، (أوليفيا) بنية
common_voice_en_636546	ولكنه بالتأكيد لم يرغب يوماً أن يغزو جيشاً الواحة.	لكنه بالتأكيد لم يرغب أن يغزو الجيش الواحة	لكنه بالتأكيد لم يرغب في غزو جيش الواحة	لكنه بالتأكيد لم يرغب في غزو الجيش الواحة	لكنه بالتأكيد لم يرغب أن يغزو جيش الواحة	لكن من المؤكد أنه لم يترغب في غزو جيش الحديقة
common_voice_en_19678710	نأمل أن تستطيع البيانات إعادة ذاكرة «ميجا مان» عندما يحين الوقت.	وعد (دانتا) بأنه سيعيد ذكرى (ميجا مان) عندما يجي الوقت	(داتا) يعد أنه سيعيد ذكرى (ميجا مان) عندما يأتي الوقت	يعدى (داتا) أنه سيعيد ذكرى (ميغا مان) عندما يحصل الوقت	يعد (دانتا) أنه سيعيد ذكرى (ميجا مان) عندما يأتي الوقت	يوعد (داتا) أنه سيستعيد ذكرى (ميجا مان) عندما يجي الوقت
common_voice_en_19678712	جاء ويتشول في العقد الأخير من القرن السادس.	في العقود الأخيرة من القرن السادس عشر وصل أيضا Huichols.	في العقود الأخيرة من القرن السادس عشر وصل Huichols أيضًا.	في العقود الأخيرة من القرن السادس عشر وصل (هيوخولز) أيضاً	في العقود الأخيرة من القرن السادس عشر وصلت الهيتولدز أيضًا.	في العقود الأخيرة من القرن السادس عشر، وصلوا أيضًا الحيويتشول.
common_voice_en_19678713	اليوم، أصبح جزء كبير من الدير مجرد حطام ولا يحيط بمعبد زومي إلا الأشجار.	اليوم، تم تدمير الدير إلى حد كبير ويقف باجودا تشومي محاطة بالأشجار.	اليوم، تم تدمير الدير إلى حد كبير والباجودا هومي تقف محاطة بالأشجار.	اليوم، تم تدمير الدير إلى حد كبير ويقف باغودا تشومي محاطة بالأشجار.	اليوم، تم تدمير الدير إلى حد كبير وتوقف عُرس زومي محاطة بالأشجار.	اليوم، تم تدمير الدير إلى حد كبير ويقف باجودا زومي محاطاً بالأشجار.
common_voice_en_545911	يقفز الكلب الأبيض في الهواء ليتلقط كرة القدم.	كلب أبيض يقفز في الهواء لكرة القدم	كلب أبيض يقفز في الهواء لكرة كرة قدم	كلب أبيض يقفز في الهواء على كرة قدم.	كلب أبيض يقفز في الهواء للحصول على كرة كرة	كلب أبيض يقفز في الهواء لاستلام كرة كرة.
common_voice_en_545912	تمتطي الفتاة المرتدية للكنزة البرتقالية حصاناً بنياً.	فتاة ترتدي سترة برتقالية تركب حصان بني	فتاة ترتدي سترة برتقالي تركب حصان بني.	فتاة ترتدي سترة برتقالية تركب حصان بني.	فتاة ترتدي سترة برتقالية تسيق حصان بني.	فتاة ترتدي سترة برتقالية تدور على حصان بني.
common_voice_en_545913	يجلس رجل وامرأة على مقعد في الحديقة خلف عرسان جدد.	رجل وامرأة يقعدون على مقعد حديقة مع مجموعة من الزوجات الجديدة خلفهم.	رجل وامرأة يجلسون على مقعد في الحديقة مع مجموعة من الزوجين الجديدين خلفهم.	رجل وامرأة يجلسان على مقعد في الحديقة مع مجموعة من الزوجات الجدد خلفهم.	رجل وامرأة جالسان على مقعد في الحديقة مع مجموعة من الزوجين الجدد خلفهم.	رجل وامرأة يجلسون على مقعد في الحديقة ويتمتع مجموعة من الزفافات حديثة.
common_voice_en_18316459	من الأفضل استخدام سائل تنظيف إذا كنت ستقوم بغسل الصحون.	من الأفضل استخدام سائل غسيل إذا كنت ستغسل الأطباق	من الأفضل استخدام سائل غسيل الملابس إذا كنت ستغسل الأطباق	من الأفضل استخدام سائل غسيل الأمطار إذا كنت ستغسل الأطباق	من الأفضل استخدام سائل غسيل الملحوجات إذا كنت ستغسل الأطباق	من الأفضل استخدام سائل غسيل الأطباق إذا كنت ستغسل الأطباق
common_voice_en_18316460	لم أبح بغرابة هذا الأمر برمته إلا مرة واحدة لشخص آخر.	لم أؤكد سوى مرة عن غرابة كل ذلك لأحد آخر	لم أتوكل إلا مرة مع الغرابة التي تتعلق به.	فقط مرة واحدة كنت أؤمن الغرابة من كل هذا إلى الآخر.	مرة واحدة فقط قمت بتوصية الغرابة من كل هذا إلى أخرى.	مرة واحدة فقط أؤتَمَنَتْ غرابة كل ذلك إلى أخرى.
common_voice_en_18316463	تباطئ «بيل» متأملاً عمله بنظرة تحمل الكثير من التقدير الفني.	بيل تأخر، فكر في عمله مع تقدير فني.	بيل تأخر، فكر في عمله مع تقدير فني.	(بيل) توقف، واعتبر عمله بإعجاب فني.	بيل تأخر، ويتأمل في عمله مع تقدير فني.	بيل المتأخر، يتأمل في عمله مع التقدير الفني.
common_voice_en_19185555	كما قام بأداء أدواء في مسلسلات مثل «ذا سيمبسونز» و«سابرينا الساحرة المراهقة»، حيث لعب شخصية سالم.	كما كان له أدوار في "السمبسونز" و "سوبرينا الساحرة المراهقة" تلعب دور سالم.	كما كان له أدوار في فيلم "السمبسونز" و "سيفرنة ذا نينج Witch" لعب دور سالم.	كان لديه أيضًا أدوار في فيلم "السمبسونز" و "سپرينا الساحرة المراهقة" يلعب دور سالم.	كان لديه أيضا أدوار في فيلم "السمبسونز" و "سبرينا الساحرة المراهقة" التي لعبت دور "سالم".	كان لديه أيضًا أدوار في "سيمبسونز" و "سوبرينا ساحرة المراهقة" التي لعبت دور "سليم".
common_voice_en_19185556	المقيمون في الولايات المتحدة ليسوا أحراراً، بل جزء من ممتلكات مجموعة من الشركات المختلفة.	تلك في الولايات المتحدة مملوكة لعدة شركات.	تلك في الولايات المتحدة مملوكة لعدد من الشركات.	تلك في الولايات المتحدة مملوكة لعدد من الشركات.	تلك التي في الولايات المتحدة مملوكة لعدد من الشركات.	تلك في الولايات المتحدة مملوكة لمجموعة متنوعة من الشركات.
common_voice_en_19185557	تقع مدينة ميلروز على بعد 7 أميال شمال ولاية بوسطن.	تقع مدينة ميلروز على بعد سبعة أميال شمال بوسطن.	تقع مدينة ميلروس على بعد سبع أميال شمال بوسطن.	تقع مدينة ميلروس على بعد سبع أميال شمال بوسطن.	تقع مدينة ميلروز على بعد سبعة أميال شمال بوسطن.	تقع مدينة ميلروس على بعد سبعة أميال شمال بوسطن.
common_voice_en_172421	لقد مر عدد كبير من رعاة الأغنام يبيعون أصوافها.	مر كثير من الرعاة ببيع صوفهم	مر الكثير من الرعاة ببيع صوفهم.	مرّ الكثير من الرعاة بيعوا صوفهم.	مرّ كثيرون من الرعاة، يبيعون صوفهم.	الكثير من الرعاة مروا من هنا، بيعوا صوفهم.
common_voice_en_17273059	بالرغم من سوء أعمال التخريب، إلا أنها أحياناً ما تحمل رسائل مضحكة للغاية!	التخريب يمكن أن ينتقل بعض الرسائل المضحكة أيضاً	يمكن أن تنقل التخريب بعض الرسائل المضحكة أيضاً	الهنقة يمكن أن تنقل بعض الرسائل المضحكة، أيضا!	يمكن للتخريب أيضاً إرسال بعض الرسائل المضحكة!	يمكن للخرب أن يشرع بعض الرسائل المضحكة أيضاً!
common_voice_en_37770	«شيلي» هي من يستخدم الصحف.	شلي هي التي تستخدم الصحف.	(شيلي) هي من تستخدم الصحف	(شيلي) هي التي تستخدم الصحف	(شيلي) هي التي تستخدم الصحف	(شيلي) هي التي تستخدم الجرائد
common_voice_en_37771	سور يسير بجواره شخص يحمل مظلة.	معادة مع شخص يمشي بواسطة مظلة.	عشقة مع شخص يسير بالمنظف.	عزل مع شخص يمشي من خلال مع مظلة.	ساحر مع شخص يمشي بجواره مع مظلة.	من بين المرء والشخص الذي يمشي معه مظلة.
common_voice_en_19944134	حدود بلدية وولويتش، وبلدية هاريسون، وبلدية إلك، ومقاطعة سالم.	تقع البلدة على حدود بلدة ووليتش ولدة هاريسون ولدة إلك وباراية سالم.	تقع البلدة على حدود بلدة وولويش، بلدة هاريسون، بلدة إلك ومقاطعة سالم.	تقع البلدة على حدود بلدة وولويش ، بلدة هاريسون ، بلدة إلك ومقاطعة سالم.	تقع البلدة على حدود بلدة ووليتش، بلدة هاريسون، بلدة إلك ومقاطعة سليم.	تقع البلدة على الحدود مع بلدية ووليتش، بلدية هاريسون، بلدية إلك ومقاطعة سالم.
common_voice_en_19944138	لقد قام عدد كبير من الفنانين بإصدار نسختهم الخاصة من هذه الأغنية.	العديد من الفنانين غطوا الأغنية.	العديد من الفنانين غطوا الأغنية.	العديد من الفنانين قاموا بتغطية الأغنية.	العديد من الفنانين قاموا بتغطية الأغنية.	العديد من الفنانين قاموا بتغطية الأغنية.
common_voice_en_19944140	وبينما يحاول «رينغو» التدخل في الموقف، قامت «هوليداي» بإطلاق الرصاص على ذراعه.	بينما يحاول رينجو التدخل، يطلق له هالداي النار في ذراعه.	بينما يحاول رينجو التدخل، يطلق عليه هولدي في ذراعيه.	عندما يحاول رينغو التدخل، يطلق عليه هولايدي النار في ذراعه.	بينما يحاول رينجو التدخل، يطلق عليه هوليداي النار في ذراعيه.	بينما يحاول (رينغو) التدخل، يطلق عليه (هولدي) النار في ذراعه.
common_voice_en_581526	قال«أنا فخور بك».	"أنا فخور بك" قال	"أنا فخور بك" قال	"أنا فخور بك" قال	"أفتخر بك،" قال.	"أنا فخور بك،" قال.
common_voice_en_48064	كان بإمكاني مساعدتها.	لكنت قد ساعدتها	لكنت قد ساعدتها.	لكني كنت قد ساعدتها	لكنها كانت يمكني مساعدتها.	لكنت يمكن أن أساعدها.
common_voice_en_648456	هناك رجل يرتدي قميص أسود يغني في فرقة غنائية.	رجل يرتدي قميص أسود يغني في فرقة.	رجل يرتدي قميصاً أسود يغني في فرقة	رجل يرتدي قميصا أسود يغني في فرقة موسيقية.	رجل يرتدي قميصاً أسود يغني في فرقة موسيقية.	رجل يرتدي قميصًا أسود يغني في فرقة موسيقية.
common_voice_en_648457	يجثم الطائر على حبل متصل بشكل ما بعمود.	الطائر يقع على خط من نوع ما متصل بالقاعدة	يتم طرد الطير على خط من نوع ما متصل بالعمود	الطير يقع على خط من نوع ما متصل بمقدس.	يُلقي الطير على خط من نوع ما متصل بمأوس.	الطائر يقع على خط من نوع ما مرفق إلى عمود
common_voice_en_648458	يقف رجل يرتدي قميص أزرق اللون حاملاً لمظلته، بينما ترتفع مياه الفيضان من حوله.	رجل يرتدي قميص أزرق يقف ويحمل مظلته بينما تصدر الماء حوله.	يقف رجل يرتدي قميصاً زرقاء وهو يحمل مظلته وهو يتواجد في محيطه مباشرة.	رجل يرتدي قميص أزرق يقف يحمل مظلته بينما يغطى المياه اليميرة على حوله	رجل يرتدي قميصاً أزرق يقف يحمل مظلته وهو يحمل مياه الفيضانات حوله مباشرةً	رجل يرتدي قميصًا أزرقًا يقف ويحمل مظلته حيث تسيل مياه الفيضان حوله.
common_voice_en_91279	تشير أسهم تمهيد الطريق إلى اليسار	أسهم بناء الطرق تشير إلى اليسار	أسهم بناء الطرق تشير إلى اليسار	اثار بناء الطرق موجهة إلى اليسار	أسهم بناء الطرق تُشير إلى اليسار.	السهام في بناء الطرق موجهة إلى اليسار.
common_voice_en_91280	رجل يرتدي قبعة ونظارات سباحة يسبح في النهر.	رجل يرتدي قبعة حمامية و نظارات في النهر.	رجل يرتدي قبعة حمام والنظارات السباحة في النهر	رجل يرتدي قبعة استحمام و نظارات يسبح في النهر.	رجل يرتدي قبعة حمامة وأحياطة يسبح في النهر.	رجل يرتدي قبعة حمام و نظارات زجاجية وهو يغوص في النهر.
common_voice_en_91281	يركض الكلاب الثلاثة في مسار ثلجي	الكلاب الثلاثة يجريون في مسار ثلجية	الكلاب الثلاثة تجري في مسار ثلجي.	الكلاب الثلاثة تتجرى على مسار ثلجي.	الس 있어서 الثلاثة يركضون في مسار متجمد.	الكلاب الثلاثة تجري على مسار مغطى بالثلوج
common_voice_en_193528	لا علم لي بالحرب.	لا أعرف عن الحرب.	لا أعرف عن الحرب.	لا أعرف عن الحرب.	أنا لا أعرف عن الحرب.	أنا لا أعرف عن الحرب.
common_voice_en_193530	لقد أخبرته أن بإمكاننا تعليمها تجاهل من يضيعون وقتها.	قلت له يمكننا تعليمه على تجاهل الناس الذين يضيعون وقتها	أخبرته أننا يمكننا تعليمها أن تتجاهل الناس الذين يضيعون وقتها.	أخبرته أننا يمكن أن نعلمها لتجاهل الناس الذين يضيعون وقتها.	أخبرته أننا يمكننا أن نعلّمها تجاهل الناس الذين يضيعون وقتها	أخبرته أننا نقدر أن نعلمها أن تتجاهل الأشخاص الذين يضيعون وقتها.
common_voice_en_137647	ما ثمن هذا؟	كم يستحق ذلك؟	كم تستاهل؟	كم هو قيمته؟	كم هي قيمتها؟	كم تكلفه؟
common_voice_en_565004	هل سيكون الطقس في جزيرة مان أعلى حرارة بحلول وقت الغذاء؟	هل سيكون أكثر حرارة في جزيرة مان عند الغداء؟	هل سيكون الحرارة أكثر في جزيرة مان في وقت الغداء؟	هل سيكون الجو أكثر حرارة في جزيرة مان عند الغداء؟	هل سيكون الجو أكثر حرارة في جزيرة مان وقت الغداء؟	هل سيكون أكثر دفئًا في جزيرة مان في وقت الغداء؟
common_voice_en_565006	أتساءل ما إن كان إيرني لا يزال هنا مع سائق التاكسي الخاص به؟	أتساءل إذا كان إيرني لا يزال هنا مع سيارة الأجرة؟	أتسائل إذا كان إيرني لا يزال هنا مع تاكسي له؟	أتسائل إن كان (إيرني) لا يزال هنا مع سيارة الأجرة	أتسائل ما إذا كان إيرني لا يزال هنا مع سيارته الأجرة؟	أتساءل إذا كان (إيرني) لا يزال هنا مع سيارته الأجرة؟
common_voice_en_19717719	تخصصت أعمال كار التجارية في ماكليني في المناشير وزيت التربنتين والأخشاب والأراضي.	كانت أعمال كار في ماكلكليني في المطاحن والترفنتين والخشب والأرض.	كانت أعمال كار في ماكليني في مصانع الأشجار والتربينتين والخشب والأرض.	عمل كار في ماكليني كان في مطاحن الطاحونة والتربينتين والخشب والأرض.	كان أعمال كار في مككليني في مصانع الخشب والتربنتين والخشب والأراضي.	كانت أعمال كار في (ماكليني) في مصانع الجذور والتربنتين والخشب والأراضي
common_voice_en_19717720	يُقدم مشروب كاليموتكسو في البارات في كؤوس خشبية قصيرة.	يتم تقديم كاليموتسكو في الحانات والقلاع القصيرة.	يتم تقديم calimotsco في الحانات والطعام الزجاجي القصير.	يتم تقديم كاليموتسكو في الحانات والبوابات الزجاجية القصيرة.	يتم تقديم كاليموتسكو في الحانات والملونات الزجاجية القصيرة.	يتم تقديم كاليمانكوسكو في الحانات والأفلام الزجاجية القصيرة.
common_voice_en_19717722	بدا كأنه قريب منها.	بدا على مقربة منها	بدا قريباً منها.	بدا أنها قريبة منها جداً	بدا الأمر قريبًا منها.	بدا الأمر قريبًا منها.
common_voice_en_484842	هذا سبب تواجد «بيرنز» هنا.	لهذا السبب (بيرنز) هنا	هذا سبب وجود (برنز) هنا	هذا هو سبب وجود (بيرنز) هنا	هذا هو السبب في أن (بيرنز) هنا	هذا هو السبب في أن (بيرنز) هنا
common_voice_en_484843	لقد شعرت بقشعريرة تنحدر أسفل ظهري.	شعرت بالبرد في عمودي العمودي.	شعرت بالبرد على العمود الفقري.	شعرت بالبرد على عمودي الفقري.	شعرت بالبرودة في عمودي الفقري.	شعرت برتوبة في العمود الفقري.
common_voice_en_149351	لقد أضفت لمسة جديدة على محل الكريستال الخاص بي.	لقد أحضرت عصابة جديدة إلى متجر الكريستال الخاص بي	لقد جلبت طفيلاً جديداً إلى محل الكريستال الخاص بي	لقد أحضرت رجلاً جديداً إلى متجر الكريستال الخاص بي	لقد أحضرت رجلاً جديداً إلى متجر الكريستال الخاص بي	أنت جلبت كلبًا جديدًا إلى متجر الكريستال الخاص بي.
common_voice_en_283685	امسح الشحم من وجه المتسخ.	مسح الدهون من وجهه القذر	مسح الدهون من وجهه القذر	أغلق الدهون من وجهه القذر.	امنح الدهون من وجهه القذر	مُسحوا الدهون من وجهه القذر
common_voice_en_19327112	الموسيقى وموقع «آسك من» هما من أساسيات فصل الصيف التي لا يعفو عنها الزمن.	موسيقى، و "اسكمان" كفرن الصيف الكامل.	الموسيقى، و "أسكمان" كغنية صيفية من أي وقت.	الموسيقى ، و "Askman" كشعر صيفي لكل الأوقات.	موسيقى، و "آسكمان" كلحنة الصيفية لجميع الأوقات.	موسيقى، ومساحر-أسكمان كمناديل الصيفية المتواصلة.
common_voice_en_19327126	هذه المعالجة تتعلق بالمعجون الأسمنتي.	هذا السلوك ذو صلة بالسمنت.	هذا السلوك ذات صلة بـ (س).	هذا السلوك ذو أهمية مع التأسيس.	هذا السلوك له أهمية بالنسبة لـ"سيمانت"	هذا السلوك ذو صلة بـ "س" السمينت.
common_voice_en_19327132	كان لديه صفقة توزيع مع شركة تسجيلات ديكا ريكوردز.	كان لديها صفقة توزيع مع ديكا سجلات.	كان لديها صفقة توزيع مع ديكا سجلات.	كان لديها صفقة توزيع مع ديكا ريكوردز.	كان لديه صفقة توزيع مع ديكا ريكوردز.	كان لديها عقد توزيع مع شركة ديكا التسجيلات
common_voice_en_63838	لقد رست السفينة المستقلة بالقرب من موقع استقبال شحنة البضائع المحمولة في الطائرة.	السفينة المستقلة تطير بالقرب من استلام البضائع الطائرة.	السفينة المستقلة كانت تغروق أقرب إلى تلقي حمولتها الطائرة	السفينة المستقلة تطفت أقرب لتلقي شحنتها الطائرة.	السفينة المستقلة تزحف أقرب إلى تحصل على شحنتها الطائرة	كانت السفينة المستقلة تتأرجح أقرب إلى استلام شحنها الطائر.
common_voice_en_63839	هل أنت متأكد أن هذا مريح لك؟	هل أنت متأكد من أنك مرتاح؟	هل أنت متأكد من أنك مرتاح؟	هل أنت متأكد من أنك مرتاح؟	هل أنتِ متأكدًا أنكِ مرتاحة؟	هل أنتِ متأكدة أنّكِ مرتاحة؟
common_voice_en_19754169	في الأساس، تواجدت برك الأسماك بداخل الحدائق، ولكنها اختفت منذ هذا الحين.	في الأصل، كانت منطقة الأسماك موجودة في الحدائق الرملية، ولكن بعد ذلك اختفت.	في الأصل، كانت بوند الأسماك موجودة في حدائق المستنقعات ولكن منذ ذلك الحين اختفت.	في الأصل ، كان بيض الأسماك موجودًا في الحدائق الرملية ولكن منذ ذلك الحين اختفى.	في الأصل، كان هناك سكة سمكية في الحدائق الرملية، ولكنها اختفت منذ ذلك الحين.	في الأصل، كانت مقطوعة الأسماك موجودة في الحدائق الرملية، ولكنها اختفت منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19754170	لقد حصل على سبع شهادات دكتوراة فخرية.	حصل على سبع درجات دكتوراه شرفية.	حصل على سبعة درجات دكتوراه شرفية.	حصل على سبعة درجات دكتوراه فخرية.	حصل على سبعة درجات دكتوراه شرفية.	حصل على سبعة درجات درجة دكتوراه شرفية.
common_voice_en_19754173	لقد أصبح أول بروفيسور من ذوي البشرة السوداء (من أصول أفريقية) في المؤسسة.	أصبح أول أستاذ أسود في المؤسسة	أصبح أول أستاذ سود في المؤسسة.	أصبح أول أستاذ أسود في المؤسسة	أصبح أول أستاذ أسود في المؤسسة.	أصبح أول أستاذ أسود في المؤسسة.
common_voice_en_11289258	غسل شعره من بقايا المخلفات.	لقد غسل الحطام من شعره	لقد غسل الحطام من شعره	لقد غسل الحطام من شعره	لقد غسل الحطام من شعره	قام بغسيل الحطام من شعره
common_voice_en_11289259	هناك خطأ طفيف في الساعة.	كانت الساعة منحنية قليلاً	كانت الساعة منحنية قليلاً	الساعة كانت منحنية قليلاً.	كانت الساعة منحرفة قليلاً.	كانت الساعة مُحِطة قليلاً.
common_voice_en_605761	هلا نحيت هذا الشيء جانباً!	هل يمكنك وضع هذا الشيء بعيدا!	هل يمكنك وضع هذا الشيء بعيدا!	هل يمكنك وضع هذا الشيء بعيداً؟	هل ستضع هذا الشيء بعيدًا؟	هلا حطيت هذا الشيء بعيدًا!
common_voice_en_19672057	سلسلة جبال واتشونغ هي عبارة عن مرتفعات بازلتية، تشابه في تركيبها الجيولوجي مرتفعات باليسيدز على امتداد نهر الهدسون.	البصر هو التحول البازالت، مماثل جيولوجياً للمشاعر على طول نهر هدسون.	البصارات هي ريفات البلصل ، مماثلة جيولوجياً للسباقات على طول نهر هدسون.	المراقبة هي شملات قاسية من الناحية الجيولوجية تشبه الباليساد على طول نهر هدسون.	التشابهات هي ارتفاعات البازالت، مماثلة من الناحية الجيولوجية للصخور على طول نهر هدسون.	يتم تنظيم السفن القديمة على أساس جبال اللاحظين، مماثلة من الناحية الجيولوجية على قريان الأرصفة على طول نهر هادسون.
common_voice_en_19672064	تتميز تشيناتون بأعلى نسبة تصادم بين السيارات والمشاة في مدينة أوكلاند.	يحتوي Chinatown على أعلى عدد من مركبات المشاة في مدينة أوكلاند.	تشاينا تاون لديها أعلى عدد من المناطق للمشاة في مدينة أوكلاند.	لدى منطقة تشينتاوون أعلى عدد من مواصلات المشاة في مدينة أوكلاند.	توجد في منطقة تشين ثاني أكبر عدد من مواقع السيارات المشيء في مدينة أوكلاند.	يوجد في المقاطعة الصينية أعلى عدد من أماكن ركاب السيارات في مدينة أوكلاند.
common_voice_en_19672068	ابنه آري ميركانتو هو واحد من أهم وأعظم المؤلفين الموسيقيين الفنلنديين.	ابنه أري مريكوندو هو واحد من أبرز الملحنين الفنلنديين.	ابنه أوري ميريكاندو هو أحد أبرز الملحنين الفنلنديين.	ابنه أوري مريكاندو هو أحد أبرز الملحنين الفنلنديين.	ابنه أوري ميريكاندو هو واحد من أبرز الملحنين الفنلنديين.	ابنه أوري ميريكاندو هو أحد أبرز مؤلفي التكوين الفنلنديين.
common_voice_en_686438	ربما وضعها هناك لحفظها في مكان آمن؟	ربما وضعها هناك للأمان؟	ربما وضعها هناك للحفاظ على السلامة؟	ربما وضعه هناك لحفاظه على السلامة؟	ربما وضعها هناك لحفظها آمنًا؟	ربما حطها هناك لإحتفاظها بالأمان؟
common_voice_en_686439	أضف هذا الفنان إلى قائمة مقاطع البيانو الهادئة.	أضف الفنان إلى قائمة تشغيل البيانو السلمية	أضف الفنان إلى قائمة تشغيل البيانو السلمية	أضف الفنان إلى قائمة تشغيل البيانو السلمية.	أضف الفنان إلى قائمة تشغيل البيانو السلمية.	إضافة الفنان إلى قائمة تشغيل البيانو السلمية.
common_voice_en_18009689	كما توقعت بالضبط!	كما ظننت!	كما ظننت!	كما توقعت!	تماماً كما ظننت!	تماماً كما كنت أعتقد!
common_voice_en_18009693	هذا كل ما أعرف!	هذا كل ما أعرفه	هذا كل ما أعرفه	هذا كل ما أعرفه	هذا كل ما أعرفه	هذا كل ما أعرفه
common_voice_en_12274	رجال الصحافة البارزون!	سادة الصحافة!	سيداتي من الصحافة!	أيها السادة من الصحافة	أيها السادة الصحفيين!	سيداتي و سيداتي الصحفيين
common_voice_en_12275	لقد بأت الطيور في التغريد مع ساعات الصباح الأولى.	بدأت جميع الطيور في الغناء في أول ضوء للفجر.	بدأت جميع الطيور في الغناء في أول ضوء من الفجر.	بدأت جميع الطيور في الغناء عند أول ضوء من الفجر.	بدأ جميع الطيور في الغناء في أول ضوء للفجر.	بدأ جميع الطيور في الغناء في أول ضوء للفجر.
common_voice_en_19819	في اليوم التالي، عاد الولد إلى البئر، متمنياً رؤية الفتاة مرة أخرى.	في اليوم التالي، عاد الصبي إلى البئر، على أمل أن ير الفتاة.	في اليوم التالي، عاد الصبي إلى البئر، على أمل أن يرى الفتاة.	في اليوم التالي، عاد الصبي إلى البئر، على أمل أن يرى الفتاة.	في اليوم التالي، عاد الصبي إلى البئر، على أمل أن يرى الفتاة.	في اليوم التالي، عاد الصبي إلى البئر، على أمل أن يرى الفتاة.
common_voice_en_624603	يمكن تطبيق هذه الطريقة الموضحة أمامكم على سيناريوهات أكثر واقعية من خلال كاميرا ثابتة.	يمكن تطبيق الطريقة المقدمة على سيناريوهات أكثر واقعية مع كاميرا ثابتة.	يمكن تطبيق الطريقة المعروضة على سيناريوهات أكثر واقعية مع كاميرا ثابتة.	يمكن تطبيق الطريقة المعروضة على سيناريوهات أكثر واقعية مع كاميرا ثابتة.	يمكن تطبيق الطريقة المعروضة على سيناريوهات أكثر واقعية مع كاميرا ثابتة.	يمكن تطبيق الطريقة المعروضة على سيناريوهات أكثر واقعية مع كاميرا ثابتة.
common_voice_en_624604	لن تنجح في إفشال عملية السطو هذه!	لن تخرب هذه السرقة!	لن تدمر هذه السرقة!	لن تدمر هذه السرقة!	لن تدمر هذه السرقة!	لن تدمر هذه السرقة!
common_voice_en_478158	لأن الحياة ما هي إلا رحلة تحقيق قدرك الشخصي.	لأن الحياة تريد منك تحقيق مصيرك.	لأن الحياة تريدك أن تحقق مصيرك	لأن الحياة تريد منك تحقيق مصيرك	لأن الحياة تريد منك أن تحقق مصيرك	لأن الحياة تريدك أن تحقق مصيرك
common_voice_en_687370	كنت أتساءل إذا كان يمكنك إخباري المزيد عن وضع الحياة والعمل هناك.	كنت أتسائل لو يمكنك أن تخبرني قليلا عن كيفية العيش والعمل هناك.	كنت أتساءل إذا كنت يمكنك إخبارني أكثر عن كيفية العيش والعمل هناك.	كنت أتسائل إذا كان يمكن أن تخبرني أكثر عن كيفية العيش والعمل هناك.	كنت أتساءل ما إذا كنت يمكن أن تخبرني قليلا عن كيفية العيش والعمل هناك.	كنت أتساءل عما إذا كنت يمكن أن تخبرني قليلا عن كيف هو العيش والعمل هناك.
common_voice_en_687371	في اليوم الأول عاد بأرنب، وفي اليوم التالي عاد بطائرين.	في اليوم الأول عاد مع أرنب، وفي اليوم الثاني مع طيور.	في اليوم الأول عاد مع أرنب، وفي اليوم الثاني مع طيورين.	في اليوم الأول عاد مع أرنب، وفي اليوم الثاني مع طيورين.	في اليوم الأول عاد مع أرنب، وفي اليوم الثاني مع طيرين.	في اليوم الأول عاد مع أرنب، وفي اليوم الثاني مع اثنين من الطيور.
common_voice_en_687372	حالياً، كان هنا وليس مع سربه، ومعه معول.	كان هنا ليس مع قطيع، لكن مع شفرة.	الآن كان هنا ليس مع قطيع، ولكن مع رفعة.	والآن لم يكن هنا مع قطيع، ولكن مع مقفرة.	الآن هو كان هنا ليس مع قطيع، ولكن مع شفرة.	الآن كان هنا ليس مع قطيع، بل مع مرفوعة.
common_voice_en_27484	«ما الذي تبحث عنه؟» سأل التاجر العجوز.	"ماذا تبحث عن؟" سأل التاجر العجوز.	"ما الذي تبحث عنه؟" سأل التاجر العجوز.	"ما الذي تبحث عنه؟" سأل التاجر العجوز.	"ماذا تبحث عن ذلك؟" سأل التاجر العجوز.	"ما الذي تبحث عنه؟" سأل التاجر العجوز.
common_voice_en_27485	«لا يمكنك التقدم أكثر،» قال أحدهم.	"لا يمكنك المضي قدما" قال أحدهم.	قال أحدهم: "لا يمكنك الذهاب إلى أعلى".	قال إحدهم: "لا يمكنك الذهاب إلى أبعد من ذلك".	"لا يمكنك الذهاب إلى أبعد من ذلك" قال واحد منهم.	"لا يمكنك الذهاب إلى أبعد من ذلك" ، وقال واحد منهم.
common_voice_en_19489421	لقد ألف عدد من الكتب حول رياضة الكريكت والمعتقد المسيحي.	لقد كتب كتب عن الكريكيت والإيمان المسيحي	لقد كتب كتب عن الكريكيت والثقة المسيحية	لقد كتب كتب عن الكريكيت والإيمان المسيحي.	لقد كتب كتب عن الكريكيت والاثقة المسيحية.	لقد كتب كتب عن الكريكيت والتقدير المسيحي.
common_voice_en_19489423	تبعتها عدة جولات ناجحة.	اتبعت عدة جولات ناجحة.	تلت ذلك العديد من الجولات الناجحة.	العديد من الجولات الناجحة تتبعها.	العديد من الجولات الناجحة تلت ذلك.	اتبع ذلك العديد من الجولات الناجحة.
common_voice_en_19489428	في هذا الوقت، لم يكن الالتحاق مسموحاً إلا للطلاب من ذوي البشرة البيضاء.	في ذلك الوقت، كان هناك طلبات بيض فقط مدرجين.	في ذلك الوقت، كان هناك طلاب أبيض فقط مسجلين.	في ذلك الوقت، لم يكن هناك سوى طلاب بيض مدرجين.	في ذلك الوقت ، كان هناك فقط طلاب بيض متسجلين.	في ذلك الوقت، كان هناك فقط طلاب بيض متسجلين.
common_voice_en_18891890	على مر السنوات، أصبح معروفاً بقدراته وإمكانياته وكان في حالة ترقي مستمرة.	على مر السنين، أصبح معروفًا بقدرته وتم ترقيته بشكل مستمر.	على مر السنين، أصبح معروفًا بقدرته وتم ترقيته باستمرار.	على مر السنين، أصبح معروفاً بقدرته وتم ترقيته باستمرار.	خلال السنوات، أصبح معروفًا بقدرته وترويجًا مستمرًا.	على مر السنين، أصبح معروفًا بقدرته ويتم ترقيته باستمرار.
common_voice_en_18891891	عُقدت كافة الجلسات في مونتريال، شرق كندا.	كل الجلسات عقدت في مونتريال، كندا الشرقية.	أقيمت جميع الجلسات في مونتريال، كندا الشرقية.	عقدت جميع الجلسات في مونتريال، كندا الشرقية.	أقيمت جميع الجلسات في مونتريال، كندا الشرقية.	أقيمت جميع الجلسات في مونتريال، كندا الشرقية.
common_voice_en_18891893	استضاف العرض لجنة من أربعة مشاهير وقاموا بتوجيه الأسئلة للمتسابقين.	عرض العرض مجموعة من أربعة مشاهير أشجعوا المتسابقين.	عرض العرض مجموعة من أربعة المشاهير الذين قاطعوا المسابقين.	عرض العرض مجموعة من أربعة مشاهير الذين تحبيظوا المتسابقين.	عرض العرض مجموعة من أربعة من المشاهير الذين شرفوا المشاركين.	عرضت العرض مجموعة من أربعة مشاهير قائلين عن المتسابقين.
common_voice_en_185854	هناك فتى واقف على يديه على الشاطئ.	رجل يقرع على الشاطئ.	رجل يؤدي يقف على الشاطئ.	رجل يؤدي خطوة على الشاطئ.	رجل يقوم بإقامة اليد على الشاطئ.	رجل يقوم بعمل مكانة اليد على الشاطئ.
common_voice_en_185855	قفز رجل في جسم مائي في حوض عميق في المنطقة الاستوائية.	يقفز رجل في مُحافة في منطقة استوائية.	رجل يقفز إلى مائي في حوض عميق في منطقة استوائية.	يقفز رجل إلى حوض مياه في حوض عميق في منطقة استوائية.	يقفز رجل إلى كومة مياه في حوض عميق في منطقة استوائية.	يقفز رجل في مجرى مياه في حوض عميق في منطقة استوائية.
common_voice_en_185859	يرتدي أحد لاعبو الهوكي كنزة جيرسي سوداء، ويحيط به لاعبون هوكي آخرون يرتدون كنزات جيرسي بيضاء.	يلتقي الممثلين من لعبة الهوكي لابسة قميص أسود بملابس بيضاء.	يلعب الهوكي بملابس سوداء ويحيط به لاعبي الهوكي ذوي الأقمشة البيضاء	لعبة الهوكي التي تلعب مع تروس سوداء محاطة من قبل لاعبين الهوكي مع قميص أبيض	لاعب الهوكي يرتدي القميص الأسود يحيط به لاعبي الهوكي الذين يرتدون القميص الأبيض	لعبة الهوكي التي يلعبها مرتدياً قميص أسود محاطة باللاعبين بالهوكي ذوي القميص الأبيض
common_voice_en_140557	جراح بعض الكلمات لا يندمل	الكلمات يمكن أن تؤذي كثيراً	الكلمات يمكن أن تؤذي كثيراً	الكلمات يمكن أن تؤذي جداً	الكلمات يمكن أن تؤذي كثيراً	الكلمات يمكن أن تؤذى بشدة
common_voice_en_140558	أتساءل إن كنت قد ترغب مشاركتي العمل في هذا المشروع، فلم أجد شخص آخر غيرك.	كنت أتساءل إذا كنت ستعمل على هذا المشروع معي لأنني لا أستطيع إيجاد أي شخص آخر.	كنت أتسائل إذا كنت ستعمل على هذا المشروع معايا لأنني لا أستطيع إيجاد أي شخص آخر	كنت أتسائل إن كنت ستعمل على هذا المشروع معي لأني لا أستطيع إيجاد أي شخص آخر	كنت أتساءل إذا كنت ستعمل على هذا المشروع معايا لأنني لا أستطيع العثور على أي شخص آخر.	كنت أتساءل ما إذا كنت ستعمل على هذا المشروع معايا لأنني لا أستطيع العثور على أي شخص آخر.
common_voice_en_296751	لا أستطيع فهم ذلك.	لا أستطيع فهم ذلك	لا أستطيع فهم ذلك.	لا يمكنني فهمه.	لا أستطيع فهم ذلك.	لا أستطيع أن أفهمها
common_voice_en_18522047	يقول جون أنه سيقاوم الضغط.	يقول (جون) أنه سيتم مقاومة الضغط	يقول (جون) أنه سيعمد للضغط.	(جان) يقول أنه سيتم مقاومة الضغط	يقول (جوان) أنه سوف يقاوم الضغط	(جون) تقول أنه سيحدّ على الضغط.
common_voice_en_18522048	لقد تطرقت إلى فكرة تربية الحلزون المذهلة.	لقد عرضت فكرة تربية القشرة	خفضت فكرة زراعة القشور.	لقد نجحت في فكرة تربية القشرة	إنها ضربت فكرة زراعة القشرة العظيمة.	لقد أتى إلى الفكرة العظيمة في زراعة القشريات
common_voice_en_18522049	من يرأس هذه المنظمة؟	من يرأس هذه المنظمة؟	من يدير هذه المنظمة؟	من هو مدير هذه المنظمة؟	من هو القائد لهذه المنظمة؟	من هو الرئيسي لهذه المنظمة؟
common_voice_en_17288760	أملي أن نتمكن من تطوير علاقة عمل مثمرة.	نأمل أن نطور علاقة أعمال دقيقة.	لقد كنت أتمنى أن نطور علاقة تجارية جيدة	لقد كان آملي أن نتطور علاقة تجارية جيدة	آمل أن نطور علاقة تجارية مناسبة.	أتمنى أن تطوّرنا علاقات أعمال مناسبة.
common_voice_en_626113	كان الباب مفتوحاً.	الباب كان مفتوحاً	الباب كان مفتوحاً	الباب كان مفتوحًا.	الباب كان مفتوحًا.	الباب كان مفتوحاً.
common_voice_en_216075	هل تدير عملاً تجارياً أم مؤسسة خيرية؟	هل تدير شركة أو جناح خيرى؟	هل تدير تجارية أو جناح خياري؟	هل تدير أعمالاً أم مؤسسة خيرية؟	هل تدير عملًا أم جناحًا خيريًا؟	هل تدير أعمالًا أو جناحًا خيريًا؟
common_voice_en_216076	كم تحتاج؟	كم تريد؟	كم تحتاجين؟	كم تحتاجين؟	كم تحتاج إليه؟	كم تحتاج إلى هذا؟
common_voice_en_347208	اغتنم الفرصة ما دامت سانحة.	ضرب الحديد بينما هو ساخن	اضرب الحديد بينما هو ساخن	اضرب الحديد بينما هو ساخن	اضرب الحديد بينما هو ساخن	اضرب الحديد بينما هو ساخن
common_voice_en_347209	جدول أعمالي متكدس هذا الشهر.	كان تقويمي مليئاً في ذلك الشهر	كان تقويمي مليئاً في ذلك الشهر	كان تقويمي مليئاً في ذلك الشهر	كان تقليدي مليئاً في ذلك الشهر.	كان تقويمي مليئاً في ذلك الشهر
common_voice_en_17354534	توقف عن المناورة، وكن صريحاً.	توقف عن الضغط حول الغابة	توقف عن الضرب حول الشجرة	توقف عن المضرب حول الغابة.	توقف عن التجاويه حول البنية.	توقف عن المضرب حول الشجيرات.
common_voice_en_17354535	كان هناك صمت طويل.	كان هناك صمت طويل.	كان هناك صمت طويل.	كان هناك صمت طويل.	كان هناك صمت طويل.	كان هناك صمت طويل.
common_voice_en_534962	«عليك أن تجتاز الصحراء بأكملها» قال الشاب.	"عليك عبور الصحراء كلها"، قال الشاب.	"يجب عليك عبور الصحراء الكاملة" قال الشاب	"يجب عليك عبور الصحراء الكاملة"، قال الشاب.	"عليك عبور الصحراء الصحراء بأكملها" قال الشاب	"عليك عبور الصحراء الصحراء بأكملها"، قال الشاب.
common_voice_en_19945490	كما تشتهر بتكوين جيولوجي غير معتاد يُطلق عليه اسم «فتحة المفتاح.»	وهو أيضاً معروف بهيكل جيولوجي غير عادي، يسمى "فوهة المفتاح".	كما أنها معروفة جيداً بتشكيل جيولوجي غير معتاد، يدعى "ثقب المفتاح".	إنه معروف أيضًا بتشكيل جيولوجي غير معتاد، يطلق عليه اسم "ثقب المفتاح".	كما أنها معروفة بشكل جيد بتكوينها الجيولوجي غير العادي، والتي تسمى "ثقب المفتاح".	كما أنها معروفة أيضًا بتكوينها الجيولوجي غير المعتاد، المعروف باسم "ثقب المفتاح".
common_voice_en_19945491	أثناء تواجده، أصبح عضواً بأخوية "في تاو في".	بينما كان هناك، كان عضوًا في Phi Delta Phi.	بينما كان هناك، كان عضوًا في فاي دلتا فاي.	أثناء وجوده هناك، كان عضواً في فاي ديلتا فاي.	بينما كان هناك، كان عضوًا في فرقة (فاي دلتا فاي).	أثناء وجوده هناك، كان عضواً في فرقة فاي دلتا فاي.
common_voice_en_19945492	اختتم المهرجان بقداس شمل المجتمع المحلي بأسره.	ينتهي المهرجان بخدسة عبادة في المجتمع.	ينهي المهرجان خدمة العبادة على مستوى المجتمع.	يختتم المهرجان بخدمة العبادة في المجتمع.	ينتهي المهرجان بخدمة العبادة على مستوى المجتمع.	يختتم المهرجان بمعنى خدمة العبادة في جميع أنحاء المجتمع.
common_voice_en_2731682	هذا غير وارد، لأن هذا الشيء يحمل اسمه.	هذا غير محتمل بالنظر إلى أنه لديه اسمه عليه.	هذا أمر غير محتمل بالنظر إلى أن اسمه عليه.	هذا غير محتمل بالنظر إلى أن يكون اسمه على.	ذلك غير محتمل بالنظر إلى أنه يكتب اسمه عليه.	هذا غير محتمل بالنظر إلى أنه يحتوي على اسمه عليه
common_voice_en_19028314	أثناء هذه الطقوس، يقوم المشاركون بتقديم قرابين من المعادن والخضروات والمملكة الحيوانية.	في الطقوس، يقدم المشاركون تعبيرات من الممالك الحصرية والخضرية والحيوانات.	في الطقوس، يقدم المشاركون التضحيات من الممالك المعدنية والخضراوية والحيوانية.	في الطقوس، يقدم المشاركون التبرعات من المملكات المعدنية والخضروة والحيوانات.	في الطقوس، يقدم المشاركون تلمحات من المملكات المعدنية والخضروات والحيوانات.	في الطقوس، يقوم المشاركون بتقديم العروض من المملكات المعدنية والخضروات والحيوانات.
common_voice_en_19028316	كما يصنع لوحات إغاثة من البرونز.	كما أنتج علبة إغاثة من البرونز.	كما أنتج تسميات الإغاثة والبرونز.	كما أنتج مسجلات إنقاذ والبرونز.	كما أنه أنتج علبة إلغاة بالبرونز.	كما أنجز لوحات التخفيف بالبرونز.
common_voice_en_19028318	قرد أزارا الليلي يعتقد الجميع أنه لا يزيد عن كونه أسطورة أو خرافة متداولة.	قرد الزاراسيل ليلي منتشر وكمان يعتقد أنه شائع بشكل عام.	ويعتقد أن القرد الليلي واسع النطاق ويعتبر شائعًا بشكل عام.	القرد الليلي في زيرز منتشر، ويعتقد أن العامة شائعة إلى حد ما.	القرد الليلي في زارا منتشرة على نطاق واسع ويعتقد أنه شائع بشكل عام.	يُعتقد أن القردة الليلية في زيرزين منتشرة على نطاق واسع، وهي شائعة بشكل عام.
common_voice_en_18857333	كما قام المنظمون بترويج البرنامج التعليمي الجاري.	كما قام المنظم بترويج برنامج تعليمي مستمر.	كما قام المنظم بتنمية برنامج تعليمية مستمر.	كما قام المنظم بتعزيز برنامج تعليميا مستمر.	كما قام المنظّم بترويج برنامج تعليمي مستمر.	كما قام المنظّم بترويج برنامج تعليمي مستمر.
common_voice_en_18857334	يعود أصل هذه التعددية إلى أصول ساكني كل سد.	هذا التنوع مرتبط بمصدر الناس الذين يعيشون في كل سد.	هذا التنوع مرتبط بمصدر الأشخاص الذين يسكنون كل سد.	يرتبط هذا التنوع بأصول السكان الساكنين في كل سد.	يرتبط هذا النوع بأصل السكان الساكنين في كل سد.	يرتبط هذا التنوع بمصدر الأشخاص الذين يسكنون في كل سد.
common_voice_en_18857336	يقع بيرجو في نقطة التقاء إلك ريفر وليذروود كريك.	تقع بورغو عند تقاء نهر إلك و ليتروود كريك.	تقع بورغو عند تقاطع نهر إلك و ليدروود كريك.	يقع بورجوه في التقاء نهر إيلك و ليترفود كريك.	تقع بورجوت عند تلتقي نهر إلك و ليدروود كريك.	تقع بورجوك في المجموعة من نهر إيلك و ليتروود كريك.
common_voice_en_19640768	بعد ذلك، تم فصله العام التالي.	بعد ذلك سمع أنه تم طرده في العام التالي	بعد ذلك اعتبر أنه تم طرده في العام التالي	بعد ذلك يعتقد أنه طرد في السنة التالية.	بعد ذلك، قال إنه تم طرده في السنة التالية.	بعد ذلك كان يُطلق عليه الطرد في السنة القادمة
common_voice_en_19640770	معظم الفرميونات ستتحلل نتيجة تفاعل ضعيف يتم بمرور الوقت.	معظم الفيرميونات ستتحلل بسبب تفاعل ضعيف مع مرور الوقت.	معظم الفيرمونات ستتحلل بسبب تفاعل ضعيف بمرور الوقت.	معظم الفيرميونات ستتحلل بسبب تفاعل ضعيف على مر الزمن.	معظم الفيرميونات ستتحلل بسبب التفاعل الضعيف مع مرور الوقت.	معظم الفيرميونات سوف تتحلل عن طريق تفاعل ضعيف مع مرور الوقت.
common_voice_en_19640771	تم إدراج يارا على بورصة أوسلو ومقرها في أوسلو.	يارا مدرجة في بورصة أوسلو وقر مركزها في أوسلو.	يارا مدرجة في بورصة أوسلو وقد كان مقرها الرئيسي في أوسلو.	يارا مدرجة في بورصة أوسلو ولديها المقر الرئيسي في أوسلو.	يارا مدرجة في بورصة أوسلو ويمتلك مقرها الرئيسي في أوسلو.	يارا مدرجة على بورصة أوسلو للأسهم ومتحملة مقرها الرئيسي في أوسلو.
common_voice_en_15799842	ولكن بإمكانك إحضارهم إلى هناك!	ولكن يمكنك أن تجيبهم هناك!	لكنك يمكنك أن تجيبهم هناك!	لكن يمكنك أن تجلبهم هناك!	لكن يمكنك إحضارهم إلى هناك!	لكنك يمكنك أن تجيبهم إلى هناك!
common_voice_en_15799843	قد يكون الوصول للعميل مجهزاً بشكل أفضل من خلال ملف الإعدادات.	يمكن ضبط وصول العميل بشكل أكثر دقة عن طريق ملف التكوين.	يمكن ضبط الوصول للعميل بشكل أكثر دقة عبر ملف التكوين.	يمكن ضبط الوصول للمستهلك بشكل أكثر دقة عبر ملف التكوين.	يمكن ضبط الوصول إلى العميل بشكل أكثر دقة عبر ملف التكوين.	يمكن ضبط الوصول للعميل بشكل أكثر دقة عبر ملف التكوين.
common_voice_en_561169	لقد أعطيتك 50 بالأمس.	أعطيتك خمسين فقط في اليوم الآخر.	أعطيتك خمسين يومًا ما.	لقد أعطيتك خمسين يومًا ما.	لقد أعطيتك خمسين يومًا سابقًا.	لقد أعطيتك خمسين فقط في اليوم الذي سبقته
common_voice_en_18352357	لا يمكن لأحد الهروب من الموت والضرائب.	الموت والضرائب لا يمكن تجنبها	الموت والضرائب لا يمكن تجنبها	الموت والضرائب لا مفر منها.	الموت والضرائب لا يمكن تجنبها	الوفاة والضرائب لا يمكن تجنبها
common_voice_en_18352358	أين يمكنني التقدم بطلب الحصول على الجنسية؟	أين يمكنني تقدير طلب الجنسية؟	أين يمكنني الطلب على المواطنة؟	أين أقدم طلبًا للقبضية؟	أين سأتقدم بطلب للحصول على الجنسية؟	أين يمكنني التقدم بطلب للحصول على الجنسية؟
common_voice_en_18352360	لابد وأن الأمر تباين ثقافي.	يجب أن يكون هناك اختلاف ثقافي	يجب أن يكون هناك فرق ثقافي.	يجب أن يكون هذا اختلاف ثقافي.	لابد أن يكون ذلك فرق ثقافي.	يجب أن يكون هناك فرق ثقافي.
common_voice_en_17281794	تم إيقاف عملية تأسيس مدينة الملاهي الجديدة لسبب غير معروف.	تم توقف بناء حديقة ترفيه جديدة على الفور لسبب مجهول.	تم إيقاف بناء حديقة موضوعية جديدة على الفور لسبب غير معروف.	تم إيقاف بناء حديقة ترفيه جديدة على الفور لأسباب مجهولة.	تم إيقاف بناء حديقة ترفيهية جديدة على الفور لسبب غير معروف.	تم إيقاف بناء حديقة ترفيهية جديدة على الفور لأسباب غير معروفة.
common_voice_en_655347	تذكر الولد الوهج الذي لاحظه بالأمس.	تذكر الصبي الوهج الذي لاحظه في اليوم السابق.	تذكّر الصبي الظل الذي لاحظه في اليوم السابق.	تذكّر الصبي الوضوح الذي لاحظه في اليوم السابق.	تذكّر الصبي الوهج الذي لاحظه في اليوم السابق.	تذكّر الصبي أنّه لاحظ الرائع الذي لاحظ عليه في اليوم السابق.
common_voice_en_655349	أظن الأمر يتعلق بصيد الطيور، ولكنني الآن أستطيع أن أري كيف يمكن تفسير هذا الأمر بشكل خاطئ.	أعتقد أنه عن الصيد الطائر، لكن الآن أستطيع أن أرى كيف يمكن تفسير ذلك بشكل خاطئ.	أعتقد أنه عن صيد الطيور، لكن الآن أستطيع أن أرى كيف يمكن تفسير ذلك بشكل خاطئ.	أعتقد أن الأمر يتعلق بطرد الطيور ولكن الآن أستطيع أن أرى كيف قد يتم تفسير ذلك بشكل خاطئ	أعتقد أنه عن صيد الطيور, لكن الآن أستطيع أن أرى كيف يمكن أن يكون تفسيرها بشكل خاطئ.	أعتقد أنها عن صيد الطيور، لكن الآن أستطيع أن أرى كيف يمكن أن تكون تفسيرها بشكل خاطئ.
common_voice_en_18319538	لابد من بشر الجبن قبل إضافته.	الجبن يجب أن يكون رائعًا قبل إضافة.	يجب أن يكون الجبن رائعًا قبل إضافة.	يجب أن يكون الجبن رائعًا قبل إضافة.	يجب أن يكون الجبن رائعًا قبل إضافة.	يجب أن يكون الجبن رائعًا قبل إضافة الجهاز.
common_voice_en_18319542	لا أقرأ إلا العبارات المقتبسة.	أنا أقرأ مجرد الاقتباسات	أنا فقط أقرأ الإقتباسات	أنا فقط أقرأ الإقتباسات	أنا أقرأ فقط الاقتباسات.	أنا أقرأ فقط الإقتباسات.
common_voice_en_17263779	لما لم تبدِ أي اعتراض حينما كان هذا في مقدروك؟	لماذا لم تعترض عندما كنت تستطيع؟	لماذا لم تعترض عندما تمكن ؟	لم لم تعترض عندما استطعت؟	لماذا لم تعترض عندما كانت يمكنك؟	لماذا لم تعترض عندما كان بإمكانك؟
common_voice_en_17353504	لا تتوقف وأنت في منتصف الطريق.	للفلوس و للفلوس.	في مقابل بنس، في مقابل جنيه.	في مقابل بنس، في مقابل جنيه.	في مقابل بنس، في مقابل جنيه.	في لجنة من الدولارات والنسل.
common_voice_en_1385867	تريسا وميلدريد ورالف وفوندا وصلوا جميعاً عشية الأمس.	(تيريسا) و (ميلريد) و (راب) و (فوندا) وصلوا لي أمس	(تيريزا) و (ميلدريد) و (راب) و (وندا) وصلوا بالأمس.	(تيريزا) و (ميلدريد) و (روب) و (فوندا) وصلوا كل يوم أمس	(تيريسا) و (ميلدرد) و (راب) و (فوندا) وصلوا كل واحد منهم بالأمس	(تيريزا) و (ميلدريد) و (راب) و (فوندا) ، كلهم وصلوا البارح لي
common_voice_en_1385869	انفجر لاعبو كرة القدم بالضحك.	ضحك لاعبي كرة القدم بشدة	رجال كرة القدم ضحكوا بشدة.	ضحك لاعبو كرة القدم بشدة.	ضحك لاعبي كرة القدم بشدة.	فرسان كرة القدم ضحكوا بجنون.
common_voice_en_669835	بالتأكيد يستحق التجربة، خاصة إذا كان الراتب معقول والعمل سيضيف إلى مسارك المهني.	نعم، إنه بالتأكيد يستحق التحقق، خاصة إذا كان المرتب معقول والعمل جيد لمهنتك.	نعم، إنه بالتأكيد يستحق التحقق، خاصة إذا كان الرواتب معقول والعمل جيد لمهنتك.	نعم، بالتأكيد يستحق التحقق من، خاصة إذا كان الأجرة معقولة والعمل جيد لمهنتك.	نعم، إنه يستحق التحقق من ذلك بالتأكيد، خاصة إذا كان الأجر معقول والعمل جيد لمهنتك.	نعم، هو بالتأكيد يستحق التحقق، خاصة إذا كان الراتب معقول والعمل جيد للمهنة الخاصة بك.
common_voice_en_17264552	بعد وقع انهيار جليدي غطى منتجع التزلج بالكامل، أصعب تحديد موقعه غاية في الصعوبة.	بعد أن دفنت الفصيلة المستنقعات، كان من الصعب تحديد موقعها الدقيق.	بعد أن دفن التجرف المنتجع للتزلج، كان من الصعب تحديد موقعه الدقيق.	بعد أن دفنت الثلوج المنتجع للتزلج، كان من الصعب تحديد موقعها الدقيق.	بعد أن دفن هزم التزلج منتجع التزلج، كان من الصعب تحديد موقعه الدقيق.	بعد أن دفنت جليد التزلج منتجع التزلج، كان من الصعب تحديد موقعها الدقيق.
common_voice_en_17264553	أشاح الرجل بنظره عن كتابه ليتابع شيء جدير بالملاحظة، ثم عاد بنظره إلى الصفحة التي كان يقرأها مستكملاً القراءة.	نظر الرجل من كتابه، ولم يلاحظ أي خبر، وعاد نظرة إلى الصفحة واستمر في القراءة.	نظر الرجل من كتابه ولم يلاحظ شيئاً من الأخبار في ذلك أدى نظرته إلى الصفحة واصل القراءة	نظر الرجل من كتابه، ولم يلاحظ أي شيء من الأخبار حيث أعاد نظره إلى الصفحة وواصل القراءة.	نظر الرجل من كتابه، ولم يلاحظ شيئاً أخبارياً، عاد نظرة إليه إلى الصفحة وواصل القراءة.	نظر الرجل من كتابه ولم يلاحظ شيئاً أخبارياً لدرجة أنه أعاد نظره إلى الصفحة وواصل القراءة
common_voice_en_290004	الأشخاص المقيمون في المنطقة المعروفة باسم الحزام الإنجيلي لديهم خيارات أكثر تحفظاً من قاطني ولاية كاليفورنيا.	الناس الذين يعيشون في ما يطلق عليه حزام البابوا لديهم آراء أكثر تحفظًا من سكان كاليفورنيا.	الناس الذين يعيشون في ما يسمى بيفي بيلت لديهم آراء أكثر تحفظًا من سكان كاليفورنيا.	الناس الذين يعيشون في ما يسمى "البابلبيلت" لديهم آراء أكثر تحفظًا من سكان كاليفورنيا.	الأشخاص الذين يعيشون في ما يُطلق عليه حزام الباب لديهم آراء أكثر تحفظًا من سكان كاليفورنيا.	الأشخاص الذين يعيشون في ما يسمى بـ (بابو بيلت) لديهم آراء أكثر تحفظا من سكان (كاليفورنيا).
common_voice_en_601376	حواف عجلتي مصنوعة من الكروم.	أقنعتي مصنوعة من الكروم	حواف عجلاتي مصنوعة من الكروم	حواف العجلات الخاصة بي مصنوعة من الكروم	حواف العجلات الخاصة بي مصنوعة من الكروم	حواف العجلات الخاصة بي مصنوعة من الكروم.
common_voice_en_684434	الكسوف الشمسي ألقى علينا جميعاً بظلاله.	غسيل الشمس وضعنا جميعا في الظل.	الظلام الشمسي يلقي علينا جميعا في الظل	احتلال الشمس ألقىنا جميعاً في الظل	الغسق الشمسي رمينا جميعاً في الظل	الكسوف الشمسي كان يلقّوننا جميعاً في ظل
common_voice_en_684435	هل يمكن أن تعثر لي لعبة، ملك الراب؟	هل يمكنك العثور على لعبة King of Frope؟	هل يمكنك العثور علي لعبة "King of Frope"؟	هل يمكنك العثور على لعبة جينغ أوف روب؟	هل يمكنك العثور على لعبة كينغ أوف روب؟	هل يمكنك العثور على اللعبة في كينج أوف روب؟
common_voice_en_684436	شغل ألبوم «السحر الصامت (ذا سايلنت انيجما)» للمطربة يوكو كانو.	إضع ألبوم أنيجما الصامت للوكوكانو	سحب ألبوم Enigma الصامت من قبل يوكو كانو	سحب ألبوم القصة الصامتة من قبل يوكو كانو	سحب ألبوم إنيجما الصامت من قبل يوكو كانو	سحب ألبوم (إنيجما) الصامت لـ (يوكو كانو)
common_voice_en_52723	الفطنة تعوض ما نقص من الجمال.	grace makes up for lack of beauty	grace makes up for lack of beauty	Grace makes up for lack of beauty	grace makes up for lack of beauty	grace makes up for lack of beauty
common_voice_en_52724	امرأة ترتدي قميص أسود وسروال قصير تسير في الجبال.	امرأة ترتدي قميصاً وأقصان أسود تسير عبر نافورة	امرأة ترتدي قميصاً أسود وقمصان تشغل من خلال نافورة	امرأة ترتدي قميصًا وأقمشة سوداء تمشي عبر نافورة	امرأة ترتدي قميصًا وسروالًا أسود تمشي عبر نافورة	امرأة ترتدي قميصاً و قميصاً أسود تمشي من خلال نافورة
common_voice_en_52725	يجلس ولد يرتدي كنزة سوداء بغطاء للرأس على الدرج، مكتبو عليها عبارة «مووس ار في اس».	فتى في كابس سوداء يجلس على خطوة الجرف الربوي	ولد في حوله سوداء يجلس على قاع قدم الجدول الحجم RBS	بنت بلباس أسود تجلس على خطوة SIZE Moors RBS.	فتى في هودي أسود يجلس على مرحلة الخطوة للقياس الاحتياطي	شاب في هودي أسود يجلس على طاحونة برنامج إيربيس.
common_voice_en_17288229	بالإضافة إلى أن عمود الخصائص قابل للتخصيص.	بالإضافة إلى ذلك، يمكن تكوين محور المعدات.	بالإضافة إلى ذلك، يمكن تكوين محور المحدد.	بالإضافة إلى ذلك ، يمكن تكوين محور التمثيل.	بالإضافة إلى ذلك ، يمكن تكوين محور المسمار.	بالإضافة إلى ذلك، يمكن تشكيل محور التجهيز.
common_voice_en_548964	هل تأتي لعبة سبلينتر سيل الجديدة بوضع اللاعبين المتعددين؟	هل تأتي لعبة خلايا الفص الجديد مع وضع متعدد اللاعبين؟	هل تأتي لعبة الخلايا الممزقة الجديدة مع وضع متعدد اللاعبين؟	هل تأتي اللعبة الجديدة من خلية الانقسام مع وضع متعددة اللاعبين؟	هل لعبة سلاينتر سيل الجديدة تأتي مع وضع متعددة اللاعبين؟	هل تأتي لعبة الخلايا المقطوعة الجديدة مع وضع متعددة اللاعبين؟
common_voice_en_265201	فرق مهم هو حجم الخبرات، وهذا ما يسمى بالمدخلات.	الفرق المهم هو كمية التجارب، أي المدخلات.	الفرق المهم هو كمية التجارب، أي المدخلات.	الفرق المهم هو كمية التجارب، أي المدخلات.	الفرق المهم هو كمية التجارب، أي المدخلات.	الفرق المهم هو كمية التجارب، أي المدخلات.
common_voice_en_18838660	القبول في المركز يتم من خلال عملية تقدم طويلة.	القبول في المركز يعتمد على عملية طلب واسعة النطاق.	الوصول إلى المركز يعتمد على عملية الطلب الواسعة.	يتم اعتماد الدخول إلى المركز على عملية طلب واسعة النطاق.	يتم القبول في المركز على أساس عملية تطبيق واسعة النطاق.	يتم تقديم القبول إلى المركز على أساس عملية التطبيقات الواسعة.
common_voice_en_18838661	كما غنت مادونا المقطع في الخلفية.	غنت مادونا أيضًا غناء الرصاص.	غنت مادونا أيضاً أغنية الدوار.	غنت مادونا أيضاً أغنية النجاح.	غنت مادونا أيضًا الغناء الخلفي.	غنت مادونا أيضًا الأغاني الخلفية.
common_voice_en_18838663	تقع شلالا هوجينكال أعلى النهر بدءً من السد.	Upstream من السد هو Hogan Ackle Falls.	في الأعلى من السد هو شلالات هوغان أكيل.	إلى الأعلى من السد هو شلالات هوجن أكل.	صعودا من السد يقع شلالات هوجن أكل	جنوب الجدول من السد هو شلالات هوجان أكيل.
common_voice_en_17279648	ما قصة هذا العقد؟	ما كل هذا عن القلادة؟	ما كل هذا حول القلادة؟	ما كل هذا عن القلادة؟	ما كل هذا عن القلادة؟	ما كل هذا عن القلادة؟
common_voice_en_660409	لا أظنني فهمت ما قلت.	لا أعتقد أنني أتبعك	لا أعتقد أنني أتبعك	لا أعتقد أنني أتبعك	لا أظنني أتبعك	لا أعتقد أنني أتبعك.
common_voice_en_660410	أليست هذه قصة رائعة شاركناها معكم؟	أليس هذه قصة رائعة أعطيناها لك؟	ألم تكن تلك قصة رائعة أعطيناها لك؟	ألم تكن تلك قصة رائعة أعطيناها لك؟	ألم تكن هذه قصة رائعة أعطيناها لك؟	ألم يكن هذه قصة رائعة أعطيناها لك؟
common_voice_en_660411	تم نشر الصورة في الصحف!	الصورة في الصحيفة!	الصورة في الصحيفة!	الصورة في الجريدة!	الصورة في الجريدة!	الصورة موجودة في الجريدة!
common_voice_en_78461	كما حاول تذكر بعض القصص الجيدة ليقصها أثناء جزه لصوف الأغنام.	حاول أيضًا تذكر بعض القصص الجيدة لرويها وهو يحلق الأغنام.	حاول أيضًا تذكر بعض القصص الجيدة الذي يراها عندما يحلق الأغنام.	حاول أيضا تذكر بعض القصص الجيدة التي يرويها أثناء طلق الحضيرات.	حاول أيضاً أن يتذكر بعض القصص الجيدة ليقولها عندما كان يحلق الغنم	حاول أيضا أن يتذكر بعض القصص الجيدة لتحكيلها بينما كان يقلع الأغنام
common_voice_en_482789	ظننتك عالماً بالأمر/ ظننتك على علم بالأمر.	ظننتك تعرف ذلك	ظننت أنك تعرف.	اعتقدت أنك تعرف.	إعتقدت أنك تعرف	اعتقدت أنك تعلم.
common_voice_en_482790	لم تكن موجودة هناك.	لم تكن هناك	لم تكن هناك	لم تكن هناك.	لم تكن هناك.	لم تكن هناك.
common_voice_en_19625868	يمكن تدريس مادة الرياضيات على أساس أنها مجموعة من الأنمطة.	يمكن تعليم الرياضيات كمجموعة من النماذج.	يمكن تدريس الرياضيات على أنها مجموعة من الأنماط.	يمكن تدريس الرياضيات على أنها مجموعة من الأنماط.	يمكن تدريس الرياضيات كمجموعة من النماذج.	يمكن التدريس في الرياضيات كجمعة من الأخطاب.
common_voice_en_19625915	زوجته، إدنا كان لديها عبقرية سياسية فطرية، كما كانت أفضل معين لروس.	زوجته إيدنا كانت سياسية طبيعية وكان أملاً عظيماً لروس.	زوجته (إيدنا) كانت سياسة طبيعية وصالحة للغاية لـ (روس)	زوجته (إدنا) كانت سياسية طبيعية وأثمة عظيمة لـ (روس)	زوجته (إيدنا) كانت سياسية طبيعية و كانت ممتلكة لـ (روس)	كانت زوجته (إدنا) سياسية طبيعية وأثروة كبيرة لـ (روس)
common_voice_en_19625918	على مدار يومين، قامت حاملات الطائرات الحربية بقذف لوزون وبيكول.	لمدة يومين طائرات حاملة القاعدة ضربت لوزون وبيكل.	لمدة يومين طائرات محمولة ضربت (لوزون) و (بيكول)	لمدة يومين طائرات ناقلة مقترحة ضربت "لوزون" و "بيكول".	لمدة يومين طائرات محملة القياسة ضربت "لوسون" و "بيكول".	لمدة يومين طائرات بناء على حاملات الطائرات ضربت (لوسون) و (بيكول).
common_voice_en_2462108	ماذا تعني بهذا؟	ماذا تعني بذلك؟	ماذا تعني بهذا؟	ماذا تعني بذلك؟	ماذا تقصد بذلك؟	ما الذي تعنيه بذلك؟
common_voice_en_2462110	قناعة كنز لا يفنى.	لديه ما يكفي من السرور.	ليكفي من يرضى.	هو لديه ما يكفي الذي يرضي.	قد تملك من يرضى بما يكفي	الذي يرضى به يبلغ كفاية.
common_voice_en_15735548	يُتوقع أن تكون تكلفة الطريق السريع الجديد 9.24 مليون دولاراً.	الطريق السريع الجديد يتوقع تكلف 9.24 مليون دولار	الطريق السريع الجديد من المتوقع أن يكلف 9.24 مليون دولار	من المتوقع أن يكلف الطريق السريع الجديد 9.24 مليون دولار.	الطريق السريع الجديد من المتوقع أن يكلف 9.24 مليون دولار.	من المتوقع أن يكلف الطريق السريع الجديد 9.24 مليون دولار.
common_voice_en_15735549	بعد أن خرج من البيت، تنفس الصعداء.	نطلق نفساً من الارتياح.	يخرج من البيت، نفخ نفساً من الراحة.	نزل نفسه من المنزل، فنفخ نفسا من الراحة.	بينما كان يخرج من المنزل، نفس نفساً من الارتياح.	بمجرد أن يخرج من المنزل، نفخ نفساً من الراحة.
common_voice_en_1630268	تجاهل عبارتي الأخيرة.	تجاهل تصريحي الأخير.	لا تجاهل تصريحي الأخير	تجاهلوا تصريحي الأخير.	لا تنبه إلى تصريحي الأخير.	لا تفكر في ما أقوله أخيرًا.
common_voice_en_1630269	لقد قادتني الإشارات إلى مغامرة كبيرة.	أدتني العلامات إلى مطاردة وحشية	لقد قادتني العلامات إلى مطاردة وحشية	لقد أدتني العلامات إلى مطاردة شاحبة	الشعارات قادتني في مطاردة جنونية.	الأشعار أدتني إلى مطاردة وحشية.
common_voice_en_357040	في هذه البلد لا يُعاد تدوير إلا ثلث مخلفاتها فقط.	ثلث القمامة فقط تتراجع في هذا البلاد	ثلث القمامة فقط تتعاد تدويرها في هذا البلد	فقط ثلث القمامة تُعاد تدويرها في هذا البلاد	ثلث القمامة فقط يتم إعادة تدويرها في هذا البلد	ثلث النفايات فقط يتم إعادة تدويرها في هذا البلد.
common_voice_en_357041	أما تابيثا، فقد اختارت منهجاً أكثر عملية.	تابيثا من ناحية أخرى، اختارت نهجًا أكثر عملية.	ومن ناحية أخرى، اختارت تابيثا نهجًا أكثر عملية.	تابيثا، من ناحية أخرى، اختارت نهجًا أكثر عملية.	تبيثا، من ناحية أخرى، اختارت نهجًا أكثر عملية.	تابيثا من ناحية أخرى، اختارت نهجًا أكثر مبرارة.
common_voice_en_19696216	ينشر سودربيرج كتاباته ويلقي محاضراته بانتظام حول سياسات الأمن القومي.	ينشر ويتحدث سومبورغ بانتظام حول سياسة الأمن الوطني.	ينشر سوتوربرج ويتحدث بانتظام عن سياسة الأمن الوطني.	ي לפרסם Soderberg ويحدث بانتظام حول سياسة الأمن الوطني.	ينشر (سودربيرغ) ويتحدث بانتظام عن سياسة الأمن الوطني	يظل سودربرج يُنشر ويُحدّث بانتظام عن سياسة الأمن الوطني.
common_voice_en_19696217	جائزة صليب فيكتوريا التي حصل عليها محفوظة في متحف النصب التذكاري للحرب الأسترالية، في كانيبرا.	يحمل صليب فيكتوريا الخاص به في تذكاري الحرب الأسترالي، في كانبيرا.	صليب فيكتوريا له يحتفظ به النصب التذكاري للحرب الأسترالي في كانبرا.	تم الاحتفاظ بصليب فيكتوريا الخاص به في ذكرى الحرب الأسترالية في كانبيرا.	صليب فيكتوريا له معلّم في الحفل التذكاري الحربي الأسترالي في كانبيرا.	صليب فيكتوريا الخاص به تحتفظ به في مدينة أستراليا للتذكار الحربي في كانبيرا.
common_voice_en_19696220	كل عام يعمل زيمرمان بلا كلل أو تعب على ترويج اليوم العالمي للحيوانات.	كل عام عمل زيمرمان دون كلل في تثبيت يوم الحيوان العالمي.	كل عام كان زيمرمان يعمل بلا كلل على ترويج يوم الحيوان العالمي.	يعمل (زيمرمان) كل عام بلا تعب في تعزيز يوم الحيوان العالمي	كل عام عمل زيمرمين بتهاب عن العمل على ترويج يوم الحيوانات العالمي.	كل عام عمل زيمرمان بشكل مبرر على الترويج لحضور يوم الحيوان العالمي.
common_voice_en_508964	«ما الذي يفعله شخص أجنبي هنا؟» سأل رجل آخر.	"ماذا يفعل الأجنبي هنا؟" سأل رجل آخر.	"ماذا يفعل الغريب هنا؟" سأل أحد الرجال الآخر.	"ماذا يفعل أجنبي هنا؟" سأل أحد الرجال الآخر.	"ماذا يفعل رجل أجنبي هنا؟" سأل رجل آخر.	"ماذا يفعله أجنبي هنا؟" سأل أحد الرجال الآخر.
common_voice_en_19963721	بداخل الكنيسة، هناك لوحات جدارية من تصميم إستيبان مونراس.	داخل الكنيسة لوحات جدارية من قبل إستيبن مونرا.	داخل الكنيسة هناك لوحات جدارية من قبل إستيبن مونراس.	داخل الكنيسة رسومات جدارية من قبل إستيبان مونراس.	داخل الكنيسة يوجد لوحات جدارية من قبل (إستيبن مونراس).	داخل الكنيسة هناك لوحات جدارية لـ (إستيبين مونراس)
common_voice_en_19963723	تم تحميل الفيلم على شرائط كاسيت في غرفة مظلمة أو في حقيبة التبديل.	تم وضع الفيلم في كاسيتين في غرفة مظلمة أو كيس تبديل.	تم حجز الفيلم في كاسيتين في غرفة مظلمة أو كيس تبديل.	تم حجز الفيلم إلى كاسيتين في غرفة مظلمة أو حقيبة تغيير.	تم تحميل الفيلم في كاسيتين في غرفة مظلمة أو حقيبة تغيير.	تم التسجيل في الفيلم في كاسيتين في غرفة مظلمة أو حقيبة تغيير.
common_voice_en_19963724	قد تتضمن المدارس والكليات استراتيجيات التدارك في خطط مواجهة الطوارئ والكوارث.	قد تضمن المدارس والكليات استراتيجيات الإيجابية والخطط المضادة العامة.	قد تتضمن المدارس والكليات استراتيجيات الإيجابية وخطط الأزمة العامة.	يمكن أن تشمل المدارس والكليات استراتيجيات الإيجابية ومخططات الأزمة العامة.	قد تتضمن المدارس والكليات استراتيجيات إيجابية وخططات أزمة عامة.	قد تتضمن المدارس والكليات استراتيجيات التمثيل المثبت وخطط الأزمة العامة.
common_voice_en_87507	لقد تسلق الولد الكثبان الرملية بتأني.	تسلق الصبي الكثبان البطيئة.	تسلق الصبي الكثبان الرملية ببطء	تسلق الصبي الكثبان الرملية ببطء.	تسلق الصبي الكثبان الرملية ببطء.	تسلق الصبي الكثبان الرملية ببطء.
common_voice_en_19723988	آن نفسها أصبحت الآن أم أيضاً.	آن نفسها الآن كانت أيضاً أمي.	آن نفسها أصبحت الآن أيضاً أم.	آن نفسها أصبحت الآن أيضًا أم.	(آن) نفسها أصبحت الآن أم أيضاً	(آن) نفسها أصبحت الآن أيضًا أمًا.
common_voice_en_19723990	سرعان ما أصبح المراهق شخصية بارزة في مجتمع الكمبيوتر في منطقة فيلادليفيا.	سرعان ما أصبح المراهق شخصية أساسية في جمعية الكمبيوتر في منطقة فيلادلفيا	سرعان ما كان المراهق شخصية رئيسية في جمعية الكمبيوتر في منطقة فيلادلفيا.	قريباً أصبح المراهق شخصية أساسية في جمعية الكمبيوتر في منطقة فيلادلفيا.	سرعان ما أصبح المراهق شخصية أساسية في جمعية الكمبيوتر في منطقة فيلادلفيا.	قريباً كان المراهق شخصية أساسية في مجتمع الكمبيوتر في منطقة فيلادلفيا.
common_voice_en_19723991	أصبحت كاتبة وناصرت في أحاديثها العامة إلغاء عقوبة الإعدام.	أصبحت كاتبة وتحدثت علناً كمنحمية	أصبحت كاتبة وتحدثت علناً كمناهضة للانهيار.	أصبحت كاتبة وتحدثت علناً كمتحركة للإلغاء.	أصبحت كاتبة وتحدثت علناً كمسلمة لإلغاء القضاء على الجنسية.	أصبحت كاتبة وكلّفت علناً كمنشطة إلغاء الأدوية.
common_voice_en_19647740	كانت حركة كامبردج أكثر تحرراً من نظيرتها في أكسفورد	كانت حركة كامبريدج أكثر ليبرالية من نظيرها في أكسفورد.	كانت حركة كامبريدج أكثر ليبرالية من نظيرها في أكسفورد.	كانت حركة كامبريدج أكثر ليبرالية من نظيرها في أكسفورد.	كانت حركة كامبريدج أكثر ليبرالية من نظيرها في أكسفورد.	كانت حركة كامبريدج أكثر ليبرالية من نظيرها في أكسفورد.
common_voice_en_19647741	كانت أحد المدن الست الأصلية لمقاطعة كورتدلاند.	كانت واحدة من ستة مدن أصلية في مقاطعة كورتلاند.	كانت واحدة من ستة مدن أصلية في مقاطعة كورتلاند.	كانت واحدة من المدن الستة الأصلية في مقاطعة كورتلاند.	كانت واحدة من المدينة الستة الأصلية في مقاطعة كورتلاند.	كانت واحدة من الأصل من ستة مدن في مقاطعة كورتلاند.
common_voice_en_19647742	يقوم بتدريس الطلاب الأستاذة وليس المعيدين.	يتم تدريس الطبقات من قبل الأساتذة وليس الطلاب المتخرجين.	يتم تدريس الفصول من قبل الأساتذة وليس طلاب الدراسات العليا.	يتم تدريس الفصول من قبل الأساتذة وليس من قبل الطلاب الخريجين.	يتم تدريس الفصول الدراسية من قبل الأقليتين وليس الطلاب المتخرجين.	يتم تدريس الفصول من قبل الأستاذين، وليس طلاب الدراسات العليا.
common_voice_en_495879	ينتظر الناس لعبور الشارع في جانب الرصيف.	الناس ينتظرون عبور الشارع على جانب الرصيف	الناس ينتظرون عبور الشارع على جانب الرصيف.	الناس ينتظرون عبور الشارع على جانب الرصيف.	الناس ينتظرون عبور الشارع على جانب الرصيف.	الناس ينتظرون عبور الشارع على جانب الرصيف.
common_voice_en_495880	رجل يتصفح كتاب القصاصات الخاص به ويبدو عليه الإعجاب بذكريات رحلاته إلى الصين.	رجل يعبر كتابه ويعجب بالذكريات من رحلاته إلى الصين	رجل يمر عبر كتابه ويشرف على الذكريات من رحلاته إلى الصين	رجل يجري من خلال كتابه المقطوعة ويعجب بالذكريات من رحلته إلى الصين	رجل يمر في كتابه العضوي ويتعجب من الذكريات التي جاءت من رحلته إلى الصين	رجل يمر من خلال كتابه الصغار ويعجب بالذكريات التي قدمته من رحلاته إلى الصين
common_voice_en_495881	ثلاث كلاب يسيرون على العشب.	ثلاثة كلاب تسير في العشب	ثلاث كلاب تمشي في العشب.	ثلاثة كلاب تمشي في العشب.	ثلاثة كلاب تمشي في العشب.	ثلاث كلاب تمشي في العشب.
common_voice_en_19691961	تم تصميم النظام لتجميع المعلومات على الصعيد الشعبي.	تم تصميم النظام لجمع المعلومات على مستوى القسم.	تم تصميم النظام لجمع المعلومات على مستوى القسم.	تم تصميم النظام لمجموعة المعلومات على مستوى القسم.	تم تصميم النظام لجمع المعلومات على المستوى الانقسامي.	تم تصميم النظام لاستكمال المعلومات على مستوى تقسيم.
common_voice_en_19691962	وهناك أيضاً أطلال جدران المدينة القديمة في عدة أماكن.	هناك أيضا بقايا الجدران القديمة في العديد من الأماكن.	هناك أيضًا بقايا أسوار البلدة القديمة في عدة أماكن.	هناك أيضاً بقايا حائط البلدة القديمة في عدة أماكن.	هناك أيضًا بقايا جدران المدينة القديمة في العديد من الأماكن.	هناك أيضاً بقايا جدران البلدة القديمة في العديد من الأماكن.
common_voice_en_19691964	وكانت أيضاً محطة في ملتقي شارعي سانت بول وسالت، في مينيابولس.	كانت أيضا محطة على مينيبوليس، سانت بول وسولت ست.	كانت أيضًا محطة على مينيا بوليس ، سانت بول وسولت ست.	كانت أيضًا محطة على مينيا بُولز ونور سيلست.	كانت أيضًا محطة على مينيبوليس ، سانت بول وسولت ست.	كانت أيضًا محطة على مينابوليس وسانت بول و سالت ست.
common_voice_en_674261	«الحياة لمن أراد الحياة»، أجاب الخيميائي.	"الحياة تجذب الحياة" أجاب الكيميائي	أجاب الكيميائي "الحياة تجذب الحياة".	"الحياة تجذب الحياة" أجاب الكيميائي	"الحياة تجذب الحياة"، أجاب الكيميائي.	أجاب الخيميائي: "الحياة تجذب الحياة".
common_voice_en_543821	جثى على ركبتيه ليبحث عن أوريم وتميم (كلمتان عبرانيتان معناهما "أنوار وكمالات") وأعادهما في الجيب.	ركع للعثور على أوريم وتوميم وأعيدهم إلى الحقيبة	ركع لأبحث عن أوريم وتوميم وأرددهم إلى شنطته.	ركع ليعثر على أوريم وتوميم ووضعها مرة أخرى في الجسر	ركع عشان يجد الأوريم والثوميم ويرجعوهم إلى الحقيبة	ركع على ركبتيه لاكتشاف أوريم وتوميم ووضعهم مرة أخرى في الكيس
common_voice_en_636859	عليك دائماً أن تحفظ الكود في صورة نص عادي.	دائما حفظ الرمز كنص بسيط.	دائماً حفظ رمزك كنص عادي.	دائماً احفظ رموزك كنص عادي	دائماً احفظ الشفرة كنص عادي	دائماً حفظ الشفرة باعتبارها نص عادي
common_voice_en_636862	ظننتك تحاول تقليص استهلاكك من المشروبات الغازية.	ظننت أنك تحاول تقليل ال seringes.	ظننت أنك تحاول تقليص المشروبات الزجاجية	ظننت أنك تحاول أن تقلل من المشروبات الكئيبة	فكرت أنك تحاول أن تقلل من المشروبات المريرة	ظننتك تحاول أن تقلص من المشروبات الكربونية
common_voice_en_143582	احجز زيارة إلى طواحين الهواء في جزر ماريانا الشمالية.	حجز لـ The Windmill في جزر ماريانا الشمالية	حجزًا لمطحنة الرياح في جزر ماريانا الشمالية	حجزًا للمطاحن الرياحية في جزر ماريانا الشمالية	حجز لفرصة للطاحونة الرياحية في جزر ماريانا الشمالية	حجزوا حجزًا لـ (الطاحونة الرياحية) في جزر (ماريانا) الشمالية
common_voice_en_143583	كان هناك حريق في غابات لوس أنجلوس.	كانت هناك حريق غابات في لوس أنجلوس	كان هناك حريق غابات في لوس أنجلوس	كان هناك حريق غابات في لوس أنجلوس	كان هناك حريق غابات في لوس أنجلوس.	كان هناك حريق غابات في لوس أنجلوس.
common_voice_en_143584	من فضلك ابحث عن لعبة المحاربين الصغار.	من فضلك ابحث عن لعبة المقاتلين الشباب	يرجى البحث في لعبة المقاتلين الشباب.	يرجى البحث عن لعبة المحاربين الشباب.	يرجى البحث عن لعبة المحاربين الشباب.	الرجاء البحث عن لعبة المحاربين الشباب.
common_voice_en_216060	أخيراً لدي ما يكفي من المال وكل الوقت الذي أحتاجه.	أخيراً لدي نقود كافية وكل الوقت الذي أحتاج إليه	أخيراً لدي ما يكفي من المال وكل الوقت الذي أحتاج إليه	أخيراً لدي ما يكفي من المال وكل الوقت الذي احتاجه	أخيراً عندي ما يكفي من المال والكل الوقت الذي احتاجه	أخيراً لدي ما يكفي من المال، وكل الوقت الذي أحتاج إليه.
common_voice_en_216061	«لم أكن بحاجة إلى إضاعة وقتي فقط من أجل هذا،» قال هو.	قال "لم أكن بحاجة إلى ضياع وقتي لهذا".	قال "لم يكن عليّ أن أضيع وقتي لهذا فقط".	قال: "لم يكن عليّ أن أضيع وقتي لهذا".	قال: "لم أكن بحاجة إلى ضياع وقتي لهذا الأمر فقط".	قال: "لم أكن بحاجة إلى إضاعة وقتي لهذا فقط".
common_voice_en_17249590	اقترب نيزك على بعد أميال من كوكب الأرض، مما أدى إلى خسوف قمري تقريباً.	جاء مذنب على بعد أميال من الأرض، تقريبًا محو القمر.	جاء مذنب على بعد أميال من الأرض، وقد تقريبًا محو القمر.	وصل مذنب على بعد أميال من الأرض، كاد أن يطيح بالقمر.	جاء مذنب على بعد أميال من الأرض، كاد أن يطمس القمر.	ظهر مذنب على بعد أميال من الأرض تقريباً، وألغى القمر تقريباً
common_voice_en_446602	العائد تقريباً صفر.	العائد هو في الأساس صفر.	العائد هو أساسا الصفر.	العائد هو أساسا الصفر.	المحصنة هي أساسا صفر.	إن الحصاد هو أساسا صفر.
common_voice_en_446604	تتحول الأوراق إلى اللون البني والأصفر في فصل الخريف.	تتحول الأوراق إلى بني وأصفر في الخريف.	تتحول الأوراق إلى اللون البني والأصفر في الخريف.	تتحول الأوراق إلى اللون البني والأصفر في الخريف.	تتحول الأوراق إلى اللون البني والأصفر في الخريف.	الأوراق تتحول إلى اللون الأخضر والصفراء في الخريف.
common_voice_en_19327989	أراد الجيش حل أفضل، يجمع بين معدل إطلاق النار شديد القوة والموثوقية الاستثنائية.	أراد الجيش شيء أفضل، ومجموعة عالية جدا من نيران مع موثوقية استثنائية.	أراد الجيش شيئاً أفضل، وإصلاح معدل نار مرتفع للغاية مع موثوقية استثنائية.	أراد الجيش شيئًا أفضل، حيث دمج مدى إطلاق النار عالي للغاية مع موثوقية استثنائية.	أرادت الجيش شيئاً أفضل، بجمع معدل أعلى جداً لإطلاق النار مع موثوقية استثنائية.	أراد الجيش شيئاً أفضل، مزيجًا من تلسق المعدل العالي للغاية مع موثوقية استثنائية.
common_voice_en_19327991	إلا أن فيالق الفوضى «كايوس» لا يستعينون جميعاً بأصحاب النبؤات.	ومع ذلك، لا تستخدم جميع أسطول الفوضى البيشكا.	ومع ذلك، لا تستخدم كل أسلاف الفوضى البيشكاس.	ومع ذلك، ليس جميع أسطول الفوضى تستخدم peshkas.	ومع ذلك، لا تستخدم كل فصائل الفوضى البيشيكاس.	ومع ذلك، لا تستخدم جميع فصائل الفوضى البيشيكا.
common_voice_en_19327992	تقع المدينة بداخل حدود مدينة بريليون، على الرغم من أنها مستقلة سياسياً.	تقع المدينة داخل مدينة بريليون ، على الرغم من أنها مستقلة سياسيا.	تقع المدينة داخل بلدة بريليون، على الرغم من أنها مستقلة سياسيا.	تقع المدينة داخل مدينة بريليون، على الرغم من أنها مستقلة سياسياً.	تقع المدينة داخل بلدة بريليون ، على الرغم من أنها مستقلة سياسياً.	تقع المدينة داخل مدينة بريليون ، على الرغم من أنها مستقلة سياسياً.
common_voice_en_610595	الكيمياء علم له قواعد وأصول.	الكيمياء تخصص خطير	الكيمياء تخصص خطير	الكيمياء تخصص خطير.	الكيمياء تخصص خطير.	الكيمياء تخصص خطير.
common_voice_en_534622	التقرير كان لاذع بشكل كبير.	الحاجز كان مهووساً إلى حد كبير	كان هذا الاختبار محفوفاً بشكل كبير	كان الإحصاء مهدداً إلى حد كبير.	كان الهدف المخلفاً بشكل كبير مخيفاً	كان النقش كثيرًا ما مخيفًا.
common_voice_en_534623	لا تكتفي برأي الشخصي!	ولكن لا تأخذ كلامي له!	ولكن لا تأخذ كلمة لي لذلك!	ولكن لا تصدق كلمتي!	ولكن لا تأخذ كلامي على ذلك!	لكن لا تأخذ كلمتي لذلك!
common_voice_en_1575599	لطالما تمكنت من رسم البسمة على وجوه المحيطين به.	كان يمكنها دائمًا جعل الجميع حوله يبتسمون	كانت دائماً تدفع الجميع من حوله إلى الابتسامة.	دائماً ما تمكنت من جعل الجميع من حوله يبتسمون	كانت دائماً تتمكن من جعل الجميع من حوله يبتسمون	لقد تمكنت دائمًا من جعل كل شخص محيطه يبتسم
common_voice_en_1575600	كريسماس مجيد أحبائي.	عيد ميلاد سعيد عزيزتي.	عيد ميلاد سعيد عزيزي.	عيد ميلاد سعيد عزيزي.	عيد ميلاد سعيد يا عزيزي.	عيد ميلاد سعيد، عزيزاتي.
common_voice_en_657978	ذاكرة الفيل لا تغفل شيئاً.	الفيل لا ينسى أبداً	الفيل لا ينسى أبداً	الفيل لا ينسى أبداً	الفيل لا ينسى أبداً	الفيل لا ينسى أبداً
common_voice_en_657979	أحبرتنا تيفاني أن المقعد مصنوع من خشب الزان.	أخبرتنا تيفاني أن المقعد مصنوع من خشب البوخ.	قالت لنا تيفاني أن المقعد مصنوع من خشب البيخ.	قالت لنا تيفاني أن المقعد مصنوع من خشب الخشب.	أخبرتنا (تيفاني) أن المقعد مصنوع من خشب القوس	قالت لنا (تيفاني) أن مقعد الخشب مصنوع من خشب البيك.
common_voice_en_657980	ما الأشياء المرتبطة لديك بدولة آيسلندا؟	ما الذي تربطه بإيسلندا؟	ما الذي تربط به أيسلندا؟	ماذا تتعلّق بأيسلندا؟	ما الذي تربط به بالآيسلندا؟	ماذا تنصرحين بـ (آيسلندا) ؟
common_voice_en_80240	خرجت الرأس عن المسار.	القمة كانت غير متوافقة	كان القمة غير متوافقة	الرفع كان غير متوافق	الدوارة لم تكن متوافقة.	لقد خرجت الدوامة من التوجه
common_voice_en_85572	إذا نجحت في عيش كل لحظة بلحظتها، فقد وجدت سر السعادة.	إذا كنت تستطيع التركيز دائما على الحاضر، سيكون رجل سعيد.	إذا كنت تستطيع التركيز دائمًا على الحاضر ، سوف تكون رجل سعيد.	إذا كنت تستطيع التركيز دائما على الحاضر، ستكون رجلاً سعداً.	إذا كنت تستطيع التركيز دائماً على الحاضر، ستكون رجلاً سعيداً	إذا كنت تستطيع التركيز دائمًا على الحاضر، فسوف تكون رجلاً سعودي.
common_voice_en_85573	ترجل الخيميائي وأخبر مرافقيه أن عليهم العودة إلى المعسكر.	لقد هبط الكيميائي وخبر المصحوبين إنهم يمكنهم العودة إلى المخيم	أخرج الكيميائي من الحصان وأخبر المرافقين أن يمكنهم العودة إلى المخيم.	لقد نزل الكيميائي، وأخبر المرافقين أنهم يمكن أن يعودوا إلى المعسكر.	هبط الكيميائي من الحصان، وقال للمرافقين إنهم يمكن أن يعودوا إلى المعسكر.	النماذج الخيميائية نزلت، وقالت للمرافقين أنها يمكن أن تعود إلى المعسكر.
common_voice_en_85574	كل ما يفعلونه في الحقيقة هو البحث المستمر عن الطعام والماء.	كل ما يفعلونه هو البحث عن الطعام والماء	كل ما يفعله هو البحث عن الطعام والماء	كل ما يفعلونه هو البحث عن الطعام والماء.	كل ما يفعلونه حقاً هو البحث عن الطعام والماء	كل ما يفعلونه في الواقع هو البحث عن الطعام والماء
common_voice_en_581052	الغزلان السكرانة خطيرة للغاية، فاحذرها.	الألخ السكران خطير جداً، كن حذراً.	الأكران الخمر خطيرون جداً، كن حذراً.	الأقزام المسكورة خطيرة جداً، كونوا حذرين.	الأكلات المسكورة خطيرة جداً، كونوا على دراية.	الشعيرات المشربة خطيرة جداً، كن حذراً.
common_voice_en_581054	هي الشخصية التي يبيع لها الجميع أشيائهم.	إنها التي يبيع لها الجميع الأشياء	إنها التي يُباع الجميع بها الأشياء	هي التي يبيع الجميع الأشياء لها.	هي من يبيع الأشياء للجميع.	هي التي يبيعون لها الجميع الأشياء.
common_voice_en_560933	وكان هناك آخرون من المهتمين فقط في الذهب.	وكان هناك الآخرون, الذين كانوا مهتمين فقط بالذهب.	ثم كان هناك الآخرون، الذين كانوا مهتمين فقط بالذهب.	ثم كان هناك الآخرون، الذين كانوا مهتمين بالذهب فقط.	ثم كان هناك الآخرون، الذين كانوا مهتمين فقط بالذهب.	ثم كان هناك الآخرون، الذين كانوا مهتمين بالذهب فقط.
common_voice_en_560935	إذن ستموت أثناء محاولة إدراك قدرك.	ثم تموت في محاولة لإدراك مصيرك	ثم ستموت في منتصف محاولة تحقيق مصيرك.	ثم تموت في منتصف محاولة تحقيق مصيرك.	ثم ستموت في وسط محاولة لتحقيق مصيرك	ثم ستموت في وسط محاولة لتحقيق مصيرك.
common_voice_en_17254842	أمال الغراب رأسه كأنه غارق في التفكير.	منحني الغراب رأسه كما لو كان يعتقد	انحنى الغراب رأسه كما لو كان يفكر	تمحن العراب رأسه كأنه يفكر	ركع الغراب رأسه كما لو كان يفكر	المغرب انحني رأسه كأنه كان يفكر
common_voice_en_17254843	ما الذي تفكر به؟	بماذا تفكرين؟	ما الذي تفكر فيه؟	ما الذي تفكر فيه؟	ما الذي تفكر به؟	ما الذي تفكرين به؟
common_voice_en_15733964	هذه الغلاية أسرع من القديمة في غلي الماء.	هذه المدخنة هي أسرع في غلي الماء من القديمة.	هذه الحساء أسرع في غلي الماء من الحساء القديم.	هذه الجرة أسرع في غلي المياه من القديمة.	هذا الكيتل يطير الماء بسرعة أكبر من الكاتل القديم	هذه الحوضة أسرع في غلي الماء من الثلاجة القديمة.
common_voice_en_17539330	«أنت فتى طيب، أتعلم هذا؟» قال لابنه وفي عينيه نظرة جادة.	"أنت فتى جيد، تعلم؟" قال لابنه بعيون صارمة.	"أنت فتى جيد، أتعلم؟" قال لابنه مع العيون القاسية.	"أنت فتى جيد، تعرف؟" قال لابنه مع العيون القاسية.	"أنت شاب جيد، تعرف؟" قال ابنه مع عيون صارمة.	"أنت فتى جيد، أتعلم؟" قال لابنه مع عيون قاسية.
common_voice_en_91255	الجميع يدركون قدرهم جيداً وهم صغار.	كل شخص، عندما يكون شاباً، يعرف مصيره.	الجميع عندما يكونون شابين يعرفون مصيرهم.	الجميع، عندما يكونون صغار، يعرفون ما مصيرهم.	الجميع، عندما يكونون صغيرين، يعرفون ما هو مصيرهم.	الجميع، عندما يكونوا صغارًا، يعرفون ما هو مصيرهم.
common_voice_en_19346705	معاً، يمكننا إلغاء ديون البطاقات الائتمانية من.	معا، يمكننا التخلص من اختبارات البطاقات الائتمانية من حياتي	معاً يمكننا تبرئة اختبارات البطاقات الائتمانية من حياتي	معا يمكننا إبعاد اختبارات البطاقات الائتمانية من حياتي.	معاً، يمكننا إزالة اختبارات البطاقات الائتمانية من حياتي	معًا يمكننا إجتياز اختبارات البطاقات الائتمانية من حياتي.
common_voice_en_19346706	درس الطب في جامعتي جينا وهلمشتيت.	درس الطب في جينا والصحة.	درس الطب في جامعة جينا والمسامحة.	درس الطب في جينا والهيلفستد.	درس الطب في جينا و هيلف ستيد.	درس الطب والجنا والعناية بالمنظمات الطبية.
common_voice_en_19346709	كما يمكن أن تجدهم في جزيرة عيد الميلاد وفانواتو وجزر الماريانا.	يمكن العثور عليها أيضًا في جزيرة كريسماس وجزر نيوتيو وجزر ماريانا.	يمكن العثور عليها أيضًا في جزيرة عيد الميلاد وجزر نيوتو وجزر ماريانا.	ويمكن العثور عليها أيضًا في جزيرة كريسماس ، من نيوتيو ، وجزر ماريانا.	يمكن العثور عليها أيضًا على جزيرة كريسماس ، و дзяونيوتو ، وجزر ماريانا.	يمكن العثور عليها أيضًا في جزيرة كريسماس ، و جزر نيو تو ، و جزر ماريان.
common_voice_en_17255036	بُني في التاسع عشر من يناير عام ألف تسعمائة وسبعة عشر، والآن يتم الاحتفال بمرور قرن كامل على تشييد هذا الأثر.	تم بناء النصب النآسي في التاسع عشر من يناير 1917.	بنيت في التاسع عشر من يناير عام 1917، وتحتفل الآن بنقوشها المئوية.	بنيت في التاسع عشر من يناير 1917, ويحتفل المع arada الآن بذكرى المئة من السنة.	تم بناؤه في 19 يناير 1917، والنصب التذكاري الآن يحتفل بدينة ميلاده المائة.	تم بناؤه في التاسع عشر من يناير 1917، والنصب التذكاري الآن يحفل بذكرى ميلاده المئوية.
common_voice_en_13899	يُنصح المواطنون في هذه المناطق المنكوبة بفيروس التايفود بمغادرة منازلهم على الفور.	المواطنين في المناطق المأذية من الإعصار المسلحة لترك بيوتهم على الفور.	تم تنصيح المواطنين في المناطق المتضررة من الإعصار على مغادرة المنازل على الفور.	المواطنون في المناطق المتضررة من الطوفان يحصلون على السماح بالخروج من منازلهم على الفور.	المواطنون في المناطق المتضررة من الإعصار يحصلون على السماح بمغادرة منازلهم على الفور.	يتم المواطنين في المناطق المتضررة من الإطار الثوري محکومين بالغادرة على الفور من بيوتهم
common_voice_en_13900	مشاهدة التلفزيون قد تصيبك بالغباء، ولكنها قد تكون أداة تعليمية مفيدة أيضاً.	التلفزيون يمكن أن يجعلك أحمق، ولكن يمكن أن يكون أيضا تعليم جيد.	التلفزيون يمكن أن يجعلك أخرقاً، لكنه يمكن أن يكون أيضاً تعليماً جيداً.	التلفزيون يمكن أن يجعلك سخيفاً، لكنه يمكن أن يكون أيضاً تعليمًا جيدًا.	التلفزيون يمكن أن يجعلك أحمق، ولكنه يمكن أن يكون أيضًا تعليمًا جيدًا.	التلفزيون يمكن أن يجعلك أحمقاً، لكنه يمكن أن يكون أيضاً تعليماً جيداً.
common_voice_en_13901	لا نستطيع تحمل تكلفة إنتاج جودة الاستوديو.	ليس لدينا ميزانية لإنتاجها في جودة الاستوديو.	ليس لدينا ميزانية لإنتاجها في جودة الاستوديو.	ليس لدينا الميزانية لإنتاجها بكلام الاستوديو.	ليس لدينا الميزانية لإنتاجها في نوعية الاستوديو.	ليس لدينا الميزانية لإنتاجها بأكفاءة استوديوية
common_voice_en_34793	أخبرتك أن بالدوين في ورطة.	هو الذي كان في المأزق	كان (بادلوين) في مخيل	أغلب الأشياء التي يجري فيها كانت في حالة رعب	كان المنشأ إلى البدوان في صعوبة	قولت لباغدوين كانت في أوضاع
common_voice_en_123810	ولكنه ظل حاملاً السيف في يديه.	لكنه احتفظ بالسهام في يده	لكنه احتفظ بالسيف في يده	لكنه احتفظ بالسيف في يده	لكنه حافظ على السيف في يده	لكنه احتفظ بالسيف في يده
common_voice_en_697712	أخبرنا بالأمر.	دعونا ندخلها.	دعونا ن participe فيه	دعونا ندخل في ذلك.	دعونا نعاونها.	دعني أشارككنا في ذلك
common_voice_en_560943	وفي هذا الوقت، استمر الرجل العجوز في محاولته لإجراء محادثة.	في هذه الأثناء، استمر الرجل العجوز في محاولته لإطلاق محادثة.	في هذه الأثناء، استمر الرجل العجوز في محاولته لإطلاق محادثة.	في هذه الأثناء، استمر الرجل العجوز في محاولته ليبدأ محادثة.	في هذه الأثناء، استمر الرجل العجوز في محاولته لبدء محادثة.	في هذه الأثناء، استمر الرجل العجوز في محاولته لإنهاء محادثة.
common_voice_en_10987473	استغلوا ضيوفهم.	استغلوا ضيوفهم	لقد استغلوا ضيوفهم	استغلوا ضيوفهم.	لقد استغلوا ضيوفهم	لقد استغلوا ضيوفهم
common_voice_en_10987475	شتان ما بين كوريا الشمالية والجنوبية.	كوريا الشمالية والجنوبية مختلفة جداً	كوريا الشمالية والجنوبية مختلفة جداً	كوريا الشمالية والجنوبية مختلفة جداً	كوريا الشمالية والجنوبية مختلفة جداً	كوريا الشمالية والجنوبية مختلفة جداً
common_voice_en_600931	انطلق في الكتابة على هذه الآلة الكاتبة.	ابدأ بالضرب على آلة الكتابة	ابدأ بتصوير آلة الكتابة	ابدأ في ضرب تلك الآلة النوتية	ابدأ ببعض آلة الكتابة تلك.	ابدأ بالضرب على آلة التمرير
common_voice_en_600933	ستجدنا في كل مكان.	ستجدنا في كل مكان	ستجدنا في كل مكان	ستجدنا في كل مكان	ستجدونا في كل مكان	ستجدنا في كل مكان.
common_voice_en_17329932	بادئ ذي بدء، أقدم لكم ميسرين معكسر العلوم هذا.	أولاً، سأقدم لك مديرات هذا المعسكر العلمي	أولاً، سأقدم لكم مديري المعسكر العلمي.	أولاً، سأقدم لك مديرات هذا المخيم العلمي.	أولاً، سأقدم للمساهمين في هذه المعسكر العلمي	أولاً، سأقدم لك المرافقين لهذا المعسكر العلمي.
common_voice_en_667101	«إذن، لما لا تذهب إلى مكة الآن؟» سأل الولد.	"حسنا، لماذا لا تذهب إلى مكة الآن؟" سأل الصبي.	"حسنا، لماذا لا تذهب إلى مكة الآن؟" سأل الصبي.	"حسنا، لماذا لا تذهب إلى مكة الآن؟" سأل الصبي.	"حسناً، لماذا لا تذهب إلى مكة الآن؟" سأل الصبي.	"حسنًا، لماذا لا تذهب إلى مكة الآن؟" سأل الصبي.
common_voice_en_667102	ارتعب الرجال من قدراته على السحر.	رجالهم كانوا خائفون من سحره	الرجال كانوا مرعوبين من سحره	الرجال كانوا مرعوبين من سحره	الرجال كانوا مرعوبين من سحره.	الرجال كانوا مرعوبين من جادوgolo.
common_voice_en_168128	تلاشي الغروب في الشفق قبل أن يحدث يا شيء آخر.	غابت الشمس قبل أن يحدث أي شيء آخر.	غابت غروب الشمس قبل أن يحدث شيء آخر.	غروب الشمس غابت في الظلام قبل أن يحدث أي شيء آخر	غربت الشمس في الغسق قبل أن يحدث أي شيء آخر	غروب الشمس اختفى في الغسق قبل ما يحدث أي شيء آخر
common_voice_en_531914	وهذا وداعي لمجال الصحافة.	وهذا هو وداعي لعبة الصحف.	وذلك هو وداعي لعالب الصحف.	وهذا هو وداعي لعبة الجرائد.	وهذه ودائي مع لعبة الجرائد.	وهذه هي وداعي لعبه الصحفية.
common_voice_en_531915	أين سنضعه؟	أين سنضعها؟	أين سنضعه؟	أين سنضعها؟	أين سنضعها؟	-أين سنضعها؟
common_voice_en_124896	أهذه المستشفي العام؟	هل هذا مستشفى المجتمع؟	هل هذا مستشفى المجتمع؟	هل هذا مستشفى المجتمع؟	هل هذا مستشفى المجتمع؟	هل هذا المستشفى المجتمعي؟
common_voice_en_124897	أنت متأخر أسبوعاً عن المدرسة.	لقد تأخر إلى المدرسة لمدة أسبوع بالفعل.	أنت متأخر عن المدرسة لمدة أسبوع بالفعل.	لقد تأخرت من المدرسة لمدة أسبوع بالفعل	أنت متأخر عن المدرسة بعد أسبوع بالفعل.	لقد تأخرت آسبوعاً في المدرسة بالفعل
common_voice_en_124898	متى موعد عرض لقاء: الفيلم الوثائقي في لويس سينبليكس	متى عرض فيلم مقابلة: الوثائقي في لوس سينيبليكس	متى عرض "المقابلة: الفيلم الوثائقي" في "Loews Cineplex"	متى يُعرض فيلم المقابلات: الفيلم الوثائقي في لووس سينيبلكس	متى ستُعرض "الواحد: الفيلم الوثائقي" في شركة Loews Cineplex	متى سيعرض فيلم "المقابلة: الفيلم الوثائقي" في شركة (لوز سينيبليكس)
common_voice_en_112547	لقد تقاعدت لتجلس على أريكة كبيرة مريحة في ركن الممر.	تقاعدت إلى أريكة كبيرة مريحة في زاوية القاعة.	تقاعدت على أريكة كبيرة مريحة في زاوية القاعة.	تقاعدت على أريكة مريحة كبيرة في زاوية القاعة.	تقاعدت على أريكة كبيرة ومريحة في زاوية القاعة.	تقاعدت إلى أريكة كبيرة مريحة في زاوية الردهة.
common_voice_en_112548	إذن فأنت تجمع بين اللعب والعمل!	لذا قمت بجمع المتعة مع العمل!	إذاً لقد دمجتي المتعة مع العمل	لذا قمت بالجمع بين المتعة والعمل!	إذاً قمت بزوج السعادة مع الأعمال التجارية	لذلك قمت بتجمع المتعة مع الأعمال التجارية!
common_voice_en_112549	لا تسمح لأحد بالدخول أو الخروج.	لا تدع أي شخص يخرج منها	لا تدع أحداً يدخلها	لا تدع أحد يدخل إليها.	لا تدع أحد يدخلها إلى الخارج.	لا تدع أحداً يدخل إليها.
common_voice_en_421170	هل قام الرئيس بالكذب مجدداً؟	هل كذب الرئيس مرة أخرى؟	هل كذب الرئيس مرة أخرى؟	هل كذب الرئيس مرة أخرى؟	هل كذب الرئيس مرة أخرى؟	هل الكذب الرئيس مرة أخرى؟
common_voice_en_421171	معظم السيارات مزودة بمكيف هوائي هذه الأيام.	معظم السيارات لديها تكييف الهواء في هذه الأيام	معظم السيارات لديها تكييف الهواء في هذه الأيام	معظم السيارات لديها تكييف الهواء في هذه الأيام.	معظم السيارات لديها تكييف الهواء في هذه الأيام.	معظم السيارات لديها تكييف الهواء في هذه الأيام.
common_voice_en_508145	تراقص العصفور والطائر المغرد على طول السور.	رقص الدببة والطائر الغنائي على طول السياج.	ورجل الحبار والطائر المغني رقصوا على طول السور.	العصافير والطائر الغني يرقصون على طول السياج.	يرقص الدببة والطائر الموسيقي على طول السياج.	وركبة الطير والطير الموسيقي رقصوا على طول السياج.
common_voice_en_508146	أعرف طريقة يمكنك بها القيام بالأمر.	أعرف طريقة واحدة يمكنك القيام بها.	أعلم طريقة واحدة يمكنك القيام بها.	أعرف طريقة واحدة يمكنك القيام بها.	أعلم طريقة واحدة يمكنك القيام بها.	أنا أعلم طريقة واحدة يمكنك القيام بذلك.
common_voice_en_508147	تيروداكتيلوس هو مثال جيد للديناصورات.	مثال جيد على الديناصور هو البتروداكتيل.	مثال جيد على الديناصور هو بيتروداكتيل.	مثال جيد على الديناصور هو البطروداكثيل.	مثال جيد على الديناصور هو البتيروداكتيل.	مثال جيد على الديناصور هو الـ (بتروداكتيل).
common_voice_en_19606474	في الأصل، فصلت بينهم جزيرة صغيرة، ولكن تمت إزالتها الآن.	في الأصل كانت منصة جزيرة تقف بينهم، ولكن تم إزالتها.	في الأصل كانت منصة جزيرة تقف بينهما، ولكن تم إزالتها.	في الأصل كانت منصة جزيرة تقف بينهما، ولكن تمت إزالتها.	في الأصل كانت منصة جزيرة تقف بينهما، لكن هذه تم إزالتها.	في الأصل كانت منصة جزيرة تقف بينهما، ولكن تمت إزالة هذه.
common_voice_en_19606475	تاريخياً، اعتقد صانعو السيارات وبعض الجماعات المحافظة أن المستهلكين لا يألون الاقتصاد في استهلاك الوقود أولوية.	تاريخياً، اعتقد السائقون وبعض المجموعات المحافظة أن المستهلكين لا يقدمون الأولوية لاقتصاد الوقود.	من الناحية التاريخية، اعتبر العلامات الذاتية وبعض المجموعات المحافظة أن المستهلكين لا ي优先ون اقتصاد الوقود.	من الناحية التاريخية، فإن شركات السيارات وبعض المجموعات المحافظة تعتقد أن المستهلكين لا يقدمون الأولوية اقتصاد الوقود.	تاريخياً، تعتقد حصانات السيارات وبعض المجموعات المحافظة أن المستهلكين لا يمنحون الأولوية لاقتصاد الوقود.	تاريخيًا، كان قادة السيارات وبعض المجموعات المحافظة يعتقدون أن المستهلكين لا يقدموا أولوية لاقتصاد الوقود.
common_voice_en_19606478	هناك معلومات شحيحة للغاية حول العيادات الخاصة في العراق.	هناك بيانات قليلة حول دور الممارسة الخاصة في العراق.	كان هناك بيانات قليلة عن دور الممارسة الخاصة في العراق.	كان هناك بيانات قليلة عن دور الممارسة الخاصة في العراق.	كانت هناك بيانات قليلة عن دور الممارسة الخاصة في العراق.	كان هناك بيانات قليلة عن دور الممارسة الخاصة في العراق.
common_voice_en_79832	لا يهمك، يمكنك تدخين سيجارك الآن.	لا بأس إن كنت تريد تدخن سيجارك الآن	لا بأس إذا أردت تدخين سيجارتك الآن.	لا بأس إذا أردت تدخن سيجارك الآن.	لا بأس إذا كنت تريد تدخين سيجارك الآن.	لا بأس إذا كنت تريد تدخين سيجارك الآن.
common_voice_en_79833	ما فائدة الطريقة من حيث تحديد الدقة؟	ما فائدة الطريقة من حيث دقة التعرف؟	ما هي ميزة الطريقة من حيث دقة التعرف؟	ما هي فوائد الطريقة من حيث دقة التعرف؟	ما هي فوائد الطريقة من حيث دقة التعرف؟	ما هي فائدة هذه الطريقة من حيث دقة التعرف؟
common_voice_en_79834	البيت الكبير كان به صنابير مياه ساخنة.	كان لدى المنزل الكبير صناديق مياه ساخنة.	كان للمنزل الكبير صناديق المياه الساخنة	كان للمنزل الكبير أنابيب للمياه الساخنة.	كان للمنزل الكبير مصابيح للمياه الساخنة.	كان البيت الكبير عنده مصانع للمياه الساخنة.
common_voice_en_19595429	حكمت المحكمة أن مثل هذه الدعاوي تهدد أمن أسرار الدولة.	قضت المحكمة بأن السماح بهذه الدعاوى يخاطر بحماية أسرار الدولة.	أعلنت المحكمة أن السماح بهذه الدعاوى يضع في خطر حماية سر الدولة.	قضت المحكمة أن السماح بتلك المدعومات يهدئ حماية أسرار الدولة.	أعلنت المحكمة إن السماح بتلك الإستعامات يخرص من حماية سر الدولة.	أدى المحكمة إلى أن السماح بمثل هذه الدعاوى إلى التهديد بحماية أسرار الدولة.
common_voice_en_19595431	لما لا يمكنني أن أكون زوجتك الصغيرة ربة منزل الضاحية؟	لماذا لا استطيع أن أكون المارتبة الصغيرة في الضواحي؟	لماذا لا يمكنني أن أكون مضيفة منزلك في الضواحي؟	لماذا لا أستطيع أن أكون مضيفة البيت الصغيرة في الضواحي؟	لماذا لا يمكنني أن أكون أمة منزلية ضواحي صغيرة؟	لماذا لا يمكنني أن أكون مضيفة منزلك الصغيرة في الضواحي؟
common_voice_en_19595432	تمت ترقيته بعد وفاته إلى رتبة جنرال عقيد.	تم ترقيته بعد وفاته إلى رتبة العقيد	تم ترقيته بعد وفاته إلى رتبة كولونيل.	تم ترقيته بعد وفاته إلى رتبة الكولونيل	تم ترقيته بعد وفاته إلى رتبة الكولونيل.	تم ترقيته بعد وفاته إلى رتبة الكولونيل.
common_voice_en_18963594	أصبح نائب رئيس البحث.	أصبح نائب رئيس البحث.	أصبح نائب الرئيس للبحث.	أصبح نائب الرئيس للبحث.	أصبح نائب الرئيس في الأبحاث	أصبح نائباً لرئيس البحث.
common_voice_en_18963597	وفرت الطواحين فرص العمالة والبضائع والخدمات على النطاق المحلي وما هو أبعد.	غير المثلي البيئة تجاز وتخدم محليًا شيء.	كانت البيئة غير المزروعة تجلب وتخدم محليًا.	البيئة المملونة غير المملوكة تخدم الغراض المحلية.	المسيطرة التي تحوي البيئة السلالات والخدمات المحلية لها علاقة	الجناح المحيطي المتعدل الجوهري ويخدم القضايا المحلية.
common_voice_en_18963598	شجع مجال الضيافة هذا المشروع لتحسين المواصلات العامة.	دعم صناعة الضيافة المنطقة المعلنة تحسين النقل العام.	دعم صناعة الضيافة الخطة المحتملة تحسين النقل العام.	دعمت صناعة الضيافة المخطط الخاضع لتحسين النقل العام.	دعمت صناعة الضيافة المخطط الذي يخضع لتحسين النقل العام.	دعمت صناعة الضيافة النظام الذي يخضع إلى تحسين وسائل النقل العام.
common_voice_en_556931	ارتعدت أواصر الولد من الرعب، ولكن الخيميائي ساعده في الخروج من الخيمة.	كان الصبي يرتعش من الخوف لكن الكيميائي ساعده في الخروج من الخيمة	كان الصبي يرتعش من الخوف لكن الكيميائي ساعده في الخروج من الخيمة	كان الصبي يرتجف من الخوف لكن الكيميائي ساعده في الخروج من الخيمة	كان الصبي يرتجف من الخوف لكن الكيميائي ساعده في الخروج من الخيمة	كان الصبي يرتجف من الخوف لكن الخيميائي ساعده في الخروج من الخيمة
common_voice_en_556933	انصت الولد بهدوء.	استمع الصبي بهدوء.	استمع الصبي بهدوء.	استمع الصبي بهدوء.	استمع الصبي بهدوء.	استمع الصبي بهدوء.
common_voice_en_123303	وقف الولد المسكين تحت المطر.	وقف الصبي الفقير في الأمطار.	الصبي المسكين وقف في الأمطار.	وقف الصبي المسكين في المطر.	وقف الصبي المسكين في المطر.	الولد المسكين وقف في المطر.
common_voice_en_19699438	الفيلم مقتبس عن رواية تحمل نفس العنوان من تأليف دايفيد جوديز.	يعتمد الفيلم على رواية نفس الاسم من قبل ديفيد غوديس.	يستند الفيلم على رواية نفس الاسم من قبل ديفيد غوديس.	يعتمد الفيلم على الرواية ذات الاسم من قبل ديفيد غوديس.	الفيلم مبني على رواية ذات الاسم نفسه من قبل ديفيد غوديس.	يعتمد الفيلم على رواية نفس الاسم التي كتبها ديفيد غوديس.
common_voice_en_19699440	انضم باركر إلى الجيش مرة أخرى وتعرض لإصابة خطيرة في الحرب العالمية الأولى.	عاد باركر إلى الجيش وأصاب بجروح خطيرة في الحرب العالمية الأولى.	عاد باركر إلى الجيش وأصيب بجروح خطيرة في الحرب العالمية الأولى.	عاد باركر إلى الجيش وأصيب بجروح خطيرة في الحرب العالمية الأولى.	عاد باركر إلى الجيش وأصيب بجروح خطيرة في الحرب العالمية الأولى.	عاد (باركر) إلى الجيش وجرح بجروح خطيرة في الحرب العالمية الأولى.
common_voice_en_19699441	منذ حينها أصبح أكثر اعتدالاً.	منذ ذلك الحين أصبح أكثر اعتدالاً	منذ ذلك الحين أصبح أكثر معتدلا.	منذ ذلك الحين أصبح أكثر اعتدالاً.	منذ ذلك الحين أصبح أكثر اعتدالًا.	منذ ذلك الحين أصبح أكثر اعتدالًا.
common_voice_en_1340119	زيت النخيل رخيص الثمن، ولكن العاملين في المزارع غير القانونية يتعرضون للاستغلال، كما يتم تدمير مساحات شاسعة من الغابات لإنتاجه.	زيت النخيل رخيص، لكن العمال في المزارع غير القانونية يستغلون وتدمر مناطق كبيرة من الغابات لإنتاجها.	زيت النخيل رخيص، لكن العمال في المزارع غير القانونية يستغلون وتدمر مناطق ضخمة من الغابات لإنتاجها.	زيت النخيل رخيص لكن العمال في المزارع غير القانونية يتم استغلالهم ويتم تدمير أراضي كبيرة من الغابة لإنتاجها	زيت النخيل رخيص، ولكن العمال في المزارع غير القانونية يستغلون ويتم تدمير مناطق ضخمة من الغابة لإنتاجها.	زيت النخيل رخيص، لكن العمال في المزارع غير القانونية يتم استغلالهم وتدمر مساحات ضخمة من الغابات لإنتاجها.
common_voice_en_1340120	التدخين ممنوع.	التدخين ممنوع.	التدخين محظور	التدخين محظور	التدخين محظور	التدخين محظور.
common_voice_en_17294265	اقض على بذرة الشر قبل طرحها.	اسقط الشرارة وإلا ستنتشر النيران	اطغط على النيران، وإلا ستنتشر النيران.	حط على الشرارة، وإلا ستنتشر النيران.	تحطم الشرارة، وإلا ستنتشر النيران.	طاح بالشعير، وإلا ستنتشر الشعلة.
common_voice_en_17294266	رباه، امنحني الصبر الآن!	يا رب أعطني الصبر على الفور!	يا إلهي، أعطني الصبر على الفور!	يا رب أعطني الصبر "فجأة!	يا رب أعطني الصبر <unk> على الفور!	يا رب أعطني الصبر <unk> على الفور!
common_voice_en_17294267	أوه، أنت كذلك؟	أوه، أنت، ها؟	أوه، أنت، أه؟	أوه، أنت، هاه؟	أوه، أنت، أليس كذلك؟	أوه، أنت، هاه؟
common_voice_en_13961	ندم على حديثه مع سائق التاكسي حول ما شاهده في الصحراء.	ندم على أن تحدث إلى سائق الجمال عن ما رأى في الصحراء	لقد ندم على أن يتحدث إلى سائق الجمال عن ما رأيه في الصحراء	استأسف بعد أن تحدث إلى راكب الجمال حول ما رأيته في الصحراء.	ندم على الكلام الذي كان يخبره سائق الجمال بما رأى في الصحراء	كان نادماً على أنه تحدث إلى سائق الجمال عن ما شافه في الصحراء.
common_voice_en_19993769	أنكر مالك فريق بتسبيرغ ستيلرز، السيد آرت روني اعتبار فريق ستيلرز فريق أمريكا الوطني.	صاحب فريق بيتسبيرغ ستيلرز في رودي رفض الاقتراح بأن فريق ستيلرز هو أمريكا ستيل.	صاحب فريق بيتسبيرج ستيلرز، (إرت روني) رفض الاقتراح بأن فريق ستيلرز كان (أمريكا ستيلز)	صاحب (بيتسبيرغ ستيلرز) في (رودي) رفض اقتراح أن فريق (ستيلرز) كان (أمريكا ستيلز).	صاحب شركة (بيتسبرغ ستيلرز) (هارت روني) رفض الاقتراح بأن فريق (ستيلرز) هو (أمريكا ستيلز).	صاحب فريق (بيتسبرغ ستيلرز) ، (هرت رودي) رفض الاقتراح بأن فريق (ستيلرز) كان (أمريكا ستيل).
common_voice_en_19993778	في فرحة عارمة، احتضن وقبل طاقم عمل السفينة بعضهم البعض.	سعدت الطاقم في السفينة و أغضنت بعضها البعض	السعداء، يلتقون طاقم السفينة ويقبلون بعضهم البعض.	مرتاحًا للغاية، فانصحب طاقم السفينة وأقبض بعضه البعض.	المتفرجين، أوكس السفن تعانق ويقبّل بعضها البعض.	متفرحون ، يصبغ طائرات السفينة بعضها البعض والقبول بعضها البعض.
common_voice_en_19993782	يتدفق النهر في الاتجاه الجنوب الغربي.	يتدفق النهر في منطقة جنوب غربي.	يتدفق النهر في المنطقة الجنوبية الغربية.	نهر يتدفق في المنطقة الجنوبية الغربية.	يتدفق النهر في المنطقة الجنوبية الغربية.	نهر يتدفق في المنطقة الجنوبية الغربية.
common_voice_en_19946405	عبادي كان لديه أسلوباً مميزاً في عزف آلة سه تار.	كان لدى إيبادي أسلوب فريد في عزف السيتو.	كان لدى إيبادي أسلوب فريد في عزف السيتو.	كان لدى (إيبادي) أسلوب فريد في لعب السيتو.	كان لدى (إيبادي) أسلوب فريد في عزف السيتو.	كان لـ (إيبادي) أسلوب فريد في عزف السيتو.
common_voice_en_19946406	الهدف الرئيسي من المؤتمر هو تعزيز احترام حقوق المهاجرين الإنسانية.	الهدف الرئيسي من الاتفاقية هو تعزيز احترام حقوق الإنسان للمهاجرين.	الهدف الرئيسي للاتفاقية هو تعزيز احترام حقوق الإنسان للمهاجرين.	الهدف الأساسي من الاتفاقية هو تعزيز احترام حقوق الإنسان للمهاجرين.	الهدف الرئيسي من الاتفاقية هو تعزيز احترام حقوق الإنسان للمهاجرين.	الهدف الرئيسي للمؤتمر هو تعزيز الاحترام لحقوق الإنسان للمهاجرين.
common_voice_en_19946407	بينما اشتقت كلمة «zai» من كلمة «ولد» أو ابن في اللغة البشتوية.	بينما كلمة "زاي" مشتقة من كلمة البشتو ل "ابن" أو "ابن".	بينما كلمة "زاي" تنبع من كلمة البشتو لـ "ابن" أو "ابن".	بينما كلمة "زاي" تنبع من كلمة البشتو لـ "ابن" أو "ابن من".	بينما كلمة "زاي" مشتقة من كلمة البشتو ل "ابن" أو "ابن" من.	بينما كلمة "زاي" تنحدر من كلمة البشتو لـ "ابن" أو "ابن العائلة".
common_voice_en_16187	«جل ما رأيته كان جيشاً» قال الولد.	"كل ما رأيته كان جيشًا" قال الصبي	"كل ما رأيته كان جيشًا" قال الصبي	"كل ما رأيته كان جيشًا" قال الصبي.	"كل ما رأيته كان جيشًا" قال الصبي.	"كل ما رأيته كان جيشًا" قال الصبي.
common_voice_en_16188	لقد عشت حياتك بكل محبة، وفارقتها بكرامة.	لقد عشت حياتك بطريقة محبة وماتت بغرامة	لقد عاشت حياتك بطريقة محبة، وماتت باكرامة	لقد عاش حياتك بطريقة محبة، وماتت بكرامة.	لقد عشت حياتك بطريقة محبة، وماتت بكرامة.	لقد عشت حياتك بطريقة محبة، وماتت بوضع كرامة.
common_voice_en_16189	انتظرتك طويلاً هنا في الواحة.	لقد كنت أنتظرك هنا في هذا المكتب لفترة طويلة	لقد كنت أنتظرك هنا في هذا المكتب لفترة طويلة	لقد كنت أنتظرك هنا في هذا المكتب لفترة طويلة	لقد كنت أنتظرك هنا في هذا المكتب لفترة طويلة	لقد كنت أنتظرك هنا في هذا المكتب لفترة طويلة
common_voice_en_19684367	لقد شاركت مع زوجها نورمان كولينجز فليشتر وفازت في العديد من مسابقات الهندسة المعمارية السكنية.	ومع زوجها، نورمان كولينج فليتشر، دخلت وفازت بمعافات عدة لتعمار السكن.	مع زوجها، نورمان كولينج فليتشر، دخلت فازت بالعديد من مسابقات الهندسة المعمارية السكنية.	مع زوجها ، نورمان كولينج فليتشر ، دخلت وفازت بالعديد من مسابقات الهندسة المعمارية السكنية.	مع زوجها ، نورمان كولينغز فليتشر ، دخلت وفازت بجمعية عديدة من مسابقات الهندسة المعمارية.	معها زوجها، نورمان كولينغز فليتشر، دخلت وفازت بالعديد من مسابقات الهندسة المعمارية السكنية.
common_voice_en_19684368	باتسفيل هي ثاني أقدم بلدية في ولاية أركنساس، بعد جورجيا تاون.	بيتسفيل هي ثاني أقدم بلدية في ولاية أركنساس بعد جورج تاون.	بيتسفيل هي ثاني أقدم بلدية في ولاية أركنساس بعد جورج تاون.	بيتسفيل هي ثاني أقدم بلدية في ولاية أركنساس بعد جورج تاون.	بيتسفيل هي ثاني أقدم بلدية في ولاية أرکانساس بعد جورج تاون.	بيتسفيل هي ثاني أقدم بلدية في ولاية أركنساس، بعد جورج تاون.
common_voice_en_19684369	المهندس المعماري الذي وضع بنية الهيكل الدولي كان ويلتون بيكت وشركاؤه.	كان مهندس الهيكل البديل الدولي هو ويلتون بيكيت آند أوسيواتس.	كان المهندس المعماري للبنية على الطراز الدولي هو ويلتون بيكيت وشركاء.	كان المهندس المعماري للبناء النمط الدولي هو ويلتون بيكيت وأسوستز.	المهندس المعماري للمبنى الإقليمي كان ويلتون بيكيت وشركائه.	كان المهندس المعماري للهيكل النموذجي الدولي هو ويلتون بيكيت وأسوسيات.
common_voice_en_11821956	أغلقت الشرطة محطة السكة الحديد.	محطة السكك الحديدية كانت مغلقة من قبل الشرطة.	تم إغلاق محطة السكك الحديدية من قبل الشرطة	تم إغلاق محطة السكك الحديدية من قبل الشرطة.	تم إغلاق محطة السكك الحديدية من قبل الشرطة.	تم إغلاق محطة السكك الحديدية من قبل الشرطة.
common_voice_en_641948	هل جاء إلى هنا؟	هل كان هنا؟	هل كان هنا؟	هل كان هنا؟	هل كان هنا؟	هل كان هنا؟
common_voice_en_641949	لقد استعدتها.	لقد استعادته	لقد استعادتها	لقد استعادتها.	لقد حصلت على الأمر مرة أخرى.	لقد أحصل عليه مرة أخرى.
common_voice_en_19650362	تناديني باسم «لافايت» لأنني أتحدث الفرنسية.	إنها تسمى لي لافا بعد، لأنني أعرف الفرنسية.	إنها تدعوني لافا بعد، لأنني أعرف الفرنسية.	إنها تدعوني "لافا" لحد الآن لأنني أعرف الفرنسية	إنها تدعىني (لافا) لحد الآن لأنني أعرف الفرنسية	إنها تدعوني "لافا" حتى الآن، لأني أعرف الفرنسية.
common_voice_en_19650387	المدينة تطلق على نفسها اسم بروكلين: مدينة الأعلام	المدينة تبني نفسها كمجتمع بروكلين من السود.	المدينة تبنى نفسها كبروكلين مجتمع من اللون.	المدينة تبنى نفسها كمجتمع بروكلين للمرتابين.	المدينة تبنى نفسها كمدينة بروكلين للمجتمع السود.	المدينة تعزف نفسها على أنها مجتمع بروكلين للأسود.
common_voice_en_19650389	لا أريد إلا الذهاب للمنزل	أريد فقط الذهاب إلى المنزل.	أريد فقط الذهاب إلى المنزل.	أريد فقط الذهاب إلى المنزل.	أريد فقط الذهاب للمنزل	أريد فقط أن أذهب للمنزل.
common_voice_en_625827	وسنكون موجودون في بار لاريسا في نهاية الشارع.	وسنكون في محل لاريسا في الشارع.	وسوف نكون في حانة (لاريسا) في الشارع	وسوف نكون في حانة (لاريسا) في الشارع	وسنكون في حانة (لاريسا) في الشارع	وسوف نكون في حانة (لاريسا) في الشارع.
common_voice_en_99416	لا مجال للراحة.	لم يكن هناك فترة توقف.	لم يكن هناك فترة راحة.	لم يكن هناك وقت لتحصل عليه.	لم يكن هناك أي توقف ليتم الحصول عليه.	لم يكن هناك أي استراحة للذهاب إليها.
common_voice_en_652585	أعتقد أننا أخطئنا بظننا أن المال بحوزة سالي.	أعتقد أننا أخطأنا بشأن أن (سالي) لديها المال	أعتقد أننا أخطأنا حول أن (سالي) لديها المال	أعتقد أننا مخطئون بشأن أن (سالي) لديها المال	أعتقد أننا أخطأنا بشأن أن (سالي) حصلت على المال	أعتقد أننا كنا مخطئين بشأن أن (سالي) لديها المال
common_voice_en_652586	أخذ طبقه وسحب سكين وشوكة وعبس للهمجية المعروضة على التلفاز.	أخذ صحناته، وأمسك بالسكين والشوكة واغضب من الوحشية على التلفزيون.	أخد صفائه، أمسك بالسكين والشوكة وفرحت على الوحشية على التلفزيون.	أخد صحنه، وأخذ سكينًا و شوكة، وعصر على الوحشية في التلفزيون.	أخذ صحنًا، وأخذ سكينًا وشرشًا وغمض على الوحشية في التلفزيون.	أخد أطباقه، أمسك سكينًا وشوكة، وعظف على الوحشية التي كان يتم بثها على التلفزيون.
common_voice_en_652587	إذا أغلقت بابك قبل السادسة مساءً.	إذا أغلقت الأبواب قبل السادسة مساءً	إذا أغلقت أبوابك قبل الستة بعد الظهر	إذا أغلقت أبوابك قبل السادسة بعد الظهر	إذا أغلقت أبوابك قبل السادسة مساءً	إذا أغلقت أبوابك قبل السادسة مساءً.
common_voice_en_54378	إنها لمعجزة أنه لم يكشف أحد الأمر حتى الآن.	من المعجز أن لا أحد اكتشف هذا حتى الآن	إنها معجزة أن أحد لم يكتشف عن ذلك بعد	إنه معجزة لم يكتشف أحد عن ذلك بعد.	إنها معجزة أنه لم يفهم أحد عن ذلك حتى الآن	إنها معجزة أن لا أحد لم يكتشف عن هذا بعد
common_voice_en_54379	حتى الزجاج سيصرخ إذا قرعته بشيء معدني.	الزجاج يرن عندما يضربه المعدن	الزجاج سيكون يجرق عندما يضربه المعدن	الزجاج سيتصنق عندما يضربه المعدن	الزجاج سوف يرنع عندما يضربها المعدن.	الزجاج سيصدر صرصراً عندما يتعرض للضربة بالمعدن
common_voice_en_54380	ما الأفلام المعروضة في سينما وارين؟	ما الأفلام التي تعرض في مسارح وارن؟	ما الأفلام التي يتم عرضها في مسارح وارين	ما الأفلام التي تُعرض في مسارح وارين	ما الأفلام التي يُعرض في مسارح ويرن؟	ما هي الأفلام التي تُعرض في مسارح وارن؟
common_voice_en_568949	يوجد شق صغير يمتد على طول الحقل.	نهر صغير يقطع الحقل.	نهر صغير يقطع الحقل.	و نهر صغير يقطع الحقل	نهر صغير يقطع الحقل.	نهر صغير يقطع في الميدان.
common_voice_en_568950	انضغطت سيارته الفيراراي القديمة حتى أصبحت مكعباً معدنياً صغيراً في ساحة الخردوات.	تم تعقب فريري القديم إلى مكعب معدني صغير في ساحة الخرف	تم تضيق فيراري القديمة إلى مكعب معدني صغير في ساحة الصدمة.	لقد تم تجميد فيراري القديم إلى مكعب معدني صغير في ساحة التدمير	لقد تم تجميع فيراري القديم إلى مكعب معدني صغير في ساحة النفايات	تم تعقيد فيراري القديم ليكون مكعب معدني صغير في ساحة النفايات.
common_voice_en_620269	لو كان بإمكاني هذا لكنت كتبت موسوعة ضخمة حول كلمتي الحظ والمصادفة.	لو استطعت، سأكتب موسوعة ضخمة فقط عن الكلمات الحظ والصدفة	إذا كان بإمكاني، سأكتب موسوعة كبيرة فقط عن كلمات الحظ والصدفة.	لو استطعت، لكنت كتبت موسوعة ضخمة فقط عن كلمات الحظ والصدفة.	لو استطعت، لكنت كتبت موسوعة ضخمة فقط عن الكلمات الحظ والصدفة.	لو استطعت، لكنت قد كتبت موسوعة ضخمة فقط عن الكلمات الحظ والصدفة.
common_voice_en_6568599	الغضب والكراهية يعميان العين والقلب.	الغضب والكراهية يعيقون المشورة الجيدة	الغضب والكراهية يمنع الشراء الجيد.	الغضب والكراهية تعطل النصيحة الجيدة.	الغضب والكراهية يمنع النصيحة الجيدة	الغضب والكراهية يعيقون النصيحة الجيدة.
common_voice_en_6568600	توقف عن طلب الطعام وابدء في إعداده بنفسه!	توقف عن الحصول على الطعام والابتداع في الطهي بنفسك!	توقف عن الحصول على المأكولات والمبدأ في الطبخ بنفسك!	توقف عن الحصول على المأكولات وبدأ في الطبخ بنفسك!	توقف عن الحصول على الأدوات المصنوعة وتبدأ في الطهي بنفسك!	توقف عن الحصول على الوجبات المشتملة وابدأ في الطهي بنفسك!
common_voice_en_6568601	سار الفرس الصغير ساحباً العربة المهترئة.	سحب الحصان العربة الضعيفة.	السلاحف سحب العربة الضعيفة.	السيد سحّب العربة الضعيفة.	سحب البقز العربة الضعيفة.	سحب الرومانس العربة الضعيفة.
common_voice_en_74288	كان منصفاً وطيباً.	كان عادلاً و صالحاً	كان عادلاً وجيداً	كان عادلًا و جيدًا.	كان عدلًا وحسنًا.	كان عادلًا وصحيحًا.
common_voice_en_74289	«لم أسمع عن الخيميائيين من قبل،» قال الولد.	"لم أسمع عن الكيميائيين من قبل" قال الصبي	"لم أسمع بالألكيميائيين من قبل" قال الصبي.	"لم أسمع عن الكيميائيين من قبل" ، قال الصبي.	"لم أسمع بالألكيميائيين من قبل" ، قال الصبي.	"لم أكن قد سمعت عن الكيميائيين من قبل" ، قال الصبي.
common_voice_en_522868	وها قبلة إليك.	وها هو قبلة لك	وهنا قبيلة لك.	وها هناك قبلة لك.	وها هو قبلة لك!	وها هي قبلة لك.
common_voice_en_522869	لا يمكنك التوقف الآن مهما كان الأمر!	لا يمكنك التوقف على شيء الآن	لا يمكنك التوقف عن شيء الآن.	لا يمكنك التوقف على أي شيء الآن	لا يمكنك التوقف عن أي شيء الآن!	لا يمكنك التوقف عن أي شيء الآن.
common_voice_en_19967304	قال أنني مررت بتجربة روحانية تحويلية كانت حقيقية للغاية...	قال أنني تحدثت عن تحول حقا ...	قال أن لدي تجربة تحويل كانت حقيقية للغاية	قال أنه كان لدي تجربة تحويل كانت حقيقية جدا ...	قال إنني كان لدي تجربة تحويل كانت حقيقية جداً	وقال أنني مررت بتجربة التحول التي كانت حقيقية جداً
common_voice_en_19967305	تم استبدالها بفريد ماك فارلين	تم استبدالها بفريد ماكفرلين.	تم استبدالها بـ (فريد ماكفرلين).	تم استبدالها بـ (فريد ماكفارلين)	تم استبدالها بـ (فريد ماكفيرلين)	تم استبدالها بـ (فريد ماكفارلين).
common_voice_en_19967306	لقد ابتكر تركيب مذهل من الموسيقى استقاه من عدة ثقافات.	صنع مجموعة مقنعة من الموسيقى من عدة تقليدات.	لقد خلق تركيبًا مقنعًا للموسيقى من عدة تقليدات.	لقد خلق تجميعًا مقنعًا للموسيقى من العديد من التقاليد.	لقد خلق تركيبًا قناعًا للموسيقى من عدة تقاليد.	لقد ابتكر تركيبًا قناعًا للموسيقى من العديد من التقاليد.
common_voice_en_483208	الجيب العامر بالمال يطرد الأحزان.	محفظة ثقيلة تجعل قلب خفيف	حقيبة ثقيلة تصنع قلبا خفيفا	حقيبة ثقيلة تجعل القلب خفيفاً	الحقيبة الثقيلة تجعل القلب خفيفاً	الحزمة الثقيلة تجعل القلب خفيفًا
common_voice_en_17245886	عادة ما تكون فترة الحضانة حوالي أسبوعين.	عادة ما تنتهي الفترة الحاضرة.	عادة ما تنتهي فترة الحضانة.	فترة الحضانة عادة ما يكون على وشك الوصول.	فترة التثبيت عادة ما تكون على وشك القراءة.	عادةً ما تكون فترة الحضانة قريبة من النقصر.
common_voice_en_17247891	انفجار البركان كان كارثة في حد ذاته، إلا إن رماده كان مخصب ممتاز للتربة.	كان انفجار البركان نفسه كارثة، لكن الرماد سماد ممتاز	كان ثوران البركان نفسه كارثة، لكن الرماد سماد ممتاز	لقد كان استفجار البركان نفسه كارثة لكن الرماد فود ممتاز	كانت إنفجار البركان نفسه كارثة، ولكن الرماد سماد ممتاز.	كان من العجري أنفجار البركان نفسه - لكن الرماد دهن ممتاز
common_voice_en_17680070	ليجتاز خوفه من الطيران، سرح بخياله في شكل المضيفات وهن مرتديات البكيني.	لكي ينسى خوفه من الطيران، تخيل كيف ستبدو المديرة على الضحية.	لإنسى خوفه من الطيران، تخيل كيف ستبدو المضيفة على الضحية.	لإنساء خوفه من الطيران، تخيل كيف ستبدو المساعدة في الضحية.	لنسيان خفته من الطيران، تخيل كيف ستبدو المضيفة على الضحية.	لكي ينسى خوفه من الطيران، تخيل كيف ستبدو مضيفة الطيران في ضحية الطيران.
common_voice_en_603574	لا نحيد أبداً عن التقاليد.	نحن دائماً نتابعة التقليد	نحن دائماً نحافظ على التقاليد	نحن دائماً نحافظ على التقاليد	نحن دائماً نحتفظ بالتقليد	نحن دائمًا نحتفظ بالتقاليد.
common_voice_en_368765	الكلام بدون تفكير مثل إطلاق النار في الهواء، يستحيل أن يصيب الهدف.	الكلام دون التفكير يعني إطلاق النار دون هدف	الكلام دون التفكير هو إطلاق النار دون الجهد	التحدث بدون تفكير هو إطلاق النار دون استهداف.	التحدث دون تفكير هو إطلاق النار دون استهداف.	الكلام دون التفكير هو إطلاق النار دون الالتوجه.
common_voice_en_17267938	بدون علم ولا دراية بقوانين الفيزياء، تستخدم بعض الحيوانات مفهوم الانعكاس الكلي الداخلي لصيد الأسماك.	دون فهم الفيزياء الفعلية، تستغل بعض الحيوانات الانعكاس الداخلي الكلي لصيد الأسماك.	دون فهم الفيزياء الفعلية، تستغل بعض الحيوانات الانعكاس الداخلي الكلي لصيد الأسماك.	دون فهم الفيزياء الفعلية، تستغل بعض الحيوانات الانعكاس الداخلي الكلي لصيد السمكة.	من دون فهم الفيزياء الفعلية، تستغل بعض الحيوانات الانعكاس الداخلي الكلي لصيد الأسماك.	من دون فهم الفيزياء الفعلية، تستغل بعض الحيوانات الانعكاس الداخلي الكلي لصيد الأسماك.
common_voice_en_149845	وخزه الرجل الإنجليزي فسألها الولد حول الرجل الذي يشفي الناس من أمراضها.	سحبوه الإنجليزي، وسألها الصبي عن الرجل الذي شفى أمراض الناس.	غمزه الإنجليزي، وسألها الصبي عن الرجل الذي شفى أمراض الناس.	حثه الإنجليزي، وسألها الصبي عن الرجل الذي شفى أمراض الناس.	التفوق به الرجل الإنجليزي، وسألها الصبي عن الرجل الذي شفى أمراض الناس.	قام الإنجليزي بتحفيزه، وسألها الصبي عن الرجل الذي شفى أمراض الناس.
common_voice_en_19488080	يضم التصميم الخارجي لسطح المراقبة تلسكوبات بقدرة على المراقبة في جميع الاتجاهات.	تتميز خارج سطح المراقبة بتلسكوبات مع مشاهد في كل اتجاه.	تحتوي سطح المراقبة على التلسكوبات ذات مشاهد في كل اتجاه.	يحتوي خارج سطح المراقبة على تلسكوبات مع مشاهد في كل اتجاه.	تظهر الخارجية من سطح المراقبة تلسكوبات مع مشاهد في كل الاتجاهات.	يحتوي خارجي سطح المراقبة على تلسكوبات ذات إطلالات في كل اتجاه.
common_voice_en_19488081	أطلق روبين ثلاث أغنيات منفردة أخرى - يحملن عنوان «من هذه الفتاة ؟»؟	أصدرت روبن ثلاثة أغنيات أخرى، "من هي تلك الفتاة؟"	أصدرت روبين ثلاثة أغنيات أخرى: "من هي تلك الفتاة؟"	أصدرت روبين ثلاثة أغنيات أخرى: "من هي تلك الفتاة؟"	أصدرت روبين ثلاثة أغنيات واحدة أخرى: "من هي تلك الفتاة؟"	أصدرت روبين ثلاثة أغاني فردية أخرى: Who's That Girl؟
common_voice_en_19488082	تشتهر أيضاً بأنها الأعلى حرارة في ألاسكا.	ومن المعروف أيضا أن لديها أعلى درجة حرارة قياسية في ألاسكا.	كما أنها معروفة بأنها لديها أعلى درجة حرارة قياسية في ألاسكا.	ومن المعروف أيضاً أن لديها أعلى درجة حرارة قياسية في ألاسكا.	ويعرف أيضًا بأنها لديها أعلى درجة حرارة قياسية في ألاسكا.	كما يُعرف بأنه يحتوي على أعلى درجة حرارة قياسية في ألاسكا.
common_voice_en_69779	خذ عود الكبريت وأشعله بحكه في حذائك.	خذ المباراة و ضربها على حذائك	خذ المباراة وضربها على حذائك	خذ المباراة و اضربها على حذائك	خذ المباراة و اضربها على حذائك	خذ المباراة وضربها على حذائك.
common_voice_en_69781	لم ينجح في القيام بالأمر فحسب، بل قام به بمنتهى المهنية.	لم يستطع فحسب فعل ذلك، بل فعل ذلك بشكل محترف!	لم يستطع فقط القيام بذلك، بل قام بذلك بشكل احترافي!	لم ينجح فقط في القيام بذلك، بل فعل ذلك بشكل محترف!	لم يستطع فقط أن يفعل ذلك، بل فعل ذلك محترفاً!	لم ينجح فقط في القيام بذلك، بل فعل ذلك احترافيًا!
common_voice_en_666987	ولم يلحظهم لأنه أصبح معتاداً عليهم.	ولم يلاحظهم لأنه اعتاد عليهم	ولم يلاحظهم لأنه اعتاد عليهم	ولم يدركهم لأنه اعتاد عليهم	ولم يلاحظهم لأنه تعاد عليهم	ولم يدركها لأنه تعتاد عليها
common_voice_en_17282366	ستصل سيارة في نهاية الزقاق خلال نصف ساعة، استقلها.	سيصل سيارة إلى نهاية الممر خلال نصف ساعة لن تدخل.	سيارة ستصل إلى نهاية الحديقة في نصف ساعة لتدخل.	ستصل سيارة إلى نهاية الشارع خلال نصف ساعة وستحتاج إلى الدخول	سيصل سيارة إلى نهاية الزقاق خلال نصف ساعة فقط من أن تدخل.	سيصل سيارة إلى نهاية الشارع خلال نصف ساعة وأنت ذاهب للدخول.
common_voice_en_17282367	لسان معسول وقلب مسموم.	ز已经蜜, قلب طاعون.	لسان من العسل، قلب من اللحم.	لسان من العسل، قلب من الصفراء.	لسان من العسل، قلب من القيحة.	اللسان من العسل، القلب من الصفراء.
common_voice_en_18512462	علينا ألا ننسى حزم فانلة.	يجب أن ننساه حزم الفلانيل	لا ينبغي لنا أن ننسى حزم الفلانيل	لا يجب أن ننسى أحزمة العلكة.	لا ينبغي أن ننسى أن نأخذ غطاء.	لا ينبغي أن ننسى أن نزمل فلانيل.
common_voice_en_18512464	الجنون هو القيام بنفس الفعل وتوقع نتيجة مختلفة.	الجنون هو فعل نفس الشيء وتتوقع نتيجة مختلفة.	المجنونة هي القيام بنفس الشيء والانتظار نتائج مختلفة	الجنون هو القيام بنفس الشيء والانتظار نتيجة مختلفة.	الجنون هو القيام بنفس الشيء والتنظر إلى نتيجة مختلفة.	المجنونة هي القيام بنفس الشيء والتنظر إلى نتيجة مختلفة.
common_voice_en_18512465	أعطني شراباً، بيرتي.	أعطني شراباً، بيرتي.	أعطني شراباً يا (بيرتي)	أعطني مشروبًا، بيرتي.	أعطني مشروبًا يا برتي.	أعطني شراباً يا (بيرتي)
common_voice_en_105034	استخدمه لتعقب قائمة مهامي الشخصية والتي تشمل كل شيء بدءً من الأعمال المنزلية المملة إلى الأشياء الجديدة المثيرة للحماس التي أرغب في تجربتها.	أستخدمها لتتبع قائمة عملي الشخصية، التي مليئة بكل شيء من المهام الملل إلى أشياء جديدة مثيرة أود تجربتها.	أستخدمها لتتبع قائمة عملي الشخصي التي مليئة بكل شيء من أعمال منزلية مملة إلى أشياء جديدة مثيرة أريد أن أحاول.	أستخدمها للتتبع في قائمة أعمالي الشخصية التي مليئة بكل شيء من المهام المملة إلى أشياء جديدة مثيرة أريد تجربتها	أقوم باستخدامها لتحقيق قائمة عملي الشخصي للمهم، والتي مليئة بكل شيء من أعمال مُملة إلى أشياء جديدة مثيرة أريد تجربتها.	أستعملها لتحقيق قائمة عملي الشخصي للقيام به ، والتي مليئة بكل شيء من الواجبات المملة إلى أشياء جديدة مثيرة أريد تجربتها.
common_voice_en_105036	ليلة عيد الميلاد في منتصف الليل؟	ليلة عيد الميلاد في منتصف الليل؟	ليلة عيد الميلاد في منتصف الليل؟	ليلة عيد الميلاد في منتصف الليل؟	ليلة عيد الميلاد في منتصف الليل؟	عشية عيد الميلاد في منتصف الليل؟
common_voice_en_18680317	أغنيته «بوجي الزجاجي (جلاس بوجي)» تضم واحدة من أكثر مقاطع العزف الفردي على بيانو بوجي-ووجي إبداعاً على الإطلاق.	كأس اللعبة هو واحد من أكثر أغاني الأداء البيانو المخترعة في الكسكة.	جلاس بوجي وولي هو أحد أكثر أغاني البيانو الابتكارية التي سجلت على الإطلاق.	غلافه "بوغي-ووغي" هو واحد من أكثر سولوات البيانو ابتكارية تم تسجيلها على الإطلاق.	غيِّله "غوسي بوغي ووجي" هو واحد من أكثر سولو البيانو غولي إيجادًا تم تسجيله على الإطلاق.	غيجي بوجي ووجي (Glass Boogie Woogie) هو واحد من أكثر البيانو غيجي الخلاقة تم تسجيلها على الإطلاق.
common_voice_en_18680318	قاموس بيلي كان أيضاً القاعدة الأساسية للقواميس الإنجليزية - الألمانية.	قاموس بايلي كان أيضًا أساس قاموس الإنجليزية الألمانية.	قاموس بايلي كان أيضًا أساس قاموسات الإنجليزية الألمانية.	قاموس بيللي كان أيضًا أساس المقاموس الإنجليزية الألمانية.	كان قاموس بيللي أيضًا أساس قاموسات ألمانية إنجليزية.	كان قاموس بيلي أيضًا أساسًا للكلمات الإنجليزية الألمانية.
common_voice_en_18680321	أحد عشر خطاباً فقط من خطاباته نجي مع بقايا متناثرة من الخطاب الثاني عشر.	إلا الحادية عشر من خطاباته بقيت مع قطع من الاثني عشر.	فقط أحد عشر من خطاباته نجا، مع أجزاء من اثني عشر.	فقط أحد عشر من خطاباته بقيت، مع شظايا من اثني عشر.	نجا 11 حديثًا فقط من عروضه، مع تقطيعات من اثني عشر.	تم البقاء على قيد الحياة أحد عشر خطابًا فقط من كنائه، مع شظايا من اثني عشر.
common_voice_en_19685711	على غرار محطة السكة الحديدة وايك فيلد القريبة، محطة كيرك جايت غير مزودة بموظفين.	على عكس محطة سكة حديد ويكفيلد ويستغيت القريبة ، هي غير موظفة.	على عكس محطة سكة حديد وايكفيلد ويستجيت القريبة، كيركجيت غير مأهولة.	على عكس محطة السكك الحديدية ويكفيلد ويستجيت القريبة، كيركجيت غير موظف.	على عكس محطة السكك الحديدية القريبة في ويكفيلد ويستجيت ، ليست كيركجيت بها طاقم.	على عكس محطة السكك الحديدية في ويكفيلد ويستجيت القريبة ، فإن كيركجيت عديمة الموظفين.
common_voice_en_19685713	هناك برج حمام ثماني الفتحات بالقرب من المنزل.	يوجد حمام ثمانية الأبعاد بالقرب من المنزل	هناك حمام ثمانية الأبعاد بالقرب من المنزل.	هناك حمام ثمانية الأبعاد بالقرب من المنزل.	هناك عمود أحمام ثمانية الأبعاد بالقرب من المنزل.	هناك خاضع غبار ثمانية الأبعاد بالقرب من المنزل.
common_voice_en_19685715	عملت بعدها كمساعدة تنفيذية لعدد من الوزراء في فترة ترأس ألبيرتا للوزارة.	عملت بعد ذلك كمساعدة تنفيذية لعدة وزراء حكومة ألبرتا.	عملت لاحقاً كمساعدة تنفيذية لعدة وزراء حكومي في ألبرتا.	عملت في وقت لاحق كمساعدة تنفيذية لعدة وزراء حكومة ألبرتا.	عملت في وقت لاحق كمساعدة تنفيذية لعدة وزراء مجلس الوزراء في ألبرتا.	عملت في وقت لاحق كمساعدة تنفيذية لعدة وزراء في مجلس الوزراء في ألبرتا.
common_voice_en_1445681	الأصدقاء المزيفون أكثر خطراً من الأعداء الصادقين.	أصدقاء الأصدقاء أسوأ من الأعداء المفتوحين.	أصدقاء الحمقى أسوأ من الأعداء المفتوحين	أصحاب الأغبياء أسوأ من الأعداء المفتوحين	أصدقاء الأجانب أسوأ من العدوين المفتوحين	أصدقاء الأغبياء أسوأ من الأعداء المفتوحين.
common_voice_en_1445682	يوضح ملف السجل أنه لا أحد يقرأ اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي أثناء التثبيت.	كشف ملف السجل أن لا أحد قرأ اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي أثناء التثبيت.	يظهر ملف السجل أن لا أحد قد قرأ اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي أثناء التثبيت.	يُكشف ملف السجل أن لا أحد قرأ اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي أثناء التثبيت.	يكتشف ملف السجل أن لا أحد قد قرأ اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي أثناء التثبيت.	يظهر ملف السجل أن أحداً لم يقرأ اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي أثناء التثبيت.
common_voice_en_1445683	الفصل الثالث كان مملاً وأرهق الممثلون.	بطولة الشريحة كانت مزدوجة وتعب اللاعبين	كانت هومة الشارة ثنائية ومتعبة على اللاعبين	كان بيض القمصان مزدوجًا وتعب اللاعبين.	كان الفيديو يزداد ثنائيًا ومرهقًا للمحنين.	البيض المشترك كان مزدوجًا ومتعبًا للاعبين.
common_voice_en_34176	من الأفضل أن تخرج قلماً للتدوين.	من الأفضل أن تخرج قلم رصاص وتكتب.	من الأفضل أن تأخذ قلم رصاص وتكتبها.	من الأفضل أن تأخذ قلم رصاص وتكتبها.	من الأفضل أن تحصل على قلم رصاص وكتبها	من الأفضل أن تخرج قلم رصاص وتكتبها.
common_voice_en_123037	حباً بالله.	من أجل الله	من أجل الله	من أجل الله	من أجل الإلهي	من أجل الخير
common_voice_en_123038	استئناف لشخصية مجهولة.	نداء إلى (جون دو)	نداء إلى (جون دو)	نداء إلى (جون دو)	استئناف إلى (جون دو)	استئناف لـ (جون دو)
common_voice_en_123039	قم بإضافة اغنية «ارفعي رأسك عزيزتي (تشين اب باتر كاب)» لقائمة الأغنيات المرحة الصاخبة	أضف Chan Up Buttercup إلى قائمة تشغيل punk	أضف Chan Up Buttercup إلى قائمة التشغيل Punk	أضف Chan'ut Buttercup إلى قائمة تشغيل punk	أضف Chan Up Buttercup إلى قائمة تشغيل البونك	إضافة Chan Out Buttercup إلى قائمة تشغيل بونك
common_voice_en_542707	طريقته ليست كطريقتي والعكس صحيح.	طريقه ليس نفس طريقتي، ولا طريقتي مثل طريقته.	طريقه ليست نفس طريقتي، ولا طريقتي مثل طريقته.	طريقته ليست نفس طريقي، ولا طريقتي مثل طريقته.	طريقته ليست هي نفس طريقي، ولا طريقتي هي طريقته.	طريقته ليست مثل طريقتي، ولا طريقته مثل طريقته.
common_voice_en_542708	اللص لم يكن هناك، والمالك أحضر له كوباً من الشاي.	كان السارق هنا، وحضر المالك له فنجان شاي.	اللص كان هناك، والمالك أحضر له كوب من الشاي.	كان اللص موجوداً، وساهم المالك بيكوب شاي له.	كان اللص هناك، والمالك أحضر له كوب من الشاي.	كان السارق موجودًا، وحضر المالك له كوب من الشاي.
common_voice_en_7407696	هذا هو الأمر.	هذا ما هو الأمر.	هذا هو المسألة.	هذا ما هو المسألة	هذا ما هو المشكلة.	هذه هي المسألة.
common_voice_en_552153	كنت أفضل في قذف الكرة من هذا بكثير.	كنت تستطيع الرمي أفضل من ذلك.	كنت قادرا على رمي أفضل من ذلك.	كنت أقدر على الرمية أفضل من ذلك.	كنت قادراً على رمي أفضل من ذلك.	اعتدت أن تكون قادرة على إلقاء أفضل من ذلك.
common_voice_en_552154	أحتاج لشراء هاتف جديد.	أحتاج لشراء هاتف جديد	أحتاج لشراء هاتف جديد.	أحتاج إلى شراء هاتف جديد	أحتاج لشراء هاتف جديد.	أحتاج إلى شراء هاتف جديد.
common_voice_en_552155	يقصد أنه لا يستطيع إطلاعك على الحقيقة لأسباب تتعلق بالعلاقات العامة.	إنه يعني أنه لا يمكن أن يقول لك الحقيقة لأسباب الشراكة العامة	إنه يعننى أنه لا يستطيع أن يقول لك الحقيقة لأسباب علاقة عامة.	يعنى أنه لا يمكنه حقاً أن يقول لك الحقيقة لأسباب العلاقات العامة	إنه يقصد أنه لا يستطيع حقا أن يخبرك بالحقيقة لأسباب ذات صلة عامة	يعنى أنه لا يستطيع أن يخبرك بالحق لأسباب إعلامية عامة.
common_voice_en_160841	غمر الغبار المنطقة بالكامل، حتى أنه حجب رؤية القمر.	كانت المنطقة تدور في غبار قوي جداً لدرجة أنه أخفى القمر عن العين	كانت المنطقة تتأرجح في غبار كثيف لدرجة أنها أخفت القمر من البصر	كانت المنطقة تتدحرج في غبار قوي جداً لدرجة أنه أخفى القمر من النظر.	كانت المنطقة تدور في الغبار كثيفًا إلى حد أن اختفيت القمر من العين.	كانت المنطقة تدور في الغبار شديد جداً لدرجة أنها أخفيت القمر من الرؤية
common_voice_en_673956	هل تحتاج للمساعدة؟	هل تحتاج أي مساعدة؟	هل تحتاج إلى أي مساعدة؟	هل تحتاج إلى أي مساعدة؟	هل تحتاجين أي مساعدة؟	هل تحتاج إلى أي مساعدة؟
common_voice_en_673957	لم يكن هناك أي مبرر.	لم يتم تقديم أي تبرير.	لم يتم تقديم أي مبرر.	لم يتم توفير أي مبرر	لم يتم توفير أي مبرر.	لم يتم توفير أي مبرر.
common_voice_en_619522	لأنه الآن عرف أين يوجد كنزه.	لأنه الآن يعرف أين كان كنزه	لأنه الآن عرف أين كانت كنزه	لأنه الآن كان يعرف أين كان كنزه	لأنه الآن كان يعرف أين كان كنزه	لأنّه الآن يعرف أين كان كنزه
common_voice_en_17251541	كانوا يطلقون أسماء جاك ومايك ونوكيا على جاكلين ومايكل ونيكولاس.	جاكلين، مايكل ونيكولاس كان يسمى عادة جاك، مايك ونوكيا.	جاكلين، مايكل ونيكولاس كانوا يطلقون عليهم غالبًا جاك، مايك ونوكيا.	جاكلين، مايكل، ونيكولاس كانو غالبًا ما يسمى جاك، مايك ونوكيا.	(جاكلين) و (مايكل) و (نيكولاس) كانوا غالباً يسمى (جاك) و (مايك) و (نوكيا)	(جاكويلين) و (مايكل) و (نيكولاس) غالباً ما كانوا يسمونهم (جاك) و (مايك) و (نوكيا)
common_voice_en_17268302	كيف يمكن لهذا أن يحدث؟	كيف يمكن أن يكون ذلك؟	كيف يمكن أن يكون هذا؟	كيف يمكن أن يكون ذلك؟	كيف يمكن ذلك أن يكون كذلك؟	كيف يمكن ذلك أن يكون كذلك؟
common_voice_en_18506356	ولكنك تشعر بالإهانة من أبسط الأشياء، وأنت تعلم هذا!	لكنك يهتز بسهولة، أتعرفين؟	ولكنك جداً dễ إهانة، تعرف!	لكنك بهذه السهولة إهانت، كما تعرف!	ولكنك يزعجك بسهولة، أتعلمين؟	لكنك يعد منك كثير من الإساءة، كما تعلم!
common_voice_en_18506357	ماذا لو خذلته جين.	ماذا لو غابته جين؟	ماذا لو فاشلته (جان) ؟	ماذا لو أخطأت (جان) فيه؟	ماذا لو (جان) أخطأ به؟	ماذا لو أخطأته (جين) ؟
common_voice_en_18506358	هل المعرض الرئيسية جيدة في أي شيء؟	هل الصالات الرئيسية جيدة؟	هل المجالات الرئيسية جيدة؟	هل المعارض الرئيسية جيدة؟	هل المجلات الرئيسية جيدة؟	هل العروض الرئيسية جيدة؟
common_voice_en_18771641	مدرج في سيرته الذاتية مشاركته العروض مع مغايري الهوية الجنسية والإناث مرتدياً قضيب صناعي.	شملت رؤيته الأداء مع غير الجنسيات والإناث مع التماسيح.	شملت سيرته الذاتية الأداء مع المثليين والإناث مع النرجسات.	تحتوي سيرته على أداء مع المتحولين جنسياً والأنثى مع أبواب الرقبة.	احتفلت منه رسوماته بالتعليم مع المتحولين جنسياً والنساء مع البطاطا.	سيجملت بحثته التجريبية العرض مع المتعرضين للمثليين والإناث مع الحلقات.
common_voice_en_18771642	دائماً ما يقطعونهم إلى أجزاء صغيرة.	دائماً يقطعونها إلى قطعان	دائماً يقطعونها إلى أجزاء.	دائماً يقطعونها إلى أجزاء.	دائماً يقطعونهم إلى أجزاء.	دائماً ما يقصونهم إلى أجزاء.
common_voice_en_18771644	يقوم الأكتين بأدوار متنوعة في الوظائف الشبكية.	الأكتينات لها مختلف الأدوار في العمل التناظري.	المواد الجبرية لها أدوار مختلفة في العمل التناظري.	الأكتين لديها مجموعة متنوعة من الأدوار في العمل السينابكي.	الاكتين لديه العديد من الأدوار في الوظيفة التناظرية.	الأكتين له أدوار متنوعة في الوظائف التناظريّة.
common_voice_en_19738939	إلا أنه ترك الدراسة ليبدء مسيرته في مجال الموسيقى.	ومع ذلك، ترك للتحقيق في مهنة في الموسيقى.	ومع ذلك، تخلّى عن المهنة في الموسيقى.	ومع ذلك، ترك العمل لتتابع مهنة في الموسيقى.	ومع ذلك، انسحب لمتابعة مهنة في الموسيقى.	ومع ذلك، التخلّي عن العمل لممارسة مهنة في الموسيقى.
common_voice_en_19738940	القواعد المفصلة تشمل الروح المعنوية والغرق والحرائق والساريات المكسورة والتحميل.	كل قناعتهم المحلية تغطي الغرق والنار والقناع المكسورة والخروج	تغطي قوالبهم الكبيرة جميعها المد والغرق، الحرائق، المظاهر المكسورة والترصيف.	كل طيورهم المحمصة تغطي البحيرة والخريف والحرائق والمقامة المكسورة والعجلة.	قواربهم المختلطة تغطي جميعها التسلق والغرق والحرائق والقنابل المكسورة والطائرات.	غطت طيورهم المتحركة الكمية شقوق (مولوت) ، الغرق، الحرائق، الأقنعة المكسورة، والعوارض
common_voice_en_19738942	تلقت بافي من أنجل ضربة أسقطتها فاقدة للوعي.	انجل يضرب البافيه	أنجل يضرب بافيّا.	أنجيلي يضرب بافي أو أكل.	أنجيوا يضرب بافية الذنوب	(إنجيل) يضرب (بافي)
common_voice_en_696165	لا فائدة تؤتي من مناداة الموتى.	لا فائدة من ضرب حصان ميت	ليس هناك فائدة في شرب حصان ميت	لا فائدة من إمساك حصان ميت	لا فائدة من تعقيب حصان ميت	لا فائدة من تدمير الحصان الميت
common_voice_en_696166	رون كان متأخراً على الاجتماع.	(رون) تأخر في الاجتماع	تأخر (رون) عن الاجتماع	(رون) تأخر في الاجتماع	(رون) تأخر من الاجتماع	(رون) تأخر من الاجتماع
common_voice_en_640370	أريد أن أحجز مطعماً بعيداً عن رولينز لأربعة أشخاص خلال ثمانية عشر ثانية.	أريد حجز مطعم بعيدا عن رولينز لأربعة أشخاص في ثمانية عشر ثانية	أريد حجز مطعم بعيد عن رولينز لأربعة أشخاص في ثمانية عشر ثانية	أريد حجز مطعم بعيد عن رولينز لأربعة أشخاص في ثمانية عشر ثانية	أريد حجز مطعم بعيد عن رولينز لأربعة أشخاص في ثمانية عشر ثانية	أريد حجز مطعم بعيد عن رولينز لأربعة أشخاص في ثمانية عشر ثانية
common_voice_en_640372	اضف أغنية سامويل باربر إلى قائمة أغاني البوب نوفيداديس.	أضف هذا النغمة من سامويل باربر إلى قائمة تشغيل Novedades Pop الخاصة بي	أضف هذا النغمة صامويل باربر إلى قائمة تشغيل نوفيداتس بوب	أضف هذه الموسيقى من صموئيل باربر إلى قائمة التشغيل Novedades Pop الخاصة بي	أضف هذا النغمة من صموئيل باربر إلى قائمة تشغيل نوفيداتيس بوب	أضف أغنية صامويل باربر إلى قائمة تشغيل موسيقي (نوفيداس بوب)
common_voice_en_16028093	ما هي مشكلتك؟	ما خطبك؟	ما خطبك؟	ما خطبك؟	ما خطبك؟	ما خطبك؟
common_voice_en_137154	يقف شاب إلى جوار سيارة بداخلها ولد ينظر في الكاميرا.	شاب يقف عند سيارة مع الصبي داخل ينظر إلى الكاميرا.	شاب يقف بجانب سيارة مع الفتى داخل ينظر إلى الكاميرا.	شاب يقف بجانب سيارة مع صبي في الداخل ينظر إلى الكاميرا.	رجل شاب يقف بالقرب من سيارة مع فتى في الداخل ينظر إلى الكاميرا.	شاب يقف بجوار سيارة وهو يحمل صبيًا في الداخل يلقي نظرة على الكاميرا.
common_voice_en_137156	رجل وكلبان داخل سيارة.	رجل وكلبان في سيارة	رجل وكلبان في سيارة.	رجل وكلبين في سيارة.	رجل وكلبان في سيارة.	رجل و كلبان موجودين في سيارة
common_voice_en_683052	لم تنضج يوماً.	لم تكبر قط	لم تكبر قط.	لم تنمو أبداً	لم تنمو أبداً	لم تكن نضجت أبداً
common_voice_en_683054	لكن لم يرها في الحقيقة أحد وهي تموت.	لكن لا أحد رأاها تموت.	لكن لم يرها أحد تموت.	لكن لم يشاهدها أحد يموت.	ولكن لم يراها أحد يموت.	لكن لم يشاهدها أحد يموت.
common_voice_en_336473	كم هو عظيم النصر الذي يتحقق دون إراقة للدماء	انتصار عظيم يتحقق دون إراقة الدم	النصر الكبير الذي يُربح دون تسريب الدم	عظيم هو النصر الذي يكتسب دون إسكاف الدم	عظيم هو النصر الذي يتم الفوز به دون إفراز الدم	العميق هو النصر الذي يتم فوزه بدون إدلاء الدماء
common_voice_en_612428	ثم اختفى عند ركن الساحة.	واختفى حول زاوية الساحة	واختفى حول زاوية الساحة	واختفى حول زاوية الساحة.	وانعد في زاوية الساحة.	وقد اختفى حول زاوية الساحة.
common_voice_en_19712849	انتقد المعجبون الإداريين وتداول المحتوى.	انتقد المعجبون المدراء وكيف يتم توزيع المحتوى.	انتقد المعجبون المديرين وكيف يتم تداول المحتوى.	انتقد المروحة المديرين وكيف يتم تداول المحتوى.	انتقد الم प्रशंसون المديرين وكيف يتم توزيع المحتوى.	لقد انتقد المهবিল المديرين وكيف يتم توزيع المحتوى.
common_voice_en_19712851	صور الإله بوذا على الطراز اللاوي واسعة الانتشار أيضاً.	صور بوذا على غرار القانون منتشرة أيضاً.	صور بوذا على غرار القانون منتشرة أيضاً.	كما توجد صور بوذا على طراز القانون منتشرة.	صور بودا على الطراز القانون هي أيضاً منتشرة.	الصور البوذية على الطراز القانوني منتشرة أيضاً.
common_voice_en_19712860	بدا أن مدير المدرسة يواجه صعوبة في اتخاذ الإجراءات.	يبدو أن المدير لديه بعض الصعوبات في المتابعة.	بدا أن المدير لديه بعض الصعوبات في المضي قدماً	يبدو أن المدير كان له بعض الصعوبة في الإستجابة.	يبدو أن المدير كان لديه بعض الصعوبة في المواصلة.	يبدو أن مدير المدرسة كان لديه بعض الصعوبة في المضي قدما.
common_voice_en_591789	اشترت خيار من السوق.	اشترت الخل في السوق	اشترت الخيار في السوق.	اشترت الخيار في السوق.	لقد اشترت الخيار في السوق	لقد اشترت الخيارات في السوق
common_voice_en_18935703	كان موقع المصنع الأصلي بالقرب من شتيتنر بانهوف.	كان المصنع الأصلي بالقرب من ستينارد بان هوف.	كان المصنع الأصلي قريبًا من ستنيدابان هوف.	كان المصنع الأصلي بالقرب من مقبرة ستانالبان.	كان المصنع الأصلي يقع بالقرب من ستادربن هوف.	كان المصنع الأصلي موجوداً بالقرب من (ستينابرن هوف).
common_voice_en_18935705	حظى فيلم «باربي: عارضة الأزياء» بتقييمات متباينة فور عرضه.	Barbie Supermodel حصل على مراجعة مختلطة عند الإصدار	حصل Barbie Supermodel على مراجعة مختلطة عند الإصدار.	Barbi Super Models أجرى مراجعة مختلطة عند الإصدار	باربي سوبرموتر جئنا مراجعة مختلطة عند الإفراج عنه	باربي سوبرمودير: حازت على مراجعات مختلطة عند إصداره.
common_voice_en_18935706	اختارت ارتداء فستان الأباتشي التقليدي لهذه المناسبة، فجاءت تعليقاتها مرتجلة على المسرح.	ترتدي فستانًا تقليديًا للوقت ، وبالتالي تم تطور تعليقاتها على المسرح.	ترتدي فستانًا تقليديًا للفريظة، وعندما خرجت عن المسرح، تم تطور تصريحاتها.	ارتدت فستاناً تقليدياً الأبيث في المناسبة ، لذلك تم تهيئة تعليقاتها على المسرح.	ارتديت فستانًا تقليديًا أبانسيًا للوقت ، لذلك تم تطور تعليقاتها على المسرح.	ارتدبت فستانًا أباشيًا تقليديًا لهذا المناسبة ، تمت تطور تعليقاتها على المسرح.
common_voice_en_553584	«أين الكنز؟» تساءل.	"أين الكنز؟" سأل.	"أين الكنز؟" سأل.	"أين الكنز؟" سأل.	"أين الكنز؟" سأل.	"أين الكنز؟" سأل.
common_voice_en_17271066	دخل مهرج قصير ووحدي الساحة ضاغطاً بيديه على بوق ضخم، وملوحاً للجمهور بيأس.	دخل مهرج واحد قصير وحيد الحلبة بضرب قرن ضخم بينما كان يلوح بشدة للجمهور.	دخل مهرج واحد قصير وحيد في الحلبة وهو يلوح بقرن كبير بينما كان يلوح بشكل عاجز للجمهور.	دخلت مهرجة منفصلة قصيرة إلى الحلبة وهي تنطق بقرن كبير بينما كانت تهدّد بالحبوب إلى الجمهور.	دخل أحد المهرجين المنفردين القصيرين الحلقة ويُنادي بوق ضخم بينما كان يلوح بشكل متأسف إلى الجمهور.	دخل أحد المهرجين الفرديين القصيرين في الحلبة ولوح بوق ضخم بينما كان يلوح بخيبة الأمل للجمهور.
common_voice_en_18887314	هذه الحروق تسببت في تكوين ورم، مما أدى في النهاية إلى وفاته.	هذه الحروق تسبب في تشكيل الورم الذي أدى في نهاية المطاف إلى وفاته.	تسببت هذه الحروق في تشكيل هوка مما تسبب في نهاية المطاف في وفاته.	تسبب هذه الحروق في تشكيل الفكاهة والتي تسببت في أ pelle موته.	هذه الحروق تسبب في تشكيل الورم الذي تسبّب في نهاية المطاف في وفاته.	هذه الحروق تسببت في تشكيل الفكاهة والتي تسببت في المواسم في وفاته
common_voice_en_18887316	يمكن سماع الأغنية على جهاز الوكمان الخاص بأحد ضحاياه.	يمكن سماع الأغنية على يد أحد ضحاياه.	يمكن سماع الأغنية في قدم واحد من ضحاياه.	يمكن سماع الأغنية على هبوط أحد ضحاياه.	يمكن سماع الأغنية على مسيرة أحد ضحاياه.	يمكن سماع الأغنية في تشغيل أحد ضحاياه.
common_voice_en_18887318	في حركة الانتقالات الخامسة، قام نيكولاس بتعيين أسقف كنيسة ميرا.	في الحركة الخامسة، يتم تعيين نيكولاس أسقف ميرا.	في الحركة الخامسة، يتم تعيين نيكولاس أسقف ميرا.	في الحركة الخامسة، يتم تعيين نيكولاس أسقف ميرا.	في الحركة الخامسة، يتم تعيين نيكولاس أسقف ميرا.	في الحركة الخامسة، يتم تعيين نيكولاس أسقف ميرا.
common_voice_en_20149584	في هذه السنة، قامت بدور البطولة في أرعبة أفلام.	خلال هذه السنة لعب دور البطولة في أربعة أفلام.	خلال هذه السنة لعبت دور البطولة في أربعة أفلام.	خلال هذا العام، لعبت دور البطولة في أربع أفلام.	خلال هذه السنة، لعبت دور البطولة في أربع أفلام.	خلال هذه السنة، لعبت دور البطولة في أربع أفلام.
common_voice_en_20149589	ثم قام بعدها بتكريس حياته للسباقات بدوام كامل.	ثم كرّس نفسه للفوق المكامل	ثم كرّس نفسه لمسابقات بدوام كامل.	ثم كرس نفسه للمسابقة بدوام كامل.	ثم كرّس نفسه للمسابقة بدوام كامل.	ثم كرّس نفسه في السباق بدوام كامل.
common_voice_en_20149591	قالت ترين أن مناصري واليس أصبحوا رائعين جداً فيما يتعلق بترشحي.	قال ترين أن مؤيدي والاس أصبحوا باردين للغاية في مرشحتي.	قال تريين أن مؤيدي والاس أصبحوا باردين جداً لمترشحتي.	قال ترين أن مؤيدين والاس أصبحوا من الجلاء جداً على ترشيحي	قال ترين أن مؤيدين ووليس أصبحوا باردين جداً في ترشيحي.	قال "درين" أن منشدي "والاس" أصبحوا رائعين جداً في مرشحتي.
common_voice_en_17911344	السراويل الجديدة ينقصها الأساور والجيوب.	السروال الجديدة تفتقر إلى اليدين والجيب	البنطلون الجديد يفتقر إلى اليدين والجيب	البنطلون الجديد يفتقر إلى الأصفاد والجيب	البنطلون الجديد يفتقر إلى الأصفاد والجيب.	البنطلون الجديد لا يحتوي على قفائز وجيبات
common_voice_en_17911345	الهجوم أفضل وسائل الدفاع.	الهجوم هو أفضل وسيلة للدفاع	الهجوم هو أفضل وسيلة للدفاع	الهجوم هو أفضل وسيلة للدفاع	الهجوم هو أفضل وسيلة للدفاع	الهجوم هو أفضل وسيلة للدفاع
common_voice_en_175426	لنستمع إلى أفضل ما قدمه جيف لوميس.	دعونا نستمع إلى أفضل من جيف لوميس.	دعونا نستمع لأفضل من جيف لوميس.	دعونا نستمع إلى الأفضل من جيف لوميس.	دعونا نستمع إلى أفضل من جيف لوميس.	دعونا نستمع إلى الأفضل من جيف لومينز.
common_voice_en_117684	الزبيب لذيذ للغاية.	الكرز لذيذ	الأرز لذيذ.	الزبيب لذيذ	الزبيب لذيذ.	الزبيب لذيذ.
common_voice_en_17276267	بعد الغذاء استرح وبعد العشاء، انطلق.	بعد العشاء استريح قليلا بعد العشاء سير ميل	بعد العشاء استراحة لفترة بعد العشاء المشي ميل	بعد العشاء ارتاح قليلاً، بعد العشاء أمشي ميل.	بعد العشاء استراحة قليلاً، بعد العشاء مشية ميل.	بعد العشاء نستريح قليلاً، بعد العشاء نمشي ميل.
common_voice_en_9721	ببساطة أقوم بتنظيم قائمة مهامي حول دوافعي والظروف.	لذا أهيكل قائمتي حول محفزاتي وحالاتي.	لذلك أنا ببساطة أؤسس قائمتي حول دوافعي وضوراتي	لذلك أنا ببساطة هيكل قائمتي حول دوافعي و موقفني.	لذلك أنا ببساطة هيكل قائمتي حول دوافعي ووضاعي.	لذلك أنا ببساطة تنظمة قائمتي حول دوافعي ومواقفي.
common_voice_en_696126	أراد الولد أن يمسك يدها.	الولد أراد أن يمسك يدها	الولد أراد أن يلقي يدها.	أراد الصبي أن يأخذ يديها	الولد أراد أن يأخذ يدها.	أراد الصبي أن يأخذ يدها.
common_voice_en_696127	بعد مرور يومين، حدث التاجر الولد عن العرض.	بعد يومين، تحدث التاجر مع الصبي عن المعرض.	بعد يومين، تحدث التاجر مع الصبي عن العرض.	بعد يومين، تحدث التاجر مع الصبي عن المعرض.	بعد يومين، تحدث التاجر مع الصبي عن العرض.	بعد يومين، تحدث التاجر إلى الصبي عن العرض.
common_voice_en_103457	لكنه قرر أنه يريد شراء مخبزه أولاً وينحي جزءً من المال جانباً.	لكنه قرر أولاً شراء مصدره وتوقيع بعض المال	لكنه قرر أولاً شراء مخبزاته ووضع بعض المال جانباً	لكن قرر أولاً شراء مخبزته ووضع بعض المال جانباً	لكن قرر أولاً شراء مخبزاته وضع بعض المال جانباً	لكن قرر أولاً شراء مخبزّه ووضع بعض المال جانباً
common_voice_en_103458	زاد معدل نمو مدينة سبتا القريبة بشكل أسرع من مدينة طنجة، وكسدت الأسواق.	كانت مدينة سيتا القريبة قد نمت أسرع من طنجة، والعمل تراجع.	سيوتا القريبة النمعت أسرع من طنجة، وتساقطت الأعمال التجارية.	توسعت مدينة سيوتا المجاورة أسرع من طنجة، وانخفضت الأعمال التجارية.	ازدادت مدينة سيوتا القريبة أسرع من طنجة، وانخفضت الأعمال التجارية.	مدينة سيوتا القريبة نمت أسرع من طنجة، وكانت الأعمال التجارية قد تراجعت.
common_voice_en_103459	«ما هي أكبر كذبة في التاريخ؟» سأل الولد متفاجئاً بشدة.	"ما هي أكبر كذبة في العالم؟" سأل الصبي، مفاجئ تماما.	"ما هي أكبر كذبة في العالم؟" سأل الصبي، مفاجئ تمامًا.	"ما هي أكبر كذبة في العالم؟" سأل الصبي، مفاجئًا تمامًا.	"ما هي أكبر كذبة في العالم؟" سأل الصبي، مندهشًا تمامًا.	"ما هي أكبر كذبة في العالم؟" سأل الصبي، مندهشًا تمامًا.
common_voice_en_92813	إذا قررت يوماً تركهم، سيعانون.	إذا قرر تركهم، فسيفشوا.	إذا قرر تركهم، سيصيبون.	إذا قرر تركهم، فسيعانيون.	إذا قرر أن يتركهم، سيفتقروا.	إذا قرر في أي وقت ما تركهم، سيعانون.
common_voice_en_151945	على غلاف المجلة، كان هناك صورة جرو لطيف.	غلاف المجلة أظهر جروًا حلوًا.	غلاف المجلة أظهر جروًا حلوًا.	كان غلاف المجلة يظهر جروًا حلوًا.	أغلفة المجلة كانت تظهر جروًا لطيفًا.	أغلفة المجلة أظهرت جروًا لطيفًا.
common_voice_en_151946	يصعب الوصول إلى الكهف المتواجد تحت الماء.	من الصعب الوصول إلى كهف تحت الماء.	من الصعب الوصول إلى الكهف تحت الماء	من الصعب الوصول إلى الكهف تحت الماء.	من الصعب الوصول إلى الكهف تحت الماء.	من الصعب الوصول إلى الكهف تحت الماء.
common_voice_en_653568	هل جن جنون المدينة بالكامل/ لقد ذهب عقل المدينة بأسرها.	المدينة كلها جننت.	المدينة بأكملها جننت.	البلدة بأكملها جننت	لقد جننت البلدة بأكملها	الجانب بأكمله من المدينة جنون.
common_voice_en_99831	هل سبق لك الدخول إلى هذا المكتب؟	هل دخلت إلى هذا المكتب؟	هل دخل أبداً هذا المكتب؟	هل دخلت هذه المكتب من قبل؟	هل دخلت هذه المكتبة من قبل؟	هل دخلت إلى هذا المكتب من قبل؟
common_voice_en_99832	ألا تفهم اللغة الفرنسية؟	ألا تفهم الفرنسية؟	ألا تفهم الفرنسية؟	ألا تفهم الفرنسية؟	ألا تفهمين الفرنسية؟	ألا تفهمين الفرنسية؟
common_voice_en_99833	هل أنت منوم مغناطيسي؟	هل أنت مغناطيسي؟	هل أنت مغناطيسي؟	هل أنت مغناطيسي؟	هل أنت مغناطيسي؟	هل أنت مغناطيسي؟
common_voice_en_17268439	ما المهم في هذا؟	ما المشكلة؟	ما الاهمية؟	-ما الاهمية؟	ما ذا الاهمية؟	-ما الفائدة؟
common_voice_en_71541	«لما قد يتحدث ملكاً مع راعي أغنام؟» سأل الولد برهبة وخجل.	"لماذا يتحدث الملك مع راعي?" سأل الصبي، مرعبا وحرجا.	"لماذا يتحدث الملك مع راعيا؟" سأل الصبي، مرعوباً وحرجاً.	"لماذا يتحدث الملك مع راعياً؟" سأل الصبي، مرعباً ومحرجًا.	"لماذا يتحدث الملك مع راعي الغنم؟" سأل الصبي، مندهشًا ومحرجًا.	"لماذا يتحدث الملك مع راعٍ؟" سأل الصبي، مرعوباً ومرحوبًا بالحرج.
common_voice_en_103436	كيف هو الطقس في وادي القطن (كوتون فالي)؟	ما هو الطقس في وادي القطن	ما هو الطقس في وادي القطن	ما هو الطقس في وادي القطن	كيف هو الطقس في وادي القطن	ما هو الطقس في وادي القطن؟
common_voice_en_103437	اضف البوم في قائمة تشغيل أبطال عزف الجيتار المباشر.	أضف ألبوم على قائمة تشغيل الغيتار هيرو	إضافة ألبوم في قائمة تشغيل غيتار هيرو الحية	إضافة ألبوم إلى قائمة تشغيل غيتار هيرو المباشرة	إضافة ألبوم في قائمة تشغيل غيتار هيرو الحي	إضافة ألبوم في قائمة تشغيل غيتار هيرو على الهواء مباشرة
common_voice_en_19722201	صارع كوب مع مؤدي الصوت طوال مرحلة الكتابة.	قاطع (كوب) مع الصوت طوال عملية الكتابة.	(كوب) كان يصارع مع التصويت طوال عملية الكتابة	(كوب) كان يتصارع مع الصوت طوال عملية الكتابة.	لقد كافح كوبي مع التنفيذ الصوتي طوال عملية الكتابة	قام (كوب) بالتصارع مع صوت في جميع أنحاء عملية الكتابة
common_voice_en_19722203	وبهذا يكون كلا الطفلين من نسل العائلة الملكية البريطانية الحالية.	وعلى هذا النحو، كلا الأطفال هم أسلاف لعائلة الملكية البريطانية الحالية.	على هذا النحو، كلا الاطفال أجداد للعائلة الملكية البريطانية الحالية.	على هذا النحو ، يكون كلا الأطفال أسلافاً لعائلة الملكية البريطانية الحالية.	وعلى هذا النحو ، كلاهما أبوين للعائلة الملكية البريطانية الحالية.	على هذا النحو ، كل من الأطفال هم أسلاف الأسرة الملكية البريطانية الحالية.
common_voice_en_19722206	توفر شركة الأمن انتركون الخدمات لمجموعة واسعة من المنظمات والأشخاص.	قدمت Intercon Security خدمات لمجموعة واسعة من المنظمات والأفراد.	وقدمت Intercon Security خدمات لمجموعة واسعة من المنظمات والأفراد.	قدمت إنتركون سيكوريتي خدمات لمجموعة واسعة من المنظمات والأفراد.	قامت شركة Intercon Security بتقديم خدمات لمجموعة واسعة من المنظمات والأفراد.	وقدمت إنتركون سيكوريتي الخدمات لمجموعة واسعة من المنظمات والأفراد.
common_voice_en_630557	الأغبياء يسرعون حيثما تخشى الملائكة الدخول.	البغال يسرعون حيث الخاف الملائكة من الخروج.	الحمقى يسرعان إلى حيث يخاف الملائكة من التدخل	الاحمقى يتسرعان حيث يخاف الملائكة من الاحتباس	الأغبياء يسرعون إلى مكان يخاف الملائكة من الارتداد.	الأغبياء يسرعون إلى المكان الذي يخاف فيه الملائكة من الوسط.
common_voice_en_20938	لاحظ الود أن مالك البار يقف على مقربة من مستمعاً بإنصات لمحادثتهم.	لاحظ الصبي أن مالك الحانة كان يقف بالقرب ويستمع بيدقة إلى محادثتهم.	لاحظ الصبي أن مالك الحانة كان يقف بالقرب منه ويستمع بعناية إلى محادثتهم.	لاحظ الصبي أن مالك الحانة كان يقف قريبًا ، يستمع بمهرة إلى محادثتهم.	لاحظ الصبي أن مالك الحانة كان واقفًا قريبًا ، يستمع بتهتم إلى محادثتهم.	لاحظ الصبي أن مالك الحانة كان يقف بالقرب منه ويت listened انتباهًا إلى محادثتهم.
common_voice_en_638261	لقد بدأت لتوي في فهم ما تعنيه هذه الأشياء.	لقد بدأت في الحصول على فكرة عن معنى تلك الأشياء	بدأت فقط في الحصول على فكرة ما تعني تلك الأشياء.	بدأت فقط في الحصول على فكرة ما تعنيه تلك الأشياء.	لقد بدأت فقط في الحصول على فكرة عن معنى هذه الأشياء.	بدأت فقط في الحصول على فكرة عما تعنيه هذه الأشياء.
common_voice_en_638263	تذكر ما حدث لليزا.	تذكر ما حدث لليزا.	تذكر ماذا حدث لليزا.	تذكر ما حدث لليزا.	تذكّر ما حدث لليزا	تذكر ما حدث لـ (ليزا)
common_voice_en_1175989	في اليوم التالي مباشرة، استيقظ منتعشاً.	في اليوم التالي، استيقظ من الفجر.	في اليوم التالي، استيقظ من الرفح.	في اليوم التالي، استيقظ من البهجة.	في اليوم التالي، استيقظ مرتاحًا.	في اليوم التالي، استيقظ مرتاحًا.
common_voice_en_1175990	حساسيتي ساءت كثيراً اليوم.	لقد تدهورت حساسيتي اليوم	لقد أصبحت حساسيتي أسوأ اليوم	أصبحت حساسيتي أسوأ اليوم.	حساسيتي ازدادت سوءاً اليوم	تحساسي أصبح أسوأ بكثير اليوم
common_voice_en_524121	كأنما كان هنا وترك بصمته، فكر في نفسه.	تقريباً كأنه كان هنا وترك بصمته، فكر	إنه تقريباً كما لو كان هنا وترك بصمته، فكر	إنه تقريبا كما لو أنه كان هنا وترك بصمته، فكرت.	إنه تقريباً كأنّه كان هنا وترك بصمته، فكّر.	كان الأمر كأنه كان هنا وترك أثرًا على نفسه، فكر.
common_voice_en_18508472	يُصنع الويسكي في اسكتلندا؛ ويصنع في أيرلندا.	الويسكي مصنوع في اسكتلندا والويسكي مصنوع في أيرلندا	الويسكي مصنوع في اسكتلندا والويسكي مصنوع في أيرلندا.	الويسكي مصنوع في اسكتلندا، الويسكي مصنوع في أيرلندا.	الويسكي مصنوع في اسكتلندا، الويسكي مصنوع في أيرلندا.	الويسكي يصنع في اسكتلندا والويسكي يصنع في أيرلندا.
common_voice_en_18508473	هل تقصد الجاكيت؟	تعني الكابوس؟	تعني الجاكيت؟	تعني السترة؟	تعني السترة؟	القميص، تقصد؟
common_voice_en_18508474	الشعر، فقط اترك لخيالك العنان!	الشعر، تخيل فحسب!	الشعر، تخيل فقط!	الشعر، فقط تخيل!	الشعر، فقط تخيل!	الشعر، فقط تخيل!
common_voice_en_131734	قدم أرنولد مخططاً يوضح عدد طيور اللقلاق التي أحصاها في السنوات العشر الماضية.	قدم أرنولد جدولًا يظهر عدد العقبات التي اعتبرها في العشر سنوات الماضية.	قدم أرنولد مخططًا يوضح عدد العث اللي عدته في العشرة سنوات الماضية.	قدم أرنولد مخططًا يظهر عدد العصافير التي عدها في السنوات العشر الماضية.	قدم آرنولد مخططًا يظهر عدد الحيتان التي اعتبرها في السنوات العشر الماضية.	قدم (آرنولد) مخططًا يظهر عدد العجوز التي عُدَّها في السنوات العشرة الماضية.
common_voice_en_19791368	شغل منصب وزير العمل وسفير في اليابان.	شغل منصب وزير العمل وسفير اليابان.	شغل منصب وزير العمل ورسال اليابان.	شغل منصب وزير العمل والسفير الياباني.	شغل منصب وزير العمل والسفير الياباني.	شغل منصب وزير العمال والسفير الياباني.
common_voice_en_19791373	لسوء الحظ، كان هناك حالات صعب فيها العثور على بدلاء.	لسوء الحظ كان هناك حوادث حيث كان هناك صعوبات في العثور على البدلات	لسوء الحظ كان هناك حوادث حيث كانت هناك صعوبات في العثور على البدائل	لسوء الحظ، كان هناك حوادث كانت فيها صعوبات في العثور على بديلات.	لسوء الحظ كان هناك حوادث حيث كان هناك صعوبات في العثور على البديلات	لسوء الحظ كانت هناك حوادث حيث كانت هناك صعوبات في العثور على البدائل
common_voice_en_19791376	استعار لونجي كاسم عائلة له عندما بدأ في الرسم.	لقد تبنى اسم Longy لقب عندما بدأ يرسم.	استخدم اسم (لونغي) الأخير عندما بدأ بالرسم	اعتمد اسمه الأخير لـ Longy عندما بدأ الرسم.	اعتمد اسم عائلة (لونغي) عندما بدأ بالرسم	اعتمد اسمه الأخير لـ (لونغي) عندما بدأ بالرسم
common_voice_en_74202	وأنت أيضاً.	وكذلك أنت	وكذلك أنت	وكذلك أنت.	وكذلك أنت.	وكذلك تفعل أنت.
common_voice_en_74203	قام بوضع قرص الدي في دي المدمج في جهاز التشغيل.	وضع الدي في د في اللاعب	لقد وضع الـ DVD في العازف	لقد وضع القرص القياسي في المشغل	لقد وضعت القرص المتحرك في المُعزف	(مذي يضع الـ (دي في دي) في المتشغيل)
common_voice_en_74204	ربما قابلت أحدهم.	ربما قابلت شخص ما	ربما قابلت شخص ما	ربما قابلت شخصًا ما	ربما قابلت شخصًا ما	ربما قابلت شخصًا ما
common_voice_en_17916140	أبقاه المرض في المنزل للأسبوع الثالث.	المرض أبقاه في البيت في الأسبوع الثالث	الحالة أخذته في المنزل الأسبوع الثالث.	مرض أبقاه في المنزل في الأسبوع الثالث.	الأسبوع الثالث لم يذهب إلى البيت بسبب المرض.	الاضطراب أبقاه في البيت في الأسبوع الثالث.
common_voice_en_539990	مقابل كل عشرة رجال متوفيين من أعدائنا، ستحصل على قطعة ذهبية.	لكل عشرة رجال ميتين بين أعدائنا، ستحصل على قطعة ذهبية.	لكل عشرة رجال ميتين بين أعدائنا، ستتلقى قطعة من الذهب.	لكل عشرة رجال ميتين من بين أعدائنا، ستتلقى قطعة ذهبية.	لكل عشرة قتلى من بين أعدائنا، ستحصل على قطعة ذهبية.	لكل عشرة رجال ميتين من بين أعدائنا، سوف تتلقى قطعة ذهبية.
common_voice_en_507360	لقد أصابني بالاكتئاب الشديد.	جعلني في حالة كآبة	لقد جعلني مملة جداً	لقد جعلني أقلق للغاية.	جعلني حزينًا للغاية.	جعلتني مكتئبًا للغاية.
common_voice_en_17269136	نعم، ولكن لما يوجد قشة على أية حال؟	نعم، لكن لماذا هناك القش على أي حال؟	نعم، ولكن لماذا هناك القش على كل حال؟	نعم، ولكن لماذا هناك القش على أية حال؟	نعم، لكن لماذا هناك القش على أية حال؟	نعم، لكن لماذا هناك القش على أية حال؟
common_voice_en_651435	«ساعدتني على وضع ثقتي في الآخرين،» أجاب الرجل الإنجليزي.	"لقد ساعدني على الثقة بالناس" أجاب الإنجليزي	"لقد ساعدني على الوثوق بالناس" أجاب الإنجليزي	"لقد ساعدني على الثقة بالناس" أجاب الإنجليزي.	"لقد ساعدني على الثقة بالناس"، أجاب الإنجليزي.	"لقد ساعدني على الوثوق بالناس" أجاب الإنجليزي.
common_voice_en_83440	لدي خبر عاجل لك!	عندي فلاش لك!	لديُّ للكشف عنك!	لدي فلاش لأجلك!	لدي إشعاع لك!	لديّ هبهة لك!
common_voice_en_83442	إنها معجزة جميلة.	إنها معجزة جميلة	إنها معجزة جميلة	إنها معجزة جميلة	إنها معجزة جميلة.	إنها معجزة جميلة.
common_voice_en_601311	مر شهرين، وجذب الرف العديد من الزبائن إلى محل الكريستال.	مرت شهرين آخرين، وجلب الرف العديد من الزبائن إلى محل الكريستال.	مرت شهرين آخرين، وجلب هذا الرف العديد من العملاء إلى متجر الكريستال.	مرت شهرين آخرين، وجلب النطاق العديد من العملاء إلى متجر الكريستال.	مرت شهران آخرين، وأدى الرف العديد من الزبائن إلى متجر الكريستال.	مرت شهرين آخرين، وجلب النظارة العديد من الزبائن إلى محل الكريستال.
common_voice_en_590241	من الآن فصاعدا، سيقوم باتخاذ قراراته بنفسه.	من تلك الحანია، كان يقرر بنفسه.	من الآن فصاعداً، كان يقرر بنفسه.	من الآن فصاعداً، كان يختار قراراته بنفسه.	من ذلك الحين فصاعداً، كان يتخذ قراراته بنفسه.	من ذلك الحين فصاعداً، كان يُص], يُأخذ قراراته بنفسه.
common_voice_en_17278173	لما تظن أن لحظات الصمت الحرجة تشعرنا بعدم الراحة؟	لماذا تعتقد أن الصمت المائي يجعلنا غير مرتاحين؟	لماذا تعتقد أن الصمت المائي يجعلك غير مرتاح؟	لماذا تعتقد أن الصمت المائي يجعلنا غير مرتاحين؟	لماذا تعتقد أن الصمت المائي يجعلمان غير مرتاحين؟	لماذا تعتقد أن الأوضاع المائية تجعلنا غير مرتاحين؟
common_voice_en_17278174	المعذرة على مقاطعة محاضرتك، سيد إدوارد.	آسف لقطيع محاضرتك يا سيدي إدوارد	آسف لأوقعت محاضرتك، السير إدوارد	آسف لقطيع محاضرتك يا سيدي إدوارد	أسف على مقاطعة محاضرتك يا سيدي إدوارد	أسف لقطعت محاضرتك يا سير إدوارد.
common_voice_en_18414409	أنت لا تعني هذا؟	ألا تعني ذلك؟	ألا تعني ذلك؟	أنت لا تقصد ذلك؟	لا تقصدين ذلك؟	أنت لا تقصد ذلك؟
common_voice_en_18414410	ظهر رئيس الوزراء على شاة التلفاز هذا المساء.	ظهر رئيس الوزراء على التلفزيون الليلة.	ظهر رئيس الوزراء على التلفزيون الليلة.	ظهر رئيس الوزراء على التلفزيون الليلة.	ظهر رئيس الوزراء على التلفزيون هذا المساء.	ظهر رئيس الوزراء على التلفزيون هذا المساء.
common_voice_en_18414411	هل رأيت يوماً جايمس كاجني في السينما؟	هل رأيت جيمس كايبني في الأفلام؟	هل رأيت جيمس كاكيني في الأفلام من قبل؟	هل رأيت جيمس كابني في الأفلام من قبل؟	هل رأيت (جيمس كاديني) في الأفلام؟	هل سبق لك رؤية (جيمس كابني) في الأفلام؟
common_voice_en_195650	لا يتغير أحد هنا.	لا أحد يتغير هنا	لا أحد يتغير هنا.	لا أحد يتغير أبداً هنا	لا أحد يتغير أبداً هنا	لا أحد يتغير هنا أبداً
common_voice_en_195651	أعتقد أنك ستكون في حال أفضل.	أعتقد أنك من الأفضل	أعتقد أنه من الأفضل	أعتقد أن الأفضل أن تفعل ذلك	اعتقد ربما يجب عليك القيام بذلك	أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك
common_voice_en_195652	لن أتفاجئ البتة.	لن أتفاجأ قليلاً	لن أتفاجأ قط.	لن أكون متفاجئاً بشيء	لن أكون مندهشاً قليلاً	لن أتفاجأ إلى حد ما.
common_voice_en_17976073	يُصنع من الكتان نوع فاخر من الورق.	اللون يصنع ورقة جميلة	الفين يصنع ورقة جيدة.	اللن يصنع علامة نقدية جيدة	الكتان يصنع ورقًا جيدًا.	الشعير يُصنع ورقًا ممتازًا.
common_voice_en_19993319	يتشارك في القيادة خمسة أعضاء في المجلس.	يتم تقاسم القيادة من قبل مجلس من خمسة أعضاء.	تقام مجلس من خمسة أعضاء بإيادة القيادة.	القيادة مشتركة من قبل مجلس من خمسة أعضاء.	يتم مشاركة القيادة من قبل مجلس من خمسة أعضاء.	يتم مشاركة القيادة من قبل مجلس من خمسة أعضاء.
common_voice_en_19993320	حصد الألبوم على ردود أفعال متباينة من المعجبين والنقاد على السواء.	تلقى الألبوم ردود فعل مختلطة من المعجبين والنقاد على حد سواء.	تلقى الألبوم ردود فعل مختلطة من المعجبين والنقاد على حد سواء.	تلقى الألبوم ردود فعل مختلطة من المعجبين والنقاد على حد سواء.	تلقى الألبوم ردود فعل مختلطة من المعجبين والنقديين على حد سواء.	تلقى الألبوم ردود فعل مختلطة من كل من المعجبين والنقاد على حد سواء.
common_voice_en_19993323	يتألف هيكل الحكم ثنائي الأحزاب من مجلس المحافظين ومجلس الشيوخ.	يتكون هيكل الحكم الثنائي من مجلس الحكام والسنة.	يتكون هيكل الحكم الثنائي من مجلس الحكام والسينات.	يتكون هيكل الحكم الثنائي من مجلس الحكام والشيوخ.	يتكون هيكل الحكم الثنائي من مجلس المحافظين والسلطة.	يشمل هيكل الحكم الثنائي مجلس المحافظين ومجلس الشيوخ.
common_voice_en_19500535	حدث هذا الاستنساخ بعد وقوع الانفصال بين الكاظميات والوحشيات.	حدث هذا التكرار بعد الانقسام بين المونوتريما وتيريانا.	حدث هذا التكرار بعد الانقسام بين المونوتريمز والثريون.	حدث هذا التكرار بعد الانقسام بين الوحدات الحصرية والثيرين.	حدث هذا التكرار بعد الانقسام بين المونوتريامز والثيريانز.	حدث هذا التكرار بعد الانقسام بين المونوتريامز والثيريانز.
common_voice_en_19500536	من الواضح أن التوسع الأكادي جاء بموجب قواعد نظام سرجون ونارام سين.	من الواضح أن توسع آكاط جاء تحت حكم سارجون وأرامسن.	من الواضح أن توسيع أكاد جاء تحت حكم سارغون ورامسن.	من الواضح أن توسع أكاد جاء تحت قيادة سارجون و RAMSEN.	من الواضح أن توسع أكاد جاء تحت حكم سارغون وأرامسن.	من الواضح أن توسيع أكاد جاء تحت حكم سارغون ونارامسن.
common_voice_en_19500538	كانت محطة أشفورد الدولية في الأصل محطة خدمات يوروستار في كنت.	كانت محطة آشفورد الدولية هي المحطة الأصلية لخدمات أوروستار في كينت.	كانت محطة آشفورد الدولية هي المحطة الأصلية لخدمات إروستار في كينت.	كانت محطة آشفورد الدولية المحطة الأصلية للخدمات إيروستار في كينت.	كانت محطة آشفورد الدولية هي المحطة الأصلية لخدمات إيروستر في كينت.	كانت محطة أشفورد الدولية هي المحطة الأصلية لخدمات إيروستار في كينت.
common_voice_en_72994	يصبح المرء محبوباً بلا أسباب.	واحد محبوب لأن واحد محبوب.	يتم الحب لأن المرء محبوب.	المرء محبوب لأن المرء محبوب	يتم حب المرء لأن المرء محب.	أحدهم يحب لأن أحدهما يحب.
common_voice_en_694092	تفاجأت بيتي.	كانت بيتي مفاجئة.	(بيتي) كانت متفاجئة	(بيتي) كانت مفاجئة	(بيتي) كانت مندهشة	(بيتي) كانت مندهشة
common_voice_en_694093	كان شق المشرط نظيفاً ومستقيماً.	الحلقة من المنقار كانت نظيفة ومستقيمة	كان قطعة الصفيحة نظيفة ومستقيمة.	تمت قطعة الحلاقة النظيفة والسدسة	كان شق الحشيش نظيفاً ومستقيلاً	كان قطع العينة النقدي نظيفاً ومستقيلاً
common_voice_en_19678650	كما أنهم قادرون على القيام بتسارعات أعلى بكثير بإقلاع أقصر.	هي أيضا قادرة على تقديم تسارع أعلى بكثير وتقطيرات أقصر.	كما أنها قادرة على توفير تسارع أعلى بكثير وتقبضات أقصر.	كما أنها قادرة على توفير تسارع أعلى بكثير وتسجيلات أقصر.	كما أنها قادرة على تقديم تسارع أعلى بكثير وقصير من التأخيرات.	وهي قادرة أيضًا على توفير تسارع أعلى بكثير ومساحات أطول أقصر.
common_voice_en_19678653	قامت الصحف الأسترالية وحتى الإسرائيلية بنشر صور العمدة بشعر مشتعل.	أصابت الصحف من أستراليا وإسرائيل بمير مع شعره المشعل.	حتى صحف من أستراليا وإسرائيل صوروا (ماير) بشعره.	حتى الصحف من أستراليا وإسرائيل تصوروا (ماير) بشقره.	حتى أن الصحف من أستراليا وإسرائيل رسموا ماير بتشعره.	حتى أن الصحف من أستراليا وإسرائيل تصويروا (ماير) بشعرها
common_voice_en_19678656	عندما أرغب في الاستماع إلى ألبوم جديد، اصنعه بنفسي.	عندما أحتاج إلى ألبوم جديد ليستمع إليه، أختار واحد.	عندما أحتاج إلى ألبوم جديد لأستمع إليه، أعمل واحد.	عندما أحتاج ألبوم جديد لأستمع إليه، أعمل واحدًا.	عندما أحتاج لألبوم جديد للاستماع إليه ، فأصنع واحد.	عندما احتاج إلى ألبوم جديد لأست listening to ، افعل واحدًا.
common_voice_en_19396201	كان يعشق الطيران.	كان يحب الطيران	كان يحب الطيران	كان يحب الطيران	كان يحب الطيران	كان يحب الطيران.
common_voice_en_19396203	نجي لويس فيليبس من 7 محاولات اغتيال.	(لوي فيلبي) نجا من سبع محاولات قتل	لقد نجا لويس فيليب من سبع محاولات اغتيال	(لويس فيليب) نجا من سبعة محاولات اغتيال	(لويس فيليبي) نجا من سبع محاولات اغتيال	(لويز فيلب) نجى من سبع محاولات قتالية
common_voice_en_19396205	إنها لغة مشتقة من اللاتينية، مع بعض التراكيب المستقاة من اليونانية والعربية.	إنها لغة لاتينية مع تأثير يوناني وأرامي.	إنها لغة لاطينية تعتبر ذات تأثير يوناني وعرامي.	إنها لغة من اللاتينية ذات التأثير اليوناني والعريمي.	إنها لغة متأصلة باللاتينية ذو تأثير يوناني وأرامي.	إنها لغة بناءة على اللاتينية وتتمتع بالتأثير اليوناني والعربي.
common_voice_en_19768272	لعبة التزلج على نصف الأنابيب الدائرية انتقلت بتعريف نصف الأنابيب إلى المستوى التالي.	خطة نصف الأنبوب تأخذ الأنبوب النصف المعروف إلى المستوى التالي.	نظام النصف الأنبوب يأخذ النصف الأنبوب المعروف إلى المستوى التالي.	تخطيط نصف الأنبوب يأخذ نصف الأنبوب المعروف إلى المستوى التالي.	تخطيط نصف المسمار يأخذ النصف المعماري المعروف إلى المستوى التالي.	خطة النصف البيوبية تأخذ النصف البيوبي المعروف إلى المستوى التالي.
common_voice_en_19768273	كتلة من الشعر الذهبي.	كتل من الشعر الذهبي	كتلة من الشعر الذهبي	كتلة من الشعر الذهبي	كتلة من الشعر الذهبي.	كتلة من الشعر الذهبي.
common_voice_en_19768275	أبراج البطارية الرئيسية كانت مزودة بدرع كروب، على جوانبها وظهرها.	كانت أبراج البطارية الرئيسية ذات درع على جانبيها وعلى ظهرها.	كان لدى أبراج البطارية الرئيسية درع Kruk على جانبيهم وعلى ظهورهم.	كان لدى الأبراج الرئيسيّة المدرعة على جانبيّها وعلى ظهرها.	كان لدى البرج الرئيسي عبارة عن درع على جانبيهما وعلى ظهرهما.	كانت أبراج البطارية الرئيسية لديها درع كروك على جانبيها وعلى ظهرياتهم.
common_voice_en_19623319	كما تنص على أن الدول الأخرى سمحت بترخيص الصور المجانية لأسباب دينية.	كما ذكر أن الدول الأخرى سمحت بتط आहेत إطلاق الصور لأسباب دينية.	كما ذكرت أن الولايات الأخرى سمحت بترخيصات خالية من صور لأسباب دينية.	كما ذكر أن الولايات الأخرى سمحت بترخيصات خالية من الصور لأسباب دينية.	وأوضحت أيضًا أن الولايات الأخرى سمحت بالتراخيص بدون صور لأسباب دينية.	كما ذكر أن الولايات الأخرى سمحت بتأليفات الفوتوغرافيا لأسباب دينية.
common_voice_en_19623320	هناك أيضاً ستة نوادي، والنادي الموسيقي ونادي الكيمياء ونادي القصص المصورة من بينها.	هناك أيضا ستة نوادي - كيمياء الموسيقى وناديات التصوير الهزلي - بينها.	هناك أيضاً ستة نادي - كيمياء الموسيقى ونادي التوضيح الكوميدي - بينهم.	يوجد أيضا ستة ناديات - كيمياء الموسيقى ونوادي الرسوم التوضيحية بينها.	هناك أيضًا ستة نوادي - كيمياء الموسيقى ونوادي التوضيح الهزلية - بينهم.	هناك أيضًا ستة نوادي ، كيمياء الموسيقى ونوادي الرسوم التوضيحية الكوميدية ، من بينها.
common_voice_en_19623321	الشاعر المنحط إيرنست داوسن كان حفيد أخيه.	شاعر (أرنست دونسون) كان ابن أخيه الأكبر	الشاعر العارض إرنست دونسون كان ابن أخيه.	كان الشاعر العاقب إرنست دونسون ابن أخيه.	شاعر العاطف (إرنست داوسون) كان ابن أخه الكبير	الشاعر الرشيح إرنست دونسون كان ابن أخه الكبير.
common_voice_en_19693543	سوزانا، «سباقات كامبتون» هي واحدة من أهم إنجازات الفترة الموسيقية.	(سوزانا) سباقات (كامبتاون) هي واحدة من كلمات العصر المسكني	سوزانا، سباقات كامباون هي واحدة من الجيّدات في العصر الهيكل.	سوزانا، سباقات كامب تاون هي واحدة من الجيّرة في العصر الرهبي.	(سوزانا) ، سباقات (كامبتون) هي واحدة من الكنز في العصر الوزر.	(سوزانا) ، سباقات (كامبتون) هي واحدة من الجواهر في عصر (مينسترل).
common_voice_en_19693544	لقد فقد الرجل الانجليزي إدوين بيبلي.	خسر أمام الإنجليزي (إدوين بيبي)	لقد خسر أمام الإنجليزي (إدوين بيبي).	لقد خسر أمام الإنجليزي (إدوين بيبي)	لقد خسر أمام الإنجليزي إدوين بيبي.	لقد خسر أمام الإنجليزي (إدوين بيبي)
common_voice_en_19693546	المكان المشار إليه هو دروفا تيلا.	المكان مسموح به بأنه دروفاتيلا.	يُشار إلى أن المكان هو درواتيلا.	يُشار إلى أن المكان هو دروفتيلا.	تم الإشارة إلى المكان على أنه دروفتيلا.	يتم الإشارة إلى المكان لتكون Drua tila.
common_voice_en_17300195	أظن الحفل كان ممتعاً لجميع الضيوف، ولكن ميكرو لم يشعر بالاندماج.	أعتقد أن الحفلة كانت ترفيه لمعظم الضيوف، ولكن مييركو شعر حقا خارج المكان.	أعتقد أن الحفلة كانت ترفيهية لمعظم الضيوف، ولكن ميركو شعر حقاً خارج المكان.	أعتقد أن الحفلة كانت ترفيهية لمعظم الضيوف لكن (ميركو) شعر أنه غير في مكانه	أعتقد أن الحفلة كانت ترفيه بالنسبة لمعظم الضيوف لكن (ميركو) شعر أن المكان خارج حقًا.	أعتقد أن الحفلة كانت ترفيهًا لمعظم الضيوف، لكن (ميركو) شعر بأنه غير موجود فعلاً.
common_voice_en_79336	لا تغضب أصدقائك.	تخطيط أصدقاءك	تعرض رفيقك الخاصين	تعدي رفاقك الخاصين.	تعطل أصدقاءك الخاصة.	إعادة الوصول إلى زملائك.
common_voice_en_79338	استمع للجماهير.	اسمع هذا الحشد.	استمع إلى تلك الحشد.	اسمع هذه الجماهير	استمع إلى هذا العصابة.	اسمع هذا الجماهير.
common_voice_en_19624951	نتيجة لتشوه في الوجه، عاشت حياة الخوف والعار.	بسبب تشوه الوجه، تعيش حياة الخوف والخزي.	بسبب ضعف الوجه، تعيش الحياة من الخوف والخجل.	بسبب تشوه الوجه، تعيش الحياة من الخوف والخجل.	بسبب تشوه الوجه، تعيش الحياة للخوف والخجل.	بسبب تعقي الأشكال في الوجه، تعيش الحياة من أجل الخوف والخجل.
common_voice_en_19624957	لا يستطيع الجهاز رؤية الخدمات بمنظورات مختلفة.	لا يمكن للأجهزة أن ترى الخدمات التي تقع في مجموعات مختلفة.	لا يمكن للجهاز أن يرى الخدمات التي هي في مجموعات مختلفة.	الجهاز لا يمكن أن يرى الخدمات التي هي في مجموعات مختلفة.	لا يمكن لجهاز أن يرى الخدمات التي تكون في مجموعات مختلفة.	الجهاز لا يمكن أن يرى الخدمات التي هي في المجموعات المختلفة.
common_voice_en_19624959	استمر المطر الثلجي لعدة ساعات مما أدى إلى أضرار ثلجية واسعة النطاق.	استمرت الأمطار المتجمدة لعدة ساعات، مما أدى إلى تدمير كبير.	استمرت المطر المتجمد لساعات عديدة، مما أدى إلى تلف كبير في الجليد.	استمرت الأمطار الثلجية لعدة ساعات، مما أدى إلى أضرار كبيرة في الجليد.	استمرت المطر المتجمد لساعات عديدة، مما أدى إلى أضرار كبيرة في الجليد.	استمرت الأمطار المتجمدة لسنوات عديدة، مما أدى إلى أضرار كبيرة بالجليد.
common_voice_en_878860	كانت تعمل الطواحين الأثرية بقوة الماء أو الرياح أو الأحصنة.	عادة ما كان الطاحونات التاريخية تعمل بالطاقة المائية أو الرياح أو قوة الخيل.	عادة ما كانت المطحنات التاريخية تعمل بالطاقة المائية أو الرياح أو قوة الخيول.	عادةً ما كانت الطواحين التاريخية تعمل بالطاقة المياه أو الرياح أو قوة الحصان.	عادةً ما كانت الطاحونة التاريخية تعمل بالطاقة المائية أو الرياح أو قوة الخيول.	عادةً ما كانت الطاحونات التاريخية تعمل بالطاقة المائية أو الرياح أو القوة الحصانية.
common_voice_en_19539058	عاصمة المقاطعة هي مدينة ميندي.	عاصمة المقاطعة هي بلدة ميندي.	عاصمتها المقاطعة هي مدينة ميندي.	عاصمتها الإقليمية هي مدينة ميندي.	عاصمتها الإقليمية هي مدينة ميندي.	عاصمتها الإقليمية هي بلدة مندي.
common_voice_en_19539059	ثم اكتشفت سفينة «انتربرايز» اقتراب مركبة مجهولة نحو «هايفن».	ثم تكتشف "إنتربرايز" السفينة غير المعنية القادمة إلى "هايدن".	ثم تتعلم "إنتربرايس" أن سفينة غير مسجلة تقترب من "هايفن".	ثم تكتشف "إنتربرايز" سفينة غير معلنة تقترب من "هيفن".	ثم تكتشف "إنتربرايز" سفينة غير ملحوظة تقترب من "هيفن".	بعد ذلك تكتشف "إنترفرايز" عن سفينة غير ملحوظة تقترب من هايفن.
common_voice_en_19539060	تُصنع هياكل نقل السرعة والفرامل في كلا الحجمين.	يتم تصنيع كل من الإيجارات والمخاخير في الحجمين.	يتم تصنيع كل من المنازل المتحركة والمعطين في كل من الأحجام.	يتم تصنيع كل من محطات الانتقال والكبح في كلا الحجمين.	يتم تصنيع كل من سلاسل التحول والمكابح في كل من الحجمين.	يتم تصنيع كل من البيوت التجديدية والكسور في كلا الحجمين.
common_voice_en_532338	لم يقولوا شيء آخر.	لم يقولوا شيئاً آخر	لم يقولوا شيئاً آخر	لم يقلوا أي شيء آخر	لم يقولوا أي شيء آخر	لم يقلوا شيء آخر.
common_voice_en_532340	«هلا منحتني مباركتك؟» طلب الولد.	"هل تعطيني بركيتك؟" سأل الصبي.	"هل تعطيني بركتك؟" سأل الصبي.	"هل تعطيني بركاك؟" سأل الصبي.	"هل أعطيني بركتك؟" سأل الصبي.	"هل تعطيني بركاتك؟" سأل الصبي.
common_voice_en_694265	يجلس العديد من الأشخاص حول طاولة خشبية بأوراق فوقها	يجلس العديد من الناس على طاولة خشبية مع العديد من الورق عليها.	يجلس عدة أشخاص على طاولة خشبية مع العديد من الأوراق عليها.	عدة أشخاص جالسون على طاولة خشبية تحمل الكثير من الأوراق.	العديد من الناس يجلسون على طاولة خشبية مع العديد من الأوراق عليه.	عدة أشخاص يجلسون على طاولة خشبية مع العديد من الأوراق عليه.
common_voice_en_694266	فتاة تطل برأسها من فتحة خشبية في سفينة قرصان، بينما يقذفها الناس بالطماطم	فتاة تحمل رأسها في قطعة خشبية من سفينة قرقة بينما يرمي الناس الطماطم	فتاة تحمل رأسها في قطعة خشبية من سفينة القراصنة بينما يرمي الناس الطماطم	فتاة مع رأسها في قطعة خشبية من سفينة القراصنة بينما يرمي الناس الطماطم	الفتاة تعرض رأسها في قطعة خشبية من سفينة القراصنة بينما يرمي الناس الطماطم	فتاة ترسم رأسها في قطعة خشبية من سفينة القراصنة بينما يرمي الناس طماطمًا
common_voice_en_694267	يقود رجل الدراجة في أرض وعرة.	يركب ذكر دراجة في أرض غير متساوية.	يركب الذكر دراجة في أرض غير متساوية.	يركب الذكر دراجة في الأراضي غير المتساوية	ذكر يركب دراجة في أراضي غير متساوية.	يركب ذكر دراجة في أراضي غير متساوية.
common_voice_en_636542	أوقف العمل كله بسرعة.	روب the whole business بسرعة.	روب البيزنس كله بسرعة	روب الجوزيس كله بسرعة	اشتركُ بهذا الأعمال بسرعة.	روب الده هول بزنس، سريع!
common_voice_en_17262709	كم عمرك؟	كم عمرك؟	كم عمرك؟	كم عمرك؟	كم عمرك؟	كم عمركِ؟
common_voice_en_698752	يمكنه أن يصبح دائما بائع نجف مرة أخرى.	يمكن له أن يصبح بائع بلور مرة أخرى.	يمكنه أن يصبح بائع بلورات مرة أخرى	يستطيع أن يصبح بائع كريستال مرة أخرى	يمكنه أن يصبح بائع كريستال مجدداً	يمكن أن يصبح دائمًا بائع بلور مرة أخرى.
common_voice_en_698753	قال: "حتى يتمكن من لديهم مسؤولية الفهم أن يفهموا."	"لتفهم أولئك الذين لديهم مسؤولية الفهم" ، قال.	"إلى أن يفهم أولئك الذين لديهم مسؤولية الفهم"	"خ kau يوقف من أمورهم و ذاك مستمرهم للتفاهم".	"تجد أن أولئك الذين لديهم المسؤولية من الفهم يستطيعون فهمها"	"للي يمكن لأولئك الذين لديهم المسؤولية عن الفهم أن يفهموا" قال.
common_voice_en_19651486	وُلِد راندال في ويلمينجتون بديلاوير.	ولد راندال في ويلمنجتون، ديلواير.	ولد رنديل في ويلمنجتون، ديلاوير.	ولد ريندل في ويلمنجتون، ديلوير.	ولد ريندال في ويلمينغتون، ديلويور.	ولد رينديل في ويلمنجتون، ولاية ديلاوير.
common_voice_en_19651487	يُستخدَم الدواء في صيغته الخاصة بالعيون لعلاج التهاب الملتحمة التحسسي.	في شكله العيني يستخدم لعلاج الإلتهاب الجنسي.	في شكله العيني يستخدم لعلاج التهاب المكافأ الحساس.	في شكل عيوني يستخدم لعلاج التهاب الجسيم الحساس.	في شكله العيني يستخدم لعلاج التهاب القولون الرغوي.	في شكله العينيه يتم استخدامه لعلاج التهاب الركاب الحساس.
common_voice_en_19651489	Bagism تعني حرفيًّا ارتداء كيس كبير يغطي كامل جسم الإنسان.	النسيج يتضمن حرفياً ارتداء كيس على جسمك بأكمله	تشمل التغلفية بالتحديد ارتداء كيس على جسد شخص كله.	شملت التجديف حرفياً ارتداء حقيبة على جميع أنحاء جسم المرء.	يتضمن البهانة إلى حد كبير ارتداء شنطة على جسد المرء بأكمله.	يتضمن المتاثرة، حرفياً، ارتداء كيس على جسد المرء بأكمله.
common_voice_en_19737239	انطلَق قُدُمًا للفوز أيضًا بهذه البطولة.	كما فاز في تلك البطولة.	كما ذهب للفوز في تلك البطولة.	كما استمر في الفوز بهذه البطولة.	ذهب أيضا للفوز في تلك البطولة.	كما ذهب ليفوز في هذه البطولة.
common_voice_en_19737242	عولجت عدسات MiHis باستخدام Vard Opticoat لتقليل الوهج وزيادة نفاذ الضوء.	تم معالجة عدساتها بأمراض واضحة لحد من الوهج وزيادة نقل الضوء.	تم معالجة عدساته بإحكام متطرفة للتخفيض من الظل وزيادة انتقال الضوء.	تم معالجة عدساته بأقنعة ضوئية متضخمة للحد من الانشار وزيادة نقل الضوء.	تم علاج عدساته بـ (واريت أوبتيكوت) لخفض الوهج وزيادة النقل الضوئي.	تم معالجة عدساتها بمصطلحات بصرية باردة لتقليل الوهج وزيادة الإرسال الضوئي.
common_voice_en_19737244	كان Binoy Majumdar جريئًا وثوريًّا في تصوير الجنس في الشعر.	كان بيونو مازوندار شجاعاً وتحريرياً في تصوير الجنس في الشعر.	كان بيونو مازوندار جريءًا ومثورًا في تصوير الجنس في الشعر.	كان بينو مزوندار جريئًا وحاكمًا في تصوير الجنس في الشعر.	كان بينو مالجوندار جريئاً وثوريًا في تصويت الجنس في الشعر.	كان بيونو مزوندار جريئًا وثوريًا في تصوير الجنس في الشعر.
common_voice_en_622046	قرر بيير إجراء أبحاث في ثقافة المثليين.	قرر بيير البحث عن ثقافة المثليين	قرر بيير البحث في ثقافة المثليين	قرر (بيير) البحث عن الثقافة المثلية	قرر بيير أن يبحث في ثقافة المثليين.	قرر (بيير) أن يبحث عن ثقافة المثليين
common_voice_en_593754	ما زلت أقول إن هذا الشخص المسمى جون دو أسطورة.	ما زلت أقول أن هذا الشخص المجهول هو أسطورة	لا يزال أقول أن هذا شخص مجهول هو خرافة.	ما زلت أقول أن هذا الشخص مجهول هو أسطورة.	ما زلت أقول أن هذا الشخص دون ذكر هو أسطورة.	أنا ما زلت أقول أن هذا الشخص غير المعروف هو أسطورة.
common_voice_en_610027	لديه أمور أخرى عليه إنجازها أولًا.	لديه أمور أخرى يجب القيام بها أولاً	لديه أشياء أخرى للقيام بها أولاً	لديه أشياء أخرى يجب القيام بها أولاً.	لديه أشياء أخرى للقيام بها أولاً.	لديه أمور أخرى للقيام بها أولاً
common_voice_en_1696	توجد أسماك مشوَّهة في تلك البحيرة.	هناك أسماك مشوهة في هذه البحيرة.	هناك أسماك مشوهة جداً في هذه البحيرة	هناك أسماك مختلفة الشقوق في تلك البحيرة.	هناك أسماك مختلفة غير شائعة في تلك البحيرة	هناك أسماك مُشوهة جداً في هذه البحيرة
common_voice_en_1699	بدا كل شيء مشتَّتًا بعد أن تناولتْ المخدِّر.	بدا كل شيء غامض بعد أن أخذت المخدرات	كل شيء بدا مفسقاً بعد أن أخذت المخدرات	كل شيء يبدو مجتوماً بعد أن أخذت المخدرات	كل شيء يبدو متلاشى بعد أن أخذت المخدرات.	كل شيء بدا منشطا بعد أن تناولت المخدرات.
common_voice_en_19713991	يُطلَق على معظم الأنظمة الشبابية التي ترتبط بنادٍ واحد حصريًّا اسم الأكاديميات الشبابية.	غالبًا ما تسمى معظم أنظمة الشباب المرتبطة بشكل حصري بمنتزه واحد أكاديميات الشباب.	غالبًا ما تسمى معظم أنظمة الشباب المرتبطة حصريًا بنادي واحد أكاديميات الشباب.	غالبًا ما تسمى معظم أنظمة الشباب المرفقة حصريًا إلى نادي واحد أكاديميات الشباب.	غالبًا ما تسمى معظم أنظمة الشباب المرتبطة حصريًا بأحادي واحدة أكاديميات الشباب.	غالبًا ما تسمى العديد من أنظمة الشباب المرتبطة حصريًا بملهى واحد أكاديميات الشباب.
common_voice_en_19713994	يوجد بالقرب من نقطة الالتقاء أيضًا Echo Reservoir وEcho Dam.	بالقرب من التقاطع أيضًا من خزان إيكو و سد إيكو.	بالقرب من التقاطع أيضًا من حوض إيكو و سد إيكو.	أيضًا بالقرب من التقاطع هي خزان إيكو وعناف إيكو.	أيضاً بالقرب من التقاطع توجد خزان الاحياء و سد الاحياء.	أيضًا بالقرب من التقاطع توجد خزان إيكو وبركة إيكو.
common_voice_en_19713996	يختلف هذا عن لعبة سوليتير، التي يلعبها شخص واحد فقط.	هذا مختلف عن اللعبة الوحيدة التي يلعبها لاعب واحد فقط.	هذا يتميز من اللعبة الوحيدة التي يلعبها لاعب واحد فقط.	هذا يختلف عن لعبة الوحيدة التي تلعبها لاعب واحد فقط.	هذا يختلف عن لعبة عازفة تلعبها لاعب واحد فقط.	هذا مختلف عن لعبة الوحيدة التي يتم لعبها من قبل لاعب واحد فقط.
common_voice_en_479692	انتظر لحظة.	انتظر لحظة	انتظر ثانية	انتظر دقيقة.	انتظر لحظة.	انتظر لثانية
common_voice_en_479693	لا تعجبهم المقالات التي أكتبها.	إنهم لا يحبون المقالات التي كتبها	إنهم لا يحبون المواد التي أكتبها.	لا يحبون هذه المقالات التي قمت بكتبه	إنهم لا يحبون تلك المقالات التي كنت أكتبها	لا يحبون تلك المقالات التي كنت أكتبها.
common_voice_en_19579604	الدمار مع Keane's Tim Rice-Oxley وJesse Quin.	التوضع مع تيم ريس أوكسلي وجيسي كوين.	الوحش مع كين، تيم ريس، أكسلي وجيسي كين.	التخلى مع كين، تيم ريس، أوكسلي وجيسي كوين.	الارتباك مع كين، تيم ريس، أوكسلي وجيسي كين.	الهزيمة مع كينز، تيم ريس، أوكسلي، وجيسي كويين.
common_voice_en_19579607	لقد دُمِّرَت الصخرة التي تحمل الاسم وأقيم مكانها مخزن للحبوب.	تم تدمير الصخرة المسماة وتم بناء مصعد الحبوب في المكان.	تم تدمير الجدران المسماة و تم بناء مصعد الحبوب في المكان.	تم تدمير الصخرة المسماة وتم بناء مصعد الحبوب في الموقع.	تم تدمير الصخرة المسماة وبُنيت مصعد الحبوب في المكان.	تم تدمير الصخرة التي تحمل الاسم وتم بناء مصعد الحبوب في الموقع.
common_voice_en_19579608	توجد في السفن الكبيرة عادةً ثلاثة مولدات أو أكثر تعمل في وقت واحد لضمان عملية تشغيلٍ سلسة.	عادة ما تكون لدى السفن الكبيرة ثلاثة أو أكثر مولدات متزامنة لتأكد من التشغيل السلس.	عادة ما تكون لدى السفن الكبيرة ثلاثة أو أكثر من المولدات الموافقة لتضمن عملية ناعمة.	عادةً ما تحتوي السفن الكبيرة على ثلاثة أو أكثر من المولدات المتزامنة لضمان العملية السلسة	عادةً ما تحتوي السفن الكبيرة على ثلاثة أو أكثر من المولدات المتزامنة لضمان التشغيل السلس.	عادةً ما تحتوي السفن الكبيرة على ثلاث أو أكثر من المولدات المزمنة لضمان التشغيل السلس.
common_voice_en_117900	بدا هذا الرجل كما هو بالضبط، إلا أن الأدوار معكوسة الآن.	هذا الرجل كان يبدو تماماً، باستثناء أن الأدوار الآن عكسيت.	هذا الرجل بدا شبه نفس الشي، إلا أن الأدوار كانت معكسية.	هذا الرجل بدا مثل هذا تماماً، ما عدا أنه الآن الأدوار كانت معاكسة	هذا الرجل كان يشبه تماماً، ما عدا أن الأدوار كانت معاكسة.	هذا الرجل يبدو تمامًا بنفس الشيء، باستثناء أن الأدوار أصبحت عكسية.
common_voice_en_20048323	سوف ترسو الصفقة على صاحب العرض الأعلى سعرًا.	أعلى راجب سيتم منح الصفقة.	سيتم منح أعلى مقدم عرض المعاملة	يعطي أعلى مقدم عرض المعاملة.	سيتم منح أعلى متقاضى الصفقة.	سوف يتم منح أعلى مقدم صفقة الصفقة.
common_voice_en_20048325	ييسِّر هذا الخيار أيضًا إنشاء عملية نقلٍ مجانية بين المشغِّلات والصيَّغ.	يسهل هذا الخيار أيضًا إنشاء نقل حر بين المشغلين والأوضاع.	يسهل هذا الخيار أيضًا إنشاء نقل حرية بين المشغلين والأوضاع.	يسهل هذا الخيار أيضًا إنشاء النقل الحر بين المشغلين والأوضاع.	يسهل هذا الخيار أيضًا إنشاء النقل الحر بين المشغلين والأنظمة.	هذا الخيار يجعل من السهل أيضًا إنشاء النقل الحر بين المشغلين والأوضاع.
common_voice_en_20048326	توصف الحشرة آكلة الجيف بأنها يرقة كبيرة شاذة خَلقيًّا، ذات لون أصفر وأخضر.	يوصف المفتاح الناقل بأنه انحراف كبير شبيه بالقطرس الأصفر والخضراء.	يوصف التسلل الحامل بأنه انحراف كبير يشبه اليرقة الأصفر والخضراء.	يتم وصف متجاوز الحامل كإحدى الثدييات الصغيرة الصفراء والخضراء.	يوصف السلاح المتحمل بأنه انحراف كبير يشبه الفراشة الصفراء والخضراء.	يوصف الفص المرتفع بالعرض كجنة كبيرة تشبه اليرقة الصفراء والأخضر.
common_voice_en_16048259	ما كل ما يلمع ذهب.	كل شيء ليس ذهبياً يلمع	ليس كل شيء من الذهب يلمع	ليس كل ما يلمع هو الذهب.	كل ما لا يتوهج ليس ذهبًا.	لا يكون كل شيء ذهبيًا يلمع
common_voice_en_19681466	كان لدى الطيار في قمرة القيادة المفتوحة حاجز للرياح.	الطيار في قمرة القيادة المفتوحة كان لديه نظارة.	الطيار في قمرة القيادة المفتوحة كان لديه زجاج الأمام.	الطيار في قمرة قيادة مفتوحة كان لديه شیارة للجدران.	كان لدى الطيار في قمرة التجويف المفتوحة غلاف عقاب.	الطيار في قمرة القيادة المفتوحة كان لديه زجاج للطاولة الأمامية.
common_voice_en_19681467	كان مساعِدًا للسياسيين الليبراليين روبرت أندراس، وستيوارت سميث، وجو كوموزي.	كان مساعدًا للسياسيين الليبراليين روبرت أندروس وستيوارت سميث وجوي كاموسي.	كان مساعدًا للربرت أندروس، وستوارت سميث وجوي كاموسي السياسيين الليبراليين.	كان مساعدًا للمس brīليسين الليبراليين روبرت أندروس وستوارت سميث وجوي كاموسي.	كان مساعدًا لسياسيين الليبراليين روبرت أندروس و ستيوارت سميث وجوي كاموسي.	كان مساعدًا للفنانين السياسيين الليبراليين روبرت أندروز وستيوارت سميث وجوي كاموسي.
common_voice_en_19681470	ولِدَ سكاجز في كانتون بأوهايو، وهو أكبر أبناء أحد الباعة المتجولين.	ولد سكيكس في كانتون، أوهايو، وهو أقدم درع لمبيع يسافر.	ولد سكيكس في كانتون، أوهايو، وهو الأقدم درع لمتسافر.	ولد سكاجس في كانتون، أوهايو، وهو أقدم درع للبائع المسافر.	ولد سكيكس في كانتون، أوهايو، وهو أقدم درع لعمدة تجارية.	ولد سكايكس في كانتون، أوهايو، وهو الدرع الأكبر في البائع المسافر.
common_voice_en_556871	لا، أنا لا أقصد هذا.	لا، لم أقصد ذلك.	لا، هذا ليس ما أقصد.	لا، ليس ذلك ما قصدته	لا، هذا ليس ما قصدته	لا، هذا ليس ما أعنيه.
common_voice_en_554362	ماذا عن هذا العمل؟	ماذا عن هذه الوظيفة؟	ماذا عن هذه الوظيفة؟	ماذا عن هذه الوظيفة؟	ماذا عن هذه الوظيفة؟	ماذا عن هذه الوظيفة؟
common_voice_en_554363	لا، لا، شكرًا. أنا ألقي نظرة فقط.	لا، لا شكرا، فقط النظر.	لا، لا شكراً، فقط أنظر	لا، لا شكراً، فقط أنظر.	لا، لا شكراً، فقط أنظر.	لا، لا شكراً، أنا فقط أبحث.
common_voice_en_554364	قم من فورك وتوجَّه إلى الكرسي هناك.	الآن ارجع على المقعد هناك	الآن قم بالجلوس هناك.	الآن استعد إلى المقعد هناك.	الآن إركب على المقعد هناك.	الآن قم بالوقوف على المقعد هناك.
common_voice_en_638791	دار بخلده: لقد تعلمت أمورًا من الخراف، كما تعلمت أمورًا من النجف.	لقد تعلمت أشياء من الغنم، وعلمت أشياء من الكريستال، فكر.	لقد تعلمت أشياء من الخراف، لقد تعلمت أشياء من الكريستال، فكر.	لقد تعلمت أشياء من الخراف، وقد تعلمت أشياء من الكريستال، فكر.	لقد تعلمت أشياء من الأغنام، وتا gerstت أشياء من الكريستال، فكر	لقد تعلمت أشياء من الأغنام، وطلبت أشياء من كريستال، فكر.
common_voice_en_18567598	لقد أصيب البارحة بطلقٍ ناريّ.	لقد ضربته تلك الليلة	لقد تأخرت تلك الليلة	لقد كانت مكتوبة في تلك الليلة	كان خائفاً ليلة البارحة	لقد كان فاضياً في الليلة
common_voice_en_18567602	وغدًا مساءً، ستنتقل إلى ملكيتي.	غداً ونهار سيأتون الى قبضتي	وهناك غدا و في المساء سوف تأتي في حوزتي.	والغد والمساء سيأتون إلى إمتلاكي	وبالغدی وسبعاد سيقتربون من حصرحتي	وغدًا أو مساءً سيأتيون في ملكي.
common_voice_en_18567603	أجاب أوز: "نعم، بالطبع."	أجاب أوي "نعم بالطبع".	أجاب أوه: "نعم، بالطبع".	"أجل، بالطبع"، أجاب أوي.	"نعم، بالطبع،" أجاب (أو)	"أيوة، بالطبع"، أجاب أوي.
common_voice_en_118514	أعَدَّ لنفسه شطيرةً وارتشف شيئا من الشاي الساخن من كأس بلوريّ.	أعد لنفسه شطيرة وشرب بعض الشاي الساخن من كوب بلورية.	قدم لنفسه شطيرة وشرب بعض الشاي الساخن من كوب كريستال.	أعد لنفسه ساندويتش وشرب بعض الشاي الساخن من كوب بلور.	أعد لنفسه شطيرة وشرب بعض الشاي الساخن من كوب كريستال.	أعد لنفسه ساندويتش وشرب بعض الشاي الساخن من كاس بلورية.
common_voice_en_118517	كان لديَّ الدافع في تلك اللحظة للعودة ومساعدته، إلا أن الخوف طغى عليّ ومنعني من القيام بأي شيء.	كان لدي دفعة لحظة للعودة لمساعده، لكني كنت خائفة جداً لفعل أي شيء.	لدي دوافع لحظة للعودة وساعده، لكنني كنت خائفاً جداً من القيام بأي شيء.	كان لدي دفعة لحظة للعودة لمساعدته، لكنني كنت خائفة جدا للقيام بأي شيء.	كان لدي دفعة لحظة للعودة لمساعدته، ولكنني كنت خائفة جدا للقيام بأي شيء.	كان لدي دفعة لحظة للعودة لمساعدته، لكن كنت خائفاً جداً لفعل أي شيء.
common_voice_en_599712	رجلٌ في الغابة يرتدي قميصًا أبيض ويعتمر قبعة.	رجل في غابة يرتدي قميصًا أبيض يرتدي قبعة.	رجل في الغابة يرتدي قميصًا أبيض يرتدي قبعة.	رجل يرتدي غابة ويقوم بلباس أبيض ويحمل قبعة.	رجل يرتدي الغابة وقميصًا أبيضًا ويرتدي قبعة.	رجل يرتدي غابة و يرتدي قميصًا أبيض و يرتدي قبعة
common_voice_en_599713	امرأة تعقد شعرها الأسود على رأسها وترتدي فستانًا أسود ترقص مع رجل يرتدي بدلة رمادية بلون الفحم.	امرأة ذات شعر أسود في شيغون ترتدي فستان أسود وترقص مع رجل يرتدي بدلة رمادي الحجر	امرأة ذات شعر أسود في شيغون ترتدي فستان أسود ورقص مع رجل يرتدي بدلة رمادي للفحم	امرأة تحمل شعرها الأسود في شيهون ترتدي فستانًا أسود وترقص مع رجل يرتدي بدلة رمادي	امرأة ذات شعرها الأسود في علبة تشيغون ترتدي فساداً أسود وترقص مع رجل يرتدي بدلة رماد	امرأة ذات شعرها الأسود في شيغون ترتدي فستانًا أسود وترقص مع رجل يرتدي بدلة رمادي علبة
common_voice_en_599714	تمسك مجموعة من ستة رجال ونساء بعمود في وسط الغابة، في حين تراقب امرأة أخرى ما يقومون به.	مجموعة من ستة أشخاص رجال ونساء يثبتون عمودًا في وسط الغابة بينما تراقب امرأة أخرى هذا العمل	مجموعة من ستة أشخاص، رجال ونساء، يرفعون عمودًا في وسط غابة بينما تراقب امرأة أخرى هذا العمل	مجموعة من ستة أشخاص أولاد وامرأة يحملون قطبًا في وسط غابة بينما امرأة أخرى تتبع هذا الإجراء	مجموعة من ستة أشخاص أریبين رجل وامرأة يرفعون عمود في وسط الغابة بينما تقوم امرأة أخرى بمراقبة هذا الإجراء	مجموعة من ستة أشخاص، رجال وامرأة، يرفعون عمودًا في منتصف غابة بينما يراقب امرأة أخرى هذا الإجراء
common_voice_en_619294	نحتاج إلى مؤشر مرجعيّ لقياس الأداء بدقة.	لقياس الأداء بدقة نحتاج إلى معيار.	لقياس الأداء بدقة نحتاج إلى معيار.	لقياس الأداء بدقة نحتاج لمعيار قياسي	للقياس الدقيق للقيام بحاجة إلى معايير	لقياس الأداء بدقة نحتاج لمعيار مقارنة
common_voice_en_18652717	حتى الآن، بدأ فقط في إدراك الأمر.	حتى الآن كان يبدأ في الوعي بذلك	حتى الآن كان يبدأ فقط في الوعي بذلك	حتى الآن كان يبدأ في الإدراك به.	حتى الآن كان فقط يبدأ في الوعي به.	حتى الآن كان فقط يبدأ في أن يدرك ذلك.
common_voice_en_18652718	قال اللورد المستشار: "اسمٌ كئيب."	قال المكتب: "اسم محزن".	"اسم مثير للأمل"، قال اللورد المستشار.	قال اللورد المستشار: "اسم مثير للجمال".	"اسم مُشبّك"، قال اللورد المستشار.	قال السيطرة الكانسلي: "أسمائها صاخبة.
common_voice_en_18652719	لست الشخص الذي يفسد على الآخرين متعتهم.	أقصد الرجل أن يفسد قليلا من اللغو.	أنا أهدف الرجل لتفسد القليل من الفساد.	أنا تهدف إلى الرجل لتفسيد القليل من التدريب.	أهدف الرجل إلى تفسيد القليل من التفاهة.	أنا تهدف إلى الرجل أن يفسد قليلا من التفريغ.
common_voice_en_516289	أريد تلك الأختام.	أريد تلك الطوابع!	أريد تلك الطوابع!	أريد تلك الطوابع!	أريد تلك الطوابع!	أريد تلك البطاقات!
common_voice_en_516290	بإمكانك قراءة كل ما يخص هذا الأمر في الصحف التي هناك.	يمكنك قراءة كل شيء عنه في الصحف هناك.	يمكنك قراءة كل شيء عنه في الصحف هناك.	يمكنك قراءة كل شيء عن ذلك في الصحف هناك.	يمكنك قراءة كل شيء عن ذلك في الصحف هناك.	يمكنك قراءة كل شيء عنه في الجرائد هناك.
common_voice_en_516291	ما الذي تحتاج إليه؟	ماذا تحتاجين؟	ماذا تحتاجين؟	ماذا تحتاجين؟	ما الذي تحتاج إليه؟	ما الذي تحتاج إليه؟
common_voice_en_600951	المشكلة هي أنهم لا يدركون حتى أنهم يسلكون طريقًا جديدًا كل يوم.	المشكلة أنها لا تدرك حتى أنها تسير على طريق جديد كل يوم.	المشكلة هي أنها لا تدرك حتى أنها تمشي على طريق جديد كل يوم.	المشكلة هي أنهم لا يدركون حتى أنهم يمشون على طريق جديد كل يوم.	المشكلة هي أنهم لا يدركون حتى أنهم يمشون طريقًا جديدًا كل يوم.	المشكلة هي أنهم لا يدركون حتى أنهم يسيرون طريقًا جديدًا كل يوم.
common_voice_en_19957996	تحدُّ الجبالُ البلادَ من الشمال والشرق والغرب.	الجبال تقع على الجانب الشرقي والشمالي والغربي.	المقاطعة تحتوي على جبال في الشرق والشمال والغرب.	تقع الجبال على طول المقاطعة في الشرق والشمال والغرب.	تقع الجبال على خط المقاطعة في الشرق والشمال والغرب.	تتواجد الجبال في المقاطعة في الشرق والشمال والغرب.
common_voice_en_19957999	لا يمكن أن تُترَك القدم لتتحمل الوزن مدة ستة أسابيع على الأقل.	لا يمكن السماح للقدم بالوزن لمدة ستة أسابيع على الأقل.	لا يمكن للسماح للقدم بالوزن لمدة ستة أسابيع على الأقل.	لا يمكن السماح للقدم بالحمل الوزن لمدة ستة أسابيع على الأقل.	لا يمكن للسماح للقدم باحمل الوزن لمدة ستة أسابيع على الأقل.	لا يُمكن السماح للقدم بالتحمل الوزن لمدة ستة أسابيع على الأقل.
common_voice_en_19958000	لمدة عام تقريبًا لم يكن لديهم شيء آخر غير الاسم.	لمدة عام تقريباً لم يكن لديهم سوى اسم آخر.	لمدة عام تقريبا كان لديهم القليل غير الاسم.	لم يكن لديهم سوى ذلك الاسم لمدة عام تقريبًا.	على مدى عام تقريبا لم يكن لديهم شيء آخر سوى الاسم.	ولم يذهبوا لمدة عام تقريباً سوى عندهم الكثير من الاسم.
common_voice_en_19999865	حصل فيلم «الجذور» على أكبر عدد من الترشيحات دون أن يفوز، بلغ عددها خمسة ترشيحات.	حصلت الطوابير على أكثر المناصب دون فوز مع خمسة.	تلقى "روتز" معظم التخلصات بدون فوز، مع خمسة.	تلقى الروتز أكثر تفويرات من دون فوز، مع خمسة.	لقد حصل "الصارع" على أغلب النقيضات بدون فوز، مع خمسة.	تلقت فاريات المشاركة أكثر من أي إقصاء دون انتصار، مع خمس مباريات.
common_voice_en_19999876	يستعمل شافيز مقاطع موسيقية متكررة حادة وغير متناظرة، مع تغييرات ديناميكية دراماتيكية.	يستخدم تشافيس "ضفافات" غير متناظرة زاوية وتحويلات ديناميكية.	يستخدم تشافيس ريفات غير متماثلة زاوية وتحولات ديناميكية ملحوظة.	تشابيس يستخدم البسطحات غير المتناظرة الزاوية والتحويلات الديناميكية المثيرة.	تشابيس يستخدم الشعاب المرجانية غير المتناظرة الزاوية والتحركات الديناميكية المثيرة.	تشابيس يستخدم "الريف" التجاري الساوي الزاوية والتحركات الديناميكية المهجورة.
common_voice_en_19999879	رغم أنه يحاول المقاومة، إلا أنه يستسلم لإغراء المال في نهاية المطاف.	على الرغم من أنه يحاول المقاومة، إلا أنه في نهاية المطاف يخضع للفم.	على الرغم من أنه يحاول المقاومة، لكنه تخضع في نهاية المطاف للفكرة بالمال.	على الرغم من أنه يحاول الوقوع، إلا أنه تسكن في نهاية المطاف من جذع المال.	على الرغم من أنه يحاول المقاومة، إلا أنه في نهاية المطاف يتلاشى مع أغراء المال.	على الرغم من أنه يحاول المقاومة، إلا أنه تتخضع في النهاية للفوضى الأمينة.
common_voice_en_634355	بعدما انتهى من التنظيف، طلب من الرجل شيئًا ليأكله.	عندما أنهى التنظيف، طلب من الرجل شيئاً لتأكله.	عندما أنهى التنظيف، طلب من الرجل شيئاً ليأكله.	عندما أنهى التنظيف، طلب من الرجل شيئاً ليأكله.	عندما أنهى التنظيف، طلب من الرجل شيئاً ليعطيه.	عندما أنهى التنظيف، طلب من الرجل شيئاً ليعهبه.
common_voice_en_634356	كان قلبه مُثقَلًا ويشعر بالحزن منذ الليلة الماضية.	كان قلبه ثقيلاً وكان حزيناً منذ الليلة السابقة	كان قلبه ثقيلاً، وكان حزيناً منذ الليلة السابقة.	كان قلبه ثقيلًا، وكان حزينًا منذ الليل السابق.	كان قلبه ثقيلًا، وكان حزينًا منذ الليلة السابقة.	كان قلبه ثقيلًا، وكان حزينًا منذ الليلة السابقة.
common_voice_en_634357	ظل السيف في مكانه.	سيف ما زال حيث كان.	السيف بقى في مكانه	السيف بقي حيث كان.	السيف بقى حيث كان.	لقد بقي السيف في مكانه
common_voice_en_17739569	يكمن أحد التطبيقات الرئيسة للمولدات العشوائية الزائفة في الحد من عشوائية الحساب الإلكتروني الذي يعتمد على العشوائية.	تطبيق رئيسي لمولدات الاختراع الثدي تقع على التبديل الصدائي للحساب الذي يعتمد على الاصطدام.	يتوقف التطبيق الرئيسي لمولدات الوهم الخاذ على إزالة العشوائية من الحساب الذي يعتمد على العشوائية.	يقع التطبيق الرئيسي للمولدات الزائفة ال oportunidadية على إزالة العشوائية من الحساب الذي يعتمد على العشوائية.	يقع تطبيق رئيسي لمولدي العشوائية الزائفة في إزالة العشوائية من الحساب الذي يعتمد على العشوائية.	تطبيق رئيسي للمولدات الفضائية العشوائية يستند إلى إزالة العشوائية من الحساب الذي يعتمد على العشوائية.
common_voice_en_213835	يقول العرب: "تقع الفيوم في مصر."	"الفيوم في مصر" قال العربي	"الفيوم في مصر" قال العربي	قال العربي: "الفيوم في مصر".	"ألفيوم في مصر"، قال العربي.	"ألفيوم في مصر"، قال العربي.
common_voice_en_17274776	لا مكسب دون مغامرة.	لا خطر، لا فائدة	لا مشروع، لا مكسب	لا فرصة لأي شيء ولا مكاسب	لا مشروع، ولا ربح.	لا شيء للمغامرة ولا أي مكسب
common_voice_en_17274777	يوجد خلل واحد أخير فقط أود أن أصلحه قبل أن أتوجه إلى المنزل.	هناك خطأ آخر أريد أن أصلحه قبل أن أذهب إلى البيت	هناك خطأ آخر أود إصلاحه قبل أن أذهب للمنزل	هناك خطأ واحد أخير أريد إصلاحه قبل أن أذهب للمنزل	هناك خطأ آخر أود إصلاحه قبل أن أعود للمنزل	هناك فقط حشوة أخيرة أريد أن أصلحها قبل أن أذهب إلى المنزل
common_voice_en_17274778	أخبرني، أين يؤلمك؟	هل يمكنك أن تقول لي أين يؤلمك؟	هل يمكنك أن تخبرني أين يؤلمك؟	هل يمكنك أن تخبرني أين يؤلمك؟	هل يمكنك أن تخبرني أين يؤلمك؟	هل يمكنك أن تخبرني أين يؤلمك؟
common_voice_en_113961	أحَبَّ الأطفال الاستماع إلى قصصه.	أحب الأطفال الاستماع إلى قصصه.	أحب الأطفال الاستماع إلى قصصه.	أحب الأطفال الاستماع إلى قصصه.	أحب الأطفال الاستماع إلى قصصه.	الأطفال كانوا يحبون الاستماع إلى قصصه
common_voice_en_113962	أخبرني عن توقعات الطقس في هاواي.	أخبرني توقعات الطقس في هاواي	أخبرني عن توقعات الطقس في هاواي	أخبرني عن توقعات الطقس لـ هاواي	أخبرني من تقرير الطقس لـ هاواي	أخبرني التوقعات الجوية لـ هاواي
common_voice_en_113963	كان المشاة يقفون على الممشى الجانبي المرصوف بالحصى.	كان المشاة يقفون على الرصيف المصبوب بالحصى	كان المشاة يقفون على رصيف مغطى بالحجارة	كان المشاة واقفين على رصيف مغطى بالحجارة.	كان المشي على سطح الرصيف المعبّر بالحجارة.	كان المشاة واقفين على ممر مُغطى بالحجارة المسللة.
common_voice_en_19680024	يُمنَع الدخول في هذا النفق القديم.	الدخول إلى هذا النفق القديم ممنوع.	الدخول إلى هذا الأنفاق القديم محظور	الدخول إلى هذا النفق القديم محظور.	الدخول إلى هذا النفق القديم محظور.	الدخول إلى هذا النفق القديم محظور.
common_voice_en_19680025	تصالحتْ مع والدها الذي كان يتبعها.	والدها، الذي تبعه، يتصالح.	والدها، الذي أتبعها، مصالح.	والدها، الذي تبعتها، مصالح.	والدها، الذي اتبعها، مصالح.	والدها، الذي اتبعها، هو المتصالح.
common_voice_en_19680026	لم تكرِّم مولدوفا العملة، كما لم تكرمها أي دولة أخرى.	العملة لا تقدرها مولدوفا أو أي دولة أخرى.	الدول غير مكرمة من قبل مولدوفا أو أي دولة أخرى.	العملة لا تم تكريمها من قبل مولدوفا أو أي دولة أخرى.	العملة لا يتم تكريمها من قبل مولدوفا أو أي دولة أخرى.	العملة لا يتم تكريمه من قبل مولدوفا أو أي دولة أخرى.
common_voice_en_694272	قالت الشمس: "أستطيع رؤية روح العالم من مكاني."	"من حيث أنا"، قالت الشمس، "أستطيع رؤية روح العالم.	"من حيث أنا،" قالت الشمس، "أقدر أرى روح العالم.	"من حيث أنا" ، قالت الشمس ، "أستطيع أن أرى روح العالم.	"من حيث أنا،" قالت الشمس، "أستطيع أن أرى روح العالم.	"من المكان الذي آمن به" ، قالت الشمس ، "أستطيع رؤية روح العالم.
common_voice_en_694273	أومأت الفتاة نحو الجنوب، مشيرةً إلى أن الرجل الغريب يعيش هناك.	وأشارت الفتاة إلى الجنوب، مما يشير إلى أن الرجل الغريب عاش هناك.	وأشارت الفتاة إلى الجنوب، تشير إلى أنه هناك كان الرجل الغريب يعيش.	وأشارت الفتاة إلى الجنوب، مما يشير إلى أن هناك كان الرجل الغريب يعيش.	وأشارت الفتاة إلى الجنوب، تشير إلى أن هذا هو المكان الذي عاش فيه الرجل الغريب.	وأشار الفتاة إلى الجنوب، مما يشير إلى أن هذا هو المكان الذي عاش فيه الرجل الغريب.
common_voice_en_18566416	هذه حديقة نُزُل لينكولن.	هذا هو حديقة لينكولن ان	هذا حديقة لينكولنز إن	هذه حديقة لينكولنز إن	هذه هي حديقة لينكولنز إن	هذه هي حديقة لينكولن's Inn.
common_voice_en_18566417	نادى أوز من السلة: "لا أستطيع العودة يا أعزائي."	"لا أستطيع العودة يا عزيزتي" استدعت اوز من السلة	"لا يمكنني العودة، عزيزتي" قال أوز من السلة.	"لا استطيع العودة، عزيزتي" اتصل أوز من السلة.	لا يمكنني العودة عزيزي، أطلق على أوز من السلة.	"لا يمكنني العودة يا عزيزي" - نادى أوز من السلة.
common_voice_en_18855401	خلال ذلك الوقت، أوجَدَ فهرسًا للمجموعة بأكملها.	خلال ذلك الوقت، قام بإعداد كتالوج من المجموعة بأكملها.	خلال ذلك الوقت، أسس كتالوجاً من المجموعة بأكملها.	خلال ذلك الوقت، قام بإنشاء كتالوج من المجموعة بأكملها.	خلال ذلك الوقت، قام بإنشاء كتالوج من المجموعة بأكملها.	خلال هذا الوقت ، أنشأ كتالوجًا لجميع المجموعات.
common_voice_en_103372	من على قمة أسواره، يستطيع المرء أن يلقي نظرة خاطفة على أفريقيا.	من فوق أسوارها، يمكن للمرء أن يلقي نظرة على أفريقيا.	من أعلى جدرانها، يمكن للمرء أن يلقي نظرة على إفريقيا.	من أعلى أسوارها، يمكن للمرء أن يلقي نظرة على إفريقيا.	من أعلى جدرانها، يمكن للمرء أن يلقي نظرة خاطفة على أفريقيا.	من أعلى جدرانها، يمكن للمرء أن يمسك بفارق نظرة على أفريقيا.
common_voice_en_103373	أدرك حينها وهو ينظر إلى السيف أنه سرح بذهنه لوهلة.	ثم أدرك أنه كان مشغولًا لبضع لحظات، ينظر إلى السيف.	ثم أدرك أنه كان مشوشاً لبضع لحظات، ينظر إلى السيف.	ثم أدرك أنه كان مشتتًا لبضع لحظات، ينظر إلى السيف.	ثم أدرك أنه كان مدمرًا لبضع لحظات ، ينظر إلى السيف.	ثم أدرك أنه كان من الاضع pada لبعض اللحظات، ينظر إلى السيف.
common_voice_en_113922	لقد غيّرت رأيي.	لقد غيرت رأيي	لقد غيرت رأيي	لقد غيرت رأيي	لقد تغيرت رأيي	لقد غيرت رأيي.
common_voice_en_113923	سيدوم طوال العمر.	سيكون إلى الأبد!	سيكون طيلة الحياة!	سيكون الأمر مدى الحياة!	ستكون عيشيًا!	سيكون على المدى المدى!
common_voice_en_113924	لكنني معرَّض للدخول في الازدحام.	لكنني عرضة للدخول في مشكلة.	لكن من المرجح أن أدخل في مشكلة	لكن أنا مسؤولة عن الوضع الذي ينتهي.	ولكنني عازم على الوقوع في مشكلة.	ولكنني على وشك أن أدخل في فوضى.
common_voice_en_18482381	قيادة السيارة تحت تأثير المسكر جريمةٌ جنائيةٌ خطيرة.	القيادة المشربة جريمة جريمة خطيرة	القيادة سكرانة هي جريمة جنائية خطيرة.	القيادة المتاخنة هي جريمة جنائية خطيرة	القيادة بعد ال zole Nigdyus Is A Serious Criminal Offence	القيادة في حالة شرب الكحول هي جريمة جنائية خطيرة.
common_voice_en_18482383	لن أفعله.	لن أفعل ذلك	لن أفعل ذلك.	أنا لن أفعل ذلك	لن أفعل ذلك.	لن أفعل ذلك.
common_voice_en_676306	مع ذلك، لن يمكنك الحصول على سرير أكبر هنا.	لا يمكنك الحصول على سرير أكبر هنا.	لا يمكنك الحصول على سرير أكبر هنا.	لم تستطع الحصول على سرير أكبر هنا	لا يمكنك الحصول على سرير أكبر هنا رغم ذلك.	لا يمكنك الحصول على سرير أكبر هنا على الرغم من ذلك.
common_voice_en_19774280	تضيف العديد من الكليات، بما في ذلك الجامعة، قوى عاملة تتحدث الإنجليزية ويمكن تدريبها.	العديد من الكليات ، بما في ذلك الجامعة ، تضيف إلى قوة عمل متعلمة تتحدث الإنجليزية.	تضاف العديد من الكليات، بما في ذلك الجامعة، إلى قوة عمل متدربة تتحدث الإنجليزية.	العديد من الكليات، بما في ذلك الجامعة، يضيف إلى قوة عمل متدربة تتحدث الإنجليزية.	تضيف العديد من الكليات، بما في ذلك الجامعة، قوة عمل قابلة للتدريب باللغة الإنجليزية.	العديد من الكليات، بما في ذلك الجامعة، أضاف إلى قوة عمل قادرة على تدريبها باللغة الإنجليزية.
common_voice_en_19774281	درَس أيضًا مع أرتر شنابِل وواندا لاندوسكا.	درس أيضاً مع آرثر شنابل وفوندا ليندوسكا.	كما درس مع آرثر شنيبل ووندا ليندوسكا.	كما درس مع آرثر شنيبل ووندا لاندوسكا.	كما درس مع آرثر شنيبل و وندا لاندوسكا.	درس أيضًا مع آرثر شنايبل و وندا ليندوسكا.
common_voice_en_19774282	معظم أسماء الطرقات في بريطانيا مستقاة من اللغة الويلزية أو الأنجلوسكسونية.	في بريطانيا، معظم أسماء الجذر مشتقة من اللغة الويلزية أو الأنجلو ساكسونية.	في بريطانيا، معظم أسماء الجذر مشتقة من اللغة الويلزية أو الإنجلو ساكسونية.	في بريطانيا ، فإن معظم أسماء الجذر مشتقة من اللغة الويلزية أو الأنجلو ساكسونية.	في بريطانيا، معظم أسماء الجذور مشتقة من اللغة الويلزية أو الأنجلو ساكسونية.	في بريطانيا ، تعتبر معظم أسماء الجذور مشتقة من اللغة الويلزية أو الأنجلو ساكسونية.
common_voice_en_606946	الرجل ذو القميص الأحمر يراقب كلبًا على مسار خفة الحركة.	الرجل الذي يرتدي قميصاً أحمر يراقب الكلب في مسار النحو	رجل يرتدي قميصاً أحمر يراقب كلبه في مسار النشاط	رجل يرتدي قميصًا أحمرًا يراقب الكلب على مسار الحركة	رجل يرتدي قميصاً أحمر يراقب الكلب على سباق زحمة.	رجل يرتدي قميصًا أحمر يراقب كلبه في مسار خفة الحركة
common_voice_en_606947	يحدِّق رجل ملتحٍ ذو معطف أخضر في عدسة الكاميرا.	رجل ذو لحية في معطف أخضر يحدق في عدسات الكاميرا	رجل ذو لحية في معطف أخضر ينظر إلى عدسات الكاميرا.	رجل ذو لحية يرتدي معطف أخضر ينظر إلى عدسة الكاميرا	رجل ذو لحية يرتدي معطف أخضر ينظر إلى عدسة الكاميرا.	رجل ذو لحية يرتدي معطفاً أخضر يحدق في مصباح الكاميرا.
common_voice_en_606948	في مسابقات رعاة البقر، يُطرَح المتسابق من على ظهر الثور.	من روديو، يتم رمي راكب من الكرة.	من الروديو، يتم رمي راكب من الكرة.	من الروديو، يرمي راكب من الكرة.	من الروديو، يتم طرد راكب من الكرة.	من الروديو، يُلقِر راكب من كرة.
common_voice_en_518913	كان يأمل في أن يكون ذلك الشخص بارعًا كالمتدرب الذي قبله.	كان يأمل أن يكون شخصًا قادرًا مثل أول منه.	كان يأمل أن يكون شخصاً قادرًا مثل متعلمته السابقة	كان يأمل أن يكون شخصًا قادرًا بقدر شقيقه السابق.	كان يأمل أنه سيكون شخصًا قادرًا مثل متابعيه السابقين.	كان يأمل أنه سيكون شخصًا قادرًا مثل متلميئه السابقين.
common_voice_en_31682	يمارس الأطفال فنون الدفاع عن النفس في دوجو، في حين يشاهدهم الأعضاء الأكبر سنًّا.	إنه يمارس الفنون القتالية في دوجو بينما ينظر جميع أعضائه.	يقوم بتدريب الفنون القتالية في مزارع بينما يشاهد جميع أعضائها	يقوم بالتدريب على الفنون القتالية في الصدري حيث ينظر كل أعضائه.	يمارس فنون الدفاع عن النفس في دوجو بينما ينظر جميع أعضائها.	إنه يمارس فنون القتال في الدوجو بينما يلقي نظرة جميع أعضائه.
common_voice_en_31683	تلتقط امرأةٌ صورةً لطفلٍ يحمله رجل.	أخذ امرأة صورة طفل يحتفظ به رجل.	إمرأة تأخذ صورة طفل يحمله رجل.	إمرأة تأخذ صورة لولد يحملها رجل.	تأخذ امرأة صورة لرضيع يحمله رجل.	امرأة تصور طفلًا يحتفظ به رجل.
common_voice_en_31684	يُعَدُّ نطاق موقعك الآن مصدرًا مفتوحًا.	مجال موقعك الإلكتروني الآن مصدر عام	المجال الموقع الخاص بك هو الآن مصدر عام.	مجال موقعك على الانترنت هو الآن مصدر عام.	الموقع الإلكتروني الخاص بك هو الآن مصدر عام.	يعد مجال موقع الويب الخاص بك الآن مصدر عام.
common_voice_en_19628082	بعد اكتشاف باتريشيا فيلد إياه، أصبحت العلامة التجارية اسمًا لعائلة.	بعد اكتشافها من قبل باتريشيا فيلد، أصبحت العلامة التجارية اسم مألوف.	بعد أن اكتشفتها باتريشيا فيلد، أصبحت العلامة التجارية اسمًا معروفًا.	بعد اكتشافها من قبل باتريشيا فيلد، أصبحت العلامة التجارية اسمًا مشهورًا.	بعد اكتشافها باتريشيا فيلد، أصبحت العلامة التجارية اسمًا مألوفًا.	بعد اكتشافها من قبل باتريشيا فيلد، أصبحت العلامة التجارية اسمًا مألوفًا.
common_voice_en_19628083	يكون هذا الخيار مفيدًا جدًّا عندما تضم تشكيلة الفريق عددًا من اللاعبين الأكبر سنًّا.	هذه الخيارات تأتي في خدمة كبيرة عندما يتضمن التشكيل الفريق العديد من اللاعبين القدامى.	يأتي هذا الخيار في مفيد جدا عندما يتضمن تشكيل الفريق العديد من اللاعبين الأكبر سنا.	هذا الخيار يأتي في متناول العملية عندما يتضمن مجموعة الفريق العديد من اللاعبين الأكبر سناً.	هذا الخيار يأتي في مفيد جدًا عندما يتضمن تشكيل فريق العديد من اللاعبين المسنين.	هذا الخيار يأتي من الناحية الموسية عندما يتضمن التشكيلة الفريقية العديد من اللاعبين الأكبر سناً.
common_voice_en_19628084	أثناء وجوده هناك، طوَّر تقنيةً لفصل النظائر عن طريق الانتشار الغازيّ.	أثناء وجوده هناك، طور تقنية فصل الجزر من خلال انتشار الغازي.	أثناء وجوده هناك، طور تقنية فصل النظائر عبر انتشار الغازر.	أثناء وجوده هناك، طور تقنية فصل النظائر عن طريق انتشار الجازير.	أثناء وجوده هناك، طور تقنية فصل الجزيئات عن طريق انتشار الغازر.	أثناء وجوده هناك، طور تقنية انفصال الأيزوتوبات عبر توزيع الغازي.
common_voice_en_529604	قال الصبي: "إذن أنت تعرفين ما الحب."	"وكنت تعرف عن الحب" قال الصبي	"إذن أنت تعرف عن الحب"، قال الصبي.	"إذن أنت تعرف عن الحب"، قال الصبي.	"إذاً أنت تعرف عن الحب" قال الصبي.	"إذاً أنتِ تعرفُ عن الحبِ،" قال الصبي.
common_voice_en_529606	فكر الصبي: "أستطيع دومًا العودة إلى أن أكون راعيًا."	يمكنني دائماً أن أعود لأكون راعياً، فكر الولد	يمكنني دائما أن أعود إلى أن أكون راعياً، فكر الصبي.	يمكنني دائماً أن أعود إلى كوني راعياً، فكر الصبي.	يمكنني دائماً أن أعود إلى كونني راعياً، فكر الصبي.	يمكنني دائمًا أن أعود إلى كوني راعياً، فكر الصبي.
common_voice_en_667380	مكة أبعد بكثير من الأهرامات.	مكة أبعد بكثير من الأهرامات	مكة أبعد بكثير من الأهرامات	مكة بعيدة جداً عن الأهرامات.	مكة أبعد بكثير من الأهرامات.	مكة بعيدة أكثر بكثير من الأهرامات
common_voice_en_667381	لم يلحظ الصبي قط وجود ثقب في حقيبته.	لم يلاحظ الصبي حتى أن هناك ثقب في جيبه	لم يلاحظ الصبي أبداً أن هناك ثقب في حقيبة	لم يلاحظ الصبي قط أن هناك فتحة في كيسه	لم يلاحظ الصبي أبداً أن هناك ثقب في كيسه	لم يلاحظ الصبي أبدًا أن هناك ثقب في كيسه.
common_voice_en_17344943	هل استخدم أي شخص آخر هذا المعمل في ذلك الوقت؟	هل كان هناك شخص آخر يشارك في المختبر في ذلك الوقت؟	هل كان أي شخص آخر يشارك هذا المختبر في ذلك الوقت؟	هل كان أي شخص آخر يشارك في المختبر في ذلك الوقت؟	هل كان هناك أحد آخر يشارك في هذا المختبر في ذلك الوقت؟	هل كان هناك أي شخص آخر يشارك في هذه المختبرة في ذلك الوقت؟
common_voice_en_298775	هذا هو حجم إبريق الشاي.	هذا هو طول الجزء الثلاثي	هذا هو بعد الأجزاء الثلاثة.	هذا هو بعد الأجزاء الثلاثة.	هذا هو أبعاد الثلاثة أجزاء	هذا هو أبعاد الثلاثة أجزاء.
common_voice_en_577107	ماذا قلت؟	ماذا قلت؟	ماذا قلتي؟	ماذا قلتي؟	-ماذا قلتِ؟	-ما الذي قلته؟
common_voice_en_20016119	الدول غير الأعضاء ليست ملزمة بأنظمتها، وهي تدير برامجها الإدارية الخاصة.	الدول غير الأعضاء غير مرتبطة بنظامها وتدير برامج إدارة خاصة بها.	الدول غير الأعضاء ليست ملزمة بنظامها وتجري برامج إدارة خاصة بها.	الدول غير الأعضاء غير ملزمة بال لوائحها وتقوم ببرامج إدارة الخاصة بها.	الدول غير الأعضاء لا تتعلق بها اللوائح وتقوم ببرامج إدارة خاصة بها.	الدول غير الأعضاء لا تكون ملزمة بتنظيماتها وتقوم برنامج إدارة خاصة بها.
common_voice_en_20016120	افترِض أن حصانًا أبيض كان حصانًا.	افترض أن الحصان الأبيض كان حصاناً	افترض أن الحصان الأبيض كان حصاناً	افترض أن الحصان الأبيض كان حصانًا.	افترض أن الحصان الأبيض كان حصانًا.	لنفترض أن الحصان الأبيض كان حصانًا.
common_voice_en_20016122	تشتهر الحديقة أيضًا في الرابع من يوليو بعرضها السنوي للألعاب النارية.	المعارضة معروفة أيضًا بعرضها السنوي للرابع من يوليو.	تشتهر الحديقة أيضًا بعرضها السنوي للرابع من يوليو.	تشتهر الحديقة أيضًا بعرض الألياف السنوي في 4 يوليو.	تشتهر الحديقة أيضًا بعرضها السنوي للنور في 4. يوليو.	تشتهر الحديقة أيضًا بعرضها السنوي للأشعة في الرابع من يوليو.
common_voice_en_629813	لكن استغرق بعضهم وقتًا أطول بعض الشيء للاستيقاظ.	ولكن كان هناك بعض منهم الذي أخذ أطول قليلا ليستيقظ.	لكن بعضهم استغرق وقتا أطول من أجل الاستيقاظ.	ولكن كان هناك بعضهم الذين استغرقوا وقت أطول قليلا للإستيقاظ	لكن كان هناك بعضهم الذين أخذوا وقت أطول قليلاً في الاستيقاظ	لكن هناك بعض منهم استغرق وقت أطول قليلاً ليقوم بإيقافه.
common_voice_en_19201078	لقد كان متساويًا منذ ذلك الوقت.	كان متساوياً منذ ذلك الحين	كان مساوياً منذ ذلك الحين.	لقد كانت متساوية منذ ذلك الحين	لقد كان متساوياً منذ ذلك الحين	لقد كانت متساوية منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19201080	مع ذلك، تدمَّرت كلها أثناء المطاردة.	لكن جميعها تدمرت أثناء المطاردة	ومع ذلك، لقد دمروا جميعا أثناء الطاردة	ومع ذلك، تم تدميرهم جميعا خلال المطاردة.	ومع ذلك، لقد أدموا جميعهم أثناء البحث.	ومع ذلك، لقد دمروا جميعًا أثناء اللاحقة.
common_voice_en_19201082	تقول إن الرئيس محتجز في وضع نمطيّ للمطالبة بالفدية.	تقول أن الرأس يتم عقده في وضع فدية قياسي	قالت أن الرأس يتم احتجازه في وضع فداء قياسي	تقول أن الرأس يحمله في وضع فديني قياسي.	تقول أن الرأس يتم الاحتفاظ به في حالة فدية قياسية	تقول أن الرأس يُحتفظ به في حالة فدية قياسية.
common_voice_en_673729	منظر نهرٍ جارٍ تحت الجسر.	رؤية نهر يجري تحت جسر	منظرة للنهر يمر تحت جسر	منظر إلى نهر يمتد تحت الجسر	رؤية النهر الذي يتدفق تحت جسر	مشهد من النهر يمتد تحت الجسر
common_voice_en_673730	يحاول لاعبٌ بملابس زرقاء عرقلة لاعب آخر بملابس بيضاء أثناء اللعبة.	لاعب كرة السلة باللون الأزرق يحاول منع لاعب باللون الأبيض خلال اللعبة	لاعب كرة سلة في اللون الأزرق يحاول حجب لاعب أبيض خلال المباراة.	لاعب كرة السلة باللون الأزرق يحاول حظر لاعب بالأبيض أثناء اللعبة.	لاعب كرة السلة في اللون الأزرق يحاول حجب لاعب في اللون الأبيض أثناء اللعبة	لاعب كرة السلة في اللون الأزرق يحاول حظر لاعب في اللون الأبيض أثناء اللعبة.
common_voice_en_673731	شخصان يلعبان كرة السلة بعنف خارج المنزل.	شخصان يلعبان لعبة بيسبول شديدة في الهواء الطلق.	شخصان يلعبون لعبة بيسبول شديدة في الهواء الطلق.	شخصان يلعبون لعبة بيسبول مكثفة في الهواء الطلق.	شخصان يلعبان لعبة بيسبول متدرجة في الهواء الطلق.	شخصان يلعبون لعبة لعبة بيسبول شديدة في الهواء الطلق.
common_voice_en_2469163	كان ركوب العَبَّارة خيارًا حكيمًا.	كان أخذ العبارة خيارًا حكيمًا.	أخذ العبارة كان خيارًا حكيمًا.	أخذ العبارة كان خيارًا حكيمًا.	أخذ العبارة كان خيارًا حكيمًا.	أخذ العبارة كان خيارًا حكيمًا.
common_voice_en_2527008	دون تسرع، لكن دون راحة ولا هوادة، ومع ذلك بلا ارتباك.	دون عجلة، ولكن دون استراحة بدون عجلة، ولكن بدون استراحة	بدون عجلة، ولكن بدون راحة دون عجلة، ولكن غير راحة	بدون عجلة، ولكن بدون استراحة بدون عجلة، ولكن غير راتاح.	دون عجلة، ومع ذلك بدون استراحة بدون عجلة، ومع ذلك بلا استراحة	بدون عجلة، ومع ذلك بدون استراحة غير مستعجلة، ومع ذلك غير مستعجلة.
common_voice_en_660249	طفل يرتدي نظارات واقية ويسبح طافيًا في مجمَّع مائي.	طفل مع نظارات وتسلق طائر في الماء.	طفل مع نظارات و طائر يركب في الماء.	طفل ذو نظارات وطفلة موجية تسبح في مجال الماء	طفل يرتدي نظارات واقية وبحامل تعيد في المياه.	طفل يحمل نظارات وعيونية ويحمل بحيرة في مدى الماء.
common_voice_en_660250	أزياء ملونة جميلة عُرِضَتْ في مسيرة هندية.	أزياء جميلة ملونة تظهر في موكب نديان.	تم عرض أزياء جميلة ملونة في موكب نيدان.	الملابس اللونية الجميلة المعروضة في موكب نيديان.	يظهر الأزياء الجميلة الملوجة في موكب (نديان).	مخلوقات ملونة جميلة تظهر في مظاهرة (نيدان).
common_voice_en_660251	صبي أشقر صغير يقف بجانب سور.	صبي شقراء يقف عند السياج.	صبي صغير شقراء يقف بجوار السياج.	شاب صغير شقراء يقف بجوار السياج.	فتى صغير شقراء يقف بجانب السياج.	الولد الصغير الشقراء يقف بجانب السياج.
common_voice_en_17257492	المعذرة على مقاطعة محاضرتك، سيد إدوارد.	آسف لقطيع محاضرتك يا سيد إدوارد	آسف لقاطع محاضرتك سيدي إدوارد.	آسف لإنقطاع محاضرتك سيدي إدوارد.	آسف لقاطع محاضرتك يا سيدي إدوارد	آسف لقاطع محاضرتك يا سيد إدوارد.
common_voice_en_17257493	غالبًا ما يعيد الأطفال أثناء اللعب تمثيل ما واجهوه من قبل.	في اللعب، غالباً ما يعيد الأطفال تصور ما واجهوه من قبل.	عندما يلعبوا، غالباً ما يعيد الأطفال التمثيل لما واجهوه من قبل.	عندما يلعبون ، غالباً ما يعيد الأطفال مجرد التمثيل ما تعرض له من قبل.	عندما يلعبون، غالباً ما يعيد الأطفال للاستعراض ما عانوا منه من قبل.	عندما يلعبون ، غالبًا ما يعيد الأطفال فقط أعمالهم التي عانوا منها من قبل.
common_voice_en_18737989	تعج الغابات في المنطقة بالأحياء البرية، بما في ذلك السناجب، والغزلان، والقطط البرية، وحيوانات الراكون، بل وحتى الدببة والفهود.	منطقة الغابات مع الحياة البرية، بما في ذلك السنجاب، الدب، البوب كات، الروكونز، الدب حتى والبانثال.	يجب أن تتمتع المنطقة بالحيوانات البرية، بما في ذلك الثعلب والدب والدب والدب والدب والحد والصنوبر.	كانت المنطقة مغطاة بالحيوانات البرية بما في ذلك السنجاب والدببة والثور والحامل والثور الجانبي والثور.	كانت المنطقة تلبي الحيوانات البرية، بما في ذلك السناجب، الدب، البوب كات، الروكوندز، الدب والبانثال.	كانت المنطقة محاطة بالحياة البرية بما في ذلك السنجاب والزئبق والكلب والزئبق والزئبق والصبي والحبي البحري.
common_voice_en_18737990	أبحرت السفينة بعد تدشينها إلى بورتلاند، ثم أوفِدَت إلى البحر المتوسط.	بعد إعادة التخصص، عملت السفينة في بورتلاند، وترتبعها لاحقاً إلى البحر الأبيض المتوسط.	بعد إعادة تكريسها، عملت السفينة في بورتلاند، ورفعت في وقت لاحق إلى البحر الأبيض المتوسط.	بعد إعادة تكريسها، عملت السفينة في بورتلاند، والتي تم نشرها في وقت لاحق إلى البحر الأبيض المتوسط.	بعد إعادة تخصيصها، عملت السفينة في بورتلاند، والتي تم نشرها في وقت لاحق إلى البحر الأبيض المتوسط.	بعد إعادة التخصيص، عملت السفينة في بورتلاند، والتي تم تعبيرها في وقت لاحق في البحر الأبيض المتوسط.
common_voice_en_18737992	يشكِّل الحصير المنسوج من القصب غلافًا للمبنى.	المفات المحطمة من القصب تشكل بيئة البناء	أطرقة القلص المدمجة شكلت بيئة البناء	أرضيات الصلع المروحة شكلت بيئة البناء	النوافذ المدمجة من القصب تشكل البناء البيئي.	شكل مباني البناء بلشطات مبلقة من القصب.
common_voice_en_17289209	وهي تخشى الآن أن الأمر اختلط علينا لنعتقد أنها منخرطة في أعمال العصابات.	والآن هي خائفة من أن نتورطها في الأعمال المتنقلة	والآن هي خائفة من أننا ضلناها في أعمال الهاتف المحمول.	والآن هي خائفة من أن نخلط فيها في الأعمال التجارية المحمولة	والآن هي خائفة من أن نجعلها متورطة في أعمال السيارات	والآن هي خائفة من أن نخلط بها في أعمال السيارات المحمولة.
common_voice_en_19681035	على الرغم من ذلك، كانت مجموعات من جمهور تشيلسي تهتف أحيانًا في وجهه.	على الرغم من ذلك، كان أحياناً يُمرر بها أجزاء من جماعة شيلسي.	على الرغم من ذلك، كان يُعقد أحياناً من قبل أجزاء من حشد شيلسي.	على الرغم من ذلك، تم حجره أحيانًا من قبل أجزاء من الحشد من شيلسي.	على الرغم من ذلك، كان محاطاً من وقت لآخر من قبل أقسام من حشد تشيلسي.	على الرغم من ذلك، كان أحيانًا يُعرض لمعقل من قبل أقسام من حشد شيلسي.
common_voice_en_19681039	نتيجة لذلك، قد لا يشكِّل هذا التقييد أهمية تُذكَر.	ونتيجة لذلك، قد لا يكون هذا القيود مهما.	ونتيجة لذلك، قد لا يكون هذا القيود مهمًا.	ونتيجة لذلك، قد لا يكون هذا القيود مهمًا.	ونتيجة لذلك، قد لا يكون هذا القيود مهمًا.	ونتيجة لذلك، قد لا يكون هذا القيود ذي أهمية.
common_voice_en_19681040	كان مسلمًا من أهل السنة.	هو فاس مسلم سني.	هيفاس مسلم سني.	هو فاس هو مسلم سني.	هو فاصل مسلم سني.	(هيفاس) مسلم سني
common_voice_en_13496	لكن الأهم من ذلك كله، هو أنه كان قادرًا على أن يعيش حلمه كل يوم.	ولكن، أهم شيء، كان قادرا على أن يعيش حلمه كل يوم.	لكن الأكثر أهمية، كان قادراً على يعيش حلمه كل يوم.	ولكن، الأهم من ذلك، كان قادرا على الحياة كل يوم في حلمه.	لكن الأكثر أهمية كان قادراً على تعيش أحلامه كل يوم.	لكن الأكثر أهمية هو أنه كان قادرًا على يعيش حلمه كل يوم.
common_voice_en_15754798	كانت لدينا أعاصير كثيرة هذه السنة.	كان لدينا الكثير من الأعاصير هذا العام.	كان لدينا الكثير من الأعاصير هذه السنة.	كان لدينا الكثير من الأعاصير هذه السنة.	كان لدينا الكثير من الأعاصير هذه السنة.	لقد عانينا من الكثير من الأعاصير هذا العام.
common_voice_en_19752345	في أكتوبر، فاز ساندز بمباراتين في الولايات المتحدة الأمريكية.	في أكتوبر فاز سانز بمعركة في الولايات المتحدة الأمريكية.	في أكتوبر، فاز سينجز بمعركة في الولايات المتحدة الأمريكية.	في أكتوبر فاز ساندز في مباراتين في الولايات المتحدة الأمريكية.	فاز (ساندز) في شهر أكتوبر بمعركة في الولايات المتحدة الأمريكية.	في أكتوبر، فاز (ساندز) في مباراتين في الولايات المتحدة الأمريكية.
common_voice_en_19752347	توجد السلالات غير المُمْرِضَة أيضًا في بيئات المياه.	يوجد أيضًا سلالات غير مقاسية في بيئات المياه.	توجد أيضًا سلالات غير طبيّة في بيئات المياه.	التسللات غير المرضية موجودة أيضاً في البيئات المائية.	توجد أيضًا سلالات غير مسببة الأمراض في بيئات المياه.	تظهر أيضًا عنصران غير المسببة للمرض في البيئات المائية.
common_voice_en_19752348	وُلِدَ سيجال في لودمير، فولهينيا، وهو ابن صامويل ها-ليفي سيجال.	ولد في لاتيمر ، فولهانيا ، سيغال كان ابن صموئيل هليفي سيغال.	ولد في لاتيمر ، فول هينيا ، كان سيغال ابن صموئيل هاليفي سيغال.	ولد في لاتيمر ، فولجانيا ، كان سيغال ابن صموئيل هاليفي سيغال.	ولد في لاتيمر ، فولغنيا ، كان سيجل ابن صموئيل هاليفي سيغال.	ولد في لاتيمر ، فولهنيا ، ساجل كان ابن صموئيل هاليفي ساجل.
common_voice_en_18730788	هذه الصيغة المعدَّلة للمختصر Htt تُدعَى Htt.	يسمى هذا الشكل المعدل من HTTP.	هذا النوع المعدل من HTTP يسمى HT	هذه الشكل المعدل من HTTP يسمى HTTP.	هذا الشكل المعدل من HTTP يسمى HTTP.	يسمى هذا الشكل المعدل من الHTT بHT.
common_voice_en_18730789	تتميز المكتبة من الداخل بتصميم هندسي يشبه الطراز التقليدي لعصر النهضة الإيطالية المبكرة.	داخل المكتبة تصميم هندسي نموذجي لأسلوب عصر النهضة الإيطالي المبكر.	يحتوي داخل المكتبة على تصميم هندسي نموذجي لأسلوب النهضة الإيطالية المبكرة.	داخل المكتبة يتميز بالتصميم الهندسية المميزة لأسلوب النهضة الإيطالي المبكر.	يحتوي داخل المكتبة على تصميم هندسي نموذجي للأسلوب الإيطالي الرprendاني المبكر.	داخل المكتبة، يحتوي التصميم الهندسية المميزة لأسلوب عصر النهضة الإيطالي المبكر.
common_voice_en_18730791	أُطِلِقَ على البلدة اسم بلدة الصنوبر نظرًا لوفرة أشجار الصنوبر فيها.	تم تسمية بلدة بون بسبب وفيرة أشجار البون.	تم تسمية بلدة بون على اسم وفورة أشجار البون.	تم تسمية بلدة بون على واسعة وفيرة أشجار البان.	تم تسمية بلدة بون من أجل كتير من أشجار البون.	تم تسمية بلدة بون على أساس الكثافة من أشجار البون.
common_voice_en_600440	افتح النوافذ وأطفئ الأنوار - فنحن لا نستطيع تحمل تكاليف إهدار الطاقة!	افتحوا الشواية وأطفئوا الأضواء لا يمكننا إهلاك الطاقة!	افتحوا السرطانات وأطفئوا الأضواء لا نستطيع أن نفذ الطاقة	افتح المفاتيح و أطفئ الأضواء لا يمكننا التكلفة لتفريد الطاقة	افتحوا الإغلامات وأطفئوا الأضواء. لا نستطيع إهدار الطاقة!	افتحوا الأقفال وأطفئوا الأضواء لا يمكننا أن ندفع لتفريد الطاقة
common_voice_en_600441	دون تردد، قال ما تمليه عليه شاشة حاسوبه.	بدون سؤال قال ما أوصه عليه شاشة كمبيوتره	دون أن يتسأل قال ما حدده شاشة حاسوبه له.	دون أن يفسّر ما قاله الشاشة على كمبيوتره.	دون أن يجد أي سؤال قال ما يوحيه شاشة الكمبيوتر.	بدون استجواب قال ما كان شاشة الكمبيوتر له قاطعة له.
common_voice_en_600442	يوجد في هذا المبنى مصعد ضروري للكراسي المتحركة.	هذا المبنى لديه مصعد ضروري للكراسي المتحركة	هذا المبنى لديه مصعد ضروري للكراسي المتحركة	هذا المبنى لديه مصعد الذي ضروري لكراسي متحركات	هذا المبنى لديه مصعد ضروري للكرسيات المتحركة.	هذا المبنى لديه مصعد ضروري للكراسي المتحركة.
common_voice_en_17258663	من تدخل فيما لا يعنيه، لقِيَ ما لا يرضيه.	حب الفضول قتل العربة؛ الرضا أعادها.	الفضول قتل العجلة؛ والسرحان أعادها.	حماقة قتل العربة؛ والرضا استعادتها.	الكهرباء قتلت القطة؛ الرضى أعادتها.	تم كشفة العشوائية من الحصان، وسعدها البهجة.
common_voice_en_213909	كان هناك صوت ارتطام كما لو سقط جسم ضخم من عِلّ.	كان هناك رعد مثل سقوط كتلة كبيرة.	كانت هناك رعد مثل سقوط كتلة كبيرة.	كان هناك ضربة مثل سقوط كتلة كبيرة.	كان هناك ضوضاء مثل سقوط كتلة كبيرة.	كان هناك ضوضاء مثل سقوط كتلة كبيرة.
common_voice_en_213910	لقد حاول تأسيس علاقة مع الخيميائي، لكن دون جدوى.	لقد حاول دون جدوى إنشاء علاقة مع عالم كيمياء	لقد حاول دون جدوى إقامة علاقة مع كيميائي	لقد حاول دون جدوى إقامة علاقة مع عالم كيمياء	لقد حاول بلا جدوى أن يحدد علاقة مع عالم كيمياء	لقد حاول دون جدوى أن يثبت علاقة مع عالم كيمياء
common_voice_en_101655	في ذلك اليوم، سقط الجميع نيامًا من التعب، بما في ذلك الرجل الإنجليزي.	في ذلك اليوم، dormi الجميع من الإرهاق، بما في ذلك الإنجليزي.	في ذلك اليوم الأول، نائم الجميع من التعب، بما في ذلك الإنجليزي.	في ذلك اليوم الأول، نائم الجميع من التعب، بما في ذلك الإنجليزي.	في ذلك اليوم، قام الجميع بالنوم من التعب، بما في ذلك الإنجليزي.	في هذا اليوم الأول، استنام الجميع من التعب، بما في ذلك الإنجليزي.
common_voice_en_73399	كان الأفق مشوبًا باللون الأحمر؛ وفجأة بزغت الشمس.	كان الأفق ملون باللون الأحمر، وفجأة ظهرت الشمس.	كانت الأفق ملونة باللون الأحمر، وفجأة ظهرت الشمس.	كان الأفق ملونًا باللون الأحمر، وفجأة ظهرت الشمس.	كان الأفق ملونًا باللون الأحمر، وفجأة ظهرت الشمس.	كان الأفق ملونًا باللون الأحمر، وفجأة ظهرت الشمس.
common_voice_en_19655557	تحتوي الأغنية على شيء من الحذف الفني وإعادة الصياغة.	تحتوي الأغنية على بعض التخليات الفنية والفصائل.	تحتوي الأغنية على بعض التخلي عن الفن والمخطوطات.	تظهر الأغنية بعض الاختلافات الفنية والفكرات.	يحتوي الأغنية على بعض العغلت الفنية والفراغات.	تحتوي الأغنية على عدد قليل من الانقصاءات الفنية والمفاهيم.
common_voice_en_19655560	كان الأمريكي الوحيد الذي حكم من داخل القصر الوطني.	كان الأمريكي الوحيد الذي حكم من داخل القصر الوطني	كان الأمريكي الوحيد الذي حكم من داخل القصر الوطني.	كان الأمريكي الوحيد الذي حكم من داخل القصر الوطني.	كان الأمريكي الوحيد الذي حكم من داخل القصر الوطني.	كان أمريكيًا الوحيد الذي حكم من داخل القصر الوطني.
common_voice_en_19655561	طُوِّرَت لاحقًا فئتان خامسة وسادسة.	تم تطوير فئة خامسة وفئة ستة لاحقاً.	تم تطوير فئة خامسة وفئة سادسة في وقت لاحق.	تم تطوير فئة خامسة وفئة سادسة في وقت لاحق.	تم تطوير فئة خامسة وفئة سادسة في وقت لاحق.	تم تطوير فئة خامسة وفئة السادسة في وقت لاحق.
common_voice_en_3043594	لا أستطيع إيجاد عروضٍ لرحلاتٍ جوية إلى الجزر العذراء.	لا أجد شركة طيران تقدم رحلات للجزر العذراء	لا أستطيع أن أجد شركة طيران تقدم رحلات إلى جزر العذراء.	لا أستطيع إيجاد شركة طيران تقدم رحلات طيران إلى جزر العذراء	لا أستطيع أن أجد شركة طيران تقدم رحلات إلى جزر العذراء.	لا أستطيع إيجاد شركة طيران تقدم رحلات طيران إلى جزر العذراء.
common_voice_en_3043596	فشل العرض فشلًا ذريعًا منذ البداية.	العرض كان فاشلا من البداية	العرض كان فشلاً من البداية	كان العرض فشلاً من البداية	كان العرض فشلاً من البداية	كان العرض فشلاً من البداية
common_voice_en_601523	إذا كان الشخص يعيش مصيره، فهو يعرف كل ما يحتاج إلى معرفته.	إذا كان الشخص يعيش مصيره، فهو يعرف كل ما يحتاج إلى معرفته.	إذا كان الشخص يعيش مصيره، فهو يعرف كل ما يحتاج أن يعرفه.	إذا كان الشخص يعيش مصيره، فهو يعرف كل ما يحتاج إلى معرفة به.	إذا كان الشخص يعيش مصيره، فهو يعرف كل ما يحتاج إلى المعرفة به.	إذا كان الشخص يعيش مصيره، فهو يعرف كل ما يحتاجه أن يعرفه.
common_voice_en_71769	يلتقط رجل يلبس قميصًا برتقاليًّا قطعة من البطاطس المقلية بأعواد تناول الطعام.	رجل يرتدي قميصا برتقاليا يلتقط طعم فرينج مع العصي.	رجل يرتدي قميصًا برتقالية يحمل بطاطاً فرنسية مصبغة.	رجل يرتدي قميصاً برتقالياً يأخذ فراحة فرنسي مع عصي الشباط	رجل يرتدي قميصًا برتقاليًا يلتقط فراشة بلفطريات مع عصاصات.	رجل يرتدي قميصًا برتقاليًا يلتقط بطاطاً برتقالية بمناديل.
common_voice_en_71770	تعبر السيدة والفتاة الصغيرة عن الحب بقبلة.	السيدة والفتاة الصغيرة تُظهر الحب بقبلة	السيدة والفتاة الصغيرة تظهر الحب بمقبلة.	الإمامة والفتاة الصغيرة تظهر الحب ببصص.	السيدة والفتاة الصغيرة تُعرض الحب بقبلة	السيدة والفتاة الصغيرات يعرضون الحب بجُبلة
common_voice_en_71771	تجلس امرأتان في بيت سلم حجري أمام متجرٍ مغلقٍ بقضبان حديدية مزخرفة.	تجلس امرأتان شبابتان على سلم حجر أمام متجر مغلق بشبكة حديد زينة.	تجلس نستان شابتان على سلم حجر أمام متجر مغلق ببرج حديدي أزيائي.	اثنين من الشباب يجلسون على سلم حجري أمام متجر مغلق بشبكة حديدية تزيينية	امرأتان شابة تجلسان على سلم حجري أمام متجر مغلق بصفاد حديدي زخرفي.	تجلس امرأتين شبان على سلم حجر أمام متجر مغلق بالصفيحة الحديدية الزخرفية.
common_voice_en_2114087	كان من المتوقَّع وجود موجات الجاذبية منذ زمنٍ بعيد.	كان من المتوقع منذ فترة طويلة وجود موجة الجاذبية.	كان من المتوقع منذ فترة طويلة وجود الموجة الجاذبية.	لقد كان من المتوقع منذ فترة طويلة أن تكون هناك موجة جاذبية	كان من المتوقع منذ فترة طويلة أن توجد موجة جاذبية.	كان من المقرر منذ فترة طويلة أن توجد موجة جاذبية.
common_voice_en_2114088	هل تعتقد ذلك حقًّا؟	هل تعتقدين ذلك حقاً؟	هل تعتقدين ذلك حقاً؟	هل تعتقدين ذلك حقاً؟	هل تعتقدين ذلك حقًا؟	هل تعتقدين ذلك حقًا؟
common_voice_en_2114089	ظلت سرقة دبوس اللؤلؤ طي الكتمان.	سرقة لوحة اللؤلؤة كانت سرية	سرقة الدبوس اللؤلؤي خفت	سرقة قلم اللؤلؤة تم الاحتفاظ بها سرية	سرقة ملمع اللؤلؤة تم الاحتفاظ بها سرا.	سرقة مدفأة اللؤلؤة تم الاحتفاظ بها سرا.
common_voice_en_67650	قفز الولد أيضًا، لكن بعيدًا عن الخيميائي.	الصبي قفز أيضاً، ولكن بعيداً عن الكيميائي	قفز الصبي أيضاً، لكن بعيد عن الكيميائي.	قفز الصبي أيضاً، لكن بعيد عن الكيميائي.	القفز الصبي أيضاً، لكن بعيد عن الكيميائي.	قفز الصبي أيضاً، ولكن بعيدًا عن الكيميائي.
common_voice_en_67651	قال الصبي: "انتبه من سُمِّه."	"حذر من سمه" قال الصبي	"احذر من سمه"، قال الصبي.	"احذر من سمه"، قال الصبي.	"احرص على سمه" قال الصبي	"احذر من سمه" ، قال الصبي.
common_voice_en_17273425	متى كانت آخر مرة تحدثتم فيها إليه قبل مغادرته؟	متى كانت آخر مرة تحدثت معه قبل مغادرته؟	متى كانت آخر مرة تحدثت معه قبل مغادرته؟	متى كانت آخر مرة تحدثت معه قبل مغادرته؟	متى كانت آخر مرة تحدثت معه قبل رحيله؟	متى كانت آخر مرة تكلمت معه قبل مغادرته؟
common_voice_en_17273427	كم من المرطبات الكحولية تستهلكون كل أسبوع؟	كم مشروب كحولية تشرب في كل أسبوع؟	كم مشروبات كحولية تستخدم كل أسبوع؟	كم من المشروبات الكحولية تشرب كل أسبوع؟	كم عدد المشروبات الكحولية التي تشربه كل أسبوع؟	كم عدد المشروبات الكحولية التي تتناولها كل أسبوع؟
common_voice_en_184432	يكمن الحل الذي وصفتُه في استخدام ويندوز بوصفه مضيفكم ولينكس بوصفه ضيفكم.	الحل الذي وصفه هو استخدام ويندوز كضيف و لينكس كضيف	الحل الذي وصفته هو استخدام ويندوز كمضيف، و لينكس كضيف.	الحل الذي وصفه هو استخدام ويندوز كضيف، و لينوكس كضيف.	الحل الذي وصفته هو استخدام ويندوز كضيف لك، و لينكس كضيف لك.	الحل الذي وصفه هو استخدام ويندوز كضيف لك، و لينكس كضيف لك.
common_voice_en_184433	كنا أنا وأنتم فقط من حافظ على هدوئه.	أنت وأنا كنا الوحيدين الذين أبقوا رؤوسنا	أنا وأنت الوحيدين الذين احتفظنا برؤوسنا	أنت وأنا كنا الوحيدين الذين احتفظوا بعقولنا	انت و أنا كنا الوحيدين الذين احتفظوا بعقولنا	أنت وأنا كنا الوحيدين الذين احتفظوا بعقائنا.
common_voice_en_687943	هل سيشكِّل معرفةَ كم الساعة فرْقًا؟	ما الفارق الذي يجعل الوقت هو	ما الفرق في الوقت الذي تم فيه؟	ما الفرق في الوقت الذي هي عليه؟	ما الفرق الذي يجعل ذلك ما هو الوقت?	ما الفرق في الوقت الذي تنتهي فيه؟
common_voice_en_18707935	تشكِّل مجالات التعليم والرعاية الصحية والحكومة أكثر القطاعات توظيفًا.	التعليم والرعاية الصحية والحكومة هي أكبر قطاعات العمل في المنطقة.	التعليم والرعاية الصحية والحكومة هي أكبر قطاعات التوظيف في المنطقة.	التعليم والرعاية الصحية والحكومة هي أكبر قطاعات التوظيف في المنطقة.	التعليم والرعاية الصحية والحكومة هي أكبر قطاعات توظيف في المنطقة.	التعليم والرعاية الصحية والحكومة هي أكبر قطاعات التوظيف في المنطقة.
common_voice_en_18707936	تغطي المحمية الطبيعية جزءًا صغيرًا فقط من منطقة المستنقعات.	الحماية الطبيعية تغطي فقط جزءًا صغيرًا من منطقة المستنقعات.	يحط المحمية الطبيعية جزءًا صغيرًا فقط من منطقة المستنقعات.	المحمية الطبيعية تغطي فقط جزءًا صغيرًا من منطقة المستنقعات.	المحمية الطبيعية تغطي فقط جزءًا صغيرًا من منطقة المستنقعات.	تمتلك المحمية الطبيعية جزءًا صغيرًا فقط من منطقة المستنقعات.
common_voice_en_18707937	أحسَّ سميث بصدمة كبيرة للغاية من خيانة باين في سبيل الدفاع عن نفسه، مما حدا به إلى الهرب بعيدًا.	ستيفت سميث بشدة من خيانة بينى للدفاع عن نفسه وهرب.	يصدم (سميث) جدًا بخيانة (بين) للدفاع عن نفسه ويرهب	(سميث) صدم جداً بتخيانة (بين) للدفاع عن نفسه ويهرب	(سميث) مصدوم جداً بخيانة (بين) للدفاع عن نفسه ويهرب	يصدم (سميث) جداً بخيانة (بين) للدفاع عن نفسه ويهرب.
common_voice_en_17273837	على سبيل المثال، كولومبيا، وتشيلي، والأرجنتين، وفنزويلا.	على سبيل المثال، كولومبيا، تشيلي، الأرجنتين وفنزويلا.	على سبيل المثال، كولومبيا، تشيلي، الأرجنتين وفنزويلا.	على سبيل المثال، كولومبيا، تشيلي، الأرجنتين وفنزويلا.	على سبيل المثال، كولومبيا، تشيلي، الأرجنتين وفنزويلا.	على سبيل المثال، كولومبيا، تشيلي، الأرجنتين وفنزويلا.
common_voice_en_17273838	احتموا في هذه الخيمة، لكن حافظوا على هدوئكم.	إسترد في هذا الخيمة، ولكن تظل على قدميك.	خذ ملجأ في هذا الخيمة، ولكن ابقي ثابتًا.	خذ ملجأ في هذا الخيمة، ولكن أبقى ساكناً.	خذ ملجأ في هذه الخيمة، لكن ابق ساكناً.	خذ ملجأ في هذه الخيمة، ولكن ابقى مستيقظا.
common_voice_en_31832	احتشدت مجموعة من الناس حول النافورة.	لقد وقف حشد من الناس حول المنفورة	حضرة من الناس وقفت حول نافورة الماء	حشد من الناس وقفوا حول الينبوع.	ضحية من الناس وقفت حول النافورة.	كانت حشد من الناس يقفون حول النافورة.
common_voice_en_31833	تصعب إزالة الحبر الأزرق أو الأحمر.	من الصعب مسح الحبر الأزرق أو الأحمر	من الصعب محو الحبر الأزرق أو الأحمر	من الصعب مسح الحبر الأزرق أو الأحمر.	من الصعب محو الحبر الأزرق أو الأحمر.	من الصعب مسح الحبر الأزرق أو الأحمر.
common_voice_en_15904603	لقد استُخدِمَت أقلام الرصاص كلها.	تم استخدام أقلام الرصاص كلها.	كل أقلام الرصاص استخدمت.	جميع أقلام الرصاص قد استخدمت	جميع أقلام الرصاص قد استخدمت.	لقد استخدمت القلامات الرصاصية كلها
common_voice_en_15904605	مع الأسف، أنا لا أضع القوانين.	أنا لا أقوم بإعداد القواعد للأسف	لسوء الحظ أنا لا أعمل القواعد.	لسوء الحظ، أنا لا أصنع القواعد	لسوء الحظ، أنا لا أعمل القواعد	لسوء الحظ، أنا لا أضع القواعد.
common_voice_en_71223	يستطيع من حيث جلس أن يراقب الساحة.	من حيث كان يجلس، كان يمكنه مشاهدة الساحة.	من مكان جالس، كان يستطيع أن يراقب الساحة.	من المكان الذي جالس منه، كان يمكنه مراقبة الساحة.	من حيث كان يجلس، كان يمكن أن يراقب الساحة.	من المكان الذي كان يجلس منه، كان يقدر يراقب الساحة.
common_voice_en_71225	بالنظر إلى الشمس، حَسَبَ الوقت وقدَّر أنه سيصل إلى طريفة قبل منتصف النهار.	بالنظر إلى الشمس، احتسب أنه سيصل إلى طارفة قبل الظهيرة.	بالنظر إلى الشمس، حاسب أنه سيصل إلى طارفة قبل الظهيرة.	بالنظر إلى الشمس، حاسب أنه سيصل إلى طريفة قبل الظهيرة.	بالنظر إلى الشمس، حسبت أنه سيوصل إلى طارفة قبل الظهيرة.	بالنظر إلى الشمس، حاسب أنه سيوصل إلى طاريفا قبل الظهيرة.
common_voice_en_18561652	سعل السيد سناجسبي سعاله الذي ينبئ عن شيء من الإقناع من خلف يده.	السيد (سنجسبي) سعل سعال حمل القناعة الخفيفة خلف يده	سطر السيد (سناجسبي) السعال من الإقناع الخفيف وراء يده	السيد (سناغسبي) سُعل سُعلة الإقناع الخفيف خلف يده	كان السيد (سناغسبي) يععل القول من إقناعه الخفيف وراء يده.	سائل السيد (سناغزبي) ، سائل السعال من إقناع خفيف وراء يده.
common_voice_en_18561653	بعد مضي بعض الوقت، انتهى السلَّم.	بعد فترة انتهت السلم	بعد فترة انتهى السلم.	بعد فترة انتهت السلمية.	بعد فترة انتهت السلالم.	بعد وقت ما تم الانتهاء من السلم
common_voice_en_18561654	سبق وأن قلتَ ذلك يا سيد ريتشارد.	لقد قلت ذلك من قبل يا عزيزي ريتشارد	لقد قلت ذلك من قبل يا عزيزي ريتشارد.	لقد قلت ذلك قبل ذلك، يا عزيزي ريتشارد.	لقد قلت ذلك مسبقاً عزيزتي (ريتشارد)	لقد قلت ذلك من قبل، يا عزيزي (ريتشارد)
common_voice_en_469513	اليهودي الأبدي اليهودي المتجول.	اليهودي الأبدي اليهودي المتجول	اليهودي الأبدي اليهودي المتجول	اليهودي الأبدي اليهودي المتجول	اليهودي الأبدي اليهودي المتجول	اليهود الأبدي، اليهود المتجولون.
common_voice_en_469515	كان برميل البيرة شرابًا مخمَّرًا من الشعير ونبات الجنجل.	كان البرميل من البيرة مزيج من الجسم والحوم.	كان برميل البيرة مزيجًا من الطحين والحمر.	كان برميل البيرة مزيجًا من المولوت والهوب.	كان البرميل من البيرة مزيج من الصمغ والخزف.	البرميل من البيرة كان مزيجًا من الخنزير والخنزير.
common_voice_en_19860225	بعد المحاكمة، أفادت التقارير أن السيدة بتروورث أقلعت عن التزوير.	بعد المحاكمة، تسلم السيدة باتيرهورث عن إطعامهم.	بعد المحاكمة، قد تخلت السيدة (بوثرورث) عن التغذية.	بعد المحاكمة، سيدة باذرفورث تخلّى عن التغذية.	بعد المحاكمة، تم إعلان أن السيدة (بوتروث) تخلَّت عن أكل الشكل.	بعد المحاكمة، كُنتا تستسلم السيدة (بذر وورث) من تعرضها للتغذية.
common_voice_en_19860227	إلا أن الجسر انهار، مما أسفر عن مقتل كل من كان على نصفه الأمامي.	لكن الجسر انهار ويقتل الجميع على القمة الأمامية	لكن الجسر يسقط، ويقتل الجميع على النصف الأمامي.	لكن الجسر ينهار ويقتل الجميع على الجناح الأمامي	لكن الجسر يتعثر و يقتل الجميع على النصف الأمامي.	لكن الجسر يتحطم، ويقتل كل من على الجانب الأمامي.
common_voice_en_19860230	يحتِّم عليهم عملهم الكشف عن "الجرائم الفكرية" والمعاقبة عليها.	إنه مهمتهم كشف وتعاقب جريمة الفكر	مهمتهم هي كشف وجذبه جرائم التفكير	أنه وظيفتهم كشف ومعاقبة جريمة التفكير.	إنه مهمتهم كشفها وإلقاء عقاب جريمة الفكر.	إنه من وظيفتهم كشف وتعاقب جريمة الفكر.
common_voice_en_60087	بدا وكأنه عاد من الرحلة بخفي حنين.	بدا أنه قام بالسفر الطويل لأجلاً	بدا أنه قام بالكافأة بهذه الرحلة الطويلة	بدا أنه قام بالرحلة الطويلة دون جدوى	يبدو أنه قام بالسفر الطويل من أجل لا شيء.	بدا أنه قام بالسفر الطويل من أجل لا شيء.
common_voice_en_615022	إذن كيف أعرف أن هذا مكتبك؟	إذاً كيف أعرف أن هذا مكتبك؟	إذاً كيف أعلم أن هذا مكتبك؟	إذاً كيف أعرف أن هذا مكتبك؟	إذاً كيف أعرف أن هذا مكتبك؟	إذاً كيف أعرف أن هذا هو مكتبك؟
common_voice_en_17283560	انفض الغبار عن حذائك، أيها الغريب.	هز الغبار من حذائك أيها الغريب	هز الغبار من حذائك أيها الغريب	هز الغبار من حذائك أيها الغريب	هز الغبار من حذائك يا غريب.	هز الغبار من حذائك أيها الغريب!
common_voice_en_19985728	تُعَدُّ Conneaut مزيجًا من المناطق الحضرية والأراضي الزراعية الريفية.	كونو هو مزيج من المناطق الحضرية والأراضي الزراعية الريفية.	كونيو هو مزيج من المناطق الحضرية والأراضي الزراعية الريفية.	كونو هو مزيج من المناطق الحضرية والأراضي الزراعية الريفية.	كونو هو مزيج من المناطق الحضرية والأراضي الزراعية الريفية.	كونيو هو مزيج من المناطق الحضرية والأراضي الزراعية الريفية.
common_voice_en_19985731	سُمِّيَت البلدة باسم مانوارينج بيل، أحد المستوطنين الأوائل.	سميت المدينة على اسم مان والينج بييل، أحد المستوطنين الأوائل.	تم تسمية المدينة على اسم مان والينج بيل ، وهو مستوطن مبكر.	تم تسمية المدينة على اسم مانوالينج بيل، وهو مستوطن مبكر.	تم تسمية البلدة على اسم مان والينغ بيل، وهو مستوطن مبكر.	تم تسمية المدينة على اسم مانوالينج بيل ، وهو أحد المستوطنين الأوائل.
common_voice_en_19985732	يُعرَف جيمس على نطاق واسع بأبحاثه في مرحلة الانتقالات.	جيمس معروف على نطاق واسع بأبحاثه في انتقال المراحل.	يشتهر جيمس بشكل واسع بأبحاثه في الانتقالات المرحلية.	جيمس معروف على نطاق واسع بفحصه في الانتقالات المرحلية.	جيمس معروف على نطاق واسع بإبحاثه في الانتقالات المرحلية.	جيمس معروف على نطاق واسع بتفحصه في الانتقالات في المرحلة.
common_voice_en_17399031	استُنزِفَت الغابات المطيرة؛ وحوَّلنا الكوكب إلى مكب للنفايات.	الغابات المطيرة استهلكت، حولنا الكوكب إلى أرض مهجورة.	غابات الأمطار تستنزف، حولنا الكوكب إلى أرض قاحلة.	الغابات المطيرة قد نفذت، لقد حولنا الكوكب إلى أرض مهجورة.	الغابات المطيرة قد استنفدت، حولنا الكوكب إلى أرض قاحلة.	غابات المطير تم إستنزافها، حولنا الكوكب إلى أرض مهجورة.
common_voice_en_17283121	هل هما توأمان أم مجرد إخوة عاديين؟	هل هم توأم أم أشقاء عاديين؟	هل هما توأم أم أخوة عاديين؟	هل هم توأمان أو أخوة عاديين؟	هل هم توأم أم أشقاء عاديين فقط؟	هل هما توأمان أم أخوة عاديين؟
common_voice_en_15546	لم يكن لدي.	لم يكن لدي.	لم يكن لدي.	لم يكن لديّ.	لم يكن لديّ.	لم يكن لديّ.
common_voice_en_518244	ثم فجأة، يركعون ويفارقون الحياة.	ثم فجأة، يركعوا ويموتوا	ثم فجأة، يركعوا ويموتوا.	ثم فجأة، يركعوا ويموتوا.	ثم فجأة، يركعوا ويموتون.	ثم فجأة، يركعوا ويموتوا.
common_voice_en_19596803	تشير الدراسات إلى أن أسماك البحيرة تحتوي على مستويات عالية من التلوث.	تظهر الدراسات أن الأسماك من البحيرة تحتوي على مستويات كبيرة من التلوث.	تظهر الدراسات أن الأسماك من البحيرة تحتوي على مستويات كبيرة من التلوث.	تظهر الدراسات أن الأسماك من البحيرة تحتوي على مستويات كبيرة من التلوث.	أظهرت الدراسات أن الأسماك من البحيرة تحتوي على مستويات كبيرة من التلوث.	أظهرت الدراسات أن الأسماك من البحيرة تحتوي على مستويات كبيرة من التلوث.
common_voice_en_19596804	بعد هذا النصر، بدأ Cleisthenes في إصلاح حكومة أثينا.	بعد هذا النصر، بدأ كلاسينيست في إصلاح حكومة أثينا.	بعد هذا النصر، بدأ كليسينس في إصلاح حكومة أثينا.	بعد هذا الفوز، بدأ كاليسينيس في إصلاح حكومة أثينا.	بعد هذا النصر، بدأ كاليسينس في إصلاح حكومة أثينا.	بعد هذا النصر، بدأ تشاليسينس بإصلاح حكومة أثينا.
common_voice_en_19596806	تطلب الأمر قيام الحرب لعمل ذلك.	استغرق الحرب القيام بذلك.	استغرق الحرب القيام بذلك.	لقد استغرق الحرب فعل ذلك	استغرق الحرب لفعل ذلك.	استغرق الحرب للقيام بذلك
common_voice_en_17285181	إنها مجرد رحلة سريعة بالقطار من هنا.	إنها فقط رحلة قطار سريعة	إنها مسافة بسيطة بالقطار	إنها بس رحلة قطار سريعة بعيداً	إنه مجرد رحلة سريعة بالقطار.	إنه مسافة مسافة سريعة بالقطار
common_voice_en_17285183	لا عجب أن طعم الزبادي بالفانيليا مقرِف: لقد انتهت صلاحيته من العام الماضي.	لا عجب أن طعم زبدة الفانيلا هذا مقزز، تاريخ استهلاكه كان العام الماضي.	لا عجب أن هذه الزبادي الفانيلي طعم مقزز: تاريخ تناولها كان في العام الماضي.	ليس من العجب أن طعم هذا اللبوية الفانيل مقزز، فقد كانت تاريخ تناولها العام الماضي.	لا عجب أن مذاق اليوغورت الفانيليا هذا مقزز: تاريخ تناوله كان في السنة الماضية.	لا عجب أن نكهة اليوجورت الفانيليا هذه مقززة، كانت تاريخ استهلاكه في السنة الماضية.
common_voice_en_623295	أود أن أعيش فيه.	أود أن أعيش فيه	أود أن أعيش فيها.	أود أن أعيش فيه.	أود أن أعيش فيها.	أود أن أعيش فيها.
common_voice_en_623296	كنت أفكر فقط في مشروب النبيذ المشتعل.	كنت أفكر فقط في شراب رم محترق	كنت أفكر للتو في ضربة الروم الملتهبة	كنت أفكر فقط في ضربة الروم البخارة	كنت أفكر فقط في شراب الروم الزهر.	كنت أفكر فقط في ضربة الروم الشعاعية.
common_voice_en_623297	لا يستطيع إيذاء أي شخص.	لا يمكن أن يصاب أحداً	لا يمكن أن يضر أحداً	لا يستطيع إيذاء أي أحد.	لا يستطيع أن يؤذي أحداً	لا يمكنه أن يضر أحداً
common_voice_en_390415	نحن بحاجة إلى إنهاء كل هذه المسائل.	نحتاج إلى نهاية كل هذه المسائل	نحتاج إلى نهاية كل هذه المسائل	نحن بحاجة إلى نهاية لكل هذه الأمور.	نحتاج إلى إنهاء كل هذه المسائل.	نحن بحاجة إلى إنهاء كل هذه المسائل.
common_voice_en_19595280	تشمل التفسيرات الأخرى المماثلة "نهر ضحل" و"حافة صخرية عبر جدول".	تشمل تفسيرات أخرى مماثلة نهر شاوالي، وحافة صخرية عبر الجدول.	تشمل التفسيرات الأخرى المماثلة نهر شووال ، وحافة صخرية عبر الجدول.	تشمل التفسيرات الأخرى المماثلة نهر شاوالي وفرع صخري عبر الجدول.	تشمل التفسيرات الأخرى المتشابهة نهر شاولي، وجانب صخري عبر الجدول.	تشمل التفسيرات الأخرى المماثلة نهر شواول، وخضرف صخري عبر الجدول.
common_voice_en_19595282	ترتدي كلتا المجموعتين لباسًا أسكتلنديًّا بنقوش تارتان الخاصة بخدمتهم.	كل من الفرق ترتدي فستانًا عالية نمطًا في تارتانات خدماتها الخاصة.	كلا الجماعتين يرتدون فستانًا مرتفعًا مصممًا في فستانهم.	كلا المجموعتين يرتدون فستان مرتفع مصمما في تيرتانات الخدمة الخاصة بهم.	كل من الأغنية يرتدون فستاناً مرتفعاً مرسومة في ملابسها الخدمية	كلا الفريقين يرتديان فستانًا مرتفعًا متمثلًا في أدوارهم الخاصة.
common_voice_en_19595283	تتخذ إطارات أخرى أشكال قطع الشطرنج وأشكالًا هندسية.	الأجسام الأخرى تشكل قطع الشطرنج والأشكال الهندسة.	الأطراف الأخرى على شكل قطع شطرنج والأشكال الهندسية.	الأشكال الأخرى على شكل أجزاء الشطرنج والأشكال الهندسية.	يتم تشكيل الإطارات الأخرى كقطع شطرنجية وأشكال هندسية.	يتم تشكيل الإطارات الأخرى على شكل قطع شطرنج والأشكال الهندسية.
common_voice_en_180736	فكَّر في أنه كان يرغب في النوم مدةً أطول بعض الشيء.	أردت أن أسجن قليلاً أكثر، فكر.	كنت أريد أن نائم قليلا أكثر، فكر.	أريد أن أنام قليلاً أكثر، فكر.	أردت أن نمت قليلاً أكثر، فكّر.	أراد أن نوي قليلاً أكثر، فكّر.
common_voice_en_134200	الأشخاص الذين لديهم برامج يجلسون في غرفة راقية وكبيرة للغاية.	الناس الذين لديهم البرامج يجلسون في غرفة كبيرة جدا، أنيقة.	يجلس الأشخاص الذين لديهم برامج في غرفة كبيرة جداً وناقعة.	الجمهور الذي يحمل البرامج يقعد في غرفة كبيرة جدا ورائعة.	يجلس الأشخاص الذين يعانون من برامجهم في غرفة كبيرة وجميلة للغاية.	الناس الذين يواجهون هذه البرامج يجلسون في غرفة كبيرة وجميلة جداً
common_voice_en_134203	يشوي الرجل في حديقته الخلفية.	رجل يخرج في الحديقة الخلفية	رجل يشتري في حديقته الخلفية	رجل يشتعل في حديقته الخلفية.	رجل يحمي الصراخ في ساحته الخلفية.	رجل يتجول في حديقته الخلفية.
common_voice_en_134205	يلتقط كلب أسود كبير القرص الطائر في حين يتبعه كلب بني كبير بعد فترة وجيزة.	كلب أسود كبير يلتقط الفريسبي بينما كلب مسقط كبير يتبعها بعد فترة وجيزة.	كلب أسود كبير يلتقط فريسبي بينما كلب عجوز كبير يتبعها بعد ذلك بوقت قصير.	كلب أسود كبير يقبض على الفريسبي بينما كلب كبير يتابع بعد ذلك بوقت قصير.	كلب أسود كبير يلقي القبض على فريسبي بينما الكلب الكبير يتبعه بعد فترة وجيزة.	كلب أسود كبير يلتقط الكلب البريزي بينما الكلب البارز يليها بعد ذلك بوقت قصير.
common_voice_en_19714502	بدأت أجزاء من الهيكل في الانهيار بعد أن تعفَّنت.	بدأت أجزاء من البناء تتحطم بعد أن تتعفن	بدأت أجزاء من الهيكل في الانهيار بعد أن تتعفن.	بدأت أجزاء من الهيكل في الانهيار بعد أن تتعفن.	بدأت أجزاء من الهيكل في الانهيار بعد أن تحسنت.	بدأت أجزاء من الهيكل في الانهيار بعد تشويه الأرضية.
common_voice_en_19714504	كان "براكتيكال هورسمن" المقر الرئيس سابقًا في يونيونفيل بولاية بنسلفانيا.	كان مقرها الرئيس في السابق في يونيونفيل بولاية بنسلفانيا.	كان مقر "Practical Horseman" في السابق في يونيونفيل، بنسلفانيا.	كان مقر "بركتيكال هورسمان" سابقًا في يونيونفيل ، بنسلفانيا.	كانت مقر شركة "Practical Horseman" سابقًا في يونيونفيل، بنسلفانيا.	كانت "Practical Horseman" مقرها الرئيسي في يونيونفيل بولاية بنسلفانيا.
common_voice_en_19714506	أفادت تقارير أيضًا بأن هناك مستثمرًا جديدًا قيد البحث.	كان هناك أيضاً تقارير عن البحث عن مستثمر جديد	كان هناك أيضاً تقارير يبحثون عن مستثمر جديد	كان هناك أيضاً تقارير بأن المستثمر الجديد كان يبحث عنه.	كما كانت هناك تقارير بأن مستثمر جديد كان يُبحث عنه.	كانت هناك أيضاً تقارير تقول أن المستثمر الجديد كان يبحث عنه.
common_voice_en_18222750	أسمع جعجعة ولا أرى طحنًا.	القوارب الفارغة تصدر أكبر الضوضاء	القناديل الفارغة تصنع أكتر الضوضاء	الصناديق الفارغة تصدر أغلب الضوضاء	القذائف الفارغة تصنع أكثر الضوضاء	البرميلات الفارغة تصدر أكبر عدد من الضوضاء
common_voice_en_667244	عندما أمسكت النيران في السجادة والستائر، بدأت درجة الحرارة في الارتفاع.	عندما اشتعلت النار على السجادة والستائر كان الجو حارًا.	عندما اشتعلت النار على السجادة والستائر، كان الجو ساخناً.	عندما اشتعلت النار على السجادة والستائر، كان الجو حارًا.	عندما اشتعلت النار في السجادة والستائر، كان الجو دافئًا.	عندما اشتعلت النار على السجادة والستائر، كان الجو قادماً على التدفئة.
common_voice_en_654599	طالما رغبت في عمل هذا!	لطالما أردت القيام بهذا!	لقد أردت دائما أن أفعل هذا!	أنا دائما أردت أن أفعل هذا!	لقد أردتُ القيام بذلك دائماً!	لقد أردت دوماً أن أفعل هذا!
common_voice_en_19750057	رفضت الإنجليزية هذه الادعاءات لكونها زائفة.	رفض الإنجليز هذه المطالبات على أنها مزيفة.	رفض الإنجليز هذه الادعاءات بأنها خاطئة.	رفض الإنجليزي هؤلاء الادعاءات بأنها جعلية.	أرفض الإنجليزي هذه الادعاءات على أنها مزيفة.	رفض الإنجليزي هذه الادعاءات باعتبارها مزعجة.
common_voice_en_19750058	Acquires Mase Westpac Limited، عضو في London Gold Fixing.	تشتري شركة مسيز ويستبارك المحدودة التي هي عضو في لونطن جولد فاكسينغ.	تملك شركة "ميس ويستبارك" المحدودة التي هي عضو في شركة "لندن غولد فاكسنج".	تصنيف شركة السيدة (ويستبارك) المحدودة التي هي عضو في فرقة (لندن غولد فيكس).	تمتلك شركة (منس ويستبارك) المحدودة، والتي هي عضو في لونطن غورد فيكسينج.	تشترى شركة السيدة (ويستباخ) المحدودة، وهي عضو في شركة (لونندن غولد) للانتخابات.
common_voice_en_19750060	على مدى عقود، كان يسهل التعرف عليه من خلال الثعبان الأبيض الشبيه بالسلَّم الموجود في سطح المبنى.	لعقود كان يمكن التعرف عليه من قبل الثعبان الأبيض على السقف.	لعقود كان يمكن التعرف عليها من خلال الثعبان الأبيض على سقف المبنى.	لعقود كان يمكن التعرف عليها من خلال الثعبان الأبيض الشبيه باللمب على السقف.	كان يمكن التعرف عليه لعدقين من قبل الثعبان الأبيض الشبيه بالسرق على سقف المبنى.	لعقود كان قابلًا للتعرف عليه من خلال الثعبان الأبيض الشبيه بالسلالم على السطح المبنى.
common_voice_en_181562	لا أوصي بنشر المقالة دون مجموعة البيانات.	لا أوصي نشره بدون مجموعة البيانات.	لا أوصي بالنشر من دون مجموعة البيانات.	لا أوصي نشر المقالة بدون مجموعة البيانات.	لا أوصي بنشر المقالة بدون مجموعة البيانات.	لن أوصي بإنشر المقال دون مجموعة البيانات.
common_voice_en_181563	ما الفكرة هنا؟	ما هي الأعمال هنا؟	ما هو العظيم هنا؟	ما هذا في الهاي؟	ما هو الهون هنا؟	ما هو هذا الشعر العالي؟
common_voice_en_181564	هل لديك الكثير من المال؟	لديك الكثير من المال؟	هل لديك الكثير من المال؟	هل لديك الكثير من المال؟	هل لديك الكثير من المال؟	هل لديك الكثير من المال؟
common_voice_en_552674	لا يمكن ردع القدر.	لا يوجد معركة ضد المصير	لا يوجد قتال ضد المصير	لا يوجد مقاتل ضد المصير	لا يوجد معركة ضد المصير	لا يوجد مقاتلة ضد القدر
common_voice_en_507737	لا مشكلة بي.	لا يوجد أي مشكلة معي	لا شيء من المشكلة معي	لا يوجد شيء سيئ معي	لا شيء ما ما خاطئ معي	لا شيء يسيئ معي.
common_voice_en_507738	لا أقصد أنني كنت أستمع، لكنني لاحظت أنك كنت متوترًا بالفعل عندما كنت تشرح له الموقف.	الآن عندما كنت أستمع لاحظت أنك تبدو مكتئبا للغاية عندما تفسر الوضع له.	الآن أنني كنت أستمع تلاحظ أنك يبدو متوترة جداً عندما شرحت الوضع له	الآن أنني أستمع للاحظ أنك تبدو مشغولاً حقاً عندما تشرح له الوضع	الآن كنت أستمع إلى أنّك تبدو مثيراً للتوتر عندما تفسّره الوضع.	الآن منذ أن كنت أستمع لاحظت أنك يبدو مضغوطاً حقاً عندما توضح الوضع له
common_voice_en_507739	أريده في أسرع وقت ممكن.	أريد ذلك في أقرب وقت ممكن	أريد ذلك بأسرع ما يمكن.	أريدها في أقرب وقت ممكن.	أريد ذلك في أقرب وقت ممكن.	أريد ذلك في أقرب وقت ممكن.
common_voice_en_19751293	كما تتوافر التواريخ المدارية والفلكية المقابِلة أيضًا.	تم إعطاء التواريخ الواعية والجانبية المقابلة أيضًا.	يتم إعطاء التواريخ الاستوائية والجانبية المقابلة أيضًا.	تم إعطاء التواريخ الاستوائية والطرفية المقابلة أيضًا.	يتم إعطاء التواريخ الاستوائية والطريقية المقابلة أيضًا.	يتم إعطاء التواريخ الاستوائية والجانبية المتطابقة أيضًا.
common_voice_en_19751294	حصلنا عليه بطريقةٍ ما مِنْ أحد معارف نوبل الذين حضروا محاكمات نورمبرغ.	تم الحصول عليه بطريقة ما من قبل معروف من نوبل الذين حضروا محاكمات نورمبرغ.	اكتسبها بطريقة ما أحد المعارف من نوبل الذين حضروا محاكمات نورنبرغ.	تم الحصول عليها بطريقة ما من قبل معارف من نوبل الذين حضروا محاكمات نورمبرغ.	تم الحصول عليه بطريقة ما من قبل شخص عرف من النوبل الذي حضر محاكمات نورمبرغ.	تم اكتسابها بطريقة ما من قبل شخص معروف من نوبل الذي حضر محاكمات نورمبرغ.
common_voice_en_19751295	كان المديرون هارفي وكارولين.	المخرجين كانوا هارفي و كارولين.	المخرجين كان هارفي وكارولين.	المديرين كانا هارفي وكارولين.	المخرجين كانوا (هارفي) و (كارولين).	المخرجين كانوا (هارفي) و (كارولين)
common_voice_en_18121969	يمكنك الحدّ من جودة المرشح متباين الخواص للحصول على أداء أقل.	يمكنك تقليل جودة المرشح غير الامتصاصي للحصول على بعض الأداء.	يمكنك تقليل جودة المرشح الأنيزوتروبيك للحصول على بعض الأداء.	يمكنك تقليل جودة المرشح الازيوتروبيك للحصول على بعض الأداء.	يمكنك تقليل نوعية المرشح الأنيزوتروبيك للحصول على بعض الأداء.	يمكنك تقليل نوعية المرشح الأنيزوتروبي لتحصل على بعض الأداء.
common_voice_en_163020	قال إن كل شيء مُقَدَّر.	قال أن لكل شيء مصير خاص به	قال أن كل شيء له مصيره الخاص	قال أن كل شيء لديه مصيره الخاص.	قال أن كل شيء لديه مصيره الخاص.	قال أن كل شيء له مصيره الخاص.
common_voice_en_163021	كلما رأى البحر أو حريقًا رَكَنَ إلى الصمت، منبهرًا بقوتهما الجوهرية.	كلما رأى البحر أو النار، كان يصمت، متأثر بقوتهم العادية.	كلما رأى البحر أو النار، كان يصمت، متأثرًا بقوته العادية.	كلما رأى البحر أو النار، كان يُصمت، متأثر بقوتهم العادية.	في كل مرة رأى البحر، أو النار، سقط صامتا، متأثر بقوتهم العادية.	كلما رآه البحر أو النار، كان يسكن صامتاً، متأثرًا بقوتهم العادية.
common_voice_en_17283733	أميل إلى تجنب التحدث كثيرًا إلى العملاء، غالبًا بسبب لغتي الألمانية المحدودة.	أنا تميل إلى تجنب التحدث مع العملاء كثيرا، في الغالب بسبب خفة الألمانية.	أفتقر إلى التحدث مع الزبائن كثيراً، في الغالب بسبب قلة اللغة الألمانية.	أريد تجنب التحدث إلى العملاء كثيراً، وخاصة بسبب محدودة القيمة في اللغة الألمانية.	تميل إلى تجنب التحدث إلى الزبائن كثيرًا، وخاصة بسبب قيدي الحد الألماني.	أميل إلى تجنب التحدث إلى العملاء كثيراً، بشكل رئيسي بسبب كفاءة لغتي الألمانية.
common_voice_en_18644307	كانت دوروثي على وشك البكاء بخيبة أمل.	دوروثي كانت تقريباً مستعدة للبكاء مع ال失望	دوروثي كانت تقريبًا مستعدة للبكاء مع الإحباط	دوروثي كانت تقريبا مستعدة للكعل مع الاكتفاء	دوروثي كانت تقريباً مستعدة للبكاء مع الخيبة الأمل	دوروثي كانت تقريبًا جاهزة للبكاء مع الاكتفاء
common_voice_en_18644308	ما الإرشادات التي ستساعد في بناء منازل أقل سعرًا وبتكلفة معقولة؟	أي توجيهها ستساعد في بناء منزل أرخص بأسعار مكافأة؟	ما هي الدليلات التي ستساعد في بناء بيوت أرخص بأسعار؟	ما هي التوجيهات التي تساعد في بناء المنازل الرخيصة والمكفولة؟	ما هي التوجيهات التي ستساعد في بناء منزل أرخص بأسعار معقولة?	ما هي الأرشادات التي ستساعد في بناء المنازل البسيطة التكلفة؟
common_voice_en_18644428	أعادت الملكة قائلة: ’هناك تقريبًأ.’	"قرب هنا"، أعادت الملكة.	"قريباً هناك" كررت الملكة.	"تقريباً هناك" ، كررت الملكة.	"قريبًا هناك" كررت الملكة.	"قربًا من ذلك" كررت الملكة.
common_voice_en_103090	يتفرج زوجان على بعض الأعمال الفنية.	زوجان يشاهدون بعض الأعمال الفنية.	زوجان يشاهدون بعض الأعمال الفنية.	زوجان ينظرون إلى بعض العمل الفني.	زوجان ينظرون إلى بعض الأعمال الفنية	زوجان ينظرون إلى بعض الأعمال الفنية.
common_voice_en_103091	كان فيليب واقفًا على السد، يشاهد الأمواج وهي تتحرك بعيدًا عن الصخور وعن آثار الزَّبَد.	كان فيليب يقف على السد يراقب الموجات تتدحرج عن الصخور وتسربات البرق.	كان (فيليب) يقف على السد يشاهد الأمواج تتدحرج من الصخور وتراتج الرغوة.	كان (فيليب) يقف على السد يشاهد الموجات تتدحرج عن الصخور وفرطات من الرغوة	كان (فليب) يقف على السد ويشاهد الموجات تتدحرج من الصخور وتدفقات من البراعم	كان (فيليب) يقف على السد ويشاهد الموجات تتدحرج من الصخور وترتيبات الرغوة
common_voice_en_103092	رجل بلا قميص يرتدي أساور وإكليلًا، ويحمل عصا	رجل بلا قميص يرتدي نسيم و حمالة تحمل عمود.	رجل بلا قميص يرتدي أساور و غرلان يحمل عمود.	رجل غير قميص يرتدي م βραχι መምርد يحتوي على عمود.	رجل بلا قميص يرتدي سوارًا وجلدان يحمل عمودًا.	رجل بلا قميص يرتدي بمناسبة المداخل وزينة تحمل عمود.
common_voice_en_677814	البقعة على النشاف حبرٌ أخضر.	البقع على الخطأ صنعها الحبر الأخضر.	البقعة على المنشور تصنع من الحبر الأخضر	تم عمل البقع على الشكل عن طريق الحبر الأخضر.	تم تصنيع اللبثه على المخطط باللون الأخضر	تم إنتاج البقع على البثور من خلال الحبر الأخضر.
common_voice_en_485509	سنوات البحث، والرموز السحرية، والكلمات الغربية، والمعدات المخبرية...	سنوات البحث والرموز السحرية والكلمات الغريبة ومعدات المختبر...	سنوات البحث، الرموز السحرية، الكلمات الغريبة ومعدات المختبر...	سنوات البحث والرموز السحرية والكلمات الغريبة ومعدات المختبرات...	سنوات البحث، الرموز السحرية، الكلمات الغريبة ومعدات المختبرات...	سنوات البحث، الرموز السحرية، الكلمات الغريبة ومعدات المختبرات...
common_voice_en_584891	يسير العديد من الأطفال معًا على طريقٍ ترابيّ.	العديد من الأطفال يسيرون معا على طريق التراب.	العديد من الأطفال يمشون معا على طريق ترابية.	العديد من الأطفال يسيرون معاً على طريق تراب.	العديد من الأطفال يسيرون معاً على طريق التراب.	العديد من الأطفال يمشون معاً على طريق أريخ.
common_voice_en_584892	تعزف سيدتان في الشارع على الكمان والجيتار لتسلية المارة.	ستعزف نساءان على الكمان والجيتار في الشارع لإليساء المارة.	تعزف السدختان على الكمان والغيتار في الشارع لترفيه الممرين.	عازفت سيدتان على الكمان والغيتار في الشارع لترفيهية المرور.	اثنين من السيدات يعزفون الكمان والغيتار في الشارع لتسلية المتدورن.	امرأتان تعزفوا على الكمان والغيتار في الشارع للاستمتع بالمرحبين.
common_voice_en_584893	فتى أسمر البشرة يرتدي قميصًا واسعًا يجلس بالقرب من كومة كبيرة من النِّعال.	فتى يرتدي قميصاً كبيراً يجلس بجانب كومة كبيرة من الأسوار.	ولد صغير ذو جلد داكن يرتدي قميصا كبيرا ويجلس بجانب كومة كبيرة من الصنديلات	صبي صغير ذو جلود سوداء يرتدي قميصًا كبيرًا يقعد بجانب كومة كبيرة من الرماد.	صبي ذو جلد داكن صغير يرتدي قميصًا كبيرًا يجلس بجانب كومة كبيرة من الجوارب.	ولد صغير ذو جلد قذر يرتدي قميصًا كبيرًا ويقعد بجانب كومة كبيرة من القذائف.
common_voice_en_208766	رمز القفل الأخضر الموجود في شريط العنوان بمتصفحك لا يعني أن بإمكانك الوثوق في الموقع.	القفل الأخضر في شريط العنوان في متصفحك لا يعني أنك يمكنك ال ушул موقع.	القفل الأخضر في شريط العنوان في متصفحك لا يعني أنه يمكنك الثقة بالموقع.	القفل الأخضر في شريط العنوان في متصفحك لا يعني أنك تستطيع الثقة بالمنطقة.	القفل الأخضر في شريط العناوين في متصفحك لا يعني أنك يمكنك الثقة بالمناسبة.	القفل الخضراء في شريط العناوين في متصفحك لا يعني أنك يمكن أن تثق بالموقع.
common_voice_en_208767	فيما لا تزال بطلًا!	بينما أنت مازلت بطل!	بينما كنت لا تزال البطل!	بينما أنت ما زلت بطل!	بينما أنت لا تزال بطلاً!	بينما كنت لا تزال بطلاً!
common_voice_en_516194	إذا كنت تقرأ الرمز فقط، فسيفوتك سبب اتخاذي قرارات معينة.	إذا قرأت الشفرة، ستفوت لماذا أخذت قرارات معينة.	إذا قرأت الرمز فقط، فستفتقد لماذا أخدت قرارات معينة.	إذا قرأت المشفرة، فستفوتك سبب اتخاذ بعض القرارات.	إذا قرأت الشفرة فقط، ستفوتك السبب في اتخاذ قرارات معينة.	إذا قرأت فقط الشفرة، فستفتقد لماذا قمت بقرارات معينة.
common_voice_en_516195	قد يكون فايرفوكس الأسهل للبدء به، مع أنني أفضل كروم.	ربما يكون Firefox هو الأكثر سهولة للبدء، على الرغم من أنني أفضل Chrome.	من المحتمل أن يكون Firefox أسهل طريقة للبدء، على الرغم من أنني أفضل Chrome.	من المحتمل أن يكون Firefox أسهل البدء به، على الرغم من أنني أفضل كروم.	فيروس فايرفوكس هو الأسهل للبدء ، على الرغم من أنني أفضل كروم.	ربما يكون فايرفوكس أسهل ما يمكنك أن تبدأ به، على الرغم من أنني أفضل كروم.
common_voice_en_516196	فكرت في احتمال أن واحدًا بقي.	فكرت في بقية واحدة.	ظننت أنه قد تبقى واحد.	ظننت أن هناك واحد متبقي.	اعتقدت أن هناك واحد متبقي.	فكرت أن هناك واحد متبقي.
common_voice_en_19737942	لقد كان يقصد ذلك أيضًا.	وهو على قصد أيضاً	وهو يعني ذلك أيضاً.	وهو كان يعني ذلك أيضاً	وهذا كان معنى الأمر أيضا.	وكان يقصد ذلك أيضاً.
common_voice_en_19737943	أحيَوا معًا مشروع Predacon، وعملوا نسختين من Predacons، هما Darksteel وSkylynx.	معاً، أعيدوا حياة مشروع بريدوكون، وجعلوا بريدوكون، Darksteel و Skylinx.	معاً أعادوا إحياء مشروع بريداكان، وصدروا بريداكان، داركستيل وسكايلينكس.	معا أعيدوا إحياء مشروع Predacon ، وقد صنعوا اثنين من Predacons ، Darksteel و Skylynx.	معًا ، قاموا بإحياء مشروع Predacon ، وقد صنعت Predacons اثنين ، Darksteel و Skylinx.	معًا يقومون بإحياء مشروع Predacon، ويعملوا بريداكونين، Darksteel و Skylynx.
common_voice_en_19737951	رياضة التجديف من على الألواح أو قوارب الكاياك تلقى رواجًا أيضا في هذه البحيرة.	تشتهر المدافعية والكاياك على هذه البحيرة.	يشتهر الطائر والقوارب أيضًا في هذه البحيرة.	الديال بوردينج والكاياك مشهورين أيضا في هذه البحيرة.	التزلج على القوارب والقوارب شعبية أيضًا في هذه البحيرة.	يشتهر أيضًا ركوب الكاياك والطي على البدال في هذه البحيرة.
common_voice_en_637626	قد أموت سعيدًا، وهذا يشعرني بالارتياح.	يمكنني الموت بسعادة، وهذا جعلني أشعر بالحسن.	يمكنني أن أموت بسعادة، وهذا جعلني أشعر بخير.	كان بإمكاني الموت بسعادة، وهذا جعلني أشعر بالراحة.	يمكنني أن أموت بسعادة، وهذا جعلني أشعر بشعور جيد.	كان بإمكاني أن أموت سعداء، وهذا جعلني أشعر بتحسن.
common_voice_en_553745	سيدة ترتدي نظارات تحمل طفلًا ينظر إليها.	سيدة ترتدي نظارات تحمل طفل يطل إليه.	تسقط امرأة ذات نظارات طفل يحدق فيها.	سيدة ذات نظارات تحمل طفلًا يراقبها.	امرأة ترتدي نظارات تحمل طفلاً ينظر إليه.	امرأة ترتدي نظارات تعني الطفل الذي ينظر إليها.
common_voice_en_553746	شخص في ملابس داكنة اللون يسير نحو الأسفل باتجاه مترو الأنفاق.	شخص يرتدي ملابس داكنة يسير إلى المترو.	شخص يرتدي ملابس داكنة يسير إلى مترو الأنفاق.	شخص يرتدي ملابس داكنة يسير إلى مترو الأنفاق.	شخص يرتدي ملابس داكنة يسير إلى مترو الأنفاق.	شخص يرتدي ملابس داكنة ينزول إلى مترو الأنفاق.
common_voice_en_553747	طفل صغير يعتمر قبعة بيضاء يحاول الوصول إلى فرشاة الرسم.	طفل صغير يرتدي قبعة بيضاء يصل لفرشاة.	طفل صغير يرتدي قبعة بيضاء يصل إلى فرشاة.	طفل صغير يرتدي قبعة بيضاء يصل إلى فرشاة.	طفل صغير يرتدي قبعة بيضاء يصل إلى فرشاة الملون.	طفل صغير يرتدي قبعة بيضاء يصل إلى فرشاة الصبغة.
common_voice_en_17256986	اقسموا قطعة الخشب بضربة سريعة وقوية.	أقسم الخشب بضربة سريعة وحادة	قسم الشجرة بضربة سريعة و حادة	تقسيم القشرة بضربة سريعة وحادة.	تقسيم الشجرة بضربة سريعة و حادة	قم بتقسيم القشر بضربة سريعة و حادة.
common_voice_en_143625	شعر بالارتياح لسبب لا يعرفه عندما نظر إلى الحجارة.	عندما كان ينظر إلى الحجارة، شعر بالراحة لسبب ما.	بينما كان ينظر إلى الحجارة، شعر بالارتياح لسبب ما.	عندما كان ينظر إلى الحجارة، شعر بالارتياح لسبب ما.	عندما نظرت إلى الحجارة، شعرت بالارتياح لسبب ما.	بينما كان ينظر إلى الحجارة، شعرت بالارتياح لسبب ما.
common_voice_en_143627	فكَّرَ الصبي، لا أعلم إن كنت سأجد حياةً في الصحراء.	لا أعرف إذا كنت سيس螺فات العثور على الحياة في الصحراء، فكر الصبي.	لا أعرف إذا كنت سوف تكون قادرة على العثور على الحياة في الصحراء، فكر الصبي.	لا أعرف إذا كنت ستكون قادرة على العثور على الحياة في الصحراء، فكر الصبي.	لا أعرف ما إذا كنت سأتمكن من العثور على الحياة في الصحراء، فكر الصبي.	لا أعرف إذا كنت سيبقى قادرا على العثور على الحياة في الصحراء، فكر الصبي.
common_voice_en_18407210	يمكنني تصوُّر المنظر.	يمكن أن أتخيل المشهد	يمكنني أن أتخيل المشهد	يمكنني التخيل المشهد.	يمكنني أن أتخيل المشهد.	أستطيع أن أتخيل المشهد.
common_voice_en_18407211	كانت الأوبرا مترجَمة، لذا تمكنا من فهم ما يجري.	كان لدى الأوبرا عنوان إضافي، حتى نتمكن من فهم ما كان يحدث	كان للأوبرا عناوين أخرى، لكي نتمكن من فهم ما كان يحدث	كان للأوبرا عناوين خاطئة، حتى نستطع فهم ما كان يجري	كان على الأوبرا عناوين متكررة، فيمكننا أن نفهم ما كان يحدث	كان للأوبرا عناوين إضافية، لذا كنا نستطيع أن نفهم ما كان يحدث
common_voice_en_18407212	نتعرق عندما نشعر بالحر الشديد.	نتوافق عندما نشعر بالزعاج.	نحن نتفرق عندما نشعر بشدة.	نحن نستنشق عندما نشعر بشدة جداً.	نستنقع عندما نشعر بضربة شديدة.	نحن نتذوق عندما نشعر بالغرض من الصعوبة
common_voice_en_219184	هل كان خطئي؟	هل كانت خطأي؟	هل كان ثدي؟	هل كانت خطأى؟	هل كان خطيئتي؟	هل كان الخطأ مني؟
common_voice_en_219185	كيف ستتصرف المقارَبة مع النَّوَى ذات الأحجام المختلفة؟	كيف ستتصرف الطريقة مع نواة ذات أحجام مختلفة؟	كيف سيطير الطريقة مع نواة مختلفة الحجم؟	كيف يمكن أن تتصرف الطريقة مع نواة مختلفة الحجم؟	كيف يمكن أن تتصرف الطريقة مع نواة من أحجام مختلفة؟	كيف سيجري هذا الطريقة مع النواة ذات الحجم المختلف؟
common_voice_en_219186	تعتمد حكومتكم عليكم.	حكومتك تعتمد عليك	حكومتك تعتمد عليك	حكومتك تعتمد عليك	حكومتك تعتمد عليك	حكومتك تعتمد عليك.
common_voice_en_17299812	لكن ما فائدة الكلام؟	لكن ما فائدة التحدث؟	لكن ما فائدة التحدث؟	لكن ما فائدة الكلام؟	لكن ما الفائدة من الكلام؟	لكن ما الفائدة من الكلام؟
common_voice_en_17299813	لمعايرة نظام التقاط الحركة، يرجى استعمال وضعية T.	لتقيس نظام التقاط الحركة، يرجى القيام بوصة T.	لتقييس نظام التقاط الحركة، من فضلك قم بدور T-pose.	لتقييم نظام تسجيل الحركة، من فضلك فاعل وضعية تي.	لقياس نظام التقاط الحركة، من فضلكم قموا بوصة "تي".	لتحديد أنظمة التقاط الحركة، يرجى القيام بوضعة T.
common_voice_en_175501	يراقب الناس طائرة منخفضة تطير فوق رؤوسهم.	الناس يراقبون طائرة منخفضة تطير فوق الرأس	يراقب الناس طائرة منخفضة تطير فوق رأسهم.	يراقب الناس طائرة منخفضة تطير فوق رأسها.	يشاهد الناس طائرة منخفضة طايرة فوق رأسهم	أشخاص يشاهدون طائرة منخفضة تطير فوق رأسها.
common_voice_en_175502	سقط رضيع نائم من عربته.	طفل صغير نائم سقط من نائته.	طفل صغير نائم انهار من حظره.	أطفال نوم نزل من سريره.	طفلة صغيرة نائمة سقطت من عالته	طفول نائم طاح من مرحلة التنفس.
common_voice_en_175503	صورة ليلية لشخص يصنع كرة نارية.	صورة جميلة لشخص يصنع كرة نارية.	صورة لطيفة لشخص يصنع كرة نارية	صورة لطيفة لشخص يصنع كرة نارية	صورة جميلة لشخص يصنع كرة نارية.	صورة لطيفة لشخص يصنع كرة نارية.
common_voice_en_168966	قال الغريب: "كان علي أن أختبر شجاعتك."	"كان عليّ اختبار شجاعتك"، قال الغريب.	"كنت على اختبار شجاعتك"، قال الغريب.	"كان عليّ اختبار شجاعتك" قال الغريب.	قال الغريب: "كنت على اختبار شجاعتك".	قال الغريب: "كنت على اختبار شجاعتك".
common_voice_en_19677310	في المحاسبة، يأتي رأس المال الدائر تحت عنوان الأصول المتداولة.	في المحاسبة، كانت رأس المال التداول يربك رؤوس الأصول الحالية.	في المحاسبة، كان رأس المال التداول يضطر إلى توجيه الأصول الحالية.	في المحاسبة، فإن رأس المال التداولية يقلص من قيادة الأصول الحالية.	في المحاسبة، كانت رأس المال التداولية تعقيد عناوين الأصول الحالية.	في المحاسبة، السرافات الدورية كانت تحديداً في إدارة الأصول الحالية.
common_voice_en_19677311	إنه مرتبط بهاري مكمينمي.	إنه قريب من هاري ماكماغني.	إنه مرتبط مع هاري ماكناغني.	هو قريب من هاري ماك ماغني.	هو قريب من (هاري ماكماني).	هو مرتبط بـ (هاري ماكمانوني).
common_voice_en_19677313	صمود روكسبي هاوس في Sidcup مثال على عمله اللاحق.	ينجو دار روكسبي في سيدكاب كمثال لعمله اللاحق.	بقي منزل روكسبي في سيدكاب مثالًا على أعماله اللاحقة.	نجا روكسبي هاوس في سيدكاب كمثال على عمله اللاحق.	بقيت منزل روكسبي في سيدكوب كمثال لعمله اللاحق.	يبقى بروكسبي هاوس في سيدكوب كمرضى لعمله اللاحق.
common_voice_en_489281	زهور؟ أو اشتراك آخَر في المجلة؟	فورز أو اشتراك مجلة أخرى؟	فوارز أو إشتراك مجلة أخرى	Flowers أو اشتراك مجلة أخرى؟	(فلورز) أو زبون مجلة أخرى	الزهور أو اشتراك آخر في المجلة؟
common_voice_en_489282	كيف حالك؟	كيف أنتم	كيف أنت؟	how are you doing	كيف أنتِ ؟	كيف أنتِ ؟
common_voice_en_63672	لقد سقط من الحافة ووقع في الحفرة.	لقد انهار فوق الحافة وسقط في الحفرة	لقد انهار على الحافة وسقط في الحفرة	لقد سقطت فوق الحافة وسقطت في الحفرة	لقد انحطمت عبر الحافة وسقطت في الحفرة	لقد انحَطَتْ فوق الحافة وسقطت في الحفرة
common_voice_en_17265118	تحدثوا بوضوح، إذا كنتم ستتكلمون أصلًا.	تحدث بوضوح إذا كنت تتحدث على الإطلاق.	تحدث بوضوح إذا كنت تتحدث على الإطلاق.	تحدث بوضوح إذا كنت تتحدث على الإطلاق.	تحدث بوضوح إذا كنت تتكلم على الإطلاق.	تحدث بوضوح إذا كنت تتحدث على الإطلاق.
common_voice_en_17730843	ليسوا كلهم صيادين ينفخون في البوق.	ليس كل من يصطاد القرن.	ليس كل من يصطاد القرن.	ليس الجميع صيادين ينفخون في القرن.	ليس كل الناس صياديين يرفعون القرن.	كلنا ليسا صياديين ينفخون القرن.
common_voice_en_17730846	الصياد البري.	الصياد البري	الصياد البري	الصياد البري	الصياد البري	الصياد البري.
common_voice_en_1224274	يُطلَق على إلفيس بريسلي دائمًا اسم "ملك الروك أند رول".	(إلفيس بريسلي) يطلق عليه غالبًا "ملك روك أند رول".	غالبًا ما يُدعى إلفيس بريسلي "ملك الروك آند رول".	غالباً ما يطلق على (إلفيس بريسلي) اسم "ملك الروك آند رول"	غالبًا ما يُسمى إلفيس بريسلي "ملك الروك أند رول".	(إلفيس بريسلي) غالباً ما يُدعى "ملك الروك أند رول".
common_voice_en_1224275	أعار معطفه للغريب الهزيل طويل القامة.	لقد استعار معطفه للغريب الطويل والقاسي	قرض معطفه للغريب الطويل المرتفخ	يقرض معطفه للغير عرف من الرفيعة الرفيعة	لقد أاكتذب معطفه للغريب الطويل والناعز	قام بإعطي معطفه للفضلي الغريب الطويل والشاحب.
common_voice_en_133231	ليس هذا ما ينبغي لي أن أقوله.	هذا ما يجب أن لا أقوله	هذا ما لا يجب أن أقول.	هذا ما لا يفترضني قوله	هذا ما لا يجب أن أقول.	هذا ما لا يجب أن أقوله.
common_voice_en_133232	هل يمكنني الدخول ورؤيته؟	هل يمكنني الدخول لأراه؟	هل يمكنني الدخول لأره؟	هل يمكنني الدخول لرؤيته؟	هل يمكنني الدخول لرؤيته؟	هل يمكنني الدخول لرؤيته؟
common_voice_en_19287651	الأول بين المجالس الانتخابية هو مجلس المنتخَبين.	أول من المجالس الاختيارية هو مجلس المنتخبين.	أول من اللجان الانتخابية هو مجلس المنتخبين.	الأول من المجلسات الاختيارية هو مجلس النشاط.	أول من بين المجلس الاختياري هو مجلس هيئة المختارين.	أول من من بين المجلسات الاختيارية هو مجلس لنتخابيات.
common_voice_en_19287655	رافقت السفينة أيضًا الأساطيل من سنغافورة وجزر الهند الشرقية الهولندية، وإليها.	كما كانت السفينة تنقل العربات إلى وإلى سنغافورة والهولندية الشرقية.	كما قامت السفينة برحلة قافلات من وراء سنغافورة إلى الهند الشرقية الهولندية.	كما قامت السفينة بمرافق القوافل من وراء سنغافورة إلى الهند الشرقية الهولندية.	كما أدت السفينة شرقاً للجولات إلى و من سنغافورة و الهند الشرقية الهولندية.	كما قامت السفينة بمرافق القوافل من وإلى سنغافورة والهولندية الشرقية الهولندية.
common_voice_en_19287658	لا يزال استغلال أشجار الصنوبر الحية منتشرًا في أجزاء أخرى من العالم.	لا يزال التلف من الصنوبر الحي شائعًا في أجزاء أخرى من العالم.	لا يزال تقطيع النرجس الحي شائعًا في أجزاء أخرى من العالم.	لا يزال التصريح عن الصنوبر الحي شائعًا في أجزاء أخرى من العالم.	الاستيلاء على الصنوبر الحي لا يزال شائعًا في أجزاء أخرى من العالم.	لا يزال التقطيع على أشجار الصنوبر الحية شائعًا في أجزاء أخرى من العالم.
common_voice_en_191855	لنؤجل الرحلة الأولى.	دعنا نؤجل الرحلة الأولى.	لنأجل الرحلة العذراء	دعنا نؤجل الرحلة الأولى.	دعونا نتأجيل الرحلة الأولى.	دعونا نؤجل رحلة العذراء
common_voice_en_191857	اِقفزوا أنتم، وأقفز أنا.	أنت تقفز، وأنا أقفز.	أنت تقفز، أنا أقفز.	أنت تقفز، أنا أقفز.	أنت تقفز، وأنا أقفز.	أنت تقفز، وأنا أقفز.
common_voice_en_19641115	ينتمي معظم سكان ميناء لوكو إلى مجموعة تيمني العِرقية.	سكان بورت لوكو من مجموعة ثيمن العرقية بشكل كبير.	إن سكان بورت لوكو من مجموعة تمني العرقية إلى حد كبير.	يشمل سكان بورت لوكو إلى حد كبير مجموعة تمني العرقية.	يُعد سكانه بورت لوكو إلى حد كبير من مجموعة تيمني العرقية.	يعد عدد سكان بورت لوكو إلى حد كبير من مجموعة ثيمني العرقية.
common_voice_en_19641117	كان Shea الجيل الثالث من عائلته التي تشارك في الألعاب الشتوية.	كانت الجيل الثالث من عائلته للمشاركة في ألعاب الشتاء.	كانت الجيل الثالث من عائلته للمشاركة في ألعاب الشتاء.	كانت الجيل الثالث من عائلته للمشاركة في ألعاب الشتاء.	كانت الجيل الثالث من عائلته ليشارك في ألعاب الشتاء.	كانت الجيل الثالث من عائلته ليشارك في ألعاب الشتاء.
common_voice_en_19641121	تقف السيدة وهي تصنع إكليلًا من الزهور.	المرأة تقف، وتطعم زهور.	تقف السيدة وتلزمها بالزهور.	المرأة تقف وتجعل نفخة من الزهور.	ستقعد السيدة وتقوم بتهجئة الزهور.	تقف السيدة، وتصنع نفخة من الزهور.
common_voice_en_618217	اعترِفوا لتُشنَقوا.	اعترف وإنت شنق	اعترف و انسكب	اعترف وتتعلق	اعترف وأصبح معلقة.	اعترف و تُشنق.
common_voice_en_2281	لكن الخبازين أناس أكثر أهمية من الرعاة.	لكن الخبزاء أشخاص أهم من الرعاة	لكن الخبازين هم أشخاص أهم من الرعاة.	لكن الخبازين أشخاص أكثر أهمية من الرعاة	لكن الخبازين هم أشخاص أكثر أهمية من الرعاة	لكن المخبزين هم أشخاص أكثر أهمية من الرعاة.
common_voice_en_528110	في تلك المرحلة من حياتهم، كل شيء واضح وكل شيء ممكن.	في هذه النقطة من حياتهم، كل شيء واضح وكل شيء ممكن.	في تلك اللحظة في حياتهم، كل شيء واضح وكل شيء ممكن.	في هذه المرحلة في حياتهم، كل شيء واضح وكل شيء ممكن.	في تلك النقطة في حياتهم، كل شيء واضح وكل شيء ممكن.	في تلك المرحلة من حياتهم، كل شيء واضح وكل شيء ممكن.
common_voice_en_528112	قبل سنتين، وفي هذا المكان تحديدًا، راودني أيضًا حلم متكرر.	قبل سنتين، هنا هنا، عندي حلم متكرر أيضاً	قبل عامين, هنا بالضبط في هذا المكان, كان لدي حلم متكرر أيضا.	منذ عامين، هنا بالضبط في هذا المكان، كان لدي حلم متكرر، أيضا.	منذ سنتين، هنا بالضبط في هذا المكان، كان لدي حلم متكرر، أيضا.	منذ عامين، هنا في هذه المكانة، كان لدي حلم متكرر أيضاً.
common_voice_en_27214	أخرجَ المال الذي لديه وأحصاه.	أخرج ماله وأحسبه	أخرج ماله و عده.	أخرج أمواله وحتسبها	أخرج أمواله وأحسبها	أخرج أمواله وأحسبها.
common_voice_en_27216	لا أمل، لا مغامرة، لا أقدار أو ملوك قدماء، لا كنوز، ولا أهرامات.	لا أمل ولا مغامرة ولا ملوك أو مصائر قديمة ولا كنز ولا هرامات	لا أمل ولا مغامرة، لا ملوك قديمين أو مصيرين، لا كنز، ولا هرامات.	لا أمل، لا مغامرة، لا ملوك قديمين أو مصائر، لا كنز، ولا هرم.	لا أمل، لا مغامرة، لا ملوك قديمين أو مصيرات، لا كنز، ولا هرم.	لا أمل، لا مغامرة، لا ملوك قديمين أو مصيرات، لا كنز، ولا أهرامات.
common_voice_en_561743	كان النشاط المفضل لدينا أن نتفرج على فيلم السفاح كل جمعة بعد أداء الفرقة.	الشيء المفضل لدينا هو مشاهدة نفس فيلم (سلاشر) كل يوم جمعة بعد تدريب الفرقة.	كان الشيء المفضل لدينا هو مشاهدة نفس فيلم شاشر كل يوم الجمعة بعد ممارسة الفرقة.	كان شيءنا المفضل هو مشاهدة نفس فيلم الخصم كل يوم الجمعة بعد ممارسة الفرقة.	كان الشيء المفضل لدينا هو مشاهدة نفس فيلم (السلاشر) كل يوم الجمعة بعد التدريب في الفرقة	كان أكثر ما نحن نحب أن نقوم به هو مشاهدة نفس فيلم Slasher كل يوم الجمعة بعد تدريب الفرقة
common_voice_en_108557	جلس رجل يرتدي سترة زرقاء إلى الطاولة.	رجل يرتدي قميصا أزرق	رجل يرتدي قميص أزرق في المقعد.	رجل يرتدي شورتة زرقاء قبعة على المكتب.	رجل يرتدي قبعة قميص أزرق على المكتب.	رجل يرتدي قميصاً أزرق كأس على المكتب.
common_voice_en_108558	جربوا التواصل البصري مع أحد الغرباء في الحافلة، واستمروا على ذلك لمدة خمس دقائق دون أن تتكلموا.	حاول إتصال العين مع شخص غريب في الحافلة، واحتفظ به لمدة خمس ثواني، دون التحدث.	حاول تواصل العين مع شخص غريب في الحافلة، واحتفظ به لمدة خمسة ثواني، دون التحدث.	حاول اتصالي بالعين مع شخص غريب في الحافلة، واحتفظ به لمدة خمسة ثواني، بدون الكلام.	حاول أن تقوم بالاتصال العيني مع شخص غريب في الحافلة، واحافظ عليه لمدة خمس ثواني، دون الكلام.	حاول أن تصنع اتصالًا عينيًا مع شخص غريب في الحافلة، واحتفظ به لمدة خمس ثواني، دون التحدث.
common_voice_en_108559	زاك متزلج طموح.	زاك يريد أن يكون متزلج.	(زاك) يريد أن يكون متزلج.	(زاك) يريد أن يكون متزلجًا	(زاك) يريد أن يكون متزلجًا	(زاك) يريد أن يكون متزلجًا.
common_voice_en_19588156	لا يزال عدد صغير من الناس يمارسون لعبة Roque في الولايات المتحدة.	لعب روك لا يزال عدد قليل من الناس في الولايات المتحدة.	لا يزال عدد قليل من الناس يلعبون روك في الولايات المتحدة.	لا تزال روك يلعبها عدد قليل من الناس في الولايات المتحدة.	لا يزال Rooke يلعب من قبل عدد قليل من الناس في الولايات المتحدة.	لعب (روك) لحد الآن عددًا صغيرًا من الناس في الولايات المتحدة.
common_voice_en_19588157	يُفرَّغ عامل التبريد الرئيس المشع لفترة قصيرة في الحيِّز الحلقي.	المولدة الراديوية الرئيسية للتبريد تخلق لفترة قصيرة في الفضاء السنوي.	تم تصبية الجهاز التبريد الأساسي المشع على مدت قصير في المساحة السنوية.	يقوم عامل التبريد الرئيسي المشع النشط بإطلاقه لفترة قصيرة إلى الفضاء السنوي.	ويتم تسخين العامل التبريد الرئيسي المشع للفترة قصيرة في الفضاء السنوي.	يتذوب المنتج التبريد الراديوي النشط لفترة قصيرة في الفضاء السنوي.
common_voice_en_19588158	يشير اسم كلمة "Kroon" إلى قمة التلة.	كلمة "التاج" في اسمها تشير إلى تاج من الجلد.	كلمة "كرون" في اسمها تشير إلى تاج من الهيل.	كلمة "كروون" في اسمها تشير إلى تاج من جبل.	كلمة "كران" في اسمها تشير إلى تاج من الدعوى.	كلمة "جوقة" في اسمها تشير إلى تاج من القلعة.
common_voice_en_19568237	قُتِلَ مبعوث المنباري إلى الاجتماع في هجوم سنتوري.	تم قتل مندوب مينباري في الاجتماع في هجوم سينتار.	تم قتل مندوب مينباري في الاجتماع في هجوم سينتاري.	تم قتل ممثل مينباري في الاجتماع في هجوم السينتاريه.	تم قتل مندوب مينباري في الاجتماع في هجوم سينتاراي.	تم قتل مندوب (مينباري) في الاجتماع في هجوم (سينتاري)
common_voice_en_19568238	كاراتيه حتى في بعض الأحيان يُطلَق على المصطلح الشائع المستوحى من ماكسويل؛أعتذر على ذلك يا باتفينك.	يعبر كاراتي في بعض الأحيان حتى عن العبارة الملهمة من ماكسويل، آسف على ذلك، هذا التفكير السيئ.	كارتي في بعض الأحيان حتى يطلع على عبارة ماكسويل المثيرة "اسف عن هذا، فكرة سيئة".	كاراتي في بعض الأحيان يرتكب حتى عبارة المشهورة التي مستوحاة من ماكسول، آسف عن ذلك، فكر سيئ.	في بعض الأحيان تُنطق "كاراتي" حتى شعار ملهم من ماكسويل: "اعتذر على ذلك، فكر السيئ".	"كاراتيه" أحياناً حتى يخرج العبارة الملهمة من "ماكسويل" "آسف على ذلك، فكر سيء".
common_voice_en_19568240	ذهب العديد من الليبراليين إلى المنفى.	ذهب العديد من الليبراليين إلى المنفى.	ذهب العديد من الليبراليين إلى المنفى.	ذهب العديد من الليبراليين إلى المنفى.	العديد من الليبراليين ذهبوا إلى المنفى.	العديد من الليبراليين ذهبوا إلى المنفى.
common_voice_en_19745961	كتب في كل من "Wall Street Journal"، و"Commentary"، و"Slate" وغيرها من المطبوعات.	كتب عن صحيفة وول ستريت جورنال، وشعار، والنشرات الأخرى.	كتب لصحيفة وال ستريت جنرال، تعليقات للفاتورة، وغيرها من المنشورات.	وقد كتب لصحيفة وال ستريت جرنال وبرامج عبارة عنها وغيرها من المنشورات.	وقد كتب لصحيفة "ول ستريت جورنال"، "كومينتري سلايت"، وغيرها من المنشورات.	كتب لصحيفة وول ستريت جرنل، والعليقات، والانش Daher وغيرها من المنشورات.
common_voice_en_19745964	يُعتَقَد أنها نشأت من Coirdhecan في Eoghain.	يُعتقد أنه نشأ من كوهدين وإريجان.	يُعتقد أنه نشأ من كوهادين وإريجان.	يُعتقد أنها نشأت من كوهادين وإرجان.	يُعتقد أنه نشأ من كوهادين وإيرغون.	يُعتقد أنه نشأ من كوهادين وأيروجان.
common_voice_en_19745970	قُدِّمَت الهدايا والحلوى إلى الضيوف في حين قُدِّمَت الألعاب إلى الأطفال.	تحف في الحلوى اشتريت لأصدقاء بينما الحمامات اشترت لأطفال	لقد اشتريت الهدايا والحلوى للأصدقاء بينما اشتريت الحمام للأطفال	الهدايا والحلويات اشتريت لأصدقاء بينما المرحاض اشترت للأطفال	أحسنت الهدايا والحلوى لأصدقائي بينما أحسنت المرحاض للأطفال	الحلويات والهدايا التي اشتريتها لأصدقاء بينما الحوض اشتريتها للأطفال.
common_voice_en_11353	هل تريدون شرابًا، أم لا؟	تريد مشروب أم لا؟	هل تريد مشروب أم لا؟	تريد شراباً أم لا؟	هل تريد شراباً أم لا؟	هل تريد شيئاً شراءً أم لا؟
common_voice_en_11354	أعدتُ المحصول باستعمال رافعة نقالة.	لقد استعيدت المحاصيل بمجرد نقف المجعد	لقد استعدت المحاصيل بمكبس أوقعة.	لقد أستخدمت المحاصيل بواسطة مقطوعة	لقد استخدمت المحصول بواسطة جهاز إزالة الألواح	لقد استخرجت المحاصيل بأجهزة إرسال القذائف
common_voice_en_81015	يصف في الصفحة الأولى مراسم الدفن.	في الصفحة الأولى وصف مراسم الدفن.	في الصفحة الأولى وصفت مراسم الدفن.	على الصفحة الأولى وصفت حفل دفن.	على الصفحة الأولى وصفت حفل الدفن.	في الصفحة الأولى وصفت حفل تدفين
common_voice_en_17265230	كبرت صغار اليمام، ثم هربت من الجيوب الكبيرة، يلاحق بعضها المناديل أو الرايات.	طلع الحمام، ثم هرب من جيوب كبيرة جداً، بعضها كان يميل المراسي أو البنطلون.	تنمو الكبور، ثم هربت من جيوب مختلفة كبيرة، بعضها تتبع المكابح أو البنطلون.	انكشفت الحمامة ثم هربت من جيوب مختلفة كبيرة، بعضها تمتد بأدلة أو حواف.	الज्داد نشأت ثم هربت من مختلف الجيبات الضخمة، بعضها يحتوي على لفاصيل أو حمالات.	لقد نشأت الحمامة، ثم هربت من جيوب كبيرة جداً، بعضها كان يلاحق ملابس اليد أو الحمالة.
common_voice_en_17265231	في لعبة المحاكاة، أعتقد أنني سأخطف سيارة اللامبورجيني الفاخرة هذه.	في لعبة الممثلة، أعتقد أنني سأختطف هذا اللامبرغيني الفاخر.	في لعبة المحاكاة، أعتقد أنني سأخطف هذه لامبرغيني الفاخرة.	في لعبة المحاكاة، أعتقد أنني سأختطف هذه اللامبورغيني الراقية.	في لعبة المحاكاة، أعتقد أنني سأسرق هذه الـ"لامبورغيني" الفاخرة	في لعبة المحاكاة، أعتقد أنني سأختطف هذه الـ (لامبورغيني) الفاخرة
common_voice_en_544348	كان الباب مقفلًا.	الباب كان مغلقاً	الباب كان مغلقاً	كان الباب مغلقًا.	الباب كان مغلقًا.	الباب كان مغلقًا.
common_voice_en_532425	للمشاجرة باستمرار	التشاجر باستمرار	أن تكون تناقش باستمرار	أن نتشاجر باستمرار	أن تتشاجر باستمرار	أن تكون تتشاجر باستمرار
common_voice_en_532426	أنا متأكد من ذلك.	أنا متأكد من ذلك.	أنا متأكد من ذلك.	أنا متأكد من ذلك.	أنا متأكدة من ذلك.	أنا متأكدة من ذلك.
common_voice_en_19912645	تدعو المنظمة من مقرها في تورونتو إلى المُثُل الاجتماعية المحافِظة.	تعتمد المنظمة في تورونتو على القيم المحافظة الاجتماعية.	وهي مقرها في تورونتو، وهي مدافع عن القيم المحافظة اجتماعياً.	مقرها في تورونتو، والمنظمة تدعو إلى القيم المحافظة اجتماعياً.	تقوم المنظمة التي تقع في تورونتو بمنافع عن القيم المحافظة اجتماعيا.	يُقر المنظمة في تورونتو، وتدعو للقيم المحافظة اجتماعياً.
common_voice_en_19912647	قال: "إنه أمر لا يمكن على الإطلاق التحكم فيه."	قال: "إنها لا يمكن التحكم بها تماماً".	قال: "إنه أمر غير قابل للرقابة".	"إنها غير قابلة للتحكم تماماً" قال.	"إنه غير يمكن السيطرة عليه تمامًا" قال	قال: "إنها لا يمكن السيطرة عليها تمامًا."
common_voice_en_19912649	يُطلَق في بعض الأحيان على هذه الحزم اسم الحزم المريخية.	هذه الحزم تسمى أحيانًا بحزم مارتن.	تسمى هذه الحزم أحيانًا حزم مارتن.	تسمى هذه الحزم أحيانًا باسم حزم مارتن.	تستاهل هذه الحزم أحيانًا باسم حزم مارتن.	تُشار إلى مثل هذه الحزم أحيانًا باسم حزم مارتن.
common_voice_en_79761	هيا اذهب وتناول عشاءك.	استمر وكل عشائك	تعال وتناول العشاء.	اشترك في العشاء.	اسعدوا وتأكلوا العشاء	اذهبوا وتأكلوا عشائكم.
common_voice_en_79762	كله مذكور في صحف المساء.	إنها في كل صحف بعد الظهر	هذا في كل الصحف بعد الظهر	إنه في جميع الصحف بعد الظهر	إنه في كل جرائد الظهيرة	هو في جميع صحف الظهيرة.
common_voice_en_165745	هذا كل ما يتحدث عنه مارك.	هذا كل ما يحدث عنه (ميرك)	هذا كل ما يتحدث عنه (ميرك)	هذا كل ما يتحدث عنه (ميرك)	هذا كل ما يتحدث عنه (ميرك)	هذا كل ما يناقش عنه (ميرك)
common_voice_en_627392	كانت الهندسة في أفضل أحوالها.	كانت هندسة وأفضل شيء لها.	كان الهندسة وأفضل شيء.	لقد كان هندسياً وأفضل شيء	لقد كانت هندسة وأفضل ما في المجال.	لقد كانت مهندسة وأفضل ما في رأسها.
common_voice_en_19772457	جانِبَا دورة المجلس في أحد أشكال الرد المتكرر والاستجابة.	الجانبين من دورة المقطع في نوع من المكالمة والرد المتكرر.	الجانبان من دورة الفصيلة في نوع من الدعوة والتجواب المتكرر	الجانبان من دورة المزيفة في نوع من المكالمات المتكررة والرد.	الجانبين من دورة المفتاح في نوع من المكالمة والتجاوب المتكرر.	الجانبين من دورة الصفوف في نوع من المكالمات والتجاوب المتكررة.
common_voice_en_19772458	كان همفريز، من كوبدن، من المناصرين المعروفين لكينونة موسي.	هامفريز، رجل من كوجدون، كان مؤيدًا معروفًا بوجود موسي.	كان هامفريز، رجل من كودون، مؤيدًا معروفًا بوجود موسي.	كان هامفريز، رجل من كودون، مؤيدًا معروفًا للوجود في موسي.	(هامفريز) ، رجل من (كوجدون) كان مؤيدًا معروفًا لوجود (موسي).	كان (هامفريز) رجلًا من (كوجدن) مؤيدًا معروفًا لواجود (موسي).
common_voice_en_19772459	كانوا متعلقين جدًّا ببولس ، كما كان بدوره يُكِنُّ لهم كل المحبة.	كانوا مرتبطين جداً بـ (بول) ، كما كان يحبهم جداً.	كانوا متعلقة جدا بـ (بول) ، كما كان يحبهم جداً.	كانوا مُرتبطين جداً ببول، كما كان مُحبًّا لهم.	كانوا مغرمين جداً بـ (بول) ، كما كان يحبهم كثيراً.	كانوا مُلتصقون جداً بـ (بول) ، تماماً كما كان يحبهم كثيراً.
common_voice_en_89867	دفع صديقُه الجديد المالك جانبًا، وسحب معه الصبي إلى الخارج.	أثر صديقه الجديد المالك جانباً وسحب الصبي به	أدى صديقه الجديد المالك إلى جانب، وسحب الصبي به.	دفع صديقه الجديد المالك إلى جانب، وسحب الصبي خارجاً معه.	دفع صديقه الجديد المالك جانباً، وسحب الصبي خارجًا معه.	لقد دفع صديقه الجديد المالك إلى جانب، و سحب الصبي خارجاً معه.
common_voice_en_89868	قال الخيميائي: "لكن لا شيء من ذلك يُمُتُّ للأهرامات بِصِلَة."	قال الكيميائي: "لكن كل ذلك ليس من الأهرامات".	قال الكيميائي: "لكن لا شيء من ذلك من الأهرامات".	"ولكن لا شيء من هذا هو من الأهرامات"، قال الكيميائي.	"لكن لا شيء من ذلك هو من الأهرامات،" قال الكيميائي.	"لكن لا شيء من ذلك هو من الأهرامات"، قال الكيميائي.
common_voice_en_101794	انطلق جرس الإنذار مدويًّا مرة أخرى، إلا أنني حين نظرت نحو الخارج، لم يكن أي أحد هناك.	لقد ضاع إنذار الحرائق مرة أخرى لكن عندما نظرت إلى الخارج، لم يكن هناك أحد	أطلق تنبيه الحريق مرة أخرى، لكن عندما نظرت للخارج، لم يكن هناك أحد.	إنذار الحرائق تنطلق مرة أخرى، ولكن عندما نظرت للخارج، لم يكن هناك أحد هناك.	إنذار الحرائق تنعش مرة أخرى، ولكن عندما نظرت للخارج، لم يكن هناك أي شخص.	أدى إشارة الإطفاء مرة أخرى، ولكن عندما نظرت إلى الخارج، لم يكن هناك أي أحد هناك.
common_voice_en_101796	أنا لست ابن الأمس.	لم أكن ولدت بالأمس.	أنا لم أُولد بالأمس	أنا لم يولد أمس.	لم أكن ولدت أمس.	لم أكن مولودًا أمس.
common_voice_en_18770141	يُعَدُّ درع فاراداي المستمر ناقلًا أجوف.	درع فاراداي المستمر هو تخمين هولو.	درع فاراداي المستمر هو تخمين هولو.	درع فاراداي المستمر هو الافتراض هولو.	الدرع الفاراداي المستمر هو تخمين هولو.	الدرع المتواصل لفراداي هو تخمين هولو.
common_voice_en_18770142	تقاسم أورسينو وأليكس ويجينز المهام بصفتهما مديران تنفيذيَّان مساعدان.	شارك أرسينال وأليكس ويغينز الدوقيات كمخرجين تنفيذيين.	شارك أرسينو وأليكس ويجينغز الدوقيات كمديرين تنفيذيين.	أرسينا وأليكس ويجينغز شاركوا الدوقات كمديريين تنفيذيين.	شارك أرسينو وأليكس ويغينغز الدوقيات كمديرين تنفيذيين.	شارك أرسنال وأليكس ويغينز في الدوقات كمديرين تنفيذيين مشاركين.
common_voice_en_18770145	حازت على جائزة الموسيقى الأمريكية للإنجاز مدى الحياة.	حصلت على جائزة الموسيقى الأمريكية لإنجازات الحياة.	وهي الحائزة على جائزة الموسيقى الأمريكية لإنجازات الحياة.	هي الحائزة على جائزة الموسيقى الأمريكية لإنجازات الحياة.	هي حائزة على جائزة الموسيقى الأمريكية لإنجازات الحياة.	وهي حائزة على جائزة الموسيقى الأمريكية لتحقيقات مدى الحياة.
common_voice_en_19614971	ستُبَثُّ عما قريب سلسلة وثائقية من ستة أجزاء بعنوان "محادثات Degrassi".	سلسلة وثائقية من ستة أجزاء بعنوان "De Grassi talks"، بثت بعد ذلك بوقت قصير.	سلسلة وثائقية من ستة أجزاء بعنوان "De Grassi talks" تم بثها بعد ذلك بوقت قصير.	سلسلة وثائقية مكونة من ستة أجزاء، بعنوان "De Grassi talks"، بُثت بعد فترة وجيزة.	سلسلة وثائقية مكونة من ستة أجزاء بعنوان "تحدثات Degrassi" تم بثها بعد فترة وجيزة.	سلسلة من الأفلام الوثائقية ذات الستة أجزاء بعنوان "تحدثات القرن" تم بثها بعد ذلك بوقت قصير.
common_voice_en_19614973	كما أنه ينظم تفاعلات الخلايا اللحمية المتوسطية الظهارية أثناء تكوُّن الغدد الثديية.	كما أنها تنظم التفاعلات الحية الحيوية خلال تشكيل خلايا الذاكرة.	كما أنه ينظم التفاعلات البريئة الكلية أثناء تشكيل حشرات الذاكرة.	كما أنه ينظم التفاعلات الميزينشيمية الجسدية أثناء تشكيل فخ الذاكرة.	كما أنها تنظم التفاعلات بين البدائل والخلايا الجسدية أثناء تشكيل الصفات الذكرية.	كما أنه يفرض إدارة التفاعلات الجيدريين الجذعية أثناء تشكيل جندات الذاكرة.
common_voice_en_19614977	إن كنيسة دانهيل في شيلوود كومون كنيسة إنجيلية صغيرة.	كنيسة دان هيل في تشيلوود كومون هي كنيسة إنجيلية صغيرة.	كنيسة دان هيل في تشيلوود كومون هي كنيسة إنجيلية صغيرة.	كنيسة دين هيل في تشيلوود كومون هي كنيسة إنجيلية صغيرة.	كنيسة دان هيل في تشيل وود كومون هي كنيسة إنجيلية صغيرة.	كنيسة (دان هيل) في (شيلوود كومون) هي كنيسة إنجيلية صغيرة
common_voice_en_17276340	يبدو أنكم لا تعرفون الكثير عنا كما كنتم تعتقدون.	يبدو أنك لا تعرف الكثير عنا كما ظننت	يبدو أنك لا تعرف الكثير عنا كما كنت تعتقد	يبدو أنك لا تعرف الكثير عننا كما كنت تعتقد	يبدو أنك لا تعرف الكثير عننا كما توقعت	يبدو أنك لا تعرف عنا بقدر ما كنت تعتقد.
common_voice_en_17276341	لا، لم تكن تلك خطته على الإطلاق.	لا، هذا لم يكن أبدا خطته الحقيقية.	لا، تلك لم تكن أبداً خطته الحقيقية	لا، لم تكن تلك خطته الحقيقية أبداً	لا، هذه لم تكن أبداً خطته الحقيقية.	لا، لم تكن هذه خطته الحقيقية أبداً.
common_voice_en_215677	لقد درس اللاتينية والإسبانية واللاهوتية.	لقد درس اللاتينية والإسبانية واللاهوتية	لقد درس اللاتينية والإسبانية واللاهوت.	لقد درس اللاتينية والإسبانية واللاهوتية.	لقد درس اللاتينية والإسبانية واللاهوتية.	كان قد درس اللاتينية والإسبانية واللاهوتية
common_voice_en_19558980	عرقَلَت الأمطار الغزيرة وقائع يوم السبت.	تمطر قاسي أثار إجراءات يوم السبت.	أمطار قوية قاطعت إجراءات يوم السبت	الأمطار الكثيفة أوقفت إدارة يوم السبت	أدى الأمطار الاغزة إلى تعطيل الإجراءات يوم السبت.	هطول الأمطار الساحلة أثر على إجراءات يوم السبت.
common_voice_en_19558982	ومن ثم يصبح القَطْع أسرع وأدَقّ وأسهل.	وبالتالي، القص تصبح أسرع، دقيقة وغير متأخرة.	وبالتالي، يصبح القسم أسرع، ودقيق وغير مجهود.	وبالتالي، فإن القصة تصبح أسرع، دقيقة، وبدون جهد.	وبالتالي، فإن قطع يصبح أسرع، دقيقًا وأقل جهدا.	وبالتالي، فإن القطع يصبح أسرع، ودقيقة وغير مضطربة.
common_voice_en_19558984	الجدل دائر بين المؤرخين عن السَّنَة التي هرب فيها Gruffudd.	هناك نقاش بين المؤرخين حول سنة هروب غروفيد	هناك جدل بين المؤرخين حول سنة هروب غروفيد.	هناك جدل بين المؤرخين حول سنة هرب جرافود.	هناك نقاش بين المؤرخين حول عام هروب جروفيد.	هناك نقاش بين المؤرخين بشأن سنة هروب غروفيولد.
common_voice_en_13689	أحضِر لي قفازات رامي الكرة!	أحضر لي قفاز ناري	أحضر لي قفاز الطاولة	أحضر لي قفاز للوحة!	أحضر لي غولف للطائر	أحضر لي قفاز رماية.
common_voice_en_556897	لقد وجدوا اثنتين من الدمامل الجديدة.	لقد وجدوا حفرتين جديدة	وجدوا حفنان جديدان.	لقد وجدوا اثنين من الندى الجدد	لقد وجدوا اثنين من الشجيرات الجديدة	لقد وجدوا اثنين من الألواح الجديدة
common_voice_en_17846399	ينطبق الأمر نفسه على الفحم.	نفس الشيء بالنسبة للفحم.	نفس الشيء بالنسبة للفحم.	نفس الشيء بالنسبة للفحم.	نفس الشيء بالنسبة للفحم.	نفس الشيء بالنسبة للفحم.
common_voice_en_17285667	لعلنا نلتقي في المعهد وقت الظهيرة تقريبًا لأن لدي بعض الأمور التي يجب أن أحضرها أولاً.	ربما يمكننا أن نلتقي في المعهد حوالي الظهر لأن لدي بعض الأشياء التي يجب أن أذهب إليها أولاً	ربما يمكننا الاجتماع في المعهد في الظهيرة لأن لدي بعض الأشياء التي يجب أن أتولها أولاً	ربما يمكنك أن تقابل في المعهد حوالي الظهيرة لأن لدي بعض الأشياء التي يجب أن أتعامل معها أولاً	ربما يمكننا أن نلتقي في المعهد حوالي الظهيرة بما أنني لدي بعض الأشياء التي يجب أن أتعامل معها أولاً	ربما يمكن أن نلتقي في المعهد حوالي الظهيرة لأن لدي بعض الأشياء التي يجب أن أتخضج إليها أولاً.
common_voice_en_17285669	تحتاجون إلى دعوة خطية من أحد أعضاء هيئة التدريس.	ستحتاج إلى رسالة دعوة مكتوبة من عضو في كلية التعليم.	ستحتاج إلى رسالة دعوت مكتوبة من عضو في هيئة التدريس.	ستحتاج إلى رسالة دعوت مكتوبة من عضو في هيئة التدريس.	سوف تحتاج إلى رسالة دعوة مكتوبة من عضو هيئة التدريس.	ستحتاج إلى رسالة دعوت مكتوبة من أحد أعضاء هيئة التدريس.
common_voice_en_670709	لديَّ لدغتان لحشرة كبيرة على ساقي اليمنى من الليلة الماضية، وهما يؤلمانني.	لدي لدغتين حشرات عملاقتين على ساقي اليمنى من الليلة الماضية، وهي مؤلمة!	حصلت على عضتين حشرات عملاقة على ساقي اليمنى من الليلة الماضية، وتوجعني!	حصلت على عضتين حشرات ضخمة على ساقي اليمنى من الليلة الماضية، و هي مؤلمة!	حصلت على عضتين حشرات عملاقين على رجلي اليمنى من ليلة أمس، وهي تؤلمني!	حصلت على اثنين من لدغات الحشرات العملاقة على ساقي اليمنى من ليلة أمس، ويمر!
common_voice_en_72193	لا أحد يشن هجومًا على واحة.	لا أحد يهاجم واحة	لا أحد يهاجم الواحة	لا أحد يهاجم واحة	لا أحد يهاجم واحة	لا أحد يهاجم الواحة
common_voice_en_199521	ما الذي تفعله هنا إذن؟	ماذا تفعل هنا ثم؟	ماذا تفعل هنا إذن؟	ماذا تفعل هنا إذاً؟	ماذا تفعل هنا بعد ذلك؟	ما الذي تفعله هنا بعد ذلك؟
common_voice_en_199523	اكتست الجدران بطبقة كثيفة من المعجون.	الجدران كانت مغطاة بمعكر سميك	الجدران مغطاة بعجينة سميكة.	كانت الجدران مغطاة بعجينة سميكة.	كانت الجدران مغطاة بعجينة سميكة.	كانت الجدران مغطاة بملققات سميكة.
common_voice_en_680031	تعلَّمَ السباحة في المدرسة.	تعلم السباحة في المدرسة.	تعلم السباحة في المدرسة.	تعلم السباحة في المدرسة.	لقد تعلم السباحة في المدرسة.	لقد تعلم السباحة في المدرسة.
common_voice_en_596669	عُرِضَ فيلم جديد لأول مرة في السينما.	تظهر الشبابويات العربة الأولى في سيرينا.	لكنّ الشباب يظهرون أول مرة في سيلينا.	لكنّ الشباب يظهرون لأول مرة في سيلينا.	لكن الصورة الزمنية تظهر لأول مرة في سيلينا.	لكن الذكاء الصغير كان عرضاً لأول مرة في السيلنا.
common_voice_en_79829	شتَّتَتْ امرأة جميلة انتباه أحد الرجال.	رجل مشوش من قبل إمرأة جميلة	رجل مندهش من قبل امرأة جميلة	رجل ينتهي من إلهة جميلة.	رجل يشتت انتباهه بسبب امرأة جميلة.	رجل يشتت انتباهه من امرأة جميلة.
common_voice_en_79830	تضع عارضة أزياء المكياج وهي تنظر في المرآة.	امرأة ترتدي مكياجا أثناء النظر في المرآة	امرأة ترتدي زيًا تطبيق التميمة أثناء النظر في المرآة.	امرأة ترتدي الأزياء تطبيق المكياج بينما تنظر في مرآة.	تطبيق امرأة في مزيجة التجهيز أثناء النظر في المرآة.	امرأة ترتدي أزياء تطبيق التجهيز أثناء البحث في المرآة.
common_voice_en_79831	أُلغِيَ قرار الإعدام.	تم إلغاء الإعدام	تم إلغاء الإعدام	تم إلغاء الإعدام.	تم إلغاء الإعدام.	تم إلغاء الإعدام.
common_voice_en_596800	اجتمعت العشيرة في كل ليلة ظلماء.	التجمع على كل ليلة مملة.	لقد تجمع العشيرة كل ليلة مملة	تجمع العشيرة في كل ليلة مملة.	تجمع العشيرة في كل ليلة مملة.	كانت العشيرة تجمع في كل ليلة مملة
common_voice_en_596801	هل تقابلها؟	هل ترىها؟	هل ترىها؟	هل ترىها؟	هل ترىها؟	هل تشوفها؟
common_voice_en_596802	الدراهم مراهِم.	المال يجعل الجرس يذهب	المال يجعل الملجأ يذهب	المال يجعل المرات تسير.	النقود تجعل الجوار يذهب.	النقود تجعل الجرو يذهب.
common_voice_en_19995168	الموسيقى في الأساس موسيقى الجاز، و هي "تتطور" مع اللعبة.	الموسيقى هي في الأساس جاز ، وتتطور مع اللعبة.	الموسيقى هي في الأساس الجاز، وتتطور مع اللعبة.	الموسيقى هي أساسا الجاز، وتتطور مع اللعبة.	الموسيقى هي أساسا الجاز، "التطور" مع اللعبة.	الموسيقى هي في الأساس الـ (جاز) ، وتتطور مع اللعبة.
common_voice_en_19995175	ترأَّسَ القائمة زعيم جبهة التغيير أرسيني ياتسينيوك، لأن تيموشينكو كان في السجن.	قاد قائد الجبهة للتغيير أرسيني ياتسينيوك القائمة، لأن تيموشينكو سُجن.	قاد قائد الجبهة للتغيير أرسنيه ياتسينيوك القائمة، لأن تيموشينكو كان سجنا.	زعيم الجبهة للتغيير أرسيني ياتسنيوك كان في القائمة، لأن تويموشينكو كان في السجن.	زعيم الجبهة للتغيير أرسيني ياتسيوك كان على رأس القائمة، لأن تيموشينكو كان سجنًا.	قائد الجبهة للتغيير (أرسني ياتسينيوك) كان في القائمة، لأن (تموشينكو) كان مسجونًا.
common_voice_en_19995176	أظهر تحليل الكروموسومات أن جنس "السلالات" منشؤه في الواقع أمريكا الجنوبية.	أظهر تحليل الكروموسوم أن جنس "ديناستيس" في الواقع نشأ من أمريكا الجنوبية.	أظهر التحليل الكروموسومي أن جنس "ديناستيس" نشأ في الواقع من أمريكا الجنوبية.	أظهر تحليل الكروموسومات أن جنس "ديناستيس" في الواقع نشأ من أمريكا الجنوبية.	أظهرت التحليلات الكروموسومية أن جنس "Dinastes" في الواقع نشأ من أمريكا الجنوبية.	أظهرت تحليلات الكروموسومات أن جنس "ديناستيس" نشأ في الواقع من أمريكا الجنوبية.
common_voice_en_17356866	لقد تسبب في إخافة الغزالة، ففرت مذعورة نحو الطريق.	تخاف الغزلان للخطاف	نري البقر يتعرج على الطريق	خايف الغزلان يرتعشون الطريق	الخوف من الغزلان يختلف على الطريق	الخوف من الغزلان يخطط إلى الطريق
common_voice_en_17356868	إلى أين ذهب؟	أين ذهب؟	إلى أين ذهب؟	إلى أين ذهب؟	إلى أين ذهب؟	إلى أين ذهب؟
common_voice_en_20012844	تعتمد أجزاء كبيرة من المنطقة على الري من أجل البقاء على قيد الحياة.	يعتمد الكثير من المنطقة على الري للبقاء على قيد الحياة.	معظم المنطقة تعتمد على الري للبقاء على قيد الحياة.	معظم المنطقة تعتمد على الري للبقاء على قيد الحياة.	معظم المنطقة تعتمد على الري للبقاء على قيد الحياة.	تعتمد معظم المنطقة على الري للبقاء على قيد الحياة.
common_voice_en_20012846	الحروف المكوِّنة لاسم العائلة "Wong" تختلف أيضًا.	الشخصيات لإسم وارغ الأخير مختلفة أيضا.	الأحرف الاسماء الأخيرة وورغ مختلفة أيضا.	شخصيات الأسماء الأخيرة وورغ مختلفة أيضاً.	الشخصيات للكنيسة وراث مختلفة أيضاً.	شخصيات أسماء الاخيرة وارنج مختلفة أيضاً.
common_voice_en_20012847	نتيجة لذلك، شارك هارت بأربع أغنيات فقط في الألبوم الجديد.	نتيجة لذلك ، ساهم هارت في أربع أغاني فقط في الألبوم الجديد.	ونتيجة لذلك، ساهم هارد في أربع أغاني فقط في الألبوم الجديد.	ونتيجة لذلك، ساهم هارد في أربعة أغاني فقط في الألبوم الجديد.	ونتيجة لذلك، ساهم هارد في أربع أغاني فقط في الألبوم الجديد.	ونتيجة لذلك، ساهم هارت في أربعة أغاني فقط في الألبوم الجديد.
common_voice_en_623457	لا تتسرعوا في إطْلاع الآخرين برأيكم لأنكم لا تعرفون من يسترق السمع.	لا تقاسم رأيك بشدة لأنك لا تعرف من يستمع.	لا تقاسم أفكارك بشكل سيء لأنك لا تعرف من يستمع.	لا تشترك في آراءك بشكل سيء لأنك لا تعرف من يستمع	لا تشارك آراءك بشدة لأنك لا تعرف أبدا من يستمع.	لا تشارك وجهات نظرك بشدة لأنك لا تعرف من يستمع لك
common_voice_en_623459	لقد وجدتُ كنزي بالفعل.	لقد وجدت بالفعل كنزي	لقد وجدت بالفعل كنزي	لقد وجدت بالفعل كنزي.	لقد وجدت بالفعل كنزي.	لقد لقيت بالفعل كنزي
common_voice_en_43988	لكنه تذكَّر حينها أنه لن يضطر إلى أن يدفع شيئًا.	ولكن بعد ذلك تذكّر أنه لن يضطر لدفع أي شيء	لكن بعد ذلك تذكّر أنه لن يضطر إلى دفع أيّ شيء.	لكن بعد ذلك تذكّر أنه لن يتوجب عليه دفع أيّ شيء.	لكن بعد ذلك تذكّر أنه لن يتوجب عليه دفع أيّ شيء.	ولكن بعد ذلك تذكّر أنه لم يكن مضطرًا لدفع أي شيء.
common_voice_en_17276392	ما الشيء الذي تفضلون رؤيته في رحلاتكم؟	ما كان شيءك المفضل لرؤيته في رحلتك؟	ما كان الشيء المفضل الذي رأيته في رحلاتك؟	ما هو الشيء المفضل لديك لرؤيته في رحلتك؟	ما هو شيءك المفضل لرؤيته في رحلاتك؟	ما هو الشيء المفضل لديك لرؤيته في رحلاتك؟
common_voice_en_17276393	إن حياة هذا الذي يمارس رياضة القفر بالحبل المطاطي متعلقة بهذا الحبل، بكل ما تحمله هذه العبارة من معنى.	حياة هذا القاصم يرن على خيط، بمعنى هذا الكلمة.	حياة هذا المتزلج الجندي تعلق على خيط، بالمعنى الحقيقي للكلمة.	حياة هذا المنتقل الثنائي تعلق على خيط، بمعنى الكلمة الحقيقي.	حياة هذا المارتح بالبانجي معلقة على خيط، بالمعنى الحقيقي لكلمة.	حياة هذا الرفاح بالبنجي تلتف على خيط، بالمعنى الحقيقي لكلمة.
common_voice_en_19736690	هناك ثلاثة معابر للحزام الأخضر عبر اثنين من الأنهار الأربعة بمقاطعة أليغني.	هناك ثلاثة معابر حزام أخضر على اثنين من الأنهار الأربع في مقاطعة ألغيني.	هناك ثلاث خطط خضراء عبر اثنين من الأنهار الأربعة في مقاطعة أليجاني.	هناك ثلاثة عبورات حزام خضراء على اثنين من الأنهار الأربعة في مقاطعة أليغني.	هناك ثلاثة عبورات حزام أخضر فوق اثنين من الأنهار الأربعة في مقاطعة أليجيني.	هناك ثلاثة مقاطعات زحل خضراء على اثنين من الأنهار الأربعة في مقاطعة أليجني.
common_voice_en_19736691	يوفر هذا النظام العديد من المزايا التي تتفوق على أنظمة التعليق الأخرى.	يوفر هذا النظام العديد من المزايا على أنظمة التعليق الأخرى.	يقدم هذا النظام العديد من المزايا على أنظمة التعليق الأخرى.	يوفر هذا النظام العديد من الميزات على أنظمة التعليق الأخرى.	يوفر هذا النظام العديد من المزايا على أنظمة التوقف الأخرى.	يوفر هذا النظام العديد من المزايا على أنظمة التعليق الأخرى.
common_voice_en_19736694	يمكن لجَرْس القصيدة الموسيقي أن يُعزَف بالأجراس.	يمكن عزف شكل الشعر الموسيقي على الجرس.	يمكن عزف شكل القصيدة الموسيقي على الجرس.	يمكن تشغيل شكل الموسيقى للقصيدة على الجرس.	يمكن عزف الشكل الموسيقي للشعر على الجرسات.	يمكن عزف الشكل الموسيقي للشعر على جراس الجرس.
common_voice_en_191354	كُتِبَ كل شيء باليد نفسها.	كل شيء كتب بنفس اليد	كل شيء قد كتب بنفس اليد	كل شيء كتب من نفس اليد.	كل شيء كتب بنفس اليد.	كل شيء تم كتابته بنفس اليد.
common_voice_en_191355	نهض، وعاد متجهًا نحو أشجار النخيل.	وقف وذهب إلى أشجار النخيل	وقف وذهب إلى أشجار النخيل	وقف، وعاد إلى أشجار النخيل	وقف، وذهب إلى أشجار النخيل.	وقف، وعاد إلى أشجار النخيل.
common_voice_en_191356	منذ ذلك اليوم، اكتسبت الصحراء الأهمية.	من ذلك اليوم فصاعداً كانت الصحراء هي الأكثر أهمية	من ذلك اليوم فصاعداً، كانت الصحراء هي التي ستكون مهمة	من ذلك اليوم فصاعداً، كانت الصحراء هي التي ستكون مهمة.	من ذلك اليوم فصاعداً، كانت الصحراء هي التي ستكون مهمة.	من ذلك اليوم فصاعداً، كانت الصحراء هي ما سيكون مهمًا.
common_voice_en_19782740	شملت المنطقة جزءًا من الضواحي شمال تورنتو.	غطت المنطقة جزءًا من الضواحي شمال تورونتو.	غطت المقاطعة جزءاً من الضواحي شمال تورونتو.	غطت المنطقة جزءًا من الضواحي الشمالية من تورونتو.	غطت المنطقة جزءًا من الضواحي الشمالية من تورونتو.	غطت المنطقة جزءًا من الضواحي الشمالية من تورونتو.
common_voice_en_19782742	غياب القضبان من على النافذة أثار انتباهه.	غياب البارز من النافذة جذب انتباهه.	غياب الشواطئ من النافذة جذب انتباهه.	عدم وجود القلص من النافذة جذبت انتباهه.	عدم وجود القضبان من النافذة جذبت انتباهه.	غياب الشواطئ من النافذة جذبت اهتمامًا.
common_voice_en_19782743	كان معظم المؤسسين من المهاجرين الروسيين.	معظم المؤسسين كانوا مهاجرين من روسيا	معظم المؤسسين كانوا مهاجرين من روسيا	معظم المؤسسين كانوا مهاجرين من روسيا.	معظم المؤسسين كانوا مهاجرين من روسيا.	معظم المؤسسين كانوا مهاجرين من روسيا.
common_voice_en_520556	انتهى عقد الإيجار خلال ستة عشر أسبوعًا.	انتهت العقد في ستة عشر أسبوعاً	انتهى العقد في ستة عشر أسبوعاً.	انتهت عقد الإيجار في ستة عشر أسبوعاً	انتهى عقد الإيجار في ستة عشر أسبوعًا.	انتهى عقد الإيجار في ستة عشر أسبوعًا.
common_voice_en_188733	فتح الخيميائي زجاجة وصب سائلًا أحمر في كوب الصبي.	فتح الكيميائي زجاجة و صب سائلاً أحمراً في كوب الصبي	فتح الكيميائي زجاجة وصب سائلًا أحمرًا في كوب الصبي.	فتح الكيميائي زجاجة و سكب سائلاً أحمرًا في كوب الصبي.	فتح الكيميائي زجاجة و صب سائلًا أحمرًا في كوب الصبي.	فتح الخيميائي زجاجة و سكب سائلًا أحمرًا في كوب الصبي.
common_voice_en_19684002	صُوِّرَتْ أفلام Saint الأولى في أوروبا؛ كان العديد منها لصالح Private Media Group.	تم تصوير أفلام سانت المبكرة في أوروبا ، الكثير منها لمجموعة وسائل الإعلام الخاصة.	تم تصوير أفلام سانت المبكرة في أوروبا ، العديد منها لمجموعة وسائل الإعلام الخاصة.	تم تصوير أفلام سانت المبكرة في أوروبا، العديد منها لمجموعة وسائل الإعلام الخاصة.	تم تصوير أفلام سانت الأولى في أوروبا، والكثير منها لمجموعة وسائل الإعلام الخاصة.	تم تصوير أفلام سانت المبكرة في أوروبا ، وكثير منها لمجموعة وسائل الإعلام الخاصة.
common_voice_en_19684003	أُرسِلَتْ قوات الحرس الوطني في أوكلاهوما إلى باكو في مهام تدريبية وإنسانية.	تم إرسال قوات الحرس الوطني لأوكلاهوما للتدريب في مهمات بشرية إلى باكو.	تم إرسال قوات الحرس الوطني أوكلاهوما للتدريب في بعثات إنسانية إلى باكو.	تم إرسال قوات الحرس الوطني أوكلاهوما للتدريب في البعثات الإنسانية إلى باكو.	لقد تم إرسال قوات الحرس الوطني لأوكلاهوما للتدريب في بعثات الإنسانية إلى باكو.	تم إرسال قوات الحرس الوطني في أوكلاهوما للتدريب في البعثات الإنسانية إلى باكو.
common_voice_en_19684004	عاش جالفين مع زوجته ماري بارنز جالفين في بيرمينجهام بإلينويز.	عاش غالفين في بارينغتون، إلينوي مع زوجته ماري بارنز غالفين.	عاش غالفين في بارينغتون، إلينوي مع زوجته ماري بارنس غالفين.	عاش غالفين في بارينغتون ، إلينوي مع زوجته ماري بارنز غالفين.	عاش غالفين في بارينجتون، إلينوي مع زوجته ماري بارنز غالفين.	عاش غالفين في بارينغتون ، إلينوي مع زوجته ماري بارنز غالفين.
common_voice_en_31563	سأل الصبي: "هل تعرف شخصًا هنا يعالج الناس من الأمراض؟"	"هل تعرف شخصاً هنا يشفى أمراض الناس؟" سأل الصبي.	"هل تعرف أي شخص هنا يعالج أمراض الناس؟" سأل الصبي.	"هل تعرف شخصًا هنا يعالج أمراض الناس؟" سأل الصبي.	"هل تعرف شخصًا هنا يعالج أمراض الناس؟" سأل الصبي.	"هل تعرف شخصًا هنا يشف المرضات الناس؟" سأل الصبي.
common_voice_en_17278399	رجاءً، نادني جيمس.	أرجوكِ ادعىني جيمس	أرجوك ، اسمي جيمس.	أرجوكِ اتصل بي جيمس.	أرجوك، اتصل بي جيمس.	رجاءً، اطلق علي اسم جيمس.
common_voice_en_18885251	أضاف توماس إنجازاتٍ إداريةً إلى نجاحاته المسرحية.	إلى نجاحاته المسرحية أضاف توماس إنجازات إدارية.	إلى نجاحاته المسرحية أضاف توماس الإنجازات الإدارية.	إلى نجاحاته المسرحية أضاف توماس إنجازات إدارية.	أضاف توماس إلى نجاحاته المسرحية الإنجازات الإدارية.	إضاف توماس إلى نجاحاته المسرحية الإنجازات الإدارية.
common_voice_en_18885253	يقع مسرح دي شالم بالقرب من مدينة سينترام.	مسرح جوشم قريب من وسط المدينة.	مسرح ديشون بالقرب من وسط المدينة.	يقع مسرح ديشوم بالقرب من وسط المدينة.	تُقع مسرح ديشيم بالقرب من وسط المدينة.	يقع مسرح (ديشام) بالقرب من مركز المدينة.
common_voice_en_18885254	توفِّيَ في منزله في Carlisle.	توفي في المنزل في كارلايل	توفي في المنزل في كارلايل.	توفي في منزله في كارلايل	توفي في منزله في كارلايل.	لقد توفي في منزله في كارلايل
common_voice_en_589241	أخرجَتْ الدليل بعناية من مغلَّفه.	أخرجت الدليل بعناية من غطائه	أخرجت بال حذرية الأدلة من حزمتها	أزالت الدليل بعناية من تعبئتها	لقد أزلت الدليل بعناية من أغطائه	قامت بعناية بإزالة الأدلة من تعبئتها.
common_voice_en_589242	علينا أن الركض.	نحتاج إلى السرعة	نحن بحاجة إلى التأجل	يجب أن نسرع.	نحن بحاجة إلى العجلة.	نحن بحاجة إلى العجلة.
common_voice_en_589243	لم تُقدَّم أي أسس مرجعية أو مقارنة حديثة.	لا توجد خطوط أساسية أو مقارنة مع حالة الفن.	لا توفر خطوط أساسية أو مقارنة بحالة الفن.	لا توفر خطوط أساسية أو مقارنة بحالة الفن.	لا توجد خطوط أساسية أو مقارنة مع حالة الفن.	لا يتم توفير أي خطوط أساسية أو مقارنة مع حالة الفن.
common_voice_en_530199	لم يسبق له أن بكى حتى أمام خرافه.	لم يبكي حتى أمام أغنامه	لم يبكي حتى أمام أغنامه	لم يبكي أبداً أمام أغنامه	لم يبكي من قبل قبل أغنامه	لم يبكي أبداً أمام أغنامه
common_voice_en_17267738	لنبدأ مجدَّدًا من البداية، ما رأيكم؟	دعونا نبدأ من جديد، ماذا عن ذلك؟	دعونا نبدأ من جديد، ماذا عن ذلك؟	دعونا نبدأ من جديد، ماذا عن ذلك؟	دعونا نبدأ من جديد، ماذا عن ذلك؟	دعونا نبدأ من جديد، ماذا عن ذلك؟
common_voice_en_377324	في التأني السلامة، وفي العجلة الندامة.	لا تعدي الدجاج قبل أن ينشط.	لا تحسب الدجاج قبل أن ينفرق.	لا تحسب دجاجك قبل أن تتفجر	لا تحسب الدجاج قبل أن يطلع.	لا تعد دجاجاتك قبل أن يتنبخ
common_voice_en_377325	البداية الجديدة تفعل الأعاجيب.	بداية جديدة ستعمل مثل هذه العجائب	بداية جديدة ستعمل مثل هذه العجائب.	بداية جديدة ستعمل مثل هذه العجائب.	بداية جديدة ستعمل مثل هذه العجائب.	البداية الجديدة ستعمل مثل هذه العجائب.
common_voice_en_17260631	إنه يطلق النار على الفروع من الجذع، أي إنه لا يمكنه رفع النُّسْغ إلى الأعلى كما ينبغي.	إنه يطلق الأغصان من القش، مما يعني أنه لا يستطيع الحصول على نفعه بشكل صحيح إلى الأعلى.	إنه يطلق أوراقا من الجذع، مما يعني أنه لا يستطيع الحصول بشكل صحيح على منفعه إلى القمة.	إنه يطلق النار من جذع الشجرة، مما يعني أنه لا يستطيع أن يحصل على أقصى حد من القاعدة بشكل صحيح.	إنه يطلق النار على الجناح من الجذع، مما يعني أنه لا يمكن أن يحصل على رسمه بشكل صحيح إلى الأعلى.	إنها تطلق أجزاء من الجذع، مما يعني أنها لا تستطيع أن تحصل على غطاءها بشكل صحيح إلى القمة.
common_voice_en_593154	التفتوا إلى كل ما يهم.	ابحث عن كل ما يهم	ابحث عن كل ما يهم	ابحث عن كل ما يهم	ابحث عن كل ما يهم	ابحث عن كل ما هو مهم
common_voice_en_593156	وجهكم جميل حقًّا.	وجهك جميل حقاً	وجهك جميل جداً	وجهك جميل حقاً	وجهك جميل جداً	وجهك جميل حقاً
common_voice_en_623259	أستطيع الآن رؤية أنه لم سيئًا للغاية.	الآن، أستطيع أن أرى أنه لم يكن سيئا للغاية.	الآن، يمكنني أن أرى أنه لم يكن سيئا جدا.	الآن، يمكنني أن أرى أنه لم يكن سيئا جدا.	الآن، أستطيع أن أرى أنه لم يكن سيئا جدا.	الآن، يمكنني أن أرى أنه لم يكن سيئا للغاية.
common_voice_en_615455	النواميس مزعجة في الصيف، ويمكن أن تكون ناقلة للأمراض.	البعوض مزعج في الصيف ويمكنه حتى نقل الأمراض	البعوض مزعجة في الصيف ويمكن أن تنتقل حتى الأمراض	البعوض مزعجة في الصيف ويمكن أن تنتقل حتى الأمراض	الدبابير مزعجة في الصيف، ويمكن أن تنتقل حتى الأمراض.	الت комаريات مزعجة في الصيف ويمكن أن تنتقل حتى الأمراض.
common_voice_en_519099	ذهبَتْ للبحث عنك مع العم جريج.	ذهبت بحثاً عنك مع العم جريج	ذهبت للبحث عنك مع العم (جريج)	ذهبت للبحث عنك مع العم (غريغ)	ذهبت للبحث عنك مع العم (غريغ)	لقد ذهبت للبحث عنك مع العم (غريج)
common_voice_en_519100	لقد حضرتم مبكِّرين نوعاً ما.	لقد جئت مبكراً	أنت هنا مبكراً إلى حد ما	لقد أتى مبكراً إلى هنا	لقد جئت مبكراً جداً	لقد جئت هنا في وقت مبكر.
common_voice_en_37394	كانت الشرطة منهمكة في استجواب الشهود في حادثة الاغتصاب عندما شرعت العصابة في الخارج في ممارسة قانون الإعدام دون محاكمة.	كانت الشرطة لا تزال تسأل شهود الاغتصاب عندما بدأت جماعة خارج ممارسة قانون التحرر.	كانت الشرطة لا تزال تتحقيق مع شهود الاغتصاب عندما بدأت حشد خارج ممارسة قانون التشذيب.	كانت الشرطة لا تزال تُستجوب شهود الاغتصاب عندما بدأت حشد في الخارج بممارسة قانون التشديد.	كانت الشرطة لا تزال تشقيق الشهود للاغتصاب عندما بدأت حشد من الناس في الخارج في ممارسة قانون التحرش.	كانت الشرطة لا تزال تستجوب شهود الاغتصاب عندما بدأت حشد من الناس في الخارج بممارسة قانون الاغتصاب.
common_voice_en_605358	كان أخي.	كان أخي.	لقد كان أخي	كان أخي.	كان أخي.	كان شقيقي!
common_voice_en_648696	سأل: "ما هذه الأشياء؟"	"ما هذه الأشياء؟" سأل.	"ما هذه الأشياء؟" سأل.	"ما هي هذه الأشياء؟" سأل.	"ما هي هذه الأشياء؟" سأل.	"ما هذه الأشياء؟" سألني.
common_voice_en_19759273	لا وجود للمستند.	الوثيقة لا توجد	الوثيقة لا توجد	الوثيقة لا توجد.	الوثيقة لا توجد.	الوثيقة ليست موجودة.
common_voice_en_19759286	لديه أيضًا برنامج فريد في أكاديمية العلوم الزراعية.	كما لديها برنامج فريد في أكاديمية علوم الزراعة.	كما أن لديها برنامج فريد في أكاديمية العلوم الزراعية.	لديها أيضًا برنامج فريد في أكاديمية العلوم الزراعية.	لديها أيضًا برنامج فريد في أكاديمية العلوم الزراعية.	كما يحتوي على برنامج فريد في أكاديمية العلوم الزراعية.
common_voice_en_19759287	رد نيكسون قائلًا إن قراره قرارٌ نهائي.	أجاب نيكسون أن قراره نهائي.	أجاب نيكسون أن قراره كان نهائيًا.	أجاب نيكسون أن قراره كان نهائيًا.	أجاب نيكسون بأن قراره كان نهائياً.	أجاب (نيكسون) أن قراره كان نهائيًا.
common_voice_en_18266027	أصبح التعليم عبر الإنترنت متاحًا ويزداد شعبيةً.	أصبحت التعليم عبر الإنترنت متاحة وتزداد شعبيةها.	أصبح التعليم عبر الإنترنت متاحًا ويزداد شعبيته.	أصبح التعليم على الإنترنت متاحًا ويضاف شعبيةً.	أصبح التعليم عبر الإنترنت متاحًا ويتزايد شعبيته.	أصبح التعليم عبر الإنترنت متاحًا ويتزايد شعبيته.
common_voice_en_18266028	شاهدتُ الحفل مباشرةً على الهواء.	شاهدت الموسيقى مباشرة.	لقد شاهدت الحفلة حية	رايت الحفل على الهواء مباشرة.	لقد شاهدت الحفلة على الهواء مباشرة.	لقد رأيت الموسيقي على الهواء مباشرة
common_voice_en_1511082	تتمتع الفيلة والقردة بذاكرة قوية.	كل من الفيل والميرمون لديهم ذاكرة جيدة	كل من الفيل والقردة لديهم ذاكرة جيدة	كل من الفيل والقردة لديهم ذاكرة جيدة.	كل من الفيل والقردة لديهم ذاكرة قوية	كل من الفيل والقردة لديهم ذاكرة قوية
common_voice_en_20004417	إنه ملعب الجولف الوحيد داخل حدود المدينة.	إنه ملعب الجولف الوحيد داخل حدود المدينة	إنه ملعب الغولف الوحيد داخل حدود المدينة.	إنه ملعب الجولف الوحيد داخل حدود المدينة.	إنه ملعب الغولف الوحيد داخل حدود المدينة.	إنه ملعب الغولف الوحيد داخل حدود المدينة.
common_voice_en_20004419	ميلنر مقتنع أن الرجل الميت كان يقول الحقيقة لا محالة.	ميلنر مقتنع بأن الرجل الميت كان يقول الحقيقة	(ميلنر) مقتنع أن الرجل الميت كان يقول الحقيقة	(ميلنر) مقتنع أن الرجل الميت كان يقال الحقيقة	يقتنع ميلنر أن الرجل الميت يجب أن يكون قد كان يخبر الحقيقة.	(ميليونر) مقتنع بأن الرجل الميت يجب أن يكون كثر من أخبر الحقيقة
common_voice_en_20004420	كانت فيلا كوتي أيضًا ناقدة أمريكية جريئة.	كان فيلا كوتي أيضًا ناقدًا واضحًا لأمريكا.	(فيلا كوتي) كان أيضاً ناقدًا علنيًا لأمريكا	كان فيلا كوتي أيضًا ناقدًا صريحًا لأمريكا.	كان فيلا كوتي أيضًا منتقدًا صريحًا لأمريكا.	(فيلا كوتي) كان أيضًا ناقدًا صريحًا لأمريكا.
common_voice_en_12685	تمتم الصبي بإجابة أتاحت له تجنب الإجابة عن سؤالها.	همس الصبي جوابًا سمح له بالبهج على إجابة على سؤالها.	زعم الصبي جواباً سمح له بالجنب من الرد على سؤالها	فكر الصبي في إجابة سمحت له بالامتناع عن الرد على سؤالها.	يمتم الولد جواباً سمح له بالجنب من الاستجابة لسألها	غرّب الصبي جواباً سمح له بتجنب الإجابة على سؤاله.
common_voice_en_17903514	علينا أن نعرف الوقت اللازم لإجراء التجربة.	يجب أن نعرف كيف سنقوم بتجربة	يجب أن نعرف كيفية إجراء التجربة	يجب أن نعرف كيفية تشغيل التجربة	يجب أن نعرف كيفية تشغيل التجربة.	يجب أن نعرف كيفية إدارة التجربة.
common_voice_en_19763504	إلا أن الجزء الشرقي في معظمه ساحل صخري.	لكن الجزء الشرقي أكثر هو في الغالب الساحل الصخري.	الجزء الشرقي، ومع ذلك، هو في الغالب الساحل الصخري.	مع ذلك، الجزء الأكثر شرقًا هو في الغالب الساحل الصخري.	الجزء الشرقي أكثر، ومع ذلك، هو في الغالب الساحل الصخري.	الجزء الشرقي أكثر، ومع ذلك، هو في الغالب الساحل الصخري.
common_voice_en_19763506	يتسلل Toneri إلى Konoha ثم يختطِف Hanabi Hyuga أخت Hinata.	تونيري يسلع في كونوها ثم يختطف شقيقة هيناتا، هانابي هيوجا.	(تونري) يتسلل إلى (كونوها) ثم يخطف شقيقة (هيناتا) (هانابي هيوجا)	(تونيري) يتسلل إلى (كونوها) ثم يختطف شقيقة (هييناتا) (هانابي هوغا)	(تونيري) ي تسلل إلى (كونوها) ثم يخطف أخت (هيناتا) ، (هانابي هيوجا).	(تونري) يختبئ (كونوها) ثم يخطف أخت (هيليناتا) ، (هانابيه هيوجا).
common_voice_en_19763508	كذلك كان الحال مع إحدى أبرز الأزمات في مسيرة دروموند المهنية.	كان الأمر كذلك في إحدى أبرز أزمات مسيرة دراموند.	هذه هي حالة واحدة من أبرز الأزمات في مسيرة دراموند.	كان ذلك هو الحال مع واحدة من أبرز الأزمات في مهنة دراموند.	كان ذلك هو الحال مع واحدة من أبرز الأزمات في مهنة دراموند.	كانت هذه هي الحالة في إحدى أبرز الأزمات في مهنة دراموند.
common_voice_en_19735854	كان فينس لومباردي وبوب هوب ممن فازوا بالجائزة من قبل.	اثنان من الفائزين السابقين بالجائزة كانوا فينس لومباردي وبوب هوب.	اثنان من الفائزين السابقين بالجائزة كانوا فينس لومباردي وبوب هوب.	اثنان من الفائزين السابقين بالجائزة كانوا فينس لومباردي و بوب هوب.	كان اثنان من الفائزين السابقين بالجائزة هو فينس لومباردي و بوب هوب.	ثنَان من الفائزين السابقين بالجائزة كانوا فينس لومباردي وبوب هوب.
common_voice_en_19735896	عقب إجلائها، تصدر اسمها عناوين الأخبار بسبب عدد من المقابلات المحرجة التي أُجريَت معها بعد ذلك.	بعد إزاحتها، تصفت على العناوين الرئيسية بعد بعض المقابلات بعد الإزاحة.	بعد طردها، وصلت إلى القوائم الرئيسية بعد بعض المقابلات المريبة بعد التحرر.	بعد إغلاقها، أصبحت عناوين الأخبار بعد بعض المقابلات الفاحشة بعد إغلاقها.	بعد إطاحتها، صارت عناوين الأخبار بعد بعض المقابلات الغريبة بعد الإطاحة.	بعد إزاحتها، أصبحت عنوانات إخبارية بعد بعض المقابلات غير المرجحة بعد الإزاحة.
common_voice_en_19735899	تستخدمه قوات الدفاع الفنلندية حاليًّا بأعداد صغيرة نسبيًّا.	يستخدمها حاليًا قوات الدفاع الفنلندية بأعداد قليلة نسبيًا.	يستخدم حاليًا من قبل قوات الدفاع الفنلندية بأعداد صغيرة نسبيًا.	يستخدمها حاليًا القوات الدفاعية الفنلندية بأعداد قليلة نسبيًا.	يتم استخدامه حاليًا من قبل قوات الدفاع الفنلندية بأعداد قليلة نسبيًا.	يتم استخدامه حاليًا من قبل القوات الدفاعية الفنلندية بأعداد صغيرة نسبيًا.
common_voice_en_16358796	جاستين بيبر مغنٍّ كندي لمع نجمه في عام ألفين وثمانية.	جاستن بيبير مغني كندي ولقى على الفراش في عام 2008.	جوستن بيبير مغني كندي وصل إلى الشهرة في عام 2008.	جيستين بيبر مغني كندي وصل إلى الشهرة في عام 2008.	(جاستن بيبر) مغني كندي وصل إلى الشهرة في عام 2008.	جاستن بيبير هو مغني كندي يصبح مشهوراً في عام ٢٠٠٨.
common_voice_en_126708	هذه فكرة جيدة.	هذه فكرة جيدة	هذه فكرة جيدة.	هذه فكرة جيدة.	هذه فكرة جيدة.	هذه فكرة جيدة.
common_voice_en_101281	لكن ربما الذين شعروا بهذا الإحساس لم يتعلموا قط اللغة العالمية.	لكن ربما الناس الذين يشعرون بهذه الطريقة لم يتعلموا اللغة العالمية	لكن ربما الأشخاص الذين شعروا بهذه الطريقة لم يتعلموا اللغة العالمية.	لكن ربما لم يتعلم الناس الذين شعروا بذلك اللغة العالمية أبدًا.	ولكن ربما الناس الذين يشعرون بهذه الطريقة لم يتعلموا اللغة العالمية أبدًا.	ولكن ربما الأشخاص الذين شعروا بهذا الشكل لم يتعلموا اللغة العالمية أبدًا.
common_voice_en_203647	لا أستطيع أن أتخيل من الذي فعلها.	لا أستطيع أن أتخيل من فعل ذلك	لا أستطيع التخيل من فعل ذلك.	لا أستطيع التخيل من فعل ذلك.	لا أستطيع أن أتخيل من فعل ذلك.	لا أستطيع أن أتخيل من فعل ذلك.
common_voice_en_183878	ما الذي نخشاه؟	ما الذي يجب أن تخاف منه؟	ما هو هناك للخوف من؟	ما الذي ينبغي أن نخاف منه؟	ما الذي يليخوفك؟	ما الذي يجب أن تخاف منه؟
common_voice_en_19963791	كُرِّسَت الكنيسة للقديسة بنديكت ولسيدة الأحزان.	الكنيسة مكرسة لسانت بينيديك والسيدة العذراء.	الكنيسة مخصصة لسانت بينيديكت و سيدة الحنين.	الكنيسة مخصصة لسانت بينيديك والسيدة العزيزة.	الكنيسة مكرسة للقديس بناديكت وسيدةنا من جرات.	الكنيسة مخصصة للقديس بيناديكت وسيدةنا من الازدحام.
common_voice_en_19963793	غزا لانغاروس أراضيهم وحال دون تحقيق أهدافهم.	غزووا أراضيهم من أجل إعمال هدفهم.	غزا (لانجرو) أراضيهم مما منعهم من تحقيق هدفهم في الواقع	غزوا لانغروز إقليمهم لمنعهم من تحقيق هدفهم إلى النفع.	غزوا لاجرو أراضيهم لمنعهم من وضع أغراضهم في الوفاء.	غزّى اللنجوروس أراضيهم، مما منعوهم من تحقيق غيبتهم في التطبيق.
common_voice_en_19963795	في اليهودية، يظهر التأويل الروحاني أيضًا في زوهار العصور الوسطى.	في اليهودية، التفسير المماثل واضح أيضا في جوار العصور الوسطى.	في اليهودية، التفسير المقارن واضح أيضاً في جوهار في العصور الوسطى.	في اليهودية التفسير التناظري واضح أيضًا في جوهار العصور الوسطى.	في اليهودية التفسير التماثلي واضح أيضًا في جوهر في العصور الوسطى.	في اليهودية، يظهر التفسير التشابهي أيضاً في الجوهر القصور الوسطى.
common_voice_en_18947838	يلتحق الطلاب الكبار بمدرسة أوروسي الثانوية.	يدرسون الطلاب الكبار في مدرسة أوروسي الثانوية.	يدرس الطلاب القدامى في مدرسة أوروسي الثانوية.	تدرسون الطلاب الكبار في مدرسة أوروسي الثانوية.	الطلاب الكبار يدرسون في مدرسة أوروسي الثانوية.	يدرس الطلاب الأكبر سناً في مدرسة أوروسي الثانوية.
common_voice_en_18947843	عضو الجمعية جيمس سيلفا، وعضو مجلس الشيوخ السابق فان تران من الكشافة الأمريكية.	عضو الجمعية جيمس سيلفا، والسناتور الولاية السابق بانتران كشافة أمريكا.	عضو الجمعية (جيمس سيلفا) و عضو مجلس الشيوخ السابق (فنتران) كشافة أمريكا	عضو الجمعية جيمس سيلفا، والسيناتور السابق للولاية فان تران، الكشافة في أمريكا.	عضو الجمعية جيمس سيلفا، والسيناتور السابق في الولاية فانتران بايو اسكاوت أمريكا.	عضو الجمعية (جيمس سيلفا) والسناتور السابق لولاية (فان تران) ، الجندي (بوي سكوتس) في أمريكا.
common_voice_en_18947844	قادت الفرقاطتان "هانكوك" و"بوسطن" الأسطول.	قادت الأسطول من قبل فرقتين، "هانكوك" و "بوسطن".	كان الأسطول بقيادة فرغاتين، "هانكوك" و "بوسطن".	كان الأسطول يقودها فرقتان، "هانكوك" و "بوسطن".	كان أسطولهم بقيادة فرقتين، "هانكوك" و "بوسطن".	كان أسطول السفينة بقيادة فرقتين، "هانكوك" و "بوستن".
common_voice_en_314326	فيما أُعْجِبَ بعضهم بالنبي، اتهمه آخرون بالتجديف، وهو يبحث الآن عن ملاذ آمن في الخارج.	بينما أعجب البعض بالنبي، اتهمه الآخرون بالإهانة، والآن يبحث عن ملجأ في الخارج.	بينما أعجب البعض بالنبي، اتهمته آخرون بتكذيب، والآن يبحث عن ملجأ في الخارج.	في حين أن البعض أعجبوا بالنبي، اتهمه البعض آخرين بالتهمة، والآن يبحث عن ملجأ في الخارج.	في حين أن البعض كان يعجب بالنبيه، اتهمه آخرون بالتكذيب، والآن يبحث عن ملجأ في الخارج.	في حين أن البعض اعجبت النبي، اتهم آخرون له التكذيب، والآن يسعى للحصول على ملجأ في الخارج.
common_voice_en_314327	اثنان زائد سبعة يساوي أقل من عشرة.	اثنان زائد سبعة أقل من عشر	اثنين زائد سبعة أقل من عشرة	اثنين زائد سبعة أقل من عشر.	اثنان زائد سبعة أقل من عشرة	اثنان زائد سبعة أقل من عشرة.
common_voice_en_17316	كان لدى الرجل الإنجليزي العديد من الحقائب المليئة بالكتب.	كان لدى الإنجليزي عدة حقائب مليئة بالكتب.	كان لدى الإنجليزي العديد من الحقائب المليئة بالكتب	كان لدى الرجل الإنجليزي عدة حقائب مليئة بالكتب.	الرجل الإنجليزي كان لديه العديد من الحقائب المليئة بالكتب	كان لدى الرجل الإنجليزي العديد من الأكياس المليئة بالكتب
common_voice_en_168692	لم يتبقَّ المزيد من التذاكر.	لم يعد هناك تذاكر	لم يتبق أي تذاكر.	لم يعد هناك تذاكر.	لم يتبقى المزيد من التذاكر	لم يعد هناك تذاكر متبقية
common_voice_en_168693	رأيته يحصل عليه.	رأيته يحصل عليه	رأيته يحصل عليه	رأيته يأخذها	رأيته يحصل عليه.	لقد رأيته يحصل عليه
common_voice_en_20001498	يختلف معنى كلمة "bungalow" من دولة إلى أخرى حول العالم.	معنى كلمة "بنجالو" يختلف بشكل دولي.	معنى كلمة "البانجلو" يختلف دولياً.	معنى كلمة "البنغل" يختلف على مستوى العالم.	معنى كلمة "البندقية" يختلف على نطاق دولي.	معنى كلمة "البنغالو" يختلف على الصعيد الدولي.
common_voice_en_20001500	من بين العشرة من ذوي المناصب، أصبح خمسة منهم رؤساء وزراء.	من بين عشرة من صاحب المناصب السابقين، خمسة أصبحوا رئيسا للوزراء.	من بين أصحاب المكاتب العشر السابقين، أصبح خمسة رئيساً للوزراء.	من بين عشرة من أصحاب المناصب السابقين، أصبح خمسة رئيساً للوزراء.	من بين العشرة من أصحاب المنصب السابقين، أصبح خمسة رئيساً للوزراء.	من بين العشرة من أصحاب المكاتب السابقة، أصبح خمسة رئيساً للوزراء.
common_voice_en_20001501	سوف تُغلَق باقي الأنشطة التجارية في وقت لاحق من العام.	سيقفل بقية العمل في وقت لاحق من العام.	بقية الأعمال ستغلق في وقت لاحق من العام.	سيغلق بقية الأعمال في وقت لاحق من السنة.	سيتم إغلاق بقية الشركة في وقت لاحق من العام.	سيتم إغلاق بقية الأعمال في وقت لاحق من السنة.
common_voice_en_13755434	التفَّتْ ورقة شجر ببطء وهي تسقط على الأرض.	ورقة تحولت ببطء وهي تسقط على الأرض.	ورقة تلتلف ببطء وهي تسقط على الأرض.	ويرتجف ورقة ببطء بينما كانت تسقط على الأرض.	صابيحة تحورت ببطء بينما كانت تقع على الأرض.	ورقة تلتأرجح ببطء وهي تسقط على الأرض.
common_voice_en_18920571	تَستعمِل جميع خطوط السكك الحديدية عالية السرعة المعيار القياسي، باستثناء تلك الموجودة في روسيا وأوزبكستان وفنلندا.	تستخدم جميع خطوط السكك الحديدية عالية السرعة باستثناء تلك الموجودة في روسيا وأوزبكستان وفنلندا مقياس قياسي.	تستخدم جميع خطوط السكك الحديدية عالية السرعة باستثناء تلك الموجودة في روسيا وأوزبكستان وفنلندا معدل قياسي.	تستخدم جميع خطوط السكك الحديدية السريعة باستثناء السكك الحديدية في روسيا وأوزبكستان وفنلندا مقياس قياسي.	تستخدم جميع خطوط السكك الحديدية السريعة باستثناء السكك الحديدية في روسيا وأوزبكستان وفنلندا المقياس القياسي.	جميع خطوط السكك الحديدية عالية السرعة باستثناء السكك الحديدية في روسيا وأوزبكستان وفنلندا تستخدم مقياسًا قياسيًا.
common_voice_en_18920576	يظهر مينيلا في المشهد ويُقنِع جودزيلا بعدم تدمير جوتينجو.	ظهر مانيلا في الحادث وأقنعت غودزيلا ألا تدمير الغوتينغو.	يظهر مانيلا على موقع الحادث ويقنع غودزيلا ألا يدمر الغوتينغو.	ظهرت مانيلا في المشهد وقنعت غودزيلا ألا تدمر غوتينغو.	تظهر مانيلا في مكان الحادث وتقنع غودزيلا بألا يدمير غوتينغو.	(مانيلا) تظهر على المشهد وتقنع (غودزيلا) ألا تدمر (غوتنغو)
common_voice_en_18920578	لا تزال هوية الوالدين مجهولة.	هوية كلا الآباء لا تزال مجهولة	لا يزال هوية كلا الوالدين مجهولة.	لا تزال هوية كلا الوالدين غير معروفة.	لا تزال هوية كلا الوالدين غير معروفة.	الهوية لكلا الوالدين لا تزال غير معروفة.
common_voice_en_20008821	النتيجة ناجحة للغاية.	أجمع الفتيات في الدراسات العامة	ريسي ويتساعد حتى الصبر.	.كري وصيول اكتبها برا.	ترسي أيتيس وأنتِ فيها أحساب أخرى.	كريس ويلفتي ووصلت أسفك إلى أورو
common_voice_en_20008822	والنتيجة هي أن حاكم المقاطعة Parthian -الذي كان وراء المؤامرة- أُعدِم بعد وقت قصير.	الوضع البرتاني الذي كان وراء المؤامرة كان على الأرجح قريباً	المخطط البارتي الذي كان وراء المؤامرة كان على الأرجح قريباً	ربما تم إصدار المؤامرة العدائية خلف المؤامرة في وقت قصير.	المجموعة الفارثية التي كانت خلف المؤامرة ربما تم تنفيذها بشكل قصير.	المخطط الفارثي الذي كان وراء المؤامرة كان على الأرجح قليلًا.
common_voice_en_20008824	يتطلب تعيين حكومة جديدة الحصول على موافقة الجمعية الوطنية.	طلب تعيين حكومة جديدة موافقة الجمعية الوطنية.	طلب تعيين حكومة جديدة موافقة الجمعية الوطنية.	إعداد حكومة جديدة يطلب موافقة الجمعية الوطنية.	يطلب تعيين حكومة جديدة موافقة الجمعية الوطنية.	وطلب تعيين حكومة جديدة موافقة الجمعية الوطنية.
common_voice_en_17770420	نوقف دراجاتنا النارية عادةً بالقرب من هذا المبنى.	كنا عادةً نوقف دراجاتنا النارية بالقرب من هذا المبنى	كنا نقوم بالتوقف على دراجاتنا النارية بالقرب من هذا المبنى.	نحن عادة ما نضع الدراجات النارية لدينا بالقرب من هذا المبنى.	عادةً ما كنا نوقف دراجاتنا النارية بالقرب من هذا المبنى.	كنا عادةً نقوم بإيقاف دراجاتنا النارية بالقرب من هذا المبنى.
common_voice_en_18318550	أنتج فيليب اثنين من السيجار وأخذ الكرسي المقابل له.	أنتج فيليب بعض السيجارات وأخذ كرسي جانباً له	أنتج فيليب بعض السجائر وأخذ كرسي مقابل كيه.	قام فيليب بإنتاج سجارات وبخد كرسي أمامها.	قام (فيليب) بإنتاج بعض السيجارات وأخذ كرسي مقابلَه	أنتج (فيليب) اثنين من السيجارات واستلق كرسي مقابلّه.
common_voice_en_18318552	نحتاج في الإحصائيات إلى التمييز بين الموجب الكاذب والسالب الكاذب.	في الإحصاءات نحتاج إلى التمييز بين الإيجابيات الخاطئة والسلبيات الخاطئة	في الإحصائيات نحتاج إلى التمييز بين الإيجابيات الزائفة والسلبيات الزائفة.	في الإحصاءات، نحتاج إلى تمييز بين الإيجابيات الخاطئة والسلبيات الخاطئة	في الإحصاءات، علينا أن نتفرق بين الإيجابيات الخاطئة والسلبيات الخاطئة	في الإحصاءات، نحن بحاجة إلى تمييز بين الإيجابيات الخاطئة والسلبيات الخاطئة
common_voice_en_18318554	تبلغ ديوننا الوطنية عدة تريليونات من الدولارات.	يبلغ مدينه الوطنية ببعض التيلونات من الجنيهات	ائتماني الوطني يصل إلى عدة تريليونات من الجنيهات	ديوننا الوطنية تصدر عدة تريليونين جنيهًا	يبلغ ديوننا الوطنية عدة تريليونات من البولونات	الدين الوطني الخاص بي يتحمل عدة تريليونات من الجنيهات
common_voice_en_91469	هل تقصدون أنا وأنتم؟	أعني أنك وأنا؟	تعني أنا وأنت؟	تقصد أنت و أنا؟	أتعني أنا وأنت؟	أتعني أنا وأنت؟
common_voice_en_91471	هل هذا هو المكان؟	هل هذا هو المكان؟	هل هذا هو المكان؟	هل هذا هو المكان؟	هل هذا هو المكان؟	هل هذا هو المكان؟
common_voice_en_579731	ما الذي تحاولون عمله؟	ما الذي تحاول فعله؟	ماذا تحاول أن تفعل؟	ما الذي تحاول فعله؟	ما الذي تحاول القيام به؟	ماذا تحاولين أن تفعلي؟
common_voice_en_579732	هل يمكنكم أن تتخيلوا هذا؟	هل يمكنك تخيل ذلك؟	هل يمكنك أن تخيل ذلك؟	هل تستطيع أن تتخيل ذلك؟	هل يمكنك أن تتخيل ذلك؟	هل يمكنك أن تتخيل ذلك؟
common_voice_en_579733	تُحتَسَبُ احتمالات رصدها بوصفها منتَجًا من احتمالات البكسل.	يتم حساب احتمالات الملاحظة كمنتج من احتمالات البيكسل.	يتم حساب احتمالات الملاحظة كنتج من احتمالات البيكسلات.	احتمالات ملاحظتها يتم حسابها كمنتج من احتمالات البيكسل.	احتمالات المراقبة الخاصة بها يتم حسابها كمنتج من احتمالات البيكسل.	احتمالات ملاحظتها تُحسب كمنتج من احتمالات البيكسلات.
common_voice_en_19692516	ضمت في ذروة قوتها حوالي أربعين ألف عضوٍ، معظمهم بدوام جزئي.	في ذروتها من العقد، احتفظت بأربعين ألف عضو، معظمهم بدوام جزئي.	في ذروته من العزم ، احتفظت بأربعين ألف عضواً ، معظمهم في وقت جزئي.	في ذروة التمثل ، كان يتمتع بدرجة حوالي أربعين ألف عضو ، معظمهم بدوام جزئي.	في ذروتها من القيادة كانت تحتفظ بحوالي أربعين ألف عضواً، معظمهم بدوام جزئي.	في ذروته من الشعيرات، كانت تحتوي على ما يقارب أربعين ألف عضو، معظمهم بدوام جزئي.
common_voice_en_19692522	كان يونج رامي كرة أعسر متوسط السرعة، ماهرًا وذو رتبة أدنى.	كان يونج لاعب لاعب متوسطة الأسلحة اليسرى و رجل قادر على وضع مستوى أعلى.	كان يونغ لاعب رامي متوسط ذو ذراع يسار و رجل ذو القدرة على التعديد السفلي.	كان يونغ لاعبًا متوسعًا يسارًا و رجلًا قادرًا على الترتيب السفلي.	كان (يونغ) لاعبًا متوسعًا يُخلف اليدين و رجل قادر على النظام المنخفض.	كان يونغ لاعبًا متوسطًا يساريًا وأرجلًا ذو القدرة على التنظيم السفلي.
common_voice_en_19692530	ابتدأ بيج جاك عزف الموسيقى مع والده.	بدأ (ديج جاك) في اللعب مع والده	بدأ (ديك جاك) في العزف مع والده	بدأ (ديك جاك) في العزف مع والده.	ديك جاك بدأ في العزف الموسيقي مع والده.	بدأ (بيك جاك) في العزف الموسيقي مع والده
common_voice_en_18351439	قلت، ورفضت الأمر لأنه لا يستحق التفكير فيه.	قلت ، وألغى الأمر باعتباره غير جدير بالتفكير فيه.	قلت، وأرفضت المسألة على أنها ليست تستحق التفكير.	قلت، ورفضت المسألة على أنها لا تستحق التفكير.	قلت، ورفضت القضية على أنها لا تستحق التفكير فيها.	قلت ذلك وأرفضت المسألة على أنها لا تستحق التفكير فيها.
common_voice_en_18351440	وُقِّعَت اتفاقية ما قبل الزواج.	تم توقيع اتفاقية قبل الزواج.	تم توقيع اتفاقية ما قبل الزواج.	تم توقيع اتفاقية ما قبل الزواج.	تم توقيع اتفاقية ما قبل الزواج.	تم التوقيع على اتفاقية ما قبل الزواج.
common_voice_en_19972789	أصبح منذ ذلك الحين مناصرًا لقضية التبرع بالأعضاء.	منذ ذلك الحين كان دافعاً للتبرع بالأعضاء	منذ ذلك الحين كان داعماً لتبرع الأعضاء	منذ ذلك الحين كان مدافعًا عن تبرع الأعضاء.	منذ ذلك الحين كان دافعًا عن تبرع الأعضاء.	منذ ذلك الحين كان مدافعًا عن التبرع بالعضاء.
common_voice_en_19972790	مع ذلك، لن يثبت هذا الأمر جدواه على المدى الطويل.	لكن ذلك لن يثبت أنه ممكن على المدى الطويل	لكن هذا لن يثبت أنه ممكن على المدى الطويل.	ومع ذلك، لا يتضح أن هذا ممكن على المدى الطويل.	ومع ذلك، لن يتضح أن هذا ممكن على المدى الطويل.	ومع ذلك، لن يثبت هذا أنه ممكنا على المدى الطويل.
common_voice_en_19972792	لم يكن لدى اللورد Cholmondeley أطفال، فخلفه أخوه الأصغر، الماركيز الثالث.	كان اللورد تشولمندلي بلا أطفال وخلفه شقيقه الأصغر، الماركيز الثالث.	كان اللورد تشولومندلي بلا أطفال وخلفه شقيقه الأصغر، الماركيز الثالث.	كان اللورد تشولميدلي بلا أطفال وخلفه شقيقه الأصغر، الماركيز الثالث.	كان اللورد تشولميندلي بلا أطفال وخلفه شقيقه الأصغر، الماركيز الثالث.	لورد تشولمندلي كان بلا أطفال وخلفه شقيقه الأصغر، الماركيز الثالث.
common_voice_en_19893410	يعقد Cropston Cricket Club مباريات منتظمة في ملعب Cricket Road للكريكت.	يُقام نادي كريكيت كروبستون منتظمًا في ملعب كريكيت Waterfield Road.	يدير نادي كريكيت كروبستون لعبات منتظمة في ملعب كريكيت واترفيلد رود.	كلب كريكيت كروبستون يحتوي على مباريات منتظمة في ملعب كريكيت Watermall Road.	نادي كريكيت كروبستون يمتلك عدة جولات منتظمة في ملعب كريكيت Watersfield Road.	يُقام نادي كريكيت كروبستون أحداثًا منتظمة في ملعب كريكيت واترفيلد رود
common_voice_en_19893411	تعود مكانة السكة الحديدية إلى جسر Odell Avenue في الجانب المتجه نحو الشمال.	يظهر خط السكك الحديدية بالقرب من شارع أوديل فوق الجانب الشمالي.	ستعود مركز السكك الحديدية بالقرب من شارع أوديل فوق الجانب الشمالي.	يعود طابق السكك الحديدية بالقرب من شارع أوديل فوق الجانب الشمالي.	مستوى السكك الحديدية يعود بالقرب من شارع أوديل فوق الجانب الشمالي.	أعادت الصفوف في السكك الحديدية بالقرب من شارع أوديل فوق الجانب الشمالي.
common_voice_en_19893412	لم تكن هناك خطوط للعربات قرب الحديقة الشرقية في ذلك الوقت.	لم يكن هناك خطوط عربات بالقرب من إيسترن بارك في ذلك الوقت	لم يكن هناك خطوط عربات بالقرب من حديقة الشرق في ذلك الوقت.	لم تكن هناك خطوط عربة بالقرب من إيسترن بارك في ذلك الوقت.	لم تكن هناك خطوط عربية بالقرب من (إيستن بارك) في ذلك الوقت	لم تكن هناك خطوط ترالي بالقرب من (إيسترن بارك) في ذلك الوقت
common_voice_en_18619698	لقد حصلتُ على الدرجة الفخرية.	لقد حصل على درجة فخرية	لقد حصلت على درجة فخرية.	لقد حصلت على درجة فخرية.	لقد تم منحي درجة فخرية.	لقد تم منحي درجة فخرية.
common_voice_en_18619701	لوَّح بيده قليلًا وعاد منكفئًا إلى وضعه المعتاد.	هز يده قليلاً وسقط في طريقه المعتاد.	لقد اهتز يده قليلا وقع في طريقته المعتادة	وهو يلوح يده قليلاً وسقط في طريقه المعتاد.	مَاتْ يده قليلاً وسقط في طريقته المعتادة.	"لقد" يمي يده قليلا و"وقعت" في طريقه المعتاد
common_voice_en_18619706	هل هذا مكان صحيّ للعيش فيه، ريتشارد، ما رأيك؟	هل هذا مكان صحي للعيش فيه يا ريتشارد؟	هل هذا مكان صحي للعيش فيه يا ريتشارد؟	هل هذا مكان صحي للعيش فيه يا ريتشارد؟	هل هذا مكان صحي للعيش فيه، ريتشارد؟ هل تعتقدين؟	هل هذا مكان صحي للعيش فيه، ريتشارد؟ هل تعتقدين؟
common_voice_en_657949	حاولت تارا أن تخفف من الوطأة.	حاولت (تارا) التخفيف	حاولت (تارا) أن تتخفيف	حاولت (تارا) تخفيف التأثير	حاولت (تارا) تخفيف التهاب	حاولت (تارا) تخفيف الاحتياج.
common_voice_en_19948056	تحيط بلدة كولفاكس بالقرية.	تحيط القرية بمدينة كولكاس.	تقع القرية محاطة بمدينة كولاس.	تقع القرية محاطة بمدينة كولاس.	تدور الحدود بين القرية وبلدة (كولتاس).	تقع القرية محاطة بمدينة كوتالاكس.
common_voice_en_19948057	يخضع حجم السكان وتكوينهم الدقيقين للجدل السياسي.	الفلوس والعنقود على السكان خاضعين للجدل السياسي.	القليل من العلوم والعقوبات السكانية معرضة للجدل السياسي.	تسبب التدريبات العلمية والعجز على السكان في جدل سياسي.	القليل من العلوم والعقولات السكانية خاضعة للجدل السياسي.	لعدد قليل من العلامات والعوائد للمساجد عرضة للجدل السياسي.
common_voice_en_19948058	ضمت قائمة معلميه ليوبولد جودوفسكي، وجوزيف هوفمان، وديفيد سابرتون، وموريز روزنتال، وفريتز راينر.	كان من بين معلمه ليوبول بدوسين و جوكو هوفمان و ديفيد سابيريتان موريس روفرس و بيرز راينر.	كان معلمه من بينهم ليوبول بيدوغز وجوكو هوفمان ديفيد سبيرتان وموريسترا فيلبرز راينر.	كان بين معلميه ليوبولد جاردوفتش وجوكو هوفمان ، ديفيد سفيرتهان موروسيمر وبيتس راينر.	كان أساتذته يشملون ليوبول بيروغز وجوكو هوفمان، ديفيد سبيرتاون موريس، وبيتز رينر.	من بين معلميه ليوبول هيدوفس، جوكو هوفمان، ديفيد سوفتام، موريسترا باكتور، وبريتز راينر.
common_voice_en_535701	هل فيه فائدة تُذكَر؟	هل هذا جيد؟	هل هذا جيد؟	هل هذا جيد؟	هل هذا جيد؟	هل هذا جيد؟
common_voice_en_535702	كل ما أعرفه أن هذا يجب أن يكون هناك.	كل ما أعرفه هو أن هذا يجب أن يكون هناك	كل ما أعرفه هو أن هذا يجب أن يكون هناك	كل ما أعرفه هو أن هذا يجب أن يكون هناك	كل ما أعرفه هو أن هذا يجب أن يكون هناك	كل ما أعرفه هو أن هذا يجب أن يكون هناك
common_voice_en_535704	جِدْ لي لعبة Worms Clan Wars من فضلك.	أرجوك، تعثر لي على Worms Crown Wars.	أرجوكِ عرضلي Worms Crunch Wars!	أرجوكِ اعثرِ علي Worms Claw Wars.	يرجى إعادتني بأعمال الرمز الكرام.	الرجاء العثور على Worms-Crown Wars.
common_voice_en_19552307	رفع وودز دعوى قضائية على مستشفى كينت، في وارويك برود آيلاند، بدعوى الإهمال.	وودز رفع دعوى أمام مستشفى كينت في وارويك، رود آيلاند، متهمة بالهدوء.	رفع وودز دعوى قضائية ضد مستشفى كينت في وارويك، رود آيلاند، زعموا أنهمتهم.	قدمت وودز دعوى قضائية لمستشفى كينت في وارويك، رود آيلاند، زعماً بالانهمة.	مدعوا (وودز) مستشفى (كينت) في (وارويك) ، (رويد آيلاند) ، على إزعاجهم بالهفاء	(وود) رفع دعوى قضائية أمام مستشفى (كينت) في (وارويك) ، (رود آيلاند) ، متهمًا بالهمس.
common_voice_en_19552309	أثبت تصرفه الحافز الذي يقف وراء "الثورة المستديرة" المزعومة.	أظهرت أفعاله أنها محفزة للأسمى "ثورة رونام".	أثبتت أفعاله أنها المحفزة لتسمية "ثورة رونام".	أثبتت أفعاله أنها تحفز ما يسمى ب"ثورة رونام".	أثبتت أفعاله أن هذا يسبب ما يسمى "ثورة رون إيم".	أثبتت فعله أن ذلك كان المحفز لـ ما يطلق عليه "الثورة رونام".
common_voice_en_19552310	يمكن النظر إلى التضحيات الطقوسية على أنها هدايا معادة إلى إله.	التضحيات الطقوسية يمكن أن تعتبر هدية مكتوبة لله.	يمكن النظر إلى التضحيات الطقوسية كحطة مكتوبة لله.	التضحيات الطقوسية يمكن أن تعتبر هدية مكتوبة إلى إله.	التضحيات الطقوسية يمكن أن ترون ك regalo مكتوب إلى الإله.	التضحيات الطقوسية يمكن أن تنظر إليها على أنها هدية مكتوبة لله.
common_voice_en_380338	يجب أن يعكس الإنترنت جميع الأشخاص الذين يستخدمونه.	يجب أن يعكس الإنترنت جميع الأشخاص الذين يستخدمونها	يجب أن يعكس الإنترنت جميع الناس الذين يستخدمونها.	يجب أن يعكس الإنترنت جميع الناس الذين يستخدمونها.	يجب أن يعكس الإنترنت جميع الأشخاص الذين يستخدمونها	يجب أن يعكس الإنترنت جميع الأشخاص الذين يستخدمونها
common_voice_en_19636954	واصلَتْ رسم الشريطة بحركات بطيئة ووقورة.	واصلت رسم الحزام بحركات بطيئة ومتقيمة.	استمرت في رسم الكتان بنشاط بطيء ومتكرر.	استمرت في رسم الكسيمة بمحركات بطيئة ومستقيمة	استمرت في رسم الدانتيل بتحركات بطيئة وقيمة.	استمرت في رسم اللاس بالتحركات البطيئة والكرامة
common_voice_en_19636955	يقف تمثال الملك في المدخل الجنوبي الغربي من الحديقة.	تمثال الملك يقف عند مدخل الحديقة الجنوبي الغربي.	يتقف تمثال الملك عند المدخل الجنوبي الغربي للمتنزه.	يقع تمثال الملك في المدخل الجنوبي الغربي من الحديقة.	تمثال للملك يقف في مدخل الحديقة الجنوبي الغربي.	يقع تمثال للملك عند المدخل الجنوبي الغربي من الحديقة.
common_voice_en_19636956	نَشَرَ السلسلة سايمون وشوستر.	تم نشر المسلسل من قبل سيمون وشوستر.	تم نشر المسلسل من قبل سايمون وشوستر.	يتم نشر المسلسل من قبل سيمون وشوستر.	يتم نشر السلسلة من قبل سيمون وشوستر.	تم نشر السلسلة من قبل سايمون وشوستر.
common_voice_en_18295270	جعلني أشعر بالدوار.	جعلني زائفة	لقد أزعجتني	لقد جعلتني قزح	لقد جعلتني أحير	جعلتني أحطم.
common_voice_en_18295308	تصدَّعَ مفتاح الربط وتناثر.	wrench cracked and shattered	the wrench cracked and shattered	المفتاح فراق و انفجر.	المفتاح شقق و انفجر.	الاكليل كسر و مكسور.
common_voice_en_149159	قال: "لقد حلمتُ بالحلم ذاته مرتين."	"لقد كان لي نفس الحلم مرتين"	"لقد كان لي نفس الحلم مرتين" قال	"لقد كان لدي نفس الحلم مرتين"، قال.	"لقد كان لدي نفس الحلم مرتين"، قال.	"لقد تعرضت لنفس الحلم مرتين"، قال.
common_voice_en_15734689	ما الأمر الآن.	ما الأمر الآن؟	ما الأمر الآن؟	ما المسألة الآن ؟	ما المسألة الآن?	ما هو المسألة الآن?
common_voice_en_15734690	انتبه لنفسك.	اهتم بنفسك	اهتم بنفسك	راعي نفسك.	اعتنِ بنفسك	انتبهوا لنفسك
common_voice_en_18855307	لو ذُكِرَ الأمر على أنه حقيقة، فقد يتم دحضه.	ظهر لدينا حقيقة قد يتم تناقضها.	لقد قال لنا حقيقة أن هذا قد يكون غير صحيح.	نضرب الحقيقة التي قد يتم تفكيكها.	ما الذي قاله عن حقيقة أنه يمكن إسلاله	لقد أعدنا حقيقة أن ذلك قد يتم إرفضه.
common_voice_en_18855309	كانت الفعالية مفتوحةً لفرق الرجال فقط.	كان الحدث مفتوحًا لفريق الرجال	الحدث كان مفتوحاً لفريق الرجال	الحدث كان يفتح على الفرق الرجولة	كان الحدث مفتوحًا لفرق الرجال.	كان المناسبة مفتوحة على الفرق الرجولية.
common_voice_en_18855315	اِلْتَحَقَ بثانوية ألكسندر مونرو في إنديانا.	حضر مدرسة إسكندرية موررو الثانوية في ديانان.	حضر مدرسة ألكساندريا مورو الثانوية في جيلان.	درس في مدرسة ألكسندريا مونرو الثانوية في دينان.	حضر مدرسة ألكساندرية مورو الثانوية في جيانان.	درس في مدرسة ألكساندريا مونرو الثانوية في جيهانان.
common_voice_en_160788	عليَّ أن أشكرك.	يجب أن أشكرك.	يجب أن أشكرك.	يجب أن أشكرك.	يجب أن أشكرك.	يجب أن أشكرك.
common_voice_en_160790	لن تعرف عن كل الأشياء التي جربتُها وحذفتُها.	لن تعرف عن كل الأشياء التي حاولت وحذفها	لن تعرف كل الأشياء التي حاولت تحذفها.	لن تعرف عن كل الأشياء التي حاولت وتحذفتها	أنت لن تعرف كل الأشياء التي حاولت محذفها.	لن تعرف عن كل الأشياء التي حاولت و حطيتها
common_voice_en_167097	لدى السيد كريستن ما يقوله لنا.	السيد كريستن لديه شيء يقوله لنا	السيد (كريستين) لديه ما يقوله لنا	السيد (كريستين) لديه شيء يقولنه لنا	السيد (كريستن) لديه شيء لنقوله لنا	السيد (كريستين) لديه شيئاً لنقول له
common_voice_en_683836	الجو غائم في تركمانستان.	هل تتسقط في تركمانستان	هل هناك غلاف في تركمنستان؟	هل هي سحاب في تركمانستان؟	هل هناك غطاء في تركمانستان؟	هل توجد غابات في تركمانستان؟
common_voice_en_683838	هناك كلب ذو شعر بني وأسود يركض في الجليد.	كلب كبير و بني يركض عبر الثلج.	كلب كبير و بني يركض عبر الثلج.	كلب بالغّة و البني يجري في الثلج.	كلب ضخم ويركض يجري في الثلج.	كلب ضخم وصدير يركض في الثلج.
common_voice_en_683839	إن الركاب مكتظين في القطار	الزبائن راكبة على القطار	الركاب مزدحومون في القطار	يزدحم الركاب في القطار.	المسافرين يزدحمون في القطار.	يحتوي الركاب على حشد على القطار.
common_voice_en_18561527	تم شراء السيارة بالأجل	تم شراء السيارة بالمال.	تم شراء السيارة بالمال.	تم شراء السيارة بالمال.	تم شراء السيارة من المالية.	تم شراء السيارة بموجب المالية.
common_voice_en_18561528	لمَ لم يقم بذلك مسبقًا قبل أن يخرج الأمر عن سيطرتي؟	لماذا لم يفعل ذلك من قبل غير واضح.	لماذا لم يفعل ذلك من قبل لا يعرفني	لماذا لم يفعل ذلك من قبل هو خارج مني.	لماذا لم يفعل ذلك من قبل لا أحد يستطيع فهم ذلك	لمَ لم يفعل ذلك من قبل لا شيء لي.
common_voice_en_18561531	بالتأكيد، أعلم أنه فعل.	في الواقع، أعلم أنه فعل.	في الواقع، أنا أعلم أنه فعل.	في الحقيقة، أعرف أنه فعل ذلك.	في الواقع، أنا أعرف أنه فعل.	في الحقيقة، أعلم أنه فعل ذلك.
common_voice_en_18756631	نتج عن إعصار إريكا أمواج قوية ورياح منخفضة في كل أنحاء جزر الأنتيل الصغيرة.	أدى إعصار (إريكا) إلى موجات قوية ورياح عالية منخفضة مستوى عبر جزر الأنتيل الأصغر.	أنتجت الإعصار إريكا موجات قوية ورواح عالية منخفضة المستوى في جميع أنحاء القارة الأميركية.	أنتجت إعصار إريكا موجات قوية وأرشاق عالية منخفضة المستوى في جميع أنحاء الأنتيلات الأصغر.	أدى إعصار إيريكا إلى موجات قوية و الرياح المرتفعة المنخفضة في جميع أنحاء جزر الأنتيل الصغيرة.	أدى إعصار (إيريكا) إلى تسبب في موجات قوية و رياح مرتفعة منخفضة المستوى في جميع أنحاء جزر الأنتيلات الصغيرة.
common_voice_en_18756633	أصدرت الفرقة ألبومًا موسيقيًا.	أصدرت الفرقة ألبومًا صوتيًا.	أصدرت الفرقة ألبومًا صوتيًا.	أصدرت الفرقة ألبومًا صوتيًا.	أصدرت الفرقة ألبومًا موسيقيًا.	أصدرت الفرقة ألبومًا صوتيًا.
common_voice_en_18756634	كتب ذا بيت كل الأغاني، ما لم يُذكر خلاف ذلك.	جميع الأغاني كتبها The Beat إلا إذا لوحظ خلاف ذلك.	جميع الأغاني كتبها The Beat ما لم يذكر خلاف ذلك.	جميع الأغاني كتبها The Beat ما لم يذكر خلاف ذلك.	كل الأغاني كتبها The Beat ما لم يذكر خلاف ذلك.	جميع الأغاني كتبها The Beat ما لم يذكر خلاف ذلك.
common_voice_en_183762	لقد توقف، ولا تزال عينيه غير ودودة.	توقف، وعيناه لا تزال غير ودودية.	توقف، وعيناه كانت لا تزال غير ودودة.	وقف، وعيناه كانت لا تزال غير ودية.	توقف، ومع ذلك ما زالت عينيه غير ودي.	توقف، وكانت عيونه لا تزال غير ودية.
common_voice_en_123842	«أنا لا أخفي شيئًا» أجاب الولد.	"أنا لا أخفي أي شيء" أجاب الصبي	أجاب الصبي "أنا لا أخفي أي شيء".	"أنا لا أخف أي شيء" أجاب الصبي.	"أنا لا أخفي أي شيء،" أجاب الصبي.	"أنا لا أخبئ أي شيء" أجاب الصبي
common_voice_en_123844	أرادوا إنقاذ الواحة.	أرادوا إنقاذ الواحة	أرادوا إنقاذ الواحة	أرادوا إنقاذ الواحة	أرادوا إنقاذ الواحة.	أرادوا إنقاذ الواحة.
common_voice_en_53163	وثق الولد في صديقه الجديد.	كان الصبي يثق بصديقه الجديد	الولد كان يثق بصديقه الجديد	الصبي كان يثق بصديقه الجديد.	كان الصبي يثق بصديقه الجديد.	كان الصبي يثق بصديقه الجديد.
common_voice_en_585702	أن تقع في منزل ذا باب، هو أن تقول أمرًا دون تجميل.	للوقوع في المنزل مع الباب للفجير شيء لوضعها بصورة مباشرة	أن تسقط في المنزل مع الباب لتنبع شيئا لإبلاغها بصراحة.	للوقوع في البيت مع الباب للخروج من شيء ما للإفصاح عن الموضوع	أن تسقط في المنزل مع الباب لأفجر شيئاً لأضعها بشكل صريح.	التسقط في المنزل مع الباب للفاتير شيئاً ليقوله بصراحة.
common_voice_en_19793985	اختير برّل لقيادة موكب مسلسل عالم فيليس، وهذا بعد المسلسل.	بعد المسلسل، تم اختيار Burrill لقيادة الفيلم World Series Parade.	بعد المسلسل، تم اختيار بورييل ليقود المسلسل العالمي في فيلي.	بعد السلسلة، تم اختيار بورييل لرئاسة مجموعة فيلز العالمية باريد.	بعد المسلسل، تم اختيار بيريل ليقود فيلس في السلسلة العالمية الموكبة.	بعد السلسلة ، تم اختيار (بورييل) ليقود الباريدي من السلسلة العالمية الفيلندية.
common_voice_en_19793986	وبينما يغادروا الغرفة، ظل بيبل يحادث شيلدز.	بينما يخرجون من الغرفة، بيبل ما زال يتكلم مع شيلز.	بينما يغادرون الغرفة، لا يزال بيبل يتكلم مع شيلدز.	بينما يغادرون الغرفة، بيبل لا يزال يتحدث مع شيلدز.	بينما يخرجون من الغرفة، لا يزال بيبل يتحدث مع شيلدز.	بينما يخرجون من الغرفة، لا يزال بيبل يتحدث إلى شيلدز.
common_voice_en_19793987	أسس فورلر فرقة نيوزبويز مع أصدقائه جورج بيردكس وشين تيلور وجون جيمس.	تأسس فولر The Newsboys مع أصدقائه جورج باجاكيس وشون تايلور وجون جيمس.	تشكل فولير The Newsboys مع أصدقاء جورج باداكيس، شون تايلور وجون جيمس.	يشكّل فيولر The Newsboys مع أصدقائه جورج باداكيس وشون تايلور وجون جيمس.	تأسست فولير نيوز بوينز مع الأصدقاء جورج بارداكي، شون تايلور وجون جيمس.	يشكل (فولر) نيوز بويز مع الأصدقاء (جورج باداكيس) و (شون تايلور) و (جون جيمس)
common_voice_en_519803	جلس الإنجليزي بالقرب مني يقرأ كتابًا.	كان الرجل الإنجليزي في علم القراءة من كتاب.	كان الإنجليزي في الجوار يقرأ كتاباً	كان الإنجليزي بالقرب منه يقرأ كتاباً.	كان الرجل الإنجليزي بالقرب منه يقرأ كتاباً	كان الإنجليزي بالقرب، يقرأ كتاباً.
common_voice_en_100738	أقسم الولد أنه كلما سمع جرس المنبه، انتبه لما يعنيه.	أقسم الصبي أنه كلما سمع الإنذار سيحتفظ بثريته.	أقسم الصبي أنه كلما سمع الإنذار سيصدر إختبارًا.	أقسم الصبي أنه كلما سمع الإنذار، سيستمع إلى رسالته.	أقسم الصبي أنه كل مرة يسمع الإنذار، سيستمع إلى رسالته.	أقسم الصبي أنه في كل مرة يسمع الإنذار، سيستمع إلى رسالته.
common_voice_en_100739	كانوا ملثمين بأقنعة زرقاء، أعينهم فقط كانت ظاهرة.	ووجوهم كانت مخفية خلف الحجاب الأزرق، مع ظهور عيونهم فقط.	كان وجههم مخفياً خلف الحجاب الأزرق، مع ظهور عيونهم فقط.	كان وجوههم مخفية وراء الحجاب الأزرق، مع ظهور عيونهم فقط.	ووجوههم كانت مخفية وراء الحجاب الأزرق، مع ظهور عيونهم فقط.	ووجوههم كانت مخفية وراء الحجاب الأزرق، مع ظهور عيونهم فقط.
common_voice_en_67685	تعني جملة «تحت الإنشاء» ببساطة «إنها أرض المرح واللعب».	" تحت البناء" يترجم ببساطة إلى "ملعب ممتع للغاية".	"تحت البناء" يترجم ببساطة إلى "ملعب ممتع للغاية".	"تحت البناء" يترجم ببساطة إلى "ملاعب ممتعة جداً".	"في غياب البناء" يُترجم ببساطة إلى "ملاعب ممتعة للغاية".	يترجم كلمة "أندر كونستروكشن" ببساطة إلى "ملعب ممتع للغاية".
common_voice_en_19664229	يمكن استخدام التحدي كوسيلة ذات أهمية لاستنباط التغييرات السلوكية.	يمكن اعتبار التحدي مهمًا في تحفيز التغييرات السلو.	يمكن اعتبار التحدي مهمًا في تحقيق التغييرات السلوكية المرغوبة.	يمكن اعتبار التحدي مهمًا في تسبب التغييرات السلوكية المرغوبة.	يمكن النظر إلى التحدي على أنه مهم في سبيل تغييرات سلوكية مرغوبة.	يمكن اعتبار التحدية مهمة في الحث على التغييرات السلوكية المطلوبة.
common_voice_en_19664231	طلب داجي يانكي من ريفيرا العمل معه.	طلب داريانكي من ريفيرا العمل معه.	طلب داريانكي من ريفيرا أن يعمل معه.	طلب (داريانك) من (ريفيرا) أن يعمل معه	(داريانكي) طلب من (ريفيرا) العمل معه	طلب (داريانكي) من (ريفيرا) أن يعمل معه.
common_voice_en_19664232	كانا اتحادًا للنصر.	كلاهما كان انتصارات الاتحاد.	كلاهما كان انتصارات الاتحاد.	كان كل منهما فوزات الاتحاد.	كلاهما كان انتصارات الاتحاد.	كلاهما كان انتصاراً للاتحاد
common_voice_en_640038	اجتمع اتحاد السلام لمناقشة خططهم.	تجتمع اتحاد السلام لمناقشة خططهم.	اجتمع رابطة السلام لمناقشة خططها.	لقد اجتمع رابطة السلام لمناقشة خططهم	جمعت رابطة السلام لمناقشة خططهم.	لقد اجتمع رابطة السلام لمناقشة خططهم
common_voice_en_640039	يُعد التقدمي المتطور بمثابة متطرف.	تقدمي متقدم جذري	التقدمي المتقدم المتطرف	تقدمي متقدماً ومتطرف	تقدمية متقدمة متطرفة.	تقدمية متقدمة متجذرة.
common_voice_en_19813863	تستخدم أنظمة التشفير عالميًا لنقل البيانات بين التطبيقات بأمان تام.	يتم استخدام بروتوكولات التشفير على نطاق واسع لضمان نقل البيانات على مستوى التطبيق.	يتم استخدام بروتوكولات التشفير على نطاق واسع لضمان نقل البيانات على مستوى التطبيقات.	تستخدم البروتوكولات التشفيرية على نطاق واسع لتأمين نقل البيانات على مستوى التطبيق.	يتم استخدام البروتوكولات التشفيرية على نطاق واسع في نقل البيانات على مستوى التطبيقات الآمن.	يتم استخدام البروتوكولات التشفيرية على نطاق واسع للحفاظ على نقل البيانات على مستوى التطبيقات.
common_voice_en_19813865	لم يركض أي من المناديرز.	لم يطلع أي من ميناستيس.	لم يركض أي من (مينارديز)	لم يركض أي من (ميناردس)	لم يكن أحد من (مينارديس) يركض	لا أحد من (مينارديس) رَكِب
common_voice_en_19813866	سقطت الحصون القديمة مع انتهاء حقبة الصفوية.	تم تدمير جدران النعم القديمة في نهاية Saffiradeira.	تم تدمير جدران القدر القديمة في نهاية السافريدة.	تم تدمير جدران النصراف القديمة في نهاية Safaradeira.	تم تدمير جدران القدر القديمة في نهاية الزفيراديرا.	جدران العصير القديمة تم تدميرها في نهاية زعمرة سافيرادا.
common_voice_en_14934	تجولا معًا بين أزقة تانجير.	سافروا معاً في شوارع تانجيير الضيقة	لقد مشوا معاً في شوارع طنجة الضيقة	ذهبوا معًا في شوارع طنجة الضيقة	لقد تمشيوا معاً عبر شوارع طنجة الضيقة	لقد مشوا معًا في شوارع طنجة الضيقة
common_voice_en_178242	لم أستطع النوم، لذلك فكرت في التخطيط لرحلتنا.	أشعر بالصعوبة في النوم لذا فكرت أن أبدأ في التخطيط لرحلتنا	لقد واجهت صعوبة في النوم لذا فكرت أن أبدأ في تخطيط رحلتنا	وأنا أعاني من صعوبة في النوم لذلك فكرت أن أبدأ في تخطيط رحلتنا	قضيت وقتاً صعباً في النوم لذا فكرت أن أبدأ في تخطيط رحلتنا	أتعرض للحياة من الصعوبة في النوم لذا فكرت أن أبدأ في تخطيط رحلتنا
common_voice_en_178243	لم يكن لديها واحدًا.	لم يكن لديها واحدة.	لم يكن لديها واحدة.	لم يكن لديها واحد.	لم يكن لديها واحدة.	لم يكن لديها واحدة.
common_voice_en_178244	لا يجب أن يظن المبتدئين أن بإمكانهم الاشتراك في مشاريع كبيرة.	يجب أن لا يفترض النوويين أنهم يمكنهم تولي مشاريع كبيرة.	ليس من المفترض أن يفترض أنّهم يمكنهم القيام بمشاريع كبيرة.	يجب على النبية أن لا تتخيل أنها يمكن أن تتحمل مشاريع كبيرة	لا يجب على النيوبيين أن يفترضوا أنهم يمكنهم أخذ مشاريع كبيرة.	لا ينبغي على الناشطين أن يفترضون أنهم يستطيعون تولي مشاريع كبيرة.
common_voice_en_185947	إذا أردت رأيي، هذا خطاب مزور.	ولكن إذا سألتني هذا رسالة زائفة	ولو سألتني، هذا رسالة مزورة.	ولكن إذا سألتني، هذا رسالة مزورة.	وإن كنت تسألني، فهذا رسالة خدعة.	ولكن إذا سألتني, تلك رسالة زائفة.
common_voice_en_185949	ظنت أنها ستتمكن من جعل كاثي متنبهة.	يبدو أنها لا تستطيع إبقاء الكاثي على قدميها	يبدو أنها لا تستطيع إبقاء (كاتي) على قدميها	يبدو أنها لا تستطيع الاحتفاظ الكاتي على أصابع قدميها	يبدو أنها لا تستطيع أن تحافظ على (كاتي) على قدميها	يبدو أنها لا تستطيع الاحتفاظ بالقطط على أصابع أصابعها
common_voice_en_213803	فكر الولد بحزن عميق أن هذا صحيح.	هذا صحيح بما يكفي، فكر الصبي، بالحزن.	هذا حقيقي بما فيه الكفاية، فكر الصبي، حزينا.	هذا صحيح بما فيه الكفاية، فكرت الصبي، بتحرير.	هذا صحيح بما فيه الكفاية، فكر الصبي، بدفوع.	هذا حقيقي بما فيه الكفاية، فكر الصبي، بنعاس.
common_voice_en_17467317	إن الثقافة اليابانية مذهلة، فمبانيهم تبدو رائعة.	الثقافة اليابانية مدمنة بشكل لا يصدق، مبانيها تبدو رائعة.	الثقافة اليابانية مدمنة بشكل لا يصدق، مبانيها تبدو رائعة.	الثقافة اليابانية مدمنة بشكل لا يصدق، مبانيها تبدو رائعة.	الثقافة اليابانية مدمنة بشكل لا يصدق، مبانيها تبدو مذهلة.	الثقافة اليابانية مدمنة بشكل لا يصدق، مبنى شاب مذهل.
common_voice_en_20008866	لقد تعودت عليها ولا تستطيع التخلي عنها.	أنت اعتاد عليه ولا يمكنك القيام به دون ذلك.	أنت معتاد عليها ولا يمكنك أن تفعل بدونها	لقد اعتاديت عليه ولا يمكنك أن تفعل ذلك بدونه	لقد اعتادتي على ذلك و لا يمكنك القيام بذلك بدونها	أنت معتاد عليها، ولا يمكنك القيام بها بدونها.
common_voice_en_20008868	كان ملحوظًا الأسى العميق الذي تضمن عشرات من رسائل العزاء أرسلها إلى والديه.	كان التدفق من الحزن، بما في ذلك عشرات من رسائل التعازي إلى والديه، ملحوظا.	إغاثة الحزن، بما في ذلك عشرات من برغامات التعاسة لوالديه، كانت ملحوظة.	التفريغ من الحزن، بما في ذلك عشرات من رسائل التعاسة إلى والديه كان ملحوظًا.	كان إعلان الحزن، بما في ذلك العشرات من تلغرامات التعاسة إلى والديه، ملحوظًا.	كان التهجير من الحزن، بما في ذلك عشرات من برنامج التعازي إلى والديه، ملحوظًا.
common_voice_en_20008869	ذات ذيل يتضمن حراشف ناعمة أو ضعيفة.	القضبان الخلفية الخلفية ناعمة أو مع حواف ضئيلة جداً	القوس الخلفي للخلفة ناعم أو مع حواف ضئيلة للغاية.	الميزان الخلفي الشعري ناعم أو مع حواف ضحلة جداً	القفازات الخلفية الشعرية ناعمة أو مع كيلات خفيفة للغاية.	النقوش الخلفية الحوضية سلسة أو مع حروف قوالب خفيفة جداً.
common_voice_en_504872	أخرج نقوده من جيبه وأراها للشاب.	أخرج ماله من حقيبته وأريه للشاب.	أخذ ماله من كيسه وأظهره للشاب.	أخذ فلوسه من حقيبته وأظهرها للشاب.	أخرج ماله من كيسه وأظهره للشاب.	أخرج فلوسه من شنطته وأظهرها للشاب.
common_voice_en_504873	وبعد نصف ساعة، ارتطم فأسه بشيء صلب.	بعد نصف ساعة، أصيب جلعه بشيء صلب.	بعد نصف ساعة، ضربت قشرة شيء صلب.	بعد نصف ساعة، ضرب قشرته شيئاً صلباً.	بعد نصف ساعة، ضربت مخفشته شيئا صلبا.	بعد نصف ساعة، ضربت المرفه شيئًا صلبًا.
common_voice_en_71261	ربما كان سيصبح دونالد إشبينها.	ربما كان (دونالد) سيكون أفضل رجل لها	ربما كان (دونالد) سيكون صديقتها	ربما كان (دونالد) سيكون أفضل صديق لها	ربما كان (دونالد) سيصبح شريكها	ربما كان (دونالد) سيصبح زوجها المثالي
common_voice_en_71262	كانت القبيلة على وشك الإبادة.	تم القضاء على القبيلة تقريباً	تم القضاء على القبيلة تقريباً	لقد تم القضاء على القبيلة تقريباً	لقد تم القضاء على القبيلة تقريباً	تم القضاء على القبيلة تقريباً.
common_voice_en_18844071	كان يرسم المناظر الطبيعية واللوحات الشخصية والحياة بطريقة ناعمة وجريئة.	رسم مناظر الطبيعة، والصور التجارية والحوالق النووية مع قصر معدن صافي.	قام بتصور المناظر الطبيعية ولوحات الشخصية والحوائح مع شوك صواريخ ناعمة.	قام برسم مناظره الطبيعية، لوحات التماثيل والوحلات مع قماش قاطع ناعم.	رسم مناظر الطبيعية، والرسومات الفصلية، والكراسي الدائمة، مع فصائل رمادية.	رسم المناظر الطبيعية، والرسمات الفضية والحوائط السوداء بالشقق النحيلة والحائط.
common_voice_en_18844072	بها خصائص للدمج مع سطح المكتب.	يشمل ميزات تدمج سطح المكتب.	يتضمن ميزات تكامل سطح المكتب.	يتضمن ميزات تكامل سطح المكتب.	يتضمن ميزات التكامل على سطح المكتب.	يتضمن ميزات التكامل على سطح المكتب.
common_voice_en_18844074	مُدحت لجهودها في التشجيع على تفهم الجنس والعرق.	تم الإشادة بها بسبب جهودها في تعزيز فهمها بين العرق والجنس.	تم الإشادة بها بجهودها في تعزيز فهمها بين العرق والجنس.	تم الإشادة بها بسبب جهودها في تعزيز فهمها العرقي والجنسي.	تم إشادة بها عن طريق الجهود في تعزيز فهمها لكل من العرق والجنس.	تم الإشادة بها لجهودها في الترويج للفهم العرقي والجنسي على حد سواء.
common_voice_en_20055845	وماتت بعدها بمدة قليلة.	ماتت بعد فترة وجيزة	ماتت بعد فترة وجيزة	توفيت بعد فترة وجيزة	ماتت بعد ذلك بوقت قصير.	توفيت بعد ذلك بوقت قصير.
common_voice_en_20055846	ولهذا، مُنح الفريق وسام الخدمات الإنسانية للمرة الثانية.	لهذا ، حصل الطاقم على ميدالية الخدمة الإنسانية الثانية.	لهذا، حصل الطاقم على ميدالية الخدمة الإنسانية الثانية.	لهذا، تمنح الطاقم ميدالية الخدمة الإنسانية الثانية.	لهذا، تم منح الطاقم ميداليته الثانية للخدمة الإنسانية.	لهذا، تم منح الطاقم ميداليته الثانية للخدمة الإنسانية.
common_voice_en_20055847	انضم ب. لافان إلى المؤسسة.	(بي لوفين) انضم إلى الشركة	ب. (لافين) انضم إلى الشركة	(ب. لافين) انضم إلى الشركة	ب. ليفين انضم إلى الشركة.	(ب) ليفين) انضم إلى الشركة
common_voice_en_19755025	يعمل بورنمان الآن كمنتج أول ومهندس في استوديو حورس في هانوفر بألمانيا.	بورنمان هو حاليًا منتج مهندس رائد مع استوديوهات أورو في هانوفير ، ألمانيا.	بورنمان هو حاليا منتج ومهندس رئيسي مع استوديوهات اوروس في هانوفير ، ألمانيا.	بورنمان هو حاليًا منتج ومحرك بارز مع استوديوهات أورو في هانوفر ، ألمانيا.	بورنمان هو حاليا منتج ومهندس رئيسي مع استوديوهات أوروس في هانوفير، ألمانيا.	بورنمان هو حاليًا منتج ومهندس رئيسي مع ستوديو أوروس في هانوفير ، ألمانيا.
common_voice_en_19755028	يمكن لشركة بوينسوت للإنشاء تنفيذ هذا الإقتراح.	يمكن تصور هذه الحركة من خلال بناء بوينتس.	يمكن تصور هذا الحركة من خلال بناء بوينسوت.	يمكن تصور هذه الحركة بناءً على Poinsot.	يمكن تصور هذا الحركة من خلال بناء بوينسوت.	يمكن تصور هذا الحركة عن طريق بناء Poinsot.
common_voice_en_19755029	تنقل محطات النقل القريبة من السوق البضائع إلى أنحاء برنجيه الأخرى.	محطات النقل بالقرب من السوق تحمل البضائع إلى الأحياء الأخرى.	محطات النقل بالقرب من السوق تحمل البضائع إلى البناغات الأخرى.	محطات النقل بالقرب من السوق تحمل البضائع إلى البارانجاي الأخرى.	محطات النقل القريبة من السوق تحمل البضائع إلى المقاطعات الأخرى.	محطات النقل بالقرب من السوق تحمل البضائع إلى البورغايات الأخرى.
common_voice_en_17302694	من هم معارفه الآخرين؟	وماذا كان لديه أيضاً؟	وما الأصحاب الآخرين كان لديه؟	وما المشاركين الآخرين كان لديه؟	ومع أي شركاء آخرين كان لديه؟	و أيهما هم الشركاء الآخرين كان لديه؟
common_voice_en_19028295	ربما ينتهي المطاف بالأطفال في الشوارع نتيجة العوامل الدينية.	الأطفال قد ينتهيوا في الشوارع بسبب عوامل دينية.	قد ينتهي الأطفال أيضاً في الشوارع بسبب العوامل الدينية.	قد ينتهي الأطفال أيضًا في الشوارع بسبب العوامل الدينية.	يمكن للأطفال أيضاً أن ينتهيوا في الشوارع بسبب العوامل الدينية	يمكن للأطفال أن ينتهيوا أيضًا في الشوارع بسبب العوامل الدينية.
common_voice_en_19028297	كان جيش هنري منقسمًا إلى ثلاث مجموعات.	تم تنظيم جيش هنري إلى ثلاث مجموعات.	تم تنظيم جيش هنري إلى ثلاثة مجموعات.	تم تنظيم جيش هنري في ثلاث مجموعات.	تم تنظيم جيش هنري إلى ثلاث مجموعات.	كان جيش هنري منظماً إلى ثلاث مجموعات.
common_voice_en_19028298	كان كوستاس سوفيسيوس رئيس مجلس النادي الحالي، المدير سابقًا.	كان رئيس النادي كوستاس سفوكلر هو مديرنا في وقت ما.	كان رئيس النادي "كୋستا سوفوكلر" مديرًا ذات مرة.	كان رئيس النادي (كستا سافوكلير) مديرًا في وقت ما	رئيس النادي (كوستا سافوكليير) كان مديرًا ذات مرة.	رئيس النادي كوستاس سافوكلر كان مديرًا في يوم من الأوقات.
common_voice_en_133783	أخذ الشاب العربي الكتاب وبدأ في قرائته.	أخرج الشاب العربي كتاباً وبدأ يقرأ	أخرج الشاب العربي كتاباً وبدأ يقرأ	أخرج الشاب العربي كتاباً وبدأ في القراءة	أخرج الشاب العربي كتاباً وبدأ في القراءة	أخرج الشاب العربي كتاباً وبدأ في القراءة
common_voice_en_533336	يقوم بعض السباب بشوي الطعام في الخارج ليلًا.	حمام خفيف يرتفع ليلا	مظهر أخف من الشواء في الخارج في الليل	واحد هوجي في الخارج يكبر اللطافة في الليل	طعم هاغي يرتفعت للخارج في الليل.	حجرٌ شاحب مُبللًا في الخارج في الليل
common_voice_en_533338	رفع راكب الزورق يده بعد أن أغرقته المياه.	رافع كاياكولتر الذراع وهو بيتمدد بالماء.	(كاياكولاتير) رفع أسلحة بينما يمتد الماء	ترفع كيكولتر أسلحة أثناء تملقه بالماء.	قام كاياكولاتر برفع الأسلحة بينما تمزق بالمياه.	(كاياكولوتير) يرفع أسلحة بينما يطرق الماء
common_voice_en_27238	ولمع نصل سيفه في ضوء القمر.	الفولاذ من شفرة يلمع في ضوء القمر	فولاذ شفرة كان يتلمع في ضوء القمر	الصلب من شفرة تتوهج في ضوء القمر.	فولاذ شفرته كان يلمع في ضوء القمر	فولاذ شفرة يلمع في ضوء القمر.
common_voice_en_27240	ظن الصبي أنها خدعة أخرى.	خدعة أخرى، فكر الصبي.	خدعة أخرى، فكر الصبي.	خدعة أخرى، فكر الصبي.	خدعة أخرى، فكر الصبي.	خدعة أخرى، فكر الصبي.
common_voice_en_19746633	وتُظهر «كينيدي» بمفرده.	يحتوي على أغنية "كينيدي".	يحتوي على أغنية "كنادي" الوحيدة.	يحتوي على الأغنية الوحيدة "كنيسي".	يحتوي على الأغنية الفردية "كينيدي".	يحتوي على الأغنية الفردية "كينيدي".
common_voice_en_19746635	كان أخوه بالتبني يدعى ديريك.	كان اسم أخوه العزلي (ديريك).	كان اسم أخيه التبني ديرك.	شقيقه الم ପୋଷع سميت (ديريك)	كان اسمه ديريك هو أخوه التبني.	أخوه بالتبني كان اسمه (ديريك)
common_voice_en_19746637	كان الموقع يربح بداية من أسبوعه الثالث كما قيل.	من المبلغ أن الموقع كان مربحا في الأسبوع الثالث.	ويقال أن الموقع كان مربحاً في أسبوعه الثالث	مبين أن الموقع كان مربحاً في أسبوعه الثالث.	يُقال أن الموقع كان مربحاً في أسبوعه الثالث	القواعد تقول إن الموقع كان مربحًا في أسبوعه الثالث.
common_voice_en_666888	فكرت بوضع الأنسة كيلي هناك الليلة.	فكرت الليلة أن أضع الآنسة كيلي هناك	فكرت الليلة أن أضع الآنسة (كيلي) هناك	فكرت أن أضع الآنسة (كيلي) هناك الليلة	فكرت الليلة أن تضع السيدة (كيلي) هناك	فكرت أن أحضر الآنسة (كيلي) هناك الليلة
common_voice_en_17447986	يبدو أنه أصبح لديك صديقًا جديدًا.	يبدو أنك أخذت صديق جديد	يبدو أنك قد حصلت على صديق جديد	يبدو أنك حصلت على صديق جديد.	يبدو أنك حصلت على صديق جديد.	يبدو أنك جعلت صديقاً جديداً
common_voice_en_17447989	تفقد حقوق النسخ والعلامات التجارية ومعلومات براءة الاختراع الواردة بالموقع الإلكتروني.	تحقق من معلومات حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية والاختراع الموجودة في الموقع.	تحقق من معلومات حقوق الطبع والنشر والعلامة التجارية وال патенت الموجودة على الموقع.	تحقق من معلومات حقوق الطبع والنشر والعلامة التجارية والصراع الموجودة على الموقع الإلكتروني.	تحقق من معلومات حقوق الطبع والنشر والعلامة التجارية والبراءات الاختراعية الموجودة على الموقع.	تحقق من معلومات حقوق الطبع والنشر، والعلامات التجارية، والبراءات الاختراعية الموجودة في الموقع.
common_voice_en_535193	تركت السيجارة علامة حرق على المكتب.	سجرى أحرقت ثقب في سطح المكتب	السيجار أحرقت حفرة في سطح المكتب.	لقد أحرقت السيجار ثقبًا في سطح المكتب	أحترقت السيجارة ثقبًا في سطح المكتب.	السجائر أحرقت ثقبًا في سطح المكتب.
common_voice_en_535194	قطة كثيرة المواء، قطة لا تلتقط الفئران.	قطة تعويض ليست طاحونة جيدة	القطة التي تنعثر ليست فأرة جيدة.	القطة الميقوقة ليست طماذاة جيدة	القطة الميل والبيرة ليست طعيمة جيدة.	القطة التي يطير لا تخيل الطيور جيدا.
common_voice_en_102754	لم يشعر بالارتياح لكونه محاطًا بالعديد من الناس.	أن يكون محاطاً بالكثير من الناس جعله يشعر بعدم الراحة	البقاء محاطاً بالعديد من الناس جعله يشعر بالشك.	كونها محاطة بالعديد من الناس جعلته يشعر بعدم الارتياح.	كونه محاطاً بالعديد من الناس جعلته يشعر بعدم الارتياح.	كونها محاطة بهذا الكثيرة من الناس جعلته يشعر بالشعور غير المريض
common_voice_en_660796	هل معها النقود؟	هل لديها المال؟	هل لديها المال؟	هل لديها المال؟	هل لديها المال؟	هل لديها المال؟
common_voice_en_660798	هل أعجبك الكتاب؟	هل أنت في الكتاب؟	هل أنت في الكتاب؟	هل أنت في الكتاب؟	هل أنت في الكتاب؟	هل أنت في الكتاب؟
common_voice_en_18480294	ستهرب.	ستهرب.	ستفرغين	ستخفيف.	ستبغي الهروب	ستُهرب.
common_voice_en_18480296	معداتي هي معصمي!	المادة، مطرعي!	المادة، معصمي!	المادة، رقطتي!	المادة، قميصي!	المادة، المرفق الخاص بي!
common_voice_en_101694	أريد معرفة ما هذا.	أريد أن أعرف ما هو.	أريد أن أعرف ما هو.	أريد أن أعرف ما هو.	أريد أن أعرف ما هو.	أريد أن أعرف ما هو.
common_voice_en_18890994	ذكر في كتابه «فرانك كلانز سنوكر كلينيك» أهمية إعادة تصنيع لعبة ماونتجوي.	في كتابه "فرانك كالان سنوكر كلينيك"، يروي إعادة بناء لعبة مونت جويس.	في كتابه، "فرانك كالاند سنوكر كلينيك"، يروي إعادة بناء لعبة ماونت جوي.	في كتابه، "فرانك كالاند سنوكر كلينيك"، يروي إعادة بناء لعبة ماونت جويس.	في كتابه، "فرانك كالن سنوكر كلينيك"، يحكي عن إعادة بناء لعبة جبل جويس.	في كتابه "فرانك كالان سنوكر كلينيك"، يتحدث عن إعادة بناء لعبة ماونت جويس.
common_voice_en_18890996	عند وفاته، انتقل اللقب إلى نجله الأكبر، البارون العاشر.	بعد وفاته، تمنح الألقاب لابنه الأكبر، البارون العاشر.	عند وفاته، انتقلت الألقاب إلى ابنه الأكبر، البارون العاشر.	على وفاته، انتقلت الألقاب إلى ابنه الأكبر، البارون العاشر.	عند وفاته، انتقلت اللقبات إلى ابنه الأكبر، البارون العاشر.	على وفاته، تمت المواطفئ إلى ابنه الأكبر، البارون العاشر.
common_voice_en_18890997	إن الجغرافيا الساحلية تسمح بنمو أطول للموسم مقارنة بالمناطق الداخلية.	يسمح جغرافيا الشاطئ بموسم نمو طويل بالمقارنة مع المناطق داخل البلاد.	تسمح الجغرافيا البحرية بموسم طويل النمو مقارنة بأحراف داخل البلاد.	يسمح الجغرافيا البحرية بموسم نمو طويل بالمقارنة مع المناطق الداخلية.	يسمح الجغرافيا على جانب البحر بموسم نمو طويل بالمقارنة مع المناطق الداخلية.	تسمح جغرافيا الضفاف البحري بموسم نمو طويل مقارنة بالمناطق الداخلية.
common_voice_en_18274891	ازرع البذور جيدًا في الأرض.	زرع الحشرات بقوة في الأرض.	زرع الحشيش بقوة في الأرض.	زرع البذور بقوة في الأرض.	زرع الجذور بقوة في الأرض.	قم بمزروع الخبز بقوة في الأرض.
common_voice_en_34800	مر أربعة أيام قبل عودته إلى القرية ذاتها.	وقد سبقت أربعة أيام فقط حتى عاد إلى نفس القرية.	والآن كان فقط أربعة أيام قبل أن يكون في نفس القرية.	والآن كان فقط أربعة أيام قبل أن يعود إلى نفس القرية.	والآن كان الأمر فقط أربعة أيام قبل أن يعود إلى نفس القرية.	والآن كان فقط أربعة أيام قبل أن يكون مرة أخرى في تلك القرية نفسها.
common_voice_en_541989	حصل أخي على ميدالية مجلس الشيوخ للشرف.	My brother just got the Congressional Medal of Honor	my brother just got the Congressional Medal of Honor	my brother just got the Congressional Medal of Honor	my brother just got the Congressional Medal of Honor	My brother just got the congressional Medal of Honor
common_voice_en_541990	أمرتك بإصلاح حافظة الطعام المجمد.	قلت لك أن تصلح صندوق التبريد	لقد أخبرتك أن تصنع صندوق الجليد	قلت لك أن تصلح صندوق الثلج.	أخبرتك أن ترسم صندوق التبريد.	لقد أخبرتك أن تصلح الصندوق الجليدي
common_voice_en_18516706	ثم صرخ قائلًا، اخرسوا.	ثم صرخ: "جلس".	ثم صرخ، فجلس.	ثم صرخ، "إجلس".	ثم صرخ: "استقر"	ثم صرخ، "إجلس".
common_voice_en_18516707	يبدو أن الجو بارد بالخارج هذا الصباح.	يبدو الراحة في الخارج هذه الصباح	يبدو الجو بارداً جداً خارج الصباح	يبدو الجو بارداً في الخارج هذا الصباح	يبدو هذا الصباح قبيحاً خارج الملعب.	يبدو بساطراً غريباً خارج الصبح
common_voice_en_18516709	قال الصغير «آنستي، أود الذهاب إلى المرحاض».	هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض يا سيدتي؟ قال الصبي الصغير.	"هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض يا آنسة؟" قال الصبي الصغير.	"هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض يا صاحبة؟" قال الصبي الصغير.	هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض، يا سيدة؟ قال الصبي الصغير.	"هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض يا آنسة؟" قال الصبي الصغير.
common_voice_en_682492	تُعد السياحة من المدرات الاقتصادية في إيطاليا.	السياحة عامل اقتصادي مهم في إيطاليا.	السياحة هي عامل اقتصادي مهم لإيطاليا.	السياحة هي عامل اقتصادي مهم لإيطاليا.	السياحة هي عامل اقتصادي مهم في إيطاليا.	السياحة هي عامل اقتصادي مهم في إيطاليا.
common_voice_en_682493	وقع أبي في غرامه.	والدي تحبه.	أبي وقع في حبه	والدي سقط في حبّه.	أبي وقع في حبّه	والدي وقع في حبّه.
common_voice_en_17816776	الكتاب الجيد هو الذي يُطلعنا على ما نحتاج.	كتاب جيد يخبرنا بما يجب أن نعرفه	الكتاب الجيد يخبرنا بما يجب أن نعرفه	كتاب جيد يخبرنا بما يجب أن نعرفه.	الكتاب الجيد يخبرنا بما يجب أن نعرفه	إن الكتاب الجيد يخبرنا بما يجب أن نعرفه
common_voice_en_487651	رموز الأقزام.	رموز الشعب الصغير	رموز الشعب الصغير	رموز الناس الصغيرين	رموز الأشخاص الصغار	رموز الناس الصغار.
common_voice_en_76298	مرة إلى السارق ومرة إلى اللواء.	مرة للصوص، ومرة للجنرال.	مرة للصوص، ومرة للجنرال.	مرة للصوص، ومرة للجنرال.	مرة للصوص، ومرة للجنرال.	مرة للصوص، ومرة للجنرال.
common_voice_en_636289	«احذر دائمًا التنبئات» قال الملك العجوز.	"أنتبه دائماً إلى العلامات" قال الملك العجوز	"اصنع دائماً انتباهاً للأشعار" قال الملك العجوز	"أصغ دائمًا للشعارات" قال الملك العجوز.	"أمّا اهتم دائماً بالشعارات" قال الملك العجوز	"أخذ دائمًا الاهتمام بالعلامات" ، قال الملك العجوز.
common_voice_en_17283034	أريد ملئ حديقتي بالورود وزهور البتونيا وزهور الآلام.	أريد أن تمتلئ حديقتي بالوردات والفطر والأزهار العاطفية	أريد أن تمتلئ حديقتي بالورود والبتونيا وزهور العاطفة	أريد أن تملأ حديقتي بالورود والبيتونيا وأزهار العاطفة	أريد أن تمتلئ حديقتي بالورود والفيتونيات وزهور العاطفة	أريد أن تمتلئ حديقتي بالوردات والبيتونيا وزهور العاطفة
common_voice_en_532551	شرب الجميع نخب العروسان.	الجميع نخب العروس والعروس.	الجميع أشرب نخب العريس والعروس	الجميع أشرب نخب العروس والعروس	الجميع أشرب نخب العروس والعروس.	الجميع أشربوا نخب العروس والعروس
common_voice_en_532552	سيضع هذا مدينتنا على الخريطة.	سوف يضعنا المدينة على الخريطة	سيضعنا المدينة على الخريطة.	سوف يضعنا المدينة على الخريطة.	سوف يضعنا المدينة على الخريطة.	سوف يضعنا المدينة على الخريطة.
common_voice_en_532553	لمَ تظنني أحضرتك هنا؟	لماذا تعتقد أنني أحضرتك هنا؟	لماذا تعتقد أنني أحضرتك إلى هنا؟	لماذا تعتقد أنني أحضرتك إلى هنا؟	لماذا تعتقدين أنني جلبتك إلى هنا؟	لماذا تعتقد أنني أحضرتك إلى هنا؟
common_voice_en_15734662	هذا هو السؤال.	هذا هو السؤال	هذا هو السؤال	هذا هو السؤال.	هذا هو السؤال.	هذا هو السؤال.
common_voice_en_15734664	تذكر، تذكر الخامس من تشرين الثاني!	تذكر، تذكر، الخامس من نوفمبر!	تذكر، تذكر، الخامس من نوفمبر!	تذكر، تذكر، الخامس من نوفمبر!	تذكر، تذكر، الخامس من نوفمبر!	تذكر، تذكر، الخامس من نوفمبر!
common_voice_en_19946710	توجد منافسة بينهم وبين وارينغتون وليدز وبرادفورد وهاليفاكس وويكفيلد ثرينتي.	لديهم منافسات مع وارينغتون وليدز، برادفورد، هاليفاكس و ويكفيلد ترينيتي.	لديهم منافسات مع وارينجتون و ليدز و برادفورد و هاليفاكس و ويكفيلد ترينيتي	لديهم منافسات مع وارتون، ليدز، برادفورد، هليفاكس ووايكفيلد ترينيتي.	لديهم منافسات مع وارينجتون ، ليدز ، برادفورد ، هاليفاكس ووايتفيلد ترينيتي.	لديهم منافسات مع وارينغتون، ليدز، برادفورد، هاليفاكس وويكفيلد ترينيتي.
common_voice_en_19946712	وكان الحرف «M» الإسمنتي هو الذي عزز موقع المتحف كمعلم دائم في تاكوما.	كانت الحروف "م" تركز مكان المتحف على أنه معلماً وطاقاً.	كان حرف "M" يضع مسمار مكان المتحف كعلامة تاريخية دائمة لـ Tacoma	كان الحرف "إم" يثبت مكان المتحف كعلامة تاريخية مؤقتة في تاكوما.	كان الحرف "م" يثبت مكان المتحف كعلامة تاريخية دائمة لـ (تاكوما).	كان الحرف "إم" يضع التركيز على مكان المتحف كعلامة تاريخية ثابتة في تاكوما.
common_voice_en_19946714	وفرت استمارات لوظيفة إدارة علاقات العملاء وإدارة الإمدادات وإدارة الأصول.	قدمت تطبيقات مثل إدارة علاقات العملاء وإدارة سلسلة التوريد وإدارة الأصول.	وقدمت تطبيقات مثل إدارة علاقات العملاء وإدارة سلسلة الإمدادات وإدارة الأصول.	وقدمت تطبيقات مثل إدارة علاقات العملاء، إدارة سلسلة التزويد وإدارة الأصول.	وقدمت تطبيقات مثل إدارة العلاقات بين العملاء وإدارة سلسلة التوفير وإدارة الأصول.	لقد قدم التطبيقات مثل إدارة العلاقات مع العملاء وإدارة سلسلة الإمدادات وإدارة الأصول.
common_voice_en_648497	إنها ليست بمعجزة، لأني أراها مرة سنويًا.	إنها ليست معجزة لأنني أرها تحدث مرة في السنة	إنها ليس معجزة لأنني أراها تحدث مرة في السنة	إنه لا معجزة لأني أرى ذلك يحدث مرة في كل عام	إنها ليست معجزة لأنني أراها تحدث مرة في كل عام	إنها ليست معجزة لأني أري أنها تحدث مرة في كل عام.
common_voice_en_537526	إذا أردت انتقاد الآخرين، فلتكن بناءً.	دائماً كن بناءً عندما تنتقد الآخرين	دائماً كن بناءً عندما تنتقد الآخرين	ضع دائماً بناء عندما تنقد الآخرين.	دائماً كن بناءاً عندما تنتقد الآخرين	دائمًا كن بناءً عندما تنتقد الآخرين.
common_voice_en_537527	امرأتان تنظران إلى شاشة الحاسب الآلي.	امرأتين تراقب شاشة الكمبيوتر	امرأتان تنظران إلى شاشة الكمبيوتر	امرأتان تنظران إلى شاشة الكمبيوتر	امرأتين تنظرين إلى شاشة الكمبيوتر	امرأتان تنظران إلى شاشة الكمبيوتر
common_voice_en_537528	رجلان يمرحان لعبًا ويغنيان أغنية.	شخصان من الرضع يعزفون و يغنون أغنية	اثنان من الأولاد يعزفون وأغنوا أغنية.	رجلان في مرحلة الطفولة يعزفون ويغنون أغنية	رجلان في مرحلة مرحة يعزفون ويغنون أغنية.	اثنان من الرجال في مرح مرحة يعزفون وأغنيان أغنية.
common_voice_en_680691	شرب المياه الغازية كثيرًا يسبب مرض السكري.	شرب الكثير من الكوكايين يمكن أن يسبب السكري	شرب الكثير من الكوكايين يمكن أن يسبب السكري	شرب الكوكايين الزائد يمكن أن يسبب مرض السكري	شرب الكثير من الكوكايين يمكن أن يسبب مرض السكري	شرب الكثير من الكوكايين يمكن أن يسبب مرض السكري.
common_voice_en_680692	فالحديقة مرآة البستاني.	كما هو الحديقة وكذلك الحديقة.	كما هو الحديقة، كذلك الحديقة.	كما هي الحديقة كما هي الحديقة.	كما هي الحديقة لا تقدر الحديقة.	كما هي الحديقة، كما هي الحديقة.
common_voice_en_680693	اعثر لي على ملحمة الفرسان الجوية.	إيجاد لي قصة كل حصان	وجدت لي الساجا Every Cabal Pooja	اعثر على الأساطير الشهرية	إبحثي عن الساجا Everkavalpuri	عثروا عليا على القصة "كل فارس"
common_voice_en_19988496	لا يوجد طريق مباشر من الطريق الدائري الغربي إلى الطريق الدائري الشرقي من طرق الأعمال.	لا يوجد وصول مباشر من الطريق التجاري إلى الغرب إلى طرق الأعمال ذات الاتجاه الشرقي.	لا يوجد وصول مباشر من طريق العرضي المتجه غربًا إلى خطوط الأعمال المتجهة شرقًا.	لا توجد وصول مباشر من الطريق المتجه نحو الغرب إلى الطرق التجارية المتجهة إلى الشرق.	لا يوجد وصول مباشر من الطريق البدئي الموصل للغرب إلى الطرق التجارية الموجهة إلى الشرق.	لا توجد وصول مباشر من الطريق المتجاوز المتجه غرباً إلى الطرق التجارية المتجهة شرقًا.
common_voice_en_19988498	تحولت مهمة الأجنحة هذه الفترة من عملية إلى جمالية.	خلال هذه الفترة، تحول وظيفة الأواني من عملي إلى جمالي.	خلال هذه الفترة تحول وظيفة الأراضي من العملية إلى الجمالية.	خلال هذه الفترة تحول وظيفة المباني من العملية إلى الجمالية.	خلال هذه الفترة، انتقلت وظيفة الجناحات من العملية إلى الجمالية.	خلال هذه الفترة، تحولت وظيفة الجناحات من العملية إلى الجمالية.
common_voice_en_19988502	لدى ميراندا تأثير قوي في لغة برمجيات هاسكل.	كان لدى ميراندا تأثير قوي على لغة برمجة ليزر هاسكل.	كان لدى ميراندا تأثير قوي على لغة برمجة ليزر هاسكول.	كان لدى ميراندا تأثير قوي على لغة برمجة لاسير هاسكل.	كان لدى ميراندا تأثير قوي على لغة برمجة ليزر هاسكول.	كان لدى ميراندا تأثير قوي على لغة البرمجة ليزر هاسكل.
common_voice_en_18979367	استضافت قرية سانشاين العديد من فعاليات التزلج الألبي والتزلج على الجليد.	بعض ضواحي استضاف العديد من أحداث التزلج والثلج.	استضاف بعض القرويين العديد من الأحداث التزلجية والثلوج.	استضافت بعض قرى الشاطئ العديد من مسابقات التزلج والثلوج.	استضافت بعض القرويين العديد من أحداث التزلج والصباح الجليدي.	استضاف بعض القرى الشمالية العديد من أحداث التزلج والطرق الثلجية.
common_voice_en_18979368	وكتب أيضًا أغاني منها «واي نوت نا؟»	كما كتب الأغاني، بما في ذلك Run Off Now?	كما كتب أغاني، بما في ذلك Run Off Now!	كما أنه كتب أغاني، بما في ذلك Run Away Now؟	كما كتب أغاني، بما في ذلك رين أوف نا!	كما كتب أغاني، بما في ذلك (رون أوف الآن).
common_voice_en_18983108	اكتشف جون أن بإمكانه رؤية الهالات أيضًا.	يكتشف جون أنه يستطيع رؤية (أوروس) أيضاً	يكتشف جون أنه يمكن أن يرى أوراس أيضا.	يكتشف جون أنه يمكنه رؤية (أوراس) أيضاً	(جون) يكتشف أنه يستطيع أن يرى (أوروس) أيضاً	(جون) يكتشف أنه يمكن أن يرى (أوروس) أيضاً
common_voice_en_509770	فكر الإنجليزي أن هذا جيد.	هذا جيد، فكر الإنجليزي.	هذا جيد، فكر الإنجليزي.	هذا جيد، فكر الإنجليزي.	هذا جيد، فكر الإنجليزي.	هذا جيد، فكر الإنجليزي.
common_voice_en_18820640	لقد جُرح مجددًا ولكنه وصل إلى هدفه ووحد المركز.	تم تشكيه مرة أخرى لكنه وصل إلى الهدف وتوحيد الموقع	تم تحريره مرة أخرى لكنه وصل إلى الهدف وأثبت الموقع.	تم إطلاق سراحه مرة أخرى لكنه وصل إلى الهدف وأعزز الموقف.	لقد تم إلقاء ظنه مرة أخرى لكنه وصل إلى الهدف وتكثف الموقف.	وقد تم شقّه مرة أخرى، لكنّه وصل إلى الهدف، وأكد الموقف.
common_voice_en_18820641	فهي تقع على ضفاف بحيرة أوهريد بجنوب مدينة أوهريد.	تقع على طول بحيرة اوريد، جنوب مدينة اوريد.	تقع على طول بحيرة أورد، جنوب مدينة أورد.	تقع على طول بحيرة أوريد، جنوب مدينة أوريد.	تقع على طول بحيرة أوراد ، جنوب مدينة أوراد.	تقع على طول بحيرة أوريد ، جنوب مدينة أوريد.
common_voice_en_18820643	فهي مفهرسة تنازليًا تبعًا للحجم وتاريخ الإصدار وخط الإنتاج.	وقد كان الأمر يرتفع حسب تاريخ الإصدار أو حجم المنتج	أنها تقع في الطلب الفضي حسب تاريخ الإصدار والصنع.	قاموا بإرسال الأمر وفقا لتاريخ الإصدار وحتى نطاق الننتج.	تقف الحزام في أوامر الطلب حسب تاريخ الإصدار والخيارات المنتجية.	لقد قاموا بالترمي وفقًا لحد ما يعتبر الحجم و التاريخ والمنتج.
common_voice_en_19670299	إضافة إلى ذلك ، هُدد تمويل مطار مورتريال بسبب تجميد التمويل.	بالإضافة إلى ذلك، تم تهديد التمويل لربط مطار مترو رايل بسبب تمرير التمويل.	بالإضافة إلى ذلك ، تم تعرض التمويل إلى رابط مطار ميترو ريل للتخاطر بسبب التجريد التمويل.	بالإضافة إلى ذلك ، تم تعرض التمويل لشبكة مطار ميترو ريل للخطر بسبب التجميد التمويلي.	بالإضافة إلى ذلك، تم تعرّض التمويل للرابط مطاري مترو ريل على خطر بسبب التمدير المتجمد.	بالإضافة إلى ذلك ، كان التمويل للربط المطارية في مترو ريل موضع خطر من أجل تجميد التمويل.
common_voice_en_19670300	اختلفت المصادر في نسب البيانو في المقطوعة لمن.	تختلف المصادر في اعتبار البيانو على المسار.	اختلفت المصادر في اعتبار البيانو على المسار.	تم تغيير المصادر في الاعتماد على البيانو على المسار.	اختلافت المصادر في إعطاء الائتمان للبيانو على المسار.	اختلفت المصادر في إعتباره بكريسيد البيانو على المسار.
common_voice_en_19670301	اسمه اللاتيني «Scultenna».	اسمها اللاتيني كان "Skolenor".	اسمه اللاتيني كان "سلوتينور".	اسمها اللاتيني كان "سلنتنور".	اسمها اللاتيني كان "كوليتينر".	كان اسمها اللاتيني هو "سكولتنور".
common_voice_en_19485072	إن المادة الأولية لتغذية مسار الكربون هي آستيل-CoA.	الجذع الكربوني الوحيد للطرق هو أكسيتيل COA	الحصى الوحيد الكربوني للممر هو البروتين الأسيريتيل	محفزة الكربون الوحيدة في الممر هي أكيتيل COA.	العصا الكربونية الوحيدة للممر هي أكثيليال COA.	النادرة الكربونية الوحيدة للخطوط هي تمارين الأكسيتيل
common_voice_en_19485074	في بداية مشاوره العملي، كان يؤجر على رسم الخلفيات المسرحية.	أثناء حياته المهنية المبكرة قام بتعيش مع رسم المواقف المسرحية	خلال حياته المهنية المبكرة، عاش بالرسم المناظر الطبيعية المسرحية.	خلال مسيرته المهنية المبكرة، عاش عن طريق رسم المناظر الطبيعية المسرحية.	خلال مسيرته المهنية المبكرة قام بتعيش من خلال رسم المناظر الطبيعية المسرحية	خلال مسيرته المهنية المبكرة قام بعيشه بتأليف المناظر الطبيعية المسرحية.
common_voice_en_19485076	يُعاد تشغيل البيانات في موقع الرابط.	في موقع الترابط، يتم عرض البيانات.	في موقع التوافق، يتم رعي البيانات.	في موقع الترابط، يتم تعديل البيانات.	في موقع المحور، يتم تشغيل البيانات مرة أخرى.	في موقع الارتباط، يتم تشغيل البيانات مرة أخرى.
common_voice_en_571561	دور من هذا؟	خوتان يدين	بهوثه جني	هُو، قالني أنت	هُوَ سَانِدِي!	هوه سُرّن رَيْن
common_voice_en_571563	سكت الجميع واستعدوا للطوارئ.	الجميع مستعدون ل حالات الطوارئ	الجميع مستعدون للطوارئ.	الجميع مستعداً للطوارئ	الجميع مستعداً للح victim الطوارئ.	الجميع على دراية بالاهتمام لإحداث حالة طوارئ.
common_voice_en_571564	ألا تظنني أعلم أين أعيش؟	ألا تعتقد أنني أعرف أين أعيش؟	ألا تعتقد أنني أعرف أين أعيش؟	ألا تعتقدين أنني أعرف أين أعيش؟	ألا تعتقدين أنني أعرف أين أعيش؟	ألا تعتقدين أنني أعرف أين أعيش؟
common_voice_en_17266239	أين يمكنني إيجاد كتب عن المحاسبة لاستعارتها من فضلك؟	آسف، أين يمكنني إيجاد بعض الكتب والحسابات للاستعارة؟	عذراً، أين يمكنني إيجاد بعض الكتب المحاسبية لاستعارة؟	العذرا، أين يمكنني أن أجد بعض الكتب المحاسبية للصندوق؟	العفوا، أين يمكنني إيجاد بعض الكتب والحسابات للاستعارة؟	عفواً، من أين يمكنني العثور على بعض الكتب الحسابية للإسعارة؟
common_voice_en_79688	أريد حجز طاولة في حانة تقدم حساء برونزويك في أوهايو.	أريد طاولة في حانة تخدم الخبز في أوهايو	أريد طاولة في حانة تخدم حساء برانسويك في أوهايو	أريد طاولة في حانة تخدم حساء برونزويك في أوهايو	أريد طاولة في حانة تقدم لحم برونزويك في أوهايو	أريد طاولة في حانة تخدم حساء برونزويك في أوهايو.
common_voice_en_79689	عرض الشخصيات الكرتونية في المتحف.	عرض شخصيات الرسوم المتحركة في المتحف	عرض شخصيات الرسوم المتحركة في المتحف	عرض شخصيات الرسوم المتحركة في المتحف	عرض شخصيات الكاريكاتير في المتحف.	عرض شخصيات الرسوم المتحركة في المتحف.
common_voice_en_79690	امرأتان تتجولان على جانب الطريق.	امرأتان تسير في الرصيف	امرأتان تمشي على الرصيف.	امرأتان تمشون على الرصيف.	إمرأتين تسير على الرصيف.	امرأتان يمشيان على الرصيف.
common_voice_en_131803	ويعتبر الحكماء أن الذهب هو المعدن الأكثر تطورًا.	بالنسبة للرجال الحكماء، الذهب هو المادة التي تطورت أكثر.	وللناس الحكماء، الذهب هو المادة التي تطورت أبعد.	وبالنسبة للرجال الحكماء، الذهب هو المادة التي تطورت أبعد.	وبالنسبة للرجال الحكماء، الذهب هو المعدن الذي تطور أبعد.	وبالنسبة للرجال الحكماء، الذهب هو المادة التي تطورت أبعد.
common_voice_en_426620	لا يعلم أحد كم من الأسلحة تمتلك وحدات الجيش في نقاط التفتيش.	لا أحد يعرف كم من الذخيرة لديهم في نقاط التحقق	لا أحد يعرف كم الذخيرة لديها الجيش في نقاط التفتيش	لا أحد يعرف كم من الذخيرة في نقاط التفتيش الخاصة به.	لا أحد يعرف كم من الذخيرة لديهم في نقاط التفتيش الخاصة بها	لا أحد يعرف كم من الذخيرة لديها الجيش في نقاط التفتيش
common_voice_en_426621	ارم النرد من فضلك.	ارمي النرد، من فضلك.	ضع الضباط، من فضلك.	أرمي النرد، من فضلك.	ارمي الروابط، من فضلك.	إرمي اللبلاب، رجاءً.
common_voice_en_426622	لا يوجد شيئ آخر نفعله، نفدت خيارتنا.	لا يوجد شيء آخر متبقى منا لدينا بديل	لا يوجد شيء آخر باقيا لنا ليس لدينا بديل	لا يبقى لنا سوى شيء. ليس لدينا بديل.	لا يوجد شيء آخر متبقى لنا ليس لدينا بديل	لا يوجد شيء آخر متبقى لنا ليس لدينا بديل
common_voice_en_215541	ما الخطب في هذا؟	ما الخطأ في ذلك؟	ما الخلط في ذلك؟	ما الخطب في ذلك؟	ما الخطب في ذلك؟	ما الخطأ في ذلك؟
common_voice_en_215542	ولا أزال أظنني كنت على صواب يوم تقدمت لخطبتك.	ولا أعد أدعي أنني كنت على حق في ليلة طلبت الطلاق.	وما زلت أدعي أنني كنت على حق في الليلة التي عرضت بها.	ولا تزال ادعي انني كنت على حق في الليلة التي طلبت بها الزواج	ولا زلت ادعاء أنني كنت على حق في الليلة التي طلبت فيها الزواج.	وما زلت أزعم أنني كنت محقاً في الليلة التي طلبت فيها زواج.
common_voice_en_215543	هل أنت متأكد أن هذه كلير.	هل أنت متأكد أن هذه (كلير) ؟	هل أنت متأكد من أن هذه (كلير) ؟	هل أنتِ متأكدة أن هذه (كلير) ؟	هل أنتِ متأكدة أن هذه (كلاير) ؟	هل أنتِ متأكدة من أن هذه (كلر) ؟
common_voice_en_605673	ابنتي لا تلحظ هذا، لكنها تقفز عندما تكون سعيدة.	ابنتي لا تدرك ذلك، لكنها تتجاوز عندما تكون سعيدة.	ابنتي لا تدرك ذلك، لكنها تقفز عندما تكون سعيدة.	ابنتي لا تدرك ذلك، لكنها تتفوق عندما تكون سعيدة.	ابنتي لا تدرك ذلك، لكنها تتفوق عندما تكون سعيدة.	ابنتي لا تدرك ذلك، لكنها تخفف عندما تكون سعيدة.
common_voice_en_681522	أجاب الصبي «لاحظت هذا».	"لاحظت ذلك،" أجاب الصبي.	"لقد لاحظت ذلك،" أجاب الصبي.	"لقد لاحظت ذلك"، أجاب الصبي.	"لقد لاحظت ذلك"، أجاب الصبي.	"لقد لاحظت ذلك"، أجاب الصبي.
common_voice_en_16211	بعد أن خرج العربي الثمين، قال الإنجليزي «هذه بشرة خير».	قال الإنجليزي بعد أن خرج العرب السمين: "هذا علامة لحظ جيد".	"هذا هو علامة حظ جيد،" قال الإنجليزي، بعد أن خرج العربي الكبيرة.	"هذا هو علامة حظ جيدة،" قال الإنجليزي، بعد أن خرج العربي الدهون.	"هذا هو علامة حظ جيد" ، وقال الإنجليزي ، بعد أن خرج العربي الدهون.	"هذا هو علامة الحظ الجيد" ، وقال الإنجليزي ، بعد أن خرج العربي السمين.
common_voice_en_134670	مجموعة من الأشخاص يتنزهوا أعلى الجبل في الثلج.	مجموعة من الناس تتسلق الجبل في الثلج.	مجموعة من الناس تتنزه في جبل في الثلج.	مجموعة من الناس يتسلقون جبلاً في الثلج	مجموعة من الناس يرتفعون جبالًا في الثلج.	مجموعة من الناس يتسلقون جبلًا في الثلج.
common_voice_en_134671	فتاتان تنظران بتعجب إلى مهبط الطائرات.	فتاتان صغيرة تنظران إلى المطار مع عجباً	فتاتان صغيرة تنظران إلى المطار مع العجز.	فتاتان صغيرتان تنظرون إلى المطار بتعظيم.	فتاتان صغيرة تطلعون إلى المطار مع العجبة.	فتاتين صغيرة تبصران إلى ساحة الطيران بحاسة.
common_voice_en_134672	تعافيت وأكملت المسير إلى المنزل.	لقد تعافيت وواصلت المشي إلى المنزل	تعافيت نفسي وواصلت المشي إلى المنزل.	تعافيت نفسي وواصلت المشي إلى المنزل.	لقد تعافيت بنفسي واصلت المشي إلى المنزل	تعافيت بنفسي وواصلت المشي للمنزل
common_voice_en_564455	لقد كان يؤمن بالتنبؤات.	كان يؤمن بالأشعة	كان يؤمن بالشهادات	كان يؤمن بالأشعة.	كان يؤمن بالشعارات	لقد كان يؤمن بالعلامات
common_voice_en_564457	أشارت اليد التي تحمل السوط إلى الجنوب.	يميل يد بالضرب إلى الجنوب.	يديك مع السوط تشير إلى الجنوب	الأيد التي تحمل السوط أشارت إلى الجنوب	اليد التي تحمل السوط أشارت إلى الجنوب.	اليد التي تحمل السوط تُجه إلى الجنوب.
common_voice_en_19959884	يمكن استثنائهم من خمس إلى عشر سنوات.	قد يتم استبعادهم لمدة خمس إلى عشر سنوات.	قد يتم استبعادهم لمدة خمس إلى عشر سنوات.	يمكن استبعادهم لمدة خمسة إلى عشرة سنوات.	قد يتم استبعادهم لمدة خمس إلى عشرة سنوات.	يمكن استبعادهم لخمسة إلى عشر سنوات.
common_voice_en_19959885	رغم فقرهم، نجح في الالتحاق بالجامعة.	كانوا فقراء جداً لكنه عمل بعد ذلك خلال الجامعة	كانوا فقراء للغاية، لكنه عمل في وقت لاحق في الجامعة.	كانوا فقراء جداً، لكنه عمل في وقت لاحق خلال الجامعة.	كانوا فقراء جداً، ولكنه عمل في وقت لاحق في الجامعة.	كانوا فقراء جداً، لكنه عمل في وقت لاحق من خلال الجامعة.
common_voice_en_19959888	تقع المفاعلات الأخرى النشطة في محطة طاقة أوكيلوتو النووية.	المفاعلات التشغيل الأخرى في محطة أوكيلوتو النووية	المفاعلات التشغلية الأخرى في محطة أوكيلوتو للطاقة النووية.	المفاعلات التشغيلية الأخرى في محطة أوكليتو للطاقة النووية.	المفاعلات التشغيلية الأخرى في محطة أوكيلوتو للطاقة النووية.	المفاعلات التنفيذية الأخرى في محطة ألكلوتو للطاقة النووية.
common_voice_en_467875	أعادت الشراغف إلى البحيرة.	لقد أطلقت الحشرات إلى بركها	لقد أطلقت الأرجواني في بركهم	لقد أطلقت الهواء الباهت من السر.	لقد أطلقت الشجيرات مرة أخرى إلى بركها	لقد أطلقت الكابوس للعودة إلى بركها
common_voice_en_467876	يعد ركوب الماء أحد أشكال التعذيب.	التجديف على الماء شكل فظيع من أشكال التعذيب	تلميع المياه شكل فظيع من أشكال التعذيب	التجديف على الماء شكل فظيع من أشكال التعذيب	التزلج على الماء هو شكل فظيع من أشكال التعذيب.	ركوب الأمواج على الماء شكل فظيع من أشكال التعذيب.
common_voice_en_18498367	لكنك وعدتّ!	لكن وعدت!	لكنك وعدت!	لكن وعدتني!	لكنك وعدتني!	ولكنك وعدت!
common_voice_en_18498370	كان الجد والجدة يحبان اللعب مع أحفادهم.	أحب الجدة والجد اللعب مع أحفادهم.	جدتي وجدة كانوا يحبون اللعب مع أحفادهم	أحب الجدة والجدي اللعب مع أحفادهم.	جدتي وأبوك أحبوا اللعب مع أحفادهم.	العجوز والجده يحبوا اللعب مع أحفادهم
common_voice_en_56349	لقد شُهدت في معسكر العدو منذ ثلاثة أيام.	لقد شوهدت في معسكر العدو قبل ثلاثة أيام	لقد شوهدت في معسكر العدو قبل ثلاثة أيام	لقد رأتك في معسكر العدو قبل ثلاثة أيام	لقد رأيتك في معسكر العدو قبل ثلاثة أيام	لقد شوهدت في معسكر العدو قبل ثلاثة أيام
common_voice_en_549482	لم يكن لديها سبب لإعلان هذا أمام كل الشركة.	لم يكن هناك أي سبب على الإطلاق لتعلنها للشركة بأكملها	لم يكن هناك أي سبب على الإطلاق لتعلنه للشركة بأكملها	لم يكن هناك أي سبب على الإطلاق لتعلنها للشركة بأكملها	لم يكن هناك أي سبب على الإطلاق لتعلن عنه للشركة بأكملها	لم يكن هناك أي سبب على الإطلاق لها لإعلان ذلك للشركة بأكملها.
common_voice_en_681472	بدأ الصبي في الحفر في الكثبان.	بدأ الصبي يحفر في الرمال.	بدأ الصبي في الحفر في الوقوف	بدأ الصبي يحفر في الكثبان الرملية	بدأ الصبي في الحفر في الكثبان الرملية	بدأ الصبي في الحفر في الكثبان الرملية
common_voice_en_18551726	اشترِ اثنين واحصل على الثالثة مجانًا.	ابحث عن الثالثة مجاناً	بيع اثنان تحصل على الثالث مجانا	اشتري اثنين ، وأحصل على الثالث مجاني.	اشتري اثنين، أحصل على الثالثة مجانية.	أشتري اثنين، احصل على الثالثة مجانا.
common_voice_en_18551727	قمت بضبط المنبه على السابعة صباحًا.	لقد حددت المنبه لسابعة صباحاً	لقد وضعت الإنذار لسبعة أجيال	لقد أرسلت الإنذار للساعة السابعة	قمت بتعيين الإنذار لسبع ساعات صباحاً	لقد وضعت الإنذار لـ 7 ريعاً
common_voice_en_18551728	قال اللورد المستشار: «آنسة كلير».	"السيدة كلير"، قال اللورد المستشار.	قال الرئيس الملازم "سيدة كلارد".	قال اللورد المستشار: "السيدة كلير".	"السيدة كلارد"، قال اللورد المستشار.	"السيدة (كلارد) " قال الرفيق النائب
common_voice_en_120612	كان الكتاب الذي أثر اهتمام الصبي، هو ذاك الذي يحكي قصص أشهر الكيميائيين.	الكتاب الذي أثار اهتمام الصبي أكثر كان يروي قصص الخيميائيين الشهيرين	الكتاب الذي أثار اهتمام الصبي أكثر كان يروي قصص الكيميائيين المشهورين	الكتاب الذي أثار اهتمام الصبي أكثر كان يروي قصص الكيميائيين الشهيرين	الكتاب الذي أثار اهتمام الصبي أكثر كان يروي قصص الكيميائيين المشهورين	الكتاب الذي مثّل اهتمام الصبي أكثر كان يحكي قصص الكيميائيين الشهيرين
common_voice_en_18034133	لدى مارِك قِصر في النظر، حيث أنه لا يستطيع تحديد ملامح الوجوه من على بعد عشرة أمتار.	(ماريك) قصير النظر، لا يستطيع تحديد وجوهه من مسافة عشر أمتار.	ماريك قصير النظر جداً، لا يستطيع التعرف على الوجهات من مسافة عشر أمتار.	ماريك قصير النظر جداً، لا يستطيع التعرف على وجوههم من مسافة عشرة أمتار.	(ماريك) قصير النظر جداً، لا يستطيع التعرف على الوجوه من مسافة عشرة أمتار	(ماريك) قصير النظر لدرجة أنه لا يستطيع تحديد الأوا حدة من مسافة عشرة أمتار
common_voice_en_663125	وظل تترقب التنبؤات.	واستمر في الإنتباه إلى العلامات	واستمر في الاهتمام بالعلامات	واستمر في الانتباه إلى العلامات	واستمر في الاهتمام بالعلامات	واستمر في الاعتبار للشعارات.
common_voice_en_663127	قال «نحن لا نعلم متى ستنتهي الحرب، لنكمل رحلتنا»	"لا نعرف متى ستنتهي الحرب، لذا لا يمكننا مواصلة رحلتنا" قال	"لا نعرف متى ستنتهي الحرب، لذلك لا يمكننا مواصلة رحلتنا"، قال.	"لا نعلم متى ستنتهي الحرب، لذلك لا يمكننا مواصلة رحلتنا،" قال.	"لا نعلم متى ستنتهي الحرب، لذلك لا يمكننا مواصلة رحلتنا"، قال.	"نحن لا نعلم متى ستنتهي الحرب، لذا لا يمكننا مواصلة رحلتنا،" قال.
common_voice_en_642968	مرر أصابعه ببطئ على الأحجار يتحسس درجة حرارتها وملمسها.	كان يمرّض أصابعه ببطء على الحجارة، يشعر درجة حرارة الحجارة ويشعر بالسطح.	ركض أصابعه ببطء على الحجارة، وشعّر بدرجة حرارة الحجارة وشعّر بأساسها.	لقد مرر أصابعه ببطء على الحجارة، وشعرت بدرجة حرارة الحجارة وحسّت بالسطح	كان يمرّض أصابعه ببطء على الحجارة، يشعر بدرجة حرارة الحجارة ويشعر بسطحها.	كان يمرّب أصابعه ببطء على الحجارة، يشعر بدرجة حرارة الحجارة ويشعر بسطحها.
common_voice_en_642969	تبادل الرجلان بعض الكلمات باللغة العربية، وبدا صاحب الحانة مستاءً.	تبادل الرجلان الكلمات باللغة العربية، وبدا مالك الحانة غاضبًا.	تبادل الرجلان كلماتًا باللغة العربية، وبدا مالك الحانة منزعجًا.	يتبادل الرجلان كلماتهما باللغة العربية، وبدا مالك الحانة منزعجًا.	اتبادل الرجال الأصلين الكلمات باللغة العربية، وبدا مالك الحانة منزعجًا.	التبادل بين الرجلين من الكلمات باللغة العربية، وبدوا مالك الحانة غاضبًا.
common_voice_en_19641893	وسيطرت المجموعة أيضًا على فندق هيلتون في صوفيا في بلغاريا.	كما اشترت المجموعة فندق هيلتون في صوفيا بولغاريا.	كما حصلت المجموعة على فندق هيلتون في صوفيا بولغاريا.	حصلت المجموعة أيضًا على فندق هيلتون في صوفيا ، بلغاريا.	اكتسبت المجموعة أيضًا فندق هيلتون في صوفيا ، بولغاريا.	استحوذت المجموعة أيضًا على فندق هيلتون في صوفيا، بلغاريا.
common_voice_en_19641894	ولهذا تلقى الميدالية الذهبية للجمعية الجغرافية الملكية.	لهذا حصل على وسام الذهب من الجمعية الجغرافية الملكية.	لهذا حصل على ميدالية ذهبية من الجمعية الجغرافية الملكية.	لهذا، حصل على ميدالية ذهبية من الجمعية الجغرافية الملكية.	لهذا، حصل على الميدالية الذهبية للمجتمع الجغرافي الملكي.	من أجل ذلك حصل على ميدالية ذهبية من الجمعية الجغرافية الملكية.
common_voice_en_19641902	وفيها يستكشف ديويت الجانب الروحي للتصوير.	يكتشف اليونانيون الموقع الروحي للفوتوغرافيا.	يكتشف (غريك) الموقع الروحي للفوتوغرافيا.	في الفيديو، يستكشف ديك الموقع الروحي للواتجة.	في ذلك، يدرس (دييك) الموقع الروحي لالتقاط الفوتوغرافي.	في الفيلم، يجري دراسة الموقع الروحي للتصوير الفوتوغرافي.
common_voice_en_663031	كلبان ينفضان الماء عن جسميهما على الطريق المجاور للمياه.	كلبان يزعجان مائلاتهم على الطريق بجوار الماء.	كلبان يرتعشون عيونهم على الطريق بجوار المياه.	كلبان يضربان صُدُّهما على طريق بجانب الماء.	كلبان يزعجون أنفسهم في السباق بجانب المياه	اثنين من الكلاب ي هزون ذواتهم الجافة على الطريق بجانب المياه
common_voice_en_663032	أشعر بالسعادة دائمًا عندما أتناول المثلجات.	أنا دائماً سعيدة عندما أكل الآيس كريم	أنا دائماً سعيد عندما أكل الآيس كريم.	أنا دائماً سعيد عندما أكل الآيس كريم.	أنا دائماً سعيدة عندما أكل الآيس كريم.	أنا دائمًا سعيد عندما أكل الآيس كريم.
common_voice_en_663033	يمارس بعض الشباب أنواعًا من الفنون القتالية.	الشباب يمارسون بعض أشكال الفنون القتالية	الشباب يتمارسون أشكال من فنون القتال	يمارس الشباب شكل ما من فنون القتال.	الشباب يمارسون شكلًا ما من فنون القتال	الشباب يمارسون شكل من أشكال فنون القتال.
common_voice_en_105836	لقد طلب هذا، رجاءً، لا تتوقف عن التحدث إليه.	طلب منه، أرجوك، ألا يتوقف عن التحدث إليه.	طلب منه، من فضلك، ألا يتوقف عن الحديث معه.	طلب منه، من فضلك، ألا يتوقف عن التحدث معه.	لقد طلب منه، من فضلك، ألا يتوقف عن التحدث إليه.	طلب منّي، من فضلك، ألا تتوقف أبداً عن التحدث إليه.
common_voice_en_19069182	يُعد تزامن الأحداث المشكلة الأساسية التي تواجه التسلسل الزمني.	المشكلة الأساسية في التسلسل الزمني هي تزامن الأحداث.	المشكلة الأساسية في علم الزمني هي التزامن بين الأحداث.	المشكلة الأساسية في التسلسل الزمني هي تحسين الأحداث.	المشكلة الأساسية في التسلسل الزمني هي تزامن الأحداث.	المشكلة الأساسية في التسلسل الزمني هي التزامن بين الأحداث.
common_voice_en_19069186	لقد أعاد بناء الجامعة الإنجليزية في روما وقام تعديل القوانين في كلية الدوي.	أعاد بناء الكلية الإنجليزية في روما وعاد مراجعة قواعد كلية دوفي.	أعاد بناء الكلية الإنجليزية في روما واصلاح قواعد كلية دوفاي.	قام بإعادة بناء الكلية الإنجليزية في روما ومعادلة قواعد كلية دوفي.	أعاد بناء الكلية الإنجليزية في روما وعاد تعديل قواعد كلية دوفاي.	قام بإعادة بناء الكلية الإنجليزية في روما و عدل على قواعد كلية دوباي.
common_voice_en_19069187	جاء الاسم من اسم أحد ملوك أثينا القدماء ثيسيوس.	الاسم يأتي من ثيسيوس، ملك أثينا القديمة.	اسمها يأتي من ثيسيوس، ملك أثينا القديمة.	الاسم يأتي من ثيسيوس، ملك أثينا القديمة.	الاسم يأتي من ثيسيوس، ملك أثينا القديمة.	يستمد الاسم من (ثيسيوس) ، ملك أثينا القديمة.
common_voice_en_478	أين كان جواده؟	ما كان حصانه؟	أين كان حصانه؟	ما كان حصانه؟	ما كان حصانه؟	ما كان حصانه؟
common_voice_en_17295592	يشتري من السوق، لكن يبيع من المنزل.	اشتري في السوق، لكن بيع في المنزل.	اشتري في السوق، ولكن بيع في المنزل.	اشتري في السوق، ولكن بيع في المنزل.	اشتر في السوق، لكن بيع في المنزل.	أشتري في السوق، لكن بيع في البيت.
common_voice_en_17269020	كنا نجلس في صالة كبار الشخصيات عندما احتدمت الدراما.	كنا جالسين في صالة الأشخاص المهمين في المسرح عندما وصلت الدراما إلى ذروتها	كنا جالسين في صالة الشخصيات الرئيسية في المسرح عندما وصلت الدراما إلى ذروتها.	كنا جالسين في صالة الشخصيات المهمة في المسرح عندما وصلت الدراما إلى ذروتها.	كنا جالسين في قاعة المشاهدين في المسرح، عندما وصلت الدراما إلى ذروتها.	كنا جالسين في صالة الرؤساء المهمين في المسرح عندما وصلت الدراما إلى ذروتها.
common_voice_en_19661799	هذه نسخة عن نسخة قائمة براءات الاختراع الخاصة بالكنيسة الأيرلندية.	تم نسخ هذا النسخة نفسها على رول نمطية من وزارة هايديتش.	تم نسخ هذا النسخة نفسها على ملصق نموذجي لقصارة إيرتيش.	هذه النسخة نفسها تم نسخها على اللوحة النموذجية من الهيديتش.	تم نسخ هذه النسخة نفسها على الدوال النموذجي لوزارة هيدريش.	تم نسخ هذا النسخة نفسها على ورقة النمطية من السببيات الايديشية.
common_voice_en_19661802	سكتت مجددًا.	كانت هادئة مرة أخرى.	كانت هادئة مرة أخرى.	لقد كانت هادئة مرة أخرى.	لقد كانت هادئة مرة أخرى.	لقد كانت صامتة مرة أخرى.
common_voice_en_19661804	تسبب الشعور بالخوف من عدم الأمان في الحي في أنخفاض الحضور.	أخجل الحي من الحجز، و سحب الحضور.	التخشى من عدم أمان الحي خفض الحضور.	خشوة من عدم الأمان في الحي، أسقط الحضور.	أخشى أن الحي كان غير آمن، أسقط الحضور.	الخوف من أن الحي غير آمن، أزعج الحضور.
common_voice_en_20159985	قاموا بتطوير برامج التدريب لمحاكاة التعليم التقليدي بأساتذة مشهورين.	يصنعون برامج التدريب لتعزيز تعليم الفنون التقليدية من قبل الماجستير المعترف بها.	أنهم يطورون برامج التدريب لتعزيز تعليم الفنون التقليدية من قبل الماجستير المعترف بها.	إنهم يطورون برامج التدريب لتعزيز تدريس الفنون التقليدية من قبل الأستاذين المعروفين.	تطوّر برامج التدريب لتعزيز تعليم الفنون التقليدية من قبل الماجستير المعيّنة.	يقومون بتطوير برامج التدريب لتعزيز تدريس الفنون التقليدية من قبل الماجستير المعترف به.
common_voice_en_20159987	من الممكن تضائل المتطلبات التنظيمية للنظرية.	يمكن تخفيف متطلبات منتظمة النظرية.	يمكن تخفيف متطلبات النظامية للمفهوم.	يمكن تخفيف متطلبات النظام في النظرية.	يمكن تخفيف متطلبات المنتظمة للنظرية.	يمكن تخفيف متطلبات المنتظمة للنظرية.
common_voice_en_20159989	يتم زراعتها بتوسع كغطاء للأرض.	يتم زراعتها على نطاق واسع كغطاء أرض زينة.	يتم زراعتها على نطاق واسع كغطاء أرضي زينة.	يتم زراعتها على نطاق واسع كغطاء أرضي زينة.	يزرع على نطاق واسع كغطاء أرضي زخرفي.	يتم زراعتها على نطاق واسع كغطاء أرضي زخرفي.
common_voice_en_19993698	وعلى طول الانقسام القاري الشرقي تقع المدينة.	تقع المدينة على طول القارة الشرقية.	تقع المدينة على طول القسم القاري الشرقي.	تقع المدينة على طول القسم القاري الشرقي.	تقع المدينة على طول القسط القاري الشرقي.	تقع المدينة على طول الانقسام القاري الشرقي.
common_voice_en_19993699	وبينما عمليات البناء قائمة، ظهرت العديد قضايا الاحتيال على الأراضي.	في حين كان البناء لا يزال يجري، نشأت اتهامات متعددة من الاحتيال على الأرض.	بينما كان البناء لا يزال يجري، نشأت اتهامات متعددة بالاحتيال على الأراضي.	في حين كان البناء مستمرًا ، ظهرت اتهامات متعددة عن الاحتيال الأرضي.	بينما كان بناءها لا يزال مستمرًا ، ظهرت اتهامات متعددة عن احتيال الأراضي.	في حين كان البناء لا يزال مستمرًا ، ظهرت اتهامات متعددة بالاحتيال على الأراضي.
common_voice_en_19993701	إن الجهود القائمة لمحو الأمية المعلوماتية أصبحت فردية ومحلية وإقليمية.	جهود محو الأمية المعلومات جارية على أساس فردي ومحلي ومنطقة.	هناك جهود في حصول السذاجة على المعلومات على أساس فردي ومنطقة محلية.	جهود محو الأمية المعلوماتية جارية على أساس فردي ومحلي وإقليمي.	يجري جهود محو الأمية المعلوماتية على أساس فردي ومحلي وإقليمي.	جهود محو الأمية المعلوماتية قيد التنفيذ على أساس فردي ومحلي ومقليمي.
common_voice_en_39809	من الأفضل ألا نفقد أعصابنا.	المزاج شيء جيد جداً لا يجب علينا خسرته أبداً	الطموح شيء جيد جداً ولا ينبغي علينا أن نفقده أبداً	المعادية شيء جيد جداً أننا يجب أن لا نخسرها أبداً	المزاج شيء جيد جداً لا يجب أن نفقده أبدًا	المزاج أمر جيد جداً لدرجة أنه لا ينبغي علينا تخييره أبداً
common_voice_en_39810	اتصل طبيب الأسنان الخاص بك أمس.	طبيب الأسنان اتصل بالأمس	طبيب الأسنان اتصل بالأمس	طبيب أسنانك اتصل بالأمس	طبيب أسنانك اتصل بالأمس	طبيب أسنانك اتصل بالأمس
common_voice_en_637489	لقد كنا في مأزق لطيف بكل تأكيد.	بالتأكيد كنا في بعض المشاكل.	لقد كنا بالتأكيد في بعض المشاكل الحلوة	لقد كنا بالتأكيد في بعض المشاكل الجميلة.	لقد كنا بالتأكيد في بعض المشاكل الحلوة.	لقد كنا بالتأكيد في بعض الحدوث المالحة.
common_voice_en_637491	وقائد عمالي مثل ميلفيل؟	ورئيس صغير مثل (مالفيل)	وقائد صغير مثل (مالفيل) ؟	ورئيس صغير مثل (مالفيل) ؟	والقائد الصغير مثل (مالفيل)	ورئيس صغير مثل (مالفيل) ؟
common_voice_en_71459	إن المقارنة بين الأشغال على نطاق قواعد البانات المختلفة أصبح يسبب المشاكل.	لا يزال المقارنة مع الأعمال الأخرى على قواعد بيانات مختلفة مشكلة.	لا يزال المقارنة مع الأعمال الأخرى على قواعد بيانات مختلفة مشكلة.	لا تزال المقارنة مع الأعمال الأخرى على قواعد بيانات مختلفة مشكلة.	لا تزال المقارنة مع الأعمال الأخرى على قواعد بيانات مختلفة مشكلة.	لا تزال المقارنة مع الأعمال الأخرى على قواعد البيانات المختلفة مشكلة.
common_voice_en_71461	لم يستطع دنيس الاقتراب من حجر المنليث.	لم يستطع دينيس الاقتراب من المناريت	لم يستطيع (دينيس) الوصول إلى المدار.	لم يستطع (دينيس) الاقتراب من المنارة	لم يستطع (دينيس) الوصول إلى المناريد	لم يستطع (دينيس) الاقتراب من المنزول
common_voice_en_88829	لأول مرة أيقن أنّي أستطيع أن أكون شخصًا منتجًا.	لأول مرة بدأت أرى أنه من الممكن أن تصبح منتجة	للمرة الأولى بدأت أرى أنه من الممكن أن تصبح منتجة	للمرة الأولى، بدأت أرى أنه من الممكن أن تصبح منتجة.	لأول مرة بدأت أرى أنه من الممكن أن أصبح منتجًا.	لقد بدأت لأول مرة في رؤية أن يكون من الممكن أن تصبح منتجًا.
common_voice_en_88831	ولن تعلم كيف أستخدم كل الأوامر مجتمعة.	ولا تعرف كيف أستخدم جميع الأوامر معا.	وستعرفون كيف أستخدم جميع الأوامر بشكل مزيج	ولن تعرف كيف استخدم جميع الأوامر في مجموع.	وستعرف كيف استخدمت جميع الأوامر بشكل مشترك	ولن تعرف كيف استخدم جميع الأوامر بشكل مشترك.
common_voice_en_662400	إن الصابون الجيد يحافظ على البشرة الحساسة.	الصابون الطويل يحفظ الجلد الحساس	الصابون الدقيق ينقذ الجلد الرقيق	الصابون اللطيف يخلق الجلد الحساس	الصابون العافية تحافظ على الجلد الناعم	الصابون الرفيع ينقذ الجلد الحساس.
common_voice_en_662401	إذا فهمت كل شيء، ستخسر كل شيء.	قبض على كل شيء، وخسر كل شيء.	أمسك بكل شيء، وخسر كل شيء.	أمسك بكل شيء، وخسر كل شيء.	أمسك بكل شيء، وخسر كل شيء.	أمسك بكل شيء، وتفقد كل شيء.
common_voice_en_533152	فجأة، ظهرت ثلاث سحابات من الدخان الأخضر من الحفرة وانتشرت في الهواء.	فجأة، جاء كمية كبيرة من الدخان الأخضر من الحفرة في ثلاثة نفخات وذهب مباشرة إلى الهواء الهادئ.	فجأة، جاء كمية كبيرة من الدخان الأخضر من الحفرة في ثلاثة نفخات وانتقل مباشرة إلى الهواء الهادئ.	فجأة، خرجت كمية ضخمة من الدخان الأخضر من الحفرة في ثلاثة نفخات وذهب مباشرة إلى الهواء الثابت.	فجأة، خرجت كمية هائلة من الدخان الأخضر من الحفرة في ثلاث نفخات وذهب مباشرة إلى الهواء الهادئ.	فجأة، خرجت كمية هائلة من الدخان الأخضر من الحفرة في ثلاثة نفخات وغادرت مباشرة إلى الهواء الهادئ.
common_voice_en_17340608	وأنا أيضًا، لذلك أحاول الحصول على المزيد أينما ذهبت.	وأنا أيضاً، لذا أحاول الحصول على الكثير أينما ذهبت	أنا أيضاً، لذلك أحاول الحصول على الكثير أينما ذهبت	أنا أيضاً، لذلك أحاول الحصول على الكثير أينما ذهبت	أنا أيضاً، لذا أحاول الحصول على الكثير أينما ذهبت.	أنا أيضاً، لذا أحاول الحصول على الكثير أينما ذهبت.
common_voice_en_17340609	كيف يبدون؟	كيف هم؟	كيف هم؟	كيف هم؟	كيف هم؟	ما هي شكلها؟
common_voice_en_17340610	لا أظنك ترغب في إجابة بعض من أسألتي بينما نحن بالخارج؟	لا أظن أنك مستعد للإجابة على بعض أسئلتي بينما نحن هنا؟	لا أظن أنك مستعدة للإجابة على بعض أسئلتي بينما نحن هنا؟	لا أفترض أنك مستعد للإجابة على بعض أسئلتي بينما نحن هنا؟	لا أفترض أنك ستستمتع بإجابة بعض الأسئلة الخاصة بي بينما نحن هنا؟	لا أظن أنك ستستعد للإجابة على بعض الأسئلة التي سأطرحها بينما نحن هنا؟
common_voice_en_520399	أجواء السلام تعم الخيمة	اهتزازات سلام عبر الخيمة.	اهتزازات سلام في كل خيمة	اهتزازات السلام في كل خيمة.	اهتزازات السلام في جميع أنحاء الخيمة.	اهتزازات السلام في جميع أنحاء الخيمة.
common_voice_en_95361	بالتأكيد يوجد!	بالطبع هناك!	بالطبع هناك!	بالطبع هناك!	بالطبع هناك!	بالطبع هناك!
common_voice_en_95362	يمكنك استخدام متقفي الآثار بالعين لتحقيق هذا، لكن لن يكون هذا دقيقًا كفاية	يمكنك المحاولة استخدام جهاز تعقب العين لتحقيق هذا، لكن الدقة ليست عالية بما يكفي.	يمكنك تجربة استخدام جهاز تعقب العين لتحقيق هذا، ولكن الدقة ليست عالية بما يكفي.	يمكنك محاولة استخدام جهاز تعقب العين لإنجاز هذا، ولكن الدقة ليست عالية بما يكفي.	يمكنك محاولة استخدام متتبع العين لتحقيق هذا، ولكن الدقة ليست عالية بما فيه الكفاية.	يمكنك محاولة استخدام متقبض العين لإنجاز هذا، ولكن الدقة ليست عالية بما فيه الكفاية.
common_voice_en_68010	ماذا عن خدمة صغيرة؟	ماذا عن خدمة صغيرة؟	ماذا عن خدمة صغيرة؟	ماذا عن خدمة صغيرة؟	ماذا عن خدمة صغيرة؟	ماذا عن خدمة صغيرة؟
common_voice_en_68012	إنها تعيش في المنتزه.	تعيش في الحديقة.	إنها تعيش في الحديقة	إنها تعيش في الحديقة	إنها تعيش في الحديقة	تعيش في الحديقة.
common_voice_en_17262961	يرغب الويلزي الأناني ببيع الأسماك التي تفوح رائحتها السيئة عند سحقها.	يرغب الوطنيون الأنانيون في بيع الأسماك التي تشم رائحة جيدة عند سحقها.	يريد الويلفون الأنانيون بيع السمك، والذي يشم رائحة مليئة عندما يتم سحق.	يريد الوالديون الأنانيين بيع السمك، والذي يشم رائحة لطيفة عندما يتم سحقه.	النجب الأنانية ترغب في بيع السمك، الذي يشم رائحة منقولة عندما يتم سحقه.	الوطنيون الأنانيون يرغبون في بيع السمك، الذي يشم رائحة جميله عند سحق.
common_voice_en_619172	لمَ تدور نبتة نحو آشعة الشمس؟	لماذا يتجه النبات نحو الشمس؟	لماذا يتحول النبات نحو الشمس؟	لماذا يتحول النبات نحو الشمس؟	لماذا ينبثق النبات نحو الشمس؟	لماذا يلتفت النبات نحو الشمس؟
common_voice_en_619173	أكره التفكير بأن عليّ الذهاب، ولكن أظن أن الأمر ليس بيدي.	أكره التفكير بأنني يجب أن أغادر ولكن أظن أن ذلك ليس في عملي	لا أعتقد أن على المغادرة، لكن أظن أن هذا ليس بالظبط عن جهتي.	أكره التفكير بأنني سأحتاج إلى المغادرة لكن أعتقد أن ذلك ليس بعدي حقاً	أكره التفكير بأنني سأضطر للذهاب، لكنني أعتقد أن ذلك ليس في الحقيقة بعد أنا.	أكره التفكير بأنني سأضطر إلى المغادرة، لكن أعتقد أن هذا ليس بعدي حقاً.
common_voice_en_19826582	سمح ذا جانكيز للجنة الرباعية «بالتحدث بسرية».	السجناء يسمحون للأربعة بالسيطرة على التحدث سراً	المعتديون تركوا الرباعية تتحمل الكلام في الكفافية	السجناء نوعا ما يسمحون للفريق الرباعي بالتحدث بسرية	السموميون على النطاق السفلي السماحوا للإلكترونية بالتحدث السري	سمحوا للـ (جي كونكي) أن يتولى الرابعة السلوك على الكلام بصرية.
common_voice_en_19826583	ذُكر أحد المختصين في هذا اللقاء بكتاب ستالين عن لينن.	مقتطف من هذه المقابلة مدرج في كتاب ستالين عن اللينين.	يتم تضمين مقتطف من هذه المقابلة في كتاب ستالين حول لينين.	مقتطف من هذه المقابلة مدرج في كتاب ستالين عن لينين.	تم تضمين مقتطف من هذه المقابلة في كتاب ستالين عن التوفيق.	مقتطف من هذه المقابلة مـــدرج في كتاب ستالين عن العفري.
common_voice_en_19826584	يبدو أنه سيتطلب العلاج بالمشفى.	قد تكون هناك حاجة لعلاج في المستشفى.	قد تكون هناك حاجة لعلاج في المستشفى.	قد تكون هناك حاجة للعلاج في المستشفى.	قد يكون هناك حاجة إلى علاج في المستشفى.	قد تكون العلاج في المستشفى مطلوبًا.
common_voice_en_260935	قم بتثبيت المطرقة قرب النهاية لدفع المسمار.	ضع المطرقة بالقرب من النهاية لدفع المسمار.	أمسك المطرقة بالقرب من الطرف لتقود المسمار	أمسك المطرقة بالقرب من الطرف لتدفع المسمار.	أمسك المطرقة بالقرب من الطرف لتقود المسمار.	أمسك المطرقة بالقرب من النهاية لتشغيل المسمار.
common_voice_en_260936	تظل الزهرة مزهرة لعدة أيام.	تزهر الوردة لمدة بضعة أيام	تزهر الوردة بضعة أيام.	تزدهر الورود لبضعة أيام.	إزهار الورد يستمر بضعة أيام.	أزهار الزهرة تستمر بضعة أيام
common_voice_en_139807	عرض الطفل على العجوز زجاجته، أملًا منه أن يتركه.	عرض الصبي زجاجة له، على أمل أن يبقى الرجل العجوز لوحده.	قدم الصبي زجاجة منه، على أمل أن يتركه الرجل العجوز وشأنه.	عرض الولد زجاجة، على أمل أن الرجل العجوز سوف يترك له وشأنه.	قدم الصبي زجاجة له، على أمل أن يتركه الرجل العجوز في سلام.	عرض الصبي زجاجة، على أمل أن الرجل العجوز سوف يترك له في هدوء.
common_voice_en_19832847	أمر الإمبراطور تايزونغ جيشه بمهاجمة التعزيزات.	أمير تايزونغ أمر جيشه بهجوم التطويرات.	الإمبراطور (تايسونغ) أمر جيشه بهجوم التوكيدات	إمبراطور (تايزونغ) أمر جيشه بالهجوم على التعزيزات	أمرت الإمبراطور (تايزونغ) جيشه بمهاجمة التعزيزات	أمر الإمبراطور (تايزونغ) جيشمه بالهجوم على التعزيزات
common_voice_en_19832848	أُغلق الممر بعد أن إنهار.	تم إغلاق النفق وتعبئ بعد الانهيار	تم إغلاق النفق و تملأه بعد الانهيار	تم إغلاق النفق وملئه بعد الانهيار.	تم إغلاق النفق وملؤه بعد الانهيار.	تم إغلاق النفق ومكملة بعد الانهيار.
common_voice_en_19832852	من أشهر الأشياء التي قاموا بحياكتها قبعة الحرية الشهيرة أو قبعة الفريجية.	من بين العناصر التي صيبتها قبعة الحرية الشهيرة أو القبعة الرافية.	من بين العناصر التي صنعتها كانت قبعة الحرية الشهيرة أو القبعة الرايمية.	من بين الأغراض التي صممتها كانت قبعة الحرية الشهيرة أو قبعة رايميان.	من بين الأدوات التي صايبوها كانت القبعة الحرة الشهيرة أو القبعة الريمية.	من بين الأشياء التي عقدواها كانت القبعة الحرة الشهيرة أو القبعة البريميّة.
common_voice_en_17267907	يا إلهي، يا إلهي!	يا إلهي، يا إلهي!	يا إلهي، يا إلهي!	يا إلهي، يا إلهي!	يا إلهي، يا إلهي!	يا إلهي، يا إلهي!
common_voice_en_17267909	كيف حدث هذا؟	كيف حدث هذا؟	كيف حدث ذلك؟	كيف حدث هذا؟	كيف حدث هذا؟	كيف حدث هذا؟
common_voice_en_626123	ماذا تظن نفسك فاعلًا بغلقك الطريق؟	ماذا تظن نفسك تفعله لوقف حركة المرور؟	ما الذي تعتقد أنك تفعله محجبة حركة المرور؟	ما الذي تعتقد أنك تفعله إيقاف حركة المرور؟	ماذا تعتقدين أنك تفعلين من أجل إيقاف حركة المرور؟	ماذا تظنين بفعلين من أجل إيقاف حركة المرور؟
common_voice_en_626124	أين تعيش؟	أين تعيش؟	أين تعيش؟	أين تعيش؟	أين تعيشين؟	-أين تعيشين؟
common_voice_en_626125	كيف ستحقق هذا يا ريتشارد؟	ريتشارد، كيف ستحقق هذا؟	ريتشارد، كيف ستنجز هذا؟	ريتشارد: كيف ستنجز هذا؟	ريتشارد، كيف ستحقق هذا؟	ريتشارد، كيف ستنجزين هذا؟
common_voice_en_19983125	تُعد منطقة نيفاد الزراعية واحدة من مناطق التالوكا الأكثر خصوبة والأكثر عرضة للفيضانات.	نيفاد الزراعية هي واحدة من أكثر التالوكا خصوبة ومواجهة للإندفاع في المنطقة.	النفيفاد الزراعي هو أحد أكثر التلوكات خصبة ومواجهة للفيضانات في المنطقة.	نيفاد الزراعة هي واحدة من أكثر تلوكا المخصبة والمواجهة للإفراط في المياه.	نيفاد الزراعي هو واحد من أكثر التالوكا الثمينة والمحمولة للمجيء في المنطقة.	يُعد نیفاد الزراعي واحدًا من أكثر التالوكات خصوبة ومصابة بالفيضان في المنطقة.
common_voice_en_19983126	وُضع ألبومهم السابع النصف مكتمل على الرف.	تم وضع ألبومهم السابع على الرف.	تم إيقاف ألبومهم السابع في النصف.	تم وضع ألبومهم السابع الذي انتهى نصفه.	تم إيقاف ألبومهم السابع الذي انتهى نصفًا.	تم إلقاء ألبومهم السابع النصف النهائي على الرف.
common_voice_en_19983128	أسس كلاً من هيهارا وبوكا سلالة سانغما.	أسست سلالة سانجاما من قبل هاريارا الأول وبوكا.	تأسست سلالة سونغاما من قبل هاريارا الأول وبوكا.	تأسست سلالة سونغاما من قبل هاريارا الأول وبوكا.	تأسست سلالة سانغاما من قبل هاري هارا الأول وبوكا.	تأسست سلالة سونغاما من قبل هاري هارا الأول وبوكا.
common_voice_en_613883	يبدو أن النص غامض دون حاجة إلى ذلك.	غالباً ما يكون النص غامضًا بشكل غير ضروري.	غالبًا ما يكون النص غامضًا بشكل غير ضروري.	غالبًا ما يكون النص غامضًا بلا دافع.	غالبًا ما يكون النص غامضًا لا حاجة إليه.	غالبًا ما تكون النص غامضًا بلا داع.
common_voice_en_586204	خطوة أخرى وسينهار اللوح.	خطوة أخرى وسوف تتعطل اللوحة	خطوة واحدة أخرى وستنهار اللوحة.	خطوة واحدة أخرى واللجنة سوف تنهار.	خطوة أخرى، وسيتحطم اللوحة.	خطوة أخرى واللوح سيقع في الانهيار.
common_voice_en_190682	قمنا بنقل بيناتنا من ماك إلى لينوكس.	نقلنا منتجاتنا من Mac OS إلى Linux.	نقلنا موادنا من جهاز ماك أوس إلى لينكس.	نقوم بنقل موادنا من ماك أوس إلى لينكس.	لقد نقلنا أجهزةنا من نظام التشغيل Mac OS إلى Linux.	نحن نقلب نشاطنا من نظام التشغيل Mac OS إلى لينكس.
common_voice_en_190683	حل الجفاف على أوروبا الغربية.	ضرب الجفاف غرب أوروبا.	جفاف ضرب أوروبا الغربية.	ضرب الجفاف أوروبا الغربية.	ضربت الجفاف أوروبا الغربية.	سقطت الجفاف في أوروبا الغربية
common_voice_en_190684	لا يمكنك التحدث إليها بهذه الطريقة.	لا يمكنك التحدث إليها هكذا	لا يمكنك التحدث إليها هكذا	لا يمكنك التحدث إليها بهذه الطريقة	لا يمكنك التحدث إليها بهذه الطريقة	لا يمكنك التحدث إليها على هذا النحو
common_voice_en_16470624	علقت قدمه الخلفية في فخ صدئ.	لقد اعتنق فخ الخلف في فخ صدئ	لقد أمسك بمقبض خلفي في فخ صدئ	لقد أمسك بالمتابع الخلفي في فخ صدئ	لقد قبض على رأسها الخلفي في فخ صدئ	لقد أمسكها سفحها الخلفي في فخ صدئ.
common_voice_en_16470625	يا لها من حساسية مروعة في قدمك.	يا لها من رشوة فظيعة لديك على رجلك	يا لها من خارش فظيع لديك على رجليك	يا له من طفح فظيع لديك في رجلك	يا له من طفحة فظيعة لديك على رجلك	يا له من طفيلاً فظيعاً لديك على رجلك
common_voice_en_358500	يجب أن أقول هذا!	يجب أن أقول ذلك!	يجب أن أقول ذلك!	يجب أن أقول ذلك!	يجب أن أقول ذلك!	يجب أن أقول ذلك!
common_voice_en_358501	لم يكن العصر الحالي هو العصر الذهبي.	العصر الذهبي لم يكن أبداً الحاضر	العصر الذهبي لم يكن أبداً العصر الحالي	العصر الذهبي لم يكن أبداً العصر الحالي	العصر الذهبي لم يكن أبداً العصر الحالي	العصر الذهبي لم يكن أبداً العصر الحاضر
common_voice_en_17384573	كيف تشع؟	كيف تشعر؟	كيف تشعر؟	كيف تشعرين؟	كيف تشعرين؟	كيف تشعرين؟
common_voice_en_642167	وأخيرًا جاء التاجر الذي طلب من الصبي جز فرو أربعة خراف.	لكن في النهاية ظهر التاجر وطلب من الصبي أن يحلق أربعة أغنام	لكن أخيراً ظهر التاجر، وطلب من الصبي أن يحلق أربع خراف.	لكن في النهاية ظهر التاجر، وسألو الصبي أن يحلق أربعة أغنام.	لكن في النهاية ظهر التاجر، وطلب من الصبي أن يحلق أربعة خراف.	ولكن في نهاية المطاف ظهر التاجر، وطلب من الصبي للقشرة أربعة أغنام.
common_voice_en_19651440	رغم هذا، يجب على العدو أن يُظهر نفسه ليباغت جندي يعيد ملئ سلاحه ذخيرة.	وبالتالي، يجب على العدو أن يعرض نفسه للتعرض للهجوم على الجندي الذي يفتتح.	وبالتالي، يجب على العدو أن يهدد بمكشف نفسه من أجل مهاجمة الجندي المتعويض.	وبالتالي، يجب على العدو أن يخاطر باستكشاف نفسه من أجل هجوم الجندي الذي يستعيد الحمولة.	وبالتالي، يجب على العدو أن يخاطر بتفشي نفسه من أجل مهاجمة الجندي الذي يعيد التحميل.	وبالتالي، يجب على العدو أن يغامر في كشف نفسه من أجل مهاجمة الجندي البعيد التحميل.
common_voice_en_19651442	وتُسمى في بعض المناطق الأسترالية «بسنة التخرج».	ومن المعروف أيضا باسم "سنة القدم" في بعض أنحاء أستراليا.	تُعرف أيضاً باسم "سنة الزنا" في أجزاء من أستراليا.	يُعرف أيضاً باسم "السنة القديمة" في أجزاء من أستراليا.	يُعرف أيضًا باسم "سنة الأخير" في أجزاء من أستراليا.	يُعرف أيضًا باسم "سنة أخيرة" في أجزاء من أستراليا.
common_voice_en_19651444	يمكنك طلاء سيليكات سول من استخدام الجص الغير معدني.	يسمح الطلاء السيليكات المنفصل بال পামط غير معدني.	طلاء سيليكات المقطوع يسمح بالاستخدام على الجبس غير المعدني.	يسمح طلاء الستين المنخفض باستخدامها على الجص غير المعدني.	يسمح الطلاء السيليكات الحر بالێشاط على البلاستير غير المعادن.	يسمح طلاء السيليكات المنفصل بالخلية على الجبس غير المعدني.
common_voice_en_487602	تسبح إوزة بيضاء في البحيرة.	سُجد بركة بيضاء على سطح الماء.	يتنزه أوراق البيض على سطح الماء.	سلجان أبيض يتجول عبر سطح المياه	راجل أبيض يتزلج على سطح المياه.	طائر سوان أبيض يطير على سطح المياه.
common_voice_en_487603	أمراءتان تتعانقان.	امرأتان يعانانقان هناك.	امرأتان تتقبضون بعضهم هناك	امرأتان يعلقتان بعضهم هناك.	امرأتان تمسكان بعضها بعضا هناك	امرأتين تلتقي ببعضها البعض هناك.
common_voice_en_487604	رجل مرتدي قميص أزرق يلف وعاء من الطين.	رجل يرتدي قميصًا أزرق يدور كرة قني.	رجل يرتدي قميصاً أزرق يدور كأس طينية.	رجل يرتدي قميصاً أزرق يدور في كرة طينية.	رجل يرتدي قميصًا أزرق يدور كأسًا من الطين.	رجل يرتدي قميصًا أزرقًا يدور كأسًا من الطين.
common_voice_en_15663822	انظر لنصف الكوب الممتلئ	اجعل من الحاجة فضيلة	اجعل من الضرورة فضيلة	اجعل من الضرورة فضيلة	اعمل من الحاجة فاضلة	اجعل من الضرورة فضيلة
common_voice_en_15663823	لا تكن مبالغًا في الأمور.	لا تكن أكثر كاثوليكية من البابا	لا تكن أكثر كاثوليكية من البابا	لا تكن أكثر كاثوليكية من البابا.	لا تكون أكثر كاثوليكية من البابا.	لا تكن كاثوليكيًا أكثر من البابا.
common_voice_en_137426	قال الآخر بينما يأخذ المال «يمكننا الذهاب إلى الأهرامات غدًا».	"يمكننا الوصول إلى الأهرامات بحلول غداً"، قال الآخر، آخذ المال.	"يمكننا الوصول إلى الأهرامات بحلول غداً" قال الآخر، آخذ المال.	"يمكننا الوصول إلى الأهرامات بحلول الغد" ، قال الآخر ، أخذ المال.	"يمكننا الوصول إلى الأهرامات بحلول غداً" قال الآخر، آخذ المال.	"يمكننا الوصول إلى الأهرامات بحلول الغد" ، قال الآخر ، آخذ المال.
common_voice_en_205330	لم يستطع كريس الإنتظار كالآخرين.	فقط كريس لم يستطع الانتظار طويلاً مثل الآخرين	لكن (كريس) لم يستطع الانتظار بقدر ما ينتظر الآخرون	لكن (كريس) لم يستطع الانتظار طويلاً مثل الآخرين	فقط (كريس) لم يستطع الانتظار طويلاً مثل الآخرين	فقط (كريس) لم يستطع الانتظار طويلاً مثل الآخرين
common_voice_en_205332	لقد اتصلت توًا بي.	لقد اتصلت بي للتو	لقد اتصلت بي للتو	لقد اتصلت بي للتو	لقد اتصلت بي للتو	لقد اتصلت بي للتو.
common_voice_en_508188	لا أصدقاء للموتى	أمو لا لديهم أصدقاء	الموتى ليس لديهم أصدقاء	الميتون ليس لديهم أصدقاء	الأمياء ليس لديهم أصدقاء	الميتين ليس لديهم أصدقاء.
common_voice_en_119765	لا يمكنك الوصول إليها عبر الهاتف.	لا يمكنك الحصول عليها على الهاتف	لا يمكنك الحصول عليها على الهاتف.	لا يمكنك الحصول عليها على الهاتف.	لا يمكنك الحصول عليها على الهاتف.	لا يمكنك الوصول إليها على الهاتف
common_voice_en_119766	اسمي ديبورا.	اسمي ديبورا.	اسمي ديبورا.	اسمي ديبورا.	اسمي (ديبورا)	اسمي (ديبورا).
common_voice_en_19718056	يوجد تسعة أحياء في ولاية كونيتيكت.	هناك تسع مناطق في كونيتيكت.	هناك تسع مقاطعات في كونيتيكت	هناك تسعة مقاطعات في كونيتيكت	هناك تسعة مقاطعات في كونيتيكت	هناك تسعة من المقاطعات في كونيتيكت.
common_voice_en_19718057	يقع الجزء الشمالي الغربي من القناة في مقاطعة درابستونا.	الجزء الشمالي الغربي من الميناء على أراضي درابيتسونا.	الجزء الشمالي الغربي من الميناء هو على أراضي درابيتسونا.	يقع الجزء الشمالي الغربي من الميناء على أراضي درابيتسونا.	الجزء الشمالي الغربي من الميناء يقع في أراضي درابيتسونا.	يقع الجزء الشمالي الغربي من الميناء في أراضي درابيتسونا.
common_voice_en_19718058	إنها السفينة الأولى في الأسطول الملكي التي تحمل هذا الاسم.	كانت أول سفينة للبحرية الملكية تحمل هذا الاسم.	كانت أول سفينة من البحرية الملكية تحمل هذا الاسم.	كانت أول سفينة من البحرية الملكية تحمل هذا الاسم.	كانت أول سفينة في البحرية الملكية تحمل هذا الاسم.	كانت أول سفينة في البحرية الملكية تحمل هذا الاسم.
common_voice_en_320358	يُعد أوبوس أحد أنظمة ضغط الصوت المجانية للكلام والصوت.	أوبوس هو أحدث الكوديك الصوتي دون الولاء لكل من الخطاب والموسيقى.	أوبوس هو أحدث الكوديك الصوتي بدون ولاء لكل من الكلام والموسيقى.	أوبوس هو أحدث كوديك صوتي خالي من الولاء لكل من الخطاب والموسيقى.	أوبوس هو أحدث الكوديك الصوتي من دون ولاية لكل من الكلام والموسيقى.	أوبوس هو درجة أحدث الأدوات المتحولة من الصوت لكل من الكلام والموسيقى.
common_voice_en_676717	لا أستطيع التفكير بأن لدي أعداء.	لا أستطيع التفكير بأي أعداء لدي	لا أستطيع التفكير في أي أعداء لدي.	لا أستطيع التفكير في أي أعداء لدي.	لا يمكنني التفكير في أي أعداء لدي.	لا أستطيع التفكير في أي أعداء لدي.
common_voice_en_681508	ماذا فعلت؟	ماذا فعلت؟	ماذا فعلتِ؟	ماذا فعلتم؟	ما الذي فعلته؟	-ماذا فعلتم؟
common_voice_en_681509	سامحني من فضلك.	أرجوك سامحني	من فضلك سامحني	من فضلك اسف لي	أرجوك سامحني.	من فضلك سامحني.
common_voice_en_19956221	إن هيدريد الصوديوم أحد القواعد الواسعة ذات الفوائد المتعددة في الكيمياء العضوية.	النوم هي قاعدة لمدى واسع والاستخدام في الكيمياء العضوية.	نيه هي أساس نطاق واسع ومفيد في الكيمياء العضوية.	النور هو قاعدة واسعة النطاق والفائدة في الكيمياء العضوية.	نيه ه هو أساس لوسعة النطاق والمفادة في الكيمياء العضوية.	نيه أساس من النطاق والفائدة على نطاق واسع في الكيمياء العضوية.
common_voice_en_19956223	إن المجلة في الفترة التجريبية، ورغم هذا تقييمها رائع.	تم اختبار المجلة وحتى الآن كان لديها مراجعات جيدة.	المجلة قيد التجربة وحتى الآن كان لديها مراجعات جيدة.	المجلة قيد التجربة وحتى الآن كانت لها مراجعات جيدة.	المجلة قيد التجربة وحتى الآن كانت لها مراجعات جيدة.	المجلة تحت التجربة، وحتى الآن حظيت بتقييمات جيدة.
common_voice_en_19956224	أصرت الحكومة الألمانية على الحصار البحري للأسطول الإنجليزي والذي يُعد غير قانونيًا وفقًا للقانون الدولي.	الحكومة الألمانية، أكدت الحصار البحري البريطاني كان غير قانوني بموجب القانون الدولي.	الحكومة الألمانية، بحيث كانت الحصار البحري البريطاني غير قانوني بموجب القانون الدولي.	حافظت الحكومة الألمانية على أن الحصار البحري البريطاني كان غير قانوني بموجب القانون الدولي.	الحكومة الألمانية، واصلت الحصار البحري البريطاني، كان غير قانوني بموجب القانون الدولي.	الحكومة الألمانية، أكدت أن الحصار البحري البريطاني، كان غير قانوني بموجب القانون الدولي.
common_voice_en_690916	اتسع الافتتاح وأظهر الكيان الغير متبلور على الأرض.	فتحة توسعت وضغطت الكيان المشكول على الأرض.	فتحة توسع وضغط الكيان غير المتشكل على الأرض.	فتحة توسعت وضغطت الكيان غير الشميك على الأرض.	فتحة توسعت واضغطت الكيان غير الصناعي على الأرضية	الفتحة اتوسعت وضغطت الكيان الغير صريح على الأرضية.
common_voice_en_17273977	أخيرًا استطاع أحدهم معرفة كلمة السر لهذا الحاسب الآلي.	حد آخر اكتشف كلمة مرور هذا الكمبيوتر	أحد الناس اكتشف أخيراً كلمة مرور هذا الكمبيوتر	شخص ما أخيراً اكتشف كلمة مرور هذا الكمبيوتر	أخيراً اكتشف شخص ما كلمة مرور هذا الكمبيوتر.	أخيراً وجد أحدهم كلمة المرور لهذه الكمبيوتر
common_voice_en_17273978	لا أظن تواجدك حولي هذه الفترة صحيًا.	أنا لست متأكدا من أنه سيكون صحيا جدا لك أن يكون دوارة لبعض الوقت.	أنا لست متأكد من أنه سيكون صحيا جداً لك أن تكون تدارني لفترة.	لست متأكداً أن هذا سيكون صحياً جدًا بالنسبة لك لتكون مديراً لفترة.	لست متأكداً من أن هذا سيكون صحياً جداً لكي تكوني مدعومة لفترة من الوقت	لست متأكداً من أن هذا سيكون صحياً جداً بالنسبة لك لتتمكن من مواكبته لفترة من الوقت
common_voice_en_18912024	في الواقع، يمكن أن تزداد الأعداد محليًا مثل في أمريكا الوسطى.	في الواقع، قد يزداد في الأعداد المحلية، مثل أمريكا الوسطى.	في الواقع، قد يزداد الإعداد محليًا، مثل في أمريكا الوسطى.	في الحقيقة، قد تكون في زيادة محلية في الأعداد، مثل في أمريكا الوسطى.	في الواقع، قد يكون متزايدا محلياً في الأعداد، مثل في أمريكا الوسطى.	في الواقع، قد يكون متزايدًا محليًا في الأعداد، مثل أمريكا الوسطى.
common_voice_en_18912030	أصدرت العديد من عصا التحكم للاستبدال الثلاثي بما في ذلك المصنعة من قبّل ويكو.	كما تم إصدار العديد من الأدوات التبادلية للطرف الثالث ، بما في ذلك تلك التي صنعها المحكمة.	كما تم إصدار العديد من أدوات الاستبدال من طرف ثالث ، بما في ذلك الأدوات التي صنعتها المحكمة.	تم إصدار العديد من القوائم البديلة للطرف الثالث أيضًا ، بما في ذلك تلك التي صنعها المحكمة.	كما تم إصدار العديد من النقود البديلة لجهة ثالثة ، بما في ذلك تلك التي قام بها المحكمة.	تم أيضًا إصدار أطباق تعوض مختلفة للطرف الثالث ، بما في ذلك تلك التي صنعها المحكمة.
common_voice_en_18912033	رُفع العلم في سونوما.	نشأ فليج في سينما.	نضج فالج في سينما.	(فلاك) نشأت في (سولوما)	تم تربية (فلاك) في (سونوما).	تم تربية (فليج) في (سونوما).
common_voice_en_17405985	لمَ لم تأتِ إلى حفلة الغداء التي أقامناها؟	لماذا لم تجي لعيد الإطلاق؟	لماذا لم تأتي إلى حفلة إطلاق النار؟	لماذا لم تأت إلى حفلة الإطلاق؟	لماذا لم تأت إلى حفلة الإطلاق؟	لماذا لم تأتي إلى حفلة إطلاق الأقران؟
common_voice_en_147990	تمثل كلمة Golf حرف G في الأبجدية الصوتية لحلف الناتو.	النغمة الفونية ديال الناتو تعني غولف.	الجولف هو اسم "ج" في الأبجدية الصوتية لحلف الناتو.	الجولف هو الـ G في الأبجدية الصوتية في منظمة الناتو.	الجولف هو اسم "جي" في الأبجدية الصوتية لحلف شمال الأطلسي.	الجولف هو الحرف "G" في الأبجدية الصوتية لحلف شمال الأطلسي.
common_voice_en_147991	سيفيد المقال إظهار أمثلة توضح ترجيح مجموعة البيانات.	ستستفيد المقالة من الأمثلة التي تظهر وزن مجموعة البيانات.	يمكن للمقال الاستفادة من الأمثلة التي تظهر وزن مجموعات البيانات.	تستفيد المقالة من الأمثلة التي تظهر وزن مجموعات البيانات.	ستستفيد المقالة من الأمثلة التي تظهر وزن مجموعة البيانات.	المقال سيقوم بتفيد من الأمثلة التي تبين وزن مجموعة البيانات.
common_voice_en_13574	اكتشف مكان كنزه وخاف مما قد يحدث.	لقد وجد مكان كنزه، وكان خائفاً مما قد يحدث.	لقد وجد مكان كنزه وكان خائفاً من ما قد يحدث	لقد وجد مكان كنزه، وكان خائفاً من ما قد يحدث.	لقد وجد مكانه الكنز، وكان خائفا من ما قد يحدث.	لقد وجد المكان الذي كان فيه كنزه، وكان خائفاً مما قد يحدث.
common_voice_en_13575	ولأن القبائل أعلنت الحرب، ذهبت إلى البئر بحثًا عن الكيميائي.	ولأن القبائل أعلنت الحرب ذهبت إلى البئر بحثاً عن الكيميائي	وعندما أعلنت القبائل الحرب، ذهبت إلى البئر بحثًا عن الكيميائي.	وبسبب إعلان القبائل الحرب، ذهبت إلى البئر، بحثا عن الكيميائي.	ولأن القبائل أعلنت الحرب، ذهبت إلى البئر، أبحث عن الكيميائي.	ولأن القبائل أعلنت الحرب، ذهبت إلى البئر، بحثًا عن الكيميائي.
common_voice_en_18409088	أظن أنّي سأشاركك طعامي الآن.	أعتقد أنني سيكون علينا مشاركة مبلغتي معك الآن.	أعتقد أنني سأضطر إلى مشاركة وجهي معك الآن.	أعتقد أنني يجب أن أشارككك فودي معك الآن.	أعتقد أنه يجب أن أشارك الفيديو الخاص بي معك الآن.	أعتقد أنه يجب أن أشارككك في فوري معك الآن.
common_voice_en_18409089	غاضب هو التعبير الصحيح.	الغاضب محق.	الصداع هو الحق.	الارتباك صحيح.	المضايقة صحيحة.	(أوبسيت) صحيح.
common_voice_en_18409092	لا يبدو هذا عليها.	لا تبدو كذلك	لم تبدو كذلك.	إنها لا تبدو كذلك.	إنها لا تبدو كذلك.	إنها لا تبدو كذلك.
common_voice_en_616440	لقد جُننا وتصرفنا كالرعاع.	لقد فقدنا رأسين وصرفنا مثل الجماعة	فقدنا عقولنا وعملنا مثل العصابة	لقد فقدنا رؤوسنا وفعلت كجماعة	فقدنا رؤوسنا وفعلتنا مثل العصابة	لقد فقدنا عقولنا و تصرفنا مثل الجماعة
common_voice_en_616442	كنت هناك ورأيت الأمر بعيني.	كنت هناك ورأيته بعيني	كنت هناك ورأيتها بعيوني	كنت هناك وأراها بعيناي	لقد كنت هناك ورأيت ذلك بعيني	كنت هناك ورأيت ذلك بعيني.
common_voice_en_18697284	يُنتج هذا البروتين العلاجي في مبايض الهامستر الصيني.	هذا العامل التلقائي للبروتين يتم إنتاجه في خلايا البيض الصينية.	هذا الوكيل العلاجية البروتينية تنتج في خلايا البويضة الصينية.	يتم إنتاج هذا العامل العلاجي البروتيني في خلايا البيضاوي الصينية.	ينتج هذا العنصر الإنتجابي للبروتين في خلايا البيض الزجاجية الصينية.	هذا العامل البروتينية العلاجية يتم إنتاجه في خلايا البيضاء الخلوية الصينية.
common_voice_en_18697285	اختار مؤلفون آخرين ذكر ومعالجة الأمور الغير إنجليزية في نطاق اختصاصاتهم.	اختار المؤلفون الآخرون معالجة الأمور غير الإنجليزية داخل اختصاصهم.	اختار المؤلفون الآخرون التعامل مع المسائل غير الإنجليزية داخل عملهم.	اختار المؤلفون الآخرون العلاج بالمشاكل غير الإنجليزية داخل اختصاصهم.	اختار المؤلفون الآخرون معاملة المسائل غير الإنجليزية ضمن وسعهم.	اختار المؤلفون الآخرون التعامل مع المسائل غير الإنجليزية في مجال عملهم.
common_voice_en_18697287	تضمن إنتاجه المزيج الرسمي «Hey Mug» والتي تضمنت Hey Ya!	تضمنت إنتاجاته الفريق الرسمي الوحيد، "Hey Mug"، الذي خلط "Hey Yeam!	من بين إنتاجاته المشهورة الرسمية الوحيدة ، هي ميغ ، التي خلطت "هي ياه!	تضمنت إنتاجاته المشتركة الرسمية الوحيدة، هي موغ، التي خلطت "هي ياه!	شملت إنتاجاته الموسم الرسمي الوحيد للخروج، "هي موغ"، الذي خلط "هي يام!	تضمنت إنتاجاته الحركة الرسمية الوحيدة التي تم التناوب معها، هي موغ، التي خلطت "هي يو!
common_voice_en_598439	والآن، أين تلك القبعة؟	الآن أين كان هذا القبعة	الآن أين كانت تلك القبعة؟	الآن، أين كان ذلك القبعة؟	الآن ، أين كانت تلك القبعة؟	الآن، أين كان هذا القبعة؟
common_voice_en_598441	أريد منح زهرتي بعض الماء.	أريد أن أعطى زهرتي مشروب	أريد إعطاء زهرتي شراباً	أريد أن أعطي زهرتي شراباً	أريد أن أعطى زهرتي مشروبًا	أريد أن أعطي زهرتي مشروبًا.
common_voice_en_379514	إن الضرورة معلم قاس، ولكنه يجعل منا أطفال أقوياء.	الحاجة ممرضة صعبة، لكنها تربي أطفال أقوياء.	الضرورة ممرضة صعبة، لكنها تربى أطفال قويين.	الضرورة ممرضة صعبة، لكنها تربى أطفال أقوياء.	الحاجة ممرضة قاسية، لكنها تربى أطفال أقوياء.	الضرورة ممرضة قاسية، لكنها تربى أطفال أقوياء.
common_voice_en_379516	إن الديكتاتور متطرفًا في أيديولوجيته.	كان الديكتاتور متطرفًا في فكرته.	الديكتاتور كان متطرفاً في أفكاره.	كان الديكتاتور متطرفاً في أيديولوجيته	كان الديكتاتور متطرفاً في أيديولوجيته	كان الديكتاتور جذريًا في أيديولوجيته.
common_voice_en_623617	في الأسفل ستجد خطابًا وصلني اليوم صباحًا.	أدناه رسالة وصلت إلى مكتبي هذا الصباح	أدناه رسالة وصلت إلى مكتبي هذا الصباح	أدناه رسالة وصلت إلى مكتبي هذا الصباح	أدناه رسالة وصلت إلى مكتبي هذا الصباح.	أدناه رسالة وصلت إلى مكتبي هذا الصباح.
common_voice_en_623618	من الأفضل استخدام قفازات حرارية عندما تخرج الطوب من الفرن.	من الأفضل استخدام قفازات مقاومة للحرارة عندما تخرج الطوب من الفرن	من الأفضل استخدام قفازات مقاومة للحرارة عندما تأخذ الطوب من الفرن.	من الأفضل استخدام قفازات مقاومة للحرارة عندما تأخذ الطوب من الفرن.	من الأفضل استخدام قفازات مقاومة للحرارة عند إخراج الطوب من الفرن.	من الأفضل استخدام القفازات المقاومة للحرارة عندما تأخذ الطوب من الفرن.
common_voice_en_19713194	إضافة إلى تدريبه على الكاراتيه، فقد تدرب على الجودو على يد شوكو إيتوكازو.	إلى جانب تدريب كاراتيه ، درس أيضًا الجودو تحت قيادة شوكو إنتوكو زاكو.	بالإضافة إلى تدريبك على الكاراتيه، درس أيضًا الجودو تحت قيادة شوكو إتوكوزوكو.	بالإضافة إلى تدريبه في الكاراتيه، درس الجودو أيضًا تحت قيادة شوكو إنتوكوازاكو.	بالإضافة إلى تدريبه الكاراتيه، درس أيضًا الجودو تحت إشوكو إينتوكو زاكو.	وبالإضافة إلى تدريبه في الكاراتيه، درس أيضًا الجودو تحت إشوكو إيتاكو زاكو.
common_voice_en_19713203	يُعد كونسلومانو أحد المتحدثين الأشهر والكتاب للعلوم.	كونسولماغنو هو متحدث مشهور وكذلك كاتب للعلوم الشعبية.	كونسولماجنو هو متحدث شعبي وكذلك كاتب للعلوم الشعبية.	كونسولماغنو هو متحدث مشهور وكذلك كاتب العلوم الشعبية.	كونسولماغنو هو متحدث شعبي وكذلك كاتب للعلوم الشعبية.	كونسولماجنو هو متحدث مشهور بالإضافة إلى كاتب العلوم الشعبية.
common_voice_en_19713207	لم يكن واضحًا لمَ كانت اللافتات القديمة تحمل اسمًا خاطئًا.	من غير الواضح لماذا تستخدم العلامات القديمة اسمًا غير صحيح.	من غير الواضح لماذا تستخدم العلامات القديمة اسمًا غير صحيح.	من غير الواضح لماذا تستخدم العلامات القديمة اسمًا غير صحيح.	من غير الواضح لماذا تستخدم العلامات القديمة اسمًا غير صحيح.	من غير الواضح لماذا تستخدم العلامات القديمة اسمًا خاطئًا.
common_voice_en_102646	كانت الشمس تُشرق، وبدأ الراعي حث قطيع الخراف باتجاه الشمس.	كان الفجر في الصبح، ودفع الراعي أغنامه إلى اتجاه الشمس.	كان الفجر ينخرق، وحث الراعي أغنامه في اتجاه الشمس.	كان الفجر على فجر، وحث الرعاة أغنامه في اتجاه الشمس.	كان الفجر على الفجر، ودعى الراعي أغنامه إلى اتجاه الشمس.	كان النهار متشجرًا، وحث الرعاة أغنامه في اتجاه الشمس.
common_voice_en_102647	أجاب التاجر «لم يكن لدي واحدًا من قبل».	أجاب التاجر: "لم يكن لدي قط".	"لم يكن لدي واحد قبل ذلك"، أجاب التاجر.	"لم يكن لدي واحد قبل ذلك"، أجاب التاجر.	"لم يكن لدي واحد من قبل" أجاب التاجر.	"لم يكن لدي واحد من قبل" ، أجاب التاجر.
common_voice_en_19465201	رغم هذا، لم يكن هناك نص يذكر لمَ ومتى ماتوا.	ومع ذلك، لم يكن هناك رسالة تضمنية متى أو لماذا ماتوا.	ومع ذلك، لم يكن هناك أي نص في التخطيط متى أو لماذا ماتوا؟	ومع ذلك، لم يكن هناك ما يرجع إلى التفكير عندما أو لماذا ماتوا.	ومع ذلك، لم يكن هناك نص إضافي لتصنيف متى أو لماذا ماتوا.	ومع ذلك، لم يكن هناك أي مسألة إضافية لـ "متى أو لماذا ماتوا؟"
common_voice_en_19465204	على ليو التنحي وترك الساحة للجيل الأصغر.	علينا أن نطلع ونؤدي للفيلق الغاضب.	نحن بحاجة إلى الحصول على قوس وتعطية المساحة إلى جيل الغضب.	يجب علينا أن نتحرك ونخفض مكانًا للمجيّل الغاضب	يجب أن نقوم بإختراع القوس ونقدم المسافة إلى جيل الغضب.	يجب أن نتقديم قوسًا ونتخلّى عن الجيل الغضب.
common_voice_en_19465205	عمل سوفامونخون أيضًا كمستشار خاص لأميرة تايلاند شولابهورن.	يوجد في شوميانغون مستشار خاص للأميرة شوبورن من كويغندا.	شهيمانغون هو المشارك الخاص للقبالة الأميرة شوبورن من كيرلند.	(شومغون) كان يشرف ك مستشار خاص الأميرة (شوربون) من كيرلند.	الشهر العلمي يقدّم التوفيق ويكون المستشار الخاص الأميرة تشوربون من كايوان.	شوبامونغون كان مستشارًا خاصًا للاميرة شويربورن من كاليفورنيا.
common_voice_en_18509161	سأشاهد التلفاز هذا المساء مع بعض الأصدقاء.	أنا أشاهد التلفزيون مع الأصدقاء الليلة	أشاهد التلفزيون مع أصدقائي هذه الليلة	أنا أشاهد التلفزيون مع الأصدقاء الليلة	أنا أتفرج على التلفزيون مع الأصدقاء الليلة	أعتبر شيرتي التلفزيونية مع أصدقاء هذا المساء.
common_voice_en_18509163	برز فهمه مثل رأس جيفيس.	فكيه ضرب مثل ظهر رأس الزعيم.	خدعت فكّه مثل ظهري رأس الرئيس	قام فكيه بضربه مثل مؤخرة رأس رئيس الشيفت	فكله بثبت مثل الجزء الخلفي من رأس الزعيم	شقته أبرزت مثل الجزء الخلفي من رأس الزعيم
common_voice_en_18509164	كيف يمكنك تعلم الدروس هنا؟	كيف يمكنك تعلم الدروس هنا؟	كيف يمكنك تعلم الدروس هنا؟	كيف يمكنك تعلم الدروس هنا؟	كيف يمكنك أن تتعلم الدرس هنا؟	كيف يمكنك أن تتعلم دروس هنا؟
common_voice_en_202888	جلست المرأة وطلبت منه الجلوس.	جلست المرأة، وقالت له أن يجلس كذلك.	جلست المرأة وطلبت منه أن يجلس أيضاً	جلست المرأة، وقالت له أن يكون جلوس أيضا.	جلست المرأة، وقالت له أن يجلس أيضاً.	جلست المرأة، وقالت له أن يجلس أيضًا.
common_voice_en_509977	قرأت كل ما يخص الأمر!	قرأ كل شيء عنه!	قرأ كل شيء عنه!	قراءة كل شيء عنه!	قراءة كل شيء عنه!	اقرأ كل شيء عن ذلك!
common_voice_en_509978	ماذا كنت ستكتب عن هيلاري؟	ماذا كنت ستكتب عن هيلاري؟	ماذا كنت ستكتب عن هيللاري؟	ماذا كنت ستكتب عن (هيلاري) ؟	ماذا كنت ستكتب عن (هيلاري) ؟	ماذا كنت ستكتب عن (هيلاري) ؟
common_voice_en_509979	لم تنتهي حركة تيلور جين بعد.	حركة تايلور جين لم تموت بعد	حركة (تايلور جين) لم تموت بعد	حركة (تيلور جين) لم تموت بعد	حركة (تايلور جاين) لم تموت بعد	حركة (تايلور جين) لم تتوفى بعد
common_voice_en_378347	أهلًا! من الرائع رؤيتك من جديد!	مرحباً، من الجيد رؤيتك!	مرحباً، سعدت لرؤيتك!	مرحباً، من اللطيف رؤيتك!	مرحباً، من الجيد أن أراك!	مرحباً، من اللطيف رؤيتك!
common_voice_en_378349	ذُكر في الأسطورة أن خادمان طلبا من الفرعون العفو.	يقول الأسطورة أن غلامين كانوا يأملون في أن يمنحهم فرعون العفو.	تقال الأسطورة أن اثنين من العبيد كانوا يأملون أن يعطيهم فرعون العفو.	الأساطير تقول أن عبدين كانوا يأملون في أن يمنحهم الفراعون العفو.	تقول الأسطورة أن اثنين من العبيد كانوا يأملون في أن يمنحهم فرعون العفو.	تقول الأسطورة أن اثنين من العبيد كانو يأملون في أن يعطيهما الفارعون العفو
common_voice_en_18712	«سأذهب بعيدًا» أجاب الكيميائي وهو ينظر في أعين الفارس.	"أنا لن أذهب بعيدا جدا" أجاب الكيميائي، ينظر مباشرة في عيون الفرسان.	"أنا لن أذهب بعيدا جداً" أجاب الكيميائي، نظر مباشرةً إلى عيون الفرسان.	"أنا لن أذهب بعيدا جداً" أجاب الكيميائي، ينظر مباشرةً في عيون الفرسان.	"أنا لا ذاهب بعيدًا جدًا" أجاب الكيميائي، نظر مباشرة إلى عين الفرسان.	"أنا لن أذهب بعيدًا جدًا"، أجاب الكيميائي، بنظر مباشرًا إلى عيون الفرسان.
common_voice_en_109967	أنت تعرف ما تحتاج لمعرفته.	أنت بالفعل تعرف كل ما تحتاج إلى معرفته.	أنت تعرف بالفعل كل ما تحتاج إلى معرفته.	أنت تعرف بالفعل كل ما تحتاج إلى معرفته.	أنت بالفعل تعرف كل ما تحتاج إلى معرفته.	أنت بالفعل تعرف كل ما تحتاج إلى معرفته.
common_voice_en_18740242	ولد آنجوس فيرهورست في بومبري في كنت.	إندس فيرخوس ولد في بيمبري كينت	أنجيس فيروس ولد في بينبوري ، كينت	أنجيس فيربس ولد في بينبوري، كينت	أنجيس فيرهاس ولد في بينبوري، كينت	أنغوس فيرثوس ولد في بينبوري، كينت
common_voice_en_18740243	تتغذى الخرشنة المائية على الأسماك الصغيرة مثل الأنشوجة والراخوص والشامهي الأطلسي.	عادةً ما يتغذى الحوت الملكي على الأسماك الصغيرة مثل البحر، الأسماك الضعيفة، والكراكوس.	تتناول الصيد الملكي عادةً أسماك صغيرة مثل أنكليز، والأسماك الضعيفة، والكراكوس.	التيرن الملكي عادة ما يتغذى على أسماك صغيرة مثل الأركيليس والأسماك الضعيفة والكراكوس.	عادةً ما يأكل الحيوان السيفي على الأسماك الصغيرة مثل الأنكليز، الأسماك الضعيفة، والكراكوس.	عادة ما يتغذى الشعير الملكي على الأسماك الصغيرة مثل الأسماك الخضراء والأسماك الضعيفة والكراكوس.
common_voice_en_18740244	ووافقت مولي إيشيل على أن يتحول المميز إلى شيئ أكثر شرًا.	وافقت (مولي أيتشل) على أن الفريق الخاص يُحيط بالانتقال إلى شيء أكثر شروراً	وافقت (مولي أكيل) على أن الدوران على اليسار للجنة الخاصة يتحول إلى شيء أكثر فظاعة.	وافقت (مولي أتشيل) على أن المخصصات تأخذ منحدرًا يساريًا إلى شيء أكثر شريرة.	وافقت (مولي آكل) على أن تقوم المميزة بإعادة توجيه اليسار إلى شيء أكثر شرورًا.	وافقت (مولي هيكل) على أن المميزة تأخذ منحدرًا يساريًا نحو شيء أكثر شرًا.
common_voice_en_530050	أصلح السباك الصمام المُسرب.	أشد المسلق الصمام المتسرب.	قام المشرق بتصلب الصمام المتسرب.	قام المصنع بالضغط على الصمام الذي يتسرب	قام السباك بتشديد الصمام الذي يتسرب	قام الصانع السكك الحمائي بتثبيت الصمام المتسرب
common_voice_en_530051	تذكر أن القاسم إيجابي.	تذكر أن المسمي إيجابي.	ضع في اعتبارك أن المؤشر إيجابي	ضع في اعتبارك أن المسمى إيجابي.	ضع في اعتبارك أن المسمي إيجابي.	ضع في اعتبارك أن المقاييس إيجابية.
common_voice_en_43927	إن الأكسجين مهم للحياة على الأرض مثل الماء.	الأكسجين ضروري للحياة على الأرض، مثل الماء.	الأوكسجين ضروري للحياة على الأرض، مثل الماء.	الأكسجين ضروري للحياة على الأرض، مثل المياه.	الأكسجين ضروري للحياة على الأرض، كما هو الحال بالماء.	الأوكسجين ضروري للحياة على الأرض، وكذلك المياه.
common_voice_en_43928	أنا مهووسة بأدريان!	أنا مجنونة بإدريان	أنا مجنونة بأدريان!	أنا مجنونة بأدريان!	أنا مجنونة بـ (أدريان)!	أنا مجنونة بـ (إدريان)
common_voice_en_43929	سأمنح المقالة هذه خمسة نقاط.	أعط المقالات الحالية خمسة نقاط.	أعط المقال الحالي خمسة نقاط.	أعط المقال الحالي خمس نقاط.	أعط المقالدة الحالية خمس نقاط.	أعط المقالة الحالية خمسة نقاط.
common_voice_en_19956497	ترك بيشوب رايت ومندوبين آخرين الاجتماع وأكملوه في مكان آخر.	ترك الأسقف رايت ومندوبو المؤتمر الآخرين الاجتماع واستأنف الجلسة في مكان آخر.	ترك الأسقف رايت وغيرها من مندوبي المؤتمر الاجتماع واستأنف الجلسة في مكان آخر.	ترك الأسقف رايت وغيره من مندوبي المؤتمر الجمعية واستأنفوا الجلسة في مكان آخر.	غادر الأسقف رايت وغيرهم من مندوبي المؤتمر الاجتماع واستأنف الجلسة في مكان آخر.	تركت الأسقف رايت وموثلو المؤتمر الآخرون الاجتماع واستأنفوا جلسة في مكان آخر.
common_voice_en_19956498	يُدرس دوما في مقاطعة مدارس دوما.	تخدم مدرسة دماس منطقة مدرسة دماس.	تخدم منطقة مدرسة دوماس مدرسة دوماس.	يتم خدمة دوراس من قبل منطقة مدرسة دوراس.	يتم خدمة مدرسة دوماس من قبل مقاطعة دوماس.	تُخدم مدرسة دوماس من قبل منطقة مدرسة دوماس.
common_voice_en_19956500	كان هناك رمال كثيفة تحت هذه الطبقة.	تحت هذه الطبقة كان الرمال الكثيفة.	تحت هذه الطبقة كان الرمال الرفيعة.	تحت هذه الطبقة كان الرمل الكثيف الخفيف	تحت هذه الطبقة كان الرمل الرقيق الكثيف.	تحت هذه الطبقة كان الرمال الكثيفة الرفيعة.
common_voice_en_675690	شخصان يرتديان زي رسمي أزرق وأحدهما يرتدي قبعة بيضاء يقفان بجانب الشجيرات.	شخصان يرتدون الزي الزرقاء واحد يرتدي قبعة بيضاء تتميز به	شخصان يرتديان الزي الأزرق، واحد به قبعة بيضاء من قبل ثعلبة.	شخصين في زي أزرق، واحداً له قبعة بيضاء، مرصوفاً بالجرة.	شخصان يرتدون الزي الزرقاء، واحد مع قبعة بيضاء تتم صيدها من قبل ساكن.	شخصان يرتدون زيًا أزرق، أحدهم يرتدي قبعة بيضاء ويقوم بتصويرها.
common_voice_en_675691	غفى رجل بينما يجلس مجموعة من البطيخ.	رجل يتقصر بينما يجلس بالقرب من كتلة من الملون.	رجل يثرثر بينما يجلس بالقرب من مجموعة من الفلفل.	رجل يتنور بينما يجلس بالقرب من مجموعة من الميلون.	رجل يتوسل بينما يجلس بالقرب من لكمية من الميلون.	رجل يتنسخ بينما يجلس بالقرب من كتل من الملون.
common_voice_en_675692	يأكل الناس على طاولة طويلة مليئة بالمأكل والمشرب.	يأكلون في طاولة طويلة مليئة بالطعام والشرب	يأكل الناس على طاولة طويلة مليئة بالطعام والشراب.	أهل يأكلون في طاولة طويلة مليئة بالطعام والمشروبات	أشخاص يأكلون على طاولة طويلة مليئة بالطعام والشراب.	يتناولون الطعام على طاولة طويلة مليئة بالغذاء والشراب.
common_voice_en_125522	بعدما توقف الدوار، شعرت ميغان بتحسن.	بعد أن توقفت كل الدوران، شعرت (ميغان) بتحسن	بعد أن توقفت كل الدوران، شعرت (ميغان) بتحسن	بعد أن توقفت كل التدوير، شعرت (ميغان) بتحسن	بعد أن توقفت كل التدويرات، شعرت (ميغان) بتحسن	بعد أن توقفت كل التدويرات، شعرت (ميكان) بتحسن
common_voice_en_2330	كان والدها دوك ميتشل.	كان والدك طبيباً	كان والدها هو الدكتور ميتشيل	كان والدها هو الدكتور ميتشل.	كان والدها هو الدكتور ميتشيل.	كان زوجها العجوز هو الدكتور ميتشل.
common_voice_en_2331	لقد جعلت العمدة وبولمان في موقف سيئ.	لقد دعمت العمدة وبولمان أمام جدار	لقد دعمت العمدة و بولمان على الحائط	لقد حظيت بالعمدة و بولمان ضد الحائط.	لقد دعمت العمدة و (بولمان) على حائط	لقد أيدت العمدة و (بولمان) ضد الحائط
common_voice_en_19638326	تمدنا القليل من فصائل شجر «تربلارس» بالخشب.	بعض أنواع "تريبليريس" توفر الخشب.	بعض أنواع "تريبلاريس" توفر الخشب.	يقدم عدد قليل من أنواع السلالة الخشبية.	أجهزة "تريبليريس" القليلة توفر الخشب	يوفّر عدد قليل من الأنواع من "التريفليرس" خشبًا.
common_voice_en_19638331	تقود الحفل آجيا روت.	يقود الحزب اجيا رود.	يقود الحزب أجييا رود.	يتم قيادة الحزب من قبل أجييا رود.	يقود الحزب شركة (أجييا روت)	يتقود الحزب أغنية أجييا روت.
common_voice_en_19638332	تستخدم هذه المورثات باستمرار في علاج الأورام للأطفال والبالغين.	يتم استخدام هذه العوامل بانتظام في علاج السرطان مع البالغين والأطفال.	يتم استخدام هذه العوامل بانتظام في علاج السرطان مع البالغين والأطفال.	يتم استخدام هذه العوامل بانتظام في علاج السرطان مع البالغين والأطفال.	يتم استخدام هذه العوامل بانتظام في علاج السرطان مع البالغين والأطفال.	يتم استخدام هذه العوامل بانتظام في علاج السرطان مع البالغين والطفلين.
common_voice_en_19180919	كانت تعزف مسبقًا الموسيقى الريفية.	لقد لعبت سابقاً على شكل موسيقى الريف.	لقد عزفبرت سابقًا على شكل موسيقى الريف.	كنت قد لعبت سابقاً على شكل موسيقى الريف.	كان قد عزف سابقاً على شكل موسيقى الريف.	لقد عزفوا سابقًا على شكل موسيقى الريف.
common_voice_en_19180922	وبعد هذا، أكمل دراسته بنفسه في برلين وباريس وإيطاليا.	بعد ذلك، واصل دراسته لوحده في برلين وباريس وإيطاليا.	بعد ذلك، واصل دراسته بنفسه في برلين وباريس وإيطاليا.	بعد ذلك، واصل دراسته بمفرده في برلين وباريس وإيطاليا.	بعد ذلك، واصل دراسته بمفرده في برلين وباريس وإيطاليا.	بعد ذلك، استمر في دراسته بمفرده في برلين وباريس وإيطاليا.
common_voice_en_19180925	فمثلًا، يُعد الفترة من الشروق إلى الغروب يومًا واحدًا.	على سبيل المثال، صعود الشمس إلى سان سيث هو يوم واحد.	على سبيل المثال، صعود الشمس إلى سان سيث هو يوم واحد.	على سبيل المثال، صعود الشمس إلى سان سيط هو يوم واحد.	على سبيل المثال، صعود الشمس إلى سانسيت هو يوم واحد.	على سبيل المثال، صعود الشمس إلى سانسايت هو يوم واحد.
common_voice_en_19708366	تقع القرية على ضفاف نهر مويولا وكانت تسمى سابقًا «جسر داوسون».	تقع القرية على نهر مويولا وتتسمى أصلاً "جسر داون".	تقع القرية على نهر الميوولا وكان تسمى في الأصل "جسر داوسون".	تقع القرية على نهر مويولا وكانت تسمى أصلا "جسر داوسون".	تقع القرية على نهر مويولا وكانت تسمى في الأصل "جسر داوسون".	تقع القرية على نهر مويولا وكانت تسمى في الأصل "جسر داوسون".
common_voice_en_19708369	قرص مضغوط للتسجيلات الرقمية.	تسجيل رقمي ديسك ضيق	تسجيل رقمية القرص المركب.	تسجيل رقمي القرص المركب.	قرص التسجيل الرقمي المدمج	التسجيل الرقمي القرص المختلف.
common_voice_en_19708376	كتب أيَضًا عن كرة السلة والعدو في المسار.	كما شارك في كرة السلة والسباق.	كما شارك في كرة السلة و الرياضة.	كما قام بالتحقيق في كرة السلة والمسابقة.	كان يخطّب أيضًا في كرة السلة والمباراة.	كما أنّه كان يشارك في كرة السلة والرياضة.
common_voice_en_144963	كنت أعلم أن هناك خطأ ما.	عرفت أن هناك خطأ ما.	كنت أعرف أن هناك خطأ ما	كنت أعرف أن هناك خطأ ما.	كنت أعلم أنه كان هناك خطأ ما	كنت أعلم أنه كان هناك خطأ ما.
common_voice_en_144965	أنت تعلم أني كنت سأخبرك إذا كانت معي.	تعلم أنني كنت سأخبرك لو كان لدي.	أتعلمين أنني سأخبرك لو كان لدي.	أنت تعلم أنني كنت سأخبرك لو كان لدي.	أنت تعرف أنني سأخبرك لو كان لدي ذلك.	أنت تعرف أنني كنت لأخبرك لو كان لديّه
common_voice_en_137521	ذهبنا للتجديف في سويسرا وللتزلج على الجليد في الألب في النمسا هذا الربيع.	ذهبنا للتزلج في سويسرا والتزلج على الجبال في أستراليا ذلك الربيع.	ذهبنا للتزلج في سويسرا والتزلج على الجبال في أستراليا في الربيع.	ذهبنا للتجديف في سويسرا والتزلج على الجبال في أستراليا في الربيع هذا.	ذهبنا للتزلج على الجليد في سويسرا والتزلج على الجبال في أستراليا في الربيع.	ذهبنا للتزلج في سويسرا وتزلج في الأراضي الجبلية في أستراليا في الربيع.
common_voice_en_137524	لم أستطع العثور على مجفف الشعر فاستخدمت المكنسة الكهربائية.	لم أجد المكفف لذا استخدم آلة البخار	لم أجد المفجر لذا استخدم مضخة الفراغ	لم أجد المجفف لذا استخدمت أجهزة التنظيف	لم أجد الجفاف، لذا استخدم المكنسة الكهربائية	لم أجد المجفف، لذا استخدمت مادة الكهرباء فقط.
common_voice_en_137525	جمد الثلج الأخضر وعاء البنش.	الكرز الأخضر سجل عبوة المضرب	الفراغ الأخضر كسب كبد البونش.	الجوز الأخضر جليد على قبة البانش	مرفق الخضراء مسخفة وعاء الخنزير.	صلصة خضراء تحطمت بلاط البونش.
common_voice_en_19700894	إضافة إلى الحانة، يوجد مقهيين ومتجر وخزاف.	بالإضافة إلى الحانة، هناك كابيوين، ومتجر وجراب.	بالإضافة إلى الحانة، هناك كابيتين ومحل ومزروع فخار.	بالإضافة إلى الحانة ، هناك كابيوين ، ومحلًا ومالحة.	بالإضافة إلى الحانة ، هناك كابيزان ، ومحل و حلاوة الفخار.	بالإضافة إلى الحانة، هناك كابيزان، ومحل وتبسيط أزياء الفخار.
common_voice_en_19700895	كان ألبوم «Mule Variations» ناجحًا تجاريًا.	"الامتناعات البول" كانت ناجحة تجارية معتدلة.	كان "متغيرات الحفر" نجاحاً تجارياً معتدلًا.	كانت "خلافات الملف" نجاحًا تجاريًا معتدلًا.	كان فيلم  ⁇ مولي فاريانشز ⁇  نجاحا تجاريا معتدلا.	كانت "التباينات البُقية" نجاحًا تجاريًا معتدلًا.
common_voice_en_19700898	استطاعت سد الفجوة في مطلع القرن.	تمكنت من إغلاق الفجوة إلى حد ما في بداية القرن	تمكنت من إغلاق الفجوة إلى حد ما في بداية القرن	تمكنت من إغلاق الفجوة إلى حد ما في بداية القرن	تمكن من إغلاق الفجوة إلى حد ما في تحويل القرن.	تمكنت من إغلاق هذا الفجوة إلى حد ما في بداية القرن.
common_voice_en_19722633	رفع البقال دعوى بموجب قانون ممارسة البيع الحر في دستور الولايات المتحدة الأمريكية.	حاكم المتاجر بموجب شريحة التمرين الحر في دستور الولايات المتحدة.	رفع المتسوق دعوى قضائية بموجب قاعدة التطبيق الحر في دستور الولايات المتحدة.	استدعى المتناول البقالة بموجب قاعدة التدريب الحر في دستور الولايات المتحدة.	محاكمت تاجر البقالة بموجب شكل التجربة الحرة في دستور الولايات المتحدة.	اشترى المتاجر دعوى قضائية بناءً على قاعدة التمارين الحرة في دستور الولايات المتحدة.
common_voice_en_19722634	هذه اللعبة مسلية فهي تحتوي على جولات إضافية ومتعددة المستويات لربح الجوائز.	هذه اللعبة تحتوي على لعبة مرحة، جولات إضافية على منصة جاكبوتات متقدمة متعددة المستويات.	تتميز هذه اللعبة بعرض اللعبة المرحة ، جولات مكافأة على منصة الجاك بوت التقدمية متعدد المستويات.	تتميز هذه اللعبة باللعب الترفيهي ، جولات إضافية على منصة الجاكبوت التقدمي متعدد المستويات.	تتميز هذه اللعبة باللعاب الممتعة ، الجولات المضافية على منصة الجاكبوتات التقدمية متعدد المستويات.	تحتوي هذه اللعبة على اللعبة المثيرة للاستمتاع ، جولات إضافية على منصة جاكبوتز التقدمية متعددة المستويات.
common_voice_en_19722635	تحمل كلبيات الأسنان العديد من الخصائص الهيكلية للثدييات.	السينودونات المبكرة لها العديد من الخصائص الهيكلية للأثاث.	السينودونات المبكرة لها العديد من الخصائص العظمية للمثيحات.	السينودونات المبكرة لديها العديد من الخصائص العظامية للحيوانات الثديية.	السينودونات المبكرة لها العديد من الخصائص العظامية للحيوانات الثديية.	يحتوي السينودونات المبكرة على العديد من الخصائص العظميّة للحيوانات الثديّة.
common_voice_en_495704	اتجه نحو الطريق الملتوي لتصل إلى البحيرة.	خذ الطريق المتعرج للوصول إلى البحيرة	خذ الطريق الملتوي للوصول إلى البحيرة	خذ الطريق المتعرج للوصول إلى البحيرة.	خذ المسار الملتوي للوصول إلى البحيرة	اتبع المسار الملتوي للوصول إلى البحيرة.
common_voice_en_581752	نزل السلالم بهدوء مرتديًا صنداله الجديد.	ارتدى حذائه، نزل الدرج بصمت.	ارتدى حذائه، هبط على الدرج بصمت.	ارتدى صراصيره، وانزل السلم بهدوء.	مرتدياً حذائه، هبط على الدرج بصمت.	وهو يرتدي صندلاته، نزلت على الدرج بصمت.
common_voice_en_581754	لكن كل شيء تغير.	لكن كل شيء تغير	لكن كل شيء تغير	لكن كل شيء تغير	لكن كل شيء تغير	لكن كل شيء تغير
common_voice_en_19684580	لعب لنت مسبقًا في نادي كرو ونادي شيفيلد وينزداي ونادي هيرفورد المتحد.	لانت سابقاً لعب مع كرو وشيفيلد أربعاء وهيريفورد يونايتد.	لانت لعب سابقاً مع كرو، شيفيلد أرتدي وهيريفورد يونايتد.	لعب لونت في السابق لشركة كرو وشيفيلد اربعاء وهيريفورد يونايتد.	لعب لانت سابقاً لـ كرو، شفيلد ريدزدي وهيريفورد يونايتد.	لعب لانت سابقاً لـ (كرو) و (شيفيلد أربعاء) و (هيريفورد يونايتد)
common_voice_en_19684581	لديهم ثلاث أطفال ويقيموا في أواتوا بأونتاريو.	لديهم ثلاثة أطفال ويعيشون في أوتاوا، أونتاريو.	لديهم ثلاثة أطفال ويعيشون في أوتاوا ، أونتاريو.	لديهم ثلاثة أطفال ويعيشون في أوتاوا، أونتاريو.	لديهم ثلاثة أطفال ويعيشون في أوتاوا، أونتاريو.	لديهم ثلاثة أطفال ويعيشون في أوتاوا، أونتاريو.
common_voice_en_19684584	وأخيرًا وليس آخرًأ، عُثر على مقبرة أرتيريا في أراضي القرية.	أخيرًا ولكن ليس أقل ، يُوجد أيضًا قبر أرتيرا على أرض القرية.	وأخيرًا، ولكن ليس أقل، توجد أيضًا قبر أرتيرا على أرض القرية.	وأخيرًا، لكن ليس أقل، يوجد أيضًا مقبرة أرتيرا على أرض القرية.	أخيرًا، ولكن ليس أقصى، توجد نيقلة أرتييرا أيضاً على أرض القرية.	وأخيراً، ولكن ليس أقل، يقع نيكروبوليس أرتيرا أيضًا على أرض القرية.
common_voice_en_573305	لقد كان مقتنعًا دومًا أن الخراف تستطيع فهم حديثه.	كان دائماً يعتقد أن الأغنام قادرة على فهم ما قاله	كان دائماً يعتقد أن الأغنام قادرة على فهم ما قاله	لقد كان دائماً يعتقد أن الأغنام قادرة على فهم ما قاله	كان دائماً يؤمن أن الأغنام قادرة على فهم ما قاله.	لقد كان دائماً يؤمن بأن الأغنام قادرة على فهم ما قاله
common_voice_en_17490389	أين يمكنني التقديم على وظيفة المليوني؟	أين يمكنني التقدم بطلب للحصول على وظيفة مليونير؟	أين يمكنني التقدم بطلب لطلب وظيفة المليونير؟	أين يمكنني التقدم بطلب للحصول على وظيفة المليونير؟	أين يمكنني التقدم بطلب للحصول على وظيفة المليونير؟	أين يمكنني التقدم بطلب للحصول على وظيفة المليونير؟
common_voice_en_19427058	وهي الفتاة الأصغر بين ثلاث فتيات.	إنها أصغر ثلاثة بنات.	إنها أصغر ثلاث بنات.	إنها أصغر ثلاث بنات.	هي أصغر ثلاثة بنات.	هي الأصغر من بين ثلاثة بنات.
common_voice_en_19427059	المخرجون هم قائدو الفرق لمناسباتهم الخاصة.	المديرون هم قائدي الفريق للمسابقات.	المديرين كابتنات الفريق لحد الأحداث.	المديرون هم قائدي الفريق في الأحداث المعنية.	المديرون هم أسقف الفريق في الأحداث المناسبة.	المديرون هم كابتن الفريق في الأحداث ذات الصلة
common_voice_en_19427062	لنترك إيتس ويسل.	دعنا نذهب من شرق ويستل.	دعنا نذهب من شرق ويستل.	لنذهب من شرق استول.	دعنا نذهب من شرق وسيدال.	دعونا نذهب من شرق ويسطال.
common_voice_en_189784	إن W سلبية في كلمة weights.	يمكن أن تكون الأوزان في W سلبية.	يمكن أن تكون الأوزان في W سلبية.	الوزن في W يمكن أن يكون سلبيًا.	يمكن أن يكون الوزن في W سلبيًا.	يمكن أن يكون الوزن في W سلبيًا.
common_voice_en_189786	أمام المبنى الرئيسي ستجد منزل الضيوف.	مقابل المبنى الرئيسي، يمكنك رؤية منزل الضيوف.	أمام المبنى الرئيسي، يمكنك رؤية منزل الضيوف.	مقابل المبنى الرئيسي، يمكنك أن ترى بيت الضيوف.	مقابل المبنى الرئيسي، يمكنك أن ترى بيت الضيوف.	مقابل المبنى الرئيسي، يمكنك أن ترى بيت الضيوف.
common_voice_en_498415	يوم الاثنين في تمام الساعة الخامسة صباحًا.	صباح الاثنين الساعة الخامسة	صباح الإثنين الساعة الخمس	صباح يوم الاثنين في الساعة الخامسة	صباح الإثنين في الساعة الخامسة	صباح يوم الإثنين في الساعة الخامسة
common_voice_en_484642	خذ هذه الحبوب إلى منزل السيدة ديفيس.	خذ هذه الكبسولات إلى منزل السيدة ديفيد	خذ هذه الكبسولات إلى منزل السيدة ديفيد.	خذ هذه الكبسولات إلى منزل السيدة ديفيد.	خذ هذه الكبسولات إلى منزل السيدة (ديفيد)	خذ هذه الكبسولات إلى منزل السيدة (ديفيد).
common_voice_en_484643	ماذا يفعل هنا؟	ما الذي يفعل هنا؟	ما الذي يعمل هنا؟	ما الذي يفعله هنا؟	ما الذي يفعله هنا؟	ما الذي يفعلونه هنا؟
common_voice_en_484644	لا تهتم لأمر المال.	لا تهتم بالمال	لا تهتم بالمال	لا تهتم بالمال.	لا تهتم بالمال.	لا تهتم بالمال.
common_voice_en_17712750	سيتعين عليك الانتظار حتى يوم القيامة.	يجب أن تنتظر ذلك حتى يوم القيامة	سيكون عليك أن تنتظر ذلك حتى يوم القيامة	سيكون عليك الانتظار حتى يوم القضاء.	سيكون عليك الانتظار حتى يوم القيامة.	سيكون عليك أن تنتظر ذلك حتى يوم القيامة.
common_voice_en_107246	أنا لا أخشى السقوط.	لا أخشى الفشل.	أنا لا أخاف من الفشل	أنا لا أخشى الفشل.	أنا لست خائفة من الفشل.	أنا لست خائفة من الفشل.
common_voice_en_107247	وأوضح الصبي «لكنّي أرغب برؤية القصور التي يعيشون بها في المدن».	"لكن أود أن أرى القلاع في المدن التي يعيشون فيها"، أوضح الصبي.	"لكن أريد أن أرى القلعة في المدن التي يعيشون فيها،" أوضح الصبي.	"لكن أريد أن أرى القلاع في المدن التي يعيشون فيها" ، أوضح الصبي.	"لكنني أود أن أرى القلاع في المدن التي يعيشون فيها" ، أوضح الصبي.	"لكن أنا أريد أن أرى القلاع في المدن التي يعيشون فيها" ، أوضح الصبي.
common_voice_en_17986211	لن تدري ما تستطيع فعله حتى تحاول.	لا تعرف ما يمكنك فعله حتى تحاول.	لا تعرف أبداً ما يمكنك القيام به حتى تحاول	أنت لا تعرف أبدا ما يمكنك القيام به حتى تحاول.	أنت لا تعرف أبداً ما يمكنك القيام به حتى تحاول.	لا تعرف أبدًا ما يمكنك القيام به حتى تحاول.
common_voice_en_17986212	إنها الطريقة الوحيدة.	إنها الطريقة الوحيدة	إنها الطريقة الوحيدة.	هذا هو الطريق الوحيد.	هذه هي الطريقة الوحيدة	هذه هي الطريقة الوحيدة.
common_voice_en_17897522	في التعجل الندم.	سرعان ما نضج، سريعاً يتعفن	سرعان ما تنضج، سرعان ما تتعفن.	سرعان ما نضج، سرعان ما تتعفن.	قريباً نضج، قريباً يتعفن.	سرعان ما تخرغ، وسرعان ما تتعفن.
common_voice_en_18260944	كان الانعكاس على الجليد مشوش.	انعكاس الجليد كان مشوهاً	كان انعكاس الجليد مشوهًا.	كان الانعكاس على الجليد مشوهًا.	التفكر على الجليد كان مشوهًا.	انعكاس الجليد كان مشوّهًا.
common_voice_en_18260945	ماذا يمكن للعالم أن يفعل لينتج أقل كمية من الكربون؟	ما الذي يمكن للعالم فعله لترك بصمة كربون أقل؟	ماذا يمكن للعالم أن يفعل لتسلم آثار كربون أصغر؟	ماذا يمكن للدنيا أن تفعل لتترك بصمة كربون أصغر؟	ما الذي يمكن للعالم أن يفعله لترك بصمة كربون أصغر؟	ماذا يمكن للإنسان أن يفعله لترك بصمة كربون أصغر؟
common_voice_en_137908	أحيانًا، لا توجد طريقة لردع الأحداث.	في بعض الأحيان، لا توجد طريقة لإيقاف النهر	في بعض الأحيان، لا توجد طريقة لإيقاف النهر	في بعض الأحيان، لا توجد طريقة لإيقاف النهر.	في بعض الأحيان، لا توجد طريقة لإيقاف النهر.	في بعض الأحيان، لا توجد طريقة لإيقاف النهر.
common_voice_en_19712840	ويعبر النهر من قرية كاسا.	يذهب النهر إلى قرية كاسا.	يذهب النهر إلى قرية كاسا.	يمتد النهر إلى قرية كاسا.	يمتد النهر إلى قرية كاسا.	النهر يمتد إلى قرية كاسا.
common_voice_en_19712841	جفت مناطق صغيرة من روافد نهر إسكانابا.	يتم تصريف جزء صغير من الشمال الشرقي من قبل روافد نهر إسكانابا.	يتم تجفيف جزء صغير من الشمال الشرقي من قبل الأنهار الفرعية لنهر Escanaba.	جزء صغير من الشمال الشرقي يجري تصريفها من قبل روافد نهر إسكاناباه.	يتم تجفيف جزء صغير من الشمال الشرقي من قبل الأنهار الفرعية لنهر إسكانابا.	يتم تصريف جزء صغير من الشمال الشرقي من قبل الأنهار الفرعية لنهر إسكوانابا.
common_voice_en_19712844	إنه الولد الأكبر لبولمي وريثي رودولف.	كان الأكبر من أطفال أربعة ولدوا لبلومي وريتي رودولف.	كان الأكبر من أطفال أربعة ولدوا لـ Plumy و Reti Rudolph.	كان الأكبر من أربعة أطفال ولدوا لـ Plumy و Rethi Rudolph.	كان الأكبر من أربعة أطفال ولد لـ (بلومي) و (ريثي رودولف).	كان الأكبر من أربعة أطفال ولدوا لـ (بلومي) و (ريثي رودولف)
common_voice_en_111679	وقال منتحبًا «تخيل ما كان بإمكاننا أن نفعل سويًا».	"تخيل ما كان يمكننا تحقيقه معاً!"	تخيل ما كان يمكننا تحقيقه معاً! فكر.	"تخيل ما كان يمكننا تحقيقه معًا!"	"تخيل ما كان يمكن أن نحقق معًا!"	فكر: "تخيل ما كنا نقدر نحققه معًا!"
common_voice_en_111680	يجب أن أرى نيكول حالًا!	يجب أن أرى (نيكول) الآن	يجب أن أرى (نيكول) الآن	يجب أن أرى نيكول على الفور!	يجب أن أرى (نيكول) على الفور	يجب أن أرى (نيكول) على الفور
common_voice_en_111681	إليك بعض السيجار أرسله الرئيس.	هذه بعض السجائر التي أرسلها الرئيس.	هذه بعض السجائر التي أرسلها الزعيم	هنا بعض السجائر التي أرسلها الزعيم	هذه بعض السجائر التي أرسلها الزعيم	هذه بعض السجائر التي أرسلها الزعيم.
common_voice_en_489173	ماذا يرتدون الآن؟	ماذا يرتدون الآن؟	ماذا يرتدون الآن؟	ماذا يرتدون الآن؟	ماذا يرتدون الآن؟	ما الذي يلبسونه الآن؟
common_voice_en_489174	أنت لا تستطيع خداع أحد.	أنت لا تخدع أي شخص	أنت لا تخدع أحد.	أنت لا تخدع أي أحد.	أنت لا تخدع أي شخص.	أنت لا تخدع أحداً
common_voice_en_489175	أعلم كيف سيكون الأمر.	أعرف كيف سيكون الأمر.	أعلم كيف سيكون الأمر.	أعرف كيف سيكون الأمر.	أعرف كيف سيكون الأمر.	أعرف كيف سيكون الأمر.
common_voice_en_620116	كان اسم الصبي سانتياغو.	اسم الصبي كان سانتياغو	اسم الصبي كان (سانتياغو)	اسم الصبي كان (سانتياغو).	اسم الصبي كان (سانتياغو)	اسم الصبي كان (سانتياغو)
common_voice_en_199112	الجيلاتي والمثلجات مختلفان.	الجيلادو والأيس كريم مختلفين	الجلادو والآيس كريم مختلفين	الجيلادو والآيس كريم مختلفين	الجلاادو والآيس كريم مختلفان	الجيلادو والآيس كريم مختلفان
common_voice_en_199113	لقد توفيت فيها.	لقد ماتت فيه	لقد توفي في ذلك	لقد توفيت فيه	لقد توفيت فيه.	لقد توفيت فيها.
common_voice_en_199114	أين حقيبة المطار تلك؟	أين حقيبة الخطوط الجوية?	أين حقيبة الخطوط الجوية؟	أين حقيبة الخطوط الجوية؟	أين تلك حقيبة شركات الطيران؟	أين علبة شركات الطيران تلك؟
common_voice_en_20055441	فُلك كبيرة يمكنها العبور في بحيرات كوتناي وكوكانسا.	فإن السفينة الكبيرة مثل القوارب تمكن من السفر على بحيرات كوتميني وتو مو بانوسا.	كما يمكن للمشاة الأكبر مثل القوارب السكنية السفر على بحيرات Kootenai و Pumu-Panusa.	تتمكن السفن الكبيرة مثل القوارب المدرعية من السفر على بحيرات Kootenai و Pumucanoosa.	يمكن للقوارب الأكبر مثل القوارب السكنية السفر على بحيرات كوطيناي وتوموا بانوسا.	السفن الكبيرة مثل القوارب الثلجية قادرة على السفر على بحيرات كوتيناي وبوموتانوسا.
common_voice_en_20055442	عندما يبكي الأشخاص على الوظائف، فهم ليسوا ذوي بشرة بيضاء أو سمراء ولكنهم عاطلين.	عندما يبكي الناس من أجل فرص العمل لا يكونوا سود أو بيضاء بل بيعيشوا	عندما يبكي الناس من أجل فرص العمل لا يكونون سود أو أبيض، بل عديموا وظيفة.	عندما يصرخ الناس من أجل فرص العمل، ليسوا أسود أو أبيض، بل عديموا عمل.	عندما يبكي الناس عن فرص العمل فهي ليست سوداء أو بيضاوية بل فهي عديمة الاهتمام.	عندما يُبكَى الناس من أجل فرص العمل، فمن غيرهم أسود أو بيض، بل هم بلا عمل.
common_voice_en_20055445	نظام ملاحة شركة كلفين هيوز يمكنه العمل في أساور I-band.	جهاز قيام الكالفين هيوبز للسيارة يعمل في الجزيرة	يشتغل جهاز تشغيل كالفين هوبز على الجزيرة.	يُعمل طيار الملاحة كالفين هيوبز في الجزيرة.	قائد الملاحة في (كالفن هيلبس) يعمل في الجزيرة	يقوم رادير الملاحة Kelvin Hills بتمثيل في الجزيرة.
common_voice_en_207583	هل يمكنك ترتيب أغراضك؟	هل يمكنك أن تفعل حاجاتك؟	هل يمكنك القيام بأشياءك؟	هل يمكنك القيام بأشياءك؟	هل يمكنك القيام بأشياءك؟	هل يمكنك أن تفعل أمورك؟
common_voice_en_207585	تبدو ضجرة.	تبدو مملة نوعا ما.	تبدو مملة نوعاً ما.	تبدو مزعجة نوعا ما.	تبدو مملة نوعًا ما.	تبدو مملة نوعاً ما.
common_voice_en_19589926	ولد جون ماكدونال في أبركلدر لودج باسكتلندا، كان والده ألكسندر ماكدونال.	ولد جون ماكدونالد في لودج ألبرتشارتر في اسكتلندا، وهو ابن ألكسندر ماكدونالد.	ولد جون ماكدونالد في قرية ألبرتشاردر في اسكتلندا، وهو ابن ألكسندر ماكدونالد.	ولد جون ماكدونالد في ألبرتشاردر لودج في اسكتلندا، وهو ابن ألكسندر ماكدونالد.	ولد جون ماكدونالد في ألبرتشاردر لودج في اسكتلندا، وهو ابن ألكسندر ماكدونالد.	ولد جون ماكدونالد في ألبرتشاردر لودج في اسكتلندا، وهو ابن ألكساندر ماكدونالد.
common_voice_en_19589929	التصميم الهندسي للأوراق متنوع.	هيكل الأوراق متنوع للغاية.	معمارية الورقة متنوعة جداً	بنية الأوراق متنوعة جداً.	بنية الأوراق متنوعة جداً.	هندسة الأوراق متنوعة جداً.
common_voice_en_19589930	كانت أم أمفيون وزيوس.	كانت أم أنثيون وزيتون.	كانت أم أم أنثيون زيتوس.	كانت أُمّ أنثيون و زيتوس.	كانت أم (أنثيون) و (زيتوس).	كانت والدة (أنثيون) و (زيتوس).
common_voice_en_415168	أرسل الأشياء في حقيبة ورقية سميكة.	أرسل الأشياء في كيس ورق سميك	أرسلي الأشياء في كيس ورق سميك	أرسل الاشياء في كيس ورقي سميك	أرسلي الأشياء في كيس ورق سميك.	أرسل الأشياء في حقيبة ورقية سميكة.
common_voice_en_415169	لم يكن واضحًا أيهما كان على صواب، حيث أن إشارات المرور كانت لا تعمل.	لم يكن من الواضح من لديه حق المرور، حيث كان أضواء المرور مغلقة.	لم يكن من الواضح من لديه الحق في المرور، لأن أضواء المرور كانت مغلقة.	لم يكن من الواضح من لديه حق المرور، لأن إشارات المرور كانت مغلقة.	لم يكن من الواضح من لديه حق المرور، لأن أضواء المرور كانت مغلقة.	لم يكن من الواضح من لديه حق المرور، لأن إشارات المرور كانت مطفأة.
common_voice_en_15743464	لا يرى المحب عيوبًا.	الحب لا يرى أي عيوب	الحب لا يرى أخطاء.	الحب لا يرى أي عيوب.	الحب لا يشعر بأي أخطاء.	الحب لا يرى عيوبًا.
common_voice_en_18515993	لدي هاتف آيفون ولكن صديقتي تفضل الأندرويد.	لدي iPhone، صديقتي تفضل الاندرويد	لدي أيفون، صديقتي تفضل أندرويد	لدي أيفون؛ صديقتي تفضل أندرويد	لدي أيفون؛ صديقتي تفضل أندرويد	لدي جهاز آي فون، فديتي تفضل جهاز الأندرويد
common_voice_en_18515994	أليس هو بخير رغم كل شيء؟	إنه ليس بخير وإلا.	هو ليس بخير خلاف ذلك.	لا يقل عن كل شيء.	إنه ليس بخير إلا إذا كان كذلك.	إنه ليس على ما يرام بشكل آخر.
common_voice_en_18515995	وصل المحرك على منصة تحميل.	the engine arrived on a pilot	the engine arrived on a pellet	the engine arrived on a pilot	the engine arrived on a pillow	the engine arrived on a plunger
common_voice_en_19499255	بثت المحطة النيران العراقية من أسفل الكاميرا.	أرسلت المحطة صورًا لشركة الإطفاء العراقية تحت الكاميرا.	نشرت المحطة صورًا من مزرعة الإطفاء العراقية تحت الكاميرا.	قامت المحطة بإصدار صور مزارع الإطفاء العراقية تحت الكاميرا.	قامت المحطة بتصوير مصور من فندق الحريق العراقي تحت الكاميرا.	كانت المحطة تُفرز صورًا لشركة الإطفاء العراقية تحت الكاميرا.
common_voice_en_19499257	في محاولة لمنافسة منصات بيع الكتب على الإنترنت، قامت شركة أوتاكارز بتضمين خدمة طلب عن بعد.	في محاولة للتنافس مع بيع الكتب عبر الإنترنت، أسس شركة أوتا كارتس خدمة طلب عبر الإنترنت.	في محاولة للتنافس مع بائع الكتب عبر الإنترنت، أسست شركة أوتا كارتس خدمة طلب على الإنترنت.	في محاولة لتنفاذ منافسين للكتب عبر الإنترنت، أنشأت شركة أوتوكارتس خدمة طلب عبر الإنترنت.	في محاولة للتنافس مع مبيعين الكتب عبر الإنترنت ، أنشأت أوتار كارتز خدمة طلب على الإنترنت.	في محاولة للتنافس مع بائع الكتب عبر الإنترنت، قامت شركة أوتار كارت بإنشاء خدمة للطلب على الإنترنت.
common_voice_en_19499259	يقول الرب، أنت فقط تريد استخدامه.	"أنت فقط بحاجة إلى استخدامها"، قال الرب.	"أنت فقط بحاجة لاستخدامه،" قال الرب.	"أنت فقط بحاجة للاستخدام" ، وقال الرب.	"عليك فقط أن تستخدمها"، قال اللورد.	"أنت فقط بحاجة لاستخدامها" ، وقال اللورد.
common_voice_en_599357	ليس لديك سيارة.	ليس لديك سيارة	ليس لديك سيارة	ليس لديك سيارة.	ليس لديك سيارة.	ليس لديك سيارة.
common_voice_en_599362	حكة في كف اليد.	الكف المحرج	يبهر اليد	الحزن الخلفي	يرفع اليد	يُحزن يدكم
common_voice_en_115139	وقتما استطاع، وجد طريقًا جديدًا ليسافر.	كلما كان في قدراته كان يبحث عن طريق جديد للسفر	كلما استطاع، كان يبحث عن طريق جديد للسفر.	في كل مرة استطاع، كان يبحث عن طريق جديد للسفر.	كلما كان في مكانه، كان يبحث عن طريق جديد للسفر.	في أي وقت كان بإمكانه، كان يبحث عن طريق جديد للسفر.
common_voice_en_445779	انظر كيف تحدق القطة غاضبة في الفأر الخائف.	انظر إلى القطة تحدق في الفأر الخايف	انظر إلى القطة تحدق في الفأر المخيف	انظر إلى القطة تحدق في الفأر المخيف	انظر إلى القطة تتدبر في الفأر المخوف.	انظر إلى القطة وهي تحدق في الفأر المحترق.
common_voice_en_17245865	اجتاز الجواد الساحة مهرولًا.	ركض الحصان حول الحقل في مساحة سريعة.	ركض الحصان حول الحقل في مساحة سريعة.	ركض الحصان حول الحقل في مساحة سريعة.	ركض الحصان حول الحقل في مساحة سريعة.	ركض الحصان حول الحقل في مساحة سريعة.
common_voice_en_17245867	الرجاء، أخبرني ما هي خطوط الطول ودوائر العرض!	رجاءً أخبرني بالدولة والحجم المقابلين!	من فضلك أخبرني عن طول الحجم والعرض المقابلة!	الرجاء قولي لي الطول والعرض المقابلة!	الرجاء إخبارني بالطول والعرض المتوافقين!	يرجى إخبارني بالحجم الاختلافي والأعرض المقابل!
common_voice_en_19636070	تجاور المدرسة كلية روزمونت.	المدرسة هي كلية هاتجنسون توريسمونت.	المدرسة هي كلية هودجسن توريسمونت.	المدرسة هي كلية هادجنسون توريسمونت.	المدرسة هي كلية (هوجينسون توريسمونت)	المدرسة هي كلية (هوجينسون توريسمونت)
common_voice_en_19636072	مضى عقد بخمس سنوات.	لقد وقع عقد لمدة خمس سنوات	لقد وقع على عقد لمدة خمس سنوات	لقد وقع على عقد لمدة خمس سنوات	لقد وقع عقد لمدة خمس سنوات.	لقد توقّع عقداً لمدة خمس سنوات
common_voice_en_19636074	دعمت ستافينجا بناء خط أنابيب باهظ الثمن لمحطة المعالجة المركزية في أوتاوا.	دعم ستيفينغا بناء خط أنابيب واسع إلى مصنع العلاج المركزي في أوتاوا.	دعم ستافينجا بناء خط أنابيب كبير لمركز المعالجة المركزية في أوتاوا.	دعم ستيفينغا بناء خط أنبوب مفيد لمركز المعالجة المركزي في أوتاوا.	دعم ستافينجا بناء خط أنابيب مبالغ فيه لمصنع العلاج المركزي في أوتاوا.	دعم ستافينغا بناء خط أنابيب مصدر إلى محطة العلاج المركزية في أوتووا.
common_voice_en_18829276	بعض أغاني «ماي بليس» المستخدمة في ألبوم «لوست آند فاوند» تغني ريني في الخلفية.	بعض أغاني My Place المستخدمة في "Lost and Found" لها صوت غناء رينج.	بعض أغاني My Place المستخدمة في "Lost and Found" لديها قمار صاخب غنائي	بعض أغاني My Place المستخدمة في "Lost and Found" لديها أغنية رينغ ريكل.	بعض أغاني My Place المستخدمة في "Lost and Found" لديها غناء رينغ باكلينغ.	بعض أغاني "My Place" المستخدمة في "Lost and Found" لديها أغنيات موسيقى مروحة.
common_voice_en_18829278	سميت ذا رايدينغ وفقًا لمقاطعتي يورك وسانبري حيث نشأت.	تم تسمية المنطقة بعد مقاطعات يورك وسانبيري، التي كانت مكونة منها.	تم تسمية المناطق على اسم مقاطعات يورك وسانبوري ، التي تم تأليفها منها.	تم تسمية المنطقة على اسم مقاطعات يورك وسونبيري، والتي تم تأليفها منها.	تم تسمية الحي على اسم مقاطعات يورك وسانبيري ، والتي تم تأليفها منها.	تم تسمية الركوب على اسم مقاطعات يورك وسانبوري، والتي تم تصميمها منها.
common_voice_en_18829279	تستخدم اللوحات الحالية أرقامًا دون نصوص.	اللوحات الحالية تستخدم الأرقام بدون النص	اللوحات الحالية تستخدم الأرقام بدون النص.	اللوحات الحالية تستخدم الأرقام بدون كتابة.	الطلاءات الحالية تستخدم الأرقام بدون كتابة.	تُستخدم اللوحات الحالية الأرقام دون مخطط.
common_voice_en_19823808	تقع المدينة وسط منطقة سلازبرغ بونغو.	تقع المدينة في وسط منطقة سالبورغ بونغو.	تقع المدينة في وسط منطقة سالبرغ بونجو.	تقع المدينة في وسط منطقة سالبورغ بونغ.	تقع المدينة في وسط منطقة سالبرج بونغو.	تقع المدينة في وسط منطقة سالبورغ بونغو.
common_voice_en_19823810	والفائز هو من يعبر خط النهاية وفطيرته سليمة.	الفائز هو أول من يعبر خط النهاية مع فطيرة المعجنات سليمة	الفائز هو الأول الذي يعبر الخط النهائي مع فطيرة الفطيرة سليمة	الفائز هو أول من يعبر خط النهاية مع فطيرة الإعداد سليمة.	الفائز هو أول من يعبر خط النهاية مع فطيرة الخنزير دون إصابات.	الفائز هو أول من يعبر خط النهاية مع فطيرة الخنزير الخاص بهم سليمة.
common_voice_en_19823812	القفل هو قفل يماثل المزلاج في آلية عمله وشكله.	مقفل قفل هو ملصق يشبه مقفل في المظهر والعمل.	أقفال قفل هو حزم يشبه القفل في المظهر والوظيفة.	المقبس هو مرفق يشبه المقبس في المظهر والعمل.	المقبض القفل هو مسدس يشبه المقبض في المظهر والعمل.	الزر المقبض هو صممة مماثلة ل الزر في المظهر والعناية.
common_voice_en_687818	ما هذا، الآخير من الثمانية؟	ما هذا، نهاية الثامنة؟	ما هذا، نهاية الثامنة؟	ما هو هذا، نهاية الرسم الثامن؟	ما هذا، نهاية الدورة الثامنة؟	ما هذا، نهاية الجولة الثامنة؟
common_voice_en_687820	لا يمكننا ترك غريغ هنا.	لا يمكننا ترك (غريغ) هنا	لا يمكننا ترك (غريغ) هنا	لا يمكننا ترك (جريج) هنا	لا يمكننا ترك (جريج) هنا	لا يمكننا ترك (غريغ) هنا
common_voice_en_580144	أعلم أنه من المبكر الحديث عنه.	أعرف أنه من المقرب من حديثنا.	أعلم أنه من المستقبيل التحدث عنه.	أعلم أنه من المبكر التحدث عن ذلك.	أعلم أنه من القلائل الحديث عنه.	أعلم أنه من السابق لأوانه أن نتحدث عنه
common_voice_en_580146	بيتزا وجبة كلاسيكية إيطالية.	البيتزا كلاسيكية إيطالية	البيتزا كلاسيكية إيطالية.	البيتزا كلاسيكية إيطالية.	البيتزا كلاسيكية إيطالية.	البيتزا هو كلاسيكية إيطالية.
common_voice_en_693399	يجلس رجلًا ومعه زاوية طاحونة أرضًا للعمل على مشروع بناء.	رجل يجلس يستخدم طاحونة زاوية للعمل في البناء.	رجل يجلس على سفح يستخدم طحن زاوية للعمل في البناء	رجل يقفز باستخدام طاحونة زاوية للعمل في البناء.	رجل يجلس على طول يستخدم طاحونة زاوية للعمل على البناء.	رجل يقع على الجذع يستخدم مطحنة زاوية للعمل في البناء.
common_voice_en_693400	يتمرن الفريق الموسيقي الكنسي حاملين كتب بيضاء وأمامهم مدرب يقودهم.	مسرح الكنيسة يتدرب مع كتب بيضاء مفتوحة في يديهم ومعلم في المقدمة	غناء الكنيسة يتدرب مع كتب بيضاء مفتوحة في أيديهم ومدرّس في المقدمة	تتدرب جوقة الكنيسة مع الكتب البيضاء مفتوحة في يديها ومعلم في المملكة الأمامية	أوسع معزف من الجوقة على الدرجة الأولى وهو يتدرب مع كتب بيضاء مفتوحة في أيديهم.	فرقة الجوقة المؤتمرة بتدرب مع كتب بيضاء مفتوحة في أيديهم ومدرب في المقامة الأمامية
common_voice_en_693402	يبدأ راقص المدينة الاستعراضي بالدوران	راقص في المدينة يبدأ في الدوران	راقصة بريك المدينة تبدأ في الدوران	راقصة بيك المدن تبدأ في الدوران	بيك دانسر في المدينة يبدأ في التدوير	راقص بريك للمدينة يبدأ بالدوران.
common_voice_en_575264	سأفسد الأمور دونك.	سيكون الأمر فوضويًا دونك	سوف يحدث فوضى كبيرة من الأمور بدونك	سيجعل الأمر فوضى كبيرة بدونك.	سوف يصنع مثل هذا الفوضى من الأمور بدونك	سيفعل مثل هذا فوضى الأشياء بدونك.
common_voice_en_575265	لم أقل شيء.	لم أقل شيئاً	لم أقل أي شيء	لم أقل أي شيء	لم أقل شيئاً	لم أقل شيئاً.
common_voice_en_575266	ألا يستطيعوا رؤية أنه ملفقًا؟	هل يدركون أنها إغلاق؟	هل يمكنهم رؤية أنه إغلاق؟	هل يمكنهم أن يروا أنه مقيم؟	هل يمكنهم أن يروا أنه مسدس؟	هل يستطيعون أن يروا أنها مخططة؟
common_voice_en_45512	كان وجه بيتروف مضحكًا بينما كان يستدير.	(بيتروف) صنع وجه مضحك عندما تحول	(بيتروف) صنع وجه مضحك بينما كان يتحول	عمل بيتروف وجهاً مضحكًا بينما كان يدور.	(بيتروف) جعل وجهًا مضحكًا وهو يتحول	(بيتروف) صنع وجهًا مضحكًا بينما كان يتحول.
common_voice_en_45514	ظننتك تتعقبني؟	ظننت أنك مطاردةني	ظننتك تلاحقني.	ظننتك كنت ستلاحقني	إعتقدت أنك تتبعني؟	ظننتكَ كنتَ تلاحقني.
common_voice_en_17257453	وهذا ليس مفاجئًا، أن يمر خط الاستواء من خلال نهر الإكوادور.	لا يثير الشك أنه يقود خط الاستواء إكوادور	لا عجب إن خط الاستواء يربط بالفعل الإكوادور.	ليس من المفاجئ أن خط الاستواء يملك أكوادور.	لا المفاجأة أن خط الاستواء بالفعل يقطع الإكوادور.	لا مفاجأة أن خط الاستواء يُعتبر بالفعل قطاعًا معالم الإكوادور.
common_voice_en_19597383	عدل الإنجليز حجم وشكل النظارات الطبية ليصنعوا المنظار.	غير الإنجليز حجم وشكل حلقات القيثارة وإنتاجوا السجل.	غير الإنجليز حجم وشكل كعكات القصص وإنتاج بلوانيت.	غير الإنجليز حجم وشكل المنطقات الحمالية ونتجوا اللونات.	غير الإنجليز حجم وصيغة الحوض السينسيل وإنتاجوا بلوجنيت.	غير الإنجليز حجم شكل مقصطات السيزل وأصدروا برنامج الأغنية.
common_voice_en_19597384	وتلتصق بالحافة الشاملية الغربية ميتيوس الأكبر حجمًا.	متصل بالجنب الشمالي الشمالي الغربي هو ضغط كيتون أكبر شوية.	متصل بالجبهة الشمالية الشمالية الغربية هو Meteus di أكبر قليلاً.	متصلة بالحافة الشمالية الشمالية الغربية هي محيط كايتون أكبر شوية.	متصل إلى الحافة الشمالية الشمالية الغربية هو قمة كائتون أكبر قليلاً.	متصل على الحافة الشمالية الشمالية الغربية هو قاطع كايتون أكبر قليلاً.
common_voice_en_19597385	بدت بيتش مستاءة بعد أن علمت الحقيقة.	عندما يتعلم الحقيقة، يصاب بيتش بالقلق بصري للحظة.	عندما يتعلم الحقيقة، بيتش يزعج بصرياً لثانية.	عندما يتعلم الحقيقة، بيتش يزعج بصريًا للحظة ثانية.	عندما يكتشف (بيتش) الحقيقة، يتضايق بصرياً لثانية	عندما يتعلم الحقيقة، يتعرض بيتش للخيبة العصرية للحظة الثانية.
common_voice_en_219933	سأل «كيف يمكنك تحدث الإسبانية؟»	"كيف أنت تتكلم إسبانية؟" سأل.	"كيف أتكلم الإسبانية؟" سأل.	"كيف أتكلم الإسبانية؟" سأل.	"كيف جاءك تتحدث الإسبانية؟" سأل.	كيفждаلمك تكلّم الإسبانية؟ سأل.
common_voice_en_17274529	وتوقفت الموسيقى التي أوقفت حركة البهلوان.	توقفت الموسيقى عندها، وقفت المهرجين في منتصف الخطوة.	توقفت الموسيقى ثم، وأصبحت المهرجين في منتصف الخطوة.	توقفت الموسيقى ثم، واصطحب المهرجين في منتصف الخطوة.	توقفت الموسيقى بعد ذلك، وأمسك المهرجين في منتصف الخطوة.	توقفت الموسيقى ثم، وتمكن المهرجين من الاختبار في منتصف خطوة.
common_voice_en_19694502	تقع بقايا قلعة ثورنهام في شمال القرية.	بقايا قلعة تينهم شمال القرية.	بقايا قلعة تورنهام شمال القرية مباشرة.	بقايا قلعة تورنهام شمال القرية مباشرة.	بقايا قلعة (ثرنهام) شمال القرية مباشرة	بقايا قلعة تيرنام تقع شمال القرية مباشرة.
common_voice_en_19694503	تنازل هاربر عن كل الاستئنافات القضائية بينما قام شابمان بإسقاط كل الاستئنافات الغير قانونية في جلسة إصدار الحكم الأول.	تخلى هاربر عن استئنافه المتبقية بينما ألقى تشابمان جميع الاستئنافات غير القانونية خلال الحكم الأول.	أرفع هاربر استئنافاته المتبقية بينما ألقى تشابمان كل الاستئنافات غير القانونية خلال الحكم الأول.	أسقط هاربر استئنافاته المتبقية بينما تخلّى تشابمان عن جميع استئنافات غير قانونية خلال الحكم الأول.	(هاربر) أسقط الاستئنافات الباقية بينما (تشابمان) أسقط جميع الاستئنافات غير القانونية أثناء الحكم الأولي	(هاربر) أسقطت التميزات المتبقية بينما (تشابمان) تخلى عن جميع التميزات غير القانونية خلال الحكم الأولي
common_voice_en_19694506	تستخدم المجمعات الكنسية العبادات السريانية الكلاسيكية.	تستخدم كلا المجتمعات الكنيسة القديمة والسيراني والعبادة.	تستخدم كل من مجتمعات الكنيسة الكلاسيكية والسيرية في العبادة.	كل من مجتمعات الكنيسة تستخدم الكلاسيكية والسيرامية في العبادة.	كل من مجتمعات الكنيسة استخدمت الكلاسيكية والسرييكية في العبادة.	كلتا المجتمعتين الكنسيين يستخدمون الكلاسيكية السرياكية في العبادة.
common_voice_en_686435	كان يمكن أن يكون أسوأ.	يمكن أن يزداد سوءاً	يمكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير	يمكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير	يمكن أن يصبح الأمر أسوأ بكثير	يمكن أن يتصير الأمر أسوأ بكثير
common_voice_en_686437	هل يمكنك العثور على كتاب أساطير المصارعة في WWE؟	هل يمكنك إيجاد كتاب WWE Legends of Wrestling لي؟	هل يمكنك إيجاد لي كتاب أسطورة المصارعة في دار العالم؟	هل يمكنك أن تجد لي كتاب روايات WWE للصراعات؟	هل يمكنك أن تجد لي كتاب "أساطير المبارزة في العالم"؟	هل يمكنك أن تجد لي كتاب "أسطورات المصارعة" في المجلس العالمي الخاص بالأمم المتحدة؟
common_voice_en_19708356	كان الفيلم أفضل ما قدمه الثنائي، لكنه فقد الآن.	كان الفيلم من أكبر نجاحات الثنائي ولكنه ضاع الآن.	كان الفيلم واحدًا من أكبر نجاحات الثنائي لكنه ضاع الآن.	كان الفيلم من أكبر الأغاني الناجحة للثنائي ولكنه فقد الآن.	كان الفيلم واحدًا من أكبر الأغاني الناجحة للمجموعة ولكن فقد الآن.	كان الفيلم واحدًا من أكبر الأفلام الرائعة للمجموعة ولكن الآن ضاع.
common_voice_en_19708360	إن الأم هي ماريلين والتي تقطن في منطقة هيل إيه.	الوالد هو مارلين التي تقيم فيه تلة أ.	والده هو ماريلين الذي تقيم فيها تلة أ.	والد هو ماريلين الذي تعيش فيها منطقة التل أ.	الوالد هو مارلين الذي يقيم فيها تلة أ في الأراضي.	والده هو مارلين التي تقيم فيها تلة أ في إقليمها.
common_voice_en_19708361	تقبلت ابنتها ماكنزي التي تقطن في أواتوا الزينة.	تم قبول الجائزة في أوتاوا من قبل ابنتها ماكنزي.	وقد أقبلت ابنتها ماكنزي الاكتباس في أوتاوا.	تم قبول الوسام في أوتاوا من قبل ابنتها، ماكنزي.	تم قبول الديكور في أوتاوا من قبل ابنتها، ماكينزي.	تم قبول الدرجة في أوتاوا من قبل ابنتها، ماكنجي.
common_voice_en_637033	تعطل المصباح النيون الأحمر الصغير.	مصباح النيون الأحمر الصغير انطفأ	مصباح النيون الأحمر الصغير أطفأ	مصباح النيون الأحمر الصغير أطفأ	مضيئت مصباح النيون الأحمر الصغير.	مصباح النيون الأحمر الصغير انطفأ.
common_voice_en_521451	شعرت بالهلع عندما رأت الشيء المجهول يقفز أعلى وأسفل.	عندما رأت الشيء الغير معروف يتسلل من الحافة، كانت مرعوبة تماما.	عندما رأت الكائن الغير معروف يتحرك فوق وهبوط على الحافة، كانت مرعوبة تماما.	عندما رأت الكائن الغير معروف يتعثر أعلى وهبوطا على الحافة، كانت مرعوبة تماما.	عندما رأت الكائن الغير معروف يتحرك صعودا و نزولا من الحافة، كانت مرعوبة تماما.	عندما رأت الشيء غير المعروف يتعرض للخوض والتنازيل على الحافة، كانت مرعوبة جداً.
common_voice_en_19633819	كان كاباسيل أفضل المغنيين الأفارقة في القرن العشرين.	كان كاباسيلي أحد المغنيين الأفارقة العظماء في القرن العشرين.	كان كابيسيلي أحد المغنيين الأفارقة العظماء في القرن العشرين.	كان كابيزيلي أحد مغنيات الأفريقيا العظيمين في القرن العشرين.	كان كابيسيلي أحد المغنيين الأفريقيين العظيمين في القرن العشرين.	كان كابيسيلي أحد المغنيين الأفريقيين العظماء في القرن العشرين.
common_voice_en_19633821	لقد نقل الاستوديو الخاص به هناك أيضًا.	كما نقل استوديوه هناك.	كما نقل استوديوه هناك.	كما نقل استوديوه هناك.	كما نقل استوديوه إلى هناك.	كما قام بنقل استوديوه هناك.
common_voice_en_19633822	زاد سرعتها وقاد مباشرة.	لقد سمح بسرعةها وسر على طولها	لقد سمح بتسارعه وشاركه مباشرة عليه	لقد سمح لسرعتها وركب مباشرة عليه.	لقد سمح بسرعتها ودفع مباشرة فوقها	رافق على سرعة الهاتف وتجلى مباشرة عليه.
common_voice_en_19753610	تتنوع عقوبات الدولة.	عقوبات الولاية تختلف	تعاقب الولاية مختلفة.	عقوبات الولاية تختلف.	عقوبات الدولة تختلف.	عقوبات الدولة تختلف.
common_voice_en_19753612	يتم انتخاب رئيس القرية وثلاثة من الأمناء كل أربعة سنوات.	يتم انتخاب رئيس القرية وثلاثة من أمناء كل أربع سنوات.	يتم انتخاب رئيس القرية وثلاثة من الوصي كل أربع سنوات.	يتم انتخاب رئيس القرية وثلاثة من الوصي كل أربع سنوات.	يتم انتخاب رئيس القرية وثلاثة من المؤمنين كل أربع سنوات.	رئيس القرية وثلاثة من الوصايا ينتخبون كل أربع سنوات.
common_voice_en_19753615	حقًا، إنها لشراكة ناجحة ومعًا ستتضاعف شركة Triad's turf.	في البداية، هذا شراكة ناجحة؛ معا يوسعون حقل الثلاثية.	في البداية، هذه شراكة ناجحة؛ معًا توسعوا عصب الثلاثي.	في البداية، هذا شراكة ناجحة؛ معا يتوسعون نطاق الثالوث.	في البداية، هذا شراكة ناجحة؛ معًا وسعوا ساحة الثلاثي.	في البداية، هذا شراكة ناجحة؛ معاً يُوسعوا حقل الثلاثية.
common_voice_en_78529	هناك رجلًا يعزف الجيتار في الخارج.	رجل يلبس الجيتار في الخارج	رجل في الخارج يعزف على الجيتار	رجل في الخارج يعزف على الجيتار.	رجل في الخارج يعزف على الجيتار.	رجل هو في الخارج يعزف على الجيتار.
common_voice_en_78530	تجلس فتاة في الجليد مرتدية قلنسوة زهرية على رأسها.	فتاة صغيرة تجلس في الثلج مع حفرة وردية على رأسها.	فتاة صغيرة تجلس في الثلج مع حفرة وردية على رأسها.	فتاة صغيرة تجلس في الثلج مع حفرة وردية على رأسها.	فتاة صغيرة تجلس في الثلج مع حفرة وردية على رأسها.	تجلس فتاة شابة في الثلج مع حفرة وردية على رأسها.
common_voice_en_78531	يركض الصبي نحو القش في حقل اليقطين.	الولد يجري عبر القش في حديقة النخيل	الصبي يركض عبر القش في حديقة الزهرة	يركض الصبي عبر القش في حديقة البطانية.	الولد يرعب عبر الشجير في رقعة البومبيك.	يركض الصبي عبر القش على حديقة البومبيك.
common_voice_en_18531184	كما أخبرتك، لقد نسي قفازيه.	كما قلت لك، ترك قبعته ورا.	كما أخبرتك، لقد ترك قفازاته خلفه.	كما أخبرتك ، ترك قفازي وراءه.	كما قلت لك، ترك قفازي ورائه.	كما أخبرتك، لقد ترك قفازي خلفي.
common_voice_en_18531186	لقد تدمرت طبقة الأوزون.	طبقة الأوزون الإقليمية تم تضررها.	طبقة الأوزون في الكرة العرضية تضررت	تم إتلاف طبقة الأوزون في الجوانب العصبية.	الطبقة الفازونية من الكرة الحمضية قد تضررت	طبقة الأوزون في المستوى المتعدد الأطوال أرضية تُضررت.
common_voice_en_18531187	السقف منحدر من جميع الاتجاهات.	السقف ينظر من أسفل في كل الاتجاهات.	السقوط ينظر إلى أسفل في جميع الاتجاهات	السقوف تنظر للأسفل في جميع الاتجاهات	يظهر السقف للأسفل في كل الاتجاهات.	السطحات تنظر أسفل في كل الاتجاهات.
common_voice_en_19948683	من فترة التقدم الأولى، توجهت بورتسموث للعمل في مجال المياه.	منذ أوائل التطوير، تم توجيه بورتسموث إلى المياه.	منذ وقت مبكر من التطور، تم توجيه بورتسموت إلى المياه.	من أوائل التطوير، كانت بورتسموث موجهة للمياه.	منذ الأوائل التطوير، تم توجيه بورتسموث إلى المياه.	من أوائل التنمية، تم توجيه بورتسموث إلى المياه.
common_voice_en_19948686	يقوم المدعون العامون بتنفيذ المهام القانونية يوميًا.	النشاطات القانونية اليومية تقوم بها المدعي العام.	يتم تنفيذ الأنشطة القانونية اليومية من قبل المدعي العام.	الأنشطة القانونية اليومية يتم تنفيذها من قبل المدعي العام.	الأنشطة القانونية اليومية يتم تنفيذها من قبل المدع घे العام.	النشاطات القانونية اليومية يتم تنفيذها من قبل المدعين العامين.
common_voice_en_19948687	يقع المقر المركزي لها في بيكر ليك بنونافت.	يقع مقرها في بحيرة بيكر، نوانوود.	مقرها الرئيسي في بحيرة بيكر في نووناوث.	يقع مقرها الرئيسي في بحيرة بيكر ، نواناود.	يقع مقرها الرئيسي في بحيرة بيكر ، نونوتو.	يقع مقرها الرئيسي في بحيرة بيكر، نونو بوت.
common_voice_en_168331	سأل أحدهم «ماذا تفعل هنا؟»	"ماذا تفعل هنا؟" سألت واحدة من الشخصيات.	"ماذا تفعلين هنا؟" سألت واحدة من الشخصيات.	"ماذا تفعلين هنا؟" واحدة من الشخصيات طلبت.	"ماذا تفعلين هنا؟" سألت واحدة من الشخصيات.	"ماذا تفعل هنا؟" واحدة من الأشكال طالبت.
common_voice_en_503786	لا يوجد هدف من الصعود بالأعلى!	لا معنى لأذهب هناك!	لا معنى لأرتفع هناك	لا معنى للحصول على الأمر!	لا معنى لها أن تذهب إلى هناك	لا معنى لزيادة العودة إلى هناك!
common_voice_en_503787	من المشكلات العالمية الأساسية التكدس والزيادة السكانية.	واحدة من أكبر المشاكل في العالم هي زيادة السكان.	واحدة من أكبر المشاكل في العالم هي نمو السكان.	واحدة من أكبر مشاكل العالم هي النمو السكاني البشري.	واحدة من أكبر المشاكل في العالم هي نمو عدد السكان البشريين.	واحدة من أكبر مشاكل العالم هي الزيادة في عدد السكان البشريين
common_voice_en_503788	باستثناء القرحة.	باستثناء خدمتي.	باستثناء مرضي.	باستثناء عملي الذي فعلت.	باستثناء عملي الخدمي.	باستثناء الخدمة الخاصة بي.
common_voice_en_485726	فقط هؤلاء من يعرفون هذه الأمور، سيعرفون أن هذا أوريم وتميم.	لكن أولئك الذين يعرفون عن هذه الأشياء يعرفون أن هؤلاء هم أوريم وتوميم.	لكن أولئك الذين يعرفون عن مثل هذه الأشياء يعرفون أن هذه أوريم وتوميم.	لكن أولئك الذين يعرفون عن مثل هذه الأشياء يعرفون أن تلك هي أوريم وتوميم.	لكن أولئك الذين يعرفون عن مثل هذه الأشياء يعرفون أن تلك هي أوريم وتوميم.	لكن أولئك الذين يعرفون عن مثل هذه الأشياء يعرفون أن تلك هي أوريم وتوميم.
common_voice_en_143597	كان تغييرًا لطيفًا مقارنة بتحدثه مع الخراف.	كان تغييرًا ممتعًا من التحدث إلى أغنامه.	لقد كان تغييرًا ممتعًا من التحدث إلى أغنامه	لقد كان تغييرًا ممتعًا عن التحدث إلى أغنامه.	كان ذلك تغييرًا ممتعًا عن الحديث مع أغنامه.	كان تغييرًا ممتعًا من التحدث مع أغنامه.
common_voice_en_19966917	على أية حال، أظن أنهم يجب أن يغنوا بالألمانية.	مهما كان، أعتقد أنها يجب أن تغني باللغة الألمانية على أي حال.	مهما كان الأمر، أعتقد أنهم يجب أن يغنون باللغة الألمانية على أي حال.	أياً كان، أعتقد أنهم يجب أن يغنوا باللغة الألمانية على أي حال.	أيا كان ما هو، أعتقد أنهم يجب أن يغنون باللغة الألمانية على أية حال.	بغض النظر عن ذلك، أعتقد أنهم يجب أن يغنون باللغة الألمانية على أية حال.
common_voice_en_19966920	لا يوجد في قرية ماريز إيجلو كثافة سكانية.	موقع ماريس إيغلو ليس لديه حاليًا سكان دائمين.	موقع ماريس إيغلو ليس لديه حاليًا سكان دائمين.	في الوقت الحاضر في موقع ماريس إيغلو لا يوجد عدد سكني دائم.	لم يكن في موقع ماريز إيغلو عدد سكان دائم حاليًا.	موقع (مارييس إيغلو) ليس له حاليًا عدد سكان دائم.
common_voice_en_19966922	عُرف جاد بعزفه للجيتار الكهربائي دون ضبطه.	(جاد) مشهور بعب الجيتار الكهربائي غير المتحضر	جاك معروف مع العزف على غيتار كهربائي غير متوافق.	(جاد) معروف بالعزف على غيتار كهربائي غير متناغم	(جاد) معروف بعزفه على الجيتار الكهربائي غير المنسق	يُعرف جاد بشغيل الجيتار الكهربائي غير المُتجه.
common_voice_en_663122	لدى باتريك ورم مزمن.	(بارادريك) لديه سرطان نهائي.	لدى الراكب السرطان المتواضع	القزم المرفوع له سرطان في المرحلة النهائية	لدى (باتريف) سرطان في المرحلة النهائية	(بارادريف) يعاني من السرطان النهائي
common_voice_en_663123	بدأ بنفسه.	بدءًا من نفسه.	بدءًا من نفسه.	بدءاً من نفسه.	بدءًا من نفسه.	بدءًا من نفسه.
common_voice_en_141537	ولكن كان قلبه يريد قول المزيد.	لكن قلبه كان يتحدث عن أشياء أخرى	لكن قلبه كان يتحدث عن أشياء أخرى	لكن قلبه كان يتحدث عن أشياء أخرى.	لكن قلبه كان يتكلم عن أشياء أخرى.	ولكن قلبه كان يتحدث عن أشياء أخرى.
common_voice_en_17252411	لمَ تفعل هذا؟	لماذا تفعل ذلك؟	لماذا تفعلين ذلك؟	لماذا تفعلين ذلك؟	لماذا تفعلين ذلك؟	لماذا تفعلين ذلك؟
common_voice_en_137586	لقد مررت بالتجربة ذاتها مع خرافي، والآن تحدث مع البشر.	لقد مررت بتجربة مع أغنامي، والآن يحدث مع الناس.	لقد مررت بالفعل بتجربة مع أغنامي، والآن يحدث مع الناس.	لقد مررت بهذه التجربة مع أغنامي، والآن يحدث مع الناس.	لقد واجهت هذا التجربة مع أغنامي، والآن يحدث مع الناس.	لقد عقدت التجربة مع خرافي بالفعل، والآن يحدث مع الناس.
common_voice_en_397304	يمكن تجنّب الحروق الشمسية بوضع الواقي الشمسي أو بالبقاء في الظل.	يمكن تجنب حروق الشمس عن طريق تطبيق واقي شمسي أو الوقوف في الظل.	يمكن تجنب حروق الشمس عن طريق تطبيق واقية للشمس أو الوقوف في الظل.	يمكن تجنب حروق الشمس عن طريق تطبيق كريم منع الشمس أو الوقوف في الظلال.	يمكن تجنب الحروق الشمسية عن طريق تطبيق كريم للشمس أو الوقوف في الظل.	يمكن تجنب حروق الشمس عن طريق تطبيق كريم الحمية الشمسية أو الوقوف في الظل.
common_voice_en_397305	السكون علامة الرضا	الصمت يعطي الإذن	الصمت يعطي الموافقة	الصمت يقدم الواعية	الصمت يعطي الموافقة	الصمت يمنح السماح
common_voice_en_18244264	تريد نينا قلي بعض التوفو لأنه نباتي.	نينا تريد إعداد توفو لأنه نباتي.	نينا تريد تقلي الطيفو لأنه نباتي.	نينا تريد إصبغة التوفو لأنه نباتي.	نينا تريد تخبيز التوفو لأنه نباتي.	نينا تريد طحنه التوفو لأنها نباتية.
common_voice_en_496976	ارتفع الجواد مجددًا محدثًا غبرة.	ركب الحصان مرة أخرى، رفع سحابة من الغبار.	ارتفع الحصان مرة أخرى، رفع سحابة من الغبار.	ارتفع الحصان مرة أخرى، رفع سحابة من الغبار.	ارتفع الحصان مرة أخرى، ترفع سحابة من الغبار.	ركب الحصان مرة أخرى، يرفع سحابة من الغبار.
common_voice_en_496977	جلس الراعي يفكر كيف أن الناس تفكر كثيرًا في التنبئات.	الناس يتحدثون كثيراً عن الشعارات، فكر الراعي.	الناس يتحدثون كثيراً عن العلامات، فكر الراعي.	الناس يتحدثون كثيراً عن العلامات، فكر الراعي.	الناس يتحدثون كثيراً عن العلامات، فكر الرواية.	يُعد الناس يحدثون كثيراً عن العلامات، فكّر الرَيّد.
common_voice_en_54470	لكنه ليس صفًا طلبه خريجينا وطلابنا المحتملين.	لكن هذا ليس درجة طلبها خريجينا أو الطلاب المحتملين.	لكنها ليست دروس طلبها خريجينا أو الطلاب المحتملين.	ولكن هذه ليست فئة طلبها خريجينا أو الطلاب المحتملين.	لكن هذا ليس صف طلب من قبل خريجينا أو الطلاب المحتملين.	ولكن هذا ليس فصلاً طلب منه من قبل خريجينا أو الطلاب المحتملين.
common_voice_en_54471	على الأقل هناك ما يمكننا الاحتفال به.	على الأقل لدينا أخيراً شيئاً نحتفل به	على الأقل لدينا أخيراً شيء يمكننا الاحتفال به	على الأقل لدينا أخيرا شيئاً يمكننا الاحتفال به	على الأقل لدينا شيء يمكننا الاحتفال به أخيراً	على الأقل حصلنا أخيراً على شيء نحتفل به
common_voice_en_54472	أنت تؤلم قدمي المتعبة.	أنت تؤذي رجلي المؤلم	أنت تؤذي قدمي الموجعة	أنت تؤلم ساقي المريحة	أنت تؤذي قدمي المريضة.	أنت تؤذى قدمي المريضة.
common_voice_en_512219	مقاطعتي هي يوركشاير.	يوركشاير هي مقاطعتي	يوركشاير هي مقاطعتي	يوركشاير هي مقاطعتي	يوركشاير هي مقاطعتي	يوركشاير هي مقاطعتي.
common_voice_en_512220	كانت مفاجأة لي.	لقد كانت مفاجأة بالنسبة لي	لقد كانت مفاجأة بالنسبة لي	كانت مفاجأة بالنسبة لي.	لقد كانت مفاجأة بالنسبة لي	لقد كانت مفاجأة بالنسبة لي
common_voice_en_660598	هذا كله في أيام عمل.	كل هذا في يوم عمل.	كل هذا في يوم عمل.	كل هذا في يوم عمل.	كل ذلك في عمل يوم.	كل هذا في يوم عمل.
common_voice_en_660600	كان هذا الحافز الذي جعلني أتقدم في كل المساعي التي قمت بها حتى الآن.	كان دافعي الأخلاقي لكل المساعي التي قمت بها حتى الآن.	كان دافعي الأخلاقي لكل التحقيقات التي أجريتها حتى الآن	كان دافعي الأخلاقي لكل الجهود التي بذلتها حتى الآن	لقد كانت تحفيزتي الأخلاقية لكل المساعي التي عملتها حتى الآن	لقد كان تحفيزا أخلاقياً لكل المحاولات التي عملتها حتى الآن
common_voice_en_637728	معالجتهم جعله يشعر بتحسن.	مجرد التعامل معهم جعله يشعر بتحسن	مجرد التعامل معهم جعله يشعر بتحسن	مجرد التعامل معهم جعله يشعر بتحسن	مجرد التعامل معهم جعله يشعر بتحسن.	مجرد التعامل معهم جعلته يشعر بتحسن.
common_voice_en_637731	فكر الصبي أن الحياة بالفعل كريمة مع هؤلاء الذين يركضون خلف مساعيهم.	هذا صحيح، الحياة حقاً سخية لأولئك الذين يتابعون مصيرهم، فكر الصبي.	هذا صحيح؛ الحياة حقاً سخية لأولئك الذين يسعون وراء مصيرهم، فكر الصبي.	إنها حقيقة؛ الحياة فعلاً سخية لأولئك الذين يتابعون مصيرهم، فكر الصبي.	أنها حقيقة; الحياة حقا سخية لأولئك الذين يسعون وراء مصيرهم ، فكر الصبي.	إنه صحيح، الحياة حقًا سخية لأولئك الذين يسعون وراء مصيرهم، فكر الصبي.
common_voice_en_47960	لقد كتب الكثير عن الأشباح حتى أصبح يشعر بأنه نفسه شبح.	لقد كتب كثيرًا حتى أنه بدأ يشعر بأنه شبح أيضاً	لقد قام بكثير من الكتابة الشبحية حتى بدأ يشعر كأنه شبح أيضاً	لقد قام بكثير من الكتابة الشبحية لدرجة أنه بدأ يشعر مثل الشبح أيضاً	لقد عمل الكثير من الكتابة الروحية لدرجة أنه يبدأ أن يشعر مثل الشبح أيضاً	لقد قام بكثير من الكتابة الشبحية لدرجة أنه يبدأ في الشعور وكأنه شبح أيضاً
common_voice_en_692977	تعامل مع هذا بحذر وحرص.	تعامل ذلك بأقراط الأطفال.	تعامل مع ذلك بيدق الأطفال.	تعامل ذلك بالقبازات للأطفال	تعامل مع ذلك بمناديل الأطفال.	التعامل مع ذلك بيدقين الأطفال.
common_voice_en_692978	لقد أيقظت الكلية كلها.	لقد أيقظت الكلية كلها من السرير	لقد أثار كل أعضاء هيئة التدريس	لقد أوقفت جميع أعضاء هيئة التدريس من السرير	لقد أيقظت جميع أعضاء هيئة التدريس من السرير	لقد استيقظ جميع أعضاء هيئة التدريس من سريره
common_voice_en_656684	شعر الكاهن بالغضب.	الراهب كان غاضباً	الراهب كان منزعجاً	الراهب كان منزعجاً	الراهب كان منزعجًا.	كان الراهب غاضبًا.
common_voice_en_1169104	بدأ العلاج بعد أن أدمن الكحول.	بعد اعتداله الكبير للشاقة بدأ العلاج.	بعد إساءة استهلاك الكحول بدأ العلاج.	بعد تعاطيه الكبير بالالكحول بدأ العلاج.	بعد إساءة تناول الكحول بشكل كبير بدأ العلاج.	بعد إساءة اكتسابه الكبير من الكحول بدأ العلاج
common_voice_en_17285307	هل انتهيت من التقرير السنوي يا جين؟	هل انتهيت من تقرير السنة يا (جان) ؟	هل انتهيت من التقرير السنوي يا (جين) ؟	هل انتهيت من التقرير السنوي يا (جين) ؟	هل انتهيت من التقرير السنوي يا (جين) ؟	هل انتهيت من التقرير السنوي يا (جين) ؟
common_voice_en_17285309	يتضمن هذا المنزل الصغير ثلاث غرف للنوم وحمام.	يتكون المنزل الصغير من ثلاثة غرف نوم وغرفة حمام.	يتكون المنزل الصغير من ثلاث غرف نوم وغرفة حمامية.	يتكون هذا البيت الصغير من ثلاثة غرف نوم وغرفة حمام.	يتكون هذا المنزل الصغير من ثلاثة غرف نوم وغرفة حمام.	يتكون هذا البيت الصغير من ثلاثة غرف نوم وغرفة حمام.
common_voice_en_36677	أظنني سأفعل.	أعتقد أنني سأفعل.	أعتقد أنني سوف أفعل ذلك	أعتقد أنني سأفعل.	أعتقد أنني سأفعل.	أعتقد أنّني سأفعل.
common_voice_en_36678	ماذا يفعل طيلة اليوم؟	ماذا يفعل طوال اليوم؟	ماذا يفعل طوال اليوم؟	ماذا يفعل طوال اليوم؟	ماذا يفعل طوال اليوم؟	ما الذي يفعل طوال اليوم؟
common_voice_en_36679	بدى الشاطئ جميلًا جدًا.	الشاطئ يبدو جميلاً	الشاطئ كان جميلًا للغاية.	الشاطئ كان جميلًا جدًا	الشاطئ كان يبدو جميلًا للغاية.	الشاطئ كان لطيفًا جدًا.
common_voice_en_19975169	لقد جرح مرتين بشدة في معركة فيكسبرغ الثانية.	لقد جرح مرتين بجروح خطيرة في معركة فيكسبورغ الثانية	أصيب مرتين بجروح شديدة في المعركة الثانية في فيكسبرغ.	أصيب مرتين بجروح خطيرة في المعركة الثانية في فيكسبورغ.	أصيب مرتين بجروح خطيرة في المعركة الثانية في فيكسبورغ.	أصيب مرتين بجروح شديدة في المعركة الثانية في فيكسبورغ.
common_voice_en_19975170	وتلتهم عديمات الدرقة ومتفرعات القرون والجمبري الصدفي وظهريات الدرقة قشريات من العصر الديفوني.	تتضمن السرطانات الجنية، السرطانات الدبابير، Cladocera، Notostraca وال Devonian "Lepidocaris".	تتكون من قناديل الجنيات، وقناديل البعوض، وكلادوسيرا، ونوتوستراك، والديفونية "ليبيدوكاريس".	يتكون من الروبيان الخرافية، والروبيان الزبادي، والكلاكودوسرا، ونوتوستركا، والليبيدوكاريس ديفوني.	وهي تتألف من القناديل البعيدة والقناديل النحلية والكلادوكيرا والنوتوستراكا والليبيدوكاريس البعيدة.	وتتكون من كروميرات الجنية، كروميرات النمل، كلادوسيررا، نوتوستركا و "ليبيدوكاريس" الديفوني.
common_voice_en_19975173	هناك فرق بين العلامة المائية الرقمية وتجزئة البيانات.	التسمية الرقمية هي مختلفة بشكل واضح عن التجميع البياني.	يختلف التسمية الرقمية بشكل واضح عن تحزيز البيانات.	يختلف التسمية الإلكترونية بشكل واضح عن تحريف البيانات.	يختلف العلامة الرقمية على وجه أساسي عن تحديد البيانات.	إن التسجيل الحديدي التجاري يختلف بشكل كبير عن التكيس التجاري للبيانات.
common_voice_en_17485890	كانت هناك تشوش بأن أعضاءً داخلية تغيرت	كان هناك أيضا بعض الارتباك أن التجارب الداخلية تمت	كان هناك أيضا بعض الارتباك بأن التغييرات الداخلية تم صنعها	كان هناك أيضا بعض الارتباك أن التغييرات الداخلية كانت مصنوعة	كان هناك أيضاً بعض الارتباك بأن التحديات الداخلية تم إجراؤها	كان هناك أيضًا بعض الارتباك في أن التحديات الداخلية تم تطبيقها
common_voice_en_17485891	سيمفونية.	asymphony	a symphony	asymphony	a symphony	آسيمفونية
common_voice_en_17785442	بدأت رقص الباليه عندما كنت في الابتدائية.	بدأت بالكرة عندما كنت في المدرسة الابتدائية.	بدأت بالبالي عندما كنت في المدرسة الابتدائية	بدأت في دراسة الباليه عندما كنت في المدرسة الابتدائية	بدأت دراسة الباليه عندما كنت لا أزال في المدرسة الابتدائية	بدأت في القراءة بالي عندما كنت لا تزال في المدرسة الابتدائية.
common_voice_en_17273406	أظن أننا سنعود لخطتنا الأصلية.	إلى خطتنا الأصلية، أعتقد.	عودة إلى خطتنا الأصلية، أعتقد.	عودة إلى خطتنا الأصلية، أعتقد.	نعود إلى خطتنا الأصلية، أعتقد.	عودة إلى خطتنا الأصلية، أعتقد.
common_voice_en_26829	سميث هو الاسم في رخصة الزواج.	سميث هو الاسم على رخصة الزواج.	(سميث) هو الاسم على رخصة الزواج	(سميث) هو الاسم على رخصة الزواج	(سميث) هو الاسم الموجود على رخصة الزواج	(سميث) هو الاسم الموجود على رخصة الزواج.
common_voice_en_26830	ما هي المعلومات الداخلية عن ويليامز؟	ما هي الحقيقة عن ويليامز؟	ما هو خبر (ويليامز) ؟	ما هي الحقيقة عن (ويليامز) ؟	ما هي الأخيرة عن (ويليامز) ؟	ما هو التخفيض عن (ويليامز) ؟
common_voice_en_26831	لم تتمكن من العثور على سلة مهملات.	لم تستطع إيجاد سلة نفايات	لم تستطع إيجاد سلة النفايات.	لم تستطع العثور على سلة النفايات	لم تستطع العثور على سلة النفايات	لم تستطع العثور على سلة القمامة
common_voice_en_18996246	هذا يتجنب الحاجة إلى التكرارات والتصاميم المتناظرة ويسمح بتنوع لا نهائي تقريبا.	يتجنب هذا الحاجة إلى تصاميم متكررة وسيمترية ويتيح نباتية محدودة تقريباً.	هذا يتجنب الحاجة إلى تكرار والتصاميم المتماثلة ويسمح بزيادة نباتية غير محدودة تقريباً.	هذا يتجنب الحاجة إلى التصاميم المتكررة والمتناظرة ويسمح بالكثرة الغذائية المحدودة تقريبًا.	هذا يتجنب الحاجة إلى التصاميم المتكررة والمتناظرة ويسمح بالتخضرة اللغوية القريبة المحدودة.	هذا يتجنب الحاجة إلى التصاميم المتكررة والمتناظرة ويسمح بالتخضار الكهربائي الكائن غير المحدود تقريبًا.
common_voice_en_18996249	كما أنها قانونية في دول أخرى.	هذا أمر قانوني في دول أخرى.	إنه قانوني أيضاً في دول أخرى.	كما أنه قانوني في بلدان أخرى.	كما أنه قانوني في بلدان أخرى.	إنه قانون أيضاً في بلدان أخرى.
common_voice_en_18996255	يبدأون في محاولة مسحهم من المنطقة.	بدأوا في محاولة مسحهم من المنطقة	بدأوا في محاولة محوهم من المنطقة.	يبدأون في محاولة مسحهم من المنطقة.	بدأوا في محاولة لمسحهم من المنطقة.	يبدأون في محاولة محطهم من المنطقة.
common_voice_en_18832712	لديها تضاريس زراعية.	لديها صفوف زراعية.	لديها طوبوغرافيا زراعية.	لديها طوبوغرافيا زراعية.	لديها طوبوغرافيا زراعية.	لديها طوبوغرافيا زراعية.
common_voice_en_18832715	كما يطلق عليها اسم "ماترهورن النيبالية".	يطلق عليها أيضاً لقب قوقع المتر في نيبال.	يطلق عليها أيضًا لقب "قرن مادي نيبال".	يطلق عليها أيضًا لقب قرن ماتير في نيبال.	يطلق عليه أيضاً لقب "قرن الماتير" في نيبال.	تُلقب أيضًا بـ "قرن المادي في نيبال".
common_voice_en_18832716	وقد اتبعت العديد من الترقيات والهبوط منذ ذلك الحين.	تبع ذلك العديد من الترقيات والهبوط.	تبع ذلك عدد من الترقيات والتراجعات.	تبع ذلك العديد من الترويجات والخفضات.	اتبعت العديد من الترقية والهبوط منذ ذلك الحين.	العديد من الترويجات والترقية تلت ذلك منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19649481	تم تسلسل الجينوم بأكمله المكون من سبعة كروموسومات.	تم تسلسل جميع الجينوم من سبعة كروموسومات.	تم تسلسل كل جينومها من سبع كروموسومات.	تم تسلسل كل جينومها من سبعة كروموسومات.	تم تسلسل جميع جلودها المكون من سبعة كروموسومات.	تم تسلسل جينومها بأكمله من سبعة كروموزومات.
common_voice_en_19649484	في هذا التعريف ، يجب أن يكون الحرف الأول "p" غريبًا وليس تقسيم "D".	في هذا التعريف، يجب أن يكون العد "p" غريب، وليس القسم "d".	في هذا التعريف ، يجب أن يكون الرقم الأول "p" غريب ، وليس القسم "D".	في هذا التعريف، يجب أن تكون العدد الأولي "p" غريب، وليس تقسيم "d".	في هذا التعريف، يجب أن يكون الرقم الأول "p" غريب، وليس "d" مفرط.	في هذا التعريف، يجب أن تكون الأرقام الأولى "p" غريبة، وليس مقسمة "D".
common_voice_en_19649491	يمتلك البيض الأغنياء أفضل الأراضي ويستخدمونها في الغالب لزراعة السكر.	الأبيض الأغنياء كان لديهم أفضل أرض واستعملوها في الغالب لزراعة السكر	كان البيض الأثرياء يحملون أفضل الأراضي ويتم استخدامها في الغالب لزراعة السكر	البيض الأثرياء يحتويون على أفضل أرض وعادةً ما يستخدمونها لزراعة السكر	الأبيض الثريين يملكون أفضل الأراضي وأغلبها يستخدمونها لتربية السكر.	كان الأبيض الأثرياء يحملون أفضل الأراضي وكانوا يستخدمونها في الغالب لزراعة السكر
common_voice_en_32843	يقود سائق دراجة نارية وشاحنة غير مكشوفة على طول شارع حلوى.	راكب دراجة نارية وطواгата غامضة يقود على طول شارع الصحراوية.	راكب دراجة نارية و شاحنة غامضة يقود على طول شارع صحرا.	راكب دراجة نارية وشاحنة لا تزال مغطاة يقود على طول شارع صحرائي	سائق دراجة نارية و شاحنة غير مغطاة يقود على طول شارع صحراوي.	راكب دراجة نارية و شاحنة مكشوفة يقود على طول شارع صحرائي.
common_voice_en_32844	الدراج يمشي دراجته بينما يشير إلى واجهة منزل.	راكب دراجة يمشي على دراجته بينما يشير إلى واجهة المنزل.	راكب دراجات يمشي على دراجته بينما يشير إلى واجهة المنزل.	راكب دراجة يمتشي على دراجته بينما يشير إلى واجهة البيت.	راكب دراجات يمشي على دراجته بينما يشير إلى واجهة البيت.	راكب دراجة يسير دراجته بينما يشير إلى الواجهة البيضاء.
common_voice_en_32845	صبي على لوح التزلج يقفز في الهواء.	صبي على لوح التزلج يقفز في الهواء	صبي على ورقة التلج يقفز في الهواء	طفل على لوحة التزلج يقفز في الهواء	صبي يرتدي لوح ثلج يقفز في الهواء	صبي يرتكب لوح تتحرك على الجليد يقفز في الهواء
common_voice_en_634041	لن أخبر أحدا على الإطلاق.	لن أخبر أحداً	لن أخبر أحداً	لن أخبر أحد أبداً	لن أخبر أحداً أبداً	لن أخبر أحداً أبداً
common_voice_en_66772	يمكنك أيضًا طلب تأكيد ثانٍ عند تشغيل الميكروفون ، لكنني لم أكن بحاجة لذلك.	لا يمكنك حتي طلب التأكيد أثناء إطلاق الميكروفون، لكن لم يكن لدي حاجة إلى ذلك.	لا يمكنك حتى متطلبة التأكيد أثناء إرسال الميكروفون، ولكنني لم أكن بحاجة إلى ذلك.	يمكنك حتى أن تتطلب تأكيد البحث أثناء إطلاق الميكروفون، ولكنني لم أحتاجه ذلك.	لا يمكنك حتى الحاجة إلى تأكيد الفحص أثناء إعداد الميكروفون، لكن أنا لم أكن بحاجة إلى ذلك.	لا يمكنك حتى الحصول على تأكيد التصريح أثناء إرسال الميكروفون إلى، ولكن أنا لم أكن بحاجة إلى ذلك.
common_voice_en_66773	أشعر بالتناقض الشديد حول المقال.	أشعر بأنه آمل عن المقالة	شعرت بالانقلاب بشأن المقالة	أشعر بالتشويش الشديد بشأن المقال.	شعرت بالرضاع للغاية حول المقالة.	شعرت بحنين جدًا بشأن المقالة.
common_voice_en_66774	هل ضمنت هذا المكان؟	هل ذهبت إلى هذا المكان؟	هل ذهبت إلى هذا المكان؟	هل ذهبت إلى هذا المكان؟	هل ذهبت إلى هذا المكان؟	هل ذهبت إلى هذا المكان؟
common_voice_en_210826	قدموا تحذيرات حول اللصوص والقبائل البربرية.	لقد قدموا تحذيرات عن العباد والقبائل البربرية	لقد قدمت تحذيرات عن البحر والقبائل البربرية	لقد قدموا تحذيرات عن البغاد والقبائل البربرية	لقد قدموا تحذيرات عن البنادق والقبائل البربرية	لقد قدموا تحذيرات عن البغاد والقبائل البربرية
common_voice_en_658965	امرأة مغطاة بالوشم ترتدي قميصًا أرجوانيًا وأحمرًا	امرأة مغطاة بالتوشيمات ترتدي موهبة لامعة وقميص أحمر.	امرأة مغطاة بتوشيم يرتدي موهبة زاهية وقميصا أحمر.	امرأة مغطاة بتوشم ترتدي اللؤلؤة الساطعة والقميص الأحمر.	امرأة مغطاة بتوشومات ترتدي موسيقى موثورة مشرقة وقميص أحمر.	إمرأة مغطاة بالوشم مرتدياً لونها جامد وقميصاً أحمر.
common_voice_en_658966	امرأة ترتدي قميصًا أسود تصبح عاطفية أثناء التحدث في الميكروفون	امرأة ترتدي قميصاً أسود تتعاطف أثناء التحدث إلى ميكروفون.	امرأة ترتدي قميصًا أسود تتعاطف أثناء التحدث إلى الميكروفون.	امرأة ترتدي قميصًا أسود تصبح عاطفية بينما تتحدث إلى الميكروفون.	امرأة في قميص أسود تشعر بالعاطفة أثناء محادثةها في الميكروفون.	امرأة ترتدي قميصًا أسود تتشعر بشعور عاطفي بينما تتحدث إلى ميكروفون.
common_voice_en_658967	كثير من الناس مزدحمون في مطعم بأغطية طاولات بلاستيكية بيضاء وضوء ساطع في الخلفية	هناك الكثير من الناس في مطعم مع غطاءات طاولة بلاستيكية بيضاء و ضوء مشرق في الخلفية	الكثير من الناس متجمدون في مطعم مع غطاء طاولة بلاستيكية أبيض وضوء ساطع في الخلفية.	يزدحم الكثير من الناس في مطعم مع غطاء طاولة بلاستيكي أبيض وأضواء زاهية في الخلفية.	العديد من الناس مزدحمون في مطعم مع غطاءات طاولة بلاستيكية بيضاء والضوء الساطع في الخلفية	الكثير من الناس متواجدين في مطعم ذو غطاءات طاولة بلاستيكية بيضاء وإضاءة مشرقة في الخلفية.
common_voice_en_556938	لم يفهم الرجال أبدا كلمات الحكماء.	لم يفهم الرجال أبداً كلمات الحكماء	الرجال لم يفهموا أبداً كلمات الحكماء	الرجال لم يفهموا أبداً كلمات الحكماء	الرجال لم يفهموا أبداً كلمات الحكماء	الرجال لم يفهموا أبداً كلمات الحكماء
common_voice_en_19652972	يُعرف نوع مختلف من هذا النوع من الفيضانات بالتدهور الموزع للخدمة.	يُعرف نوع من هذا النوع من الفيضانات باسم التدهور الموزع للخدمة.	يُعرف نوع من هذا النوع من الفيضانات باسم التدهور الموزع للخدمة.	يُعرف متغير لهذا النوع من الفيضانات باسم تدمير الخدمة الموزع.	يتم لwaganة نوع من هذا النوع من الفيضانات باسم التدهور الموزع للخدمة.	يُعرف مختلفة من هذا النوع من الفيضانات باسم التخفيض الموزع للخدمة.
common_voice_en_19652974	كان برنامجه الانتخابي يحتوي على محتوى شيوعي كلاسيكي.	برنامج انتخابه كان له محتوى شيوعي كلاسيكي	كان في برنامج انتخابه محتوى شيوعي كلاسيكي.	كان لدى برنامج انتخابي من المحتوى الشيوعي الكلاسيكي.	كان منشطته الانتخابية محتوى شيوعي كلاسيكي.	كان لبرامجه الانتخابي محتوى شيوعي كلاسيكي.
common_voice_en_19652975	شجاعة إليزابيث لم تخذلها.	شجاعة إليزابيث لم تفشل فيها	شجاعة إليزابيث لم تتخلل منها	شجاعة (إليزابيث) لم تفشل لها	شجاعة إليزابيث لم تخلل من عزمها	شجاعة (إليزابيث) لم تكن مُفوقة
common_voice_en_18624600	قال: "ما الشيطان الذي تبكي عليه؟"	"ماذا تنبك بحق الجحيم؟"	قلت: "لماذا تبكي؟"	يقول: "لماذا تبكي يا شيطان؟"	قال: "لماذا تبكي بحق الجحيم؟"	قالت، ما الذي تبكي عليه بالليلي هو الشيطان؟
common_voice_en_18624601	ما هو الإدراك؟	ما هو كونيش؟	ما هو كونيش؟	ما هو كوغنيشن	ما هي الكوبنيشن	ما هو كوبنيشن
common_voice_en_18624602	يبدو أن هذا مكان لطيف.	يبدو أن هذه مكانة ممتعة.	يبدو هذا مكانًا ممتعًا.	يبدو أن هذه مكاناً سعيداً.	يبدو أن هذه مكانًا ممتعًا.	يبدو أن هذه مكانًا ممتعًا.
common_voice_en_19335211	أخذت المستوطنة اسم مدينة لافيتي منهم في البداية.	من أجلهم أخذ المستوطنة اسم (بلدة ليفيت)	من هنا أخذ المستوطنة اسم بلدة ليفيت في البداية	من قبل ذلك، أخذت المستوطنة اسم مدينة ليفتس.	من بينهم، أخذ المستوطنة أولاً اسم مدينة ليفيتس.	من هذا التسمية، استمرت المستوطنة باسم ليفيتش تاون.
common_voice_en_19335213	هناك العديد من المباني ذات الأهمية المعمارية في وحول Cloughjordan.	كان هناك العديد من المباني ذات الاهتمام المعماري في وإح改正 الأردن.	كان هناك العديد من المباني ذات الاهتمام الهندسي في و حول كولونيا الأردن.	هناك العديد من المباني ذات الاهتمام المعماري في وكولومج الأردن وحولها.	كان هناك العديد من المباني ذات الاهتمام المعماري في وكولونغ الأردن وحولها.	كانت هناك العديد من المباني التي لها اهتمام معماري في وبحلول كولومبيا الأردن.
common_voice_en_19335215	تم تنفيذ العديد من هذه الكتابات خلال جلسة واحدة قدمت الاستمرارية الطبيعية.	تم عمل العديد من هذه الكتابات خلال جلسة واحدة توفر استمرارية طبيعية.	العديد من هذه الكتابات تم خلال جلسة واحدة التي قدمت استمرارية طبيعية.	تمت العديد من هذه الكتابات خلال جلسة واحدة التي قدمت استمرارية طبيعية.	تمت العديد من هذه الكتابات خلال جلسة واحدة التي قدمت استمرارية طبيعية.	العديد من هذه الكتابات صُنعت خلال جلسة واحدة توفر استمرارية طبيعية.
common_voice_en_209795	من السهل القيام بذلك هنا في المطبخ.	سأريها هنا في المطبخ	أريد أن أعرضه هنا في المطبخ	سأقوم بكليل هنا في المطبخ.	أريك أن تفعل هذا في المطبخ	هل أريها ننتهي هنا في المطبخ؟
common_voice_en_209796	للسنة الأولى فقط.	فقط للسنة الأولى	فقط للسنة الأولى	فقط للسنة الأولى	فقط في السنة الأولى	فقط للسنة الأولى.
common_voice_en_545581	سنتناول بعض الغداء ويمكنك أن تخبرني بكل شيء.	سوف تتناول الغداء يمكنك أن تخبرني بكل شيء	سوف تتناول الغداء ويمكنك أن تخبرني بكل شيء	ستتناول بعض الغداء ويمكنك أن تخبرني بكل شيء	ستأكلون الغداء ويمكنك أن تخبرني بكل شيء	سوف نتناول الغداء ويمكنك أن تخبرني بكل شيء.
common_voice_en_177005	يستخدم البرنامج المسجل الملكية خاصية تعدد مؤشرات الترابط لبعض الخطوات الوسيطة.	البرنامج الملكي يستخدم تشغيل الملاحظة لبعض الخطوات المتوسطة.	يستخدم البرمجيات الملكية التطبيق القصري لبعض الخطوات المتوسطة.	يستخدم البرمجيات المملوكة تصنيف المعلومات لبعض الخطوات المتوسطة.	يستخدم البرمجيات المملوكة مواصفات مهمة لبعض الخطوات المتوسطة.	يستخدم البرمجيات المملوكة غلقات الشعارات لبعض الخطوات المتوسطة.
common_voice_en_177006	لعب بعض Darkcore.	لعب بعض Darkcore.	عزف بعض Darkcore.	شغل بعض النووي الداكن	ا keja بعض القوائم المظلمة	شغّل بعض الأغاني المظلمة.
common_voice_en_177007	كيف كان ذلك ظرفا صعبا؟	كيف كان هذا لضغط ضيق؟	كيف كان ذلك لضغط ضيق؟	كيف كان ذلك لضغط ضيق؟	كيف كان ذلك للتضغط الضيق؟	كيف كان هذا من أجل الضغط الضيق؟
common_voice_en_665052	يمكن لهذه المقصات قطع المعادن.	هذه المقصات تستطيع قطع المعدن	هذه النقود تستطيع قطع المعدن	هذه المقصات تستطيع قطع المعدن.	هذه المقصات يمكن أن تقطع المعدن.	هذه المقصة يمكن أن تقطع المعدن.
common_voice_en_568305	ما فائدة المال لك إذا كنت ستموت؟	ما فائدة الأمر إذا كنت ستموت؟	ما الفائدة بالنسبة لك إذا كنت ستموت؟	ما هو الفائدة لك إذا كنت ستموت؟	ما فائدة ذلك بالنسبة لك إذا كنت ستموت؟	ما المفيدة التي يعود لك إذا كنت ستموت؟
common_voice_en_489804	باللياقة بقدر كمان.	على أية حال	لا بأس مع ذلك.	ملاءمة مثل العزف	مناسبة كالفيتول.	في حالة جيدة مثل الكمان.
common_voice_en_193392	المئات من الأشخاص الصاخبين يحتشدون في المنتزه مثل الجراد!	مئات الناس يصرخون في الحديقة مثل القراد	مئات الناس يصرخون في الحديقة مثل الصراصير	مئات الناس يصرخون يتداخلون في الحديقة مثل الجراد	مئات الناس يصرخون يزدادون إلى الحديقة مثل الجراد!	المئات من الناس يصرخون يدورون في الحديقة مثل السحالي!
common_voice_en_193393	سأخبرك بشيء أكثر.	سأخبرك شيئاً آخر	سأخبرك بشيء آخر.	سأخبرك بشيء آخر.	سأخبرك شيئاً آخر.	سأخبرك شيئًا آخر.
common_voice_en_193394	ديننا يملي أفعالنا.	ديننا يقرر أفعالنا	ديننا يفرض أفعالنا	ديننا يرفز أفعالنا	ديننا يفرض على أفعالنا	ديننا يحدد أفعالنا.
common_voice_en_132347	الرنة والظباء مفقودة في تصنيف الحيوانات الخاصة بك.	غاب الأرنب والأنتيلوبات في تصنيف الحيوانات الخاص بك	الأرديان والقناديل مفقودة في تصنيف الحيوانات الخاص بك.	غرقت الأرانب والبطيخ في تصنيف الحيوانات الخاص بك.	الحيوانات البري والحيوانات البري اختفت في تصنيف الحيوانات.	القناديل والأنتيلوبات مفقودة في تصنيف الحيوانات الخاصة بك.
common_voice_en_602721	أنا آسف هذا مستحيل.	أنا آسف إنه مستحيل	أنا آسف أنه مستحيل	آسف، هذا مستحيل	أنا آسف أنه مستحيل	أنا آسف أنه مستحيل.
common_voice_en_18615627	ونما هذا الإيمان وطارده.	وارتفعت الغياب وأظهرت منه.	والإحدى تعزز، وتعزز.	و تزايدت هذه الكفرة ومتحمسته	وبدا هذا الاعتقاد يزداد ويرعى إليه.	وكأنها تلك الشيطان التي مرُت عليه وتركنتها.
common_voice_en_18615628	لم أغب أبدًا لأكثر من أسبوع.	لم أكن بعيداً أكثر من أسبوع.	لم أكن بعيدا لأكثر من أسبوع	لم أبتعد أبداً لأكثر من أسبوع	لم أكن بعيدًا لأكثر من أسبوع.	لم أكن بعيداً أبدًا لأطول من أسبوع.
common_voice_en_18615630	كانت لديه القليل جدا من المعلومات لتقديمها إليه مقابل الغرفة.	لأن الغرفة لديها معلومات قليلة جدا لتعطيه.	لأن الغرفة كانت لديها معلومات قليلة للغاية لتعطيه.	لأن الغرفة كان لديها معلومات قليل جدا لإعطائه.	لأن الغرفة كانت لديها معلومات قليلة جداً لإعطائه	لأنه كان لدى الغرفة القليل جداً من المعلومات التي تُعطيه.
common_voice_en_17468924	الساندويتش يأتي مع لحم الخنزير والجبن والطماطم والمايونيز والمخللات.	الشطيرة تأتي مع لحم الخنزير والجبن والطماطم والميونيس والمخللات	الشطيرة تأتي مع الخنزير، الجبن، الطماطم، المايونيز، المحار.	الشطيرة تأتي مع لحم الخنزير والجبن والطماطم والميونيس والخيارات.	الشطيرة تأتي مع لحم الخنزير، الجبن، الطماطم، المايونيز، المخلل.	الساندويتش يأتي مع لحم الخنزير والجبن والطماطم والميوينيز والخل
common_voice_en_17468927	كيف حصلت عليها؟	كيف حصلت عليه؟	كيف حصلت عليه؟	كيف حصلت عليه؟	كيف حصلت عليه؟	كيف حصلت على ذلك؟
common_voice_en_18598429	لديك مثل هذا القلب العظيم ، مثل هذه الروح الجميلة.	لديك قلب عظيم، روح جميلة.	هل لديك قلب رائع؟ روح جميلة جداً!	لديك قلب كبير جداً، روح جميلة جداً	لديك قلب عظيم جداً، روح رائعة جداً.	الآن لديك قلب عظيم جداً، روح جميلة جداً.
common_voice_en_18598431	وأنت تنزل في الثانية عشرة؟	يجب أن تنزل في الساعة الثانية عشر	و يجب أن تنزل في الثانية عشرة	و يجب أن تسقط في الثانية عشرة	و يجب أن تنزل في الساعة الثانية عشرة.	ويمكنك أن تذهب إلى الأسفل في الثانية عشر!
common_voice_en_18598433	قال "دعنا نذهب".	دعونا نمشي عمره	دعونا نذهب في سنيه.	دعونا نذهب إلى هذا سن.	دعونا نذهب إلى حياته.	دعونا نمشي في سننا.
common_voice_en_175498	هناك أشخاص يركبون مترو الأنفاق مع فتاة تتدلى من شريط المسكة.	هناك الناس يركبون المترو مع Wongel معلقة من الدرج الكبير.	هناك أشخاص يركبون في المترو مع مرمى معلقة من الدرج الكبير	هناك أشخاص يقافنون في مترو الأنفاق مع معدح من السلالة العظيمة	هناك أشخاص يركبون في مترو الأنفاق مع إصرار معلق من الشريحة.	هناك أشخاص يركبون مترو الأنفاق مع وونجيل معلقين من شرائح الحدود
common_voice_en_175499	رجل بلحية يرش الطلاء لرسم لوحة جدارية.	رجل مع رذاذ الطيور يرسم الجدار	رجل يعمل رش الطيور يرسم لوح جداري.	رجل من سكر الطائر يرسم لوحة جدارية	رجل مع ريشة طيور يرسم لوحة جدارية	رجل مع رذاذ الطيور يلوح اللوحة الجدارية
common_voice_en_175500	كلب يخرج من الماء بعصا في فمه.	كلب يخرج من الماء مع عصا في فمه.	يخرج كلب من الماء مع عصا في فمه.	ينبع من الماء كلب مع عصا في فمه.	يخرج الكلب من الماء مع عصا في فمه.	يخرج كلب من الماء مع عصا في فمه.
common_voice_en_17289234	بعد أن تربص التمساح لمدة دقيقة ، سرعان ما انطلق التمساح نحو فرس النهر الصغير وأكله.	بعد أن حمى للحظة، قفز التمساح بسرعة نحو فرس النهر الصغير وأكله.	بعد دقيقة من التجسس، قفز التمساح بسرعة نحو أناس الفرس الصغيرة وأكله.	بعد فترة من الدقيقة، قفز الدبابير بسرعة نحو فرس النهر الصغير وأكله.	بعد انتظار لدقيقة، قفز التمساح بسرعة نحو هيبوبوتاموس الصغير وأكله.	بعد أن ظلّ في الهدف لدقيقة، قفز التمساح بسرعة نحو الحبار الشاب وأكله.
common_voice_en_17289236	يا لوسي ، هل تذكرت كلمات النشيد بعد؟	هاي لوسي، هل تذكرت كلمات النشيد بعد؟	هاي (لوسي) ، هل تذكرت كلمات النشيد بعد؟	مرحبا (لوسي) ، هل تذكرت كلمات النشيد بعد؟	مرحباً (لوسي) ، هل تذكرت كلمات النشيد بعد؟	مرحباً (لوسي) ، هل تذكرت كلمات النشيد بعد؟
common_voice_en_17941249	أخبرنا عامل المنحل قصة عن الطيور والنحل.	أخبرنا النحل قصة عن الطيور والنحل.	أخبرنا خبير النحل قصة عن الطيور والنحل	أخبرنا العضو عن قصة عن الطيور والنحل	أخبرنا العلماء قصة عن الطيور والنحل.	أخبرنا طبيب النحل قصة عن الطيور والنحل
common_voice_en_114922	لم يكن يريد أن تبدأ يده في الارتعاش ، مما يدل على خوف المرأة العجوز.	لم يريد أن تبدأ يده بالرعب، لتظهر للمرأة العجوز أنه خائف.	لم يكن يريد أن تبدأ يده بالرعد، لإظهار المرأة العجوز أنه خائف.	لم يكن يريد أن تبدأ يده بالهتز، تظهر للمرأة العجوز أنه خائف.	لم يكن يريد أن تبدأ يده بالترتيب، يظهر للمرأة العجوز أنه خائف.	لم يريد أن تبدأ يده بالهزلة، وتظهر للمرأة العجوز أنه كان خائفاً.
common_voice_en_57900	ما الاكتئاب الشديد في ذلك؟	ما الذي يُحبس هذا الأمر؟	ما المُحبّث في ذلك؟	ما الذي يقلقني في ذلك؟	ماذا هو هذا المرهق في ذلك؟	ما الذي يزعجني جداً في ذلك؟
common_voice_en_57901	أتمنى أن يعمل.	آمل أن يعمل	آمل أن تعمل	آمل أن يعمل.	آمل أن تنجح	أتمنى أن ينجح.
common_voice_en_20013005	كانت هيوستن ، تكساس ، سوق الاختبار للتجديد على مستوى السلسلة.	كان هيوستن، تكساس سوق الاختبار للتجديد على مستوى السلسلة.	(هيوستون) ، (تكساس) كانت سوق اختبار للتجديد على مستوى السلسلة.	(هيوستن) ، (تكساس) كانت سوق اختبار التجديد على مستوى السلسلة.	(هيوستن) ، (تكساس) كان سوق الاختبار للتجديد على مستوى السلسلة	كان (هيوستون) ، (تكساس) سوق الاختبار لإجراء تجديد على نطاق واسع.
common_voice_en_20013007	تقوم فاي فيلد حاليا بالإقامة في نيبيان ، أونتاريو.	تعمل فيفيلد حالياً في نابان، أونتاريو.	في فيلد حالياً تقيم في نابان، أونتاريو.	فيفيلد حاليًا تعيش في نابان، أونتاريو.	في فايفيلد حالياً مقرها في نابان، أونتاريو.	تشتغل فايفيلد حاليًا في نيبان، أونتاريو.
common_voice_en_20013008	يُعرف هذا الوقود أحيانًا باسم Bunker B.	هذه الوقود تعرف أحيانا باسم "Bunker Bee"	هذا الوقود يعرف أحيانًا باسم "بينكر بي".	هذا الوقود يعرف أحيانًا باسم (بنجر بي).	يُعرف هذا الوقود أحيانًا باسم Bunker Bee.	يُعرف هذا الوقود أحيانًا باسم (bunker bee)
common_voice_en_174033	الكعكة هي كذبة.	الفطيرة كذبة	الفطيرة كذبة	الفطيرة كذبة	الفطيرة هي كذبة	الفطيرة هي كذبة.
common_voice_en_174035	العثور على جداول الفيلم لمسارح كوب.	ابحث عن جدول الأفلام لمسرح كوب.	ابحث عن جدول الأفلام في مسارح كوب	إبحث عن جدول الأفلام في مسارح كوب.	ابحث عن جدول الأفلام في مسارح (كوب)	ابحث عن الجدول المجدول لأفلام Cobb Theatres
common_voice_en_18662154	أما هاري ، فلم يرد.	بالنسبة لهاري، لم يجيب.	أما هاري ف لم يجيب.	بالنسبة لـ (هاري) لم يرد.	وبالنسبة لهاري، لم يرد على أي شيء.	فيما يتعلق بـ (هاري) ، لم يقدم أي إجابة.
common_voice_en_18662155	لقد خدعت ؛ لقد سرقت بشكل دائم.	لقد تمت ضربها، تم تميضها دائماً	لقد تم تسريدها، تم سرقتها بشكل دائم.	لقد تم تجنبها، تم سرقتها بشكل دائم.	تم شقها؛ تم اللصق إليها إلى الأبد.	لقد تم إغراقها، تم اغتصابها بإحياناً.
common_voice_en_18662157	لكن ألا تفهم؟	أولا تفهم؟	ولا تفهمين؟	أو لا تفهم؟	أو ألا تفهمين؟	ولكنك لا تفهم؟
common_voice_en_18733700	كما عمل لفترة من الوقت كوسيط للأوراق المالية ومصرفي.	كما عمل لفترة من الوقت كمساور أسهم ومصرفي.	كما عمل لفترة من الوقت كوسيط بورصة ومصرفي.	عمل أيضًا لفترة من الوقت كمتاجر بورصة ومصرفي.	كما عمل لفترة من الزمن كوسيط بورصي ومصرفي.	كما عمل لفترة من الزمن كوسيط أسهم وصراف بنك.
common_voice_en_18733705	المباني ، مثل الملحق الفصول الخمس ، قد جاءت وذهبت.	المباني مثل الرومانسيات الخمسة الدورة أتت وتذهبت	المباني مثل الرومانسية من فئة خمسة قدت وذهبت.	المباني مثل الرومانسية من فئة الخمسة أتت وصارت.	المباني مثل الرومانسية من الدرجة الخمسة جاءت وتخرجت.	المباني مثل الرومانسكية من الفئة الخامسة قد جاءت وذهبت.
common_voice_en_18733709	لدى الآخرين أيضًا عظام طوق أو سرة أو حلمة مرئية.	لدى الآخرين أيضًا عظام عنق مرئية أو الأنف أو الأنف.	آخرون أيضاً لديهم عظام عنق مرئية، أو أنف أو مظلات.	الآخرون لديهم أيضا عظام ياقة مرئية، أو أظافر، أو الحون.	التأخيرات الأخرى لديها عظام بقبة واضحة، أو حواف أو مفاصل.	كما أن الأعضاء الآخرين لديهم عظام عنق مرئية أو حنجرة أو حنجرة.
common_voice_en_663405	هل أصلي من أجله؟	هل صلّيت له؟	هل صلّي له؟	هل صلي من أجله؟	هل أصلي من أجله؟	هل أُصلّي من أجله؟
common_voice_en_663406	قبل أن يمر الليلة سوف يدمرنا جميعا!	قبل أن يستمر هذه الليلة سوف يدمرنا جميعا!	قبل أن ينجو من الليلة سيخربنا جميعاً	قبل أن ينتهي من هذه الليلة سوف يدمرنا جميعاً	قبل أن يمر بالليلة سوف يدمرنا جميعاً	قبل أن ينجو من هذه الليلة سيسحقنا جميعاً!
common_voice_en_144017	قالت متجاهلة وجهها "أنا امرأة من الصحراء".	"أنا امرأة من الصحراء"، قالت، وتجنب وجهها.	"أنا امرأة من الصحراء"، قالت، وتحويل وجهها.	"أنا امرأة من الصحراء"، قالت، وتجنب وجهها.	"أنا امرأة من الصحراء"، قالت، بتجنب وجهها.	"أنا امرأة من الصحراء ، "قال ، وتجنب وجهها.
common_voice_en_551639	لقد كان حقا ملكا!	لقد كان حقاً ملكاً	لقد كان ملكاً حقاً	لقد كان حقاً ملكاً	لقد كان حقاً ملكاً	لقد كان حقاً ملكاً!
common_voice_en_551643	وقال "أجعل رزقي يتنبأ بمستقبل الناس".	"أجني معيشتي من التنبؤ بالمستقبل للناس"، قال.	"أجني معيشتي من التنبؤ بالمستقبل للناس"، قال.	"أربح معيشتي من التنبؤ بالمستقبل للناس"، قال.	"أجني معيشتي من التنبؤ بالمستقبل للناس،" قال.	"أحصل على عيشي من التنبؤ بالمستقبل للناس"، قال.
common_voice_en_20005341	فشل كلا القرارين في التصويت الذي انقسم على طول خطوط حزب المحافظين.	فشلت القرارين في الأصوات التي انقسمت على طول خطوط حزب الحاكم.	فشل كلا القرارين في التصويت الذي تقسم على طول خطوط حزب الحاكم.	فشلت كلا القرارين في الأصوات التي تقسمت على طول خطوط الحزب الحاكم.	فشلت القرارات في التصويتات التي تقسم على طول خطوط الحزب للحاكم.	فشل كلا القرارين في الأصوات التي انقسمت على طول خطوط الحزب للحاكم.
common_voice_en_20005343	في نسخة أخرى ، عندما يتم القبض على اللاعبين ، فإنهم يساعدون "هو" في البحث عن الآخرين.	في نسخة أخرى، عندما يتم القبض على اللاعبين يساعدون "اليها" في البحث عن الآخرين.	في نسخة أخرى، عندما يتم القبض على اللاعبين يساعدون "إنه" في البحث عن الآخرين.	في نسخة أخرى ، عندما يتم القبض على اللاعبين يساعدون "إنه" على البحث عن الآخرين.	في نسخة أخرى، عندما يُقبض على اللاعبين، يساعدون "إلى" البحث عن الآخرين.	في نسخة أخرى ، عندما يُقبض على اللاعبين ، يساعدون "الإ" في البحث عن الآخرين.
common_voice_en_20005346	كان المهندسون المعماريون كلارك ومورغان.	المهندسين المعماريين كانوا كلارك ومورغان.	المهندسين المعماريين كانوا كلارك ومورغان.	المهندسين المعماريين كانوا (كلارك) و (مورغان)	المهندسون المعماريون كانوا (كلارك) و (مورغان).	المهندسين المعماريين كانوا (كلارك) و (مورغان).
common_voice_en_599354	إنها كذبة!	إنها كذبة!	إنها كذبة!	إنها كذبة!	إنها كذبة!	إنها كذبة!
common_voice_en_599356	ماذا كان اسمها؟	ما كان اسمها؟	ما كان اسمها؟	ما كان اسمها؟	ما كان اسمها؟	ما كان اسمها؟
common_voice_en_105826	كان رجال الصحراء على دراية بهذه الريح.	رجال الصحراء كانوا على دراية بهذه الرياح	رجال الصحراء كانوا على دراية بهذه الرياح	رجال الصحراء كانوا على دراية بهذه الرياح	كان رجال الصحراء مألوفين بالفعل بهذه الرياح	رجال الصحراء كانوا بالفعل على دراية بهذه الرياح
common_voice_en_176526	أعتقد أنك رجل عظيم.	أعتقد أنك رجل عظيم	أعتقد أنك رجل رائع	أعتقد أنك رجل عظيم	أعتقد أنك رجل عظيم.	أعتقد أنك شاب عظيم.
common_voice_en_176527	يتبع...	ليتم الاستمرار...	ليتم مواصلة...	ليتم الاستمرار ...	ليتم استمرارها...	ليتم استمرارها...
common_voice_en_176528	لا يمكنك البقاء هنا.	لا يمكنك البقاء هنا	لا يمكنك البقاء هنا	لا يمكنك البقاء هنا	لا يمكنك البقاء هنا.	لا يمكنك البقاء هنا.
common_voice_en_101635	شاهد الصقور وهم ينجرفون في الريح.	لقد شاف الصقور وهي تدور على الرياح	لقد شاهد الصقور وهم يتجولون في الرياح	لقد شاهد الصقور بينما كانت تتجول في الرياح	لقد راقب الصقور وهم يتجولون بالرياح	كان يراقب الصقور وهم يتجولون في الرياح.
common_voice_en_19651271	تضم المقاطعة أكبر بحيرة في غرب أوكلاهوما ، بحيرة كانتون.	تضم المقاطعة أكبر بحيرة في غرب أوكلاهوما، بحيرة كانتون.	تتضمن المقاطعة أكبر بحيرة في غرب أوكلاهوما، بحيرة كانتون.	وتشمل المقاطعة أكبر بحيرة في غرب أوكلاهوما، بحيرة كانتون.	وتشمل المقاطعة أكبر بحيرة في غرب أوكلاهوما، بحيرة كانتون.	تتضمن المقاطعة أكبر بحيرة في غرب أوكلاهوما، بحيرة كانتون.
common_voice_en_19651272	نشأ في ولاية كونيتيكت وعمل لحام هناك.	نشأ في كونيتيكت وعمل صام هناك.	لقد نشأ في كونيتيكت وعمل كمحام هناك	لقد نشأ في كونيتيكت وعمل كصام هناك	نشأ في كونيتيكت وعمل كحذف هناك.	لقد نشأ في كونيتيكت وعمل مصففًا هناك.
common_voice_en_19651275	أعيدت تسمية النزل لاحقًا تكريما لهذا الحدث.	تم تغيير اسم النزل في وقت لاحق تكريما لهذا الحدث.	تم تغيير اسم الفندق في وقت لاحق تكريما لهذا الحدث.	تم تغيير اسم الفندق لاحقاً تكريماً لهذا الحدث.	تم تغيير اسم الفندق في وقت لاحق تكريما لهذا الحدث.	تم تغيير اسم الملازل في وقت لاحق على شرف هذا الحدث.
common_voice_en_499587	طفلان بشعر بني في صندوق السيارة.	طفلين لديهم شعر بني في صندوق سيارة.	طفلين مع شعر بني في صندوق سيارة.	طفلان ذو شعر بني في صندوق السيارة.	طفلين مع شعرها البني في كيس سيارة	طفلان عند الشعر البني في غلاف سيارة.
common_voice_en_499588	يتم طرد رعاة البقر من الحصان الذي يخالف	رُمِح كاوباي من حصان يساعدني	نيك البقر يطرد من حصان يتقدم خلفه.	راعي البقر يطرد من حصان يتعرض للخروج.	رُمِبَ الفراغِي من حصانٍ يَتَوَقُّفُ	يُرُمَ مَنْصَيْرٌ خَارِجًا من حصانٍ يقفز.
common_voice_en_499589	الأطعمة والمشروبات المعروضة في السوق اليابانية.	الأطعمة والشراب المعرض في السوق اليابانية.	الأطعمة والشراب المعروض في السوق اليابانية	الأغذية والشرائب المعروضة في سوق اليابانية	الأطعمة والشروبات في معرض السوق اليابانية.	الأطعمة والمشروبات المعروضة في السوق اليابانية.
common_voice_en_16048295	اكسر الجوز بأسنانك الجانبية الحادة.	كسر الجوز بأسنانك الجانبية الحادة	حط الجوز بأسنانك الجانبية الحادة	كسر الجوز بأسنانك الجانبية الحادة	حط المكسر بأسنانك الجانبية الحادة.	حط المكسر بأسنانك الجانبية الحادة.
common_voice_en_16048297	يحتاج هذا الموقع الإلكتروني إلى عناصر أكثر تفاعلية.	هذا الموقع يحتاج إلى عناصر أكثر تفاعلية	هذا الموقع يحتاج إلى عناصر تفاعلية أكثر.	هذا الموقع يحتاج إلى عناصر تفاعلية أكثر.	هذا الموقع يحتاج إلى عناصر تفاعلية أكثر.	هذا الموقع يحتاج إلى المزيد من العناصر التفاعلية.
common_voice_en_19769276	لا تخلط مع الصرير.	لا تتخلط مع Stridor.	لا تصلط مع ستريدور.	لا تخلط مع التقليد.	لا تخلط مع (سترايدور).	لا تخلط بينه وبين (سترايدور).
common_voice_en_19769278	تقدم الفريقان الأعلان في كل مجموعة إلى المرحلة النهائية.	أفضل فريقين في كل مجموعة قد هم إلى المرحلة النهائية.	التصنيفات العليا في كل مجموعة تطفع إلى المرحلة النهائية	تقدم الفريقين الأعلى في كل مجموعة إلى المرحلة النهائية.	الفريقين الأولين في كل مجموعة تقدموا إلى المرحلة النهائية.	المنتخبين الأولين في كل مجموعة يذهبون إلى المرحلة النهائية.
common_voice_en_19769279	هذه هي عصابة راكب الدراجة النارية بين المجرات مع عدم مراعاة قوانين المرور.	هناك عصابة مقترحة بين المجرات بدون النظر في قوانين المرور	هناك عصابة محاربين بين المجرات دون أي اعتبار لقانونات حركة المرور	هناك عصابة ناقلات بين المجرات دون أي إعتبار لقانونات حركة المرور.	هناك عصابة متضاربين بين المجرات دون أهمية في قوانين حركة المرور	هناك عصابة محترفين بين المجرات دون أن تتخذ أي أخذ في الاعتبار قوانين حركة المرور.
common_voice_en_639747	المكتبة مفتوحة للجميع.	المكتبة مفتوحة للجميع.	المكتبة مفتوحة للجميع.	المكتبة مفتوحة للجميع.	المكتبة مفتوحة للجميع.	المكتبة مفتوحة للجميع.
common_voice_en_55503	لقد تحدثت إلى بريان وأكد لي أنه لن يكون هناك مشكلة.	تحدثت إلى برايان وأكد لي أنه لن يكون مشكلة	تحدثت مع (برايان) وأكد لي أنه لن يكون مشكلة	تحدثت إلى (براين) وأكد لي أنه لن يكون مشكلة	لقد تحدثت مع (براين) وأكدني أنه لن يكون مشكلة	تحدثت مع (براين) و أؤكد لي أنه لن يكون مشكلة
common_voice_en_55505	سيعمل سلك متصل لربط الحذاء.	حبل جامد سيفعل لحزم حذائك	الحبل الصلب سيساوي ربط حذائك	سيقوم الحبل الصلب بتثبيت حذائك.	سيفعل الحبل الصلب لتثبيت حذائك.	سيلزم الحبل الصلب لتثبيت حذائك.
common_voice_en_54401	كنت اسأل فقط.	كنت أسأل فقط	أنا كنت أسأل فقط	لقد كنت أسأل فقط	أنا كنت أسأل للتو	لقد كنت أسأل فقط.
common_voice_en_108406	إذا وضع هذا الرجل بيضة.	إذا وضع هذا الرجل بيضة	إذا وضع ذلك الرجل بيضة	إذا وضع ذلك الرجل بيضة	إذا وضع ذلك الرجل بيضاً	إذا كان ذلك الرجل يضع بيضة.
common_voice_en_108407	صعد اللبلاب المبنى ولف نفسه حول المدخنة.	الصمام يجلس فوق المباني وتلف نفسه حول المدخنة.	قام الزئبق بإعادة بناء المبنى ولف نفسه حول المدخنة.	المقطورة صعدت في المبنى ولفت نفسها حول المدخنة	ارتفعت العين إلى أعلى المبنى ولفت نفسها حول المدخنة.	اتحاط الحجر الحجري مع المباني وإغلف نفسه حول المدخنة.
common_voice_en_18549796	نعم ، إنه مثير للاهتمام فقط لأنه بشر.	نعم، إنه مثير للاهتمام لأنه بشري جداً	نعم، إنه مثير للاهتمام فقط لأنه بشري جداً	نعم، إنه مثير للاهتمام، فقط لأنه بشري جداً	نعم، أنها مثيرة للاهتمام فقط لأنها بشرية جدا.	نعم، إنه مثير للاهتمام، لأنه بشري جداً.
common_voice_en_18549798	هل يجب أن يكونوا صانعي قمصان أم مربية؟	هل سيكونون مديرين أم حكام؟	هل سيكونوا مشاركين أو حاكمة؟	هل هم سيكونون مشرفين أم أمراء؟	هل سيكونون المشاركين أم المديرات؟	هل سيكون هناك مسؤولين أو مديرات؟
common_voice_en_18549799	ما هو مفتاح الخزنة؟	ما هي تكلفة الخزانة؟	ما هو تكاليف الخزنة؟	ما هي تكاليف الوفاء؟	ما هو تكاليف الخزنة؟	ما هو تكاليف الاحتفاظ؟
common_voice_en_18556660	حتى الزخرفة الدقيقة للسقف لم يفلت من تدقيقه.	حتى التراث النقدي للسقف لم يخلف من فحصه	حتى الأطراف الحساسة في السقف لم تتجنب مراقبته	حتى الخزانة الحساسة للسقف لم تفر من فحصه	حتى الخزانة الضيقة من السقف لم تنجز من فحصه	حتى الخصائيات الحساسة للسيطح لم تهرب من دراسته
common_voice_en_18556661	قالت أليس "كثيرًا حقًا".	"كثير حقاً" قالت أليس	"بالفعل الكثير جداً" قالت أليس	"بالفعل الكثير جداً" قالت أليس	"كثر حقاً جداً" قالت أليس.	قالت أليس  ⁇ بصفة كبيرة حقا. ⁇ 
common_voice_en_18556662	رفعت سيليا رأسها للإجابة.	رفعت سيليا رأسها للإجابة.	رفعت (سيليا) رأسها للإجابة	رفعت سيليا رأسها للحصول على إجابة.	رفعت (سيليا) رأسها لرد عليها.	رفعت سيليا رأسها للحصول على الإجابة.
common_voice_en_23517	أضاءت عيون الإنجليزي.	عيون الإنجليزي تشرق	عيون الإنجليزي أشعلت.	نظرات الرجل الإنجليزي أشعلت	عيون الرجل الإنجليزي أضاءت	عيون الرجل الإنجليزي أشعلت
common_voice_en_577137	لقد حصلت على كل شيء جاهزا.	لقد أعد كل شيء	لقد جهزت كل شيء	لقد جهزت كل شيء	لقد جهزت كل شيء	لقد جهزت كل شيء
common_voice_en_577139	نظر الواعظ المسيحي إلى السماء وهو يمتدح ربه.	لقد رأى الواعظ المسيحي السماء بينما كان يمدح سيده	الموعظ المسيحي نظر إلى السماوات بينما كان يثني على سيده	نظر الوعظ المسيحي إلى السماء بينما كان يثير الثناء على سيده.	نظر الواعظ المسيحي إلى السماوات بينما كان يسبح سيده.	الواعظ المسيحي نظرت إلى السماوات بينما كانت تُشجّد سيّده.
common_voice_en_19665184	ظهر كونواي في الألبوم الأول لباندوراس ، "حان الوقت" ، على بوم جريج شو!	ظهر كونواي في ألبوم Pandora الأول "إنه عن وقت" على بوب غريج شو.	ظهر كونواي في ألبوم Pandora الأول "هذا عن الوقت" على جريج شاو البوب.	ظهر كونواي في ألبوم Pandora الأول "It's About Time" على برنامج Greg Shaw بوب.	ظهر كونواي في ألبوم Pandora الأول "إنه عن الوقت" في Bopp لشركة Greg Shaw.	ظهر كونواي في ألبوم Pandora الأول "إنه حول الوقت" في أغنية "Greg Shaw's Bopp".
common_voice_en_19665186	العضوية ليس لديها مثل هذا الشرط.	العضوية لم تكن لديها مثل هذا الشرط.	العضوية لم يكن لديها مثل هذا الشرط.	العضوية لم تكن لها مثل هذا الشرط.	العضوية لم يكن لها مثل هذه المتطلبات.	لم يكن لدى العضوية أي مثل هذه المطلوبة.
common_voice_en_19665188	كان هناك أيضا متابعة واحدة مسجلة ، "رجل وامرأة وطفل".	كان هناك أيضًا أغنية متابعة سجلت "الرجل والمرأة والطفل".	كان هناك أيضاً أغنية متابعة تم تسجيلها "الرجل والمرأة والطفل".	كانت هناك أيضًا أغنية متابعة مسجلة "الرجل والمرأة والطفل".	كانت هناك أيضًا أغنية متابعة مسجلة: "الرجل والنساء والطفل".	كان هناك أيضًا أغنية متابعة تم تسجيلها، "الرجل والمرأة والطفل".
common_voice_en_19704585	كان لينغويت كاتبًا غزير الإنتاج في العديد من المجالات.	كان لنجويت كاتباً منتجاً في العديد من المجالات.	كان لينغيت كاتباً منتجاً في العديد من المجالات.	كان لينجيت كاتبًا منتجًا في العديد من المجالات.	كان لينجيت كاتبًا منتجًا في العديد من المجالات.	كان ليلينجيت كاتبًا منتجًا في العديد من المجالات.
common_voice_en_19704586	أخذوا اسمهم من سلف أسطوري يعرف باسم "كونماك".	أخذوا اسمهم من أسلاف أسطوريين يعرفون باسم "كونماك".	يأخذون اسمهم من أسلاف أسطوري يعرفون باسم "كونماك".	يأخذون اسمهم من أسلاف أسطوري معروفين باسم "كونماك".	يأخذون اسمهم من أحد أسلاف الخرافة المعروفين باسم "كونماك".	يأخذون اسمهم من أحد أسلاف الأساطير المعروفين باسم "كونماك".
common_voice_en_19704587	له سطحان مفصليان ، سطحان مفصليان قريبان وبعيدين.	لديه سطحين مفصلين يدعى، سطح مفصل قريب ومزدوج.	لديها سطحين مفصلين سميتين، سطح مفصل محيطي وفصلي.	يحتوي على سطحين مفصلين يسمى ، سطح مفصل قريب ومنقلب.	يحتوي على سطحين مفصليين يسمى، سطح مفصلي محيطي ودولي.	يحتوي على سطحين متجزئين يطلق عليهم اسم سطح متجزئين مقربة وعرض متجزئة بعيدة.
common_voice_en_19689312	كانت النعال البابوية شكلًا من أشكال الصنادل الأسقفية التي يرتديها الأساقفة.	كانت أحذية البابوي شكل من أشكال حذاء الأسقف الذي يرتديه الأسقف.	كانت الحذاء البابوية شكلًا من الأحذية الأسقفية التي يرتديها الأساقفة.	كانت أحذية البابا شكل من أشكال الأذوار الأسقفية التي يرتديها الأسقف.	كانت الجذع البابوية شكل من أشكال السنادل الأبرشيين الذي يرتديه الأساقفة.	كانت الحذاءات البابوية شكل من أشكال القذائف الأسقفية التي يرتديها الأساقفة.
common_voice_en_19689313	يتم تذكر هذا الحدث التاريخي سنويا.	هذا الحدث التاريخي يتم تذكره سنوياً	يتم تذكير هذا الحدث التاريخي سنوياً.	يتم تذكير هذا الحدث التاريخي سنوياً.	يتم تذكير هذا الحدث التاريخي سنويًا.	يُذكَر هذا الحدث التاريخي سنويًا.
common_voice_en_19689314	في غضون جيل واحد من وفاة Eanred ، انهارت الملكية الأنغولية في Northumbria.	في غضون جيل من موت أينريد، انهارت الملكية الإنجليزية في نورثامبريا.	في غضون جيل من وفاة إيينريد، انهارت الملكية الإنجليزية في نورثومبريا.	في غضون جيل من وفاة إينريد، انهارت الملكية الإنجليزية في نورثومبريا.	في غضون جيل من موت (إينريد) ، انهارت الملكية الإنجليزية في (نورتمبريا).	في غضون جيل من وفاة (إينريد) ، انهارت الملكية الإنجليزية في (نورتومبريا).
common_voice_en_684383	أنا لا أفعل ذلك من أجلك!	أنا لا أفعل ذلك من أجلك!	أنا لا أفعل ذلك من أجلك!	أنا لا أفعل ذلك من أجلك!	أنا لا أفعل ذلك من أجلك!	أنا لا أفعل ذلك من أجلك!
common_voice_en_684385	روما لم تبنى في يوم واحد	لم تبنى روما في يوم	روما لم تبنى في يوم واحد	روما لم تبنى في يوم واحد	لم يتم بناء روما في يوم واحد.	لم تُبنى روما في يوم واحد
common_voice_en_3023246	لا تترك اليقين أبدًا للأمل	لا تترك اليقين للأمل	لا تتخلى عن اليقين لأمل.	لا تخلى عن اليقين من أجل الأمل	لا تتخلى عن اليقين من أجل الأمل	لا تتخلى عن اليقين من أجل الأمل
common_voice_en_18684980	يمكن أن يكون سوق رأس المال إما سوقًا أساسيًا أو سوقًا ثانويًا.	يمكن أن يكون سوق رأس المال إما سوق أولية أو سوق ثانوية.	يمكن أن يكون سوق رأس المال إما سوق أساسية أو سوق ثانوية.	يمكن أن يكون السوق الرأسمالية إما سوق أولية أو سوق ثانوية.	يمكن أن يكون سوق رأس المال إما سوق أساسية أو سوق ثانوية.	السوق الرأسمالية يمكن أن تكون إما سوق أساسية أو سوق ثانوية.
common_voice_en_18684981	نشأ بيترسون في ميلتون بولاية أيوا وحضر الكلية في جامعة تامبا.	نشأ بيترسون في ميلتون، أيوا، وحضر الكلية في جامعة مندر.	نشأ بيترسون في ميلتون، أيوا، وحضر كلية في جامعة دنتا.	نشأ بيترسون في ميلتون، أيوا، وحضر الكلية في جامعة دانتا.	نشأ بيترسون في ميلتون، أيوا، وحضر الكلية في جامعة دانتا.	ترعرع بيترسون في ميلتون، أيوا، وحضر كلية في جامعة دنفا.
common_voice_en_18684982	في التقاعد ، قسم وقته بين هاليفاكس و والاس ، نوفا سكوتيا.	في تقاعده، قضى وقته بين هاليفاكس وولز، نوفا سكوتيا.	في التقاعد، قضى وقته بين هاليفاكس وووركس، نوفا سكوتيا.	في التقاعد، قضى وقته بين هاليفاكس و وارمز، نوفا سكوتيا.	في تقاعده، قضى وقته بين هاليفاكس و وارلز، نوفا سكوتيا.	في التقاعد، قضى وقته بين هاليفاكس و وارمز، نوفا سكوتيا.
common_voice_en_580430	ألا تريدني أن أبقى؟	ألا تريدني أن أبقى؟	ألا تريدني أن أبقى؟	ألا تريدني أن أبقى؟	ألا تريدني أن أبقى؟	ألا تريدني أن أبقى؟
common_voice_en_631873	تم التخلي عن غرفة الإحاطة.	غرفة الاجتماع كانت مهجورة	غرفة المحادثة كانت مهجورة	غرفة الإخبار كانت مهجورة.	غرفة الموافقة كانت مهجورة	غرفة الإحاطة كانت مهجورة
common_voice_en_487495	انزلق زورق البتولا على الألواح الملساء.	طاح قوارب البلوط على الألواح الناعمة	قوارب البيرك زحفت على اللوحات السلسة	القارب من البيرش طاح على الألواح السلسة	يزحف قارب البريش على الألواح السلمية.	قارب الشجير زحف على الألواح الناعمة.
common_voice_en_487497	صافح هذا الطفل الودود.	اضرب يد هذا الطفل الود	اشدّ يديك بهذا الطفل الود.	أمسك يديك مع هذا الطفل الودود.	ااستصافح هذا الطفل الودود.	اهز اليدين من هذا الطفل الصديق
common_voice_en_18789029	فاز Mathmos بجائزتي Queens للتصدير وعدد من الجوائز التجارية الأخرى.	فاز Matchmos بجوائز الملكة لتصديرها وعدد من جوائز العمل الأخرى.	فاز ماتموس بجوائز الملكة للمصدار وعدد من جوائز الأعمال الأخرى.	فازت ماتشوس بجائزة كوينز لإنتاج وجائزة تجارية أخرى عديدة.	فاز ماتشوس بجوائز ملكة للصادرة وعدد من الجوائز التجارية الأخرى.	فازت ماتموس بجائزة الملكة مرتين للتصدير وعدد من جوائز الأعمال التجارية الأخرى.
common_voice_en_18789030	يتم تصوير واشنطن في زيه الرسمي للثورة التي حققت الاستقلال الأمريكي.	واشنطن صور في زي الثورة التي تمكن من الاستقلال الأمريكي	واشنطن تصور في أزياده الثورية التي تأكد استقلالها الأمريكي	واشنطن في فستان الثورة الاضطراب للمستقلة الأمريكية.	ويتم تصوير واشنطن في زي الثورة الذي تضمن الاستقلال الأمريكي.	واشنطن مصورة في زي ثوراته، وذلك من أجل تحقيق الاستقلال الأمريكي.
common_voice_en_18789031	ماذا فعل الأطباء النفسيون الستة من مخاوف الراوي؟	ماذا جعل الأطباء النفسيين من المخافزون؟	ماذا جعل الطبيب النفسي الست من مخاوف الناقولين؟	ماذا جعلت الطبيب النفسي الست من مخاوف الروائي؟	ما الذي خافه الطبيب النفسي السادس من الروائي؟	ما الذي خافه المألوف الجنسي الستة من المحكيين؟
common_voice_en_17253234	تغلبت القوات الخاصة على المجرمين في مناورة سينمائية باستخدام الحبال.	في حركة السينمائية، قوات خاصة تفوقت على المجرمين	في مناورات الحبل السينمائية القوات الخاصة تغلب على المجرمين	في مناورات حبل السينمائية، قامت القوات الخاصة بسحبة المجرمين	في مناورات حبل أسفل سينمائية، القوات الخاصة تغلب على المجرمين.	في مناورات الحبل السينمائي إلى أسفل، القوات الخاصة تحطمت المجرمين.
common_voice_en_180831	كل ما عليك فعله هو التحدث معه.	و أنت لا يمكنك التحدث إليه	ربما يمكنك أن تتحدث إليه.	والين أمكنك أن تتحدث معه؟	إلى أن تقدر على أن تتكلم معه	وأنا أراكم حتى أصبحت تتكلمون معه.
common_voice_en_180832	قسمت المنضدة ذات الإطار المصنوع من الصلب الغرفة إلى نصفين.	طاولة مصغرة بالصدال انفصلت نصف الغرفة عن الأرض	طاولة ذات إطار فولاذي فصلت نص الغرفة عن أنت	طاولة ذات إطار فولاذي فصل نصف الغرفة عن الغرفة.	طاولة مقسمة بالصلب علّقت نصف الغرفة عن هنا.	طاولة ذات إطار فولاذي تمر بإنفصال نصف الغرفة عن الغرفة.
common_voice_en_538171	ساعدني ديمتري في واجبي المنزلي.	ساعدني ديمتري في واجبي المنزلي.	ساعدني ديميتري في واجبي المنزلي.	ساعدني (ديميتري) في واجبي المنزلي	ساعدني ديميتري في واجبي المنزلي.	(دميتري) ساعدني في واجبي المنزلي
common_voice_en_17296448	هل تعرف هؤلاء الناس؟	هل تعرف هؤلاء الناس؟	هل تعرف هؤلاء الناس؟	هل تعرف هؤلاء الناس؟	هل تعرف هؤلاء الناس؟	هل تعرف هؤلاء الناس؟
common_voice_en_491265	رجلان يلعبان الجيتار في فرقة موسيقية.	رجلان يعزفون الجيتار في فرقة	رجلان يلعبون الغيتار في فرقة	رجلان يعزفون الجيتار في فرقة	رجلان يعزفون على الجيتار في فرقة	رجلان يعزفون على الجيتار في فرقة.
common_voice_en_491266	رجل يرتدي رداء أبيض يجلس بجانبه جمل ملوّن يقف خلفه.	رجل يرتدي ملابس بيضاء يرقص بإبل ملون ويقف وراءه.	رجل يرتدي عباءة بيضاء ويقف وراءه جمال مليء بالألوان.	رجل يرتدي الرداء الأبيض يجلس على صوفه ويتوقف الجمل ملون خلفه	رجل يرتدي الرداء الأبيض يجري بالقوة وذلك ويركض وراءه جمال مليء بالألوان	رجل يرتدي زيًا أبيض يقف على الرافعة ويهق خلفه جمالًا مُسكّنًا باللون.
common_voice_en_491267	يبدو الرجل باللون الأصفر أنه DJing لـ Smirnoff في حفلة.	الرجل باللون الأصفر يبدو كإنقشار (إس明نوف) في حفلة	رجل يرتدي ملابس أصفر يبدوا يحتفل بـ Smirnov في حفلة.	يبدو أن رجل يرتدي ملابس أصفر يروح مسرحي لسميرنوف في حفلة.	يبدو رجل يرتدي أزياء صفراء يمثل الدي جي لمستمر سميرونوف في حفلة.	رجل يرتدي صفاً أصفر يبدو كصباً لفيلم (سيميرنوف) في حفلة.
common_voice_en_377029	لحن قصير	سوناتا قصيرة	سوناتا قصيرة	سوناتا قصيرة	سوناتا قصيرة	سوناتة قصيرة
common_voice_en_17288496	صباح الخير. كيف حالك؟	صباح الخير، كيف حالك؟	صباح الخير، كيف حالك؟	صباح الخير، كيف حالك؟	صباح الخير، كيف حالك؟	صباح الخير، كيف حالك؟
common_voice_en_19979856	ولد أعمى ، وتعلم الموسيقى بطريقة برايل في سن السابعة.	ولد أعمى، و تعلم الموسيقى بالبراريل في سن السابعة.	ولد عمياءً، تعلم الموسيقى بالبرالايل في سن السابعة.	ولد أعمى، تعلم الموسيقى باللغة البرايل في سن السبعة.	ولد عمياء، تعلم الموسيقى باللغة البرايل في سن السابعة.	ولد أعمى، وتعلم الموسيقى باللغة البرايلية في سن السابعة.
common_voice_en_19979857	تم تصميم الغلاف بواسطة Eiko Ishioka وتم تصويره بواسطة Irving Penn.	تم تصميم الغلاف من قبل إيكو إيشيوكا وصوره إيرفينج بن.	تم تصميم الغلاف من قبل إيكو إيشيوكا وصوره إيرفينغ بين.	تم تصميم الغلاف من قبل إيكو إيشيوكا وصورها من قبل إيرفينغ بين.	تم تصميم الغلاف من قبل إيكو إيشيوكا وتصويره من قبل إيرفينغ بن.	تم تصميم الغلاف من قبل إيكو إيشيوكا وتم تصويره من قبل إيرفينغ بن.
common_voice_en_19979860	تم تسمية مبنى بحثي في مركز Cedars-Sinai الطبي في لوس أنجلوس.	تم تسمية مبنى بحثي في مركز سيدرز سيناي الطبي في لوس أنجلوس باسمه.	تم تسمية مبنى البحث في مركز سيدرز سيناي الطبي في لوس أنجلوس على اسمه.	تم تسمية مبنى بحثي في مركز سيدرز سيناي الطبي في لوس أنجلوس على اسمه.	تم تسمية مبنى أبحاث في مركز سيدرس-سيناي الطبي في لوس أنجلوس باسمه.	تم تسمية مبنى أبحاث في مركز سيدرز سيناي الطبي في لوس أنجلوس على اسمه.
common_voice_en_577292	جانيت هي لاعبة تنس من الطراز العالمي.	جانيت لاعبة تنس من الدرجة العالمية.	جينييت لاعبة تنس عالمية الدرجة.	جينيت لاعبة تنس من الدرجة العالمية	(جينيت) لاعب تنس من الدرجة العالمية	جينييت لاعبة تنس من الدرجة العالمية.
common_voice_en_577293	تجلس البقرة الكسولة على العشب البارد.	البقر المسكين يمر في العشب البارد	ركب البقر الكسول في العشب البارد.	البقر المتنكر يبحث عن العشب البارد.	البقرة المسكينة تدور في العشب البارد	يذهب البقر الباهت في العشب البارد.
common_voice_en_217226	بعت الكريستال وعبرت الصحراء.	هناك بلور ملح عبر الصحراء.	هناك بلور محمصة عبر الصحراء	هناك بلور من الملح في الصحراء.	هناك بلورات ملح في هذه الصحراء	هناك بلور ملح في العبر من الصحراء.
common_voice_en_19451209	في وقت لاحق من الحياة ، انضم إلى جماعة أسقفية وأصبح متدينًا بشكل متزايد.	في وقت لاحق من حياته، انضم إلى كنيسة أسقفية وأصبح أكثر دينية.	في وقت لاحق من حياته، انضم إلى جماعة أسقفية وأصبح دينياً بشكل متزايد.	في وقت لاحق من حياته، انضم إلى جماعة أسقفية وأصبح دينياً بشكل متزايد.	في وقت لاحق من حياته، انضم إلى كنيسة أسقفية وأصبح دينياً بشكل متزايد.	في وقت لاحق من حياته، انضم إلى جماعة أسقفية وأصبح دينيًا متزايدًا.
common_voice_en_19451211	كتب سوركين أو شارك في كتابة جميع الحلقات.	ساريكان كتب أو شارك في كتابة كل الحلقات	شاركين كتب أو شارك في كتابة جميع الحلقات.	شاركين كتب أو شارك في كتابة جميع الحلقات.	شارك ماركين كتب أو شارك في كتابة جميع الحلقات.	كتب (ساركن) أو شارك في كتابة جميع الحلقات.
common_voice_en_19451212	تدير الراهبات مدرسة داخلية ثانوية للبنات.	راهبات تدير مدرسة داخلية ثانوية للبنات.	تدير الراهبات مدرسة داخلية ثانوية للبنات	تدير الراهبات مدرسة ثانوية للفتيات.	القساوسة تدير مدرسة ثانوية لفتيات.	الأخوات تديرون مدرسة داخلية ثانوية للبنات.
common_voice_en_152012	قل شيئا أخر.	قل شيء آخر	قل شيء آخر.	فقط أقول شيء آخر.	قولي شيء آخر.	واذكر شيئًا آخر.
common_voice_en_152013	هل يمكنك مساعدتي في البحث في الألبوم بعنوان PlayMaker Football؟	هل يمكنك مساعدتي في البحث عن الألبوم بعنوان PlayMaker Football؟	هل يمكنك مساعدتي في البحث عن الألبوم بعنوان PlayMaker Football؟	هل يمكنك مساعدتي في البحث عن الألبوم بعنوان PlayMaker Football؟	هل يمكنك مساعدتي في البحث عن الألبوم بعنوان (Playmaker Football) ؟	هل يمكنك مساعدتي في البحث عن الألبوم بعنوان  ⁇ PlayMaker Football ⁇ ؟
common_voice_en_152014	لقد أحضرت لك بعض الجبن لأنني أعلم أنك تحب الجبن.	لقد جبت لك بعض الجبن لأنني أعلم أنك تحب الجبن	لقد أحضرت لك بعض الجبن لأنني أعلم أنك تحب الجبن	لقد أحضرت لك بعض الجبن لأنني أعرف أنك تحب الجبن	لقد أحضرت لك بعض الجبن لأنني أعلم أنك تحب الجبن	لقد أحضرت لك بعض الجبن لأنني أعرف أنك تحب الجبن.
common_voice_en_19264170	سرقت الحرب العالمية الأولى باردسلي لمدة خمس سنوات من حياته المهنية في اللعب.	الحرب العالمية الأولى هزت بارسلي خمس سنوات من حياته المهنية.	الحرب العالمية الأولى هزت بارسلي لمدة خمس سنوات من حياته المهنية.	الحرب العالمية الأولى طرقت برسللي خمس سنوات من حياته المهنية.	الحرب العالمية الأولى هزت بارسلي بخمس سنوات من حياته المهنية.	الحرب العالمية الأولى أنزع بارسللي بخمس سنوات من حياته المهنية في اللعب.
common_voice_en_19264172	يقع الحرم الجامعي الرئيسي لكلية فيرمونت التقنية هنا.	يقع الحرم الجامعي الرئيسي لكلية فيرمونت التقنية هنا.	يقع الحرم الجامعي الرئيسي للكلية التقنية في بارامونت هنا.	يقع الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة فاريمونت التقنية هنا.	يقع الحرم الجامعي الرئيسي للكلية التقنية في فارمونت هنا.	يقع الحرم الجامعي الرئيسي للكلية التقنية فاريمونت هنا.
common_voice_en_19264174	تمتلك فاليو أيضًا مصنعًا في جرينسبرج لقسم تبريد المحرك.	يحتوي Vajolo أيضًا على مصنع في Greensburg لقسم تبريد المحرك.	يحتفظ ويلو أيضًا بمصنع في جرينسبورغ لقسم تبريد المحرك.	يحتوي وايلو أيضًا على مصنع في جرينسبورغ لقسم تبريد المحركات.	ويفيلو أيضًا يحتوي على مصنع في غرينسبورغ لتقسيم تبريد المحرك.	يحتفظ Wyllo أيضًا بمصنع في غرينسبورغ لقسم تبريد المحركات.
common_voice_en_191039	يحتوي الملف الأساسي على خمسين دورة.	الدفع الأساسي لديه خمسين دورة.	الملف الأساسي له خمسين جولة.	الدفعات الأساسية لها خمسين دورة	القسط الأساسي له خمسين طوق.	الملف الأساسي له خمسين إيقاعًا.
common_voice_en_191042	لا أعرف لماذا جئت إلى هنا في المقام الأول!	لا أعرف لماذا أتيت هنا في المقام الأول!	لا أعرف لماذا جئت إلى هنا في المقام الأول!	لا أعرف لماذا أتيت إلى هنا في المقام الأول!	لا أعرف لماذا جئت إلى هنا في البداية!	أنا لا أعرف لماذا جيت إلى هنا في المقام الأول!
common_voice_en_191044	والشيء التالي الذي يريده المخدر هو غرفة.	الشيء التالي الذي يريده هو غرفة.	الشيء التالي الذي يريده الهبي هو غرفة.	الشيء التالي الذي يريده الجنان هو غرفة.	الشيء التالي الذي يريده البدولة هو غرفة.	الشيء التالي الذي يريده المهرج هو غرفة.
common_voice_en_665243	وفقا للعلامة ، لا يوجد موقف للسيارات اليوم بسبب تصوير الفيلم.	وفقًا للشارت، لا توجد موقفات اليوم بسبب تصوير الأفلام	وفقًا للإشارة ، لا توجد موقف سيارات اليوم بسبب تصوير فيلم.	وفقًا للشارة، لا يوجد موقف في اليوم بسبب تصوير الفيلم.	وفقًا للشعار، لا توجد موقف سيارات اليوم بسبب تصوير الفيلم.	وفقًا للشعار، لا يوجد موقف للسيارات اليوم بسبب تصوير الفيلم.
common_voice_en_665244	هل تعلم أن هناك حمام سباحة تحت هذا الطابق؟	هل كنت تعرف أين حوض السباحة تحت الأرضية	هل تعلم أين يوجد بركة سباحة تحت الأرضية	هل تعلم أين يوجد حوض السباحة تحت الأرضية؟	هل عرفت أين يوجد بركة السباحة تحت الأرضية؟	هل عرفت أين يوجد حمام السباحة تحت الأرضية؟
common_voice_en_17576858	وكتبت في كتابها "الميمات مبتذلة للغاية".	كتبت في كتابها: "ميمو قديمة جداً".	كتبت في كتابها: "المي هو شيء كبير".	كتبت في كتابها: "مي هو شديد التوتر.	كتبت في كتابها: "ليما سيئة القضية جداً.	كتبت في كتابها: "نيمو عبارة عن شخصية قديمة جداً".
common_voice_en_17353322	إنه عالم سحري مليء بالجان والأقزام والتنانين.	إنه عالم سحري مليء بالأقزام والأقزام والتنين	إنه عالم سحري مليء بالقهوة والقزم والتنين	إنه عالم سحري مليان بالجرائم والأقزام والتنين.	إنه عالم سحري مليء بالعنقود والقزم والتنين.	إنه عالم سحري مليء بالوحيدات والجناحين والتنين
common_voice_en_17353324	قرأت الكتاب بسرعة ، مستمتعة الشخصيات التي تتبادر إلى الذهن بشكل واضح من النثر الجيد الصنع.	قرأت الكتاب بسرعة، وتذوق الشخصيات التي أتت له في الاعتبار من النثر المصمم بشكل جيد.	قرت الكتاب بسرعة، وتذوقت الشخصيات التي أتت إلى ذهنها بشدة من النثر المصمم بشكل جيد.	قريت الكتاب بسرعة، وتذوقت الشخصيات التي جاءت في الاعتبار بشكل حيوي من النثر المصنوع جيدا.	قرأت الكتاب بسرعة، وتذوق الشخصيات التي أتت إلى الاعتبار بشكل حيوي من النثر المصمم بشكل جيد.	قامت بقراءة الكتاب بسرعة، وتمتع بالشخصيات التي جاءت في الاعتبار بشكل حيوي من النثر المصنوع بشكل جيد.
common_voice_en_597897	يتم زرع الكلى في كثير من الأحيان لأن كل شخص سليم لديه اثنان منهم.	يتم زرع الكلى بشكل متكرر لأن كل شخص صحي لديه اثنين منها.	غالبًا ما يتم زرع الكلى، لأن كل شخص صحي له اثنين منها.	يتم زرع الكلى في كثير من الأحيان، لأن كل شخص صحي لديه اثنين منها.	يتم زرع الكلى في كثير من الأحيان، لأن كل شخص صحي لديه اثنين منها.	يتم زراعة الكلى في كثير من الأحيان، لأن كل شخص صحي لديه اثنين منها.
common_voice_en_597898	معظم الأخبار يسهل علينا سماعها.	معظم الأخبار سهلة لسماعها	معظم الأخبار سهلة أن نسمعها	معظم الأخبار سهلة لنا السماع.	معظم الأخبار سهلة لسماعها لنا.	معظم الأخبار سهلة بالنسبة لنا أن نسمعها
common_voice_en_555312	بالطبع ، هذا يقلل فقط من حدة المشكلة.	بالطبع هذا فقط يقلل من شدة المشكلة	بالطبع، هذا يقلل فقط من خطورة المشكلة.	بالطبع، هذا يقلل فقط من شدة المشكلة.	بالطبع، هذا فقط يقلل من شدة المشكلة.	بالطبع، هذا فقط يقلل من شدة المشكلة.
common_voice_en_544421	كونه معه وحده جعلها تشعر بعدم الارتياح.	كونها معه بمفردها جعلها تشعر بالمرض	كونها معه بمفردها جعلتها تشعر غير مرتاح.	كونها معّه لوحدها جعلتها تشعر بعدم الراحة.	كونها معه بمفردها جعلتها تشعر بعدم الراحة.	كونها معه بمفردها جعلتها تشعر بعدم الارتياح.
common_voice_en_544422	لم أرها من قبل.	لم أرها من قبل	لم أرها من قبل	لم أرها من قبل	لم أرها من قبل.	لم أراها من قبل.
common_voice_en_684796	السلس يدير الماء حيث يكون الجدول عميقًا	السلاسة تحيط بالماء حيث الجدول عميق	يدير الماء الناعماً حيث التدفق عميق	سلاسة تجولت المياه حيث الجدول عميق	يسير المياه بالمنحدر حيث يكون الجدول عميقاً	تسير الماء من الناحية السهلة حيث يقع الجدول عميقاً
common_voice_en_684797	طفل صغير يلعب في لعبة نفق بلاستيكية زرقاء.	يلعب ولد صغير في لعبة نفق بنزجاج خفيف.	طفل صغير يلعب في لعبة نفق بلاستيكي زرقاء.	ولد صغير يلعب في لعبة نفق أزرق بلاستيكية.	صبي صغير يلعب في لعبة نفق زرقاء بلاستيكية.	يلعب فتى صغير في لعبة نفق زرقاء من البلاستيك.
common_voice_en_684798	فتاة تمارس رياضة الجمباز في حانة ، بينما يقف رجل بجانبها.	تعمل فتاة تنفس رياضي في بار بينما يقف رجل بجوارها.	فتاة تقوم بالتمارين الرياضية في بار بينما يقف رجل بجانبها.	فتاة تقوم بتمارين الرياضة في حانة بينما يقف رجل بجانبها	فتاة تقوم بالتمارين الرياضية في حانة بينما يقف رجل بجوارها.	فتاة تقوم بدرجة جمناستيكية في حانة بينما رجل يقف بجانبها.
common_voice_en_18809801	كان المهندسون المعماريون بيرسي روبنسون ووليام ألبان ، جونز.	المهندسين المعماريين كانوا بيرسي روبنسون وويليام ألبان جونز	المهندسون المعماريين كانوا بيرسي روبنسون ويليام ألبان جونز.	المهندسون المعماريين كانوا بيرسي روبنسون ويليام ألبان جونز.	المهندسين المعماريين كانون (بيرسي روبنسون) و (ويليام ألبان جونز)	المهندسين المعماريين كانوا (بيرسي روبنسون) و (ويليام ألبان جونز).
common_voice_en_18809802	تم جر خمس من النساء ، فاقدا للوعي ولكن لا يزال على قيد الحياة ، وقتل في الهواء الطلق.	تم سحب خمسة من النساء إلى الوعي ولكن مازالت على قيد الحياة ، وقتلوا في الخارج.	خمسة من النساء سحبوا إلى الوعي لكنهم كانا قيد الحياة وقتلوا في الهواء الطلق	تم سحب خمسة من النساء دون إدراك لكن لا يزالون على قيد الحياة، وقتلوا في الهواء الطلق.	خمسة من النساء سحبوا ورائهم بالفمر ولكن لا يزالون على قيد الحياة، وقتلوا في الهواء الطلق.	خمسة من النساء سُحبوا إلى الغائب من الوعي ولكنهم لا يزالون على قيد الحياة وقتلوا في الهواء الطلق.
common_voice_en_18809803	بدون القصص الكامنة وراء الرموز الرمزية ، تظل اللغة التامارية غير قابلة للفك.	بدون القصص وراء المغامرات، لغة تامارية لا تزال لا يمكن تحديدها.	بدون القصص وراء الحكايات، لغة تامارية لا تزال غير قابلة للشفير.	دون القصص التي وراء الحكايات، اللغة التيمارية لا تزال غير قابلة للتفكير.	بدون القصص وراء التمثيلات، لا تزال اللغة التيمارية غير قابلة للتفصيل.	بدون القصص التي تركون خلف التماثيل، لا تزال اللغة التيمرية غير قابلة للتفصيل.
common_voice_en_17259150	تغير تعبير جنيفر. قالت "اسحب إصبعي".	"سحب إصبعي" قالت.	تغير تعبير وجه (جنيفر) "سحب إصبعي"	تعبير وجه جينيفر تغير. "سحب إصبعي"، قالت.	تغير تعبير وجه جينيفر. "سحب إصبعي،" قالت.	تغير تعبير وجه (جنيفر) "سحب إصبعي" قالت
common_voice_en_171410	كن أقل تعقيدًا بدون عائلة.	سيكون الأمر أقل تعقيداً بدون عائلة	سيكون الأمر أقل تعقيداً بدون عائلة	ستكون أقل تعقيدًا بدون عائلة.	سيكون الأمر أقل تعقيدًا بدون عائلة.	يجب أن يكون الأمر أقل تعقيدًا من غير العائلة.
common_voice_en_171411	كانت مزهرة بشكل جميل.	كان يزهر بشكل جميل	لقد كانت تفتح بشكل جميل	لقد كانت تزدهر بشكل جميل	لقد كانت تزدهر بشكل جميل	كان يزهر بشكل جميل.
common_voice_en_171412	ماذا لو كنت لا تستطيع تحمله؟	ماذا لو لم تستطع تحمل skart؟	ماذا لو لم تستطع تحمل اسمه؟	ماذا لو لم تستطع تحمل اليه؟	ماذا لو لم تستطع تحمله؟	ماذا لو لم تستطع تحمله؟
common_voice_en_17275584	قام بتعديل لعبة t-rex لحدث عيد الميلاد.	لقد تعديل لعبة الميلاد في تشييه التويتس	لقد قام بتعديل لعبة "Two X" لحدث عيد الميلاد.	لقد قام بتعديل لعبة "تويكس" لمعة عيد الميلاد.	لقد قام بتعديل لعبة اثنين من أشهر للمسابقة الميلادية.	قام بتعديل لعبة ذات اثنين من الصفيحات لحدث عيد الميلاد.
common_voice_en_19946041	كما أنه يشارك بنشاط في فرق Minisnap و The Bats.	كما أنه يشارك بنشاط في فرق مينيسناب و الفرق.	كما ينطوي بنشاط على الفرق Minisnap و The Bands.	وهو أيضًا مشارك بنشاط في فرق Minisnap و The Bats.	كما أنه يشارك بنشاط في الفرق Minisnap و The Bands.	وهو أيضًا مشارك بنشاط في فرق Minisnapp و The Bands.
common_voice_en_19946042	قامت شركة التسجيل الخاصة بهم بتوظيف Gondry عن طريق الخطأ ، معتقدة أنه مدير "Devils Haircut".	شركتهم التسجيلية اشترت خطأ غوندري، فكر أنه كان مدير الشعر الشيطان.	شركتهم التسجيلية استأجرت غلطة غوندري، معتقدة أنه كان مدير قشرة الشيطان.	شركة التسجيلات الخاصة بهم استأجرت عن طريق الخطأ غوندري، فكر أنه كان مدير الشيطان قص شعر.	شركت شركة تسجيلاتهم إعتماد (جوندري) خطأ، فكر أنه كان مدير (ديفلز هاركوت).	شركة تسجيلاتهم استأجرت (غوندري) بشكل خاطئ، فكر أنه كان مدير شركة (ديفيلز هاركوت).
common_voice_en_19946044	تم ابتكار الزراعة في عدة أماكن وأماكن مختلفة في تاريخ البشرية.	تم ابتكار الزراعة في عدة نقاط وأماكن مختلفة في تاريخ البشرية.	تم ابتكار الزراعة في العديد من النقاط والمواقع المختلفة في تاريخ الإنسانية.	تم ابتكار الزراعة في العديد من النقاط والأماكن المختلفة في تاريخ الإنسان.	تم ابتكار الزراعة في العديد من النقاط والمواقع المختلفة في تاريخ البشرية.	تم ابتكار الزراعة في العديد من النقاط والأماكن المختلفة في تاريخ البشر.
common_voice_en_63170	امرأة ذات شعر داكن وصبي صغير في قميص أحمر ينظران إلى كتاب Star Wars معًا	امرأة ذات شعر داكن ولد صغير يرتدي قميصاً أحمر ينظر إلى كتاب حرب النجوم معاً.	امرأة ذات شعر داكن وولد صغير يرتدي قميصا أحمر ينظرون إلى كتاب من حروب النجوم معا.	امرأة ذات شعر داكن و ولد صغير يرتدي قميصا أحمر يشاهدون كتاب محاروب النجوم معاً.	امرأة ذات شعر داكن ولد صغير يرتدي قميصا أحمر يمتطيان في كتاب "حروب النجوم" معاً.	امرأة ذات شعر داكن وواحد صبي صغير يرتدي قميصاً أحمر ينظرون إلى كتاب حرب النجوم معًا.
common_voice_en_63171	شخصان نائمان على مقعد في حديقة	شخصان نائمان على مقعد موقف.	شخصان ينامون على مقعد محاط.	شخصان ينامان على مقعد محجز.	شخصان نائمين على مقعد محظوظ.	شخصان نائمين على مقعد حديقة.
common_voice_en_63172	امرأة تراقب بينما تتدحرج كرة البولينج في الممر باتجاه الدبابيس	امرأة تشاهد كرة بولينج تتدحرج في الطريق نحو القضبان	امرأة تراقب كرة بولينغ تتدحرج في الطريق نحو الأدوات.	تراقب امرأة كرة البولينج تتدحرج في طريقها نحو الزعانف.	تراقب امرأة كرة بولينغ تتدحرج في الشارع نحو الأوراق.	امرأة تراقب كرة البولينج تتدحرج على الطريق باتجاه الدبابيس.
common_voice_en_445199	قطرت في الثلاجة.	لقد قطرت في الثلاجة	لقد نزلت من الثلاجة	لقد سقطت في الثلاجة	لقد انزلق في الثلاجة	لقد انطلع من الثلاجة
common_voice_en_134332	شيء أقدم من الإنسانية ، أقدم من الصحراء.	شيء أكبر من البشرية، أكبر من الصحراء.	شيء أقدم من البشرية، أقدم من الصحراء.	شيء أقدم من الإنسانية، أقدم من الصحراء.	شيء أكبر من الإنسانية، أكثر عجزة من الصحراء	شيء أكثر عمراً من البشرية، أكثر قداً من الصحراء
common_voice_en_461587	شعر ستانلي بالسعادة.	شعر ستادلي بالبهجة.	شعر ستادلي بالتحماس.	شعر (ستادي) بالبهجة.	(ستادلي) شعر بالبهجة	شعر (ستادي) بالبهجة.
common_voice_en_99283	شاب يرتدي قميص بولو أزرق وجينز ينظف الأرض	شاب في قميص بولو أزرق وجينز ينظف الأرضية	شاب يرتدي قميص بولو أزرق وجينز ينظف الأرضية	شاب يرتدي قميص بولو أزرق وبنطلون جينز ينظف الأرضية	شاب يرتدي قميصًا أبيضًا وملابس جنسيًا ينظف الأرضية	شاب يرتدي قميص بولو أزرق وبنطلون جينز يتنظف الأرضية
common_voice_en_99284	التسلق إلى أعلى جبل التزلج للحصول على منظر أفضل للبحيرة	تسلق إلى قمة جبل التزلج لتحقيق رؤية أفضل للبحيرة	تسلق إلى قمة جبل التزلج للحصول على منظر أفضل من البحيرة	صعود إلى قمة جبل التزلج للحصول على نظرة أفضل على البحيرة	تسلق إلى قمة جبل التزلج للحصول على منظر أفضل على البحيرة.	تسلق على قمة جبل التزلج للحصول على منظر أفضل من البحيرة.
common_voice_en_99285	يقوم رجل أبيض في دنة بيضاء بممارسة رياضة الجمباز على حصان الرمانة	رجل أبيض يرتدي بندكس أبيض يقوم بالتمارين الرياضية على حصان.	رجل أبيض يرتدي سترة بيضاء يقوم بالتمارين الرياضية على حصان البومل.	ذكر أبيض يرتدي شكل بيض وهو يقوم بالتمارين الرياضية على حصان ذئب.	ذكر أبيض يرتدي سترة بيضاء يقوم بتدريب الرياضة على حصان صنوبر.	رجل أبيض يرتدي للاستيماء بالأبطال البيضاء يقوم بتمارين التمارين الرياضية على حصان.
common_voice_en_212047	كان الأمر سهلاً ، ومع ذلك لم أفعل ذلك من قبل ، كما يعتقد.	إنه سهل ومع ذلك لم أفعل ذلك من قبل، فكر.	إنه سهل، ومع ذلك لم أفعل ذلك من قبل، فكر.	إنه سهل، ومع ذلك لم أفعل ذلك من قبل، فكر.	"إنها سهلة، ومع ذلك لم أفعل ذلك من قبل" ، فكر.	"إنه سهل" - ومع ذلك، لم أفعل ذلك من قبل، فكر.
common_voice_en_683347	اقترب ثلاثة من رجال القبائل المسلحين وسألوا عما يفعله الصبي والكيميائي هناك.	اقترب ثلاثة رجال قبيلة مسلحين وسألوا ماذا يفعل الصبي والكيميائي هناك	اقترب ثلاثة رجال قبيلة مسلحين وسألوا ماذا يفعل الصبي والكيميائي هناك	اقترب ثلاثة رجال قبيلة مسلحون، وسألوا ماذا يفعل الصبي والكيميائي هناك.	اقترب ثلاثة رجال قبيلة مسلحين، وسألوا ما الذي يفعله الصبي والكيميائي هناك.	اقترب ثلاثة من رجال القبيلة المسلحين وسألوا ما الذي كان يفعله الفتى والكيميائي هناك
common_voice_en_19737954	يعتقد أن توماس بيكيت دفن في فناء الكنيسة.	يعتقد أن توماس بيكيت دُفن في ساحة الكنيسة.	يُعتقد أن توماس بيكيت دُفن في ساحة الكنيسة.	يُعتقد أن توماس بيكيت دُفن في ساحة الكنيسة.	يُعتقد أن توماس بيكيت دُفن في مقبرة الكنيسة.	يُعتقد أن توماس بيكيت دُفِن في حديقة الكنيسة.
common_voice_en_19737957	ولد سيمونيس في ليسه ، جنوب هولندا ، الابن الأكبر من بين أحد عشر طفلاً.	ولدت سيمونيس في ليس، جنوب هولندا، وهي ثاني أقدم أحد عشر طفلًا.	ولد سيمونيس في ليس ، جنوب هولندا ، وهو الثاني أقدم من أحد عشر طفلا.	ولد سيمونيس في ليس، هولندا الجنوبية، وهو الأكبر من أحد عشر طفلاً.	ولدت سيمونيس في ليس، هولندا الجنوبية، وهي الثانية في العاشرة طفلًا.	ولد سيمونيس في ليسي، هولندا الجنوبية، وهو الثاني الأكبر من أحد عشر طفلاً.
common_voice_en_19737961	بدأ المرافقة على الفور هجومًا مضادًا قويًا وقويًا ولكنه غير فعال.	بدأت المرافقان على الفور هجومًا مضادًا ثابتًا وقويًا ولكن غير فعال.	على الفور بدأ الراعي هجومًا مضادًا ثابتًا وشرقًا ولكن غير فعال.	بدأ المرافقون على الفور هجومًا مضادًا ثابتًا ونشطًا ولكنه غير فعال.	بدأت مرافقها على الفور هجومًا مضادًا استمراريًا، قويًا ولكنه غير فعال.	بدأ الراعي على الفور هجومًا مضادًا مستمرًا ومكثفًا ولكن غير فعالًا.
common_voice_en_18962922	لدي القليل من الرحمة على أعصابي.	لقد كنت قد اختلفت العصب.	أن تكوني مقصورة على عصبي	كان لديّ بعض التعاطف على أعصابي	أعاطف بعض التعاطف على أعصابي	أحس بالقليل من الشفقة على اعصابي.
common_voice_en_18962925	يجب التحقق من لون الإضاءة في محيط المتسابق.	يجب فحص لون الإضاءة في محيط الكاتب.	يجب فحص لون الإضاءة في محيط الكاتب.	يجب فحص لون الإضاءة في محيط الكاتب.	يجب فحص لون الإضاءة في بيئة الكاتب.	يجب فحص لون الإضاءة في محيط الكاتب.
common_voice_en_18962926	تأتي معظم وجبات الكومبو مع طلب جانبي وشراب وبسكويت.	معظم الوجبات الكومبلي تأتي مع مشروب و البسكويت.	معظم الوجبات المشتركة تأتي مع مشروب طلب جانبي وبسكويت.	معظم الوجبات المقدمة تأتي مع مشروب مُطلب وزبكيت.	معظم الوجبات المزيفة تأتي مع مشروب من أجل جانبية وبسكويت.	معظم الوجبات الكومبيل تأتي مع مشروب طرد جانبي وبسكويت.
common_voice_en_17271053	أستاذي دائما يرمي الطباشير على تلاميذه ، لذلك أنا أرتدي خوذة.	معلمي دائما يرمي الجلة على طلابه لذلك أنا أرتدي خوذة	معلمي دائما يرمي الطباشير على طلابه لهذا السبب أنا أرتدي خوذة	معلمي دائما يرمي الطباشير على تلاميذه لهذا السبب أنا ارتدى خوذة	My teacher always throws chalk at his pupils that's why I'm wearing a helmet	معلمي دائما يرمي الطباشير على تلاميذه لـ (Staying) عندما أرتدي خوذة
common_voice_en_87006	لهذا أشعر بأنني أستحق جزءًا مما تجده.	لهذا أشعر أنني أستحق جزءاً مما تجده	لهذا أشعر أنني أستحق جزءا من ما تجده	لهذا أشعر أنني أستحق جزءًا من ما تجده	لهذا أشعر أنني أستحق جزءًا مما تجده.	لهذا أشعر أنني أستحق جزءاً من ما تجده.
common_voice_en_510545	هل ستصغي؟	هل ستستمع؟	هل ستستمع؟	هل ستستمع؟	هل سوف تستمع؟	هل ستستمع إليهم؟
common_voice_en_554738	أين احتفظ بماله؟	ماذا أبقى ماله؟	أين كان يحفظ أمواله؟	ماذا حافظ على أمواله؟	ما الذي احتفظ به الأموال؟	ماذا احتفظ بمو appearance?
common_voice_en_554739	المشي في العشب في قدمي العارية؟	كمشي في العشب في أقدامي	للمشي على العشب في قدم The Barefoot	مشى على العشب في قدمينني.	المشي في العشب في أقدامي الملوثة.	المشي في العشب في أرجل جذعي الحمراء
common_voice_en_554740	هل كان من حسن الحظ أنني تجنبت الكعكة المدللة؟	هل لقد حظيت بمجنب الكعكة المتلفة؟	هل كان من الجيد أنني تجنبت الكعك الفاسد؟	هل كان من الناحية أنني تجنبت الكعكة المفسدة؟	هل كان من المحتمل أنني تجنبت الكعكة الملوثة؟	هل كان من المحتمل أنني تجنبت الكعكة المسروقة؟
common_voice_en_16185521	كسرت الوسادة الناعمة سقوط الرجل.	السجل الناعم كسر سقوط الرجل.	وسادة النحيل كسرت سقوط الرجل	الوسادة الناعمة كعت سقوط الرجل.	الوسادة الناعمة كسرت سقوط الرجل.	الوسادة الناعمة أوقفت سقوط الرجل.
common_voice_en_16553262	لا شيء ضاع لعدم الطلب.	لا شيء ضاع لعدم السؤال	لا شيء مفقود من عدم السؤال	لا شيء ضاع بسبب نقص السؤال	لا شيء خاسر لعدم السؤال	لا شيء ضاع لعدم السؤال
common_voice_en_43666	سوف تفعل ذلك بالنسبة لي؟	هل ستفعل ذلك من أجلي؟	هل ستفعل ذلك من أجلي؟	هل ستفعل ذلك من أجلي؟	هل تفعلين ذلك من أجلي؟	هل ستفعل ذلك من أجلي؟
common_voice_en_137178	نحن نعلم ذلك ، وقد اعتدنا عليه.	نحن نعلم ذلك ونحن معتادون عليه	نحن نعلم ذلك ونحن معتادون عليها.	نحن نعلم ذلك، ونحن معتادين عليه.	نحن نعلم ذلك، ونحن معتادون عليه.	نحن نعلم ذلك، ونحن معتادون عليها.
common_voice_en_20068559	بكلاهما ، كسرت ساقاه بشدة وكان محظوظًا للبقاء على قيد الحياة.	مع كسر ساقيه بشدة كان محظوظاً للنجاة	مع كسر رجليه بشدة كان محظوظًا للوجود.	مع كسر ساقيه بشدة كان محظوظا للبقاء على قيد الحياة.	مع كسر كلا رجليه بشدة كان محظوظاً ليتلاقى.	مع كسر كلتا رجليه بشكل سيء كان محظوظا على البقاء على قيد الحياة.
common_voice_en_20068561	ما مدى قوتك!	كم أنت قوي!	كم أنت قوي!	كم أنت قوي!	كم أنت قوي!	كم أنت قوي!
common_voice_en_20068562	تراوحت فرقة Pahvant بين الصحاري المحيطة ببحيرة Sevier.	فرقة Pavant تدور حول الصحراء المحيطة بحيرة Sevier.	فرقة بافانت حاصلت الصحراء المحيطة بحيرة سيفير	مجموعة (بافانت) تتدفق في الصحرا حول بحيرة (سيفير)	أحذرت فرقة (بافانت) الصحراء المحيطة بحيرة (سيفير).	مجموعة (بافانت) كانت تتراوح بين الصحراور المحيطة بحيرة (سيفير)
common_voice_en_19699378	تمتعت المجلة بنجاح كبير لعقود بعد ذلك.	حققت المجلة نجاحا كبيرا لعقود من بعد.	حققت المجلة نجاحًا كبيرًا لعقود بعد ذلك.	حققت المجلة نجاحًا كبيرًا لعقود من وقتها.	حققت المجلة نجاحا كبيرا لعدة عقود بعد ذلك.	لقد حققت المجلة نجاحًا كبيرًا لعقود من وقتها.
common_voice_en_19699381	عملت في مجلس منظمة البكالوريا الدولية لمدة ثلاث سنوات.	عملت في مجلس إدارة منظمة البكالوريوس الدولية لمدة ثلاث سنوات.	عملت في مجلس إدارة منظمة البكالوريوس الدولية لمدة ثلاث سنوات.	عملت في مجلس إدارة منظمة البكالوريوس الدولية لمدة ثلاث سنوات.	عملت في مجلس الإدارة لمنظمة البكالوريوس الدولية لمدة ثلاث سنوات.	عملت في مجلس إدارة المنظمة الدولية للبرامج الثانوية لمدة ثلاث سنوات.
common_voice_en_19699382	البراسيوليت الطبيعي هو أخضر خفيف وشفافة.	بريساليت الطبيعي في جرذ شفاف خفيف جداً	البرازاليت الطبيعي في حبيب شفاف خفيف جداً	البرازاليت الطبيعي في حبوب شفافة خفيفة جداً	براساليت الطبيعي في حبة شفافة خفيفة جداً.	البرايساليت الطبيعي في حبة شفافة خفيفة جداً.
common_voice_en_17255492	واشتكت النسويات "من الواضح أنني تعرضت للتمييز بسبب جنسي".	"من الواضح أنني تعرضت للتمييز بسبب جنسي" اشتكت النسوية.	"من الواضح أنني تعرضت للتمييز بسبب جنسي" ، اشتكت المرأة النسوية.	"من الواضح أنني تعرضت للتمييز بسبب جنسي" ، الشكت المرأة النسوية.	"من الواضح أنني تعرضت للتمييز بسبب جنسي" ، اشتكت المرأة النسوية.	"من الواضح أنني تعرضت للتمييز بسبب جنسي" ، الشككت المرأة النسوية.
common_voice_en_53870	يجلس ثمانية مراهقين شرقيين يرتدون قمصان حمراء على مبيضات خرسانية.	ثمانية مراهقين شرقيين يرتدون قميصاً أحمرين يجلسون على منصات خرسانية.	ثمانية مراهقين من الشرق الذين يرتدون قميصاً أحمر يقعدون على أعمدة خرسانية	ثمانية مراهقين من الشرق يرتدون قميصاً أحمرين جالسين على شرائح خرسانية.	ثمانية مراهقين شرقيين يرتدون قميصاً أحمرين يجلسون على كشكات الخرسانة	ثمانية مراهقين شرقيين يرتدون قميصاً أحمر يقعدون على أجهزة أكشاك الخرسانة.
common_voice_en_53871	طفل يقف ويحدق في شيء.	طفل يقف و ينظر إلى شيء ما	طفل يقف و ينظر إلى شيء ما	طفل يقف و ينظر إلى شيء ما	طفل يقف ويهتم بشيء ما.	طفل يقف ويحدق في شيء ما.
common_voice_en_53872	رجل يستخدم الجرافة أو البوبكات لحفر الأرض.	رجل يستخدم البرك أو الشيشة ليحفر الأرض	رجل يستخدم كابوس أو بوب كات لحفر الأرض.	رجل يستخدم عربة أو عجلة لقفز الأرض.	رجل يستخدم البولدوزر أو البوبكات لتحفر الأرض.	رجل يستخدم طائرة البولدورز أو البوبكات لحفر الأرض.
common_voice_en_129087	وأنت تعرف ذلك كما أعرف.	وأنت تعرفها جيداً كما فعلت أنا	وأنت تعرف ذلك بقدر ما أعرفه.	وأنت تعرف ذلك جيداً كما كنت أفعل أنا	و أنت تعرف ذلك جيداً كما فعلت أنا	وأنت تعرفها جيداً كما كنت أعرفها.
common_voice_en_615770	قال "هناك ذهب هنا".	"هناك ذهب هنا،" قال.	"هناك ذهب هنا،" قال.	"هناك ذهب هنا"، قال.	"هناك ذهب هنا،" قال.	"هناك ذهب هنا،" قال.
common_voice_en_216056	قال الملك العجوز: "يجب أن تعرف دائما ما الذي تريده".	"يجب أن تعرف دائماً ما هو الذي تريد" قال الملك العجوز	"يجب أن تعرف دائما ما هو ما تريد" ، قال الملك العجوز.	"يجب أن تعرف دائما ما هو أن تريد" ، وقال الملك العجوز.	"يجب أن تعرف دائمًا ما هو ما تريد"، قال الملك العجوز.	"يجب عليك أن تعرف دائمًا ما هو ما تريد" ، وقال الملك العجوز.
common_voice_en_600952	كان فخورًا بنفسه.	كان فخور بنفسه.	كان فخوراً بنفسه	كان فخورًا بنفسه.	لقد كان فخوراً بنفسه	لقد كان فخورًا بنفسه.
common_voice_en_663073	ولكن هذا ما تفعله.	ولكن هذا ما تفعله	ولكن هذا ما تفعله	لكن هذا ما تفعله	لكن هذا ما تفعله	لكن هذا ما تفعله.
common_voice_en_663074	إنه شيء جيد حصلت عليه هنا في الوقت المناسب.	من الجيد أنني وصلت هنا في الوقت المناسب	من الجيد أنني وصلت هنا في الوقت المناسب	من الجيد أنني وصلت هنا في الوقت المناسب	من الجيد أنني وصلت هنا في الوقت المناسب	من الجيد أنني وصلت إلى هنا في الوقت المناسب
common_voice_en_572445	رجل وامرأة وصبي يقف لالتقاط صورة أمام باب خارجي.	رجل وامرأة ولد صغير يعرضون صورة أمام باب خارج.	رجل وامرأة و صبي صغير ينزلون للصور أمام باب خارجي	رجل, امرأة ولد صغير يعرض للفيلم أمام باب خارج.	رجل وامرأة ولد صغير يقرما لصورة أمام باب خارجي.	رجل و امرأة ولد صغير يقومون بتصوير صور أمام باب خارجي.
common_voice_en_572446	رجل يعزف على آلة تشبه الكمان يعلن عن مشروب قهوة.	رجل يعزف على آلة تشبه الكمان يحكي مشروب قهوة.	رجل يعزف على آلة مثل الكمان يعلن بشروب قهوة.	رجل يعزف على آلة تشبه الكمان بإعلان مشروب قهوة.	رجل يعزف على آلة تشبه الكمان يعلن عن مشروب قهوة.	رجل يعزف على آلة تشبه الكمان وهو يعلن بشروط قهوة.
common_voice_en_18883531	تظهر بطريقة سحرية في الحفل ، ويعطيها براد بيزلي قبعته.	تبدو سحرية في الحفل، وبراد بيسلي يعطيها قبعته.	تظهر سحرية في الحفلة، وبراد بيسلي يعطيها قبعته.	تظهر بشكل سحري في الحفلة، وبراد بيسلي يعطيها قبعتها.	ظهرت في حفل الحفلة بطريقة سحرية، وبراد بيسلي أعطاها قبعتها.	تظهر بشكل سحري في الحفل الموسيقي، ويعطيها (براد بيسلي) قبعته.
common_voice_en_18883533	على الرغم من أن الخط أخضر على الخرائط ، إلا أنه لا يُشار إليه باللون.	على الرغم من أن الخط أخضر على الخرائط ، إلا أنه لا يشار إليه باللون.	على الرغم من أن الخط أخضر على الخرائط، إلا أنه لا يشار إليه باللون.	على الرغم من أن الخط أخضر على الخرائط ، إلا أنه لا يشار إليه باللون.	على الرغم من أن الخط أخضر على الخرائط، إلا أنه لا يشار إليه باللون.	على الرغم من أن الخط أخضر على الخرائط، إلا أنه لا يُشار إليه باللون.
common_voice_en_18883534	كانت هذه المعركة بمثابة بداية فترة الهيمنة الرومانية في التاريخ اليوناني.	هذه المعركة كانت بداية فترة الاستيطان الروماني في التاريخ اليوناني.	هذه المعركة علامة على بداية فترة هيمنة الرومان في التاريخ اليوناني.	هذه المعركة كانت بداية فترة الهيمنة الرومانية في التاريخ اليوناني.	أبرزت هذه المعركة بداية فترة السيادة الرومانية في التاريخ اليوناني.	أشار هذه المعركة إلى بداية فترة الهيمنة الرومانية في التاريخ اليوناني.
common_voice_en_101877	أربعة أشخاص في الماء يتحدثون مع الجبال في الخلفية	أربعة أشخاص في الماء يتحدثون مع الجبال في الخلفية	أربعة أشخاص في الماء يتحدثون مع الجبال في الخلفية.	أربعة أشخاص في الماء يتسابقون مع الجبال في الخلفية.	أربعة أشخاص في المياه يتصالحون مع الجبال في الخلفية	أربعة أشخاص في المياه يتشاورون مع الجبال في الخلفية.
common_voice_en_101878	طفلة صغيرة تقفز الحبل في موقف للسيارات	فتاة صغيرة تقفز الحبل في موقف السيارات.	فتاة صغيرة تقفز الحبل في موقف للسيارات.	فتاة صغيرة تقفز الحبل في موقف للسيارات.	فتاة صغيرة تقفز حبلًا في موقف سجادة.	فتاة صغيرة تقفز على الحبل في مكان تروص السيارات.
common_voice_en_101879	رجل عجوز في قميص بني يقف بينما ينظر حشد	رجل كبير في القميص البني يقف بينما يحظى الحشد.	رجل عجوز يرتدي قميصًا بنيًا يقف بينما يشاهد الحشد.	يقف رجل عجوز يرتدي قميصًا بنيًا بينما يحدق الحشد.	رجل عجوز يرتدي قميصاً بنياً يقف بينما يراقب حشد.	رجل عجوز يرتدي قميصًا بنيًا يقف بينما يحط الضحبة نظرًا.
common_voice_en_43232	يعد كود الصوت أكثر قوة من خارج الصندوق ولكن من الصعب أيضًا توسيعه وأكثر تقييدًا.	رمز الصوت أكثر قوة بكثير خارج القتاة ولكن يصعب التوسيع وأكثر قيود.	الشفرة الصوتية أكثر قوة بكثير خارج الصندوق ولكنها أيضاً أصعب توسيعها وأكثر تقييد.	الشفرة الصوتية أكثر قوة بكثير خارج الصندوق، ولكنها أيضاً أصعب التوسيع وأكثر قيود.	إن كود الصوت هو أقوى بكثير خارج الصندوق، ولكنه أصعب أيضاً تمديده وأكثر تقييدًا.	الشفرة الصوتية أكثر قوة في الخروج من الدرج، ولكنها صعبة التمديد وأكثر تقييدًا.
common_voice_en_43233	نعم ، كان يمكنك قول ذلك!	نعم، يمكن أن تقول ذلك	نعم، يمكنك أن تقول ذلك.	نعم، كان يمكن أن تقول ذلك	نعم، كان بإمكانك قول ذلك.	نعم، كنتِ قد تقولِ ذلك
common_voice_en_676472	كأس المحبة الحقيقية.	كأس حب حقيقي	كأس الحب الحقيقي	كوب محب حقاً	كوب حب حقيقي.	كوب حب حقيقي.
common_voice_en_17257089	مقدس ، كنت سريعا في خط الرمز البريدي!	يا إلهي، لقد كنت سريعًا على الخط!	يا إلهي، لقد كنت سريعاً على خط المرور!	يا إلهي، لقد كنت سريعاً على الخط العائم!	يا إلهي، لقد كنت سريعًا على خط الركض!	يا إلهي، لقد كنت سريعاً في خط الإقناع!
common_voice_en_17254880	لماذا أخبرتني؟	لماذا أخبرتني؟	لماذا أخبرتني؟	لماذا قلت لي ذلك؟	لماذا قلتي لي؟	لماذا اخبرتني؟
common_voice_en_19595250	في نظرية تحلل مجموعة لاي ، يتم تعميمه من خلال تحلل إيواساوا.	في نظرية تفكيك مجموعات ليا، يتم تعميمها بتفكيك إيلوسالا.	في نظرية تفكيك مجموعات لي ، يتم تعميمها بواسطة تفكيك Ilusawa.	في نظرية تفكيك مجموعات لي، يتم تعميمها عن طريق تفكيك Ilusawa.	في نظرية تفرق مجموعات ليه، يتم تعميمها من خلال تفرق Ilusawa.	في نظرية تدهور المجموعة اللي، يتم تعميمها من قبل تدهور إيلاسالا.
common_voice_en_19595251	هناك كنيستان ، لكل منهما مدرسة ملحقة.	هناك كنيستان، كل منها لديها مدرسة متصلة.	هناك كنيستان، وكل منها لديها مدرسة متصلة.	هناك كنيستين، والتي فيها مدرسة متصلة.	هناك كنيستان، كل منها لها مدرسة متضمنة.	هناك كنيستان، وكل منها يحتوي على مدرسة متصلة.
common_voice_en_19595254	تحتوي المحطة على مناطق جلوس ومتجر.	المحطة لديها مناطق المقاعد ومحل.	المحطة لديها مناطق الجلوس ومحل.	المحطة لديها مناطق المقاعد ومحل.	المحطة لديها مناطق للجلوس والمحل.	المحطة لديها أماكن للجلوس ومحل.
common_voice_en_215696	استمع للريح وشعر بالحجارة تحت قدميه.	استمع للرياح وشعر بالحجارة تحت قدميه	استمع للرياح، وشعر بالحجارة تحت قدميه.	استمع إلى الرياح، وشعر بالحجارة تحت قدميه.	استمعت للرياح، وشعرت بالحجارة تحت قدميه.	استمعت للرياح، وشعرت بالحجارة تحت قدميه.
common_voice_en_56003	رجلين في حللا بيضاء وبرتقالية القفز بالمظلات.	رجلان يرتدون ملابس بيضاء وترتقالية يسلقون.	رجلان يرتدون ثياب بيضاء وبيض، يقفزون للطريق.	رجلين يرتدون ملابس بيضاء وأمْرَتقاليين يتزلجين.	رجلين يرتدون بدلة بيضاء ورتقاليين يزلجون على الجليد.	رجلان يرتديان ملابس البيضاء والبرتقاليين يتزلجون بالسكاي
common_voice_en_56004	عامل بناء ينظر إلى شيء خارج الشاشة.	عامل بناء ينظر إلى شيء خارج الشاشة.	عامل بناء ينظر إلى شيء خارج الشاشة.	عامل بناء ينظر إلى شيء خارج الشاشة.	عامل بناء ينظر إلى شيء ما خارج الشاشة	عامل بناء يطلع إلى شيء خارج الشاشة.
common_voice_en_56005	رضيع ذو شعر بني يقع على كتف المرأة.	يرتاح طفل صغير شعر بني على كتف امرأة.	طفل صغير بشعر بني يرتاح على كتف امرأة.	طفل ذو شعر بني يرتدي على كتف امرأة.	يرقد طفل صغير ذو شعر بني على كتف امرأة.	طفل ذو شعر بني يتراوح على كتف امرأة.
common_voice_en_18101764	ستكون الكعكة جاهزة في غضون سبعة عشر دقيقة.	الكعكة ستكون جاهزة في سبعة عشر دقيقة	التفويض سيكون جاهزاً خلال 17 دقيقة	الكعكة ستكون جاهزة في سبعة عشر دقيقة	الكعكة ستكون جاهزة في سبعة عشر دقيقة	الكعكة ستكون جاهزة في سبعة عشر دقيقة.
common_voice_en_18101766	دائما ستكون غنيا العام المقبل.	دائماً ستكون غنياً في العام القادم	دائماً ستكون غني في السنة القادمة	دائماً يجب أن تكون غنياً في العام المقبل	يجب أن تكون ثريًا دائماً العام القادم.	عليك أن تكون غنيًا دائمًا في العام القادم.
common_voice_en_583937	لمست ستيفن نفسه على مؤخرة رقبته.	(ستيفن) لمس نفسه على ظهر رقبته	(ستيفن) لمس نفسه في ظهر رقبته	(ستيفن) لمس نفسه على مؤخرة رقبته	(ستيفن) لمس نفسه على الجزء الخلفي من رقبته	(ستيفن) لمس نفسه في الجزء الخلفي من رقبته
common_voice_en_583938	يفضل بعض الناس عدم تحديد مشاعرهم بهذه الطريقة.	بعض الناس يفضلون عدم معرفة مشاعرهم بهذه الطريقة	بعض الناس يفضلون عدم بيان مشاعرهم بهذه الطريقة	بعض الناس يفضلون عدم تحديد مشاعرهم بهذه الطريقة	بعض الناس يفضلون عدم بيان مشاعرهم بهذه الطريقة.	بعض الناس يفضلون ألا يعرّضوا مشاعرهم بهذه الطريقة
common_voice_en_17258275	عاجلاً أم آجلاً ثلاثة إخوة وثلاث قلاع.	عاجلاً أم آجلاً ثلاثة أخوة، ثلاثة قلعات	عاجلاً أم آجلاً ثلاثة أخوة، ثلاث قلاع	عاجلاً أم آجلاً ثلاثة إخوة، ثلاث قلعات	عاجلاً أم آجلاً ثلاثة إخوة، ثلاثة قلعة	عاجلاً أم آجلاً ثلاثة إخوة، ثلاثة قلعة
common_voice_en_17258290	هؤلاء النساء جميعهن أسماك قرش ، لا تنخدع.	تلك النساء كلهم قرش البطاقات، لا تخدع.	هذه النساء كلها قرش البطاقات، لا تخدعني.	هذه النساء كلهم قاطرات البطاقات لا تخدعوا.	هذه النساء كلهم من شاحنات البطاقات، لا تخدع.	هؤلاء النساء كلهم كعصافير البطاقات، لا تخدعني.
common_voice_en_670905	لماذا كان يريد أن يعمل الصبي كأداة؟	لماذا أراد أن يكون الصبي أدائه؟	لماذا أراد أن يكون الصبي وسيله؟	لماذا أراد أن يكون الصبي أداة له؟	لماذا أراد أن يكون الصبي أداة له؟	لماذا أراد أن يخدم الصبي كأداة له؟
common_voice_en_16460	الخبازون لديهم منازل ، بينما ينام الرعاة في العراء.	الخبازون لديهم بيوت بينما الرعاة ينامون في الهواء الطلق	الخبّازين لديهم بيوت بينما الرعاة ينامون في الهواء الطلق	الخبازون لديهم بيوت، بينما الرعاة ينامون في الهواء الطلق.	الخبّازين لديهم بيوت، بينما الرعاة ينامون في الهواء الطلق.	المخبزين لديهم بيوت، بينما الراعيين ينامون في الهواء الطلق.
common_voice_en_19621892	سيتم إغلاق الفروع المتبقية للأعمال الجديدة ، وفي النهاية ، سيتم إغلاقها تمامًا.	الفروع المتبقية سوف تكون مغلقة للعمل الجديد وتغلق في النهاية جميعا	الفرع المتبقية ستكون مغلقة للأعمال الجديدة وتغلق على نهاية المطاف	الفروع المتبقية ستكون مغلقة للشركات الجديدة وفي نهاية المطاف تغلق كلها معا.	الإختصاصات المتبقية ستكون مغلقة للشركات الجديدة وتغلق في النهاية بشكل كامل	سوف تكون الفرع المتبقية مغلقة للشركات الجديدة وفي نهاية المطاف مقفلة تمامًا.
common_voice_en_19621894	تقول ليفي أيضًا أن كهنوت فيستا كانت أصولها في ألبا لونجا.	كما يقول ليفي أن كهنوت فيستار أصل في إلبا لانجا.	يقول ليفي أيضًا أن كهنوت ويستا نشأ في إلبالانجا.	يقول ليفي أيضاً أن كهنوت ويسيكا كان مصدره في ألبا لانجا.	يقول ليفي أيضًا أن كهنوت ويزيتا كان له أصل في ألبا لانجا.	يقول ليفي أيضاً أن كهنوت فيشيستر كان لها أصولها في ألبا لونجا.
common_voice_en_19621895	الدروع مصنوعة يدويًا وتستند إلى القطع الأثرية التاريخية.	تُعد الدروع مصنوعة يدوياً ومستندة إلى آثار تاريخية.	الدرع مصنوع يدوياً ويعتمد على القطع الأثرية التاريخية	الدروع مصنوعة يدويًا وتعتمد على القطع الأثرية التاريخية.	الدروع مصنوعة يدويًا وتعتمد على القطع الأثرية التاريخية.	التدويج مصنوع يدويًا و يعتمد على القطع الأثرية التاريخية.
common_voice_en_635726	حركة الدوار الجديدة مضرب!	حركة الدوران الجديدة مفاجأة!	حركة الدوران الجديدة موصلة!	حركة سبينر جديدة مضربة!	حركة الدوران الجديدة هي موسيقى!	حركة دورة جديدة ، مشاة صاخبة!
common_voice_en_635727	يمكنك الاعتماد علي بشرط واحد.	يمكنك الاعتماد علي بشرط واحد	يمكنك الاعتماد علي بشرط واحد	يمكنك الاعتماد علي بشرط واحد	يمكنك الاعتماد علي بشرط واحد	يمكنك الاعتماد عليّ بشرط واحد
common_voice_en_19081899	تظهر دائمًا في المناطق التي يسهل الوصول إليها.	دائماً تظهر في مناطق سهلة الوصول إليها.	دائماً ما تظهر في مناطق سهلة الوصول إليها.	غالبًا ما تظهر في المناطق التي لا يمكن الوصول إليها.	غالباً ما تظهر في المناطق التي يسهل الوصول إليها.	إنها دائماً تظهر في المناطق التي يكون من السهل الوصول إليها.
common_voice_en_19081900	كما عملت لبعض الوقت في مصنع لتجهيز اللحوم.	كما عملت لبعض الوقت في مصنع لعدل اللحم.	عملت أيضاً لفترة في مصنع معالجة لحوم	كما عملت لفترة في مصنع معالجة اللحم.	عملت أيضًا لفترة في مصنع تصنيع اللحم.	عملت أيضًا لفترة في مصنع لتجهيز اللحوم.
common_voice_en_19081901	كانت أول رحلة فضائية ليدار اختبارًا ناجحًا للغاية للتكنولوجيا.	أول رحلة فضائية لـ لودر كانت اختبار تكنولوجيا ناجح للغاية.	كانت أول رحلة فضائية لـ لودر اختبارًا تكنولوجياً ناجحًا للغاية.	كانت أول رحلة فضائية لـ (ليودر) اختبارًا تكنولوجيًا ناجحًا للغاية.	أول رحلة فضائية لـ (لودر) كانت اختبارًا تكنولوجيًا ناجحًا للغاية.	أول رحلة فضائية لـ (ليودر) كانت اختبارًا تكنولوجيًا ناجحًا للغاية.
common_voice_en_17288956	لم يكن هناك عميل سطر الأوامر لطلب البيتزا في مكان ما؟	ألم يكن الزبون في الخط المستوصى لطلب البيتزا بطريقة ما؟	ألم يكن عميل الخط الموصى به لطلب البيتزا بطريقة ما؟	أليس العميل من خط الاستشارة لطلب البيتزا بطريقة ما؟	هل لم يكن عميل خط التوصية للدخول ببيزا بطريقة ما؟	ألم يكن العميل في الخط التوصي بعنوان الطلب للبيزا بطريقة ما؟
common_voice_en_19699358	كما قدم هولمز للشيخ سيارة بمحرك.	كما قدم هولمز سيارة للشيك.	كما قدم هولمز شيك سيارة ذاتية.	كما قدم هولمز الشيخ سيارة محركية.	(هولمز) أعطى الشيخ سيارة حركية	كما قدم هولمز للشيخ سيارة ذات حركات.
common_voice_en_19699360	ولد Alderdice في بلفاست ، أيرلندا وتلقى تعليمه في كلية ميثوديست في بلفاست.	ولد ألديرليس في بلفاست، أيرلندا وتعلم في كلية ميتوديس بلفاست.	ولد ألدرديس في بلفاست، أيرلندا وتعلم في كلية الميثوديست بلفاست.	ولد ألدرديس في بلفاست، أيرلندا وتعلم في كلية الميثودية في بلفاست.	ولد ألديرديس في بلفاست، أيرلندا وتعلم في كلية الميثودية بلفاست.	ولد ألديرديس في بلفاست ، أيرلندا ، وتلقى تعليمه في كلية ميتوديس في بلفاست.
common_voice_en_19699361	تنتج المزارع في المنطقة الفواكه الاستوائية والخضروات والزهور والأخشاب.	تنتج المزارع في المنطقة الفواكه الاستوائية والخضروات والزهور والخشب.	تنتج المزارع في المنطقة الفواكه الاستوائية والخضروات والزهور والأخشاب.	تنتج المزارع في المنطقة الفواكه الاستوائية والخضروات والزهور والخشب.	تنتج المزارع في المنطقة الفواكه الاستوائية والخضروات والزهور والخشب.	تنتج المزارع في المنطقة الفواكه الإستوائية والخضروات والزهور والخشب.
common_voice_en_168730	رجل يقوم بفرز الأشجار وتحديدها في خشب.	رجل يخطيط أشجار مجهولة في عمل.	رجل يبحث عن أشجار غير محددة في العمل.	رجل يحيل الأشجار وغير المحددة في عمل.	رجل يقوم بتربية أشجار غير معروفة في عمل.	رجل يطارد أشجار غير معروضة في عمل.
common_voice_en_168734	امرأة ترتدي سترة برتقالية تتحدث على هاتفها الخلوي.	امرأة ترتدي سترة برتقالية تتحدث على هاتفها المحمول	امرأة ترتدي سترة برتقالية تتحدث على هاتفها المحمول.	امرأة ترتدي سترة برتقالية تتحدث على هاتفها المحمول.	امرأة ترتدي سترة برتقالية تتحدث على هاتفها المحمول.	امرأة ترتدي سترة برتقالية تتحدث على هاتفها الخلوي.
common_voice_en_168735	رجل وامرأة ينحني ويقفز أمام شاحنة.	رجل وامرأة يقفزون أمام رجل.	رجل وامرأة يقفزون أمام شاب.	رجل وامرأة يقفزون أمام أحلى الكرة	رجل وامرأة يزحفون ويقفزون أمام الجرافة	رجل وامرأة يعجلون ويقفزون أمام شاكر.
common_voice_en_19718573	ينطوي الاستخدام الرئيسي لـ Expect على منتجات البرامج التجارية.	يتضمن الاستخدام الرئيسي ل Expect منتجات البرمجيات التجارية.	يشتمل استخدام أساسي لـ Expect على منتجات البرمجيات التجارية.	يشتمل استخدام رئيسي لـ Expect على منتجات البرمجيات التجارية.	يشتمل الاستخدام الرئيسي لـ Expect على منتجات البرمجيات التجارية.	يشتمل الاستخدام الرئيسي لـ Expect على منتجات البرمجيات التجارية.
common_voice_en_19718575	كان لديبورة ثلاث أخوات وثلاثة إخوة.	ديبورا كان لديها ثلاثة أخوات وثلاثة أشقاء	ديبورا كان لديها ثلاث أخوات وثلاثة أشقاء.	كان لدى ديبورا ثلاث أخوات وثلاثة أخوة.	ديبورا كان لديها ثلاث أخوات وثلاثة أشقاء.	كان لدى (ديبورا) ثلاث أخوات وثلاثة أخوة
common_voice_en_19718577	يجب أن يزداد إنتاج الخلايا الشبكية استجابةً لفقدان خلايا الدم الحمراء.	يجب أن يزيد إنتاج شبكات الدمجة استجابة لأي خسارة في خلايا الدم الحمراء.	يجب أن يرتفع إنتاج الريتيكولوسيت كرد على أي فقدان من خلايا الدم الحمراء.	يجب أن يزيد إنتاج Reticulocyte استجابة لأي فقدان للخلايا الدموية الحمراء.	يجب أن يزداد إنتاج الخلايا الشبكة في استجابة لأي فقدان من خلايا الدم الحمراء.	يجب أن يزداد إنتاج الميكانيكولوسيتات استجابة لأي فقدان للخلايا الحمراء في الدم.
common_voice_en_93559	ألا تحبها؟	هل تحبها؟	هل تعجبك؟	هل أحببتها؟	هل أعجبك؟	هل أعجبتك؟
common_voice_en_663025	خلال السنة الثالثة ، ستستمر البشائر في الحديث عن كنزك ومصيرك.	خلال السنة الثالثة سوف تستمر العلامات في التحدث عن كنزه ومصيرك	خلال السنة الثالثة، ستستمر العلامات في التحدث عن كنزك ومصيرك	خلال السنة الثالثة، ستستمر العلامات في التحدث عن كنزك ومصيرك.	خلال السنة الثالثة، ستستمر العلامات في الحديث عن كنزك ومصيرك.	خلال السنة الثالثة، ستستمر العلامات في التحدث عن كنزك ومصيرك.
common_voice_en_663027	اختفت الرؤية على الفور ، لكنها هزته.	اختفت الرؤية على الفور لكنها هزته	اختفت الرؤية على الفور ولكنها هزته	لقد اختفت الرؤية على الفور لكنها هزته	اختفت الرؤية على الفور، لكنها هزته.	اختفت الرؤية على الفور لكنها زعزعته
common_voice_en_19156335	يقيم في سانت لويس بولاية ميسوري.	يعيش في سانت لويس، ميسوري.	يقيم في سانت لويس، ميسوري.	إنه يقيم في سانت لويس، ميسوري.	إنه يقيم في سانت لويس، ميسوري.	إنه يقيم في (سانت لويس) بولاية (ميسوري).
common_voice_en_19156337	وهي شائعة محليًا في كل من الغابات والزراعة.	وهي شائعة محلياً في زراعة الغابات.	إنها شائعة محلياً في زراعة الغابات.	هي شائعة محليًا في زراعة الغابات.	إنها شائعة محليًا وفي زراعة الغابات.	إنها شائعة محلياً وتتمتع بزراعة الغابات.
common_voice_en_19156338	كان بافالو بيل ثالث فندق تم بناؤه.	كانت بيفالو بيلز ثالث حزام فندق.	كانت بيفالو بيلز ثالث حزام فندق.	(بيفالو بيلز) كانت ثالث حزام فندق	كانت (بوفالو بيلز) ثالث حزام فندق	(بافالو بيلز) كان ثالث فندق يُجلس فيه
common_voice_en_15324015	يمكن لرجل سريع التغلب على علامة المسار هذه.	الرجل السريع يمكنه الهزيمة على هذه العلامة	يمكن للرجل السريع التغلب على هذا العلامة.	رجل سريع يستطيع التغلب على هذه العلامة السريعة	يمكن للرجل السريع التغلب على هذه العلامة.	يمكن للرجل السريع أن يتغلب على هذا العلامة المسارية
common_voice_en_15324016	يوم الاثنين ليس أسوأ يوم في الأسبوع.	الإثنين ليس أسوأ يوم لي في الأسبوع.	يوم الاثنين ليس أسوأ يوم لي في الأسبوع.	الإثنين ليس أسوأ يوم لي في الأسبوع.	الإثنين ليس أسوأ يوم لي في الأسبوع.	يوم الإثنين ليس أسوأ يوم لي في الأسبوع
common_voice_en_668968	أنا أتحدث مجازًا بالطبع.	أنا أتحدث مجازياً بالطبع	أنا أتحدث مجازياً فقط بالطبع	أنا أتحدث بشكل مجازي فقط بالطبع	أنا أتحدث بشكل مجازي فقط بالطبع	أنا أتكلم مجازياً فقط بالطبع.
common_voice_en_668969	مزيج من الأبواق والكمان ومجموعة الطبول أمر غير معتاد.	المزيج بين البوق والكمان ومجموعة الطبول غير معاد	الجمع بين البوق والكمان ومجموعة الطبول غير معتاد	مزيج من البوق والكمانات ومجموعة الطبول غير معتاد تماما.	تركيب البوق والكمانات ومجموعة الطبول غير معادية إلى حد ما.	مزيج من البوق والكمانات ومجموعة الطبول غير معتاد تمامًا.
common_voice_en_668970	أنت تلفظها بشكل خاطئ.	أنت تنطقها بشكل خاطئ	أنت تنطقها بشكل خاطئ	أنت تنطقها بشكل خاطئ.	أنت تنطقها بشكل خاطئ.	أنت تنطقها بشكل خاطئ.
common_voice_en_19677246	وهو عبارة عن حجاب من القماش ، عادة ما يكون أسود ، يتم ارتداؤه مع القلوسة.	إنه حجاب قماش، عادةً أسود، يلبسه مع كاميلافكيون.	إنه حجاب قماش، عادةً ما يكون أسود، والذي يرتديه مع قاميلوفكين.	إنها حجاب قماش، عادةً ما تكون سوداء، وهي ترتديها مع الكاميلافكيون.	إنه حجاب من القماش، عادةً ما يكون أسود، والذي يلبسه مع Kamilovkion.	إنها قماش قماش، عادةً ما تكون سوداء، والتي تُلبس مع كاميلافكيون.
common_voice_en_19677249	أفرجت عنهم كتب بانتام.	تم إطلاقها من قبل Bantam Books.	تم إطلاقها من قبل بنتام بوكس.	تم إصدارها من قبل Bantam Books.	تم إصدارها من قبل طابعات بانتام.	تم إصدارهم من قبل "بنتام بوكس".
common_voice_en_19677252	وخلص التقرير إلى أن قوة الشرطة "عنصرية مؤسسيا".	خلصت التقرير إلى أن قوة الشرطة "عنصرية مؤسسياً".	استنتج التقرير أن قوة الشرطة كانت "عنصرية مؤسستياً".	خلصت التقرير إلى أن قوة الشرطة كانت "عنصرية من الناحية المؤسسة".	خلصت التقرير إلى أن قوة الشرطة كانت "عنصرية من الناحية المؤسسة".	وخلص التقرير إلى أن قوة الشرطة كانت "عنصرية من الناحية المؤسسية".
common_voice_en_126988	لهذا السبب أنا هنا.	لهذا أنا هنا.	لهذا أنا هنا.	هذا سبب وجودي هنا	لهذا السبب أنا هنا.	لهذا السبب أنا هنا.
common_voice_en_67895	يعد الكمون للإملاء الصوتي عاليًا بما يكفي لأنه دائمًا ما يكون ميزة لإنجاز كل شيء في أمر واحد.	تأخير التفتيش الصوتي عالي بما يكفي أنه دائماً تقريباً ميزة لتحقيق كل شيء في أمر واحد.	تأخير القيادة الصوتية عالٍ بما يكفي أنه دائماً ما يكون من المفيد إنجاز كل شيء في أمر واحد.	تأخير التمليهية الصوتية عالي بما فيه الكفاية أنه غالباً دائماً ميزة لإنجاز كل شيء في أمر واحد	تأخير التوقيع الصوتي مرتفع بما فيه الكفاية أنه دائمًا تقريباً ميزة لإنجاز كل شيء في أمر واحد.	تأخير القراءة الصوتية مرتفعة بما فيه الكفاية بحيث أنه غالبا ما يكون من المزايا أن تنجز كل شيء في أمر واحد.
common_voice_en_19678428	ينضم هؤلاء الثلاثة إلى Malka قبل أن تصل إلى Terek.	ينضم هؤلاء الثلاثة إلى مالكا قبل وصوله إلى تيريك.	انضم هؤلاء الثلاثة إلى مالكا قبل أن يصل إلى تيرك	يلتحق هؤلاء الثلاثة مع مالكا قبل أن يصل إلى تيرك	هؤلاء الثلاثة يلتحقون بالمالكا قبل وصولها إلى (تيريك)	هذه الثلاثة ينضمون إلى (مالكا) قبل أن يصل إلى (تيريك)
common_voice_en_19678429	المحرك في الأمام ، مع جرار خشبي ثنائي الشفرة من الملعب الثابت.	المحرك في الأمام، مع مسبكة من الخشب ذات لقطتين من عرض ثابت.	المحرك في الأمام، مع مروحة خشبية ذات طفعتين من نطاق ثابت.	المحرك في الأمام، مع المنقذ الخشبي ذو مقعدين من المرحلة الثابتة.	المحرك في المقدمة، مع مجرى قطعة الخشب ذو سيقانين من نغمة ثابتة.	المحرك في المقدمة، مع محرك مروحة خشبية مزدوجة في المبارزة الثابتة.
common_voice_en_19678434	التباين مع Java حيث يكون الفصل ضروريًا دائمًا.	التباين مع Java حيث الفئة ضرورية دائماً.	التباين مع جاوا حيث الفئة ضرورية دائما.	التناقض مع جافا حيث الصف ضروري دائما.	التناقض مع جافا حيث الطبقة ضرورية دائما.	التناقض مع Java حيث الفصل ضروري دائمًا.
common_voice_en_17251784	للتلخيص ، يكشف مسحنا الشامل عن التنوع الحقيقي لطريقتهم.	لتلخيص، مسحنا الشامل يكشف التنوع الحقيقي لطريقتهم.	للاختصار، استطلاعنا الشامل يكشف التنوع الحقيقي لطريقتهم.	لتلخيص، استطلاعنا الشامل يكشف التنوع الحقيقي لطريقتهم.	لتلخيص، استطلاعنا الشامل يكشف عن التنوع الحقيقي لطريقتهم.	لتلخيص، استطلاعنا الشامل يكشف عن التنوع الحقيقي لطريقتهم.
common_voice_en_19975519	تمكن هولم بالفعل من الانضمام إلى المعركة وتمرير بيترسون في لفة واحدة.	تمكن (كولم) من الانضمام إلى المعركة وتجاوز (بيدرسون) في دورة واحدة	تمكن (كولم) من الانضمام إلى المعركة ومر بـ (بيترسون) في جولة واحدة	(فولم) تمكّن في الواقع من الانضمام إلى المعركة ومر بيدرسون في جولة واحدة	تمكن (هولم) في الواقع من الانضمام إلى المعركة وتجاوز (بيثرسون) في جولة واحدة	تمكن (فولم) من الانضمام إلى المعركة و مرّ بـ (بيدرسون) في دورة واحدة.
common_voice_en_19975521	يدخل الكالسيوم الخلايا العصبية من خلال القنوات التالفة في غشاء المحور العصبي.	يدرك الكالسيوم الخلايا العصبية من خلال قنوات خاطئة في غشاء الحوض.	يدخل الكالسيوم الخلايا العصبية من خلال القنوات المدمجة في غشاء الحونة.	يدخل الكالسيوم الخلايا العصبية من خلال القنوات المتضررة في غشاء التصفية.	يدخل الكالسيوم الخلايا العصبية من خلال القنوات المتضررة في غشاء الحموضة.	يدخل الكالسيوم الخلايا العصبية من خلال القنوات المضطربة في غشاء الأكسون.
common_voice_en_19975523	يضم معبد رام أيضًا قاعة للزواج.	معبد رام أيضا يضم قاعة الزواج.	معبد الرام يضم أيضاً قاعة الزواج	معبد (رام) يضم أيضاً قاعة الزواج	معبد (رام) أيضاً يضم قاعة الزواج.	معبد (رام) يضم أيضًا قاعة الزواج.
common_voice_en_91882	هل يمكنك أن تجد لي العمل، وداعا؟	هل يمكن أن تجد لي العمل، وداعاً؟	هل يمكنك من فضلك أن تجد لي العمل، وداعا؟	هل يمكنك من فضلك إيجاد لي العمل، وداعاً؟	هل يمكنك العثور على العمل من فضلك، وداعا؟	هل يمكنك من فضلك إيجاد لي العمل، وداعاً؟
common_voice_en_91883	من الأفضل أن تلبس!	من الأفضل أن تلبس!	من الأفضل أن ترتدي ملابسك!	من الأفضل أن ترتدي ملابسك!	من الأفضل أن ترتدي ملابسك!	من الأفضل أن تلبس ملابسك
common_voice_en_91884	الرجاء البحث عن المسلسل التلفزيوني "عندما يبدأ لوفيلايت" يلمع من خلال عينيه.	من فضلك ابحث عن مسلسل التلفزيون When the Love Light Begins Shining Through His Eyes.	يرجى البحث عن مسلسل التلفزيون "عندما يبدأ ضوء الحب يتوهج عبر عينيه".	من فضلك ابحث عن مسلسل "When the Love Light Begins Shining Through His Eyes" التلفزيوني.	يرجى البحث عن سلسلة التلفزيون "متى يبدأ الإضاءة في المرور في عينيه".	يرجى البحث عن سلسلة التلفزيون "مع بدء الإضاءة" بتوهج من خلال عيناه.
common_voice_en_17283123	التعقيد دائمًا ما يكون سيئًا.	الم հակة هو تقريبا دائما سيئ	التعقيد هو تقريبا دائما سيء.	التعقيد دائمًا ما يكون سيئاً.	المعقد دائمًا ما يكون سيئًا.	التعقيد هو دائمًا تقريباً سيئ.
common_voice_en_17283124	ما الأمر يا رفاق؟	ماذا الحال يا رفاق؟	كيف الحال يا رفاق؟	كيف الحال يا رفاق؟	كيف الحال يا رفاق؟	كيف الحال يا رفاق؟
common_voice_en_19959177	دفعت استعادة السلطة الإمبراطورية الروسية والعثمانية بعد ذلك بوقت قصير إلى المنفى.	أدى ترميم السلطة الإمبراطورية الروسية والعثمانية بعد ذلك بوقت قصير إلى المنفى.	استعادة السلطة الإمبراطورية الروسية والعثمانية بعد فترة وجيزة دفعه إلى المنفى.	استئناف السلطة الإمبراطورية الروسية والعثمانية بعد ذلك بوقت قصير دفع له إلى المنفى.	استعادة السلطة الإمبراطورية الروسية والعثمانية بعد ذلك بوقت قصير أدت إليه إلى المنفى.	استئناف السلطة الإمبراطورية الروسية والعثمانية بعد ذلك بوقت قصير دفعه إلى المنفى.
common_voice_en_19959178	لم يقرأوا كتبي.	لم يقرأوا كتبي.	لم يقرؤوا كتبي.	لم يقرأوا كتبي.	لم يقرؤوا كتبي.	لم يقرأوا كتبي.
common_voice_en_19959181	هذا تسبب في صرخة صاخبة تجاه Blatchford نفسها.	أدى هذا إلى صرخة نحو بلاكفورد نفسها.	هذا تسبب في طرد تجاه بلاكفورد نفسها.	هذا تسبب في صرخة تجاه بلاكفورد نفسها.	هذا تسبب في صرخة تجاه بلاكفورد نفسها.	هذا أدى إلى صرخة تجاه (بلاكفورد) نفسها
common_voice_en_55972	الحصول على شحنة من هذا.	انظر إلى هذا.	انظر إلى هذا.	انظر إلى هذا.	انظروا إلى هذا.	انظروا إلى هذا.
common_voice_en_178240	هل تكذب؟	هل تقول كذبة؟	هل تخبرني بالكذب؟	هل تخبرين بالكذبة؟	هل تخبرك بالأكاذيب؟	هل تخ بوصفة الكذبة؟
common_voice_en_17772042	ماذا حدث له؟	ماذا حدث له؟	ماذا حصل عليه؟	ماذا حدث له؟	ما الذي حدث له؟	ما الذي حدث له؟
common_voice_en_17772044	الوقت متأخر في المساء ، وهو وقت مثالي لتناول القهوة.	إنها مساء مساء، لدي خطة للقهوة.	إنه مساء، لكنني خططت للقهوة.	إنه مساءً إذا كنت أخطط للقهوة	إنه مساء جيد، لكن لدي خطة للقهوة.	إنه مساء سعيد، لكني أخطط للقهوة.
common_voice_en_17772045	التقينا لأول مرة تحت برج إيفل ، كان الأمر سحريًا.	لقد التقينا لأول مرة تحت درباشة إيفل لقد كان سحريا	لقد التقينا لأول مرة تحت سائق إيفل لقد كان سحرياً	لقد التقينا لأول مرة تحت سجل (إيفل) كان سحرياً	قمنا بمقابلة بعضنا تحت يجي آيفل لقد كان سحرياً	لقد قابلنا بعضنا لأول مرة تحت قائد إيفل لقد كان سحرياً
common_voice_en_18982533	زوجة القمر، بورشيا سابين، ثم تولى ملكية قتل نجوم الروك.	ثم تولت زوجة مونت، بورت رابين، سفينة كيو روك ستار.	زوجة مونت، بورتر سابين، ثم استولت على سفينة كيو روك ستار.	زوجة مونت، بورت تيبين، ثم استولبت على سفينة كيو روك ستار.	زوجة (مونت) (بيرتر ثابين) أخذت سفينة (كيو روك ستار)	ثم تولت زوجة (مونت) (بورتي ثابين) سفينة (كيو روك ستار).
common_voice_en_18982535	ماونتفيلد هو جزء من منطقة مجلس منطقة أوماغ.	مونفالي هي جزء من منطقة مجلس مقاطعة أوهومي.	مونفايل هي جزء من منطقة مجلس مقاطعة اوماهي.	مونفايل هي جزء من منطقة مجلس مقاطعة أوماهي.	مونفيل هي جزء من منطقة مجلس مقاطعة أوماي.	مونفايل هي جزء من منطقة مجلس مقاطعة أوميمي.
common_voice_en_18982536	من حقبة فيتنام وحتى الوقت الحاضر ، تطورت سكاكين البقاء المصممة لهذا الغرض.	من العصر الفيتنامي إلى اليوم، بنى بوربوز "ثريفو كنيوتس" صوت.	من العصر الفيتنامي وحتى الحاضر، قام بيرو بيفو ببناء شفرة للرقابة.	من العصر الفيتنامي وحتى الآن، قامت باربولت ببناء "تريباو كنوت" صوت.	من العصر الفيتنامي وحتى اليوم، قام (بيربول) ببناء صوتا (تريفو كنوب).	من العصر الفيتنامي إلى الحاضر، بنى بيربورو ثريفا كنيوتز صوتًا.
common_voice_en_18941486	في نفس العام ، تابعت Angelyne مشروعًا فنيًا آخر وبدأت في رسم صور ذاتية.	في نفس العام، تبعت أنجلين مشروع فنان آخر وبدأت في رسم صور ذاتي.	في نفس العام، تعقب أنجيلاين مشروع فنان آخر وبدأ في رسم صور ذاتي.	في نفس العام، سعى أنجيليا إلى مشروع فنان آخر وبدأ يرسم صور لنفسه.	في نفس العام، تبعت أنجلين مشروع فنان آخر وبدأت ترسم صور الذاتية.	في نفس العام ، سعت أنجيلاين لمشروع فنان آخر وبدأت في رسم صور الذات.
common_voice_en_18941487	وهو أيضًا موقع مستشفى إقليمي Landesklinikum Voralpen Lilienfeld.	وهو أيضا موقع مستشفى إقليمي لنسك لينغام وورابان لينفيل.	كما أنها موقع المستشفى الإقليمي لينسك لينكام، وروبين، لينفيل.	كما أنها موقع مستشفى إقليمي لانك لينغام ووروبين لينينفيل.	كما أنه موقع المستشفى الإقليمي لنسك لينكام، فوروبين، لينفيل.	وهو أيضًا موقع مستشفى إقليمي لانسك لينكهام ووروابين ليينينفيل.
common_voice_en_18941489	ماري ، ميشيغان ، عبر شبه جزيرة ميشيغان العليا.	ماري، ميشيغان، عبر شبه جزيرة ميشيغان العليا.	ماري، ميشيغان، عبر شبه جزيرة ميشيغان العليا.	(ماري، ميشيغان) ، عبر شبه جزيرة (ميشيغان) العليا	(ماري، ميشيغان) ، عبر شبه جزيرة (ميشيغان) العليا	(ماري) ، (ميشيغان) ، عبر شبه جزيرة (ميشيغان) العليا
common_voice_en_616658	فاعتاد الخراف على عدم وجودي هناك ، حسب رأي الصبي.	سوف تتعود الأغنام على غيابني أيضاً، فكر الصبي	سوف تعتاد الأغنام على غيابي أيضاً، فكر الصبي	سوف تتعود الأغنام على غيابي هناك أيضاً، فكر الصبي	سوف تتعود الأغنام على غيابي أيضاً، فكر الصبي.	سوف تعتاد الأغنام على غيابي هناك أيضاً، فكر الصبي
common_voice_en_323332	لا تعبر جسورك حتى تصل إليهم.	لا تعبر الجسور حتى تجدها	لا تعبرين الجسور حتى تأتي إليها	لا تعبر جسرك حتى تصل إليهم	لا تعبر جسورك حتى تصل إليها	لا تعبروا الجسور حتى تصلوا إليها
common_voice_en_656855	لم ير دارين زجاجة قط حتى كان عمره ستة أشهر.	(دارن) لم يرى قارب حتى كان في السادسة من عمره	لم يشاهد (دارين) حلقة حتى كان عمره ستة أشهر	(دارين) لم يرى علبة حتى كان عمره ستة أشهر	لم يرى (دارن) زجاجة حتى كان في السادسة من عمره	لم يرى (دارين) قط زجاجة حتى كان في السادسة من العمر
common_voice_en_656856	سوف يعود الأولاد إلى الهاتف.	سيتعود الأولاد إلى الهاتف.	أولادنا ستعودون للتليفون	سيتوقف الأولاد عن الت தொலைபேض.	سوف يعود الصبية إلى الهاتف.	سوف يعودوا الأولاد إلى الهاتف.
common_voice_en_578531	أضف موسيقى أشخاص آخرين إلى قائمة تشغيل Classic Hardcore الخاصة بي.	أضف موسيقى الناس الآخرين إلى قائمة تشغيل الكلاسيكية	أضف موسيقى الناس الآخرين إلى قائمة التشغيل الخاصة بي.	أضف موسيقى الآخرين إلى قائمة تشغيل Hardcore Classical.	إضافة موسيقى الآخرين إلى قائمة تشغيل الكلاسيكية.	أضف موسيقى الأشخاص الآخرين إلى قائمة تشغيل Hardcore الموسيقية الكلاسيكية
common_voice_en_578532	القصير والطويل منه	قصيرة وطويلة	قصيرة وطويلة من ذلك	القصير والطويل منه	القصيرة والطويلة منها	القصير والطويل منه
common_voice_en_54394	شراكة بالمعنى الدقيق للكلمة.	شراكة بالمعنى الصارم للمبدأ	شراكة في معنى الكلمة الصارم	شراكة في أقوى معنى الكلمة.	الشراكة بالمعنى الصارم للكلمة.	شراكة في أكثر المعنى صارمة لكلمة.
common_voice_en_267494	هناك الكثير من الأخطاء المطبعية في تلك الرسالة.	هناك الكثير من الآثار في تلك الرسالة.	هناك الكثير من الشلال القطعية في تلك الرسالة.	هناك العديد من عجز النسخ في هذه الرسالة.	هناك الكثير من الخطأ النمطية في تلك الرسالة.	هناك الكثير من الحفر النموذجية في تلك الرسالة
common_voice_en_267495	رائحة غرفة الانتظار من المرض والموت.	غرفة الانتظار كانت رائحة المرض والموت	غرفة الانتظار رائحتها المرض والموت	غرفة الانتظار كانت تشم المرض والموت	كانت غرفة الانتظار رائحة المرض والموت.	غرفة الانتظار كانت بتشم برائح المرض والقتل.
common_voice_en_19958331	لقد فعلوا ذلك ، لكنهم رأوا أنه اعترض عليه الحاكم الديمقراطي جون دانا.	فعلوا ذلك لكنه رأى ذلك يطرح عليه الديموقراطي الحاكم جون دبليو دانا.	فعلوا ذلك، ولكن رأوه يفرض عليه الستضارة الديمقراطية جون دبليو دانا.	لقد فعلوا ذلك، ولكن رأى هذا وهويتو من قبل الحاكم الديمقراطي جون دبليو دانا.	فعلوا ذلك، لكن رأوا النقض الخاضع عن طريق الحاكم الديمقراطي جون و. دانا.	فعلوا ذلك، لكن رأوا ذلك مستبعدًا من قبل الحاكم الديمقراطي جون دبليو دانا.
common_voice_en_19958332	تلقى تعليمه في كلية إيتون ، ثم في بيترهاوس ، كامبريدج.	تلقى تعليمه في كلية إيتون ثم في بيتر هاوس ، كامبريدج.	تلقى تعليمه في كلية إيتون ثم في بيتر هاوس في كامبريدج.	تلقى تعليمه في كلية إيتون ثم في بيتر هاوس في كامبريدج.	تلقى تعليمه في كلية إيتون، ثم في بيتر هاوس، كامبريدج.	تلقى تعليمه في كلية إيتون ومن ثم في بيتر هاوس، كامبريدج.
common_voice_en_19958335	كان عضوًا وبطلًا في فريق المصارعة الوطني للاتحاد السوفيتي.	كان عضواً وبطلًا في فريق المصارعة الوطني في الاتحاد السوفيتي.	كان عضواً وأبطالًا في فريق المصارعة الوطني في الاتحاد السوفيتي.	كان عضواً وأبطالًا في فريق المصارعة الوطني في الاتحاد السوفيتي.	كان عضوًا وأبطلًا في فريق المصارعة الوطني في الاتحاد السوفيتي.	كان عضواً وأبطالًا في فريق المصارعة الوطني في الاتحاد السوفيتي.
common_voice_en_582632	الفتاة تتناول مشروبًا من نافورة المياه.	فتاة تأخذ مشروب من نافورة ماء.	الفتاة تأخذ مشروب من نافورة مائية.	الفتاة تأخذ مشروب من نافورة مياه.	الفتاة تأخذ مشروبًا من نافورة مياه.	تأخذ الفتاة مشروبًا من نافورة المياه.
common_voice_en_582633	الحشد الآسيوي مع امرأة جذابة في المقدمة	حشد آسيوي كان إمرأة جذابة في المقدمة	حشد آسيوي مع امرأة جذابة في المقدمة.	حشد آسيوي مع امرأة جذابة في المقدمة.	الجمهور الآسيوي مع امرأة جذابة في المقدمة	ضحية آسيوية وهو امرأة جذابة في المقدمة.
common_voice_en_582634	رجل ثقيل يقف بجوار مبنى.	رجل ثقيل يقف بجوار مبنى	رجل ثقيل يقف جنب مبنى	رجل ثقيل يقف بجانب مبنى	رجل ثقيل يقف بجانب مبنى	رجل ثقيل يقف بجانب مبنى.
common_voice_en_34067	لا يمكنك مزاحي!	لا يمكنك أن تخدعني	لا يمكنك أن تخدعني	لا يمكنك أن تخدعني!	لا يمكنك أن تخدعني!	لا يمكنك أن تخدعني!
common_voice_en_90202	التحق السيد والسيدة نيت بالصليب الأحمر.	السيد والسيدة نيت انضموا إلى الصليب الأحمر وتحيطوا	انضم السيد والسيدة نيت إلى الصليب الأحمر و خياطوا.	انضم السيد والسيدة (نيت) إلى الصليب الأحمر وت خياطة.	وانضم السيد والسيدة (نيت) إلى الصليب الأحمر و خياطوا	السيد والسيدة (نيت) انضموا إلى الصليب الأحمر وخياطوا
common_voice_en_90203	هي لا تعرف مكان لورانس.	إنها لا تعرف أين (لورانس)	إنها لا تعرف أين لورانس.	إنها لا تعرف أين (لورانس)	إنها لا تعرف أين (لورانس)	إنها لا تعرف أين (لورينس)
common_voice_en_90204	لا يمكنني فعل ذلك.	لا يمكنني فعل ذلك	لا يمكنني فعل ذلك	لا يمكنني فعل ذلك	لا يمكنني فعل ذلك	لا يمكنني فعل ذلك.
common_voice_en_649338	شرارة يمكن أن تبدأ حريق كبير.	الشعلة يمكن أن تدفع حريق كبير	الشرارة يمكن أن تنشأ نار كبيرة	إشعة يمكن أن تشعل نار عظيمة.	إشارة يمكن أن تشعل نيران كبيرة.	يمكن أن يشعل الشرارة حريقًا كبيرًا.
common_voice_en_572297	طائر يشاهد الأمواج تتحطم فوق الصخور	يراقب الطائر موجات الطيار تدهورها.	طائر يشاهد الموجات تصطدم فوق الصخور.	يشاهد الطائر الموجات تتحطم على الصخور.	تنظر طائر إلى الموجات وهي تحطم على الصخور.	يراقب الطير الموجات وهي تتحطم فوق الصخور.
common_voice_en_572298	رجل يرتدي قبعة سوداء يجلس على كرسي أمام باب أخضر وبجوار السماعات	رجل يرتدي قبعة سوداء جالسا على كرسي أمام باب أخضر بجانب مكبرات الكلمات	رجل يرتدي قبعة سوداء يجلس على الكرسي أمام باب أخضر بجانب المكبرين	رجل يرتدي قبعة سوداء يجلس على كرسية أمام باب أخضر بجانب مكبرات صوت	رجل يرتدي قبعة سوداء جالس على كرسي أمام باب أخضر وراء مكبرات المكالمة	رجل يرتدي قبعة سوداء يجلس على مقعد أمام باب أخضر و بجانب مكبرات الصوت
common_voice_en_572299	رجل بالقرب من جسر في عملية الرمي	رجل بالقرب من جسر في فعل الرمي	رجل بالقرب من الجسر في فعل الرمي.	رجل بالقرب من الجسر في عمل الرمي.	رجل بالقرب من الجسر في فعل الرمية	رجل بالقرب من الجسر في الفعل من الرمي
common_voice_en_598743	انظر إلى تلك الأكتاف!	انظر إلى تلك الكتفين!	انظر إلى تلك الكتفين!	انظر إلى تلك الكتفين!	انظر إلى تلك الكتفين!	انظر إلى تلك الكتفين!
common_voice_en_598744	إنه في غرفتي.	إنه في غرفتي	إنه في غرفتي	إنه في غرفتي	إنه في غرفتي.	إنه في غرفتي.
common_voice_en_598745	لن أتحدث عنهم.	لن أتحدث عنهم	لن أتحدث عنهم	لن أتحدث عنهم	أنا لن أتحدث عنهم	لن أتحدث عنهم.
common_voice_en_597562	كلبان يتسابقان في حقل ، وينظر إليهما الناس.	كلبان يتسابقان في ساحة مع الناس ينظرون إليهم	كلبان يمتضقان في حقل يحظى بعرض الناس.	كلبان يركضان في حقل مع أشخاص ينظرون.	كلبان يتسابقان في حقل مع الناس ينظرون إليهما.	اثنين من الكلاب يتسابقون في حقل مع الناس ينظرون.
common_voice_en_597563	كلب صغير يمضغ حذاء أزرق بجانب كلب كبير.	كلب صغير يضرب حذاء أزرق بجانب كلب كبير.	كلب صغير يضغ حذاء أزرق بجانب كلب كبير.	كلب صغير يضرب حذاء أزرق بجانب كلب كبير.	كلب صغير يضرب حذاء أزرق بجانب كلب كبير.	كلب صغير يضغ حذاء أزرق بجانب كلب كبير.
common_voice_en_597564	امرأة تسبح تحت الماء.	امرأة تسبح تحت الماء	امرأة تسبح تحت الماء	امرأة تسبح تحت الماء	امرأة تسبح تحت الماء.	امرأة تسبح تحت الماء.
common_voice_en_8586	امرأة مسنة ترتدي نظارات وقمم أبيض تنظر إلى النماذج في مكتب طبي.	امرأة مسنة ترتدي نظارات وتصريح أبيض تنظر إلى النماذج في مكتب الطب.	امرأة مسنة ترتدي نظارات وملابس بيضاء تنظر إلى الأشكال في المكتب الطبي.	امرأة مسنية ترتدي النظارات والقمة البيضاء تبحث في الأشكال في مكتب طب.	امرأة مسنَّة ترتدي نظارات وجبسًا أبيض تُشاهد الأشكال في مكتب طب.	امرأة مسنّة ترتدي نظارات وتسمّي علوياتًا بيضاء تنظر إلى نماذج طبية.
common_voice_en_8587	شابة سعيدة للغاية تحضر وجبة خفيفة.	امرأة شابة سعيدة للغاية تحضير وجبة خفيفة.	امرأة شابة سعيدة جداً تُعد وجبة خفيفة.	امرأة شابة سعيدة جداً تُعد وجبة خفيفة.	إمرأة شابة سعيدة للغاية تحضير وجبة خفيفة.	امرأة شابة تبدو سعيدة جداً تحضّر وجبة خفيفة.
common_voice_en_8588	رجلان في ماكياج مهرج يؤديان مسرحية هزلية موسيقية على خشبة المسرح.	رجلان يرتدون مكياج المهرج يزوجون على المسرح.	رجلان يلبسون ميكاب المهرجين في الموسيقية على خشبة المسرح	رجلان يرتدون ميكاغ المهرج يقومان بتعزيف موسيقي على المسرح.	يُعزف رجلان يرتديان مزيفًا مسرحيًا موسيقيًا.	رجلان يرتدون ميكاب المهرجين يفسران مسرحيًا موسيقيًا على المسرح.
common_voice_en_19424678	تحضر بلانك كلية لوثر خلال سنوات دراستها الثانوية.	ذهبت بلانك إلى كلية لوثر خلال سنوات المدرسة الثانوية.	درست بلانك في كلية لوثر خلال سنوات المدرسة الثانوية.	حضر بلانك كلية لوثر خلال سنوات المدرسة الثانوية.	حضرت بلانك كلية لوثر خلال سنوات دراستها الثانوية.	درست بلانك في كلية لوثر خلال سنوات مدرستها الثانوية.
common_voice_en_19424679	سبعة منهم ، بما في ذلك Knubel ، لم ينتهوا.	سبعة منهم، بما في ذلك نوبال، لم ينتهي.	سبعة منهم، بما في ذلك نوبال، لم ينتهي.	سبعة منهم، من ضمنهم نوبال، لم ينتهي.	سبعة منهم، بما في ذلك (نوبال) لم ينتهي	سبعة منهم، بما في ذلك (نوبال) ، لم ينتهيوا
common_voice_en_19424680	ومن الأمثلة على ذلك الراديو الميداني الألماني "Torn.E.b".	مثال على ذلك هو الراديو الĠermanja Torn E. B.	مثال على ذلك هو الراديو الألماني تورن إ.ب.	مثال على ذلك هو راديو الميدان الألماني تورن إيب.	مثال على ذلك هو راديو الميدان الألماني تورن إيب.	مثال على ذلك هو الراديو الائيادي الألماني "Torn E.B".
common_voice_en_20160290	جميع المسارات كتبها وتلحين مارك راموس نيشيتا.	جميع الأغاني كتبها وكتبها مارك راموس نيشيتا	كل الأغاني كتبها ووحدها مارك راموس نيشيتا	جميع المسارات كتبها و قام بتأليفها مارك راموس نيشيتا	جميع الأغاني كتبها و قام بتأليفها مارك راموس نيشيتا	كل الأغاني كتبها و قام بتأليفها مارك راموس نيشيتا.
common_voice_en_20160298	عادة ما تكون هذه المخمدات عبارة عن لوحات عدادات هيدروليكية أو هوائية.	مثل هذه المضادات عادة ما تكون أجهزة قيادة المائية والناماتية.	مثل هذه السكنات عادة ما تكون أجهزة تحكم المياه الحررية والطائرة.	هذه المضادات عادةً ما تكون أجهزة التشغيل المائية والنوافدية.	هذه الأجهزة عادةً ما تكون أجهزة أجهزة تحكم الهيدروليك والنيوماطيكية.	عادة ما تكون هذه الأجهزة الاضطرابية أجهزة أجهزة أجهزة أجهزة القيادة الهيدروليكية والنيوماتيكية.
common_voice_en_20160299	يبدو أن الحريق وموت إلسا كان لهما تأثير تنفسي على الجميع.	يبدو أن موت الحريق أنيلسا كان له تأثير کاتريسي على الجميع	يبدو أن وفاة إسلاك الحريق له تأثير سيئ على الجميع.	يبدو أن موت (فاير أنيلسا) كان له تأثير خبيث على الجميع	يبدو أن وفاة (فاير أنيلسا) كان لها تأثير طاغوي على الجميع	يبدو أن موت (نيلسا) الحريق كان له تأثير كاريتيكي على كل شخص
common_voice_en_63541	فكرت الشمس لمدة دقيقة.	فكرت الشمس لدقيقة	فكرت الشمس لمدة دقيقة.	فكرت الشمس لدقيقة.	فكرت الشمس لدقيقة.	فكرت الشمس لدقيقة.
common_voice_en_338242	تكوين موسيقي لعدة حركات لآلة واحدة عادة ما تكون البيانو ،	تكوين موسيقي من عدة حركات لأداة واحدة عادة البيانو.	تكوين موسيقي من عدة حركات للأداة الواحدة عادة البيانو.	التكوين الموسيقي لعدة حركات لجهاز واحد عادة البيانو.	تكوين موسيقي من العديد من الحركات لأداة واحدة عادة البيانو فورتي.	تكوين موسيقي من العديد من الحركات لمصدر واحد عادة البيانوفورتي.
common_voice_en_338243	هُزِم عندما وجد العلية فارغة تمامًا.	كان مستنزفاً عندما وجد العلية فارغة تماماً	لقد كان مستاءاً عندما وجد العلية فارغة تماماً	لقد انزف عندما وجد العلية فارغة تمامًا.	لقد سكت عندما وجد السطح فارغًا تمامًا	لقد كان مستنفرًا عندما وجد العلية فارغة تماماً
common_voice_en_17259026	هذا أحد الاحتمالات ، لكننا نفضل أن لا يحدث ذلك.	هذا احتمال واحد لكن كلانا يفضل ألا يحدث	هذا احتمال واحد، لكن كلانا يفضل أن لا يحدث.	هذا إحتمال واحد، لكن كلانا يفضل ألا يحدث.	هذه إمكانية واحدة، لكن كلانا يفضل أن لا يحدث.	هذا هو واحد من الإحتمالات، لكن كلانا يفضل ألا يحدث.
common_voice_en_19773308	تم العثور عليها في جميع أنحاء بولندا ، ولا سيما في المناطق الوسطى.	توجد في جميع أنحاء بولندا ، وخاصة في المناطق الوسطى.	توجد في جميع أنحاء بولندا، وخاصة في المناطق المركزية.	توجد في جميع أنحاء بولندا، وخاصة في المناطق الوسطى.	توجد في جميع أنحاء بولندا، وخاصة في المناطق الوسطى.	يتم العثور عليها في جميع أنحاء بولندا ، وخاصة في المناطق الوسطى.
common_voice_en_19773309	بقلم جون فيلد.	من قبل جون فيلد	من قبل جون فيلد	من قبل جون فيلد.	من قبل (جون فيلد)	من قبل (جون فيلد)
common_voice_en_19773310	كان الفيلم يحتوي على فيديو الولايات المتحدة على الطلب.	كان الفيلم فيديو أمريكا على الطلب.	كان لدى الفيلم إصدار فيديو للولايات المتحدة على طلب.	كان للفيلم إصدار فيديو الولايات المتحدة على الطلب.	كان في الفيلم إصدار فيديو الولايات المتحدة على الطلب.	تم إصدار الفيلم فيديوًا في الولايات المتحدة على الطلب.
common_voice_en_17388981	تم تعيين هذا المتغير للإشارة إلى الوقت الحالي.	تم تعيين هذا المتغير لإشارة الوقت الحالي.	يتم تعيين هذا المتغير لإشارة الوقت الحالي.	تم تعيين هذه المتغيرة لإظهار الوقت الحالي.	يتم تعيين هذه المتغيرة لتشير إلى الوقت الحالي.	يتم تعيين هذا المتغير للإشارة إلى الوقت الحالي.
common_voice_en_17388982	جدتي مصابة بداء السكري من النوع الأول.	جدتي مصابة بداء السكري من النوع الأول	جدتي مصابة بداء السكري من النوع الأول	جدتي مصابة بمرض السكري من النوع الأول	جدتي مصابة بمرض السكري من النوع الأول.	جدتي مصابة بمرض السكري من النوع الأول.
common_voice_en_17388983	يرجى مراعاة الفجوة بين المنصة والقطار.	من فضلك انتبه للتفريق بين المنصة والقطار	يرجى الاهتمام بفجوة بين المنصة والقطار.	يرجى الإشعار بالفارق بين المنصة والقطار.	يرجى الاعتناء بالفجوة بين المنصة والقطار.	يرجى أن تنتبه إلى الفجوة بين المنصة والقطار.
common_voice_en_144581	هل حصلت عليه؟	هل فهمت؟	هل فهمت؟	هل فهمتكِ؟	هل فهمت ذلك؟	هل فهمتُه؟
common_voice_en_144582	اضطررت لتسليم كل نقودنا.	كان علي أن أعطى كل أموالنا	كان علي تسليم كل أموالينا	كان علي أن أ అప్ప بكل أموالنا	اضطررت لتسليم كل أموالنا.	اضطررت إلى تسليم كل نقودنا.
common_voice_en_19232077	تتطابق اللقطة الأخيرة لـ "كيدما" مع اللقطة النهائية لفيلم بريمنغر.	الصورة الأخيرة لكيدما متطابقة بالصورة الأخيرة لفيلم بريمنجر	التقاط الأخير لـ كيدما هو نفس التقاط الأخير لفيلم بريمنجر.	الصور الأخيرة لـ (كيدما) متطابقة مع الصور الأخيرة لـ (بريمنجر).	التصوير الأخير لـ (كيدما) متطابق مع التصوير الأخير لفيلم (بريمنجر).	اللقطة الأخيرة لـ (كيدما) متطابقة مع اللقطة الأخيرة لفيلم (بريمنجر)
common_voice_en_19232078	تم إعادة صياغة أحد خطوط إيفا ماري سانت في مشهد الإغواء لسيارة الطعام.	أحد خطوط إيفا ماري سانتس، مشهد إغراء سيارة الطعام، تم تجديده.	تم تجديد إحدى خطوط إيفا ماري سانت، مشهد إغراء سيارات الأكل.	أحد صفوف إيفا ماري سانت، مشهد إغراء سيارة الغداء، تم تغيير اسمها.	تم تغيير اسم إحدى أسطورة إيفا ماري سانت، مشهد إغراء السيارة الغذائية.	تم إعادة تسمية أحد صفوف إيفا ماريس سانتس، مشهد الاحتيال بالسيارة الغذائية.
common_voice_en_19232079	ومع ذلك ، يبدو أن رواندا لم تحاول قط جدية ضم هذه الأراضي.	ومع ذلك، يبدو أن رواندا لم تحاول أبداً ضم هذه الأراضي بجدية.	ومع ذلك ، يبدو أن رواندا لم تحاول أبدًا ضم هذه الأقاليم بجد.	ومع ذلك، يبدو أن رواندا لم تحاول أبدًا ارتباط هذه الأراضي بشدة.	ومع ذلك، يبدو أن رواندا لم تحاول أبدًا بدقة ضم هذه الأراضي.	ومع ذلك، يبدو أن روانادا لم تحاول أبدًا دمج هذه الأراضي بشكل خطير.
common_voice_en_18095217	قلت ذلك بنفسك ، إنه لا يثق بسهولة.	لقد قلتها بنفسك، إنه لا يركب بسهولة	لقد قلتها بنفسك، إنه لا يتدخل بسهولة	لقد قلتها بنفسك، إنه لا يدرك بسهولة.	لقد قلتها بنفسك، إنه لا يتجول بسهولة.	أنت قلت ذلك بنفسك، فهو لا يركض بسهولة.
common_voice_en_430120	التشفير القوي يمكن أن يمنع الرجل في المنتصف من قراءة محادثة.	التشفير القوي يمكن أن يمنع رجل في الوسط من قراءة محادثة	التشفير القوي يمكن أن يمنع رجل في الوسط من قراءة محادثة	التشفير القوي يمكن أن يمنع رجل في الوسط من قراءة محادثة	التشفير القوي يمكن أن يمنع الرجل في الوسط من قراءة المحادثة.	التشفير القوي يمكن أن يمنع الرجل في الوسط من قراءة المحادثة.
common_voice_en_430121	هذا الروبوت المجنون لا يزال يتجاهلني.	هذا الروبوت المجنون يواصل تجاهلي	يواصل هذا الروبوت المجنون تجاهلي	هذا الروبوت المجنون يواصل تجاهلي	هذا الروبوت المجنون يستمر في تجاهلي.	هذا الاندرويد المجنون يواصل تجاهلي
common_voice_en_430122	كانوا يلعبون كرة الطاولة على إيقاع موسيقى البانك روك.	كانوا يلعبون البينغ بونغ في إيقاع الروك البنك	كانوا يلعبون البينغ بونغ على إيقاع الروك البنك.	كانوا يلعبون البينغ بونغ على إيقاع الروك البانك	كانوا يلعبون البينغ بونغ على إيقاع الروك النقدي.	كانوا يلعبون لعبة البينغ بونغ على أزمة الروك البانك
common_voice_en_82755	أنا أحب الناس اللطيفين.	أحب الناس اللطيفين	أحب الناس الناعمون.	أحب الناس اللطيفين	أحب الأشخاص اللطفين.	أحب الناس اللطيفين.
common_voice_en_51978	لقد استخدم معظم التكتيكات الماكرة.	لقد استخدم أكثر التكتيكات دقة	استخدم أذكى التكتيكات.	لقد استخدم أكثر التكتيكات حيلة	لقد استخدم أكثر التكتيكات خرفة	لقد استخدم أكثر التكتيكات حيلة
common_voice_en_51981	أنا لا أخشى الموت.	أنا لست خائفة من الموت	أنا لا أخاف من الموت	أنا لا أخاف من الموت	أنا لست خائفة من الموت	أنا لست خائفة من الموت.
common_voice_en_51982	تبدو غير مبالية للغاية ، غير مبالية تقريبًا.	تبدو غير مبالغة، تقريباً عاطفية.	تبدو غير مبالاة، تقريباً غير مبالية.	تبدو غير مبالية جداً، شبه غير مبالية.	إنها تبدو مهتمة جداً، تقريباً غير مهتمة.	تبدو غير مبالاة جداً، تقريبًا غير مبالية.
common_voice_en_159557	نتحدث عنها فقط للأطفال.	نتحدث عنهم فقط للأطفال	نحن نتحدث عنهم فقط للأطفال	نحن نتحدث عنهم فقط للأطفال	نحن نتحدث عنهم فقط للأطفال	نحن نتحدث عنهم فقط للأطفال.
common_voice_en_19681271	ينطبق المفهوم فقط على إسقاط متعرج.	ينطبق المفهوم فقط على إنتاج زيغزاك.	هذا المفهوم ينطبق فقط على إنتاج زيغ زاك.	ينطبق هذا المفهوم فقط على انتاج زيغ زاك.	لا ينطبق هذا المفهوم إلا على عرض الزيغ زاك.	ينطبق هذا المفهوم فقط على التصوير الزيك زاك.
common_voice_en_19681273	الجراثيم البكتيرية مقاومة للغاية.	الأنواع البكتيرية مقاومة للغاية.	الأجسام البكتيرية مقاومة للغاية.	الجذور البكتيرية مقاومة للغاية.	التشباكات البكتيرية مقاومة للغاية.	بتكون الأجسام البكتيرية مقاومة للغاية.
common_voice_en_19681276	ومع ذلك ، يُفضل استخدام مصطلح "سكن" داخل مجتمع الحياة السكنية	ومع ذلك، داخل مجتمع حياة المقيمين، يتم استخدام مصطلح قاعة الإقامة.	ومع ذلك، داخل مجتمع حياة المقيمين، يتم تحضير مصطلح قاعة الإقامة.	ومع ذلك، داخل مجتمع حياة السكان، مصطلح "قاعة الإقامة" مخصص.	ومع ذلك، في مجتمع حياة المقيمين، يتم التفوق على مصطلح "قاعة السكن".	ومع ذلك، داخل مجتمع الحياة للمواطنين، يتم اختيارهم بمصطلح قاعة الإقامة.
common_voice_en_82198	لكن ليس لدي.	لكن ليس لديها	لكنني ليس لديّ	لكنني لا أملكه	لكن ليس لديّها	ولكنني لم أحصل عليه
common_voice_en_19694917	ثم بدأ مولاه ويونغ في الظهور بانتظام في أدوار كوميدية.	ثم بدأ Moolah وYoung يظهروا بانتظام في أدوار كوميدية.	ثم بدأ Moula و Young في الظهور بانتظام في أدوار كوميدية.	ثم بدأ مولا ويوغ في الظهور بانتظام في أدوار كوميدية.	ثم بدأ مولا و يونغ في الظهور بانتظام في الأدوار الكوميدية.	ثم بدأ (مولا) و (جوانج) بالظهور بشكل منتظم في أدوار كوميدية.
common_voice_en_19694919	كانت كل شخصية تجسيدا للأعشاب.	كل شخصية كانت شخصية عشب.	كل شخصية كانت شخصية عشب.	كل شخصية كانت تمثيل عشب.	كل شخصية كانت شخصية أية عشب.	كان كل شخصية هو التجسيد للجذع.
common_voice_en_19694920	بات بورشات هو نائب المدير.	بات بيرشات هو نائب المدير	بات بيرشات هو نائب المدير	بات بورشات هو نائب المدير.	(بات بورشات) هي نائب المدير	(بات بيرشات) هو نائب المدير
common_voice_en_482633	كيف يمكن أن يكون محرجا؟	كيف يمكن أن يكون محرجًا؟	كيف يمكن أن يكون محرجًا؟	كيف يمكن أن يكون محرجًا؟	كيف يمكن أن يكون محرجًا؟	كيف يمكن أن يكون من الخيب الحظ؟
common_voice_en_482634	هناك سيدة أخرى تقشير.	هناك تذهب سيدة تبرز أخرى.	هناك تذهب سيدة سكراب أخرى.	هناك تذهب سيدة صيادة أخرى.	هناك تذهب سيدة من الحظيرة الأخرى.	هناك تسير سيدة مكشوفة أخرى.
common_voice_en_2403582	ارتفعت الطائرة برشاقة في السماء.	ترتفع الطائرة بالشمس إلى السماء.	ارتفعت الطائرة بسخاء إلى السماء.	طارت الطائرة بكرامة في السماء.	ارتفعت الطائرة بجنون إلى السماء.	ارتفعت الطائرة بكرامة إلى السماء.
common_voice_en_17286890	هل لديك أي شكوك حول من قد يكونون؟	هل لديك أي شكوك فيما يتعلق بهم؟	هل لديك أي شكوك بشأن من قد يكونون؟	هل لديك أي شكوك بشأن من قد يكونون؟	هل لديك أي شكوك بشأن من قد يكونون؟	هل لديك أي شكوك بشأن من يمكنهم أن يكونوا؟
common_voice_en_17286891	فيما يتعلق بطلبك ، لقد قررت الاستماع إلى تحذيراتك.	فيما يتعلق بطلبك، قررت الاهتمام بوصائفك.	فيما يتعلق بطلبك، قررت أن أستمع لحذيراتك.	فيما يتعلق بطلبك، قررت أن أدرك تحذيراتك.	فيما يتعلق بطلبك، قررت أن أستمع لتحذيراتك.	فيما يتعلق بطلبك، قررت أن أستمع إلى تحذيراتك.
common_voice_en_584535	أنا أقرب كثيرًا من قدرتك على القيام بالانسحاب مما أدركته.	أنا أقرب بكثير من قدرتي على القيام بسحب أكثر مما ظننت.	أنا أقرب بكثير من التمكن من فعل التسجيل أكثر مما أدرك	أنا أقرب إلى أن أكون قادراً على إجراء مسحب أكثر مما اعتقدت.	أنا أقرب بكثير من القدرة على القيام بالسحب أكثر مما أدرك.	أنا أقرب بكثير إلى أن أكون قادرة على إجراء سحب أكثر مما أدركت
common_voice_en_584536	تشغيل الموسيقى عن طريق لاري مولين الابن.	لاعب موسيقى لاري مولين جونيور	هلا موسيقى لاري مولين جونيور.	لعب موسيقى لاري مولين جونيور	ألعاب موسيقى لاري مولين جونيور	العزف الموسيقى من لاري مولين جونيور
common_voice_en_15735014	لن يكون لدينا أي أموال متبقية.	لن نترك أي مال	لن يكون لدينا أي مال بقي	لن يكون لدينا أي فلوس بقيت	لن يكون لدينا أي نقود متبقية	لن نحتوي على أي أموال متبقية
common_voice_en_512703	لا تنتظر حتى يتم استدعاء اللعبة بسبب الظلام!	لا تنتظر حتى يتم استدعاء اللعبة بسبب الظلام	لا تنتظر حتى يتم استدعاء اللعبة بسبب الظلام	لا تنتظر حتى يتم استدعاء اللعبة بسبب الظلام	لا تنتظر حتى يتم استدعاء المباراة بسبب الظلام	لا تنتظر حتى تُدعَى اللعبة بسبب الظلام.
common_voice_en_19951365	احتل المركز السادس في العد الأول وتم إقصاؤه في العد السابع.	أنهى المركز السادس في العد الأول وتم القضاء عليه في العد السابع	أنهى المركز السادس في العد الأول وتم القضاء عليه في العد السابع.	أنهى المركز السادس في العد الأول وتم القضاء عليه في العد السابع.	انتهى في المركز السادس في العد الأول وتم إخراجه في العد السابع.	أنهى في المركز السادس في العد الأول وتم القضاء عليه في العد السابع.
common_voice_en_19951366	استنتج بعض المعلقين أن بريم كان ينتقد رئيس الوزراء ثاكسين شيناواترا وإدارته.	استنتاج بعض المعلقين أن بريم كان ينتقد رئيس الوزراء تقسين شيناواترا وរដ្ឋته.	استنتاج بعض المعلقين أن بريم كان ينتقد رئيس الوزراء تاشين شيناواترا وإدارته.	استنتاج بعض المعلقين أن بريم كان ينتقد رئيس الوزراء تاكسين شيناوتراه وإدارته.	بعض المعلقين استنتاجوا أن بريم كان ينتقد رئيس الوزراء تاجسين شيناواترا وإدارته.	استنتج بعض المعلقين أن بريم كان ينتقد رئيس الوزراء تاكسين شيناواترا وإدارته.
common_voice_en_19951367	ومن ثم ، فقد اقترحت أحدث نسخة من خطة العمل اسم "SoftArt".	لذلك اقترحت أحدث نسخة من خطة الأعمال اسم "Softart".	لذلك اقترحت أحدث نسخة من الخطة التجارية اسم "SoftArt".	وبالتالي فإن النسخة الأخيرة من خطة الأعمال اقترحت الاسم "Softart".	وبالتالي فإن الأحدث إصدار من الخطة التجارية قد اقترح اسم "Softart".	ومن هنا فإن النسخة الأخيرة من خطة الأعمال قد اقترحت الاسم "Softart".
common_voice_en_19757895	تم تنسيق الأحداث التي أكدت على التنشيط وتجار وسط المدينة.	تم تنسيق الأحداث التي أكدت على إحياء التجار في وسط المدينة.	تم تنسيق الأحداث التي تؤكد على الإحياء والتجار في وسط المدينة.	تم تنسيق الأحداث التي أكدت على التحسين والتجار في وسط المدينة.	تم تنسيق الأحداث التي أبرزت على التحية والتجار في وسط المدينة.	تم تنسيق الأحداث التي أكدت على إحياء وتاجرين في وسط المدينة.
common_voice_en_19757896	في هذه الحالة الأخيرة ، يتم تطبيق مصطلح تاكسي لعازر في حديثي الولادة.	في هذه الحالة الأخيرة، مصطلح "توكسون لازاروس" هو علم الحيوانات المطبقة.	في هذه الحالة الأخيرة ، يُستخدم مصطلح "تيكسون لازاروس" في علم الأحياء.	في هذه الحالة الأخيرة، مصطلح "تاكسون لازاروس" هو علم أغاني متطبق.	في هذه الحالة الأخيرة، مصطلح "تاكسون لازاروس" هو علم الأغنام التطبيقي.	في هذه الحالة الأخيرة، مصطلح "تاكسون لازاروس" هو النونتولوجيا المطبقة.
common_voice_en_19757900	كان روفوس جونز معلمه في هافرفورد وموجهه المستمر.	كان روفوس جونز معلم هوفرفورد والمرشد المستمر.	كان روفوس جونز معلمه في هيفرفورد ومرشد دائم.	كان روفوس جونز مدرسه في (هيفرفورد) ومعلمها المستمر.	كان (روفوس جونز) معلمه في (هيفرفورد) ومعلمًا مستمرًا.	كان (روفوس جونز) معلمه في (هيفرفورد) ومرشدًا مستمرًا.
common_voice_en_658962	أنقذت حياة كل رجل في هذا النقل.	لقد أنقذت حياة كل رجل في تلك المركبة	لقد أنقذت حياة كل رجل على تلك النقل.	لقد أنقذت حياة كل رجل على تلك النقل.	لقد أنقذت حياة كل رجل في تلك النقلة.	لقد أنقذت حياة كل رجل في تلك السباكة
common_voice_en_658964	ما كل هذه الفوضى؟	ما كل هذا الفوضى؟	ما كل هذه الفوضى؟	ما كل هذا الفوضى؟	ما كل هذا الفوضى؟	ما كل هذا الفوضى؟
common_voice_en_18412085	عائلتي تحب مشاهدة الأفلام كل ليلة جمعة.	عائلتي تحب مشاهدة الأفلام كل ليلة الجمعة	عائلتي تحب مشاهدة الأفلام كل ليلة الجمعة	عائلتي تحب مشاهدة الأفلام كل ليلة الجمعة	عائلتي تحب مشاهدة الأفلام كل ليلة الجمعة.	عائلتي تحب مشاهدة الأفلام كل ليلة الجمعة.
common_voice_en_18412087	ما هي أماكن الحدث الجيدة القريبة؟	ما هي أماكن الحدث الجيدة المجاورة؟	أي أماكن مناسبة جيدة موجودة بالقرب منها؟	ما هي أماكن الحفلات الجيدة القريبة؟	أي أماكن أحداث جيدة موجودة بالقرب من هنا؟	ما هي أماكن الحدث الجيدة الموجودة بالقرب من هنا؟
common_voice_en_18412088	ليس لديه أب.	ليس لديه أب	لا يوجد له أب	ليس لديه والد.	ليس لديه أب.	ليس لديه أباً.
common_voice_en_554342	الكبار في الأزياء مع الأطفال على خشبة المسرح	الكبار في الأزياء مع الأطفال على المسرح.	كبار في الأزياء مع الأطفال على مسرحها.	البالغين في الزي مع الأطفال على خشبة المسرح.	البالغون يرتدون ملابس مع أطفال على خشبة المسرح	كبار في الأزياء مع الأطفال على خشبة خشبة المسرح.
common_voice_en_554344	قافلة عربة ثلجية تسافر عبر الثلج.	عربة من محركات الثلج تسافر عبر الثلج	قافلة من محركات الثلج تسافر عبر الثلج	قافلة من السيارات الثلجية تسافر عبر الثلج.	يقود كافلة من الحركات الثلجية عبر الثلج.	قافلة من الدراجات الثلجية تسافر عبر الثلج.
common_voice_en_554346	كلبان يملكان بعضهما البعض.	كلبان يضربان بعضهما البعض	كلبان يضربان بعضهم البعض.	كلبان يضربان بعضهما البعض.	كلبان يضربان بعضهم بعضاً.	اثنان من الكلاب يضربون بعضهم البعض إلى أمام.
common_voice_en_606126	أنا متأكد من أن هذه البوابة كانت مقفلة آخر مرة راجعت فيها.	أنا متأكد من أن هذه البوابة كانت مغلقة آخر مرة تحققت فيها.	أنا متأكد أن هذه البوابة كانت مقفلة في آخر مرة تفحصت فيها	أنا متأكد من أن هذه البوابة كانت مغلقة في آخر مرة نظرت فيها	أنا متأكد من أن هذه البوابة كانت مغلقة آخر مرة تحققت فيها.	أنا متأكد أن هذه البوابة كانت مقفلة في المرة الأخيرة التي فحصت.
common_voice_en_662494	أخشى أنك تمنع رؤيتي.	أخشى أنك تحجب وجهة نظري	أخشى أنك تغمض نظري.	أخشى أنك تعيق وجهة نظري	أخشى أن تكونك تقلي النظرة إلي.	أخشى أنكِ تتحجبين نظري.
common_voice_en_662496	غالباً ما يلعب محمد بالكمبيوتر.	يلعب محمد مع الكمبيوتر كثيرًا.	محمد يلعبه في كثير من الأحيان مع الكمبيوتر	(موحمد) يلعب كثيراً مع الكمبيوتر	يلعب محمد في كثير من الأحيان مع الكمبيوتر.	محمد يلعب في كثير من الأحيان مع الكمبيوتر.
common_voice_en_221854	لا يمكن أن يكون أحد الفتيان ماثيو؟	ألا يمكن أن يكون أحد أولاد (ماثيو) ؟	هذا لا يمكن أن يكون أحد أولاد (ماثيو) ؟	أليس من الممكن أن يكون أحد أولاد (ماثيو) ؟	لا يمكن أن يكون هذا أحد أولاد (ماثيو) ؟	ألا يمكن أن يكون هذا واحد من أولاد (ماثيو) ؟
common_voice_en_18651484	أمي تخبز اسفنجة فكتوريا.	أمي تخبز إسفنجة فيكتوريا الخطيرة	أمي تخبز الإسفنجة الفيكتوري.	أمي تخلّق سبنجة فيكتوريا الوحشية	أمي تخبز إسفنجة فيكتوريا الوسيمة	أمي تخبز الإسفنجة الفيكتوريية.
common_voice_en_18651485	قامت سيليا بتعذيبها بالأمل.	سيليا تلوثها بالمنزل	(سيليا) تجزيها بالثناء	(سيليا) تعذبتها بالوطن	(سيليا) تنضجها بالمنزل	(سيليا) تذبذبتها بالمنزل
common_voice_en_18651486	أنا حقا يجب أن أحاول الحصول على مزيد من النوم.	يجب أن أحاول الحصول على المزيد من العناء	يجب أن أحاول الحصول على المزيد من الراحة.	يجب أن أحاول الحصول على المزيد من العشب.	يجب أن أحاول الحصول على المزيد من النعاس.	يجب أن أحاول أن أحصل على المزيد من الركبة.
common_voice_en_93683	في اليوم التالي ، أعطى ابنه كيسًا يحمل ثلاث عملات ذهبية إسبانية قديمة.	في اليوم التالي، أعطى ابنه منصباً يحتوي على ثلاث عملات ذهبية إسبانية قديمة	في اليوم التالي، أعطى ابنه منصب يحتوي على ثلاث عملات ذهبية إسبانية قديمة.	في اليوم التالي، أعطى ابنه منصب يحتوي على ثلاثة عملات ذهبية إسبانية قديمة.	في اليوم التالي، أعطى ابنه منصب يحتوي على ثلاث عملات ذهبية إسبانية قديمة.	في اليوم التالي، أعطى ابنه منصب يحتوي على ثلاثة عملات ذهبية إسبانية قديمة.
common_voice_en_17390007	أشعل. كلهم برد ، طازج ، تقي ، بهيج ، حر.	كل شيء أحسن، طازج، جميل، سعيد، حرة.	كل تحيات، طازجة، مزحة، سعيدة، حرة.	كل النعمة، طازجة، بطيئة، سعيدة، حرة	كل التافه، طازجة، زاهية، سعيدة، حرة.	جميعًا على ما يرام، طازجة، جميلة، سعيدة، حرة.
common_voice_en_574060	لا تدعها تطلق النار.	لا تدعها تطلق النار	لا تدعها تطلق النار	لا تدعها تطلق النار	لا تدعها تطلق النار.	لا تدعها تطلق النار.
common_voice_en_574061	هربت بريندا بيترز لتوها من سجن المقاطعة.	بريندا بيترز هربت للتو من سجن المقاطعة	(بريندا بيترز) هربت للتو من سجن المقاطعة	(بريندا بيترز) هربت للتو من سجن المقاطعة	(بريندا بيترز) هربت للتو من سجن المقاطعة	(بريندا بيترز) هربت للتو من سجن المقاطعة
common_voice_en_574062	أنا لا أعرف من هو أي شخص بعد الآن!	لم أعد أعرف من هو أي شخص!	لم أعد أعرف من هو أي شخص!	أنا لا أعرف من أي شخص أكثر من الآن!	أنا لا أعرف من هو أي شخص بعد الآن!	أنا لا أعرف من هو أي شخص بعد الآن!
common_voice_en_19787542	تعمل العديد من القوات البحرية حاليًا هذا النوع من السفن.	العديد من البحرية تشغل حاليًا هذا النوع من السفن.	العديد من البحرية تدير حاليًا هذا النوع من السفن.	العديد من البحرية تدير حاليًا هذا النوع من السفن.	العديد من البحرية تدير حاليًا هذا النوع من السفن.	العديد من البحرية تشغل حاليًا هذا النوع من السفن.
common_voice_en_19787543	نوقش هذا كجزء من خطة لدفن جاكسون في غاري.	تم مناقشة ذلك كجزء من خطة دفن جاكسون في جيري.	تمت مناقشتها كجزء من خطة تدفن جاكسون في جيري.	تمت مناقشتها كجزء من خطة لدفن جاكسون في جاري.	تم مناقشة ذلك كجزء من خطة لتدفين جاكسون في جيري.	تمت مناقشتها كجزء من خطة لإدفاء جاكسون في جيري.
common_voice_en_19787545	تخضع وسائل الإعلام البورمية لسيطرة مشددة من قبل الحكومة.	الوسائط البورمانية تحت سيطرة الحكومة.	وسائل الإعلام البيرمانية تحت سيطرة الحكومة.	تحت سيطرة الحكومة على وسائل الإعلام البورمية.	القواعد الإعلامية البورمية تحت السيطرة الصارمة للحكومة.	تتحكم الحكومة بثروة الإعلام البورمائية بشكل صارم.
common_voice_en_52558	أعتقد أنني مستاء من كل هذا.	أعتقد أنني غاضب من كل هذا	أعتقد أنني فقط منزعجة عن كل هذا	أعتقد أنني منزعجة فقط حول كل هذا.	أعتقد أنني متضايقة من كل هذا.	أعتقد أنني مجرد منزعجة حول كل هذا.
common_voice_en_641109	رجل وامرأة يسيران عبر الشارع.	رجل وامرأة يمشون عبر الشارع.	رجل وامرأة يمشون عبر الشارع.	رجل وامرأة يسيرون عبر الشارع.	رجل وامرأة يمشيان عبر الشارع.	رجل وامرأة يمشون عبر الشارع.
common_voice_en_641110	كلب يقفز في الهواء لالتقاط شيء ما.	كلب يقفز في الهواء للامسك بشيء	كلب يقفز في الهواء ليصيد شيئاً	كلب يقفز في الهواء ليلحق بشيء.	يقفز الكلب في الهواء للاحتصار بشيء.	يقفز كلب في الهواء للاحتلاى بشيء.
common_voice_en_641111	رجل وطفل يلعبان على الرمال على شاطئ.	رجل ولد يلعبون في الرمال على الشاطئ	رجل وطفل يلعبون في الرمال على الشاطئ.	رجل وطفلاً يلعبون في الرمال على الشاطئ	رجل وطفلا يلعبون في الرمل على الشاطئ.	رجل وطفلة يلعبون في الرمال على الشاطئ.
common_voice_en_83493	في الأيام الدافئة وعند ممارسة الرياضة ، يجب أن تشرب المزيد.	في الأيام الدافئة عند القيام بالرياضة يجب أن تشرب أكثر.	في الأيام الدافئة وعندما تتصرف الرياضة يجب أن تشرب أكثر	في الأيام الدافئة وخلال التمارين الرياضية يجب أن تشرب أكثر	في الأيام الدافئة وعند التمارين الرياضية ينبغي أن تشرب أكثر.	في الأيام الدافئة وعند ممارسة الرياضة يجب أن تشرب أكثر.
common_voice_en_83495	صقل النبيذ وبدأ يروي القصة المزعجة التي روى لها.	لقد انقطعت النبيذ وبدأ يروي القصة المزعجة التي أخبرته	لقد تناول النبيذ وبدأ يروي القصة المزعجة التي قيلت له	أزعج النبيذ وبدأ يروي القصة المزعجة التي قيلت له	أُخرج النبيذ وبدأ يروي القصة المقلقة التي تم سردها له.	انه ديكنت النبيذ وبدأ يروي القصة القلق التي قيلت له.
common_voice_en_19664392	كما تعلم سعيد النورسي اللغة التركية العثمانية هناك.	كما علم سيد نيرجي اللغة التركي العثمانية هناك.	كما تعلم نيرشي اللغة العثمانية التركية هناك.	كما تعلم سيد نيرشي اللغة التركيية العثمانية هناك.	قال نيرشي أن يتعلم اللغة التوركي العثمانية هناك.	كما تعلم سيد نيرشي اللغة التوركتية العثمانية هناك.
common_voice_en_19664394	تم دفنه في مقبرة تشيسترفيلد في مسقط رأسه سنترفيل.	دفن في مقبرة تشيسترفيلد في مدينته الأم في سنترفيل.	تم دفنه في مقبرة تشيسترفيلد في مسقط رأسه سنترفيل.	دُفن في مقبرة تشيسترفيلد في مسقط رأسه سنترفيل.	دُفن في مقبرة تشيسترفيلد في مسقط رأسه في سنترفيل.	تم دفنه في مقبرة تشيسترفيلد في مدينته المنزلية سيندرفيل.
common_voice_en_19664398	في شهر مايو ، تخرج كبار السن في حفل في كاتدرائية سانت سيسيليا.	في مايو ، تخرج الكبار في حفل في كاتدرائية سانت سيسيليا.	في مايو، تخرجوا في حفل في كاتدرائية القديسة سيسيليا.	في مايو، تخرجت الكبار في حفل في كاتدرائية القديسة سيسيليا.	في مايو، تخرجت كبار السن في حفل في كاتدرائية سانت سيسيليا.	في مايو، تخرجت الرائدين في حفل في كاتدرائية القديسة سيسيليا.
common_voice_en_63836	نأسف لعدم معاودة الاتصال بك.	أعتذر لعدم مكالك	اعتذر لعدم استدعائك	اعتذر لعدم التصل بك مرة أخرى.	اعتذر لعدم إعادة الاتصال بك.	أعتذر لعدم إعادة الاتصال بك.
common_voice_en_63837	أليس هذا منطقيا؟	أليس هذا منطقي؟	أليس هذا منطقيًا؟	أليس هذا منطقيًا؟	ألا يبدوا ذلك منطقياً؟	ألا يطلع ذلك على المعنى؟
common_voice_en_177904	انخرط في الرسم والرسم والتصوير الفوتوغرافي قبل أن يجد شغفه الحقيقي.	لقد ركز في الرسم والرسم والتصوير قبل أن يجد شغفه الحقيقي	كان يختبر الرسم والرسم والتصوير قبل أن يجد شغفه الحقيقي.	ساهم في الرسم والرسم والتصوير قبل أن يجد شغفه الحقيقي.	كان يتدخل في الرسم والرسم والتصوير قبل أن يجد شغفه الحقيقي	غرّب في الرسم والرسم والتصوير الصوتي قبل أن يجد شغفه الحقيقي.
common_voice_en_20059481	تم نقل مخزونه إلى Popielno ، حيث استمروا في العيش في ظروف شبه وحشية.	تم نقل أسهمه إلى بوبييلو حيث استمروا في العيش في ظروف شبه حيوية.	تم نقل أسهمه إلى بوبييلو، حيث استمرت في العيش في ظروف شبه وحشية.	تم نقل مخزوناته إلى (بوبي إيلو) حيث استمروا في العيش في ظروف شبه وحشية	تم نقل أسهمه إلى بوبي إيلنو، حيث استمروا في العيش في ظروف شبه وحشية.	تم نقل أسهمه إلى (بوبييلو) ، حيث استمروا في العيش في ظروف شبه وحشية.
common_voice_en_20059486	فقط شقيق جون ، المعروف منذ ذلك الحين باسم "بيلي الهندي" عاد إلى الأسرة.	فقط أخو جون المعروف من ذلك الحين باسم "بيلي الهنود" عاد إلى العائلة.	فقط شقيق جون المعروف من ذلك الحين باسم "بيللي الهندي" عاد إلى العائلة.	فقط شقيق جون، المعروف منذ ذلك الحين باسم (بيلي الهندي) ، عاد إلى العائلة.	فقط شقيق (جون) المعروف منذ ذلك الحين باسم (بيلي) الهنودي) عاد إلى العائلة	فقط أخو (جون) المعروف منذ ذلك الحين باسم (بيللي) الهندي، عاد إلى العائلة.
common_voice_en_20059487	التخصص النهائي هو الطرف الآخر. مطلوب السفر لجميع الأشياء.	التخصص النهائي هو التطرف الآخر، السفر ضروري لكل الأشياء.	التخصص النهائي هو الطرف الآخر: السفر مطلوب لكل شيء.	التخصص النهائي هو الطرف الآخر؛ السفر ضروري لكل الأشياء.	التخصص النهائي هو المطرفة الأخرى: السفر مطلوب لكل شيء.	التخصص النهائي هو التطرف الآخر، السفر مطلوب لجميع الأشياء.
common_voice_en_19621824	كانت مهنة الكتابة بالنسبة ل Cartmill غير مميزة ولكنها كفؤة.	كان مهنة الكتابة لكارتنيل غير متنوعة ولكنها متخصصة.	كانت مهنة كتب أركنيل غريبة جداً ولكن محتمة.	مهنة كتابة (هاركينل) كانت ذات أهمية ولكن كفاءة.	كانت مهنة كتابة كارتنيل مميزة فقط ولكنها موهوبة.	كانت مهنة كارتنيل في الكتابة مميزة بس موهوبة.
common_voice_en_19621826	فوكسهول هي في الغالب سكنية.	أكسفورد سكنية في الغالب.	أوكسفورد سكنية في الغالب	أوكسفورد هي في الغالب سكنية.	(أوكسفورد) سكنية في الغالب	(أوكسفورد) سكنية في الغالب.
common_voice_en_19621830	خففت الصيغة الضيقة من الألبومين الأولين في الألبوم الثالث.	تم تحرير صيغة الألبومين الأولين في الألبوم الثالث.	الصيغة الثلاثية للألبومين الأولين تنفصلت على الألبوم الثالث	صيغة التلاعب من الألبومين الأولين تطلق على الألبوم الثالث	طلع الصيغة المثملة لألبومين الأولين على الألبوم الثالث.	صيغة الإكمال من الألبومين الأولين خفضت في الألبوم الثالث.
common_voice_en_17331569	ما الأمر يا رفاق ، هل أنت مستعد للذهاب؟	تصبح يا رفاق، هل أنتم مستعدين للمشي؟	انطلقوا يا رفاق، هل أنتم مستعدون للذهاب؟	استعدوا يا رفاق، هل أنتم مستعدون للذهاب؟	هذا معنى جيد يا رفاق، هل أنتم مستعدون للذهاب؟	إنه ذو الفاخر يا رفاق، هل أنت مستعد للذهاب؟
common_voice_en_17331571	كيف نعرف أن الأمر انتهى حقًا؟	كيف نعلم أنه انتهى حقاً؟	كيف نعرف أن الأمر انتهى حقاً؟	كيف نعرف أنه قد انتهى حقاً؟	كيف نعرف أن الأمر قد انتهى فعلاً؟	كيف نعرف أن الأمر قد انتهى فعلاً؟
common_voice_en_580676	امرأة في قبعة متماسكة تبيع المكسرات.	امرأة ترتدي قبعة مرتبة تبيع غسيل	امرأة في قبعة ناعمة تبيع المحار.	امرأة ترتدي قبعة محلية تبيع حبوب.	امرأة ترتدي قبعة مطلية تبيع طحالب.	امرأة ترتدي قبعة ناعمة تبيع الجوز.
common_voice_en_580677	رجل عجوز يرتدي قبعة من القش يجلس على مقعد في حديقة.	رجل كبير في القبعة القشية يجلس على مقعد في الحديقة	رجل كبير في فترة ذات قش يجلس على مقعد في حديقة	رجل عجوز يرتدي قبعة قش يقعد على مقعد في الحديقة	رجل عجوز يرتدي قبعة قش يقعد على مقعد في الحديقة	رجل عجوز يرتدي قبعة قش يجلس على مقعد في الحديقة
common_voice_en_580678	أطفال يسيرون وينظرون إلى شجرة كبيرة.	الأطفال يمشون أيضاً وينظرون إلى شجرة كبيرة.	الأطفال يتقدمون أيضاً و ينظرون إلى شجرة كبيرة	الأطفال يمشون أيضاً ويتم النظر إلى شجرة كبيرة	الأطفال يمشون أيضًا و ينظرون إلى شجرة كبيرة.	الأطفال يمشون أيضًا ويطلعون إلى شجرة كبيرة.
common_voice_en_278662	القطط حقا مخلوقات غامضة.	القطط حقا مخلوقات غامضة.	القطط هي حقاً مخلوقات غامضة	القطط هي حقاً مخلوقات غامضة	القطط في الحقيقة مخلوقات غامضة.	القطط موجودة فعلاً في مخلوقات غامضة.
common_voice_en_174698	استخدمنا كل خيالك لتصميم المكان.	لقد استخدمنا كل خيالك لتصميم المكان	استخدمنا كل تخيلاتك لتصميم المكان	لقد استخدمنا كل تصورك لتصميم المكان	لقد استخدمنا كل خيالك لتصميم المكان	لقد استخدمنا كل تخيلاتك لتصميم المكان
common_voice_en_174699	منفضة السجائر فارغة.	الجراف كان فارغاً	الكيس كان فارغًا.	المصفاة كانت فارغة.	لقد كان المصدراً فارغًا	صندوق المنحدر كان فارغًا.
common_voice_en_581695	للريح أسماء كثيرة.	الرياح لها العديد من الأسماء	الرياح لديها العديد من الأسماء.	الرياح لديها العديد من الأسماء.	الرياح لها العديد من الأسماء.	الرياح لها العديد من الأسماء.
common_voice_en_19961618	كان كلا الأخوين McLean نشطين في السياسة.	كلاهما كانوا نشطين في السياسة.	كان الأخوان ماكلين نشطان في السياسة.	كان كل من أخو ماكلين نشطين في السياسة.	كان كلا الأخوان ماكلين نشطاً في السياسة.	كان كلا الإخوة مكلين نشطين في السياسة.
common_voice_en_19961621	استقر الزوجان أولاً في كارمن.	استقر الزوجان أولاً في كارمن.	استقر الزوجان أولاً في كارمن.	استقر الزوجان أولاً في كارمن.	استقر الزوجان أولاً في (كارمن).	استقر الزوجان أولاً في (كارمين).
common_voice_en_19961626	واتهمت ماري بيرسي بالقتل.	(ماري بيورس) اتهمت بالقتل	(ماري بيرسي) اتهمت بالقتل	(ميري بيرسي) اتهمت بأبدها	(ماري بييرسي) اتهمت بالقتل.	(ماري بيرسي) اتهمت بالتحطيم
common_voice_en_673467	اعتقدت أنك سوف تكون مسرورًا منهم.	ظننتك ستكون راضية بهم.	اعتقدت أنك ستطمئن بهم.	اعتقدت أنك ستكون راضى عنهم	ظننت أنك ستكتسبون بهما.	اعتقدت أنك ستكون راضياً عنهم
common_voice_en_673469	استولى القراصنة على طاقم السفينة المفقودة.	قرصون قبضوا على طاقم السفينة المفقودة	قراصنة أمسكون طاقم السفينة المفقودة	لقد استولى القراصنة على طاقم السفينة المفقودة	لقد استولى القراصنة على طاقم السفينة المفقودة	القراصنة ألقوا القبض على طاقم السفينة المفقودة
common_voice_en_103454	لقد قمت بعمل تضخم!	لقد قمت بعمل رائع!	لقد قمت بعمل رائع!	لقد قمت بعمل رائع!	لقد فعلت عملاً رائعاً!	لقد عملت عملاً رائعاً!
common_voice_en_103455	سأنضم إليك بعد دقيقة من قفل دراجتي.	سألتحق بك بعد دقيقة من قفل دراجتي	سألتحق بك بعد دقيقة بعد أن أغلق دراجتي	سأشغلك في دقيقة من بعد أن أغلق دراجتي	سألتحق بك بعد دقيقة بعد أن أقفز دراجتي.	سألتحق بك خلال دقيقة بعد أن أقفز دراجتي.
common_voice_en_20007147	يتم توفير دورتين من دروس اللغة الكورية لجميع الطلاب الدوليين مجانًا.	يتم توفير دروس كورية مجانية لتلاميذ دوليين كلهم.	يتم توفير جلستين من الفصول الكورية لكل الطلاب الدوليين مجاناً.	تم توفير جلستين من الفصول الكورية لجميع الطلاب الدوليين مجاناً.	يتم توفير دورين من الفصول الكورية لجميع الطلاب الدوليين مجاناً.	يتم توفير جلستين من الفصول الكورية لجميع الطلاب الدوليين مجاناً.
common_voice_en_20007149	كانت السلسلة قصيرة المدى وقوبلت باستقبال سلبي بشكل عام.	كانت المسلسل قصيرة الأجل وتلقيت استقبالا سلبيا بشكل عام.	كان للفيلم سلسلة قصيرة, واستقبل استقبال سلبي بشكل عام.	عقدت المسلسل دورة قصيرة وتم استقبالها سلبيًا بشكل عام.	كان السلسلة قصيرة الأجل ولقيت استقبالًا سلبيًا بشكل عام.	أقيمت السلسلة لفترة قصيرة وتم استقبالها سلبيًا بشكل عام.
common_voice_en_20007151	عادة ما تكون اللوحة الزيتية على قماش أو على نحو أقل تكرارًا على الخشب.	رسم الزيت عادة على القماش أو، أقل شيوعًا، على الخشب	يرسم الطلاء الزيتي عادة على القماش أو (غالباً) على الخشب.	عادةً ما يتم رسم الزيت على القماش أو، أقل شيوعًا، على الخشب.	عادةً ما تكون الرسم بالزيت على القماش أو على الخشب بشكل أقل ترددًا.	عادةً ما يتم رسم الزيت على القماش أو (أقل في كثير من الأحيان) على الخشب
common_voice_en_17911919	تم استخدام جسر واحد فقط من قبل المواطنين.	كان الجسر واحد سيستخدم فقط من قبل المواطنين.	كان الجسر الواحد لا يستخدم إلا من قبل المواطنين.	الجسر واحد كان ليكون مستخدما فقط من قبل المواطنين.	أحد الجسور كان سيتم استخدامه من قبل المواطنين فقط.	كان الجسر الواحد ليتم استخدامه من قبل المواطنين فقط.
common_voice_en_17911922	الجوع هو خردل جيد - أفضل صلصة.	الخل الخضير أفضل مر determine	الحلوى هي العسل الخردل الأفضل.	الحنجارة هي الخردل الجيد، أفضل صلصة.	الحمض النسيج جيد الخردل - أفضل صلصة.	الحليب السوداني هو الخصر الجيد. أفضل قميص.
common_voice_en_140919	أصبح ودودًا مع سائق الجمال الذي سافر إلى جانبه.	أصبح صديقاً للسائق الذي سافر معه	أصبح صديقاً للشاحن الذي سافر معه	أصبح صديقاً لرئيس الجمال الذي سافر معه	صار صديقاً لسائق الجمال الذي سافر معه	أصبح صديقاً من سائق الجمال الذي سافر معه.
common_voice_en_17339917	قل لي مع من ترافقك ، وسأخبرك بما تفعله.	أخبرني متى تبقى مع الصداقة وسأخبرك بما تفعله	أخبرني متى ستشابك، وسأخبرك بما تفعله.	أخبرني متى ستظل في حالة جيدة وسأخبرك ما تفعله	أخبرني متى تجري في حالة اجتماع، وسأخبرك ماذا تفعل.	أخبرني متى تبقى مع شركيتك، وسأخبرك بما تفعله.
common_voice_en_17339919	إنها سيدة ذكية للغاية ، وأعتقد أنها تستطيع معرفة ذلك.	إنها سيدة ذكية جداً وأعتقد أنها تستطيع فهم الأمر	إنها سيدة ذكية جداً، وأعتقد أنها تستطيع فهم ذلك.	إنها سيدة ذكية جداً وأعتقد أنها تستطيع أن تفهم ذلك	إنها سيدة ذكية جداً وأعتقد أنها تستطيع إكتشاف ذلك	إنها سيدة ذكية جداً، وأعتقد أنها تستطيع أن تتعامل مع الأمر.
common_voice_en_18829976	أصيب الأمير يوجين مرتين في القتال.	أصيب الأمير (يوجن) مرتين في القتال	أصيب الأمير يوجون مرتين في القتال.	أصيب الأمير (إيوجين) مرتين في القتال	الجني الأمير (يوجون) أصيب مرتين في القتال	تم إصابة الأمير (يوغن) مرتين في القتال
common_voice_en_18829977	حاصل على دكتوراه و الدكتوراه في اللاهوت.	حصل على الدكتوراه والدكتوراه.	كان يحمل الدكتوراه والدكتوراه.	كان يحمل درجة الدكتوراه و الدكتوراه.	كان يحمل درجة الدكتوراه و درجة الدكتوراه	كان يحمل درجة الدكتوراه و درجة الدكتوراه.
common_voice_en_18829978	صيادو الشجرة ماهرون في صيد أسماك التونة الكبيرة وسمك القرش باستخدام خطوط اليد.	صيادون الأروباي يمتدون في صيد اللوز والأنسان والقرش باستخدام الخطوط اليدوية.	يمتلك الصيادون المهتمين في صيد الغوص والعنقور والقرش باستخدام خطي اليد.	صيادي الأوروم محترفين في صيد الين، القرش والأنسان القردة باستخدام الخطوط اليدوية.	يصطاد صيادون البحر بحرفهم في التقاط القزز، والطين والقرش باستخدام الخطوط اليدوية.	يصطاد الصيادون الطيور ألاوراش على الصيد بالقناديل والأنقراض والقرش باستخدام الخطوط اليدوية.
common_voice_en_18505957	قد تكون واحدة من عماتي العظيمة.	قد تكون واحدة من عمتي العظمى	ربما تكون واحدة من عمتي الكبيرة.	ربما تكون واحدة من العمة العظيمة لدي.	قد تكون واحدة من عمتي العظيمات.	قد تكون واحدة من عمهاتي العظيمات.
common_voice_en_18505958	القارئ ، تزوجته.	قرئ، تزوجت منه.	القارئ، تزوجت منه.	قرّئ، تزوجت منه.	القارئ، تزوجت منه.	قرّر، تزوجت منه.
common_voice_en_19954044	الحكومة المحلية ، على عكس الحكومة المركزية ، هي المنشط الأساسي في مواقف السيارات العامة.	الحكومة المحلية، بدلاً من الحكومة المركزية، هي النشط الأول في موقف السيارات العام.	الحكومة المحلية، على عكس الحكومة المركزية، هي التحفيز الرئيسي في المواقف العامة.	الحكومة المحلية ، على عكس الحكومة المركزية ، هي المفعلة الرئيسية في موقف السيارات العامة.	الحكومة المحلية، بدلاً من الحكومة المركزية، هي المحفز الرئيسي في مواقف السيارات العامة.	الحكومة المحلية، على النقيض من الحكومة المركزية، هي المفعول الرئيسي في المواقف العامة.
common_voice_en_19954045	إنه ضاحية Greer.	إنها ضاحية جريير	إنها ضاحية من جريير.	إنه ضاحية من جرايير.	إنها ضاحية من جريير.	إنه إحدى ضواحي جريير.
common_voice_en_19954046	وهي موطن برامج كرة السلة للرجال والنساء في لويولا رامبلرز.	إنه اسم برامج لكرة السلة للرجال ولنساء لـ (لوماس ريبلرز).	إنها اسم برامج لكرة السلة في (لوبويا) و (رامبلر) و (بيت)	إنه اسم برنامج لولوياس، برنامج رمبلر للبطل والكرة السلة للنساء.	إنه اسم برامج كرة السلة لـ (لولويا) و (رامبليرز) و (ميدين)	إنه اسم برنامج لعبة الكرة السلة لـ "Loloyas Ramblers" و"Men" و "Women's Basketball".
common_voice_en_6377261	تبدأ الخيرية في المنزل.	الخير يبدأ في المنزل	الخير يبدأ في المنزل	الخير يبدأ في المنزل.	التبرع يبدأ في المنزل	البداية الخيرية في المنزل
common_voice_en_6377262	المتسلقون المتسرعون يسقطون فجأة.	المتسلقون المتسرعون يقعون فجأة	المتسلقون المتسرعان يقعون فجأة	المتسلقون السريعين يقعون فجأة	المتسلقون المتسرعين يسقطون فجأة.	المتسلقون المتسرعون يتساقطون فجأة
common_voice_en_6377264	هذا كثير لمثل هذه المهمة الصغيرة.	هذا الكثير لمهمة صغيرة كهذه	هذا الكثير بالنسبة لهذا المهمة الصغيرة.	هذا كثير على مثل هذه المهام الصغيرة	هذا كثير بالنسبة لمهمة صغيرة كهذه.	ذلك كثيرًا للكثير من المهمة الصغيرة.
common_voice_en_17709450	ماذا ستفعل معي؟	ماذا ستفعل معي؟	ماذا ستفعل بي؟	ماذا ستفعل معي؟	ماذا ستفعل بي؟	ماذا ستفعل معي؟
common_voice_en_621012	تأرجح في الهواء ، مثل الصفصاف الباكي.	تتدحرج في الهواء، مثل الصفصاف المبللة.	كان يتحرك في الهواء، كالصنوبر الذي يبلل.	كانت تتأرجح في الهواء، مثل الصفصاف المبللة.	كان يتأرجح في الهواء، مثل الصفصاف المبللة.	لقد كان يرتفع في الهواء، مثل الصفصاف المبلغة.
common_voice_en_3621212	فشل التلاعب بها.	تلاعبتها فشلت	تفشل تكوينها.	فشلت التلاعب بها.	تم الفشل في التلاعب بها	تُفشل التلاعب بها.
common_voice_en_3621213	أشعل القمامة ثم احرقها.	احضر القمامة ثم احررها	أحزف القمامة ثم احرقها	قم بتحريك القمامة ثم احرقتها	قم بترميض القمامة ثم احترقها	قم بتحطيم القمامة ثم احرقها.
common_voice_en_3621214	لا وقت لنضيعه.	لا يوجد وقت للخسارة	لا يوجد وقت لخسيره	لا يوجد وقت للخسارة	لا يوجد وقت للخسارة.	لا يوجد وقت للاضاعة.
common_voice_en_568595	حيث هناك إرادة هناك وسيلة	أينما كانت إرادة هناك طريق	أينما كان هناك إرادة هناك طريقا	حيثما توجد إرادة، هناك وسيلة	أينما كان هناك إرادة ، هناك طريقة.	أينما كان هناك إرادة، هناك وسيلة.
common_voice_en_520218	هل جون حقاً طفل زناء؟	هل جون حقاً ثلج؟	هل جون فعلاً ثلج؟	هل جون حقاً ثلج؟	هل جون حقًا ثلج؟	هل (جون) حقاً ثلج؟
common_voice_en_520219	لن تجدي نفعا.	لن يُساعدكِ	لن يجعلك مفيد.	لن يُساعدك.	لن يُفيدك.	لن يكون من الفائدة لك.
common_voice_en_20015514	تمت ترجمة أعمالها إلى لغات مختلفة.	ترجمت أعمالها إلى لغات مختلفة.	تم ترجمة أعمالها إلى لغات مختلفة.	تم ترجمة أعمالها إلى لغات مختلفة.	تمت ترجمة أعمالها إلى مختلف اللغات.	تمت ترجمة أعمالها إلى لغات مختلفة.
common_voice_en_20015517	تخرج من مدرسة القديس يوسف الثانوية في جنوب بيند بولاية إنديانا.	تخرج من مدرسة سانت جوزيف الثانوية في ساوث بيند، إنديانا.	تخرج من مدرسة سانت جوزيف الثانوية في ساوث بيد، إنديانا.	تخرج من مدرسة سانت جوزيف الثانوية في ساوث بيند، إنديانا.	تخرج من مدرسة سانت جوزيف الثانوية في ساوث بيند ، إنديانا.	تخرج من مدرسة سانت جوزيف الثانوية في ساوث بيند، إنديانا.
common_voice_en_20015518	كان لديهم ابن ، أوليفر تشيس كويك ، وابنة دورا.	كان لديهم ابن، أوليفر تشيس Quick وابنة، دورا.	كان لديهم ابن، أوليفير تشيس سريع، وابنة، دورا.	كان لديهم ابن، أوليفير تشيس سريع، وابنة، دورا.	كان لديهم ابن، أوليفر تشيس سريع، وابنة، دورا.	كان لديهم ابن، أوليفر تشيس كويك، وابنة، دورا.
common_voice_en_18898084	امتد الافتتاح في وقت لاحق إلى أيام السبت لمعظم السوق.	تم تمديد الفتحة لاحقاً إلى السبتات لمعظم السوق.	تم توسيع الفتحة في وقت لاحق إلى السبت لمعظم السوق.	تم تمديد الافتتاح في وقت لاحق إلى السبت لمعظم السوق.	تمتد افتتاحها في وقت لاحق إلى السبت في معظم السوق.	تمتد الافتتاح في وقت لاحق إلى أيام السبت لمعظم السوق.
common_voice_en_18898085	أشاد به سون تشوان وكافأه بسخاء.	أشاد به سان خوان و مكافأه بشكل جميل.	(سان خوان) أشاد به و مكافأه بجد	(سان خوان) أشاد به و مكافأه بشكل جميل	(سان خوان) أشاد به و مكافأه بشكل جميل	(سان خوان) أشاد به ووجّده بجائزة رائعة
common_voice_en_18898086	في الجنوب والغرب ، يحدها فيبورغ ومقاطعة نسلوت.	في الجنوب والغرب ، كانت المقاطعة على حدود مقاطعات فيبورغ ونيسليت.	في الجنوب والغرب ، كانت المقاطعة تحدها مقاطعة فيبورغ ومقاطعة نيسليب.	في الجنوب والغرب، كانت المقاطعة تحدها مقاطعة فيبورغ ومقاطعة نيسليب.	في الجنوب والغرب ، كانت المقاطعة تقع على حدود مقاطعة فيبورغ ومقاطعة نيسليب.	في الجنوب والغرب، كانت المقاطعة تقع على الحدود بين مقاطعة فيبورغ ومقاطعة نيسليب.
common_voice_en_667036	من يحصل على صوتك؟	من يحصل على صوتك؟	من يحصل على صوتك؟	من سيحصل على صوتك؟	من يحصل على تصويتك؟	من يحصل على تصويتك؟
common_voice_en_667038	نحن بالتأكيد لم نعطي هذا الرجل فرصة كبيرة.	لم نمنح ذلك الرجل فرصة كبيرة.	بالتأكيد لم نعطي هذا الرجل الكثير من الفرصة	نحن بالتأكيد لم نعطي ذلك الرجل الكثير من الفرصة	من المؤكد أننا لم نعطي ذلك الرجل الكثير من الفرصة	من المؤكد أننا لم نمنح هذا الرجل الكثير من الفرص.
common_voice_en_18661523	ثلاث أو أربع ساعات لم يمض وقت طويل بعد سنوات	ثلاثة أو أربع ساعات لم تكن فترة طويلة بعد سنوات.	ثلاث أو أربعة ساعات لم يكن فترة طويلة بعد سنوات.	لم يكن ثلاث أو أربع ساعات في وقت طويل بعد سنوات.	لم تكن ثلاث أو أربع ساعات في فترة طويلة بعد سنوات.	لم يكن ثلاث أو أربع ساعات وقتًا طويلًا بعد سنوات.
common_voice_en_18661525	صرخ ، "أنا لا أستطيع الانتظار" ، مع مناشدة عاطفية.	"لا استطيع الانتظار" بكأ بالجاذبية العاطفية.	"لا أستطيع أن أنتظر"، بكى، مع جاذبية عاطفية.	"لا أستطيع الانتظار" ، صارخ ، مع نداء عاطفي.	"لا أستطيع الانتظار" ، بكى ، مع جاذبية عاطفية.	"لا أستطيع الانتظار" ، بكى ، مع جاذبية عاطفية.
common_voice_en_18661526	الشخص العادي قد لا يكون لديه تعليم جامعي.	قد لا يكون لدى السائد تعليم جامعي.	قد لا يكون للشخص العادي تعليم جامعي.	قد لا يحتوي الشخص المتوسط على تعليم كلي.	قد لا يكون للشخص العادي تعليم في الجامعة	قد لا يكون لدى المرتدي واحد التعليم الجامعي.
common_voice_en_20005928	يتم كسر رابطة P-F بسهولة عن طريق العوامل النووية ، مثل الماء وهيدروكسيد.	الرابطة P-F تقلل بسهولة بواسطة العوامل النووية مثل الماء وهيدروكسيد.	يمكن كسر ربط P-F بسهولة عن طريق العوامل النووية مثل الماء والهيدروكسيد.	الرابط البنفسجي يكسره بسهولة عوامل النوكليوفيلية مثل الماء والهيدروكسيد.	يسهل كسر الصلة الـ pF من قبل عوامل نوكليوفيلية مثل الماء والهيدروكسيد.	ويمكن كسر الروابط (ب إف) بسهولة من قبل المواد النواكليوفيلية مثل المياه و هيدروكسيد.
common_voice_en_20005934	وشمل ذلك بول رودجرز يغني "العيش في سلام" من ألبومه المنفرد السابق.	تضمنت هذه أغنية بول روجرز "Live in Peace" من ألبومه الفردي السابق.	شملت هذه بول روجرز الغناء "Live in Peace" من ألبومه الفردي السابق.	شملت هذه أغنية بول روجرز "Live in Peace" من ألبومه المنفرد السابق.	تضمنت هذا غناء بول روجرز "حيا في السلام" من ألبومها الفردي السابق.	شملت ذلك غناء بول روجرز أغنية "Live in Peace" من ألبومه المنفرد السابق.
common_voice_en_20005957	بعد هذه التظاهرة ، حصل رايت على تصريح بناء.	بعد هذا المظاهر، أعطى رايت تصريح البناء.	بعد هذا التظاهر، أعطى رايت رخصة بناء.	بعد هذا المشاهدة، تم منح رايت إذن لبناءه.	بعد هذه المظاهرة، أعطى (رايت) إذنًا للبناء.	بعد هذا الاعتراض، تم إعطاء رايت إيصالًا لإنتاجها.
common_voice_en_85217	تم تذكيرها بأخطائها.	تم تذكيرها بأخطائها	تم تذكيرها بأخطائها	تم تذكيرها بأخطائها.	لقد تم تذكيرها بأخطائها	لقد تم تذكيرها بأخطائها
common_voice_en_85221	أحب المثلجات.	أحب الجليد.	أحب الآيس كريم.	أحب الآيس كريم.	أحب الآيس كريم.	أنا أحب الآيس كريم.
common_voice_en_19766966	تسمى الكعوب على غرار الخنجر أو أقصر كعب الهريرة.	أطفل زي (ستيلتو) أو أصغر تسمى أطفل القطة.	يُطلق على الكتل على غرار ستيلتو أو أقصر كتل القطط.	تسمى الكعكات أو الكعكات القصيرة على شكل (ستيلتاتو).	يُدعى أكمام الطراز Stilato أو أقصر أكمام Kittene.	يتم تسمية الكعب على غرار (ستيليتلو) أو أصغر كعب القطط.
common_voice_en_19766967	يعرض عليها تشكيل حفلة معها وهي تقبل.	لقد عرض على أن تشكل حفلة معها وقبل	لقد عرض تشكيل حفلة معها وقبلت	لقد عرض تشكيل حفلة معها وقبلت.	لقد عرض تشكيل حفلة معها وترفقت.	لقد عرض أن يشكّل حفلة معها وقبلت.
common_voice_en_19766969	يتم سرد العناوين بترتيب زمني ، الأقدم في الأعلى.	تُدرج الألقاب تناوبًا، أقدم منها في العليا.	تم إدراج العناوين حسب التسلسل الزمني، أقدم في القمة.	تم إدراج العناوين حسب التسلسل الزمني، أقدمها في الأعلى.	يتم إدراج العناوين حسب التسلسل الزمني، أقدمها في القمة.	يتم إدراج العناوين حسب التسلسل الزمني، أقدم من ذلك في القمة.
common_voice_en_10889	أود تغيير الأماكن معك ليوم واحد فقط.	أود أن أتبدل معك يوم واحد فقط	أود أن أتبادل المواقع معك ليوم واحد فقط.	أود أن أتبنى معك مكاناً لليوم الواحد	أود أن أزوج مكانك معك ليوم واحد فقط.	أود أن أرتدي أماكنك معك ليوم واحد فقط.
common_voice_en_570496	امرأة عجوز تغني وتعزف الموسيقى.	امرأة عجوز تغني وتعزف الموسيقى	امرأة عجوز تغني وتعزف الموسيقى	امرأة عجوز تغني وتعزف الموسيقى.	إمرأة عجوز تغني وتعزف الموسيقى	امرأة عجوز تغني وتعزف الموسيقى.
common_voice_en_570497	رجل يرتدي معطفا أسود في الثلج يعبر الشارع.	رجل يرتدي معطف أسود في الثلج يعبر الشارع.	رجل يرتدي معطف أسود في الثلج يعبر الشارع	رجل يرتدي معطف أسود في الثلج يعبر الشارع.	رجل يرتدي معطف أسود في الثلج يعبر الشارع.	رجل يرتدي معطفاً أسود في الثلج يعبر الشارع
common_voice_en_570498	مجموعة من الناس يرقصون مع تل في الخلفية.	مجموعة من الناس يرقصون مع التل في الخلفية.	مجموعة من الناس يرقصون مع التل في الخلفية.	مجموعة من الناس يرقصون مع التل في الخلفية.	مجموعة من الناس يرقصون مع التل في الخلفية.	مجموعة من الأشخاص يرقصون مع تلة في الخلفية.
common_voice_en_19683134	في الأصل بعنوان "أجنحة مكسورة" ، تم رفض القصة من قبل "The Saturday Evening Post".	تُرفضت القصة بعنوان  ⁇ The Saturday Evening Post ⁇   ⁇ The Breakten Wings ⁇ .	في الأصل بعنوان "Broken Wings"، تم رفض القصة من قبل "The Saturday Evening Post".	في الأصل بعنوان "الجنحة المكسورة"، تم رفض القصة من قبل "The Saturday Evening Post".	في الأصل بعنوان "أجنحة مكسورة" ، تم رفض القصة من قبل "مجلة مساء السبت".	كان القصة التي تحمل عنوان "الجناحات المكسورة" في الأصل، تم رفضها من قبل "صحيفة الأثنين المساء".
common_voice_en_19683135	دفنت في ساحة كنيسة سانت مارغريت ، وستمنستر.	دفن في مقبرة سانت مارجريت في وستمنستر.	تم دفنها في مقبرة القديسة مارجريت، ويستمنستر.	تم دفنها في ساحة كنيسة القديسة مارجريت، وستمنستر.	تم دفنها في مقبرة كنيسة القديسة مارجريت، وستمنستر.	تم دفنها في مقبرة كنيسة القديسة مارجريت، وستمنستر.
common_voice_en_19683138	كان على خلاف في كثير من الأحيان مع قائده المقدم توماس سكينر في الأمور العسكرية.	في الأمور العسكرية، كان غالباً ما يتناقض مع قائده، الملازم الكولونيل توماس سكينر.	في المسائل العسكرية، كان غالباً ما يتناقض مع قائده، الملازم كولونيل توماس سكينر.	في المسائل العسكرية، كان في كثير من الأحيان في خلاف مع قائده، الملازم كولونيل توماس سكينر.	في القضايا العسكرية كان غالباً على خلاف مع قائده، اللفتنانت الكولونيل (توماس سكينر)	في الشؤون العسكرية، كان في كثير من الأحيان في خلاف مع قائده، الملازم الكولونيل توماس سكينر.
common_voice_en_682525	ومع ذلك ، كان أكثر ثقة في نفسه ، وشعر وكأنه قادر على غزو العالم.	لكنه كان أكثر ثقة في نفسه، وشعر كما لو كان بإمكانه هزيمة العالم.	كان أكثر ثقة في نفسه، ومع ذلك، وشعر كما لو كان يمكن أن يغلب العالم.	كان أكثر ثقة في نفسه، ومع ذلك، وشعرت وكأنه يمكن أن يغزو العالم.	كان أكثر ثقة في نفسه، ومع ذلك، وشعر كما لو أنه يمكن أن يغلب العالم.	كان أكثر ثقة في نفسه، ومع ذلك، وشعر كما لو كان يمكن أن تغلب على العالم.
common_voice_en_113635	لكنهم في الحقيقة لا يعرفون ماذا يقولون.	لكن إنهم حقاً لا يعرفون ما يقوله	لكنهم لا يعرفون حقاً ما يقوله	ولكن ليس لديهم حقاً معرفة بما يقوله.	ولكنهم حقاً لا يعرفون ماذا يقولون	لكنهم حقاً لا يعرفون ماذا يقولون
common_voice_en_19590042	في هذه الحالة يوجد تدفق خلفي في المدخنة.	في هذه الحالة هناك تدفق سيئ في المدخنة.	في هذه الحالة هناك تدفق سيء في المدخنة.	في هذه الحالة هناك تدفق سيء في المدفأة.	في هذه الحالة هناك تدفق سيئ في المدخنة.	في هذه الحالة هناك فيضان ضائع في المدخنة.
common_voice_en_19590043	السلطة المحلية لبيغين هي مجلس مقاطعة سيلبي.	هيئة المحلية للفحص هي مجلس مقاطعة سيلبي.	السلطة المحلية لفيربجين هي مجلس مقاطعة سيلبي.	السلطة المحلية لبيغين هي مجلس مقاطعة سيلبي.	السلطة المحلية لبدء من ذلك هي مجلس مقاطعة سيلبي.	السلطة المحلية لبرلمان البيجين هي مجلس مقاطعة سيلبي.
common_voice_en_19590045	كالعادة ، يفطر معظم المسلمين إما بالتمر المجفف أو الطازج.	كما هو معظم المسلمين يفسرون السجوع إما الجفاف أو الجفاف.	كما عادة، أغلب المسلمين يكسرون الخفافيش أو الزجاجة العذبة.	مثل العادة، معظم المسلمين يكسرون الصيام إما بعيد التجفيف أو العيد.	كما عادةً، يفك معظم المسلمين السقوط إما بالجفاف أو بالخمر.	كما هو عادي، معظم المسلمين يكسرون الفطرة إما الجفاف أو التجفيف.
common_voice_en_20029475	تبرز النصل المرفقة بين مفاصل المستخدم.	المرفق ينبعت بين عقد المستخدم.	خليط المرفق يخرج بين أنقاض المستخدم.	السد المرفق يطلع بين مقبضات المستخدم	القمة المربطة تطلق بين العقدة المستخدمة.	تم استبدال الصوت المرفق بين عقدة المستخدم.
common_voice_en_20029476	ومع ذلك ، فإن القيد هو أنه يجب أن تنتهي قبل نهاية الفصول الأربعة.	ومع ذلك، القيود هي أنها يجب أن تنتهي قبل نهاية الموسم الأربعة.	ومع ذلك، القيود هي أنها يجب أن تنتهي قبل نهاية الموسم الأربعة.	ومع ذلك، القيود هي أنها يجب أن تنتهي قبل نهاية الموسم الأربع.	ومع ذلك، القيود هي أنها يجب أن تنتهي قبل نهاية الموسم الأربعة.	ومع ذلك، فإن القيود هي أنها يجب أن ينتهي قبل نهاية الموسم الأربع.
common_voice_en_20029479	تتوافق كلتا العاصمتين مع الأرض في سيول الحالية.	تعتمد العاصمتين على الأرض في سيرسول الحالية.	تتوافق كل من العواصم مع الأرض في كيرن سوه.	كل من العواصمت تتوافق مع الأراضي داخل كارين سيو.	تتوافق كل من العواصم مع الأراضي داخل كورينغ سوه.	تتوافق كلتا العواصمتين مع الأراضي داخل كورينسلو.
common_voice_en_17273408	آه ، كيف يمكن للمرء أن يحصل على مثل هذا التمريرة؟	كيف يمكن للمرء أن يلاحظ أن يضحك أبناء الماضي؟	كيف يمكن للمرء أن يسلم أسماء البشر المتضحين؟	كيف يمكن للمرء أن يتعامل مع أولاد الحيل و الأوقات؟	كيف يمكن للمرء أن يأخذ الأولاد الابتزازي من الماضي؟	أه، كيف يمكن للمرء أن يذهب عن كيدك أولاد الماضي؟
common_voice_en_478570	قال الوصول الجديد "لنخرج من هنا".	قال المجيء الجديد "دعونا نخرج من هنا".	"دعنا نخرج من هنا" قال الوافد الجديد.	"دعونا نخرج من هنا" قال الوافد الجديد.	"دعونا نخرج من هنا" قال الوافد الجديد.	"دعونا نخرج من هنا" قال الوافد الجديد.
common_voice_en_17287228	هل تحب الفاكهة؟	هل تحب الفواكه؟	هل تحب الفاكهة؟	هل تحب الفاكهة؟	هل تحب الفاكهة؟	هل تحب الفاكهة؟
common_voice_en_561672	هل تفتقد الصيف في سان فرانسيسكو؟	هل تفوت الصيف في سان فرانسيسكو؟	هل تفوتك هذا الصيف في سان فرانسيسكو؟	هل تفتقد هذه الصيف في سان فرانسيسكو؟	هل تفوتك هذه الصيف في سان فرانسيسكو؟	هل تفوتك هذه الصيف في سان فرانسيسكو؟
common_voice_en_561673	ثم توقف عن التصرف مثل واحد.	إذن توقف عن التصرف مثل واحد	توقف عن التصرف كإحد من هؤلاء.	اذن توقفه عن التصرف كشخص واحد	إذاً توقف عن التصرف كحد من الأشخاص	إذًا، توقف عن التصرف مثل أحدهم.
common_voice_en_178094	ماذا ستفعل بمسدس في ظهرك؟	ماذا ستفعل بمسدس في ظهرك؟	ماذا ستفعل بمسدس في ظهرك؟	ماذا ستفعل بمسدس في ظهرك؟	ماذا ستفعل بمسدس في ظهرك؟	ماذا ستفعلين مع مسدس في ظهرك؟
common_voice_en_178095	كم مرة تمر بهذه الطقوس الصغيرة؟	كم مرة تجري هذه الطقوس الصغيرة؟	كم مرة تمر بهذا الطقوس الصغير؟	كم من مرة تخطي هذه الطقوس الصغيرة؟	كم مرة تمر من خلال هذه الطقوس الصغيرة؟	كم من المرة تذهبين إلى هذه الطقوس الصغيرة؟
common_voice_en_19118251	تم تنظيم المسابقات في قاعة أنو ليوسيا الأولمبية.	تم تنظيم المسابقات في قاعة Announce Louisiana الاولمبية	تم تنظيم المسابقات في قاعة النوس الأولمبية في أونو.	تم تنظيم المسابقات في قاعة الأوليمبية في ولاية أنوا	تم تنظيم المسابقات في قاعة أونو-لويسيا الأولمبية.	تم تنظيم المسابقات في قاعة الألعاب الأولمبية في نيوزيا.
common_voice_en_19118253	كانت هذه الحرب غير متوقعة.	كانت هذه الحرب غير متوقعة.	كانت هذه الحرب غير قابلة للتنبؤ	هذه الحرب كانت غير متوقعة للغاية.	كانت هذه الحرب غير قابلة للتنبؤ.	كانت هذه الحرب غير قابلة للتنبؤ.
common_voice_en_19118255	تمتلك Linfen موارد معدنية غنية بما في ذلك الفحم وخام الحديد والنحاس والرصاص.	ليندفين لديها موارد معدنية غنية، بما في ذلك الفحم والحديد والنحاس والقبر.	يحتوي ليندفين على موارد معدنية غنية، بما في ذلك الفحم والحديد والنحاس والرصاص.	يوجد في لينفين موارد معدنية غنية من ضمنها الفحم والحمود الحديدي والنحاس والرصاص.	ليندفين لديها الموارد المعدنية الغنية، بما في ذلك الفحم، خام الحديد، النحاس، والقمل.	يحتوي Lindfin على موارد معدنية غنية، بما في ذلك الفحم والحمض الحديدي والنحاس والقوس.
common_voice_en_16665534	الخشب هو الأفضل لصنع الألعاب والكتل.	الخشب أفضل لصنع لعبة ومقاطع	الخشب هو الأفضل لصنع الألعاب والكتل	الخشب هو الأفضل لصنع الألعاب والمجلات.	الخشب هو الأفضل لصنع الألعاب والملابذ	الخشب هو الأفضل لصنع الألعاب والمجلات.
common_voice_en_16665535	لا تنس تنظيف أسنانك في الصباح.	لا تنس أن تنفس أسنانك في الصباح	لا تنس أن تنظف أسنانك في الصباح	لا تنس أن تنظف أسنانك في الصباح	لا تنسى أن تفرش أسنانك في الصباح.	لا تنسوا أن تفرشوا أسنانكم في الصباح
common_voice_en_431780	غابرييل يعرف كيف يقيم حفلة جيدة.	غابرييل يعرف كيف يقيم حفلة جيدة	(غابرييل) يعرف كيف يدير حفلة جيدة	(غابرييل) يعرف كيفية تنظيم حفلة جيدة	(غابرييل) يعرف كيف يلقي حفلة جيدة	(جابرييل) يعرف كيف يلقي حفلة جيدة
common_voice_en_43306	رجلين جالسين على طاولة في الخارج ، بينما يشاهدهما رجلين آخرين.	يجلس رجلان على طاولة خارج بينما يراقبهم رجلان آخران.	رجلان يجلسان على طاولة خارج بينما يشاهدهن رجلان آخران.	رجلين يجلسون عند طاولة خارج بينما رجلين آخران يشاهدوهم	يجلس رجلان على طاولة خارجين بينما يراقبها رجلان آخران.	رجال يجلسان على طاولة في الخارج بينما يراقبوهما رجلان آخران.
common_voice_en_43307	رجل يرتدي قميصا أزرق يأخذ قيلولة.	رجل يرتدي قميصًا أزرقًا ينام	رجل يرتدي قميصاً أزرق يتلقي نايمة	رجل يرتدي قميصا أزرق يقضى غفلاً	رجل يرتدي قميصًا أزرق وهو يلقي نومًا	رجل يرتدي قميصًا أزرق ويقيم ليلة مقعدة
common_voice_en_43308	كلب بني يركض في العشب مع أذن واحدة لأعلى.	كلب بني يركض في العشب مع أذن واحدة فوق.	كلب بني يركض في العشب مع أذن واحدة عالية.	كلب بني يركض في العشب ذو أذن واحدة فوق.	كلب بني يركض في العشب وذو سمعة واحدة.	يندفع الكلب البني في العشب مع أذنة واحدة.
common_voice_en_17262624	لا جريمة ، ولكن خفة الحركة الخاصة بك تترك الكثير مما هو مرغوب فيه.	لا إهانة، ولكن خفة حياتك ترك الكثير ليتم الرغبة فيه.	لا إهانة، لكن خفة حركتك تترك الكثير ليتم رغبته.	لا إهانة، لكن خفة الحركة الخاصة بك تخلى الكثير لتكون مرغوب فيها.	لا إهانة، لكن خفة الحركة الخاصة بك تترك الكثير لتكون مرغوب فيه.	بدون إهانة، لكن خفة الحركة الخاصة بك تترك الكثير ليتم الرغبة.
common_voice_en_17264198	هيا بيتي ، دعنا نذهب لشرب ونغرق قليلا.	دعونا نذهب لنشرب ونغمس بعضنا	هيا (بيتي) ، دعنا نذهب لشرب ونغرق شوية	هيا (بيتي) ، لنذهب لشرب ونجحق بعضها	تعال (بيتي) ، لنذهب لنشرب ونغمر بضعة	هيّا (بيتي) ، دعنا نذهب لشرب و نغرق بعضاً من الماء
common_voice_en_17299454	بإصبع السبابة تشير الفتاة الصغيرة إلى والدتها.	بصبعة مؤشرة، أشارت الفتاة الصغيرة إلى أمها.	بمرصدها المؤشر، أشارت الفتاة الصغيرة إلى والدتها.	وبإصبعها المؤشر، أشارت الفتاة الصغيرة إلى والدتها.	وبإصبعها المؤشر، أشارت الفتاة الصغيرة إلى والدتها.	وبإصبعها الإشاري، أشارت الفتاة الصغيرة إلى أمها.
common_voice_en_20616	الآن دعونا نلقي نظرة على المرشحين.	الآن دعونا نلقي نظرة على الكمات.	دعنا الآن نلقي نظرة على المكبرات.	الآن دعونا نلقي نظرة على الخرسانة	دعونا نلقي نظرة على الممتلكات.	الآن دعونا نلقي نظرة على المخلوقات.
common_voice_en_605577	لن أتركك.	لن أتركك	لن أتركك	لن أتركك	لن أتركك	لن أتركك.
common_voice_en_605578	جاء فريق الطوارئ بسرعة.	فريق الطوارئ جاء بسرعة	فريق الطوارئ جاء بسرعة	جاء فريق الطوارئ بسرعة.	جاء فريق الطوارئ بسرعة.	جاء فريق الطوارئ بسرعة.
common_voice_en_631726	كان من السهل أن نرى على صورة الأشعة ، أن عظامه مكسورة.	كان من السهل رؤية على التصوير الإشعاعي أن عظامه كانت مكسورة	كان من السهل رؤية على التصوير الإشعاعي أن عظامه كانت مكسورة	كان من السهل أن نرى على الشهرة السينية أن عظامه كانت مكسورة.	كان من السهل رؤية على الصواريخ الإشعاعية أن عظامه كانت مكسورة.	كان من السهل أن نرى على التصوير الإشعاعي، أن عظامه كانت مكسورة.
common_voice_en_631727	وهذا صحيح.	وهذا صحيح.	وهذا صحيح.	وهذا صحيح.	وهذا صحيح.	وهذا صحيح.
common_voice_en_1410965	يجب تغيير القواعد.	يجب تغيير القواعد	يجب تغيير القواعد	يجب تغيير القواعد.	يجب تغيير القواعد.	يجب تغيير القوانين.
common_voice_en_19877819	"Mannert L. Abele" اطلقوا واحدة وأسقط آخر على وشك الخروج.	مينيرت أوبالا سائر بعيدا واحدا و إسقط آخر تقريبا.	(ماينرت) أوبالا) هرب من واحد وأطلق النار على آخر تقريباً	(مينرت أوبالا) هرب واحدًا وأطلق النار على آخر تقريباً.	(مينيرت ألبالاه) عزل إحدى و أطلق النار على الأخرى تقريبًا	(مينرت أوبالا) طار من حيثما إحدى الطيارين أطلق النار على الأخرى
common_voice_en_19877822	عتبة البوابة منقوشة "يجب رفع الميتة".	مقرا على باب البوابة مكتوباً: "يتم رفع الموتى".	يوجد على شكل البوابة قائلاً "سوف يرفع الموتى".	(كتابة بوابة على المحتل: "وفيت يرفع".	القصدير على البوابة مكتوب على "يموتون ويستيقفون".	تُكتب على شكل البوابة "المقتولين سيتم إحيائهم".
common_voice_en_19877823	بعد وفاتها تزوج من آنا طومسون.	بعد وفاتها تزوج من آنا طومسون.	بعد وفاتها، تزوج من آنا طومسون.	بعد وفاتها، تزوج من آنا تومسون.	بعد وفاتها تزوج من (آنا تومبسون).	بعد وفاتها، تزوج من (آنا تومبسون).
common_voice_en_18773869	تم تأكيد هذه الفكرة العامة في تجربة التجميع الذاتي للأنابيب النانوية الكربونية.	تم تأكيد هذه الفكرة العامة في تجربة تجميع النانوتيبات الكربونية.	تم تأكيد هذه الفكرة العامة في التجربة والتجميع الذاتي لأنابيب الكربون.	وقد أكدت هذه الفكرة العامة في التجربة والتركيب الذاتي للأنابيب الكربونية.	وقد تم تأكيد هذه الفكرة العامة في التجربة وتجميع النانوتوبات الكربونية.	وقد تم تأكيد هذه الفكرة العامة في التجربة وتجميع أنابيب الكربون الذاتية.
common_voice_en_18773871	تمكن أندروس أثناء أسره من إرسال رسالة إلى نيكولسون.	تمكن أندروز أثناء اسره من إرسال رسالة إلى نيكولسون	تمكن (أندروس) خلال سجينه من إرسال رسالة إلى (نيكلسون)	أندروز تمكن خلال فترة سجينه من إرسال رسالة إلى نيكولسون.	تمكن أندروز، أثناء اسرته، من إرسال رسالة إلى نيكولسون.	(أندروز) تمكن أثناء سجنه من إرسال رسالة إلى (نيكولسون)
common_voice_en_18773872	يشغل حاليًا منصب أول رئيس لـ Red Sox Nation.	وهو حالياً أول رئيس لـ (ريد سوكس)	يشغل حاليًا منصب أول رئيس لجامعة (ريد سوكس)	وهو يشغل حاليًا منصب أول رئيس لقمة الريد سوكس.	وهو يعمل حاليًا كرئيس أول لجامعة ريد سوكس.	يعمل حاليًا كأول رئيس لبرنامج "الدوائل الحمراء".
common_voice_en_17283228	لديها أكبر فرصة للنجاح.	لديه أكبر فرصة للنجاح	لديها أكبر فرصة للنجاح.	لديه أعظم فرصة لنجاح	لقد حصلت على أكبر فرصة للنجاح	إنه يحتوي على أعظم فرصة للنجاح
common_voice_en_529703	لمن تحدثت؟	مع من تحدثت؟	مع من تحدثت؟	مع من تحدثت؟	مع من تحدثت؟	مَن تحدثت معه؟
common_voice_en_177683	دفعت الفتاة البالغة من العمر سبعة عشر عامًا يدها برفق بعيدًا عندما لامس بطنها.	الفتاة المكونة من العمر سبعة عشر عاماً دفعت يده بلطف بينما كان يلمس بطنها.	دفع الفتاة التي تبلغ من العمر سبعة عشر يده بعيدًا بلطف بينما كان يلمس بطنها.	الفتاة المبلغة من العاشرة من العمر دفع يده بعيدًا بلطف بينما كان يلمس معدها.	الفتاة البالغة من العمر سبعة عشر عاماً دفعت يده بعيدًا بلطف بينما كان يلمس بطنها.	الفتاة البالغة من العمر سبعة عشر عاماً دفعت يده بعيدًا بحرارة بينما كان يلمس بطنها.
common_voice_en_19615965	بعد Jupiler و Stella Artois ، فهي ثالث أفضل بائع مبيع في بلجيكا.	بعد جوفيلر وستيلا أوردويس ، هو ثالث أفضل بيع في بلجيكا.	بعد جيوبيلر وستيلا ألدوس، وهي ثالث أفضل بيع لبيلزنر في بلجيكا.	بعد جوفيلر وستيلا أردويز، هو ثالث أفضل بيع بوليسنر في بلجيكا.	بعد شهية جوفيلر وستيلا، فهو ثالث أكبر شهية مبيع في بلجيكا.	بعد سولفيلر و ستيلا أردويس، هي ثالث أفضل بيع البيلسنير في بلجيكا.
common_voice_en_19615966	في كثير من الحالات ، يتم اكتشاف عملهم فقط بعد وفاتهم.	في كثير من الحالات يتم اكتشاف عملهم بعد وفاتهم فقط.	في كثير من الحالات يتم اكتشاف عملهم بعد وفاتهم فقط.	في العديد من الحالات يتم اكتشاف عملهم فقط بعد وفاتهم.	في كثير من الحالات، يتم اكتشاف عملهم بعد وفاتهم فقط.	في العديد من الحالات، يتم اكتشاف عملهم فقط بعد وفاتهم.
common_voice_en_19615968	تم تشكيل غالبية البلدات في ضواحي دبلن سريعة النمو.	تم تشكيل غالبية البلديات في ضواحي دبلن التي تتنمو بسرعة.	تم تشكيل أغلب البلديات في ضواحي دبلن المتزايدة بسرعة.	تم تشكيل أغلبية البلديات في ضواحي دبلن المتزايدة بسرعة.	تم تشكيل معظم البلديات في الضواحي المتزايدة بسرعة في دبلن.	تم تشكيل أغلبية البلديات في الضواحي المتزايدة بسرعة في دبلن.
common_voice_en_18309770	ولكن في الوادي كانت المياه وفيرة ونمو غابات مترف.	ولكن في الوادي كانت المياه كثيرة وكذلك النمو الغاباتي الفاخر.	لكن في الوادي كان هناك مياه وفيرة كما كان هناك نمو غابات ممتاز.	لكن في الوادي كانت المياه وفيرة وكذلك نمو الغابات الفاخرة.	لكن في الوادي كانت المياه وفيرة كما كان هناك نمو غابات فاخرة.	لكن في الوادي كانت المياه وفيرة وكلّها كان نمو غابات شديدة الترفيه.
common_voice_en_18309773	لمزيد من التفاصيل ، يرجى الاطلاع على الصفحة	لمزيد من التفاصيل، الرجاء رؤية الخلفية	لمزيد من التفاصيل، يرجى الرسوم البيانية	لمزيد من التفاصيل، الرجاء رؤية الورقة الخلفية	لمزيد من التفاصيل، يرجى مشاهدة الورقة الخلفية	لمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى الورقة الخلفية.
common_voice_en_20053568	بدأ ألكسندر كوكبيرن ، الذي يطلق عليه أحيانًا والد موسكوكا ، في وضع البواخر على البحيرة.	بدأ ألكسندر كوكبورن، يطلق عليه أحيانًا باسم "أب موسكوكا"، وضع البحار على البحيرة.	بدأ ألكسندر كوبورن، الذي يُسمى أحيانًا "أب موسكوجا"، في وضع البحار على البحيرة.	ألكسندر غوكبورن، والذي يُطلق عليه أحيانًا "أب الموسكوغا"، بدأ يضع البحارات على البحيرة.	بدأ ألكساندر غوكبورن، الذي يُسمّى أحياناً "أب موسكوكا"، بوضع البوارق على البحيرة.	بدأ ألكسندر كوكبورن، الذي يُدعى أحيانًا "أب ميسكوكا"، وضع البطاقات البخارية على البحيرة.
common_voice_en_20053569	ونتيجة لذلك ، تم تحويلها في الموقع لخدمة الحرب.	ونتيجة لذلك، تم تحويلها إلى موقع للحرب.	ونتيجة لذلك، تم تحويلها إلى موقع للحرب.	ونتيجة لذلك، تم تحويلها إلى موقع خدمة حربية.	ونتيجة لذلك، تم تحويلها إلى موقع الخدمة الحربية.	ونتيجة لذلك، تم تحويلها إلى سيتو للخدمة الحربية.
common_voice_en_20053570	غالبية السكان هم من ماليزيا والصينيين ، ومعظمهم من الهاكا.	أغلب السكان هم مالاييون و صينيين، معظمهم أكاس.	غالبية السكان هم الماليز والصينيين، معظمهم من الاكا.	غالبية السكان هم الماليزيين والصينيين، معظمهم من الاكا.	معظم السكان من السكان الملاعيين والصينيين، معظمهم أكاس.	معظم السكان من الهنود الصينيين والماليين، معظمهم من الهنود الصينيين.
common_voice_en_17727260	يتيح لنا الاتصال المتناثر توسيع الشبكة دون زيادة عدد المعلمات.	الاتصال النقي يسمح لنا بتوسيع الشبكة دون زيادة عدد المعايير.	التوصيل القليل يسمح لنا بتوسيع الشبكة دون زيادة عدد المعلمات.	التوصيل النادر يسمح لنا بتوسيع الشبكة دون زيادة عدد المعلمات.	التوصيل المنخفض يسمح لنا بتوسيع الشبكة دون زيادة عدد المعلمات.	الارتباط القليل يسمح لنا بتوسيع الشبكة دون زيادة عدد المعايير.
common_voice_en_17727262	يستخدم الأنتيمون العنصر بشكل رئيسي في مثبطات اللهب.	يتم استخدام عنصر الأتيمون بشكل رئيسي في مواد العقاب عن اللهب.	يتم استخدام العنصر الأتيمون بشكل رئيسي في مضادات اللهب.	يتم استخدام عنصر الأتيمون بشكل رئيسي في مسدودات الشعلة.	يتم استخدام عنصر الأتيمونية بشكل رئيسي في مواد عوقة الشعلة.	يستخدم العنصر الاكتيومون بشكل رئيسي في مسببات النيران.
common_voice_en_20023308	ثم اختار كرزاي مستشاره القانوني عبد السلام عظيمي خلفا لشنواري.	ثم اختار كارزي حياته القانونية، عبد السلام عزيمي، ليحل محل شينوري.	ثم اختار كارزي مجالاته القانونية، عبد السلام عزيمي، ليحل محل شينواري.	ثم اختار كارزي منصبه القانوني، عبد السلام أزيمي، ليحل محل شينواري.	اختار كارزاي بعد ذلك مقاصده القانونية عبد السلام عازمي ليحل محل شينواري.	ثم اختار كارزي محاميًا القانونية، عبد السلام أزيمي، ليحل محل شينواري.
common_voice_en_20023309	في West Bay ، هناك العديد من برك الصخور الصغيرة ، التي تحظى بشعبية لدى الأطفال.	في خليج الغرب، هناك العديد من حمامات الصخور الصغيرة، التي هي شائعة مع الأطفال.	في خليج الغرب، هناك العديد من البرك الصخرية الصغيرة، التي هي شعبية مع الأطفال.	في خليج ويست، هناك العديد من البحيرات الصخرية الصغيرة، والتي شعبية مع الأطفال.	في الخليج الغربي، هناك العديد من المسبحات الصخرية الصغيرة، التي هي شعبية بين الأطفال.	في خليج الغرب ، هناك العديد من الحوضات الصخرية الصغيرة ، التي تحظى بشعبية لدى الأطفال.
common_voice_en_20023311	محطة نورث يونيون في بريستون هي الآن محطة سكة حديد بريستون.	محطة نيوث يونيون في برستون هي الآن محطة سكة حديد بريستون.	محطة نورث يونيون في بريستون هي الآن محطة سكة حديد بريستون.	محطة يونيون الشمالية في برستون هي الآن محطة سكة حديد برستون.	محطة يونيون الشمالية في برستون هي الآن محطة سكة حديد برستون.	محطة النقابات الشمالية في بريستون هي الآن محطة سكة حديد بريستون.
common_voice_en_19746496	ومع ذلك ، عادة ما تفضل الوجبات بشكل كبير النشا واللحوم على منتجات الألبان والخضروات.	ومع ذلك، عادة ما يفضل الأكل الحمضيات واللحوم على المنتجات والخضروات.	ومع ذلك، فإن الأكل عادة ما يحب النشا واللحوم أكثر من المنتجات اللبنية والخضروات.	ومع ذلك ، فإن الوجبات عادة ما تفضل النشا واللحم أكثر من منتجات الألبان والخضروات.	ومع ذلك، فإن الوجبات عادة ما تفضل النشا واللحم أكثر من منتجات الألبان والخضروات.	ومع ذلك ، فإن الوجبات عادة ما تفضل النشا واللحم على المنتجات الحليبية والخضروات.
common_voice_en_19746497	كما اقترح الناشطون والمنظمات المحلية عددا من البدائل الفعالة من حيث التكلفة.	كما قامت المحليون والمنظمات بإتفاقية عدد من البديلات التكلفة الفعالة.	كما اقترحوا العديد من البدائل الفعالة التكلفة من قبل النشطاء والمنظمات المحلية.	اقترح أيضًا العديد من البدائل التكلفية والفعالة من قبل النشطاء والمنظمات المحلية.	كما اقترحت المنشطات والمنظمات المحلية عددًا من البديلات الفعالة من حيث التكلفة.	كما اقترحت المنشطون والمنظمات المحلية عددًا من البدائل الفعالة من حيث التكلفة.
common_voice_en_19746498	ومع ذلك ، لم يتم الإعلان عن هذه الحرب أو انتهائها رسميًا.	ومع ذلك ، لم يتم إعلان هذه الحرب رسمياً أو أنهى.	ومع ذلك، لم يتم الإعلان عن هذه الحرب رسمياً ولا انتهت.	ومع ذلك، لم يتم الإعلان الرسمي عن هذه الحرب ولا إنتهت.	ومع ذلك، لم يتم الإعلان عن هذه الحرب رسميًا ولا تُنهي.	ومع ذلك، لم يتم الإعلان عن هذه الحرب رسمياً أو أنهى أبداً.
common_voice_en_17147513	تحيا الإمبراطور.	عيش الإمبراطور	عيش الإمبراطور	عايش الإمبراطور	عيش الإمبراطور	ليعيش الإمبراطور
common_voice_en_17407347	إنه يعطي صوتًا لطيفًا وعميقًا.	إنه يعطي صوت عميق وعادي	إنه يعطي صوت غامض جداً	يمنح صوت عميق لطيف جدا.	إنه يعطي صوتًا عميقًا لطيفًا للغاية.	يُعطى صوتًا عميقًا جيدًا جدًا.
common_voice_en_17407350	ماذا فيها لأجلي؟	ماذا أحصل على ذلك؟	ماذا سيحصل على هذا؟	ما هو في ذلك بالنسبة لي؟	ماذا أنا سيحصل على هذا؟	ما الذي يحققه لي؟
common_voice_en_446600	عرق السوس هو غذاء أسود مطاطي.	الخس هي طعام مشوي أسود.	اللكريش هو غذاء مشوي أسود.	العسل الحار هو طعام مشوي أسود.	العسل الحار هو أكل مشوي أسود.	اللقرية هي طعام مقطوع أسود.
common_voice_en_14895	رجل يرتدي قميصًا أحمر يجلس على كرسي بلاستيكي في منطقة رملية مظللة.	رجل يرتدي قميصاً أحمر يجلس على منصة بلاستيكية في منطقة رملية مظلمة	رجل يرتدي قميصا أحمر وجلس على مقعد بلاستيكي في منطقة رملية مظللة	رجل يرتدي قميصا أحمر ويقعد على مقعد بلاستيكي في منطقة رملية مظلة.	رجل يرتدي قميصاً أحمر يجلس على مقعد بلاستيكي في منطقة رملة مظلمة	رجل يرتدي قميصاً أحمر وجلست على مقعد بلاستيكي في منطقة رملة مظللة.
common_voice_en_14896	رجلان يتحدثان في الكراسي الحمراء.	رجلان يدوران في كرسي الأحمر.	رجلين يتكلمان على مقاعد حمراء	رجلين يتحدثون في الكراسي الحمراء	رجلان يتدردان في الكراسي الحمراء.	رجلين يتحطمون في الكراسي الحمراء.
common_voice_en_14897	كلب أسود يلاحق كلب بني صغير فوق العشب.	كلب أسود يطارد كلب بني صغير على العشب.	كلب أسود يطارد كلبًا بنيًا صغيرًا على العشب.	يطارد الكلب الأسود كلابًا بنيًا صغيرًا عبر العشب.	كلب أسود يطارد كلبًا بنيًا صغيرًا على العشب.	يطارد كلب أسود كلبًا بنيًا طفيفًا فوق العشب.
common_voice_en_19980784	هناك ثلاث عشرة منظمة أخرى مساندة من الأعضاء غير الحكام في المكتبة.	ثلاثة عشر منظمة دعم إضافية هي أعضاء غير حكوميين في المكتبة.	ثلاثة عشر منظمة دعم إضافية هي أعضاء غير الحاكمين في المكتبة.	ثلاثة عشر منظمة دعم إضافية هي أعضاء غير الحكوميين في المكتبة.	ثلاثة عشر منظمة دعم إضافية هي أعضاء غير الحاكمين في المكتبة.	ثلاثة عشر منظمة دعم إضافية هي أعضاء غير حاكمين في المكتبة.
common_voice_en_19980789	بالإضافة إلى فشل أحزمة الأمان ، انهار هيكل السيارة.	بالإضافة إلى فشل حزام الأمان، انهار هيكل السيارة.	بالإضافة إلى فشل أحزمة الأمن، انهار هيكل السيارة.	بالإضافة إلى فشل أحزمة الأمان، انهيار هيكل المركبة.	بالإضافة إلى فشل أحزمة الأمان، انهار هيكل المركبة.	بالإضافة إلى فشل أحزمة الأمن، اندلعت هيكل السيارة.
common_voice_en_19980790	في العصور الوسطى ، كان لديها مانوران ، وقصر صغير يسمى بيكونز.	في العصور الوسطى كان لديها قصرين، وقصر صغير يسمى بيكون.	في العصور الوسطى كان لديها ملكيتين، ومركز صغير يسمى بيكون.	في العصور الوسطى كان لديها جوة، و كنيسة صغيرة تسمى بيكونز.	في العصور الوسطى كان لديها اثنين من الديرين، و قصر صغير يسمى Bacons.	في العصور الوسطى كان فيها اثنين من الأماكن، وأماكن صغيرة تسمى Bacon's.
common_voice_en_20010632	تم تسمية Barangay Rosete تكريما لذكرى الراحل Capitan Municipal Pedro Rosete.	تم تسمية Barangay Rosset في آخر من قائد البلدية الميت Pedro Rosset.	تم تسمية Barangay Rosette في آخر من الكابتن القضائي المتأخر Pedro Rosette.	تم تسمية بارانغاي روزيت في آخر قائد بلدية متوفي بيدور روزيت.	تم تسمية بارانغاي روزيت في أحد قادة البلدية المتأخرين بيدور روزيت.	تم تسمية البارانغاي روسيتا في آخر من الكابتن البديل المحتفي بيدرو روسيتا.
common_voice_en_20010633	حتى الآن ، لم تقدم الشركات المصنعة لأجزاء ما بعد البيع حلولًا لهذا الإغفال.	حتى الآن، لم توفر صانعو أجزاء السوق اللاحقة حلًا لهذا الهدم.	حتى الآن، لم يوفر مصنعون أجزاء السوق التالية حلًا لهذا الإغفال.	حتى الآن، لم توفر منتجون أجزاء السوق المتعاقدة حلًا لهذا الإغفال.	حتى الآن، لم يقدم مصنعو أجزاء الصناعة بعد السوق حلًا لهذا البطيئة.	حتى الآن، لم يوفر مصنعون الأجزاء في السوق اللاحقة حلًا لهذا الإغفالة.
common_voice_en_20010634	كانوا يزرعون الفول واليقطين والتبغ والقطن والذرة.	زراعت البقر والسكواش والتبغ والقطن والذرة.	زرعوا لحم البقر والقصور والتبغ والقطن والذرة.	كانو يزرعون لحم البقر والكروش والتبغ والبشم والذرة	كانوا يكسبون لحم البقر والسكواش والتبغ والقمع والذرة	كانوا يزرعون لحم البقر والسواش والتبغ والقطن والذرة.
common_voice_en_19966333	تربية الذكور تغني في صفارات رخوة متكررة.	الذكور المتكاثرون يغنون في عروض ملخمة متكررة	يغني الذكور المتكاثرون في مراسم التلميذ المتكررة.	ذكور المزايدة يغنون في عروض ممزية متكررة.	يпяي الذكور المتكاثرون في نغمات متكررة ملينة.	يغمّن الذكور المتنبّرون في أغاني مزعجة متكررة.
common_voice_en_19966334	اندلعت أعمال شغب في واتس عندما كان كارينجا في سنته الأولى لدراسة الدكتوراة.	اندلع شغب الجيش عندما كان كارينجا بعد عام من دراسته الدكتوراه.	اندلع أعمال الشغب عندما كان كارينجا في سنت واحد من دراسته الدكتوراه.	اندلع شغب الإملاء عندما كان كارينغا في عام من دراسته الدكتوراه.	اندلعت الشغب في العالم بينما كان كارينجا بعد سنة واحدة من دراسته الدكتوراه.	اندلعت شغب الأولاد بينما كان كارينغا في سن واحد من دراسته الدكتوراه.
common_voice_en_19966335	كان صاحب رأس قوية	كان مراجع قوياً	كان رائد قوياً	لقد كان ضربة قوية.	لقد كان عازفًا قويًا.	لقد كان عازفًا قويًا.
common_voice_en_19651870	لم يتم نقل لوحة تسجيلات الجيتار في ملعب Greer إلى First Tennessee Park ولا تزال قائمة.	لم يتم نقل الجيتار في ملعب جيريرر إلى فرستينس بارك ولا يزال قائماً.	لم يتم نقل لوح الجيتار في ملعب جريرييه إلى فيرستناس بارك ويبقى واقفًا.	لم يتم نقل لوحة الجيتار في ملعب جيريرر إلى فيرستناس بارك وتبقى واقفة.	لم يتم نقل اللوحة الغيتارية في ملعب جريير إلى فرستينيس بارك ولا تزال قائمة.	لم يتم نقل اللوحة الجيتارية في ملعب جريريرا إلى فيرستوناس بارك ولا تزال قائمة.
common_voice_en_19651872	يواجهون ضد فلافيوس وأخيليس.	يتجهون ضد فلافيوس وأكيلس	يواجهون (فلافيوس) و (أكليس)	يواجهون (فلافيوس) و (أكليس)	يواجهون (فلافيوس) و (أكيلس)	يواجهون (فلايفيوس) و (أكيل)
common_voice_en_19651875	ممارسة الدببة في المرافق المجاورة هناك خلال الموسم.	التدريب في المرافق المجاورة هناك خلال الموسم.	تدرب الدببة في المرافق المجاورة هناك خلال الموسم.	تتدرب الدببة في المرافق المجاورة هناك خلال الموسم.	تتدرب الدببة في المرافق المجاورة هناك خلال الموسم.	دُرب الدببة في المرافق المجاورة هناك خلال الموسم.
common_voice_en_141513	هل ذهبت لاستكشاف؟	هل ذهبت أبداً للتفحص؟	هل ذهبت على الإطلاق للتسلس؟	هل ذهبت إلى الاستكشاف من قبل؟	هل ذهبت على الإطلاق لمستكشف؟	هل ذهبت في استكشاف من قبل؟
common_voice_en_141514	لمسة مغص.	لمسة من اللقرة	لمسة من البطل.	لمسة من الحاجز	لمسة من المقطوعة	لمسة من المقطوعة.
common_voice_en_19699616	بعد المزارع ، تم منح النبلاء من بريطانيا العظمى المنصب.	وبعد المزارع، تم منح الأقزاز من بريطانيا العظمى المنصب.	ولكن بعد المزارع، تم منح المنصب للرجال النبلاء من بريطانيا العظمى.	بعد المزارع، تم إعطاء المنصب للرجال النبلاء من بريطانيا العظمى.	بعد المزارع، ومع ذلك، تم منح المواقع للرجال النبلاء من بريطانيا العظمى.	بعد المزارع، ومع ذلك، تم إعطاء الرجال الأبرز من بريطانيا العظمى المنصب.
common_voice_en_19699620	كان أكبر نسيج في البلاد في ذلك الوقت.	كان أكبر نائب في البلاد في ذلك الوقت.	كان أكبر نائب في البلاد في ذلك الوقت.	كان أكبر نائب في البلاد في ذلك الوقت.	كان أعظم نائب في البلاد في ذلك الوقت.	كان أعظم نائب في البلاد في ذلك الوقت.
common_voice_en_19699621	تومي كان هذا الشخص.	أخبرني عن هذا الشخص	أخبرني من هذا الشخص	أخبرني عن تلك الشخصية	أخبرني ما هو هذا الشخص	أخبرني مَن هو هذا الشخص؟
common_voice_en_19609971	بلانشارد هو أيضا رئيس مشارك لمعهد القانون الكندي والولايات المتحدة.	بلانكيت هو أيضا رئيس مشارك لمعهد القانون في كندا والولايات المتحدة.	بلانكرت هو أيضًا رئيس مشارك لمعهد قانون كندا والولايات المتحدة.	بلانكيت هو أيضاً رئيس مشارك في معهد القانون في كندا والولايات المتحدة.	بلانكيت هو أيضًا رئيس مشارك لمعهد الحقوق في كندا الولايات المتحدة.	بلانكيت هو أيضًا رئيس مشارك لمعهد القانون في كندا والولايات المتحدة.
common_voice_en_19609974	تغير تعويذة النادي عدة مرات.	تم تغيير رمز النادي مرات كثيرة.	تغيرت رمز النادي عدة مرات.	تغيرت التميمة النادي عدة مرات	تغير تعويذة النادي عدة مرات.	تغيرت كلب التميمة عدة مرات.
common_voice_en_19609980	بيل عضو في نادي بلفيو للمحاربين القدامى.	بيل عضو في نادي خضراء بيلفيو.	(بيل) عضو في نادي المخضرمين (بيلفيو).	(بيل) عضو في نادي مخترحين (بيلفيو)	(بيل) عضو في نادي (بيلفيو) للقوات الخارة	(بيل) عضو في نادي المخضرمين في (بيلفيو)
common_voice_en_86640	كانت كتب غريبة.	كانت كتب غريبة.	لقد كانت كتب غريبة	لقد كانت كتب غريبة	كانت كتب غريبة.	كانت كتب غريبة.
common_voice_en_19799039	في مقابل مساعدته ، وعد الأمير جون مملكة نابولي.	في مجال مساعدته، وعد الأمير جون بمملكة نابولي.	الممتاز للمساعدة، وعد الأمير جون بمملكة نابولي.	في مكافحة مساعدته، لقد وعد الأمير جون بمملكة نابولي.	في الميزة من مساعده، وعد الأمير جون بمملكة نابولي.	في مكافحته، ووعد الأمير بوحنا بملكية نابولي.
common_voice_en_19799042	جلس هناك ضحى بنقاوتها ، التي شعرت وكأنها باطلة.	جلس هناك، ضحى نقاءها الذي شعرت أكثر مثل العفية.	جلس هناك، تضحية لخضارتها التي شعرت أكثر مثل الأفعال.	لقد جالس هناك، ضحية نقاءها الذي شعرت إلى أنه يزيد من السوء	لقد جلس هناك، تضحية بطبيعتها التي كانت تشبه أكثر الصراصنة.	لقد جالس هناك، تضحياً بقطع النظافة التي شعرت بالعجوز.
common_voice_en_19799043	تم العثور على أشواك وأسنان اليشم أو الحجر في السجل الأثري.	تم العثور على العضات أو الأسنان القوية في السجلات الأثرية.	تم العثور على ثقوب أو أسنان قاسية في السجلات الأثرية.	تم العثور على عمود أو أسنان مصبوبة في السجلات الأثرية.	تم العثور على الشوك أو الأسنان الجريدية في السجلات الأثرية.	تم العثور على أعمدة أو أسنان مخفوفة في التسجيلات الأثرية.
common_voice_en_19209663	ساهم اللواء آنذاك إروين روميل ، الذي كان تحت حكم كلوج ، بشكل كبير في انتصاراته.	اللواء الإيرفين روميل، الذي كان في عهد كلوك، ساهم بشكل كبير في انتصاره.	الميجور الجنرال (إيرفين روميل) الذي كان تحت قيادة (كولوك) ساهم كثيرا في انتصاره.	لقد ساهم الجينيرال الملك (إرفين روميل) الذي كان تحت إشراف (كلوك) بشكل كبير في انتصاره.	ساهم الضابط العسكري آنذاك إيرفين رومل، الذي كان تحت قافة كلوك، بشكل كبير في انتصاره.	ساهم الميرال الجنرال حينها إيرفين روميل، الذي كان تحت قيادة كلوك، بشكل هائل في انتصاره.
common_voice_en_19209664	لا يوجد سكان من البشر في فيبسو.	فيبزو لا يوجد بها سكان بشريين	فيبسو ليس لديها سكانها البشريين.	(فيبسو) ليس لها سكان بشريين	(فيبزو) ليس لها سكان بشريين	(فيبزو) ليس لديها سكانها البشريين
common_voice_en_19209667	وقال كامبل لمجلة "ستارلوج" "إنه نوع من جول فيرن يلتقي مع" وايلد وايلد ويست ".	أخبر كامبل مجلة "ستار لوك" أن نوعها من يوليبورن يلتقي بالهذيان البرية	أخبر كامبل مجلة "ستار لوك" بأن نوعه يول بيرنز يتقابل مع "الحيوانات البرية البرية"	قال كامبل لمجلة "Star Luck" إنه نوع من حفرة اليويل تجتمع مع "الهيمنة البرية".	قال كامبل لمجلة "ستار لاك"، "هذا نوع من يولا بيرنز يلتقي "الأحمل البري البري".	قال كامبل لمجلة "ستار لوك" "قيل أن نوع "يويل بورنز" يلتقي "النيسة البرية".
common_voice_en_19985421	شقيقها ريو عازف كمان.	أخيها ريو هو أيضا عازف الكمان.	شقيقها ريو هو أيضا عازف الكمان.	شقيقها ريو هو أيضا عازف الكمان.	شقيقها ريو هو أيضا عازف كمان.	شقيقها ريو هو أيضًا عازف كمان.
common_voice_en_19985422	لقد صنع شعب سوازيلاند تاريخياً المجوهرات والملابس من الخرز.	تاريخياً، صنع السوازيين مجوهرات وأزياء من الجواهر.	تاريخياً، صنع السوازيون المجوهرات والأغراض الزائفة من الحصص.	تاريخيًا، صنع الناس السوازيون المجوهرات والأغراض الملابس من الخزف.	من الناحية التاريخية قام الناس السوازي بعمل المجوهرات والملابس من الكرومات.	من الناحية التاريخية، صايب الناس السوازيين مجوهرات وأدوات ملابس من الخرقات.
common_voice_en_19985423	البرج مثمن الشكل وينقسم إلى خمس مراحل داخلية.	الأبراج ثمانية الأبعاد بشكل ومقسمة إلى خمسة مراحل داخلية.	البرج ثمانية أشكال ويتم تقسيمه إلى خمس مراحل داخلية.	يُعد البرج ثمانية الأبعاد في الشكل وتقسم إلى خمس مراحل داخلية.	البرج ثمانية الأبعاد في الشكل ويتم تقسيمه إلى خمسة مراحل داخلية.	البرج ثمانية الأبعاد في الشكل ويتم تقسيمه إلى خمسة مراحل داخلية.
common_voice_en_17288585	لم يكن لدي الوقت للذهاب إلى المختبر وتجربته منذ أن بدأت العمل.	لم يكن لدي الوقت للذهاب إلى المختبر وتجربة منذ أن حصلت على العمل.	لم يكن لدي الوقت لأذهب إلى المختبر وأجربها منذ أن نجح بها.	لم يكن لدي وقت للذهاب إلى المختبر ويحاول من بعد أن حصلت على العمل.	لم يكن لدي الوقت للذهاب إلى المختبر ومحاولته منذ أن حصلت على العمل.	لم يكن لدي وقت لأسقط إلى المختبر وأجربها منذ أن حصلت على العمل.
common_voice_en_17288586	وضعوه في صندوق خشبي وتركوه هناك للأبد.	وضعوه في صندوق خشبي وتركوه هناك للأبد	وضعوها في صندوق خشبي، وتركوها هناك للأبد.	وضعوه في صندوق خشبي، وتركوه هناك للأبد.	وضعوه في صندوق خشبي، وتركوه هناك للأبد.	وضعوها في صندوق خشبي، وتركوها هناك للأبد.
common_voice_en_190768	لكن لا تدع هذا بعيدًا عن نظرك.	لكن لا تخرج هذا من عينيك	لكن لا تترك ذلك خارج نظرك.	ولكن لا تترك ذلك بعيدا عن نظرك.	لكن لا تخلّى عن النظر إلى ذلك.	لكن لا تُفِ من وجه عينك.
common_voice_en_190769	احصل على الحاكم على الهاتف!	اتصل بالحاكم!	اتصل بالحاكم على الهاتف!	اتصل بالحاكم على الهاتف!	اتصل بالحاكم على الهاتف!	اتصل بالحاكم على الهاتف!
common_voice_en_161728	اختفى في الخيمة.	لقد اختفى في الخيمة	لقد اختفى في الخيمة	لقد اختفى في الخيمة	لقد اختفى في الخيمة	لقد اختفى في الخيمة
common_voice_en_1424226	تبدو الخطوات من الأولى إلى الخامسة أنها ستكون سهلة.	الخطوات من الأولى إلى الخامسة تبدو سهلة	الخطوات الأولى إلى الخامسة تبدو سهلة.	الخطوات من الأولى إلى الخامسة تبدو سهلة.	الخطوات من الاول إلى الخامس تبدو سهلة	الخطوات من الدرجة الأولى إلى الخامسة تبدو سهلة.
common_voice_en_1424227	نجد الفرح في أبسط الأشياء.	نجد الفرح في أبسط الأشياء	نجد الفرح في أبسط الأشياء	نجد الفرح في أبسط الأشياء.	نجد الفرح في أبسط الأشياء.	نحن نجد الفرح في أبسط الأشياء.
common_voice_en_106769	فتحت النافذة إلى الخارج.	فتح النافذة للخارج.	فتح النافذة للخارج.	فتح النافذة إلى الخارج.	فتح النوافذ إلى الخارج.	فتحت النافذة إلى الخارج.
common_voice_en_106770	شعرت أنهم متعطشون لشيء ما.	كان أوجههم أنهم جائعون لشيء ما	لقد شعرت بأنّهم جائعون لشيء ما.	كان بإمكاني أن أشعر بجرعد لشيء ما.	كان بإمكاني الشعور بأنهم جائعون لشيء ما	كان بإمكاني الشعور بأنهم جائعون لشيء ما
common_voice_en_17698370	أجبر الحدثان ، وهما تجارة أقل ولا مزيد من مناجم الذهب ، مصنع صك العملة على الإغلاق.	الأحداث الثانية، أقل تجارة ولا أكثر مناجم الذهب، أجبرت النقرة على الإغلاق.	الحدثان، أقل تجارة وكل ما زال مناجم الذهب، أجبرت النقود على الإغلاق.	حدثت الحدثين، التجارة الأقل ولا مزيد من مناجم الذهب، أجبرت العملة على إغلاقها.	الحدثان، انخفاض التجارة وعدم زيادة مناجم الذهب، أجبرت الصنعة على الإغلاق.	حدثت الحادثين، أقل تجارة ولم يعد هناك مناجم ذهبية، أجبرت النقود على إغلاقها.
common_voice_en_19718899	في كاليفورنيا ، حدثت ظاهرة مماثلة.	في كاليفورنيا، حدثت ظاهرة مماثلة.	في كاليفورنيا، حدثت ظاهرة مماثلة.	في كاليفورنيا، حدثت ظاهرة مماثلة.	في كاليفورنيا، حدثت ظاهرة مماثلة.	في كاليفورنيا، حدثت ظاهرة مماثلة.
common_voice_en_19718901	نادرا ما تحدث مثل هذه الحالات في التاريخ خلال هذه الفترة.	من النادر أن يحدث هذا الوضع في تاريخه خلال هذه الفترة.	نادراً ما حدث مثل هذا الوضع في تاريخه خلال هذه الفترة.	لم يحدث مثل هذا الوضع في أي وقت من حياته خلال هذه الفترة.	لم يحدث هذا الحالة على نحو شاذ في تاريخه خلال هذه الفترة.	كان من النادر أن يحدث مثل هذا الوضع في تاريخه خلال هذه الفترة.
common_voice_en_19718907	Moonrakers هي أشرعة غير عادية نسبيًا تستخدم فقط على السفن التي بنيت في الأساس للسرعة.	القمر راكر هي أشرطة غير عادية تستخدم فقط على السفن التي بنيت بشكل أساسي من أجل السرعة.	"مونرايكر" هي أساطير غير عادية بالمستخدمين فقط على السفن المهنية في المقام الأول للسرعة.	"مون راكر" هي أبحار غير عادية نسبيًا تستخدم فقط على السفن التي بنيت في المقام الأول من أجل السرعة.	محركات مونراكر هي أشرطة غير عادية تقريبًا تستخدم فقط على السفن التي بنيت بشكل أساسي من أجل السرعة.	الأقمار القصرية هي أساطير غير عادية نسبيًا تستخدم فقط على السفن المبنية بشكل أساسي للتسارع.
common_voice_en_508992	سنكون مع الأكياس في دقيقة واحدة.	سننزل مع الحقائب في دقيقة.	سوف نزل مع الأكياس في دقيقة.	سننزل مع الأكياس في دقيقة.	سننزل مع الأكياس في دقيقة.	سنذهب للأسفل مع الأكياس في دقيقة.
common_voice_en_15743189	جففت بقعة الحبر على الصفحة النهائية.	تُجف البقع على الجدول المصممة.	حطام الحبر جف على الصفحة المكتملة	بقعة الحبر جفت على الصفحة المنتهية.	بقع الحبر جفت على الصفحة المنتهية.	بقع الحبر جفت على الصفحة المنتهية.
common_voice_en_15743191	أنظر! يوجد مانويل يعبر الشارع.	انظروا، هناك Manuel يعبر العوامل.	أنظر، هناك من يدوي عبر الشوارع.	انظروا، هناك مانوي يقطع الشارع.	انظروا هنالك (ماينويل) يعبر الشوارع	انظر، هناك أيداً يقطع شواطئ الشارع.
common_voice_en_17278303	ماذا تقول؟	ماذا تقول؟	ماذا قالت؟	ماذا قالت؟	ماذا قالت ؟	ماذا قالت ؟
common_voice_en_1496484	أفاد شهود عن قاتل هياج قوقازي مجهز بزجاجات مولوتوف.	يبلغ الشهود عن قاتل قوقازي مجهز بكوكتيلات مولدوف.	يبلغ الشهود عن قاتل قوقازي مزود بـ كوكتيلات (مولتوف).	الشهداء يبلغون عن قاتل غاضب قوقازي مزود بكوكتيلات مولدوف	الشهود يبلغون عن قاتل قوقازي مُعد بـ (مولتوف) كوكتيلات	الشهود يقولون أن قاتلًا قفقازيًا مزودًا بكوكتيلات مولدوف.
common_voice_en_1496485	علمت المضيفة الخادمة الجديدة للخدمة.	الدعمية علمت الخادمة الجديدة الخدمة.	علمت المضيفة الخادمة الجديدة الخدمة.	المضيفة علمت الخادمة الجديدة للخدمة.	أُعلمت المضيفة الخادمة الجديدة كيف تخدم.	الديرة قامت بتعليم الخادمة الجديدة للخدمة.
common_voice_en_18353866	تلقى الأخبار استقبالا حسنا.	استقبلت الأخبار بشكل جيد	تم استقبال الأخبار بشكل جيد.	تم استقبال الخبر بشكل جيد.	حصلت الأخبار على استقبال جيد.	الجاءت الإخبار بشكل جيد.
common_voice_en_18353867	ستكون كارثة إذا فشل السد.	سيكون كارثة إذا فشل السد.	سيكون ذلك كارثة إذا فشل السد.	سيكون ذلك كارثة إذا فشل السد.	سيكون من الكارثة إذا فشل السد.	سيكون من الكارثة لو فشل السد.
common_voice_en_18353868	من تلك اللحظة تتحول صداقته لبليز إلى الكراهية والغيرة.	من تلك اللحظة صداقته مع بيلز تتحول إلى الكراهية والغيرة.	من تلك اللحظة صديقته مع بليز تتحول إلى الكراهية والغيرة.	من تلك اللحظة صداقته مع (بيلز) تتحول إلى الكراهية والغيرة	من تلك اللحظة صداقته مع (بيلز) تتحول إلى الكراهية والغيرة	من تلك اللحظة تتحول صديقته بـ (بليز) إلى كراهية وجزء.
common_voice_en_19619820	واعترف كوسمان بأنه "خدع" بالخطاب المعادي للضرائب.	اعترف كوسمان بأنه "مصيب" من خلال الخطابات المناهضة للضرائب.	(كوسمان) اعترف بأنه "مذوق" من قبل الخطابات المعادية للضريبة	اعترف (كوسمان) بأن "تمتويع" به من قبل الخطابات المعادية للضرائب.	اعترف (كوسمان) بأنّه "مستمتع" بتلك الخطابات المضادة للضرائب.	واعتبر (كوسمان) بأنه "مُدْعَلْ" بواسطة الخطابات المناهضة للضرائب.
common_voice_en_19619821	وهو أيضًا الألبوم الثاني الذي يضم زميل فرقة Megadeth نيك مينزا على الطبول.	وهو أيضا الألبوم الثاني الذي يضم زميل فرقة ميجاديت نيك مينزا على الطبول.	وهو أيضًا الألبوم الثاني الذي يضم زميل فرقة Megadeth نيك مينزا على الطبول.	كما أنه الألبوم الثاني الذي يضم نيك مينزا زميله في فرقة Megadeth على الطبول.	وهو أيضًا الألبوم الثاني الذي يضم زميل فرقة ميجاديث نيك مينزا على الطبول.	إنه أيضًا الألبوم الثاني الذي يضم زميله في فرقة Megadeth نيك مينزا على الطبول.
common_voice_en_19619824	يقع مهبط طائرات هليكوبتر بالقرب من القاعدة.	يوجد مكيف بالقرب من القاعدة.	يوجد هليفون بالقرب من القاعدة.	يوجد هليكوبورت بالقرب من القاعدة	يقع المطار بالقرب من القاعدة.	يوجد هليبورت بالقرب من القاعدة.
common_voice_en_19736393	سكارموش يسلي الجمهور بـ "التجهم واللغة المتأثرة".	يقبل سكاراموش الجمهور "بلغاته المضحكة والملغومة".	يبهر سكاراموش الجمهور بمثل "الطوباته واللغة المتأثرة".	يبهر سكارموش الجمهور بال "جزاءات السحرية واللغة المتأثرة".	سكاراموشي يقوم بتهدئة الجمهور "بمناسبة الجرأة وباللغة المؤثرة".	(سكاراموش) يزعج الجمهور بـ "حكاته اللغوية واللغة المتأثرة".
common_voice_en_19736397	عبارة "الصحافة دفتر الشيكات" هو مصطلح تحقير وخطابي.	عبارة "صحافة الكتب التشيكية" هي مصطلح هائل وغير صحيح.	العبارة "صحافة الكتب التشيكية" هي مصطلح مبالغ فيه ومنطق.	عبارة "صحافة كتابات التشيك" هي مصطلح مبالغ فيه والتخبيث.	تعتبر عبارة "صحافة كتب الشيك" مصطلحًا فظيعًا وخطبيًا.	تعني عبارة "صحافة الكتب التشيكية" مصطلحاً استهزاءياً وخاطراً.
common_voice_en_19736398	يحتوي شاطئ "Limnos" أيضًا على مطعمين ومحلات المعجنات.	يوجد في شاطئ "ليمنس" أيضًا مطاعم ومطعم حلوى.	يوجد في شاطئ "ليمونوز" أيضاً مطاعم ومطعم حلوى.	يوجد أيضًا مطعمين ومأكولات فطيرة في شاطئ "ليمنز".	يوجد على شاطئ "ليمونوس" أيضًا مطاعم ومطعم حلوى.	يحتوي شاطئ "ليمونوس" أيضًا على مطاعم و مطعم كعك.
common_voice_en_19706779	أنتجت صحافة نوفيكوف الجزء الثالث من الكتب الروسية المعاصرة والعديد من الصحف.	نشرت صحيفة نوفيكوف جزءًا ثالثًا من الكتب الروسية المعاصرة والعديد من الصحف.	أنتجت صحيفة نوفيكوف جزءاً ثالثاً من الكتب الروسية المعاصرة والعديد من الصحف.	أنتجت صحافة نوفيكوف جزءًا ثالثًا من الكتب الروسية المعاصرة والعديد من الصحف.	نشرت مجلة Novikov للنشر جزءًا ثالثًا من الكتب الروسية المعاصرة والعديد من الصحف.	إنتاجت صحيفة نوفيكوف جزءاً ثالثاً من الكتب الروسية المعاصرة والعديد من الجرائد.
common_voice_en_19706780	وكان الرئيس الفرنسي الوحيد الذي توفي متأثرا بجراحه التي أصيبت بطلقات نارية.	كان هو الرئيس الفرنسي الوحيد الذي توفي بسبب جرح مسدس	كان هو الرئيس الفرنسي الوحيد الذي توفي بجروح رصاصة.	كان الرئيس الفرنسي الوحيد الذي مات بجرح من أروقة مضربة	لقد كان الرئيس الفرنسي الوحيد الذي توفي من إصابة في النار.	لقد كان الرئيس الفرنسي الوحيد الذي توفي من إصابة من رصاصة النار
common_voice_en_19706783	تم هزيمة جميع الاقتراحات.	كل الاقتراحات تم هزيمتها	كل الاقتراحات تم هزيمتها	تم هزيمة جميع الاقتراحات.	تم التغلب على جميع الاقتراحات	كل الاقتراحات هُزمت.
common_voice_en_53232	أصبح الصبي خائفا ؛ قال له الطوالع أن هناك خطأ ما.	أصبح الصبي خائفاً؛ قالت له العلامات أن هناك خطأ ما.	أصبح الصبي خائفاً؛ أخبرته العلامات أن هناك شيء خاطئ.	أصبح الصبي خائفاً؛ أخبرته العلامات أن هناك شيء خاطئ.	أصبح الصبي خائفاً؛ أخبرته العلامات أن هناك شيء خاطئ.	أصبح الصبي خائفًا؛ أخبرته العلامات بأن هناك شيء خاطئ.
common_voice_en_580511	وهو كذلك.	وهذا ما يحدث	وهكذا يحدث.	وهكذا هو كذلك.	وهذا ما يفعله.	وهذا ما يحصل عليه.
common_voice_en_132283	امرأة سمراء تبتسم وهي تعزف على الكمان.	امرأة عميقة تضحك يلعب الكمان	امرأة بنية تبتسم تعزف الكمان.	امرأة بنية مبتسمة تعزف على الكمان	امرأة بنية مبتسمة تعزف على الكمان.	امرأة بنية تبتسم تتعزف على الكمان.
common_voice_en_132284	فتاة ترتدي قميصًا أبيض اللون بعيدًا عن الكاميرا وترسم على لوحة رسم	فتاة ترتدي قميص أبيض تفتحها عن الكاميرا وترسم على منصة الرسم.	فتاة ترتدي قميصا أبيض تعتبه من الكاميرا وترسم على ورقة الرسم.	فتاة ترتدي قميصًا أبيض تظهر بعيدًا عن الكاميرا وتصور على مقعد رسوم.	فتاة ترتدي قميصًا أبيض تتوجه بعيداً عن الكاميرا وترسم على أرضية رسوم.	فتاة ترتدي قميصًا أبيض تلتفت بعيداً عن الكاميرا وترسم على مقعد رسومات.
common_voice_en_132285	امرأة في زي تان تعد الطعام.	امرأة ترتدي ملابس لعبة تصنع طعام.	امرأة ترتدي ملابس علبة تحضر الأكل.	إمرأة ترتدي ملابس قرفة تحضّر الطعام.	إمرأة ترتدي ملابس قرفة تحضير الفراغ.	امرأة ترتدي ملابس منقوشة تحتوي على طعام إعداد الغذاء
common_voice_en_562580	صدقا أحمد لم يقنع المطورين.	ألم يقنع أحمد المطورين.	المحسن أحمد لم يقنع المطورين	احمد النطاق لم يقنع المطورين.	لا يقتنع أحمد المحقون المطورين.	أمّاً أخبير، لم يقنع المطورين.
common_voice_en_562581	ليس عليك الذهاب معي.	لا تحتاج أن تأتي معي	لست بحاجة إلى الذهاب معي.	أنت لا تحتاج إلى الذهاب معي	لا يجب أن تذهب معي.	لست مضطرًا للذهاب معي.
common_voice_en_562582	كانوا دائما مجرد شخص لملء المدرجات.	كانوا دائما مجرد شخص ما لملء المقصورة	كانوا دائما شخص ما فقط لملء الكراسي	كانوا دائما فقط شخص ما لملء المربعات.	كانوا دائماً مجرد شخصٍ ما يملأ الصحون.	كانو دائماً مجرد شخص ما لمملء الحوايج.
common_voice_en_18886076	بعض الأساطير تجعل الرهبان يصلون إلى "تذوق" التربة.	بعض الأسطورة تخبر الراهبين أن الذائق يكون في التربة.	بعض الأساطير تقول أن الرهبان يذهبون إلى ذوق التربة	بعض الأسطورات تروي أن الرهبان يذهبون إلى ذوق التربة	بعض الأساطير تتحدث عن الرهبان الذين يذهبون إلى ذوق التربة.	بعض الأساطير تقول أن الرهبان يذهبون إلى قدر ما يصل لذوقهم في التربة
common_voice_en_18886077	لا يجب أن تكون واقعية لتكون قابلة للتصديق.	لا يجب أن يكون واقعيًا للتوثيق.	لا يجب أن يكون الواقعية لكي تكون مؤكدًا	لا يجب أن تكون واقعيّة لإعتقادها.	ليس من الضروري أن يكون الواقعي لتكون موثوق بها	ليس من الضروري أن تكون واقعية لتكون مصدقة.
common_voice_en_18886078	تم استلهام بعض منحوتاته بشكل مباشر من الراقصين الروس.	بعضها	بعضها	بعض هذه.	بعضها.	بعض من هذه
common_voice_en_17450175	بالنسبة للضوء المستقطب ، تقع نهاية المتجه على سطح الكرة.	بالنسبة للضوء المقطعي، تقع نهاية المياه على سطح الكرة.	بالنسبة للضوء المقطوع، نهاية العواصف تقع على سطح الكرة.	بالنسبة للضوء المقطوع، تقع نهاية الحبر البرقي على سطح الكرة.	بالنسبة للضوء المتقطب، تقع نهاية الخلية المياهية على سطح الكرة.	بالنسبة للضوء المستقطب، فإن نهاية الكرة البيضاء تقع على سطح الكرة.
common_voice_en_14858368	سيتعين عليك الانتظار حتى يوم القيامة	سيكون عليك الانتظار حتى يوم القيامة	سيكون عليك الانتظار حتى يوم القيامة.	سيكون عليك الانتظار حتى يوم الحكم.	سيكون عليك أن تنتظر ذلك حتى يوم العذاب	ستضطر إلى الانتظار حتى يوم القضاء
common_voice_en_19751604	إنه يشبه معادل عشرة أوكتاف مع مقابض لكل أوكتاف.	إنه يشبه مصادف عشرة أكتشافات مع كأنفتين لكل أكتشاف.	وهو يشبه المساوية ذات العشرة أكتاف مع كلمتين لكل أكتاف.	إنه يشبه مُستكاف عشرة أكتافات مع عشرتين لكل أكتاف.	إنه يشبه مساو من عشرة أوكتافات مع قفلين لكل أوكتاف.	إنه يشبه مقارنة بعشرة أوكتافات مع عقدتين لكل أوكتاف.
common_voice_en_19751606	تقدم مقطوعات مثل "وجوه" و "وقفة" أسلوبًا موسيقيًا جديدًا: جاك سوينغ الجديد.	الأغاني مثل "Faces" و "Pause" تعرض أسلوب موسيقي جديد: neo jack swing.	أغاني مثل "Faces" و "Pause" تقدم أسلوب موسيقي جديد: "New Jack Swing".	الأغاني مثل "الوجوه" و "التوقف" تقدم أسلوب موسيقي جديد: جاك سوينغ.	تم إدخال أغاني مثل "Faces" و "Pause" أسلوبًا موسيقيًا جديدًا: New Jack Swing.	أغاني مثل "الوجوه" و "التوقف" تقدم أسلوبًا موسيقيًا جديدًا: نيو جاك سوينج.
common_voice_en_19751607	تتكون الطبوغرافيا من سلسلة من التلال التي تم تشريحها بتيارات مقطوعة بعمق.	تتكون الطوبوغرافيا من سلسلة من التلال مقسمة من خلال الأنهار المقطوعة بعمق.	تتكون التوبوغرافيا من سلسلة من التلال المنقسمة بواسطة الجداول القصية العميقة.	تتكون الطوبوغرافيا من سلسلة من التلال مقسمة من خلال التيارات المقطوعة بشكل عميق.	يتكون التوبوغرافيا من سلسلة من التلال تقطعت بواسطة الأنهار المقطوعة عميقاً.	يتكون الطوبوغرافيا من سلسلة من التلال المقسمة من خلال الأنهار المقطوعة عميقًا.
common_voice_en_18042876	رسم ليوناردو دافنشي لوحة الموناليزا الشهيرة.	لوحات مونا ليزا الشهيرة رسمها ليوناردو دا فينزي.	رسم لوحة مونا ليزا الشهيرة ليوناردو دا فينسي.	لوح من مونا ليزا الشهير رسمه ليوناردو دافينسي.	تم رسم لوحة مونا ليزا الشهيرة من قبل ليوناردو دافينسي.	رسم لوحة (موناليزا) الشهيرة من قبل (ليوناردو داوينسي)
common_voice_en_575274	"ماذا كتب على قرص الزمرد؟" أراد الصبي أن يعرف.	"ماذا كتب على اللوح الزمرد؟" أراد الصبي أن يعرف.	"ماذا كتب على اللوح الزمرد؟" أراد الصبي أن يعرف.	"ماذا كان مكتوب على اللوح الزمرد؟" أراد الصبي أن يعرف.	"ماذا كان مكتوب على اللوح الزمرد؟" أراد الصبي أن يعرف.	"ماذا كان مكتوب على اللوح الزمرد؟" أراد الصبي أن يعرف.
common_voice_en_20177	استخدم الأداة المطلوبة للوظيفة.	استخدم الأداة التي تحتاج للعمل	استخدم الأداة التي تحتاج للعمل.	استخدم الأداة اللازمة للعمل.	استخدم الأداة المطلوبة للعمل.	استخدم الأداة التي تحتاج إلى الوظيفة
common_voice_en_20178	يجب تحسين تنسيق الجداول.	يجب تحسين تنسيق الجداول.	يجب تحسين تنسيق الجداول.	يجب تحسين تنسيق الجداول.	يجب تحسين تنسيق الجداول.	يجب تحسين تنسيق الجداول.
common_voice_en_413119	فاز كريستيانو رونالدو بأربعة وعشرين كأسًا في مسيرته.	كريستيانو رونالدو فاز بأربعة وعشرين كأسًا في حياته المهنية.	كريستيانو رونالدو فاز بربعة وعشرين كأسًا في حياته المهنية.	فاز كريستيانو رونالدو بأربعة وعشرين كأسًا في حياته المهنية.	فاز كريستيانو رونالدو بربع وعشرين كأسًا في حياته المهنية.	فاز كريستيانو رونالدو بأربعة وعشرين كأسًا في حياته المهنية.
common_voice_en_413120	أن تكون ليبراليًا على حساب شخص آخر	ليكون ليبرال على حساب الآخرين	أن تكون ليبرالي على حساب الآخرين	أن تكون ليبرالي على حساب الآخرين	ليكون ليبرالي على حساب الآخرين	أن تكون ليبرالي على حساب الآخرين.
common_voice_en_18896589	أصبح مدمن على الكحول الذي أساء إلى أبنائه.	أصبح مدمن كحول يسيء أطفاله	أصبح مدمنة كحول يساءط مع أطفالها.	أصبح مدمنًا على الكحول الذي انتهم أطفاله.	أصبح مدمناً على الكحول الذي اعتدى على أطفاله.	أصبح مدمناً لللكحول الذي كان يسيء على أطفاله
common_voice_en_18896590	تتم مشاركة هذه المعرفات مع معالجات سيليرون "Mendocino".	يتم مشاركة هذه المعرفة مع أساتذة كوالير مندوسينو.	يتم تقاسم هذه المفاتيح مع أساتذة قبو (ماندوسينو).	يتم مشاركة هذه المعرفات مع أستاذي زبالة ماندونشينو.	يتم تقاسم هذه المعرفات مع أساتذة قبو (ماندوشينو)	هذه المعالم يتم تقسيمها مع أرباع كنيسة (ماندوسينو)
common_voice_en_18896592	يُعرف أيضًا باسم Westinghouse Broadcasting.	معروف أيضاً باسم "بستينغ هاوس" البث.	المعروف أيضا باسم "بستينغ هاوس براودكاستينغ".	ويعرف أيضاً باسم "بستينغ هاوس براودكاستينغ".	معروفة أيضاً باسم "بيسوتينج هاوس براودكاستينغ".	يُعرف أيضًا باسم "بستينغ هاوس براودكاستينغ".
common_voice_en_484845	كنت في البلدة في وقت سابق من هذا العام ، لذلك من الجنون التفكير في ما حدث بعد ذلك مباشرة.	لقد كنت في المدينة في بداية هذا العام، لذا فمن المجنون أن أفكر فيما حدث بعد ذلك مباشرة.	كنت في البلدة في وقت سابق من هذا العام، لذلك هو نوع من الجنون للتفكير في ما حدث بعد ذلك مباشرة.	كنت في المدينة في وقت سابق من هذه السنة، لذلك فإنه نوع من الجنون للتفكير في ما حدث مباشرة بعد ذلك.	لقد كنت في البلدة في وقت سابق من هذا العام، لذا من المجنون نوعا ما التفكير في ما حدث بعد ذلك.	لقد كنت في البلدة في بداية هذه السنة، لذلك من الجنون نوعا ما التفكير في ما حدث بعد ذلك مباشرة.
common_voice_en_20016720	كان لدى الزوجين ثلاثة أطفال: جين ، جيمي وكاتي.	كان للزوجين ثلاثة أطفال، جين، جيمي وكيتي.	كان للزوجين ثلاثة أطفال: جاين وجيمي وكيتي.	كان للزوجين ثلاثة أطفال: جين، جامي وكيت.	كان للزوجين ثلاثة أطفال ، (جين) و (جيمي) و (كيتي).	كان للزوجين ثلاثة أطفال: (جين) ، (جامي) ، و (كيتي).
common_voice_en_20016721	لديهم ابنتان ، وينتر ورين.	لديهم بنتان، الشتاء والمطر.	لديهم ابنتان، الشتاء والمطر.	لديهم ابنتان، (وينتر) و (رين).	لديهم ابنتان، (وينتر) و (رين).	لديهم ابنتان، (وينتر) و (رين).
common_voice_en_20016722	يعتمد هذا المفهوم على العديد من المصادر اليهودية.	يعتمد هذا المفهوم على العديد من المصادر اليهودية.	يعتمد هذا المفهوم على العديد من المصادر اليهودية.	يعتمد هذا المفهوم على العديد من المصادر اليهودية.	هذا المفهوم يعتمد على العديد من المصادر اليهودية.	يعتمد هذا المفهوم على العديد من المصادر اليهودية.
common_voice_en_649341	وقد زودتنا الشرطة بقائمة.	قدمت لنا الشرطة برفقة قائمة.	قدمتنا الشرطة بلطف قائمة.	قدمت الشرطة علينا من فضلك قائمة.	الشرطة قدمت لنا قائمة بالرفاهية	قدمت لنا الشرطة بطبيعة الحال قائمة.
common_voice_en_17267678	الحب المنشود جيد ، ولكن من الأفضل عدم التفكير فيه.	الحب المطلوب جيد، لكن الإعطاء دون طلب أفضل.	الحب المطلوب جيد، ولكن إعطاء غير مسمى أفضل.	الحب الذي تبحث عنه جيد، ولكن الإعطاء بلا طلب أفضل.	الحب الذي يُبحث عنه جيد، ولكن الحب الذي يُعطى بدون طلب أفضل.	الحب الذي يُبحث عنه جيد، ولكن الحب الذي يُعطى بدون طلب هو أفضل.
common_voice_en_81500	وهل سنفعل أشياء!	وسنفعل أشياء	وهل سنفعل أشياء	و سنقوم بأشياء	وسوف نعمل أشياء.	و هل سنفعل الأشياء ؟
common_voice_en_81501	سندفع جميع نفقاتك.	سندفع كل مصاريفك	سندفع كل مصاريفك	سندفع كل مصاريفك	سوف ندفع كل مصاريفك	سندفع كل مصاريفك.
common_voice_en_81502	ليلة بعد ليلة عادت هولي متأخرة من المكتب.	ليلة بعد ليلة عادت هولي في وقت متأخر من المكتب	ليلة بعد ليلة، عادت هولي متأخرة من المكتب.	ليلة بعد ليلة كانت هولي تعود متأخرة من المكتب.	ليلة بعد ليلة (هولي) تعود متأخرة من المكتب	ليلة بعد ليلة، عادت (هولي) متأخرة من المكتب.
common_voice_en_495728	أخبرتك أنني لا أستطيع استخدام عمودك بعد الآن.	قلت لك أنني لا أستطيع استخدام عمودك بعد الآن	لقد قلت لك أنني لا أستطيع استخدام عمودك بعد الآن	قلت لك أنني لا يمكنني استخدام عمودك بعد الآن.	لقد أخبرتك أنني لا أستطيع استخدام عمودك بعد الآن.	لقد قلت لك أنني لا أستطيع استخدام عمودك أكثر من ذلك
common_voice_en_495729	سأعطيك استراحة.	سوف أعطيك فرصة.	سأعطيك فرصة.	سأعطيك فرصة.	سأعطيك فرصة.	سوف أعطي لك استراحة
common_voice_en_19581697	يتضمن دعم محركات الأقراص المفردة والمزدوجة الكثافة.	يشمل دعم عجلة دعم فردية و مزدوجة.	يتضمن دعم لسفينة ذات كثافة واحدة ومزدوجة.	يتضمن دعم مشغل السوفرات ذات الرقص الواحد والقسيم.	يتضمن دعم أجهزة الألبوم ذات العدة الواحدة والترابطة.	يتضمن الدعم للسلك القرصي ذات الثقافة المزدوجة والواحدة.
common_voice_en_19581698	كانت مملوكة لشركة Mitchell Broadcasting Associates.	كانت مملوكة لجمعية ميتشيل للبث.	كان ملكًا لجمعية ميتشيل للبث.	كانت مملوكة لجمعية (ميتشل) للتذاكر.	كانت مملوكة لجمعية (مايكل برودكاستينغ).	كانت مملوكة لشركة (ميشيل براودكاستينغ)
common_voice_en_19581699	قاد Fomorians في معركة الماغ Tuireadh الثانية لكنه خسر.	قاد المباري في معركة مارغ الثانية، لكن خسر.	قاد الرائد في معركة مارغ السوداء الثانية لكنه خسر	قاد أول ماكّ في معركة مارج الجريند الثانية لكنه خسر.	قاد الواجه في المعركة الثانية في مارغ غريند لكنه خسر.	قام بقيادة الممثلي في معركة مارغ جريند الثانية لكنه خسر.
common_voice_en_654508	كنت فقط ذاهب الى!	كنت سأفعل ذلك!	كنت فقط ذاهب!	كنت سأفعل هذا!	لقد كنت سأفعل ذلك للتو	كنت ذاهبًا لفعل ذلك!
common_voice_en_654509	لديهم عيونهم ملتصقة على وجهه.	لديهم عيون عالقة على وجهه.	لديهم عيون ملصقة على وجهه.	لديهم عيون ملصقة على وجهه.	لديهم عينيه ملصقة على وجهه.	لديهم عيون ملتصقة على وجهه.
common_voice_en_654510	أحضر لي والتر بيرنز.	أدخلني والتر بيرنز	أحضر لي والتر بيرنز.	أحضر لي (والتر بيرنز)	أحضر لي (والتر بيرنز)	أحضر لي (والتر بيرنز)
common_voice_en_19006596	وفر الكثير من البلاد ، مما أدى إلى هجرة العقول.	هرب مانيمور من البلاد، مما أدى إلى انفصال المخ.	هرب مانيمور من البلاد، مما أدى إلى مصب الدماغ.	هرب مانيمور من البلد، مما أدى إلى تجفيف الدماغ.	هرب (مانيمور) من البلاد، مما أدى إلى تجريف الدماغ.	هرب (مانيمور) من البلد، مما أدى إلى هبوط في الدماغ.
common_voice_en_19006597	في ذلك اليوم ، يشكو لأربوغاست من أن حلماته تؤلمه.	في ذلك اليوم يشتكي من أربوجاز أنفيه تؤذيه.	في ذلك اليوم يشكك إلى أربوجاس بأن الفكاهات تؤذيه	في ذلك اليوم يتشكى من أروبوجاس أن خضروته تؤذيه	في ذلك اليوم يشتكي إلى (أربوجا) أن رقابه قد أوجبته	في ذلك اليوم يشعر بالشكاوى لـ (أربوجاس) بأن مفاصيله تضر به
common_voice_en_19006598	تميزت القمة فوق الذراعين بأيل لغابة Epping.	على الصناديق فوق الذراع ثقب غابة جدير.	الصناديق فوق الذراع تتضمن غابة هيبينج.	تظهر الصناديق فوق الذراعين حشرة للغابة الشائعة.	تتميز الصناديق فوق الأسلحة بحظيرة للغابة المقطوعة.	أراضي الدرع فوق الأسلحة تحتوي على عصا غابة الشواذع.
common_voice_en_660665	رجل يرتدي جميع الأسود يسير بالقرب من فندق وردي.	رجل يرتدي اللون الأسود يمشي عن طريق فندق وردي	رجل يرتدي اللون الأسود يمر عبر فندق وردي.	رجل يرتدي سYMES بالسود يمشي عبر فندق وردي.	رجل يرتدي أزياء سوداء يمشي بالقرب من فندق وردي.	رجل يرتدي ملابس سوداء ويمشي مائلًا على فندق وردي.
common_voice_en_660666	خمسة أشخاص على طاولة يأكلون.	خمسة أشخاص على طاولة ياكلون	خمسة أشخاص في طاولة يأكلون	خمسة أشخاص في طاولة يأكلون.	خمسة أشخاص على طاولة يأكلون.	خمسة أشخاص في طاولة يأكلون
common_voice_en_660667	شخص يرتدي نظارات في الرمال يصل إلى كرة صفراء.	شخص يرتدي نظارات في الرمل يصل إلى كرة صفراء	شخص يرتدي نظارات في الرمال يصل إلى كرة صفراء	شخص يرتدي نظارات هو في الرمل يصل لكرة صفراء.	شخص يرتدي نظارات في الرمال يصل إلى كرة صفراء.	شخص يرتدي النظارات في الرمل يصل إلى كرة صفراء.
common_voice_en_625118	أود أن أفعل ذلك.	أود أن أفعل ذلك.	أود أن أفعل ذلك.	أود أن أفعل ذلك.	أريد أن أفعل ذلك.	أريد أن أفعل ذلك.
common_voice_en_625120	إذن تزوجت؟	إذاً تزوجت؟	إذاً تزوجت؟	إذاً تزوجت؟	إذاً تزوجت؟	إذاً تزوجت؟
common_voice_en_19975145	ومن بين السجناء الذين تم نقلهم إلى إنجلترا اللورد جراي وستيوارت من روزيث.	سجنوا إلى إنجلترا شملوا اللورد غراي وستيوارت من روسيث.	أسرى أخذوا إلى إنجلترا شملوا اللورد غراي، وستيوارت من روزيث.	من بين السجناء الذين تم أخذهم إلى إنجلترا اللورد غراي وستيوارت من روزيث	من بين السجناء الذين تم نقلهم إلى إنجلترا اللورد غراي وستيوارت من روسيث.	سكان الأسر الذين تم نقلهم إلى إنجلترا شملوا اللورد جراي و ستيوارت من روسيث.
common_voice_en_19975146	يُعرف المربع بالعامية ببساطة باسم "Carl Berner".	يسمى الساحة ببساطة باسم "كارل بيرنر".	المساحة معروفة ببساطة باسم "كارل بيرنر".	يُعرف الميدان ببساطة باسم "كارل بيرنر".	الساحة معروفة باللهجة ببساطة باسم "كارل بيرنر".	الساحة معروفة بشكل متواضع ببساطة باسم "كارل بيرنر".
common_voice_en_19975148	يُعرف المربع بالعامية ببساطة باسم "Carl Berner".	كمان أقام رويتير في شيد خلال فصول خارج مسيرته المهنية.	عاش روتر أيضًا في شيد خلال فترات الفرق من حياته المهنية.	سكن روتر أيضًا في شيد خلال فترات التوقف عن حياته المهنية.	كما استقام روتر في شاد خلال فصول غير الموسم في حياته المهنية في اللعب.	عاش روتر أيضًا في شيد خلال فترات خارج الموسم في مسيرته المهنية.
common_voice_en_221271	رجل يرتدي قميصا أزرق وقبعة بيضاء يحمل طفلا أشقر حافي القدمين في الهواء	رجل يرتدي قميصاً أزرق وقبعة بيضاء يحمل درعاً شقراء في الهواء.	رجل يرتدي قميص أزرق وقبعة بيضاء يحمل فريقاً صغيرًا المشعوراً في الهواء.	رجل يرتدي قميصاً أزرق وقبعة بيضاء يحمل قشرة شقراء صغيرة عارية في الهواء	رجل يرتدي قميصاً أزرق وقبعة بيضاء يحمل في الهواء من أساس صغير خالد الأكل.	رجل يرتدي قميصاً أزرق قبعة بيضاء يحمل هيكلًا شقراء صغيرًا عاريًا في الهواء.
common_voice_en_221272	تعزف أوركسترا في مكان خارجي	أوركسترا تعزف في مكان خارج.	أوركسترا تعزف في مكان خارج.	أوركسترا تعزف في مكان طلق.	أوركسترا يلعب في مكان في الهواء الطلق.	أوركسترا يعزف في مكان في الهواء الطلق.
common_voice_en_221273	إصابة لاعب كرة قدم يرتدي زي برتقالي في وجهه بركلة من ركلة لاعب باللون الأزرق	لاعب كرة قدم في زي برتقالي يضرب في وجهه الكرة التي ركلها لاعب باللون الأزرق	لاعب كرة قدم يرتدي زي برتقالي يصطدم وجهه بكرة يرميها لاعب في لون أزرق	لاعب كرة قدم في زي برتقالي يضرب في وجهه بواسطة كرة ركلها لاعب في اللون الأزرق	لاعب كرة قدم واحد في الزي البرتقالي يضرب في وجهه كرة رمى من لاعب في اللون الأزرق	لاعب كرة قدم واحد يرتدي الزي الأرجواني يصطدم على وجهها كرة طلقة من قبل لاعب في الأزرق
common_voice_en_17289231	من المؤلم بعض الشيء أن تقوم بإعداد كل شيء في المرة الأولى.	من الصعب جداً أن تحضر كل شيء أول مرة.	من الصعب الحصول على كل شيء على الهواء في المرة الأولى.	إنه من الصعب أن يكون كل شيء قد تم ترتيبه أول مرة	من الصعب للغاية أن تُجهز كل شيء في المرة الأولى.	إنه أمر صعب جداً أن تحصل على كل شيء من المقام الأول
common_voice_en_17289232	هل فكرت حقا من خلال؟	هل فكرت به بالكامل؟	هل فكرت في الأمر حقاً؟	هل فكرت في الأمر حقاً؟	هل فكرت بجد في ذلك؟	هل فكرت بالأمر حقاً؟
common_voice_en_17280303	إنه جيد جدًا لأوامر الكلمة المفردة وعلى الرغم من ذلك.	إنها جيدة جداً للمفردات والجنس مع ذلك	لكنه جيد جداً لإنطق كلمات واحدة ونجاح	هذا جيد جداً بالنسبة إلى كلمات أو أوراق نفسها	إنها جيدة جداً بالنسبة لمعليقات كلمة واحدة ومع ذلك	إنه جيد جداً للفرد الواحد أو المقاييس و الجنس
common_voice_en_17280304	عضو هذه الكاتدرائية مصنوع من الأبنوس ، باستثناء الأنابيب بالطبع.	الأورغن في هذه الكاتدرائية مصنوع من اليبوني، باستثناء الأنبوب بالطبع.	العضو من هذه الكاتدرائية مصنوع من الـ (إيبوني) باستثناء الأنبوب بالطبع	الأورغن في هذه الكاتدرائية مصنوع من الحجر الأيبوني، باستثناء الأنبوب بالطبع.	الأورغن في هذه الكاتدرائية مصنوع من البني الأيبوني، باستثناء الأنابيب بالطبع.	الأرغن في هذه الكاتدرائية مصنوع من الجريان الحجري، باستثناء الأنبوبات بالطبع.
common_voice_en_17280305	حسنًا ، ليس الأمر كذلك.	حسناً، هذه ليست.	حسناً، هذا ليس الأمر.	حسناً، هذا ليس هو.	حسنًا، هذا ليس هو.	حسنًا، هذا ليس هو.
common_voice_en_16526	كانت الإقامة مريحة وبأسعار معقولة.	كان الإقامة متاحة ومريحة.	الإقامة كانت بأسعار معقولة ومريحة	السكن كان بأسعار معقولة ورفيعة.	كان الإقامة بأسعار معقولة ومريحة.	كان الإقامة بأسعار معقولة ومريحة.
common_voice_en_16527	تحتاج لوحة التتبع على هذا الكمبيوتر المحمول إلى المعايرة.	تحتاج تحديد مسار هذا الكمبيوتر المحمول.	تحتاج لوحة المسار على هذا الكمبيوتر المحمول إلى المعايرة.	محرك المسار على هذا الكمبيوتر المحمول يحتاج إلى التحديد.	تُحتاج تعديل الركيزة على هذا الكمبيوتر المحمول	محرك التتبع على هذا الكمبيوتر المحمول يحتاج للتصنيف.
common_voice_en_17260046	كلما عملت بجد ، كنت أكثر حظا.	كلما عملت بجد كلما كنت محظوظا	كلما عملت بجد كلما كنت محظوظاً	كلما عملت بجد، كلما كنت محظوظاً	كلما عملت بجد، كلما كنت محظوظاً	كلما عملت بجد، كلما كنت محظوظاً.
common_voice_en_17260048	كيف يمكننا التوفيق بين هذا الصراع؟	كيف يمكننا التوليف بيننا؟	كيف يمكن لنا تسوية هذا الصراع؟	كيف يمكننا التوصل إلى هذا الصراع؟	كيف يمكننا التوفيق مع هذا الصراع؟	كيف يمكننا تنازل عن هذا الصراع؟
common_voice_en_18841995	قام لويس بسعادة بتجديد الصراع من أجل فرض حقوقه الملكية.	قام لويس بحفاظ على الصراع من أجل تطبيق حقوق الملكية.	قام لويس بتجديد الصراع بسعادة من أجل تطبيق حقوق الملكية.	قام لويس بتجديد الصراع بسعادة من أجل إنفاذ حقوقه الملكية.	قام لويس بسعادة بتجديد الصراع من أجل تطبيق حقوقه الملكية.	قام لويس بتجديد النزاع بسعادة من أجل تطبيق حقوقه الملكية.
common_voice_en_18841997	القسم الثاني يتضمن أغاني ديسكو إيتالو.	يتضمن القسم الثاني أغاني إيتالو ديسكو.	يتضمن القسم الثاني أغاني إيتالو ديسكو.	يحتوي القسم الثاني على أغاني إيتالو ديسكو.	يحتوي القسم الثاني على أغاني إيطالوديسكو.	يحتوي القسم الثاني على أغاني إيطالوسيكو.
common_voice_en_18841999	وستكون هذه أيضًا أطول وأثقل عربات ستيشن تنتجها فورد.	سيكون هذا أيضًا أطول وأثقل مهاجر محطة تنتجها فورد.	هذا سيكون أيضا أطول وأثقل محطة مهاجر في أي وقت من مضى من قبل فورد.	هذا سيكون أيضًا أطول وأكثرها هجوم محطات مصنوع من قبل فورد.	سيكون هذا أيضاً أطول وأكثرى متحرك محطة تم إنتاجها من قبل فورد.	ستكون هذه أيضا أطول وأكثرها مقيمة مركزية تم إنتاجها من قبل فورد.
common_voice_en_19679190	وقد تم الاعتراف بها دوليًا باعتبارها أندر شجرة في العالم ، وبالتالي فهي الشجرة الأكثر عرضة للخطر.	تم الاعتراف به دوليًا كأفضل شجرة في العالم وبالتالي الأكثر انتهاشًا.	كان معترفًا دوليًا بأنها أكبر شجرة في العالم وبالتالي تعد أكثر الأشجار في خطر التوفي.	لقد تم الاعتراف بها دوليًا باعتباره أفضل شجرة في العالم وبالتالي أكثر الأشجار المعرضة للخطر.	تم الاعتراف به على الصعيد الدولي باعتباره أكبر شجرة في العالم وبالتالي أكثر شجرة مهددة بالانقراض.	تم الاعتراف به على المستوى الدولي على أنه أشهر شجرة في العالم وبالتالي أكثر الأشجار المعرضة للتحطيم.
common_voice_en_19679191	كان الابن الكاتب بول موني.	ابن واحد كان الكاتب بول موني	ابنه هو الكاتب بول موني	ابنه كان الكاتب بول موني.	ابن أحدهم كان الكاتب بول موني	ابن واحد كان الكاتب بول موني.
common_voice_en_19679192	في البرمجة الوظيفية البحتة ، لا توجد عبارات ؛ كل شيء هو تعبير.	في البرمجة الوظيفية الخالصة، لا توجد بيانات، كل شيء هو تعبير.	في البرمجة وظيفية بحتة، لا توجد منشورات، كل شيء هو تعبير.	في البرمجة الوظيفية بحتة، لا توجد بيانات، كل شيء هو تعبير.	في البرمجة الوظيفية بالظفاء، لا توجد صيغة، كل شيء هو تعبير.	في البرمجة الوظيفية بحتة، لا توجد تعليقات، كل شيء هو تعبير.
common_voice_en_44556	لقد حصلت على بندقيته.	لديك مسدسه	لديك مسدسه	لديك مسدسه.	لديك مسدسه.	لقد حصلت على مسدسه
common_voice_en_44558	تقول أنه لا يوجد شيء يدعو للقلق.	قالت أنه لا شيء لشترك فيه	تقول أنه لا ينبغي أن تقلق.	تقول أن ليس هناك شيء للقلق به	إنها تقول أنه ليس هناك ما يدعو للقلق	تقول أنها ليس هناك شيء لتنقل بشأنه.
common_voice_en_614003	جميع الخراطيم متصلة بالمحور المعيب.	كل الأنابيب مرتبطة بالمركز المعيب.	جميع الأنابيب متصلة بالمركز المعطل.	جميع الأنابيب مرتبطة بالمركز المعيب.	جميع الأنابيب متصلة بالمركز المعيب.	جميع الأنابيب مرتبطة بالمركز العاطي
common_voice_en_18557800	لقد فهمت جيدًا الأشياء التي تحدثت عنها هي وصديقتها.	لقد فهمت جيداً الأشياء التي تحدث عنها هي وأصدقائها	فهمت تماما الأشياء التي تحدثت عنها هي واصدقاءها	لقد فهمت جيداً الأشياء التي تحدثت عنها هي وأصدقائها	فهمت جيداً الأشياء التي تحدثت عنها هي وأصدقائها.	فهمت جيدًا الأشياء التي تحدث عنها هي وصديقاتها.
common_voice_en_18557803	متى تم العثور عليه؟	متى وجد ؟	متى تم العثور عليه	متى تم العثور عليه؟	متى تم العثور عليه؟	متى تم العثور عليها؟
common_voice_en_18557804	سلمه لي في الحال وبشكل طبيعي.	لقد سلمها لي على الفور وبطبع طبيعي	لقد سلمه لي في وقت واحد وبطبيعة الحال.	لقد سلمها لي في وقت واحد وبطريقة طبيعية	لقد سلمها لي على الفور وبطريقة طبيعية تماماً	لقد سلمها إليّ على الفور وبطبيعيّة
common_voice_en_17253676	يعيد جوني ديب دوره للمرة الثالثة في الفيلم الجديد.	(جوني ديب) يعيد دوره للمرة الثالثة في الفيلم الجديد	(جوني ديب) يعيد دوره للمرة الثالثة في الفيلم الجديد	(جوني ديب) يعيد دوره للمرة الثالثة في الفيلم الجديد	(جوني ديب) يعيد دوره للمرة الثالثة في الفيلم الجديد	(جوني ديب) يعيد دوره للمرة الثالثة في الفيلم الجديد
common_voice_en_560435	في المكتب ، نحصل على كل المساعدة التي نريدها.	في المكتب نحصل على كل المساعدة التي نريدها	في المكتب نحصل على كل المساعدة التي نريدها	في المكتب نحصل على كل المساعدة التي نريدها.	في المكتب نحصل على كل المساعدة التي نريدها.	في المكتب نحصل على كل المساعدة التي نريدها.
common_voice_en_560437	بعض الناس يرتكبون نفس الأخطاء مرارا وتكرارا.	بعض الناس يفعلون نفس الأخطاء مرارا وتكرارا.	بعض الناس يرتكبون نفس الأخطاء مراراً وتكراراً	بعض الناس يرتكبون نفس الأخطاء مراراً وتكراراً	بعض الناس يرتكبون نفس الأخطاء مراراً وتكراراً	بعض الناس يرتكبون نفس الأخطاء مراراً وتكراراً
common_voice_en_17260918	رعد وبرق يسرع مع وقت فراغ. أسرع ، سرعة أسوأ.	الرعد والبرق يستسرعون مع الفراغ. أكثر سرعة، أسرع.	الرعد والبرق يسارعون مع الراحة. أسرع، أسرع السرعة.	الرعد والبرق يسرعان مع الهواء الطلق. أكثر عجلة، أقل سرعة.	الرعد والبرق يسارعون مع الترفيه. أكثر عجلاً، أسرع سرعة.	الرعد والبرق يسارعون مع الترفيه. أكثر سرعة، السرعة الأسوأ.
common_voice_en_19024312	تعتبر الأسماك الشبيهة بالرنجة أهم مجموعة سمكية على هذا الكوكب.	السمك الشبيه بالشعر هو أهم مجموعة من الأسماك على الكوكب.	الأسماك الشبيهة بالعنكبوت هي أهم مجموعة من الأسماك على الأرض.	الأسماك الشبيهة بالشعر هي الأهم مجموعة من الأسماك على الكوكب	الأسماك الشبيهة بالأقراص هي أهم مجموعة من الأسماك على الكوكب.	الأسماك الشبيهة بالثعلب هي أهم مجموعة من الأسماك في الكوكب.
common_voice_en_19024315	وانضم بعضهم إلى الدروس التي قدمها في الصيف في فايمار.	بعضهم انضم إلى دروس الذي قدمها في الصيف في بيمار.	ينضم البعض منهم إلى الدروس التي أعطاها في الصيف في بيمار.	انضم البعض منهم إلى الدرس الذي أعطاه في الصيف في بيمار.	بعضهم انضموا إلى الدرس الذي قدموه في الصيف في بيمار.	انضم بعضهم إلى دروسهم التي قدمها في الصيف في بيمار.
common_voice_en_19024316	قد يكون المتحدثون من الطابق أعضاء أو ضيوف.	قد يكون المتحدثون من الأرض أعضاء أو ضيوف.	يمكن أن يكون المتحدثون من الطابق أعضاء أو ضيوف.	قد يكون المتحدثون من الدائرة أعضاء أو ضيوف.	قد يكون المتحدثون من الكرض أعضاءً أو ضيوفًا.	يمكن أن يكون المتحدثون من أرضية الأعضاء أو الضيوف.
common_voice_en_518119	احصل على جناح في Imperial واستأجر بعض الحراس الشخصيين.	أحصل على جناح في الإمبريال واستأجر بعض الحراس	أحصل على جناح في الإمبراطورية وتستأجر بعض الحراس	أحصل على غرفة في الدعم الإمبراطوري واستأجر بعض الحراس.	أحصل على جناح في الإمبراطورية واستأجر بعض حراس الأرض.	اشترك في جناح في "إمباريال" وتوظف بعض الحراس.
common_voice_en_518121	وأخشى أننا نريدها مرة أخرى.	وأنا أخشى أننا نريد استعاده.	وخشنا أننا نريده مرة أخرى.	وأنا أخشى أننا نريد ذلك مرة أخرى.	وأخاف أننا نريد استعادتها.	وأخشى أننا نريده مرة أخرى.
common_voice_en_507146	ثلاثة رجال على ظهر حصان يركبون عجلًا في مسابقات رعاة البقر.	ثلاثة رجال يركبون بعجل من فرسهم في روديو.	ثلاثة رجال على ظهر حصان يقودون عجل في حفلة روديو.	ثلاثة رجال على ظهر حصان يتجولون بعجل في رياضة النبيذ.	ثلاثة رجال على ظهر حصان يمتدون بالصقر في سباق السباحة.	ثلاثة رجال على ظهر حصان يُغلقون عجلًا في مسابقة الروديو.
common_voice_en_507147	رجل يرتدي حلة رمادية يسير في ممر حجري يحمل حقيبة.	رجل يرتدي بدلة رمادية يسير على ممر حجري يحمل حافلة.	رجل يرتدي بدلة رمادية يسير على ممر حجري يحمل حزام عريض	رجل يرتدي بدلة رمادي يمشي في ممر حجري يحمل ملابس عريضة.	رجل يرتدي بدلة رمادي يمشي في ممر حجر يحمل علبة إختراعية.	رجل يرتدي بدلة رماده يمر في ممر حجري يحمل كيسًا جسديًا.
common_voice_en_507148	رجلان يضعان أذرعهما وأرجلهما على الجانب.	رجلان وضعوا ذراعيهم و ساقيهما إلى جانب	رجلين يضعون ذراعهما وقدميهما على الجانب	رجلين يضعوا ذراعيهما وساقيهما على الجانب	يضع رجلان ذراعيهما وساقيهما إلى الجانب.	رجلان يضعان ذراعهما وأرجليهما على الجانب.
common_voice_en_629889	لم يتخيل أبدًا أن الأسئلة المتعلقة بالحياة ستكون ذات أهمية بالنسبة للراعي.	لم يتخيل أبدا أن الأسئلة حول الحياة ستكون بهذه الأهمية للرعيف	لم يتخيل أبداً أن الأسئلة المتعلقة بالحياة ستكون بهذه الأهمية للرعيب	لم يتخيل أبدًا أن الأسئلة عن الحياة ستكون بهذه الأهمية للرعاة.	لم يتخيل أبدًا أن الأسئلة حول الحياة ستكون بهذه الأهمية للراعي.	لم يتخيل أبداً أن الأسئلة المتعلقة بالحياة ستكون مهمة جداً للراعي.
common_voice_en_689543	جلس على حجر وترك نفسه ينام وهو ينظر للأفق.	جلس على حجر، ودع نفسه يصبح مغناطيسا من قبل الأفق.	جلس على حجر، وسمح لنفسه أن يصبح مغناطيسي من الأفق.	جلس على حجر، وسمح لنفسه أن يصبح مغناطيسي من الأفق.	جلس على حجر، وسمح لنفسه أن يصبح مغناطيسيًا من الأفق.	لقد جلس على حجر، وسمح لنفسه أن يصبح مغناطيسيًا من الأفق.
common_voice_en_18613156	أنا جزئي لعصير البرتقال.	أنا متحمس للبرتقال	أنا مهتم بالبرتقال.	أنا معشق البرتقال.	أنا متواضع للبرتقال.	أنا متوقعة للأرجواني.
common_voice_en_18613157	فأجاب: "بالعكس".	بالعكس، أجاب	على العكس، أجاب:	"بالعكس"، أجاب.	على العكس من ذلك، أجاب.	على العكس من ذلك، أجاب:
common_voice_en_18613162	هناك شخص عند العداد.	هناك شخص ما في مكتب	هناك شخص ما في المنصة	هناك شخص ما في المكتب.	يوجد شخص ما في الساحة	هناك شخص ما على الكاونتر.
common_voice_en_594020	قال التاجر البلوري "دعنا نذهب ونتناول بعض الغداء".	قال تاجر الكريستال: "لنذهب ونتناول الغداء".	قال تاجر الكريستال: "دعونا نذهب ونتغدى".	"لنذهب وتناول بعض الغداء،" قال تاجر الكريستال.	"لنذهب وتناول بعض الغداء"، قال تاجر الكريستال.	قال تاجر الكريستال "دعونا نذهب ونتناول الغداء"
common_voice_en_594021	أجاب الرجل: "أنا ذاهب إلى الصحراء" ، وعاد إلى قراءته.	"أنا ذاهب إلى الصحراء"، أجاب الرجل، وعاد إلى قراءته.	"أنا ذاهب إلى الصحراء"، أجاب الرجل، وبدء القراءة.	"سوف أذهب إلى الصحراء"، أجاب الرجل، وعاد إلى قراءته.	"أنا ذاهب إلى الصحراء" أجاب الرجل ، ويرجع إلى قراءته.	"أنا ذاهب إلى الصحراء" أجاب الرجل، وارتجع إلى قراءته.
common_voice_en_1729824	قام المتمردون بتدوير قاعدته بالمكونات الهيدروليكية.	المتمرد غزا طائره بالهيدروليكا	المتمرد قام بتزييف طائرته بالهايدروليك.	المتمرد قام بتجهيز سيارة الرويد مع الهيدروليك.	المتمرد) قام بتجهيز مروحه) بالهيدروليكي	المتمرد قام بتجهيز الممر الذي يطير به بالهيدروليكا
common_voice_en_1729825	بيت الرجل هو قلعته	منزل الرجل هو قلعته	منزل الرجل هو قلعته	منزل الرجل هو قلعته	بيت الرجل هو قلعته	بيت الرجل هو قلعته
common_voice_en_1729826	انطلقت طائرة بدون طيار مفترسة مزودة بصواريخ كروز متعددة.	طائرة بدون طيار مجهزة بصواريخ كروز متعددة	طائرة بدون طيار مجهزة بصواريخ مزدوجة تنطلق	طائرة بدون طيار مجهزة بأعراق كثيرة طارت.	طائرة بدون طيار مجهزة بصواريخ ركوب الطيران متعددة انطلقت	طائرة بدون طيار مجهزة بصواريخ صراعية متعددة من القذائف.
common_voice_en_19748270	ومع ذلك ، فإن اللهجات متشابهة تمامًا.	ومع ذلك، فإن اللهجات متشابهة للغاية.	ومع ذلك، فإن اللغات متشابهة جدا.	ومع ذلك، فإن اللغات متشابهة للغاية.	ومع ذلك، فإن اللهجات متشابهة إلى حد كبير.	ومع ذلك، فإن اللغات متشابهة إلى حد ما.
common_voice_en_19748274	لم يمض وقت طويل قبل تشكل ارتباط رومانسي بينها وبين أرنولد.	لم يعد وقت طويل حتى تشكلت علاقة رومانسية بينها وأرنولد.	لم يطول فترة طويلة قبل أن تتشكل علاقة رومانسية بينها وأرنولد.	لم يعد وقتاً طويلاً قبل أن تتشكل علاقة رومانسية بينها وأرنولد	لم يسبق ذلك بفترة طويلة قبل أن يتشكل علاقة رومانسية بينها وأرنولد.	لم يستغرق الأمر وقتًا طويلًا قبل أن تتشكل الصلة الرومانسية بينها وبين أرنولد.
common_voice_en_19748278	القادة الآخرون ، ومع ذلك ، كانت أكثر نجاحا.	لكن القادة الآخرين كانوا أكثر نجاحاً	لكن القادة الآخرين كانوا أكثر نجاحاً	لكن القادة الآخرين كانوا أكثر نجاحًا.	لكن القادة الآخرين كانوا أكثر نجاحًا.	ومع ذلك، كان القادة الآخرون أكثر نجاحًا.
common_voice_en_18523037	هذا لا يبدو صحيحا. أراهن على أنه ضربات.	هذا لا يبدو صحيحا، أراهن أنه يرقص	هذا لا يبدو صحيحاً أراهن أنه يتجوز	هذا لا يبدو صحيحاً، أراهن أنه يجري.	لا يبدو هذا صحيحاً، أراهن أنه يضحك.	هذا لا يبدو صحيحًا، أراهن أنه يتقلب.
common_voice_en_18523038	شكرا لإعطائي ألبوم للموسيقى الكلاسيكية.	شكراً لإعطائي ألبوم للموسيقى الكلاسيكية	شكراً لكِ لإعطائي ألبوم للموسيقى الكلاسيكية	شكراً لإعطائي ألبومًا من الموسيقى الكلاسيكية	شكراً لكِ لإعطائي ألبومًا من الموسيقى الكلاسيكية	أشكرك على إعطائك ألبومًا من الموسيقى الكلاسيكية.
common_voice_en_18523039	وجهات النظر والأفكار الجديدة والحياة.	وجهة النظر، أفكار جديدة، الحياة.	وجهة نظر، أفكار جديدة، الحياة.	وجهة النظر، أفكار جديدة، الحياة.	وجهة نظر، أفكار جديدة، الحياة.	وجهة النظر، أفكار جديدة، الحياة.
common_voice_en_76867	معطف فرو المنك وسوار من الألماس.	معطف نيك و سوار الماس	معطف منقار و سوار من الماس	معطف من النرد و سوار من الماس	معطوف المنجم ووسادة الماس.	معطف النرج ووصمًا للاماس.
common_voice_en_76868	لكنه يستغلك.	لكنه يستغلك	لكنه يستغلك	لكنه يستغلك	ولكنه يستغلك	لكنه يستغلك.
common_voice_en_76869	لقد اتصلت بهذا الرقم قبل عشر دقائق!	لقد اتصلت بهذه الرقم قبل عشر دقائق!	لقد اتصلت بهذا الرقم قبل عشر دقائق!	لقد أتصلت بهذا الرقم قبل عشرة دقائق	لقد اتصلت بهذا الرقم قبل عشر دقائق!	لقد اتصلت بهذا الرقم قبل أقل من عشرة دقائق!
common_voice_en_19253779	كان Sorrell Booke يعاني من زيادة الوزن قليلاً في أحسن الأحوال.	كتاب (ثوريل) كان متزن قليلاً في أحسن الأحوال	كتاب (تورال) كان فقط رقيقاً قليلاً في أفضل الأحيان	كتب (ثوريل) كانت ضخمة قليلاً في أفضل الأحوال	لم يكن كتاب (ثوريل) أكثر من الوزن قليلاً في أفضل الأحيان	كتاب (ثورل) كان معتزماً قليلاً في أحسن الأحوال
common_voice_en_19253780	تم تصويره في وحول بيتسبرغ.	تم تصويرها في بيتسبرج وحولها	تم تصويرها في و حول بيتسبرج.	تم تصويرها في بيتسبورغ وحولها	تم تصويره في بيتسبورغ وحولها.	تم تصويرها في ولوجه بيتسبيرغ.
common_voice_en_19253781	أحجار لامبرويت منتشرة على نطاق واسع جغرافياً ولكنها ليست ذات أهمية كبيرة من حيث القيمة.	يمتشت ليمبرويت في الجغرافيا، ومع ذلك ليست مهمة بحجمها.	"المبرويتيس" متناثرة جغرافياً، ولكن غير مهمة مجدداً.	يتنشر "لامبرويتس" جغرافياً, ولكن لا تزال غير ذات أهمية.	اللمبرويتات متناثرة جغرافياً على حد سواء ، ولكنها غير مهمة محمولاً.	المنتشرات الجغرافية متناثرة بشكل ثنائي، ومع ذلك فهي غير مهمة من الناحية الحجمية.
common_voice_en_15300	كل شيء جاهز لليلة كبيرة؟	هل كل شيء مستعد لليلة الكبيرة؟	كل شيء جاهز للليلة الكبيرة؟	هل كل شيء جاهز للليلة الكبيرة؟	هل كل شيء جاهز للليلة الكبيرة؟	هل كل شيء جاهز للليلة الكبيرة؟
common_voice_en_20174	قال الصبي "لكن قلبي مضطرب".	"لكن قلبي مضطرب" قال الصبي	"لكن قلبي مضطرب" قال الصبي	"لكن قلبي مضطرب" قال الصبي	"ولكن قلبي مضطرب" قال الصبي	"لكن قلبي مضطرب" قال الصبي.
common_voice_en_667726	صعد الرجال التل ، وكانوا متعبين عندما وصلوا إلى القمة.	تسلق الرجال التل، وكانوا متعبين عندما وصلوا إلى القمة.	تسلق الرجال التل، وكانوا متعبين عندما وصلوا إلى القمة.	تسلق الرجال التل، وكانوا متعبين عندما وصلوا إلى القمة.	تسلق الرجال التل، وكانوا متعبين عندما وصلوا إلى القمة.	تسلق الرجال التل، وكانوا متعبين عندما وصلوا إلى القمة.
common_voice_en_480275	طنجة ليست مثل بقية أفريقيا.	طنجة ليست مثل بقية أفريقيا	تنجير ليست مثل بقية أفريقيا	طنجة ليست مثل بقية أفريقيا	تانجيرة ليست مثل بقية أفريقيا.	طنجة ليست مثل بقية أفريقيا.
common_voice_en_173317	شباب يرتدون قمصانًا تحمل صورة مربعات لعبة الشطرنج البيضاء والسوداء ويشغلون الموسيقى ويغنون.	الشباب يرتدون شيكاراً أبيض وأسود على قميصهم، ويعزفون الموسيقى.	الشباب يرتدون شطرنجات بيضاء وأسود على قميصهم يعزفون الموسيقى ويغنون.	الشباب يرتدون شرائح بيضاء ويسودون على قميصهم، يعزفون موسيقى و يغنون.	الشباب الذين يرتدون القمصان السوداء والأبيض على قميصهم يلعبون الموسيقى وأغني.	يرتدي الشباب فريد من نوعه أحمار سوداء وأبيضاء على قميصهم يعزفون الموسيقى ويغنون.
common_voice_en_173318	هذا الرجل يقوم بخدعة على لوح تزلج أثناء وجوده في الهواء.	هذا الرجل يفعل خدعة على لوح التزلج بينما في الهواء.	هذا الرجل يقوم بخدعة على لوح التزلج بينما في الهواء.	هذا الرجل يقوم بمحتال على لوح التزلج بينما هو في الهواء.	هذا الرجل يفعل خدعة على لوح التزلج أثناء غروبه في الهواء.	يقوم هذا الرجل بعملية خدعة على لوح التزلج أثناء وجوده في الهواء.
common_voice_en_173319	رجل يرتدي حذاء عمل وخوذة يقود دراجته النارية.	رجل يرتدي حذاء عمل وقلب يقود دراجته النارية	رجل يرتدي حذاء عمل وخوذة يقود دراجته النارية	رجل يرتدي حذاء عمل وخوذة يقود دراجته النارية	رجل يرتدي أحذية العمل وخوذة يقود دراجته النارية	رجل يرتدي حذاء العمل وخوذة يقود دراجته النارية.
common_voice_en_38385	قال "لم آت هنا لقراءة كفّي" ، نادمًا بالفعل على قدومه.	"لم آتي هنا لأكلمك في كفري"، قال، وندم بالفعل على مجيئه.	"لم أت kulanي هنا لأجعلك تقرأ من يدي" قال، متأسفاً بالفعل بسبب مجيئه	"لم أجي إلى هنا لأجعلك تقرأ من كفتي،" قال، نادماً بالفعل على أن جاء.	"لم آتي إلى هنا لأجعلك تقرأين يدي،" قال، متأسفًا بالفعل لأجله.	"لم أجي إلى هنا لأجعلك تقرأين مديّي"، قال، متأسفًا بالفعل من مجيئه.
common_voice_en_38387	كانت فاطمة أكثر أهمية من كنزه.	فاطمة كانت أهم من كنزه	فاطمة كانت أكثر أهمية من كنزه	فاطمة كانت أكثر أهمية من كنزه	فاطمة كانت أكثر أهمية من كنزه.	(فاطمة) كانت أكثر أهمية من كنزه
common_voice_en_653821	ثم يطلب منا أن نعود إلى حاملاتنا ونكرر كل التقنيات دفعة واحدة.	ثم كان يطلب منا العودة إلى مقاعدنا وكرار جميع التقنيات في وقت واحد	ثم يطلب منا أن نعود إلى مقاعدنا و نكرر جميع التقنيات مرة واحدة.	ثم كان يطلب منا أن نرجع إلى أحداثنا ونكرر كل التقنيات مرة واحدة.	وبعد ذلك كان يطلب منا أن نرجع إلى مقاعدنا ونكرر جميع التقنيات في مرة واحدة	ثم يطلب منا أن نعود إلى أعمدة عملنا ونكرر جميع التقنيات في وقت واحد.
common_voice_en_669407	ركبوا طوال اليوم.	ركبوا طوال اليوم	ركبوا طوال اليوم	لقد ركبوا طوال اليوم	لقد ركبوا طوال اليوم	لقد ركبوا طوال اليوم
common_voice_en_18733233	يتم تقشير الغلاف بعد الطهي ، مما ينتج عنه صرير "بلا جلد".	يتم قذف القاعة بعد الطهي مما يؤدي إلى حدود بدون جلد.	يتم إنزلاق الغلاف بعد الطبخ، مما يؤدي إلى صفوف بلا جلد.	يتم إزالة الغلاف بعد الطهي مما يؤدي إلى رتب غير بالبشرة.	يتم تسريخ الغطاء بعد الطبخ، مما يؤدي إلى صيفتات دون جلد.	يتم تحفير الغطاء بعد الطهي مما يؤدي إلى حدوث شظايا بدون جلد.
common_voice_en_18733234	لم يكن هذا استثناء.	هذا ليس استثناءً.	لم يكن هذا استثناءً	هذا لم يكن استثناءً	لم يكن هذا استثناً.	هذا لم يكن استثناءً.
common_voice_en_18733288	غالبًا ما كانت أفضل منتجات الشركة مبيعًا هي أجهزة استقبال الموجات القصيرة وقطع الغيار وأجهزة الراديو المحمولة.	كانت أفضل منتجات الشركة المبيعة في الغالب موجات موجات قصيرة وأجزاء ومسakitات الراديو المحمولة.	كانت أفضل المنتجات المنتجة للشركة غالباً ما تكون أجزاء جهاز الاستقبال الموجة القصيرة والراديو المحمول.	غالبًا ما كانت منتجات الشركة الأكثر مبيعًا هي الأجزاء المستقبلة الموجة القصيرة والراديو المحمول.	كانت أفضل منتجات الشركة المُباعة في كثير من الأحيان هي أجزاء مستقبلات موجات قصيرة وأجهزة الراديو المحمولة.	غالبًا ما كانت منتجات الشركة الأكثر مبيعًا هي مَصْدَقات موجات قصيرة وأجزاء ومذاഹ്رات حاملة.
common_voice_en_675407	حزن المنزل رغبة مريضة بالعودة إلى الوطن.	الحزن في البيت رغبة مريضة بالعودة إلى المنزل	حزن المنزل رغبة مريضة في العودة للمنزل.	الحزن على الدار رغبة مريضة في العودة إلى الوطن	الحزن المنزلي رغبة مريضة في العودة إلى الوطن	الحزن على الوطن رغبة مريضة في العودة إلى الوطن
common_voice_en_675409	ماذا عليها أن تفعل؟	ماذا ستفعل؟	ماذا هي تعمل؟	ماذا يمكن أن تفعل؟	ماذا يجب أن تفعلها؟	ماذا يجب عليه أن يفعل؟
common_voice_en_139349	لكنه صمت لأنه سمع ما قاله الخيميائي للراهب.	لكنه سكت لأنه سمع ما قاله الكيميائي للراهب	لكنه صمت لأنه سمع ما قاله الكيميائي للراهب	لكنه سكت، لأنه سمع ما قاله الكيميائي للراهب.	لكنه استүмкون، لأنه سمع ما قاله الكيميائي للراهب.	لكنه كان صامتاً، لأنه سمع ما قاله الكيميائي للراهب.
common_voice_en_133463	أو هل تعتقد أنها ستفسده؟	أم تعتقد أنه سيفسده؟	أم تعتقدين أنه سيفسده؟	أم تعتقد أن هذا سيفسده؟	أو تعتقد أن هذا يفسد كل شيء؟	أو هل تعتقدين أن ذلك سيفسد يول؟
common_voice_en_133464	لقد تعاملت مع العديد من العروض الترويجية الكبيرة في وقتي.	لقد توليت العديد من الترقيات الكبيرة في وقتي.	لقد تعاملت مع العديد من الترقيات الكبيرة في وقتي	لقد تعاملت مع العديد من الترقيات الكبيرة في حياتي	لقد قمت بتشغيل العديد من الترقيات الكبيرة في حياتي	لقد تعاملت مع العديد من الترقيات الكبيرة في وقتي.
common_voice_en_19634282	كما كانت واحدة من المفضلة الشخصية فيربانكس.	كان أيضاً واحد من المفضلين الشخصيين في فيربانك.	لقد كان أيضاً واحد من المفضلين الشخصيين في فيربانكس	كان أيضاً أحد المفضلة الشخصية لـ (فيربانكس)	لقد كان أيضاً أحد المفضلين الشخصيين لـ (فيربانكس)	كان أيضاً واحدًا من المفضلين الشخصيين لـ (فيربانكس)
common_voice_en_19634285	في الواقع ، استقر "إمام" بيغو هنا بعد انهيار تلك المدينة.	في الواقع، أيمام من بيغوي استقر هنا بعد انهيار المدينة.	في الواقع، أعاد إيامان من بيغوو الاستيطان من بعد انهيار المدينة.	في الواقع، أعاد إيمام من بيغوف الاستيطان بعد انهيار المدينة.	في الواقع، أعاد (أيمام) من (بيجو) الاستيطان بعد انهيار المدينة	في الواقع، أعاد إيمام من بيغو الاستيطان من هنا بعد انهيار المدينة.
common_voice_en_19634286	هناك قمة ما قبل التاريخ في قمة Pulpit Hill في Great Kimble.	هناك حصن جبل من قبل التاريخ على قمة تل بلبيت في كيمبر العظيم.	هناك حصن من قبل التاريخ في قمة تل بولبيت في كيمبرة العظمى.	يوجد حصن جبلي ما قبل التاريخ في قمة تلة بولبيت في كيمبر الكبير.	هناك قلعة تل قبل التاريخ في قمة تلة بولبيت، في كيمبرج العظيمة.	هناك قلعة جبلية ما قبل التاريخ في قمة تلة بولبيت في كيمبرج العظمى.
common_voice_en_64839	تنحني غرفة مليئة بالمصلين في عرض فخم في وسط الحشد.	غرفة مليئة بالعبادة تتوقف نحو عرض كبير في وسط الجمهور.	غرفة مليئة بالعباد تسطد نحو معرض فخم في وسط الحشد	غرفة مليئة بالعبود تصعد نحو عرض فخم في وسط الحشد.	غرفة مليئة بالعباديين تتوقف نحو عرض فخم في وسط الحشد.	غرفة مليئة بالعباد تتدفق نحو عرض فاخر في وسط الجمهور.
common_voice_en_64840	امرأة وطفل صغير يقفان على الشاطئ بجوار محيط مليء بالقوارب الشراعية.	امرأة وطفلة كبيرة يقفون على الورض أمام كمية من الخنادق.	امرأة وطفلة عجوز تقف على الشاطئ بجانب بحر مليء بحريات.	امرأة ولد مسن يقفون على روافد الشاطئ عندما يكون البحر مليئا بالسلسل.	امرأة وأمثال قديمة يقفون على الجانب الشاطئ بينما يقف بحارها مليء بالولايات.	امرأة وطفلة مسنتان يقفان على الجانب الشاطئ عندما يليهم بحر مع لوحات سيل.
common_voice_en_64841	كان أسرع باستخدام لوحة المفاتيح والصوت من لوحة المفاتيح وحدها.	كان أسرع حتى من استخدام الصوت والكيوار وحده	كان أسرع من ذلك، وهو يستخدم كل من الصوت والهفاف على الحرب فحسب.	كان أسرع حتى، يستخدم كل من الصوت والكيبور من كيبور وحده.	كان أسرع حتى، يستخدم كل من الصوت والكيبور أكثر من كيبور وحده.	كان أسرع حتى، حيث كان يستخدم كل من الصوت والحرب الصوتية أكثر من حرب الصوتية وحدها.
common_voice_en_19730748	عادة ما تستخدم هذه الخدمات مركبات أصغر من الحافلات العادية وتعمل غالبًا عند الطلب.	تستخدم هذه الخدمات عادةً سيارات أكثر من الحافلات العادية وتعمل غالباً على الطلب.	تستخدم هذه الخدمات عادةً سيارات أكثر من الحافلات العادية وتعمل غالبًا على طلب.	هذه الخدمات عادة ما تستخدم المركبات أكثر من الحافلات العادية وغالبا ما تعمل على الطلب.	تستخدم هذه الخدمات عادةً المركبات الداخلية أكثر من الحافلات العادية وتعمل غالبًا على الطلب.	تُستخدم هذه الخدمات عادةً سيارات كثيرة أكثر من الحافلات العادية وتعمل في كثير من الأحيان بناء على الطلب.
common_voice_en_19730763	بالإضافة إلى ذلك ، حصلت جامعة أكاديا على جائزة بايونير للحوسبة في كل مكان.	بالإضافة إلى ذلك، حصلت جامعة أكراديا على جائزة رواد الحاسوب في كل مكان.	بالإضافة إلى ذلك، تلقت جامعة أكارديا جائزة الرائدة لحوسبة هرقة.	بالإضافة إلى ذلك، حصلت جامعة أكارديا على جائزة رواد الحوسبة في كل مكان.	بالإضافة إلى ذلك ، تلقت جامعة أكراديا جائزة البايونير للحوسبة المنتشرة.	بالإضافة إلى ذلك ، حصلت جامعة أكربيا على جائزة البايونر لعدسات الكمبيوتر.
common_voice_en_19730768	من المفترض أن تجار الفراء ينشرون اللغة في مقاطعتي شوكتاو وشيكاساو.	يُفترض أن تجار الفراء يفرزون اللغة إلى مقاطعة تشوكتاو وتشيتاسو.	يفترض أن تجار الفراء ينتشرون اللغة إلى مقاطعة تشوكتاو وتشيغوساو.	يفترض أن تجار اللوحات ينشرون اللغة إلى مقاطعات تشوكتاو وتيتوسو.	يُفترض أن تجار الفراء يمتدون اللغة إلى مقاطعات شوكتاو وتيتوساو.	يُعتقد أن تجار الفراء ينتشرون اللغة إلى مقاطعات تشوكتاو وتشيكوساو.
common_voice_en_532206	لفائف رقيقة معجون محضر من الدقيق والجبن وصفار البيض والسكر والزعفران	أسوار رقيقة من الخبز مصنوعة من الأرز والجبن وصفراء البيض والسكر والزعفران	جدران رقيقة من العجينة المعدة من الدقيق والجبن وصفراء البيض والسكر والزعفران	حواف رقيقة من العجينة المعدة من الدقيق والجبن وصفراء البيض والسكر والزعفران.	جدران رقيقة من العجينة المعدة من الطحين والجبن وصفراء البيض والسكر والزعفران.	جدران رقيقة من العجينة المعدة من الأسطوانة والجبن وصفراء البيض والسكر والزعفران.
common_voice_en_532207	لسوء الحظ ، فإن الخيار دائم.	لسوء الحظ، القرار دائم.	لسوء الحظ، الاختيار دائم.	لسوء الحظ، الاختيار دائم.	لسوء الحظ، الاختيار دائم.	لسوء الحظ، يكون الاختيار دائمًا.
common_voice_en_608693	لقد نام ، وعندما استيقظ الشمس كانت بالفعل عالية.	نمت، وعندما استيقظ كان الشمس مرتفعة بالفعل.	لقد نام، وعندما استيقظ الشمس كانت مرتفعة بالفعل.	لقد نمت، وعندما استيقظ كانت الشمس مرتفعة بالفعل.	سقط نايماً، وعندما استيقظ كان الشمس مرتفعة بالفعل.	لقد سقط نائماً، وعندما استيقظ كانت الشمس مرتفعة بالفعل.
common_voice_en_608694	قال الرجل الإنجليزي: "كل شيء في الحياة فأل" ، وهو يغلق الآن المجلة التي كان يقرأها.	"كل شيء في الحياة هو علامة"، قال الإنجليزي، الآن تغلق المجلة كان يقرأ.	"كل شيء في الحياة هو علامة"، قال الإنجليزي، الآن إغلاق المجلة كان يقرأ.	"كل شيء في الحياة هو علامة"، قال الإنجليزي، الآن إغلاق المجلة كان يقرأ.	"كل شيء في الحياة هو رمز" ، وقال الإنجليزي ، الآن إغلاق المجلة كان يقرأ.	"كل شيء في الحياة هو علامة" ، وقال الإنجليزي ، والآن إغلاق المجلة كان يقرأ.
common_voice_en_648394	جئت لألتقط طردي الذي وصل اليوم.	أتيت لأتقاط حزمة وصلت اليوم	لقد جئت لأخذ حزمتي التي وصلت اليوم	لقد جئت لألقى حزمة وصلت اليوم	لقد جئت لأتلقي بتحميلي الذي وصل اليوم	لقد جئت لألتقط حزمتي التي وصلت اليوم
common_voice_en_19804339	يحتوي في الغالب على أغاني ذات طبيعة دينية أو روحية.	تحتوي في الغالب على أغاني ذات طبيعة دينية أو روحية.	يحتوي في الغالب على أغاني ذات طبيعة دينية أو روحية.	يحتوي في الغالب على أغاني ذات طبيعة دينية أو روحية.	تحتوي في الغالب على أغاني ذات الطبيعة الدينية أو الروحانية.	يحتوي في الغالب على أغاني من الطبيعة الدينية أو الروحية.
common_voice_en_19804340	جاء الانتقام من هذا الإجراء الأخير من قبل قراصنة طرابلس بسرعة وبشكل كبير.	الانتقام من أجل هذا العمل الأخير من قبل طيارين طرابلس جاء بسرعة و بشكل كبير.	جاءت انتقامة لهذا الإجراء الأخير من قبل قراصنة طرابلس بسرعة ودراجية.	جاءت الانتقام لهذا الإجراء الأخير من قبل قراصنة طرابلس بسرعة ودرامية.	جاءت الردوان على هذا الإجراء الأخير من قبل القراصنة في طرابلس بسرعة ودرامية.	جاءت الثمأة لتلك الأعمال الأخيرة من قبل القراصنة في تريبولي بسرعة وبالدرجة الدرامية.
common_voice_en_19804341	كان الموقع الدقيق بالقرب من مدينة آشا.	الموقع الدقيق كان بالقرب من مدينة أرشر.	الموقع الدقيق كان بالقرب من بلدة (آرشر).	الموقع الدقيق كان بالقرب من بلدة (ارشر)	الموقع الدقيق كان بالقرب من مدينة (آرشير)	كان الموقع الدقيق بالقرب من مدينة (أرسور).
common_voice_en_19764336	كما شارك في ملكية منشأة لرعاية الخيول الأصيلة.	كما شارك في ملكية منشأة تعديل الخيول.	كما كان مشاركًا في مزاولة تعديل الخيول الصالحة.	كما كان المشارك في امتلاك منشأة تعديل الحصان الصفيح.	كان أيضاً مشترك في ملكية منشأة تعديل حصان دقيق.	كان أيضاً مالكًا مشاركًا في منشأة تعديل الخيل الكاملة.
common_voice_en_19764338	نشأت سهى كاثوليكية.	نشأ ستاور كاثوليكي.	نشأت ستور كاثوليكية.	(ستوار) نشأت كاثوليكية.	نشأ (ستور) كاثوليكيًا.	(ستور) نشأ كاثوليكيًا.
common_voice_en_19764341	أصبحت كليمنتيانا جدة لوسيوس أنيوس دوميتيوس بروكولوس.	أصبح الكلميكيا جده (جلوسيوس أونيسيوس دينسيو بروكلوس).	أصبح كلايمشيا جدة هيلوسيوس أنيسيوس ديمنشيوس بروكوليوس.	أصبحت كلايمينشيا جدة لوسويس أونيسيوس ديمينسيوس بروكولوس.	أصبح Clementia جدة، جيلوسيوس أنيسيوس ديميينتيوس بروكوليس.	أصبح (كليميتيا) جدًا لـ (جولوسيوس أنيسيوس ديمينسيوس بروكولوس).
common_voice_en_18985266	هذا هو الخيار الأول الموصى به للوصول إلى غسيل الكلى.	إنه الخيار الأول الموصى به للوصول إلى عملية التجميلي.	إنه الاختيار الأول الموصى به لاختيار الحرارة الدموية	إنه الخيار الأول الموصى به للوصول إلى التشريح الدموي.	إنه الخيار الأول الموصى به للتدخل في التمثيل النفسي.	إنها الاختيار الأول الموصى به للوصول إلى عملية التجريد الدموي.
common_voice_en_18985267	لدى واي فريق كريكيت يضم أكثر من فريق.	لماذا يوجد فريق كريكيت لديه أكثر من جانب واحد؟	لماذا يوجد فريق كريكيت مع أكثر من جانب واحد؟	لماذا لديها فريق لكرة القدم مع أكثر من جانب واحد؟	لماذا يكون لدى فريق للكريكيت أكثر من جانب واحد؟	لماذا يوجد فريق للكريكيت ذو أكثر من جانب واحد؟
common_voice_en_18985268	كما ساعد في بناء معظم المباني الموجودة في الحرم الجامعي.	كما ساعد في بناء معظم المباني القائمة في الحرم الجامعي.	كما ساعد في بناء معظم المباني الموجودة في الحرم الجامعي.	كما ساعد في بناء معظم المباني الموجودة في الحرم الجامعي.	كما ساعد في بناء معظم المباني الموجودة في الحرم الجامعي.	ساعد أيضاً في بناء معظم المباني الموجودة في الحرم الجامعي.
common_voice_en_19953915	كانت القناة الأخيرة التي تم بناؤها في إنجلترا للأغراض التجارية.	كانت آخر قناة تم بناؤها في إنجلترا لأغراض تجارية.	كان آخر قناة تم بناؤها في إنجلترا لأغراض تجارية.	كان آخر قناة تم بناؤها في إنجلترا لأغراض تجارية.	كان آخر قناة تم بناؤها في إنجلترا لأغراض تجارية.	كان آخر قناة تم بناؤها في إنجلترا لأغراض تجارية.
common_voice_en_19953916	كان بارك أيضًا صانعًا ناجحًا لمعدات الجولف وكاتبًا للجولف.	كان بارك أيضًا صانع معدات الغولف الناجح وكاتب غولف.	كان بارك أيضًا صانعًا ناجحًا للمعدات الغولف وكاتب غولف.	كان بارك أيضًا صانعًا ناجحًا لمعدات الغولف وكاتبًا للغولف.	كان بارك أيضًا صانعًا ناجحًا لمعدات الغولف وكاتبًا للغولف.	كان بارك أيضًا صانعًا ناجحًا لمعدات الغولف وكاتبًا غولف.
common_voice_en_19953920	روبرتس هو مشيخي وممارس للتأمل التجاوزي.	روبرت هو بريسبيتري وممارس التأمل المتجاوز.	روبرتس هو بريسبيتراني وممارس التأمل المتجاوز.	روبرتز هو بريسبيتريني وممارس التأمل العجائب.	(روبرت) بريسبيتري وممارس التأمل الأجمالي.	روبرت هو مديري الكنيسة ومتدرب على التأمل الخارجي.
common_voice_en_521849	أريد أن أرى الزعيم	أريد أن أرى القادة	أريد أن أرى القادة	أريد أن أرى القادة	أريد أن أرى القادة.	أريد أن أرى الزعماء.
common_voice_en_517387	أي رجال انتم ؟	رجالي من أنتم؟	رجالي من أنتم؟	رجالي من أنتم؟	رجالي من أنتم؟	رجالي من أنتم؟
common_voice_en_517388	الحقيقة مريرة خضراء	الحقيقة خضراء ومررة	الحقيقة خضراء ومريرة	الحقيقة خضراء ومرة	الحقيقة خضراء ومرة	الحقيقة خضراء ومرّة
common_voice_en_19335071	ولكن ، هذا جزء من اللعبة التي يلعبها execs التلفزيون.	لكن هذا جزء من لعبة ال تيليفزيون يستخدم!	لكن هذا جزء من اللعبة التي يلعبها التلفزيون!	ولكن هذا جزء من اللعبة التي يقع بها التلفزيون بالضبط!	ولكن هذا جزء من اللعبة التي تظهر تلفزيونيًا!	لكن هذا جزء من لعبة التلفزيون المقصود لعب!
common_voice_en_19335073	وكان من المقرر أن يبدأ الاثنان في بدء مشروع مشترك آخر.	كان من المقرر أن يبدأ المشروع المشترك الآخر.	كان من المقرر أن يبدأ المشاريع المشتركة الأخرى.	كان من المقرر أن يبدأان مشروعًا مشتركًا آخر.	كان من المقرر أن يبدأوا مشروعًا مشتركًا آخر.	كان من المقرر أن يبدأ الاثنين مشروعًا مشتركًا آخر.
common_voice_en_19335075	في بعض الكتل ، بقيت الأنقاض فقط لعقود.	على بعض الكتل، بقيت فقط الطين لعقود.	في بعض الكتل، فقط مطاط بقي لعقود.	في بعض الكتل، لم يبقى سوى المطاط لعقود.	في بعض الكتل، لم يبقى سوى المطاط لعقود.	في بعض الكتل، لم يبقى إلا مطاط لعقود من الزمان.
common_voice_en_651203	سيغرق رجل غارق في القش.	رجل يغرق سيتشبث بالقشة	رجل يغرق سيشبك على القش	رجل يغرق سيقبض على القش	رجل يغرق سيصمّق على القش	رجل يغرق سيقبض على قش
common_voice_en_651204	عدم الكسر أفضل من الإصلاح.	عدم الكسر أفضل من الإصلاح	عدم الكسر أفضل من تصحيحه	لا يكسر يكون أفضل من التصحيح	ألا تكسرب أفضل من التعديل	عدم الكسر أفضل من إصلاحه
common_voice_en_651205	هل يمكنك أن تجد لي فيلم The Girl and the General؟	هل يمكنك إيجاد فيلم "الفتاة في الجenerali"؟	هل يمكنك العثور على فيلم، الفتاة في العموم؟	هل يمكنك أن تجد لي فيلم "الفتاة في الجنرال"؟	هل يمكنك أن تجد لي الفيلم "الفتاة العامة"	هل يمكنك أن تجد لي الفيلم "الفتاة والجنرال"
common_voice_en_600366	يجب أن تكون على الأقل مائة وخمسين سنتيمترًا لركوب الركوب.	يجب أن يكون طولك 150 سنتيمتر على الأقل للتنقل.	يجب أن تكون على الأقل 150 سنتيمتر للقيام بالركوب.	يجب أن تكون على الأقل 150 سنتيمترًا لتتناوب في السفر.	يجب أن تكون قدماً 150 سنتيمتر على الأقل لتسير في الرحلة.	يجب أن تكون على الأقل مائة وخمسين سنتيمترًا لتقوم بالرحلة.
common_voice_en_687366	لا توجه المسدس نحوي.	لا تهدف البندقية إلي	لا تصند بسلاحي لي.	لا تصرف المسدس معي.	لا توجه المسدس نحوّي.	لا تُدرج الأسلحة علىّ.
common_voice_en_687368	أنا أخرج من هنا ولا يمكنك ايقافي!	سأخرج من هنا ولا يمكنك إيقافي!	سأغادر هنا ولا يمكنك إيقافي!	سأخرج من هنا ولا يمكنك إيقافي!	سأخرج من هنا ولا يمكنك إيقافي!	سوف أخرج من هنا ولا يمكنك إيقافي!
common_voice_en_613756	كانت جدران المتجر مبطنة بالأثواب الملونة.	جدران المحل كانت ملصقة بملابس ملونة	جدران المحل كانت ملصقة بالملابس الملونة	جدران المحل كانت ملونة بالفستانات الملونة	جدران المحل كانت محاطة ببطاطا ملونة	كانت جدران المتاجر ملصقة بملابس ملونة.
common_voice_en_613757	ما لا يمكن علاجه يجب أن يتحمل	ما لا يمكن علاجه يجب أن يتحمل	ما لا يمكن علاجه يجب أن يتحمل	ما لا يمكن علاجه يجب أن يتحمل	ما لا يمكن علاجه يجب أن يتحمل	ما لا يمكن شفيه يجب أن يتحمل
common_voice_en_18787	هل تعرف أين تعيش؟	هل تعلم أين تعيش؟	هل تعرف أين تعيش؟	هل تعرف أين تعيش؟	أتعلمين أين تعيش؟	هل تعرف أين تعيش؟
common_voice_en_18788	أرني أوقات الفيلم في الحي	أرني ساعات الفيلم في الحي	أرني أوقات السينما في الحي	أظهر لي توقيت الأفلام في الحي	أرني أوقات الأفلام في الحي	إظهر لي ساعات الرسوم المتحركة في الحي
common_voice_en_181774	بدأ يكاد يخبر عن كنزه لكنه قرر عدم القيام بذلك.	بدأ تقريباً في الحديث عن كنزه، لكنه قرر عدم القيام بذلك.	بدأ تقريباً في الحديث عن كنزه، لكنه قرر عدم القيام بذلك.	لقد بدأ تقريباً في الحديث عن كنزه، لكنه قرر عدم القيام بذلك.	كان يبدأ تقريباً في سرد كنزه، لكنه قرر عدم القيام بذلك.	لقد بدأ تقريبًا في الحديث عن كنزه، لكن قرر ألا يفعل ذلك.
common_voice_en_604844	هاتف الصحف.	اتصل بالصحف	اتصل بالصحف	اتصل بالصحف.	اتصل بالصحف.	اتصلي بالصحف
common_voice_en_604845	نظرت خارج النافذة ورأيت الريحان.	نظرت خارج النافذة ورأيت الباسيل.	نظرت إلى الخارج من النافذة و رأيت البازيلي.	نظرت إلى الخارج من النافذة و رأيت البازيلي.	نظرت إلى الخارج من النافذة وشاهدت البازيلي.	نظرت إلى الخارج من النافذة ورأيت البازيلي.
common_voice_en_516319	أنثى أمريكية من أصل أفريقي في تنورة فضية بطول الركبة تمشي.	إمرأة أمريكية من أصل أفريقي ترتدي تنورة رقبة فضية طويلة تمشي.	إمرأة أمريكية من أصل أفريقي ترتدي تنورة فضية طول ركبتيها تتمشى.	امرأة أمريكية من أصل أفريقي ترتدي سترة فضية على طول ركبتيها وتتنزه.	إمرأة أمريكية من أصل أفريقي ترتدي تنورة طويلة للكلاعين فضية وهي تمشي.	أنثى أمريكية من أصل أفريقي ترتدي تنورة فضية طولها على ركبتيها وتمشي.
common_voice_en_516320	كلب أبيض يركض عبر حقل.	كلب أبيض يجري عبر حقل.	كلب أبيض يركض عبر حقل	كلب أبيض يركض عبر الحقل.	كلب أبيض يركض عبر حقل.	الكلب الأبيض يجري عبر حقل.
common_voice_en_516321	طفل صغير يرقد على سرير المستشفى وساقه على الجانب.	شاب ينام على سرير مستشفى مع رجله على الجانب.	صبي صغير يلقي على سرير مستشفى بحواه فوق الجانب.	فتى صغير مستلقي على فراش المستشفى مع ساقه على الجانب.	شاب صغير يلقي على سرير مستشفى وهو يضع رجله على الجانب.	طفلاً صغيرًا يقع على سرير مستشفى يُسقط على ساقه على الجانب.
common_voice_en_18341374	تعد الانحدار الخطي ، وحساب التفاضل والتكامل ، والجبر ، وإحصاءات بايزي مكونات التعلم الآلي.	التراجع الخطي، الحساب، الجروب، الإحصاءات البايزية هي مكونات التعلم الآلي.	التراجع الخطوي، الحساب، المادة، الإحصاءات البايزية هي مكونات في التعلم الآلي.	التراجع الخطي، الحساب، الجيغروب، الإحصاءات الباييسية هي مكونات التعلم الآلي.	السقوط الحددي، الحساب، الأغلبية، الإحصاءات البايزية هي مكونات للتعلم الآلي.	التراجع الخطي، والحساب، والجربة، والإحصاءات البايزية هي مكونات للتعلم الآلي.
common_voice_en_18341375	عندما جئت إلى كان يلوح بقبتي ويتذمر بسعادة.	عندما وصلت إلى كنت ألوح رأسي ومتهمم حريصا.	عندما وصلت إلى كنت يلوح برأسي و همست بشكل مدهش.	عندما وصلت إلى كنت ألوح برأسى ومتمرر بشجاعة.	عندما وصلت للوصول أنا كنت تهز رأسي ومتردد الصخرة.	عندما وصلت إلى كنت أسأل عن رأسي وأهمم على حدة المضحكة.
common_voice_en_139411	من فضلك أحضر لي الموسيقى التصويرية Edgemont.	رجاءً أحضر لي موسيقى إدموند.	من فضلك أحضر لي موسيقى إدموند.	أرجوك احضر لي أغنية إدمونت الصوتية	من فضلك أحضر لي موسيقى (إدموند)	من فضلك أحضر لي موسيقى (إدموند) الصوتية
common_voice_en_921	أنا مندهش أنك لم تصادفها.	أنا متفاجئ أنك لم تتعرف عليها	أنا متفاجئ أنك لم تجعش عليها	لقد استفزيت أنك لم تجدها	أتخيف أنك لم تلتقي بها.	أنا متفاجئ أنك لم تتلاقى بها.
common_voice_en_922	إنها لطيفة ورقيقة ومتفهمة.	إنها لطيفة وحلوة ومتحنية	إنها لطيفة وحلوة ومراية.	إنها لطيفة وحلوة ومتأملة	إنها لطيفة وحلوة ومتباطئة	إنها لطيفة وحلوة ومتوافقة.
common_voice_en_690937	بدا الأمر برمته عديم الجدوى.	الأمر كله بدا عبثاً بشكل مكتئب	الأمر كله بدا عبثياً بشكل مكتئب.	بدا الأمر كله عديم الجدوى بشكل مخيب للآمال	يبدو الأمر بأكمله عديم الفائدة بشكل مدهش.	الأمر كُلُّه بدى عديم الفائدة بشكل محبط.
common_voice_en_690938	عرض زوج من الأحذية ذات الكعب العالي.	أظهر زوج من الكعب النقي.	أرني زوجًا من البدوع النظيفة	أظهر زوجًا نظيفًا من الكعب.	أظهر زوجًا نظيفًا من القدم.	أظهر زوجًا نظيفًا من الهيكل.
common_voice_en_690939	وقفت تسعة صفوف من الجنود في خط.	تسعة صفوف من الجنود وقفت في صف	تسع صفوف من الجنود وقفوا في صف.	صفوف تسعة من الجنود وقفت في صف.	تسعة صفوف من الجنود تقف في صف.	تسع صفوف من الجنود وقفوا في صف.
common_voice_en_522826	امرأة ذات شعر أصفر ترتدي فستانًا أزرقًا من الكتف تتكئ على إحدى الوسائد الكبيرة.	امرأة ذات شعر أصفر في فستان أزرق غير مجمل يتجمد على أحد المسائل الكبيرة.	امرأة ذات شعر أصفر ترتدي ثياب زرقاء غير منصبة تعرّف على واحدة من الأسئلة الكبيرة.	امرأة ذات شعر أصفر مرتدية فستان أزرق ساحل الكتف يركز على أحد الأسئلة الكبيرة.	امرأة ذات شعر أصفر ترتدي فستانًا أزرقًا غير منصعًا تقع على واحد من المسائل الكبيرة.	امرأة ذات شعر أصفر، ترتدي فسما زرقاء مقطوعة على الكتف، تعلّم على أحد الأسئلة الكبيرة.
common_voice_en_522827	يضحك الصديقان ويقضيان وقتًا ممتعًا.	الأصدقاء يضحكون ويستمتعون.	الأصدقاء ينخرون ويستمتعون بهم.	يتضحكون الصديقان ويستمتعون بوقتك.	الأصدقاء يضحكون ويستمتعون بإمتاعهم.	يضحكون الأصدقاء والذين يقضيون وقتاً ممتعاً
common_voice_en_522828	كثير من الناس ينتظرون في صفوف طويلة لشراء التذاكر.	العديد من الناس ينتظرون في صفوف طويلة للحصول على تذاكر.	الكثير من الناس ينتظرون في صفوف طويلة للحصول على تذاكر.	الكثير من الناس ينتظرون في صفوف طويلة للحصول على تذاكر.	الكثير من الناس ينتظرون في صفوف طويلة للحصول على التذاكر.	كثير من الناس ينتظرون في صفوف طويلة للاشتراء من تذاكر.
common_voice_en_484839	أخبرها توماس أن شقيقها قد ألغى عرضه.	قال لها توماس أن أخوها ألغى عرضه	أخبرتها (توماس) أن شقيقها ألغى عرضه.	(توماس) قال لها أن شقيقها ألغى عرضه	(توماس) أخبرها أن شقيقها ألغى برنامجه	(توماس) قال لها أن أخاها ألغى برنامجه
common_voice_en_76524	أيضا ، يتغير عدد المقاطع بشكل جيد مع مقدار الحركة.	أيضاً، عدد الحروف يتناسب بشكل جميل مع مقدار الحركة.	كما أن عدد الأحرف يتناسب بشكل جيد مع كمية الحركة.	كما أن عدد المقاطع يتناقض بشكل جيد مع كمية الحركة.	أيضاً، عدد المقاطع يتعدل بشكل جميل مع مقدار الحركة.	أيضا، عدد المقاطع يتناسب بشكل جميل مع كمية الحركة.
common_voice_en_76525	لقد وضعت في موقف مخزٍ.	لقد أُجرم	لقد تم إيذائي	لقد شعرت بالخجل	لقد شعرت بالخجل	لقد شعرت بالخجل.
common_voice_en_76526	يعرض محمل الإقلاع مربع حوار يطالب بإدخال عبارة المرور.	يظهر جهاز التشغيل محاربة بتطلب إدخال كلمة المرور.	جهاز التثبيت يظهر مذكرة حوارية تطلب إدخال عبارة المرور.	يظهر محمول التشغيل حوارًا يطلب إدخال العبارة السرية.	يظهر جهاز التشغيل محوارًا يطلب إدخال عبارة المرور.	يظهر جهاز تحميل المفتاح حوارًا يحيّض لإدخال عبارة المرور.
common_voice_en_697971	لماذا لم تخبرني؟	لماذا لم تخبرني؟	لماذا لم تخبرني؟	لماذا لم تخبرني؟	لماذا لم تخبرني؟	لماذا لم تخبرني؟
common_voice_en_697972	هذا ليس له علاقة به!	لا علاقة لهذا!	هذا ليس له علاقة به!	هذا ليس له علاقة بذلك!	ذلك ليس له علاقة بذلك!	هذا ليس له أي علاقة بالهو!
common_voice_en_49941	أعتقد أنني حصلت على موعد.	أعتقد أن لدي موعد.	أعتقد أنني حصلت على موعد.	أعتقد أنني حصلت على موعد.	أعتقد أنني حصلت على موعد.	أعتقد أنني حصلت على موعد.
common_voice_en_49942	الرجاء تشغيل أغنية من جيسي هاريس على يوتيوب	يرجى تشغيل أغنية من جيسي هاريس على اليوتيوب	يرجى تشغيل أغنية من جيسي هاريس الموجودة على يوتيوب	يرجى تشغيل أغنية من جيسي هاريس التي توجد على اليوتيوب	يرجى تشغيل أغنية من جيسي هاريس التي موجودة على يوتيوب	يرجى تشغيل أغنية من (جيسي هاريس) الموجودة على (يوتيوب)
common_voice_en_18070658	كيف دخلت من قبل؟	كيف دخلت من قبل؟	كيف دخلت من قبل؟	كيف دخل قبل ذلك؟	كيف دخلت من قبل؟	كيف دخلتِ من قبل؟
common_voice_en_18070660	أيضا ، النفط والفحم لديهم تكاليف خفية يجب على الآخرين دفعها.	أيضاً، الزوجار الأرجنية لديها تكاليف مكتوبة يجب على الأوامر أن تدفعها.	كما أن مشروعات الطائرات الأيرلندية لديها تكاليف مكتوبة يجب أن تدفع النظام.	أيضاً، لدى متجرين أيرلنديين تكاليف مكتوبة يجب على الطلبات أن تدفعها.	أيضاً، طواحين أيرلنديين لديهم تكاليف مكتوبة يجب على الطلبات أن تدفع.	أيضاً، تصرفات الأرແຕ່ العربية لديها تكاليف مكتوبة يجب على الطلبات أن تدفعها.
common_voice_en_19765774	هناك نوعان من لوحات النتائج ولوحة داكترونيكس ProStar للفيديو.	هناك لوحتين و لوح فيديو ديكترونيكس بروستار	هناك لوحين نقاط ونطاق فيديو ديكترونيكس بروسار.	هناك لوحة تصنيفين ولوحة فيديو ديكترونيكس بروسار	هناك لوحة النتائج اثنين لوحة فيديو ديكترونيكس بروسار.	هناك لوحتين للمجموعات وعلى لوحة الفيديو ديكترونيكس بروستار.
common_voice_en_19765775	تم استخدامه على نطاق واسع من قبل البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى.	تم استخدامها على نطاق واسع من قبل البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى.	تم استخدامها على نطاق واسع من قبل البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى.	استخدمها قوات البحرية الأمريكية على نطاق واسع خلال الحرب العالمية الأولى.	استخدمت على نطاق واسع من قبل البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى.	تم استخدامه على نطاق واسع من قبل البحرية الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى.
common_voice_en_19765777	كل نفس تأخذه: تحل الكلاسيكيات هذا محل النسخة الكاملة.	كل نفس تأخذ: الكلاسيكية تحل محلها بالنسخة كاملة.	كل نفس تأخذ: الكلاسيكية يحل محل هذا بالنسخة كاملة الطول.	كل دروس تقوم بها: الكلاسيكية تحل محل هذه باللغة الكاملة.	كل نباح تقوم به: "كلاسيكيات" يستبدل هذا بالصورة المكتملة.	"كل تنفس تأخذونه: الكلاسيكية" تحل محل هذا بنسخة الطول الكامل.
common_voice_en_552106	من سيحصل عليه؟	من سيأخذه؟	من سيجده؟	من سيصادقه؟	من سيقبض عليه؟	من سيقبض عليه؟
common_voice_en_552107	الترميز بدون ماوس؟	التشفير دون فئران؟	التشفير بدون فئران؟	التشفير بدون فأر؟	تشفير بدون فأر؟	التطبيقات بدون فأر؟
common_voice_en_18228555	تحتاج الكابلات إلى عزل لمنع الدوائر القصيرة.	الكابلات تحتاج إلى حجز لمنع التوصيل القصير.	الكابلات تحتاج إلى معزولة لمنع الدوائر القصيرة	الكابلات تحتاج إلى إصلاح لمنع الدوائر القصيرة	الكابلات بحاجة إلى تعزيز لمنع التشغيل القصير	الكابلات تحتاج إلى تعزيز لمنع التشغيل القصير.
common_voice_en_19606193	على سبيل المثال ، قد يضبطها على "عدم اتخاذ أي إجراء" أو "إعادة التشغيل" أو "إيقاف التشغيل" أو "الاستعداد".	على سبيل المثال، قد يحددها على "لا تفعل شيئا"، "إعادة الشغيل"، "إغلاق"، أو "استعداد".	على سبيل المثال، قد يوضحون "لا تفعل أي شيء"، "إعادة البدء"، "إغلاق"، أو "إستعد".	على سبيل المثال، قد يقررون أنه "لا يفعل شيئا"، "لا يبدأ مرة أخرى"، "إيقاف التشغيل"، أو "استعد".	على سبيل المثال، قد يضعونها على "لا تفعل شيئا"، أو "تعيد البدء"، أو "الإغلاق"، أو "الإستعداد".	على سبيل المثال، قد يستخدمونها باسم "لا يفعل شيئاً" أو "ستعادة البدء" أو "إغلاق" أو "إستعداد".
common_voice_en_19606194	كان يحظى باحترام في المملكة المتحدة كخبير في الشؤون الهندية الحالية.	كان يحترم في المملكة المتحدة كخبير في شؤون الهند الراهنة.	كان يحظى بالاحترام في المملكة المتحدة كخبير في شؤون الهند الحاضرة.	كان يحظى بالاحترام في المملكة المتحدة كخبير في شؤون الحالي الهندية.	كان يحظى بالاحترام في المملكة المتحدة كمختبر في الشؤون الحالية الهندية.	كان يحظى بترشيح في المملكة المتحدة كخبير في الشؤون الحالية الهندية.
common_voice_en_19606244	خلال هذه الخطوة ، تتداخل مسارات كلا الشريكين.	خلال هذا الخطوة، تتداخل آثار كلا الوالدين.	خلال هذه الخطوة، تتداخل مسارات كلا الوالدين.	خلال هذا الخطوة تغطي مسارات كلا الوالدين تتداخل.	أثناء هذه الخطوة ، تتداخل مسارات كلا الوالدين.	أثناء هذه الخطوة التغذية تتداخل مسارات كلا الآباء.
common_voice_en_18953673	بعد عام واحد ، أنهى ماغنوس قصة كاملة جديدة لمجلة "أورينت إكسبريس".	بعد عام، أنهى مالنوس قصة جديدة كاملة عن المجلة "الشرق من الدوائر".	بعد عام، خلص (ميلمز) قصة كاملة جديدة عن مجلة ( ओरينت إكسبريس)	بعد سنة واحدة، أنهى (ماينيس) قصة كاملة جديدة عن مجلة "اوريت إكسبرس".	بعد عام، أنهى (مالنوس) قصة جديدة كاملة من مجلة (أورينت إكسبرس).	بعد سنة واحدة، خلص (مايلنوس) قصة جديدة كاملة للمجلة "أورينت إكسبريس".
common_voice_en_18953674	غالبًا ما تم وصفه بأنه "راجتايم تكساس".	كان غالبًا ما يُشار إليه باسم "توكساس".	غالبًا ما كان يُسمى باسم (تاكساس).	غالبًا ما كان يُعلن بأنه "طاكس من البند".	كان في كثير من الأحيان يُصنف باسم درجة التكساس.	غالباً ما يُصنّف على أنه "تكساس الوسطى".
common_voice_en_18953675	كما قامت الفرقة بجولة في بلدان جديدة في "سيلفرثورن" بما في ذلك أستراليا وكوريا وتايوان.	قامت الفرقة أيضًا بجولة في بلدان جديدة على زيبلتورن ، بما في ذلك أستراليا وكوريا وتايوان.	قامت الفرقة أيضًا بجولة في بلدان جديدة على Zilforthon ، بما في ذلك أستراليا وكوريا وتايوان.	قامت الفرقة أيضًا بجولة في دول جديدة على زبيلثورن ، بما في ذلك أستراليا وكوريا وتايوان.	قامت الفرقة أيضًا بجولة في بلدان جديدة على Ziplthorn ، بما في ذلك أستراليا وكوريا وتايوان.	قامت الفرقة أيضًا بجولة في بلدان جديدة على الجبل المسلسل ، بما في ذلك أستراليا وكوريا وتايوان.
common_voice_en_79730	لا أتذكر أي شيء.	لا أتذكر شيئاً	لا أستطيع تذكر أي شيء.	لا أتذكر أي شيء.	لا أستطيع أن أتذكر شيئاً	لا أستطيع أن أتذكر أي شيء.
common_voice_en_79732	لكن لا يمكنك فعل ذلك!	ولكن لا يمكنك فعل ذلك	ولكن لا يمكنك القيام بذلك	لكن لا يمكنك فعل ذلك.	لكن لا يمكنك فعل ذلك.	لكن لا يمكنك أن تفعل ذلك.
common_voice_en_15734792	اعلى صوت انثى.	أعلى صوت إمرأة	أعلى صوت أنثوي	أعلى صوت إمرأة	أعلى صوت أنثوي.	أعلى صوت أنثوي.
common_voice_en_20014257	وشملت المساهمين الآخرين مايكروسوفت وهيرتز.	من بين المساهمين الآخرين مايكروسوفت والهيرتز	ومن بين المساهمين الآخرين مايكروسوفت و هيرتز	من بين المساهمين الآخرين مايكروسوفت وهييرتس.	تتضمن المشاركون الآخرون مايكروسوفت وهيرتز.	المشاركون الآخرون يشملون مايكروسوفت و هيرتز
common_voice_en_20014260	كان كينيث ليش مدافعًا عن اللاهوت السياقي.	كان كينيث ليتش مدافعًا عن اللاهوت السياسي.	كان كينيث ليتش محاميًا لللاهوت السياسي.	كان كينيت ليتش محاميًا لللاهوت السياقي.	كان كينيث ليتش مدافعًا عن اللاهوت السياسي.	كان كينيث ليتش مدافعًا عن اللاهوت السياقي.
common_voice_en_20014270	كما أنها تستخدم كاسم أول ، غالبًا بين الأنساب النرويجية المباشرة.	يستخدم أيضا كاسم أول، في الغالب بين الأراضي النرويجية القديمة.	يستخدم أيضًا كاسم أول، في الغالب بين الأبرشيين النروجيين.	يُستخدم أيضًا كإسم أساسي بين الأقليم النرويجية المتأخرة.	يستخدم أيضًا كاسم أولي ، معظمًا بين الأديان النورجية الستارجية.	يستخدم أيضاً باعتباره اسمًا أوليًا في الغالب بين الأجسام النرويجية المنخفضة.
common_voice_en_19944327	قد تحتفظ الدول بجزء من احتياطياتها كودائع لدى المؤسسة.	يمكن للأمم أن تحتفظ بجزء من مخزوناتها كودعات مع المؤسسة.	قد تحتفظ الأمم بقسم من الاحتياطيات الخاصة بها كمودعات مع المؤسسة.	قد تمتلك الأمم جزءًا من احتياطياتها كودائع مع المؤسسة.	قد تمتلك الدول جزءًا من احتياطاتها كمودعات مع المؤسسة.	قد تحتفظ الأمم بقسم من أجزاء الاحتياطيات الخاصة بها كودائع مع المؤسسة.
common_voice_en_19944328	كان لديهم ثلاثة أبناء: جيفري ودانا وتايلر.	كان لديهم ثلاثة أولاد: جيفري، دانا و تايلر.	كان لديهم ثلاثة أبناء: جيفري، دانا وتايلر.	كان لديهم ثلاثة أبناء: جيفري، دانا وتايلر.	كان لديهم ثلاثة أبناء: جيفري ودانا وتايلر.	كان لديهم ثلاثة أبناء: جيفري ودانا وتايلر.
common_voice_en_19944333	تم نقل الطائرات من هذه الأسراب إلى قاعدة سكريدستروب الجوية بدلاً من ذلك.	تم نقل الطائرات من هذه السرب إلى قاعدة Skydstrup الجوية بدلاً من ذلك.	تم نقل الطائرات من هذه السرب إلى قاعدة سكرايدستروب الجوية بدلاً من ذلك.	تم نقل الطائرات من هذه الفصائل إلى قاعدة Skidstrup الجوية بدلاً من ذلك.	تم نقل الطائرات من هذه الفصائل إلى قاعدة سكريدستروب الجوية بدلاً من ذلك.	تم نقل الطائرات من هذه الفصائل إلى قاعدة سكريدروب الجوية بدلاً من ذلك.
common_voice_en_22819	كلبان إما يقاتلان أو يلعبان معًا.	كلقان ي قاتلون أو يلعبون معاً.	كلبان يتشاجران أو يلعبان معاً	كلّان يقتجدان أو يلعبان معاً.	كلبين يكافحون أو يلعبون معًا.	كلبان يشاركون مع بعضهم البعض أو يلاعبان معاً.
common_voice_en_22820	رجل كبير في السن يكتب بقلم على مكتب.	رجل كبير في السن يكتب مع قلم على مكتب	رجل كبير في السن يكتب مع قلم على مكتب.	رجل أكبر سناً يكتب بعناية على مكتبة.	رجلاً كبيراً يكتب مع قلم على مكتب.	رجل كبيرا في السن يكتب مع قلم على المكتب.
common_voice_en_22821	ويستخدم طفلان عربات الأطفال بينما تلاحظ امرأة أكبر سناً.	يستخدم طفلان عربات المرأة المسنة بينما تراقب.	طفلان يستخدمون عربات ومراقبة امرأة أكبر سناً.	طفلان يستخدمان عربات الأولاد بينما امرأة أكبر سناً تراقب	يستخدم طفلان عجلات بينما تراقب امرأة أكبر في السن.	طفلان يستخدمان عربات السيارات بينما تراقب إمرأة كبيرة.
common_voice_en_20067936	على غرار ديف بروك بروك في Hawkwind ، استخدم بولان تقدم الغيتار الخماسي لتصميم riffs.	مثل ديف بروك من هوكويند، استخدم بولان تطورات الجيتار الخمسية لتصميم الأغاني.	مثل ديف بروك من شركة هاكويند، استخدم بولاند تقدم الغيتار الخمسينية لتصميم الفكاهات.	مثل (ديف بروك) من (هوكويند) ، استخدم (بولاند) تقدم الجيتار الخمسية لتصميم الرافات.	مثل (ديف بروك) لـ (هوكيند) ، استخدم (بولاند) تطورات الجيتار الخمسة لتصميم التشريحات.	مثل (ديف بروك) من (هوكويند) ، استخدم (بولاند) التطورات الموسيقية على الجيتار الخمسية لتصميم الرقائق.
common_voice_en_20067938	تضاعف عدد سكان المقاطعة وازدهرت المنطقة.	تضاعف عدد سكان المقاطعة و ازدهرت المنطقة.	ضاعف عدد سكان المقاطعة و ازدهرت المنطقة.	تضاعفت عدد سكان المقاطعة و ازدهرت المنطقة.	تزايدت عدد سكان المقاطعة وتزايد المساحة.	ضاعف عدد سكان المقاطعة و ازدهرت المنطقة.
common_voice_en_20067941	لا تعيد عناصر توضيحية إلى البريد الوارد.	لا ترجع الأدوات الموضحة إلى الصندوق.	لا ترجع العناصر الموضحة إلى صندوق البريد.	لا تعود العناصر الموضحة إلى صندوق الدخول.	لا تعيد إدراج العناصر الموضحة في الصندوق الداخلي	لا تعيد إدراج المواد الموضحة في الصندوق التدريجي.
common_voice_en_621500	أنا مستاء لأنهم يحصلون على كل الوقت في العالم بينما يتصرفون كما حصلوا عليه.	أنا منزعجة أن لديهم كل الوقت في العالم بينما يتصرفون كما لو أنهم استحقوا ذلك.	أنا منزعجة أنهم يتلقون كل الوقت في العالم بينما يتصرفون وكأنهم استحقوها.	أنا منزعج أنهم يحصلون على كل الوقت في العالم بينما يتصرفون وكأنهم يستحقونه.	أنا منزعج من أنهم يتحصلون على كل الوقت في العالم بينما يتصرفون كما لو أنهم حصلوا عليه.	أنا منزعج أنهم يتحصلون على كل الوقت في العالم بينما يتصرفون كما لو أنهم استحقوا ذلك.
common_voice_en_621501	أنت رجل صحيفة.	أنت رجل صحيفة.	أنت رجل صحيفة.	أنت رجل صحيفة.	أنت رجل صحيفة.	أنت رجل صحيفة.
common_voice_en_19670749	تم تعيين دانييل جاكوبس رئيسًا ، وشقيقها دامون ديرليه نائبًا للرئيس.	تم تعيين دانيال جاكوبز كرئيس وشقيقها دايمون ديرليت كنائب للرئيس.	تم تعيين دانيال جاكوبز رئيسة، وأخيها دايمون ديرلث نائب الرئيس.	تم تسمية (دانيال جاكوبز) الرئيسة وأخيها (ديمون ديرلث) نائب الرئيس	تم تسمية دانييل جيكوبز رئيسة، وأخوها ديمون ديرليت كنائب للرئيس.	تم تعيين (دانيال جيكوبز) رئيساً، وشقيقها (دايمون ديرليت) نائباً للرئيس.
common_voice_en_19670751	إنها مستوطنة خطية مبنية على منحدرات تلة شديدة الانحدار.	إنها مستوطنة خطية بنيت على منحدرات تل منحدر.	إنه مستوطنة خطية مبنية على منحدرات تلة عميقة.	إنها مستوطنة خطية بنيت على منحدرات تلة منحدرة.	إنه مستوطنة خطية بنيت على منحدرات التل المنحدر.	إنه مستوطنة خطية بنيت على منحدرات تلة شديدة الانحدار.
common_voice_en_19670752	كانت أنماط نمو Zeng قريبة من Robert Wadlow كما هو موضح في الجدول أدناه.	كانت أنماط نمو زينغ قريبة من روبرت وادلو كما هو مبين في الجدول أدناه.	كان نمط نمو زينغ قريبًا من روبرت وادلو كما هو مبين في الجدول أدناه.	كانت أنماط نمو زينج قريبة من روبرت وادلو كما هو موضح في الجدول أدناه.	كانت أنماط نمو زينغ قريبة من روبرت وادلو كما هو موضح في الجدول أدناه.	كانت أنماط نمو زينغ قريبة من روبرت واديلو كما هو موضح في الجدول أدناه.
common_voice_en_478341	لحسن الحظ ، يمكنك تكوين Chrome لإعداد خادم تصحيح الأخطاء.	لحسن الحظ يمكنك تشغيل Chrome لإعداد خادم تحديد الثمن	لحسن الحظ، يمكنك تشغيل جهاز Chrome لتنظيم سيرفر للتصحيح.	لحسن الحظ، يمكنك تثبيت بنية الجهاز لتعيين سرفير التحديد	لحسن الحظ ، يمكنك تحديد عدد أجهزةك لتشغيل جهاز تحرير الوصول.	لحسن الحظ، يمكنك تشغيل جهاز التصفح الخاص بك لتحرير سيرفر التشغيل.
common_voice_en_478342	أضف Shweta Pandit إلى قائمة تشغيل Novedades Pop	إضافة bandit to only pop playlist	إضافة إلى قائمة إضافية فقط بوب	Ad sheta band you don't want to be a pop playlist	إضافة إلى ترتيب الفرقة هي مجرد بوب بلاي ليست.	إضافة إلى سيتابندي دونافة فقط بوب بلاي ليت.
common_voice_en_478343	أعطاني الجزار كيلو من لحم الخنزير مجانا!	أعطاني القناة طعام من الخنزير المجان.	لقد أعطاني الجزار كلب من الخنزير مجاناً	أعطاني الجزار كيس من لحم الخنزير مجاناً	الجزار أعطاني علبة لحم الخنزير مجاناً	أعطاني القناة عجلة من لحم الخنزير مجاناً
common_voice_en_18433942	إنتهى الأمر.	It's all over	It's All Over	It's all over	It's All Over	It's All Over
common_voice_en_18433945	عيد الميلاد الاول.	أول عيد ميلاد.	أول عيد ميلاد.	أول عيد ميلاد.	أول عيد ميلاد.	أول عيد ميلاد.
common_voice_en_18433946	قد يكون هذا خيارًا ، لكني أشك في ذلك.	قد يكون هذا خيار، لكن أنا أشك في ذلك.	قد يكون هذا خيارًا، لكني أتشك فيه.	قد يكون ذلك خيارًا، لكني أشك في ذلك.	قد يكون هذا خيارًا، لكنني أشك في ذلك.	قد يكون ذلك خيارًا، لكنني أشك في ذلك.
common_voice_en_507884	مع كل ذلك؟	مع كل ذلك؟	مع كل ذلك؟	مع كل ذلك؟	مع كل هذا؟	مع كل هذا؟
common_voice_en_507885	لماذا يجب أن تكون محرجة؟	لماذا ينبغي أن يكون محرجًا؟	لماذا يجب أن يكون محرجاً؟	لماذا يجب أن يكون محرجًا؟	لماذا يجب أن يكون محرجًا؟	لماذا يجب أن يكون محرجًا؟
common_voice_en_614693	علقت السترة على ظهر الكرسي العريض.	الجاكيت معلق على ظهر الكرسي الواسع.	السترة تعلق على ظهر الكرسي الواسع.	معلقة الجاكيت على مؤخرة الكرسي الواسع.	السترة معلقة على مؤخرة الكرسي الواسع.	ارتدى الجاكيت على الجزء الخلفي من الكرسي الواسع.
common_voice_en_19175551	"Obake karuta" هو شكل قديم من Iroha Karuta فريد لطوكيو.	أوباكي كارودا هو نوع قديم من أروها كارودا التي تنتمي إلى طوكيو.	أوباكي كاروتا هو تغيير قديم من إيروها كاروتا يصل إلى طوكيو.	أوباكي كاروتا هو تغيير عفا عليه الزمن من أوروها كاروتا إلى طوكيو.	أوباكي كارودا هو تغير قديم لـ إيروها كارودا المأهولة إلى طوكيو.	أوباكي كاروتا هي نسخة عاصفة من إوروجا كاروتا المتجانسة إلى طوكيو.
common_voice_en_19175552	كما تقرر أنه يجب عدم انتهاك حرمة شخصه.	تم حل هذا الشخص بشكل إضافي.	تم حل هذا الشخص بشكل آخر لا يمكن إصلاحه.	تم حل المزيد من هذا الشخص يجب أن يكون غير قابلا للاستيلاء.	لقد تم تحديد أساس أن هذا الشخص يجب أن يكون غير قابلا للتصدع.	تم التحديد فيما بعد أن هذا الشخص يجب أن يكون غير قابل للاصابة.
common_voice_en_19175553	ولد كاستيلي في كورنيتو وكان يُعرف أحيانًا باسم أدريانو كاستيليسي دا كورنيتو.	ولد كاستلاسي في كورناتو وكان يعرف أحيانًا باسم أديارينو كاستلاسي دا كورناتو.	ولد كاستليسي في كورنيتو وأحيانًا كان يعرف باسم أدريانو كاستليسي دا كورنيتو.	ولد كاستلياسي في كورنيتو وكان يعرف أحيانًا باسم أدريانو كاستلياسي دا كورتيوسو.	ولد كاستلاسي في كورناتو وكان يعرف أحيانًا باسم أدريانو كاستلاسي دا كورنايتو.	ولد كاستلياسي في كورنيتو وكان معروفًا أحيانًا باسم أدريانو كاستلياسي دا كورنياتو.
common_voice_en_17829979	عقار ريفي.	عقار بلدي	مزرعة ريفية	كوكب من الريف	إملاك ريفي	ممتلكات في الريف
common_voice_en_699131	استأجروا زورقا ونزلوا في النهر.	استأجروا قارب و انزلوا النهر	استأجروا قارب وذهبوا بالنهر	استأجروا قاربًا و هربوا على النهر	استأجروا قاربًا وذهبوا على النهر.	استأجروا قاربًا ونزولوا إلى النهر.
common_voice_en_699132	هناك ملايين الطرق.	هناك ملايين الطرق.	هناك ملايين الطرق.	هناك ملايين الطرق.	هناك ملايين الطرق.	هناك ملايين الطرق.
common_voice_en_621521	قبل أن يكون حصانًا أبيضًا هائلاً ، تربيته بصراخ مخيف.	أمام الليل كان هناك حصان أبيض ضخم يرتفع فوقه بصراخ مخيف	أمامه كان حصان أبيض ضخم، يرتفع فوقه بصراخ مخيف.	قبله كان حصان أبيض ضخم، يرتفع فوقه بصراخ مخيف.	قدامه كان حصان أبيض ضخم، يرتفع فوقه بصرخة مخيفة.	قدامه كان حصان أبيض ضخم، يرتفع فوقه بصرخة مخيفة.
common_voice_en_19888376	كل هذه تقدم التخييم البرية والمشي.	هذه كلها تقدم الصحراء والتخييم والتنزه.	جميع هذه تقدم البرية والتخييم والتجول الممتد.	كل هذا يقدم الهواء البري، والتخييم والتجول.	كل هذا يقدم الرومانسية والتخييم والطروحة.	جميعها تقدم التجول البري والتخييم والتجول المشي لمسافات طويلة.
common_voice_en_19888379	لعب Sune الطبول على الألبوم نفسه.	عزف سون الطبول في الألبوم نفسه.	لعب سون الطبول على الألبوم بنفسه.	(سون) عزف الطبول في الألبوم بنفسه	وسرعان ما عزف الطبول في الألبوم نفسه.	بُعِز "سون" الطبول على الألبوم بنفسه.
common_voice_en_19888382	الاقتصاد الرئيسي للجزيرة هو السياحة ، حيث أن الرحلات البحرية من البر الرئيسي منتظمة.	الاقتصاد الرئيسي للجزيرة هو السياحة حيث يتم القيام بدوارات منتظمة من البر الرئيسي.	الاقتصاد الرئيسي للجزيرة هو السياحة حيث يتم إجراء الرحلات البحرية المنتظمة.	الاقتصاد الرئيسي للجزيرة هو السياحة لأن الرحلات البحرية من البر الرئيسي منتظمة.	الاقتصاد الرئيسي للجزيرة هو السياحة حيث أن الرحلات البحرية من البر الرئيسي منتظمة.	الاقتصاد الرئيسي للجزيرة هو السياحة حيث أن الرحلات البحرية من البر الرئيسي منتظمة.
common_voice_en_197023	رجل وثلاث سيدات يجلسن على أريكة في حانة	رجل وثلاثة نساء جالسين على أريكة في حانة	رجل وثلاثة نساء جالسين على أريكة في حانة.	رجل وثلاثة نساء يجلسون على أريكة في حانة	رجل وثلاثة نساء جالسين على أريكة في حانة.	رجل وثلاثة نساء يجلسون على أريكة في حانة.
common_voice_en_197025	يقف شخصان على شارع من الطوب أمام مبنى به العديد من الأضواء	شخصان يقفون على شارع ممدد على الطوب أمام مبنى يضم العديد من الضوء.	شخصان يقفون على شارع محطم بالبلاط أمام مبنى مع الكثير من الأضواء.	شخصان يقفان في شارع ملوث بالبلاط أمام مبنى ذو ضوئه الكثير.	شخصان يقفون في شارع مضخم بالعقوبة أمام مبنى مع الكثير من الأضواء.	شخصان يقفان على شارع ملصق بالبلاط أمام مبنى مع العديد من الأضواء.
common_voice_en_356063	لن يتحمل أي قفل ضد قوة الذهب	لا يوجد قفل يستطيع منع قوة الذهب	لا يقف أي قفل ضد قوة الذهب	لا يوجد مقفل يستطيع القابل القوة في الذهب	لا قفل سيتم إقناعه ضد قوة الذهب	لا أحد من أقفلاتها يمكن أن يضمن قوت الذهب
common_voice_en_356064	لا يمكن أن يكون صحيحًا أننا فزنا.	لا يمكن أن يكون صحيحاً أننا فزنا	لا يمكن أن يكون صحيحاً أننا فزنا	لا يمكن أن يكون صحيحاً أننا فزنا	لا يمكن أن يكون صحيحاً أننا فزنا.	لا يمكن أن يكون صحيحاً أننا فزنا.
common_voice_en_1324730	معاذ الله!	الله يحظر!	لا يسمح لله!	الله يمنع!	السماء محظورة!	ألا تُحرمنا!
common_voice_en_19032516	وسيتعين القبض على هؤلاء حتى سنوات لاحقة.	يجب أن ينتظر التصوير هذه حتى سنوات لاحقة.	سيتعين الإمساك به حتى السنوات اللاحقة.	يجب أن ينتظر التقاط هذه حتى السنوات اللاحقة.	يجب أن تنتظر الاستيلاء على هذه حتى السنوات اللاحقة.	يجب أن تنتظر الاستيلاء على هذه حتى السنوات اللاحقة.
common_voice_en_19032517	يشغل حاليا منصب رئيس لجنة التنمية الدولية.	وهو حاليا رئيس لجنة التنمية الدولية.	وهو حاليا رئيس لجنة التنمية الدولية.	وهو حاليًا رئيس لجنة التنمية الدولية.	وهو حاليًا رئيس لجنة التنمية الدولية.	وهو حاليًا رئيس لجنة التطوير الدولية.
common_voice_en_19032518	السنغال لديها نظام متعدد الأحزاب.	لديها سينيغال نظام متعدد الأحزاب	السيnutých لديها نظام متعدد الأحزاب	سيينغال لديها نظام متعدد الأحزاب	السنغال لديها نظام متعدد الأحزاب	يوجد في سينيغال نظام متعدد الأحزاب.
common_voice_en_486177	أنا لن أصرخ!	لن أصرخ!	أنا لن أرن.	أنا لن أصرخ!	لن أُصرخ!	أنا لن أزعجها!
common_voice_en_486178	تعال وانضم إلى حزبنا.	تعال وانضم إلى حزبنا	تعال وانضم إلى حفلةنا	تعال وانضم إلى حفلةنا	تعال و انضم إلى حزبنا	تعالوا و انضموا للحفلة.
common_voice_en_563952	وضع خرطوشة الأخير في البندقية وأطلق النار.	وضع آخر منبوذة في المسدس وأطلق النار	وضع آخر حربة في البندقية وأطلق النار.	لقد وضع آخر رصاصة في البندقية وأطلق النار	وضع آخر خرطوشة في البندقية وأطلق النار.	قام بترك آخر بندقية في المسدس وأطلق النار
common_voice_en_19710976	كانت زوجة الممثل ديميتريس ميرات.	كانت زوجة الممثل ديميتريس مايرات.	كانت زوجة الممثل ديميتريس مايرات.	كانت زوجة الممثل ديميتريس ميرات.	كانت زوجة الممثل ديميتريس ميرات.	كانت زوجة الممثل ديميتريس ميارات.
common_voice_en_19710977	إنهم يغيرون العالم.	إنهم يتغيرون العالم.	إنهم يتحولون العالم.	إنهم يقللون العالم.	هم يغيّرون العالم	إنهم يُتحولون العالم.
common_voice_en_19710978	شجعت التضاريس الهجرة من كالمار إلى مينيسوتا ، حيث كانت الأرض أكبر بكثير.	شجعت الأرض الهجرة من كالمار إلى مينيسوتا، حيث كانت الأرض أكبر بكثير.	شجعت المنطقة على الهجرة من كالمار إلى مينيسوتا، حيث كانت الأرض أكبر بكثير.	شجعت الارض الهجرة من كالمار إلى مينيسوتا، حيث كانت الأرض أكبر بكثير.	شجعت الأراضي على الهجرة من كالمار إلى مينيسوتا، حيث كانت الأرض أكبر بكثير.	شجع التضاريس الهجرة من كالمار إلى مينيسوتا، حيث كانت الأرض أكبر بكثير.
common_voice_en_18408863	هل ستذهب في نزهة؟	هل ستتجه إلى المشى؟	هل أنت تسير لأول مرة؟	هل ستذهب للمتجول؟	هل ستذهب لمشي سريع؟	هل ستتحرك لمجرد الممر؟
common_voice_en_18408864	هل تعجبك الموسيقى الكلاسيكية؟	هل تحب الموسيقى الكلاسيكية؟	هل تحب الموسيقى الكلاسيكية؟	هل تحب الموسيقى الكلاسيكية؟	هل تحب الموسيقى الكلاسيكية؟	هل تحب الموسيقى الكلاسيكية؟
common_voice_en_18408866	أحب طعم الحليب كامل الدسم أفضل من اللبن منزوع الدسم	أحب طعم الحليب الكامل أكثر من الحليب الخام	أنا أحب طعم الحليب الخام أفضل من الحليب المخفف	أنا أحب طعم الحليب الكامل أفضل من الحليب المزعج	أحب طعم الحليب الساخن أكثر من الحليب المزخرف	أنا أحب نكهة الحليب القليل أفضل من الحليب المزيف.
common_voice_en_562609	هناك مجموعة متنوعة من الاحتمالات ، ولكن لا يبدو نمط رقعة الداما مناسبًا هنا.	هناك مجموعة متنوعة من الاحتمالات، لكن نمط اللوحة الشطرنجية لا يبدو مناسبا هنا.	هناك مجموعة متنوعة من الاحتمالات، لكن نمط اللوحة التشجيلية لا يبدو مناسبًا هنا.	هناك مجموعة متنوعة من الاحتمالات، ولكن نمط اللوحة الشطرنجية لا يبدو مناسبًا هنا.	هناك مجموعة متنوعة من الاحتمالات، لكن نمط اللوحة الشطرنجية لا يبدو مناسبًا هنا.	هناك مجموعة متنوعة من الاحتمالات، لكن نموذج اللوحة الشطرنجية لا يبدو ملائما هنا.
common_voice_en_562610	كان العشب مليئا بالأقحوان.	العشب كان مليئا بالزهور.	كان العشب مليئا بالزهور.	كان العشب مغطى بالورقات.	الراكب كانت ملوثة بالزهور.	كان العشب مليء بالزهور الخضراء.
common_voice_en_182747	هذه هي النقطة التي يتخلى فيها معظم الناس.	هذه هي النقطة التي يستسلم فيها معظم الناس	هذه هي النقطة التي يستسلم فيها معظم الناس	هذه هي النقطة التي يستسلم فيها معظم الناس	هذه هي النقطة التي يستسلم فيها معظم الناس.	هذه هي النقطة التي يستسلم فيها معظم الناس.
common_voice_en_182749	الرجل الأصغر مما رآه وطلب منه الرجل الانتظار هناك.	الرجل يطلب من الشاب أن ينتظر هناك.	الشاب ما رأوه، والرجل طلب منه أن ينتظر هناك.	الشاب ما رآه، والرجل طلب منه أن ينتظر هناك.	الشاب ما رأاه، والرجل طلب منه أن ينتظر هناك.	شاب ما رأيه ، والرجل طلب منه الانتظار هناك.
common_voice_en_19713958	على الرغم من اسمها ، فهي ليست عصفور ولكنها الطيور المارة التي تأكل البذور.	على الرغم من اسمها، فإنه ليس فرنجيا، ولكن هو متناول البذور.	على الرغم من اسمها، فإنه ليس فينشية، ولكنه يأكل البذور.	على الرغم من اسمها ، فإنه ليس فرنسياً ، لكنه يأكل البذور.	على الرغم من اسمها، فإنه ليس فنجاً، ولكنه يأكلها البذور.	على الرغم من اسمها، فهو ليس من الفنلنديين، ولكنه يأكل البذور.
common_voice_en_19713960	هذه المنشورات شائعة في LiveJournal.	هذه الإرسالات شائعة على Life Journal.	هذه المشاركات شائعة على مجلة Live.	هذه المراسلات شائعة في مجلة الحياة.	هذه المشاركات شائعة في مجلة لايف.	هذه المشاركات شائعة في مجلة Live Journal.
common_voice_en_19713963	وهذا يعني أنه كان يشغل منصبًا مثل كاتب السوق.	هذا يعني أنه شغل منصبًا مثل كاتب السوق.	هذا يدل على أنه شغل منصبا مثل كاتب السوق.	هذا يعبر عن أنه شغل منصبًا مثل وكيل السوق.	هذا يدل على أنه شغل منصبًا مثل كاتب السوق.	هذا يعني أنه كان يشغل منصبًا مثل كاتب السوق.
common_voice_en_185914	حدث شيء مهم للغاية.	شيء مهم جدا حدث.	حدث شيء مهم جداً	شيء مهم جدا يحدث.	حدث شيء مهم للغاية.	حدث شيء مهم جداً.
common_voice_en_185916	أنا أعرف جيدًا ما تتحدث عنه.	أعرف جيداً ما الذي تتحدث عنه.	أعرف جيداً ما الذي تتحدثين عنه.	أعرف جيدًا ما الذي تتحدث عنه.	أعلم جيداً ما الذي تتحدثين عنه.	أعلم جيداً ما الذي تتحدثين عنه.
common_voice_en_657448	وجدت نفسي وحدي ورأيت الناس على الجانب الآخر من الحفرة يهربون.	وجدت نفسي وحيداً ورأيت الناس من الجانب الآخر من الحفرة يهربون	وجدت نفسي وحيداً ورأيت الناس على الجانب الآخر من الحفرة يهربون	لقد وجدت نفسي وحيداً ورأيت الناس على الجانب الآخر من الحفرة يهربون	وجدت نفسي وحيداً ورأيت الناس على الجانب الآخر من الحفرة يهربون	وجدت نفسي وحيداً ورأيت الناس من الجانب الآخر من الحفرة يركضون بعيداً
common_voice_en_203976	لدينا شيء أكبر من ذلك بكثير.	لدينا شيء أكبر بكثير من ذلك	لدينا شيء أكبر بكثير من ذلك	لدينا شيء أكبر بكثير من ذلك.	لدينا شيء أكبر بكثير من ذلك.	لدينا شيء أكبر بكثير من ذلك.
common_voice_en_19301098	تم جمع القصص من قبل Elphinstone Dayrell ، ثم مفوض المنطقة في المنطقة.	تم تجميع القصص من قبل جون دايريل، في ذلك الوقت المفوض المقاطعي للمنطقة.	تم جمع القصص من قبل أبتس جون ديريل، بعد ذلك مفوض المقاطعة للمنطقة.	تم تجميع القصص من قبل إفليس جون دايريل، بعد ذلك مفوض المقاطعة في المنطقة.	تم جمع القصص من قبل إبليس جون ديرل، في ذلك الوقت المفوض المقاطعي للمنطقة.	تم جمع القصص من قبل (أبيلس جون ديرل) ، ثم المفوض الإقليمي للمنطقة.
common_voice_en_19301101	استخدم ديفيس تلاميذ المدارس وضباط الشرطة بدلاً من الممثلين المحترفين.	استخدم ديفيس أطفال المدرسة وأفراد الشرطة بدلاً من الممثلين المحترفين.	استخدم ديفيس أطفال المدرسة و ضباط الشرطة بدلاً من الممثلين المحترفين.	(ديفيس) استخدم أطفال المدرسة وضباط الشرطة بدلاً من الممثلين المحترفين	استخدم ديفيس أطفال المدرس و ضباط شرطة بدلاً من ممثلين محترفين.	استخدم (ديفيس) أطفال المدرسة و ضباط الشرطة بدلًا من الممثلين المهنيين.
common_voice_en_19301104	أكثر الجبال البارزة طوبوغرافيا في مقاطعة إلكو هو Pilot Peak.	الجبل الأكثر بروزًا عن الناحية الطبيعية في مقاطعة إلكو هو قمة بيلوب.	التل الأكثر بروزاً من الناحية الارضية في مقاطعة إلكو هو قمة بيليت.	يُعد جبل إلكو الأكثر بروزًا من الناحية الترطيبية هو بلق بيروت.	التلال الأكثر بروزًا من الناحية التوبوغرافية في مقاطعة إلكو هي قمة بيليت.	يُعد جبل إلكو الأكثر أهمية من الناحية التوبوغرافية هو جبل بيلت بيك.
common_voice_en_19984392	كانت منطقة مدرسة كوبر ريفر تدير مدرسة Chistochina سابقًا.	كانت منطقة مدرسة كوبارو في السابق تدير مدرسة تشيسوتشينا.	كانت منطقة مدرسة كوبو روبو تدير سابقا مدرسة تشيسلوخين.	قامت منطقة كوبورودو المدرسية في السابق بتشغيل مدرسة تشيشوتشين.	تديرت منطقة كوبو ريبو المدرسية سابقاً مدرسة تشيشوتشينا.	كانت مقاطعة كوبو روبو المدرسية تدير سابقاً مدرسة تشيسلوكينا.
common_voice_en_19984393	بعد ستة أشهر من ولادته ، انتقلت عائلته إلى فرنسا.	بعد ستة أشهر من ولاده، انتقلت العائلة إلى القاعدة.	بعد ستة أشهر من ولادته، انتقلت العائلة إلى البيس.	بعد ستة أشهر من ولادته، انتقلت عائلته إلى القاعدة.	بعد ستة أشهر من ولادته، انتقل النظير إلى الباص.	بعد ستة أشهر من ولادته، انتقلت الأسرة إلى القاعدة.
common_voice_en_19984396	يعلو غشاء خلية الألياف العضلية: ساركوليما.	يتمثل في الرأس المسمى الصوتي "البارو".	يستند أسماك السلمون في الدماغ، "الباريرونة".	يضخها الشباب اللي يُعرف بأنه يسمى "ساكالينو".	يُعرض على قمة المقدمة الأوسمة، باسم (زاكورينو).	إنها تتفوق على نسمة الحمراء الأكثر انتشارًا، "ساكورينا".
common_voice_en_117855	نظر حوله ، بحث عن خروفه ، ثم أدرك أنه في عالم جديد.	نظر حوله، بحث عن أغنامه، ثم أدرك أنه في عالم جديد.	نظر حوله، بحث عن أغنامه، ثم أدرك أنه في عالم جديد.	نظر حولها، بحث عن أغنامه، ثم أدرك أنه في عالم جديد.	نظر حوله، بحث عن خرافته، ثم أدرك أنه في عالم جديد.	نظر حوله، بحث عن أغنامه، ثم أدرك أنه كان في عالم جديد.
common_voice_en_631215	كان يبيع بشكل أفضل من أي وقت مضى.	كان يبيع أفضل من أي وقت مضى	كان يبيع أفضل من أي وقت مضى	كان يبيع بشكل أفضل من أي وقت مضى	كان يبيع بشكل أفضل من أي وقت مضى.	كان يبيع بشكل أفضل من أي وقت مضى.
common_voice_en_17354187	ما هو إذا؟	ما الأمر إذن؟	ما الأمر، إذن؟	ما هو، إذن؟	ماذا هو، بعد ذلك؟	ما هو، بعدين؟
common_voice_en_17921083	في كل مرة أقرأ فيها ، يبدو أن ينتهي بي الأمر بإعادة صياغة الأشياء وجعلها أقصر.	كلما قرأت النص، بدى أنني أبلغ الأشياء مرة أخرى وأجعلها أقصر.	في كل مرة أقرأها، يبدو أنني ينتهي بجملة أشياء وأجعلها أقصر.	كل مرة أقرأها، يبدو أنني أنتهي بإعادة صياغة الأشياء وأجعلها أقصر.	في كل مرة أقرأها، يبدو أنني في نهاية المطاف أعيد صياغة الأشياء وأجعلها أقصر.	في كل مرة أقرأها، يبدو أنّني ينتهي بيديء تعليق الأشياء وأجعلها أقصر.
common_voice_en_18726323	يقع مرصد ميدتاون في الجزء العلوي من مبنى العلوم.	يقع مرصد ميدتاون على قمة مبنى العلوم.	يقع مرصد ميدتاون على قمة مبنى العلوم.	يقع رصد مركز ميدتاون على قمة مبنى العلوم.	يقع مرصد ميدتاون على الجزء العلوي من مبنى العلوم.	يقع مرصد مدينة منتصف المدينة في الجزء العلوي من مبنى العلم.
common_voice_en_18726324	مؤلفات بالاتكار قليلة العدد.	تكوينات بالاتكا قليلة في العدد.	تكوينات بالاتكا قليلة في العدد.	تكوينات بالاتكا قليلة في الأعداد.	تكوينات بالاتكا قليلة في العدد.	تكوينات بالاتكا قليلة في العدد.
common_voice_en_18726326	رفض بعض الناس النضال و ملوا من صعود سلم الشركة.	رفض بعض الناس الصراع والرضا للتحرك على سلم الشركة.	بعض الناس رفضوا النضال ومعجبين بالارتفاع إلى السلم للشركة	بعض الناس رفضوا المعركة وتعويضهم لرفع سلم الشركة.	بعض الناس رفضوا الصراع ومخاوف التنقل إلى أعلى سلم الشركة.	بعض الناس رفضوا النضال و أعرضوا زعيمهم على تسلق سلم الشركة.
common_voice_en_19587352	ولد بيتر في براتيسلافا ، الابن الرابع لستانيسلاف و فرانتيسكا.	ولد بيتر في براديسلافا، وهو الابن الرابع لستانسيسلاف وفرانسيسكا.	ولد بيتر في براتيسلافا، وهو الابن الرابع لستانسيسلاف وفرانسينسكا.	ولد بيتر في براتيسلافا، وهو الابن الرابع لستانيسلاف وفرانسيسكا.	ولد بيتر في براطيسلافا، وهو الابن الرابع لستانيسلاف وفرانسيسكا.	ولد بيتر في بريتيسلافا، وهو الابن الرابع لسكانيسلافو وفرانطيسكان.
common_voice_en_19587355	يحدث في الأدغال والشجيرات الساحلية والغابات دائمة الخضرة.	تظهر في الأدغال والشجيرات الساحلية والغابات الدائمة الخضرة.	يظهر في الشجيرات والشجيرات الساحلية والغابات الدائمة الخضراء.	يقع في الغابات البرية والشجيرات الساحلية والغابات الدائمة الخضراء.	يحدث في الغابات الشجرية والشجيرات الشاطئية والغابات العادية الخضراء.	يقع في الغابات الشجرية والشجيرات الشاطئية والغابات الدائمة الخضراء.
common_voice_en_19587357	وتشمل البقايا واحدة من أقدم النصب التذكارية المعروفة لإناث بريطانية مسمى.	وتشمل البقايا واحدة من أقدم التذكارات المعروفة لمرأة بريطانية.	تتضمن الأثرى واحدة من أقدم الذكريات المعروفة لإمرأة بريطانية.	تتضمن البقايا واحدة من أقدم النصب التذكاري المعروف لأنثى بريطانية سمية.	وتشمل البقايا أحد أقدم التذكارات المعروفة للإمرأة البريطانية المسماة.	تتضمن الآثار أحد أقدم الآثار التذكارية المعروفة لمرأة بريطانية سميت.
common_voice_en_195656	في المرة القادمة ، سنقوم بذلك بشكل مختلف.	في المرة القادمة، سنقوم بذلك بشكل مختلف.	في المرة القادمة، سنفعل ذلك بشكل مختلف.	في المرة القادمة، سنفعل ذلك بطريقة مختلفة.	في المرة القادمة، سنفعل ذلك بطريقة مختلفة.	في المرة القادمة، سنعمل ذلك بطريقة مختلفة.
common_voice_en_195658	لا يمكنك الذهاب إلى هناك حتى ترتدي هذا.	لا يمكنك الدخول هناك حتى ترتدي هذا	لا يمكنك الدخول إلى هناك حتى ترتدي هذا	لا يمكنك الدخول إلى هناك حتى ترتدي هذا.	لا يمكنك الدخول إلى هناك حتى ترتدي هذا	لا يمكنك الدخول إلى هناك حتى تلبس هذا.
common_voice_en_127782	تمت مقاطعة المكالمة الهاتفية لأسباب غير معروفة.	المكالمة الهاتفية انقطعت لأسباب مجهولة	لقد تعطلت المكالمة الهاتفية لأسباب غير معروفة	المكالمة الهاتفية انقطعت لأسباب غير معروفة	المكالمة الهاتفية انقطعت لأسباب غير معروفة	تم прекиде المكالمة الهاتفية لأسباب غير معروفة
common_voice_en_111682	لماذا لا يمكنني تخطي هذه المقدمة اللعينة؟	لماذا لا يمكنني ترك هذا المقدمة اللعينة؟	لماذا لا أستطيع تجاوز هذه المقدمة اللعينة؟	لماذا لا أستطيع تخطي هذه الإدخال اللعين؟	لماذا لا يمكنني تخطي هذه المقدمة اللعينة؟	لماذا لا أستطيع التغيب عن هذه المقدمة اللعينة؟
common_voice_en_111683	كان يناير حارًا في أعقاب ديسمبر.	كان يناير ساخن بعد شهر ديسمبر.	كان يناير حارًا بعد ديسمبر.	كان يناير حارًا على غرار ديسمبر.	كان شهر يناير حاراً على لمرات ديسمبر.	كان شهر يناير ساخناً على حصوله على شهر ديسمبر.
common_voice_en_111684	ممرات الحافلات فقط مثيرة للجدل.	تناقش مسارات الحافلات فقط بشكل مثير للجدل.	تتناقش مسارات الحافلات فقط بشكل مثير للجدل.	يتم مناقشة مسارات الحافلات فقط بشكل مثير للجدل.	يتم مناقشة مسارات الحافلات فقط بشكل مثير للجدل.	يتم مناقشة مسارات الحافلات فقط بشكل مثير للجدل.
common_voice_en_20018303	لقد أوفى بوعده وفعلها.	سچے الى كلمه فعل	وفقاً لكلمته فعل	وفقاً لكلمته، فعل.	وبالنسبة لكلمته، فعل.	ثُمَّ لِكَلِمَتِهِ، فعل.
common_voice_en_20018306	قبل وجود نيجيريا كدولة ، كان شعب Ibibio يتمتعون بالحكم الذاتي.	قبل وجود نيجيريا كأمة، كان شعب إبيبيو حكم ذاتي.	قبل وجود نيجيريا كدولة، كان شعب إيبي بو محكوم على نفسه.	قبل وجود نيجيريا كدولة، كان شعب إيبي بو حاكم ذاتي.	قبل وجود نيجيريا كأمة، كان شعب (إيبيبيو) يحكم نفسه	قبل وجود نيجيريا كدولة، كان شعب إيبيبو محكوم ذاتيًا.
common_voice_en_20018308	وقد تم ترميم محطة القطار منذ ذلك الحين وهي الآن مسكن خاص.	تم ترميم محطة القطار منذ ذلك الحين وهي الآن مسكن خاص.	تم ترميم محطة القطار منذ ذلك الحين وهي الآن مسكن خاص.	تم ترميم محطة القطار منذ ذلك الحين وأنها الآن مسكن خاص.	تم ترميم محطة السكك الحديدية منذ ذلك الحين وأنها الآن مسكن خاص.	تم ترميم محطة القطار منذ ذلك الحين وأصبحت الآن مسكنًا خاصًا.
common_voice_en_590901	أطفال يقفزون في البرك.	أطفال يقفزون في السلال.	أطفال يقفزون في مجوفات.	أطفال يقفزون في الحفرة.	أطفال يقفزون في بثور.	أطفال يقفزون في حواف.
common_voice_en_590902	ويذهب لك أيضا!	ويطرح الأمر عليك أيضاً	و هذا ينطبق عليك أيضاً	وهذا ينطبق عليك أيضاً!	وهذا ينطبق عليك أيضاً!	وهذا ينطبق عليك أيضًا!
common_voice_en_640639	القاذف بالزي الأحمر والأبيض في لعبة البيسبول ألقى بالكرة للتو.	رامي في الزي الأحمر والأبيض في لعبة البيسبول رمى الكرة للتو.	رامي يرتدي الزي الأحمر والأبيض في لعبة البيسبول رمى الكرة للتو	رامي يرتدي الزي الأبيض والاحمر في مباراة البيسبول رمى الكرة	رامي يرتدي زيًا أحمر وأبيض في مباراة البيسبول رمى كرة للتو.	حارس رمى يرتدي زيًا أحمر وبيض في لعبة البيسبول قد رمى الكرة.
common_voice_en_640640	عداء المسار يلوحون للمشاهدين خلال السباق.	يركض عروج الشاحنات مع المشاهدين خلال السباق.	يلوح السائقون للجواهير أثناء السباق.	عداء السيارات يمدسون للمشاهدين أثناء السباق.	يلوح ركاب الشاحنات مع المشاهدين أثناء السباق.	يُلعبون السائقون بالتيارات مع المتفرجين أثناء السباق.
common_voice_en_640641	طفل يرتدي حذاء ثلجي أحمر يلعب بالثلج.	طفل يرتدي بدلة ثلج حمراء يلعب بالثلج.	طفل يرتدي بدلة ثلجية حمراء يلعب بالثلج	طفل يرتدي بدلة ثلجية حمراء يلعب بالثلج.	طفل يرتدي ملابس الثلج الحمراء يلعب بالثلوج.	طفل يرتدي حديقة ثلجية حمراء يلعب بالثلج.
common_voice_en_606709	أنا امرأة صحراوية ، وأنا فخورة بذلك.	أنا امرأة صحراوية وأنا فخورة بذلك	أنا امرأة صحراوية وأنا فخورة بذلك	أنا امرأة صحراوية وأفخر بذلك.	أنا امرأة صحراوية، وأنا فخورة بذلك.	أنا امرأة صحراوية، وأنا فخورة بذلك.
common_voice_en_210355	كان علينا أن نسرع في اللحظة التي حدثت فيها!	كان علينا أن نهبط بسرعة في اللحظة التي حدث فيها	كان علينا أن نركض في اللحظة التي حدث بها!	كان علينا أن نسرع من اللحظة التي حدثها!	كان علينا أن نُسرع في اللحظة التي حدث فيها!	كان علينا السرعة إلى أسفل في اللحظة التي حدثها!
common_voice_en_210356	لا يمكن تغيير كل ما يتم مواجهته ؛ ولكن لا شيء يمكن تغييره حتى يتم مواجهته.	لا يمكن تغيير كل شيء تواجه، ولكن لا شيء يمكن تغييره حتى تواجه.	لا يمكن تغيير كل ما يواجه؛ ولكن لا شيء يمكن تغيير حتى يواجه.	ليس كل ما تواجهه يمكن تغييره، ولكن لا شيء يمكن تغييره حتى تواجهه.	ليس كل شيء يواجه يمكن أن يغير؛ ولكن لا شيء يمكن أن يغير حتى يتم مواجهته.	ليس كل ما يواجهه يمكن تغييره؛ ولكن لا شيء يمكن تغييره حتى يواجه.
common_voice_en_643010	لديك شيء في عقلك.	لديك شيء ما في ذهنك	لديك شيء في ذهنك.	لديك شيء ما في ذهنك.	لديك شيء ما في عقلك.	لديك شيء ما في ذهنك.
common_voice_en_643011	آمل ألا تغرق جيليان في الإفلاس.	آمل أن لا يضع جيليان في الإفلاس.	آمل أن لا يطيح (جيليان) في الإفلاس	آمل أن لا يغمض (جيلين) في الإفلاس	آمل أن لا يتأثر (جيليان) بالإفلاس	آمل أنه لا يسلط (جيليان) في الإفلاس
common_voice_en_643012	هل تريد طابع؟	هل تريد طابع؟	هل تريد طابع؟	هل تريد طابع؟	هل تريد طابع؟	هل تريد طابع؟
common_voice_en_614119	عندما جلس هناك يفكر ، شعر بالحركة فوقه.	بينما كان يجلس هناك يفكر، شعر بالحركة فوقه.	بينما كان يجلس هناك يفكر، شعر حركة فوقه.	بينما كان يجلس هناك يفكر، شعر بحركة فوقه.	بينما كان يجلس هناك يбөлح، شعر بحركة فوقه.	بينما كان يجلس هناك يفكّر، شعر بالحركة فوقه.
common_voice_en_20063541	في سبتمبر ، أنهى الاستفتاء فرص برن في الفوز.	في سبتمبر انتهت استفتاء فرص فوز بيرنز.	في سبتمبر، انتهى الاستفتاء فرص فوز بورن.	في سبتمبر، انتهت الاستفتاء فرص بيرنز للفوز.	في سبتمبر، انتهى الاستفتاء بفرص بيرن في الفوز.	في سبتمبر، انتهى استفتاء الفرص التي يمتلكها بيرن بالفوز.
common_voice_en_20063542	Johan تكتب John خارج الدول الاسكندنافية.	Johan spell shown outside Scandinavia	Joan spell shows outside Scandinavia	جوهان spelled shone outside Scandinavia	شوان Spill Show Outside Scandinavia	جوهان/سبرشين خارج سكندنافيا
common_voice_en_20063543	بمجرد استنزاف رواسب الحديد ، تم استخدام الأرض في الأخشاب	بمجرد استنزاف رواسب الحديد، تم استخدام الأرض للقطرة.	بمجرد إستنزاف رواسب الحديد، تم استخدام الأرض للخشب.	بمجرد أن تستنزف رواسب الحديد، تم استخدام الأرض للخشب.	بمجرد أن تستنزف رواسب الحديد، استخدمت الأرض للكشافة.	بمجرد أن تم إستنزاف رواسب الحديد، استخدمت الأراضي للخشب.
common_voice_en_79298	هناك عاش الرجل الحكيم.	كان هناك يعيش الرجل الحكيم	كان هناك يعيش الرجل الحكيم	كان هناك حيث عاش الرجل الحكيم	كان هناك حيث عاش الرجل الحكيم	لقد كان هناك حيث عاش الرجل الحكيم
common_voice_en_195499	يعتقد أنه ليس عليهم أبدا اتخاذ أي قرارات.	لا يجب عليهم اتخاذ أي قرارات، فكر.	لا يتعين عليهم اتخاذ أي قرارات، فكر.	لا يتوجب عليهم اتخاذ أي قرارات، فكر.	لا يضطرون إلى اتخاذ أي قرارات، فكر.	لا يَضطرونَ إلى اتخاذ أي قرارات، فكر.
common_voice_en_19765298	ولد كريسويل في كيركبي إن أشفيلد ، نوتنجهامشير.	ولد كريسويل في كيركبي-اند-آشفيلد، نوتنغهامشاير.	ولد كريسويل في كيركبي-اند-آشفيلد، نوتنغهامشاير.	ولد كريسويل في كيركبي-ين-اشفيلد، نوتينغهامشاير.	ولد كريسويل في كيركبي-ان-آشفيلد، نوتينغهامشاير.	ولد كريسويل في كيركبي-إين-اشفيلد، نوتينغهامشاير.
common_voice_en_19765299	يضم "لوكماريا" الآن أيضًا متحفًا لخزف كيمبر.	"لكماريا" الآن يضم أيضاً متحف Quimper Faence.	"لوكماريا" الآن يضم أيضا متحف كيمبر فايانس.	"لوكماريا" الآن تضم أيضًا متحف كيمبر لفانيس.	"لوكماريا" الآن يضم أيضا متحف الكيمياء في كيمبر.	"الكميريا" الآن تضم أيضا متحف كيمبر للفينس.
common_voice_en_19765301	يبدو أن "ثوم نابولي" لها خصائص مضادة منبهات بيتا الأدرينالية.	يبدو أن "أليوم نيبوليطانوم" لديه خصائص مضادة بيتا أدرينيجية.	يبدو أن "Allium neapolitanum" لها خصائص مضادية بيتا-أدرينغية.	يبدو أن "Allium neapolitanum" لديه خصائص مضادة بيتا-أدرينجيكية.	يبدو أن "Allium neapolitanum" لديها خصائص متضادة بيتا أدرينيرجية.	يبدو أن "Allium neapolitanum" له خصائص متضادة بيتا أدرينيرجية.
common_voice_en_649868	في بضع دقائق.	خلال دقيقة قليلة.	في دقيقتين	خلال دقيقتين	خلال دقايق قليلة	في بضعة دقائق.
common_voice_en_649869	من أفواه الأطفال.	من أفواه الأطفال.	من أفواه الأطفال.	من فم الأطفال.	من أفواه الأطفال الرضع.	من أفواه الأطفال الرضع.
common_voice_en_613729	قام جدي بزرع هذه الشجرة.	جدتي العظيم زرع هذه الشجرة.	جدي الحميد زرع هذه الشجرة.	قام جد جدّي بزراعة هذا الشجرة.	جدّي النبيل زرع هذه الشجرة.	كان جدي قدماً يزرع هذه الشجرة.
common_voice_en_613730	أنا متأكد من أنني لا أعرف ما تتحدث عنه!	أنا متأكد أنني لا أعرف ما الذي تتحدث عنه!	أنا متأكد من أنني لا أعرف ما الذي تتحدث عنه!	أنا متأكد من أنني لا أعرف ما الذي تتحدث عنه!	أنا متأكد من أنني لا أعرف ما الذي تتحدث عنه!	أنا متأكد من أنني لا أعرف ما الذي تتحدث عنه!
common_voice_en_19611571	في وقت لاحق من ذلك العام حصل على جائزة بوسطن للموسيقى.	في وقت لاحق من تلك السنة حصل على جائزة موسيقى بوسطن.	في وقت لاحق من تلك السنة حصل على جائزة موسيقى بوسطن.	في وقت لاحق من تلك السنة حصل على جائزة موسيقى بوسطن.	في وقت لاحق من تلك السنة حصل على جائزة بوسطن للموسيقى.	في وقت لاحق من تلك السنة حصل على جائزة موسيقى بوسطن.
common_voice_en_19611574	تتوفر معلومات موثوقة محدودة حول حياة بوذا.	معلومات موثوقة محدودة متاحة حول حياة بوتغوشا.	توجد معلومات محدودة موثوقة عن حياة بودغوشا.	توجد معلومات محدودة موثوقة عن حياة بوديجوشا.	يوجد معلومات محددة وموثوقة عن حياة (بوديغوشا)	المعلومات المحدودة وموثوقة متوفرة عن حياة بوديغوشا.
common_voice_en_19611575	تذهب جميع الأرباح من الألبوم إلى صندوق Haydain Neale Family Trust.	جميع الأرباح من الألبوم تذهب إلى صندوق عائلة هايدن ميل.	كل الأرباح من الألبوم تذهب إلى صندوق عائلة هايدن ميل.	كل الأرباح من الألبوم تذهب إلى مؤسسة عائلة هايدن ميل	كل الأرباح من الألبوم تذهب إلى ثقة عائلة هايدن ميل.	كل الأرباح من الألبوم تذهب إلى مؤسسة عائلة هايدن مايل.
common_voice_en_9564498	حرك المصيد للخلف وافتح المكتب.	اسحب الصيد وفتح المكتب.	قم بإرجاع المقبض وفتح المكتب	انزلق الصيد للخلف وفتح المكتب	إزيح الصيد للوراء و افتح المكتب	خذ المقبض عودياً و افتح المكتب
common_voice_en_9564499	خنفساء تطير في شمس يونيو الحارة.	الغراب غرق في شمس يونيو الساخنة	الغنيمة غرقت في شمس يونيو الحارة	غابت القراد في شمس يونيو الساخنة.	غرقت الخنافسة في شمس يونيو الساخنة	غرقت الحشرة في الشمس الساخنة في يونيو.
common_voice_en_19755751	كان لدى أحد الجانبين شعار "Tennessean" ، والآخر يحمل "Banners".	كان على جانب واحد الشعار التينيسي، والآخر كان لديه العلامات.	كان أحد الجانبين لديه شعار تينيسي ، والآخر كان لديه العلامات.	كان الجانب الواحد له شعار (تينيسي) والآخر لديه الأعلام.	كان هناك شعار لـ (تينيسي) على الجانب الواحد وكان على الجانب الآخر الشعارات	كان الجانب من الجانب ذو الشعار التنسوي والجانب من الجانب الآخر كان لديه الشعارات.
common_voice_en_19755753	الطرق المعبدة الوحيدة إلى Burgess هي عبر كانساس.	الطريقين الوحيدين إلى بورجريس من خلال كانساس	الطرق الوحيدة إلى بورجريس هي من خلال كانساس	الطرق الوحيدة إلى بورجريس هي من خلال كانساس.	الطرق الوحيدة إلى (بورجريس) هي من خلال (كانساس).	الطرق المزدوجة الوحيدة إلى (بورغريس) هي من خلال (كانساس)
common_voice_en_19755754	كما أشادت صحيفة التايمز-نيوز بالكتاب ، قائلة إنه "تم بحثه بعناية" و "ضربه بشدة".	كما أشاد صحيفة "تايمز نيوز" بالكتاب، قائلا إنه "بحوث بعناية ومهربة للغاية".	أشادت "تايمز نيوز" أيضاً بالكتاب، قائلاً إنه "تبحث عن ذلك بعناية ولها صعوبة.	كما أشاد "تايمز نيوز" بالكتاب، قائلاً بأنه كان "مبحثاً بعناية و صعباً.	وأثنى صحيفة "تايمز نيوز" أيضًا على الكتاب، قائلاً أنه تم بحثه بعناية و كان محتملاً عليه.	وقد أشاد صحيفة "تايمز نيوز" أيضاً بالكتاب، وقالت أنه كان "مبحثًا بعناية و صعبًا".
common_voice_en_19751849	تمت كتابته بواسطة Marv Wolfman وتم توضيحها من قبل فنانين مختلفين.	كتبها مارف فولفمان وصوره فنانون مختلفون.	كتبه مارف وولفمان وأوضحها فنانون مختلفون.	كتبها مارف وولفمان وأوضحها فنانون مختلفون.	كتبها مارف فولفمان وتوضحها فنانون مختلفون.	كتبها مارف وولفمان ووضعتها العديد من الفنانين.
common_voice_en_19751855	شهد النطاق تآكلًا كبيرًا منذ ذلك الحين.	لقد شهدت التآكل الكبير منذ ذلك الحين.	تعرضت المنطقة إلى تآكل كبير منذ ذلك الحين.	شهدت المدى من التآكل الكبير منذ ذلك الحين.	العربة تعرضت للتآكل الكبير منذ ذلك الحين.	تشهد النطاق تآكلًا كبيرًا منذ ذلك الحين.
common_voice_en_19751857	وكان لوسيان غويتري في دور البطولة والسيدة.	كان لوسيان غوتري في دور العنوان، والرجل.	(لوسيين غاتيري) كانت في دور الرئيس و (مايل).	لويسيان غوتير كان في دور العنوان، و (ماي).	كان لويسانغو تريس في الدور الرئيسي و (مير).	كان (لويزان غوتري) في الدور الرئيسي و (ما).
common_voice_en_487238	نحن نفتقدك ونفتقد أن يكون لنا صديق مثلك ، وأنا سعيد للغاية لأنكما انتما الاثنان تلقتان الفرصة.	نحن نفتقدك ونفتقد وجود صديق مثلك وأنا سعيد جداً أنكما اتوافقتا.	نحن نفتقدك ونفتقد وجود صديق مثلك وأنا سعيد جدا أن اثنين حصلت على التقاط.	نحن نفتقدك ونفتقد وجود صديق مثلك وأنا سعيد جدا بأنكم الاثنين اكتسبوا اللحاق.	نحن نفتقدك ونفتقد وجود صديق مثلك وأنا سعيد جداً بأنكم الإثنين حصلت على التقاط.	نحن نفتقدك ونفتقد وجود صديق مثلك وأنا سعيدة جدا بأنكم اتصلتم على التواصل.
common_voice_en_19959248	كان أصحاب المناصب مثابرين بشكل خاص ومحرومين اجتماعياً واقتصادياً.	كان حاملو المناصب مستمرين بشكل خاص ومفيدين اجتماعيًا و اقتصاديًا.	كان أصحاب المكاتب مستمرين بشكل خاص وممتلكين ميزة اجتماعية واقتصادية.	كان أصحاب المناصب متواصلين بشكل خاص ومنافع اجتماعياً واقتصادياً.	كان أصحاب المناصب ثابتاً بشكل خاص ومفيدين اجتماعياً واقتصاديًا.	كان حاملو المناصب متواصلين بشكل خاص ومفيدين اجتماعيًا واقتصاديًا.
common_voice_en_19959249	لكن هذه كانت ضغوط الحرب.	لكن هذه كانت ضغوط الحرب	ولكن هذه كانت ضغوط الحرب.	لكن هذه كانت ضغوط الحرب.	لكن هذه كانت ضغوط الحرب.	ولكن هذه كانت ضغوط الحرب.
common_voice_en_19959250	غولز ، الورد الأرجنتيني المصنف أو ، محاط بثلاث حبات آرجنت ، مدببة لأسفل.	غولز، وردة الأرجنتية بذور أو، محاطة بثلاثة غلاف الأرجنت، واحد متجه للأسفل.	غولز، وردة الأرجنت بذور أو، محاطة بثلاثة كولتيرز الأرجنت، واحد مؤدد أسفل.	غولز، وردة الأرجنتية مزروعة أو، محاطة بثلاثة Colters الأرجنتية، واحدة موجهة أسفل.	غولز، الوردة الأرجنتية ذو البذور أور، محاطة بثلاثة من الكولترات الأرجنتية، واحدة مؤكدة للأسفل.	(جولز) ، الوريد (أرجنت) ، بذرة (أور) ، محاطة بثلاثة (كولتيرز أرجنت) ، واحد موجه إلى الأسفل.
common_voice_en_1556160	فصل القمامة يجعل إعادة التدوير ممكنًا.	فصل النفايات يجعل إعادة التدوير ممكن.	فصل القمامة يجعل إعادة التدوير ممكنا.	فصل القمامة يجعل إعادة التدوير ممكناً	فصل القمامة يجعل إعادة التدوير ممكنًا.	فصل القمامة يجعلها إعادة التدوير ممكنة.
common_voice_en_1556161	لا شيء يمكن رؤيته!	لا شيء للشوف!	لا شيء لتشاهده!	لا شيء للشوف!	لا شيء ليتم رؤيته	لا شيء ليتم رؤيته!
common_voice_en_17391966	أليس كذلك؟	أليس كذلك؟	أليس كذلك؟	ألا هو كذلك؟	ألا هو كذلك؟	ألم يكن كذلك؟
common_voice_en_17391969	يتم نطق C++ framework Qt مثل "cute".	إطار C++ Qt ينطق مثل "لطيف".	إطار C++ Qt ينطق مثل "لطيف".	يتم نطق إطار C++ Qt مثل "لطيف".	إطار C ++ Qt يُنطق مثل "لطيف".	الإطار الأساسي C++ Qt يُنطق مثل "لطيف".
common_voice_en_99326	التقط الصبي حقيبته ووضعها مع أشياء أخرى.	التقط الصبي حقيبته وضعه مع أشياءه الأخرى	أخذ الصبي حقيبته وضعه مع أغراضه الأخرى.	التقط الصبي حقيبته ووضعها مع أشياءه الأخرى.	التقط الصبي حقيبةه ووضعها مع أشياءه الأخرى.	التقط الصبي حقيبته ووضعها مع أغراضه الأخرى.
common_voice_en_99327	وضع الغريب سيفه في غمده ، وارتاح الصبي.	وضع الغريب سيفه في حفرة وسترخى الصبي.	وضع الغريب سيفه في أرجوحته، والصبي استرخى.	وضع الغريب سيفه في نسيجها، والولد استرخى.	وضع الغريب سيفه في حنجره، وسترخى الصبي.	وضع الغريب سيفه في جذريه، والفتى استرخى.
common_voice_en_18660828	تعمل شركتنا على جذب العملاء الأصغر سنا.	شركةنا تعمل على جذب الزبائن الأصغر سنا.	شركةنا تعمل على جذب الزبائن الأصغر سنا.	شركةنا تعمل على جذب زبائن أصغر سناً.	شركةنا تعمل على جذب الزبائن الأصغر سناً.	تعمل شركتنا على جذب زبائن أصغر سناً.
common_voice_en_18660829	هذا هو رقم ثلاثة.	هذا رقم ثلاثة	هذا رقم ثلاثة.	هذا رقم ثلاثة.	هذا هو رقم ثلاثة.	هذا هو الرقم الثالث.
common_voice_en_18660830	حافظ على صحتك أثناء حصولك عليها ، فهذا أسهل.	إن كنت يفضل، بينما لديك الأمر أسهل.	'لم يكن صحتك بينما أنت تهتم' أسهل.	لم يكن حالك الصحي في حين أن لديك الأمر أسهل.	مع وظائف الجسم المعدنية بينما يسهل الأمر.	أعتقد أنك ستبقى في الصحة بينما أنت لا تشعر بالرؤية
common_voice_en_19957652	وقد أساءت سمعة الطلاب للجمهور.	تم إساءة سمعة الطلاب لدى الجمهور.	تم إساءة سمعة الطلاب لدى الجمهور.	تم تجويز الطلاب في بدنام مع الجمهور.	كان الطلاب قد خسروا السمعة مع الجمهور.	الطلاب قد أثروا في سوء سمعة مع الجمهور.
common_voice_en_19957654	حاول البعض وصفة فيتامين د بنجاح.	بعضهم حاولوا طب الفيتامين دي بنجاح	حاول البعض إصدار فيتامين د بنجاح.	حاول بعضهم الفيتامين د بتوجيه طب مع نجاح.	حاول البعض أن يحصل على فيتامين-دي من قبل الوصفة بالنجاح.	جرب البعض فيتامين-دي بمعنى طب لأدوية وصفة طبية بنجاح.
common_voice_en_19957656	تزوجت Varsken.	تزوجت من وارسن.	تزوجت من فارسكن	تزوجت من (فارسن).	تزوجت من (فارسن).	تزوجت من (فارسكين).
common_voice_en_483682	تايلر ، لوسي ، ميشيل ، نحن ذاهبون إلى الفضاء!	تايلر، لوسي، ميشيل، نحن ذاهبون إلى الفضاء!	تايلر، لوسي، ميشيل، نحن ذاهبون إلى الفضاء!	تايلر، لوسي، ميشيل، نحن ذاهبون إلى الفضاء!	(تايلر) و (لوسي) و (ميشيل) ، سنذهب إلى الفضاء	(تايلر) و (لوسي) و (ميشيل) ، سنذهب إلى الفضاء
common_voice_en_17258018	مقارنة بالدول الأخرى في العالم ، فإن معدل المواليد في اليابان منخفض جدًا.	بالمقارنة مع دول أخرى في العالم، فإن اليابان لديها معدل ميلاد منخفض جدا.	بالمقارنة مع الدول الأخرى في العالم، اليابان لديها معدل ميلاد منخفض جداً.	بالمقارنة مع بلدان أخرى في العالم، يحتوي اليابان على معدل ميلاد منخفض جدا.	بالمقارنة مع دول أخرى في العالم، يحتوي اليابان على معدل ميلاد منخفض جدًا.	بالمقارنة مع بلدان أخرى في العالم، يحتوي اليابان على معدل ميلاد منخفض جدًا.
common_voice_en_19755926	يركز Starlab Barcelona حاليًا على مبادرات الأبحاث التطبيقية في الفضاء وعلم الأعصاب.	تركز ستارلا بارسلونا حاليا على المبادرات البحثية التطبيقية في الفضاء والعلوم العصبية.	تركز ستارلوب بارسلونا حاليًا على مبادرات البحث التطبيقية في الفضاء وعلوم الأعصاب.	ركزت ستالوب بارسيلونا حاليًا على مبادرات البحث التطبيقي في الفضاء وعلوم الأعصاب.	استرلا برشلونة تركز حاليًا على المبادرات البحثية التطبيقية في الفضاء والعلوم العصبية.	تركز ستالوب بارسلونا حاليًا على مبادرات البحوث التطبيقية في الفضاء والعلوم العصبية.
common_voice_en_19755928	قد يأتي اسم "المغناطيس" من أحجار موجودة في مغنيسيا ، الأناضول.	قد يأتي اسم المغناطيس من الحجارة الصخرية، الموجودة في "Magnesia Antolia".	قد يأتي اسم المغناطيس من الحجارة الحارقة التي توجد في "المغنيزيا أنطولي".	يمكن أن يأتي اسم المغناطيس من الحجارة اللودية ، والتي تُوجد في "مانسيا أنطوليا".	قد يأتي اسم المغناطيس من الحجارة الحجرية ، والتي تم العثور عليها في "Magnesia Antolia".	يمكن أن يكون اسم المغناطيس قد يأتي من حجارة القيلون، الموجودة في "ماغنيسيا أونتاليا".
common_voice_en_19755929	نفى كينمار على الفور أنه أذن بتوصيل هذه الرسالة.	كينمار نفى على الفور أنه سمح بتسليم هذه الرسالة.	(كانمار) نفى على الفور أنه سمح بتسليم مثل هذه الرسالة	رفض (كنماير) على الفور أنه سمح بتسليم مثل هذه الرسالة	إنكر كينماير على الفور أنه سمح بتسليم مثل هذه الرسالة.	نفى كينماير على الفور أنه سمح بتقديم مثل هذه الرسالة.
common_voice_en_693418	أفعل كل شيء ممكن إنسانيا.	أفعل كل ما هو ممكن بشرية.	أنا أقوم بكل ما هو ممكن بشراء.	أنا أفعل كل شيء ممكن بشرياً.	أنا أفعل كل شيء ممكن من الناحية البشرية.	أنا أفعَلُ كلّ ما يمكنَّ للبشر.
common_voice_en_693420	إذا تم إطعامه في الوقت المحدد فلن يبكي.	لو تم تغذيته في الوقت المناسب لا يكون يبكي	إذا طُعِم في الوقت المحدد لن يبكي	لو تم إطعامه في الوقت المناسب فسوف لا يبكي	إذا كان يُغذى في الوقت المناسب، فلن يبكي.	إذا كان يتم تغذيته في الوقت المناسب لم يرفع البكاء.
common_voice_en_17563272	تصنيف السائق منخفض للغاية ، وشعرت بالشك.	تدخل السائق منخفض جداً وشعرت بالريبة	سلف السائق منخفض جداً وشعرت بالريبة	سلم السائق منخفض إلى حد ما وشعرت بالريبة	انخفاض رصيد السائق إلى حد ما وشعرت بالريبة	درجة ساكنة السائق منخفضة جداً، وشعرت بالريبة.
common_voice_en_659356	ثلاثة أشخاص يرتدون قمصان سوداء يستخدمون المجهر.	ثلاثة أشخاص يرتدون قميصات سوداء يستخدمون المجهر.	ثلاثة رجال يرتدون قميصات سوداء يستخدمون الميكروسكوب.	ثلاثة أشخاص يرتدون قميصين سوداء يستخدمون الميكروسكوب	ثلاثة أشخاص يرتدون قميصًا أسود يستخدمون المجهر.	ثلاثة أشخاص يرتدون قميصين أسود يستخدمون الميكروسكوب.
common_voice_en_659357	لاعب كرة سلة يرتدي اللون الأزرق والأحمر يطلق النار على سلة بينما يجلس المتفرجون خارج الملعب.	لاعب كرة السلة يرتدي لون أزرق وأحمر يطلق النار على سلة تحت مقعد خارج الملعب	لاعب كرة السلة يرتدي ملابس الزرقاء والأزرق يطلق النار على سلة تحت مقعد الملعب خارج الملعب.	لاعب كرة السلة يرتدي اللون الأزرق والأسود يصطاد السلة تحت مقعد السرعة خارج الملعب.	لاعب كرة السلة يرتدي ملابس زرقاء وأحمر يطلق النار على كرة السلة تحت المقعد خارج الملعب.	لاعب كرة السلة يرتدي ملابس زرقاء وأسود يطلق النار على السلة تحت مقعد الأراضي خارج الملعب.
common_voice_en_659358	فتى صغير وفتاة مقنعين يتجمعان على الدرج خارج الأبواب الكبيرة.	فتاة صغيرة, صغيرة صغيرة, كبيرا, ومدرجات خارج أبواب كبيرة.	إضافة صبية صغيرة بالغة وخطوات خارج الأبواب الكبيرة.	تعود فتاة شابة إضافية إلى المراهقة وأخرى خارج أبواب كبيرة.	يضيف صبية شابة كبير البالغ وخطوات خارج الأبواب الكبيرة.	فتاة صغار مصممة بغض النظر عن البالغين والخطوات خارج الأبواب الكبيرة.
common_voice_en_205392	ووقع الرجل العجوز قائلاً: "الغجر هم خبراء في حمل الناس على ذلك".	"الغجر خبراء في جعل الناس يفعلون ذلك،" تنهد الرجل العجوز.	"الجريق خبراء في جعل الناس يفعلون ذلك" ، تنهد الرجل العجوز.	"الغجر خبراء في الحصول على الناس للقيام بذلك"، تنهد الرجل العجوز.	"الغجريون خبراء في جعل الناس يفعلون ذلك"، تنهد الرجل العجوز.	"الجماهير خبراء في الحصول على الناس للقيام بذلك،" تنهد الرجل العجوز.
common_voice_en_19695943	يا لها من ضربة مريرة.	يالها من ضربة مريرة	ما تلك الضربة المريرة.	يا لها من ضربة قاتمة، هذا.	يا له من ضربة مريرة، ذلك هو.	يا له من ضربة مُتزايدة!
common_voice_en_19695948	صنع لنفسه اسما في خيتافي بعد ظهوره من خلال "cantera" ريال مدريد.	صار له اسم في كينتاريف بعد ظهوره من خلال مدرسة كينتاراي.	جعل اسمًا لنفسه في الكاتاريف بعد أن ظهر من خلال قرية مادريس كانتارا.	صنع لنفسه اسم في (كاترف) بعد أن ظهر عبر (مدرادز) بـ (كانتار).	قام بتصميم اسم لنفسه في كاتاريف بعد أن ظهر من خلال مدارية مدريدز كانتارا.	صايب لنفسه اسمًا في كينتاريف بعد ظهوره من خلال ريور مادريدز كينتاراي.
common_voice_en_19695949	قد يكون لبعض الأدوية أيضًا سمية كلوية أو آثار جانبية أخرى قد تكون ضارة.	قد يكون للدواء المحدد أيضاً آثار جانبية مسمية للأورام أو أخرى يمكن أن تكون ضارة.	قد يكون لدي بعض الأدوية أيضاً آثار جانبية سامة بالجديدية أو غيرها مما قد تكون مضره.	قد يكون لبعض الأدوية أيضًا آثار جانبية مسممة للطب العصبي أو الأخرى المحتملة للإصابة بها.	قد يكون لمشاريع أدوية معينة أيضًا نيفروتوكسيكية أو آثار جانبية أخرى تضررت بشكل محتمل.	قد يكون للمشNK من ضمني العلاج أيضاً مسمومة للأذن أو غيرها من العواقب الجانبية المحتملة.
common_voice_en_18101517	كيف حالك؟	كيف تسير الأمور؟	كيف تسير الأمور؟	كيف تسير الأمور؟	كيف تسير الأمور؟	كيف تسير الأمور؟
common_voice_en_19592204	اسم البحيرة يعني حرفيا "بحيرة الشيطان" في اللغة السنسكريتية.	اسم البحيرة يعني حرفياً "بحيرة الشيطان" بالسنسكريتية.	اسم البحيرة يعني حرفيا "بحيرة الشيطان" باللغة السنسكريتية.	اسم البحيرة يعني حرفياً "بحيرة الشيطان" باللغة السنسكريتية.	اسم البحيرة يعني حرفيًا "بحيرة الشيطان" باللغة السنسكريتية.	اسم البحيرة يعني حرفيًا "بحيرة الشيطان" باللغة السنسكريتية.
common_voice_en_19592206	تقاعد Outcault من الصحيفة وقضى السنوات العشر الأخيرة من حياته في الرسم.	تقاعد أوتكولت من الصحف، وقضى آخر عشر سنوات من حياته في الرسم.	تقاعد (أوتكولت) من الصحف وقضى آخر عشر سنوات من حياته بالرسم.	تقاعد أوتكولت من الصحف، وقضى العشر سنوات الأخيرة من حياته للرسم.	تقاعد أوتكولت من الصحف، وقضى آخر عشرة سنوات من حياته في الرسم.	تقاعد (أوتكولت) من الصحف ، وقضى آخر عشرة سنوات من حياته في الرسم.
common_voice_en_19592207	ازدهر الشعر الإكفراستي في العصر الرومانسي ومرة أخرى بين شعراء ما قبل رافائيل.	ازدهرت الحفلة الكهفرية في العصر الرومانسي، وبعدها بين الشعراء ما قبل الغزو.	ازدهر الحزبي الغثي في العصر الرومانسي، ومرة أخرى بين الشعراء ما قبل الرد.	ازدهر الحزب الكشفي في العصر الرومانسي، ومرة أخرى بين الشعراء ما قبل الارزق.	ازدهر البوقية الغضبية في العصر الرومانسي، ومن جديد، بين الشعراء ما قبل الاحتكاك.	ازدهرت الحفلة الكهفروسية في العصر الرومانسي، ومرة أخرى بين الشعراء ما قبل الظهور.
common_voice_en_490796	تفاح التحوط قد يصبغ يديك باللون الأخضر.	التفاحة قد تلوث يديك بالألون الأخضر	يمكن أن تصبّر التفاحة يديك بالأحضر.	قد تلوث سياحة التفاح بيديك باللون الأخضر	التفاح من الخشبة قد يضيء يديك باللون الأخضر	التفاحة قد تسبق لون يديك باللون الأخضر.
common_voice_en_490797	انزلق يخت حول النقطة إلى الخليج.	ركض اليخت حول النقطة إلى الخليج.	يخت انزلقت حول النقطة إلى الخليج.	زحفت يخت حول النقطة في الخليج.	سفينة متزلجة حول النقطة إلى الخليج.	غرقت الودية حول النقطة في الخليج.
common_voice_en_490798	نسج السجادة على الجانب الأيمن.	النسيج على الجانب الأيمن	نسج السجادة على الجانب الأيمن	نسج السجادة على الجانب الأيمن	نسج السجادة على الجانب اليميني.	نسيج السجادة على الجانب الأيمن.
common_voice_en_600883	الآن ، تخيل أن رجلًا يمشي عبر هذا الباب ويبدأ في إعطاء أوامر بلكنة ثقيلة.	الآن، تخيل رجل يدخل من هذا الباب ويبدأ بإعطاء الأوامر ب لهجة ثقيلة.	الآن، تخيل رجل يدخل هذا الباب ويبدأ في إعطاء الأوامر بتمنى ثقيل.	الآن، تخيل رجل يدخل من هذا الباب ويبدأ في إعطاء الأوامر مع لهجة ثقيلة.	الآن، تخيل رجل يגיש بابًا يبدأ في إعطاء أوامر بلكنة ثقيلة.	الآن، تخيل رجل يمشي من خلال هذا الباب ويبدأ في إعطاء الأوامر مع لهجة ثقيلة.
common_voice_en_209030	لا أعرف كيف أشرح ذلك.	لا أعرف كيف أشرح ذلك	لا أعرف كيف أشرحها.	لا أعرف كيف أوضحها	لا أعرف كيف أوضح ذلك.	لا أعرف كيف أوضح ذلك.
common_voice_en_209031	اعرف تلك الفتاه!	أعرف تلك الفتاة!	أعرف تلك الفتاة!	أنا أعرف تلك الفتاة!	أنا أعرف تلك الفتاة!	أنا أعرف تلك الفتاة!
common_voice_en_335432	باعت السيارة بستة آلاف وثلاثمائة وتسعة وستين جنيها.	بيعت السيارة بـ6369 جنيهات	بيعت السيارة مقابل ستة آلاف وثلاثمائة وتسعة وستين جنيهًا.	بيعت السيارة بسعر ستة آلاف وثلاثمية وتسعة وستين جنيهًا.	بيعت السيارة بسعر ستة آلاف وثلاثمئة وتسعة وستين جنيهًا.	بيعت السيارة بتلاتة آلاف وثلاثمئة وتسعة وستين جنيهًا.
common_voice_en_278877	نحت رأسه من كتلة مستديرة من الرخام.	نحت رأساً من كتلة الرخام المستديرة	قام بنحت رأس من حجر الرخام المستدير.	لقد حفر رأساً من كتلة الرخام الدائرية	قام بحرف رأس من كتلة الرخام المستديرة.	لقد نحت رأساً من الكتلة الدائرية من الرخام
common_voice_en_278878	نادت باسمه عدة مرات.	كانت تسميه عدة مرات	كانت تسميه عدة مرات.	لقد دعت اسمه مرات كثيرة	لقد استمرت باسمه عدة مرات	لقد صارت اسمه عدة مرات.
common_voice_en_278879	أخي يؤدي الليلة.	أخي يعزف الليلة	أخي يؤدي الليلة.	أخي يعزف الليلة	أخي سيؤدي الليلة	أخي سيعزف الليلة.
common_voice_en_52019	أنا غير قادر على العثور عليه في أي مكان.	لا أستطيع إيجادها في أي مكان	لا أستطيع إيجادها في أي مكان	لا يمكنني العثور عليه في أي مكان	لا أستطيع العثور عليه في أي مكان.	لا أستطيع العثور عليه في أي مكان.
common_voice_en_17279921	بالتأكيد ستفي بمتطلبات عقدي.	إنه بالتأكيد سيحقق متطلبات عقدي	بالتأكيد سوف تملأ متطلبات عقدي.	إنه بالتأكيد يحقق متطلبات عقدي.	إنها بالتأكيد ستلبي متطلبات عقدي.	بالتأكيد سوف يلبي متطلبات عقدي
common_voice_en_17279923	أعتقد أنك قد ذكرت ذلك.	أعتقد أنك ذكرتها	أعتقد أنك ذكرتها	أعتقد أنك ذكرت ذلك.	أعتقد أنك ذكرت ذلك.	أعتقد أنك ذكرتها.
common_voice_en_532795	الحكم يقرر ركلة حرة بدلا من ركلة جزاء.	الحكم قرر ركلة حر بدلاً من ركلة عقوبة	الحكم قرر ركلة حرة بدلاً من ركلة عقوبة	قرر الحكم ركلة حرة بدلاً من ركلة جزاء	الحكم قرر ضربة حرة بدلاً من ضربة عقوبة	الحكم قرر ضربة حرّة بدلاً من ضربة عقوبة.
common_voice_en_18117329	لا يُسمح لنا بتصدير بضائعنا إلى أفغانستان بسبب الحصار.	لا يسمح لنا بتصدير بضائعنا إلى أفغانستان بسبب الحظر	لا يسمح لنا بتصدير بضائعنا إلى أفغانستان بسبب الحظر.	لا يسمح لنا بتصدير بضائعنا إلى أفغانستان بسبب الحظر.	لا يسمح لنا بتصدير بضائعنا إلى أفغانستان، بسبب الحظر.	لا يُسمح لنا بتصدير بضائعنا إلى أفغانستان، بسبب الحظر.
common_voice_en_12604538	لا أستطيع تصديق ذلك.	لا أصدق ذلك	لا أصدق ذلك.	لا أصدق ذلك.	لا أصدق ذلك.	لا أصدق ذلك.
common_voice_en_12604539	الدجاج رائع.	الدجاج رائع	الدجاج جميل	الدجاج رائع	الدجاج رائع.	الدجاج رائع.
common_voice_en_12604540	ارفع الشراع ووجه السفينة شمالا.	رفع المراية وإبعت السفينة شمالاً	رفع النافذة وتوجيه السفينة إلى الشمال	ارفع الشراع وإحوذ السفينة شمالا	رفع السفينة و توجيه السفينة باتجاه الشمال.	ارفع البراعم واستبدل السفينة باتجاه الشمال.
common_voice_en_17397819	في البداية ، تعرف على المفهوم الأساسي للانشطار النووي.	كأولي، تعرّف على المفهوم الأساسي للانشطار النووي.	كإعدادية، تعارف نفسك بالمفهوم الأساسي للانشطار النووي.	كبداية، تعرّف على المفهوم الأساسي للانشطار النووي.	في البداية، تعرّف على المفهوم الأساسي للانفصال النووي.	كمبادئ مقدمة، تعرّف على المفهوم الأساسي للانشطار النووي.
common_voice_en_1735116	من الصعب بيع الحجم الكبير من الجوارب.	حجم كبير في الجوارب صعب البيع.	من الصعب بيع حجم كبير في الجوارب	من الصعب بيع حجم كبير في الحزم.	من الصعب بيع حجم كبير في الجوارب.	من الصعب بيع الحجم الكبير في الجوارب.
common_voice_en_1735117	قطع الفطيرة إلى أجزاء كبيرة.	قطع العجينة إلى قطع كبيرة.	قص الفطيرة إلى أجزاء كبيرة.	قص الفطيرة إلى أجزاء كبيرة.	قطعت الكعكة إلى أجزاء كبيرة.	قم بقطع الكعكة إلى أجزاء كبيرة.
common_voice_en_18129934	هذا مخيف جدا إذا أردت معرفة رأيي.	هذا مخيف جداً إذا سألتني	هذا مخيف جداً لو سألتني	هذا صعب جداً لو سألتني	هذا فظيع جدا إذا سألتني	هذا مزعج جداً إذا سألتني.
common_voice_en_18129935	يمكنك الاتصال بنا إذا كانت هناك مشكلة في قبولك.	يمكنك الاتصال بك إذا كان هناك مشكلة في إدخالك.	يمكنك الاتصال معنا إذا كان هناك مشكلة في إدخالك.	يمكنك الاتصال به إذا كان هناك مشكلة في القبول بك.	يمكنك الاتصال بنا إذا كانت هناك مشكلة في الدخول.	يمكنك الاتصال به إذا كان هناك مشكلة مع القبول الخاص بك.
common_voice_en_18129937	كان هناك صمت آخر.	كان هناك صمت آخر.	كانت هناك صمت آخر.	كان هناك صمت آخر.	كان هناك صمت آخر.	كان هناك صمت آخر.
common_voice_en_675174	لم يكن هناك حاجة لاستشهاد.	لم تكن هناك حاجة إلى اقتراح	لم يكن هناك حاجة إلى اقتراح.	لم يكن هناك حاجة إلى استشهاد.	لم تكن هناك حاجة إلى استشهاد.	لم يكن هناك حاجة إلى استشهاد.
common_voice_en_643116	ثم لا أتقاضى راتبي.	إذاً لن يتم دفعتي	إذاً لن يتم دفعتي	إذاً لن أحصل على أجراً	إذاً لن أتقاضى أجراً	إذاً لن أتقاضى أجر.
common_voice_en_17280144	الأرض الذهبية.	الأرض الذهبية	الأرض الذهبية	الأرض الذهبية	الأرض الذهبية	الأراضي الذهبية
common_voice_en_17280145	تأكد من أن تصميمات الشرائح لديها اختيار اللون المناسب والتباين.	تأكد من أن تصاميم الشرائح لديك لديها اختيار مناسب لللون والعقباد.	تأكد من أن تصاميم النقاط الخاصة بك لديها اختيار اللون المناسب والناقص.	تأكد من أن تصاميم الزلجان لديك لديها اختيار مناسب للألوان والتباينات.	تأكد من أن تصاميم الشرائح الخاصة بك لديها اختيار مناسب للألوان والتباينات.	تأكد من أن تصاميم السلالات لديك يحتوي على اختيار ملون مناسب والتباينات.
common_voice_en_626433	من المهم أن يتمكن الجميع ، وخاصة الصغار ، من المشاركة في مستقبل الإنترنت	من المهم أن يشارك الجميع وخاصة الصغار في مستقبل الإنترنت	من المهم أن يشارك الجميع، وخاصة الصغار، في مستقبل الإنترنت	من المهم أن يشارك الجميع، وخاصة الصغار، في مستقبل الإنترنت	من المهم أن يشارك الجميع, وخاصة الصغار, في مستقبل الإنترنت.	من المهم أن يشارك الجميع ، وخاصة الصغار ، في مستقبل الإنترنت.
common_voice_en_626434	نحن جميعًا متحمسون هنا.	جميعنا متحمسون هنا	نحن جميعا متحمسون هنا.	نحن جميعا متحمسين هنا.	نحن جميعا متحمسون هنا.	نحن جميعاً متحمسون هنا.
common_voice_en_626435	حلمي أن أرى الدب القطبي.	حلمي هو رؤية بيرة المطرقة	حلمي هو رؤية دقيق البولين	حلمي هو رؤية دب البولير.	حلمي هو رؤية دب البولير.	حلمي هو رؤية دب البويلر
common_voice_en_502157	نفس اليد التي لطخت السيف تحمل الآن سوطًا.	نفس اليد التي كانت ترفع السيف كانت الآن تحمل السوط	نفس اليد التي كانت تلوح بالسيف الآن تحمل السوط	نفس اليد التي كانت تلوح بالسيف الآن تحمل السوط	نفس اليد التي كانت ترتدي السيف كانت تحمل الآن السوط	نفس اليد التي كانت ترشح بالسيف الآن تحمل السوط.
common_voice_en_502159	المخلوق كله مخلوق ونبض متشنج.	الكائن بأكمله ارتفع و انطلق بشدة	الحيوان بأكمله ارتفعت وندفع بقوة.	المخلوق بأكمله ارتفع و نبض بشكل متأثير.	المخلوق بأكمله زحف ونبض بشكل متشدد	المخلوق بأكمله ارتفعت و انعكاس بالتهزئة
common_voice_en_682978	لقد كنت هنا لساعات.	لقد كنت هنا منذ ساعات	لقد كنت هنا لساعات	لقد كنت هنا منذ أربع ساعات	لقد كنت هنا منذ أربعة ساعات	لقد كنت هنا لـ (ساعات)
common_voice_en_682979	واحضر لي قلما.	وأعطيني قلم.	وأحضر لي قلم	وأحضر لي قلم.	و أحضر لي قلم.	وأحضر لي قلم.
common_voice_en_629933	كثير من الناس يتسوقون في سوق في الهواء الطلق.	يتسوق الكثير من الناس في السوق الطائرة.	الكثير من الناس يتسوقون في السوق الخارجية	كثير من الناس يشتريون في سوق خارجية.	الكثير من الناس يتسوقون في سوق في الهواء الطلق.	الكثير من الناس يتسوقون في سوق في الهواء الطلق.
common_voice_en_629934	مهرجان أكتوبر في ساحة البلدة.	مهرجان أكتوبر في ساحة المدينة	مهرجان أكتوبر في ساحة المدينة	مهرجان أكتوبر في ساحة المدينة	مهرجان أكتوبر في ساحة المدينة	مهرجان أكتوبر في ساحة البلدة
common_voice_en_629935	امرأة ترتدي زي أبيض وأسود وهي تحمل نظارتها الشمسية.	امرأة ترتدي ملابس بيضاء سوداء بينما تحمل نظارات شمسية.	امرأة ترتدي زي أبيض وأسود وهي تحمل نظاراتها الشمسية.	امرأة ترتدي ملابس سوداء وبيضاء بينما تحمل نظاراتها الشمسية.	امرأة ترتدي ملابس سوداء وأبيض وهي تحمل نظاراتها الشمسية.	امرأة ترتدي ملابس بيضاء وأسود وهي تحمل نظاراتها الشمسية
common_voice_en_19618429	سميت على اسم الآلهة Freyja في الأساطير الإسكندنافية.	تم تسميتها على اسم الإلهة فيغيا في الأساطير الشمالية.	تم تسميتها على اسم الآلهة فريجيا في الأساطير النوردية.	تم تسميتها على اسم إلهة فرجيا في الأساطير النوردية.	تم تسميته على اسم الإلهة فريجيا في الأساطير النورسية.	تم تسميته على اسم الإلهة فريجيا في الأساطير الشمالية.
common_voice_en_19618430	بعد الحرب العالمية الأولى تم نزع الحصن وبيعه.	بعد الحرب العالمية الأولى تم تصميم والسواج من القلعة.	بعد الحرب العالمية الأولى، تم تصميم القصر وتبيعه.	بعد الحرب العالمية الأولى، تم تصميم والبيع للمصعيد.	بعد الحرب العالمية الأولى، تم تصميم القلعة وبيعها.	بعد الحرب العالمية الأولى، تم تصميم الحصن وتسويقه.
common_voice_en_19618431	هذا هو ملعب المنزل البديل لفريق كرة السلة بجامعة تشارلستون الجنوبية.	إنه دور البيع البديل لفريق كرة السلة في جامعة تشارلستون الجنوبية.	إنه بيت بديل، لتصفية لفريق كرة السلة بجامعة تشارلستون الجنوبية.	إنه منزل بديل، وهو مكسر لفريق كرة السلة في جامعة تشارلستون الجنوبية.	إنه المنزل البديل ، لاستن للفرقة كرة السلة لجامعة تشارلستون الجنوبية.	إنه موطناً بديلاً، من حيث لاعب فريق كرة السلة في جامعة تشارلستون الجنوبية.
common_voice_en_678757	عمرك يناسبك.	عمرك يناسبك	عمرك يناسبك	يعود لك عمرك.	عمرك يناسبك.	يتناسب معك عمرك.
common_voice_en_678758	سنصلح لك.	سنصلحك.	سنصلحك.	سنصلحك.	سنصلحك.	سنقوم بإصلاحك.
common_voice_en_678759	إن تعليم الأطفال اللغة الإنجليزية باستخدام Common Voice هو وضع يكسب فيه الجميع.	تعليم الأطفال اللغة الإنجليزية من خلال Common Voice هو حالة الفوز لكل منهم.	تعليم الأطفال اللغة الإنجليزية مع Common Voice هو موقف فني لكل شخص.	تعليم الأطفال اللغة الإنجليزية بال Common Voice هو وضع الفوز لكل منهما.	تعليم الأطفال اللغة الإنجليزية مع Common Voice هو حالة مزيانة للجميع.	تظهر التدريس للغة الإنجليزية للأطفال من خلال Common Voice حالت الفوز لكل منهم.
common_voice_en_19629942	دفن في نخيل الموتى ومقبرة الوادي الأخضر.	دُفن في مدفن و مقبرة Palm في وادي Green Valley.	تم دفنه في مقبرة بالم ومقبرة جرين فالي.	دفن في مقبرة ومقبرة بالم النخيل في وادي ال Green.	تم دفنه في قبرة (بالم) وقبرة (غرين فالي).	تم دفنه في المقبرة والمقبرة في الدرابز الزهري في وادي الغرين.
common_voice_en_19629943	كان اللاعب ، المارينز الفضائي المجهول ، في إجازة على الشاطئ.	اللاعب، بحرية الفضاء الأسمية، كان في إجازة على الشاطئ.	لاعب، البحرية الفضائية بدون اسم، كان في إجازة على الشاطئ.	اللاعب، البحرية الفضائية بلا اسم، كان في إجازة على الشاطئ.	كان اللاعب، بحرية الفضاء التي لا اسم لها، في إجازة على الشاطئ.	كان اللاعب، البحرية الفضائية المشبهة، في إجازة على الشاطئ.
common_voice_en_19629944	وهي شركة فرعية مملوكة بالكامل لشركة لأسوشيتد بريتش فودز.	وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Associated British Foods plc.	وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Associated British Foods plc.	وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Associated British Foods plc.	وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Associated British Foods plc.	إنها شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Associated British Foods plc.
common_voice_en_32003	لا يمكن أن يكون صحيحًا أننا خسرنا.	لا يمكن أن يكون صحيحاً أننا فقدنا.	لا يمكن أن يكون صحيحاً أننا خسرنا	لا يمكن أن يكون صحيحاً أننا خسرنا	لا يمكن أن يكون صحيحاً أننا خسرنا	لا يمكن أن يكون صحيحًا أننا خسرنا.
common_voice_en_18878430	تم بناء طريق آخر عبر ممر الجبل الأحمر من أيرنتون إلى سيلفرتون.	تم بناء طريق آخر عبر ممر جبل الرد من إيرونتون إلى سيلفرتون.	تم بناء طريق آخر على مرص جبل رود من إيرونتون إلى سيلفرتون.	تم بناء طريق مزيد آخر فوق ممر جبل ريد من إيرونتون إلى سيلفرتون.	تم بناء طريق آخر جاري على ممر الجبل الأحمر من إيرونتون إلى سيلفرتون.	تم بناء طريق آخر من الرسوم فوق ممر الجبل الأحمر من إيرونتون إلى سيلفرتون.
common_voice_en_18878433	تمت إزالة الحجر الجيري وانحسر اللب.	تم إزالة الحجر الجيري وتساقط النواة	تم إزالة الحجر الجيري وتم انحناء ال nuclear.	تم إزالة الحجر الجيري وانحدر النواة	تم إزالة الحجر الجيري وانخفضت النواة.	تمت إزالة الحجر الجيري وانخفض النواة.
common_voice_en_18878434	لكن الشارة اختلفت بشكل كبير.	ومع ذلك، اختلفت العلامات بشكل كبير.	ومع ذلك، اختلفت العلامات بشكل كبير.	ومع ذلك، اختلفت العلامات بشكل كبير.	لكن الشعارات تختلف اختلافًا كبيرًا.	مع ذلك، اختلفت الشعارات إلى حد كبير.
common_voice_en_66701	اسمي بيت ديفيس.	اسمي بيت ديفيس	اسمي بيت ديفيس.	اسمي (بيت ديفيس)	اسمي (بيت ديفيس)	اسمي (بيت ديفيس).
common_voice_en_66702	حاولت أن أخبرك على الفور لكنك بدأت تتذكر.	حاولت أن أخبرك على الفور لكنك بدأت تتذكر	حاولت إخبارك على الفور لكنك بدأت تتذكر	حاولت إخبارك على الفور لكنك بدأت تتذكر	حاولت إخبارك على الفور ولكنك بدأت تتذكر	حاولت أن أخبرك على الفور لكنك بدأت تتذكّر
common_voice_en_66703	ما هو الأمر؟	ما المشكلة؟	ما المشكلة؟	ما المسألة؟	ما هو المشكلة؟	ما خطبك؟
common_voice_en_19471374	ثم لن تلعب؟	ثم لن تلعب	إذاً لن تلعب	ثم لن تلعب.	بعد ذلك لن تلعب	إذاً لن تلعب.
common_voice_en_19471375	يتم تشغيل الكبل المتلقي إلى المتلقي بطريقة سلسلة ديزي.	يتم تشغيل الكابل من المستقبل إلى المستقبل بطريقة سلسلة الكرنبي.	يتم تشغيل الكابل من المستقبل إلى المستقبل بطريقة سلسلة العجينة.	يتم تشغيل الكابل من مستقبل إلى مستقبل بطريقة سلسلة الزهور.	يتم تشغيل الكابل من المستقبل إلى المستلم بطريقة سلسلة الزهور.	يتم تشغيل الكابل من مستقبل إلى مستقبل بطريقة سلسلة البنطلونة.
common_voice_en_19471376	يرتبط ارتباطًا وثيقًا بمجالات الاتصال المهني والاتصال التقني.	إنها ذات صلة وثيقة بمجال الاتصال المهني والاتصال التقني.	يرتبط ارتباطًا وثيقًا بمجالات الاتصال المهني والتقني.	إنه مرتبط ارتباطًا وثيقًا بمجال التواصل المهني والتواصل التقني.	إنها مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمجال التواصل المهني والتواصل التقني.	إنها ذات صلة وثيقة بالمجالين من الاتصالات المهنية والاتصالات التقنية.
common_voice_en_199513	هذا للصبي.	هذا للولد	هذا للولد	هذا للولد	This is for the boy	this is for the boy
common_voice_en_640432	حتى حاجز الحماية لم يستطع منع الشاحنة من السقوط عن الجسر.	حتى السكك الحمية لم تستطع إيقاف الجسر من السقوط	حتى السكك الحراسة لم تستطيع منع المزلاعه من السقوط من الجسر	حتى السكة الحراسية لم تستطع منع الزجاج من السقوط من الجسر.	حتى حديد الحراسة لم يتمكن من إيقاف التطيح من سقوط الجسر.	حتى السكك الحمية لم تستطع إيقاف الطائرة من السقوط من الجسر
common_voice_en_153196	اجتمعت مجموعة من الناس معا لحفل موسيقي.	مجموعة من الناس تجمعوا معاً لعزف.	مجموعة من الناس تجمعوا معاً لحفل موسيقي	مجموعة من الناس تجمعوا معاً في حفلة موسيقية	مجموعة من الناس تجمعوا معاً في حفلة موسيقية	مجموعة من الناس تجمعوا مع بعضهم للكونسيرت.
common_voice_en_153197	امرأة مسنة تحمل محفظة وحقيبة تسوق تخرج من سيارة ذكية صغيرة.	امرأة مسنة تحمل شنطة و كيس تسوق وتخرج من سيارة صغيرة ذكية.	امرأة مسنة تحمل محفظة و حقيطة ت vendi وتخرج من سيارة ذكية صغيرة.	امرأة كبيراً تحمل محفظة و حقيبة تسوق وتخرج من سيارة صغيرة ذكية.	امرأة مسنّة تحمل محفظة وأكياس التسوق تخرج من سيارة ذكية صغيرة.	امرأة كبار السن تحمل محفظة و حقيبتة تسوق وهي تخرج من سيارة صغيرة ذكية.
common_voice_en_153198	امتد الطلاء الرمادي لأميال حولها.	طلاء رمادي امتد على طول أميال.	الطلاء الرمادي امتد لأميال من المكان.	طلاء رمادي امتد على بعد أميال من الجوار	الطلاء الرمادي امتد لمسافات عديدة حولها.	الطلاء الرمادي امتد لمسافات طويلة في جميع أنحاء.
common_voice_en_18347805	عمري، بالسنوات، هو واثنان وعشرون.	عمري، بالسنوات، 22 سنة.	عمري، بالسنوات، هو اثنين وعشرين.	عمري، في السنوات، هو اثنين وعشرين.	عمري، في السنوات، هو اثنين وعشرين.	عمري، في السنوات، هو اثنين وعشرين.
common_voice_en_18347807	الإنتاج يتضاعف ويتضاعف أربع مرات.	الإنتاج يتضاعف ويتضاعف في نفسه	إنتاج يتضاعف وأربع مرات على نفسه.	إنتاج يتضاعف ويتضاعف على حد ذاته	إنتاجها يضاعف و يضاعف بمركبته.	الإنتاج يتضاعف ويتزايد إلى أربعة أضعاف.
common_voice_en_18347808	لم يتم التعرف على المشتبه به.	لم يتم تحديد المشتبه فيه	المشتبه به لم يتم تحديده	لم يتم تحديد هوية المشتبه به	المشتبه فيه لم يتم تحديد هويته	المشتبه فيه لم يتم تحديد هوية.
common_voice_en_555816	"ما هو الالتزام الخامس؟" سأل الصبي.	"ما هو التزام الخامس؟" سأل الصبي.	"ما هو الالتزام الخامس؟" سأل الصبي.	"ما هو الالتزام الخامس؟" سأل الصبي.	"ما هو الالتزام الخامس؟" سأل الصبي.	"ما هو الالتزام الخامس؟" سأل الصبي.
common_voice_en_317585	دافع المحامي بنجاح عن موكله.	المحامي دافع عن عمله بنجاح	دافع المحامي عن موكله بنجاح	محامي الدفاع عن موكله بنجاح.	لقد دافع المحامي عن موكله بنجاح	لقد دافع المحامي عن موكله بنجاح.
common_voice_en_82140	بعد كل شيء ، من لا يريد التغلب على التحديات الجديدة وتحقيق آفاق كبيرة؟	بعد كل شيء، من الذي لا يريد التغلب على تحديات جديدة وحقيق ارتفاعات كبيرة؟	بعد كل شيء، من لا يريد التغلب على تحديات جديدة والتحقيق ارتفاعات كبيرة؟	بعد كل شيء، من الذي لا يريد التغلب على التحديات الجديدة وتحقيق أبالغ كبيرة؟	بعد كل شيء، من لا يريد التغلب على التحديات الجديدة وتحقيق الارتفاعات الكبيرة؟	بعد كل شيء، من الذي لا يريد التغلب على التحديات الجديدة والحصول على الارتفاعات العظيمة؟
common_voice_en_82141	كان الأطفال شبه مستبدين.	الأطفال كانوا تقريباً طغاة	الأطفال كانوا تقريباً طاغوتيين	الأطفال كانوا تقريباً طاغوتيين	الأطفال كانوا تقريباً طاغوتيين	الأطفال كانوا تقريباً طاغوتيين
common_voice_en_18539195	قالت بقلق: "ربما أغلقت هيلين. لم تأت".	قالت "ربما أصيبت بقلق؛ لم تأتِ".	"ربما زيلما يفتقد", قالت بقلق: "لا تأتي".	قالت بقلق: "ربما ستانفخ إيلينا". "لا تأت".	"ربما هيلين تمتخفض"، قالت بقلق: "إنها لا تأتي".	"ربما تَخَلَقَتْ" قالت قلقة: "إنها لا تأتي".
common_voice_en_18539196	ماذا كان يمكن أن يخبرهم؟	ماذا كان يمكن أن تخبرهم بعد كل ذلك؟	ماذا كان يمكن أن تخبرهم بعد كل هذا؟	ما الذي يمكن أن تخبرهم به بعد كل شيء؟	ماذا، بعد كل شيء، كان يمكن أن تقول لهم؟	ماذا كان بإمكانك إخبارهم من بعد كل شيء؟
common_voice_en_18539197	قمنا بتقليل عدد الأخطاء بنسبة ستين بالمائة.	لقد قلنا عدد الأخطاء بنسبة ستين في المئة	خفضنا عدد الأخطاء بنسبة ستين في المائة	لقد قلنا عدد الخطأ بنسبة ستين في المئة.	لقد خفضنا عدد الأخطاء بنسبة ستين في المائة.	لقد قللنا عدد الأخطاء بنسبة ستين في المائة.
common_voice_en_175321	نظر التاجر بقلق إلى الصبي.	نظر التاجر بقلق إلى الصبي.	نظر التاجر بقلق إلى الصبي.	نظر التاجر بقلق إلى الصبي.	نظر التاجر بقلق إلى الصبي.	نظرت التاجر بقلق إلى الصبي.
common_voice_en_175323	عملت بجد لمجرد الحصول على الطعام والماء ، مثل الأغنام.	عملوا بجد فقط للحصول على الطعام والماء، مثل الغنم.	عملوا بجد فقط للحصول على الطعام والماء، مثل الغنم.	عملوا بجد فقط للحصول على الطعام والماء، مثل الأغنام.	عملوا بجد فقط للحصول على الطعام والماء، مثل الأغنام.	عملوا بجد فقط للحصول على الطعام والماء، مثل الأغنام.
common_voice_en_154674	كان أكتوبر دافئا جدا.	كان أكتوبر دافئا جدا.	كان أكتوبر دافئا جدا.	كان أكتوبر دافئ جداً.	كان شهر أكتوبر دافئ جدا.	لقد كان شهر أكتوبر دافئ جداً
common_voice_en_520400	فتاة تقفز في الهواء	فتاة تقفز في الهواء	فتاة تقفز في الهواء	فتاة تقفز في الهواء	فتاة تقفز في الهواء.	فتاة تقفز في الهواء.
common_voice_en_520401	رجل ينظر إلى كومة من البطيخ محملة في سيارة	رجل ينظر إلى كومة من التوت المحملة في السيارة	رجل ينظر إلى كومة من البطيخ محمولة في سيارة.	ينظر رجل إلى كومة من البطيخ المحمّل في سيارة.	رجل ينظر إلى كومة من البطيخ المحمّلة في مركبة.	رجل ينظر إلى كومة من الديك الرومي المتحمّل في سيارة.
common_voice_en_520402	كلب بني يعمل على الشاطئ بالقرب من المحيط	كلب بني يجري على الشاطئ بالقرب من المحيط	كلب بني يركض على الشاطئ بالقرب من المحيط	كلب بني يركض على الشاطئ بالقرب من المحيط	كلب بني يركض على الشاطئ بالقرب من المحيط	كلب بني يركض على الشاطئ بالقرب من المحيط
common_voice_en_19705423	تدير القرية برنامج حافلات "Dial-A-Ride".	تدير القرية برنامج الحافلات "الدايل أ رايد".	تدير القرية برنامج الحافلات "Dial-A-Ride".	تُدير القرية برنامج الحافلات "الرداء-إيه".	تقوم القرية بتشغيل برنامج حافلات "Dial-A-Ride".	تقوم القرية بتشغيل برنامج الحافلات "Dial-A-Ride".
common_voice_en_19705425	عطلة الأرز هي احتفال بهذه الشجرة.	عيد القزح هو احتفال بهذه الشجرة	عيد الزهرة هو احتفال بهذه الشجرة	عيد السجير هو الاحتفال بهذا الشجرة	عطلة القدر هي احتفال بهذه الشجرة.	عيد الخنفساء هو احتفال بهذا الشجرة.
common_voice_en_19705426	كتب على نطاق واسع عن أعمال أرسطو.	كتب على نطاق واسع عن أعمال أرسطو.	كتب على نطاق واسع عن أعمال أرسطو.	كتب على نطاق واسع على أعمال أرسطو.	كتب على نطاق واسع على أعمال أرسطو.	كتب على نطاق واسع عن أعمال أرسطو.
common_voice_en_16025135	هناك العفن الفطري على الواجهة.	هناك سمك على الجدول	هناك ملح على الجهة.	هناك علكة على الجدول	هناك كلل على الفوكس.	هناك الطحالب على القمص.
common_voice_en_19810587	كتب جون براون العديد من الكتب ، والتي تم وصف أبرزها هنا.	كتب جون براون العديد من الكتب، والتي تم وصف أفضلها هنا.	كتب جون براون العديد من الكتب التي تم سردها أكثر البارزين هنا.	كتب جون براون العديد من الكتب، والتي يُوصف أكثرها هنا.	كتب جون براون العديد من الكتب، من بينها أكثر الكتب البارزة هو شرح هنا.	كتب جون براون العديد من الكتب، والأكثر من الكتب البارزة تم وصفها هنا.
common_voice_en_19810588	قدم هذه البيانات في شكل مخطط لتسهيل الفهم.	قدم هذه البيانات في مخططات المجموعة لعلمه السهل.	لقد قدم هذه البيانات في فترات المسؤول عن الدراسة السهلة.	وقدم هذه البيانات في مجال المسؤولية عن أسهل الدراسة.	قدم هذه البيانات في "نمط الرسوم" ل "إستدراك سهل".	قدم هذه البيانات في الأرقام المسؤولة عن "المساهمة السهلة".
common_voice_en_19810590	تستفيد المدرسة أيضًا من الوصول إلى أراضي ومرافق مؤسسة ويتجيفت.	كما تستفيد المدرسة من الوصول إلى مؤسسة ويكيغ حول المرافق.	تستفيد المدرسة أيضًا من الوصول إلى مؤسسة Wake Pick حول المرافق.	تستفيد المدرسة أيضًا من الوصول إلى مؤسسة الهيكل حول المرافق.	تستفيد المدرسة أيضًا من الوصول إلى مؤسسة بيكيك حول المنشآت.	تستفيد المدرسة أيضًا من الوصول إلى مؤسسة Wei-Pig حول المرافق.
common_voice_en_19677372	ولد كوملي في مزرعة بالقرب من قرية صغيرة جديدة في ليكسينجتون بولاية أوهايو.	ولد كوملي في مزرعة بالقرب من قرية نيو ليكسينغتون، أوهايو.	ولد كوملي في مزرعة بالقرب من قرية نيو ليكسينغتون، أوهايو.	ولد كوملي في مزرعة بالقرب من قرية نيو ليكسينجتون، أوهايو.	ولد كوملي في مزرعة بالقرب من قرية نيو ليكسينغتون، أوهايو.	ولد كوملي في مزرعة بالقرب من قرية نيو ليكسينغتون الصغيرة في أوهايو.
common_voice_en_19677374	بعد أقل من عام على Freeview ، تم استبدال الرجال والمحركات الآن.	بعد أقل من عام في Freeview ، تم استبدال Man and Motors الآن.	بعد أقل من سنة في Freeview، تم استبدال Men and Motors الآن.	بعد أقل من سنة في فري فيو، تم استبدال الرجال والحركات الآن.	بعد أقل من سنة في فريفيو، تم استبدال الرجال والمحركات الآن.	بعد أقل من عام في فري فيو، تم استبدال (إمين) و (موترز) الآن.
common_voice_en_19677383	تم إنتاج هذا التفسير لـ "Wishing on a Star" من قبل المتعاون السابق ، تريفور هورن.	تم إنتاج هذا التفسير عن "تمني على نجمة" من قبل المشترك السابق ، تريفور هورن.	تم إنتاج هذا التفسير لـ "Wishing on a Star" من قبل المشارك السابق، تريفور هورن.	تم إنتاج هذا التفسير من "التمنى على نجمة" من قبل المشارك السابق، تريفور هورن.	تم إنتاج هذا التفسير من "التمنى على نجمة" من قبل المتعاون السابق، تريفور هورن.	تم إنتاج هذا التفسير لـ "الملموح على نجمة" من قبل المشارك السابق ، تريفر هورن.
common_voice_en_674079	رجل يرتدي بدلة سوداء يرقص مع امرأة في ثوب زهري.	رجل يرتدي بدلة سوداء يرقص مع امرأة في فستان زهري.	رجل في بدلة سوداء يرقص مع امرأة ترتدي فستاناً زهرياً	رجل يرتدي بدلة سوداء يرقص مع امرأة ترتدي فستاناً زهرياً.	رجل يرتدي بدلة سوداء يرقص مع امرأة ترتدي فستانًا زهريًا.	رجل يرتدي بدلة سوداء يرقص مع امرأة ترتدي فستانًازهريًا.
common_voice_en_674080	موسيقى الشوارع بقميص ملون يؤدي بغيتار صغير.	الممثل الشارع يرتدي قميصاً ملون بقيادة غيتار صغير	مُؤدَّس في الشارع في قميص ملون يؤدي مع غيتار صغير.	ممثل شوارع يرتدي قميصاً ملونًا ويظهر مع غيتار صغير.	عازف الشارع يرتدي قميصًا ملونًا يؤدي مع غيتار صغير.	عازف في الشارع يلبس قميصًا ملونًا يعمل على الجيتار الصغير.
common_voice_en_674081	رجل يتكئ على جدار في المدينة.	رجل يعتمد على جدار في المدينة	رجل يحتمد على جدار في المدينة	رجل يستند على جدار في المدينة.	رجل يكمن على جدار في المدينة.	رجل يتدلى على جدار في المدينة
common_voice_en_17265432	هل لا يزال المستشعر يعاني من نفس العيوب عندما يتعلق الأمر بالتشغيل البيني مع البائعين الآخرين؟	هل لا يزال للشابش نفس العيوب عندما يتعلق الأمر بالتشابه مع البائعين الآخرين؟	هل لا يزال لدى المستشعر نفس العيوب عندما يتعلق الأمر بالتفاعل مع البائعين الآخرين؟	هل لا يزال للكشوف نفس العيوب عندما يتعلق الأمر بالتفاعل مع البائعين الآخرين؟	هل لا يزال لجهاز الاستشعار نفس العوامل عندما يتعلق الأمر بالتعاون مع البائعين الآخرين؟	هل لا يزال للشاشة نفس العوامل عندما يتعلق الأمر بالتشغيل المتفاعل مع البائعين الآخرين؟
common_voice_en_19365432	لعبت السرعة وأنتجت العديد من الألبومات والأغاني الفردية.	لعب سبادينغ على العديد من الألبومات والوحدات.	عزف سبيدينغ العديد من الألبومات والأغاني الفردية.	لعب Spedding على وإنتاج العديد من الألبومات والأغاني الفردية.	لعبت سيبديج وأخرجت العديد من الألبومات والأغنيات الفردية.	لعبت سبيدينغ وعملت على إنتاج العديد من الألبومات والأغاني الفردية.
common_voice_en_19365435	لعب شقيقه جاك هيلسدون أيضًا مع وست هام في هذا الوقت.	أخوه جاك هيلستون لعب أيضًا للفيثام في البستون.	شقيقه جاك هيلستون لعب أيضًا للفيتام في بيستون.	شقيقه جاك هيلستون لعب أيضاً لـ (ليثام) في ستان.	كان شقيقه، جاك هيلستون، يلعب أيضًا مع ليفام، في بيستون.	شقيقه (جاك هيلستون) لعب أيضًا مع (فليثام) في هذه المرة.
common_voice_en_19365436	جلب الاحتكار ثروة كبيرة للمملكة ، لكنه أزعج الأوروبيين أيضًا.	جلب الاحتكار ثروة كبيرة للمملكة ولكن أيضا أزعج الأوروبيين.	جلب الاحتكار ثروة كبيرة للمملكة ولكن أيضا أزعج الأوروبيين.	الاحتكار جلب ثروة كبيرة إلى المملكة ولكنه أيضا مزعج الأوروبيين.	جلب الاحتكار ثروة كبيرة للمملكة ولكنه أزعج الأوروبيين أيضاً.	جلب الاحتكار ثروة كبيرة إلى المملكة ولكن أيضاً أزعج الأوروبيين.
common_voice_en_19203735	سجل ثلاثة أهداف في سبع مباريات دولية للفريق البولندي.	سجل ثلاثة أهداف في سبع مباريات دولية لفريق بولندا.	سجل ثلاث أهداف في سبعة مباريات دولية لفريق بولندا.	سجل ثلاثة أهداف في سبعة مباريات دولية للفريق البولندي.	سجل ثلاثة أهداف في سبعة مباريات دولية للفريق البولندي.	سجل ثلاث أهداف في سبعة مباريات دولية للفريق البولندي.
common_voice_en_19203736	تعتبر ساعات الوقت البيومترية ميزة لأنظمة الوقت والحضور الأكثر تقدمًا.	ساعات الوقت البيوماترية تتميز بوقت أكثر تقدمًا في أنظمة الحضور.	تتميز ساعات الوقت البيوماتيكية بتوقيت أكثر تقدماً في أنظمة الحضور.	الساعات الزمنية البيومترية تميز بأوقات أكثر تقدما في أنظمة الحضور.	المواصر الزمنية البيوماتية تتميز بوقت أكثر تقدمًا في أنظمة حضور.	تتميز الساعات الزمنية البيومترية بالوقت الأكثر تقدماً في أنظمة الحضور.
common_voice_en_19203738	وافق المسؤولون في وقت لاحق.	وافق مدراء مؤخرون.	وافق المديرون اللاحقون.	المديرين اللاحقين وافقوا	المديرين اللاحقون وافقوا	امتفق الإداريون اللاحقون.
common_voice_en_284601	كانت الجوهرة اللامعة مبهجة للنظر لأنها تألقت.	كان الجوهر المشرق مثيرًا للعين وهو مبهر.	كان الوجوهة المتوهجة مبتهجة للمشاهدة وهي مبهورة	كانت الجوهرة المتلألئة مذهلة للمشاهدة وهي مفاجئة.	الجيوم الساطع كان مشوقًا للعرض وهو مدهش.	كانت الكريمة المتلألئة مثيرة للإثارة بالنظر عندما كانت مندهشة.
common_voice_en_85848	لكن الصبي كان خائفا جدا من الاستماع إلى كلمات الحكمة.	لكن الصبي كان خائفاً جداً لإستماع كلمات الحكمة	لكن الصبي كان خائفاً جداً للاستماع إلى كلمات الحكمة	لكن الفتى كان خائفاً جداً للاستماع إلى كلمات الحكمة	لكن الصبي كان خائفاً جداً للاستماع إلى كلمات الحكمة	لكن الولد كان خائفاً جداً للاستماع إلى كلمات الحكمة
common_voice_en_338041	تحاول Vivian's ضبط بعض المعلمات لزيادة الحجم.	تحاول (فيفيان) ضبط بعض المعايير لتحسين الحجم	(فيفيان) تحاول ضبط بعض المعلمات لتعظيم الحجم	(فيفيان) تحاول تحسين بعض المعايير لتحسين الحجم	(فيفيان) تحاول تحسين بعض المعايير لزيادة الحجم	يحاول (فيفيان) تحديد بعض المعلمات لتعظيم الحجم.
common_voice_en_338044	الحب يفعل الكثير ولكن المال يفعل كل شيء.	الحب يفعل الكثير لكن المال يفعل كل شيء	الحب يفعل الكثير لكن المال يفعل كل شيء	الحب يفعل الكثير ولكن المال يفعل كل شيء	الحب يفعل الكثير ولكن المال يفعل كل شيء	الحب يفعلها الكثير ولكن المال يفعلها كل شيء
common_voice_en_19944458	هناك اكتسب طلاقة في اللغة الإنجليزية.	هناك اكتسب اللغة الإنجليزية بشكل سلس	كان هناك حيث اكتسب اللغة الإنجليزية.	ومن هناك اكتسب اللغة الإنجليزية بطلاقة.	وهناك اكتسب التسرع في اللغة الإنجليزية.	هناك اكتسب التدريس الحر في اللغة الإنجليزية.
common_voice_en_19944460	نيفادا هي موطن كلية Cottey.	نيفادا هي موطن كلية كوتي.	نيفادا هي موطن كلية كوتي.	(نيفادا) هي موطن كلية (كوتي)	(نيفادا) هي موطن كلية (كوتي).	(نيفادا) هي موطن كلية (كوتي).
common_voice_en_19944461	عاش ريتشارد وستانلي في درام لبقية فترة المراهقة.	عاش ريتشارد وستاني في درام لبقية مراهقتهم.	عاش ريتشارد وستانلي في درام لبقية مراهقتهما.	عاش ريتشارد وستانلي في درام لبقية مرحلة مراهقتهم.	عاش ريتشارد وستانلي في درام لبقية مرحلة مراهقتهم.	عاش ريتشارد و ستانلي في درام لبقية مرحلة مراهقتهم.
common_voice_en_324711	تلك الحفلة جعلت دماغي ينهار.	تلك المسرحية جعلت عقلي ينفجر	تلك الموسيقى جعلت عقلي ينفجر	ذلك المسرحية جعلت عقلي ينفجر	تلك الموسيقية جعلت دماغي ينهار	تلك المرحلة جعلت دماغي يتعرض للنهيار
common_voice_en_19793714	خدم الطيار كينغستون كل يوم من أيام الأسبوع.	كان طائر خدم كينغستون كل يوم في الأسبوع	الطيار كان يخدم كينغستون كل يوم في الأسبوع	كانت الطائرة تخدم (كينغستون) كل يوم في الأسبوع	الطائرات كانت تخدم (كينغستون) كل يوم في الأسبوع	كان "فليير" يخدم "كينغستون" كل يوم من أيام الأسبوع.
common_voice_en_19793715	كانت مطلقة وليس لديها أطفال.	كانت مطلقة ولم تكن لها أطفال.	كانت مطلقة ولم يكن لها أطفال.	كانت مطلقة ولم يكن لها أطفال.	لقد كانت مطلقة ولم تكن لديها أطفال	لقد كانت مطلقة ولم يكن لديها أطفال
common_voice_en_19793717	تقوم هذه الخدمة بإلغاء تثبيت برامج تشغيل StarForce تلقائيًا بعد إلغاء تثبيت منتج StarForce المحمي.	هذه الخدمة تُفك حركات ستارفورس التلقائية بعد حفر المنتج المحمي لـ ستارفورس.	تم تفكيك خدمة ستارفورس تلقائياً بعد تفكيك المنتج المحمية من ستارفورس.	تقوم هذه الخدمة تلقائيًا بإزالة تشغيلات StelForce بعد إزالة المنتج المحمي لـ StarForce.	تقوم هذه الخدمة بإزالة سائقين "ستار فورس" تلقائياً بعد فدم منتج "ستار فورس" المحمي.	تقوم هذه الخدمة بتفكيك محركات "StarForce" تلقائياً بعد تفكيك المنتج المحمي لـ "StarForce".
common_voice_en_19597522	خلاف ذلك ، سارت البناء بسلاسة وسرعة.	وإلا فإن البناء يتعمل بسلاسة وسرعة	خلاف ذلك، الإنشاء يمر بسلاسة وسريعة.	خلاف ذلك ، فإن البناء يتقدم بسلاسة وسرعة.	وإلا، فإن البناء يمضي بسلاسة وسريعة.	في حال عدم ذلك، فإن البناء ينجح بسلاسة وسريعة.
common_voice_en_19597523	لديه حجر تذكاري في كاتدرائية القديس بولس في لندن.	لديه حجر لا ينسى في كاتدرائية القديس بول في لندن.	لديه حجر لا ينفهمه في كاتدرائية سانت بول في لندن.	لديه حجر لا ينسى في كاتدرائية القديس بولس في لندن	لديه حجر لا ينسى في كاتدرائية القديس بولس في لندن.	لديه حجر لا يذكر في كاتدرائية القديس بولس في لندن.
common_voice_en_19597526	كان اللورد جراي في معركة كريسي وحصار كاليه.	اللورد كراي كان في معركة كرايسي و بحر كاليس.	كان اللورد (غراي) في معركة (كريسي) و (سيل كوليس).	اللورد (جراي) كان في معركة (كريسي) و (سيف كاليكس)	اللورد (غراي) كان في معركة (كرايسي) و (سيق كليكس)	اللورد (غراي) كان في معركة (كريسي) و (مبحر (كاليكس)
common_voice_en_153902	ذكروه بالرجل العجوز.	لقد ذكروه بالرجل العجوز	لقد ذكروه بالرجل العجوز	لقد ذكروه بالرجل العجوز	لقد ذكروه بالرجل العجوز	لقد ذكروه بالرجل العجوز
common_voice_en_19257411	غالبًا ما يتم تعيين أعمال Acrobalance على الموسيقى ويتم تنفيذها كجزء من السيرك.	غالبًا ما يتم وضع أعمال التكافؤ على الموسيقى وعمل كجزء من السيرك.	غالبًا ما يتم إعداد أعمال الأداء الموسيقي وأداءها كجزء من السيرك.	غالبًا ما يتم تعيين أعمال التكافؤ بالموسيقى وتعزف كجزء من السيرك.	غالباً ما يتم تعيين أدوار التكافؤ للموسيقى وأعزف كجزء من السيرك.	غالباً ما يتم تعيين أفعال الاندماج على الموسيقى وعملها كجزء من السيرك.
common_voice_en_19257412	لا يوجد مكان أفضل أن أكون فيه في هذا الوقت أكثر من إنجلترا.	لا يوجد مكان أفضل أن أكون في هذا الوقت من في إنجلترا.	لا يوجد مكان أفضل أن أكون عليه في هذا الوقت من في إنجلترا	لا يوجد مكان أود أن أكون في هذا الوقت أكثر من في إنجلترا.	لا يوجد مكان أفضل أن أكون فيه في هذا الوقت من أن أكون في إنجلترا	لا يوجد مكان أفضل أن أكون فيه في هذا الوقت، مما في إنجلترا.
common_voice_en_19257417	تتكون البلدية من البلديات الفرعية التالية: Pepinster ،Cornesse ،Soiron، و Wegnez.	تتكون البلدية من البلديات الفرعية التالية: Peppister ، Popper ، Connyse ، Soiren ، و Widnes.	تتكون البلدية من البلديات الفرعية التالية: بيبينستر ، بوبر ، كونيس ، سوان ، وويدنز.	تتكون البلدية من البلديات الفرعية التالية: بيبينستر ، بوبر ، كونيس ، سوارين ، وويدنيس.	تتكون البلدية من البلديات الفرعية التالية: بيبينستر، بوبر، كورنيز، سويرين، ويدنيس.	تتكون البلدية من البلديات الفرعية التالية: بيبينستر، بوبر، كورنيس، سويرين، وويدنس.
common_voice_en_654981	لكنك في الصحراء.	لكنك في الصحراء	لكنك في الصحراء	لكنك في الصحراء	لكنك في الصحراء	ولكنك في الصحراء.
common_voice_en_510844	صبي يرقد على منضدة نزهة.	يقع الصبي على طاولة النزهة.	صبي يجلس على طاولة نزهة.	يجلس صبي على مقعد طاولة للنزهة.	صبي يطبق على مقعد طاولة النزهة.	ويرقد صبي على مقعد طاولة النزهة.
common_voice_en_510845	عمال البناء يعملون على طريق الليل.	يعمل عمال البناء في طريق الليل.	يعمل عمال البناء في الطريق إلى الليل	أعمال البناء يعملون على طريق في الليل	يعمل عمال البناء على طريق إلى الليل.	العمال البنائيون يعملون على طريق يدخلوا إلى الليل.
common_voice_en_510846	طفل صغير يبكي أثناء المشي.	صبي صغير يبكي بينما يمشي.	صبي صغير يبكى أثناء المشي	صبي صغير يبكي أثناء المشي.	صبي صغيرا يبتكي وهو يمشي.	صبي صغير يبكّي أثناء المشي.
common_voice_en_18917866	كما أنه يشارك في العديد من المساعي غير الهادفة للربح.	كما أنه متورط في العديد من الجهود غير الربحية الأخرى.	يشارك أيضًا في العديد من المساعي الأخرى غير الربحية.	وهو أيضًا متورط في العديد من الأعمال غير الربحية الأخرى.	وهو يشارك أيضًا في العديد من المساعي غير الربحية الأخرى.	ويشارك أيضًا في العديد من المساعي غير الربحية الأخرى.
common_voice_en_18917868	بعد ثلاثة أيام من القتال ضد الحرس الإمبراطوري للشاه ، استولى الخميني على السلطة.	بعد ثلاثة أيام من القتال ضد الحرس الإمبراطوري الكومييني سيطر على السيطرة	بعد ثلاثة أيام من القتال ضد الحرس الإمبراطوري للشاه، احتل كوميني السيطرة.	بعد ثلاثة أيام من القتال ضد الحرس الإمبراطوري لكوميني، استولى على السيطرة.	بعد ثلاثة أيام من القتال ضد الحرس الإمبراطوري للشاخ، سيطر كوميني على السيطرة.	بعد ثلاثة أيام من القتال ضد الحرس الإمبراطوري للشاع، سيطر كوميني على السيطرة.
common_voice_en_18917869	وهي متاحة أيضًا للاستخدام في البرامج النصية shell والملفات الدفعية.	كما أنه متاح للاستخدام في نصوص القشرة وملفات الخفافيش.	كما أنه متوفر للاستخدام في نصوص القشرة و ملفات الخفافيش.	كما أنه متاح للاستخدام في المخطوطات القشرية وملفات الخفافيش.	يتوفر أيضًا للاستخدام في مخطوطات القشرة وملفات الخنافس.	يتوفر أيضًا للاستخدام في المخطوطات القشورية وملفات الخفافيش.
common_voice_en_19724223	يشرع في أكل كل الكسرولة و يتفجر إلى حجم البالون.	ويذهب إلى الأكل ويفجر حجم البالون.	إنه يزيل كل القناديل وينفجر بحجم بالون.	ويواصل أكل كل الصين وتفجر بحجم بالون.	إنه يمضي إلى تناول كل الزهور ويطير إلى حجم بالون.	يستمر في تناول كل القشرة وتفجّر إلى حجم البرعان.
common_voice_en_19724224	هناك العديد من المتحدثين Min بين الصينيين المغتربين في جنوب شرق آسيا.	هناك العديد من المتحدثين بين الصينيين في الجنوب الشرقي.	هناك العديد من متحدثي لغة مين بين الصينيين في الخارج في جنوب شرق آسيا.	هناك العديد من المتحدثين باللغة المان بين الصينيين من الخارج في جنوب شرق آسيا.	هناك العديد من المتحدثين باللغة الهندية بين الصينيين من الخارج في جنوب شرق آسيا.	هناك العديد من الناطقين باللغة المينية بين الصينيين الخارجيين في جنوب شرق آسيا.
common_voice_en_19724226	يصاب بالاكتئاب لدرجة أنه يستأجر "رجل عمل غريب" لقتله.	أصبح مكتئباً لدرجة أنه توظف "رجل وظيفة غريبة" لقتله.	أصبح مكتئبًا للغاية لدرجة أنه يستأجر "رجل وظيفة غريبة" لقتله	أصبح مكتئباً لدرجة أنه يستأجر "رجلًا غير فعالًا" لقتله	يصبح مكتئبًا جدًا لدرجة أنه يقوم بتوظيف رجل "عمل غريب" لقتلته.	يصبح مكتئبًا لدرجة أنه يستأجر "رجلًا غريبًا للعمل" لقتله.
common_voice_en_202176	لقد أنهى معظم أصدقائي الكلية بالفعل.	معظم أصدقائي انتهوا من الجامعة	معظم أصدقائي قد أنهوا الجامعة بالفعل	معظم أصدقائي قد أنهوا الجامعة بالفعل.	معظم أصدقاءي قد انتهوا بالفعل من الجامعة	معظم أصدقائي قد انتهوا بالفعل من الجامعة.
common_voice_en_541291	طفل يتسلق صخرة.	طفل يسلق صخرة.	طفل يرتفع صخرة.	طفل يتسلق صخرة.	طفل يتسلق الصخرة.	طفل يتسلق صخرة.
common_voice_en_541292	قبطان يتحقق من سترات النجاة لركابه.	يقود الكابتن أجمل ركاب له.	يقوم الكابتن بتفتيش أحسن من ركابه.	يقترب الكابتن من أحسن راكبياته	يقود الكابتن أفضل الركاب على النزول.	يقيم الكابتن أفضل رحلة من ركاب الفيديو.
common_voice_en_541293	رجلان يجلسان بجانب بعضهما البعض ، مستفيدين من وسائل النقل العام.	رجلان جالسان بجانب بعضهم البعض، يمتنعون بنقل الشعب.	رجلين يجلسون جنبا إلى جنب يستفيدون من وسائل النقل العام.	رجلان جالسان جنبًا إلى جنب، يستغلون وسائل النقل العام.	رجلين يجلسان جنبًا إلى جنب، يستفيدون من النقل العام.	رجلين يجلسون جنبًا إلى جنب، يستخدمون وسائل النقل العامة.
common_voice_en_624472	لقد صوتوا ضد كارلوس!	لقد صوتوا ضد (كارلوس)	لقد أصوتوا على كارلوس!	لقد صوتوا على (كارلوس)	لقد صوتوا ضد (كارلوس)	لقد صوّتوا ضد (كارلوس)
common_voice_en_565229	لم نتمكن من العثور على الشارع السريع.	لم نستطع العثور على الشارع العلي	لم نستطع العثور على الشارع العلوي	لم نستطع الاندلام في الشارع السريع	لم نكن قادرين على العثور على الشارع الرئيسي	لم نتمكن من العثور على الشارع الرئيسي.
common_voice_en_42445	تجمع حشد من الناس أمام أحد البنوك.	مجموعة من الناس تجمع أمام بنك	تجتمع مجموعة من الناس أمام بنك.	تجمع حشد من الناس أمام بنك.	جماعة من الناس تجمعوا أمام بنك	تجمع حشد من الناس أمام بنك.
common_voice_en_42447	امرأة تحمل حقيبتين تمشي تحت الأشجار المليئة بالأزهار البيضاء.	امرأة تحمل حقيبة تسير تحت الأشجار المليئة بالزهور البيضاء.	امرأة تحمل حقائبين تمشي تحت أشجار مليئة بالزهور البيضاء.	امرأة تحمل حقيبتين تسير تحت أشجار مليئة بالزهور البيضاء.	امرأة تحمل حقيبة، تسير تحت أشجار مليئة بالزهور البيضاء.	امرأة تحمل اثنين من الأكياس تسير تحت أشجار مليئة بالزهور البيضاء.
common_voice_en_585536	لم تستطع تيريزا الشعور بالغباء الآن.	تريزا لا يمكن أن تشعر بأي أكثر أحماقة الآن.	(تيريزا) لا تستطيع أن تشعر بأنها أغبية أكثر الآن	لا يمكن لـ (تيريزا) أن تشعر بأنها أصعب الآن	لا يمكن لـ (تيريزا) أن تشعر بعد الآن بأنها أحمق	لا يمكن لتريزا أن تشعر بأنها أكثر أحمق في هذه اللحظة.
common_voice_en_17286334	بحنان تينور.	تنور بارد	تنور رقيق	التينور الحلو	(تانور) الناعمة	(تينور) الحسني
common_voice_en_18788899	هذا يخلق خسارة في الكفاءة.	هذا يخلق ضعف الكفاءة	هذا يخلق خفض في الكفاءة.	هذا يخلق زيادة في الكفاءة.	هذا يخلق ضوابط في الكفاءة.	هذا يخلق ضرعاً في الكفاءة.
common_voice_en_18788901	تُعرف الفرق الرياضية بالكلية باسم "Skylanders".	أفراد الرياضة في الكلية يعرفون باللقب Skylanders.	الفرق الرياضية في الكلية تعرف باللقب "سكايلاندرز".	يُعرف الفرق الرياضية في الكلية باللقب "سلايلاندرز".	الفرق الرياضية في الكلية معروفة باسم السماعة سكايلاندرز.	تشتهر الفرق الرياضية في الجامعة باللقب "سكايلاندرز".
common_voice_en_18788903	منذ أن جئت إلى نورويتش ، كان حصولي على هدفي حقًا.	منذ أن جئت إلى نوريتش، فكرت الماعز، أنه قمامة، حقا.	منذ أن أتيت إلى نوريتش، فكرت، ابني، أنها حماقة، حقا.	منذ أن جئت إلى (نوريتش) فكر ذيّري أنه رذاذ حقاً	منذ أن جئت إلى (نورويش)، فكرت الدجّاء بلحقيقاً.	منذ أن جاءت إلى نوريج، ظنّت خيري أنّها قمامة، حقًّا.
common_voice_en_82466	أريد حجز Meriton Grand Hotel Tallinn في نيو جيرسي لأربعة أشخاص.	أريد حجز فندق ميريتون غراند في تيلين في نيو جيرسي لشخصين.	أريد حجز فندق ميريتون جراند تيلين في نيو جيرسي لأربعة أشخاص.	أريد حجز فندق ميريتون غراند تيلن في نيو جيرسي لأربعة أشخاص.	أريد حجز فندق (ميريتون غراند) في (نيو جيرسي) لأربعة أشخاص	أريد حجز فندق (ميريتون غراند) في (نيو جيرسي) لـ (أربعة أشخاص).
common_voice_en_82467	ألا تعلم أن الفتاة مريضة جدا؟	ألا تعرف أن الفتاة مريضة جداً؟	ألا تعلم أن تلك الفتاة مريضة جداً؟	ألا تعرف أن تلك الفتاة مريضة جداً؟	ألا تعلم أن هذه الفتاة مريضة جداً؟	ألا تعرف أن تلك الفتاة مريضة جداً؟
common_voice_en_82468	لم يتم تصحيح جميع الأخطاء المطبعية في الإصدار الثاني في الإصدار الأخير.	لم يتم تصحيح جميع أخطاء الطبعة في الطبعة الثانية في الطبعة الأخيرة.	لم يتم تصحيح جميع أخطاء الكتابة في الطبعة الثانية في الدورة الأخيرة.	لم يتم تصحيح جميع أخطاء النسخة الثانية في النسخة الأخيرة.	لم يتم تصحيح جميع أخطاء النسخة الثانية في النسخة الأخيرة.	لم يتم تصحيح جميع أخطاء النسخة في الطبعة الثانية في الطبعة الأخيرة.
common_voice_en_19817958	أصبح معروفًا بأسلوبه البسيط ومهارته في الظهور التلفزيوني.	أصبح مشهورًا بأسلوبه المريح وجهادته في التلفزيون.	أصبح معروفًا بأسلوبه الهادئ والوعي في المظهر التلفزيوني.	أصبح معروفًا بأسلوبه البسيط وعزفه في الظهور التلفزيوني.	أصبح معروفًا بأسلوبه المتساهل وملكيته في المشاهد التلفزيونية.	أصبح معروفًا بأسلوبه البسيط واليقظة في المظاهرات التلفزيونية.
common_voice_en_19817959	في وقت لاحق تشكل هذه الفصائل أحزابها السياسية.	في وقت لاحق شكلت هذه الفصائل أحزابها السياسية.	في وقت لاحق شكلت هذه الفصائل أحزابهم السياسية.	في وقت لاحق شكل هذه الفصائل أحزابهم السياسية.	في وقت لاحق، شكلت هذه الفصائل أحزابها السياسية.	في وقت لاحق تشكلت هذه الفصائل أحزابها السياسية.
common_voice_en_19817961	وشملت النتائج الأخرى قرارات وإعلان حصة عادلة.	وتشمل الحسابات الأخرى قرار وأعلان خمسة مشاركين.	تشمل الحسابات الأخرى قرار وأعلان مستقر على الحمدة.	وتشمل الملاحظات الأخرى القرار وإعلان خمسة أحداث.	تشمل الروايات الأخرى القرار وإعلان المشاركة في الخمسة.	وتشمل التقارير الأخرى إصدار القرار وإعلان عن مشروع الحزم.
common_voice_en_19664911	أنت لا تشتري تذكرة لرؤية بعض الرجال يتذمرون لمدة ساعتين!	لا تشتري تذكرة لرؤية شخص محرج لساعتين.	لا تشتري تذكرة لترى بعض الشخص المخطط لمدة ساعتين	لا تشتري تذكرة لرؤية رجل يرتعش لمدة ساعتين	لا تشتري تذكرة لترى نوع من الرجال على مدار ساعتين.	لا تشتر تذكرة لرؤية بعض الرجل غاضب لمدة ساعتين.
common_voice_en_19664912	على سبيل المثال ، من المعروف أن الاستدلال النوعي مع العودية المتعددة الأشكال غير قابل للتجزئة.	على سبيل المثال، من المعروف أن النوع الاختبار مع التكرار متعدد الأشكال غير قابل للاقاضي.	على سبيل المثال، من المعروف أن التنابل من النوع مع التكرار المتعدد الشكل غير قابل للتحديد.	على سبيل المثال، من المعروف أن الاستنتاج النموذجي مع التكرار المتعدد الأشكال غير قابل للقرار.	على سبيل المثال، من المعروف أن الاستنتاج النموذجي مع التكرار البوليمورفي غير قابل للتحديد.	على سبيل المثال، من المعروف أن الاستنتاج النموذجي مع التكرار البوليمورفي غير قابل للتحديد.
common_voice_en_19664913	اختاروا "آلهة الحب".	لقد اختاروا إلهة الحب	لقد اختاروا إلهة الحب	لقد اختاروا إلهة الحب	اختاروا إلهة الحب.	لقد اختاروا إلهة الحب.
common_voice_en_12477666	لم يتم التحقق من معظم تقارير الأجسام الغريبة.	معظم التقارير عن الأجسام الفضائية لم يتم التحقق منها	معظم التقارير عن أجنحة الفضائيات لم تتحقق أبداً	معظم التقارير عن الأغنام الغريبة لم يتم التحقق منها.	لم يتم التحقق من معظم التقارير عن أجزاء الأقمار البرية	معظم التقارير عن الأف وظاءات الأمراض لم يتم التحقق منها.
common_voice_en_18509190	أخفيه الظلام عن جان.	سمعه الظلام من جيني.	لقد سمعته الظلام من جيني.	لقد سمعته الظلام من جيني.	لقد سمعه الظلام من (جيني).	فقد سمعوه الظلام من (جيني).
common_voice_en_18509191	ألا تتذكر؟	ألا تذكر؟	ألا تتذكر؟	ألا تتذكر؟	ألا تتذكر؟	ألا تتذكرين؟
common_voice_en_18509194	بمجرد أن نتحرك ، آمل أن أحصل على كلب.	بمجرد أن ندخل، آمل أن أحصل على مدمر.	بمجرد أن ننتقل إلى هناك، أتمل الحصول على دراجة.	بمجرد أن نقوم بالانتقال، أمل الحصول على جامعة.	بمجرد أن ننتقل إليها, أأمل الحصول على علبة.	بمجرد أن نتحرك إلى هناك، أتمنّى الحصول على قطعة.
common_voice_en_91081	أريد حجز بار مجاور لشقتنا.	أريد حجز حانة قريبة من شقتنا	أريد حجز حانة قريبة من شقتنا.	أريد حجز حانة قريبة من شقتنا.	أريد حجز حانة قريبة من شقتنا.	أريد حجز حانة في المنطقة المجاورة لشقتنا.
common_voice_en_91083	أنت الأفضل.	أنت الأفضل.	أنت أفضل.	أنت الأفضل.	أنت الأفضل.	أنت الأفضل.
common_voice_en_91084	الانتظار في طوابير مملة للغاية ، خاصة إذا لم يكن لديك أي موسيقى.	الانتظار في الطوابير ممل جداً خصوصاً إذا لم يكن لديك أي موسيقى	الانتظار في الصفيحة ممل جداً، خاصة إذا لم يكن لديك أي موسيقى.	الانتظار في الطوابق ممل جداً، خاصةً إذا لم يكن لديك أي موسيقى.	الانتظار في صفوف هو ممل جداً، خصوصاً إذا لم يكن لديك أي موسيقى.	الانتظار في الطابور ممل جداً، خصوصاً إذا لم يكن لديك أي موسيقى.
common_voice_en_19607862	ومنذ ذلك الحين ، حولت اهتمامها نحو السياحة.	منذ ذلك الحين حولت اهتمامه نحو السياحة.	منذ ذلك الحين حولت اهتمامها نحو السياحة.	منذ ذلك الحين اتجهت اهتمامها نحو السياحة.	منذ ذلك الحين حولت اهتمامها نحو السياحة.	ومنذ ذلك الحين، حولت اهتمامها نحو السياحة.
common_voice_en_19607863	يتم تحديد اللاعبين الذين ظهروا لأول مرة في نفس اللعبة أبجديًا.	يُحدد اللاعبون الذين يبدؤون في نفس اللعبة حسب الأبجدية.	يتم تسمية اللاعبين الذين ظهروا في نفس اللعبة على التوالي الأبجدي.	يتم مقسومة اللاعبين الذين ظهروا في نفس اللعبة حسب التordين الفبوئي.	اللاعبين الذين ظهروا لأول مرة في نفس اللعبة يتم قبوله بالتشريح الأبجدي.	يلعبون الذين يقدمون البداية في نفس اللعبة يتم وضع حلقاتهم حسب الأبجدية.
common_voice_en_19607864	في القيام بذلك ، ينتهي بهم الأمر بإطلاق حشد من الزومبي المتعطشين للدماء.	قال بينيت أنهم في نهاية المطاف يطلقون عائلة من الجموع البشعة في الدم	أحكى بانيت أنهم انتهى به المطاف بإطلاق حصان من الدم الذي كان يحمى.	رأى (بيرن) أنهم ينتهي بهم الأمر بإطلاق حشد من الرهاب المتعطشين بالدم	قال (بانيت) أنه انتهى بهم المطاف بإطلاق حرب من الجيري المزوجة من الدم.	أخبر (بارينت) أنهم خلصوا إلى إطلاق حشوة من الدم المشتغلين على المسلسل.
common_voice_en_17261461	ماذا افعل؟	ماذا يمكنني أن أفعل؟	ماذا يمكنني أن أفعل؟	ماذا يمكنني أن أفعل؟	ماذا يمكنني أن أفعل؟	ماذا يمكنني أن أفعل؟
common_voice_en_600392	أم تطعم طفلين.	أم تدير طفلان.	أم تطعم طفلين.	أم تطعم طفلين.	والدة تطعم طفلين.	أُمّة تطعم طفلين.
common_voice_en_600394	هذا الشاب الأمريكي من أصل أفريقي يركب دراجته على طريق ترابي.	هذا الشاب الأمريكي من أصل أفريقي يركب دراجته على الطريق.	هذا الشاب الأمريكي من أصل أفريقي يركب دراجته على طريق التراب	هذا الشاب الأمريكي من أصل أفريقي يركب دراجته على طريق التراب	هذا الشاب الأمريكي من أصل أفريقي يركب دراجته على طريق التراب.	يركب هذا الشاب الأمريكي من أصل أفريقي دراجته على طريق التراب
common_voice_en_600398	سيدة ذات عيون طيبة وشعر بني طويل تمسك بفأس بجنب شجرة.	امرأة ذات نرد طيبة وشعر بني طويل تحمل عبودة على جانب الشجرة.	امرأة مع كرة الطرد الطيبة وشعر بني طويل تحمل رقائق بالقرب من الشجرة.	سيدة ذات لون طيّب وشعر بني طويل تحمل حيوانات قشرة عند الشجرة.	سيدة ذات أرقام لطيفة وشعر بني طويل تقف بيدكابات عند الشجرة.	سيدة تحمل نردات لطيفة وشعر بني طويل وهي تحمل إدغال من بالقرب من الشجرة.
common_voice_en_18731538	تخدم كلية جالفستون كامل شبه جزيرة بوليفار.	كلية غالويستون تخدم كل جزيرة بورنفير.	كلية غالويستون تخدم جميع جزر (بورنيفير).	كلية (غالويستون) تخدم كل (بورنيفير)	جامعة (غالويستون) تخدم جميع جزر (برنيفير)	كلية (غالويستون) تخدم كل (برنيفير بالنسلي
common_voice_en_18731543	لأن أحفاد T أحرار في التكاثر بعد وفاة جميع أطفال T.	لأنه يمكن لحفيدات (تي) التكاثر بعد وفاة جميع هؤلاء الأطفال	لأن أحفاد تيه أحرارًا بالتكاثر بعد وفاة كل هؤلاء الأطفال	لأن أحفاد تي يُمكنون من التكاثر بعد وفاة كل هؤلاء الأطفال.	لأنه يتم تمريرة أحفاد (تي) للتكاثر بعد موت كل هذه الأولاد	لأن أحفاد (تي) أحرار في التكاثر بعد أن يموتوا جميع هؤلاء الأطفال
common_voice_en_18731546	ينقسم المعرض إلى سبع مناطق.	يتم فصل المعرض إلى سبعة مناطق.	يتم فصل المعرض إلى سبع مناطق.	يتم تقسيم المعرض إلى سبعة مناطق.	يتم تقسيم المعرض إلى سبعة مناطق.	يتم تقسيم المعرض إلى سبعة مناطق.
common_voice_en_19767817	المركيزات هي أيضًا أساطير وراثية لقلعة هيلزبره.	الماركيزات أيضاً ضباط أوراق حصن هيلزبورو	الماركيز هم أيضاً شرطة ورثية في حصن هيلسبورو.	الماركيز أيضًا رجال الشرطة الموروثون في قلعة هيلسبورو.	الماركيز أيضاً ضباط إرثيين في حصن هيلسبورو	المركيز أيضًا ضباط مرسومين في حصن هيلسبورو.
common_voice_en_19767818	إنهم يهددون بقتل دان إذا لم يخسر السباق المقبل.	يهددون بقتل دان إذا لم يخسر السباق التالي.	هددوا بالقتل (دان) إذا لم يخسر السباق التالي	يهددون بقتل (دان) إذا لم يخسر السباق التالي	يهددون بقتل (دان) إذا لم يخسر السباق القادم	يهددون بقتل (دان) إذا لم يخسر السباق القادم
common_voice_en_19767843	على مر السنين ، استخدم الباحثون السجلات لأغراض عديدة.	على مر السنين، استخدم الباحثون السجلات لأغراض عديدة.	على مر السنين، استخدم الباحثون الأرشاف لأغراض عديدة.	على مر السنين، استخدم الباحثون السجلات لأغراض كثيرة.	على مدى سنوات، استخدم الباحثون هذه السجلات لأغراض عديدة.	على مر السنين، استخدم الباحثون التسجيلات لأغراض كثيرة.
common_voice_en_187516	هل تحبها؟	هل تحبها؟	هل تحبها؟	هل تعجبك؟	هل تحبها؟	هل تحبها؟
common_voice_en_187517	لقد أحرق الأرنب بخبرة.	لقد قطم الأرنب بوصفة.	قام بطبع الأرنب بمهارة.	لقد قام بتجريح الأرنب بمهارة	قام بخرط الأرنب بمهارة.	لقد قام بتقليد الأرنب بمهارة
common_voice_en_17272994	لدينا خطتان مروعتان تمامًا ، وأنتم تعلمون ذلك.	لدينا خطتين فظيعتين تماماً وأنت تعرف ذلك	لدينا خطتين رهيبان تماماً، وأنتم تعلمون ذلك.	لدينا خطتين فظيعين تماماً، وأنتِ تعرفين ذلك.	لدينا خطتين فظيعين تماماً، وأنتِ تعرفين ذلك.	لدينا خطتين فظيعتين تماماً، وأنتِ تعرفين ذلك.
common_voice_en_61284	كانت شركة التصنيع الجميلة محاسبًا لمدة أربعة عشر عامًا.	كانت شركة التصنيع الجميلة محاسبة لمدة أربعة عشر عاماً	شركة التصنيع الخير كانت محاسبة لمدة أربعة عشر عاما.	كانت شركة الصناعة الجميلة محاسبة لمدة أربعة عشر عامًا.	شركة التصنيع الجميلة كانت محاسبة لمدة أربعة عشر عاماً.	شركة التصنيع الخير كانت محاسبة لمدة أربعة عشر عاماً.
common_voice_en_61286	ستذهب البحرية إلى الوطن بعد ظهر اليوم.	البحرية ستوصل الأب للمنزل بعد الظهر	البحرية ستحريك والدي للمنزل بعد ظهر اليوم.	البحرية ستُنقل أبي للمنزل بعد الظهر	القوات البحرية ستجري الأب للمنزل بعد ظهر اليوم	القوات البحرية ستقوم بتسريح والدي إلى المنزل هذا المساء
common_voice_en_19782496	عززت نتائج الحرب حيروت.	نتيجة الحرب أسقطت هيرات.	نتيجة الحرب سرقت هيرات.	نتيجة الحرب أحدثت حيرة.	نتيجة الحرب أزعم هيرات.	نتيجة الحرب قامت بتخزين هيرات.
common_voice_en_19782497	في بعض الأحيان ، سيجعل ذلك قدرته على البحث في الرياضيات مستحيلة.	في بعض الأحيان، هذا يجعل قدرته على البحث في الرياضيات مستحيلة.	في بعض الأحيان، هذا يجعل قدرته على أبحاث الرياضيات مستحيلة.	في بعض الأحيان، هذا يجعل قدرته على البحث في الرياضيات مستحيلة.	في بعض الأحيان، هذا يجعل قدرته على البحث في الرياضيات مستحيلة.	في بعض الأحيان، كان ذلك يجعل قدرته على البحث في الرياضيات مستحيلة.
common_voice_en_19782498	في وقت من الأوقات ، كان مقر فيديو هوليوود في بيفيرتون ، أوريغون ، في مبنى مكاتب.	في وقت ما كان مقر شركة هوليوود فيديو في بيفرتون، أوريغون في مبنى مكتب.	في وقت ما كان مقر شركة هوليوود فيديو في بيفرتون، أوريغون، في مبنى مكاتب.	في وقت ما كان مقر شركة هوليوود فيديو في بيفيرتون بولاية أوريغون في مبنى لمكاتب.	في وقت ما كان مقرها الرئيسي في هوليوود فيديو في بيفرتون، أوريغون في مبنى مكتب.	في وقت ما كان مقرها الرئيسي في هوليوود فيديو في بيفرتون، أوريغون في مبنى مكتب.
common_voice_en_116809	انتظر الإشارة!	انتظر الإشارة	انتظر الإشارة!	إنتظر الإشارة!	انتظر الإشارة!	انتظروا الإشارة!
common_voice_en_116810	سوف تساعدك دراسة هذه العبارات الرئيسية أثناء السفر.	درس هذه العبارات الرئيسية سوف يساعدك أثناء السفر.	دراسة هذه العبارات الرئيسية ستساعدك أثناء السفر.	دراسة هذه العبارات الرئيسية ستساعدك أثناء السفر.	الدراسة لهذه العبارات الرئيسية سيساعدك أثناء السفر	دراسة هذه الجمل الرئيسي ستساعدك أثناء السفر.
common_voice_en_5039117	أنا أحب كل من فطيرة التفاح والجوز.	أنا أحب كل من فطيرة التفاح والبطن.	أحب كل من فطيرة التفاح والفطيرة.	أحب كل من فطيرة التفاح والفطر المحمص.	أحب كل من فطيرة التفاح والطائر البيكان.	أحب كل من فطيرة التفاح والفطيرة المزروعة
common_voice_en_17277682	بالتأكيد عندما تشرح ظروف مكالمتنا المفاجئة فإنها ستفهم.	بالتأكيد عندما تفسر ظروف مكالمتنا المبكرة سوف يفهم	بالتأكيد عندما تشرح ظروف مكالماتنا العاجلة سيفهم.	بالتأكيد عندما تشرح ظروف مكالمتنا الوقائمة ستفهم.	بالتأكيد عندما تشرح ظروف مكالمتنا غير الزمنية سوف تفهم.	بالتأكيد عندما توضحون ظروف المكالمة الزمنية سوف يفهمون
common_voice_en_17277683	إذا كنت من فضلك اتبعني بهذه الطريقة.	من فضلك اتبعني بهذا الطريق	لو سمحت إتبعني من هنا	أرجوكِ اتبعني من هنا	أرجوكِ اتبعني بهذه الطريقة	إذا سمحتِ اتبعني من هنا
common_voice_en_696376	مرحبًا ، لست متأكدًا مما إذا كنت أريد القيام بذلك.	أنا لست متأكداً إذا كنت أريد أن أفعل هذا.	مهلا، لست متأكداً من أنني أريد القيام بذلك.	مهلا, أنا لست متأكدا إذا كنت أريد أن تفعل هذا.	مهلا, أنا لست متأكدًا إذا كنت أريد أن أفعل هذا.	مرحباً، أنا لست متأكداً إن كنت أرغب في فعل ذلك
common_voice_en_696377	هذا ليس سيئا للغاية.	هذا ليس سيئا للغاية	هذا ليس سيئاً جداً	هذا ليس سيئًا.	ليس ذلك سيئاً جداً	هذا ليس سيئًا للغاية.
common_voice_en_696378	هل يمكنك مساعدتي في البحث في عرض Two Row Times؟	هل يمكنك مساعدتي في البحث عن برنامج Two Row Times؟	هل يمكنك مساعدتي في البحث عن برنامج 2 Row Times؟	هل يمكنك مساعدتي في البحث عن برنامج "Two Row Times" ؟	هل يمكنك مساعدتي في البحث عن برنامج  ⁇ Two Row Times ⁇ ؟	أيمكنك مساعدتي في البحث عن برنامج إشتقاق بالتوقيتين؟
common_voice_en_19689010	تدريجيا تبنت بادما مسارها الحالي.	تدريجياً تبنت بادما مساره الحالي.	اعتمد بادما تدريجياً مسيرته الحالية.	تدريجياً اعتمد بادما طريقته الحالية.	تدريجياً اعتمد البادما مسيرته الحالية.	تدريجياً تبنّي باديما مسارها الحالي.
common_voice_en_19689012	هوراس هيدت ، كتب جونيور كتابًا عن حياة وأوقات هوراس هيدت.	كتب هوراس هايد جونيور كتابًا عن حياة وزمات هوراس هايد.	كتب هوراس هيدت، جونيور كتاباً عن حياة وحضور هوراس هيدت.	(هوراس هايت) ، جونيور كتب كتاب عن حياة (هوراس هايت) وزمانها	(هوراث هايد) ، جونيور) كتب كتابًا عن حياة (هوراث هايد) وأوقاتها	(هوراس هايت) ، جونيور كتب كتاباً عن حياة (هوراس هايت) وأوقات (هوراس هايت).
common_voice_en_19689013	يغادر الشباب العش بعد أسبوعين.	يترك الصغار العش بعد أسبوعين.	يغادر الصغار العش بعد أسبوعين.	يترك الصغار العش بعد أسبوعين.	يترك الشباب العش بعد ثلاثة أسابيع.	يترك الأولاد العش بعد ثلاثة أسابيع.
common_voice_en_104927	أنا أعرف كل شيء عنك.	أعرف كل شيء عنك	أعرف كل شيء عنك.	أنا أعرف كل شيء عنك.	"أعرف كل شيء عنك".	"أعرف كل شيء عنك".
common_voice_en_104928	انقلبت صفحات الكتاب رأسًا على عقب.	صفحات الكتاب تحولت رأسا على عقب.	صفحات الكتاب منحرفة رأساً على عقب.	صفحات الكتاب مقلوبة رأساً على عقب.	صفحات الكتاب انقلبت رأساً على عقب.	صفحة الكتاب عُرفت رأساً على عقب.
common_voice_en_588535	الأشياء لا يعمل!	هذا الشيء لا يعمل!	هذا الشيء لا يعمل!	هذا الشيء لا يعمل!	هذا الشيء لا يعمل!	لا ينجح هذا الشيء!
common_voice_en_655596	إنها الوحيدة التي تركوها.	إنه الوحيد الذي تبقى لديهم	إنه الوحيد الذي تبقى لديهم.	هذا الوحيد الذي تبقى لهم.	إنها الوحيدة المتبقية لهم.	لقد بقي الأمر الوحيد الذي لديهم.
common_voice_en_655597	قام المدخن بتطهير رئتيه من البلغم.	المدخن تطهر رئتيه من الصفصاف	المدخن قام بتطهير رئتيه من العفن	تمزق المدخن رئتيه من البثور.	المدخن قَدّر رئتيه من التخثر.	تمت تخفيف تمكاني الجدري من البثور.
common_voice_en_655598	هل أنهيت المقابلة؟	هل أنهيت المقابلة؟	هل انتهت من المقابلة؟	هل انتهيت من المقابلة؟	هل انتهيت من المقابلة؟	هل انتهيت من المقابلة؟
common_voice_en_68236	أمضى صباحًا كاملاً وهو يراقب المآخذ والأحداث النادرة في الشارع.	قضى الصباح بأكمله مراقبة المجيء والذهاب نادرا في الشارع.	قضى الصباح بأكمله يراقب القادمة والذهاب نادرا في الشارع.	أمضى الصباح بأكمله مراقبة المجيء والذهاب نادرا في الشارع.	أمضى الصباح بأكمله يراقب المجيء والذهاب النادر في الشارع.	قضى الصباح بأكمله يراقب المجيء والذهاب الغير شائعة في الشارع.
common_voice_en_693403	سرقة بيتر لدفع بول	سرقة بيتر لدفع بول	سرقة بيتر لدفع بول.	سرقة بيتر لدفع بولس	سرقة بيتر لدفع بول.	السرقة بيتر لدفع بول.
common_voice_en_19719251	سميت الكلية باسم جيمس مونرو ، خامس رئيس للولايات المتحدة.	تم تسمية الكلية على اسم جيمس مونرو، الرئيس الخامس للولايات المتحدة.	تم تسمية الكلية على اسم جيمس مونرو، الرئيس الخامس للولايات المتحدة.	تم تسمية الكلية على اسم جيمس مونرو، الرئيس الخامس للولايات المتحدة.	تم تسمية الكلية على اسم جيمس مونرو ، الرئيس الخامس للولايات المتحدة.	تم تسمية الكلية على اسم جيمس مونرو، الرئيس الخامس للولايات المتحدة.
common_voice_en_19719252	أراد جنت تمديد عقده لكن النرويجي أراد أن يتحرك.	أراد جنت تمديد عقده لكن النرويجي أراد التنقل	أراد (جنت) تمديد عقده لكن النرويجي أراد الانتقال	أراد (جنت) إطالة عقده لكن النرويجي أراد الانتقال	أراد (جنت) تمديد عقدته لكن النرويجي أراد الانتقال	كان (جنت) يريد تمديد عقده لكن النرويجي أراد الإنتقال
common_voice_en_19719255	تميل مباريات ديربي من فريق التايمز إلى جذب عدد متزايد من الجماهير.	مباريات الديربي على جانب التيمز تميل إلى جذب عدد كبير من الحشود.	مباريات دربي على جانب ثيمز تميل إلى جذب شخصية حشد تزيد كثيرا.	مباريات دربي من جانب تلثامز تميل إلى جذب عدد جماعة زيادة بكثير.	المباراة في دوري الملاعب في تلامز تميل إلى جذب عدد أكبر من الحشود	تيلت مباريات "دربي" في فريق "تيمز" إلى جذب عدد جماعة مزيد كثيراً.
common_voice_en_77044	هي لا تعرف ذلك بعد.	لا تعرف ذلك بعد.	إنها لا تعرف ذلك بعد	هي لا تعرف ذلك بعد	إنها لا تعرف ذلك حتى الآن.	لم تكن تعرف ذلك حتى الآن.
common_voice_en_77045	لقد خرجوا من العمل منذ سنوات.	لقد هربوا من العمل قبل سنوات	لقد خرجوا من العمل قبل سنوات.	لقد انسحبوا من العمل قبل سنوات	لقد أكلوا العمل منذ سنوات.	لقد خرجوا من العمل قبل سنوات.
common_voice_en_77046	هل أخبرك؟	هل أعلن عنك؟	هل أعلن عنك؟	هل أعلن عنك؟	هل أعلنكِ؟	هل أعلن عنك؟
common_voice_en_19718622	كانت الأولى من "الأربعة الكبار" من أخويات عمال السكك الحديدية.	كانت الأولى من "الأربعة الكبار" من أخوية العمال السكك الحديدية	كانت الأولى من "الأربعة الكبار" من أخوان عمال السكك الحديدية.	كانت الأولى من الأربعة الكبار من الأخوية العاملة في السكك الحديدية.	كانت الأولى من "الأربعة الكبار" من إخوان العمال على السكك الحديدية.	كانت الأولى من بين "الأربعة الكبار" من أخوت العمال السكك الحديدية.
common_voice_en_19718626	تتواصل مع المحميات الأخرى إلى الشمال الشرقي في سانتا سوزاناس.	تصل مع المحمية الأخرى إلى الشمال الشرقي في سانتا سوزانا.	أنها تتصل مع المحميات الأخرى في الشمال الشرقي في سانتا سوسانا.	إنها تربط مع محميات أخرى إلى الشمال الشرقي في سانتا سوسانا.	إنها تربط مع الحمايات الأخرى إلى الشمال الشرقي في سانتا سوساناس.	يربطون مع المحمية الأخرى في الشمال الشرقي في سانتا سوزاناس.
common_voice_en_19718627	يقول دامون إنه سيحاول إنقاذ كاليستا.	قال (دايمون) أنه سيحاول إنقاذ (كاليستا)	(دايمون) يقول أنه سيحاول إنقاذ (كاليستا)	يقول (ديمون) أنه سيحاول أن ينقذ (كاليستا).	(ديمون) يقول إنه سيحاول إنقاذ (كاليستا)	قال (ديمون) أنه سيسأل عن إنقاذ (كاليستا)
common_voice_en_410758	قصاصات ممزقة تنتشر على الأرض الحجرية.	بقايا مكسورة كانت ممزقة على الأرضية الحجرية	الحطام المشقوقة كانت تقع على الأرضية الحجرية	بقايا مقطوعة كانت تقع على الأرضية الحجرية.	قطيعات منحرفة كانت مسدودة على الأرضية الحجرية.	مكسرات مقطوعة كانت تتلاشى على الأرضية الحجرية.
common_voice_en_410759	الجمال الحقيقي يكمن في الداخل.	الجمال الحقيقي يقع بداخل.	الجمال الحقيقي يكمن بداخلها	الجمال الحقيقي يكمن في الداخل	الجمال الحقيقي يقع في الداخل	الجمال الحقيقي يكمن بداخله
common_voice_en_19651158	كانت هذه بداية الجمهورية السبعينية.	هذه كانت بداية جمهورية سبينديسولار.	كانت هذه بداية الجمهورية المنحنية.	هذه كانت بداية جمهورية سبنثيسولير.	كانت هذه بداية جمهورية سبنيتسولير.	كانت هذه بداية الجمهورية السبتينزولية.
common_voice_en_19651159	يخدم منطقة مدرسة Laurel Highlands البلدة.	تخدم منطقة مدرسة لوريل هايلاندز البلدة.	منطقة مدرسة لوريل هايلاندز تخدم البلدة.	خدمة منطقة مدرسة لوريل هايلاندز البلدة.	تخدم منطقة مدرسة لوريل هايلاندز البلدة.	مقاطعة مدرسة لوريل هايلاندز تخدم البلدة.
common_voice_en_19651160	أدى نجاح هذا الفيلم القصير إلى تكملة كاملة للفيلم الطويل Ada Apa Dengan Cinta؟	أدى النجاح القصير إلى تكملة فيلم طويلة كاملة، "Ada Upper Diggin' Cinta".	أدى النجاح القصير إلى تسلسل طويل الفيلم ، "Ada Upper Degin Sinta".	أدى النجاح القصير إلى استمرار فيلم طويل طويل، "أدا أوبير ديجينشينتا".	أدى هذا النجاح القصير إلى تكملة طويل الأفلام المسرحية ، "Ada Upper Deggin Sinta!	أدى النجاح القصير إلى تكملة كاملة من الأفلام الروائية ، "أدا أوبري ديكينسينتا".
common_voice_en_518807	كان الخيميائي مروعًا بعض الشيء ، ولكن عندما شرب الصبي النبيذ ، استرخى.	الكيميائي كان مخيفا قليلا, لكن، كما شرب الصبي النبيذ، انهار.	كان الكيميائي مخيفاً قليلاً، لكن كما شرب الصبي النبيذ استرخى.	كان الكيميائي مخيفاً قليلاً، لكن عندما شرب الصبي النبيذ، استرخى.	كان الكيميائي مخيفًا إلى حد ما، لكن عندما شرب الصبي النبيذ، استرخى.	كان الخيميائي مخيفًا إلى حد ما، لكن بينما كان الصبي يشرب النبيذ، استرخى.
common_voice_en_518809	عندما يكون عجوزًا ، سيقضي شهرًا في إفريقيا.	عندما يصبح عجوزاً، سيقضي شهر في أفريقيا	عندما يصبح زوجاً، سيستمر شهرًا في أفريقيا	عندما يصبح كبيراً، سيقتضي شهرًا في أفريقيا.	عندما يصبح رجلاً عجوزاً، سينفذ شهر في أفريقيا	عندما يصبح رجلاً عجوزاً، سيقضي شهر في أفريقيا.
common_voice_en_649346	عاملين في سترات برتقالية يؤدون عملهم	يعمل عاملان يرتدون سترة برتقالية.	يعمل اثنين من العمال في سترات برتقاليين.	عاملين يرتدون سترات برتقالية يقومون بعملهم.	اثنين من العمال في سترات برتقالية يقومون بعملهم.	اثنان من العمال يلبسون سترات برتقالية يقومون بعملهم.
common_voice_en_649347	راكب الأمواج يقف في موجة تحطمها	يملك متزلج في موجة متصدمة.	يقف مستنقع في موجة متصدمة.	راكب الأمواج يقف في موجة كأس.	(سيرفر) يقف في موجة تحطم	يقوم راكب الأمواج بمواجهة الموجة المتدحرجة.
common_voice_en_649348	سوق للسلع المستعملة في مواقف السيارات	سوق البراغيث في موقف سيارات	سوق نيران يحدث في ساحة العشب.	سوق السحالي التي تحدث في موقف سيارات	سوق طيور بيحصل في مكان رواج السيارات	سوق العفريات يجري في موقف سيارات.
common_voice_en_222234	اعتاد والدته على الاتصال بهم.	كانت والدته تدعيهم "الحمل".	كانت والدته تدعيهم "الطيور".	"العصي" كانت والدته تسميهم	اعتادت والدته أن تسميهم "الطيور"	"الحشرات"، والدته كانت تدعوهم.
common_voice_en_20031286	ولدى عودته رُسم كاهنًا ونائبًا فيما بعد.	عند العودة، تم تكريسها كاهناً وفي وقت لاحق كاهن.	عند عودته، تم تكريسه كاهناً وبعد ذلك كاهناً.	عند عودته، تم تكليفه كاهنًا ولاحقاً كهنة.	عند عودته تم تكليفه كاهنًا ولاحقاً كاهنًا.	عند عودته، تم تعيينه كاهنًا، وفي وقت لاحق نقيبًا.
common_voice_en_20031287	ومع ذلك ، كانت الجائزة الكبرى الوحيدة له في ذلك الموسم.	ومع ذلك، كانت أول جائزة عظيمة له في ذلك الموسم.	ومع ذلك، كانت جائزته الكبرى الوحيدة في ذلك الموسم.	ومع ذلك، كانت جائزته الكبرى الوحيدة في ذلك الموسم.	ومع ذلك، كانت مسابقته الكبرى الوحيدة في هذا الموسم.	ومع ذلك، كانت كأس هجومه الكبرى الوحيدة في ذلك الموسم.
common_voice_en_20031290	نظرًا لأن هذه الخطوة كانت غير قانونية ، اضطر وايت إلى نقل ملكه بدلاً من ذلك.	بما أن هذا الخطوة كانت غير قانونية، إلا أنه كان مجبر على نقل ملكه.	لأن هذه الخطوة كانت غير قانونية، كان ما اضطر لتحريك ملكه بدلاً من ذلك.	بما أن هذه الخطوة كانت غير قانونية، فقد أجبروا (وايت) على نقل ملكه.	نظرًا لأن تلك الخطوة كانت غير قانونية ، أجبر وايت على نقل ملكه بدلاً من ذلك.	بما أن هذا الحركة كانت غير قانونية، كان وايت مضطرًا بدلًا من ذلك إلى نقل ملكه.
common_voice_en_614695	هذا هو العنوان في دفتر العناوين تحت اسمه.	هذا هو العنوان في دفتر العناوين تحت اسمه	هذا هو العنوان في دليل العناوين تحت اسمه	هذا هو العنوان في دليل العناوين تحت اسمه.	هذا هو العنوان في دفتر العناوين تحت اسمه.	هذا هو العنوان في دفتر العناوين تحت اسمه.
common_voice_en_20025463	وقد ترجمت كتبه حتى الآن إلى تسعة عشر لغة.	ترجمت كتبه حتى الآن إلى تسعة عشر لغة.	ترجمت كتبه حتى الآن إلى تسعة عشر لغة.	لقد تم ترجمة كتبه إلى تسعة عشر لغة حتى الآن.	تمت ترجمة كتبه حتى الآن إلى تسعة عشر لغة.	تمت ترجمت كتبه حتى الآن إلى تسعة عشر لغة.
common_voice_en_20025465	تأثر بشكل كبير بإلفيس بريسلي عندما كان مراهقا.	تأثرت بشكل كبير في إلفيس بريسلي في سن المراهقة.	تأثرت بشكل كبير بواسطة إلفيس بريسلي في سن المراهقة.	تأثرت بكثير بـ (إلفيس بريسلي) في سن المراهقة	أثر عليه بشكل كبير (إلفيس بريسلي) في سن المراهقة.	كان متأثرًا للغاية بـ (إلفيس بريسلي) وهو مراهق.
common_voice_en_20025485	يتدفق كلا النهرين إلى بحيرة شامبلين.	يتدفق النهرين إلى بحيرة شارب بليد.	كلا النهرين يتدفقون إلى بحيرة الشيب بلايد.	كلا النهرين يتدفقون إلى بحيرة شار بلايد.	كلا النهرين يتدفقون إلى بحيرة شاف بلايدي.	يتدفق كل من الأنهار إلى بحيرة شيف بلايدي.
common_voice_en_19597282	تتفوق Chip Hilton في جميع الرياضات الرئيسية ، باستثناء الهوكي وكرة القدم.	تتميز تشيب هيلتون في جميع الرياضات الرئيسية باستثناء الهوكي وكرة القدم.	تشيب هيلتون بارز في جميع الرياضات الرئيسية باستثناء الهوكي و كرة القدم.	تشيب هيلتون يتفوق في جميع الرياضات الرئيسية باستثناء الهوكي وكرة القدم.	تتميز تشيب هيلتون في كل الرياضات الكبرى باستثناء الهوكي والكرة القدم.	(تشيب هيلتون) يمتاز في كل الرياضات الكبرى باستثناء الهوكي وكرة القدم
common_voice_en_19597284	كانت المبيعات هائلة ، عشرة أضعاف حجم منافسيها.	كانت المبيعات هائلة، عشرة أضعاف حجم منافسيها.	كانت المبيعات هائلة، أكبر عشرة أضعاف منافسيها.	كانت المبيعات ضخمة، أكبر عشرة مرات من منافسيها.	كانت المبيعات هائلة، أضعاف عشر أضعاف منافسيها.	كانت المبيعات ضخمة، أكبر بعشرة أضعاف منافسيها.
common_voice_en_19597285	يقع الوصول إلى الممر ، بما في ذلك منطقة وقوف السيارات وحمام ، في Sheldahl.	يمكن الوصول إلى المسار، بما في ذلك مساحة التوقف ومراحيض، في شيدال.	الوصول إلى المسار ، بما في ذلك منطقة وقوف السيارات وحمام ، يقع في شيدل.	يقع الوصول إلى المسار، بما في ذلك منطقة السيارات ومغسلات، في شيدال.	يقع الوصول إلى المسار، بما في ذلك منطقة القيادة والمسترحات، في شيداول.	الوصول إلى المسار، بما في ذلك موقف السيارات والمحمّد، يقع في شيلدال.
common_voice_en_19596164	يعتبر لاكوتا وهوبي وينيميم وينتو الأرض مقدسة.	يعتبر اللاكوتا وبوبي والفيمني فيتو الأرض مقدسة.	يعتبر ليكوتا، البوبي، والفيتومين الأراضي مقدسة.	يعتبر اللاكوتا والبوبي والفانومين أويتا الأرض مُقدسة.	(لاكوتا) و (بوبي) و (فينمان فيتو) يعتبرون الأرض مقدسة	الـ (لاكوتا) ، (بوبي) و (فينيمين ويتو) يعتبرون الأرض مقدسة
common_voice_en_19596171	بعد إقامة قصيرة في ميناء أبرا ، توجهت الغواصة إلى المنزل.	بعد إقمام قصير في ميناء أبرا، توجهت الغواصة إلى المنزل.	بعد إقامة قصيرة في ميناء أبرا، ركب الغواصة إلى المنزل.	بعد إقامة قصيرة في ميناء أوبرا، ذهبت الغواصة إلى المنزل.	بعد إقامة قصيرة في ميناء أبرا، توجهت الغواصة إلى الوطن.	بعد إقامة قصيرة في ميناء (أبرا) ، قامت الغواصة بالعودة إلى الوطن.
common_voice_en_19596172	يقول وينانز على موقعه على الإنترنت: هذا السجل عن العلاقات ، خالص وبسيط.	في موقع الويب الخاص به يقول مينانت هذا يذكر عن العلاقات الصحيحة والبسطة.	يقول وينانت في موقعها على الإنترنت "هذا يسجل العلاقات العشوائية، البسيطة والنظيفة".	على موقعها الإلكتروني تقول فينانز أن هذا يسجل العلاقات العشوائية، نظيفة وبسيطة.	على موقعها على الإنترنت، تقول فينانت أن هذا سجل العلاقات العالمية، أمرا بسيطا وبديئا.	على موقعها الإلكتروني، يقول (فينانز) "هذا يسجل العلاقات العابرة، هذه البريئة والبسط".
common_voice_en_656115	"حسنًا ، لماذا لا نذهب إلى هناك الآن؟" سأل الصبي.	"حسنا، لماذا لا نذهب إلى هناك الآن؟" سأل الصبي.	"حسنا، لماذا لا نذهب إلى هناك الآن؟" سأل الصبي.	"حسناً، لماذا لا نذهب إلى هناك الآن؟" سأل الصبي.	"حسناً، لماذا لا نذهب إلى هناك الآن؟" سأل الصبي.	"حسنًا، لماذا لا نذهب إلى هناك الآن؟" سأل الصبي.
common_voice_en_294018	لا أصدقك!	لا أصدقك!	لا أصدقك!	أنا لا أصدقك	لا أصدقك!	أنا لا أصدقك!
common_voice_en_10672	حدث مفهوم مخيف لجنيفر.	جاءت جنيفر بفكرة مخيفة.	فكرت جينيفر في مفهوم مخيف.	فكرة مخيفة جاءت إلى جينيفر.	فكرة مخيفة جاءت لـ (جينيفر).	فكرة مرعبة وقعت في ذهن (جينيفر).
common_voice_en_10673	سأكون هناك سحب لك.	سأكون هناك سحب لك	سأكون هناك أسحب لك.	سأكون هناك وأسحب لك	سأكون هناك وسوف أسحب لك	سأكون هناك وسأجذب لك.
common_voice_en_19153548	الكلاسيكي هو مكافأة لبطل.	الكلاسيكية هي جائزة للمشردين	الكلاسيكية هي جائزة للرعب الرئيسي.	الكلاسيكية هي جائزة للشخصيات الرئيسية.	الكلاسيكية هي جائزة للمرجم الرئيسي.	الكلاسيكية هي مكافأة للشخصية الرئيسية.
common_voice_en_19153549	تم التخطيط لهذا المجمع الأكاديمي للتركيز على تطوير المنطقة المحيطة.	تم تخطيط هذا المجمع الأكاديمي لتركيز على تطوير المنطقة المحيطة.	تم التخطيط لهذا المجمع الأكاديمي لتركيز على تطوير المنطقة المحيطة.	تم التخطيط لهذا المجمع الأكاديمي لتركيز على تطوير المنطقة المحيطة.	تم التخطيط لهذا المجمع الأكاديمي لتركيز على تطوير المنطقة المحيطة به.	تم التخطيط لهذه المجمع الأكاديمي لتركيز على تطوير المنطقة المحيطة.
common_voice_en_19153551	أصبحت الأميرة ستيوارت ، التي تحولت إلى قرينة الأمير الناخب ، الآن أصبحت ملكة في المنفى.	الأميرة المالكة أصبحت المنتخبة أصبحت الآن ملكة في المنفى	الأميرة (ستوارد) التي أصبحت نائبة الآن كانت ملكة في المنفى	الأميرة ستوارت، التي أصبحت انتخابات، كانت الآن ملكة في المنفى.	الأميرة ستيوارت، أصبحت إلكترست، كانت الآن ملكة في المنفى.	الأميرة السطواطينية التي أصبحت المختارة أصبحت الآن ملكة في المنفى.
common_voice_en_79498	يقولون أنها مزيفة!	يقولون أنه مزيف!	يقولون أنه مزيف!	يقولون إنه مزيف!	يقولون إنها مزيفة!	يقولون أنه مزيف!
common_voice_en_79499	إنها قصة بسيطة.	إنها قصة بسيطة	إنها قصة بسيطة	إنها قصة بسيطة	إنها قصة بسيطة	إنها قصة بسيطة
common_voice_en_79500	ليس هناك وقت أفضل من الوقت الحالي.	لا يوجد وقت مثل الحاضر	لا يوجد وقت أفضل من الحاضر	لا يوجد وقت أفضل من الحاضر	لا يوجد وقت مثيل الحاضر	لا يوجد وقت أفضل من الحاضر
common_voice_en_17296259	بعد ثلاثة أسابيع ، كان يشعر بتحسن كبير.	بعد ثلاثة أسابيع، كان يشعر بتحسن كبير.	بعد ثلاثة أسابيع، كان يشعر بتحسن كبير.	بعد ثلاثة أسابيع، كان يشعر بتحسن كبير.	بعد ثلاثة أسابيع، كان يشعر بتحسن كبير.	بعد ثلاثة أسابيع، كان يشعر بتحسن كبير.
common_voice_en_621646	كانت القضية محيرة للعجوز والحكيم.	القضية كانت محيرة للشباب والحكماء.	كانت القضية محيرة للمسنين والحكماء.	كانت القضية محيرة للمسنين والحكماء.	كانت القضية محيرة بالنسبة للمسنين والحكماء	كانت القضية محيرة للسِيِّد والحكيم.
common_voice_en_621647	قبل مقابلة الأمير الوسيم عليك تقبيل الكثير من الضفادع.	قبل أن تقابل الأمير الجميل عليك أن تقبّل الكثير من الصقور	قبل أن تقابل الأمير الوسيم عليك تقبيل الكثير من الضفادع	قبل أن تقابل الأمير الرائع عليك أن تقبّل الكثير من الضفادع	قبل أن تلتقي بالملك الوسيم عليك أن تقبّل الكثير من الضفادع	قبل أن تلتقي بالأمير الوسيم يجب أن تقبّل الكثير من الضفادع
common_voice_en_479942	مطلقا.	ليس على الإطلاق	ليس على الأقل.	ليس على الإطلاق	ليس على الإطلاق.	ليس على الإطلاق.
common_voice_en_645585	"لقد ساعدتني." استمر الرجل في تحضير الشاي ، دون أن يقول شيئًا.	"لقد ساعدتني" استمر الرجل في إعداد الشاي دون أن يقول شيئا.	"لقد ساعدتني". استمر الرجل في إعداد شايه دون أن يقول شيئاً.	"لقد ساعدتني". استمر الرجل في إعداد الشاي، دون أن يقول شيئا.	"لقد ساعدتني". استمر الرجل في إعداد الشاي دون أن يقول شيئاً.	"لقد ساعدتني". استمر الرجل في إعداد شايه، دون أن يقل شيئاً.
common_voice_en_645586	قال الخيميائي له: "أين يكون كنزك ، سيكون هناك قلبك أيضا".	"إن حيث كنزك هناك قلبك" قال له الكيميائي	"حيث كنزك، هناك قلبك أيضاً" قال له الكيميائي	"حيث كنزك، هناك قلبك أيضاً" قال له الخيميائي	"حيث كنزك، هناك قلبك أيضاً" قال له الكيميائي	"حيث كنزك، هناك قلبك أيضاً" قال له الخيميائي
common_voice_en_17264691	تعمد ببطء ، نفذ بسرعة.	افهم ببطء، اكتب على الفور.	إثبت بشكل بطيء. تنفيذ بسرعة.	التفكر ببطء، والتنفيذ بسرعة.	تفكير ببطء، تنفيذ على الفور.	تفكر ببطء، واقتِم التنفيذ على الفور
common_voice_en_17285977	من هو الفنان المفضل لديك؟	من هو فنانك المفضل؟	من هو الفنان المفضل لديك؟	من هو فنانك المفضل؟	من هو فنانك المفضل؟	من هو الفنان المفضل لديك؟
common_voice_en_19712314	في بعض الحالات ، تقوم أيضًا بتغيير نغمة الملاحظة.	في بعض الحالات تغير أيضاً صوت النوتة	في بعض الحالات يغير أيضاً نغمة الأوتار.	في بعض الحالات فإنه أيضا تغير أفق النوتة.	في بعض الحالات يغير أيضاً نغمة النوتة.	في بعض الحالات يغير أيضًا نغمة الملاحظة.
common_voice_en_19712316	المدرسة الثانوية ، في شمال نيويورك.	المدرسة الثانوية في شمال ولاية نيويورك	مدرسة ثانوية في شمال ولاية نيويورك	المدرسة الثانوية، في شمال ولاية نيويورك.	مدرسة ثانوية، في شمال ولاية نيويورك.	مدرسة ثانوية، في شمال ولاية نيويورك.
common_voice_en_19712317	"جلوريا" همس بهدوء شديد.	"كلوريا"، همس بهدوء للغاية.	"غلوريا"، همس بهدوء جدا.	"غلوريا"، همس بهدوء شديد.	"جلوريا" ، همس بهدوء للغاية.	"ج劉莉亞"، همس بهدوء جدًا.
common_voice_en_677890	قالت لي ممرضته اسمه.	الممرضة أخبرتني اسمه	الممرضة أخبرتني بأسمه	أخبرتني ممرضتي باسمه.	أخبرتني ممرضتي باسمه.	الممرضة أخبرتني باسمه.
common_voice_en_677891	في العصور القديمة في البرلمان - حتى النساء كن يعرفن كيف يصمتن	في البرلمان الأصح - حتى النساء عرفن كيف يصمتن	في البرلمان في العصور القديمة حتى النساء عرفان كيف يصمت	في البرلمان من العصور القديمة حتى النساء عرفن كيف يصمتن	في البرلمان - العصور القديمة - حتى النساء يعرفن كيف يكون صامتة	في البرلمان ، في العصور القديمة - حتى النساء عرفن كيف يصمتن
common_voice_en_193220	مجموعة من الفتيان الهنود يعطون علامة السلام.	مجموعة من الأولاد الهنود يعطون علامة السلام	مجموعة من الأولاد الهنود يعطون علامة السلام	مجموعة من الصبية الهندية يعطون علامة السلام	مجموعة من الصبية الهنديين يعطون علامة السلام	مجموعة من الصبية الهندية التي تعطي علامة السلام.
common_voice_en_193221	مجموعة من المتنزهين يتسلقون جبلًا ثلجيًا.	مجموعة من المتجولين يتسلقون جبل Snowy	مجموعة من المتنزهين يتسلقون جبل الثلج	مجموعة من المتجولين تتسلقون هذا الجبل.	مجموعة من المتجولين يسلقون جبل ثلج.	مجموعة من المتنزهين يرتفعون إلى جبل السنوي
common_voice_en_79088	أربعة بالغين ينظرون إلى ملصقات على جدار غرفة الانتظار.	أربعة كبار ينظرون إلى الملصقات على جدار غرفة الانتظار	أربعة كبار ينظرون إلى الملصقات على جدار غرفة الانتظار.	أربعة كبار ينظرون إلى ملصقات على جدار غرفة الانتظار.	أربعة من البالغين ينظرون إلى الملصقات على جدار غرفة الانتظار.	أربعة من البالغين ينظرون إلى الملصقات على جدار غرفة الانتظار.
common_voice_en_79089	يركب شخصان في سيارة الوفير.	شخصان يركبان سيارة مضغوطة	شخصان يركبون في سيارة محمولة.	شخصان يركبون في سيارة عاكسة.	شخصان يتنقلون في سيارة شاق.	شخصان يُراكبان في سيارة مضطربة.
common_voice_en_79090	رجل وامرأة يشربان من أكواب خزفية أمام جدار من الطوب.	رجل وامرأة يشربون من أكواب السيراميك أمام جدار من الطوب	رجل وامرأة يشربون من كوبات من الكريم أمام جدار من الطوب	رجل وامرأة يشرعون من كؤوس السيراميك أمام جدار من الطوب	رجل وامرأة يشرapkan من كوبات صخرية أمام جدار من الطوب.	رجل وامرأة يشربان من كؤوس سيراميكية أمام جدار من الطوب.
common_voice_en_1208879	سقطت الحظيرة المهتزة بانهيار مرتفع.	لقد سقط الحظيرة الهزينة بصدمة عالية	سقط الحظيرة المهزوزة بنيران عالية.	سقط الحظيرة المتذبذبة مع اصطدام صوتي.	سقط الحظيرة الوهمية مع صدئ صاخب.	سقط الحظيرة القلقة مع تصطود عالي الصوت.
common_voice_en_1208881	ما لا يمكن علاجه يجب أن يتحمل.	ما لا يمكن علاجه يجب أن يتحمل	ما لا يمكن علاجه يجب أن يتحمل	ما لا يمكن علاجه يجب أن يتحمل	ما لا يمكن علاجه يجب أن يتحمل	ما لا يمكن شفائه يجب أن يتحمل
common_voice_en_479965	الذاكرة هي كنز العقل.	الذاكرة هي كنز العقل	الذاكرة هي كنز العقل	الذاكرة هي كنز العقل	الذاكرة هي كنز العقل.	الذاكرة هي كنز العقل.
common_voice_en_17357321	أخبرني ، وسأفعل ذلك.	أخبرني وسأفعل ذلك	أخبرني وسوف أفعل ذلك	قولي لي وسأفعلها	أخبرني وسأقوم بذلك.	أخبرني وسوف أفعلها
common_voice_en_358753	حارب الرئيس ببطولة ضد مثل هذه الوحشية.	لقد قاتل الرئيس بطولية ضد هذه الوحشية	لقد حارب الرئيس بطولية ضد هذه الوحشية	لقد حارب الرئيس بطولية ضد مثل هذه الوحشية	لقد حارب الرئيس بطولية ضد مثل هذا الوحشية	الحكم البشري الذي حاربه الرئيس ضد هذه الوحشية.
common_voice_en_358754	المدارس الحقيقية ، المدارس الثانوية تعطي التعليم العملي العام	المدارس الحقيقية، المدارس الثانوية التي تعطى تعليم عملي عام.	المدارس الحقيقية، المدارس الثانوية التي تقدم تعليم عملي عام.	المدارس الحقيقية، المدارس الثانوية التي تقدم تعليم عملي عام.	المدارس الحقيقية، المدارس الثانوية التي تقدم تعليم عمومي عام.	المدارس الحقيقية، المدارس الثانوية التي تقدم تعليمًا عمليًا عامًا.
common_voice_en_657013	هل يعني اسم بريان أندرسون أي شيء بالنسبة لك؟	هل اسم برايان أندرسون يعني لك أي شيء؟	هل اسم "رايان اندرسون" يعني لك شيئاً؟	هل اسم "رايان أندرسون" يعني لك شيئاً؟	هل اسم (رايان أندرسون) يعني لك أي شيء؟	هل اسم (رايان أندرسون) يعني لك شيئاً؟
common_voice_en_19948196	تختلف تقديرات مخزون باكستان من الرؤوس الحربية النووية.	التقديرات على مخزون بكندي العناصر النووية تختلف.	تتباين تقديرات مخزون باكستان من الرؤوس النووية.	تقديرات مخزون باكستان من رؤوس الأسلحة النووية تختلف.	تختلف التقديرات على مخزون أوقات الحرب النووية في باكستان.	تختلف التقديرات على مخزون كوب من أغاني الحرب النووية في باكستان.
common_voice_en_19948198	في السابق ، كانت الأمة تتنافس مثل داهومي.	سابقاً تنافست البلاد باسم Da Homie.	سابقاً كانت الأمة تتنافس باسم داهومي.	سابقاً كانت الأمة تتنافس على أنها داهومي.	سابقاً كانت الدولة تتنافس باسم Dahomey.	سابقاً كانت الأمة تتنافس باسم (داهيومي).
common_voice_en_19948199	حقوق الطبع والنشر لـ TiddlyWiki محفوظة لدى UnaMesa ، وهي منظمة غير ربحية.	حقوق الطبع والنشر لـ Tidelwicke تحتفظ بها شركة Unamesa غير الربحية.	حق النشر لـ "Teedlwicki" يحتفظ به مؤسسة Unamesa غير الربحية.	حقوق الطبع والنشر لـ "تيدلويكي" تملكها شركة أوناميسا غير الربحية.	يحمل "أوناميسا" هي مؤسسة غير ربحية حقوق الطبع والنشر لحقوق تيدويكي.	حقوق الطبع والنشر في "تيدلويكي" تحت سلطة "وناميسا"، وهي منظمة غير هادفة للربح.
common_voice_en_559671	أخذت ألواح خشب البتولا وأصنع رف كتب.	أخذت لوحات من خشب الشجرة وأصمم رف كتب	أخذت لوحات من خشب البيرك وصنعت رف لكتب.	أخذت لوحات من خشب البيركس وصنعت رف لكتب.	أخذت لوحات من خشب البيرك وصنعت رف لكتب.	أخذت لوحات من خشب الشجيرات وقمت بصناعة رف كتب.
common_voice_en_559672	يستغرق تانجو.	يحتاج اثنين للتانجو.	يتطلب من اثنين للتانغو.	يتطلب الأمر اثنين للتانجو.	يتطلب من اثنين للتانجو.	يستغرق الإثنين للتانغو.
common_voice_en_19991323	يشتهر ليسلي أيضًا بانجذابه إلى كرة القدم.	(ليزلي) معروف أيضاً بأفضاله لكرة القدم	(ليزلي) معروف أيضاً بمهمته لكرة القدم	ليزلي معروف أيضاً بسبب ملاءمته لكرة القدم	ليزلي معروفة أيضاً بمرادته كرة القدم.	ليسلي معروفة أيضًا بإحاطته بالكرة القدم.
common_voice_en_19991325	قامت الصحيفة بتسوية الدعوى بما يرضي فيرجن.	قررت الجريدة الدعوى لترضى فيرجين.	الصحيفة قررت الدعوى القانونية لسعادة فيرجن.	رفضت الجريدة الدعوى إلى رضى فيرجين.	قامت الجريدة بتسوية الدعوى إلى رضاء فيرجين.	قامت الجريدة بتسوية الدعوى لتلبية العذراء.
common_voice_en_19991327	كان ديفيس هو الذي أصر على "حديقة الورود" من خلال الإصدار المفرد التالي للمغنية الريفية.	كان ديفيس الذي ساعد روز كادي في إصدار أغنية بري كونتر سيجار.	كان ديفيس الذي ساعد روز كادي في إصدار أغنية بيد كونتر سيجار التالية.	كان ديفيس هو الذي ساعد روز كادي في إصدار أغنية (بيدي كونتر سيجر) التالية.	كان (ديفيس) الذي ساعد (روز كادي) في إصدار (بيد كونتري سيجر) التالي	كان ديفيس هو الذي ساعد روز كادين في إصدار البطاقات التالية لـ بيد كونتر سيجر.
common_voice_en_150737	الناس يذهبون الإغاثة!	الناس يذهبون من الراحة!	الناس يذهبون من الراحة!	الناس ينفسون عن الراحة!	الناس يخرجون من الارتياح!	الناس يذهبون من الإغاثة!
common_voice_en_165872	وقال "هذا هو المبدأ الذي يحكم كل شيء".	"هذا هو المبدأ الذي يحكم كل شيء"، قال.	"هذا هو المبدأ الذي يحكم كل الأشياء"، قال.	"هذا هو المبدأ الذي يحكم كل شيء"، قال.	"هذا هو المبدأ الذي يحكم كل الأشياء"، قال.	"هذا هو المبدأ الذي يحكم كل الأشياء،" قال.
common_voice_en_546119	لقد ضغطت على كاحلي.	لقد كسرت كاحلي	لقد افتحت كاحلي	لقد كسرت كاحلي	لقد شقّي كاحلي.	لقد قمت بتكسير كاحلي.
common_voice_en_546121	البرميل دهني من الزيت.	البرميل سمي من النفط	البرميل سمي من الزيت.	البرميل زيت من النفط.	البرميل ثامنة من النفط.	البرميل غامض من النفط.
common_voice_en_17310003	ما الذي جعلك تتوقف عن اللعب؟	ماذا جعلك تتوقف عن اللعب؟	ما الذي جعلك تتوقف عن اللعب؟	ما الذي جعلك تتوقف عن اللعب؟	ما الذي جعلك تتوقف عن اللعب؟	ما الذي جعلك تتوقف عن اللعب؟
common_voice_en_44167	الآن ، أنا بدأت ما كان يمكن أن أبدأ به قبل عشر سنوات.	الآن بدأ ما كان لي أن أبدأه قبل عشرة سنوات.	الآن بدأت ما كان بإمكاني أن أبدأ قبل عشر سنوات.	الآن أبدأ ما كان بإمكاني بدءه قبل عشر سنوات	الآن بدأت ما كان بإمكاني أن أبدأه قبل عشر سنوات.	الآن أنا أبدأ ما كان بإمكاني بدءه قبل عشر سنوات.
common_voice_en_19995612	يتم الإعلان عن الفائزين في حفل توزيع الجوائز السنوي في سبتمبر من كل عام.	يتم إعلان الفائزين في حفل الجائزة السنوي في سبتمبر من كل عام.	يتم الإعلان عن الفائزين في حفل الجائزة السنوي في سبتمبر من كل عام.	يتم إعلان الفائزين في حفل منح الجوائز السنوي في سبتمبر من كل عام.	يتم الإعلان عن الفائزين في حفل الجوائز السنوي في سبتمبر من كل عام.	يتم الإعلان عن الفائزين في حفل الجوائز السنوي في سبتمبر من كل عام.
common_voice_en_19995613	بقي نشطًا سياسياً خلال هذه الفترة.	ظل نشطًا سياسيًا خلال هذه الفترة.	بقي نشطًا سياسيًا خلال هذه الفترة.	ظل نشطًا سياسياً خلال هذه الفترة.	ظل نشطًا سياسيًا خلال هذه الفترة.	ظل نشطًا سياسياً خلال هذه الفترة.
common_voice_en_19995616	عادةً ما تحتوي عدسات F-mount على حلقات ذات فتحات تدور في اتجاه عقارب الساعة لإغلاقها.	عادةً ما يكون لدى عدسات الجهاز F عدسات فتحة تتحول في اتجاه ساعه لتقفز.	عادةً ما تكون عدسات F جليدية منخفضة ذات حلقات تدور على اتجاه ساعتها.	عادةً ما تتميز عدسات F Mount أيضًا بحلقات فتحة تدور في اتجاه الساعة لتُغلق.	عادة ما تحتوي عدسات F على حلقات مفتوحة تتحول في اتجاه الاتجاه في عقارب الساعة لإغلاقها.	عادةً ما يكون لدى عدسات F لعدة حلقات مفتوحة تتحول في اتجاه اتجاه الساعة لإغلاقها.
common_voice_en_17245836	لا تجرني إلى مشاكلك الشخصية.	لا تجذبني في مشاكلك الشخصية	لا تجذبني إلى مشاكلك الشخصية	لا تجرني إلى مشاكلك الشخصية.	لا تجذبني إلى مشاكلك الشخصية.	لا تجمعني إلى مشاكلك الشخصية.
common_voice_en_16855	أعطني الجدول الزمني الآن في أقرب بيت سينما	أعطني الجدول الأول في أقرب دار سينما	أعطني الجدول الزمني الآن في أقرب دار سينما	أعطني الجدول الزمني الآن في أقرب دار سينما	أعطني الجدول الزمني الآن في أقرب دار سينما	أعطني الجدول الزمني الآن في أقرب دار سينما
common_voice_en_16857	أضف The Green Book في قائمة التشغيل الخاصة بي Mellowed Out Gaming	أضف The Green Book إلى قائمة تشغيل Mellowed Out Gaming	أضف الكتاب الأخضر إلى قائمة تشغيلي Mellowed Out Gaming	أضف الكتاب الأخضر إلى قائمة تشغيل ويجاده Mellowed Out Gaming	أضف كتاب الاخضر إلى قائمة تشغيل ألعاب ميلود أوت.	أضف The Green Book في قائمة تشغيل MILOWED OUT GAMMING
common_voice_en_456	لقد أخبرتك بالفعل.	لقد أخبرتك بالفعل	لقد أخبرتك بالفعل	لقد أخبرتك بالفعل.	لقد أخبرتك بالفعل.	لقد أخبرتكِ بالفعل.
common_voice_en_457	أجاب الرجل الإنجليزي: "وعليك أن تقرأ المزيد عن العالم".	"وأنت يجب أن تقرأ المزيد عن العالم،" أجاب الإنجليزي.	"وأنت يجب أن تقرأ المزيد عن العالم"، أجاب الإنجليزي.	"وأنت يجب أن تقرأ أكثر عن العالم"، أجاب الإنجليزي.	"ويمكنك أن تقرأ المزيد عن العالم،" أجاب الإنجليزي.	"وأنت يجب أن تقرأ أكثر عن العالم"، أجاب الإنجليزي.
common_voice_en_509054	قال الخيميائي وهو يحتفظ بأحد الأجزاء "وهذا بالنسبة لي".	قال الكيميائي: "وهذا لي" ، ويحتفظ بأحد الأجزاء.	"و هذا لي" قال الكيميائي، وحفاظ على واحد من الأجزاء.	"وهذا لي"، قال الكيميائي، الحفاظ على واحد من الأجزاء.	"وهذا بالنسبة لي"، قال الكيميائي، والاحتفاظ واحد من الأجزاء.	"وهذا هو بالنسبة لي،" قال الكيميائي، الحفاظ على واحد من الأجزاء.
common_voice_en_55352	لقد قطعت أظفر.	لقد قطعت أظافر	لقد قطعت ممسك.	لقد قطعت أظافرها	لقد قطعت ملحفف.	لقد شقّت أظافرها
common_voice_en_55353	كندا باردة في بعض الأحيان.	كندا باردة للغاية في بعض الأحيان.	كندا باردة جدا في بعض الأحيان.	كندا باردة جداً في بعض الأحيان.	كندا باردة جداً أحيانًا.	(كندا) باردة جداً في بعض الأحيان
common_voice_en_620885	ناهيك عن مكتب!	لا يهم أي مكتب!	لا يهم أي مكتب!	لا يهم أي مكتب!	لا يهم أي مكتب!	لا يهم أي مكتب!
common_voice_en_667489	قالت الرسالة إن الدفع تأخر.	قالت الرسالة أن الدفع تأخر.	قالت الرسالة أن الدفع تأخر.	قالت الرسالة إن الدفعة تأخرت.	قالت الرسالة أن الدفع تأخّر.	كتبت الرسالة أن الدفعة تأخرت
common_voice_en_667490	يتم ذلك في أمريكا طوال الوقت.	يحدث في أمريكا كل الوقت.	يحدث ذلك في أمريكا طوال الوقت.	يتم ذلك في أمريكا طوال الوقت.	يتم ذلك في أمريكا في كل الوقت.	هذا يُفعله في أمريكا طوال الوقت.
common_voice_en_667491	حصلت على فواتير الأطباء لدفعها.	لدي حسابات طبية لأدفعها	لدي فاتورة طبية لأدفعها.	لدي نفقات طبية ليدفعها.	لدي مبالغ طبية لأدفعها	لدي فواتير طبية لأدفعها
common_voice_en_124870	خادمة في ثوب أبيض تنظيف الأرضية.	مصنوع في فستان أبيض ينظف الأرضية	مصنوع في فستان أبيض ينظف الأرضية.	مصنوع في فستان أبيض، ينظف الأرضية.	مصنوعة في فستان أبيض تنظيف الأرضية.	مصنوعة في فستان أبيض، تنظيف الأرضية.
common_voice_en_124871	شاب يرتدي قميص اصفر يلحم بعض المعدن.	شاب يرتدي قميصاً أصفر يصلح بعض المعدن	شاب يرتدي قميصاً صفراء يربك بعض المعدن	شاب يرتدي قميصاً صفراء ويتصليف بعض المعدن	شاب يرتدي قميصًا أصفر ويدفف بعض المعدن.	شاب يرتدي قميصًا أصفرًا يختلط بعض المعدن.
common_voice_en_124872	رجل جالس على قاعدة تمثال.	رجل يجلس على قاعدة تمثال	رجل يجلس على قاعدة تمثال	يجلس رجل على قاعدة تمثال	رجل يجلس على قاعدة تمثال.	رجل يجلس على قاعدة التمثال
common_voice_en_534215	هذا الموز طعمه مثل الكرز.	طعم هذا الموز مثل الكرز	طعم هذا الموز يشبه الكرز.	هذه الموز لذيذ كالجزر.	هذا الموز ذو طعم كلكرز.	هذا الموز ذوقه كالشجيرات
common_voice_en_534216	أحب جمع الطوابع من بلدان مختلفة.	أحب جمع الطوابع من دول مختلفة.	أحب جمع الطوابع من مختلف البلدان.	أحب جمع الطوابع من بلدان مختلفة.	أحب جمع البطاقات من بلدان مختلفة	أحب جمع الطوابع من بلدان مختلفة.
common_voice_en_17801247	حتى الرجل العادي لديه أكثر من قوة حصان واحد ، لكنه يتعب بسرعة.	حتى الرجل العادي لديه أكثر من حصان واحد، ولكن يتعب بسرعة.	حتى الرجل العادي لديه أكثر من حصان واحد، ولكنه يتعب بسرعة.	حتى الرجل العادي لديه أكثر من حصان قوة، ولكن يتم التعب بسرعة.	حتى الرجل العادي لديه أكثر من حصان قوة، ولكن يتعرض للعب بسرعة.	حتى الرجل العادي لديه أكثر من حصان قوة، ولكن يتعرض للضطرب بسرعة.
common_voice_en_17801249	من كان يستخدم هذا المختبر عندما كانت القلادة لا تزال هنا؟	من كان يستخدم هذا المختبر عندما كان القلادة لونه؟	من كان يستخدم هذا المختبر عندما كانت القلادة صفيرة؟	من كان يستخدم هذا المختبر عندما كانت القلادة عبرية؟	من كان يستخدم هذا المختبر عندما كانت القلادة صلبة؟	من كان يستخدم هذا المختبر عندما كانت القلادة صلصة؟
common_voice_en_555944	أستخدم أيضًا ميزة تتبع العين ، لكنني سأغطي ذلك في مشاركة منفصلة.	أنا أيضا أستخدم تعقب العين، ولكن سأتوضح ذلك في ملف منفصل.	أنا أيضا أستخدم تتبع العين، ولكن سأتغطى عن ذلك في مشاركة منفصلة.	أنا أيضاً أستخدم تعقب العين، لكنني سأغطى ذلك في مدة منفصلة.	أنا أيضا أستخدم تعقب العين، لكن سأغطى ذلك في مدونة منفصلة.	أيضاً أستخدم تعقب العين، ولكن سأقوم بتغطية ذلك في مشاركة منفصلة.
common_voice_en_555945	يزيد تدخين السجائر أثناء الحمل من خطر إدمان الطفل أيضًا يومًا ما.	التدخين أثناء الحمل يزيد من خطر إدمان الطفل في يوم من الأيام.	التدخين أثناء الحمل يزيد من خطر أن يصبح الطفل مدمنًا يومًا ما.	التدخين أثناء الحمل يزيد من خطر أن يصبح الطفل مدمنًا في يوم من الأيام.	تدخين السجائر أثناء الحمل يزيد من خطر إدمان الطفل أيضًا يومًا ما.	تدخين السجائر أثناء الحمل يزيد من خطر أن يصبح الطفل مدمنًا أيضًا يوماً ما.
common_voice_en_19246932	تغادر الطيور أرباع الشتاء للتكاثر ابتداء من منتصف فبراير.	تغادر الطيور محطات الشتاء للخبز بداية من منتصف فبراير.	تترك الطيور أماكن الشتاء إلى الخبز بداية من منتصف فبراير.	تترك الطيور أماكن الشتاء للوكلة و تبدأ في منتصف فبراير.	تترك الطيور المربعات الشتوية للوحة بدءاً من منتصف فبراير.	تترك الطيور المربعات الشتوية للخبز بدءًا من منتصف فبراير.
common_voice_en_19246933	الكتب الإلكترونية لها نفس المشكلة.	الكتب الإلكترونية لها نفس المشكلة.	الكتب الإلكترونية لديها نفس المشكلة.	كتب الالكترونية لها نفس المشكلة.	الكتب الإلكترونية لها نفس المسألة.	الكتب الإلكترونية لها نفس النسخة.
common_voice_en_19246935	اقطعها وأخبرها.	أخطئها وأخبرها	أقطعها و أخبرها.	إختصر الأمر واخبرها.	إختصرها و اخبرها.	قم بتقريبه وإخبرها.
common_voice_en_16272975	أومأ برأسه ولم يقل شيئا.	وهنئ ولا قال شيئاً	لقد أومأ وقال لا شيء	لقد أنعكت و لم يقول شيئا	رأس عليه ولم يقل شيء.	أومأ رأسه ولم يقل شيئاً
common_voice_en_17290789	هل استعددت لمسابقة غدا حول الجغرافيا؟	هل أنت مستعد لاختبار الجغرافيا الغد؟	هل استعدت لامتحان الجغرافيا غداً؟	هل استعدت لمثبت الجغرافيا الغد؟	هل استعدت لامتحان الجغرافيا غداً؟	هل استعدت لامتحان الجغرافيا غداً؟
common_voice_en_168898	لذا كان قلبه هادئا بعد ظهر كامل.	لذا قلبه كان هادئا طوال بعد الظهر	لذا قلبه كان هادئاً بعد الظهر كله	لذا كان قلبه هادئاً طوال فترة الظهيرة	لذا قلبه كان هادئًا لمدة بعد الظهر بأكمله	لذا كان قلبه هادئاً طوال فترة الظهيرة كلها.
common_voice_en_35081	حاولت أن أفهم التطبيق المقترح على قدر استطاعتي.	حاولت أن أفهم التطبيق المقترح بقدر قدراتي	حاولت أن أفهم التطبيق المقترح بأفضل قدراتي.	حاولت أن أفهم التطبيق المقترح بأفضل قدراتي.	حاولت أن أفهم التطبيق المقترح بأفضل قدراتي.	حاولت أن أفهم التطبيق المقترح بأفضل قدراتي.
common_voice_en_502078	في أعلى نقطة في طريفة ، يوجد حصن قديم بناه المغاربة.	في أعلى نقطة في طارفة هناك حصن قديم، بني من قبل المغاربة.	في أعلى نقطة في طارفة يوجد حصن قديم، بني من قبل المغاربة.	في أعلى نقطة في طريفة هناك حصن قديم، بني من قبل المغاربة.	في أعلى نقطة في طارفة هناك حصن قديم، بنيت من قبل المغاربة.	في أعلى نقطة في طاريفا هناك حصن قديم، بنيت من قبل المغاربة.
common_voice_en_17890010	لم يكن هناك إجابة.	لم يكن هناك إجابة.	لم تكن هناك إجابة.	لم تكن هناك إجابة.	لم يكن هناك إجابة.	لم يكن هناك إجابة.
common_voice_en_17890011	انا ذاهب الى.	سأفعل.	سأفعل.	أنا سأفعل.	سأفعل ذلك.	سأفعل ذلك.
common_voice_en_19767618	توجد حاليًا العديد من المسابقات المتخصصة في فن الخط على طراز ماو.	هناك حاليا العديد من المنافسات المتخصصة في الخطوط النمطية المايو.	توجد حالياً مسابقات مختلفة متخصصة في الخطوط في أسلوب ماو.	يوجد حاليًا العديد من المنافسات المتخصصة في الخطوف على طراز مايو.	يوجد حاليًا العديد من المسابقات المتخصصة في الخطوط على طراز مايو.	توجد حاليًا منافسات مختلفة متخصصة في كتابة الخطية على غرار مايو.
common_voice_en_19767619	ونتيجة لذلك ، فقد هيريشوف رخصة مهندس البخار الخاص به.	وبالتالي، فقد هيرشوف رخصة مهندسه البخار.	نتيجة لذلك، فقد هيرشوف رخصة مهندس البخار.	وبالتالي فقد هيرشوف رخصة مهندس الأنبوب.	ونتيجة لذلك فقد هيرشوف رخصة مهندس البخار.	ونتيجة لذلك، فقد هيرشوف رخصة مهندس الأبخار.
common_voice_en_19767622	ومع ذلك ، زادت الطموحات والخلافات بينهم.	ومع ذلك، تزايدت الطموحات والحلالات بينهم.	ومع ذلك، زادت الطموحات والخلافات بينهم.	ومع ذلك، تزايدت الطموحات والخلافات بينهم.	ومع ذلك، ازدادت الطموحات والختلافات بينهم.	ومع ذلك، ازدادت الطموحات والاتشاجر بينهم.
common_voice_en_19450083	ولد روبر في بوتلي ، هامبشاير ، وكان هداف غزير كطالب في المدرسة.	ولد في بوتلي، هامبشاير، كان روبرت حاسس أهمية كمدرس.	ولد روبرت في بوتلي، هامبشاير، وكان أفضل سجلين عندما كان طفلاً.	ولد في بوتلي، هامبشاير، وكان روبر حاسما ناجحا في صغار المدرسة.	ولد في بوتلي، هامبشاير، كان روبر مؤلفاً غنياً في الصف.	ولد روبر في بوتلي، هامبشاير، كان لاعبًا بارعًا في سن الدراسة.
common_voice_en_19450085	إنهم يحبون التربة المتوسطة جيدة التصريف ، ولكن يمكن أن تنمو بالتساوي على التربة الصخرية في الصحاري.	إنها تحب التربة المتوسطة المستنزفة بشكل جيد، ولكن يمكن أن تنمو بنفس القدر في التربة الصخرية في الصحراوي.	يحبون التربة المتوسطة المصبوبة بشكل جيد، ولكن يمكن أن تنمو على قدم المساواة على التربة الصخرية في الصحراء.	يحبون التربة المتوسطة المستنقرة بشكل جيد، ولكن يمكن أن تنمو على نطاق متساوي على التربة الصخرية في الصحاري.	يحبون التربة المتوسطة الجذرة بشكل جيد، ولكن يمكن أن تنمو على نطاق متساوي على التربة الصخرية في الصحاري.	يعجبهم التربة المتوسطة ذات التهجير الجيد، ولكنها يمكن أن تنمو بنفس القدر على التربة الصخرية في الصحراويات.
common_voice_en_19450087	تضم القلعة واحدة من أقدم قاعات البرلمان في أوروبا.	يضم القلعة أحد أقدم قاعات البرلمان في أوروبا.	يضم القلعة أحد أقدم قاعات البرلمان في أوروبا.	يوجد في القلعة أحد قديم قاعات البرلمان في أوروبا.	تضم القلعة واحدة من أقدم قاعات البرلمان في أوروبا.	يضم القلعة واحدة من قديم قاعات البرلمان في أوروبا.
common_voice_en_17278123	كانوا ينتظرونني في المنزل.	كانوا ينتظرونني في المنزل	كانوا ينتظرونني في المنزل	كانوا ينتظرونني في المنزل	لقد كانوا ينتظرونني في البيت	كانوا ينتظرونني في البيت.
common_voice_en_67643	تقصد هنا في المدينة؟	هل تعني هنا في المدينة	تقصد هنا في المدينة؟	هل تقصد هنا في المدينة	أتعني هنا في المدينة؟	أتعني هنا في المدينة؟
common_voice_en_67644	إذا كنت تبحث عن غرفة فلا يوجد شاغر.	إذا كنت تبحث عن غرفة, فليس هناك مكان فارغ.	إذا كنت تبحث عن غرفة، لا توجد وظائف فارغة	إذا كنت تبحث عن غرفة، فليس هناك وظيفة فارغة.	إذا كنت تبحث عن غرفة، فهناك أي أماكن شاغرة.	إذا كنت تبحث عن غرفة فليس هناك منازل شاغرة.
common_voice_en_67645	ليس من المفترض أن أقول.	لا يجب أن أقول.	لا ينبغي لي أن أقول.	ليس من المفترض أن أخبرك	لا ينبغي لي أن أقول ذلك.	ليس من المفترض أن أخبركم
common_voice_en_19613798	البيانات الرئيسية التي توضح ذلك جاءت من تلسكوب ميلز كروس الذي تم تكليفه آنذاك في أستراليا.	بدأوا برنامجهم في العرض في سلسلة ميو كروز تلسكوب في أستراليا.	أظهر البداية هذه اللعبة من منظار ميل كروز القائم مؤخرًا في أستراليا.	ثم أظهروا هذا اللعبة من تلسكوب ميل كروس الذي تم تكليفه مؤخرًا في أستراليا.	قام بعد ذلك بتمثيل هذه اللعبة من تلسكوب ميل كروز الذي تم التكليفه مؤخراً في أستراليا.	بعد أن أظهرت هذه اللعبة، أصدرت أجهزة تلسكوب ميل كراوس التي تم تكليفها مؤخرًا في أستراليا.
common_voice_en_19613801	انهارت تلك العلاقة.	تلك العلاقة تكسر	هذه العلاقة اختفت	تلك العلاقة تحطمت	تلك العلاقة تحطمت	تلك العلاقة انكسرت
common_voice_en_19613803	اليوم معظم ال stanines تستخدم في التقييم التربوي.	اليوم تستخدم العروض في الغالب في التقييمات التعليمية.	اليوم يتم استخدام العلويات في الغالب في التقييمات التعليمية.	اليوم تُستخدم المرتبة في الغالب في التقييمات التعليمية.	اليوم تستخدم العناوين بشكل رئيسي في التقييمات التعليمية.	اليوم يتم استخدام التقييمات بشكل رئيسي في التقييمات التعليمية.
common_voice_en_117200	جميع الأعضاء مكشوفة في قاعة المعرض.	جميع المواد المعروضة في قاعة المعارض	كل المواد المعروضة في قاعة المعارض لدينا	جميع الأصناف معروضة في قاعة المعارض الخاصة بنا	كل المواد المعروضة في قاعة المعارض الخاصة بنا.	جميع المواد المعدنية عرضت في قاعة المعارض الخاصة بنا
common_voice_en_17288456	ربما يستطيع أحد زملائه إلقاء بعض الضوء.	ربما يستطيع أحد زملائه إلقاء الضوء على الأمر	ربما أحد زملائه يستطيع إلقاء بعض الضوء.	ربما أحد زملائه يمكنه إلقاء القليل من الضوء	ربما أحد زملائه يمكنه إلقاء القليل من الضوء	ربما يمكن لأحد زملائه أن يلقي القليل من الضوء.
common_voice_en_17288457	أتمنى أن أنهي شهرًا أو شهرين قبل بدء الفصل الدراسي وسافر حول أوروبا قليلاً.	أتمنى أن أنهي شهر أو شهرين قبل أن تبدأ الشروط وسوف أسافر في أوروبا قليلاً	أتمنى أن ينتهي شهر أو شهرين قبل أن تبدأ الشروط وسوف أسافر قليلاً في أوروبا	آمل أن ننهي الشهر أو شهرين قبل بداية الشروط وسوف نسافر في أوروبا قليلاً	أتمنى أن أنهى الشهر أو شهرين قبل أن تبدأ الشروط وسافرت عبر أوروبا قليلاً.	آمل أن أنهي شهر أو شهرين قبل أن تبدأ الشروط وسوف أسافر في أوروبا قليلاً.
common_voice_en_17288458	ما الذي تريده؟	ما الذي تريد؟	ما الذي تريده؟	ما الذي تريده؟	ما الذي تريده؟	ما هو الذي تريده؟
common_voice_en_19543913	يقع مسرح المحاضرات بالمدرسة في الطابق الأرضي من المبنى "E".	مسرح محاضرات المدرسة موجود في الطابق الأرضي من كيس E.	مسرح المحاضرات في المدرسة في الطابق الأرضي من كتل إيه.	مسرح المحاضرة في المدرسة في الطابق الأرضي من الكتلة الإلكترونية.	مسرح المحاضرات في المدرسة في الطابق الأرضي من الكتلة الإلكترونية.	مسرح المحاضرات في المدرسة في الطابق الأرضي من الكتلة الإلكترونية.
common_voice_en_19543916	موقعها ليس بعيدًا عن الموقع الأصلي المشار إليه بواسطة Charcot.	موقفها ليس بعيداً عن الموضع الأصلي الذي أظهره تشيركات.	موقفه غير بعيد عن الموقف الأصلي، المشار إليه (تشيركوت).	موقعه ليست بعيدة عن الموضع الأصلي، التي أشارها تشيركوت.	موقعه ليس بعيدًا عن الموقف الأصلي الذي أشار إليه (تشيركات).	موقفه ليس بعيدًا عن الموقع الأصلي، الذي أشار إليه تشيركوت.
common_voice_en_19543917	أصدرت الفرقة ألبومًا واحدًا بعد Last Waltz ، "جزر" ، ثم حلت.	أصدرت الفرقة ألبومًا آخر بعد التغليف الأخير "Islands" ثم انحلت.	أصدرت الفرقة ألبومًا آخر بعد آخر وردز، "Islands"، ثم تم تفكيكها.	أصدرت الفرقة ألبومًا واحدًا بعد الوالز الأخير: "Islands" ثم حللت.	أصدرت الفرقة ألبومًا واحدًا بعد آخر فالتز ، "آيزلاندز" ثم تم حلها.	أصدرت الفرقة ألبومًا واحدًا بعد التنسيق الأخير، "Islands" ثم تم حل الفيلم.
common_voice_en_199625	اعتدت أن أنظر إلى هؤلاء النساء وأحسدهن على سعادتهن.	كنت أنظر إلى تلك النساء وأحسدهم سعادتهم.	اعتدت أن أنظر إلى تلك النساء وأحسدهم سعادتهم	كنت أبحث عن هؤلاء النساء وأحسدهم من سعادتهم	كنت أراقب هذه النساء وأحسدهم على سعادتهن	اعتدت أن أنظر إلى هؤلاء النساء وأحسدهن سعادتهم
common_voice_en_365550	تجولت وحيداً كغيمة.	كنت أتجول وحيداً كالسحابة	كنت أتجول وحيداً مثل السحابة	لقد كنت أتجول وحيداً كالسحابة	كنت أتجول وحيدًا كالسحابة	كنت أتجول وحيدًا مثل الغيوم.
common_voice_en_201672	أريد أن أضيف إلى قائمة تشغيل ديسك فنك الفنان المفضل لدي	أحتاج إلى إضافة فانك سو ديسكو للفنان المفضل لدي	أحتاج إلى إضافة لفينك سو ديسكو قائمة تشغيل فناني المفضل	أحتاج إلى إضافة إلى قائمة تشغيل الديسكو الفانك أفضل فناني	أحتاج إلى إضافة فنغ سو ديسكو إلى قائمة الأغاني أفرضها أفضلي	يجب أن أضيف إلى قائمة التشغيل الفانك سوب الديسكو للفنان المفضل
common_voice_en_201673	من الأفضل أن نتمسك بهما معًا.	من الأفضل أن نحافظ على كلاهما	من الأفضل أن نحتفظ بهم كلاهما	من الأفضل أن نحتفظ بهم كلاهما	من الأفضل أن نحتفظ بهما كلاهما	من الأفضل أن نحتفظ بهما كلاهما
common_voice_en_201674	هذا يتطلب القليل من التفكير هنا.	هذا يتطلب بعض التفكير هنا	هذا يتطلب بعض التفكير هنا.	هذا يتطلب قليلا من التفكير هنا.	هذا يتطلب قليلا من التفكير هنا.	هذا يتطلب تفكيرًا قليلًا هنا.
common_voice_en_19700470	نشأ بورك في عائلة كاثوليكية من أصل إيرلندي.	نشأت بيرك في عائلة رومانية كاثوليكية من أصل أيرلندي.	نشأ بيرك في عائلة كاثوليكية رومانية من أصل أيرلندي.	نشأ بيرك في عائلة كاثوليكية رومانية من أصل آيرلندي.	نشأت بيرك في عائلة رومانية كاثوليكية من أصل إيرلندي.	نشأت بيرك في عائلة كاثوليكية رومانية من أصل أيرلندي.
common_voice_en_19700471	يتم تشغيل الأغنية مرة واحدة أثناء الفيلم ومرة أخرى خلال الاعتمادات النهائية.	يتم تشغيل الأغنية مرة واحدة خلال الفيلم وإعادة خلال الفيلم.	يتم عرض الأغنية مرة واحدة خلال الفيلم وأكثر مرة خلال الأغاني النهائية.	يتم تشغيل الأغنية مرة واحدة خلال الفيلم وتكرارها خلال لعبة الصوت.	يتم تشغيل الأغنية مرة واحدة خلال الفيلم ومرة أخرى خلال النقود النهائية.	يتم تشغيل الأغنية مرة واحدة خلال الفيلم وعيدًا خلال الكريكتات النهائية.
common_voice_en_19700472	يقدم قسم الأشغال العامة خدمات المرافق المختلفة لكلايتون.	قسم الأعمال العامة يوفر خدمات خدمة مختلفة لكلايتون.	تقدم إدارة الأعمال العامة خدمات خدمات مختلفة إلى كلايتون.	يوفر قسم الأعمال العامة خدمات موظفة مختلفة لكليتون.	تقدم إدارة الأعمال العامة العديد من خدمات المرافق إلى كلايتون.	توفر إدارة الأعمال العامة العديد من الخدمات المفيدة لكلايتون.
common_voice_en_604252	لم أستطع العمل في المدينة.	لا أستطيع العمل في المدينة.	لم أستطع العمل في المدينة	لم أستطع العمل في المدينة	لم أستطع العمل في المدينة.	لم أستطع العمل في المدينة.
common_voice_en_604253	منزل مع أب.	منزل مع أبي	منزل مع الأب.	منزل مع والده.	منزلا مع الأب.	منزل مع والده.
common_voice_en_19721098	إذا حدث مثل هذا الصراع ، فمن المفترض أن يتم القضاء على كلا المقاتلين.	إذا حدث مثل هذا النزاع، من المفترض أن كلا المقاتلين سيتم التدمير.	إذا حدثت مثل هذا الصراع ، على الأرجح سيكون كل من المقاتلين محطمين.	إذا حدث هذا الصراع، من المحتمل أن يكون كل من المقاتلين مُحطمين.	إذا حدث مثل هذا النزاع، على الأرجح لكلا المقاتلين سيُهلكون.	إذا حدث مثل هذا الصراع، من المحتمل أن كلا المقاتلين سيتم تدميرهما.
common_voice_en_19721101	صاح مساعد المدير، غييرمو فلوريس، مرحبًا، جون.	أصرخ مساعد المدير، غوريلو فلوريز، "يه جون!"	صارخ مساعد المدير (غوريلو فلوريس) هيه جون!	صارخ مساعد المدير، (غوريلو فلوريز) هيه جون!	الصارخ مساعد المدير، غيريلو فلوريز هو "هاي جون!"	الصارخ مساعد المدير، جيريلو فلوريز، "إيه، جون!"
common_voice_en_19721107	في الماضي ، كان النادي يدير قسمًا لهوكي الجليد.	في الماضي، كان النادي يدير قسم الهوكي على الجليد.	في الماضي، كان النادي أيضًا يدير قسم الهوكي على الجليد.	في الماضي ، كان النادي أيضًا يدير قسم الهوكي على الجليد.	في الماضي ، قام النادي أيضًا بإدارة قسم الهوكي على الجليد.	في الماضي ، قام النادي أيضًا بتشغيل قسم للهوكي على الجليد.
common_voice_en_17256820	نوتة موسيقية تدوم على طولها ، مع عدم وجود فاصل بينها والنوتة التالية.	نوتة موسيقية مستمرة طوال طولها بدون توقف بينها والنوتة التالية	نوتة موسيقية تستمر طولها الكامل بدون فاصل بينها والنوتة التالية	نوتة موسيقية مستمرة طوال وطنها، بدون وقف بينها والنوتة التالية.	نوتة موسيقية مستمرة على طولها بالكامل دون توقف بينها والنوتة التالية.	نوتة موسيقية مستمرة على طولها الكامل دون تفريق بينها والنوتة التالية.
common_voice_en_1518157	وسط المدينة مكان مخيف للعيش فيه.	وسط المدينة هو مكان مخيف للعيش فيه	وسط المدينة هو مكان مخيف للعيش فيه.	وسط المدينة هو مكان مخيف للعيش فيه.	مركز المدينة هو مكان مخيف للعيش فيه.	مركز المدينة هو مكان مخيف للعيش فيه.
common_voice_en_19497215	زعيم التنمية الثقافية هو المجتمع الثقافي المحلي Kerestinec.	زعيم التطوير المناعي هو جمعية المناعة المحلية Chartoneck.	زعيم التطوير المضاد هو مجتمع الكونتر المحلي (كاريسونيك).	زعيم تطوير كونترا هو مجتمع كونترا محلي (كاريستونيك).	الزعيم في التطوير الوطني هو الجمعية المحلية الوطنية Charystoneck.	قائد التطوير المضاد هو الجمعية المضادة المحلية "Charestoneck".
common_voice_en_19497216	نظرًا لأنه يجب تنشيط خطافات المقصورة يدويًا ، فهي غير مناسبة لأبواب الحريق.	حيث يجب تنشيط الثقابات المقصورة يدويًا، فإنها غير مناسبة لأبواب الحريق.	لأنّ الكابينة يجب أن تنشيطها يدويًا، فهي غير ملائمة للبوابات النارية.	حيث يجب تنشيط تثبيت المنفذات يدويًا ، فإنها غير مناسبة لبوابات الحريق.	لأن ربطات المقصورة يجب أن تتشغّل يدويًا، فهي غير مناسبة لبوابات الحرائق.	نظرًا لأن الحبال في المقصورة يجب أن يتم تنشيطها يدويًا ، فإنها غير مناسبة للبوابات النارية.
common_voice_en_19497218	شكل الرقص والفن والمسرح وفنون الطهي جزءًا من تجربة العلامة التجارية الجديدة.	كان فن الرقص، المسرح، والفنون الطبقية جزءًا من خبرة إعادة التسمية الجديدة.	تُشكل المسرح الفني للرقص وفنون الطهي جزءاً من تجربة إعادة العلامة التجارية الجديدة.	أسس مسرح الفنون الرقصية والفنون الطبخية جزءا من تجربة تغيير العلامة التجارية الجديدة.	قام المسرح الفني للرقص والفنون الطبقية بتشكيل جزء من تجربة إعادة العلامة التجارية الجديدة.	يشكل مسرح الفنون الرقصية والفنون الطبخية جزءًا من تجربة تغيير العلامة التجارية الجديدة.
common_voice_en_506216	عامل بناء يقف على قمة هيكل خشبي.	عامل بناء يقف على قمة مبنى خشبي.	يعمل عامل بناء يقف في قمة مبنى خشبي	عامل بناء يقف في قمة مبنى خشبي.	يعمل عامل بناء يقف في قمة مبنى خشبي.	يعمل عامل بناء يقف في قمة هيكل خشبي.
common_voice_en_506217	الرجل الذي يرتدي السترة ينظر إلى الدراجة.	الرجل ذو السترة يشاهد الدراجة	الرجل الذي يرتدي سترة ينظر إلى الدراجة	الرجل الذي يرتدي سترة ينظر إلى دراجته	الرجل الذي يرتدي الجاكيت ينظر إلى دراجة.	الرجل الذي يرتدي سترة يحدق في دراجته.
common_voice_en_506218	يقوم شخص لديه الكثير من الشعر وسترة Pacman يقوم بإجراء مكالمة هاتفية.	شخص مع الكثير من الشعر وقمصان الباكمان يقوم بتصوير هاتف.	شخص مع الكثير من الشعر و سترة (باتكمان) يقوم بالاتصال الهاتفية	شخص ذو الكثير من الشعر وجاكيت Pac-Man يطلق مكالمة هاتفية.	شخص مع الكثير من الشعر و سترة (باكمان) يطلق مكالمة هاتفية	شخص ذو الكثير من الشعر وجاكيت الباكمان يقوم بإجراء مكالمة هاتفية.
common_voice_en_512141	كانت ليندا كيلر!	كانت (ليندا كيلر)	كانت (ليندا كيلر)	لقد كانت ليندا كيلر!	لقد كانت (ليندا كيلر)	لقد كانت (ليندا كيلر)
common_voice_en_19984247	تضمنت قائمة الأعضاء التي تمت قراءتها في ذلك اليوم كل شخص منتخب في أيرلندا.	قراءة قائمة الأعضاء في اليوم شملت كل من انتخبوا في أيرلندا.	قائمة الأعضاء - قراءة في اليوم وتضمن كل من انتخب في أيرلندا.	قائمة الأعضاء "قرأت في اليوم" وتضمنت جميع الناخبين في أيرلندا.	قائمة الأعضاء "قرأت في اليوم" وشملت الجميع المنتخبين في أيرلندا.	قامت قائمة الأعضاء بالقراءة في اليوم ويشملوا جميع المنتخبين في أيرلندا.
common_voice_en_19984248	Diaby هو أكثر من مجرد مراوغة وأكثر هجومية ويؤدي إلى المزيد من الجري.	السكري أكثر درابلر، أكثر هجوم، وتجعل المزيد من الجولات.	الشوكة هي أكثر من الدبوبات ، أكثر هجومية ، وتجعل أكثر ممارسة.	السكري أكثر من التدريبلر، أكثر إهانة، ويعمل أكثر من المخططات.	السكري أكثر إرهابًا، أكثر إهانة، ويعمل أكثر بثقبًا.	السكري أكثر طردًا وأكثر توهيًا ويجعل الركضات أكثر دخولًا.
common_voice_en_19984250	كانت غرانت ومغامرة الطبيب التالية على كوكب أغورا ، مسقط رأس غرانت.	غرانت والمغامرة التالية للطبيب كانت على سهل أجورا، مكان ولادة غرانت.	كانت مغامرة غرانت و الدكتور القادمة في مُساحة أغورا، مكان ولاد غرانت.	مغامرة (غرانت) و الدكتور التالية كانت على مسار (أغورا) ، مسقط رأس (غرانت).	كانت مغامرة (غرانت) والطبيب التالية على الطائرة (أغورا) ، مسقط رأس (غرانت)	(غرانت) والمغامرة التالية للطبيب كانت على متن السهول (أغورا) ، مكان ولادة (غرانت).
common_voice_en_19502746	قام تايلور بترويج الطائرات ونقلها في الإعلانات التلفزيونية والأفلام الروائية.	قام تايلور بترويج الطائرات وحطمها في إعلانات تلفزيونية وأفلام عرض.	قام تايلور بترويج الطائرات ونشرها في الإعلانات التلفزيونية والأفلام الروائية.	قام تيلور بترويج الطائرات وألقاها في الإعلانات التلفزيونية والأفلام الروائية.	قام تايلور بترويج الطائرات وقام بتصويرها في الإعلانات التلفزيونية والأفلام الممتدة.	قام (تايلور) بترويج الطائرات و قام بتقديمها في الإعلانات التلفزيونية والفيلم الروائي.
common_voice_en_19502747	تقع المصانع في الغالب في Iligan City.	المصانع مقرها في الغالب في مدينة إيليغان	معظم المصانع مقرها في مدينة إيليجان.	المصانع مقرها في الغالب في مدينة إيليجان	المصانع في الغالب مقرها في مدينة إيليغان.	المصانع في الغالب مقرها في مدينة إيليغان.
common_voice_en_19502749	كان هانكوك ناجحًا في البداية ، لكن القيادة الكونفدرالية احتشدت وصدت غزوه.	كان هانكوك ناجحاً في البداية، لكن قيادة الكونفدرالية اتحاطت وردت غزواته.	كان هانكوك ناجحًا في البداية ، لكن القيادة الكونفدرالية تجمعت واستردت حمله.	كان هانكوك ناجحًا في البداية، لكن قيادة الكونفدرالية اتجمعت وردت على غزواته.	كان هانكوك ناجحًا في البداية، ولكن القيادة الكونفدرالية تجتمع والعودة إلى غزواته.	كان هانكوك ناجحًا في البداية ، ولكن التوجيهات الكونفدرالية تجمعت واستردت دخوله.
common_voice_en_17886624	ضغط البنك لدفع الدين.	الضغط على البنك لدفع الدين	أصر البنك على دفع الدين.	أجب البنك على دفع الديون.	الضغط على البنك لدفع الديون.	ضغطت البنك على الدفع للديون.
common_voice_en_18070599	طالما وجدت حياة فهناك أمل.	بينما هناك حياة هناك أمل	بينما هناك حياة هناك أمل	بينما هناك حياة، هناك أمل.	ما زال هناك حياة يوجد أمل.	حتى لو كانت هناك حياة هناك أمل.
common_voice_en_4290191	من الغريب أن الجو بارد جدًا في أكتوبر.	من الغريب أن يكون البرد في أكتوبر	من الغريب أن يكون البرد في أكتوبر	من الغريب أن يكون الجو بارداً في أكتوبر.	من الغريب أن يكون الجو بارد جداً في أكتوبر	من الغريب أن يكون البرد باردًا جدًا في أكتوبر.
common_voice_en_4455525	جميل ، لطيف ، مرح	لطيف، لطيف، مرح	لطيف، نبيل، مرح	لطيف، لطيف، مرح.	لطيف، رائع، مرح.	جميل، لطيف، مرح.
common_voice_en_611273	ودع الأمور على حالها	دعني أفضل لوحدي	دعم الأمر بسراحة	لا تتركها وحدها	دع الأمر في حالة جيدة.	اتركها وشأنها
common_voice_en_655169	رأيت رجال مثلك يذهبون من قبل.	لقد رأيت رجال مثلك يخطئون من قبل	لقد رأيت أشخاصاً مثلك يمرون من قبل	لقد رأيت أشخاصاً مثلك يضعفون من قبل	لقد رأيت أشخاصاً مثلك يمتدون من قبل	لقد رأيت أشخاصًا مثلك يُخضعون إليهم من قبل
common_voice_en_655171	حيث كانت تعيش.	حيث كانت تعيش	حيث كانت تعيش	حيث كانت تعيش.	حيث كانت تعيش.	حيث عاشت سابقاً
common_voice_en_510547	اندفع المد إلى مصب النهر بوتيرة خطرة.	التيار هرب إلى مصب النهر بوتيرة مهددة	هرب المد إلى مصب المياه بمسرعة مهددة.	الهدم ارتفع إلى مصب النهر بمعدل مخايف.	سرعان ما امتدت المد إلى مصب النهر بمعدل خطر.	مرور المياه سريعًا إلى مصب النهر بمعدل مهدد.
common_voice_en_510548	لم تستطع أليسون إلا أن تشعر بالفخر بخلقها.	لم تستطع (أليسون) عدم الشعور بالفخر بخلقها	(أليسون) لم تستطع الا الترك إفتخر بإنشائها	لم تستطع أليسون أن تتوقف عن الشعور بالفخر بإنشائها	(أليسون) لم تستطع أن تتجنب الرفه بإنشائها	لم تستطع آليسون أن تتوقف عن الشعور بالفخر بخلقها.
common_voice_en_152344	لم يقل أحد كلمة كما استمر الرجل العجوز.	لم يقل أحد كلمة بينما استمر الرجل العجوز	لم يقل أحد كلمة بينما استمر الرجل العجوز	لم يقل أحد كلمة بينما استمر الرجل العجوز.	لم يقل أحد كلمة بينما استمر الرجل العجوز.	لم يقل أحد كلمة بينما استمر الرجل العجوز.
common_voice_en_152346	إنهم يتناولون الغداء معًا كثيرًا ، لكنهم لا يتحدثون حقًا خارج المكتب.	يتناولون الغداء معاً في كثير من الأحيان، لكن لا يتحدثون خارج المكتب.	يتناولون الغداء معاً في كثير من الأحيان، ولكن لا يتحدثون خارج المكتب.	يأكلون الغداء معًا في كثير من الأحيان، لكن لا يتحدثون خارج المكتب.	يتناولون الغداء معًا غالبًا، ولكن لا يتحدثون حقاً خارج المكتب.	يَأْكلون الغداء معا في كثير من الأحيان، ولكن لا تتحدث حقا خارج المكتب.
common_voice_en_1419600	ترك الرجل العجوز الكتاب.	الرجل العجوز ترك الكتاب	الرجل العجوز ترك الكتاب	الرجل العجوز ترك الكتاب.	لقد ترك الرجل العجوز الكتاب	الرجل العجوز ترك الكتاب.
common_voice_en_19640821	لم يقدم العرض تفسيرات علمية أو طبية للإجراءات المنفذة.	لم يوفر العرض تفسيرات علمية أو طبية للعمليات التي تم تنفيذها.	لم يقدم هذا العرض تفسيرات علمية أو طبية للعمليات التي تم تنفيذها.	لم يقدم هذا البرنامج تفسيرات علمية أو طبية للجرائم التي تم تنفيذها.	لم توفر هذا العرض تفسيرات علمية أو طبية للإجراءات التي تم إجراؤها.	هذا العرض لم يقدم تفسيرات علمية أو طبيًا للإجراءات التي تم تنفيذها.
common_voice_en_19640823	لم يكن على المعلمين تلبية العديد من المتطلبات للحصول على الوظيفة.	لم يكن على المعلمين الوفاء باللحيات الزائد للحصول على وظيفة.	لم يكن على المعلمين الوفاء بالمتطلبات الكثيرة للحصول على وظيفة.	لا يلزم للمعلمين الوفاء بالعديد من المتطلبات للحصول على وظيفة.	لم يكن على المعلمين الوفاء بالمتطلبات الكثيرة للحصول على وظيفة.	لا يحتاج المعلمون إلى الوفاء بالمزيد من المتطلبات للحصول على وظيفة.
common_voice_en_19640825	تنشر جمعية المشككين مجلة "Skeptic" ، وتنظم سلسلة محاضرات Caltech.	تنشر جمعية المتشككين مجلة "Skeptic" وتنظم سلسلة محاضرات "Catek".	نشرت جمعية المشككون مجلة "Skeptic" وتنظيم سلسلة محاضرات "Katek".	تنشر جمعية المتشككين مجلة "Skeptic" وتنظم سلسلة محاضرات "Catege".	تنشر جمعية المشككين مجلة "Skeptic" وتنظيم سلسلة محاضرات "Catec".	تقوم جمعية الشكاوى بنشر مجلة "شكوكي" وتنظم سلسلة محاضرات "كاتيك".
common_voice_en_641696	قال الخيميائي للصبي أن يضع القذيفة على أذنه.	أخبر الكيميائي الصبي أن يضع القشرة على أذنه	أخبر الكيميائي الصبي أن يضع القشرة على أذنه	أخبر الخيميائي الصبي أن يضع القشرة فوق أذنه	قال الكيميائي للصبي أن يضع القذيفة فوق أذنه	قال الكيميائي للصبي أن يضع القشرة فوق أذنه.
common_voice_en_553749	ليس بمالي!	ليس بنقودي!	ليس بأموالني	ليس بأموالي!	ليس بأموالي!	ليس بأموالي!
common_voice_en_17288438	عندما لا تزال اللعبة مترددة بعد ستين دقيقة ، يبدأ الوقت الإضافي.	عندما لا يزال اللعبة غير محددة بعد ستين دقيقة تبدأ التجهيز	عندما لا يزال اللعبة غير محددة بعد ستين دقيقة، تبدأ المدة الإضافية	عندما لا تزال اللعبة غير محددة بعد 60 دقيقة، يبدأ المدة الإضافية.	عندما تكون اللعبة لا تزال غير مقرورة بعد 60 دقيقة تبدأ المدة الإضافية.	عندما لا يزال اللعبة غير محددة بعد ستين دقيقة، تبدأ المدة الإضافية.
common_voice_en_627572	لكنهم رأوا هناك متجر كريستال يقدم شاي النعناع المنعش.	لكن هناك رأوا متجر بلور يقدم شاي النعناع المنعش	لكن هناك رأوا متجر بلور يقدم شاي النعناع المنعش	لكن هناك رأوا متجر بلور يقدم شاي نعناع منعش.	لكن هناك رأوا متجر بلور يقدم شاي نعناع ملحق.	لكن هناك رأوا متجر بلور يقدم شاي النعناع الملهج.
common_voice_en_596938	لم يطلب مني أن أجلس في حياته.	لم يطلب مني الجلوس في حياته	لم يطلب مني الجلوس في حياته	لم يطلب مني الجلوس في حياته.	لم يطلب مني الجلوس في حياته.	لم يطلب مني الجلوس من قبل في حياته
common_voice_en_596939	أضف الفنان الحالي إلى قائمة تشغيل التمرينات المعدنية المتطرفة	أضف الفنان الحالي إلى قائمة تشغيل التدريب المعدني المتطرف	أضف الفنان الحالي إلى قائمة تشغيل التدريب المعدني المتطرف	أضف الفنان الحالي إلى قائمة تشغيل التمارين المعدنية المتطرفة	إضافة الفنان الحالي إلى قائمة تشغيل التمارين المعدنية المتطرفة	إضافة الفنان الحالي إلى قائمة تشغيل التمارين المعدنية المتطرفة الخاصة بي
common_voice_en_596940	أفضل طريقة هي إصلاحه في مكانه باستخدام المقاطع.	أفضل طريقة هي إصلاحه في مكانه مع الزرود	أفضل طريقة هي إصلاحها في مكانها بالشرائح	أفضل طريقة هي إصلاحها في مكانها مع المقاطع.	أفضل طريقة هي إصلاحها في مكانها مع المقاطع.	أفضل طريقة هي إصلاحها في مكانها بواسطة مقطوعات.
common_voice_en_19525231	وبدلاً من الطريق السريع ، تم إنشاء طريق مؤقت عبر الوادي.	بدلاً من الطريق السريع تم بناء طريق مؤقت عبر الوادي.	بدلاً من الطريق السريع تم بناء طريق مؤقت عبر الوادي.	بدلاً من الطريق السريع تم بناء طريق مؤقت من خلال الوادي.	بدلاً من الطريق السريع، تم بناء طريق مؤقت عبر الوادي.	بدلاً من الطريق السريع، تم بناء طريق مؤقت من خلال الوادي.
common_voice_en_19525234	تاريخيا ، كانت هناك مدارس إقليمية متعددة ، على حد سواء الابتدائية والعالية.	تاريخياً كان هناك مدارس إقليمية متعددة، على حد سواء ابتدائية وممتلقة.	تاريخياً كانت هناك العديد من المدارس الإقليمية، كل من الابتدائية والثانوية.	تاريخيًا كانت هناك العديد من المدارس الإقليمية ، كل من الابتدائية والثانوية.	تاريخياً كانت هناك العديد من المدارس الإقليمية، سواء في الدراسات الابتدائية أو الثانوية.	من الناحية التاريخية كانت هناك العديد من المدارس الإقليمية ، كل من الابتدائية والثانوية.
common_voice_en_19525237	المحدودة ، يقول الراقص قد يكون باتريك بلاكال.	المحدودة، تقول أن الرقص يمكن أن يكون باتريك بلاكول.	تقدم شركة ليميتد بأن الرقص قد يكون باتريك بلاكول.	ليميتد، يقول أن الراقص قد يكون باتريك بلاكول.	شركة (ليميتد) تقول أن الراقص قد يكون (باتريك بلاكال)	(ليمييتد) تقول أن الراقص يمكن أن يكون (باتريك بلاكول)
common_voice_en_16665571	قول ما تعني و اعني ما تقول.	قل ما تعني واعتقد ما تقوله	قل ما تعنيه وقل ما تقوله	قول ما تعنيه و تقصد ما تقوله	قل ما تعنيه ويعني ما تقوله	قُل ما تعنيه وفعني ما تقوله
common_voice_en_16665572	كانت تشعر بالغيرة من الفتاة مع طلاء أظافرها ورجل وسيم إلى جانبها.	كانت غيورة من الفتاة ذات الأظافر والشاب الجميل بجانبها	كانت غيورة بالفتاة ذات الأظافر والرجل الوسيم بجانبها	كانت غيورة من الفتاة التي كان بها الزعانف على أعضائها والرجل الجميل بجوارها	كانت غيورة من الفتاة التي يرتديها المسامير والرجل الوسيم بجانبها.	كانت غيورة من الفتاة التي ترتدي أنظفها بالشريط والشاب الجميل بجانبها
common_voice_en_16665573	سيدة شابة ابتهجت!	Young Lady Jerab!	ليدتي جيرا.	يونغ ليدي تيرا!	يونغ لادي تيراهب	"جونغ لادي جيرا!"
common_voice_en_564432	يجب أن يكون رقيب.	يجب أن يكون رقيباً	يجب أن يكون رقيباً	يجب أن يكون رقيبًا.	يجب أن يكون رقيبًا.	يجب أن يكون رقيبًا.
common_voice_en_564433	أي مخدر بعد كيف خرج؟	هل أعرف كيف خرج؟	هل يوجد أي معلومات عن كيف خرج؟	هل لديك أي معلومات عن كيف خرج؟	هل جاوب عن كيف هرب؟	هل عرفت شيئاً عن كيفية خروجها؟
common_voice_en_17286818	قبل أن تشعر بالحماس الشديد ، ضع في اعتبارك أنها تنطبق فقط على المشكلات ذات الأبعاد المنخفضة.	قبل أن تتحمس أكثر، تذكر أن هذا ينطبق فقط على المشاكل ذات الأبعاد المنخفضة.	قبل أن تتحمس كثيراً، ضع في اعتبارك أنه ينطبق فقط على المشاكل ذات الأبعاد المنخفضة.	قبل أن تتحمس جداً، ضع في اعتبارك أنه ينطبق فقط على المشاكل ذات الأبعاد المنخفضة.	قبل أن تتحمس كثيراً، ضع في اعتبارك أنه ينطبق فقط على المشاكل ذات الأبعاد المنخفضة.	قبل أن تتحمس كثيراً، تذكّر أن هذا ينطبق فقط على المشاكل ذات الأبعاد المنخفضة.
common_voice_en_17286819	حسنًا ، هذه لقطة طويلة جدًا ، لكن لماذا لا؟	حسنا، هذه فرصة طويلة جدا، ولكن لماذا لا؟	حسنا، هذه فرصة طويلة جدا، ولكن لماذا لا؟	حسنا، هذه فرصة طويلة جداً، لكن لماذا لا؟	حسنا، هذه إطلاق نابضة للراحة، لكن لماذا لا؟	حسناً، هذا إطلاق طويل جداً، لكن لماذا لا؟
common_voice_en_19709375	الألغاز المنطقية هي نوع شائع من الألغاز الرياضية.	لغز المنطق هو نوع شائع من الألغاز الرياضية.	الحاجز المنطقي هو نوع شائع من الحاجز الرياضي.	اللغز المنطقي هو نوع شائع من الألغاز الرياضية.	المفاهيم المنطقية هي نوع شائع من اللغز الرياضي.	الألغاز المنطقية هي نوع شائع من الألغاز الرياضية.
common_voice_en_19709376	لاحظ السيد دلو "لا فكرة عن المال".	"لا فكرة عن المال"، لاحظ السيد الدلو.	"لا فكرة عن المال"، لاحظ السيد دلو.	"لا فكرة عن المال"، لاحظ السيد السترة.	"لا فكرة عن المال" ، لاحظ السيد دلو.	"لا فكرة عن المال"، لاحظ السيد بوكيت.
common_voice_en_19709378	مثل المجلدات الأخرى في السلسلة ، كتب "الارتباك" في شكل روايات متعددة.	مثل المجلدات الأخرى في المسلسل، تم كتابة "التشويش" كروايات متعددة.	مثل المجلدات الأخرى في السلسلة ، كتبت "الارتباك" كروايات متعددة.	مثل المجلدات الأخرى في السلسلة، تم كتابة "المشوشة" كروايات متعددة.	مثل المجلدات الأخرى في السلسلة، تم كتابة "الارتباك" كروايات متعددة.	مثل المجلدات الأخرى في السلسلة ، كتبت "Confusion" كمجموعة متعددة من الروايات.
common_voice_en_109627	جف الرصاص في شكل المقلاة ، لكنه لم يعد الرصاص.	الرصاص جاف في شكل المقلاة، لكنه لم يعد الرصاص.	كان الرصاص قد جف في شكل المقلاة، لكنه لم يعد الرصاص.	كان الرصاص قد جف إلى شكل المقلاة، ولكن لم يعد الرصاص.	كان الرصاص قد جف في شكل المقلاة، لكنه لم يعد الرصاص.	الرصاص كان قد جف في شكل المقلاة، لكنه لم يعد رصاص.
common_voice_en_17758613	مجموعة النبيذ هائلة.	مجموعة النبيذ هائلة	مجموعة النبيذ هائلة.	مجموعة النبيذ هائلة.	جمع النبيذ هائل.	مجموعة النبيذ هائلة.
common_voice_en_17758615	قدم لي النجار خصما قدره عشرين في المئة.	قدم لي النجار خصمًا بلغ 20%.	قدم لي النجار خصمة بنسبة عشرين بالمائة.	قدم لي النجار تخفيضًا بنسبة 20 في المئة.	الطاحون عرض علي تخفيض بلعدة عشرين في المائة.	العرّاب عرض عليّ خصمًا بنسبة عشرين في المئة.
common_voice_en_19125563	سيقدم غيلمور النبرة العالية أووووه، لا يمكنك الوصول إلي الآن ، أووووووه!	غيلمور سيحدد الموسيقى الكبيرة	(غيلمور) سيتقدم السوت العالي... لا تستطيع الوصول إلي الآن، يا (أوه)!	غيلمور سيجيب "أوه" المرتفعة؛ لا يمكنك الوصول إلي الآن، أوه!	(غيلمور) سيوفر الرنين العالي "أوه، لا يمكنك الوصول إلي الآن، أوه!"	(غيلمور) سيقوم بـ (أووو) عالية الصدى؛ لا يمكنك الوصول إلي الآن، أووو!
common_voice_en_19125565	تتميز الجولة بمعدن شديد ومعدن معدني ، وفرق موسيقية قوية.	تميز الجولة بأفراد متال ومتال كور والمجموعات القاسية.	تتميز الجولة بمجموعات متال ومتال قوية وعصابة صلبة.	تتميز الجولة بأفراد ميتال ومتالكور والفرق الصلبة.	تتميز الجولة بفرق الميتال والميتال القاسية والهياردكور.	تميز الجولة ببنود الميتال والميثال المتفرقة والجماعات القاسية.
common_voice_en_19125566	مقاطعة غرين المتاخمة للمنطقة مترو الشرقية.	تقع مقاطعة غرين على حدود منطقة مترو إيست.	تقاطعة جرين تقع على الحدود مع منطقة ميترو إيست.	تقع مقاطعة غرين على الحدود مع منطقة مترو إيست.	تقع مقاطعة جرين على الحدود مع منطقة ميترو إيست.	تقع مقاطعة غرين على الحدود مع منطقة ميترو إيست.
common_voice_en_105139	أخشى أنه إذا تحقق حلمي ، فلن يكون لدي أي سبب لمواصلة العيش.	أخاف أن لو تحقق حلمي فلن يكون لدي أي سبب لأستمر في العيش	أخاف أن لو تحقق حلمي فلن يكون لدي أي سبب لأستمر في العيش	أخشى أنه إذا تحقق حلمي لن يكون لدي أي سبب لأستمر في العيش.	أخشى أنه إذا تحقق حلمي، فلن يكون لدي سبب لأستمر في العيش.	أخشى أن إذا تحقق حلمي، فلن يكون لدي أي سبب لأستمر في العيش.
common_voice_en_19718100	كان عضوا في السرب الجوي.	كان عضواً في فرقة الطيران	كان عضوًا في فرقة الطيران	كان عضواً في فرقة الجو.	كان عضواً في فرقة الجو.	كان عضوًا في الفصيلة الجوية.
common_voice_en_19718102	مشكلة في أثاث الحديقة.	مشكلة مع أثاث العشب.	مشكلة في الأثاث في العشب.	مشكلة مع الأثاث بالعشب.	المشكلة مع الأثاث العشبية	مشكلة مع الأثاث في العشب.
common_voice_en_19718104	شمل أعضاؤها العديد من قادة المستقبل للديمقراطية المسيحية الإيطالية.	شمل أعضائها العديد من القادة المستقبليين للديمقراطية المسيحية الإيطالية.	شمل أعضائها العديد من القادة المستقبليين للديمقراطية المسيحية الإيطالية.	شمل أعضائها العديد من القادة المستقبليين للديمقراطية المسيحية الإيطالية.	شمل أعضائها العديد من القادة المستقبليين للديمقراطية المسيحية الإيطالية.	شمل أعضائها العديد من القادة المستقبليين للديمقراطية المسيحية الإيطالية.
common_voice_en_643472	أريد فقط أن أحلم بمكة.	أريد فقط أن أحلم بمكة	أريد فقط أن أحلم بالمكة.	أريد أن أحلم بـ (مكة)	أريد فقط أن أحلم بـ (مكة)	أنا أريد فقط أن أحلم بـ (مكة)
common_voice_en_195629	في رأيي ، لقد ذهبت بعيداً في قصيدة هجائك.	في رأيي، ذهبت بعيدا جدا مع قصيدتك الساخرة.	في رأيي، لقد ذهبت بعيدا جدا مع قصيدة الساخرة.	في رأيي، لقد ذهبت بعيدا جدا مع قصيدتك الساكرة.	في رأيي، لقد ذهبت بعيدا جدا مع قصيدتك الساتيرية.	في رأيي، ذهبت إلى أبعد من اللازم بع fعي قصيدتك المضحكة.
common_voice_en_195631	كنت لا أذهب إلى أي مكان.	لن تذهب لأي مكان	أنت لن تذهب إلى أي مكان	لن تذهب إلى أي مكان.	أنت لن تذهب لأي مكان.	أنت لن تذهب لأي مكان.
common_voice_en_554851	طفلان أبيض واحد أسود يلعبان معًا	طفلين واحد أبيض واحد أسود يلعبون معاً	طفلين, واحد أبيض، واحد أسود, يلعبون معا.	طفلان، واحد أبيض وواحد أسود، يلعبان معاً.	طفلين، واحد أبيض، واحد أسود، يلعبون مع بعضهم البعض.	طفلين، أحدهم أبيض، والآخر أسود، يلعبون مع بعضهم البعض.
common_voice_en_554852	كلب يركض على درب في الجبال	كلب يجري على طريق في الجبال	كلب يجري على مسار في الجبال	كلب يجري على مسار في الجبال.	كلب يركض على مسار في الجبال	كلب يركض على مسار في الجبال.
common_voice_en_554853	صبيان يتسلقان أعمدة الهاتف ليبتعدا عن مياه الفيضانات	صبيين يتسلقون أعمدة تلفون لتبقاء خارج المياه.	صبيين يرتدون أعمدة هاتفية ليظلوا بعيدين عن المياه.	صبيان يرتفعان على أعمدة هاتفية لكي لا يتضافون على المياه.	يرتفع صبيان على أعمدة هاتفياً ليظلوا بعيدين عن مياه الفيضان	صبيان يرتدقان أعمدة تلفونية لإبقاءهم بعيدين عن مياه الفيضان.
common_voice_en_19601883	عندئذ ورث بطرس العرش.	ثم ورث بيتر العرش.	ثم ورث (بيتر) العرش	ورث بيتر العرش على ذلك.	وذلك، ورث بطرس العرش.	و بعد ذلك، ورث بطرس العرش.
common_voice_en_19601888	الرامى لا ينسب الأشرار.	لا يحصل المبارز على الفضل في اللعب.	لا يحصل اللاعب على الائتمان على الويكيت	لا يحصل اللاعب على الائتمان للويكت.	لا يحصل اللاعب على الائتمان على الويكيت	لا يحصل لاعب البولينج على الفضل في الويكيت
common_voice_en_19601894	واعترضت دول أخرى على هذا الاقتراح ، لذلك ظل تركيز الاتفاقية على الاتجار.	أعتربت دول أخرى على هذا الاقتراح، لذا ظلت تركيز الاتفاقية على التجارة.	عارضت دول أخرى هذا الاقتراح، وبالتالي بقي تركيز الاتفاقية على التجارة.	اعترضت دول أخرى على هذا الاقتراح، لذلك ظل تركيز الاتفاقية على التجارة.	اعترضت دول أخرى على هذا الاقتراح، لذا بقي تركيز الاتفاقية على التجارة.	اعتراضت دول أخرى على هذا الاقتراح، وبالتالي بقيت تركيز الاتفاقية على التجارة.
common_voice_en_2248440	لا أستطيع أن أصدق أنه ديسمبر بالفعل.	لا أصدق أنه ديسمبر بالفعل.	لا أصدق أنه ديسمبر بالفعل.	لا أصدق أنه ديسمبر بالفعل.	لا أصدق أنه ديسمبر بالفعل.	لا يمكنني تصديق أنه كان ديسمبر بالفعل.
common_voice_en_2248441	رقص الضوء عبر البحيرة.	الرقص النور عبر البحيرة	الرقص الضوء عبر البحيرة.	الرقص الضوء عبر البحيرة.	الرقص الضوء عبر البحيرة.	الاضاءة ترقص عبر البحيرة
common_voice_en_108848	عندما كان طفلاً ، أراد ذلك الرجل أن يسافر أيضًا.	عندما كان طفلاً كان ذلك الرجل يريد السفر أيضاً	عندما كان طفلة، هذا الرجل أراد السفر أيضا.	عندما كان طفلاً كان هذا الرجل يريد السفر أيضاً	عندما كان طفلاً، هذا الرجل أراد السفر أيضاً	عندما كان طفلاً، كان هذا الرجل يريد السفر أيضاً.
common_voice_en_599089	قال الصبي لنفسه: "كان يعرف ما كنت أفكر فيه".	"كان يعرف ما كنت أفكر به" قال الصبي لنفسه	"كان يعرف ما كنت أفكر به" قال الصبي لنفسه.	"كان يعرف ما كنت أفكر به"، قال الصبي لنفسه.	"كان يعرف ما كنت أفكر به"، قال الصبي لنفسه.	"كان يعرف ما كنت أفكر به" قال الصبي لنفسه.
common_voice_en_14489402	خرقة سوف تمتص الماء المنسكب.	سيبذط الفراش الماء المتسرب.	ستمتص اللبسة المياه المتسربة	فسوف يمتص ملعقة الماء الذي تمسك منه.	سيستوعب اللقماش المياه المسكبة.	ستسمم الديانة مياهها المنتشرة
common_voice_en_14913537	الصديق الجيد هو أقرب علاقة للمرء.	الصديق الجيد هو أقرب قريب.	الصديق الجيد هو أقرب قريب.	الصديق الجيد هو أقرب قريب من أحد.	الصديق الجيد هو أقرب قريب للمرء.	الصديق الجيد هو أقرب قريب للمرء.
common_voice_en_12814697	توقع كاسبر النتيجة.	توقع (كاسبر) النتيجة	(كاسبر) توقع النتيجة	(كاسبر) توقع النتيجة	(كاسبر) سيقول عن النتيجة	لقد توقّع (كاسبر) النتيجة
common_voice_en_675665	قالت الريح "لا يمكن أن تكون الريح".	"لا يمكنك أن تكون الرياح" قالت الرياح	"لا يمكنك أن تكون الرياح" قالت الرياح	قال الرياح "لا يمكنك أن تكون الرياح".	"لا يمكنك أن تكون الرياح" قالت الرياح	"لا يمكنك أن تكون الرياح"، قالت الرياح.
common_voice_en_19690964	المدينة تفقد سكانها بسرعة.	لقد فقدت المدينة السكان بسرعة	فقدت المدينة عدد سكانها بسرعة.	تم فقدان السكان في المدينة بسرعة.	لقد فقدت المدينة عدد السكان بسرعة.	لقد تخلى المدينة بسرعة من عدد السكان.
common_voice_en_19690968	لمدة ثلاثة أيام أو أكثر ذهب بدون راحة.	لثلاثة أيام أو أكثر ذهب بدون راحة	لثلاثة أيام أو أكثر كان غير متهدئ	لثلاثة أيام أو أكثر ذهب بدون استراحة.	لثلاثة أيام أو أكثر ذهب بدون استراحة.	لثلاثة أيام أو أكثر ذهب دون أن يستراحة.
common_voice_en_19690970	هزم دوري العدالة الأصلي الكادر ، وبعدها اختفى المبيض.	العدالة الأولي هزمت الكادريك، والذي اختفى بعد ذلك.	خسر رابطة العدالة الأصلية الكادري الذي اختفى بعد ذلك.	اتحاد العدل الأصلي هزم الكادر، وبعد ذلك اختفى المدير العالي.	خضعت رابطة العدالة الأصلية الكادرت بعد ذلك اختفى المدير.	الدوري الأصلي للعدالة هزم الكادري، وبعد ذلك اختفى السادة.
common_voice_en_19679129	العرض نفسه قام بتجربة في حانة Horseshoe الأسطورية في تورونتو.	عرض نفسه إجراء تجارب في مطعم هورسشو الأسطوري في تورونتو.	عرض نفسه قام بتجربة في حانة حلقات الحصان الأسطورية في تورونتو.	العرض نفسه قام بتجربة في حانة Horseshoe الأسطورية في تورونتو.	العرض نفسه قام بتجربة في مطعم Horseshoe الأسطوري في تورونتو.	لقد قام العرض نفسه بمجربة في مطعم "هويرسو شوف" الأسطوري في تورونتو.
common_voice_en_19679130	بما في ذلك أمثال Lerato "Lira" Molapo و Lebo Mathosa و Euphonik.	بما في ذلك مثل ليراتو "ليرا" مولابو، ليبو ماتوسا، Euphonic.	بما في ذلك الشمايه لـ (ليرا مولابو) و (ليبو ماتوسا) و (إيفونيك)	بما في ذلك التماثيل من ليراتو "ليرا" مولابو، ليبو ماتوسا، إيفونيك.	بما في ذلك أشخاص مثل (ليراتو) و (ليرا مولابو) و (ليبو ماتوسا) و (إيفونيك)	بما في ذلك الأشخاص مثل (ليراثو) و (ليرا مولابو) و (ليبو ماتوسا) و (إيفونيك).
common_voice_en_19679133	لذلك ، ركزوا على مسألة الأشغال الشاقة كمحفز للعار.	لذلك ركزوا على قضية العمل الجاد كإثير للشخرف.	لذلك، ركزوا على مسألة العمل الشاق كمثابة للإهانة.	لذلك، ركزوا على مسألة العمل الشاق كمثار للإفخام.	وبالتالي، ركزوا على قضية العمل الشاق كسبب للانعراف.	وبالتالي، ركزوا على مسألة العمل الشاق كعامل يسبب الفخر.
common_voice_en_17866559	الشطرنج نشاط مسلي.	الشطرنج نشاط ممتع.	التشريح هو نشاط ممتع.	شطرنج هو نشاط ممتع.	التشابك هو أنشطة ممتعة.	تشكيل الشطرنج هو نشاط ممتع.
common_voice_en_17866561	يكافح الرجال ولكن نادرا ما يصبحون أغنياء.	الرجال يسعون لكنهم يذهبون إلى الغني.	الرجال يسعون لكن نادراً ما يصبحون غنيين	الرجال يتحدون لكن نادراً ما يصبحون غنيين	الرجال يضربون ولكن نادراً ما يصبحون غنيين	الرجال يسعون للجوار ولكن نادراً ما يصبحون أغنياء
common_voice_en_17274294	ما رأيك في ذلك؟	ماذا تصنع بذلك؟	ما رأيك في ذلك؟	ماذا تعتقدين بيه؟	ماذا تظنين من ذلك؟	ماذا تعتقدين من ذلك؟
common_voice_en_17274296	سأرى عن القيام بذلك الليلة منذ ذلك الحين منذ أن تمكنت من إخراج جميع التزامات عملي من الطريق.	سأرى كيف أقوم بذلك الليلة منذ أن أتمكن من رفع جميع التزامات عملي عن طريقها.	سأرغب في القيام بذلك الليلة منذ أن تمكنت من تحقيق كل التزاماتي على العمل.	سأرى إذا كنت تفعل ذلك الليلة ثم لأن أنا تمكنت من الحصول على جميع تعهدات عملي من الطريق.	سأرى إن فعلت ذلك الليلة بعد أن تمكنت من إزالة كل التزاماتي العمالية من الطريق	سوف أفرص على القيام بذلك الليلة بعد ذلك لأنني تمكنت من الحصول على جميع التزاماتي النجائية من الطريق.
common_voice_en_18306002	مزق التذاكر.	انهق التذاكر	لقد تسحب التذاكر	إنه تفك التذاكر	أرفع التذاكر	لقد هزت التذاكر
common_voice_en_18306003	يجب معايرة الكاشف دائمًا قبل الاستخدام	يجب دائماً معايرة المستشعر قبل الاستخدام	يجب دائماً تعيين جهاز الكشف قبل الاستخدام	يجب دائمًا تحديد مقياس الكاشف قبل الاستخدام	يجب أن يتم تعديل جهاز الكشف دائماً قبل الاستخدام	يجب أن يتم قياس جهاز الكشف دائمًا قبل الاستخدام
common_voice_en_18306005	إحساس غير عادي على الجانب الآخر من معدتي.	إحساس غير عادي على الجانب الآخر من معدتي	إحساس غير عادي على الجانب الآخر من معدتي.	إحساس غير معتاد على الجانب الآخر من بطني.	إحساس غير معتاد على الجانب العكس من معدي	إحساس غير عادي على الجانب المعاكس من معدي.
common_voice_en_556084	يحتوي صندوق الأحذية قبل الأخير على شيء أكثر إثارة للاهتمام - المال.	هل قد أطلق النار على العلب حتى ظهر الأمر أكثر اهتمامًا بالمال؟	أطلق الحافلة على الناس حتى بدا الأمر أكثر إثارة للاهتمام من المال.	لا أدعاكي تفتيش حتى يبدو الأمر أموال أكثر إهتمامًا.	تأهيلتني أن أطلق النار حتى أفتقد أموال أكثر إثارة للاهتمام.	أو يطلقون هذا النار علىني حتى يبدوا أنها أموال أكثر إثارة للاهتمام.
common_voice_en_19763485	يقول البعض أنه جاء إلى أمريكا هربًا من الزواج من ابنة العم.	البعض يقول أنه جاء إلى أمريكا للهرب من تزوج بنت (إنك).	يقول البعض أنه جاء إلى أمريكا ليهرب من زواج ابنة إنك.	يقول البعض أنه جاء إلى أمريكا ليهرب من تزوج ابنة (إنك).	يقول البعض أنه جاء إلى أمريكا لتجاوب تزوج ابنة (إنك).	يقول البعض أنه جاء إلى أمريكا للهروب من الزواج من ابنة (إنك).
common_voice_en_19763487	الإزاحة قليلاً شمال شرق نقطة المنتصف هي تشكل قمة مركزية.	يقع في حدود شمال شرق النقطة الوسطى تكوين قمة مركزية.	التنازل بشكل طفيف شمال شرق المنتصف هو تشكيل قمة مركزية.	إزالة شمال شرق النقطة الأوسط إلى بعض الشيء هي تشكيل قمة مركزية.	المرتبة بشكل متردد قليلاً شمال شرق النقطة الوسطى هي تكوين قمة مركزية.	يتم تعويضها إلى الشمال الشرقي قليلاً من النقطة الوسطى وهي تشكيل قمة مركزية.
common_voice_en_19763488	تستمر هذه المناقشة بين المؤرخين حتى يومنا هذا.	هذه المناقشة تستمر بين المؤرخين حتى اليوم.	هذا المناقشة تستمر بين المؤرخين حتى يومنا هذا	هذه المناقشة ت कायम بين المؤرخين حتى يومنا هذا.	هذا المناقشة تستمر بين المؤرخين حتى يومنا هذا.	هذه المناقشة تستمر بين المؤرخين حتى يومنا هذا.
common_voice_en_20786	العديد من الآسيويين يلتقطون الصور.	العديد من الأشراف الآسيويين يصورون.	العديد من الأفارقة آسيويين يتصوّرون.	عدد من السكان الآسيويين يقومون بتقاط الصور.	العديد من السكان الآسيويين يلتقطون صورًا.	العديد من الأشخاص الآسيويين يقموا بتصوير صور.
common_voice_en_20787	شخص يطعم طيور النورس قطيع في حديقة.	شخص يغذى القطط من الجراد في حديقة.	شخص يطعم قطيع قراصنة في حديقة.	شخص يغذى قطيع من البطائر في حديقة.	شخص يغذى قطيع من قوارب البحر في حديقة.	يتغذى شخص على تجميع الطيور البحرية في الحديقة.
common_voice_en_20788	في انتظار علاماتها بعد اكتمال روتينها المتدلي.	انتظارها بعد أن أكملت روتينها من التجول.	الانتظار لمعرفة الدماغي بعد أن اكتمل روتينها.	الانتظار لأقراضها بعد أن انتهت روتينها التسهيلي	الانتظار لمجلدها بعد أن اكتمل روتينها التدحرج.	استنىها لـ (كولاس) بعد أن تم الانتهاء من روتين الرد.
common_voice_en_400848	الذي يدفع أخيرا لا يدفع مرتين.	من يدفع آخر لا يدفع مرتين	الذى يدفع الأخير لا يدفع مرتين	من يدفع الأخير لا يدفع مرتين	من يدفع آخر ما يدفع أبداً مرتين	الذي يدفع أخيرًا لا يدفع مرتين
common_voice_en_400849	كسر الحذاء الجديد في ذلك اليوم.	لقد كسر رابط حلقاته الجديد هذا اليوم	لقد كسر ربطة حذاء جديدة في ذلك اليوم	لقد كسر ربط جديد للاحذية ذلك اليوم	لقد كسر حزام أحذية جديد في ذلك اليوم	لقد كسّر خيط أزرار جديد في ذلك اليوم
common_voice_en_656633	مع قصة الشعر الجديدة هذه ، تبدو سخيفا.	مع هذا الشعر الجديد تبدو سخيفاً	مع هذه الشعر الجديدة تبدوا مضحكين.	مع هذا القطع الشعر الجديد تبدو سخيفاً	مع هذا القص الشعر الجديد تبدو سخيفاً	مع هذا القطعة الشراعية الجديدة تبدو سخيفاً
common_voice_en_656634	لقد كان اختبار عباد الشمس.	كان اختبارًا.	كان اختبارًا كبيراً	كان اختباراً صعاباً	كان اختبارًا كبيراً.	لقد كان اختبارًا صعبًا.
common_voice_en_128520	لكن ألا يمكنك أن تظهر أن الرجل لم يكن مسؤولاً؟	لكن ألا تستطيع أن تُظهر أن الرجل لم يكن مسؤول؟	لكن ألم تظهروا أن الرجل ليس مسؤولاً؟	لكن ألا يمكنك إظهار أن الرجل لم يكن مسؤولاً؟	لكن هل لم تقدر تظهر أن الرجل لم يكن مسؤولاً؟	لكن ما كان بإمكانك إظهار أن الرجل ليس مسؤولاً؟
common_voice_en_128521	إنهم يعرفون أنه كان حادثًا.	يعرفون أنه كان حادثه	إنهم يعرفون أنها كانت حادثة	يعلمون أنه كان حادثاً	إنهم يعرفون أنه كان حادثاً	يعرفون أن هذا كان حادثًا.
common_voice_en_584391	لكن الرجال بدأوا يرفضون أشياء بسيطة ، ويكتبون الكتيبات والتفسيرات والدراسات الفلسفية.	لكن الناس بدأوا في رفض الأشياء البسيطة، وكتابة الصيغ والتفسير، والدراسات الفلسفية.	لكن البشر بدأوا في رفض الأشياء البسيطة، وكتابة منشورات وتفسيرات ودراسات فلسفية.	لكن البشر بدأوا يرفضون الأشياء البسيطة و يكتبون أطروحة وتفسيرات ودراسات فلسفية	لكن الناس بدأوا يرفضون الأشياء البسيطة، ويكتبون كتب، وتفسيرات، ودراسات فلسفية.	لكن البشر بدأوا في رفض الأشياء البسيطة، وكتابة المجلدات، التفسيرات، والدراسات الفلسفية.
common_voice_en_19391	أنت تهز المنزل!	أنت تهز المنزل!	أنت تهز المنزل!	أنت تزعزع المنزل!	أنت ترأبت المنزل!	أنت تتفاجأ البيت!
common_voice_en_676735	اعتقدت أنه كان بيتر باركر.	ظننت ذلك بيتر باركر	ظننت أن هذا (بيتر باركر)	ظننت أن هذا (بيتر باركر)	ظننت أنّه (بيتر باركر).	اعتقدت أن هذا هو (بيتر باركر)
common_voice_en_599091	صبي صغير يرتدي الصنادل يمشي على الشاطئ.	مُشاب بالصدام يسير على الشاطئ.	صبي صغير يرتدي صندل يمشي على الشاطئ.	فتى صغير يرتدي حذاءً يسير على الشاطئ	طفل صغير يرتدي صندلًا يمشي على الشاطئ.	صبي صغير يرتدي صندلًا يمشي على الشاطئ.
common_voice_en_599092	رجل يجلس على طاولة مع مشروب.	رجل يجلس على الطاولة يشرب.	يجلس رجل إلى المائدة يشرب.	رجل يجلس على طاولة ويشرب.	رجل يجلس على الطاولة يحتوي على مشروب	يجلس رجل على الطاولة ويحصل على مشروب.
common_voice_en_599093	امرأة ترتدي قميصا أسود وجينز أزرق واقفين على الرصيف	امرأة ترتدي قميص أسود وجينز أزرق تقف على الرصيف.	امرأة ترتدي قميصا أسود وجينز زرقاء تقف على الرصيف.	امرأة ترتدي قميصا أسود وجينز أزرق تقف على الرصيف.	امرأة ترتدي قميصا أسود وبنطلون جنسي أزرق تقف على الرصيف.	امرأة ترتدي قميصًا أسود و بنطلونًا أزرقًا تقف على الرصيف.
common_voice_en_19731176	يقع بتلر على طول الحدود الغربية لمقاطعة كلارك ، المجاورة لمقاطعة أو كلير.	تقع بتلر على طول الحدود الغربية لمقاطعة كلارك ، بجوار مقاطعة إي كلار.	تقع بوتلر على طول الحدود الغربية لمقاطعة كلارك، بجوار مقاطعة إوكلار.	تقع باتلر على طول الحدود الغربية لمقاطعة كلارك ، المجاورة لمقاطعة إي كلار.	تقع بوتلر على طول الحدود الغربية لمقاطعة كلارك ، وتجاور مقاطعة إوكلار.	تقع باتلر على طول الحدود الغربية لمقاطعة كلارك ، المجاورة لمقاطعة إيو كلر.
common_voice_en_19731178	اشتبك مستوطنون في هذه المنطقة مع البحر منذ المستوطنات الأولى.	لقد حارب المستوطنون في هذه المنطقة البحر منذ المستوطنات الأولى.	قد حارب المستوطنون في هذه المنطقة البحر منذ المستوطنات الأولى.	استقر المستوطنون في هذه المنطقة معركة البحر منذ المستوطنات الأولى.	استقر المستوطنون في هذه المنطقة معركة البحر منذ المستوطنات الأولى.	قام المستوطنون في هذه المنطقة بمحاربة البحر منذ المستوطنات الأولى.
common_voice_en_19731181	الرافد الرئيسي للنهر هو نهر دوبسون.	ينبع النهر الرئيسي نهر دوبسون.	الفرق الرئيسي للنهر هو نهر دوبسون.	النبع الرئيسي للنهر هو نهر دوبسون.	الفرع الرئيسي للنهر هو نهر دوبسون.	ويتم تسليم نهر دوبسون على أنه نهر روافد.
common_voice_en_571647	الخيانة هي ضربة تأتي بشكل غير متوقع.	الخيانة هي ضربة تأتي بشكل غير متوقع	الخيانة هي ضربة تأتي بشكل غير متوقع	الخيانة هي ضربة تأتي بشكل غير متوقع	الخيانة هي ضربة تأتي بشكل غير متوقع	الخيانة هي ضربة تأتي غير متوقعة.
common_voice_en_19557548	التقط السونار جهة اتصال أخرى.	(سونار) اشترى اتصال آخر	(سونار) حصل على اتصال آخر	(سونار) اتصلت بمراقبة أخرى	(سونار) استمع لمقابلة أخرى	(سونار) استلم اتصالًا آخر.
common_voice_en_19557549	عادة ما يستخدمون الآن الآلات الأوروبية، ومقتطفات الأفلام والموسيقى المسجلة.	تم استخدام الأدوات الأوروبية والأفلام والمنحوتات والموسيقى المسجلة.	يستخدمون الآن عادة الآلات الأوروبية والأفلام والإستخراجات والموسيقى المسجلة.	الآن يستخدمون عادة الآلات الأوروبية، والأفلام، ومقتطفات الموسيقى المسجلة.	يستخدمون الآن عادة الأدوات الأوروبية والأفلام والصنفات والمسجلات الموسيقية.	يستخدمون الآن عادة الآلات الأوروبية والفيلمات والخريطات والموسيقى المسجلة.
common_voice_en_19557551	كان الطريق بأكمله يقع في مقاطعة باين.	المقاطعة كلها كانت في مقاطعة (باين)	كانت المقاطعة بأكملها تقع في مقاطعة باين	كانت المقاطعة بأكملها تقع في مقاطعة باين	كانت المقاطعة بأكملها تقع في مقاطعة باين.	كانت المقاطعة بأكملها تقع في مقاطعة (بين)
common_voice_en_17281843	هل تعرف ماذا يفعلون؟	Do you know what they are up to	do you know what they are up to	do you know what they are up to	Do you know what they are up to	Do you know what they're up to
common_voice_en_17281845	ما الذي تستطيع القيام به؟	ماذا يمكنك أن تفعل؟	ماذا يمكنك أن تفعل؟	ماذا يمكنك أن تفعل؟	ماذا يمكنك أن تفعل؟	ماذا يمكنك أن تفعلها؟
common_voice_en_556750	هل تفضل الرحيل؟	هل تفضل الذهاب؟	هل ستفضل الذهاب؟	هل تفضل الرحيل؟	هل تفضل الرحيل؟	هل تفضل المغادرة؟
common_voice_en_556751	شخصان يمسكان أمام بعضهما البعض أمام المرآة.	شخصين يمسكون ببعضهم أمام مرآة.	شخصين يظللا بعضهم أمام مرآة.	شخصان يضمنان بعضهما البعض أمام المرآة	شخصين يحتفظون ببعضهم البعض أمام المرآة	شخصان يضعان بعضهما البعض أمام المرآة.
common_voice_en_556752	رجل يرتدي قميصًا أبيض يزيل ملفات تعريف الارتباط من صينية.	رجل يرتدي قميص أبيض يزيل الكعك من الوعاء	رجل يرتدي قميصًا أبيض يزيل الكعك من طبق.	رجل يرتدي قميص أبيض يزيل الكعكات من الصندوق	رجل يرتدي قميصاً بيضياً يزيل الكعك من علبة	رجل يرتدي قميصاً أبيض يحذف البسكويت من السترة.
common_voice_en_121578	سعيد بمعرفتك.	سعيد بمعرفتك	سعدت بمعرفتك	سعدت بمعرفتك	سعدت بمعرفتك	سعدت بمعرفتك.
common_voice_en_646605	سمحت له بإرشادها إلى الرصيف.	لقد سمحت له بأن يوجها على الرصيف	لقد سمحت له بإرشادها على الرصيف	لقد سمحت له بتوجيهها على الرصيف	لقد سمحت له بإخراجها في الرصيف	لقد سمحت له بأن يُقودها على الرصيف
common_voice_en_646606	الجرو الصغير حفر بالقرض فتحة في الجورب.	صبي الجرو الصغير حفرة في الجوارب	الكلب الصغير يُحقق حفرة في الجوارب	لقد قام الجرو الصغير بتحويل ثقب في الجوارب	الجرو الصغير قام بتمزق حفرة في الجوارب	لقد سدّت الجرو الصغير ثقبًا في الجوارب.
common_voice_en_646608	يقطعون النقانق بسكين.	يقطعون النقانق رقيقة بسكين.	يقطعون النقانق رقيقة بسكين.	يقطعون النقانق رقيقة سكين.	يقطعون النقانق نحيلًا بسكين.	إنهم يقطعون النقانق رقيقة بسكين.
common_voice_en_19671485	وكيل العقارات مرادف تقريبًا لمصطلح سمسار العقارات في الولايات المتحدة.	وكيل العقار هو تقريبًا مرادف لمصطلح الأميركية وسيط العقارات.	وكيل العقارات يشبه تقريبًا مصطلح الوسيط العقاري في الولايات المتحدة.	وكيل العقار هو تقريبًا مترادف مع مصطلح الولايات المتحدة لبروكر العقارات.	وكيل العقارات هو تقريبًا مترادف مع مصطلح مستبد العقارات في الولايات المتحدة.	وكيل العقار هو تقريبًا مرادف لمصطلح "سلّم العقارات" في الولايات المتحدة.
common_voice_en_19671486	تم إنتاج البنادق العسكرية مع خيار إطلاق النار الأوتوماتيكي بالكامل.	تم إنتاج البنادق العسكرية مع خيار الإطلاق الذاتي الكامل.	تم إنتاج البنادق العسكرية مع خيار إطلاق النار الذاتي الكامل.	تم إنتاج البنادق العسكرية مع الخيار الكامل من إطلاق النار الآلي.	تم إنتاج البنادق العسكرية باستخدام خيار إطلاق النار الحركي الكامل.	تم إنتاج بنادق عسكرية مع خيار إطلاق نار أوتوموبيل كامل.
common_voice_en_19671489	تم اختيار آلات الديزل الكهربائية لقدرتها على التحكم ومقاومتها للتلف.	تم اختيار آلات الديزل الكهربائية بسبب قابليتها للسيطرة وقوفها للتلف.	تم اختيار الآلات الكهربائية الديزل بسبب قابلية التحكم بها وقحتها في الأضرار.	تم اختيار آلات الديزل الكهربائية بسبب قابلتها للمحكم والمقاومة للضرر.	تم اختيار الآلات الكهربائية الديزل بسبب قابليتها للسيطرة والقوة للضرر.	تم اختيار آلة الكهرباء الديزل بسبب قابلتها للسيطرة ومقاومتها للتأذي.
common_voice_en_502622	بدا البتولا أبيض صارخ ووحيد.	البلوط يبدو أبيض و جميل	الشجرة تبدو بيضاء وملحوظة	البطاطا تبدو بيضاء ومتبرعة.	البيرش يبدو أبيضًا وجميعًا.	البطاطس شكله أبيض تماماً ومالع.
common_voice_en_502623	سنأخذ قارب العبارة في غضون نصف ساعة.	سنخذ القارب في نص ساعة	سنأخذ القارب في نصف ساعة	سنأخذ القارب في نصف ساعة.	سنأخذ القارب في نصف ساعة.	سنخذ قارب العبارة بعد نصف ساعة
common_voice_en_502624	تم تشغيل المناجم من قبل مجلس المدينة.	كان مجلس المدينة يدير المنجم.	كانت الألغام تديرها مجلس المدينة.	تم تشغيل المناجم من قبل مجلس المدينة.	كان مجلس المدينة هو الذي كان يدير المناجم.	تم تشغيل الألغام من قبل مجلس المدينة.
common_voice_en_504286	اكليل عيد ميلاد سعيد للنافذة.	تاج عيد ميلاد سعيد للنافذة	تاج عيد الميلاد السعيد للنافذة	تاج عيد الميلاد السعيد للنوافذة	إكليل عيد الميلاد سعيد للنوافذة	إكليل عيد الميلاد السعيد للنوافذ
common_voice_en_504287	هل الجو حار في الموقع الحالي؟	هل الجو حار في المكان الحالي؟	هل هي دافئة في الموقع الحالي؟	هل الجو حار في الموقع الحالي؟	هل الجو حار في الموقع الحالي؟	هل الجو حار في الموقع الحالي؟
common_voice_en_518763	لم أفعل أي شيء.	لم أفعل شيئاً	لم أفعل أي شيء.	لم أفعل أي شيء.	أنا لم أفعل شيئاً	أنا لم أفعل أي شيء.
common_voice_en_518764	ما الذي حصل لتفعله حيال ذلك؟	ما علاقة ذلك بذلك؟	ما علاقة ذلك به؟	ما علاقة ذلك به؟	ما علاقة هذا بالفعل؟	ما علاقة هذا بالأمر؟
common_voice_en_19668332	يتم تنظيم ما تبقى من التقاطعات بواسطة إشارة ضوئية وتقاطعات دوار.	يتم تنظيم بقية المقاطعات بواسطة مصباح المرور وتقاطعات الجولة.	يتم تنظيم بقية التقاطعات بواسطة ضوء المرور والتقاطعات الدائرية.	يتم تنظيم بقية التقاطعات من قبل إضاءة المرور وتقاطعات الدائرة.	يتم تنظيم بقية التقاطعات بواسطة إشارة المرور والتقاطعات الدائرية.	يتم تنظيم بقية التقاطعات بواسطة مضاءات حركة المرور والاتصالات الدائرة.
common_voice_en_19668333	يحصل جميع المرشحين النهائيين الثمانية على منح دراسية للتعليم بعد الثانوي.	كل المنتخبين الثمانية يحصلون على منح دراسية للدراسات التالية.	كل النهائيين الثمانين يحصلون على منحة للحصول على الدراسة بعد المدرسة الثانوية.	جميع المسابقات النهائية الثامنة يحصلون على منحة دراسية للدارسة الثانوية.	كل المنتخبين النهائيين الثامن يحصلون على منحة دراسية للمدرسة الثانوية.	جميع المنتخبين النهائيين الثمانين يحصلون على المنح الدراسية في المدارس التالية.
common_voice_en_19668335	الأسماء الشائعة المطبقة على أعضاء هذا الجنس هي الزنجي ، الشيطان في الأدغال أو الحب في الضباب.	الأسماء الشائعة لتطبيق أعضاء هذا الجنس هي "naghella" أو "شيطان في شجرة" أو "حب في الضباب".	الأسماء الشائعة المطبقة على أعضاء هذا الجنس هي "nagella" أو "شيطان في الغابة" أو "حب في الضباب".	الأسماء الشائعة المطبقة على أعضاء هذا الجينس هي "nagella" أو "شيطان في شجيرة" أو "حب في ضباب".	الأسماء الشائعة المطبقة على أعضاء هذا الجنس هي "naigella" أو "الشيطان في شجرة" أو "الحب في الضباب".	الاسماء الشائعة التي تُطبق على أفراد هذا النوع هي "Nagella" أو "الشياطين في الغابة" أو "الحب في الضباب".
common_voice_en_192425	تابع حركة الطيور ، محاولاً قراءة شيء فيها.	لقد تبعه حركة الطيور، محاولة لقراءة شيء فيه.	كان يتبع حركة الطيور، محاولة قراءة شيء ما في ذلك.	لقد اتبع حركة الطيور، محاولاً أن يقرأ شيئاً فيها	لقد اتبع حركة الطيور، محاولاً أن يقرأ شيئاً فيها.	لقد اتبع حركة الطيور، محاولاً أن يقرأ شيءًا فيه.
common_voice_en_375739	قادت سيارة الإسعاف إلى أسفل صفارات الإنذار التي كانت تشتعل.	سيارة الإسعاف سيرة في الشارع	لقد ركبت سيارة الإسعاف في الشارع محمومة	قامت سيارة الإسعاف بالسيرينز في الشارع.	سيارة الإسعاف ركبت في الشارع كثرة الضوضاء	كانت سيارة الإسعاف تسير في الشارع بينما كانت المنتشرة تُنفخ.
common_voice_en_375740	انا لست خائفا منك.	أنا لست خائفة منك	أنا لا أخاف منك.	أنا لا أخاف منك.	أنا لست خائفة منك.	أنا لا أخاف منك.
common_voice_en_611363	ومليون وأشياء أخرى.	وملايين وأشياء أخرى.	ومليون وأحدا من الأشياء الأخرى	و مليون وواحد أشياء أخرى.	و مليون وواحد شيء آخر.	و مليون وواحد أمور أخرى.
common_voice_en_130154	تخيل لو قام الجميع بتحويل الرصاص إلى ذهب.	تخيل لو كان الجميع يحول الرصاص إلى ذهب.	تخيل لو كان الجميع يتحول الرصاص إلى ذهب	تخيل لو كان الجميع يتحول الرصاص إلى ذهب.	تخيل لو كان الجميع يدور حول تحويل الرصاص إلى ذهب.	تخيلوا إذا كان الجميع يسير حول تحويل الرصاص إلى ذهب.
common_voice_en_103076	وهذا هو معطفك.	وهذا هو معطفك	وهذه معطفك	وهذا هو معطفك.	وهذا هو معطفك.	وهذه هي معطفك
common_voice_en_17257976	ما هو اليوم؟	ما هو اليوم؟	ما هو اليوم؟	ما هو اليوم؟	ما هو اليوم؟	ما هو اليوم؟
common_voice_en_19682330	الآخرون هم "العنكبوت المذهل" ، "العنكبوت القرمزي" ، و "شبكة العنكبوت القرمزي".	وكانت الأخرى "الناجمة الحمراء المذهلة"، "ناجمة الحمراء"، و "شبكة العنكبوت الحمراء".	والآخرون كانوا "العنكبوت الوسطى المدهش" و "العنكبوت الوسطى" و "شبكة العنكبوت الوسطى"	كان الآخرون "العنكبوت الاحمر المدهش" و "العنكبوت الاحمر" و "شبكة العنكبوت الاحمر".	كان آخرون هو "العنكبوت الحمراء المدهش"، و "عنكبوت الحمراء"، و "شبكة العنكبوت الحمراء".	الآخرون كانوا "العنكبوت الستارليط المدهش" و "العنكبوت الستارليط" و "شبكة العنكبوت الستارليت".
common_voice_en_19682333	يقتل السفاحون جميعًا باستثناء كانون ، الذي يقتل صديقة كوغار قبل أن يبتعدوا.	الكرام يقتلون الجميع باستثناء (كانون) الذي يقتل صديقة (كوجر) قبل أن يبتعدوا	قتل الغرام جميعهم باستثناء (كوانون) الذي يقتل صديقة (كوجار) قبل أن يرحلوا	يقتل الإعدام جميعًا باستثناء كانون، الذي يقتل صديقة (كوغا) قبل أن يهربوا.	يقتل الأخوات كلًا باستثناء (كانون) ، الذي يقتل فتاة (كوجار) قبل أن يهربوا.	المتمردون يقتلون جميعًا باستثناء كانون، الذي يقتل صديقة كوجار قبل أن يرحلوا.
common_voice_en_19682334	في هذه الحالة ، يُنصح بالبدء في سن مبكرة.	في هذه الحالة ينصح بداية في سن مبكرة.	في هذا الحالة من المستحسن بدء ذلك في سن مبكرة.	في هذه الحالة من المستحسن أن تبدأ في سن مبكرة.	في هذه الحالة، من المستحسن بدء في سن مبكرة.	في هذه الحالة من المستحسن أن تبدأ في سن مبكرة.
common_voice_en_203522	رقصت مثل البجعة ، طويل القامة ورشيقة.	لقد رقصت مثل البجعة طويلة وسريعة	لقد رقصت مثل البجعة، طويلة ورائعة	لقد رقصت كجوي، طويلة ومثيرة.	لقد رقصت مثل البجعة، طويلة وجميلة	لقد رقصت مثل البجعة، طويلة ورشيقة.
common_voice_en_121134	قال: "أريد أموالك".	"كان يريد أموالك" قال	قال "لقد أراد أموالك".	"لقد أراد أموالك" قال	"لقد أراد أموالك" قال	"لقد أراد أموالك" قال
common_voice_en_121136	لذلك لا يمكن أن يكون متسرعًا أو غير صبور.	لذا لم يستطع العجل ولا الاستثناء	لذا لم يستطع السرعة ولا الصبر	لذلك لم يستطع التسرع ولا التشنج.	لذا لم يستطع أن يتسرع أو يصاب بالشديد من الصبر	لذا لم يستطع أن يكون متسرعًا ولا يقلص بالصبر.
common_voice_en_554165	عندما جربتها قبل حوالي عام ، لم تعمل تقريبًا مثل استخدامها على جهازي المحلي.	عندما حاولت ذلك قبل حوالي عام لم يعمل جيدا تقريبا مثل استخدامه على آلتي المحلية.	عندما جربتها منذ عام ما ما لم تعمل بشكل جيد مثل استخدامها على جهازي المحلي	عندما جربته منذ حوالي عام لم يعمل جيدا تقريبا كما هو متاح على آلتي المحلية.	عندما حاولت منذ حوالي عام لم يعمل جيدا تقريبا مثل الاستخدام عليه على جهازي المحلي.	عندما جربته قبل حوالي عام لم يعمل بنفس القدر من استخدامه على آلة المحلية الخاصة بي.
common_voice_en_554166	بقعة كتاب فيكتوريا مندوزا ويتني مندوزا في حانة في كاليكون في خمس عشرة ساعة	حجز مكان لفيكتوريا مندوزا و ويتني مندوزا في حانة في كاليكون في خمسة عشر ساعة	مكان كتاب لفيكتوريا مينlidosا و ويتني ميندوزا في حانة في كاليكون في خمس عشرة ساعة	فندق الكتب لـ فيكتوريا مندوزا وفيتني مندوزا في حانة في كاليكون خلال خمسة عشر ساعة	بدلاً من كتابة لفيكتوريا مندوزا و ويتني مندوزا في حانة في كاليكون خلال خمس عشرة ساعة	حجز لـ (فيكتوريا مينضوا) و (ويتني مينضوا) في حانة في (كاليكون) خلال 15 ساعة
common_voice_en_19996073	براون هو صياد محترف لسمك السلمون والسمك المرقط.	براون صياد السلمون والسمك الأسود.	برون هو صياد سمك السلمون والسمكة.	براون هو صياد السلمون والسلمون الرئيسي.	(بورن) صياد سلمون وصقور سمك السلمون.	(بارن) صياد سمك السلمون والسلمون المسر.
common_voice_en_19996074	المهرجانات المذكورة هنا لها على الأقل بعض الاعتراف الدولي.	المهرجانات المذكورة هنا لها على الأقل بعض الاعتراف الدولي.	المهرجانات المذكورة هنا لها على الأقل بعض الاعتراف الدولي.	المهرجانات المذكورة هنا لها على الأقل بعض الاعتراف الدولي.	المهرجانات المذكورة هنا لها على الأقل بعض الاعتراف الدولي.	المهرجانات المذكورة هنا لها على الأقل بعض الاعتراف الدولي.
common_voice_en_19996075	في وقت لاحق لعب البي بوب في الخمسينات.	في وقت لاحق كان يلعب البوب في الخمسينات	لاحقاً عزف حتى البيبوب في الخمسينيات	في وقت لاحق حتى أنه لعب البوب في الخمسينات	في وقت لاحق لعب حتى البوب في الخمسينيات.	في وقت لاحق لعب حتى البيبوب في الخمسينات.
common_voice_en_15753125	شاهد العوامة الخشبية في النهر العريض.	شاهد السجل يطفو في النهر الواسع	شاهد الحصى تتغرف في النهر العريض	انظروا إلى الخشب يطفو في النهر الواسع	انظر إلى خشب العشب يطفو في النهر الواسع.	انظروا إلى الشجرة تتغsv في النهر الواسع.
common_voice_en_15753127	يجب أن تكون متفائلًا للعب اليانصيب.	يجب أن تكون متفائلًا لعب اليانصيب.	يجب أن تكون متفائلاً للعب في اليانصيب	يجب أن تكون متفائلًا لتلعب اليانصيب.	عليك أن تكون متفائلًا للعب في اليانصيب.	يجب أن تكون متفائلًا للعب في اليانصيب.
common_voice_en_9645476	لا السمك ولا اللحم.	لا سمك ولا لحم	لا سمك ولا لحم	لا سمك ولا لحم	ولا سمك ولا لحم.	لا سمكة ولا لحم.
common_voice_en_17281511	لكنه لم يتحرك.	لكنه لم يتحرك	لكنه لم يتحرك	لكنه لم يتحرك	لكنه لم يتحرك	لكنه لم يتحرك
common_voice_en_17281512	عظيم هو النصر الذي يتحقق دون إراقة دماء.	فاز النصر الذي فاز من دون نزف الدم.	الهدف هو الفوز الذي يحققه دون نزيف الدم.	الصدفة هي النصر الذي يُصنع بدون تسرب الدم	العظمة هي النصر الذي يتم الفوز به دون إدماء الدم	الجدران هي النصر الذي يتم الفوز به بدون انبعاث الدم
common_voice_en_19683324	يتكون كل نصف قطار من سيارة كهربائية وأربعة مقطورات وسيطة.	تتكون كل مجموعة نصف قطار من عربة محركة وأربع مقطورات وسيطة.	تتكون كل مجموعة من نصف القطار من سيارة قوة وأربعة عربات متوسطة.	تتكون كل مجموعة نصف قطارات من عربة طيار وأربعة مقطورة متوسطة.	كل مجموعة نصف قطارات تتكون من عربة كهربائية وأربع عربات متوسطة.	تتكون كل مجموعة نصف القطار من عربة وقامة وأربع طواحين متوسطين.
common_voice_en_19683326	حقق هذا الألبوم الذهب في إسبانيا والبلاتين في فرنسا.	هذا الألبوم أصبح ذهبيا في إسبانيا و بلاتين في فرنسا.	هذا الألبوم ذهب ذهبًا في إسبانيا والبلاتين في فرنسا.	هذا الألبوم أصبح ذهبياً في إسبانيا وبلاتينيوم في فرنسا	حصل هذا الألبوم على الذهب في إسبانيا و البلاتين في فرنسا.	هذا الألبوم حصل على الذهب في إسبانيا و البلاتين في فرنسا.
common_voice_en_19683327	إنه تكريم لها ، لأنني لم أر قط أي شخص يعيد إنشائه.	إنه تكريم لها، لأنني لم أرى أحد يعيد إنشاؤه.	إنه تكريم لها، لأنني لم أري أحدا يبرزها.	إنه تكريم لها، لأنني لم أرى أي شخص يعيد إنشاؤه.	إنه تكريم لها، لأنني لم أري أحداً يعيد خلعه.	إنها تكريم لها لأني لم أر أحد يُعيد تكوينها.
common_voice_en_161729	هل تعلم ما هو الخطأ معك؟	هل تعرف ما خطبك؟	هل تعرف ما خطبك؟	هل تعرف ما خطبك؟	هل تعرف ما خطبك؟	هل تعلم ما خطبك؟
common_voice_en_161730	كسكرتيرة يمكنك توظيف أي شخص يعجبك.	كسكرتير يمكنك توظيف أي شخص تريده	كسكرتير يمكنك توظيف أي شخص تحب.	كسكرتيرة يمكنك توظيف أي شخص تريده	كسكرتير يمكنك توظيف أي شخص تريده	كسكرتير يمكنك توظيف أي شخص تريده
common_voice_en_161731	من الذي صمم هذا المهرب؟	من صمم هذه الهروب؟	من قام بتصميم هذا الهروب؟	من قام بتصميم هذا الهروب؟	من قام بتصميم هذه الهروب؟	من هو مُهلك هروب هذا؟
common_voice_en_5113809	الواتس أب هو أداة لعزل أولئك الذين ليس لديهم.	واتساب هي أداة للعزل من غيرهم.	واتساب هو أداة لعزلة أولئك الذين ليس لديهم.	واتساب هو أداة عزل أولئك الذين لا يحصلون عليه.	واتساب هي أداة عزل أولئك الذين لا يمتلكونها.	واتس أبت هي أداة لزيادة وجود أولئك الذين لا يمتلكونها.
common_voice_en_19733424	ومع ذلك ، تم تفضيل توني للفوز بسهولة بإعادة الانتخاب.	ومع ذلك ، تم فضل توني للفوز بسهولة في إعادة انتخابه.	ومع ذلك، تم إفضال توني للفوز بسهولة بالانتخابات.	ومع ذلك، تم تفضيل توني للفوز بسهولة بالانتخابات الجديدة.	ومع ذلك، تم فضل (توني) للفوز بسهولة في إعادة الانتخاب.	ومع ذلك، كان توني مفضلًا للفوز بسهولة في إعادة الانتخاب.
common_voice_en_19733427	مقعد البلدة هو ناكنيك.	مقر البلدة هو ناكنك.	مقر المقاطعة هو ناكنك.	مقر المنطقة هو ناكنيك.	مقر المقاطعة هو ناكناك.	مقر المقاطعة هو ناكنيك.
common_voice_en_19733437	دونكريج هي ضاحية غنية بشكل معقول مع العديد من عائلات "حزام الرهن العقاري".	دانكرج هي ضاحية ثرية معقولة مع العديد من عائلات "الحزام العقاري".	(دانكرج) هي ضاحية ثرية معقولة مع العديد من عائلات "الحزام العقاري".	دونكريج هي ضاحية ثرية بشكل معقول مع العديد من عائلات "حزام الرهن".	(دونكريج) هي ضاحية ثرية معقولة مع العديد من عائلات "الحزام العقاري".	(دانكريج) ضاحية ثرية إلى حد ما مع عدة عائلات "قبض الرهن العقاري".
common_voice_en_182467	أنا لم أفرقه.	لم أفتش به	لم أفتش فيه	لم أفتش عليه	أنا لم أفتش به	أنا لم أفتش فيه.
common_voice_en_19705224	إلا أن الوضع المالي لا يزال يبعث على القلق.	لكن الوضع المالي استمر في أن يقلق.	ومع ذلك، استمرت الوضع المالي في القلق.	ومع ذلك، استمر الوضع المالي في أن يكون قلقًا.	ومع ذلك، استمرت الوضع المالي في إثارة القلق.	ومع ذلك، استمرت الوضع المالي في أن يكون قلقًا.
common_voice_en_19705226	مع إدخال الروابط المعدنية الكربونية ، يتقاطع المجال مع الكيمياء العضوية الفلزية.	مع إدخال روابط المعادن الكربونية، يتقاطع الحقل إلى الكيمياء العضوية.	مع إدخال ربطات المعادن الكربونية، فإن المجال يتحول إلى الكيمياء العضوية.	مع إدخال الروابط المعدنية الكربونية، يمتد الحقل إلى الكيمياء العضوية.	مع إدخال الروابط المعدنية الكربونية، تتحول الحقل إلى الكيمياء العضوية المعدنية.	مع إدخال روابط المعادن الكربونية، تعبر الميدان إلى الكيمياء الأورغنا ميالتيكية.
common_voice_en_19705227	يزبك هو أيضا الشاعر والملحن.	يازبيك هو أيضًا الكاتب والممثل.	يازبك هو أيضا الكاتب الغنائي والمؤلف.	يازبيك هو أيضا كاتب الأغاني والمؤلف.	يازبيك هو أيضًا كاتب الكلمات والمؤلف.	يازبك هو أيضًا كاتب الأغاني والمؤلف.
common_voice_en_20023394	تم تسجيل العديد من ألبينو هويا الحقيقية.	تم تسجيل العديد من ألبينو جويا.	تم تسجيل العديد من ألبينو أوجيا	تم تسجيل العديد من ألبينو جويا.	تم تسجيل العديد من "Tro Albino Hui".	تم تسجيل العديد من الترو الألبينو غيا.
common_voice_en_20023395	الشكل والوظيفة.	الشكل والعمل	الشكل والعمل	الشكل والعمل.	الشكل والعمل.	الشكل والعمل.
common_voice_en_20023396	كما أنها عضو أساسي في رابطة جامعة بورت سيتي.	كما أنها عضو أساسي في دوري جامعة بورت سيتي.	كما أنها عضو أساسي في دوري جامعة بورت سيتي.	كما أنها عضو جوهري في رابطة جامعة بورت سيتي.	وهي أيضًا عضو أساسي في دوري جامعة بورت سيتي.	وهي أيضًا عضوة أساسية في رابطة جامعة بورت سيتي.
common_voice_en_535189	جويل رجل جيد.	جويل رجل جيد	جويل هو شخص جيد	تويل) رجل جيد)	تروييل رجل جيد.	تويل هو شاب جيد.
common_voice_en_535190	ولكن كل ما كانت تريده حقًا هو المنزل.	لكن كل ما كانت ترغب به هو المنزل	لكن كل ما كانت تريد حقا هو منزل.	لكن كل ما أرادت حقاً هو منزل	لكن كل ما كانت تريد حقاً كان منزل.	لكن كل ما أرادت حقاً كان منزلاً
common_voice_en_549130	قال أنه لا يمكن التعامل معه بشكل أفضل.	قال أنه لم يكن يستطيع التعامل مع نفسه بشكل أفضل	قال أنه لا يمكنه التعامل مع نفسه بشكل أفضل	قال أنه لم يستطع التعامل مع نفسه بشكل أفضل	قال أنه لم يستطع التعامل مع نفسه بشكل أفضل.	لقد قال أنه لم يتمكن من التعامل مع نفسه بشكل أفضل
common_voice_en_549131	لم يكن هناك أثر له.	لم يكن هناك أي أثر له	لم يكن هناك أي أثر منه	لم يكن هناك أثر له.	لم يكن هناك أي أثر له.	لم يكن هناك أي أثر له.
common_voice_en_508989	استميحك عذرا.	عذراً	أعتذر!	أنا أعتذر.	أرجوكِ عذراً	أسف يا أيها السادة
common_voice_en_123626	يرجى البحث عن الصور الثقافية للمسلسل التلفزيوني ماثيو شيبرد.	يرجى البحث عن الصور الثقافية لمسلسل مातेو شيفارد التلفزيوني.	يرجى البحث عن الصور الثقافية لسلسلة تلفزيونية ماثيو شيبارد.	يرجى البحث عن الصور الثقافية لسلسلة التلفزيوني ماثيو شيفورد.	من فضلك ابحث عن التصويرات الثقافية لسلسلة التلفزيون ماديو شيفارد.	من فضلك قم بالبحث عن الرسومات الثقافية لسلسلة التلفزيون ماثيو شيفارد.
common_voice_en_123627	يمكنك تقبيل يدي.	يمكنك تقبيل يدي	يمكنك تقبيل يدي	يمكنك تقبيل يدي	يمكنك تقبيل يدي.	يمكنك أن تقبّل يدي
common_voice_en_123628	الاستغناء عن سترة في يوم مثل هذا.	لا تريد صنع سترة في يوم مثل هذا	تفرغ من سترة في يوم مثل هذا	لا تدفع السترة في يوم كهذا	لا تخلي عن السترة في يوم كهذا	لا يحتاج إلى سترة في يوم مثل هذا.
common_voice_en_19948887	ولكن تدريجيا نسي عمله.	لكن تدريجياً نسيت يده عمله	ولكن تدريجياً نسيت يده عملها	لكن تدريجياً نسيت يده عمله	ولكن تدريجياً نسيت يده عملها	لكن تدريجياً نسيت يده عملها.
common_voice_en_19948893	نجت بعض تفاصيل عملياتها اللاحقة.	بقيت بعض التفاصيل عن العمليات اللاحقة.	قليل من التفاصيل عن العمليات اللاحقة بقيت.	قليل من التفاصيل حول العمليات اللاحقة بقيت.	بقيت القليل من التفاصيل حول العمليات اللاحقة.	قليل من التفاصيل حول العمليات اللاحقة ظلت قائمة.
common_voice_en_19948894	أطلق عليها موظفو بليتشلي بارك اسم "كولوسوس" على الفور لنسبه الهائلة.	تم تسميته على الفور كولوسيس من قبل موظفي بليتشلي بارك بسبب نسبةها الهائلة	تم تسميته على الفور Colossus من قبل موظفي Bletchley Park بسبب نسبةها الكبيرة.	تم تسميته على الفور كولوسس من قبل موظفي بليتشلي بارك لأبعاده المqand.	تم تسميته على الفور كولوسس من قبل موظفين بليتشلي بارك بسبب أبعاده الكبيرة.	تم تسميته على الفور كولوسيس من قبل موظفي حديقة بليتشلي لأحطامها الهائلة.
common_voice_en_19264083	عادةً ما نستخدم الشكل الاستنباطي الطبيعي بدلاً من الدليل البديهي الأطول بكثير.	نحن عادة نستخدم الشكل الاشتراكي الطبيعي بدلا من الدليل الأكسيومي الأكثر الطول.	نحن عادة نستخدم الشكل المخرج الطبيعي بدلاً من الدليل الاحساسي الأكثر طولاً.	نحن عادة نستخدم الشكل المخرج الطبيعي بدلاً من البرهان الاستحقاقي الأطول بكثير.	عادةً ما نستخدم الشكل الاستقلاعي الطبيعي بدلاً من البرهة الإجتماعية الطويلة.	عادةً ما نستخدم الشكل المخلص الطبيعي بدلاً من الدليل الآكسيومي الأكثر امتدادًا.
common_voice_en_19264084	معلمها لا يزال في هافيلي الأولى من نارايانبور التي انقسمت الآن.	لا يزال عملها على الأرض في أول حديقة نارايانبور، التي تم تقسيمها الآن.	لا يزال أعمالها الأرضية في فورت هافيل من نارايانبور التي قد تقسم الآن.	أعمالها على الأرض لا تزال في فورت هاديلي في نارايانبور التي مقسمة الآن.	لا تزال أعمالها الأرضية موجودة في الحديقة الأولى من نارايانبور، والتي مقسمة الآن.	لا تزال أعمالها الأرضية في المملكة الأولى من نارايانبور ، والتي مقسمة حاليًا.
common_voice_en_19264086	تم دمج صورة زهر الكمثرى في شعار المدرسة.	تم دمج صورة زهرة النص في شعار المدرسة.	صورة زهرة الحافلة مدمجة في شعار المدرسة.	تم تضمين صورة زهرة الرصيف في شعار المدرسة.	تم إدراج صورة زهرة الطائرة في شعار المدرسة.	تم دمج صورة زعيم الرصيف في شعار المدرسة.
common_voice_en_19720684	ومع ذلك ، كانت هناك بعض التحديات المقبلة.	ومع ذلك، كان هناك بعض التحديات.	ومع ذلك، كان هناك بعض التحديات.	ومع ذلك، كانت هناك بعض التحديات.	ومع ذلك، كان هناك بعض التحديات قدامنا.	ومع ذلك، كانت هناك بعض التحديات قدامنا.
common_voice_en_19720686	في النباتات الخشبية ، يؤدي انخفاض توافر المياه إلى تجويف نسيج الخشب.	في النباتات الخشبية، يسبب التوافر المنخفض بالماء تجميع في الإكسيلم.	في النباتات الخشبية، تقليل توفر المياه يؤدي إلى التجويف في الاكسيلم.	في النباتات الخشبية، يسبب انخفاض توافر المياه التجويف في الاكسيلم.	في النباتات الخشبية، يسبب تخفيض توفر المياه التجويف في الاكسيلم.	في النباتات الخشبية، يسبب انخفاض توفر المياه التجفيف في الاكسيليم.
common_voice_en_19720693	بدأت أعمال الهدم في الملعب في اليوم التالي.	بدأ عمليات هدم الملعب في اليوم التالي.	بدأ أعمال هدم الملعب في اليوم التالي.	بدأ عمليات الهدم في الملعب في اليوم التالي.	بدأ أعمال الهدم في الملعب في اليوم التالي.	بدأت أعمال الهدم في الملعب في اليوم التالي.
common_voice_en_18654920	هم نقطة ضعفي.	إنهم نقطة ضعفي.	إنها نقطتي الضعيفة.	إنها نقطتي الضعيفة.	هذه نقطتي الضعيفة.	إنها نقطتي الضعيفة.
common_voice_en_18654921	تريد سيليا أن تكون موضع ترحيب كبير.	سيليا ستكون مرحب بها	سيليا ستكون مرحب بها جداً	سيليا ستكون مرحب بها جداً	سيليا ستكون مرحبًا بها.	(سيليا) سترحب بك كثيراً
common_voice_en_18654923	الجاني السابق حول نفسه وأصبح أفضل الآن.	الفاسد السابق تحول نفسه، وهو شخص أفضل الآن.	المجرم السابق تحوّل نفسه، وهو شخص أفضل الآن.	المظلوم السابق تحول لنفسه، وهو شخص أفضل الآن.	المجرم السابق تحولت لذاته، وهي شخص أفضل الآن.	-الجناحي السابق تحوّل نفسه وهو شخص أفضل الآن.
common_voice_en_583861	استدعاء المجرف بأسمائها.	انطلق على الروحة.	اسمي السخيرة مسخرية.	دعونا نضرب المخلل.	نطلق على الدرج رزمية	أسمي المشاة المشاة.
common_voice_en_307583	عندما يتعلق الأمر بالملاحظة ، تفضل الصدفة فقط العقل الجاهز.	عندما يتعلق الأمر بالملاحظة، فالصدفة تفضل فقط العقل المعد.	عندما يتعلق الأمر بالملاحظة، فالصدفة تفضل العقل المستعد فقط.	عندما يتعلق الأمر بالملاحظة، فالصدفة تفضل العقل المجهز فقط.	عندما يتعلق الأمر بالملاحظة، فالصدفة تفضل العقل المجهز فقط.	عندما يتعلق الأمر بالانقار إلى الأشياء، فإن الحظ يفضّل فقط العقل المستعد.
common_voice_en_307584	تستخدم نكهات الفاكهة في المشروبات الغازية.	يتم استخدام طعم الفاكهة في المشروبات الخلوية.	نكهات الفاكهة تستخدم في المشروبات الخلوية.	يتم استخدام نكهات الفاكهة في المشروبات الخفية.	يستخدم أنواع طعم الفاكهة في مشروبات الغاز.	نكهات الفاكهة تستخدم في المشروبات الخلوية.
common_voice_en_307585	يمكن أن تضر النصوص البرمجية المضمنة من مصادر خارجية بخصوصية المستخدمين.	يمكن أن تضر النصوص المدمجة من المصادر الخارجية خصوصية المستخدمين.	يمكن أن تضر النصوص المدمجة من مصادر خارجية إلى خصوصية المستخدمين.	يمكن أن تضر المخطوطات المضمنة من مصادر خارجية محمية المستخدمين.	يمكن أن تضر السكريبتات المضمنة من مصادر خارجية بسرور المستخدمين.	يمكن أن تضر السكريبتات المدمجة من مصادر خارجية أن تضر خصوصية المستخدمين.
common_voice_en_9604996	نيلسون مانديلا كان رئيس جنوب أفريقيا لمدة خمس سنوات.	كان نيلسون مانديلا رئيس جنوب أفريقيا لمدة خمس سنوات.	(نيلسون مانديلا) كان رئيس جنوب أفريقيا لخمس سنوات	كان نيلسون مانديلا رئيساً لجنوب أفريقيا لمدة خمس سنوات.	كان نيلسون مانديلا رئيساً لأفريقيا الجنوبية لمدة خمس سنوات.	كان نيلسون مانديلا رئيسًا لأفريقيا الجنوبية لمدة خمس سنوات.
common_voice_en_188481	كلبان أبيضان يسبحان.	كلاب بيضاء يسبحان	كلما بيضاءين يسبحان	كلبان بيضيان يسبحان	كلبان أبيضان يسبحان	كلبان أبيضان يسبحان.
common_voice_en_188482	هذا شاب يرتدي سترة صفراء وسوداء وحمراء	هذا شاب يرتدي سترة صفراء أسود أحمر	هذا شاب يرتدي سترة صفراء سوداء وحمراء	هذا شاب يرتدي سترة صفراء و سوداء و حمراء	هذا شاب يرتدي سترة صفراء سوداء وأحمر.	هذا شاب يرتدي سترة صفراء، سوداء، وحمراء.
common_voice_en_188483	رجل على لوح التزلج يقفز في الهواء معه.	رجل على لوح التزلج يقفز في الهواء معه	رجل على لوح تزلج يقفز في الهواء معه	رجل على لوح التزلج يقفز في الهواء معه.	رجل على لوح التزلج يقفز في الهواء معه.	رجل على لوحة التزلج يقفز في الهواء معه.
common_voice_en_650457	اليونان هي البلد الذي تم فيه اختراع الديمقراطية.	اليونان هي البلد الذي تم فيه اختراع الديمقراطية	اليونان هي البلاد التي تم اختراع الديمقراطية فيها	اليونان هي البلد الذي تم اختراع الديمقراطية فيه.	اليونان هي البلد الذي تم اختراعه الديمقراطية.	اليونان هي البلد الذي اخترعت فيه الديمقراطية.
common_voice_en_10134320	تلقيت مكالمة من بن.	حصلت على مكالمة من (بين).	تلقت مكالمة من (بن).	لقد تلقت مكالمة من (بين)	لقد حصلت على مكالمة من (بين)	لقد تلقيت مكالمة من (بين)
common_voice_en_619816	كلب بعصا في فمه يمشي في الماء	كلب مع عصا في فمه يمشي على الماء.	كلب مع عصا في فمه يمشي على الماء.	كلب مع عصا في فمه يسير حول المياه	كلب مع عصا في فمه يمشي بالقرب من الماء.	كلب مع عصا في فمه يمشي بالقرب من المياه.
common_voice_en_619817	متسابق جامع على عربة ثلجية أثناء السباق	قد يقفز راكب على كرة ثلج خلال السباق	قد يقفز راكب في كرة ثلج أثناء السباق.	قد يقفز راكب على كرة ثلج أثناء السباق.	قد يقفز المتسابق على كرة الثلج أثناء السباق.	يركب قد يقفز على الكرة الثلجية أثناء السباق.
common_voice_en_619818	كلبان أبيضان يرتديان الكمامات يلعبان في العشب	كلبان بيضان يلبسون كرة يلعبان العشب.	كلبان بيضاء يرتديان اليمن يلعبون على العشب.	كلبان أبيضان يرتديان الصفراء يلعبون العشب	كلبان أبيضان يلبسون العصي يلعبون العشب.	كلبان بيضان يرتدون حشيشًا يلعبان العشب.
common_voice_en_529090	هل حصلت على هذا المال؟	هل لديك تلك المال؟	هل حصلت على تلك المال؟	هل لديك تلك الأموال؟	هل حصلت على تلك المال؟	هل حصلت على تلك الأموال؟
common_voice_en_529091	لن أصمت!	لن أصمت!	لن أصمت!	لن أصمت!	لن أخرس!	لن أبقى صامتاً
common_voice_en_20158959	جادل سياسيون وقادة دينيون بأن شرب الجين يشجع الكسل والسلوك الإجرامي.	جادل السياسيون والزعماء الدينيون بأن شرب الجين يشجع على الكسل والسلوك الجنائي.	قال السياسيون والقادة الدينيون إن شرب الجين يشجع على الكسل والسلوك الجناعي.	حكى السياسيون والزعماء الدينيون أن شرب الجين يثġix السخافة والسلوك الجنائي.	جادل السياسيون والقادة الدينيون بأن شرب الجين يشجع على الكسل والسلوك الإجرامي.	جادل السياسيون والرؤساء الدينيون بأن شرب الجين يشجع على الكسل والسلوك الجناعي.
common_voice_en_20158960	تم تأليف جميع الوثائق المكتوبة المتعلقة بالمجموعة تقريبًا.	كل الوثائق المكتوبة المتعلقة بالمجموعة تقريباً كتبت منها.	تم تأليف كل الوثائق المكتوبة المتعلقة بالمجموعة منها تقريبًا.	تم تأليف جميع الوثائق المكتوبة المتعلقة بالمجموعة تقريبًا بها.	تم تأليف كل المستندات المكتوبة القريبة المتعلقة بالمجموعة من قبلها.	تم تأليف جميع الوثائق المكتوبة المتعلقة بالمجموعة تقريبًا من قبلها.
common_voice_en_20158963	هناك تسعة مجالس محلية للكشافة الأمريكية في فيرجينيا الغربية.	هناك تسعة مجلسات محلية للكشافة الأمريكية في فرجينيا الغربية	هناك تسع مجالس محلية للكشافة الأمريكية في غرب فيرجينيا.	هناك تسعة من المجلس المحلي للفصوص في أمريكا في فرجينيا الغربية	هناك تسع مجالس محلية للمشجعين الأمريكيين في (فيرجينيا الغربية).	هناك تسعة مجالس محلية لمجبرات الكشافة الأمريكية في فيرجينيا الغربية.
common_voice_en_15735837	اخرج من هذا!	اخرج من هذا!	اخرج من هنا!	اخرج من هنا!	أخرج من هذا!	أخرج من هنا!
common_voice_en_15735839	لم تحب اتجاه جوارب النايلون.	لم تحب الاتجاه من الجوارب النايلونية	لم يعجبها اتجاه الجوارب النايلونية	لم تعجبها الاتجاه في الجوارب النايلونية	لم يعجبها اتجاه الجوارب النيلونية.	لم تكن تحب الاتجاه الذي يمتلكه جوراب النايلون.
common_voice_en_18711380	توجد أحواض كبيرة في بعض الفنادق مما يسمح للأزواج بالاستحمام معًا.	توجد حمامات كبيرة في بعض الفنادق تسمح للأزواج بالسباحة معاً	تُقع حوضات كبيرة في بعض الفنادق تسمح للزوجين بالاحمام معاً.	توجد حوضات كبيرة في بعض الفنادق تسمح للأزواج بالسباحة معاً.	يقع حوض حوض الحوض الكبير في بعض الفنادق مما يسمح للزوجين بالحم Together.	تقع الحوضات الكبيرة في بعض الفنادق تسمح للأزواج بالاحمامات معًا.
common_voice_en_18711381	الارتباك حول الأنواع والأنواع الفرعية ، للتصنيف لا يزال موجودًا.	لا يزال هناك خلل في الأنواع والأنواع الفرعية للتصنيف.	لا يزال هناك ارتباك حول الأنواع والأنواع الفرعية للتصنيف.	لا يزال هناك خلل حول الأنواع والأنواع الفرعية للتصنيف.	لا يزال هناك الارتباك في الأنواع والأنواع الفرعية للتصنيف.	لا تزال الارتباك حول الأنواع والأنواع الفرعية للتصنيف موجودة.
common_voice_en_18711382	كانت عناوين العناوين الرئيسية هي ذي كيو و انتربول و ذي رابتور و موجواي.	كانت الفرق الرئيسية هي Kure و Interpol و Rapture و Mogray.	كانت الفرق الرئيسية هي Cure و Interpol و The Rapture و Mogray.	الفرق الرئيسية كانت شركة كور، إنتربول، رابتور ومغراي.	كانت الفرق الرئيسية هي كور، إنتربول، ذا رابتور ومغروي.	كانت الفرق الرئيسية هي كور، إنتربول، الرابتور وموجراي.
common_voice_en_15733392	قعقعة بالخطر.	صعنت بتهديد.	هتزع بشكل مهدد.	لقد زعزعت بشكل تهديد	لقد زعزعت بشكل مهدد	لقد زعزعت بشكل مهدد
common_voice_en_19947339	عادة ما يتم الصيد حول تريبانج ، ويتم حصاد اللؤلؤ المستزرع في كاي كيسيل.	عادة ما يتم صيد الأسماك حول تريبانج وتتجمع اللؤلؤ المزروعة في قلعة كاي.	عادة ما يتم صيد السمك حول تريبانغ وتتجميع اللؤلؤ المزروعة في قلعة كاي.	يتم لصيد الأسماك عادة في جميع أنحاء تريبانغ وتحصل على اللؤلؤ المزرعة في قلعة كاي.	عادة ما يتم صيد الأسماك حول تريبانغ، ويُحصَد اللؤلؤ المزروعة في قلعة كاي.	يتم صيد الأسماك عادةً في منطقة ثريبانغ، ويتم حصاد اللؤلؤ المزرعة في قلعة كاي.
common_voice_en_19947341	تم دعم هذا البرنامج من قبل نادي مدينة كليفلاند للنساء.	وقد دعم نادي مدينة كليفلاند النسائية هذا البرنامج.	تم دعم هذا البرنامج من قبل نادي مدينة النساء في كليفلاند.	تم دعم هذا البرنامج من قبل نادي مدينة النساء في كليفلاند.	هذا البرنامج تم دعمه من قبل نادي مدينة النساء في كليفلاند.	تم دعم هذا البرنامج من قبل نادي مدينة السيدات في كليفلاند.
common_voice_en_19947342	أولد تاون سبرينج هي منطقة تسوق شعبية في سبرينج .	كل مدينة الربيع هي منطقة تسوق شعبية في الربيع.	كل شهر الربيع هي منطقة تجارية شعبية في الربيع.	كل بلدة الربيع هي منطقة تسوق شعبية في الربيع.	كل مدينة ربيع هي منطقة تسوق شعبية في الربيع.	"ألتاون سبرينغ" هي منطقة تجارية شعبية في الربيع.
common_voice_en_624537	كان الرد الوحيد للخيميائي هو "سنغادر غدًا قبل شروق الشمس".	"سنغادر غداً قبل شروق الشمس"، كان إجابة الكيميائي الوحيدة.	"سنغادر غداً قبل شروق الشمس"، كان استجابة الكيميائي الوحيد.	"سنغادر غداً قبل شروق الشمس" كانت الإجابة الوحيدة للكيميائي	"سوف نرحل غدا قبل شروق الشمس"، كانت الإجابة الوحيدة للخيميائي.	"سوف نغادر غداً قبل شروق الشمس" كانت ردة الفعل الوحيدة للخيميائي
common_voice_en_537181	بدأت الشمس رحيلها أيضًا.	الشمس بدأت رحيلها أيضاً	بدأت الشمس رحيلها أيضاً	الشمس بدأت رحيلها أيضاً	بدأت الشمس مغادرتها أيضاً	بدأت الشمس رحيلها، أيضاً
common_voice_en_520377	ومن اتهمه؟	ومن اتهمته؟	ومن اتهمته؟	ومن اتهمته؟	ومن اتهمته؟	ومن الذي اتهمه؟
common_voice_en_84820	ما هي توقعات غابة ولاية دوجلاس للطقس الثلجي	ما هو توقعات غابة ولاية دوغلاس من أجل الطقس الثلجي	ما التوقعات لحريق ولاية دوغلاس في الطقس المتجمد؟	ما توقعات غابة ولاية دوغلاس بالنسبة للطقس الجليدي؟	ما هو التوقعات للغابة الوطنية لدغلاس في الطقس الثلجي	ما هي التوقعات لف nih دجلاس الحكومة الغابة للطقس الثلجية
common_voice_en_559032	ترى ما كان علي أن أتحمل؟	هل ترى ما كان عليّ تحمله؟	أترى ما كان يجب أن أتحمل؟	هل ترى ما كان عليّ أن أتحمل؟	هل ترى ماذا كان عليّ أن أتحمل؟	هل ترى ما كان عليّ أن أتحمل؟
common_voice_en_559033	لا أريد واحدة أفضل لاحقًا.	لا أريد أحسن واحدة لاحقاً	لا أريد واحدة أفضل في وقت لاحق.	لا أريد واحدة أفضل في وقت لاحق.	لا أريد أفضل واحدة في وقت لاحق.	لا أريد أحسن واحدة في وقت لاحق.
common_voice_en_19704894	ما هو متوسط ​​ارتفاع وعرض الحصان؟	ما هو متوسط ارتفاع وعرض الحصان؟	ما هي متوسط ارتفاع وعرض الحصان؟	ما متوسط الارتفاع والعرض من حصان؟	ما هو متوسط العمر والعرض للكلب؟	ما هو متوسط الارتفاع والعرض للخيول؟
common_voice_en_19704895	هناك جمرة بابلية على "نيدداه" فقط.	هناك غيمارا بابليونية في نيدا.	هناك غيمارا بابلية على نيددا	هناك غيمارا بابلية على نيددا.	هناك غيمارا بابلية على نيددا.	هناك غيمارا بابلية على نيددة فقط.
common_voice_en_19704901	كان مدافعًا قويًا عن حقوق الأقليات.	كان دافعاً قوياً عن حقوق الأقليات	كان دافعًا بقوة عن حقوق الأقليات.	كان دافعًا قويًا عن حقوق الأقليات.	كان داعماً بقوّة عن حقوق الأقليات	كان مدافعًا قاسياً عن حقوق الأقليات.
common_voice_en_548207	أكلوا في صمت.	أكلوا في صمت	بي أكل في صمت.	أكلوا في صمت.	بياكلوا في صمت.	كلهم أكلوا في صمت.
common_voice_en_17272856	هل هناك تاريخ لأمراض القلب في عائلتك؟	هل هناك تاريخ من أمراض القلب في عائلتك؟	هل هناك تاريخ من أمراض القلب في عائلتك؟	هل هناك تاريخ من أمراض القلب في عائلتك؟	هل هناك تاريخ من أمراض القلب في عائلتك؟	هل هناك تاريخ من أمراض القلب في عائلتك؟
common_voice_en_17272858	منذ متى وأنا هنا؟	منذ متى وأنا هنا؟	منذ متى وأنا هنا؟	منذ متى وأنا هنا؟	منذ متى وأنا هنا؟	كم من الوقت أنا هنا؟
common_voice_en_136149	بدون مجموعة البيانات ، لن يكون للمقال أي معنى.	بدون مجموعة البيانات، المقال سيكون بلا معنى.	بدون مجموعة البيانات، المقال سيكون بلا معنى.	بدون مجموعة البيانات، فإن المقال سيكون بلا معنى.	بدون المجموعة من البيانات، المقال سيكون بلا معنى.	بدون المجموعة من البيانات، المقال سيكون بلا معنى.
common_voice_en_136150	قابلت رجل بأظافر حادة.	قابلت رجل مع أظافر حادة.	قابلت رجل يحمل أظافر حادة	قابلت رجل ذو أظافر حادة	لقد قابلت رجلاً مع أظافر حادة	قابلت رجلًا يحتوي على أظافر حادة.
common_voice_en_167488	قلت أنني أتمنى لو لم أولد.	قلت أتمنى ألا يولدت أبداً	قلت أتمنى لو لم أكن قد ولدت	قلت أتمنى لو لم أكن قد ولدت.	قلت أتمنى لو لم أكن ولدت أبداً	قلت أتمنى لو لم أكن قد ولدت أبداً
common_voice_en_167498	صحيفة مورنينج بوست لا تعرقل العدالة أو تخفي المجرمين.	صحيفة (مورنغ بوست) لا تعرقل العدالة ولا تخفي المجرمين	صحيفة (مورنينغ بوست) لا تعرقل العدالة أو تخفي المجرمين	صحيفة (مورنينغ بوست) لا تعرقل العدالة أو تخفي المجرمين	صحيفة (مورنينغ بوست) لا تعرقل العدالة أو تخفي المجرمين	صحيفة (مورنينغ بوست) ليست تعرض لحواجز العدالة أو إخفاء المجرمين
common_voice_en_19702420	يثني عليها الناس كملكة عظيمة.	أشاد بها الناس بأنها ملكة عظيمة.	أشاد الناس بها على أنها ملكة عظيمة.	الشعب أشاد بها على أنها ملكة عظيمة.	أشاد الناس بها باعتبارها ملكة عظيمة.	الشعب قدّمها باسم الملكة العظمى.
common_voice_en_19702421	تستخدم الشركة لتعزيز أهدافها عندما لا تستطيع أن تكون غارغويل.	تستخدم الشركة لتقدم أهدافها عندما لا تستطيع إضافة الجاجوريل.	تستخدم الشركة لتتابع أهدافها عندما لا تستطيع إضافة قناة.	تستخدم الشركة لتعزيز أهدافها عندما لا تستطيع إضافة أغرباء.	تستخدم الشركة لتعزيز أهدافها عندما لا تستطيع إضافة الغاجوريل.	تستخدم الشركة لتقديم أهدافها عندما لا تستطيع إضافة لعبة الجاجاريل.
common_voice_en_19702422	ريو سيونج مين يلعب بأسلوب بينهولد.	يلعب ريو سونغ مين أسلوب القابض.	ريو سمن تلعب أسلوب حركة ريفيكة	يلعب ريو سينغ مين أساليب موثوقة.	(فريو سينغ مينا) يلعب أسلوب "الجدولة"	(ري يو زينغ مين) يلعب الأسلوب المقاوم للآلام
common_voice_en_17274875	يمكن أن أكون مخطئا بسهولة ، لذلك هذا مجرد تخمين.	يمكنني خطئ بسهولة، لذلك هذا مجرد تخمين.	من السهل أن أخطأ، لذا هذا مجرد تخمين.	قد أكون مخطئاً بسهولة، لذا هذا مجرد تخمين.	يمكن أن أكون مخطئاً بسهولة، فهذا مجرد تخمين.	يمكن أن أكون مخطئاً بسهولة، لذلك هذا مجرد تخمين.
common_voice_en_2722883	لأخذ قطرة أكثر من اللازم	أخذ قطرة كبيرة جداً	أن تأخذ قطرة الكثير.	لأخذ قطرة كثيرة	أخذ قطرة أكثر من اللازم	أن يأخذ قطرة كبيرة جداً
common_voice_en_19635466	كان لديه ابنة من زواجه الأول.	كان لديه ابنة من زواجها الأول	كان لديه ابنة من زواجه الأول.	كان لديه ابنة من زواجه الأول.	كان لديه بنت من زواجه الأول.	كان لديه ابنة من زواجه الأول.
common_voice_en_19635468	تجارة العبيد خطيئة.	التجارة بالعبيد هي مزحة	التجارة بالعبيد هي مشهد	التجارة بالعبيد هي خطية.	التجارة بالعبيد هي غنيمة.	تجارة العبيد هي مغزى للجنة.
common_voice_en_19635471	يتذكر كتابان تاريخ التوقيع.	ملصقات تذكر تاريخ التوقيع.	النصوص الثانية تذكر تاريخ التوقيع	مكتبتان يتذكران تاريخ التوقيع.	نحتين يذكرون تاريخ التوقيع.	النصوصالتان تذكر تاريخ التوقيع.
common_voice_en_18062727	كان مقبض الباب مصنوعًا من النحاس النظيف النظيف.	تم صنع القفاز من النحاس النقي الساطع	كان قفزة الباب مصنوعة من النحاس النقي الساطع	كانت مقبض الباب مصنوعة من النحاس النقي المشرق.	كانت مقبض الباب مصنوعة من النحاس النقي الساطع.	كان مقبض الباب مصنوعاً من النحاس النظيف والساطع.
common_voice_en_16048864	يمكن استخدام الثوم لمحاربة مصاصي الدماء.	يمكن استخدام الثوم لمكافحة مصاصي الدماء	يمكن استخدام الثوم لمحاربة مصاصي الدماء.	يمكن استخدام الغسيل لمحاربة مصاصي الدماء	يمكن استخدام الثوم لمكافحة مصاصي الدماء	الثوم يمكن استخدامه لمكافحة مصاصي الدماء.
common_voice_en_17286399	أصدر جميع التصاريح.	أعطيت كل التصاريح.	أصدير كل جوازات السفر	أصدرت كل التمرينات.	أصدرت كل التراخيص.	أصدري كل الرسوم الموافقة
common_voice_en_533825	صبي صغير وفتاة تلعب جينجا على أرضية خشبية.	طفل صغير وجنت صغيرتان يلعبان غنيو على قاع خشبي.	صبي صغير وفتاة شابة يلعبون على أرضية خشبية.	صبي صغير وصبي صغير يلعبون الهاوية على أرضية خشبية.	صبي صغير وصبي صغيرة يلعبان الأرجواني على سلاسل خشبية.	صبي صغير وطفلة صغيرة يلعبان لعبة الفراغ على أرضية خشبية.
common_voice_en_533826	كلب يحاول التقاط كرة ثلجية في الثلج.	كلب يحاول جذب كرة الثلج في الثلج	كلب يحاول وصي الكرة الثلجية في الثلج	كلب يحاول الصيد بالكرة الثلجية في الثلج	كلب يحاول لقبض على كرة ثلج في الثلج	كلب يحاول أن يلتقط كرة ثلجية في الثلج
common_voice_en_648874	بدلاً من ذلك ، نظرًا لأنني دائمًا ما أشغل نفس مجموعة التطبيقات ، فأنا أقوم بتثبيت كل منها في شريط المهام.	بدلا من ذلك، حيث أنه يتغير دائما تقريبا نفس مجموعة من التطبيقات التي تربط كل واحدة منها إلى شريط المهام.	بدلاً من ذلك، فإنني دائمًا ما أدير نفس مجموعة من التطبيقات التي تربط كل منها إلى شريط المهام.	بدلاً من ذلك، فإني دائماً أدير نفس المجموعة من التطبيقات التي تُشغل كل واحدة منها على شريط المهام.	بدلاً من ذلك، كنت دائمًا أدير المجموعة نفسها من التطبيقات التي ألتصق بها بكل منها على شريط المهام.	بدلًا من ذلك، من بعد أنني دائمًا ما أطبق نفس المجموعة من التطبيقات التي تُربط كل واحدة منها بأوعية المهام.
common_voice_en_18429797	استثمر معي ، ويمكنني ضمان أرباح جيدة.	استثمر معي ويمكنني ضمان أرباح جيدة	استثمر معي ويمكنني تأمين الأرباح الجيدة	استثمر معي وأستطيع تأمين الأرباح الجيدة.	استثمر معي ويمكنني تأمين الأرباح الجيدة.	استثمر معّي ويمكنني التأكد من الأرباح الجيدة.
common_voice_en_18429798	قلت أن الصبي هو والد الرجل.	قلت أن الصبي هو والد الرجل	قلت أن الفتى هو والد الرجل	قلت أن الصبي هو والد الرجل	قلت أن الصبي هو والد الرجل	قلت أن الصبي هو والد الرجل.
common_voice_en_18429801	في الواقع ، أنا روحاني بشكل خاص.	في الحقيقة أنا روحاني بشكل خاص.	في الحقيقة، أنا روحاني بشكل خاص.	في الحقيقة، أنا روحي بشكل خاص.	في الواقع، أنا روحي بشكل خاص.	في الواقع، أنا روحاني بشكل خاص.
common_voice_en_618545	كانوا محاطين بأطفال ، فضوليون للنظر إلى الحيوانات والأشخاص الذين يصلون.	كانوا محاطين بالأطفال، فضوليين النظر إلى الحيوانات والناس الذين كانوا يصلون.	كانوا محاطين بأطفال، فضولين بالمشاهدة الحيوانات والناس الذين كانوا يصلون.	كانوا محاطين بأطفال، فضوليين لمشاهدة الحيوانات والناس الذين كانوا يصلون.	كانوا محاطين بأطفال، فضولين بالنظر إلى الحيوانات والأشخاص الذين كانوا يصلون.	كانوا محاطين بالأطفال، فضولين ينظرون إلى الحيوانات والناس الذين كانوا يصلون.
common_voice_en_65122	ما معنى هذا؟	ما معنى هذا	ما معنى هذا	ما هو معنى هذا	ما هو معنى هذا	ما هو معنى هذا
common_voice_en_680642	أستخدم القوالب في محرر النصوص الخاص بي لإنشاء بنية مرجعية بسرعة ، مثل الهيكل العظمي للحلقة.	استخدم العلامات في محرر النص الخاص بي لإنتاج تركيبات بسرعة، مثل هيكل العظام من حلقة for.	أستخدم القوالب في محرر النص الخاص بي لتوليد النسخة السريعة، مثل الهيكل العظمي للحلقة.	أستخدم القوائم في محرر النص الخاصة بي لإنشاء سنتكس بطاقة متطابقة بسرعة، مثل هيكل العظم في حلقة فور.	استخدم القوائم في محرر النص الخاص بي لإنتاج تسلسل لغة السينتيكس السريع، مثل هيكل عظمي للفور.	أنا أستخدم القوالب في محرر النص الخاصة بي لتوليد بسرعة التركيب المفتوح، مثل هيكل عظمي للخطوطة الأربعة.
common_voice_en_680643	لقد رأيت شريف للتو.	لقد رأيت الشرطي للتو	لقد رأيت الشريف للتو	لقد رأيت المأمور للتو	لقد رأيت الشريف للتو.	لقد رأيت المأمور للتو.
common_voice_en_680644	هل حصلت عليه؟	هل أمسكته؟	هل أمسكت به؟	هل أمسكِ به؟	هل أمسكت به؟	هل أمسكت به؟
common_voice_en_2759	كانت المرة الأولى التي فعلت ذلك.	كانت أول مرة تفعل فيها ذلك.	كانت المرة الأولى التي تفعل فيها ذلك.	كانت المرة الأولى التي تفعل فيها ذلك.	كانت المرة الأولى التي تفعل فيها ذلك.	كانت المرة الأولى التي تفعل فيها ذلك.
common_voice_en_19716708	جون بيبلو موسلي ، عميد روليستون.	(جون بيبلو موسلي) رئيس رولستون	جون بيبلو موسلي، رئيس كنيسة رولستون.	جون بيبلو موزلي، رئيسة مدينة رولستون.	(جون بيبلو موزلي) ، رئيس مدينة (روولستون)	(جون بيبلو موزلي) ، رئيس مدينة (روولستون).
common_voice_en_19716711	كان هذا هو رد الفعل العكسي الوحيد الذي أقيم في كندا.	كان هذا هو رد الفعل الوحيد الذي عقد في كندا.	كان هذا هو الرد الآخر الوحيد الذي أقيم في كندا.	كان هذا هو رد فعل خلفي الوحيد الذي عقد في كندا.	كانت هذه ردود الفعل الوحيدة التي عقدت في كندا.	كان هذا هو رد فعل عكسي الوحيد الذي عقد في كندا.
common_voice_en_19716712	أخذ المال فقط لمنتجاته ، وليس نصيحته.	أخذ المال فقط لمنتجاته، وليس نصيحته.	أخذ المال فقط لمنتجاته، وليس نصائحه.	أخذ المال فقط لمنتجاته، وليس نصيحته.	أخذ المال فقط لمنتجاته، وليس نصيحته.	أخذ المال فقط لمنتجاته، وليس نصيحته.
common_voice_en_82758	إذا كنت في المسيرة ، فأنا أركز فقط على المسيرة.	إذا كنت في مسيرة، أنا مجرد التركيز على المسيرة.	إذا كنت في مسيرة، أنا فقط التركيز على المسيرة.	إذا كنت في المسيرة، أنا فقط أنركز على المسيرة.	إذا كنت على المسيرة، أنا فقط التركيز على المسيرة.	إذا كنت في المسيرة، أنا فقط التركيز على المدار.
common_voice_en_693287	يوجد لديك!	ها هي!	هذا هو الأمر!	هذا هو الحال!	هذا هو الأمر!	هذا هو الأمر!
common_voice_en_693288	لا ، لم يفعل.	لا، لم يفعل.	لا، لم يكن.	لا، لم يكن كذلك.	لا، لم يكن كذلك.	لا، لم ينجح.
common_voice_en_141417	رجل ذو شعر فضي في عجلة القيادة ينظر للخلف ويبتسم.	رجل ذو شعر فضي عند العجلة ينظر إلى الخلف ويمضحك	رجل بشعر فضي في العجلة تشاهد الظهر وبتسم.	رجل شقراء فضية على عجلة قيادة ينظر إلى الوراء و يبتسم	رجل ذو شعر فضي على عجلة قيادة ينظر للوراء ويبتسم.	رجل ذو شعر فضي في عجلة الإيواء ينظر إلى الخلف وبتسم.
common_voice_en_141418	فتاة تغني وتعزف الطبول من أجل الناس في الطابور.	فتاة تغني وتعزف على الطبول في صف.	فتاة تغني وتلعب الطبول للناس في الصف.	فتاة تغني وتعزف الطبول لأشخاص في صف.	فتاة تغني وتعزف على الطبول للناس المتصفحين.	فتاة تغني وتعزف الطبول لشعبًا في الصف.
common_voice_en_141419	الناس يعبرون الشارع سيرا على الأقدام وعلى دراجة هوائية.	يعبرو الناس الشارع بالمشي وبدراجة.	الناس يعبرون الشارع على الأقدام والدراجات.	الناس يعبرون الشارع على أقدام وراكبات دراجة.	الناس يعبرون الشارع على الأقدام وعلى الدراجات.	الناس يعبرون الشارع مشيًا وركوب الدراجات.
common_voice_en_20048712	لإنقاذ الناس من قساوة العمل.	لإنقاذ الناس من نهري البيوت	لإنقاذ الناس من نهري المؤسسة	لإنقاذ الناس من الأنهار العاملة	لإنقاذ الناس من نهري المعاملة.	لإنقاذ الأشخاص من الأنهار المنزلية
common_voice_en_20048713	تصف قصة ذي بيجمان حياة ومصاعب أنجيلو بيجناتي.	قصة اللون يتصف حياة ومشاكل أنجلو بيفانتي.	قصة الصقير تصف حياة و صعوبات أنجلو بيفانتي.	قصة الصبغة تصف حياة و صعوبات أنجلو بيبانتي.	قصة الصبغة تصف حياة و صعوبات أنجلو بيفانتي.	بتوصف قصة الصبغة حياة و صعوبات أنجيلا بينفانتي.
common_voice_en_20048714	كان أطول دور تلفزيوني له هو جوي ماجنيل في المسلسل "الجيران".	أقدم دور له في التلفزيون كان دور جويل مينجل في مسلسل "الحياليين".	كان دوره التلفزيوني الأكثر مدة هو دور جويل مينجل في فيلم "الجاورين".	أطول دور له في التلفزيون كان دور جوف مينغال في مسلسل "جيران الأوبرا الصابونية".	كان أطول دور له على التلفزيون هو دور جويل مينغل في "جيران الأوبرا الصابونية".	دوره التلفزيوني الأطول كان في دور جويل مينغال في فيلم "جيران الأوبرا الصابونية".
common_voice_en_436	أجاب الخيميائي: "دعونا".	"دعونا" أجاب الكيميائي	"دعونا" أجاب الكيميائي	"دعونا" أجاب الكيميائي	"دعنا"، أجاب الكيميائي.	"دعونا"، أجاب الكيميائي.
common_voice_en_153931	قال لهم جميعا أن يجلسوا.	لقد أمر الجميع بالجلوس	أخبر الجميع أن يجلسوا	أمر الجميع بالجلوس.	قال للجميع أن يجلسوا	قال لهم جميعًا أن يجلسوا.
common_voice_en_18650484	لكنني أعدك.	لكنني أجهدك.	لكنني أعدّك.	لكنني أعدّك.	لكنني أُجهزك	ولكنني أجهزك.
common_voice_en_18650485	من المفهوم إلى الواقع ، نعمل بجد لتلبية احتياجاتك.	من المفهوم إلى الواقع، نعمل بجد لإفادة احتياجاتك.	من المفهوم إلى الواقع، نعمل بجد لتوفير احتياجاتك.	من المفهوم إلى الواقع، نحن نعمل بجد لتوفير احتياجاتك.	من المفهوم إلى الواقع، نحن نعمل بجد لإرسال احتياجاتك.	من المفهوم إلى الواقع, نعمل بجد لتنفيذ احتياجاتك.
common_voice_en_18650486	أنا بأمان الآن.	أنا آمن الآن.	أنا بأمان الآن.	أنا بأمان الآن.	أنا في أمان الآن.	أنا في أمان الآن.
common_voice_en_18841791	لديهم خط خافت على عيونهم وخاتم عيون مكسور خافت.	لديهم خط ضعيف على عيونهم وحلقة عيون مكسورة.	لديهم خط ضعيف على عيونهم وحلقة عين كسبت ضعيفة.	لديهم خط خفيف فوق عينيهما وحلقة عيون منهكة خفيفة	لديهم خط فاقد الصلة على عيونهم و خاتم عيون مفكك	لديهم خط خفيف فوق عينيهما وخاتم عيون مكسور خفيف.
common_voice_en_18841794	تتناول الورقة مقالات تحليلية متعمقة.	تغطي الورقة مقالات تحليلية عميقة.	تغطي الورقة مقالات تحليلية متعمقة.	تغطي الورقة مقالات تحليلية عميقة.	تغطي الورقة مقالات تحليلية عميقة.	تغطي الورقة مقالات تحليلية عميقة.
common_voice_en_18841795	تنتهي بعض الخدمات أو تبدأ من هناك وهناك مكالمات إضافية في أوقات الذروة.	بعض الخدمات تنتهي أو تبدأ من ، وهناك مكالمات إضافية في أوقات الذروة.	بعض الخدمات تنتهي أو تبدأ من، وهناك مكالمات إضافية في أوقات الذروة.	بعض الخدمات تنتهي أو تبدأ من، وهناك مكالمات إضافية في أوقات الذروة.	بعض الخدمات تنتهي أو تبدأ من ، وهناك مكالمات إضافية في أوقات الذروة.	تنتهي بعض الخدمات أو تبدأ من, وهناك مكالمات إضافية في أوقات الذروة.
common_voice_en_614146	ما أصبح دائمًا ، لا يحدث أبدًا	ما هو دائماً مناسب، لا يكون أبداً	ما هو دائماً مناسب، ما هو أبداً	ما هو دائماً مناسب، لا يكون أبداً.	ما يتناظر دائماً، لا يتناظر أبداً	ما يكون مناسبًا دائمًا، لا يكون كذلك أبدًا.
common_voice_en_551665	يرجع الفضل إلى البروفيسور فيليبس في اكتشاف طريقة جديدة لصنع البطاريات.	يُنسب إلى البروفيسور فيليبس اكتشاف طريقة جديدة لصنع البطاريات.	يُعد البروفيسور (فيليبس) قد اكتشف طريقة جديدة لصنع البطاريات	يُنسب إلى البروفيسور فيليبس اكتشاف طريقة جديدة لصنع البطاريات.	يُعترف بالمستشار فيليبس باكتشاف طريقة جديدة لصناعة البطاريات.	يُعزى الفضل إلى البروفيسور فيليبس بتكتشيف طريقة جديدة لصنع البطاريات.
common_voice_en_551667	رفع بوب التمرير المغبر.	رفع (بوب) الكتيل المتربة	(بوب) رفع المتحف المتربة	(بوب) رفع اللفاة المتربة.	(بوب) رفع الكتاب المتحرك المتربة	قام بوب بتحويل الفيلم الغباري
common_voice_en_627399	لو كنت تعرفني لكانت قد عرضت علي كوب من الشاي.	لو كنت تعرفني لكنت عرضت على كوب من الشاي	لو كنت تعرفني لكنت قد عرضت لي كوب من الشاي	لو كنت تعرفني لكنت قدمت لي فنجان من الشاي	لو كنت تعرفني لكنت عرضت عليّ كوب من الشاي.	لو كنتِ تعرفني لكنتِ قدّمتِ لي كوب من الشاي.
common_voice_en_493738	تم اختيار السيدة لويس كمفوضة جديدة.	تم اختيار السيدة لويس كمفوضة جديدة.	تم اختيار السيدة لويس كمفوضة جديدة.	تم اختيار السيدة لويس كمفوضة جديدة.	تم اختيار السيدة (لويس) كمفوضة جديدة	تم اختيار السيدة (لويز) كمفوضة جديدة
common_voice_en_493739	سار فرس رمادي قبل الجحش.	مشت حصان رمادي أمام العجل.	يركب خيل رمادية أمام الصقر.	مارسة رمادية مخضرة أمام اللب.	تمشي البومة الرمادية أمام العجلة.	تعرضت حصان رمادي للسير أمام الحصان.
common_voice_en_18512426	هل يمكنك الرقص؟	هل يمكنك الرقص؟	هل يمكنك الرقص؟	هل يمكنك الرقص؟	هل يمكنك الرقص؟	هل يمكنك الرقص؟
common_voice_en_18512427	سقط ذراعه الممدودة إلى جانبه ، وتوقف.	وقعت ذراعه الممتدة إلى جانبه، وتموت.	سقط ذراعه الممتد على جانبه ، ثم أمضى.	انخفض ذراعه الممتد إلى جانبه، وعبر عنه.	وقد سقطت ذراعه الممتدة إلى جانبها، وانفذ.	سقطت ذراعته الممتدة على جانبه، ومرّ.
common_voice_en_18512430	ألمع وأفضل.	أسهل وأقرب.	أشرق وأسرع.	أكثر من أي شيء من المبهجة	أقوى وأكثر إشادة.	الأكثر إشراقاً وأفضل.
common_voice_en_19597671	كما تم الإبلاغ عن أن هذا المخبأ يمكن أن يظل سليماً.	كما تم الإبلاغ عن أن هذا المخزن قد يكون غير ملموس.	كما تم الإبلاغ عن أن هذه المنحدرة لا تزال سليمة	كما تم الإبلاغ عن أن هذا الحظيرة قد لا تزال سليمة.	كما تم الإبلاغ عن أن هذا المأسحة قد تكون لا تزال سليمة.	كما تم الإبلاغ عن أن هذا المظلة يمكن أن تكون لا تزال سليمة.
common_voice_en_19597672	الكلمة نفسها عبارة عن بورتيمانتو مشتق من مزيج من "المتجه" و "بكسل".	الكلمة نفسها هي مزيج من مزيج من المتجه والبيكسل.	الكلمة نفسها هي مجموعة مصنوعة من مزيج من المتجه والبيكسل.	الكلمة نفسها هي مجموعة متنوعة مشتقة من مزيج من المتجه والبيكسل.	الكلمة نفسها هي مجموعة متنوعة مشتقة من مزيج من المتجه والبيكسل.	الكلمة نفسها هي محاطة مشتقة من مزيج من المتجه والبيكسل.
common_voice_en_19597673	مدينة بونديبوجيو حيث يقع مقر المقاطعة.	تقع مدينة باندي بوجيو في مقر المنطقة.	تقع مدينة باندي بوغيو مقر المقاطعة.	يقع مكتب المقاطعة في مدينة باندي بوغيو.	تقع مدينة باندي بوجيو حيث يقع مقر المنطقة.	تقع مدينة باندي بوجيو حيث يقع مقر المقاطعة.
common_voice_en_46082	النزوة شيء يصعب التقاطه.	السخرية هو شيء صعب التقاط.	الإرغاء هو شيء صعب التقاط.	الاحساس هو شيء صعب الاعتداء عليه	الفكاهة هي شيء صعب السيطرة عليه	التجاوب هو شيء صعب القبض عليه.
common_voice_en_46084	هل يمكنك مساعدتي في إيجاد الوعظ المنحرف؟	أيمكنك مساعدتي في العثور على التبشير للمقلبين؟	هل يمكنك مساعدتي في العثور على العرافة إلى المتخرفين؟	هل يمكنك أن تساعدني في العثور على التبشير للأشرار؟	هل يمكنك مساعدتي في العثور على الدعاية إلى المتعوهين؟	هل يمكنك أن تساعدني في العثور على الوعظ للظالمين؟
common_voice_en_19195909	وهي مدرجة الآن في سجل الممتلكات الوطنية.	إنه مدرج الآن في سجل العقارات الوطنية.	فهو الآن مدرج في سجل العقارات الوطنية.	تم إدراجها الآن في سجل التراث الوطني.	يتم إدراجها الآن في سجل العقارات الوطنية.	تم إدراجه الآن في سجل العقارات الوطنية.
common_voice_en_19195910	من بين أمور أخرى ، تضمنت السلع الخطيرة فأس مدمرة ، نموذجية تمامًا لهذه الفترة.	من بين آخرين، شملت بضائع المقبرة عقارب منازل نموذجية جدا لهذه الفترة.	من بين أمور أخرى، تضمن السلع القبور حصنًا مغلقًا نموذجيًا للغاية لهذه الفترة.	من بين آخرين، شملت السلع القبور حصنًا مظهرًا عاديًا إلى حد ما لهذا الفترة.	من بين آخرين، تضمنت أدوات المقبرة فأسًا مُفتحةً نموذجياً إلى حد كبير في هذه الفترة.	من بين آخرين، تضمنت الأدوات المقبرة إبرة مُثبتة بالفناء ، نموذجية جداً لهذه الفترة.
common_voice_en_19195911	وفاز أندرياس بمنافسة في ستراند في جيلينجهام.	فاز أندريا في منافسة في العرض في جيلينغهام.	فاز أندريا بمسابقة في منصة غيلنجهام.	فاز أندريا بمسابقة في ستاند في جيلينغهام.	فاز أندريا بمسابقة في المعرض في غيلينغهام.	فاز أندرا في مسابقة في "ستاند" في جيلينغهام.
common_voice_en_528138	أحتاج إلى واحدة أخرى.	أحتاج إلى واحد آخر	أحتاج إلى واحدة أخرى	أحتاج إلى واحدة أخرى.	أحتاج إلى واحدة أخرى.	أحتاج إلى واحدة أخرى.
common_voice_en_19766639	عادات وضع البيض متنوعة للغاية.	عادات وضع البيض متنوعة للغاية.	عادات وضع البيض متنوعة جداً.	عادات وضع البيض متنوعة جداً.	عادات وضع البيض متنوعة جداً.	عادات إلقاء البيض متنوعة للغاية.
common_voice_en_19766640	كلاهما يمكن التعرف عليهما بسهولة ككتب ذهبية صغيرة.	كلاهما يمكن التعرف عليه على الطريق ككتب ذهبية صغيرة	كلاهما يمكن التعرف عليه بسهولة على أنه كتب صغيرة ذهبية.	كل منهما يمكن التعرف عليه بسهولة على أنه كتب صغيرة ذهبية.	كلاهما يمكن التعرف عليه بسهولة باسم الكتب الذهبية الصغيرة.	كلاهما يمكن التعرف عليه بسهولة باسم الكتب الذهبية الصغيرة.
common_voice_en_19766641	خط المدينة الشرقية هو حدود مقاطعة أليغاني.	خط المدينة الشرقي هو حدود مقاطعة ألغيني.	خط المدينة الشرقي هو حدود مقاطعة ألغيني.	خط المدينة الشرقي هو حدود مقاطعة ألغيني.	خط المدينة الشرقي هو حدود مقاطعة ألغيني.	خط البلدة الشرقي هو حدود مقاطعة أليجيني.
common_voice_en_586821	المحفزات تجعل التفاعلات الكيميائية ممكنة في درجات حرارة منخفضة.	المحفزات تجعل التفاعلات الكيميائية ممكنة في درجات حرارة منخفضة	المحفزات تجعل التفاعلات الكيميائية ممكنة في درجات حرارة منخفضة	المحفزات تجعل التفاعلات الكيميائية ممكنة في درجات الحرارة المنخفضة	التحفيزات تجعل التفاعلات الكيميائية ممكنة عند درجات الحرارة المنخفضة	التغذية الكيماوية تسمح بالردود الكيميائية عند درجات الحرارة المنخفضة
common_voice_en_586822	هل يمكن أن نغادر من فضلك الآن.	هل يمكننا مغادرة الآن؟	هل يمكننا المغادرة الآن؟	أيمكننا من فضلكم الذهاب الآن؟	هل يمكننا الرحيل الآن من فضلك؟	هل يمكننا من فضلكم المغادرة الآن؟
common_voice_en_70740	نحن جزء من تلك الروح ، لذلك نادرًا ما ندرك أنها تعمل من أجلنا.	نحن جزء من تلك الروح، لذلك نادراً ما ندرك أنه يعمل لصالحنا.	نحن جزء من هذه الروح، لذا نادراً ما ندرك أنها تعمل من أجلنا.	نحن جزء من تلك الروح، لذلك نادراً ما ندرك أنها تعمل لصالحنا.	نحن جزء من تلك الروح، لذلك نادراً ما ندرك أنها تعمل من أجلنا.	نحن جزء من تلك الروح، وبالتالي نادرا ما ندرك أنه يعمل من أجلنا.
common_voice_en_19856736	غاردنر هو أيضًا مُعلم وكاتب تقني.	غاردنر هو أيضا معلم وكاتب تقني.	غاردنر هو أيضا مدرس وكاتب تقني.	غاردنر هو أيضاً معلم وكاتب فني.	(غاردنر) مدرس وكاتب تقني أيضاً	غاردنر هو أيضًا مدرس وكاتب فني.
common_voice_en_19856737	ناقش الفيلم الوثائقي القصص الرئيسية للسنوات الخمس عشرة الماضية في لعبة البيسبول.	يناقش الفيلم الوثائقي القصص الرئيسية للسنوات الخمسة عشر الأخيرة في البيسبول.	تناقش الفيلم الوثائقي القصص الرئيسية لخمسة عشر عاما الأخيرة في البيسبول.	يناقش الفيلم الوثائقي القصص الرئيسية لخمسة عشر عاما الماضية في البيسبول.	يناقش الفيلم الوثائقي القصص الرئيسية في الخمسة عشر عاما الماضية في البيسبول.	تناقش الفيلم الوثائقي القصص الرئيسية من الخمسة عشر عامًا الماضية في البيسبول.
common_voice_en_19856738	تقع في الجزء الجنوبي من سلسلة جبال ماهالانجور في جبال الهملايا.	تقع في الجزء الجنوبي من سلسلة جبال الهيمالايا الفرعية.	تقع في الجزء الجنوبي من سلسلة مهالونغار الفرعية في الهيمالايا.	تقع في الجزء الجنوبي من سلسلة ماهالونجر الفرعية في جبال الهيمالايا.	تقع في الجزء الجنوبي من سلسلة ماهالونغا الفرعية في جبال الهيمالايا.	تقع في الجزء الجنوبي من سلسلة جبال مهالونجا الفرعية في جبال الهيمالايا.
common_voice_en_18715392	يمكن العثور على معاملات كليبسش - جوردان من علاقات العودية هذه.	يمكن العثور على معدل غليفيش-غوردون من علاقات التكرار الخاصة بهم.	ثم يمكن العثور على معامل جليفش-غوردون من علاقاتها التكرارية.	يمكن بعد ذلك العثور على ضابطات Glefsh-Gordon من علاقاتها التكرارية.	يمكن بعد ذلك العثور على معايير Glefsh-Gordon من علاقاتها التكرارية.	يمكن بعد ذلك العثور على معادلات Glesch-Gordon من علاقات التكرار الخاصة بهم.
common_voice_en_18715394	هرب "يافوز" إلى بر الأمان ، لكن "ميديلي" فُقد.	هرب (يوروز) إلى الأمان، لكن (مادلي) خسر	هرب (يافوز) إلى الأمان لكن (ماديلي) ضاع	هرب (يافوز) إلى الأمان ولكن (مادلي) ضاع	(يافوز) هرب إلى الأمان، لكن (مادلي) ضاع.	(يافوز) هرب إلى مكان آمن، لكن (مديلي) ضاع.
common_voice_en_18715395	ومع ذلك ، اشتبك فيردون مع بوببي مورسير .	ومع ذلك، اصطدام فيردين مع بوبي ميرسر.	ومع ذلك، تعارك فيردن مع بوبي ميرسر.	ومع ذلك، اصطدم فيردن بـ بوبي ميرسر.	ومع ذلك، حدث مصادفة فيردين مع (بوبي ميرسر).	ومع ذلك، اصطدام (فيردن) مع (بوبي ميرسر).
common_voice_en_19648696	الاسم هو الكلمة اللاتينية لكلايد.	الاسم هو الكلمة اللاتينية لكلايد.	الاسم هو الكلمة اللاتينية لـ Clyde.	الاسم هو الكلمة اللاتينية لـ (كلايد)	الاسم هو الكلمة اللاتينية لـ (كلايد).	الاسم هو الكلمة اللاتينية لـ (كلايد)
common_voice_en_19648698	وهيدبي ، بنيامين هاريسون إيتون ، وجوزيف ميسون.	وايتبي، بنجامين هاريسون إستون وجوليف مايسون.	(ويتبي) و (بينجاamin Harrison Easton) و (جوليف ميسون)	(ويتبي) و (بنجامين هاريسون إيستن) و (جوليف ميسون)	(ويتبي) ، (بنجامين هاريسون إيستون) ، و (جوليف ميسون)	(ويتبي) و (بنجامين هاريسون إيستين) و (جولف ميسون)
common_voice_en_19648700	هنسلي متزوج من بولا ديروسا. لديهم طفلان.	هويسلي متزوج من باولا ديروزا، لديهم طفلين.	هيندسلي متزوج من باولا ديروزا، لديهم طفلين.	هينسلي متزوج من باولا ديروزا، لديهم طفلين.	هانسلي متزوج من باولا ديروزا، ولديهم طفلين.	(هينسلي) متزوجة من (باولا ديروسا) ، ولديهم طفلين.
common_voice_en_18568920	تحدث أدريانا البرتغالية بطلاقة.	كانت أدريان تتحدث البرتغالية بطلاقة.	كانت أدريانا تتحدث البرتغالية بطلاقة.	كانت أدريانا تتحدث البرتغالية بطلاقة.	كانت أدريانا تتحدث البرتغالية بطلاقة.	كانت أديراونا تتحدث البرتغالية بطلاقة.
common_voice_en_18568921	قال بشكل محرج "نعم ، هذا مهم جدا".	"نعم، هذا مهم جداً" قال بجد.	"نعم، هذا مهم جداً" قال بإعتقاد.	"نعم، هذا مهم جدا"، قال دون جدوى.	"نعم، هذا أمر مهم جدا"، قال بتهوئة.	"نعم، هذا مهم جداً"، قال بقلة عابرة.
common_voice_en_18568922	ولكن لم يكن هناك هروب.	لكن لم يكن هناك هروب	لكن لم يكن هناك هروب	لكن لم يكن هناك هروب.	لكن لم يكن هناك ما يرد.	لكن لم يكن هناك إمكانية الهروب
common_voice_en_17284403	كيف نعرف أنهم رأوا منزله؟	كيف نعرف أنهم رأوا منزله؟	كيف نعلم أنهم رأوا منزله؟	كيف يمكننا أن نعرف أنهم رأوا منزله؟	كيف يمكننا أن نعرف أنهم رأوا منزله؟	كيف يمكننا أن نعرف أنهم رأوا منزله؟
common_voice_en_618413	قالت فاطمة: "قبل ذلك كنت أتطلع دائما إلى الصحراء بالشوق".	"قبل هذا، نظرت دائما إلى الصحراء مع الهبوط"، قالت فاطمة.	"قبل هذا، كنت دائما النظر إلى الصحراء مع الرحلة"، قالت فاطمة.	"قبل ذلك، كنت دائما أنظر إلى الصحراء مع الإنزال،" قالت فاطمة.	"قبل هذا، أنا دائماً نظر إلى الصحراء مع البلاصة"، قالت فاطمة.	قالت فاطمة: "قبل هذا، كنت دائماً أنظر إلى الصحراء بمنتصفات".
common_voice_en_19964555	في حالات أخرى يتم إنقاذ الجميع ويتحدثون أخيرًا إلى الملك.	في الآخرين جميعهم يتم إنقاذهم وتحدث إلى الملك أخيراً	في الآخرين جميعهم ينقذون وأخيراً يتحدثون إلى الملك	في الآخرين يتم إنقاذ الجميع ويتحدثون أخيرًا إلى الملك.	في آخرين جميعهم يتم إنقاذهم وتحدثوا أخيراً إلى الملك.	في آخرين يتم إنقاذهم جميعًا ويتحدثون في النهاية إلى الملك.
common_voice_en_19964556	أنتجت حفنة من الأفلام ، معظمها في العصر الصامت.	لقد أخذت العديد من الأفلام، في الغالب في عصر الصمت.	عملت حفنة من الأفلام، معظمها في العصر الصامت.	عملت عدد قليل من الأفلام، في الغالب في العصر الصامت.	صنعت عددًا كبيرًا من الأفلام، معظمها في العصر الصامت.	لقد صُنعت عددًا من الأفلام، في الغالب في العصر الصامت.
common_voice_en_19964557	تخدم المحطة أيضا مترو دايجو.	تخدم المحطة أيضًا مترو Daegu.	تخدم المحطة أيضًا مترو Daegu.	تخدم المحطة أيضًا مترو داغو.	تخدم المحطة أيضًا مترو داغو.	تخدم المحطة أيضًا مترو إلكتروني دايغو.
common_voice_en_19389392	تم كتابتها ليتم تغنيتها على أنغام يانج باص.	لقد كتبت لتُغني إلى لحن (يانغ باس).	لقد كتبت لتغني لأي نغمة من يانغ باس.	لقد كتب ليتم غنائه إلى نغمة يانغ باس.	كان مكتوباً ليتم غنائه لحن (يانغ باس)	لقد كتبت ليتم غنائها على نغمة "يانغ باس".
common_voice_en_19389393	لطالما كانت التجارب الموسيقية شائعة في أمريكا.	كانت تجربة الموسيقى دائماً شعبية في أمريكا.	التجربة الموسيقية كانت دائماً شعبية في أمريكا	كانت التجارب الموسيقية دائماً شعبية في أمريكا.	كانت التجربة الموسيقية دائماً مشهورة في أمريكا.	كانت التجربة الموسيقية دائماً شعبية في أمريكا.
common_voice_en_19389394	كتبت مارجريت هندري الكلمات. وقام لورنس هنري هيكس بتأليف الموسيقى.	كتبت مارجريت هندري الكلمات؛ كتب لورانس هنري هيكس الموسيقى.	كتبت مارجريت هاندري الكلمات، وخلق لورانس هنري هيكس الموسيقى.	مارجريت هيندري كتبت الكلمات؛ لورانس هنري هيكس قام بتأليف الموسيقى.	(مارجريت هندري) كتبت الكلمات؛ (لورنس هنري هيكس) قام بتأليف الموسيقى.	مارجريت هيندري كتبت الكلمات، و لورانس هنري هيكس قام بتأليف الموسيقى.
common_voice_en_572624	اقرأ فقط ما يقوله العداد.	قراءة ما يقول العداد	اقرأ ما يقوله القياس.	اقرأ ما يقوله المجهر.	اقرأ فقط ما يقال عليه المعدل	اقرأ ما يحتوي عليه المقياس
common_voice_en_572625	أحب الشراب والفطائر.	أحب المشروب والفطائر.	أحب الشربة والبنجرات.	أحب الشربة والفطائر.	أنا أحب الشربة والفطائر.	أنا أحب الشربة والفطائر.
common_voice_en_572626	إناء من الذهب نادر ومكلف.	النوع الذهبي غريب وغموض.	المزهرة الذهبية نادرة وعصرية.	و المزهرة الذهبية نادرة وعرضية.	الموز الذهبي نادر ومشعر بالبؤس.	الزهرة الذهبية غريبة ومتجمدة.
common_voice_en_131450	قال "حسنا ، تفسير الحلم".	قال: "اٍفسر الحلم.	"حسنا، تفسير الحلم،" قال.	"حسنا، تفسير الحلم،" قال.	"حسنا، تفسير الحلم"، قال.	"حسناً، تفسير الحلم" قال
common_voice_en_691641	زغب ، أو اهتزاز ثلاثي	أثريل أورشيك ثريبت	أثيريل أروشيك تريبليت	A Trill or Check A Triplett	A Trill Or Shake A Triplett	A trill or shake a triplets.
common_voice_en_691643	أحبني ، أحب كلبي	أحبني، أحب كلبي	أحبني، أحب كلبي	أحبني، أحب كلبي	أحبني، أحب كلبي	أحبني، أحب كلبي.
common_voice_en_18425330	سيتبعنا قريبا.	حتى يتبعنا قريبا.	حتى يتبعنا قريباً	حتى أن تتابعنا قريبا.	حتى أن تتبعنا قريبا.	حتى أن يتابعنا قريبًا.
common_voice_en_18425332	كان ملكًا مرحًا ، خاصة بالنسبة للآسيوي.	كان ملكاً بارعاً، خصوصاً حتى الآن من أجل آسيوي	كان ملكاً سعيدًا، خاصةً حتى الآن بالنسبة إلى آسيوي.	كان ملكاً سعداء، خصوصاً حتى الآن لمأسيوياً.	كان ملكاً ساخرًا، خاصة حتى الآن بالنسبة لأسيوي.	كان ملكاً مرحاً، خصوصاً حتى الآن بالنسبة لآسيوي.
common_voice_en_34096	اشتقت لك ولم أستطع الاتصال بك ولكن حاولت.	اشتقت إليك ولم أستطع الاتصال بك لكنني حاولت	اشتقت لك ولم أتمكن من الاتصال بك لكنني حاولت	افتقدتك ولم أستطع الاتصال بك لكنني حاولت.	افتقدتك ولم أستطع الت Shakti ولكن حاولت.	اشتقت إليك ولم أستطع الاتصال بك ولكني حاولت
common_voice_en_19533399	خلال قصة "الغزو السري" ، عاد المحامون إلى الجمعية.	خلال قصة الغزو السري، عاد لافيرز إلى الجمعية.	خلال قصة "الغزو السري" ، عاد لافرز إلى الجمعية.	خلال قصة "الغزو السري"، عاد (لوفرز) إلى المجتمع	أثناء قصة "الغزو السري"، عاد (لافيرز) إلى المجتمع	خلال قصة "الغزو السري" ، عاد (لافيرس) إلى المجتمع.
common_voice_en_19533400	تحتوي الأرض أيضًا على مركز إعلامي وصندوق تعليقات مع مرافق حديثة.	يوجد أيضاً مركز وسائل الإعلام ومصدر التعليقات مع مرافق حديثة.	يحتوي الأرض أيضًا على مركز إعلامي صندوق تعليق مع مرافق حديثة.	يحتوي الميدان أيضًا على مركز إعلامي وربط تعليق مع مرافق حديثة.	يوجد في الأرض أيضًا مركز وسائل الإعلام وعلبة التعليقات ذات المرافق الحديثة.	يحتوي الميدان أيضًا على مركز إعلامي وصندوق تعليقات مع مرافق حديثة.
common_voice_en_19533403	كان يطلق عليه في الأصل "جمعية قراء دوروثي دونيت".	كانت تسمى أصلاً جمعية قراء دوروثي دانيت	كان يسمى أصلاً جمعية قراء دوروثي دونيت.	كان يسمى في الأصل جمعية قراء دوروثي دونيت.	كانت تسمى في الأصل جمعية قراء دوروثي دانيت.	كان يُدعى في الأصل جمعية قارئين دوروثي دونيت.
common_voice_en_90148	لا يجب أن يتم إيقاف كل جملة بكلمة واحدة.	لا يجب أن تكون كل جملة حتى بالكلمة الواحدة.	لا يجب أن تكون كل جملة خاطئة حتى بكلمة واحدة.	لا ينبغي أن تكون كل جملة خاطئة حتى بكلمة واحدة.	لا يجب أن تكون كل جملة غير صحيحة حتى بكلمة واحدة.	كل جملة لا يجب أن تكون غير معقولة حتى بكلمة واحدة
common_voice_en_512254	وضع لافتة على الباب ، وذهبوا إلى مقهى صغير قريب.	وضع لوحة على الباب، وذهبوا إلى مقهى صغير قريب.	وضع علامة على الباب، وذهبوا إلى مقهى صغير قريب.	وضع علامة على الباب، وذهبوا إلى مقهى صغير قريب.	وضع علامة على الباب، وذهبوا إلى مقهى صغير بالقرب منه.	وضع علامة على الباب، وذهبوا إلى مقهى صغير قريب من هنا.
common_voice_en_19769604	وقد خلفه يفيتوت.	خلفه ويفتوت.	خلفه ويفيتوت.	خلفه (ويفيتوت)	خلفه (ويفيتوت).	وخلفه (وايتوت).
common_voice_en_19769606	وزنت السيارة ذات الإطار الفولاذي الزاوية واستخدمت نوابض نصف إهليلجية.	السيارة ذات الإطار الفولاذي المزق واستعملت براعات شبه منحنية.	يزن السيارة ذات الإطار الفولاذي الزاوية واستعملت ربيعات نصف إيلبتية.	تم توازن السيارة ذات الإطارات الفولاذية المربية واستخدام إشارات نصف بيضاوية.	سيارة الإطار الفولاذي المزدوج تزن واستخدمت ربيعات نصف بيضاوية.	كانت السيارة ذات الإطار الفولاذي الزاوية تزود وزنها واستخدم رباعيات نصف البيضاوية.
common_voice_en_19769607	قد تكون الأرصدة الافتتاحية والختامية في أي مكان داخل المعرض.	المخرجات الأولى والإغلاقية قد تكون في أي مكان في العرض.	قد تكون أوراق افتتاحية وإغلاقية في أي مكان داخل العرض.	قد يكون الاعتمادات الافتتاحية والختامية في أي مكان في العرض.	يمكن أن تكون الاعتمادات الافتتاحية والختامية في أي مكان في البرنامج	قد تكون المقدمات الافتتاحية والختامية في أي مكان في البرنامج.
common_voice_en_681936	إنهم ينفخون في جميع أنحاء العالم بدون مسقط رأس ، وليس لديهم مكان للموت.	يطيرون عبر العالم بدون مكان ولادة، وبدون مكان للموت.	يتنفخون حول العالم دون مكان ميلادهم، وبدون مكان للموت.	إنهم يطيرون في جميع أنحاء العالم بدون مكان ولادة، ولا مكان للموت.	إنهم يتنزهون عبر العالم بدون مكان ميلادهم، وبدون مكان يموتون فيه.	إنها تقفز في جميع أنحاء العالم من دون مكان مولود، وبدون مكان للموت.
common_voice_en_113711	من غيرك يعرف عن هذا؟	من يعرف هذا الآخر؟	من الآخر يعرف عن هذا؟	من غير ذلك يعرف هذا؟	من الآخر يعرف عن هذا؟	من الآخر يعرف عن هذا؟
common_voice_en_113712	مشد الخصر مشدود.	الكورسيت ضيق خصرها.	الرقبة ضيقت خصرها.	غطاء الجسالة ضيق خصرها	السلالة قامت بتجميع خصرها.	الـ (كورسيت) ضيق وقائرها
common_voice_en_39078	لم يكن سائق الجمال مقاتلاً ، وقد تشاور مع العرافين.	سائق الجمال لم يكن مقاتل وكان قد استشاره المرؤون	سائق الجمال لم يكن مقاتلاً وقد استشار مع الشهود.	سائق الجمال لم يكن مقاتل، وكان قد استشاره المتفرجين.	سائق الجمال لم يكن مقاتلًا ، وكان قد استشارت رؤساء.	سائق الجمال لم يكن مقاتلاً، وكان قد استشاره مع الساحرين
common_voice_en_381106	ما ترسله السماء يجب الاتفاق عليه!	ما يرسل الجنة يجب أن يتفق عليه	ما يرسله السماء يجب أن يتفق عليه	ما يرسل السماء يجب أن يتوافق عليه	يجب أن نتفق على ما يرسل به الجنة	ما يرسله السماء يجب أن يتوافق عليه!
common_voice_en_381108	ذهب إلى آلة البيع واشترى قهوة.	ذهب إلى آلة البيع واشترى قهوة	ذهب إلى آلة البيع واشترى قهوة.	ذهب إلى آلة البيع واشترى قهوة.	ذهب إلى آلة البيع واشترى قهوة.	ذهب إلى آلة البيع واشترى قهوة.
common_voice_en_19729475	علاوة على ذلك ، كانت العاصفة مسؤولة عن أضرار كبيرة في البنية التحتية وخسائر اقتصادية.	وعلاوة على ذلك، كانت العاصفة مسؤولة عن تلف كبير للبنية التحتية وخسائر اقتصادية.	علاوة على ذلك، كانت العاصفة مسؤولة عن الضرر البنية التحتية الكبير والخسائر الاقتصادية.	علاوة على ذلك، كانت العاصفة مسؤولة عن الضرر البنية التحتية الكبير والخسائر الاقتصادية.	علاوة على ذلك، كانت العاصفة مسؤولة عن الضرر البنية التحتية الكبير والخسائر الاقتصادية.	بالإضافة إلى ذلك، كانت العاصفة مسؤولة عن الضرر البنطالي الكبير والخسائر الاقتصادية.
common_voice_en_19729477	عمل فينس كمنسق دفاعي لـ كولتس بينما كان بيل المدير العام.	خدم وينس كنسق دفاعي لـ (كولتس) بينما كان (بيل) المدير العام	خدم وينس كمنسق دفاعي لكولثس بينما كان بيل مديرًا عامًا.	شغل وينس منصب منسق الدفاع لـ (كولتس) بينما كان (بيل) المدير العام.	عمل (فينس) كمؤسل دفاعي للقتال بينما كان (بيل) مديرًا عامًا.	عمل (فينس) كمنسق دفاعي لـ (كولتس) بينما كان (بيل) مديرًا عامًا
common_voice_en_19729479	النقانق على الطراز الدنماركي لديها بعض التنوع الإقليمي.	يحتوي الكلاب الساخنة على منواع إقليمية قليلة.	الكلاب الساخنة على الطراز الدنماركي لديها بعض الأنواع الإقليمية.	الكلاب الساخنة على النمط الدنماركي لديها بعض الأنواع الإقليمية.	الكلاب الساخنة على النمط الدنماركي لديها بعض الأصناف الإقليمية.	الكلاب الساخنة على النمط الدنماركي لها بعض الأصناف الإقليمية.
common_voice_en_17253299	نحن بحاجة إلى أن نكون واثقين منا جميعا.	يجب أن نكون واثقين جميعاً	نحتاج إلى أن نكون واثقين، نحن جميعا.	نحن بحاجة لأن نكون واثقين، نحن جميعا.	نحن بحاجة لأن نكون واثقة، كلنا.	نحن بحاجة إلى أن نكون واثقين من أنفسنا جميعاً
common_voice_en_124699	أجاب الرئيس: "نحن لسنا على عجل".	"نحن في عجلة من شيء" أجاب الرئيس.	"نحن لسنا في عجلة"، أجاب الرئيس.	"نحن في أي عجلة من أمرها"، أجاب الرئيس.	"نحن في أي عجلة من شيء"، أجاب الزعيم.	"نحن لسنا في عجلة من أجله"، أجاب الرئيس.
common_voice_en_19754349	إنها واحدة من آخر الخرافات المتبقية لي.	إنه أحد أخيرى هؤلاء المؤمنين	إنه أحد أخير العصور الخارقة المتبقية لدي.	إنه أحد آخر الأراضي الخارقة المتبقية لدي.	إنه واحد من آخر الأرواح الخارقة التي تبقى لي.	إنه واحد من أواخر المخالفات التي متبقية لدي.
common_voice_en_19754352	طعنوه حتى الموت.	لقد رمزه حتى الموت	لقد تقطره إلى الموت	أُجنفوه إلى الموت	قاموا بمعصيه حتى الموت	هذا مُطْنِعَ له إلى الموت
common_voice_en_19754353	هذا ما قام بلفه عنه وجلس مرة أخرى مرتجفا.	هذا حوله ثم جلس مرة أخرى متوفاً	هذا حويله حولها وجلس مرة أخرى أصدقاء.	هذا غلي حوله وأجلس مرة أخرى على مقعد.	ألف هذا حوله وأجلس مرة أخرى متألقًا.	قام بتغليف هذا حوله وجلس مرة أخرى متخمساً.
common_voice_en_693050	هذه صفقة كبيرة للترميز بدون استخدام اليدين.	هذا صفقة كبيرة للتشفير	هذا معاملة كبيرة للشفير اليدين	هذا صفقة كبيرة لترقيب أياد مجانية	هذا صفقة كبيرة لكودينج مجاني اليدين	هذا هو عمل كبير للتشفير بحرية اليدين.
common_voice_en_19728258	واجهت "بقايا" في وقت لاحق العديد من الإصدارات.	"البقايا" بعد ذلك وجدت في العديد من الطبعات.	"البقايا" بعد ذلك تجري في العديد من الطبعات.	"بقايا" بعد ذلك دخل في العديد من النسخ.	"البقايا" ظهرت بعد ذلك في العديد من الإصدارات.	تسببت "الثوائل" بعد ذلك في العديد من الإصدارات.
common_voice_en_19728259	يتم حساب الأسعار وفقًا للمسافة.	يتم حساب الأسعار حسب المسافة.	يتم حساب الأسعار حسب المسافة.	يتم حساب الأجرة حسب المسافة.	يتم حساب التسعيرات حسب المسافة.	يتم حساب الأجرة بناءً على المسافة.
common_voice_en_19728261	أخبرها أنه تمزق من حوض في قصر.	قال لها أنه تم إزالة الحوض في القصر	يخبرها أنه تم تسليقه من حوض وان في القصر	أخبرها أنه تم تسريحه من حوض سلالة في القصر.	أخبرها أنه تم حذفها من حوض إطلاء في القصر	قال لها أنه تم تسريحه من حوض السباحة في القصر.
common_voice_en_18855448	بما أنه يحتوي على ثمانية وجوه ، فهو عبارة عن مثمن.	وبما أنها لديها ثمانية وجوه، فهو ثمانية.	بما أنها لها ثمانية وجوه، فهي أوكتايدرون.	بما أنه لديه ثمانية وجوه، فإنه ثمانية أشكال.	بما أنها بها ثمانية وجوه، فإنها ثمانية أشكال.	بما أن لديها ثمانية وجوه، فهو ثمانية أبعاد.
common_voice_en_18855450	أصبح إدواردز أمينًا فخريًا مشتركًا للصندوق وعمل حتى وفاتها.	أصبحت إدواردز وزيرة فخرية مشتركة للمصندوق وخدم حتى وفاتها.	أصبحت إدواردز وزيرة شرفية مشتركة للم ଏନفاند وخدمت حتى وفاتها.	أصبحت إدواردز سكرتيرة فخرية مشتركة للمنظمة وخدمت حتى وفاتها.	أصبحت إدواردز سكرتيرًا فخريًا مشتركًا للمؤسسة وخدم حتى وفاتها.	أصبح إدواردز سكرتيرًا فخريًا مشتركًا للصندوق وخدم حتى وفاتها.
common_voice_en_18855451	حضر ويتمور مدرسة سانت جيمس الثانوية في خليج مونتيغو ، جامايكا.	حضر ويتمور مدرسة سانت جيمس الثانوية في خليج مونتيجو، جامايكا.	حضر ويتمور مدرسة سانت جيمس الثانوية في خليج مونتيجو في جامايكا.	حضر ويتمور مدرسة سانت جيمس الثانوية في خليج مونتيجو ، جامايكا.	حضر ويتمور مدرسة سانت جيمس الثانوية في خليج مونتيجو، جامايكا.	حضر ويتمور مدرسة سانت جيمس الثانوية في خليج مونتيغو ، جامايكا.
common_voice_en_20186	كيف حصل بيتر لوفليس على هذا السلاح؟	كيف حصل بيتر لوفليس على ذلك السلاح؟	كيف حصل (بيتر لوفليس) على هذا السلاح؟	كيف حصل (بيتر ليفليس) على ذلك السلاح؟	كيف حصل (بيتر لوفليس) على هذا المسدس؟	كيف حصل (بيتر لوفليس) على هذا المسدس؟
common_voice_en_20187	عار عليك وانزل عن الشرفة الأمامية!	خجل عليك وخرج من شرفة الباب!	عار عليك وتحرك من شرفة المنزل!	احرج نفسك وابتعد عن شرفة الجبهة!	أحرج من نفسك وتخرج من على الشرفة الأمامية.	تخجل من نفسك وابتعد عن قصر القفص الخاص بي
common_voice_en_19766253	إنها بلدية منطقة أتيكا.	إنها بلدية في منطقة أتيكا.	إنها بلدية في منطقة أتيكا.	هي بلدية في منطقة أتيكا.	إنها بلدية في منطقة أتيكا.	هي بلدية من منطقة أتيكا.
common_voice_en_19766256	كتب أنه على الأرجح الحل الأكثر صحة والأكثر نهائية.	لقد كتب أنه ربما هو حل الأكثر صحة وأخير.	كتب أنها ربما الأكثر صحة وأكثر حلا نهائيا.	لقد كتب أنها على الأرجح أكثر الحل صحيحًا وأخيراً	كتب أنه من المحتمل أنه أكثر الحل الصحيح وأخيراً.	كتب أنه على الأرجح هو أكثر الحل صحيحًا وأكثر حلولًا نهائية.
common_voice_en_19766257	تم فتح الخط في جزأين.	تم فتح الخط في جزئين	تم فتح الخط في جزئين.	تم فتح الخط في جزئين.	تم فتح الخط في جزئين.	تم فتح الخط في جزئين.
common_voice_en_491111	لقد أخافته الفكرة.	الفكرة أخفته.	فكرته أخفته.	الفكرة أخفته.	لقد أخفته الفكرة	الفكرة أخفت من ظنه.
common_voice_en_19693792	تلقت الأغنية مراجعات متباينة بشكل عام من نقاد الموسيقى.	تلقت الأغنية مراجعات مختلطة بشكل عام من ناقدي الموسيقى.	تلقت الأغنية مراجعات مختلطة بشكل عام من ناقدي الموسيقى.	تلقت الأغنية مراجعات مختلطة بشكل عام من منتقدي الموسيقى.	تلقت الأغنية مراجعات مختلطة بشكل عام من النقاد الموسيقيين.	تلقت الأغنية مراجعات مختلطة بشكل عام من النقاد الموسيقيين.
common_voice_en_19693793	وبينما كان يسير على باب المنزل ، كانت زوجته دوروثيا تكوي الملابس.	بينما كان يسير في الباب في المنزل، زوجته دوروثي كانت ترتدي ملابس.	بينما كان يذهب إلى الباب في المنزل، كانت زوجته دوروثي ترتدي ملابس حديدية.	كما كان يمشي في الباب في المنزل، زوجته دوروثي كان يرتدي ملابس حديدية.	بينما كان يمشي في الباب في المنزل، كانت زوجته، دوروثي، ترتدي ملابس حديدية.	بينما كان يمشي في الباب في المنزل، كانت زوجته (دوروثي) ترتدي ملابس حديدية.
common_voice_en_19693794	كل من مجتمعات الصنوبر هذه تتعرض للحرائق المتكررة.	كلا من مجتمعات الصنوبر هذه تحمل حرائق متكررة.	كل من المجتمعات الصنوبر هذه تحتفظ بها الحرائق المتكررة.	كلا من مجتمعات الصنوبر هذه تتعرض للنار المتكررة.	كل من مجتمعات الصنوبر هذه معملة عن طريق الحرائق المتكررة.	يتم تيعكس كل من مجتمعات الصنوبر هذه بسبب حرائق متكررة.
common_voice_en_570616	كان لحاء شجرة الصنوبر لامع ومظلم.	صدفة شجرة الصنوبر كانت لامعة ومظلمة.	كان قشرة شجرة الصنوبر لامعة ومظلمة.	كان قشرة شجرة الصنوبر لامعة ومظلمة.	كان بشرة شجرة الصنوبر زاهية ومظلمة.	كانت قشرة شجرة الصنوبر زاهية ومظلمة.
common_voice_en_17285388	إنهم ليسوا صعب الإرضاء بشكل رهيب.	إنهم ليسوا متخترعين للغاية	إنهم ليسوا متحرسين جداً	إنهم ليسوا متخترعين للغاية.	إنهم ليسوا متخيلين للغاية.	إنهم ليسوا مُتخترعين للغاية.
common_voice_en_657633	سوف تحصل على الكعك كمكافأة إذا أخذت صورة شخصية معي.	ستحصل على الدونات كجائزة إذا أخذت صورة تصويرة معي	ستحصل على الكعك كعڪس إضافي إذا أخذت سيلفي معي	ستحصل على دونات كعظيم إذا قمت بالتصوير الصوتي معي	ستحصل على دونات كإضافية إذا أخذت صورة سيليف معي.	ستحصل على الدونات كإضافة إذا قمت بتصوير صورة ذاتي معي.
common_voice_en_657634	لحم رجل هو سم رجل آخر.	لحم رجل واحد هو سم رجل آخر	لحم رجل واحد هو سم رجل آخر	لحم رجل واحد هو سم رجل آخر	لحم رجل واحد هو سم رجل آخر.	لحم رجل واحد هو سم رجل آخر.
common_voice_en_54696	كم مرة ستتصل بي؟	كم مرة أذهب إلى البيت؟	كم مرة أتحدث مع أمي؟	كم مرة كنت في محادثتي؟	كم مرة كنت أتناول عشيقة؟	كم مرة كنت أتقدم إلى النظام الأساسي؟
common_voice_en_54698	انه دائما ما يلقي خطابا.	إنه دائماً يرتكب تعليق	إنه دائماً يقدم حوار.	إنه دائمًا يقوم برنامج.	إنه دائماً يرتكب خطوة.	إنه دائماً يقوم بعمل شكل
common_voice_en_19952583	تسري الدفعات ببطاقة الائتمان ، إذا كان مسموحًا بها ، والمدفوعات النقدية على الفور.	الدفع بواسطة الكتيد إذا سمحوا ودفع النقدي يكون له تأثير فور.	الدفعات بواسطة صفحة القراندات إذا سمحت، ودفعات النقدية تأخذ تأثيرًا فوريًا.	الدفعات عن طريق بطاقة الصندوق إذا تم السماح بها ودفعات نقدية تأخذ تأثيرًا فوريًا.	الدفعات بواسطة رمز الصرف، إذا تم الإذن بها، والدفعات النقدية تأخذ تأثيرًا فوريًا.	الدفعات عن طريق بطاقة الائتمان إذا تم الإجازة ، والمدفعات النقدية تأخذ تأثيرًا فوريًا.
common_voice_en_19952584	ووزراء الدولة البرلمانيون هم ماريا فلاتسبارث وبيتر بليسر.	وزير الخارجية البرلمانية هو ماريا فلاس بارث وبيتر بلشر.	وزير الخارجية البرلمانية هو ماريا فلاش بارث وبيتير بليزور.	سكرتير الحكومة في البرلمان هما ماريا فلاش بارث وبيتر بلستر.	السكرتيرات الخارجية البرلمانية هما ماريا فلاش بارث وبيتر بلسر.	سكرتيرات الخارجية البرلمانية هما ماريا فلاس بارث وبيتير بليسور.
common_voice_en_19952585	يكشف الروبوت أسلحته مرة أخرى ، ويهزم الجيش بسهولة.	الروبوت يعرض أسلحة ثانية ويركب القوات العسكرية بسهولة	يكشف الروبوت أسلحته مرة أخرى ويغلب السلاح بسهولة.	يחשف الروبوت أسلحته مجدداً ويضع العسكريين على السهل.	يكشف الروبوت أسلحته مرة أخرى ويغلب على الجيش بسهولة.	يوكل الروبوت أسلحته مرة أخرى ويتغلب على الجيش بسهولة.
common_voice_en_17705423	أن تكون ليبراليًا على حساب شخص آخر.	أن تكون ليبرالي على حساب الآخرين	أن تكوني ليبرالية على حساب الآخرين	أن تكون منصبًا على حساب الآخرين	أن تكوني ليبرالية على حساب الآخرين	أن تكون ليبراليًا على حساب الآخرين.
common_voice_en_17705425	يجب أن أتحدث إلى محامي.	يجب أن أتحدث إلى محاميّ	يجب أن أتحدث إلى محاميي	يجب أن أتحدث إلى محاميّ.	يجب أن أتحدث مع محاميّ.	يجب أن أتحدث مع محاميي.
common_voice_en_19160378	تم إجراء بعض التعديلات على الرقابة على النسخة الإنجليزية المدبلجة من "فيوتيفول جوي".	تم إجراء بعض التعديلات الرقابة على النسخة الإنجليزية من "Viewful Joe".	تم إجراء العديد من التعديلات المرقبة لطبعة "Viewful Joe" المنسخة بالإنجليزية.	تم إجراء عدد قليل من التحريرات الافتراضية إلى النسخة الإنجليزية من "Viewful Joe".	تم إجراء بضعة إصدارات لعدد معولية للنسخة الإنجليزية من "Viewful Joe".	تم إجراء بعض التحريرات المرسومة في النسخة المترجمة باللغة الإنجليزية من "Viewful Joe".
common_voice_en_19160379	لقد أخبر لعبة "مازيس اند مونستيرس" خرجت عن السيطرة.	لقد قال لعبة المذبات والوحوش خرجت عن اليد.	لقد أخبر أن لعبة المعمودات والوحوش خرجت من اليد	لقد قال لعبة (لايز) والوحوش التي خرجت من يده	لقد أخبر أن لعبة (المعاجير والوحوش) خرجت عن اليد	أخبر عن لعبة (المخدرات) والوحوش (تخرج من اليد)
common_voice_en_19160382	مرت "أثناسيوس" بعدة إصدارات ، وبدأت في جدل طويل ومرير.	كان أثاناسيوس يختبر العديد من الجرعات وبدأ في جدل طويل ومرار.	أجرى (آثانازيوس) العديد من الإصدارات وأدى إلى جدل طويل ومرير.	دخل أثانازيوس العديد من الإصدارات وأطلق جدلاً طويلاً ومراراً.	مرور أثاناسيوس على عدة نسخ، وبدأ جدلاً طويلًا ومرّدًا.	مر (أثاناسيوس) ب عدة إصدارات وبدأ جدلًا طويلًا وممرًا.
common_voice_en_18714357	وعلى النقيض من ذلك ، فإن "تشانسون" هي أغنية شعبية أو شعبية.	بالواقع، "chanson" هي أغنية شعبية أو شعبية.	على النقيض من ذلك، الفرص هي أغنية شعبية أو شعبية.	على النقيض من ذلك، فإن الادمان هو أغنية شعبية أو شعبية.	على النقيض من ذلك، فإن "چانسون" هي أغنية شعبية أو شعبية.	على النقيض من ذلك، فإن الأغنية الشعبي أو الأغنية الشعبية هي الأغنية الشعبية.
common_voice_en_18714359	كلاهما مساران عريضان للركض يستخدمان للسباق المسطح فقط.	كلاهما مسارات سارعة واسعة تستخدم في سباقات مسطحة فقط.	كلاهما مسارات حلقة كبيرة تستخدم فقط في السباقات المسطحة.	كلاهما مسارات عريضة، تستخدم فقط في سباقات السطح.	كلاهما مسارات مناعمة واسعة تستخدم فقط في سباقات مسطحة.	كلاهما مسارات واسعة ومتسارعة تستخدم للمسابقات المسطحة فقط.
common_voice_en_18714365	ذهب إلى أكاديمية ميلبورن في إنفرنيس.	لقد ذهب إلى أكاديمية ملبورن في إنفرنس	ذهب إلى أكاديمية ملبورن في إنفرنيس	لقد ذهب إلى أكاديمية ملبورن في إيفيرنس	ذهب إلى أكاديمية ملبورن في إينفرنيس	ذهب إلى أكاديمية ملبورن في إنفيرنيس.
common_voice_en_17286654	بضع حشرات صغيرة ، لكنها تنتقل من مكان إلى آخر.	هناك بعض الحشرات الصغيرة ولكنها تذهب من مكان لآخر	بعض الحشرات الصغيرة، ولكن تحصل من مكان لآخر.	بضع حشرات صغيرة، لكنه ينتقل من مكان إلى آخر.	بضعة حشرات صغيرة، لكنه يذهب من مكان لآخر.	بضعة حشرات صغيرة، ولكنها تنتقل من مكان لآخر.
common_voice_en_18960580	عمل لعدة سنوات كرئيس مصورين في مجلة المقابلة آندي وارهول.	لمدة عدة سنوات شغل منصب المصور الرئيسي في مجلة إندى هارولد لإتبيو.	لعدة سنوات، شغل منصب المصور الرئيسي في مجلة "إندي هارولد للمقابلات".	عمل لعدة سنوات كصوّار رئيسي في مجلة "إنترويو" لأندي هارولد.	لعدة سنوات شغل منصب رئيس التصوير الصائري في مجلة إيجرو في أندي هارولد.	لعدة سنوات، خدم كصاحب مصور رئيسي في مجلة "إندي هارولدز للإينترويو".
common_voice_en_18960581	ارتدت أفقر العرائس أفضل فساتين الكنيسة في يوم زفافهن.	أفقر العروس كانوا أفضل الزواج في يوم زفافهم	من بين الفقراء كانا أفضل العروس في يوم زفافهم	كانت الفقراء من العروس أفضل امرأة في يوم زفافهم.	أصغرى العريس كان أفضل صومال في يوم زفافهم.	كان الفقراء من العروس أفضل دعواتهم في يوم الزفاف.
common_voice_en_18960584	درست تجارب علوم الحياة التغيرات في النباتات والحيوانات والبشر في ظروف رحلات الفضاء.	تجربة علم الحياة دراست التغييرات في النباتات والحيوانات والإنسان في ظروف محددة.	أجريت تجارب علم الحياة بحثًا عن التغيرات في النباتات والحيوانات والبشر تحت ظروف محددة.	أجرى تجريب علم الحياة تحقيقا في التغييرات في النباتات والحيوانات والبشر في ظروف محددة.	أجريت تجريب علم الحياة تحقيقًا في التغييرات في النباتات والحيوانات والإنسان في ظروف محددة.	قدمت جربة علم الحياة عملية تحقيق في التغيرات في النباتات والحيوانات والإنسان تحت ظروف مكانه.
common_voice_en_18756635	ذهب لي غان في وقت لاحق إلى منزل وي كينغ واعتدى عليه.	ذهب ليغان لاحقاً إلى منزل (فيكنج) و هاجمه	ذهب لي غان في وقت لاحق إلى منزل ويكينغ وهاجمه.	(لي جان) ذهب لاحقاً إلى منزل (ويكنج) واعتداء عليه	(لي غان) ذهب لاحقًا إلى منزل (فيكنغ) و هاجمته.	ذهب (لي غان) في وقت لاحق إلى منزل (فيكينغ) وأهاجمه.
common_voice_en_18756637	فريدريكسبيرغ موطن لاثنين من المصانع الكبيرة ، السيدة ميللير للنودلز محلية الصنع وروبن للصناعات.	فريدريكسبرغ هي موطن لشركتين كبيرة: مايلر السيدة, المكعكرات المنزلية و صناعات روبين.	فريدريكسبورغ موطن لمصانع كبيرة؛ السيدة ميلر، المكرانيات المصانع المنزلية والصناعات الروبين.	(فريدريكسبرغ) هي موطن لمصانع كبيرة: (ميس ميلر) ، (فويدلز) المنزلية، (روبين إندستري).	(فريدريكسبرغ) موطن لمصانع كبيرة، (سيدة (ميلر)، (نودلز) المنزلية و (روبين اندستريز).	(فريدريكسبورغ) موطن لشركات كبيرة: (ميسيس ميلر) ، (ميدلز) المنزلية، (روبن إنديستريز).
common_voice_en_18756638	واحدة من السمات البارزة للغة هي الحساسية النحوية.	واحدة من الميزات البارزة للغة هي صلة تعبيتها.	أحد الميزات البارزة للغة هو تنويصها النحوي.	واحدة من سمات اللغة البارزة هي إدراجيتها الجماعية.	أحد الميزات البارزة لللغة هو إضافةها التركيبية.	واحدة من الخصائص البارزة للغة هي ارتجاعها التكليفي.
common_voice_en_168958	إذا ارتكب خطأ في الشراء ، فلن يؤثر عليه كثيرًا.	إذا ارتكب خطأ في الشراء، لا يؤثر عليه كثيراً.	إذا ارتكب خطأ في الشراء، فليس يؤثر عليه كثيراً.	إذا ارتكب خطأ في الشراء، فلن يؤثر عليه كثيراً.	إذا ارتكب خطأ في الشراء، فإنه لا يؤثر عليه كثيراً.	إذا ارتكب خطأ في الشراء، فإنه لا يؤثر عليه كثيراً.
common_voice_en_18963332	إذا تم تأكيد ذلك ، فسيفترض كينيدي إخلاء مقعد المجلس من قبل كارولين ل. غالاغر.	إذا تأكد ذلك، ستفترض (كينيدي) أن منصب مجلس الإدارة يعيد كارلين إل. غالاغر.	إذا تأكدت، كان كينيدي يعتبر مقعداً للمجلس خالياً من قبل كاريلين ل. غالاغر.	إذا تم تأكيده، كان كينيدي يتخذ مقعده مجلس إدارة ويحل من قبل كارلينل جالاجر.	إذا تأكد، كان كينيدي يتخذ مقعد مجلس الإدارة يتم إفراغها من قبل كارلين ل. غالاغر.	إذا تم التأكيد، كان (كينيدي) سيعود إلى مقعد مجلس الإدارة حيث تم إعفاءها من قبل (كارولين ل. غالاغر).
common_voice_en_18963333	لا ينبغي أن يكون لديك أي شكوك حول هذا الأمر!	لا يجب أن تكون لديك أي شكوك حول هذه المسألة.	لا يجب أن تكون لديك أي شكوك بشأن هذه المسألة.	لا ينبغي أن يكون لديك أي شكوك بشأن هذه المسألة.	يجب أن لا يكن لديك أي شكوك في هذه المسألة.	لا ينبغي أن يكون لديك أي شكوك بشأن هذه المسألة.
common_voice_en_18963334	فازت فرقة فيري باند بالعديد من الألقاب الوطنية والدولية طوال تاريخها الفخور.	فازت فرقة الع仙ية بالعديد من الألقاب الوطنية والدولية خلال تاريخها الفخور.	فازت فرقة العصافير بالعديد من الألقاب الوطنية والدولية طوال تاريخها الفخور.	فازت فرقة العجول بالعديد من الألقاب الوطنية والدولية طوال تاريخها الفخري.	فازت فرقة العجوز بالعديد من الألقاب الوطنية والدولية طوال تاريخها الفخرف.	فازت فرقة العجوز بالعديد من الألقاب الوطنية والدولية طوال تاريخها الفخير.
common_voice_en_504541	قلت أنني كنت أحاول الإمساك بها.	كنت أحاول القبض على واحدة	كنت أحاول أن أمسك واحدة.	كنت أحاول أن أمسك واحدة.	لأنني كنت أحاول أن أمسك واحدة	كنت أحاول أن أمسك واحدًا.
common_voice_en_19688040	ربما ولد فيترمان في نيو لندن ، كونيتيكت ، على الرغم من أن هذا غير مؤكد.	ربما ولد فيتيرمان في نيو لندن، كونيتيكت، على الرغم من عدم اليقين.	ربما ولد فيتيرمان في نيو لندن، كونيتيكت، على الرغم من أن هذا غير مؤكد.	من المحتمل أن لقد ولد فيتيرمان في نيو لندن، كونيتيكت، على الرغم من أن هذا غير مؤكد.	من المحتمل أن (فيترمان) ولد في (نيو لندن) ، (كونيتيكت) ، على الرغم من أن هذا غير مؤكد.	من المحتمل أن (فيتيرمان) ولد في (نيو لندن) ، (كونيكتيكت) ، على الرغم من عدم اليقين.
common_voice_en_19688041	أي اختلاف ، حيث يكون الفعلي أقل من المطلوب ، يمكن أن يشكل منطقة تحسين الأداء.	أي اختلاف، حيث أن الواقع أقل من المطلوب، قد يشكل منطقة تحسين الأداء.	يمكن أن تشكل أي خلاف، حيث يكون الواقع أقل من المرغوبة، منطقة تحسين الأداء.	أي خلاف، حيث أن الواقع أقل من المرغوب فيه، قد يشكل منطقة تحسين الأداء.	أي اختلاف، حيث فعلي أقل من المرغوب فيه، يمكن أن يشكل منطقة تحسين الأداء.	أي التناقض، حيث يكون الواقع أقل من المرغوب فيه، يمكن أن يشكل منطقة تحسين الأداء.
common_voice_en_19688044	وقد تم تدريب ابن عم جون سميتون جون هولمز على هندلي.	كان ابن عم جون سميتون جون هولمز متدربًا لدى هيندلي.	(جون سميتون) كان ابن عم (جون هولمز) متدرب في (هيندلي).	كان ابن عم (جون سميتون) (جون هولمز) متدربًا لدى (هيدلي).	كان ابن عم (جون سميتون) (جون هولمز) متدربًا في (هندلي)	كان ابن عم (جون سميتون) (جون هولمز) متدربًا لدى (هيندلي).
common_voice_en_18341318	لقد كان متخصص في البرمائيات ومتسلق للجبال.	كان البرمائي ومتسلق جبال	كان بيضاوي وحاكم جبال	كان بحارس البرمائيات و طائر جبال.	كان أرضية ثنائية البرودة و تروس جبال	كان برمائيًا و متسلقًا جبليًا.
common_voice_en_18341319	يمكنك استدعاء ملخص نقطة النموذج لرؤية هيكل النموذج.	يمكنك الاتصال بقياس النموذج لترى بنية النموذج.	يمكنك التصل بـ model dot summary لرؤية هيكل النموذج.	يمكنك الاتصال بالتلخص النموذجي للنظر إلى بنية النموذج.	يمكنك الاتصال بمؤشر النموذج ل okubiري هيكل النموذج.	يمكنك الاتصال بمتل نقطة التتلخيص لرؤية هيكل النموذج.
common_voice_en_18341321	عذرا ، تقويمي ممتلئ حتى أواخر الأسبوع المقبل.	آسف، ماكلان يتوقف لحد نهاية الأسبوع القادم.	آسف، ماكيلن يتسلم حتى أواخر الأسبوع القادم	آسف، ماكالين مترائم حتى أواخر الأسبوع القادم.	آسف، ماكالين يكون مليئا حتى أواخر الأسبوع القادم.	آسف، ماكالين يرتدي الراحة حتى نهاية الأسبوع القادم.
common_voice_en_196852	يقف الناس على ممر الشهرة في هوليوود.	الناس يقفون على ممشى شهادة هاريوود	الناس يقفون في طريق الشهرة هاريود.	يقف الناس على طريق مشاهير هاري وودز.	يقف الناس على مشي المشاهير في هاريودز.	الناس يقفون في حديقة الشهرة في هاري وود
common_voice_en_196853	لاعب كرة سلة يرتدي قميصًا أحمر وأبيض أثناء الجري إلى الملعب.	لاعب كرة سلة يرتدي سترة حمراء وأبيض بينما يجري على طول الملابس	لاعب كرة سلة يرتدي سترة حمراء وبيضاء بينما يركض على طول السطح	لاعب كرة سلة يرتدي سترة حمراء وأبيض وهو يركض على طول الكرتس.	لاعب كرة السلة يرتدي سترة حمراء وبيضاء بينما يركض على طول الجليد.	لاعب كرة سلة يرتدي جرّاسًا أحمر وأبيض بينما يركض على القميص.
common_voice_en_196854	ثلاث رجال إطفاء يصعدون على سلم.	ثلاثة رجال إطفاء يسيرون من سلم	ثلاثة رجال إطفاء يرتدون سلماً	ثلاثة رجال إطفاء يرتفعون السلم.	ثلاثة رجال إطفاء يرتدون سلمًا	ثلاثة رجال إطفاء يرتفعون سلمًا.
common_voice_en_88839	قال الصبي: "أبحث عن كنز" ، وأعرب عن أسفه على الفور لقوله.	"أنا أبحث عن كنز" ، وقال الصبي ، وانتفق على الفور على قول ذلك.	"أنا أبحث عن كنز،" قال الصبي، وندم على الفور بعد أن قال ذلك.	"أنا أبحث عن كنز" ، وقال الصبي ، وبأسف على الفور بعد أن قال ذلك.	"أنا أبحث عن كنز" ، وقال الصبي ، وعندها ندم على الفور بعد أن قال ذلك.	"أنا أبحث عن كنز" ، وقال الصبي ، وعندها نادم على الفور بعد أن قال ذلك.
common_voice_en_180492	هل ستساعدني؟	هل يمكنك مساعدتي؟	هل يمكنك مساعدتي؟	هل ستساعدني؟	هل ستساعدني؟	هل ستساعدني؟
common_voice_en_17347643	هيا ، نحتاج إلى تشغيل نظام تحديد المواقع العالمي (جي اس بي ) الخاص بنا حتى لا ينتهي بنا المطاف في وسط اللامكان.	هيا، علينا تشغيل جهاز تحديد المواقع لكي لا ننهي في وسط المجهول	هيا، علينا تشغيل جهاز تحديد المحيط النووي لكي لا نهرام في وسط لا مكان.	هيّا، علينا أن نفتح جهاز التكشف المحمول حتى لا ننتهي في وسط لا مكان.	دعنا، نحن بحاجة إلى تشغيل جهاز تحديد المواقع الخاصة بنا حتى لا ينتهي بنا في منتصف مكان.	هيا، نحتاج إلى تشغيل جهاز التنقل الرقمي حتى لا ننتهي في منتصف الغالب.
common_voice_en_17275320	الهدوء هو وضعي العادي عندما يواجه الكثير من الناس الجدد العشوائيين.	الصمت هو وضعي العادي عندما نواجه الكثير من الناس الجدد العشوائيين.	الصمت هو طريقتي الطبيعية عندما أتواجه مع الكثير من الناس الجدد العشوائيين	الصمت هو طريقتي العادية عندما أواجه الكثير من الناس الجدد العشوائيين.	الهدوء هو طريقتي الطبيعية عندما أتحدث مع الكثير من الأشخاص الجدد عشوائيًا.	الهدوء هو الوضع العادي بالنسبة لي عندما أتواجه مع الكثير من الناس الجدد العشوائيين.
common_voice_en_17275322	هل يناسبك ذلك؟	هل يناسبك؟	هل هذا يناسبك؟	هل يناسبك هذا؟	هل هذا يناسبك؟	هل هذا يناسبك؟
common_voice_en_678250	أحضر لي دفتر الشيكات.	أحضر لي دفتر الشيكات.	أحضر لي دفتر الشيكات.	أحضر لي كتاب الفواتير.	أحضر لي دفتر الشيكات.	أحضر لي كتاب الشيكات.
common_voice_en_678251	لا يمكنهم استخدام نوادي جينا دوغ في السياسة.	لا يمكنهم استخدام نادي جينا دوغ للسياسة	لا يمكنهم استخدام نادي جينا دوغ للسياسة	لا يمكنهم استخدام نادي (جينا دوغ) للسياسة	لا يستطيعون استخدام أندية (جينا دوغ) للسياسة	لا يمكن أن يستخدموا نادي (جينا دوغ) للسياسة
common_voice_en_678252	لقد أخذته مع فطوري هذا الصباح.	لقد تناولته مع الفطور هذا الصباح	لقد جلبتها مع الفطور هذا الصباح	لقد تناولتها مع الفطور هذا الصباح	لقد تناولتها مع الفطور في الصباح	لقد تلقيتها مع إفطارتي هذا الصباح
common_voice_en_630410	تم ضبط محرك السيارة.	محرك السيارة قد شاق	محرك السيارة قد زاد	محرك السيارة قد ارتفعت	محرك السيارة قد زاد.	محرك السيارة قد تحوّل.
common_voice_en_630412	هل هذا جواز سفر زوجتك؟	هل هذا جواز سفر زوجتك؟	هل هذا جواز سفر زوجتك؟	هل هذا جواز سفر زوجتك؟	هل هذا جواز سفر زوجتك؟	هل هذا جواز سفر زوجتك؟
common_voice_en_19639942	وزار جميع الأقسام الأخرى أحد أنصارها الرسميين.	كل الإدارات الأخرى زارها أحد المؤيدين الرسميين لها.	جميع القسمين الآخرين زارهم أحد مؤيديها الرسميين.	جميع الإدارات الأخرى زارتها أحد مؤيديها الرسميين.	تم زيارة جميع الإدارات الأخرى من قبل أحد أتباعها الرسميين.	تم زيارة جميع القسمات الأخرى من قبل أحد أنصارها الرسميين.
common_voice_en_19639943	تشير الإحصاءات أدناه إلى سلسلة من الفوز والخسارة ، وليس فوز وخسارة في لعبة فردية.	تشير الإحصاءات أدناه إلى النصرات والخسائر المتسلسلة ، وليس الفوزات والخسائر الفردية.	الإحصاءات أدناه تشير إلى الانتصارات والخسائر المتسلسلة ، وليس الانتصارات والخسائر الفردية.	تشير الإحصاءات أدناه إلى الفوز والخسائر السلسلة ، وليس الفوز والخسائر الفردية في اللعبة.	تُشير الإحصائيات أدناه إلى الانتصارات والخسائر السلسلية، وليس النتصات والخسائر الفردية.	تشير الإحصاءات أدناه إلى الفوز والخسائر المتسلسلة، وليس الفوز والخسائر في المباريات الفردية.
common_voice_en_19639945	الزهرة الذكر لها ثلاثة أسدية.	The male flower has three stamens	الزهرة الذكور لديها ثلاثة جذوع	الزهرة الذكور لها ثلاثة أجزاء	الزهرة الذكور لديها ثلاثة صمامات	الزهرة الذكورية لها ثلاث ستامونات
common_voice_en_17272640	لا أتذكر مكان ظهوره الآن.	لا أستطيع أن أتذكر أين ظهر الآن	لا أستطيع أن أتذكر أين ظهر الآن	لا أستطيع أن أتذكر أين يظهر الآن	لا أستطيع أن أتذكر أين يظهر الآن.	لا أستطيع أن أتذكر أين يظهر الآن.
common_voice_en_17272641	هل خططت لنشاطك في عطلة نهاية الأسبوع بعد؟	هل خططت لنشاطك في عطلة نهاية الأسبوع؟	هل خططت لنشاطك في عطلة نهاية الأسبوع؟	هل خططت لنشاطك في عطلة نهاية الأسبوع بعد؟	هل خططت لنشاطك في عطلة نهاية الأسبوع بعد؟	هل خططت لنشاطك في عطلة نهاية الأسبوع حتى الآن؟
common_voice_en_595795	كان السهم يشير إلى المخرج.	كان السهم يشير إلى المخرج	كان السهم يشير إلى المخرج	كانت السهم بتشير إلى المخرج	كان السهم يشير إلى الخروج.	كانت السهم تشير إلى المخرج.
common_voice_en_19645161	نظام العمل في أكورن غير منظم تمامًا.	نظام العمل في أكورن غير منظم بشكل جيد	نظام العمل في أكورن غير مدمج.	نظام العمل في أكورن غير منشط تماما.	نظام العمل في أكورن غير بنية تمامًا.	نظام العمالة في أكورن غير مهيكل تماما.
common_voice_en_19645164	والآخر يتطلب تشريعات صارمة تتعلق بالصحة والسلامة والصحة في مرافق الإجهاض.	والآخر يتطلب ضوابط صحية آمنة وصافية أقوى في مرافق الإجهاض.	تتطلب الأخرى قواعد صحية أمان وتصرف صحي صارمة في مرافق الإجهاض.	يتطلب الآخر لوائح صحية، وأمان، وصرفية أكثر صرامة في مرافق الإجهاض.	يتطلب الآخر تنظيمات صحية وأمن وتنظيف أكثر صرامة في مرافق الإجهاض.	ويتطلب ذلك أحكام أكثر صرامة في مجال الصحة والأمن والنظافة في مرافق الإجهاض.
common_voice_en_19645165	أسس غاريت وقاد التجمع الدستوري لمجلس النواب.	أسس غاريت ودrsat مجلس النواب مجلس الدستور.	(غاروت) أسس و قاد مجلس النواب المؤسسات.	(جاروت) أسس و قاد مؤتمر الدستور في مجلس النواب	أسس (جاريت) وقاد مؤسسة الدستور في مجلس النواب	أسس غاروت وأدعى مجلس النواب الهيئة الدستورية.
common_voice_en_155065	هل يمكنك التفكير في أي شيء أفضل؟	هل يمكنك التفكير في شيء أفضل؟	هل يمكنك التفكير في شيء أفضل؟	هل تستطيع أن تفكر في شيء أفضل؟	هل تستطيع التفكير في أي شيء أفضل؟	هل تستطيع أن تخيل شيئاً أفضل؟
common_voice_en_317583	وحوش متخيلة متخيلة ومشوهة في مخيلته حيث حاول ألا ينظر خلفه.	الشائعات الخيالية تتشابك في خياله بينما حاول ألا ينظر خلفه	كانت الوحوش المتحركة تفتش في خياله بينما كان يحاول عدم النظر خلفه.	تحركات وحشية مخيطة ولهتش في تخيله بينما حاول ألا ينظر ورائه.	الجرائم الخيالية كانت تتأثر وتتأثر في خيالُه بينما كان يحاول ألا ينظر خلفه.	كانت الوحوش المتخيلة تتأرجح و تتأرجح في خيالها بينما كان يحاول ألا ينظر خلفه.
common_voice_en_19746714	تلقى آخرون مراجعات مختلطة.	تلقت آخرون مراجعات مختلطة.	تلقى آخرون مراجعات مختلطة.	تلقى آخرون مراجعات مختلطة.	تلقت آخرون مراجعات مختلطة.	تلقى آخرون مراجعات مختلطة.
common_voice_en_19746715	كان سكانها من الصيادين والصيادين والأقنان.	His residents were fishers hunters and surfers	سكانها كانو صيادون صيادين	كانا سكانها صيادين صيادين وسلاف	سكانه كانو صيادين صيادين و سلحون	أما سكانها كانوا صيادين و صياديين و ندوات.
common_voice_en_19746716	الناقلون المرخصون مسؤولون أيضًا أمام مجلس الممارسين المعتمدين.	كما يمكن تأمين الناقلين المولوقين إلى مجلس الممارسين المعتمدين.	يمكن تأمين المنتقلين الممرزين أيضًا إلى مجلس ممارسين التنقل المسلحة.	الموظفين الذين يحملون الترخيص هم أيضاً المؤمنين لمجلس ممارسين التربع المسموح بهم.	أيضاً يمكن التأمين على المنتقلين المعتمدين في مجلس الممارسين المعتمدين على التنقل.	المترقون المعلنون لديهم رخصة هم أيضًا مؤكدون في مجلس الممارسين المخصصين للمترقمين.
common_voice_en_490606	كان هذا على ما يرام.	كان ذلك جيداً	هذا كان بخير.	كان ذلك جيدًا.	كان ذلك جيدًا.	كان ذلك جيدًا.
common_voice_en_150019	قال لنفسه: "لكل شخص طريقته الخاصة في تعلم الأشياء".	"كل شخص لديه طريقته الخاصة في تعلم الأشياء" قال لنفسه	"كل واحد لديه طريقه الخاص في تعلم الأشياء"، قال لنفسه.	"كل شخص لديه طريقته الخاصة لتعلم الأشياء"، قال لنفسه.	"كل شخص لديه طريقه الخاصة في تعلم الأشياء" ، قال لنفسه.	"كل شخص لديه طريقته الخاصة في تعلم الأشياء"، قال لنفسه.
common_voice_en_31993	حول نفسه إلى حجر ملفوف إلى قدم عامل المنجم.	لقد تحول نفسه إلى حجر يلتف إلى قدم الحلاف.	لقد حول نفسه إلى حجر يلتف إلى قدم عامل المنجم	لقد تحول نفسه إلى حجر متدوّر إلى قدم عامل المنجم	تحوّل نفسه إلى حجر تدوّر حتى قدم الحবঢ়.	لقد تحوّل نفسه إلى حجر يتدحرج إلى قدم المعدن
common_voice_en_17290799	أخشى أنني يجب أن أرى تصاريحكم ، أيها السادة.	أخشى أن أرى تصاريحكم يا سادة	أخشى أن يجب أن أرى تصاريحكم أيها السادة	أخشى أن يجب أن أرى تصاريحكم، يا سادة.	أخشى أن يجب أن أرى تصاريحكم، أيها السادة.	أخشى أنني سأضطر لرؤية تصاريحك يا سادة.
common_voice_en_17290800	ردا على الجدل ، نشروا مقالا.	ردا على الجدل، نشروا مقالاً.	استجابة للجدل، نشروا مقالة.	استجابة للجدل، نشروا مقالة.	استجابة للجدل، نشروا مقالاً.	استجابة للجدل، نشروا مقالاً.
common_voice_en_1416457	اكتشف فالجريند تسربات ذاكرة متعددة.	(والجيرند) قامت بتحليل الذاكرة المتعدد	قام فالجينغ بتكرير تسريبات الذاكرة المتعددة	قام (فالغريند) بتعديل تسريبات الذاكرة متعددة	(فالجيرند) قام بتحديد تسريبات الذاكرة المتعددة	قام (فالجريند) بتكشف تسريبات الذاكرة المتعددة
common_voice_en_1416458	لا أعتقد أنه يمكن الوثوق بالسيد دياز.	لا أعتقد أن السيد (دياز) يمكن الثقة به	لا أعتقد أن السيد (دياز) يمكن الثقة به	لا أعتقد أن السيد (دياز) يمكن الثقة به	لا أعتقد أن السيد (دياز) يمكن الوثوق به	لا أعتقد أن السيد (دياز) يمكن الوثوق به
common_voice_en_1416459	فقدت بصرها في حادث طفولة.	فقدت بصرها في حادث في السجن.	فقدت بصرها في حادث الزنود.	فقدت بصرها في حادث طفوليتها.	فقدت بصرها في حادث في السجون.	فقدت بصرها في حادث احتجاز.
common_voice_en_17278878	هل يمكنني استخدام هاتفك؟	هل يمكنني استخدام هاتفك؟	هل يمكنني استخدام هاتفك؟	هل يمكنني استخدام هاتفك؟	هل يمكنني استخدام هاتفك؟	هل يمكنني استخدام هاتفك؟
common_voice_en_206385	لكنه وجد دليلاً ، ولا يريد أن يفوت فرصة.	لكن لقد وجد مرشدًا ولم يريد أن يفوت الفرصة	لكنه وجد دليلًا، ولم يكن يريد أن يفوت الفرصة.	لكنه وجد مرشدًا، ولم يكن يريد أن يفوت فرصةً.	لكنه وجد مرشدًا، ولم يرغب في تفويت الفرصة.	لكنّه وجد مرشدًا، ولم يرد أن يفوت الفرصة.
common_voice_en_206387	وقرر أنه سيذهب لرؤية رؤساء القبائل.	و قرر أن يذهب لرؤية رؤساء القبائل	وقرر أن يذهب لرؤية رؤساء القبائل	وقرر أن يذهب لرؤية رؤساء القبائل	وقرر أن يذهب لرؤية رؤساء القبائل	وقرر أن يذهب لرؤية رؤساء القبائل.
common_voice_en_19971666	لقد انتهت ثورة الجنرال دياز في الأساس.	لقد انتهت ثورة الجنرال (دياس)	كانت ثورة الجنرال ديلاس قد انتهت في الأساس	ثورة الجنرال (دياز) انتهت بشكل أساسي	الثورة للجنرال دياز كانت في الأساس قد انتهت	كانت ثورة الجنرال (دياس) قد انتهت في الأساس
common_voice_en_19971667	تقام الحفلات الموسيقية في وسط مدينة تورونتو ومونتريال أمام الحشود الحية.	تُقام الحفلات في وسط مدينة تورونتو ومونتريال أمام الحشود الحية.	تقام الحفلات الموسيقية في وسط تورونتو ومونتريال أمام الحشود الحية.	تتم الحفلات الحvatuة في وسط مدينة تورونتو ومونتريال أمام حشود حية.	تقام الحفلات الموسيقية في وسط مدينة تورونتو ومونتريال أمام الحشود الحية.	تُعقد الحفلات في وسط مدينة تورونتو ومونتريال أمام حشد الحيوانات الحية.
common_voice_en_19971669	غالبًا ما يتراوح التعليق بين التسجيلات.	تعبيرات غالبا ما تتغير بين التسجيلات.	التعبير غالباً ما يتغير بين التسجيلات.	غالبًا ما يتغير التعليق بين التسجيلات.	غالبًا ما يتغير التعليق بين التسجيلات.	تعتبر التعليقات غالبًا ما تتغير بين التسجيلات.
common_voice_en_185222	أجد أن أفضل طريقة لمكافحة هذه المشكلة هي استخدام محرر المفردات المدمج.	أعتقد أن أفضل طريقة لمكافحة هذه المسألة هي استخدام محرر المفردات المدمج.	أجد أن أفضل طريقة لمكافحة هذه المشكلة هي استخدام محرر المفردات المدمج.	أجد أن أفضل طريقة لمكافحة هذه المشكلة هي استخدام محرر المفردات المدمج.	أجد أن أفضل طريقة لمكافحة هذه المشكلة هي استخدام محرر المفردات المدمج.	أجد أن أفضل طريقة لمكافحة هذه المسألة هي استخدام محرر المفردات المدمج.
common_voice_en_185223	كان شكلا مستطيلا.	كان شكل طويل.	كان شكل طويل.	كان شكل مستطيل	كان شكله مستطيل.	كان شكل مستطيل.
common_voice_en_37955	لم يكن هناك تعاطف معها الآن.	لم يكن هناك تعاطف لها الآن.	لم تكن هناك تعاطف لها الآن.	لم يكن هناك تعاطف لها الآن.	لم يكن هناك تعاطف لها الآن.	لم يكن هناك تعاطف لها الآن.
common_voice_en_37956	سآخذ هذا الرهان.	سأتقبل ذلك الرهان	سأقبل هذا الرهان	سأقبل هذا الرهان.	سأقبل هذا الرهان.	سأقبل هذا الرهان.
common_voice_en_37957	لا يمكننا أن نترك ماريا تجدنا!	لا يمكننا دع ماريا تجدنا	لا يمكننا أن ندع ماريا تجدنا	لا يمكننا أن ندع (ماريا) تجدنا	لا يمكننا أن ندع (ماريا) تجدنا	لا يمكننا السماح لـ (ماريا) بالعثور علينا
common_voice_en_95513	قال الصبي: "هذا ليس صحيحا".	"هذا ليس صحيحاً" قال الصبي	"هذا ليس صحيحاً" قال الصبي	قال الصبي: "هذا ليس صحيحاً".	"هذا ليس صحيحاً"، قال الصبي.	"هذا ليس صحيحاً،" قال الصبي.
common_voice_en_664815	يمكنك الاحتفاظ بها.	يمكنك الحفاظ عليها	يمكنك أن تبقيها	يمكنك الاحتفاظ بها	يمكنك الاحتفاظ بها	يمكنك الحفاظ عليها.
common_voice_en_17265083	كانت النادلة تحمل كمية كبيرة من أواني الطعام ، ولكن بعد ذلك وقع زلزال وأسقطت كل شيء.	كانت النادلة تحمل كمية كبيرة من أدوات العشاء لكن بعد ذلك وقع زلزال أسقطت كل شيء	كانت النادلة تحمل كمية كبيرة من أدوات العشاء لكن بعد ذلك حدث زلزال وأسقطت كل شيء	كانت النادلة تحمل كمية كبيرة من أدوات العشاء, لكن بعد ذلك حدث زلزال وأسقطت كل شيء.	كانت النادلة تحمل كمية كبيرة من أدوات العشاء، ولكن بعد ذلك حدث زلزال وأسقطت كل شيء.	كانت النادلة تحمل كمية كبيرة من أدوات العشاء، ولكن بعد ذلك حدث زلزال وأسقطت كل شيء.
common_voice_en_19964953	محطة ريكوزين-هارانوماشي هي محطة مترو أنفاق مع منصتين جانبيتين متعارضتين.	محطة Rikuzen-Haranomachi هي محطة تحت الأرض مع منصتين جانبيين معاكسين.	محطة Rikuzen-Haranomachi هي محطة تحت الأرض مع منصتين جانبيين متناقضين.	محطة ريكوزن-هانوماشي هي محطة تحت الأرض مع منصتين جانبيين معارضين.	محطة ريكوزين-هارونوماشي هي محطة تحت الأرض مع منصتين جانبيين معارضين.	محطة ريكوزين-هارانوماتشي هي محطة تحت الأرض مع منصتين جانبيين معضلتين.
common_voice_en_19964954	لقد أتلفوا القرص بمجرفتهم ودمروا أجزاءا من الموقع.	أضروا القرص بسيفهم ودمرو أجزاء من الموقع	قاموا بتلف القرص بدرجتها ودمروا أجزاء من الموقع.	لقد أضروا بالقرص بفركهم ودمرو أجزاء من الموقع	لقد أضطعوا للقرص بأقراصهم ودمروا أجزاء من الموقع	لقد أضروا بالقشرة مع قذائفهم ودمرت أجزاء من الموقع
common_voice_en_19964956	لم يرغب في متابعته.	لم يود أن يتابعها	لم يكن يريد مواصلة ذلك.	لم يرغب في مواصلة ذلك	لم يريد أن يتابع ذلك.	لم يرد أن يتابعها
common_voice_en_1662912	جمع الفأر هو الفئران.	جمع الفأر هو الفأر.	جمع الفأر هو الفئران.	جمع الفأر هو الفأر.	جمع الفأر هو الفئران.	الكتلة المتعددة من الجرذ هي الفئران.
common_voice_en_217080	لهذا أنا هنا في وسط صحراء هيت.	لهذا أنا هنا في وسط الصحراء	لهذا أنا هنا في وسط الصحراء	لهذا السبب أنا هنا في وسط الصحراء	لهذا السبب أنا هنا في وسط الصحراء	هذا هو السبب في أنني هنا في وسط الصحراء
common_voice_en_19719380	ولدت كيمبرلي آن كوماندو وترعرعت في نيو جيرسي.	ولد كيمبرلي وكوماندو ونشأ في ميدرسي.	وُلد كيمبرلي وكوماندو ونشأ في نيو جيرسي.	ولدت كيمبرلي وكماندو ونشأت في نيو جيرسي.	ولد كيمبرلي و كوماندو وترعرع في نيو جيرسي.	ولدت (كيمبرلي) و (كومماندو) وترعرعت في (ميجيرسي).
common_voice_en_19719382	إنهم ينتمون إلى الصينية الكلاسيكية ، السنسكريتية ، العربية ، اليونانية ، واللاتينية.	هما من الصينية والسنسكريتية والأرقية واليونانية واللاتينية.	أنها باللغة الصينية والسنسكتية والعربية واليونانية واللاتينية.	هم كلاسيكية الصينية والسنسكتية والعربية واليونانية واللاتينية.	أنها لغات الصينية الشينية والسنسكريتية والعربية واليونانية واللاتينية.	هم بشكل كلاسيكي الصينية السنسكريتية والعربية واليونانية واللاتينية.
common_voice_en_19719383	يمكن اعتبار تقاطع الطب والقذائف التسيارية النهائية.	يمكن اعتبارها تقاطع العلاج والبلاستيك النهائي.	يمكن اعتبارها تقاطع طب وبلاستيكيات المحفزة.	يمكن اعتبارها تقاطع الطب والبلاستيك الدموي.	يمكن اعتبارها التقاطع بين الطب والبلاستيك النهائي.	يمكن اعتبارها تقاطع العلاج والبلاستيكات النهائية.
common_voice_en_19731730	هذا نادر جدًا ولكن يجب على أي زائر الاعتناء.	هذا نادر جداً لكن أي زائر يجب أن يحترث	هذا نادر جداً ولكن يجب أن يحترس أي زائر.	هذا نادر جداً ولكن يجب على أي زائر أن يهتم.	هذا نادر جداً ولكن يجب على أي زائر أن يهتم.	هذا نادر جدًا لكن أي زائر يجب أن يعتني به.
common_voice_en_19731735	شكل هذا الجين العضلي قوسًا بركانيًا من نوع كورديليرا حيث اندلعت القشرة المحيطية أسفل جندوانا.	شكلت هذه المنشأة قوسًا بركانيًا من النوع القرديلي حيث تخضع القوس المحيطي تحت غودوانا.	شكل هذا الأوروجينية قوسًا بركانيًا من نوع الكورديللا حيث تخضع الصقور المحيطية تحت غودوانا.	شكلت هذه الأوروجينية قوسًا بركانيًا من نوع كورديلا حيث انحل الظهر المحيطي أسفل غودوانا.	شكل هذا الأوروجينية قوسًا بركانيًا من نوع كورديلاك حيث انقرضت الدودسات المحيطية تحت غودوانا.	شكل هذا الأوروجيني قوسًا بركانيًا من النوع الكورديليكي حيث انخفضت الطوفان المحيطي تحت غودوانا.
common_voice_en_19731739	عمل ديكون تجريدي، ولكنه غالبًا ما يشير إلى الوظائف التشريحية.	عمل ديكون هو مجرد، ولكن غالبًا ما يشير إلى وظائف تشريحية.	عمل (ديكون) مجرد، لكنه غالبًا ما يستهدف وظائف تشريحية.	عمل ديكون هو تجريدي، لكنه غالبًا ما يشير إلى وظائف التشريح.	عمل ديكون مُجرد، لكنه غالباً ما يشير إلى الوظائف التشريحية.	عمل ديكون مُجرد، ولكنه غالباً ما يشير إلى الوظائف الفحامية.
common_voice_en_19679779	يتكون الطاقم من أربعة: طيار وقائد بومباردييه ومشغل راديو ومدفعي خلفي.	كان الطاقم يتكون من أربعة: الطيار، القائد المسلح، عامل الراديو والمدفع الخلفي.	تضم الطاقم أربعة من الطيار والقائد-القنابل والمشغل الراديوي والضارب الخلفي.	كان الطاقم يتكون من أربعة: الطيار، القائد المقاتل، مشغل الراديو والمدفعي الخلفي.	كان الطاقم يتألف من أربعة: الطيار، القائد-القاتم، مشغل الراديو والمدفع الخلفي.	يحتوي طاقم الطاقم على أربعة: طيار، قائد قاذف المقاتلة، عامل راديو، و مدفعي خلفي.
common_voice_en_19679780	في لعبة البيسبول ، هناك منافسات شديدة بين المدارس الجنوبية الأربع.	في البيسبول، هناك منافسة قوية بين المدارس الأربع الجنوبية.	في البيسبول، هناك منافسة شديدة بين المدارس الجنوبية الأربع.	في البيسبول، هناك منافسات كثيفة بين المدارس الأربعة الجنوبية.	في البيسبول، هناك منافسات كثيفة بين المدارس الجنوبية الأربع.	في البيسبول، هناك منافسات شديدة بين المدارس الجنوبية الأربعة.
common_voice_en_19679781	كحارس مرمى شاب ، بدأ لوكاس حياته المهنية في بريستون نورث إند.	كحارس مرمى شاب، بدأ لوكاس مسيرته المهنية في بريستون نورث اند.	كحارس أداء رمي شاب، بدأ لوكاس مهنته في برستون نورث إند.	كحارس رطب شاب، بدأ لوكاس مسيرته المهنية في برستون نورث إند.	كحارس حارس غول شاب، بدأ لوكاس حياته المهنية في برستون نورت إند.	كحارس حراس مبادر الشباب، بدأ لوكاس مسيرته المهنية في برستون نورث إند.
common_voice_en_19691096	يمكن المساعدة في ذلك باستخدام دوائر الإعداد.	يمكن مساعدة هذا باستخدام تهيئة دوائر.	يمكن مساعدته باستخدام دوائر التثبيت.	يمكن مساعدته باستخدام التوطين الدائري.	يمكن المساعدة في هذا باستخدام حلقات التحدي.	يمكن المساعدة في هذا باستخدام تدائرات التوصيل.
common_voice_en_19691099	يتم تقديم المدارس العامة في مدينة فلورنسا من قبل مدرسة مقاطعة رانكين.	يتم خدمة المدارس العامة في بلدة فلورنسا من قبل مقاطعة رانكين المدرسية.	تخدم المدارس العامة في مدينة فلورنسا من قبل مقاطعة رينكين للمدارس.	يتم خدمة المدارس العامة في بلدة فلورنسا من قبل منطقة المدارس في مقاطعة رانكين.	تتم خدمة المدارس العامة في مدينة فلورنسا من قبل منطقة مدرسة مقاطعة رانكين.	يتم خدمة المدارس العامة في مدينة فلورنس من قبل منطقة المدارس في مقاطعة رانكين.
common_voice_en_19691102	إنها ليست حجة جديدة ، بالتأكيد ؛ تمتد قرى النساء إلى التاريخ.	ليست حججة جديدة، بالطبع، أن النساء المزاحات تمتد إلى تاريخها.	ليس حجة جديدة، على يقين؛ استمتعت المراهقة الأنثوية في التاريخ.	إنه ليس معلمة جديدة، بالتأكيد، أن المجموعة الإناثية تمتد إلى التاريخ.	إنها ليست حججاً جديداً، من المؤكد أن النساء (هاملت) تتراوح إلى التاريخ	ليس من المشكلة أنّه جدلاً جديداً، على الأرجح، أنّي نيد الضنسة تمتد إلى التاريخ.
common_voice_en_19581051	وتتلقى بريدها من مكتب بريد ساراسوتا الواقع في مقاطعة ساراسوتا.	تتلقى بقائها من مكتب بريد ساراسوتا في مقاطعة ساراسوتا.	يحصل على بقائه من مكتب بريد ساراسوتا في مقاطعة ساراسوتا.	تتلقى بقائها من مكتب البريد في ساراسوتا في مقاطعة ساراسوتا.	تلقت بقائها من مكتب البريد في ساراسوتا في مقاطعة ساراسوتا.	يتلقى بقائها من مكتب بريد ساراسوتا في مدينة ساراسوتا في مقاطعة سارةسوتا.
common_voice_en_19581054	قامت شيللي فاباريس بقطع نسخة من الأغنية في ألبومها شيللي !	شاركت شيللي فيفرز نسخة من الأغنية على ألبومها شيللي.	إضافت شيللي فيبرز نسخة من الأغنية على ألبومها "شيللي".	قامت شيلي فايبرز بتضمين نسخة من الأغنية على ألبومها شيلي.	شيللي فايبربس إدخال نسخة من الأغنية على ألبومها شيللي.	(شيللي فايبرز) صياغت نسخة من الأغنية في ألبومها (شيللي).
common_voice_en_19581055	يا ولد في ايفريتانيا.	ولد في بريطانيا.	ولد في بريطانيا.	ولد في بريطانيا.	ولد في بريتانيا.	ولد في بريطانيا.
common_voice_en_532869	من المهم أن يتمكن الجميع ، وخاصة الصغار ، من المشاركة في مستقبل الإنترنت.	من المهم أن يشارك الجميع، خاصة الصغار، في مستقبل الإنترنت.	من المهم أن يشارك الجميع، وخاصة الصغار، في مستقبل الإنترنت.	من المهم أن يشارك الجميع، وخاصة الصغار، في مستقبل الإنترنت.	من المهم أن يشارك الجميع، وخاصة الصغار، في مستقبل الإنترنت.	من المهم أن الجميع، خصوصاً الصغار، يستطيعون المشاركة في مستقبل الإنترنت.
common_voice_en_532870	كلمة واحدة صغيرة يمكن أن تضربه	كلمة واحدة صغيرة يمكن أن تضربه	كلمة واحدة يمكن أن تضربه.	كلمة واحدة صغيرة يمكن أن تضربه.	كلمة صغيرة واحدة يمكن أن تضربه.	كلمة صغيرة واحدة يمكن أن تضربه.
common_voice_en_19990873	يقع بوفيه برج سيدني، وهو مطعم عصري ذاتي الاختيار، في الطابق الثاني من البرج.	يقع مطعم بيفيت برج سيدني المعاصر الذي يختار نفسه في المستوى الثاني من البرج.	تقع مطعم Sydney Tower Buffet المعاصر المختارة للذات في الطابق الثاني من البرج.	تقع مطعم "سيدني تاور بافيت" المعاصر المختار الذاتي على الطابق الثاني من البرج.	يقع مطعم سيدني تاور بافت، وهو مطعم معاصر مختار ذاتيًا، على الطابق الثاني من البرج.	يقع مطعم سيدني توير بيفيت، وهو مطعم معاصر مختار ذاتيًا، في الطابق الثاني من البرج.
common_voice_en_19990876	في السنوات الأخيرة ، كان مديروها دبلوماسيين ، بينما كانوا تقليديًا ضباطًا عسكريين.	في السنوات الأخيرة، كان مديريه دبلوماسيين، بينما كانوا تقليديا ضباط عسكريين.	في السنوات الأخيرة ، كان مديروها دبلوماسيين ، في حين كانوا تقليديا ضباط عسكريون.	في السنوات الأخيرة، كان مديروها دبلوماسيين، في حين كانوا تقليديا ضباط عسكريين.	في السنوات الأخيرة، كان مديروها دبلوماسيين، بينما كانوا تقليدياً ضباط عسكريين.	في السنوات الأخيرة، كان مديروها دبلوماسيين، في حين كانوا تقليدياً ضباط عسكريين.
common_voice_en_19990878	وقد تضمن ذلك صمتًا إعلاميًا كاملًا حول هذه القضية.	وهذا يشمل صمت إعلامي كامل حول القضية.	تضمنت هذا الصمت الإعلامي الكامل على المسألة.	وهذا شمل صمت وسائل الإعلام الكامل حول المسألة.	هذا شمل صمت وسائل الإعلام الكاملة على المسألة.	وقد شمل هذا صمت وسائل الإعلام الكاملة حول المسألة.
common_voice_en_651329	مزقت بين الخوف والفضول.	كنت ممزقا بين الخوف والفضول	لقد كنت مقسمة بين الخوف والفضول	كنت مقطوعة بين الخوف والفضول.	لقد كنت مقطوعاً بين الخوف والفضول	لقد كنت مقطوعًا بين الخوف والفضول.
common_voice_en_1689393	عذرًا ، لم يكن هناك داع لذلك.	هذا غير مرغوب فيه	هذا كان غير متوقع.	لا، هذا غير محتاج	أوه، كان ذلك غير مطلوب.	أوتش، هذا غير مطلوب.
common_voice_en_1689394	واجهت لوحة التحكم اللاسلكية مشكلات في الاتصال.	الجويباد اللاسلكي كان يعاني من مشاكل في الاتصال	الجويباد اللاسلكي كان يعاني من مشاكل في الاتصال	الجويباد اللاسلكي كان يعاني من مشاكل في الاتصال	(جويباد) اللاسلكي كان يعاني من مشاكل في الاتصال	لقد كان لوحة Joypad اللاسلكية تعاني من مشاكل في الاتصال
common_voice_en_1689395	يمكنك الدفع نقدًا أو ببطاقة ائتمان.	يمكنك دفع المال نقداً أو بطاقة ائتمان	يمكنك الدفع نقداً أو بطاقة ائتمان.	يمكنك الدفع نقدا أو ببطاقة الائتمان	يمكنك دفع نقداً أو باستخدام بطاقة ائتمان.	يمكنك الدفع نقداً أو ببطاقة الائتمان.
common_voice_en_18324020	أحب التكهن بالمستقبل المجيد للإنسان.	أود أن أتضمن مستقبل البشر المجد	أود أن أراهن على المستقبل المجد للبشر	أود أن أتخمين على مستقبل الإنسان المميز	أود التكهن في المستقبل المجد للإنسان	أود أن أتكهن بالعمر المميز للإنسان
common_voice_en_18324021	تقاس شدة المجال الكهربائي بالفولت لكل متر	يتم قياس ضغط المجال الكهربائي بالبركات لكل متر.	يتم قياس تشغيل الحقل الكهربائي في الكرات لكل متر.	يتم قياس تشويه المجال الكهربائي في الكرات لكل متر.	يتم قياس ضغوط المجال الكهربائي في كتلة لكل متر.	يتم قياس ضغط حقل الكهرباء في الكبترات لكل متر.
common_voice_en_18324022	أحب تزيين كعكتي الخيالية بمئات الآلاف	أحب أن أزين الكعك الحار بكمائات وآلاف	أحب أن أزين كعكات الفايور مع مئات والآلاف	أنا أحب أن أزين كعكاتي العجيبة بالمئات والألاف	أحب أن أزين كعكاتي المشتعلة بمئات وألاف	أحب أن أزيّن كعكاتي المزينة بالعميدات والآلاف
common_voice_en_401589	الإطراء بخير طالما أنك لا تستنشقه.	اللحام أمر جيد طالما أنك لا تنفس	الإطراء جيد طالما أنك لا تتنفس	التشحيم ليس بأسره طالما أنك لا تتنفس	التذكار هو على ما يرام طالما أنك لا تتنفس	التشجيع هو على ما يرام طالما أنت لا تتنفس.
common_voice_en_19703657	وفقا لدونالد ، سيد رجل غير قادر على التواصل مع النساء.	وفقًا لدونالد، سييب هو رجل لا يستطيع التواصل مع المرأة.	وفقًا لدونالد، سييب هو رجل غير قادر على التواصل مع المرأة.	وفقًا لدونالد، (سيب) رجل لا يستطيع التواصل مع المرأة.	وفقًا لدونالد، سيب هو رجل غير قادر على التواصل مع المرأة.	وفقًا لـ (دونالد) ، (زيب) هو رجل غير قادر على التواصل مع المرأة.
common_voice_en_19703658	خططت زخرفة وتشييد المنزل من قبل مامي أيزنهاور.	تم إملاء خطط تزيين وبناء المنزل من قبل مامي آيزنهاور.	تم تهيئة خطط زخرفة وبناء المنزل من قبل مامي آيزنهاور.	تم إملاء خطط تزيين وبناء المنزل من قبل مامي آيزنهاور.	تخططات تزيين وبناء المنزل لامتغاة من قبل مامي آيزنهاور.	كانت مخططات ديكور وبناء المنزل مقاطعة من قبل مامي آيزنهاور.
common_voice_en_19703661	والده وعائلته نشأوا من وينشانج هاينان، الصين.	كان والده وعائلته من وينشنج، هينان، الصين.	كان والده وعائلته من وينشينغ، هاينان، الصين.	كان والده وعائلته من وينتشينغ، هاينان، الصين.	والده وعائلته أصول من فينشينج، هاينان، الصين.	والده وعائلته أصولهم من وينتشينغ، هاينان، الصين.
common_voice_en_573240	فكر في ابنة التاجر ، وكان على يقين من أنها ربما تزوجت.	فكّر في ابنة التاجر، وكان واثقا من أنها ربما تزوجت.	لقد كان يفكر في ابنة التاجر، وكان متأكدًا أنها ربما تزوجت.	لقد يفكر في ابنة التاجر، وكان واثقًا من أنها ربما تزوجت.	لقد فكّر في ابنة التاجر، وكان واثقاً من أنها ربما تزوجت.	لقد فكّر في ابنة التاجر وكان واثقًا من أنّها ربما تزوجت.
common_voice_en_17291300	يمكنك القيام مجالسة الأطفال من خارج مكتبي؟	هل يمكنك أن تقوم براقبة الأطفال من خارج مكتبي؟	هل يمكنك أن تقوم بحراسة الأطفال من خارج مكتبي؟	هل يمكنك إعطاء جليسة الأطفال خارج مكتبي؟	هل يمكنك أن تعمل كطبيعة الأطفال من خارج مكتبي؟	هل يمكنك القيام بعملية راعية الأطفال من خارج مكتبي؟
common_voice_en_17292622	هل أنت متأكد أن هذا ما حدث بالضبط؟	هل أنت متأكد من أن هذا بالضبط ما حدث؟	هل أنتِ متأكدة أن هذا ما حدث بالضبط؟	هل أنت متأكد من أن هذا هو بالضبط ما حدث؟	هل أنتِ متأكدًا من أن هذا بالضبط ما حدث؟	هل أنتِ متأكدة من أن هذا هو ما حدث بالضبط؟
common_voice_en_19760366	يكسر نظام التصنيف الذي طورته وانن ثمانية دوافع للفاندوم.	نظام التصنيف الذي طوره Won يقطع ثمانية دوافع للعملاء.	نظام التصنيف الذي طوره إوان يكسر ثمانية دوافع للشباب.	نظام التصنيف الذي طوره فون يحتل ثمانية دافع عن المعجبين.	نظام التصنيف الذي طوره (وان) يكسر ثمانية دافع من المعجبين	نظام التصنيف الذي طوره ويهان يفك ثمانية دوافع من المعجبين.
common_voice_en_19760369	تقوم العديد من شركات سيارات الأجرة الخاصة أيضًا بتشغيل سيارات ميني باص أكبر لتلبية أسعار المجموعات.	العديد من شركات سيارات الأجرة الخاصة تدير أيضا سيارات الحافلات الصغيرة الكبيرة لتغطية أسعار المجموعات.	تعمل العديد من شركات سيارات التاكسي الخاصة أيضًا على أدوات حركة صغيرة أكبر لتلبية أسعار المجموعات.	العديد من شركات سيارات الأجرة الخاصة تدير أيضًا مركبات ميباصات صغيرة أكبر للتعليم عن أسعار المجموعات.	العديد من شركات سيارات الأجرة الخاصة تعمل أيضًا بالسيارات المصغرة الكبيرة للخدمة في الركاب الجماعية.	العديد من شركات سيارات التاكسي الخاصة تعمل أيضاً على سيارات ال minibus الكبيرة لتقديم الرسوم المكونة من الجملة.
common_voice_en_19760374	ومع ذلك ، جعلت القيود المالية ذلك مستحيلاً.	ومع ذلك، جعل الحد الصرفي هذا مستحيلًا.	ومع ذلك، فإن القيود المالية جعلت ذلك مستحيلاً.	ومع ذلك، فإن القيود المالية جعلت ذلك مستحيلاً.	ومع ذلك، جعل التقييدات المالية هذا مستحيلًا.	ومع ذلك، جعلت القيود المالية ذلك مستحيلًا.
common_voice_en_651437	انزلقت السيارة على الجليد واصطدمت بالحائط.	التزلج السيارة على الجليد وقعت على الجدار.	زحفت السيارة على الجليد وصدمت الجدار.	الانزلاق السريع على الجليد وقع في الحائط	تحدّقت السيارة على الجليد وتصطدم بالجدار.	انزلق السيارة على الجليد وتحطمت في الحائط.
common_voice_en_651438	بورت هو نبيذ قوي مع طعم مدخن.	البورت هو نبيذ قوي ذو طعم مدخن	الفوص هو نبيذ قوي ذو طعم دخان.	البورت هو نبيذ قوي ذو طعم دخان.	البورت هو نبيذ قوي ذو طعم مدخن.	البورت هو نبيذ قوي ذو طعم مدخن.
common_voice_en_17902779	هناك فرصة قوية لحدوث ذلك مرة أخرى.	هناك فرصة قصيرة لتكرارها.	هناك فرصة قصيرة سيحدث ذلك مرة أخرى.	هناك فرصة قصيرة من أنه سيحدث مرة أخرى.	هناك فرصة قصيرة لتكرار ذلك مرة أخرى.	هناك فرصة قصيرة لتحصل ذلك مرة أخرى.
common_voice_en_603327	لم يكن هناك.	لم تكن هناك	لم يكن هناك	لم يكن هناك	لم تكن هناك.	لم يكن هناك.
common_voice_en_603328	رؤوس الباب الخلفي خلف الأبواب.	الرؤوس تظهر خلف الأبواب	الرؤوس ترفض وراء الأبواب	رؤوسًا تظهر وراء الأبواب	رؤوس الظهور الخلفي خلف الأبواب	الرؤوس تقفز وراء البوابات
common_voice_en_689573	أولادي وبناتي هناك.	ابني وأبناتي هناك	أبني وبناتي هناك	أبنائي وبناتي هناك	ولداي وهنادي هناك.	أولاد وأجدادي هناك.
common_voice_en_689575	اخرج من هناك.	اخرج من هناك	اخرج من هنا	اخرج من هناك.	اخرج من هناك.	اخرج من هناك.
common_voice_en_555441	قال الصبي للتاجر: "أحتاج إلى بيع بعض الصوف".	"أريد بيع بعض الصوف" قال الصبي للتجار.	"أحتاج إلى بيع بعض الصوف"، قال الصبي للتاجر.	"أحتاج إلى بيع بعض الصوف"، قال الصبي للتاجر.	"أحتاج إلى بيع بعض الصوف" ، قال الصبي للتاجر.	"أحتاج إلى بيع بعض الصوف" ، قال الصبي لتاجر.
common_voice_en_555443	عندما وصل إلى قمة الكثبان الرملية ، قفز قلبه.	عندما وصل إلى قمة الكثبان الرملية، قفز قلبه.	عندما وصل إلى قمة الكثبان الرملية، قفز قلبه.	عندما وصل إلى قمة الكثبان الرملية، قفز قلبه.	عندما وصل إلى قمة الكثبان الرملية، قفز قلبه.	عندما وصل إلى قمة الكثبان الرملية، قفز قلبه.
common_voice_en_618243	فقط أنت وأنا.	أنا وأنت فقط	فقط أنت وأنا	فقط أنت وأنا.	فقط أنا وأنت.	أنت وأنا فقط.
common_voice_en_546324	سترى الكثير من الأشياء الغريبة من الآن فصاعدا.	سترى الكثير من الأشياء الغريبة من الآن فصاعداً	سترى الكثير من الأشياء الغريبة من الآن فصاعداً	سترى الكثير من الأشياء الغريبة من الآن فصاعداً	سترى الكثير من الأشياء الغريبة من الآن فصاعداً	سترى الكثير من الأشياء الغريبة من الآن فصاعداً
common_voice_en_546325	انا ذاهب معها لتمارين التنغيم.	سأخرج مع ميلادها	سأخرج مع (تونينج)	أنا أخرج مع تونينغها	سأخرج مع نغمة اللحم.	أنا سأخرج مع علبة الشعر الخاصة بها.
common_voice_en_546326	أنتم يا رفاق من الافضل أن تتركوا السياسة وأن تغتسلوا.	من الأفضل أن تتركوا السياسة وتبدأوا في الغسيل.	من الأفضل أن تتخلىش عن السياسة وتبدؤوا بالغسل.	من الأفضل أن تتخلوا عن السياسة وتبدأوا في الغسيل.	من الأفضل أن تتوقفوا عن السياسة وتتحدوا في الغسيل.	يجب أن تتوقفوا عن السياسة و تنفذوا غسيل المادل.
common_voice_en_17948025	فيما يلي العناصر الاثني عشر التي أشرت إليها أيضًا.	هذه هي العناصر الاثني عشر التي كنت أشار إليها.	هنا العناصر الاثني عشر التي كنت أشار إليها أيضاً.	هذه هي العناصر الثانية عشر التي كنت أشار إليها أيضاً	هذه هي العناصر الثانية عشرة التي كنت أذكرها أيضاً.	هذه هي العناصر الثانية عشرة التي كنت أتعليق إليها أيضاً.
common_voice_en_17948026	قام الرئيس بتأجيل الموعد النهائي للتقرير.	لقد أتاروا الخط الرئيسي للتقرير	لقد تأخر الرئيس في التوقيت لتقديم التقرير	الرئيس فقط أدت تأخير خط الطريق لتقرير.	لقد أدى الرئيس إلى تأخير خط النقل للتقارير	لقد تأخر الرئيس خط الخطوط المناسبة لتقرير التقرير
common_voice_en_17948028	حرك الوعاء فوق النار الساخنة.	إنزول الحوض فوق النار	نحرك الحوض فوق النار الساخنة	حرك الخزانة على النار الساخنة	حرك الخزانة فوق النار الساخنة	- Move the pit over the hot fire (حرك الجرة على النار الساخنة)
common_voice_en_473867	هذا اللون الوردي الفلوريس يؤذي عيني.	ذلك اللون الوردي المتوهج يضر بعيني	هذا اللون الوردي الساطع يؤلم عيني	ذلك اللون الوردي المتلألئ يضر بعيني	ذلك اللون الوردي الساطع يؤلم عيني	هذا اللون الوردي المتلألئ يؤذي عيني.
common_voice_en_473868	يأتي ستة أكثر من عشرة.	ستة يظهر أكثر من عشرة.	يظهر الستة أكثر من العشرة.	السادسة تظهر أكثر من العشرة.	ستة تأتي بشكل أكثر تردداً من عشرة	الستة تأتي بشكل أكثر شيوعًا من العشرة
common_voice_en_16049313	احمل حقيبتك و اسرع	خذ حقيبة ظهرك و أسرع	خذ حقيبة ظهرك و أسرع	خذ حقيبة ظهرك و أسرع!	أمسك حقيبتك على ظهرك و أسرع	أخد حقيبة ظهرك و أسرع!
common_voice_en_16049315	تنمو الطحالب الخضراء على الجانب الشمالي.	يتنمو الطحالب الأخضر على الجانب الشمالي	ينمو الطحالب الأخضر على الجانب الشمالي.	يزيد الطحالب الخضراء من الجانب الشمالي.	القش الشبع أخضر ينمو على الجانب الشمالي.	الجذع الخضراء ينمو على الجانب الشمالي.
common_voice_en_519445	هذا يجعلني أشعر بالمرح.	هذا يجعلني أشعر بمضحك.	هذا يجعلني أشعر بالضحك.	هذا يجعلني أشعر بالضحك.	هذا يجعلني أشعر بالمرح	هذا يجعلني أشعر بالجميل.
common_voice_en_519446	لكن ليس لهم علاقة بهذه القضية.	لكن ليس لهم علاقة بهذا القضية	لكن ليس لديهم علاقة بهذا القضية	لكنهم ليس لديهم علاقة بهذا القضية	لكنهم ليس لديهم أي علاقة بهذا القضية	لكنهم ليس لديهم أي علاقة بهذا القضية
common_voice_en_17285835	كن هناك يا رب!	سأكون هناك يا رئيس!	سأكون هناك يا رئيسي!	سأكون هناك يا زعيم	سأكون هناك يا زعيم!	سأكون هناك يا زعيم!
common_voice_en_17285836	وفقا لجميع قوانين الطيران المعروفة ، لا توجد طريقة يجب أن تكون النحلة قادرة على الطيران.	وفقًا لجميع قوانين الطيران المعروفة، لا يمكن للنحل أن يطير.	وفقًا لجميع قوانين الطيران المعروفة، لا يمكن للنحل أن يطير.	وفقًا لجميع قوانين الطيران المعروفة، لا يمكن للنحل أن يطير.	وفقًا لجميع قوانين الطيران المعروفة، لا توجد طريقة لأن النحل يمكن أن يطير.	وفقاً لجميع قوانين الطيران المعروفة، لا توجد طريقة تتكون النحل من قدرة على الطيران.
common_voice_en_649647	اسمه ويلش.	اسمه ويلش.	اسمه (ويلش)	اسمه (ويلش)	اسمه (ويلش)	اسمه (ويلش)
common_voice_en_649649	ألا يبقون السلاح عادة على الأرض؟	لا تقول عادة احتفاظ السلاح على الأرضية.	لا تخبرني عادة أن تبقي البندقية على الأرض	لا تخبرني عادة أن أبقى البندقية على الأرض.	لا تخبرني عادة أن أحفظ المسدس على الأرضية	لا تخبرني عادةً أن أحفظ المسدس على الأرض
common_voice_en_19611952	سرعان ما أصبح من الشائع جدًا أن تكون الأنظمة أعضاء في شبكات متعددة.	سرعان ما أصبحت شائعة جدا للأنظمة أن تكون أعضاء في العديد من الشبكات.	سرعان ما أصبح الشائعًا جدًا ليكون الأنظمة أعضاء في شبكات متعددة.	سرعان ما أصبح الأمر شائعًا جدًا أن تكون الأنظمة أعضاءً في شبكات متعددة.	سرعان ما أصبح الأمر شائعًا جدًا بالنسبة للأنظمة أن تكون أعضاء في شبكات متعددة.	سرعان ما أصبح الأمر شائعًا جدًا للأنظمة أن تكون عضواً في العديد من الشبكات.
common_voice_en_19611954	على الرغم من هذا التناقض ، تم نقل الصناديق إلى قطار إلى باريس.	على الرغم من الخلاف، تم نقل الصناديق إلى قطار لباريس.	على الرغم من الاختلاف، تم نقل الصناديق إلى قطار لباريج.	على الرغم من الاختلافات، تم نقل الصناديق إلى قطار لباريس.	على الرغم من هذا الاختلاف، تم نقل الصناديق إلى قطار إلى باريس.	على الرغم من الاختلاف، تم نقل الصناديق إلى قطار لمقطور باريس.
common_voice_en_19611955	تُباع منتجات كيربي فقط من خلال العروض التوضيحية من منزل إلى منزل.	يتم بيع منتجات كيربي فقط من خلال عرض المنزل من باب لآخر.	يتم بيع منتجات كيربي فقط من خلال العروض الداخلية بين الأبواب.	يتم بيع منتجات كيربي فقط عن طريق الدوران الداخلي من المظاهرة.	منتجات كيربي تباع فقط من خلال الديموناسيشن المحلية من باب إلى باب.	يتم بيع منتجات كيربي فقط من خلال التظاهرات الداخلية عبر الباب إلى الباب.
common_voice_en_564465	قام الصوان برشاش وإضاءة شعلة الصنوبر.	التنجم اشتعل مشعل الصنوبر.	البثوتة طلعت ومشعل الصنوبر	البثور و أشعلت مشعل من الصنوبر	القطرة تمزقت وأشعلت مصباح الصنوبر.	لقد تبثّر الصخرة وأشعل مشعلة الصنوبر
common_voice_en_34656	السمن هو مجرد زبدة مع عقدة النقص.	المانجامين هو مجرد زبدة مع تعقيد ضعف.	المنجارين هو فقط زبدة مع تعقيد القلق.	الكمريات هي فقط الزبدة مع تعقيد النقص.	المانجارين هو مجرد زبدة مع تعقيد الفقراء	الزبدة المنجارين هي فقط الزبدة مع تعقيد للقليل.
common_voice_en_34657	كانت الأبخرة من حركة المرور لا تطاق.	الدخان من حركة المرور كان غير قابل للتحمل	الدخان من حركة المرور كان غير قابل للتحمل	الدخان من حركة المرور كان لا يُحمل.	الدخان من حركة المرور كان غير قابل للتحمل.	الدخان من حركة المرور كان لا يقدر على التحمل
common_voice_en_34658	ماذا أخبرتك كتبك عن هذه الحقبة من المدينة؟	ماذا أخبرتك كتاباتك عن هذه العصر في المدينة؟	ماذا أخبرتك كتبك عن هذا العصر من المدينة؟	ماذا أخبرتك كتبك عن هذا العصر من المدينة؟	ماذا أخبرتك كتبك عن هذه العصر في المدينة؟	ما الذي أخبرتك فيه كتبك عن هذه العصر في المدينة؟
common_voice_en_119860	يجب أن تعود جوان الآن.	يجب أن تعود جوان الآن.	يجب أن تكون (جون) عادت الآن	يجب أن تكون (جوان) قد عادت الآن	يجب أن تكون (جوان) رجعت الآن	يجب أن تكون (جوان) قد عادت الآن
common_voice_en_119861	رسالة الدم والحديد	الدم والحديد.	الدم والحديد.	الدم والحديد.	الدم والحديد الرسالة	الدم والحديد الرسالة.
common_voice_en_17731104	أرضنا نشطة جيولوجياً ، بينما الكواكب الأخرى في النظام الشمسي ليست كذلك.	الأرض نشطة جيولوجياً، بينما الكواكب الأخرى في النظام الشمسي لا.	الأرض نشطة جيولوجياً، بينما الكواكب الأخرى في النظام الشمسي ليست كذلك.	الأرض نشطة جيولوجياً، بينما الكواكب الأخرى في النظام الشمسي ليست كذلك.	إن أرضنا نشطة جيولوجياً بينما الكواكب الأخرى في النظام الشمسي ليست كذلك	أرضنا نشطة جيولوجياً، بينما الكواكب الأخرى في النظام الشمسي ليست كذلك.
common_voice_en_17731105	في حين أن مدة صلاحيتها طويلة ، ستنتهي صلاحية العناصر في ستة وعشرون.	في حين أنها لديها حياة قابلية طويلة، فإن العناصر ستنتهي صلاحيتها في ستة وعشرين سنة.	على الرغم من أن لديه عملة مضافة طويلة، فإن العناصر ستنتهي في ستة وعشرين.	على الرغم من أنها لديها حياة حفاظ طويلة، فإن العناصر ستنتهي صلاحيتها في ستة وعشرين.	في حين أن حياة الصيد طويلاً، فإن البنود ستنتهي صلاحيتها بعد ستة وعشرين عاماً.	على الرغم من أن عمر الرفه طويل، فإن العناصر ستنتهي صلاحيتها في ستة وعشرين عامًا.
common_voice_en_17731108	في تلك الأيام ، سارت الأمور على ما يرام بالنسبة للمدينة.	في تلك الأيام، ذهبت بشكل جيد جدا للمدينة.	في تلك الأيام، كان الأمر جيدًا للغاية للمدينة.	في تلك الأيام، كانت الأمور تسير جيداً بالنسبة للمدينة	في تلك الأيام، كان الأمر على ما يرام للغاية للمدينة.	في تلك الأيام، كان الأمر ممتعًا جدًا للمدينة.
common_voice_en_19725930	استخدموا النهر كمصدر للغذاء ومكان للتجارة.	استخدموا النهر كمصدر الطعام ومكان للتجارة.	كانوا يستخدمون النهر كمصدر طعام ومكان للتجارة	استخدموا النهر كمصدر للأغذية ومكان للتداول.	كانوا يستخدمون النهر كمصدر للأغذية وأماكن للتجارة.	كانو يستخدمون النهر كمصدر طعام ومكان للتجربة.
common_voice_en_19725931	وهو حاليا أستاذ الفلسفة في جامعة تافتس.	وهو حالياً أستاذ الفلسفة في جامعة تافتس.	وهو حالياً أستاذ الفلسفة في جامعة تافتس.	وهو حاليًا أستاذ الفلسفة في جامعة تافتس.	وهو حاليًا أستاذ الفلسفة في جامعة تافتس.	هو حاليًا أستاذ الفلسفة في جامعة تافتس.
common_voice_en_19725933	نظرًا لبعدها عن كابيزو أكلان، يمكن لمعظم رومبلومانونس التحدث باللغة هيليغاينون.	وبسبب مسافة كابس وأكلان، يستطيع معظم روبومنوا التحدث بلغة كيلغانوفو.	بسبب مسافةها من الكابس وأكلان، يمكن لمعظم روبومانيين التحدث باللغة الكيليغانو.	وبسبب مسافةها من كابس وأكلان، يمكن لمعظم الرامبومنون أن يتحدثوا الكنس.	بسبب مسافرتها من كيبس وأكلان، يمكن لعديد من رومبومنا أن يتحدث اللغة الكيليغانو.	بسبب مسافة مسافةها من كيبس وأكلان، يمكن لمعظم الرومبومانوس التحدث باللغة الكنغوية.
common_voice_en_202617	لن يغلقونا اليوم!	لن يغلقونا أبداً اليوم	لن يغلقونا أبداً اليوم!	لن يغلقونا أبداً اليوم!	لن يغلقونا أبداً اليوم!	لن يغلقونا أبدًا اليوم!
common_voice_en_202618	دعني أمشط شعرك.	دعني أفرش شعرك	دعني أشمس شعرك	دعني أشمش شعرك	دعني أطش شعرك	دعوني أشمش شعرك
common_voice_en_18452248	الضباب صاخب للغاية.	صوت القرن العنكبوت كبير.	البوق النبض صاخب للغاية	(فورتكوورن) ضوضاء للغاية	قاموس الشوكة صاخبة للغاية.	بضجيان الصقور صاخبة بشكل كبير.
common_voice_en_18452249	ماذا عن تلك النيوت بلوك؟	ماذا عن هذا المرتقب؟	ماذا عن هذا الرجل الخارق؟	ماذا عن هذا الرجل العجوز؟	ماذا عن ذلك الشاب الجدد؟	ماذا عن ذلك الشاب المجنون؟
common_voice_en_673977	يمكنك القيام بالكثير فقط باستخدام صوتك ، ولكن لا تزال هناك عدة مرات تجد نفسك تحتاج إلى الماوس.	يمكنك فعل الكثير باستخدام صوتك فقط ولكن لا يزال هناك بعض العثور على نفسك على فأر.	يمكنك فعل الكثير فقط باستخدام صوتك، لكن لا تزال هناك بعض المناطق التي ستجد نفسك تفتد الفأر.	يمكنك القيام بعمل كثير فقط باستخدام صوتك ولكن لا تزال هناك بعض الحالات التي ستجد فيها نفسك تتناول الماوس.	يمكنك القيام بالكثير باستخدام صوتك فقط, لكن لا تزال هناك بعض الأحيان ستجد نفسك بتتواصل مع الفأر.	يمكنك فعل الكثير باستخدام صوتك فقط، ولكن لا يزال هناك عدد قليل من المرات التي ستجد نفسك تصل إلى الفأر.
common_voice_en_673978	ما نحتاجه هو الألعاب النارية.	ما نحتاج به هو الألعاب النارية	ما نحتاجه هو الألعاب النارية	ما نريده هو الألعاب النارية	ما نحتاجه هو الألعاب النارية	ما نحتاجه هو الألعاب النارية.
common_voice_en_667918	اكتب ملاحظة جميلة للصديق الذي تعتز به.	اكتب رسالة محبة لصديقك الذي تحب	اكتب ملاحظة لطيفة لصديقك الذي تحب.	اكتب رسالة عاطفية لصديقتك المحبوبة	اكتب رسالة عاطفية إلى صديقك المحبو.	اكتب ملاحظة عاطفية إلى الصديق الذي تحبته.
common_voice_en_667920	لقد نسيت التوقيع الرئيسي للمعايير الثلاثة الأولى.	لقد نسيت التوقيع الرئيسي للخطوط الثلاثة الأولى	لقد نسيت عن التوقيع الرئيسي للأول ثلاث تدابير	لقد نسيت الوقعة الرئيسية للثلاثة تدابير الأولى	لقد نسيت عن التوقيع الرئيسي للمقاييس الثلاثة الأولى	لقد نسيت عن التوقيع الرئيسي للاستعلامات الثلاثة الأولى
common_voice_en_82753	من يحتاج للأساقفة مع الكثير من الملكات؟	من يحتاج أساقفة مع الكثير من الملكات	من يحتاج الأساقفة مع العديد من الملكات؟	من يحتاج أساقفة مع مثل هذه الملكات؟	من يحتاج إلى أساقفة مع الكثير من الملكات؟	من يحتاج إلى أساقفة مع كل هذه الملكات؟
common_voice_en_157018	لقد ساعده في وضع خطير.	لقد ساعده في حالة خطيرة	لقد ساعده في حالة خطيرة	لقد ساعده في حالة خطيرة	لقد ساعده في موقف خطير	لقد ساعده في موقف خطير
common_voice_en_640391	مجموعة من الناس يجلسون على الكراسي يشاهدون شيئًا ما	مجموعة من الناس جالسين في الكراسي يشاهدون شيئاً	مجموعة من الناس يجلسون على الكراسي يشاهدون شيئاً	مجموعة من الناس يجلسون على الكراسي يشاهدون شيئاً.	مجموعة من الناس جالسين على الكراسي يراقبون شيئًا ما.	مجموعة من الناس يجلسون على الكراسي و ينظرون إلى شيء ما.
common_voice_en_640392	المرأة في النظارات ترتدي غطاء رأس أسود	المرأة في الزجاج ترتدي عباءة رأس سوداء.	المرأة التي ترتدي النظارات ترتدي سروال رأس أسود.	المرأة التي ترتدي نظارات ترتدي منقارًا أسودًا.	المرأة التي ترتدي النظارات ترتدي فراشًا أسودًا.	المرأة التي ترتدي النظارات ترتدي فستانًا أسودًا.
common_voice_en_640393	هناك الكثير من الناس في الشارع	هناك العديد من الناس في الشارع.	هناك الكثير من الناس في الشارع.	هناك الكثير من الناس في الشارع.	هناك الكثير من الناس في الشارع.	يوجد الكثير من الناس في الشارع.
common_voice_en_17270637	في الليلة الماضية زحفت أختي الصغيرة إلى سريري ، بعد أن كان لديها كابوس.	ليلة أمس أختي الصغيرة زحفت في سريري بعد أن كانت لديها كابوس.	ليلة أمس أختي الصغيرة زحفت إلى سريري بعد أن كان لديها كابوس.	ليلة أمس أختي الصغيرة زحفت في سريري، بعد أن كانت لديها كابوس.	ليلة أمس أختي الصغيرة زحفت إلى سريري، بعد أن كانت لديها كابوس.	ليلة أمس أخي الصغرى زحفت إلى سريري، بعد أن كانت لديها كابوس.
common_voice_en_17270639	الرقم غير المنطقي بي أي، الذي يمثل النسبة بين محيط الدائرة وقطرها ، يساوي تقريبًا ثلاث نقاط واحد أربعة أربعة واحد خمسة.	رقم غير عقلاني Pi، الذي يمثل النسبة بين محيط الدائرة وقطرها، تقريباً يساوي ثلاثة نقطة واحد أربعة واحد خمسة.	العدد الغير عقلاني Pi ، الذي يمثل النسبة بين محيط الدائرة وعمرها ، تقريبًا يساوي ثلاثة نقطة واحد أربعة واحد خمسة.	العدد الغير منطقي Pi، الذي يمثل النسبة بين محيط الدائرة وقطرها، يساوي تقريبًا ثلاثة نقطة واحدة أربعة واحدة خمسة.	العدد غير العقلاني بي، الذي يمثل النسبة بين محيط الدائرة وقطرها، تقريبًا يساوي ثلاثة نقطة واحد أربعة واحد خمسة.	العدد غير المنطقي (بي) ، الذي يمثل النسب بين محيط الدائرة وعمرها، يساوي تقريباً ثلاثة نقطة واحد أربعة واحد خمسة.
common_voice_en_541075	إضافة فنان إلى قائمة التشغيل الخاصة بي ذيس اس فيردي	إضافة فنان إلى قائمة تشغيلتي هذا فردي	أضف فنان إلى قائمة تشغيلتي: هذا فيردي.	أضف فنان إلى قائمة تشغيلي. هذه (فيردي).	أضف فنانًا إلى قائمة التشغيل الخاصة بي. هذا فيردي.	أضف فناناً إلى قائمة التشغيل الخاصة بي، هذا فيردي.
common_voice_en_641086	هجوم برنت الافتتاحي على الحاكم!	افتتاح (بينت) تدخل على الحاكم!	(بنت) يفتح الدبابة على الحاكم	(بريت) يفتح حاوية على الحاكم	(بنت) يفتح حصانًا على الحاكم	يفتحه (بنت) حربة على الحاكم!
common_voice_en_641101	مساعدة المجرم الهارب.	مساعدة مجرم هرب	مساعدة مجرم هرب	مساعدة مجرم هرب.	مساعدة مجرم هرب.	مساعدة مجرم هرب.
common_voice_en_19839236	لقد كنت مصابًا بجنون العظمة منهم وهم ينقرون على الهاتف ويتابعونني.	لقد كنت غاضبة جداً منهم التقطت الهاتف وتبعني	كنت منزعجة للغاية، فقد دققوا على الهاتف وتبعتني.	كنتُ متزهرة جداً، فتسممتهم الهاتف وتتبعني.	كنت مندهشًا جداً، حيث أمسكوا الهاتف وأتابعوني.	كنت متشوهاً جداً، تلتقطوا الهاتف وتابعتني.
common_voice_en_19839237	لكنها ما زالت تهز رأسها وسط شكوك ثابتة.	لكنها لا تزال ترتيب رأسها والشك المستمر.	ولكن لا تزال ترتعش رأسها ومعتمدة على التواضع.	لكنها لا تزال تهز رأسها وفي حالة من التشكيك الثابنة.	ولكنها لا تزال ترتعش رأسها وتبقى متواضعة في الجدالة.	ولكنها لا تزال ترتجف رأسها وتبقي متشددة في الحسطة.
common_voice_en_19839238	تم تسمية مطار فيليبسبورغ في الأصل باسم مطار ماير بعد مالكه الأصلي جون ل.مايرز.	تم تسمية مطار فيليبسبورغ في الأصل مطار ميس على اسم المالك الأصلي جون إل ميس.	تم تسمية مطار فيليبسبيرج في الأصل مطار ميس على اسم المالك الأصلي جون إل ميس.	تم تسمية مطار فيليبسبورغ في الأصل مطار ميس على اسم المالك الأصلي جون ل. ميس.	تم تسمية مطار فيليبسبورغ في الأصل مطار مايس ، على اسم المالك الأصلي جون إيل مايز.	تم تسمية مطار فيليبسبرغ أصلاً مطار ميس، بعد مالك الممر الأصلي، جون ل. ميس.
common_voice_en_516312	بدا أنهم يضحكون عليه ، ثم ضحك مرة أخرى ، فاض قلبه بالفرح.	"إنهم لا يبدووا متعبين بما فيه الكفاية" ، قال الشخص بسعادة.	"إنهم يبدو منهم بلا ذوي الفضل والعودة"، قال لشخص به أدس.	لقد كانوا يتساهلون وأكثر من يستطيعون, قال شخص على ما يرام بسعادة.	وقال الشخص بتفخر "إنهم لا يبدوا كلهم ينتظرون ويكافئون".	"لم يكنوا قادرين على التوقف عن الرجوع"، قال شخصًا فرحًا.
common_voice_en_586122	أعلم أنها تكتب لهم.	أعلم أنها تكتبهم	أعرف أنها تكتبهم	أعلم أنها تكتبهم.	أعلم أنها تكتبهم.	أعلم أنها تكتبها.
common_voice_en_586123	ثلاثة إلى اثنين لصالحنا.	ثلاثة إلى اثنين في صالحنا	ثلاثة إلى اثنين لصالحنا.	ثلاثة إلى اثنان لصالحنا.	ثلاث إلى اثنين لصالحنا.	ثلاث إلى اثنين في صالحنا.
common_voice_en_19307464	أوقفت أدوبي هذا المنتج لصالح عناصر فوتوشوب.	توقفت Adobe عن هذه المنتج لصالح عناصر Photoshop.	أدوب أوقف هذا المنتج لصالح عناصر Photoshop.	أذوب استقطعت هذا المنتج لصالح عناصر Photoshop.	أوقف شركة أدوب هذا المنتج لصالح عناصر Photoshop.	أدمب توقفت عن هذه المنتج لصالح عناصر الفوتوشوب.
common_voice_en_19307465	محمد مسلم.	محمد مسلم.	محمد مسلم.	محمد مسلم.	محمد مسلم.	محمد مسلم.
common_voice_en_19307466	كانت العديد من الأغاني الشعبية في ذلك الوقت مناسبة لأسلوبه الحميم.	العديد من الأغاني الشهيرة في ذلك الوقت كانت مناسبة لسلسته المحلية.	العديد من الأغاني الشعبية في ذلك الوقت كانت مناسبة لطريقه الداخلي.	العديد من الأغاني الشائعة في ذلك الوقت كانت مناسبة لأسلوبه الحميم.	العديد من الأغاني الشعبية في ذلك الوقت كانت مناسبة لأسلوبه المحاري.	العديد من الأغاني الشائعة في ذلك الوقت كانت مناسبة لنمطه الحميم.
common_voice_en_634524	سكبت قهوة على ورقتي.	لقد سكبت القهوة على ورقتي	لقد سكبت القهوة على ورقتي	لقد سكبت القهوة على ورقتي	لقد سكبت القهوة على ورقتي	لقد سكبت القهوة على ورقتي
common_voice_en_634525	تخطط ناسا لإطلاق الصاروخ غدا.	مركز ناسا فوق الصاروخ الغد	أمرس ناسا الصاروخ المطلق غداً	وكالة ناسا قد رفعت الصاروخ غداً.	عبر فصيلة الرفع الصاروخية الغد.	(ناسا) ستجلب الصاروخ للطيران غداً
common_voice_en_15867851	علي استخدام المرحاض.	أحتاج إلى استخدام المرحاض	يجب أن أستخدم المرحاض.	يجب أن أستخدم المرحاض.	يجب أن أستخدم المرحاض.	يجب أن أستخدم المرحاض.
common_voice_en_18881798	رد أتكينز: حسنًا ، إنه أمر واضح إلى حد ما: لا يوجد واحد.	أجاب أتكينز، "حسنا، إنه بسيط إلى حد ما أنه ليس هناك واحد.	أجاب أيتكينز، "حسنا، هذا صريح إلى حد ما لا يوجد واحد.	أجاب أتكينز: "حسنا، من الواضح تماماً أنّه ليس هناك واحد".	أجاب أكتينز، "حسنا، إنه بسيط إلى حد ما إنه ليس هناك واحد".	أجاب أتكنز: "حسنًا، من البسيط جداً أن لا يوجد واحد".
common_voice_en_18881799	في العام التالي قاما بالزواج.	في العام التالي تزوجوا.	في العام التالي تزوجوا.	في العام التالي تزوجوا.	في العام التالي تزوجوا.	في السنة التالية تزوجوا.
common_voice_en_18881800	تدرب في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية.	اتدرب في الأكاديمية الملكية للفنون الدرامية.	التدرب في الكنديمية الملكية للفن الدرامي.	قام بتدريبه في الكلية الملكية للفنون الدرامية.	تلقى تدريبًا في الجامعة الملكية للفن الدرامي.	تلقى تدريبًا في الأكاديمية الملكية للفنون الدرامية.
common_voice_en_19953380	بعد تسليمها إلى ويسلي ، غادر بافي لإجراء اختبار المدرسة.	بعد تسليمه إلى (ويسلي) ، غادرت (بافي) لإختبار المدرسة	بعد أن سلمها إلى (ويسلي) ، غادرت (بافي) لتأخذ اختبار المدرسة.	بعد أن تمنحها إلى (ويسلي) ، غادر (بافي) لتأخذ اختبار المدرسة.	بعد تسليمه إلى (ويسلي) ، غادرت (بافي) لتأخذ اختبار المدرسة.	بعد تسليمها لـ (ويسلي) ، (بافي) تركت الدرس لتحكم في الاختبار
common_voice_en_19953381	خدم ماينارد في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى.	خدم مايند في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى	خدم مايارد في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى.	خدم ماينارد في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى.	خدم ماينارد في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الأولى.	خدم ماينارد في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى.
common_voice_en_19953382	لا يلزم إجراء بحث تسويقي شامل وتحليل إحصائي.	لا مطلوب البحث التسويقي الواسع والتحليل الإحصائي.	لا يتطلب البحث التسويقي الواسع والتحليل الإحصائي.	لا يتطلب وجود أبحاث تسويقية واسعة والمحلل الإحصائي.	لا يتطلبوا أبحاث تسويقية واسعة و تحليل إحصائي.	لا يتطلب وجود أبحاث تسويقية واسعة النطاق وتحليل إحصائي.
common_voice_en_17273483	يرجى الانتظار بينما لدي شخص ما يتحقق من غرفة السجلات الخاصة بنا.	من فضلك انتظر حتى يخبر أحدهم عن غرفة تسجيلاتنا	من فضلك انتظري حتى أتوقع من شخص ما أن يفتيش غرفة السجلات.	من فضلك انتظر بينما سأطلب من شخص ما أن يتحقق من غرفة الألبومات.	رجاءً انتظر حتى أجعل شخصاً ما يحقق من غرفة التسجيلات الخاصة بنا	رجاءً انتظر بينما سأطلب من شخص ما أن يتحقق من غرفة التسجيلات لدينا.
common_voice_en_19720274	نجحت خطة سكيبيو لتحييد تهديد الفيلة.	خطة (سيبيو) لتحديد تهديد الفيل نجحت	خطة (سكيبيو) لتبييد تهديد الفيلة قد نجحت.	خطة (سكيبيو) للتحايد لخطر الفيلة نجحت.	خطة (سيبيو) للتحديث عن تهديد الفيلة قد ناجحت	لقد نجح خطة (سيكبيو) في تحييد تهديد الفيلة.
common_voice_en_19720277	يمكن إطلاقه يدويًا أو باستخدام سلك بنجي تم شراؤه من المتجر.	يمكن إطلاقها باليد أو باستخدام حبل بانجي مشتري في المتجر.	يمكن إطلاقها يدوياً أو باستخدام خيط بانجي مشتري من المتجر.	يمكن إطلاقه يدويًا أو باستخدام سلك بانجي مشتري من المتجر.	يمكن إطلاقها باليد أو باستخدام حبل البانجي الذي تم شراؤه في المحل.	يمكن إطلاقها يدويًا أو باستخدام حبل البانجي المشتري في المتجر.
common_voice_en_19720279	غالبًا ما يتم تسمية سيلدون في البحث كنقطة مرجعية أدبية مجازية.	غالبًا ما يُدعى سلدون في البحوث كمركز مرجع أدبي مجازي.	غالبًا ما يطلق على شيلدون اسم في البحوث كمركز مرجع أدبي مجازي.	غالباً ما يتم تسمية سيلدون في البحوث كقاعدة مرجعية أدبية مجازية.	غالبًا ما يُدعى سيلدون في الأبحاث بأنه نقطة استنتاج أدبية مجازية.	غالباً ما يُدعى (سيلدون) في البحوث على أنه نقطة مرجعية أدبية مجازية.
common_voice_en_19539190	يمكن استخدام العديد من هياكل بيانات قائمة الانتظار المختلفة.	يمكن استخدام عدة هياكل بيانات Q مختلفة.	يمكن استخدام العديد من هيكل البيانات مختلفة Q.	يمكن استخدام العديد من هيكلات بيانات Q المختلفة.	يمكن استخدام العديد من هيكلات البيانات المختلفة.	يمكن استخدام العديد من هيكلات البيانات القيرية المختلفة.
common_voice_en_19539191	كان أسلوب كمان مارتن ثوريًا.	أسلوب كمان مارتن كان ثوريًا.	أسلوب مارتن للكمان كان ثوريًا.	أسلوب مارتن للكمان كان ثوريًا.	أسلوب مارتن للعزف كان ثوريًا.	أسلوب مارتن للكمان كان ثوريًا.
common_voice_en_19539192	كانت واحدة من أول ألعاب الفيديو المنتجة بشكل مستقل لتوظيف فيزياء دوول.	كانت واحدة من أول ألعاب الفيديو المنتجة بشكل مستقل تستخدم فيزياء الركبة.	كانت واحدة من أول ألعاب الفيديو التي أنتجت بشكل مستقل لتستخدم ფიزيكا الرادول.	كانت واحدة من أول ألعاب الفيديو المنتجة بشكل مستقل تستخدم أفيزياء الدمى الصلابة.	كانت واحدة من أ ألعاب الفيديو التي تم إنتاجها بشكل مستقل باستخدام الفيزياء الراق.	كانت واحدة من أول ألعاب الفيديو المستقلة التي استخدمت فيزياء الدمى الساطعة.
common_voice_en_619505	قوس قزح هي ظاهرة تقوم على التشتت اللوني.	قوس قزح هي ظاهرة تعتمد على التفرج اللوني.	قوس قزح هو ظاهرة تعتمد على التكاثر اللوني.	القوس قزح هو ظاهرة تستند إلى التنفيذ اللوني.	قوس قزح هي ظاهرة تعتمد على التشتت اللوني.	قوس قزح هي ظاهرة تعتمد على التنشر الرومي.
common_voice_en_19104631	غنينا السرد.	لقد غنينا الرواية	كنا نحن الرواية.	لقد غنينا النقش.	لقد غنّينا السرد	قمنا بتغني الرواية.
common_voice_en_19104633	ولكن بعد فترة وجيزة ، ظهر والد درومان وكشف أوبري عن حقيقته.	لكن بعد فترة وجيزة من التحول الأب لأربري و كشف عن ماهيته.	لكن بعد فترة وجيزة خرج والد الألمان عن واكتشاف أربري بما هو عليه.	لكن بعد فترة وجيزة، دخل والد (جيرمان) و كشف (أربري) عن هويته.	ولكن بعد فترة وجيزة, وجد الأب الألماني الرفع وفعّل عن أربري ما هو عليه.	ولكن بعد فترة وجيزة من ذلك، ظهر والد (ألمان) و كشف عن (أربري) بما هو عليه.
common_voice_en_19104635	في الإجراء البرلماني ، الاقتراح هو اقتراح القيام بشيء ما.	في الإجراءات البرلمانية، القرار هو اقتراح للقيام بشيء ما.	في الإجراءات البرلمانية، الاقتراح هو اقتراح للعمل على شيء ما.	في الإجراءات البرلمانية، الاقتراح هو اقتراح للقيام بشيء ما.	في الإجراءات البرلمانية، فإن الاقتراح هو اقتراح للقيام بشيء.	في الإجراءات البرلمانية، الاقتراح هو اقتراح للقيام بشيء ما.
common_voice_en_18520594	هذا حار جدا! استخدم قفاز الفرن!	هذا ساخن جداً استخدم قفاز موقد	هذا حار جداً أستخدم قفاز الفرن	هذا ساخن جداً، استخدم قفاز موقد!	هذا ساخن جداً، استخدم قفاز أفران!	هذا حار جدًا! استخدم قفاز الفرن!
common_voice_en_18520595	أنا شخصياً أعتقد أنه كان سيلعبها بأمان.	شخصياً، أعتقد أنه لعب بها بأمان	شخصياً، أعتقد أنه لعب بالأمان.	شخصيا، أعتقد أنه كان سيؤدي على الأمان	شخصيا، أعتقد أنه كان سيقوم به بشكل آمن	شخصياً، أعتقد أنه كان سيحققه بأمان
common_voice_en_18520598	قد ترغب في ذلك ، ولكنك لست بحاجة إليه.	ربما ترغب به، لكنك لا تحتاج إليه.	قد تتمنى ذلك ولكنك لا تحتاج إلى ذلك	قد تتمنى ذلك، ولكنك لا تحتاج إليه.	قد تتمنّى ذلك، ولكنك لا تحتاج إليه.	قد تتمنّى الأمر، ولكن لا تحتاجه.
common_voice_en_138833	لديّ قوة الحياة والموت لكل شخص أحمله معي.	أنا أملك قوة الحياة والموت لكل شخص آخذه معي	أنا أملك قوة الحياة والموت لكل شخص آخذه معي	أنا أملك قوة الحياة والموت لكل شخص آخذه معي	أنا أملك قوة الحياة والموت لكل شخص آخذه معي	أنا أملك قوة الحياة والموت لكل شخص آخذه معي.
common_voice_en_138834	قال الناس أن الغجر أمضوا حياتهم في خداع الآخرين.	الناس يقولون أن الغجر أمضوا حياتهم في خداع الآخرين	قال الناس أن الغجريين قضوا حياتهم في خداع الآخرين	قال الناس أن الغجريين قضوا حياتهم في خداع الآخرين.	الناس يقولون أن الغجريين أمضوا حياتهم في خداع الآخرين	كان الناس يقولون أن الغجريين قضوا حياتهم في خداع الآخرين
common_voice_en_19329701	تم قتل الآنسة ياشوكو من قبل ميلدريد قبل الكشف عن أي معلومات أخرى.	تم قتل السيدة ياسوكو من قبل ميلبير قبل إطلاق أي معلومات إضافية.	لقد قُتل الآنسة ياسوكو من قبل ميلبرغ قبل أن يقدم المزيد من المعلومات	تم قتل السيدة ياسوكو من قبل ميلبورغ قبل أن يتم إعلان أي معلومات إضافية.	قُتِلت الآنسة ياسوكو من قبل ميلبورد قبل أن تتم إفصال أي معلومات أخرى.	تم قتل السيدة ياسوكو من قبل ميلبر قبل أن تتم الإفصاح عن أي معلومات إضافية.
common_voice_en_19329703	هاجر إلى الولايات المتحدة أولاً وانتقل إلى فيرجينيا سيتي ، وبعد ذلك يوريكا.	هاجر إلى الولايات المتحدة أولاً، وانتقلت إلى مدينة فيرجينيا وفي وقت لاحق إلى يوريكا.	هاجر إلى الولايات المتحدة أولاً، وانتقل إلى مدينة فيرجينيا وفي وقت لاحق إلى يوريكا.	هاجر إلى الولايات المتحدة أولاً، وانتقل إلى مدينة فيرجينيا وفي وقت لاحق إلى يوريكا.	هاجر إلى الولايات المتحدة أولاً، وانتقل إلى مدينة فيرجينيا وفي وقت لاحق إلى يوريكا.	هاجر إلى الولايات المتحدة أولاً، وانتقل إلى مدينة فيرجينيا وفي وقت لاحق إلى يوريكا.
common_voice_en_19329704	أدناه ، سيتم تعليق شارة الطلب.	أسفل عرضت ويل بطاقة الطلب.	أوقف ويلز العلامة على النظام.	أوقف ويلز شارة النظام أدناه.	أسفل عرضت (فيل) شارة النظام	أوقف ويلز الشارة البريدية من الأسفل.
common_voice_en_482232	أنا لا ألومه.	لا ألومه	أنا لا ألومه	أنا لا ألومه	أنا لا ألومه.	أنا لا ألومه.
common_voice_en_193389	لقد أضعت للتو ثمانية آلاف دولار في غير محلها.	لقد فقدت للتو ثمانية آلاف دولار	لقد فقدت للتو ثمانية آلاف دولار	لقد فقدت للتو ثمانية آلاف دولار.	لقد فقدت للتو ثمانية آلاف دولار.	لقد ضيعت للتو ثمانية آلاف دولار.
common_voice_en_22331	يسير في الصمت ، لم يندم.	في المشي في الصمت، لم يكن لديه ندم.	المشي في الصمت، لم يكن لديه أي ندم.	المشي على طول في الصمت، كان لا ندم.	وهو يمشي في الصمت، لم يكن لديه أي ندم.	يمشي على طول في الصمت، ولم يكن له أي ندم.
common_voice_en_613019	لوسي امرأة جريدة.	(لوسي) امرأة صحفية	(لوسي) امرأة صحفية	(لوسي) امرأة صحفية	(لوسي) امرأة صحفية	(لوسي) امرأة صحفية
common_voice_en_613020	أين صندوق الكبسولات للسيدة لوك؟	أين صندوق كبسولات السيدة لوك؟	أين صندوق كبسولات السيدة (لوك) ؟	أين صندوق كبسولات السيدة (لوك) ؟	أين صندوق الكبسولات للسيدة (لوك) ؟	أين صندوق الكبسولات للسيدة (لوك) ؟
common_voice_en_492292	أنا أؤمن بالقاعدة الذهبية.	أنا آمن بالقاعدة الذهبية	أعتقد في القاعدة الذهبية.	أنا آمن بالقاعدة الذهبية.	أنا أؤمن بالقاعدة الذهبية	أنا أؤمن بالقانون الذهبي
common_voice_en_492293	لقد حصلنا على أوامر لإبقائك بأمان في فروع شجرة الصنوبر هذه.	لدينا أوامر بإقامتك بأمان في فروع شجرة الصنوبر	لقد حصلنا على أوامر بإقامتك بأمان في فروع شجرة الصنوبر هذه	حصلنا على أوامر لإحتجازك بأمان في فروع هذه الشجرة.	حصلنا على أوامر بأن نحفظك بأمان في فروع شجرة الصنوبر هذه	لقد حصلنا على أوامر لإبقاءك بأمان في فروع هذا الشجرة الصنوبر
common_voice_en_216984	الكلمات الغاضبة تشعل النار كالرياح.	الكلمات الغنية تنفخ النار مثل الرياح	الكلمات الغاضبة تنفجر النار مثل الرياح	الكلمات الغضبة تلوح النار مثل الرياح	الكلمات الغبية تمجّل النار كالريح	الكلمات الغزيرة تُنشط النار مثل الرياح
common_voice_en_216985	لقد كنت في منزلك مائة مرة.	لقد كنت في بيتك مئة مرة	لقد كنت في منزلك مئة مرة	لقد كنت في منزلك مائة مرة	لقد كنت في بيتك مئات المرات.	لقد ذهبت إلى بيتك مئات المرات.
common_voice_en_216986	بالتوفيق.	حظا جيداً لك	حظاً جيداً لك	حظاً جيداً لك	حظاًល្អا لك	حظوّي لحسن حظك.
common_voice_en_569466	لا تكن خبازًا إذا كان رأسك مصنوعًا من الزبدة.	لا تكن خبازاً إذا كان رأسك مصنوع من الزبدة	لا تكون مخبوزاً إذا كان رأسك مصنوع من الزبدة	لا تكن خبازاً إذا كانت رأسك مصنوعة من الزبدة.	لا تكن خبازًا إذا كان رأسك مصنوعًا من الزبدة.	لا تكون مخبزًا إذا كان رأسك مصنوعًا من الزبدة.
common_voice_en_17264204	لا تقلق ، لدي شعلة الضوء في قبضتي.	لا تقلق، لدي الشعلة الضوئية في قبضتي.	لا تقلق، لدي الشعلة الضوئية في قبضتي.	لا تقلق، لدي الشعلة الضوئية في قبضتي.	لا تقلق، لدي الشعلة الضوئية في قبضتي.	لا تقلق، لدي الشعلة الضوئية في قبضتي.
common_voice_en_17264205	سلوفاكيا لديها حدود مشتركة مع أوكرانيا والمجر وبولندا وجمهورية التشيك.	تشترك سلوفاكيا في حدود مع أوكرانيا والمجر وبولندا وجمهورية التشيك.	تشترك سلوفاكيا في حدود مع أوكرانيا والمجر وبولندا وجمهورية التشيك.	لدى سلوفاكيا حدود مشتركة مع أوكرانيا والمجر وبولندا وجمهورية التشيك.	تشترك سلوفاكيا في الحدود مع أوكرانيا والمجر وبولندا وجمهورية التشيك.	تتميز سلواكيا بالحدود المشتركة مع أوكرانيا والهنغاريا وبولندا وجمهورية التشيك.
common_voice_en_19755690	فكرت آنذاك وأعتقد الآن أنه كان القرار الخاطئ.	فكرت بها وأعتقد الآن أن ذلك كان قرار خاطئ.	اعتقدت أنهم, وأعتقد الآن أن هذا كان القرار الخاطئ.	فكرت فيهم، وأعتقد الآن أن ذلك كان القرار الخاطئ.	فكرت في ذلك وأعتقد الآن أن ذلك كان قرارًا خاطئًا.	فكرتُ في ذلك, وأعتقد الآن أنّ ذلك كان قرارًا خاطئًا.
common_voice_en_19755693	أغاني من الزمن المتأخر!	أغاني من البحيرة	أغاني من البحيرة	أغاني من البحيرة	أغاني من البحيرة	أغنيات من البحيرة.
common_voice_en_19755694	ركضت سيليا على الدرج.	سارعت (سيليا) إلى الدرج	(سيليا) صعدت على الدرج	(سيليا) ركضت فوق الدرج	ركضت سيليا مرتفعة الدرج.	(سيليا) ركضت على الدرج
common_voice_en_656857	وكذلك أنا!	وأنا كذلك	و أنا كذلك	وأنا أيضاً	وذلك فعلت أنا	وأنا أفعل ذلك أيضاً
common_voice_en_656859	الاثني عشر دولار تشمل كل شيء.	الاثني عشر دولاراً تشمل كل شيء	الدولارات الاثني عشر تشمل كل شيء	الدولارات الاثني عشر تشمل كل شيء.	الثاني عشر دولارًا تتضمن كل شيء.	الاثني عشر دولارًا يتضمن كل شيء.
common_voice_en_166529	لا نعلم ماذا يوجد في الحيرة ، أليس كذلك؟	نحن لا نعرف ما في الشيء المجنون، أليس كذلك؟	لا نعرف ما في هذا الشيء المجنون، أليس كذلك؟	نحن لا نعرف ما هو في الشيء المجنون، هل تعلم؟	نحن لا نعرف ما هو في شيء المجنون، هل تعرف؟	نحن لا نعلم ما في الشيء المجنون، هل أنت؟
common_voice_en_19971605	في الآونة الأخيرة ، قام كل من كوننيل و دريويري بالترويج لألبومهما الأخير "فوضى جميلة".	في الآونة الأخيرة، كان كونيل وجيبري يروجون لأحدث ألبومهم، "Beautiful Mess".	في الآونة الأخيرة، كان كونيل وجيفوري يروجون لأحدث ألبومهم، "Beautiful Mess".	في الآونة الأخيرة، كان كونيل وديفوري يروجون لأحدث ألبومهم، "Beautiful Mess".	مؤخراً، كان (كونيل) و (ديفوري) يروجون لأحدث ألبومهم، "الجمال".	في الآونة الأخيرة، كان (كونيل) و (ديفيري) يروجون لأحدث ألبومهم، "الجميلة".
common_voice_en_19971606	لذا ، استغرق الأمر من الألمان عدة ساعات لإعادة التنظيم ومواصلة التقدم.	كما استغرق الأمر عدة ساعات لتجديد الاعتقال واستمرار التقدم.	أيضا، أخذ الألمان عدة ساعات لإعادة التنظيم واستمروا في التقدم.	أيضاً، أخد الألمان بضع ساعات لإعادة التجميع وواصلوا التقدم.	أيضاً، أخذ الألمان عدة ساعات لإعادة التنسيق واستمروا في التقدم.	كما استغرق الأمر الألمان عدة ساعات لإعادة التنظيم واستمروا في التقدم.
common_voice_en_19971608	شريف أندي تايلور يأخذ المقعد الخلفي في قصة القصة ، وإنشاء سلسلة تتمة.	المأمور (أني تايلور) يأخذ المنصب الخلفي في القصص، ويؤسس سلسلة المتابعة.	المأمور (آني تايلور) يأخذ المقعد الخلفي في القصص، ويؤسس سلسلة التتابع.	المأمور (آني تايلور) يأخذ المنصة الخلفية في الخطوط القصيرة، يضع سلسلة التتابع.	يحتل المأمور (آني تايلور) المقعد الخلفي في قصة القصة، حيث أسس سلسلة المتابعة.	المأمور (آني تايلور) يأخذ المقعد الخلفي في القصص، ويقوم بتأسيس سلسلة التتابع.
common_voice_en_552875	ساعد صديقي السيد ريتشارد.	ساعد صديقي السيد ريتشارد	ساعد صديقي السيد ريتشارد	ساعد صديقي السيد (ريتشارد)	ساعد صديقي السيد (ريتشارد)	ساعد صديقي السيد (ريتشارد)
common_voice_en_552876	وما هي طريقة الإقلاع عن التدخين.	وهذه طريقة للإستقالة	و يا له من طريقة للتخلي	و يا لها من طريقة للتوقف	وما هي الطريقة التي تستقيل.	ويا له من طريقة للاستقالة
common_voice_en_552877	أحيانًا تحول غروب الشمس السماء إلى اللون الأحمر.	الغروب أحيانًا يجعل السماء حمراء.	غروب الشمس أحياناً يُحول السماء إلى أحمر.	يغرب الشمس أحياناً وتتحول السماء إلى الأحمر.	غروب الشمس أحيانًا يُحول السماء إلى أحمر.	غروب الشمس أحيانًا يُحويل السماء إلى أحمر.
common_voice_en_653654	كانت كيلي مهتمة بتوضيح وفاة شقيقها.	كيني كانت مهتمة بتوضيح موت أخيها	كانت كيني مهتمة بتوضيح موت أخوها.	(كيني) كانت مهتمة بتوضيح موت أخيها	كانت (كيني) مهتمة بتوضيح موت أخيها	كانت (كيني) مهتمة بتوضيح موت شقيقها
common_voice_en_639386	اثنين من الفرسان ينتظرون أمامهم.	اثنان من الفرسان ينتظرون أمامهم	اثنان من الفرسان ينتظرون أمامهما	اثنان من الفرسان ينتظرون أمامهم	اثنان من الفرسان ينتظرون أمامهما	اثنان من الفرسان ينتظرون أمامهم.
common_voice_en_19766343	سايفو هي موطن لعدد من الاكتشافات الأثرية من العصر الحديدي.	سوفا هي موطن لعدد من العثورات الأثرية من العصر الحديدي.	سوفا هي موطن لعدد من العثورات الآثرية من العصر الحديدي.	ساوفا هي موطن لعدد من الاكتشافات الأثرية من العصر الحديدي.	سيفا هي موطن لعدد من الاكتشافات الأثرية من العصر الحديدي.	سوفا هي موطن لعدد من الاكتشافات الأثرية من العصر الحديدي.
common_voice_en_19766344	خلال مسيرته الأصلية ، استمر المهرجان في عطلة نهاية أسبوع واحدة كل عام.	خلال الإدارة الأصلية، كان المهرجان ينتهي أحد أسبوعين كل عام.	خلال إدارته الأصلية، كان المهرجان في نهاية الأسبوع الواحدة كل عام.	خلال إدارتها الأصلية ، كان المهرجان في عطلة نهاية الأسبوع واحدة كل عام.	خلال تشغيله الأصلي ، كان المهرجان يحمل عطلة نهاية الأسبوع واحدة كل عام.	خلال تشغيله الأصلي، كان المهرجان يمتد عطلة نهاية أسبوع واحدة كل عام.
common_voice_en_19766345	يتمتع هيلي أيضًا بمهنة كشخصية إذاعية على الهواء.	هولي لديه أيضاً مهنة كشخصية في الراديو.	لدى هيولي أيضًا مهنة كشخصية في الراديو.	هولي لديه أيضًا مهنة شخصية في الراديو على الهواء.	هويلي لديه أيضا مسيرته المهنية كشخصية في الراديو.	لديه هولي أيضًا مهنة كشخصية في الراديو في الهواء.
common_voice_en_19709757	عازف الدرامز جيمس (بيلي) دانكيرت هو فنان بصري محترف وموسيقي.	الطبال جيمس بيلي دانكيرت فنان بصري محترف وكذلك موسيقي.	المطرقة جيمس بيلي دانكارت هو فنان بصري محترف، وكذلك موسيقي.	عازف الطبول جيمس بيلي دانكرت هو فنان بصري محترف وكذلك موسيقي.	عازف الطبول جيمس بيلي دانكرت هو فنان بصري محترف وكذلك موسيقي.	عازف الطبول جيمس بيلي دينكيرت هو فنان بصري محترف بالإضافة إلى موسيقي.
common_voice_en_19709762	نوع من الأخ، أفترض؟	نوع من الأخ، على ما أعتقد؟	نوع من الأخ، على ما أظن؟	نوع من الأخوة، أفترض؟	نوع من الأخوة، على ما أعتقد؟	نوع من الأخوة، على ما أعتقد؟
common_voice_en_19709766	ومع ذلك ، فإن إيمانها ليس في الواقع مغالطة منطقية.	ومع ذلك فإن عقدها ليس في الواقع خطأ منطقية.	ومع ذلك، اعتقادها ليس في الواقع غلطة منطقية.	ومع ذلك فإن اعتقادها ليس في الواقع خطأ منطقياً.	ومع ذلك ، فإن معتقداتها ليست في الواقع خطأ منطقي.	ومع ذلك، فإن معتقداتها ليست في الواقع خطأ منطقي.
common_voice_en_190864	لماذا لم أعرف ذلك؟	لماذا لم أعرف ذلك؟	لماذا لم أكن أعلم هذا؟	لماذا لم أكن أعرف ذلك؟	لماذا لم أكن أعلم ذلك؟	لماذا لم أكن أعرف ذلك؟
common_voice_en_17259136	هل تعتقد أن صديقك يخونك؟	هل تعتقد أن صديقك يخونك؟	هل تعتقد أن صديقك يخونك؟	هل تعتقد أن صديقك يخونك؟	هل تعتقد أن صديقك يخونك؟	هل تعتقدين أن صديقك يخونك؟
common_voice_en_17274735	جاهز لي للتوجه؟	مستعدين أن أعود إلى هناك؟	هل أنت مستعد لإحتيالي؟	هل أنتِ مستعدة لإطلاق النار؟	هل أنتِ مستعدة لاقادتي؟	هل أنت جاهزٌ لأذهب إلى هناك؟
common_voice_en_18686429	سيحتوي الموقع الجديد على الويب سايبورغ سامورايس بدلاً من الشياطين.	ستضم الموسيقى الويب الجديدة التردد السينوبروكي بدلاً من الشياطين.	ستعرض الفيلم الجديد لتحويل الويب إلى الاختصار التاريخي بدلاً من الشياطين.	ستظهر الفيلم الويب الجديد "سيبروج سوميريز" بدلاً من "الشيطانات".	حرض المسلسل الويب الجديد الرسم البياني للصورة المختصرة بدلاً من الشياطين.	سيتم عرض المسلسل الالكتروني الجديد بـ "مجموعات" "سايبروغ" بدل الشياطين.
common_voice_en_18686430	تطور تصميم مقهى المتسابق طوال فترة شعبيتها.	كافيه - نمط السباقات متضمن طوال وقت شعبية.	كافي - صميم السباقات يتضمن طوال فترة شعبية.	القهوة؛ أسلوب السباقات شارك خلال وقت الشعبية.	"كافي" - أسلوب سباقات متورط طوال فترة شعبيته.	القهوة: الطراز المتسابق يشترك في جميع أنحاء وقت الشعبية.
common_voice_en_18686431	جميع أراضي الثقة الفيدرالية التي تحتفظ بها القبائل الأمريكية الأصلية هي دولة هندية.	جميع الأراضي الفيدرالية للأغماق الأمريكية الأصلية هي بلد الهندي.	كل الأراضي التي تم تدوينها من قبل القبائل الأمريكية الأصلية هي بلد الهندي.	جميع أراض الوداع الفيدرالية التي تمتلكها القبائل الأمريكية الأصلية هي بلد الهندي.	جميع أراضي الائتمان الفيدرالية التي تمتلكها القبائل الأمريكية الأصلية هي بلد الهندي.	جميع الأراضي المستندة إلى الوفيدرالية التي تم احتجازها للقبائل الأمريكية الأصلية هي بلدة هندية.
common_voice_en_209673	لقد اعتادوا على وجودي ، وكذلك أنا.	لقد اعتادوا على غيابي وكذلك أنا	لقد اعتادوا على غيابي وكذلك أنا	لقد اعتادوا على غيابي، وأنا أيضاً	لقد اعتادوا على غيابي، وكذلك أنا	لقد اعتادوا على غيابي، وأنا أيضاً
common_voice_en_22120	ما الذي سيستغرقه حتى إعادة فتح البنك؟	كم يستغرق الأمر حتى يفتح البنك؟	ماذا ستستغرق حتى يفتح البنك؟	ماذا ستستغرق حتى يفتح البنك مرة أخرى؟	كم ستستغرق حتى يفتح البنك مرة أخرى؟	كم سيستغرق حتى يفتح البنك مرة أخرى؟
common_voice_en_22121	وهذا شيء آخر.	وهذا شيء آخر	وهذا شيء آخر.	وهذا شيء آخر.	وهذا شيء آخر.	وهذا شيء آخر.
common_voice_en_19948882	في ويلز ، يتم إقامة أكثر من ألف سيمانفا جانو كل عام.	في ويلز ، يتم عقد أكثر من ألف عقد دفران.	في ويلز، تقام أكثر من ألف معرض سائمانفا كل عام.	في ويلز ، يتم عقد أكثر من ألف سنة من Siemenez على الإنترنت كل عام.	في ويلز، يقام أكثر من ألفًا من قناة سايمانفا كل عام.	في ويلز، تقام أكثر من ألف إعلان كوكب السيمينفا كل عام.
common_voice_en_19948883	وأكد فيشر الاشتباك في صباح اليوم التالي خلال تزلج السيناتور الصباحي.	تم تأكيد الخطوب من قبل فيشر في الصباح التالي خلال التزلج الصباحي للسيناتور.	تم تأكيد الخطوبة من قبل فيشر في صباح اليوم التالي أثناء التزلج الصباحي للمشاركين.	تم تأكيد الخطوبة من قبل فيشر في صباح اليوم التالي أثناء التزلج الصباحي للسيناتورين.	تم تأكيد الخطوبة من قبل فيشر في صباح اليوم التالي أثناء التزلج الصباحي للمشيوعين.	تم تأكيد الخطوبة من قبل (فيشر) في صباح اليوم التالي خلال التزلج الصباحي للسيناتورين.
common_voice_en_19948886	لم يتم قبول تغيير الاسم بشكل جيد من قبل العديد من محبي الكاردينالات.	لم يقبل العديد من مشجعين الكاردينال تغيير الاسم.	تم استقبال تغيير الاسم بشكل جيد من قبل العديد من عشاق الكاردينال.	لم يتلقي تغيير الاسم بشكل جيد من قبل العديد من المعجبين الكاردينال.	لم يتلقي تغيير الاسم بشكل جيد من قبل العديد من معجبي كاردينال.	لم يكن تغيير الاسم يتلقّى استقبالاً جيداً من قبل العديد من عشاق كاردينال.
common_voice_en_17280925	معرفة المفتاح العام فقط ، يجعل من الصعب جدًا حساب المفتاح الخاص.	بالنظر إلى المفتاح العام، من الصعب جداً حساب المفتاح الخاص.	بالنظر إلى المفتاح العام فقط، من الصعب جداً حساب المفتاح الخاص.	بالنظر إلى المفتاح العام فقط، من الصعب جداً حساب المفتاح الخاص.	بالنظر إلى المفتاح العام فقط، من الصعب جدًا حساب المفتاح الخاص.	بالنظر إلى المفتاح العام فقط، من الصعب جدًا حساب المفتاح الخاص.
common_voice_en_18638637	تحدث بصوت مصدوم - بالتأكيد مع العاطفة.	تحدث بصوت هز بالتأكيد من عاطفة.	تحدث بصوت هز بالتأكيد من المشاعر.	لقد تحدث بصوت يرتعش بالتأكيد بالعواطف	لقد تحدث بصوت يرتعش بالتأكيد بالعواطف.	لقد تحدث بصوت زعزع بالتأكيد من العاطفة.
common_voice_en_18638638	هل تقبل هذه الشروط والأحكام؟	هل تقبل هذه الشروط؟	هل تقبل هذه الشروط والشروط؟	هل تقبل هذه الشروط والشروط؟	هل تقبل هذه الشروط والشروط؟	هل تقبل هذه الشروط والشروط؟
common_voice_en_18638639	يجب علينا الإعلان عنها.	يجب أن نعلنه.	يجب أن نعلنه.	يجب أن نعلن عنه.	يجب أن نعلن عنه.	يجب أن نعلن عنه.
common_voice_en_19022986	لم يكن لدي قط نقاش معه.	لم يكن لدي أي كلمة معهم.	لم يكن لدي كلمة صليبية معهم	لم يكن لدي كلمة متقاطعة معهم.	لم يكن لدي كلمة تقاطع معهم.	لم أكن عندي كلمة متقاطعة معهم.
common_voice_en_19022989	تم إصدار الألبوم بواسطة تسجيلات ريبريس.	تم إصدار الألبوم من قبل شركة Reprise Records.	تم إصدار الألبوم من قبل شركة Reprise Records.	تم إصدار الألبوم من قبل شركة Reprise Records.	تم إصدار الألبوم من قبل شركة Reprise Records.	تم إصدار الألبوم من قبل ريبرايز ريكوردس.
common_voice_en_19022990	تم تسمية مبنى ليهر في تلك المدرسة تكريما له.	تم تسمية مبنى لاري في تلك المدرسة على شرفه.	تم تسمية مبنى لاير في تلك المدرسة على شرفه.	تم تسمية مبنى Leir في تلك المدرسة على شرفه.	تم تسمية مبنى الملاعب في تلك المدرسة على شرفه.	تم تسمية مبنى لير في تلك المدرسة تكريماً له.
common_voice_en_19618995	يتحرك البنك ببطء شديد غربًا.	ينتقل البنك ببطء شديد نحو الغرب	يمتد البنك ببطء شديد نحو الغرب.	تتحرك البنك ببطء شديد باتجاه الغرب.	يتوجه البنك ببطء شديد باتجاه الغرب.	يتنقل البنك ببطء شديد باتجاه الغرب.
common_voice_en_19618996	تم العثور على جميع الأنواع الحالية في أمريكا الجنوبية.	الأنواع الحالية كلها موجودة في أمريكا الجنوبية.	الأنواع الحالية كلها موجودة في أمريكا الجنوبية.	الأنواع الحالية كلها موجودة في أمريكا الجنوبية.	الأنواع الحالية موجودة جميعًا في أمريكا الجنوبية.	الأنواع الحالية توجد جميعًا في أمريكا الجنوبية.
common_voice_en_19618998	يقوم تجار المجوهرات المحليون بتصدير حجر وعناصر الشجر الخام إلى أجزاء مختلفة من الهند.	المخلوقون المحليين يصدرون حجر شجار والعناصر إلى أجزاء مختلفة من الهند.	قام أصحاب المجوهرات المحليون بتصدير الحجارة الشاجرة والشيء إلى أجزاء مختلفة من الهند.	يقوم المستثمرون المحليون بتصدير الحجر الشاجار المتجانس والأشياء إلى أجزاء مختلفة من الهند.	يقوم صانع المجوهرات المحليين بتصدير الحجر الشاجري الخام والأشياء إلى أجزاء مختلفة من الهند.	قام عمال المجوهرات المحليون بتصدير الحجارة الشجارية الخام وأشياء إلى أجزاء مختلفة من الهند.
common_voice_en_502939	سعيد أنه أخذ "تي" من ذلك.	سعيد أنه أخد "ت" من ذلك	سعيد أنه أخرج "ت" من ذلك	سعيد أنه أخرج "ت" من ذلك.	سعيدة أنه أخرج "ت" من ذلك	سعيد أنه أخرج الـ (تي) من ذلك.
common_voice_en_502940	قام برحلة على متن سفينة تسمى بيجل.	لقد سافر على سفينة تدعى بيجل	سافر على متن سفينة تسمى بيجل	سافر على سفينة تدعى بيجل.	سافر على سفينة تسمى (بيغل)	لقد سافر على سفينة تسمى (بيجيل)
common_voice_en_18478264	أوه ، كم أتمنى أن أصمت مثل التلسكوب!	أوه، كم أتمنى أن أستطيع أن أصمت مثل التلسكوب!	أوه، كيف أتمنى لو أستطيع أن أصمت مثل تلسكوب!	يا لها من تمنيتي أن أكون صامتًا مثل التلسكوب!	يالهي أتمنى لو أمكن إيقاف صمتي مثل تلسكوب!	أوه، كيف أتمنى لو كنت قادرًا على الصمت مثل التلسكوب!
common_voice_en_18478266	ما مقدار الماء المتبقي في الخزان؟	كم من الماء بقي في الخزان؟	كم من الماء متبقى في الخزان؟	كم كم من الماء يبقى في الخزان؟	كم عدد الماء المتبقي في الخزان؟	كم عدد المياه المتبقية في الخزان؟
common_voice_en_599125	الصبي ، اعتاد على التعرف على البشائر ، تحدث إلى التاجر.	لقد اعتاد الصبي على التعرف على العلامات و تحدث إلى التاجر	الصبي، الذي اعتاد على التعرف على الشعارات، تحدث إلى التاجر.	الصبي، المعتاد على التعرف على العلامات، تحدث إلى التاجر.	الصبي، المعتاد على التعرف على العلامات، تحدث إلى التاجر.	الصبي، الذي اعتاد على التعرف على العلامات، تحدث إلى التاجر.
common_voice_en_18920841	تشكل القرية قرية استوائية نمطية، بما في ذلك أشجار جوز الهند والأكواخ ذات الأسطح العشبية.	تشكل القرية قرية استوائية تشمل أشجار جوز الهند وقصور ذات السقف العشب.	تشكل القرية قرية استوائية مثرية بما في ذلك أشجار جوز الهند والكوخ ذات السقف العشب.	تشكل القرية قرية استوائية، بما في ذلك أشجار جوز الهند والكوخ ذات السقف العشبي.	تشكل القرية قرية استوائية تستشهد شجرة جوز الهند والكوخ ذات السطح العشبية.	تشكل القرية قرية استوائية استوائية بما في ذلك أشجار النخيل والكوخ ذات السطح العشبي.
common_voice_en_18920846	تنقسم المديرية إلى قسمين فرعيين: غندوة وجمال ماجسي.	تنقسم المنطقة إلى قسمين فرعيين: "غوندوفا" و "جول مجزي".	تنقسم المنطقة إلى قسمين فرعيين - "Gundova" و "Jhule Magzzi".	تقسم المنطقة إلى قسمين فرعيين - "Gundoa" و "Jul Maghzi".	تنقسم المنطقة إلى قسمين فرعيين: "Gondowa" و "Jull Magd pussy".	يتم تقسيم المنطقة إلى قسمين فرعيين: "Gundova" و "Jolmagasi".
common_voice_en_18920848	بدا مذهلاً.	بدا مذهلاً	لقد بدا مذهلاً	لقد بدت رائعة.	بدا مدهشًا.	بدا مدهشًا.
common_voice_en_151829	أنا لست أول امرأة تموت بسبب الوعظ بها.	أنا لست أول امرأة تموت بسبب موعدها.	أنا لست أول امرأة تموت لتوعيشها	أنا لست أول امرأة تموت لتعنيها.	أنا لست أول امرأة تموت من أجل التبشير بها	أنا لست أول امرأة تموت من أجل تعميد هذه المذهبة
common_voice_en_151830	لماذا لا يمكنك فقط النظر إلى قدميه؟	لماذا لم تنظر إلى قدامه؟	لماذا لم تنظر فقط إلى قدميه؟	لماذا لم تنظر فقط إلى قدميه؟	لماذا لم تنظر فقط إلى قدميه؟	لماذا لم تنظر فقط إلى قدميه؟
common_voice_en_48113	كم من الوقت ستستغرق المقابلة؟	كم يستغرق المقابلة؟	كم من الوقت يستغرق المقابلة؟	كم من الوقت ستستغرق المقابلة؟	كم من الوقت ستستغرق المقابلة؟	كم من الوقت ستستغرق المقابلة؟
common_voice_en_17147615	يتم دفعهم للخلف في كل مرة يهاجمون فيها.	يتم دفعهم إلى الوراء في كل مرة يهاجمون.	يتم دفعهم إلى الوراء في كل مرة يهاجمون.	يتم دفعهم إلى الوراء في كل مرة يهاجمون.	يتم دفعهم إلى الوراء في كل مرة يهاجمون.	يتم دفعهم إلى الوراء في كل مرة يهاجمون.
common_voice_en_17147616	وصلت نسبة ثاني أكسيد الكربون في الهواء إلى مستوى غير عادي.	نسبة ثاني أكسيد الكربون في الهواء وصلت إلى مستوى غير عادي	تصل نسبة ثاني أكسيد الكربون في الهواء إلى مستوى غير عادي.	نسبة ثاني أكسيد الكربون في الهواء وصلت إلى مستوى غير عادي.	نسبة ثاني أكسيد الكربون في الهواء وصلت إلى مستوى غير عادي.	النسبة المئوية من ثاني أكسيد الكربون في الهواء وصلت إلى مستوى غير عادي
common_voice_en_531948	إنهم على حق على المكتب.	هم هناك على المكتب	إنها هناك على الطاولة	إنهما هناك على المكتب	هم هناك على المكتب.	هم هناك على الطاولة.
common_voice_en_531963	هناك تمثيل رقمي متاح.	يوجد تمثيل رقمي متاح	يوجد تمثيل رقمي متاح	يوجد تمثيل رقمي متاح	هناك تمثيل رقمي متاح	هناك ممثلة رقemba متاحة
common_voice_en_76897	أثار فضول الريح ، وهو أمر لم يحدث من قبل.	تم استيعاب فضول الرياح، شيء لم يحدث من قبل.	تم إثارة فضول الرياح، شيء لم يحدث من قبل.	تم إيقاف فضول الرياح، شيء لم يحدث من قبل.	تم إثارة فضول الرياح، شيء لم يحدث من قبل.	تم استيقاف فضول الرياح، شيء لم يحدث من قبل.
common_voice_en_17267856	في البداية كانت تئن، ثم سعلت وانهارت تهويتها في النهاية.	أولاً كانت تندم ثم تعافي وفي نهاية المطاف انهيارت تنفسها	كانت تبكي أولاً، ثم تسعل وأخيراً انخفضت تنفسها.	في البداية كانت تتذمّر، ثمّ تسعل وفي النهاية انهارت تنفسها.	كانت تبكي في البداية ثم تُسعل وفي نهاية المطاف انخفضت تنفسها.	في البداية كانت تتذمّر، ثمّ تسعل وأخيراً سقطت تنفسها.
common_voice_en_17271010	إذن لم تسمع عن أداة بيزير ، أليس كذلك؟	إذن لم تسمع عن أداة بيزير، صحيح؟	لذا لم تسمع عن أداة بيزير، أليس كذلك؟	إذاً لم تسمع عن أداة بيزير، صحيح؟	لذا لم تسمع عن أداة (بيزير) ، صحيح؟	إذاً، لم تسمع عن أداة بيزير، أليس كذلك؟
common_voice_en_17273257	متى اتصلت بها؟	متى اتصلت بها؟	متى اتصلت بها؟	متى اتصلت بها؟	متى اتصلت بها؟	متى اتصلت بها؟
common_voice_en_488502	سأرحل الآن.	سأغادر الآن	سأغادر الآن	سأغادر الآن	سأغادر الآن	سأرحل الآن.
common_voice_en_17279598	نعم، لا تقلق سنجده.	نعم، لا تقلق، سنبحث عنه.	نعم، لا تقلق، سنجده.	نعم ، لا تقلق، سنعثر عليه	نعم، لا تقلق، سنعثر عليه.	نعم، لا تقلق، سنعثر عليه.
common_voice_en_19617221	يهرب أندرو، لكن نويل تتبعه.	هرب أندرو، لكن ن優しい يتبعوه.	هرب أندرو لكن (نول) اتبعه	هرب أندرو، لكن (نول) تبعه.	هرب (أندرو) لكن (نوييل) اتبعوه	هرب أندرو، لكن (نوييل) تلتفيه.
common_voice_en_19617223	تحتفظ "مؤامرة فولوخ " بالسيطرة التحريرية الكاملة على محتواها.	"تآمر فولوك" يحافظ على التحكم الإداري الكامل على محتوياته.	"كونسيرية فولوخ" تحتفظ بالسيطرة التحريرية الكاملة على محتواها.	"تآمر فولوك" يحافظ على السيطرة التحريرية الكاملة على محتوياته.	"تآمر فولوك" يحتفظ بالسيطرة الإدارية الكاملة على محتوياته.	"مؤامرة فولوك" تحافظ على السيطرة الإന്തرية الكاملة على محتوياتها.
common_voice_en_19617229	في اللغة الإنجليزية ، تمت كتابة اسمه أيضًا باسم بولثورن أو بولثور.	في اللغة الإنجليزية، اسمه يكتب أيضاً باسم بولثورن أو بولثور.	في اللغة الإنجليزية، اسمه يُكتب أيضًا باسم بولثورن أو بولثور.	في اللغة الإنجليزية، يُكتب اسمه أيضًا باسم بولثورن أو بولثور.	في اللغة الإنجليزية، يُكتب اسمه أيضًا باسم بولتورن أو بولثور.	في اللغة الإنجليزية، يُكتُب اسمّه أيضًا باسم بولتورن أو بولثور.
common_voice_en_571307	هل تعلم أن كيفين ماركوس عاد من المدرسة؟	هل تعرف أن (كين ماركوس) رجع من المدرسة؟	هل تعلم أن (كيفن ماركوس) عاد من المدرسة؟	هل تعرف أن (كيفن ماركوس) عاد من المدرسة؟	هل كنت تعرفين أن (كيفين ماركوس) عاد من المدرسة؟	هل كنت تعرف أن (كيفن ماركوس) عاد من المدرسة؟
common_voice_en_571309	كانت ترمي كرات الثلج على السماء.	كانت ترمي كرات ثلج في السماء	كانت ترمي كرات الثلج على السماء	كانت ترمي الكرات الثلجية إلى السماء	كانت ترمي كرات ثلجية على السماء	كانت ترمي كرات الثلج في السماء.
common_voice_en_109965	لماذا اشترى ورقة؟	لماذا اشترى صحيفة؟	لماذا اشترى صحيفة؟	لماذا اشترى صحيفة؟	لماذا اشترى جريدة؟	لماذا اشترى جريدة؟
common_voice_en_20005083	وذلك لتقليل عدد عمليات التفتيش لأشهر الصيف.	هذا لقلل عدد التفتيشات في أشهر الصيف.	هذا هو لتقليل عدد التفتيشات في أشهر الصيف.	هذا من أجل تقليل عدد التفتيشات في أشهر الصيف.	هذا من أجل تقليل عدد التفتيشات خلال أشهر الصيف.	هذا عشان يقلل من عدد التفتيشات للشهر الصيفية.
common_voice_en_20005084	ويصفها دليل قواعد اللغة عبر الإنترنت في الأكاديمية حاليًا بأنها "غير مناسبة".	دليل النحو على الإنترنت في الأكاديمية حاليًا يسميهم غير مناسبين.	دليل اللغة عبر الإنترنت في الأكاديمية يسمهم حاليًا "غير مناسبة".	دليل الحرف الالكتروني للأكاديمية يدعوهم حاليًا على أنهم غير مناسبين.	يضع دليل الترجمة على الإنترنت للأكاديمية حالياً علامات على أنهم غير مناسبين.	دليل القواعد الالكترونية للأوكاديمية يوصفهم حاليًا بأنه "غير مناسب".
common_voice_en_20005086	تم إرسال المحرك إلى ماريلاند لإصلاحه.	تم إرسال المحرك إلى ميريلاند لإصلاحه	تم إرسال المحرك إلى ميريلاند لإصلاحه.	تم إرسال المحرك إلى (ماريلاند) للتعديل	تم إرسال المحرك إلى ولاية ماريلاند لإصلاحه	تم إرسال المحرك إلى ولاية ماريلاند لإصلاحه.
common_voice_en_17263890	لفائف رقيقة معجون محضر من الدقيق والجبن وصفار البيض والسكر والزعفران.	حبات المربى المعدة من الدقيق والجبن وصفراء البيض والسكر والشعفران	رقائق من العجينة مصنوعة من الذرة والجبن وصفراء البيض والسكر والشفرون	قناة من العجينة مصنوعة من الدقيق والجبن وصفراء البيض والسكر والشافرون	رقائق من العجينة المصنوعة من الدقيق والجبن وصفراء البيض والسكر والشعفران	حفريات من المعكرونة مصنوعة من الدقيق والجبن وصفراء البيض والسكر والشفرون
common_voice_en_198528	أستطيع أن أرى ذلك الآن.	يمكنني أن أرى ذلك الآن	أستطيع أن أرى ذلك الآن	يمكنني أن أرى ذلك الآن	يمكنني أن أرى ذلك الآن	أستطيع أن أرى ذلك الآن.
common_voice_en_198529	هل أنت جون دو؟	هل أنت (جون دو) ؟	هل أنت (جون دو) ؟	هل أنت (جون دو) ؟	هل أنت "جون دوي"؟	هل أنت (جون دو) ؟
common_voice_en_17727161	الجحيم معبّد بالنوايا الحسنة.	الجحيم معبأة بأغراض جيدة.	الجحيم ملموس بالنوايا الجيدة.	الجنة مليئة بالنوايا الجيدة	الجنة مليئة بالنوايا الجيدة	الجحيم مُجمد بالنواييات الجيدة.
common_voice_en_181726	يبدو أن ممارسة الجوقة في كنيسة أقدم مزخرفة.	يبدو مثل جوقة ممارسة في كنيسة قديمة مزخرفة	يبدو مثل الفرقة الموسيقية في كنيسة قديمة ومزينة	يبدو كأنه فرقة الجوقة تدرب في كنيسة قديمة مزينة	يبدو الأمر مثل ممارسة الجوقة في كنيسة قديمة ومزينة.	يبدو مثل جمعية الجوقة تدربة في كنيسة قديمة ومزينة.
common_voice_en_181727	رجلان بجانب بعضهما ، أحدهما يحمل ميكروفون.	رجلين بجانب بعضهم البعض، واحد يحمل ميكروفون.	رجلان جنبًا إلى جنب مع واحد يحمل ميكروفون.	رجلين بجوار بعضهما البعض مع أحدهما يحمل ميكروفون	رجلان بجانب بعضهم البعض، مع واحده يحمل ميكروفون.	رجلان بجانب بعضهما البعض مع أحدهما يحمل ميكروفون.
common_voice_en_181728	عدد قليل من الشعب الياباني يصلح دراجة.	بعض اليابانيين قاموا بإصلاح دراجة	قليل من اليابانيين يصلحوا دراجة	بضعة يابانيين يقومون بتصميم دراجة	عدد قليل من الناس اليابانيين يصلحوا دراجة	القليل من اليابانيين يقومون بإصلاح الدراجة
common_voice_en_19736297	تتيح عبّارة كينجستون-رينكليف سهولة الوصول إلى كينجستون من رينكليف والعكس صحيح.	يسمح عبارات كينغستون رينكليف بالوصول السهل إلى كينغستون من رينكليف وعكس ذلك.	سمح عبارات كينغستون رينكليف بالوصول السهل إلى كينغستون من رينكليف والعكس صحيح.	يسمح مركب كينغستون رينكليف بالوصول بسهولة إلى كينغستون من رينكليف والعكس صحيح.	يتيح شرب كينغستون-رينكليف الوصول إلى كينغستون بسهولة من رينكليف والعكس صحيح.	يسمح عبارة كينغستون-رينكليف بسهولة الوصول إلى كينغستون من رينكليف والعكس صحيح.
common_voice_en_19736298	يجب أن تحتوي كرات موزارت الأخرى المنتجة صناعيًا على جانب واحد مسطح.	يجب أن يكون لـ Mousgookerland الأخرى المنتجة صناعيًا جانب مسطح واحد.	يجب أن يكون لـ موزوجيرلاند الأخرى المنتجة صناعياً جانب واحد مسطح.	يجب أن يكون لـ (موزوكيرلاند) المنتج الصناعي الآخر جانب واحد مسطح.	يجب أن يكون لـ"موزاجوكيرلاند" المنتجة صناعيًا الأخرى جانب واحد مسطح.	يجب أن يكون لـ Musgookerland المنتجة صناعيًا الأخرى جانبًا مسطحًا واحدًا.
common_voice_en_19736299	عادة ما يغطي القانون القانوني بشكل كامل نظام القانون الخاص بأكمله.	يشمل النظام القانوني بشكل شامل النظام كله للقانون الخاص.	يضم النظام القانوني عادة النظام الخاص بأكمله بشكل كامل.	غالباً ما يغطى المفهوم القانوني بشكل كامل النظام الخاص بالقانون.	يغطى الشفرة القانونية عادةً نظام القانون الخاص بأكمله بشكل كامل.	يغطى الشفرة القانونية عادةً كاملًا نظام القانون الخاص بأكمله.
common_voice_en_17523972	حصيرة مستديرة تغطي البقعة الباهتة.	خريطة مستديرة ستغطي المكان المستنقع	خريطة دائرية ستغطي المنطقة المثيرة	خريطة مستديرة ستغطى المكان الممتلئ	خريطة مستديرة ستغطي النقطة الضحلة	خريطة دائرية سوف تغطي البقعة المملة.
common_voice_en_19203856	يستخدم واحد كنموذج لركوب القوارب والآخر للحفاظ على الطبيعة.	واحدة تستخدم للتجديف على طرازين، والآخر للحفاظ على الطبيعة.	تستخدم واحدة لتجهيز النماذج والخيبة الأخرى للحفاظ على الطبيعة.	يستخدم واحد للقيام بالمركب النموذجي والآخر للحفاظ على الطبيعة.	يتم استخدام واحد لإقراض الطائرات النموذجية والآخر للحفاظ على الطبيعة.	يستخدم واحد للقيام بدفعة نموذجية، والآخر للحفاظ على الطبيعة.
common_voice_en_19203862	كان هذا أكثر فائدة للطباعة "السريعة" - مثل الصحف.	كان هذا أكثر فائدة للطباعة السريعة، مثل الصحف.	كان هذا أكثر فائدة للطباعة السريعة، مثل الصحف.	كان هذا أكثر فائدة للطباعة السريعة، مثل الصحف.	كان هذا أكثر فائدة للطباعة السريعة، مثل الجرائد.	كان هذا أكثر فائدة للطوبعة السريعة، مثل الصحف.
common_voice_en_19203864	وقد صاغ المسؤولون طموحات طويلة الأجل لاستغلال مساحة الأرض والقمر من أجل التنمية الصناعية.	الموظفون لديهم طموح طويل الأمد لشغل مساحة الأرض والأقمار للتنمية الصناعية.	المسؤولون لديهم طموحات طويلة الأجل لمستغلال مساحة الأرض للنفايات الصناعية.	المسؤولون لديهم طموحات طويلة الأمد للاستغلال من مساحة قمّة الأرض للتنمية الصناعية.	وقد قام المسؤولون بإضافة الطموحات طويلة الأجل لاستغلال مساحة الأرض والأرض للتنمية الصناعية.	في المقطوعة الزمنية، تتضمن المسؤولون طموحات طويلة الأجل لاستغلال مساحة القمر الأرضي للتنمية الصناعية.
common_voice_en_119705	بدأت أركض كالمجانين وصنعت لأول مجموعة من الأشجار.	بدأت بأركض مثل المجنون وأجلت إلى أول مجموعة من الأشجار	بدأت في الجري مثل المجنون وصلت إلى أول مجموعة من الأشجار.	بدأت في الجري مثل المجنونة وصلت إلى أول مجموعة من الأشجار.	بدأت بالركض مثل المجنونة وصلت إلى المجموعة الأولى من الأشجار.	بدأت في الركض مثل المجنونة وصلت إلى المجموعة الأولى من الأشجار
common_voice_en_19101804	على أي حال ، ظل اسم الفئة "تيجيتهوف".	في أي حال، ظل اسم الفئة "تيتل"	في أي حال، بقي اسم الفصل "تيكيتوف".	في أي حال، ظلت اسم الطبقة مُسقطًا.	على أي حال، بقيت اسم الفئة "تيكيت أوف".	على أية حال، ظل اسم الفئة "مزودًا".
common_voice_en_19101811	ظهرت ماري في العديد من المجلات بما في ذلك "مكسيم" و "إسكوير".	ظهرت ماري في العديد من المجلات ، بما في ذلك "ماكسيم" و "أسكير".	ظهرت ماري في العديد من المجلات، بما في ذلك "ماكسيم" و "أسكير".	ظهرت ماري في العديد من المجلات ، بما في ذلك "ماكسييم" و "آسير".	ظهرت ماري في العديد من المجلات ، بما في ذلك "ماكسين" و "أسكير".	ظهرت ماري في العديد من المجلات، بما في ذلك "ماكسيم" و "أسكيير".
common_voice_en_19101813	سعى زوجها إلى نصيحتها في كثير من الأحيان.	زوجها كان يطلب نصيحتها كثيراً	زوجها كان يطلب نصائحها كثيرًا.	زوجها كان يبحث عن نصيحتها كثيرًا.	زوجها يبحث عن نصائحها في كثير من الأحيان	زوجها كان يبحث عن نصيحتها في كثير من الأحيان.
common_voice_en_1688	طفل ينام في سريره.	طفل نائم في سريره	طفل ينام في سريره	طفل نائم في سريره	طفل ينام في سريره.	طفل ينام في سريره.
common_voice_en_1689	الأشخاص الذين يرتدون الزي الأبيض يقضون وقتًا ممتعًا.	الناس الذين يرتدون ملابس بيضاء يمتعون.	الناس الذين يرتدون الملابس البيضاء يسرعون.	الناس الذين يرتدون أزياء بيضاء يستمتعون.	الناس يرتديون اللون الأبيض يمتعون جداً.	الناس الذين يرتدون ملابس بيضاء يعيشون وقتًا ممتعًا.
common_voice_en_1690	شاب وامرأة يرتدون رقصة حمراء.	شاب وامرأة يرتدون رقص أحمر.	شاب وامرأة يرتدون رقصة حمراء	شاب وامرأة يرتدون رقصاً أحمر	شاب وامرأة يرتديان الرقص الأحمر	شاب وامرأة يرتدون رقصاً أحمر.
common_voice_en_524860	إنها كانديس الآن على مسافة بعيدة من واشنطن!	إنه (كانديس) الآن على مسافة طويلة من (واشنطن)!	إنه (كانديس) الآن على مسافة طويلة من (واشنطن)	انها (كانديس) الآن على مسافة طويلة من (واشنطن)!	إنها (كانديس) الآن على مسافة طويلة من (واشنطن)!	إنها (كانيديس) الآن على مسافة طويلة من (واشنطن)
common_voice_en_648365	يبدو أنها لم تستمع.	يبدو أنها لم تستمع.	يبدو أنها لم تستمع.	من الواضح أنها لم تستمع.	من الواضح أنها لم تستمع.	من الواضح أنها لم تستمع.
common_voice_en_637106	الوجبات السريعة مريحة ولكنها غير صحية في كثير من الأحيان.	الأكل السريع مريح ولكنه غالباً ما يكون غير صحي	الطعام السريع ميسود ولكن غالبًا ما يكون غير صحي.	الطعام السريع مريح ولكنه غالبًا ما يكون غير صحي.	الأكل السريع مريح ولكنه غالباً ما يكون غير صحي.	الوجبات السريعة مريحة ولكنها في كثير من الأحيان غير صحية.
common_voice_en_637107	لا يمكنني التعامل مع هذا بعد الآن!	لا استطيع التعامل مع هذا بعد الآن!	لا أستطيع التعامل مع هذا بعد الآن!	لا أستطيع التعامل مع هذا بعد الآن!	لا يمكنني التعامل مع هذا بعد الآن!	لا يمكنني التعامل مع هذا بعد الآن!
common_voice_en_637108	لا تعمل مواقد الحث بالإشعاع الحراري.	لا تعمل المقابس الحاملة عن طريق الإشعاع الحراري.	المصانع الاحتباسية لا تعمل بواسطة الإشعاع الحراري.	لا تعمل المكابح التأثيرية بواسطة الإشعاع الحراري.	الأواني القابلة للقيام بالقيام بعمل الإشعاع الحراري.	لا تعمل المضخات القابلة للإحراف عن طريق الإشعاع الحراري.
common_voice_en_663715	قم بتشغيل الأضواء!	أفتحوا الأنوار!	أشعلوا الأضواء!	افتحوا الأضواء!	اطلقوا الأضواء!	أفتحوا الأضواء!
common_voice_en_131511	ستشاهدها أثناء نموها ، لتوضح كيف يتغير العالم دائمًا.	ستشاهدهم وهم يكبرون، يظهرون كيف العالم يتغير دائما.	ستشاهدهم وهم يكبرون، يظهرون كيف تتغير العالم دائماً.	ستشاهدهم وهم يكبرون، يظهرون كيف العالم يتغير دائمًا.	ستشاهدونهم وهم يكبرون، ويرمون كيف العالم يتغير دائماً.	ستشاهدهم وهم يكبرون يوضحون كيف يُغير العالم دائمًا.
common_voice_en_19682403	قام بتأليف عشرة كتب على أساس عالم لعبة "أردوين".	كتب عشرة كتب مبنية على عالم اللعبة "هاردوين".	لقد كتب عشرة كتب مبنية على عالم ألعابه "هاردوين".	كتب عشرة كتب مبنية على عالم ألعابه في "هاردوين".	كتب عشرة كتب على أساس عالم اللعبة "هاردوين" الخاص به.	قام بتأليف عشرة كتب قائمة على عالم ألعاب "هاردوين" الخاص به.
common_voice_en_19682405	الخدمات المقدمة هناك كانت مدعومة بشكل جيد.	خدمات هناك كانت مدعومة بشكل جيد.	كانت الخدمات التي يقام فيها مدعومة بشكل جيد.	كانت الخدمات التي أجريت هناك مدعومة بشكل جيد.	كانت الخدمات التي تقام هناك مدعومة جيدًا.	الخدمات التي عقدت هناك كانت مدعومة جيداً.
common_voice_en_19682406	تصف الشركة تأثير هذا بأنه "خلق حافة ناعمة ومخملية".	تصف الشركة تأثير هذا بأنه "إنشاء حافة ناعمة و طنينة".	تصف الشركة تأثير هذا بأنه "إنشاء حافة ناعمة ومرطبة".	وصفت الشركة تأثير هذا بأنه "خلق حافة ناعمة ومتسلية".	تصف الشركة تأثير هذا بأنه "إنشاء حافة ناعمة ولوحية".	تصف الشركة تأثير هذا بأنه "إنشاء حافة ناعمة ومخفوفة".
common_voice_en_19827660	المذيلات، الجسيمات الشحمية والأغشية البيولوجية هي أمثلة على التجمعات فوق الجزيئية.	الصواريخ، الحمراء والغشاء البيولوجي هي أمثلة على الجمعيات فوق الجزيئية.	القذائف، الليبوسومات والغشاء البيولوجيين هي أمثلة على التجمعات الفوقية.	الصواريخ والليبوسومات والأغشية البيولوجية هي أمثلة على التجميعات فوق الجزئية.	الصواريخ والليبوسومات والأغشية البيولوجية هي أمثلة على التجمعات الزائدة عن الجزيئية.	الصواريخ والليبوزومات والأغشية البيولوجية هي أمثلة على المجموعات الفائقة عن الجزيئية.
common_voice_en_19827662	يشغل بويتراس حاليًا منصب المدير العام لجمعية برونسويك مابل سيروب الجديدة.	بويتراس هو حاليا مدير عام لجمعية Brunswick Maple Syrup الجديدة.	بويتراس هو حاليًا مدير عام رابطة برمنيسويك مابل سيروب الجديدة.	بويتراس حاليًا هو المدير العام لجمعية نيروب السرب برونسويك الجديدة.	بويتراس هو حاليًا المدير العام لنقابة منشط المنشط الجدد في برونزويك.	(بويتراس) هو حاليًا المدير العام لمجلة شرب الصفصاف الجديدة في (برانزويك).
common_voice_en_19827663	يمكن أيضًا استخدام الأموال لمساعدة العلماء في نشر أبحاثهم.	يمكن استخدام الأموال أيضًا لمساعدة العلماء في نشر أبحاثهم.	يمكن استخدام الأموال أيضًا لمساعدة العلماء في نشر أبحاثهم.	يمكن أيضًا استخدام الأموال لمساعدة العلماء في نشر أبحاثهم.	يمكن أيضًا استخدام الأموال لمساعدة العلماء في نشر أبحاثهم.	يمكن أيضًا استخدام الأموال لمساعدة العلماء في نشر أبحاثهم.
common_voice_en_214550	يمكنك إنشاء إشارات مرجعية في متصفح الويب الخاص بك لجعل التصفح أكثر ملاءمة.	يمكنك إنشاء علامات كتب في متصفح الويب لجعل المقاطعة أكثر ملاءمة.	يمكنك إنشاء علامات كتب في متصفح الويب الخاص بك لجعل المصفح أكثر سهولة.	يمكنك إنشاء علامات كتابية في متصفح الويب الخاص بك لجعل الم浏览 أكثر راحة.	يمكنك أن تخلق علامات الكتاب في متصفح الويب الخاص بك لجعل التصفح أكثر ملاءمة.	يمكنك إنشاء علامات كتابية في متصفح الويب الخاص بك لتجعل التصفح أكثر ملاءمة.
common_voice_en_214552	يذهب على التقويم للأسبوع المقبل.	يكتب على التقويم للأسبوع المقبل.	إنه يأتي على التقويم للأسبوع المقبل.	إنه يُدرج في التقويم للأسبوع القادم	سيتم تدوين ذلك في تقويم الأسبوع المقبل.	سيتم إدخالها في التقويم لأسبوع المقبل.
common_voice_en_18668850	يدرس فرانشيون أيضًا القانون الجنائي والإجراءات الجنائية والفلسفة القانونية.	كما يدرس فرانشيون القانون الجنائي والمسار الجنائي والفلسفة القانونية.	فرانكسون يدرس أيضاً القانون الجنائي والعملية الجنائية والفلسفة القانونية.	يدرس فرانسيون أيضًا القانون الجنائي والإجراءات الجنائية والفلسفة القانونية.	يعلم فرانسيوون أيضًا القانون الجنائي والإجراءات الجنائية والفلسفة القانونية.	يدرس فرانسيون أيضًا القانون الجنائي والإجراءات الجنائية والفلسفة القانونية.
common_voice_en_18668851	العديد من الأنواع في هاتين العائلتين هي آفات نباتية مهمة.	العديد من الأنواع في هذه العائلات هي آفات نباتية مهمة.	العديد من الأنواع في هذه العائلات هي الآفات النباتية الهامة.	العديد من الأنواع في هذين العائلات هي آفات نباتية مهمة.	العديد من الأنواع في هاتين العائلات هي آفات نباتية مهمة.	العديد من الأنواع في هذه العائلتين هي عدوات نباتية مهمة.
common_voice_en_18668853	دفن فريدريك في الدير السيسترسي في ستامس ، تيرول.	دفن فريدريك في دير القسريات في ستامس، تايرول.	دفن فيدريك في دير السكسترونية في ستامز، تيرول.	تم دفن فريدريك في دير الإستيرانية في ستامز، تيرول.	تم دفن فريدريك في دير سيستريون في ستامز، تايرو.	دُفِن فريدريك في دير ستيراني في ستامس، تيرول.
common_voice_en_201130	كان هاري يأمل أن يرى بعض النجاح من المشروع الحالي.	كان هاري يأمل أنه يرى بعض النجاح من المشروع الحالي.	كان هاريس يأمل أن يرى بعض النجاح من المشروع الحالي.	(هاري) كان يأمل أن يرى نجاحاً من المشروع الحالي	كان (هاري) يأمل أن يرى نجاحاً من المشروع الحالي	كان هاري يأمل في أن يرى نجاحاً من المشروع الحالي.
common_voice_en_622221	كان هناك ثقب بين الحجارة.	كان هناك ثقب هناك بين الحجارة	كان هناك ثقب هناك بين الحجارة	كان هناك ثقب هناك بين الحجارة	كان هناك ثقب هناك بين الحجارة	كان هناك ثقب هناك بين الحجارة
common_voice_en_19767231	كانت دارلينج سوبرانو مفضلة لجون فيليب سوزا في وقت سابق من حياتها المهنية.	كان لايبلينج سائرانو محبي جون فيليب سوسا في وقت سابق من حياتها المهنية.	كانت ليبلينج ال soprano المفضلة لجون فيليب سوسا في وقت سابق من حياتها المهنية.	كانت ليبلينج سوبرانو مفضل لجون فيليب سوسا في وقت سابق من حياتها المهنية.	كانت ليبلينج صومعة سولانوية محبوبة لجون فيليب سوسا في وقت سابق من حياتها المهنية.	كانت ليبلينغ فرقة سوبرانو المفضلة لجون فيليب سوسا في وقت سابق من حياتها المهنية.
common_voice_en_19767233	ولد تايلور، أكبر ثلاثة أطفال، في براولي، كاليفورنيا.	تايلور، الأكبر من بين ثلاثة أطفال، ولد في براولي، كاليفورنيا.	تايلور، الأكبر من بين ثلاثة أطفال، ولدت في براولي، كاليفورنيا.	تايلور، الأكبر من بين ثلاثة أطفال، ولدت في براولي، كاليفورنيا.	ولد تايلور، الأكبر من بين ثلاثة أطفال، في برولي، كاليفورنيا.	(تايلور) ، الأكبر من ثلاثة أطفال، ولدت في (برولي) بولاية (كاليفورنيا).
common_voice_en_19767237	تم إصداره في دراج سيتي.	تم إصداره على Drag City.	تم إصداره في مدينة السحب.	تم إصداره في مدينة (دراغ)	تم إصداره في مدينة (دراغ)	تم إصداره في مدينة (دراغ)
common_voice_en_19699779	بحث بلايسون، من بين أمور أخرى، في إنتاج الطاقة على أساس الكهرباء في الغلاف الجوي.	(بلاوسون) بحث، من بين أمور أخرى، عن إنتاج الطاقة القائمة على الكهرباء الجوية.	درس (بلاوسون)، من بين أمور أخرى، إنتاج الكهرباء القائمة على الكهرباء الجوية.	قام (بلاوزون) بالتحقيق، من بين أمور أخرى، في إنتاج الطاقة القائمة على الكهرباء الجوية.	قام (بلاون) بالتحقيق، من بين أمور أخرى، في إنتاج الطاقة القائمة على الكهرباء الغلافية.	قام كلوزون بالتحقيق، من بين أمور أخرى، في إنتاج الطاقة القائمة على الكهرباء الغلافي الجوي.
common_voice_en_19699780	بالعودة إلى إنجلترا ، أمضى وقتًا متزايدًا في كيلمسكوت مانور.	في إنجلترا، قضى مقتربًا من الوقت في قصر كليمسكوت.	في إنجلترا، قضى قدرا كبيرا من الوقت في قصر كليمسكوت.	في إنجلترا، قضى مادة متزايدة من الوقت في قصر كليمسكوت.	في إنجلترا، قضى كمية متزايدة من الوقت في قصر كيلمسكوت.	في إنجلترا، قضى قدرًا متزايدًا من الوقت في قصر كليمسكوت.
common_voice_en_19699782	كما أنها تستخدم كمثبط في إنتاج مونومرات الفينيل المختلفة.	كما يستخدم كمثبط في إنتاج العديد من وحدات الفينيل.	كما يستخدم كمُثبط في إنتاج العديد من الأزمة الفينيلية.	كما يتم استخدامه كمنع في إنتاج العديد من الوحدات الفينايلية.	يستخدم أيضًا كمكافئ في إنتاج مختلف الدجينات الفينيلية.	يستخدم أيضًا كمكافح في إنتاج العديد من الهياكل النمطية الفينيلية.
common_voice_en_20063814	تم العثور عليها في بعض الأحيان تعشيشها بين سرخس، واستخدامها للغلاف.	يُجد أحيانًا في الغابة في براكن، وستخدمها لتغطية.	يُوجد في بعض الأحيان في العش في براكين، يستخدمها لتغطية.	في بعض الأحيان يتم العثور عليها في العش في براكين، تستخدمها للكوف.	يُوجد أحيانًا وهو يُسكب في براكن، ويستخدمه للتغطية.	يتم العثور عليها في بعض الأحيان في العش في براكين ، مستخدمةها لإغطاءها.
common_voice_en_20063822	في السابق كان يمكن استدعاء "الكرة المفقودة" فقط عندما يتعذر العثور على الكرة.	لا يمكن طرد الكرة المفقودة سابقاً إلا عندما لا يمكن العثور على الكرة.	الكرة التي فقدت سابقًا لا يمكن تصل إليها إلا عندما لا يمكن العثور على الكرة.	الكرة المفقودة السابقة لم تستطع التخلص منها إلا عندما لم يتم العثور على الكرة.	لم يستطع إطاحة الكرة المفقودة سابقاً إلا عندما لم يتم العثور على الكرة.	الكرة المفقودة سابقاً لم تتم استدعائها إلا عندما لم تتمكن من العثور على الكرة.
common_voice_en_20063825	وسعت هذه التجربة سمعته كخطيب.	هذه التجربة توسعت سمعته كمحكي	هذه التجربة توسعت سمعته كمحكي.	هذه التجربة توسعت سمعته كمحكي.	هذه التجربة توسعت سمعته كمحكي.	هذه التجربة وسعت سمعته كمحكي.
common_voice_en_18687237	يرى موصلًا الذي يشرع بعد ذلك في النظر إلى نافذته.	يرى مدربًا يتابع النظر إلى نافذته	ير قائد موسيقي ثم يذهب ينظر إلى نافذته	يرى عازفًا و يبدأ بالنظر إلى نافذه	يرى سائقًا يبدأ بعد ذلك بالنظر إلى نافذته.	يرى قائدًا يتطلع ثم يرتفع نظرته إلى نافذته.
common_voice_en_18687240	يمنح الطلاب مساحة احترافية لعرض ومشاركة عملهم في الحرم الجامعي.	إنه يعطي الطلاب مساحة مهنية للعرض وتقاسم عملهم في الحرم الجامعي.	يمنح الطلاب مساحة محترفة لعرض وتبادل عملهم في الحرم الجامعي.	يمنح الطلاب مساحة مهنية للعرض وتقاسم أعمالهم في الحرم الجامعي.	يمنح الطلاب مساحة مهنية لتعرض وتشارك أعمالهم في الحرم الجامعي.	يمنح الطلاب مساحة محترفة للعرض وتشارك أعمالهم في الحرم الجامعي.
common_voice_en_18687241	اعتادت المنازل على تسمية مكوكات الفضاء.	كانت البيوت تسمى على اسم المكوك الفضائي	اعتادت المنازل على تسميتها بعد الفضاء الفضائي.	كانت المنازل تُسمى باسم المكوك الفضائي	كانت المنازل تُسمى باسم المكوك الفضائي	كانت المنازل تُدعى باسم المكوك الفضائي.
common_voice_en_106930	تكمن المشكلة في استخدام هذا لجميع الحركات التي تظهر على الشاشة في أن دقة التعرف ليست دائمًا مثالية.	المشكلة في استخدام هذا لجميع حركات الشاشة هي أن دقة التعرف ليست دائما مثالية.	المشكلة في استخدام هذا لجميع حركات على الشاشة هي أن دقة التعرف ليست دائما مثالية	المشكلة في استخدام هذا لجميع الحركات على الشاشة هي أن دقة التعرف ليست دائما مثالية.	المشكلة في استخدام هذا لجميع الحركات على الشاشة هي أن دقة التعرف ليست دائماً مثالية.	المشكلة في استخدام هذا لجميع حركات التصوير على الشاشة هي أن دقة التعرف ليست دائماً مثالية
common_voice_en_106931	كلب أسود صغير يقاتل مع كلب بني أكبر في غابة.	كلب أسود أصغر يقاتل مع كلب بني أكبر في الغابة	كلب أسود أصغر يقاتل مع كلب بني أكبر في غابة.	كلب أسود أصغر يقاتل مع كلب بني أكبر في الغابة.	كلب أسود أصغر يتعادل مع كلب بني أكبر في الغابة.	كلب أسود أصغر يقاتل كلبًا بنيًا أكبر في الغابة
common_voice_en_106932	رجلان يعدان الطعام أثناء وقوفهما في المطبخ	رجلين يجهزون الطعام وهم يقفون في المطبخ	يجهز رجلان الطعام وهم يقفون في المطبخ.	رجلان يجهزون الطعام وهم يقفون في المطبخ	رجلان يجهزون الطعام بينما يقفون في المطبخ.	يجهز رجلين الطعام أثناء الوقوف في المطبخ.
common_voice_en_93628	ربما كان ذلك لأنهم تحركوا كثيرًا.	ربما كان ذلك لأنهم انتقلوا كثيراً	ربما كان ذلك لأنهم انتقلوا كثيراً	ربما كان ذلك لأنهم انتقلوا كثيراً	ربما كان ذلك لأنهم انتقلوا كثيراً	ربما كان ذلك لأنهم انتقلوا كثيرا.
common_voice_en_604851	موقد أكثر سخونة مما كنت أعتقد.	المقوى أكثر حرارة من ما ظننت	المحار أكثر حرارة مما كنت أعتقد.	الموقد أكثر حرارة مما اعتقدت.	التبريد أكثر حرارة من ما ظننت.	المفروض أكثر حرارة مما كنت أعتقد
common_voice_en_604852	تراهن أنني سوف!	أراهن أنني سأفعل!	أراهن أنني سأفعل!	أنت متأكدة أنني سأفعل!	أراهن أنني سأفعل ذلك!	يمكنك الرهان أنني سأفعل!
common_voice_en_604855	إن واجهة برمجة التطبيقات الأولية معقدة للغاية بالنسبة لاحتياجاتنا ، لذلك كتبت ملف دي ال ال بسيطًا.	البيانات المستخدمة العادية معقدة للغاية لاهتماماتنا، لذا كتبت DLL المعبئة البسيطة.	واجهة البحث الخام معقدة للغاية للاحتياجات الخاصة بنا، لذلك كتبت DLL المعبئة البسيطة.	تدوين العملات المشتركة الخام معقد للغاية بالنسبة لحتوياتنا، لذلك كتبت برنامج التشغيل البسيط.	واجهة برمجة التطبيقات الخام معقدة جداً للاحتياجات لدينا، لذلك كتبت DLL الملف البسيط.	إن المكونات التطبيقية الخام معقدة جداً للاحتياجات لدينا، لذا كتبت قوائم DLL البسيطة.
common_voice_en_205419	لكنهم أطفال شخص ما.	لكنهم أطفال شخص ما	لكنهم أطفال شخص ما	لكنهم أطفال شخص ما	لكنهم أطفال شخص ما	لكنهم أطفال شخص ما.
common_voice_en_17354370	ينشئ العديد من المراهقين مقاطع فيديو هذه الأيام ، مستوحاة من قدوتهم.	يصنع العديد من المراهقين فيديوهات هذه الأيام، مستوحين من نموذجهم.	العديد من المراهقين يصنعون فيديوهات هذه الأيام، مستوحين من نماذجهم.	العديد من المراهقين يصنعون فيديوهات هذه الأيام، مستوحاة من نماذجهم.	يصنع العديد من المراهقين فيديوهات في هذه الأيام، مستوحاة من نماذجهم.	العديد من المراهقين يصنعون مقاطع الفيديو هذه الأيام، مستوحاة من أommu الوقود.
common_voice_en_17354371	هذا كل ما أيقظتني من أجله ، التاريخ القديم؟	هذا كل ما استيقظت من هنا، التاريخ القديم؟	هذا كل ما استيقظت من هنا، التاريخ القديم؟	هذا كل ما استيقظت من هنا، التاريخ القديم؟	هل هذا كل ما استيقظته هنا، التاريخ القديم؟	هذا كل ما استيقظت من أجله هنا، التاريخ القديم؟
common_voice_en_14353	يمنحني هذا تحكمًا كاملاً في تسمية التطبيقات.	هذا يعطيني السيطرة الكاملة على تسمية التطبيقات	هذا يعطيني السيطرة الكاملة على تسمية التطبيقات.	هذا يعطيني السيطرة الكاملة على تسمية التطبيقات.	هذا يمنحني السيطرة الكاملة على تسمية التطبيقات.	هذا يمنحني السيطرة الكاملة على تسمية التطبيقات.
common_voice_en_390888	لا يمكنني العثور على المسطرة في علبة أقلام الرصاص.	لا أستطيع العثور على الحاكم في علبة أقلامي	لا أستطيع العثور على الحاكم في علبة أقلامي.	لا أستطيع العثور على الحاكم في علبة أقلامي.	لا أستطيع العثور على الحاكم في حقيبتي من أقلام الرصاص.	لا أستطيع العثور على القيادة في صندوق أقلامي الإلغاز.
common_voice_en_390889	أمسك جيل بالكرة التي ألقى بها بيتر تجاهها.	أمسكت جيل بالكرة التي رميها بيتر تجاهه.	أمسكت جيل بالكرة التي رمى بها بيتر نحوها.	أمسكت (جيل) بالكرة التي رميها (بيتر) تجاهه	(جيل) أمسكت الكرة التي رميها (بيتر) باتجاهها	أمسكت (جيل) بالكرة التي رميها (بيتر) نحوّها.
common_voice_en_390890	لا يطلب من أي شخص أن يشهد له.	لا يطلب من أي شخص أن يشهد به	ليس يطلب من أي شخص أن يشهد عنه.	إنه لا يطلب من أي شخص أن يشهد به	لا يطلب من أي شخص أن يضمن عنه.	لا يطلب من أي شخص أن يشهد عليه.
common_voice_en_178428	قررت المضي قدمًا وإتاحتها على جيت هاب.	قررت أن أذهب وأجعله متاحًا على GitHub.	قررت أن أذهب إلى الأمام وأجعلها متاحة على GitHub.	قررت المضي قدما وجعله متاحًا على GitHub.	قررت أن أعمل في ذلك وأجعله متاحًا على GitHub.	قررت المضي قدماً وجعله متاحًا على GitHub.
common_voice_en_178429	يعمل إصدار لينوكس من كروم على ربط هذه الاختصارات بشكل افتراضي ، وليس إصدار ويندوز.	إصدار لينكس من كروم يربط هذه القارات بشكل افتراضي، ولكن ليس إصدار ويندوز.	تجمع نسخة لينكس من Chrome هذه العبارات القصيرة بشكل افتراضي، ولكن ليس نسخة ويندوز.	نسخة لينكس من كروم تربط هذه المختصرات بشكل افتراضي، ولكن ليس نسخة ويندوز.	نسخة لينوكس من كروم تربط هذه المقصورات الافتراضيا، ولكن ليس نسخة ويندوز.	نسخة لينكس من كروم تربط هذه الأديان المختصرة بوضوح، ولكن ليس نسخة ويندوز.
common_voice_en_178430	سأخبرك بعد دقيقة.	سأخبرك بعد دقيقة	سأخبرك في لحظة.	سأخبرك في دقيقة.	سأخبرك بعد دقيقة.	سأخبرك خلال دقيقة.
common_voice_en_17257095	لا يوجد تعريف عالمي للذكاء، لكن الجميع يتفق على أن القدرة على التعلم تعود إليه.	لا يوجد تعريف عالمي للذكاء لكن الجميع يتعارضون مع القدرة على تعلم قصة طويلة.	لا يوجد تعريف عالمي للذكاء لكن الجميع يعارضون القدرة على التعلم في القصة الطويلة.	لا يوجد تعريف عالمي للذكاء، لكن الجميع يرفضون القدرة على التعلم في القصة الطويلة.	لا يوجد تعريف عالمي للذكاء، لكن الجميع يعترضون على قدرتهم على التعلم من قصة طويلة.	لا يوجد تعريف عالمي للذكاء، ولكن الجميع يعترضون على القدرة على التعلم في القصة الطويلة.
common_voice_en_128225	لا تفوت ميزة واحدة.	لا أفتقد أي ميزة	لا أفتقد ميزة واحدة	أنا لا أفوت ميزة واحدة	لا أفتقد أي ميزة واحدة.	لا أفتقد أي ملموسة.
common_voice_en_128227	كيف يمكن أن تعتقد ذلك؟	كيف يمكنك أن ترى ذلك؟	كيف لفتك هذا؟	كيف يمكنك أن ترى ذلك؟	كيف كان بإمكانك رؤية ذلك؟	كيف يمكن أن تكون قد رأيت هذا؟
common_voice_en_19324211	إنها واحدة من مناطق الجذب السياحي الرئيسية في المنطقة.	وهي واحدة من مناطق الجذب السياحي الرئيسية في المنطقة.	وهي واحدة من مناطق الجذب السياحي الرئيسية في المنطقة.	إنه واحد من مناطق الجذب السياحي الرئيسية في المنطقة.	وهي واحدة من مناطق الجذب السياحي الرئيسية في المنطقة.	إنها واحدة من مناطق الجذب السياحي الأساسية في المنطقة.
common_voice_en_19324212	استمر براون في العمل في مجال الصحة العقلية للسنوات القليلة القادمة.	واصل براون العمل في منطقة الصحة العقلية لعدة سنوات.	واصل براون العمل في مجال الصحة العقلية لعدة سنوات.	واصل براون العمل في مجال الصحة النفسية لسنوات قليلة.	واصل براون العمل في منطقة الصحة العقلية لسنوات قليلة التالية.	واصل براون العمل في مجال الصحة العقلية لسنوات قليلة بعد ذلك.
common_voice_en_19324213	تم بيعه كقذيفة تمهيدية سهلة وبأسعار معقولة.	تم بيعها كصاروخ مقدم سهل وميسور.	تم بيعه كصاريحة مقدمة سهلة وميسورة التكلفة.	تم بيعها باعتبارها صاروخ مقدم سهل ومكيف التكلفة.	تم بيعها كمص قدرة سهلة وميسورة التكلفة من الصواريخ التمهيدية.	تم بيعه باعتباره صاروخًا مقدمًا سهلًا ومسهل التكلفة.
common_voice_en_4578443	يعمل الكشف عن التصادم لدينا فقط للأجسام الصلبة.	كشف الاصطدام الخاص بنا يعمل فقط للجسم الصلب	اكتشافنا للصدمة يعمل فقط على الجثث الصلبة	كشفنا للصدمة يعمل فقط على الأجسام الصلبة.	كشف الاصطدام الخاص بنا يعمل فقط على الأجسام القاسية	أجهزة اكتشاف الاصطدام الخاصة بنا تعمل فقط على الجثث الصلبة.
common_voice_en_180835	كما فعل ذلك، تحدث إلى الراهب عن الحروب القبلية.	بينما كان يفعل ذلك، تحدث مع الراهب عن الحروب القبلية.	بينما كان يفعل ذلك، تحدث مع الراهب عن الحروب القبلية.	بينما كان يفعل ذلك، تحدث مع الراهب عن الحروب القبلية.	بينما كان يفعل ذلك، تحدث مع الراهب عن الحروب القبلية.	وبينما كان يفعل ذلك، تحدث مع الراهب عن الحروب القبلية.
common_voice_en_646692	هذه فرصتي الأخيرة.	هذه فرصتي الأخيرة	هذه فرصتي الأخيرة	هذه فرصتي الأخيرة	هذه فرصتي الأخيرة	هذه فرصتي الأخيرة.
common_voice_en_19960071	كانت النتائج واضحة.	النتائج كانت واضحة	كانت النتائج واضحة.	كانت النتائج واضحة.	كانت النتائج واضحة.	كانت النتائج واضحة.
common_voice_en_19960072	ثم نقلتهم الرافعة إلى الأمام عبر الزمن.	ثم أخذ الرافعةهم إلى الأمام عبر الوقت	ثم أقدمها الرافعة عبر الزمن.	ثم أخذهم الرافعة إلى الأمام عبر الزمن.	ثم أخذهم الرافعة إلى الأمام في الوقت المناسب.	ثم اتجهت الرافعة بهم إلى الأمام عبر الزمن.
common_voice_en_19960073	تم سجن يونج لرفضه التجنيد.	(يونغ) سُجن لرفض الضائفة	تم سجن (جونغ) لرفض الجituد	(يونغ) تم سجنه لرفضه التجنيد.	(يونغ) سُجن لرفضت التجنيد	تم سجن (يونغ) لرفض دخل التجنيد
common_voice_en_523402	أخرج أسلحتك.	أخرجوا أسلحتكم	أخرجوا أسلحتكم	أخرجوا بندقيتكم	أخرجوا أسلحتكم.	أخرجوا مسدساتكم.
common_voice_en_619498	أنت الوحيد في المدينة الذي يمكنه مساعدتي.	أنت الوحيد في البلدة الذي يستطيع مساعدتي	أنت الوحيد في المدينة الذي يستطيع مساعدتي.	أنت الوحيد في المدينة الذي يستطيع أن يساعدني	أنت الوحيد في المدينة الذي يمكنه مساعدتي.	أنت الوحيد في البلدة الذي يمكن أن يساعدني
common_voice_en_619499	كيف تريد العمل لي؟	هل تريد العمل معي؟	هل تحب أن تعمل معي؟	هل تريد أن تعمل معي؟	كيف تحبين العمل معي؟	هل تريد أن تعمل معي؟
common_voice_en_19621975	ولد في بوينس آيرس ، ابن آرثر إدوارد سميثرز ، مصرفي.	ولد في بوينس آيرس، وهو ابن آرثر إدواردز عندما كان هناك طفل.	ولد في بوينس آيرس، ابن آرثر إدواردز، عندما كان هناك طفل.	ولد في بوينس آيرس، ابن آرثر إدواردز، عندما كان هناك طفل.	ولد في بيوينوس آيرس، وهو ابن آرثر إدواردز عندما كان هناك طفل.	ولد في بوينس آيرس، ابن آرثر إدواردز، عندما كان هناك أمر عازف.
common_voice_en_19621977	لكن المصحة لم تعترف بأي شخص مصاب بمرض معد.	ومع ذلك، لم يسمح هذا المشفى لأي شخص مع مرض معدي.	ومع ذلك، هذا المشفى لم يدرك أي شخص يعاني من مرض معدي.	ومع ذلك، لم يسمح هذا الفصلي لأي شخص يعاني من مرض معد.	ومع ذلك، لم يعترف هذا الصيناتاريوم بأي شخص مصاب بمرض متعدي.	ومع ذلك، هذا المرافق لم يعترض على أي شخص يعاني من أمراض كريبتية.
common_voice_en_19621979	يبدو أن عملية التبلور تنتهك المبدأ الثاني للديناميكا الحرارية.	يبدو أن عملية التبلور تنتهك المبدأ الثاني للدمردينات.	يبدو أن عملية التبلور تخالف المبدأ الثاني للميدانا الحراري.	عملية التبريد يبدو أن تنتهك المبدأ الثاني لـ (ثريمادينا)	يبدو أن عملية التبلور تنتهك المبدأ الثاني لليتريما الدينية.	تبدو عملية التبلور إنفس أن تكون نتيجة للفطريات الجسمية الثانية.
common_voice_en_36777	"لقد اعتادوا عليّ لدرجة أنهم يعرفون جدول أعمالي" ، ذكر.	"لقد اعتادوا علىّ حتى أنهم يعرفون جدلي"، همس.	"لقد اعتادوا علىّ لدرجة أنهم يعرفون جدول أعمالي"	"إنهم اعتادوا عليّ لدرجة أنهم يعرفون جدول أعمالي"	"إنهم اعتادوا عليّ لدرجة أنهم يعرفون الجدول الزمني"	"إنهم اعتادوا عليّ لدرجة أنهم يعرفون جدول أعمالي"، فجأر.
common_voice_en_20162763	يتم محاذاة خط الاستواء تمامًا تقريبًا مع مستواه المداري.	خط استواءها متوافق مع مستوى مدارها بالضبط	خط الاستواء متنازل تقريباً مع مسطحها المداري	خط الاستواء يتوافق تقريبًا بالضبط مع خطها المداري.	خط استواكه تقريبًا متسق مع مسطحها المداري	خط الاستواء الخاص به تقريبًا متوافقًا بالضبط مع مسطح المدار.
common_voice_en_20162765	وهي مسؤولة عن جميع الأمور التي تهم البلدية.	وهي مسؤولة عن جميع المسائل ذات الاهتمام البلدي.	وهو مسؤول عن جميع المسائل التي تكون ذات أهمية بلدية.	إنها مسؤولة عن جميع المسائل التي هي من مصالح البلدية.	إنه مسؤول عن كل المسائل التي تكون ذات أهمية بلدية.	وهي مسؤولة عن جميع المسائل التي تكون ذات صلة بلدية.
common_voice_en_20162766	بدأت مهنة كاريوكي الرياضية، التي ولدت في نايهورورو، كينيا ، ببطء.	ولد في نايا هورو، كينيا، بدأ مسيرته الرياضية ببطء.	ولد في نيا هورورو، كينيا، بدأت مسيرة كاريوكي الرياضية ببطء.	ولد في ناياورورو ، كينيا ، بدأت مهنة كاريوكي الرياضية ببطء.	ولد كاريوكي في نياورورو، كينيا، وأبدأ مسيرته الرياضية ببطء.	ولدت كاريوكي في نياورورو ، كينيا ، وبدأت مهنته الرياضية ببطء.
common_voice_en_681527	لا تتشاجر مع الخبز والزبدة.	لا تناقش مع الخبز والزبدة	لا تشاجر مع خبزك و الزبدة	لا تتشاجر مع خبز أحدك و الزبدة	لا تتشاجر أبداً مع خبز الشخص والزبدة.	لا تتشاجر أبداً مع خبز الإنسان و الزبدة
common_voice_en_490237	بالنسبة للمستخدمين ، من المهم أن يثقوا بنظام التشغيل الخاص بهم.	بالنسبة للمستخدمين من المهم أن يثقوا بنظام التشغيل.	من المهم للمستخدمين أن يثقوا بنظام التشغيل الخاص بهم.	من المهم للمستخدمين أن يثقوا بنظام التشغيل الخاص بهم.	من المهم للمستخدمين أن يتمكنوا من الثقة بنظام التشغيل الخاص بهم.	بالنسبة للمستخدمين من المهم أن يتمكنوا من الثقة بنظام التشغيل الخاص بهم.
common_voice_en_490238	يجب إضافة مختلس النظر للأغنية إلى قائمة تشغيل امبولسو كريتفيو.	يجب إضافة الأغنية إلى قائمة تشغيل Impulso Creativo الخاصة بي	يجب إضافة orin pepper إلى قائمة تشغيل Impulso Creativo الخاصة بي	الأغنية محتاجة أن تضيف إلى قائمة تشغيل Impulso Creativo الخاصة بي	يجب إضافة أغنية "بيبر" إلى قائمة تشغيل "إمبولسيو كرييتيفو"	يجب إضافة أغنية "بيبير" إلى قائمة تشغيل "إمبوليسيفل كرياتيفو"
common_voice_en_490239	لم يعمل جهاز اليو اس بي بشكل صحيح.	جهاز اليو اس بي لم يعمل بشكل صحيح	جهاز اليو اس بي لم يعمل بشكل صحيح	جهاز اليو اس بي لم يعمل بشكل صحيح	الجهاز اليو اس بي لم يعمل بشكل صحيح	جهاز الـ"يو اس بي" لم يعمل بشكل صحيح
common_voice_en_587801	دخلت الغوريلا الفخ وتم نقلها الآن إلى حديقة الحيوانات.	لقد دخل غوريلا في الفخ وتم نقله الآن إلى حديقة الحيوان	لقد دخل غوريلا في الفخ و تم نقله الآن إلى حديقة الحيوان	لقد دخل غوريلا في الفخ وكان الآن ينقل إلى حديقة الحيوان.	لقد دخل غوريلا في الفخ و تم نقله الآن إلى حديقة الحيوان	غوريلا قد دخل في الفخ و تم نقله الآن إلى حديقة الحيوان.
common_voice_en_587802	إنه وغد.	إنه فاشل	إنه فاشل	هو فاشل.	إنه فاشل.	هو شخص فظيع.
common_voice_en_19904775	يظهر الفرقة تتحرك نحو صوت مستوحى من الديسكو.	يظهر الفرقة تتحرك نحو صوت مستوحى من الديسكو	يظهر الفرقة تتحرك نحو صوت مستوحى من الديسكو	يظهر الفرقة تتحرك نحو صوت مستوحى من الديسكو	يعرض الفرقة وهي تتحرك نحو صوت مستوحى من الديسكو	يظهر الفرقة تتحرك نحو صوت مستوحى من الديسكو.
common_voice_en_19904777	ومع ذلك ، يعتبر الناقد مايكل كينيدي أنها واحدة من أفضل أعمال هوويللس.	ومع ذلك، يعتبره النقاد مايكل كينيدي أحد أفضل أعمال هاول.	ومع ذلك، يعتبره الناقد مايكل كينيدي واحدة من أفضل أعمال هوفيل.	ومع ذلك، يعتبر النقاد مايكل كينيدي ذلك من أفضل الأعمال إلى هوويل.	ومع ذلك ، يعتبر النقاد مايكل كينيدي إحدى أعمال هويل المفضلة.	ومع ذلك، يعتبره النقاد مايكل كينيدي واحدًا من أفضل الأعمال لـ هاويل.
common_voice_en_19904779	شخصيات "بورسيلينو" في "الخنزير البرونزي" لهانز كريستيان أندرسن في "بازار الشاعر".	تشمل صور البورسلينو كريستيان أندرسون أردو برونز هودج في حشرة بيزارا.	تشجيعات البورتسيلينو على كريستيان أندرسون "The Bronze Hutch" في A Poet Bazaar.	تشمل الرسومات الجماركية فكرة كريستيان أندرسون "قصر البرونز" في "لبازار شاعر".	أشكال الفورسلينو تعزز كريستيان أندرسون "حج البرونز" في "بيزار الشاعر".	تمحى شخصيات بويرسيلينو "The Bronze Hut" لـ (كريستيان أندرسون) في كويبزار.
common_voice_en_600498	شعرت بأنها ضعيفة مقارنة بابنتها الوليد.	شعرت أنني ضعيفة بالمقارنة مع ابنتها الناشئة.	شعرت كأنها ضعيفة بالمقارنة ب mwanتها حديثة الولادة	شعرت بتحساس الضعف بالمقارنة مع ابنتها الجديدة.	شعرت وكأنها ضعيفة بالمقارنة مع ابنتها حديثة الولادة.	شعرت وكأنها ضعيفة بالمقارنة مع ابنتها المولودة حديثًا.
common_voice_en_19673463	غالبية سكان البلدية يقيمون في جزيرة باتام.	يعيش جزء من سكان البلدية في جزيرة باتون.	يعيش معظم السكان البلديين في جزيرة باتون.	يقيم جزء من سكان البلدية في جزيرة باتون.	جزء من السكان البلديين يقيمون في جزيرة باتون.	الجزء الرئيسي من سكان البلدية يقيم على جزيرة باتون.
common_voice_en_19673464	تم تمديده جنوبًا إلى جسر بير ماونتن في العام التالي.	تم تمديده إلى الجنوب إلى جسر جبل خنزير العام التالي.	تم تمديدها جنوبًا إلى جسر جبل بيرة في العام التالي.	تم تمديده جنوباً إلى جسر جبل الأبي في العام التالي.	تم تمديده إلى الجنوب إلى جسر جبل الخنزير في العام التالي.	تم توسيعها إلى الجنوب إلى جسر جبل الخنزير في العام التالي.
common_voice_en_19673466	في بعض الأحيان يتم تخفيف البيرة ببساطة بالماء لإعطاء مستوى الكحول المطلوب.	في بعض الأحيان يتم تخفيف البيرة ببساطة مع الماء لتوفير مستوى الكحول المطلوب.	في بعض الأحيان يتم تخفيف البيرة ببساطة مع الماء لتوفير مستوى الكحول المطلوب.	في بعض الأحيان يتم تخفيف البيرة ببساطة بالماء لتعطية مستوى الكحول المرغوب فيه.	في بعض الأحيان يتم تخفيف البيرة ببساطة بالمياه لتعطي مستوى الكحول المرغوب به.	في بعض الأحيان يُخفف البيرة ببساطة بالماء لإعطاء مستوى الكحول المرغوب فيه.
common_voice_en_19735811	تم فقد " اكسيسوي جنيج".	تم التغلب على البحر	لقد فقدت عملية تحويل البحر	التبديل البحري ضيع	لقد ضيعت المفاتيح البحرية	تم فقدان التبديل البحري.
common_voice_en_19735815	درس قضايا أمريكا اللاتينية.	لقد درس القضايا الأمريكية اللاتينية	درس القضايا الأمريكية اللاتينية.	درس القضايا الأمريكية اللاتينية.	درس القضايا الأمريكية اللاتينية.	درس القضايا الأمريكية اللاتينية.
common_voice_en_19735817	تقديم الإسلام كبديل حضاري.	تقديم الإسلام كبدل من التشديد	إدخال الإسلام كبديل للاحتصاب.	تقديم الإسلام كبديل للاستخدام الشديد.	تقديم الإسلام كبديل لتحديد التشديد.	تقديم الإسلام كبديل للصدمة الشديدة.
common_voice_en_17258400	هل ستقوم السيدة المحترمة المناسبة بعكس ذلك بتوضيح مخاوف دائرتها الانتخابية؟	هل يمكن للسيدة المحترمة المقابلة أن توضح المخاوف من دائرتها الانتخابية؟	هل يمكن للسيدة المحترمة على الجانب الآخر توضيح المخاوف من دائرتها الانتخابية؟	هل يمكن للسيدة المتكرمة المقابلة أن توضح المخاوف من دائرتها الانتخابية؟	هل يمكن للسيدة المحترمة المقابلة من فضلك أن توضح المخاوف من دائرتها الانتخابية؟	هل يمكن للسيدة المحترمة المقابلة من فضلك أن توضح المخاوف من دائرتها الانتخابية؟
common_voice_en_600499	ومعرفة مكان أقرب مكتب تلغراف.	وفتش أين أقرب مكتب برقية.	ومعرفة أين أقرب مكتب برقية.	وإيجاد مكان أقرب مكتب تلغراف.	وأعرف أين أقرب مكتب للتيلغراف.	وتعرف على مكان أقرب مكتب للكتابة الإلكترونية
common_voice_en_600501	هل يمكنني الذهاب الآن؟	هل يمكنني الذهاب الآن؟	هل استطيع الان الذهاب؟	هل يمكنني الذهاب الآن؟	هل يمكنني الذهاب الآن؟	هل يمكنني الذهاب الآن؟
common_voice_en_587286	أتمنى لك في كثير من الأحيان ألا تكون كريهة.	أتمنى كثيراً ألا تكونين بهذا الرائحة	أتمنى كثيرًا ألا تكون هكذا بوءة.	غالباً ما أتمنى ألا تكونين مثل هذا الرائحة.	أتمنى في كثير من الأحيان ألا تكوني بهذا الرائحة.	وكثيراً ما أتمنى ألا تكونين بهذا الرائحة.
common_voice_en_512709	يجب أن يكون لدى الجميع تأمين صحي.	يجب أن يكون لدى الجميع تأمين صحي	يجب أن يكون لكل شخص تأمين صحي.	يجب أن يكون لكل شخص تأمين صحي.	يجب أن يكون لدى كل شخص تأمين صحي.	يجب على كل شخص أن يكون لديه تأمين صحي.
common_voice_en_512710	كان الأمر هكذا عندما وصل.	لقد كان هكذا عندما وصل	كان كذلك عندما وصلت	لقد كان كذلك عندما وصل	لقد كان هكذا عندما وصلت	كان هذا هو الطريق عندما وصلت
common_voice_en_19705559	تم انتخاب لامبيس نيكولاو من اليونان وشيهارو إيجايا من اليابان نائبين للرئيس.	تم انتخاب لامبيس نيكولاي من اليونان و تشيارو إيغايا من اليابان نائب رؤساء.	تم انتخاب لامبيس نيكولاي من اليونان و تشياهروا إيغايا من اليابان نائبي الرئيس.	انتخب لامبيس نيكولاي من اليونان وتشيحارو إيغايا من اليابان نائبا للرؤساء.	انتخبت لامبيس نيكولاي من اليونان و شياروا إيغايا من اليابان كنائب للرؤساء.	تم انتخاب لامبيس نيكولاي من اليونان و تشياريو إيغايا من اليابان كموسعين لرؤساء.
common_voice_en_19705561	متخصص إعلامي وسابقا يميني!	متخصص الإعلام والرياضي السابق	متخصص وسائل الإعلام والسيفي السابق Right On!	متخصص إعلامي وعالم سابق في "الواكم على الحق"!	متخصص في الإعلام وواحد سابق في صحيفة "الصحيحة على"!	خبير إعلامي و أفراد سابقين لـ (رايت أون)!
common_voice_en_19705568	لم يؤمن السيد أولسن بالزخارف الفاخرة لنفسه.	لم يؤمن السيد أولسن بالفخمات الخيالية لنفسه	السيد (أولسن) لم يؤمن بأعمال أروع لنفسه	لم يؤمن السيد (أولسن) بألواح فنية لنفسه	السيد (أولسن) لم يؤمن بالصيود الخيالي لنفسه	السيد (أولسن) لم يؤمن بالزهوات الفاخرة لنفسه
common_voice_en_52867	كان الغسق يسقط عندما وصل الصبي مع قطيعه إلى كنيسة مهجورة.	كانت الغسق وهي يصل الصبي مع قطيعه إلى كنيسة مهجورة.	كان الغسق قد سقط عندما وصل الصبي مع قطيعه إلى كنيسة مهجورة.	كان الغسق قد سقط عندما وصل الصبي مع قطيعه إلى كنيسة مهجورة.	كان الغسق قد سقط عندما وصل الصبي مع قطيعه إلى كنيسة مهجورة.	كانت الليل قد استضاف عندما وصل الصبي مع قطيعه إلى كنيسة مهجورة.
common_voice_en_19557568	تحتوي المحطة على منصتين.	المحطة لديها منصتين.	المحطة لديها منصتين.	المحطة لديها منصتين.	المحطة لديها منصتين.	المحطة لديها منصتين.
common_voice_en_19557570	ومع ذلك ، يجب إدراك أن هذه القاعدة العامة تطبق بشكل غير متساو.	لكن يجب الإدراك أن هذه القاعدة لا تُطبق بشكل كبير.	يجب أن نتفهم أن هذه القاعدة من التخلص لا تنطبق بشكل صعب.	على كل ذلك، يجب أن ندرك أن هذه القاعدة لترمي هي غير تطبيق.	ومع ذلك، يجب أن يتدرك أن هذه القاعدة من التخلص تُطبق بشكل غير قوي.	ومع ذلك، يجب أن تدرك أن قاعدة التخلص هذه لا يتم تطبيقها بشكل كبير.
common_voice_en_19557571	تم تصويره في مونتريال ، كندا.	تم تصويره في مونتريال، كندا.	تم تصويرها في مونتريال، كندا.	تم تصويرها في مونتريال، كندا.	تم تصويرها في مونتريال، كندا.	تم تصوير الفيلم في مونتريال، كندا.
common_voice_en_151083	علاوة على ذلك ، لن تكون هناك حاجة ليومين آخرين.	وعلاوة على ذلك، لن أُحتاج للأيام القادمة.	بالإضافة إلى ذلك، لن يكون هناك حاجة لي للأيام القليلة.	علاوة على ذلك، لن أكون مطلوبًا لمدة يومين القادمين.	وعلاوة على ذلك، لن أكون مطلوباً خلال اليومين القادمين.	وعلاوة على ذلك، لن يكون هناك حاجة إلي لليومين القادمين.
common_voice_en_18268802	هل تعرف كيفية خياطة الملابس؟	هل تعرف كيف تخلط الملابس	هل تعلم كيف تتغلي الملابس	هل تعرف كيف خياطة الملابس	هل تعرف كيف تسوّل الملابس	هل تعرف كيفية خياطة الملابس
common_voice_en_18268803	تُعرف كرة القدم باسم كرة القدم في إنجلترا.	كرة القدم معروفة باسم كرة القدم في إنجلترا	الكرة القدم معروفة باسم كرة القدم في إنجلترا.	كرة القدم معروفة باسم كرة القدم في إنجلترا.	يُعرف كرة القدم باسم كرة القدم في إنجلترا.	يُعرف كرة القدم باسم كرة القدم في إنجلترا.
common_voice_en_20150127	يدير المجمع بأكمله وزارة الدفاع.	المجمع بأكمله يديره وزارة الدفاع	المجمع بأكمله تدار من قبل وزارة الدفاع	يدار المجمع بأكمله من قبل وزارة الدفاع.	يتم إدارة المجمع بأكمله من قبل وزارة الدفاع	يتم إدارة المجمع بأكمله من قبل وزارة الدفاع.
common_voice_en_20150129	تم تسمية "دنيس" على اسم راديومان الدرجة الثالثة أوتيس لي دينيس.	تم تسمية دينيس على اسم رجل الراديو من الدرجة الثالثة أوتيس لي دينيس.	تم تسمية دنيس على اسم الرجل الإذاعي من الدرجة الثالثة أوتيس لي دنيس.	تم تسمية دينيس على اسم رجل الراديو من الدرجة الثالثة أوتيس لي دينيس.	تم تسمية دنيس على اسم رجل الراديو من الدرجة الثالثة أوتيس لي دنيس.	تم تسمية (دينيس) بعد (أوتيس لي دينيس) من الدرجة الثالثة في راديو مان.
common_voice_en_20150131	يستخدم كل من اليورانيوم المستنفد المعدني وثاني أكسيد اليورانيوم المستنفد للوقاية من الإشعاع.	يتم استخدام كل من اليورانيوم المستنقع المعدني والبيضikeهر المستنقع للدرع الإشعاعي.	يتم استخدام كل من اليورانيوم المعدني المستنقذ ديوكسيد اليورانيوم المستنقذ لحماية الإشعاع.	يتم استخدام كل من اليورانيوم المستهلك المعدني و اليورانيوم ثاني أكسيد المستهلك لحماية الإشعاع.	يستخدم كل من اليورانيوم المستنفد المعدني وديوكسيد اليورانيوم المنفذ في الدرع الإشعاعي.	يتم استخدام كل من اليورانيوم المعدني المستنفد والبيض المستنفد من اليورانيوم للتوجه لحماية الإشعاع.
common_voice_en_508290	قال الصبي متذكرا التاجر البلوري "مكتوب".	"مكتوب"، قال الصبي، تذكر تاجر الكريستال.	"ماكتب"، قال الصبي، تذكر تاجر الكريستال.	"مكتوب"، قال الصبي، تذكر تاجر الكريستال.	"مكتوب" قال الصبي، تذكر تاجر الكريستال.	"ماكتوب"، قال الصبي، تذكر تاجر الكريستال.
common_voice_en_538466	لا أريد السيدة دوجلاس.	أنا لا أريد السيدة دوغلاس	لا أريد السيدة (دوغلاس)	لا أريد السيدة (دوغلاس)	أنا لا أريد السيدة (دوغلاس).	أنا لا أريد السيدة (دوغلاس)
common_voice_en_548908	مهرج ذو أنف أحمر يفجر فقاعة.	مهرج أحمر ينفخ ف узحة.	مهرج ذو أنف أحمر ينفخ فقاعة	مهرج مع أنف أحمر ينفخ فوهة.	الزهرة ذات الأنف الأحمر تنفجر فقاعة.	مهرج ذو أنف أحمر ينفخ فقاعة.
common_voice_en_548909	سيدة في الزي الرسمي تستخدم دلو ممسحة أصفر.	سيدة ترتدي زي ما تستخدم دلو صفراء	تسويس في الزي الزجاجي جيب حمام أصفر.	سيدة في الزي الرسمي تستخدم دلو طفر صفراء.	سيدة ترتدي زيًا يستخدم دلو صفراء من القمامة.	امرأة ترتدي زيًا يستخدم دلو أم في الأرصاد الصفراء.
common_voice_en_548910	رجل عجوز يغفو بالقرب من رف الكتب.	رجل عجوز ينام بالقرب من قفزة الكتب	رجل عجوز ينام بالقرب من قفص الكتب	رجل عجوز ينام بالقرب من رف الكتب.	رجل عجوز ينام بالقرب من قفاز الكتب.	يقعد الرجل العجوز بالقرب من رف الكتب.
common_voice_en_34247	كان علي أن أتصرف بسرعة ، لذلك قفزت.	كان علي أن أتصرف بسرعة، لذلك قفزت.	كان علي التصرف بسرعة، لهذا السبب قفزت.	كان علي أن أتصرف بسرعة، لهذا السبب قفزت.	كان يجب أن أتصرف بسرعة، لهذا السبب قفزت.	كان يجب أن أتصرف بسرعة، لهذا السبب قفزت إلى ضمن.
common_voice_en_34248	سأراك تحصل عليه في خمس عشرة دقيقة.	سأحصل عليك بعد 15 دقيقة.	سأيجهلك في 15 دقيقة.	سأؤكد لك الأمر خلال 15 دقيقة	سأري أن تحصل عليه خلال 15 دقيقة	سأحصل عليك خلال خمس عشرة دقيقة.
common_voice_en_34249	أتذكر الجد بول ينظر من خلال ذلك.	أتذكر أن الجد بول ينظر فيه	أتذكر أن الجد بول كان ينظر إليه.	أتذكر أن الجد (بول) كان ينظر إليه	أتذكر أن الجد (بول) كان ينظر إليها	أتذكر أن الجد بول كان ينظر من خلاله.
common_voice_en_380815	كقاعدة عامة.	مجرد قاعدة عامة.	فقط كقاعدة عامة	فقط كقاعدة عامة	فقط كقاعدة عامة.	فقط كقاعدة عامة.
common_voice_en_180908	مراهق يتسلق جدار صخري.	تسلق مراهق جدار صخري	طلع مراهق جدار صخري.	تسلق مراهق جدار صخري.	يرتفع مراهق على جدار صخري	يسلق مراهق جدار صخري.
common_voice_en_180909	امرأة تزلج على منحدر.	ملك امرأة على منحدر	ملك امرأة على منحدر	ملك نساء إلى المنحدر	ملك نسائية إلى المنحدر	ملك نساء إلى المنحدر
common_voice_en_19490921	استندت الشعوب الأصلية في الحوض الكبير في صناعة الفخار على السلال.	أساس السكان الأصليين في الباسين العظمى الفخار على السلة.	قام السكان الأصليون في الحوض العظيم بأسس سفالهم على السلالة.	كانت السكان الأصليين في الساحة الكبرى تستند قماشهم على السلة.	كان السكان الأصليون في الباستين العظمى يقومون بألعاب الفخار على سلة.	كان السكان الأصليين في بحيرة الباستون العظيمين يعتمدون كائيناتهم على السلة.
common_voice_en_19490922	تصنف البلديات إما بلغتين أو بلغتين مع لغة الأغلبية.	يتم تصنيف البلديات على أنها لغوية واحدة أو لغوية ثنائية مع لغة غالبية.	يتم تصنيف البلديات على أنها لغية واحدة أو ثنائية اللغة مع لغة أغلبية.	يتم تصنيف البلديات على أنها لغوية واحدة أو ثنائية اللغة مع لغة أغلبية.	يتم تصنيف البلديات على أنها لغة واحدة أو لغة ثنائية مع لغة الأغلبية.	يتم تصنيف البلديات إما على أنها لغة واحدة أو لغة ثنائية مع لغة أغلبية.
common_voice_en_19490923	وتناقش الشروط الصحية والمالية.	يتم مناقشة الحالات النظيفة والمالية.	يتم مناقشة الظروف النظيفة والمالية.	يتم مناقشة الظروف النظيفة والمالية.	يتم مناقشة الظروف النظافة والمالية.	تتم مناقشة الشروط النظافة والمالية.
common_voice_en_25488	انا بحاجة الى بعض القهوة.	أحتاج لبعض القهوة	أحتاج إلى القهوة.	أحتاج إلى القهوة.	أحتاج بعض القهوة.	أحتاج إلى بعض القهوة.
common_voice_en_25489	انتظر دقيقة هنا.	انتظر دقيقة هنا	انتظر دقيقة هنا	انتظر دقيقة هنا	انتظر دقيقة هنا.	انتظر دقيقة هنا.
common_voice_en_18331295	رد أحد إرنست بأنه سيخمن.	اظن واحد سيستحق، إرنست رد.	إرنست ترد على أنني تخمين واحد سوف يستحق.	إرنست رد: "متوقع واحد سيساعد".	واحد تخمين سيكون جيدا، ارتجأ إيرنيست.	(إرنست) رد: "تخمين واحد جيد".
common_voice_en_19952521	فشل المشروع ، بعد مشاكل مع مورد ألواح الألمنيوم.	فشلت المشروع بعد أعلى طقس مع إمدادات لوحة الجسم الألومنيومية.	فشلت المشاركة بعد الطرق الأولى مع توفير لوحة الجسم من الألومنيوم.	فشلت الشركة بعد منتصف الأشهر مع إمدادات من مخططات الجسم الألومنيوم.	فشلت المؤسسة بعد أعلى استهلاكا مع إمدادات من أجهزة الصب الألومنيوم.	فشلت المشاركة بعد فترات الزمين العليا مع إمدادات لوحة الجسم الألومنيومية.
common_voice_en_19952522	يقع داخل محمية فورت بيلكناب الهندية ، بالقرب من الطرف الجنوبي للحجز.	تقع داخل محمية فورت بيلكنام الهندية، بالقرب من نهاية المحمية الجنوبية.	يقع داخل محمية فورت بيلكنام الهندية ، بالقرب من نهاية المحمية الجنوبية.	تقع داخل محمية فورت بيلكنام الهندية ، بالقرب من نهاية المحمية الجنوبية.	تقع داخل محمية فورت بلكنام الهندية ، بالقرب من الطرف الجنوبي من المحمية.	تقع داخل محمية فورت بيلكنام الهندية ، بالقرب من الطرف الجنوبي للمحمية.
common_voice_en_19952523	في بلدان أخرى ، قد يكون لدى لوموتيل أسماء أخرى.	في دول أخرى قد يكون لوموتي أسماء أخرى.	في بلدان أخرى قد يكون لوموتي أسماء أخرى.	في بلدان أخرى قد يكون لوموتي أسماء أخرى.	في دول أخرى قد يكون لدى لوموتيل أسماء أخرى.	في البلدان الأخرى قد يكون لوموتلي أسماء أخرى.
common_voice_en_165134	ولكن إليك الجزء الأكثر تسلية من كل ذلك.	لكن هذه هي الجزء المضحك من كل شيء	لكن هذا هو الجزء المضحك من كل هذا	ولكن هذا هو الجزء المضحك من كل هذا.	لكن ها هو الجزء المضحك من كل هذا.	لكن هذا هو الجزء المضحك من كل هذا.
common_voice_en_18661652	أفسد الطفل غطاء السرير.	الطفل أفسد ورقة الكريب.	الطفل تفسد ورقة الحضانة	الطفل تفسد ورقة الحمض.	لقد تفسد الطفل ورقة الشباب.	الطفل تفسد ورقة الكريب.
common_voice_en_18661654	لقد كان شيئًا ، إذن ، كانت مهتمة بالاختباء منهم.	كان شيء، ثم، التي كانت مهتمة في الخفاء منهم.	كان الأمر، عندها، والذي كانت مهتمة في إخفاء منها.	كان شيئا، ثم، التي كانت مهتمة في الاختباء منهم.	كان ذلك شيءًا، بعد ذلك، كان مهتمًا بتخفي منهما.	كان ذلك شيئًا، إذن، والذي كانت مهتمة في إخفائها عنهم.
common_voice_en_192653	راقصة باليه في جلسة تصوير.	راقصة باليه تحطوم في تصوير.	راقصة الباليه تعرض على عرض صور	راقص بالي يظهر في عرض للاحتلام	راقص الباليه يوضح عند تصوير الصور.	راقص الباليه يظهر في التصوير الفوتوغرافي
common_voice_en_192654	رجل يقف على رصيف بجوار قارب على بحيرة لا تزال.	رجل يقف على الرصيف بجوار قارب على بحيرة هادئة	رجل يقف على رصيف بجوار قارب على بحيرة هادئة.	رجل يقف على الرصيف بجوار قارب على بحيرة هدوئة.	رجل يقف على رصيف بجانب قارب على بحيرة هدوء.	رجل يقف على رصيف بالقرب من قارب على بحيرة هادئة.
common_voice_en_192655	طفلان يركضان على رصيف أمام مبنى.	يدير طفلان على الرصيف أمام مبنى.	يطير أطفال على الرصيف أمام مبنى.	يركض طفلان على الرصيف أمام مبنى.	طفلين يركضون على الرصيف أمام مبنى.	طفلان يركضون على الرصيف أمام مبنى.
common_voice_en_17298725	تم رشه باللون الأحمر ، مع حواف صفراء.	لقد تم رشها باللون الأحمر مع حواف صفراء	تم رشها باللون الأحمر، مع حواف صفراء.	تم رشها باللون الأحمر، مع حواف صفراء.	لقد تم رشها باللون الأحمر، مع حواف صفراء.	لقد تم رشها باللون الأحمر، مع حواف صفراء.
common_voice_en_17298726	فيليكس ، تريني كيفية رمي البومرانج بشكل صحيح.	(فليكس) ، أرجوك وريني كيفية رمي البومرانغ بشكل صحيح	(فيلكس) ، أرجوك أرني كيف أرمي البومرانج بشكل صحيح	(فيليكس) ، أرجوك أرني كيفية رمي البومرانغ بشكل صحيح	فيليكس، رجاءً أظهري كيفية رمي البومرانغ بشكل صحيح	(فيليكس) ، يرجى أن تعلمي كيفية إلقاء البوميرانج بشكل صحيح.
common_voice_en_208113	امرأة تتظاهر في جلسة تصوير.	امرأة تمثل في صورة تصوير.	امرأة تتوقف عند تصوير الصور.	امرأة تصير في صورة للتقاط.	امرأة تتوقف عند صورة التصوير.	امرأة تصوف على صورة في الفوتا.
common_voice_en_208114	هناك صورة ظلية لرجل يحمل حقيبة ظهر وكلب الراعي الألماني في الثلج.	هناك صورة لشخص مع حقيبة ظهرية ورعى ألماني في الثلج	هناك صورة لرجل معه حقيبة ظهر ورعاة ألمانية في الثلج.	هناك صورة لرجل ذو حقيبة ظهر ورعود ألماني في الثلج.	هناك صورة لراجل ذو حقيبة ظهر و راعٍ ألماني في الثلج	هناك صورة رجلاً مع حقيبة ظهر ورعياً ألمانياً في الثلج
common_voice_en_208115	رجل يقوم بتقلب الخرسانة أمام الناس.	رجل يلقي نظرة أمام الناس.	رجل يقوم بدور على البنيت أمام الناس.	رجل يقوم بحركة فوق الخرسانة أمام الناس.	رجل يدير قافلة فوق البنطول أمام الناس	رجل يقوم بعمل سفينة فوق الكنيسة أمام الناس.
common_voice_en_18090440	إن ميزة ورقهم هي التخفيف من استخلاص العزلات والسطوح المتساوية.	تأثير ورقتهم هو تخفيف تدمير الجبل العنصري والجسم.	ميزة ورقتهم هي تخفيف تدمير العزل و الكتلة الواحدة.	فائدة ورقتهم هي تخفيف تدمير العسل الحديدي والكيانية.	فائدة مقالهم هي تخفيف تدمير العزل والأسطح المتساوية.	فائدة ورقتهم هي تخفيف تدمير الإيزولين والآيزو السطح.
common_voice_en_18090443	أداة تشبه إلى حد ما صوت البوق.	أداة تشبه بشكل ما نموذج في الغناء	موسيقي يشبه إلى حد ما القالب في الغناء.	أداة تشبه إلى حد ما القاعدة في الأغنية.	أداة تشبه إلى حد ما نموذج في الأغنية.	أداة تشبه إلى حد ما مقالبة في الأغنية.
common_voice_en_504161	استأجرت عشرة هكتارات من الأراضي وتبين أنها قاحلة.	استأجرت عشرة هكتارات من الأرض وتضح أنها كانت قاحلة	لقد استأجرت عشرة هكتارات من الأرض وأظهرت أنها كانت قاحلة	استأجرت عشرة هكتارات من الأرض وبحلول النهاية كانت قاحلة	استأجرت عشر هكتارات من الأرض وبحيث تبين أنها كانت قاحلة	استأجرت عشرة هكتارات من الأراضي وتبين أنها قاحلة.
common_voice_en_504163	قدم للأطفال بعض الآيس كريم.	عرض على الأطفال بعض الآيس كريم.	عرض على الأطفال بعض الآيس كريم.	لقد عرض على الأطفال بعض الآيس كريم	عرض على الأطفال بعض الآيس كريم.	لقد عرض على الاطفال بعض الآيس كريم
common_voice_en_17284133	الاتحاد قوة.	الاتحاد هو القوة	الاتحاد هو القوة.	الاتحاد هو القوة.	الاتحاد هو القوة.	الوفاد هو القوة
common_voice_en_17849837	في عام 1939 وضع الرجل الأول قدمه على سطح القمر.	في سنة 1969 وضع أول رجل قدم على سطح القمر	في عام 1969 أول إنسان قدم على سطح القمر.	في عام 1969 وضع أول رجل قدمه على سطح القمر	في عام ١٩٦٩ وضع الرجل الأول قدمه على سطح القمر	في تسعة وتسعة وستين أول رجل وضع قدمًا على سطح القمر.
common_voice_en_562976	حتى يمكنك قتلي أيضا؟	حتى تقتلني أيضاً؟	حتى تقدر تقتلني أيضًا؟	حتى تتمكن من قتلني أيضاً؟	حتى تتمكن من قتلني أيضاً؟	حتى تقدر تقتلني أنا أيضاً؟
common_voice_en_562978	امنح نيبال العنان لنجوم	أعط (أناليان) صفر نجوم	أعطى تحليل نيبل صفر نجم	أعط (أنليشن) نجمات (نابال) صفر	إعطيا (إينلاشن) نجام صفر نجوم	اعطى "انتلاكين" النجوم الصفرية لأبولا
common_voice_en_150739	لن تخرجها مني أبداً!	لن تخرجها مني أبداً	لن تخرجها مني قط!	لن تخرجها منّي أبداً	لن تخرجها منّي قط!	لن تخرجها منّي أبدًا!
common_voice_en_19164306	وشهدت فترة ما بعد سوهارتو أيضًا مشاعر معادية لأستراليا في إندونيسيا بشأن تيمور الشرقية.	كما أنه كان هناك شعور معاد للزمن ما بعد عهد السوهاتو في إندونيسيا، وعلى شرق تيمور.	كما أن الفترة ما بعد عصر سوهاتو كان تشجع على المواثقة النمساوية في إندونيسيا على تايمور الشرقية.	فترة ما بعد عصر سواتو أيضًا كانت ذات مشاعر معادية لأستراليا في إندونيسيا على تايمر الشرقية.	كما زاد الاعتقاد المعاد للاستراليا في إندونيسيا من خلال العصر اللي بعد سواتو على تيمور الشرقية.	خلال فترة ما بعد عهد صهوتو، حظيت أيضا بالرؤية المضادة لأستراليا في إندونيسيا على تايمور الشرقية.
common_voice_en_19164307	لا يزال من محبي الرسوم المتحركة وودي وودبيكر.	لا يزال معجبًا بـ Woody Woodpicker من الكاريكاتير.	لا يزال معجبًا بحماس من كارتونات (وودي وودبيكر).	لا يزال معجبًا بشغف في الكرتونات وودي وودبيكر.	لا يزال معجبًا بحماس باطرس الكرتونات "ووودي وودبيكر".	لا يزال معجبًا حريصًا برسوم الكرتونات (وودي وودبيكر)
common_voice_en_19164308	داني يلعب أحد الأبطال الرئيسيين في نيكتوونس يونيت!	يلعب تيني أحد الرجال الذين كتبهم في نيكتونز يونايتد.	تيني يلعب دور واحد من الرجال الذين كتبوهم في Nicktoons United.	يلعب تيني واحد من الرجال الذين كتبهم في نيكتونز يونايتد.	(تيني) يلعب دور أحد الرجال الذين كتبهم في فرقة (نيكتونز يونايتد)	يلعب (تاني) واحدًا من الرجال الذين كتبوهم في فرقة (نيكتونز يونايت).
common_voice_en_177843	في بعض الأحيان أشعر بالغضب الشديد منك لا أستطيع أن أرى مباشرة.	أحياناً أغضب منك كثيراً لا أستطيع أن أرى بشكل صحيح	أحياناً أغضب منك لدرجة أنني لا أستطيع أن أرى بوضوح	أحياناً أكون غاضبة منك لدرجة أنني لا أستطيع أن أرى جيداً	أحيانًا أغضب منكِ جدًا ولا أستطيع أن أرى بشكل صحيح.	أحياناً أصبح غاضباً منك لدرجة أنني لا أستطيع أن أرى بشكل صحيح
common_voice_en_19684737	وهذا يعني ضمان البث المتساوي لجميع المرشحين في كل شبكة بث.	هذا يعني ضمان وقت البث المحق لجميع المرشحين على كل شبكة بث.	وهذا يعني ضمان وقت البث المساو لجميع المرشحين على كل شبكة بث.	هذا يعني ضمان وقت البث المبالغ فيه لجميع المرشحين في كل شبكة بث.	وهذا يعني ضمان الوقت الهوائي المكرر لجميع المرشحين على كل شبكة بث.	وهذا يعني ضمان وقت الإذاعة المتكافئ لجميع المرشحين على كل شبكة بث.
common_voice_en_19684739	يدير نظام مدارس مقاطعة كالدويل المدارس الابتدائية والإعدادية والثانوية.	نظام مدارس مقاطعة كالدويل يدير المدارس الابتدائية والابتدائية والمتوسطة والثانوية.	يدير نظام مدارس مقاطعة كالدويل المدارس الابتدائية والابتدائية والمتوسطة والثانوية.	نظام مدارس مقاطعة كالدويل يدير المدارس الابتدائية والابتدائية والمتوسطة والثانوية.	يدير نظام المدارس في مقاطعة كالدويل المدارس الابتدائية والابتدائية والمتوسطة والثانوية.	يدير نظام المدارس في مقاطعة كالدويل المدارس الابتدائية والابتدائية والمتوسطة والثانوية.
common_voice_en_19684740	كان أيضًا رائدًا في الأفكار في مجال ضغط الحمض النووي.	كان أيضًا رائدًا في الأفكار في مجالات ضيق حمض النواة.	كان أيضًا رائدًا في الأفكار في مجالات ضخ حمض النووي.	كان أيضًا رائدًا في الأفكار في مجالات ضخ حمض النووي.	كان أيضًا رائدًا في الأفكار في مجالات تضخم حمض النووي.	كان أيضًا رائدًا في الأفكار في مجالات تضخم الأحماض النووية.
common_voice_en_66848	كان المقعد طويل وقوي.	مقعد الجلوس كان طويل وقوي.	كان المقعد طويلًا قويًا.	كان المقعد طويلًا وقويًا.	كان المقعد طويلًا وقويًا.	المقعد كان طويلاً وقويًّا.
common_voice_en_66850	إنها تزحف مع رجال الشرطة في الخارج.	يمتلئ بالشرطة في الخارج.	إنه مزدحم بالشرطة بالخارج	إنه يمتلئ بالشرطة في الخارج	يمتلئ بالشرطة في الخارج.	يمتلئ بالشرطة في الخارج.
common_voice_en_292123	يحتوي لوح واكوم الخاص بي على سلك مراوغ.	لوحة (واكوم) لدي سلك مشبه	لوحة Wacom لدي له سلك مشبوه.	تابليت (واكوم) لدي سلك مشبوه	توبليت Wacom الخاص بي لديه سلك مشبوه.	يوجد على اللوحة "واكوم" السلك الذي لا يسود.
common_voice_en_16145	يتكون قلب الكوكب من الذهب الخالص ، لكن كل مسافر يحاول استعادة البعض لم يعد.	تكون جوهر الكوكب مصنوعاً من الذهب الصلب ولكن كل مسافر يحاول استعاد بعضها لم يعد	النواة الكوكبية مصنوعة من الذهب الصلب ولكن كل مسافر يحاول استعادة بعضها لم يعد	نجت جوهر الكوكب من ذهب صلب، لكن كل سائح يحاول استعادة بعض النخاع لم يعد	يُصنع جوهر الكوكب من الذهب الصلب، لكن كل مسافر يحاول استعادة بعضه لم يعود	بُنيت نواة الكوكب من الذهب الصلب ولكن كل مسافر يحاول استعادة بعضها لم يعاود
common_voice_en_16146	قم بتشغيل الموسيقى من خلال جرووف شارك.	تشغيل الموسيقى من خلال Groove Shark	تشغيل الموسيقى من خلال Groove Shark	عزف الموسيقى من خلال Groove Shark.	اعزف الموسيقى من خلال Groove Shark	اعزف الموسيقى من خلال Groove Shark.
common_voice_en_17791236	لو كنت أعرف ذلك ، كنت سأخبرك.	لو كنت أعلم لكنت أخبرتك	لو كنت أعرف ذلك، لكنت أخبرتك	لو كنت أعرف ذلك، لكنت أخبرتك.	إذا كنت أعرف ذلك، لكنت أخبرتك.	لو كنت أعرفها، لكنت أخبرتك.
common_voice_en_215683	أعتقد أننا يمكن أن نفعل ما هو أفضل بعد أن يبحر القارب.	أعتقد أننا يمكننا القيام بالأفضل بعد أن تفتح القارب.	أعتقد أننا يمكننا القيام بأفضل بعد أن يبحر القارب.	أعتقد أننا نستطيع أن نفعل أفضل بعد أن ترحل القارب.	أعتقد أننا يمكن أن نفعل أفضل بعد أن يبحر القارب.	أعتقد أننا يمكننا أن نفعلها بشكل أفضل بعد إبحار القارب.
common_voice_en_15733680	ارتدت الفتاة جوارب طويلة لامعة.	الفتاة ترتدي الجباكات الساطعة	الفتاة كانت ترتدي فواتير زاهية.	الفتاة كانت ترتدي الجوارب البيضاء.	كانت الفتاة ترتدي الجوارب المتلألئة.	الفتاة كانت ترتدي أقلاع بنزفية لامعة
common_voice_en_19542642	لقد ضربتها.	لقد كان لديك	لقد سبق لك	لقد تناولتها	لقد استمتعت بها	لقد أمضيت على ذلك
common_voice_en_19542643	دفن في مقبرة لورنس سيتي.	دفن في مقبرة مدينة لورين	دُفن في مقبرة لورين سيتي.	دُفن في مقبرة مدينة لورين.	تم دفنه في مقبرة مدينة لورين.	دُفن في مقبرة مدينة لورين.
common_voice_en_19542644	يعيش ماكجيجان حاليًا في ميل هيل ، شمال لندن مع زوجته وابنه.	يعيش ماغورن حاليا في ميل هيل، شمال لندن مع زوجته وابنه.	يعيش ماغورن حاليًا في ميل هيل ، شمال لندن مع زوجته وابنه.	يعيش ماغورن حاليًا في ميل هيل ، شمال لندن مع زوجته وابنه.	يعيش ماغورن حاليًا في ميل هيل، شمال لندن مع زوجته وابنه.	يعيش ماغورن حاليًا في ميل هيل، شمال لندن مع زوجته وابنه.
common_voice_en_454768	تحتوي هذه المزرعة على ماشية ودجاج وأغنام والعديد من الحيوانات الأخرى.	كان في هذه المزرعة الماشية والدجاج والأغنام والعديد من الحيوانات الأخرى.	هذه المزرعة كان لها الماشية والدجاج والغنم والعديد من الحيوانات الأخرى.	كان لهذه المزرعة الماشية والدجاج والأغنام والعديد من الحيوانات الأخرى.	هذه المزرعة كانت تحتوي على الماشية والدجاج والغنم والعديد من الحيوانات الأخرى.	هذه المزرعة كانت تحتوي على الماشية والدجاج والخراف والعديد من الحيوانات الأخرى.
common_voice_en_18681934	كل هذه النقاط متاحة للجمهور.	كل هذه النقاط متاحة للجمهور	جميع هذه النقاط متاحة للجمهور.	كل هذه النقاط متاحة للجمهور.	جميع هذه النقاط متاحة للجمهور.	كل هذه النقاط متاحة للجمهور.
common_voice_en_18681935	وهذا يوفر الحماية ضد القذائف المضادة للدروع من البنادق.	هذا يوفر الحماية من المسلحين من أبدغاند.	هذا يقدم حماية ضد المكافحين من "أبدو غاند".	هذا يقدم حماية من موظفي المدافعية من أبدوغاند.	هذا يقدم حماية من المسلحين المضادين من أبدوغانت.	هذا يقدم الحماية من جيوش المقاومة للجيش من عجلات غند.
common_voice_en_18681936	ارتبط عصر النهضة بنهر رئيسي واحد لكل من القارات.	الربط النهاري بنهر واحد رئيسي مع كل قارة.	ربط عصر النهضة نهرًا رئيسيًا مع كل قارة.	ترتبط عصر النهضة نهرًا رئيسيًا مع كل من القارات.	ربط عصر النهضة نهرًا رئيسيًا مع كل من القارات.	يربط عصر النهضة نهرًا رئيسيًا مع كل قاره.
common_voice_en_191241	نظرت إلى الاسطوانة مرة أخرى وشعرت بالرعب تمامًا.	نظرت إلى الأسطوانة مرة أخرى وتم إرهاب تماما.	نظرت إلى الأسطوانة مرة أخرى وكانت مرعوبة تماما.	نظرت إلى الأسطوانة مرة أخرى وكانت مرعوبة تماما.	نظرت إلى الأسطوانة مرة أخرى وكانت مرعوبة تماما.	نظرت إلى الأسطوانة مرة أخرى وكنت مرعوبة تمامًا.
common_voice_en_16047566	انشر أي فواتير على حائط المكتب هذا.	Post Nobel's on this office wall	بوست نوبيلز on This Office One	بوست نوبيلز اون ديofisiومون	پوست نوبلز على هذا الجدار المكتب	"بست نوبيلز أون دي بورك"
common_voice_en_16047568	جلس النموذج المصغر لخطط المهندسين المعماريين في وسط غرفة الاجتماعات.	نموذج المعماريين على نطاق واسع كان يقعد في وسط غرفة المؤتمرات.	نموذج النحو من خطط المهندسين المعماريين جلس في وسط غرفة المؤتمرات.	نموذج الحجم من خطط المهندسين المعماريين جالس في وسط غرفة المؤتمرات.	نموذج مقياس من مخططات المهندسين المعماريين كان يجلس في وسط غرفة المؤتمرات	كان نموذج خطط المهندسين المعماريين على نطاق واسع يجلس في وسط قاعة المؤتمرات.
common_voice_en_674850	يجب أن يعتادوا على راعيهم الجديد ، وربما نسوني بالفعل.	لا بد أنهم اعتادوا على راعيهم الجديد، وربما نسوني بالفعل.	لا بد أنهم اعتادوا على راعيهم الجديد، وربما نسيتني بالفعل.	لا بد أنهم اعتادوا على راعيهم الجديد، وربما نسيوني بالفعل.	يجب أن يكونوا معتادين على راعيهم الجديد وربما نسيوني بالفعل	يجب أن يكونوا معتادين على راعيهم الجديد، وربما نسيوني بالفعل.
common_voice_en_207021	حذف خمسة جداول من قاعدة البيانات.	لقد حذف خمسة جداول من قاعدة البيانات	لقد حذف خمسة جداول من قاعدة البيانات	لقد حذف خمسة جداول من قاعدة البيانات.	قام بحذف خمسة جداول من قاعدة البيانات	لقد قام بحذف خمسة جداول من قاعدة البيانات
common_voice_en_207023	هناك شيء مضحك يحدث هنا.	هناك شيء غريب يحدث هنا	هناك شيء مضحك يحدث هنا	هناك شيء غريب يجري حولنا	هناك شيء غريب يجري هنا.	هناك شيء مضحك يحدث هنا.
common_voice_en_529816	آمل أن تستمتع به.	أتمنى أن تستمتع به	آمل أن تستمتع به	آمل أن تستمتع به.	آمل أن تستمتعي به.	آمل أن تستمتعي بذلك.
common_voice_en_529817	ما هو الديكنز	ماذا ديكنز ؟	فورد ديكنز؟	فود الديكينز	فود ذا ديكينز	(Ford the Dickens)
common_voice_en_529818	قلت أنك تريد الألعاب النارية.	قلت أنك تريد الألعاب النارية	لقد قلت أنك تريد الألعاب النارية	لقد قلت أنك تريد ألعاب نارية	لقد قلت أنك تريد الألعاب النارية	لقد قلت أنك تريد الألعاب النارية
common_voice_en_20090003	استمر سكارفيليس في العمل كعازف الجيتار الحي.	واصل سكارويليس العمل كمغيتار حياً.	واصل سكارفيلس العمل كعازف غيتار حياً.	استمر سكارفليس في العمل كموسيقي على الجيتار الحي.	استمر سكاريفليس في العمل كعازف غيتار حيوي.	استمر سكارفيليس في العمل كعازف غيتار حياً.
common_voice_en_20090005	في دورة الألعاب الأولمبية في برشلونة ، كان باتريك سانج هو المفضل الرئيسي.	في ألعاب أوليمبية برشلونة، كان المفضل الرئيسي هو باتريك سانج.	في الألعاب الأولمبية في برشلونة، كان المفضل الرئيسي هو باتريك سانغ.	في الألعاب الأولمبية في برشلونة، كان المفضل الرئيسي هو باتريك سانغ.	في الألعاب الأولمبية في برشلونة، كان المفضل الرئيسي هو باتريك سانغ.	في الألعاب الأولمبية في برشلونة، كان المفضل الرئيسي هو باتريك سانغ.
common_voice_en_20090006	تخرج من كلية ولاية أريزونا وجامعة ساوث داكوتا.	تخرج من كلية ولاية أريزونا وجامعة داكوتا الجنوبية.	تخرج من كلية ولاية أريزونا وجامعة ساوث داكوتا.	تخرج من كلية ولاية أريزونا وجامعة داكوتا الجنوبية.	تخرج من كلية ولاية أريزونا وجامعة ساوث داكوتا.	كان خريجاً من كلية ولاية أريزونا وجامعة داكوتا الجنوبية.
common_voice_en_417460	رعشة نبله من الهدف الفلين.	أخرج هذا القوس من الهدف من القشرة	أزيل ذلك الحبر من الهدف من السلمون	أخرج تلك الكرة من الهدف القرنبوس.	اخرج هذا الشي من الهدف من البرق.	إزيل ذلك الشوكة من هدف المركب.
common_voice_en_153646	هؤلاء العصابات يحصلون على ما يستحقون.	هؤلاء العصابات يحصلون على ما يستحقون	هؤلاء العصابات يحصلون على ما يستحقونه	هؤلاء العصابات يحصلون على ما يستحقونه	هؤلاء العصابات يحصلون على ما يستحقون.	هؤلاء العصابات يحصلون على ما يستحقون.
common_voice_en_2329887	العمل الشاق لم يؤذ أحدا أبدا.	العمل الجاد لم يضر أحداً	العمل الشاق لم يضر أي شخص أبداً	العمل الشاق لم يضر أحداً أبداً	العمل الشاق لم يؤذي أحداً أبداً	العمل الجاد لم يضر أحداً من قبل
common_voice_en_2329888	أخذ زمام المبادرة وأبقاها على مسافة كاملة.	أخذ القيادة واظل في المسافة.	أخذ القيادة وحافظ عليها طوال المسافة.	أخذت القيادة وحافظ عليها على المسافة.	لقد أخذ القيادة وحافظ عليها طوال المسافة.	لقد تولى القيادة وحافظ عليها طوال المسافة
common_voice_en_2329889	أبيجيل عالم يحظى بتقدير كبير.	ابيجيل هي عالمة محترمة	ابيجيل عالمة محترمة للغاية	ابيجيل عالمة محترمة للغاية.	ابيجيل عالمة معترفة جداً.	ابيجييل عالمة محترمة للغاية.
common_voice_en_17273834	ولكن هل لديك مختبر مليء بالروبوتات؟	ولكن هل لديك مختبر مليء بالروبوتات؟	لكن هل لديك مختبر مليء بالروبوتات؟	لكن هل لديك مختبر مليء بالروبوتات؟	لكن هل لديك مختبر مليء بالروبوتات؟	ولكن هل لديك مختبر مليء بالروبوتات؟
common_voice_en_603588	ساقي ستنام.	ساقي ستنام	ساقي ستنام	ساقي ستنام	ساقي ستنام.	ساقي ستنام.
common_voice_en_603589	أنت مثل الأب اعتاد أن يكون.	أنت مثل والدي	أنت تماماً مثل أبي	أنت تماماً مثل والدك.	أنت تماما مثل الأب كان.	أنت تماماً مثل أبي.
common_voice_en_603590	سيجدونني على أي حال.	سيجدوني على أية حال	سوف يجدونني على أي حال	سوف يجدوني على أية حال	سيوجدوني على أية حال	سوف يجدونني على أي حال.
common_voice_en_19713755	لست متأكدا بعد في الاتجاه الغنائي.	لست متأكداً بعد من الاتجاه الليري	أنا لست متأكداً بعد عن الاتجاه الليري	أنا لست متأكدًا بعد من الاتجاه الليري.	أنا لست متأكداً في الاتجاه الكلوي بعد.	أنا لست متأكدًا بعد في الاتجاه الحكمي.
common_voice_en_19713758	غالبًا ما كان يؤدي مع فرقة شيمفو جاز.	كان غالبًا ما يؤدي مع فرقة تشيمفو الجاز.	كان يعمل في كثير من الأحيان مع فرقة تشيمفو الجاز.	غالبا ما كان يعزف مع فرقة تشيمفو للجاز.	غالبًا ما كان يؤدي مع فرقة تشيمفو الجاز.	غالبًا ما كان يؤدي مع فرقة تشيمفو للجاز.
common_voice_en_19713760	ولد كيلوج في ورثينجتون ، ماساتشوستس وحضر المدارس المشتركة.	ولد كيلوج في وورفينجتون، ماساتشوستس وحضر المدارس العامة.	ولد كيلوج في وورفنجتون ، ماساتشوستس وحضر المدارس العادية.	ولد كيلوغ في وورفنجتون، ماساتشوستس ودرس في المدارس العامة.	ولد كيلوج في ورفينغتون، ماساتشوستس وحضر المدارس العادية.	ولد كيلوج في ويرفينغتون، ماساتشوستس وحضر المدارس العادية.
common_voice_en_13543	امرأة تقف بالقرب من نافورة.	امرأة تقف بالقرب من نافورة	امرأة تقف بالقرب من نافورة	امرأة تقف بالقرب من نافورة	امرأة تقف بالقرب من نافورة	امرأة تقف بالقرب من النافورة
common_voice_en_13544	رجل وصبي صغير يجلسان ويستريحان على جدار حجري.	رجل و صبي صغير يقعدان و يريحان على جدار حجر	رجل ولد صغير يجلسون ويرتاحون على جدار حجري.	رجل ولد صغير يجلسان ويتنيسان ضد جدار حجر.	رجل ولد صغير يقعدوا ويتقاعدون على حائط حجري	رجل وولد صغير يقعدان ويقومون بإسعاد ضد جدار حجر
common_voice_en_13545	امرأة تجلس على كرسي بنظارات شمسية بيضاء.	امرأة تجلس في كرسي مع نظارات شمسية بيضاء	امرأة تجلس في كرسي بها نظارات شمسية بيضاء	إمرأة تجلس في كرسي مع نظارات شمسية بيضاء	إمرأة تجلس في كرسي مع نظارات شمسية بيضاء	امرأة جالسة على كرسي مع نظارات شمسية بيضاء.
common_voice_en_479958	كان للكرسي المفروشات الجلدية.	كان الكرسي معمل من الجلد.	الكرسي كان على ملفات جلد.	الكرسي كان مرفوع بالجلد.	الكرسي كان من اللحام الجلدي	الكرسي كان معملًا بالجلد.
common_voice_en_479959	لا يعد الانتقال إلى جوجل أمرًا مثيرًا بشكل رهيب ، لذلك دعنا نضيف شيئًا أكثر فائدة.	التنقل إلى جوجل ليس مثيرا جدا، لذا دعونا نضيف شيئا أكثر فائدة.	الملاحة إلى جوجل ليست مثيرة للغاية، لذلك دعونا نضيف شيء أكثر فائدة.	التنقل إلى جوجل ليس مثيرا للغاية, لذا دعونا نضيف شيء أكثر فائدة.	التنقل إلى جوجل ليس مثيرا للغاية، لذا دعونا نضيف شيئا أكثر فائدة.	التنقل إلى جوجل ليس مثيرا جدا, لذا دعونا نضيف شيء أكثر مدهشة.
common_voice_en_504906	لا تجلب المراقبة الأمن دائمًا.	التراقب لا يحضر دائما الأمن.	المراقبة لا تجلب دائما الأمن.	المراقبة ليست دائماً تجلب الأمن	المراقبة لا تجلب دائما الأمن.	المراقبة لا تجلب دائما الأمن.
common_voice_en_18841986	لم يظهر جسر قوس قزح كحاجز في الصورة المتحركة.	لم يظهر جسر رينرو كحاجز في فيلم.	جسر رينرو لم يظهر كعائق في الفيلم	لم يظهر "جسر رينرو" كمعائق في الفيلم.	"جسر رينرو" لم يظهر كمعقل في الفيلم.	"جسر رينرو" لم يظهر كحاجز في الفيلم.
common_voice_en_18841987	أمستل يؤدي أيضًا دور الكوميدي.	أدمستيل يقوم أيضًا ككوميديا.	أهمستال أيضا يؤدي ككوميديا مرفوع.	أمتستيل يؤدي أيضاً كممثل كوميدي.	أمدشيل أيضا يؤدي كممثل كوميدي موقف.	أيمستال أيضًا يؤدي كممثل كوميدي استيقظ.
common_voice_en_18841989	وارد ووكيل الإدارة كان جورج بنتلي.	الطبيب و مديرها كان جورج بيرني.	تم انتخاب جورج بيرني و رئيسها التنفيذي	تم اختيار جيرج بورني وأسرته إدارة.	تم حكمها وتحديدها من قبل جورج بورني.	تم انتخابها وفرضت إدارتها لشركة جورج بورني.
common_voice_en_17616919	من لا ينصح ، لا يمكن مساعدته.	الذي لا يتبع نصيحة لا يمكن مساعدته	لا يمكن المساعدة لمن لا يُنصَح.	من لا يُنصح لا يُساعد.	من لا يُنصح، لا يساعد.	الذي لا يحصل على نصيحة لا يمكن مساعدته.
common_voice_en_18979288	وهي مجهزة بهيكل سفلي قابل للسحب.	إنها مجهزة بسرير تحت قابل للتراجع	وهي مجهزة بشاحنة تحتية قابلة للسحب.	إنه مجهز بمركبة أسفل قابلة للإسترجاع	يتم تجهيزها بمواصلة سلبية يمكن سحبها.	إنها مجهزة بالدراجة الخلفية القابلة للانسحاب
common_voice_en_18979291	توفيت بعد أسبوعين في بادينغتون ، نيو ساوث ويلز بعد السقوط.	ماتت بعد أسبوعين في بادينجتون، نيو ساوث ويلز بعد أربعة.	توفيت بعد أسبوعين في بادينغتون، نيو ساوث ويلز بعد الشهر.	توفيت بعد أسبوعين في بادينغتون، نيو ساوث ويلز بعد الفيلم.	توفيت بعد أسبوعين في بادينغتون، نيو ساوث ويلز بعد التشغيل.	توفيت بعد أسبوعين في بادينجتون، نيو ساوث ويلز بعد أربعة أسابيع.
common_voice_en_18979293	يشهد شقيقه أنه درس القانون في لينكولن إن.	أخيه يشهد أنه درس القانون في فندق لينكولن	أخوه يشهد أنه درس القانون في فندق لينكولن	شقيقه يشهد بأنه درس القانون في نزل لينكولن	يشهد شقيقه أنه درس القانون في فندق لينكولن	أخوه يدخل أنّه درس القانون في فندق لينكولن.
common_voice_en_18592568	لا يوجد مكان أفضل من الشاطئ المشمس.	لا يوجد مكان أفضل من شاطئ مشمس	لا يوجد مكان أفضل من شاطئ مشمس	لا يوجد مكان أفضل من الشاطئ المشمس.	لا يوجد مكان أفضل من الشاطئ المشمس.	لا يوجد مكان أفضل من الشاطئ الشمسي.
common_voice_en_18592570	أخبرني بصراحة ، جيفيس ، هل أنت في حالة جيدة عقلياً؟	قول لي بصراحة، جيفيس، هل أنت في حالة جيدة تماما عقليا؟	أخبرني بصراحة، جيفيس، هل أنت في حالة جيدة بشكل ذهني؟	أخبرني بصراحة، جيفيس، هل أنت في وضع جيد جدا عقلياً؟	أخبرني بصراحة، جيفيس، هل أنت في وضع جيد جدا في العقل؟	قولي لي بصراحة، جيفيس، هل أنت في وضع جيد للغاية عقليًا؟
common_voice_en_18592572	الكاتب معروف باستخدام لغة منمقة.	المؤلف معروف باستخدام اللغة الزهرية	المكتب معروف باستخدام لغة الفلورية	المؤلف معروف باستخدام اللغة الزهرية.	المتحف معروف باستخدام لغة الزهور.	المعروف الكاتب باستخدام لغة الزهور.
common_voice_en_18263309	هذا هو أنبوب تصريف المجاري للمرحاض.	هذا مصب منفذ للمستحيات	هذا أنبوب تصريف الصرف الصحي.	هذا أنبوب تنفير مصب المراحيض	هذا أنبوب تصريف السقوف المرحلية.	هذا أنبوب تجفيف مياه الصرف الصحي.
common_voice_en_18263313	يتآكل الخط الساحلي بمعدل متسارع.	الساحل يتآكل بسرعة متسارعة	خط الساحل يتآكل بسرعة متسارعة	يآكل الساحل بمعدل متسارع	الخط الساحلي يتآكل بسرعة متسارعة.	خط الساحل يتآكل بمعدل متسارع
common_voice_en_18789330	في إنجلترا وويلز ، يتم استخدام المصطلح في الضرائب العقارية.	في إنجلترا وويلز ، يتم استخدام التين في ضريبة العقار.	في إنجلترا و ويلز، يستخدم الفريق في ضرائب الممتلكات.	في إنجلترا وويلز، يستخدم الفريق في ضريبة الممتلكات.	في إنجلترا و ويلز ، يستخدم المصطلح في ضرائب الممتلكات.	في إنجلترا وويلز، يستخدم الفريق في فرض ضرائب الممتلكات.
common_voice_en_18789331	لم يتم إنتاج الهاتف باللون الأسود.	لم يتم إنتاج الهاتف أبداً باللون الأسود	لم يتم إنتاج الهاتف بالأحمر الأسود.	الهاتف لم يُنتج أبداً باللون الأسود	لم يتم إنتاج الهاتف بالأحلام السوداء.	لم يتم إنتاج الهاتف أبداً باللون الأسود.
common_voice_en_18789333	العديد من الخريجين من العلماء المعروفين في جميع أنحاء العالم.	العديد من الخريجين عُلماء معروفون حول العالم.	العديد من الخريجين علماء معروفين في جميع أنحاء العالم.	العديد من الخريجين علماء معروفين في جميع أنحاء العالم.	العديد من الخريجين عارفين عالمين في جميع أنحاء العالم.	العديد من الخريجين عሌاء علماء معروفين في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_591529	منطقة في الهواء الطلق مزدحمة بسيارات الجيب محملة بالناس ، من الخلف.	منطقة في الهواء الطلق مليئة بالجيبات، مليئة بالناس.	منطقة خارجية مزدحمة بالجيبات, معبأة بالناس رؤيا من خلفها.	منطقة خارجية مزدحمة بالجيابز، معبأة بالناس النظرية من الخلف	منطقة خارجية مزدحمة بالجيوبات، معبأة بالناس المرئيين من الخلف.	منطقة خارجية مزدحمة بالجيوب، مليئة بالأشخاص, مرئيين من خلف.
common_voice_en_591530	تبيع النساء الحبوب في كشك في بيئة حضرية.	تساع من النساء الحبوب في غرفة في بيئة حضرية	تقوم النساء ببيع الحبوب في متجر في بيئة حضرية.	بيعت النساء الحبوب في محل تجارة في بيئة حضرية.	تقوم النساء ببيع الحبوب في صالون في البيئة الحضرية.	النساء يبيعون الحبوب في محل بيع الخزف في البيئة الحضرية.
common_voice_en_591531	لاعب كرة قدم يستعد لركلة ركنية.	لاعب كرة قدم يستعد لركل الزاوية	لاعب كرة قدم يستعد لضربة الزاوية	لاعب كرة القدم يستعد لضربة زاوية	لاعب كرة القدم يستعد لضربة زاوية	اللاعب في كرة القدم يستعد لضربة الزاوية
common_voice_en_19674814	ومع ذلك ، لا يوجد نهر البنغو.	ومع ذلك، لا يوجد بانجو نهري.	ومع ذلك، لا يوجد بنجو النهري.	ومع ذلك، لا يوجد نهر بنغو.	ومع ذلك، لا توجد نهر بانغو.	ومع ذلك، لا توجد منابذ نهرية.
common_voice_en_19674816	حتى الآن ، يظل المركز مركزًا حقيقيًا للعاصمة الروحية لأوكرانيا.	حتى الآن، لا يزال المركز مركزًا حقيقيًا لربطن أوكرانيا الروحي.	حتى الآن، يظل المركز مركزًا حقيقيًا للرأس الروحي في أوكرانيا.	حتى الآن، لا يزال المركز مركزًا حقيقيًا للرأسفة الروحانية للأوكرانيا.	حتى الآن، لا يزال المركز مركزًا حقيقيًا للمردية الروحانية في أوكرانيا.	حتى الآن، لا يزال المركز مركزًا حقيقيًا للعاصمة الروحانية في أوكرانيا.
common_voice_en_19674817	تم استبداله بكريس تورنر.	تم استبداله بكريس تيرنر.	تم استبداله بـ (كريس تيرنر)	تم استبداله بـ (كريس تيرنر).	تم استبداله بـ (كريس تيرنر).	تم استبداله بـ (كريس تيرنر).
common_voice_en_17288478	كنت أتساءل عن عمل بكرة خارجية أو شيء من هذا القبيل.	كنت أتساءل عن صنع مقاطعة أو شيء من هذا القبيل.	كنت أتساءل عن صنع شائط أوت تيك أو شيء ما	كنت أتساءل عن إنشاء شائكة إطلاق أو شيء من ذلك.	كنت أتسائل عن صنع ورقة التصوير أو شيء من هذا القبيل.	كنت أتسائل حول صنع جريلا ما يخرج أو شيء من هذا القبيل.
common_voice_en_19699513	كان يعاني من الروماتيزم وأراد إبقاء قدمه جافة.	كان يعاني من الروماتيزم وكان يريد أن يبقي أقدامه جافة.	كان يعاني من الروماتيزم أراد أن يبقي أقدامه جافة	كان يعاني من الإصابة بالوريد و أراد أن يبقي أقدامه جافة.	كان يعاني من الإصابة بالهروماتيزم وأراد أن يبقي أقدامه جافة	لقد عانى من الإصابة بالتهابات الوعي وكان يريد أن يبقي أقدامه جافة
common_voice_en_19699514	عندما اختار أنه لا يزال يستطيع أن يجعل نفسه مرة أخرى شجاعا حقيقيا.	عندما اختار، كان يمكنه جعل نفسه مرة أخرى gallon حقيقي.	عندما اختار، كان لا يزال يستطيع أن يجعل نفسه مرة أخرى قوي حقيقي.	عندما اختار، كان لا يزال يستطيع أن يجعل نفسه مرة أخرى باحث حقيقي.	عندما اختار، كان ما زال بإمكانه جعل نفسه مرة أخرى غالون حقيقي.	عندما اختار، كان لا يزال يزال يمكن أن يجعل نفسه مرة أخرى ناجح.
common_voice_en_19699516	أنا لا أصنع لوحات مثل لوحاتهم.	أنا لا أصنع لوحات مثلهم	أنا لا أعد لوحات مثل ما لديهم	أنا لا أصنع لوحات مثل لوحاتنا	أنا لا أعمل لوحات مثل لوحاتهم	أنا لا أقوم باللوحات مثل لوحاتهم
common_voice_en_17964774	وضع الطفل على ملابس النوم.	ارتدى الطفل بيجامته.	ارتدي الطفل بيجامته.	ارتدى الطفل بيجامته.	ارتدى الطفل بيجامته.	ارتدى الطفل بيجامته.
common_voice_en_17964775	بعض أفضل الهدايا تأتي في عبوات صغيرة.	بعض أفضل الهدايا تأتي في حزم صغيرة.	بعض أفضل الهدايا تأتي في حزم صغيرة.	بعض أفضل الهدايا تأتي في حزم صغيرة.	بعض أفضل الهدايا تأتي في حزم صغيرة.	بعض أفضل الهدايا تأتي في حزم صغيرة
common_voice_en_19957490	يستخدم العديد من المراجع عبر الإنترنت والعديد من المراجع المطبوعة هذا الاسم.	يستخدم العديد من الإشارات عبر الإنترنت وعدد من الإشارات المطبوعة هذا الاسم.	العديد من المراجع على الإنترنت والعديد من المشاركات المطبوعة تستخدم هذا الاسم.	تستخدم العديد من الإشارات المطبوعة على الإنترنت والعديد من الإشارات هذا الاسم.	العديد من الإشارات التجريدية والعديد من الإشارات المطبوعة تستخدم هذا الاسم.	العديد من المراجع المتطبقة على الإنترنت والعديد من المشاركات المطبوعة تستخدم هذا الاسم.
common_voice_en_19957491	كان بيت المناقشة للحج التجريبي في سنواته الأولى.	كان المنزل المناقشة لحزب التجنيد في الحجاج في السنوات الأولى.	كان منزل المناقشة لحزب التجربة للتحرير في السنوات الأولى.	كان هو بيت المناقشة لحفلة الحملات التجريدية في السنوات الأولى.	كانت موطن المناقشة لحزب التجربة التجريبية في السنوات الأولى.	كان موطناً لمناقشة حزب التجربة في الحج للأحداث المقدمة في السنوات الأولى.
common_voice_en_19957492	يمتلك جرينويل مزرعة في ألفا ، فلوريدا ، حيث يزرع فيها الفواكه والخضروات.	يمتلك جرينويل مزرعة في ألفا، فلوريدا، حيث يزرع الفواكه والخضروات.	يمتلك غرينويل مزرعة في ألفا بولاية فلوريدا حيث يزرع الفواكه والخضروات.	يمتلك جرينويل مزرعة في ألفا، فلوريدا، حيث يزرع الفواكه والخضروات.	يمتلك جرينويل مزرعة في ألفا، فلوريدا، حيث يزرع الفواكه والخضروات.	(غرينويل) يمتلك مزرعة في (ألفا) ، (فلو zvyš) ، حيث يزرع الفاكهة والخضروات.
common_voice_en_564687	كان علي أن أعلم ابن أخي حقائق الحياة ، لأن والديه متحمسون.	كان عليّ أن أعلم ابن أخي حقائق الحياة لأن والديه متدينين	كان عليّ أن أتعلم ابن أخي حقائق الحياة لأن والديه محتالون.	اضطررت لتعليم ابن أخي حقائق الحياة، لأن والديه متدينين.	اضطررت إلى تعليم ابن أخي حقائق الحياة، لأن والديه ثقيلين.	كان عليّ أن أعلم ابن أخي حقائق الحياة، لأن والديه فاضلين.
common_voice_en_564688	اختر بطاقة ثم ضعها تحت العبوة.	اختر بطاقة و ضعها تحت الحزمة.	اختر بطاقة وإسعها تحت الحزمة	اختر بطاقة وإسحبه تحت الحزمة.	اختر بطاقة وتدحرها تحت الحزمة.	اختار بطاقة و سِكها تحت الحزمة.
common_voice_en_17281704	إنها خطوة تعلمتها منك.	إنها خطوة تعلمتها منك	إنها خطوة تعلمتها منك	إنها حركة تعلمتها منك	إنها خطوة تعلمتها منك	إنها حركة تعلمتها منكم.
common_voice_en_496878	لكن يدي فاطمة تمسك بمقبض إبريقها.	ولكن يدي فاطمة أمسكت بمقبضات جرة.	ولكن يدي فاطمة أمسكت بمقبضات كوبها.	لكن أيدي (فاطمة) أمسكت بمقبضات الجرة	ولكن يدي (فاطمة) أمسكت بمقبضات الجرة	لكن يدي (فاطمة) عقدت على مقبضات جرة
common_voice_en_493315	اثنين من المتزلجين في الهواء فوق الثلج	مدفعان ثلج في الهواء فوق الثلج.	اثنان من المتزلجين في الهواء فوق الثلج.	يوجد اثنان من متزلجين الثلج في الهواء فوق الثلج	اثنان من سباقات الثلج في الهواء فوق الثلج.	ثمانيان يزحفون على الثلج في الهواء فوق الثلج
common_voice_en_493317	العديد من الأشخاص يقفون ويجلسون في غرفة صف أو غرفة اجتماعات	العديد من الناس يقفون ويقعدون في غرفة دراسية أو غرفة اجتماعات	العديد من الناس يقفون ويقعدون في فصل الدراسة أو غرفة الاجتماعات	العديد من الناس يقفون ويقعدون في غرفة الدراسة أو غرفة الاجتماع	العديد من الناس يقفون ويقعدون في غرفة دراسية أو غرفة اجتماعات.	عدة أشخاص يقفون ويقعدون في غرفة الدراسة أو غرفة الاجتماعات.
common_voice_en_19724777	خدم معظم الوجهات المحلية للشركة الأم.	خدم معظم الوجهات المحلية للشركة الأم.	خدم معظم الوجهات المحلية للشركة الأم.	خدم معظم الوجهات المحلية للشركة الأم.	تخدم معظم الوجهات المحلية للشركة الأم.	لقد خدم معظم الوجهات المحلية للشركة الأم.
common_voice_en_19724779	قبل ذلك ، كان في غالواي العديد من منازل المدرسة ذات الغرفة الواحدة المنتشرة في جميع أنحاء المدينة.	قبل ذلك، كانت في غالواي العديد من مدارس غرفة واحدة متناثرة في جميع أنحاء المدينة.	قبل ذلك، كان لدى غالواي العديد من مدارس غرفة واحدة منتشرة في جميع أنحاء البلدة.	قبل ذلك، كانت لدى غالواي العديد من المدارس ذات غرفة واحدة متناثرة في جميع أنحاء المدينة.	قبل ذلك، كان لدى غالويه العديد من المدارس ذات الغرفة الواحدة منتشرة في جميع أنحاء المدينة.	قبل ذلك، كان لدى غالواي العديد من المنازل المدرسية ذات الغرفة الواحدة منتشرة في جميع أنحاء المدينة.
common_voice_en_19724780	خلال مسيرته الطويلة والناجحة ، حصل رامو على العديد من الجوائز والزمالات.	خلال حياته المهنية الطويلة والناجحة، حصل رامو على العديد من الجوائز والزملاء.	خلال حياته المهنية الطويلة الناجحة، حصل ريمو على العديد من الجوائز والمنح الدراسية.	خلال حياته المهنية الطويلة والناجحة، تلقى رامو العديد من الجوائز والمنح الدراسية.	خلال مسيرته المهنية الطويلة والناجحة، حصل رامو على العديد من الجوائز والمنح الدراسية.	خلال مسيرته المهنية الطويلة والناجحة، حصل ر kappio على العديد من الجوائز والمنح الحاصلات.
common_voice_en_335558	يطير البط شمالا لكنه يفتقر إلى البوصلة.	البط تطير شمالاً لكن يفتقر إلى المظهورة	البط تطير شمالاً ولكن يفتقر إلى قوس.	البط تطير شمالاً لكنها تفتقر إلى الحاسوب	البط يطير شمالاً لكنه يفتقر إلى محور.	البط يطير شمالاً لكنه يفتقر إلى مخطط.
common_voice_en_335560	الملاقط تقع بجانب سطل الثلج.	الركبتات كانت بجوار غلاف الجليد	كان الاحذية بجوار حاوية الجليد	كانت الصفائح تقع بجوار الجليد.	كان المضمار بجوار علبة الجليد.	كانت اليقينات بجوار ورق الجليد.
common_voice_en_56142	تربط قناة بنما المحيط الهادئ بالمحيط الأطلسي.	قناة بنما تربط المحيط الهادئ بالمحيط الأطلسي	قناة بنما تربط المحيط الهادئ بالمحيط الأطلسي.	قناة بنما تربط المحيط الهادئ بالمحيط الأطلسي.	قناة بنما تربط المحيط الهادئ مع المحيط الأطلسي.	قناة بنما تربط المحيط الهادئ بالمحيط الأطلنطي.
common_voice_en_56143	لن يسمحوا لك بالذهاب!	لن يتركوك تذهب أبداً	لن يسمحوا لك بالذهاب أبداً	لن يسمحوا لك بالمغادرة	لن يسمحوا لك بالذهاب أبداً!	لن يسمحوا لك بالذهاب أبداً!
common_voice_en_630572	لسبب ما ، ما زلت غير معتاد على أن أكون مشرفًا على الخادم.	لسبب ما أنا لا أنوي أن أكون إداراً على خادم	لأي سبب ما أنا ما زلت غير معتاد على أن أكون مدير على خادم.	لسبب ما أنا لم أكن معتادًا على أن أكون مديرًا على خادم.	لسبب ما أنا لا تزال لم أكن معتاد على أن أكون مديرًا على خادم.	لأي سبب ما ما زلت لست معتادًا على أن أكون إداراً على خادم.
common_voice_en_630573	قبل قراءة هذا المنشور ، يرجى التعرف على دليل البدء الخاص بي وكيفية التنقل في ملف بسرعة.	قبل قراءة هذا المقال، من فضلك تعرّف على دليل البدء وكيفية نقل ملف بسرعة.	قبل قراءة هذا المقال، ارجوك تعرف عن دليل البداية الخاصة بي وكيفية نقل ملف بسرعة.	قبل قراءة هذا المقال، يرجى التعارف بنفسك مع دليل البدء وكيفية تحريك ملف بسرعة.	قبل قراءة هذه المقالة، يرجى التعرف على دليل البدء الخاص بي وكيفية نقل ملف بسرعة.	قبل قراءة هذه المقالة، رجاءً تعرّف على دليل البداية الخاص بي وكيفية التحرك حول الملف بسرعة.
common_voice_en_630574	يمكن أن يساعد رسم الستائر خلال أيام الصيف الدافئة في الحفاظ على برودة المنزل.	رسم الستائر خلال أيام الصيف الدافئة يمكن أن يساعد في تبريط المنزل.	رسم الستائر خلال أيام الصيف الدافئة يمكن أن يساعد على إبقاء المنزل أبردًا.	رسم الستائر خلال الأيام الدافئة في الصيف يمكن أن يساعد على إبقاء المنزل أكثر برودة.	الرسم من الستائر خلال الأيام الدافئة الصيفية يمكن أن يساعد على الحفاظ على البرد في المنزل.	رسوم الستائر خلال أيام الصيف الدافئة يمكن أن تساعد على الاحتفاظ بالبيت باردًا.
common_voice_en_1827384	رقاقة الكتلة القديمة	شيب من البلوك القديم	شيب من الكتلة القديمة	الشي عمل البلوك القديم.	رقاقة من الكتلة القديمة.	رقاقة من الكتلة القديمة.
common_voice_en_596189	لن تفعل أي خير.	لن يفيد.	لن يفيد أي شيء.	لن يكون مفيدًا	لن يصلحني شيء.	لن يساعدنا في أي شيء
common_voice_en_63428	مجموعة من الأشخاص يرتدون أردية بيضاء مع نمط لهب يطرحون صورة في نوع من المهرجانات	مجموعة من الناس يرتدون فساتين بيضاء مع نمط شعلة تتصور لصورة في نوع من المهرجان.	مجموعة من الناس يلبسون ملابس بيضاء مع نمط شعلة يظهرون لصورة في نوع من المهرجانات	مجموعة من الناس يرتدون ملابس بيضاء مع نمط شعلة يرتديون صورة في نوع من المهرجانات	مجموعة من الناس يرتدون خزانات بيضاء مع نمط شعلة يوضحون لصورة في نوع من المهرجانات	مجموعة من الناس يرتدون حوايج بيضاء مع نمط شعلة يظهرون في صورة في نوع من المهرجانات
common_voice_en_63429	طفل صغير يأكل الفاكهة بينما تراقب امرأة مسنة	طفل صغير يأكل الفاكهة بينما تراقب امرأة عجوز.	طفل صغير يأكل الفاكهة بينما امرأة مسن تتحالس.	طفل صغير يأكل الفاكهة بينما تراقب امرأة عجوز	يكل طفل صغير الفاكهة بينما يشاهد امرأة مسنة.	يأكل طفلاً صغير ثمارًا بينما تراقب المرأة الكبيرة في السن.
common_voice_en_63430	امرأة مسنة تتكئ على حاجز حراسة الشرفة في مبنى سكني تنظر إليه فوق مصباح الشارع	امرأة مسنة متكئ على حافة الشرفة في مبنى شقة وهي تبحث عن مصباح شارع	امرأة أكبر في السن تعتمد على حديقة شرف مبنى سكني تنظر فوق مصباح الشارع	امرأة عجوز تعتمد على سكة حراس الشرفة في مبنى شقة تنظر خارج الضوء الشارع	امرأة مسنة تعتمد على سكة حراسة الشرفة من مبنى شقة تنظر إلى ضوء الشارع	امرأة أكبر في السن تميل على حاسة الشرفة في مبنى شقق تطل من فوق مصباح الشارع
common_voice_en_615012	البداية المفاجئة لا تفوز بالجائزة.	بدء مفاجئ لا يفوز بالجائزة	البداية المفاجئة لا تفوز بالجائزة	البدء المفاجئ لا يفوز بالجائزة	البدء المفاجئ لا يفوز بالجائزة	البداية المفاجئة لا تفوز بالجائزة
common_voice_en_615013	دعونا جميعا ننضم ونحن نغني جوقة الماضي.	دعونا جميعًا نلتحق في الغناء الأخير.	دعونا نلتحق جميعاً ونغني الجوقة الأخيرة	لنلتحق جميعاً عندما نغنّي الجوقة الأخيرة	دعونا نلتحق جميعًا مع غناء الجوقة الأخيرة.	دعونا نكون جميعاً منالجونة في غناء الجوقة الأخيرة.
common_voice_en_307666	المحنة تختبر الأصدقاء	الصعوبات تجرب الأصدقاء	النعاس يختبر الأصدقاء	الصعوبات تجرب الأصدقاء	العدوى تجرب الأصدقاء.	الازدباب يجرأ على الصداقات
common_voice_en_418516	تلوين الطلاب بأقلام الرصاص الملونة.	ألوح الطلاب بأقلام الرصاص الملونة	قام الطلاب بتصبغة الألغاز الملونة	الطلاب ألونتون بأقلام الرصاص الملونة	صبّر الطلاب بأقلام الرصاص الملونة.	قام الطلاب بتصباغة الألماس الرصاص الملونة.
common_voice_en_2190891	أنا دائمًا أخلط بين هرمون الاستروجين والبروجسترون.	أنا دائماً أحيط بين الاستروجين والبروجسترون	دائماً أخلط بين الإسترون وبروجستيرون	أنا دائماً أخلط بين الإستروجين والبرجسترون	أنا دائماً أفشل في الإستروجين والبروغسترون	دائماً أخلط بين الإستروجين والبروجسترون.
common_voice_en_2399484	لدي مضرب بيسبول في غرفتي للدفاع ضد المتسللين.	لدي مضرب بيسبول في غرفتي للدفاع عن المدخلين	لدي طعن بيسبول في غرفتي للدفاع عن المتسللين	لدي معطف بيسبول في غرفتي للدفاع عن المتدخلين	لدي معضلة بيسبول في غرفتي للدفاع عن المخترقين	لدي خنجر بيسبول في غرفتي للدفاع عن المتدخلين
common_voice_en_609124	لا يمكنني الحصول عليه.	لا أستطيع الاتصال به.	لا أستطيع أن أصل إليه.	لا يمكنني التواصل معه.	لا أستطيع الوصول إليه.	لا أستطيع الوصول إليه.
common_voice_en_609125	أريد أن أحجز مطعمًا في ماساتشوستس الساعة السادسة مساءً.	أريد حجز مطعم في ماساتشوستس بعد الستة مساءً	أريد حجز مطعم في ماساتشوستس للـ6 مساءً.	أريد حجز مطعم في ماساتشوستس لمدة ستة بعد الظهر.	أريد حجز مطعم في ماساتشوستس في السادسة مساءً	أريد حجز مطعم في ماساتشوستس لساعات ستة بالعشاء
common_voice_en_18456100	سبعة عشر ، لا ، قبل ثمانية عشر يومًا.	قبل 17 أو 18 يومًا	قبل 17 أو 18 يوماً	17 ولا 18 يوماً مضى	قبل 17، لا 18 يومًا	قبل سبعة عشر، لا ثمانية عشر يوماً
common_voice_en_18456101	جلس طوال الليل دون نوم محاولاً الكتابة والدراسة	جلس طوال الليل بدون نوم، يحاول الكتابة والدراسة	جلس طوال الليل، بدون نوم، يحاول الكتابة والدراسة	جلس طوال الليل دون أن ينام، يحاول الكتابة والدراسة	جلس طوال الليل، دون أن ينام، محاولة الكتابة والدراسة	استلقيت طوال الليل دون أن تنام، حاولت الكتابة والدراسة
common_voice_en_19972749	وهاجمت الصحف الجمهورية بدورها إخفاقات سميث السابقة في تأمين الدولة للمنطقة.	اعتبرت الصحف الجمهورية بدورها فشل سميث السابق لتأمين الحكومة للمناطق.	في المقابل، هاجم الجرائد الجمهورية فشل سميث السابق في تأمين الولاية للمنطقة.	في بدورها هاجمت الصحف الجمهورية فشلات سميث السابقة لضمان الدولة للمنطقة.	تعرضت الصحف الجمهورية بدورها لمخلفات سميث السابقة لتأمين الحكومة لل mume.	الجرائد الجمهورية بدورها تعرضت لهجوم على فشلات سميث السابقة لتأمين الولاية للمنطقة.
common_voice_en_19972750	هل ما زلت في الأسفل؟	هل مازلت مستعيدة؟	هل مازلت تَحط؟	هل لا تزال أيو ذا إفلات؟	هل لا تزال (أو آر) في الأسفل؟	هل لا تزال الـ (آر اين) بعيدًا؟
common_voice_en_19972751	سافر على نطاق واسع في أستراليا والخارج.	سافر على نطاق واسع في أستراليا والخارج.	سافر على نطاق واسع في أستراليا والخارج.	سافر على نطاق واسع في أستراليا وخارجها.	سافر على نطاق واسع في أستراليا وخارج البلاد.	سافر على نطاق واسع في أستراليا وخارج البلاد.
common_voice_en_572996	خرجت للتو.	لقد خرجت للتو	لقد خرجت للتو	لقد خرجت للتو	لقد خرجت للتو	لقد خرجت للتو.
common_voice_en_572998	أمسك الغطاء.	االتقط الغلاف	قبض على الغطاء	أمسك الغطاء	إمسك الغلاف.	ابحث عن الغلاف.
common_voice_en_18270514	حسنًا ، لنجرب هذه المهارات الجديدة!	حسنا، دعونا نجرب هذه المهارات الجديدة!	حسناً، لنجرب هذه المهارات الجديدة!	حسنا، دعونا نجرب هذه المهارات الجديدة!	حسنا، دعونا نغامر بهذه المهارات الجديدة!	حسنا، دعونا نمتد هذه المهارات الجديدة!
common_voice_en_212888	يمكنني القيام بذلك ، لكن هذا لا يعني أنني سأفعل ذلك.	يمكنني فعل ذلك، لكن ذلك لا يعني أنني سأفعل ذلك.	يمكنني أن أفعل ذلك، لكن ذلك لا يعني أنني سأفعل ذلك بعد	يمكنني فعل ذلك، لكن هذا لا يعني أنني سأقوم بذلك حتى الآن.	يمكنني أن أفعل ذلك، لكن هذا لا يعني أنني سأفعل ذلك الآن.	يمكنني أن أفعل ذلك، لكن ذلك لا يعني أنني سأفعل ذلك حتى الآن.
common_voice_en_19647977	تم استخدام قناة ايبالينيان لألف سنة ، كما ثبت من الاكتشافات الأثرية.	تم استخدام حوض مياه أيبليون للفية سنوات كدليل على النتائج الأثرية.	تم استخدام الممر المائي الأوبليني لمدة ألف عام كدليل على الاكتشافات الأثرية.	تم استخدام قناة المائية البوليني لمدة ألف عام كدليل على الاكتشافات الأثرية.	تم استخدام الممر المائي (إيبولينيان) للف السنين كدليل على الاكتشافات الآثرية	تم استخدام النوافذ المائية في إوبليانيا للفين عامين كدليل على الاكتشافات الأثرية.
common_voice_en_19647978	هناك قوة كاديت الجيش وفرقة المجتمع.	هناك قوة الكادوت الجيش ومحظر المجتمع	هناك قوة كادوت جيش ومنع للمجتمع	هناك قوة كادوت في الجيش ومنع المجتمع.	هناك قوة العسكرية الكادوتية وحظر المجتمع.	هناك قوة تدريبية للجيش و حظر مجتمعي
common_voice_en_19647981	خلال أوقات ما بعد الحرب ، تم تغيير ملكية نادي بوكا راتون واسمه في النهاية.	في فترة ما بعد الحرب، تم تغيير ملكية كأس بوكا روتن في النهاية.	في أثناء ما بعد الحرب، تم تغيير ملكية كأس بوكاروتين وأخيراً الاسم.	في أثناء ما بعد الحرب، تم تغيير ملكية كأس بوكاراوتين والاسم في النهاية.	في أوقات ما بعد الحرب، تم تغيير ملكية كأس بوكاروتان وفي النهاية تغيير الاسم.	في غضون أوقات ما بعد الحرب، تم تغيير ملكية كأس بوكا روتن وتغيير الاسم في النهاية.
common_voice_en_195047	ثم أين مسدسك؟	إذاً أين مسدسك؟	إذاً أين مسدسك؟	إذاً أين مسدسك؟	إذاً أين مسدسك؟	إذاً أين مسدسك؟
common_voice_en_664511	كل ما أريد القيام به هو تركي وحدي.	كل ما أريد فعله هو أن أكن وحيداً	كل ما أريد فعله هو أن أتركني لوحدي	كل ما أريد فعله هو أن نتركني وشأني	كل ما أريد فعله هو أن أبقى في عزلي.	كل ما أريد فعله هو أن أتركني وشأني.
common_voice_en_19733720	كان لدى هيلي أربع أخوات أكبر وأخت صغيرة.	كان لدى هيلي أربع أخوات أكبر وأخت أصغر.	كان لدى هيلي أربع أخوات أكبر وأخت أصغر.	كان لدى هيلي أربع أخوات أكبر وأخت أصغر.	كان لدى (هيلي) أربع أخوات أكبر وأخت واحدة أصغر.	(هيلي) كان لديه أربعة أخوات أخوات أكبر وأخت أصغر.
common_voice_en_19733722	تتكون "شيتتاسوارا" فقط من الملاحظات ، وليس لها كلمات.	يتكون "تشيتاسوار" من ملاحظات فقط، وليس له كلمات.	تتكون "تشيتاسوارا" من ملاحظات فقط، ولا لديها كلمات.	يتكون "تشيتاسوارا" من ملاحظات فقط، ولا تحتوي على كلمات.	يتكون "تشيتاسوارا" فقط من ملاحظات، ولا يحتوي على كلمات.	يتكون "تشيتاسوارا" فقط من النوتات، ولا يحتوي على كلمات.
common_voice_en_19733723	بدأ القرن كما كان في القرن السابق.	بدأ القرن كما كان من قبل.	بدأ القرن كما كان القرن السابق.	بدأ القرن كما بدأ القرن السابق.	بدأ القرن كما كان كذلك في القرن السابق.	بدأ القرن كما كان الحال في القرن السابق.
common_voice_en_19620068	لقد شغل العرش بمساعدة نبلاء نوغاي.	لقد احتل العرش بمساعدة أكرام نوغائي	لقد احتل العرش بمساعدة نوبليال نوجاي.	لقد احتل العرش بمساعدة أبرزى النواغي	لقد احتل العرش بمساعدة النبلاء النوغائيين	استولى على العرش بمساعدة أرقام نوجاي.
common_voice_en_19620071	هزمه ماغنوس في عدة مناسبات ، واضطر إلى الفرار إلى السويد.	وهزمه ماغنوس في عدة مناسبات كان عليه الفرار إلى السويد.	هزم من قبل ماغنوس في عدة مناسبات وكان عليه الفرار إلى السويد.	هزم من قبل ماغنوس في عدة مناسبات وكان عليه الفرار إلى السويد.	هزم من قبل ماغنوس في عدة مناسبات و اضطر إلى الفرار إلى السويد.	هزم من قبل ماغنوس في عدة مناسبات وألقى على الهروب إلى السويد.
common_voice_en_19620073	وقد تم ذلك لإظهار التضامن مع "فينيكس نيو تايمز".	تم هذا لإظهار التضامن مع "فينيكس نيو تايمز".	تم هذا لإظهار التضامن مع "فينيكس نيو تايمز".	تم هذا لإظهار التضامن مع "فينيكس نيو تايمز".	وقد تم ذلك لإظهار التضامن مع "فينيكس نيو تايمز".	كان هذا مُفعلًا لإظهار التضامن مع "فينيكس نيو تايمز".
common_voice_en_66551	راعي ألماني يلاحق آخر بعصا في فمه.	يلاحق راع الألماني آخر بعصا في فمه	راع الألماني يطارد الآخر بعصا في فمه	يطارد الرعاة الألماني الآخر بعصا في فمه	يلاحق الراعي الألماني الآخر بعصا في فمه	يطارد الرعاية الألمانية الآخر بمخاد في فمه
common_voice_en_66552	كلب يقفز للقبض على الفريسبي في الفناء.	كلب يقفز ليبقى فريسبي في الميدان	كلب يقفز ليقبض على فريسبي في الملعب	كلب يقفز للامساك بفريسبي في الساحة	كلب يقفز ليقبض على فريسبي في الفناء.	كلب يقفز للاحتفال بالفريسبي في الحديقة
common_voice_en_1369440	تم بناء هذه الآلات لتحطيم الأرقام.	هذه الآلات بنيت لجمع الأرقام	هذه الآلات بنيت لجمع الأرقام.	هذه الآلات مبنية لجمع الأرقام.	هذه الآلات بنيت لجمع الأرقام.	تم بناء هذه الآلات لجمع الأرقام.
common_voice_en_1369441	انقلب الوقت	الوقت يدور	الوقت ينتقل	وقت التحول	وقت الانتقال	حان وقت الانتقال
common_voice_en_19629051	شركة شاستا تخمير في شمال كاليفورنيا.	شركة شاتسر للبيرة في شمال كاليفورنيا	شركة تشاتزر للبيرة في شمال كاليفورنيا	شركة تشاتزر للبيرة في شمال كاليفورنيا	شركة شاتزر لبيرة في شمال كاليفورنيا.	شركة شاتزر للشراب في شمال كاليفورنيا.
common_voice_en_19629052	لم ينتج زواجهما أطفالًا على قيد الحياة.	زواجهم لم ينتج أطفال بعد.	زواجهم لم يكن له أطفال ناجين.	زواجهم لم ينتج أطفال ناجين.	زواجهما لم يكن لديه أطفال ناجين.	زواجهم لم يخلق أطفال ناجين.
common_voice_en_19629053	كما أنه يترك يديك حرة للقيام بالعمل إذا لزم الأمر.	كما أنه يترك اليد خالية من العمل إذا لزم الأمر.	كما أنه يترك المملكة بحرية للعمل إذا لزم الأمر.	كما يترك الذراع حرًا من القيام بالأشياء إذا لزم الأمر.	كما أنه يترك اليد حرة للقيام بالعمل إذا لزم الأمر.	كما أنها تخلى العمل من الحرية للقيام بالعمل إذا كان الأمر ضرورياً.
common_voice_en_19966026	المدينة هي مقر المقاطعة.	المدينة هي مقر المقاطعة	المدينة هي مقر المقاطعة	المدينة هي مقر المقاطعة	المدينة هي عاصمة المقاطعة	المدينة هي عاصمة المقاطعة
common_voice_en_19966028	لم يوافق علماء الحفريات في وقت لاحق على تقييم دونغ الأصلي.	لم يتفق المتحدثون فيما بعد مع تقييم دونغ الأصلي.	لاحقًا لم يتفق بالنتورشيون مع التقييم الأصلي لدونغ.	لم يوافق Palaintorches في وقت لاحق على التقييم الأصلي لـ Dong.	لم يتفق البالينتوكس اللاحقون على تقييم دونغ الأصلي.	لم يوافق المنتشرون اللاحقون على التقييم الأصلي لـ (دونغ).
common_voice_en_19966032	كان أورتيجا على سبيل الإعارة من ريفر بليت.	كان (أورتيغا) مستعارة من (ريفر بلايت)	(أورتيغا) كانت مقرضة من (ريفر بلايت)	(أورتيجا) كان مستعيرًا من (ريفر بلات)	(أورتيجا) كان مستعيرًا من (ريفير بلايت)	(أورتيغا) كان مستعيرًا من (ريفر بلايت)
common_voice_en_43157	كوكب الزهرة حار جدًا للاستكشاف.	الزهرة ساخنة جداً لاستكشافها	الزهرة حارة جداً لاستكشافها	الزهرة سخنة جداً لاستكشافها	(فينوس) ساخنة جداً لاستكشافها	تشيد الزهرة ساخنة جداً لاستكشافها
common_voice_en_184029	شبكة توصيل المحتوى ضرورية.	شبكة توصيل المحتوى ضرورية	شبكة توصيل المحتوى ضرورية.	شبكة توصيل المحتوى ضرورية.	شبكة توزيع المحتوى ضرورية	شبكة توصيل المحتوى ضرورية.
common_voice_en_184030	يمكن أن تحضر لي بعض الكعك؟	هل يمكنك جلب لي بعض الأموات؟	هل يمكنك أن تجلب لي بعض المفينا؟	هل يمكنك أن تجلب لي بعض المفينات؟	هل يمكنك إحضار لي بعض الخفائف؟	هل يمكنك أن تجلبي بعض الـ (مافينز)
common_voice_en_184031	احصل على هذا السلم هنا.	أحضر هذا السلم إلى هنا	أحضر هذا السلم إلى هنا	أحضر هذا السلم إلى هنا.	أحضر هذا السلم إلى هنا.	أسمعي تلك السلمية.
common_voice_en_39013	فكر في أن يطلب منه إعادته، لكنه قرر أن ذلك سيكون غير ودي.	فكر في طلب منه إعادتها، لكنه قرر أن ذلك سيكون غير ودود.	فكّر في طلب استردادها له، لكنه قرر أن هذا سيكون غير ودود.	فكّر في أن يطلب منه إعادةها، لكنه قرر أن ذلك سيكون غير ودود.	فكر في أن يطلب منه أن يعيد ذلك، لكنه قرر أن ذلك سيكون غير ودود.	لقد تفكر في أن يطلب منه إعادتها، ولكن قرر أن ذلك سيكون غير ودود.
common_voice_en_682409	الاقتراح الجديد يذهب بالاختصار دبليو ان ايه.	يقود الاقتراح الجديد إلى اختصار WNA.	الاقتراح الجديد يتعلق بالاختصار WNA.	يقترح الاقتراح الجديد اختصار WNA.	الاقتراح الجديد يتعلق بالختم WNA.	يحدث الاقتراح الجديد عن الإختصار WNA.
common_voice_en_17906456	ماذا تقصد بقول شيء من هذا القبيل؟	ماذا تعني بمقولك هذا الشيء؟	ماذا تعني بمقولة شيء كهذا؟	ما الذي تعنيه با Slovens كذا؟	ماذا تعني بكلمتك عن مثل هذا الشيء؟	ما الذي تعنيه بقولك مثل هذا الشيء؟
common_voice_en_15903623	الحب مثمر للإنذارات.	الحب معجب بالقلق	الحب يقدم العديد من الإنذارات	الحب مكثف من التحذيرات	الحب هو مثمر للإنذارات.	الحب هو فاكهة من الإلهامات.
common_voice_en_17252298	منذ متى وأنت تعاني من هذه الأعراض؟	منذ متى وأنت تشعر بهذه الأعراض؟	منذ متى وأنت تعاني من هذه الأعراض؟	منذ متى وأنت تعاني من هذه الأعراض؟	كم من الوقت ما تعاني من هذه الأعراض؟	كم من الوقت الذي تعاني فيه من هذه الأعراض؟
common_voice_en_19674586	عاد نيميير المنزل.	(نيمير) عاد إلى المنزل	(نيمير) عاد للمنزل	(نيميير) عاد إلى منزله	(نيميهير) عاد إلى المنزل	عاد (نيميير) إلى الوطن
common_voice_en_19674587	كشف شيت عن قناعته.	استأنف تشيت إدانته.	(تشيت) استأنف إدانته	(تشيت) استأنف إدانته	(تشيت) استأنف إدانته	قام تشيت ببعض استئناف إدانته.
common_voice_en_19674590	لديها كنيسة صغيرة ، قاعة قرية مجتمعية ومنزل عام صغير.	لديها كنيسة صغيرة، قاعة قرية مجتمعية و منزل عام صغير.	لديها كنيسة صغيرة، قاعة قرية مجتمعية، وبيت عام صغير.	لديها كنيسة صغيرة، قاعة قرية مجتمعية، ودار عام صغير.	يحتوي على كنيسة صغيرة، قاعة قرية مجتمعية وجامعة صغيرة.	يحتوي على كنيسة صغيرة، وقاعة قرية مجتمعية، ومطعم عام صغير.
common_voice_en_19976930	نحتاجك في الشوارع.	نحتاجك في الشوارع	نحن بحاجة لك في الشوارع.	نحن بحاجة إليك في الشوارع.	نحن بحاجة إليك في الشوارع.	نحن نحتاجك في الشوارع.
common_voice_en_19976932	لقد أثروا على عمل الفنانين العاديين ، والمجموعات الملهمة ، والبحوث ، والمعارض والكتب.	لقد أثرت على أعمال الفنانين السائدين، بإلهام المجموعات والبحث والمعارض والكتب.	لقد أثروا على عمل الفنانين الأساسيين، وملهمين المجموعات والبحث والمعارض والكتب.	أثروا على عمل الفنانين الرئيسيين، ولهجوا المجموعات والبحث والمعارض والكتب.	لقد أثروا على أعمال الفنانين الرئيسيين ، وملهمين المجموعات والبحث والمعارض والكتب.	لقد أثروا على أعمال الفنانين الرئيسيين، ويلهمون المجموعات والبحث والمعارض والكتب.
common_voice_en_19976933	يقع المعرض العاشر في جامعة كونكورديا في مبنى الفنون البصرية.	يقع معرض X في جامعة كونكورديا في مبنى الفنون البصرية.	يتم وضع معرض إكس في جامعة كونكورديا في مبنى الفنون البصرية.	يقع معرض إكس في جامعة كونكورديا في مبنى الفنون البصرية.	يُقع معرض إكس في جامعة كونكورديا في مبنى الفنون البصرية.	يتم تقسيم المعرض إكس في جامعة كونكورديا في مبنى الفنون البصرية.
common_voice_en_19982102	يحدث بيجماتيتيس الجرانيت ، في بعض عروق الكوارتز ذات درجة الحرارة العالية ، جرييسينس والجرانيت.	يحدث في الحيوانات القديمة في بعض الحيوانات القديمة ذات درجات حرارة عالية.	يظهر في الكرانيت الزمني في بعض الأدوية المطبوعة في درجات حرارة عالية.	يحدث في الحماماتات الكرانيتية في بعض الحمرات الساطعة وعمر القلود والغرونيت.	يظهر في الهيجماتيدات الجرانيتية في بعض المرافق ذات الحرارة العالية والقمر والجرانيت.	يحدث في الماتيدات الجرانيتية في بعض الحرارة العالية عند الفين، والنصف الشتاء، والجرانيت.
common_voice_en_19982104	على الرغم من التوسعات ، بذلت جهود لتقييد نمو المطار.	على الرغم من التوسع، تم إجراء جهود لتقليل نمو المطار.	على الرغم من التوسع، تم إجراء جهود لقياس نمو المطار.	على الرغم من التوسع ، تم بذل جهود لقيود نمو المطار.	على الرغم من التوسع، تم بذل الجهود لتقليل نمو المطار.	على الرغم من التوسع ، تم إجراء الجهود لقيود النمو في المطار.
common_voice_en_19982105	حصل هالدين على العديد من الدرجات الفخرية.	تلقى هالدان العديد من الدراسات الفخرية.	حصل هالدان على العديد من الأوافق الفخرية.	حصل هولدان على العديد من الألقاب الفخرية.	تلقى هولدان العديد من الاعتمادات الشرفية.	حصل هولدان على العديد من التوافقات الشرفية.
common_voice_en_17277784	لا يبدو أن هذه الحزمة لا تزال موجودة في مكان ما.	يبدو أن الأمتعة لا تزال في مكان ما.	يبدو أنه لا يزال هذا البابا في مكان ما.	لا يبدو أن الأمتعة لا تزال موجودة في مكان ما	لا يبدو أن هذه الأمتعة لا تزال موجودة في مكان ما	لا يبدو أن الأمتعة لا تزال موجودة في مكان ما.
common_voice_en_19482893	وهكذا ، فإن "-megc" يُعتبر متقلبًا بالمعنى اللغوي العام.	وبالتالي، يصف ميرك كمتحول في المعنى اللغوي العام.	وبالتالي، فإن ميرك يتأهل كمتحدى معنى لغوي عام	وبالتالي، فإن ميرك تأهل كمن يتحول بمعنى لغوي عام.	وبالتالي، Merck تصاحب كمتحرك في معنى لغوي عام.	وبالتالي، بيصنف (ميرك) كـ (كونبيرب) بمعنى اللغوي العام.
common_voice_en_19482894	أظهر الجري موثوقية عالية السرعة للسيارة في ظروف بعيدة عن الظروف المثالية.	أظهرت السباق موثوقية السرعة العالية للسيارة في ظروف بعيدة عن المثالية	وقد أظهر السباق موثوقية السيارات عالية السرعة بعيداً عن الظروف المثلية.	أظهرت الركض على موثوقية السيارات عالية السرعة في ظروف بعيدة عن المثالية	أظهرت المسار موثوقية السيارة عالية السرعة في ظروف بعيدة عن الأشكال المثالية	أظهرت السباق موثوقية السرعة العالية للسيارة في ظروف بعيدة عن الاحتمالات المثالية.
common_voice_en_19482895	تُعرف فرق سبرينج أربور باسم كوجارس.	الفرق الرياضية تُعرف باسم كوجرز	تعرف فرق الدرع الربيعي باسم الكومارز.	تُعرف فرق الأراضي الربيعية باسم الكوباجر.	نُعرف فرق سبرينغ أربور باسم الكوجارز.	تُعرف فرق سبرينغ أرمور باسم "كوجارز".
common_voice_en_17303895	مرحبًا ، توقف عن التحديق في رسالتي!	توقف عن التحديق في رقبتي	توقف عن التحديق في رذائي!	توقف عن التحديق في طيبة عنقي!	توقف عن التحديق في قذيفة الشراع!	مهلا، توقف عن التحديق في discollete الخاصة بي!
common_voice_en_18489379	ينتظر العديد من الأشخاص المحاكمة ، بما في ذلك جون.	بعض الناس ينتظرون المحاكمة، بما في ذلك جون.	العديد من الناس ينتظرون المحاكمة، بما في ذلك جون.	العديد من الأشخاص ينتظرون المحاكمة بما في ذلك جون.	العديد من الأشخاص ينتظرون المحاكمة، بما في ذلك جون.	هناك العديد من الأشخاص ينتظرون المحاكمة، بما في ذلك جون.
common_voice_en_18489382	قم بالقيادة على الطريق الدائري ، وانزل عند الدوار الثالث	اقود حول الطريق الحلقوي، وتخرج من الطريق الثالث	قم بدور الطريق الدائري وتخرج من الدائرة الثالثة.	أقود حول طريق الدوائر، وتخرج من الدور الثالث.	أخرج حول الطريق الدائري، وخرج من الدوائر الثالثة.	قم بالقيادة حول طريق الحلق، وأخرج من التداول الثالث.
common_voice_en_17147508	تصبح المدن أطلالًا فقط بعد هجرها.	المدينة تصبح فقط دمار بعد أن تكون مهجورة	المدن تصبح رابعات فقط بعد أن تتخلى عنهم	المدن تصبح مدمرات فقط بعد أن تُهلك.	المدن تصبح إهدارًا بعد ما تكون مهجورة	المدينة تصبح حطامًا فقط بعد أن يتم التخلي عنها.
common_voice_en_684374	دنيس حومس السجادة.	دينيز هوبرد	(دينيس هوبر)	دينيز هوبرت راب	دينيز هوبرت طب	دنيس هوبرت غرام
common_voice_en_684375	إنه خط مباشر لكل من مكتبي وشقتي.	إنها خط مباشر للمكتب وشقتي	إنه خط مباشر إلى كل من مكتبي وشقتي	إنه خط مباشر إلى مكتبي وسكني.	إنه خط مباشر إلى كل من مكتبي وكنيسي.	إنها خط مباشر لكل من مكتبي ومشطبي.
common_voice_en_667878	"أنت تبحث عن أطباء ساحرة." تحدث عن آيات من القرآن وانتقل.	"أنت تبحث عن دكتور السحرة". قال بعض الآيات من القرآن، وذهب.	"أنت تبحث عن أطباء السحرة". قال بعض الآيات من القرآن، ونقلت.	"أنت تبحث عن أطباء ساحرات". قال بعض الآيات من القرآن، ومضى قدما.	"أنت تبحث عن أطباء السحرة". قال بعض الآيات من القرآن، ومضى قدما.	"أنت تبحث عن الأطباء السحرة". قال بعض الآيات من القرآن، ومضى قدما.
common_voice_en_9874717	تحب كاثلين أن تلبس مثل أميرة.	(كاثرين) تحب أن ترتدي زي الأميرة	(كاثلين) تحب أن ترتدي زي الأميرة	(كاثلين) تحب أن ترتدي ملابس الأميرة	(كاثلين) تحب أن تلبس زي الأميرة	(كاثلين) تحب أن تلبس زي أميرة.
common_voice_en_9874719	سرقت متجر الزاوية الليلة الماضية.	تم دمج محل الزاوية ليلة أمس.	تم تدمير متجر الزاوية الليلة الماضية	تم تسريب المتجر في الزاوية ليلة أمس	تم تشغيل متجر الزاوية ليلة أمس.	تم إمساك متجر الزاوية في الليلة الماضية.
common_voice_en_664640	قم بتحييد كل الأعداء وراء المتاريس باستخدام مسدسات الصعق.	تحيّط جميع الأعداء وراء الحواجز مع جهازك.	قم بتحييد جميع الأعداء وراء الحواجز مع التورين.	تحييد جميع الأعداء وراء الحواجز مع التسير الخاص بك.	اُحيّل كل العدو خلف الحواجز بكابينة التصوير	تحيّد كل الأعداء وراء الحواجز باستخدام التاسر الخاص بك.
common_voice_en_19770417	التشكيل الآن في حديقة صغيرة تطل على نهر سانت موريس.	التشكيل الآن في حديقة صغيرة تطل على نهر سانت موريس.	التشكيلة الآن في حديقة صغيرة تطل على نهر القديس موريس.	التشكيل الآن في حديقة صغيرة تطل على نهر القديس موريس.	يتم تأسيسها الآن في حديقة صغيرة تطل على نهر سانت موريس.	يتم تقديم التشكيل الآن في حديقة صغيرة تطل على نهر سانت موريس.
common_voice_en_19770418	تعاون الاثنان بشكل متكرر ، للعمل مع العديد من المجموعات من كبار القادة.	لقد تعاون الاثنان بشكل متكرر، ويعملون لعدة مجموعات من قادة الاسم الكبير.	قام الاثنان بالتعاون بشكل متكرر، والعمل لعدة أجزاء من قادة الأسماء الكبيرة.	لقد تعاونت الاثنان بشكل متكرر، يعملان في العديد من المجموعات من القادة من الأسماء الكبيرة.	يلتحق الاثنان في كثير من الأحيان، يعملون في العديد من المجموعات من قادة الأسماء الكبيرة.	التعاون بينهما في كثير من الأحيان، يعملان في العديد من المجموعات من قادة الأسماء الكبيرة.
common_voice_en_19770420	قلبت عجلة القيادة العجلات الخلفية ، وليس الجبهة.	تعود عجلة الدوران عجلات الخلف وليس الأمام	عجلة الدوران تحولت عجلات الخلف، وليس الأمام.	تعود عجلة الدفع إلى العجلات الخلفية، وليس إلى الأمام.	دورت عجلة الدعامة العجلات الخلفية، وليس الأمامية.	الدراجة الدوارة تدير الدراجات الخلفية، وليس الأمامية.
common_voice_en_19573281	تقع كامبريا وسط أشجار الصنوبر في مونتيري في واحدة من ثلاث غابات محلية فقط.	تقع كامبريا في وسط مونتيري باينز واحدة من ثلاث غابات التراجع.	تقع كامبريا في وسط صنوبر مونتيري في واحدة من الغابات الثلاثة فقط.	تقع كامبريا في وسط غابات مونتيري في واحدة من الغابات الثلاثة فقط.	تقع كامبريا في منتصف غابات مونتيري في واحدة من ثلاث غابات سيطرة.	تقع كامبريات في وسط منير أواينز في واحدة من غابات سيبنيتور الثلاثة فقط.
common_voice_en_19573284	تشتهر المدرسة بفريق التشجيع وفريق الرقص.	تشتهر المدرسة بفريق التشجيع وفريق الرقص.	تشتهر المدرسة بدراسته المراعة و فريق الرقص.	تشتهر المدرسة بفريق التشجيع وفريق الرقص.	تشتهر المدرسة بمنتصفها المهتمة وفريق الرقص.	تشتهر المدرسة بمجموعتها التشجيعية وفريق الرقص.
common_voice_en_19573289	عمل مع هيربي هانكوك في الكتابة والغناء في العديد من ألبوماته.	عمل مع هيربي ، هانكوك ، كتابة وغناء على العديد من ألبوماته.	عمل مع هيربي، هانكوك، كتابة وغناء على العديد من ألبوماته.	عمل مع هيربي، هانكوك، يكتب ويغني على العديد من ألبوماته.	عمل مع هيربي هانكوك ، وهو يكتب ويغني في العديد من ألبوماته.	عمل مع هيربي هانكوك، وهو يكتب ويغني في عدة من ألبوماته.
common_voice_en_215704	وأخبر لوي أن يلتزم المكان.	وأخبر لوى أن يبقى هنا.	و أخبر (لوي) أن يبقى هنا	وأخبر (لوى) أن يبقى هنا	وأخبر (لوى) أن يبقى هنا	وأخبر (لوى) أن يبقى هنا
common_voice_en_215705	المال ليس هنا.	المال غير موجود.	المال ليس هنا.	المال غير موجود.	المال ليس هنا.	المال ليس هنا.
common_voice_en_677324	يجب أن نلتقي يوما ما.	يجب أن نتقابل يوماً ما	يجب أن نلتقي يوماً ما	يجب أن نلتقي يوماً ما	يجب أن نلتقي يوماً ما	يجب أن نتلاقى يوماً ما
common_voice_en_677326	رسم على ظهر سترته بقلم حبر أزرق.	رسم على ظهر سترته بقلم مدفوع أزرق.	رسم على الجزء الخلفي من سترته بقلم أزرق.	رسم على الجزء الخلفي من سترته بقلم فوهة أزرق	رسم على الجزء الخلفي من سترته بقلم فاتح أزرق.	رسم على الجزء الخلفي من سترته بقلم قمع أزرق.
common_voice_en_18891852	ومع ذلك ، فإن مغامراتهم عادة ما تضعهم في قدر كبير من المتاعب.	ومع ذلك، فإن مغامراتهم عادة ما تسبب لهم في مشكلة.	ومع ذلك، غالبًا ما تحصل مغامراتهم على بعض المشاكل.	ومع ذلك، فإن مغامراتهم عادة ما تجعلهم في بعض المشكلة.	ومع ذلك، فإن مغامراتهم عادة ما تحملهم إلى بعض المشاكل.	ومع ذلك، يمكن للمغامرات عادةً أن تجعلهم يعانون من مشاكل.
common_voice_en_18891853	نظام غال وسبورزهيم الفسيولوجي.	نظام جال وسبورزيم الفسيولوجي	النظام المادية لعلاج الجلسة وسبرزيم.	النظام البدني لـ (غال) و (سبورزيم)	النظام الفسيولوجي لـ (غال) و (سبورزيم)	النظام الفسيولوجي لـ (غول) و (سبورزيم)
common_voice_en_18891854	يعطون الألحان المغربية القديمة تجديدًا مع صوت حقول إليسيان المميزة.	يعطيو النغمات المورية القديمة ريبوم، مع توقيعها الصوت مليء بالليسيان.	يقدمون ألحان المورية القديمة ريبومًا ، مع صوتها المليء بالليسيان.	يمنحون ألحان القديمة المورية أرفق، مع تخصيصهم وصوت مليء بالليسيان.	يعطون الألحان المورية القديمة ريبام، مع اختيارهم في الصوت الممتلئ بالليسي.	يعطون الأغاني المورية القديمة إضافة إلى ألحان ملونة، مع إفرازها وصوت مليء بالليسي.
common_voice_en_694222	لم يكن الكثير على أي حال.	لم يكن الكثير على أي حال.	لم يكن الكثير على أي حال.	لم يكن الكثير على أية حال	لم يكن كثيراً على أية حال	لم يكن كثيرًا على أية حال.
common_voice_en_490372	لكنه كان يعلم أن سالم لم يكن في الأندلس.	لكن كان يعرف أن سالم لم تكن في أندلس	لكنه كان يعرف أن سالم ليست في أندلس.	لكن كان يعلم أن سالم لم تكن في أندلس.	لكن كان يعرف أن (سالم) ليست في (أندولوسيا)	لكن كان يعلم أن (سيلم) لم تكن في (أندلس).
common_voice_en_536171	ستبدأ البشائر بإصرار في التحدث عنها ، وستحاول تجاهلها.	ستبدأ العلامات بالتحدث عن ذلك، وستحاول تجاهلها.	ستتحاول العلامات أن تتحدث عن ذلك بإصرار وستحاول تجاهلها	ستبدأ العلامات بالتحدث عن ذلك بصورة مستمرة وستحاول تجاهلها	ستبدأ الشعارات بالتحدّث عن ذلك بإصرار وستحاول تجاهلها.	ستبدأ العلامات بالتحدّث عن ذلك بانتصاب وسوف تحاول تجاهلهم.
common_voice_en_105282	رجل يدق مسامير على كوخ.	رجل يضع أظافر على غلاف.	رجل يفرق أظافر على قماش.	رجل يضع المسامير على القشرة.	رجل يضرب المسامير على غلاف.	رجل يحتوي على أظافر على قماش.
common_voice_en_105283	شاب يأكل مخروط كعكة الشوكولاتة بملعقة حمراء صغيرة.	يأكلها الشوكولاته جليد كامل بالجليد مع لفة حمراء صغيرة.	الشاب يأكل الشوكولاته من قبل التبريد المجمد مع مقطوعة حمراء صغيرة	يأكله الشاب الشوكولاته من خلال البرد الجمجمة الكامل مع كيس أحمر صغير.	شاب يأكل الشوكولاتة مع بكرة من الجليد بالكامل مع فص صغير أحمر.	يمثل الشاب شكل شوكولاتة مليئة بالباردة الآيس كريم مع فترة حمراء صغيرة.
common_voice_en_105284	حشد يراقب أعمال البناء الجارية.	إنشطة المشروعات على الطريق	يتم بناء مسارات مراقبة الطريق.	كان هناك بناء حواجز على الطريق.	كان هناك بناء مراقبة الطرق يجري.	لقد تم بناء خطوط لتشوف الطرق.
common_voice_en_572199	كثير من الناس في الخارج في سوق شارع مزدحم	الكثير من الناس في السوق الشارع المزدحمة.	الكثير من الناس في الخارج في سوق الشوارع المزدحم.	الكثير من الناس في الخارج في سوق الشوارع المزدحم.	كثير من الناس في الخارج في سوق الشارع المزدحم.	الكثير من الناس في الخارج في سوق الشارع المزدحمة.
common_voice_en_572200	القط الأبيض والأسود ينهشان بالمخالب في قطعة من القماش.	القط البيضاء والأسود نحت قطعة من القماش.	قطة البيضاء والأسود تجلد على قطعة من القماش	قطة البيضاء والأسود تمزقت على قطعة من القماش.	القطة البيضاء والسوداء ملصقة على قطعة من القماش.	القطة البيضاء والأسود شقّت قطعة من الأقمشة
common_voice_en_572201	فتاة صغيرة تجلس على كرسي تنظر إلى كتاب.	فتاة صغيرة تجلس على كرسي تنظر إلى كتاب	فتاة صغيرة تجلس على كرسي وتحتفل بالكتاب.	فتاة صغيرة تقع على كرسي وتلقي نظرة على كتاب	فتاة صغيرة تجلس على كرسي تحدق في كتاب.	فتاة صغيرة جالسة على كرسية تراقب كتاباً
common_voice_en_19419978	كان وضع المعايير القياسية قضية مستمرة.	تمت الموحدة قضية مستمرة.	كان القياسية مسألة مستمرة.	كان التوحيد قياسي مسألة مستمرة.	كان التوحيد القياسي مسألة مستمرة.	كان التوحيد القياسي موضوعاً مستمرًا.
common_voice_en_19419980	هذه لا تزال توصف بأنها الجبس.	لا تزال تصف هذه باسم سلاسل البلاستيك.	لا يزال يوصفها على أنها أحواض بلاستيكية.	لا تزال هذه تصف باسم أونة من الصفيحة.	لا تزال تصف هذه بأنها أنبوب من البلاستيك.	لا تزال وصفها باسم الصفائح البلاستيكية.
common_voice_en_19419981	يرى الجمهور فقط ما يفعله.	الجمهور يعرف فقط ما يفعل.	الجمهور يعرف فقط ما يفعل.	الجمهور ير فقط ما يفعل.	الجمهور يرى فقط ما يفعل.	يرى الجمهور ما يفعل فقط.
common_voice_en_87900	شربوا حليبهم وناموا.	شربوا حليبهم وناموا	شربوا حليبهم وناموا.	شربوا حليبهم وناموا.	شربوا حليبهم وناموا.	شربوا حليبهم وناموا.
common_voice_en_87901	وأن شهر العسل الآخر في منجم للفحم!	و شهر العسل الآخر في منجم الفحم	و شهر العسل الآخر في منجم فحم	وفي شهر العسل الآخر في منجم الفحم!	وشهور العسل الآخر في منجم الفحم	وأي شهر عسل آخر في منجم الفحم
common_voice_en_521962	لم يكن هناك شيء آخر للقيام به.	لم يكن هناك شيء آخر يمكننا فعله.	لم يكن هناك أي شيء آخر يمكننا فعله.	لم يكن هناك شيء آخر للقيام به.	لم يكن هناك أي شيء آخر يمكننا القيام به.	لم يكن هناك أي شيء آخر نقوم به.
common_voice_en_521963	يجب على الناس قضاء بعض الوقت في تحسين المشاريع مفتوحة المصدر بدلاً من مساعدة الشركات المسيطرة على السوق.	يجب أن يقضى ثلاثة أعضاء وقتهم في اكتساب برامج مفتوحة المصدر في سوق تجارية تنتهي من المجال.	يجب على المدارسين أن يقضوا وقتهم فقط في البحث عن عناصر مفتوحة المصدر في سوق شخصية ينتهي من البحث.	يجب أن يقضي الذاكر وقتهم على تقديم مواضيع مفتوحة المصدر على سوق توكيلاً تنتهي من العميل.	يجب أن يقضوا وقتهم على العثور على برنامج جديد مفتوح المصدر في سوق التطبيقات المتوقف عن التشغيل.	يجب أن يقضي الثلاثة أعضاء وقتهم فقط على التطبيقات الجديدة للمصدر المفتوح في سوق تجارية تنهي من شركة
common_voice_en_613152	المستشار الامبراطوري	المستشار الإمبراطوري	المستشار الإمبراطوري	المستشار الإمبراطوري	المستشار الإمبراطوري	المستشار الإمبراطوري
common_voice_en_613153	أنا مليئة باليأس.	أنا مليء باليأس	أنا مليء باليأس.	أنا مليء باليأس.	أنا مليئة باليأس.	أنا مليء باليأس.
common_voice_en_637783	يمكن أن يكون فتح شفرة المصدر إجراءً لخلق الثقة في البرامج.	فتح شفرة المصدر يمكن أن يكون تدابير لخلق الثقة في البرنامج.	فتح الشفرة المصدر يمكن أن يكون تدبير لخلق الثقة في البرمجيات.	فتح شفرة المصدر يمكن أن يكون تدابير لإنشاء الثقة في البرمجيات.	فتح شفرة المصدر يمكن أن يكون تدبيرًا لخلق الثقة في البرمجيات.	يمكن أن يكون فتح شفرة المصدر تدبيرًا لإنشاء الثقة في البرمجيات.
common_voice_en_588654	الكذبة لها أرجل قصيرة العمر	الكذب لديه أرجل حياة قصيرة	الكذب لديه ساقين قصيرة الحياة	الكذبة لها رجالي قصيرة.	كذبة لها أقدام قصيرة	الكذبة لديها ساقان قصيرة في الحياة
common_voice_en_34716	قال "لا أحب التغيير كثيرا".	"لا أحب التغيير كثيراً" قال	"لا أحب التغيير كثيراً" قال	"أنا لا أحب التغيير كثيراً" قال	"أنا لا أحب التغيير كثيراً" قال	"أنا لا أحب التغيير كثيراً" قال
common_voice_en_158574	أعادت ملء سفينتها وغادرت.	أملأت وعاءها ورحلت	لقد ملأت وعاءها و غادرت	لقد امتلأت وعاءها وراحت	لقد أعادت ملء وعاءها وغادرت	أعادت ملء وعاءها و رحلت.
common_voice_en_8029706	رفعهم الكرسي إلى أعلى الجبل.	رفع الكرسي أخدهم إلى الجبل	رف الكرسي أخذهم إلى الجبل.	رفع الكرسي أخذهم إلى فوق الجبل.	رفع الكرسي أخذهم إلى فوق الجبل.	رفع الكرسي أخذهم إلى الأعلى من الجبل.
common_voice_en_8029707	هذه هي الطريقة التي يعمل بها النظام.	هكذا يعمل النظام	هذا هو طريقة عمل النظام	هذا هو طريقة عمل النظام	هذه هي طريقة عمل النظام.	هذه هي الطريقة التي يعمل بها النظام
common_voice_en_19140483	أصل التقليد غير معروف.	أصل التقليد غير معروف.	أصل التقليد غير معروف.	أصل التقليد غير معروف.	مصدر التقليد غير معروف.	منشأ التقاليد غير معروف.
common_voice_en_19140485	لقد خرج بيبودي نفسه من الأزمة متعبا ومريضا	خرج فيبيري نفسه من الأزمة متعبًا عناله.	أنواع البيفراد نفسه ظهر من الأزمة متعبًا.	بيفرلي نفسه ظهر من الأزمة متعبًا على جليس.	(بيوري) نفسه خرج من الأزمة، متعب على (هيل)	خرج بيفرلي بنفسه من الأزمة متعبًا على الصدر.
common_voice_en_19140486	تم الخلط بين هذا جودفريد وأحيانًا مع جودفريد هارالدسسون.	هذا جوتفريد في بعض الأحيان يكون مخطئا مع جوتفريد هارلتسون.	هذا غوتفريد في بعض الأحيان تم الخلط بينه وبين غوتفريد هارلسون.	هذا غوتفريد أحيانًا كان يخلط بينه وبين غوتفريد هارلسون.	هذا (غوثفريد) في بعض الأحيان يخلط بينه وبين (غوثفريد هاريلسون)	هذا (غوتفريد) كان أحيانًا يخلط بينه وبين (غوتفريد هارلسون)
common_voice_en_207205	لعب بعض فاسق الفن.	شغّل بعض العلات	شغل بعض القداع.	إعزف بعض الفنون البنك	شغّل بعض الفرق في الفنون	اذكر بعض الأغاني العلمية.
common_voice_en_207206	تشغيل مسار صوتي شعبي بواسطة جو باس على أي تونز.	تشغيل موسيقى شعبية من قبل جو بارت على iTunes	اضرب موسيقى شعبية من جو بار في آي تيونز	ألعاب أغنية موسيقية مشهورة من قبل جو باث على iTunes.	تلعب الموسيقى الصوتية الشائعة لجو بث على آي تونز.	ألعب موسيقى موسيقية شعبية من قبل جو بارت على آي تيونز.
common_voice_en_15904611	من ظلمك يكرهك.	من ظلمك سوف يكرهك	من ظلمك سوف يكرهك	من ظلمك سيكرهك	من ظلمك سيكرهك	من ظلمك سيكرهك
common_voice_en_13147	هل هي صفقة أم لا؟	هل صُفقة أم لا؟	هل هذه صفقة أم لا؟	هل هذه صفقة أم لا؟	هل هذه صفقة أم لا؟	هل هي صفقة أم لا؟
common_voice_en_13148	ماذا عن قيادتي للمنزل بأناقة؟	ماذا عن قيادتي إلى المنزل بأسلوب؟	ماذا عن قادة معي إلى المنزل بأسلوب؟	ماذا عن قيادةني للمنزل بأسلوب؟	ماذا عن قيادة جواتي إلى المنزل بأسلوب؟	ماذا عن قيادتي للمنزل بأسلوب؟
common_voice_en_19666774	تمت كتابة النص بواسطة أكيفا جولدزمان.	سيناريو كتبها كيف غولدزمان	الكتابة كتبها كيف غولدزمان.	الكتابة كتبها (كيف غولدسمن)	تم كتابة السيناريو من قبل كيو غولدزمان.	تم كتابة السيناريو من قبل كيف غولدزمان.
common_voice_en_19666775	ضمت جماعة الإخوان معظم أفضل لاعبي الرابطة الوطنية.	تضمنت الأخوان معظم أفضل اللاعبين في الدوري الوطني.	الشمكة تضمنت معظم أفضل لاعبي الدوري الوطني.	تضمنت الأخوة معظم أفضل اللاعبين في الدوري الوطني.	شملت الأخوة معظم أفضل اللاعبين في الدوري الوطني.	تضمنت الأخوة معظم أفضل اللاعبين في الدوري الوطني.
common_voice_en_19666783	يوضح الجدول التالي تراكيبها من حيث النسب المئوية للأورثيت والألبايت المكونة.	يظهر الجدول التالي تكويناته بأسلوب في المكونات anorthyt و albite perceptius.	يظهر الجدول التالي تركيبهم بالترونات التي تشكل anorthoite و albite preceptius.	يظهر الجدول التالي تكوينهم بحد ما يتكون من anorthyte و alboite preceptius.	يظهر الجدول التالي تكوينها بالنماط من المكونين anorthoite وال albite preceptius.	يظهر الجدول التالي تكوينهم على شكل مصنوعة من أنورثيت وألبيت بريسبيوس.
common_voice_en_388600	كانت سيارة ليموزين راقية تسير على طول الشارع الخامس.	كانت سيارة الليموزين الراقية تقود في الطريق الخامس	كانت سيارة الليمولوسين رائعة تقود في الشارع الخامس.	سيارة ليموزين راقية كانت تقود على طول الجادة الخامسة	سيارة الليموزين الراقية كانت تقود على طول الجادة الخامسة	كانت سيارة الليموزين الفاخرة تقود على طول الجادة الخامسة
common_voice_en_622013	كلبان يصعدان تلًا مع خروج ألسنتهما.	ثنان من الكلاب يركضون على تلة مع التنجوس المزعج.	اثنان من الكلاب ركضوا على تلة مع التنجوس المستنقعات.	اثنان من الكلاب يتجولون فوق التل مع الطنجس المسددس	اثنان من الكلاب يركضون فوق تلة مع طنجوس مقطوعة.	اثنان من الكلاب يتسابقون فوق التل مع الأرجواني المهزومة.
common_voice_en_622014	حشد من الناس يحتجزون فيه ملثمين على ما يبدو.	حشد يحمل فيه بعض الرجال المخفيين احتجاجاً واضحاً	حشد يحمل فيه بعض الرجال المغطى احتجاجاً ملامساً	حشد يحمل فيه بعض الرجال المغموشون احتجاجاً واضحاً	حشد يقوم فيه بعض الرجال المتقدمين بالغموض بتحمل احتجاج واضح.	حشد يحمل فيه بعض الرجال المغطونون احتجاجًا مبالغ فيه.
common_voice_en_622015	سيدة ترتدي قميصًا أزرق وسروالًا أسود تُصلح جوربها الأبيض.	امرأة ترتدي قميصا أزرق وبنطلون أسود تصلح قصفها الأبيض	امرأة ترتدي قميص أزرق والسراويل السوداء تعزز رصيفها الأبيض.	امرأة ترتدي قميصًا أزرقًا وبنطلون أسود تحيط بالمرض البيضاء.	امرأة ترتدي قميصًا أزرقًا وبنطلون أسود تستعيد خشبها الأبيض.	امرأة ترتدي قميصاً أزرقًا وسراويل سوداء تقوم بإصلاح غرزها الأبيض.
common_voice_en_502640	عند التحدث إلى شخص ما بدأ لتعلم اللغة ، من الجيد أن تتحدث ببطء ووضوح.	عند الحديث مع شخص بدأ في تعلم اللغة من الجيد التحدث ببطء وبوضوح.	عندما تتحدث مع شخص بدأ في تعلم اللغة، من الجيد التحدث ببطء وبوضوح.	عند التحدث مع شخص بدأ في تعلم اللغة, من الجيد التحدث ببطء وبوضوح.	عندما تتحدث إلى شخص بدأ في التعلم من اللغة، من الجيد التحدث ببطء وبوضوح.	عندما تتحدث إلى شخص بدأ حديثاً في تعلم اللغة، من الجيد التحدث ببطء وبوضوح.
common_voice_en_502642	كان فرانك يموت حتى اضطروا لتركه.	كان فرانك يموت لذا أجبروا على التخلي عنه	كان (فرانك) يموت لذا أجبروا على تركيه	(فرانك) كان يموت لذا اضطروا إلى ترك مخکې.	كان (فرانك) يموت لذا أجبروهم على تركيه	(فرانك) كان يحتضر لذا أُجبروا على مغادرته
common_voice_en_669499	قال الصبي: سأعود.	"سأعود" قال الصبي	"سأعود" قال الصبي	"سأرجع" قال الصبي	"سأرجع" قال الصبي	"سأعود" قال الصبي.
common_voice_en_550522	أنا أعرف أبعادها وكيف تتصرف.	أعرف أبعاده وكيف تتصرف	أعرف أبعادها وكيف تتصرف.	أعرف أبعادها وكيف تتصرف.	أعرف أبعادها وكيف تتصرف.	أنا أعرف أبعادها وكيف تتصرف.
common_voice_en_550523	نعم ، هذا هو الحب.	نعم، هذا هو الحب	نعم، هذا هو الحب.	نعم، هذا هو الحب.	نعم، هذا هو الحب.	نعم، هذا ما هو الحب.
common_voice_en_18944277	تم إلغاء صفقة الأرض بعد أن أنهى جيبونز الطلاق من زوجته.	تم إيقاف صفقة الأرض بعد أن أنهى جيبونز الطلاق من زوجته	تم القبض على الصفقة بعد أن انتهى غيبونز بالطلاق من زوجته	تم إزالة الصفقة بعد أن أكمل جيبونز طلاقاً من زوجته.	تم إيقاف صفقة العقارات بعد أن انتهى غيبونز الطلاق من زوجته	تم إيقاف صفقة الـ (لاند) بعد أن أسس (غيبونز) الطلاق من زوجته
common_voice_en_18944280	تسجيلات غرين شحيحة في عصر القرص المضغوط.	تسجيلات الحبوب نادرة في عصر القرص المدمج	تسجيلات من الحبوب نادرة في عصر القرص المركب.	التسجيلات من الحبوب نادرة في فترة القرص المدمج.	تسجيلات "علفة" نادرة في عصر القرص الكمباتي.	التسجيلات من "جرين" نادرة في عصر القرص المصغّر.
common_voice_en_18944281	كانت تحمل دائمًا أعلام إسبانيا وبورتوريكو أينما ذهبت.	كانت دائماً تحمل أعلام إسبانيا وبورتوريكو أينما ذهبت	كانت تحمل دائمًا علم إسبانيا وبورتوريكو أينما ذهبت.	كانت دائمًا تحمل أعلام إسبانيا وبورتوريكو حيثما ذهبت.	كانت تحمل دائمًا أعلام إسبانيا وبورتوريكو أينما ذهبت.	كانت تحمّل دائمًا أعلام إسبانيا وبورتوريكو أينما ذهبت.
common_voice_en_17265428	إذا كانت رغبات الخيول ، فإن المتسولين سيركبون.	لو كانت الأمنيات خيول، فسيدخل المتسولون.	لو كانت الشوائد خيول، فسيراكب المتسولون.	إذا كانت الأمنيات خيول، سوف يركب المتسولون.	إذا كانت الأمنيات خيول، فإن المتسولين سيركبون.	إذا كانت التمنيات خيولًا، فستركب المتسولون.
common_voice_en_19722908	ركضت إليزابيث وراء الكواليس وأقنعت الهيكل هوجان بإنقاذ سافاج.	هربت إليزابيث خلف الكواليس وأقنعت هولك هوغان لإنقاذ سيفاج.	لقد ركضت إليزابيث خلف الكواليس وقنعت هولك هوغان بأن ينقذ (سافاج)	هربت إليزابيث خلف المشهد وقنعت (هولك هوغان) بأن ينقذ (ساوج)	(إليزابيث) ركضت خلف الكواليس وقنعت (هولك هوجان) بأن ينقذ (سافاج)	(إليزابيث) ركضت خلف الكواليس وقنعت (هولك هوغان) لإنقاذ (سافاج)
common_voice_en_19722910	ومن بين الشركات الأكثر شهرة شركة الشحن ويله.	من بين الأكثر شهرة شركة الشحن ويل.	من بين أكثر الاعتبار شركات الشحن Wilh.	من بين الأكثر شهرة هي شركة الشحن Wilhelm.	من بين الأكثر شهرة هي شركة الشحن Wilh.	من بين الشركات الأكثر شهرة الشركة الشراعية Vilh.
common_voice_en_19722912	يفتقد حاليا الرسوم البيانية لمحة عامة عن التوقيت والتفاعل.	في الوقت الحالي يفتقر إلى مخططات التعاون والتجامل.	تفتقر حاليًا إلى مخططات عرض التوقيت والتفاعل.	هناك حاليًا مخططات لمشاهدة التأمل التوقيتية والتفاعل.	إنه يفتقد حاليًا مخططات المشاهدة العامة للتوقيت والتفاعل.	يفتقر حاليًا إلى الرسوم البيانية المفتوهة للتوقيت والتفاعل.
common_voice_en_19980776	طور تلفزيون جيم هينسون العديد من العروض الإبداعية على مدى أربعة عقود.	طور تلفزيون جين هانسون العديد من البرامج الإبداعية على مدى أربع عقود.	تطورت تلفزيون جين هانسون العديد من البرامج الإبداعية على مدى أربع عقود.	طورت تلفزيون "جين هانسون" العديد من البرامج الإبداعية على مدى أربع عقود.	أُتمت تلفزيون جين هانسون العديد من البرامج الإبداعية على مدى أربع عقود.	تطورت شبكة جين هانسون للتلفزيون العديد من العروض الإبداعية على مدى أربع عقود.
common_voice_en_19980778	"دعنا نجلس هنا" ، اقترحت.	"دعونا نجلس هنا" اقترحت	"دعونا نجلس هنا" اقترحت	"دعنا نجلس هنا" اقترحت	"دعونا نجلس هنا" اقترحت.	"دعونا نجلس هنا" ، اقترحت.
common_voice_en_19980779	كان غير متزوج وانتقلت اللزوجة إلى أخيه غير الشقيق ، فيكتور.	كان متزوجًا وتمنح الكونت إلى أخيه غير الشرعي فيكتور.	كان متزوجاً و ورافع الكونت إلى أخوه غير الشقيق فيكتور.	كان متزوجًا وتم نطق الكونتية بإخيه النصف، فيكتور.	كان متزوجاً وشارك في تمرير البيع لأخيه غير الشقيق فيكتور	كان متزوجاً و تمت نقل القس إلى أخوه النصف (فيكتور).
common_voice_en_17331817	فلماذا يريدون إسقاط المعيار الذهبي إن لم يكن للأسباب التي يدعونها؟	ولماذا يريدون إسقاط المعيار الذهبي إذا لم يكن لأسباب يدعونها؟	لذلك لماذا يريدون إسقاط المعيار الذهبي إذا لم يكن لأسباب يدعيون أنها?	إذن لماذا يريدون التخلي عن المعيار الذهبي إذا لم يكن لسبباته التي يزعمونها؟	إذاً لماذا يريدون التخلي عن معايير الذهب إذا لم يكن لأسباب يزعمونها؟	فلماذا يريدون التخلي عن المعيار الذهبي إذا لم يكن لعدة أسباب يزعمون أنها وجودها؟
common_voice_en_77112	سيدات الأعمال يسيرون بالخارج	نساء الأعمال تمشي خارج.	النساء التجارة تمشون في الخارج.	المرأة التجارية تمشي إلى الخارج	النساء التجارة يمشون في الخارج.	النساء التجار يمتنـــجون بالخارج
common_voice_en_77113	شخص يقفز على الحاجز	شخص يقفز على حاجز.	شخص يقفز على الحاجز.	يقوم شخص بالقفز على حاجز.	شخص يقفز على الحاجز.	شخص يقفز على حواجز.
common_voice_en_77114	طفل يرتدي ملابس غريبة يسحب الأمتعة عبر السوق	طفل يرتدي ملابس غريبة يسحب الأمتعة في السوق	يخرج الطفل يرتدي ملابس غريبة الأطوار من السوق.	الطفل الذي يرتدي ملابس غريبة يجذب الأمتعة في السوق	يرتدي طفل مزين الغرابة أمتعته إلى السوق.	طفل يرتدي ملابس غريبة يسحب الأمتعة عبر السوق.
common_voice_en_87035	هناك مخرج.	هناك طريق للخروج	هناك طريق للخروج	هناك طريق للخروج	هناك طريق للخروج.	هناك طريق للخروج.
common_voice_en_87037	بالطبع أنا أصدقك.	بالطبع أعتقدك	بالطبع أعتقد أنك	بالطبع أصدقك.	بالطبع أؤمن بك.	بالطبع أنا أؤمن بك.
common_voice_en_243868	كانت دفة الفايكنج قاسية على المجاديف.	الدور الفايكنجي كان قاسي على القوارب	كان السلعة الفايكنجية قاسية على القوارب.	كان القيادة الفايكنجية قاسية على القوارب.	لقد كان القيادة الفايكنجية قاسية على الملاحات	كان الهيكل الفايكنجي قاسيًا على المنجم.
common_voice_en_243879	تم تعبئة الصندوق الخشبي المربع ليتم شحنه.	كان الصندوق الخشبي المربع معبأة على شحن.	تم تعبئة الصندوق الخشبي المربع لإرساله.	تمت حزم الصندوق الخشبي المربع للتنقل.	الصندوق الخشبي المربع كان معبئاً ليتم شحنه	تم تعبئة الصندوق الخشبي المربع ليتم شحنه.
common_voice_en_578077	في أي وقت ما عدا عيد الميلاد.	أي وقت سوى عيد الميلاد	في أي وقت إلا عيد الميلاد	أي وقت غير عيد الميلاد.	أي وقت ما عدا عيد الميلاد	في أي وقت ما عدا عيد الميلاد.
common_voice_en_19751809	علاوة على ذلك ، يقف أوليمبوس مونس في واحدة من أكثر مناطق المريخ غبارًا.	علاوة على ذلك، يقف أوليمبوس مونز في واحدة من أكثر المناطق الغبارية على المريخ.	علاوة على ذلك، يقف أوليمبوس مونس في واحدة من أكثر المناطق الغبارية على المريخ.	علاوة على ذلك، يقع أوليمبوس مونز في واحدة من أكثر المناطق غباراً على المريخ.	وأكثر من ذلك، يوجد أوليمبوس مونز في إحدى أكثر المناطق الغبارا على المريخ.	علاوة على ذلك، يقع أوليمبوس مونز في واحدة من أكثر المناطق غباراً في المريخ.
common_voice_en_19751810	ثم ذهب هنري هاميلتون على الفور إلى لندن ، إنجلترا.	ذهب هنري هاملتون مباشرة إلى لندن، إنجلترا.	ثم ذهب هنري هاملتون مباشرة إلى لندن، إنجلترا.	ذهب هنري هاميلتون على الفور إلى لندن، إنجلترا.	ثم ذهب هنري هاميلتون على الفور إلى لندن، إنجلترا.	ذهب هنري هاميلتون بعد ذلك على الفور إلى لندن، إنجلترا.
common_voice_en_19751814	كعضو شاب من القبيلة ، تفوق سيجابات في جميع المساعي.	كعضو في قبيلة صغير، استفاد سيجابات من كل السعي.	كعضو صغير في القبيلة، تميز سيغابات في جميع الممارسات.	كمستوطن من قبيلة شابة، ممتاز سيجابات في جميع المهام.	كان سيغابات أحد أعضاء القبيلة الشابين، وكان يتفوق في كل الممارسات.	كعضو صغير في القبيلة، كان (سيجابات) بارزًا في جميع أنحاء السباق.
common_voice_en_81104	بمجرد أن تتعرف عليه ، ستحتاج إلى استخدامه لكل شيء.	بمجرد أن تتعرف عليها ستريد استخدامه في كل شيء	بمجرد أن تتعرف عليه ستريد أن تستخدمه في كل شيء	بمجرد أن تتعرف عليه سوف تريد أن تستخدمه في كل شيء	بمجرد أن تتأقلم معه سوف تريد أن تستخدمه لكل شيء	بمجرد أن تتألف به سوف ترغب في استخدامه لكل شيء
common_voice_en_15733265	اكتشفنا أن هذا المفتاح هو دمية.	اكتشفنا أن هذا المفتاح هو خدعة	لقد اكتشفنا أن هذا المفتاح خدعة	اكتشفنا أن هذا المفتاح مزيف.	لقد اكتشفنا أن هذا المفتاح هو خدعة	لقد اكتشفنا أن هذا التبديل هو زائف
common_voice_en_596667	كنت هنا في ليلة زفافي.	لقد كنت هنا في ليلة زفافي	لقد كنت هنا في ليلة زفافي	لقد كنت هنا في ليلة زفافي	لقد كنت هنا في ليلة زفافي	لقد كنت هنا في ليلة زفافي
common_voice_en_20010372	يستخدم الهنود الغربيون أيضًا حقائب موجو ، ولكن غالبًا ما يستخدمون الجلد بدلاً من الفانيلا.	كما يستخدم الهنديون الغربيون حقائب موجو لكن غالباً ما يستخدمون الجلد بدلاً من الفلانيل	يستخدم الهنود الغربيون أيضاً أكياس موجو ولكن في الغالب يستخدمون الجلد بدلاً من الفلانيل	يستخدم الهنود الغربيون أيضاً كيسات موجو لكن غالباً ما يستخدمون الجلد بدلاً من الفلانيل	كما يستخدم الأهليين الغربيين أكياس الموجو ولكن غالباً ما يستخدمون الجلد بدلاً من اللونيل.	يستخدم الهنود الغربيون أيضًا أكياس موجو ، ولكن غالبًا ما يستخدمون الجلد بدلاً من الفلانيل
common_voice_en_20010374	الحجارة هي موضوع تقليدي للوحات الصينية.	الحجارة هي موضوع تقليدي لللوحات الصينية.	الحجارة هي موضوع تقليدي للرسومات الصينية.	الحجارة هي موضوع تقليدي للوحات الصينية.	الحجارة هي موضوع تقليدي للرسومات الصينية.	الحجارة هي موضوع تقليدي للدورم بالرسم الصيني.
common_voice_en_20010376	يمكن تقديمها إما ساخنة أو باردة.	يمكن تقديمها إما ساخنة أو باردة.	يمكن تقديمه حاراً أو بارداً.	يمكن تقديمه دافئا أو بارداً.	يمكن تقديمه حارًا أو باردًا.	يمكن تقديمه حارًا أو باردًا.
common_voice_en_143142	متى رأيتها آخر مرة؟	متى رأيتها آخر مرة؟	متى رأيتها آخر مرة؟	متى رأيتها آخر مرة؟	متى رأيتها آخر مرة؟	متى رأيتها للمرة الأخيرة؟
common_voice_en_19706638	توصي واينرايت بصعود من الغرب والعودة على نفس الطريق.	وينرايت يوصي بالصعود من الغرب والعودة على نفس الطريق.	(واينرايت) يوصي بالصعود من الغرب وعودة على نفس الطريق	(واينرايت) يوصي بالصعود من الغرب و العودة في نفس الطريق	يوصي (وينرايت) بالصعود من الغرب والعودة على نفس الطريق	يوصي (واينرايت) بالصعود من الغرب وعودة في نفس الطريق.
common_voice_en_19706640	يستقيل هاري من حياته مع دوللي ، ويغادر المدينة معها.	هارري يستقيل نفسه لحياة مع دولي ويترك المدينة معها.	استسلم هاري نفسه للحياة مع دولي وترك المدينة معها.	(هاري) يستسلم نفسه لحياة (دولي) وترك البلدة معها	(هاري) يستقيل نفسه للحياة مع (دولي) و يغادر البلدة معها	(هاري) يستقيل لنفسه للحياة مع (долلي) وترك البلدة معها
common_voice_en_19706642	لعب يونكمان لصالح سان أنطونيو رامباج.	لعب يونغمان في فريق سان أنطونيو رامباج.	لعب يونغمان مع فريق سان أنطونيو رامباج.	لعب يونغمان في فرقة سان أنطونيو رامبج.	لعب يونغمان في فريق سان أنطونيو رامبايج.	لعب يونجمان لشركة سان أنطونيو رامباج.
common_voice_en_569520	لن يكون هناك غراب الديك على ذلك	لن يكون هناك وراء ذلك	لن يكون هناك قنابل على ذلك	لن يكون هناك عصا على ذلك	لن يكون هناك وجبة على ذلك	لن يكون هناك صارخ عن ذلك
common_voice_en_569521	شكرا نيكولاس على دعوتي.	شكراً لك (نيكولاس) على الدعوة	شكراً لك (نيكولاس) على دعمتي	شكراً لك (نيكولاس) لمدعوتي	شكراً لك يا (نيكولاس) على دعوتي	شكراً لكِ يا (نيكولاس) على دعوتكِ
common_voice_en_215174	لمن العشرة؟	لمن العشرة؟	من العشرة؟	لمن العشرة؟	من العشرة؟	من هو العشرة؟
common_voice_en_17284137	لست متأكدًا من أنني أريد أي نوع من العلاقات مع نوع منظمتك.	أنا لست متأكداً أنني أريد أي نوع من العلاقات مع منظمتك.	لست متأكدًا من أنني أريد أي نوع من العلاقات مع منظمتك.	أنا لست متأكدًا من أنني أريد أي نوع من العلاقات مع منظمتك	لست متأكدًا من أنني أريد أي نوع من العلاقات مع منظمتك.	أنا لست متأكدًا من أنني أريد أي نوع من العلاقات مع منظمتك.
common_voice_en_19685806	قبل ذلك كان قد نشر مقالات فقط.	قبل ذلك نشر مقالات فقط.	قبل ذلك كان قد نشر مقالات فقط.	قبل ذلك كان قد نشر مقالات فقط.	قبل ذلك كان قد نشر مقالات فقط.	قبل ذلك كان قد نشر مقالات فقط.
common_voice_en_19685807	بداية من جنوب بحيرة أنياك، يتدفق النهر بشكل عام شمالًا.	تبدأ جنوب بحيرة أنياك، وتدفق النهر بشكل عام شمالًا.	تبدأ جنوب بحيرة أنياك، والنهر يتدفق بشكل عام شمالا.	تبدأ جنوب بحيرة أنياناك، نهر تتدفق عادة إلى الشمال.	من الجنوب من بحيرة أنياك، يتدفق النهر عمومًا إلى الشمال.	تبدأ جنوب بحيرة أنياك ، ويتدفق النهر عادةً إلى الشمال.
common_voice_en_19685810	الناس في الغالب مسيحيون.	الناس هم في الغالب مسيحيين.	الناس هم في الغالب مسيحيين.	الناس هم في الغالب مسيحيون.	الشعب هو غالبًا مسيحي.	السكان أساساً من المسيحيين.
common_voice_en_18498097	من المتوقع أن يحضر جميع الآباء إلى اليوم الرياضي المدرسي	ومن المتوقع أن يأتي كل الآباء إلى المدرسة في يوم البرلمان	من المتوقع أن يأتي جميع الوالدين إلى المدرسة في يوم الحفل	ومن المتوقع أن يأتي جميع الآباء إلى المدرسة في يوم الفورج	ومن المتوقع أن يجي جميع الآباء إلى المدرسة في يوم الشهر.	من المتوقع أن يأتوا جميع الوالدين للمدارس في يوم الميمنة
common_voice_en_18498098	عندما كنت صغيرا ، كنت أتلقى دروسًا منقذة للحياة.	عندما كنت صغيراً، كنت أدرس إنقاذ الحياة.	عندما كنت شابة، اعتدت على أخذ دروس إنقاذ حياة.	عندما كنت صغيرا، اعتدت على أخذ دروس إنقاذ الحياة.	عندما كنت صغيرًا، كنت أستعد لدرس إنقاذ الأرواح.	عندما كنت صغيراً، اعتدت على أخذ دروس إنقاذ الأرواح.
common_voice_en_18498099	لنفترض أننا نرتاح قليلاً هنا.	لنأخذ بعض الراحة هنا.	لنفترض أن نستريح قليلاً هنا	افترض أننا نستريح قليلا هنا.	لنفترض أننا نستريح قليلاً هنا.	افترض أننا نأخذ قليل من الراحة هنا.
common_voice_en_9322498	كان لديها سترة لها.	كانت ترتدي سترتها.	كانت ترتدي فستانها	كانت ترتدي قميصها.	كانت ترتدي سترة القردية.	كانت ترتدي الشريط الكارديغاني.
common_voice_en_9322499	ضع شجيرة الورد بالقرب من درجات الشرفة.	ضع شجرة الوردة بالقرب من خطوات الشرفة	ضع شجرة الوردة بالقرب من خطوات الشرفة	ضع شجرة الورود بالقرب من خطوات الشرفة.	قم بوضع شجيرة الورود بالقرب من خطوات الشرفة	قم بوضع شجرة الورود بالقرب من خطوات الشرفة.
common_voice_en_19676461	لديها أيضا أربعة أطفال.	لديها أيضاً أربعة أطفال.	لديها أيضا أربعة أطفال زوج.	لديها أيضا أربعة أطفال زوجين.	لديها أيضاً أربعة أطفال زوجين.	لديها أيضًا أربعة أطفال زوجين.
common_voice_en_19676462	تكهن جيبسون بأن هذه الثلاثية غير المكتملة ربما سميت "ثلاثية تورنتو".	تخمن جيبسون أن هذه الأثلاثية غير المكتملة قد تسمى "ثلاثية تورونتو".	ظن جيبسون أن هذه الثلاثية غير المكتملة قد تُطلق عليها "ثلاثية تورونتو".	افترض جيبسون أن هذه الثلاثية غير المكتملة قد كانت تسمى "ثلاثية تورونتو".	قیاس جيبسون أن هذه الثلاثية غير المكتملة قد تُدعى "ثلاثية تورونتو".	افترض غيبسون أن هذه الثلاثية غير المكتملة قد تُسمى "ثلاثية تورونتو".
common_voice_en_19676464	سريع النمو ، يستقر الكثبان الرملية ويتجدد بسرعة بعد الاضطراب ، مثل الرعي الجائر.	تتزايد بسرعة، وتثبيت الكثبان الرملية وتتجدد بسرعة بعد الاضطرابات، مثل الإزاعة.	يتضمن النمو السريع، وتجدد رمال الرمال وتجدد بسرعة بعد الاضطرابات، مثل العشب الزائد.	عندما يتنمو بسرعة، يثبات كثبان الرمال ويتجدد بسرعة بعد الاضطرابات، مثل الزيادة في العشب.	النمو السريع، فإنه يستقر في التلال الرملية ويتجدد بسرعة بعد الاضطرابات، مثل العشب الزائد.	عندما يكبر بسرعة، فإنه يؤدّع استقرار قمم الرمال وتتجدد بسرعة بعد الاضطرابات، مثل التشعير الزائد.
common_voice_en_483488	وصاح الصبي إلى السماء: "أنت ساحر عجوز".	"أنت الساحر العجوز" صارخ الصبي إلى السماء	"أيها الساحر العجوز" صارخ الصبي إلى السماء	"أيها الساحر العجوز"، صرخ الصبي إلى السماء.	"أيها الساحر العجوز" صارخ الصبي إلى السماء	"أيها الساحر العجوز"، صارخ الصبي إلى السماء.
common_voice_en_19974765	ومع ذلك ، لا تزال الآثار العامة لصفير الماء غير معروفة.	ومع ذلك، فإن الآثار العامة للمياه هياكينت لسه غير معروفة.	ومع ذلك ، لا يزال التأثيرات العامة للوكالة المائية غير معروفة.	ومع ذلك، فإن التأثيرات الكلية للكأس المياه لا تزال غير معروفة.	ومع ذلك ، فإن الآثار العامة للجاكينث المائي لا تزال غير معروفة.	المثاثات الكلية للجياسينت المائي، ومع ذلك، لا تزال غير معروفة.
common_voice_en_19974766	توفر جيفريز أيضًا السيولة عبر مجموعة كاملة من سندات الحكومة الأوروبية الأخرى.	كما يوفر شركة جيفريز السلعة عبر جميع الروائد الحكومية الأوروبية.	شركة جيفريز أيضاً توفر السيولة عبر الطيف الكامل من سندات الحكومة الأوروبية الأخرى.	كما أن شركة جيفريز تقدم السيولة في جميع أنحاء مجموعة السندات الحكومية الأوروبية.	كما توفر شركة جيفريس التسويق عبر جميع الطيفات من سندات الحكومة الأوروبية الأخرى.	تقود شركة جيفريز أيضاً التساوي عبر المجموعة الكاملة من السندات الحكومية الأوروبية الأخرى.
common_voice_en_19974767	والآخر في فردريكشتاد للهندسة والصحة والدراسات الاجتماعية والمسرح.	الأخرى في فريدريكستاinterno للهندسة والعلوم الصحية والاجتماعية والمسرح.	والآخر في فريدريكستاد، للتهندس والصحة والدراسات الاجتماعية والمسرح.	الآخر في فريدريكستاد، للتحسين، والصحة والدراسات الاجتماعية، والمسرح.	التانية في فريدريكستاد، للهندسة والصحة والدراسات الاجتماعية والمسرح.	والآخر في فريدريكستاد، للح අවيانة التجنية والصحة والدراسات الاجتماعية والمسرح.
common_voice_en_18248893	تنفجر القنابل اليدوية الوعرة بانفجار صاخب وتسبب الارتباك.	تنفجر قنابل فلاش بصوت عال وتسبب الارتباك.	الانفجار المتوهج بمنزلة صاخبة وسبب الارتباك	تنفجر القنابل الفلاشية بصوت عال وتسبب الارتباك.	تمرد القنابل الفلاشية بصوت عال وتسبب الخلط في التوجيه.	تنفجر القنابل الفلاشية بصوت عال وتسبب في الارتباك.
common_voice_en_18248920	افعل ما تريد.	افعل ما تريد أن يتم فعله معك	افعل ما تريد أن يفعله لك	افعل كما ترغب في أن تفعل بها	افعل ما تريد أن يفعله لك.	افعل ما تريد أن تُعمله.
common_voice_en_17274531	إذا كان ذلك ممكنا ، نود الأوراق قبل أسبوع من وبعد كل من هذه التواريخ من فضلك.	إذا كان ممكناً، نريد الأوراق قبل وأسبوع من كل من هذه التواريخ من فضلك.	إذا كان ممكناً، نريد الأوراق قبل أسبوع وبعد كل من هذه التواريخ من فضلكم.	إذا كان ممكنًا، نود أن نريد الورق قبل و بعد كل من هذه التواريخ من فضلكم.	إذا كان ممكناً، نريد الأوراق قبل أسبوع وبعد كل واحد من هذه التواريخ من فضلك.	إذا كان ذلك ممكنًا، نريد الورق قبل و بعد أسبوع من كل واحدة من هذه التواريخ من فضلك.
common_voice_en_24146	امرأة عجوز تراقب قطة تحقق في أرنبين.	امرأة عجوز تراقب قطة تنفحص أرانب.	امرأة عجوز تراقب قطة تبحث في أرانب.	امرأة عجوز تشاهد قطة تستحقق من أرانب.	امرأة عجوز تراقب قطة تفتش أرنبين.	امرأة عجوز تراقب قطة تحقيق في أرنبين.
common_voice_en_24147	وقف شخصان في منطقة قاحلة.	شخصان يقفون في منطقة جافة.	شخصان يقفون في منطقة جافة.	شخصان يقفون في منطقة جافة.	شخصان يقفان في منطقة جافة.	شخصان يقفان في منطقة قاحلة.
common_voice_en_24148	مجموعة من الراقصين المكسيكيين يدورون تنوراتهم المتدفقة.	مجموعة من الراقصين المكسيكيين التقليديين يدورون على ستراتهم الزهرة.	مجموعة من الراقصين المكسيكيين التقليديين يدورون في فستانهم الممترو.	مجموعة من الرقصين المكسيكيين التقليديين يثبوا على فستانهم الزهر.	مجموعة من الرقصين المكسيكيين التقليديين يتدليفون بنطلونهم المزدهر.	مجموعة من الراقصين المكسيكيين التقليديين يزدهروا قميصهم المذهل.
common_voice_en_329752	شوهد وزن العبوة على نطاق واسع.	وزن الحزمة تم رؤيته على مقياس عالي.	تم رؤية وزن الحزمة على المقياس العالي.	تم رؤية وزن الحزمة على المقياس العالي.	وزن الحزمة كان يُرى على المقياس العالي	وزن العبوة كان يُشاهد على مقياس عال.
common_voice_en_329753	من الأفضل ثنيها بينما تكون غصين.	أفضل أن تتعكس حتى تكون فروعة	من الأفضل أن تنحني بينما إنها شجر	من الأفضل أن ينحني حتى تكون غصناً	من الأفضل أن تنحني بينما تكون فروعة.	من الأفضل أن تتنا حولها بينما تكون قطعة.
common_voice_en_18776108	تستند خرائط المهام على مواقع خيالية.	تستند خرائط المهمة على مواقع خيرية.	خرائط البعثة تستند إلى مواقع خيالية	خرائط المهمة مبنية على مواقع خيالية	خرائط المهمة تبنى على مواقع خيالية.	خرائط البعثة تعتمد على مواقع خيالية.
common_voice_en_18776110	هناك كان يتعاون مع الشعراء غاري سنايدر وفيليب فالين.	هناك استأجر مع الشعراء غاري سنيدر و فيليب ويلان.	هناك كان يزير مع الشعراء غاري سنيدر وفليب وايلان.	هناك، غرّف مع الشعراء غاري سنيدر وفيليب ويلان.	هناك كان يتزلج مع الشعراء غاري سنيدر و فيليب وايلم.	هناك كان يتجول مع الشعراء (غاري سنايدر) و (فيليب ويلم).
common_voice_en_18776112	عادة لا حاجة للعلاج.	عادة لا يحتاج إلى علاج.	عادة لا تكون هناك حاجة للعلاج.	عادة لا توجد حاجة للعلاج.	عادةً لا يحتاج إلى علاج.	عادةً ما لا يُحتاج إلى علاج.
common_voice_en_635233	أريد أن يتجوَّل زوجي بحرية كالرياح التي تُشكل الكثبان الرملية.	أريد زوجي أن يتجول بحرية مثل الرياح التي تشكل الكثبان الرملية	أريد أن يتجول زوجي بحرية مثل الرياح التي تشكل الكثبان الرملية	أريد زوجي أن يتجول بحرية مثل الرياح التي تشكل الكثبان الرملية	أريد زوجي أن يتجول حراً مثل الرياح التي تشكل الكثبان الرملية	أريد زوجي أن يتنحرف بحرية مثل الرياح التي تشكل الكثبان الرملية
common_voice_en_677589	شكره الصبي، وأكلها، ثم مضى في طريقه.	شكر الصبي، أكله، وذهب في طريقه.	الشاب شكر له، أكله، وذهب في طريقه.	الشاب أشكر له، أكله، وذهب في طريقه.	شكر الصبي عليه، وأكله، وذهب في طريقه.	شكر الولد عليه، أكل منه، واستمر في طريقه.
common_voice_en_490234	لم يتوصلوا إلى السر أبدًا.	لم يجدوا السر	لم يجدوا السر	لم يجدوا السر	لم يكتشفوا السر	لم يجدوا السر أبداً
common_voice_en_85354	موقف اثنان إلى واحد من المواقف المحتملة في كرة القدم	ثلاثة إلى ثلاثة في كرة القدم.	يعتبر الطرفين واحد في كرة القدم.	عاديون على الـ 2 في كرة القدم	كان هناك احتمالات 2 إلى 1 في كرة القدم	إثنان إلى واحد هي عروض في كرة القدم.
common_voice_en_590711	دُهشَ الفتى بسبب ما رآه في الداخل.	تعجب الصبي بما رأى في الداخل.	فزع الصبي بما رأى في الداخل.	فاجأ الصبي بما رأى في الداخل.	لقد كان الصبي مندهشًا بما رأى في الداخل	لقد كان الصبي مندهشًا بما رأى بالداخل
common_voice_en_15735376	بدت مرتابة عندما كانت متكئة على الحائط، وهي تراقب المشاهير.	بدت متشككة عندما كانت تميل إلى الجدار، تراقب المشاهير.	بدت متشككة عندما استنعت على الجدار، تراقب المشاهير.	بدت متشككة عندما كانت تنحني على الجدار، تراقب المشاهير.	بدت متشككة عندما كانت تعتمد على الجدار، تراقب المشاهير.	بدت متشككة عندما كانت تتكئ على الجدار، تراقب المشاهير.
common_voice_en_123655	لابد أن تكون هناك طريقة ما.	لابد أن هناك طريقة.	لابد أن هناك طريقة.	يجب أن يكون هناك طريقة.	يجب أن يكون هناك طريقة.	يجب أن يكون هناك طريقة.
common_voice_en_123656	احتضن أبريل حَمَلها.	(أبريل) عانقت خروفها	(أبريل) عانقت خروفها	(أبريل) عانقت خروفها.	(إبريل) عانقت خروفها.	(أبريل) عانقت خروفها.
common_voice_en_19676533	سمحت هذه الممارسة بحدوث ثورة اجتماعية.	هذه الممارسة تسمح بحدوث ثورة اجتماعية	الممارسة تسمح بإنكار ثورة اجتماعية.	الممارسة تسمح بحدوث ثورة اجتماعية.	هذه الممارسة تسمح بحدوث ثورة اجتماعية.	هذه الممارسة تسمح بحدوث ثورة اجتماعية.
common_voice_en_19676534	أطلق الجنود الصينيون النار، من مسافة قريبة جدًا، على الدبابات الأمريكية المتقدمة.	عند نقطة بنانك، يطلق الجنود الصينيون النار على الدبابات الأمريكية المتقدمة.	في نقطة Blanc Rain, يطلق الجنود الصينيون النار على الدبابات الأمريكية المتقدمة.	في نقطة بلاك رينج، أطلقت الجنود الصينيون النار على الدبابات الأمريكية المتقدمة.	في نقطة (البنك) الرملية، يطلق الجنود الصينيون النار على الدبابات الأمريكية المتقدمة.	في نقطة بلانك ريدز، أطلقت الجنود الصينيين النار على الدبابات الأمريكية المتقدمة.
common_voice_en_19676536	خُفِضَ هذا العدد لاحقًا إلى صاروخ واحد لكل طائرة.	هذا العدد بعد ذلك قل إلى طائرة صاروخية واحدة.	تم تقليل هذا العدد لاحقًا إلى طائرة واحدة لكل صاروخ.	تم تخفيض هذا العدد لاحقاً إلى طائرة صاروخية واحدة.	هذا العدد في وقت لاحق تُقلص إلى طائرة واحدة لكل صاروخ.	تم تخفيض هذا العدد لاحقًا إلى طائرة واحدة لكل صاروخ.
common_voice_en_144544	نحن مشجعون كبار لنادينا في كرة القدم.	نحن معجبون كبيرة بنادي كرة القدم لدينا.	نحن من معجبين كبار نادي كرة القدم.	نحن من المعجبين الكبار لنادي كرة القدم.	نحن معجبون كبيرون بجميع نادي كرة القدم.	نحن من المعجبين الكبرى لنادي كرة القدم الخاص بنا.
common_voice_en_19559895	أصبحت لها قاعدة جماهيرية في السنوات التي أعقبت إطلاقها.	لقد تطورت عقيدة في السنوات التي تلت إصدارها.	لقد تطورت عبادة خلال السنوات التي تبدأ فيها منذ إصدارها.	لقد تطورت عبادة تسقط في السنوات التي تبعها إصدارها.	لقد تطورت طائفة يمتد في السنوات التي تطورت فيها منذ إطلاقها.	لقد تطورت طائفة تتراجع في السنوات التي تبدأ فيها منذ إصدارها.
common_voice_en_19559896	يسمح بإدارة الأخطاء.	أقوم بإدارة الخطأ.	يسمح بإدارة الأخطاء.	أسمح بإدارة الأخطاء.	إدارت الإدارة للخطأ.	إدارة الخطأ يتم إطلاقها.
common_voice_en_19559897	تحمل الاسم الأطول فيما بين بلديات إقليم الراين الأسفل.	لديها أطول اسم من أي بلدية في إدارة باسيرين.	لديها أطول اسم من أي بلدية في إدارة بسخيرن.	لديها أطول اسم من أي بلدية في إدارة بيكورين.	لديها أطول اسم من أي بلدية في إدارة باختراين.	يحتوي على أطول اسم من أي بلدية في إدارة بيهشروين.
common_voice_en_19956482	كان يرافقها موسيقيو البلاط أينما ذهبت.	كانت مصحوبة بموسيقيين في البلاط أينما ذهبت	كانت مصحوبة بالموسيقيين في المحكمة حيثما ذهبت	كانت مصحوبة بالموثيقين في المحكمة أينما ذهبت.	كانت رافقت من قبل الموسيقيين في المحكمة حيثما ذهبت.	كانت مصحوبة من قبل الموسيقيين في البلاط أينما ذهبت.
common_voice_en_19956484	لديها أخ أكبر وهو أولف ألكسندر جونيور وأخ أصغر وهو جان بول.	لديها أخ أكبر، أولف ألكسندر الأصغر وأخ أصغر، جان بول.	لديها أخ أكبر، أولف ألكسندر جونيور وشقيق أصغر، جان بول.	لديها شقيق أكبر، أولف ألكسندر جونيور شقيق أصغر، جان بول.	لديها شقيق أكبر، أولف ألكسندر الصغرى وشقيق أصغر، جان بول.	لديها أخ أكبر، أولف ألكساندر جونيور وأخ أصغر، جان بول.
common_voice_en_19956486	بعد عودته إلى براغ، ظهر علنًا بوصفه مناصرًا لهوس.	وعاد إلى براغ، ظهر علناً كمدعي حس.	عاد إلى براغ، وظهر علناً كمدعى ل هوس.	عاد إلى براغ، ظهر علناً كمدعم لهيوس.	عاد إلى براغ، وظهر علناً كحامي لـ هوس.	أعاد إلى براغ، ظهر علناً كمحامي لـ (هوس).
common_voice_en_17386954	يوجد ثعبان البحر الزجاجي على قائمة الطعام اليوم، ولكن سعره غالي جدًا.	الزجاج سيكون على القائمة اليوم، لكنه مكلف جدا.	الزجاج سيكون على القائمة اليوم، لكنه مكلف جدا.	النፀير سيكون على القائمة اليوم، لكنه مكلف جدا.	الزجاج سيقوم بتناول الطعام اليوم، لكنه غالي جداً.	الزجاج سيكمل في القائمة اليوم، لكنه مكلف جداً.
common_voice_en_12694566	أنا لا أقبل هذا التشخيص.	لا أقبل هذا التشخيص	أنا لا أقبل هذا التشخيص	لا أقبل هذا التشخيص.	لا أوافق على هذا التشخيص	أنا لا أقبل هذا التشخيص.
common_voice_en_647241	أعتقد أنني كنت أشعر بالحنين إلى الوطن.	أعتقد أنني كنت منظم.	أعتقد أنني كنت مهووساً	أعتقد أنني كنت متحمسًا.	أعتقد أنني كنت متعاونًا.	أعتقد أنني كنت حريصًا على التواجد.
common_voice_en_647242	صبي يقفز من الأرجوحة.	صبي يقفز من على المتحرك	صبي يقفز من على منحدر.	صبي يقفز من على راقفة.	صبي يقفز من على الملتفح	صبي يقفز من بين المضخة.
common_voice_en_647243	امرأة ترتدي قبعة سوداء تقف وراء حامل دمى.	امرأة ترتدي قبعة سوداء تقف خلف خيمة دمية.	امرأة ترتدي قبعة سوداء واقفة خلف خيمة دمية.	امرأة ترتدي قبعة سوداء تقف وراء خيمة الدمى.	امرأة ترتدي قبعة سوداء تقف وراء خيمة الدمى.	امرأة ترتدي قبعة سوداء تقف خلف خيمة عروسات.
common_voice_en_8360605	المعلم غير راضٍ عن تلاميذه.	المعلم غير راضٍ عن طلابه.	المعلم غير راضٍ عن طلابه.	المعلم ليس سعيداً من طلابه	المعلم ليس سعيداً تلاميذه	المعلم ليس سعيدًا بطلابيه.
common_voice_en_8360607	كان الملف بحجم عدة جيجابايت.	كان حجم الملف عدة جيجا بايت.	الملف كان بحجم عدة غيغابايتات	كان حجم الملف عدة غيغابايتات.	كان حجم الملف عدة جيجابايتات.	كان حجم الملف عدة جيجابايتات.
common_voice_en_19721220	حتى أنه وصف الفاطميين وأتباعهم على أنهم زنادقة في العملات المصكوكة مؤخرًا.	حتى أنه أدان الفاتيميين ومتابعينهم كأدبين في العملات المختصة حديثًا.	حتى أنه أدان الفاطميين ومتابعيهم كأرهابيين في العملات المعدنية حديثًا.	حتى أنه أدان الفاطميين ومتابعيهم كمتفرجين في العملات القابضة حديثاً.	حتى أنه أدان الفاتيميين وأتباعهم بأنهم من المنكرين في العملات النقدية الجديدة.	حتى أنه ندم الفاطميدين وأتباعهم كمثليين في عملات العملات التي صُنعت حديثًا.
common_voice_en_19721221	تنص العقيدة اللاهوتية على أن حبنا لله يُعبّر عنه من خلال محبة بعضنا البعض.	اللاهوتية تجارية تعتبر أن حبنا لله يعبر عن حب بعضنا البعض.	اللاهوتية تقول أن محبةنا لله تتعبّر عن طريق حب بعضنا البعض.	أن العجابية اللاهوتية تعتبر أن محبتنا لله تعبر عن حبنا البعض.	يضمن العاجابية اللاهوتية أن حبنا لله يعبر عن حبنا بعضنا البعض.	يحتفظ اللاهوتية بأغابيزم بأن حبنا بالله يتم التعبير عنه عن طريق حب بعضنا البعض.
common_voice_en_19721222	تلقى القاضي تعليمه في Saint Dunstan's College، وهي مدرسة مستقلة في ضاحية كاتفورد، لندن.	تلقى جورج تعليمه في كلية سانت دانستان ، وهي مدرسة مستقلة في كاتفورد ، لندن.	تلقى القاضي تعليمه في كلية سانت دوستان ، وهي مدرسة مستقلة في كاتفورد ، لندن.	تلقى القاضي تعليمه في كلية سانت دانستان، وهي مدرسة مستقلة في كاتفورد، لندن.	تلقى جودج تعليمه في كلية سانت دانستان ، وهي مدرسة مستقلة في كاتفورد ، لندن.	تلقى القاضي تعليمه في كلية سانت دانستان، وهي مدرسة مستقلة في كاثفورد، لندن.
common_voice_en_34710	أرحب بكم في مساكني المتواضعة.	مرحباً بكم في مساكني الطيبة	أرحب بك في مساكني الميتة	مرحبا بكم في مساكني المتواضعة	أرحب بك في مساكني المتواضعة	أرحب بكم في مساكني المتواضعة
common_voice_en_34711	لقد قلت لي ذلك أيضًا.	قلتها لي أيضاً	لقد قلتها لي أيضاً	لقد قلت ذلك لي أيضاً	لقد قلتها لي أيضاً	لقد قلتها لي أيضاً
common_voice_en_19814349	إحدى المزايا تكمن في إمكانية استخدام الشريط المنسوج كبديل عن الحبل.	One advantage is that webbing can be used as an alternative to cod	one advantage is that webbing can be used as an alternative to cod	one advantage is that webbing can be used as an alternative to code	one advantage is that weaving can be used as an alternative to cork	one advantage is that weaving can be used as an alternative to cooking
common_voice_en_19814350	كانت تُعرف هذه المركبات عمومًا باسم "ceir gwyllt" أو "السيارات البرية".	مثل هذه السيارات كانت تعرف بشكل عام باسم السيارات البريطة أو البرية.	كانت هذه المركبات معروفة بشكل عام باسم سيارات الأفراد أو السيارات البرية.	كانت هذه المركبات معروفة عمومًا باسم سيارات الكراسي أو السيارات البرية.	كانت مثل هذه المركبات معروفة بشكل عام باسم سيارات الكرسي أو السيارات البرية.	كانت هذه المركبات معروفة عمومًا باسم السيارات الرأسية أو السيارات البرية.
common_voice_en_19814353	أنفقت فرقة Powderfinger أموالاً أقل في إنتاج ألبوم "Double Allergic" مقارنةً بأعمالها السابقة.	ينفق رجال الحشرات أقل من المال في إنتاج حساسيات مزدوجة من أعمالهم السابقة.	قضى طيور البقود أموال أقل في إنتاج حساسية مزدوجة من أعمالهم السابقة.	يستخدم النفايات البودرة مالًا أقل لإنتاج حساسية مزدوجة من أعمالهم السابقة.	تم نفذ الأخشاب الفارغة أموالًا أقل لإنتاج حساسية مزدوجة من الأعمال السابقة.	إنفاق المختصون البودر أقل من النقود في إنتاج الحساسية المزدوجة من أعمالهم السابقة.
common_voice_en_15733865	أتساءل عما إذا كنا سنتخلص من جميع الأسلحة النووية.	أتسائل إن كنا سنخلص من كل النووات	أتساءل إن كنا سنخلص من جميع النوويات	أتسائل إذا كنا سنخلص من جميع النواة.	أتسائل إذا كنا سنتخلص من كل القذائف النووية.	أتسائل إن كان سيكون لدينا يومًا ما للتخلص من جميع القناة النووية.
common_voice_en_20024506	بينما كان تشيخوف مشتت الانتباه، تمكنت إيرينا من الوصول إلى كمبيوتر الملاحة الخاص بالسفينة.	بينما تشيكوف مشغول، إيرينا تمكنت من الحصول على الوصول إلى الكمبيوتر الإبحار.	بينما كان تشيكوف ملهماً، تمكن إيرينا من الوصول إلى كمبيوتر الملاحة في السفينة.	بينما يتم إزعاج تشيكوف، إيرينا تمكنت من الوصول إلى الكمبيوتر الملاحي للسفينة.	بينما يشتت إيرينا من الاهتمام، تمكنت إيرينا من الوصول إلى كمبيوتر الملاحة في السفينة.	في حين أن تشيكوف مُهزَّى، تتمكن إيرينا من الوصول إلى كمبيوتر الملاحة للسفينة.
common_voice_en_20024507	أنهى مسيرته المهنية مع مجموعة the Blizzard.	كان ينتهي حياته المهنية مع ليفربارد	أنهى حياته المهنية مع فريق (بليزارد)	أنهى مسيرته المهنية مع ثلوج العاصفة	أنهى مسيرته المهنية مع فريق (بليزارد)	لقد أنهى حياته المهنية في فريق (بليزارد)
common_voice_en_20024509	أقفال المفاتيح الميكانيكية مُعرضة للصدمات.	أقفال المفاتيح الميكانيكية عرضة للضرب	قفلات المفاتيح الميكانيكية عرضة للضرب	أقفلات المفاتيح الميكانيكية عرضة للضرب	قفلات المفاتيح الميكانيكية ضعيفة للتضرب	قفلات المفاتيح الميكانيكية ضعيفة للضخ.
common_voice_en_63174	أتمانع في إخباري عن من الذي يخرج؟	ولكن هل تمانع في إخباري من يخرج؟	ولكن هل تمانع في إخباري من يخرج؟	لكن هل تمانع في إخباري من يخرج؟	ولكن هل تمانع في إخبارني من يخرج؟	لكن هل تمانع في قولي لي من يخرج؟
common_voice_en_669503	تتمحور الفكرة الأساسية في أننا سنستدعي C API الخاصة بهم من بايثون.	الفكرة الأساسية هي أن نطلق على API C من Python.	الفكرة الأساسية هي أننا سنطلق على برمجيات C من Python.	الفكرة الأساسية هي أن نستدعي إصدار نظام التطبيق من Python.	الفكرة الأساسية هي أننا سنستدعو إلى نسبة الدخول الخاصة بهم من بايثون.	الفكرة الأساسية هي أننا سنستدعو إلى نطاق عمل الجهاز عبر الإنترنت من بايثون.
common_voice_en_557918	سأحصل عليها من أجلك.	سأحضره لك.	سأحضره لك.	سأحصل عليه لك.	سأحضرها لك.	سأجيبها لك.
common_voice_en_557919	هل رأيته بعد؟	هل رأيته بعد؟	هل رأيته بعد؟	هل رأيته بعد؟	هل رأيته بعد؟	هل رأيته بعد؟
common_voice_en_567122	نزع يديه بسرعة.	سحب بسرعة يديه بعيداً	سحب بسرعة يديه بعيدا.	سحب بسرعة يديه بعيدا.	سرعان ما سحب يديه بعيدا.	سرعان ما سحب يديه بعيدًا.
common_voice_en_21599	ثلاثة أطفال يقفون في الخارج وهناك طائر يُحلق بالقرب منهم.	ثلاثة أطفال يقفون في الخارج مع طير يطير.	ثلاثة أطفال يقفون بالخارج مع طائر يطير حولهم	ثلاثة أطفال يقفون في الخارج مع طائر يطير.	ثلاثة أطفال يقفون في الخارج مع طائر يطير من عندهم	ثلاثة أطفال يقفون بالخارج مع طائر يطير من بينهما
common_voice_en_21600	كلب يركض على الشاطئ.	الكلب يركض على الشاطئ	كلب يركض على الشاطئ.	كلب يركض على الشاطئ.	كلب يركض على الشاطئ.	كلب يركض على الشاطئ.
common_voice_en_21601	صبي أسود البشرة يقف في إشارة مرور.	صبي أسود يقف على إشارة المرور	يصنع فتى أسود على إشارة المرور.	صبي أسود يقف على إشارة المرور.	صبي أسود يقف على إشارة حركة المرور	صبي أسود يقف على إشارة حركة المرور.
common_voice_en_18960957	التحق بمدرسة Saint Paul.	حضر مدرسة سانت بول.	درس في مدرسة سانت بول.	لقد حضر مدرسة سانت بول	حضر مدرسة سانت بول.	لقد حضر مدرسة القديس بولس
common_voice_en_18960958	كرروا الإجراء نفسه في طريق العودة إلى الأردن في اليوم التالي.	كرروا نفس العملية في الطريق إلى الأردن اليوم التالي.	كرروا نفس الإجراء في طريقهم إلى الأردن في اليوم التالي.	كرروا نفس الإجراء في طريق عودتهم إلى الأردن في اليوم التالي	لقد كرروا نفس الإجراء في الطريق للعودة إلى الأردن في اليوم التالي	لقد كرروا نفس الإجراء في الطريق للعودة إلى الأردن في اليوم التالي
common_voice_en_18960959	هذا يعني أن ويليام سكينر وسوزانا وارن كانا أبناء عمومة، عند إزالته.	هذا يعني أن ويليامز كيني و سينسينا ووريل لوكاسينس عند نقلها.	هذا يعني أن ويليامز كنيني وسينسانا ويل رودوسينز قد انتقلوا مرة واحدة	هذا يعني أن ويليامز كيني وسينسانا وولي (وكوسيوس) عندما انتقلوا	هذا يعني أن ويليامز كيني وسينسنا وولي لوسيس بعيد المنتقل.	هذا يعني أن (ويلين) و (سينسينا وويلي) يتركون (بروسيوس) عندما ينتقل
common_voice_en_483553	شخص ما سوف يُصاب بأذى!	شخص ما سيحدث إصابة	شخص ما سوف يتأذى	سيتأذى شخص ما.	سوف يتأذى أحدهم	أحدهم سوف يصيب بأذى
common_voice_en_483554	هل لديك أي أسهم؟	هل لديك أي أسهم؟	هل لديك أي أسهم؟	هل لديك أي أسهم؟	هل لديك أي أسهم؟	هل لديك أي أسهم؟
common_voice_en_483555	يُغرد هذا السنونو بدون اتصال بالإنترنت ولديه عدد كبير من المتابعين.	هذه السحلية تتوّت دون اتصال بالإنترنت ولها مجموعة من المتابعين	يتركف هذا الستر دون اتصال بالإنترنت وله الكثير من أتباعه.	هذا البعوض يكتب على تويتر دون اتصال بالإنترنت وله مجموعة من المتابعين	هذا السحالي يكتب على تويتر بدون اتصال بالإنترنت ولديه حشد من المتابعين	يُستخدم هذا الخصبة تويتر بدون اتصال بالإنترنت وله الكثير من المتابعين.
common_voice_en_34244	لن تُنسى إنجازاتها أبدًا.	هنجائها لن تنسى أبداً	نجاحاتها لن تنسى أبداً	إنجازاتها لن تنسى أبداً	إنجازاتها لن تنسى أبداً	إنجازاتها لن تنسى أبداً
common_voice_en_34246	تلك هي أخطائك.	هذا حيث انت غلطة	أنين كنتخطئ	هذا هو المكان الذي تشعر فيه خطأ.	that's where you're wrong.	هُنَّا أَذَنْتُ.
common_voice_en_17273734	ينبغي ألا يُعرض على أي من صفحات الكتاب، أم أنه ينبغي؟	لا يجب عرضه على أي صفح من كتب، ولا ينبغي عليه؟	لا ينبغي عرضه على أي صفحات كتاب ، أم ينبغي أن يكون كذلك ؟	يجب ألا يتم عرضها على أي صفحات كتاب أو يجب أن يكون كذلك؟	لا ينبغي عرضها على أي صفحات كتاب، أو يجب أن تكون كذلك؟	يجب ألا يظهر على أي صفحة من الكتب، أم يجب أن يكون كذلك؟
common_voice_en_609126	شاطئ ذو مياه زرقاء فاتحة اللون ومنازل مبنية في الجبال في الخلفية يعج بالأشخاص في المياه وأشخاص يقفون على الرمال عند حافة المياه	شاطئ مع مياه أزرق فاتح والمنازل المبنية في الجبال في الخلفية هي مزدحمة مع الناس في الماء والوقوف في الرمال على حافة الماء	شاطئ ما فيه مياه زرقاء ضوئية ومنازل مدمجة في الجبال في الخلفية يمتد بالناس في الماء ويقف في الرمال على حافة الماء	شاطئ مع المياه الزرقاء الفاتحة والمنازل المسبحة في الجبال في الخلفية مزدحمة بالناس في الماء ويقف في الرمال على حافة الماء	شاطئ مع مياه زرقاء فاتحة و بيوت مُبُنية في الجبال في الخلفية يتجمع مع الناس في الماء و يقف في الرمال عند حافة المياه	شاطئًا من المياه الزرقاء الخفيفة والمنازل المدمجة في الجبال في الخلفية يلتقي بالأشخاص في الماء ويقف في الرمال على حافة الماء
common_voice_en_609127	لقد حققت هذه الشركة نجاحًا كبيرًا، على الرغم من الشكوك التي أحاطت بها في السنوات السابقة.	هذه الشركة أدت إلى نجاح كبير على الرغم من الشكوك في السنوات السابقة.	هذه الشركة تحولت إلى نجاح كبير، على الرغم من الشكوك في السنوات السابقة.	تحولت هذه الشركة إلى نجاح كبير، على الرغم من التساؤل في السنوات السابقة.	وقد ثرت أن هذه الشركة نجحت كبيرة على الرغم من التشكيكات في السنوات السابقة.	هذه الشركة أثبتت نجاحا كبيرا، على الرغم من الشكوك في السنوات السابقة.
common_voice_en_609128	سائق دراجة نارية يرتدي سترة وردية وبيضاء مُمدد في وضعية غير ملائمة	سائق دراجة نارية في بدلة وردي وأبيض متمدد في موقف محرج	سائق دراجة نارية في بدلة وردية وبيضاء يمد في موقف محرج.	سائق دراجة نارية في بدلة وردية وبيضاء يمتد في مكان محرج.	سائق دراجة نارية في بدلة وردية وأبيض مُمتد في وضع محرج.	سائق دراجة نارية يرتدي بدلة وردية وأبيض يمتد في موقف محرج
common_voice_en_18056	أحد هذه الأيام هو الغد.	أحد هذه الأيام هو غداً	أحد هؤلاء الأيام هو الغد.	أحد هذه الأيام هو الغد.	أحد هؤلاء الأيام هو الغد.	واحد من هذه الأيام هو غدا.
common_voice_en_18058	أنقذت كارول حياة شقيقها في ذلك اليوم.	(كارول) أنقذت حياة أخيها في ذلك اليوم	(كارول) أنقذت حياة أخيها في ذلك اليوم	أنقذت (كارول) حياة شقيقها في ذلك اليوم	(كارول) أنقذت حياة شقيقها في ذلك اليوم	لقد أنقذت (كارول) حياة أخيها في ذلك اليوم
common_voice_en_19758501	النصف الشرقي كان شارع Fair والنصف الغربي كان شارع Partition.	نصف الشرق كان شارع فيير والنصف الغربي كان شارع القسم.	النصف الشرقي كان شارع فير والنصف الغربي كان شارع تقسیم.	النصف الشرقي كان شارع فير والنصف الغربي كان شارع تقسيم.	النصف الشرقي كان شارع فاير والنصف الغربي كان شارع جدائي.	النصف الشرقي كان شارع فاير والنصف الغربي كان شارع التقسيم.
common_voice_en_19758503	يوجد عند الأطراف أشرطة صفراء ذهبية عريضة.	على الحواف هناك خطوط صفراء ذهبية واسعة	على الحواف هناك خطوط صفراء ذهبي بعيدة.	على الحواف هناك خطوط صفراء ذهبية واسعة.	على الحواف توجد خطوط صفراء ذهبية واسعة.	على الحواف هناك خطوط صفراء ذهبيّة واسعة.
common_voice_en_19758504	لا يوجد سوى وثائق خطية متعلقة بمساكن سكوثية وألمانية تحت الأرض.	هناك مستندات مكتوبة فقط عن المساكن تحت الأرض الاسكتية والألمانية	هناك وثائق مكتوبة فقط من السكن السكيتي والألماني تحت الأرض.	هناك وثائق مكتوبة فقط عن السكن السفلي السكيفي والألماني.	هناك فقط وثائق مكتوبة عن المساكن الغريبة الاسكتيانية والألمانية.	هناك الوثائق المكتوبة فقط من المساكن السكيثية والألمانية تحت الأرض.
common_voice_en_17263725	وأُكملت وجبة الجبن والنبيذ بمربى التين والعنب الأخضر الخالي من البذور.	الجبن والنبيذ كان يُكمل بالتفجير وعنب أخضر بلا بذور.	الجز والنبيذ كان يتم تكملة بمربى التين وعنب أخضر بدون بذور.	تم إكمال الجبن والنبيذ مع حبة التين والعنب الأخضر دون بذور.	كان الجيز والنبيذ يُكملوا بمربى التين والعنب الأخضر بلا بذور.	تم تكملة الجوز والنبيذ بكمس الكروم والأع paggawaين الخضراء بدون بذور.
common_voice_en_19942968	شكلت صنادل الفحم التي يسحبها القارب مشهدًا منتظمًا.	كان قوارب الفحم التي يجتذبها القارب مشاهدة عادية.	كانت قوارب الفحم المرسومة بالزراعية نظرة منتظمة.	كانت القوارب الفحمية التي يجري بها القارب نظرهما النظير.	كانت السفن الفحمية التي يسحبها القوارب منظراً منتظماً.	كانت القوارب الفحمية التي تم سحبها بواسطة القارب مشاهدة منتظمة.
common_voice_en_19942969	جُمِعَ مبلغ كبير من الدخل عن طريق الرسوم.	تم جمع كمية كبيرة من الدخل من خلال الرسوم.	تم جمع مبلغ كبير من الدخل من خلال الرسوم.	تم جمع كمية كبيرة من الدخل من خلال الرسوم.	تم جمع كمية كبيرة من الدخل من خلال الرسوم.	تم جمع كمية كبيرة من الدخل من خلال الرسوم.
common_voice_en_19942971	ضموا الطبّال Virus الخاص بفرقة Disorder للدق على الطبول وأخيرًا كان لديهم تشكيلة فرقة شبه مستقرة.	لقد لجندوا عازف الطبول Disorder فايروس ليلعب الطبول وأخيراً كان لديهم صف شبه مستقيم	قاموا بتجنيد عازف الطبول Disorder Virus ليلعب الطبول وأخيراً كان لديهم تصنيف شبه مستقراً	قاموا بتجنيد عازف الطبول Disorder Virus للعزف على الطبول وأخيراً كان لديهم تشكيل نصف مستقر.	قاموا بتجنيد عازف الطبول غير المرتب البيروسي ليلعب الطبول وأخيراً كان لديهم صف شبه مستقور.	قاموا بتجنيد عازف الطبول الاضطراب (فايروس) للعب على الطبول وأخيراً تمتلك صفًا شبه مستقراً.
common_voice_en_528797	هز كتفيه.	لقد شاف الكتفين	أومأ كتفه.	كان يرفع كتفه.	لقد زحف كتفه.	أرفع كتفيه.
common_voice_en_528798	دبيان هو نظام تشغيل وهو حر بالمعنى المأخوذ من الحرية.	ديبيان هو نظام تشغيل حر مثل الحرية.	ديبيان هو نظام تشغيل حر كالحرية.	ديبيان هو نظام تشغيل حر كما في الحرية	ديبيان هو نظام تشغيل حر كما هو الحال في الحرية.	ديبيان هو نظام تشغيل حر كما هو الحال في الحرية.
common_voice_en_17716683	لم يجب أحد، لذلك ذهبتُ إلى منزلها في طريقي إلى هنا.	لم يلتقط أحد، لذلك ذهبت إلى منزلها في الطريق إلى هنا.	لم يلتقي أحد، لذا مررت إلى منزلها في طريقي إلى هنا.	لم يستجيب أحد، لذا مررت إلى منزلها في طريقي إلى هنا.	لم يرد أحداً، لذلك مررت إلى منزلها في طريقي إلى هنا.	لم يتقاضي أحد، لذا مررت بمنزلها في طريقي إلى هنا.
common_voice_en_18303060	اشتريتُ باقة من الزهور لزوجتي.	لقد اشتريت لأمى مجموعة من الحبيبين	لقد اشتريت لابنتي حفلة من العشوق	لقد اشتريت لزوجتي حزمة من العشاق	لقد اشتريت لزوجتي كتلة من عشاقي	لقد اشتريت لمثلي حزمة من العشيقين
common_voice_en_18303087	كان يفترض أنه يعمل في ذلك اليوم.	كان يفترض أنه كان يعمل في ذلك اليوم	كان يفترض أنه كان يعمل ذلك اليوم.	كان يفترض أنه كان يعمل في ذلك اليوم.	يفترض أن بيل كان يعمل في ذلك اليوم.	كان يتوقع أنّه كان يعمل في ذلك اليوم.
common_voice_en_17537350	لم يكن هناك ما يكفي من القدرة الاقتصادية المتبقية لإعادة بناء حرس المدينة.	لم يكن هناك طاقة اقتصادية كافية متبقية لإعادة بناء حراس المدينة.	لم يعد هناك القوة الاقتصادية الكافية لاستعادة حراس المدينة.	لم يعد هناك ما يكفي من القوة الاقتصادية لمعادة بناء حراس المدينة.	لم يكن هناك ما يكفي من القوة الاقتصادية المتبقية لإعادة بناء حراس المدينة.	لم يكن هناك ما يكفي من القوة الاقتصادية التي بقي لإعادة بناء حراس المدينة.
common_voice_en_17927407	التأجيل لا يعني الإلغاء.	لم يتم رفض تأجيل	التأجيل غير مستبعد	"التأجيل لا ينكر"	(التأجيل غير منكر)	الدفعة لا يتم رفضها.
common_voice_en_17927408	انفجر الأنبوب والإطار مفرغ من الهواء وعديم الفائدة.	الأنبوب انفجر والإطارات مسطحة وغير صالحة	تم انفجار الأنابيب و فجأة السفر عديم الفائدة	لقد انفجر الأنبوب وزلط الإطارات وبدون فائدة	أنبوبها انفجر وعجلته فاضية عديمة الفائدة	كان الأنابيب نفخة والإطارات مسطحة و عديمة الفائدة
common_voice_en_662470	لست مهتمًا بكتابك.	أنا لست مهتماً بكتابك	أنا لست مهتمة بكتابك	أنا لا مهتم بكتابك.	لست مهتمًا بالكتاب الخاص بك	أنا لست مهتمًا بالكتاب الخاص بك
common_voice_en_582642	كانت العملة القديمة باهتة وبالية للغاية.	العملة القديمة كانت مملة ومختلطة.	كان العملة القديمة مملة جداً وم изноسة.	كان العملة القديمة مملة جداً ومسلولة.	العملة القديمة كانت مملة ومنتهكة إلى حد ما	العملة القديمة كانت مملة جدًا وتآكل.
common_voice_en_582643	أريد الاستماع إلى بعض أغاني المطربة آليا.	أريد أن أستمع إلى سامليا	أريد أن أستمع إلى سمعليا	أريد أن أستمع إلى بعض السمالايا	أريد أن أستمع إلى (سماليا)	أريد أن أستمع إلى بعض (سامياليا)
common_voice_en_558306	لمع شيء ما على صدره لمعانًا شديدًا بدرجة أصابت الفتى بالعمى للحظات.	شيء ساطع انعكس من صدره بشدة لدرجة أن الصبي عمى للحظة	شيء مشرق انعكس من صدره بشدة لدرجة أن الصبي كان أعمى لحظات.	شيء مشرق انعكس من صدره بقوة كبيرة لدرجة أن الصبي أعمى للحظة.	شيء ساطع انعكس من صدره بشدة لدرجة أن الصبي عمى لوهلة.	شيء ساطع انعكس من صدره بشدة لدرجة أن الصبي أعمى لوهلة.
common_voice_en_536846	كان بابا هو من يرسل لك الزهور كل يوم.	كان والدي الذي يرسلك الزهور كل يوم	كان والدك الذي يطلب منك الزهور كل يوم	كان أبوك من يرسل لك الزهور كل يوم	كان الأب هو الذي يرسل لك الزهور كل يوم	كان بابا هو الذي يرافق لك الزهور كل يوم.
common_voice_en_536847	سام مهووس بمايك.	(سام) مجنون بـ (ميك)	(سام) مجنون بـ (ميك)	(سام) مجنون بـ (ميك)	(سام) مجنون بـ (ميك).	(سام) مجنون بـ (ميك).
common_voice_en_536848	أُوصي أيضًا بربط الاختصارات التي تتيح لك فتح إشارة مرجعية بطريقة سريعة.	وأوصي أيضًا بج tudunk التقاطعات التي تسمح لك بفتح علامة سريعة.	كما أوصي بإلتزام المخططات القصيرة التي تسمح لك بفتح علامة قياسية بسرعة.	وأوصي أيضًا بالربط بأتقاطع السير التي تسمح لك بب proprة فتح علامة كتابية.	وأوصي أيضًا بإرباط المقاطع المختصرة التي تسمح لك بسرعة بفتح علامة كتابية.	أوصي أيضًا بإرباء مخطوطات القصير التي تسمح لك بفتح علامة مخطوطة بسرعة.
common_voice_en_522065	تذكروا هذه الكلمات كما لو كنتم تعدون.	تذكر هذه الكلمات كما لو كنت ترسم	تذكر هذه الكلمات كما لو كنت تعدد.	تذكر هذه الكلمات كما لو كنت تحسب.	تذكر هذه الكلمات كما لو أنك تقوم بعد.	تذكّر هذه الكلمات كما لو كنتِ تحسبين.
common_voice_en_522066	أريد سماع موسيقى من نوع Ecossaise.	أريد سماع الموسيقى من نوع Ecossis	أريد سماع موسيقى من أنواع Ecossa	أريد أن أسمع موسيقى من نوع Ecossais	أريد أن أسمع موسيقى من نوع إيكوسيس.	أريد أن أسمع موسيقى من نوع (إيكوسيس)
common_voice_en_698154	يعبئ الناس حقائبهم في السوق.	الناس يخططون للسوق.	الناس يتراوحون في السوق	الناس يتحملون السوق.	الناس يتحجزون في السوق.	يُحزم الناس في السوق.
common_voice_en_698155	امرأة ترتدي سترة زرقاء وخوذة لونها أزرق سماوي تقف بدراجتها في زحمة المرور.	امرأة ترتدي سترة زرقاء وشراسة زرقاء سماء تقف مع دراجتها في حركة المرور	امرأة ترتدي سترة زرقاء وخوذة زرقاء سماء تقف مع دراجتك في حركة المرور.	امرأة ترتدي سترة زرقاء وقنعة زرقاء سماء تقف على دراجتك في حركة المرور.	امرأة ترتدي سترة زرقاء وخوذة زرقاء سحابية تقف مع دراجتك في حركة المرور.	امرأة ترتدي سترة زرقاء وقلاع زرقاء سحابية تقف مع دراجتك في حركة المرور.
common_voice_en_698156	مجموعة من الآسيويين جالسين مرتدين ملابس تقليدية.	مجموعة من الآسيويين يجلسون في الملابس التقليدية	مجموعة من الأسيائيين جالسين بلباس تقليدي	مجموعة من الآسيويين يجلسون في ملابس تقليدية	مجموعة من الأشيويين يجلسون في الملابس التقليدية.	مجموعة من الآسيويين يجلسون يرتدون الملابس التقليدية
common_voice_en_17295597	الأَسِرة والشواطئ والحدائق هي أماكن جيدة من أجل القراءة.	الأسرة والشواطئ والعشب جيدة للقراءة	الأسرة والشواطئ والمراعي جيدة للقراءة.	الأسرة والشواطئ والعشب جيدة للقراءة.	الأسرة والشواطئ والعشب مناسبة للقراءة	السرير، الشواطئ، والعشب جيدة للقراءة.
common_voice_en_19751053	تُعتبر جميعها أعشاب معمرة تنمو من الكورمات وتُنتج أشواكًا منتصبة من الزهور الرائعة.	جميعها عشب دائمة النمو من البلوط وتنتج أقصى للزهور المشهورة.	جميعها عشبات دائمة النمو من الكعب ونتج خصا قيسا من الزهور المثيرة.	جميعها عشب دائمة تنمو من الأقواس وتنتج أعمدة مستقيمة من الزهور الرائعة.	جميعها عشب دائمة تنمو من الزهور وتنتج أكواب عمودية من الزهور الرائعة.	جميعها عشب عديدة النمو من أزهار الكومب وتنتج أقصى الزهور المميزة.
common_voice_en_19751054	عندما انتهى لم يكن هناك أي تعليق.	عندما أنهى، لم يكن هناك تعليق.	عندما أنهى، لم يكن هناك تعليق.	عندما انتهى، لم يكن هناك تعليق.	عندما انتهى، لم يكن هناك تعليق.	عندما أنهى، لم يكن هناك أي تعليق.
common_voice_en_19751056	ترك اللعب بعد قضاء فترات تدريب في فريق بورت فايل ثم في فريق تشستر سيتي.	ترك المباراة بعد تدريب السحارات في بورت ويل ثم تشيستر سيتي.	غادر المباراة بعد تدريبها في بورت ويل وبعد ذلك في تشيستر سيتي.	غادر المباراة بعد تدريب السرحيات في بورت ويل ثم تشيستر سيتي.	غادر المباراة بعد تدريب السماح في بورت ويل ثم تشيستر سيتي.	ترك المباراة بعد تدريب الفظائر في بورت فالي وبعدها تشيستر سيتي.
common_voice_en_658169	ما الذي كنت ستقوله لمنحهم مقابلة مشتركة؟	ما رأيك في إعطائهم مقابلة مشتركة؟	ماذا تقولي لو أعطيتهم مقابلة مشتركة؟	ماذا تقول على إعطائهم مقابلة مشتركة؟	ما رأيك في إعطائهم مقابلة مشتركة؟	ماذا تقولي إذا أعطيتهم مقابلة مشتركة؟
common_voice_en_658170	إنه نادٍ خاص، فقط لأكثر الناس احترامًا.	إنه نادي خاص للأشخاص الأكثر احتراماً	إنه نادي خاص للأشخاص الأكثر احتراماً فقط	إنه نادي خاص، للأشخاص الأكثر احتراماً فقط	إنه نادي خاص، للأشخاص الأكثر احتراماً فقط.	إنه نادي خاص، فقط للأشخاص الأكثر احتراماً.
common_voice_en_219330	هذا عن أحسن وصف أعرفه.	هذا هو أفضل وصف أعرفه	هذا هو أفضل وصف أعرفه	هذا أفضل وصف أعرفه.	هذا هو أفضل وصف أعرفه	هذا هو أفضل وصف أعرفه.
common_voice_en_20052058	يقع مول De Goa للتسوق هنا.	يقع مركز التسوق Mall De Goa هنا.	مركز التسوق القديم في جوا يقع هنا	يقع مركز التسوق دلة دو غوا هنا.	يقع مركز التسوق التجاري "مول ديغو" هنا.	تقع مركز التسوق في المركز التجاري (مول دي غوا) هنا
common_voice_en_20052059	فهي تساعد على منع التبلور المبكر عن طريق تثبيط تلامس بلورات السكروز.	يساعدون على منع التبلور المبكر عن طريق منع اتصال بلور الساكروز.	تساعد على منع التبلور المبكر عن طريق منع اتصال بلورات السكروز.	تساعد على منع التبلور في وقت مبكر من خلال منع اتصال بلور الساكروز.	يساعدون في منع التبلور المبكر من خلال منع تماس الكريستال الساكروز.	إنها تساعد على منع التبلور المبكر عن طريق منع الملامس بالكريستال الساكروز.
common_voice_en_20052060	يوجد الطَفَل من تكوين يارالوملا في الجنوب الغربي.	النخاع من تشكيل يارالوملا في الجنوب الغربي.	الصخرة من تشكيل يارالوملا في الجنوب الغربي.	الشعيرات من تشكيل يارا لوملا موجودة في الجنوب الغربي	الصخرة من تشكيل Yarralumla موجودة في الجنوب الغربي.	المجمعات الحجرية من التشكيل يارالولولا تقع في الجنوب الغربي.
common_voice_en_683219	في ذلك اليوم، لم يصنع جبيرة.	في ذلك اليوم، لم يصنع الجبس	في ذلك اليوم، لم يجعل الجبس.	في ذلك اليوم، لم يملأ.	في ذلك اليوم، لم يصلح.	في ذلك اليوم، لم يصنع الجبس.
common_voice_en_683220	عندما خرج كان مع شاب عربي يرتدي ملابس بيضاء وذهبية.	عندما ظهر، كان مع شاب عربي، لابس بيضاء وذهبية.	عندما ظهر كان مع شاب عربي، لابس من الأبيض والذهب.	عندما ظهر، كان مع عربي شاب، يرتدي ملابس بيضاء وذهبية.	عندما ظهر، كان مع شاب عربي، يرتدي ملابس بيضاء وذهبية.	عندما ظهر، كان مع شاب عربي، يرتدي لباساً أبيضًا وذهبياً.
common_voice_en_101347	أخبر ناثان أن يدخل في المكالمة.	أخبري ناتان أن يتصل بالمتديرة.	قل لنيثان أن يصل إلى الموسع.	أخبر (ناثان) أن يتجه إلى التمديد	أخبر (نيثان) أن يطلع على التوسع	أخبر (نايثان) أن يتحرك على التمديد
common_voice_en_101349	أنا لا أحب جوز الهند.	لا أحب جوز الهند.	لا أحب جوز الهند.	لا أحب جوز الهند.	أنا لا أحب جوز الهند.	أنا لا أحب جوز الهند.
common_voice_en_546216	ماذا تفعل هنا؟	ماذا تفعل هنا؟	ماذا تفعل هنا؟	ماذا تفعل هنا؟	ماذا تفعل هنا؟	ما الذي تفعله هنا؟
common_voice_en_17890301	طريق شديد الانحدار مؤلم لأقدامنا.	الطريق الرقيق مؤلم لأقدامنا	مسار شديد الحافة مؤلم قدماً	المسار الانحرف مؤلم لأقدامنا	المسار المنحدر مؤلم على أقدامنا	المسار الجانبيه مؤلم لأقدامنا
common_voice_en_17890304	خذ بالنصيحة الأولى من زوجتك.	خذ نصيحة زوجتك الأولى.	خذ نصيحة زوجتك الأولى.	اتبع نصيحة زوجتك الأولى.	اتبع نصيحة زوجتك الأولى.	استمعي للاستشارة الأولى لزوجتك.
common_voice_en_596797	من فضلك شغل ألبوم With Echoes In The Movement Of Stone لفيث إيفانز.	يرجى اللعب مع Echoes في الحركة الحجرية من قبل Faith Evans.	من فضلكلعب مع عاكسة في حركة الحجر لثيث إيفانز	يرجى اللعب مع عاكس في الحركة من الحجر من قبل فايث إيفانز	يرجى أن تلعب مع إيكو في حركة الحجر من قبل فايث إيفانز.	رجاءً لعب مع (إيكو) في حركة (حمضة الحجر) لـ (فايث إيفانز)
common_voice_en_596799	بهذا النوع من التنظيم، أجد أنه من الأسهل بكثير تحديد الأولويات ضمن فئة.	مع هذا النوع من التنظيم، أجدها من الأسهل بكثير أن يضع الأولوية داخل فئة.	مع هذا النوع من المنظمات، أجد أنه من السهل أن نحدد الأولويات ضمن فئة.	مع هذا النوع من المنظمة، أجد أنه من الأسهل للغاية تحديد الأولويات ضمن فئة.	مع هذا النوع من التنظيم، أجد أن أسهل بكثير في تحديد الأولويات داخل فئة.	مع هذا النوع من التنظيم، أجد أنه من الأسهل بكثير تحديد الأولويات داخل فئة.
common_voice_en_19818025	ثم أصبح Denis Jeambar المدير الجديد.	ثم أصبح دينيس تشيمبر المدير الجديد	ثم أصبح دينيس تشيمبر المدير الجديد.	ثم أصبح (دينيس تشيمبر) المخرج الجديد	ثم أصبح (دينيس تشيمبر) المدير الجديد	ثم أصبح (دينيس تشيمبر) المدير الجديد
common_voice_en_19818026	لقد ساعدت الإضافات والتحسينات الجديدة في التوظيف والقدرة التنافسية والأداء الوظيفي.	ساعدت الإضافات والتحديثات الجديدة في تجنيد المنافسة والشخصية.	ساعدت الإضافات والترقية الجديدة في تجنيد المنافسة والشخصية.	ساعدت إضافات وتحسينات جديدة في تجنيد التنافسية والشخصية.	ساعدت الإضافات والترقيات الجديدة في تجنيد التنافسية والشخصية.	ساعدت الإضافات الجديدة والترقيات في توظيف التنافسية والشخصية.
common_voice_en_19818027	سمع الأب يسوع عن فعل دون بيدرو بيكا، وكان غاضبًا بطريقة ذكية.	يسوع الآخر سمع عن هذا الفعل من دون بيدرو بيكا، كان غاضب بشكل لطيف.	سمع يسوع الآخرون عن هذا العمل من دون بيدرو بيكا، كان غاضباً جداً.	سمع يسوع الآخرون هذا الفعل من دون بيدرو بيكا - كان غاضباً بجد.	سماع يسوع الآخرون عن هذا الفعل من دون بيدرو بيكا، كان منزعجاً جيداً.	قد سمع يسوع الآخرون عن عمل دون بيدرو بيكا، كان منزعجًا بشكل ثابدي.
common_voice_en_19984173	لم يكن مسؤولو PayLess قادرين على التعليق في ذلك الوقت.	لم يتمكن مسؤولو قائمة التشغيل من التعليق في ذلك الوقت.	لم يتمكن مسؤولو قائمة التشغيل من التعليق في ذلك الوقت.	لم يتمكن مسؤولو قائمة التشغيل من التعليق في ذلك الوقت.	لم يتمكن مسؤولو القائمة التشغيل من التعليق في ذلك الوقت.	لم يكن مسؤولي قائمة التشغيل قادرين على التعليق في ذلك الوقت.
common_voice_en_19984174	الاستخدام الصحيح هو متلازمة توريت.	الاستخدام الصحيح هو متلازمة توريت.	الاستخدام الصحيح هو متلازمة توريت.	الاستخدام الصحيح هو متلازمة توريت.	الاستخدام الصحيح هو متلازمة توريت.	الاستخدام الصحيح هو متلازمة توريت.
common_voice_en_19984175	في وقت فراغها، تستمتع McEwen بالترحال والمشي بين الأشجار.	في وقت اليأس لها، ماك حتى يمتع بالتجول والمشي في الغابة.	في وقت إختصارها، يحب ماك حتى التنزه والشي على الأرض.	في وقتها اليائس، ماك حتى يستمتع بالتنزه والمشي في الغابات.	في وقتها اليأس، تتمثل (ماك) في التجول والمشي في الغابة.	في وقت إيقافها، (ماك) يحب حتى المشي و المشي في الغابات.
common_voice_en_17260937	يا صاح، لقد حصلت على غنيمة!	يا صاح، لديك سلعة!	يا صاح، لقد حصلت على شياغ!	يا صاح، أنت حصلت على شراء!	يا صاح، لقد حصلت على ثمن!	يا صاح، لقد حصلت على منحة!
common_voice_en_17260939	ماذا عسانا أن نفعل؟	ماذا سنفعل؟	ماذا سنفعل؟	ماذا سنفعل؟	ماذا سنفعل؟	ماذا سنفعل؟
common_voice_en_19689600	هذه أداة شائعة في مجموعات تستخدم أنبوب الأشعة المهبطية.	هذا عنصر شائع في المجموعات التي تستخدم أنبوب قشرة الكاثود.	هذا أداة شائعة في المجموعات التي تستخدم أنبوب ضوء الكاثود.	هذا هو أداء شائع في المجموعات التي تستخدم أنابيب ريش الكاثودية.	هذا عبارة عن منتج شائع في المجموعات التي تستخدم أنبوب الأشعة الكاثودية.	هذا هو القطع الأثرية الشائعة في المجموعات التي تستخدم أنبوب الأشعة الكاثودية.
common_voice_en_19689602	كانت البلدة قد ضغطت على ليترمان من أجل الوضع منذ شهور.	لقد لوبت المدينة لـ (ليترمان) على مكانة هذا لمدة أشهر	لقد قامت المدينة بتضغط لـ (ليترمان) على الوضع لشهور	كانت المدينة قد ضغطت على ليترفان للحصول على هذا الوضع لشهور.	كانت المدينة تسيطر على ليترمان للحصول على هذا الوضع لعدة أشهر.	لقد قام المدينة بشغيل ليتيرمان للحصول على هذا الوضع لعدة أشهر.
common_voice_en_19689603	تسبب هذا الإدراك في شرارة ليتزامن مع Jungle Cyber Planet Key.	هذا الإدراك جعل شمعه يتزامن مع مفتاح الكوكب الإلكتروني في الغابة	هذا التدقيق أدى إلى تخطيط شمعها مع مفتاح الكوكب الإلكتروني في الغابة.	هذه الإدراك أدى إلى تزامن تمجيعه مع مفتاح الكوكب الإلكتروني للجنجل	هذا الإدراك سبّب التزامن بين إشعاره مع مفتاح الكوكب الإلكتروني في الغابة.	هذه التجديد جعلت إشعال الشعلة له يزامن مع مفاتيح الغابة الكوكب الإلكتروني.
common_voice_en_18648913	الآن سأخبرك بما تريد.	الآن سأخبرك بما تريد	الآن سأخبرك بما تريد.	الآن سأخبرك ما تريد.	الآن سأخبرك بما تريده	الآن سأخبرك بما تريده
common_voice_en_18648915	كانت تصلح كيسًا.	كانت ترميم كيس.	كانت تغلي حقيبة.	كانت تصلح حقيبة.	كانت تحسيّن كيس.	لقد كانت تقوم بتصليح كيس.
common_voice_en_18648916	مهمتي هنا هي التأكد من تدريب الفريق بشكل جيد.	وظيفتي هنا هي التأكد من أن الفريق مدرب جيدا.	وظيفتي هنا هي التأكد من أن الفريق مدرب بشكل جيد.	وظيفتي هنا هي التأكد من أن الفريق مدرب بشكل جيد.	وظيفتي هنا هي أن أتأكد من أن الفريق مدرب بشكل جيد.	وظيفتي هنا هي التأكد من أن الفريق مدرب جيدًا.
common_voice_en_19959786	تؤدي أحيانًا دور عازفة الجيتار في فرقة إيمي راي الحية.	تعمل في بعض الأحيان كمغيتارية في فرقة إيمي راي الحية.	تؤدي أحيانًا كموسيقية في فرقة إيمي راي الحية.	تؤدي أحيانًا كعازفة غيتار في فرقة أيمي راي الحية.	تقوم أحياناً بتقديم عازف الجيتار في فرقة إيمي راي الحية.	تُعمل أحيانًا على أنها عازفة غيتار في فرقة إيمي راي الحية.
common_voice_en_19959787	أجريت مسوحات لقوارب ميناء مومباسا.	تم إجراء مسح قارب لميناء مومباسا.	تم إجراء مسح القوارب في ميناء مومباسا.	تم إجراء مسحات على القوارب في ميناء مومباسا.	تم إجراء مسحات قاربية لميناء مومباسا.	تم إجراء مسحات قاربية في ميناء مومباسا.
common_voice_en_19959788	كلاهما جزء من منتزه الولاية.	كلاهما جزء من حديقة الولاية.	كلاهما جزء من حديقة الولاية.	كلاهما جزء من حديقة الولاية.	كلاهما جزء من حديقة الولاية.	كلاهما جزء من الحديقة الحكومية.
common_voice_en_40497	لقد بذلت قصارى جهدي.	لقد فعلت ما يمكنني.	لقد قمت بأفضل ما يمكن.	لقد قمت بأفضل ما في وسعي	لقد قمت بأفضل ما في وسعي	لقد قمت بأفضل ما في وسعي
common_voice_en_429338	إما كل شيء أو لا شيء.	إما كل شيء أو لا شيء.	إما كل شيء أو لا شيء.	إما كل شيء أو لا شيء.	إما كل شيء أو لا شيء.	إما كل شيء أو لا شيء.
common_voice_en_675334	لكنني لم أقتل أحدًا.	لكنني لم أقتل أحد	لكنني لم أقتل أي شخص	لكنني لم أقتل أي شخص	لكنني لم أقتل أحداً	لكن أنا لم أقتل أحداً
common_voice_en_17281042	لم ألاحظ وجود قفل على الباب.	لم ألاحظ قفل على الباب.	لم ألاحظ قفلًا على الباب.	لم ألاحظ قفلًا على الباب.	لم ألاحظ قفلًا على الباب.	لم ألاحظ قفلًا على الباب.
common_voice_en_528777	أنا مهندس برمجيات محترف، وأحببت عملي، لكنني أردت أيضًا العمل في مشاريع جانبية.	أنا مهندس برمجيات محترف وأحببت عملي لكنني أردت أيضًا العمل في مشاريع جانبية.	أنا مهندس برمجيات محترف وأنا أحب عملي لكنني أردت أيضاً أن أعمل على مشاريع جانبية	أنا مهندس برمجيات محترف وأنا أحب عملي، لكنني أردت أيضا أن أعمل على المشاريع الجانبية.	أنا مهندس برمجيات محترف وأحببت وظيفتي لكني أردت أيضًا العمل على المشاريع الجانبية.	أنا مهندسة برمجيات محترفة، وأحببت عملي، لكنني أردت أيضا أن أعمل في المشاريع الجانبية.
common_voice_en_550686	ليس بيدي حيلة.	لا يوجد مساعدة لذلك	لا يوجد مساعدة لذلك.	لا يوجد مساعدة لذلك.	لا يوجد أي مساعدة له.	لا توجد مساعدة لهذا.
common_voice_en_19198484	قد تغير الحيوانات آكلة العشب نمو النبات.	قد يغير الشجيرات نمو النبات.	قد تغير الشجيرات نمو النبات.	يمكن أن تعديل النباتات نمو النبات.	يمكن أن يغير النباتات نمو النباتات.	يمكن أن تغير الهيربويز نمو النبات.
common_voice_en_19198485	ولد في سانت ماري كراي بمقاطعة كينت.	ولد في سانت ماري كراي، كينت.	ولد في سانت ماري كري، كينت.	ولد في سانت ماري كري، كينت.	ولد في سانت ماري كري، كينت.	ولد في سانت ماري كري، كينت.
common_voice_en_19198486	في وقت مبكر من حياته المهنية، لم يكن فان دورن شهيرًا للغاية.	في بداية حياته المهنية، لم يكن فان دورون مشهورًا جدًا.	في بداية حياته المهنية، لم يكن فان دورون مشهورًا جدًا.	في بداية مسيرته المهنية، لم يكن فاندورون شائعًا للغاية.	في بداية حياته المهنية، لم يكن فان دورون شائعًا جدًا.	في بداية مسيرته المهنية، لم يكن فان دورون مشهورًا جدًا.
common_voice_en_208032	أنت فقط من توقع أن تكون هذه مثل الزيجات الأخرى.	لقد توقعت أن يكون مثل الزيجات الأخرى	و توقعت أن يكون مثل الزيجات الأخرى	وأنت تتوقع أن يكون مثل الزيجات الأخرى.	وكانت تتوقع أن تكون مثل الزواج الآخر.	وانتظر أن يكون كالزيجات الأخرى.
common_voice_en_19754987	يصل الذراعان أيضًا إلى الجانبين للمساعدة في تشديد القفزة.	أوتس أيضاً ضرب الجوانب لمساعدة تمزيق القفز	الأوتم أيضا ضرب الجوانب للمساعدة في تقييد القفز.	كما ضربت الأهداف الجوانب للمساعدة في تقوية القفز.	كما ضربت الأثارة الجانب لمساعدة التضيق في القفز.	ضربات الأوتس أيضا الجوانب للمساعدة في تقويض القفز.
common_voice_en_19754988	كان الاسم الأصلي لبثالو هو بيت إيل.	الاسم الأصلي لـ (بيثالتو) كان (بيتون)	الاسم الأصلي لـ (بيثالتو) كان (بيثالت).	الاسم الأصلي لـ (بيثالتو) كان (بيثالوت).	الاسم الأصلي لـ (بيثالتو) كان (بيوتاو)	الاسم الأصلي لـ (بيتالتو) كان (بيتالتو)
common_voice_en_19754990	لكل مدرسة مديرها وهيئة تدريسها.	كل مدرسة لديها رئيسها وعاملها الخاص.	كل مدرسة لها مدير وموظفها الخاص.	كل مدرسة لديها مديرها وموظفها الخاص.	كل مدرسة لها مديرها وموظفها الخاص.	كل مدرسة لديها مديرها وموظفها الخاص.
common_voice_en_18229679	تصنيف M للبالغين.	صنف M للنضج.	تصنيف M للنضج.	تم تقييمها بأسم M للنضج	تم تصنيف "إم" للمكبرين.	تُدّل "م" للمكبرين.
common_voice_en_18489176	وبعد أن أغلق عينيه، بدأ يحاول وضع رِجل فوق أخرى.	وغلق عينيه بدأ يعبر رجله مجدداً	وغمض عينيه بدأ يعبر رجليه مرة أخرى	وأغلقت عينيه بدأت تتقاطع رجليه مرة أخرى.	وأغلق عينيه، بدأ يعبر رجليه مرة أخرى.	وبدأ بإغلاق عينيه في تقاطع ساقيه مرة أخرى.
common_voice_en_18489177	حققت الشرطة مع الشخص بخصوص النقود المزيفة.	الشرطة تحقیقات الشخص عن المال المزيف	التحقيق في الشخص من أجل الأموال المزيفة	لقد فتشت الشرطة الشخص من أجل أموال زائفة	الشرطة استكشفت الشخص عن الأموال الزائفة	الشرطة استحققت من الشخص بسبب الأموال المزيفة.
common_voice_en_494059	ماذا سيحدث للطبيب الآن بعد أن أنقذ الكثير؟	ماذا سيحدث للدكتور بعد أن أنقذ العديد من الناس؟	ما الذي سيحدث للدكتور الآن بعد أن أنقذ الكثيرين؟	ماذا سيكون من الطبيب الآن بعد أن أنقذ العديد من الأشخاص؟	ماذا سيأتي من الطبيب الآن بعد أن أنقذ الكثيرين؟	ما الذي سيحدث للطبيب الآن بعد أن أنقذ العديد من الناس؟
common_voice_en_66349	هناك الكثير من المقاعد هناك.	هناك الكثير من المقاعد هناك	هناك الكثير من المقاعد هناك	هناك الكثير من المقاعد هناك.	هناك الكثير من المقاعد هناك.	هناك الكثير من المقاعد هناك.
common_voice_en_66350	وهناك دجاجة باردة كاملة تحدق في وجهنا.	ودجاج بارد كامل يحدق في وجهنا.	وكل دجاج بارد ينظر الينا في وجهي	و دجاج بارد كامل يحدق في وجهها	ودجاجة باردة كلها تحدق في وجهها مباشرة	ودجاجة باردة كاملة تحدق في وجهها.
common_voice_en_19609965	العديد من إيقاعات الطبول تحدد أنواع موسيقية معينة أو هي من سماتها.	العديد من drummers هي خاصية للأنواع الموسيقية المحددة	العديد من الجولات تعني أو تميز نوع الموسيقى المحدد.	العديد من الجامبيات هي أكثر تعريفًا أو سمات من أنواع الموسيقى المحددة.	العديد من الألعاب الموسيقية الموحدة هي سمة من أنواع الموسيقى المحددة.	العديد من الحروف الموسيقية المحددة هي سمة معينة للنوع الموسيقي المحدد
common_voice_en_19609967	تزوجت بعد ذلك من رجل فرنسي، وهو جاك بالسان.	تزوجت لاحقاً من فرنسي جاكي بالام.	تزوجت لاحقاً من فرنسي جيكي بالسام.	تزوجت في وقت لاحق من الفرنسي جاكي بالسون.	تزوجت في وقت لاحق من الفرنسي، جاكي بالسون.	تزوجت في وقت لاحق من الفرنسي، جاكي بالسام.
common_voice_en_19609969	قام الأعضاء أيضًا بإخراج وتمثيل دور البطولة في إنتاج برودواي.	أخرج الأعضاء في البداية وأدى في إنتاج برودواي.	أدار الأعضاء في البداية وأدوا في إنتاج برودواي.	الأعضاء في البداية أخرجوا وبطولة في إنتاج برودواي.	أخرج الأعضاء في البداية وبلطوا في إنتاج برودواي.	قام الأعضاء في البداية بإخراج البطولة وفي إنتاج برودواي.
common_voice_en_18551454	الآن، حاول أن تحرر نفسك.	الآن حاول تحرير نفسك.	حاول الآن أن تحرر نفسك	الآن حاول أن تحرر نفسك.	حاول الآن أن تحرر نفسك.	حاول الآن أن تحرر نفسك.
common_voice_en_18551456	رأيت الآن أنه كان سليم صحيًا.	رأيت الآن أنه كان في البيض	رأيت الآن أنه كان في الحبل الوردي	لقد رأيت الآن أنه كان في اللون الوردي	لقد رأيت الآن أنه كان في الأطوار الوردية	رأيت الآن أنه كان في الحذاء الوردي.
common_voice_en_18551458	هل يتردد صدى ذلك معك؟	هل هذا يناسبك؟	هل هذا يعنيك؟	هل هذا يعكس معاك؟	هل هذا يتردد معك؟	هل هذا ينعكس معكم؟
common_voice_en_17729536	كانت الموسيقى، بدقيق العبارة الفالز، تبدو أشبه بعازف توبا ثمل وقع في قسم قرع الأوركسترا.	الموسيقى، في حين أنها تقنيًا والز، بدا أكثر مثل لاعب توبا سكران يقع في قسم الأوركسترا للكمان.	الموسيقى، على الرغم من أن الفقريًا كانت waltz، كانت تبدو أكثر مثل عازف توبا سكير يسقط في قسم الضرب للموسيقى.	الموسيقى، في حين أنها من الناحية الفنية والز، بدت أكثر مثل عازف توبا سكير يسقط في قسم ضربات الأوركسترا.	الموسيقى، على الرغم من أنها في الواقع فالس، بدت أكثر مثل عازف توبا سكران يقع في قسم المضربات في الأوركسترا.	الموسيقى، على الرغم من أنها تقنيًا ويلز، كانت تبدو أكثر مثل عازف توبا سكران يسقط في قسم الضرب في الأوركسترا.
common_voice_en_17729537	مع جزيل الشكر.	شكرا جزيلا	شكرا جزيلاً	شكراً جزيلاً	شكرا جزيلاً لك	شكراً جزيلاً.
common_voice_en_215106	تميل الخوارزميات المتماثلة إلى أن تكون أسرع من الخوارزميات غير المتماثلة.	التਣية الحلول تميل إلى أن تكون أسرع من التنفسيات غير المتناظرة.	ترتفع الخوارزميات المتناظرة إلى أن تكون أسرع من الخوارزميات غير المتناظرة.	الطرق الخوارزمية المماثلة تميل إلى أن تكون أسبق من الطرق غير المماثلة.	الخوارزميات المتناظرة تميل إلى أن تكون سريعة أكثر من الخوارزميات غير المتناظرة.	الرسوم البيانية التناظرية تميل إلى أن تكون أسرع من الرسوم البيانية غير المتناسبة.
common_voice_en_16253626	تفتقر الكمثرى المعلبة إلى النكهة الكاملة.	الكمثرى المخزنة تفتقر للذوق الكامل	الكمثرى المحفوفة لا تحتوي على طعم كامل	الكمثرى المقلية تفتقر إلى النكهة الكاملة	الكمثرى المعلبة تفتقر إلى النكهة الكاملة	الكمثرى المتوزعة تفتقر إلى النكهة الكاملة
common_voice_en_16048256	تُبنى بوابات النذر من السَبَج.	البوابات السفلية مصنوعة من البوموبسين	البوابات السفلية مصنوعة من الأوبسيديان	البوابات الداخلية مصنوعة من الأبسيدين	البوابات السفلية مصنوعة من الأوبسيديان.	البوابات الجانبية بنيت من الأوبسيديان.
common_voice_en_16048258	كان ريك في نادي الإسعافات الأولية بالمستوى السادس.	(ريك) كان في نادي المساعدة الأولية كطالب من الطالب السادس	كان (ريك) في نادي المساعدات الأولية وهو من الصف السادس.	(ريك) كان في نادي المساعدة الأولية كصبي في الصف السادس	كان (ريك) في نادي الإسعاف الأول كمشاغل في الصف السادس	كان (ريك) في نادي الإسعافات الأولية كخاضر في الصف السادس
common_voice_en_647280	أحتاج إلى استراحة.	أحتاج إلى استراحة	أحتاج إلى استراحة	أحتاج لبعض الراحة.	أحتاج إلى فترة انقطاع	أحتاج إلى فترة استراحة
common_voice_en_647282	حافظت السياسة الليبرالية لرئيس وزرائنا على استقرار العملة.	سياسة رئيس وزراءنا الليبرالية تبقي العملة مستقرة.	السياسة الليبرالية لرئيس وزراءنا تبقي العملة مستقرة.	السياسة الليبرالية لرئيس وزراءنا تبقي العملة مستقرة.	السياسة الليبرالية لرئيس وزراءنا تحافظ على استقرار العملة	السياسة الليبرالية لرئيس الوزراء تحافظ على استقرار العملة.
common_voice_en_161711	القمر في السماء الآن.	الآن القمر خرج	الآن القمر خرج	الآن القمر خرج.	لقد خرج القمر الآن	الآن أصبح القمر في الهواء.
common_voice_en_133628	تجهيز عملي هو بالضرورة أكثر تعقيدًا.	إن عملية عملي بالضرورة أكثر تعقيدًا.	إنّ إعداد عملي أكتر تعقيدًا.	إنحاء عملي أكثر تعقيداً بالضرورة.	إنّ ترتيب عملي بالضرورة أكثر تعقيدًا.	إن إعداد عملي أزمة أن يكون أكثر تعقيداً.
common_voice_en_146734	يتم فصل الكنيسة والدولة لسبب ما.	الكنيسة والدولة منفصلة لسبب	الكنيسة والدولة منفصلتان لسبب.	الكنيسة والدولة منفصلة لسبب ما	الكنيسة والدولة منفصلة لأسباب	الكنيسة والدولة منفصلتة لسبب ما.
common_voice_en_19130579	كان أول عمدة لمدينة كارسون هو John T Hallett.	أول عمدة للمدينة كانت جون تي هانت.	كان أول عمدة مدينة كارسي هو جون تي هاليت.	كان أول عمدة لشهر كارس هو جون تي هانت.	كان أول عمدة لكارسكو سيتي هو جون تي هيلونت.	كان أول عمدة لـ (كارسوسيتي) هو (جون تي هاليوت).
common_voice_en_19130582	هناك ثلاث مراحل: المحلية والإقليمية والوطنية.	هناك ثلاثة مراحل، "مقاطعة"، "إقليمية"، "وطنية".	هناك ثلاث مراحل، "مقاطعة"، "إقليمية"، و "وطنية".	هناك ثلاث مراحل: "المقاطعة" و "المنطقة" و "الوطنية".	هناك ثلاث مراحل: "مقاطعة" و "إقليمية" و "وطنية".	هناك ثلاثة مراحل: "المقاطعة" و "الق9]ي" و "الوطنية".
common_voice_en_19130583	توقفت الطرادتان في بنغازي وطرابلس ورأس لانوف أثناء الرحلة.	ذهبوا في رحلة بين بينغازي وطريبوليا وبراس لوراف خلال الرحلة.	ركبوا البضائع إلى أبانبغانز، طرابلس، وكاراس لانوف خلال الرحلة.	قاموا بصحور إلى بنغافظي، طرابلس، و غراس لاهوف أثناء الرحلة.	ركبوا على متن سفينة تبينغ بنجازي طرابلس و غراس لانوف أثناء الرحلة.	ثم قامتين بركوبينغز بنجاسي، طرابلس وجراس لانوفي أثناء الرحلة.
common_voice_en_622212	بحق السماء!	صرخة الصوت!	على أن يبكي بصوت عال!	ليتبكي بصوت عال!	مُصاب بالصراخ!	من أجل البكاء بصوت عال!
common_voice_en_17297420	هل يمكنك التغلب عليه؟	هل يمكنك هزيمته؟	هل يمكنك التغلب عليه؟	هل يمكنك التغلب عليه؟	هل يمكنك التغلب عليه؟	هل يمكنك التغلب عليه؟
common_voice_en_106957	تناول إريك فيتاميناته واستمر في أنظمة التمارين الرياضية.	(إريك) اخذ فيتاميناته وواصل ممارسته الرياضية	(إريك) أخذ فيتاميناته وواصل ممارسته الرياضية	أخذ (إريك) فيتاميناته وواصل نظام التمارين الرياضية	أخذ (إريك) فيتاميناته وواصل ممارسته التمارين الرياضية	أخذ (إريك) فيتاميناته وواصل ممارسته التمارين الرياضية.
common_voice_en_106958	تفشل الرشاوى حيث يعمل الرجال الشرفاء.	الرشوة تفشل عندما يعمل الرجال الصادقون	الفضائل تفشل عندما يعمل الرجال النزيهين	الرشوة تفشل عندما يعمل الرجال الصادقون	الرشوة تفشل عندما يعمل الرجال الصادقون.	الاحتيال لا يساعد عندما يعمل الناس الصادقون
common_voice_en_20060878	لا تزال هذه الآثار الأرثوذكسية محفوظة في كاتدرائية المسيح المخلص.	لا يزال هذا التمثال الأرثوذكسية في كاتدرائية المسيح في النجاة.	هذا الادخار الأرثوذكسي لا يزال موجود في كاتدرائية المسيح في المنقذ	لا يزال هذا التركيبة الأرثوذكسية موجودة في كاتدرائية المسيح في القناة.	لا يزال هذا التقاليد الأرثوذكسية موجودًا في كنيسة المسيح في المنقذ.	هذا القديس الأرثوذكس لا يزال محفوظًا في كاتدرائية المسيح في النقية.
common_voice_en_20060880	كل خط طول متعامد على جميع دوائر العرض.	كل أفق عمودي أو دوائر من العرض.	كل ميريديان عمودي أو دوائر من العرض.	كل ميريديان عمودي أو دائرة من الأطراف.	كل إحدى الأرصفة عمودية أو دائرة عرضية.	كل شرقي عبارة عن دائرة عمودية أو دائرة من العرض.
common_voice_en_20060881	جاء القادة من الخلفيات المعمدانية والمشيخية والميثودية.	جاء القادة من خلفيات المعمدانية والبرسبيترية والبيصرية.	أتت القادة من خلفيات المعمدانية والبرسبيترية والميثودية.	جاء الزعماء من خلفية البابتستية والبريسبيترية والميثودية.	جاء القادة من الخلفيات المعمدانية والبريسبيترية والميثودية.	جاء الزعماء من خلفيات المعمدانية والبرسبيطرية والميثودية.
common_voice_en_12157650	لا يمكن القبض على أحد في أماكن لا يزورها.	لا يمكن القبض على أي شخص في أماكن لا يزورها	لا أحد يمكن أن يُسقط في أماكن لا يزورها	لا يمكن إمساك أحداً في أماكن لا يزورها	لا أحد يمكن أن يلقي القبض عليه في أماكن لا يزورها	لا يمكن أن يُمسَك أحدًا في أماكن لا يزورها.
common_voice_en_560550	قال أحد الجمّالين ذات مساء: "سبق لي أن عبرت هذه المساحات من الرمال عدة مرات".	"لقد عبرت الرمال عدة مرات"، قال واحد من سائقي الجمال ليلة واحدة.	"لقد عبرت الرمال عدة مرات"، قال أحد سائقي الجمال في إحدى الليالي.	"لقد عبرت الرمال عدة مرات"، قال أحد سائقي الجمال في إحدى الليالي.	"لقد عبرت الرمال عدة مرات"، قال أحد سائقي الجمال في إحدى الليالي.	"لقد عبرت الرمال عدة مرات" ، وقال أحد سائقي الجمال في إحدى الليالي.
common_voice_en_19765502	يسمح هذا للمستخدمين، على سبيل المثال، بتطبيق تنسيق عريض على كل رابط إنترنت في كل صفحة يزورونها.	هذا يسمح للمستخدمين ، على سبيل المثال ، بتحديد كل رابط فوقي على كل صفحة تزورها.	هذا يسمح للمستخدمين، على سبيل المثال، بتحريك كل رابط أولي على كل صفحة يزورونها.	هذا يسمح للمستخدمين ، على سبيل المثال ، بحفظ كل رابط هيبرهر على كل صفحة يزورونها.	هذا يسمح للمستخدمين ، على سبيل المثال ، بالترتيب لكل رابط ضخم على كل صفحة يزورونها.	وهذا يسمح للمستخدمين، على سبيل المثال، بتغليف كل رابط أوراق إلكترونية على كل صفحة يزوروها.
common_voice_en_19765504	اجتمع الكونغرس القاري والاتفاقية الدستورية سرًا.	جلس المؤتمر القاري والاقتراع الدستوري سراً.	التقى المؤتمر القاري والمؤتمر الدستوري سراً.	الكونغرس القاري والمؤتمر الدستوري اجتمعوا سراً	اجتمع الكونغرس القاري والمؤتمر الدستوري سرًا.	التأتم الكونغرس القاري والكونغرس الدستوري سراً.
common_voice_en_19765506	كانت كامينغز لديها جروح على ذراعها، والتي اشتبهت الشرطة أنها جرحتها لنفسها.	كان لدى كومينغز خدعات في ذراعها، ويشك الشرطة في أنها جرحت نفسها.	كان لدى (كامينغز) قطع على ذراعه، التي شككت الشرطة أنها كانت ملفوفة بها.	كانت لدى (كامينغز) قطع في ذراعه، مما يشك في أن الشرطة كانت من صنعها نفسها.	كان لدى (كامينغز) قطع في ذراعها، والتي شككت الشرطة أنها تسبب في إعاقدها.	كان لدى (كامينغز) قطع في ذراعها، يشتبه فيها الشرطة بأنها تسببت في ذاتها.
common_voice_en_606840	سأحضر الأطفال في السيارة.	I will bring the kids in the car	I will bring the kids in the car	I will bring the kids in the car	I will bring the kids in the car	I will bring the kids in the car
common_voice_en_606844	أضف الفنان إلى قائمة التشغيل nuclear blast novelties.	أضف الفنان إلى قائمة النواحي النووية	أضف الفنان إلى قائمة تشغيل الكرات النووية	أضف الفنان إلى قائمة تشغيل المفجرات النووية	إضافة الفنان إلى قائمة تشغيل تفجير النووي	إضافة الفنان إلى قائمة تشغيل الابتكارات النووية
common_voice_en_18277013	تم رصد العدو!	عدو متدرب	إنيمي سبوتد	enemmy spotted!	عدوٌ مؤكدٌ	عدوًا مشهودًا!
common_voice_en_18277014	لدي حساسية من اللاكتوز.	أنا لا أتحمل اللكتوز	أنا لا أتحمل اللكتوز	أنا متصابب باللاتوز.	أنا غير متسامح مع لاكتوز	أنا غير متسامح مع اللكتوز.
common_voice_en_13513	كل الطرق تؤدي إلى روما.	كل الطرق تقود إلى نفس الوجهة	كل الطرق تؤدي إلى نفس الوجهة	جميع الطرق تؤدي إلى نفس الوجهة.	جميع الطرق أدت إلى نفس الوجهة.	جميع الطرق أدت إلى نفس الوجهة.
common_voice_en_53481	لا بد أن تكون مزحة ما.	لابد أنه نوع من الهزلة	لابد أنها نوع من السخرية	لا بد أنه نوع من الاهتمام	لابد أنه نوع من المزاح.	يجب أن تكون نوعاً من السخرية
common_voice_en_53482	آن مهتمة بالأمر كثيرًا.	أنت مهتمة للغاية.	أنت مهتمة جداً.	أنيه مهتمة جداً	آن) مهتمة جداً)	(أين) مهتمة جداً
common_voice_en_148070	هل أبدو مضحكًا مثلك؟	هل أنا تبدو مضحكة كما أنت؟	هل أبدو مضحكاً مثلك؟	هل أبد أحتاج إلى مسلية مثلك؟	هل أبدو مضحكاً مثلك؟	هل أبدójها مضحكة مثلك؟
common_voice_en_19949959	بعد احتراف الكرة، عمل بيتي في التخطيط المالي.	بعد كرة البطولة، عمل بيتي في التخطيط المالي.	بعد البول المحترف، عمل (بيتي) في التخطيط المالي.	بعد المباراة المهنية، عمل بيتي في التخطيط المالي.	بعد كرة القدم، عمل (بيتي) في التخطيط المالية.	بعد الكرة المحترفة، عملت بيتي في التخطيط المالي.
common_voice_en_19949960	بعد أربع سنوات، بدأ المشاركة في سلسة Goody's Dash مع Cam Strader.	بعد أربع سنوات، بدأ التنافس في سلسلة غوديز داش مع كام سترايدر.	بعد أربع سنوات، بدأ التنافس في سلسلة غودي ديش مع كام سترايدر.	بعد أربع سنوات، بدأ التنافس في سلسلة غوديز داش مع كام سترايدر.	بعد أربع سنوات، بدأ يتنافس في سلسلة جوديز داش مع كام سترايدر.	بعد أربع سنوات، بدأ في المنافسة في سلسلة غوديز داش مع كام سترايدر.
common_voice_en_19949961	فجأة يشعر المدير "بتعاسة تخيفه ويجد نفسه مكسور القلب".	يشعر الزعيم فجأة "بئسة تخيفه وتجد نفسه مهجورًا".	الشعاري "يشعر فجأة بمرأة تشعر بالفقر التي تخيفه وتجد نفسه مهجور".	يرى الرئيس فجأة "مصابًا بشعور بدر الذي يرهقه و يجد نفسه مغلقًا".	"يشعر الرئيس فجأة" بـ "موقف بالسوء الذي يخافه ويشعر بأنه لا يُرى".	يَشْعَرُ الرئيسُ فجأةً بِمَشَقٍ يَخَيَّفُهُ ويُجد نفسهَ بلا.
common_voice_en_21823	رجل ذو سروال قصير أسود ينزلق على مشمع.	رجل في شورت سوداء يزحلق على قمة.	رجل يرتدي شورت أسود يزحف على قمة.	رجل يرتدي جوراب قصير أسود يزحلق على تران.	رجل يرتدي شورتس أسود يزحلق على الزراعة.	رجل يرتدي البدلات القصيرة السوداء يتحرك على الهاتف.
common_voice_en_21824	امرأة عجوز ترتدي سروالًا قصيرًا وتيشيرت أبيض تقف على طريق من الطوب.	امرأة عجوز ترتدي شورتات وسورطة بيضاء تقف على طريق طوب.	امرأة عجوزة في شورتات وصاروخة بيضاء تقف على طريق الطوب.	امرأة عجوز في شورتات قصيرة وتشيرت بيضاء تقف على طريق من الطوب.	امرأة عجوز ترتدي قرصات قصيرة وتلبوسًا أبيض تقف على طريق من الطوب.	امرأة عجوز ترتدي بنطلونًا قصيرًا وشمște بيضاء تقف على طريق من الطوب.
common_voice_en_21825	امرأة أفريقية أمريكية تطعم كلبًا.	إمرأة أمريكية من أصل أفريقي تطعم كلبها	إمرأة أمريكية من أصل أفريقي تطعم كلبها	امرأة أمريكية من أصل أفريقي تتغذى على كلب.	امرأة أمريكية من أصل أفريقي تغذى كلباً	امرأة أمريكية من أصل أفريقي تُغذى كلباً
common_voice_en_597550	كان موقع سوقها الإلكتروني هو الأقرب إلى الانتهاء.	موقعها الإلكتروني كان أقرب إلى الانتهاء	موقعها الإلكتروني كان أقرب للمنتهي.	كان موقعها على الويب أقرب إلى الانتهاء.	كان موقعها على الإنترنت هو الأقرب إلى الانتهاء.	موقعها الإلكتروني للتاجر كان أقرب إلى الانتهاء.
common_voice_en_597551	دقة متعقب العين ليست مثالية دائمًا.	اليدين غير دائماً مثالي.	المراقبة العينية ليست دائماً مثالية	الاختلاط العينيني ليس دائماً مثالي	الارتباط بالعين ليس دائماً مثالياً	لا تكون الدقة العينية جيدة دائمًا.
common_voice_en_18840647	اشتد بقوة ليصبح إعصارًا أثناء تحركه فوق جزر ليوارد.	استقر بشكل ثابت إلى إعصار بينما كان يتحرك عبر جزر ليفرت.	تحسنت باستمرار إلى إعصار أثناء التنقل عبر جزر الرجوع.	لقد تحسنت بشكل مستمر إلى إعصار بينما كانت تتحرك عبر الجزر القاسية	لقد تمزج بشكل مطرد إلى إعصار أثناء التنقل عبر جزر ليفيرت	تعززت بشكل مستمر إلى إعصار بينما كانت تتحرك عبر جزر لافتة.
common_voice_en_18840648	وقّع فريق كالجاري ستامبيدرز مع لاعب الظهير الرباعي دوغ فلوتي في شهر مارس بدون وكيل.	أدى فريق كالجاري ستامبيدرز إلى توقيع الظهير الوسطي في شهر مارس.	قام فريق كالجاري ستامبيدرز بتوقيع دوري كوترباك الوكيل الحر في شهر مارس.	فريق (كالغاري ستامبيدرز) وقع مع الظهير الحر (دوغ بلوتي) في مارس	قام فريق (كالكاري ستامبدرز) بتوقيع اللاعب السريع (دوك بلوتي) في مارس.	فرقة (كالجاري ستامبيدرز) وقعت مع الظهير الأيمن الحر (دوغ بولت) في مارس
common_voice_en_18840649	هناك العديد من التسليمات على الإنترنت لـSuliko.	هناك العديد من النسخ عبر الإنترنت من Sulico.	هناك العديد من الإصدارات عبر الإنترنت من Sulico.	هناك العديد من الترجمات على الإنترنت لـ (سليكو).	هناك العديد من التنسيقات على الإنترنت لـ (سليكو).	هناك العديد من التنسيقات على الإنترنت لـ (سليكو).
common_voice_en_18474833	هناك احتمال قوي لهذا.	قد يكون ذلك جيداً	ربما يكون ذلك كذلك.	قد يكون ذلك كذلك.	قد يكون هذا كذلك.	قد يكون هذا جيدًا للغاية.
common_voice_en_18474836	أُصبت بالبرد الشديد اليوم.	عندي برد رهيب اليوم.	لدي بكرة زائدة اليوم.	لدي رداء بارد فظيع اليوم.	لقد أصبت بجليد فظيع اليوم	أصيب بتبخير فظيع اليوم
common_voice_en_18474837	هل لديك سيارة ستيشن واغن أم صالون؟	هل لديك سيارة أو صالون؟	هل لديك سيارة ولا صالون؟	هل لديك عربية أو صالون؟	هل لديك سيارة خاصة، أو صالون؟	هل لديك سيارة إستيت أو صالون؟
common_voice_en_595757	حشد من النساء والأطفال يتحرك في بلد فقير.	الكثير من النساء والأطفال يعلمون عن بلد فقير.	كثيرة من النساء والأطفال يعرفون عن دولة فقيرة	حشد من النساء والأطفال يعرفون عن بلد فقير.	حشد من النساء والطفل يعرفون عن بلد فقير	حشد من النساء والأطفال يعرفون عن بلد فقير.
common_voice_en_595758	رجل يرتدي نظارات سباحة يسبح في مسبح.	رجل يرتدي نظارات نظارة يسبح في بركة.	رجل يرتدي نظارات الجدول يسباح في البركة.	رجل يرتدي نظارات المرآة يسبح في بركة.	رجل يرتدي نظارات النظارات وهو يسبح في بركة.	رجل يرتدي نظارات المرآة و هو يسبح في حوض استيدار.
common_voice_en_595759	يأخذ البحارة استراحة من المياه العاتية ليختلطوا بالآخرين.	البحارة يستريحون من المياه الكريهة إلى ميلجلو	يأخذ البحارة استراحة من المياه الحارة إلى بين النهرين.	البحارة يتوقفون من المياه الضحلة إلى وسط المياه.	يأخذ البحارة استراحة من المياه الكامنة إلى الختلاف.	يأخذ البحارة استراحة من المياه الجافة إلى المياه المتوسط.
common_voice_en_17280070	لا، هل تحققت من العداد؟	لا، هل تحقق من العد؟	لا، هل فتحت على العداد؟	لا، هل تفقدت على العداد؟	لا، هل فحصت على العداد؟	لا، هل تفقدت على الكاونت؟
common_voice_en_19949908	انحدر الجدار الداخلي حول جزء كبير من المحيط، مما نتج عنه حافة حادة.	الجدار الداخلي أنخفض حول الكثير من المحيط، مما ينتج حافة حادة.	تم إسقاط الجدار الداخلي حول جزء كبير من الحافة، مما أنتج حافة حادة.	تم تسقيل الجدار الداخلي حول جزء كبير من المحيط، مما أنتج حافة حادة.	تم تحطيم الجدار الداخلي حول جزء كبير من المحيط ، مما أنتج حافة حادة.	تم انخفاض الجدار الداخلي حول جزء كبير من المحيط، مما ينتج حافة حادة.
common_voice_en_19949910	كانت هذه الأرض البديلة مأهولة في الأصل من قبل كل من البشر و Kromaggs.	سكنت هذه الأرض البديلة في الأصل من قبل البشر والكروماغ.	كانت هذه الأرض البديلة مأهولة في الأصل من قبل البشر والكروماغ.	كانت الأرض البديلة هذه مأهولة في الأصل من قبل كل من البشر وكروماجات.	كان هذا الأرض البديل مأهولة في الأصل من قبل كل من البشر والكروماغ.	هذا الأرض البديل كان مسكناً أصلاً من قبل كل من البشر والكروماغ.
common_voice_en_19949911	كما قاد تأسيس معهد دبي لتنمية الموارد البشرية.	كما قاد تأسيس معهد دبي لتطوير الموارد البشرية.	كما قاد تأسيس معهد دبي للتنمية الموارد البشرية.	كما قاد تأسيس معهد دبي لتطوير الموارد البشرية.	كما قاد تأسيس معهد دبي لتطوير الموارد البشرية.	قاد أيضًا إنشاء معهد دبئي لتطوير الموارد البشرية.
common_voice_en_19704119	كانت صماء بكماء.	كانت أخرسة.	كانت صامتة.	كانت من الصم الخضر.	كانت غامضة صامتة.	لقد كانت صامتة جداً.
common_voice_en_19704121	إنه شيء أسوأ.	إنه شيء أسوأ	هو أمر أسوأ	إنه شيء أسوأ.	إنه هناك شيء أسوأ.	إنه أكثر أسوأ من ذلك.
common_voice_en_19704122	يدير روبي والرنة الأخرى الآن منتجعًا سياحيًا مفلسًا.	روبي والحيوانات الأخرى الآن تمر منتجع عطلة مفلس.	روبي وغيره من الحبار الآن يدير منتجع عطلة الإفلاس.	روبي وغيرها من الريدين حالياً يدير منتجع عطلة مصروف	(روبي) والريدير الآخرين يديرون الآن منتجع عطلة مفلسة	(روبي) و (ريندير) الآخرون يديرون الآن منتجع عطلة محروص.
common_voice_en_602310	هذا الرجل يقطع الأشجار بشجاعة في العمل.	هذا الرجل يقطع شجاعة بعض الأشجار في العمل.	هذا الرجل يقطع بشجاعة بعض الأشجار في العمل.	هذا الرجل يقطع بعض الأشجار بشجاعة في العمل.	هذا الرجل يقطع شجاعة بعض الأشجار في العمل.	هذا الرجل يقطع شجاعًا بعض الأشجار في العمل.
common_voice_en_602311	جندي يدرب كلب الجيرمان شيبرد لمهمة.	جندي تدرب راعٍ ألماني لبعثة	جندي تدرب راعياً ألماني لمهام	جندي يُدرب راعيا ألمانيا في مهمة	جندي يدرّب راعياً ألمانياً بعمل	جندي يُدرب راعياً ألمانياً لقيادة مهمة
common_voice_en_18866529	الوجه محاط بخط متغير اللون من الأصفر أو البني المحمر أو الوردي أو الأرجواني.	القلادة محاطة بمجموعة متغيرة من الصفراء، الصفراء، الوردية أو الفجرية.	يتم ح เพื่อ المخشد بمنفذ متغير من أصفر، زرقاء، وردية، أو عشبية.	يتم تحيط النقاش بالصفق المختلف من الصفراء أو الصفراء أو الوردية أو الأدبية.	يتم محيط الأقنعة بمجموعة متغيرة من الصفراء أو اللون المخلل أو الوردي أو الأعشاب.	يحتوي القناع على طلة متغيرة من الصفراء أو اللون المشمس أو الوردي أو اللون الأعشابي.
common_voice_en_18866532	كان حفارًا ذكيًا، ونقش العديد من أعماله الخاصة.	كان حازماً ذكياً، وغرز العديد من أعماله الخاصة.	كان حفرًا أذكى ، وحفر العديد من أعماله الخاصة.	كان حفرة ذكيّة، وحفّر العديد من أعماله الخاصة.	كان حفزًا ذكيًا، وقرّب عدة من أعماله.	كان محطماً ذكيًا، و قام بقفز العديد من أعماله الخاصة.
common_voice_en_18866533	هذا أيضًا، على الأرجح، هو "المبدأ" الذي ينظم الروابط بين الأفكار.	كما أنه على الأرجح المبدأ الذي يُنظم الروابط بين الفكاهة.	هذه أيضاً، من المفترض، هي المبدأ الذي ينظم العلاقات بين الأفكار.	هذا أيضاً، على الأرجح، المبدأ الذي ينظم العلاقات بين الأفكار.	وهذا أيضاً، على الأرجح، المبدأ الذي ينسق العلاقات بين الأفكار.	وهذا أيضاً، من المفترض، هو المبدأ الذي ينظم الاتصالات بين الأفكار.
common_voice_en_604777	أصيب به وهو عائد من المدرسة.	لقد أمسكته في طريق العودة من المدرسة	صبها في طريقها إلى البيت من المدرسة	أمسكت بها في طريق عودتي للمدرسة	أمسكت بها في طريق عودة منزلي من المدرسة.	أمسكت به في طريق عودتي للمنزل من المدرسة
common_voice_en_18994823	تقع Sebra Film في تورسبي.	سيبرا فيلم يقع في توريسلي.	يقع سيبرا فيلم في توريسلي.	(سيبرا فيلم) تقع في (توريسلي)	تُقع شركة "سبرا فيلم" في توريسلي.	يقع شركة "سيبرا أفيلم" في توريسلي.
common_voice_en_18994825	ثم عمل في الصحافة، بما في ذلك محررًا في مجلة "Mechanic's Magazine".	ثم عمل في الصحافة ، بما في ذلك تحرير مجلة The Mechanics.	ثم عمل في الصحافة، بما في ذلك تحرير مجلة الميكانيكس.	ثم عمل في الصحافة، بما في ذلك تحرير مجلة "ميكانيكس".	ثم عمل في الصحافة، بما في ذلك تحرير مجلة "ميكانيكس".	ثم عمل في الصحافة ، بما في ذلك تحرير مجلة "ميكانيكس".
common_voice_en_18994827	يوجد في الوادي العديد من المحاكم العامة في وسط بلدة Libbey Park.	يوجد في الوادي العديد من المحاكم العامة في وسط مدينة ليبي بارك.	يوجد في الوادي عدة محاكم عامة في وسط مدينة ليبي بارك.	يحتوي الوادي على العديد من المحاكم العامة في وسط مدينة ليبي بارك.	يحتوي الوادي على العديد من المحاكم العامة في وسط مدينة ليبي بارك.	الوادي يحتوي على العديد من المحاكم العامة في وسط مدينة ليبي بارك.
common_voice_en_63882	انظر عن قرب إلى تلك التي على اليسار.	أنظر جيداً إلى تلك على اليسار	انظر عن كثب إلى اللي على اليسار	انظر عن كثب إلى الذي على اليسار.	انظر عن كثب إلى هذه على اليسار.	انظر عن كثب إلى ذلك على اليسار.
common_voice_en_63885	الحب والكراهية مشاعر إنسانية.	الحب والكراهية مشاعر بشرية	الحب والكراهية مشاعر بشرية	الحب والكراهية مشاعر بشرية.	الحب والكراهية مشاعر إنسانية	الحب والكراهية مشاعر بشرية.
common_voice_en_17269037	إذا أردت أن تنشر إعلانًا، فأخبر به شخصًا ثرثارًا.	لا تنشر، قل ذلك للشائط.	لا تباعث. أخبر صاحب الدهشة.	لا تُعلنِ! أخبرِها للطرد	لا تُعلن، قل ذلك للثرثرة.	لا تشغيل في الإعلانات، قولها للثرثرة.
common_voice_en_603065	كلب داكن اللون يقفز على طريق	كلب لون داكن يقفز على الطريق.	كلب لونيه داكن يقفز على المسار	كلب ألوان داكن يزلز على الطريق.	كلب مزودة باللون الأسود يقفز على المسار	كلب ذو لون داكن يقفز على الطريق.
common_voice_en_603066	شخصان، أحدهما غير واضح من الحركة، يعدان مشروبات في أكواب	شخصان، واحد منهم منحرف من الحركة، يعدون المشروبات في أكواب.	شخصان، واحد منهم غامض من الحركة، يجهزون المشروبات في أكواب.	شخصان، واحدا منهم غامض من الحركة، يجهزون المشروبات في أكواب.	شخصان، واحدا منهم مغمور من الحركة، يستعدون المشروبات في كوبات.	شخصان، أحدهم مُغثر من حركة، يُعدون المشروبات في أكواب.
common_voice_en_603067	امرأة أمريكية من أصل أفريقي تغني بينما يرافق الأداء قرع الطبول	امرأة أمريكية من أصل أفريقي تغني طبول صيفية مصحوبة بها	امرأة أمريكية من أصل أفريقي تغني الطبول البرية التي تترافق معها	امرأة أمريكية من أصل أفريقي تغني الطبول البرية التي تقودها.	امرأة أمريكية من أصل أفريقي تغني طبلات فايملة معها	امرأة أمريكية من أصل أفريقي تغني طبول برية لمرافقها.
common_voice_en_133469	من هذا الشاب الذي ستتزوجه؟	من هذا الرجل الذي ستتزوجته؟	من هذا الرجل الذي ستتزوجاه؟	من هذا الرجل الذي ستتزوجه؟	من هذا الرجل الذي ستتزوجنه؟	من هذا الرجل الذي ستتزوجه؟
common_voice_en_133470	يجب على المرء أن يستعد لذلك.	يجب أن نتحضر لها	يجب أن نتجهز لذلك.	يجب أن نستعد ل geko.	يجب أن نتحضّر لهذا.	يجب أن يتجهز الواحد لذلك.
common_voice_en_19729987	انتقل برنامج "The Doug Gottlieb Show" إلى راديو فوكس الرياضي.	عرض دوغ غوتليب، انتقل إلى راديو فوكس الرياضي.	"عرض دوغ غوتليب" انتقل إلى راديو فوكس الرياضي	إذاعة دوغ غوتليب (تنتقل إلى راديو فوكس الرياضي)	"برنامج دوغ غوتليب" انتقل إلى "فوكس سبورتس رايديو".	انتقلت برنامج (داغ غوتليب) إلى راديو فوكس الرياضي.
common_voice_en_19730905	يمكن أيضًا تصنيف التلسكوبات حسب مكان وضعها، مثل التلسكوبات الفضائية.	يمكن أيضًا تصنيف التلسكوبات حسب مكان وضعها ، مثل تلسكوبات الفضاء.	يمكن أيضًا تصنيف التلسكوبات حسب مكانها ، مثل التلسكوبات الفضائية.	يمكن أيضًا تصنيف التلسكوبات حسب المكان الذي وضعته، مثل التلسكوبات الفضائية.	يمكن أيضًا تصنيف التلسكوبات حسب المكان الذي يتم وضعه، مثل التلسكوبات الفضائية.	يمكن أيضًا تصنيف الأطوال التلسكوبية حسب المكان الذي يتم وضعه، مثل الأطوال التلسكوبية الفضائية.
common_voice_en_19730906	وصل إريك والمدعية آنا بعد فوات الأوان، حيث أطلقت العصابة النار على أوف.	جاء إريك والمدعي العام (آنا) متأخرين جداً، حيث أطلق العصابة النار "بالخطأ" على (أوف).	إيريك والمدعي العام آنا يصلون متأخرين جداً، حيث قامت العصابة "بالتهمة" بإطلاق النار على أوف.	وصل إريك والمدعي العام آنا متأخرين جدًا ، حيث أن العصابة "أكاذبًا" أطلقت النار على (أوف).	يصل (إريك) والمدعية (آنا) متأخرًا جدًا، حيث أطلق العصابة النار على (أوف) بشكل "خطأ".	يصل إريك والملاحقة بـ (آنّا) متأخرًا جدًا، حيث أطلق العصابة النار على (أوف) عن طريق الخطأ.
common_voice_en_508126	طفلة تغمس قدمها في حوض مياه بلاستيكي صغير.	طفل يغمر قدمه في بركة من البلاستيك الصغيرة.	طفل يغطأ قدمه في بركة بلاستيكية صغيرة.	طفل يغمر قدما في بركة صغيرة من البلاستيك.	طفل يغطى قدمه في بركة صغيرة من البلاستيك.	طفل يغطى قدماً في بركة صغيرة من البلاستيك.
common_voice_en_508127	اعثر لي على كتاب بعنوان The Rainwater LP	أجد لي الكتاب بعنوان فيلم The Rainwater LP	ابحث عن الكتاب الذي يحمل عنوان فيلم The Rainwater LP	إبحث عن الكتاب بعنوان "مجلة المياه المطيرة"	أجد لي الكتاب بعنوان فيلم "ألبيو المياه المطيرة"	اعثر على الكتاب بعنوان فيلم (ألم بي) (مياه المطر)
common_voice_en_508128	رجل يرتدي حمالات يسقّف سطحًا.	رجل يرتدي معطفات يراقب السقف	رجل يرتدي الألواح يطعم السقف.	رجل يرتدي مخططات يتخطى السطح.	رجل يرتدي أواني معلقة يطلع على سقف.	رجل يرتدي أزهار معلقة يُعلي سقف.
common_voice_en_19542943	بعد فترة وجيزة من إصدار "This Beautiful Mess"، تركت ويلي الفرقة.	بعد فترة وجيزة من إصدار هذا اللعب الجميل، ترك ويلي الفرقة.	بعد فترة وجيزة من إطلاق هذا الفوضى الجميلة، غادر ويلي الفرقة.	بعد وقت قصير من إصدار هذه المسلسلة الجميلة، غادر ويلي الفرقة.	بعد فترة وجيزة من إصدار هذه المرحمة الجميلة ، غادر ويلي الفرقة.	بعد فترة وجيزة من إصدار هذا النقاش الجميل، غادر ويلي الفرقة.
common_voice_en_19542944	أعيد تصميم ساحة Andohalo لتشمل شرفة المراقبة والممرات والمناظر الطبيعية المزروعة.	تم تجديد ساحة أدواهالو لتضم ممرات المروج ووضع المناظر الطبيعية.	تم تجديد ساحة أدوجالو لتضم ممرات ورائدة ومزرعة المناظر الطبيعية.	تم إعادة تصميم ساحة أدوهالو لتضمن ممرات تاك زيبو وتوطين الأراضي.	تم إعادة تصميم ساحة أدوجالو لتميز الممرات والمناظر الطبيعية المزروعة.	تم إعادة صياغة ساحة أدواجالو لتكون مكونة من مسارات يظهر من حيث مزرعة المناظر الطبيعية.
common_voice_en_19542946	يؤخذ لاميفودين عن طريق الفم شراب أو أقراص.	يتم تناول لاميفودين عن طريق الفم كسيٍّ أو لوح.	يتم أخذ لاميفودين عن طريق الفم كسائل أو تبليت.	يتم أخذ لاميفودين عن طريق الفم كسائل أو لوحة.	يتم تناول لاميفودين عن طريق الفم كسيط أو таблеطة.	يُستعمل Lamivodine من خلال الفم كسيولة أو tablets.
common_voice_en_20002809	هناك مبدآن متضاربان يقودان دينامية الانتشار هذه.	مبادئنا متناقضاً تدفع ديناميكية الانتشار هذه	مبادئين متضاربون يدفعون ديناميكية التشتت هذه	مبادئان متناقضين يدفعون هذا الديناميكي الانتشار.	اثنان من المبادئ المتناقضة تدفع ديناميكية الانتشار هذه.	اثنان من المبادئ المتضاربة تدفع ديناميكية التشتت هذا.
common_voice_en_20002811	كما كان أول سباق بطولة عالمية يُقام في البرازيل.	كان أيضا أول سباق بطولة العالم لتحصل على البرازيل.	كما أنّه كان أول سباق بطولة العالم في البرازيل.	كما كان أول سباق في بطولة العالم يتم إجراؤه في البرازيل.	كان أيضا أول سباق لأبطال العالم في كل العصر يقام في البرازيل.	كان أيضًا أول سباق في بطولة العالم ليتم عقد في البرازيل.
common_voice_en_20002813	الخليج صالح للملاحة بواسطة سفن كبيرة.	الخليج قابل للملاحة بواسطة السفن الكبيرة.	يُمكن للرحل في الخليج بواسطة سفن كبيرة.	الخليج صالح للملاحة على طريق السفن الكبيرة.	يُمكن متنقل الخليج بواسطة السفن الكبيرة.	يمكن للملاحة على الخليج بواسطة السفن الكبيرة.
common_voice_en_15734836	يمكن تقليل هذه الخسائر باستخدام تجويف متقارب.	يمكن تقليل هذه الخسائر باستخدام كهف متصل بشكل وثيق.	يمكن تقليل هذه الخسائر باستخدام تجويف مشترك.	يمكن تقليل هذه الخسائر باستخدام تجويف مقترن بشكل وثيق.	يمكن تقليل هذه الخسائر باستخدام جفاف مقترن بشكل وثيق.	يمكن تقليل هذه الخسائر باستخدام التجويف المرتبط ارتباطا وثيقا.
common_voice_en_15734837	لن أكون أكثر ولا أقل جدارة.	لن أكون أكثر أو أقل فائدة.	لن أكون أكثر أو أقل تكريماً	لن أكون أكثر أو أقل تكريماً.	لن أكون أكثر ولا أقل من الجدارة.	أنا لن أكون أكثر أو أقل تجدارًا.
common_voice_en_16047524	كان التأمين مرتفعًا إلى عنان السماء.	التأمين كان عالياً جداً	التأمين كان عالياً جداً	التأمين كان مرتفعًا جداً	التأمين كان عاليًا جدًا	كان التأمين مرتفعاً جداً
common_voice_en_663521	قال الصبي: "حسنًا، ساعدني في ذلك".	"حسناً، ساعدني في ذلك"، قال الصبي.	"حسناً، ساعدني في فعل ذلك،" قال الصبي.	"حسناً، ساعدني في القيام بذلك" قال الصبي.	"حسنًا، ساعدني في القيام بذلك،" قال الصبي.	"حسناً، إذن، ساعدني على القيام بذلك،" قال الصبي.
common_voice_en_610340	وصلتها لأنني لم أكن آتيًا.	لقد رسلت لها بأني لن آتي	أخبرتها بأني لن آتي	أرسلت لها برقية بأني لن آتي	لقد أرسلت لها برقية أنني لن أأتي	وصلتها برقية لأخبارها أنني لن أأت.
common_voice_en_594013	عدة نساء ترتدين أزياءً ملونة بالقرب من مبنى دار البلدية.	عدة نساء ترتدي ملابس ملونة بالقرب من مبنى قاعة المدينة	عدة نساء يرتدون ملابس ملونة بالقرب من مبنى قاعة المدينة	عدة نساء ترتدي أزياء ملونة بالقرب من مبنى مجلس البلدية	العديد من النساء يرتدين ملابس ملونة بالقرب من مبنى قاعة المدينة	عدة نساء يرتدون ملابس ملونة بالقرب من مبنى قاعة المدينة.
common_voice_en_594014	كلب يركض في الثلج.	كلب يجري عبر الثلج	كلب يجري عبر الثلج.	كلب يركض عبر الثلج.	كلب يجري من خلال الثلج.	كلب يركض عبر الثلج.
common_voice_en_594015	امرأة تخدم امرأة أخرى تنتظر في الصف.	امرأة تخدم امرأة أخرى تنتظر في الصف	امرأة تخدم امرأة أخرى تنتظر في الخط.	امرأة تخدم امرأة أخرى تنتظر في الصف.	امرأة تخدم امرأة أخرى تنتظر في الصف.	إمرأة تخدم امرأة أخرى تنتظر في الصف
common_voice_en_531901	كان الصبي محرجًا، واعترف بأنه لم يلاحظ شيئًا.	الشاب كان محرجا، واعترف أنه لم يلاحظ شيئا.	الشاب كان محرجا، واعترف أنه لم يلاحظ أي شيء.	الشاب كان محرجا، وأعترف أنه لم يلاحظ أي شيء.	كان الصبي محرجًا وأعترف أنه لم يلاحظ أي شيء.	كان الصبي محرجًا، واعتمد أنه لم يلاحظ شيئاً.
common_voice_en_18454699	يوجد كتاب قصة مدينتين على بسطة الدرج.	قصة مدينتين في الهبوط	قصة مدينتين على الهبوط	قصة مدينتين على الهبوط.	"قصة مدينتين" في الهبوط	"قصة مدينتين" على السطح
common_voice_en_18454703	جاءت البارحة في زيارة خاطفة وشربت أربعة أكواب من النبيذ!	لقد ظهرت أمس وشربت أربعة أكواب من النبيذ	لقد ظهرت بالأمس وشربت أربعة أكواب من النبيذ!	ظهرت البارحة وشربت أربعة أكواب من النبيذ!	لقد ظهرت بالأمس وشربت أربع أكواب من النبيذ!	لقد ظهرت أمس وشربت أربعة كؤوس من النبيذ!
common_voice_en_667251	في الولايات المتحدة، نستخدم أكياس ورقية للتسوق.	في الولايات المتحدة، نستخدم أكياس ورقية للتسوق.	في الولايات المتحدة، كنا نشتري أكياس ورقية قديمة.	في الولايات المتحدة، نحن نتسوق أكياس ورقية استخدامية.	في الولايات المتحدة، كنا نتسوق بأكياس ورقية صغيرة.	في الولايات المتحدة، كنا نتسوق بأكياس ورقية مستعملة.
common_voice_en_531926	هل ستعطيني تلك الطوابع؟	هل تعطيني الطوابع؟	هل تعطيني الطوابع؟	هل تعطيني البطاقات؟	هل ستعطيني الطوابع؟	هل ستمنحني الطوابع؟
common_voice_en_531928	لا يوجد خطاب.	لا يوجد خط.	لا يوجد خطاب.	لا توجد رسالة	لا يوجد رسالة.	ليس هناك أي رسالة
common_voice_en_662876	أين تدخل؟	أين تأتي؟	أين أنت تدخل؟	أين أنت تدخل؟	أين تأتي إلى هنا؟	ما هي دخولك؟
common_voice_en_196362	سيدة ترتدي فستانًا أبيض اللون تمشي في الشارع.	امرأة ترتدي فستان أبيض تمشي في الشارع	سيدة ترتدي فسماً أبيض تمشي في الشارع.	سيدة ترتدي فستانًا أبيض تمشي في الشارع.	سيدة ترتدي فستانًا أبيضًا تمشي في الشارع	سيدة ترتدي فستانًا أبيض وتسير في الشارع.
common_voice_en_196363	المرأة المصورة بالبلوزة الحمراء تعزف على القيثارة.	المرأة الموضحة في اللون الأحمر تعزف على القيثارة.	المرأة الموضحة في الزهرة الحمراء تعزف على القيثارة	المرأة المعروضة في اللون الأزرق الأحمر تعزف القيثارة	المرأة المعروضة في اللون الأزرق الأحمر تعزف على العلبة	المرأة المُصورة في الأزرق الأحمر تعزف على الزيّار
common_voice_en_196364	ثنائي يقبلان بعضهما على العنق في شارع مزدحم.	زوجان يقبلون في عنق في شارع مزدحم	زوجان يقبلان على الرقبة في شارع مزدحم	زوجان يقبلان على الرقبة في شارع مزدحم	زوجان يقبلان في الرقبة في شارع مزدحوم	زوجان يقبلان على رقبتهم في شارع مزدحم.
common_voice_en_19762179	يعود الفيلم إلى الوقت الحاضر، بعد خمس سنوات من الأحداث في مشاهد الماضي.	يعود الفيلم إلى الحاضر بعد خمس سنوات من الأحداث في Flashbet.	يعود الفيلم إلى الحاضر بعد خمس سنوات من الأحداث في Flashbet.	يعود الفيلم إلى الحاضر بعد خمس سنوات من الأحداث في The Flashbet.	يعود الفيلم إلى الحاضر بعد خمس سنوات من الأحداث في الفلاشبات.	يعود الفيلم إلى الحاضر بعد خمس سنوات من الأحداث في "فلاش بيت".
common_voice_en_19762182	إنه ليس مبالغة في التمثيل ولا لعب لدور بسيط.	إنه لا يتفاعل بشكل مفرط و ليس متخلفاً	إنه لا يتفاعل بشكل مفرط وليس أقل تأثيرًا.	إنه لا يتفاعل بشكل مفرط ولا يتفاعل بشكل أقل.	إنها لا تتفاعل بشكل مبالغ فيه ولا تتفاعل بشكل غير مؤكد	إنه ليس مبالغًا في التفاعل ولا يتقلل من التفاعل.
common_voice_en_19762183	تضمن هذا الإصدار صور الغلاف الأصلية وقائمة الأغاني التالية.	تميز هذا الإصدار بالصور الأصلية والمقاطع التالية.	تميز هذا الإصدار بالصور الأصلية والمسارات التالية.	أظهرت هذه الإصدارات الصور الأصلية والإذاعة التالية للمسارات.	تميز هذا الإصدار بالصور الأصلية والإصدارات التالية للمقطوعات.	أظهرت هذا الإصدار الصور الأصلية للمطرقة والإستماع إلى المسارات التالية.
common_voice_en_115872	كان لديه زكام طوال اليوم.	كان لديه التنفخ طوال اليوم	كان لديه أنبه طوال اليوم.	كان لديه التشنج طوال اليوم	لقد كان لديه التقطير طوال اليوم.	كان يدور في نفس الطفولة طوال اليوم.
common_voice_en_596671	لست أنا، الرياح هي التي أنبأتني.	ليست أنا الذي تحدثت عنه الرياح	لم يكن من أنا تحدثت عنه الرياح	ليس أنا الذي تحدثت عنه الرياح.	إنها ليست أنا الذي تحدثت عنه الرياح	ليست أنا التي تحدثت عنها الرياح.
common_voice_en_607017	تسرب غاز الهيدروجين.	غاز الهيدروجين هرب	غاز الهيدروجين هرب	غاز الهيدروجين هرب	غاز الهيدروجين هرب	غاز الهيدروجين هرب.
common_voice_en_607018	تأتي أندر التوابل من الشرق الأقصى.	نادر التوابل تأتي من الشرق الأقصى	أحفى العبارات تأتي من الشرق الأقصى	القرص النادر يأتي من الشرق الأقصى	النكهة النادرة تأتي من الشرق الأقصى	أكثر التوابل نادراً تأتي من الشرق الأقصى
common_voice_en_65535	إنهم أغنياء لديهم أصدقاء	من لديهم أصدقاء هم غنيين	الأغنياء الذين لديهم أصدقاء	هم أغنياء الذين لديهم أصدقاء	هم الأثرياء الذين لديهم أصدقاء	هم الأغنياء الذين لديهم أصدقاء
common_voice_en_65536	كان الصبي هناك عندما أشرقت الشمس.	كان الفتى هناك عندما طلعت الشمس	الصبي كان هناك عندما طلعت الشمس	كان الصبي هناك عندما طلعت الشمس	كان الصبي هناك عندما طلعت الشمس.	كان الصبي هناك عندما طلعت الشمس.
common_voice_en_637874	فرقة موسيقية مؤلفة من خمسة أفراد تؤدي موسيقى حية.	فرقة من خمسة أعضاء تؤدي موسيقى حية.	فرقة من خمسة أعضاء تؤدي موسيقى حية.	فرقة من خمس أعضاء تقوم بأداء موسيقى حية	فرقة من خمسة أعضاء تؤدي موسيقى حية.	فرقة من خمسة أعضاء تعزف موسيقى حية.
common_voice_en_637875	يرتدي الصبي قميصًا أزرق، وترتدي الفتاة ملابس سوداء.	يرتدي الصبي قميصاً أزرق والفتاة قميصاً أسود	ترتدي الصبي قميصًا أزرقًا والفتاة ترتدي سترات سوداء	يرتدي الصبي قميصًا أزرقًا ويتме بالبطاطا السوداء.	يرتدي الصبي قميصاً أزرقًا ويمكن أن تكون الفتاة ترتدي حجابًا سوداء	يرتدي الصبي قميصاً أزرقًا، والفتاة ترتدي قميصاً أسودًا.
common_voice_en_637876	فرقة من خمسة رجال يغنون ويعزفون على خشبة المسرح أمام الجمهور.	فرقة من خمسة رجال يغنون ويعزفون الأدوات على المسرح أمام جمهور.	فرقة من خمس رجال يغنون ويعزفون أدوات في المسرح قبل مشاهدة.	فرقة من خمسة رجال يغنون ويعزفون الأدوات على المسرح قبل عشاق.	فرقة من خمسة رجال يغنون ويعزفون على الآلات الموسيقية على المسرح أمام جمهور.	فرقة من خمس رجال تغني ويعزفون الأدوات على المسرح أمام حفلات مشاهد.
common_voice_en_15903430	نلتقي كل أسبوعين يوم اثنين.	نلتقي كل يوم الاثنين	نتقابل كل يوم ثانوي.	نلتقي كل يوم الاثنين.	نلتقي كل يوم الاثنين الآخر.	نلتقي كل يوم الاثنين الآخر.
common_voice_en_579908	علمته والدته كيفية تحميل الصور من هاتفه.	أظهرت له والدته كيفية تحميل الصور من هاتفه.	أظهرت له والدته كيفية تحميل الصور من هاتفه.	أظهرت له والدته كيفية تنزيل الصور من هاتفه.	أظهرت له والدته كيفية تنزيل الصور من هاتفه.	أظهرت له والدته كيفية تنزيل الصور من هاتفه.
common_voice_en_579909	لا عجب أنك قفزت في النهر.	لا عجب أنك قفزت في النهر	لا عجب أنك قفزت في النهر	لا عجب أنك قفزت في النهر	لا عجب أنك قفزت في النهر	ليس من العجيب أنك قفزت في النهر
common_voice_en_18277184	أنقذ خفر السواحل ركاب سفينة غارقة.	إنقاذ حرس السواحل ركاب سفينة تغرق	لقد أنقذت حرس السواحل ركاب سفينة تغرق	حرس السواحل أنقذ الركاب من سفينة تغرق	حرس الساحل انقذ الركاب من سفينة تغرق.	الحرس الساحلي أنقذ الركاب من سفينة تغرق.
common_voice_en_18277203	قُدم طلب البراءة.	تم تقديم طلب براءة الاختراع.	تم تقديم طلب براءة الاختراع.	تم تقديم طلب براءة الاختراع.	تم تقديم طلب براءة الاختراع.	تم تقديم طلب براءة الاختراع.
common_voice_en_202129	يدعي هذا الرجل أنه اختُطف.	هذا الرجل يدعي أنه تم اختطافه	هذا الرجل يدعي أنه تم اختطافه	هذا الرجل يدعي أنه تم اختطافه	هذا الرجل يدعي أنه تم اختطافه	هذا الرجل يدعي أنه تم اختطافه
common_voice_en_202130	كان يمكن كتابته بشكل أكثر وضوحًا.	كان يمكن كتابته بشكل أكثر وضوحاً	كان من الممكن كتابته بوضوح أكثر.	كان بإمكان كتابته بوضوح أكبر بكثير	كان من الممكن أن يكون مكتوب بوضوح أكثر.	كان من الممكن أن يتم كتابته بشكل أكثر وضوحاً
common_voice_en_202131	معظم الناس هناك يحصلون عليها مبكرًا جدًا في الحياة.	معظم الناس هناك يخرجونها في مرحلة مبكرة من الحياة	معظم الناس هناك يخرجونها في وقت مبكر من حياتهم	معظم الناس هناك يخرجونها في وقت مبكر من حياتهم	معظم الناس هناك يخرجونها في وقت مبكر جداً في الحياة	معظم الناس هناك يخرجونها في وقت مبكر جداً من الحياة.
common_voice_en_17296154	حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مرة أخرى.	حان وقت إنقاذ الإنترنت مرة أخرى	حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مرة أخرى.	لقد حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مرة أخرى	حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مرة أخرى.	حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مرة أخرى.
common_voice_en_481982	شرطي يرتدي نظارات شمسية وزي موحد مع رجال شرطة آخرين.	شرطي يرتدي نظارات شمسية و زي مع شرطيين آخرين	شرطي يرتدي نظارات شمسية ويمثل زي شرطي آخرين.	شرطي يرتدي نظارات شمسية ويرتدي الزي الفوري مع شرطة أخرى	شرطي يرتدي نظارات شمسية ويرتدي الزي الرسمي مع شرطة أخرى	إنفس الشرطي يرتدي نظارات شمسية ويرتدي زي مع شرطيين آخرين.
common_voice_en_481983	صبي صغير يفتح هدية.	صبي صغير يفتح هدية	صبي صغير يفتح هدية	صبي صغير يفتح هدية	صبي صغير يفتح هدية	صبي صغير يفتح هدية
common_voice_en_481984	رجل يرتدي أوفرول يعمل على محرك قطار ويقف مكتوف الأيدي على خط سكة الحديد.	رجل يرتدي أزياء عامة يرتب محرك القطار يجلس على الأطراف.	رجل في المملابس العامة يعمل على محرك القطار يجلس بصورة مهرجة على المسارات.	رجل يرتدي العبارة العامة يعمل على محرك القطار الذي يجلس بلا صلة على السكك الحديدية	رجل يرتدي عباءات متجميلة يجلس على محرك القطار وهو يجلس جاهداً على السكك الحديدية	رجل يرتدي ملابس عبارة عن أجنحة يرتدي محرك قطار يجلس بجواره على السكك الحديدية.
common_voice_en_216071	ما هي نسبة الرطوبة في موقعي الحالي	ما هو الرطوبة في موقفي الحالي	ما هي الرطوبة في موقفي الحالي	ما هو الرطوبة في موقفي الحالي	ما هي الرطوبة في موقعي الحالي	ما هو الرطوبة في موقفي الحالي
common_voice_en_18475042	قلت: "مساء جميل".	"مساء جميل" قلت	قلت: "مساء جميل".	"ليلة جميلة"، قلت.	"مساء جميل"، قلت.	"مساء جميل" قلت.
common_voice_en_18475043	بعد وقت قصير من مغادرته لغرفتك يا سيدي.	بعد فترة وجيزة من مغادرته الغرفة، سيدي.	بعد فترة وجيزة من مغادرة غرفتك سيدي	بعد فترة وجيزة من مغادرة غرفتك يا سيدي	بعد فترة وجيزة من مغادرة غرفتك يا سيدي	بعد فترة وجيزة من مغادرة غرفتك، سيدي.
common_voice_en_18475045	لن نشير إلى ذلك مرة أخرى.	لن نذكر ذلك مرة أخرى.	لن نذكر ذلك مرة أخرى.	لن نذكر ذلك مرة أخرى.	لن نشير إلى ذلك مرة أخرى.	لن نشير إلى ذلك مرة أخرى.
common_voice_en_19026342	أداة التحكم في الرؤية هي تصميم على شكل مقبض مسدس، ذو مقبضين.	جهاز تحكم الموقع هو مصمم مسدس مع قبضتين.	جهاز التحكم في الموقع مصمم بمسدس مع قبضتين.	جهاز التحكم في الموقع مصمم بمقبض مسدس مع قبضتين.	أجهزة التحكم في الموقع مصممة بمقبض مسدس مع قبضتين.	مؤشر الموقع هو مصمم مُقبض مسدس يحتوي على مقصنتين.
common_voice_en_19026344	يعيش أكثر من نصف الطلاب خارج الحرم الجامعي بسبب ضيق المساحة.	أكثر من نصف الطلاب يعيشون خارج الحرم الجامعي بسبب قيود الفضاء.	أكثر من نصف الطلاب يعيشون خارج الحرم الجامعي بسبب قيود الفضاء.	أكثر من نصف الطلاب يعيشون خارج الحرم الجامعي بسبب قيود المساحة.	أكثر من نصف الطلاب يعيشون خارج الحرم الجامعي بسبب القيود الفضائية.	أكثر من نصف الطلاب يعيشون خارج الحرم الجامعي بسبب القيود على المساحة.
common_voice_en_19026346	لديه ابنتان من زوجته جودي.	لديه ابنتان مع زوجته جودي.	لديه ابنتان مع زوجته جودي.	لديه ابنتان مع زوجته جودي.	لديه بنتان مع زوجته جودي.	لديه ابنتان مع زوجته (جودي)
common_voice_en_648612	أريد أن أدفع مقابل مشروبي.	أريد دفع ثمن مشروبي	أريد دفع ثمن مشروبي	أريد أن أدفع لشرابي	أريد أن أدفع ثمن مشروبي	أريد أن أدفع ثمنى مشروبي.
common_voice_en_648613	وشيء آخر تغير، بدأت أستمتع!	شيء آخر تغير، بدأت أتمتع!	و شيء آخر تغير، بدأت في المرح!	وهناك شيء آخر تغير، بدأت في المتعة!	شيء آخر تغيرت، بدأت في الترفيه!	وقد تغير شيئًا آخر، بدأت أن أمتع!
common_voice_en_19675240	انتقلوا جميعًا إلى Stagecoach London.	جميعهم مروا إلى مدرسة لندن.	لقد انتقلت جميعًا إلى سباقات لندن.	جميعهم مرروا إلى ستايجكويتش لندن.	جميعهم تمروا إلى موانع (لندن)	جميعهم مروا إلى مدرسة ستاجكوث لندن
common_voice_en_19675242	عززت هذه العناصر أهمية ما هو اليوم كاتدرائية بيتربورو.	هذه العناصر تدعم أهمية ما هو اليوم كاتدرائية بيتربورو.	هذه العناصر أسس أهمية ما هو اليوم، كاتدرائية بيتربورو.	هذه العناصر تعتمد على أهمية ما هو اليوم كاتدرائية بيتربورو.	هذه العناصر كانت مساندة أهمية ما هو اليوم كاتدرائية بيتربورو.	هذه العناصر كانت مؤكدًا لimportanza ما هو اليوم كاتدرائية بيتربورو.
common_voice_en_19675244	قضى بن يهودا أربع سنوات في باريس.	بقى بن يوهودا أربع سنوات في باريس.	أمضى بن يهودا أربع سنوات في باريس.	أمضى بن يهودا أربع سنوات في باريس.	قضى بنتي يدهار أربع سنوات في باريس.	أمضى (بن يهودا) أربع سنوات في (باريس)
common_voice_en_128114	سأل أحد الزعماء وهو ينظر إلى الصبي: "من هو الغريب الذي يتكلم عن الدلائل؟"	"من هذا الغريب الذي يتحدث عن العلامات؟" سأل أحد القادة، وهو يحدق في الصبي.	"من هذا الغريب الذي يتحدث عن العلامات؟" سأل أحد القادة، وهو يحدق في الصبي.	"من هذا الغريب الذي يتحدث عن الأظواهر؟" سأل أحد الرؤساء، يحدق في الصبي.	"من هو هذا الغريب الذي يتحدث عن العلامات؟" سأل أحد الزعماء، وهو ينظر إلى الصبي.	"من هو هذا الغريب الذي يُخبر عن الشعارات؟" سأل أحد القادة، وهو يحدق في الصبي.
common_voice_en_20069531	تؤوي كولون عددًا كبيرًا من الغاريفونيين وبها شواطئ نقية ومتنزهات وطنية مطيرة.	تحتوي كولون على سكان كبيرين من غارفينا ولها شواطئ عادية وحدائق وطنية الغابات المطيرة.	يحتوي كولون على عدد كبير من سكان غاريفينا ويتميز بشواطئ وقالات وطنية الغابات المطيرة.	تحتوي كولون على عدد كبير من سكان غاريفينا ولديها شواطئ وصحيب وطنية تابعة للأغابات المطيرة.	يضم كولون عددًا كبيرًا من سكان غاريفينا ولديها شواطئ ومنتزهات وطنية للأطباب المطيرة.	يحتوي كولون على عدد كبير من سكان غاريفينا ولها شواطئ ونظيفة ومحافظ وطنية للأغابة المطيرة.
common_voice_en_20069532	يُذكر الأناكيون فيما بعد بإيجاز في سفر التثنية وسفر يشوع وسفر القضاة.	تم ذكر الأناكيت في وقت لاحق بشكل قصير في كتب الدين الريحي، يوشوع، والقاضيين.	تم ذكرة الأناكيتين في وقت لاحق بوقت قصير في كتب ديتروموني، ييشوع والقاضاة.	تم ذكրة الأناكيين لاحقًا لفترة وجيزة في كتب ديتروينومي ويشوع وقضاة.	تم ذكرة الأناكيتين في وقت لاحق بشكل قصير في كتب (ديترونوم) و ( جوشوع) و (القاضي).	يُذكر بعد ذلك الإناكيين بشكل مختصر في كتب  ⁇ ديترونومي ⁇  و  ⁇ يوشوا ⁇  و ⁇ القاضاة ⁇ .
common_voice_en_20069533	لم ينشر الثمانية عشر من الزملاء أي شيء على الإطلاق في دراسات العهد الجديد.	18 من الباحثين لم ينشروا أي شيء على الإطلاق في دراسات العهد الجديد	ثمانية عشر من الأفراد لم ينشروا شيء على الإطلاق في دراسات العهد الجديد.	ثمانية عشر من الزملاء لم ينشروا أي شيء على الإطلاق في دراسات العهد الجديد.	ثمانية عشر من الزملاء لم ينشروا أي شيء على الإطلاق في دراسات العهد الجديد.	ثمانية عشر من الزملاء لم ينشروا شيئًا على الإطلاق في دراسات العهد الجديد.
common_voice_en_538916	صبي ينظر من شرفة معدنية بيضاء.	طفل صغير ينظر إلى شرفة معدنية بيضاء.	ينظر الصبي الصغير فوق شرفة معدنية بيضاء.	يبحث فتى صغير على شرفة معدنية بيضاء.	يلقي الصبي الشاب نظرة على شرفة معدنية بيضاء.	يَرَى صبي شاب فوق شرفة معدنية بيضاء.
common_voice_en_538917	شاب يجلس على طاولة عليها جهاز كمبيوتر محمول وسماعات أذن.	يجلس شاب على طاولة مع جهاز محمول وأقنعة.	يجلس شاب على طاولة بجهاز محمول وأ ekweite.	رجل شاب يجلس على طاولة مع محمول ومسجلات صوت.	شاب يجلس في طاولة مع حاسوب محمول وأذنيات.	يجلس شاب عند طاولة مع الكمبيوتر المحمول و سماعات الأذن.
common_voice_en_538918	متزلج يركب موجة تحت جسر أحمر.	رجل ركوب الأمواج تحت جسر أحمر	رامي ركوب موجة تحت جسر أحمر	راكب موجة يمر على الجسر الأحمر.	ركب المتزلج موجة تحت جسر أحمر.	ركب متزلج موجة تحت جسر أحمر.
common_voice_en_534943	إذا لم يكن هناك حبر في القلم، فلن يعمل.	إذا لم يكن لدى قلم حبر، فإنه مكسور.	إذا كان قلم لا يكون له حبر، فإنه مكسور.	إذا كان القلم ليس به حبر، فهو مكسور.	إذا كان القلم ليس له مسحوق، فهو مكسور.	إذا لم يكن العمدة ليها حبر، فهي مكسورة.
common_voice_en_534944	فقط محاولة واحدة أخرى.	محاولة واحدة فقط.	مجرد محاولة واحدة.	محاولة واحدة فقط.	حاول مرة واحدة فقط.	مجرد محاولة واحدة أخرى.
common_voice_en_17797454	أرض يابسة.	أرض مخبوزة	أرض مخبوزة	أرض مخبوزة	أرض مخبوزة	أرض مخبوزة
common_voice_en_666434	إن غاب القط، العب يا فأر.	بينما القطط بعيدة الفئران تلعب	بينما القطط بعيدة الفئران تلعب.	بينما القطط بعيدة الفئران تلعب.	بينما القطط بعيدة الفئران تعزف.	بينما القطط بعيدًا الفئران تلعب.
common_voice_en_666436	إذا قمت بحفر هذا النفق أسفل المبنى، فسوف ينهار، لذلك أحثك على عدم القيام بذلك.	إذا حفر هذا النفق تحت المبنى سيسقط، لذا أhangyoك ألا تفعل ذلك.	إذا حفر هذا النفق تحت المبنى سوف يهطئ، لذا أطلب منك عدم القيام بذلك.	إذا حفرت هذا النفق تحت المبنى سيانهيار، لذا أوصيك ألا تفعل ذلك.	إذا كنت تحفر هذا النفق تحت المبنى فإنه سيسقط، لذلك أمنحك ألا تفعل ذلك.	إذا قمت بحفر هذا النفق تحت المبنى سوف ينهار، لذلك أنا أقنعك عدم القيام بذلك.
common_voice_en_441935	أحصى الرجل الأعمى عملاته المعدنية القديمة.	رأى الرجل الأعمى عملاته القديمة.	أعمى الرجل قرص عملاته القديمة.	رجل الأعمى كان يعد العملات القديمة	كان الرجل الأعمى يعد عملاته القديمة.	الرجل العمياء عَدّ عملاته القديمة.
common_voice_en_441937	كان هناك رجل عجوز يجلس بجانبي يمسك قطة في حضنه.	كان هناك رجل مسن جالسا بجانبي كان يحمل قطة على حضنه.	كان هناك رجل أكبر سناً يجلس بجانبي كان يحمل قطة على حضنه	كان هناك رجل كبير في السن يجلس بجانبي الذي يحمل قطة على حضنه.	كان هناك رجل كبير في السن يجلس بجواري وهو يحمل قطة في حضنه.	كان هناك رجل كبير في السن يجلس بجواري ويحمل قطة في حضنه.
common_voice_en_483819	أنت تعتقد أن الأمر سهل.	أنا تنطق بيدك	أنا ثقي في ذلك.	أنا تذكّر ذلك.	أنا ثنيتي بفعل ذلك.	أَثْنِي دِيِيِّغِيْ
common_voice_en_483820	عالم اليوم مليء بالإعلانات التجارية.	عالم اليوم هو بيع تجاري.	العالم الحالي هو البيانات التجارية.	العالم اليوم هو كل الإعلانات التجارية.	عالم اليوم هو تماما الإعلانات التجارية.	إن العالم اليوم يتعلق بالعمليات الإعلامية.
common_voice_en_19682104	أجهد الإقحام المفاجئ للمياه المالحة النباتات الحساسة.	التدخل المفاجئ للمياه الملحة شدد النباتات الحساسة.	الإدفاع المفاجئ للمياه المالحة الضغط على النباتات الحساسة	التدخل المفاجئ للمياه الملحية مضغوط النباتات الحساسة.	التدخل المفاجئ للمياه المالحة ركز على النباتات الحساسة.	الغزو المفاجئ للمياه المالحة أدى إلى التوتر على النباتات الحساسة.
common_voice_en_19682106	وهو مستشار فخري في أكاديمية الشعراء الأمريكيين.	إنه المستشار الفخري لأكاديمية الشعراء الأمريكية	وهو المستشار الفخري لأكاديمية الشعراء الأمريكية.	وهو المستشار البارز لأكاديمية الشعراء الأمريكية.	هو مستشار فخري لأكاديمية الشعراء الأمريكيين.	وهو رئيس أوزار الفخرية لأكاديمية الشعراء الأمريكيين.
common_voice_en_19682109	استخدمت هذه السفن قوة الشراع وحده لنقل السلع في البحر الأبيض المتوسط.	تستخدم هذه السفن قوة البحر فقط لتنقل السلع في البحر الأبيض المتوسط.	استخدمت هذه السفن قوة الشراع وحدها لجذب السلع في البحر الأبيض المتوسط.	هذه السفن استخدمت قوة البيضاء وحدها لنقل السلع في البحر الأبيض المتوسط.	استخدمت هذه السفن طاقة البراع وحدها لجلب البضائع في البحر الأبيض المتوسط.	هذه السفن استخدمت طاقة البراع وحدها لسحب البضائع في البحر الأبيض المتوسط.
common_voice_en_18282034	اروِ لي هذه الصفحة.	أخبرني بهذا الصفحة	أخبرني بهذه الصفحة	أخبرني عن هذه الصفحة.	اخبرني عن هذه الصفحة	احرصي لي هذه الصفحة.
common_voice_en_654272	أنا متأكد من أنها ستكون بخير.	أنا متأكد أنها ستكون بخير	أنا متأكد أنها ستكون بخير	أنا متأكد أنها ستكون بخير	أنا متأكد من أنها ستكون بخير	أنا متأكد من أنها ستكون بخير
common_voice_en_80520	كان هذا قانون الضيافة.	كان هذا قانون الضيافة	هذا كان قانون الضيافة	كان هذا قانون الضيافة.	كان ذلك قانون الضيافة.	هذا كان قانون الضيافة.
common_voice_en_19105418	بُني من أجل بوليكراتس طاغية ساموس، وكان طويلاً بشكل ملحوظ.	تم بناؤها لطاقة زعزعة (بيلوكريت) من (سيموس) وكانت طويلة بشكل ملحوظ	تم بناؤه لـ (بيلوكراتس) الإجرالي من (سيموس) وكان طويلًا بشكل ملحوظ.	تم بناؤه من أجل طاغية (بيلوكراتس) من (سيموس) وكان طويلًا بشكل ملحوظ	تم بناؤه لـ (بيلوكرايتس) الضاير من (سيموس) وكان طويلاً بشكل ملحوظ	تم بناؤه لـ (بيلوكراتس) الإستبدادي من (سيموس) وكان طويلاً بشكل ملحوظ.
common_voice_en_19105420	Tieguanyin المُنتَجة في مناطق مختلفة من Anxi لها خصائص تذوق مختلفة.	تنتج الطيغوانين في مناطق مختلفة من هانسي خصائص غاسترونا moestختلف.	تيكواين أنتج في مناطق مختلفة من هانزي له سمات غستروணும்يكية مختلفة.	تتوافر التاغوانيون في مناطق مختلفة من هانزي بخصائص مغذية مختلفة.	تظهر الـ"تيجواين" التي تنتج في مناطق مختلفة من هانسي خصائص غاسطرومية مختلفة.	تَكون الـ (تيغين) المنتجة في مناطق مختلفة من (هانزي) من خصائص مختلفة للطعام.
common_voice_en_19105422	بدأ جليني حياته المهنية في مجال التأمين.	بدأ جليني حياته المهنية في التأمين.	بدأ غلينيه حياته المهنية في التأمين.	بدأ (غليني) حياته المهنية في التأمين	(غليني) بدأ حياته المهنية في التأمين	(غليني) بدأ حياته المهنية في التأمين.
common_voice_en_546507	فقط أعدني إلى المنزل.	فقط خذني إلى المنزل	فقط خذني إلى المنزل.	فقط أحضري لي المنزل	فقط أحضرني للمنزل	فقط أحضري لي إلى المنزل
common_voice_en_682495	يجب رعاية Little Spot!	يجب إعتناء بقعة الصغيرة!	يجب رعاية (ليتل سبوت)	يجب الاهتمام بالنقطة الصغيرة	يجب عناية ليتل سبوت!	يجب إعتناء بـ (ليتل سبوت)
common_voice_en_682496	ظللت أفكر في أنني يجب أن أكون منزعجًا، لكن الحقيقة هي أنني حقًا لم أعد أهتم.	استمر كنت أفكر أنني يجب أن أكون منزعجاً، لكن الحقيقة هي أنني لم أتمكن من رعاية هذا.	لقد استمرت في التفكير بأنني يجب أن أكون منزعجة ولكن الحقيقة هي أنني لم أستطع الاهتمام بذلك	استمررت في التفكير بأنني يجب أن أكون منزعجة, لكن الحقيقة هي أنني لم أستطع تحديدا.	لقد استمرت في التفكير أنني يجب أن أكون منزعجة, ولكن الحقيقة هي أنني حقاً لا أستطيع أن أتحمل هذا.	لقد استمرّت في التفكير بأنّي يجب أن أكون منزعجاً، ولكن الحقيقة هي أنني حقاً لا أستطيع أن أهتم بهذا.
common_voice_en_15563404	جلسة المندوبين	جلسة المندوبين	جلسة المندوبين	جلسة المندوبين	جلسة المندوبين	جلسة المندوبين
common_voice_en_114734	سأله: "لمَ مسدس؟".	"لماذا مسدس؟" سأل	"لماذا مسدس؟" سأل.	"لماذا مسدس؟" سأل.	"لماذا بندقية؟" سأل.	"لماذا مسدس؟" سأل.
common_voice_en_19632419	يُعرف هذا القانون أحيانًا باسم قانون الإصلاح السادس.	هذا التمثال يُعرف أحياناً باسم الفن الرسمي السادس.	هذا التمثال يعرف أحيانًا باسم الفن الإصلاحي السادس.	هذا التمثال يعرف أحيانًا باسم الفن الإصلاحي السادس.	هذا التمثال يعرف أحيانًا باسم الفن الإصلاحي السادس.	يُعرف هذا التمثال أحيانًا باسم الفن الإصلاحي السادس.
common_voice_en_19632420	في البداية الأولى، تقدم مانسيل على سينا وبيكيت وألبوريتو.	في السار الأول، أخذ مونسيل القيادة قبل سينا بيكو في ألبورو.	في الأطراف الأولى، أخذ مونسيل القيادة أمام سانا بيكوي في ألبورو.	في السفر الأول، تولى مونسيل القيادة أمام سينا بيكيلي في ألبورو.	في السباق الأول، أخذ مونسيل القيادة أمام سينا بيكيو في ألبورو.	في المباراة الأولى، تولى مونسيل القيادة أمام سينا بيكلي في ألبورو.
common_voice_en_19632422	شبكة الهاتف المحمول ضعيفة.	هناك كمية صغيرة من الحركات	هناك القليل من الكمية الحركة.	هناك قليل من الكميات الحركية	هناك قليل من الكمية الحركية.	هناك القليل من الكمية المتنقلة.
common_voice_en_165305	يقولون جميعًا إنهم كتبوا الرسالة.	يفترضون أنهم كتبوا الرسالة	يقولون جميعاً أنهم كتبوا الرسالة	جميعهم يقولون أنهم كتبوا الرسالة	جميعهم يقولون أنهم كتبوا الرسالة	يفترضون جميعًا أنهم كتبوا الرسالة.
common_voice_en_19945689	كان ديفيس الأكبر بين طفلين، وكان شقيقه الأصغر ألونزو ف.ديفيس.	كان ديفيس الأكبر من طفلين ، وكان شقيقه الأصغر ألونزو إف ديفيس.	كان ديفيس الأكبر من طفلان، وكان شقيقه الأصغر ألونزو إف ديفيس.	كان ديفيس الأكبر من بين طفلان، كان شقيقه الأصغر ألونزو إف ديفيس.	كان ديفيس الأكبر من بين طفلين ، كان شقيقه الأصغر ألانسو إف ديفيس.	كان ديفيس الأكبر من بين طفلان، وكان شقيقه الأصغر ألونزو إف ديفيس.
common_voice_en_19945690	بمجرد وصوله إلى هناك، كان سيركز قواته لضربة داخل ألمانيا.	يوم ما كان سيتركز قواته للضربة إلى ألمانيا.	يوماً ما كان سيركز قواته للإضراب في ألمانيا	يوماً ما كان يركز قواته لاضربة لألمانيا	يوماً ما كان يركز قواته للضربة على ألمانيا	يوماً ما كان يركز قيشه على الضربة إلى ألمانيا
common_voice_en_19945691	تتوسط الأعداد المستديرة من الناحية النفسية بين عمليتي التسعير والتفاوض.	الأرقام المستديرة نفسيا تشكل نقاط توجيه في التسعير والمفاوضات.	الأرقام الجولة نفسياً تشكل نقاط الموسيقى في التسعير والتفاوض.	الأرقام الدائرية نفسيا تشكل نقاط موجهة في التسعير والمفاوضات.	الأرقام المستديرة نفسيا تشكل نقاط التوجيهية في التسعير والمفاوضات.	الأرقام المستديرة من الناحية النفسية تشكل نقاط ممشى في التسعير والتفاوض.
common_voice_en_220930	أنت تعرف كيف هي الأحلام.	تعرف كيف تكون الأحلام	أنت تعرف كيف هي الأحلام.	أنت تعرف كيف تكون الأحلام.	أنت تعرف كيف تكون الأحلام.	أنت تعرف كيف تكون الأحلام.
common_voice_en_220932	اهدم كل الأسوار.	هدم كل الأسوار.	هدموا كل الأسوار	هدم كل الأسوار.	هدموا جميع السياجات	هدموا جميع السياجات.
common_voice_en_19711121	لا يرتدي السباحون بذلات غطس ويسري الحدث بنظام الوقت لقياس قدرة اللاعب.	لا يلبس السباحون البدلات المبللة ويعمل الحدث على نظام وقت المعوقات	السباحات لا ترتدي البدلات المائية والحدث يعمل على نظام زمني للمعاقين.	لا يرتدي السباحون الأزياء المبللة ويعمل الحدث على نظام وقت المعوقة.	السباحون لا يرتدون البدلات المرحة والحدث يعمل على نظام زمني للمعاقين.	السباحون لا يرتدون معدات ترابية والمسابقة تعمل على نظام زمني للمعاقين
common_voice_en_19711124	ومنذ ذلك الحين امتدت حدود مدينة بينتون هاربور لتشمل السوق.	تمتد حدود مدينة ميناء بينيتون منذ ذلك الحين لتشمل السوق.	تم توسيع حدود مدينة بنيتون هاربر منذ ذلك الحين لتشمل السوق.	منذ ذلك الحين تم توسيع حدود مدينة بنتون هاربر لتشمل السوق.	منذ ذلك الحين تمتد حدود مدينة بينيتون هاربر لتشمل السوق.	تم تمديد حدود مدينة ميناء بينيتون منذ ذلك الحين لتشمل السوق.
common_voice_en_19711125	تُحضّر كعكة صوص التفاح في بعض الأحيان وتُقدّم على أنها كعكة قهوة.	يتم إعداد كعكة صلصة التفاح في بعض الأحيان وخدمة كعཚུལ་ قهوة.	يتم إعداد كعكة صلصة التفاح في بعض الأحيان ومق धा كعكة قهوة.	في بعض الأحيان يتم تحضير كعكة صلصة التفاح وتقدم كعجينة قهوة.	يتم تحضير كعكة الصلصة من التفاح أحيانًا وتقديمها ككعكة قهوة.	يتم إعداد كعكة صلصة التفاح في بعض الأحيان وتقديمها كع ə كعكة قهوة.
common_voice_en_214422	انتظر حتى يقرأ هذان السجينان المستقبليان صحيفة Morning Post غدًا.	انتظر حتى يقرأ الطيور في المستقبل صحيفة Morning Post غداً	انتظري حتى يقرأ طيور الايام المستقبلية الصحيفة الصبحية غداً	انتظر حتى يقرأ هؤلاء الطيور في المستقبل صحيفة (مورنينغ بوست) غداً	الانتظار حتى يقرأ الطيور الحجية المستقبلية صحيفة مارنينغ بوست غدا	انتظر حتى يقرأ هذان الطيور المحافظين المستقبليين صحيفة الصباح غداً.
common_voice_en_214423	أوه، إنهم يسخرون مني.	إنهم يضحكون عليّ	إنهم يضحكون عليّ.	أوه، إنهم يضحكون علي	أوه، إنهم يضحكون عليّ	أوه، إنهم يضحكون عليّ
common_voice_en_19596693	كانت السفينة السادسة التي تحمل هذا الاسم.	كانت السفينة السادسة التي تحمل الاسم	كانت السفينة السادسة التي تحمل هذا الاسم	كانت السفينة السادسة التي تحمل الاسم.	كانت السفينة السادسة التي تحمل هذا الاسم.	كانت السفينة السادسة التي تحمل هذا الاسم.
common_voice_en_19596699	عادة ما يتم التعامل مع ظروف المياه العميقة والقطب الشمالي والصحراء.	ظروف القطب الشمالي الغامض والمخدر عادة ما تنافس مع.	غالباً ما تناقض حالات الغذاء الداخلي و القطب الشرقي والصحراء.	ظروف القطب الشمالي العميق والصحراء عادة ما تكون مسابقة.	عادة ما يتم البحث عن ظروف قشرية عميقة ومحيط بالصحراء.	عادة ما تتنافس الظروف الغطائية العميقة بالقطب الشمالي والصحراء.
common_voice_en_19596700	يُعرض برنامج ديف كوز الأسبوعي المتعدد القنوات صباح يوم الأحد عبر شبكة Smooth Jazz.	بث برنامج ديف كوز الأسبوعي على شبكة Smoot Jazz الرواد صباح يوم الأحد.	بثت برنامج ديف كوز الأسبوعي في أب nuwun صباح الأحد عبر شبكة السموت الجاز.	تبث برنامج ديف كوس الأسبوعي على الإشارة يوم الأحد في صباح يوم الأحد عبر شبكة Smooth Jazz.	تبث برنامج (ديف كوس) الأسبوعي على المسلسل صباح يوم الأحد عبر شبكة (سموث جاز)	تُبع البرنامج المشترك الأسبوعي لـ (ديف كوز) صباح يوم الأحد عبر شبكة (سموت جاز).
common_voice_en_19654880	أصول الاسم "كيليمان" غامضة.	أصول اسم Quillemine غير واضحة.	أصول اسم كويلماين غامضة.	أصول اسم (كويلماين) غير واضحة	أصول اسم (كيل ماين) غير واضحة	أصول اسم (كويل مين) غير واضحة.
common_voice_en_19654883	تمتلك إوني العديد من المعالم المثيرة للاهتمام وأماكن ذات أهمية تاريخية.	بلون لديها العديد من المعالم المثيرة للاهتمام والناظريات التاريخية.	يحتوي بولون على العديد من المعالم المثيرة للاهتمام والمواقع التاريخية.	لدى بولون العديد من المعالم المثيرة للاهتمام والمواقع التاريخية من الاهتمام.	بليون لديها العديد من المعالم المثيرة للاهتمام والنقاط التاريخية ذات الاهتمام.	بلون لديها العديد من المعالم المثيرة للاهتمام والنقاط التاريخية المثيرة للاهتمام.
common_voice_en_19654885	يلعب بشكل أساسي كلاعب خط وسط دفاعي، ويمكنه أيضًا اللعب في مركز الظهير.	في الغالب لاعب وسط دفاعي ، كان بإمكانه أيضًا وضع في الوسط.	كان يلعب في الغالب في الوسط الدفاعي، وقد يلقي أيضاً في البنك المركزي.	كان أساساً لاعب وسط دفاعي، كان قادراً على الرماية في البنك المركزي.	كان في المقام الأول لاعب وسط دفاعي ، حيث كان بإمكانه أيضًا الرماية في البنك المركزي.	كان نصفياً دفاعياً بشكل رئيسي، حيث كان بإمكانه أيضاً العثور على البنك المركزي.
common_voice_en_151952	لقد كانوا في موقع ضخم، محاطين بآلاف الأشخاص الذين يتحدثون لغة غريبة.	كانون في بيئة ضخمة، محاطين بألاف الناس يتحدثون لغة غريبة.	كانوا في بيئة ضخمة، محاطين بالآلاف من الناس يتحدثون لغة غريبة.	كانوا في بيئة ضخمة، محاطين بألف من الناس الذين يتحدثون لغة غريبة.	كانوا في بيئة ضخمة، محاطين بألفة أشخاص يتحدثون لغة غريبة.	كانوا في بيئة ضخمة، محاطين بالآلاف من الناس يتحدثون لغة غريبة.
common_voice_en_675595	ليس دائمًا بهذه الطريقة، لكنني دائمًا أظهر بشكل أو بآخر.	ليس دائماً بهذه الطريقة لكني أظهر دائماً في شكل أو آخر	ليس دائماً بهذه الطريقة ولكنني دائماً أظهر في شكل أو آخر.	ليس دائماً بهذه الطريقة لكنني دائماً ظهرت في شكل أو آخر.	ليس دائمًا بهذه الطريقة ، لكنني دائماً تظهر بطريقة أو بأخرى.	ليس دائمًا بهذه الطريقة، ولكنني ظهرت دائمًا بأشكال أو بأخرى.
common_voice_en_518811	تعاني ليلي من قصر في النظر مثله.	ليلي قصيرة النظر مثله تماماً	(ليلي) قصيرة النظر مثلّه	ليلي قصيرة النظر مثله تماماً.	لليلي قصيرة الأبعاد مثله.	ليللي قريبة من رأسها مثله
common_voice_en_509174	سأفتقد آني.	سأفتقد (آني)	سأفتقد (آني)	سأفتقد (آني)	سوف أفتقد (آني)	سأشتاق إلى (آني)
common_voice_en_19993593	تضم الجولة الأخيرة Anti-Uni كخصم يتحكم به الحاسوب.	آخر دائرة تميزت بالـ anti-Uni كمعارض سيطرة على الكمبيوتر.	يضم الدوائر الأخيرة أنتي يونيا كمنافسة تحت سيطرة الكمبيوتر.	كانت دوائر الدوران الأخيرة تحتوي على منصب معارض تحت سيطرة الكمبيوتر.	يحتوي الدائرة الأخيرة على أنتي يوني كمتعارض تحت سيطرة الكمبيوتر.	يحتوي الدائرة الأخيرة على ضد اليونيون كمنافسًا يتحكم فيه الكمبيوتر.
common_voice_en_19993594	Nationwide dot co dot uk هو الموقع الرئيسي.	الموقع الرئيسي هو الموقع.	الموقع الرئيسي على مستوى البلاد.	الموقع الرئيسي هو موقع الويب القومي.	الموقع الرئيسي هو الموقع الإلكتروني.	موقع تدوين الدوتات الشامل على مستوى البلاد هو الموقع الرئيسي.
common_voice_en_19993600	بعد قرار Citizens United، شارك بونيفاز في تأسيس منظمة Free Speech for People مع جيف كليمنتس.	بعد قرار Citizens United، شارك بونيفاس في تأسيس Free Speech for People مع جيف كليمينس.	بعد قرار Citizens United ، شارك بونيفاس في تأسيس Free Speech for People مع جيف كليمنتس.	بعد قرار المواطنين الموحدين، شارك بونيفاز في تأسيس Free Speech for People مع جيف كليمنتس.	بعد قرار المواطنين المتحدة، شارك بونيفاس في تأسيس حرية التعبير للناس مع جيف كليمينس.	بعد قرار "المواطنين الموحدين"، شارك بونيفاس في تأسيس "الحرية في الكلام للناس" مع جيف كليمنتس.
common_voice_en_17656489	سيتم تعويضك بشكل مناسب، بالطبع.	لكنت ستعوض بشكل مناسب بالطبع.	سوف تعييدك بشكل مناسب بالطبع.	ستتلقى تعويضات مناسبة بالطبع	بالطبع سيتم تعويضك بشكل مناسب.	من المفترض أن تتسويك بشكل مناسب بالطبع.
common_voice_en_399825	تعاني كليمنتين من طول النظر.	كليمينتين بعيدة النظر.	(كليمنتين) بعيدة العين	(كليمينتين) بعيدة النظر	(كليمنتين) عنده رؤية طويلة	(كليمنتين) عارفة بعيد النظر
common_voice_en_399826	كان مهرجان الفن كارثة.	مهرجان الفنون كان كارثة	مهرجان الفن كان كارثة	كان مهرجان الفن كارثة.	كان مهرجان الفن كارثة.	كان مهرجان الفن كارثة.
common_voice_en_399827	لا يمكن إيقاف تشغيل المفتاح الأخير.	لا يمكن إيقاف مفتاح الجلد	مفتاح القبعة الصغير لا يمكن إيقافه	لا يمكن إيقاف مفتاح الفرش الصغير.	لا يمكن إغلاق مفتاح الصمامات الصغير	لا يمكن إيقاف مفتاح الغطاء القليل.
common_voice_en_590702	في مطلع العام، وجدنا مكانًا رائعًا بالقرب من مكتبي وانتقلنا معًا.	في وقت سابق من هذه السنة، وجدنا مكاناً جميلاً بالقرب من مكتبي، وانتقلنا معاً.	في بداية هذا العام، وجدنا مكاناً رائعاً جداً بالقرب من مكتبي، وانتقلنا معاً.	في وقت سابق من هذه السنة، وجدنا مكاناً جيداً جداً بالقرب من مكتبي، وانتقلنا معاً.	في بداية هذه السنة، وجدنا مكانًا لطيفًا قريبًا من مكتبي، ونحن انتقلنا معاً.	في وقت سابق من هذه السنة، وجدنا مكاناً رائعاً قريباً من مكتبي، وانتقلبنا معاً.
common_voice_en_125293	لا تزال حركة استثنائية.	لا تزال حركة مذهلة	لا يزال حركة ظاهرية	لا تزال حركة مذهلة.	لا تزال حركة مذهلة.	ما زالت حركة غرابة.
common_voice_en_125294	أفترض أنني أستطيع.	أعتقد أنني أستطيع.	أعتقد أنني أستطيع ذلك.	أعتقد أنه يمكنني فعل ذلك	أعتقد أنه يمكنني ذلك.	أفترض أنني أستطيع.
common_voice_en_63489	هناك قوات قوية على كلا الجانبين، والحرب مهمة لكلا الجيشين.	هناك قوات قوية على كلا الجانبين، والحرب مهمة لكل الجيوش.	هناك قوى قوية على كلا الجانبين، والحرب مهمة للجيشين.	هناك قوى قوية على كلا الجانبين، والحرب مهمة لكلا الجيشين.	هناك قوى قوية على كلا الجانبين، والحرب مهمة لكلا الجيوش.	هناك قوى قوية على كلا الجانبين، والحرب مهمة لكلا الجيشين.
common_voice_en_569646	وأنه باستطاعته، وهو صبي، أن يصنع المعجزات.	وهو, صبي, يستطيع أن يؤدي المعجزات.	وأنّه، صبي، يستطيع أن يؤدي المعجزات	ولأنه، ولد، يمكن أن تؤدي معجزات.	و أنه، ولد، يمكن أن يؤدي العجائب.	وكأنه، صبي، يمكن أن تقوم بأعمال معجزة.
common_voice_en_19848182	ما زالت منتوا تُعتبر كمينًا للسرعة على نطاق واسع.	ما زال مانتوا تعتبر على نطاق واسع فخ سرعة.	ما زالت مونتوا تعتبر على نطاق واسع حركة سريعة.	لا يزال منتوا تعتبر على نطاق واسع فخ السرعة.	لا يزال منتاوا يعتبر على نطاق واسع فخًا سريعًا.	ما زالت مونتوا تعتبر على نطاق واسع فخًا سريعًا.
common_voice_en_19848183	Glenorchy Camanachd هو فريق شينتي في Dalmally في Strath of Orchy.	فريق ليهالنيكي كامينش من دالمالي هو Strath "فورجي".	فريق (لينوركي كامينات) الخاص من (دالمالي) هو (ستريت فورجي).	فريق لينوركي كامينايش التخصصي من ديلمالي هو ستريت "بورجي".	فريق (لينوركي كاميناك) الخاص من (ديلمالي) هو (ستريت فوركي).	فريق الاختصاص من (لانوركي كامينات) من (دالمالي) هو (سترايت فوركي)
common_voice_en_19848184	الجزيئات نشطة للغاية الآن!	الجزياء نشطة جدا الآن.	الوحدات شاذة جداً الآن.	الجزيئات نشطة جداً الآن	الجزيالات نشطة جدًا الآن.	الجسيمات نشطة جداً الآن.
common_voice_en_268283	ماذا يعني ذلك؟	ماذا يعني ذلك؟	ماذا يعني هذا؟	ماذا يعني هذا؟	ماذا يعني هذا؟	ماذا يعنى هذا؟
common_voice_en_592293	كان العرض مخيبًا للآمال.	العرض كان غير ساحر	العرض كان غير مبهراً	العرض كان غير مثير للشعور	العرض كان مدهشًا.	العرض كان لا يقلص من الذهول
common_voice_en_625913	كلب في الماء.	كلب في الماء	الكلب في الماء	كلب في الحوض	كلب في الماء.	كلب في الكهرباء
common_voice_en_625914	رجل يجلس في غرفة مصنوعة من ألواح خشبية.	رجل يجلس في غرفة مصنوعة من لوحات الخشب	رجل يجلس في غرفة مصنوعة من حطاق خشبي	رجل يجلس في غرفة مصنوعة من لوحة خشبية	رجل يجلس في غرفة مصنوعة من الألواح الخشبية	رجل يجلس في غرفة مصنوعة من قذائف خشبية
common_voice_en_625915	رجلان يركبان الكاياك في نهر عرم.	رجلان يلوحون في الماء الأبيض.	رجلان يتجولون في الماء البيضاء.	رجلين يركبون كاياك في المياه البيضاء	رجلان يركزون القوارب في المياه البيضاء.	رجلان يتزلجون على كاياك في المياه البيضاء
common_voice_en_18672513	لا تضمن الموافقة على الطلب منح التأشيرة.	موافقة الاستقرار لا توفر منح تأشيرة.	موافقة الطلب لا تضمن منح التأشيرة.	موافقة الشريعة لا تضمن منح التأشيرة.	الموافقة على القرار لا توفر منح التأشيرة.	موافقة القرار لا يضمن إعطاء التأشيرة.
common_voice_en_18672517	لدى كلية Borders College أيضًا حرم جامعي صغير في البلدة.	كلية بوردرز لديها أيضا حرم جامعي صغير في المدينة.	كلية برودرز لديها حرم جامعي صغير في البلدة.	يحتوي كلية بوردرز أيضاً على حرم صغير في المدينة.	كلية بوردرز لديها أيضًا حرم جامعي صغير في البلدة.	كما تحتوي كلية بوردرز على حرم جامعي صغير في البلدة.
common_voice_en_18672519	كانت البحيرة ذات يوم مصدر جذب كبير لمراقبي الطيور.	كانت البحيرة ذات مرة جاذبية كبيرة للمشاهدين.	كانت البحيرة في وقت ما جاذبية كبيرة للمشاهدين.	البحيرة كانت ذات مرة جاذبية كبيرة لمراقبي الطيور	البحيرة كانت ذات مرة جاذبية كبيرة لمراقبين الطيور.	كانت البحيرة ذات مرة جاذبية كبيرة لمراقبين الطيور.
common_voice_en_19613120	كان لديه العديد من الأشقاء.	كان لديه عدة أشقاء.	كان لديه عدة أشقاء.	كان لديه العديد من الأخوة.	كان لديه عدة أخوة.	كان لديه العديد من الأخوة.
common_voice_en_19613121	يعود ستيفنز في الوقت المناسب ليكتشف وفاة تشارلي ويحمي أليسون من كيربي.	ستيفن نارت يعود في الوقت المناسب يكتشف موت تشارلي ويحمي أليسون من كيربي.	ستيفن نرت يعود في الوقت المناسب ليكتشف أن تشارلي يموت ويحمي أليسون من كيربي.	يرجع ستيفن نرت في الوقت المناسب ليكتشف أن تشارلي يموت وينحمي أليسون من كيربي.	يعود (ستيفن راكت) في الوقت المناسب ليكتشف موت (تشارلي) ويحمي (أليسون) من (كيربي).	عاد (ستيفن نارت) في الوقت المناسب ليكتشف (تشارلي) يموت ويحمي (أليسون) من (كيربي)
common_voice_en_19613124	النظام قيد التشغيل حاليًا.	النظام يعمل حالياً.	النظام يعمل حاليًا.	النظام يعمل حاليًا.	النظام يعمل حاليًا.	النظام يعمل حاليًا.
common_voice_en_17270579	أليست لنا صفات إلهية؟	أليسنا مثل الآلهة؟	ألا نحن شبيهون بالإله؟	أليس أننا شبيهين بالإله؟	ألا نحن شبيهين بالألهة؟	ألسنا أشبهين بالإله؟
common_voice_en_17277737	قال: أنا أفهم.	قال "أفهم".	"أفهم" قال	"أفهم"، قال.	لقد قال: "أفهم".	قال، "أنا أفهم".
common_voice_en_19954849	كان ختم الملك بحوزة المستشار.	كان لدى المستشار حراسة ختم الملك	كان لدى المستشار رعاية ختم الملك.	كان لدى المستشارة رعاية ختم الملك	كان لدى المستشار أمناءة ختم الملك	كان لدى المستشار حراسة الختم الملكي
common_voice_en_19954850	على الرغم من كل هذا، فقد وُجّهت الكثير من الانتقادات إلى ضوابطها.	على الرغم من كل هذا، تم توجيه الكثير من النقد على التدRC.	على الرغم من كل هذا، تم توجيه الكثير من النقد على سيطرته.	على الرغم من كل هذا، تم توجيه الكثير من الانتقادات على مساره.	على الرغم من كل هذا، تم توجيه العديد من الانتقادات على التحكم فيه.	على الرغم من كل هذا ، تم توجيه الكثير من الانتقادات إلى التحكم فيها.
common_voice_en_19954852	اعتقد المالك، السير هاندل براون، أنه سيكون عليه بيع السكك الحديدية.	المالك السير هاندال براون اعتقد انه يجب أن يبيع السكك الحديدية	المالك، السير هيندال براون، اعتقد أنه يجب أن يبيع السكك الحديدية.	المالك السير هاندال براون، اعتقد أنه سيتوجب على بيع السكك الحديدية	المالك، السير هاندال براون، فكر أنه يجب أن يبيع السكك الحديدية.	المالك، السير هاندال براون، ظن أنه سيكون يجب أن يبيع السكك الحديدية.
common_voice_en_19948967	كان شقيقه مورجان لويس سميث أيضًا جنرالًا.	كان شقيقه مورغان لويس سميث أيضاً جنرال.	كان شقيقه مورغان لويس سميث أيضًا جنرال.	شقيقه (ماغان لويس سميث) كان أيضاً جنرال	أخوه (مورغان لويس سميث) كان جينرالًا أيضًا.	شقيقه (ماغان لويس سميث) كان جنرالًا أيضًا.
common_voice_en_19948969	كانت العملية تدريجية، مليئة بالتناقضات، ومليئة بالتوتر داخل الحزب.	كانت العملية تدريجية، مليئة بالصراعات وممتلئة بالتوتر داخل الحزب.	كانت العملية تدريجية، مليئة بالعارضات ومتملئة بالتوتر بين الأحزاب.	كانت العملية تدريجية، مليئة بالتماسقات والتي كانت مليئة بالتوتر بين الأطراف.	كانت العملية تدريجية، مليئة بالناقضات والتي كانت مليئة بالتوتر داخل الأحزاب.	كانت العملية تدريجية، مليئة بالمزاعم والمتكاملة بالتوتر بين الأحزاب.
common_voice_en_19948970	جيمس راين هو والد الممثل جايمي روبي راين الذي ظهر في مسلسل "Neighbours".	جيمس راين هو والد ممثل جايمي روبي راين.	جيمس راين هو والد الممثل الجار جيمي روبي راين.	جيمس راين هو والد ممثل "الجيران" جيمي روبي راين.	جيمس رين هو والد ممثل "الجاور" جيمي روبي رين.	(جيمس رين) هو والد ممثل "الجيران" (جيمي روبي رين).
common_voice_en_15735754	أنا على ما يرام.	سام ترينبيو	أندرانوآ	الطعام يحتوى على.	وهنا جُردنا معاك	ان غنّو مع بعض.
common_voice_en_17869961	شعروا بالسعادة عندما وصلت السفينة إلى الميناء.	شعروا بالملح عندما وصلت السفينة إلى الميناء	لقد شعروا بالارتياح عندما وصلت السفينة إلى الميناء	لقد شعرتم بالرحمة عندما وصلت السفينة إلى الميناء	شعرتون بالشواجي عندما وصلت السفينة إلى الميناء	شعروا بالشعور بالشريك عندما وصلت السفينة إلى الميناء.
common_voice_en_17869962	اعتذر بول إلى ليندا وفتح الباب.	عذار بول لليندا وفتح الباب	اعتذر بول إلى ليندا وفتح الباب.	سأل بول ليندا عن اعتذاره وفتح الباب.	(باول) اعتذر من (ليندا) وفتح الباب	(بول) اعتذر لـ (ليندا) وفتح الباب
common_voice_en_17869963	ضع ثقتك في الله.	ضع ثقتك في الله	ضع ثقتك في الله	ضع ثقتك في الله	قم بإثناءك على الله	ابدأ بإثنتك بالله
common_voice_en_19955516	Red Tornado يواجه Metal Men.	إعصار أحمر يواجه رجال الميتال	تقابل إعصار أحمر رجال الميتال.	إعصار أحمر يواجه الرجال المعدنيين	التورنيدو الأحمر يواجه الرجال الميتال.	تُواجه "إعصار أحمر" رجل الميتال.
common_voice_en_19955523	في الخميرة والخلايا النباتية، تتم هذه العملية فقط في البيروكسيسومات.	في خلايا الخميرة والنباتات ، يتم تنفيذ هذه العملية بشكل حصري في peroximae.	في خلايا الخميرة والنباتات ، يتم تنفيذ هذه العملية حصرياً في peroxymyums.	في خلايا الخميرة والنباتات ، يتم تنفيذ هذه العملية بشكل حصري في البريكسيمات.	في خياط الخميرة والنباتات ، يتم تنفيذ هذه العملية حصريًا في peroxymes.	في خلايا الخميرة والنباتات ، يتم تنفيذ هذه العملية حصريًا في البروكسيمات.
common_voice_en_19955524	رحل بسلام.	ذهب بسلام	ذهب بسلام.	ذهب بسلام.	ذهب بسلام.	ذهب بسلام.
common_voice_en_63581	هل سمعت ما قلت؟	هل سمعت ما قلته؟	هل سمعت ما قلته؟	هل سمعت ما قلته؟	هل سمعت ما قلته؟	هل سمعت ما قلته؟
common_voice_en_63583	قرر مقاطعة الألعاب التي تشمل نظام إدارة القيود الرقمية في المستقبل.	قرر مقاطعة الألعاب ذات إدارة القيود الرقمية في المستقبل.	قرر مقاطعة الألعاب مع إدارة القيود الرقمية في المستقبل.	قرر مقاطعة الألعاب مع إدارة القيود الرقمية في المستقبل.	قرر أن يقاتح الألعاب ذات إدارة القيود الرقمية في المستقبل.	قرر المقاطعة للاعبين مع إدارة القيود الرقمية في المستقبل.
common_voice_en_18138765	نحن نمتنع عن العمل الإضافي لأننا غير راضين عن قرارات الرئيس.	نحن نفعل حظر العمل الإضافي لأننا غير راضين عن قرارات الزعيم	نحن نقوم بحظر ساعات العمل الإضافية لأننا غير راضين عن قرارات الرئيس.	نحن نفعل حظر الزمن الإضافي لأننا غير راضين عن قرارات الزعيم	نحن نفعل حظر الوجبات الإضافية لأننا غير راضين عن قرارات الزعيم	نحن نقوم بعمل حظر الاوقت الزائد لأننا غير راضين عن قرارات الزعيم.
common_voice_en_601282	يقوم الحراس بدوريات حول محيط القاعدة.	الحراس يدورون حول محيط القاعدة	الحراس يدورون حول محيط الحصون	الحراس يدورون حول محيط الحصين	يحرسون الحراس حول محيط الحصن	الحراس يتجولون حول محيط الحصان.
common_voice_en_18775803	قواعد البيسبول في الكلية مشابهة لقواعد البيسبول الرسمية.	قواعد البيسبول الجامعية تشبه قواعد البيسبول الرسمية	قواعد البيسبول الجامعية تشبه قواعد البيسبول الرسمية	قواعد البيسبول الجامعية تشبه قواعد البيسبول الرسمية.	قواعد لعبة البيسبول في الكلية مشابهة لقواعد لعبة البيسبول الرسمية.	قواعد كرة البيسبول الجامعية مشابهة لقياسات البيسبول الرسمية.
common_voice_en_18775805	انحل اللواء بعد معركة Bergendal.	تم حل اللواء بعد معركة بيرجيندال.	تم تفكيك اللواء بعد معركة بيرجندال.	تم تفكيك اللواء بعد معركة بيرغندال.	تم تفكيك الفرقة بعد معركة بيرجيندال.	تم تفكيك اللواء بعد معركة بيرغندال.
common_voice_en_18775807	أعيد بناؤه في العام نفسه.	تم إعادة بناؤه في نفس السنة	تم إعادة بناؤه في نفس العام.	تم إعادة بنائها في نفس العام.	تم إعادة بناؤه في نفس السنة.	تم إعادة بناؤه في نفس السنة.
common_voice_en_693818	نادل وملك وإمبراطور	النادل والملك والإمبراطور	النادل والملك والإمبراطور	النادل، الملك والإمبراطور.	النادل والملوك والإمبراطور	النادل والملك والإمبراطور
common_voice_en_121162	كان يعتقد أنه من الطبيعي أن يشعر بالذعر وأنه لا يستحق أي شيء جيد أو عظيم حقًا.	اعتقد أنه من الطبيعي أن يضرب ويشعر كما لو كان لا يستحق شيئا جيدا أو عظيم.	كان يعتقد أن الإرهاب و الشعور بأنه لا يستحق شيئًا جيدًا أو عظيمًا.	لقد اعتقد أنه من الطبيعي أن يذعر ويشعر أنه لا يستحق شيئاً جيداً أو عظيماً	اعتقد أنه من الطبيعي أن يكون في حالة من الخوف والشعور بأنه لا يستحق أي شيء جيد أو عظيم.	اعتقد أنه من الطبيعي أن يذعر ويشعر بأنه لا يستحق شيئًا جيدًا أو عظيمًا.
common_voice_en_121163	يجب أن نكون مهذبين.	يجب أن نكون جيدين	يجب أن نكون جيدين	يجب أن نكون جيدين	يجب أن نكون طيبين	يجب أن نكون جيدين
common_voice_en_20024189	هذه واحدة من لافتتي الترحيب بالدخول إلى بورت بايرون.	هذا واحد من علامتين الترحيب دخول بورت بايرون	هذا واحد من علامتين ترحيب يدخلون بورت بايرون.	هذا واحد من علامتين لرحبنا بدخول بورت بايرون.	هذا واحد من علامتين للإستحواذ يدخلون بورت بايرون.	هذا هو واحد من علامتين الترحيب بالدخول إلى بورت بايرون.
common_voice_en_20024191	استسلم الهولنديون للعديد من المطالب الإنجليزية.	استسلم الهولنديون لعدة مطالب إنجليزية	استسلم الهولنديون لعدة مطالب إنجليزية.	استسلم الهولنديون إلى عدة مطالب إنجليزية.	استسلم الهولنديون لعدة مطالبات إنجليزية.	استسلم الهولنديون لعدة طلبات إنجليزية.
common_voice_en_20024192	وهي جزء من المنطقة العمرانية الإحصائية تشارلستون-نورث تشارلستون-تشارلستون-سمرفيل.	وهي جزء من منطقة تشارلستون- نورث تشارلستون-سامرفيل الإحصائية الحضرية.	وهي جزء من منطقة تشارلستون-شمال تشارلستون-سومرفيل الإحصائية الحضرية.	وهي جزء من منطقة تشارلستون - نورث تشارلستون - سامرفيل الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة تشارلستون-شمال تشارلستون-سوميرفيل الإحصائية الحضرية.	وهي جزء من منطقة تشارلزتاون-شمال تشارلزتاون-سامرفيل الحضرية الإحصائية.
common_voice_en_17829304	أخذت رقمًا ووجدت مقعدي.	ولا يزال هناك ذلك في الأمر.	اه، أخذتين معه وافقيتني	آه، خذوا نحمي، ولكن فاتتني سيط	أيه، تقموا معايا، ولكن فان مايسيت.	أَيِّ، اتُّخذُوا نَارَقَ، وَفَعَلْتُمْ يَزِيدُ.
common_voice_en_17273430	إنه يوم اثنين رائع في لندن.	إنه يوم الاثنين الرائع في لندن.	إنه يوم الاثنين الرائع في لندن.	إنه يوم الاثنين الرائع في لندن.	إنه يوم الاثنين الرائع في لندن.	إنه يوم الاثنين الجميل في لندن.
common_voice_en_1613460	الرجل الصالح النبيل الشجاع يفكر في نفسه آخر شيء	الرجل النبيل الجالي والجيد يفكر في نفسه أخيراً	الرجل النبيل الجال، الرجل الجيد يفكر في نفسه الأخير	الرجل النبيل العظيم والطيب يفكر في نفسه أخيرًا	الرجل النبيل القاسي والجيد يفكر في نفسه أخيرًا.	الرجل النبيل البسيط، الصالح، يفكر في نفسه أخيراً.
common_voice_en_19639636	في البداية، كان محتوى Oncopedia يتألف من تقارير الحالة والصور والفصول.	في البداية، يتكون محتوى أوبيديوم من تقارير الحالات وصور الفصول.	في البداية ، يتكون محتوى أوبيديوم من تقارير القضية الصور والفصول.	في البداية، يتكون محتوى الأوبيدم من تقارير قضايا الصور والأفصائل.	في البداية ، يتكون محتويات أوبيديوم من تقارير القضايا والصور والفصول.	في البداية، يتكون محتوى أوبيديوم من تقارير القضايا، الصور، والفصول.
common_voice_en_19639637	الخدمة الحالية الوحيدة المقدمة في الكلية هي مركز للاتصال الرقمي.	الخدمة الوحيدة الحالية التي تقدم في الكلية هي Telecentra.	الخدمة الوحيدة الحالية التي تقدم في الكلية هي Telecentre.	الخدمة الوحيدة الحالية المقدمة في الكلية هي Telecentra.	الخدمة الحالية الوحيدة التي يتم تقديمها في الكلية هي Telecentra.	الخدمة الوحيدة الحالية التي يتم تقديمها في الجامعة هي Telecentre.
common_voice_en_19639638	تدور الحلقات الأولى حول الصدمة الثقافية لفليشمان في البلدة الصغيرة.	الفعاليات الأولى تتعامل مع صدمة ثقافية بلايسمان والبلدة الصغيرة.	تتعامل الحلقات المبكرة مع صدمة ثقافة فلايسمينج والبلدة الصغيرة.	تتعامل الحلقات المبكرة مع صدمة ثقافة الفلايسمي والبلدة الصغيرة.	تتعامل الحلقات الأولى مع صدمة ثقافية بلايزماك والبلدة الصغيرة.	تتمثل الحلقات المبكرة في صدمة ثقافة بلاستماك والبلدة الصغيرة.
common_voice_en_197470	مجلس الشيوخ ومجلس النواب مجلس اللوردات ومجلس العموم	مجلس الأعلى ومجلس السفلي بيوت اللوردات والعوام.	مجلس العليا والمجلس السفلي بيوت اللوردات والشيوخ.	مجلس الوزراء والبند السفلي مجلس اللوردات والكومونز.	مجلس أعلى والبيت السفلي بيوت اللوردات والشيوخ العامة.	مجلس الشيوخ العلوي والبععد السفلي من مجلس اللوردات والمخدرات.
common_voice_en_19088	صبيان يرتديان ملابس داكنة يتحدثان مع بعضهما البعض.	طفلان في ملابس مظلمة يتحدثان مع بعضهما البعض	صبيان في ملابس داكنة يتحدثان مع بعضهم البعض	يَتحدث صبيانان في الملابس المظلمة مع بعضهم البعض.	صبيان يرتدون ملابس داكنة يتحدثون مع بعضهم البعض.	اثنان من الصبية في الملابس المظلمة يتحدثان مع بعضهم البعض.
common_voice_en_19089	صبي صغير يرتدي قميصاً أحمر ويقفز من زلاقة زرقاء في حديقة.	شاب يرتدي قميصاً أحمر يقفز من ذراع أزرق على شاحنة.	صبي صغير يرتدي قميصاً أحمر يقفز من شريحة زرقاء في حديقة.	صبي صغير يرتدي قميصاً أحمر يقفز من متحرك أزرق في حديقة.	صبي صغير يرتدي قميصًا أحمر يقفز من منحدر زرقاء على نطاق.	صبي صغير يرتدي قميصاً أحمر يقفز من شقق زرقاء في حفرة.
common_voice_en_19090	رجل يرتدي بذلة غطس سوداء يركب الأمواج في المحيط.	رجل يرتدي بدلة حمراء سوداء يزلج في المحيط.	رجل يرتدي بدلة ممسحة سوداء ويرقص على سطح المحيط	رجل يرتدي بدلة ملابس رطبة سوداء يتسير في المحيط	رجل يرتدي بدلة رطبة سوداء يركب الأمواج في المحيط.	رجل يرتدي بدلة رمادية سوداء يُسيرف في المحيط.
common_voice_en_556092	خردة رجل ما هي مكسب لرجل آخر.	حشيش رجل واحد هو كنز رجل آخر	زبينة رجل واحد هي كنز رجل آخر.	زبالة الرجل الواحد هي كنز الرجل الآخر	أصل البشر هو ثراء البشر الآخرين.	تعتبر حشرات رجل آخر كنز رجل آخر.
common_voice_en_556094	أخرج غاري عملة أخرى من جيبه.	(جاري) سحب عملة أخرى من حقيبته	سحب (غاري) عملة أخرى من حقيبته	(غاري) سحب عملة أخرى من كيسه	(غاري) سحب عملة نقدية أخرى من حقيبته	(غاري) سحب عملة نقدية أخرى من كيسه
common_voice_en_19159068	بعد خمس سنوات من الدراسة الجامعية، تبع ذلك بالبحث في علوم الإدراك والتعقيد.	بعد خمس سنوات من البحث الجامعي، تبعت العلوم المعرفية والمعقدة.	بعد خمس سنوات من البحث الجامعي، تلت ذلك العلوم المعرفية والعقدة.	بعد خمس سنوات من البحث الجامعي، تبع ذلك العلوم المعرفية والمعقدة.	بعد خمس سنوات من البحوث الجامعية، تبع ذلك العلوم المعرفية والتعقيد.	بعد خمس سنوات من البحوث الجامعية، تبع ذلك العلوم المعرفية والعقدة.
common_voice_en_19159069	يُجرى حاليًا بناء مركز عبور جديد في South Salem.	يتم بناء مركز انتقال جديد حاليًا في جنوب سالم.	يتم بناء مركز نقل جديد حاليًا في جنوب سالم.	مركز مرور جديد يُبنى حاليًا في جنوب سالم.	يتم بناء مركز للنقل الجديد حالياً في جنوب سالم.	يتم بناء مركز ترانزيت جديد حاليًا في جنوب سالم.
common_voice_en_19159070	في هذه الأثناء، يعود بولو إلى طلب البغايا والقمار.	في الوقت نفسه، يعود بولو إلى طلب البدع والسڱ.	في الوقت نفسه، عاد بولو إلى استخدام العربات والمقامرة.	في هذه الأثناء، يعود Pullo إلى طلب الفشالات والقامرة.	في هذه الأثناء، يعود بولو إلى طلب العاهرات والقمار.	في هذه الأثناء، يعود بولو لطلب العارضة والعب المقامرة.
common_voice_en_646670	شغّل الميكروفون بالضبط عندما كانت الدجاجة مستعدة للصياح.	أفتح الميكروفون عندما كانت الدجاجة مستعدة للضرب.	أغلقت الميكروفون بينما كانت الدجاجة مستعدة للتصيح	لقد أقدر الميكروفون كما كانت الدجاجة جاهزة للضرب	لقد أشغل الميكروفون بينما كانت الدجاج مستعدًا للصراخ	لقد أغلقت الميكروفون بينما كان الدجاجة على وشك المزاج.
common_voice_en_646671	خمسون سنتًا على الدولار!	خمسين سنت على الدولار	خمسين سنت على الدولار	خمسين سنتا على الدولار	خمسين سنتاً على الدولار	خمسون سنتاً على الدولار
common_voice_en_180749	أنا مستعد للموت من أجل أي منكم.	لقد ماتت لأي منكم	لقد ماتت من أجلكما.	سأموت من أجل أي منكما	لقد ماتت من أجل أيٍّ منكم	لقد توفيت من أجلكم أي منهما
common_voice_en_180751	ما توقعات حالة الجو في غامبير	ما توقعات الغامبيير؟	ما توقعات غامبير؟	ما هو التوقعات لـ Gambir	ما التوقعات لـ (جامبيير)	ما هي التوقعات لمشاركة Gambir ؟
common_voice_en_180752	لن تواجه أي مشكلة في قراءتها.	لن يكون لديك أي مشكلة في قراءتها	لن يكون لديك أي مشكلة في قراءته	لن يكون لديك أي مشكلة في قراءته	لن يكون لديك أي مشكلة في قراءتها.	لن تعاني من أي مشكلة في قراءتها
common_voice_en_653651	طفل ينزلق على زلاقة بينما يشاهده طفل آخر	طفل يزحلق على منحدر بينما يشاهد طفل آخر.	طفل يزحف على زلازل بينما طفل آخر ينظر.	طفل يزحف في زلاجات بينما طفل آخر يشاهد.	طفل يتزلج من على الزلاجة بينما طفل آخر ينظر إليه	طفل يزحف من خلال زلاجات بينما يحدق طفل آخر.
common_voice_en_653652	امرأة ترتدي ملابس برتقالية تلون خيطًا.	امرأة ترتدي حبل أزيل نارنجي	امرأة ترتدي حبال ملابس برتقالية	امرأة ترتدي حبل الملابس البرتقالي.	امرأة ترتدي ملابس برتقالية باللون.	امرأة ترتدي حلقات ملابس برتقالية.
common_voice_en_653653	رجل وامرأة يتخذان وضع التصوير بجانب حامل ملابس.	رجل وامرأة يتخذون صورة إلى جانب رف ملابس.	رجل وامرأة يظهران لصورة بجانب رف الملابس.	رجل وامرأة يتصوّران لصورة جنب رف ملابس.	رجل وامرأة يعطون موقف للفوتو بجانب رف ملابس.	رجل وامرأة يتظاهرون لتصوير الصورة جنبًا إلى جنب مع حواف الزي.
common_voice_en_18450064	لن أتجادل معك	لن أتجادل معك	لن أتجادل معك.	أنا لن أتجادل معك	لن أتناقش معك.	لن أتجادل معك.
common_voice_en_18450446	على أي نقطة؟	في أي نقطة؟	من أي نقطة؟	على أي نقطة؟	في أي نقطة؟	على أي نقطة؟
common_voice_en_18450447	يا مخالبي العزيزة!	يا الله عزيزي!	يا عزيزتي المصابيح!	أوه، القدم العزيزة!	أوه، يليلى العزيز!	أوه، أرماعي العزيزة!
common_voice_en_19191100	درس الفلسفة وعلم الأحياء النظري.	درس الفلسفة والبيولوجيا النظرية.	درس الفلسفة والبيولوجيا النظرية.	درس الفلسفة والبيولوجيا النظرية.	درس الفلسفة والبيولوجيا النظرية.	درس الفلسفة والبيولوجيا النظرية.
common_voice_en_19191101	يوجد على غلاف الألبوم صورة مقلوبة أفقيًا لقصر نويشفانشتاين في بافاريا.	تميز فيلم الغلاف ب صورة أفقية للقلعة "Neierschwanstein" في بافاريا.	تظهر الصورة على الغلاف صورة مقلوبة على الأفق لقصر نيويسوانشتاين في بافاريا.	يحتوي الفن على غلافها على صورة متداخلة لأقلعة نيويسوانشتاين في بافاريا.	يظهر الفن على الغلاف صورة مقلوبة أسطحًا لقلعة نيوشوانشتاين في بافاريا.	تتميز الفن الغلاف بصورة متداولة أفقياً لقلعة نيوشوانشتاين في بافاريا.
common_voice_en_19191102	عادةً ما يحظون بالأولوية في المعدات والتدريب لإعدادهم لمهمتهم.	عادة ما يلقون الأولوية في المعدات والتدريب لإعدادهم لمهمتهم.	عادة ما يتلقىون الأولوية في المعدات والتدريب لإعدادهم لمهمتهم.	عادة ما يحصلون على الأولوية في المعدات والتدريب لإعدادهم لمهمتهم.	عادة ما يحصلون على أولوية في المعدات والتدريب للتحضير لهم في مهمتهم.	عادة ما يحصلون على الأولوية في المعدات والتدريب لتحضيرهم لمهمتهم.
common_voice_en_19700019	تم تغيير هذه الألوان لاحقًا بعد حصول الدولة على الاستقلال.	تم تغيير هذه الألوان لاحقًا بعد اكتساب البلاد الاستقلال.	تم تغيير هذه الألوان في وقت لاحق بعد اكتساب البلاد المستقلة.	تم تغيير هذه الألوان في وقت لاحق بعد اكتساب البلاد الاستقلال.	تم تغيير هذه الألوان في وقت لاحق بعد أن حصلت البلاد على الاستقلال.	تم تغيير هذه الألوان لاحقًا بعد أن اكتسبت البلاد الاستقلال.
common_voice_en_19700020	كان بلا أطفال، ولذلك انقرض اللقب بعد وفاته.	كان بلا أطفال واللقب انقرض بعد وفاته.	كان بلا أطفال وتقضي اللقب عند وفاته.	لم يكن لديه أطفال وتوقف اللقب عند وفاته.	لم يكن لديه أطفال وتخلصت اللقب بعد وفاته.	لم يكن لديه أطفال، واللقب انقرض بعد وفاته.
common_voice_en_19700022	الردف والجوانب بيضاء، والظهر والذيل أسودان.	الخلف والجانب أبيض، الخلف والذيل أسود.	الخلف والجانب أبيض، الظهر والذيل أسود.	الظهر والجناحين أبيض، الظهر والذيل أسود.	ظهر وجانب لونها أبيض، والجاء وذيل أسود.	القلب والجانب بيضاء، الجزء الخلفي والذيل أسود.
common_voice_en_182346	مبنى المحاكم الجنائية.	مبنى المحاكم الجنائية	مبنى المحاكم الجنائية	مبنى المحاكم الجنائية	مبنى المحاكم الجنائية	مبنى المحاكم الجنائية
common_voice_en_19757933	توسع المطار لاحقًا ليشمل رحلات إلى الشرق الأوسط وأوروبا الغربية.	توسعت المطار في وقت لاحق لتشمل الرحلات الجوية إلى الشرق الأوسط وذهbokir.	تم توسيع المطار لاحقاً لتشمل الرحلات الجوية إلى الشرق الأوسط وأوروبا الغربية.	تم توسيع المطار في وقت لاحق لتشمل رحلات طيران إلى الشرق الأوسط وأوروبا الغربية.	توسعت المطار في وقت لاحق لتشمل الرحلات الجوية إلى الشرق الأوسط وأوروبا الغربية.	تم توسيع المطار في وقت لاحق لتشمل الرحلات الجوية إلى الشرق الأوسط وأوروبا الغربية.
common_voice_en_19757941	أعيد تشكيل المرافق الموجودة سابقًا لتوفير مساحة إضافية للفصول الدراسية.	تم إعادة صياغة المرافق القائمة السابقة لتوفير مساحة أكثر من غرفة الدراسة.	تم إعادة تصميم المرافق القائمة السابقة لتوفير مساحة دراسية إضافية.	تم إعادة تصميم المرافق الموجودة في السابق لتوفير مساحة فصلية إضافية.	تم إعادة تصميم المرافق الموجودة سابقًا لتوفير مساحة دراسية إضافية.	تم إعادة تجديد المرافق الموجودة سابقًا لتوفير مساحة فضائية إضافية في الفصول الدراسية.
common_voice_en_19757942	مرة أخرى، هذه العملية هي عملية ترابطية وتعمم ضرب الأعداد الطبيعية.	مرة أخرى، هذه العملية مرتبطة وتعميم ضرب الأعداد الطبيعية.	مرة أخرى، هذه العملية مرتبطة وتعميم ضرب الأرقام الطبيعية.	مرة أخرى، هذه العملية مرتبطة وتعميم ضرب الأرقام الطبيعية.	مرة أخرى، هذه العملية مرتبطة وتعميم مضاعفة الأعداد الطبيعية.	مرة أخرى، هذه العملية هي ترابطية وتعادي ضرب الأعداد الطبيعية.
common_voice_en_7832	قال: "لقد سيطرت على هؤلاء الفرسان بالطريقة التي نظرت بها إليهم".	"لقد سيطرت على هؤلاء الفرسان بالطريقة التي نظرت إليهم بها"	"لقد سيطرت على هؤلاء الفرسان بالطريقة التي نظرت إليهم بها"	"لقد سيطرت على هؤلاء الفرسان بالطريقة التي نظرت إليهم بها"	"لقد سيطرت على هؤلاء الفرسان بالطريقة التي نظرت إليهم بها"	"لقد سيطرت على هؤلاء الفرسان بالطريقة التي نظرت إليهم بها" قال
common_voice_en_665838	ابحث عن الألبوم بعنوان Spasmolytic	ابحث عن الألبوم بعنوان Spasmolytic	ابحث عن ألبوم بعنوان Spasmolytic	اعثر على الألبوم بعنوان Spasmolytic	ابحث عن الألبوم بعنوان (سباموليتيك)	اعثر على الألبوم بعنوان  ⁇ Sasmolitic ⁇ 
common_voice_en_665839	ألم أخبرك ألا تأتي إلى هنا؟	ألم أقلك أبداً أن لا تأتي إلى هنا لتتسول؟	ألم أخبرك أبداً بأن لا تأتي إلى هنا لتتسول؟	ألم أخبرك أبداً بأن لا تجي لتتسول هنا؟	ألم أخبرك أبداً بأن لا تأتي هنا تطلب الدعوة؟	ألم أخبرك أبداً أن لا تأتي إلى هنا تطلب المسؤولية؟
common_voice_en_17894092	المعروف يُقابل بالمعروف.	دورة واحدة جيدة تستحق.	مرحلة جيدة واحدة تستحق.	دورة جيدة واحدة تستحق.	المحول الجيد يستحق ذلك.	تُستحق الدورة الجيدة واحدة.
common_voice_en_247481	لن أنسى ذلك أبدًا.	لن أنساه أبداً	لن أنساها أبداً	لن أنسى ذلك أبداً	لن أنسى ذلك أبداً.	لن أنسى ذلك أبدًا.
common_voice_en_17268530	انعكس الضوء على المكان، مثل هالة ما وراء الطبيعة.	انعكس الضوء حول المكان، مثل هالة خارقة للطبيعة.	انعكس الضوء على المكان، مثل هالة خارقة للطبيعة.	انعكس الضوء حول المكان، كشعوذة خارقة للطبيعة	انعكس الضوء حول المكان، مثل بعض الهوائيات الخارقة للطبيعة.	انعكس الضوء حول المكان، مثل بعض الهوائيات الخارقة للطبيعة.
common_voice_en_17279682	اغتنم الفرصة واربح دمية صينية.	خذ الفرصة وفاز بحفلة صينية	خذ الفرصة فاز ببطولة صينية	أخد فرصة وفوز ببطلة صينية	خذ الفرصة وربح دمية صينية.	خذ الفرصة وتفوز بحبيبة صينية
common_voice_en_17279683	زاحِمْ بعَوْدٍ أو دَعْ.	الثور العجوز يجعل شق مستقيم	ثور عجوز يصنع خط مستقيم.	ثور عجوز يصنع حفرة مستقيمة	الثور العجوز يجعل حفرة مستقيمة.	ثور عجوز يُعد مخروطًا مستقيمًا.
common_voice_en_17279688	التقط صورًا كئيبة بالأسود والأبيض لأشخاص يمسحون في الظلام.	أخد الصور السوداء والأبيض من الأشخاص المتأسمين في الظلام	خذ صور سوداء وأبيض من الناس الذين يتضايقون في الظلام.	صور صور سوداء وبيضاء المزاج للأشخاص المرتعدين في الظلام.	التقاط صور سوداء بيضاء لسيء الأمل من الناس الذين يزعجون في الظلام	التقاط الصور السوداء والأبيض النفصية لأشخاص يعانون من الصورة المضطربة في الظلام
common_voice_en_16048328	في هذه الأيام، تعد ساق الدجاج طبقًا نادرًا.	إن ساق الدجاج هذه الأيام طبق نادر.	هذه الأيام ساق الدجاج هو طبق نادر.	في هذه الأيام ساق الدجاج هي طبق نادر.	في هذه الأيام قدم الدجاج هو طبق نادر.	أوروبا حالياً عصا دجاج هي طبق نادر
common_voice_en_607976	رأيت نيل ظهر أمس.	لقد رأيت نيل أمس بعد الظهر	لقد رأيت نعلة غدا بعد الظهر.	لقد رأيت نيل يوم السبت بعد الظهر	رأيت (نيل) بعد الظهر أمس	لقد رأيت ميلت في ظهر الأيام الأخيرة.
common_voice_en_18313934	كان يسوع رجلاً يسميه البعض المسيح.	كان يسوع رجلًا، والبعض يدعى المسيح.	كان يسوع رجلاً، بعضهم يدعى المسيح.	كان يسوع رجلًا، بعضهم يدعون المسيح.	كان يسوع رجلًا، بعضهم يسمونه المسيح.	كان يسوع رجلًا، بعضهم يطلق عليه المسيح.
common_voice_en_18313935	همستُ قائلًا: الفرحة الإبداعية.	الفرح الإبداعي، سررت.	الفرح الإبداعي، ضجعت.	الفرح الإبداعي، أنا صرخت.	السعادة الإبداعية، أنا غرغر.	الفرح الإبداعي، كنت أتفجمت.
common_voice_en_18313937	كان من الخطر إطلاق النار أثناء التوهج الليلي.	كان من الصعب تصوير الضوء الليلي.	لم يترك الحريق ليلاً حتى يطلق عليه النار	الدرع الليلي كان مزعجًا للقصف	كانت الضوء الليلي محرجة للصويت.	كانت الضوء الليلي محفوفة لإطلاق النار من قبل.
common_voice_en_17288243	المسرح مغلق للتجديدات، ولكن سيتم إعادة فتحه في عام ألفين وتسعة عشر.	السينما مغلقة للتجديد ولكن ستفتح مجددا في 2019.	المسرح مغلق للتجديد، لكنه سيعيد فتحها في 2019.	المسرح مغلق للتجديد ولكن سيعيد فتحه في عام 2019.	مسرح مسرح مغلق للتجديد ولكن ستعيد فتحه في عام 2019	المسرح مغلق لإجراء التجديد، ولكن سيعيد افتتاحه في 2019.
common_voice_en_17147633	نقرت إيما بأظافرها على هاتفها المحمول.	(إيما) لطحت أظافرها على هاتفها المحمول	(إيما) تقبلت أظافرها على هاتفها المحمول	(إيما) اصطدمت بأظافرها على هاتفها المحمول	(إيما) ضربت أظافرها على هاتفها المحمول.	(إيما) صفعت أظافرها على هاتفها المحمول
common_voice_en_17147634	قاد الشباب بحماس، ولكن بقليل من المهارة.	الشباب كانوا يقودون من الحماس ولكن مع الاختصار	السائق الشاب بحماس، لكن قليل من الفهام.	يقود الشباب بحماس، ولكن قليل من المهارة.	كان الشباب يقودون بحماس، لكن قليل من المهارة.	كان الشباب يقودون بحماس، ولكن قليل من المهارة.
common_voice_en_570941	يجب أن يحترم التقاليد.	يجب أن يحترم التقاليد	يجب أن يحترم التقاليد	يجب أن يحترم التقاليد	يجب أن يحترم التقاليد	يجب أن يحترم التقاليد
common_voice_en_19031184	ومع ذلك، تم الانتهاء من أربع طائرات إضافية فقط قبل الانسحاب من المشروع.	ومع ذلك، تم الانتهاء من أربعة طائرات إضافية فقط قبل التخلي عن المشروع.	ومع ذلك ، تم الانتهاء من أربعة طائرات إضافية فقط قبل التخلي عن المشروع.	ومع ذلك ، تم الانتهاء من أربع طائرات إضافية فقط قبل التخلي عن المشروع.	ومع ذلك ، تم الانتهاء من أربعة طائرات إضافية فقط قبل التخلي عن المشروع.	ومع ذلك، تم الانتهاء من أربع طائرات إضافية فقط قبل التخلي عن المشروع.
common_voice_en_19031185	ساعدت جمعية الكابلات بالمشورة المهنية.	أسهمت جمعية الكابل بمشورة مهنية.	جمعية الكابلات مساعدة على المشورة المهنية	جمعية الكابلات ساعدت في الاستشارات المهنية	تعاونت جمعية الكابلات بمشورة احترافية.	جمعية الكابلات ساعدت في الاستشارات المهنية.
common_voice_en_19031187	ثم باعت شركة Rolls-Royce هياكل الطائرات المتبقية لشركة إنقاذ أمريكية.	ثم باع شركة رولز رويس تجار الطائرات المتبقية لشركة أمريكية لإنقاذ.	ثم بيعت رولز رويز أقسام الطائرات المتبقية لشركة إنقاذ أمريكية.	ثم باع شركة رولز-رويس القبو المتبقي للطائرات لشركة إنقاذ أمريكية.	ثم بيعت شركة رولز رويس بقية قوائم الطائرات لشركة أمريكية لإنقاذ.	ثم باع رولز رايس القوالب المتبقية من الطائرات لشركة أمريكية لإنقاذ الناس.
common_voice_en_19631294	تقع قرية Grimeford في الأبرشية.	قرية غريمفورد في الأبرشية	قرية جريمفورد في الأبرشية.	قرية جريمفورد في الأبرشية.	قرية (غريفورد) في الأبرشية	قرية (غرايمفورد) في الأبرشية
common_voice_en_19631295	سُميت مدرسة دوغلاس هوتون الابتدائية في وترفورد بولاية ميشيغان باسمه تكريمًا له.	تم تسمية مدرسة دوغلاس هورتون الابتدائية في واترفورد ، ميشيغان على شرفه.	تم تسمية مدرسة دوغلاس هورتون الابتدائية في واترفورد، ميشيغان على شرفه.	تم تسمية مدرسة دوغلاس هورتون الابتدائية في واترفورد ، ميشيغان على شرفه.	تم تسمية مدرسة دوغلاس هورتون الابتدائية في واترفورد ، ميشيغان على شرفه.	تم تسمية مدرسة دوغلاس هورتون الابتدائية في واترفورد ، ميشيغان تكريما له.
common_voice_en_19631298	كان يعمل بالاشتراك مع علا جوردان.	كان شريكًا لأولا أوردان.	كان شريكاً مع (أولا جوردان)	كان شريكًا مع (أولا جوردن)	كان شريكًا مع (أولا أوردان)	كان شريكًا مع (أولا جوردان).
common_voice_en_18621708	هل هي ليومين؟	هل هو اليوم	هل هو اليوم	هل هذا حقيقي ؟	هل هو اليوم؟	هل هو اليوم؟
common_voice_en_18621710	لم تستطع قمعهم.	لم تستطع القمعهم.	لم تستطع إقناعهم	لم تتمكن من إطاعةهم	لم تتمكن من قمعهم.	لم تستطع إدبارهم.
common_voice_en_18621711	وأضافت: "الآن، أرني المكان مرة أخرى!"	الآن لقد أظهرت لي هذا الجزء مرة أخرى	الآن أظهرت لي هذا الجزء مرة أخرى.	الآن لقد أظهرت لي هذا المكان مرة أخرى.	الآن لقد أظهرت لي هذا الجزء مرة أخرى.	الآن لقد أظهرت لي هذا الجزء مرة أخرى.
common_voice_en_17796149	لسوء الحظ، لا يمكن لأحد أن يضمن أن العقوبات سيكون لها تأثير على المجتمع.	لسوء الحظ، لا أحد يستطيع ضمان أن العقوبات ستكون لها تأثير على المجتمع.	لسوء الحظ، لا أحد يستطيع أن يضمن أن العقوبات سيكون لها تأثير على المجتمع.	لسوء الحظ، لا أحد يمكن أن يضمن أن العقوبات سيكون لها تأثير على المجتمع.	لسوء الحظ، لا يمكن لأحد أن يضمن أن العقوبات سيكون لها تأثير على المجتمع.	لسوء الحظ، لا يمكن لأحد أن يضمن أن العقوبات سيكون لها تأثير على المجتمع.
common_voice_en_19601928	وُلد في أورغا، منغوليا الخارجية، وتوفي في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.	ولد في إيرغا، مغوليا الخارجية ومات في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.	ولد في إيرجا، المغلس الخارجي ومات في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.	ولد في إيرغا، منغوليا الخارجية ومات في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.	ولد في إيرغا، مغوليا الخارجية وتوفي في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.	ولد في إيرغا، المغولية الخارجية وتوفي في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا.
common_voice_en_19601932	يمثل المنتخب الفرنسي لكرة القدم فرنسا في كرة القدم الدولية.	يلعب فريق كرة القدم الوطني الفرنسي لكرة القدم الدولية.	فريق كرة القدم الوطني الفرنسي يمثل فرنسا والكرة القدم الدولية.	يمثل فريق فرنسا الوطني لكرة القدم فرنسا، كرة القدم الدولية.	يمثل فريق كرة القدم الوطني الفرنسي فرنسا وهي كرة القدم الدولية.	يمثل فريق كرة القدم الوطني الفرنسي فرنسا والكرة القدم الدولية.
common_voice_en_19601949	تدعم معظم لغات البرمجة أنواعًا مختلفة من البيانات، على سبيل المثال: حقيقية أو صحيحة أو منطقية.	تدعم معظم لغات البرمجة أنواع مختلفة من البيانات، مثل Real أو Integer أو Boolean.	معظم لغات البرمجة تدعم أنواع مختلفة من البيانات ، على سبيل المثال حقيقي أو رقم صحيح أو بول.	تعتمد معظم لغات البرمجة على أنواع مختلفة من البيانات ، مثلًا Real أو Integer أو Boolean.	معظم لغات البرمجة تدعم أنواع مختلفة من البيانات ، مثل العدد الحقيقي أو الإعداد الكامل أو البول.	تدعم معظم لغات البرمجة أنواع مختلفة من البيانات، على سبيل المثال real، integer، أو Boolean.
common_voice_en_17255617	وفقًا للفكرة السائدة في الفاتيكان، لا ينبغي استخدام الواقي الذكري على الرغم من الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.	وفقا للمفهوم السائد في الفاتيكان، لا ينبغي استخدام الواقي الذكري على الرغم من الإيدز.	وفقًا للمفهوم السائد في الفاتيكان، لا ينبغي استخدام الواقي الذكري على الرغم من إيدز.	وفقًا للمفهوم السائد في الفاتيكان ، لا ينبغي استخدام الواقي الذكري على الرغم من الإيدز.	وفقًا للمفهوم السائد في الفاتيكان، لا ينبغي استخدام الواقي الذكري على الرغم من إيدز.	وفقًا للمفهوم السائد في الفاتيكان، لا ينبغي استخدام الواقي الذكري على الرغم من الإيدز.
common_voice_en_175186	أو رجل في مهب الريح.	أو رجل في الرياح	أو رجل في الرياح.	أو رجل في الرياح.	أو رجل في الرياح.	أو رجل في الرياح.
common_voice_en_18738850	من يقف خلف هاميلتون مباشرة هو غوفيرنور موريس الذي يمثل بنسلفانيا.	يقف مباشرة خلف هاميلتون هو الحاكم موريس من بنسلفانيا.	ويقف خلف هاملتون مباشرة حاكم موريس من بنسلفانيا.	ويقف مباشرة خلف هاميلتون هو الحاكم موريس من بنسلفانيا.	واقفاً مباشرةً وراء هاميلتون هو حاكم موريس من بنسلفانيا.	يُعِزّ كوزير موريس من بنسلفانيا ويقف خلف هاميلتون مباشرةً.
common_voice_en_18738853	تم الانتهاء من فيلم "المعركة الملكية" بعد مغادرة تاكامي لشركة الأخبار.	تم الانتهاء من معركة الملكية بعد أن ترك تاكاني شركة الأخبار.	تم الانتهاء من معركة رويال بعد مغادرة تاكامي لشركة الأخبار.	تم الانتهاء من معركة الملكية بعد مغادرة تاكامي لشركة الأخبار.	تم الانتهاء من معركة رويال بعد مغادرة تاكامي لشركة الأخبار.	تم الانتهاء من المعركة الملكية بعد مغادرة تاكامي لشركة الأخبار.
common_voice_en_18738854	كانت هذه رابع مقاطعة انضمت إلى ميسيسيبي.	كانت هذه هي المقاطعة الرابعة المنظمة في ميسيسيبي.	كانت هذه هي المقاطعة الرابعة المنظمة في ميسيسيبي.	كانت هذه هي المقاطعة الرابعة التي نظمها في ميسيسيبي.	كانت هذه المقاطعة الرابعة المنظمة في ولاية ميسيسيبي.	كانت هذه هي المقاطعة الرابعة المنظمة في ولاية ميسيسيبي.
common_voice_en_15903797	لا يصدق كم عدد الثقوب على جسد الفتاة الموجودة على غلاف المجلة.	لا يصدق كم ثقب هذه البنت لديها.	لا يصدق كم من الحفر هذه الفتاة المركزية لديها.	لا تصدق كم من ثقبات هذه الفتاة القائمة.	لا يصدق كم من ثقبات هذه الفتاة ذات المركزية.	لا يصدق كم من التجديدات لدى هذه الفتاة المتمركزة
common_voice_en_15903798	عند الشدائد تظهر معادن الرجال.	المشاكل لا تصالح أي رجل.	الضعف لا يرتهي بشخص	المصاعب لا تطيح لأي رجل	الصعوبات لا ترحيب أي رجل	الصعوبات لا تصحيح أي رجل.
common_voice_en_209153	أستخدم الاتجاهات الشمال والجنوب والغرب والشرق للانتقال إلى أعلى أو أسفل الملف واليسار أو اليمين داخل السطر.	أنا أستخدم الاتجاه الشمالي الجنوبي الغربي والشرق للتحرك إلى أعلى أو الأسفل من كومة وفي اليسار أو اليمين داخل خط.	استخدم الاتجاهات الشمالية الجنوبية الغربية والشرقي للتحرك إلى أعلى أو القاع من المجموعة و اليسار أو اليمين داخل خط.	أقوم باستخدام اتجاه الشمال والجنوب الغربي والشرق للتنقل إلى الجزء العلوي أو السفلي من الحافة وإلى اليسار أو اليمين ضمن الخط.	أستخدم الاتجاهات الشمالية والجنوبية الغربية والشرقية للتنقل إلى أعلى أو أسفل المجموعة واليسار أو اليمين داخل خط.	أستخدم اتجاه الشمال والجنوب والغرب والشرق لتحرك إلى الجزء العلوي أو الجزء السفلي من المجموعة والسواب أو اليمين داخل خط.
common_voice_en_209154	ووصفت الشركة المصنعة هذه الطائرة بأنها "نمر".	سمي المصنع هذا الطائرة الهليكوبتر "تيجر"	المصنع أطلق على هذا الهليكوبتر اسم "تايجر"	صانعها أطلق على هذا الهليكوبتر اسم "تايجر"	الصانع أطلق على هذه الطائرة هليكوبتر اسم "تايجر".	يطلق المصنّف على هذا الطائرة الهليكوبتر اسم "تايجر".
common_voice_en_17871942	وهذا بالتأكيد يلحق الضرر بالاقتصاد، وكذلك بدخل المدينة.	من الواضح أن هذا يؤذي الاقتصاد، وكذلك دخل المدينة.	من الواضح أن هذا يؤذي الاقتصاد، وكذلك دخول المدينة.	من الواضح أن هذا أضر بالاقتصاد، وكذلك دخل المدينة.	من الواضح أن هذا أضر بالاقتصاد ، بالإضافة إلى دخل المدينة.	هذا من الواضح أن هذا يؤذي الاقتصاد، بالإضافة إلى دخل المدينة.
common_voice_en_17871946	كان عليه أن يأخذه أسيرًا.	اضطر للتبليغ عنه.	كان عليه أن يقبض عليه.	كان عليه أن يأخذه سجيناً	كان عليه أن يأخذه سجيناً	كان عليه أن يأخذه أسيرًا.
common_voice_en_665246	أتعرف؟	أتعرفين ماذا؟	أتعرفين ماذا؟	هل تعرف ماذا؟	هل تعرف ما هو؟	هل تعلم ما هو؟
common_voice_en_16704	وضعت الزجاج بعناية على حافة الطاولة.	وضعت الكأس بعناية على حافة الطاولة.	وضعت الكأس بعناية على حافة الطاولة.	وضعت الكأس بعناية على حافة الطاولة.	وضعت الكأس بعناية على حافة الطاولة.	وضعت الزجاج بعناية على حافة الطاولة.
common_voice_en_16705	شخص ما أشعل النار في سلة المهملات.	أحدهم حرق القمامة	أحدهم حرق القمامة	أحدهم حرق القمامة	أحدهم أطلق النار على القمامة	أحدهم أشعل النار في القمامة
common_voice_en_19628697	تعتبر الأفعال غير قانونية "بحد ذاتها" بموجب القانون أو الدستور أو السوابق القضائية.	يتم جعل القانون غير قانوني "بالفرد" عن طريق القانون أو الدستور أو القضاء القضائي.	يتم جعل الأفكار غير قانونية "بالنفسها" من قبل القانون أو الدستور أو القانون القضائي.	يتم جعل القانون غير قانوني "بحد ذاته" بموجب القانون أو الدستور أو القوانين القضائية.	يتم جعل الأفعال غير قانونية "بحد ذاتها" من قبل القانون أو الدستور أو القانون القضائي.	الشريعات تُعد غير قانونية "بحد ذاتها" بواسطة القانون أو الدستور أو القانون القضائي.
common_voice_en_19628698	اعتُمِد هذا الاقتراح.	تم اعتماد هذا الاقتراح.	تم اعتماد هذا الاقتراح.	تم اعتماد هذا الاقتراح.	تم تبني هذا الاقتراح.	تم تبني هذا الاقتراح.
common_voice_en_19628699	تكونت الحديقة من هديتين من تركات سابقة على بحيرة Chautauqua.	تم تشكيل الحديقة من هدايا من عقارات سابقة على بحيرة تشاوتاوكا.	تم تشكيل الحديقة من هدية من الممتلكات السابقة على بحيرة شاوتوكوا.	تم تشكيل الحديقة من هدايا من ممتلكات سابقة على بحيرة تشاوكوا.	تم تشكيل الحديقة من هدايا من العقارات السابقة على بحيرة تشاوتاوا.	تم تشكيل الحديقة من هديتين من الممتلكات السابقة على بحيرة تشاوتاكووا.
common_voice_en_19681840	كانت مكسيكو هي أول مدرسة تتمركز في مقاطعة أوسويغو.	كانت المكسيك أول مدرسة مركزية في بلد أسوجوجو	المكسيك كانت أول مدرسة تتمركز في بلد السويتغو.	كانت المكسيك أول مدرسة مركزية في دولة (أوسويجو).	كانت المكسيك أول مدرسة تتمركز في بلد أوسويجو.	كانت المكسيك أول مدرسة تتمركز في أوسويغو كونتري.
common_voice_en_19681842	اكتملت الغرزة الآن.	هذا الخندق الآن اكتمل	هذا الخندق اكتمل الآن	هذا الخندق قد اكتمل الآن	هذا الحفرة اكتملت الآن	هذا التخزير قد اكتمل الآن
common_voice_en_19681847	بين أنشطته الفنية، التقى بإليزابيث وود في ليفربول وتزوج منها.	بين أنشطته الفنية ، التقى وتزوج إليزابيث وود في ليفربول.	بين أنشطته الفنية، التقى وزوج إليزابيث وود في ليفربول.	بين أنشطته الفنية، التقى وتزوج من إليزابيث وود في ليفربول.	بين أنشطته الفنية ، التقى وتزوج من إليزابيث وود في ليفربول.	بين أنشطته الفنية، التقى وتزوج من إليزابيث وود في ليفربول.
common_voice_en_10901	لاحظ الصبي أن ملابس الرجل كانت غريبة.	لاحظ الصبي أن ملابس الرجل كانت غريبة.	لاحظ الصبي أن ملابس الرجل كانت غريبة.	لاحظ الصبي أن ملابس الرجل كانت غريبة.	لاحظ الصبي أن ملابس الرجل كانت غريبة.	لاحظ الصبي أن ملابس الرجل كانت غريبة.
common_voice_en_1213687	تبيع شركة مشهورة سويدية الأثاث في العديد من دول العالم.	شركة مشهورة من السويد تبيع الأثاث في العديد من دول العالم.	شركة مشهورة من السويد تبيع الأثاث في العديد من دول العالم.	شركة مشهورة من السويد تبيع الأثاث في العديد من دول العالم.	شركة مشهورة من السويد تبيع الأثاث في العديد من بلدان العالم.	شركة مشهورة من السويد تبيع الأثاث في العديد من بلدان العالم.
common_voice_en_1213690	حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مرة أخرى.	حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مجدداً	حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مرة أخرى	حان وقت إنقاذ الإنترنت مرة أخرى.	حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مرة أخرى	لقد حان الوقت لإنقاذ الإنترنت مجدداً
common_voice_en_17262295	يتحدث سكان تنزانيا بالعديد من اللغات، وأحدها الزولو.	تُتحدث العديد من اللغات في تنزانيا، واحدة منها هي اللغة الزولو.	تُتحدث العديد من اللغات في تنزانيا، واحدة منها هي اللغة الزولو.	تُتحدث العديد من اللغات في تنزانيا، واحدة منها هي اللغة الزولو.	هناك العديد من اللغات التي يتحدث بها تنزانيا، واحدة منها هي اللغة الزولو.	يتم التحدث بالعديد من اللغات في تنزانيا، وواحدة منها هي اللغة الزولو.
common_voice_en_17262297	ذلك الرجل هو أخاك؟	هذا الرجل هو أخيك؟	هذا الرجل هو أخوك؟	هذا الرجل هو أخوك؟	هذا الرجل هو أخوك؟	هذا الرجل هو أخوك؟
common_voice_en_643323	كبار السن يعزفون الموسيقى في الشارع.	كبار السن يؤدون موسيقى في الشارع.	أشخاص مسنوا يؤدون موسيقى في الشارع	كبار السن يداعون موسيقى في الشارع.	الكبار في السن يعزفون الموسيقى في الشارع.	أشخاص كبار السن يقومون بأداء الموسيقى في الشارع
common_voice_en_643324	امرأة، تعزف الموسيقى، تبتسم بينما يحيط بها حشد من الناس.	امرأة تعزف الموسيقى تبتسم بينما حوله الحشد.	امرأة تعزف الموسيقى تتحمس بينما يحيط بها الحشد	امرأة تعزف الموسيقى تبتسم بينما يحيط بها الحشد.	امرأة تعزف على موسيقى تبتسم مع حراك حشد حولها	امرأة تعزف الموسيقى تبتسم بينما يحيط بها حشد من الناس.
common_voice_en_643325	فرقة موسيقى الروك تؤدي عرضها على خشبة مسرح مظلمة.	فرقة روك تعمل على مسرح مظلم.	فرقة الروك تؤدي على مسرح داكن	فرقة الروك تؤدي على مسرح مظلم	فرقة روك تؤدي على خشبة المسرح المظلم.	فرقة الصخرة تؤدي على خشبة المسرح المظلم.
common_voice_en_19059103	أضيف توربين ثان بدون مدخنة ثانية.	تم إضافة توربين ثاني بدون مدخنة ثانية.	تمت إضافة توربين ثان بدون مدخنة ثانية.	تمت إضافة توربين ثاني بدون مدخنة ثانية.	تمت إضافة توربين ثانٍ بدون مدخنة ثانية.	تمت إضافة توربين ثاني بدون مِنَخّاز ثاني.
common_voice_en_19059106	الإسكندرية هي جزء من المنطقة الإحصائية الصغرى ميتشل، داكوتا الجنوبية.	ألكساندريا هي جزء من منطقة ميتشل ، جنوب داكوتا الإحصائية الصغيرة.	ألكساندريا هي جزء من ميشيل، جنوب داكوتا المنطقة الإحصائية الصغيرة.	ألكساندريا هي جزء من ميشيل، داكوتا الجنوبية المنطقة الإحصائية الصغيرة.	ألكسندرية هي جزء من ميشيل، ولاية ساوث داكوتا الميكروبوليتان الإحصائية.	ألكساندريا هي جزء من منطقة ميكروبوليتانية ميكروبوليتان ميكروبوليتان ساوث داكوتا.
common_voice_en_19059108	يستخدم الفلين بدلا من فتات المطاط كحشوة عليا.	يتقلى على العنكبوت بدلاً من المطاط المفقد كمغطاة فوقية.	يضع التجديف عبارة عن كوك بدلاً من مطاط الخرطوم.	إيديوديزي كوك بدلاً من مطاط القشرة كمحاطة أعلى.	يُعتبر العجاز، بدلاً من المطاط المقطوع، هو العلوى العلوي.	يُعتبر المنشط الأساسي مشاواً بالعلكة بدلًا من المطاط المتقشّط.
common_voice_en_19861107	يملأ الأطفال بطاقات التعهد ويعيدوها إلى محطة الراديو.	الأطفال يملؤون بطاقات الوعد ويعيدونها إلى محطة الراديو	يملأ الأطفال بطاقات الاهتمام ويصلون إليها إلى محطة الراديو.	الأطفال يملؤون بطاقات الوعد ويرجعونها إلى محطة الراديو.	أطفال يملؤون بطاقات الوعد ويردونها إلى محطة الراديو.	الأطفال يملؤون بطاقات الوعد ويعودونها إلى محطة الراديو.
common_voice_en_19861108	إن أصل أي عدد ترتيبي لا نهائي هو رقم أليف.	الكاردينالية لأي رقم رتبي لامحدود هو رقم آلف.	الرقم الكاردينالي لأي رقم عدد غير محدود هو رقم ألف.	الكاردينالية لأي رقم طويلي لا حصر له هو رقم ألف.	تُعد الحد الرئيسي أي عدد أمر غير محدود هو رقم أليف.	الكاردينالية لأي رقم حديدي لا نهائي هي رقم alef.
common_voice_en_19861109	كشف العمدة نورية النقاب عن خطط لحملة تجميل على مستوى المدينة.	كما كشف العمدة نيواري عن خطط حملة زيكاة على مستوى المدينة.	كما كشف العمدة نيورييه عن خطط لحملة تجميل على مستوى المدينة.	كما كشف العمدة نيويرير عن خطط لملف التجميل على مستوى المدينة.	كما كشف العمدة نورييه عن خطط لحملة تجميل في جميع أنحاء المدينة.	كما افتلق العمدة نوريه خططاً لحملة تجميل في جميع أنحاء المدينة.
common_voice_en_20065480	تكتمل العملية بالتلميع البارد.	يتم إكمال العملية عن طريق الحرق البارد.	يتكمل العملية عن طريق التسمير البارد.	يتم الانتهاء من العملية عن طريق البرش البارد.	يتم الانتهاء من العملية عن طريق إشعال الجلد.	يتم الانتهاء من العملية عن طريق التسخين البارد.
common_voice_en_20065482	سيمر المنحنى الأصلي عبر موقف السيارات.	المنحنى الأصلي سيذهب عبر موقف السيارات	المنحنى الأصلي يمر عبر موقف السيارات	الكرسي الأصلي سوف يمر عبر موقف السيارات	المنحنى الأصلي سيكون يمر عبر موقف السيارات	المنحنى الأصلي سيجري عبر موقف السيارات.
common_voice_en_20065484	يُقتل الرائد والاس عندما يُجبر الرجال على لعب الروليت الروسي.	القائد (والاس) يقتل عندما يجبر الرجال على لعب الروليت الروسي	تم قتل المضيف (والاس) عندما تم إجبار الرجال على اللعب الروليت الروسي	تم قتل الميجور والاس عندما كان الرجال مجبرين على اللعب بالروليت الروسي.	المجرم (والاس) يقتل عندما يُجبر الرجال على اللعب بالروليت الروسي	تم قتل الرائد (والاس) عندما تم إجبار الرجال على اللعب بالروليت الروسي.
common_voice_en_19140283	وهكذا، حُكم عليهم أخيرًا بموجب القانون الجنائي.	وهكذا، تم حكم عليهم في النهاية بالقانون الجنائي.	وهكذا، تم إدانتهم أخيراً للقانون الجنائي.	وهكذا، تم حكم عليهم في النهاية في القانون الجنائي.	وبالتالي، تم حكم عليهم في نهاية المطاف للقانون الجنائي.	وبالتالي، أصبحوا في نهاية المطاف محكومين على القانون الجنائي.
common_voice_en_19140286	الفائز: أول لاعب تنفذ بطاقاته أولًا.	الفوز أول لاعب يخلص من بطاقاتهم أولاً	الفوز أول لاعب يفوت بطاقاتهم أولاً.	الفوز أول لاعب ينفذ من أوراقهم أولاً	الفوز أول لاعب ينفذ من بطاقاتهم أولاً	الفوز هو أول لاعب يتخلص من بطاقاتهم أولاً
common_voice_en_19140287	لقد ورث ثروة من والده.	لقد ورث ثروة من والده	لقد ورث ثروة من والده	لقد ورث ثروة من والده.	ورث الثروة من والده.	لقد ورث الثروة من والده
common_voice_en_176351	الموت لا يغير أي شيء، هكذا فكر الصبي.	الموت لا يغير شيئاً، فكر الصبي	الموت لا يغير شيئاً، فكر الصبي	الموت لا يغير أي شيء، فكر الصبي.	الموت لا يغير أي شيء، فكّر الصبي.	الموت لا يغيّر أيّ شيء، فكر الصبي.
common_voice_en_19945669	يشتهي ويليام فيري، ابن عم السير جراهام المكروه، منزل Huntersmoon ويلاحق خطوات السير جراهام.	سيف جراهام كره ابن عمه ويليام فاير, هانتير مون و داگ سيرة جراهام ستيبز.	الكاذب السير غراهام (ويليام فاير) ، سيقول إن هانتير مون و (داغز سيرو غراهام).	ابن عم السير غراهام الذي كره ويليام فاير يسعى إلى قمر (هانتر) و كلب (سير غراهام ستيبس)	ابن عم السير غراهام الذي كرهته ويليام فاير، كوفيتس، هانتير مون، ودوغس سر غراهام تيبز.	ولد السير غراهام والقريبة الكراهية ويليام فاير كوفيتس، القمر الصياد، والكلاب السير غراهام.
common_voice_en_19945670	ازدادت وتيرته بسبب الانتقاء الطبيعي.	تزايدت التردد بسبب الاختيار الطبيعي.	تزايدت ترددها بسبب الاختيار الطبيعي.	تزايدوا في التردد بسبب الاختيار الطبيعي.	تزدادت في التردد بسبب الانتخاب الطبيعي.	تزدادت في التردد بسبب الانتخاب الطبيعي.
common_voice_en_19945671	يتشابه ترتيب زمرة أبيلية مع بُعد فضاء متجهي.	رتبة المجموعة الأبلية تشبه طول مساحة المتجه.	رتبة المجموعة الأبيلية تشبه بعد الفضاء المتجه.	رتبة مجموعة أبلية متشابهة ببعید مساحة المتجهة.	صفوف المجموعة الأبلية مشابهة لأبعاد المساحة المتجهة.	يُعد رتبة المجموعة الأبيلية مشابهة بعد الفضاء المتجه.
common_voice_en_1357	بالطبع سيعود هنا.	بالطبع سيعود إلى هنا	بالطبع سيعود إلى هنا	بالطبع سيعود إلى هنا	بالطبع سوف يعود إلى هنا	بالطبع سوف يعود إلى هنا
common_voice_en_1358	سنبدأ بمجرد حجز عقار Post.	سنبدأ بحصاد ممتلكات البوست	سنبدأ بسحوب ممتلكات البوست	سنبدأ بحجز ممتلكات "بوس".	سنبدأ بمحجز ممتلكات "بوس"	سنبدأ بمحاصرة ممتلكات (بوست)
common_voice_en_542	سأحتاج بعض النوتات الموسيقية إذا كنت تريد مني تشغيل ذلك.	سأحتاج إلى بعض الموسيقى إذا أردت أن أعزف ذلك	سأحتاج إلى بعض الموسيقى إذا أردت أن أعزف ذلك	سأحتاج إلى بعض الموسيقى إذا كنت تريدني أن أعزف ذلك	سأحتاج إلى بعض الموسيقى إن كنت تريدني أن أعزف ذلك	سأحتاج إلى بعض الموسيقى إذا كنت تريدني أن ألبس ذلك.
common_voice_en_543	هيهاو وعيد ميلاد سعيد.	و عيد ميلاد سعيد.	هاي هاو و عيد ميلاد سعيد	هيهاو والعيد الميلاد السعيد	الهيوهو والعيد الميلاد السعيد	(هيهاو) و (عيد ميلاد سعيد)
common_voice_en_18592597	الفرق هو فقط في ذهن المحامي.	الفرق في عقل محامي فقط	الفرق هو في عقله فقط.	الفرق في رأس المحامي فقط.	الاختلاف في رأس المحامي.	الفرق هو ببساطة في عقل المحامي
common_voice_en_18592598	هل تعرف الارتياح الذي سيكون وراء اختفائي؟	هل تعرف الشفاء الذي سيكون اختفائي؟	هل تعلم ما الإغاثة التي سيكون اختفائي?	هل تعرف الإغاثة التي ستعد غيابي؟	هل تعرف ما هو الإغاثة التي سيكون اختفافي؟	هل تعرف الإغاثة التي ستكون فيها إختفائي؟
common_voice_en_18592599	بالتأكيد لا يمكن لأي وحش بري أن يرغب في منزل لطيف.	بالتأكيد لا يمكن لأي وحش وحشي أن يرغب في منزل ممتع	بالتأكيد لا يمكن لأي وحش وحشي أن تمني موطناً ممتعًا	لا يُمكن لأي حيوان وحشي أن يتمنى منزلًا لطيفًا.	بالتأكيد لا يمكن لأي وحش وحشي أن يتمنّى منزلًا لطيفًا.	بالتأكيد لا يمكن لأي وحش وحشي أن يتمنّى منزلًا ممتعًا.
common_voice_en_17147545	ربما تكون فكرة جيدة دمج الجزئين الفرعيين في الملخص.	ربما كانت فكرة جيدة دمج القسمين الفرعيين في الاختبار.	من المحتمل أن تكون فكرة جيدة دمج الأقسام الفرعية في النظير.	من المحتمل أن تكون فكرة جيدة دمج الفصول الفرعية في التلخيص.	من المحتمل أن تكون فكرة جيدة دمج الجزأتين في الموجة الأوسعة	من المحتمل أن يكون فكرة جيدة دمج القسمين الفرعيين في المختصر
common_voice_en_113714	بعد كشف فضيحة تعاطي المنشطات، حُرم الفائز من الميدالية الذهبية.	بعد كشف فضيحة التدريب تم حرمان الفائز من الميدالية الذهبية	بعد كشف فضيحة التنشيط تم حرمان الفائز من الميدالية الذهبية	بعد الكشف عن فضيحة التهريب الفائز حُرم من الميدالية الذهبية.	بعد كشف فضيحة المواد النفسية، تم حرمان الفائز من الميدالية الذهبية.	بعد كشف فضيحة التعاطي المخدرات، حرض الفائز من الميدالية الذهبية.
common_voice_en_113715	أعلم أنك غير سعيد.	أعلم أنك غير سعيد	أعلم أنك غير سعيد	أعرف أنك غير سعيدة	أعلم أنكِ ساكنة	أعرف أنكِ غير سعيدة.
common_voice_en_113716	أضف angham إلى قائمة تشغيل الأغاني This Is Alejandro Fernández.	أضف Engham إلى هذا هو Alejandro Fernández playlist.	إضافة Engham إلى this is Alejandro Fernández playlist	أضف Engham إلى هذا هو Alejandro Fernández playlist.	إضافة Angham إلى This Is Alejandro Fernández playlist.	إضافة Angham إلى This Is Alejandro Fernandez playlist.
common_voice_en_19680290	تُعرف أيضًا باسم مفارقة Race Course.	يُعرف أيضاً باسم مفارقة مسار السباق	يُعرف أيضاً باسم مفارقة مسار السباق.	يُعرف أيضًا باسم مفارقة مسار السباق.	يُعرف أيضًا باسم المفارقة في مسار السباق.	كما يُعرف أيضًا باسم مفاجأة مسار السباق.
common_voice_en_19680292	يحدث هذا بشكل رئيسي في الألعاب الرياضية في أمريكا الشمالية.	يحدث ذلك بشكل رئيسي في رياضات أمريكا الشمالية.	يحدث ذلك بشكل رئيسي في الرياضة الأمريكية الشمالية.	يحدث هذا بشكل رئيسي في الرياضة الأمريكية الشمالية.	يحدث هذا بشكل رئيسي في الرياضات الأمريكية الشمالية.	يحدث هذا بشكل رئيسي في الرياضة في أمريكا الشمالية.
common_voice_en_19680293	يظهر بشكل أساسي في "SportsCenter" و"Baseball Tonight".	يظهر في المقام الأول في "المركز الرياضي" و "بيسبول الليلة".	يظهر بشكل رئيسي في "مركز الرياضة" و "بيسبول الليلة".	يظهر في المقام الأول على "مركز الرياضة" و "بيسبول الليلة".	يظهر في المقام الأول في "مركز الرياضة" و "بيسبول الليلة".	يظهر بشكل رئيسي في "مركز الرياضة" و "بيسبول الليلة".
common_voice_en_554368	تفجر مادة TNT الجرانيت، مما يشكل نفقًا إلى الفحم وخام الحديد.	تنفجر الـ (تين تي) الجرانيت، وتشكل نفقاً للفحم والحصى الحديدي.	تنفجر الـ (تي إن تي) الجرانيت، وتشكل نفقًا للفحم والخام الحديدي.	تنفجر الـ (ت.ان.تي) الجرانيت، وتشكل نفقًا للفحم وحغري الحديد.	تنفجر الـ (تي إن تي) الجرانيت، وتشكّل نفقًا إلى الفحم والحصى الحديدي.	ينفجر الـ (ت إين تي) الجرانيت، ويوصّل نفقاً إلى الفحم والنقبر الحديدي.
common_voice_en_18504107	تعتبر المستشفيات جزءًا ضروريًا من البنية التحتية لأي مدينة.	المستشفيات هي حديقة ضرورية لبرەی ഏതെങ്കിലും المدينة.	المستشفيات هي حديقة ضرورية لأي بنية تحتية للمدينة	المستشفيات هي حديقة ضرورية لأي بنية تحتية للمدينة.	المستشفيات هي حديقة ضرورية لأي بنية تحتية للمدينة.	المستشفيات هي حديقة ضرورية للبنية التحتية لأي مدينة.
common_voice_en_18504110	لا أستطيع فعل ذلك.	يمكنني القيام بذلك.	أنا أستطيع ذلك.	يمكنني القيام بذلك.	أنا يمكنني فعل ذلك	أستطيع القيام بذلك.
common_voice_en_18504111	لقد كان التقديس والخلاص.	كان القديسية والخلاص	كان التقديس والخلاص.	كان القديسا والخلاص.	كان القديسة والخلاص.	كان تقديساً وخلاصاً
common_voice_en_20000498	الموقع مشغول في الوقت الراهن بالمنازل.	الموقع الآن مأهول من قبل المنازل.	الموقع هو الآن احتل من قبل المنازل.	الموقع الآن مأخوذ من قبل المنازل.	الموقع هو الآن مأهول من البيوت.	الموقع الآن يحتل من قبل البيوت.
common_voice_en_20000502	يعزف على البيانو والأرغن ولوحة المفاتيح.	يلعب البيانو وأوريغون ولوحة المفاتيح	يلعب البيانو وأوريغون والألواح المفاتيحية	إنه يعزف على البيانو و أوريغون و الكيبوردات	إنه يلعب على البيانو، الأوريغون، والكيبورد.	إنه يعزف على البيانو و أوريغون و لوحة المفاتيح
common_voice_en_20000505	طرق الانتقال هي الابتلاع.	طرق النقل هي التناول.	طرق الإرسال هي التناول	طرق الإرسال هي التنازل	طرق النقل هي التجربة.	طرق النقل هي إدخال الغذاء
common_voice_en_19428594	كان سيحصل ستاتون خلال هذا العمل على صليب فيكتوريا.	خلال هذا الإجراء كان ستيتون ليكسب صليب فيكتوريا	كان خلال هذا العمل أن ستيتون كان ليكسب صليب فيكتوريا.	كانت خلال هذا العمل أن ستيتون كان ليكسب الصليب فيكتوريا.	كان خلال هذه العملية أن ستيتون كان للحصول على صليب فيكتوريا.	كان أثناء هذا الإجراء أن ستيتون كان للحصول على صليب فيكتوريا.
common_voice_en_19428596	أولًا، كانت المدينة مأهولة بالمزارعين والحرفيين والتجار ومنتجي الكحول.	أولاً، كانت المدينة مأهولة بالمزارعين والحرفيين والتجار ومنتجي الكحول.	أولاً، كانت المدينة مأهولة بالمزارعين والحرفيين والتجار ومنتجي الكحول.	أولاً، كانت المدينة مأهولة بالمزارعين والحرفيين والتاجرين ومنتجين الكحول.	أولاً، كانت المدينة مأهولة بالمزرعين والحرفيين والتجار ومنتجين الكحول.	أولاً، كانت البلدة مأهولة بالمزارعين والحرفيين والتاجرين ومنتجي الكحول.
common_voice_en_19428597	يحاول إثارة إعجابها، ولكن يبدو ردها مترددًا.	يحاول إعجابها، لكن ردة فعلها تبدو مؤقتة.	حاول إغراءها ولكن ردّها يبدو مؤقّدًا.	يحاول إعجابها، لكن ردود فعلها تبدو مؤقتاً.	يحاول إثارة إعجابها، لكن ردّتها تبدو مؤقتة.	يحاول أن يثير إعجابها، لكن ردّتها تبدو مؤقتة.
common_voice_en_112466	كان هناك الكثير من الحديث الجاري في هذا العالم.	كان هناك الكثير من الحديث في هذا العالم	كان هناك الكثير من الحديث في هذا العالم.	كان هناك الكثير من الحديث في هذا العالم.	لقد كانت هناك الكثير من الكلام في هذا العالم.	هناك الكثير من المحادثات في هذا العالم.
common_voice_en_19684408	مصطلح "madrugada" هو باللغة البرتغالية والإسبانية ويعني "الصباح الباكر".	المصطلح "مادروجادا" هو البرتغالي والاسباني ويعني "الصباح المبكر".	مصطلح "مادروجادا" هو البرتغالي والاسباني ويعني "الصباح المبكر".	مصطلح "madrugada" هو البرتغالية والإسبانية ويعني "صباح مبكر".	مصطلح "مادروجادا" هو البرتغالي والإسباني ويعني "الصباح المبكر".	المصطلح "مادروجادا" هو البرتغالي والإسباني ويعني "الصباح المفتقد".
common_voice_en_19684409	مع انتهاء الدوري الماليزي، عاد لفترة وجيزة إلى فريق New Zealand Knights.	مع انتهاء الموسم الماليزي عاد لفترة وجيزة إلى فرسان نيوزيلندا.	مع انتهاء الموسم الماليزي عاد لفترة وجيزة إلى فرسان نيوزيلندا.	مع انتهاء الموسم الماليزي عاد لفترة وجيزة إلى فرسان نيوزيلندا.	مع انتهاء الموسم الماليزي، عاد لفترة وجيزة إلى فرسان نيوزيلندا.	مع انتهاء الموسم الماليسي عاد لفترة وجيزة إلى نايتس نيوزيلندا.
common_voice_en_19684410	للمناقشات من هذا النوع، كثيرًا ما يستخدم مصطلح 'الإنتاجية' و'النطاق الترددي' بالتبادل.	في المناقشات من هذا النوع، غالبا ما تستخدم مصطلحات "تناوب" و "انتشر النطاق".	في المناقشات من هذا النوع ، غالباً ما يتم استخدام مصطلحات "النطاق" والبندودت بشكل متبادل.	في المناقشات من هذا النوع غالباً ما تستخدم مصطلحات "الإنتاج" و "الفرط الضيق" بشكل متبادل.	في المناقشات من هذا النوع غالباً ما تستخدم مصطلحات "التسعير" و "طول السطح" بشكل متبادل.	في المناقشات من هذا النوع ، غالبًا ما يتم استخدام مصطلحات "التسجيل" و "الفرع الفريقي" بشكل متبادل.
common_voice_en_211376	هذه المرة نعلم أنها صحيحة.	هذه المرة نعرف أنه صحيح.	هذه المرة نعلم أنه صحيح.	هذه المرة نعلم أن هذا صحيح	هذه المرة ندرك أنه صحيح	هذه المرة نحن نعلم أنها صحيحة.
common_voice_en_211826	الجانب السلبي لهذا النهج هو أنه يجب أن تتذكر التوقف بين أوامر هاتين الفئتين المختلفتين.	الجانب السلبي من هذا النهج هو أنك ستتذكر أن تتوقف بين الأوامر في هذه الفئتين المختلفين.	الجانب السلبي من هذا النهج هو أن يجب أن تتذكر أن تتوقف بين الأوامر في الفئتين المختلفين.	الجانب السلبي من هذا النهج هو أنه سيكون عليك أن تتذكر التوقف بين الأوامر في هذه الصفين المختلفين.	الخسارة في هذا النهج هي أنك ستضطر إلى التذكر إلى التوقف بين الأوامر في هذين الفئتين المختلفين.	الجانب السلبي من هذا النهج هو أن يجب عليك أن تتذكر أن تتوقف بين الأوامر في هذه الفئتين المختلفين.
common_voice_en_202396	الآن ماذا تقول؟	الآن ماذا تقول؟	الآن ماذا تقول؟	الآن ماذا تقول؟	الآن ماذا تقول؟	الآن ماذا تقول؟
common_voice_en_202398	هناك تحديان.	هناك تحديان.	هناك تحديان.	هناك تحديان.	هناك تحديين.	هناك تحديان.
common_voice_en_546267	أخذ الخليط لونًا محمرًا، تقريبًا لون الدم.	خليطها لnais أحمر، تقريبا لون الدم.	الخليط اتخذ لون أحمر، تقريبا لون الدم.	التخلط اتخذ لوناً أحمر، تقريباً لون الدم.	أخذ المزيج لونًا أحمرًا، تقريباً لون الدم.	التخلط أصبح لوناً أحمرًا، تقريباً لون الدم.
common_voice_en_645089	أتمنى أيضًا سماع الآخرين، لذا من فضلكم اتركوا آرائكم في التعليقات وأخبروني ما الذي يمكنني فعله أفضل من ذلك!	وأنا أيضاً أتمنى أن أسمع من الآخرين، لذا من فضلك أرسل أفكارك والتعليقات ويقول لي ما يمكنني فعله بشكل أفضل!	أنا أيضًا أتمنى أن أسمع من الآخرين ، لذلك يرجى نشر أفكاركم والتعليقات وأخبروني بما يمكنني القيام به بشكل أفضل!	كما أتمنى أن أسمع من الآخرين، لذا يرجى نشر أفكارك والتعليقات الخاصة وأخبرني بما يمكنني القيام به بشكل أفضل!	أنا أيضاً أتمنى سماع من الآخرين، لذا أرجى إصدار أفكارك والتعليقات الخاصة وخبرني بما يمكنني فعله بشكل أفضل!	وأتمنى أيضًا أن أسمع من الآخرين ، لذلك يرجى إصدار أفكارك والتعليقات الخاصة وأخبرني بما يمكنني فعله بشكل أفضل!
common_voice_en_18053976	جاء المزارعون لدرس محصول الشوفان.	جاء المزارعون لقطيع المحاصيل.	جاء المزارعون لتقطيع محصول النكر.	جاء المزارعون للصدف محاصيل البلوط	جاء المزارعون لتقطيع محاصيل التوت.	جاء المزارعون لتقطيع محاصيل اليرقة.
common_voice_en_19754969	استولى البلغار على المعسكر البيزنطي ونهبة ثمينة تشمل الذهب والأسلحة.	أخذ البلغار المخيم البيزنطي وجائزة غنية بما في ذلك الذهب والأسلحة.	أخذ البلغاريون معسكر البيزنطي وجائزة غنية بما في ذلك الذهب والسلاح.	أخذ البولغاريون معسكر البيزنطي وجائزة غنية بما في ذلك الذهب والأسلحة.	أخذ البولغاريون معسكر البيزنطي وجائزة غنية بما في ذلك الذهب والأسلحة.	أخذ البولغاريون معسكر البيزنطينية ومكافأة غنية بما في ذلك الذهب والأسلحة.
common_voice_en_19754970	كانت البلدة تُسمى تالي كافي.	كانت المدينة تسمى (تالي كيفي)	كانت المدينة تسمى (تالي كيفي)	كانت المدينة تسمى "تالي كيبي"	كانت المدينة تسمى (تالي كيفي)	كانت البلدة تسمى (تالي كيفي)
common_voice_en_19754971	كما كانت مسؤولة عن التحقيق في الحوادث البحرية.	كما كانت مسؤولة عن تحقيق الحوادث البحرية.	كان مسؤولاً أيضًا عن تحقيق الحوادث البحرية	كان أيضا مسؤولاً عن التحقيق في الحوادث البحرية	كان أيضا مسؤولاً عن التحقيق في الحوادث البحرية	وكانت مسؤولة أيضًا عن التحقيق في الحوادث البحرية.
common_voice_en_516404	اقترح الصبي: "ربما كان من الأفضل أن نسأل شخصًا".	"ربما علينا أن نسأل أحدهم" اقترح الصبي	"ربما علينا أن نسأل أحدهم"، اقترح الصبي.	"ربما علينا أن نسأل أحدهم" ، اقترح الصبي.	"ربما علينا أن نسأل أحدهم" ، اقترح الصبي.	"ربما ينبغي أن نسأل شخصًا ما"، اقترح الصبي.
common_voice_en_210995	أرجوك ساعدني للعثور على ملحمة Short Program.	أرجوك ساعدني في العثور على حكاية البرنامج القصير	أرجوك ساعدني في العثور على قصة البرنامج القصير	رجاء ساعدني في العثور على قصة البرنامج القصير.	أرجوك ساعدني في العثور على رواية برنامج (غريب)	من فضلك ساعدني في العثور على برنامج "سابا الشورت".
common_voice_en_210996	استحم واسترخي في العشب الأخضر البارد.	حمام و استرخاء في الحدائق الخضراء الباردة	استحم وتسترخي في الحدائق الخضراء الساخنة	استحم وتسترخي في الحدائق الخضراء الباردة.	استحم وسترخي في الحدائق الخضراء الروحانة	استحم واسترخي في الاحداث الخضراء الرائعة.
common_voice_en_210997	تعال هنا لدقيقة.	تعال هنا لدقيقة.	تعال إلى هنا لدقيقة	تعال إلى هنا لدقيقة.	تعال إلى هنا لدقيقة.	تعال إلى هنا لدقيقة.
common_voice_en_124259	كانت الواجهة غير قابلة للتشفير.	الواجهة كانت لا يمكن فكها.	كانت الواجهة غير قابلة للتشفر	كانت الواجهة غير قابلة للاشفاء	كانت الواجهة غير قابلة للتشفير.	الواجهة كانت غير قابلة للتشخيص.
common_voice_en_15991936	تبدو هذه المنحوتات منزلية الصنع مثيرة بالنسبة لي.	هذه النحات المنزلية تبدو مثيرة للاهتمام بالنسبة لي	هذه المنحوتات المنزلية تبدو مثيرة للاهتمام بالنسبة لي.	هذه المنحوتات المنزلية تبدو مثيرة للاهتمام بالنسبة لي.	هذه النحايات المعدة منزلياً تبدو مثيرة للاهتمام بالنسبة لي.	تبدو هذه المنحوتات المخصصة للمنزل مثيرة للاهتمام بالنسبة لي.
common_voice_en_15991942	من يسترق السمع لا يسمع عن نفسه الكلام الحسن.	المستمعين لا يسمعون أحسن شيئاً عن أنفسهم	المستمعين لا يسمعون أبداً جيداً عن أنفسهم	المستمعين لا يسمعون شيئاً جيداً عن أنفسهم	المستمعون لا يسمعون شيئاً جيداً عن أنفسهم	لا يسمع المستمعون أبداً جيدًا عن أنفسهم.
common_voice_en_540437	دعنا نرمي عملة.	لنلقي العملة.	لنلقي عملة نقدية.	دعنا نرمي عملة نقدية	دعنا نرمي عملة معدنية	دعنا نرمي عملة معدنية
common_voice_en_540439	شد الجديلة إلى اليسار وبعد ذلك لفوق.	حلقة الخبز إلى اليسار ثم فوق.	ضع الخبز على اليسار ثم أعله.	لف الخبز إلى اليسار ثم إلى الأطراف.	إزيل الخبز إلى اليسار ثم إلى العكس.	قم بتحريك الخبز إلى اليسار ثم إلى أعلى.
common_voice_en_17799796	خطاب الدم والحديد.	دم و خطاب حديدي.	الدم والحديد الرسالة	الدم و الخطاب الحديدي	الدم والرسالة الحديدية	الدم والحديد الرسالة.
common_voice_en_17799799	بدت الألواح الأرضية مفككة.	تبدو أرفاق الأرضية فضفاضة	السكك الحديدية تبدو فضفاضة.	كانت قوارب الأرضية تبدو فضفاضة.	الألواح المرجعية تبدو فضفاضة.	شكلها أرضية الإسطوانات مطلقة.
common_voice_en_17259358	ألا تعتقد ذلك؟	ألا تعتقد ذلك؟	ألا تعتقد ذلك؟	ألا تعتقدين ذلك؟	ألا تعتقدين ذلك؟	ألا تعتقدين ذلك؟
common_voice_en_19821248	كما يشير اسمه، فإن أسلوب Triumph الكوميدي يكاد ينحصر في الكوميديا المهينة.	كما يشير اسمه، أسلوب ترامز الكوميدي هو تقريبا مجاني الكوميديا.	كما يشير اسمه، أن أسلوب ترامز الكوميدي هو كوميديا محمية بشكل حصري.	كما يوضح اسمه، أن أسلوب ترامز الكوميدي يكون كوميديا محزقة بشكل حصري.	كما يشير اسمه، أسلوب ترامز الكوميدي يُستاذ بالكامل تقريباً إلى الكوميديا.	كما يوضح اسمه، أسلوب ترامب الكوميدي يشبه بالكامل الكوميديا المحرمة تقريبًا.
common_voice_en_19821250	من هناك، نُقل إلى Bubulusan.	من هناك، تم نقل إلى بابولسان.	من هناك، تم نقل إلى بابولسان.	من هناك، تم نقله إلى بابلسان.	من هناك، تم نقل إلى بابن لوسون.	من هناك، تم نقلها إلى بابولسان.
common_voice_en_19821251	ليس القتل الغاشم ولكن القتل الحصيف.	لا نريد قتل، بل قتل حكيم.	ليس قتل غير ضروري، ولكن قتل حكيم.	ليس بقتل غير ضروري، لكن قتل عاقل.	ليس لقتل غير مطلوب، بل بقتل حكيم.	ليس القتل العنيد، بل القتل الحكيم.
common_voice_en_533566	رجل عجوز يرتدي سترة سوداء.	رجل عجوز يرتدي سترة سوداء	رجل عجوز يرتدي سترة سوداء	رجل عجوز يرتدي سترة سوداء	رجل عجوز يرتدي سترة سوداء	رجل عجوز يرتدي سترة سوداء.
common_voice_en_533567	أشخاص يتظاهرون ضد الفحم.	الناس يحتجون ضد الفحم	الناس يحتجون ضد الفحم.	الناس يحتجون ضد الفحم	يحتج الناس ضد الفحم.	الناس يحتجون ضد الفحم.
common_voice_en_533568	رجل يضرب كرة التنس في مباراة احترافية.	رجل يضرب كرة تنس في مباراة مهنية.	رجل يضرب كرة تنس في مباراة مهنية.	رجل يضرب كرة تنس في مباراة محترفة.	رجل يضرب كرة تنس في مباراة محترفة.	يضرب رجل كرة تنس في مباراة محترفة.
common_voice_en_662373	أجاب: "كان يجب أن تولد عربيًا حتى تفهم".	"يجب أن تولد عربياً لفهم" أجاب	"يجب أن تتولد عربياً حتى تفهم" أجاب	"يجب عليك أن تولد عربياً لفهمها" أجابني	"كنت ستجب أن تولد عربيًا لتفهم" أجاب.	"يجب أن تُولد عربيًا لتفهم ذلك،" أجابني.
common_voice_en_19691555	يعتقد الرومان أن الحيوانات تثير الخوف لدى الرجال الذين يسافرون في أماكن منعزلة أو بعيدة أو برية.	اعتقد الرومان أن الفوائد ألهم الخوف في الرجال الذين يسافرون في أماكن وحيدة أو بعيدة أو برية.	يعتقد الرومان أن الفاون كان يلهم الخوف في الرجال الذين يسافرون في أماكن وحيدة أو بعيدة أو برية	يعتقد الرومان أن الڃأ يوحي الخوف عند الرجال الذين يسافرون في أماكن وحيدة أو بعيدة أو برية.	يعتقد الرومان أن الفراون كانت تلهم الخوف في الرجال الذين يسافرون في أماكن وحيدة أو بعيدة أو برية.	كان الرومان يعتقدون أن الأفعى أثارت الخوف في الرجال الذين يسافرون في أماكن وحيدة أو بعيدة أو برية.
common_voice_en_19691556	كانت هناك نصائح في كل فئة لكتابة ألعاب مفيدة في ذلك النوع.	كل فئة لديها نصائح لكتابة ألعاب ممتعة في هذا النوع.	كل فئة لها نصائح لكتابة ألعاب ممتعة في ذلك النوع.	كل فئة لديها نصائح لكتابة ألعاب ممتعة في هذا النوع.	كل فئة لديها نصائح للكتابة لألعاب ممتعة في هذا النوع.	كل فئة لديها نصائح للكتابة الألعاب الممتعة في هذا النوع.
common_voice_en_19691560	كلمة "propositio" هي من اللاتينية، وتعني الفرضية الأولى للقياس المنطقي.	كلمة "Prospositio" تأتي من اللاتينية، مما يعني المبدأ الأول لسلوجية.	كلمة "prospositio" تأتي من اللاتينية، والتي تعني المبدأ الأول لسلوجية.	كلمة "Prospositio" هي من اللاتينية، والتي تعني المقدمة الأولى لنظرية.	كلمة "سبوسيتو" مصدرها اللاتينية، والتي تعني الاعتبار الأول لتاريخ التعبير.	كلمة "prospositio" تأتي من اللاتينية، والتي تعني الأساس الأول للتطبيقات اللاتينية.
common_voice_en_18517610	بدت كدمته سيئة، وكانت تتورم بسرعة.	شكله الشقير كان سيئاً وكان يتورم بسرعة	كانت حلقاته تبدو سيئة وكانت تتورم بسرعة.	بدا جرحه قاسيًا، وكان يتنفخ بسرعة.	شكله كان غاضبًا، وكان يتعرّف بسرعة.	بدا الازدراج قبيحاً، وكان يتورم بسرعة.
common_voice_en_18517611	هل من الممكن توسيع نطاق هذا البحث؟	هل من الممكن توسيع نطاق هذا التحقيق؟	هل من الممكن توسيع نطاق هذا التحقيق؟	هل من الممكن توسيع نطاق هذا التحقيق؟	هل من الممكن توسيع نطاق هذا التحقيق؟	هل من الممكن توسيع نطاق هذا التحقيق؟
common_voice_en_18517613	أنا في السرير وبدأت في السعال، للأسف.	أنا في السرير وبدأت في السعال للأسف.	أنا في السرير وأبدأ بالتسعل، للأسف.	أنا في السرير وبدأت في السعال، للأسف.	أنا في الفراش وبدأت أ咳، لسوء الحظ.	أنا في السرير وبدأت في السعال، لسوء الحظ.
common_voice_en_139425	أدين بكل شيء لكوري براون.	أنا مدين بكل شيء لكوري براغ.	أنا مدين بكل شيء لكوري براج.	أعلن كل شيء عن كوري براغ.	أنا مدين بكل شيء لـ (كوري براغ)	أنا مدين بكل شيء لـ (كوري براغ)
common_voice_en_139426	هل لديك أي شيء جديد حول الشنق؟	هل لديك أي شيء جديد حول الجلقة؟	هل حصلت على أي شيء جديد عن التعليق؟	هل حصلت على أي شيء جديد عن تعليق؟	هل حصلت على أي شيء جديد عن المشنقة؟	هل حصلت على أي شيء جديد عن التشنق؟
common_voice_en_139427	حب الشباب هو مشكلة رئيسية بالنسبة للمراهقين.	الصدمة هي مشكلة للمراهقين.	النحاس مشكلة بشكل رئيسي للمراهقين.	الحنجرة هي مشكلة أساساً للمراهقين.	التهاب الشباب هو مشكلة المراهقين بشكل رئيسي.	التهاب الجلد هو مشكلة للأمر المراهقين بشكل رئيسي
common_voice_en_17147774	الحكايات الصغيرة التي يروونها ليست حقيقية.	القصص الصغيرة التي يحكيها هي كاذبة	القصص الصغيرة التي يحكيونها زائفة	القصص الصغيرة التي يحكيونها كذبة	القصص الصغيرة التي يحكيها زائفة.	القصص الصغيرة التي يرويونها زائفة.
common_voice_en_19626162	يعمل المشاركون على مشاريع فلكية في مجموعات فرق عمل.	يعمل المشاركون على مشاريع علم الفلك في طرق عمل.	يعمل المشاركون على مشاريع علم الفلك في طرق عمل.	المشاركون يعملون على المشاريع الفلكية في أجهزة العمل.	يعمل المشاركون على المشاريع الفلكية في الطرق العاملة.	يشتغل المشاركون في مشاريع علم الفلك في المجالات العاملة.
common_voice_en_19626163	اعتبرت ممراتها ضيقة للغاية ولا يمكنها استيعاب شاحنات.	كانت مساراتها صغيرة جداً ولم تستطع استيعاب شاحنات.	كانت مساراتها محدودة جداً ولم تتمكن من استيعاب الشاحنات	اعتبرت مساراتها ضيقة جداً ولم يتمكن من استيعاب الشاحنات.	كانت مساراتها تعتبر ضيقة جداً ولم تستطع استيعاب الشاحنات.	كانت مساراتها تعتبر ضيقة جداً ولم تتمكن من استيعاب الشاحنات.
common_voice_en_19626201	أصبح الفوج لاحقًا مشهورًا بالعديد من رجال سياسة ما بعد الحرب.	أصبحت الفوج لاحقاً مشهورة مع العديد من السياسيين بعد الحرب.	أصبحت الفوج في وقت لاحق معروفة بالعديد من السياسيين بعد الحرب.	أصبحت الفوج في وقت لاحق معروفة بالعديد من السياسيين ما بعد الحرب.	أصبح الفوج لاحقاً معروفًا بالعديد من السياسيين في ما بعد الحرب.	أصبح الفوج لاحقاً مميزاً بالعديد من السياسيين ما بعد الحرب.
common_voice_en_19612594	ولهذا الغرض، شق طريقه إلى نيويورك.	إلى هذا الغرض هو جعل طريقه إلى نيويورك	إلى هذا الدور، جعل طريقه إلى نيويورك.	لداية هذا، قام بوصوله إلى نيويورك.	إلى هذا الغرض، قام بعمل طريقه إلى نيويورك	إلى هذا الغاية، قام بسيطره إلى نيويورك.
common_voice_en_19612596	إنها كاتدرائية بيزنطية طقسية رومانية كاثوليكية سابقة تقع في ماركهام في أونتاريو.	إنها كاتدرائية رومانية كاثوليكية سابقة من الطقوس السلوفية البيزنطية تقع في ماركهام ، أونتاريو.	إنها كاتدرائية رومانية كاثوليكية سابقة من الطقوس السلوفاكية البيزنطية تقع في ماركهام ، أونتاريو.	هي كاتدرائية رومانية كاثوليكية سابقة من الطقوس السلوفية البيزنطية تقع في ماركهام، أونتاريو.	وهي كاتدرائية رومانية كاثوليكية سابقة من الطقوس السلوفاكية البيزنطية تقع في ماركهام ، أونتاريو.	إنها كاتدرائية رومانية كاثوليكية سابقة من الطقوس السلوفاكية البيزنطية، تقع في ماركهام، أونتاريو.
common_voice_en_19612598	ومع ذلك، اعتبر آفي يونا أن ذلك هو جاث مختلف، وعادةً ما يُطلق عليه الآن جاث-جتايم.	ومع ذلك ، اعتبرت أفيانا أنه قطة مختلفة ، عادة ما تسمى الآن كيتين القطة.	ومع ذلك، اعتبرت أفيوانا أن ذلك قط مختلف، عادة ما يسمى الآن القطة كيتاي.	ومع ذلك، اعتبرت أفينا أنه قطة مختلفة، والتي تسمى عادة الآن قطة غيتاي.	ومع ذلك ، اعتبرت أفيونا أن تلك قطة مختلفة ، عادة ما تسمى الآن القطة كيتين.	ومع ذلك، اعتبرت أفونوا أنّه قطة مختلفة، والتي عادة ما تسمى الآن القطة كيتين.
common_voice_en_20055019	فيراباميل فعّال لكل من العلاج قصير الأمد وطويل الأمد.	Virapamel فعال لكل من العلاج على المدى القصير والطويل.	إن verapamil فعال لكل من العلاج القصير المدى والطويل المدى.	ويراباميل فعالة لكل من العلاج على المدى القصير والطويل	ويراباميل فعالة في كل من العلاج على المدى القصير والطويل	الإصابة بـ Verapamil فعالة لكل من العلاج على المدى القصير والطويل.
common_voice_en_20055021	انتقدته صحيفة "ديلي إكسبريس" باسم "السير لا أحد".	كما قيل لها "ديلي إكسبريس" "سيدي لا أحد"	تم تحويلها أيضًا من قبل "ديلي إكسبريس" باسم "سير أحد".	كما قامت صحيفة (ديلي إكسبريس) بتصويرها "أسياد لا أحد"	كما تم تشويدها في صحيفة "ديلي إكسبريس" باسم "السير نوبي".	لقد تمت إلقائها أيضاً من قبل صحيفة دايلي إكسبريس على أنها "سيِّد لا أحد".
common_voice_en_20055025	تتكون حكومة المدينة من عمدة منتخب بشكل عام واثنين من الأعضاء.	تتكون حكومة المدينة من عمدة يتم انتخابه بشكل كبير وأعضاءهما.	تتكون حكومة المدينة من عمدة يتم انتخابه بشكل عام وأعضاء كاملين.	تتكون حكومة المدينة من عمدة يتم انتخابه بشكل عام وبعضين جميعاً.	تتكون حكومة المدينة من عمدة يتم انتخابه على نحو عام وجماعي العضوين.	تتكون حكومة المدينة من عمدة يتم انتخابه بشكل عام واثنين من جميع الأعضاء.
common_voice_en_207635	لم يكن يريد أي مناقشة في هذه المسألة.	لم يريد أي محادثة في هذه المرحلة	لم يكن يريد أي محادثة في هذه المرحلة	لم يرد أي محادثة في هذه المرحلة	لم يكن يريد أي محادثة في هذه المرحلة.	لم يرغب في أي محادثة في هذه النقطة.
common_voice_en_200206	يدعي المؤلفون على وجه التحديد معالجة الاختلافات بسبب التحولات الهندسية في الصور المكتسبة.	يدعي المؤلفون أنهم يعالجون بشكل خاص الاختلافات بسبب التحولات الهندسية في الصور المكتسبة.	يدعي المؤلفون أنهم يعالجون بشكل محدد الاختلافات بسبب التحويلات الهندسية في الصور المكتسبة.	يزعم المؤلفون أنқыcessهم على وجه التحديد التغيرات بسبب التحولات الهندسية في الصور المكتسبة.	يدعي المؤلفون أنهم يتناولون بشكل محدد الاختلافات الناجمة عن التحولات الهندسية في الصور المكتسبة.	يزعم المؤلفون أنّهم يعالجون بشكل خاص الاختلافات بسبب التحولات الهندسية في الصور التي تم اكتسابها.
common_voice_en_200207	محوا جميع الأدلة على جرائمهم.	لقد محو جميع الأدلة على جرائمهم	لقد مسحوا كل أدلة على جرائمهم	لقد محو كل الأدلة على جرائمهم	قاموا بحذف كل أدلة على جرائمهم.	لقد قاموا بإزالة كل الأدلة على جرائمهم
common_voice_en_19100886	شمل ذلك لواءين مشاة وفوجين مدرعين.	هذا يشتمل على فرسان المشاة وجماعات مدرعة	تضمنت هذا لجنود مشاة وجماعات مدرعة.	هذا ينطوي على فرقين مشاة وجيوش مدرعة.	هذا يتضمن لفرق المشاة والفوجات المدرعة.	يتضمن هذا اثنين من لواءات المشاة والجيوش المدرعة.
common_voice_en_19100887	جاسمين تقابل ليليان جوردون، والتي تصطحبها إلى الداخل.	قابلت ياسمين (ليليان غوردون) ، التي تأخذها.	يلتقي جاسمين بليليان غوردون، التي تأخذها في.	(جاسمين) تقابل (ليليان جوردون) ، التي تأخذها	(جاسمين) تقابل (ليليان جوردون) ، التي تأخذها	تقابل (جازمين) (ليليان غوردون) ، التي تأخذها.
common_voice_en_19100889	على سبيل المثال، الديناميكا الكهربائية الكمية لها شحنات محفوظة للمتجه والموتر.	على سبيل المثال ، فإن الكهرباء الكمية لديها شحنات المحافظة على المتجه والتنزور.	على سبيل المثال ، فإن الكهرباء الكمية لها شحنات متجهة ومحفوظة بالتكسير.	على سبيل المثال، تتمتع الإلكتروديناميكا الكمية بشحنات متجهة وتكافئة تينسور.	على سبيل المثال، فإن اليكتروديناميكا الكمية لديها شحنات متجهة وتحافظ عليها التنسور.	على سبيل المثال ، فإن اليكتروديناميكا الكمية لها شحوم محفوظة بالنوافذ والتنسور.
common_voice_en_19951184	بعد أن احتلت قوات الحلفاء إيطاليا، كان عليها أن تعود إلى براغ.	بعد أن احتلت قوات الحلفاء إيطاليا، اضطررت إلى العودة إلى براغ.	بعد أن احتلت القوات المتحالفة إيطاليا، كان عليها العودة إلى براغ.	بعد أن احتلت قوات الحلفاء إيطاليا، اضطررت إلى العودة إلى براغ.	بعد أن احتلت القوات المتحالفة إيطاليا، اضطررت إلى العودة إلى براغ.	بعد أن احتلت القوات المتحالفة إيطاليا، كانت مضطرة للعودة إلى براغ.
common_voice_en_19951186	ومع ذلك، كان أقل نجاحًا في اتجاه آخر.	كان مع ذلك أقل نجاحًا في اتجاه آخر.	ومع ذلك كان أقل نجاحا في الاتجاه الآخر.	ومع ذلك، كان أقل نجاحا في اتجاه آخر.	ومع ذلك، كان أقل نجاحاً في اتجاه آخر.	كان، ومع ذلك، أقل نجاحًا في الاتجاه الآخر.
common_voice_en_19951187	توجد النصوص الثلاثة في العدد نفسه من الجريدة.	الوثائق الثلاثة موجودة في نفس عدد من الرسالة.	تظهر هذه النصوص الثلاثة في نفس العدد من التبشير.	ترتبط النصوص الثلاثة في نفس إصدار من المجلة.	هذه النصوص الثلاثة تتواجد في نفس عدد من المذكرة.	تُتوافق النصوص الثلاثة في نفس العدد من الجريدة.
common_voice_en_19954820	يضم الكتاب قائمة بالمفردات من الإنجليزية إلى التشيكاساو مع المصطلحات المتعلقة بالفضاء.	يتضمن الكتاب قائمة كلمات الإنجليزية إلى تشيكسو مع مصطلحات ذات صلة بالفضاء.	يتضمن الكتاب قائمة لغة إنجليزية إلى شيكساو مع مصطلحات مرتبطة بالفضاء.	يتضمن الكتاب قائمة مصطلحات إنجليزية إلى تشيكاسو مع مصطلحات متعلقة بالفضاء.	يحتوي الكتاب على قائمة لغات الإنجليزية إلى الـ Chickasaw مع مصطلحات ذات صلة بالفضاء.	يشتمل الكتاب على قائمة المفردات الإنجليزية لـ Chickasaw مع مصطلحات ذات الصلة بالفضاء.
common_voice_en_19954821	رئيس قسم المطافئ هو مات باويل.	رئيس قسم الإطفاء هو مات باول.	رئيس قسم الإطفاء هو مات باول.	رئيس قسم الإطفاء هو مات باول.	رئيس قسم الإطفاء هو (مات باول).	رئيس إدارة الإطفاء هو (مات باول).
common_voice_en_19954823	ولد ستيبيتز في يورك بولاية بنسلفانيا.	ولد ستيبيتز في يورك، بنسلفانيا.	ولد ستيبيتز في يورك، بنسلفانيا.	ولد ستيبيتز في يورك، بنسلفانيا.	ولد ستيبيتز في يورك، بنسلفانيا.	ولد ستيبيتز في يورك، بنسلفانيا.
common_voice_en_19647679	ماغيري، الذي ولد في ألباني بولاية نيويورك، هو الطفل الأوسط من بين سبعة أطفال.	ماكغير، ولد ونشأ في ألباني، نيويورك، هو الطفل الوسط من سبعة.	ماكجيري، ولدت ونشأت في ألباني، نيويورك، هي الابن المتوسط من سبعة.	ماكغير، ولد وترعرع في ألباني، نيويورك، هو الطفل الوسطى من سبعة.	ماكجير، ولد ونشأ في ألباني، نيويورك، هو الولد الوسطى من سبعة.	(ماكغيري) ، ولدت ونشأت في (ألباني) ، نيويورك، هي الطفل الوسطى من سبعة أطفال.
common_voice_en_19647682	يقع جهاز الإرسال بالقرب من مودي.	جهاز إرساله يقع بالقرب من وودي	جهاز إرسالها يقع بالقرب من بوودي	جهاز الإرسال موجود بالقرب من (مودي)	جهاز الإرسال تقع بالقرب من (بودي)	جهاز الإرسال يقع بالقرب من (مودي)
common_voice_en_19647684	بالإضافة إلى ذلك، يعد المؤتمر فرصة لتطوير العلاقات والتعاون.	علاوة على ذلك، الكونغرس هو فرصة لتطوير العلاقات والتعاون.	علاوة على ذلك، الكونغرس هو فرصة لتطوير العلاقات والتعاون.	علاوة على ذلك، فإن الكونغرس هي فرصة لتطوير العلاقات والتعاون.	علاوة على ذلك، فإن الكونغرس هي فرصة لتطوير العلاقات والتعاون.	علاوة على ذلك، فإن الكونغرس فرصة لتطوير العلاقات والانتقاءات التعاونية.
common_voice_en_645516	ثلاثة أشخاص يقفون على الممشى ينظرون إلى المباني عبر المياه.	ثلاثة أشخاص يقفون على الطريق ينظرون إلى المباني عبر الماء.	ثلاثة أشخاص يقفون على ممشى ينظرون إلى المباني عبر الماء.	ثلاثة أشخاص يقفون على الممر يطلون على المباني عبر الماء.	ثلاثة أشخاص يقفون على المشى يحدقون في المباني عبر الماء.	ثلاثة أشخاص يقفون على المشي المتنزه ينظرون إلى المباني عبر الماء
common_voice_en_645517	رجال يعملون على تجهيز البلاط لاستخدامه في مبنى.	يعمل الرجال على إعداد البلاطات للاستخدام على مبنى.	يعمل الرجال على صنع البلاط جاهز لاستخدامه على المبنى.	الرجال يعملون على جعل البلاطات جاهزة للاستخدام على المبنى	الرجال يعملون على الحصول على الأقمشة مستعدين للاستخدام على المبنى.	رجال يُعملون على الحصول على البلاطات المجهزة للاستخدام في مبنى.
common_voice_en_645518	طفلان صغيران في عربتي أطفال لديهم ماكياج على الوجه مثل فرقة Kiss.	طفلان صغيران في عربات يحملان وجههم مثل فرقة "كيس".	طفلان صغيران في عربات متحركة يتجميشون مثل فرقة "كيس".	طفلين صغار يرتدون عربات تجميل وجوه مثل فرقة "كيس".	طفلين صغار في عربات تتجهيزوا وجههم مثل فرقة (كيس)	طفلان صغار يرتدون عربات التجميلهم على وجههم مثل فرقة Kiss
common_voice_en_18429150	تمكنت من التحدث: "ماذا؟"	كنت قادرة على التحدث: "ماذا؟"	كنت قادراً على التحدث: "ماذا؟"	كنت قادرًا على التحدث: "ما هو؟".	لقد كنت قادرًا على التحدث: "ماذا؟"	كنت قادراً على الكلام: "ما هو؟"
common_voice_en_18429152	في بريطانيا، يُعرف الفرن باسم مرجل التدفئة المركزية	في بريطانيا، يتم معرفة الفرن باسم غلاية التدفئة المركزية	في بريطانيا ، يُعرف الفرن باسم غلاية التدفئة المركزية	في بريطانيا، يُعرف الفرن باسم قوة الذرع المركزية.	في بريطانيا، يُعرف الفرن باسم غلاية الدافئة المركزية	في بريطانيا، يُعرف الفرن باسم غلاية الاحتباس الحراري المركزي.
common_voice_en_18429153	أشك في أن إيرين مسحت نسختي الاحتياطية من تقريري.	أشك أن (آيرين) محو نسخة القلب من تقريري	أشك أن (إيرين) مسحت نسخة آخر من تقريري	أشتبه في أن (آيرين) سفت نسخة الخلفية من تقريري	أشتبه بأن (آيرين) قام بحذف نسخة عن أخطائي من تقريري	أتشكّل أنّ (آيرين) محو نسخة التشفير الخاصّة بتقريبي.
common_voice_en_106360	أفضل من أي حكاية طويلة كتبها أي شخص.	أفضل قصة كتبها أحداً	أعظم قصة كتبت من قبل أي شخص	أكبر رواية كتبها أي شخص على الإطلاق	أعظم قصة كتبها أحداً.	أعظم قصة كتبها أي شخص على الإطلاق
common_voice_en_17281526	عندما تسمع الجرس، تعال بسرعة.	عندما تسمع الجرس، تعال بسرعة.	عندما تسمع الجرس، تعال بسرعة.	عندما تسمع الجرس، تعال بسرعة.	عندما تسمع الجرس، تعال بسرعة.	عندما تسمع الجرس، تعال بسرعة.
common_voice_en_19264945	التمائم الرياضية لكلية سانت ماري هي Belles.	التميمة الرياضية لكلية القديسة ماري هي الجرس	التميمات الرياضية لكلية سانت ماري هي الجرس.	أقسام الرياضة في كلية سانت ماري هي الجرس.	التميمات الرياضية لكلية القديسة ماري هي الجوقات.	الماسكوتات الرياضية في كلية سانت ماري هي الجرس.
common_voice_en_19264946	إنه نهر ممتاز للتجديف.	إنه نهر ممتاز للقوارب.	إنه نهر ممتاز للقوارب.	إنه نهر ممتاز للبث بالقوارب.	إنه نهر ممتاز للتجديف بالقوارب.	إنه نهر ممتاز للجري على القوارب.
common_voice_en_19264947	ولديهم تجارة كبيرة من الأبقار والخنازير والملابس.	و لديهم تجارة كبيرة من البقر والدلاف والملابس.	و لديهم تجارة كبيرة من البقر والخنازير والملابس.	لديهم تجارة كبيرة من البقرة والخنازير والملابس.	ولديهم تجارة كبيرة من البقر والخنازير والملابس.	ولديهم تجارة كبيرة من البقور والخنازير والملابس.
common_voice_en_141420	لديه عشاء مطهو في المنزل.	إنه في المنزل يطبخ العشاء	إنه في المنزل يطبخ العشاء	هو في المنزل يطبخ العشاء.	إنه في المنزل يطبخ العشاء.	إنه في البيت يطبخ العشاء.
common_voice_en_141421	كُتبت التعاويذ بخط مائل.	كان تعويذة مكتوبة بالخط الدارج	تم كتابة التعويذة بالخط المتحرك	تم كتابة السحر بالخط الاحرفي	التعويذة كانت مكتوبة بأحرف منحنية	كانت تعويذة مكتوبة بالخط الدارج.
common_voice_en_19756287	كما قام مايكل، وهو فارس متعطش، ببث مقاطع لركوب الثور ورياضة روديو.	كما يبث ميكل المتسابق على الخيل براقات على ركوب الأبقار والروديو.	مايكل هو راكب حصان حريص، كما يبث قطعًا عن ركوب الثور والروديو.	(مايكل) حصاري حريص أيضاً، يبث شرائح عن ركوب الثيران والرديو.	كما بث ميكيل، وهو راكب حصان حريص، قطع حول ركوب الثيران والريديو.	ميكيل ، وهو راكب حصان حريص ، أيضًا يبث مقصود عن ركوب الثور والجري.
common_voice_en_19756292	تجلى اهتمامها بالموسيقى في سن مبكرة جدًا.	ظهر اهتمامها بالموسيقى في سن مبكرة.	اتضح اهتمامها بالموسيقى في سن مبكرة جداً.	أثارت اهتمامها بالموسيقى في سن مبكرة جداً.	انعكس اهتماماها بالموسيقى في سن مبكرة جدا.	أظهر اهتمامها بالموسيقى نفسه في سن مبكرة جداً.
common_voice_en_19756293	كما شارك دمان في إنتاج مسرحيات في مركز مسرح يوجين أونيل.	شارك ديمان أيضًا في إنتاج مسرحيات تطوير في مركز المسرح يوجين أونيل.	شارك ديمان أيضًا في إنتاج المسرحيات المطورة في مركز المسرح يوجين أونيل.	شارك ديمون أيضًا في إنتاج المسرحيات المتطورة في مركز مسرح يوجين أونيل.	شارك ديمون أيضًا في إنتاج مسرحيات تطورية في مركز المسرح يوجين أونيل.	شارك ديمون أيضًا في إنتاج مسرحيات التطوير في مركز مسرح يوجين أونيل.
common_voice_en_20065381	في الحفل، أصدروا بعض الإعلانات بلغة إنجليزية ركيكة.	في الحفل قاموا بإعلانات في اللغة الإنجليزية المكسورة	في الحفل قاموا بإعلانات باللغة الإنجليزية المكسورة.	في الحفل ، قاموا بإعلانات ببعض الإنجليزية المكسورة.	في الحفل، قاموا بتعبيرات في اللغة الإنجليزية المكسورة.	في الحفلة ، قاموا بإعلانات باللغة الإنجليزية المختلطة.
common_voice_en_20065382	تقع بارون في وسط مقاطعة بارون.	بارون تقع في وسط مقاطعة بارون.	بارون تقع في وسط مقاطعة بارون.	يقع بارون في وسط مقاطعة بارون.	بارون تقع في وسط مقاطعة بارون.	يقع بارون في وسط مقاطعة بارون.
common_voice_en_20065384	هذه الوثائق حاسمة للحفاظ على سير عمل المؤسسة.	هذه الوثائق مهمة للحفاظ على وظائف المشروع.	هذه الوثائق مهمة للحفاظ على أداء عملية الشركة.	هذه الوثائق مهمة في الحفاظ على وظائف الشركة.	هذه الوثائق حاسمة للحفاظ على تشغيل الشركة.	هذه الوثائق حاسمة للحفاظ على تشغيل المؤسسة
common_voice_en_123772	لكن كل ما يحدث مرتين سيحدث بالتأكيد مرة ثالثة.	لكن كل ما يحدث مرتين سيحدث بالتأكيد للمرة الثالثة	ولكن كل ما يحدث مرتين سيحدث بالتأكيد للمرة الثالثة	لكن كل ما يحدث مرتين سيحدث بالتأكيد للمرة الثالثة	لكن كل ما يحدث مرتين سيحدث بالتأكيد للمرة الثالثة	لكن كل ما يحدث مرتين سيجري بالتأكيد للمرة الثالثة
common_voice_en_19544394	كما اختير ثلاث مرات على مستوى رفيع ليشارك في فريق إنجلترا.	كما لعب ثلاث مرات في المستوى الأساسي لفريق إنجلترا.	كما تم عزفه ثلاث مرات في المستوى العالي لفريق إنجلترا.	كما تم احتل ثلاث مرات على المستوى العليا لفريق إنجلترا.	كما تم ركابه ثلاث مرات على المستوى العلوي لفريق إنجلترا.	كما تم تقييمه ثلاث مرات على المستوى العلوي لفريق إنجلترا.
common_voice_en_19544395	بحلول الظهيرة، كان الفرنسيون في حالة انسحاب كامل وانتهت المعركة.	بحلول حوالي الظهيرة، كان الفرنسيون في تراجع كامل وانتهت المعركة.	بحلول الظهيرة، كان الفرنسيون في الانسحاب الكامل والعركة انتهت.	في حوالي الظهيرة، كان الفرنسيون في انسحاب كامل وكانت المعركة قد انتهت.	بحلول الظهيرة، كان الفرنسيون في تراجع كامل وتم الانتهاء من المعركة.	بحلول الظهيرة تقريباً، كانت الفرنسيون في تراجع كامل وكانت المعركة قد انتهت.
common_voice_en_19544396	إنها أداة تعليمية قوية جدًا، وتظهر التفاصيل في العديد من كتب الكيمياء.	إنها أداة تعليمية قوية جداً وتظهر التفاصيل في العديد من خبراء الكيمياء.	إنها أداة تعليمية قوية جداً وتظهر التفاصيل في العديد من الخبراء في الكيمياء.	إنها أداة تعليمية قوية جداً، وتظهر التفاصيل في العديد من تقنيات الكيمياء.	إنها أداة تعليمية قوية جداً وتظهر التفاصيل في العديد من الخبراء في مجال الكيمياء.	إنها أداة تعليمية قوية جدًا ويتم إظهار تفاصيلها في العديد من أكاديم الكيمياء.
common_voice_en_17944895	الأطفال والحمقى يقولون الحقيقة.	الأطفال والأحمق يتحدثون	الأطفال وال stupids spectrode	الأطفال والغباء، تحدثوا	الأطفال والأغبياء يتحدثون	الأطفال والغبيّات يتكلمون عن بعض
common_voice_en_17944896	لكن ذلك كان غير وارد.	ولكن هذا كان غير ممكن.	ولكن ذلك كان غير ممكن.	لكن ذلك كان خارج السؤال.	ولكن ذلك كان خارج الأسئلة.	ولكن هذا كان غير قابل للطريقة.
common_voice_en_17944897	كان الجو مشمسًا منذ دقيقة واحدة فقط!	كانت الشمس مشمسة منذ دقيقة!	لقد كانت الشمس مشمسة منذ دقيقة	كان الشمس مشمسة منذ دقيقة فقط!	كانت الشمس شمسية منذ دقيقة فقط!	كان الشمس مشمسة قبل دقيقة فقط!
common_voice_en_19739568	شكّل هذا مشكلة حقيقية في "إنزيان".	هذا كان مشكلة حقيقية في Enzyon.	هذا قدم مشكلة حقيقية في Enzyon.	هذا عرض مشكلة حقيقية في Enzyon.	هذا قدّم مشكلة حقيقية في Enzyon.	هذه قدمت مشكلة حقيقية في Enzyeon.
common_voice_en_19739579	عادةً ما تُصنّف على أنها لغة خموية، وهي فئة فرعية من اللغات الأسترو آسيوية.	عادة ما يتم تصنيفها على أنها لغة كاموية، وهي مجموعة فرعية من اللغات الأسترالية.	عادة ما يتم تصنيفها على أنها لغة كاموية، وهي مجموعة فرعية من اللغات الأسترالية.	عادة ما يتم تصنيفها على أنها لغة كاموية، وهي مجموعة فرعية من اللغات الأسترالية الآسيوية.	عادة ما يتم تصنيفها على أنها لغة كامويك، وهي مجموعة فرعية من اللغات الأسترالية الآسيوية.	عادةً ما يتم تصنيفه على أنه لغة كاموية، وهي مجموعة فرعية من اللغات الأسترالية الآسيوية.
common_voice_en_19739583	كانت هناك حتى أجهزة توليف الصوت والحواسيب الشخصية البدائية.	كان هناك حتى أجهزة التوليف الأولى والكمبيوترات الشخصية.	كان هناك حتى أجهزة تركيب مبكرة وأجهزة الكمبيوتر الشخصية.	كانت هناك حتى أجهزة تركيب سابقة وأجهزة الكمبيوتر الشخصية.	كان هناك حتى المولدات الاصطناعية الأولى والكمبيوترات الشخصية.	كان هناك حتى المحركات التوليفية الأولى والكمبيوترات الشخصية.
common_voice_en_17393120	أحب حقًا جزء العرف بالموسيقى، ولكن المقاطع الغنائية وقحة.	أنا حقا أحب الجزء الموسيقي، ولكن الغناء وقح.	أنا حقا أحب الجزء الموسيقي، ولكن الغناء غير مدينة.	أنا حقا أحب الجزء الأدائي، ولكن الغناء غير ساكن.	أحب الجزء الموسيقي حقاً لكن المغنيين غير مهذبين	أحب الجزء الموسيقي حقًا، لكن الغناء غير قاسي.
common_voice_en_198211	لكن استخدمها لشراء قطيعك.	ولكن استخدمها لشراء قطيعك	ولكن استخدمهم لشراء قطيعك	ولكن استخدمهم لشراء قطيعك	ولكن استخدمهم لشراء قطيعك	لكن استخدمهم لشراء قطيعك.
common_voice_en_571747	وقالت: "هذا هو الرجل الذي يعرف كل أسرار العالم".	"هذا هو الرجل الذي يعرف كل أسرار العالم" قالت	"هذا هو الرجل الذي يعرف جميع أسرار العالم،" قالت.	"هذا هو الرجل الذي يعرف جميع أسرار العالم"، قالت.	"هذا هو الرجل الذي يعرف جميع أسرار العالم" ، قالت.	"هذا هو الرجل الذي يعرف جميع أسرار العالم" ، قالت.
common_voice_en_591564	كيف حال الطقس يا أوبونتو؟	كيف هو الطقس، أوبنتو؟	كيف هو الطقس، أوبونتو؟	كيف حال الطقس يا أوبونتو؟	كيف هو الطقس، أوبونتو؟	كيف هو الجو يا (أوبونتو) ؟
common_voice_en_591565	لم يكن هناك أي شخص تقريبًا.	كان هناك بالكاد أحد هناك	لم يكن هناك أي شخص تقريباً	لم يكن هناك تقريبا أي شخص هناك	لم يكن هناك أي شخص تقريباً هناك	لم يكن هناك أي شخص بالكاد هناك.
common_voice_en_212220	يجب علينا إخلاء الفناء.	يجب أن نقلب الساحة	يجب أن نخلي الحديقة	يجب أن نغادروا الفناء	يجب أن نعطل الساحة	يجب أن ننقذ الفناء.
common_voice_en_17715446	يبدو أن كبار السن يواجهون صعوبات في استخدام الإنترنت.	يبدو أن المسنين يعانون من صعوبات في استخدام الإنترنت	يبدو أن الكبار يواجهون صعوبات في استخدام الإنترنت.	يبدو أن الكبار يعانون من صعوبات في استخدام الإنترنت.	يبدو أن المسنين يعانون من صعوبات في استخدام الإنترنت.	يبدو أن كبار السن يواجهون صعوبات في استخدام الإنترنت.
common_voice_en_17715449	كلبتي من سلالة الجيرمن شيبرد، نسميها 'بوبي'.	كلبي من آلساس، نسميها "بوبي".	كلبي هو ألساسي، نسميها "بوبي".	كلبي للوحد الكبير، ندعوه "بوبي".	كلبي ألباسي، ونحن نسميها "بوبي".	كلبي من الكلاب الألساتية ونحن ندعوها بـ (بوبي)
common_voice_en_19816073	هي بادئة يونانية غالبًا ما تُترجم إلى 'كبرياء' أو 'شهرة' أو 'مجد'.	إنه مقدمة يونانية غالباً ما تترجم إلى "فخر" أو "الفتح"	هي مقدمة يونانية غالبًا ما تترجم إلى "الحرف" أو "المجيد".	وهي مقدمة يونانية غالباً ما تُترجم ليعني "فخورة" أو "شرف".	إنه مقدمة يونانية تُترجم عادةً إلى معنى "فخر" أو "الأشرف".	إنه مقدمة لغة يونانية غالبًا ما يترجم إلى "الكبرياء" أو "المجيدة".
common_voice_en_19816074	يتفق هذا مع الإشارات العديدة إلى النساء الزعيمات اللاتي يحكمن سياسات سيدامو.	هذا يتوافق مع الإشارات الكثيرة إلى الملتقى في أيام الصلاة والسلام.	وهذا يتوافق مع العديد من الإشارات إلى البطلة التي حكمت صفات سادامي.	هذا يتفق مع المراجع العديدة للمترانيين الذين حكموا صفات سعدام.	هذا يتوافق مع الإشارات العديدة إلى السلطات التي حكمت خصائص صدامي.	هذا يتوافق مع الإشارات العديدة إلى "الراكب" التي حكمت أنماط "سادامي".
common_voice_en_19816075	شارك في الخدمات العديد من الوزراء المشيخيين والمعمدانيين والميثوديين.	شارك العديد من الوزراء المشيخين والمعمدانيين والمثوديين في الخدمات.	شارك عدد كبير من الوزراء الكنيسة البريسبيترية والمطوسية في الخدمات.	شارك العديد من الكنز البريسبيتري والبعثيين والميثوديين في الخدمات.	شارك العديد من الوزراء البريسبيتريين والمعمدانيين والمثوديين في الخدمات.	شارك العديد من الوزراء البريسبيترانيين والبابتستانيين والميثوديين في الخدمات.
common_voice_en_98141	كان يعرف كيف يجزهم وكيف يذبحهم.	كان يعرف كيف يحلقهم وكيف يذبحهم	كان يعرف كيف يحلقهم وكيف يذبحهم	كان يعرف كيف يحلقهم، وكيف يذبحهم.	كان يعرف كيف يحلقهم، وكيف يذبحهم.	كان يعرف كيف يحلقهم، وكيف يذبحهم.
common_voice_en_52862	اثنان من أفراد الطاقم يتحدثون عن محرك سيارة سباق خلال عرض سيارات السباق.	شخصان يتحدثون عن محرك سيارة سباق خلال عرض سيارة سباق.	يتحدث طاقم عن محرك سيارات سباق أثناء عرض سيارات سباق.	شخصان يتحدثان عن محرك عربية سباق أثناء عرض السيارات السباقية	اثنان من الطاقم يتحدثون عن محرك سيارة سباق أثناء عرض السيارات السباقية	اثنان من الطاقم يتحدثون عن محرك سيارة سباق أثناء عرض السيارات السباقية.
common_voice_en_52863	فتاة صغيرة تلعب على رمال الشاطئ المبللة.	فتاة صغيرة تلعب على شاطئ ما.	فتاة صغيرة تلعب على خليج شاطئ	فتاة صغيرة تلعب على حديقة شاطئ.	فتاة صغيرة تلعب على شاطئ "واتسون".	فتاة صغيرة تلعب في ويتسون على الشاطئ.
common_voice_en_52864	امرأة تسير وتحمل كيس بلاستيكي.	امرأة تسير وتحمل كيس بلاستيكي	امرأة تمشي ويحمل حقيبة بلاستيكية	امرأة تسير وتحتفظ بأكياس بلاستيكية.	امرأة تسير وتحمل كيسًا من البلاستيك.	امرأة تسير وتحمل كيسًا بلاستيكيًا.
common_voice_en_19970715	تمثل العينة عادةً مجموعة فرعية من الحجم القابل للإدارة.	عادة ما تمثل العينة مجموعة فرعية من الحجم القابل للملاعب.	عادة ما تمثل العينة مجموعة فرعية من الحجم القابل للإدارة.	عادة ما تمثل العينة مجموعة فرعية من الحجم القابل للإدراج.	عادة ما يمثل العينة مجموعة فرعية من الحجم القابل للإدارة.	عادةً ما تمثل العينة مجموعة فرعية من الحجم القابل للإدراج.
common_voice_en_19970717	كتب أيضًا أن الضباع هاجمت فقط الأشخاص الشجعان.	كما كتب أن الغيران هاجموا فقط الأشخاص الشجاعة.	كتب أيضاً أن النسور لا تهاجم الناس الشجاعين إلا	كتب أيضاً أن الحيوانات المخلوقة هاجمت فقط الناس الشجاعة	كما كتب أن الفراشات تعرضت فقط للهجوم على الأشخاص الجريئين.	كما كتب أن الحيوانات الهاينة لا تهاجم إلا الناس الشجاعين.
common_voice_en_19970735	خفت صوتها بسبب إجهادها الواضح.	صوتها سحب إلى التعب السطح.	صوتها دخل في التعب الشحيح.	صوتها كان يتراجع إلى التعب الشامل.	صوتها قد انحني إلى الرهان السطح.	صوتها قد انحلق إلى الإرهاق المبرز.
common_voice_en_19967501	تقع مدرسة Fermanagh-Mifflintown الابتدائية أيضًا في البلدة.	تقع مدرسة فيرماندا-ميفيلتاون الابتدائية أيضًا في المدينة.	تقع مدرسة فيرمانا-ميفيلتاون الابتدائية أيضًا في المدينة.	تقع مدرسة إبدائية فيرمانا - ميفيلتاون أيضًا في المدينة.	تقع أيضًا مدرسة فيرمانا-ميفيلتاون الابتدائية في المدينة.	تقع مدرسة فيرمانا-ميفيلتاون الابتدائية أيضًا في البلدة.
common_voice_en_19967503	البرابل على الفك السفلي صغيرة ويصعب رؤيتها.	القرص على الفك السفلي صغير وصعب رؤيته.	الحبال على الفك السفلي صغيرة ومصعبة اللابة عليها.	الشوكات على الفك السفلي صغيرة وصعبة الرؤية.	الحبل على الفك السفلي صغيرة صعبة التشخيص.	الحيوانات النباتية على الفك السفلي صغيرة وصعبة في رؤيتها.
common_voice_en_19967504	أعطى هذا النظام موبوتو سيطرة سياسية كاملة على البلاد بشكل فعّال.	هذا النظام أعطى موبوتو التحكم السياسي الكامل على البلد.	هذا النظام أعطى Mobutu في الواقع السيطرة السياسية الكاملة على البلاد.	هذا النظام أعطى بشكل فعال موبوتو السيطرة السياسية الكاملة على البلاد.	أعطى هذا النظام بشكل فعال الموبوتو السيطرة السياسية الكاملة على البلد.	أعطى هذا النظام فعلياً موبوتو السيطرة السياسية الكاملة على البلاد.
common_voice_en_571501	خيط من الغيوم معلق في الهواء الأزرق.	قطعة سحابة معلقة في الهواء الأزرق.	أعلق قطعة سحابة في الهواء الزرقاء.	قطعة سحابة معلقة في الهواء الأزرق.	وكانت هناك سحب ضئيل في الهواء الأزرق.	لقد كان هناك حفرة من الغيوم معلقة في الهواء الأزرق
common_voice_en_17276478	يشرق ضوء الشمس فوق سماء مليئة بالغيوم.	يضيء شمس فوق سماء مليئة بالسحابة	يشع الشمس على السماء المليئة بالحجاب.	يضاء ضوء الشمس على السماء مليئة بالسحابة.	أشعة الشمس تلمع فوق السماء المليئة بالغيوم	يلمع ضوء الشمس على السماء مليئة بالغيوم.
common_voice_en_17276479	أنا فقط أكتب رمزًا لمحاكاة كاميرا متعددة الاتجاهات في الوقت الحالي.	أنا أقوم بتدوين شفرة لحامية الكاميرا في هذا الوقت.	أنا فقط أكتب شفرة لمحاكاة كاميراٍ متجهة في هذا الوقت.	أنا أكتب الشفرة فقط لمحاكاة كاميرا إتجاهية في هذا الوقت.	أنا فقط أكتب كودًا لمحاكاة كاميرا مطلقة في الوقت الحالي.	أنا فقط أكتب رمزًا لتحاكي الكاميرا التوجيهية في الوقت الحالي.
common_voice_en_17276480	لا تطرق باب الموت، دق جرس الباب واهرب.	لا تطرق باب الموت، دق جرس الباب واهرب	لا تطرق باب الموت، دق جرس الباب واهرب.	لا تطرق باب الموت، دق جرس الباب واهرب.	لا تطرق باب الموت، دق جرس الباب واهرب.	لا تقرّق باب الموت، دق جرس الباب واهرب.
common_voice_en_564508	والأخيرة؟	والآخر؟	والآخر؟	و الأخير؟	وآخر واحد؟	وآخر واحد؟
common_voice_en_564510	أعرف ما تشعر به.	أعرف كيف تشعرين	أنا أعرف كيف تشعر.	أنا أعرف كيف تشعرين	أعرف ما تشعرين به	أعلم ما الذي تشعرين به.
common_voice_en_19795263	أصبحت شركتهم بعد ذلك تُسمى Rawlco Communications.	أصبحت شركتهم لاحقاً تسمى Rawlco Communications	بعد ذلك اتسمت شركتهم باسم Rawlco Communications	ولاحقاً أصبحت الشركة تسمى Rawlco Communications.	تبقى شركتهم فيما بعد تُسمى Rawlco Communications	بدأت شركتهم في وقت لاحق في تسمى راولوكو كومونيكيشن
common_voice_en_19795264	أذيعت الأغنية الثالثة للألبوم "Maps" كثيرًا على راديو بديل.	تلقى أغنية الألبوم الثالثة، "Maps"، تقنيات كبيرة على الراديو البديل.	تلقت أغنية الألبوم الثالثة ، "Maps"، مسرحية مهمة على الإذاعة البديلة.	حصل الأغنية الثالثة من الألبوم ، "Maps" على بث كبير على الراديو البديل.	تلقت أغنية الألبوم الثالثة "Maps" بثًا كبيرًا على الراديو البديل.	تلقى الأغنية الثالثة من الألبوم، "Maps"، نغمة كبيرة على الراديو البديل.
common_voice_en_19795265	تُنشر المجلة أسبوعيًا يوم الجمعة.	نشرت المجلة كل أسبوع يوم الجمعة.	تنشر المجلة أسبوعياً أيام الجمعة.	تنشر المجلة أسبوعياً يوم الجمعة.	يتم نشر المجلة أسبوعيًا يوم الجمعة.	يتم نشر المجلة أسبوعيًا يوم الجمعة.
common_voice_en_18130944	من المفترض أن أكون هنا.	من المفترض أن أكون هنا	من المفترض أن أكون هنا	من المفترض أن أكون هنا	من المفترض أن أكون هنا	من المفترض أن أكون هنا.
common_voice_en_18130945	لقد كان خطأً فادحًا من جانب القاضي الجديد.	لقد كان خطأ شديد من طرف القضاة الجديد	لقد كان خطأ سيئا من جانب القاضي الجديد	كان خطأ سيئًا من جانب القاضي الجديد.	كان خطأ سيئًا من طرف القاضي الجديد.	لقد كان خطأً سيئًا من جانب القاضي الجديد
common_voice_en_18130946	الصندوق الورقي مليء بدبابيس رسم.	صندوق الورق مليء بالأصابع	صندوق الورق مليء بالضيقات	صندوق الورق مليء بالشوكات	الصندوق الورقي مليء بالشواطئ	صندوق الورق مليء بثلاثة أصابع إبهام
common_voice_en_195196	ستخرب معطفك.	ستدمر معطفك المطري	ستُحطم معطفك.	ستسحق معطفك المطر.	ستبعدين معطفكم المطري.	ستدمر عباءة الأمطار الخاصة بك.
common_voice_en_410690	لا تبحث عن عيوب في هدية.	لا تنظر إلى فم حصان هدية	لا تنظر أبداً إلى فم الحصان الهديف	لا تنظر أبداً إلى فم الحصان الموهوب	لا تنظر أبداً إلى فم الحصان الهدايا.	لا تنظر أبدًا إلى فم الحصان الهدى.
common_voice_en_18326254	كلمة مرادفة للكوسة هي القرع	كلمة أخرى لـ Zucchini هي Cosette	كلمة أخرى لـ Zucchini هي Corzette.	كلمة أخرى للزوكيني هي "كوركت".	كلمة أخرى لـ (زيكيني) هي (كورسيت)	كلمة أخرى لـ  ⁇ زقيني ⁇  هي  ⁇ جوزيت ⁇ .
common_voice_en_587942	كان رجل القبيلة الوحيد الذي نجا هو قائد الكتيبة.	كان قائد الكتيبة هو الإجتماعي الوحيد.	القائد الوحيد الذي نجا هو قائد الكتيبة.	فقط قائد الفرقة من قبيلة تم إنقاذها.	إنسان القبيلة الوحيد الذي انقل مع القاضي كان قائد الكتيبة	كان قائد الكتيبة هو فقط من الباقي على الحفاظ على العرش.
common_voice_en_4505755	خاتم من الذهب هو أكثر ما سيسعد أي فتاة.	خاتم ذهبي سيسعد أي فتاة	خاتم ذهب يرضى أي فتاة.	خاتم ذهبي سيسعد أي فتاة أكثر	خاتم ذهبية سيسعد أكثر أي فتاة.	حلقة ذهبية ستُرضي أي فتاة أكثر.
common_voice_en_17779774	حُفرت قائمة بالأسماء حول القاعدة.	قائمة بأسماء محفورة حول القاعدة	يتم حک قائمة بأسماء حول القاعدة.	قائمة بأسماء محفورة حول القاعدة.	قائمة بالأسماء محفورة حول القاعدة.	قائمة بالأسماء محفورة حول القاعدة.
common_voice_en_17779777	هل ستتناول الإفطار معي؟	هل ستتفطر معي؟	هل ستتفطر معي؟	هل ستأكلون الفطور معي؟	هل تكون متنازلة معي؟	هل ستتناولين الفطور معي؟
common_voice_en_691126	أشعر أنني مهرب.	أشعر أنني مثل رجل مخدر.	أشعر وكأنني ناجح.	أشعر أنني مثل زبيل مخدرات	أشعر وكأنني لاحق زريب.	أشعر أنني مثل المتمثلين الاختباريين.
common_voice_en_691127	لا يمكنك رؤية السيد دان.	لا يمكنك رؤية السيد (دان)	لا يمكنك أن ترى السيد دان.	لا يمكنك أن ترى السيد (دان)	لا يمكنك أن ترى السيد (دان)	لا يمكنك أن ترى السيد (دان)
common_voice_en_193522	إنه بشكل عام مشتت للغاية أن تجعل المؤشر يتبع المكان الذي تنظر إليه.	من المثير للنظر إلى نقاط التتابع أينما كنت تبحث.	عادة ما يكون من ال اضطرب أن تتبع النقطة حيثما تبحث	من المثير للشتاء أن تكون لديك المشاركة تتبع أينما كنت تنظر.	من المثير للإشتباه بشكل عام أن تتمثل النقطة في أي مكان تبحث فيه.	عادة ما يكون الأمر مندهشًا جدًا أن تلاحظ النقطة أينما كنت تنظر.
common_voice_en_193523	يحتوي النموذج بشكل فعّال على ثلاث طبقات متصلة بالكامل.	نموذج لديه فعلياً ثلاثة طبقات متصلة بالكامل.	يحتوي النموذج على ثلاث طبقات متصلة بالكامل.	يحتوي النموذج فعلياً على ثلاثة طبقات متصلة تماماً.	يحتوي النموذج فعليًا على ثلاث طبقات متصلة بشكل كامل.	يحتوي النموذج فعليًا على ثلاث طبقات متصلة بالكامل.
common_voice_en_17147425	وُضع مهرجون خارقون في المتاهة.	تم وضع مهرجين غير غريبين في المهبل.	تم وضع المهرجين الغريبين في المتاهة	تم وضع المهرجين الغريبين في المهرج	تم وضع المهرجين الغريبين في المهرب.	تم وضع المهرجين الغريبين في المهلكة.
common_voice_en_18969136	من الجدير بالذكر أن الأنيمي أُنتج بواسطة Free-Will، وهي شركة تسجيلات للموسيقى.	بشكل ملحوظ، تم إنتاج الأنيمي من قبل فري ويل، شركة تسجيلات موسيقية.	على وجه الخصوص ، تم إنتاج الأنيمي من قبل Free Will ، وهو شركة تسجيل موسيقية.	تم إنتاج الأنيمي بشكل ملحوظ من قبل Free Will ، وهي شركة تسجيلات موسيقية.	بشكل ملحوظ ، تم إنتاج الأنيمي من قبل Free Will ، وهو شركة تسجيل موسيقية.	تحديداً، تم إنتاج الأنمي من قبل شركة Free Will ، وهي شركة تسجيلات موسيقية.
common_voice_en_18969137	يمثل هذا التقسيم الفرعي تبليطًا مركبًا منتظمًا.	يمثل هذا التقسيم الفرعي ملابس مركبة عادية.	تمثل التقسيم الفرعي قاطعة مركبة منتظمة.	التقسيم الفرعي يمثل علبة مركبة منتظمة.	التقسيم الفرعي يمثل مقطوعة مركبة منتظمة.	يمثل هذا التقسيم الفرعي طلاءً مركبًا منتظمًا.
common_voice_en_18969138	كما توجد مرافق الخدمة للنقل بالشاحنات وإصلاح المعدات الثقيلة في جيمستاون.	توجد أيضًا مرافق خدمة لإصلاح الشاحنات ومعدات ثقيلة في ستريمستاون.	تقع مرافق الخدمة للإصلاح بالشاحنات والمعدات الثقيلة أيضًا في ستريمستاون.	توجد أيضًا مرافق خدمة لصندوق الشاحنات وإصلاح المعدات الثقيلة في ستريمستاون.	تقع أيضًا في مدينة ترامستاون مرافق خدمة ترقية الشاحنات وإصلاح المعدات الثقيلة.	تتم توجد مرافق الخدمة لصندوق الشاحنات وإصلاح المعدات الثقيلة أيضًا في ستريمستاون.
common_voice_en_3514382	ضع المخطط على الإطار وثبته بدبوس رسم.	ضع الرسم البياني على الدرع ووضعها.	ضع الرسم البياني على الكثبان و ضعها فوق.	ضع الرسم البياني على العبوة وأطرحها.	ضع الرسم البياني على الركاء و ضعها أسفل.	ضع الرسم البياني على القابينة و ضعها على السفلى
common_voice_en_3514383	يمكن استخدام جدران الحماية لحماية شبكة من الدخلاء.	يمكن استخدام الجدران النارية لحماية الشبكة من المتسللين.	يمكن استخدام جدران الحماية لحماية الشبكة من المتسللين.	يمكن استخدام جدران الحماية لحماية الشبكة من المتسللين.	يمكن استخدام جدران الحماية لحماية الشبكة من الغازيين.	يمكن استخدام الجدران الحارقة لحماية الشبكة ضد المتدخلين.
common_voice_en_3514384	ابقوا معنا.	ابقوا معيناً	ابقوا متواصلين	ابقى على ما يرام.	ابقوا متواصلان.	ابقوا على خط الجهة.
common_voice_en_537165	هذا بالضبط ما أردته.	هذا بالضبط ما أردت	إنه بالضبط ما أردت	إنه بالضبط ما أردت	إنه بالضبط ما أردته	هذا بالضبط ما كنت أراده
common_voice_en_19674920	وتشمل هذه فريق Matrix Disruption وسابقًا فرقة العمل Anti-Social Behaviour.	وهذا يشمل فريق تعطيل ماتريكس، وقبل ذلك، قوة العمل ضد السلوك الاجتماعي.	هذا يشمل فريق التعطيل المصفوفة، وفي السابق، قوة العمل ضد السلوك الاجتماعي.	يتضمن هذا فريق تعطيل المصفوفة، قبل ذلك، فريق عمل السلوك المعادية للمجتمع.	يشمل هذا فريق تعطيل المصفوفة، وكبرى، القوة التابعة للسلوك المناهض للمجتمع.	وتشمل هذه فريق تفكيك المصفوفة وقوة العمل السابقة للمسؤولية المعادية للقيام بالسلوك.
common_voice_en_19674922	تعمل القناة الآن كقناة منتظمة بدوام كامل.	تعمل القناة الآن كقناة منتظمة بدوام كامل.	تعمل القناة الآن كقناة منتظمة بدوام كامل.	تعمل القناة الآن كقناة منتظمة بدوام كامل.	تعمل القناة الآن كقناة بدوام كامل منتظمة.	تعمل القناة الآن كقناة كاملة الأوقات العادية.
common_voice_en_19674923	امتلك براون خيول National Hunt، بما في ذلك Gainsay.	براون كان يملك حصان الصيد الوطني بما في ذلك غينسي.	براون كان يمتلك خيول الصيد الوطنية، بما في ذلك غينسي.	براون كان يمتلك حصان الصيد الوطني، بما في ذلك جينسي.	(براون) كان يملك حصان الصيد الوطني، بما في ذلك (جينسي).	(براون) كان يملك حصان الصيد الوطني، بما في ذلك (جينسي)
common_voice_en_19966489	ولكنها تُستثمر لغرض حديث.	لكنهم يملكون أغراض عامة.	لكن يتم الجهد لها في الغرض المرتاد.	لكن تم تخصيصهم لأغراض من أجل الخروج.	ولكنهم لا يزالون مصممين لأغراض مكافحة	لكن يتم تجميعهم لأغراضًا غير المفروضة.
common_voice_en_19966490	كانوا بلا أطفال.	كانوا بلا أطفال	كانوا بلا أطفال.	كانوا بلا أطفال.	كانوا عديم الأطفال.	لم يكونوا أطفال.
common_voice_en_19966491	ذُكر عدد من الحكماء الذين يحملون اسم أتري في مختلف العصور الوسطى في بوراناس.	سميت عدد من الرسائل الأطريات المذكورة في مختلف العصور السيناديفية برانا.	تم تسمية عدد من الرسائل على أطريات المذكورة في مختلف العصور السينيديفية برايناس.	تم تسمية عدد من الآيات باسم الأتلري المذكورة في العصر السنيديفي المختلف "Pranas".	تم تسمية عدد من الرسائل في الأتريا المذكورة في فترات عصر سنينيديفرا المختلفة.	تم تسمية عدد من الرسائل إلى الأثريات المذكورة في العصر السينيديف الحجري المختلف.
common_voice_en_19733244	لم يتفقوا على دورها أو أسلوبها المائل.	لم يروا النظر عينه إلى عين على دوره أو أسلوب رمي.	لم يروا عينًا إلى عين على دورها أو أسلوب رميها.	لم يرىوا وجهاً لواجه على دورها أو أسلوب رميها.	لم يشاهدوا عينًا على عينها على أسلوب رماها أو رميها.	لم يشاهدوا عينًا بعينًا على دورها أو أسلوب رميها.
common_voice_en_19733245	جميع الأغاني من تأليف The Futureheads.	جميع الأغاني كتبها فريق Futureheads	كل الأغاني كتبها فرقة Futureheads	جميع الأغاني كتبها فريق Futureheads.	جميع الأغاني كتبت من قبل المستقبل الرؤوس.	جميع الأغاني كتبها فريق (فيوترهيدز)
common_voice_en_19733249	كما درس الإمبريالية الألمانية على نطاق واسع.	كما درس على نطاق واسع الإمبريالية الألمانية.	درس أيضًا بشكل واسع الإمبراطورية الألمانية.	كما درس على نطاق واسع الإمبريالية الألمانية.	كما درس على نطاق واسع الإمبراطورية الألمانية.	كما درس على نطاق واسع الإمبراطورية الألمانية.
common_voice_en_79860	تنبهت الصيادة إلى صوت خشخشة النباتات من خلفها.	تم تنبيه الصياد بصوت النباتات الرائعة وراءها.	الapplikant تم تنبيه عن طريق صوت النباتات الردوية وراها.	أُلاحظت الصياد الصوت الذي تُصدر النباتات وراءها.	تم تنبيه الصياد بمجرد صدى نباتات تتدفق وراءها.	تم تحذير الصياد من قبل صوت الخضروات المتدحرجة خلفها.
common_voice_en_19723323	عندما تفقس هذه، يستخدم الصغار سن البيض لشق طريقهم إلى الخروج.	عندما ينطبق هذا، يستخدم الصغار أسنان البيض لتكسر طريق الخروج.	عندما يطلع النقانق، يستخدم الصغار أسنان البيض لتكسير طريق الخروج.	عندما يتخلق هذا، يستخدم الشباب أسنان البيض لتفريغ طريقهم للخروج.	عندما تخرج هذه البلاجة، تستخدم الصغار أسنان البيض لتكسير طريقها للخروج.	عندما تتفريخ هذه، يستخدم الصغار أسنان البيضات لتكسر طريقهم للخروج.
common_voice_en_19723326	يصبح تدمير المحطة مزحة متكررة طوال المسلسل.	تدمير المحطة يصبح خدعة تسارع طوال المسلسل	تصبح تدمير المحطة خدعة واسعة في المسلسل.	تدمير المحطة يصير مضحكًا طوال السلسلة.	تدمير المحطة يصبح نكتة موجودة طوال السلسلة.	تحوّل تدمير المحطة للكلام على مدار المسلسل.
common_voice_en_19723327	ليتصالح مع ليزا، جعلهم بارت يوقعون كتابها السنوي.	للتعادل مع ليزا، بارت يطلب منهم توقيع كتابها السنوي.	للتعادل مع ليزا، بارت جعلهم يوقعون على كتابها السنوي.	لتصحيح مع (ليزا) ، (بارت) طلب منهم توقيع كتابه السنوي	للتكافؤ مع (ليزا) ، (بارت) جعلهم يوقعون كتابها السنوي	للتعوض مع (ليزا) ، (بارت) قام بهم التوقيع على كتابها السنوي.
common_voice_en_39254	على من تخفي الأمر؟	من الذي تخفيه؟	من الذي تخفيه؟	من الذي تخفيه؟	من الذي تخفيه؟	من الذي تخفيه؟
common_voice_en_19630754	كانت أول أغنية في "فارايتي" هي "Roll with It" لستيف وينوود.	أول أغنية في "Variety" كانت "Roll With It" من قبل ستيف وينوود.	أول أغنية في "Variety" كانت "Roll With It" لـ ستيف وينبول.	أول أغنية في "Variety" كانت "Roll With It" من قبل ستيف وينفورد.	أول أغنية على "Variety" كانت "Roll With It" لـ (ستيف وينوود).	كانت أول أغنية في "Variety" هي "Role With It" لـ (ستيف وينوود).
common_voice_en_19630756	لم يكن لدى بريطانيا أبدًا حركة قوية مؤيدة لأوروبا مثل تلك التي تأسست في ألمانيا بعد الحرب.	لم تكن لدى بريطانيا حركة مؤيدة لأوروبا قوية مثل الحركة التي ولدت في ألمانيا بعد الحرب.	لم تكن لدى بريطانيا حركة مؤيدة للأوروبا قوية مثل الحركة التي تأسست في ألمانيا بعد الحرب.	لم يكن لدى بريطانيا تحركًا قويًا مؤيدًا لأوروبا مثل تحرك في ألمانيا بعد الحرب.	لم تكن لدى بريطانيا حركة قوية مؤيدة لأوروبا مثل الحركة التي تم تأسيسها في ألمانيا بعد الحرب.	لم يكن لدى بريطانيا حركة قوية مؤيدة للاوروبا مثل تلك التي تم تأسيسها في ألمانيا بعد الحرب.
common_voice_en_19630757	استقر في نهاية المطاف في روما وبدأ "Res Gestae".	استقر في النهاية في روما وبدأ "راجامستاي".	استقر في نهاية المطاف في روما وبدأ "Rasgatae".	استقر في نهاية المطاف في روما وبدأ "راسجاسٽي".	استقر في نهاية المطاف في روما وبدأ في "Rasgatae".	استقر في نهاية المطاف في روما وبدأ "راستاجاساي".
common_voice_en_19986149	أنتجت تشابيوال أيضًا العديد من الجنود الذين خدموا في القوات المسلحة الهندية.	أنتجت صبيه وال العديد من الجنود الذين خدموا القوات المسلحة الهندية.	أنتجت شابويال أيضًا العديد من الجنود الذين خدموا القوات المسلحة الهندية.	أنتجت (تشابيوال) أيضاً العديد من الجنود الذين خدموا القوات المسلحة الهندية	كما أنتجت (تسوبويل) العديد من الجنود الذين خدموا في القوات المسلحة الهندية.	أنتجت (تشابويال) أيضاً العديد من الجنود الذين خدموا القوات المسلحة الهندية.
common_voice_en_19986152	أنتجه روبرتسون وسورين ليندبرج وكريس لاني.	أنتجها روبرتسون وسورين ليندبرغ وكريس لاني.	تم إنتاجها من قبل روبرتسون وسورن ليندبرج وكريس لاني.	تم إنتاجها من قبل روبرتسون وسورين ليندبرغ وكريس لاني.	تم إنتاجه من قبل روبرتسون، سورين ليندبرج وكريس لاني.	تم إنتاجه من قبل روبرتسون وسورين ليندبرج وكريس لاني.
common_voice_en_19986158	ينتج هذا منحدر جهد تصاعدي وتنازلي بشكل خطي.	هذا ينتج منحدر التوتر الصاعد والمنخفض خطيا.	ينتج هذا رامي الجهد الصاعد والمنخفض بشكل خطي.	ينتج هذا رامب التشنج الصاعد والهبوط بشكل خطي.	هذا ينتج رمل التد દબાણ الصاعد والتنزيل بشكل خطي.	يخلق هذا رامب التوتر الصعود والنزول بشكل خطي.
common_voice_en_194661	طفل يقف على الرمال على الشاطئ	طفل يقف في الرمال على الشاطئ	طفل يقف في الرمال على الشاطئ.	طفل يقف في الرمال على الشاطئ.	طفل يقف في الرمال على الشاطئ.	طفل يقف في الرمل على الشاطئ.
common_voice_en_194662	ثلاثة رجال يعملون على سطح منزل أبيض	يعمل ثلاثة رجال على سقف بيت أبيض	يعمل ثلاثة رجال على سقف منزل أبيض.	يعمل ثلاثة رجال على سقف منزل أبيض.	ثلاثة رجال يعملون على سقف منزل أبيض.	ثلاثة رجال يعملون على سقف منزل أبيض.
common_voice_en_194663	راكب كاياك يسقط من أعلى شلال	قارب يقع من منشارية.	يقع القوارب على شلالات.	متجول وقع على الشلطة.	كاياكير يسقط من شلالات.	يقع قوارب القوارب أسفل شلالة.
common_voice_en_17279654	بصفته الفائز، ألقى كارلوس خطاب قبوله أمام المسرح.	كمفوز، كارلوس يعطي خطاب قبوله أمام المسرح.	كلفاز، يعطي كارلوس خطابات القبول أمام المسرح.	كالفائز، يلقي كارلوس خطابات الإقرار أمام المسرح.	كفائز، كارلوس يعطي خطابات القبول أمام المسرح.	كفائز، يعطي كارلوس خطاباته القبولية أمام المسرح.
common_voice_en_17289228	لم يبق شيء في منزل أديتيا القديم.	لم يترك شيئاً في منزل أديتيا القديم.	لم يتبقى أي شيء في منزل أديتيا القديم.	لم يتبقى شيء في منزل أديتيا القديم.	لم يتبعد أي شيء في منزل أديتيا القديم.	لا يوجد شيء متبقي في منزل أديتيا القديم.
common_voice_en_17289230	أنا لا أشرب لذا لن أعرف.	لا أشرب حتى لا أعرف	أنا لا أشرب حتى لا أعرف	أنا لا أشرب حتى لا أعرف	أنا لا أشرب حتى لا أعرف.	لا أشرب لعدم أن أعرف.
common_voice_en_19715326	يقع مقرها الرئيسي في بلدة لورانس في نيوجيرسي، ولكن لديها عنوان في برنستون.	يقع مقرها في بلدة لورانس، نيو جيرسي، ولكن له عنوان برينستون.	يقع مقرها الرئيسي في بلدة لورانس، نيو جيرسي، ولكن لديه عنوان برينستون.	يقع مقرها الرئيسي في بلدة لورانس ، نيو جيرسي ، لكنه لديه عنوان برينستون.	يقع مقرها الرئيسي في لورانس تاونشيب، نيو جيرسي، ولكن لديه عنوان برينستون.	يقع مقرها الرئيسي في بلدة لورانس، نيو جيرسي، ولكن يحتوي على عنوان برينستون.
common_voice_en_19715329	كان لديهما ابنة تُدعى ميشيل.	كان لديهم ابنة تسمى ميشيل.	كان لديهم ابنة تدعى (ميشيل).	كان لديهم ابنة تدعى (ميشيل)	كان لديهم ابنة تدعى (ميشيل).	كان لديهم ابنة تدعى (ميتشل)
common_voice_en_19715330	كرايغ لي هو أحد كبار الموظفين التنفيذيين على المدى الطويل في State Farm.	كريج لي هو مدينة مدنية في المزرعة الحكومية.	(كريج لي) مدير تنفيذي كبير في مزرعة الولاية	(كريج لي) مدير تنفيذي في مزرعة (ستيت)	(كريج لي) مدير تنفيذي كبير لفترة طويلة في مزرعة الولاية	(كريج لي) مدير تنفيذي كبير على المدى الطويل في مزرعة (ستيت).
common_voice_en_551763	امرأتان تجلسان على حجرين تحت شمسية.	اثنين من النساء جالسات على أشجار تحت شبكة مظلة	امرأتان تجلسان على أخشاب تحت الشبكة و مظلة	إمرأتين جالستان على أشجار تحت شبكة ومظلة.	امرأتان جالستان على أعمدة تحت شبكة ومظلة.	اثنتان من النساء يجلسان على الألواح تحت الشبكة ومظلة
common_voice_en_551764	فرقة موسيقية بها أعضاء يحملون قبعاتهم.	علبة تجميع مع أعضاء يرفعون رؤوسهم	علبة إتساقط مع أعضاء يحملون رؤوسهم	وعلبة تجميع مع أعضاء يحملون رؤوسهم.	علبة لمركزية مع أعضاء يحملون رؤوسهم.	علبة تجميع مع الأعضاء الذي يحملون رؤوسهم.
common_voice_en_551765	رجلان يقفان ويبتسمان.	رجلان يقفون ويبتسمون	رجلان يقفون ويعبسون.	يرقد رجلان يبتسمان.	رجلان يقفون ويتفجران.	رجلان يقفون ويتفكّكون.
common_voice_en_20005888	إذا خرج لاعب الجودو من منطقة الخطر، فسيعاد بدء المباراة.	إذا خرج الجودوكا من منطقة الخطر سيتم إعادة بدء المباراة	إذا خرج الجودو من منطقة الخطر فإن المباراة ستعاد بدءها.	إذا خرج (جودوكا) من منطقة الخطر ستُعاد البدء بالمباراة	إذا خرجت جودوكا من المنطقة الخطيرة، سيتم إعادة بدء المباراة.	إذا خرج الجودوكا من المنطقة الخطرية سيتم إعادة البدء في المباراة
common_voice_en_20005890	يستمد الشباب الأمريكيون الآسيويون القوة من هويتهم الآسيوية.	يجد أمريكان أسيان أصغر سناً قوة في هويتهم الآسيوية.	يجد الصغار الأمريكيين الآسيويون قوة من هويتهم الآسيوية.	الأماركيون الآسيويين الشباب يجدون قوة من هوياتهم الآسيوية.	الأمريكيون الأسيويين الأصغر سناً يجدون القوة من هويةهم الآسيوية.	الشباب الأ ڪپير الأمريكيين في آسيا يجدون القوة من هويةهم الآسيوية.
common_voice_en_20005891	ترجع أصول ألماس إلى الكويت.	(ألماس) من الكويت.	(ألماص) أصلي من الكويت	آلماست أصلاً من الكويت.	(ألماس) أصلاً من (كويت)	(ألمانس) أصليًا من (كويت)
common_voice_en_18668839	لعب روبي ويليامز في المكان ثماني مرات.	لعب روبي ويليامز المكان ثمان مرات.	لعب روبي ويليامز المكان ثمان مرات.	لعب روبي ويليامز المكان ثمان مرات.	لعب روبي ويليامز في المكان ثمانية مرات.	(روبي ويليامز) لعب في المكان ثمان مرات.
common_voice_en_18668842	"نيك" كارتر، كلاهما من خريجي الجامعة.	(نيك) استدعى كلا الخريجين من الجامعة	أطلق نيك على كل من الخريجين من الجامعة	(نيك) استلم كلا الخريجين من الجامعة	(نيك) الاتصل بالمتخرجين من الجامعة	(نيك) استدعى كل من الخريجين من الجامعة
common_voice_en_18668843	في البداية، كانت النماذج ثابتة ولا تحتوي على إلكترونات.	في البداية، كانت النماذج ثابتة ولا تملك إلكترونيات.	في البداية، كانت النماذج ثابتة ولم تكن لها إلكترونيات.	في البداية، كانت النماذج ثابتة ولم يكن لها إلكترونيات.	في البداية، كانت النماذج ثابتة ولم يكن لديها إلكترونيات.	في البداية، كانت النماذج ثابتة ولم يكن فيها أجهزة إلكترونية.
common_voice_en_523808	والآن يجب أن أذهب.	هناك قصة كبيرة	هيا انا لازم أجدها	أوه، أنا متاهة!	إيه ، أنت مذهل!	أيوة، خاصني أخويا
common_voice_en_281524	خطوة بخطوة يبلغ المرء أعلى الدرج.	خطوة بخطوة واحد يذهب بعيدا.	خطوة بخطوة واحد يذهب بعيدا.	خطوة بخطوة يذهب واحد بعيدا.	خطوة بخطوة الواحد يذهب بعيدا.	خطوة بخطوة يذهب أحد إلى أبعد.
common_voice_en_19599258	لدى موراكامي أيضًا شغف بسماع الموسيقى، وخاصةً الكلاسيكية والجاز.	لديه أيضًا شغف الاستماع إلى الموسيقى، وخاصة الكلاسيكية والجاز.	لديه أيضًا شغف في الاستماع إلى الموسيقى ، وخاصة الكلاسيكية والجاز.	يحب موراكامي أيضًا الاستماع إلى الموسيقى، وخاصة الكلاسيكية والجاز.	لدى موراكامي أيضًا شغفًا بإستماع الموسيقى، وخاصة الكلاسيكية والجاز.	موراكامي لديه أيضًا شغفًا بالإستماع إلى الموسيقى ، وخاصة الكلاسيكية والجاز.
common_voice_en_19599260	كان دور صوفي، الشرطي البهامي، هو الدور التالي الذي سيُمثّل.	دور صوفي، الشرطي البوهمي، كان الدور التالي للطراف.	كان دور صوفي، الشرطي البوهمي، هو دور الممثلين التالي.	دور (صوفي) ، الشرطي البوهامي، كان الدور التالي للعازفين.	دور (صوفي) ، الشرطي البوهامي، كان الدور التالي للطاقم.	كان دور صوفي، شرطي البوهمي، هو الممثل التالي للجماعة.
common_voice_en_19599262	كان عليه أن يكون الوالد والمدرسة والكنيسة والمجتمع.	لقد كان هو الوالد، المدرسة، الكنيسة، المجتمع.	لقد كان هو الآباء، المدرسة، الكنيسة، المجتمع.	كان هو الأب، والمدرسة، الكنيسة، المجتمع.	لقد كان الآباء والملل والدرجة والكنيسة والجتمع	اعتاد على أن يكون والداً، والمدرسة، الكنيسة، المجتمع.
common_voice_en_19352199	في إنجلترا، انتهج بعض أتباع الأفلاطونية في كامبريدج مذهب حياتية المواد أيضًا.	في إنجلترا، اقترب بعض من أطباء فلاتونية كامبريدج من الحلزونية.	في إنجلترا، يقترب بعض من الكيمبريدج بلاطونيين من الهيلوزويزم أيضا.	في إنجلترا، اقترب بعض من البلاتونيين من كامبريدج من هيلوزويزم أيضاً.	في إنجلترا، اقترب بعض من الكامبريدج البلاتونيين من الحيلوزويزم أيضًا.	في إنجلترا، اقترب بعض من الكامبريدجية البلاطونية من الهيلوزويز низ.
common_voice_en_19352200	يظهر هذا أن الثقوب السوداء يمكنها التوليد وليس فقط التدمير.	هذا يظهر أن الثقوب السوداء يمكن أن تخلق، وليس فقط التدمير.	وهذا يظهر أن الثقوب السوداء يمكن أن تخلق، وليس فقط تدمير.	هذا يظهر أن الثقوب السوداء يمكن أن تخلق، وليس فقط تدمير.	هذا يظهر أن الحفر السوداء يمكن أن تخلق، ليس فقط تدمير.	هذا يظهر أن الثقوب السوداء يمكن أن تخلق، وليس فقط تدمير.
common_voice_en_19352203	Seifert and Company في دريسدن.	شركة سيفيرت في دريسدن.	(سيفيرت وشركته في (دريسدن)	شركة سيفيفت وشركته في دريسدن.	(سيفيرث) وشركة في (دريسدن)	شركة (سيفرت) وشركته في (دريسدن)
common_voice_en_181324	أنا مجرد أحمق.	أنا مجرد أحمق	أنا مجرد أحمق.	أنا مجرد أحمق.	أنا مجرد أحمق.	أنا مجرد أحمق.
common_voice_en_181325	أنت تحبين جميع الفتيان.	تحب كل فتى	أنت تحب كل فتى	أنت تحب كل فتى	أنت تحب كل ولد.	أنت تحب كل فتى.
common_voice_en_181326	إنها مجرد مكتبة بايثون، لذلك إذا نجح الأمر، فيجب أن تكون قادرًا الآن على استيراد اليعسوب من بايثون.	إنها مجرد مكتبة بيثون، لذا إذا عملت يجب أن تكون الآن قادرة على استيراد النمر من بيثون.	إنها مجرد مكتبة بايثون، لذا إذا عملت ينبغي أن تكون الآن قادرة على استيراد التنفس من بايثون.	إنها مجرد مكتبة بايثون، لذا إذا عملت يجب أن تكون الآن قادرة على استيراد الزجاجة من بايثون.	إنها مجرد مكتبة بايثون، لذا إذا عملت يجب أن تكون الآن قادرة على استيراد درافونفلاي من بايثون.	إنها مجرد مكتبة بايثون، لذا إذا عملت، يجب أن تكون الآن قادرًا على استيراد الديراجون من بايثون.
common_voice_en_18756649	اختير كارلوس في الجولة الثانية من قبل فريق أريزونا كاردينالز.	تم اختيار كارلوس في الجولة الثانية من قبل كاردينالز أريزونا.	تم اختيار كارلوس في الجولة الثانية من قبل أريزونا كاردينالز.	تم اختيار كارلوس في الجولة الثانية من قبل أريزونا كاردينالز.	تم اختيار كارلوس في الجولة الثانية من قبل أريزونا كاردينالز.	تم تجنيد كارلوس في الجولة الثانية من قبل فريق أريزونا كاردينالز.
common_voice_en_18756652	عمل لوينيز منتجًا تنفيذيًا.	عمل لونز كمنتج تنفيذي.	عمل أيونز كمنتج تنفيذي.	عمل (ليونز) كمنتج تنفيذي.	عمل (لاونز) كمنتج تنفيذي	عمل (لاونز) كمنتج تنفيذي.
common_voice_en_18756653	ظل أرنود بداية للنادي لعدة سنوات تالية.	ظل أرنولد بداية للنادي لعدة سنوات.	ظل آرنولد ناشطاً للفريق لعدة سنوات.	ظل آرنولد مبتكرًا للنادي لعدة سنوات.	ظل أرنولد بداية للكبار السنين القليلة التالية.	بقي أرناولد مُبدأًا للنادي لسنوات عديدة تلتها.
common_voice_en_107821	صرخت الرياح بسرور، وهبت بقوة أكثر من أي وقت مضى.	أطلق الرياح صيحة من السعادة وأثرت بقوة من أي وقت مضى.	كانت الرياح تصرخ من السعادة، وتنفخ بقوة أكثر من أي وقت مضى.	أُصيحت الرياح بالفرح وأنفخت بشدة من أي وقت مضى.	الصرخة الرياح السعيدة، ونفخة أقوى من أي وقت مضى.	لقد صرخت الرياح من فرح، ونفخت بقوة أكثر من أي وقت مضى.
common_voice_en_301053	أبقى ظهره الضعيف درجاته منخفضة.	ظهره المصاب بقلة المعدل.	ظهرها الضعيف أبقى نتيجه ضعيفاً	ظهره الكلب أبقى نقاطه منخفضة.	ظهره الكسيل أبقى العقد منخفضًا.	ظهره المضعف بقي في نقطة خفيفة.
common_voice_en_18800353	علاوة على ذلك، نُقلت سيغتونا إلى أوبسالا.	وعلاوة على ذلك، تم نقل شينتونا إلى أبسالا.	علاوة على ذلك، تم نقل شينتونا إلى أوبسالا.	وعلاوة على ذلك، تم نقل شينتونا إلى أبسالا.	بالإضافة إلى ذلك، تم نقل شينتوينا إلى أوفسالا.	بالإضافة إلى ذلك، تم نقل شينتوناه إلى أوفسالا.
common_voice_en_18800354	التميز في التعليم المنطقة التعليمية.	ممتاز في منطقة مدرسة التعليم	ممتاز في منطقة المدرسة التعليمية.	مقاطعة مدارس التعليم الرائعة.	ممتاز في منطقة المدارس التعليمية.	الممتاز في مقاطعة مدرسة التعليم
common_voice_en_18800355	يمكن للعيون المعقدة تمييز الأشكال والألوان.	العيون المعقدة يمكن أن تميز الأشكال والألوان.	يمكن للعيون المعقدة تمييز الأشكال والألوان.	العيون المعقدة يمكن أن تميّز الشكل والألوان.	العيون المعقدة يمكن أن تمييز الأشكال واللونات.	العيون المعقدة يمكن أن تميّز الشكل والألوان.
common_voice_en_622037	ماذا ستفعل الليلة؟	ماذا تفعل الليلة؟	ماذا تفعلين الليلة؟	ماذا تفعلين الليلة؟	ما الذي تفعله الليلة؟	ماذا ستفعلين الليلة؟
common_voice_en_622038	هل تريد إيقاظ ذلك الطفل!	هل تريد إيقاف هذا الطفل؟	هل تريد استيقظ هذا الطفل؟	هل تريد أن تستيقظ هذا الطفل!	هل تريد أن تستيقظ هذا الطفل؟	هل تريد أن تستيقظ هذا الطفل!
common_voice_en_18313378	بُني المنزل باستخدام الخرسانة.	تم بناء المنزل باستخدام الخرسانة.	تم بناء البيت باستخدام الخرسانة.	تم بناء المنزل باستخدام الخرسانة.	تم بناء البيت باستخدام الخرسانة.	تم بناء المنزل باستخدام الخرسانة.
common_voice_en_172735	سيكون عليك إيقاظه.	يجب أن تستيقظه	سيكون عليك إيقافه	يجب أن تقوم بيقظته	ستضطر أن تستيقظ له	ستضطر إلى إيقاظه.
common_voice_en_172736	ليس لديها المال.	لديها المال.	ليس لديها المال.	لا لديها المال.	ليس لديها المال.	إنها لا تملك المال
common_voice_en_366459	لا تكن أحمقًا!	لا تكن أحمق	لا تكن أحمقًا	لا تكن سخيفاً	لا تكن أحمقًا	لا تصبح أحمقًا
common_voice_en_5877336	توهجت حلقة مفاتيح قلب الحب الوردي.	قلب الحب الوردي كان ينعش	تلمع قلب الحب الوردي	قلب الحب الوردي يلمع.	قلب الحب الوردي يلمع.	رمبت قلب الحب الوردي.
common_voice_en_19695573	ينقسم vwo إلى أثينيوم وصالة للألعاب الرياضية.	تنقسم الفندق إلى أثينيوم و جمناسيوم.	يتم تقسيم VwO إلى Athenaeum و Gymnasium.	يتم تقسيم W.O. إلى Athenaeum و Gymnasium.	يُقسّم V. W. O إلى Athenaeum و Gymnasium.	فترة (ف.د.او) مقسمة إلى "الأثينيوم" و"المعزف".
common_voice_en_19695574	اخترع هو ولوكا كارديلي حساب التفاضل والتكامل المحيط للتفكير في كود الهاتف المحمول.	هو و (لوكا كالديري) اخترعوا حساب الغلاف للسؤال عن المونات المحمولة	هو و لوكا كالديري اخترعوا حساب الحيول للتفكير في الرسوم المتحركة.	قام هو و لوكا كالديري بإخلاق حسابات البيئة للتفاوض حول القانون المحمول.	لقد اخترع هو و لوكا كالدري حاسبة الحوالي للتدقيق حول المكالمة المتنقلة	هو و (لوكا كالديري) اخترعوا حسابات الحيز الجوي للتحسين حول المكالمات المتنقلة
common_voice_en_19695576	من السياق، كانت ربنتي نوب ابنة ني أوسر رع، وبالتالي حفيدة خينتكاوس.	من السياق ، كانت Le Putnepi ابنة Nuuselle وبالتالي حفيدة Ketkaukou.	من الإطار، كانت ليبوتنيفية ابنة نوسيلا وبالتالي حفيدة كيتاكاو.	من القول ، كانت ليبوتنيب بنت نيوزيل وبالتالي حفيدة كيتاكاو.	من السياقات، كانت ليبوتنيبي بنت نوسيللا وبالتالي حفيدة لكيتا كاو.	من السياقات، كانت ليبوتنيبية ابنة نيوسيلي وبالتالي حفيدة كيتيا كاو.
common_voice_en_489172	قال الخيميائي: "خيميائي".	"كيميائي"، قال الكيميائي.	قال الكيميائي: "الكيميائي".	"الكيميائي"، قال الكيميائي.	"الكيميائي"، قال الكيميائي.	"كيميائي" ، قال الكيميائي.
common_voice_en_8628504	ألم تعلم أنها حصلت على قرض عقاري لشقتها الثانية؟	ألم تعرف أنها أخذت رهن لشقتها الثانية؟	ألا تعلم أنها أخذت رهن للشقة الثانية؟	ألم تعلم أنّها أخذت رهن للكontre الثانية؟	ألا تعرف أنها أخذت رهنًا لشققتها الثانية؟	ألم تعلم أنّها أخذت رهنًا لشقتها الثانية؟
common_voice_en_493243	ستعود في ثانية.	ستعود في دقيقة	ستعود بعد لحظة.	ستكون عليها في لحظة.	سوف تعود خلال لحظة.	سوف تعود في ثانية.
common_voice_en_81267	قال الرجل العجوز: "أفضل بكثير".	"أفضل بكثير" قال الرجل العجوز.	"أفضل بكثير"، قال الرجل العجوز.	"أفضل بكثير"، قال الرجل العجوز.	"أفضل بكثير"، قال الرجل العجوز.	"أفضل بكثير"، قال الرجل العجوز.
common_voice_en_54554	ووعد الصبي نفسه، أنه عندما يعود من مصر، سيشتري هذا السيف.	وعد الصبي نفسه أنه عندما يعود من مصر، سيشتري هذا السيف.	الولد وعد نفسه أنه عندما يعود من مصر، سيشتري ذلك السيف.	وعد الصبي نفسه أنه عندما يعود من مصر، سيشتري هذا السيف.	لقد وعد الصبي نفسه أنه عندما يعود من مصر سوف يشتري هذا السيف	لقد وعد الصبي نفسه أنه عندما يرجع من مصر، سوف يشتري ذلك السيف.
common_voice_en_527988	نصيحتي هي أن تخفض رأسك وتعبر بحقك.	نصيحتي هي التدخل مع اليمين.	نصيحتي هي أن تصرف معك باليمين.	نصيحتي هي التقطيع مع اليمين.	نصيحتي هي القذيفة والصليب مع اليمين	نصيحتي هي الصفر و الخروج من يمينك.
common_voice_en_510199	رغم ذلك شعر كل شخص بقلبه ينبض أسرع قليلًا.	ومع ذلك شعر كل واحد بقلبه ينبض أسرع قليلاً	ومع ذلك شعر كل منهم أن قلبه ينبض أسرع قليلاً	ومع ذلك شعر كل واحد أن قلبه ينبض أسرع قليلاً	ومع ذلك شعرت كل واحد بهزمت قلبه أسرع قليلا.	ومع ذلك كل منهم شعر بالصدمة التي تصدم قلبه أسرع قليلاً.
common_voice_en_17282801	لا، لدي مرتبة واحدة وأرضية مكتبي.	لا، لدي فراش واحد وأرضية المكتب	لا، لدي فراش واحد وأرضية مكتبي.	لا، لدي فراش واحد وأرضية المكتب.	لا، لدي فراش واحد وأرضية المكتب.	لا، لدي فراش واحد وأرضية المكتب.
common_voice_en_19584428	تُعزى بعض مآثره العسكرية السابقة إلى قادة رومانيين آخرين.	بعض المشجعات العسكرية السابقة يمكن الرفض بها لقوات الرومانية الأخرى.	بعض نجاه العسكريين السابقين له غير قابلين للتعرف على القيادة الرومانية الأخرى.	بعض من شركائه العسكريين الأوائل غير معقولين للقوات الرومانية الأخرى.	بعض من المستكشفين العسكريين السابقين له عبارة عن أوراق قيادة رومانية أخرى.	بعض من استكشافيه العسكريين السابقين غير قابلين للتضاميم إلى القوائم الرومانية الأخرى.
common_voice_en_19584430	هناك نوعان رئيسيان من تفاعلات فريدل-كرافتس: تفاعلات الألكلة وتفاعلات الأسيلة.	هناك نوعان رئيسيان من التأثيرات المتنافسة: ردود فعل القليلة والردود الفعلية.	هناك نوعان رئيسيان من مصادر الوداء: ردة الفعل الغازية والردة الغازية.	هناك نوعان رئيسيان من الإستسلامات المفصلة: ردود فعل القليل والردود فعل القليل.	هناك نوعان رئيسيين من التأثيرات البيدرية: استجابة القهرة وإجابة القهرة.	هناك نوعان رئيسيين من أشكال الدوافع المتحركة: رد فعل القلق والرد فعل القلق.
common_voice_en_19584432	هناك نوعان من G بروتين.	هناك فئتين من بروتينات G.	هناك فئتين من بروتينات ج.	هناك فئتين من البروتينات G.	هناك فئتين من بروتينات G.	هناك فئتين من البروتينات G.
common_voice_en_19636473	من شأن اتصال باتالي أن يدفع حياتها المهنية أكثر.	وصلة باتالي ستدفع مسيرتها المهنية.	اتصال باتالي سيقود حياتها المهنية إلى أهداف أخرى.	ربط (باتالي) سيشجح مزيد من مسيرتها المهنية	كان الاتصال بـ (باتالي) سيزيد من دعم حياتها المهنية	رحل (باتالي) إلى تسليط خطوة جديدة في مسيرتها المهنية
common_voice_en_19636477	سأبدأ في أن أكون كذلك.	سأبدأ بالتعليق	سأبدأ بكوني كذلك.	سأبدأ على أن أكون كذلك.	سأبدأ في أن أكون كذلك.	سأبدأ على أن أكون ذلك.
common_voice_en_19636479	مُنحت مدة كبيرة من وقت البث إلى قرّاء أوراق التاروت والمنجمين.	تم تسليم كمية كبيرة من وقت البث لقراء بطاقات الطاروت والنجوم.	تم منح كمية كبيرة من وقت الهواء لقراء بطاقات التاروت والكتابة.	تم تسليم كمية كبيرة من وقت البث لقرأي بطاقات التاروت والنجوم.	تم إعطاء مبلغ كبير من الوقت الهوائي لقراء بطاقات التاروت والمعاصريين.	تم إعطاء كمية كبيرة من الوقت الاضغوط لقراء بطاقات التاروت وعلماء النجوم.
common_voice_en_519106	أنت تتساءل حقًا متى سيحصلون على أريكة جديدة.	أنت حقاً تتساءل متى سيأخذون أريكة جديدة	أنت حقا تتساءل متى سيحصلون على أريكة جديدة	أنت حقا تتساءل متى سيحصلون على أريكة جديدة.	أنت حقاً تتساءل متى سيحصلون على أريكة جديدة.	أنت حقاً تساؤل متى سيحصلون على أريكة جديدة
common_voice_en_507747	رجلان ذوو شعر داكن ينظرون إلى الشجيرات.	رجلان من العشب المشمس.	رجلان من السكة القديمة والعالي في الخشب.	رجلين من طين أسود يرتدون الخشب في الكتل.	رجلين من الطلاء الداكن يرتديان شقوق خشبية.	رجلين من الهاويتين المظلمين كصانات خشبية وسراد.
common_voice_en_507749	رجل يبدو سعيدًا يستمتع بمشروب.	جاء سعيد يلتحق بسباق.	عدت كثيراً وتلافت بشرب.	تعتبر فتاة سعيدة تستمتع بالنظام.	ظهر العجوز و استمتع بالمشروب.	لقد حضرت بفرح وذهبت إلى مشروب.
common_voice_en_507751	متسلق صخور يتسلق صخرة كبيرة.	المتسلق الصخري يقطع الصخور.	متسلق صخرة يقطع منحدر الهوكي	متسلق صخور يقطع معزز الهوكي	متسلق صخري يطلق حرائق الهوكي	المتسلق الصخري يتراجع حول الهوكي.
common_voice_en_5162040	ماذا لو صنع نسخة جديدة.	ماذا لو صنع نسخة جديدة؟	ماذا لو صنع نسخة جديدة؟	ماذا لو صنع نسخة جديدة؟	ماذا لو صنع نسخة جديدة؟	ماذا لو قام بإصدار نسخة جديدة؟
common_voice_en_19750357	كان التغيير في الأفق في مايل هاي سيتي.	كان التغيير على الأفق في مدينة ميل عالية.	التغيير كان على الأفق في الميل المرتفع المدينة.	كان التغيير على الأفق في المدينة الميلية العالية.	كان التغيير في الأفق في مدينة ميل من ارتفاع.	كان التغيير في الأفق في المدينة العالية على طول ميل.
common_voice_en_19750358	بعد ذلك بوقت قصير، رأوا الطراد الألماني الخفيف المعطل وتوقفوا عن العمل للمشاركة.	بعد فترة وجيزة، رأوا السفينة الألمانية الخفيفة المعاقة وقريبة من الانتقال.	بعد فترة وجيزة، شافوا السفينة الألمانية الخفيفة المعوقة وقريبة من التفاعل.	بعد ذلك بوقت قصير، رأوا الخارقة الألمانية الخفيفة المعوقة القريبة من التفاعل.	بعد فترة وجيزة، أدركوا السفينة الألمانية الخفيفة المعوقة وعزبت من التكملة.	بعد فترة وجيزة، رأوا راكبة البضاعة الخفيفة الألمانية المعوقة واقترب من التفاعل.
common_voice_en_19750360	ومع ذلك، يلزم إجراء تعديلات شاملة على غطاء المحرك.	ومع ذلك، مطلوب تعديل كبير في مقفز المحرك.	ومع ذلك، مطلوب تعديل كبير للقوقعة المحركية.	ومع ذلك، يتطلب تعديل كبير في مقبضات المحرك.	ومع ذلك، فإن التغييرات الواسعة في جوهرة المحرك مطلوبة.	ومع ذلك، يتمت طلب تعديل كول المحرك على نطاق واسع.
common_voice_en_19573591	أحيانًا يقضي شخص أو اثنان الشتاء في Council.	أحيانًا، يعاشر شخص أو شخصان في المجلس.	في بعض الأحيان، واحد أو شخصين يصطفوا في المجلس.	أحيانًا، يجري شخص واحد أو اثنان عقدهما في المجلس.	في بعض الأحيان، واحد أو شخصين يستمرون في الشتاء في المجلس.	أحيانًا، يقضي شخص واحد أو اثنان فصل الشتاء في المجلس.
common_voice_en_19573594	تهدف جميع هذه الميزات بشكل أساسي إلى إقامة صلة مع الجمهور.	تهدف كل هذه الميزات أساساً إلى خلق اتصال مع الجمهور.	تهدف جميع هذه الميزات أساساً إلى خلق اتصال مع الجمهور.	تهدف جميع هذه الميزات بشكل أساسي إلى إنشاء اتصال مع الجمهور.	تهدف كل هذه الخصائص بشكل أساسي إلى إنشاء اتصال مع الجمهور.	جميع هذه الخصائص تهدف بشكل أساسي إلى إنشاء اتصال مع الجمهور.
common_voice_en_19573595	يمكن للأشخاص المشاركة إما كعضو في فريق أو بشكل فردي.	يمكن للناس المشاركة إما كعضو في فريق أو فرد.	يمكن للناس المشاركة إما كعضو في فريق أو فرد.	يمكن للناس مشاركة إما كعضو في فريق أو أفراد.	يمكن للناس المشاركة إما كعضو في فريق أو أفراد.	يمكن للناس المشاركة إما كعضو في فريق أو من الأفراد.
common_voice_en_16048317	للضرورة أحكام.	الحاجة يجب عندما يقود الشيطان	الحاجة لابد عندما يقود الشيطان	يجب أن تكون الحاجة عندما يقود الشيطان	يجب أن يكون هذا ضرورة عندما يدير الشيطان	يجب أن يكون هناك حاجة عندما يدير الشيطان.
common_voice_en_670095	اعتقدت أنها ماتت.	ظننت أنها ميتة	ظننتها ميتة	ظننت أنها ميتة	اعتقدت أنها ميتة	ظننتها ميتة.
common_voice_en_670097	اكتفيت من الاستماع إليك!	لقد بدأت أستمع لك!	لقد توقفنا عن الاستماع إليك	لقد خلصت من الاستماع إليك!	لقد إنتهيت من الاستماع إليك!	لقد نفذ من الإستماع إليك!
common_voice_en_20120911	تُعرف الصفائح الظهرية لقطعة جسمية، غالبًا ما تكون على شكل الصفيحة، أيضًا باسم "الترجيتات".	تُعرف الكسور الظهرية في قسم الجسم غالباً مثل الطلاء باسم النمط.	تُعرف القضبان الظهرية لجزء من الجسم غالبًا ما تكون مشابهة للطبق باسم terogites.	تُعرف الدرع الكثرى الظهري لجزء من الجسم غالباً على شكل لوحة باسم pterogites.	تُعرف الجراثيم الظهرية لجزء الجسم في كثير من الأحيان على شكل لوحة باسم الجراثيم السرجية.	يُعرف الـ (درزال سبيريت) في الجزء الجسدي الذي يشبه البطاقات باسم الـ (تيروجيتس).
common_voice_en_20120913	انتشر التوتر، مما تسبب في عدة اعتداءات على القلاع في أنحاء البلاد.	انتشر التوتر تسبب في عدة هجمات على قضايا في جميع أنحاء البلاد.	انتشر التوتر مما تسبب في عدة هجمات على طرق في جميع أنحاء البلاد.	انتشر التوتر مما تسبب في العديد من الهجمات على قضايا في جميع أنحاء البلاد.	انتشر التوتر مما تسبب في عدة هجمات على قضايا في جميع أنحاء البلاد.	انتشر التوتر، مما تسبب في العديد من الهجمات على أعمال في جميع أنحاء البلاد.
common_voice_en_20120914	ومع ذلك، توجد مجموعة نشطة من الأحزاب المحلية، بعضها حتى قبل الاستقلال.	ومع ذلك، يوجد حزب سياسي متحمس، مؤلق، حتى قبل التحرر.	ومع ذلك، هناك تشويش حيوي للحزب السياسي المُفوض، حتى قبل استقلال بعضه.	ومع ذلك، فإن هناك حركة حيوية من الأحزاب السياسية المتحركة، حتى حتى قبل الاستقلال.	ومع ذلك، فإن الحزب السياسي المتحمّس بالحياة، والبعض حتى قبل الحكومة المستقلة، موجود.	ومع ذلك، توجد حركة مفوضية حيوية من الحزب السياسي المتففوق، حتى حتى قبل الحرية.
common_voice_en_86398	ما خطب الجميع؟	ما خطبكم جميعاً؟	ما خطبكم جميعاً؟	ما هو المشكلة مع الجميع؟	ما خطبكم جميعاً؟	ما خطبكم جميعاً؟
common_voice_en_19630116	اختارت دائرة الغابات عدم الاستئناف وستختفي السدود تدريجيًا.	اختارت خدمة الغابات عدم الظهور وسوف تختفي السد تدريجياً	اختارت خدمة الغابات ألا تظهر والسد سوف يختفي تدريجياً	اختارت الخدمة الغابية عدم الظهور وسوف تختفي السد تدريجيا.	اختارت الخدمة الغابية عدم الظهور وسوف تختفي السد تدريجياً.	اختار خادم الغابات عدم الظهور، وسيتلاشى السد تدريجياً.
common_voice_en_19630118	كان الجزءان المميزان طويلا المدة في برنامجه هما "The Golden Hour" و"Our Tune".	ميزتين طويلين من برامجه كانت "الساعة الذهبية" و "آرثون".	كانت ميزتين طويلة من برنامجه، "الساعة الذهبية" و "Arthune".	كانت الميزتين الطويلة من برنامجها، "ساعة الذهب" و "نغمة".	اثنان من الميزات الطويلة من برنامجه كانت "الساعة الذهبية" و "Artune".	اثنين من الميزات الطويلة من برنامجه هي "الساعة الذهبية" و "أرتون".
common_voice_en_19630120	استقر في المنطقة الشمالية الشرقية من الدولة الحديثة.	استقر في المنطقة الشمالية الشرقية من البلد الحديث.	استقر في المنطقة الشمالية الشرقية من البلاد الحديثة.	استقر في المنطقة الشمالية الشرقية من البلاد الحديثة.	استقر في المنطقة الشمالية الشرقية من البلاد الحديثة.	استقر في المنطقة الشمالية الشرقية من البلاد الحديثة.
common_voice_en_616624	على الأقل هي تعرف كيف تتصرف في الجنازات.	على الأقل يعرف كيف يتصرف في الجنازات	على الأقل هي تعرف كيف تتصرف في الجنازات	على الأقل إنها تعرف كيف تتصرف في الجنازات	على الأقل هي تعرف كيف تتصرف في الجنازات	على الأقل هي تعرف كيف تتصرف في الجنازات.
common_voice_en_654950	ابحث عن ميعاد عرض Precautions Against Fanatics في مسرح Star Theatres.	ابحث عن جدول الوقوف ضد المتحمسين في مسارح ستار.	اذكر الجدول الزمني لـ Precautions against Fanatics في مسارح ستار.	ابحث عن الجدول الزمني للإحاطة بالتدفاعات ضد المتعصبين في مسارح ستار	ابحث عن الجدول الزمني للحفاظ على المحافظات ضد المتعصبين في مسارح ستار.	ابحث عن الجدول الزمني لإجراء تحديدات الاحتياطي ضد المملوكين في مسارح ستار.
common_voice_en_654951	ما هي التوقعات التي ستبدأ الأسبوع المقبل في غوام.	ما التوقعات من أسبوع قادم في جوام؟	ما هو التوقعات من الأسبوع المقبل في غوم؟	ما هو التوقعات التي تبدأ الأسبوع المقبل في غوام	ما هو توقعات البداية الأسبوع المقبل في غوام؟	ما هو التوقعات التي تبدأ في الأسبوع القادم في غاوام؟
common_voice_en_105361	يريدون مني تعليق اللوحات وفقًا لما يناسبهم.	يريدونني أن أعلق اللوحات عند راحتهم	يريدونني أن أعلن اللوحات عندما يريحهم	يريدونني أن أعلق اللوحات على إرضاعهم	يريدونني أن أقوم بتعليق اللوحات عند إرضائهم	يريدونني أن أعلن اللوحات في ما يترتيبهم
common_voice_en_105362	مكتب موثق المعايير بالمدينة.	مكتب محرر المدينة	مكتب محرر المدينة	مكتب المفتاح في المدينة	مكتب مدينة سيلر	مكتب مدينة (سيلر)
common_voice_en_17269328	ومما يدعو إلى القلق، أصبحت إشارة الراديو أضعف.	لزعجة، أصبحت إشارة الراديو أضعف.	من المقلق أن إشارة الراديو أصبحت أضعف	بشكل مقلق، أصبحت الإشارة الراديوية أضعف.	من المقلق أن إشارة الراديو أصبحت أضعف.	بشكل مثير للقلق، أصبحت إشارة الراديو أضعف.
common_voice_en_651656	سأل الشاب العربي: "إلى أين تتوجه؟"	سأل الشاب العربي: "أين أنت مقيد؟"	"أين أنت مقيد؟" سأل الشاب العربي.	"أين أنت مقيد؟" سأل الشاب العربي.	"أين أنت مقيد؟" سأل الشاب العربي.	"إلى أين أنت مقيد؟" سأل الشاب العربي.
common_voice_en_504732	قرعت الجرس.	لقد دققت الجرس	لقد دققت الجرس	لقد دققت الجرس	لقد دققت الجرس	لقد دققت الجرس
common_voice_en_504733	معدل البطالة ينذر بالخطر.	معدل البطالة مخيف	معدلات البطالة مخيفة	معدل البطالة مخيف	معدل البطالة مخيف.	معدل البطالة مثير للقلق.
common_voice_en_19651986	شهد ذلك العام أيضًا نشر رواية أطفاله "Big George".	كما نشرت في ذلك العام رواية أطفاله "جورج الكبير".	وفي ذلك العام، تم نشر رواية أطفاله، "جورج العظيم".	في تلك السنة ظهر أيضًا رواية أطفاله "جيج الكبير".	في تلك السنة كما شهد نشرة رواية أطفاله "الجورج الكبير".	في ذلك العام شهدت أيضًا نشر رواية أطفاله، "المغرب العظيم".
common_voice_en_19651987	مسؤول عن تقييمات الفريق واستقدام اللاعبين.	مسؤول عن تقييم الفريق وتجنيد اللاعبين.	المسؤول عن تقييم الفريق وتجنيد اللاعبين.	مسؤول عن تقييم الفرق وتجنيد اللاعبين.	مسؤول عن تقييم الفريق وتجنيد اللاعبين.	مسؤول عن تقييم الفريق وتجنيد اللاعبين.
common_voice_en_19651990	ستكون أحد التغييرات الرئيسية هي الأفراد الذين تتكون منهم الميليشيات.	إحدى التغييرات الرئيسية سيكون الأشخاص الذين تتكون ميليشيا.	أحد التغييرات الكبرى سيكون الشخصيات التي تتكون من الميليشيات.	أحد التغييرات الرئيسية سيكون الموظفين الذين تتكون الميليشيا منهم.	واحد من التغييرات الكبرى سيكون الموظفين الذين تتكون منهم الميليشيا.	واحد من التغييرات الكبرى سيكون الموظفين الذين تتكون الميليشيا منهم.
common_voice_en_18740171	يشير مظهرها إلى وجود عملية إعادة موازنة عميقة في النفس.	يظهر مظهرهم عملية إعادة توازن عميقة في الفيتسيك.	يُشير مظهرهم إلى عملية إعادة التوازن العميقة في فيتسيك.	يشار المظهر إلى أن عملية إعادة توازن عميقة يجري في الفيتزيك.	مظهرهم يشير إلى عملية إعادة توازن عميقة قيد التنظيم في الفيتسيك.	يوضح مظهرهم أن عملية إعادة التوازن العميقة قيد التنفيذ في فيتزايك.
common_voice_en_18740174	تتمثل الأخطار الرئيسية في الموظ والغزلان التي كثيرًا ما تجري أمام السيارات القادمة.	المخاطر الرئيسية هي الأيل والغزلان التي تسير بشكل متكرر أمام المركبات المقابلة.	المخاطر الرئيسية هي الألفس والأحشاش التي تدار بشكل متكرر أمام المركبات المجاورة.	الخطر الرئيسي هو الجاموس والغزلان التي تسير بشكل متكرر أمام المركبات المقابلة.	الخطر الرئيسي هو القوارب والغزلان التي تعمل في كثير من الأحيان أمام المركبات المتداخلة.	الخطر الرئيسي هو الفأر والحيتان التي تركهون بشكل متكرر أمام السيارات القادمة.
common_voice_en_18740175	عطل الركود الكبير المشروع.	أوقف الكساد الكبير المشروع.	الركود العظيم أوقف المشروع.	الانخفاض العظيم أوقف المشروع	فقد أوقف الكساد العظيم المشروع.	أوقفت الكساد العظيم المشروع.
common_voice_en_34739	طوال هذا المساء، كنت تحدق في تلك النادلة!	طوال هذه المساء لقد كنت تحدق في تلك النادلة	طوال هذه المساء كنت تحدق في تلك النادلة!	طوال هذه الليلة، كنت تحدق في تلك النادلة!	لقد كنت تحدّق في تلك النادلة طوال هذه الليلة!	طوال هذه المساء، كنت تحدق في تلك النادلة!
common_voice_en_17287688	ماذا سنفعل؟	ماذا سنفعل؟	ماذا سنفعل؟	ماذا سنفعل الآن؟	ماذا سنفعل الآن؟	ماذا سنفعل الآن؟
common_voice_en_13336192	لست متأكدًا تمامًا من شعوري حيال نظام اللباس.	لست متأكداً من شعوري حول قواعد الروسية	أنا لست متأكداً من شعوري بشأن قوانين اللباس.	لست متأكداً من مشاعري بشأن قوانين اللباس.	أنا لست متأكداً من كيفيتي بشأن قوانين الحياكة	أنا لست متأكداً من كيفية شعوري بشأن قوانين اللباس
common_voice_en_19492642	يحد الحي سان ليندرو.	الحي يحدها سان لياندرو.	الحي يحد سن لياندرو.	الحي يحيط بـ (سان ليندرو)	الحي يُحيط بـ سان ليدرو	الحي يحيط بـ (سان لياندرو).
common_voice_en_19492643	جزء كبير من احتفالات ويجيليا هو فتح الهدايا.	الجزء الرئيسي من الاحتفالات فيجيليا هو افتتاح الهدايا.	الجزء الرئيسي من احتفالات "فيجيليا" هو فتح الهدايا.	الجزء الرئيسي من الاحتفالات في فيجيليا هو فتح الهدايا.	الجزء الرئيسي من الاحتفالات فيجيليا هو افتتاح الهدايا.	الجزء الرئيسي من الاحتفالات فيفيجليا هو افتتاح الهدايا.
common_voice_en_19492644	حُفر مجرى النهر مؤخرًا، وأُصلحت الجزيرتان.	في الآونة الأخيرة، تم رسم قاع النهر وإعادة تشكيل الجزر.	مؤخراً، تم تجفيف قاع النهر وتم إعادة تشكيل الجزر.	في الآونة الأخيرة، تم حفر قاعدة النهر وتم إعادة تشكيل الجزر.	في الآونة الأخيرة، تم تجفيف قاع النهر، وتم إعادة تشكيل الجزر.	في الآونة الأخيرة، تم تجفيف رصيف النهر وتم إعادة تشكيل الجزيرتين.
common_voice_en_595931	وقال: "انتظرت طوال فترة ما بعد الظهيرة والمساء".	"انتظرت كل بعد الظهر والمساء"، قال.	"انتظرت طوال العشية والمساء"، قال.	"انتظرت طوال الفصل بعد الظهر والمساء" قال	قال "انتظرت طوال فترة الظهيرة والمساء".	"انتظرت طوال فترة الظهيرة والمساء"، قال.
common_voice_en_109674	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟	هل رأيته؟
common_voice_en_76425	نأمل أن يكون هذا حلًا دائمًا للمشكلة، وليس مجرد حل قصير الأمد.	نأمل أن يكون هذا في الواقع حل دائم للمشكلة، وليس فقط حل قصير الأجل.	نأمل أن يكون هذا حلًا دائمًا للمشكلة وليس مجرد حل قصير الأجل.	على أمل أن يكون هذا في الواقع حلًا دائمًا للمشكلة، وليس مجرد حل قصير الأجل.	أتمنى أن يكون هذا في الواقع حلًا دائمًا للمشكلة، وليس فقط حلًا قصير الأجل.	أتمنى أن يكون هذا في الواقع حلًا دائمًا للمشكلة، وليس فقط حلًا قصير الأجل.
common_voice_en_76426	يؤدي البحث عن حرف بدلًا من كلمة كاملة إلى تحسين دقة التعرف بشكل كبير.	البحث عن حرف بدلاً من كلمة كاملة يحسن دقة التعرف بشكل كبير.	البحث عن شخصية بدلاً من كلمة كاملة يحسن بشكل كبير دقة التعرف.	البحث عن حرف بدلاً من كلمة كاملة يرتفع بدقة التعرف بشكل كبير.	البحث عن شخصية بدلاً من كلمة كاملة يحسّن دقة التعرف بشكل كبير.	البحث عن شخصية بدلاً من كلمة كاملة يحسن بدرجة كبيرة دقة التعرف.
common_voice_en_370801	طالما أنك ترتب سريرك، فبالتأكيد ستستلقي عليه.	كما تصنع سريرك يجب أن تكمن عليها	كما تجعل سريرك لذلك يجب أن تدخل عليه.	كما تجعل سريرك، عليك أن تنام عليه.	كما تقومين بوسينك يجب أن تكمن على ذلك	كما تجعل سريرك كذلك عليك أن تكون مستلقياً عليه
common_voice_en_370803	يا لها من خيبة أمل!	يا له من ريب!	يا له من مأساة!	يا له من أمر مريب!	يا له من مأساة!	يا له من مُصيب!
common_voice_en_131795	إنها متهمة بسرقة ساعة.	اتهمت بسرقة ساعه	تتهم بتسرق ساعتها	لقد اتهمت بأنها سرقت ساعة	لقد اتهمت بأنها سرقت ساعة	اتهمت بالسرقة في الساعة.
common_voice_en_19699980	ستؤدي التركيزات الأعلى إلى نتائج سيئة بسبب توليد الحرارة المفرطة.	تسبب التركيزات العالية في نتائج سيئة بسبب إنتاج الحرارة المفرط.	النتائج المرتفعة ستؤدي إلى نتائج سيئة بسبب ارتفاع استخراج الحرارة.	سيدخل تركيزات أعلى في نتائج سيئة بسبب تعزيز الحرارة المفرط.	تسبب التركيزات العالية في نتائج ضعيفة بسبب التنزيف الحراري المفرط.	وسوف ينتج التركيزات العالية عن نتائج سيئة بسبب الاستخدام الحراري المفرط.
common_voice_en_19699982	ينضم إلى عصابة ويجد نفسه في مواجهة إكس مان.	ينضم إلى حشد ويتواجه مع رجال (إكس)	يلتحق بضفادع ويتواجه أمام رجل العكس	ينضم إلى حشد وتواجه واجهة وجهه مع رجال (إكس).	ينضم إلى حشد ويتواجه واجهًا واجهًا مع رجال (إكس)	ينضم إلى حشد وينتظرها واجهًا وجهاً لوجه مع رجال (إكس)
common_voice_en_19699983	تُستخدم بروتوكولات ميتاكائن أيضًا على نطاق واسع في تطبيقات هندسة البرمجيات.	يتم استخدام بروتوكولات الميتابيكت بشكل واسع أيضًا في تطبيقات هندسة البرمجيات.	كما يتم استخدام بروتوكولات الميتابيد على نطاق واسع في تطبيقات هندسة البرمجيات.	كما يتم استخدام بروتوكولات ماتا-جسم على نطاق واسع في تطبيقات هندسة البرمجيات.	يستخدم بروتوكول الميتالأوبجيت أيضًا على نطاق واسع في تطبيقات هندسة البرمجيات.	يتم استخدام بروتوكولات الميتا أوبجيكت على نطاق واسع أيضًا في تطبيقات هندسة البرمجيات.
common_voice_en_45817	وتوقف عن تهديد ذلك الصبي.	توقف عن تهديد ذلك الصبي	و توقف عن تهديد هذا الصبي	ووقف عن تهديد هذا الصبي	و توقف عن تهديد هذا الصبي	ووقف من تهديد ذلك الصبي
common_voice_en_222028	لا يمكن للمرء أن يكون حذرًا للغاية.	لا يمكن للمرء أن يكون حذراً للغاية	لا يمكن للمرء أن يكون حذراً جداً	لا يمكن للمرء أن يكون حذراً جداً	لا يمكن للمرء أن يكون حذراً جداً.	لا يمكن للمرء أن يكون محتاطًا جدًا.
common_voice_en_222029	دكتور، لدينا حالة طبية طارئة ونريدك في غرفة الطوارئ الآن.	دكتور، لدينا حالة طارئة طبية، ونحن بحاجة إليك في غرفة الطوارئ الآن.	دكتور، لدينا حالة طارئة طبية، ونحن نحتاجك في غرفة الطوارئ الآن.	أطباء، لدينا حالة طوارئ طبية، ونحن بحاجة لك في غرفة الطوارئ الآن.	يا دكتور، لدينا حالة طارئة طبية، ونحن بحاجة إليك في غرفة الطوارئ الآن.	دكتور، لدينا حالة طبية طارئة، ونحن بحاجة إلى رؤيتك في غرفة الطوارئ الآن.
common_voice_en_20011370	نريد أن نرى ملايين من الناس يعيشون ويعملون في الفضاء.	نريد أن نرى ملايين الناس يعيشون ويعملون في الفضاء	نريد أن نرى ملايين الناس يعيشون ويعملون في الفضاء	نريد أن نرى ملايين الناس يعيشون ويعملون في الفضاء	نريد أن نرى الملايين من الناس يعيشون ويعملون في الفضاء	نحن نريد أن نرى ملايين الناس يعيشون ويعملون في الفضاء
common_voice_en_20011372	قبل ولاية أوكلاهوما، كانت ألبيون تقع في مقاطعة واد، تشوكتاو نيشن.	قبل أن تصبح ولاية أوكلاهوما، كان ألبيون في بلدة ويت تشوكتاو.	قبل أن تصبح ولاية أوكلاهوما، كانت أبايون تقع في بلدة ويت تشوكتاو.	قبل أن تصبح ولاية أوكلاهوما، كان موقع ألبيون في بلد كوكتاو في بلاد هيت.	قبل أن تصبح ولاية أوكلاهوما، كانت ألبيون تقع في بلدة ويلت، بلد تشوكتاو.	قبل التحول إلى ولاية أوكلاهوما ، كانت ألبيون تقع في بلد ويت ، بلد تشوكتاو.
common_voice_en_20011373	هذه النتيجة لها استخدامات مهمة في نظرية K-theory الطوبولوجية.	هذه النتيجة لديها استخدامات مهمة في نظرية K التوبولوجية.	هذه النتيجة لديها استخدامات مهمة في نظرية ك توبولوجية.	هذا النتيجة لها استخدامات مهمة في نظرية K التوبولوجية.	تحتوي هذه النتيجة على استخدامات مهمة في نظرية K التوبولوجية.	تمتلك هذه النتيجة استخدامات مهمة في نظرية ك الطوبولوجية.
common_voice_en_17281495	تعجبني صور خيمة التصوير الخفيفة أيضًا.	أحب صور الخيمة الضوئية أيضاً	أحب الصور الخيمة المضاءة أيضاً	أحب الصور الخيمة الضوئية أيضاً	أحب الصور المضيئة للخيمة أيضاً	أحب الصور المتخيمة الإضاءة أيضاً.
common_voice_en_17281497	أنت لست في وضع يسمح لك بإجهاد نفسك هكذا.	أنت لست في حالة لتفترح نفسك هكذا	أنت لست في حالة لتحمل نفسك هكذا.	أنت لست في وضع لتتكبر نفسك بهذه الطريقة.	أنت لست في حالة لتقوم بتكافح نفسك هكذا	أنت لست في حالة لتعد تتمسك نفسك بهذه الحالة.
common_voice_en_17274509	أنا محقق ولست خبيرًا اقتصاديًا.	أنا محقق، وليس اقتصادي.	أنا محقق، وليس اقتصادي.	أنا محقق، وليس اقتصادي.	أنا محقق، ليس اقتصادي.	أنا محقق، وليس عالم اقتصادي.
common_voice_en_19715643	لا أريد أن أكون منزعجًا بالمزيد من الأمراض هنا.	لا أريد أن أتشنج أكثر من المرض هنا	لا أريد أن أزعج أكثر المرض هنا.	أنا لا أريد أن يكون مضطرب مع المزيد من المرض هنا.	لا أريد أن أكون مضطربا مع المزيد من المرض هنا.	لا أريد أن أكون مضطرباً بمزيد من المرض هنا.
common_voice_en_19715644	كانت سماعة الطبيب الخاصة ببيرد بها سماعة أذن واحدة.	كان في ستيتوسكوب بيرد قضيفة واحدة	كان لدى عصية (برد) شريحة أذن واحدة	كان لمقطوعة أذن واحدة في مجهر بيرد.	كان لدى ستيتوسكوب بيرد عجلة واحدة.	كان لدى ستيثوسكوب بيرد قرصة واحدة.
common_voice_en_19715646	كلاهما خصائص "Nitrosomonas europaea".	كلاهما سمات "Nitrosomonas europea".	كلاهما هو سمات "Nitrosomonas europea".	كلاهما سمات "Nitrosominas europaea".	كلاهما سمات "نيتروسوميناس يوروبيا".	كلاهما سمات لـ "Nitrosomonas europaea".
common_voice_en_19809778	أصبحت أوليفيا منتجة فيلم كندي.	أصبحت أولينجر أستاذة لقاء كندي.	أصبح أولينجير أستاذًا في "التقاء كندي".	أصبح أولينجر أستاذًا لـ "اجتماع كندي".	(أولينجر) أصبح بروفيسور للاجتماع الكندي	أصبح أليجينر أستاذًا ل "التقاء الكندي".
common_voice_en_19809781	تقول بعض الآراء إنه لا ينبغي على المرء سماع الموسيقى حتى الصباح التالي.	بعض الآراء تقول أن المرء لا ينبغي الاستماع إلى الموسيقى حتى الصباح التالي.	بعض الآراء تقول أن المرء لا يجب أن يستمع إلى الموسيقى حتى الصباح التالي.	بعض الآراء تقول أن المرء لا يجب أن يستمع إلى الموسيقى حتى الصباح التالي.	بعض الآراء تقول أن لا يجب على المرء أن يستمع إلى الموسيقى حتى الصباح التالي.	بعض الرأي يقول أن لا ينبغي للمرء أن يستمع إلى الموسيقى حتى الصبح التالي.
common_voice_en_19809782	تلقى تعليمه في Felsted.	تلقى تعليمه في سافولستون.	تلقى تعليمه في جنوب ساوستون	تلقى تعليمه في فولستون.	تلقّى تعليمه في جامعة (فولستون)	لقد تلقّى تعليمه في جامعة (فولستون).
common_voice_en_195721	انتشر الفيروس أسرع من النار في الهشيم.	انتشر الفيروس أسرع من الحريق.	ينتشر الفيروس أسرع من النار الغابية	ينتشر الفيروس بسرعة أسرع من الحرائق	انتشر الفيروس أسرع من الحريق البري.	انتشر الفيروس أسرع من الحرائق البرية.
common_voice_en_195722	فرك الفيزيائي العبقري أنفه وحك ذقنه.	لقد حفر الفيزيائي المبدع أنفه و خدش ذقنه	الفيزيائي المبدع فرك أنفه و خدش ذقنه.	التشرب الفيزيائي المبدع أنفه و خدش ذقنه.	قام الفيزيائي المبدع بتضرب أنفه و خدش ذقنه.	فندق الفيزياء المختلّف تمسك أنفه وشقّ ذقنه.
common_voice_en_195723	تعال مع تلك الأموال!	هيا مع ذلك المال!	هيا مع هذا المال!	تعال مع هذا المال!	هيا مع ذلك المال!	تعالوا مع تلك المال!
common_voice_en_17287702	إن السيدات والسادة الذين أعمل معهم يرغبون في الحصول على خدماتكم على أساس مؤقت.	السيدات والسادة الذين أعمل لهم سيحت aðrir في الحصول على خدماتك مؤقتًا.	السيدات والسادة الذين أعمل لهم سيكونون مهتمين ب الحصول على خدماتكم مؤقتًا.	السيدات والسادة الذين أعمل عليهم سيكونون مهتمين بكتساب خدماتكم مؤقتًا.	السيدات والسادة الذين أعمل عليهم سيكونون مهتمين بحصولكم على خدماتكم على أساس مؤقت	السيدات والسادة الذين أعمل لهم سيكونون مهتمين بتحصل على خدماتكم على أساس مؤقت.
common_voice_en_590952	تظل أكبر شكواي في هذه المرحلة هي الخطأ عند النظر إلى جانبي الشاشة.	أكبر شكوي في هذه النقطة هو الأخطاء عند النظر نحو جوانب شاشتي	أكبر شكوى لدي في هذه النقطة هي خطأ عند النظر نحو جوانب الشاشة.	أكبر شكوى في هذه المرحلة هي الخطأ عند النظر إلى جوانب شاشتي.	أكبر شكوى لدي في هذه النقطة هي الخطأ عندما أنظر إلى جوانب شاشة.	أكبر شكوي في هذه المرحلة لا يزال الخطأ عند النظر إلى جوانب شاشتي.
common_voice_en_590953	وقد تغير ثوب النوم إلى ثوب زفاف جميل.	وبدأت ملابس الليلة في ملابس زفاف جميلة.	وأبدلت ملابس الليل لفيستوخ زفاف جميل.	والفستان النافي كان قد تحول إلى فستان زفاف جميل	ومتناول القمصان قد تحول إلى فستان زفاف جميل.	وبدلت الرداء الليلي إلى ملابس زفاف جميلة.
common_voice_en_18356012	هل يمكن أن يكون للحادث أي علاقة بجان وبيير.	هل يمكن أن يكون لهذا الحادث علاقة مع جين وبير؟	هل يمكن أن يكون له هذه الحادثة علاقة مع (جين) و (بيير)	هل يمكن أن يكون لهذا الحادثة علاقة بأي شيء مع جين وبيير؟	هل يمكن أن يكون لهذا الحادث أي علاقة بـ (جين) و (بير) ؟	هل يمكن أن يكون لهذا الحادث أي علاقة بـ (جين) و (بير) ؟
common_voice_en_195538	قال والده “لقد حان الوقت“، وكان محقًا.	قال والده إنه حان الوقت، وكان على حق.	"لقد حان الوقت" قال والده، وكان على حق.	"لقد حان الوقت"، قال والده، وكان على حق.	"لقد حان الوقت" قال والده، وكان على حق.	"لقد حان الوقت" قال والده، وكان على حق.
common_voice_en_116603	شعر بأنه غير مرئي بين جميع هؤلاء الشباب.	شعر بأنه غير مرئي بين هؤلاء الشباب	شعر بأنه غير مرئي بين هؤلاء الشباب	لقد شعر أنه غير مرئي بين هؤلاء الشباب	كان يشعر أنه لا يظهر بين كل هؤلاء الشباب	كان يشعر أنه غير مرئي بين كل هؤلاء الشباب.
common_voice_en_9187139	كانت خسارة الطراد بمثابة ضربة للأسطول.	فقدان السفينة كانت ضربة للأسطول	فقدان القارب كان ضربة للأسطول	فقدان المساعد كان ضربة للأسطول	فقدان الركاب كان ضربة على الأسطول	فقدان الملاحة كان ضربة للأسطول.
common_voice_en_19753603	يتميز الأسطول بثلاثة شعارات لاتينية.	يتضمن التصميم ثلاثة شعار لاتيني.	التصميم يحتوي على ثلاثة شعارات لاتينية.	يحتوي التصميم على ثلاث شعارات لاتينية.	يتميز التصميم بثلاث شعارات لاتينية.	التصميم يحتوي على ثلاثة شعارات لاتينية.
common_voice_en_19753604	الاسم الويلزي Llanbadrig يعني "كنيسة القديس باتريك".	الاسم الويلزي Llanbadrig يعني "كنيسة القديس باتريك".	اسم ويلزية لانباديرغ يعني "كنيسة القديس باتريك".	الاسم الويلزي Llanbadrig يعني "كنيسة القديس باتريك".	الاسم الويلزي Llanbadrig يعني "كنيسة القديس باتريك".	الاسم الويلزي Llanbadrig يعني "كنيسة القديس باتريك".
common_voice_en_19753605	أصبحت كذلك قاتلة عشوائية بتوجيه من ليستات.	أيضاً تصبح قاتلة غير متبಬ್لة تحت توجيه ليهات.	أصبحت أيضًا قاتلة بلا تع ombة تحت إشراف ليستات.	كما أنها تصبح قاتلًا لا تمييز تحت قيادة لستات.	أصبحت أيضاً قاتلة غير معتادة تحت إشراف ليهستات.	وتصبح أيضًا قاتلة غير متميزة تحت إشراف (ليستات).
common_voice_en_19949019	هناك محاولات لإعادة إدخال فئران الماء في المنطقة.	هناك محاولات لإعادة إدخال جدران المياه في المنطقة.	هناك محاولات لإعادة إدخال جدران المياه في المنطقة.	هناك محاولات لإعادة إدخال الجدران المائية في المنطقة.	هناك محاولات لإعادة إدخال جدران المياه في المنطقة.	هناك محاولات لإعادة إدخال جدران المياه في المنطقة.
common_voice_en_19949021	السكك الحديدية الخفيفة ليست ترامًا، بل فئة منفصلة من السكك الحديدية.	السكك الحديدية الخفيفة ليست قطارة عربية ولكن فئة خاصة للسكك الحديدية.	السكك الحديدية الخفيفة ليست قطارة ترام، بل صف منفصل من السكك الحديدية.	السكك الحديدية الخفيفة ليست نطاق شاحنة بل فئة خاصة بالسكك الحديدية.	السكك الحديدية الخفيفة ليست طرق ترام، ولكن فئة منفصلة من السكك الحديدية.	السكك الحديدية الخفيفة ليست رصيفًا، بل فئة منفصلة من السكك الحديدية.
common_voice_en_19949024	استعرض التقرير أين يحدث الفساد في النظام القضائي ولماذا.	تقرر التقرير أين ولماذا يحدث الفساد في النظام القضائي.	لقد حدد التقرير أين ولماذا يحدث الفساد في النظام القضائي.	تم مراجعة التقرير أين و لماذا يحدث الفساد في النظام القضائي.	المراجعة في التقرير حيث ولماذا يحدث الفساد في النظام القاضي.	المقدمة تقييم عن أين و لماذا يحدث الفساد في النظام القضائي.
common_voice_en_686468	امرأة شابة ورجل مسن يقفان في الغابة.	امرأة شابة ورجل مسن يقفون في الغابة.	امرأة شابة ورجل عجوز يقفون في الغابة.	امرأة شابة ورجل مسن يقفان في الغابة.	امرأة شابة ورجل مسن يقفان في الغابة.	امرأة شابة ورجل مسن يقفون في الغابة.
common_voice_en_686469	فتاة صغيرة تلعب بالملابس في غرفتها بجوار ألعابها.	فتاة صغيرة تلعب في غرفة بجوار ألعابها.	فتاة صغيرة تلعب اللعبة في غرفة بجانب لعبة.	فتاة صغيرة تربي ملابس في غرفة بجوار ألعابها.	فتاة صغيرة تلعب ملابس في الغرفة بجانب ألعابها	فتاة صغيرة تتمتع بميلابي في غرفة بجانب ألعابها.
common_voice_en_686470	رجل نائم يجلس على مقعد أسود.	رجل نائم يجلس على مقعد أسود	رجل نائم يجلس على مقعد أسود	رجل نائم يجلس على مقعد أسود	رجل نائم يجلس على مقعد أسود.	رجل نائم يجلس على مقعد أسود.
common_voice_en_19541204	يظهر البالغون الذين ينتجهم جيل اليرقات الإشتائية خلال شهري أكتوبر ونوفمبر.	يظهر البالغون من خلال جيل الحشرات في أكتوبر ونوفمبر.	يظهر البالغون الناجين من الجيل المتجول من اللحوم خلال أكتوبر ونوفمبر.	الراشدون الذين ينتجوا من نسل الطيور المتجمدة يولدون خلال أكتوبر ونفمبر.	تظهر البالغون التي تنتجها الجيل الفضائي لفترة شتاء خلال أكتوبر ونوفمبر.	تظهر البالغون الذين يتم إنتاجهم من قبل جيل اليرقات التي تمت مرور الشتاء خلال أكتوبر ونوفمبر.
common_voice_en_19541205	يمارس ساندمين Omnite، وهو نوع هجين من فنون الدفاع عن النفس.	تدرب ساندمان يوميًا، وهو نوع هجين من الفنون القتالية.	يمارس (ساندمين) أوم نيت، نوع هجين من الفنون القتالية.	يمارسون ساندمان أوم نايت، وهو نوع هجين من فنون القتال.	يتدرب ساندمين على الأسبوع نوعاً من الفنون القتالية المختلطة	ساندمين يمارسان الممارسة على الأية حال نوع مزيج من فنون القتال.
common_voice_en_19541207	بعد التوقيع على Uptown Records، بدأت بلايج العمل مع منتج التسجيلات بف دادي.	بعد توقيعه مع Uptown Records، بدأ Pledge في العمل مع منتج التسجيلات Puff Daddy.	بعد أن تم توقيعه مع شركة Uptown Records، بدأ Pledge في العمل مع منتج التسجيلات Puff Daddy.	بعد التوقيع مع شركة Uptown Records، بدأ (بيج) العمل مع منتج التسجيلات (باف دادي).	بعد التوقيع مع أبتون ريكوردز، بدأ (فليج) في العمل مع منتج الألبوم (باف دادي).	بعد التوقيع مع شركة أوب تاون للسجلات، بدأ (بليج) بالعمل مع منتج السجلات (باف دادي).
common_voice_en_15733947	أفضل الأشياء لا تُباع ولا تُشترى.	أفضل الأشياء لا تُشتري وتُباع	أفضل الأشياء لا يتم شراؤها وبيعها	أفضل الأشياء لا يتم شراءها وبيعها	لا يتم شراء وتبيع أفضل الأشياء.	أفضل الأشياء لا يتم شراءها وبيعها.
common_voice_en_503621	لاحظ أنه يحتوي على دعم مضمن لتصفح الويب، على الرغم من أنني أجد أنه لا يعمل بشكل جيد للغاية.	لاحظ أن لديها دعم مدمج للتصفح على الإنترنت، على الرغم من أنني لا أجد أنه يعمل بشكل جيد.	لاحظ أنه لديه دعم مدمج لمشاهدة الويب ، على الرغم من أنني لا أجد أنه يعمل بشكل جيد جدًا.	لاحظ أنه يحتوي على دعم متبنى للتصفح على الإنترنت، على الرغم من أنني وجدت أنه لا يعمل بشكل جيد.	لاحظ أنه يحتوي على دعم مدمج للتصفح عبر الويب، على الرغم من أنني أجد أنه لا يعمل جيدا جدا.	لاحظ أنه لديه دعم مدمج للبحوث على الويب ، على الرغم من أنني أجد أنه لا يعمل بشكل جيد جدًا.
common_voice_en_17305005	لماذا نحن هنا؟	لماذا نحن هنا؟	لماذا نحن هنا؟	لماذا نحن هنا؟	لماذا نحن هنا؟	لماذا نحن هنا؟
common_voice_en_19990155	عُين سكوت ريدر، عازف غيتار البيس بفرقة Kyuss سابقًا، للعمل على إنتاج هذا الألبوم.	تم تجنيد عازف كيويس السابق، سكوت ريدر، للعمل على إنتاج هذا الألبوم.	تم التوظيف للمحဟန် السابق كيوز، سكوت ريدر، للعمل على إنتاج هذا الألبوم.	تم تجنيد عازف القيثارة السابق لكيوس، سكوت ريدر، للعمل في إنتاج هذا الألبوم.	تم توظيف عازف قاعدة سابق كيوس ، سكوت ريدر ، للعمل على الإنتاج لهذا الألبوم.	تم تجنيد عازف القيثارة السابق لكايوس، سكوت ريدر، للعمل على إنتاج هذا الألبوم.
common_voice_en_19990156	في أصغر الإنتاجات، ينفذ جميع هذه المهام الثلاث شخص واحد.	في أصغر الإنتاجات، كل هذه الوظائف الثلاثة تقوم بها شخص واحد.	في أصغر الإنتاجات، كل هذه الوظائف الثلاثة يتم من قبل شخص واحد.	في أصغر المنتجات، كل هذه الوظائف الثلاثة يتم القيام بها من قبل شخص واحد.	في أصغر الإنتاجات ، يتم تنفيذ كل هذه الوظائف الثلاثة من قبل شخص واحد.	في أصغر الإنتاجات، جميع هذه الوظائف الثلاثة يتم إجراؤها من قبل شخص واحد.
common_voice_en_19990157	وهي عرضة للعطب والذبول، لذا يجب مناولتها وتخزينها بعناية.	إنه معطى للصدام والخرق، لذا يحتاج إلى التعامل والخزن بعناية.	وهي عرضة للكدمة والغطس، لذلك تحتاج إلى معالجة وتخزين محتاطين.	إنه عرضة للتدمير والالتجفف، لذلك يحتاج إلى التعامل والاحتفاظ بحرص.	إنها عرضة للقذائف والقذائف، لذلك تحتاج إلى التعامل الراقي والتخزين.	إنه مُهتم بالصدمات والتحلل، لذلك يحتاج إلى التعامل والخزين بحرص.
common_voice_en_19648028	امتدت رعيته في غرب نيويورك من بحيرة أونتاريو إلى بنسلفانيا.	تُشارك في غرب نيويورك من بحيرة أونتاريو إلى بنسلفانيا.	لقد تقطنت في غرب نيويورك و من بحيرة أونتاريو إلى بنسلفانيا	إنه يرتبط في غرب نيويورك مباشرة من بحيرة أونتاريو إلى بنسلفانيا.	إنه متجنس في غرب نيويورك ، مباشرة من بحيرة أونتاريو إلى بنسلفانيا.	وهو متقطعاً في غرب نيويورك، مدى بحيرة أونتاريو إلى بنسلفانيا.
common_voice_en_19648029	يشكل نهر رونوك حدوده الشمالية الشرقية مع مقاطعة بيدفورد.	يشكل نهر رانوتكي حدودها الشمالية الشرقية مع مقاطعة بيدفورد.	يشكل نهر رونوتكي حدودها الشمالية الشرقية مع مقاطعة بيدفورد.	يشكل نهر رانوتكي حدودها الشمالية الشرقية مع مقاطعة بيدفورد.	يشكل نهر رانوتكي حدودها الشمالية الشرقية مع مقاطعة بيدفورد.	يشكل نهر راونوتيك حدودها الشمالية الشرقية مع مقاطعة بيدفورد.
common_voice_en_19648030	إنه متزوج ولديه طفلان.	إنها متزوجة ولديها طفلين	إنها متزوجة ولديها طفلين.	هي متزوجة ولديها طفلين.	هي متزوجة ولديها طفلين.	إنها متزوجة ولديها طفلين.
common_voice_en_17276461	لم تكن بالمنزل، قال أحد الجيران إنه لا يعتقد أنها جاءت الليلة الماضية.	لم تكن في المنزل، قال الجار أنه لا يعتقد أنها جاءت الليلة الماضية.	لم تكن في المنزل، قال جاره أنه لا يعتقد أنها جاءت الليلة الماضية.	لم تكن في المنزل، قال جار أنه لا يعتقد أنها جاءت الليلة الماضية.	لم تكن في المنزل، قال جاره أنه لا يعتقد أنها جاءت الليلة الماضية.	لم تكن في المنزل، قال الجار أنه لا يعتقد أنها جاءت الليلة الماضية.
common_voice_en_17278747	لماذا لست في العمل؟	لماذا لست في العمل؟	لماذا لست في العمل؟	لماذا أنت لست في العمل؟	لماذا لا تكون في العمل؟	لماذا لا أنت في العمل؟
common_voice_en_17278748	في غضون أسابيع، سنذهب إلى أمريكا.	بعد أسابيع، سنذهب إلى أمريكا	خلال أسابيع، سنذهب إلى أمريكا.	خلال أسابيع، سنذهب إلى أمريكا.	خلال أسابيع، سنذهب إلى أمريكا.	خلال أسابيع، سنذهب إلى أمريكا.
common_voice_en_502602	أخبرته أن هذا ما جئت إلى هنا لأتعلمه.	قلت له هذا ما جئت إلى هنا لتعلمه	أخبرته بأن هذا ما جئت هنا لأتعلمه	أخبرته بأن هذا ما جئت لهنا للتعلم.	أخبرته أن هذا ما جاءت إلى هنا لتتعلمه	أخبرته أن هذا هو ما جئت إلى هنا لأتعلمه
common_voice_en_17413709	ترديد، أو اهتزاز ثلاثي.	منقطع أو هز ثلاثية.	تريل، أو هز تلاتة.	بثلاثي أو هز ثلاثي.	ثريلة، أو هز ثريبت.	ثرثاً، أو هز ثلاثة.
common_voice_en_498896	تلك الشجرة لن تدوم أكثر من عام أو نحو ذلك.	هذه الشجرة لن تستمر أكثر من سنة أو أكثر	هذه الشجرة لن تستمر أكثر من عام أو نحو ذلك	هذه الشجرة لن تدوم أكثر من عام أو نحو ذلك.	لن تدوم هذه الشجرة أكثر من سنة أو نحو ذلك.	تلك الشجرة لن تستمر لأكثر من عام أو شيء من ذلك.
common_voice_en_53161	تغرغر الغريب وسحق مخالبه.	غرغر الغريب وأضرب مخالبها	الغريب غرغر و ضرب مخالبها.	غرغرت الفضائية و ضربت مخالبها	غرغر الغريب وألقى في مخالبه	غرغرت الغريبة و ضربت مخالبها.
common_voice_en_355215	لم يغوها بكلماته ولكن برسائله الخفية، هذه هي الخدعة.	لم يغريها بكلماته ولكن برسالات زیرية، هذا هو الحيلة.	لم يغريها بكلماته ولكن برسائل تحت الحمد، هذه هي الحيلة.	لم يغرّها بكلماته بل بعبارات سريعة الدستور، هذا هو الحيلة.	لم يغريها بكلماته ولكن برسالات شبه لذاتي، تلك هي الخدعة.	لم يغرّها بكلماته بل ببراغيات متواضعة، هذه هي الحيلة.
common_voice_en_355216	بناء القلاع في الهواء.	بني قلاع في الهواء	بناء القلوز في الهواء	بناء القلاع في الهواء	بناء القلاع في الهواء	بنوا قلاع في الهواء.
common_voice_en_19824573	تجعلها أشواكها الهائلة وأوراقها الشائكة الحادة تدبيرًا أمنيًا شديد الفعالية.	فشرقها القوي والحادة الرابعة تجعلها مقياس أمن فعال جداً.	إن ندوبها الجميلة وآفاقها الحادة تجعلها مظهر أمن فعال جداً.	رؤوسها الفظيعة والقشرة الرسيدة تجعلها قاعدة أمن فعالة جداً.	تراني شديدة الفوضى وقذائفها الحادة تجعلها إجراء أمني فعال جداً.	كل هذه المفوهات الجديرة والناجاة المُششعلة تجعلها قياس أمني فعال للغاية.
common_voice_en_19824574	يرد موريسون ودال هندريكسون وجون آدم بوصفهم أصحاب الرسومات في الكتاب.	موريسون وديل هندريكسون وجون آدام مدرجين كفنانين لكتاب.	موريسون، ديل هندريكسون وجون آدم مدرجين كفنانين للمطلب.	موريسون ، ديل هندريكسون وجون آدم مدرجون كفنانين للكتاب.	موريسون و ديل هيندريكسون وجون آدام مدرجين كفنانين للكتب.	موريسون، ديل هندريكسون وجون آدام مدرجين كفنانين للكتاب.
common_voice_en_19824575	كانت الأغنية في الأصل من تأليف اللورد كتشنر.	تم تأليف الأغنية في الأصل من قبل اللورد كيتشنر.	تم تأليف الأغنية أصلاً من قبل اللورد كيتشنر.	تم تأليف الأغنية في الأصل من قبل اللورد كيتشينر.	تم تأليف الأغنية في الأصل من قبل اللورد كيتشينر.	تم تأليف الأغنية في الأصل من قبل اللورد كيتشينر.
common_voice_en_17283723	انكزها بلطف، ولكن أيقظها الآن.	اضغط بلطف لكن استيقظها الآن	هزها ببطء لكن أيقظها الآن	اطفر بهدوء ولكن استيقظها الآن	ألهمها بروية ولكن أحيدها الآن.	اطفقي بروية ولكن استيقظيها الآن
common_voice_en_17283724	فليحالفك الحظ!	الحظ يأخذك	الحظ يأتي معك!	الحظ يرافقك	الحظ يرافقك!	حظك يرافقك!
common_voice_en_17283725	الانتظار والتحلي بالصبر يسكنان الألم كثيرًا.	الانتظار والصبر يهدئ الكثير من الألم	الانتظار والصبر يخفف الكثير من الألم	الانتظار والصبر يقلل من الكثير من الألم	الانتظار والصبر يهدئ الكثير من الألم.	الانتظار والصبر يزدوج الكثير من الألم.
common_voice_en_555433	لا تدفعني هكذا!	لا تدفعني هكذا	لا تدفعني هكذا	لا تدفعني هكذا	لا تدفعني هكذا.	لا تدفعني هكذا.
common_voice_en_195398	هل يمكنني القيام بشيء يا كاسي؟	هل يمكنني فعل شيء ما، كاسي؟	هل يمكنني القيام بشيء ما، كاسي؟	هل يمكنني فعل شيء ما يا (كاسي) ؟	هل يمكنني أن أفعل شيئاً يا (كاسي) ؟	هل يمكنني أن أفعل شيئًا، (كاسي) ؟
common_voice_en_195399	ارتدِ اللون الأزرق.	ارتدي الأزرق.	ارتدي الأزرق.	ارتدي الأزرق.	ارتدي الأزرق.	إلبس اللون الأزرق
common_voice_en_533630	أود أن أستحم.	أود الاستحمام.	أود أن أستحبل	أود أن آخذ حمام.	أود أن أخدم حمام.	أود أن آخذ حمامًا.
common_voice_en_533632	إذًا من أنت؟	إذن من أنت؟	إذاً من أنت؟	إذاً من أنت؟	إذاً من أنت؟	إذاً من أنت؟
common_voice_en_19571985	وصفت بعض وسائل الإعلام الحادث بأنه "غريب".	وصفت حادثة ساميا بأنها "غريبة".	وصف سمينا الحادثة بأنها "غريبة".	وصف ساميرا الحادثة بأنها "غريبة".	وصفت الساميدا الحادثة بأنها "عجبة".	وصفت المسبق "غريبة" من قبل ساميا.
common_voice_en_19571987	أخيرًا، يمكن إنشاء الخنادق باعتبارها خطوة أولى لإنشاء جدار أساس.	يمكن إنشاء الحفرة النهائية كخطوة أولية لإنشاء جدار أسس.	يمكن إنشاء الحفرة النهائية كخطوة أولى لإنشاء جدار الأساس.	قد يتم إنشاء المنحدرات النهائية كخطوة أولية لإنشاء جدار الأساس.	قد تُخلق الحفر النهائية كخطوة أولية لخلق جدار أساسي.	يمكن إنشاء الحصون الأخيرة كخطوة أولية لتشكيل حائط أساسي.
common_voice_en_19571988	من الجدير بالذكر أن هذه المصطلحات يمكن عزوها أيضًا إلى أعمال فترة sangam.	ومن الجدير بالذكر أن هذه المصطلحات يمكن تعقبها أيضاً في أعمال فترة سانجام.	من الملاحظ أن هذه المصطلحات يمكن تتبعها أيضًا في أعمال فترة سانغام.	من الجدير بالذكر أن هذه المصطلحات يمكن تعديلها أيضاً في أعمال فترة سانجام.	من الجدير بالذكر أن هذه المصطلحات يمكن تتبعها أيضًا في أعمال فترة سانغوم.	من الجدير بالذكر أن هذه المصطلحات يمكن تتبعها أيضًا في أعمال فترة سانجوم.
common_voice_en_201084	بالطبع إنه هو المكان.	بالطبع هو المكان.	بالطبع إنه المكان.	بالطبع هو المكان.	بالطبع هذا هو المكان.	بالطبع ذلك هو المكان.
common_voice_en_17275567	أدى افتتاح مركز تجاري جديد إلى زيادة حركة المرور على الطرق القريبة.	فتح مركز تجاري جديد أدى إلى زيادة حركة المرور بالقرب من هنا.	أدى فتح مركز تسوق جديد إلى زيادة حركة المرور في المجاورة.	أدى فتح مركز تجاري جديد إلى زيادة حركة المرور في المنطقة القريبة.	أدى فتح مركز تجاري جديد إلى زيادة حركة المرور في الأحياء القريبة.	أدى افتتاح مركز تجاري جديد إلى زيادة حركة المرور على الطرق القريبة.
common_voice_en_552168	متزلج على الجليد في الهواء بينما يقلب لوحه.	متزلج في الهواء أثناء تحويل لوحه	راكب تزلج في الهواء وهو يسحب لوحاته	يتزلج في الهواء ويتعدي على لوحه	راكب دراجة في الهواء بينما كان يلف اللوحة	يتجول التزلج في الهواء بينما يقلب لوحه.
common_voice_en_552169	ثلاث فتيات صغيرات يرتدين الملابس الآسيوية التقليدية ويحملن مظلات.	ثلاثة بنات صغيرة ترتدون ملابس آسيوية تقليدية وحملون مظلات.	ثلاث فتيات صغيرة ترتدي ملابس آسيوية تقليدية وتحمل مظلات.	ثلاثة بنتين صغيرة ترتدون ملابس آسيوية تقليدية وتحملون مظلات.	يرتدي ثلاث فتيات صغيرة ملابس آسيوية تقليدية ويحملون مظلة	ثلاث بنتان صغيرة ترتدون ملابس أوسيوية تقليدية وتحملون مظلات
common_voice_en_552170	الكلب البني يجتاز حاجزًا فوق عمود أصفر في أسود.	الكلب البني يقفز على عقبة فوق عمودها الأصفر والأسود.	يقفز الكلب البني العقبة فوق عمودها الأصفر والأسود.	الكلب البني يقفز على حواجز على عمودها الأصفر والأسود	الكلب البني يقفز على حافة فوق عمودها الأصفر والأسود.	يقفز الكلب البني حواجزًا فوق عمودها الأصفر والأسود.
common_voice_en_19210724	عُرضت أعماله منذ ذلك الحين في اليابان وإيطاليا وكاليفورنيا وإسبانيا.	تم عرض أعماله منذ ذلك الحين في اليابان وإيطاليا وكاليفورنيا وإسبانيا.	تم عرض أعماله منذ ذلك الحين في اليابان وإيطاليا وكاليفورنيا وإسبانيا.	تم عرض أعماله منذ ذلك الحين في اليابان وإيطاليا وكاليفورنيا وإسبانيا.	تم عرض أعماله منذ ذلك الحين في اليابان وإيطاليا وكاليفورنيا وإسبانيا.	وقد عرضت أعماله منذ ذلك الحين في اليابان وإيطاليا وكاليفورنيا وإسبانيا.
common_voice_en_19210728	يقطعه الخط الشمالي الغربي من خطوط الطول ودوائر العرض المتساوية.	يختبرها الخط الشمالي الغربي من طول وضوائر متساوية.	يمتد به خط شمال غربي يبلغ طوله وعرضه موازياً.	يتم عبورها من قبل الخط الشمالي الغربي من العرض والطول المتساوية.	يتم عبورها بواسطة الخط الشمالي الغربي من خط عرضية وطولية متساوي.	تمت عبورها من خلال الخط الشمالي الغربي من خط عرض العرض والمدى المساواة.
common_voice_en_19210733	يجب ألا يكون الاعتقال قد حدث في أي بلد آخر غير تشيلي.	لا يجب أن يكون الحجز في أي عرض غير قابل للمساعدة.	لا يجب أن يكون الحجز قد حدث في أي عرض غير متناقض.	لا بد أن الاعتقال لم يكن في أي موقف غير متناقض.	لا ينبغي أن يكون احتجازاً في أي مقابلة غير متداخلة.	لا يجب أن يكون الاحتجاز حدثاً في أي عكس غير قابل للتناقض.
common_voice_en_19958780	اسم "استاتشاتا" مشتق من كلمة سيمينول وتعني "رجل ثعبان".	اسم "Istachatta" مشتق من كلمة سيمينول تعني "ثعبان رجل".	اسم "Istachatta" مستمد من كلمة سيمينول تعني "ثعبان رجل".	الاسم "إستاشاتا" مشتق من كلمة سيمينول تعني "أفعى الرجل".	الاسم "إستاكاتا" مشتق من كلمة سيمينول تعني "ثعبان الرجل".	اسم "إيستاشاتا" مستمد من كلمة سيمينول تعني "ثعبان رجل".
common_voice_en_19958781	يعد مركز Lake Retreat Camp جزءًا من الكنيسة المعمدانية الشمالية الغربية السويدية Converge.	معسكر Lake Retreat هو جزء من كنيسة Converge Northwest Swedish Baptist.	معسكر ليك ريتريت هو جزء من كنيسة كونفيرج البابتست السويدية الشمالية الغربية.	معسكر ليك ريتريت هو جزء من الكنيسة المعمدانية السويدية الشمالية الغربية التقنية.	معسكر الاختراق البحري هو جزء من كنيسة كونفرج السويدية المعمدانية الشمالية الغربية.	معسكر الاعتقال البحري هو جزء من كنيسة كولورج البابتيست السويدية الشمالية الغربية.
common_voice_en_19958787	ولد Easton في برانزويك، جورجيا.	ولد إيستون في برونزويك، جورجيا.	ولد إيستون في برونزويك، جورجيا.	ولد إيستون في برونزويك، جورجيا.	ولد إيستون في برنسويك، جورجيا.	ولد إيستون في برونزويك، جورجيا.
common_voice_en_19978306	تحتاج هذه السيارات إلى العديد من المحاور لتوزيع الوزن.	هذه السيارات تحتاج إلى العديد من المحاور لتوزيع الوزن	هذه السيارات تحتاج إلى العديد من المحاور لتوزيع الوزن	هذه السيارات تحتاج إلى العديد من المحاور لتوزيع الوزن.	هذه السيارات تحتاج للكثير من المحاور لتوزيع الوزن	هذه السيارات تحتاج إلى الكثير من المحورات لتوزيع الوزن.
common_voice_en_19978307	تكون الخدمات المباشرة متاحة لكل من محطات Worcester في فترات الذروة.	توجد خدمات عبر كل من محطات وورسترشاير و P Periods.	الخدمات المتاحة لكل من محطات Worcestershire و P periods.	تتوفر الخدمات عبر محطات وورسترشاير وحوالي الرأس.	تتوفر الخدمات عبر محطات وورسسترشاير وأوقات الشديدة.	هناك خدمات على مدارها لكل من محطات وسترشاير ودورات الذروة.
common_voice_en_19978309	يهاجم الطفيلي العقلي الطبيب في ثلاث مرات منفصلة.	الطفيلي الألغام يهاجم الدكتور في ثلاث مناسبات منفصلة	طفيلي الألغام يهاجم الطبيب في ثلاثة مناسبات منفصلة	الطفيلي المنجم يهاجم الطبيب في ثلاثة مناسبات منفصلة	طفيلي الألغام يهاجم الطبيب في ثلاث مناسبات منفصلة	طفيلي المنجم يهاجم الطبيب في ثلاثة مناسبات منفصلة
common_voice_en_19669074	بسبب مهارته، كان محبوبًا كثيرًا ومعروفًا على نطاق واسع.	بسبب مهامه الفنية، كان محبوباً على نطاق واسع.	بسبب مهارةاته الفنية، كان محبوباً وتعرف على نطاق واسع.	بسبب مهامته الفنية، كان محبوباً وع్రిماً على نطاق واسع.	بسبب مهامه الفنية، كان معجباً و معروفًا على نطاق واسع.	بسبب مهاراته الفنية، كان معروفاً جيداً ومعروفاً على نطاق واسع.
common_voice_en_19669076	بعد ذلك دخلت المركبة الفضائية الوضع الآمن وبدأت بالانهيار.	بعد ذلك دخلت المركبة الفضائية وضع الأمان وبدأت تتساقط	بعدها دخلت المركبة الفضائية الوضع الأمن وبدأت في الانهيار.	دخلت المركبة الفضائية لاحقاً الوضع الآمن وبدأت تتساقط.	أصبحت المركبة الفضائية في وقت لاحق في وضع الأمان وبدأت في الاحتراق.	بعد ذلك دخلت المركبة الفضائية إلى وضع الأمان وبدأت في الإطاحة.
common_voice_en_19669079	قدرتك على التحمل عقلية تمامًا، أليس كذلك؟	تواصلك عقلي، أليس كذلك؟	عزمك كله عقلي، أليس كذلك؟	أنت تحمل كل شيء عقلياً، أليس كذلك؟	تحملك بالكامل عقلياً, أليس كذلك?	تحملك عاقب عقلياً، أليس كذلك؟
common_voice_en_97896	أحضر بعض الماء بسرعة!	أحضر بعض الماء بسرعة	أحصل على بعض الماء بسرعة	أحضر بعض الماء بسرعة.	أحصل على بعض الماء بسرعة.	أحضر شوية مياه بسرعة
common_voice_en_97897	تمت محاذاته تمامًا.	كان متوافق تماما.	لقد تم تصفيتها بشكل مثالي	لقد كان متوافقًا بشكل مثالي	كان متوافقًا تمامًا.	لقد كان متوافقًا بشكل مثالي
common_voice_en_19228631	ظهرت هذه النسخة من الأغنية لاحقًا في مجموعة In Concert.	ظهرت هذه النسخة من الأغنية في وقت لاحق في التجميع الحيوي.	ظهرت هذه النسخة من الأغنية في وقت لاحق في المجموعة الموسيقية.	ظهرت هذه النسخة من الأغنية في وقت لاحق في المجموعة الحافظية.	ظهرت هذه النسخة من الأغنية في وقت لاحق في مجموع الحفلات الموسيقية.	ظهرت هذه النسخة من الأغنية في وقت لاحق في التجميعات الحفلات الموسيقية.
common_voice_en_19228632	كان وجهه يبدو كما لو أنه مصنوع من المطاط الذي يمكن تشكيله إلى عدة أشكال.	كان لديه وجه مصنوع من مطاط يقدر يصنع العديد من الشكليات.	كان لديه وجه مصنوع من المطاط الذي يمكن أن يصنع العديد من الأشكال.	كان لديه وجه ما يبدو مصنوع من المطاط يمكن أن يصنع العديد من الأشكال	كان لديه وجه مصنوع من المطاط والذي يمكن أن يصنع العديد من الأشكال.	كان لديه وجه مصنوع ظاهراً من المطاط يمكنه إنشاء العديد من الأشكال
common_voice_en_19228634	شغل إيفان سبودارينكو منصب المحرر في جريدة "Silski Visti".	تعاون إيفان سبودارينكو كحاكم لسلسكي فيتي.	عمل إيفان سبودارنكو كمدر نشر موسوعة Silsky Visti.	كان إيفان سبودارينكو محرر مجلة سيلسكي فيستى.	شارك إيفان سبودورانكو في إدارتة مجلة سيلسكي فيسي.	شارك إيفان سبودارينكو في تولي منصب محرر صحيفة سيليسكي فيستي.
common_voice_en_19690599	قمعت الحكومة القيصرية أعمال شغب الكوليرا بقوة.	تم قمع أعمال الشغب من قبل الحكومة القيصرية بشكل عدواني	تم قمع شغب الكولورا بسلطوة من قبل الحكومة القيصرية	تم قمع أعمال الكولرا بسلطة من قبل الحكومة الزارية.	تم قمع أعمال الشغب بالكوليرا بقوة من قبل الحكومة القيصرية.	تم قمع أعمال الاضطرابات الكولرية بشكل عدواني من قبل الحكومة القزرية
common_voice_en_19690602	كان أيضًا الأب الروحي لتشارليز ميتشيل نجل الملاكم الإنجليزي تشارلي ميتشيل.	كان أيضاً عراب التاكل لأب المصارع الإنجليزي تشارلي ميتشل، تشارلز ميتشل.	كان أيضاً والدًا الإله لإبن الملاكم الإنجليزي تشارلي ميتشل، تشارلز ميتشل.	كان أيضًا عرابًا لابن الملاكم الإنجليزي تشارلي ميتشل، تشارلز ميتشل.	كان أيضًا عرابًا لابن الملاكم الإنجليزي تشارلي ميتشل، تشارلز ميتشل.	كان أيضاً عرابًا لابن الملاكم الإنجليزي تشارلي ميتشيل، تشارلز ميتشيل.
common_voice_en_19690604	نتجت الأزمة عن مقتل جندي بولندي على حدود ليتوانيا.	أدى الأزمة إلى وفاة جندي بولندي على الحدود الليتوانية.	النتيجة الأزمة من وفاة جندي بولندي على الحدود الليتوانية	النتيجة من الأزمة كانت موت جنود بولنديين على الحدود الليتوانية.	النتيجة للكسط كانت وفاة جنود بولنديين على الحدود اللتوانية.	النتائج المسببة للحنجرة هي وفاة جندي بولندي على الحدود الليتوانية.
common_voice_en_19130169	فرق آخر بين الاثنين هو نظامهما الغذائي.	الفرق الآخر بين الاثنين هو غذائهم	الفرق الآخر بين الاثنين هو أكلاتهم	الفرق الآخر بينهما هو غذائهما.	الفارق الآخر بين الاثنين هو غذائهما	الفارق الآخر بين الاثنين هو نظامهم الغذائي
common_voice_en_19130171	تقع على نهر إيسار.	تقع على نهر إيزار.	تقع على نهر إيسار.	تقع على نهر إيزار.	تقع على نهر (إيسار).	تقع على نهر (إيسار).
common_voice_en_19130174	حينما كان يُستخدم اللون الأسود، كان يُستخدم فقط في حالة الضرورة القصوى.	كلما استخدمت الأسود، كان يستخدم فقط عندما كان ضروريا للغاية.	كلما استخدم اللون الأسود، لم يستخدم إلا عندما كان ضروريا تماما.	كلما استخدمت الأسود، لم تستخدم إلا عندما كانت ضرورية تمامًا.	كلما استخدمت أسود، كان يتم استخدامه فقط عندما كان ضروريا تماما.	كلما استخدمت السوداء، كانت تستخدم فقط عندما كانت ضرورية تمامًا.
common_voice_en_18096702	لم يكن هناك داعٍ.	لم يكن هناك حاجة	لم يكن هناك حاجة.	لم يكن هناك حاجة.	لم يكن هناك حاجة.	لم يكن هناك حاجة.
common_voice_en_18096703	مخلل الملفوف قطار إكسبريس سريع.	الخبز الفارغ في الإكسبريس.	القرنب المخمل سريع في السريع.	القرش المسلسل أسرع في الطريق السريع.	القصب البكري سريع في السكة الحديدية.	القرنب البري بأسرع سرعة في الطريق السريع.
common_voice_en_95473	كلب بني يقفز فوق امرأة ترتدي تنورة بنية.	كلب بني يقفز على امرأة ترتدي تنورة بنية.	كلب بني يقفز على امرأة ترتدي تنورة بنية.	كلب بني يقفز على امرأة ترتدي تنورة بنية.	كلب بني يقفز إلى امرأة ترتدي تنورة بنية.	كلب بني يقفز على إمرأة ترتدي سترة بنية.
common_voice_en_95474	امرأة وطفل موجودان في حديقة ويلعبان بأحد الألعاب هناك.	امرأة وطفل في حديقة يلاعبون أحد الألعاب هناك	امرأة ولد في حديقة يتلاعبون بأمضاة هناك	امرأة وطفل في حديقة يتلاعبون بأحدها هناك.	امرأة وطفل في حديقة يسيطران على إحدى الألعاب هناك.	امرأة و طفلا في حديقة يتلاعبون واحدة من الألعاب هناك.
common_voice_en_95475	طفلان بزي سبايدرمان ينزلقان جنبًا إلى جنب.	طفلان في أزياء الرجل العنكبوت يتزلجان جنبا إلى جنب.	طفلان يرتدون ملبوسات الرجل العنكبوت يسقطان جنبا إلى جنب.	طفلان يرتدون لعبة سيبيدر مان يخرجون من السلايا جنبا إلى جنب	يذهب طفلان في بدلة سبايدرمان إلى أسفل التزلج جانباً إلى جنب.	طفلان يرتدون ثوب الرجل العنكبوت يذهبان جنبا إلى جنب في المنزلقات.
common_voice_en_31094	لا يستطيع أحد التحقق من نتائجك.	لا أحد يستطيع التحقق من نتائجك	لا أحد يستطيع التحقق من نتائجك	لا أحد يستطيع التحقق من نتائجك	لا أحد يمكنه التحقق من نتائجك	لا أحد يمكنه التحقق من نتائجك
common_voice_en_17629635	أفهم أنك سترغب في إقحام الشرطة في هذا، لكن لا يمكنني أن أكون هنا عندما تفعل ذلك.	أعلم أنك تريد أن تدخل الشرطة في هذه المسألة لكنني لا يمكنني أن أكون هنا عندما تفعل	أنا أفهم أنك ستريد أن تجيب الشرطة عن هذا، لكنني لا يمكنني أن أكون هنا عندما تفعل.	أنا أفهم أنك ستريد إدعاء الشرطة إلى هذا, ولكن لا يمكنني أن أكون هنا عندما تفعل.	أدرك أنك ستريد أن تدخل الشرطة في هذا، ولكنني لا أستطيع أن أكون هنا عندما تفعل ذلك.	أدرك أنّك ستريد أن تجلب الشرطة إلى هذه القضية، ولكنني لا أستطيع أن أكون هنا عندما تفعل.
common_voice_en_90089	هل سيصل الطقس إلى درجة التجمد في تينيسي؟	هل سيكون الطقس بارداً في تينيسي؟	هل سيحدث الجو بارد في ولاية تينيسي؟	هل سيكون الطقس بارداً في ولاية تينيسي؟	هل سيكون الطقس باردًا في ولاية تينيسي؟	هل سيحدث الجو باردًا في ولاية تينيسي؟
common_voice_en_19757970	بعد تقاعد ليشمان من كرة القدم، انتقل إلى السياسة.	بعد وقت من كرة القدم، اتخذ ليشامين السياسة.	بعد فترة من كرة القدم، اتخذ ليشمان السياسة.	بعد مرة من كرة القدم، ليشمان اتخذ السياسة.	بعد التوقف من كرة القدم، ليشمان تولى السياسة.	بعد إغلاقه من كرة القدم، التقط ليثمان السياسة.
common_voice_en_19757972	يتضح تأثير عمارة بالاديو في الواجهات الجانبية للمبنى.	انطباعها لعب في المعمارات التي كانت موجودة داخل واجهات المبنى	كان التأثير لعب في المعمارات، كل شيء داخل واجهات المبنى.	الأثر لعب في الهندسة المعمارية كل شيء داخل واجهات المبنى.	لعبت التأثيرات في المعمارات الكاملة داخل الواجهات من المبنى.	يؤدي هذا التأثير إلى الدوار في المعمارات والكائنات الموجودة داخل واجهات المبنى.
common_voice_en_19757973	ثم يتكبد الفيلق الكثير من الخسائر على الرغم من تدخل ساتورني.	ثم يعاني الجسم من الكثير من الخسائر، على الرغم من تدخل (ساتينين).	ثم يتعرض الجسم لخسائر كثيرة، على الرغم من تدخل ساتينين.	بعد ذلك يعاني الهيئة من خسائر كثيرة، على الرغم من تدخل ساتينين.	ثم تتعرض الجسم للكثير من الخسائر، على الرغم من تدخل ساماتين.	ثم يتعرض الجيش للعديد من الخسائر، على الرغم من تدخل القنبلة الصناعية.
common_voice_en_18529652	بدا أنه هو الوحيد الذي لا يشعر بخيبة أمل من إغفال الرجل.	يبدو أنه لم يشعر بخيبة أمل مع إشراف الرجل.	يبدو أنه لم يشعر بخيبة أمل في الإشراف على الرجل.	يبدو أنه لم يكن يصاب بخيبة أمل من الإشراف المتوقف.	يبدو أن اليهالون لم يشعر بالخيبة للآمال من إشراف الرجل.	يبدو أن (إيلان) لم يشعر بالخيبة للآمال من الإغراض الناتج عن الرجل
common_voice_en_18529654	كان هناك جاكيت رسمي قصير لا يزال على شماعته.	كان ذلك الفوضى ، وقف جاكيت على غرار الغضب.	كانت هناك فوضى، الجاكيت وقف على مقبض.	كان هناك الفوضى، وقفت السترة على الحزمة.	كانت هناك الفوضى ، وقفت السترة مع فخدها.	كان هناك فوضى، جراب كانت تترتب على الغضب فقط.
common_voice_en_18529655	أود طلب المراجعات.	أود أن أطلب مراجعات.	أود أن أطلب مراجعات.	أود أن أطلب مراجعات.	أريد أن أطلب مراجعات.	أود أن أطلب مراجعات.
common_voice_en_17569299	على كل حال، إنه في آخر الرواق مباشرةً.	بالطبع، هو في النهاية تماما.	بالتاكيد، إنها في النهاية.	بأي حال من الأحوال، إنه في نهاية الطريق.	بالرغم من كل شيء، أنه في نهاية الطريق.	بكل تأكيد، أنه في المدى الأقصى من الطريق.
common_voice_en_133657	ينتقل آلاف العمال من المناطق المحيطة إلى المدينة كل يوم.	آلاف العمال يتجولون من الأحياء المحيطة إلى المدينة كل يوم	آلاف العمال يتنقلون من المناطق المحيطة للمدينة كل يوم	آلاف العمال يتنقلون من الأحياء المحيطة إلى المدينة كل يوم.	الآلاف من العمال يتنقلون من المناطق المحيطة إلى المدينة كل يوم.	الآلاف من العمال يتحركون من المنطقة المحيطة للمدينة كل يوم.
common_voice_en_133659	امتلأ المكان بالناس بسرعة.	سرعان ما ملأت المساحة بالناس.	سرعان ما ملأت المساحة بالناس.	سرعان ما ملأت المساحة بالناس.	سرعان ما ملأت المساحة بالناس.	سرعان ما امتلأت المساحة بالناس.
common_voice_en_19794378	في مثل هذه الحالات، يمكن استخدام نماذج مثالية للحصول على بصيرة مادية.	في مثل هذه الحالات، يمكن استخدام النموذج المثالي للحصول على بصيرة جسدية.	في مثل هذه الحالات ، يمكن استخدام النموذج المثالي للحصول على بصيرة جسدية.	في مثل هذه الحالات، يمكن استخدام النموذج المثالي للحصول على التصور الجسدي.	في مثل هذه الحالات، يمكن استخدام النموذج المثالي للحصول على الفهم البدني.	في مثل هذه الحالات ، يمكن استخدام النموذج المثالي للحصول على النظرة الفيزيائية.
common_voice_en_19794379	على مر السنين، واجهت منظمة الحفاظ على الطبيعة عددًا من الانتقادات.	على مر السنين، واجهت Conservancy Nature مجموعة من النقد.	على مر السنين، واجهت Conservancy الطبيعة عددًا من الانتقادات.	على مر السنين واجهت منظمة الحفاظ على الطبيعة عددًا من النقد.	على مر السنين واجهت منظمة الحفاظ على الطبيعة عددًا من الانتقادات.	على مر السنين واجهت منظمة المحافظة على الطبيعة عددًا من الانتقادات.
common_voice_en_19794382	Whitedale هي بلدة قديمة لم تعد موجودة.	وايدال هي بلدة قديمة لم تعد موجودة	وايتديل هي بلدة قديمة لم تعد موجودة	وايتديل هي بلدة قديمة لم تعد موجودة	(وايتديل) مدينة قديمة لم تعد كذلك	ويتديل هي مدينة قديمة لم تعد موجودة
common_voice_en_503204	لا نحصل على الكثير من المال، لكننا نحظى بالمتعة.	لا نحصل على الكثير من المال لكننا نستمتع	لا نحصل على الكثير من المال ولكننا نتسلية.	لا نحصل على الكثير من المال ولكننا نستمتع.	نحن لا نحصل على الكثير من المال ولكننا نتسلية	نحن لا نحصل على الكثير من المال ولكننا نتسعى.
common_voice_en_19430251	أعيد انتخاب Ballantyne أربع مرات متتالية.	أعيد انتخاب بالنتين في أربع مناسبات متتالية.	تم إعادة انتخاب بالنتين في أربع مناسبات متتالية.	تم إعادة انتخاب بالنتين في أربع مناسبات متتالية.	تم إعادة انتخاب بالنتين في أربع مناسبات متتالية.	أعاد انتخاب (بالينتين) على أربع مناسبات متتالية.
common_voice_en_19430253	لا تمنع Brahmoism أتباعها من الانتماء إلى ديانات أخرى مثل الإسلام أو المسيحية.	لا يمنع برامويزంతో من الاحتفاظ بالآذان الأخرى مثل الإسلام أو المسيحية.	لا يمنع الراهمية من حامله الاحتفاظ بإيمانات أخرى مثل الإسلام أو المسيحية.	لا يمنع البراموية أتباعها من الاحتفاظ بإيمان آخر مثل الإسلام أو المسيحية.	لا يمنع الراموية أتباعه من الاحتفاظ بأديان أخرى مثل الإسلام أو المسيحية.	لا يمنع البراهيماية متابعيه من الاحتفاظ بأديان أخرى مثل الإسلام أو المسيحية.
common_voice_en_19430254	بعد تعيينها لمضيق بوغانفيل، أجرت العديد من الاتصالات مرة أخرى، ولكنها لم تتمكن من التسجيل.	تم تعينها إلى مضيق بوجنفيل ، لكنها كانت قادرة على تسجيل العديد من الاتصالات.	تم تعيينه إلى Buffett Bougainville, لكنها لم تتمكن من تسجيل الكثير من الاتصالات.	تم تعيينه إلى Boogieville Straight ، فعلت عدة اتصالات مرة أخرى ، لكنها لم تكن قادرة على تسجيل هدف.	تم تعيينها إلى Boogieville Straits ، لكنها عملت مرة أخرى العديد من الاتصالات ، لكنها لم تكن قادرة على تسجيل.	تم تعيينها في مستقيم بوجينفيل ، فإنها أعادت الأربطة التي تتصل بها ، لكنها لم تكن قادرة على تسجيل الأهداف.
common_voice_en_517973	لن أؤذيك.	لن أؤذيك	لن أؤذيك.	لن أؤذيك.	لن أؤذيك.	لن أؤذيك.
common_voice_en_517974	كان الركض عديم الجدوى لأنهم كانوا صغارًا للغاية.	الهرب كان عديم الفائدة لأنهم كانوا صغار جداً	كان الجري عديم الفائدة لأنهم كانوا صغار جداً	كان الهرب عديم جدوى لأنهم كانوا صغار للغاية.	كان الهرب عديم الفائدة لأنهم كانوا صغار جداً	الهرب كان عديم جدوى لأنهم كانوا صغار جداً
common_voice_en_517975	بريتني سبيرز هي مغنية بوب.	بريتني سبيرز مغنية بوب	بريتني سبيرز مغنية بوب	بريتني سبيرز مغنية بوب.	(بريتني سبيرز) مغنية (بوب).	(بريتني سبيرز) مغنية (بوب).
common_voice_en_19618445	تتكون أشكال المقصورة الثلاثة من المقصورة العادية ومقصورة الدخول والمقصورة المزدوجة.	تتكون تكوينات الفترة الثلاثة من غرفت عادية، وغمتة الوصول والغوتية.	تتكون التكوينات الثلاثة من سيارة الأجرة العادية وكاب الوصول وكابين الجوري.	تتكون تكوينات القلص الثلاثة من قناة عادية وكناة وصول وكناة الحوصل.	تتكون التكوينات الثلاثة من سيارة أجرة منتظمة، سيارة أجرة للوصول، ومركزة للصدفة.	تتكون تكوينات القاذفة الثلاثة من قبعة عادية وقابينة الوصول وقابينة الدويل.
common_voice_en_19618447	رقائق ستاكس أثقل وأسمك من برينجلز.	السفن المسكوبة أكثر ثقافة وأكثر كثافة من البندل	السفن المتكروسة ثقيلة وأكثر صعوبة من الطوافير	البعائر المكمنة ثقيلة وأكثر نسبة من الدبابيس.	السفن المعبدة أثقل وزناً وأكثر سمكًا من السفن.	سفن البطاطا ثقيلة وأكثر هدوءًا من القفلات.
common_voice_en_19618450	تقع مدرسة أتوكا الابتدائية في أتوكا.	تقع مدرسة أتوكا الابتدائية في أتوكا.	تقع مدرسة أوتوكا الابتدائية في أوتوكا.	تقع مدرسة أوتوكا الابتدائية في أوتوكا.	تقع مدرسة أوتوكا الابتدائية في أوتوكا.	تقع مدرسة أوتوكا الابتدائية في أوتوكا.
common_voice_en_10260	يمكنك إرسال شخص معي إذا كنت لا تصدقني!	يمكنك إرسال شخص معي لا تصدقني!	يمكنك إرسال شخص ما معي لا تصدقني!	يمكنك إرسال أحدهم معي ولا تصدقني!	يمكنك إرسال أحدهم معي لا تصدقني!	يمكنك إرسال شخص ما معي لتشجعني على تصديقك
common_voice_en_10261	لنتصل به!	لنندعوه!	دعونا نسميه!	دعونا نتصل به!	دعونا ندعوه!	دعونا نصل له!
common_voice_en_19634161	كان لها رد فعل كبير.	كان لديها رد فعل كبير.	كان لها إجابة ضخمة.	كان له استجابة ضخمة.	كان لها استجابة ضخمة.	كان لديهم استجابة ضخمة.
common_voice_en_19634162	تعمل عدة فنادق لوقت قصير في الطوابق الوسطى والعليا.	العديد من الفنادق القصيرة تعمل على الطوابق الوسطى والردوية.	العديد من الفنادق القصيرة العمل في الطوابق الوسطى والأكبر.	العديد من الفنادق القصيرة تعمل في الطوابق الوسطى والرفيعة.	العديد من الفنادق القصيرة الأجل تعمل في الطوابق الوسطى والأعلى.	العديد من الفنادق قصيرة الأجل تعمل في الطوابق الوسطى والطابق العلوي.
common_voice_en_19634163	أكره زوجها — أنا بكل بساطة أكرهه بشدة.	أكره زوجها, أنا فقط أكره به بشدة	أنا أكره زوجها أنا فقط أكره به بغضب	أنا أكره زوجها أنا فقط أكره به بغضب	لقد كرهت زوجها. لقد كرهته بجنون	أنا أكره زوجها، أنا فقط أكره بجنون.
common_voice_en_493569	عدنا إلى المقبرة.	عدنا إلى المقبرة	عدنا إلى المقبرة	عدنا إلى المقبرة.	عدنا إلى المقبرة.	عدنا إلى المقبرة.
common_voice_en_20015155	مصدر الاسم French Hill غير واضح.	مصدر اسم فرنسي هيل غير واضح	مصدر اسم التلة الفرنسية غير واضح.	مصدر اسم التل الفرنسي غير واضح.	مصدر اسم (فرانش هيل) غير واضح.	مصدر اسم "فرانس هيل" غير واضح.
common_voice_en_20015156	تُعرف Whitmire بكونها "لؤلؤة بيدمونت" في كارولينا الجنوبية.	ويتماير معروف بأنه "قرم البديمونت" في كارولينا الجنوبية.	يُعرف ويتمير بأنه "شاشة بيدمونت" في كارولينا الجنوبية.	ويتم إدراك ويتمير بأنها "قصر بييدمونت" في كارولينا الجنوبية.	ويتم معرفت ويتمير على أن تكون "قاحلة البييمونت" في كارولينا الجنوبية.	ويتم إشعار ويتمير بكونه "قمامة بيدمونت" في كارولينا الجنوبية.
common_voice_en_20015158	تزوج سبنسر مرتين، ولديه ستة عشر طفلًا.	تزوج سبنسر مرتين وكان لديه ستة عشر طفلاً.	تزوج سبنسر مرتين، وكان لديه ستة عشر طفلا.	تزوج سبنسر مرتين، وكان لديه ستة عشر طفلًا.	كان سبنسر متزوج مرتين وكان لديه ستة عشر طفلاً.	تزوّج سبنسر مرتين، وكان لديه ستة عشر طفلًا.
common_voice_en_17281813	سواء كان له قيمة أو لا، إذا أصبح التزامًا، فسأضطر إلى التنظيف بعدك.	قيم أو لا، إذا أصبح مسؤولية، أنا سأضطر لتنظيف بعدك.	قيمة أو لا، إذا أصبح مسؤولية، سأكون مدبرة أن تنظيف بعدك.	قيمة أو لا، إذا أصبح عبءًا، سوف أجبر على تنظيف بعدك.	مهما كان قيمته أم لا، إذا أصبح عبئاً، سأضطر للتنظيف بعدك.	قيم أو لا، إذا أصبح متقاضيا، سأكون مضطراً للتنظيف بعدك.
common_voice_en_18803846	وهي مشهورة بالتجمعات الاجتماعية في أشهر الصيف، وخاصةً أيام الأحد.	إنها شعبية للجمهوريات في أشهر الصيف، وخاصة أيام الأحد.	إنه شعبية في الجمعيات الاجتماعية في أشهر الصيف، خاصة يوم الأحد.	إنها مشهورة للجمعات الاجتماعية في أشهر الصيف، خصوصاً أيام الأحد.	وهي شعبية للاجتماعات الاجتماعية في أشهر الصيف، وخاصة أيام الأحد.	يُشهد للاجتماعات الاجتماعية في أشهر الصيف، خاصةً يوم الأحد.
common_voice_en_18803847	رسم الرسام مايك ويمر عدة أغلفة.	العديد من الغلافات رسمها الرسام مايك وايمر.	تم رسم العديد من الغلافات من قبل المصور مايك وايمر.	تم رسم العديد من الأغطية من قبل المصور مايك وايمر.	تم رسم العديد من الغلافات من قبل المصور مايك ويمر.	تم رسم عدة غلافات من قبل المصور مايك ويمر.
common_voice_en_18803848	أعادت عضوين بالبرلمان.	كل واحد أعاد أعضاء البرلمان.	أرسلت كل واحد أعضاء البرلمان.	كل واحد يعود لأعضاء من البرلمان.	كل منهم رجع عضوين من البرلمان.	كل واحد منهم يعود عضوين من البرلمان.
common_voice_en_14581019	يجب عليك الزحف قبل المشي.	يجب أن تتزحف قبل المشي.	يجب أن تتزحلق قبل المشي.	يجب أن تسير قبل أن تسير.	يجب أن تتجول قبل أن تمشي.	يجب أن تتسلل قبل أن تمشي.
common_voice_en_14581020	اكتب سريعًا إذا كنت تريد الانتهاء مبكرًا.	اكتب بسرعة إذا أردت الانتهاء مبكراً	اكتب بسرعة إذا كنت تريد الانتهاء مبكراً	اكتب بسرعة إذا كنت تريد أن تنتهي مبكراً	اكتب بسرعة إذا كنت تريد الانتهاء مبكراً.	اكتب بسرعة إذا كنت تريد الانتهاء مبكراً.
common_voice_en_14581021	ذهب ريتشارد للتخييم بنفسه.	ذهب ريتشارد للتخييم بنفسه	ذهب ريتشارد للتخييم لوحده	ذهب ريتشارد للتخييم لوحده.	ذهب ريتشارد للتخييم لوحده.	(ريتشارد) ذهب للتخييم لوحده
common_voice_en_635416	بلغ منسوب الفيضان هناك عشر بوصات.	هناك علامة الفيضان عشرة بوصات	هناك علامة الفيضان عشرة انشات	هناك علامة الفيضانات عشرة بوصات	هناك علامة الفيضان عشرة انصوص.	هناك علامة الفيضانات عشرة بوصات
common_voice_en_635417	كم شريحة تريد يا سانتياغو؟	كم قطعة تحب من سانتياغو؟	كم قطعة تريد (سانتياغو) ؟	كم قطعة تريد (سانتياغو) ؟	كم قطعة تريد (سانتياغو) ؟	كم قطعة تريد من (سانتياغو) ؟
common_voice_en_17284039	إنه ليس شيئًا قمت به من قبل.	إنه شيء لم أفعله قط	إنه ليس شيئاً قمت به	إنه شيء لم أفعله أبداً	إنه ليس شيئاً فعلته من قبل	هذا ليس شيئاً فعلتها من قبل
common_voice_en_538971	شيء ما طار بجانبنا للتو!	شيئاً ما طار للتو	شيء ما طار للتو!	شيء ما طار للتو!	شيء ما طار للتو!	شيئاً قد طار للتو!
common_voice_en_538973	أسبوع كامل في برمودا.	أسبوع كامل في برمودا	أسبوع كامل في برمودا.	أسبوع كامل في بيرمودا	أسبوع بأكمله في برمودا.	أسبوع بأكمله في برمودا.
common_voice_en_205384	إنها مجرد مستعمرة للنمل في الحي.	Just the ant colony of the neighborhood	just the ant colony of the neighborhood	just the ants colony of the neighborhood	Just the ants colony of the neighborhood	use the ant colony of the neighbourhood
common_voice_en_205389	سأعد إلى ثلاثة.	أنا سأترابط	سأعود إلى هناك.	أنا سأقوم بتحريك	أنا ذاهب إلى الريف	أنا سأعرض للكراهية
common_voice_en_19764959	اعترض ليف ثلاث تمريرات، واعترض وليهان تمريرة واحدة في أول تقدم له بالكرة.	ليف) رمى ثلاث قبضات) و (ويلهان) رمى في أول قاذفة له	(ليف) رمى ثلاث مرات، و (ويلهان) رمى ضربة في أول رحلة له	رمى ليف ثلاثة إيقافات، وألقى ويلهان إيقافًا في أول ضربة له.	كان ليف قد رمى ثلاثة إيقافات، و هوهان رمى إيقاف في محركاته الأولى.	(ليف) ألقى ثلاث تقاطعات و (ويلهان) ألقى تقاطع في أول مشغل له
common_voice_en_19764961	بدلًا من ذلك، يمكن أن يكون القلم مفصصًا وليس متشعبًا.	بدلاً من ذلك ، قد يكون الأسلوب مشقوق بدلاً من الفرع.	بدلاً من ذلك ، يمكن أن يكون الأسلوب منحدرًا بدلاً من الفرع.	بدلاً من ذلك ، قد يكون الأسلوب محرجًا بدلاً من التفرع.	بدلاً من ذلك ، قد يكون النمط مصفوفًا بدلاً من التفرع.	بدلاً من ذلك، قد يكون النمط مفرطًا بدلاً من أن يكون متفرعًا.
common_voice_en_19765627	يمكن رؤية بعض الصور الحديثة لطواحين الهواء هذه.	يمكن رؤية بعض الصور الحديثة لهذه طواحين الرياح.	يمكن رؤية بعض الصور الأخيرة لهذه طواحين الرياح.	بعض الصور الأخيرة لهذه طواحين الرياح يمكن رؤيتها.	يمكن رؤية بعض الصور الأخيرة لهذه الطواحين الرياحية.	يمكن رؤية بعض الصور الأخيرة لهذه الطواحين الرياحية.
common_voice_en_504026	غطت الطحالب الخرسانة.	كان الخرسانة مغطاة بالبخار	الخرسانة مغطاة بالخف.	الخرسانة كانت مغطاة بالطحالب	كان الخرسانة مغطاة بالطحالب.	كان الخرسانة مغطاة بالخنط.
common_voice_en_698922	هل من المنطقي أن تكون لديك أوزان سلبية؟	هل من المعقول أن يكون لدى أوزان سلبية؟	هل من المعقول أن يكون لدينا الأوزان السلبية؟	هل من المنطقي أن يكون لدينا أوزان سلبية؟	هل من المنطقي أن يكون لديك أوزان سلبية؟	هل يبدو من المنطقي أن يكون لوضع أوزان سلبية؟
common_voice_en_698924	اعترف جاك أن السحالي أضافت بعدًا جديدًا تمامًا لتجربته في الساونا.	(جاك) اعترف أن السحالي أضفت بعدًا جديدًا لكامل تجربته في الساونا	لقد اعترف (جاك) أن السحالي أضفوا بعد جديد تمامًا لتجربته في الصوفا	اعترف (جاك) أن السحالي أضفت بعدًا جديدًا بالكامل لتجربته في الصونا.	اعترف (جاك) أن السحالي أضفت بعدًا جديدًا تمامًا لتجربته في الساونا.	(جاك) اعترف أن السحالي أضفت بجانبًا جديدًا تمامًا لتجربته في الساونا
common_voice_en_518865	عندما حصلت على خروفي، كنت سعيدًا، وجعلت من جولي سعداء.	عندما كان لدي أغنامي، كنت سعيدة، وأسعدت الناس من حولي.	عندما كان لدي غنم، كنت سعيدًا، وجعلت من حولي سعداء.	عندما حصلت على أغنامي، كنت سعيدة، وجعلت من حولي سعداء.	عندما حصلت على أغنامي، كنت سعيدًا، وأسعدت من حولي.	عندما حصلت على أغنم، كنت سعيداً، وأسعدت من حولي.
common_voice_en_17260794	إذا كنت ميسور الحال، ابق كذلك.	إذا كنت في حالة جيدة، فبقى كذلك.	إذا كنت في وضع جيد، فلتبقى كذلك.	إذا كنت في وضع جيد، فلتبقى كذلك.	إذا كنت فاضلاً، فلتبقى كذلك.	إذا كنت في حالة مزدهرة، فلتبقى كذلك.
common_voice_en_581049	ثلاث عمال يخرجون من مبنى ذي حراسة في نهاية اليوم.	ثلاثة عمال يخرجون من مبنى الأمان في نهاية اليوم.	ثلاثة عمال يخرجون من مبنىهم الآمن في نهاية اليوم.	ثلاثة عاملين يخرجون من مبناهم الآمن في نهاية النهار.	ثلاثة عاملون يسيرون خارج مبنىهم المأمن في نهاية اليوم.	ثلاثة عمال يخرجون من مبنىهم المأمن في نهاية اليوم.
common_voice_en_581050	دمرت الجرافة شيئًا ما.	شيء ما يطاح به الجرافة	شيء ما يطيح به الجرس البولدوزي	شيء ما يُنقل بواسطة جهاز الهزيمة	شيء ما يُهزم بواسطة برنامج كرة السيارات	شيء ما يتعرض للتسرب من قبل مُعدّف
common_voice_en_581051	فتاة تضع قبعة وردية تنظر إلى بركة ماء.	فتاة ترتدي قبعة وردية تنظر إلى بركة ماء.	فتاة ترتدي قبعة وردية تنظر إلى حوض من الماء.	فتاة ترتدي قبعة وردية تنظر إلى بركة مياه.	فتاة ترتدي قبعة وردية تنظر إلى حوض المياه.	فتاة ترتدي قبعة وردية تنظر إلى بركة من المياه.
common_voice_en_19818293	شغل سابقًا منصب نائب الرئيس وأمين الصندوق.	كان سابقا نائباً للرئيس والخازن.	شغل سابقا منصب نائب الرئيس والخازن.	شغل سابقاً منصب نائب الرئيس والخازن.	شغل سابقاً منصب نائب الرئيس والخازن.	لقد شغل سابقاً منصب نائب الرئيس والخازن
common_voice_en_19818294	كانت صناعة الطائرات الأمريكية قادرة على التكيف مع متطلبات الحرب.	كانت صناعة الطائرات الأمريكية قادرة على التكيف مع مطالب الحرب.	كان صناعة الطائرات الأمريكية قادرة على التكيف مع مطالب الحرب.	تمكن صناعة الطائرات الأمريكية من التكيف مع متطلبات الحرب.	كانت صناعة الطائرات الأمريكية قادرة على التكيف مع طلبات الحرب.	كانت صناعة الطائرات الأمريكية قادرة على التكيف مع متطلبات الحرب.
common_voice_en_19818295	أثار الزواج في البداية بعض الجدل بسبب شائعات بأن برنهارد كان مؤيدًا للنازية.	أثار الزواج في البداية بعض الجدل بسبب الشائعات أن بيرنهارد كان ناصرًا.	أثار الزواج في البداية بعض الجدل بسبب الشائعات أن بيرنهارد كان من الناقدين.	أثار الزواج في البداية بعض الجدل بسبب الشائعات بأن بيرنهارد كان من ناجحين.	جذب الزواج في البداية بعض الجدل بسبب الشائعات بأن بيرنهارد كان من الناجحين.	أثار الزواج في البداية بعض الجدل بسبب الشائعات أن برنهارد كان من علماء النكدي.
common_voice_en_230834	هل يمكننا التخطيط للقيام بذلك يوم الثلاثاء؟	هل يمكننا التخطيط لفعل ذلك يوم الثلاثاء؟	هل يمكننا التخطيط لفعل ذلك يوم الثلاثاء؟	هل يمكننا التخطيط للقيام بذلك يوم الثلاثاء؟	هل يمكننا التخطيط للقيام بذلك يوم الثلاثاء؟	هل يمكننا التخطيط للقيام بذلك يوم الثلاثاء؟
common_voice_en_578563	ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟	لكن ماذا يمكنني فعل؟	لكن ماذا يمكنني أن أفعل؟	لكن ماذا يمكنني أن أفعل؟	لكن ماذا يمكنني أن أفعل؟	ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
common_voice_en_51962	كان هناك ضوء أخضر لامع ينبعث من التمثال.	كان هناك ضوء أخضر لامع ينبع من التمثال.	كان هناك ضوء أخضر لامع ينبعث من التمثال	كان هناك ضوء أخضر لامع ينبع من التمثال.	كان هناك ضوء أخضر لامع ينبعث من التمثال.	كان هناك ضوء أخضر لامع ينبعث من التمثال.
common_voice_en_18025539	القاعدة هي عدم السماح للأجانب بالدخول.	القاعدة هي عدم السماح بأي أجانب بالدخول	القاعدة هي عدم السماح بأي أجانب بالدخول	القاعدة هي عدم السماح بأي أجانب بالدخول	القاعدة هي عدم السماح لأي أجنبي يدخل.	القاعدة هي عدم السماح لأي أجنبي بدخول.
common_voice_en_18025542	نتوقع حضور أكثر من ثلاثين ألف شخص.	نتوقع حضور أكثر من ثلاثين ألف شخص.	نتوقع حضور أكثر من ثلاثين ألف شخص.	ننتظر حضور أكثر من ثلاثين ألف شخص	نحن نتوقع حضور أكثر من ثلاثين ألف شخص.	نتوقّع حضور أكثر من ثلاثين ألف شخص.
common_voice_en_4860059	أرض يابسة	أرض مشلية	أرض مختلطة	أرض مخبوزة	أرض مخبوزة	أرض مخبوزة
common_voice_en_19678278	تتصل حدائق الواجهة الأمامية بممر ممهد، وهو مفتوح حتى الغسق.	توصل المتنزهات على المرافق إلى ممر مفتوح حتى الموانئ.	يتم ربط المتنزهات على محافظات المياه بممر مفتوح حتى الموانئ.	تم ربط الحدائق المضافة إلى المياه عن طريق طريق طريق مفتوح إلى الموانئ.	يتم ربط المتنزهات المرضية بالمسار المتحرك الذي مفتوح حتى الموانئ.	يصل المتنزهات التي تقع على الواجهة إلى الماء مسارًا مفتوحًا حتى الموانئ.
common_voice_en_19678290	مقر المقاطعة هو هيشام.	مدينة الحي هي اتشام.	مقر قريتها هو هايشام.	مدينة المقاطعة هي هيشام.	مدينة المنطقة هي هيتشام.	مدينتها المكسيكية هي هيثام.
common_voice_en_19678292	ثم ضبط سافاج في المشاجرة التي أعقبت المسابقة.	ثم اعتمد على ساواج في الصراع القديم بعد السياق.	ثم علق (سافاج) في القتال القديم بعد السياق.	ثم قام بتحقيق حدود ساويج في القتال القديم بعد السياق.	ثم احتفظ بـ (سافاج) في القتال القديم بعد السياق	ثم قام بسيطرة سيفاج في المعركة القديمة بعد السياق.
common_voice_en_121224	كان الغمد مزينًا بنقوش فضية، وكان المقبض أسودًا ومرصعًا بالأحجار الكريمة.	كان القشرة ممصورة بالفضة، وكان المقبض أسود ومغطى بالحجارة الثمينة.	الحذاء كان مزور بالفضة، والمقبض كان أسود ومحطم بالحجارة الثمينة.	كان الدرع محفوفا بالفضة، والمقبض كان أسود ومحطم بالحجارة الثمينة.	الحجرة كانت محفورة بالفضة، والمقبض كان أسودًا ومحطما بالحجارة الثمينة.	الحذاء كان محفوفاً بالفضة، والمقبض كان أسودًا ومغطى بالحجارة الثمينة.
common_voice_en_121226	قال الخيميائي: "ليس الشر هو ما يدخل فم الإنسان".	"ليس ما يدخل أفواه الرجال هو الشر" قال الكيميائي	"ليس ما يدخل أفواه الرجال هو الشرير" قال الكيميائي	"ليس ما يدخل فم الإنسان هو الشر" قال الكيميائي	"ليس ما يدخل أفواه الرجال هو الشر"، قال الكيميائي.	"ليس ما يدخل فم الرجال هو الشرير" قال الكيميائي
common_voice_en_19329797	لكل وضع من وسائل النقل شبكة.	كل وضع نقل لديه شبكة.	كل وضع نقل لديه شبكة.	كل وضع نقل لديه شبكة.	كل وضع للنقل لديه شبكة	كل وضع حركة لديه شبكة.
common_voice_en_19329798	كولانو هو مبادرة إضافية للحاخام ميليكيور.	مبادرة إضافية للربي ميلشور هي كولانو.	مبادرة إضافية لراقب ميلشوير هي كولانو.	مبادرة إضافية للربي ميلشوير هي كولانو.	مبادرة إضافية من الرّاب ي ميلتشوري هي كولانو.	مبادرة إضافية من الحاخام (ميلتشويير) هي (كولانو)
common_voice_en_19329800	اجتمع "المفوضون" المعينون في كاسبي لاختيار الملك التالي.	التكنوا التفاهمية المعينة للاختيار للملك التالي	التوصل المعيّن إلى الموافقة في كيسب ليحدد الملك التالي.	التقديرات المعينة قابلت (إينكايسب) للاختيار للملك التالي	التنافسية المعيّنة قابلت (إينكيسب) لاختيار الملك التالي	التَّعاطى الَّذين تم تعيينهما اللَّوَّقَقَا مع (إنكيسب) ليكونوا يختارون الملك القادم.
common_voice_en_15733577	يهدف هذا النص إلى تضمين مجموعة متنوعة من المفردات.	الهدف من هذا النص هو تضمين مجموعة مفردات مزدوجة.	الهدف من هذا النص هو تضمين مجموعة ثنائية من المفردات.	الهدف من هذا النص هو تضمين مجموعة مزدوجة من المفردات.	هدف هذا النص كان يحتوي على مجموعة ثنائية من المفردات.	كان الهدف من هذا النص هو تضمين مجموعة مزدوجة من المفردات.
common_voice_en_17282321	هناك مجموعة من أطفال المدرسة هناك الآن.	هناك مجموعة من الأطفال المدرسين هناك الآن	هناك مجموعة من أطفال المدرسة هناك الآن.	هناك مجموعة من الأطفال المدرسيين هناك الآن	هناك مجموعة من الأطفال المدرسيين هناك الآن	هناك مجموعة من أولئك الأطفال المدارسيين هناك الآن
common_voice_en_17282322	هل هكذا بدأت ابنة أختك؟	هل هكذا بدأت ابنة أخيك؟	هل هكذا بدأت ابنة أخيك؟	هل هكذا بدأت ابنة أخيك؟	هل هكذا بدأت ابنة أخيك؟	هل هكذا بدأت ابنة أختك؟
common_voice_en_19652607	على الرغم من كونها بدون حراسة الآن، فإنها لا تزال تعمل من قبل مجلس المنارة الشمالية.	على الرغم من أنها لا تعمل الآن، إلا أنها تستمر في تشغيلها من قبل مجلس منارة الشمال.	على الرغم من أنها غير مستخدمة الآن، إلا أنها تواصل أن تعمل من قبل مجلس المنارة الشمالية.	على الرغم من أنها الآن غير مستخدمة ، إلا أنها تستمر في تشغيلها من قبل مجلس المنارة الشمالية.	على الرغم من أنه لا يزال غير مأهول ، إلا أنه يواصل تشغيله مجلس المنارة الشمالية.	على الرغم من أنه الآن غير مأهول، إلا أنه لا يزال يتم تشغيله من قبل مجلس المنارة الشمالية.
common_voice_en_19652608	وبالتالي فإن الجمل التالية حول التناسب هي تقريبية.	ومن هنا، الدوائر التالية عن النسبية وتقريبات.	وبالتالي فإن التصريحات التالية حول النسبية وتقريبات.	وبالتالي فإن القولات التالية تتعلق بالمعدلة وتقريبات.	وبالتالي فإن التعبيرات التالية تتعلق بالتناسبية والتقريبات.	وبالتالي فإن التعليقات التالية تتعلق بالم Languedoc التناسبية أو التقريبات.
common_voice_en_19652610	قبل مباشرته مهنة التمثيل، كان ريكت عارض طفل لفترة وجيزة.	قبل مسيرته التمثيلية، كان ريكيت عارضًا قديمًا للأطفال.	قبل مهنته التمثيلية، كان ريكيت نموذجا طفلاً لفترة وجيزة.	قبل مسيرته التمثيلية، كان ريكيت للفترة قصيرة نموذجًا طفليًا.	قبل مهنته التمثيلية، كان ريكيت على مدار فترة وجيزة عارضة أزياء طفلية.	قبل مسيرته المهنية في التمثيل، كان ريكيت لفترة وجيزة عارضة أزياء طفل.
common_voice_en_1650016	أنا حقًا آسف على ذلك.	أنا آسف جداً لذلك.	أنا آسف حقاً على ذلك	أنا آسف حقاً على ذلك	أنا حقاً آسف عن ذلك	أنا آسف جداً على ذلك.
common_voice_en_19436836	يُطلق عليه أحيانًا "أطرف رجل في السويد".	كان يطلق عليه أحياناً مضحك الرجل في السويد	كان يُدعى أحيانًا أضحك رجل في السويد.	كان يُطلق عليه أحيانًا مضحكة في السويد.	كان يُطلق عليه أحيانًا أضحاكه في السويد.	كان يُطلق عليه أحيانًا المضحك أسرع رجل في السويد.
common_voice_en_19436837	كان ديفيد هوي معروفًا بشراسته باعتباره نظاميًا صارمًا.	كان ديفيد هو يعرف بشدوهة كشدد التأديب.	كان ديفيد هو معروفًا بشريته كمنضبط صارم.	ديفيد هو كانت معروفة بشراستها على أنها تنضباطي جامد	كان ديفيد هاي معروفًا بشريته كمتأذيب قاسية.	(ديفيد هوي) كان معروفًا بحديثه كمنضبطية صارمة
common_voice_en_19436839	ثم تبدأ أغنية مخفية بدون عنوان، أغنية لا تحتوي سوى على عزف بيانو.	ثم تبدأ مسار مخفي غير بعنوان، مسار لا يحتوي على شيء سوى البيانو.	ثم يبدأ أغنية "مخفية" غير بعنوان، أغنية لا تحتوي على سوى البيانو.	ثم يبدأ أسلوب "خفي" دون عنوان، أسلوب لا يحتوي على شيء إلا بيانو.	ثم تبدأ أغنية "خفية" غير العنوان، أغنية لا تحتوي على أي شيء سوى بيانو.	ثم تبدأ "المسار المخفي" غير المعروف، مسار لا يحتوي على أي شيء سوى البيانو.
common_voice_en_20016728	لقد أشارت في أكثر من مرجع لإلتحاقها بكلية سارة لورانس.	لقد تحدثت أكثر من مرة عن حضور كلية سارة لورانس.	لقد اتكلمت أكثر من مرة عن حضور كلية سارة لورانس	لقد أشارت إلى حضور كلية سارة لورانس أكثر من مرة واحدة.	لقد فعلت ألبع إشارات إلى حضور كلية سارة لورانس.	لقد قمت بأكثر من إحدى الإشارات إلى حضور كلية سارة لورانس.
common_voice_en_20016729	ذهبت العائدات إلى ضحايا وأسر ضحايا جرائم كاتشينسكي.	الدخل ذهب إلى ضحايا وعائلات ضحايا جرائم كازينسكي	ذهب الدخل إلى ضحايا وأسر ضحايا جرائم كازينسكي.	ذهب النقود إلى الضحايا وأسر الضحايا من جرائم كازينسكي.	ذهب الإيرادات إلى ضحايا وأسرة ضحايا جرائم كازينسكي.	تم إرسال الإيرادات إلى ضحايا وعائلات ضحايا جرائم كازينسكي.
common_voice_en_20016733	معظم الوفيات في مرضى متلازمة مارفان هي نتيجة لمرض الشريان الأبهر.	معظم الوفيات في المرضى مع متلازمة مارفان هي نتيجة مرض الأوتي.	معظم الوفيات عند المرضى الذين لديهم متلازمة مارفان هي نتيجة مرض أوتيك.	معظم الوفيات في المرضى الذين يعانون من متلازمة مارجان هي نتيجة لمرض أوت.	معظم الوفيات في المرضى الذين يعانون من متلازمة مارفاين هي نتيجة مرض آوتيك.	معظم الوفيات في المرضى الذين يعانون من متلازمة (مارفين) هي نتيجة لمرض (أوتي).
common_voice_en_17274033	لقد عملت للتو في الحسابات لبضعة أشهر ثم شعرت بالملل وتركت.	عملت في الخزانة لبضع أشهر ثم غادرت المكتب	لقد عملت في الكواليس لبضع أشهر ثم غادر كارتي.	عملت في المقصورة لبضع أشهر ثم غادر (غرايبورد)	لقد عملت فقط في الكتب لعدة أشهر ثم غادر "بيو بور"	عملت فقط في التمثال لبضعة أشهر ثم غادر أوكوبوريد.
common_voice_en_184986	لقد قمت بعمل جيد معظم الوقت في الآونة الأخيرة.	لقد كنت تفعل عملًا جيدًا للغاية مؤخراً	لقد قمت بعمل جيد جداً في الآونة الأخيرة	لقد كنت تقوم بعمل جيد جداً في الآونة الأخيرة	لقد كنت تعمل عملًا جيدًا في الآونة الأخيرة.	لقد كنت تعمل عملًا جيدًا جدًا مؤخراً.
common_voice_en_184987	هل يجب إخبارها كيف تبدو؟	هل سنخبرها ما شكلها؟	هل نقول لها ما شكلها؟	هل نقول لها ما هي تبدو عليه؟	هل نخبرها ما هي تبدو مثل؟	هل سنخبرها ما هي تبدو عليه؟
common_voice_en_184988	المبنى وماذا؟	المبنى وماذا؟	المبنى و ماذا؟	المبنى وماذا؟	المبنى وماذا؟	المبنى وماذا؟
common_voice_en_507203	كسرة خبزه أفضل من لا شيء.	نصف خبز أفضل من لا شيء	نصف خبز أفضل من لا شيء	نصف خبز أفضل من لا شيء	نصف خبز أفضل من لا شيء.	نصف خنجر أفضل من لا شيء.
common_voice_en_507204	التجربة تحولت إلى كارثة.	التجربة تحولت إلى كارثة	التجربة تحولت إلى كارثة.	التجربة تحولت إلى كارثة.	التجربة تحولت إلى كارثة.	التجربة تحولت إلى كارثة.
common_voice_en_19548708	التقاليد الأرثوذكسية الأرمينية لديها أيضًا الأدوية مضادة الأنتمين المعروفة باسم "غوربورا"	يعرف التقليد الأرماني الأرثوذكس أيضًا بأنيسيامين، والمعروفة باسم Goldbora.	تقليد الأرمن الأرثوذكسي أيضا يُعرف على أنه أنتيمانون، والمعروف باسم Goldbora.	يُعرف التقاليد الأرمنية الأرمنية أيضًا بأنهم الأنتيمونيين المعروفين باسم أولفورا.	تقليد الأرمن الأرثوذكس أيضًا يشتهر بأخلافه، والمعروف باسم "الودبورا".	التقليد الأرماني الأرثوذكسي يعرف أيضًا بأنهم بأنديمونيتس، والمعروفة باسم جولبورا.
common_voice_en_19548709	في نهاية الموسم، أصبح سميث مديرًا للنادي.	في نهاية الموسم، أصبح سميث مدير النادي.	في نهاية الموسم، أصبح سميث مدير النادي.	في نهاية الموسم، أصبح سميث مديرًا للنادي.	في نهاية الموسم ، أصبح سميث مديرًا للنادي.	في نهاية الموسم ، أصبح سميث مديرًا للنادي.
common_voice_en_19548712	التالي كان إصلاح الأوركسترا.	التالي كان إصلاح الأوركسترا	بعد ذلك كان يقوم بإصلاح الأوركسترا	التالي كان إصلاح الأوركسترا.	التالي كان إصلاح الأوركسترا.	كان التالي هو إعادة تشكيل الأوركسترا.
common_voice_en_587419	سأعلمك فور يتوفر لي أي شيء.	سأعلمك بمجرد أن أحصل على شيء	سأعلمك بمجرد أن أحصل على شيء	سأعلمك بمجرد أن أحصل على شيء	سأعلمك بمجرد أن أتوفر شيئاً	سأعلمك بمجرد أن أحصل على شيء ما
common_voice_en_18484513	يودون مقابلتك لمناقشة الأمور شخصيًا.	يحبون مقابلتك لمناقشة الأمور شخصياً	يريدون التقائك لمناقشة المسائل شخصياً	يريدون مقابلتك لمناقشة المسائل شخصياً.	يرغبون في مقابلتهم لمناقشة المسائل شخصياً	يريدون أن يلتقوا معك لمناقشة الأمور شخصياً.
common_voice_en_18484515	الحفاضات عبارة عن ثوب داخلي ماص للأطفال.	ترامب أو رمادية هي ملابس تحت الملابس للأطفال	بدلة أو بادلاء هي مادة مستمدة تحت الملابس للأطفال	بيض سيقطين هو مادة تمتص على الملابس تحت الأطفال	الدجاج أو الدّببة هو مُمتص على الملابس الخاصة بالأطفال	النكبة أو البنطلون هو مصدر امتصاص في الملابس الخاصة بالطفلين
common_voice_en_19599330	تدافع عن مصالح أعضائها في القضايا المتعلقة بالتنقل الشخصي.	هيدافع عن مصالح أعضائها في قضايا تتعلق بالحركة الشخصية.	وهي تدفاع عن مصالح أعضائها في قضايا تتعلق بالحركة الشخصية.	وهي دافعة عن مصالح أعضائها في قضايا تتعلق بالتنقل الشخصي.	إنها تدفع عن مصالح أعضائها في القضايا المتعلقة بحركة الشخصية.	إنها دافع عن مصلحة أعضائها في القضايا المتعلقة بالحركة الشخصية.
common_voice_en_19599331	يتم أخذ عينات والاحتفاظ بقيمها باستخدام ساعة نموذجية مشتركة.	يتم أخذ كل طلب وعين باستخدام ساعة عينة شائعة.	يتم أخذ عينات وحتفظ بكل شخص باستخدام ساعة عينية مشتركة.	يتم أخذ كل نوع من العينات وعملها باستخدام ساعة عينة عادى.	يتم أخذ كل معيار بعينة وامتشبيعها باستخدام ساعة عينة شائعة.	يتم أخذ عينات كل عينة ويدموها باستخدام ساعة عينة مشتركة.
common_voice_en_19599333	يواجهون القتلة ويتم إنقاذهم بواسطة سحر سكيف الجديد.	لقد واجهوا القتلة وتم إنقاذهم بواسطة السحر الجديد	يواجهون القتلة ويخلفونهم من قبل سكيمز نيو ماجيك	يواجهون القتلة ويُنقذون من قبل السحر الجديد من قبل سكيمز	يواجهون المقتولين ويخلصوهم بواسطة (سكيمز نيو ماجيك).	يواجهون المقتولين ويتم إنقاذهم من قبل (سكيمس نيو ماجيك)
common_voice_en_15733395	ركض حتى منتصف الطريق إلى متجر لأجهزة الكمبيوتر.	لقد ركض في منتصف الطريق إلى محل الملابس القاسية	لقد ركض في نصف الطريق إلى متجر الملابس الصلبة	ركض إلى منتصف الطريق إلى متجر الملابس الصلبة	لقد ركض في منتصف الطريق إلى حانة الملابس الصلبة	ركض في منتصف الطريق إلى حديقة الملابس الصلبة.
common_voice_en_15733396	أصرت الشرطة على مصادرة كل شيئ حتى الطابعة لتحاليل الطب الشرعي.	أصر الشرطة على مصادرة الطابعة حتى لتحليل الطب الشرعي	أصرت الشرطة على مصادرة الطباعة حتى للتحليل الجنائي.	أصرت الشرطة على مصادرة الطابعة حتى للتحليل الجنائي	أصرت الشرطة على مصادرة المطبعة حتى لتحليل الطب الشرعي	أصرت الشرطة على مصادرة المطبوعة حتى من أجل التحليل الجنائي.
common_voice_en_678240	هل دفع ثمنها أنت أم غيرك؟	هل تم دفعتك لذلك أم لا؟	هل تم إدراكها أم لا؟	هل تم دفع لك فلوسك أم لا؟	هل تم دفع لك لدفع ذلك أم لم تكن؟	هل تم إدفع لك ثمن ذلك أم لا؟
common_voice_en_678241	هل يمكنك رؤية ما وراء شجر البتولا؟	هل تستطيع أن ترى ما وراء البلوط الذهبي ؟	هل يمكنك أن ترى ما هو وراء البلوط الذهبي ؟	هل يمكنك أن ترى ما وراء البيرتز الذهبية ؟	هل يمكنك أن تشوف ما وراء الأشجار الذهبية؟	هل ترى ما يراها الخلفية من الخضروات الذهبية ؟
common_voice_en_312029	جاء الهواء المنعش من البحر.	جاءت الرياح الملحة من البحر	الرياح المالحة كانت تأتي من البحر	الرياح المالحة أتت من البحر	الرياح المالحة جاها من البحر	الرياح المالحة كانت تنبع من البحر
common_voice_en_17263292	إذا كنت لا تعرف إلى أين تذهب، فإن الرحلة لن تنتهي أبدًا.	إذا لم تعرف أين ستذهب، فإن الرحلة لا تنتهي أبداً.	إذا كنت لا تعرف أين أنت ذاهب، فإن الرحلة لا تنتهي أبدا.	إذا كنت لا تعرف أين أنت ذاهب، فإن الرحلة لا تنتهي أبدا.	إذا كنت لا تعرف أين أنت ذاهب، ثم الرحلة هي أبدا ينتهي.	إذا كنت لا تعرف إلى أين أنت ذاهب، فإن الرحلة لا تنتهي أبدا.
common_voice_en_17587325	عذرًا، سأشرح أكثر عندما أفهم ما يحدث بالفعل.	آسف، سأشرح أكثر عندما أفهم حقا ما يحدث.	آسف، سأشرح أكثر عندما أفهم بالفعل ما يحدث.	آسف، سأشرح أكثر عندما أفهم بالفعل ما يحدث.	آسف، سوف أوضح أكثر عندما أفهم حقاً ما يجري.	آسف، سأشرح لك أكثر عندما أفهم حقيقة ما يجري.
common_voice_en_12056994	كان الجبن لذيذًا، خاصة عندما كان مصحوبًا بالخبز الفلاحي المقرمش.	الجبن كان لذيذًا، خاصة عندما يترافق مع الخبز اللذيذ القشري.	الجبن كان لذيذًا، خصوصاً عندما يرافق بالخبز اللذيذ القشري.	كان الجبن لذيذًا، خصوصًا عندما يرافق الخبز اللذيذ والقشير.	الجبن كان لذيذًا، خصوصاً عندما يرافق من قبل الخبز اللذيذ والقشري.	الجبن كان لذيذاً، خاصةً عندما يكون مصحوباً بالخبز اللذيذ والقشير.
common_voice_en_487581	لا معنى لإفساد الشوارع.	لا معنى في تفسير الشوارع	لا معنى من إفساد الشوارع	لا معنى في إفساد الشوارع	ليس من المنطقي أن تضر الشوارع	لا معنى للفوضى في الشوارع
common_voice_en_487583	ساعدني في العثور عليهم.	ساعدني في العثور عليها	ساعدني في العثور عليهم	ساعدني في العثور عليهم.	ساعدني في العثور عليهم.	ساعدني في العثور عليهم.
common_voice_en_19688608	يبدو الإجتماع غير واضح إلى حد ما مع كيرنز و وال (جدار) فقط.	القمة غير واضحة إلى حد ما، مع فقط الصخور والجدار.	القمة غير واضحة إلى حد ما، مع منازل وحائط.	القمة غير ملحوظة إلى حد ما، مع فقط الحجارة والجدار.	القمة غير ملحوظة إلى حد ما، مع مجرد مبالغ في الجدار.	القمة غير ملحوظة إلى حد ما، مع حجارة وحائط فقط.
common_voice_en_19688609	قام فارنسورث بتوجيه الاتهام ضد عناصر جوهان ب.	(فارنزورث) قدم التهمة ضد عناصر (جون بي)	(فارنسورث) قام بتحميض عناصر (جون بي)	(فارنزورث) قدم التهمة ضد عناصر (جون بي).	قام (فارنسورث) بالاتهام ضد عناصر (جون بي)	(فارنزورث) أجرى التهمة ضد عناصر (جون بي).
common_voice_en_19688611	غالبية المسؤولين البيروقراطيين المعاصرين والقادة السياسيين يشكلون هذا النوع من السلطة.	معظم المسؤولين المداريين والقادة السياسيين الحديثين يمثلون هذا النوع من السلطة.	تمثل غالبية المسؤولين البيروقراطيين الحديثين والزعماء السياسيين هذا النوع من السلطة.	غالبية المسؤولين البيروقراطيين الحديثين والقادة السياسيين يمثلون هذا النوع من السلطة.	معظم المسؤولين البيروقراطيين الحديثين والقادة السياسيين يمثلون هذا النوع من السلطة.	معظم المسؤولين البيروقراطيين الحديثين والقادة السياسيين يمثلون هذا النوع من السلطة.
common_voice_en_19392958	في أستراليا أياكس هو الأقل أجوراً و مفضل حتى لو إنهزم.	جاك هو أقصر المفضل في الأستراليا	جاكس هو أقصر المفضل على الأرجح في أستراليا	جاكس هو أقصر فضل في السعر الذي هزمه في أستراليا.	(جاكس) هو أقصر المفضل الذي هزم في أستراليا	جاكس هو أقصر حبيب الحدث المشهور في أستراليا.
common_voice_en_19392959	يصف مايك أشلي "ميدوسا" بأنه "الإنجاز الأول" لفيزياك.".	مايك آشلي يصف ميدوسا بأنها "إنجاز ويسياك الرئيسي".	مايك آشلي يصف (ميدوسا) بأنها "إنجاز (فيسيك) الأول	مايك آشلي يصف "ميدوسا" بأنها "إنجاز" فيزاياك الأول.	مايك آشلي يصف "ميدوسا" بأنها "إنجاز برميير لفيسيك".	مايك آشلي يوصف "ميدوسا" بأنها "إنجاز فيسياك الرائد".
common_voice_en_19392961	تنقسم المدرسة العليا إلى خمسة منازل منفصلة.	المدرسة الكبرى مقسمة إلى خمس بيوت منفصلة.	تُقسم مدرسة العليا إلى خمسة بيوت منفصلة.	تم تقسيم مدرسة العليا إلى خمسة بيوت منفصلة.	يتم تقسيم مدرسة الكلية إلى خمس بيوت منفصلة.	يتم تقسيم مدرسة الأفلام الكبرى إلى خمس بيوت منفصلة.
common_voice_en_19624713	فشل واحد في التخطيط.	فشل الأغنية في التخطيط.	فشل الأغنية في الرسم البياني.	الفيلم الفردي فشل في التسجيل.	فشل الأغنية في العناوين الفعلية.	فشل الأغنية الفردية في المخططات.
common_voice_en_19624714	ومن المقرر أن يتم إرسال البندقية في غضون عامين.	يُخطط لتعزيز البندقية خلال عامين.	من المقرر أن يتم إطلاق البندقية خلال سنتين.	من المقرر إقامة البندقية في غضون عامين	من المقرر أن يتم وضع البندقية في غضون عامين.	من المقرر أن يتم وضع البندقية في غضون عامين.
common_voice_en_19624715	هناك مطالب لصف لمقارنة الأديان .	هناك متطلب للصف الديني المقارن	هناك شرط لمدرسة الدين المقارنة.	هناك شرط لفرقة الديانات المقارنة	هناك متطلب في صف الأديان المقارنة.	هناك شرط لفئة من الديانات المقارنة.
common_voice_en_18565872	هل أنت موظف؟	هل أنت عامل؟	هل أنت مشغول؟	هل أنت مشغول؟	هل أنت مشغول؟	هل أنت في وظيفة؟
common_voice_en_18565873	أوه، أنا لست تعيساً يا ابن العم جون!	أوه، أنا لست من السوء، ابن عم جون!	أوه، أنا لست غير سعيدة، ابن عم جون!	أنا لست في سعادة يا ابن عمي (جون)	أوه، أنا لست مستاءة، ابن عم جيون!	أوه، أنا لست سعيداً، ابن أخي (جون)
common_voice_en_18565874	شركة أبل هي شركة أمريكية.	.أبلي الصلمة	Apple  ⁇  هزمة ⁇ .	.أفلي زمةٍ	.أبلي زمراء كينكم	.أبطل ذمة، وقلن
common_voice_en_17274517	"أعلن عن "الاستعداد للتفجير" وبدأ العد التنازلي.	استعدوا للانفجار في هاوستون وبدأوا العد التنازلي	أعد للتفجير في هولستن وبدأ العد التنازلي.	استعد للتفجير في هويستون وبدأت العد التنازلي.	استعد للتفجير في (هايستون) وبدأ العد التنازلي	استعد للتفجير في (هوستن) وبدأت العد التنازلي
common_voice_en_17274518	مجرد إلقاء نظرة على الفوضى التي أحدثتها في أوراقي.	فقط انظر إلى الفوضى التي جعلت من أوراقي.	فقط انظر إلى الفوضى التي قمت بها من أوراقي.	فقط انظر في الفوضى التي صنعتها من أوراقي.	فقط انظر إلى الفوضى التي أنت قد صنعت من أوراقي.	فقط تحقق من الفوضى التي أنت قد جعلت من أوراقي.
common_voice_en_663204	يمكننا رؤيته كلما أردنا.	كلما أردنا يمكننا رؤيته	كلما أردنا يمكننا رؤيته.	يمكننا رؤيته كلما أرادنا.	عندما أردنا، كان بإمكاننا رؤيته.	كلما أردنا، كان بإمكاننا رؤيته.
common_voice_en_46214	في حلمي الأعنف لم أكن أعتقد أن كل هذا سيحدث.	في أحلامي الشحلية لم أعتقد أن هذا سيحدث	لم أكن أعتقد أن هذا سيحدث في حلمي المجنون.	في أحلامي المجنونة لم أكن أعتقد أن هذا سيحدث.	لم أكن أتخيل أن هذا سيحدث في حلمي المجنون	في وحلمي الأكثر جنونًا لم أكن أعتقد أن هذا سيحدث.
common_voice_en_698901	يخاف الكثير من الناس في أوروبا من الإرهاب على الرغم من أن التعرض للقتل في حادث سيارة هو احتمال أكبر.	في أوروبا الكثير من الناس يخافون من الإرهاب على الرغم من أن القتل في حادث سيارة أكثر احتمالًا.	في أوروبا، يخش العديد من الناس الإرهاب، على الرغم من أن القتل في حادث سيارات أكثر احتمالاً.	في أوروبا، يخاف الكثير من الناس من الإرهاب، على الرغم من أن احتمال القتل في حادث سيارة أكبر بكثير.	في أوروبا، يخاف الكثير من الناس من الإرهاب، على الرغم من أن الانتظار لقتلهم في حادث سيارات أكثر احتمالا.	في أوروبا العديد من الناس يخافون من الإرهاب، على الرغم من أن الانقراض في حوادث سيارة أكثر احتمالاً بكثير.
common_voice_en_698903	على طول حياتك، اجعل هذا هدفك، شاهد الكعكة وليس الحفرة.	بينما تعيش الحياة، اجعل هذا هدفك، انظر إلى الكعك وليس الحفرة.	عندما تذهب عبر الحياة، اجعل هذا هدفك، راقب الدونات وليس الحفرة.	عندما تذهب من خلال الحياة، اجعل هذا هدفك، انظر إلى الكعك وليس الحفرة.	مع مرورك في الحياة، اجعل هذا هدفك، مشاهدة الدونات وليس الحفرة.	بينما تذهب من خلال الحياة، اجعل هذا هدفك، انظر إلى الدونات وليس الحفرة.
common_voice_en_539760	نحن نقدم على ترتيب جديد للأشياء.	نحن قادمون إلى نظام جديد من الأشياء.	نحن قادمون إلى نظام جديد من الأشياء.	نحن قادمون إلى نظام جديد من الأشياء.	نحن قادمون إلى نظام جديد من الأمور.	نحن قادمون إلى نظام جديد من الأشياء.
common_voice_en_19666428	تمت مراجعة البرنامج على نطاق واسع من قبل أطراف مستقلة.	تم مراجعة البرنامج على نطاق واسع من قبل الأحزاب المستقلة.	تم مراجعة البرنامج على نطاق واسع من قبل الأحزاب المستقلة.	تمت مراجعة البرنامج على نطاق واسع من قبل الأحزاب المستقلة.	تمت مراجعة البرنامج على نطاق واسع من قبل الأحزاب المستقلة.	تمت مراجعة البرنامج على نطاق واسع من قبل الأحزاب المستقلة.
common_voice_en_19666433	كانت الأغنية الأولى للألبوم "أغنية عن الماضي الخفي".	أول أغنية منفردة من الألبوم كانت "أغنية الكشف".	كان أول أغنية منفردة في الألبوم "أغنية الكشف".	أول أغنية منفردة من الألبوم كانت "أغنية الوحي".	كان أول أغنية منفردة في الألبوم هي "أغنية الكشف".	كان أول أغنية منفردة في الألبوم هي "أغنية الاكتشاف".
common_voice_en_19666444	كما أنه يساعد على تركيز المجاميع التقديرية لهطول الأمطار في حدود قصوى محددة بوضوح أكبر.	كما أنه يساعد في تركيز الأمطار، وتقدير الإجماليات، وتحديد أقصى حد بوضوح.	كما يساعد على تركيز هطول الأمطار، وتقدير مجموعات، وتحديد أقصى ما واضحة أكثر.	كما يساعد على تركيز هطول الأمطار، وتقدير المجموعات وأكثر وضوحًا تحديد الحدود.	كما أنه يساعد على ركز الأمطار، وتقدير الإجماليات، و التعريف بشكل أكثر وضوحا على أقصى.	كما يساعد على تركيز هطول الأمطار، وتقدير المجموعات، وتحديد أقصى مكونات أكثر وضوحا.
common_voice_en_19738397	كانت تعتني بالسرقة للملكة.	لقد تم ترميمها من الكشك للملكة	لقد تم تدريبها من الحظيرة إلى الملكة	كانت مدفوعة من البراج إلى الملكة.	كانت متجانسة من الروق إلى الملكة.	لقد تم تجميعها من الوعاء إلى الملكة
common_voice_en_19738399	في ابيريستويث، تم عزل إدموندز بسبب المكتبات الحضرية وقلة الباحثين.	كانت أبرستويج إدموندز بعيدة عن المكتبات العاصمة وتحصلها الباحثون.	(أبرستويج إدموندز) كانت معزولة من المكتبات الحضرية وتوعت البحوث	أوبري ستويج إدموندز كانت معزولة من المكتبات الحضرية وشرف الباحثين.	أبيرستويش إدموندز كانت معزولة من مكتبات الحضرية ومعتمدة على البحوث.	كان أبرستويج إدموندز معزولاً عن مكتبات الحضرية ويقضي على البحوث.
common_voice_en_19738401	كان زارعًا محترمًا ومحامياً ومتخصصًا في الطبيعة ومترجمًا وشاعرًا.	كان رجل تربية مهذب، محامي، عالم طبيعة، مترجم، وشاعر.	كان مرزقاً و محامياً و عالم طبيعة و مترجم وشاعراً	كان غني المزارع والامτείح والطبيعي والمترجم والشاعر.	كان محليًا و محامياً ومعلم طبيعية ومترجمًا وشاعرًا.	كان عريفًا ، و محاميًا ، ومترجمًا ، ومؤلفًا شاعرًا.
common_voice_en_666527	كلاهما كانا أذكياء بالنسبة لنا!	كلاهما كانوا ذكيين جداً بالنسبة لنا	كلاهما كانوا ذكيان جداً بالنسبة لنا!	كلاهما كانوا ذكيان جدًا بالنسبة لنا!	كلاهما كانوا أذكياء جداً بالنسبة لنا	كلاهما كانان ذكيين جدًا بالنسبة لنا!
common_voice_en_133942	لا حرج في حب هذا الرجل.	لا شيء خاطئ في حب هذا الرجل	لا يوجد شيء خاطئ في حب هذا الرجل	لا يوجد شيء خاطئ في حب هذا الرجل	لا شيء خاطئ في حب هذا الرجل.	لا يوجد شيء خاطئ في حب هذا الرجل.
common_voice_en_133943	عزف موسيقى في الثلاثينات	اوسيقى من الثلاثينيات	عزف بعض الموسيقى من الثلاثينيات	اعزف بعض الموسيقى من الثلاثينيات	اعزف بعض الموسيقى من الثلاثينيات	قم بتشغيل بعض الموسيقى من الثلاثينيات
common_voice_en_133944	إنها ليست كلمة الحقيقة في ذلك!	لا يوجد فيها كلمة حقيقة!	لا يوجد كلمة من الحقيقة فيها!	لا يوجد كلمة حقيقة فيها!	ليس هناك كلمة من الحقيقة في ذلك!	ليس هناك كلمة واحدة من الحقيقة في ذلك!
common_voice_en_137756	يتنافس السباحان على الكرة في رياضة مائية.	اثنان من السباحين يقاومون من أجل كرة في رياضة المياه	اثنان من السباحين يتنافسون على كرة في رياضة مياه.	اثنان من السباحين يتناضلون من أجل كرة على رياضة مياه.	يناضل مرتان من سباحين للحصول على كرة على رياضة مائية.	اثنان من السباحين يقاتلون للحصول على كرة في رياضة المياه.
common_voice_en_137757	كلب ذو فرو أبيض يتحرك عبر المياه العكرة العميقة.	كلب مع شعر أبيض ودورة في مياه داكنة عميقة	كلب ذو شعر أبيض و ملبيات في مياه غموض بعمق.	كلب يرتدي شعرًا أبيضًا ويفتح المياه الغامضة.	كلب مع الفرو الأبيض و تتجول في المياه الغامضة العميقة.	كلب يرتدي شعرًا أبيضًا و يزحف في مياه عميقة غامضة.
common_voice_en_137758	رجلان على الشاطئ يحاولان رمي المخدات في الثقوب الهدف.	رجالان على الشاطئ يحاولان رمي وسادة إلى الفتحات المستهدفة	رجلان على الشاطئ يحاولون رمي الوسائد في حفرة المستهدفة	رجلان على الشاطئ يحاولون رمي الوسائد في ثقوب مستهدفة.	رجلان على الشاطئ يحاولون رمي الوسائد في حفر المستهدفة.	رجلان على الشاطئ يحاولون رمي الوسائد في أواني مهددة.
common_voice_en_19579779	أيضا، تم بناء محطة مراقبة الألغام فوق بطارية فارنسورث.	كما تم بناء محطة مراقبة مناجم فوق باتيري فراندزوورث.	كما تم بناء محطة مراقبة للمنجم فوق بطارية فرينزوورث.	كما تم بناء محطة مراقبة للمنجم فوق البطارية، فرانسوورث.	كما تم بناء محطة مراقبة المنجم فوق بطارية فراندسوورث.	كما تم بناء محطة مراقبة للآلة فوق البطارية في فريندسوورث.
common_voice_en_19579782	موراي هو محرر مشارك في صحيفة "الطريق والمسار" الأمريكية.".	موراي هو محرر مساهم في "الأمريكية الطريق والبراغ".	موراي هو محرر مساهم في "الطريق الأمريكي وبراغ".	موري هو محرر مساهم في "الطريق الأمريكي و البراغ".	موري هو محرر مساهم لـ "الطريق الأمريكي والبراج".	(ماري) محرر مساهم لـ (أمريكان رود آند براك)
common_voice_en_19579783	عاش بوتنام وتوفي في مزرعته العاملة في تشينو.	عاش و مات بوتنام في مزرعة عمله في تشينو.	عاش بوتنام ومات في مزرعته المشتقة في تشينو.	(بوتنام) عاش ومات في مزرعة عمله في (تشينو)	عاش بوتنام وتوفي في مزرعته المهنية في تشينو.	عاش وبيتنام توفي في مزرعته العاملة في تشينو.
common_voice_en_20040950	هل دونت الملاحظات؟	هل كنت تأخذها؟	هل كنت تأخذ تلك؟	هل كنت تأخذها؟	هل كنت تأخذها؟	هل كنت تأخذهم؟
common_voice_en_20040953	واصل الجيل السادس من البلاد العبور بين موسيقى الريف وموسيقى البوب.	استمر الجيل السادس من البلاد في التقاطع بين موسيقى الريف والبوب.	أدى الجيل السادس من البلاد إلى التقاطع بين موسيقي الريف والبوب.	استمر الجيل السادس من البلاد في التقاطع بين موسيقى الريف والبوب.	استمر الجيل السادس من البلاد في التقاطع بين موسيقى البوب والبلاد.	استمرت الجيل السادس من البلد في التقاطع بين الموسيقى الوطنية والبوب.
common_voice_en_20040956	في البداية كان مجرد حزن.	في البداية كان مجرد مجموعة.	في البداية كانت مجرد قاعدة.	في البداية كان مجرد قائمة مستقر.	في البداية كانت مجرد قائمة إقامة.	في البداية كان مجرد قائمة الاستقبال.
common_voice_en_20003499	ولد باتاكي في يونجستاون بولاية أوهايو.	ولد بيتوكي في يونغستاون، أوهايو.	ولد بيتوكي في يونغستاون، أوهايو.	ولد بيتوكي في يونغستاون، أوهايو.	ولد بيتوكي في يونغستاون، أوهايو.	ولد بتوكي في يونغستاون، أوهايو.
common_voice_en_20003502	تشمل المواقع السياحية البارزة بونمودي وسد بيبارا وشلالات مينموتي وبوناكاود وأجيستياكودام.	تشمل مناطق السياحة البارزة سد بابامودي بيبيرا وسد ميموتي وسد بوناكود وسد أغستاياكود.	تشمل مناطق السياحة البارزة سد بالمودي بيبيرا، شلالات مينيموتي، بوناكود وسد أغستانياكو.	تشمل المناطق السياحية البارزة سد بالمودي بيبيرا ، وريد ميمونتي ، وبوناكود و سد أغستاياكو.	وتشمل الملاعب السياحية البارزة سد بالمودي بيبيرا، وشلال ميدموتي، بوناكو و سد اگستاياكو.	وتشمل المراكز السياحية البارزة سد بالمودي بيبيرا، شلالات ميموتي، بوناكود وسد أغاستاياكو.
common_voice_en_20003503	إذا كان هذا صحيحًا، فقد يجعل تشوسر شاعرًا مبكرًا.	إذا كان ذلك صحيحاً فذلك سيجعل تشاوسر الفائز في وقت مبكر.	إذا كان هذا صحيحًا، فستجعل تشاوسر جائزة الشاعر المبكرة.	إذا كان هذا صحيحًا فسوف يجعل تشاشر الجائز الفقير في وقت مبكر.	إن كان هذا صحيحًا فسيجعله تشوشر فخراً غريبًا في وقت مبكر.	إذا كان هذا صحيحاً فإن هذا سيجعل تشاشر كبار المشاركين السكراء في وقت مبكر
common_voice_en_485133	أصيب السائق بنزلة برد.	السائق مصدوم	السائق حطم.	السائق قد هبط.	السائق علق على يده.	السائق عثر على بعضه.
common_voice_en_112662	لن أقول أي شيء.	لن أقول أي شيء	لن أقول شيئاً	لن أقل أي شيء.	لن أقول شيئاً.	لن أقول أي شيء.
common_voice_en_16048290	روما لم تبنى في يوم واحد.	لم تبنِ روم في يوم	روم لم تبنى في يوم واحد	لم تبنى روما في يوم واحد	روما لم تبنى في يوم واحد	لم تبنى روما في يوم واحد.
common_voice_en_16048291	لا شيء يقع في فم الثعلب النائم.	لا شيء يقع في فم الثعلب النائم	لا شيء يقع في فم الثعلب النائم	لا شيء يسقط في فم الثعلب النائم	لا شيء يسقط في فم الثعلب النائم	لا شيء يسقط في فم الثعلب النائم.
common_voice_en_19807267	أسألك يا لورانس، هل يمكنك المساعدة؟	سألتك (لورنس) هل يمكنك المساعدة؟	سألك (لارنس) هل يمكنك مساعدتك؟	أنا سألتك، (لورانس) هل يمكنك المساعدة؟	سألك (لورينس) هل يمكنك مساعدتك؟	سألك (لارنس) هل يمكن أن تساعدك؟
common_voice_en_19807268	تتكون نسختا ريمكس (ممزوجة) من لقطات إنتاج معدلة للفيديو الأصلي.	تتكون نسختان الرميكس من صور إنتاج معدلة للفيديو الأصلي.	تتكون نسختان الرميكس من صور إنتاج معدلة للفيديو الأصلي.	تتكون إصداران ريميكس من تصويرات إنتاج معدلة للفيديو الأصلي.	تتكون النسختان المعدلة من شطرنجات الإنتاج المعدلة للفيديو الأصلي.	تتكون الإصدارات الإعادة الإصلاحية من إصدارات إنتاج معدلة من الفيديو الأصلي.
common_voice_en_19807269	تمت مقاطعة جلسة العصف الذهني هذه من خلال تفعيل ترتوريان تمن قبل هيلينا.	هذه الجلسة المذاقة للمعظم تعطلت عن طريق تنشيط المساعد في هيلين.	تم قطع هذه الجلسة من القصف الدماغي من خلال تنشيط الحاكم للمناطق على هيلينا.	تم إيقاف جلسة الضربة الدماغيّة من خلال تفعيل الطرف الأزلي بالهيلينا.	هذه الجلسة في العاصفة الدماغية يتم إيقافها من قبل تنشيط الإقليم لـ هيلين.	هذه الجلسة الاضطرابية إلى الدماغ مقطوعة بواسطة تفعيل الحاكم الإقليمي لحلينة.
common_voice_en_20056191	يؤدي التعليم دورا مهما في هذا.	كما يلعب السياحة دوراً مهماً.	كما يلعب السياحة دورًا مهمًا.	كما تلعب السياحة دورًا مهمًا.	كما يلعب السياحة دورًا مهمًا.	كما أن السياحة تلعب دورًا مهمًا.
common_voice_en_20056193	يوفر TeX-like كتابة رموزًا رياضية شائعة.	يوفر تركيب محدود يشبه "تيكس" رموز رياضية شائعة.	توفر النقش المحدود الشبه بـ TeX رموز رياضية شائعة.	يوفر النحو التشبيه مع TeX المحدود رموز رياضية شائعة.	يوفر النقوش المحدودة الشبيهة بـ TeX رموز رياضية شائعة.	توفر النحو القياسي المحدد شبيهًا لتكس رموز رياضية شائعة.
common_voice_en_20056194	على عكس تدفق الحرارة، يمكن لتدفق ريتشي إلى النقاط المفردة ويتوقف عن العمل.	على عكس تدفق الحرارة، يمكن أن يجد تدفق ريكسي تفردات ويقف عن العمل.	على عكس التدفق الحراري، يمكن أن يتداخل تدفق ريتشي مع تفويضات وتوقف عن العمل.	على عكس تدفق الحرارة، قد يتعرض تدفق ريكي إلى الفرديات ويتوقف عن الوظائف.	على عكس التدفق الحراري، يمكن لتدفق ريتشي أن يتعرض للاختلافات وأن يتوقف عن العمل.	على عكس تدفق الحرارة، يمكن أن يلتقي تدفق ريتشي بالفرديات ويقف من التشغيل.
common_voice_en_617923	لماذا لا أجعل أبي مستنفعاً مني؟	لماذا لا يجعلوا الأب هو المستفيد؟	لماذا لا جعل أبي مستفيدًا مني؟	لماذا لا أقوم بيعمل أبي راعيّي؟	لماذا لا يجب أن اجعل أبي مستفيدا؟	لماذا لا أجعلك تتولى المستفيد من والدي؟
common_voice_en_617924	لدي الكثير في ذهني.	لدي الكثير في عقلي	لدي الكثير في ذهني	لدي الكثير في ذهني.	لدي الكثير على ذهني.	لدي الكثير على ذهني.
common_voice_en_655921	شيء واحد فقط.	شيء واحد فقط	هناك شيء واحد فقط	شيء واحد فقط.	هناك شيء واحد آخر.	شيء واحد فقط أكثر.
common_voice_en_655923	ولكن عليك أولاً الحصول على ما سيأتي إليك!	لكن أولاً عليك الحصول على ما يأتي لك	لكن أولاً عليك أن تحصل على ما عليك	ولكن أولاً عليك الحصول على ما ستحصل عليه	لكن أولاً عليك الحصول على ما ستحصل عليه!	لكن أولاً يجب أن تحصل على ما يستحقك!
common_voice_en_563915	تغلغل الفساد.	الفساد كان عميقاً	الفساد كان عميقاً	الفساد كان عميقاً	الفساد كان عميقًا.	الفساد كان عميقًا.
common_voice_en_18758338	طبلة بوبي روندينيلي منفردة وخصص لها دقيقة للعب بها.	لقد تم تحرير كلمات عازف الطبول بوبي رونديلي	تنفيذ أداء البوم بوبي روديلي للحلقة القصيدة.	عزف دونال بوبي رونديلي لديه أيضاً دقيقة محررة.	توجد أيضا غناءات طبول لبوبي رنديلي المنتهية.	بوبي رنديلي وحده الطبول يحتوي أيضا على دقيقة تم تحريرها.
common_voice_en_18758341	أيضا ، لغات بابيوى لغينيا الجديدة و النيلية الصحراوية لغات شرق أفريقيا مؤيدة للإسقاط.	يتم اقترح لغات نيو غينيا النيوسيرية المفتوحة في شرق أفريقيا.	اللغات المفتوحة من لغات غينيا الجديدة والنيوروسية في شرق إفريقيا هي متقدمة.	اللغات المفتوحة لللغات النيو غينيا والنيروسرية في شرق أفريقيا متقدمة.	تُسعى اللغات المفتوحة لغات نيو غينيا والنيوروسير في شرق أفريقيا إلى الانحدار.	اللغات المفتوحة لجرام النيو غينيا و لغات نيروسيرين في شرق أفريقيا هي من شأنها الإنفصال.
common_voice_en_18758342	شهادة ميلاده المكتوبة بشكل سيئ أخطئت في اسمه الأول باسم "ثيليوس" أو "ثليوس (الثري)".	شهادة الآية المكتوبة بشكل سيء تشريع اسمه الأول بشكل خاطئ باسم ثيليوس أو ثيليوس.	شهادة القصيدة المكتوبة بشكل سيء أرجمت اسمه الأول بشكل خاطئ باسم ثيليوس أو توليوس.	شهادت القصيدة التي كتبت بشكل سيء غلطت لقبها الأول باسم (تيليوس) أو (توليوس).	شهادة القصيدة التي كتبها بشكل سيئ كانت تكتب اسمه الأول بشكل خاطئ باسم (تيليوس) أو (توليوس).	شهادة القصيدة التي كتبها بشكل سيء كانت في خطأ يكتب اسمه الأول باسم "تيليوس" أو "توليوس".
common_voice_en_18999076	ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد.	ستانفورد: صحيفة جامعة ستانفورد.	ستانفورد: ستانفورد جامعة الصحافة.	ستانفورد: ستانفورد يونيفرست بريس.	ستانفورد: ستانفورد جامعة جريدة.	ستانفورد: جامعة ستانفورد للطباعة.
common_voice_en_18999077	مثال لتوضيح الفرق بين التقطيع (التشريح) الثابت (الساكن) والديناميكي.	مثال لتوضيح الفرق بين القسم الثابت والديناميكي.	مثال لتوضيح الفرق بين القطع الثابتة والديناميكية.	مثال لتوضيح الفرق بين التقطيع الحائط والديناميكي.	مثال على توضيح الفرق بين القطع الثابتة والديناميكية.	مثال على توضيح الفرق بين القسمة الساكنة والديناميكية.
common_voice_en_18999079	تم صنع بعض الأفلام البولندية هناك.	تم تصوير بعض الأفلام البولندية هناك.	تم تصوير بعض الأفلام البولندية هناك.	تم تصوير بعض الأفلام البولندية هناك.	بعض الأفلام البولندية صُنعت هناك	بعض الأفلام البولندية صُنعت هناك.
common_voice_en_75443	رجل يحاول العزف على الغيتار للترفيه.	رجل يحاول العزف على الجيتار لترفيه	رجل يحاول العزف على الجيتار للترفيه	رجل يحاول العزف على الجيتار للتسلية.	رجل يحاول العزف على الغيتار للاستمتاع.	رجل يحاول أن يلعب على الجيتار من أجل الترفيه.
common_voice_en_75444	يركز الأطفال على الكائن الرمادي.	الأطفال يركزون على الجسم الرمادي	تركز الأطفال على الجسم الرمادي.	الاطفال مركزين على الشيء الرمادي	الأطفال يركزون على الجسم الرمادي.	الأطفال يركزون على الحجاجة الرمادية.
common_voice_en_75445	امرأة تقذف طفل صغير في الهواء.	امرأة تخفض دراجة في الهواء	امرأة تبحث عن دولار في الهواء	امرأة تحل الدولار في الهواء.	امرأة تحفر دولاراً في الهواء	امرأة تجعل دولارًا في الهواء.
common_voice_en_168404	الدعاية هي الشيء الرئيسي.	الدعاية هي الشيء الرئيسي	الدعاية هي الشيء الرئيسي	الدعاية هي الشيء الرئيسي	الدعاية هي الشيء الرئيسي.	الدعاية هي الشي الرئيسي
common_voice_en_168405	استجابت اليرقة بتمايل.	ردت اليرقة بالرقص.	ردت اليرقة بإيماءة.	ردت اليرقة بإيماءة الرأس.	رد اليرقة بإيماءة رأسها.	ردت اليرقة بإيماءة رأسها.
common_voice_en_18841257	كانت الأسواق القارية بعض الاستثناءات لهذه القاعدة.	كانت الأسواق القارية لديها بعض الاستثناءات لهذا القاعدة.	كان للأسواق القارية بعض الاستثناءات لهذه القاعدة.	كان لدى الأسواق القارية بعض الاستثناءات في هذه القاعدة.	كانت السوق القارية لها بعض الاستثناءات من هذه القاعدة.	كان لدى الأسواق القارية بعض الاستثناءات لهذه القاعدة.
common_voice_en_18841258	سيكون من الضروري وجود سجل قيادة جيد للتقدم إلى مرحلة الترخيص التالية.	سيسقط سجل قيادة جيد للوصول إلى مرحلة الترخيص التالية.	سيسري على السائقية جيدة للمضي قدما إلى المرحلة التالية من الترخيص	سيسمح بتسجيل قيادة جيد لتنقل إلى المرحلة التالية من الترخيص.	سيزيد من وجود سجل قيادة جيد للوصول إلى المرحلة التالية من الإذن.	سيزيل على إدراك القيادة الجيد للتقدم إلى المرحلة التالية من الترخيص.
common_voice_en_18841260	وأخيرًا، احتلت المركز الثاني في اختيار المتسابقين.	وأخيرا في اختيار المتسابقين وضعت في المركز الثاني	وأخيرا في اختيار المتسابقين، وضعت في المركز الثاني.	وأخيراً في اختيار المتسابقين، وضعت في المركز الثاني.	وأخيراً، في اختيار المتنافسين، وضعت في المركز الثاني.	وأخيراً، في اختيار المتسابقين، وضعت في المركز الثاني.
common_voice_en_2576979	كان يراهن على هذه النتيجة.	كان يراهن على تلك النتيجة	كان يراهن على تلك النتيجة	كان يراهن على هذه النتيجة	كان يراهن على تلك النتيجة	كان يراهن على تلك النتيجة.
common_voice_en_2576980	احصل على الثقة دع اموالك في البنك في مبكراً.	أحضر صندوق الائتمان إلى البنك مبكراً	أحضر الصندوق الائتماني للبنك مبكراً	أحضر الصندوق الائتماني إلى البنك مبكراً	أحضر صندوق الائتمان إلى البنك في وقت مبكر.	أحضر الصندوق الائتماني للبنك في وقت مبكر
common_voice_en_143620	أنت الوحيد الذي يمكنه الحصول عليه.	أنت الوحيد الذي يستطيع الحصول عليها.	أنت الوحيد الذي يمكن أن يكون له.	أنت الوحيد الذي يمكن أن يكون لديه.	أنت الوحيد الذي يمكن أن يكون لديه.	أنت الوحيد الذي يمكن أن يكون لديه.
common_voice_en_143621	هل هذا مدرس كيمبرلي؟	هل هذه معلمة كيمبرلي؟	هل هذه مدرسة كيمبرلي؟	هل هذا مدرسة (كينبرلي) ؟	هل هذه مدرسة (كيمبرلي) ؟	هل هذه مدرسة (كيمبرلي) ؟
common_voice_en_143622	سنحتفظ بهم للبذور.	سنحفظها للبذور	سنحفظهم للبذور	سنحفظها للزراعة	سنحفظهم للبذور.	سنحفظهم للحصول على بذور.
common_voice_en_11472	الخشب الصلب لن يتحمل أي أسمنت .	لا يوجد هيد لن يحمل الخشب الصلب.	لا يوجد سمنة ستحمل الخشب الصلب	لا يوجد أسمنت سيفكر في الخشب الصلب	لا يوجد سيمينت سيقوم بحفاظ على الخشب الصلب	لا يوجد أسمنت يحمّل خشبًا صلبًا.
common_voice_en_185220	أعتقد أنك مجنون.	أعتقد أنك مجنون	أعتقد أنك مجنون.	أعتقد أنك مجنون.	أعتقد أنك مجنون.	أعتقد أنك مجنون.
common_voice_en_520340	ربع مليون دولار.	ربع مليون دولار	ربع مليون دولار	ربع مليون دولار	ربع مليون دولار.	ربع مليون دولار.
common_voice_en_520342	كيف سأعيش حاى موعد فتح البنك؟	كيف سأعيش حتى يفتح البنك؟	كيف سأعيش حتى يفتح البنك؟	كيف سأعيش حتى يفتح البنك؟	كيف سأعيش حتى يفتح البنك؟	كيف سأعيش حتى يفتح البنك؟
common_voice_en_19758835	الافتراس هو تفاعل بين الكائنات الحية حيث يلتقط كائن حي الكتلة الحيوية من كائن آخر.	التفتيش هو تفاعل بين الكائنات الحية التي تلتقط فيها الكائن الحيوي الكتلة من الكائنات الحية الأخرى.	التفتيش هو تفاعل بين الكائنات الحية حيث يتقاط الكائنات الحية الجسيم البيولوجي من الكائنات الحية الأخرى.	الخشبانة هي تفاعل بين الكائنات الحية حيث يلتقط الكائنات الحية الكتلة الحيوية من الكائنات الحية الأخرى.	التفتيش هو تفاعل بين الكائنات الحية حيث يقوم أحد الكائنات الحية بتحصل على الكتلة الحيوية من الكائنات الحية الأخرى.	التنفس هو تفاعل بين الكائنات الحية التي حيث يتم فيه القبض على الكائنات الحية من الكتلة الحيوية من الكائنات الحية الأخرى.
common_voice_en_19758838	من المهم التمييز بين الهجوم على شخصية واغتيال الشخصية.	من المهم التمييز بين هجمات الشخصية وقتل الشخصية.	من المهم التمييز بين هجمات الشخصية وقتل الشخصية.	من المهم التمييز بين هجمات الشخصية وقتل الشخصية.	من المهم تمييز بين هجمات الشخصية والاغتيال الشخصي.	من المهم التمييز بين هجمات الشخصية واشتت تقتل الشخصية.
common_voice_en_19758840	حتى ذلك الوقت، تم لعب نسختين من كرة السلة المائية.	حتى ذلك الوقت كانت هناك نسختان من كرة السلة المائية.	حتى ذلك الوقت كان هناك نسختين من كرة السلة المائية.	حتى ذلك الوقت كانت هناك إصداران من كرة السلة المائية.	حتى ذلك الوقت، كان هناك نسختان من كرة السلة المائية.	حتى ذلك الوقت تم لعب نسختين من كرة السلة المائية.
common_voice_en_19957038	بعد الفتح الناجح لداتشيا، تم رفع كويتس إلى مجلس الشيوخ.	بعد الغزو الناجح لداسيا ، تم رفع كيوتوس إلى منصب السيناتور.	بعد الغزو الناجح لداكيا، تم ترقية كيويتوس إلى منصب السيناتور.	بعد الغزو الناجح للداكيا، تم ترقية كيوتوس إلى منصب السيناتور.	بعد الغزو الناجح لداكيا، تم ترقية كيوتوس إلى منصب السيناتور.	بعد الغزو الناجح لداكيا، تم ترقية كيويتوس إلى منصب السيناتور.
common_voice_en_19957039	يبحث في حقائب الحزب، ويجد صندوقًا معدنيًا مغلقًا، من الواضح أنه قنبلة.	يفتش في شنط الحزب ويعثر على صندوق معدني مغلق - من الواضح أنه قنبلة.	يفتش في عتبة الحزب و يجد صندوق معدني محصوّن - من الواضح أن القنبلة.	يفتش في حقيبته ويكتشف صندوقًا معدنيًا مغلقًا، ومن الواضح أنه قنبلة.	كان يفتش في أمتعة الحزب ووجد صندوقًا معدنيًا مغلقًا - وهي بموجب واضح.	يفتش في أمتعة الحزب ويكتشف صندوقًا معدنيًا مغلقًا، من الواضح أنَّه قنبلة.
common_voice_en_19957041	التبرعات هذه المرة لا تقدم بالمال بل "الكمأ".	التبرعات هذه المرة لا تُعطى بالمال ولكن بالرفوف.	التبرعات هذه المرة لا تعطى بالمال، ولكن بالمال العادي.	التبرعات لم يتم منحها في المال هذه المرة، ولكن في الرصاصات.	التبرعات هذه المرة لا يتم تقديمها بالمال، ولكن في القمامة.	التبرعات لم تكن في المدة هذه بالمال، بل في البطاطا.
common_voice_en_18726012	يعطي هذا التعريف البديل نفس التصنيفات تمامًا مثل التعريف الأول.	يقدم هذا التعريف البديل نفس التصنيفات بالضبط مثل التعريف الأول.	يعطي هذا التعريف البديل نفس التصنيفات بالضبط مع التعريف الأول.	يعطي هذا التعريف البديل نفس التصنيفات بالضبط مثل التعريف الأول.	يعطي هذا التعريف البديل بالضبط نفس التصنيفات التي يعطيها التعريف الأول.	يعطي هذا التعريف البديل بالضبط نفس التصنيف الذي يعطيه التعريف الأول.
common_voice_en_18726013	تتم إزالة الشريط بعد أسبوع واحد ويقطع حسب الاحتياج اليومي.	يتم إزالة الشريط بعد أسبوع واحد وقطع في أجزاء طول اليوم.	يتم إزالة الشريط بعد أسبوع واحد وتقطيعه إلى أقسام طولها يومي.	يتم إزالة الشريط بعد أسبوع واحد وتقطيعه إلى أقسام طولها النهار.	يتم إزالة الشريط بعد أسبوع واحد ويقسم إلى أجزاء طولها يوميًا.	يتم إزالة الشريط بعد أسبوع واحد ويتم قطعها إلى أجزاء طولها لمدة يوم واحد.
common_voice_en_18726015	هوفمان هو أيضًا سيد الألغاز يستخدم الاسم المستعار دكتور كريبتون.	هوفمان هو أيضاً مسيد لغز يستخدم الاسم المستعار الدكتور كريبتون.	هوفمان هو أيضاً رائد الفكرة يستخدم الاسم المستعار دكتور كريبتون.	هوفمان هو أيضاً مستدير للكلمات التي تستخدم مستعار الدكتور كريبتون.	هوفمان أيضاً مدير لعبة الاختبار باستخدام مستعار الدكتور كريبتون.	هوفمان هو أيضاً حاكم للكامضة باستخدام الاسم المستعار الدكتور كريبتون.
common_voice_en_19472278	أرسل وويلفيا جارومان، قس ليشفيلد بهدف إعادة تحويل شرق الساكسون.	أرسل فيرج يارومين، أسقف ليتشفيلد، ليعيد التحويل للسكسونيين الشرقيين.	أرسلت نيلفير يارومين، أسقف ليتشفيلد، لإعادة إعادة تحويل الساكسون الشرقيين.	أرسل (ويلفير) (جارومين) ، أسقف (ليتشفيلد) ، لتعديل ساكسوني الشرقيين	أرسل (ويلفاير) (جارومن) ، أسقف (ليتشفيلد) ، لإعادة تحويل الساكسون الشرقيين.	أرسلت (ويلفير) (جارومين) ، أسقف (ليتشفيلد) ، لتعيد إعادة تحويل ساكسونيين الشرق.
common_voice_en_19472283	ولد جو في كولومبوس بولاية جورجيا وكان طفلًا لخطباء مبشرين.	ولد جوي في كولومبوس، جورجيا وكان ابن الواعظين الإنجيليين.	ولد جوي في كولومبوس ، جورجيا وكان ابن المواعظين الإنجيليين.	ولد جوي في كولومبوس، جورجيا وكان ابن المواعظين الإنجيليين.	ولد جوي في كولومبوس، جورجيا وكان طفلا للمواعظين الإنجيليين.	ولدت جوي في كولومبوس، جورجيا وكان طفلاً للموعظين الإنجيليين.
common_voice_en_19472285	يتغذى العنكبوت على الحشرات، ويلتقطها مباشرة بدلاً من أن يحيك الشبكة.	العنكبوت يتغذى على الحشرات، ويحتجزها مباشرة بدلاً من الانزلاق.	العنكبوت يتغذى على الحشرات، ويلتقطها بشكل مباشر بدلاً من حشو الشباك.	يتغذى العنكبوت على الحشرات، ويلتصق بها مباشرة بدلاً من أن يدور الشبكات.	تتغذى العنكبوت على الحشرات، وتلتقطها بشكل مباشر بدلاً من الخيوط الدائرية.	يتغذى العنكبوت على الحشرات، ويغطيه مباشرة بدلًا من الشباك التدحرجية.
common_voice_en_678040	أن تعيش في ثوب الأحمق ليس أكثر حكيما.	الحمقى في البستان ليس أسوأ.	أحمق في فستان ليس أذكى من ذلك.	الحمقى في الفستان ليس أقصى الحكمة	أجنبي في فستان ليس أحكيماً	الحمقى في الفستان ليس هو الأكثر حكمة.
common_voice_en_18265383	يحتوي على الكورجيت.	It contains courgette	It contains courgette	It contains courgette	It contains curugette	It contains courgette
common_voice_en_18524594	وقفت صفوف من الناس على أرضية المصنع.	يقف الكثير من الناس على أرضية المصنع.	وقفت الكثير من الناس على أرضية المصنع.	عدد كبير من الناس وقفوا على أرضية المصنع.	وقفت أهلٌ على أرضية المصانع.	أعلى عدد من الناس وقفوا على أرضية المصنع.
common_voice_en_18524595	البحث عن التفاح، على الشرفات!	حفر التفاح, يا إلهي!	حفر للطباق, ياه، الشرف!	حفر من أجل التفاح [Year, Honor!	الحفر على التفاح - "فيها، الشرف!	الحفر من أجل التفاح "هناك, الشرف!
common_voice_en_18524596	كم تبعد المسافة إلى قلعة غليندا؟ اسأل الطفل.	كم هي مسافة قصر غليندا؟ سأل الطفل	كم تبعد قلعة جليندا؟ سأل الطفل.	كم تبعد قلعة (غليندا) ؟ سأل الطفل	"كم تبعد عن قلعة غليندا؟" سأل الطفل.	"كيف تبعد عن قلعة غليندا؟" سأل الطفل.
common_voice_en_19712770	كانت القصة التي تمثلها هذه التماثيل تشويهًا كبيرًا للحقيقة.	القصة الممثلة من قبل هذه المنحوتات كانت تحالف كبير من الحقيقة.	القصة التي تمثلها هذه النحتات كانت تحويلا كبيرا للحقيقة.	كانت القصة التي تمثلها هذه المنحوتات تحويلًا كبيرًا للحق.	القصة التي تمثلتها هذه النحتات كانت تحويلًا كبيرًا للحق.	كانت القصة التي تمثلها هذه المنحوتات تزويرًا كبيرًا للحق.
common_voice_en_19712774	كانت لا تزال تأمل في أن يتزوحها هوتون.	كانت لا تزال تؤمل أن يتزوجها هوتون.	كانت لا تزال تتوقّع أن يتزوجها هوتون	كانت لا تزال تأمل أن يتزوجها (هويتون).	كانت لا تزال تأمل أن يتزوجها (هوتون)	كانت لا تزال تتمنّى أن يتزوّجها (هوتون)
common_voice_en_19712777	تتتبع المنظمة جميع المعلومات المتعلقة بالتسرب وعواقبه.	تتبع المنظمة كل المعلومات المتعلقة بالانفجار وبعد ذلك.	تتبع المنظمة جميع المعلومات المتعلقة بالانفجار وخلافاته.	تتتبع المنظمة كل المعلومات المتعلقة بالانسكب وبعدها.	تلاحق المنظمة جميع المعلومات المتعلقة بالانفجار وعواقبها.	تقوم المنظمة بتتبع كل المعلومات المتعلقة بالانفجار وعواقبها.
common_voice_en_19686289	كانت أبرز سماتها هي إدراج الدروع في مخطط الحاملة لهيكل الطائرة.	ميزتها الأكثر شهرة كانت إدراج الدروع في مخطط تحمل تحميل الجسم.	كان ميزتها الأكثر أهمية هو تضمين الدروع في خطة تحمل الحمولة في الجليد.	كان أكثر سمة تبرزها هو إدراج الدروع في مخطط حامل الحمل للأطائرة.	كانت ميزتها الأكثر شهرة هي تضمين الدرع في نظام حمل حمولة المكسرات.	كانت مميزتها الأكثر شهرة هو إدراج الدروع في مخطط تحميل أوتار الطائرة.
common_voice_en_19686300	يُعرف موقع المرفقات هذا بلإنتماء.	هذا المكان من التعلق يعرف باسم التركيز.	يُعرف هذا الموقع من التعلق باسم التوتر.	يُعرف هذا الموقع من التصل باسم التشديد.	يُعرف هذا الموقع الإلتصاق باسم التركيز.	يُعرف هذا الموقع من التصيق باسم التركيز.
common_voice_en_19686301	في مدينة كوستاريكا، حالة سينالوا هي نتيجة للفساد وتجارة المخدرات.	حالة مدينة كوستاريكا سينالو هي نتيجة للفساد والاتصالات.	حالة مدينة كوستا ريكا سينا لو نتيجة للفساد ونقل الزيادة.	حالة مدينة كوستاريكا سينالوس هي نتيجة للفساد والتصرف المخدر.	حالة مدينة كوسطا ريكا سيناليو هي نتيجة للتشويه وتداول المخدرات.	حالة مدينة كوستاريكا سيناليو هي نتيجة للوثورية وتجارة النتائج الخبيثة.
common_voice_en_19950610	كان التعايش سلميًا بشكل عام .	التعايش كان، بشكل عام، سلمي.	كان التواجد، بشكل عام، سلميًا.	كان التوافق، بشكل عام، سلميًا.	التوافق كان، في المجموع، واحد سلمي.	كانت التواصل الأحياء، بشكل عام، سلميًا.
common_voice_en_19950611	على الطلاب القراءة والكتابة ومعرفة العمليات الحسابية الأساسية.	كان مطلوبًا من الطلاب قراءة وكتابة وعلم العمليات الحسابية الأساسية.	تم طلب من الطلاب القراءة والكتابة والعلم بالعمليات الحسابية الأساسية.	كان من المطلوب من الطلاب القراءة والكتابة وعلم العمليات الحسابية الأساسية.	كان من المطلوب من الطلاب أن يقرأوا ويكتبوا ويعرفوا العمليات الحسابية الأساسية.	كان من المطلوب من الطلاب أن يقرؤوا ويكتبوا ويعرفوا العمليات الحسابية الأساسية.
common_voice_en_19950612	تميز تصميم القميص بمنشفة متموجة تقول: "لا تنس إحضار المنشفة".".	تصميم القميص كان يظهر توبلي الملوحة يقول "لا تنسوا إحضار مسحوق".	تصميم القميص يظهر في التويلي الملوح يقول، "لا تنس أن تجيب منشفة".	كان تصميم القميص يحتوي على كتابة مؤثرة تقول، "لا تنسى أن تجيب مسادة.	تصميم القميص كان يظهر في التوفلي الموجع وقال "لا تنسوا أن تجيبوا منشفة".	تميز تصميم القميص بـ (توفلي) يلوح قائلاً "لا تنسوا إحضار مقهى".
common_voice_en_628609	لا تجرؤ على أن تكون متحضراً معى!	لا تجرأ أن تكون مهذبًا معي!	لا تجرأ أن تكون مهذبًا معي!	لا تجرؤ على أن تكون مهذبًا معي!	لا تجرؤ على أن تكون مهذبًا معي!	لا تجرؤ على أن تكون مهذبًا معي!
common_voice_en_19593655	ثم هاجر إلى كوالالمبور في مالايا وأصبح تاجر منسوجات شهير.	ثم هاجر إلى بولالمبور، مالايا وأصبح تاجر نسيج مشهور.	ثم هاجر إلى بولالمبور، مالايا وأصبح تاجر نسيج مشهور.	ثم هاجر إلى بولالامبور، مالايا وأصبح تاجر نسيج مشهور.	ثم هاجر إلى بولالامبور، مالاييا وأصبح تاجر نسيج مشهور.	ثم هاجر إلى بولالامبور، مالاييا وأصبح تاجر النسيج الشهير.
common_voice_en_19593657	تمتلك البلورات بطبيعتها عيوبًا ، يشار إليها أحيانًا بالعيوب البلورية.	تحتوي الكريستال بشكل طبيعي على خلل، يُشار إليه أحيانًا باسم العيوب البلورية.	تحتوي الكريستال بشكل فطري على عيوب، وتشير إليها أحيانًا باسم العيوب الكريستالية.	المبالغ في الكريستال تتمتع بشكل طبيعي بتعويضات، تسمى أحيانًا عيبات كريستالية.	كريستالات بطبيعتها تمتلك عيوب، وتشار إليها أحيانًا باسم العيوب الكريستالية.	يمتلك الكريستالين بشكل غريبي عدم الكمال، ويشار إليها أحيانًا باسم العيوب البلورية.
common_voice_en_19593659	ماعدا ذلك سيكون العالم سيكون وحيدا للغاية.	وإلا سيكون العالم وحيداً جداً	وإلا، العالم سيكون وحيد جدا.	خلاف ذلك، العالم سيكون وحيداً جداً.	وإلا، سيكون العالم وحيداً جداً.	وإلا، فإن العالم سيكون وحيداً جداً.
common_voice_en_534951	كان وضع الأثاث والكتب العشوائي مقلقًا، على أقل تقدير.	كان وضع الأثاث والكتب بالصدفة مخيبًا للقلق.	وضع الأثاث والكتب بالصدفة كان مقنعًا، على أقل تقدير.	وضع الأثاث والكتب بشكل عشوائي كان مخيفًا على أقل تقدير.	وضع الأثاث والكتب بشكل عشوائي كان مخيباً للقلق على أقل تقدير.	كان وضع الأثاث والكتب بشكل غير عشوائي مثيرًا للقلق على أقل تقدير.
common_voice_en_524923	هذا ليس لي كي أقرر.	هذا ليس لي للقرار	هذا ليس لي لاقتراحه	هذا ليس لي أن أتصل بالقرار	هذا ليس من حقي أن اختر.	هذا ليس من حقي أن أقرر
common_voice_en_524924	هل يمكنك أن تكون أقل تحديدًا؟	هل يمكنك أن تكون أقل تحديداً؟	هل يمكنك أن تكون أقل تحديدًا؟	هل يمكنك أن تكون أقل تحديداً؟	هل يمكن أن تكون أقل تحديداً؟	هل يمكنك أن تكون أقل تحديداً؟
common_voice_en_524925	أعاد شخص ما بطاقتي الائتمانية المفقودة إلى البنك.	أحدهم أعاد بطاقة الائتمان المفقودة	شخص ما أعاد بطاقة الائتمان المفقودة لي إلى البنك	شخص ما أعاد بطاقة الائتمان المفقودة لدي للبنك.	أحدهم أعاد بطاقتي الائتمانية المفقودة إلى البنك	شخص ما أعاد بطاقتي الائتمانية المفقودة للبنك.
common_voice_en_105881	أراهن أنك لست بحاجة إلى هؤلاء حقًا.	أراهن أنك لا تحتاج إلى تلك حقاً	أراهن أنك لا تحتاج إلى تلك حقاً	أراهن أنك لا تحتاج إليهم حقاً	أراهن أنك لست حقاً تحتاج إلى هذه.	أراهن أنك لا تحتاجين إلى تلك حقاً
common_voice_en_105882	هل تريد إفلاس هذه الإدارة؟	هل تريد إفلاس هذه الإدارة؟	هل تريد إفلاس هذه الإدارة؟	هل تريد إفلاس هذه الإدارة؟	هل تريد الإفلاس مع هذه الإدارة؟	هل تريد الإفلاس مع هذه الإدارة؟
common_voice_en_19677186	عادة ما يتم استخدام طرق احتراق الأكسجين لتحقيق درجات حرارة عالية كهذه.	عادة ما يتم استخدام طرق الاحتراق المحمض للتنفس في هذه الحرارة العالية.	عادة ما تستخدم طرق الاحتراق الأكسيدي للوصول إلى درجات الحرارة العالية.	عادةً ما يتم استخدام طرق الاحتراق الأكسيد لإحراض درجات الحرارة العالية مثل هذه.	عادة ما تستخدم طرق الاحتراق الأوكسيكي لتحقيق درجات الحرارة العالية مثل هذه.	عادة ما تستخدم أساليب الاحتراق الأوكسجين لتحقيق مثل هذه درجات الحرارة العالية.
common_voice_en_19677187	غالبًا ما يتم استخدام البحث والتدريبات الداخلية كجسر نحو درجة الدكتوراه.	غالبًا ما تستخدم الدراسات الدراسية كجسر نحو الدكتوراه.	غالباً ما تستخدم التدريبات الدراسية كجسر نحو الدكتوراه.	غالبًا ما يتم استخدام التدريبات البحثية كجسر نحو درجة الدكتوراه.	غالبًا ما يتم استخدام التدريبات البحثية كجسر نحو درجة الدكتوراه.	غالبًا ما تستخدم الدراسات التدريبية للبحث كجسر نحو الدكتوراه.
common_voice_en_19677188	في هولندا، لا يوجد ضباط سلاح كوظيفة دائمة.	في هولندا، لا يوجد ضباط الأسلحة كعناصر دائمة.	في هولندا، لا يوجد ضباط الأسلحة كموظف دائم.	في هولندا، لا توجد مسؤولي السلاح كالتدينا الدائمة.	في هولندا، لا توجد ضباط أسلحة بصفتهم وظائف دائمة.	في هولندا، ضباط الأسلحة لا يوجدوا بمثابة وظائف دائمة.
common_voice_en_17900177	أكلت صحن مع الأرز و السباغيتي و الحمص و البصل بالكراميل.	أكل طبقًا من الأرز والسباجيتي والهاموس والبصل الكراميل.	تناولت طبقًا من الأرز والسباجاتي والهوموس والبصل الكراميل.	تناولت طبقًا فيه الأرز والسباغاتي والحمص والبطريق الكراميل.	أكل طعامًا مع أرز والسباغيتي والهوموس والبصل الكراميل.	تناولت طبقًا مع الأرز والإسقميات والشوموس والبصل الكراميل.
common_voice_en_18327813	كل منظمة لديها سياسة متعلقة التحرش.	كل منظمة لها سياسة التحرش	كل منظمة لها سياسة مضايقة	كل منظمة لها سياسة تحريكها.	كل منظمة لديها سياسة إضافة للفضائح	كل منظمة لديها سياسة تعرضها للمضايقة.
common_voice_en_18327814	ليس لدي برنامج فايفر.هل يمكنك تغيير لتينر؟	ليس لدي خيمة. هل يمكنك تغيير العشرة؟	ليس لدي خيمة، أيمكنكِ تغيير خيمة؟	ليس لدي خمسة أشهر، هل يمكنك أن تبدل عشرة أشهر؟	ليس لدي ثقاب، هل يمكنك تغيير ثمانية أضعاف؟	ليس لدي مصارع، هل يمكنك تغيير عشرة أوراق؟
common_voice_en_608371	ذهبت للمشي في الجبال الأسبوع الماضي.	الأسبوع الماضي، ذهبت للتنزه في الجبال.	الأسبوع الماضي، ذهبت للتنزه في الجبال.	الأسبوع الماضي، ذهبت للتنزه في الجبال.	في الأسبوع الماضي، ذهبت للمشي لمسافات طويلة في الجبال.	الاسبوع الماضي، ذهبت للمشي لمسافات طويلة في الجبال.
common_voice_en_19828217	ولكن عندما سار متمردو سانتاني ضد الإمبراطورية قتل ريتش في القتال.	عندما يتوجه أع班 سانتاني ضد الإمبراطورية، قُتل ريك في القتال.	عندما تقدم متمردون من صنثاني مع الإمبراطورية، قُتل رايك في القتال.	عندما يتابع المعتمدون سانتاني الميرح ضد الإمبراطورية، يقتل رايك في القتال.	عندما يمر (سانثاني) المتمردون ضد الإمبراطورية، قُتل (رايك) في القتال	عندما كان أعصاب (سانتاني) يمرحون ضد الإمبراطورية، قُتل (رايك) في القتال.
common_voice_en_19828219	تعتبر المستندات المقدمة بعد الحدود الزمنية المذكورة في الائتمان مخالفة أيضًا.	كما تعتبر الوثائق التي يتم تقديمها بعد الحد الأساسي المذكور في القربلة غير متوافقة.	السجلات التي تم تقديرها بعد الحدود الزمنية المذكورة في القيادة تعتبر أيضًا غير مناسبة.	كما يعتبر الوثائق التي تم تقديمها بعد الحدود الزمنية المذكورة في الحدود العريضة غير مناسبة.	يُعتبر الوثائق المقدمة بعد الحدود الزمنية المذكورة في المشاركة أيضاً غير متساوية.	تُعتبر الوثائق المقدمة بعد التقييدات الزمنية المذكورة في القيادة أيضًا غير متطابقة.
common_voice_en_19828220	بالنهاية فقدت الوعي.	أخيراً فقدت الوعي	أخيراً فقدت الوعي.	أخيراً فقدت إدراكي	أخيراً، فقدت الوعي.	أخيراً إضطرت إلى فقداني الوعي
common_voice_en_12308	لكن الصبي عرف أنه كان يشير إلى فاطمة.	لكن الصبي عرف أنه يشير إلى فاطمة	لكن الفتى عرف أنه كان يشير إلى فاطمة	لكن الفتى عرف أنه كان يشير إلى فاطمة	لكن الصبي كان يعلم أنه يشير إلى فاطمة	لكن الولد عرف أنه كان يشير إلى فاطمة.
common_voice_en_48596	سوف تكسر العصي والحجارة عظامي ولكن ما لا يقتلني يجعلني قويًا.	العصي والحجارة ستكسر عظامي لكن ما لا يقتلني يجعلني قوياً	العصي والحجارة ستكسير عظامي ولكن ما لا يقتلني يجعلني قوياً	العصي والحجارة ستكسر عظامي لكن ما لا يقتلني يجعلني قوياً	العصي والحجارة ستكسر عظامي لكن ما لا يقتلني يجعلني أقوياء	العصي والحجارة ستكسر عظامي لكن ما لا يقتلني يجعلني قوياً
common_voice_en_48597	استمر و ودعك منه	اخرج و تخلص منه	اخرج و تخلص منه.	اخرج و تخلص من ذلك	أخرج و تخلص منه.	اخرجوا و تخلصوا منها
common_voice_en_19997136	اختلفت الدراجات على الطرق الوعرة من تلك الحقبة قليلاً عن تلك المستخدمة في الشارع.	دراجات خارج الطريق من تلك الحقبة تختلف قليلا عن تلك المستخدمة في الشارع.	الدراجات خارج الطريق من تلك الحقبة تختلف قليلاً عن تلك المستخدمة في الشارع.	الدراجات الخارجية من تلك الحقبة تختلف قليلاً عن تلك التي يستخدمها في الشارع.	دراجات فوق الطرق من تلك الحقبة اختلفت قليلاً عن تلك التي تم استخدامها في الشارع.	دراجات خارج الطريق من تلك العصر كانت تختلف قليلاً عن الدراجات المستخدمة في الشارع.
common_voice_en_19997138	لونه رمادي معدني برونزي عميق وأبيض بالأسفل.	إنه رمادي عميق، معدني أعلى وأبيض أسفل.	هو رمادي عميق، معدني أعلى وأبيض من أسفل.	هو عميق، المعدن الرمادي البرونزي فوق وأبيض تحت.	هو عميق، أح केला برونزي من الأعلى وبيض من أسفل.	هو من الترفذور الحجري الفاتح من الذهب الجليدي والبيض في الأسفل.
common_voice_en_19997144	لا ينظم المجلس الخدمات التنافسية في قطاع الغاز الطبيعي.	لم ينظم المجلس الخدمات المنافسة في قطاع الغاز الطبيعي.	لا يسلط المجلس الخدمات المنافسية في قطاع الغاز الطبيعي.	المجلس لا ينظم الخدمات التنافسية في قطاع الغاز الطبيعي.	لا ينظم مجلس الإدارة الخدمات التنافسية في قطاع الغاز الطبيعي.	لا يفرض المجلس تنظيم الخدمات التنافسية في قطاع الغاز الطبيعي.
common_voice_en_220416	ما الذي تتحدث هي عنه؟	ما الذي تتحدث عنه؟	ما الذي تتحدث عنه؟	ما الذي تتحدث عنه؟	ما الذي تتحدث عنه؟	ما الذي تتحدث عنه؟
common_voice_en_1361855	مناشدة المحامي لإسقاط القضية الخاسرة.	دعا المحامي لتسليم القضية المفقودة	دع المحامي يراجع القضية الخاسرة	ادع المحامي على التخلي عن القضية المفقودة	صلى المحامي على التخلي عن القضية المفقودة.	أرجوك للمحامي أن يخلّى عن القضية الخاسرة
common_voice_en_17808134	ماريا تجلب صديقتها والتر.	ماريا تجيب صديقتها والتر.	ماريا ستجلب صديقتها والتر.	(ماريا) تجلب صديقتها (والتر)	(ماريا) تجيب صديقتها (والتر)	(ماريا) ستجلب صديقتها (والتر)
common_voice_en_20038999	لا تخضع الجذور التربيعية ومعكوسات النظائر لهذا القانون.	الجذور المربعة والمبادئ لا تتبع هذا القانون.	الجذور المربعة والمتبادلة لا تتبع هذا القانون.	الجذور المربعة والمتبادلة لا تطيع هذا القانون.	الجذور المربعة والتبادلية لا تطيع هذا القانون	الجذور المربعة والمتبادلة لا تتمثال هذه القانون.
common_voice_en_20039000	تشمل الحيوانات المفترسة الطبيعية البشر والفهود والذئاب العربية والأسود.	يتضمن طعامهم الطبيعي البشر والنجبات والنسر والذئاب العربية والأسد.	يتضمن حيواناتهم المفترسة الطبيعية البشر والنيدياء والنهود والذئاب العربية والأسد.	تشمل حيواناتهم المفترسة الطبيعية البشر والغربان والأنثى والذئاب العربية والأسود.	تشمل حيواناتهم المفترسة الطبيعية البشر والشيبات والنمور والذئاب العربية والأسود.	ويشمل طيورهم المفترسة الطبيعية البشر واللفافور والنمر والذئاب العربية والأسود.
common_voice_en_20039001	توجد مناطق صغيرة من الأرض في الشمال داخل منطقتي ريتشمشير وهامبلتون.	تُقع الأراضي الصغيرة الشمالية داخل مقاطعات ريتشموندشاير وهامبلتون.	مناطق صغيرة من الأراضي إلى الشمال تقع داخل مقاطعات ريتشموندشاير وهامبلتون.	مناطق صغيرة من الأراضي إلى الشمال تقع داخل مقاطعات ريتشموندشاير وهامبلتون.	المناطق الصغيرة من الأراضي في الشمال موجودة داخل مقاطعات ريتشموندشاير وهامبلتون.	يوجد أجزاء صغيرة من الأراضي الشمالية داخل مقاطعتي ريتشموندشاير وهامبلتون.
common_voice_en_12303	يمتلك والدك ضربة حظ.	والدك حصل على ضربة حظ	والدك حظى بحظ كبير	والدك كان مصائب لحظ	والدك كان لديه ضربة من الحظ	والدك كان حظيّاً محظوظاً
common_voice_en_559602	قام كاسي بتفكيك الدراجة.	كاسي تفكك الدراجة.	فكّر (كاسي) الدراجة	(كاسي) أزالت الدراجة	(كاسي) تفككت الدراجة	(كاسي) تفككت الدراجة
common_voice_en_559604	لذلك نعارض القرار.	لذلك نحن نعارض القرار	لذلك نعارض القرار.	لذلك نقاوم هذا القرار.	وبالتالي نحن نعارض القرار.	وبالتالي نحن نعارض القرار.
common_voice_en_10307308	التهيئة الجيدة تعطي الكمال	الممارسة تجعل الكمال	الممارسة تجعل الكمال	التدريب يجعل المثالية	الممارسة تجعل الكمال	الممارسة تصنع المثالية
common_voice_en_509312	القطط والكلاب يكرهون بعضهم البعض.	القطط والكلاب يكرهون بعضهم البعض	القطط والكلاب كرهوا بعضهم البعض	القطط والكلاب يكرهون بعضهم البعض	القطط والكلاب يكرهون بعضهم البعض	القطط والكلاب يكرهون بعضهم البعض.
common_voice_en_509314	وهي عبارة عن شريط من الفولاذ بعرض ثلاث بوصات.	إنه فينة صلبة بعريضة ثلاث بوصات	إنها شاحنة من الفولاذ بعرض ثلاثة بوصات	إنها شاحنة فولاذية بعرض ثلاث بوصات.	إنه طوموب فولاذي بعرض ثلاث بوصات.	إنها طابعة من الفولاذ واسعة بثلاثة بوصات.
common_voice_en_20023400	تكون مشاركتهم في المعارك إلزامية في بعض الأحيان.	مشاركتهم في المعركة ضرورية في بعض الأحيان.	مشاركتهم في المعارك إلزامية في بعض الأحيان.	مشاركتهم في المعارك إلزامية في بعض الأحيان.	مشاركتهم في المعركة هي، في بعض الأحيان، إلزامية.	مشاركتهم في المعارك هي، في بعض الأحيان، إلزامية.
common_voice_en_20023402	الجبل جزء من سلسلة الجبال البيضاء المزدوجة.	الجبل هو جزء من سلسلة جبال الثنائي وايت.	الجبل هو جزء من سلسلة التوأم من الجبال البيضاء.	الجبل هو جزء من سلسلة التوأم من الجبال البيضاء.	الجبل هو جزء من سلسلة التوائل في الجبال البيضاء.	الجبل هو جزء من سلسلة التسلسل التوأم للجبال البيضاء.
common_voice_en_20023406	يسمح بالتعليقات، ولايسمح نشرها، ماعدا التحديد في الرسائل اليومية.	تسمح التعليقات، ولكن لا يتم نشرها، غير اختيار في رسائلها اليومية.	تُسمح بالتعليقات، ولكن لا تنشر، ما عدا اختيار في رسائلها اليومية.	تُسمح بتعليقات ولكن لا تُنشر، باستثناء اختيار في رسائلهم اليومية.	تُسمح بالتعليقات ولكن لا يتم نشرها، باستثناء الانتقاء في رسائلهم اليومية.	يُسمح بالتشعيرات، ولكن لا يتم نشرها، باستثناء اختيار في رسائلها اليومية.
common_voice_en_19658776	امنحني أنني لا أقابل الموت من أي جهة، حي أو غير حي.	أسمح لي بأن لا ألتقي بهم من أي كيان يعيش ويعيش	الآن أعطني أن لا ألتقي بهم من أي كيان حي على الحياة.	أعطني أن لا أقابل الموت من أي كيان يعيش على ويعيش.	أعطي لي الحرص على عدم الوقوف بأيا كائن يعيش على قيد الحياة.	اضطربني أن لا أقابلهم من أي كيان يعيش بعيش ومعيش.
common_voice_en_19658778	وسُجن لوكاس في نهاية المطاف بعد أن احتجز دينيس وباتريك وليبي وتشيلسي رهينة.	يتم سجن لوكاس في نهاية المطاف بعد وضع دينيس باتريك ليبي و تشيلسي رهينة.	سُجن لوكاس في النهاية بعد أن احتجز دنيس، باتريك ليبي وتشيلسي كرهائن.	سُجِّن لوكاس في النهاية بعد احتجاز دينيس، باتريك ليبي، وتشيلسي كرهينة.	سُجِنَ لوكاس في النهاية بعد أن احتفظ بالدينيس باتريك ليبي و تشيلسي رهينة.	(لوكاس) سُجن في النهاية بعد احتجاز (دينيس) و (باتريك ليبي) و (تشيلسي) كرهينة
common_voice_en_19658780	يسمى دقيق الذرة المغلي عصيدة من دقيق الذرة في إيطاليا وماماليغا في أوكرانيا.	تُدعى طاحونة الذرة البرية بولينتا في إيطاليا ومالونجا في أوكرانيا.	يُطلق على طاحونة القمح البري بولينتا في إيطاليا ومامونيغا في أوكرانيا.	يُدعى مطحنة الذرة البرية بولينتا في إيطاليا و (مامونيا) في أوكرانيا.	تُدعى طاحونة الذرة البرية بولندا في إيطاليا و "مامونيغا" في أوكرانيا.	يُطلق على طاحونة الذرة البرية اسم بولنتا في إيطاليا و "مامونغا" في أوكرانيا.
common_voice_en_19946828	يعتبر هؤلاء الليبراليون أنفسهم ليبراليين كلاسيكيين وليسوا حديثين.	يعتبر هؤلاء الليبراليون في الغالب أنفسهم ليبراليين كلاسيكيين وليس معاصرين.	يعتبر هؤلاء الليبراليون أنفسهم على وجه كبير ليبراليين كلاسيكيين وليس عصريين.	يعتبر هؤلاء الليبراليون في الغالب أنفسهم لليبراليين الكلاسيكيين وليس الحاليين.	يعتبر هؤلاء الليبراليون نفسهم إلى حد كبير ليبراليين كلاسيكيين وليس الليبراليين الحديثين.	يعتبر هؤلاء الليبراليون على نطاق واسع أنفسهم ليبراليين كلاسيكيين وليس حديثين.
common_voice_en_19946831	القصائد الفردية لها أدلة فردية على سنهم.	القصائد الفردية لها أشخاص قريبين من عمرهما.	القصائد الفردية لديها الأفراد قريبين من عمرهم.	القصائد الفردية لديها أفراد قريبين من عمرهم.	القصائد الفردية لديها الأفراد القريبين من عمرهم.	المقطوعات الفردية لديها الأشخاص القريبين من عمرهم.
common_voice_en_19946832	يوفر الجبل حدًا بين مستقيمي مياه.	يقدم الجبل حدودًا بين حوضين ميهيين.	يقدم الجبل حدودًا بين محطين مياه.	يوفر الجبل حدودًا بين مستجمعين مياه.	يوفر الجبل حدودا بين منطقتين للمياه.	يوفر الجبل حدودًا بين منطقتين مائيتين.
common_voice_en_553585	رجل يرتدي خوذة برتقالية اللون.	رجل يرتدي خوذة نارنجية في المبنى.	رجل يرتدي خوذة برتقالية على المبنى.	رجل يرتدي خوذة برتقالية على المبنى.	رجل يرتدي خوذة برتقالية على مبنى.	رجل يرتدي خوذة برتقالية على المبنى.
common_voice_en_553586	ثلاثة من أفراد الأسرة يبتسمون لأخد صورة.	ثلاثة أعضاء في الأسرة يبتسمون لصورة	ثلاثة أفراد من العائلة يبتسمون لصورة	ثلاثة من أعضاء العائلة يبتسمون لإجراء صورة	ثلاثة أعضاء في الأسرة يبتسمون من أجل صورة	ثلاثة أفراد من العائلة يبتسمون لصورة.
common_voice_en_553587	أنا لا أراه.	لا أراه	أنا لا أراه	أنا لا أراه	لا أراه.	لا أراه.
common_voice_en_479673	لا تقل عن هذا راحة!	لا تجعل من الراحة!	أنت لا تتعلق بالمرة!	أنت لا تتكبر من الراحة	أنت لا تُنفس الراحة!	أنت لا تُحرك الإترافات!
common_voice_en_479675	بماذا تفكر ؟	ماذا تعرف عن (ميراندا) ؟	ماذا تعرف عن (ميراندا) ؟	ماذا تعرف عن (ميراندا) ؟	ماذا تعرف عن (ميراندا) ؟	ماذا تعرف عن (ميراندا) ؟
common_voice_en_45297	حصلت على لوحة رسم وبدأت في تكريس بضعة أيام في الأسبوع لرسم محيطها.	حصلت على أوراق الرسم وبدأت تكرس بضعة أيام في الأسبوع رسم أحوالها.	حصلت على ورق الرسم وبدأت تخصيص بضعة أيام في الأسبوع لوحة محيطها.	حصلت على ورقة رسم وبدأت بتخصيص بضعة أيام في الأسبوع لتصفيات محيطها.	حصلت على ورقة رسم وبدأت في تخصيص بضعة أيام في الأسبوع لرسم محيطها.	حصلت على لفة رسم وبدأت بتكريس بضعة أيام في الأسبوع لتصميم محيطتها.
common_voice_en_64423	هل لديك شيء تأكله؟	هل لديك شيء لتأكله؟	هل لديك أي شيء لتأكله؟	هل لديك أي شيء لتأكله؟	هل لديك أي شيء لتأكله؟	هل لديك أي شيء لتأكله؟
common_voice_en_503819	أرسل لي الرئيس معها.	أرسلني الرئيس معها	أرسلني الرئيس معه.	رئيسي أرسلني معها	أرسلني الزعيم معه	أرسلني الزعيم به.
common_voice_en_503821	ينعكس الضوء عن المكان، مثل النسمة الخارقة للطبيعة.	انعكس الضوء على المكان كأنه هالة خارقة للطبيعة	انعكس الضوء حول المكان مثل أي هالة خارقة للطبيعة	كان الضوء ينعكس حول المكان، مثل ظاهرة خارقة للطبيعة.	الضوء كان ينعكس حول المكان، مثل איזו هالة خارقة للطبيعة.	انعكس الضوء حول المكان، مثل بعض الهالة الخارقة للطبيعة.
common_voice_en_17353371	هل سمعت شيئا؟	هل سمعت شيئاً؟	هل سمعت أي شيء؟	هل سمعت أي شيء؟	هل سمعت أي شيء؟	هل سمعتي أي شيء؟
common_voice_en_17353372	إذا كان لي الاختيار بين العسل والمربى، سأختار الأخير.	إذا كان لدي اختيار بين العسل والجبن، سأختار الأخير.	إذا كان لدي الاختيار بين العسل والجيم، سأختار الأخير.	إذا كان لدي الاختيار بين العسل والمربى، فسأختار الأخير.	إذا كان لدي الاختيار بين العسل والمهز، فلن أختار الأخير.	إذا كان لدي الاختيار بين العسل والربطة، لكنت اختار الأخيرة.
common_voice_en_587414	اذهب إلى المكتب ورتب لبعض الوقت في الراديو.	أذهب إلى المكتب ورتب بعض الوقت على الراديو.	أذهب إلى المكتب و رتب بعض الوقت على الراديو	أذهب إلى المكتب وترتيب بعض الوقت الإذاعي.	اذهب إلى المكتب و رتب لبعض الوقت الإذاعي	أذهب إلى المكتب وتسويق لبعض وقت الراديو.
common_voice_en_17287250	حسنًا يا فتى، اسأل بعيدًا.	حسناً يا فتى، اسأل بعيداً	حسناً يا بنت، اسأل بعيداً	حسناً يا طفلي، اسأل بعيداً	حسناً يا طفلتي، اسأل بعيداً	حسناً يا فتى، اسألي بعيداً
common_voice_en_22079	مسحنا السبورة.	لقد مسحنا اللوحة	لقد مسحنا اللوحة	لقد مسحنا اللوحة	لقد مسحنا اللوحة	لقد مسحنا اللوحة
common_voice_en_19179728	لا يوجد دليل على معرفتها بلغة جيلاكي.	لا يوجد دليل على أنها تعرف لغة غيلليكي	لا يوجد دليل على أنها تعلم لغة جيليكي.	لا يوجد دليل على أنها كانت تعرف لغة Gillegi	لا يوجد دليل على أنها تعرف لغة جيليكي.	لا يوجد دليل على أنها تعرف لغة غيلجيكي
common_voice_en_19179731	ألوانه هي الأزرق الداكن والأسود والذهبي.	ألوانها هي الزرقاء الأسود والذهبية	ألوانها هي الأزرق الأسود والذهبي	ألوانها هي الزرقاء الأسود والذهبية	ألوانها هي الأزرق والأسود والذهب	ألوانها هي الزرقاء البحرية والأسود والذهبية
common_voice_en_19179732	حاولت الشرطة لفترة طويلة الامتناع عن العمل.	حاولت الشرطة لمدة طويلة الامتناع عن العمل.	حاولت الشرطة لفترة طويلة التجنب من العمل.	حاولت الشرطة لفترة طويلة الامتناع عن العمل.	حاولت الشرطة لفترة طويلة الامتناع عن العمل.	حاولت الشرطة لفترة طويلة الوقوف عن التدخل في العمل.
common_voice_en_19871994	عندما تكون في المعركة ، سيتم فصل الجحافل إلى مجموعاتهم.	عندما في معركة كانت الأساطير تنقسم إلى محاكمها	عندما كانت في معركة سيتم فصل الأساطير إلى أحكامهم	عندما كانت في معركة سيتم فصل الأسطورة إلى محاكمها.	عندما كان في المعركة، كانت الأسطورة منفصلة إلى ملعبيها.	عندما كان في معركة الأساطير كانت تنفصل إلى محاكمها.
common_voice_en_19871995	إجمالا، ستة من ركاب من الدرجة الأولى فقدوا حياتهم.	جميع الركاب من الدرجة الأولى الخسروا حياتهم	في جميع الركاب الست من الدرجة الأولى فقدوا حياتهم	جميع الركاب السادسة من الدرجة الأولى فقدوا حياتهم.	في جميع الركاب الستة من الدرجة الأولى فقدوا حياتهم	في كل الركاب الستة من الدرجة الأولى فقدوا حياتهم.
common_voice_en_19871996	كاتب أثينا القرن الثالث جاء من مدينة نيكراتيس.	الكاتب في القرن الثالث (أثينوس) جاء من خطة (نيل).	الكاتب من القرن الثالث (أثينوس) يأتي من خدع (نيل)	الكاتب من القرن الثالث (أثينوس) يأتي من خطة (نييل)	الكاتب من القرن الثالث (أثينوس) يأتي من آلة (نييل)	الكاتب من القرن الثالث (آثينوس) جاء من قصة (نيل تريك).
common_voice_en_503273	سأكون هنا.	سأكون هنا	سأكون هنا	سأكون هنا.	سأكون هنا.	سأبقى هنا.
common_voice_en_18997740	بعد الانتهاء من كل منهما يمكن لعب منزل روث.	بعد اكتمال كل منهما فقط يمكن لعب بيت روث	فقط بعد الانتهاء من كل منها يمكن لعب House of Ruth.	فقط بعد أن يتم الانتهاء من كل واحد يمكن لعب بيت روث	فقط بعد الانتهاء من كل منهما، يمكن لعب House of Ruth	فقط بعد أن يتم الانتهاء من كل منها، يمكن تشغيل House of Ruth.
common_voice_en_18997741	ولد هيل نجل صموئيل وسالوما هيل في مدينة فيتشبورغ في ماساتشوستس .	ولد هيل في بيتسبورغ، ماساتشوستس، وهو ابن سامويل و سالوما هيل.	ولد هيل في بيتسبورغ، ماساتشوستس، وهو ابن صامويل وسالوما هيل.	ولد هيل في بيتسبورغ، ماساتشوستس، وهو ابن صامويل وسالوما هيل.	ولد هايل في بيتسبورغ، ماساتشوستس، ابن صموئيل وسالوما هايل.	ولد هيل في بيتسبيرغ، ماساتشوستس، وهو ابن صموئيل وسالوما هيل.
common_voice_en_18997744	يقوم الشرير بانتحال شخصية بينسون ويرتكب جريمة قتل.	الشرير يثبت في قتل فانسون و كوميتس.	السيئة تضرب بصورة كبيرة في قتل فانسون و كوميت.	الشرير يترك انطباعًا على قتل فانسون وكوميت.	الشرير يصنع إعجابًا بقتل فانسون وكوميدي.	الساحر يبهر بقتل (فانسون) و (كوميت).
common_voice_en_489212	زوجان من الأصدقاء يقومون بإصلاح دراجة مكشوفة	صديقان يصلحون دراجة متعرجة.	زوجين من الأصدقاء يصلحون دراجة مقلوبة.	زوجين من الأصدقاء يصلحون دراجة مقلوبة.	زوجان من الأصدقاء يصلحون دراجة متقلبة.	زوجان من أصدقائهم يعيدون دراجة تحدّي بالأسفل.
common_voice_en_489213	احجز طاولة فالحال في مطعم طباخ الكابوريا لأنجلينا و ميلفا كوبر وجوين	حجز طاولة في طهي "كرب" الآن لأنجليينا وميرفا كوبر وجون	حجزوا طاولة في The Crab Cooker الآن لأنجلين و ميروفا كوبر و جوم	حجزوا طاولة في كريب كوكر الآن لأنجيلينا و ميرفا كوكر وجوين	حجز طاولة في "الكراب كوكر" الآن لـ (أنجلين) و (ميرفا كوكر) و (جوم).	حجز طاولة في قاعة (كرب كوكر) الآن لـ (أنجلينا) و (ميرووا كوبر) و (غوين)
common_voice_en_489214	رجل باللون الأبيض يقفز بشكل هزلي فوق كراسي الحديقة في ساحة بسياج طويل	رجل لابس الأبيض يقوم بالقفز على الكراسي المزدوجة في ساحة ذات السياج الطويل.	رجل يرتدي كل الأبيض يقفز بتهزئة على كراسي في حديقة ذات سد طويل.	رجل يرتدي بدلا عديم الفضاء يقفز على كرسي المرجع في حديقة بها سجن طويل.	رجل يرتدي فاخرة بيضاء يرتدي كرسيًا على مرصيف في ساحة ذات حصان طويل.	رجل يرتدي كل الأبيض يقفز بشكل مسابق عبر كرسي رصيفي في فناء مع سلك طويل.
common_voice_en_628557	تتمثل مهمة اليوم في كتابة ملخص لرواية تاتا المنشورة مؤخرًا.	المهمة اليوم هي كتابة ملخص للروايات التي نشرتها تاتا مؤخراً.	مهمة اليوم هي كتابة ملخص للروايات التي نشرتها تاتا حديثًا.	مهمة اليوم هي إيجاد ملخص لرواية (تاتا) المنشورة مؤخرًا.	مهمة اليوم هي أن تنشأ ملخصًا للروايات التي نشرها تاتا حديثًا.	مهمة اليوم هي كتابة ملخص للروايات التي نشرتها "تاتا" مؤخرًا.
common_voice_en_317624	لنأمل أن يمارس وزير الخارجية نفوذه على المستشار.	لنأمل أن يستطيع وزير الخارجية التأثير على المستشار.	دعنا نأمل أن يستطيع وزير الخارجية التأثير على المستشار.	لنأمل أن يستطيع وزير الخارجية ممارسة تأثير على المستشار.	دعنا نأمل أن يستطيع وزير الخارجية أن يفعله التأثير على المستشار	لنتمنى أن يستطيع وزير الدولة أن ينفذ تأثيرًا على المستشار.
common_voice_en_317626	أمام منزله.	إنه أمام منزله	إنها أمام منزله	إنه أمام منزله.	إنه أمام منزله.	إنها أمام منزله.
common_voice_en_18559554	كانت جميلة جدا وشابة ، وكان الشعر عادلا.	كانت جميلة جداً و صغيرة و بطلة كانت جميلة.	كانت جميلة جداً و الشابة والبطل كان جميلًا.	كان جميل جدا و شباشا، وكانت البطل نظيف.	كان جميلًا جدًا وشابًا، والبطل كان نظيرًا.	كان جريءًا وذو صغرى جدًا، والبطل كان جذابًا.
common_voice_en_18559555	ولكنها الآن معرضة للخطر.	إنه كله هنا.	انها كلها هنا.	هذا كل شيء هنا.	إنه في كل مكان.	إنها هنا في كل مكان.
common_voice_en_18559556	هذا راعي ثمين.	هذا مرشد قيم.	هذا راعي قيم.	هذا مؤيد قيم.	هذا الرعاية ذات الثمن	هذا الزعيم الثمين.
common_voice_en_17256168	وقفت وحدها في الممر، وأعربت عن أسفها لعدم رفع يدها قبل التحدث في الفصل.	واقفة وحدها في القاعة، نادمت على عدم رفع يدها قبل التحدث في الفصل.	تقف وحدها في الممر، تندم على عدم رفع يدها قبل التحدث في الصف.	وقفت لوحدها في الردهة، نادمة على عدم رفع يدها قبل التحدث في الصف.	واقفة وحدها في الممر، نادمت على عدم رفع يدها قبل الكلام في الصف.	تقف وحدها في الممر، وتأسف لعدم رفع يدها قبل أن تتحدث في الفصل.
common_voice_en_15733700	تخلى فريق الإنقاذ الجبلي عن عمله.	فريق إنقاذ الجبال تخلى عن عمله	فريق الإنقاذ الجبلي توقف عن عمله	فريق إنقاذ الجبال تخلى عن عمله	فريق إنقاذ الجبال تخلى عن عمله	فريق الإنقاذ الجبلي تخلى عن عمله
common_voice_en_18833093	يقع مقرها في مدينة لوزان في سويسرا.	مقرها في لوزان، سويسرا.	مقرها في لوزان، سويسرا.	مقرها في لوزان، سويسرا.	إنها مقرها في لوزان، سويسرا.	يقع مقرها في لوزان، سويسرا.
common_voice_en_18833094	يعمل و يعيش حاليا في ليستر.	يعيش وعمل حاليًا في ليستر.	يعيش ويعمل حاليًا في ليستر.	يعيش ويعمل حاليًا في ليستر.	يعيش ويعمل حاليًا في ليستر.	يعيش ويعمل حاليًا في ليستر.
common_voice_en_18833095	لم يشارك أبداً في مصارعة الهواة خلال أيام دراسته الثانوية والجماعية.	لم يشارك أبداً في المصارعة الهواة خلال أيام المدرسة الثانوية والكلية.	لم يشارك في المصارعة الهواة أثناء أيام مدرسته الثانوية والجامعة.	لم يشارك أبدًا في المصارعة الهواة خلال أيام المدرسة الثانوية والجامعية.	لم يشارك أبدًا في المصارعة الهواة خلال أيام المدرسة الثانوية والجامعة.	لم يتورط أبدًا في المصارعة الهواة خلال أيام مدرسته الثانوية والجامعة.
common_voice_en_97928	ثم اخرج من هنا.	إذاً أخرج من هنا	ثم اخرج من هنا.	إذاً اخرج من هنا	إذاً إخرج من هنا	إذاً أخرج من هنا.
common_voice_en_97929	كنت أريد الذهاب وانتظاره ليذهب معي.	لقد كنت أريد الذهاب وأننتظر أنه سيذهب معي	لقد كنت أريد الذهاب وانتظره ليمشي معي	لقد كنت أرغب في الذهاب وانتظر أن يذهب معي	كنت أرغب في الذهاب وانتظره أن يروح معي	لقد كنت أرغب في الذهاب و أنتظر حتى يذهب معي
common_voice_en_97930	ربحت زهرة.	لقد ربحت زهرة	لقد فزت بفρωση	لقد فزت بفولة	لقد فزت بزهرة	لقد فزت بعنفس الزهرة
common_voice_en_18801829	تم تجاوزها لصالح هيدي لامار.	تم التخلي عنها لصالح (هيتي ليمار)	تم تفويتها لصالح هيتي ليمار.	تم التغاضيت عنها لصالح هدي ليمار.	تم إقراضها لصالح (هيدي ليمر)	لقد تم تجريدها لصالح (هيدي ليمار)
common_voice_en_18801830	قد يكون موتها خلاصًا لها .	قد يكون مودها فداء لها.	ربما يكون موتها إنقاذ لها.	يمكن أن يكون موتها لخلاصها.	يمكن أن يكون موتها إنقاذ لها.	ربما كان موتها بمفردها إنقاذًا.
common_voice_en_18801831	تم تسجيله كمبنى تراثي من الفئة الأولى من قبل التراث نيوزيلندا.	تم تسجيلها كمسرحية تراثية من قبل تراث نيوزيلندا.	تم تسجيلها كمبنى تراث فئة أول من قبل تراث نيوزيلندا.	تم تسجيله كبناية تراث من الفئة الأولى من قبل تراث نيوزيلندا.	تم تسجيلها كمزير التراث من الدرجة الأولى من قبل التراث النيوزيلندي.	تم تسجيلها على أنها مبنى تراث من الفئة الأولى من قبل التراث في نيوزيلندا.
common_voice_en_125216	أولاً، حاولوا العثور عليه بمفردهم.	في البداية، حاولوا إيجاده بنفسهم	أولاً، حاولوا العثور عليه بأنفسهم.	في البداية، حاولوا العثور عليه بأنفسهم.	في البداية، حاولوا العثور عليه بمفردهم.	في البداية، حاولوا العثور عليه بمفردهم.
common_voice_en_206085	سقط الليل، ودخلت مجموعة متنوعة من المقاتلين والتجار وخرجت من الخيمة.	سقطت الليل، وذهب مجموعة من الرجال المقاتلين والتجار وخرجوا من الخيمة.	سقطت الليلة، وتقدم مجموعة من الرجال القتال والتاجر والخروج من الخيمة.	سقطت الليل، وذهبت مجموعة من الرجال القتال والتاجرين وخرجوا من الخيمة.	لقد سقطت الليل، وقد دخل مجموعة متنوعة من الرجال المقاتلين والتاجرين وخرجوا من الخيمة.	ليلة سقطت، ومجموعة متنوعة من الرجال المقاتلين والمتجرين دخلوا وخرجوا من الخيمة.
common_voice_en_697974	يرجى إيقاف التسجيل بالضغط على الزر مرة أخرى، عند الانتهاء من قراءة هذه الجملة.	رجاءً أوقف التسجيل بالضغط على الزر مرة أخرى، عندما تنتهي من قراءة هذه الجملة.	من فضلك توقف التسجيل من خلال الضغط على الزر مرة أخرى، عند الانتهاء من قراءة هذه الجملة.	يرجى إيقاف التسجيل عن طريق ضغط الزر مرة أخرى، بعد الانتهاء من قراءة هذه الجملة.	يرجى إيقاف التسجيل من خلال ضغط الزر مرة أخرى، بعد الانتهاء من قراءة هذه الجملة.	يرجى إيقاف التسجيل عن طريق الضغط على الزر مرة أخرى، عندما تنتهي من قراءة هذه الجملة.
common_voice_en_697975	مناقشة اقتصادية على التلفاز ذهبت للسياسة.	ناقش الاقتصاد على التلفزيون قد اختفى على السياسة	نقاش اقتصادي على التلفزيون خرج من التماسك إلى السياسة	ثمة مناقشة اقتصادية على التلفزيون انتقلت إلى السياسة	نقاش الاقتصاد على التلفزيون خرج عن المماسك إلى السياسة	ناقش الاقتصاد في التلفزيون خرج عن الملموس للسياسة
common_voice_en_697976	اعتقدت حقا أنك كنت وراء كل هذا.	اعتقدت حقا أنك وراء كل هذا.	اعتقدت حقاً أنك وراء كل هذا	اعتقدت حقا أنك وراء كل هذا.	اعتقدت حقاً أنك وراء كل هذا	كنت أفكر حقًا أنك وراء كل هذا.
common_voice_en_966859	علب القصدير غائبة عن أرفف المتاجر.	لا يوجد مخبأ في الكلائل.	تُغادر الدينكانز من خزانات المتاجر	لا توجد قناديل ديال الدين في غرف المحلات.	لا يوجد مظلات حشرات من قفازات المحلات التجارية	لا توجد مرابيع علبات في أرفاف المتاجر.
common_voice_en_966860	كوب من السكر يصنع حلوى الفادج.	كوب من السكر يخلق كعك حلو.	كوب من السكر يخلق حلوى حلوة	كوب من السكر يسبب الفوج الحلو.	كوب من السكر يجعل الفودج الحلو.	كوب من السكر يخلق حلوى حلوة.
common_voice_en_966861	الهدوء للمواطنين هو واجبنا الأول	الهدوء هو أول واجب للمواطنين	الهدوء هو أول واجب للمواطنين	الهدوء هو أول واجب للمواطنين	الهدوء هو أول واجب للمواطنين	الهدوء هو أول واجب للمواطنين.
common_voice_en_603844	كيف يبدو مظهرهم؟	كيف تبدو؟	كيف يبدوون؟	كيف يبدووا؟	كيف يبدون؟	كيف يبدون؟
common_voice_en_603845	لدينا الهامبرغر.	سنأكلا الهامبرغر	سنأكل الهامبرغر.	نحن نأكل همبرغر	سنأكل الهامبرغر.	سنأكل الاهرغر.
common_voice_en_603846	عشرون ألف دولار في السنة؟	عشرون ألف دولار في السنة؟	عشرون ألف دولار في السنة؟	عشرون ألف دولار في السنة؟	عشرون ألف دولار في السنة؟	عشرين ألف دولار في السنة؟
common_voice_en_694255	إنه يشاهد جميع المباريات ولا يكف عن الثرثرة	لقد تابع كل مباراة و فمه يسبب	لقد اتبع كل مباراة و فمه يثير الماء	لقد اتبعه كل مباراة و فمه يبلور	لقد تتابع كل مباراة و فمه يرفع	لقد اتبع كل مباراة و فمه يبلل.
common_voice_en_674179	معجبو موسيقى الجاز والتأرجح مثل الموسيقى السريعة.	أعجب مشجعون الجاز والسوينغ بالموسيقى السريعة.	المعجبين بالجاز والسوينغ يحبون الموسيقى السريعة.	تعجب معجبو الجاز والسويينغ بالموسيقى السريعة	معجبون بالجاز والسوينغ يفضلون الموسيقى السريعة	من المتحمسين الجاز والسوانغ أن يعجبهم الموسيقى السريعة.
common_voice_en_19726515	تم استخدام المطار في الأصل لرحلات الطيران العامة.	كان المطار يستخدم في الأصل للطيران العام.	تم استخدام المطار في الأصل لطيران الطيران العام.	تم استخدام المطار في الأصل لطيران الطيران العام.	تم استخدام المطار في الأصل لرحلات الطيران العام.	تم استخدام المطار في الأصل للرحلات الجوية العامة.
common_voice_en_19726516	ومع ذلك، قد لا يكون هذا مصدر قلق كبير لأوهالوران.	ولكن قد لا ينطر هذا على (أوهيلرون) كثيراً.	قد لا يؤثر هذا على O'Hellron كثيراً، ومع ذلك.	قد لا يتعلق هذا بـ O'Helron بشكل كبير، ومع ذلك.	ربما لم يكن هذا الأمر مُسأولاً بشأن أوفهالرون بشكل كبير.	هذا قد لا ينطبق على O'Hellron كثيرًا، ومع ذلك.
common_voice_en_19726517	الافراج عن روكسي متخصصة في الأفلام الوثائقية.	روكسي رليزينغ متخصصة في الأفلام الوثائقة	روكسي ريليزينج متخصصة في الأفلام الوثائقي.	روكسي ريليزينغ متخصصة في الأفلام الوثائقية.	(روكسي ريليزينج) متخصصة في الأفلام الوثائقة	أصدرت روكسي ريتشنج بتخصص في الأفلام الوثائقية.
common_voice_en_666025	ملاك الإهتمام	الملاك الوزي	ملاك الوزراء	الوزير الملاك	الوزير الملاك	الوزير الملاك
common_voice_en_17268243	الدفع والرش والبقاء والصلاة واللعب والتمايل، ماذا قلت؟	الدفع والرش، البقاء والصلاة، اللعب والتأثير، ماذا قلت؟	الدفع والرذاذ، والبقاء والصلاة، واللعب والتحرك، ماذا قلت؟	يدفع و يسمع، يبقى و يصلي، يلعب و يتأرجح، ما الذي قلتيه؟	الدفع والرذاذ، والبقاء والصلاة، واللعب والتأثير، ما الذي قلته؟	الدفع و الرشة، البقاء والصلاة، اللعب و التأرجح، ما الذي قلتيه؟
common_voice_en_19683552	غير اكتشاف الفحم المنطقة.	اكتشاف الفحم غير المنطقة	اكتشاف الفحم حول المنطقة	اكتشاف الفحم غير المنطقة	اكتشاف الفحم تحول المنطقة.	اكتشاف الفحم تحوّل المنطقة
common_voice_en_19683554	ولكن يمكنك زيارة فيلا أريانا و فيلا سان ماركو.	ولكن يمكنك زيارة Villa Ariana و Villa San Marco.	لكن يمكنك زيارة فيلا أريانا و فيلا سان ماركو	لكن يمكنك زيارة فيلا أريانا و فيلا سان ماركو	ولكن يمكنك زيارة (فيللا أريانا) و (فيللا سان ماركو)	ولكن يمكنك زيارة (فيللا أريانا) و (فيللا سان ماركو).
common_voice_en_19683555	تعتمد لغات برمجة هاسكل و أوكام و بيثونو و يا على المسافة البادئة بهذه الطريقة.	تستند لغات هاسكل وأوكام بايثون ويا إلى التخطيط بهذه الطريقة.	لغات البرمجة Haskell و Occam و Python و Yahoo تعتمد على التوسيع بهذه الطريقة	تستند لغات هاسكل و أوكهام وبايتون و ياه على التخطيط بهذه الطريقة.	تعتمد لغات الحاسكل وأوكام وبايثون وليا على التخطيط بهذه الطريقة.	تتميز لغات البرمجة Haskell و Okaim و Python و Ya بتعقيد بهذه الطريقة.
common_voice_en_18564908	بالطبع يمكنك يا ابن عم ريتشارد.	بالطبع يمكنك، ابن عم ريتشارد.	بالطبع يمكنك ذلك ، ابن عم ريتشارد.	بالطبع يمكنك, ابن عم (ريتشارد)	بالطبع يمكنك ذلك يا ابن عم (ريتشارد).	بالطبع يمكنك ذلك، ابن عم (ريتشارد)
common_voice_en_18565938	تم طلاء السقف أبيض حريري.	تم رسم السقف باللون الأبيض الساتيني.	تم وضع السيلن بألوان بيضاء ساتيني.	تم رسم السيلين باللون الأبيض الساتيني.	تم طلاء السيلن بأبيض زعزعتي.	تم وضع السقف باللون الأبيض من النحو الصاتين.
common_voice_en_18565941	سلسلة في خزانة!	شريط عبر خزانة.	حبل عبر خزانة.	خط عبر الخزانة.	خيط عبر الكمبوت.	خيط على نافذة الأقراص
common_voice_en_17365244	ربما، يجب أن تنمو قرود البحر.	ربما ينبغي عليك أن تصبح صقر بحري	ربما يجب أن تذهب إلى قردة البحر.	ربما يجب أن تذهب إلى قردة البحر.	ربما يجب عليك الذهاب ببقية سمك البحر.	ربما يجب عليك أن تذهب فقط قردة بحر.
common_voice_en_572396	سأرى أنها تحصل على الزهور.	سأحرص على الحصول على الزهور.	سأشعر أنها تحصل على الزهور	سوف أرى أنها تحصل على الزهور.	سأهتم بأنها تحصل على الزهور	سأحرص على حصولها على الزهور
common_voice_en_20001948	وقد تبرعت أيضًا بصورة إيطالية للعذراء للدير.	كما تبرعت بالصور الإيطالية للبقعة.	كما قدمت صورة إيطالية للفرجين للمدينة.	كما قدمت صورة إيطالية للنزية إلى الدير.	كما عطت الصورة الإيطالية للعذراء للعهد.	كما تبرعت بتمثال إيطالي للصجرة إلى الدير.
common_voice_en_20001950	لكن المجتمع الكندي الإيطالي نفسه انقسم.	لكن المجتمع الكندي الإيطالي نفسه كان مقسمًا.	ومع ذلك، تم تقسيم المجتمع الكندي الإيطالي نفسه.	ومع ذلك، تم تقسيم المجتمع الإيطالي الكندي نفسه.	ومع ذلك، فإن المجتمع الإيطالي الكندي نفسه كان مقسماً.	ومع ذلك، فإن المجتمع الكندي الإيطالي نفسه كان مقسماً.
common_voice_en_20001951	تبحر بها جيداً.	أبحرها جيداً	إبحرها جيداً	أبحرها جيداً	ابحرها بشكل جيد.	أبحرها بشكل جيد.
common_voice_en_19651495	يشمل لنظام الصاروخي تقسيم حسابات المشكلة الى مراحل.	تقسيم حسابات المشكلة إلى مراحل كثيرة يشمل نظام الصواريخ.	تقسيم حسابات المشكلة إلى العديد من المراحل التي يتكونها نظام الصواريخ.	تقسيم حسابات المشكلة إلى العديد من المراحل التي يشملها نظام الصواريخ.	تقسيم حسابات المشكلة إلى المراحل العديدة التي يتألف منها نظام الصواريخ.	تقسيم حسابات المشكلة إلى المراحل العديدة التي يتألف منها نظام الصواريخ.
common_voice_en_19651498	يعيش في لندن.	يعيش في لندن.	يعيش في لندن.	يعيش في لندن.	إنه يعيش في لندن.	إنه يعيش في لندن.
common_voice_en_19651499	لم تستعد فيكتوريا أبدًا ذاكرتها ، ولا تزال تعيش حتى الآن مثل الفقير.	لم تعود فيكتوريا للذكرى، وتواصل الآن العيش باسم سينغلتون.	لم تستعيد فيكتوريا ذكراه أبداً، وتواصل الآن العيش كسينجلتون.	لم تستعيد فيكتوريا أبدًا ذاكرتها، وتستمر في الحياة الآن على أنها سينغلتون.	لم تستعيد فيكتوريا ذاكرتها أبداً، وتستمر الآن في العيش كـ (سينجلتون).	لم تسترجع فيكتوريا أبدًا ذكرىها، وتستمر الآن في العيش باسم سينغلتون.
common_voice_en_19991267	تعطي الكنيسة نفسها رؤية جيدة للمنطقة بأكملها.	الكنيسة نفسها تعطي رؤية جيدة للمنطقة بأكملها.	الكنيسة نفسها تمنح منظر جيد للمنطقة بأكملها.	الكنيسة نفسها تمنح منظرًا جيدًا للمنطقة بأكملها.	الكنيسة نفسها تمنح منظرًا جيدًا للمنطقة بأكملها.	الكنيسة نفسها تمنح منظرًا جيدًا للمنطقة بأكملها.
common_voice_en_19991268	في نهاية المطاف، بدأت الشائعات تنتشر أن وودز كان في الواقع على متن الطائرة.	في النهاية، بدأت الشائعات بتداول أن وودز في الواقع كان في الطائرة.	في النهاية، بدأت الشائعات في التداول أن وودز كان في الواقع في الطائرة.	في نهاية المطاف، بدأت الشائعات تتداول أن وودز كان في الواقع على الطائرة.	في نهاية المطاف، بدأت الشائعات تتداول بأن وودز كان في الواقع في الطائرة.	في نهاية المطاف، بدأت الشائعات في التوزيع أن وودز كان في الواقع على الطائرة.
common_voice_en_19991274	تفرض معظم البلدان ضرائب على الأفراد المقيمين في ولايتها القضائية.	معظم الدول تغرس الأفراد الذين يقيمون في ولايتها القضائية.	معظم الدول تتقاضى الضرائب على الأفراد المقيمين في ولايتها.	معظم البلدان تجيب الضرائب على الأفراد المقيمين في سلطاتهم القضائية.	تعود معظم البلدان الضرائب على الأفراد المقيمين في ولايتها القضائية.	معظم الدول تنفيذ الضرائب على الأفراد المقيمين في ولايتهم القضائية.
common_voice_en_17270534	لا، تم اختيارهم بشكل عشوائي.	لا، تم اختيارهم عشوائياً.	لا، تم اختيارهم عشوائيًا.	لا، تم اختيارهم بشكل عشوائي.	لا، تم اختيارهم عشوائيًا.	لا، تم اختيارهم عشوائيًا.
common_voice_en_661608	سحبت كاثلين هاتفها من جيبها.	(كاثلين) سحبت هاتفها من جيبها	لقد سحبت (كاثلين) هاتفها من جيبها	سحب (كاثلين) هاتفها من جيبها.	أخرجت (كاثلين) هاتفها من جيبها	(كاثلين) أخرجت هاتفها من جيبها
common_voice_en_661609	السعر عادل لساعة أثرية جيدة.	السعر عادل لساعة قديمة جيدة	السعر عادل لساعة قديمة جيدة	السعر عادل لساعة قديمة جيدة.	السعر معقول لسيارة قديمة جيدة.	السعر عادي لصالح ساعة قديمة جيدة.
common_voice_en_19715469	العشائر العربية هي مجموعات قبلية داخل المجتمع العربي.	الخطة العربية هي مجموعات قبلية فرعية داخل المجتمع العربي.	الخطط العربية هي مجموعات قبلية فرعية داخل المجتمع العربي.	الخطار العربية هي مجموعات قبلية فرعية داخل المجتمع العربي.	النتائج العربية هي مجموعات شبه قبلية داخل المجتمع العربي.	النواة العربية هي مجموعات قبلية فرعية داخل المجتمع العربي.
common_voice_en_19715470	يقام السباق في حديقة قرية طوكيو الألمانية ، شيبا.	يتم إجراء السباق في حديقة طوكيو القرية الألمانية تشيبو.	يتم إجراء السباق في حديقة قرية تشيبو الألمانية في طوكيو.	يتم إجراء السباق في حديقة قرية تشيبو الألمانية في طوكيو.	تم إجراء السباق في حديقة كنيسة طوكيو الألمانية تشيبو.	يتم إجراء السباق في حديقة تقع في قرية تيبو الألمانية في طوكيو.
common_voice_en_19715472	"عادةً" نسخة مسبقة من "يوم جميل".	دائماً نسخة مبكرة من يوم جميل	دائماً هي نسخة مبكرة من يوم جميل	دائماً هو نسخة مبكرة من يوم الجميل	دائماً نسخة مبكرة من "النهار الجميل".	دائماً هو نسخة مبكرة من "اليوم الجميل"
common_voice_en_33837	قالت السيدة العجوز نفس الشيء.	القديمة قالت نفس الشيء.	لقد قالت العجوز نفس الشيء	المرأة العجوز قالت نفس الشيء	المرأة العجوز قالت نفس الشيء	المرأة العجوز قالت نفس الشيء
common_voice_en_19551053	ظهر عصر تاكوما ساتو المخيب للآمال مع انفجار محرك هوندا.	انتهت فترة ما بعد ظهر تكوما ساتو الخزينة بتفجير محرك هوندا.	انتهت بعد ظهر (تكوما ساتو) المحبطة بمحرك (هوندا) المتفجر	انتهت مساء تاكوما ساتو المضايقة بمحرك هوندا المتفجّر.	انتهت بعد الظهر الخيب للآمال لـ Ta Kuma Sato مع انفجار محرك هوندا.	انتهت بعد الظهر الفظيع لـ (تاكوما ساتو) بمحرك (هوندا) المتفجر
common_voice_en_19551055	توسعت قائمة توني روما بشكل أكبر لتشمل المأكولات البحرية والمعكرونة والدجاج والسندويشات.	توسعت قائمة توني راماه أكثر لتشمل الأطعمة البحرية والبستا والدجاج والشطيرة.	لقد توسعت قائمة توني راما إلى شمل المأكولات البحرية والبستا والدجاج والشطائر.	توسعت قائمة توني راما أكثر لتشمل المأكولات البحرية والبازن والدجاج والشطائر.	وقد توسع قائمة توني راما إلى شمل طعام البحر والمعكرونة والدجاج والساندويشات.	تم توسيع قائمة توني راما إلى شمل الأطعمة البحرية والمطاطا والدجاج والساندويش.
common_voice_en_19551056	لا يوجد أحد بهذا الغني والغباء والنرجسية !	لا يوجد أحد غني وغبي وناسي.	لا يوجد أحد غني وقبأ وناركسي	لا يوجد أحد غني ومغني وفارق النقص	لا يوجد أحد غني و غبي و رجل غمير	لا يوجد أحد غني وبالغريب وبالإعتياد
common_voice_en_19764142	ظهرت جميع عجلات وارد الوري المميزة وتم طلاءها باللون الأصفر الفاتح.	تميزت جميعها بعجلات معدنية وارد وكانت مطلية باللون الأصفر الساطع.	جميعها تضم عجلات الهيكل Ward و تم طلاءها باللون الأصفر الساطع.	جميعها تحتوي على عجلات مساجين وورد وتتلوين باللون الأصفر المشرق.	جميعها تميزت بأعمدة سخانة وارد وتم طلاءها باللون الأصفر الساطع.	كلهم يحتويون على عجلات السحة الدارية وتم طلاءها باللون الأصفر الساطع.
common_voice_en_19764143	وتشمل خدماتها الخدمات المصرفية الإلكترونية، وتسهيلات القروض، وبطاقات الائتمان وبطاقات الخصم.	وتشمل خدماتها المصرف الإلكتروني، ومرافق القرض، بطاقات الائتمان و بطاقات ال ودائع.	تشمل خدماتها المصارف الإلكترونية ومرافق القروض وبطاقات الائتمان وبطاقات الرفوع.	تشمل خدماتها التوفير الإلكتروني، ومرافق الإقراض، بطاقات الائتمان وبطاقات الائتمان.	تشمل خدماتها الخدمات المصرفية الإلكترونية ومرافق الإقراض وبطاقات الائتمان وبطاقات الاديب.	تشمل خدماتها الخدمات المصرفية الإلكترونية ومرافق الإعارة وبطاقات الائتمان وبطاقات الائتمان.
common_voice_en_19764144	ومع ذلك، كان توافرها قائماً على التوافق الاجتماعي والأيديولوجي.	ومع ذلك، كانت توافرها مبنية على التوافق الاجتماعي والإيديولوجي.	ومع ذلك ، كان توافرها مبنيًا على التوافق الاجتماعي والأيديولوجي.	ومع ذلك، كانت توافديها يعتمد على التوافق الاجتماعي والإيديولوجي.	ومع ذلك ، كان توافرهم مبنيًا على التوافق الاجتماعي والأيديولوجي.	ومع ذلك، فإن إمكانية توافرهم كانت مبنية على التوافق الاجتماعي والأيديولوجي.
common_voice_en_19964567	هذا هو المكان الذي تتم فيه طباعة عناوين صحيفة مرآة الثالوث في شمال غرب إنجلترا.	هنا أيضًا يتم الطباعة عناوين المثلث في شمال غرب إنجلترا.	هنا أيضاً يتم طباعة عناوين مرآة الثالوث في شمال غرب إنجلترا.	هذا هو أيضا حيث يتم طباعة عناوين المرآة الثالوث في شمال غرب إنجلترا.	في هذه المنطقة أيضاً يتم طباعة عناوين مرآة الثالوث في شمال غرب إنجلترا.	هذا هو أيضًا المكان الذي يتم فيه طباعة عناوين مرآة الثالوث في شمال غرب إنجلترا.
common_voice_en_19964584	خيال أو خيال علمي في العديد من رواياته.	العديد من رواياته لديها مواضيع خيالية أو خيال علمي.	العديد من رواياته لها مواضيع خيالي أو خيال علمي.	العديد من رواياته لها مواضيع الخيال أو الخيال العلمي.	العديد من رواياته لها مواضيع الخيال أو الخيال العلمي.	العديد من رواياته لها مواضيع الخيال أو الخيال العلمي.
common_voice_en_19964586	تتم إدارة المحطة وتشغيل القطارات بواسطة السكك الحديدية الغربية الكبرى.	يتم إدارة المحطة وتشغيل القطارات من قبل Great Western Railway.	يتم إدارة المحطة وتشغيل القطارات من قبل السكك الحديدية الغربية الكبرى.	يتم إدارة المحطة وتشغيل القطارات من قبل السكك الحديدية الغربية العظيمة.	يتم إدارة المحطة وتشغيل القطارات من قبل شركة السكك الحديدية الغربية العظمى.	يتم إدارة المحطة وتشغيل القطارات من قبل شركة السكك الحديدية الغربية العظمى.
common_voice_en_560927	إذا لم يتم فعل شيء.	إذا لم يتم القيام بشيء.	إذا لم يتم فعل شيء ما.	إذا لم يتم عمل شيء ما.	إذا لم يتم فعل شيء ما.	إذا لم يتم القيام بشيء ما.
common_voice_en_18511642	آه، لقد لاحظت ذلك، أليس كذلك؟	لقد لاحظتها، أليس كذلك؟	لقد لاحظت ذلك، أليس كذلك؟	لقد لاحظتها، أليس كذلك؟	لقد لاحظت ذلك، أليس كذلك؟	أنت لاحظت ذلك، أليس كذلك؟
common_voice_en_18511643	يمكن أن تكون الحضارات القديمة معقدة للغاية.	الحضارات القديمة قد تكون متطورة للغاية	الحضارات القديمة قد تكون متطورة جداً	الحضارات القديمة قد تكون متطورة جداً	الحضارات القديمة يمكن أن تكون متطورة جدا...	يمكن أن تكون التحضيرات القديمة متطورة للغاية
common_voice_en_18511645	قبل أن يتمكن فيليب من استعادة نفسه، كان حراس جين المذهولون عليه.	قبل أن يتعافى فيليب، كان حراس جان مرعوبين عليه.	قبل أن يسترد (فيليب) ، كان حراس (جين) المفاجئين عليه.	قبل أن يستطع (فليب) استعادة نفسه، كان حراس (جين) مخيبين له.	قبل أن يتمكن (فيليب) من استعادة نفسه ، كان حراس (جان) متفاجئين عليه.	قبل أن يستطع فيليب أن يتعافى، كان حراس (جان) مندهشين عليه.
common_voice_en_3552080	سيأتي الطفل الأسبوع المقبل.	الطفل يخرج الأسبوع المقبل	الطفل يجب أن يكون الأسبوع المقبل	الطفل سيُحضهر الأسبوع المقبل	الطفل من المفترض أن ينزل في الأسبوع المقبل.	الطفل قد يُُُزَر الأسبوع القادم.
common_voice_en_3552081	ليس هناك حتى إمكانية القيام بذلك.	لا يوجد حتى احتمال القيام بذلك.	لا يوجد حتى إمكانية القيام بذلك.	لا توجد حتى إمكانية القيام بذلك.	لا توجد حتى إمكانية القيام بذلك.	ليس هناك حتى الإمكانية للقيام بذلك.
common_voice_en_19034680	المساومة أو المساومة هي أكثر وسائل البيع شيوعًا.	التجول أو مواقف السيارات هو وسيلة البيع الأكثر شيوعًا	التسابق أو التعبئة هي الوسيلة الأكثر شيوعًا للبيع.	الحاجة إلى الخزانة أو التوقف هو وسيلة السيارات الأكثر شيوعًا	التشغيل أو الحافلة هي الوسيلة الأكثر شيوعًا للبيع.	التنقل أو الركوب بالسيارات هي الأوسعة الأكثر شيوعًا للبيع.
common_voice_en_19034682	إنهم يمتلكون الكتاب المقدس و المشناه و التلمود والحجادة.	لديهم الكتاب المقدس وميثنا والطالوموث والحاداء	لديهم الكتاب المقدس وميسنة وتالموت والهاجادا.	لديهم الكتاب المقدس والميثانة وتالموت والصحيح.	يملكون الكتاب المقدس، الميسنا، التلموت، وهاجادا.	يملكون الكتاب المقدس، الميسنة، التلموت، والهاجادا.
common_voice_en_19034683	لوحظ وجود خلايا مطر صغيرة الحجم مؤخرًا في الأمطار الاستوائية.	تم ملاحظة وجود خلايا أمطار صغيرة جداً مؤخراً في المطر الاستوائي.	تم ملاحظة وجود خلية ريد صغيرة جدا في الآونة الأخيرة في الأمطار الاستوائية.	تلاحظ وجود خلايا الأمطار ذات الحجم الصغير جدًا مؤخراً في الأمطار الاستوائية.	تم ملاحظة وجود خلايا الأمطار ذات الحجم الصغيرة جدًا في الآونة الأخيرة في الأمطار الاستوائية.	تُلاحظ مؤخرًا وجود الخلايا الأمطارية ذات الحجم الصغير جدًا في الأمطار الاستوائية.
common_voice_en_19372937	خشب البلوط هو شجرة ولاية أيوا.	البور هو شجرة أوا.	البور أوك هو شجرة ولاية أوا.	البورو هو شجرة الولاية في أوفا.	الشجرة البورية هي شجرة ولاية أورو	البير أوك هي شجرة الولاية في أوفا.
common_voice_en_19372938	ونتيجة لذلك، انسحب أكثر ونادراً ما كان اجتماعياً.	ونتيجة لذلك انسحب أكثر وت نادرا ما يتجمع الناس.	نتيجة لذلك انسحب أكثر وبретًا ما يتم تجميعه.	ونتيجة لذلك انسحب أكثر وتقلص من العلاقات الاجتماعية.	ونتيجة لذلك انسحب أكثر وت نادراً ما كان يتعايش.	ونتيجة لذلك، انسحب أكثر مما كان عليه و نادراً ما كان يتواصل مع الناس.
common_voice_en_19372941	يتعاملون مع صعوبات التغيير من خلال الارتباط بالقيم والعواطف والهوية.	يتعاملون مع صعوبات التغيير عن طريق الاتصال بالقيم والعواطف والهوية.	يتعاملون مع صعوبات التغيير من خلال الارتباط بالأعالة والذاتية.	يتعاملون مع صعوبات التغيير عن طريق الاتصال بالقيم والعاطفة والهوية.	يتعاملون مع صعوبات التغيير من خلال الاتصال بالقيم والعواطف والهوية.	يتعاملون مع صعوبات التغيير عن طريق التوصيل إلى القيم والعاطفة والهوية.
common_voice_en_19756677	في طاقة الرنين، تتدهور حالة شبه مرتبطة مع سلسلة متصلة.	في الطاقة المرجعة، تتدهور حالة شبه مقيدة مع استمرار.	في طاقة الرنين، تتحلل حالة شبه مقيدة مع استمرارية.	في الطاقة التناغمية، تتدهور حالة شبه مقيدة مع استمرارية.	في الطاقة الصوتية، تتحطم الحالة شبه المرتبطة مع المستمرة.	في الطاقة النعاسية، تكون الحالة شبه مقيدة متدهورة مع استمرار.
common_voice_en_19756678	ومع ذلك، فإنه يحذر من الاستهانة بالجهود الألمانية الأولية للدفع.	ومع ذلك، يحذر من التجاهل من الجهود الألمانية الأولي لدفع.	ومع ذلك، يحذر من التدفيء على الجهد الألماني الأول لغبهي.	ومع ذلك، يشكر ألا يتقلل من تقدير الجهد الألماني الأولي لدفع.	ومع ذلك، يحذر من التخفيض من الجهد الألماني الأولي للدفع.	ومع ذلك، فإنه يحذر من التخفيض من الجهد الألماني الأول في الدفع.
common_voice_en_19756679	وفي هذه الأغنية، يشبه نوعًا ما احتفالًا بالانفصال ...	وفي هذه الأغنية، هذا مثل الاحتفال بالفصل...	وهذه الأغنية تشبه نوعا ما احتفال بالفصل...	وفي هذه الأغنية، هي نوعا ما مثل الاحتفال بالفرقة...	وفي هذه الأغنية، هو نوعا ما مثل الاحتفال بالفرق...	وفي هذه الأغنية، هو نوعاً ما مثل الاحتفال بالفرق...
common_voice_en_677232	هناك الكثير من السكر في الجيلي.	هناك الكثير من السكر في الجيلا	هناك الكثير من السكر في الجلي.	هناك الكثير من السكر في الجيلي.	هناك الكثير من السكر في الجيلي.	هناك الكثير من السكر في الجيلي.
common_voice_en_582644	"قال الصبي عندما تجاوزوا المخيم: "لا يوجد خطر".	"لا يوجد خطر" قال الصبي، عندما انتقلوا على الماضي المخيم.	"لا يوجد خطر"، قال الصبي، عندما انتقلوا إلى الماضي من المخيم.	"لا يوجد خطر" قال الصبي، عندما انتقلوا إلى الماضي المعسكر.	"لا يوجد خطر"، قال الصبي، عندما انتقلوا على الماضي المعسكر.	"لا يوجد خطر" قال الصبي، عندما كان قد انتقل على الماضي المعسكر.
common_voice_en_9063	انتظر حتى تحاول الالتفاف.	انتظر حتى تحاول التحول	انتظر حتى تحاول التحول	انتظر حتى تحاول أن تتحول	انتظر حتى تحاول أن تتحول	انتظر حتى تحاول أن تتحول.
common_voice_en_9064	ثم يمكننا تسلق جبل. هيلين.	ثم يمكننا تسلق جبل هيلين	ثم يمكننا تسلق جبل (هيلين)	ثم يمكننا تسلق جبل (هيلين)	ثم يمكننا تسلق جبل (هيلن)	ثم يمكننا تسلق جبل (هيلن).
common_voice_en_505293	بعد ثلاثة أيام من الآن سيكون مع ابنة التاجر.	خلال ثلاثة أيام من الآن، سيكون مع ابنة التاجر	بعد ثلاثة أيام من الآن، سيكون مع ابنة التاجر.	بعد ثلاثة أيام من الآن، سيكون مع ابنة التاجر.	بعد ثلاثة أيام من الآن، سيكون مع ابنة التاجر.	في غضون ثلاثة أيام من الآن، سيكون مع ابنة التاجر.
common_voice_en_19659540	أتمنى له التوفيق.	أتمنى له خير.	أتمنى له كل خير.	أتمنى له خيرًا.	أتمنى له خيرًا.	أتمنى له الرفاهية.
common_voice_en_19659541	ومع ذلك، رفض معظم مرشحي المعارضة المنتخبين شغل مقاعدهم.	ومع ذلك، رفض معظم مرشحين المعارضة المنتخبين أخذ مقاعدهم.	ومع ذلك، رفض معظم مرشحين المعارضة المنتخبين الحصول على مقعدهم.	ومع ذلك، رفض معظم مرشحي المعارضة المنتخبين الحصول على مقاعدهم.	ومع ذلك، رفض معظم مرشحي المعارضة المنتخبين الاستيلاء على مقاعدهم.	ومع ذلك، رفض معظم المرشحين المختارين من المعارضة الاستيلاء على مقاعدهم.
common_voice_en_19659542	بما أنها ركزت على التوزيع ،تم بيع عمليات التصنيع الخاصة بها في نفس العام.	وبما أنها تركز على التوزيع، تم بيع عمليات التصنيع في نفس العام.	وبما أنها تركز على التوزيع، تم بيع عمليات التصنيع نفس السنة.	وبما أنها تركز على التوزيع، تم بيع عملياتها المصنعة في نفس العام.	نظرًا لأنه يركز على التوزيع ، تم بيع عمليات التصنيع في نفس العام.	نظرًا لأن مركزه على التوزيع، تم بيع عمليات التصنيع الخاصة به في نفس العام.
common_voice_en_496327	هل يمكنني الحصول على أحدث جدول سينمائي.	هل يمكنني الحصول على أعلى جدول أفلام	هل يمكنني الحصول على أحدث جدول الأفلام	هل يمكنني الحصول على أعلى جدول للفيلم	هل أستطيع الحصول على أجندة الأفلام الأخيرة	هل يمكنني الحصول على أجوبة الفيلم الأخيرة
common_voice_en_18828576	تم تسمية الأنواع بعد الأميرال السير فيبس هورنبي.	تم تسمية النوع على اسم القائد السير فيليبس هورنيبي.	تم تسمية النوع بعد الأدميرال السير فيليبس هورنبي.	تم تسمية النوع على اسم الأميرال السير فيليبس هورنبي.	تم تسمية الأنواع على اسم الأدميرال السير فيليبس هورنبي.	تم تسمية النوع على اسم الأدميرال السير فيليبس هورنبي.
common_voice_en_18828577	من السهل التعرف عليها ولديها قبول رائع.	من السهل التعرف عليها و مريحة جداً.	من السهل تحديده وتطعمه جيدا.	من السهل تحديدها، وهي تذوق جداً.	يسهل التعرف عليه وكلّه طعم جميل.	من السهل التعرف عليه وذو مزاحٍ جدًا.
common_voice_en_18828578	شيء ما يطير حولنا حقاً.	شيء ما يطير حقاً	شيء ما يطير حقاً.	شيء ما يطير حقاً.	شيء ما يطير حقًا.	شيء ما في الواقع يطير حولها.
common_voice_en_18467541	بدون هاتفي النقال كنت أشعر أنني ضائع حقاً.	بدون هاتفي كنت أشعر بإهتمام.	بدون هاتفي كنت أشعر بالحسبان الخاسرة	بدون هاتفي كنت أشعر بأني قد ضاع حقاً	من غير الهاتف ، كنت أشعر بأني ضايع.	كان أشعر بأنك قد فقدت في مجال التسجيل المتنقل.
common_voice_en_18467542	وقد أطلق على جسيم هيجز اسم جسيم الله(بوزون هيجز هو جسيم أولي في النموذج القياسي لفيزياء الجسيمات).	ذرية هيغز تلقبها ذرة الله.	قزمة هيغز تم تسميتها بقزمة الله	تم تسمية جزيئة هيغز جزيئة الله.	قد تم تسمية جزئي (هيغز) بجزيع الله	حجرة "هيغز" تُلقب بـ"جزيئة الله".
common_voice_en_18467543	لقد شعرت بالصدمة.	كنت متفاجئة.	كنت مصدومًا.	لقد كنت مصدوماً	كنت في حالة صدمة.	لقد كنت في حالة صدمة.
common_voice_en_120618	أعادتني صوفيا ثانية.	أعد لي صوفيا.	أعد لي صوفيا.	أعد لي (صوفيا)	أعد لي (صوفيا)	أعد لي (صوفيا)
common_voice_en_19531363	توجه الأبرياء لرئاسة المجلس اللاتراني الثاني.	(إنوسنت) ذهب لرئاسة المجلس الثاني	ذهب (ينوسنت) لترأس المجلس الليتراني الثاني	ذهب إنوسنت للرئاسة على المجلس الثاني اللاتراني.	ذهب إينوسنت لرئاسة المجلس اللاحق الثاني.	وذهب إنوسنت للرئاسة على المجلس الليتراني الثاني.
common_voice_en_19531364	كاستيل (القلعة) يتلقى الودائع من زملائه ويواجه موته دون خوف.	كاستل يعود إلى زملائه ويواجه وفاته بدون خوف.	كاستل يودع أصدقائه ويواجه وفاته دون خوف.	كاستل يعتمد على شركائه ويواجه موته بدون خوف	كاسل يودع أصحابه و يواجه موته دون خوف	كاستل يخاف من شركائه ويحضر موته دون خوف.
common_voice_en_19531365	يتم استخدام هذا القياس الأنثروبومتري لتحديد عمق المقعد.	يستخدم هذا القياس الإنساني لتحديد عمق المقعد.	يستخدم هذا القياس الإنساني لتحديد عمق المقعد.	هذا القياس الإنساني يستخدم لتحديد عمق المقعد.	يُستخدم هذا القياس الإنساني لتحديد عمق المقعد.	يتم استخدام هذا القياس الأنثروبولومتري لتحديد عمق المقعد.
common_voice_en_9545681	بعض الناس يحبون نورس البحر، والبعض الآخر لا.	البعض يحب البحار، والبعض الآخر لا.	بعض الناس يحبون النورس، والبعض الآخر لا.	بعض الناس يحبون اليرقات، وأخرين لا.	بعض الناس يحبون النمور البحرية، والبعض الآخر لا.	البعض يحب الطيور البحرية وبعض الآخر لا يحبها
common_voice_en_9545682	ثمانية أميال من الغابات حرقت هباءًا.	8 أميال من الغابات احترقت إلى الحطام	ثمانية أميال من الغابة احترقت إلى الأدغال	ثمانية أميال من الغابات احترقت إلى الرحلة.	ثمانية أميال من الغابات احترقت لتصبح مفقودة	أُدُخِلَتَ ثمانية أميال من الغابة.
common_voice_en_9545683	يعتقد العلماء أن النظام الشمسي تشكل قبل حوالي أربع نقاط ستة مليارات سنة.	يعتقد العلماء أن النظام الشمسي تشكل قبل حوالي 4.6 مليار سنة	يعتقد العلماء أن النظام الشمسي اتشكل قبل حوالي 4.6 مليار سنة.	يعتقد العلماء أن النظام الشمسي تشكّل قبل حوالي 4.6 مليار عام.	يعتقد العلماء أن النظام الشمسي تشكّل منذ حوالي 4.6 مليار عام.	يعتقد العلماء أن النظام الشمسي تشكّل منذ حوالي 4.6 مليار سنة.
common_voice_en_19608470	هل لي أن أسأل أي أسئلة؟	هل يمكنني طرح أي أسئلة؟	هل يمكنني طرح أي أسئلة؟	هل يمكنني طرح أي أسئلة؟	هل يمكنني طرح أي أسئلة؟	هل يمكنني أن أسأل أي أسئلة؟
common_voice_en_19608475	العديد من هذه الخلجان من ضمنها الشواطئ.	العديد من هذه الخليج تشمل الشواطئ.	الكثير من هذه الخليج تشمل الشواطئ.	العديد من هذه الخليج تشمل الشواطئ.	تتضمن العديد من هذه الخليج شواطئ.	العديد من هذه الخليج تتضمن الشواطئ.
common_voice_en_19608476	كان غاري مورتون من شركة لوسيل بول للإنتاج منتجًا تنفيذيًا.	كان غاري مورتون من شركة Lucille Ball Productions المنتج التنفيذي.	كان جاري مورتون، من Lucille Ball Productions، المنتج التنفيذي.	(غاري مورتون) من (لوسيل بول برودكشنز) كان المنتج التنفيذي	(غاري مورتون) من شركة (لوسيل بول) للإنتاج كان المنتج التنفيذي	(جاري مورتون) من شركة (لوسل بول للإنتاج) كان المنتج التنفيذي.
common_voice_en_19963741	البرنامجين لتقديم المنح متكافئان.	البرامج الكبرى تكمل.	البرامج الكبرى تكملان.	البرامج التمهيدية المزدوجة	البرامج التمتعة التانيين متكاملان	البرامج الثانية الجدارية هي التكملة.
common_voice_en_19963742	استلزم حذف المشهد قص أجزاء أخرى من أجل الاستمرارية.	حذف المشهد كان يتطلب إنجاز قطع أخرى من أجل الاستمرارية.	حذف المشهد كان يحتاج إلى إجراء قطع أخرى من أجل الاستمرارية	كان القضاء على المشهد يتطلب إجراء قطع أخرى من أجل الاستمرارية.	القضاء على المشهد أدى إلى إجراء قطع أخرى من أجل الاستمرارية.	تحذير المشهد يتطلب إصدار قطع أخرى من أجل الاستمرارية.
common_voice_en_19963743	شكل هسبانيا أيضًا الشؤون العسكرية الرومانية بشكل أكثر دقة.	كما شكلت إسبانيا الشؤون العسكرية الرومانية بشكل أكثر دقة.	كما شكلت إسبانيا الشؤون العسكرية الرومانية بشكل أكثر دقة.	كما شكلت هيسبانيا الشؤون العسكرية الرومانية بشكل أكثر دقة.	شكلت إسبانيا أيضًا الشؤون العسكرية الرومانية بشكل أكثر دقة.	كما أن إسبانيا قامت بتشكيل المسائل العسكرية الرومانية بشكل أكثر رقيقية.
common_voice_en_1156670	كتبت العالمة ورقتها.	كتبت العلماء ورقتها.	كتبت العلماء مقالتها.	كتبت العلمية ورقتها.	الكتابة العلمية كتبت مقالها	لقد كتبت العلماء مقالها.
common_voice_en_503201	رجل يرتدي قميصًا أسود يعبر شارعًا مع غيتار على ظهره.	رجل يرتدي قميصاً أسود يعبر الشارع مع غيتار على ظهره	رجل يرتدي قميصاً أسود يعبر الشارع مع غيتار على ظهره.	رجل يرتدي قميصًا أسود يعبر الشارع مع غيتار على ظهره.	رجل يرتدي قميصًا أسود يعبر الشارع مع غيتار على ظهره.	رجل يرتدي قميصًا أسود يعبر الشارع مع علبة غيتار على ظهره.
common_voice_en_503202	ثلاثة رجال يقفون في موقع المخزن.	ثلاثة رجال يقفون في مستودع.	ثلاثة رجال يقفون في موقع مستودع.	ثلاثة رجال يقفون في موقع مستودع.	ثلاثة رجال يقفون في مكان المستودع.	ثلاثة رجال يقفون في موقع المستودع.
common_voice_en_503203	شرطي على حصان يحيطه المتفرجين.	شرطي على حصان محاط بالمشاهدين	شرطي على حصان محاط بالمشاهدين	شرطي على حصان محاط بمشاهدين.	شرطي على حصان محاط بالمشاهدين.	شرطي على حصان محاط بالمتفرجين.
common_voice_en_17281609	ومع ذلك تستمتع بمجموعة كاملة من الحركة.	ومع ذلك، تستمتع بمدى كامل من الحركة.	ومع ذلك تستمتعي بمدى كامل من الحركة.	ومع ذلك تستمتع بمجموعة كاملة من الحركة.	ومع ذلك، تستمتع بمجموعة كاملة من الحركات.	ومع ذلك، تستمتعي بمجموعة كاملة من الحركة.
common_voice_en_17262122	في النهاية المفاجئة، كانت النتيجة النهائية سبعة إلى خمسة.	في نهاية مفاجئة، كان النتيجة النهائية سبعة إلى خمسة.	في نهاية مفاجئة، كانت النتيجة النهائية سبعة إلى خمسة.	في نهاية مفاجئة، كانت النتيجة النهائية سبعة إلى خمسة.	في النهاية المفاجئة، كانت النتيجة النهائية سبعة إلى خمسة.	في النهاية المفاجئة، كانت النتيجة النهائية سبعة إلى خمسة.
common_voice_en_17262123	عزيزتي، لقد نفدنا منا الأفوكادو!	عزيزتي، نفذ منا الأفوكادو!	عزيزتي، لقد نفذ منا الأفوكادو!	عزيزتي، لقد نفذ منا الأفوكادو!	حبيبتى، نفذ منا الأفوكادو!	عزيزي، لقد نفذ منا الأفوكادو!
common_voice_en_590706	التاجر تحول إلى زبون و يريد ثلاثة من وأكواب الكريستال.	التاجر توجه إلى زبون أراد ثلاث أكواب بلورية	تحول التاجر إلى زبون أراد ثلاثة أكواب بلورية.	تحول التاجر إلى عميل أراد ثلاث أكواب بلورية.	تحول التاجر إلى زبون أراد ثلاثة أكواب بلورية.	التجارة اتجهت إلى زبون أراد ثلاثة أكواب بلورية.
common_voice_en_19636339	في مجموعة غير مدونة في مسودة، يختار الجميع ببساطة عددًا محددًا من اللاعبين.	في مجموعة غير مسودة، يختار الجميع ببساطة عدد محدد من اللاعبين.	في مسقط غير مسجل ، يختار الجميع ببساطة عدد محدد من اللاعبين.	في بركة غير مسودة، كل واحد يختار ببساطة عدد محدد من اللاعبين.	في مستجمعات غير مسودة، يختار الجميع عددًا محددًا من اللاعبين.	في مستجمعات غير مسدسية، يحملها الجميع فقط عددًا محددًا من اللاعبين.
common_voice_en_19636340	هذه هي السنة الأولى التي شاركت فيها النساء في لعبة الهوكي الأولمبية.	هذه هي السنة الأولى التي تنافس فيها النساء في الهوكي الأولمبي.	هذا هو السنة الأولى التي تنافس فيها النساء في الهوكي الأولمبي.	هذه هي السنة الأولى التي تنافس فيها النساء في الهوكي الأولمبي.	هذا هو السنة الأولى التي تنافس فيها النساء في الهوكي الأولمبي.	هذه هي السنة الأولى التي تنافست فيها النساء في الهوكي الأولمبي.
common_voice_en_19636343	يحتوي مدخل الحديقة الشتوية بمركز كومكاست على عملين من أعمال فن التركيب.	يحتوي مدخل الحديقة الشتوية لمركز كومكاست على عملين من فن التثبيت.	يحتوي مدخل الحديقة الشتوية لمركز كومكاست على عملين من الفن التثبيتي.	يحتوي مدخل حديقة الشتاء في مركز كومكاست على عملين من الفن التثبيتي.	يحتوي مدخل حديقة الشتاء لمركز كومكاست على عملين للفن التثبيت.	مدخل الحديقة الشتوية لمركز كومكست يحتوي على اثنين من أعمال الفن التثبيتي.
common_voice_en_503777	آمل حقًا أن أتلقى شارة لإنهاء المحاضرة.	أتمنى حقاً أن أحصل على شارة لإنهاء الفصل	أتمنى حقاً أن أحصل على شارة لتكمل الفصل.	أنا أتمنى حقا أن أحصل على شارة لإنهاء الصف.	أمل حقاً أن أحصل على شعار لإنهاء الفصل	آمل حقاً أن أحصل على شارة لإكمال الدراسة
common_voice_en_17285843	تقلص بيتر مرة أخرى.	تراجع بيتر، مرعباً.	(بيتر) تراجع، مرعباً	(بيتر) تراجع، مرعباً	(بيتر) تراجع، مرعباً.	(بيتر) تراجع، مرعباً.
common_voice_en_17271204	هل يمكنني استعارة مخدتك؟	هل يمكنني استعارة الدعم الخاص بك؟	هل يمكنني استعارة الدعم الخاص بك؟	هل يمكنني إقراض دعميك؟	هل يمكنني استعارة الدعم الخاص بك؟	هل يمكنني استعارة الدعم الخاص بك؟
common_voice_en_212906	أنت تعرف ماذا سنفعل؟	أتعرف ما سنفعله؟	أتعرف ماذا سنفعل؟	أتعرف ماذا سنفعل؟	أتعلمين ماذا سنفعل؟	أتعرفين ما الذي سنفعله؟
common_voice_en_27226	الصحفي يصور قصة أمام مبنى سكني.	مراسل يصور قصة أمام مبنى شقة.	صحفي يصور قصة أمام مبنى شقة.	مراسل يصور قصة أمام مبنى شقق.	مصنف صحفي يصور قصة أمام مبنى سكني.	أحد المراسلين يصور قصة أمام مبنى شقق.
common_voice_en_27227	تبدأ خمس شابات روتين رقصهن	بدأت خمس نساء شابة الرقص.	بدأت خمس نساء شابة في رقصها.	خمس نساء شابة تبدأ روتين الرقص.	خمسة نساء شابة تبدأ في نمط الرقص.	بدء خمس نساء شابة في ركم الرقص.
common_voice_en_27228	رجال عسكريون يرتدون بدلات زرقاء وحمراء يقفون في الشارع.	رجال عسكريين في بدلة زرقاء وحمراء يقفون في الشارع	رجال عسكريين في ملابس زرقاء وحمراء يقفون في الشارع.	رجال عسكريون يرتدون ثياب زرقاء و حمراء يقفون في الشارع	رجال عسكريين يلبسون بدلات زرقاء وأحمر يقفون في الشارع.	رجال عسكريون يرتدون بدلات زرقاء وحمراء يقفون في الشارع.
common_voice_en_20118663	قام بتأسيس العلامة تالتقليدية لسجلات المصنع، والتي تضم الملحنين البريطانيين المعاصرين.	قام بتأليف علامة Fabry Classical of Factory Records ، التي تضم موسيقيين بريطانيين معاصرين.	قام بتأهيل شركة Factory Classical لشركة Factory Records، التي تضم موسيقيين بريطانيين معاصرين.	قام بتأجير التسمية الكلاسيكية للشركة Fabry Records، التي تضم الملحنين البريطانيين المعاصرين.	قام بتنظيم العلامة التجارية الكلاسيكية في المصانع التجارية في المítريات، التي تضم الموسيقيين البريطانيين المعاصرين.	قام بتأليف التسمية الكلاسيكية في المصنع لشركة "فاكتوري ريكوردز" ، التي تضم مؤلفين بريطانيين معاصرين.
common_voice_en_20118664	أضعف بنو الهلالي إلى حد كبير الدولة الزردية وعزل القيروان.	أضعف Bani Hilali إلى حد كبير ولاية Zirid وفرقة Kiran Karan.	أضعفت بن هيلالي إلى حد كبير ولاية زيراد وديانة كاروان.	أضعفت الباني هيالالي بشكل كبير دولة زيراد وكافيروان الطائفة.	أضعفت Bani Hilali إلى حد كبير دولة Ziraad و فرقة Karan Kheruan.	أضعف باني هيلالي، إلى حد كبير، دولة زي라도 و طائفة كيروان.
common_voice_en_20118665	كثيرا ما يستخدم جنوداً زجاجية في التعبئة الإلكترونية.	يتم استخدام جنود النظارة في الغالب في التعبئة الإلكترونية.	يتم استخدام جنود الطبقة في كثير من الأحيان في العبوات الإلكترونية.	غالبًا ما يُستخدم جنود الزجاج في التعبئة الإلكترونية.	تستخدم الجنود الصفيحة في كثير من الأحيان في التعبئة الإلكترونية.	تستخدم الجنود من الصفائح في كثير من الأحيان في التعبئة الإلكترونية.
common_voice_en_633777	يا رجل، هذا فظيع!	هذا فظيع يا رجل	يا رجل، هذا فظيع	يا رجل، هذا فظيع	يا رجل، هذا فظيع.	يا رجل، هذا فظيع.
common_voice_en_633779	دوغ صديق جيد لي.	دوج صديق جيد لي	دوغ صديق جيد لي	(داغ) صديق جيد لي	(دوغ) صديق جيد لي	(داغ) صديق جيد لي
common_voice_en_64706	انحسرت في الحفرة.	لقد تراجع إلى الحفرة	لقد تراجعت إلى الحفرة	لقد تراجعت إلى الحفرة	لقد تراجعت إلى الحفرة	لقد تراجعت إلى الحفرة
common_voice_en_19960284	اسم الكويكب مشتق من مدينة دريسدن الألمانية.	اسم الكويكب مشتق من مدينة دريسدن الألمانية.	اسم الكويكب مشتق من مدينة دريسدن الألمانية.	اسم الكويكب يأتي من مدينة دريسدن الألمانية.	اسم الكويكب مستمد من مدينة دريسدن الألمانية.	اسم الكويكب مستمد من مدينة دريسدن الألمانية.
common_voice_en_19960285	يمكن لروبوتات الأشرطة الآلية تخزين كميات كبيرة من البيانات بكفاءة مع استهلاك منخفض للطاقة.	يمكن للروبوتات الآلية التصدير الكميات الكبيرة من البيانات بفعالية مع إنتاج طاقة منخفضة.	يمكن للروبوتات المتحركة أن تشتغل بكميات كبيرة من البيانات بكفاءة مع انخفاض استهلاك الطاقة.	يمكن للروبوتات التألية أن تتمثل بكميات كبيرة من البيانات بثروة مع الاستخدام القصير للطاقة.	يمكن لروبوتات الشريط الآلية تعبئة كميات كبيرة من البيانات بمهارة مع انخفاض استهلاك الطاقة.	يستطيع أجهزة الروبوتات المنزلقة التلقائية التخزين كميات كبيرة من البيانات بكفاءة مع أقل استهلاك للطاقة.
common_voice_en_19960287	بالاستمرار في بلدة مانالابان، يصبح الشارع مرة أخرى طريق مؤدياً للسكن.	باستمرار في بلدة مانالابان ، أصبح الجادة مرة أخرى طريق وصول سكني.	ومستمرة في بلدة مانالابان، أصبح الجادة مرة أخرى طريق الوصول السكني.	استمر في بلدة مانالابان، وتصبح الجادة مرة أخرى طريق الوصول السكني.	يستمر في بلدة مانالابان ، وينتقل الجادة مرة أخرى إلى طريق الوصول السكني.	استمرارًا في بلدة مانالابان ، فإن الجادة تصبح مرة أخرى طريقًا من الممكن الوصول إليه.
common_voice_en_630068	كان من الممكن أن تموت بعد إعلان السلام.	كان بإمكانك الموت بعد إعلان السلام.	كان بإمكانك الموت بعد إعلان السلام.	كان بإمكانك أن تموت بعد إعلان السلام	كان يمكن أن تموت بعد إعلان السلام.	كان بإمكانك أن تموت بعد أن تم الإعلان عن السلام
common_voice_en_120793	ما هو الطقس في الحديقة الوطنية باخ ما	كيف هو الطقس في حديقة بانما الوطنية	كيف هو الطقس في حديقة نيشنال باخ ما	كيف هو الطقس في حديقة (باتاما) الوطنية	كيف هو الطقس في حديقة (باك ما) الوطنية	كيف هو الطقس في حديقة النويسلية (باخ ما)
common_voice_en_120795	أضف بيتسبرغ سليم لقائمة الميمز لدي.	إضافة بيتسبيرغ سليم إلى قائمة تشغيل إنديمي.	أضف بيتسبورغ سليم إلى قائمة تشغيل إندي ميم.	أضف (بيتسبيرغ سليم) إلى قائمة تشغيل (إندي ميم)	أضف "بيتسبيرغ سليم" إلى قائمة تشغيل "إندي ميم".	أضف (بيتسبورغ سليم) إلى قائمة تشغيل الـ (إندي مين)
common_voice_en_558843	كلما كنت أسرع كنت حراً.	الحصول على أسرع كان الحصول على الحرية	الحصول على أسرع كان كسب الحرية.	الحصول على أسرع كان الحصول على الحرية.	أن تصبح أسرع كان تحقيق الحرية.	الإضافة إلى سرعة كانت الحصول على الحرية.
common_voice_en_558844	فيل على السطح قريبًا فيل في المنزل.	الفيل على السطح هو بسرعة الفيل في المنزل.	الفيل على السقف هو في وقت قريب الفيل في المنزل.	الفيل على السقف قريباً يصبح فيلاً في المنزل	الفيل على السقف وسرعان ما يصبح الفيل في المنزل.	الفيل على السقف سريعًا يصبح الفيل في المنزل.
common_voice_en_20024052	كما أنها تنقر على الرقصات.	كما أنها ترقص النغمات	هي أيضا ترقص النغمة	كما أنها ترقص النقطة.	وهي أيضاً ترقص الرافعة.	وهي أيضاً ترقص على البيطرة.
common_voice_en_20024056	في الأصل، كانت جميع الكتب في شكل مخطوطة.	في الأصل، كانت جميع الكتب في شكل مخطوطة.	في الأصل، كانت جميع الكتب على شكل مخطوطات.	في الأصل، كان جميع الكتب في شكل مخطوطة.	في الأصل، كانت كل الكتب في شكل مخطوطة.	في الأصل، كانت جميع الكتب على شكل مخطوطات.
common_voice_en_20024060	كانت محزنة بشكل مثير للاشمئزاز.	كانت معترضة بشكل مشبوه.	لقد كانت محظورة بشكل مشνοوي	كانت مقززة ومترددة بشكل ملحوظ	كانت مقززة، محجوزة بشكل مريب.	كانت مقززة، محجوزة بشكل مشبوه.
common_voice_en_19718829	هناك مسجد يواجه ألون الجاوية، وهو تضميم نموذجي للمدينة الجاوية.	هناك مسجد يواجه الجاون الجاون، وهو تصميم نموذجي للمدينة الجاونية.	هناك مسجد يواجه آلون-ألون الجاواني ، وهو تهيه نموذجي للمدينة الجاوية.	هناك مسجد يواجه ألون ألون جاواني، وهي تخطيط نموذجي لمدينة جاواني.	هناك مسجد يواجه ألون ألون جازاوية، وهو التخطيط النموذجي للمدينة الجافانية.	هناك مسجد يواجه ألون ألون يواجه، وهو تخطيط نموذجي للمدينة الجاوية.
common_voice_en_19718832	أثناء تحضير الطعام، تُستخدم السكاكين بشكل أساسي للتقطيع والفرم والثقب.	أثناء تحضير الطعام ، تستخدم السكاكين بشكل رئيسي للقطع والقطع والشق.	أثناء تحضير الأكل، تستخدم السكاكين بشكل رئيسي للقطع والقطعة والثقوب.	أثناء إعداد الأكل، تُستخدم السكاكين بشكل رئيسي للقطع والقطش والثقب.	أثناء إعداد الأطعمة ، تستخدم السكاكين بشكل رئيسي للقسم والقطع والحفر.	أثناء إعداد الأطعمة، تستخدم السكاكين بشكل رئيسي للقسم والقياس والثقب.
common_voice_en_19718839	في الأصل كتبوا اسمهم بالحرف "س".	في الأصل كتبوا اسمتهم "S".	في الأصل كتبوا اسمهم باسم "S".	في الأصل قاموا بتحرف اسمه "S".	في الأصل كتبوا اسمهم بأحرف "S".	في الأصل قاموا بتخطيط أسمائهم "S".
common_voice_en_18454531	نحن نبحث عن تبرعات لتغطية أتعاب المهندس المعماري.	نحن نبحث عن تبرعات لتغطية رسوم المهندس المعماري.	نحن نبحث عن التبرعات لتغطية رسوم المهندس المعماري.	نحن نبحث عن تبرعات لتغطية رسوم المهندس المعماري.	نحن نبحث عن تبرعات لتغطية رسوم المهندسين المعماريين.	نحن نبحث عن تبرعات لتغطية رسوم المهندسين المعماريين.
common_voice_en_18454533	وكم من الوقت استمر هذا الإزعاج؟	واكم استمر هذا المشاكل الجديدة؟	وكم استمر هذا المثور الجديد؟	ومتى استمرت هذه المفاجأة الجديدة؟	وكما لم يستمر هذا الجدول الجديد؟	وكم استمر هذا الحزن الجديد لفترة طويلة؟
common_voice_en_18454534	لدينا اجتماعات كثيرة جدا	لدينا الكثير من الاجتماعات	لدينا الكثير من الاجتماعات	لدينا الكثير من الاجتماعات	لدينا الكثير من الاجتماعات	لدينا الكثير من الاجتماعات
common_voice_en_18852822	كان بازاسي راجا هو احاكم المنطقة التالي.	كان فارجاشيراجا هو الحاكم الحاكم.	(باراجاسي راجا) كان هو الحاكم الحاكم	كان بارجاشي راجا هو القيادة على الحاكم.	كان (بارجاشي راجا) هو الحاكم المذكور.	(بارجاسيراجا) كان رئيساً للحكم على المنطقة
common_voice_en_18852833	في مناطق أخرى كانت حكومة تورنر أكثر ليبرالية.	في مناطق أخرى كانت حكومتها أكثر حرية.	في مناطق أخرى كانت حكومتها أكثر حرية.	في مناطق أخرى كانت حكومتها أكثر ليبرالية.	في مناطق أخرى، كانت حكومتها أكثر حرية.	في مناطق أخرى كانت حكومت تيرنر أكثر حرة.
common_voice_en_18852834	تم استبدال كرومبتون بواسطة ديريك جيلز.	تم استبدال كروبتون بداري جيز.	تم استبدال كروبتون بديري جيز.	تم استبدال كروبتون بـ (ديري غيوز)	تم استبدال (كروبتون) بـ (ديري جيز).	تم استبدال كروبتون بـ (ديري غايز)
common_voice_en_275222	لدي تقرحات على يدي لأنني كنت أتجرأ بالأمس.	لدي بثور على يدي لأنني كنت أتجول بالأمس	لدي بثور على يدي لأنني كنت أزحف بالأمس.	لدي بثور على يدي لأنني كنت أتسلق الصخور أمس	لدي عرقق على يدي لأني كنت أزلخ الكبارح.	لدي عبارة عن بثور على يدي لأنني كنت أزلج بالأمس
common_voice_en_622811	لقد اعتنت ببوبي من أجلنا.	لقد رعبت (بوبي) من أجلاننا	لقد ಆರخت بـ (بوبي) من أجanaa	لقد اهتمت بـ (بوبي) من أجلك	لقد اهتمت بـ (بوبي) من أجلى	لقد اهتمت بـ (بوبي) من أجلاننا
common_voice_en_622812	إنه في الطريق.	إنه في طريق.	إنه في طريقه	هو في الطريق.	إنه على طريقه	إنه في طريقهم
common_voice_en_190858	طار الحمقى على طول الطريق هنا في عاصفة ثلجية.	طار الحمقى إلى هنا في عاصفة ثلجية	طارت الطفلة الحمراء في عاصفة ثلجية.	الجاحل طار طوال الطريق إلى هنا في عاصفة ثلجية	الطائر الأحمق طار حتى هنا في عاصفة ثلجية	الطائر المغفل طار كل الطريق إلى هنا في عاصفة ثلجية.
common_voice_en_552866	سآخذها في دقيقة واحدة.	سأكون له في دقيقة.	سأحصل عليها في دقيقة	سأحصل عليه خلال دقيقة	سأحصل عليها في دقيقة.	سأحصل عليه في دقيقة.
common_voice_en_552868	يمكنك الخروج من هنا بسرعة.	ستخرج من هنا بسرعة	ستخرج من هنا بسرعة	ستغادر من هنا بسرعة	ستغادر من هنا بسرعة.	سوف تخرج من هنا بسرعة.
common_voice_en_18259663	كان من المستحيل أن نرى بوضوح من خلال الضباب.	كان من المستحيل رؤية بوضوح من خلال الضباب.	كان من المستحيل أن ترى بوضوح من خلال الضباب.	كان من المستحيل أن أرى بوضوح من خلال الضباب.	كان من المستحيل أن أرى بوضوح من خلال الضباب.	كان من المستحيل أن ترى بوضوح من خلال الضباب.
common_voice_en_18259664	يولد السد الكهرومائي كهرباء رخيصة للمجتمع.	يخلق السد الكهربائي الرخس الكهرباء المجتمعية.	التداما الكهربائية المائية تنتج كهرباء رخيصة للمجتمع	تم إنتاج السد الكهربائي المائي كهرباء رخيصة للمجتمع.	يُولذ السد الكهربائي المائي الكهرباء أرخص للجماعة.	يخلق السد الكهربائي الهيدرولي كهرباء رخيصة للمجتمع.
common_voice_en_18259666	كانت الأرضية رطبة.	الأرضية كانت رطبة	الأرضية كانت رطبة	الأرضية كانت رطبة	الأرضية كانت رطبة.	الأرضية كانت رطبة.
common_voice_en_19947219	لقد كان مؤيدًا لـ أوت ورد بونت (ملزم للخارج) في نيوزيلندا.	كان مؤيدًا لأوتورد باوند في نيوزيلندا.	كان من مؤيدين لأوتوارد باوند في نيوزيلندا.	لقد كان مؤيدًا لـ أوتوارد باوند في نيوزيلندا.	لقد كان مؤيدًا لـ (آوتورد باوند) في نيوزيلندا	لقد كان مؤيدًا لـ (آوتوارد باند) في نيوزيلندا.
common_voice_en_19947220	بعد صرخة أخيرة من "تعيش المكسيك" ، تم حل (فض) الأصدقاء المكسيك .	بعد رحيل آخر من Viva Mexico، تم تفكيك المكسيكي Omnichost.	بعد آخر مرة في فيفا مكسيكو، تم حل أومنيغوس المكسيكية.	بعد آخر من "فيفا ميكسيكو"، تم حل "أومنيجوكس المكسيكي".	بعد فترة آخر من "فيفا مكسيكو" انحلت "مكسيكو أومنيغوس".	بعد أحدى آخرين "فيفا المكسيك"، "المكسيكو أومنيغوس" تم تفكيكه.
common_voice_en_19947222	لديها منحنى ضوء مزدوج الذروة.	لديها منحنى ضوئي مزدوج.	لديه منحنى ضوئي مزدوج ذروته.	لديه منحنى ضوئي مزدوج ذروة.	لديه منحنى ضوئي مزدوج ذروة.	لديها منحنى ضوئي ذي ذروة مزدوجة
common_voice_en_691394	كيف خرجت؟	كيف خرجت؟	كيف خرجت؟	كيف خرجت؟	كيف خرجت؟	كيف خرجت من هنا؟
common_voice_en_691395	أنا أصدق ما قالت.	أنا أصدق ما قالت.	أنا أصدق ما قالته.	آمن بما قالته.	أنا آمن بما قالته	أنا أؤمن بما قاله
common_voice_en_691396	أعتقد أنني لست مناسب لكرة القدم.	أعتقد أنني لست من نوع كرة القدم	أعتقد أنني لست من نوع كرة القدم	أعتقد أنني لست من النوع الكرة القدم.	أعتقد أنني لست نوعاً ما من كرة القدم.	أعتقد أنني لست من النوع تماماً في كرة القدم.
common_voice_en_19417566	كلا الجنسين لديه "صرخة" دعوة عالية.	كلاهما لديه كونت قليل	كلا الجنسين لديهم قرنة معدلة.	كلا الجنسين لديهم Gl ക്ക് وون.	كلا الجنسين لديهما كوكان صغير.	كلا الجنسين لديهم قليل من المظهر.
common_voice_en_19417567	تم إنتاج فيديو موسيقي يتكون من لقطات موسيقية حية للأغنية.	تم إنتاج فيديو موسيقي مكون من لقطات حفل حية للأغنية.	تم إنتاج فيديو موسيقي مكون من صور حفلات موسيقية حية للأغنية.	تم إنتاج فيديو موسيقي مكون من لقطات حفلات حفلة حية للأغنية.	تم إنتاج فيديو موسيقى مكون من مقطع حفل حائي للمسرحية للأغنية.	تم إنتاج مقطع فيديو موسيقي مكون من مقاطع حفلات حفلة حي للأغنية.
common_voice_en_19417570	تاريخ ميلادها غير معروف.	ولد البيانات غير معروف.	ولد بياناتها غير معروف.	ولادها من البيانات غير معروف.	ولادتها في البيانات غير معروفة.	ولد أسباق البيانات غير معروف.
common_voice_en_18274479	لم يكن هذا في البرنامج النصي.	لم يكن ذلك في المخطط؟	لم يكن ذلك في السيناريو.	لم يكن هذا في السيناريو؟	ذلك لم يكن في السيناريو؟	لم يكن ذلك في السيناريو.
common_voice_en_18274493	أسعار الوقود تتساوى.	أسعار الوقود تتساوي	أسعار الوقود تتساوى	أسعار الوقود تتساوى	أسعار الوقود تتساوى	أسعار الوقود تتساوى.
common_voice_en_19676240	يقع سوبر ك (ك الخارق) تحت الأرض في منجم موزومي في منطقة كاميوكا بهيدا.	تقع SuperK تحت الأرض في منجم Mosumi في منطقة Hidazkamioka.	يقع SuperK تحت الأرض في منجم Mosumi في منطقة Hidazkamyoka.	يقع SuperK تحت الأرض في منجم موصومي في منطقة حيدز كاميوكا.	يقع SuperK تحت الأرض في منجم موزومي في منطقة هيداز كاميوكا.	يقع السوبر ك تحت الأرض في منجم موزومي في منطقة هيداز كاميوكا.
common_voice_en_19676241	توسل إلى المساعدة من سجناء آخرين، لكن رجال العصابة هددوهم بالسلاح.	طلب المساعدة من السجناء الآخرين لكن العصابة هددتهم بالأسلحة	لقد طلب مساعدة من السجناء الآخرين لكن الجماعة هددتهم بأسلحة.	لقد يتوسل للمساعدة من السجناء الآخرين لكن الجماعة هددتهم بأسلاح	لقد التسول عن مساعدة من السجناء الآخرين لكن العصابة تهددهم ببنادق	لقد التعب عن المساعدة من السجناء الآخرين لكن العصابة هددتهم بأسلحة
common_voice_en_19676242	هيمن الحزب الديمقراطي على السياسة على مستوى الولاية في واشنطن لسنوات عديدة.	سياسة الولاية في واشنطن كانت تهيمن على الحزب الديمقراطي لسنوات عديدة.	سياسة الولاية في واشنطن كانت تهيمن عليها الحزب الديمقراطي لسنوات عديدة.	سياسات جميع الولايات في واشنطن تهيمن عليها الحزب الديمقراطي لسنوات عديدة.	سياسات الولاية في واشنطن تمت تسيطرةها من قبل الحزب الديمقراطي لسنوات عديدة.	سياسة في جميع أنحاء الولاية في واشنطن تهيمن عليها الحزب الديمقراطي لسنوات عديدة.
common_voice_en_19631430	يجب أن تكون الرؤوس مستديرة تقريبًا، ولكن مسطحة قليلاً في الأعلى (متلازمة الرأس المسطح).	الرأس يجب أن يكون مستدراً تقريباً ولكن مسطح قليلاً في الجزء العلوي	الرأس يجب أن يكون تقريبًا مستديرًا ولكنه مسطح قليلاً على القمة.	الرأس يجب أن يكون مستدراً تقريبًا، لكن مسطحًا قليلاً في الأعلى.	الرأس يجب أن يكون مستديرًا تقريبًا لكن مسطحًا قليلاً على الجزء العلوي.	الرأس يجب أن يكون تقريبًا مستدعيًا ولكن مسطحًا قليلاً على الجزء العلوي.
common_voice_en_19631433	"ولم تبلغ "أنسون" عن أي إصابات أو أضرار.	(أنسون) لم يبلغ عن أي إصابات أو أضرار	لم يبلغ (أنسون) عن أي إصابات أو أضرار	لم يبلغ (أنسون) عن أي إصابات أو أضرار	لم يبلغ (أنسون) عن أي إصابات أو أضرار	(آينسون) لم يبلغ عن أي إصابات أو أضرار
common_voice_en_19631440	تتضمن واجباتهم في الغالب التنظيف وتشغيل المهام.	واجباتهم تشمل في الغالب تنظيف والتشغيل.	واجباتهم تتضمن في الغالب تنظيف وسحن المسافات.	واجباتهم تشمل في الغالب تنظيف وتشغيل المسارات.	تشمل مهامهم في الغالب تنظيف وتشغيل المسارات.	واجباتهم تتضمن في الغالب تنظيف وتشغيل المسارات.
common_voice_en_19062786	لا يزال حتى الوقت الحاضر على بعض خدمات الخرائط عبر الإنترنت.	لا يزال اليوم على بعض خدمات الخريطة على الإنترنت.	لا تزال قائمة اليوم على بعض خدمات الخرائط عبر الإنترنت.	لا تزال موجودة اليوم على بعض خدمات الخرائط عبر الإنترنت.	لا يزال قائماً حتى اليوم على بعض خدمات الخرائط عبر الإنترنت.	لا يزال موجودًا اليوم على بعض الخدمات الخريطة على الإنترنت.
common_voice_en_19062788	تحتوي الخلايا البشرية على ثلاثة جينات منظمة بشكل مختلف.	الخلايا البشرية لها ثلاثة جينات متباينة.	الخلايا البشرية لديها ثلاثة جينات منظمة بشكل مختلف.	الخلايا البشرية لديها ثلاثة جينات المنظمة بشكل مختلف.	الخلايا البشرية لديها ثلاثة جينات مختلطة بشكل مختلف.	الخلايا البشرية لديها ثلاث جينات تُنظم بشكل مختلف
common_voice_en_19062790	ننحن ريد إنهاء هذا وإصلاحه نحن لا نريده.	نريد إنهاء هذا ونصلح هذا، نحن لا نريد ذلك.	نريد إنهاء هذا ونصلح هذا، نحن لا نريد ذلك.	نريد إنهاء هذا ونصلح هذا، نحن لا نريد ذلك.	نريد إنهاء ذلك وإصلاح ذلك، فنحن لا نريد ذلك.	نريد أن ننهي هذا ونصلح هذا، نحن لا نريد ذلك.
common_voice_en_1321	كلب أسود يركض حول حوض سباحة خارجي.	كلب أسود يركض حول حمام سباحة خارجي.	كلب أسود يركض حول حمام سباحة في الهواء الطلق	يركض كلب أسود حول بركة سباحة في الهواء الطلق.	يُدير الكلب الأسود حول حمام السباحة في الهواء الطلق.	كلب أسود يركض حول حمام سباحة في الهواء الطلق.
common_voice_en_1322	رجل على متن قارب صغير ويده على محرك القارب.	رجل على قارب صغير يرتدي يده على سائل القارب	رجل على قارب صغير يضع يده على موطن القارب.	رجل على قارب صغير يضع يده على جھاة القارب.	رجل على قارب صغير يضع يده على شاذة السفينة.	رجل يجلس على قارب صغير يرتدي يده على شاحنة القارب.
common_voice_en_1323	طفلان يتصاعدان أمام الكاميرا.	طفلين يترثبان في الكاميرا	طفلان يظهرون للكاميرا.	طفلين صغار يظهرون أمام الكاميرا	طفلين صغيران يوضحان للصورة	طفلين صغيران يتمتصان أمام الكاميرا.
common_voice_en_25234	ذهبت للسباحة مع الدلافين أمس.	ذهبت للسباحة مع الدلافين أمس	لقد ذهبت للسباحة مع الدلافين بالأمس	ذهبت للسباحة مع الدلفينات البارحة	لقد ذهبت للسباحة مع الدلافين البارحة	ذهبت للسباحة مع الدلفينات البارحة.
common_voice_en_19989639	يُعرف باريت بلعبته الشبيهة بالعمال.	(بارت) معروف بعبها الحرج	(بارتي) معروف بنشاطه السكاني	باريت معروف بلعبه الشبيه بالعمال.	باتت معروف بتعبيره الشبيه بالعمال.	(باريت) معروف بالعزف المميز.
common_voice_en_19989640	بالإضافة إلى ذلك ، فقدت بعض الأراضي لرعية تشارلتون المدنية ، أيضًا في شرق شيشاير.	بالإضافة إلى ذلك ، فقدت بعض الأراضي لبرشية تشورلتون المدنية ، أيضًا في تشيشير إيست.	بالإضافة إلى ذلك ، فقدت بعض الأراضي إلى أبرشية تشورلتون المدنية ، أيضًا في تشيشاير شرق.	بالإضافة إلى ذلك ، فقدت بعض الأراضي لبرشية تشورلتون المدنية ، أيضًا في تشيشاير الشرقية.	بالإضافة إلى ذلك ، فقدت بعض الأراضي إلى أبرشية تشورلتون المدنية ، أيضًا في تشيشاير إيست.	بالإضافة إلى ذلك، فقدت بعض الأراضي إلى أبرشية تشورلتون المدنية، أيضًا في تشيشاير الشرقية.
common_voice_en_19989641	تشمل أقمشة الشاشة الأقل شيوعًا النحاس والنحاس والفولاذ المقاوم للصدأ والفولاذ المجلفن.	وتشمل الأقمشة الشائعة أقل النحاس والنحاس والصلب الصلب والصلب المحمص.	تشمل الألبان الشائعة أقل الظهور النحاس والنحاس والصلب الصلب والصلب المقلل.	وتشمل الأقمشة الشائعة أقل النحاس والنحاس والصلب الغير فاضح والصلب المثبت.	تشمل الأطباق الشائعة أقل التشريع النحاس والنحاس والصلب غير المقاوم للصدأ والصلب المغلي.	الأقمشة الشائعة في الشاشة تشمل النحاس والنحاس والصلب غير المقاوم للصدأ والصلب المتحمّز.
common_voice_en_18112880	أعتقد أنه جاء في صندوق أحمر طويل.	أعتقد أنه جاء في صندوق أحمر طويل	أعتقد أنه جاء في صندوق أحمر طويل.	أعتقد أنه جاء في صندوق أحمر طويل.	أعتقد أنها جاءت في صندوق أحمر طويل.	أعتقد أنها جاءت في علبة حمراء طويلة
common_voice_en_495872	في البداية,ستحتاج إلى الاختيار بين متصفح فايرفوكس (ثعلب النار) و كروم.	للبداية، سوف تريد أن تختار بين فايرفوكس وكروم.	في البداية، سوف تريد أن تقرر بين فايرفوكس وكروم	من البداية، ستحتاج إلى القرار بين فايرفوكس و كروم	في البداية، سوف تريد أن تقرر بين فايرفوكس و كروم.	لكي تبدأ في ذلك ، سوف تريد أن تقرر بين فايرفوكس و كروم.
common_voice_en_17273457	إذا كنت تريد أن تتعارض مع ما قلته للتو، فسيتعين عليك تدوينها على الهامش.	إذا كنت تريد أن تتناقض مع ما قلت للتو، سيكون لديك لتوفير ملاحظات أسفل.	إذا كنت تريد أن تتناقض مع ما قلته للتو، سيكون عليك تقديم ملاحظات أسفل.	إذا كنت تريد أن تتناقض مع ما قلته للتو، سوف يجب أن توفر ملاحظات أسفل.	إذا كنت تريد أن تتناقض مع ما قلته للتو، سيكون عليك توفير ملاحظات أسفل.	إذا أردت أن تتناقض مع ما قلته للتو، ستضطر إلى توفير ملاحظات أسفل.
common_voice_en_1502926	الطريق السريع ليس أسرع اتصال بين هامبورغ وميونيخ.	الطريق السريع ليس أسرع اتصال بين هامبورغ و مونيش.	الطريق السريع ليس أسرع اتصال بين هامبورغ ومونخ.	الطريق السريع ليس أسرع اتصال بين هامبورغ و ميونيخ.	الطريق السريع ليس أسرع اتصال بين هامبورغ و ميونيخ.	السّكك الحديدية ليست أسرع اتصال بين هامبورغ و مونيخ.
common_voice_en_1502928	دعونا نفرخ بجوار النصب التذكاري وننتظر باقي أعضاء فريقنا.	لنبني بالقرب من النصب التذكاري وننتظر بقية فريقتنا	دعونا نتناسب بجانب النصب التذكاري وانتظر بقية فريقنا	دعنا نتراكم بالقرب من النصب التذكاري ونتسنى بقية الفرقة.	دعونا نتحطم بجوار النصب التذكاري وننتظر بقية فرقتنا	دعونا نرحل بجانب النصب التذكاري وننتظر بقية فرقتنا
common_voice_en_18833119	تلقى فويزي تعليمه من والده، ثم لفترة وجيزة في كلية دولويتش.	تم تعليمه من قبل والده ، ثم لفترة وجيزة ، في كلية دنفريدج.	تلقّى فولد تعليمه أبوه، ثم قليلًا في كلية دانفريدج.	تعلّم فولدن من قبل والده، ثم لفترة وجيزة، في كلية دنريتش.	تعلّم فولدي من قبل والده، ثم لفترة وجيزة، في كلية دونريدج.	تلقى فولديل تعليمًا من قبل والده، ثم لفترة وجيزة، في كلية دونريدج.
common_voice_en_18833120	نهر داهيم أحد روافد سبري.	نهر داوم هو روافد للنهر سبري.	نهر داون هو روافد من نهر سبري.	نهر داون هو روافد من نهر سبر.	نهر داون هو روافد للنهر سبري.	نهر داون هو روافد لنهر سبر.
common_voice_en_18833121	لذلك، فإنها تؤثر على النتائج الاقتصادية حتى تاريخنا هذا.	لذلك، تؤثر على النتائج الاقتصادية حتى الآن.	لذلك، فإنه يؤثر على النتائج الاقتصادية حتى الآن.	وبالتالي، فإنها تؤثر على النتائج الاقتصادية حتى الآن.	وبالتالي، فإنها تؤثر على النتائج الاقتصادية حتى الآن.	وبالتالي، فإنها تؤثر على النتائج الاقتصادية حتى الآن.
common_voice_en_19063145	ثم يذهب كارمين لمواجهة دينو ويفجر في سيارته.	ثم تذهب كارمين لمواجهة دينو وتنفجر في سيارته.	ثم يذهب كارمين لمواجهة دينو وينفجر في سيارته.	ثم يذهب كارمين لمواجهة دينو وينفجر في سيارته.	ثم يذهب كارمين لمواجهة دينو ويتفجر في سيارته.	ثم يذهب كارمين لمواجهة دينو ويُنفجر في سيارته.
common_voice_en_19063147	في نصف النهائي, واجه موناكو نادي تشيلسي الإنجليزي.	في نصف النهائي ، واجه موناكو النادي الإنجليزي تشيلسي.	في نصف النهائي، واجهت موناكو النادي الإنجليزي تشيلسي.	في نصف النهائي، واجهت موناكو النادي الإنجليزي تشيلسي.	في نصف النهائي ، واجهت موناكو النادي الإنجليزي تشيلسي.	في الدور نصف النهائي ، واجهت موناكو النادي الإنجليزي تشيلسي.
common_voice_en_19063148	وقع الثلج في البلدة لكنها حالة نادرة.	حدثت الهلال في المدينة، لكنه نادر.	حدثت الشلال في المدينة ولكنها نادرة.	لقد حدثت الشوفان في البلدة ولكنه نادر.	لقد حدثت قزحية في المدينة ولكنها نادرة	حدثت الرطوبة في البلدة، لكنها نادرة.
common_voice_en_17283678	كيف هو شكلها؟	كيف تبدو؟	كيف تبدو؟	كيف تبدو؟	كيف تبدو؟	كيف تبدو؟
common_voice_en_17283679	وإلا يمكنك إخفاء نفسك بعيدًا في بعض المقاهي أو غيرها لبعض الوقت.	وإلا يمكنك إخفاء نفسك في مطعم قهوة أو ما آخر لفترة	وإلا يمكنك أن تخبئ نفسك في محل قهوة أو غيره قليلاً	وإلا يمكنك إخفاء نفسك في شي مقهى أو ما آخر لبعض الوقت.	خلاف ذلك يمكن أن تختبئ نفسك بعيدا في بعض مقهى أو الآخر للحظة.	وإلا يمكنك إخفاء نفسك في مكان ما في مقهى أو في مكان آخر لبعض الوقت
common_voice_en_19634252	"انظر جسر بروكلين-البطارية".	انظر بروكلين بيتر برج	انظر بروكلين بيتر بريدج	أرى بروكلين بيتر بريدج	هي بروكلين بيتر بريدج	انظر بروكلين بيثري بريدج.
common_voice_en_19634253	يتم إرسال الصواريخ الأمريكية ردا على ذلك.	صواريخ أمريكية تم إرسالها رداً	الصواريخ الأمريكية تم إرسالها رداً.	صواريخ أمريكية تم إرسالها رداً عليها	تم إرسال الصواريخ الأمريكية في الرد.	صواريخ أمريكية صُدرت رداً على ذلك.
common_voice_en_19634254	معظم المياه المستخدمة في نيالا هي المياه الجوفية.	معظم المياه المستخدمة في Iñala هي مياه تحت الأرض.	معظم المياه المستخدمة في إناالا هي مياه غرابة.	معظم المياه المستخدمة في إنجالا هي المياه الجيرية.	معظم المياه المستخدمة في إنجالا هي المياه الجوفية.	معظم المياه المستخدمة في (إنيالا) هي المياه الجوفية
common_voice_en_19993838	المصباح من الكروم ومستطيل الشكل وكان هناك قرن واحد.	كان الضوء الرئيسي مصابة بالكلوب والمستطيل وكان هناك قرن واحد.	كان الضوء الأمامي مخططًا مستطيلًا كان هناك قرن واحد.	كان الضوء الأمامي ملوًا ومستطيلًا وكان هناك قرن واحد.	كان الفانوس الرئيسي مجلدًا وعطيلاً وكان هناك قرن واحد.	كان الضوء الأمامي لونًا مشبهًا ومستطيلًا وكان هناك قرن واحد.
common_voice_en_19993840	العواصف الرعدية الصيفية شائعة.	عواصف رعد الصيف شائعة	عواصف الرعد الصيفية شائعة	العواصف الرعدية الصيفية شائعة	العواصف الرعدية الصيفية عادة.	العواصف البركانية الصيفية شائعة.
common_voice_en_19993846	كان شقيقه الكاتب كورادو بافوليني.	كان أخوه الكاتب كورالدو بافوليني.	كان شقيقه الكاتب كورالدو بافليني.	كان شقيقه الكاتب كورالدو بافوليني.	كان شقيقه الكاتب كورالدو بافوليني.	كان شقيقه الكاتب (كورالدو بافوليني)
common_voice_en_18260168	كانت الحسابات حتى الآن.	كانت الحسابات حديثة	الحسابات كانت محدثة.	كانت الحسابات محدثة.	كانت الحسابات حديثة.	كانت الحسابات تتحديث.
common_voice_en_18260169	اختار أن يفعل الأخير.	اختار أن يفعل الأخير.	اختار القيام بهذه الأخيرة.	اختار القيام بالخير.	اختار أن يقوم بالثاني.	اختار القيام بالموضوع الأخير.
common_voice_en_18262923	ارفع المضخم.	رفع القيثارة.	ارفع الباس.	ارفع العزف.	ارفع القيثارة.	ارفع النغمة.
common_voice_en_18880188	يواصل تقديم الخدمات الاستشارية للكليات والجامعات الصغيرة والمتوسطة.	واصل توفير خدمات استشراف للمدارس والجامعات الصغيرة والمتوسطة.	استمر في تقديم خدمات الاستشارات للمدارس والجامعات الصغيرة والمتوسطة.	ومازال يوفر خدمات استشارية للمدارس والجامعات الصغيرة والمتوسطة.	يستمر في توفير خدمات الاستشارة للجامعات والجامعات الصغيرة والمتوسطة.	يستمر في توفير خدمات الاستشارات للمدارس الجامعية والجامعات الصغيرة والمتوسطة.
common_voice_en_18880189	الجبل هو منتجع صيفي رئيسي في كوريا الشمالية ، يجذب العديد من السياح المحليين.	الجبل هو نتيجة الصيف الرئيسية في شمال فولاديا التي تجذب العديد من السياح المحليين.	الجبل هو النتيجة الصيفية الرئيسية في شمال فادقيا التي تجد العديد من السياح المحليين.	الجبل هو نتيجة صيفية رئيسية في شمال ولاية تشوجيدا لجذب العديد من السياح المحليين.	الجبل هو النتيجة الصيفية الرئيسية في شمال ولاية تشروفيديا التي تجد العديد من السياح المحليين.	الجبل هو النتيجة الصيفية الرئيسية في شمال بلاد جيش الهند التي يجري فيها العديد من السياح المحليين.
common_voice_en_18880190	كانت المملكة موجودة كدولة ذات سيادة لما يقرب من قرنين من الزمان.	كانت المملكة دولة سيادة لمدة مقابرين تقريبًا.	كانت المملكة موجودة كدولة مستقلة لمدة مقبرة تقريباً.	كانت المملكة موجودة كدولة مستقلة لمدة مقبرة تقريبًا.	كانت المملكة قائمة كدولة ذات سيادة لمدة مقبرة تقريبًا.	كانت المملكة موجودة كدولة ذات سيادة لنتهيتين تقريباً.
common_voice_en_649288	فطيرة التفاح هي طبق مبدع.	فطيرة التفاح هي طبق رمزي.	فطيرة التفاح هي طبق رمزي.	فطيرة التفاح هي طبق أيقوني.	فطيرة التفاح هي طبق أيقوني.	فطيرة التفاح هي طبق أيقوني.
common_voice_en_529512	سماعات الرأس هذه تشغل الموسيقى بوضوح شديد في أذني.	هذه الأذن تبث الموسيقى بوضوح للغاية في أذني	هذه الأذن تعزف الموسيقى بوضوح في أذني	هذه الأذن تعزف الموسيقى بوضوح جداً في أذني	هذه الأذواق تعزف الموسيقى بوضوح جداً في أذني	هذه الأذن بتعزف الموسيقى بشكل واضح جداً في أذني.
common_voice_en_483801	ثلاثة رجال يجلسون حول طاولة.	ثلاثة رجال يجلسون حول طاولة	ثلاثة رجال يجلسون حول طاولة.	يجلسون ثلاثة رجال حول طاولة.	ثلاثة رجال يجلسون حول طاولة.	ثلاثة رجال يجلسون حول طاولة.
common_voice_en_483802	رجل على دراجة قرب النهر.	رجل يجلس على دراجة في نهر.	رجل على دراجة يضع عشها على النهر.	رجل على دراجة يربط العش إلى نهر.	رجل على دراجة يحتفظ بالورقة على نهر	رجل على دراجة يمر بحاجز على نهر.
common_voice_en_483803	رجلان يجلسان على طاولة ينظران في عدسات مكبرة في نفس الوقت.	يرقد رجلان على العداد وينظران إلى نظارات مكبرة في نفس الوقت.	رجلان جالسين على منصة ينظرون إلى أكواب التضخيم في الوقت نفسه.	يجلس رجلان في مكتب ينظرون إلى فتيانات مكبرات في وقت واحد.	اثنان من الرجال يجلسون عند مكتب يبحثون في أكواب التوسع في نفس الوقت.	رجلين يجلسون في مقعداً ينظرون إلى نظارات مضخة في نفس الوقت.
common_voice_en_18851559	في الخنازير، الاعتلال التكاثري الخنزيري هو مرض إسهالي.	في الخنازير، التكاثر البطني هو مرض البث.	في الخنازير، التكاثر البورسيمي من الأمراض هو مرض ثالثية.	عند الخنازير، تشكيل البورسين أمراض البيض هو مرض الإسهال.	في خنازير، فإن التنويع البورميا من التبديل هو مرض الاضرع.	في خنازير، إنتيروباتية زادت الخنازير هي مرض إنهام الإسهال.
common_voice_en_18851560	وقد تحدت البحوث الأنثروبولوجية والعرقية التاريخية كل هذه المفاهيم.	لقد تحدي البحث الإنساني والتاريخي كل هذه الفهم.	لقد تحدى البحث الأنثروبولوجي والتاريخي هذه جميع المفاهيم.	شككت البحوث الإنسانية والعرقية التاريخية جميع هذه المفاهيم.	التحقيقات الأنثروبولوجية والتاريخية عرّضت التحدي لهذه المفاهيم كلها.	لقد شككت الأبحاث الأنثروبولوجية والإثنوهيستورية كل هذه المفاهيم.
common_voice_en_18851561	الأحرف الأولى أيضًا تشير إلى أعضاء الفرقة: موستين وديجراسو و فينج و ليماكس (الأفضل).	التمردات تعني أيضا أعضاء الفرقة: Mustane ، Degrasso ، Ving ، و Le Mueks.	علامات الأصل تعني أيضًا أعضاء الفرقة: Mustaine ، Degrasso ، Ving و Le Muex.	تتمثل الحرف الأولية أيضًا لأعضاء الفرقة Mustaine و Degrasso و Ving و The Muicks.	أما الحروف الأولية فهي أيضا تعني أفراد الفرقة: Mustaine و Degrasso و Ving و The Mucks.	تقع الحروف الأولية أيضًا لأعضاء الفرقة - موستين ، ديغراسو ، فينغ و ليموكس.
common_voice_en_19975666	لديهم ابنتان. لورا وماري بيث.	لديهم ابنتان، لورا وماري بيت.	لديهم ابنتان، لورا وماري بيث.	لديهم ابنتان، لورا و ماري بيت.	لديهم ابنتان، لورا و ماري بيت.	لديهم ابنتان، لورا و ماري بيت.
common_voice_en_19975667	استقبل الدير العشور من أكتون وقدم الرهبان الخدمات في الكنيسة.	تلقى الدير الأسنان من أكتون وقدم الراهبات الخدمة في الكنيسة.	تلقت الدير الأسنان من أكتون وقدم الرهبان الخدمة في الكنيسة.	حصل الدير على الأسنان من أكتون وقدم الرهبان الخدمة في الكنيسة.	تلقى الدير الأسنان من أكتون وأدب الرهبان الخدمة في الكنيسة.	تلقت الدير الأسنان من أكتون وأعرض الرهبان الخدمة في الكنيسة.
common_voice_en_19975668	اجتاز كنيسون للانتقال إلى المركز الثالث طوال الوقت في الشهر التالي.	لقد مر مع كانيسون ليمشي إلى المركز الثالث طوال الشهر التالي	مر (كانيسون) للنتقل إلى المركز الثالث طوال الوقت في الشهر التالي.	لقد تجاوز كانيسون لتحول إلى المركز الثالث في جميع الأوقات في الشهر التالي	لقد مر (كانيسون) لتحريك المركز الثالث في كل الأوقات في الشهر التالي	لقد تمر (كانيسون) للانتقال إلى المركز الثالث طوال الوقت في الشهر التالي
common_voice_en_210166	أنا لا أعرف لماذا أنتم أيها الأولاد طيبون معي.	لا أعلم لماذا أنتم يا رفاق طيبون معي	لا أعلم لماذا أنتم يا رفاق لطيفان معي	لا أعرف لماذا أنتم يا رفاق طيبون معي.	لا أعرف لماذا أنتم يا فتيان طيبون معي	أنا لا أعرف لماذا أنتم يا أولاد جيدون معي
common_voice_en_210167	ماذا تشبه رائحة الثلج؟	كيف تبدو الجليد؟	كيف تشم الثلج؟	كيف رائحة الثلج؟	كيف يبدو رائحة الثلج؟	كيف يبدو ريحة الثلج؟
common_voice_en_210168	يجب أن تناقش المقالة الأساليب المحتملة لتسجيل الصور.	يجب أن يناقش المقال منهج ممكن لتسجيل الصور.	يجب أن يناقش المقال أساليب ممكنة لتسجيل الصور.	يجب أن يناقش المقال أساليب إمكانية لتسجيل الصور.	يجب أن يناقش المقال طريقته المحتملة لتسجيل الصور.	يجب أن يتناقش المقالة المنهجات الممكنة لتسجيل الصور.
common_voice_en_17245962	أصيب ستة آلاف شخص منذ تفشي الفيروس.	ستة آلاف شخص أصيبوا منذ تفشي الفيروس	ستة آلاف شخص أصيبوا منذ تفشي الفيروس	ستة آلاف شخص أصيبوا منذ تفشي الفيروس.	ستة آلاف شخص أصيبوا منذ تفشي الفيروس.	ستة آلاف شخص أصيبوا منذ تفشي الفيروس.
common_voice_en_17245964	الديك يصيح عالياً في مخبأه.	كل كلب يزحف بصوت عال على نفاهية عينيه	كل كوكي يطير بصوت عال على رصيفه	كل بطل يقرع بصوت عال على رطبته الخاصة	كل ثور يُعبر بصوت عال على غطاءها.	كل طائر يطلق صوتًا صاخبًا على غطاء غنائه
common_voice_en_39583	"قال الخيميائي "أنا مجرد رجل يتجول في الصحراء ويعرف النجوم".	"أنا مجرد رجل يتجول في الصحراء ويعرف النجوم" قال الكيميائي	"أنا فقط رجل يتجول في الصحراء ويعرف النجوم"، قال الكيميائي.	"أنا مجرد رجل يتجول في الصحراء ويعرف النجوم"، قال الكيميائي.	"أنا مجرد رجل يتجول في الصحراء ويعرف النجوم،" قال الخيميائي.	"أنا مجرد رجل يتجول في الصحراء ويعرف النجوم" ، وقال الكيميائي.
common_voice_en_514542	افعلها لأجل الورق.	افعلها من أجل الورقة	افعلها من أجل الورقة	افعلها من أجل الجريدة	افعل ذلك من أجل الجريدة.	افعله من أجل الجريدة.
common_voice_en_514544	انا ذاهب للتحقق من ذلك على الفور.	سأفحص ذلك حالاً	سأفتيش ذلك على الفور.	سوف أتفحص ذلك على الفور.	سأقوم بتحقق من هذا حالاً	سأقوم بتفحص ذلك على الفور.
common_voice_en_19417338	ليحصل عليها الذين يمتلكون الثالث و للخدمات المماثلة.	ليتم الحصول عليها من قبل أولئك الذين يملكون بالفعل الثالثة والخدمات المماثلة.	ليتم الحصول عليها من قبل أولئك الذين يمتلكون بالفعل الثالثة، ونفس الخدمات.	ليتم الحصول عليه من قبل أولئك الذين يملكون بالفعل الثالثة، والخدمات المماثلة.	لتتحصل من قبل أولئك الذين يمتلكون بالفعل الخدمة الثالثة، والخدمات المماثلة.	ليتم الحصول عليها من قبل أولئك الذين يمتلكون بالفعل الخدمات الثالثة والخدمات المماثلة.
common_voice_en_19417339	تم صب الزخرفة الخارجية في ألواح من التراكوتا المعمارية المزججة بلون الحجر الجيري.	تم صب التزيين الخارجي في لوحات التيراكوته المعمارية المزينة باللون الحجري	تم صب الأزياء الخارجية في لوحات تركوتة معمارية ملونة بالحبوب الحجرية.	تم صب الزخرفة الخارجية في ألواح التراكوتا المعماري المزجاجية ذات اللون الحجري.	تم صب الديكور الخارجي في ألواح تيرا كوتي معماري مضخم بالحجر الجيري.	تم صب الديكور الخارجي في لوحات التراكوتا المعمارية الزجاجية اللونية بالحجر الجيري.
common_voice_en_19417340	في ذلك العام، فاز أيضًا ببطولة الملاكمة الوطنية وبطولة الجمباز الدولية.	فاز أيضاً في بطولة الملاكمة الوطنية وبطولة التمارين الرياضية الدولية.	في تلك السنة، فاز أيضًا بطولة الملاكمة الوطنية، ونutira دولية للتمارين الرياضية.	في تلك السنة، فاز أيضًا ببطولة الملاكمة الوطنية وبطولة الملاعب الرياضية الدولية.	في تلك السنة، فاز أيضًا ببطولة الملاكمة الوطنية، وبطولة التمارين الرياضية الدولية.	في ذلك السنة ، فاز أيضًا ببطولة الملاكمة الوطنية ، وبطولة الرياضة الجيمناستية الدولية.
common_voice_en_161740	انظر إلى الزجاجة التي أخذت منها المسحوق.	انظر إلى الزبدة التي أخذت من منها البودر	انظر إلى الزبدة التي تقتلك من الخبز	أنظر إلى الزبدة التي أخذت منها البودر.	انظر إلى الزبدة التي أخذت منها العجينة.	انظر إلى الزبدة التي أخذت منها البودر.
common_voice_en_222090	اثنين من الكلاب السلوقية يتسابقان في الليل	كلبين مسابقين في الليل	اثنين من الكلاب السباق في الليل	اثنان من السجناء السباقين في الليل	اثنين من الكلاب الرمادية تسبق في الليل	كلبان للجري هواند يتسابقان في الليل
common_voice_en_222091	شخصان يرتديان زي البطل الخارق يقفان في شارع المدينة.	شخصان يلبسون ثياب بطل عظمى يقفون في شارع المدينة	شخصان يرتدون أزياء البطل الخارق يقفون في شارع المدينة	يقف شخصان يرتدون ملابس البطل الخارق في شارع المدينة.	شخصان يرتدون ثياب أبطال خارقين يقفون في شارع المدينة.	اثنان من الناس يرتدون ملابس البطل الخارق يقفون في شارع المدينة
common_voice_en_222092	رجل يرتدي الجينز ينام بقناع أحمر يغطي عينيه.	رجل يرتدي الجينز ينام مع قناع أحمر يغطي عينيه	رجل يرتدي جوزًا تنام مع قناع أحمر يغطي عينه.	رجل يرتدي الجينز ينام في قناع أحمر و يغطي عيونه	رجل يرتدي غليانًا ينام ذو قناع أحمر يغطي عيناه.	رجل يرتدي سترات جينز ينام ذو قناع أحمر يغطي عينيه.
common_voice_en_64422	أعتقد أنني استخدمت جميع القذائف.	أعتقد أنني استخدم كل القذائف	أعتقد أنني استخدمت كل القذائف	أعتقد أنني استخدمت جميع القذائف.	أعتقد أنني استخدمت جميع القذائف.	أعتقد أنني استخدمت جميع القذائف.
common_voice_en_17384998	يعد استخدام برامج حظر النصوص فكرة جيدة عموماً، ولكنها تتطلب من المستخدم أن يتعلم قليلاً.	استخدام حامل النصوص عادةً فكرة جيدة، لكنها تتطلب من المستخدم تعلم القليل.	استخدام قناع النصوص عادة فكرة جيدة، ولكن يتطلب من المستخدم أن يتعلم قليلا.	استخدام خترة النصوص هي عادة فكرة جيدة، ولكن يتطلب من المستخدم أن يتعلم القليل.	استخدام قناع النصوص عادةً فكرة جيدة، لكنها تتطلب من المستخدم أن يتعلم القليل.	استخدام مساحات النصوص عادة ما تكون فكرة جيدة، ولكنها تتطلب من المستخدم أن يتعلم القليل.
common_voice_en_508133	انظر إلى الرف الثالث واجلب غسول العين.	انظر إلى الرف الثالث خلف غسل العين	انظر على الرف الثالث خلف غسيل العيون	انظر إلى الرف الثالث خلف غسيل العين	انظر على الرف الثالث وراء غسيل العين	انظر على الرف الثالث في الجزء الخلفي من غسيل العين
common_voice_en_508134	تم تعيين عشرة دبابيس بالترتيب.	تم تحديد عشرة دبوس بالتسلسل.	تم وضع عشرة قرص في الترتيب.	تم وضع عشرة دواسات على الترتيب.	تم وضع عشرة أبرة في الترتيب	تم وضع عشرة أعمدة على التوالي.
common_voice_en_508135	هل ستتحدث أم لا؟	هل ستتحدث أم لا؟	هل ستتحدث أم لا؟	هل ستتحدث أم لا؟	هل ستتكلم أم لا؟	هل ستتكلم أم لا؟
common_voice_en_207983	أطلقوا عليها إسم عاصفة سموم، وكانت أسوأ من عاصفة في البحر.	كانوا يطلقون عليه الصوت، وكان أسوأ من العاصفة في البحر.	أطلقوا عليه اسم السيموم، وكان أسوأ من العاصفة في البحر.	لقد أطلقوا عليه اسم "سيموم"، وكان أسوأ من العاصفة في البحر.	لقد أطلقوا عليه اسم (سيموم) ، وكان أسوأ من العاصفة في البحر.	كانوا يسمونها (سيموم) ، وكانت أسوأ من العاصفة في البحر.
common_voice_en_18877509	كانت الجبال مصدرًا حيويًا للمياه والأخشاب والجرانيت للمستوطنين الأوائل.	كانت الجبال مصدر حيوي للمياه والأخشاب والجرانيت للمستوطنين الأوائل.	كانت الجبال مصدر حيوي للمياه والخشب والجرانيط للمستوطنين الأوائل.	كانت الجبال مصدر حيوي للمياه والخشب والغرانيت للمستوطنين الأوائل.	كانت الجبال مصدرًا حيويًا للمياه والخشب والجرانيت للمستوطنين الأوائل.	كانت الجبال مصدرًا حيويًا للمياه والأخشاب والجرانيت للمستوطنين الأوائل.
common_voice_en_18877510	حب ، وغلا ستفيق الدولة.	(هوب) أو (الريف يستيقظ)	(هوب) أو (الريف يستيقظ)	(هوب) أو (قرية اليقظة)	(هوب) أو (كونتري ويك)	(هوب) أو (البلد اليقظ)
common_voice_en_18877511	وقالت عن عملها في ويستبارك: هذا هو ما أقوم به.	عن عملها في Wee Spark، قالت: هذا ما أفعله.	من عملها في (وي سبارك) قالت: "هذا ما أفعل".	عن عملها في "وي سبارك"، قالت: هذا ما أقوم به.	عن عملها في "وي سبارك"، قالت: "هذا ما أفعله".	عن عملها في (وي سبارك) قالت: "هذا ما أفعله".
common_voice_en_18961677	بى وإيرو سارينين.	(ب) و (إيرو سيرن)	(بي) و (إيرو سارين)	(ب) و (إيرو سارين)	(بي) و (إيروسارين)	(بي) و (إيرو سارين)
common_voice_en_18961679	المجلس الاقتصادي التجاري، هو مجلس القطاع الخاص لرجال الأعمال الأمريكيين والسوفيات.	مجلس التجارة الاقتصادي، قطاع خاص، مجلس الأعمال الأمريكيين والسوفييت.	المجلس التجاري والاقتصادي، قطاع خاص، مجلس الأعمال الأمريكيون والسوفييت.	مجلس الاقتصاد التجاري، قطاع خاص، مجلس رجال الأعمال الأمريكيين والسوفيتيين.	المجلس التجاري الاقتصادي، قطاع خاص، مجلس الأعمال الأمريكيين والسوفييتيين.	مجلس التجارة والاقتصاد، قطاع خاص، مجلس رجال الأعمال الأمريكيين والسوفييتيين.
common_voice_en_18961680	الألبوم معتمد بتصنيف ذهبي في نيوزيلندا وكندا.	حصل الألبوم على شهادة الذهب في نيوزيلندا وكندا.	حصل الألبوم على شهادة الذهب في نيوزيلندا وكندا.	حصل الألبوم على شهادة الذهب في نيوزيلندا وكندا.	حصل الألبوم على شهادة ذهبية في نيوزيلندا وكندا.	حصل الألبوم على شهادة الذهب في نيوزيلندا وكندا.
common_voice_en_690260	ماذا يجب عليك أن تفعل ؟	ما الذي تفعله عندما تعمل؟	ماذا تفعلين عندما تعملين؟	ماذا تفعلين عندما تعملين؟	ماذا تفعلين عندما تعملين؟	ماذا تفعلين عندما تعملين؟
common_voice_en_690261	جد جدول سينمائي القريب من هنا.	اكتشف جدول الأفلام هنا	ابحث عن جدول الأفلام هنا	ابحث عن جدول الأفلام هنا	ابحث عن جدول الأفلام هنا	إبحث عن جدول الأفلام هنا
common_voice_en_690262	حقيقة أنه يمكنك كتابة المعادلات بالطريقة التي تفعلها لا يعني أنه يجب عليك ذلك.	حقيقة أنك تستطيع كتابة المعادلات بالطريقة التي تفعل بها لا يعني أنك يجب أن تفعل ذلك.	حقيقة أنك تستطيع كتابة المعادلات بالطريقة التي تفعلها لا تعني أنك يجب أن تفعل ذلك	حقيقة أنك تستطيع كتابة المعادلات بالطريقة التي تفعل بها لا يعني أنك يجب أن تفعل ذلك.	حقيقة أنك تستطيع كتابة المعادلات بالطريقة التي تفعل بها لا تعني أنك يجب أن تفعل ذلك.	حقيقة أنك تستطيع كتابة المعادلات بالطريقة التي تقوم بها لا تعني أنك يجب أن تفعلها.
common_voice_en_20016309	يقوم دوغستارحاليًا بمراجعة اللقطات لمشروع يعكس السنوات التي قضاها في الترحال.	يبحث دوكستر حاليًا في لقطات لمشروع يعكس سنوات جولتهم.	عكس دوكستر حاليًا مشاهدًا لمشروع يعكس سنوات جولتهم.	(دوكستر) يراجع حاليًا اللقطات لمشروع يعكس سنوات جولتهم	يشير دوكستر حاليًا إلى المقطع المشاهد لمشروع يعكس سنواتهم في الجولة.	(دوكستر) يراجع حاليًا للفيديو لمشروع يعكس سنوات جولتهما.
common_voice_en_20016312	غادر ألمانيا إلى إنجلترا ثم الولايات المتحدة.	غادر ألمانيا إلى إنجلترا ثم الولايات المتحدة	غادر ألمانيا للإنجلسي ثم الولايات المتحدة.	ترك ألمانيا إلى إنجلترا ثم إلى الولايات المتحدة	غادر ألمانيا للانكليزية ثم الولايات المتحدة.	غادر ألمانيا وذهب إلى إنجلترا ثم إلى الولايات المتحدة.
common_voice_en_20016317	كانت المرأة وأولادها تقريبًا هم تلاميذه.	كانت المرأة وأطفالها تقريباً تلاميذه	كانت المرأة وأطفالاً تقريباً تلاميذه	كانت المرأة وأطفالها تقريباً تلاميذه.	كانت المرأة وأطفالها تقريباً تلاميذه	كانت المرأة وأطفالاً شبه تلاميذه.
common_voice_en_557166	هو الطقس بارد في بينتورا	هل الطقس طاف في نورغونطورا؟	هل الطقس بارد في نيورينغو في تورة؟	هل الطقس بارد في نيوراغون وتورا؟	هل الطقس بارد في تشيل، نيوارا، وتوورا؟	هل الطقس مُجرد شلي في نورونغتون، تورا؟
common_voice_en_557176	تأرجحت بلطف بينما كان القطار يقطع المسارات.	اهتزت بهدوء بينما كان القطار يتجول في المسارات	تتأرجح بلطف بينما يزحف القطار على السكك الحديدية.	زعزعت بلطف بينما كان القطار يتدفق على السكك الحديدية	لقد اهتزت بلطف بينما كان القطار يزحف على السكك الحديدية	هزت بلطف بينما كان القطار يتجول في مسارات السكك الحديدية.
common_voice_en_17869977	إذا كان الغطاء مناسبًا، فارتديه.	إذا كانت القبعة مناسبة، ارتديها.	إذا كانت القبعة مناسبة، ارتديها.	إذا كانت القبعة مناسبة، ارتديها.	إذا كانت القبعة مناسبة، ارتديها.	إذا كانت القبعة مناسبة، ارتديها.
common_voice_en_17869980	إنهم أغنياء ولديهم أصدقاء.	هم أغنياء لديهم أصدقاء.	هم أغنياء الذين لديهم أصدقاء	هم الغنيون الذين لديهم أصدقاء.	هم الأثرياء الذين لديهم أصدقاء	هم الأثرياء الذين لديهم أصدقاء.
common_voice_en_19710149	أعاقتها عزلة هوليود المريحة.	عزلة هوليوود الراحة ابتزاها.	عزل هوليوود الراحة تخلعها.	المعزولية الشديدة في هوليوود استهزتها.	تعزلت هوليوود العزلة المريحة من أجلها.	الوعد العزلي الشديف في هوليوود استنفتها.
common_voice_en_19710153	عمليا يشغل المنصب قاضي الدائرة العليا.	في الممارسة العملية، يحمل المنصب قاضي محيط كبير.	في الممارسة العملية تم احتفال المنصب من قبل قاضي دائرية كبير.	في الممارسة العملية ، يتم احتفاظ المنصب من قبل قاضي دائرة كبير.	في الممارسة العملية تم الاحتفاظ بال منصب من قبل قاضي دائري كبير.	في الممارسة العملية، يتم احتفظ بالملزقة من قبل قاضي دائرية رئيسي.
common_voice_en_19710161	تتميز أرضية الساحة بالفراغ.	أرضية الساحة تميز الفضاء	أرضية الساحة سمات الفضاء	أرضية الساحة تميزات الفضاء.	أرضية الساحة تتميز بالفضاء	أرضية الساحة تتميز بالمساحة.
common_voice_en_19643549	بعد فترة وجيزة من دخول مجلس النواب، غيرت اسمها إلى كاثي سوليفان.	بعد مدخل المنزل مع الملك القدس، اختارت سليمان السعيدة.	بعد فترة وجيزة من دخول البيت مع الملك العظيم، اختارت اسم السعادة، سليمان.	بعد مدة قصيرة من دخولها إلى البيت مع سيدة (برنس) ، اختارت اسم "سليبان".	بعد فترة وجيزة من دخول منزل (سانت برينز) اختارت (مستنري) لتحقيق السعادة	بعد فترة وجيزة من دخول منزل (سانت برنس) اختارت السباق أن تكون سعيدة في المرة التي نعد فيها
common_voice_en_19643556	كما يشمل الإقليم الحيوي السافانا الاستوائية والمناطق الإيكولوجية للغابات الاستوائية الجافة.	تشمل المنطقة الحيوية أيضًا السافانا الاستوائية والغابات الجافة الاستوائية.	تشمل المنطقة الحيوية أيضًا السافانا الاستوائية والغابات الجافة الاستوائية.	وتشمل المنطقة الحيوية أيضًا السافانا الاستوائية والغابات الجافة الاستوائية.	تتضمن المنطقة الحيوية أيضًا السافانا الاستوائية ومناطق الغابات الجافة الاستوائية.	تضم المنطقة الحيوية أيضًا السافانا الاستوائية والمناطق النباتية في الغابات الجافة الاستوائية.
common_voice_en_19643571	وجدت في باكستان والهند وبنغلاديش وسريلانكا وشمال ميانمار.	توجد في باكستال والهند وبنغلاديش وسريلانكا شمال ميانمار.	يتوفر في باكستال والهند وبنغلاديش وسريلانكا وشمال ميانمار.	توجد في باكستايل، الهند، بنغلاديش، سريلانكا وشمال ميانمار.	ويتم العثور عليها في بكستان و الهند و بنغلاديش و سريلانكا وشمال ميانمار.	تم العثور عليها في باكستال والهند وبنغلاديش وسريلانكا وشمال ميانمار.
common_voice_en_307109	تحت محاكم التفتيش	تحت التفتيش	تحت المحاكمة	تحت التفتيش.	تحت الإستجواب	تحت الإستجواب
common_voice_en_71150	إليك ألفي دولار.	ها هي ألفين دولار	ها هو ألفين دولار	ها هو ألفين دولار	ها هو ألفين دولار.	ها هي ألفين دولار.
common_voice_en_677390	امرأة تحمل تمثال أبيض صغير.	امرأة تحمل تمثال أبيض صغير.	امرأة تحمل تمثال أبيض صغير.	امرأة تحمل تمثال أبيض صغير.	امرأة تحمل تمثال أبيض صغير.	امرأة تحمل تمثال أبيض صغير.
common_voice_en_677391	كلب يبدو عليه سوء التغذية يقف على رجليه الخلفيتين على وشك القفز.	كلب يبدو غاضب التغذية يقف على ساقيه الخلفية على وشك القفز	كلب يبدو متغذى بشكل خاطئ يقف على رجله الخلفية على وشك القفز.	كلب يظهر على ما يبدو سوء التغذية يقف على ساقيه الخلفية على وشك القفز.	يبدو أن الكلب المصاب بتغذية سيئة وهو يقف على ساقيه الخلفية على وشك القفز.	يبدو أن كلبًا معجزًا في التغذية يقف على ساقيه الخلفية على وشك القفز.
common_voice_en_19499706	نُشرت تفاصيل عظام الموتى هذه في "مجلة الاستكشاف الإسرائيلية".	تم نشر تفاصيل هذه المقصورة في "مجلة استكشاف إسرائيل".	تم نشر تفاصيل هذه الفائحة في "مجلة استكشاف إسرائيل".	تم نشر تفاصيل هذا التنفيذ في "صحيفة استكشاف إسرائيل".	تم نشر تفاصيل هذا التوفيق في "مجلة استكشاف إسرائيل".	تم نشر تفاصيل هذه المجموعة في "مجلة استكشاف إسرائيل".
common_voice_en_19499707	تم بناء ساجانا لودج للإقامة الملكية.	بنيت سوجانلاج كمقعد ملكي.	تم بناء سوجينالج كمقر ملكي.	تم بناء Saguenlage كمقعد ملكي.	تم بناء (ساجنيلايدج) كمقر ملكي	(ساجينلاج) بنيت كمقامة ملكية
common_voice_en_19499708	في نموذج بيبا، يتم تطبيق قواعد عدم الكتابة أو عدم القراءة.	في نموذج بيبا، لا توجد مطارئة ولا لفات تقمير.	في نموذج Biba، لا توجد قاطعة ومخططات القراءة.	في نموذج "بيبا"، لا توجد طواف و لا توجد طرق إدراج.	في نموذج بيبا، لا تطبق أدوات القول و لا تطبيق القراءة.	في نموذج بايبا ، لا يوجد طوابق إعلانية وإخراج أو إفراج للأسفل.
common_voice_en_20027429	هم مجموعة عرقية أسترالية.	هم مجموعة عرقية أسترونيزية.	هم مجموعة عرقية أسترونيسية.	هم مجموعة عرقية أسترونيزية.	هم مجموعة عرقية أسترونيسية.	إنهم مجموعة عرقية أسترونيسية.
common_voice_en_20027431	تشتهر بمبانيها الطويلة الرمادية التي يتعد كئيبة.	إنها معروفة بأبناءها الطويلة والريدية التي يجدها البعض مظلمة.	تشتهر بأبنيةها العالية وال رمادي التي يجدها بعضهم كئيبة.	تشتهر بمبانيها العالية والرمادي التي يجدها بعضها مظلمًا.	تشتهر بمبانيها الطويلة والبنية الرمادية التي يجدها البعض مخيفاً.	تشتهر بأبنايتها الرفيعة والرماديّة التي يجدها البعض مظلمة.
common_voice_en_20027432	وقد انضم إلى العائلات اليابانية الأصل الفلبينيون والأمريكيون من البر الرئيسي والأوروبيون.	انضمت الأسرة اليابانية الأصل إلى الفلبينيين والأمريكيين والأوروبيين.	انضم إلى العائلات اليابانية الأصل الفلبينيون والأمريكيين القاريين والأوروبيين.	انضم الأسر من أصل ياباني إلى الفلبينيين والأمريكيين البطлу الأوروبيين.	انضمت الأسر الأصلية اليابانية إلى الفلبينيين والأمريكيين الرئيسيين والأوروبيين.	تم الانضمام إلى العائلات اليابانية الأصل من قبل الفلبينيين والأمريكيين من القارة الأمريكية والأوروبيين.
common_voice_en_131904	أفضل ركوب سيارة أجرة بدلاً من القطار للذهاب إلى المطار.	أفضل ركوب سيارة أجرة على الذهاب بالقطار إلى المطار.	أفضل ركوب سيارة أجرة بدلاً من ركوب القطار إلى المطار.	أفضل أن أقود سيارة أجرة على أن أذهب بالقطار إلى المطار.	أفضل ركوب التاكسي بدلاً من التعامل بالقطار إلى المطار	أفضل ركوب سيارة أجرة بدلاً من التجربة للذهاب إلى المطار.
common_voice_en_131905	كان لورانس في حيرة من كمية الأشياء التي تعلمها عن المنطق الضبابي.	كان (لورنس) مندهشاً من كمية الأشياء التي تعلمها عن المنطق الغامض	كان لورانس معجبًا بكمية الأشياء التي تعلمها عن المنطق الغامض.	كان لورانس مضطربًا بمقدار الأشياء التي تعلمها حول المنطق الغامض.	(لورانس) كان مهتمًا بكثير من الأشياء التي تعلمها عن المنطق الغامض.	(لورانس) كان مندهشًا بمقدار الأشياء التي تعلمها عن المنطق الغامض.
common_voice_en_131906	لا يبدو أن هناك مشقة تجعله حزينا.	لا يبدو أن أي صعوبة جعلته ذلك	لا يبدو أن أي صعوبة جعلته ذلك.	لا توجد صعوبات تجعله هذا.	لا شك في أن أي صعوبة قد جعلته كذلك	لا يبدو أنه قد كان هناك صعوبة جعلته هكذا
common_voice_en_18544842	لقد عشت هنا سنوات عديدة.	لقد عاش هنا لسنوات عديدة.	لقد عشت هنا لسنوات عديدة	لقد عشت هنا لسنوات كثيرة	لقد عشت هنا لسنوات عديدة	لقد عشت هنا لسنوات عديدة.
common_voice_en_18544843	هل هذا فهمنا السابق؟	هل هذا تفاهمنا السابق؟	هل هذا هو تفاهمنا السابق؟	هل هذا هو الفهم السابق لنا؟	هل هذا هو الفهم السابق لدينا؟	هل هذا هو الفهم السابق لنا؟
common_voice_en_18544845	تراكمت المكثفات على حافة عتبة النافذة.	لقد تراكم التكثيف على حافة ختم النافذة	اكتشفت مكثفة على حافة زهرة النافذة.	تم بناء الكوندينسات على حافة ختم النافذة.	تم بناء الكادنسات على حافة فتحة النافذة.	كان المكثف متكامل على حافة سقف النافذة.
common_voice_en_665716	غادرت حفارة المحجر وكانت الحصى مرصوفة في مجرافه.	قام محفز حفر الحجر بخرير خشن في مجرفه	ناقل حفر أسقط الحجر مع حجر زجاجي في مجرفه	قام متحفرٌ بترمي الحجر مع طحين خشن في مجرفة.	قام محفراً بالرفع من الحجر مع الحجر البني في مجرفة.	قام عامل الحفر برفع الحجر مع حفرة مقسمة في مقفصه.
common_voice_en_665717	أخضر مثل العشب.	أخضر مثل العشب	أخضر مثل العشب	مثل العشب الأخضر	أخضر مثل العشب.	أخضر كما العشب.
common_voice_en_665718	أفضل المياه الفوارة على المياه الساكنة.	أفضل ماء من الماء المفتوح على الماء.	أفضل مياه الزجاج على المياه	أفضل المياه المتوهجة على السطح	أفضل ماء من الماء البازل على الماء البازل.	أنا أفضل ماء برق بقلاع على ماء رقيق.
common_voice_en_79863	من المحتمل أن تكون الحوادث في محطات الطاقة النووية كارثية.	الحوادث في محطات الطاقة النووية هي احتمالية كارثة.	الحوادث في محطات الطاقة النووية ممكن تكون كارثية.	الحوادث في محطات الطاقة النووية هي كارثية محتملة.	الحوادث في محطات الطاقة النووية هي ممكنة أن تكون كارثية.	الحوادث في المحطات الكهربائية النووية هي كارثية محتملة.
common_voice_en_79864	تشاد تلوح لهم وتستمر بعبور الشارع.	تشاد يلوح لهم ويواصل عبر الشارع	تشاد يلوح لهم ويواصل عبر الشارع.	(تشاد) يهز عليهم ويمضي عبر الشارع	تشاد يلوح لهم ويواصل عبر الشارع.	تشاد يلوح إليهم ويواصل عبر الشارع.
common_voice_en_79865	اكتسب شهرته كمسابق دراجات إيطالي.	اكتسب شهرة كراكز دراجة إيطالي.	اكتسب الشهرة كمسابق دراجة إيطالي.	اكتسب الشهرة كدراجة سباق إيطالية.	اكتسب شهرة كمتسابق دراجات إيطالي.	اكتسب الشهرة كراكب دراجات إيطالي.
common_voice_en_18981411	سيفيرن هي أقدم مدرسة خاصة في مقاطعة آن أروندل.	ستين هي أقدم مدرسة خاصة في مقاطعة آن أرانديل.	سبع هي أقدم مدرسة خاصة في مقاطعة آن أرانديل.	(سيفن) هي أقدم مدرسة خاصة في مقاطعة (آن آرونديل)	(سيفن) هي أقدم مدرسة خاصة في مقاطعة (آن أرديل).	(سيفن) هي أقدم مدرسة خاصة في مقاطعة (آن أرانديل)
common_voice_en_18981412	من غير المعروف ما إذا كان موقع ماهر موجودًا قبل إذاعة هذه الرسومات.	من غير المعروف ما إذا كانت موقع مهير موجودة قبل بث هذه الرسومات.	من غير المعروف ما إذا كان موقع ماهير موجودًا قبل بث هذه الرسومات.	من غير المعروف ما إذا كانت موقع ماهير موجودًا قبل بث هذه الرسومات.	من غير المعروف ما إذا كان موقع Mahir على الإنترنت موجود قبل بث هذه الرسومات.	من غير المعروف ما إذا كان موقع ماهير موجودًا قبل بث هذه الرسومات.
common_voice_en_18981413	تم تشكيل العديد من البرك، وتم وضع ثلث المساحة تحت الزراعة.	تم تشكيل العديد من البرك، وتم وضع ثلث المساحة تحت الزراعة.	تم تشكيل العديد من البرك، وتم وضع ثلث الم Акتر تحت الزراعة.	تم تشكيل عدة برك وتحطم ثلث السككة تحت الزراعة.	تم تشكيل العديد من البحيرات وتم وضع ثلث المساحة تحت الزراعة.	تم تشكيل عدة برك ووضع واحد في الثلث من المساحة تحت الزراعة.
common_voice_en_19952814	تقع الميناء بينايست فلوت (تعويم الشرق) وموربيث دوك ، ضمن نظام ميناء بيركينهيد.	يقع الميناء بين East Floor و Morpeth Dock داخل نظام ميناء Birkenut.	يقع الميناء بين East Floor وميناء Morphett داخل نظام مرك Birkenet.	يقع الميناء بين ميناء إيست فلور وتمين مورفيت داخل نظام ميناء بريكانوت.	يقع الميناء بين أوساط الشرق و ميناء مورفيت داخل نظام ميناء بيركنت.	يقع الميناء بين الشاطئ الشرقي وميناء مورفيت داخل نظام الميناء في بيركانوت.
common_voice_en_19952856	ميداليات رولي الأربع و ميدالية أستراليا وضعته في المركز الثالث على لائحة المتصدرين لألعاب القوى.	أربع ميداليات وضعته في أستراليا، في المركز الثالث في قائمة الرياضة.	أربع ميداليات لـ Rowley وضعته في أستراليا، في المركز الثالث على قائمة الرياضة.	أربعة ميداليات لـ (رولي) وضعته في أستراليا، في المركز الثالث على قائمة الرياضة.	أربع ميداليات لـ (رولي) وضعته في أستراليا، في المركز الثالث على الرقم القياسي الرياضي	أربع ميداليات قدمها (راولي) له في أستراليا، في المركز الثالث في اللوحة الرائدة في الرياضة.
common_voice_en_19952858	انضم لاعب باس راندي برادبوري إلى التشكيلة عندما تولى ثيرسك قيادة الغناء	شارك اللاعب رابي "بارد" بودي في التشكيلة عندما تولى تيسك واجبات الكلام الرئيسي.	انضم لاعب الزين أندي "براد" بودي إلى التشكيل بينما تولى تيسك واجبات الصوت الرئيسي.	انضم اللاعب النامي (أندي بارد بودي) إلى التشكيلة عندما تولى تيسك مهام الصوت الرئيسي.	العاينين العرب رندي "بارد" بودي انضموا للخط بينما تولى تيسك واجبات الصوتية الرئيسي.	انضم اللاعب (آندي براد بودي) إلى التشكيل ، حيث تولى (تيسك) مهام الدوار الصوتية الرئيسية.
common_voice_en_19536657	إنه نموذج الأعمال الذي تأسست عليه فرقة حريق مترو الريف.	إنه نموذج الأعمال الذي تأسست عليها شركة ميترو الريفية.	أنه نموذج الأعمال التي تم إنشاؤه على Metro Fire الريفية.	إنه نموذج الأعمال التي تأسست عليها ريفيل ميترو فاير.	إنه النموذج التجاري الذي تم بناء ريفي مترو فاير عليه.	إنه النموذج التجاري الذي تأسست عليه شركة ريفال مترو فاير.
common_voice_en_19536659	يحتوي بيت المحرك الخاص به على أكبر محرك يلف بالبخار يستخدم في حقول الفحم.	كل منزل محرك يحتوي على أكبر محرك لف فوق الحقل.	كل منزل محرك يحتوي على أكبر محرك توليد بخار يستخدم على حقل الخام.	يحتوي كل محرك على أكبر محرك متعرج بخار يستخدم في حقل الجذور.	كل منزل للمحركات يحتوي على أكبر محرك لتلف البخار المستخدم في الحقل الأليف.	يحتوي كل محرك على أكبر محرك التدوير بالبخار الذي يستخدم في حقل الكهرباء.
common_voice_en_19536661	لاحقاً تم عرضه في إصدار واسع في مسارح سينيراما في جميع أنحاء العالم.	في وقت لاحق تم عرضه في إصدار واسع في مسارح صنف حول العالم.	في وقت لاحق تم عرضه على نطاق واسع في مسارح جينرا حول العالم.	في وقت لاحق تم عرضها في إصدار واسع في مسارح جينرا في جميع أنحاء العالم.	في وقت لاحق تم عرضها في إصدار واسع في مسارح جنرال ماتيس في جميع أنحاء العالم.	في وقت لاحق تم عرضه على نطاق واسع في مسارح Genra Matheatri في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_42191	اشترى تجارنا ذلك الرجل، وجلبوه إلى مصر.	تجارنا اشترى ذلك الرجل وأحضروه إلى مصر	تجارنا اشترا هذا الرجل وأحضروه إلى مصر	تجارنا اشترى هذا الرجل وأحضروه إلى مصر	تجارنا اشترو هذا الرجل وأحضروه إلى مصر	تجارنا اشترى هذا الرجل وأحضروه إلى مصر
common_voice_en_19170464	خاض توماس أيضًا العديد من المعارك لتوسيع سيطرته.	كما قاتل توماس العديد من المعارك لتوسيع سيطرته.	كما حارب توماس العديد من المعارك لتوسيع سيطرته.	قاتل توماس أيضًا العديد من المعركة لتوسيع سيطرته.	قاتل توماس أيضًا العديد من المعارك لتوسيع سيطرته.	خاض توماس أيضًا العديد من المعارك لتوسيع سيطرته.
common_voice_en_19170465	عملياً تقع تحت قيادة كاتريك جاريسون.	في العملية، تقع تحت قيادة قوة (كاتريك).	وعمليًا، تقع تحت قيادة جنيسة (كاتريك).	وعن طريق التشغيل، تقع تحت قيادة حرس كاترك.	من الناحية التشغيلية، تقع تحت قيادة حشد كاتريك.	على النحو التشغيلي، تقع تحت قيادة حرب (كاتريك).
common_voice_en_19170466	كان المجلد الثاني عبارة عن سلسلة مصغرة ، تشمل أربعة إصدارات.	المجلد الثاني كان سلسلة صغيرة تمتد على أربع عددات.	المجلد الثاني كان سلسلة صغيرة تتضمن أربع إصدارات.	كان الجملة الثانية مسلسل صغير يمتد إلى أربعة إصدارات.	كان المجلد الثاني سلسلة صغيرة تمتد على أربع إصدارات.	كان المجلد الثاني سلسلة صغيرة تمتد على أربعة إصدارات.
common_voice_en_19981212	كاري بنفس عمر أطفال كوفيل.	كاري بنفس عمر أطفال (كوفيل)	(كاري) نفس عمر أطفال (كوفيل).	(كاري) في نفس العمر كأطفال (كوفيل)	(كاري) بنفس العمر من أطفال (كوفيل)	(كاري) بنفس العمر الذي كان فيه أطفال (كوفيل)
common_voice_en_19981213	تتعامل "الأحياء الحية" مع تحمل مسؤولية الشخص عن أفعاله.	يتناول "الأجرة الحية" قبول المسؤولية عن تصرفات المرء.	"الربع الحي" يتعامل مع قبول المسؤولية عن أفعال المرء.	"الحوالي الحيرية" تتعامل مع قبول المسؤولية عن أفعال المرء.	"الرباعات الحية" تتعامل مع القبول بالمسؤولية عن أفعال المرء.	"ليفينغ كوارترز" يتعامل مع القبول بالمسؤولية عن أفعال المرء
common_voice_en_19981214	في يوم من الأيام لن يعود بيريوت من المدرسة ولن يمكن العثور عليه.	يوم ما لم يعود بيرو من المدرسة ولا يمكن العثور عليه	في يوم ما لم يعود بيرو من المدرسة ولا يمكن العثور عليه	في يوم واحد لا يعود (بيروت) من المدرسة ولا يمكن العثور عليه	في يوم واحد لا يعود (بيروت) للمدرسة ولا يمكن العثور عليها	في يوم من الأيام لم يصل بيرو إلى البيت من المدرسة ولم يستطع العثور عليها.
common_voice_en_373976	افعل ذلك باستخدام بعصا خشبية.	افعل ذلك بعصا خشبية	افعل ذلك بعصا خشبية	افعل ذلك بعصا خشبية	افعل ذلك مع عصا خشبية.	افعل ذلك بعصا خشبية.
common_voice_en_19952306	بعض الكتائب لها علامات علوية.	بعض الفوجات لها علامات إضافية في الطابق العلوي	بعض الفوجات لديها علامات إضافية في الطابق العلوي.	بعض الفوجات لديها علامات إضافية في الطابق العلوي.	بعض الفوجات لديها علامات إضافية في الطابق العلوي.	بعض الفوجات لديها علامات إضافية في الطابق العلوي.
common_voice_en_19952307	ضمنت البعثات رحلة آمنة على الطريق(الممر).	الوسطى كانت تضمن رحلة آمنة على المسار	الارهابات ضمانت رحلة آمنة على المسار	ضمانات البعثة رحلة آمنة على المسار.	الوعي ضمان الرحلة الآمنة على المسار.	الضمانات رسالة رحلة آمنة على المسار.
common_voice_en_19952311	توماس وإيلاجان وجامو وناغيليان ورينا مرسيدس.	توماس، إليغان، جامو ناغوليان، وراينا ميرسيدس.	توماس، إليغان، غامو ناجوليان و راينرا مرسيدس.	توماس، إيليجان، غامو، ناغوليان، رينرا مرسيدس.	(توماس) ، (إليجان) ، (جامو) ، (ناجوليان) و (راينا مرسيدس).	(توماس) و (إيليجان) و (جامي) و (ناغوليان) و (راينير ميرسيدس)
common_voice_en_15903741	دعونا نرى ما الذي يمكن أن أعرفه عن الناتج المحلي الإجمالي لجمهورية الكاميرون الاتحادية.	دعونا نرى ما يمكنني معرفة عنه عن الناتج المحلي الناتج عن جمهورية الكاميرون الاتحادية.	دعونا نرى ما يمكنني اكتشافه عن الناتج المحلي للجمهورية الفيدرالية لكاميرون	دعونا نرى ما يمكنني معرفة به عن الناتج الإجمالي للجمهورية الفيدرالية لكاميرون.	لنرى ما يمكن أن أكتشف عنه عن الناتج المحلي الثاني للجمهورية الفيدرالية لكاميرون.	لنرى ما الذي يمكن أن أعرفه عن الناتج المحلي الإجمالي لجمهورية كاميرون الفيدرالية.
common_voice_en_16450385	ما هو خالي من الدين هو من الخطر.	بدون دين، بدون خطر	خارج الدين، خارج الخطر	من الدين، من الخطر	من الديون، من الخطر	خارج الديون، خارج الخطر
common_voice_en_187743	ذات ظهيرة، مرض أحد خدامه وبدا أنه سيموت.	بعد ظهر أحد الأيام، مرض أحد خادمه وبدا أنه سيموت	بعد ظهر أحد الأيام أصيب أحد خادمه بالمرض ويبدو أنه سيموت	في إحدى بعد الظهر، مرض أحد خُدّامه وبدا أنه سيتموت.	في بعد ظهر أحد الأيام، مرض أحد خُدّاميه، وبدا أنه سيموت.	بعد ظهر أحد الأيام، أصيب أحد خُدَّاميه بالمرض وأظهر أنه سوف يموت.
common_voice_en_648154	كوم الفحم عالياً في الزاوية البعيدة السقيفة.	ضع الفحم عالياً في زاوية القبو	ضع الفحم عالياً في زاوية المخزن	ضع الفحم عالياً في زاوية الخزنة	قم بتجميع الفحم عالياً في زاوية الصندوق	قم بتجميع الفحم عالياً في زاوية السقيفة
common_voice_en_177710	تعال إلى المكتب دقيقة.	تعال إلى المكتب دقيقة.	تعال إلى المكتب لدقيقة	تعال إلى المكتب لدقيقة.	تعال إلى المكتب لدقيقة.	تعال إلى المكتب لدقيقة.
common_voice_en_20075132	احتاج بعض الطعام	أريد بعض الصراعات	أحتاج إلى بعض النقوش	أحتاج لبعض الوهوات	أحتاج بعض النتائج.	أحتاج بعض النتائج.
common_voice_en_20075133	تبرز المشكلة في الحفاظ على مستودع للأدوات المشتركة.	وبالتالي تظهر المشكلة في صيانة مخزن للأدوات المشتركة.	وبالتالي تظهر المشكلة في الحفاظ على مستودع الأدوات المشتركة.	وبالتالي تنشأ المشكلة في الحفاظ على مخزن من الأدوات المشتركة.	وبالتالي تنشأ المشكلة في الحفاظ على مستودع الأدوات المشتركة.	وبالتالي، تنشأ المشكلة في الحفاظ على مخزن للأدوات المشتركة.
common_voice_en_20075134	قام ساساي بتأليف غالبية الدرجات، حيث تعامل المخرج فوجيوكا مع أربع قطع فقط.	قام ساساي بتأليف غالبية الموسيقى، مع التوليف إلى المخرج فوجوكا.	قام ساسي بتأليف غالبية النتيجة، مع إدارة المخرج فيوكوا للمقطع الأربع.	قام ساساي بتأليف أغلبية الموسيقى ، مع معاملة المخرج فيوجوكا لـ أربعة قطع.	قام ساساي بتأليف أغلب الموسيقى ، حيث قام المخرج فيوجوكا بتولي أربع أجزاء.	قام ساساي بتأليف أغلب الموسيقى، مع التعامل مع المخرج فوجوكا في الأقراص الرابعة.
common_voice_en_618747	لم يكن كل جزء في ألمانيا واليابان.	ليس كل الحدائق كانت في ألمانيا واليابان	ليس كل الأجزاء كانت في ألمانيا واليابان	ليس كل الحدائق كانت في ألمانيا واليابان.	لم تكن كل الأغراض في ألمانيا واليابان.	ليس كل الأماكن كانت في ألمانيا واليابان.
common_voice_en_19944489	هدفها هو رعاية مصالح ورفاهية جميع طلاب الاقتصاد.	تهدف إلى رعاية مصالح وجنية جميع طلاب الاقتصاد.	هدفها هو رعاية مصالح ونفوذ جميع طلاب الاقتصاد.	هدفها هو رعاية مصالح ورفاهية جميع طلاب الاقتصاد.	هدفها هو رعاية مصالح ورفاهية جميع الطلاب الاقتصاديين.	هدفها هو الرعاية عن مصالح ورفاهية جميع طلاب الاقتصاد.
common_voice_en_19944494	كان لمناظر الطبيعية مزيجًا من التندرا والتايغا.	كان المشهد مزيجًا من التاجا والتوندرا.	كانت المناظر الطبيعية مزيجًا من التيا وجندرا.	كانت المناظر الطبيعية مزيجًا من التيدا والنحلية.	كان المناظر الطبيعية مزيجًا من التايجا والتوندرا.	كانت المناظر الطبيعية مزيجًا من التايجا والتوندرا.
common_voice_en_19944495	تقع المقاطعة في التضاريس الفيزيوغرافية تلال ساندستون.	تقع المقاطعة في المنطقة الفيزياجية لـ Sandstone Hills.	تقع المقاطعة في المنطقة الفيزيسورية في التلال الرملية.	تقع المقاطعة في المنطقة الفسيغرافية لـ Sandstone Hills.	تقع المقاطعة في المنطقة البسيوجرافية لـ Sandstone Hills.	تقع المقاطعة في المنطقة الفسيوجرافية في هيلز السندستون.
common_voice_en_294380	لم يتمكن ثمانية عشر منا من تحريك الشاحنة.	18 منا لم يتمكنوا من تحريك الشاحنة	ثمانية عشر منا لم يستطيعوا تحريك الشاحنة	ثمانية عشر منا لم يستطيعوا تحريك الشاحنة	ثمانية عشر منا لم يستطع تحريك الشاحنة	ثمانية عشر منا لم يستطع تحريك الشاحنة
common_voice_en_294382	المحامي الجيد هو جار سيئ	محامي جيد هو جار سيء	المحامي الجيد جارت سيئة	محامي جيد هو جار سيء.	المحامي الجيد هو جار سيئ	المحامي الجيد هو جار سيء.
common_voice_en_34250	كلما زاد التقليب، كلما كانت رائحته كريهة.	كلما زاد تحريكك، كلما زاد تشمك	كلما مزعجت أكثر، كلما زاد ريحته.	كلما تزايد تحريكها، كلما تزيد برائته.	كلما تحركك أكثر، كلما زادت فمتناكه.	كلما مزجت أكثر، كلما زاد فُمها.
common_voice_en_34251	اذكر أوقات الأفلام لأحدث الأفلام في المنطقة.	اذكروا أوقات الأفلام الأخيرة في المنطقة.	قم بإدراج أوقات الأفلام الجديدة في المنطقة.	قم بتدوين أوقات الأفلام الحديثة في المنطقة.	قم بإدراج أوقات الأفلام الحديثة في المنطقة.	قم بتعيين أوقات مشاهدة الأفلام الحديثة في المنطقة.
common_voice_en_196073	رجل يقرأ صحيفة في قطار أو حافلة.	رجل يقرأ صحيفة في قطار أو حافلة	رجل يقرأ صحيفة في قطار أو حافلة.	رجل يقرأ جريدة على قطار أو حافلة.	رجل يقرأ صحيفة على قطار أو حافلة.	يقرأ رجل صحيفة في القطار أو الحافلة.
common_voice_en_196074	رجلان وامرأة يلعبون الدومينو.	رجلان وامرأة واحدة يلعبان الدومينو	رجلان وامرأة واحدة يلعبان الدومينو.	رجلين ومرأة واحدة يلعبان الدومينو.	رجلان وامرأة واحدة يلعبون الدومينوز.	اثنان من الرجال ومرأة واحدة يلعبون الدومينو.
common_voice_en_196075	فتاة شابة تتزلج في بركة سباحة فارغة.	امرأة شابة تتزلج على الدراجة في حوض سباحة فارغ.	امرأة شابة تتزلج على الأرباح في حمام سباحة فارغ.	امرأة شابة تتزلج على الجليد في حمام سباحة فارغ.	امرأة شابة تتزحلق على الجليد في بركة سباحة فارغة	امرأة شابة تقفز على التزلج على الجليد في حمام سباحة فارغ.
common_voice_en_503774	لم ينتهي الأمر حتى ينتهي تماماً.	لن تنتهي حتى تنتهي	لا ينتهي حتى ينتهي	هذا لا ينتهي حتى ينتهي	لم ينتهي حتى ينتهي.	لن ينتهي حتى ينتهي.
common_voice_en_503775	حدقت فيه.	نظرت إليه.	نظرت إليه.	كانت تحدق فيه	تحدّقت إليه.	لقد كانت تحدق به
common_voice_en_18093202	دعونا نجلس.	خلينا نحلل	دعونا نجلس	دعونا نجلس	دعونا نجلس أسفل	نلتثني بعبوداتنا
common_voice_en_18093206	كونك القائد يمكن أن يتعبك.	ضع الساحر و كن مرهقاً	هزمت المجنونة وأتعب.	انتصر على المجنون وتتعب.	تزحف على المجنون وتتعب.	قد تُنسى الصعب وتُتعب.
common_voice_en_151948	لهذا السبب يجب أن يكون جميع الأطفال لطيفين.	لهذا يجب أن يكون كل الأطفال لطيفين	لهذا السبب يجب أن يكون كل الأطفال لطيفين	لهذا يجب أن يكون جميع الأطفال طيبين.	لهذا السبب يجب أن تكون كل الأطفال لطفاء.	لهذا السبب ينبغي أن يكون جميع الأطفال لطيفين.
common_voice_en_16547682	الوقت المخصص للتحدث لا يوجد مجال للأسئلة.	الوقت المخصص للتحدث لا يترك مجال للأسئلة.	الوقت المخصص للتحدث لا يترك فجوة للأسئلة	الوقت المخصص للتكلم لا يترك مسافة للأسئلة.	الوقت المخصص للتحدث لا يترك مساحة للأسئلة.	الوقت المخصص للشعور بالاعتبار لا يترك فرصة للسئلة.
common_voice_en_140204	هل تم جلب سيدة عجوز من أوتو سماشب(تحطيم تلقائي)؟	هل كانت هناك سيدة عجوز جبت من حادث سيارة؟	هل جَاءت سيدة عجوز من حادث سيارة؟	هل كانت هناك سيدة عجوز جئت منها في حادث سيارة؟	هل كان هناك سيدة عجوز أتت من حرب سيارة؟	هل كان هناك سيدة عجوز تم إحضارها من حادث سيارة؟
common_voice_en_140206	سأمتلك الورقة أرسل الأموال حالاً لصالحك.	سأطلب من الصحيفة أن ترسل المال إليك	سأطلب من الصحف أن ترسل المال إليك.	سأطلب من الجريدة أن ترسل المال لك.	سأطلب من الصحيفة إرسال المال إليك مباشرةً	سأطلب من الجريدة إرسال المال إليك مباشرة
common_voice_en_91520	ما هو الطقس في ويدمان لا بد أنه دافئا	ما هو الطقس في وايتمان سيكون دافئا	كيف هو الطقس في وايتمون سيكون دافئا	كيف سيكون الطقس في وايتموند سيكون دافئا	ما هو الطقس في وايدمان سيكون دافئ	كيف هو الطقس في وايتمان سيكون دافئاً؟
common_voice_en_91521	هناك طفل صغير يلعب في بركة خضراء صغيرة.	هناك طفل صغير يلعب في بركة صغيرة خضراء.	هناك طفل صغير يلعب في حمام كيلي لعب.	هناك طفل صغير يلعب في بركة أطفال خضراء.	هناك طفل صغير يلعب في حمام السباحة الخضراء.	هناك طفل صغير يلعب في حمام الحيوانات الصغيرة الأخضر.
common_voice_en_91522	رجل بلحية يتعرض للضرب على يد ضابط شرطة.	رجل لحي يضربه ضابط شرطة	رجل ذو لحية يضربه ضابط شرطة	رجل ذو لحية يضرب من قبل ضابط شرطة	رجل ذو لحية يُضرب بواسطة ضابط شرطة	رجل ذو لحية يعرض لضربة من قبل ضابط شرطة.
common_voice_en_196195	كنت أعتقد أنني ارتكبت نوعا من الجريمة!	ستعتقد أني ارتكبت جريمة!	كنت ستعتقد أنني ارتكبت جريمة!	ستظن أنني ارتكبت جريمة ما!	كان من المفترض أن أرتكب جريمة!	كنت تعتقد أنني ارتكبت نوعاً ما من الجريمة!
common_voice_en_19601581	يتم الاحتفال بالمهرجان لمدة ثلاثة أيام.	يتم الاحتفال بالمهرجان لمدة ثلاثة أيام.	يُحتفل بالمهرجان لمدة ثلاثة أيام.	يتم الاحتفال بالمهرجان لمدة ثلاثة أيام.	يتم الاحتفال بالمهرجان لمدة ثلاثة أيام.	يتم الاحتفال بالمهرجان لثلاثة أيام.
common_voice_en_19601583	بناءًا على تهجئة كرولي لاسم "شرونزون" ، يبدو أن هناك ثلاثة بدائل.	بما في ذلك كيفية كتب (كراول) اسم (توريزون) ، يبدو أن هناك ثلاثة بدائل	بما في ذلك تصنيف كراولي للفيلم "توريزون" يبدو أن هناك ثلاثة بديلات.	بما في ذلك كيفية تهجئة كراولي لشركة "توريزون"، يبدو أن هناك ثلاثة بديلات.	بما في ذلك تهجئة (كراولي) للاسماء "تشوفيوزون"، يبدو أن هناك ثلاثة بديلات.	بما في ذلك إشارة كراولي للكتابة الإسم "Chorizon" ، يبدو أنه هناك ثلاث بديلات.
common_voice_en_19601585	تحافظ المحطة على برنامج الجزيرة الأصلي وبناء المحطة حتى يومنا هذا.	المحطة تحتفظ بمحطة الجزيرة الأصلية وبناء المحطة حتى اليوم.	تحافظ المحطة على منصتها الجزرية الأصلية وبناء المحطة حتى اليوم.	تحافظ المحطة على منصتها الجزرية الأصلية وبناء المحطة حتى يومنا هذا.	تحافظ المحطة على منصة الجزيرة الأصلية ومبنى المحطة حتى يومنا هذا.	المحطة تحتفظ بأدائها الأصلي من المنصة الجزرية وبناية المحطة حتى يومنا هذا.
common_voice_en_18866540	بسبب عدم كفاية الأموال لم يكتمل الفيلم أبدًا.	بسبب نقص الأموال، لم يتم الانتهاء من الفيلم.	بسبب نقص الأموال، لم يكتمل الفيلم أبدًا.	بسبب نقص التمويلات، لم يكتمل الفيلم أبدًا.	بسبب عدم كفاءة الأموال، لم يكتمل الفيلم أبدًا.	بسبب عدم كفاية التمويل، لم يتم إكمال الفيلم أبدًا.
common_voice_en_18866542	سيصبح تشارلز ريستيفو ، نائب رئيس المجموعة ، الرئيس المؤقت لمعاهد الفن.	تشارلز رستو، نائب رئيس المجموعة، سيكون الرئيس المؤقت للمؤسسات الفنية.	تشارلز رستيوان، نائب الرئيس للمجموعة، سيصبح الرئيس المؤقت لمعهد الفن.	أصبح تشارلز رستيون، نائب الرئيس للجماعة، الرئيس المؤقت لمعهد الفنون.	(تشارلز رستو) ، نائب الرئيس في المجموعة، أصبح الرئيس المؤقت لمعهد الفنون.	(تشارلز ريسيبور) ، نائب رئيس المجموعة، سيصبح الرئيس المؤقت للمؤسسات الفنية.
common_voice_en_18866543	ركزت هذه الهدنة أولاً على استرجاع الجنود الجرحى.	تركز هذا الهدنة في المقام الأول على تعافي الجنود الجرحى.	كانت هذه الهدنة تركز بشكل أساسي على استعادة الجنود المصابين.	ركزت هذه الهدنة بشكل رئيسي على إعادة جندية جرحت.	كانت هذه الهدنة تركز في المقام الأول على استرداد الجنود الجرحى.	كانت هذه الهدنة تركزت بشكل أساسي على تعافي الجنود الجرحى.
common_voice_en_580732	استخدام محتوى المعلومات العالية بلا معنى.	استخدام محتوى المعلومات العالي غير معقول.	استخدام محتوى المعلومات العالي عديم معنى	استخدام محتوى المعلومات العالي عديم المعنى.	استخدام محتوى المعلومات العالي عديم الفائدة	استخدام محتوى المعلومات العالي عديم الفائدة.
common_voice_en_555813	تحصل على شخص آخر لغسل الحفاضات.	أحضر شخصاً آخر يغسل الغطاء	إطلب من شخص آخر أن يغسل الستائر	أحضر شخص آخر ل يغسل الحفاضات.	عليك الحصول على شخص آخر يغسل الحفاضات.	هل تحصل على شخص آخر ليلبي الدبابيس؟
common_voice_en_555814	لم تخبرها بذلك أبدًا.	لم تخبرها بذلك أبداً	لم تخبرها بذلك أبداً	لم تخبرها عن ذلك أبداً	لم تخبرها أبداً عن ذلك	لم تخبرها بذلك أبدًا.
common_voice_en_19719256	تحتوي هذه المحطة على ثلاث منصات.	هذه المحطة لديها ثلاث منصات	هذه المحطة لديها ثلاثة منصات.	هذه المحطة لديها ثلاث منصات.	هذه المحطة لديها ثلاثة منصات.	هذه المحطة لديها ثلاثة منصات.
common_voice_en_19719257	وضع الشفافية والعقلانية على رأس الخطباء الفرنسيين المعاصرين.	تم وضعها على محلفة الكلام من قبل الكلام الفرنسيين المعاصرين	وضعته الفصيلة والمزحة في رأس المتحدثين الفرنسيين المعاصرين.	وضع لهفة واضحة ومحسنة رأساً على المفاضليين الفرنسيين المعاصرين.	وضعته النطاق الواضح والمنطاق إلى رأس المتحدثين الفرنسيين المعاصرين.	وضعته الفصيحة الواضحة والعقلانية في رأس الكلاميين الفرنسيين المعاصرين.
common_voice_en_19719258	الرئيس الحالي هو السيد ساي جو تشانغ.	الرئيس الحالي هو السيد (سايجوشانغ).	الرئيس الحالي هو السيد زايوجوتشانغ.	الرئيس الحالي هو السيد (سايجوتشانغ).	الرئيس الحالي هو السيد (سايجوتشانغ).	الرئيس الحالي هو السيد (سايجوتشانگ).
common_voice_en_497606	أنت لا تطلب معروفًا منه.	أنت لا تسأل عن خدمة منه	أنت لا تطلب منه فدايا.	أنت لا تسأل عن إيجابه.	أنت لا تطلب منّه خدمة	أنت لا تسأله عن معروض.
common_voice_en_497607	ابق مرتديا لقميصك.	إبق قميصك على	إحتفظ بقميصك	احتفظ بالقميص.	ابقي قميصك على.	إحتفظ بالقميص الخاص بك.
common_voice_en_19021029	ومن الأمثلة على ذلك السرعة ، قيمتها (مقدارها)هو السرعة.	مثال على ذلك هو في الواقع حجم الساحرة.	مثال على ذلك هو الضوء على حجم الدفع.	مثال على ذلك هو الضغط على حجم المسؤولية.	مثال على ذلك هو الكمية التي تم دفعها.	مثال على ذلك هو الاختبارات، والتي يتم دفع حجمها.
common_voice_en_19021030	حصل الإصدارين كلاهما ردود فعل سلبية ولم ينجحا تجاريًا.	تلقت كلتا السلال ردود فعل سلبية ولم تنجح تجارياً.	تلقت كلتا السحب ردود فعل سلبية ولم تكن ناجحة تجارياً.	تلقت كلتا السفر ردود الفعل السلبية ولم تنجح تجارياً.	تلقت كل من الإصدارات ردود الفعل السلبية ولم تنجح تجارياً.	تلقت كلتا الشرائط ردود الفعل السلبية وفتلت من الناحية التجارية.
common_voice_en_19021031	أحد المدعين وهو وارن بيرجسون ، أخذ مايهو إلى المحكمة.	حصل مورين إيوغستون على مطالبة بإعادة ناييه إلى المحكمة	على المطالب، أخذ (اورن بيغستون) (نيهي) إلى المحكمة	على المطالب، (وارين أوجستون) أخرج (نيشي) إلى المحكمة	عند المطالبة، أخذ (وين بيرغسون) (مايكي) إلى المحكمة	على المطالب، أود (ورين إيرغستون) إلى محكمة (نايهي).
common_voice_en_19755713	يحتوي سبرينغ هاوس على فصل دراسي واحد وتخزين.	بيت الربيع يضم غرفة دراسية واحدة و مخزن	بيت الربيع يضم غرفة دراسية واحدة و مخزن.	بيت الربيع يضم فئة دراسية واحدة ومخزن.	بيت الربيع يضم غرفة دراسية واحدة وتخزين.	بيوت الربيع تضم مدرسة واحدة ومخزن واحد.
common_voice_en_19755717	اشتق اسم بونتشارترين من بحيرة بونتشارترين، التي يوجد خلالها الحدود الشمالية لنيو أورلينز.	اسم قطار بونشات مشتق من رابط قطار بونشات الذي يعبرها حدود نيو أورليانز الشمالية.	اسم Ponchat Train مشتق من Link Ponchat Train الذي تمر به الحدود الشمالية لنيو أورليانز.	اسم Pontchartrain مشتق من رابط Pontchartrain الذي يعبر الحدود الشمالية لنيو أورليانز.	يأتي اسم Pontchartrain من لينك Pontchartrain الذي يعبر الحدود الشمالية لـ نيو أورليانز.	أصل اسم بونتشارت تان من لينك بونتشاترين الذي يقطع الحدود الشمالية لنيو أورليانز.
common_voice_en_19755719	مصطلح "الفن الإلكتروني" مرادف تقريبًا لفن الكمبيوتر والفن الرقمي.	مصطلح الفن الإلكتروني مترادف مع فن الكمبيوتر والفن الرقمي.	مصطلح "الفن الإلكتروني" مرادف لفن الكمبيوتر والفن الرقمي.	مصطلح الفن الإلكتروني هو مرادف للفن الكمبيوتر والفن الرقمي.	مصطلح الفن الإلكتروني مترادف مع فنية الكمبيوتر والفن الرقمي.	مصطلح "الفن الإلكتروني" هو مرادف لفن الكمبيوتر والفن الرقمي.
common_voice_en_496674	اخرج هذه السيارة من هنا!	أخرج هذه السيارة من هنا	أخرج هذه السيارة من هنا	أخرج هذه السيارة من هنا	أخرج هذه السيارة من هنا!	أخرج هذه السيارة من هنا!
common_voice_en_496676	كانوا يخفيه.	كانوا يخبونه	كانوا يخفونه	كانوا يخفونه	كانوا يخفيه	كانوا يخفيه.
common_voice_en_18628152	دار ريكاردو حول كعبه.	(ريكارد) دور على كوكبه	(ريكارد) استدور على قدميه	(ريكارد) قام بالدوار على مهذه	(ريكاردو) حوّل في ركبه	(ريكو) تدوّر على كاهنه.
common_voice_en_18628153	لن أشارك مرة أخرى.	أنا لن أدخل مرة أخرى.	أنا لن أدخل مجدداً بعد.	أنا لست ذاهب مرة أخرى بعد.	أنا لن أدخل مرة أخرى حتى الآن.	أنا لن أذهب إلى الداخل مرة أخرى بعد.
common_voice_en_18628155	على المستوى الفردي.	كفرد.	كشخصي.	كشخصية.	كشخصية.	كشخصي.
common_voice_en_20027651	وحث فيزو شعب ناغا على مقاطعة الانتخابات الهندية.	حث فيزو شعب ناجا على مقاطعة الانتخابات الهندية.	حث فيسو شعب ناغا على مقاطعة الانتخابات الهندية.	حث فيزو شعب نغا على مقاطعة الانتخابات الهندية.	حث (فيزو) شعب (ناغا) على مقاطعة الانتخابات الهندية	حث (فيسو) شعب (ناجا) على مقاطعة الانتخابات الهندية
common_voice_en_20027652	بعض أنواع سمك الرمح هي رياضة صيد شهيرة.	بعض سمك السبح شعبية للسمك الرياضي.	بعض السمك المسلوق هو الصيد الرياضي الشعبي.	بعض سمك السمك المجنون هي سمك السمك الرياضي الشهير.	بعض السمك الشوكي هي مصادر صيد الأسماك الرياضية الشعبية.	بعض سمك المكشوفات هي صيد الأسماك الرياضية الشعبية.
common_voice_en_20027653	حذت نيوزيلندا حذوها مع أستراليا في استدعاء لللوميراكوكسيب (بريجكس).	نيوزيلندا اتبعت مثل أستراليا في استدعاء بريكسنج.	أتبعت نيوزيلندا الطابع مع أستراليا في تسجيل بريكسيج.	اتبعت نيوزيلندا متابعةً لأستراليا في التذكر بيكسيج.	نيوزيلندا اتبعت مثلها مع أستراليا في التذكير بريكسيج.	تلت سيطة نيوزيلندا نفسها مع أستراليا في تذكير بريكسيج.
common_voice_en_19764713	كما فاز النادي بثلاث كؤوس بيلاروسية وأربعة كؤوس سوبر بيلاروسية.	كما فاز النادي بثلاثة كأس بيلاروسية وأربعة كأس بيلاروسية سريرية.	فاز النادي أيضًا بثلاثة كؤوس بيلاروسية وأربعة كؤوس بيلاروسية.	كما فاز النادي بثلاثة كؤوس بيلاروسية وأربعة كؤوس بيلاروسية عظمى.	فاز النادي أيضًا بثلاثة كأس بيلوروسية وأربعة كأس بيلاروسية عظمى.	فاز النادي أيضًا بثلاثة كؤوس بيلاروسية وأربع كؤوس بيلاروسية خارقة.
common_voice_en_19764773	غالبًا ما يشار إلى هذا المذهب باسم "اعتراف إيجابي" أو "اعتراف ديني" من قبل الممارسين.	هذا المذهب غالبًا ما يُشار إليه "الاعتراف الإيجابي" أو "الإعتراف بالإيمان" من قبل الممارسين.	يشار إلى هذه المذهبة غالباً باسم "الاعتراف الإيجابي" أو "الاعتراف بالإيمان" من قبل الممارسين.	غالباً ما يشار إلى هذا المذهب باسم "الإعتراف الإيجابي" أو "الإعتراف الإيماني" من قبل الممارسين.	غالبًا ما يشار إلى هذا المذهب باسم "الإعتراف الإيجابي" أو "الإعتراف بالإيمان" من قبل الممارسين.	غالبًا ما يشار إلى هذه المفهومة باسم "التقاذ الإيجابي" أو "التقاذ بالإيمان" من قبل الممارسين.
common_voice_en_19764775	ازداد النشاط الإجرامي بأمر من المافيا اليابانية سيئة السمعة مجتمع جوكودو.	نشاط الجريمة قد زاد أوامر المافيا اليابانية الشهيرة غوكودو-كاي.	الزيادة في النشاط الجنائي حسب أمر المافيا اليابانية الشهيرة (جوكودوكاي).	لقد زاد النشاط الجنائي بناءً على أمر المافيا اليابانية الشهيرة (غوكودو-كاي)	لقد ازدادت النشاط الجنائي بناءً على أمر المافيا اليابانية الشهيرة (غوكودو-كاي).	النشاط الإجرامي قد زاد بناءً على أمر المفيا اليابانية السيئة الشهرة غوكودو-كاي.
common_voice_en_109940	لم أرد الدعاية.	لم أرد الدعاية	لم أكن أريد الإعلان	لم أكن أريد الدعاية.	لم أكن أريد الدعاية.	لم أكن أريدك أن تكون معروضة.
common_voice_en_109942	إنه يوم السبت ، إنه حار وأريد حقًا تجربة الرامن الجاف.	إنه يوم السبت، الجو حار وأريد حقاً أن أجرب الريمين الجاف	إنه يوم السبت، الجو حار وأريد حقا أن أجرب الرامن الجاف.	إنه يوم السبت، الجو حار، و أريد حقاً تجربة الرافن الجاف.	إنه يوم السبت، الجو حار وأريد حقاً أن أجرب الرامن الجاف.	إنه يوم السبت، الجو ساخن، وأود حقاً أن أجرب الرامن الجاف.
common_voice_en_19983227	كان تجاريا على الرغم من كونه أقل نجاحا من "حريق".	ومع ذلك، كان أقل نجاحاً تجارياً من "Burning".	ومع ذلك ، من الناحية التجارية ، فقد نجحت أقل من "Burning".	ومع ذلك، كان النجاح من الناحية التجارية أقل من "Burning".	على النحو التجاري، ومع ذلك، كان أقل نجاحًا من "Burning".	ومع ذلك، من الناحية التجارية، لم يكن ناجحاً جداً من "Burning".
common_voice_en_19983228	"لا تزال "فين جيت" هي أفضل سفينة معروفة في فنلندا.	لا تزال "فينيجيت" هي أشهر سفينة فردية في فنلندا.	لا تزال "فينجيت" هي أكثر السفن الفردية شهرة في فنلندا.	لا تزال "فينجيت" هي أفضل سفينة فنية معروفة في فنلندا.	"فينجيت" لا تزال السفينة الفردية الأكثر شهرة في فنلندا.	"فينجيت" لا تزال هي السفن الفردية الأكثر شهرة في فنلندا.
common_voice_en_19983229	قام كلون أيضًا بإصدار ألبوم أعظم ليجويلت مع سجلات بانكر (المخبأ).	كما أصدرت Clone ألبوم Legueveld الأكبر من الأغاني على طول مع Bunker Records.	أصدرت كلون أيضًا ألبوم غريتست هيتز للوجود مع بنكر ريكوردس.	كما شارك كلون في إصدار ألبوم Leggowealt "العظمى الأغاني" مع Bunker Records.	كما أصدرت كلون ألبوم Leggoweld الأكبر من الأغاني المشهورة مع بنجر ريكوردس.	كما شارك كلون في إصدار ألبوم Leggiowell الراقصين العظماء جنبا إلى جنب مع Bunker Records.
common_voice_en_676091	لكننا لم نواجه أي مشكلة حقيقية.	لكن لم يكن لدينا أي عمل حقيقي.	ولكننا لم يكن لدينا أي عمل حقيقي	ولكن لم يكن لدينا أي عمل حقيقي.	لكننا لم يكن لدينا أي عمل حقيقي.	ولكن لم يكن لدينا أبدًا أي وظيفة حقيقية.
common_voice_en_676092	كما ستعلن عن مرشح الطرف الثالث للرئاسة.	كما ستعلن عن مرشح الحزب الثالث للرئاسة.	كما ستعلن عن مرشح الحزب الثالث للرئاسة.	سوف تعلن أيضاً عن المرشح للحزب الثالث للرئاسة.	ستعلن أيضًا عن مرشح الحزب الثالث للرئاسة.	ستعلن أيضًا عن مرشح الحزب الثالث للرئاسة.
common_voice_en_676093	لم تثق بي قط!	لم تثق بي أبداً	لم تثق بي أبداً	لم تثقني أبداً	لم تثق بي أبداً	لم تثقي بي أبداً
common_voice_en_22757	ثلاثة رجال يجلسون أمام أجهزة الكمبيوتر.	ثلاثة رجال يجلسون أمام الحواسيب.	ثلاثة رجال يجلسون أمام الكمبيوترات	ثلاثة رجال جالسون أمام الكمبيوترات.	ثلاثة رجال يجلسون أمام الكمبيوترات	ثلاثة رجال يجلسون أمام أجهزة الكمبيوتر
common_voice_en_22758	امرأة ترتدي سترة بيضاء تبتسم وتحمل كاميرا رقمية.	امرأة ترتدي سترة بيضاء تبتسم و تحمل كاميرا رقمية	امرأة ترتدي سترة بيضاء تبتسم و تحمل كاميرة رقميّة.	امرأة ترتدي سترة بيضاء تبتسم وتحمل كاميرا رقمية.	امرأة ترتدي سترة بيضاء تبتسم وتحتفظ بكاميرا رقمية.	إمرأة ترتدي سترة بيضاء تبتسم وتحمل كاميرا رقمية.
common_voice_en_22759	رجل يحمل دراجة فوق عقبة	الرجل يحمل دراجة على عائق.	الرجل يحمل دراجة فوق عقبة.	رجل يحمل دراجة على عائق.	الرجل يحمل دراجة فوق العقبة.	الرجل يحمل دراجة فوق العقبة.
common_voice_en_2756089	سيؤدي استكمال الأهداف إلى فتح جلود ومهارات جديدة.	إكمال الأهداف ستفتح جذور مهارات جديدة	إكمال الأهداف ستفتح جلود ومهارات جديدة.	إكمال الأهداف سيفعل عن جلدات مهارات جديدة	إكمال الأهداف سوف يفتح جلود ومهارات جديدة.	إكمال الأهداف سوف يفتح هيكل جديد ومهارات جديدة.
common_voice_en_60833	هل ألقيت خطاب؟	هل جعلت خطبة؟	هل ألقت خطبة؟	هل قدمت خطباً؟	هل قمت بحضور خطاب؟	هل ألقت خطاباً؟
common_voice_en_60835	مذاق البيرة جيدة حقا.	الجعة كانت طيبة جداً	الجعة كانت لطيفة حقاً	الجعة تذوقت جيدة جدا.	النبيذ كان طعمه جيد جداً	البيرة كانت لذيذة حقاً.
common_voice_en_20029169	سجل هدفا ضد السويد ، على الرغم من أنه كان مدافعًا.	سجل هدفا ضد السويد، رغم أنه كان مدافع.	سجل هدفا ضد السويد، على الرغم من أنه كان مدافعاً.	سجل هدفًا ضد السويد، على الرغم من أنه كان دافعًا.	سجل هدفًا ضد السويد، على الرغم من أنه كان مدافعًا.	سجل هدفًا ضد السويد، على الرغم من أنه كان مدافعًا.
common_voice_en_20029170	كان شقيقه جيد المغني الرئيسي لفرقة الروك المسيحية بليفابل بيكيك (نزهة لا تصدق).	كان شقيقه جيد المغني الرئيسي لفريق الروك المسيحي Believable Picnic.	كان شقيقه جيد المغني الرئيسي لفرقة الروك المسيحية Believable Picnic.	كان شقيقه جايد مغنيًا رئيسيًا لمجموعة الروك المسيحية Believable Picnic.	كان شقيقه (جايد) المغني الرئيسي لفريق الروك المسيحي (بيليبيابيل بيكنيك).	كان شقيقه (جيد) المغني الرئيسي لفريق الروك المسيحي (بليبي بيل بيكنيك)
common_voice_en_20029171	جادجا حاليا هو معلق لعبة الكريكيت.	جاميجا هو حاليًا مفسر كريكيت.	يجديجا هو حاليًا مفسر كريكيت.	يديجا هو حاليًا مفسر كريكيت.	جاديجا هو حاليًا مفسر كريكيت.	يديجا هو حاليًا مفسر للكريكيت.
common_voice_en_555439	وسوف أقول لراي!	وسأخبر (راي)	وسأخبر (راي)!	وسأخبر (راي)	وسوف أخبر (راي)!	وسأخبر راي!
common_voice_en_555440	لا يمكنها الابتعاد.	لا تستطيع الهرب.	لا يمكنها الهروب	لا يمكنها الهرب.	لا يمكن أن تهرب.	لا يمكن أن تهرب.
common_voice_en_93561	يوجد هناك برج سيتي هول الذي من المفترض أن أزوره.	هناك برج حجم المدينة في سيبوسيت للزيارة	هناك برج تل المدينة "أوم سيبوسيت" للزيارة.	هناك كوكب المدينة - برج آيم سيبوسيت للزيارة.	هناك برج التل للمدينة (آيام سيبوسيت) لزيارة.	هناك عمقة المدينة "برج أيام سيبوسيت" للزيارة.
common_voice_en_93566	لن تفوت أي شيء.	لن تفوتك أي شيء	لن تفوتك أي شيء	لن تفوتك أي شيء.	لن تفوتك أي شيء.	لن تفوتك أي شيء.
common_voice_en_20005954	المتقدمون مدعوون لتناول القهوة ويتم منحهم الفيزا (التأشيرة) على الفور.	يتم دعوة المتقدمين للقهوة والفيزا على الفور.	يتم دعوت المتقدمين للقهوة ويتم منح التأشيرة على الفور	يتم دعوت المتقدمين للقهوة ويتم إعطاء التأشيرة على الفور.	يتم دعوة المتقدمين للقهوة ويتم إعطائهم التأشيرة على الفور.	يتم دعوة المتقدمين إلى قهوة ويتم إعطائهم التأشيرات على الفور.
common_voice_en_20005955	ترتبط الروبوتات التنموية بالروبوتات التطورية ولكنها تختلف عنها.	الروبوتات التطورية مرتبطة بالروبوتات التطورية، لكنها تختلف.	الروبوتات التطورية مرتبطة، ولكن تختلف عن الروبوتات التطورية.	الروبوتات التطورية مرتبطة، ولكنها تختلف عن الروبوتات التطورية.	يرتبط روبوتيات التطور، ولكنها تختلف عن، الروبوتيات التطورية.	يرتبط الروبوتات التطورية بالروبوتات التطورية، ولكن تختلف منها.
common_voice_en_20005956	تم إخراج المسرحية الموسيقية وتصميمها من قبل آلان لوند.	تم إخراج الموسيقى في الأصل ومخرجها من قبل ألان لاند.	تم إخراج الموسيقي في الأصل ورقائه من قبل آلان لوند.	تم إخراج المسرحية الموسيقية في الأصل ورسمتها من قبل آلان لوند.	تم إخراج المسرحية الموسيقية في الأصل وتصميمها من قبل آلان لوند.	تم إخراج المسرحية الموسيقية في الأصل وتم تصميمها من قبل ألان لوند.
common_voice_en_179671	واحدة من أفضل الطرق للبدء في كتابة وحدات ماكرو درانجونفلايت (اليعسوب)هي إعداد تصفح الويب بالصوت.	أحد أفضل الطرق للبدء في كتابة ماكروس Dragonfly هو إعداد مسح الويب بواسطة الصوت.	واحدة من أفضل الطرق للبدء في كتابة ماكروس Dragonfly هي إعداد تشغيل الويب بصوت.	أحد أفضل الطرق لبدء كتابة ماكروات Dragonfly هو تشكيل تشغيل الويب بالصوت.	واحدة من أفضل الطرق للبدء في كتابة ماكروس Dragonfly هي إعداد التصفح عبر الويب بالصوت.	واحدة من أفضل الطرق للبدء في كتابة ماكرود Dragonfly هي إنشاء تعيين المشروع عبر الإنترنت عن طريق الصوت.
common_voice_en_179673	أضف حساب المتجر حتى السنت الأخير.	أضف حساب المتجر إلى المجموعة الأخيرة	أضف حساب المتجر إلى المجموعة الأخيرة	أضف حساب المحلات إلى المجموعة الأخيرة.	أضف حساب المحلات إلى المجموعة الأخيرة.	أضف حساب المتجر إلى الزمنه الأخير.
common_voice_en_19737072	تبعت أفلام الحركة الأخرى ، بما في ذلك "الخبير" و "الفتاكة المميتة".	أتت أفلام حركة أخرى، بما في ذلك "المتخصص" و "التفشي القاتل".	تبعت أفلام حركة أخرى، بما في ذلك "الخبير" و "الوباء المميت".	تبعت أفلام أفعال أخرى، بما في ذلك "المهني" و "إنتفاش مميت".	متابعة أفلام عمل أخرى، بما في ذلك "المختبر" و "الإنتفاضة القاتلة".	تبع ذلك أفلام حركة أخرى ، بما في ذلك "المختبر" و "الانتفاضة القاتلة".
common_voice_en_19737073	تخرج من مدرسة كولومبيا الثانوية ، في مقاطعة براون ، داكوتا الجنوبية.	تخرج من مدرسة كولومبيا الثانوية في مقاطعة براون، جنوب داكوتا.	تخرج من مدرسة كولومبيا الثانوية، في مقاطعة براون، جنوب داكوتا.	تخرج من مدرسة كولومبيا الثانوية في مقاطعة براون، داكوتا الجنوبية.	تخرج من مدرسة كولومبيا الثانوية، في مقاطعة براون، داكوتا الجنوبية.	تخرج من مدرسة كولومبيا الثانوية، في مقاطعة براون، ساوث داكوتا.
common_voice_en_19737074	كما أسفر التنافس على الموارد المحدودة عن بعض الصراعات المحلية.	كما أدى المنافسة عن الموارد المحدودة إلى بعض النزاعات المحلية.	كما أدى المنافسة من أجل الموارد المحدودة إلى بعض الصراعات المحلية.	كما أدى المنافسة من أجل الموارد المحدودة إلى بعض الصراعات المحلية.	وقد أدى المنافسة على الموارد المحدود أيضًا إلى بعض الصراعات المحلية.	وقد أدت المنافسة على الموارد المحدودة أيضًا إلى بعض الصراعات المحلية.
common_voice_en_17287699	لقد حاولت جاهداً أن أبقي نفسي بعيداً عن تصرفاتك الغريبة.	حاولت بجد أن أبقى بعيداً عن تجارك	لقد حاولت كثيراً أن أبقى بعيداً عن مخالفك	لقد حاولت كثيراً أن أبقى بعيداً عن أفعالك	حاولت جداً أن أبقى بعيدًا عن حركاتك	لقد حاولت بجدوة أن أبقي نفسي بعيدًا عن خدالك
common_voice_en_17287700	لم يكن الثلج كثيرًا عندما كنت هناك.	لا الكثير من الثلج عندما كنت هناك.	لم يكن هناك الكثير من الثلج عندما كنت هناك	لم يكن هناك الكثير من الثلج عندما كنت هناك	لم يكن هناك الكثير من الثلج عندما كنت هناك.	لم يكن هناك الكثير من الثلج عندما كنت هناك.
common_voice_en_187407	تستمتع مجموعة من الكبار وطفلين بالعشاء.	مجموعة من الكبار والطفلان يستمتعون بالعشاء.	مجموعة من البالغين وطفلان يستمتعون بالعشاء.	مجموعة من البالغين وطفلان يستمتعون بالعشاء.	مجموعة من البالغين و طفلان يتمتعون بالعشاء.	مجموعة من البالغين والطفلين يستمتعون بالعشاء.
common_voice_en_187408	تظهر راقصة الباليه في الخارج.	امرأة نيسين تتوقف بالخارج.	محفلة رقصية تقع خارج الأفق.	تقع راقصة ترانية في الخارج.	تتوقف رائدة الباليرين في الخارج.	متمثلة بايل بائع الأغاني تظهر في الخارج.
common_voice_en_187409	طفل يلعب في رمال الشاطئ أثناء غروب الشمس.	طفل يلعب في الرمال الشاطئية أثناء الغروب	طفل يلعب في الرمال البحرية أثناء غروب الشمس	طفل يلعب في شاطئ الرمل أثناء غروب الشمس	طفل يلعب في الرمال الشاطئية خلال غروب الشمس	طفل يلعب في الرمال في الشاطئ أثناء غروب الشمس
common_voice_en_17246789	قمنا بزيارة إلى بنك البذور الأسبوع الماضي.	زارتنا بنك بذور الأسبوع الماضي.	زرنا صفقة البذور في الأسبوع الماضي	قمنا بزيارة بنك بذور الأسبوع الماضي.	أخذنا زيارة في بنك بذور الأسبوع الماضي.	قمنا بزيارة بنك بذور في الأسبوع الماضي.
common_voice_en_649350	أحتاج إلى طاولة لتناول الإفطار في ميتشيغان في مطعم البيتزا	أريد طاولة لتناول الفطور في ميشيغان في الصيدلية	أحتاج طاولة للإفطار في ميشيغان في مصنع صيد	أحتاج إلى طاولة للأفطار في ميشيغان في صالة الطعام.	أحتاج إلى طاولة للفطور في ميشيغان في مطعم الطيور	أحتاج إلى طاولة لإفطار في ميشيغان في مطعم الصيدلية
common_voice_en_649351	هل سيكون الطقس عاصفًا في أولد فورت سانت لوسيا الآن؟	هل سيكون هناك عاصفة في قاعة القديس القديسة الآن؟	هل ستكون هناك عاصفة في قبر القديسة القديسة الآن؟	هل ستكون هناك عاصفة في فورت القديسة لوسيا القديمة الآن؟	هل سيكون هناك عاصفة في حصن القديس في (أوف) الآن؟	هل سيكون هناك عاصفة في قصر القديس القديس لوسيا الآن؟
common_voice_en_158941	من غير المهذب أن تطلب إختصاراً لقصتها غلإ لو كنت مستعداً لسماعها بالكامل.	من غير النزاهة أن تسأل شجرة عن قصتها ما لم تكن جاهزة لسماعها كاملة.	إنه من غير اللطيف أن تسأل شجرة عن قصتها إلا إذا كنت مستعدًا لسماعها بالكامل.	من غير اللطف أن تسأل شجرة عن قصتها إلا إذا كنت مستعدًا ل سمعتها في طولها الكامل.	من غير اللطيف أن تسأل شجرة عن قصتها إلا إذا كنت جاهزًا لUnguh كاملة القدم.	ليس من البديل أن تسأل شجرة عن قصتها ما لم تكن جاهزًا لسماعها في الطول الكامل.
common_voice_en_615061	أفضل الأشياء في الحياة مجانية.	أفضل الأشياء في الحياة مجانية	أفضل الأشياء في الحياة مجانية	أفضل الأشياء في الحياة مجانية	أفضل الأشياء في الحياة مجانية.	أفضل الأشياء في الحياة مجانية.
common_voice_en_615062	لا ترمي الطفل بماء الاستحمام.	لا ترمي الطفل مع ماء الحمام	لا ترمي الطفل خارج مع ماء الحمام.	لا تلقي الطفل خارج مع مياه الحمامات.	لا ترمي الطفل خارجًا مع مياه الحمام.	لا تطلِ الطفل خارجًا مع ماء الاستحمام.
common_voice_en_615063	شد عضلي ليس خطرًا هيناً وقت السباحة.	الشجرة ليست خطيرة صغيرة عند السباحة	الكسر ليس خطرا صغيرا في السباحة	الحملة ليست خطرًا صغيرًا عند السباحة.	الصقيع ليس خطراً كبيراً في السباحة	الضمير ليس خطراً صغيراً في السباحة
common_voice_en_72495	أربعة لاعبي كرة قدم شباب في منتصف اللعب	أربعة لاعبي كرة قدم شباب في الوسط	أربعة لاعبين شباب كرة قدم في منتصف اللعبة	أربعة لاعبي كرة قدم شاب في منتصف اللعب	أربعة لاعبي كرة قدم شبان في منتصف اللعب	أربعة لاعبين لعبة كرة قدم شابين في منتصف اللعبة
common_voice_en_72496	متنزهان يتسلقان تلة ثلجية	مرتنين يرتدون هول ثلجي.	يتسلق ممشئين مرتنين تعطل الجبل المثلوج.	اثنان من المتجولين يتسلقون تلة ثلجية.	متجولين يرتديون تلة عالية بالثلوج.	متجولين يرتدون تلة مغطاة بالثلوج.
common_voice_en_72497	مجموعة من الناس في الظل	مجموعة من الناس تستلقون في الظل	مجموعة من الناس تكمن في الظل.	مجموعة من الناس يجلسون في الظل	مجموعة من الناس يلقوا في الظل.	مجموعة من الناس كانوا يكفون في الظل.
common_voice_en_240017	للمشتري موقع أحمر رائع.	المشتري لديه بقعة حمراء عظيمة	يوجد في المشتري بقعة حمراء كبيرة.	يشتري ليكون له بقعة حمراء كبيرة.	توجد البثور الحمراء الكبيرة.	يُحتوي المشتري على بقع حمراء رائعة.
common_voice_en_220652	هل يمكنك أن تجد لي موسم الزجاج؟	هل يمكنك من فضلك أن تجد لي موسم الزجاج؟	هل يمكنك من فضلك أن تجد لي موسم الزجاج؟	هل يمكنك أن تجد لي موسم الزجاج من فضلك؟	أيمكنك أن تجد لي موسم الزجاج من فضلك؟	هل يمكنك رجاءً العثور على موسم الزجاج لي؟
common_voice_en_478337	لماذا لا تصمت!	لماذا لا تصمت؟	لماذا لا تصمت؟	لماذا لا تصمت؟	لماذا لا تصمت؟	لماذا لا تتخفي؟
common_voice_en_19605173	درس تحت ألفريد ريثيل وفريدريش فيلهلم شادو.	درس تحت إشراف ألفريد رافل وفريدريش فيلم شادو.	درس تحت إشراف ألفريد رافيل وفريدريك فيلهلم شادو.	درس من قبل ألفريد ريفيل وفريدريخ فيلهيلم شادو.	درس تحت قيادة ألفريد ريفل وفريدريش فيلهلم شادو.	درس تحت إشراف ألفريد راتفيل و فريدريش فيلهيلم شادو.
common_voice_en_19605179	أعطتها "جامي برو" مراجعة أكثر اختلاطًا.	"غامبرو" أعطتها مراجعة مختلطة أكثر.	أعطاها "غيمبرو" مراجعة أكثر مزيجية.	أعطاها "غرامبرو" مراجعة أكثر إختلطا.	"جامبرو" أعطت منه مراجعة أكثر خليطة.	أعطتها "جايمبرو" مراجعة مختلطة أكثر.
common_voice_en_19605194	هناك نسختان من الفيديو الموسيقي لهذه الأغنية.	هناك نسختان من الفيديو الموسيقي لهذا الأغنية.	هناك نسختان من الفيديو الموسيقي لهذا الأغنية.	هناك نسختان من الفيديو الموسيقي لهذا الأغنية الوحيدة.	هناك نسختان من الفيديو الموسيقي لهذا الأغنية الفردية.	هناك نسختان من الفيديو الموسيقي لهذا الأغنية الفردية.
common_voice_en_18163507	طفو في القارب لتعريض ظهورهم البيضاء للشمس.	لقد غزوا على الشراع ليشرقوا ظهرهم الأبيض	لقد تحيطوا على الشاطئ لتشمس ظهورهم البيضاء	لقد تطفو على القارب لتشعير ظهورهم الأبيض.	لقد طافوا على القفز ليشعرو ظهرهم الأبيض	لقد طافوا على الصنبور ليشرقوا ظهرهم الأبيض
common_voice_en_19720199	قد تتضمن الأعمال أحيانًا الغناء ، موسيقى الراب الصينية والآلات الموسيقية.	تضمنت الأداء أحيانًا الغناء والرايب الصيني والأدوات الموسيقية.	تتضمن الأثار في بعض الأحيان الغناء والراب الصيني وأدوات الموسيقى.	تتضمن الأغاني أحيانًا الغناء والرقص الصيني والأدوات الموسيقية.	يحتوي الأغاني أحيانًا على الغناء، والراب الصيني، وأدوات الموسيقى.	الأفعال في بعض الأحيان تشمل الغناء، والراب الصينية، والأدوات الموسيقية.
common_voice_en_19720201	كان كينبيرغ زميلًا طويل الأمد لـ ألفونس جانجيتانو.	كان كينينبورغ شريك طويل الأمد في أفونس Gagintown.	كان كينينبورغ مشاركًا لفترة طويلة في فونز غاجينتاون.	كان كينينبورغ مشاركًا طويلاً في أرفونز لاجين تاون.	كان كينينبورغ شركاء طويل الأمد لـ (أرفونز جاغينتاون).	كان كينينبورغ شريكًا طويل الأمد لـ (أرفونز) في مدينة (جغينتاون).
common_voice_en_19720202	لم آتي لأتحدث عن هذا النوع من الأشياء.	لم أتحدث عن هذا النوع من الأشياء	لم أتحدث عن هذا النوع من الأشياء.	لم أتحدث عن هذا النوع من الأشياء.	لم أتحدث عن هذا النوع من الأشياء.	لم أجي لأتحدث عن هذا النوع من الأشياء
common_voice_en_623654	هل وجدتها؟	هل وجدتها؟	هل وجدتها؟	هل وجدتها؟	هل وجدتها؟	هل وجدتها؟
common_voice_en_623655	لم تصوت لي في المرة الأخيرة.	لم تصوت لي في المرة الأخيرة	لم تصوت لي في المرة الماضية	لم تصوت عليّ المرة السابقة	لم تصوت لي في المرة الماضية.	لم تأتِ معي في المرة الأخيرة
common_voice_en_67637	شخص أبيض يحمل كرة بلورية وهو جالس على الرصيف بالخارج.	شخص يرتدي ملابس بيضاء يحمل كرة بلورية بينما يجلس على الرصيف خارج.	شخص يرتدي لباس أبيض يحتفظ بكرة بلورية بينما يجلس على الرصيف في الخارج.	شخص يرتدي ملابس بيضاء يحمل كرة بلورية بينما يجلس على الرصيف بالخارج.	شخص يرتدي لون أبيض يحمل كرة بلورية بينما يجلس على الرصيف بالخارج.	شخص يرتدي أزياء بيضاء يحمل كرة بلورية بينما يجلس على الرصيف خارجًا.
common_voice_en_67638	حشد صغير يتواجد خارج مطعم بيتزا جو الشهيرة.	حشد صغير خارج بيتزا عصير الشهيرة	حشد صغير خارج بيتزا اللحم الشهيرة.	حشد صغير خارج البيتزا الشهيرة من اللحم.	حشد صغير خارج البيتزا ذات العصير الشهيرة.	حشد صغير خارج البيتزا المشهورة للشعيرات.
common_voice_en_67639	رجلان وسيارة حمراء صغيرة خارج مجموعة كبيرة من الدراجات الهوائية.	رجلان وسيارة حمراء صغيرة خارج مجموعة كبيرة من الدراجات المتوقفة	رجلان وحCristo صغير أحمر خارج مجموعة كبيرة من الدراجات الموقفة.	رجلان وسيارة حمراء صغيرة خارج مجموعة كبيرة من الدراجات الموقفة.	رجلان وساحة حمراء صغيرة خارج مجموعة كبيرة من الدراجات المتوقفة.	رجلين ومركبة حمراء صغيرة خارج مجموعة كبيرة من الدراجات المتوقفة.
common_voice_en_18255705	وصل السلم إلى الطابق الثاني.	وصل السلم إلى الطابق الثاني.	وصل السلم إلى الطابق الثاني.	وصل السلم إلى الطابق الثاني.	وصل السلم إلى الطابق الثاني.	وصلت السلم إلى الطابق الثاني.
common_voice_en_18255714	مشروب غازي رائع.	الشيربرت حلو	الشيربرت حلو.	الشربت حلو.	الشربيت حلو.	شربيت حلو.
common_voice_en_18255720	يمكن أن يكون الأطفال مؤذيين.	الأطفال يمكن أن يكونوا سيئين	الأطفال قد يكونون قذورين	يمكن للأطفال أن يكونوا عنيفين	الأطفال يمكن أن يكونوا شريرين.	الأطفال يمكن أن يكونوا شراريين.
common_voice_en_19957895	يتحدث الروسية والإنجليزية وبعض الهولندية.	وجهة الروسية والإنجليزية وبعض الهولندية	تقع الروسية والإنجليزية وبعض الهولندية.	وجهة نظر الروسية والإنجليزية وبعض الهولندية	أمسك بالروسية والإنجليزية وبعض الهولندية.	مواجهة الروسي، الإنجليزي، وبعض الهولنديين.
common_voice_en_19957897	يتم إنتاجه في تايوان بواسطة يولون.	في تايوان يتم إنتاجها من قبل Yulon	في تايوان يتم إنتاجها من قبل يولون.	في تايوان، يتم إنتاجها من قبل Yulon.	في تايوان، تم إنتاجه من قبل Yulan.	في تايوان يتم إنتاجها من قبل يولون.
common_voice_en_19957899	تم تنظيمهم في ثلاث كتائب ، عرفت فيما بعد باسم قوة زي و كي و أس.	تم تنظيمها إلى ثلاث كتائب المعروفة لاحقاً باسم "زيك إن إس فورس".	تم تنظيمها في ثلاث كتائب، والتي عرفت في وقت لاحق باسم ZK وS Force.	تم تنظيمهم إلى ثلاث كتائب، والتي تم تسميتها في وقت لاحق ZK N S Force.	وقد نظمت إلى ثلاث كتائب، والتي تُعرف لاحقاً باسم "زيكان اس فورس".	وقد تم تنظيمها في ثلاثة كتائب، وهي تُعرف لاحقاً باسم زيه كيه و (س) فورس.
common_voice_en_134840	صبي يقوم بمسح البضائع في سوق الأزقة.	شاب يحقق في السلع في سوق في الشارع	طفل يقوم بتجربة البضائع في سوق في طريق.	صبي يستطلع البضائع في السوق في الشارع.	يدرس صبي السلع في سوق في طرق أوتار.	تُسعى الصبي البضاعة في سوق في الضفاف.
common_voice_en_134842	طفل صغير يرتدي قميص برتقالي لامع يختبئ خلف حصن ثلجي.	طفل صغير يرتدي قميصاً برتقالياً مشرق ويتخفي خلف حصن ثلج.	طفل صغير يرتدي قميصاً برتقاليًا مشرقًا يكفئ وراء حصن ثلج.	طفل صغير يرتدي قميصًا برتقالياً مشرقًا يختبئ وراء حصن الثلج.	طفل صغير يرتدي قميصًا برتقالياً ساطعًا يختبئ وراء حصن ثلج.	طفل صغير يرتدي قميصًا برتقالًا زاهقًا يختبئ وراء حصن ثلج.
common_voice_en_496378	آخر مرة دخلت هنا.	آخر مرة جاءت بها	آخر مرة جاءت فيها.	المرة الأخيرة التي جاءت فيها	المرة الأخيرة التي جاءت فيها	آخر مرة كانت تتعرض لها.
common_voice_en_193412	تشرفت بمقابلتك.	سعيد بمعرفتك.	سعدت بمقابلتك.	سعدت بمعرفتك.	سعدت بمعرفتك.	سعدت بمعرفتك.
common_voice_en_17285433	هذا هو صندوق الطاقة الذي لدينا دائمًا مشاكل معه ، إذا كان بإمكانك إلقاء نظرة.	هذا هو صندوق الطاقة لدينا دائما مشاكل مع، إذا كنت يمكن أن تأخذ نظرة.	هذا هو صندوق الطاقة لدينا دائما مشاكل مع، إذا كنت يمكن أن تأخذ نظرة.	هذا هو صندوق الطاقة لدينا دائما مشاكل مع، إذا كان بإمكانك أن تأخذ نظرة.	هذا هو صندوق الطاقة لدينا دائما مشاكل مع، إذا كان بإمكانك أن نلقي نظرة.	هذا هو صندوق الكهرباء لدينا دائما مشاكل مع، إذا كنت يمكن أن تأخذ نظرة.
common_voice_en_17302493	هل اختبرت ذلك ووجدت أنه لا يعمل؟	هل جربت هذا و وجدت أنه لا يعمل؟	هل اختبرت ذلك ووجدت أنه لا يعمل؟	هل جربت ذلك ووجدته لا يعمل؟	هل جربت ذلك ووجدت أنه لا يعمل؟	هل جربت ذلك ووجدت أن هذا لا يعمل؟
common_voice_en_183689	ثم سأقوم ببناء الأشياء.	وبعد ذلك سوف أبني أشياء	ومن ثم سأبني أشياء	ثم سأبني أشياء.	ومن ثم سأبني أشياء.	وبعد ذلك سأبني أشياء.
common_voice_en_183691	كان عليك أن ترى الضجة في غرفة تغيير الملابس تلك.	كان يجب أن ترى الضوضاء في غرفة التبديل.	كان عليك رؤية الاضطراب في غرفة التلبية.	كان يجب أن تلقين الضجة في غرفة التلبية.	كان ينبغي أن تروا الاضطراب في غرفة التخزين	كان يجب أن تشاهد الاضطرابات في غرفة تغيير الملابس
common_voice_en_18584794	آمل أن تسامحني الآن.	أتمنى أن تغفر لي الآن.	أتمنى أن تسامحني الآن.	أمل أن تسامحني الآن	أتمنى أن تعتذريني الآن.	أأمل أن تسامحني الآن
common_voice_en_18584796	تحدثت النساء الثلاث بضع كلمات.	قالت النساء الثلاثة بعض الكلمات.	تحدثت النساء الثلاثة بعض الكلمات.	تحدثت النساء الثلاثة بعض الكلمات.	قالت المرأة الثلاثة بضعة كلمات.	تكلمت النساء الثلاثة ببضع كلمات.
common_voice_en_18584798	كان يود أن يقول لها : "ريك مخطئ يا عزيزي".	ريك مخطئ عزيزتي هو يقول لها	ريك مخطئ عزيزتي كان يقول لها	ريك خطأ عزيزتي سيقول لها	ريك خطأ عزيزيّ هو قد يقول لها	ريك مخطئ عزيزي هو كان يقول لها
common_voice_en_628143	وسادة أريكة حمراء وخفيفة الوزن.	وسادة الأريكة حمراء وخفيفة الوزن	وسادة الأريكة حمراء وخفيفة الوزن	وسادة الأريكة حمراء وخفيفة الوزن.	وسادة الأريكة حمراء وسهلة الوزن.	الوسادة على الأريكة حمراء وخفيفة الوزن
common_voice_en_628145	يتطلب الإهتمام ولا علاج له	الاهتمام ليس علاج	الاهتمام ليس علاج	الرعاية ليست علاج	الاهتمام ليس علاج	الاهتمام ليس علاج
common_voice_en_15903557	عندما يكون النبيذ فمفزعاً	عندما يكون النبيذ في الذكاء خارج.	عندما يكون النبيذ في الذكاء هو خارج.	عندما يكون النبيذ في الفكاهة خارج.	عندما يكون النبيذ في الذكاء هو خارج.	عندما يكون النبيذ في الفكاهة خارج.
common_voice_en_472870	الحقائق لا تتوقف عن الوجود بسبب تجاهلها.	لا تتوقف الثعالب عن الوجود لأنها لا تعرف.	الثعلب لا تتوقف عن الوجود لأنها مجهولة.	الثعالب لا تتوقف عن الوجود لأنها غير معروفة	الثعالب لا تتوقف عن الوجود لأنها غير معروفة.	الثعالب لا تتوقف عن الوجود لأنها لا تُعرف.
common_voice_en_568806	نظر الصبي إلى الأفق.	نظر الصبي إلى الأفق.	نظر الصبي إلى الأفق.	نظر الصبي إلى الأفق.	نظر الصبي إلى الأفق.	نظرت الصبي إلى الأفق.
common_voice_en_118940	أنا وصديق لي.	أنا وصديقي	أنا وصديقي	أنا وصديق لي.	أنا وصديقي.	أنا وصديق لي.
common_voice_en_17266173	أوه ، ماذا ستفعل عندما يصل؟	ماذا ستفعلين عندما يصل؟	ماذا ستفعلين عندما يصل؟	ماذا ستفعلين عندما يصل؟	ماذا ستفعلين عندما يصل؟	ماذا ستفعلين عندما يصل؟
common_voice_en_18250743	أنا خريج جامعي.	أنا كلية جامعية.	أنا خريج جامعة.	أنا خريج جامعة.	أنا تخرج من الجامعة.	أنا متحطم بجامعة.
common_voice_en_18250744	من المتوقع حدوث العواصف عبر المحيط الهادئ.	حدث ذلك على طول المحيط الهادئ.	ارتجعت الغراء عبر المحيط الهادئ.	ثون ارتجعت عبر المحيط الهادئ.	تم إعادة تصنيع السماكة عبر المحيط الهادئ	تُضربها طبلًا في المحيط الهادئ.
common_voice_en_18555602	هل يمكنك استبعادي من طلبات الاجتماع؟	هل يمكنك استبعادي من طلبات الاجتماع؟	هل يمكنك استبعادي من طلبات الاجتماع؟	هل يمكنك استبعادي من طلبات الاجتماع؟	هل يمكنك استبعادي من طلبات الاجتماع؟	هل يمكنك استبعادي من طلبات الاجتماع؟
common_voice_en_18555604	يكشف التصوير بالرنين المغناطيسي عن التغييرات الأكثر دقة في أجسامنا.	الصور المغناطيسية تجدد التغييرات الأكثر دقة في جسمنا.	تصوير الرنين المغناطيسي يكشف عن التغييرات الأكثر خفافة في جسمنا.	صور الصدى المغناطيسي تكشف عن التغييرات الأكثر غموضا في جسدنا	تصور الصوت المغناطيسي يكشف عن التغييرات الأكثر غموضا في جسمنا.	التصوير المصاعب المغناطيسي يكشف عن أكثر التغييرات خفيفا في جسمنا.
common_voice_en_18555605	أوه ، سيئ من البداية.	سيئ منذ البداية.	هذا سيئ من البداية.	أوه، سيئ من البداية.	أوه، سيئ منذ البداية.	يا له من البداية سيئاً.
common_voice_en_489687	أريد أن أترك كل هذا وأنا معك.	أريد ترك هذا معك.	أريد ترك هذا معك.	أريد أن أترك هذا معك	أريد أن أترك هذا معك.	أريد أن أترك هذا معك.
common_voice_en_12281	وأنا آسف لقول أن الازدحام يزداد.	وأنا آسف لقول أن الازدحام يزداد	وأنا آسف لقول أن الازدحام يزداد	ويتأسف أن أقول أن الازدحام يزداد	وأسف أن أقول أن الازدحام يزداد.	وعندكم للأسف أن أقول أن الازدحام يزداد.
common_voice_en_660028	كان ابخيميائي يبتدي رؤياته بعد ارتفاع القمر.	لم يظهر الكيميائي حتى ارتفاع القمر	لم يظهر الكيميائي إلا بعد ارتفاع القمر	لم يظهر الكيميائي إلا بعد ارتفاع القمر	لم يظهر الكيميائي إلا بعد ارتفاع القمر	لم يظهر الكيميائي حتى كان القمر مرتفعًا.
common_voice_en_19640773	نفذ لويل الآن إعادة هيكلة ثانية ومتطورة بشكل ثوري للتعليم الجامعي.	أدار لويل الآن إعادة هيكلة ثورية ثانية للتعليم الجامعي.	قام لويل الآن بتنفيذ إعادة هيكلة ثورية ثانية للتعليم الجامعي.	قام لويل الآن بتنفيذ إعادة هيكلة ثورية ثانية من التعليم الجامعي.	قامت لوويل الآن بتنفيذ إعادة هيكلة ثورية ثانية للتعليم البكالوريوس.	قام لويل الآن بتنفيذ إعادة هيكل ثوري ثانٍ بنفس القدر للتعليم البكالوريوسي.
common_voice_en_19640775	تشتهر المنطقة برواسب النحاس الغنية ، وبالتالي يتم تعدينها بشكل كبير.	تشتهر المنطقة بمخازن النحاس الغنية وهي تعدن بشدة.	تشتهر المنطقة بمحاصيل النحاس الغنية لها وبالتالي يتم استخراجها بشكل كبير.	تشتهر المنطقة بمخازن النحاس الغنية منها وبالتالي يتم استخراجها بشدة.	تشتهر المنطقة بمودعات النحاس الغنية ، وبالتالي يتم استخراجها بشكل ثقيل.	تشتهر المنطقة بمحطات النحاس الغنية، وبالتالي يتم استخراجها بشكل ثقيل.
common_voice_en_19640776	وهي جزء من سرب خفر السواحل الجنوبي وتقوم بدوريات في المياه الداخلية.	إنها جزء من فرقة حراس السواحل الجنوبية و تحتفل بالمياه الداخلية	إنها جزء من فرقة حراس السواحل الجنوبية وتدراج في المياه الداخلية	إنه جزء من فرقة خفر السواحل الجنوبية ويشرف على المياه الداخلية	إنه جزء من فرقة الحرس الساحلي الجنوبي ويشغل المياه الداخلية.	إنه جزء من فرقة حراس السواحل الجنوبية ويشارك في المياه الداخلية.
common_voice_en_19983824	يتوفر موقف سيارات مجاني قصير المدى أمام مبنى الركاب.	تقع مواقف سلة مجانية لفترة قصيرة أمام المحطة.	توجد موقف سيارات مجاني على المدى القصير أمام المحطة	يوجد موقف السيارات مجاني على المدى القصير أمام المحطة.	توجد مواقف حلقات مجانية على المدى القصير أمام المحطة.	مواقف سيارات مجانية على المدى القصير متوفرة أمام المحطة.
common_voice_en_19983825	حتى الآن ، أصدر كاسبار بابيبانتس أحد عشر ألبومًا كاملًا. ها أنا!	حتى الآن ، أصدرت Kasper Babypants أحد عشر ألبومًا كاملًا؛ هنا أنا!	حتى الآن، أصدرت Kasper Babypants أحد عشر ألبومًا كاملًا؛ Here I Am!	حتى الآن ، أصدرت Caspar Babypants أحد عشر ألبومًا كاملًا؛ هنا أنا!	حتى الآن ، أصدر كاسبار بايبابانتس أحد عشر ألبومًا كاملًا؛ هنا أنا!	حتى الآن، أصدرت Caspar Babypants إحدى عشر ألبومًا كاملًا: Here I Am!
common_voice_en_19983826	ومع ذلك ، لم يكمل العمل على درجة متقدمة في أي من المؤسستين.	ومع ذلك، لم يكمل العمل على درجة متقدمة في أي من المؤسسات.	ومع ذلك ، لم يكمل العمل على درجة متقدمة في أي من المؤسسات.	ومع ذلك ، لم يكمل العمل على درجة متقدمة في أي من المؤسسات.	ومع ذلك ، لم يكمل العمل على درجة متقدمة في أي من المؤسسات.	ومع ذلك، لم يكمل العمل على درجة متقدمة في أي من المؤسسات.
common_voice_en_101651	سأل الولد "من أي بلد أنت؟".	"من أين أنت؟" سأل الصبي.	"من أين أنت؟" سأل الصبي.	"من أين أنت؟" سأل الصبي.	"من أين أنت؟" سأل الصبي.	"من أين أنت؟" سأل الصبي.
common_voice_en_17260870	ماذا لديك هناك؟	ماذا لديك هناك؟	ماذا لديك هناك؟	ماذا لديك هناك؟	ماذا لديك هناك؟	ما الذي لديك هناك؟
common_voice_en_19950493	مكنت ميزة المفضلة الذكية دون اتصال ، مثل القنوات ، المستخدمين من عرض صفحات الويب من ذاكرة التخزين المؤقت.	المفضلين المتخلفين على الإنترنت, مثل القنوات، تمكن المستخدمين من مشاهدة صفحات ويب من Cache.	المفضلين المتعملين بشكل ذكي ، مثل القنوات ، مكّنوا المستخدمين من مشاهدة صفحات الويب من Cache.	المفضلين المتنقلين من الوضع، مثل القنوات، سمحوا للمستخدمين بمشاهدة صفحات الويب من كاش.	المفضلة المستخدمين على الإنترنت مثل الأقناع، تمكن المستخدمين من مشاهدة الصفحات الإلكترونية من الكاش.	المحبوبين الأذكياء المختلفين ، مثل القنوات ، تمكن المستخدمين من مشاهدة الصفحات الإلكترونية من Cache.
common_voice_en_19950495	مع ذلك ، أعلنت الحكومة الوطنية أن القانون لن يتغير.	ومع ذلك أعلنت الحكومة الوطنية أن القانون لن يتغير.	ومع ذلك، أعلنت الحكومة الوطنية عدم تغيير القانون.	ومع ذلك، أعلنت الحكومة الوطنية أن القانون لن يغير.	ومع ذلك أعلنت الحكومة الوطنية أن القانون لن يتم تغييره.	ومع ذلك، أعلنت الحكومة الوطنية أن القانون لن يُغير.
common_voice_en_19950496	كانت المراجعات بأثر رجعي أكثر مختلفة ولكها حول متوسط.	كانت المراجعات اللاحقة أكثر خلطًا في المتوسط.	كانت مراجعات التراجعية أكثر خليطًا إلى المتوسط.	كانت المراجعات الاحتياطية أكثر مختلطة في المتوسط.	كانت مراجعات العودة إلى الوراء أكثر تخلقًا إلى المتوسط.	كانت المراجعات الراجعة اللاحقة أكثر خلطا إلى المتوسط.
common_voice_en_20030090	تقاعد بعض المدير.	تم تقاعده بعض المديرين	بعض المديرين تقاعدوا	تم تقاعد بعض المديرين.	تم تقاعد بعض المديرين.	تم تقاعد بعض المديرين.
common_voice_en_20030092	بطريقة أخرى ، يمكن تفسير الأصوات الباطلة عن المعتاد عمدا على أنه امتناع نشط.	بطريقة أخرى، يمكن تفسير صوت مدمر عمداً كامتناع نشط.	بطريقة أخرى، يمكن تفسير الصوت المفروض عن عمد على أنه منع النشاط.	بطريقة أخرى، يمكن تفسير تصويت مدمر عن عمد على أنه الامتناع النشط.	بطريقة أخرى، يمكن تفسير التصويت الملفوف عن قصد على أنه الامتناع النشط.	بطريقة أخرى، يمكن تفسير التصويت المتلف عمداً على أنه عدم التشغيل النشط.
common_voice_en_20030094	كانت المدارس تقع على بعد خمسة أميال من مضمار السباق.	كانت المدارس تقع على بعد خمسة أميال من مسار السباق	كانت المدارس تقع على بعد خمس أميال من ساحة السباق.	كانت المدارس تقع على بعد خمسة أميال من مسار السباق.	كانت المدارس تقع على بعد خمسة أميال من مسار السباقات.	كانت المدارس تقع على بعد خمسة أميال من ساحة السباقات.
common_voice_en_19580618	انظر الخريطة والمناقشة في المقالة عن مقاطعة تايلور.	انظر الخريطة والمناقشة في المقالة عن مقاطعة تيلر.	انظر الخريطة والنقاش في المقالة حول مقاطعة تيلر.	انظر الخريطة والمناقشة في المقالة عن مقاطعة تايلور.	انظر الخريطة والمناقشة في المقالة حول مقاطعة تيلر.	انظر الخريطة والمناقشة في المقالة عن مقاطعة تيلر.
common_voice_en_19580620	قد يشير هذا إلى أن فيليب لم يحكم في أي من مدن النعناع.	هذا قد يشير إلى أن فيليب لم يحكم في أي من مدن العملة.	قد يشير ذلك إلى أن فيليب لم يحكم في أي من مدن النقود.	وقد يشير هذا إلى أن فيليب لم يحكم في أي من مدن النقود.	وقد يشير هذا إلى أن (فليز) لم يحكم أيًا من مدن العملة.	هذا قد يشير إلى أن فيليب لم يحكم في أي من مدن صناعة العملات.
common_voice_en_19580621	المخرج الصوتي هو جين أكيتاغاوا ، والموسيقى التصويرية من تأليف كو أوتاني.	مدير الأغنية هو جين أوكاتاكاوا والمسار الصوتي من قبل كول أوتاني.	مدير الأغنية هو جيم أوكاتاكاوا والمسار الصوتي يُؤلف من قبل كول أوتاني.	مدير الأغنية هو جين أوكاتاكاوا، ويتم تأليف الموسيقى من قبل كول أوتاني.	مدير الأغنية هو جين أوكاتاكاوا والموسيقى الموسيقية مُتألفة من قبل كور أوتاني.	المخرجة الأغنية هي جين أوكاتاكاوا و الموسيقى الموسيقية تم تأليفها من قبل كول أوتاني.
common_voice_en_19269692	يكرم التميز العام في تصميم مواقع المجلات والمجلات عبر الإنترنت فقط.	الشرف بشكل عام في تصميم مواقع المجلات والمجلات على الإنترنت فقط.	يتم تكريم التميز بشكل عام في تصميم مواقع المجلات والمجلات على الإنترنت فقط.	تكريم التميز العام في تصميم مواقع المجلات والمجلات الإلكترونية فقط.	يُكريم الممتازية الكلية في تصميم مواقع المجلات والمجلات على الإنترنت فقط.	تكرم الجودة العامة في تصميم المواقع الإلكترونية للمجلات ومجلات على الإنترنت فقط.
common_voice_en_19269694	يأكلون النباتات المائية ، وعادة ما يقلبون الطعام أكثر من معظم البط.	تناول نباتاتها المائية وتتناول طعامها أكثر من معظم البط الغوص.	يكلون النباتات المائية وعادةً ما يأكلون أكثر من معظم البط الغوص.	يأكلون النباتات المائية ويمكنا أن نأكل أكثر من معظم البط الغوص	يأكلون النباتات المائية وعادة ما يضربون الطعام أكثر من معظم البط الغوص.	يأكلون النباتات المائية ويتناولون بشكل عادي الطعام أكثر من معظم البط الغوص.
common_voice_en_19269695	كان مؤسس نادي رولينج روك.	كان مؤسس نادي رولينغ روك	كان مؤسس نادي رولينغ روك.	كان مؤسس نادي الرولينغ روك	كان مؤسس نادي الروولينغ روك	كان مؤسس نادي الروولينج روك
common_voice_en_105187	تخطي الأمواج للرمال حالة لا نهاية لها.	أمواج تقطع الرمال في غطاء لا نهاية.	الموجات كسرت على الرمل في حركة بلا نهاية.	الموجات كسرت على الرمال في غرابة بلا نهاية.	كانت الأمواج تنتهك عبر الرمال في مهد بلا نهاية.	الموجات تحطمت عبر الرمال في تدوير غير مطوع.
common_voice_en_105188	إنها موهوبة حقًا في الرسم ولها أسلوب مميز.	إنها موهوبة جداً في الرسم والتميز العالي لها	إنها موهوبة للغاية في الرسم ولها نمط فريد.	أنها موهوبة جداً في الرسم والنموذج المحدد لها.	إنها موهوبة في رسم الرسومات ولديها نمط فاضل.	إنها موهوبة جداً في الرسم والتي لها أسلوب متواصل.
common_voice_en_105189	هو فتور في حب اللعب	إنه قليل من الحب يعزف	انه القصر من الحب يلعب.	هو قصير من الحب يلعب.	هو قصير من الحب باللعب.	إنه لا يملك حبًا ولا إعجابًا
common_voice_en_19983288	حديقة في البلدة تكرّم ذاكرته اليوم.	حديقة في المدينة تكريمه اليوم.	حديقة في المدينة تكرم ذكراه اليوم.	حديقة في البلدة تكريم ذكره اليوم.	حديقة في البلدة تكرم ذكره اليوم.	يوجد منتزه في المدينة يُكريم ذكرته اليوم.
common_voice_en_19983289	يتحدث أفراد قبيلة تونكاوا الآن الإنجليزية.	أعضاء قبيلة تونكوا يتحدثون الانجليزية	أعضاء قبيلة تونكوا يتحدثون الآن الإنجليزية	أعضاء قبيلة تونكافا يتحدثون الآن الإنجليزية	يتحدث أعضاء قبيلة تونكوا الآن اللغة الإنجليزية.	أفراد قبيلة تونكوا يتحدثون الآن اللغة الإنجليزية.
common_voice_en_19983291	يبدأ في شارع كامبريدج في ساحة بودوين ، مقابل شارع بودوين.	يبدأ في شارع كامبريدج في ساحة بودين، عبر شارع بودين.	يبدأ في شارع كامبريدج في ساحة بودين، مقابل شارع بودين.	يبدأ في شارع كامبريدج في ساحة بودين، مقابل شارع بودين.	يبدأ في شارع كامبريدج في ساحة بوودين، مقابل شارع بوودين.	يبدأ في شارع كامبريدج في ساحة باودين، مقابل شارع باودين.
common_voice_en_198187	لقد مررت عني في الشارع كل يوم تقريبًا.	لقد مررت بي في الشارع كل يوم تقريباً	لقد مررتني في الشارع كل يوم تقريباً	لقد مررت بي في الشارع كل يوم تقريباً	لقد مررت بي في الشارع كل يوم تقريباً	لقد مررت بي في الشارع كل يوم تقريباً
common_voice_en_198188	كان عليه أن يبصق بعض التبغ من فمه.	كان عليه أن يخلص من دهنه بعض التبغ	كان عليه أن يبصق بعض التبغ من فمه	كان عليه أن يربغ بعض التبغ من فمه	كان عليه أن يبعث بعض التبغ من فمه	كان عليه أن يبصق بعض التبغ من فمه.
common_voice_en_19706870	عرض عليه "جولة لمدة عام" يلعب مع أليس.	عرض عليه جولة لمدة عام واحدة ليلعب مع أليس.	عرض عليه جولة لمدة عام في العزف مع أليس.	عرضوا عليه جولة لمدة سنة واحدة ليلعب مع أليس.	تم عرض عليه جولة لمدة عام ليلعب مع (أليس)	عرض عليه جولة لمدة سنة واحدة ليلعب مع (أليس)
common_voice_en_19706872	إنها ابنة صموئيل س. هاولاند.	كانت ابنة صامويل إس هاولاند.	كانت ابنة (سامويل إس هاولاند)	كانت ابنة صموئيل إس هاولاند.	كانت ابنة صموئيل إس هويلاند.	كانت ابنة صموئيل إس هويلاند.
common_voice_en_19706873	تم الكشف عن بقايا مستوطنة رومانية في المنطقة.	تم اكتشاف بقايا المستوطنات الرومانية في المنطقة.	تم الكشف عن بقايا المستوطنات الرومانية في المنطقة.	تم الكشف عن بقايا المستوطنات الرومانية في المنطقة.	تم اكتشاف بقايا المستوطنات الرومانية في المنطقة.	تم الكشف عن بقايا المستوطنات الرومانية في المنطقة.
common_voice_en_18511887	اشترى معظم حذائه من مركز التسوق	اشترى معظم أحذيته من مركز التسوق	اشترى معظم حذائه من مركز التسوق	لقد اشترى معظم حذائه من مركز التسوق	لقد اشترى معظم أحذيته من مركز التسوق	اشترى معظم حذائه من مركز التسوق.
common_voice_en_18511888	قتل التنظيم من الداخل.	تم قتل المنظمة من الداخل	تم قتل المنظمة من الداخل	تم قتل المنظمة من الداخل	تم قتل المنظمة من الداخل.	تم إقتل المنظمة من الداخل
common_voice_en_18511890	كان للغوريلا ظهر رمادي جميل.	كان للغوريلا ظهر رمادي جميل.	الجوريلا كان ليها ظهر رمادي جميل.	كان للجوريلا ظهرها رمادي جميل.	كان للغوريلا ظهره رمادي جميل.	كان لدى الغوريلا ظهرة رمادية جميلة.
common_voice_en_19161874	وجدت الشرطة أن تقريرها غير متناسق ويفتقر إلى الأدلة ، وفي النهاية تراجعت.	وجدت الشرطة تقريرها غير متسق وفتقر إلى دليل وأخيراً تعذرت.	وجدت الشرطة أن تقريرها غير متسق ونقص في الأدلة وأخيراً تغاضت	وجدت الشرطة أن تقريرها غير متسق وفتقر إلى دليل، وفي نهاية المطاف غابت عن ذلك.	وجدت الشرطة تقريرها غير متسقة وفتقر إلى أدلة، وأخيراً تستنسفت.	وجدت الشرطة تقريرها غير متسقة ومفتقرًا إلى أدلة، وأخيراً استنعت
common_voice_en_19161875	قدم روزيلي ماهيو لرجلين عرفهم باسم "ذهب سام" و "جو.	قدم روسلي (ماهيول) رجلان أطلق عليهما اسم (سام غولد بلوس جو).	قدم (روسبيلي) (ماهيلو) لرجلان يسمونهم (سام جولد بلس جو).	(روزيلي) قدم (ماهيو) لرجال يشار إليهما باسم (سام غولد بلوس جو)	(روسيلي) قدم (ماهيلو) للرجال两个 أشار إليهم باسم (سام جولد بلس جو)	(روسيلي) قدم (ماهيول) لرجلان يشار إليهما باسم (سام جولد بلس جو).
common_voice_en_19161877	ولكن بصرف النظر عن ويسلر فهي قليلة الاستخدام.	ولكن باستثناء "فيسلر"، لا يُستخدم كثيراً.	ولكن بجوار (ويسلر) ، فهي قليلة الاستخدام.	ولكن بغض النظر عن "وستلر" ، فإنه غير مستخدم.	لكن باستثناء (فيسلر) ، لا يستخدمون كثيراً.	ولكن بصرف النظر عن مُصباح، لا يُستخدمون كثيراً.
common_voice_en_506148	المستمعون لا يسمعون عن أنفسهم أبداً	المستمعين لا يسمعون جيدا عن أنفسهم	المستمعون لا يسمعون شيئا جيدا عن أنفسهم	المستمعون لا يسمعون أحسن من أنفسهم.	المستمعين لا يسمعون أبداً شيئاً جيداً عن أنفسهم	المستمعين لا يسمعون شيئًا جيدًا عن أنفسهم
common_voice_en_510561	متزلج عبر البلاد يمضي قدما.	متزلجون عبر البلاد يخطون في الأمام	متزلج على الجليد يقيم في الأمام	متزلجين على الجليد يتجهون للأمام.	متزلجين على الجليد يمتدوا قدامهم	متزلجون الأراضي المتجولة يمشون قدماً
common_voice_en_510562	العديد من الأطفال يقفون على الشاطئ.	العديد من الأطفال يقفون على الشاطئ	يقف العديد من الأطفال على الشاطئ.	يقف العديد من الأطفال على الشاطئ.	وقفت العديد من الأطفال على الشاطئ.	عدة أطفال يقفون على الشاطئ.
common_voice_en_510563	شخص يركب دراجة بالخارج يرتدي خوذة.	شخص يركب دراجة خارج يرتدي خوذة	شخص يركب دراجة إلى الخارج يرتدي خوذة	شخص يركب دراجة خارجًا يرتدي خوذة	شخص يركب دراجة في الخارج يرتدي خوذة.	شخص يركب دراجة خارجًا يرتدي خوذة.
common_voice_en_19956318	يتم تقديملونج ديتون (ديتون الطويل) بالحافلات.	لاونج ديتون تخدم أيضًا بالحافلات.	لاونغ ديتون يخدمها الحافلات أيضاً.	تُخدم لونغ ديتون أيضًا بالحافلات.	أيضًا تخدم لونغ ديتون بالحافلات.	تُخدم لونغ ديتون أيضًا بواسطة الحافلات.
common_voice_en_19956319	بعد أن يناموا ، تقفل الأم على الثلاثي في ​​الغرفة.	بعد أن نمت، تعيش الأم في غرفة الثلاثي.	بعد أن نمت، تنظر الأم إلى الثلاثية في الغرفة.	بعد أن نمت، نظرت الأم لثلاثية في الغرفة.	بعد أن نمت، فإن الأم تنظر إلى الثلاثي في الغرفة.	بعد أن سقطوا نائمًا، نظرت الأم إلى الثلاثي في الغرفة.
common_voice_en_19956320	الطمي المودعة بواسطة تشكل ضفات طويلة وضيقة لعدة كيلوميترات.	يتم تشكيل الطين الذي يترسب من هذا العملية إلى ضفاف ضيقة طويلة تمر لمسافات عديدة.	تتشكل الطين المستودع من خلال هذه العملية إلى ضفاف طويلة ضيقة تدور العديد من الكيلومترات.	تتشكل القش الذي يتم إيداعه من خلال هذه العملية إلى ضفاف ضيقة طويلة تدور العديد من الكيلومترات.	يتشكل الحطام الذي يترسب من خلال هذه العملية في ضفاف طويلة ضيقة تدور بضع كيلومترات.	النحلاق الذي يركز بواسطة هذه العملية يتشكل في ضفاف ضيقة طويلة تتنطلق بمعظم الكيلومترات.
common_voice_en_19648374	يتكون مجلس مدينة كامبلتاون من خمسة عشر مستشارًا يتم انتخابهم بشكل متناسب كجناح واحد كامل.	يتكون مجلس مدينة كامبل من خمسة عشر عضوًا منتخبًا بشكل متناسب كجمالي.	يتكون مجلس مدينة كامبل من خمسة عشر عضوًا منتخبًا بشكل متناسب كمحافظة كاملة.	يتكون مجلس مدينة كامبل من خمسة عشر عضوًا منتخبًا بشكل متناسب كمنطقة واحدة كاملة.	يتكون مجلس مدينة كامبل من خمسة عشر مستشارًا يتم انتخابهم نسبيًا كجناح كامل واحد.	يتكون مجلس مدينة كامبل من خمسة عشر عضوًا في مجلس المجلس يُنتخب بنسب كمنطقة كاملة.
common_voice_en_19648375	أنجبت زوجته ابنتهما قبل وفاته بثلاثة أيام.	زوجته ولدت ابنتهم قبل ثلاثة أيام من وفاته	زوجته ولدت ابنتهما قبل ثلاثة أيام من وفاته	لقد ولدت زوجته ابنته قبل ثلاثة أيام من وفاته	زوجته ولدت ابنتهما قبل ثلاثة أيام من وفاته	وزوجته ولدت ابنتهم قبل ثلاثة أيام من وفاته.
common_voice_en_19648378	يقيم ستابلتون في أديلايد وأعد معرضه للرسم المسمى "المحيطات والصحاري".	يعيش ستابلتون في أديلايد وقد أعد معرضه للرسم الذي يسمى "المحيطات والصحراء".	يقيم ستيبلتون في أديلايد وأجهز معرضه الرسمي بعنوان "المحيطات والصحراء".	يقيم ستيبلتون في أديلايد ويعد معرضه الرسمي الذي يدعى "المحيطات والصحراء".	(ستيبلتون) يقيم في (أديليد) وأعد معرضه الرسمي يسمى "المواتير والصحرا".	يقيم ستيبلتون في أديلايد ويستعد معارضه الرسومية تسمى "المحيطات والصحراء".
common_voice_en_49867	السفر بمفرده جيد للقاء أناس جدد.	السفر وحده جيد لمقابلة أشخاص جديدين	السفر وحده جيد لمقابلة أشخاص جدد.	السفر لوحده جيد لمعركة أشخاص جديدين.	السفر لوحده جيد لمقابلة أشخاص جدد.	السفر وحيداً جيد لمقابلة أشخاص جديدين
common_voice_en_19753686	تم إعادة تطوير موقع محطة كيمب تاون لتصبح منطقة فريشفيلد الصناعية.	تم إعادة تطوير موقع محطة كيمب تاون باسم Freshfield Industrial Estate.	تم إعادة تطوير موقع محطة كيمب تاون باسم Freshfield Industrial Estate.	تم إعادة تطوير موقع محطة كيمب تاون باسم Freshfield Industrial Estate.	تم إعادة تطوير موقع محطة كامب تاون على أنها مجمع فريسفيلد الصناعي.	تم إعادة تطوير موقع محطة كيمب تاون باسم منطقة فريشفيلد الصناعية.
common_voice_en_19753689	تشكل هذه المادة الشبيهة بالحمم البركانية طبقة تعمل تحت كل الجحيم.	هذا المادة الشبيهة بالجحيم تشكل طبقة تقع تحت كل الجحيم.	هذا المادة الشبيهة باللعب تشكل طبقة تد I تحت كل الجحيم.	هذا المادة الشبيهة باللافا تشكل طبقة تتدفق تحت كل الجحيم	هذه المادة الشبيهة باللفي تُشكل طبقة تدير تحت كل الجحيم.	تشكل هذه المادة الشبيهة باللوفا طبقة تمتد تحت جميع أنحاء الجحيم
common_voice_en_19753690	وشمل ذلك الجميع من المحتالين إلى المتظاهرين مثل أوبراين.	هذا يشمل الجميع من المسعى إلى المحتجين مثل أوبراين.	وهذا يشمل الجميع من المشاركين إلى المتظاهرين مثل أوبراين	وهذا يشمل الجميع من المدربين إلى المتظاهرين مثل أوبراين.	هذا شمل الجميع من المتجولين إلى المتظاهرين مثل أوبراين.	هذا شمل الجميع من المتنازلين من المشروع إلى المتظاهرين مثل أوبراين.
common_voice_en_19983295	وادعت أيضا أن الاسم جاء من "ناعمة كالزبدة ، حلوة مثل الجوز".	زعمت أيضا أن الاسم جاء من "سلس كما الزبدة، حلوة كما الطحالب".	زعمت أيضا أن الاسم جاء من "ملطح زي الزبدة، حلوة مثل العظم".	زعمت أيضا أن الاسم جاء من "سلاسة كما الزبدة، حلوة كالخردل".	زعمت أيضًا أن الاسم جاء من "سطح كما الزبدة، حلوة مثل المكسر".	زعمت أيضًا أن الاسم جاء من "هوائل زي الزبدة، وحلوة زي التوت".
common_voice_en_19983303	تم تدوير الطائرة المخصصة لفولر وسمح الطقس لقصف بريست.	الطائرات المحجوزة لفولير كانت تدور وتتطيح بالتفجير بالقنابل.	الطائرات المحجوزة لـ Fuller كانت مدورة ومتناوبة تسمح بترمية القنبلة.	الطائرات المحتجزة لـ Fuller كانت تدور و تسمح بالطقس بمفجرات القنابل.	الطائرات المحددة لفولير كانت تقلب وأوقات الطقس تسمح بالفجرة القنابل.	الطائرات المحجوزة لـ Fuller كانت تدور وتتحول الطقس حتى تمكن القنابل من القفز
common_voice_en_19983304	يظهر الترميز على السجلات أن هذه المهام حذفت لاحقًا من السجل الرسمي.	حسب شروط المشكلة، تم حذف هذه المهام في وقت لاحق من السجل الرسمي.	باستخدام الكود في المرفق، تم حذف هذه المهام من السجل الرسمي في وقت لاحق.	حسبًا لحل المرافق، تم حذف هذه المهام من السجل الرسمي في وقت لاحق.	التدوين على شفرة اللوت، هذه المهام تم تحريرها في وقت لاحق من السجل الرسمي.	وبالإشارة إلى شفرة "شروط التقطيع"، تم حذف هذه الوظائف من السجل الرسمي في وقت لاحق.
common_voice_en_17275506	و لكن ماذا يعني ذلك؟	لكن ماذا يعني ذلك؟	ولكن ماذا يعني ذلك؟	ولكن ما المعنى؟	لكن ما معناه؟	ولكن ما معناها؟
common_voice_en_17275508	كانت رائحته تحترق ، ليست حلوة	حساءه كان رائحته خفيفة وليس حلوة	حساءه كان رائحته خفيفة وليس حلوة	حساءه كان رائحته عفنة وليس حلوة	حساءه كان رائحته قذرة وليس حلوة	حلوى العطيرة لديه رائحة عفنة وليس حلوة
common_voice_en_577367	هل حاولت مسبقاً؟	هل حاولت من قبل؟	هل حاولت من قبل؟	هل جربت من قبل؟	هل جربت من قبل؟	هل جربت من قبل؟
common_voice_en_336617	الوقت الممتمع يمر سريعاً.	ذهبت الساعات السعيدة من قبل شهر مارس بسرعة	كانت الساعة الممتعة تنتهي في شهر مارس.	كانت الساعات الرائعة تتسقط بسرعة كبيرة.	كانت الساعات السعيدة تنام قبل شهر مارس بسرعة.	النوم الساعات السعيدة سرعان من شهر مارس.
common_voice_en_12600344	منزل ريفي	ملكية خرسانية	عقار خرساني	مباني خرسانية	عقدة خرسانية	عقار مُسلم.
common_voice_en_123104	يحتاج القارئ فقط إلى معرفة ما يفعله.	القارئ يحتاج فقط إلى معرفة ما يفعل.	القارئ يحتاج فقط إلى معرفة ما تفعله	القارئ يحتاج فقط إلى معرفة ما يفعل.	القارئ فقط يحتاج إلى معرفة ما يفعله.	القارئ فقط يحتاج إلى معرفة ما يفعله.
common_voice_en_123105	اعتقدت أنها قد تكون نسخة رخيصة ، لكنها لا تريد أن تعرف.	تعتقد أنها قد تكون نسخة رخيصة لكنها لم ترغب في معرفة.	اعتقدت أنه قد يكون نسخة رخيصة ولكن لم تكن تريد أن تعرف.	فكرت أنها قد تكون نسخة رخيصة لكنها لم تكن ترغب في معرفة	اعتقدت أنها قد تكون نسخة رخيصة، ولكنها لم تريدها أن تعرف	كانت تعتقد أنه قد يكون نسخة رخيصة ولكنها لم ترغب في معرفة ذلك.
common_voice_en_209675	لقد كنت دائما.	لطالما كنت كذلك	لطالما كنت كذلك	لقد كنت دائماً كذلك	لقد كنت دائماً كذلك	لقد كنت كذلك دائمًا.
common_voice_en_209676	انه بالكاد السيد دويل.	إنه بالكاد مستر دويل.	إنه بالكاد هو السيد (دويل)	إنه بالكاد السيد (دويل) الخاص بي	لا يشبه (دوايل) لي.	بالكاد هو السيد (دويل) الخاص بي
common_voice_en_17289046	عندما يتم قبول هوية المستخدم من قبل الخادم ، سيتم إعلامك.	عندما يتم قبول هوية المستخدم من قبل الخادم، سيتم إخطارك.	عندما يتم قبول هوية المستخدم من قبل الخادم، سيتم إخطارك.	عندما يتم قبول هوية المستخدم من قبل الخادم، سيتم إبلاغك.	عندما يتم قبول هوية المستخدم من قبل الخادم ، سيتم الإخطار بك.	عندما يتم قبول هوية المستخدم من قبل الخادم، سيتم الإعلان عن ذلك.
common_voice_en_678304	غادر الآن وستصل في الوقت المحدد.	اروح الآن وستصل في الوقت المناسب	غادر الآن وستصل في الوقت المناسب.	اخرج الآن و ستصل في الوقت المناسب	اذهب الآن وسوف تصل في الوقت المناسب.	اذهبي الآن وستوصلي في الوقت المناسب
common_voice_en_678305	نوع من التصميم الجديد.	نوع من تصميم جديد	نوع جديد من التصميم.	نوع من تصميم جديد.	نوع من نوع جديد من التصميم.	نوعاً ما من تصميم جديد.
common_voice_en_678306	من فضلك لاتلمسني.	أرجوك لا تلمسني	أرجوك لا تلمسني	أرجوك لا تلمسني	أرجوك لا تلمسني	من فضلك لا تلمسني
common_voice_en_19734049	ما مدة الإقامة هذه المرة؟	How long a stay this time	how long a stay this time	How long a stay this time	كم فترة البقاء هذا الوقت	كم من الوقت سأبقى هذا الوقت
common_voice_en_19734053	لا تتوفر وسائل الراحة أو الترفيه للزوار في الموقع التاريخي.	لا توجد مرافق ترفيهية أو زوار متاحة في الموقع التاريخي.	لا توجد مرافق ترفيهية أو زوار متاحة في الموقع التاريخي.	لا توجد مرافق ترفيهية أو زوار متاحة في الموقع التاريخي.	لا توجد مرافق ترفيهية أو زوار متوفرة في الموقع التاريخي.	لا توجد مرافق ترفيهية أو زوار متوفرة في الموقع التاريخي.
common_voice_en_19734055	يتم تجنيس "هيماليس" على نطاق واسع في شمال أوروبا وأمريكا الشمالية.	E. hymelis متداخل على نطاق واسع في شمال أوروبا وأمريكا الشمالية.	تم تجميع E. himelis على نطاق واسع في شمال أوروبا وأمريكا الشمالية.	تم تجميع E. hymelis على نطاق واسع في شمال أوروبا وأمريكا الشمالية.	يُشهد E. hymelis على نطاق واسع في شمال أوروبا وأمريكا الشمالية.	يُعد E. hymellis طبيعياً على نطاق واسع في شمال أوروبا وأمريكا الشمالية.
common_voice_en_1228003	افعل ما أقول ليس كما أفعل.	افعل ما أقوله وليس ما أقوم به	افعل ما أقوله وليس ما أفعله	افعل ما أقوله وليس ما أعمله	افعل ما أقوله وليس ما افعله	افعل ما أقوله وليس ما أعمله
common_voice_en_1228004	صارت ميا سبعة أعوام اليوم.	لقد أصبحت ميا اليوم سبعة	عمّ مايا سبع سنوات اليوم.	(ميا) أصبحت في السابعة اليوم	(ميا) لفت السبعة اليوم	لقد أصبحت (ميا) سبعة سنين اليوم
common_voice_en_19677750	عليها أن تستمر في التسول له ، هل ستحتفظ بي يوما آخر؟	she has to keep begging him will you keep me one more day	she has to keep begging him will you keep me one more day	she has to keep begging him will you keep me one more day	She has to keep begging him Will you keep me one more day	she has to keep begging him will you keep me one more day
common_voice_en_19677754	وهي محاطة بمستوطنات الضواحي خارج حدودها.	محاط بالمدينات الضواحي خارج حدودها.	تحيط بها مستوطنات ضواحي خارج حدودها.	تحيط بها مستوطنات الضواحي خارج حدودها.	محاطة بمستوطنات ضواحي خارج حدودها.	تُحيط بها مستوطنات ضواحي خارج حدودها.
common_voice_en_19677758	جاءت الاتهامات من أحزاب من جميع الانتماءات السياسية..	أتت التهم من أحزاب من جانبين من الطيف السياسي.	جاءت الاتهامات من الأحزاب على جانبي الطيف السياسي.	كانت الاتهامات من أحزاب على كلا الجانبين من الطيف السياسي.	كانت التهم تأتي من الأحزاب على كلا الجانبين من الطيف السياسي.	اتهاماتها جاءت من الأحزاب من كلا الجانبين من الطيف السياسي
common_voice_en_40266	هذا هو أسوأ ما في الأمر.	هناك الأفلام.	هناك الكلمات من ذلك.	هناك أرقامها.	وهناك الكلمات من ذلك.	هناك أشكال من ذلك.
common_voice_en_594117	الرجل في الغرفة يرتدي رداء	الرجل في الغرفة يرتدي رماد.	الرجل في الغرفة يرتدي خياطة.	الرجل الذي في الغرفة يرتدي رداء.	الرجل في الغرفة يرتدي حبلًا.	الرجل في الغرفة يرتدي حجامًا.
common_voice_en_594118	شاب بلا قميص بغطاء أبيض وشورت جان يؤدي خدعة على لوح التزلج خاص به في المقدمة و يقوم عدد كبير من الشباب المشي او ركوب الدراجات أو الجلوس بالقرب	يرتدي شاب بدون قميص بصورة جميلة والبطاطا القصيرة على سطح التزلج على الجبهة بينما يتدراج عدد كبير من الشباب أو يركبون أو يجلسون	شاب بدون قميص مع قبعة بيضاء وسروال جنز قشرات يقوم بخدعة على لوح التزلج في المقدمة بينما عدد كبير من الشباب يركبون دراجة أو يمشون أو يجلسون	رجل صغير بلا قميص بقلعة بيضاء وقلاب جنز تنفس خدعة على لوح التزلج في المقدمة بينما عدد كبير من الشباب يتجولون دراجاتهم أو يتسيرون أو يجلسون	رجل شاب بلا قميص يرتدي قبعة بيضاء وشورز جينز يقوم بحيلة على لوح التزلج في السطح الأمامي بينما عدد كبير من الشباب يركبون دراجة أو يمشون أو يجلسون	يُقسم شاب بدون قميص ويلبس قبعة بيضاء وشوز جينز قاعد في الأرضية، وهو يقوم بإجراء خدعة على لوح التزلج، بينما يتجول عدد كبير من الشباب أو يتجولون على دراجاتهم
common_voice_en_594119	الناس يتجولون بعد العرض	الناس يتدفقون بعد عرض	يتدفق الناس بعد العرض.	الناس يتدحرجون بعد العرض	الناس يتدحرجون بعد العرض.	الناس يدورون في أثناء عرضهم.
common_voice_en_17870496	الزبون دائما على حق.	العرف دائماً صحيح	التقليد صحيح دائماً	الممارسة دائماً صحيحة	الأدارة دائماً صحيحة	الممارسة دائماً صحيحة
common_voice_en_17255320	فائق التقدير والإحترام ، ستان.	لك بحق، يا شيطان	من قلبك يا شيطان	لك بشدة، يا شيطان	لك بحرية يا شيطان.	لك بصورة صادقة، يا شيطان.
common_voice_en_19972058	نهاية الجليد تتراجع وتنحف.	the terminus of the glacier is retreating and thinning	The terminus of the glacier is retreating and thinning	the terminus of the glacier is retreating and thinning	The terminus of the glacier is retreating and thinning	The terminus of the glacier is retreating and thinning
common_voice_en_19972059	ربما تتغذى على أذرع الربيع التي تتوافر في الحصير الطحلب.	ربما يتغذون على ذيل الربيع الذي في وفيرة في السجادة.	ربما تتغذى على ذيل الربيع الذي يكثر في المظلات المتبلل.	ربما يتغذون على ذيل العصا والذي يوجد فيه الكثير في هذه المملأة.	من المحتمل أن تتغذى على الشعيرات الممتعة في الغطاء.	من المحتمل أن يتغذى على ذيل الربيع الذي يوجد في الكنسة الموس.
common_voice_en_19972060	ثم تم نقل سيمون هوانج إلى مسقط رأسه هونغ جو وثم تم قطع رأسه.	ثم تم نقل سايمون هونغ إلى مسقط رأسه هونغ جو.	ثم تم نقل سايمون هوونغ إلى مسقط رأسه في هونغ جيو.	ثم تم نقل سايمون هوانغ إلى مدينته الأصلية هونغ يو وتم قطع رأسه	ثم تم نقل سيمون هانغ إلى مدينته الأصلية هونغ ييو وتم قطع رأسه.	ثم تم نقل سيمون هيوانغ إلى مدينته المولودة هونغ جيو وتم قطع رأسه.
common_voice_en_19662755	عندما قال ملك بوهيميا ، ألم تكن ستقيم ملكة رائعة؟	عندما يقول ملك بوهيميا، هل لم يعد ملكة رائعة؟	عندما يقول ملك بوهيميا، هل لم تكن قد أصبحت ملكة رائعة؟	عندما يقول ملك بوهيميا، "هل لم يعد ملكة رائعة؟".	عندما قال ملك البوهميا، "ألن تصبح ملكة رائعة؟	عندما يقول ملك بوهيميا، ما كان لولا الملكة المثيرة للإعجاب؟
common_voice_en_19662758	لا يمكننا الحفاظ على البوذية كما هي.	لا يمكنك الحفاظ على البوذية كما هي	لا يمكنك الحفاظ على البوذية كما هي	لا يمكنك الحفاظ على البوذية كما هي.	لا يمكنك الحفاظ على البوذية كما هي.	لا يمكنك الاحتفاظ بالبوذية كما هي.
common_voice_en_19662761	تألقت آخر أربعة أفلام من سترادلينج (متداخلة) باربرا سترايسند ، بما في ذلك ظهورها الأول الحائز على جائزة الأوسكار "فتاة مضحكة".	آخر أربعة أفلام ستراطيك بطولة باربرا سترايسر، بما في ذلك أول فيلم لها الفائز بالأوسكار "Funny Girl".	أربعة أفلام ستراتيك الأخيرة بطولة باربرا ستراسيسر، بما في ذلك أول فيلم لها الفائز في الأوسكار "الفتاة المضحكة".	ألقبت أفلام ستراتيك الأخيرة أربعة أفلام على باربرا سترايسير، بما في ذلك أول فيلم لها فازت بأوسكار، "فندي فتاة".	تلعب أوراق ستراستيك الأخيرة في أربعة أفلام لباربارا سترايسر، بما في ذلك أول فيلم لها الفائز بأوسكار "Fni Girl".	آخر أربعة أفلام لـ (ستراتيك) بطولة (باربارا سترايسر) بما في ذلك أول فيلم لها الفائز بإسكار "فتاة مضحكة".
common_voice_en_18558308	أنا مندهش من ذلك.	أنا مندهش من ذلك	أنا مندهشة به.	لقد تم إعجابي به.	أنا مندهشة به.	لقد كنت مندهشًا به
common_voice_en_18558309	يبرزهذا البحث التحليل الضعيف وانقد الطريقة.	تبين البحث التحليل السيئ والنقد للمنهج.	تبين الأبحاث تحليل ضعيف وانتقاد المنهج.	تبين البحث تحليلًا ضعيفًا وانتقادًا للمنهج.	البحث يظهر تحليلًا سيئًا وانتقادًا للطرق.	تبين الأبحاث تحليلًا ضعيفًا وانتقادًا للنظام.
common_voice_en_18558310	أنا سعيد لأنني جئت إلى حفل عشاءك الممتع في لندن.	أنا سعيد أنني جئت لحفلة الضحك في لندن.	أنا سعيد أنني أتيت لحفلة إعجاب في لندن.	أنا سعيدة لأنني أتيت لحفلة تفريحية في لندن	أنا سعيدة أنني أتيت لحفلة ترفيهية في لندن.	أنا سعيد جداً لأنني أتيت لحفلة إهلاك مضحكة في لندن.
common_voice_en_20155138	كما شكل مجموعة كبيرة من الحفريات.	كما أنشأ مجموعة واسعة من القصور.	كما شكّل مجموعة واسعة من الفواصل.	كما شكّل مجموعة واسعة من الفوسيلات.	هو أيضاً شكل مجموعة واسعة من القوائم.	كما شكّل مجموعة واسعة من القذائف.
common_voice_en_20155139	تتوفر أربع لغات ، بما في ذلك الإنجليزية.	كان هناك أربعة لغات، بما في ذلك الإنجليزية.	كانت أربعة لغات، بما في ذلك الإنجليزية، متاحة.	كانت هناك أربع لغات, بما في ذلك اللغة الإنجليزية.	تم توفير أربع لغات، بما في ذلك اللغة الإنجليزية.	كانت هناك أربع لغات - بما في ذلك اللغة الإنجليزية - متاحة.
common_voice_en_20155140	كل المحتوى سيبقى على أونلاين (على الإنترنت).	ستواصل كل المحتوى البقاء على الإنترنت.	كل المحتويات ستواصل البقاء على الإنترنت.	كل المحتوى سيواصل أن يبقى على الإنترنت.	كل المحتويات ستستمر في البقاء على الإنترنت	كل المحتويات سوف تستمر في البقاء على الإنترنت.
common_voice_en_691146	حدث لي شيء فظيع.	حدث لي شيء فظيع.	شيء فظيع حدث لي.	شيء فظيع حدث لي.	حدث لي شيء فظيع.	حدث لي شيئًا فظيعًا.
common_voice_en_19759036	المغلف هو تقريبًا جزء لا يتجزأ من الاضطراب.	الغلاف هو تقريبًا جزء كامل من الاضطراب.	الغلاف تقريباً هو جزء متكامل من الاضطراب.	الغلاف تقريبًا جزء متكامل من الاضطراب.	العبوة هي تقريباً جزء متكامل من الاضطراب.	المحفظة هي تقريباً جزء متكامل من الاضطراب.
common_voice_en_19759038	وسيظل مغلقًا لمدة ثلاث سنوات تقريبًا.	ستبقى مغلقة لمدة ثلاث سنوات تقريبًا.	ستظل مغلقة لمدة ثلاث سنوات تقريبًا.	ستبقى مغلقة لمدة ثلاث سنوات تقريبًا.	سيبقى مغلقًا لمدة ثلاث سنوات تقريبًا.	سيتم إبداؤها مغلقة لمدة ثلاث سنوات تقريبًا.
common_voice_en_19759039	ثم ظهر غلاف مجلة للبالغين يظهر عليها جيسي جين على الشاشة.	ثم تم عرض غلاف مجلة البالغين بمثابة جيسي جين على الشاشة.	تم عرض غلاف مجلة مراهقين يظهر فيها دور جيسي جين على الشاشة.	غلاف مجلة للكبار يظهرها بدور جيسي جين ثم يظهر على الشاشة.	ثم تم عرض غلاف مجلة للبالغين التي تظهر لها دور جيسي جاين على الشاشة.	ثم تم عرض غلاف مجلة للكبار الذين يشاركون فيها دور جيسي جين على الشاشة.
common_voice_en_138880	كان وحشًا ضخمًا مصنوعًا من المعدن.	لقد كان وحش كبير مصنوع من المعدن	لقد كان وحشاً ضخماً مصنوعاً من المعدن	كان وحشًا ضخمًا مصنوعًا من المعدن.	كان وحشًا ضخمًا مصنوعًا من المعدن.	كان وحشًا ضخمًا مصنوعًا من المعدن.
common_voice_en_138881	الساحر يلقي تعويذة قوية جدا على المدينة.	لقد قام الساحر بتلقيح قوة كبيرة على المدينة	لقد ألقى الساحر تعويذة قوية على المدينة	قام الساحر بعمل تعويذة قوية للغاية على المدينة.	لقد ألقى الساحر تعويذة قوية جداً على البلدة	قام الساحر بإلقاء تعويذة قوية جدًا على المدينة.
common_voice_en_86746	هذه هي "مورنينج بوست" التي تتحدث معها.	هذه صحيفة (مورنينغ بوست) التي تتحدث معها	هذه هي صحيفة (مورنينغ بوست) التي تتحدث معها	هذه هي صحيفة (مورنينغ بوست) التي تتحدث معها	هذه هي صحيفة (مورنينغ بوست) التي تتحدث إليها	هذه هي صحيفة (مورنينغ بوست) التي تتحدث إليها
common_voice_en_580105	لقد ألهمتهم تلك الكارثة لمنع حدوثها مرة أخرى.	لقد ألهموا من تلك الكارثة للاستعادة.	لقد ألهموا من هذه الكارثة ألا يدعها تحدث مرة أخرى.	لقد استوحوا من تلك الكارثة لعدم السماح لها أن تحدث مرة أخرى	لقد ألهموا من هذه الكارثة للاستدعاء لها أن تحدث مرة أخرى	لقد ألهموا من هذه الكارثة لألي لم يسمحوا له بالمرور مرة أخرى.
common_voice_en_580106	أخذت أمي الجدة إلى مركز الحديقة لسماع الأسماء اللاتينية للنباتات.	أخذت أمي جدتي إلى مركز الحديقة لإسمع الآيات اللاتينية.	أخذت أمي جدتي إلى مركز الحدائق ليستمع للفحوط اللاتينية.	أخذ أمي جدتي إلى مركز الحديقة لسمع الأصوات اللاتينية للشعرات.	أخذت الأم الجدة إلى مركز الحديقة لسماع النماذج اللاتينية للشعر.	أخرجت أمي جدتي إلى مركز الحديقة لاستمع إلى النغمات اللاتينية للمشعرات
common_voice_en_19659364	تسمى الخطوط البعيدة المدى "بالقطارات بين المدن" أو "السكك الحديدية الشعاعية".	تسمى خطوط المسافة الطويلة "القطارات" أو "سكك الحديدية الشعاعية".	تسمى خطوط المسافات الطويلة "التواصلات الحضرية" أو "السكك الحديدية الشعاعية".	الخطوط ذات المسافة الطويلة تسمى "النوافذ الحضرية" أو "السكك الحديدية الشعاعية".	يتم تسمية خطوط المسافات الطويلة باسم السكك الحديدية التقطيعية أو السكك الحديدية الشعاعية.	تسمى خطوط المسافات الطويلة "الخطوط الحديدية المنتخبة" أو "الطرق السكك الحديدية الإشعاعية".
common_voice_en_19659366	وقد تم تقديم موسيوس للمحاكمة أمام حاكم لاودكية وتعرضوا للتعذيب.	تم محاكمة موشيوس أمام حاكم لوديكا وتعرض للتعذيب.	تم تجهيز موكيوس أمام حاكم ليوديكا وتم تعرضه لتعذيب.	تم قضية (موسيوس) أمام حاكم (ليونوتيكا) ويتم تعذيبها	تم تقديم موكيس إلى المحاكمة أمام حاكم لوديكا وتعرض للتعذيب.	تم إحضار موسيوس إلى المحاكمة أمام حاكم ليديكا وتعرض للتعذيب.
common_voice_en_19659367	ومع ذلك ، فإن هذا الدور هو اليوم أيضًا ، وفقًا لأداة الحكومة الاحتفالية.	ومع ذلك، كل هذه الدورات اليوم وفقًا لسهولة الحكومة.	ومع ذلك، كل هذه الدورات اليوم وفقا لوسيلة الحكومة الرسمية.	ومع ذلك، كل هذا الدور اليوم وفقًا لأداة الحكومة، الاحتفال.	ومع ذلك، كل هذا الدور هو اليوم وفقًا لأداة الحكومة، رسمية.	ومع ذلك، كل هذه الدورات هي اليوم وفقا لأداة الحكومة: الطقوس.
common_voice_en_283144	قوة مساوية لذلك ستحرك الأرض.	قوة تساوي ذلك ستحرك الأرض	قوة تساوي ذلك ستحرك الأرض	قوة متساوية لذلك ستحرك الأرض	قوة متساوية لذلك ستحرك الأرض	قوة متساوية إلى ذلك سوف تحرك الأرض.
common_voice_en_283146	مزيج هوتش بوتش	ميللي هودجبوتز	مدلي هودج بوتس	ميللي هودج بوتش.	(ميدلي هودج بوج)	(ميللي هودج بوتش)
common_voice_en_220409	آمل ألا يكتشف أحد أننا كنا هنا.	آمل ألا يكتشف أحد أننا كنا هنا	آمل ألا يكتشف أحد أننا كنا هنا	آمل أن لا أحد يكتشف أننا كنا هنا	آمل أن لا أحد يكتشف أننا كنا هنا	آمل أن لا أحد يكتشف أننا كنا هنا
common_voice_en_18455673	ومهما كانت أعمالك وتطلعاتك ستظل في الارتباك الحياة المزعج	وبالجنب أيا كانت مشروعاتك وطموحاتك، في ضوضاء الحياة	وبالطريقة التي تعمل بها وتطموحها في حفل الحياة الصاخب	وبالرغم من جهدك و تطلبتاتك، في الخلط الضوضائي في الحياة	وأيا كانت جهودك وآملك، في الارتباك الضوضائي في الحياة	ومهما كانت جهودك وآمالك، في الارتباك الضوضائي للحياة
common_voice_en_18455674	لم تكن متأكدة مما إذا كانت ستشتري سيارة عقارية أو نسخة الصالون	كانت لا متأكدة سواء شراء السيارة العقارية، أو نسخة صالون	لم تكن متأكدة من شراء سيارة العقار، أو النسخة الصالون	لم تكن متأكدة ما إذا كانت لشراء السيارة العقارية، أو النسخة الصالون	لم تكن متأكدة من إذا كانت ستشتري السيارة العقارية، أو نسخة الصالون	لم تكن متأكدة عما إذا كانت التي تمتلك السيارة العقارية، أو النسخة الصالون
common_voice_en_18455675	أخيرًا أنا ذاهب.	أنت لا تذهب إلى معبك	أم الرجل هيا هي لإنجب	أنه أخيراً هبدأ لعبة	أنت أخيراً تلتزم النوق	فأنت أخيراً حيث تجد أنكي
common_voice_en_504724	اعتقدت أنني سأشتري لهم بعض البقالة.	فكرت أن أشتري لهم بعض البقالة	فكرت أن أشتري لهم بعض البقالة	فكرت أن أشتري لهم بعض البقالة	ظننت أنني سأشتري لهم بعض البقالة.	فكرت أن أشتري لهم بعض البقالة.
common_voice_en_19026469	كانت زوجته الثانية مايكين فيرهولست ولدت في ميكلين و هي ورسامة للمنمنمات.	زوجته الثانية، ماكين فييرليست، كانت أصلا من مكلين و رسامة مصغرة.	زوجته الثانية، مايكين فيريليس، كانت أصلاً من ماكلين وهي رسامة مصغرة.	زوجته الثانية، ميكين فيرليس، كانت أصلاً من ماكيلين و مصور مصغرات.	كانت زوجته الثانية (ماكين ويرليس) من (ماكلين) و كانت رسامة مصغرة	كانت زوجته الثانية، ميكين وايرليس، من نشأ ماكلين وصائبة الرسم المصغرة.
common_voice_en_19026470	قد تحتوي المجرات غير المنتظمة على كميات وفيرة من الغاز والغبار.	قد تحتوي المجرات غير المنتظمة على كميات كبيرة من الغاز والغبار.	يمكن أن تحتوي المجرات غير المنتظمة على كمية كبيرة من الغاز والغبار.	قد تحتوي المجرات غير المنتظمة على كمية كثيفة من الغاز والغبار.	قد تحتوي المجرات غير المنتظمة على كميات واسعة من الغاز والغبار.	قد تحتوي المجرات غير المنتظمة على كميات وفيرة من الغاز والغبار.
common_voice_en_19026472	على الرغم من سلسلة من الاستفسارات ، لم يتم تحديد هوية الرجل.	على الرغم من سلسلة من الاستفسارات، لم يتم تحديد الرجل.	على الرغم من سلسلة من التحقيقات، لم يتم تحديد الرجل.	على الرغم من سلسلة من الاستفسارات، لم يتم التعرف على الرجل.	على الرغم من سلسلة من الاستفسارات، لم يتم التعرف على الرجل.	على الرغم من سلسلة من التحقيقات، لم يتم التعرف على الرجل.
common_voice_en_19421502	لا أحد يأتي إلى الأفلام.	لا أحد يأتي إلى الأفلام	لا أحد يأتي إلى الأفلام	لا أحد يأتي إلى الأفلام	لا أحد يأتي إلى الأفلام	لا أحد يأتي إلى الفيلم
common_voice_en_19421503	أحد الطوابع التكريم لفلاتو.	أحد الطوابع كان يحترم الفاتورة	واحدة من الطوابع كانت تكرم المبنى.	واحدة من الطوابع تمشّر المنارة.	واحدة من الطوابع كانت تكريماً للمنازل.	أحد العلامات الجارية كان يحتفظ بالنارة.
common_voice_en_19421504	لقد فعلت شيئًا خاطئًا ، ولكنها مأمورة لأجل أن تعيش.	إنها تفعل شيئًا خاطئًا لكن يجب عليها لكي تنجو.	إنها تقوم بشيء خاطئ، لكنها يجب أن تعمل لتحفاظ على الحياة.	إنها تفعل شيء خاطئ ولكن يجب أن تتقيم من أجل البقاء على قيد الحياة.	إنها تفعل شيئاً خاطئاً ولكنها يجب أن تفعل ذلك من أجل البقاء على قيد الحياة	لقد فعلت شيئًا خاطئًا لكنّها يجب أن تتغلب على البقاء على قيد الحياة.
common_voice_en_19763269	تولت جامعة بوسطن ، التي تشارك بالفعل في التعليم المحلي ، إدارة المدرسة.	جامعة بوسطن، التي شاركت بالفعل في التعليم المحلي، اتخذت إدارة المدرسة.	استولى جامعة بوسطن ، التي شاركت بالفعل في التعليم المحلي ، على إدارة المدرسة.	دخل جامعة بوسطن، التي كانت تشارك بالفعل في التعليم المحلي، إدارة المدارس.	جامعة بوسطن، التي كانت قد شاركت في التعليم المحلي، استولت على إدارة المدارس.	تولت جامعة بوسطن، التي كانت قد انخذت دخولًا بالفعل في التعليم المحلي، إدارة المدارس.
common_voice_en_19763271	تم إنقاذ ركابها وطاقمها.	تم إنقاذ الركاب و طاقمها	تم إنقاذ ركابها وطاقمها	تم إنقاذ راكبي الطاقم.	تم إنقاذ ركابها وطاقمها	تم إنقاذ ركابها و طاقمها.
common_voice_en_19763272	تقدم كلية الدراسات العليا درجات الماجستير.	تقدم مدرسة الدراسات العليا درجات الماجستير.	تقدم مدرسة الدراسات العليا درجات الماجستير.	تقدم مدرسة الدراسات العليا درجات الماجستير.	تقدم مدرسة الدراسات العليا درجات الماجستير.	تقدم المدرسة لدراسات الدراسات العليا درجات الماجستير.
common_voice_en_19105498	الكثير من البحيرات والأنهار والبرك.	الكثير من البحيرات والنهرين والبحيرات	الكثير من البحيرات والنهر والبحيرات	الكثير من البحيرات والنهر والبرك.	الكثير من البحيرات والنهار والبحيرات	الكثير من البحيرات، الأنهار والبحيرات.
common_voice_en_19105499	قتل الحادث الجميع على متن الطائرة.	الحادث قتل كل من على متن السفينة	الاصطدام قتل كل الناس على متن السفينة	حادث التحطم قتل الجميع على متن السفينة	حركة الحادث قتلت الجميع على متن الطائرة.	حادة الأقتراب تقتلت كل شخص على متن السفينة
common_voice_en_19105500	استقر في نهاية المطاف في مدينة نيويورك.	استقر في النهاية في مدينة نيويورك.	استقر في النهاية في مدينة نيويورك.	استقر في نهاية المطاف في مدينة نيويورك.	استقر في نهاية المطاف في مدينة نيويورك.	استقر في نهاية المطاف في مدينة نيويورك.
common_voice_en_55287	هل ستكون أكثر برودة في مومي	هل سيكون من البرد في (مومي) ؟	هل سيكون أكثر تبريدًا في أمّي؟	هل سيكون أكثر صُدْراً في أمي؟	هل سيكون من الجو الجليد في أمّي؟	هل سيصبح في الوعي أكثر تبريدًا في (ماامي)
common_voice_en_55289	تأكد من وضع هذا المصباح بإحكام في الحفرة.	تأكد من وضع هذا المصباح بقوة في الحفرة	تأكد من وضع هذه المصباح بقوة في الحفرة	تأكد من وضع هذا المصباح بقوة في الحفرة	تأكد من وضع هذا المصباح بقوة في الحفرة.	تأكد من إدخال ذلك المصباح بقوة في الحفرة
common_voice_en_38502	تشير المقالة إلى الأعمال البيومترية السابقة بطريقة معقولة.	تشير المقالة إلى العمل البيومتري السابق بطريقة معقولة.	تشير المقالة إلى العمل البيومتري السابق بطريقة معقولة.	المقال يشير إلى الأعمال البيوماتية السابقة بطريقة معقولة.	تشير المقالة إلى الأعمال البيومترية السابقة بطريقة معقولة.	تشير المقالة إلى أعمال البيومترعية السابقة بطريقة معقولة.
common_voice_en_38504	لم يخبرك أحد من أي وقت مضى لأنه سيكون خائفا.	لم يخبرك أحد من كان لأنه سيكون خائفاً	لن يخبرك أحد من كان لأنهم سيخافون	لا أحد سيخبرك من يكون لأنه سيبقى خائفاً	لن يقولك أحد من كان، لأنهم سيكونون خائفين.	لن يخبرك أحداً من يكون لأنه سيكون خائفاً
common_voice_en_17352258	لماذا لا تقدم إلتماس للحكومة؟	لماذا لا تكتب طلبًا للحكومة؟	لماذا لا تكتب عريضة إلى الحكومة؟	لماذا لا تكتب عريضة إلى الحكومة؟	لماذا لا تكتب عريضة إلى الحكومة؟	لماذا لا تكتب عريضة إلى الحكومة؟
common_voice_en_18756252	في سنواته الأخيرة ، أخد مياني التصوير الفوتوغرافي والرسم كهوايات.	في السنوات الأخيرة من حياته، اتخذ الكثيرون الصور الصوتية والرسم على أنهم هوايات.	في السنوات الأخيرة من حياته، اتخذ الكثير من التقاط الصور الهواة والرسم كمهنيات.	في السنوات الأخيرة من حياته، اتخذ الكثير من المصورين الهواة والرسمين كمتاسحين.	في السنوات الأخيرة من حياته، اعتمد العديد على التصوير الفوتوغرافي الهواة والرسم كمعشوقات.	في السنوات الأخيرة من حياته، اتخذ العديد منهم التصوير الفوتوغرافي الهواة والرسم كمتعة.
common_voice_en_18756253	المأمورون مسؤولون عن تطبيق القانون العام في أبرشياتهم.	الشريفين مسؤولو عن تطبيق القانون العام في أبرشياتهم.	المأمور مسؤولون عن تطبيق القانون العام في أبرشياتهم.	المأمورين مسؤولان عن إنفاذ القانون العام في أبرشياتهم.	المأمور المسؤولون عن إنفاذ القانون العام في أبرشياتهم المقابلة.	الشريفات مسؤولة عن تنفيذ القانون العام في أبرشياتها ذات الصلة
common_voice_en_18756254	هنا جذبت أول ملاحظة من النقاد و رواد المسرح على حد سواء.	كان هنا حيث جذبت أول مراكز من النقاد والمسرحية على حد سواء.	كانت هنا هي التي جذبت أول إشعار من النقاد والمسرحيين على حد سواء.	كان هنا أول مرة تجذب فيها الإبلاغ من النقاد والمسرحيين على حد سواء.	هنا كانت تجذب الإشعار لأول مرة من النقاد ومهني المسرح على حد سواء.	كان هنا أول مرة كانت يجذب فيها الانتباه من النقاد والمشاهدين المسرحيين على حد سواء.
common_voice_en_603084	كنت أدفنها في الحديقة.	سأدفنه في الحديقة	سأدفنه في الحديقة	سأقعدها في الحديقة	سأدفنها في الحديقة	سأ دفنه في الحديقة.
common_voice_en_679368	أخبرهم جميعًا بالانتظار.	أخبر الجميع أن ينتظروا	أخبر الجميع بأن ينتظروا	أخبر الجميع أن ينتظروا	أخبرهم أن ينتظروا	أخبرهم جميعا أن ينتظروا
common_voice_en_3129256	كان لإسقاط القنبلة الذرية في هيروشيما آثار مدمرة.	طرد القنبلة الذرية في هيروشيما كان له آثار مدمرة	هبوط القنبلة الذرية في هيروشيما كان له آثار مدمرة	إسقاط القنبلة الذرية إلى هيروشيما كان له تداعيات مدمرة.	إسقاط القنبلة الذرية من الهواء في هيروشيما كان له آثار مدمرة.	كان إسقاط القنبلة الذرية من الهواء في هيروشيما لها تداعيات مدمرة.
common_voice_en_19988416	كان الألبوم الذي ظل لأكبر عدد من الأسابيع في المرتبة الأولى خلال العام.	كان الألبوم مع أكثر الأسابيع في المركز الأول خلال السنة.	كان الألبوم الذي يربع في المستوى الأول في أسابيع السنة.	كان هذا الألبوم هو الأكثر أسابيع في المرتبة الأولى خلال العام.	كان الألبوم الذي كان يحتل الأسبوعين في المرتبة الأولى خلال العام.	كان الألبوم الذي يحتل أغلب الأسابيع في المرتبة الأولى خلال العام.
common_voice_en_19988428	كانت العاصمة ريجيو.	العاصمة كانت ريجيو	العاصمة كانت ريجيو	كانت العاصمة (ريجو).	عاصمتها كانت ريجي.	العاصمة كانت ريجيو.
common_voice_en_19988432	تطوع راسل للعمل في مركز ريدلي للمراهقين.	داوس راسل العمل في مركز ريدلي، مركز للمراهقين في الحي.	التطوع راسل في العمل في مركز ريدلي، مركز المراهقين في الحي.	التطوع (روسيل) في العمل في مركز (ريدلي) مركز المراهقين في الحي	(راسيل) تطوع في العمل في مركز (ريدلي) ، مركز للمراهقين في الحي.	تقدم راسل طوعًا للعمل في مركز ريدلي، وهو مركز مراهقين في الحي.
common_voice_en_82542	لعب بعض لين بول	عزف بعض لين بول	قم بج läuft im Lynn Paul	اshell some lyn paul	ألعب بعض اللين بول	قم بتعزف لِين بول
common_voice_en_82543	هي والقاضي مثل لحوم البقر والملفوف.	هي والقائد مثل الثوم القرن والکلب.	هي والقضائي كالبقر الموحش والكبس	هي والقاضي كحيوانات القرن والفلفل.	هي والقضاة مثل لحم البقر المصدوق والكراب.	هي والقاضي كالحيوانات البشرية المنقوقة والنبصل
common_voice_en_82544	ألم تقرأه؟	ألا قرأتها؟	ألم تقرأها؟	ألم تقرأها؟	ألم تقرأها؟	ألم تقرأه؟
common_voice_en_19969832	عادة ما تمتد الأنماط أيضًا إلى أسفل الأكمام.	وتمتد الأنماط عادةً على الأكمام كذلك.	النماذج عادة ما تمتد على الأكمام أيضا.	النماذج أيضا عادة ما تمتد أسفل الأكمام كذلك.	عادةً ما تمتد أنماطها في الأكمام أيضاً.	الأساليب أيضاً عادةً ما تمتد على الأكمام أيضاً
common_voice_en_19969835	تنظر في المرآة وتنضم لاحقًا إلى الحفلة.	إنها تنظر في المرآة وتلتحق في وقت لاحق بالحفلة	وهي تنظر في المرآة وتنتمي لاحقاً إلى الحفلة	إنها تنظر في المرآة وتضم في وقت لاحق للحزب.	إنها تراقب في المرآة وتلتحق لاحقاً بالحفلة	إنها تنظر في المرآة ويولدت في وقت لاحق إلى الحفلة.
common_voice_en_19969843	بدلاً من ذلك ، رأى فيجوتسكاي أن التطور الطبيعي والعفوي مهم ، ولكنه ليس مهمًا تماماً.	بدلاً من ذلك، رأى فيجوتسكي التطور الطبيعي العفوي مهمًا، ولكن ليس كل شيء مهم.	بدلاً من ذلك ، رأى فيغوتسكي التطور الطبيعي والفوري مهمًا ، ولكن ليس مهمًا تمامًا.	بدلاً من ذلك ، رأى فيغوتسكي التنمية الطبيعية والعفوية مهمة ، ولكن ليس مهماً تمامًا.	في بديل ، رأى فيغوتسكي التطور الطبيعي والعفوي باعتباره مهمًا ، لكن ليس كل شيء مهم.	بدلاً من ذلك، رأى ويجوتسكي التطوير الطبيعي، العفوي، بأنه مهم، ولكن ليس مهمًا تمامًا.
common_voice_en_552104	أبحث عن فيلم (تحديث) لـ عاصم بركان على نتيفلكس	أنا أبحث عن حركة من قبلنا والبروكرام التي على أفضل قناة Netflix	أبحث عن حركة من قبل أزرانبوكرام في أفضل قناة في نتفليكس	أنا أبحث عن حركة من قبل أسون وبروكغرام التي على أفضل قناة نتفليكس	أنا أبحث عن حركة من قبلنا وبروكغران التي موجودة على أفضل قناة في نتفليكس	أنا أبحث عن حركة من قبلنا في الهيكل التشريعي التي على أفضل قناة نتفليكس
common_voice_en_18831614	أرنولد أوغست هو ناشر الصحيفة.	أرنولد أوغستن هو ناشر الجريدة	آرنولد أوغسطن هو ناشر الجريدة.	(أرنولد أوغستن) هو ناشر الجريدة	(أرنولد أغسطن) هو ناشر الجريدة	(أرنولد أوغسطن) هو الناشر الصحفي.
common_voice_en_18831616	تزوج نزار قباني مرتين في حياته.	كان نيزارغان متزوج مرتين في حياته.	تزوج نيزار غاباني مرتين في حياته.	تزوج نيزار غاباني مرتين في حياته.	تزوجت (نيزرغاباني) مرتين في حياته	(نيزر غاباني) تزوج مرتين في حياته.
common_voice_en_18831618	عراون، في تبديل الهيئات يكشف أيضا مدى إيجابية بويل.	أيران في أجسام سويسرية أيضًا يكشف مدى جمال العظمة.	(آرون) في الجسم السويسري كشف أيضًا مدى الفضيلة.	أوران في الأجساد السويسرية أيضاً يكشف عن كيفية إعجاب الفضيلة.	أورون في الجسم السويسري كشف أيضاً مدى الفضيلة المتنوعة.	(أران) في أجسام (سويسرا) كشفت أيضاً كم هو الجدارة الجيدة.
common_voice_en_15735453	حاول تتبع الخطوط الدقيقة للرسم.	حاول تعقب خطوط اللوحة الجميلة	حاول تعقب خطوط اللوحة الضئيلة	حاول تعقب الخطوط الدقيقة في اللوحة	حاول تتبع الخطوط الدقيقة من اللوحة	حاول أن تتعقب الخطوط الدقيقة للريونة.
common_voice_en_637717	لقد وجدت مشكلة في مرحلة الضغط.	وجدت مرحلة الضغط مشكلة.	لقد وجدت مرحلة الضغط مشكلة	وجدت مرحلة الضغط مشكلة.	وجدت مرحلة الضغط مشكلة.	وجدت مرحلة التضغوط مشكلة
common_voice_en_19711258	في كيرنز ، كان لدى هانت لعبة اختراق ضد بنديجو بومبرز أظهرت تحسنًا كبيرًا.	في كيرنز، كان هانت لعبة فreshock ضد Bendigo Bombers تظهر تحسن كبير.	في كيرنز ، كان لدى هانت مباراة ثورية ضد Bendigo Bombers تظهر تحسنًا كبيرًا.	في كيرنز ، كان لـ هانت مباراة ثوابة ضد Bendigo Bombers التي أظهرت تحسنًا كبيرًا.	في كيرنز، عانى هانت من لعبة إنجاز ضد بنديغو بومبرز تظهر تحسنًا كبيرًا.	في (كييرنز) ، لعبت (هانت) مباراةً كبرى ضد فريق (بينديغو بومبرز) تظهر تحسنًا كبيرًا.
common_voice_en_19711262	"نيوكاسل" هي السفينة الوحيدة من فئة "أديلايد" التي لم يتم تسميتها بعد عاصمة ولاية.	"نيوكاسل" هي سفينة واحدة من فئة "أديلايد" لم تعتذر على اسم عاصمة الولاية.	"نيوكاسل" هي السفينة الوحيدة من فئة "أديلايد" التي لم تسمى على اسم عاصمة الولاية.	"نيوكاسل" هي السفينة الوحيدة من فئة "أديلايد" التي لم تسمية بعد عاصمة الولاية.	"نيوكاسل" هي السفينة الوحيدة من فئة "أديلايد" التي لم تدعى على اسم عاصمة الولاية.	"نيوكاسل" هي السفينة الوحيدة من فئة "أديلايد" التي لم تتم تسميتها على اسم عاصمة الولاية.
common_voice_en_19711264	في هذا الجناح ، تتميز الهندسة المعمارية والزخرفة بالتأثير الإيطالي.	في هذا الجناح، يتميز الهندسة المعمارية والزينة بالتأثير الإيطالي.	في هذا الجناح، يتميز الهندسة المعمارية والزينة بالتأثير الإيطالي.	في هذا الجناح، يتميز الهندسة المعمارية والزخرفة بتأثير إيطالي.	في هذا الجناح، يتميز الهندسة المعمارية والزخرفة بالتأثير الإيطالي.	في هذا الجناح ، يتميز الهندسة المعمارية والزخرفية بال उतार الإيطالي.
common_voice_en_18877857	تم تسمية قاعة بروكر في قاعدة مشتركة ماير هندرسون هول بالنسبة له.	تم تسمية قاعة بروكر في قاعدة ميير هندرسون Хол على اسمه.	تم تسمية قاعة بروكر في قاعدة ماير هندرسون هول المشتركة باسمه.	تم تسمية قاعة بروكر في قاعدة ماير هندرسون هول المشتركة على اسمه.	تم تسمية قاعة بروكر في قاعدة ماير هندرسون القاعة المشتركة على اسمه.	تم تسمية قاعة بروكر في قاعدة ماير هندرسون للقاعة المشتركة باسمه.
common_voice_en_18877858	كان يتصرف في كثير من الأحيان دون استشارة رئيسه الاسمي ، بابين.	وكثيرا ما كان يتصرف دون استشارة أبيه العليا الاسمي.	كان يعمل في كثير من الأحيان دون الاستشارة إلى أبويه العليا.	كان يتصرف في كثير من الأحيان بدون الاستشಾಯة مع زوجته العليا.	كان يفعيل بشكل متكرر دون استشارة أبوه الفائز الاسمي.	وكثيراً ما كان يتصرف دون استشارته لمؤلفه الأسماكي.
common_voice_en_18877860	لا يتم استخدام أي منظفات ، لأن العديد من الناس يعتقدون أنها ستلحق الضرر بغوكسي.	لا يتم استخدام مواد الاغتسال ، حيث يعتقد الكثير من الناس أنها ستضر بـ guski.	لا يتم استخدام المواد العالية منذ أن كثير من الناس يعتقدون أنها سوف تضر غوسكي.	لا يتم استخدام أي مسازات، لأن الكثير من الناس يعتقدون أنها ستضر بـ (غوسكي).	لا يتم استخدام أي مضاد للنظام، لأن الكثير من الناس يعتقدون أن هذا سيضر بالجوسكي.	لا يوجد مادة تطهير تستخدم، لأن العديد من الناس يعتقدون أنها ستضر بجريزة الغاز.
common_voice_en_112897	أتمنى أن أجد عمل الخالدين الذي هو معرض	أتمنى أن أجد العمل الاخير الذي هو عرض	أتمنى أن أجد العمل "الأحباط" هو عرض	أتمنى أن أجد عمل "الأخيرين" وهو عرض	أود أن أجد العمل "المأمورين" الذي هو عرض	أتمنى أن أجد أعمال الإخطر، والتي هي العرض
common_voice_en_111144	وسوف أصر على أنه صنع للإستجواب.	وسأصر على إحضاره للمجال.	وسأصر على إحضاره للقراءة	وسأصر على إحضاره للتستجواب.	وسأصر على أن يتم إحضاره للإستجواب	وسأصر على أن يتم إحضاره للإستجواب.
common_voice_en_482887	أنت لم تولد من قبل.	أنت لم تولد قط	أنت لم تولد قط.	لم يولد أبداً	أنت لم تولد أبداً	أنت لم تولد أبداً
common_voice_en_578384	انتظر دقيقة فقط الآن.	انتظر دقيقة الآن	انتظري لحظة الآن	انتظر دقيقة الآن	انتظر دقيقة فقط الآن	انتظري دقيقة فقط الآن.
common_voice_en_578385	أريد أن أتحدث إليك.	أريد التحدث معك.	أود التحدث معك.	أريد التحدث معك.	أريد أن أتحدث معك.	أريد أن أتحدث إليك.
common_voice_en_578386	توقف عن الاتصال بي!	توقف عن الإدراك بذلك!	توقف عن تسميتي بذلك!	توقف عن تسميني بذلك!	توقف عن تسميتي بذلك!	توقف عن تسميني بذلك!
common_voice_en_637057	أنا مصاصة لذلك.	أنا محبة له	أنا مجنون به.	أنا مغرم بذلك.	أنا مُحببه.	أنا مُحبُّه
common_voice_en_19629889	كما تم بناء خمسة وعشرين ميلاً من الطرق حول المنطقة.	تم بناء 25 ميلاً من الطرق حول المنطقة.	تم بناء 25 ميل من الطرق أيضًا حول المنطقة.	تم بناء 25 ميل من الطرق حول المنطقة أيضًا.	تم بناء 25 ميلا من الطرق أيضًا حول المنطقة.	تم بناء 25 ميلاً من الطرق حول المنطقة أيضاً.
common_voice_en_19629890	نُشرت الورقة قبل توافر تقنيات تسجيل الضغط المستمر.	تم نشر الورقة قبل توفر تقنيات تسجيل الضغط المستمر.	تم نشر الورقة قبل أن تتوفر تقنيات تسجيل الضغط المستمر.	تم نشر الورقة قبل أن تتوفر تقنيات تسجيل الضغط المستمر.	تم نشر الورقة قبل أن تتوفر تقنيات تسجيل الضغط المستمر.	تم نشر الورقة قبل أن تكون تقنيات تسجيل الضغط المستمر متوفرة.
common_voice_en_19629977	لم يتزوج قط وخلفه شقيقه التالي البارون الثالث.	لم يتزوج أبداً وخلفه أخوه التالي، البارون الثالث.	لم يتزوج أبداً وخلفه أخوه التالي، البارون الثالث.	لم يتزوج أبداً وخلفه شقيقه التالي، والبارون الثالث.	لم يتزوج أبدًا وخلفه شقيقه التالي، البارون الثالث.	لم يتزوج أبدًا وخلفه شقيقه التالي، البارون الثالث.
common_voice_en_19995828	يتم تحديث أخبار الرسوم المتحركة اليومية كل يوم من أيام الأسبوع على موقع المنشور.	يتم تحديث الأخبار الهزلية اليومية كل يوم في الأسبوع على موقع المطبوعة.	يتم تحديث أخبار الرسوم المتحركة اليومية كل يوم في الأسبوع على موقع المنشور.	يتم تحديث أخبار الرسوم المتحركة اليومية كل يوم في أيام الأسبوع على موقع النشر.	يتم تحديث أخبار الرسوم المتحركة اليومية كل يوم من أيام الأسبوع على موقع المنشور.	يتم تحديث أخبار الرسوم المتحركة اليومية في كل يوم من أيام الأسبوع على موقع المنشور.
common_voice_en_19995829	يتم تصنيف البلديات في ولاية ميسيسيبي حسب حجم السكان.	يتم تصنيف البلديات في ميسيسيبي حسب حجم السكان.	يتم تصنيف البلديات في ميسيسيبي حسب حجم السكان.	يتم تصنيف البلديات في ميسيسيبي وفقًا إلى حجم السكان.	يتم تصنيف البلديات في ميسيسيبي وفقاً لجموح السكان.	يتم تصنيف البلديات في ميسيسيبي وفقًا لحجم السكان.
common_voice_en_19995833	وحصل يوكون ليبرالز على خمسة مقاعد وفاز حزب يوكون الديمقراطيين بثلاثة مقاعد.	فازت الليبرالية في يوركون بخمس مقاعد وفازت الديمقراطيات الجديدة في يوركون بثلاثة.	فاز الليبراليون في يوركون بخمس مقاعد وفاز الديمقراطيون الجدد في يوركون بثلاثة.	فاز الليبراليون في يوركون بخمس مقاعد وفاز الديمقراطيون الجدد في يوركون بثلاثة.	فاز الليبراليون في يوكون بخمسة مقاعد وفاز الديمقراطيون الجدد في يوكون بثلاث مقاعد.	فازت الليبراليين في يوكون بخمسة مقاعد وفازت الديمقراطية الجديدة في يوكون بثلاثة مقاعد.
common_voice_en_200150	تشكل المباني الشاهقة الأفق الجوهري.	المباني العالية تشكل الأفق المميز.	المباني الرفيعة تشكل السماء الرائعة	المباني العالية تشكل السطور المميز.	تشكل المباني العالية السماء الرائعة.	المباني الراقية تشكل الخط الأفقي المميز.
common_voice_en_200151	معظم الخوارزميات ليست حساسة للغاية لنوع طبيعتها المستخدمة.	معظم الخوارزميات ليست حساسة للغاية لأنواع التطبيع المستخدمة.	معظم الخوارزميات ليست حساسة جداً لنوع التطبيع المستخدم.	معظم الخوارزميات ليست حساسة جداً لنوع التطبيع المستخدم.	معظم الخوارزميات ليست حساسة جداً لنوع التطبيع المستخدم.	معظم الخوارزميات ليست حساسة جدًا لنوع التطبيع المستخدم.
common_voice_en_253047	حرك الصندوق في تلك المساحة الفارغة.	ضع الصندوق في تلك المساحة الفارغة	سحب الصندوق في تلك المساحة الفارغة	قم بتنزيل الصندوق في تلك الفراغ.	حرك الصندوق إلى تلك المساحة الفارغة.	قم بإنزال الصندوق إلى هذا المساحة الفارغة
common_voice_en_79334	يجب أن تعرف ذلك.	يجب أن تعرف ذلك	يجب أن تعرف ذلك.	يجب أن تعرف ذلك.	يجب أن تعرف ذلك.	يجب أن تعرف ذلك.
common_voice_en_574231	لكن السيارة لم تتضرر.	السيارة لم تتلف.	لكن السيارة لم تتضرر	السيارة مع ذلك لم تتأذى.	ومع ذلك لم تتضرر السيارة.	ومع ذلك، لم تتضرر السيارة.
common_voice_en_574233	الإقناع أفضل من القوة.	الإقناع أفضل من القوة	الإقناع أفضل من القوة	الإقناع أفضل من القوة	الإقناع أفضل من القوة.	الإقناع أفضل من القوة.
common_voice_en_659010	أخبرتني أن أكتب مسرحية لهذه الليلة.	قالت لي أن أكتب مسرحية الليلة.	أخبرتني أن أكتب مسرحية الليلة.	أخبرتني بأن أكتب مسرحية للمساء.	أخبرتني أن أكتب مسرحية لليلة.	قالت لي أن أكتب مسرحية لهذه الليلة.
common_voice_en_659011	قدمت صلصة الفلفل التوابل.	صلصة الكحمي قدمت التوابل	صلصة التشلي قدمت التوابل	صلصة الشيلي قدمت التوابل.	صلصة الصبخة تقدم التوابل	صلصة البصل الجيري قدمت توابل.
common_voice_en_659012	أنا ببساطة لا أستطيع تحويله الى هلام!	لا يمكنني أن أدفعها إلى الجيل	ببساطة لا أستطيع الحصول عليه إلى الجيل!	أنا ببساطة لا أستطيع الحصول عليه إلى الجيل!	ببساطة لا أستطيع أن أحصل عليه إلى الجيل!	أنا ببساطة لا أستطيع أن أحصل عليه إلى الجيل!
common_voice_en_19067558	قد يؤدي عدم الامتثال للأتيمي إلى عقوبة الإعدام.	عدم الامتثال لأطاما يمكن أن يؤدي إلى عقوبة الإعدام.	عدم الامتثال لأطاما يمكن أن يؤدي إلى عقوبة الإعدام.	عدم الامتثال إلى (آتاما) قد يؤدي إلى عقوبة الإعدام	عدم الامتثال إلى (أعتاما) يمكن أن يؤدي إلى عقوبة الإعدام	الفشل في الامتثال لأتاما يمكن أن يؤدي إلى عقوبة الإعدام.
common_voice_en_19067559	نريدهم أن يرونا قادمون عن بعد مسافة ميل بزينا الجديد.	نريد منهم أن يرونا نحن على بعد ميل في زينا الجديد.	نريد منهم أن يرونا على بعد ميل في أزياءنا الجديدة.	نريدهم أن يرونا يأتون لمسافة ميل في زيّنا الجديد.	نريد منهم أن يروننا على بعد ميل واحد في أزياءنا الجديدة.	نريد أن يشاهدوا من نحن بعيدًا ميلًا في أزياءنا الجديدة.
common_voice_en_19067561	وفكرت ، هذه مجرد قطعة خفية من السحر.	فكرت أن هذا مجرد قطعة سحرية مخفية	وكنت أفكر أن هذا مجرد قطعة سحرية مختبئة	واعتقدت أن هذه مجرد قطعة جادو مخفية	وتفكرت أن هذا مجرد قطعة سريعة من السحر	وأعتقدت أن ذلك مجرد قطعة صغيرة مخفية من السحر.
common_voice_en_637713	إنهم لا يصدقوننا.	إنهم لا يصدقوننا	إنهم لا يصدقوننا	إنهم لا يصدقوننا	إنهم لا يصدقوننا	إنهم لا يصدقوننا
common_voice_en_461311	هل جربت أي طعام ياباني أثناء تواجدك هناك.	هل جربت أي طعام ياباني بينما كنت هناك؟	هل جربت أي طعام ياباني بينما كنت هناك؟	هل جربت أي أكل ياباني بينما كنت هناك؟	هل جربت أي طعام ياباني أثناء وجودك هناك؟	هل جربت أي طعام ياباني أثناء وجودك هناك؟
common_voice_en_18105579	ما زالت تقيم في جناح الولادة ، لكنها تشعر بتحسن كبير.	لا تزال في قسم الولادة، لكنها تشعر بتحسن كبير.	لا تزال في جناح الولادة، لكنها تشعر بتحسن كبير.	لا تزال في جناح الولادة، لكنها تشعر بتحسن كبير.	لا تزال تقيم في جناح الولادة، ولكنها تشعر بتحسن كبير.	لا تزال يقف في جناح الولادة، لكنها تشعر بتحسن كبير.
common_voice_en_18887309	كانت المدينة موقع حلقتين من مسلسل كسر سيئة.	كانت المدينة موقع حلقةين من مسلسل "قضاء الموت".	كانت المدينة موقع حلقةين من مسلسل "Breaking Death".	لقد كانت المدينة موقع الحلقتين من حلقة Breaking Death.	كانت المدينة مساحة حلقةين من بروكينغ ديث.	كانت المدينة موقعًا لمقليتين من حلقة "كسر الموت".
common_voice_en_18887310	وبالتالي ، كلما كبرت الأضرار المطلوبة ، زادت رسوم تقديم الملف.	وهكذا كلما زادت الضرر، كلما ارتفع الرسوم على الدوار.	وبالتالي كلما كانت الضرر أكبر، كلما كان الجرف عاليًا للطيران.	وبالتالي كلما زادت أضرار التعرف، كلما زاد تكاليف الركوب.	وبالتالي، كلما كانت الضرر أكبر، كلما كان الرسوم العالية لتطير.	وبالتالي كلما زاد الضرر، كلما ارتفع الرسوم التي تُسير.
common_voice_en_18887313	ولد في أوسترافا ، مارغرافيات مورافيا ، النمسا-المجر لعائلة يهودية.	ولد في Ostava Margavice من مورافيا، النمسا-المجر، إلى عائلة يهودية.	ولد في أوستافا مارجافيكي من مورافيا، النمسا المجر، لعائلة يهودية.	ولد في أستافا مارجافيكي من مورافيا ، النمسا-المجر ، لعائلة يهودية.	ولد في أوستافا، مارجافيكي من مورافيا، النمسا-المجر، لعائلة يهودية.	ولد في أوستافاو، مارجاويتش من مورافيا، النمسا-المجر، لعائلة يهودية.
common_voice_en_19718817	كما يوجد متجر وكشك للتصوير ومراحيض في المبنى الرئيسي.	يوجد أيضًا متجر، منصة صور ومراحيض في المبنى الرئيسي.	يقع متجر ومرفق صور ومراحيض أيضًا في المبنى الرئيسي.	يقع المحل ومرفق الصور والراحيات في المبنى الرئيسي أيضًا.	يقع أيضًا محلًا ومقاعد تصوير ومراحيض في المبنى الرئيسي.	يقع في المباني الرئيسية أيضًا متجر ومقصورة للفوتو والمراحيض.
common_voice_en_19718818	تسمى مراصد الأبراج الشمسية أيضًا مقاريب الأبراج المفرغة.	تُسمى رصديات البرج الشمسي أيضًا مرصات البرج الفراغي.	تُطلق على مرصدات البرج الشمسي أيضًا تلسكوبات البرج الفارغ.	تُطلق على مرصدات البرج الشمسي أيضًا تلسكوبات البرج البطيئة.	يُدعى رصديات البناية الشمسية أيضًا تلسكوبات البناية الفارغة.	تسمى رصدات البرج الشمسي أيضاً بجهازات التلسكوب بجهاز براءة الفراغ.
common_voice_en_19718819	أخطر الموظفون السلطات على الفور.	أبلغ الموظفون السلطات على الفور.	أبلغ الموظفون السلطات على الفور.	أبلغ الموظفون السلطات على الفور.	أبلغ الموظفون السلطات على الفور.	الموظفون أبلغوا السلطات على الفور.
common_voice_en_27188	الآن هذا كثير جدا!	هذا كثير للغاية!	الآن ذلك الكثير جداً	الآن هذا كثيرًا!	الآن هذا كثير جداً!	هذا كثير جدًا!
common_voice_en_17147726	تسرع أكثر سرعة أقل.	أسرع أقل سرعة	أكثر سرعة أقل سرعة	أكثر عجلة أقل سرعة	أكثر عجلة أقل سرعة	مع سرعة أكبر مع سرعة أقل.
common_voice_en_57454	من فضلك إعزف لكل امرأة في داخلي	أرجوك بلغ كل امرأة في حياتي	يرجى لعب كل امرأة فيولي	رجاءً لعبوا كل امرأة في حياتي	رجاءً اعزف كل امرأة في نفسي	من فضلكم يلعبوا كل امرأة في حياتي
common_voice_en_57459	الملابس والسكن مجانيان للرجال الجدد.	الملابس والملابس مجانية للرجال الجدد	الملابس والملابس مجانية للرجال الجدد	ملابس وملابس مجانية للرجال الجدد.	ملابس وملابس مجانية للرجال الجدد.	الملابس والملبوسات مجانية للرجال الجدد.
common_voice_en_19951760	قضى عامين فقط ، ومع ذلك ، استقال بعد وفاة زوجته.	خدم فقط عامين، ومع ذلك، استقال بعد وفاة زوجته.	ومع ذلك، خدم سنتين فقط، واستقال بعد وفاة زوجته.	خدمت لمدة سنتين فقط، ومع ذلك، استقال بعد وفاة زوجته.	لقد خدم بس سنتين، ومع ذلك، واستقال بعد وفاة زوجته.	لم يخدم إلا سنتين فقط، ومع ذلك، استقال بعد وفاة زوجته.
common_voice_en_19951769	درس بتروف القوس الكهربائي واقترح استخداماته الممكنة ، بما في ذلك اللحام.	درس بيتروف القوس الكهربائي واقترح استخدامه المحتمل، بما في ذلك السحلية.	درس بيتروف القوس الكهربائي واقترح استخداماته المحتملة، بما في ذلك التسمير.	درس بيتروف القوس الكهربائي واقترح إستخداماته المحتملة، بما في ذلك الحامية.	درس بيتروف القوس الكهربائي وأقترح استخداماته المحتملة، بما في ذلك الحامض.	درس بيتروف القوس الكهربائي وقترح إمكانيته الاستخدام، بما في ذلك التسليح.
common_voice_en_19951773	هذا لا يكفي بالنسبة لي.	لا يكفي بالنسبة لي.	هذا ليس كافياً لي	ليس هذا كافياً بالنسبة لي	هذا ليس كافياً بالنسبة لي	ليس ذلك كافيًا بالنسبة لي.
common_voice_en_491074	تحركت العربة على عجلات مزيتة جيداً.	تحرك العربة على عجلات مزخرفة بشكل جيد.	كانت العربة تتحرك على عجلات مزقولة بزيان	تتحرك العربة على عجلات مزيجة بالزيت.	كانت العربة تتحرك على عجلات مزخرفة بشكل جيد.	كانت العربة تتحرك على عجلات مزروعة بالزيت
common_voice_en_19785160	يحدث أكبر خطر اللانهيار أثناء عملية الحفر.	يحدث أكبر خطر الانهيار خلال عملية الحفر.	يحدث أكبر خطر للنهرة خلال عملية الحفر.	يظهر أكبر خطر للتحطم خلال عملية الحفر.	أكبر خطر من الانهيار يحدث أثناء عملية الحفر.	أكبر خطر للتحطم يحدث أثناء عملية الحفر.
common_voice_en_19785162	تضمن الألبوم تعاونات ديف بيترز من ألقى و ديفيد فنسنت من الملاك المهووس.	تضمنت الألبوم تعاونات ديف بيترز من Throwdown وديفيد فينسن من Maurbit Engel.	تضمنت الألبوم تعاونات ديف بيترز من Throwdown وديفيد ولينabantu من Mawrit Engel.	تضمنت الألبوم تعاونات ديف بيترز من Throwdown وديفيد غينسون من موبيت إنجل.	تضمنت الألبوم تعاونات ديف بيترز من Throwdown وديفيد غنسنت من ماوريت إنجل.	يضم الألبوم التعاون بين ديف بيترز من "Throddon" وديفيد فنسنت من "Maurbit Engel".
common_voice_en_19785163	تم تغيير الاسم ليعكس الاختلاف عن ستافوردشاير بول تيرير في إنجلترا.	تم تغيير الاسم لتعكس الاختلاف عن Staffordshire Bull Terrier في إنجلترا.	تم تغيير الاسم لإعراض الاختلاف عن Staffordshire Bull Terrier في إنجلترا.	تم تغيير الاسم ليعكس الفرق عن ستافوردشاير بول تيريير من إنجلترا.	تم تغيير الاسم لتعكس الاختلاف من ستافوردشاير بول تيرير في إنجلترا.	تم تغيير الاسم ليعكس الاختلاف عن ستافوردشاير بول تيرير في إنجلترا.
common_voice_en_19705663	يعتقد أن الاسم يعني "عزبة ويرين".	يعتقد أن الاسم يعني "مزرعة رواني".	يُعتقد أن الاسم يعني "منزل رويني".	يُعتقد أن الاسم يعني "موطن روين".	يُعتقد أن هذا الاسم يعني "ملك روان".	يُعتقد أن هذا الاسم يعني "مزرعة روين".
common_voice_en_19705669	نجت بوابة القصر ، والفناء الآن أصبح حديقة عامة.	يوجد بوابة القصر، والحديقة أصبحت الآن حديقة عامة.	يصل بيت البوابة للمقصر، والفناء أصبح الآن حديقة عامة.	بيت البوابة في القصر يصل إلى الحديقة والتي أصبحت الآن حديقة عامة	المنزل البوابة للقصر قد وصل، والاح behorn هو الآن حديقة عامة.	بيَدَّ بَاب القصر، والبَيْتُ الآنَ حديقة عامة.
common_voice_en_19705671	غالبية المسلمين في مالي هم من السنة المالكيين ، ويتأثرون بالصوفية.	غالبية المسلمين في مولي هم ملاكيت سوني متأثرين بالصوفية.	غالبية المسلمين في مالي من المالكيتين السونيين المتأثرين بالصوفية.	معظم المسلمين في مولي هم من المالكيتية السونية المتأثرين بالصوفية.	أغلبية المسلمين في مولي هم من السنّي المليكيت المتأثرين بالسوفيزان.	الغالبية العظمى من المسلمين في مالي هم من التقاليد السوطية المتأثرة بالصوفية.
common_voice_en_19985553	يعني اسم فلاديسلاف حرفيا الشخص الذي يملك المجد ، أو ببساطة الشهير.	الاسم "فلاديسلاف" يعني حرفياً "الذي يملك ال荣耀" أو ببساطة "المشهور".	اسم "فلاديسلاف" يعني حرفياً "اللي يمتلك مجد" أو "المشهور" ببساطة.	اسم (فلاديسلاف) يعني حرفياً "الذي يمتلك مجدًا" أو ببساطة "المشهور".	الاسم Vladislav يعني حرفيًا "الذي يمتلك مجدًا" أو ببساطة "مشهورًا".	الاسم "فلاديسلاف" يعني حرفياً "الذي يمتلك مجدًا" أو ببساطة "المشهور".
common_voice_en_19985555	وقبل توليه العرش ، زار إسرائيل والتقى برئيس الوزراء ديفيد بن غوريون.	قبل دخوله، زار إسرائيل والتقى مع رئيس الوزراء ديفيد بن غوريون.	قبل إنجله، زار إسرائيل وتقابل مع رئيس الوزراء ديفيد بن غوريون.	قبل أن يُرتب، زار إسرائيل وقابل رئيس الوزراء ديفيد بن جوريون.	قبل توليه السلطة، زار إسرائيل واجتمع مع رئيس الوزراء ديفيد بن غوريون.	قبل أن يتم تصويره على العرش، زار إسرائيل وواقظ مع رئيس الوزراء ديفيد بن غوريون.
common_voice_en_19985556	يمكن أن تكون الموارد المدارة إما مادية أو إعلامية.	يمكن أن تكون الموارد المدارة إما مادة أو معلوماتية.	يمكن أن تكون الموارد المدارة إما مادة أو معلوماتية.	يمكن أن تكون الموارد التي يتم إدارتها مادة أو معلوماتية.	يمكن أن تكون الموارد المدارة إما ماديًا أو معلوماتية.	يمكن أن تكون الموارد التي يتم إدارتها إما ماديًا أو معلوميًا.
common_voice_en_645582	فتاة في زي رجل الإطفاء تنظر للخلف وتقول شيئًا	فتاة في زي إطفاء تنظر للخلف وتقول شيئاً.	فتاة ترتدي زي رجال الإطفاء تنظر للوراء وتقول شيئا.	فتاة ترتدي زي رجال الإطفاء تنظر إلى الوراء وتقول شيئا.	فتاة ترتدي زي رجال الإطفاء تنظر للوراء وتقول شيئاً.	فتاة ترتدي زي رجال الإطفاء تنظر للوراء وتقول شيئاً.
common_voice_en_645583	بدأ لطفل الصغير حياته المهنية في لعبة البيسبول	بدأ الطفل الصغير مهنة الطفل.	يبدأ الطفل الصغير مهنته الصغيرة.	يبدأ الطفل الصغير مسيرته في اللعبة.	يبدأ الطفل الصغير مهنته في السباق.	يبدأ الطفل الصغير مسيرته المهنية في الصف.
common_voice_en_645584	يجلس الطفل في إطار شاحنة كبيرة	الطفل يجلس في ربଡ଼ା شاحنة كبيرة	يجلس الطفل في إطار شاحنة كبير.	يجلس الطفل في نمر شاحنة كبير.	الطفل يجلس في عربة شاحنة كبيرة.	يجلس الطفل في أرنب شاحنة كبير.
common_voice_en_19960209	كان القطر والسكتة الدماغية على الطراز البريطاني تحت المربع.	كان الهجوم على الطراز البريطاني الداخلي	كان المضرب و المضرب في الأسلوب البريطاني.	كان (بوري) والصربة كانت على النمط البريطاني	كانت حفرة و كانت السكتة في أسلوب أوندرسكوير البريطاني.	كان حفرة السكتة و الإسكتشاك في الأسلوب البريطاني السفلي.
common_voice_en_19960210	جنوبا من خط ولاية مونتانا.	إنها جنوب خط ولاية مونتانا.	إنها جنوب حدود ولاية مونتانا.	إنها جنوبي حدود ولاية مونتانا.	إنها جنوباً من حدود ولاية مونتانا	إنها جنوبياً من خط ولاية مونتانا
common_voice_en_19960211	أثار هذا معارضة كبيرة من الصحافة ، وانقلب رأي الطبقة الوسطى ضد حزب العمل.	هذا أثار معارضة واسعة من الصحافة، وتحول رأي الطبقة الوسطى ضد العمال.	وقد أثار هذا معارضة كبيرة من الصحافة، وتحول رأي الطبقة المتوسطة ضد العمالية.	هذا أثار معارضة هائلة من الصحافة، وانوفت الرأي من الطبقة الوسطى ضد حزب العمال.	أدى هذا إلى معارضة ضخمة من الصحافة، وعاد رأي الطبقة الوسطى ضد حزب العمال.	وقد أدى ذلك إلى المعارضة الضخمة من الصحافة، وعبّر الدرجة المتوسطة عن حزب العمال.
common_voice_en_19718452	أكبر صاحب عمل في المدينة هو مصنع صغير لإنتاج الأسلاك يديره نيلسون ستيل.	أكبر صاحب عمل في المدينة هو مصنع صغير ينتج الأسلاك يديره شركة نيلسون ستيل.	أكبر صاحب عمل في المدينة هو مصنع صغير لإنتاج الأسلاك يديره شركة نيلسون ستيل.	أكبر صاحب عمل في المدينة هو مصنع صغير لإنتاج الأسلاك يديره شركة نيلسون ستيل.	أكبر صاحب عمل في البلدة هو مصنع صغير لإنتاج الأسلاك يديره شركة نيلسون ستيل.	أكبر صاحب عمل في البلدة هو مصنع صغير لإنتاج الأسلاك يديره شركة نيلسون ستيل.
common_voice_en_19718457	النهر الرئيسي هو ريو باردو.	النهر الرئيسي هو نهر الريف باردو.	النهر الرئيسي هو نهر ريو باردو.	النهر الرئيسي هو نهر ريو باردو.	النهر الرئيسي هو نهر ريو باردو.	النهر الرئيسي هو نهر ريو باردو.
common_voice_en_19718461	دانييل وارو أشهر موسيقيي مالويا.	أشهر الموسيقيين من مالويا هم دانيال وارو.	الموسيقيين الأكثر شعبية في ملويا هم دانيال وارو.	الموسيقيين الأكثر شعبية في الملويا هما دانيال وورو.	الموسيقيين الأكثر شعبية في مالويا هم دانييل وارو.	الموسيقيين الأكثر شعبية في الملويا هم دانيال وارو.
common_voice_en_203699	إن الإنترنت الصحي هو ساحة لعب متساوية حيث يمكن للجميع المشاركة.	الإنترنت الصحي هو ميدان لعب متساو حيث يمكن للجميع المشاركة.	إن الإنترنت الصحيح هو حق لاعب متساوي حيث يمكن للجميع المشاركة.	الإنترنت الصحي هو مساحة لعب متساوية حيث يمكن للجميع المشاركة.	إن الإنترنت الصحِي هو ميدان لعب متساوٍ حيث يمكن للجميع المشاركة.	إن الإنترنت الصحي هو حقل لعب متساو حيث يمكن لجميع الأشخاص المشاركة.
common_voice_en_13048	الجوع هو خردل جيد - أفضل صلصة	الجوع هو الخردل الجيد أفضل صلصة	الجوع هو الخردل الجيد <unk> أفضل صلصة	الجوع هو الخردل الجيد <unk> أفضل صلصة	الجوع هو الخردل الجيد <unk> أفضل صلصة	الجوع هو الحورب الجيد <unk> أفضل صلصة.
common_voice_en_13049	الرجاء البحث عن محولات:أجهزة ماكينة الوحش.	يرجى البحث عن مقعد Transformers: Beast Machines.	يرجى البحث عن متابعة Transformers: Beast Machines.	رجاءً ابحث عن المقطورة التنسفورمية: آلات الحيوان	يرجى البحث عن ترانسمورز: آلات الحيوانات المقطورة.	يرجى البحث عن ترامبيزال ترانسفورمرز: الآلات الحيوانية.
common_voice_en_13050	وكالة الإيجار تعتبرني غير موثوقة بسبب ديوني.	وكالة الإيجار تعتبرني غير موثوقة بسبب ديري	وكالة الإيجار تعتبرني غير موثوقة بسبب ديوني	وكالة الإيجار تعتبرني غير موثوقة بسبب ديوني.	وكالة الإيجارات تعتبرني غير موثوقة بسبب ديوني	وكالة الإيجار تعتبرني غير موثوقة بسبب ديوني.
common_voice_en_19684621	قال ماكدونالد "أنا لا ألوم أحداً على الإطلاق".	"أنا لا ألوم أي شخص" قال ماكدونالد	"أنا لا ألوم أحد" قال ماكدونالد.	قال ماكدونالد: "أنا لا ألوم أحداً".	قال ماكدونالد: "لا ألوم أي شخص أبداً".	قال ماكدونالد: "أنا لا ألوم أي شخص أبدًا".
common_voice_en_19684622	تم طرده في مباراة واحدة بسبب خطأ على البرتغالي كريستيانو رونالدو.	في مباراة واحدة تم إقالته بسبب خطأ في البرتغال كريستيانو رونالدو	في مباراة واحدة تم إبعاده بسبب خطأ على كريستيانو رونالدو البرتغالي.	في مباراة واحدة تم إبعاده بسبب خطأ في المباراة ضد كريستيانو رونالدو من البرتغال.	في مباراة واحدة تم إقالته على إساءة أخطاء للكريستيانو رونالدو من البرتغال.	في مباراة واحدة تم إبعاده بسبب إ犯 إهانة لـ كريستيانو رونالدو البرتغالية.
common_voice_en_19684623	تم العثور على بقايا في طبقات العصر الطباشيري السفلي من منغوليا.	تم العثور على بقايا في الطبقات القديمة السفلية من منغوليا.	تم العثور على بقايا في الطبقات من قاع قديسة منغوليا.	تم العثور على البقايا في الطبقات القديمة السفلى من منغوليا.	تم العثور على بقايا في الطبقات من الدور العريفية السفلى من المنغوليا.	تم العثور على الرفاق في طبقات القرن الأبيض السفلى من المغوليا.
common_voice_en_19712146	كان لهذا تأثير ضئيل على البيئة الطبيعية للنهر.	لم يكن لهذا تأثير كبير على بيئة النهر الطبيعية.	كان لهذا تأثير ضئيل على بيئة النهر الطبيعية.	كان هذا له تأثير قليل على البيئة الطبيعية للنهر.	هذا كان له تأثير قليل على البيئة الطبيعية للنهر.	لم يكن له هذا تأثير كبير على البيئة الطبيعية للنهر.
common_voice_en_19712147	وقد تم تخصيص ميزانية "المطر بدون الرعد" بأقل من مليوني دولار.	تم ميزانية "المطر بدون رعد" بأقل من مليون دولار.	تم ميزانية "مطر بدون رعد" بأقل من مليوني دولار.	تم توجيهية "مطر بدون رعد" بأقل من مليوني دولار.	تم تقييم ميزانية فيلم "مطر بدون رعد" بنسبة أقل من مليوني دولار.	تم تقييم ميزانية فيلم "المطر بدون رعد" بنسبة أقل من مليوني دولار.
common_voice_en_19712148	يقول البعض أن شعارها بشكل نسرَين.	شعارها يمثل نسرين، البعض يقول بوزارد.	رمزها يمثل اثنين من النسور، البعض يقول الممرات.	تمثل شعارها نسرين، ويقول البعض أن النسور.	شعارها يمثل جرعانين، يقل البعض أنفسهم جوز.	يُعرض شعاره لتنين من النسور، البعض يقول أن هناك المتنوجين.
common_voice_en_144056	لا تحاول لعق هذه العصا، فسوف تستقر في لسانك!	لا تحاول أن تلوح ذلك القطب، ستعلق لسعك!	لا تحاول أن تملك تلك العصا، ستشابك لسانك!	لا تحاول أن تملك هذا القضيب، وستضع لسانك عالقاً!	لا تحاول أن تلقّي هذا القطب، فستعثر لسانك!	لا تحاول أن تلعق هذا العصا، ستكون لسلك مغلقًا!
common_voice_en_144057	أريد أن أرى قائمة بأقرب أفلام السينما عرضاً	أريد أن أرى قائمة أقرب أفلام سينما	أريد أن أرى قائمة بأقرب أفلام سينما	أريد أن أرى قائمة بأقرب أفلام السينما	أريد أن أرى قائمة بأقرب أفلام السينما	أريد أن أرى قائمة بأقرب أفلام السينما
common_voice_en_144058	الحمد لله أنت هناك!	الحمد لله أنك هناك!	الحمد لله أنك هناك!	الحمد لله أنك هناك!	الحمدلله أنك هناك!	الحمدلله أنّك هناك!
common_voice_en_667880	أنثى في قميص أحمر بحجاب أسود وأحمر تمشي مع شاب يرتدي قميصاً برتقالي بينما يتم تتبعه من الخلف أنثى كبيرة في الحجاب الأسود والتنورة	تتبع إمرأة في قميص أحمر مع حلاقة سوداء وحمراء ورجل صغير في قميص برتقالي بينما تتبع إمرأة أكبر في حلقة سوداء	المرأة في قميص أحمر مع غطاء أسود وحمراء تمشي مع ذكر صغير في قميص برتقال while following behind a older female in a black veil and skirt	امرأة ترتدي قميصا أحمر ورائحة سوداء وأحمر تمشي مع زوج صغير في قميص نارجي بينما تتبع شابة كبيرة في العمر ورائحة سوداء	تنطلق امرأة ترتدي قميصاً أحمرًا تحت حارة سوداء وأحمر مع ذكر شاب في قميص برتقال بينما تتبع امرأة أكبر سناً ترتدي ح kính وأقمشة سوداء.	نساء يرتدي قميصاً أحمر، مع شطحة سوداء وحمراء، يمشون مع ذكر شاب يرتدي قميصاً برتقالياً بينما تتابع نساء أكبر سناً في شطيرة سوداء وفرقة
common_voice_en_667881	سيدة عجوز تستشير عن كتابا بغلاف ورقي	سيدة عجوز تستشير كتاب ورقية.	سيدة عجوز تتشاور مع كتابه الورقي.	سيدة عجوز تتشاور مع كتاب ورقية.	سيدة عجوز تتشاور مع كتابه المرجعي.	سيدة عجوز تسأل عن كتاب مقياس ورقية.
common_voice_en_667882	مباراة هوكي مع رجلين القتال	مباراة الهوكي مع شابين يقاتلان	مباراة الهوكي مع شابين يقاتلان	مباراة الهوكي مع شابين يقاتلون.	مباراة الهوكي مع شابين يقاتلان.	مباراة الهوكي مع شابين يقاتلوا.
common_voice_en_18487939	لم نحصل على العقد.	لم نحصل على القلادة	لم نحصل على القلادة	لم نلتقط القلادة	لم نحصل على القلادة.	لم نحصل على القلادة.
common_voice_en_18487940	أعتقد أنه من الأفضل أن نبقى أمًا بخصوص ذلك.	أعتقد أنه من الأفضل أن نكون خفيفين عن هذا	أعتقد أنه من الأفضل أن نتوقف عن الحديث عن ذلك.	أعتقد أنه من الأفضل أن نتنظر حتى الآن إلى ذلك.	أعتقد أنه من الأفضل أن نبقى صامتاً حول ذلك	أعتقد أنه من الأفضل أن نحافظ على الصمت حول ذلك.
common_voice_en_18487941	أين الروح الحلوة اللطيفة الأنثوية؟	ما هو الروح الحلوة والنعمة والنسائية؟	ما هو الروح الحلوة والعاطفة والنسائية؟	ما هي الروح الحلوة والعذبة والنسوية؟	ما هي الروح الحلوة والعذبة والنسائية؟	ما هو الروح الحلوة والرقيقة والإناثية؟
common_voice_en_19628144	وقد لعب أيضًا مع فريق كرة القدم الشاطئية من كندا.	كما لعب مع فريق كرة القدم الوطني الكندي.	كما لعب مع فريق كرة القدم الوطني للبحيرة من كندا.	كما لعب لفريق كرة القدم الوطني للشاطئ من كندا.	كما لعب لمنتخب كرة القدم الوطني للكحلة من كندا.	كما لعب للفريق الوطني لكرة القدم في الشاطئ من كندا.
common_voice_en_19628145	هناك مصايد في البحيرة.	هناك صيد في البحيرة.	هناك صيد في البحيرة.	هناك مصيد في البحيرة.	هناك صيد في البحيرة.	هناك صيد سمك في البحيرة
common_voice_en_19628146	عرض توضيحي ثاني ل "لا شيء سلبي"، أعطى لفقدان الشهية العصبي مكانها في عالم تحت الأرض.	الجلسة الثانية ، "Neo Negativum"، أعطت Anorexia Nervosa مكانها في العالم تحت الأرض.	عرض ثاني، "Neo Negativium" أعطى Anorexia nervosa مكانة في العالم السرعي.	عرض ثاني، "Neol Negativeum"، أعطى التخدير نيرفوسا مكانها في العالم السطح.	أرسلت ديمو ثاني ، "Neol Negativium" مكانة للخفيفة في العالم تحت الأرض.	أداة نوتيوب "Neo Negativium" ثانية منحت أنوريكسيا نيرفوسا مكانها في العالم الداخلي.
common_voice_en_19984153	لا يزال الممر الضيق السابق مرئيًا فوق الجسر.	المسار السابق للنهر ما زال مظهر فوق الجسر.	المسار السابق للنهر لا يزال مرئيًا فوق الجسر.	مسار الجدول السابق لا يزال مرئيًا فوق الجسر.	المسار السابق للنهر لا يزال مرئيًا فوق الجسر.	لا يزال السرعة السابقة للنهر مرئية فوق الجسر.
common_voice_en_19984154	كان الطفل الرابع في عائلة تتكون من ستة أطفال.	كان الطفل الرابع في عائلة من ستة أطفال.	كان الطفل الرابع في عائلة بها ستة أطفال.	كان الطفل الرابع في عائلة لديها ستة أطفال.	كان الطفل الرابع في عائلة من ستة أطفال.	كان الطفل الرابع في عائلة ذات ستة أطفال.
common_voice_en_19984155	شهي كلمة جديدة تعلمتها اليوم.	القذرة كلمة جديدة تعلمتها اليوم.	الصراع هي كلمة جديدة تعلمتها اليوم.	التزاوج هي كلمة جديدة تعلمتها اليوم.	الكلمة الجديدة التي تعلمتها اليوم هي "الكلمة الطويلة".	"أجهزة الضجيج" هي كلمة جديدة تعلمتها اليوم.
common_voice_en_19523272	محطة أوسان هي محطة مترو أنفاق كبيرة تقع في قلب أوسان.	محطة أوزون هي محطة مترو تحت الأرض كبيرة تقع في قلب أوزون.	محطة أوزون هي محطة مترو أنفاق كبيرة تقع في قلب أوزون.	محطة أوزون هي محطة مترو ز acoperة كبيرة تقع في قلب أوزون.	محطة أوزون هي محطة مترو مترو أنفاقية كبيرة تقع في قلب أوزون.	محطة أوزون هي محطة مترو الأنفاق الكبيرة الموجودة في قلب أوزون.
common_voice_en_19523275	الأنواع الأخرى لديها غدد الحلق التي تنتج إفرازات قوية الرائحة.	الأنواع الأخرى لديها غدد الحلق التي تنتج خصائص رائحة قوية.	الأنواع الأخرى لديها غدد الحلق التي تنتج تفريغات رائحة قوية.	الأنواع الأخرى لها غدد الحلق التي تنتج تفريغات رائحة قوية.	الأنواع الأخرى لديها غدد حلقية تنتج تفريغات رائحة قوية.	لدى الأنواع الأخرى غدد الحلق التي تنتج إفرازات رائحة قوية.
common_voice_en_19523276	تأثير النمط لم يعد يهم الملك.	تأثير النمط تجاوز الملك.	تأثير هذا الأسلوب تجاوز الملك	تأثير النمط أغنى حياة الملك	تأثير الأسلوب نجا عن الملك.	تأثير النمط أدى إلى فترة الحياة في ملكي
common_voice_en_138654	حمل السطل على الحائط وسكبه هناك.	حمل الوعاء إلى الجدار وسكبها هناك	أحمل الكأس إلى الجدار وإسكبه هناك.	احمل الكوع إلى الحائط وسك به هناك	أحمل العبوة إلى الجدار وسكبها هناك	قم بتحمل السندوق إلى الجدار وتسريله هناك.
common_voice_en_138655	يتم استخدام إغراء للقبض على السلمون والسلخ المفلطح.	يتم استخدام الطعن لصيد البراغيث والطيور.	يتم استخدام الاغتفال لصيد السلمون والفريد.	يتم استخدام الغراء لصيد سمك البحر والسلمون.	يستخدم الوهم لصيد السلمون والسلمون.	يتم استخدام الأغنية لصيد السلمون والحفريات.
common_voice_en_19421960	تم توفير السلسلة لاحقًا للمشاهدة على هولو.	تم إتاحة السلسلة لاحقًا على هيولو.	تم تدوين السلسلة في وقت لاحق على موقع هولو.	تم توفير المسلسل لاحقاً لمشاهدةها على Hulu.	تم توفير المسلسل في وقت لاحق لمشاهدة على Hulu.	تم إتاحة السلسلة في وقت لاحق لمشاهدة على Hulu.
common_voice_en_19421961	هناك أيضًا مرجع للعمل في رواية دون ديليلو"العالم السفلي".	هناك أيضًا مرجع إلى العمل في رواية دون ديليلو "العالم السفلي".	هناك أيضًا إشارة إلى العمل في رواية دون ديليلو "العالم السفلي".	هناك أيضًا إشارة إلى العمل في رواية دون ديليلو "العالم السفلي".	هناك أيضًا إشارة إلى العمل في رواية دون ديليلو " عالم أسفل الأرض".	هناك أيضًا إشارة إلى العمل في رواية دون ديليلو "العالم السفلي".
common_voice_en_19421962	دخلت "هافن" أسطول المحيط الهادئ ، مجموعة سان دييغو.	دخل "هافن" أسطول المحمية المحمية في فرقة سان دييغو.	دخل "هيفن" أسطول المحمية المحيط الهادئ، مجموعة سان دييغو.	"هافين" دخلت أسطول المحمية في المحيط الهادئ، مجموعة سان دييغو.	"هيفن" دخل أسطول الاحتياطي في المحيط الهادئ، مجموعة سان دييغو.	دخل "هايفون" في أسطول الاحتياطي في المحيط الهادئ، مجموعة سان دييغو.
common_voice_en_17260555	في صباح يوم الأحد ، كان يرتدي نعاله ويقرأ الصحيفة في الفناء البارد.	في صباح يوم الأحد، يرتدي حذائه ويقرأ الصحيفة في الفناء البارد.	في صباح يوم الأحد، يرتدي حذائه ويقرأ الجريدة على الفناء البارد.	في صباح يوم الأحد، يرتدي حذائه ويقرأ الجريدة في الفناء البارد.	في صباح يوم الأحد، يرتدي حذائه ويقرأ الجريدة على الفناء البارد.	في صباح يوم الأحد، يلبس حذائه ويقرأ الجريدة في الفناء البارد.
common_voice_en_2944197	محفظة خفيفة تجعل القلب ثقيلًا محملاً.	الكيس الخفيف يجعله قلب ثقيل	محفظة خفيفة تصنع قلب ثقيل	الحقيبة الخفيفة تصنع قلبا ثقلاً	محفظة خفيفة تجعل القلب ثقيل	محفظة خفيفة تجعل القلب ثقيل.
common_voice_en_580512	القهوة الطازجة أفضل بكثير من المواد المجففة بالتجميد.	القهوة الطازجة أفضل بكثير من القهوة الجافة.	القهوة الطازجة أفضل بكثير من القهوة المجففة	القهوة الطازجة أفضل بكثير من القهوة المجففة بالتجمد	القهوة الطازجة أفضل بكثير من القهوة المجففة بالتجمد	القهوة الطازجة أفضل بكثير من القهوة المجففة بالتجميد
common_voice_en_10088	لديك حوالي دقيقتين.	لديك دقيقتين	لديك حوالي دقائقين.	لديك حوالي دقايقين.	لديك حوالي دقيقتين.	لديك حوالي دقيقتين.
common_voice_en_199577	محاولة تحسين العالم من خلال القفز لأعلى ولأسفل.	محاولة تحسين العالم عن طريق القفز أعلى وهبوطا.	محاولة تحسين العالم عن طريق القفز إلى الأعلى والأسفل.	محاولة تحسين العالم عن طريق القفز إلى أعلى وإلى أسفل	محاولة تحسين العالم من خلال القفز الصعودا والسطح	محاولة تحسين العالم عن طريق القفز صعودا وهبوطا.
common_voice_en_573811	فجأة ، ابتسم الأكبر في المركز بنحو غير ملاحظ ، وشعر الصبي بتحسن.	فجأة، ابتسم الشيخ في المركز بشكل غير ملحوظ تقريباً، وشعر الصبي بتحسن.	فجأة، ابتسم الكبير في المركز بشكل غير ملحوظ تقريباً، وشعر الصبي بتحسن.	فجأة، ابتسم الكبير في المركز بشكل غير ملحوظ تقريباً، وشعر الصبي بتحسن.	فجأة، ابتسم الكبير في المركز بشكل غير ملحوظ تقريبًا، وشعر الصبي بتحسن.	فجأة، ابتسم الكبير في المركز بشكل غير ملحوظ تقريبًا، وشعر الصبي بتحسن.
common_voice_en_1621136	يستخدم سن الفيل لتقديم هدايا باهظة الثمن.	المادة المعدنية تستخدم لتصنيع هدايا مكلفة	هناك مجموعة مهمة تستخدم لتصنيع الهدايا الغالية الثمن	مجموعة وظيفة كانت تستخدم لصنع هدايا باهظة التكلفة	كان يتعمل الـ (توشكي) لصنع هدايا غالية الثمن	كنت تصنع الهدايا الكهربائية لتحقيق الهدايا الغالية.
common_voice_en_1621138	أظهرت آثار الأقدام المسار الذي أخذه إلى الشاطئ.	أظهرت آثار القدم الطريق الذي اتخذه على الشاطئ	آثار الأقدام أظهرت الطريق الذي أخذ عليه على الشاطئ	أظهرت بصمات القدم الطريق الذي اتخذه على الشاطئ.	أظهرت آثار الأقدام الطريق الذي اتبعه على الشاطئ.	أظهرت أثر أقدام الطريق الذي اتبعه على الشاطئ.
common_voice_en_19257108	كما حدث في العديد من المواسم ، سجل فريق سيارة"ليجيار المحلي نتيجة قوية.	كما حدث في العديد من المواسم، حقق فريق ليغير المحلي نتيجة قوية.	كما حدث في العديد من المواسم، حقق فريق ليجيري المحلي نتيجة قوية.	كما حدث في العديد من المواسم، حقق فريق ليجيري المحلي نتيجة قوية.	كما حدث في العديد من المواسم ، حقق فريق ليفييه المحلي نتيجة قوية.	كما حدث في العديد من المواسم الفريق المحلي ل لغيير سجل نتيجة قوية.
common_voice_en_19257109	قال: "لم أر أي شيء أجمل من هذا".	"لم أرى قط شيء أجمل من هذا،" قال.	وقال "لم أرى أبداً شيء أكثر جمالاً من هذا"	"لم أرى أبدًا أي شيء أجمل من هذا،" قال.	وقال: "لم أرى أبداً شيئاً أكثر جمالاً من هذا".	"لم أرى أبدًا شيءًا أكثر جمالًا من هذا" قال.
common_voice_en_19257110	الإجراء المتبع هو نوع من اختبار التوزيع العشوائي أو التبادلي.	الإجراء الذي يتم تبنيه هو نوع من اختبار الاجتزاز أو التبديل.	الإجراء المتبنى هو نوع من اختبار العشوائية أو الاختبار الابتدائي.	الإجراء الذي تم اعتماده هو نوع من اختبار العشوائية أو اختبار التبديل.	الإجراء الذي تم تبنيه هو نوع من اختبار الإصدار العشوائي أو اختبار التخلف.	يُعد الإجراء الذي تم تبنيه نوعاً من اختبار العشوائية أو اختبار الاختيار.
common_voice_en_20026872	كانت هذه هي المرة الثانية التي تكسر فيها ذراعه خلال المواسم الثلاثة السابقة.	كانت هذه المرة الثانية في الموسم الثلاث السابقة الذي كسر ذراعه.	كانت هذه المرة الثانية في المواسم الثلاثة السابقة حيث كسر ذراعه.	كانت هذه المرة الثانية في المواسم الثلاثة السابقة الذي كسر ذراعيه.	كانت هذه هي المرة الثانية في الموسم الثلاث السابقة الذي كسر ذراعيه.	كانت هذه المرة الثانية في المواسم الثلاث السابقة التي كسّر فيها ذراع له.
common_voice_en_20026873	قام بشحن كميات كبيرة إلى سان فرانسيسكو بواسطة شونر.	أرسل كميات كبيرة إلى سان فرانسيسكو عن طريق علبة	أرسل كميات كبيرة إلى سان فرانسيسكو بواسطة قطعة.	لقد أرسل كميات كبيرة إلى سان فرانسيسكو بواسطة قناة	لقد أرسل كميات كبيرة إلى سان فرانسيسكو بواسطة عبارة عن قارب.	أرسل كميات كبيرة إلى سان فرانسيسكو بواسطة عبارة عن قوارب.
common_voice_en_20026877	كان لديه مهام مسؤولة عن بلاكبيرن روفرز ، ثم واتفورد وباث سيتي.	كان مسؤولًا عن بلاكبورن روفرز، ثم واتفورد وباث سيتي.	كان مسؤولاً عن بلاكبورن روفرز، ثم واتفورد وباث سيتي.	كان مسؤولاً عن بلاكبورن روفرز، ثم ووتفورد وباث سيتي.	كان مسؤولاً عن "بلاكبورن روفرز" ثم "واثفورد" و "باث سيتي"	كان مسؤولاً عن فريق "بلاكبيرن روفرز" ومن ثم "واتفورد" و "بات سيتي".
common_voice_en_557803	أثار الاستحواذ الفاشل الشكوك حول ما إذا كانت قيادة الشركة ذات كفائة.	استبدال الاستحواذ الفاشل شكوكا في موقف قيادة الشركة.	الشراء الفاشل أثار شكوكاً في ما إذا كانت قيادة الشركة كفاءة	الإكتساب الفاشل أثار شكوكا في ما إذا كانت قيادة الشركة مؤهلة.	التسليم الفاشل أثار شكوكاً في ما إذا كانت قيادة الشركة مؤهلة.	وقد أثار الاستحواذ الفاشل شكوكاً في ما إذا كانت قيادة الشركة موهوبة.
common_voice_en_557804	لا تقلق بشأنه ، سيكون بخير.	لا تقلق بشأنه، سيكون بخير.	لا تقلق بشأنه، سيكون بخير.	لا تقلق حوله، سيكون بخير.	لا تقلق بشأنه، سيكون بخير.	لا تقلق بشأنlər، سيكون على ما يرام.
common_voice_en_52249	ساعد ابني ميغان الليلة.	ساعد ابني ميغان الليلة	ساعد ابني (ميغان) الليلة	ساعد ابني (ميغان) الليلة	ساعد ابني (ميغان) الليلة	ساعد ابني (ميغان) الليلة
common_voice_en_675924	كان يرى الدموع في عينيها.	لقد رأى دموع في عينيها	كان يمكنه رؤية الدموع في عينيها	كان يرى الدموع في عينيها.	كان يمكنه رؤية الدموع في عينيها.	كان يمكنه رؤية الدموع في عيونها
common_voice_en_675925	سيوجهنا ضوء النجوم حينما تودعنا الشمس.	نور النجوم سوف يوجهنا عندما تزعجنا الشمس	ستقودنا نور النجوم عندما تودعنا الشمس	سوف يشيرنا ضوء النجوم عندما تقبلنا الشمس.	ضوء النجوم سيقودنا عندما تكون الشمس تبعدنا	ستقودنا ضوء النجوم بينما ستزعمنا الشمس.
common_voice_en_18719725	نحن الموتى.	نحن الموتى.	نحن الميتين!	نحن الميتين.	نحن الميتين!	نحن الميتين!
common_voice_en_18719726	لم يكن بإمكانه قتل كارليتو وترك كلاينفيلد حياً.	لا يستطيع أن يقتل كارليتو الدلافين وأن يترك كلينفيلد يعيش.	لا يمكنه أن يقتل كارليتو الدلافين ويجعل كلينفيلد يعيش.	لا يمكنه أن يقتل كارليتو الدلفين ويقوم بإحياء كلينفيلد	لا يمكنه أن يقتل كارليتو الدلافين وأن يطلب من كلاينفيلد أن يعيش	لا يمكن له أن يقتل (كارليتو) الدلافين ويحصل على حياة (كلاينفيلد)
common_voice_en_18719727	استخدم بيرنز مقطعًا مشابهًا في "الموت والدكتور هورنبروك".	استخدم (برنز) معاملة مماثلة في "الموت والدكتور (هورنبروك).	استخدم بيرنز معناها مماثل في "الموت" و "الدكتور هورنبروك".	(بيرنز) استخدم وضعًا مماثلًا في "الموت والدكتور (هورنبروك).	(بيرنز) استخدم وضعًا مماثلًا في "الموت والدكتور (هورنبروك).	استخدم بيرنز تنسيقًا مماثلًا في "الموت والدكتور (هورنبروك).
common_voice_en_669734	إنها لأنابيل.	إنها لأנبل.	إنه لـ (آنابل)	إنه من أجل (آنابل)	إنه لـ (آنابيل).	إنها لـ (أنابيل)
common_voice_en_656564	انا ذاهب الى المانيا غدا.	سأذهب إلى ألمانيا غداً	سأذهب إلى ألمانيا غداً	سأذهب إلى ألمانيا غداً.	سأذهب إلى ألمانيا غداً.	أنا ذاهب إلى ألمانيا غداً.
common_voice_en_9729	مجموعة من الشباب يلعبون في نافورة ماء.	مجموعة من الشباب يلعبون في نافورة مائية.	مجموعة من الشباب يلعبون في نافورة مائية.	مجموعة من الشباب يلعبون في نافورة للمياه	مجموعة من الشباب يلعبون في نافورة مياه.	مجموعة من الشباب يلعبون في نافورة المياه.
common_voice_en_9730	كلب اسود يلاحق كلب بني و ابيض في العشب	كلب أسود يطارد كلب بني أبيض في العشب.	كلب أسود يلاحق كلب بني وأبيض في العشب	كلب أسود يطارد كلبًا بنيًا وأبيضًا في العشب.	كلب أسود يطارد كلبًا بنيًا وأبيضًا في العشب.	كلب أسود يتبعه كلبًا بنيًا وأبيضًا في العشب.
common_voice_en_9731	بعض الصبية الصغار على المسرح يشيرون إلى السماء.	بعض الأولاد الصغيرون على المسرح يشيرون إلى السماء.	بعض الصبية الشباب في المسرح يشيرون إلى السماء	بعض الصبية الصغار على خشبة المسرح يشيرون إلى السماء	بعض الصبية الصغار على خشبة المسرح يشيرون إلى السماء	بعض الصبية الشباب على خشبة المسرح يشيرون إلى السماء.
common_voice_en_19616256	نتائج من موقع لجنة الانتخابات في الهند.	نتيجة لتحديد الموقع الإلكتروني للهند.	النتائج من الرسوم الانتخابية لموقع الهند	نتيجة لمؤسسة الانتخابات في الموقع الإندية.	النتيجة من ועדة الانتخابات على موقع "الهنود"	النتيجة من لجنة الانتخابات للموقع الإلكتروني الهندي
common_voice_en_19616258	تعقد المدرسة الفرنسية في ديترويت فصولها المتوسطة في Berkshire Middle.	المدرسة الفرنسية في ديترويت التي تعقد صلاتها الثانوية في Brent Shere Middle.	المدرسة الفرنسية في ديترويت التي تعقد دروس المدرسة الثانوية في منتصف بيرنشير.	المدرسة الفرنسية في ديترويت التي تدير صلاتها في المدرسة المتوسطة في برينشير المتوسطة	المدرسة الفرنسية في ديترويت التي تمتلك دروسها الثانوية في برنتشير متوسطة.	مدرسة ديترويت الفرنسية التي تدير صنواتها في المدارس الوسطى في بنتشر.
common_voice_en_19616259	تم تصميم العرض كإنطلاقة لامعة لسيارة مارلين ميللر.	تم تصميم العرض كسيارة النجمة الأول لـ مارلين ميلر.	تم تصميم العرض كمركبة النجمية الأولى لماريلين ميلر.	تم تصميم العرض كمركبة نجمة أول لـ ميريلين ميلر.	تم تصميم البرنامج كمركبة النجمة الاولى لميرلين ميلر.	تم تصميم البرنامج كمركبة نجمة للجائزة الخاصة بـ (مارلين ميلر).
common_voice_en_18841418	يقع مقرها في بيمبروك ، نيو هامبشاير.	مقرها في بيمبروك، نيو هامبشاير.	مقرها في بيمبروك، نيو هامبشاير.	مقرها في بيمبروك، نيو هامبشاير.	ويقع في بيمبروك ، نيو هامبشاير.	يقع مقرها في بيمبروك، نيو هامبشاير.
common_voice_en_18841421	أدب إليكونو في الفلبين هو واحد من العديد من الآداب الفلبينية الإقليمية.	أدب اليوكانو في الفلبين هو واحد من العديد من الأدب الفلبيني الإقليمي.	أدب الأولوكانو في الفلبين هو واحد من العديد من الأدب الفلبيني الإقليمي.	الأدب الألوكاني في الفلبين هو واحد من العديد من الأدب الفلبيني الإقليمي.	أطباء أولوكانو في الفلبين هي واحدة من العديد من الأدب الفلبيني الإقليمي.	أولوكانو أدبيات في الفلبين هي واحدة من العديد من الأدبيات الفلبينية الإقليمية.
common_voice_en_18841422	كما أنه مؤسس ومحرر منسق لمجلة "الموسيقى الشعبية".	وهو أيضًا مؤسس ومحرر التنسيق لـ "الموسيقى الشعبية".	وهو أيضًا مؤسس ومحرر منسق لجلة "الموسيقى الشعبية".	وهو أيضًا مؤسس ومدير تحرير منسق للمجلة "موسيقى شعبية".	هو أيضًا مؤسس ومدير تنسيق للمجلة "الموسيقى الشعبية".	وهو أيضًا المؤسس والحاكم المنسق لجريدة "الموسيقى الشعبية".
common_voice_en_160953	أعتقد أن جيمي فعل ذلك.	أعتقد أن جيمي فعل ذلك.	أعتقد أن جيمي فعل ذلك.	أعتقد أن (جيمي) فعل ذلك	أعتقد أن (جيمي) فعل ذلك	أعتقد أن (جايمي) فعل ذلك
common_voice_en_160954	أريد أن أضيف إلى كل الأشياء المنشورة بدءًا من مفضلتي من الصمت	أحتاج إلى الإضافة إلى كل الأمور البداية من أفضلي من الصمت	أحتاج إلى إضافة كل شيء البداية مع المفضلين لدي من الصمت	أحتاج إلى إضافة إلى كل شيء البدء بالعديد من المفضلة من الصمت	يجب أن أضيف إلى كل شيء من الشروع بدءاً من المفضلة من الصمت	أحتاج إلى إضافة إلى كل الأشياء الرياضية بدءاً من المفضلة لدي من الصمت
common_voice_en_160955	لن يترك أوراقه دون إعطاء إشعار بعد ذلك.	لن يخلق صحيفته دون إعلان بعد هذا	لن يخلق صحيفته دون إخطار بعد هذا	لن يخلق صحيفته دون إعلام بعد هذا	لن يخلق صحيفته دون إعلان بعد ذلك.	لن يخلق صحيفته دون إعلان بعد هذا.
common_voice_en_19710027	الجدول مُحاط بقوس مُقَوَّس.	الطاولة محاطة داخل قوس مغلق	الطاولة محاطة داخل قوس مرآة.	الطاولة محاطة داخل قوس مغطى.	الطاولة محاطة داخل قوس بيضاوي.	يتم إغلاق الطاولة داخل قوس مغطى بالمنظور.
common_voice_en_19710033	في النهاية ، لم شمل الزوجين.	في النهاية، يتحد الزوجان مرة أخرى.	في النهاية، يتجمع الزوجان مجدداً.	في النهاية، يتحد الزوجان مرة أخرى.	في النهاية، يعيد الزوجين الاتصال.	في النهاية، يعيد الزوجين الانتماع.
common_voice_en_19710034	صاح الفخذين الفخذين!	الوركين، الوركين، هورا!	هيبس، هيبس، هوراي!	هيبز، هيبز، هوري!	أهيب، أهيب، هوري!	الصفصاف، الصفصاف، الصفصاف!
common_voice_en_8718	"قال الصبي: "هناك العديد من اللغات تتحدث بها الأشياء".	"هناك لغات كثيرة تتحدثها الأشياء" ، قال الصبي.	"هناك العديد من اللغات التي يتحدثها الأشياء،" قال الصبي.	"هناك العديد من اللغات التي يتحدثها الأشياء"، قال الصبي.	"هناك العديد من اللغات التي يتحدث بها الأشياء"، قال الصبي.	"هناك العديد من اللغات التي يتحدثها الأشياء،" قال الصبي.
common_voice_en_178531	القبعة الأمريكية مع النجوم الزرقاء وخطوط حمراء ، تبدو جميلة على هذه الفتاة.	القبعة الأمريكية مع النجوم الزرقاء والخطوط الحمراء تبدو جميلة على هذه الفتاة.	القبعة الأمريكية مع النجوم الزرقاء والشرائط الحمراء تبدو جميلة على هذه الفتاة	القبعة الأمريكية ذات النجوم الزرقاء والشرائط الحمراء تبدو جميلة على هذه الفتاة	القبعة الأمريكية مع النجوم الزرقاء والشرائط الحمراء تبدو جميلة على هذه الفتاة.	القبعة الأمريكية ذات النجوم الزرقاء والشرائط الحمراء تبدو جميلة على هذه الفتاة.
common_voice_en_178532	امرأة مبتسمة تقف أمام جسم مائي به طيور مائية.	امرأة مبتسمة تقف أمام مية مع طيور مائية.	امرأة مبتسمة تقف أمام مجموعة من المياه مع الطيور المائية.	امرأة مبتسمة تقف أمام جسم من المياه مع الطيور المائية.	امرأة تبتسم تقف أمام كوكب المياه مع طيور المائية.	امرأة مبتسمة تقف أمام مجمع من المياه مع طيور المياه.
common_voice_en_178533	متزلج على الجليد يمر فوق الهاوية.	متزلج على الجليد يبدأ القفز	راكب سنوبوريد يذهب فوق منحدر	المتزلج على الجليد يرتفع الجليد	طائر غوص الجليد يطير على منحدر.	متزلج على الجليد يبرز على صخرة.
common_voice_en_19678955	لغة كيت ، والمعروفة أيضًا باسم إمباتسكي كيت أو ينيسي أوستياك ، هي لغة ينيسية.	اللغة الكيت، المعروفة أيضًا باسم Imbatski-Ket أو Yenisei Ostyak، هي لغة Yenisei.	لغة كيت، المعروفة أيضًا باسم Imbatski-Ket أو Yenisei Ostyak، هي لغة Yenisei.	اللغة الكيت ، المعروفة أيضًا باسم Imbatski-Ket أو Yenisei Ostyak ، هي لغة Yeniseian.	لغة كيت ، والمعروفة أيضًا باسم Imbatski-Ket أو Yenisei Ostjak ، هي لغة Yeniseian.	اللغة الكيتية، المعروفة أيضًا باسم Imbatski-Ket أو Yenisei Ostyak، هي لغة ينيسية.
common_voice_en_19678956	يقال أنها صاغت مصطلح المتلازمة.	يقال أنها اخترعت مصطلح المرض.	يقال أنها صممت مصطلحه للمرض.	يقال أنها اخترعت مصطلح هذا الوتد	يقال أنها صممت مصطلح متلازمة.	يقال أنها اخترعت مصطلح متلازمة.
common_voice_en_19678985	يعتبر الفنانون مثل فاليت (ضع) و سام ذا كيد (سام الطفل ) من بين الفنانين الأكثر شعبية.	الفنانون مثل Vallete و Sam the Kid من بين أكثر الشعبية.	الفنانين مثل فلفليت وسام الولد من بين الأكثر شعبية.	الفنانون مثل فليديس وسام الولد من بين أكثر الشعبية.	الفنانون مثل فالييتس وسام الولد من بين الأكثر شعبية.	فنانين مثل (فاليت) و (سام الولد) من بين أكثر الفنانين شعبية
common_voice_en_19067356	كان والديه بنيامين وماري ماكلين جاس.	كان والديه بينجامين و ماري ماكلين غاس.	كان والداه بنجامين و ماري ماكلين غاس.	كان والداه بينجامين و ماري ماكلين غاس.	والداه كانا بنجامين و ماري ماكلين غاس.	والداه كانوا (بنجامين) و (ماري ماكلين غاس)
common_voice_en_19067358	للمقاطعة شكل مستطيل مائل من الشمال الشرقي للالجنوب الغربي.	المنطقة لها شكل مستطيل منحني مائل في اتجاه شمال شرق إلى جنوب غرب.	تمتلك المقاطعة شكل مستطيل منحني منحدر في اتجاه شمال شرق إلى جنوب غرب.	يحتوي المقاطعة على شكل مستطيل منحني منحنى من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي.	ترتبع المقاطعة شكل مستطيل منحني منحدر في اتجاه الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي.	تحتوي المقاطعة على شكل مستطيل منحني مائل في اتجاه الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي.
common_voice_en_19067360	عملت راهبات المحبة للكلمة المتجسدة في المدرسة.	أخوات الخيرية في الجناح المتجسد تعمل في المدرسة	أشقاء الجناح الخيري المجسمين يوجدون في المدرسة.	الأخوات الخيرية في الجناح الفعلي عملوا في المدرسة.	الشقاقات الخيرية في الجناح المحسن يسكنهم المدرسة.	الأخوات من الجماعة الخيرية في الحي المتجسد يعملون في المدرسة.
common_voice_en_599429	تعاون العديد من جنودنا.	العديد من جنودنا تعاونوا	العديد من جنودنا اتحدوا.	العديد من جنودنا اتحدوا.	العديد من جنودنا اتحدوا.	العديد من جنودنا اتحدوا.
common_voice_en_599432	من سيبقي المصباح في النافذة لأجلك.	سنحفظ المصباح في النافذة لك	سنحتفظ بالضوء في النافذة لك	سنحفظ المصابيح في النافذة لك.	سنحافظ على المصباح في النافذة لك.	سنحافظ على المنارة في النافذة من أجلك
common_voice_en_17276382	أعط الطباشير للحضول على الجبن.	لتعطينا النكر مقابل الجبن	لإعطاء الطباشير للجبن	لتقديم الطباشير للجبن	لأعطى الطباشير للجبن	لتعطاء الصفيحة للجبن
common_voice_en_17276384	أخذتها وردة ، لكنها تحولت إلى شوكة.	اعتبرتها وردة، ولكنها اتضح أنها شمع.	لقد أخذتها وردة، لكنها تحولت إلى عمود.	أخذتها وردة، لكنها أصبحت مُصصاً.	أخذتها وردة، لكنها تبنت أن تكون مشعجا.	اعتقدت أنّها وردة، لكنها انتهت من شوكة.
common_voice_en_19762231	ينسب لأونيل الفضل لموظفي تدريب صنز في إطالة حياته المهنية.	أونيل يعتقد أن فريق "سانز" قام بتوسيع حياته المهنية	أونيل سُمِّى طاقم تدريب فريق الشمس بإطالة حياته المهنية.	(أونيل) أسمي فريق تدريب (سانز) بتوسيع مسيرته المهنية	أونيل أعطى فريق التدريب لـ (سانز) الفضل في تمديد حياته المهنية	أعطى (أونيل) المرجح أن فريق تدريب (سانز) قام بتوسيع حياته المهنية
common_voice_en_19762234	وكشفت الحفرتان شذرات ذهبية مسطحة وغبار الذهب.	كلاهما كشف عن الذهب السطح وغبار الذهب.	كلاهما كشف عن رقائق ذهبية مسطحة وغبار ذهبية.	كشف كل من الحفرة عن أوراق ذهبية مسطحة وغبار ذهبية.	كشف كل من الحفر البناية عن مقالات ذهبية مسطحة وغبار ذهبية.	كَشَفَ الطَقْوَانَ الذَّهبيَّانَ الذهبيُّانَ المسطحَانَ.
common_voice_en_19762236	لعب الفريق في استاد ديلون.	لعب الفريق في ملعب ديلان.	لعب الفريق في ملعب ديلون.	لعب الفريق في ملعب ديلون.	لعب الفريق في ملعب ديلون.	لعبت الفريق في ملعب ديلون.
common_voice_en_120805	تماما مثل الأيام الخوالي.	كما في الأيام القديمة	كما في الأيام القديمة	تماماً مثل الأيام القديمة	تماماً كما في الأيام القديمة	تماماً مثل الأيام القديمة.
common_voice_en_120806	يمكنني الحصول على طبيب الشركة في عشرين دقيقة.	يمكنني الحصول على طبيب شركة خلال عشرين دقيقة	يمكنني الحصول على طبيب من شركة في عشرين دقيقة	يمكنني الحصول على طبيب شركة في عشرين دقيقة.	يمكنني الحصول على طبيب للشركة في عشرين دقيقة.	يمكنني الحصول على طبيب للشركة خلال عشرين دقيقة.
common_voice_en_19958327	وطالب السعوديون بعدة مليارات من الدولارات للتعويض عن هذه الأضرار البيئية.	طلب السعوديون عدة مليارات دولار للتعويض عن هذه الضرر البيئي.	ادعى السعوديون عدة مليارات دولار لتعويض هذه الضرر البيئي.	ادعى السعوديون عدة مليارات دولار لتعويض هذه الضرر البيئي.	ادعى السعوديون العديد من المليارات من الدولارات لتعويض هذه الضرر البيئي.	المملكة السعودية قد أمست مدينة المليارات من الدولارات لتعويض أضرار البيئة
common_voice_en_19958329	الاكتئاب هو الاضطراب النفسي المرتبط غالباً بسرقة المتاجر.	الاكتئاب هو المرض النفسي الذي يرتبط بشكل شائع بالسرقة.	الاكتئاب هو الاضطراب النفسي الذي يرتبط بشكل شائع بالسرقة في المحلات التجارية.	الاكتئاب هو الاضطراب النفسي الأكثر شيوعًا المرتبط بالسرقة في المتجر.	الاكتئاب هو الاضطراب النفسي الأكثر تكرارًا مرتبط بالسرقة من المحلات التجارية.	الاكتئاب هو الاضطراب النفسي الأكثر شيوعًا يرتبط بالسرقة في محلات التسوق.
common_voice_en_19958330	كما يشارك الوصول في تدريب الشركات.	الوصول يشارك أيضا في تدريب الشركات.	يتضمن الوصول أيضًا التدريب الشركي.	الوصول ينطوي أيضًا على تدريب الشركات.	يشارك الوصول أيضًا في التدريب الشركي.	يشارك الوصول أيضًا في التدريب الشركي.
common_voice_en_177992	إذن ما الذي تفعله رئيسة سياسية كبيرة مثل شيلا دانيلز في المدينة؟	إذاً ماذا يفعل زعيم سياسي كشيليا دانييلز في المدينة؟	إذاً ماذا يعمل مدير سياسي كبير مثل (شيليا دانيلز) في المدينة؟	ثم ما الذي يفعل الزعيم السياسي الكبير مثل شيلا دانيلز في المدينة؟	إذاً ما الذي يفعل الزعيم السياسي الكبير مثل (شيلا دانيالز) في المدينة؟	إذاً ما الذي تفعله زعيم سياسي كبير مثل (شيلا دانيلز) في البلدة؟
common_voice_en_19167079	يبدو أنهم يفضلون المنحدرات والرفوف، وربما تشكيل المدارس.	يبدو أنهم يفضلون المنحدرات القارية والرفوف، ربما تشكل المدارس.	يبدو أنهم يفضلون المنحدرات القارية والأرفف، والتي ربما تشكل مدارس.	يبدو أنهم يفضلون المنحدرات والرفوف القارية، وربما يشكلون مدارس.	يبدو أنهم يفضلون المنحدرات القارية والرفوف، وربما تشكل المدارس.	يبدو أنهم يفضلون المنحدرات والرفوف القارية، وربما يشكلون المدارس.
common_voice_en_19167081	تم بيع مجموعته الشخصية من الكتب النادرة في المزاد.	حتى مجموعته الشخصية من الكتب النادرة تم بيعها في المزاد	حتى مجموعة كتبه الشخصية من الكتب النادرة تم بيعها في مزاد	حتى مجموعته الشخصية من الكتب النادرة تم بيعها في المزاد	حتى مجموعته الشخصية من الكتب النادرة تم بيعها في المزاد.	حتى مجموعته الشخصية من الكتب النادرة تم بيعها في المزاد.
common_voice_en_19167082	يتم خدمة أليس أكريس بواسطة منطقة أليس المستقلة للمدارس.	خدم إليس أكريس من قبل مقاطعة مدرسة إليس المستقلة.	خدمة إليس أكريس من قبل مقاطعة مدرسة إليس المستقلة.	تخدم إليس إكريس من قبل منطقة مدرسة إليس المستقلة.	تخدم مدرسة إليس أكريس من قبل منطقة مدرسة إليس المستقلة.	تخدم منطقة إليس أيكريس من قبل مقاطعة المدارس المستقلة في إليس.
common_voice_en_600354	بعد انتهاء حكم الديكتاتور الذي استمر ثلاثين وأربعين سنة ، دمرت البلاد.	بعد انتهاء حكم الديكتاتور لمدة أربعين وثلاث سنوات، كانت البلد مهطومة.	بعد أن انتهت حكم الديكتاتور لمدة أربعين وثلاث سنوات، كان البلاد مدمرة.	بعد أن انتهت الحكم الثلاث والምንار والأربعين عاماً، كانت البلاد مدمرة.	بعد أن انتهت حكم الديكتاتور الذي استمر أربعين ثلاثة عاماً، كانت البلاد محطمة.	بعد أن انتهت حكم الديكتاتور الذي كان يمثل أربعين و ثلاثة عاما، كانت البلاد مدمرة.
common_voice_en_600356	قامت صحيفة مورنينج بوست (المنشور الصباحي) بتسليم شيلي إريك إلى شريف.	تم تسليم (شيلي إريك) إلى المأمور	صحيفة (مورينغ بوست) قدمت (شيلي إريك) للتو إلى الشريف	صحيفة (مورنينغ بوست) قدمت (شيلي إريك) للتو للمأمور	غيفت صحيفة (مورنينغ بوست) (شيلي إريك) للتو للشريف	(مورنينغ بوست) قدّم (شيللي إريك) للتو لشرطة (شيرف)
common_voice_en_19682131	يتكون الكوخ "غروف" من مدرسة الكوخ "غروف" الإعدادية فقط.	تشكل كوتج غروف فقط مدرسة كوتج غروف المتوسطة.	يتكون كوتج جروف من مدرسة كوتج جروف الوسطى فقط.	يتكون كوتج غروف من مدرسة كوتج غروف المتوسطة فقط.	تتكون كوتج غروف من مدرسة كوتج غروف المتوسطة فقط.	تتكون كوتج غروف من مدرسة كوتج غروف الوسطى فقط.
common_voice_en_19682134	يتعلق علم الأنف بأمراض الجيوب الأنفية وأمامية قاعدة الجمجمة.	علم الحضرة يتعلق بأمراض الأوردة والقذيفة الأمامية.	تتعلق علم التوت مع أمراض النخاع والقاعدة الفقرية الأمامية.	تتعلق علم الأعضاء الحمضية بأمراض المخاري والقلب الأمامي.	توضع علم القلب إلى الأمراض النخاعية وقاعدة الجمجمة الأمامية.	علم الأسنان يتعلق بمرضات الخال والقاعدة الأمامية للجمجمة
common_voice_en_19682137	توفر حدائق المقاطعة والمراسي الخاصة إمكانية الوصول بالقوارب إلى البحيرة.	توفر حدائق المقاطعة والمارينات الخاصة وصول القوارب إلى البحيرة.	توفر الحدائق والميناءات الخاصة للقوارب الوصول إلى البحيرة.	توفر حدائق المقاطعة والمارا المحار الخاصة وصولًا القوارب إلى البحيرة.	تُقدم المتنزهات والرياجات الخاصة الوصول بالمقارب إلى البحيرة.	توفر المتنزهات المقاطعة والمراحل الخاصة الوصول بالقوارب إلى البحيرة.
common_voice_en_149876	لم أقرأ ما بين قوسين بسبب الكسل.	كان الأمر الأمر بانتظام وتزايد التعرّف.	حتى وصفتها بأنها محاكمة للعباسية.	وأعطيتني إيقاظ أو لا تنطق بالهراء.	وهي تم إدراجها في مقابطات مع السخافة.	وأيتا الركض كان ينشر في قوس، بشكل تعظيمي.
common_voice_en_37373	لا أعتقد أنها قيمة أخلاقية قراءة أشياء الآخرين.	لا أعتقد أن قراءة أشياء الآخرين أخلاقي للغاية.	لا أعتقد أنه من الأخلاقي أن تقرأ أشياء الآخرين.	لا أعتقد أنه من الأخلاقي القراءة من أشياء الآخرين.	أنا لا أعتقد أنه من الأخلاقي جداً قراءة أشياء الآخرين	لا أعتقد أنه من الأخلاقي جدًا قراءة أشياء الآخرين.
common_voice_en_37375	إضافة مسار رجل العوالق إلى قائمة التشغيل البديلة الخاصة بي.	أضف مسار Plankton Man إلى قائمة تشغيل R&B البديلة.	أضف مسار الرجل البلانكتون إلى قائمة تشغيل R&B البديلة لدي.	إضافة أغنية  ⁇ Plankton Man ⁇  إلى قائمة تشغيلاتي الخلوية.	أضف أغنية "Plankton Man" إلى قائمة تشغيل R&B البديلة.	إضافة مسار Plankton Man إلى قائمة تشغيل R&B البديلة لدي.
common_voice_en_431278	المسافة تحسن على المشهد (المظهر).	المسافة تعزز المنظر	المسافة تعزز النظرة	المسافة تعزز المشاهد	المسافة تعزز المنظر.	المسافة تعزز المشهد.
common_voice_en_18794964	راسينغ هول أوف فيم جوكي بيل شوميكر.	قاعة الشهرة: (بيل شوماكر)	قاعة مشاهير السباقات - جوكي بيل شوماكر	قاعة مشاهير السباق: جوكي بيل شوماكر.	قاعة المشاهير في السباقات - الفريق بيل شوماكر.	قاعة الشهرة في سباقات السباق: (بيل شوماكر)
common_voice_en_18794967	تعاملت الدبلوماسية الفطنة مع العقبة الثانية ، المعارضة المحلية.	تعاملت دبلوماسية التجارة مع العقبة الثانية المعارضة المحلية.	تعاملت ديبلماسية التجارة مع العقبة الثانية المعارضة المحلية.	التجارة الدبلوماسية تتعامل مع العقبة الثانية المعارضة المحلية.	لقد التعاملت الدبلوماسية التجارية مع العائق الثاني: المعارضة المحلية	التدبلوماسية التجارية تعاملت مع العائق الثاني المعارضة المحلية.
common_voice_en_18794969	الرماية رياضة اختيارية في الألعاب الجامعية وألعاب الكومنولث.	الرماية هي رياضة اختيارية في ألعاب الولاية المتحدة وكومنولث.	الرماية هي رياضة اختيارية في ألعاب يونيرستيد وكومنولث.	الرماية هي رياضة اختيارية في ألعاب يونير ستيد وكومنولث.	الرماية هي رياضة اختيارية في ألعاب يونيرستاد وكومنولث.	الرماية هي رياضة اختياري في ألعاب الولاية المتحدة ومؤتمرات الكومنولث.
common_voice_en_18501894	أعلم أنه لا يمكنك أن تنسى كيف أذيتك	أعلم أنك لا يمكنك أن تنس كيف أوجتك	أعلم أنك لا تستطيع أن تنسى كيف أوجبتك	أعرف أنك لا تستطيع أن تنسى كيف أوجبتك	أعلم أنك لا يمكنك أن تنسى كيف أؤذيتك	أنا أعلم أنك لا تستطيع أن تنسى كيف أوجبتك
common_voice_en_18501895	نفس الشيئ، وافق إرنست.	"كل شيء"، اتفق إيرنست.	"كل شيء" وافق (إرنست)	لقد وافق (أرنست) على كل شيء	"كل شيء" وافق (إرنست)	لقد وافق (إيرنست) على كل شيء
common_voice_en_18501896	سيمون يحب المسرح الموسيقي.	مسرح سايمون لو الموسيقي	مسرح موسيقى سيمون لو.	مسرح موسيقي سيمون لو.	مسرح موسيقى سيمون لاو.	مسرح سيمون لوس الموسيقي.
common_voice_en_575282	أشخاص في كرنفال يشاركون في مسابقة إطلاق نار.	الناس في مهرجان يتشاركون في مسابقة رماية	أشخاص في مهرجان يشاركون في مسابقة رماية	يشارك الناس في نزهة في مسابقة إطلاق النار	يشارك الناس في ن anachita في مسابقة إطلاق النار.	أشخاص في كارنافال يشاركون في مسابقة الرماية
common_voice_en_575283	رجل أصلع الذي يرتدي ملابس الجيش ، يكسر بيضة في مقلاة.	رجل فارغ في ملابس الجيش يكس অবশ্য في عصا	رجل رماد في ملابس جيش، يفرق بيضة في وعاء.	رجل صدئ في ملابس جيشية، يفرق بيضة في فطيرة.	رجل شقراء في ملابس الجيش يفرق بيضًا في وعاء.	رجل كريري في ملابس عسكرية، يكسر بيضًا إلى وعاء.
common_voice_en_575284	رجل يتحدث إلى خيالة الشرطة.	رجل يتحدث إلى شرطي راكب	رجل يتحدث مع شرطي راكب	رجل يتحدث إلى شرطي متسلل	رجل يتحدث إلى شرطي متحمساً	رجل يتكلم مع شرطي متحمّز.
common_voice_en_154497	رجل يرتدي سترة ناسكار.	يرتدي رجل سترة نسكار.	رجل يرتدي سترة الناسكا	رجل يرتدي سترة أوسكار.	رجل يرتدي سترة (ناسكار)	رجل يرتدي سترة (ناسكار)
common_voice_en_154498	هل يمكنني رؤية مواقيت عرض الأفلام جرايت سكايب ثياتار.	هل يمكنني مشاهدة أوقات فيلم مسارح الهروب العظيم	هل يمكنني رؤية أوقات فيلم "حماية الهروب العظيم"	هل يمكنني مشاهدة أوقات السينما لعملية الهروب العظيم	هل يمكنني مشاهدة أوقات الفيلم في مسارح الهروب العظيم	هل أستطيع رؤية أوقات الأفلام في المسارح الهروب الكبيرة
common_voice_en_154499	رجل يدفع عربة تموين مليئة بالطعام عبر ممر مشاة في مدينة.	رجل يدفع عربة طعام مليئة بالطعام عبر معبر في المدينة.	رجل يدفع قطة طعام مليئة بالكثرة عبر تقاطع في المدينة	رجل يدفع عربة طعام مليئة بالغذاء عبر مفترق المرور في المدينة.	رجل يدفع قطة غذائية مليئة بالغذاء عبر تقاطع طريق في المدينة.	رجل يضغط على عربة تناول الطعام مليئة بالطعام عبر تقاطع ممشى في المدينة
common_voice_en_202685	هناك لغة عالمية يفهمها الجميع, ولكن لقد نسيها الكل.	هناك لغة عالمية يفهمها الجميع، لكن نسي بالفعل.	هناك لغة عالمية، يفهمها الجميع، ولكن نسي بالفعل.	هناك لغة عالمية يفهمها الجميع، ولكنها نسي بالفعل.	هناك لغة عالمية، يفهمها الجميع، لكن تم نسائها بالفعل.	هناك لغة عالمية، يفهمها الجميع، ولكن تم نسيانها بالفعل.
common_voice_en_19706297	ويتبعه بعد أسبوع مهرجان بيكس بيديربيك التذكاري لموسيقى الجاز.	تليها بعد أسبوع مهرجان بيكس-بيك بيكر اليدوي.	تليها بعد أسبوع مهرجان بيتكس-بيكبيكر التذكاري للجاز.	يتابعه بعد أسبوع مهرجان بيكس-بيكبيكر التذكارية للجاز.	تلتها شهر واحد بعد ذلك مهرجان بيكس-بيكبيكر الذاكري للجاز.	يليها فترة أسبوع من قبل مهرجان بيكس بايكبيكر التذكارية للجاز.
common_voice_en_19706299	يوصف بلم على أنه مكون من ثلاثة رؤوس.	يتم تصوير بالام على أنه ذو ثلاثة رؤوس.	تم تصوير بلام على أنه ذو ثلاثة رؤوس.	(بالام) هو ذو الرؤوس الثلاثي	يتم تصوير (بالام) على أنه ثلاثي الرؤوس	بلام يصور على أنه يمتلك ثلاث رؤوس.
common_voice_en_19706300	كتب أكثر من أربعين رواية.	كتب أكثر من أربعين رواية.	كتب أكثر من أربعين رواية.	لقد كتب أكثر من أربعين رواية.	لقد كتب أكثر من أربعين رواية.	لقد كتب أكثر من أربعين رواية.
common_voice_en_544856	رجل يرتدي سترة رمادية يركب دراجة أسفل الرصيف.	رجل يرتدي عباءة رمادية يركب دراجة على الرصيف.	رجل يرتدي كبينة رمادية يراكب دراجة على الرصيف	رجل يرتدي كوسية رمادي يركب دراجته على الرصيف.	رجل يرتدي قميصًا رماديًا يركب دراجة على الرصيف.	رجل يرتدي كرتيبة تقفز رمادية يركب دراجة على الرصيف.
common_voice_en_544857	مجموعة من الناس يجلسون فوق جبل ثلجي.	مجموعة من الناس تقع فوق جبل ثلجية.	مجموعة من الناس جالسين على قمة جبل ثلجي.	مجموعة من الناس تجلسون على قمة جبل ثلج.	مجموعة من الناس تجلسون على قمة جبل ثلجي.	مجموعة من الناس تجلس على قمة جبل ذو الثلج.
common_voice_en_544858	يقف تمثال شمع يرتدي خوذة المهندسين عند مدخل محرك القطار.	يمثل الفن الذي يرتدي قبعة الهندس في باب محرك القطار.	تمثال شمع يرتدي قبعة مهندس يقف في مدخل محرك القطار	تمثال موم يرتدي قبعة مهندس يقف في مدخل محرك القطار.	تمثال مهجراً يرتدي قبعة مهندس يقف في مدخل محرك القطار	تمثال من الشمع يرتدي قبعة المهندس يقف في باب محرك القطار.
common_voice_en_19641383	الكتاب مذكور في رواية الدكتور هو "الظلام الأبيض".	يذكر الكتاب في رواية دكتور هو " الظلام الأبيض"	يذكر الكتاب في رواية الدكتور هو "الظلام الأبيض".	يذكر الكتاب في رواية دكتور هو "الظلام الأبيض".	الكتاب مذكور في رواية دكتور هو "الظلام الأبيض".	يُذكر الكتاب في رواية الدكتور هو "الظلام الأبيض".
common_voice_en_19641384	كما أنها مثلت في المسرح الارتجالي فريزلس.	كما لعبت في مسرحي فريسلز المعدل.	لعبت أيضًا في مسرح فريسلز الارتجال.	كما لعبت في مسرح الإختراق الفردي Frisiles.	لعبت أيضًا في المسرح الارتجالي Frizzles.	لعبت أيضًا في مسرحي التعدد في فريسلز.
common_voice_en_19641386	لا تزال قبائل التلال في تايلاند تزرع أصنافًا من التربة الجافة تسمى أرز المرتفعات.	لا تزال قبائل التلال في تايلاند تزرع أنواع التربة الجافة تسمى الأرز البركاني.	لا تزال القبائل التلالية في تايلاند تنمو أصناف تربة جافة تسمى بريس المرتفعات.	لا تزال قبائل التلال في تايلاند تزرع أصناف التربة الجافة التي تسمى بريس المرتفعات.	لا تزال القبائل الجبلية في تايلاند تعتمد على أنواع التربة الجافة تسمى الأرز المرتفعة.	لا تزال القبائل الجبلية في تايلاند تزرع أصناف التربة الجافة تسمى أرز المرتفعات.
common_voice_en_19418583	تم ترشيح فويت لجائزة إمي اوارد لأدائه.	تم ترشيح فويت لجائزة إيمي لأدائه.	تم ترشيح Voight لجائزة إيمي لأدائه.	تم ترشيح ويت لجائزة إيمي لأدائه.	تم ترشيح فيوت لجائزة إيمي لأدائه.	تم ترشيح فويت لجائزة إيمي لأدائها.
common_voice_en_19418585	البعض ، مثل ضفدع قصب "رينيلا مارينا" ، أكثر سميا من غيره.	البعض، مثل ريش القرن والبحار، أكثر سمة من الآخرين.	بعضها مثل الضفدع، "رينيلا مارينا"، أكثر سمية من الآخرين.	بعضها، مثل عروس القصب، "رينيلا مارينا"، أكثر سمية من الأخرى.	بعضها، مثل ضفدع السعير، "Rinella marina"، أكثر سمية من الآخرين.	بعضها، مثل كعكة القرص، "رينيلا مارينا" أكثر سامة من غيرها.
common_voice_en_19418587	كل طريقة لها عدة اختلافات مع مزايا وقيود.	لكل طريقة العديد من الاختلافات مع ميزات ومحدوديات فردية.	كل طريقة لديها العديد من الاختلافات مع المزايا والحدود الفردية.	لكل طريقة العديد من الاختلافات مع المزايا والقيود الفردية.	كل طريقة لديها العديد من الاختلافات مع المزايا والقيود الفردية.	كل طريقة لها العديد من الاختلافات مع المزايا والحدات الفردية.
common_voice_en_536090	تم التخلي عن منجم الكوبالت منذ عقود.	تم التخلي عن منجم الكوبالت منذ عقود.	تم التخلي عن منجم الكوبالت منذ عقود.	تم التخلي عن منجم الكوبالت منذ عقود.	تم التخلي عن منجم الكوبالت منذ عدة عقود.	لقد تم التخلي عن منجم الكوبالت منذ عقد من الزمان.
common_voice_en_123209	أخبرها أنني اخترتها ويمكنني أن أعاقبها!	أخبرها أنني اختيرها و يمكنني أن أتركه مسؤولة!	قل لها أنني اخترتها ويمكنني أن أدعها للحاكمة!	أخبرها أنني انتخبتها وأستطيع أن ألقاها على السيطة!	أخبرها أنني اخترتها ويمكنني أن أجعلها تمكنها من الانقال!	أخبرها أنني انتخبتها وأستطيع أن أجعلها يتلقى العقوبة!
common_voice_en_483705	لقد تركناها تدخل.	لقد مررنا بها على طول	لقد مررنا بها طوال الوقت	لقد مررنا بها على طول.	لقد مررنا بها طوال الوقت.	لقد مررنا بها منذ البداية
common_voice_en_17245823	ولد جون ف.كينيدي في ألف وتسعمائة وسبعة عشر.	ولد جون إف كينيدي في عام 1917.	ولد جون إف كينيدي في عام 1917.	(جون إف كينيدي) ولد في عام 1917	(جون إف كينيدي) ولد في سنة 1917.	(جون إف كينيدي) ولد في عام 1917.
common_voice_en_17245824	و أخيراً، لا تنس إرسال مهمتك بحلول هذا الأسبوع.	أخيراً، لا تنسى إرسال مهمتك بحلول هذا الأسبوع	أخيرًا، لا تنسوا تقديم مهمتك بحلول هذا الأسبوع.	أخيراً، لا تنسوا إرسال مهمتك بحلول هذا الأسبوع.	أخيرًا، لا تنسوا إرسال مهمتك في هذه الأسبوع.	أخيراً، لا تنسوا إرسال مهمتكم خلال هذا الأسبوع.
common_voice_en_497584	الأرض الذهبية	الأرض الذهبية	الأرض الذهبية	الأرض الذهبية	الأرض الذهبية	الأرض الذهبية
common_voice_en_19613796	كان متزوجا من لويز باركنسون ولديه ولدان.	كان متزوجا من لويس باركنسون ولديه ولدين.	كان متزوجًا من لويس باركنسون ولديه ولدان.	كان متزوجًا من لويس باركينسون وله أبناء.	كان متزوجاً من (لويز باركنسون) ولديه ابنان	كان متزوجًا من (لويز باركنسون) وله ولدان.
common_voice_en_19613804	يمكن العثور عليها أيضًا في مجلد مخطوطات درسدن.	ويمكن أيضًا العثور على هذا في Codex Dresden.	وهذا يمكن العثور عليه أيضاً في كوديكس دريسدن	وهذا يمكن العثور عليه أيضا في الكوديكس دريسدن.	يمكن العثور على هذا أيضًا في مدونة دريسدن.	يمكن العثور على هذا أيضًا في كوديكس دريسدن.
common_voice_en_19613805	بعد ذلك أخذ الطلاب إلى أوروبا إلى بعض الأماكن المفضلة لديه.	في وقت لاحق أخذ الطلاب إلى أوروبا إلى بعض أماكن مفضلة له.	في وقت لاحق أخذ الطلاب إلى أوروبا إلى بعض أماكنه المفضلة.	في وقت لاحق أخذ طلابًا إلى أوروبا إلى بعض أماكن مفضلة له.	أخذ في وقت لاحق طلابًا إلى أوروبا إلى بعض المواقع المفضلة له.	أخذ الاطفال في وقت لاحق إلى أوروبا لبعض من أماكن كلاهما المفضلة.
common_voice_en_17412449	بالنظر إلى نمو السكان ، قد تكون الحشرات غذاء المستقبل.	بالنظر إلى النمو السكاني البشري، قد تكون الحشرات غذاء المستقبل.	بالنظر إلى نمو عدد السكان البشري، قد تكون الحشرات طعام المستقبل.	بالنظر إلى نمو السكان البشريين، قد تكون الحشرات طعام المستقبل.	بالنظر إلى نمو عدد السكان البشريين، قد تكون الحشرات هي طعام المستقبل.	بالنظر إلى الزيادة في عدد السكان البشريين، قد تكون الحشرات طعام المستقبل.
common_voice_en_17412451	كيف يمكن لذلك ان يحدث؟	كيف يمكن أن يكون هذا؟	كيف يمكن أن يكون ذلك؟	كيف يمكن أن يكون ذلك؟	كيف يمكن أن يكون ذلك؟	كيف يمكن أن يكون ذلك؟
common_voice_en_17937	استغرق الأمر بعض الوقت لتعتاد عليه.	أخذت بعض الوقت حتى اعتادت عليها.	أخذت بعض الوقت حتى تعود على ذلك.	لقد استغرق الأمر بعض الوقت لتعود عليه	استغرق الأمر وقتًا لتعود عليه.	استغرق الأمر وقتاً ليعتاد على ذلك
common_voice_en_17939	تعمل بيرل ويليامز مع الرئيس.	بيرل ويليامز تعمل على الرئيس	بيرل ويليامز تعمل مع الرئيس	بيرل ويليامز تعمل لدى الرئيس	بيرل ويليامز تعمل مع الرئيس	بيرل ويليامز تعمل على الرئيس.
common_voice_en_18091835	من فضلك لا تقلق.	أرجوك لا تقلق	لا تقلق من ذلك	من فضلك لا تقلق	لسه لا تقلق.	لا تقلق على الأقل.
common_voice_en_18091836	الماسر هو تضخيم الميكروويف عن طريق انبعاث الإشعاع المحفز.	الميسر هو تضخيم الميكروويف عن طريق الإشعاع المحفز.	الميزر هو تعزيز الميكروويف عن طريق إشعاع محفز.	المماسير هو مضخامة الميكروويف عن طريق الإشعاع المحفز.	الميزر هو مضاعفة الميكروويف عن طريق انبعاث الإشعاع المحفز.	الميزر هو تعزيز الميكروويف بواسطة انبعاث محفز من الإشعاع.
common_voice_en_19962482	كسب رزقه كبائع.	لقد قام بيعه	لقد رزق به كبائع.	قام بعيشه كتاجر.	كان يجني حياته كمبيع	لقد قدم رزقه كشخص يبيع
common_voice_en_19962484	وبالمثل قد تختلف مقاومتها للمضادات الحيوية ، مما يتطلب اختيارًا مختلفًا للمضادات الحيوية الاحتياطية.	وبالمثل قد يختلف مقاومة المضادات الحيوية ، مما يتطلب اختيارًا مختلفًا من مضادات الحيوية الاستعدامية.	وبالمثل قد تختلف مقاومة المضادات الحيوية أيضًا ، مما يتطلب اختيارًا مختلفًا لمضادات الحيوية المتوجبة.	وبالمثل قد يختلف مقاومة المضادات الحيوية أيضًا ، مما يتطلب اختيارًا مختلفًا للمضادات الحيوية المستقبلية.	وبالمثل، قد تختلف مقاومة المضادات الحيوية أيضًا، مما يتطلب اختيارًا مختلفًا للمضادات الحيوية الاستعدامية.	وبالمثل، قد تختلف مقاومة المضادات الحيوية أيضًا، مما يتطلب اختيارًا مختلفًا من المضادات الحيوية الاستعدادية.
common_voice_en_19962486	فقط "فصيلة السميلودون" كانت أكبر بشكل ملحوظ بين القطط ذات الأسنان الحادّة.	فقط "سميلدون بوبليتور" كان أكبر بشكل ملحوظ بين القطط ذات الأسنان السوارية.	كان "سيلدون بوبليتور" فقط أكبر بشكل ملحوظ بين القطط ذات الأسنان السورية.	فقط "سميلدون بوبولاتور" كان أكبر بشكل ملحوظ بين القطط ذات الأسنان السيلابية.	فقط "سيميلدون بوبلايتور" كان أكبر بشكل ملحوظ بين القطط ذات الأسنان السارية.	فقط "سيميلودون بوبولاتور" كان أكبر بشكل ملحوظ بين القطط ذات الأسنان السبلية.
common_voice_en_651106	إذن من هذا؟	إذاً من هذا؟	إذاً من هذا؟	إذاً من هذا؟	إذاً من هذا؟	إذاً من هذا؟
common_voice_en_651108	قد يكون من الصعب معرفة كيفية جمع كل القطع معًا.	يمكن أن يكون من الصعب معرفة كيفية وضع كل الأجزاء معا.	يمكن أن يكون من الضغيف أن تعلم كيفية وضع كل القطع معا.	يمكن أن يكون من الغالب أن تتعلم كيفية وضع جميع القطع معا.	يمكن أن يكون من المشكيل أن تتعلم كيفية وضع كل القطع معا.	يمكن أن يكون من المفتاح التعلم كيفية وضع كل الأجزاء معاً.
common_voice_en_19764649	تلقى ماكبرايد العفو وأصبح ضابط شرطة كبير.	حصل ماكبرايد على عفو وأصبح ضابط شرطة كبير في السلطة.	حصل (ماكبراي) على العفو وأصبح كبيرًا في شرطة الشرطة.	(ماكبريد) تلقى العفو وأصبح ضابطًا شرطيًا.	(ماكبري) تلقى عفو وأصبح ضابطًا شرطيًا بارعًا.	حصل (ماكبراي) على إعفاء وأصبح ضابطًا شرطيًا كبيرًا.
common_voice_en_19764650	بالإضافة إلى ذلك ، تم استبدال السقف الأصلي بألواح نحاسية بسبب مشاكل التسرب.	بالإضافة إلى ذلك ، تم استبدال سقف الصفيحة الأصلي بطلاء نحاس بسبب مشاكل تسريب.	بالإضافة إلى ذلك ، تم استبدال السقف الأصلي من الجراف بتوابل مسودة بسبب مشاكل في تسريب.	بالإضافة إلى ذلك ، تم استبدال السقف الأصلي بالصفحات النحاسية بسبب مشاكل في التسرب.	بالإضافة إلى ذلك ، تم استبدال السقف الأصلي من الخرسانة بأطباق نحاسية بسبب مشاكل التسرب.	بالإضافة إلى ذلك، تم استبدال السطح الأصلي من الصفيحة بواسطة لوحات النحاس بسبب مشاكل في تسربها.
common_voice_en_19764651	في المدرسة الثانوية ، حصل فورمان على درجات عالية وكان قائدة فريق التشجيع.	في المدرسة الثانوية، حصل فورمان على درجات عالية وكان من اللاعبين.	في المدرسة الثانوية، حصل فورمان على درجات عالية وكان متدربة.	في المدرسة الثانوية، حصل فورمن على درجات عالية وكان من المدافعين.	في المدرسة الثانوية، حصل فورمان على درجات عالية وكان مُتمرسلاً.	في المدرسة الثانوية، حصل فورمان على درجات عالية وكان من أحدث المهرجين.
common_voice_en_18588641	في نهاية المطاف ، ستتطور خوارزميات التعلم الآلي للتعامل مع سيناريوهات أكثر تعقيدًا.	في نهاية المطاف ستطور خوارزميات التعلم الآلي لتعامل سيناريوهات أكثر تعقيدًا.	في النهاية ستتطور خوارزميات التعلم الآلي للتعامل مع سيناريوهات أكثر تعقيدًا.	في نهاية المطاف ستتطور خوارزميات التعلم الآلي لتناول سيناريوهات أكثر تعقيدًا.	في نهاية المطاف سيتطور خوارزميات التعلم الآلي لتحكم سيناريوهات أكثر تعقيدًا.	في نهاية المطاف ستتطور خوارزميات التعلم الآلي للتعامل مع سيناريوهات أكثر تعقيدًا.
common_voice_en_18588642	نحن نبحث باستمرار عن محترفين يعملون باجتهاد.	نحن نبحث باستمرار عن محترفين يعملون بجد.	نحن نبحث باستمرار عن محترفين يعملون بجد.	نحن نبحث باستمرار عن محترفين يعملون بجد.	نحن نبحث باستمرار عن محترفيين يعملون بجد.	نحن نبحث باستمرار عن محترفيين يعملون بجد.
common_voice_en_18588643	هل تعتقد أنه مضحك ، أليس كذلك؟	تعتقد أنه مضحك، أليس كذلك؟	تعتقد أن ذلك مضحك، أليس كذلك؟	تعتقدين أنه مضحك، أليس كذلك؟	تعتقد أنها مضحكة، أليس كذلك؟	أنت تعتقد أنه مضحك، أليس كذلك؟
common_voice_en_310297	الصنف يكلف خمسة يورو	قد يكلف الفئ خمسة يورو	العنصر يكلف خمسة يورو	الفضيلة تكلف خمسة يورو.	وتكلف العنصر خمسة يورو	تسافر المنتج بعشرة يورو
common_voice_en_692046	لا تقارن مباشرة بالطرق الحديثة المتوفرة.	لا تقارن مباشرة مع أساليب حديثة الحالية.	لا تقارن مباشرة مع الأساليب الحديثة الموجودة.	لا تقارن بشكل مباشر مع الطرق المتطورة الحالية.	أنت لا تقارن مباشرة مع أساليب الحالة الحديثة الموجودة.	لا تقارن مباشرة مع أساليب أحدث الأساليب الموجودة.
common_voice_en_692047	إنهم يشكلون نوادي.	إنهم يشكلون النوادي	أنهم يشكلون النوادي	إنهم يتشكلون أندية	إنهم يشكلون ناديًا.	إنهم يُنشأون ناديًا.
common_voice_en_401097	يوجد العديد من الداعرين في النار.	الكثير من الحديد في النار	الكثير من الحديد في النار	الكثير من الحديد في النار	الكثير من الحديد في النار.	الكثير من الحديد في الحريق
common_voice_en_401098	انا سعيد جدا.	أنا سعيد جداً	أنا سعيدة جداً	أنا سعيدة جداً	أنا سعيدة للغاية.	أنا سعيدة جداً.
common_voice_en_401099	الحوض هو الشيء الذي نجمع فيه الأطباق.	الحوض هو الشيء الذي نستجمعه الأطباق	المسلخ هو الشيء الذي نجمع فيه الأطباق	الحوض هو الشيء الذي نكن فيه نجمع الأطباق	المستنقع هو الشيء الذي نجمع فيه الأطباق	المغسلة هي الشيء الذي نجمع فيه الأطباق.
common_voice_en_19628376	يقع مركز ترفيه جاردن هوم خارج الحافة الغربية للحي مباشرةً.	خارج الحافة الغربية من الحي يوجد مركز ترفيهي منزل الجardes.	خارج الحافة الغربية من الحي يوجد مركز الترفيهي في الجوار.	خارج الحافة الغربية من الحي هو مركز الترفيه في الحديقة.	خارج الحافة الغربية للجوار يوجد مركز ترفيهي منزل الحديقة.	خارج الحافة الغربية مباشرة يقع مركز ترفيهي كنيسة الحديقة.
common_voice_en_19628380	كانت موسيقى اللعبة لروبي ويليامز "إنها فقط لنا".	كان اسم اللعبة هو أغنية روبين ويليامز "It's Only Us".	كان اسم اللعبة هو "It's Only Us" لـ روبن ويليامز.	كان اسم الموسيقى في اللعبة هو "إنه فقط نحن" من روبن ويليامز.	كان اسم الموسيقى في اللعبة هو "It's Only Us" لروبين ويليامز.	كان اسم الموسيقى في اللعبة هو "It's Only Us" لروبين ويليامز.
common_voice_en_19628384	مثل السيفالوسبورينات ، تعتمد السيفاميسين على نواة السيفم.	مثل cephalosporin ، تستند cephamiocins على نواة cephum.	مثل السيفالوسبرين، يعتمد السيفاميوسين على نواة السيفام.	مثل السيفالوسبورين، تستند السيفاميوسينات على نواة السيفوم.	مثل السيفالوسبورين، تستند السيفوميسينات إلى نواة السيفوم.	مثل السيفالوسبورين، تستند سيفاميوسينات على نواة السيفوم.
common_voice_en_170057	طفل صغير يبتسم بينما تطير الكرة نحو وجهه.	يبتسم الطفل الصغير وهو يطير للوجه.	طفل صغير يبتسم بينما الطائرة تسير تجاهه.	طفل صغير يبتسم بينما طير الكرة نحو وجهه	طفل صغير يبتسم بينما يتجه الكرة إلى وجهه	طفل صغير يبتسم بينما يطير كرة نحو وجهه
common_voice_en_170058	رجل يرتدي أغطية الأذن يقطع الخشب بمنشار كهربائي.	رجل يرتدي غطاء الأذن يقطع الخشب بمثقاب.	رجل يرتدي تغطية الأذن يقطع الخشب بمشرف الطاقة	رجل يرتدي أغطية أذن يقطع الخشب بمقناع.	رجل يرتدي أغطية آذان يقطع الخشب بواسطة فرشة كهربائية	رجل يرتدي غطاء الأذنين يقطع الخشب بملاحة كهربائية.
common_voice_en_170059	امرأتان ورجل ،يرقصون، يرتدون تنانير حمراء وبيضاء لامعة .	امرأتان ورجل، يرتدون بدلة حمراء وأبيض، يقومون بالرقص.	امرأتين ورجل يرتدون تنورة نحاسية حمراء وأبيض، يؤديون رقصًا.	امرأتان ورجل، يرتدون تنورة نحاسية حمراء وأبيض، يعزفون رقصاً.	امرأتان ورجل يرتدون فستاناً أحمر وأبيض من الحصى يقومون بالرقص.	امرأتان ورجل مرتديان جلوسًا من الحشيش الأحمر والأبيض يقومون بالرقص.
common_voice_en_19966746	غالبًا ما يتم تقديم النودلز صاحبة بالصلصة أو في حساء.	غالبًا ما يتم تقديم المكنس مع صلصة أو في حساء.	غالبًا ما يتم تقديم المعكرونة مع صلصة مصاحبة أو في حساء.	غالبًا ما يتم تقديم الحلويات مع صلصة مصاحبة أو في حساء.	غالبًا ما يتم تقديم المعكرونة مع صلصة المرافقة أو في الحساء.	غالبًا ما يتم تقديم المعكرونة مع الصلصة المرافقة أو في الحساء.
common_voice_en_19966749	يعيش ستاسي حاليًا في لوس أنجلوس.	ستايسي تعيش حالياً في لوس أنجلوس	ستايسي تعيش حاليًا في لوس أنجلوس.	ستايسي تعيش حاليًا في لوس أنجلوس.	ستايسي تعيش حاليًا في لوس أنجلوس.	(ستايسي) تعيش حاليًا في (لوس أنجلوس)
common_voice_en_19966752	تم تسجيله جزئا في ملبورن وطوكيو.	تم تسجيلها جزئياً في ملبورن وتوكيو	تم تسجيلها جزئيا في ملبورن وتوكيو.	تم تسجيله جزئياً في ملبورن وفي طوكيو	تم تسجيله جزئيًا في ملبورن وتوكيو.	تم تسجيله جزئيًا في ملبورن وكتوكيو.
common_voice_en_19434698	احتوى إصداران من "روزوود" على مقطوعة غيتار صوتية "مقدمة للمعالجة الإلكترونية والرقمية.	تحتوي إصدارات Roserood على كتيبات غيتار صوتية تم إرسالها من خلال المعالجة الإلكترونية والرقمية.	يحتوي إصداران Roserod على غيتار صوتي تعبئة يتم تقديمه عن طريق المعالجة الإلكترونية والرقمية.	يحتوي إصدارين من Roserood على قواعد الغيتار الصوتية المستقرة عن طريق المعالجة الإلكترونية والمرقمية.	يحتوي إصداران Roserood على ورقة غيتار صوتية تم تقديمها من خلال المعالجة الإلكترونية والديجيتالية.	يحتوي إصداران من Rosarode على أخصائص غيتار صوتية تم تقديمها من خلال المعالجة الإلكترونية والرقومية.
common_voice_en_19434699	سميت بأسم جزيرة كورفو اليونانية.	تم تسميتها على اسم جزيرة كورفو اليونانية.	تم تسميته على اسم جزيرة كورفو اليونانية.	تم تسميته على اسم جزيرة كورفو اليونانية.	تم تسميته على اسم جزيرة كورفو اليونانية.	تم تسميتها على اسم جزيرة كورفو اليونانية.
common_voice_en_19434700	"انظر إلي"استمرار التحليل .	انظر استمرار التحليل.	انظر استمرار التحليلي.	انظر التتابع التحليلي.	انظر استمرار تحليلي.	انظر المتابعة التحليلية.
common_voice_en_140114	اسمه باري بالدوين.	اسمه باري بالدوين	اسمه باري بالدوين	اسمه (باري بالدوين)	اسمه (باري بالدوين)	اسمه (باري بالدوين)
common_voice_en_19608603	في وقت لاحق تم استخدامه أيضًا كمستشفى عسكري أو معسكر.	في وقت لاحق تم استخدامه أيضا ك مستشفى عسكري أو كحروب.	في وقت لاحق استخدمت أيضًا كمستشفى عسكري أو كمقاعد.	في وقت لاحق تم استخدامه أيضًا كمستشفى عسكري أو كبركان.	في وقت لاحق استخدمت أيضاً كمستشفى عسكري أو كعسكريات.	في وقت لاحق استخدمت أيضًا كمستشفى عسكري أو كعسكري.
common_voice_en_19608604	نشأ تيد روبنسون في مركز روكفيل ، نيويورك ، و درس في مدرسة شاميناد الثانوية.	ترعرع تيد روبنسون في روكفيل سنتر، نيويورك وحضر مدرسة تشامينيد الثانوية.	نشأ تيد روبنسون في روكفيل سنتر، نيويورك وحضر مدرسة تشاميناد الثانوية.	نشأ تيد روبنسون في روكفيل سنتر، نيويورك وحضر مدرسة تشامينايد الثانوية.	ترعرع تيد روبنسون في روكفيل سنتر، نيويورك وحضر مدرسة تشامينيد الثانوية.	ترعرع تيد روبنسون في مركز روكفيل، نيويورك ودرس في مدرسة تشامينيد الثانوية.
common_voice_en_19608605	تم سحبها على الشاطئ وبيعت أجزائها.	تم سحبها على الشاطئ وبيعت أجزائها	تم سحبها على الشاطئ وتم بيع أجزائها	تم سحبها على الشاطئ وتم بيع أجزائها	لقد تم سحبها على الشاطئ وبيعت أجزائها	تم سحبها إلى الشاطئ وتم بيع أجزاءها.
common_voice_en_504734	لاعب تنس يرتدي قميص أبيض من دون اكمام وشورت أزرق يضرب كرة التنس.	لاعب تنس يرتدي طنًا أبيض و شورت أزرق يضرب كرة تنس.	لاعب تنس في قمة تانك بيضاء وملابس قصيرة زرقاء يضرب كرة تنس.	لاعب تنس يرتدي قميصاً أبيض و شورتز أزرق يضرب كرة تنس	لاعب تنس يرتدي قماشًا أبيضًا وبشورت أزرق يضرب كرة تنس.	لاعب تنس يرتدي قمة ترانك بيضاء وبورتات قصيرة زرقاء يضرب كرة تنس.
common_voice_en_504735	الرجل الذي يرتدي قميصًا أبيض يقوم بعرض باليويو.	رجل يرتدي قميص أبيض يقوم بإظهار اليويو	رجل يرتدي قميصًا أبيض يظهر في الهجرة.	الرجل الذي يرتدي قميصًا أبيض يظهر على الشاشة.	رجل يرتدي قميصًا أبيض يقوم بتمثيل اليويو.	الرجل الذي يرتدي قميصاً أبيض يقوم بمثارة اليويو.
common_voice_en_504736	الرجل ذو الباس الأخضر يضرب الكرة الطائرة نحو الشبكة.	رجل في لون أخضر يضرب كرة كرة الطائرة على الشبكة	رجل يرتدي لون أخضر يضرب كرة الطائرة على الشبكة	رجل يرتدي اللون الأخضر ويركض كرة الطائرة فوق الشبكة	رجل يرتدي اللون الأخضر يضرب كرة طائرة على الشبكة.	رجل يلبس اللون الأخضر يضرب كرة كرة الطائرة عبر الشبكة
common_voice_en_19968705	اكتسبت بعض الفرضيات اللاأحيائية بعض الشعبية بين الجيولوجيين على مدى القرون الماضية.	اكتسبت بعض الفرضيات النفسية شعبية بين علماء الجيولوجيا في القرون الأخيرة.	اكتسبت بعض الفرضيات البيانية الشعبية بين علماء الجيولوجيا على مدى القرون الماضية.	بعض الفرضيات الحيوانية اكتسبت بعض الشعبية بين علماء الجيولوجيا في القرون القليلة الماضية.	بعض الفرضيات البيوجنية اكتسبت بعض الشعبية بين علماء الجيولوجيا على مدى القرون الماضية.	بعض الفرضيات البيوجينية اكتسبت بعض الشعبية بين علماء الجيولوجيا على مدى القرون المتبقية.
common_voice_en_19968706	يقع نيو سيلد ام سي على الشاطئ الشمالي في منطقة نيو سيلدر سي.	تقع Neusiedl em See على الشاطئ الشمالي من Neusiedler See.	يقع Neusiedl am See على الشاطئ الشمالي من Neusiedler See.	تقع نويزيدل ام سي على الشاطئ الشمالي من بحيرة نويزيدل.	تقع Neusiedl am See على الشاطئ الشمالي لشركة Neusiedler See.	تقع نويزيدل إم سي على الشاطئ الشمالي لجزر نيوزيدل.
common_voice_en_19968709	يقع المكتب الرئيسي للشركة في بوكا راتون بولاية فلوريدا.	يقع مقر الشركة في بوكا روتون ، فلوريدا.	يقع مكتب الشركة الرئيسي في بوكا راتن، فلوريدا.	يقع مكتب الشركة الرئيسي في بوكا راتون بولاية فلوريدا.	يقع المكتب الرئيسي للشركة في بوكا راتون ، فلوريدا.	يقع المكتب الرئيسي للشركة في بوكا راتون ، فلوريدا.
common_voice_en_599520	لكن الملك سالم كان يأمل بشدة أن ينجح الصبي.	لكن ملك سليمان كان يأمل بشدة أن ينجح الصبي	لكن ملك سليمان كان يأمل بشدة أن يكون الصبي ناجحاً	لكن ملك سليمان كان يأمل بشدة أن يكون الصبي ناجحاً	لكن ملك سليمان كان يأمل بشدة أن يكون الصبي ناجحاً	لكن ملك سليمان كان يأمل بشدة أن يكون الصبي ناجحًا.
common_voice_en_456584	نسجت إلسا بشراسة.	(إيلسا) خيطت بجنون	(إيلسا) خُيطت بغضب	"إيلسا" كانت تخيط بغضب.	(إيلسا) خُيطت بجنون.	(إلسا) خَيَّطَت بغضب.
common_voice_en_83993	أنا آب التنانين.	أنا والد التنين.	أنا والد التنين.	أنا والد التنانين.	أنا والد التنانين.	أنا والد التنانين.
common_voice_en_83995	لم أر هذا الشيء من قبل في حياتي.	لم أر هذا الشيء من قبل في حياتي	لم أرى هذا الشيء من قبل في حياتي.	لم أرى هذا الشيء من قبل في حياتي.	لم أرى هذا الشيء من قبل في حياتي.	لم أشهد هذا الشيء من قبل في حياتي.
common_voice_en_16175	كان وضع حمام سباحة تحت هذا الطابق فكرة رائعة.	وضع بركة تحت الأرضية كانت فكرة رائعة	وضع بركة تحت هذه الأرضية كانت فكرة رائعة.	وضع حمام سباحة تحت الأرضية كانت فكرة رائعة	وضع حوض سباحة تحت هذه الأرضية كان فكرة عظيمة.	وضع حمام سباحة تحت هذه الأرضية كانت فكرة عظيمة
common_voice_en_19147470	كان مشرف ريسالتها تيني فرانك.	مستشاري أطروحة كانت تيني فرانك	مستشاره الاطلاع كان (تيني فرانك)	كان مستشاراً لها للتدريس هو تيني فرانك.	كان مستشاري أطروحة إيجادها تيني فرانك.	كان مستشار دراسته ترشيحيًا هو تني فرانك.
common_voice_en_19147471	يتم تحضينها لمدة أربعة أسابيع ، بدءًا من وضع البيضة الثالثة.	They are incubated for four weeks starting when the egg is laid	They are incubated for four weeks starting when the eggs are laid	They are incubated for four weeks starting when the third egg is laid	they are incubated for four weeks starting when the third egg is laid	they are incubated for four weeks starting when the third egg is laid
common_voice_en_19147474	ماذا كنت ستفعل؟	ماذا ستفعل؟	ما الذي ستفعل؟	ماذا ستفعلين؟	ماذا ستفعلين؟	ماذا ستفعلين ؟
common_voice_en_211638	هل أتى السيد نيلسون؟	هل جاء السيد نيلسون بعد؟	هل جاء السيد نيلسون بعد؟	هل جاء السيد نيلسون بعد؟	هل وصل السيد نيلسون بعد؟	هل السيد نيلسون قدّم بعد؟
common_voice_en_18456938	أتساءل عما إذا كنت قد تغيرت في الليل؟	أتساءل هل قد تغيرت في الليل؟	أتسائل إذا كنت قد تغيرت في الليل؟	أتسائل إذا كنت قد تغيرت في الليل؟	أتسائل إن كنت قد تغيرت في الليل؟	أتسائل إن كنت قد تغيرت في الليل؟
common_voice_en_19778951	لدى فيديوكون فروع مختلفة مثل كينستار ضمن مجموعتها.	يحتوي VideoCon على عدة بائع مثل Tenster تحت محفظتها.	لدى فيديوكون علامات تجارية مختلفة مثل Tensta تحت محفظته.	يحتوي Videocon على مختلف العلامات التجارية مثل Tensta تحت محفظته.	يحتوي ويديو كون على العديد من العلامات التجارية مثل Tensta تحت محفظته.	يحتوي موقع فيديوكون على مختلف العلامات التجارية مثل Tensta تحت محفظته.
common_voice_en_19778953	ذكر روبرت كوين أن عزف الغيتار لفالنس كان له تأثير مبكر على أسلوبه.	أشار روبرت كوين إلى عزف غيتار فالين على أن لها تأثير مبكر على أسلوبه.	أشار روبرت كوين إلى أن أداء غيتار والين كان تأثيرًا مبكرًا على أسلوبه.	أشار روبرت كويين إلى أن العزف على الجيتار لـ فالن كان تأثيرا مبكرا على أسلوبه.	أشار روبرت كوين إلى أن العزف على الجيتار لـ Valen كان تأثيرًا مبكرًا على أسلوبه.	قام روبرت كوين باقتباس عزف الجيتار لـ والين باعتباره تأثيرًا مبكرًا على أسلوبه.
common_voice_en_19778955	ومع ذلك ، فقد أصبح فيلمًا شديد الإعجاب بين محبي أفلام بي وأفلام الرعب الكوميدية.	ومع ذلك، أصبح فيلمًا عبديًا بين معجبين أفلام B والأفلام الكوميدية الرعبية.	ومع ذلك، أصبح فيلمًا طائفيًا بين معجبين بأفلام B والأفلام الكوميديا الرهيبة.	ومع ذلك، أصبح فيلمًا طائفيًا بين معجبين بأفلام B وأفلام الكوميديا الرعبية.	ومع ذلك، أصبح فيلمًا عبادة بين معجبين بالفيلم البطولي وفيلم الكوميديا الرهيبة.	ومع ذلك ، أصبح فيلمًا طائفيًا بين معجبين بأفلام البيض والأفلام الكوميدية الرهيبة.
common_voice_en_602161	شغّل حلقة من كريستوفر مارتين عن طريق لاست اف ام	اللعب باستخدام من EP من كريستوفر مارتن باستخدام Lastfm	لعب باستخدام من ep من كريستوفر مارتن باستخدام Lastfm	تشغيل باستخدام من ep من كريستوفر مارتن باستخدام Lastfm	تشغيل باستخدام من ep من كريستوفر مارتن باستخدام Lastfm	اللعبة باستخدام من إيب من كريستوفر مارتن باستخدام Lastfm
common_voice_en_602163	كما لو كان لدي المال في خزنة.	وكأن لدي المال في صندوق أموال.	كما لو كان لدي المال في الخزنة.	كأني رجعت بالمال إلى الخزنة	كما لو أنني أعدت المال في خزنة.	كما لو كان لدي المال مرة أخرى في الخزنة.
common_voice_en_206904	ويصاحب هذا عقداً جديداً.	وعقد جديد يتبع ذلك.	و عقده الجديد يذهب معه.	وذهب مع ذلك عقد جديد.	ويعتمد عليه عقد جديد.	ويتم إطلاق عقد جديد معه.
common_voice_en_206905	كِدت أن أسقطه!	لقد كنت أعزله!	كدت أن أسقطه!	لقد تقريبًا إسقطته!	لقد جُرحته كاد أن يكون!	لقد أسقطته بفارغ السقر!
common_voice_en_564905	الذي سيأكل النواة يجب عليه كسر الجوز.	يجب أن يكسر الجوز الذي سيأكل الحجر	يجب أن يكسر الجوز الذي يأكله النواة	يجب عليه كسر الجوز الذي يأكله النواة	يجب أن يقطع الجوز الذي سيتغذى عليه النواة	يجب أن يقطع الجوز الذي سيفعل النواة يأكل
common_voice_en_471399	شاي تخسيس الصيني له مذاق حلو.	الشاي في الصين الرقيق له طعم حلو.	الشاي في الصين الرقيق له طعم حلو.	الشاي في الصين الدقيق له طعم حلو.	الشاي في الصين رقيق ليه طعم حلو.	الشاي بالصينية الرقيقة ليه طعم حلو.
common_voice_en_471400	ذلك أفضل بكثير.	هذا أفضل بكثير	هذا أفضل بكثير	هذا أفضل بكثير	هذا أفضل بكثير.	كلما كان الأمر أفضل.
common_voice_en_18093887	هي رأت قطة في منزل الجيران.	رأت قطة في منزل الجيران.	لقد رأت قطة في منزل الجار	لقد رأت قطة في منزل الجار	رأت قطة في منزل الجار.	لقد رأت قطة في منزل الجار
common_voice_en_18093890	إذا واجهت مشاكل أخرى ، فيرجى إبلاغي بذلك.	إذا واجهت المزيد من المشاكل، رجاءً أخبرني.	إذا واجهت المزيد من المشاكل ، يرجى إعلامي.	إذا واجهت المزيد من المشاكل، يرجى إعلامي.	إذا واجهت المزيد من المشاكل، ارجوك ضعني على علم.	إذا واجهت المزيد من المشاكل، رجاءً ضعني في السر.
common_voice_en_696230	قام الرئيس فقط بتزيينه.	الرئيس قد منحه للتو.	لقد حصل الرئيس على وسام للتو	لقد منحه الرئيس جائزة للتو	لقد منحته الرئيس جوائزًا	الرئيس مُنح له جوائزاً
common_voice_en_152341	موعدنا النهائي يقترب بسرعة وسنحتاج إلى مساعدة.	موعدنا النهائي يقترب بسرعة وسوف نحتاج المساعدة	موعدنا النهائي يقترب بسرعة وسنحتاج للمساعدة	موعدنا النهائي ينتهي بسرعة وسنحتاج للمساعدة.	موعدنا النهائي يقترب بسرعة ونحتاج إلى المساعدة.	نهايتنا المحددة تتقترب بسرعة وسنحتاج المساعدة
common_voice_en_152343	كان الدون وضيوفه يتحدثون لمدة نصف ساعة تقريباً حتي الآن.	الدون وزيوفه كانوا يتحدثون لمدة نصف ساعة تقريباً	كان (دون) وضيوفه يتحدثون لمدة نصف ساعة تقريباً	كان الدون وضيوفه يتحدثون لمدة نصف ساعة تقريباً الآن	كان الدون والضيوف يتحدثون لمدة نصف ساعة تقريباً الآن	كان الدون والضيوف يتحدثون لمدة نصف ساعة تقريباً.
common_voice_en_19685313	كانت ألوان الفريق هي الأزرق الملكي والخوخي والرملي.	كان لون الفريق أزرق ملكي، وشمل ورمل.	ألوان الفريق كانت الزرقاء الملكية والخوخ والرمل.	كانت ألوانها هي الأزرق الملكي والأخطب والرمال.	كانت ألوان الفريق زرقاء ملكية وأرقام وملء.	ألوان الفريق كانت الزرقاء الملكية والبرشية والرمل.
common_voice_en_19685315	في العام التالي أسس هو مجلة "أثينيوم" المخصصة للثقافة والعلوم التشيكية.	في العام التالي أسس "أرتينوم"، وهي مجلة مكرسة للثقافة والعلوم التشيكية.	في السنة التالية أسس مجلة "أرتينيوم" المخصصة للثقافة والعلوم التشيكية.	في السنة التالية أسس "أرتينيم"، وهي مجلة مكرسة للثقافة والعلوم التشيكية.	في السنة التالية أسس "آرتينيوم" ، وهي مجلة مكرسة للثقافة والعلوم التشيكية.	في السنة التالية أسس "Arthenaeum" ، وهي مجلة مكرسة للثقافة والعلوم التشيكية.
common_voice_en_19685316	بعد ست لفات ، اعتزل لافيت أيضًا بسبب مشكلة في المحرك.	بعد ستة دورات انسحب ليفييت أيضاً بسبب مشاكل في المحرك	بعد ستة جولات انسحب (ليفيت) أيضاً بسبب مشكلة في المحرك	بعد ستة جولات تقاعد ليفت أيضًا بسبب مشاكل المحرك.	بعد ستة جولات تقاعد (ليفيت) أيضاً بسبب مشاكل في المحرك	بعد ستة جولات تقاعد ليفايت أيضاً بسبب مشاكل في المحرك.
common_voice_en_34397	من ترك القطط للخروج؟	من أسفر عن القطط؟	من أطلق سراح القطط؟	من أطلق سراح القطط؟	من أترك القطط تخرج؟	من قام بإطلاق سراح القطط؟
common_voice_en_19621315	كما لعبت دور الزوجة الشريرة لسائق الشاحنة في فيلم كيرت راسل بعنوان "انهيار".	كما لعبت دور زوجة الشرير في دوري كورت راسلر "Breakdown".	كما لعبت دور زوجة الشرير في دوري كورت روثمان "Breachdown".	كما لعبت دور زوجة الشرير Trucker في دوري كورتسيلن "Breakdown".	كما لعبت دور زوجة شرّي الترامكر في دور كورت (الرسالة) "Breakdown".	كما لعبت دور زوجة "الخطابة المتسلطة" في دوري كورت روثرون "Breaking Down".
common_voice_en_19621316	لذلك ، كانت الإرسالات القصيرة والأقل تكرارًا من المبرمج ذات قيمة عالية.	لذلك، كانت الإرسالات القصيرة وال أقل تكرارًا من مدير الترميز ذات قيمة.	لذا، كان إرسالات قصيرة وأقل شيوعًا من مدير البرمجة لها قيمة.	وبالتالي، كانت الانتقالات القصيرة والقلة المتكررة من مدير البرمجة قيمة.	وبالتالي، كانت الإرسالات القصيرة والقلة التردد من المدرب الرموز قيمة.	وبالتالي، كانت الإرسالات القصيرة والأقل شيوعًا من مدير التعليمات ذات قيمة.
common_voice_en_19621318	حصل ديور على دعم مالي من رجل الأعمال الثري مارسيل بوساك.	دعم ديو ماليا من قبل رجل الأعمال الغني مارسل بوساك.	تم دعم دييو ماليًا من قبل رجل الأعمال الغني مارسل بوساك.	دعم (ديو) مالياً من قبل رجل الأعمال الغني (مارسل بوساك).	تم دعم (ديو) مالياً من قبل رجل الأعمال الغني (مارسل بوساك)	تم دعم (ديو) ماليًا من قبل رجل الأعمال الغني (مارسيل بوساك).
common_voice_en_694257	المريخ غير قابل للسكن تقريباً.	المريخ شبه غير صالح للسكن	المريخ شبه غير قابل للسكن	المريخ شبه غير صالح للسكن	المريخ هو غير قابل للسكن تقريباً.	المريخ غير صالح للسكن تقريبًا.
common_voice_en_694258	إذا كان سينقذ حياة المرأة.	إذا كان ينقذ حياة امرأة	إذا كان لإنقاذ حياة امرأة.	إذا كان من الممكن أن ينقذ حياة المرأة	إذا كان من الممكن أن ينقذ حياة المرأة	إذا كان يمكن أن ينقذ حياة امرأة.
common_voice_en_15672474	يجب أن يفترق أفضل الأصدقاء.	يجب أن يفرق أفضل الأصدقاء	يجب على أفضل الأصدقاء الانفصال.	أفضل الأصدقاء يجب أن ينفصلوا	أفضل الأصدقاء يجب أن ينفصلوا	أفضل الأصدقاء يجب أن يفصلوا.
common_voice_en_15672475	أنا لم اقرر بعد.	لم أقرر بعد	لم أقرر بعد	لم أقرر بعد	لم أقرر بعد.	لم أقرر بعد.
common_voice_en_15900910	تم قصّ قلم الرصاص ليكون حادًا في كلا الطرفين.	لقد تم حفظ القلم الرصاص ليكون حادة في كلا الطرفين	تم إحتباس أقلام الرصاص ليكون حادة في كلا الطرفين	الألغام كانت محجوزة لتكون حادة في كلا الطرفين	تم الاحتفاظ بالقلم الرصاص ليكون حادًا في الطرفين.	تم تثبيت القلم الرصاص ليكون حاداً في كلا الطرفين
common_voice_en_19757362	وهو الأكثر استخدامًا للإشارة إلى أي اكتشافات أحفورية انتقالية جديدة.	يستخدم في معظم الأحيان للإشارة إلى أي معايير معدنية انتقالية جديدة.	يتم استخدامه بشكل شائع للإشارة إلى أي إعلانات حفرة انتقالية جديدة.	عادة ما يتم استخدامه للإشارة إلى أي اكتشافات حشرية انتقالية جديدة.	يستخدم بشكل شائع للإشارة إلى أي معترف باستخدام الكائنات الحفرية العابرة الجديدة.	يتم استخدامه بشكل شائع للإشارة إلى أي اكتشافات أحفاضية انتقالية جديدة.
common_voice_en_19757363	الآثار الأكثر شيوعًا لجرعة زائدة هي النعاس وعدم انتظام دقات القلب.	أكثر تأثيرات الجرعة الزائدة هو النعاس والطاقيق.	تأثيرات الجرعة الزائدة الأكثر شيوعًا هي النعاس والاتقيق.	التأثيرات الأكثر شيوعًا من جرعة الزائدة هي النعاس والتوثيق.	التأثيرات الأكثر شيوعاً في الإستعمال المفرط هي النعاس والتخدير.	العواقب الأكثر شيوعًا للتعاطي الزائد هي النعاس والتشيكارديا.
common_voice_en_19757364	هناك أنواع مختلفة من الملاقط المتوفرة في السوق.	هناك أنواع مختلفة من اللسان متاحة في السوق.	هناك أنواع مختلفة من اللصات متوفرة في السوق.	هناك أنواع مختلفة من اللسانات المتاحة في السوق.	هناك أنواع مختلفة من الألغاز المتاحة في السوق.	هناك أنواع مختلفة من الألواح متوفرة في السوق.
common_voice_en_17896614	لقد سمعت ذلك.	لقد سمعت ذلك	لقد سمعت ذلك	لقد سمعت ذلك.	لقد سمعت عن ذلك	لقد سمعت ذلك.
common_voice_en_19610962	انسحب الإسبان وعانوا من خسائر فادحة.	انسحب الإسبان وعانى من خسائر كبيرة.	انسحب الإسبان وواجهوا خسائر كبيرة.	انسحب الإسبان وتعرضوا للخسائر الهائلة.	انسحب الإسبان وتعرضوا للضرورات الكبيرة	انسحب الإسبان وتعرضوا للخسائر الضخمة.
common_voice_en_19610963	مثلت آن بانكروفت دور ماما.	تم اختيار آن بانكروفت كخلية ماما.	(آن بانكروفت) عُرضت على دور الأم	(آن بانكروفت) تم اختيارها بدور (ماما)	(آن بانكروفت) تم اختيارها كـ (ماما)	(آن بانكروفت) تم اختيارها كـ (أمّا)
common_voice_en_19610965	غالبًا ما يظهر النقرس مع الألم والليونة في قاعدة إصبع القدم الكبير.	غالباً ما يظهر العصب مع الألم والحساسة في قاعدة الإصبع الكبير.	غالبًا ما يظهر الجوت بألم وحساسية في قاعدة أصابع القدم الكبيرة.	غالبًا ما تظهر الغوت مع الألم والرغبة في قاعدة القدم الكبيرة.	غالباً ما يظهر الجوت مع الألم والحساسية عند قاعدة الإصب القدم الكبيرة.	غالبًا ما يظهر القشرة مع الألم والحساسية في قاعدة القدم الكبيرة.
common_voice_en_17275052	يمكننا بناء جيش من الروبوتات القاتلة.	يمكننا بناء عدو من الروبوتات القتلة	يمكننا بناء عدو من الروبوتات القتلة.	يمكننا إنشاء عسكرة من الروبوتات القتلة.	يمكننا بناء عسكرية من الروبوتات القاتلة.	يمكننا أن نبني عدوًا من الروبوتات القاتلة.
common_voice_en_593757	أنا ذاهب للعمل لنفسي.	سأبدأ أعمالي الخاصة.	سأبدأ أعمالي الخاصة.	سأعمل أعمالاً لنفسي.	سأقوم بتشغيل أعمالي لنفسي	أنا ذاهب إلى الأعمال التجارية لنفسي.
common_voice_en_1394467	النظافة من الإيمان.	النظافة هي بجوار التقوى	النظافة قريبة من التقوى	النظافة هي بجانب التقوى	النظافة هي بجوار التقوى.	النظافة هي بجوار التقوى.
common_voice_en_963526	اسمحوا لي أن أقدم لكم أنطونيو.	دعوني أقدم لك أونتوينا	دعوني أقدم لكم أنطونيو.	دعني أعرض عليك على (أنتونيو)	دعوني أقدم لك أنطونيو.	دعني أقدم لك (أنطونيو)
common_voice_en_963528	هذا الشاب هو كاتب لبعض الكتب المحظورة.	هذا الرجل هو كاتب بضعة كتب محظورة	هذا الرجل هو كاتب عدد قليل من الكتب المحظورة	هذا الرجل هو كاتب عدد قليل من الكتب الممنوعة	هذا الرجل هو كاتب عدد قليل من الكتب المحظورة.	هذا الرجل هو كاتب عدد قليل من الكتب الممنوحة.
common_voice_en_666510	كلوريد الصوديوم هو ملح الطعام العادي.	كلوريد الصوديوم هو ملح طاولة شائع	كلوريد الصوديوم هو نمٽ طاولة شائع فقط	كلوريد الصوديوم هو مجرد ملح طاولة شائع	كلوريد الصوديوم هو ملح طاولة شائع.	كلوريد الصوديوم هو فقط ملح طاولة شائع.
common_voice_en_17741849	منذ آلاف السنين ، كانت هذه المدينة مركزًا لحضارة قديمة.	قبل آلاف السنين، كانت هذه المدينة مركز حضارة قديمة.	قبل آلاف السنين، كانت هذه المدينة مركز حضارة قديمة.	منذ آلاف السنين، كانت هذه المدينة مركز حضارة قديمة.	قبل آلاف السنين، كانت هذه المدينة مركز حضارة قديمة.	منذ آلاف السنين، كانت هذه البلدة مركز حضارة قديمة.
common_voice_en_17741850	دعوني أساعدكم يا رفاق.	دعني أساعدكم يا رفاق	دعوني أساعدكم يا رفاق	دعوني أساعدكم يا رفاق	دعني أساعدكم يا رفاق.	دعوني أساعدكم أيها الأخوة
common_voice_en_17741852	من المثير للدهشة أن الجدار الذي صُنع من الحديد لم يكن بارداً.	بشكل مدهش، الجدار المصنوع من الحديد لم يكن باردا.	بشكل مدهش، الجدار مصنوع من الحديد لم يسقط بارداً	بشكل مدهش، الجدار المصنوع من الحديد لم يسقط بارداً	بشكل مدهش، الجدار المصنوع من الحديد لم يكتسب برودة.	بشكل مدهش، الجدار المصنوع من الحديد لم يسقط بارداً.
common_voice_en_19666072	المستأجرون الرئيسيون في المبنى هم اينرجي استراليا و يوني سوبر.	المستأجرون الرئيسيين في المبنى هم الطاقة أسترالية و يونيسوبر.	المستأجرين الرئيسيين في المبنى هم طاقة أستراليا و يونيسوبر.	المستأجرون الرئيسيين في المبنى هم الأستراليا الطاقة و Unisuper.	المستأجرون الرئيسيين في المبنى هم إنجري أستراليا و يونيسوبر.	المستأجرين الرئيسيين في المبنى هما إن الريد أستراليا و يونيسوبر.
common_voice_en_19666075	يتم تطويره الآن ليصبح شقق خاصة.	إنه يتطور الآن إلى شقق خاصة	إنه يتطور الآن إلى شقق خاصة.	إنه يتم تطويره الآن إلى شقق خاصة	وقد تم تطويره الآن إلى شقق خاصة.	يتم تطويرها الآن إلى شقق خاصة.
common_voice_en_19666079	وهي جزء من المنطقة الإحصائية لوتون متروبوليتان.	وهي جزء من منطقة لوتون الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة لوستون الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة لوستون الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة لوتون الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من المنطقة الإحصائية الحضرية لغوتون.
common_voice_en_6609805	هذا غني عن القول.	هذا أمر بسيط.	هذا أمر لا بد منه.	هذا يتغير بدون قول.	هذا لا يتوقيع القول	هذا أمر لا يتوقف عنه.
common_voice_en_6609808	في المملكة العربية السعودية ، الماء أغلى من النفط.	في السعودية الماء أغلى من النفط.	في السعودية الماء أغلى من النفط.	في السعودية الماء أكثر تكلفة من النفط.	في السعودية الماء أكثر تكلفة من النفط.	في المملكة العربية السعودية، الماء أغلى من النفط.
common_voice_en_1441794	ارتدت كرة السلة من درعه التيتانيوم.	الكرة السلة وقعت من درعه من التيتانيوم	كرة السلة ارتفعت عن درعه من التيتانيوم	كرة السلة مرتفعت من درعه من التيتانيوم	كرة السلة صارخت على درعه من التيتانيوم	كرة السلة انطلقت على درعها من التيتانيوم.
common_voice_en_196850	القهوة بنمط كيوتو لا تُخيب.	قهوة على غرار كيوتو لا تخيب الأمل	القهوة على غرار كيوتو لا تخيب الأمل	القهوة على غرار كيوتو لا تخيب أملك.	القهوة على طراز كيوتو لا تخيب الخيبة الأمل	القهوة على النمط الكيوتو لا تخيب الائتمال
common_voice_en_196851	تحدثت جين بشكل قاطع.	(جين) تحدثت بقوة.	(جين) تحدثت بقوة	(جين) تكلمت بقوة	(جين) تحدثت بقوة.	(جين) تكلمت بقوة.
common_voice_en_468136	صعوداً وهبوطاً مثل مرفق عازف الكمان.	صعود و هبوط مثل إرفع عازف الكمان	إلى الأعلى وهبوط مثل مرفق عازف الكمان.	صعوداً وهبوطاً مثل كفة عازف الكمان	صعوداً وهبوطاً ككوكي عازف الكمان	صاعدًا وهبوطًا مثل أكمام عازف الكمان.
common_voice_en_167887	انتهى حديثه بحفاوة بالغة.	انتهت خطابه بتصفيق.	انتهى خطابه بتصفيق واقف.	انتهى خطابها بإيداع موقف.	انتهى كلمته بتصفيق قائم.	انتهى خطابه بالتصفيق بوقوف.
common_voice_en_167889	انه في الخارج لاصطياد البط الآن.	إنه يطلق النار على البط الآن.	إنه في الخارج يطلق النار على البط الآن	إنه في الخارج يطلق النار على البط الآن	هو في الخارج إطلاق النار على البط الآن.	هو في الخارج يطلق النار على البط الآن.
common_voice_en_19057179	الأرض إلى الشمال الغربي من كلوون هو حزام أخضر.	الأرض شمال غرب كلوون هي حزام أخضر.	الأرض إلى الشمال الغربي من الكلوين هي حزام أخضر	الأرض في الشمال الغربي من كلوون هي حزام أخضر	الأرض إلى الشمال الغربي من كلاون هي حزام أخضر	الأرض إلى الشمال الغربي من كلوون هي حزام أخضر.
common_voice_en_19057220	تتضمن بعض مؤشرات السرعة الجوية آلية تعتمد علي قاعدة الانزلاق لإجراء هذا الحساب.	بعض مؤشرات حالة الهواء تتضمن آلية دور خفيفة لإجراء هذا الحساب.	تتضمن بعض مؤشرات حالات الحالة الجوية آلية رول خفيفة لتنفيذ هذا الحساب.	تتضمن بعض مؤشرات حالة الهواء آليات الدوار الخفيفة لإجراء هذا الحساب.	تتضمن بعض مؤشرات حالة الهواء آلية لدورها الخفيفة لتنفيذ هذا الحساب.	بعض المؤشرات لحالة الهواء تتضمن آلية التدحرج الخفيفة لتنفيذ هذا الحساب.
common_voice_en_19057221	تشمل الأحداث الرياضية التي تقام هناك رياضة التزحلق على الجليد والهوكي والتزلج السريع والتزلج على الجليد الترفيهي.	تشمل الأحداث الرياضية التي تم تنظيمها هناك الهوكي على الجليد والمسارات على الجليد والمسارات على الجليد التسلية.	تشمل الأحداث الرياضية التي تقام هناك الهوكي على الجليد ، والتزلج على الجليد السريع والتزلج على الجليد الترفيهي.	تشمل الأحداث الرياضية التي تعقد هناك الهوكي على الجليد ، والتزلج على الجليد السريع والتزلج على الجليد الترفيهي.	تشمل الحدثات الرياضية التي تقام هناك الهوكي على الجليد ، والتزلج على الجليد السريع والتزلج على الجليد الترفيهي.	تشمل الأحداث الرياضية التي عقدت هناك الهوكي على الجليد على الجليد، والتزلج على الجليد السريع، والتزلج على الجليد الترفيهي.
common_voice_en_480327	بدأت أحب هذا.	بدأت أحب هذا	بدأت أحب هذا.	بدأت أحب هذا.	بدأت أحبه هذا.	بدأت أحبه هذا.
common_voice_en_480329	لا تقم بمشروع حكومي للخروج من هذا!	لا تجعل من هذا مشروع حكومي	لا تجعل من هذا مشروع حكومي	لا تجعل من هذا مشروع حكومي!	لا تجعل من هذا مشروع حكومي!	لا تجعل من هذا مشروع حكومي!
common_voice_en_18800539	اسم الشعار مشتق من الاسم الحقيقي لجيمي بوب ، جيمس فرانكس.	اسم التسمية مشتق من اسم جيمي بوب الحقيقي، جيمس فرانكس.	اسم الشركة ينبع من الاسم الحقيقي لجيمي بوب، جيمس فرانكس.	اسم الشركة ينبع من الاسم الحقيقي لجيمي بوب، جيمس فرانكس.	اسم العلامة ينبع من الاسم الحقيقي لـ جيمي بوب، جيمس فرانكس.	اسم العلامة المختصة مستمد من الاسم الحقيقي لجيمي بوب، جيمس فرانكس.
common_voice_en_18800540	قامت فيما بعد بتغيير اسمها إلى غاياتري كعادة الهندوسية.	غيرت اسمها في وقت لاحق إلى غافارتي حسب رسم الهندوسية.	غيرت اسمها لاحقاً إلى غارواداي حسب العادات الهندوسية.	غيرت اسمها لاحقاً إلى غرافارتي حسب التقليد الهندوسي.	غيرت اسمها لاحقًا إلى غرافارتي حسب الممارسة الهندوسية.	في وقت لاحق غيرت اسمها إلى (غرافارتي) حسب الطقوس الهندوسية.
common_voice_en_18800541	كان بينيت عضوًا في حزب المحافظين التقدمي.	كان بينيت عضوًا في الحزب المحافظ التقدم.	كان بينيت عضوا في الحزب المحافظ التقدمي.	كان بينيت عضواً في الحزب المحافظ التقدمي.	كان بينيت عضوًا في الحزب المحافظ التقدمي.	كان بينيت عضوًا في الحزب المحافظ التقدمي.
common_voice_en_17268699	إلى جانب التشفير ، يمكن استخدامه أيضًا للمصادقة.	بالإضافة إلى التشفير، يمكن استخدامه أيضًا للتوثيق.	بالإضافة إلى التشفير ، يمكن استخدامه أيضًا للتوثيق.	بالإضافة إلى التشفير، يمكن استخدامه أيضًا للتصديق.	بالإضافة إلى التشفير ، يمكن استخدامه أيضًا للتوثيق.	بالإضافة إلى التشفير، يمكن استخدامه أيضًا للتحقق من الصحة.
common_voice_en_216142	هل هذا يخصك؟	هل هذه ملكك؟	هل هذه ملكة لك؟	هل هذه ملكة لك؟	هل هذه مملوكة لك؟	هل هذه مملوكة لك؟
common_voice_en_216143	تم تغيير موعدك.	تم تغيير موعدك	تم تغيير موعدك	تم تغيير موعدك	تم تغيير موعدك.	تم تغيير موعدك.
common_voice_en_173961	من الذي حصل على الغرفة بجانبها؟	من لديه الغرفة بجوارها؟	من لديه الغرفة المجاورة لها؟	من لديه الغرفة المجاورة لها؟	من لديه الغرفة المجاورة لها؟	من يحمل الغرفة بجوار الغرفة الخاصة بها؟
common_voice_en_253050	تحتوي الخريطة على علامة اكس التي لا تعني شيئًا.	كانت الخريطة ذات حرف X لا يعني شيئاً	كانت الخريطة ذات حرف X لا يعني أي شيء.	الخريطة كانت تحتوي على حرف X لا يعني شيئاً.	الخريطة كان لها حرف (إكس) الذي لم يعني شيئاً	كانت الخريطة لديها حرف "إكس" الذي لا يعنى أي شيء
common_voice_en_19944696	تسجل السجلات المبكرة المنزل باسم قاعة رسوم أيسكاو.	سجلات مبكرة تسمي المنزل بأسكوف فاي هول.	السجلات المبكرة تدعيه منزل أيسكوف فاي هول.	السجلات المبكرة تسمى المنزل باسم قاعة أيسكوف الفي.	السجلات الأولى تسمي المنزل باسم أيسكوف فاي هول.	تسمى السجلات المبكرة المنزل باسم قاعة إيشوكو فاي.
common_voice_en_19944698	إنها واحدة من أقدم الشركات في الهند.	إنها واحدة من أقدم الشركات في الهند.	إنها واحدة من أقدم الشركات في الهند.	هي واحدة من أقدم الشركات في الهند.	إنها واحدة من أقدم الشركات في الهند.	إنها واحدة من أقدم الشركات في الهند.
common_voice_en_19944700	وهي جزء من منطقة تيريس زمور.	وهي جزء من منطقة تيرس زيمور.	وهي جزء من منطقة تيرس زيمور.	وهي جزء من منطقة تيرس زيمور.	إنها جزء من منطقة تيرس زيمور.	وهي جزء من منطقة تيريس زيمور.
common_voice_en_19727225	إذا بقي مستيقظًا ، فسوف يكسر التعويذة.	إذا بقى مستيقظاً، سيكسر السحر.	إذا بقي مستيقظًا، سوف يفسد السحر.	إذا بقي مستيقظاً، فسيكسر التعويذة.	إذا بقي مستيقظًا، فسوف يكسر التعويذة.	إذا ظل مستيقظاً، فسيتحطم السحر.
common_voice_en_19727228	هذا جيمس خلف ألكسندر في نهاية المطاف وأصبح جيمس فورستر من كورستورفين.	خلف هذا جيمس ألكسندر وأصبح جيمس فورستر من كورتورفين.	هذا جيمس خلف ألكسندر وأصبح جيمس فورستر من كورستورفين.	هذا جيمس خلف ألكسندر وأصبح جيمس فورستير من كورستورفين.	خلف هذا جيمس ألكسندر وأصبح جيمس فوريستر من كورتورفين.	هذا جيمس في نهاية المطاف خلف ألكسندر وأصبح جيمس فورستر من كورستورفين.
common_voice_en_19727230	شلال هال بالقرب من كين هو موقع ذو مناظر خلابة.	قزحية شلالات هول بالقرب من كين هي موقع موقع منطقي.	تسلسل هولز فولز بالقرب من كين هو موقع مشهد محلي.	(هولز فولز كاسكيد) بالقرب من (كين) هو موقع حلو محلي	يُعد Cascade Hull's Falls بالقرب من كين أحد المواقع الجاهزة للمنطقة.	يعد "هيلز فولز كاسكاد" بالقرب من كين مساحة طبيعية محلية.
common_voice_en_188371	سأغادر المدينة الليلة.	سأغادر المدينة الليلة	سأغادر المدينة الليلة.	سأغادر المدينة الليلة.	سأغادر البلدة الليلة.	سأغادر البلدة الليلة.
common_voice_en_19814534	كيميروفو عبارة عن اندماج لعدة مستوطنات روسية قديمة.	كيموروف هو دمج وخلافة لعدة مستوطنات روسية قديمة.	كيموروف هي دمج وخلافة لعدة مستوطنات روسية قديمة.	كيموروف هي مزيج وخلافة للعديد من المستوطنات الروسية القديمة.	كيموروف هي تجميع وخلافة لعدة مستوطنات روسية قديمة.	كيماروف هو دمج وخلفة للعديد من المستوطنات الروسية القديمة.
common_voice_en_19814545	سياسياً ، واجهت حكومة بوزك سلسلة من الأزمات أضعفت مصداقيتها.	سياسياً، واجهت حكومة بوزويك سلسلة من الأزمات التي تقوض مصداقيتها.	من الناحية السياسية، واجهت حكومة بوزيك سلسلة من الأزمات التي تضر مصداقيتها.	من الناحية السياسية، واجهت حكومة بوزيك سلسلة من الأزمات التي تقوض موثوقيتها.	من الناحية السياسية، واجهت حكومة بوزوك سلسلة من الأزمات التي تضر في مصداقيتها.	من الناحية السياسية، واجهت حكومة بوزوك سلسلة من الأزمات التي تُقوض مصداقيتها.
common_voice_en_19814547	خارج المعبد الشرقي بالضبط يوجد معبد بوذي معاصر.	خارج شرق كوبورا يوجد معبد بودي حديث	خارج شرق كوبورا يوجد معبد بودي حديث.	خارج شرق كوبورا يوجد معبد بوذي حديث	خارج شرق كوبورا هناك معبد بوذى حديث.	خارج كوبورا الشرقية هناك معبد بودي حديث.
common_voice_en_18987690	لا يمكن دراسة الرياضيات متقدمة إلا من قبل الطلاب الذين يدرسون الرياضيات.	يمكن أخذ المزيد من الرياضيات فقط من قبل الطلاب الذين يدرسون الرياضيات.	لا يمكن أخذ المزيد من الرياضيات إلا من قبل الطلاب الذين يدرسون الرياضيات.	يمكن أخذ الرياضيات الإضافية فقط من قبل الطلاب الذين يدرسون الرياضيات أيضًا.	يمكن اتخاذ الرياضيات الإضافية فقط من قبل الطلاب الذين يدرسون الرياضيات أيضًا.	يمكن أخذ رياضيات إضافية فقط من قبل الطلاب الذين يدرسون الرياضيات أيضًا.
common_voice_en_18987691	توفي مندلسون بعد مرور عام.	(ميندلزون) مات بعد عام.	(ميندل زون) توفي بعد عام	مات (ميندل زون) بعد عام.	(ميندلزون)، توفي بعد عام.	(ميندل زون)، مات بعد عام.
common_voice_en_18987692	يستخدم المرء قالب "الأرجل الوعرة" المستخدم مع الأشكال الأخرى مثل باظ-اوف.	أحد استخدام الوضع المستخدم مع شخصيات أخرى، مثل بازو.	يستخدم أحد الهيكل المستخدم مع شخصيات أخرى مثل بازوف.	يستخدم المرء الوضع المستخدم مع الأرقام الأخرى ، مثل Buzz-Off.	واحد يستخدم النموذج القولود المستخدم مع الأشكال الأخرى، مثل بزوف.	يستخدم الواحد النمط المختلط المستخدم مع شخصيات أخرى، مثل بازوف.
common_voice_en_18999823	في ذلك الوقت ، كان هارير مراسلاً بصحيفة يمينية.	في ذلك الوقت، كان هيرر مراسلًا في صحيفة بيضاء.	في ذلك الوقت، كان (هيجر) مراسل في صحيفة (وايت رينغ).	في ذلك الوقت، كان هيرر صحفيًا مع صحيفة (وايت رينغ).	في ذلك الوقت، كان هيرر مراسلًا في صحيفة (وايت رينج).	في ذلك الوقت، كان (هيرر) مراسلًا مع صحيفة (وايت رينغ).
common_voice_en_18999824	يسلك الطريق مقاطعة لورنس جنوب بنسبورو.	الطريق يدخل مقاطعة لورانس جنوب بنسبورو.	الطريق يدخل مقاطعة لورانس جنوب بنسبورو.	الطريق يدخل مقاطعة لورانس جنوب بنسبورو.	يمر الطريق إلى مقاطعة لورانس جنوب بنسبورو.	الطريق يدخل مقاطعة لورانس جنوب بيدينسبورو.
common_voice_en_18999826	منذ ذلك الحين ، ينمو تكنوبارك بشكل مطرد في الحجم وقوة الموظفين.	منذ ذلك الحين، ازدادت شركة Techno Park بشكل مستمر سواء في الحجم أو قوة العمال.	منذ ذلك الحين، تزداد تكنو بارك بشكل ثابت في كل من الحجم والقوة للموظفين.	منذ ذلك الحين، تكبر تيكنو بارك بشكل مستمر في حجمها وقوة الموظفين على حد سواء.	منذ ذلك الحين، تكبر تيكنو بارك بشكل مستمر سواء في الحجم أو في قوة الموظفين.	منذ ذلك الحين، تضمر تيكنوبارك باستمرار في كل من الحجم والقياس الموظف.
common_voice_en_19719272	ولهما ابنان ، ستيف يلعب الطبول ، وراسل عازف جيتار.	لديهم ولدين، ستيف الذي يلعب الطبول، وروسل عازف غيتار.	لديهم ابنان، ستيف الذي يلعب الطبول، و راسل عازف الجيتار.	لديهم ابنان، ستيف الذي يعزف على الطبول، وروسل عازف الجيتار.	لديهم ابنان، ستيف الذي يعزف على الطبول، وراسل عازف الجيتار.	لديهم ابنان، ستيف الذي يعزف على الطبول، وراسيل هو عازف الجيتار.
common_voice_en_19719274	بالتوازي مع هذا النهر ، ولكن أبعد ناحية الشرق ، هو مجرى بيتوا.	موازي لهذا النهر، ولكن أبعد إلى الشرق، هو مسار نهر بيتوا.	بالتوازي مع هذا النهر، ولكن أبعد شرقاً، هو مسار نهر بيتوا.	متوازيًا مع هذا النهر ، ولكن أبعد شرقًا ، هو مسار نهر بيتوا.	متوازيًا مع هذا النهر، ولكن أبعدًا شرقاً، هو مسار نهر بيتوا.	متوازيًا مع هذا النهر ، ولكن أبعدًا شرقًا ، هو مسار نهر بيتوا.
common_voice_en_19719275	كما كتبت هي تحت اسم القلم أليس شولمونديلي.	كما كتبت تحت اسم القلم أليس تشولموندلي.	كما كتبت تحت اسم القلم أليس تشولموندلي.	كتبت أيضًا تحت اسم القلم أليس تشولموندلي.	كتبت أيضًا تحت اسم القلم أليس تشولموندلي.	كتبت أيضًا تحت اسم القلم (أليس تشولموندلي).
common_voice_en_212829	الفصل الأخير من تاريخ المدينة لم يُفتح بعد.	الفصل الأخير في تاريخ المدينة لم يفتح بعد	الفصل الأخير في تاريخ المدينة لم يفتح بعد	لم يتم فتح الفصل الأخير في تاريخ المدينة بعد	الفصل الأخير في تاريخ المدينة لم يفتح بعد	الفصل الأخير في تاريخ المدينة لم يتم فتحه بعد
common_voice_en_212830	تصطف الألواح على أسطح منازل الضواحي ، وتوّلد الطاقة لتشغيل المستقبل.	الألواح كانت على أسطح المنازل الضواحي، وتوليد الطاقة لتشغيل المستقبل.	كانت الألواح ترتيب أسطح المنازل الضواحي، وتولد الطاقة لتشغيل المستقبل.	الألواح كانت تحتوي على أسطح المنازل في الضواحي، وتولد الطاقة لتشغيل المستقبل.	كانت الألواح تقع على أسطح المنازل في الضواحي، وتولد الطاقة لتشغيل المستقبل.	السلاسل كانت تقع على أسطح المنازل في الضواحي وتولد الطاقة لتوليد الطاقة في المستقبل.
common_voice_en_212831	يتم السيطرة علي الصندوق بواسطة سمك النهاش الأحمر الساطع.	الصندوق يحمله طائر أحمر ساطع	الصندوق يحمل من قبل خفيفة حمراء زاهية.	الصندوق يحمل من قبل من الشقق الأحمر المشرق	الصندوق يتم احتفظه بواسطة صاروخ أحمر ساطع.	يتم إملاك الصندوق بواسطة شفرة حمراء زاهية.
common_voice_en_287796	تبدو المسرحية مملة وغبية للغاية.	تبدو المسرحية مملة و سخيفة جداً	المسرحية تبدو مملة ومحيفة جداً	يبدو المسرحية مملة وبطيفة جداً	يبدو المسرحية مملة وبطيئة تماماً	تبدو المسرحية مملة و حمقاء جداً.
common_voice_en_17275721	إنها تتوقع أن تكون كعكة عيد ميلادها وردية وليست أرجوانية.	تنتظر أن تكون كعكة عيد ميلادها وردية وليس أرجوانية	تتوقع أن تكون كعكة عيد ميلادها وردية وليس أرجوانية	إنها تتوقع أن تكون كعكة عيد ميلادها وردية وليس أرجوانية	تتوقع أن تكون كعكة عيد ميلادها وردية، وليس أرجوانية.	تنتظر أن تكون كعكة عيد ميلادها وردية، وليس أرجوانية.
common_voice_en_54296	أي إصدار جيد ، وأنا أستخدم الإصدار المميز.	أي طباعة جيدة وأستخدم الطبعة الإعلانية.	أي إصدار جيد وأنا أستخدم الإصدار الممتاز.	إذا كانت أي طباعة جيدة وأنا أستخدم الطبعة الفائدة.	أي إصدار مناسب، وأنا أستخدم إصدار بريميو.	أي نسخة جيدة، وأنا استخدم نسخة إعلانية.
common_voice_en_20003486	الاسم اللاتيني التقليدي للنجم كان "جوبا".	الاسم اللاتيني التقليدي للنجم كان "جوبا".	الاسم اللاتيني التقليدي للنجم كان "جوبا".	الاسم اللاتيني التقليدي للنجم كان "جوبا".	الاسم اللاتيني التقليدي للنجم كان "جوبا".	الاسم اللاتيني التقليدي للنجم كان "جوبا".
common_voice_en_20003487	تم تغذية كل شيء لشاحنة تسجيل متوقفة خارج الشارع.	تم إعطاء كل شيء إلى شاحنة تسجيل متوقفة خارج المكان.	كل شيء تم إطعامها إلى شاحنة تسجيل موقف خارج المكان.	تم إرسال كل شيء إلى شاحنة تسجيل مدمرة خارج المكان.	كل شيء تم إعطائه إلى شاحنة تسجيل توقفت خارج المكان.	كل شيء تم إيداع ، إلى شاحنة تسجيل ، توقف خارج مكان القراءة.
common_voice_en_20003488	هل تقصد زوجك؟	هل تعني زوجك؟	هل تعني زوجك؟	هل تعني زوجك؟	هل تعني زوجك؟	هل تقصدين زوجك؟
common_voice_en_34294	احجز بقعة في مطعم على أعلى مستوى	مكان حجز في مطعم أفضل درجات	مكان الكتاب في المطعم المفضل المرتبة	مكان للحجز في المطعم الأكبر تقديرًا	مكان حجز في المطعم ذي الدرجة العليا	مكان الكتاب في المطعم المعدل الأكثر تقديرًا
common_voice_en_34295	يتم تحديد المعايير في مجموعة الاختبار.	يتم اختيار المعايير على مجموعة الاختبار.	يتم اختيار المعلمات على مجموعة الاختبار.	يتم اختيار المعايير على مجموعة الاختبار.	يتم اختيار المعايير على مجموعة الاختبار.	يتم اختيار المعايير على مجموعة الاختبار.
common_voice_en_14247638	أعاق المقبض معطفي.	المقبض أمسك معطفي	المقبض امتسك معطفي	المقبض أمسك معطفي.	المقبض قبض على معطفي.	قبضة اليد كانت تعبث معطفي
common_voice_en_631241	لا أحد يُولد كبطل ولكن يمكن لأي شخص أن يصبح بطلاً.	لا أحد يولد بطلاً لكن الجميع يمكن أن يصبح بطلاً	لا أحد يولد بطلاً لكن كل شخص يستطيع أن يصبح بطلاً	لا أحد يولد بطلاً لكن كل شخص يمكن أن يصبح بطلاً	لا أحد يولد بطلاً لكن كل شخص يمكن أن يصبح بطلاً	لا أحد يولد بطلاً لكن كل شخص يستطيع أن يصبح بطلاً
common_voice_en_631243	كل ما أقوله صحيح.	كل ما أقوله صحيح	كل ما أقوله صحيح	كل ما أقوله صحيح	كل ما أقوله صحيح.	كل ما أقوله صحيح.
common_voice_en_17278772	ليس إذا كنت أعرفه!	لا إذا كنت أعلم!	ليس إذا كنت أعلم ذلك!	ليس إذا كنت أعرفه!	لا إذا كنت أعرف ذلك!	ليس إذا كنت أعلم ذلك!
common_voice_en_17278773	أرسلت لي ابنة أخي صورة جميلة لموسكو عبر البريد الإلكتروني.	أخي أرسلت لي صورة لطيفة لموسكو عبر البريد الإلكتروني	أرسلت لي ابنة أخي صورة رائعة لموسكو عبر البريد الإلكتروني	أرسلت لي ابنة أخي صورة جميلة لموسكو عن طريق البريد الإلكتروني.	ابنة أختي أرسلت لي صورة جميلة من موسكو عبر البريد الإلكتروني.	أرسلت لي ابنة أخي صورة جميلة من موسكو عبر البريد الإلكتروني.
common_voice_en_17278774	قدح من الشاي يساعد على اجتياز المساء.	وعاء من الشاي يساعد على تمرير المساء	وعاء الشاي يساعد في تمرير المساء.	وعاء من الشاي يساعد على تمرير المساء.	وعاء من الشاي يساعد على تمرير المساء.	وعاء من الشاي يساعد على تمرير المساء.
common_voice_en_19534863	قام بتجنيد الأطفال والشباب في مدرسته.	قام بنشاط بتجنيد الأطفال والشباب إلى مدرسته.	قام بجد بتجنيد الأطفال والشباب إلى مدرسته.	قام بفاعلية بتجنيد الأطفال والشباب إلى مدرسته.	قام بدخول الأطفال والشباب بنشاط إلى مدرسته.	قام بتجنيد الأطفال والشباب بفعالية في مدرسته.
common_voice_en_19534864	انه تعاون بشكل مكثف مع ريتشارد سويفت.	وقد تعاون بشكل واسع مع ريتشارد سويفت.	لقد تعاون على نطاق واسع مع ريتشارد سويفت.	لقد تعاون على نطاق واسع مع ريتشارد سويفت.	لقد تعاون على نطاق واسع مع ريتشارد سوفت.	لقد تعاون على نطاق واسع مع ريتشارد سويفيت.
common_voice_en_19534867	ذكر مكارتني أنه هو وهاريسون عادة ما يتشاركان غرفة النوم أثناء تجولهما.	قال ماكارتي إنه وهو وهاريسون يشترك عادة في غرفة نوم جيدة للقلق.	قال ماكارتي أنه وعادةً ما يشارك هو وهاريسون غرفة نوم جيدة للقلق.	قال (ماكارتي) إنه معه (هاريسون) يشاركون عادةً غرفة نوم جيدة للقلق	قال (ماكارتي) أنه و (هاريسون) عادة ما يتشاركون غرفة نوم جيدة للقلق.	قال (ماكارتي) أنه عادة ما يتشارك هو و (هاريسون) في غرفة النوم بشكل جيد للقلق
common_voice_en_19700115	لدى الشركة معيارين اثنين.	الشركة لديها معيارين.	الشركة لديها معيارين.	الشركة لديها معيارين.	الشركة لديها معيارين.	الشركة لديها معيارين.
common_voice_en_19700117	احتفظ المحافظون بواحد من ثلاثة في استطلاعات الرأي.	المحافظون احتفظوا بأحد السود الثلاثة.	احتفظ المحافظون بأحد الاستطلاعات الثلاثة.	احتفظ المحافظون بأحد استطلاعات السيوف الثلاثة	الحافظون اعتنقوا واحدة من الاستطلاعات الثلاثة.	الحافظين اعتمدوا على إحدى الاقتراعات الثلاثة
common_voice_en_19700118	تحتوي الطوابق السفلية من المبنى على قسم علوم الكواكب.	الطابق السفلي من المبنى يحتوي على قسم علم الكواكب.	الطابق السفلي من المبنى يحتوي على درجة علوم الكوكبية.	الطابق السفلي من المبنى يحتوي على قسم العلوم الكوكبية.	يحتوي الطابق السفلي من المبنى على صين العلوم الكوكبية.	الطابق السفلي من المبنى يحتوي على الدوائر العلمية الكوكبية.
common_voice_en_19641572	في ذلك الشهر أُلقي القبض عليه مرة أخرى ، وتم ايداعه في سجن نيوجيت في ديسمبر.	في ذلك الشهر تم القبض عليها مرة أخرى، وأطمح في تمرير السجن في ديسمبر.	في ذلك الشهر تم القبض عليها مرة أخرى، وخططت للتحليق على السجن في ديسمبر.	في ذلك الشهر تم القبض عليها مرة أخرى، وتم تعليمه على إصدار سجن في ديسمبر.	في ذلك الشهر تم القبض عليها مرة أخرى، وتم التزامها بمحط البلد بالسجن في ديسمبر.	في ذلك الشهر، تم إلقاء القبض عليها مرة أخرى، وكانت ملتزمة على طرد السجن في ديسمبر.
common_voice_en_19641573	استضافت هي عروض السفر ، "عطلة" و "كيفية العطلة".	لديها رخصة أحذية سفر و يوم عطلة حيوية	لديها عطلة الحذاء السفر وهيطو هوليداي	لديها احذية سفر في عطلة والعطلة الهادية.	لديها يوم العطلة الحذاء السفر و عيد العطلة الحرج.	لديها أياضی سفر فترات عطلة وهوتو فترات عطلة.
common_voice_en_19641576	كان يعاني من مرض الزهايمر لعدة سنوات.	كان يعاني من مرض الجزايمر لعدة سنوات.	كان يعاني من مرض الألجيمير منذ عدة سنوات.	لقد كان يعاني من مرض الألجيمر منذ عدة سنوات	كان يعاني من مرض الألجيمير لعدة سنوات.	كان يعاني من مرض (ألجيمر) لعدة سنوات
common_voice_en_72190	كانت الحافلة متأخرة اليوم.	الطوبيس تأخر اليوم	الحافلة تأخرت اليوم	الحافلة تأخرت اليوم	الحافلة تأخرت اليوم	كانت الحافلة متأخرة اليوم
common_voice_en_1044	مباراة تنس للرجال على ملعب أزرق ، تظهر اللاعب يمسك الكرة بشكل مثالي ويعيدها.	مباراة تنس للرجال على الميدان الأزرق تظهر اللاعبين يعطيو اللعبة ومعادتها بشكل مثالي.	مباراة تنس للرجال على الميدان الأزرق تظهر اللاعبين يمسكون الكرة بشكل مثالي ويردونها	تظهر مباراة تنس للرجل على ملعب أزرق اللاعب الذي يستقبله بالتحسن ويعاد الكرة.	مباريات التنس للرجال على الملعب الأزرق تظهر اللاعبين يتقاطون وكايعودون الكرة بشكل مثالي	مباراة تنس للرجل على حلبة زرقاء تظهر اللاعبين يمسكون ويعودون الكرة بشكل مثالي.
common_voice_en_1045	قسم الكلارينيت لفرقة موسيقية تجلس بالخارج من مختلف الأعمار.	قسم الكلارينيت لفرقة حفلات موسيقية تجلس خارج مختلف الأعمار.	قسم الكلارينيت من فرقة حفلات موسيقية جالسة خارج مختلف الأعمار.	قسم الكلارينيت لفرقة حفلات موسيقية يجلس خارج عدة أعمار.	جزء الكلارنيت من فرقة حفلات موسيقية جالسة خارج مختلف العمر.	قسم الكلارينيت من فرقة حفلات موسيقية تقعد خارج مجموعة مختلفة من العمر.
common_voice_en_1046	يوجد صبي صغير يلعب بمسدس على الرصيف بالخارج.	يلعب صبي صغير بمسدس على الرصيف.	صبي صغير يلعب بدرع في الرصيف بالخارج.	يلعب الصبي الصغير ببندقية على الرصيف خارج المنزل.	ولد صغير يلعب مع مسدس على الرصيف بالخارج.	ألعاب صبي صغير يلبس مسدسًا على الرصيف في الخارج.
common_voice_en_211098	لم أخبر أحداً.	لم أخبر أي شخص	لم أخبر أي شخص	لم أخبر أي شخص.	لم أخبر أحداً	لم أخبر أحداً
common_voice_en_211099	قلت الحقيقة والمدعي العام يعرف ذلك.	لقد أخبرت الحقيقة و المدعي العام يعرف ذلك	أنا قلت الحقيقة والمدعي العام يعرف ذلك	قلت الحقيقة والمدعي العام يعلم ذلك.	لقد أخبرت الحقيقة و المدعي العام يعرف ذلك	أنا قلت الحقيقة و المدعي العام يدرك ذلك
common_voice_en_19608377	إذا رفض المرشح اتخاذ موقف ، يتم الإبلاغ عن ذلك أيضًا.	إذا رفض المرشح اتخاذ موقفاً، تم الإبلاغ عنه أيضاً.	إذا رفض المرشح اتخاذ موقف، تم الإبلاغ عن ذلك أيضاً.	إذا رفض المرشح اتخاذ مواقف، فإن هذا كان كذلك تم الإبلاغ عنه.	إذا رفض المرشح اتخاذ موقف، فذلك تم الإبلاغ عنه أيضًا.	إذا رفض المرشح التفكير في موقف، فقد تم الإبلاغ عنه أيضًا.
common_voice_en_19608379	كانت ثالث مهمة لجونسون مع الفريق.	كانت ثالث دورة لجونسون مع الفريق.	لقد كانت هذه ثالثة فترة لجونسون مع الفريق.	كان ذلك ثالث دور لـ (جونسون) مع الفريق.	كانت هذه المرة الثالثة التي قام بها جونسون مع الفريق.	كانت تلك هي المرة الثالثة التي شغلها جونسون مع الفريق.
common_voice_en_19608380	تم إضافة مكملات جديدة لتغطي الأنواع الجديدة والأشياء المحددة للمحاكاة الساخرة.	كما تمت إضافة مكملات جديدة تغطي الأنواع الجديدة وأشياء محددة من التشويه.	تمت إضافة مكملات جديدة تشمل أنواع جديدة وأشياء محددة من التساؤل.	كما تمت إضافة مكملات جديدة تغطي الأنواع الجديدة وأغراض معينة من التسخير.	تم إضافة مكملات جديدة تغطي الأنواع الجديدة والجوهر المحددة من التفجير.	تم إضافة مكملات جديدة تغطي الأجناس الجديدة وأجسام محددة من الـ "parody" أيضاً.
common_voice_en_19973080	وهي تمتلك طيف من الكويكب من نوع اس.	له طيف كويكب من نوع S.	لديها طيف كويكب من النوع S.	لديها طيف الكويكب من النوع S.	لديها طيف من كويكب من النوع S	يحتوي على طيف من الكويكب من النوع S.
common_voice_en_19973082	مئير ماجينو ، صانع الزجاج الشهير ، جاء أيضًا من الحي اليهودي.	(مير ماجينو) صانع الزجاج المشهور جاء أيضاً من الحي	(مير ماجينو) صانع الزجاج الشهير جاء أيضاً من الحي	(مير ماغينو) صانع الزجاج الشهير أيضاً جاء من الحي.	(مير ماغينو) صانع النظارات المشهور أيضاً جاء من الحي.	(ميير ماجينو) ، صانع النظارات الشهير، جاء أيضاً من الهيكل الحي.
common_voice_en_19973084	كان لام كوا أول رسام تصويري صيني يتم عرضه في الغرب.	كان لام كوا أول رسام صيني يُعرض في الغرب.	كان لام كوا أول رسام مصور صيني يتم عرضه في الغرب.	كان لام كوا أول رسام صناعي صيني يتم عرضه في الغرب.	كان لام كوا أول رسام صين الصور الصيني يتم عرضه في الغرب.	كان لام كوا أول رسام صينية صينية يتم عرضه في الغرب.
common_voice_en_180175	أظن أنك محق.	أعتقد أنك على حق.	أعتقد أنكِ محقة	أعتقد أنكِ محقة	أعتقد أنكِ محقة	أعتقد أنكِ محقة.
common_voice_en_180176	مصدر النهر الضخم هو النبع الصافي.	مصدر نهر هيرش هو واضح المصدر.	مصدر نهر هيرش هو المصد surround.	مصدر نهر هيرش هو المنبع الصافي.	مصدر النهر الكبير هو الصفر المضاف.	مصدر نهر هيروش هو مصدر الأكثر وضوحا.
common_voice_en_90998	أي واحد من هؤلاء الرجال يكون هو؟	أي من هؤلاء الرجال هو؟	أي واحد من هؤلاء الرجال هو؟	أي واحد من هؤلاء الرجال هو؟	أي واحد من هؤلاء الرجال هو؟	أي واحد من هؤلاء الرجال هو؟
common_voice_en_8909391	عربات الريكا ليست بالضبط نوعًا من وسائل النقل الحديثة.	الريكشا ليست بالضبط نوع من وسائل النقل الحديثة	الريكشا ليست بالضبط نوعًا من وسائل النقل الحديثة.	الريكشا ليست بالضبط نوعًا من وسائل النقل الحديثة.	الريكشا ليس بالضبط نوعًا من وسائل النقل الحديثة.	الريكشا ليست نوعًا صحيحًا من وسائل النقل الحديثة.
common_voice_en_19811238	كان بوتشيني نفسه في المسرح يشرف على الإنتاج.	كان بوكيني نفسه في المجلس الآخر يشرف على الإنتاج.	كان بولسيني نفسه في المكتب الآخر يراقب الإنتاج.	كان بوكيني نفسه في الجانب الآخر يراقب الإنتاج.	كان (بوكيني) نفسه في الواجهة الأخرى يراقب الإنتاج	كان (بوشيني) بنفسه في البداية، يشرف على الإنتاج.
common_voice_en_19811239	اليوم ، كلا الطريقين لديهم عشرة حارات.	حتى اليوم، كلا الخيارين لديها عشرة مسارات.	حتى الآن، كل من الأرز الخارجي لديه عشر ممرات.	حتى اليوم، كل من الروبيانات الخارجة لديها عشر طرق.	حتى اليوم، كل من العجائر المعدة لها عشرة ممرات.	حتى اليوم، كل من الخبزين الخارجيين لديه عشرة مسارات.
common_voice_en_19811242	في اليوم التالي ، تم اتهام جرول واعتقاله.	في اليوم التالي اتهمت جيرل وتم القبض عليها.	في اليوم التالي، اتهمت جريل وأعتقلت.	في اليوم التالي تم اتهام (غيرل) واعتقلها	في اليوم التالي اتهمت جيرل وألقي القبض عليها.	في اليوم التالي، اتهمت جيرل وألقي القبض عليها.
common_voice_en_20033579	مع تعزيز حبهم لبعضهم البعض بسبب الشدائد ، يبدأ الاثنان في العيش معًا.	مع تميز حبهم لبعضهم البعض من المشاكل، يبدأ الاثنان في العيش معا.	مع حبهم للآخر معتمد على العدو، يبدأ الاثنان في العيش معًا.	مع حبهم لبعضهم البعض مؤكدة عن المشاكل، يبدأ الاثنان في العيش معا.	مع حبهم لبعضهم البعض يُحدّد من المشاكل، يبدأ الاثنان في العيش معًا.	مع حبهم لبعضهم البعض معتمد على الصعوبات، يبدأ الاثنان في العيش معًا.
common_voice_en_20033583	ويوجد على قمة هذه التلال مطار كومبتون عباس.	على قمة هذه التلال يوجد مطار كومبتون عباس	على قمة هذه التلال هي مطار كومبتون عباس	على قمة هذه التلال هو مطار كومبتون عباس.	على قمة هذه التلال هو مطار كومبتون عباس.	على قمة هذه التلال هو مطار كومبتون عباس.
common_voice_en_20033589	أهّلت جواتيمالا لاعب بادمنتون في فردي الرجال.	غواتيمالا قد تأهل لاعب بالادمينتون في دوري الرجال الفردي.	حصلت غواتيمالا على لاعب لعبة البادمينتون في دوري الرجال الفردي.	لقد تُؤهل غواتيمالا لاعب البادمينتون في دوري الرجال الفردي.	قد تأهلت غواتيمالا لاعب بالبادمينتون في دوري البطولة.	جعلت غواتيمالا لاعب للعبة البادمينتون في مباريات الرجال الفردية.
common_voice_en_19736596	واصلت التدريس في المدرسة بدوام جزئي أثناء خدمتها.	واصلت التدريس بدوام جزئي خلال خدمتها.	استمرت في التدريس بدوام جزئي خلال خدمتها.	واصلت تدرس في المدرسة بدوام جزئي خلال خدمتها.	واصلت التدريس في المدرسة بدوام جزئي خلال خدمتها.	واصلت التدريس في المدرسة بدوام جزئي أثناء خدمتها.
common_voice_en_19736598	معظم الهاربين الكوريين الشماليين الذين استقروا في كوريا الجنوبية يأتون من شمال هامجيونغ.	معظم الشمال الكوريين الذين استقروا في كوريا الجنوبية يأتون من شمال حمينغ.	معظم الهاربين من كوريا الشمالية الذين استقروا في كوريا الجنوبية أتوا من شمال هومجونغ.	معظم الناطقين الكوريين الشماليين الذين استقروا في كوريا الجنوبية يأتون من شمال هومجونغ.	معظم المتهربين الكوريين الشماليين الذين استقروا في كوريا الجنوبية يأتون من شمال همونغ.	معظم الهاربين الكوريين الشماليين الذين استقروا في كوريا الجنوبية يأتون من شمال هومينغ.
common_voice_en_19736600	خلال هذا الوقت كانت تحت قيادة اللواء ماهلون د. مانسون.	خلال هذا الوقت كان يقودها اللواء ميشلون دي مينسون.	خلال هذا الوقت كان يديرها اللواء ماكلون دي مينسون.	خلال هذا الوقت كان قادها اللواء مايفر (ماخلان دي مينسون)	خلال هذا الوقت كانت تحت قيادة الميجور الجنرال مايكلون دي مينسون.	خلال هذه الفترة، كان يديرها الرائد العام (ماكلون دي. بينسون)
common_voice_en_52670	يا له من شيء رهيب لقوله.	يا له من شيء فظيع لتقول.	يا له من شيء فظيع لتقوله	يا لها من شيء فظيع للتقول.	يا لها من شيء فظيع ليقوله.	يا له من شيء فظيع ليقول.
common_voice_en_575645	لقد رأى الصبي يظهر من الجانب الآخر للكثبان الرملية.	لقد رأى الصبي يظهر من الجانب الآخر من الكثبان الرملية	رأى الصبي يظهر من الجانب الآخر من الكثبان الرملية.	لقد رأى الصبي يظهر من الجانب الآخر من الكثبان الرملية	لقد رأى الصبي يظهر من الجانب الآخر من الكثبان الرملية	رآه الصبي يظهر من الجانب الآخر من الكثبان الرملية.
common_voice_en_575646	حاول الصبي قراءة ما كُتب على الرمال.	حاول الصبي قراءة ما كتب في الرمال.	حاول الصبي قراءة ما كتب في الرمال.	حاول الصبي قراءة ما كتب في الرمال.	حاول الصبي قراءة ما كان مكتوب في الرمال	حاول الصبي أن يقرأ ما كتب في الرمال
common_voice_en_13708575	صحُبة جيدة على الطريق هي أقصر الاختصارات.	الشركة الجيدة على الطريق هي أقصر طريق	الشركة الجيدة في الطريق هي أقصر طريق.	الشركات الجيدة على الطريق هي أقصر طريق	الحضور الجيد على الطريق هو أقصر طريق.	الركاب الجيدين على الطريق هم أقصر طريق.
common_voice_en_19747886	كينج شيرست هي الآن منطقة سكنية بشكل عام.	كينغشارت هو الآن في الغالب منطقة سكنية.	كينغشارد هي الآن منطقة سكنية بشكل رئيسي.	كينغشيرد الآن منطقة سكنية بشكل رئيسي.	كينغشورت هي الآن منطقة سكنية بشكل رئيسي.	كينغشارد هي الآن منطقة سكنية بشكل رئيسي.
common_voice_en_19747899	تُسمى المجموعة حاليًا بمعرض الصور الملكي.	المجموعة تدعى حاليًا معرض الصور الملكية.	يطلق على المجموعة حالياً معرض الصور الملكي.	يُدعى المجموعة حاليًا معرض الصور الملكي.	تُدعى المجموعة حاليًا معرض الصور الملكي.	يُدعى المجموعة حاليًا متحف الصور الملكي.
common_voice_en_19747902	تم مؤخرا اكتشاف عدد من اللعنات وتلال في التلال.	تم اكتشاف عدد من المباني والحفرات مؤخراً.	تم اكتشاف عدد من الحواف المصرفية والمدارس مؤخراً.	تم اكتشاف عدد من الحواف والمرحبات في البنك مؤخراً.	تم اكتشاف عدد من الحفر والخضروف البنوكية مؤخراً.	وقد تم اكتشاف عدد من الحفر والظروف في البنك مؤخرًا.
common_voice_en_17888675	أنا لست سعيدًا لأن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً.	لست سعيدًا أنه يشارك كثيراً.	لست سعيدة بأنها بتشرب لفترة طويلة	أنا لست سعيدًا أنه يملك الكثير من الجعة.	أنا لست سعيدًا بأنها تشرب طويلاً.	أنا لست سعيدًا بأنّه يشرب طويلاً.
common_voice_en_17888676	أن يكون الديك في السلة ليكون الديك للشركة.	أن أكون الطباخ في السلة أن أكون طباخ الشركة	أن تكون الطباخ في السلة أن تكون طباخ الشركة	أن تكون الطباخ في السلة أن تكون طباخ الشركة	أن تكون الطباخ في السلة أن تكون طباخ الشركة	لكي تكون الطباخ في السلة كي تكون طباخ للشركة
common_voice_en_541070	ما هو إسمك؟	ما اسمك الأول؟	ما هو اسمك الأول؟	ما هو اسمك الأول؟	ما هو اسمك الأول؟	ما هو اسمك الأول؟
common_voice_en_541071	ما هو شعورك؟	كيف تشعرين؟	كيف تشعرين؟	كيف تشعرين؟	كيف تشعرين؟	كيف تشعرين؟
common_voice_en_17276396	يمكن أن يكون من الفولاذ أو الفضة أو البلاتين.	قد يكون الفولاذ أو الفضة أو البلاتين	كان يمكن أن يكون الفولاذ أو الفضة أو البلاتين.	كان يمكن أن يكون فولاذيا أو فضيا أو بلاتينيما	يمكن أن يكون فولاذياً أو فضياً أو بلاتينياً	كان يمكن أن يكون فولاذيا أو فضياً أو بلاتينياً
common_voice_en_591661	شابة تبيع ألعابًا غريبة وفاكهة بجانب أحد الشوارع.	شابة تبيع لعبة وموافضة و اثاث عند الشارع	شاب تبيع لعبة وفرة غريبة بجانب الشارع	امرأة شابة تبيع ألعاب وآثار غريبة على طول الشارع	امرأة شابة تبيع ألعاب وفاكهة غريبة بجانب شارع	امرأة شابة تبيع ألعاب و فاكهة غريبة على طول الشارع
common_voice_en_591662	رجل وامرأة ، يرتدون الأبيض والأسود ،يركبان مصعداً.	رجل وامرأة باللون الأسود والبيض في مصعد.	رجل وامرأة، سواء في اللون الأسود والأبيض، في مصعد	رجل وامرأة، بكل من اللون الأسود والبيض، في مصعد.	رجل وامرأة ، في كل من اللباس الأسود والأبيض ، في مصعد	رجل وامرأة ، كلاهما ألوحًا أبيض وأسود ، في مصعد.
common_voice_en_591663	رجلان يناقشان لافتة تقول يسوع أو الجحيم.	بحث رجلان عن علامة تقول يسوع أو الجحيم.	يناقش رجلان علامة تقول يسوع أو الجحيم	رجلان يناقشوا علامة تقول يسوع أو الجحيم	يناقش رجلان علامة تقول يسوع، أو الجحيم.	اثنين من الرجال يناقشون علامة تقول يسوع أو الجحيم.
common_voice_en_18156222	كلنا معا على وتر واحد من الكمان.	كلنا معا على خط واحد من الكمان	كلنا معاً على جملة من الكمان	كلنا معاً على حزام واحد من الكمان	كلنا معاً على سلاسل من الكمان	كلنا معاً على شريط واحد من الكمان.
common_voice_en_19456086	كان الانسحاب مدفوعًا بالخلافات حول الاستراتيجية الانتخابية والترشيح.	تم تحفيز الانسحاب بسبب الاختلافات حول الاستراتيجية الانتخابية والترشيح.	تم تحفيز الانسحاب بسبب الاختلافات حول الاستراتيجية الانتخابية والترشيح.	التراجع كان مدفوعًا بالخلافات حول الاستراتيجية الانتخابية والترشيح.	كان التراجع مدفوعًا بالاختلافات حول الاستراتيجية الانتخابية والمرشحية.	كان انسحاب التماسك متواصلًا مع الاختلافات حول الاستراتيجية الانتخابية والترشيح.
common_voice_en_19456087	بدأ برونزويك الآن مسيرته نحو باريس واقترب من ممرات الأرجون.	بدأ بروندويك الآن مسيرة له إلى باريس وقارب كفار الأرجون.	بدأ براندويك الآن مسيرته إلى باريس و اقترب من آل أرغون.	بدأ (براندويك) الآن مسيرته على (باريس) و اقترب من (أرجون)	بدأ (بروندويك) الآن مسيرته على (باريس) و اقترب من فِتَّى (أرغون).	بدأ (براندويك) الآن مسيرته على (باريس) و اقترب من (فيلس) في (آرغون)
common_voice_en_19456088	اواسمها الكامل هو "كلابا ميري اوكيوا" وهي تعرف باللغة الاسبانية باسم "كلابا سيفلومورفا".	اسمها الكامل هو Klava Mir-Ochawa، وبالاسبانية تعرف باسم Klava cephalomorfa.	اسمه الكامل هو Clava Mire-Oaxava، والإسبانية تعرف باسم "Clavosephalomorpha".	اسمها الكامل هو clava mir-okawa، ويعرف باللغة الإسبانية باسم "clavasefalo morfa".	اسمها الكامل هو "Klava Mir-Oັ້ນhwa"، والإسبانية تُعرف باسم "Clava cephalomorfa".	اسمها الكامل هو "كلافاي مير، أوكاوي"، والإسبانية، إنه يعرف باسم "كلافاي سيفالومورف".
common_voice_en_17259836	قد يكون من الصعب تحمل تجارب الحياة ، ولكن الصبر يمكن أن يتجاوزها.	قد تكون تجارب الحياة صعبة التحمل، لكن الصبر يمكنه أن يتغلب عليها.	قد تكون اختبارات الحياة صعبة التحمل، لكن الصبر يمكن أن يتجاوزها.	قد تكون محاكمات الحياة صعبة التحمل، لكن الصبر يمكن أن يتجاوزها.	قد تكون التجارب في الحياة صعبة التحمل، لكن الصبر يمكن أن يتجاوزها.	قد تكون التجارب في الحياة صعبة للتحمل، لكن الصبر يمكن أن يتجاوزها.
common_voice_en_101923	يقوم رجل بلا قميص ببعض حيل التزلج أمام متزلجين آخرين	رجل بلا قميص يقوم ببعض خدود التزلج أمام متزلج آخر.	رجل بلا قميص يؤدي بعض حيل التزلج أمام متزلجين آخرين	رجل بلا قميص يقوم ببعض حيل التزلج أمام متزلجين آخرين.	رجل بلا قميص يقدم بعض خدعة التزلج أمام متزلجين آخرين.	رجل بلا قميص يقوم ببعض خدفات الكبيرة أمام كبار الكبيرة الآخرين
common_voice_en_101924	هل سيكون الجو بارداً هنا في خلال ساعة واحدةً ؟	هل سيكون البرد هنا خلال ساعة واحدة؟	هل سيكون الجو باردا هنا خلال ساعة؟	هل سيكون الجو بارد هنا في ساعة واحدة؟	هل ستكون الجو بارداً هنا في ساعة واحدة؟	هل سيكون الجو بارداً هنا خلال ساعة واحدة؟
common_voice_en_101925	امرأة عجوز تحمل حقيبة كبيرة في حضنها تجلس بجانب فتاة صغيرة ترتدي ثوب برتقالي مقلم	امرأة عجوز مع حقيبة كبيرة في حضونها تجلس بجانب فتاة صغيرة في فستان برتقال مستقيم	امرأة عجوز مع كيس كبير في حضنها تجلس بجانب فتاة صغيرة في فستان برتقالية مطوية	امرأة عجوزة تحمل شنطة كبيرة في حضنها تجلس بجانب فتاة صغيرة ترتدي فستان برتقال مباشر.	امرأة عجوز مع شنطة كبيرة في حضنها تجلس بجانب فتاة صغيرة ترتدي فستانًا برتقاليًا	إمرأة عجوزة تحتوي على كيس كبير في حضونها تجلس بجانب فتاة صغيرة ترتدي فستانا برتقاليا
common_voice_en_18966857	عادة ما يقوم اللاعب بعمل الحلفاء ويمنع أصدقائه ويهاجم أعدائه.	عادةً ما يربط اللاعب الحلفاء ويقيد أصدقائه ويهاجم أعدائه.	عادةً ما يخلق اللاعب حلفاءً ويقفل أصدقاءه ويهاجم أعدائه	عادةً ما يقوم اللاعب بمجموعة محالفين وتثبيت أصدقائه وتهاجم أعدائه.	عادة ما يصنع اللاعب حلفاء ويقوم بتحجب أصدقائه ويهاجم أعدائه.	عادةً ما يقوم اللاعب بخلط حلفاء ويزداد إغلاق أصدقائه ويهاجم أعدائه.
common_voice_en_18966863	كان التصميم حادًا على العكس من شارع كالان وشارع بورتر الحضري.	كانت الرغبة في التناقض الحاد بين العموم الحضري وشارع المدينة.	كان الهدف واضحًا هو تناقض الطرق الحضرية والشارع الحضري.	كان الغرض من التناقض بشدة مع العمود الحضري و (سكت البوتر) الحضري	كان الهدف هو التناقض الحاد مع المقاطعة الحضرية و المدرب الشارع الحضري.	كان الهدف حاداً في التناقض مع الحضرية والشركة الحديدية في الشارع الحضري.
common_voice_en_18966865	تم تطوير "بولاريوم أدفانس" بواسطة شركة ميتشل من أجل جيم بوي أدفانس.	تم تطوير Parama எம்فانس من قبل شركة متبادل لـ Game Boy Advance.	تم تطوير ParamAdvance من قبل شركة Mutual لـ Game Boy Advance.	تم تطوير Paramount Advance من قبل شركة متبادل لـ Game Boy Advance.	تم تطوير Paramount Advance من قبل شركة متبادلة لـ Game Boy Advance.	تم تطوير Paramount Advance من قبل شركة Mutual لمنتج Game Boy Advance.
common_voice_en_19979470	تمر الطائرات بشكل منتظم في الأعلي ، ومعظمها طائرات توربينية تديرها فلايبي.	الطائرات تمر بانتظام فوق رأسها، معظمها مقارب توربو تديرها شركة فلوبي.	الطائرات تمر بانتظام فوق الرأس، معظمها توربوبروبس التي تديرها شركة فلوبي.	الطائرات مرّة بانتظام فوق الرأس، في الغالب أجهزة التوربو بتديرها شركة فلوبي.	تمر الطائرات بانتظام فوق الرأس، في الغالب طائرات التوربو التي تديرها شركة فلوبي.	يتم عبور الطائرات بشكل منتظم فوق رأسها ، معظمها بمحركات توربو التي تديرها شركة فلوبي.
common_voice_en_19979471	البرازيل دولة ذات اختلافات شديدة في الأجور.	البرازيل هي دولة فيها اختلافات كبيرة في الأجور.	البرازيل هي دولة فيها اختلافات شديدة في الأجور.	البرازيل هي بلد مع اختلافات بالغة في الأجور.	البرازيل هي بلد تحتوي على اختلافات كبير في الأجور.	البرازيل هي بلد من الاختلافات المفرطة في الأجور.
common_voice_en_19979472	تظهر الجروح عادة على الاسطح المكشوفة من الذراعين والساقين.	عادة ما تظهر الإصابة على السطح المعلن لليدين والساقين.	عادة ما توجد الإصابة في السطح المكشوف للذراع والساقين.	الجروح عادة ما تكون موجودة في السطح المكشوف للأذرع والساقين.	عادةً ما تكون الأضرار موجودة في السطح المواضح للأذرع والساقين.	عادةً ما تكون الإصابة موجودة في السطح المكشوف لذراعين وساقين.
common_voice_en_19354305	صورة الشارة فراشة الجمال كامبرويل.	ال شارة تصور فراشة جمال كامبرويل.	تم تصوير الشارة فلفل الجميلة في كامبرويل.	تعريضت الشارة فراشة جمال كامبرول.	تم تصوير العلامة بفراشة جمال كامبروييل.	تظهر الشارة فراشة جمالية من كيمبرويل.
common_voice_en_19354307	كان ينظر إلى ذلك على أنه علامة على التكاثر الغير قانوني الخفي.	كانت هذه علامة على التكاثر الغير قانوني مخفي.	كانت هذه تعتبر علامة على التكاثر غير الشرعي الخفي.	تم النظر إلى هذا على أنه علامة على التكاثر الغير قانوني المخفي.	وقد تم النظر إلى هذا على أنه علامة على التكاثر الغير قانوني المخفي.	تم النظر إلى هذا على أنه علامة على الزراعة غير القانونية الخفية.
common_voice_en_19354309	كتب كينجزدون وارد كتابًا يحمل نفس الاسم يوثق تلك البعثة.	كتب الملك دون وارد كتاباً بالاسم نفسه يحدد تلك المن సرية.	كتب الملك جون وارد كتابًا بنفس الاسم يُوثق تلك البعثة.	كتب الملك جون وارد كتابًا بنفس الاسم يُوثق تلك البعثة.	كتب الملك (جون وورد) كتابًا بنفس الاسم يوثق تلك الحركة.	كتب الملك (جون وارد) كتابًا بنفس الاسم يوثق تلك البعثة.
common_voice_en_17245990	هذا كما هو عليه!	بابا، ما هو هذا؟	تاتا، ماذا هذا؟	بابا، ماذا كان هذا؟	(تاتا) ، ماذا حدث؟	أيتاه، ماذا كان هذا؟
common_voice_en_541564	ما الذي يجعلك تعتقد أنهم مهتمون حتى؟	ما الذي يجعلك تعتقد أنهم مهتمون حتى؟	ما الذي يجعلك تعتقد أنهم مهتمين؟	ما الذي يجعلك تعتقد أنهم مهتمون؟	ما الذي يجعلك تعتقد أنهم مهتمين؟	ما الذي يجعلك تعتقد أنهم مهتمون حتى؟
common_voice_en_541566	كانت المشاعل المشتعلة تملأ الزنزانة بضوضاء محيطة.	كانت الشعلات المشتعلة تملأ الدرج بصوت المحيط	الشعلات المفترسة كانت تملأ الجامعة بصوت محيطي	كان الشعلات الملتهبة ملئوا الغرف السفلية بالضوضاء المحيطة	أشعلة مُطفئة كانت ملء الزنزانة بصوت محيطي.	المصابيح المشتعلة كانت تملأ الزنزانة بالضوضاء المحيطة.
common_voice_en_18317481	لكن ما يريدونه بفرشاة أسنانك هو أكثر مما أتخيل.	لكن ما يريدون من فرشاة أسنانك هو أكثر مما يمكنني تخيل	لكن ما يريده بنشطك الأسنان أكثر مما أستطيع أن أتخيل	لكن ما يريدون بحفرة أسنانك هو أكثر مما أستطيع تخيله	لكن ما يريدون مع فرشاة أسنانك هو أكثر مما أستطيع تخيله	لكن ما يريده بشريحة الأسنان الخاصة بك هو أكثر مما يمكنني تخيله
common_voice_en_18497426	التين أكثر تنوعًا مما قد تعتقد	الخمر أكثر تنوعاً مما تظنون	النبتة أكثر تنوعاً مما قد تظن	فالحقائق أكثر تنوعا من ما تظنونه.	الفاصوليا أكثر تنوعا مما يمكنك أن تعتقد	لا تُعبر عن أن الخضروات أكثر تنوعاً مما تعتقد
common_voice_en_18497427	من أذن بذلك؟	من سمح بذلك ؟	من أذن بذلك؟	من سمح بذلك؟	من أصدرت ذلك؟	من وافق على ذلك؟
common_voice_en_195363	كلب بولدغ ، راعي ، وملاكم يقفون في ساحة.	كلب رعاة الأغنام وملاكم يقف في الفناء	كلب البولدوج كلب الغنم وملاكم يقف في ساحة.	كلب البولدوغ كلب الغنم وملاكم يقف في ساحة.	كلب البولدوغ وكلاب الأغنام ومركب يقف في الفناء	كلب مُعزز، وكلب غنم وملاكم يقف في الساحة.
common_voice_en_195364	امرأة تسير إلى المنزل مع بقالتها.	امرأة تمشي إلى المنزل مع بقالة.	امرأة تسير إلى المنزل مع البقالة.	امرأة تمشي للمنزل مع بقالاتها.	امرأة تسير إلى المنزل مع بيعها الغذائي.	امرأة تمشي إلى المنزل مع مجلات البقالة الخاصة بها.
common_voice_en_195365	شاب يرتدي قميصًا أزرقًا يعمل على جهاز الكمبيوتر الخاص به ، ويشرب القهوة.	شاب يرتدي قميصا أزرق يعمل في جهازه يشرب القهوة	شاب يرتدي قميصًا أزرق يعمل في جهاز الحاسوب ويشرب قهوة	شاب يرتدي قميصًا أزرق يعمل في كمبيوتراته يشرب القهوة	شاب يرتدي قميصاً زرقاء يعمل على الكمبيوتر يقشّف قهوة	شاب يرتدي قميصًا أزرقًا يعمل على حاسوبه ويشرب القهوة.
common_voice_en_2542578	مرر الصينية فوق السطح الزجاجي.	حرك الصينية على القمة الزجاجية.	خد الصينية عبر الجزء العلوي من الزجاج	حرك الصينية عبر الجزء العلوي من الزجاج	اسحب الصينية عبر الجزء العلوي من الزجاج	ضع الصينية على السطح عبر الجزء العلوي من الزجاج
common_voice_en_18967682	بلوندين كان لديه روح دعابة قوية.	لدى بلاندون إحساس قوي بالمزاح	كان لدى بلاندين حس مزاج قوي.	كان لدى بلاندن إحساس قوي بالمزاح	كان لدى (بلاندون) شعور قوي بالفكاهة.	كان لدى بلاندون حاسسًا قويًا للزخرية.
common_voice_en_18967683	يعد نهر رانش ران أحد مسارات رياضة التجديف الشائعة.	الجري العام هو رينش رينش النهر.	مسار رافтинг شائع هو مسار رينش النهر.	تمرير الرحلات الشائعة هو الركض على النهر.	تمدد الركض الشائع هو ركض النهر الرنش.	تمري على شكل سباق رافتينج شائع هو سباق الريفر الرش.
common_voice_en_18967687	بعد إصابته وإلقاء القبض عليه ، تم إعدام فيروتشيو شخصيًا من قبل مارامالدو.	بعد أن جُرح وفُتِقَي فيروكيو، قتل من قبل مارمالدو شخصياً.	بعد أن جُرح فيروكشيو واغلته، تم إعدامه شخصياً من قبل مارمالدو.	بعد أن أصيب واستولى على فيروكسيو، قُضي على إعدام المرمالدو الشخصي.	بعد أن أُصيب وتم القبض عليه، تم إعدام فيروكيو شخصياً من قبل مارمارالدو.	بعد جرحه واعتقالها، تم إعدام (فيروكيو) شخصياً من قبل (مارمارالدو)
common_voice_en_19754036	حبها للعسل هو الذي يحافظ عليها.	حبها للحب الذي يحافظ عليها على المسيرة	الحب من أجل (هوني) هو الذي يملأها	إنها حبها لـ (هوني) التي تجعلها تذهب	حبها من أجل (هاني) هو الذي يجعلها تعمل	إنه حبها لحبل العسل الذي يضعها في محطة الحياة
common_voice_en_19754037	إنها مجموعة صغيرة رائعة ، أيضًا.	إنه حزمة صغيرة رائعة أيضاً	إنها حزمة صغيرة رائعة جداً أيضاً	إنها حزمة صغيرة رائعة جداً أيضاً	إنها حزمة صغيرة باردة جداً أيضاً	إنها حزمة صغيرة رائعة جداً، أيضاً
common_voice_en_19754039	مع الفريق ، قد قام بتسجيل أربعة أهداف في ثماني مباريات.	مع الفريق، سجل أربعة أهداف في ثمانية مباريات.	مع الفريق ، سجل أربعة أهداف في ثمانية مباريات.	مع الفريق ، سجل أربعة أهداف في ثمانية مباريات.	مع الفريق، سجل أربعة أهداف في ثمانية مباريات.	مع الفريق، سجل أربع أهداف في ثمانية مباريات.
common_voice_en_397307	وضع العربة أمام الحصان.	وضع العربة قبل الحصان	وضع العربة أمام الحصان	وضع العربة أمام الحصان	وضع العربة أمام الحصان	وضع العربة أمام الحصان
common_voice_en_478162	انت لا تعرف سكوت.	أنت لا تعرف (سكوت)	أنت لا تعرف (سكوت)	أنت لا تعرف (سكوت)	أنت لا تعرف (سكوت)	أنت لا تعرف (سكوت)
common_voice_en_604020	صب الحساء من الوعاء إلى الطبق.	إسعل الحساء من الوعاء في الطبق	صب الحساء من الوعاء في الطبق	صب الحساء من الوعاء في الطبق	سقل الخبز من الوعاء إلى الطبق	صب الحساء من الوعاء في الطبق.
common_voice_en_18486569	إنها ملكية جيدة ، وتستحق أكثر من ذلك.	إنه ممتلكات جيدة وتساوي أكثر من ذلك.	إنها ممتلكات جيدة، وتكلف أكثر من ذلك.	إنه ممتلكات جيدة، وتستحق أكثر من ذلك.	إنه ممتلكات جيدة، وتساوي أكثر من ذلك.	إنها ممتلكات جيدة، وتكلف أكثر من ذلك.
common_voice_en_18486571	رائع! هل رأيت ذلك؟	هل رأيت ذلك؟	هل رأيت هذا؟	واو! هل رأيت هذا؟	واو! هل رأيت ذلك؟	واو! هل رأيت ذلك؟
common_voice_en_132226	أفترض أنني يجب أن أبقى في غرفتي طوال اليوم!	أعتقد أنني يجب أن أبقى في غرفتي طوال اليوم	أعتقد أن يجب أن أبقى في غرفتي طوال اليوم	أعتقد أنني يجب أن أبقى في غرفتي طوال اليوم	أعتقد أنني يجب أن أقعد في غرفتي طوال اليوم!	أعتقد أنّي يجب أن أبقى في غرفتي طوال اليوم
common_voice_en_132231	سأتحدث معك الليلة.	سأتحدث معك الليلة.	سأتكلم معك الليلة	سأتكلم معك الليلة	سأتحدث معك الليلة.	سأتحدث معك الليلة.
common_voice_en_91249	ترفرف عبائتها وهي تسير في الشارع.	إنها تحرك معطفها بينما تعبر الشارع.	إنها تفقد عباءتها بينما تسير في الشارع	إنها ترفع عباءتها بينما تتجول في الشارع.	تتعرض للافتاح بينما تعرض على الشارع.	إنها ترشح معطفها وهي تتنزه في الشارع
common_voice_en_91251	هناك مفاجأة داخل الهدية.	هناك مفاجأة داخل الهدية	هناك مفاجأة داخل الهدية.	هناك مفاجأة في الهدية.	هناك مفاجأة داخل الهدية.	هناك مفاجأة داخل الهدية.
common_voice_en_575154	تم ضبط المنبه على الساعة الثالثة وعشرون دقيقة.	تم تحديد ساعة المنبه على الساعة الثلاثة والعشرين	تم تعيين ساعة الإنذار الساعة الثالثة والعشرين.	الساعة المنبهة كانت مُعدة لثلاثة وعشرين.	ساعه المنبه تم تحديدها على الساعة الثالثة والعشرين	تم تعيين ساعة الإستيقاظ على الساعة الثالثة والعشرين
common_voice_en_18581222	لقد شرعت هي في مهمة إغواء الخادمة.	لقد قالت عن مهمة إغراء الخادمة	لقد قالت عن مهمة إغراء الخادمة	لقد قالت عن مهمة إغراء الخادمة.	لقد قالت عن مهمة إغراء القاذفة	لقد كانت قد قامت بتنظيم مهمة إغراء الخادمة.
common_voice_en_18581223	لقد أرفقت خطاب تغطية مع السيرة الذاتية للوظيفة.	أضاف رسالة تغطية مع سيرة العمل.	أضيف رسالة تغطية مع سيرته الذاتية.	أنا أرفع رسالة تغطية مع استأناف العمل.	أرفع رسالة تغطية مع سيرته الذاتية.	أرفق رسالة تغطية مع سيرته السيرة الذاتية.
common_voice_en_18581225	لقد قمت بألف تمرين ضغط ... أنت لا تصدقني؟	لقد فعلت ألف تلاعب لا تصدقني	لقد قمت بألف بروحة لا تصدقني	لقد قمت بألف لفتة ولا تصدقني؟	لقد قمت بألف عمل... أنت لا تصدقني؟	لقد قمت بميلات دفعات... ألا تصدقني؟
common_voice_en_151371	ولكن هذا هو السجن!	ولكن هذا هو السجن!	ولكن هذا هو السجن!	لكن تلك هي السجن!	ولكن هذا هو السجن!	ولكن هذا هو السجن!
common_voice_en_17275733	هل كانت هذه هي خطتك؟	هذا كان خطتك؟	هذه كانت خطتك؟	كانت هذه خطتك؟	هذه كانت خطتك؟	هل هذه كانت خطتك؟
common_voice_en_664783	ذهب توماس إلى الحرب!	ذهب توماس إلى الحرب!	ذهب توماس إلى الحرب!	ذهب توماس للحرب!	ذهب توماس إلى الحرب!	ذهب (توماس) للحرب!
common_voice_en_675522	حشد من الناس يغنون مع أربعة أضواء قوية خضراء تلمع في الخلفية.	حشد من الناس يغنون بأربعة أضواء خضراء تندرج في الخلفية	حشد من الناس يغنون بأربعة أضواء سباحية مضاءة على الخلفية.	حشد من الناس يغنون مع أربع أضاءة خضراء تتوهج في الخلفية	حشد من الناس يغنون بأربع أضواء أشعة خضراء تنبض في الخلفية	حشد من الناس يغنون بأربع أضواء سروب خضراء تلمع في الخلفية.
common_voice_en_675523	الزميل الذي يرتدي بدلة سوداء في مناسبة رسمية لديه وردة سلمون في سترته.	الشخص في البدلة السوداء في مناسبة رسمية لديه ملابس رمادي وردة السلمون.	الشخص في البدلة السوداء في مناسبة رسمية لديه سلاسل من وردة السلمون.	الراجل في البدلة السوداء في مناسبة رسمية لديه علبة للصدف الصخري.	رجل يرتدي السترة السوداء في مناسبة رسمية يحتوي على زرقة ريحة دلحوم.	الرفيق الذي يرتدي الرداء السوداء في مناسبة رسمية يمتلك ملعقة لدرجات السلمون الوردي
common_voice_en_675524	نحن ننظر إليها الآن.	نحن ننظر إليها الآن	نحن ننظر إليها الآن	نحن نعتني به الآن	نحن ننظر إليها الآن	نحن نراقبها حالياً
common_voice_en_43662	أخبرني ما هي الأفلام في مسارح ايه ام سي.	أخبرني أن أي أفلام في مسارح AMC	أخبرني ما الأفلام في مسارح AMC	أخبرني ما الأفلام في مسارح أم سي	أخبرني عن الأفلام التي تُعرض في مسارح AMC.	أخبرني ما الفيلم الذي يُعرض في مسارح (أم سي)
common_voice_en_43664	تحقق من جداول الأفلام واعثر على أفلام الرسوم المتحركة التي يتم بثها في الجوار	تحقق من جدول الفيلم وشوف أي أفلام متحركة يتم بثها في العالم الجديد.	تحقق من مواعيد الأفلام ومعرفة الأفلام المتحركة التي يتم بثها في العالم الجديد	تحقق من مهداف الأفلام وتعرف على الأفلام المتحركة التي يتم بثها في العالم الجديد.	تحقق من مخططات الأفلام وتعرف على الأفلام المتحركة التي يتم بثها في العالم الجديد	تحقق من جدول الأفلام ولتعرف على الأفلام الرسوم المتحركة التي يتم بثها في الدول الجديدة.
common_voice_en_369395	وجدنا أيضًا رسائل مريبة في صندوق بريده.	لقد وجدنا أيضاً رسائل مشكوك فيها في صندوق البريد	وجدنا أيضًا رسائل مشكوك فيها في صندوق بريده.	وجدنا أيضًا رسائل مشبوهة في صندوق بريده.	لقد وجدنا أيضًا رسائل مشبوهة في صندوق بريده.	لقد وجدنا أيضًا رسائل مشكوك فيها في صندوق البريد الخاص به.
common_voice_en_369396	تم الاستيلاء على المدينة ذات الأسوار دون قتال.	تم الاستيلاء على المدينة المحصنة دون قتال.	تم الاستيلاء على المدينة المحصنة دون قتال.	تم استيلاء المدينة المحصنة دون القتال.	تم الاستيلاء على البلدة المحصنة دون قتال.	تم الاستيلاء على المدينة المثصورة دون قتال.
common_voice_en_504421	مجموعة يرتدون ملابس بيضاء يحدقون من نافذة.	مجموعة ترتدي ملابس بيضاء تخرج من نافذة.	مجموعة ترتدي ملابس بيضاء تخرج من نافذة.	مجموعة ترتدي ملابس بيضاء تخرج من النافذة.	مجموعة ترتدي ملابس بيضاء تنظف من نافذة.	مجموعة متلبسة باللون الأبيض تخرج من نافذة.
common_voice_en_504422	رجلان يعدان العشاء على نار مع علب الصفيح.	يجهزون رجلان عشاء فوق نار بأقلام قمح.	رجلان يجهزون العشاء فوق نار مع قناديل القصدير	رجلان يُعدان العشاء فوق حريق مع علب الحصى	رجلان يستعدان العشاء فوق حريق بوعيدات القصدير.	رجلان يُعدان العشاء على حريق مع علب الصفيحة.
common_voice_en_504423	يوجد ثلاث دراجات بالقرب من الممر.	ثلاث دراجات بالقرب من ممر	ثلاثة دراجات بالقرب من ممر.	ثلاث دراجات بالقرب من ممر.	ثلاثة دراجات بالقرب من مرفق.	ثلاثة دراجات بالقرب من ممر شكل.
common_voice_en_418689	مقطوعة موسيقية لستة أصوات أو آلات	تأليف موسيقي لستة أصوات أو آلات	تكوين موسيقي لستة أصوات أو أدوات	تكوين موسيقي لستة أصوات أو أدوات	تكوين موسيقي لستة أصوات أو أدوات	تكوين موسيقي لستة أصوات أو آلات موسيقية
common_voice_en_418690	ليس هذا ما أعرفه عن.	ليس ما أعرفه	ليس ما أعرفه	ليس على ما أعرفه	ليس على حد علمي	ليس على حد علمي.
common_voice_en_19758027	كانت المنطقة مشهورة بتجارة الملح من منطقة روما إلى مونتيري.	كانت المنطقة ملحوظة لامتلاكها من منطقة روما إلى مونتري.	كانت المنطقة ملحوظة تجارة الملح من منطقة الروما إلى مونتري.	كانت المنطقة معروفة بالتجارة الملحية من منطقة الروما إلى مونتري.	كانت المنطقة مميزة بسبب تجارة الملح من منطقة الروما إلى مونتيري.	كانت المنطقة مميزة لتجارة الملح من منطقة الروما إلى مونتوري.
common_voice_en_19758028	نصف هؤلاء التلاميذ من الأقليات العرقية هم من المجموعة العرقية الكاريبية السوداء.	نصف هؤلاء الطلاب من الأقليات العرقية من المجموعة العرقية السوداء الكاريبي.	نصف هؤلاء الطلاب من الأقليات العرقية هم من المجموعة العرقية الكاريبي السوداء.	نصف هؤلاء التلاميذ من الأقليات العرقية هم من المجموعة العرقية البحرية السوداء.	نصف هذه التلاميذ من الأقليات العرقية من المجموعة العرقية البحر الكاريبي الأسود.	نصف هؤلاء التلاميذ من الأقليات العرقية هم من المجموعة العرقية البحر الكاريبي الأسود.
common_voice_en_19758032	كان هو وفيتزجيرالد هما اللاعبان الوحيدان اللذان يظهران في كل مباراة.	هو وفيتزجرد كانوا اللاعبين الوحيدين الذين ظهروا في كل لعبة	هو وفيتزجارد كانوا اللاعبين الوحيدين الذين ظهروا في كل لعبة.	هو وفيتزجيرالد كانوا اللاعبين الوحيدين الذين ظهروا في كل مباراة.	كان هو وفيتزجيرالد اللاعبون الوحيدين الذين ظهرو في كل مباراة.	كان هو وفيتزجيرالد اللاعبين الوحيدين الذين ظهرو في كل مباراة.
common_voice_en_66392	يعتبر البعد الأفقي هو الوقت.	تعتبر القياس الأفقي كوقت.	إنها تعتبر ال guutuu في المدى للوقت.	يعتبر الأبعاد الأفقية كزمن.	يعتبر الأبعاد الأفقية باعتبارها الوقت.	يعتبر الـ (مقياس) الأفقي كوقت.
common_voice_en_18438161	نستطيع أن نظل أصدقاء.	لا تزال يمكن أن نكون أصدقاء	لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء	لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء	لا تزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء.	لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء.
common_voice_en_18438162	يحتاج الموقع إلى خريطة تفاعلية	الموقع يحتاج إلى خريطة تفاعلية	الموقع يحتاج إلى خريطة تفاعلية	الموقع يحتاج إلى خريطة تفاعلية	الموقع يحتاج إلى خريطة تفاعلية	المحطة المحطة تحتاج إلى خريطة تفاعلية
common_voice_en_18438166	تقصد المشروبات ؟	تشegosi الخمور؟	أشروبات، أعني؟	مشروبات، تقصدين؟	المشروبات، هل تقصدين؟	المشروبات، هل تقصدين؟
common_voice_en_8717553	من المفترض أن جوليان يؤيد تقنين الحشيش.	من المفترض أن جوليان مؤيد لتشريع الحشيش.	يفترض أن (جوليان) مؤيد لتشريع الحشيش.	من المحتمل أن جوليان مؤيد لتشريع المحتوى القنب.	من المفترض أن (جوليان) مؤيدًا لتشريع الكنابيس.	من المحتمل أن (جوليان) مؤيد لتشريع المادة الحشيشية
common_voice_en_19724257	وهي دائرة إدارية على مستوى الجزيرة يحكمها مجلس جزيرة هوارافوشي.	وهي دائرة انتخابية إدارية على مستوى الجزيرة تحكمها مجلس جزيرة هوارفوشي.	وهي دائرة انتخابية إدارية على مستوى الجزيرة تحكمها مجلس جزيرة هورافوشي.	وهي دائرة انتخابية إدارية على مستوى الجزيرة تحكمها مجلس جزيرة هوارافوشي.	هي دائرة انتخابية إدارية على مستوى الجزيرة تحكمها مجلس جزيرة هوارهافوشي.	إنها دائرة انتخابية إدارية على مستوى الجزيرة تحكمها مجلس جزيرة هاورافوشي.
common_voice_en_19724258	كانت آخر وحدة ألبيني تغادر ليبيا هي كتيبة "فيلتري".	الوحدة الأخيرة التي غادرت ليبيا هي كتيبة "فيلتر".	كانت آخر وحدة ألبيني تغادر ليبيا هي كتيبة "فيلتر".	الوحدة الألبينية الأخيرة التي غادرت ليبيا كانت كتيبة "فلتري".	كانت الوحدة الألبينية الأخيرة التي تغادر ليبيا هي كتيبة "فيلتر".	كانت الاتوء الأخير لـ (ألبيني) الذي غادر (ليبيا) هو كتيبة (فيلترا).
common_voice_en_19724261	مقر العائلة الآن هو هيل أوف إيرول هاوس بالقرب من أيرول، بيرثشاير.	مقر العائلة الآن هو هيل هول هاوس بالقرب من إيرول، بيرثشاير.	مقر العائلة الآن هو هيل أورول هاوس بالقرب من أورول، بيرثشاير.	مقر العائلة الآن هو هيل من منزل إيرول بالقرب من إيرول ، بيرثشاير.	مقر العائلة هو الآن هيل هول إيرول هاوس بالقرب من إيرول، بيرثشاير.	مقر العائلة الآن هو هيل هول إيرول هاوس بالقرب من إيرول ، بيرثشاير.
common_voice_en_19695817	الكثير من سكر البرقوق ليس جيد بالنسبة له.	الكثير من القنابل السكرية ليست جيدة للمشاهدة	الكثير من صبغة السكر ليست جيدة للنظر إليها	الكثير من خضروات السكر ليست جيدة للنظر إليه	الكثير من مضخات السكر ليست جيدة للنظر إليها	الكثير من النبيدات السكرية ليست جيدة للبحث عنها
common_voice_en_19695818	هذا يوفر دافعًا إيقاعيًا ، وقد ينبع من الارتجال الصوتي الأسود.	هذه توفر حركة إيقاعية وقد تكون مشتقة من التطورات الأصلية السوداء.	هذه توفر دفعة إيقاعية ويمكن أن تكون مشتقة من الارتجال الصوتي الأسود.	هذه توفر الدفع الإيقاعي ويمكن أن تكون مشتقة من الارتجال المحياتي السوداء.	قد توفر هذه الإحرافات الإيقاعية وقد تكون مشتقة من الارتجال الصوتي الأسود.	هذه توفر محرك إيقاعي ويمكن أن تنبع من الارتجال الموسيقي السوداء.
common_voice_en_19695821	تتوفر مجموعة واسعة من الرياضات في الحرم الجامعي لخليج بلاكواتل.	مجموعة واسعة من الرياضات متاحة في كأس خليج بلاك واتو.	مجموعة واسعة من الرياضات متوفرة في كأس خليج بلاك واتو.	مجموعة واسعة من الرياضات متوفرة في كأس خليج بلاك واتو.	مجموعة واسعة من الرياضات متوفرة في كأس خليج بلاك واتو.	هناك مجموعة واسعة من الرياضات المتاحة في كأس خليج بلاك واتو.
common_voice_en_222160	من قال لك أن تفعل ذلك؟	من قال لك أن تفعل ذلك؟	من قال لك أن تفعل ذلك؟	من أخبرك أن تفعل ذلك؟	من قال لك أن تفعل ذلك؟	من أخبركِ بأن تفعل ذلك؟
common_voice_en_38560	وتحدثت أعينهم عن الموت.	وعيونهم تحدثت عن الموت	وعيونهم تحدثت عن الموت	وعيونهم تكلمت عن الموت	وتحدثت عيونهم عن الموت	و عيونهم تكلمت عن الموت
common_voice_en_19674114	يقع مرسى كبير داخل الخليج.	يقع مارينا كبير داخل الخليج.	يقع ميناء كبير داخل الخليج.	يقع ميناء كبير داخل الخليج.	يقع ميناء كبير داخل الخليج.	يقع ميناء كبير داخل الخليج.
common_voice_en_19674115	يتم توريد كميات كبيرة من رواسب النحاس والفضة في غانزي بواسطة شركة هانا للتعدين.	يتم رسم رواسب كبيرة من النحاس والفضة في جرانسي من قبل حنا التعدين.	يتم وضع مخزن كبير من النحاس والفضة في غانسي من قبل شركة هانا للتعدين.	يتم تصميم رواسب كبير من النحاس والفضة في غانسي من قبل حانا مينينغ.	يتم تحديد رواسب كبيرة من النحاس والفضة في غانزي من قبل شركة هانا للعدنية.	مستودع كبير من النحاس والفضة يتم تصويره في جيانزي من قبل حنا ماينيج.
common_voice_en_19674116	كانت مهنة راديو باربرا أكثر ما اشتهرت به خلال حياتها.	كانت مهنة باربارا في الراديو أكثر شيء يعرفه خلال حياتها.	كانت مهنة باربارا على الراديو هي الأكثر شهرة خلال حياتها.	كانت مهنة باربارا الراديوية هي الأكثر شهرة خلال حياتها.	كانت مهنة باربارا الراديوية هي أكثر ما كانت معروفة به خلال حياتها.	كانت مسيرة (باربرا) في الراديو هي التي كانت أكثر شهرةً لها خلال حياتها.
common_voice_en_416994	البُعد يجعل القلب يزداد شوقاً.	المسافة يجعل القلب يزداد حبًا.	المسافة تجعل القلب يزداد حبًا.	المسافة تجعل القلب يزداد حبًا.	المسافة تجعل القلب يزداد حبًا.	المسافة تجعل القلب يزداد حبًا.
common_voice_en_19649568	واصلت تاكاهاشي الإشراف على إنشاء يو-جى-أوه!	استمرت السيارات في الإشراف على إنشاء UserGo.	واصل تاكسيكي التشغيل على إنشاء Ugo.	استمرت شركة التاكس على الإشراف على إنشاء Ugo.	استمرت شركة تاكسي في الإشراف على إنشاء شركة "أو جو".	واصلت شركة (تاكسي) الإشراف على إنشاء شركة (أوجو)
common_voice_en_19650125	ليمبو هو إله الحب والخصوبة في الأساطير الفنلندية.	ليمبو هو إله الحب والخصوبة في الأسطورة الفنلندية.	ليمبو هو إله الحب والخصوبة في الأساطير الفنلندية.	ليمبو هو إله الحب والخصوبة في الأساطير الفنلندية.	ليمبو هو إله الحب والخصوبة في الأساطير الفنلندية.	(ليمبو) هو إله الحب والخصوبة في الأسطورة الفنلندية.
common_voice_en_19650128	تقع الحديقة في الطرف الشمالي لجزيرة جراند ايلاند.	الحديقة على الطرف الشمالي من جزيرة جراند آيلاند.	تقع الحديقة في الطرف الشمالي من جزيرة جزيرة غراند.	تقع الحديقة في الطرف الشمالي من جزيرة غراند آيلاند.	تقع الحديقة على الطرف الشمالي من جزيرة جراند آيلاند.	الحديقة تقع على الطرف الشمالي من جزيرة جراند آيلاند.
common_voice_en_18437674	أعلم أنك المسؤول هناك ، وجين تعرف.	أعلم أنك المسؤول هناك، وجين تعرف.	أعرف أنك على مقبضتك وأنت تعرف ذلك.	أعرف أنك المسؤول هناك، و جين تعرف.	أعلم أنك بتحمل الشي و (جين) تعرف	أعلم أنكم مسؤولون هنا و (جين) تعرف ذلك
common_voice_en_18437676	هل يمكنني الدفع مقابل ذلك مع اتفاقية شراء الإيجار؟	هل يمكنني دفع ثمن الشراء مع اتفاقية إيجار؟	هل يمكنني دفع ثمن هذا بالتحديدات على المقايضة؟	هل يمكنني دفع ثمنها بموافقة شراء التأجير؟	هل يمكنني دفع ثمنها من خلال اتفاقية شراء الإيجار؟	هل يمكنني أن أدفع ثمنها بمفاوض شراء مستأجر؟
common_voice_en_18437677	عيني تتألق بمجرد النظر إليها.	عيوني تتشوز من النظر إليه.	عيوني تتشعلية فقط بالنظر إليه	عيوني تتلاشى فقط بالنظر إليه.	عيني تتشابك من خلال النظر إليه فقط.	تُشعِر عيني بالنظر إليه فقط.
common_voice_en_578782	تضببت نظارتها مع دخول هواء الشتاء عبر الوادي.	نظاراتها ضبابية عندما طاح الهواء الشتوي عبر الوادي	نظاراتها كانت مضطربة عندما طار هواء الشتاء عبر الوادي.	نظاراتها ضخمة عندما كان الهواء الشتوي يتدحرج عبر الوادي	نظاراتها ضبابية بينما كان الهواء الشتوي يتدحرج في الوادي	نظاراتها ضبابية بينما كان الهواء الشتوي يتنحرف عبر الوادي
common_voice_en_623058	هل تعرف ماذا ستفعل؟	هل تعرف ماذا ستفعل؟	هل تعرف ماذا ستفعل؟	هل تعرف ماذا ستفعل؟	هل تعرف ماذا ستفعل؟	هل تعرف ما الذي ستفعلينه؟
common_voice_en_623059	أنت تعرف أين هم؟	هل تعرف أين هم؟	أتعرفين أين هم؟	أتعرفين أين هم؟	أتعرفين أين هم؟	أتعرفين أين هم؟
common_voice_en_196809	لا يوجد قانون ضد سرقة الأموال المسروقة.	لا يوجد قانون ضد سرقة المال المسروق	لا يوجد قانون ضد سرقة المال المسروق	لا يوجد قانون ضد سرقة المال السارق	لا يوجد قانون ضد سرقة الأموال المسرقة	لا يوجد قانون ضد سرقة المال المسرق.
common_voice_en_196818	أنا ألعب للأستمرار.	أنا ألعب للقاعدة.	أنا ألعب من أجل الحفاظ.	أنا ألعب من أجل الحفاظ على.	أنا ألعب من أجل الحفاظ على.	أنا ألعب من أجل الاحتفاظ.
common_voice_en_533240	من فضلك ، أعثر لي علي ملحمة المرآة الخلفية.	من فضلك اعثر على رواية المرآة الخلفية	يرجى العثور على قصة المرآة الخلفية.	يرجى العثور على رواية الرؤية الخلفية.	يرجى أن تجد لي رواية المرآة الخلفية.	رجاءً، إعدلني قصة المرآة الخلفية.
common_voice_en_20006608	ساوث وولني هي أيضًا موطن مرصد وولني بيرد.	جنوب والني هو أيضا موطن مرصد طيور والني.	ساوث والني هو أيضا موطن مرصد طيور فالني.	ساوث والني هو أيضاً موطن مرصد طيور والني.	ساوث وولني هو أيضا موطن مرصد طيور وولني.	ساوث والني هو أيضًا موطن مرصد طيور والني.
common_voice_en_20006609	تم توزيعه في الولايات المتحدة وكندا بواسطة تلفزيون العشرين.	تم توزيعها في الولايات المتحدة وكندا من قبل التلفزيون العشرين.	تم توزيعها في الولايات المتحدة وكندا من قبل التلفزيون العشرين.	تم توزيعها في الولايات المتحدة وكندا من قبل التلفزيون العشرين.	تم توزيعها في الولايات المتحدة وكندا من قبل التلفزيون العشرين.	تم توزيعها في الولايات المتحدة وكندا من قبل التلفزيون العشرين.
common_voice_en_20006610	قامت بتأثيث مدربين بولدوغ بعد زوال الشركة المصنعة الأصلية ، بيجل أيركرافت ليميتيد.	بنيت شركات التدريب البولدوغ بعد وفاة شركة بيجل للطائرات المحدودة.	لقد بنيت تدريبات البلدوج بعد وفاة مصنعها الأصلي، بيجل طائرات محدودة.	صنعت تدريبات بولدوغ بعد وفاة الشركة الأصلية المصنعة لشركة بيجل للطائرات المحدودة.	بنيت مدربات بالدوج بعد وفاة الشركة المصنعة الأصلية لشركة بيغيل للطائرات المحدودة.	لقد قامت بتصنيع أجهزة تدريبية للبولدوغ بعد وفاة مصنعتها الأصلية، شركة بيجيل للطائرات المحدودة.
common_voice_en_19947950	التفت هوي إلى الطالب وقال: أنت تعرف ماذا ستكون؟	تحول هو إلى الطالب وقال، تعرف ما الذي سيكون عليه؟	تحول هو نحو الطالب وقال، أتعرفون ما الذي سوف تكونين؟	تحول هو نحو الطالب و قال، أتعرفين ما الذي ستتحوله؟	تحول (هول) إلى الطالب وقال، "تعرف ماذا ستكونين؟"	تحول (هاو) إلى الطالب وقال: "هل تعرف ما الذي ستتجاوز فعله؟".
common_voice_en_19947952	كان لديه ثلاثة أبناء: نيكولاس وستيفن وجوناثان.	كان لديه ثلاثة أبناء: نيكولاس، ستيفن وجوناتان.	كان لديه ثلاثة أولاد: نيكولاس، ستيفن وجوناتان.	كان لديه ثلاثة أبناء: نيكولاس، ستيفن وجوناتان.	كان لديه ثلاثة أبناء: نيكولاس، ستيفن وجوناتان.	كان لديه ثلاثة أبناء: نيكولاس، ستيفان وجوناثان.
common_voice_en_19947954	هذه قائمة ملكات الأسطورة السويدية.	هذه قائمة بملكات الأسطورة السويدية	هذه قائمة بالملكات السويدية الأسطورية.	هذه قائمة بالملكات السويدية الأسطورية.	هذه قائمة بالملكات السويدية الأساطير.	هذه قائمة بالملكات السويدية من الأسطورة.
common_voice_en_19973834	بارنوم ، بريان إبشتاين ومالكولم ماكلارين.	بارنوم وبراين إبشتاين ومالكولم ماكلارن.	بارنوم، براين إيبشتاين و مالكولم ماكلارين.	بارنوم، براين إيبشتاين، ومالكولم ماكلارن.	(بارنم) و (براين إبشتاين) و (مالكولم ماكلارن)	بارنم" و"برايان إبشتاين" و"مالكولم ماكلارن"
common_voice_en_19973842	جذب كروفورد بعض اللوم لهذا.	جذب كروفورد بعض الإحزاء على ذلك	جذبت (كروفورد) بعض التقدير لهذا	(كراوفورد) جذب بعض الإحباط بهذا	(كراوفورد) جذب بعض التشهير لهذا	أُلقى (كراوفورد) بعض الإحباط لهذا.
common_voice_en_19973848	أمثلة مختلفة لامتياز القانون العام القديم لا تزال موجودة ، على سبيل المثال ، سندات الملكية.	ما زال هناك أمثلة مختلفة على امتيازات القانون العام القديم، على سبيل المثال، على حقوق المال.	لا تزال هناك أمثلة مختلفة على الامتيازات القديمة في القانون العام، على سبيل المثال، على عمل الحقوق.	لا تزال هناك أمثلة مختلفة على امتيازات القانون العام القديم، على سبيل المثال، لأعمال العناصر.	لا تزال هناك أمثلة مختلفة على امتيازات القانون العام القديمة، على سبيل المثال، لعمليات حقوق العائلة.	لا تزال توجد أمثلة مختلفة على امتيازات القانون العام القديم، على سبيل المثال، في صفقات العناوين.
common_voice_en_19968235	أبعد قليلا ناحية الجنوب الشرقي من جنوب شرق أسادا.	أبعد قليلاً إلى الشرق الجنوبي الشرقي هو ساداك.	أبعد قليلاً من الشرق الجنوبي الشرق هو سادا.	أبعد قليلا إلى الشرق-الجنوب الشرقي هو سادة.	أبعد قليلاً إلى الشرق والجنوب الشرقي هو سادا.	أبعد قليلاً إلى الشرق- الجنوب الشرقي هي (سادق).
common_voice_en_19968239	قام شون أيضا بعمل أغنية منفردة.	قام سون أيضاً بتأليف أفراد أغنية واحد.	(شون) عمل أيضاً أداءً واحدًا للموسيقى.	قام (سون) أيضاً بأغنية منفردة واحدة من الأغنية.	قام (شون) أيضًا بأغنية منفردة واحدة من الأغنية.	كما قام (شون) بإنتاج ألبوم واحد من الأغنية.
common_voice_en_19968246	عادة ما يكون لون ألطابير نحاسي داكن.	عادةً ما يكون الجلبي لونًا أسودًا.	عادةً ما يكون الجبر لونًا أسودًا داكنًا.	عادة ما يكون الجبيل لونًا نحريًا داكنًا.	عادة ما يكون الجبيل لونًا داكنًا من اللون الزرقاء.	عادةً ما يكون الجرودي لونًا متساوًا داكنًا.
common_voice_en_19611317	أصبحت علاقات فلينك مع كليفز في الوقت المناسب مهمة للغاية.	أصبحت علاقة فلينج مع الزمن مهمة جداً.	أصبحت علاقة (فلينغ) مع (كان) مهمة جداً.	أصبحت علاقة فلينج مع المطالبات مهمة جداً في الوقت المناسب.	أصبحت علاقت فلينغ مع الزعامات مهمة جداً في الوقت المناسب.	أصبح علاقة فلينج مع الادعاءات في الوقت المناسب مهمة جداً.
common_voice_en_19611319	تقع قرية "جريتياغ" الصغيرة عند سفح التل.	تقع قرية غريتشيجا الصغيرة في سفح التل.	تقع قرية غريتشيجا الصغيرة في سفح التل.	تقع قرية غريتيشيه الصغيرة في سفح التل.	تقع قرية غريتيشيغا الصغيرة في سفح التل.	تقع قرية غريتشيغاه الصغيرة في سفح التل.
common_voice_en_19611323	كانت هذه ضربة قاسية لوالده الذي غرق في اكتئاب عميق.	كان هذا ضربة قوية لأبيه الذي غرق في اكتئاب عميق.	هذه كانت ضربة ثقيلة لوالده الذي سقط في اكتئاب عميق.	كان هذا ضربة ثقيلة لأبيه، الذي غرقت في اكتئاب عميق.	كان هذا ضربة ثقيلة لوالده الذي غرقت في حالة اكتئاب عميق.	كانت هذه ضربة ثقيلة لأبوه، الذي غرق في اكتئاب عميق.
common_voice_en_19945361	لكن والده كان لديه خطط أخرى ، ووجد له منصب كضابط صف.	لكن والده كان لديه خطط أخرى ووجد له منصب مضيف.	كان لدى والده خطط أخرى، ومع ذلك، ووجد له مكانة كمتنسق.	كان له والده خطط أخرى، ومع ذلك، ووجد له مكانة كمدربة بحرية.	كان لدى والده خطط أخرى ، ومع ذلك ، ووجد له منصبًا كمدير بحرية.	كان والدُه لديه خطط أخرى، ومع ذلك، وأجده منصبًا كمدير بحري.
common_voice_en_19945362	شركة بعد اختفاء شريكه ريس خلال قضية سابقة.	التعاون بعد اختفاء شريكته راس خلال قضية سابقة	التعاون، بعد اختفاء شريكته رايس خلال حالة سابقة.	التعاون بعد اختفاء شريكته (رايس) خلال قضية سابقة	التعاون، بعد اختفاء شريكته ريس خلال قضية سابقة.	التعاون، بعد اختفاء شركته (ريس) خلال قضية سابقة
common_voice_en_19945363	اكتشف أندرسون الجسيمات لأول مرة في الأشعة الكونية.	اكتشف أندرسون الكائنات الأول في الأشعة الكونية	اكتشف أندرسون الجزيئات أولاً في الشعاع الكوني.	اكتشف (أندرسون) أول الجسيمات في الأشعة الكونية	اكتشف (أندرسون) الجزيئات لأول مرة في الأشعة الكونية.	اكتشف (أندرسون) الجزيئات لأول مرة في الأشعة الكونية.
common_voice_en_219941	أنت تستحق وزنك بالذهب.	أنت تساوي وزنك بالذهب.	أنت تساوي وزنك بالذهب.	أنت تساوي وزنك بالذهب.	أنت تستحق وزنك في الذهب.	أنت تستحق وزنك في الذهب.
common_voice_en_19409833	يقع مركز بالتيمور وودز الطبيعي في مكان قريب.	مركز بالتيمور للطبيعة قريب من هنا	مركز بالتمور وودز الطبيعي قريب	مركز بالتمور وودز الطبيعي قريب من هنا	مركز (بالتيمور وودز) الطبيعي قريب	مركز (بالتمور وودز) الطبيعي قريب
common_voice_en_19409834	تقع هذه المحطة أيضًا بالقرب من محطتي كالانج و مونتباتن.	هذه المحطة أيضا داخل محيط محطات كاولاين ومونتاباتين.	تقع هذه المحطة أيضًا داخل محيط محطات Cowline و Montambaton.	تقع هذه المحطة أيضًا في أحياء محطات كاولاين ومونتاباتن.	تقع هذه المحطة أيضًا في محيط محطات كاولاين ومونتيباتين.	تقع هذه المحطة أيضًا داخل محيط محطات كاو لينغ و مونتوباتين.
common_voice_en_19409835	وينيماك هو أيضًا إعداد لـ "جيديون بلينش" و "اروسميث" و "ايلمر جانتري" و "دودسورث".	وينماك هي أيضًا سياحة لبينينش وإيرلز سميث وإمرجانتري وجودس وورث.	ويتاماك هو أيضاً مكان لـ Getting Planish، Earlsmith، Amargentry و Dodsworth.	ويتماك هي أيضًا إقامة لجيدينغ بلينش وإيرلزميث والأميرجانتري ودودز وورث.	وينماك هي أيضًا مكانًا للتناول من الجري، وآروسميث، وأمرغانتري، ودو الدوس وورث.	ويتماك هي أيضاً موقف لـ (جينينغ بلانيش) و (إيرلزمتس) و (أميرغنتري) و (دودس وورث)
common_voice_en_479935	حتى أنا - لم أفكر في النساء الأخريات منذ ان التقيت بابنة التاجر.	حتى أنا لم أفكر في أي شيء منذ أن قابلت ابنة التاجر	حتى أنا لم أفكر في أي رؤية منذ أن قابلت ابنة التاجر	حتى أنا لم أفكر في أي تغيير منذ أن قابلت ابنة التاجر	حتى أنا لم أفكر في أي تسبح منذ أن قابلت ابنة التاجر	حتى أنا - لم أفكر في أي خطوة منذ مقابلة ابنة التاجر.
common_voice_en_10424620	لتحذيره لمنع حريته.	ضرب أحدهم لقطع أجنحة أحدهم	لضرب أعصاب أحد لقطع أجنحة أحد	لتصيب ملامك المرء لتقطيع جناحيه	لتصوير أيدي أحد لقطع أجنحة أحد.	لتعرضك إلى أنواع الشعور المشهور باللعب.
common_voice_en_20016550	هذا تسبب احتكاك في فلايرز.	هذا يسبب عزم في الإفلامات.	أدى ذلك إلى اصطدام في الاطلاق.	هذا يسبب الاحتكاك في الإطفاء.	هذا يسبب الاحتكاك في الإفلامات	هذا يسبب الاحتكاك في الارتفاعات
common_voice_en_20016551	صمم بوست مدينة جديدة أطلق عليها اسم مدينة البريد.	(بوست) أسس المدينة الجديدة التي أطلق عليها اسم (بوست سيتي)	لقد أنشأ بولست مدينة جديدة، والتي أطلق عليها لليد.	بُني البريد مدينة جديدة، والتي أطلق عليها اسم مدينة البريد.	قام بوست بإنشاء مدينة جديدة، التي أطلق عليها اسم مدينة البريد.	لعب (بوست) مدينة جديدة، والتي أطلق عليها اسم (بوست سيتي).
common_voice_en_20016552	كامب مالو في مكان قريب من هنا.	كيمب مارلو قريب.	(كامب مارلو) قريب	(كيمب مارلو) قريب	(كيمب مارلو) قريب	(كامب مارلو) قريب.
common_voice_en_19094467	تنطبق هذه الأشكال على القيادة على المسار الصحيح.	تنطبق هذه الأرقام على التجول على المقياس المستوي.	تطبق هذه الأرقام على المسار على التحقق من المستوى.	تطبق هذه الأرقام على السفر في التحقق من المستوى.	تطبق هذه الأرقام على التحقق من مستوى التنقل.	تطبق هذه الأرقام على التنفيذ على الملاحقة المستوية.
common_voice_en_19094470	وقد ظهر أيضًا في الإعلانات التجارية لمحركات فورد.	كما ظهر في الإعلانات التجارية لفورد موتورز.	كما ظهر في الإعلانات التجارية لفورد موتورز.	كما ظهر في الإعلانات التجارية لشركة فورد موتورز.	كما ظهر في إعلانات إعلانية لشركة فورد موتورز.	لقد ظهر أيضًا في الإعلانات التجارية لشركة فورد موتورز.
common_voice_en_19233886	يجب أن يكون أكبر من رقم "الرصيد" الذي تم الإبلاغ عنه بواسطة الجداول.	يجب أن تكون أكبر من الرقم المتوازن الذي يبلغ عنه التدفقات	يجب أن يكون أكبر من العدد المتوازن الذي يبلغ عنه التدفقات	يجب أن يكون أكبر من الرقم المتوازن المبلغ عنه من قبل المجاري.	يجب أن يكون أكبر من الرقم المتوازي الذي يبلغ عنه التدفقات	يجب أن يكون أكبر من الرقم الممتاز الذي يُذكر من قبل التيارات.
common_voice_en_19709826	تعد بريترونيكس و تاليجينيكوم بائعين معروفين لطابعات المشط.	برينترونيكس وتالي جينيكوم هي بائع معروفين للطباعة الكروم.	Printronics و TallyGenicom هم من البائعين المعروفين للمطبعات المختلطة.	برينترونيكس وتالجي جنيكوم هي بائع معروفين للطباعات التجريبية.	برينترونيكس وتالي جينيكوم هي بائعين معروفين للأطباعات المرسومة.	(برينترونيكس) و (تالي جينيكوم) من بائعي الطابعات الشاملة.
common_voice_en_19709828	ما الذي كنت تريد رؤيتي بسببه؟	لماذا أردت أن تريني؟	ما الذي كنت تريد رؤيتي عنه؟	ما الذي تريد أن ترىني عنه؟	ما الذي كنت تريد رؤيتي عنه؟	عما كنت تريد رؤيتي عنه؟
common_voice_en_19709835	يتم تجاهل بطاقات الاقتراع التي لا تسجل "نعم" ولا "لا" في الاقتراح.	تم تجاهل الأصوات التي لا تسجل أي نعم أو لا على الاقتراح.	يتم تجاهل الطلبات التي لا تسجل نعم ولا لا على الاقتراح.	يتم تجاهل أوراق الاقتراع التي لا تسجل نعم ولا "لا" على الاقتراح.	يتم تجاهل أوراق الاقتراع التي لا تسجل "نعم" ولا "لا" على الاقتراح.	يتم تجاهل الأوراق التصويتية التي لا تُسجل "نعم" ولا "لا" على الاقتراح.
common_voice_en_557317	دعونا نرى المال.	دعني أرى المال	دعني أرى المال.	لنرى المال.	لنرى المال.	لنرى المال.
common_voice_en_75904	لقد حصلت على البطيخ الخاص بك.	حصلت على البطيخ.	لقد حصلت على التوت الخاص بك	حصلت على التوت الخاص بك.	لقد حصلت على نعرة البطيخ	لقد حصلت على البطيخ الخاص بك.
common_voice_en_79867	إني أجد هذه السفينة مملة.	وجدني هذه العبارة مملة	أجد هذه العبارة مملة	أجد هذه العبارة مملة	أرى أن هذه العبارة مملة	أجد هذه العبارة مملة.
common_voice_en_79868	ألا يهزم هذا هدف التجزئة؟	ألا يعطل هذا هدف التجريب؟	ألا يضعف هذا هدف التهشير؟	أليس ذلك يخطل غرض التغليف؟	ألا يضبط هذا هدف التفريغ؟	ألا يتحكم هذا في هدف التدحرج؟
common_voice_en_19657013	تعتبر إصلاحات الأراضي في ولاية كيرالا واحدة من أعظم إنجازاتها.	الإصلاحات الأرضية في كيرالا هي واحدة من أعظم إنجازاتها.	إصلاحات الأراضي في كيرالا هي واحدة من أعظم إنجازاتها.	إصلاحات الأراضي في كيرالا هي واحدة من أعظم إنجازاتها.	إصلاحات الأراضي في كيرالا هي واحدة من أعظم إنجازاتها.	الإصلاحات على الأراضي في كيرالا هي واحدة من أكبر إنجازاتها.
common_voice_en_19657014	تم تسمية الطراد على شرفه.	تم تسمية السفينة في شرفه.	تم تسمية السفينة في شرفه.	تم تسمية السفينة في شرفه.	تم تسمية البحارة على شرفه.	تم تسمية الكروزير على شرفه.
common_voice_en_19657016	فلينكرز لديه حب قوي للهجة توينتز.	لدى الفكرات حب قوي لهجة تويانز.	لدى الفكرات محبة قوية للهجة توينس.	(فينكرز) لديه حب قوي لحلويات (تويانز).	لدى فينكرز حبًا قويًا للهجيرة التويانتس.	لدى (فينكرز) حبًا قويًا لهجة (تويانز)
common_voice_en_432142	تُسمى العديد من سلاسل الجبال على الأرض سييرا نيفادا.	العديد من سلسلة الجبال على الأرض تسمي سييرا نيوادا	العديد من السلاسل الجبلية على الأرض تسمى سييرا نيفادا.	العديد من السلاسل الجبلية على الأرض تسمى سييرا نيفادا.	العديد من السلسلات الجبلية على الأرض تسمى سييرا نيفادا.	العديد من السلسلة الجبلية على الأرض تسمى سييرا نيفادا.
common_voice_en_172899	ووجد آخر ، الذي كان يفتش في حقائب الصبي ، قطعة الذهب.	آخر، الذي كان يبحث في شنط الصبي، وجد قطعة الذهب.	آخر، كان يفتش في شنط الصبي، وجد قطعة الذهب.	آخر، الذي كان يفتش في أكياس الصبي، وجد قطعة الذهب.	آخر، الذي كان يفتش في حقائب الصبي، وجد قطعة الذهب.	واحد آخر، كان يفتش في شنط الصبي، ووجد قطعة الذهب.
common_voice_en_17288374	تحرك شيء عميق تحت الأرض ، مما أدى إلى اهتزازات قوية بما يكفي للتسجيل في آليات الكشف عن الزلازل على بعد مئات الأميال.	شيء عميق تحت الأرض تحرك، وإرسال اهتزازات قوية بما يكفي لتسجل على آليات الكشف عن الزلازل على بعد مئات الأميال.	شيء عميق تحت الأرض تحرك، إرسال اهتزازات قوية بما فيه الكفاية لتسجيل على آليات كشف الزلزال على بعد مئات الأميال.	شيء ما عميق تحت الأرض تحرك، بإرسال اهتزازات قوية بما فيه الكفاية لتسجيل آليات اكتشاف الزلازل على بعد مئات الأميال.	شيء ما عميق تحت الأرض تحررت، وأرسلت اهتزازات قوية بما فيه الكفاية لتسجيل آليات اكتشاف الزلازل على بعد مئات الأميال.	شيء ما عميق تحت الأرض تحركت، لإرسال الاهتزازات القوية بما فيه الكفاية لتسجيل أدوات اكتشاف الزلزال على بعد مئات الأميال.
common_voice_en_17288376	إلى أي حد يمكن أن تكون الفيلة كبيرة؟	كم قد تكون الفيلة كبيرة؟	كم قد تكون الفيلة كبيرة؟	كم يمكن أن تكون الفيلة كبيرة؟	كم يمكن أن يكون الفيلة كبيرة؟	كم يمكن أن يكون الفيلة كبيرة؟
common_voice_en_614667	طفل يرتدي سترة زرقاء يبتسم.	طفل يرتدي سترة زرقاء يبتسم	طفل يرتدي سترة زرقاء يبتسم	طفل يرتدي سترة زرقاء يبتسم.	طفل يرتدي سترة زرقاء يبتسم.	طفل يرتدي سترة زرقاء يبتسم.
common_voice_en_614668	امرأتان آسيويتان تعدان الطعام بينما يشاهد شاب.	نساء آسيويتين يعدون الطعام بينما ينظر شاب	امرأتين آسيويتين تنتجوا طعام بينما يشاهد شاب.	امرأتين آسيويتين وهي تحضن طعام بينما يشاهد شاب	إمرأتين آسيويتين يعدنان الطعام بينما يشاهدهم شاب	اثنين من النساء الآسيويات يُعدون الطعام بينما يشاهد الشاب.
common_voice_en_614669	رجل وامرأة يرقصان.	رجل وامرأة يرقصان	رجل وامرأة يرقصون.	رجل وامرأة يرقصون.	رجل وامرأة يرقصون.	رجل وامرأة يرقصان.
common_voice_en_323225	ابحث عن التوأم الذي سرق عقد اللؤلؤ.	ابحث عن التوأم الذي سرق قلادة اللؤلؤ	أعثر على التوأم الذي سرق قلادة اللؤلؤة	اعثر على التوأم الذي سرق قلادة اللؤلؤة	ابحث عن التوأم الذي سرق قلادة اللؤلؤة	عثر على التوأم الذي سرق القلادة اللؤلؤية
common_voice_en_20038974	وبحسب المودودي ، لا يسمح الإسلام للمسلمين برفض السلام ومواصلة إراقة الدماء.	وفقًا لمودودي، لا يسمح الإسلام للمسلمين برفض السلام والاستمرار في خونهم.	وفقًا لمودودي، لا يسمح الإسلام للمسلمين رفض السلام والمواصلة في نزف الدم.	وفقًا لمودودي ، لا يسمح الإسلام للمسلمين برفض السلام والاستمرار في تمزيق الدم.	وفقاً لـ (موجودي) ، لا يسمح الإسلام للمسلمين رفض السلام ومواصلة زرع الدم.	وفقاً لمودودودي، فإن الإسلام لا يسمح للمسلمين بدعاء السلام واستمرار تسرب الدم.
common_voice_en_20038976	أذرع لوبيز وشرفة حديدية فوق المدخل الدائري.	ذراعيات الفلفل والشرفة الحديدية فوق باب القوس المستدير.	أذرع اللوبز و شرفة حديدية فوق باب القوس الدائري.	أسلحة اللوبز ورصيف حديدي فوق باب القوس المستدير.	الأسلحة من الروبز والشرفة الحديدية فوق باب القوس المستدير.	أذرع القوس وحازنة حديدية في الجزء العلوي من باب القوس المستدير.
common_voice_en_20038977	شجعت ساميزدات اليهودية الصهيونية.	التوفيق اليهودي يشجع اليهودية.	القصر اليهودي يدفع إلى اليهودية.	القسوة اليهودية تشجع العهد اليهودي	يُشجع القمة اليهودية على اليهودية.	إن "ضباب اليهودية" يحفز على اليهودية.
common_voice_en_32963	القميص من ظهري.	القميص من ظهري	القميص على ظهري	القميص من ظهري.	القميص من ظهري.	القميص من ظهري.
common_voice_en_17714225	قاضي المحكمة أشكرك.	أستاذ المحكمة أشكرك	كابلان المحكمة شكراً لكم	كان رئيس المحكمة شكرًا لك.	أشكركم يا كابلن المحكمة.	يُشكرُك كَابلاينَ القعدة.
common_voice_en_71468	كلب يجري بقطعة حمراء في فمه.	كلب يركض مع عنصر أحمر في فمه	كلب يركض مع شيء أحمر في فمه	كلب يركض مع قطعة حمراء في فمه	كلب يركض مع طعام أحمر في فمه	كلب يركض مع سلالة حمراء في فمه
common_voice_en_71469	طاقم بناء يعمل على خطوط السكك الحديدية.	طاقم بناء يعمل على مسارات السكك الحديدية	طاقم بناء يعمل على مسارات السكك الحديدية	طاقم بناء يعمل على مسارات السكك الحديدية.	طاقم بناء يعمل على مسارات السكك الحديدية.	طاقم بناء يعمل على مسارات السكك الحديدية.
common_voice_en_71470	تخوض امرأة وطفل ذكرى معركة في البالون بينما يشاهد الرجل.	امرأة وولد رجل يشاركون في معركة على مضيق وهو يراقب الرجل.	امرأة وطفلة رجل يشاركون في قتال بالون بينما يراقب الرجل.	امرأة ولد مذكر ينخرطوا في معركة بالون بينما يشاهد الرجل.	امرأة وطفلة شابين يشاركان في قتال على المطر بينما ينظر الرجل.	امرأة وطفلة رجلية يشاركون في قتال في الوقت الذي يشاهد فيه الرجل.
common_voice_en_313770	لا تفجر البوق الخاص بك.	لا تنفخ بجد.	لا تنفخ بصوتك الخاص	لا تنفخ بصوتك الخاصة	لا تنفخ في البوق الخاص بك	لا تنفخ في البوق الخاص بك.
common_voice_en_313771	كان الازدحام شديدًا في جميع أنحاء المدينة.	كانت الازدحام كثيرة في جميع أنحاء المدينة	الازدحام كان شديداً في جميع أنحاء المدينة	الازدحام كان شاقاً في جميع أنحاء المدينة	الازدحام كان ثقيلًا في جميع أنحاء المدينة	كان الازدحام ثقيلًا في جميع أنحاء المدينة.
common_voice_en_951754	هي رفعت علم القراصنة.	رفعت علم القراصنة	لقد أثارت علم القراصنة	رفعت علم القراصنة.	لقد رفع العلم القراصنة	لقد رفعت علم القراصنة
common_voice_en_19943064	كما وقعت الفرقة عقدًا مع شركة التسجيل اليابانية نيبون فونوجرام.	وقعت الفرقة أيضًا عقداً مع شركة التسجيل اليابانية Nippon phonogram.	وقعت الفرقة أيضًا عقداً مع شركة التسجيل اليابانية ، Nippon Fonogram.	وقعت الفرقة أيضًا عقدًا مع شركة التسجيلات اليابانية Nippon Fonogram.	وقعت الفرقة أيضًا عقداً مع شركة تسجيلات اليابانية، نيبون فونغرام.	وقعت الفرقة أيضًا عقداً مع شركة تسجيلات اليابانية، نيبون فونومام.
common_voice_en_19943065	كان السياسيان جورج لين فوكس وساكفيل لين فوكس من أعمامه.	السياسيين جورج لين فوكس وساكفيل لين فوكس كانو عميه	السياسيون جورج لين فوكس وساكفيل لين فوكس كانوا عموه.	كان السياسيون جورج لين فوكس وسكفيل لين فوكس عميه.	السياسيين (جورج لين فوكس) و (ساكفيل لين فوكس) كانوا عميه	السياسيون (جورج لين فوكس) و (ساكفيل لين فوكس) كانا عميه
common_voice_en_19943066	العلاقة الوحيدة التي يجب أن تكون لديك مع أمريكا هي إسقاطها!	العلاقة الوحيدة التي يجب أن يكون لها مع أمريكا هي سيطانية.	العلاقة الوحيدة التي يجب أن تكون لديها مع أمريكا هي سبيل العلم.	العلاقة الوحيدة التي يجب أن تكون لها مع أمريكا هي المقطوعة.	العلاقة الوحيدة التي يجب أن يكون لديك مع أمريكا هي السيتوبوليت	العلاقة الوحيدة التي يجب أن يكون لديك مع أمريكا هي سيتوبوليت.
common_voice_en_19011213	على مدى قرون ، كانت القرية ميناء للصيد وتجهيز السفن.	لقرون كانت القرية ميناء صيد الصيد ومعالجة الصيد.	لقرون كانت القرية ميناء صيد والمعالجة للأسماك.	على مر القرون كانت القرية ميناء صيد البلاتين ومعالجةها.	على مر قرون، كانت القرية ميناء صيد وصيانة الأسماك.	لعدة قرون كانت القرية ميناء لصيد الأسماك والمعالجة.
common_voice_en_19011214	أنهار دوبس و بيرس تصب في الأراضي.	تُخرج كرات النهر والطرق الأرض.	سُعر النهر والأقطار تصب الأراضي.	الأنهار تسبح و الطفرات تصرف الأراضي	تُجرِّد الوداع الأنهار والثقوب الأراضي.	تُنفذ أعمدة النهر وتُنقّض الأراضي.
common_voice_en_19011215	كان أيضًا جد أنطوان كزافييه ترواش ، مصرفي استثماري بارز سابقًا.	كان أيضاً جده أنطوني زافيير تروف، وهو مصرفي استثمار بارز سابقاً.	كان أيضًا جده أنتوني زافير تروتش، وهو مصرفي استثمار بارز سابقًا.	كان أيضًا جده أنتوني زافير تروش ، وهو مصرفي استثمار بارز سابقًا.	كان أيضًا جده أنطوني زافير تروش، وهو مصرفي استثمار بارز سابقًا.	كان أيضًا جده أنطوني زافير تروش ، وهو مصرفي استثماري بارز سابقًا.
common_voice_en_19763796	اندمجت ناكاي مع توميناغا و إيراكو المجاورة لتشكيل قرية شيودا.	دمج ناكاي مع توميناجا وإيراكو المجاورة لتشكيل قرية تشيودا.	انضم ناكاي إلى تاميناجا وإيراكو المجاورة لتشكيل قرية تشيودا.	انفقت ناكاي مع توميناجا وإيراكو المجاورة لتشكيل قرية تشيودا.	دمج ناكاي مع توميناجا وأيراكو المجاورة لتشكيل قرية تشيودا.	اندمجت ناكاي مع توميناجا وإيراكو المجاورة لتشكيل قرية تشيودا.
common_voice_en_19763797	وهي ذات توزيع واسع وأهمية كبيرة في الهند وسيلان ومدغشقر وأفريقيا.	يشتغل على نطاق واسع ومؤمر جدا في الهند وسايلون ومدغشقر وأفريقيا.	يحتوي على توزيع واسع وأهمية كبيرة في الهند وسيلون ومدغشقر وأفريقيا.	إنه منتشر على نطاق واسع وله أهمية كبيرة في الهند وسايلون ومدغشقر وأفريقيا.	إنه منتشرو على نطاق واسع وبأهمية كبيرة في الهند وسيلون ومادغشقر وأفريقيا.	ويعطي إنتشارًا واسعًا واهمية كبيرة في الهند وسيلون وماداغاسكر وأفريقيا.
common_voice_en_19763798	"تشرق" و "تتوقف!	"توهج" و "توقف!	"تلمع" و "التوقف!	"شاير ثور" و "ستيت!"	"تلألّق خلال" و "توقف!	"الضوء من خلال" و "إيقاف!
common_voice_en_19247426	كان يركز على التمثيل.	كان يركز على ذلك	كان يركز على ذلك.	كان يركز على الفن.	كان ركزًا على ذلك.	كان ركزًا على ذلك.
common_voice_en_19247427	أي شخص ، أي شيء؟ - مطاردة؟	أي شخص، أي شيء اختاره	أي شخص، أي شيء يختار.	أي شخص أو شيء يمكنه اختياره	أي شخص، أي شيء، أي اختيار.	أي شخص ، أي شيء ، ما يعيده
common_voice_en_19247428	أدى هذا إلى ظهور مجموعة جديدة من الشركات تسمى اد نتوركز.	هذا أدى إلى ظهور مجموعة جديدة من الشركات تسمى AdNetworks	هذا أعطى أصل لمجموعة جديدة من الشركات تسمى AdNetworks	أدى ذلك إلى تطور مجموعة جديدة من الشركات تسمى AdNetworks.	أعطى هذا تكوين مجموعة جديدة من الشركات المسماة AdNetworks.	هذا أدى إلى إنشاء مجموعة جديدة من الشركات تسمى "شبكات الإعلانات".
common_voice_en_250124	تحقق الزاوية للعثور على قميص تان.	ابحث في الزاوية عن القميص البني	انظر في الزاوية لجد القميص البني	أنظر في الزاوية لبحث عن القميص البني	أنظر في الزاوية للعثور على القميص البني.	اطلع في الزاوية للعثور على القميص البني.
common_voice_en_250125	لا تقلقي بشأني	لا تقلق عني	لا تقلق بشأني	لا تقلق بشأني	لا تقلق بشأني.	لا تقلق بشأني.
common_voice_en_18306115	ذهب بوب وبوب للعب البولينج.	ذهب روب وبوب للعب البولينغ.	ذهب روب و بوب لعب البولينج.	روب وبوب ذهبوا للاعب باليونغ.	ذهب روب وبوب للاعب البولينج.	ذهب (روب) و (بوب) للعب البولينغ
common_voice_en_18306117	يجب على البشرية الحفاظ على النظام البيئي البيئي الذي يدعمه.	يجب على البشرية الحفاظ على النظام البيئي البيئي الذي يدعمها.	يجب على البشرية الحفاظ على النظام الإيكولوجي البيئي الذي يحميه.	يجب على الإنسانية الحفاظ على النظام البيئي البيئي الذي يحافظ عليه.	يجب على البشرية الحفاظ على النظام البيئي البيئي الذي يحافظ عليه.	يجب على البشرية الحفاظ على النظام الإيكولوجي البيئي الذي يحافظ عليه.
common_voice_en_18306118	هل يعرف أحد الجذر التربيعي لرقم اثنين؟ سأل المعلم	هل يعرف أي شخص الجذر المربع أو اثنين؟ سأل المعلم	هل يعرف أي شخص الجذر المربع أو اثنين؟ سأل المعلم.	هل يعرف أي شخص الجذع المربع أو اثنين؟ سأل المعلم	هل يعرف أي شخص الجذع المربع أو اثنين؟ سأل المعلم	هل يعلم أي شخص الجذر المربع أو اثنين؟ سأل المعلم.
common_voice_en_18814346	على الرغم من الاسم ، لم يتم طحن التبغ في هذا المصنع أبدًا.	على الرغم من الاسم، لم يتم التقطير للفجوة في هذا الطاحونة.	على الرغم من الاسم، لم يتم تحديد سنوب التبغ في هذا الطاحونة.	على الرغم من الاسم، لم يتم العثور على سمكة التبغ في هذا المطاحن.	على الرغم من الاسم، تم لقطة توباكو سنوب في هذا الطاحونة.	على الرغم من الاسم، لم يتم العثور على كحول التبغ في هذا المطاحن.
common_voice_en_18814347	كما خدمت مكتبة أمبروز سواسي معهد سانت برنارد.	كما تخدم مكتبة Ambrose zuazi معهد سانت بيرنارد.	مكتبة أمبروس زوازي تخدم أيضًا معهد سانت برنارد.	تخدم مكتبة أمبروسز زوازي أيضًا معهد سانت برنارد.	تخدم مكتبة أمبروينز زوازي أيضًا معهد سانت بيرنارد.	مكتبة أمبرونز زوازي تخدم أيضًا معهد القديس برنارد.
common_voice_en_18814349	تم تسمية فيرست كاناديان بلاس كأول بنك في كندا ، بنك مونتريال.	أطلق تناغيون اسمها لأول بنك في كندا، بنك مونتريال.	أولاً، تم وضع تناجين اسمه على اسم البنك الأول في كندا، بنك مونتريال.	أولاً، كاناجون وضع اسمها على سبيل البنك الأول في كندا، بنك مونتريال.	أولًا، حصل كناغتون على اسمها لبنك كندا الأول، بنك مونتريال.	في البداية ، وضع Kannagon اسمه على اسم البنك الأول في كندا ، بنك مونتريال.
common_voice_en_18583145	كانوا علي وشك علي أن يعتقلونها هي وشركاؤها.	كانوا سي arrestue لها وأثرها.	كانوا سيغادرونها وشركائها	كانوا سيتركزونها ومؤيديها.	كانوا يذهبون للاعتقال لها ومجموعاتها	كانوا سيقبضون عليها وآخرين تتحققون منها.
common_voice_en_18583147	أنت شخص غير عادي.	أنت شخص غير عادي.	أنت شخص غير عادي.	أنت شخص غير معتاد	أنت شخص غير عادي.	أنت شخص غير عادي.
common_voice_en_18583148	آسيا هي أكبر قارة على كوكبنا الأرض.	آسيا هي أكبر قارة على كوكب الأرض	آسيا هي أكبر قارة على كوكب الأرض.	آسيا هي أكبر قارة على كوكبنا الأرض.	آسيا هي أكبر قارة على كوكبنا الأرضي.	آسيا هي أكبر قارة على كوكبنا الأرضي.
common_voice_en_22798	قم بحجز مطعم في داكوتا الشمالية في حانة تكون داخلية	حجز مطعم في شمال داكوتا في فندق داخلي	قم بحجز مطعم في شمال داكوتا في مطعم داخلي	حجز مطعم في شمال داكوتا في بيسtró داخلي	حجز مطعم في ولاية داكوتا الشمالية في مطعم داخلي	حجز مطعم في ولاية داكوتا الشمالية في حانة داخلية
common_voice_en_22799	من كان يظن أن رجلاً واحدًا يمكنه تغيير كل شيء.	من كان يعتقد أن رجل واحد يمكن أن يغير كل شيء	من كان يعتقد أن رجل واحد يمكن أن يغير كل شيء.	من كان سيفكر أن رجل واحد يمكن أن يتغير كل شيء	من كان يفكر أن رجل واحد يمكن أن يغير كل شيء.	من كان سيظن أن رجلاً واحداً يستطيع تغيير كل شيء
common_voice_en_222026	لاحظ أن الآنسة بيكر تستقل سيارة لأخذها إلى المنزل.	انظر أن الآنسة بيكر تحصل على سيارة لنقلها للمنزل	تأكد من أن الآنسة بيكر تحصل على سيارة تأخذها إلى المنزل.	تأكد من أن الآنسة (بيكر) تحصل على سيارة تأخذها إلى المنزل	انظر إلى أن الآنسة بيكر تحصل على سيارة لتأخذها للمنزل.	تأكد من أن الآنسة بيكر تحصل على سيارة لتأخذها للمنزل
common_voice_en_16047331	تخلص من الكوب الورقي والصفيحة المستخدمتين.	ارمي الصحن الورقي المستخدم.	ألقي الفطحة الورقية المستخدمة.	ألقا لوحة مزجرة ورقية مستعملة.	ا/5 الإفراج عن اللوحة الورقية المستخدمة	اطلِّ على الصفيحة الورقية المستخدمة.
common_voice_en_39423	هل ستفعل أي شيء من هذا القبيل؟	هل تفعل أي شيء كهذا؟	هل ستفعل أي شيء مثل ذلك؟	هل ستفعل شيئاً كهذا؟	هل ستفعلين شيئاً كهذا؟	هل ستفعلين شيئاً كهذا؟
common_voice_en_39424	نريد بيع أحذية شوكا المصنوعة يدوياً في شاحنة الطعام هذه.	نريد بيع الأحذية المصنوعة يدوياً في شاحنة الطعام.	نحن نريد بيع الحذاء الصناع اليدوي في تلك الشاحنة الغذائية	نريد بيع حذاء تشاكا مصنوعة يدويًا في تلك الشاحنة الغذائية.	نريد بيع أحذية تشوكا المصممة يدويًا في تلك الشاحنة الغذائية.	نريد أن نبيع حذاءات تشاكا المصنوعة يدوياً في تلك الشاحنة الغذائية
common_voice_en_39425	سوف تكون جين دو.	ستكونين جين دو	ستكونين جين دو.	ستكونين (جين دو)	ستكونين "جين دو".	ستكونين (جين دو)
common_voice_en_19685664	نجح باراك أوباما في الفوز بالانتخابات ، وحل بلير هال المركز الثالث.	نجح باراك أوباما في الفوز بالانتخابات، وخلص بلير هول في المركز الثالث.	نجح باراك أوباما في الفوز بالانتخابات، بلير هول انتهى في المركز الثالث.	نجح باراك أوباما في الفوز بالانتخابات، بلير هول أنهى في المركز الثالث.	(باراك أوباما) نجح في الفوز بالانتخابات، و (بلاير هول) انتهت ثالثة	(باراك أوباما) نجح في الفوز بالانتخابات، (بلير هول) انتهى ثالثًا.
common_voice_en_19685665	شارع آخر مهم هو شارع سان بابلو ، الذي ينتقل من الشمال إلى الجنوب.	شارع مهم آخر هو شارع سان بابلو، الذي يسافر من الشمال إلى الجنوب.	شارع آخر مهم هو شارع سان بابلو، الذي يسافر من الشمال إلى الجنوب.	شارع مهم آخر هو شارع سان بابلو، الذي يتنقل من الشمال إلى الجنوب.	شارع آخر مهم هو شارع سان بابلو، والذي يمتد من الشمال إلى الجنوب.	شارع مهم آخر هو شارع سان بيلوبلو ، الذي يسافر من الشمال إلى الجنوب.
common_voice_en_19685668	تتميز الحسابات بالاستخدام المكثف للرموز والاستعارات والمثل والمبالغة والتجسيد.	تتميز الروايات باستعمال واسع النطاق من التشبيه والمثال والمثال والهابرة والشخصية.	تتميز الروايات باستخدام واسع النطاق للتخريب والمثالي والمثلي والهايبربول والتمثيل.	تتميز الحسابات باستخدامها الوسع للتوضيح والمتارك والمثلة والهائبربول والتمثيل.	تتميز الحسابات باستخدام واسع المدى للأنظمة، والمماثلة، والهايبربول، والإنسانية.	يتميزت الروايات باستخدام متكشف واسع النطاق للألغور والتمثيل والمقارنة والهايبربول والشخصية.
common_voice_en_109738	أنت تنظر إلي وكأنك لا تعرفني.	أنت تنظر إلي كما لو أنك لم تعرفني	أنت تنظر إلي كما لو كنت لا تعرفني.	أنت تنظر إلي كما لو كنت لا تعرفني.	أنت تنظر إلي كما لو أنك لا تعرفني.	أنت تحدّثني كما لو أنك لم تتعرفني
common_voice_en_19646049	البركان في طريقه من سانت فنسنت إلى غرينادا.	البراكين على طريق الشحن من سانت فنسنت إلى غرينادا	البركان على طريق الشحن من سانت فينسينت إلى غرينادا.	البركاني على طريق الشحن من القديس فينسنت إلى غرينادا.	يقع البركان على طريق الشحن من سانت فينسنت إلى غرينادا.	الـ (والكانور) على الطريق الشحن من (سانت فنسنت) إلى (غرينادا)
common_voice_en_19646054	لا يحمل في وضع أكثر عمومية.	لا يحتفظ بأوضاع أكثر عمومية.	لا يحتوي على إعدادات أكثر عمومية.	لا يحتفظ في إعدادات أكثر عمومية.	إنها لا تتفوق في إعدادات أكثر عمومية.	لا تستدعم في الأوضاع الأكثر عمومية.
common_voice_en_19646055	كان غولدسميث أيضًا ناقدًا للداروينية الجديدة.	كان غولدسميث أيضًا منتقدًا للدين الجديد.	كان جولدسميد أيضًا ناقدًا لنيو دافينسيم.	كان غولدسميد أيضًا منتقدًا لـ نيو داروينسي.	كان الجولدنسميث أيضًا منتقدًا لـ Neo Tavinsim.	كان غولدسميد أيضًا ناقدًا للنيو دافينزيم.
common_voice_en_680851	أريد أن أستمع لايدي ريدر من العشرينات.	أريد سماع إدي ريدر من العشرينات	أريد أن أسمع إدي ريدر من العشرينات	أريد أن أسمع إدي ريدر من العشرينيات.	أريد أن أسمع (إيدي ريدر) من العشرينات	أريد أن أسمع (إيدي ريدر) من العشرينات.
common_voice_en_680852	أريد حجز أفضل بار للمحار في دولسي لستة أشخاص.	أريد حجز أفضل حانة محار في دولسي لستة أشخاص	أريد حجز أفضل حانة محار في دولشي لستة أشخاص.	أريد حجز أفضل حانة المحار في دولش للستة أشخاص.	أريد حجز أفضل حانة من المحار في Dulce لستة أشخاص.	أريد حجز أفضل حانة محار في دلفي لستة أشخاص.
common_voice_en_680853	أين كنت طوال هذه الفترة؟	أين كنت لفترة طويلة؟	أين كنت لفترة طويلة؟	أين كنتِ لفترة طويلة؟	أين كنتِ لفترة طويلة؟	أين كنتِ لفترة طويلة؟
common_voice_en_18608802	لم يقم بخدمتي أو إنقاذي أياً من الثلاثة.	لم يخدم ولا ينقذني أي من المجردين	لم يخدم أو أنقذني أحدهم مجاناً.	لم يخدم أو ينقذني أي من الحرّين.	لم يخدم أيا من المجرمين أو أنقذني.	لم يخدمني أو ينقذني أي من المُستعدين
common_voice_en_18608804	إنها لا تحتاج إلى مرافقة أخرى.	إنها لا تحتاج إلى المزيد من الرحلة	لا تحتاج إلى مزيد من مرافقة.	إنها لا تحتاج إلى المزيد من المرافقة	إنها لا تحتاج إلى المزيد من المصحوبة	إنها لا تحتاج إلى المزيد من المرافقين
common_voice_en_18608806	لقد أدرك الحقيقة في القطار.	كان لديه عرق في القطار	كان لديه علق على القطار	كان لديه علامة على القطار	كان لديه الظهور على القطار	كان لديه إبيفاني على القطار
common_voice_en_118594	اعتقد أنه يمكنك كتابة الأرقام عموديا.	أعتقد أنه يمكنك كتابة الأرقام عموديا.	أعتقد أنه يمكنك كتابة الأرقام عمودياً	أعتقد أنه يمكن أن تكتب الأرقام عموديًا.	أعتقد أنه يمكن لك كتابة الأرقام عمودياً.	أفترض أنه يمكنك كتابة الأرقام عموديًا.
common_voice_en_19699679	تم الاستشهاد بها كمصدر إلهام من قبل كتاب أميركان بييت مثل أليين جينسبرج.	يُشار إليه كملهم من قبل كاتبين ألبو أمريكيين مثل ألان جينزبرغ.	يُذكر كإلهام من قبل مؤلفين بيت أمريكيين مثل ألين جينزبرج.	أشار إليها كإلهام من قبل الكتّاب الأمريكيين مثل ألين غينزبرغ.	تم استشهادها كملهمة من قبل كاتبي الرقصات الأمريكيين مثل ألين جينزبورغ.	يُشار إليها باعتبارها مصدر إلهام من قبل كاتبين أمريكيين مثل آلن جينزبورج.
common_voice_en_19699680	قلت له: "لا يجب أن تناديه بهذه الأسماء ، يا سيد".	"لا يجب أن تدعوه بهذه الأسماء يا سيد" قلت	"لا يجب عليك أن تدعوه بهذه الأسماء يا سيد،" قلت.	قلت له: "لا ينبغي أن تسميه بذلك الاسم يا سيد".	قلت لك "لا ينبغي أن تتسميه بهذه الأسماء يا سيدي"	"لم يجوزكِ أن تدعوه بأسوأ تلك الأسماء، يا سيدى"، قلتُ.
common_voice_en_19699682	وقد حصل أيضًا على تقدير من قبِل "البحيرات" و "الشارع" و "المتهم" ، من بين آخرين.	كما تلقى الاعتراف لـ "The Lakes" و "The Street" و "Accused" من بين آخرين.	كما حصل على الاعتراف بـ "البحيرات" و "السارع" و "المهم" من بين آخرين.	كما حصل على الاعتراف بـ "البحيرات" و "الشارع" و "المتهم" من بين غيره.	كما حصل على الاعتراف لـ "الحيوانات" و "الشارع" و "المتهمين" من بين آخرين.	كما حصل على الاعتراف بـ "البحيرات" و "المشارع" و "المتهمين" من بين آخرين.
common_voice_en_65215	تعمل مجموعة من الأطفال على مشروع في غرفة كبيرة.	مجموعة من الأطفال يعملون على مشروع في غرفة كبيرة.	مجموعة من الأطفال يعملون على مشروع في غرفة كبيرة.	مجموعة من الأطفال يعملون على مشروع في غرفة كبيرة.	مجموعة من الأطفال يعملون على مشروع في غرفة كبيرة.	مجموعة من الأطفال يعملون على مشروع في غرفة كبيرة.
common_voice_en_65216	لاعب البيسبول يمسك الكرة بينما يصل الهجوم إلى القاعدة.	لاعب البيسبول يلقي القوط بينما يصل القوس إلى القاعدة.	لاعب البيسبول يمسك الكرة بينما يصل الزبدة إلى القاعدة.	لاعب البيسبول يصطدم بالكرة بينما يصل الضباب إلى القاعدة.	لاعب البيسبول يلتقط الكرة بينما يصل الزبادي إلى القاعدة	لاعب البيسبول يلتقط الكرة بينما يصل الزعانف إلى القاعدة.
common_voice_en_65217	جربت الطفلة الكعكة لأول مرة في عيد ميلادها الأول.	حاول الطفل الكعكة لأول مرة قبل عيد ميلاده الأول.	حاول الطفل الكعكة لأول مرة في عيد ميلاده الأول.	الجنين جرب الكعكة لأول مرة قبل عيد ميلاده الأول	جرب الطفل الكعكة لأول مرة من خلال عيد ميلاده الأول.	الجناح طعمه كيك للمرة الأولى في عيد ميلاده الأول.
common_voice_en_18263780	ما وراء أوراق الشجر.	خلف الأوراق	خارج الأوراق	وراء الأوراق	وراء الأوراق	وراء الأوراق.
common_voice_en_18263782	أصبح رباط الحذاء غير محكم.	لقد انطلقت رباط الأحذية	أكمام حذائها أصبحت فضفاضة	حلقة أحذية أصبحت فضفاضة.	سلاسل الأحذية أصبحت فضفاضة	أصبحت رباط الأحذية فضفاضًا.
common_voice_en_63794	ليس لي معرفة عميقة بالصحراء حتى آلآن.	لا أعرف الصحراء جيداً حتى الآن	أنا لا أعرف الصحراء جيدا حتى الآن.	أنا لا أعرف الصحراء جيدا حتى الآن.	أنا لا أعرف الصحراء جيداً حتى الآن	أنا لا أعرف الصحراء جيدا حتى الآن.
common_voice_en_670671	ألا يؤمنون بالملائكة	ألا يؤمنون بالملائكة؟	ألا يؤمنون بالملائكة؟	ألا يؤمنون بالملائكة؟	ألا يؤمنون بالملائكة؟	ألا يؤمنون بالملوك؟
common_voice_en_670673	وقلت لهاري اعتقدت أنني سأشعر بالملل حتى الموت.	أخبرت هاري أنني أعتقد أنني سأملأ حتى الموت.	أخبرت هاري أنني أعتقد أنني سأبتعد إلى الموت.	وقد أخبرت هاري أنني كنت أعتقد أنني سأتموت من الملل	وقلت لهاري أنني اعتقدت أنني سأسعد حتى الموت.	وقلت لـ (هاري) أنني كنت أفكر أنني سأتعب حتى الموت.
common_voice_en_17285879	اعتقدت أننا اتفقنا بالفعل على أنه لا يمكننا المخاطرة بأن تقع المعلومات بين يديه.	اعتقدنا أننا قد اتفاقنا بالفعل أننا لا يمكن أن نخاطر بهذه المعلومات في يده	أعتقد أننا اتفقنا بالفعل على أنه لا يمكننا المخاطر بأن تلك المعلومات تسقط في يده.	اعتقدنا أننا قد اتفقنا بالفعل على أننا لا يمكننا تخاطر أن تسقط هذه المعلومات في يده	ظننت أننا قد وافقنا بالفعل على أننا لا يمكن أن نخاطر بأن تلك المعلومات تسقط في يده	اعتقدت أننا قد وافقنا بالفعل على أنه لا يمكننا المخاطر بتسجيل تلك المعلومات في يده.
common_voice_en_212506	منزل دي الآن؟	منزل دي الآن؟	منزل دي الآن؟	منزل (دي) الآن؟	منزل (دي) الآن؟	منزل (دي) الآن؟
common_voice_en_212507	انتظر لحظة.	انتظر لحظة	انتظر لحظة.	انتظر لثانية	انتظر لثانية.	استمر لثانية.
common_voice_en_581583	لقد كنت أنتظر ردّها منذ يومين ، لذلك فعلت ذلك من أجلها.	لقد كنت أنتظر إجابتها منذ يومين الآن لذا ذهبت للأمام وفعلت ذلك من أجلها	لقد كنت أنتظر استجابتها منذ يومين لذا ذهبت إلى الأمام وفعلتها من أجلها	لقد كنت أنتظر استجابها منذ يومين الآن، لذلك ذهبت فقط إلى الأمام وفعل ذلك لها.	لقد كنت أنتظر استجابتها منذ يومين، لذا ذهبت إلى الأمام وفعلت ذلك من أجلها.	لقد كنت أنتظرها لتجاوبها لمدة يومين الآن، لذا ذهبت فقط إلى الأمام وفعلت ذلك من أجلها.
common_voice_en_20050031	المدينة هي مقر مقاطعة تياريافيرو كاونتري.	المدينة هي مقر مقاطعة تاليافيرو.	المدينة هي مقر مقاطعة تاليافيررو.	المدينة هي مقر مقاطعة تاليافيرو.	المدينة هي مقر مقاطعة تاليافيرو.	المدينة هي عاصمة مقاطعة تاليافيررو.
common_voice_en_20050032	كانت وايت طريحة الفراش لمدة خمس سنوات وقالت إنها لن تمشي مرة أخرى.	كانت وايت على السرير لمدة خمس سنوات و أخبرتها أنها لن تتجول مرة أخرى.	كانت وايت على فراش لمدة خمس سنوات وتم إخبارها بأنها لن تمشي مرة أخرى	كانت (وايت) مستلقية على السرير لمدة خمس سنوات و أخبرتها أنها لن تمشي مرة أخرى	(وايت) كانت مستلقية على فراش لمدة خمس سنوات وأخبرت أن لا تمشي مرة أخرى	كانت (وايت) ملقاة على السرير لمدة خمس سنوات وأخبرت أن لا ستمشي مرة أخرى
common_voice_en_20050034	تقع حديقة حيوان بورت ليمبن غرب المكان الذي يكون فيه الجزء الأقدم من ليمبن .	حديقة حيوان بورت ليمبن تقع غرب جزء قديم من ليمبن.	حديقة حيوانات بورت ليمبني تقع غرب جزء كبار من ليمبني.	حديقة الحيوانات في بورت ليمبن هي غرب مكان الجزء القديم من ليمبن.	حديقة حيوانات بورت ليمبني تقع غربي الجزء القديم من ليمبني.	حديقة حيوانات بورت ليمبني تقع غربًا من حيث يقع الجزء القديم من ليمبني.
common_voice_en_96420	يجب أن أقول لا.	يجب أن أقول لا!	يجب أن أقول لا!	يجب أن أقول لا.	يجب أن أقول لا.	يجب أن أقول لا!
common_voice_en_96421	أنا محرر المدينة بالاسم فقط.	أنا محرر المدينة بالاسم فقط	أنا رئيسة تحرير المدينة بالاسم فقط	أنا محرر المدينة بالاسم فقط.	أنا محرر المدينة في الاسم فقط	أنا محرر المدينة بالاسم فقط.
common_voice_en_1719490	إنها حقيقة.	إنها حقيقة	إنها حقيقة	إنها حقيقة.	إنها حقيقة.	إنها حقيقة.
common_voice_en_113459	لماذا أتيت إلي هنا؟	لماذا جئت هنا؟	لماذا جئت إلى هنا؟	لماذا أتيت إلى هنا؟	لماذا جئت إلى هنا؟	لماذا جئت إلى هنا؟
common_voice_en_113460	سيُعاد فتح البنك الأسبوع المقبل.	ستعيد فتح البنك الأسبوع المقبل	سيفتح البنك مرة أخرى الأسبوع القادم.	البنك سيعود إلى فتح الأسبوع القادم.	سوف يفتح البنك مرة أخرى الأسبوع القادم	سيبقى البنك مفتوحاً الأسبوع المقبل.
common_voice_en_113461	أريد أن أنظر إلى زهرتي.	أريد أن أنظر إلى زهرتي	أريد أن أنظر إلى زهرتي	أريد أن أنظر إلى زهري	أريد أن أنظر إلى زهرتي	أريد أن أبحث عن زهرتي
common_voice_en_611016	ينظر شخصان مسنان إلى أعلى نحو حدث غير مرئي في أحد الأحياء.	شخصان مسنين ينظرون نحو شيء غير مرئي يحدث في حي	شخصان مسنين ينظرون إلى شيء لا يظهر يحدث في حي.	ينظر شخصان عجوزان نحو أمر غير مرئي يحدث في الحي.	شخصين كبيرين في السن ينظرون إلى حدث غير مرئي في حي.	اثنين من كبار السن يشاهدون حدثاً غير مرئي في حي.
common_voice_en_611017	يرتدي الصبي قبعة خضراء ويحمل مضرب بيسبول أسود.	يرتدي الصبي قبعة خضراء ويحمل لعبة البيسبول سوداء	يرتدي الصبي قبعة خضراء ويحمل عصا البيسبول سوداء	يرتدي الصبي قبعة خضراء ويحمل سلة البيسبول سوداء.	يرتدي الصبي قبعة خضراء ويحمل معضلة البيسبول السوداء	الصبي يرتدي قبعة خضراء ويحمل عصا كرة البيسبول سوداء.
common_voice_en_611018	ثلاثة رجال يتجاوزون شاطئ المحيط.	ثلاثة رجال يدخلون الشاطئ	ثلاثة رجال يقعون على الشاطئ	ثلاثة رجال يذهبون إلى الشاطئ.	ثلاثة رجال يقدمون شاطئ المحيط.	ثلاثة رجال يذهبون إلى شاطئ المحيط.
common_voice_en_17913642	بجب عليك التعامل معه فوراً.	خيط في الوقت المناسب يخلق تسع	خياطة في الزمن تنقذ تسعة.	خيط في الوقت المناسب يخلص تسعة.	خياطة في الوقت المناسب تنقذ تسعة.	خياطة في الوقت المناسب تنقذ تسعة.
common_voice_en_17913643	يشارك ستة عشر مشاركًا في بطولة الشطرنج.	يشارك 16 مشاركاً في بطولة الشطرنج.	ستة عشر مشارك يشاركون في بطولة الشطرنج.	ستة عشر مشاركة تشارك في بطولة الشطرنج.	ستة عشر مشاركاً يشاركون في بطولة الشطرنج.	يشارك ستة عشر مشاركًا في بطولة شطرنج.
common_voice_en_541287	أغلق الفتحة قبل أن تدفعها الأمواج.	أغلق الباب قبل أن تضربه الموجات.	أغلق الباب قبل أن تدفعه موجات.	أغلق القصدير قبل أن تضربه الموجات	أغلق الفتحة قبل أن تدفعها الموجات.	أغلق الباب قبل أن تدفعه الموجات للداخل.
common_voice_en_17292483	ألا تفهمني؟	ألا تفهمني؟	ألا تفهمني؟	ألا تفهمني؟	ألا تفهمني؟	ألا تفهمني؟
common_voice_en_17292485	سنوات تجول ، حيث ذهب المسافر من مكان إلى آخر بعد لكجري، لاكتساب المزيد من الخبرة.	السنوات المتجولة، حيث كان السفر من مكان إلى آخر بعد Lekrjahre، للحصول على خبرة إضافية.	السنوات المتجولة، حيث يذهب المسافر من مكان إلى آخر بعد Lekrjahre، للحصول على المزيد من التجربة.	السنوات المتجولة، حيث يذهب المسافر من مكان لآخر بعد Lekrjahre، للحصول على المزيد من التجربة.	السنوات المتجولة، حيث يذهب المسافر من مكان إلى آخر بعد Lekrjahre، للحصول على خبرة إضافية.	السنوات المتنزهة، التي ذهب فيها السفر من مكان إلى آخر بعد Lekrjahre، للحصول على مزيد من الخبرة.
common_voice_en_19713522	من المحتمل أنها هي نفس الآلهة هينا أو لونا.	من المحتمل أنها هي نفس الإلهة هينة أو لونا.	من المحتمل أنها هي نفس الإلهة هينا أو لونا.	من المحتمل أنها هي نفس الإلهة هيينا أو لونا.	من المحتمل أنها هي نفس الإلهة هينا أو إونا.	من المرجح أن تكون هي نفس آلهة هيينا أو لونا.
common_voice_en_19713525	أخيرًا واجهه كارني, فأخبر هالسي الكف عن هذا!	في النهاية، تواجه كارني، وقال لهالسي توقف من ذلك!	أخيراً، واجهه كارني، وقال لهولسي إيقافه!	في النهاية، مواجهته (كارني) و قال (هالسي) توقف	أخيراً، واجهته كارني وأخبره (هالسي) أن يتوقف عن ذلك	أخيراً، واجهته (كارني) ، وأخبره (هالسي) أن يوقفه
common_voice_en_19713526	يتناثر هذا المعطف في الربيع ليكشف عن معطف صيفي ناعم.	هذا المعطف يطيح في الربيع ليكشف عن معطف صيفي ناعم.	يتم التخلص من هذا المعطف في الربيع للكشف عن معطف صيفي ناعم.	يتم أنقذ هذا البستون في الربيع لتكشف عن البستون الصيفي السلس.	يتم زحف هذا البطاطا في الربيع لإكشاف بلوط صيفي ناعم.	يُرمي هذا البنطلون في الربيع ليكشف عن حقيبة صيفية ناعمة.
common_voice_en_92713	ستستخدم معرفتك من أجل رفاهية الواحة وسكانها.	ستستخدم معرفتك من أجل رفاهية الواحة وسكانها	ستستخدم معرفتك من أجل رفاهية الواحة وسكانها	سوف تستخدم معرفتك لرفاهية الواحة وسكانها	ستستخدم معرفتك من أجل رفاهية الواحة وسكانها	ستستخدم معرفتك من أجل رفاهية الواحة وسكانها.
common_voice_en_529608	نحن مدينون للجميع في المدينة.	نحن مدينين للجميع في البلدة	لقد كنا مدينينين لكل شخص في المدينة	لقد كنا مدينينين لكل شخص في المدينة	كنا مدينينين لجميع الناس في المدينة.	كنا مدينينين لجميع الناس في البلدة
common_voice_en_546550	دورة جيدة واحدة تستحق أخرى	تحول جيد يستحق آخر.	محولة جيدة تستحق مرة أخرى.	الحين الجيد يستحق الحين الآخر.	إحدى التحولات الجيدة تستحق الأخرى.	يحصل الدرجة الوحيدة على الدرجة الأخرى.
common_voice_en_112443	أعطتها مولي نوعًا ما من القصة.	لم تروي المولي قصة طبيعية.	لم تعط (مولي) قصة كريستالية	لم تعط (مولي) قصة كريستال	لم تعط (مولي) نوعاً ما من القصص الملموسة	لم تقم (مولي) بإعطاء نوع من القصة التمثيلية
common_voice_en_510579	لماذا تريد أن تنقذني؟	هل تريد أن تنقذني؟	هل تريد أن تنقذني؟	هل تريد أن تنقذني؟	هل تريد أن تنقذني؟	هل تريد أن تنقذني؟
common_voice_en_574651	هل أنت متأكد أنك لا تريدني أن أذهب معك؟	هل أنت متأكد من أنك لا تريدني أن أذهب معك؟	هل أنت متأكد من أنك لا تريدني أن أدخل معك؟	هل أنت متأكد من أنك لا تريدني أن أدخل معك؟	هل أنت متأكد من أنك لا تريدني أن أدخل معك؟	هل أنتِ متأكدة من أنني لا أريد أن أذهب معك؟
common_voice_en_19877569	يوجد في المدينة للعديد من المنتزهات و المدن ترفيهية	المدينة موطن لعدة حدائق وتسلية مزدهرة.	المدينة موطن لعدة حدائق ومنتزهات مزدهرة.	المدينة موطن لعدة حدائق والترفيهات المزدهرة.	المدينة هي موطن لعدة حدائق والترفيه المزدهر.	المدينة موطن لعدة حديقة وترفيهية مزدهرة.
common_voice_en_19877570	يتم تناول مسائل المالية والعلاقات العامة والتبرعات يتم تناولها في التقاليد.	تسأل عن التمويل والعلاقات العامة والمنح والأغراض في التقاليد.	يتم خطاب أسئلة المالية والعلاقات العامة والتبرعات والأغراض في التقاليد.	يتم التعامل مع أسئلة المالية والعلاقات العامة والتبرعات والأغراض في التقاليد.	تُพูดถึง مسائل التمويل والعلاقات العامة والتبرعات والأغراض في التقليدات.	يتم التعامل مع الأسئلة المتعلقة بالمالية والعلاقات العامة والإ هويات والأغراض في التقليد.
common_voice_en_19877571	جميع موسيقى جون بتروتشي ، وجون ميونغ ، وجوردان روديس ، ومايك بورتنوي ، مالم يذكر غير ذلك	كل الموسيقى من قبل جون بيتروزي، جون ميونغ، جوردان روديس، مايك بورتنو، ما لم يذكر.	كل الموسيقى من قبل جون Petruzzi ، جون Myong ، جوردان Rudis ، ميك Portnoy ، ما عدا الحالات المذكورة.	جميع الموسيقى من قبل جون بيتروزي، جون ميونغ، جوردن روديس، مايك بورتنو، ما عدا حيث ذكر.	كل الموسيقى من قبل جون Petruzzi، جون Myong، جوردان روديس، مايك Portnoy، ما عدا ما هو مذكور.	كل الموسيقى من قبل جون بتروزي ، جون ميونغ ، جوردان روديس ، مايك بورتنوي ، باستثناء ما هو مذكور.
common_voice_en_630830	بالطبع أحب ذلك.	نعم، يعجبني هذا	نعم، يعجبني ذلك	نعم، يعجبني ذلك.	نعم، يعجبني ذلك.	نعم، يعجبني ذلك.
common_voice_en_19300612	حسنًا ، لو كانت كذلك ، لما وقعت في حبها.	حسنا، إذا كانت، لكنت ليست في حبها.	حسناً، إذا كانت كذلك فلن تكون محبوباً معها.	حسنًا، لو كانت كذلك، لكنت لست في حبها.	حسناً، إذا كانت كذلك، فلن تكون مغرمًا بها.	حسناً، لو كانت كذلك، لم تكنِ مستعداً بها.
common_voice_en_19300616	جميع الأغاني التي كتبها واداها بونوبو.	كل الأغاني كتبها وعملها بونوبو.	جميع الأغاني كتبتها وأعداها بونوبو	جميع الأغاني كتبها وأديتها بونوبو.	كل الأغاني كتبها و أديها بونوبو	جميع الأغاني كتبها و أداءها بونوبو.
common_voice_en_19300620	إنه يتضمن أشكالاً عديدة من الرقص مثل المعاصر والجاز والرقص کاراکتر.	يتضمن أشكال الرقص التكميلية مثل الجاز الحديث ورقص الشخصيات.	يتضمن أشكال الرقص التكاملية مثل الجاز الحديث ورقص الشخصيات.	تتضمن أشكال الرقص التكملة مثل الجاز الحديث ورقص الشخصيات.	وتشمل أشكال الرقص التكميلية مثل الجاز الحديث ورقص الشخصيات.	يتضمن أشكال الرقص التكميلية مثل الجهاز الحديث ورقص الشخصيات.
common_voice_en_19762854	شارك ثلاثة أعضاء من فلاي بويز في كتابة و ادء الأسطوانة الأولى.	ثلاثة أعضاء من فرقة Fly Boys شاركوا في كتابة وأداء هذا التسجيل الأول.	ثلاثة أعضاء من فريق فلاي بوي شاركوا في كتابة وتمثيل هذا التسجيل الأول.	ثلاثة أعضاء من شركة Fly Boys شاركوا في كتابة وتعزيف هذا التسجيل الأول.	ثلاثة أعضاء في فلاي بويس شاركوا في كتابة وتأليف هذا التسجيل الأول.	شارك ثلاثة من أعضاء فرقة Fly Boys في كتابة وتصوير هذا التسجيل الأول.
common_voice_en_19762855	كلاسيك بلو", تضمن نسخة أغنية ليد زيبلين, "ستيت تو هيفين	تضمنت Classic Blue نسخة تغطية من Heat Stairway to Heaven من Led Zuppaint.	تضمنت Classic Blue نسخة مغنية من "Led Zappelin's Heath Stairway to Heaven".	تضمنت Classic Blue نسخة غلافية من "Let Zupper" ، "If Stairway to Heaven".	شملت كلاسيك بلو نسخة تغطية لـ Led Zeppelin من "إيث ستريداي دو إيفن".	تضمنت الفيلم الكلاسيكي الأزرق نسخة تغطية من Led Zeppelin "Hit, Stairway to Heaven".
common_voice_en_19762856	تسجل "الجارة" الخلافات الدلالية بين "تنعيم" و "أموريم".	يكتب الكيمارا الخلافات الدلالية بين تامانيم وإمولي.	يسجل الكيمارا الخلافات النظرية بين تامين و أمولين.	يسجل الكيمارا الخلافات السيمانتية بين تاماني و أميولي.	الكيمارا تسجل الخلافات الدلالية بين تامينيم وأمولينيم.	السمعة كيمارا تسجل الخلافات الدلوية بين تامين وأمولي.
common_voice_en_615631	ثم أصبحت إشارة خطر.	ثم أصبح إشارة الخطر	ثم أصبح إشارة خطر.	ثم أصبح إشارة للخطر	ثم أصبح إشارة للخطر	ثم أصبح إشارة لخطر.
common_voice_en_19248568	ولد تورويلا في سان خوان ، بورتوريكو.	ولد توريلا في سان خوان، بورتوريكو.	ولدت توريلا في سان خوان، بورتوريكو.	ولد توريلا في سان خوان، بورتوريكو.	ولد تويرلا في سان خوان، بورتوريكو.	ولد تورتيريلا في سان خوان، بورتوريكو.
common_voice_en_19248570	نسيت أن "أعلى" و "أدنى" عشوائي.	لقد نسيت أن "الأعلى والأسفل" هي تعسفية.	نسيت أن "أعلى" و "أدنى" كانت عشوائية	نسيت أن "الرفع والسفل" كانوا طائفياً.	نسيت أن "الرفع" و "الأسفل" كانت تعسفية.	لقد نسيت أن "اللفوق" وال "اللفوق" "الأسفل" من المقرر.
common_voice_en_19248571	ينبغي من المعلم الجيد أن يكون أيضاً منفتحاً للتعلم من طلابه .	المعلم جيد يجب أن يكون منفتحًا للتعلم من طلابه أيضًا.	يجب أن يكون المعلم الطيب مفتوحاً للتعلم من طلابه أيضاً.	معلم جيد يجب أن يكون منفتحًا للتعلم من تلاميذه أيضًا.	يجب أن يكون المعلم الجيد مفتوحاً للتعلم من طلابه، أيضاً.	المعلم الجيد يجب أن يكون مفتوحًا للتعلم من تلاميذه أيضًا.
common_voice_en_16050994	تعتبر الدنمارك رائدة في مجال الطاقة المتجددة المولدة من الرياح.	الدنمارك رائدة في الطاقة الرياحية المتجددة.	الدنمارك هي رائدة في طاقة الرياح المتجددة.	الدنمارك هي رائدة في الطاقة الرياحية المتجددة.	الدنمارك هي رائدة في الطاقة الرياحية المتجددة.	الدنمارك هي رائدة في الطاقة الرياحية المتجددة.
common_voice_en_16050995	واستعد الطيارون للاصطدام.	الطيارون استعدوا للصدمة	الطيارون كانوا يستعدون للاصطدام	الطيارون أعدوا أنفسهم للتصادم	الطيارون أعدوا أنفسهم للصدمة	الطيارون جهزوا أنفسهم للاصطدام.
common_voice_en_19618715	كان سوغدين نجل مصفف شعر رفيع المستوى وصانع شعر مستعار في وستمنستر ، لندن.	كان سودكين ابن صانع شعر و صانع أوراق في وستمنستر، لندن.	كان سادجين ابن مصفف شعر وعاملة لعبة تجميل في وستمنستر، لندن.	كان سودكين ابن عامل شعرة من الفئة العليا وصانع الأظافر في ويستمينستر لندن.	كان سودكين ابن قصاب شعر وصانع منصات عالية الصف في ويستمينستر، لندن.	(سادكين) كان ابن صانع شعر ومصنع مرفوع في (ويستمنستر) ، لندن
common_voice_en_19618719	يتم بناء بعض المنازل الصغيرة في هيكل المنصة.	بعض المهام مدمجة في بنية المنصة.	بعض المهام مبنية في هيكل المنصة.	بعض المهام مدمجة في هيكل المنصة.	بعض المهام مدمجة في هيكل المنصة.	تم بناء بعض الايمانات في هيكل المنصة.
common_voice_en_19618721	عرف غيريرو بالهدوء والتركيز.	كان يعرف جيررو بأنه هادئ ومركز.	كان يعرف غيريرو بأنه هادئ ومركز.	كان يُعرف (غريرو) بأنه هادئ ومركز	كان جيررو معروفًا بأنه هادئ ومركز.	كان يعرف أن غيريرو كان هادئًا ومركزًا.
common_voice_en_19678257	الرئيس الحالي هو ريتشارد كارديو.	الرئيس الحالي هو ريتشارد كاردو.	الرئيس الحالي هو ريتشارد كاردو.	الرئيس الحالي هو ريتشارد كارديو.	الرئيس الحالي هو ريتشارد كاردو.	الرئيس الحالي هو ريتشارد كارديو.
common_voice_en_19678260	يتم بناء محطة الحافلات على الطريق.	محطة حافلاتها مثبتة في الطريق.	يتم تركيب محطة الحافلات في الطريق.	تُثبيت محطة الحافلات على الطريق.	محطة الحافلات فيها متكئة على الطريق.	يتم تثبيت محطة الحافلات الخاصة بها على الطريق.
common_voice_en_19678262	وقد خلفهم عمهم السير فرانسيس ، البارون الثامن.	خلفهم عموه السير فرانسيس الثامن بارونيت.	خلفهم العم السير فرانسيس الثامن البارونيت.	خلفهم العم السير فرانسيس الثامن البارونيت.	خلفهم العم السير فرانسيس الثامن البارونيت.	خلفهم عمهم السير فرانسيس الثامن بارونيت.
common_voice_en_156033	اتبع التعليمات هنا.	اتبع التعليمات هنا	اتبع التعليمات هنا.	اتبع التعليمات هنا.	اتبع التعليمات هنا.	اتبع التعليمات هنا.
common_voice_en_15733950	عمود خشبي يقف في المنتصف.	كان هناك عمود خشبي في الوسط	كان هناك عمود خشبي يقف في الوسط	كان هناك عمود خشبي يقف في الوسط.	كان هناك عمود خشبي يقف في الوسط.	كان هناك عمود خشبي يقف في الوسط.
common_voice_en_19610768	ورداً على أسئلة من إليزابيث الأولى ، قالت أومالي إنها أرملته.	أجاب على أسئلة إليزابيث الأول وقالت أومالي أنها كانت أرملته.	ردًا على أسئلة إليزابيث الأولى، قال أومالي إنها أرملته.	استجابة لسئلة من إليزابيث الأولى، قال أومالي أنها كانت أرملته.	في الإجابة على أسئلة إليزابيث الأولى، قال أومالي أنها كانت أرملته.	استجاب أومالي للأسئلة التي طلبتها إليزابيث الأولى، وأضاف أنها كانت أرملته.
common_voice_en_19610769	ليفنسون عضو في الحزب الديمقراطي في هاواي.	ليفينسون عضو في الحزب الديمقراطي في هاواي.	ليفينسون عضو في الحزب الديمقراطي في هاواي.	ليفينسون عضو في الحزب الديمقراطي في هاواي.	ليفينسون عضو في الحزب الديمقراطي في هاواي.	ليفينسون عضو في الحزب الديمقراطي في هاواي.
common_voice_en_19610771	السير لوكان هو شقيقه وجيرفليت هو ابن عمه.	السير لوكان هو أخيه وغريفليت هو ابن عمه	السير لوكان هو أخوه و جريفليت هو ابن عمه	السير (لوكان) أخوه، وغريفليت ابن عمه.	السير لوكان هو أخوه و غريفلت هو ابن عمه.	السير لوكان هو شقيقه، وجريفليت هو ابن عمه.
common_voice_en_18277639	لقد دهشتُ بهندستها السماوية.	لقد أعجبني هندستها السماوية	لقد أعجبني هندستها الجماعية.	كنت مندهشاً بتقويمها السماوي	كنت مندهشًا بـ هندسه السماوية.	كنت مندهشًا بـهندسةها السماوية.
common_voice_en_18277642	لدي حساسية تجاه هذا.	لدي رد فعل حساسية لهذا	لدي رد فعل حساس لهذا.	لدي رد فعل حساسية لهذه	لدي رد فعل حساسي من هذا.	لدي رد فعل حساس للوصول إلى هذا.
common_voice_en_670814	ماذا تفعل في هذا اليوم الجميل؟	ماذا تفعل في هذا اليوم الجميل	ماذا تفعل في هذا اليوم الجميل	ماذا تفعل في هذا اليوم الجميل	ما الذي تفعله في هذا اليوم الجميل	ما الذي تفعله في هذا اليوم الجميل
common_voice_en_19675620	عندما يتم تقديمه مع المأكولات البحرية ، غالبًا ما يضيف متناولي العشاء إليه عصير الليمون.	عندما يتم تقديمها مع طعام البحر ، غالبًا ما يضيف المطاعم المليمون.	عندما يتم تقديمه مع الأطعمة البحرية، غالبا ما يضيف عشاء مشرق الليمون.	عندما يتم تقديمها مع طعام البحر، غالباً ما يضيف المأكولات ضوء اليمونجو.	عندما يتم تقديمه مع الطعام البحري ، غالباً ما يضيف المتناولون الطعام ليفانجو ستريت.	عندما يتم تقديمه مع البحار، غالباً ما يضيف المأكولات الغذائية طريق ليمونجو.
common_voice_en_19675621	هناك العديد من التقنيات التي يمكن من خلالها إيصال الحرارة.	هناك العديد من التقنيات التي يمكن بها تسليم الحرارة.	هناك العديد من التقنيات التي يمكن بها تقديم الحرارة.	هناك العديد من التقنيات التي يمكن بها تسليم الحرارة.	هناك العديد من التقنيات التي يمكن فيها توفير الحرارة.	هناك العديد من التقنيات التي يمكن من خلالها تقديم الحرارة.
common_voice_en_19675623	كانت الجزيرة من الناحية الشكلية تحت حكم الأغالبة ولاحقا الفاطميين.	كان الجزيرة تحت حكم الأغلبيد وفي وقت لاحق الفاطميدين.	تُحت لقب الجزيرة سيطرة الأغلبيين وفي وقت لاحق فاطميين.	بصورة اسمية كانت الجزيرة تحت حكم الأغلابيد وفي وقت لاحق الفاطميين.	من الناحية الاسمية، كانت الجزيرة تحت حكم الأغلبيين وفي وقت لاحق فاطميند.	وبشكلٍ سميٍّ، كانت الجزيرة تحت حكم الأغليبيين وفي وقت لاحق الفاطميين.
common_voice_en_19673779	فضلوا مراقبة العالم ، والاستفادة من الحياة ، وإنشاء مقالات مرئية.	كانوا يفضلون مراقبة العالم، وسحب من الحياة، وخلق المقالات البصرية.	كانوا يفضلون مراقبة العالم، والرسومات من الحياة، وإنشاء مقالات بصرية.	كانوا يفضلون مراقبة العالم، والرسوم من الحياة، وخلق مقالات بصرية.	لقد فضلوا ملاحظة العالم، والسحرة من الحياة، وخلق المقالات البصرية.	كانوا يفضلون الملاحظة للعالم، والمسودة من الحياة، وخلق مقالات بصرية.
common_voice_en_19673780	يتم سرد المعالم كلاً على حدة.	يتم إدراج الآثار بشكل منفصل.	يتم إدراج الأثاث بشكل منفصل.	تم إدراج الآثار بشكل منفصل.	يتم إدراج المعالم التذكاريات بشكل منفصل.	يتم إدراج النصب التذكارية بشكل منفصل.
common_voice_en_19673782	ويستخدم المصطلح والرمز المرتبط به بوتيرة أقل في الإعدادات السريرية الحالية.	يتم استخدام المصطلح والفرقة المرتبطة به بشكل أقل تكراراً في الإعدادات السريرية الحالية.	يتم استخدام المصطلح والعارض المرتبط به بشكل أقل تردداً في الإعدادات السريرية الحالية.	يتم استخدام المصطلح والفرقة المرتبطة به بشكل أقل متكرراً في الإعدادات السريرية الحالية.	يستخدم المصطلح والمنظمة المرتبطة به بشكل أقل شيوعًا في الإعدادات السريرية الحالية.	المصطلح والزداع المرتبط به يستخدمون بشكل أقل شيوعًا في الإعدادات السريرية الحالية.
common_voice_en_19750594	ومع ذلك ، لم يتم تطبيق هذه الطريقة على إعداد ديامينوكاربينز.	ومع ذلك ، لم يتم تطبيق هذه الطريقة على إعداد الكربونيات الماسية.	ومع ذلك، لم يتم تطبيق هذه الطريقة على إعداد الكربونات الماسية.	ومع ذلك، لم يتم تطبيق هذه الطريقة على إعداد الكربونات الماسية.	ومع ذلك، لم يتم تطبيق هذه الطريقة على تحضير الكربونات الماسية.	ومع ذلك ، لم يتم تطبيق هذه الطريقة على تحضير الكربونات الماسية.
common_voice_en_19750595	لعبت الدور لمدة خمس سنوات.	لعبت دورك لمدة خمس سنوات.	لقد لعبت الدور لمدة خمس سنوات	لعبت هذه الدور لمدة خمس سنوات.	لعبت هذا الدور لمدة خمس سنوات.	لعبت هذا الدور لخمس سنوات.
common_voice_en_19750597	كان أورويل ملحداً عرّف نفسه بالنظرة الإنسانية للحياة.	كان أرويل ملحدًا قد عرف نفسه بالنظر البشري في الحياة.	كان أرويل ملحدًا يعرف نفسه بمنظرة الإنسانية للحياة.	كان أرويل ملحدًا عرف نفسه مع وجهة نظر الإنسانية للحياة.	كان أورويل ملحدًا ووصف نفسه بالنظر الإنساني إلى الحياة.	كان أورويل ملحدًا ويعرف نفسه على المنظور الإنساني للحياة.
common_voice_en_173365	شكرا على التوضيح!	شكراً للتوضيح	شكراً للتوضيح	شكراً للتوضيح	شكراً للتوضيح!	شكراً على التوضيح!
common_voice_en_173366	هذه عملية معقدة للغاية.	هذه عملية معقدة للغاية.	هذه عملية معقدة للغاية.	هذه عملية معقدة للغاية.	هذه عملية معقدة للغاية.	هذه عملية معقدة للغاية.
common_voice_en_173367	هناك ملاعق كثيرة.	هناك العديد من الملعقات.	هناك العديد من القشيرات	هناك العديد من المزق.	هناك الكثير من الجرفات.	هناك الكثير من المعملات.
common_voice_en_19697236	كان ألفريد وماتيلد أيضا طيارين.	أولتريد و ميتال كانوا أيضا طيارين.	ألتريد و ميتال كانوا أيضاً طيارين	أوتريد و ميتال أيضاً كانوا طيارين	(أولدريد) و (ميتل) كانوا أيضاً طيارين	(أوتريد) و (ميتال) كانوا أيضاً طيارين
common_voice_en_19697237	اليوم ، بورتلاند بؤرة لكرة القدم.	اليوم، بورتلاند هي خيمة كرة قدم.	اليوم، بورتلاند هي قاعدة كرة القدم.	اليوم، بورتلاند هو أساس كرة القدم.	اليوم، بورتلاند هو حضانة كرة القدم.	اليوم، بورتلاند هي نقطة قاعدة لكرة القدم.
common_voice_en_19697238	كانت أماكن عملهم في ستراند وكانوا صانعي ساعات في الأميرالية.	كان منشأهم في "ستراند" وكانوا صانعي الساعات للضابط.	كان المباني في الشاطئ وكانوا صانعي ساعات للقوات الأدميرالية.	كانت مبانيهم في (ستراند) وكانوا صانعي ساعات للقوات الأميرالية	كان مبانيهم في (ستراند) وكانوا صانعي الساعات في الإميرالية	كان مبانيهم في (ستراند) وكانوا صانعي ساعات لـ (العملاء)
common_voice_en_275174	كان قميصه نظيفًا ولكن ينقصه زرًا واحدًا.	قميصه كان نظيفاً لكن زر واحد اختفى	كان قميصه نظيفًا ولكن زر واحد اختفى.	كان قميصه نظيفًا ولكن زر واحد اختفى.	كان قميصه نظيفًا لكنه كان غائبًا.	كان قميصه نظيفًا ولكن أزرار واحدة اختفت.
common_voice_en_17276997	آخر رؤساء الولايات المتحدة هم دونالد ترامب وباراك أوباما وجورج دبليو بوش.	أحدث رؤساء الولايات المتحدة هم دونالد ترامب وباراك أوباما وجورج دبليو بوش.	أحدث رؤساء الولايات المتحدة هما دونالد ترامب وباراك أوباما وجورج دبليو بوش.	أحدث رؤساء الولايات المتحدة هم دونالد ترامب وباراك أوباما وجورج دبليو بوش.	أحدث رؤساء الولايات المتحدة هم دونالد ترامب، باراك أوباما، وجورج دبليو بوش.	الرئيسين الأحدثين في الولايات المتحدة هم دونالد ترامب، باراك أوباما، وجورج دبليو بوش.
common_voice_en_565001	هذا وضع مثير للسخرية.	هذا حالة سخيفة.	هذا موقف سخيف	هذا موقف مضحك.	هذا موقف سخيف.	هذا هو موقف سخيف.
common_voice_en_565003	هل أبلغت الشرطة؟	هل أعلنت الشرطة؟	هل أبلغت الشرطة؟	هل أبلغت الشرطة؟	هل أبلغت الشرطة؟	هل أبلغت الشرطة؟
common_voice_en_18350558	لا تنس أن تضيف الأوريجانو.	لا تنس أضيف الأوريغانو.	لا تنسى إضافة أوريجانو.	لا تنس إضافة الأوريجانو.	لا تنسى إضافة أوريغانو.	لا تنسى إضافة أوريجانو.
common_voice_en_18350559	إحضّر العصي الخاصة بك!	أمسك بضعائك!	خذوا المرافع!	خذوا القذائف!	أمسك بالثعالب!	اشتروا قذائفكم
common_voice_en_362601	اجعل عجلًا صغيرًا يشرب من دلو.	أمسك العجل الصغير للشرب من السد	ألق عجل صغير لتشرب من السلة	خذ عجل صغير ليشرب من السلة.	أمسك ثور صغير للشرب من جرة.	ألتقط عجل صغير للشرب من السلة.
common_voice_en_362605	نعلم جميعًا أن يومنا المفضل في الأسبوع هو يوم الجمعة.	نعلم جميعا أن يومنا المفضل في الأسبوع هو الجمعة.	نحن نعلم بأن يومنا المفضل في الأسبوع هو الجمعة.	كلنا نعلم أن يومنا المفضل في الأسبوع هو الجمعة.	كلنا نعلم أن يومنا المفضل في الأسبوع هو الجمعة.	كلنا نعرف أن يومنا المفضل في الأسبوع هو يوم الجمعة.
common_voice_en_644859	الحياة جميلة.	الحياة جميلة	الحياة جميلة	الحياة جميلة	الحياة جميلة.	الحياة جميلة.
common_voice_en_17931721	أين كانوا عندما بدأ الضجيج.	أين كانوا عندما بدأت الضوضاء؟	أين كانوا عندما بدأت الضوضاء؟	أين كانوا عندما بدأ الضوضاء؟	أين كانوا عندما بدأت الضوضاء؟	أين كانوا عندما بدأت الضوضاء؟
common_voice_en_180461	كل ندفة ثلج فريدة من نوعها مثل حبة الرمل.	كل رقعة ثلجية فريدة مثل حبة الرمال	كل قطعة ثلج فريدة من نوعها مثل حبة رملية	كل فراشة ثلج فريدة من نوعها مثل حبة الرمال	كل بطانة ثلجية فريدة من نوعها مثل حبة الرمال.	كل دلو من الثلوج فريدة من نوعها مثل حبيب الرمال.
common_voice_en_19942011	ضعف العضلات بشكل عام هو متماثل ، قريب ، ومتدرج ببطء.	ضعف العضلات بشكل عام متناظر قريب ومتقدم ببطء.	ضعف العضلات بشكل عام متماثل قربي وبطئ التقدم.	ضعف العضلات هو بشكل عام متناظر محيطي وتقدمي ببطء.	ضعيفية العضلات بشكل عام متناظرة قريبة ومتقدمة ببطء.	ضعف العضلات عادة ما يكون متناظرًا قريبًا وتقدم ببطء.
common_voice_en_19942014	جميع الأغاني التي كتبها نيك براكيورل بالإضافة إلى تلك التي لوحظت خلاف ذلك.	كل الأغاني كتبها نيك برايس جيرل بالإضافة إلى الأغاني الأخرى.	جميع الأغاني كتبها نيك بريسجيرل بالإضافة إلى الملاحظات الأخرى.	جميع الأغاني كتبها نيك برايس جيرل بالإضافة إلى تلك التي تم الإشارة إليها.	جميع الأغاني كتبها نيك برايسجيرل بالإضافة إلى الأغاني المذكورة غيرها.	جميع الأغاني كتبها نيك برايسجيرل بالإضافة إلى الأغاني المذكورة في خلاف ذلك.
common_voice_en_19942016	تم تغيير اسم المدينة الصغيرة لاحقًا إلى رونوك ، فيرجينيا.	تم تغيير اسم المدن الصغيرة في وقت لاحق إلى روانوك، فرجينيا.	تم تغيير اسم المدينة الصغيرة في وقت لاحق إلى روانوك، فيرجينيا.	تم تغيير اسم المدن الصغيرة في وقت لاحق إلى روانوك، فيرجينيا.	تم تغيير اسم البلدة الصغيرة في وقت لاحق إلى روينوك، فيرجينيا.	تم تغيير اسم المنطقة الصغيرة في وقت لاحق إلى روانوك ، فيرجينيا.
common_voice_en_22662	طفل يقوم بالحيل على لوح تزلج	طفل يفعل خدعات على لوح التزلج	طفل يفعل خدعات على لوح التزلج	طفل يعمل خدعات على لوحة التزلج	صبي يعمل حيل على لوح تزلج	طفلاً يفعل خدعات على لوحة التزلج
common_voice_en_22663	صبي صغير بدون قميص يرتدي سروال أبيض.	صبي صغير بدون قميص و شورت بيض	فتى صغير بدون قميص وشروط قصيرة بيضاء	شاب صبي بدون قميص وقمصان بيضاء.	صبي صغير بلا قميص وبنطلون قصير أبيض	فتى صغير بدون قميص وقلصين بيضين.
common_voice_en_22664	سيدة ترتدي فستانًا أسود تقفز في بيئة مسيجة.	سيدة ترتدي فستاناً أسود تقفز في بيئة مغلقة.	سيدة ترتدي فستاناً أسود تقفز في بيئة محصورة.	امرأة ترتدي فستاناً أسوداً تقفز في بيئة محصورة	السيدة التي ترتدي فستاناً أسود تقفز في بيئة محصورة.	سيدة ترتدي فستاناً أسود تقفز في بيئة محاطة بالسياج.
common_voice_en_680788	لكن سمهم ليس مميتًا للبشر.	لكن سمهم ليس مميت للبشر.	سمهم ليس قاتلاً للبشر	سمهم ليس مميتًا للبشر.	لكن سمها ليس مميتًا للبشر.	ومع ذلك فإن سمها ليس مميتًا للبشر.
common_voice_en_680789	إنه أقل تموعاً وأصعب في البدء والتشغيل.	إنه أقل عمومية وأصعب التعامل معها.	إنها أقل عمومية وأصعب تشغيلها.	إنه أقل عمومية وأصعب القم بذلك.	إنه أقل عمومية وأصعب الحصول على التشغيل.	إنها أقل عمومية وأصعب لإنتاجها على التشغيل.
common_voice_en_418780	يمكن للصابون أن يزيل معظم الأوساخ.	الصابون يستطيع غسيل معظم القذارة	الصابون يستطاع اغسل معظم القذارة	الصابون يمكنه غسل أغلب الأسلحة.	الصابون يستطيع غسيل معظم القذارة.	الصابون يمكن أن يغسل معظم القذارة بعيدا.
common_voice_en_88793	مجموعة من الناس تقوم بتمارين الأيروبكس في المحيط.	مجموعة من الناس تقوم بعمل الهجرة في المحيط	مجموعة من الناس يقومون بالمسارات الجوية في المحيط.	مجموعة من الناس تقوم بالمسارات الاهروبية في المحيط.	مجموعة من الناس يقومون بالقيام بأداء رياضي في المحيط.	مجموعة من الناس تقوم بالقيام بالجهاز الجوي في المحيط.
common_voice_en_88794	راكب الدراجة النارية يقوم بخدعة على منحدر.	راكب دراجة يعمل خدعة على منحدر.	راكب دراجة يحرك خدعة على المنحدر	راكب دراجات يقوم بخداع على منحدر.	راكب دراجات يقوم بخدعة على المنحدر	راكب دراجة يقوم بخدعة على المنحدر.
common_voice_en_88795	رجل وامرأة وطفل يستمتعون على الشاطئ.	رجل وامرأة وطفل يتمتعون على الشاطئ	رجل وامرأة وطفلة يتمتعون على الشاطئ.	رجل وامرأة وطفل يستمتعون بالمرح على الشاطئ	رجل، امرأة، وطفلة يستمتعون على الشاطئ.	رجل وامرأة وطفلة يستمتعون بمعازفهم على الشاطئ.
common_voice_en_19943274	يشير الاسم المحدد إلى البلدة الرومانية القديمة دوروبيفائي.	الاسم المحدد يشير إلى المدينة الرومانية القديمة دوروبريفاي.	الاسم المحدد يشير إلى مدينة دوروبريفي الرومانية القديمة.	الاسم المحدد يشير إلى البلدة الرومانية القديمة دوروبريفي.	الاسم المحدد كان يشير إلى المدينة الرومانية القديمة دروبريفايس.	كان الاسم المحدد يشير إلى البلدة الرومانية القديمة في دوروبريفاي.
common_voice_en_19943277	تطبق دالة الجزء القياسي نظرية الأعداد لفيرمات.	وظيفة الجزء القياسي تنفيذ تكافؤ فيرمات.	تنفيذ وظيفة الجزء القياسية مساواة فيرما.	تطبق وظيفة الجزء القياسي مساواة فيرم.	تطبق وظيفة الجزء القياسية مساواة فيرمات.	تقوم وظيفة الجزء القياسي بتنفيذ مساواة فيرما.
common_voice_en_19943280	لعب ترافيس فيشر أيضًا لديترويت ليونز وسياتل سي هوكس.	لعب ترافيس فيشر أيضًا لـ ديترويت ليونز و سياتل سيهوكس.	تلعب ترافيس فيشر أيضًا في فريق ديترويت ليونز و سياتل سيهوكس.	لعب ترافيس فيشر أيضًا لـ (ديترويت لايونز) و (سياتل سيهوكس).	(ترافيس فيشر) لعب أيضًا مع فريق (ديترويت ليونز) و (سياتل سي هاكس)	(ترافيس فيشر) لعب أيضًا لـ (ديترويت ليونز) و (سياتل سيهوكس).
common_voice_en_53927	رجل يميل نحو روبوت كبير.	رجل يميل ضد روبوت كبير.	رجل يستند إلى روبوت كبير.	رجل يكمن على روبوت كبير.	رجل يتكئ على روبوت كبير.	رجل ينحني على روبوت كبير.
common_voice_en_53928	طفلان يضحكان و يلعبان في الأمواج.	طفلين يضحكون يلعبون في الأمواج.	طفلان يضحكان يلعبان في الموجات.	طفلان يضحكون يلعبون في الموجات.	طفلان يضحكان يلعبان في الموجات.	طفلين يضحكون يلعبون في الموجات.
common_voice_en_53929	متسلق جبال يتّبع حبلًا عبر درب ثلجي.	يتبع متسلق الجبال خيطًا عبر مسار ثلجي.	يتبع متسلق جبال حبلًا عبر مسار ثلجي.	متسلق جبال يتبع حبلًا عبر مسار ثلجي.	يتبع راكب جبال حبلًا عبر مسارًا مزرقًا.	يتبع متسلق جبال حبلًا عبر مسارًا ثلجيًا.
common_voice_en_18404202	يرجى التسجيل للتصويت البريدي قبل الانتخابات	يرجى التسجيل للتصويت البريدي قبل الانتخابات	يرجى التسجيل للتصويت البريدي قبل الانتخابات	يرجى التسجيل للتصويت بالبريد قبل الانتخابات	الرجاء التسجيل للتصويت البريدي قبل الانتخابات	يرجى التسجيل للتصويت البريدي قبل الانتخابات.
common_voice_en_18404203	تتمتع الإدارة بسمعة طيبة لدفنها القصص الإخبارية السيئة.	الإدارة لها سمعة في دفن الأخبار السيئة	الإدارة لديها سمعة لإدفاء الأخبار السيئة	الإدارة لها سمعة بتدفن أخبار سيئة.	الإدارة لديها سمعة بتدفن قصص أخبار سيئة.	الإدارة لديها سمعة لتدفين القصص الخربة.
common_voice_en_18404204	تسمى أرخص طريقة لحفر الخندق قطع وغطاء.	أ أرخص طريقة حفر خندق تسمى قطع و تغطية	أرخص طريقة لحفر الخندق تسمى قطع وتغطية.	أوقى طريقة حفر الخندق تسمى قطع الغطاء.	أرخص طريقة حفر الخندق تسمى القطع والغطاء.	أرخص طريقة حفر الخندق تسمى قطع و غطاء.
common_voice_en_121442	يسأل الحارس الفتيات عما إذا كان لديهن تذاكر الحفل.	سيسأل الحارس البنات إذا كان لديهم تذاكر للحفل.	يطلب الحارس من البنات ما إذا كان لديهم تذاكر للمحفل	يقترح الحارس الفتيات ما إذا كان لديهم تذاكر للحفل.	يطلب الحارس من الفتيات ما إذا كان لديهم تذاكر للمسرحية.	يُسأل الحارس الفتيات إذا كان لديهم تذاكر للمؤتمر.
common_voice_en_121443	امرأة تقوم بعمل عرض تقديمي في غرفة مظلمة.	امرأة تقوم بعرض في غرفة مظلمة.	تقوم امرأة بعرض في غرفة مظلمة.	تقوم امرأة بعرض في غرفة مظلمة.	تقديم امرأة عرض في غرفة مظلمة.	تقوم امرأة بتقديم عرض في غرفة مظلمة.
common_voice_en_121444	عائلة تنتظر بجوار بعض المراحيض المحمولة في المدينة.	عائلة تنتظر بجانب بعض المراحيض المحمولة في المدينة.	عائلة تنتظر بالقرب من بعض المراحيض المحمولة في المدينة.	تنتظر عائلة بالقرب من بعض المراحيض المحمولة في المدينة.	عائلة تنتظر بجانب بعض المراحيض المحمولة في المدينة.	عائلة تنتظر بجانب بعض المراحيض المتنقلة في المدينة.
common_voice_en_682023	نظام سولفاينغ لترتيب مستوى الموسيقى من خلال الأسماء دو ، ري ، مي ، فا ، سول ، لا ، سي تمرين صوتي	نظام Solfaing ترتيب نطاق الموسيقى باسم Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si - تمرين صوتي.	نظام حل الموسيقى الترتيب بمساوي الاسماء Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si - ممارسة صوتية	نظام سولفينغ لتنظيم مقياس الموسيقى باسم do, re, mi, fa, sol, la, si - تمرين صوتي	نظام Solfaing لترتيب مقياس الموسيقى باسم Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si - تمرين صوتي.	نظام سولفايغ لترتيب مقياس الموسيقى بواسطة أسماء do, re, mi, fa, sol, la, si - تمرين صوتي.
common_voice_en_614141	أحتاج إلى الطقس بالقرب مني حيث أنا في ولاية ميسيسيبي	أحتاج إلى الطقس بالقرب من مكان ولاية مسيسيبي	نحتاج طقس بالقرب من منطقة ولاية ميسيسيبي	أحتاج الطقس بالقرب من حيث أنا في ولاية ميسيسيبي	يجب أن تكون الطقس قريب من مكانيا في ولاية مسيسيبي	أحتاج إلى طقس بالقرب من حيث أنا في ولاية ميسيسيبي
common_voice_en_614143	إيمي عبقري في البحث.	(إيمي) عبقرية في البحث	(إيمي) عبقرية في البحث	(إيمي) عبقرية في البحث	(إيمي) عبقرية في البحث	(إيمي) عبقرية في البحث.
common_voice_en_553687	لهذا السعر ، قد تحصل أيضًا على مثقاب بدون أسلاك يحمل اسم العلامة التجارية.	لهذا السعر يمكنك أيضًا الحصول على حفرة لاسلكية ذات الاسم التجاري.	ثمناً بهذا قد تحصل على العلامة التجارية المكشوفة بلا سلك	مقابل هذا السعر قد تحصل على اسم العلامة التجارية المثقوبة اللاسلكية	على ذلك الثمن قد تحصل على أيضاً على اسم العلامة التجارية الحفرة اللاسلكية.	من أجل هذا الثمن يمكنك أيضا أن تحصل على اسم العلامة التجارية الحفرة اللاسلكية.
common_voice_en_553688	التسجيل العمودي زاد من كثافة البيانات على الأقراص الصلبة بالتأكيد.	التسجيل العمودي زاد من كثافة البيانات في الأقراص الصلبة بالتأكيد	التسجيل العمودي زاد من كثافة البيانات في الأقراص الصلبة بالتأكيد	التسجيل العمودي زاد من كثافة البيانات في الأقراص الصلبة بالتأكيد.	التسجيل العمودي زاد من كثافة البيانات في الأقراص الصلبة بالتأكيد.	التسجيل العمودي زاد من كثافة البيانات في الأقراص الصلبة بالتأكيد.
common_voice_en_19671642	يعرف بلابيسينو من خلال منصبه كرئيس لمجمع ترنت.	بلاديكينو معروف بشكل رئيسي بـ "تاريخ مجلس ترينت".	بالافيشيينو معروف بشكل رئيسي بـ "تاريخ مجلس ترينت".	بالافيشينو معروف بشكل رئيسي بـ "تاريخ مجلس ترينت".	يُعرف بالافيكينو بشكل رئيسي بـ "تاريخ مجلس ترينت".	(بالافيكينو) معروف بشكل رئيسي بـ (تاريخ مجلس (ترينت)
common_voice_en_19671643	وهذا ما يطلق عليه علماء الفيزياء "تطور".	يسمي الفيزيائيون هذا "التواء"	يطلق عليه علماء الفيزياء "التحول".	يطلق عليها علماء الفيزياء "التحول".	يُدعى هذا بالهبوط من قبل علماء الفيزياء.	يُسمى هذا "التجويف" من قبل علماء الفيزياء.
common_voice_en_19671644	خلال فصل الصيف ، سجل غراي وتريبيت وماكسويل وبول ألبومًا باسم هيل ياه.	خلال الصيف، سجل غراي، تريبيت، ماكسويل وبول ألبوم باسم Hellyeah.	خلال الصيف، قام غراي وتريبيت وماكسويل وبول بتسجيل ألبوم باسم Hellyeah.	خلال الصيف، سجل غراي وتريبيت وماكسويل وبول ألبومًا يدعى هيل ييه.	خلال الصيف، سجلت جراي، تريبيت، ماكسويل وبول ألبومًا باسم Hellyeah.	خلال الصيف، سجل غراي، تريبيت، ماكسويل وبول ألبومًا باسم Hellyeah.
common_voice_en_19704598	للحصول على القائمة الكاملة ، يرجى استشارة وزير الخارجية وشؤون الكومنولث.	بالنسبة إلى القائمة الكاملة ، راجع وزير الدولة للخارجية والجمهورية.	بالنسبة لقائمة كاملة، انظر سكرتير الخارجية للشؤون الخارجية والجمعية.	للقائمة الكاملة ، انظر سكرتير الخارجية للخدمات الخارجية والجمعية.	لمعرفة القائمة الكاملة، انظر سكرتير الدولة للصد뢰 والمملكة المتحدة.	بالنسبة إلى القائمة الكاملة ، راجع وزير الدولة للشؤون الخارجية والكومنولثية.
common_voice_en_19704600	أحيانًا، يأتي الرقص الفردي والرقصات في كولومبيا بعد فرقة ماجينتا الفردية.	أحيانًا، تأتي مديرية كولومبيا والرقص التاب بعد الفوريس، بعد مديرية ماجنتا.	أحيانًا ، يأتي "سولو كولومبيا" و "تيب دانس" بعد الفوراس ، بعد "سولو ماجينتا".	أحيانًا، جاء "سولو كولومبيا" و "تيب دانس" بعد البوريس، بعد "سولو ماجنتا".	أحيانًا تأتي أغنية "سولو" و "تاب دانس" من كولومبيا بعد الحشرات، بعد أغنية "ماجنتا"	أحيانًا، "سكولو كولومبيا" و "تيب دانس" يأتون بعد البويس، بعد "سكولو ماجينتا".
common_voice_en_19704603	مقر المقاطعة هو ألامو.	مقر المقاطعة هو ألامو.	مقر المقاطعة هو ألامو.	مقر المقاطعة هو ألامو.	مقر المقاطعة هو ألامو.	مقر المقاطعة هو ألامو.
common_voice_en_652432	رجل يحمل وعاء فضي.	رجل يحمل وعاء فضي.	رجل يحمل وعاء فضي.	رجل يحمل وعاء فضي.	رجل يحمل وعاء فضي.	رجل يحمل وعاء فضي.
common_voice_en_652433	رجل يمشي بجانب بيت ألعاب قابل للنفخ.	رجل يمشي أمام ملعب قابل للتنفس	رجل يمشي بمنزل فاضح.	رجل يمشي بالقرب من بيت لعب مزحم	رجل يمشي بالقرب من بيت لعب قابل للتفجير	رجل يسير بجوار بيت ألعاب مرفوعة.
common_voice_en_652434	طائرة متوقفة أمام عدد قليل من المركبات.	تم وضع طائرة أمام بعض المركبات.	طائرة متوقفة أمام بعض المركبات.	طائرة متوقفة أمام عدة مركبات.	طائرة موقفة أمام عدد قليل من المركبات	طائرة موقفة أمام عدد قليل من المركبات.
common_voice_en_19526014	يتكون من عشرين إجراء.	يتكون من عشرين مقياس.	يتكون من عشرين تدبير.	يتكون من عشرين تدبيرًا.	يتكون من عشرين تدبيرًا.	وهي تتكون من عشرين قياسًا.
common_voice_en_19526016	المنطقة غنية بموارد الخشبية.	المنطقة فيها موارد شجرة غنية.	المنطقة لديها موارد غنية بالخشب.	المنطقة لديها موارد الغنية من الغزرة.	المنطقة لديها مصادر الغنية من الأخشاب.	تُحوي المنطقة على موارد غنية من الأخشاب.
common_voice_en_19526017	كما أنه يستخدم في تكريس الأشياء مثل الكنائس والمذابح.	كما يستخدم في تكريس الأشياء مثل الكنائس والمذبحات.	يستخدم أيضًا في تكريس الأشياء مثل الكنيسة والذبائر.	كما يُستخدم في تكريس الأشياء مثل الكنائس والمذبحات.	كما أنه يستخدم في تخصيص الأشياء مثل الكنائس والمذبحات.	كما يستخدم في تكريس الأجسام مثل الكنائس والمذبحات.
common_voice_en_637981	سوف أقوم ببناء المطارات.	سوف أكتب بالحبوب ..	سوف أبني حقول جوية	سأبني حقول جوية	سوف أسمع قطاعاً جديدة	سأبني حقول هوائية ..
common_voice_en_17280119	من الصعب حقًا البحث علي النسخة المعزوفة علي الألآت لهذه الأغنية.	النظر إلى النسخة الموسيقية من هذه الأغنية صعبة جداً.	النظر إلى النسخة الأدائية من هذه الأغنية صعبة جداً.	بالنظر إلى النسخة الأدائية من هذه الأغنية صعبة حقا.	النظر في النسخة الموسيقية من هذه الأغنية صعبة جداً.	أن تتفرج على النسخة الموسيقية لهذه الأغنية صعبة جداً
common_voice_en_15984258	قام المسعفون بإخراج جهاز مُزيل الرجفان القلبي من أجل إعادة تنشيط راكب الدراجة النارية.	أخرج المسعفون جهاز المكافح لإحياء راكب الدراجة النارية	أخرجوا المسعفين من جهاز التمرير لإحياء راكب الدراجة النارية.	أخرجوا أطباء الطوارئ جهاز المدافع لإحياء راكب الدراجة النارية	أخرج المُساعدة الديفيبريليتر لإحياء راكب الدراجات النارية.	أخرجت الأطباء المزروعة عشان يعيدوا حياة راكب الدراجات النارية.
common_voice_en_19188117	قدمها المدير العام تشانغ ينغ يونغ.	هذا قدمته المدير الإداري تشان جيان يونغ.	وقدمت ذلك المدير الإداري (تشان جين يونغ).	تم تقديم هذا من قبل المدير التنفيذي شان جيان يونغ.	تم تقديم ذلك من قبل مدير الإدارة (تشان غيان يونغ).	تم تقديم هذا من قبل المدير التنفيذي (تشين جيان يونغ).
common_voice_en_19188118	تم إصدار التقرير الأكثر موثوقية عن الحدث من الحصن ، على مسافة بعيدة تقريبًا.	تم إصدار التقرير الأكثر موثوقية عن الحدث من القلعة، تقريبًا عن بعد.	تم إصدار التقرير الأكثر موثوقية لهذا الحدث من القلعة، تقريبًا بعيدة.	تم إصدار التقارير الأكثر موثوقية حول الحدث من القلعة، تقريباً عن بعد.	تم إصدار التقرير الأكثر موثوقية عن الحدث من الحصن، تقريباً بعيدًا.	تم إصدار التقرير الأكثر موثوقية عن الحدث من الحصن ، تقريبًا بعيدًا.
common_voice_en_19188119	إنه يفضل نظام الديكتاتورية .	إنه يفضل نظام ديكتاتورية طيبة	يفضل نظام ديكتاتورية طيبة.	يفضل نظام الديكتاتورية الخيرية	إنه يفضل نظام الديكتاتورية الخيرية	إنه يفضل نظام الديكتاتورية الخيرية.
common_voice_en_17896743	كارين لن تأتي اليوم.	كارين لن تأتي اليوم	كارين لن تأتي اليوم	كارين لن تأتي اليوم.	(كارين) لن تأتي اليوم	(كارين) لن تأتي اليوم
common_voice_en_17896744	وعاء أرز مجاني مع مرق الدجاج.	بركة مزينة مجانية للطبق الدجاجي	بروس المقدس مجاني لحم الدجاج.	برنج مقلاة مجاني لخبز الدجاج.	برزة الزهرة مجانية للفطور الدجاجي.	بريز عبارة عن بريز مجاني للمطبخ الدجاجي
common_voice_en_590099	لا شيء مما قاله الرجل العجوز كان له معنى للصبي.	لا شيء من ما قاله الرجل العجوز كان معقولًا للولد	لا شيء من ما قاله الرجل العجوز كان منطقياً للصبي	لم يكن أي من ما قاله الرجل العجوز منطقيًا للولد.	لا شيء من ما قاله الرجل العجوز كان منطقيًا بالنسبة للولد.	لم يكن أي من ما قاله الرجل العجوز معقولًا بالنسبة للفتى.
common_voice_en_18435956	أعطاها الكتف البارد.	أعطاها الكتف البارد	أعطاها الكتف البارد.	لقد أعطاها الكتف البارد	أعطاها الكتف البارد.	لقد أعطاها الكتف البارد.
common_voice_en_18435957	لا أرى ما هو رائع في ذلك.	لا أرى ما الذي رائع عليه.	لا أرى ما هي رائعة في الأمر.	لا أرى ما هو رائع في هذا.	لا أرى ما الذي رائع في ذلك.	لا أرى ما يُضخم الأمر.
common_voice_en_18435959	كان هناك إضراب عن الطعام في الخارج عندما كنت هناك.	كان هناك إضراب عن الطعام في الخارج عندما كنت هناك	كانت هناك إضراب عن الطعام في الخارج عندما كنت هناك	كان هناك إضراب عن الجوع في الخارج عندما كنت هناك	كان هناك إضراب عن الطعام في الخارج عندما كنت هناك.	كان هناك إضراب جوعان في الخارج عندما كنت هناك.
common_voice_en_19526856	أصدر "التحقق من الواقع" تحت هذا الشعار.	أطلق (رياليتي تشيك) تحت هذا التسمية	أطلق فيلم "القياس الواقعي" تحت تلك العلامة.	أطلق "Reality Check" تحت هذا العلامة التجارية.	قام بإصدار فيلم "التحقق من الواقع" تحت تلك العلامة.	أصدّر "التحقيق الواقعي" تحت هذا العلامة التجارية.
common_voice_en_19526858	كانت والدته ، روث كروفورد سيجر ، ملحنة.	والدته، روت كروفورد تيجر، كانت مؤلفة.	والدته، روت كروفورد ثيجر، كانت موسيقية.	والدته، (رويت كراوفورد ثيجير) كانت مؤلفة.	والدته، روث كروفورد تيجر، كانت مؤلفة موسيقية.	والدته، روت كروفورد تِيجر، كانت مؤلفة موسيقية.
common_voice_en_19526859	يمكن للمنظمة التي توصف بأنها غير حزبية أن يكون لديها العديد من السياسات المثيرة للجدل.	يمكن للمؤسسة الموصفة بأنها غير حزبية أن يكون لها العديد من السياسات المثيرة للجدل بشكل واضح.	يمكن للمؤسسة التي يوصف بأنها غير حزبية أن يكون لها العديد من السياسات المثيرة للجدل.	يمكن للمؤسسة التي تصف بأنها غير حزبي أن يكون لها العديد من السياسات المثيرة للجدل بشكل حاسم.	يمكن للمؤسسة التي تصف بأنها غير حزبي أن يكون لديها العديد من السياسات المثيرة للجدل بشكل حاسم.	يمكن للمنظمة الموصوفة بأنها غير حزبية أن يكون لديها العديد من السياسات المثيرة للجدل بشكل واضح.
common_voice_en_189674	دعونا نستمتع بالليلة.	لنجعلها ليلة رائعة.	دعونا نقدم لها ليلة.	دعنا نجعل من تلك الليلة.	دعنا نعمل ليلة من هذا.	دعونا نعمل ليلة من هذا.
common_voice_en_9111445	من لا فضلك رمي بيتزا السلامي.	أرجوكِ لا ترمي بيتزا السالامي	أرجوكِ لا ترمي بيتزا السالامي أبداً	أرجوكِ لا ترمي بيتزا السالامي بعيداً	من فضلك لا ترمي بيتزا السالامي بعيدا.	أرجوك لا ترمي بيتزا السالامي بعيداً أبداً
common_voice_en_248577	يتم قطع الدودة الأولى في وقت مبكر.	يتم إلقاء الضمير الأول مبكراً	الديدان الأولى تُطرد مبكراً	يُتوقف الفقرة الأولى مبكراً.	الديدان الأولى تم إغلاقها مبكراً	الديدان الأولى تتم التقاطها مبكراً
common_voice_en_637910	كان الأمر يتعلق بك.	كان عنك	كان عنك	لقد كان عنك	لقد كان عليك	كان عن نفسك.
common_voice_en_157256	أريد هذا الخاتم البلاتيني!	أريد هذا الخاتم البلاتيني	أريد هذا الخاتم البلاتيني.	أريد تلك الخاتم البلاتيني.	أنا أريد هذا الخاتم البلاتيني.	أنا أريد أن يكون هذه الخاتم البلاتيني
common_voice_en_198835	إدغار مهووس.	إدغار مهووس.	(إدغار) مجنون	(إدغار) مهووس	إدغار) هو محتال)	(إدغار) عنده شغف.
common_voice_en_42416	ولكن كان عليه ان يفعل ذلك.	لكنه يجب عليه	ولكن يجب عليه ذلك.	لكنه سيكون عليه أن.	لكن يجب عليه فعل ذلك	ولكن سيكون عليه أن يفعل.
common_voice_en_611779	هل يمكنك أن تجد لي العمل الذي يحمل عنوان "القليل من الفضول"؟	هل يمكنك العثور على العمل بعنوان غريب القليل؟	هل يمكنك أن تجد لي العمل بعنوان فضول قليلاً؟	هل يمكنك أن تجد لي العمل بعنوان، الفضول الصغير؟	هل يمكنك أن تجد لي العمل بعنوان A Little Curious؟	هل يمكنك العثور على العمل الذي يحمل عنوان "الفضول القليل"?
common_voice_en_823	هل رأيت أمي؟	هل رأيت أمي؟	هل رأيت أمي؟	هل رأيت أمي؟	هل رأيتِ أمي؟	هل رأيتِ أمّي؟
common_voice_en_824	ستعلمك هذه الوظيفة كيفية إعداد بيئة التعرف على الصوت الأساسي.	سوف يعلمك هذا المقال كيفية إنشاء بيئة التعرف على الصوت الأساسية.	هذه المقالة سوف تعلمك كيفية إعداد البيئة الأساسية للتعرف على الصوت.	ستعلمك هذه المقالة كيفية تكوين بيئة التعرف على الصوت الأساسية.	هذه المقالة ستعلمك كيفية تحديد بيئة التعرف على الصوت الأساسية.	هذه المقالة سوف تعلمك كيفية إنشاء البيئة الأساسية للتعرف على الصوت.
common_voice_en_152148	هل أنت حقا شقيق فريد؟	هل أنت حقاً شقيق (فريد) ؟	هل أنت حقاً أخو (فريد) ؟	هل أنت حقاً أخو (فريد) ؟	هل أنت حقاً أخو (فريد) ؟	هل أنت حقاً أخو (فريد) ؟
common_voice_en_152150	الرسالة هي دليلنا الوحيد.	الرسالة هي دليلنا الوحيد	الرسالة هي دليلنا الوحيد.	الرسالة هي دليلنا الوحيد.	الرسالة هي دليلنا الوحيد.	الرسالة هي أدلةنا الوحيدة.
common_voice_en_167671	إبحث عن الألبوم شمس الصحراء	ابحث عن ألبوم غرار الصحراء	ابحث عن ألبوم "شمس الصحراء"	اعثر على ألبوم "شمس الصحراء"	ابحث عن ألبوم "شمس الصحراء"	اعثر على الألبوم "مسؤول الحديقة"
common_voice_en_167672	اليوم العالمي للعمل	عالم يوم المشي	عالم يوم المشي	عالم يوم المشي	عالم يوم المشي	عالم يوم المشي
common_voice_en_167673	يقام المهرجان يوم الخميس الأخير من كل الشهر.	الاحتفال يحدث يوم الخميس الأخير من الشهر	يحدث المهرجان في آخر يوم الخميس في الشهر.	يحصل المهرجان في آخر يوم الخميس من الشهر.	يُقام المهرجان في آخر الخميس من الشهر.	يقام المهرجان يوم الخميس الأخير من الشهر.
common_voice_en_18738770	هناك أيضًا إصدارات بمقبض واحد.	هناك أيضاً نسخ مع مقبض واحد	هناك أيضًا نسخ ذات مقبض واحد.	هناك أيضًا نسخ ذات مقبض واحد.	هناك أيضًا إصدارات مع قبضة واحدة.	هناك أيضاً إصدارات ذات مقبض واحد.
common_voice_en_18738772	أخطأ في الأعداد المعقد ، ومدّد اختبار بيتا ، وافتقر إلى الدعم للبرمجة النصية.	قام بقطع التكوين المعقد، وتوسيع الاختبارات البيتا وعدم وجود دعم للنصوص.	قام بإزالة التكوين المعقد، واستمر في الاختبار الجيتا وعدم الدعم للنصوص.	قام بتفكيك التكوين المعقد، وتوسيع الاختبار الجيتا وعدم الدعم للرسوم البيانية.	قام بإزالة التكوين المعقد، وإطالة اختبار المختبرات البيتا، وعدم الدعم للنص.	قام بإصلاح التكوين المعقد، واستمر التجربة التجريبية اللازمة وعدم وجود دعم للنصوص.
common_voice_en_18738791	ترتفع الشعاب المرجانية إلى سطح الماء وتشكل جزيرة جديدة.	يرتفع الرف إلى سطح المياه ويتشكل جزيرة جديدة.	يرتفع الشعاب المرجانية إلى سطح المياه وتشكل جزيرة جديدة.	يرتفع الشعاب المرجانية إلى سطح المياه وتشكل جزيرة جديدة.	يرتفع الشعاب المرجانية إلى سطح المياه وتشكل جزيرة جديدة.	يرتفع الشعاب المرجانية إلى سطح المياه ويُشكّل جزيرة جديدة.
common_voice_en_25288	فضل الرجل الريحان على البقدونس.	الرجل يفضل البازيل على البازيلي	الرجل يفضل الباسيل على البازيلي	الرجل فضل البازيلي على البصلجيت.	الرجل أفضّل الباسيل على البرتقال	الرجل يفضل الباسيل على البرتسلية.
common_voice_en_18678196	ديلانوس هو أيضاً لاعب بيانو بارع وراقص باليه.	ديلانوس أيضاً عازف بيانو وراقص بالاد.	ديلانوس هو أيضا عازف بيانو بارع وراقص بالي.	ديلانوس هو أيضًا عازف بيانو بارع وراقص باليد.	ديلانوس هو أيضًا عازف بيانو بارع وراقص باليه.	ديلانوس هو أيضًا عازف بيانو بارع ورقصة بالي.
common_voice_en_18678197	العديد من المحلات التجارية لديها عقارات سكنية فوقها.	العديد من المتاجر لها ممتلكات سكنية فوقها.	العديد من المتاجر لديها ممتلكات سكنية فوقهم.	العديد من المتاجر لديها ممتلكات سكنية فوقها.	العديد من المحلات التجارية لديها ممتلكات سكنية فوقها.	العديد من المحلات التجارية لديها ممتلكات سكنية فوقها.
common_voice_en_18678210	كان أول عمل كتابة لتوكر هو الكتابة المشتركة مع صوفي ألدرد في الكتاب الغير الخيالي "ايس!	أول عمل كتابة لتكر كان التعاون في الكتابة مع صوفي ألدريد، الكتاب غير الخيالي "أس".	أول عمل كتابة لتاكر كان التكافئ مع صوفي ألدريد، كتاب "آس" غير الخيال.	أول عمل كتابة لـ (تكر) كان التعاون مع (صوفي ألدريد) في كتاب غير الخيال "أيس".	كان أول عمل كتابة لـ (تكر) هو مشاركة كتابة (سوفي ألدريد) للكتاب غير الخيالي "آيس".	أول عمل كتابة لـ (تكر) كان التأليف بالتعاون مع (سوفي ألدريد) ، كتاب غير الخيال "آس".
common_voice_en_169400	المسن في زي تان يطبخ.	شخص آخر في ملابس سوداء يطبخ.	شخص كبير في الزي البني هو الطهي.	شخص آخر في الملابس البنية يطبخ.	شخص مسن في ملابس بنية يطبخ.	شخص آخر يرتدي ملابس كلبة بنية يطبخ
common_voice_en_169401	شاب يقف على لوح خشب ويستخدم منشارًا كبيرًا لقطعه.	شاب يقف على لوح خشبي ويستخدم قطعة كبيرة لقطعها	شاب يقف على لوح خشبي يستخدم صياغة كبيرة لقطعها	رجل شاب يقف على لوحة خشبية يستخدم محارة كبيرة لقطعها.	شاب يقف على لوحة خشبية ويعمل على قطعها بالسمكة الكبيرة.	شاب يقف على لوحة خشبية ويستخدم طحنًا كبيرًا لقطعها.
common_voice_en_169402	طفلان يجلسان داخل صندوق له فتحة صغيرة مقطوعة كالباب.	طفلين يجلسون داخل صندوق ويقومون بقطع حفرة صغيرة من الباب.	يجلسان طفلان داخل صندوق ويجعلوا هناك ثقب صغير يقطع أمام الباب.	يجلس طفلين داخل صندوق ويأخذون ثقبًا صغيرًا لبيتاً.	طفلين يجلسون داخل صندوق ويجدون حفرة صغيرة تم قطعتها إلى الباب.	طفلان يجلسون داخل صندوق ويحتاجون إلى ثقب صغير يُحلق خارج الباب.
common_voice_en_89807	أخبرني توقعات الطقس لحديقة فورت يارجو	أخبرني تقييم الطقس لحديقة فورت يارغو الحكومية	أخبرني توقعات الطقس في حديقة فورت يارجو الحكومية	أخبرني توقعات الطقس في حديقة فورت يارغو الحكومية	أخبرني عن توقعات الطقس لمنتزه فورت يارجو الحكومي	أخبرني توقعات الطقس في حديقة فورت يارجو الحكومية
common_voice_en_89809	هل يمكنك البحث عن صورة "تأخر الساعة"؟	هل يمكنك البحث عن صورة "أجلة الساعة"؟	هل يمكنك أن تنظر إلى صورة تأخير الساعة؟	هل يمكنك أن تبحث في صورة تأخير الساعة؟	هل يمكنك أن تنظر إلى صورة تأخير الساعة؟	هل يمكنك أن تبحث في صورة "أخጅة الساعة"؟
common_voice_en_669808	يحتاج الجزء الأول من الخطة إلى التغيير.	الجزء الأول من الخطة يحتاج إلى تغيير	الجزء الأول من الخطة يحتاج إلى تغيير	الجزء الأول من الخطة يحتاج إلى تغيير	الجزء الأول من الخطة يحتاج للتغيير.	الجزء الأول من الخطة يحتاج إلى تغيير.
common_voice_en_669809	هو يؤدي قَسم الوظيفة في كل مارس.	He takes the oath of office every March	He takes the oath of office every March	He takes the oath of office every March	he takes the oath of office every March	voie انه يأخذ القسم من منصبه في كل مارس.
common_voice_en_144424	أفهم الخراف ؛ لم يعدون مشكلة ، ويمكن أن يكونوا أصدقاء جيدين.	أنا أفهم الأغنام؛ لم تعد مشكلة، ويمكن أن تكون أصدقاء جيدين.	أدرك أن الأغنام لم تعد مشكلة، ويمكن أن تكون أصدقاء جيداً.	أنا أفهم الأغنام؛ لم تعد مشكلة، ويمكن أن يكونوا أصدقاء جيدين.	أنا أفهم الأغنام; لم تعد مشكلة، ويمكن أن يكونوا أصدقاء جيدين.	أنا أفهم الأغنام; لم تعد مشكلة، ويمكن أن يكونوا أصدقاء جيدين.
common_voice_en_16665451	هنري يجلس في حوض الاستحمام.	هنري يجلس في الحوض.	(هنري) جالس في الحمام	(هنري) يجلس في الحمام	(هنري) يجلس في حمام.	(هنري) يجلس في حوض الاستحمام
common_voice_en_16665452	الطبيعة البشرية لها حدودها.	الطبيعة البشرية لديها حدودها	الطبيعة البشرية لديها حدودها	الطبيعة البشرية لها حدودها	الطبيعة البشرية لها حدودها	الطبيعة البشرية لها حدودها
common_voice_en_19719952	كان يستمتع بحكايات ماذر القديمة المروعة حتى الغسق بعد المدرسة.	لقد كان متعة في قراءة حكايات القديمة حتى الغسق بعد المدرسة	كان يسعد قراءة قصص أول ماتير المزهرة حتى الغسق بعد المدرسة	كان يستمتع بقراءة قصص أول ماثر المتهجة حتى الغسق بعد المدرسة.	كان يمتعت بالقراءة لقصص أولي ماتر الحيوية حتى الغسق بعد المدرسة.	لقد استمتع بالقراءة القصص الخوفية لـ (أولي ماثر) حتى الغسق بعد المدرسة
common_voice_en_19719953	ولد بوسكين في فيلوي.	ولد بوسكوين في فولو.	ولد بسكوين في فولو.	ولد بوسكوين في فالو.	وُلد بوسكوين في فالو.	وُلد بوسكوين في فوليو.
common_voice_en_19719954	يتحدث العربية والإنجليزية والفارسية والتركية.	يتحدث العربية والإنجليزية والفارسية والتركية	يتحدث العربية والإنجليزية والفارسية والتركية	يتحدث العربية والإنجليزية والفارسية والتركية.	يتحدث العربية والإنجليزية والفارسية والتركية.	يتكلم العربية والإنجليزية والفارسية والتركية.
common_voice_en_19554117	ومع ذلك ، هناك العديد من الاستثناءات.	كم من الاستثناءات؟	كم هنالك العديد من الاستثناءات؟	كيف يوجد العديد من الاستثناءات؟	هل هناك العديد من الاستثناءات؟	كم هناك العديد من الاستثناءات.
common_voice_en_19554119	تشمل الحدود الحديقة الملكية أيضًا.	وتشمل الحدود أيضًا حديقة الريف نفسها.	وتشمل الحدود أيضًا حديقة المشيخ نفسها.	وتشمل الحدود أيضًا حديقة الدرجة نفسها.	وتشمل الحدود أيضًا الحديقة المسلحة نفسها.	وتشمل الحدود أيضًا حديقة الحموضة نفسها.
common_voice_en_19554121	يمكن أن تكون إعدادات الكورال صوتية أوعلي الآلات أو كليهما.	يمكن أن تكون الإعدادات الجوقية صوتية أو موسيقية أو كلاهما.	يمكن أن تكون إعدادات الجوقة صوتية أو موسيقية أو كلاهما.	يمكن أن تكون إعدادات الجوقة صوتية أو أدائية أو كلاهما.	يمكن أن تكون إعدادات الجوقة صوتية أو أدائية أو كلاهما.	يمكن أن تكون إعدادات المجموعة الصوتية أو الموسيقية أو كلاهما.
common_voice_en_519537	رجال في ملعب لكرة السلة ينظرون إلى عجلة فيريس.	رجل على ساحة كرة السلة ينظر إلى عجلة الجديده	رجل على ساحة كرة السلة يراقب عجلة فريس.	رجل على ملعب كرة سلة ينظر إلى عجلة السفينة.	رجل على ملعب كرة السلة ينظر إلى عجلة شرودية.	رجل على ملعب كرة السلة ينظر إلى عجلة الشوكة.
common_voice_en_519538	صبي يرتدي نظارات يسبح في الماء.	ولد مع غوالصير يغوص في الماء	صبي يرتدي آلة تجريدية.	الصبي ذو حباب يسبح في الماء	فتى مع المرآة السباحة في الماء	فتى يستخدم العوارض السباحة في الماء
common_voice_en_519539	رجل عجوز ذو شعر أشعث رمادي وقميص أسود يعزف على الجيتار.	رجل أكبر سناً بشعر رمادي وشعرة سوداء يعزف على الجيتار.	رجل أكبر سناً يحمل شعر رمادي وشعر أسود يعزف على الجيتار.	رجل كبيراً بالشعر الرمادي والقميص الأسود يعزف على الجيتار	رجل كبير في السن عنده شعر رمادى و قميص أسود يعزف على الجيتار	رجل أكبر سناً بحمله الرمادي الشقراء والقميص الأسود يعزف على الجيتار
common_voice_en_538467	الرياح الشمالية تجلب البرد والحمّى.	الرياح الشمالية تجلب البرد والترف	الرياح الشمالية تجلب الندى والعرق	الرياح الشمالية تجلب البرد والحمى	الرياح الشمالية تجلب البرد والجفاف	الرياح الشمالية تجلب البرد والكهرباء
common_voice_en_34712	امرأة في قميص أبيض تعزف على غيتار أسود.	امرأة ترتدي قميص أبيض تعزف على غيتار أسود.	امرأة ترتدي قميصًا أبيض تعزف على غيتار أسود.	امرأة ترتدي قميصاً أبيض تعزف على غيتار أسود.	امرأة ترتدي قميصاً أبيض تعزف على غيتار أسود.	امرأة ترتدي قميصًا أبيض تعزف على الجيتار الأسود.
common_voice_en_34713	يجتمع الناس في الحديقة.	الناس متجمعون في حديقة.	يجتمعون الناس في حديقة.	تتجمع الناس في حديقة.	الناس تجمعوا في حديقة.	يتجمّع الناس في حديقة.
common_voice_en_34714	رجل نحت قطعة من الطين.	رجل يزلج شيء من الطين	رجل يحفر حاجه من الطين	رجل يحفر شيءًا من الطين.	رجل يحفر جسمًا من الطين.	رجل يحفر شئًا من الطين.
common_voice_en_17245888	ارتفع الكثبان الرملية من حافة المياه.	ارتفعت الكثبان الرملية من حافة الماء	صعد الكثبان الرملية من حافة المياه	ارتفع الكثبان الرملية من حافة المياه.	ارتفع الكثبان الرملية من حافة المياه.	ارتفعت الكثبان الرملية من حافة المياه.
common_voice_en_615076	يمكنك نطق علامة للنقر على عنصر.	يمكنك التحدث عن علامة لتقرأ على عنصر.	يمكنك التحدث عن علامة للنقر على عنصر.	يمكنك التحدث عن تسمية للنقر على عنصر.	يمكنك التعبير عن علامة للنقر على عنصر.	يمكنك أن تُلعب بعبارة عبارة عن علامة لتثبيت على عنصر.
common_voice_en_615077	العمل العلمي صعب.	العمل العلمي صعب	العمل العلمي صعب	العمل العلمي صعب.	العمل العلمي صعب.	العمل العلمي صعب.
common_voice_en_615078	صديق زميلتي في السكن يملأ رفين من الثلاجة بالجعة الخاصة به.	صديق زميلي في الغرفة يحتل رفين من رطب الثلاجة ببيره	صديق زميلي في الغرفة يحتل مطحونين من الصندوق مع شرابه	صديق زميلي في السكن يتناول رفين من الفراغ في الثلاجة مع بييره	صديق زميلي في السكن يأخذ عرينات من الأفراد في الثلاجة مع بيرته	صديق زميلتي في غرفة النوم يتولى نصفين من طاحونة الثلاجة ببيرة.
common_voice_en_18959994	في ولاية كنتاكي ، قاد لفتين أثناء القيادة لجاي روبنسون.	في تركيا قاد جولتين بينما كان يقود لدى جيه روبنسون.	عدوا إلى تركيا قاد جولتين أثناء قيادة سيارة جاي روبنسون.	في تركيا قاد جولتين بينما كان يقود لـ (جاي روبنسون)	في تركيا قاد جولتين بينما كان يقود لـ (جاي روبنسون).	عندما عاد إلى تركيا قاد جولتين بينما كان يقود لـ (جاي روبنسون)
common_voice_en_18959995	يمكن التحكم في المجال المغناطيسي.	يمكن التحكم في الطواف الإلكترونية من قبل مجال مغناطيسي.	يمكن التحكم في مجالات الجيوب الإلكترونية من خلال الميدان المغناطيسي.	يمكن التحكم في الدوامات الإلكترونية المكررة من خلال حقل مغناطيسي.	يمكن التحكم في الطواف الاماندية والإلكترونية بالحقول المغناطيسية.	يمكن التحكم في أجزاء الـ Magans و electrons spinways عن طريق حقل مغناطيسي.
common_voice_en_18959996	بدلاً من وجود مصعد واحد كما هو موجود في المحطات القديمة ، فإنه يحتوي على اثنين.	بدلاً من الحصول على مصعد واحد موجود كمحطات قديمة، يحتوي على اثنين.	بدلا من وجود مصعد واحد يظهر كمحطات قديمة، فهو يحتوي على اثنين.	بدلاً من أن يكون هناك مصعد واحد يظهر في المحطات القديمة ، يحتوي على اثنين.	بدلا من أن يكون فيها مصعد واحد على شكل محطات قديمة ، فإنه يحتوي على اثنين.	بدلاً من أن يكون لديها مصعد واحد يتوفر على أنه محطة قديمة ، فإنه يحتوي على اثنين.
common_voice_en_17257995	هل تعرف نوع عبوتها؟	هل تعلم أي نوع من الحزمة كانت؟	هل تعلم أي نوع من الحزمة كانت؟	هل تعرف أي نوع من الحزمة كانت؟	هل تعرف أي نوع من الحزمة كانت؟	هل تعلم ما نوع الحزمة التي كان عليها؟
common_voice_en_19738725	تسجل ليفي أن القوتين ألقيا أمتعتهما وقاتلا حيث التقيا.	(ليفي) يذكر أن القوات البيضاء أسقطت أثاثها وتعارقت أين التقى	سجل ليفي أن القوات الثانوية أسقطت حقائحها وتعاركت حيث التقى.	سجل (ليف) أن القوات (توبي) أسقطت حقائلها وتشاجرت أين التقت	سجل (ليفي) أن القوات التاوبية تركت حقائبها وتشاجرت في مكان التقاءها.	تُذكّر (ليفي) أن القوات الفضائية خلعت أثاثها وقامت بالقتال بينهما حيث التقت.
common_voice_en_19738729	هدد الحريق المجلة الأمامية التي لا يمكن للفيضانات الوصول إليها.	التهديد في الملف لمجلة (فورد) التي لم يمكن الوصول إليها	تهدد الملف مجلة "فورد"، والتي لم يتم الوصول إليها إلى فيضان.	هدد الملف مجلة "فورد" التي لم يُمكن الوصول إليها لإغراقها.	لقد هددت الملفة مجلة "فورد" التي لم يمكن الوصول إليها للفيضانات	هدد الملف مجلة "فورد" التي لم يتم الوصول إليها للوصول إلى الفيضان.
common_voice_en_19738731	رفض فريمن طرده من الأرض.	رفض الحرّاء طردهم من الأرض	رفض الفريمان طردهم من البلاد.	الدرجين رفضوا أن يتم طردهم من الأرض	رفض الـ (فريمان) طردهم من البلاد	رفضت الأفراد العريفون إخراجهم من البلاد.
common_voice_en_17263686	إذا كنت تريد شطيرة ، فلا تتردد في الحصول على واحدة.	إذا كنت تريد شطيرة، لا تتردد في أخذ واحدة.	إذا كنت تريد شطيرة، لا تتردد في الحصول على واحدة.	إذا كنت تريد شطيرة، لا تتردد في الحصول على واحدة.	إذا أردت ساندويتش، فلا تتردد في الحصول على واحد.	إذا كنت تريد شطيرة، لا تتردد في إلقاء واحدة.
common_voice_en_17263687	إذا كنت لا تستطيع المساعدة ، لا تعرقل.	إذا لم تستطع المساعدة، لا تعيق.	إذا لم تستطع المساعدة، لا تعيق.	إذا لم تستطع المساعدة، لا تعقض.	إذا لم تستطع المساعدة، لا تعترض.	إذا لم تتمكن من المساعدة، فلا تعرقل.
common_voice_en_20014769	توجد في البرازيل وسورينام وغويانا الفرنسية وفنزويلا.	توجد في البرازيل، سورينام، الجينيا الفرنسية وفنزويلا.	توجد في البرازيل، سورينام، الجينيا الفرنسية وفنزويلا.	تُوجد في البرازيل، سورينام، الفرنسية، جينيا وفنزويلا.	يُوجد في البرازيل، سورينام، الفرنسية، الجينيا وفنزويلا.	توجد في البرازيل، سورينام، فولنديا، غينيا وفنزويلا.
common_voice_en_20014770	عانت البلاد من بطء النمو الاقتصادي ونوبات الركود الاقتصادي.	تعاني البلدة من النمو الاقتصادي البطيء والتعرض للكساد الاقتصادي.	عانت البلد من النمو الاقتصادي البطيء وعواقب الركود الاقتصادي.	عانت الدولة من النمو الاقتصادي البطيء ومراتز الانخفاض الاقتصادي.	عانت البلدة من النمو الاقتصادي البطيء والعواصف من الانخفاض الاقتصادي.	تعرضت البلاد للنمو الاقتصادي البطيء والقدرة على الانخفاض الاقتصادي.
common_voice_en_20014771	كما هو الحال مع جميع القصائد والأغاني التقليدية ، هناك اختلاف بين النصوص.	كما هو الحال مع القصائد والقصائد التقليدية القديمة هناك اختلاف بين النصوص.	كما هو الحال مع القصائد والغنائن التقليدية القديمة هناك اختلاف بين النص.	كما هو الحال مع القصائد والغنيات التقليدية القديمة، هناك اختلاف بين النص.	كما هو الحال مع القصيدة والغناء التقليديين القديم هناك اختلاف بين النصوص.	كما هو الحال مع القصيدة والغناء التقليديين القديم هناك تباين بين النصوص.
common_voice_en_111011	أحرق إطاراته بعد سباق السحب.	أحرق إطاراته بعد السباق	لقد أحرق إطاراته بعد السباق	لقد أحرق إطاراته بعد السباق	لقد احترق إطاراته بعد السباق	لقد احترق إطاراتها بعد سباق الجري
common_voice_en_1756	من النادر أن أجلس وأكتب خلال النهار.	من النادر أن أجلس وأكتب خلال النهار.	من النادر أن أستطيع الجلوس و الكتابة خلال النهار.	من النادر أن أستطيع أن أجلس وأكتب خلال النهار.	من النادر أن أكون قاعدًا وأكتب خلال النهار.	من النادر أن أحصل على الجلوس وكتابة خلال النهار.
common_voice_en_20014794	كانت أول امرأة تشغل هذا المنصب.	كانت أول امرأة تحمل هذا المنصب.	كانت أول امرأة تحمل هذا المنصب.	كانت أول امرأة تحمل هذا المنصب.	كانت أول امرأة تحتفظ بهذا المنصب.	كانت أول امرأة تحمّل هذا المنصب.
common_voice_en_20014795	في الهواتف المحمولة ، يتم استخدامه لتوفير عمر البطارية.	على الهواتف الخلوية، يستخدم لإنقاذ حياة البطاري.	على الهواتف المحمولة، يستخدم لإنقاذ حياة البطارية.	في الهواتف المحمولة، يستخدم لإنقاذ عمر البطارية.	في الهواتف المحمولة، يتم استخدامه لإنقاذ حياة البطارية.	على الهواتف المحمولة، يتم استخدامه لإنقاذ حياة البطارية.
common_voice_en_20014796	غالبًا ما يواجه مقدمو الرعاية الصحية انتهاكات لحقوقهم.	عادة ما يعاني مقدمي الرعاية الصحية من انتهاكات حقوقهم.	غالبًا ما يشهد مقدمو الرعاية الصحية انتهاكات حقوقهم.	غالبًا ما يعاني مزودون الرعاية الصحية من خرق حقوقهم.	غالبًا ما يعاني مزودون الرعاية الصحية من انتهاكات حقوقهم.	العديد من الجهات المفرطة بالرعاية الصحية تعاني غالبًا من انتهاكات لحقوقها.
common_voice_en_19344646	ماذا لو فقدته عائشة؟	ماذا لو فقدت إيشا؟	ماذا لو خسر (أيشا)	ماذا لو خسر (آيشا)	ماذا لو خسرتها (إيشا)	ماذا لو فقدت (إيشا) ذلك؟
common_voice_en_19344647	يتوفر "مييت دكتور دووم" فقط في "مجموعة هدايا الأشرار" من مورنينجاستار.	"دكتور الدكتور" متاح فقط في مجموعة هدية ويليامز من قبل مارنيستر.	"ميت دكتور دوم" متاح فقط في مجموعة هدايا ويليامز من قبل مونستر.	"ميت دكتور دوم" متوفر فقط في مجموعة هدايا ويليامز من قبل مينيستر.	"Docter Doom" متاح فقط في مجموعة "Manixter" المكافئة "Williams".	"دكتور الدعوى المتحركة" متوفرة فقط في مجموعة هدية ويليامز من قبل مونيستر.
common_voice_en_19344648	يتكون المركب بشكل طبيعي ، بما في ذلك الزيوت العطرية.	يحدث المركب بشكل طبيعي ، بما في ذلك في الزيوت الأساسية.	يحدث المركب بشكل طبيعي، بما في ذلك في الزيوت الأساسية.	يحدث المركب بشكل طبيعي، بما في ذلك في الزيوت الأساسية.	يظهر المركب بشكل طبيعي، بما في ذلك في الزيوت الأساسية.	يظهر المركب بشكل طبيعي، بما في ذلك في الزيوت الأساسية.
common_voice_en_19958719	يكمل القسم الأسترالي أشجار الأوكالبتوس والشجيرات المزهرة.	أشجار البحرية والشجيرات المزهرة تكمل القسم الأسترالي.	أشجار البحر الأولي و شجرة الزهور تكمّل الجزء الأسترالي.	أشجار الإيقلاتوس والشجيرات المزهرة تمامل الجزء الأسترالي.	أشجار اليوکاليبثوس والشجيرات المزهرة تكمل الجزء الأسترالي	شجرة الأوقليبتوس والشجيرات المزهرة تكمّل القسم الأسترالي.
common_voice_en_19958721	لديهم الآن ثلاثة أطفال ويعيشون في كريف وشرق شين.	لديهم الآن ثلاثة أطفال ويعيشون في كرايف و إيست شين.	لديهم الآن ثلاثة أطفال ويعيشون في كريف و إيست شين.	لديهم الآن ثلاثة أطفال ويعيشون في كرايف و إيست شين.	لديهم الآن ثلاثة أطفال ويعيشون في كرايف وشرق شين.	لديهم الآن ثلاثة أطفال ويعيشون في كرايف و إيس شين.
common_voice_en_19958722	أصبح هذا الموعد موضوع جدل حزبي مرير.	أصبح هذا التعيين موضوع جدل حزبي حاد.	أصبح هذا التعيين موضوع جدل حزبي مريح.	أصبح هذا التعيين موضوعًا لجدل حزبي قوي.	أصبح هذا التعيين موضوعًا لجدل حزبي شديد.	هذا التعيين أصبح موضوعًا للجدل الحزبي المرير.
common_voice_en_20045134	هنري ج. عليبرتي ، جونيور هو المشرف على المدارس.	هنري جيه أليبرتي جونيور هو المدير للمدارس	هنري جيه أليبرتي جونيور هو مدير المدارس	هنري جيه أليبرتي جونيور هو مدير المدارس.	هنري جيه أليبرتي جونيور هو المشرف على المدارس	هنري جيه أليبرتي جونيور هو مدير المدارس.
common_voice_en_20045135	اسم المهرجان مستوحى من انفجار هاليفاكس بوب.	اسم المهرجان مستوحى من هيلفيكس بوب انفجار.	اسم المهرجان مستوحى من انفجار هليفيكس البوب.	اسم المهرجان مستوحى من هوليفيكس بوب انفجار.	اسم المهرجان كان مستوحى من انفجار هيلفيكس البوب.	أسماء المهرجان مستوحاة من هيلفيكس البوب استنفجار.
common_voice_en_20045136	يعيش فروست حاليا في لندن.	يعيش فروست حاليًا في لندن.	يعيش فراست حاليًا في لندن.	(فروست) يعيش حاليًا في لندن	(فروست) يعيش حاليًا في لندن.	يقطن (فروست) حالياً في لندن
common_voice_en_19652369	عاد دا سيلفا إلى المسرح.	عادت الفضة إلى المسرح	عادت الفضة إلى المسرح.	عادت الفضة إلى المسرح.	عاد الفضة إلى المسرح.	عدت الفضة إلى المسرح.
common_voice_en_19652372	يعيش في الضواحي الغربية الداخلية في سيدني.	يعيش في الضواحي الغربية الداخلية لسيدني.	يعيش في الضواحي الغربية الداخلية لدرجة سيدني	يعيش في الضواحي الغربية الداخلية لـ (سيدني).	يعيش في الضواحي الغربية الداخلية لـ (سيدني)	يعيش في الضواحي الغربية الداخلية لـ (سيدني).
common_voice_en_19652375	يخدم المنطقة أيضًا مركز ياردلي جرين الطبي وأمنية براكتيس.	كما تخدم المنطقة مركز ياردلي جرين الطبي ومجتمع أومنيا.	تخدم المنطقة أيضًا مركز ياردلي جرين الطبي وممارسة أومنيا.	تخدم المنطقة أيضًا مركز ياردلي جرين الطبي وممارسة أومنيا.	تخدم المنطقة أيضًا من قبل مركز ياردلي غرين الطبي وممارسة أومنيا.	تخدم المنطقة أيضًا مركز ياردلي جرين الطبي ومركز أومنيا المهني.
common_voice_en_18262	احجز حجزًا لأفضل مطعم ليس بعيدًا عن في	احجز أفضل مطعم بالقرب من ستة	حجز أفضل مطعم ليس بعيداً عن ستة	حجز أفضل مطعم ليس بعيداً عن ستة	أحجز أفضل مطعم ليس بعيدًا عن ستة	حجز أفضل مطعم ليس بعيدًا عن الستة
common_voice_en_18160928	حسنًا ، إن البداية الجيدة تكاد تضمن النجاح. ، فالعرض كثيرًا يعني إنكار المحكمة.	بدأ جيدًا هو نصف المرحلة عرض الكثير هو رفض المحكمة	البدء الجيد هو نصف الدور أن تقدم الكثير هو رفض المحكمة	البداية جيدة هي نصف المرحلة إعطاء الكثير هو رفض المحكمة.	البدء الجيد هو نصف دورة. تقديم الكثير هو رفض المحكمة.	البدء الجيد هو النصف من المرحلة عرض الكثير هو الرفض في المحكمة
common_voice_en_577287	ماذا قال؟	ماذا قال؟	ماذا قال؟	ماذا قال؟	-ماذا قال؟	ما الذي قاله؟
common_voice_en_577288	وقف ، وعندما عاد إلى مقعده كان الجميع في الغرفة يتساءلون عن معنى الحياة.	وقف، وعندما عاد إلى مقعده، كان الجميع في الغرفة يشككون في معنى الحياة.	وقف، وعندما عاد إلى مقعده كان كل شخص في الغرفة يتساءل عن معنى الحياة.	وقف، وعندما عاد إلى مقعده كل شخص في الغرفة كان يشكك في معنى الحياة.	وقف، وعندما عاد إلى مقعده، كان الجميع في الغرفة يتساءل عن معنى الحياة.	وقف، وبحلول الوقت الذي عاد فيه إلى مقعده كان الجميع في الغرفة يتساءل عن معنى الحياة.
common_voice_en_552048	ولكنه لم يكن ليكون.	لكن لم يكن الأمر كذلك	ولكن لم يكن ليكون.	لكنه لم يكن ليكون.	لكنه لم يكن ليكون.	لكن لم يكن الأمر كذلك.
common_voice_en_15672662	قطيع من طيور النحام هبط بأمان على أرجلهم الغريبة.	قطيع الفلامينجو هبط بجمال على أقدامهم الغريبة.	قطيع الفلامينغو هبط بجنون على سيقانهم الغريبة	هبطت قطيع الفلامينغو بكل رقابة على رجلهم الغريبة.	هبطت قطيع الفلامينغو بسخاء على رجليها المزعجة.	قطيع من الفلامينغو هبط بكرامة على ساقيها المضطربة
common_voice_en_15672663	سيمفونية	سمفونية	سيمفونية	سمفوني	سمفونية	سمفونية
common_voice_en_17288618	يعتقد المتفرج أن "السيرك البهلواني يجب أن يكون لديه نظام دهليزي جيد التدريب".	"يجب أن يكون لهذا الوسيطات اللي في السيرك نظام أوعية داخلية مدرب جيداً"	"يجب أن يكون لدى هذا الراقص السيركية نظام قبلية مدرب جيداً"، فكر المشاهد.	"هذا الراقب في السيرك يجب أن يكون لديه نظام يطول المدرب بشكل جيد" ، فكر المشاهد.	"يجب أن يكون لدى هذا اللاعب الحركي نظام أوضاع مدرب جيدًا" ، فكر المشاهد.	"يجب أن يكون لدى هذا الراقص في السيرك نظام أوعية عنق عنق جيد التدريب" فكر المشاهد.
common_voice_en_17288620	لا ، سأخبرها بنفسي.	لا، سأخبرها بنفسي	لا، سأخبرها بنفسي	لا، سأخبرها بنفسي	لا، سأخبرها بنفسي	لا، سأخبرها بنفسي.
common_voice_en_454867	من الأفضل أن تكون مولودًا محظوظًا من أن تكون غنياً	من الأفضل أن يولد محظوظاً أكثر من الغني.	من الأفضل أن يولد محظوظاً من أن يولد ثري	من الأفضل أن يولد محظوظًا من أن يولد غنياً	من الأفضل أن ولدت محظوظًا من أن تولد غنيًا	من الأفضل أن يولد محظوظاً من أن يولد غنياً
common_voice_en_454868	لم يعمل الهاتف بدون كهرباء.	الهاتف لا يعمل بدون كهرباء	الهاتف لم يعمل بدون كهرباء	الهاتف لا يعمل بدون كهرباء.	الهاتف لا يعمل دون الكهرباء	الهاتف لا يعمل دون الكهرباء
common_voice_en_19195894	كان كوليجني مسرحًا لأنشطة تعدين الماس المتفرقة.	كانت كوليني موقع نشاطات تعدين الماس السباهي.	كان كوليني مسرح أنشطة التعدين التسلسلية للماس.	كان كوليني مسرحًا لأعمال تعدين الألماس بشكل متكرر.	كان كوليني مشهدًا لأنشطة تعدين الألماس المتكررة.	كان كوليني مسرحًا للأنشطة التعدينية الماسية المتكررة.
common_voice_en_19195895	باكستستر وميشيل في هيئة المحلفين.	باكستر و ميشيل حول الحاجز.	(باكستر) و (ميشيل) في المتحف	(باكستر) و (ميشيل) حول اللؤلؤ	(باكستر) و (ميشيل) حولوا المجوهرة	(باكستر) و (مايكل) حولون المجوهرات
common_voice_en_19195898	على الرغم من كونه الفريق المصنف الأول ، خرج فيراكروز من التصفيات في الجولة الأولى.	على الرغم من كونها الفريق المرتفع، فقد خرجوا من لعبة التصفيات في الجولة الأولى.	على الرغم من كونها الدورية الناشئة، خرج فيراكروز من التصفيات في الجولة الأولى.	على الرغم من كونها الروتين التمهيدي ، فقد خرج Verakres من التصفيات في الجولة الأولى.	على الرغم من أن Veracruz كان العبارة العليا ، فقد خرجت من البلاي أوف في الجولة الأولى.	على الرغم من كونها التمرسيم الرائد، فقد خرج (بيراكروز) من البلاي أوف في الجولة الأولى.
common_voice_en_19953126	يحتوي شعار المدينة على أربعة عناصر ذات معنى.	تضم رمز المدينة أربعة عناصر ذات معنى.	يحتوي شعار المدينة على أربع عناصر ذات معنى.	يحتوي شعار المدينة على أربع عناصر ذات معنى.	يتضمن شعار البلدة أربعة عناصر ذات معنى.	يحتوي شعار المدينة على أربع عناصر ذات معنى.
common_voice_en_19953128	هذا الخزاف يصنع الأحجار يوميا ويبيعها للسياح.	هذا الفخار يصنع الحجارة يومياً وين сәلها إلى السياح.	هذا الطاحون يصنع الحجارة يومياً ويعها للسياح	يصنع هذا البخار الحجارة يوميًا وبيعها للسياح.	هذا الخزف يصنع الحجارة يومياً و يبيعها للسياح	هذا الحفرة يصنع الحجارة يومياً ويبيعها للسياح.
common_voice_en_19953129	بعد ذلك ذهب تايلور للفوز بالمباراة.	بعد ذلك، فاز تايلور بالمباراة.	بعد ذلك فاز تايلور بالمسابقة.	بعد ذلك ذهب تايلور للفوز بالمباراة.	ذهب تيلور في وقت لاحق للفوز باللعبة.	(تايلور) في وقت لاحق فاز بالمعاركة
common_voice_en_195529	هل هو شيء أعطاك إياه شخص ما؟	هل هذا شيء أعطاه لك أحدهم؟	هل هذا شيء أعطاكه شخص ما؟	هل هو شيء أعطاه لك شخص ما؟	هل هذا شيء أعطاكه أحدهم؟	هل هو شيء أعطاه لك شخص ما؟
common_voice_en_195530	اقول لكم انه ليس جيدا.	أخبرك أنه لا ينفع	أقول لك أنها ليست جيدة.	أقول لك أنه ليس جيدا.	أقول لك أنه ليس جيداً.	أقول لك أن هذا ليس جيدًا.
common_voice_en_195436	سيكون يوم دوغ	سيكون الكلب بيده	سيكون لدى الكلب يومه	الكلب سيكون لديه يومه	سيضيع الكلب يومه	سيقوم الكلب بيومه
common_voice_en_195437	ما هي اغنيتك المفضلة؟	ما هي أغنيتك المفضلة؟	ما هي أغنيتك المفضلة؟	ما هي أغنيتك المفضلة؟	ما هي أغنيتك المفضلة؟	ما هي أغنيتك المفضلة؟
common_voice_en_191079	كان الجرار يضغط عليه بشدة.	كان الجرار ينحدر بقوة.	كان الجرار يتحرك بقوة.	كان الجرار يتحرك بقوة.	كان الجرار يقفز بقوة.	كان التراكتور يتحرك بقوة.
common_voice_en_282338	في معهد البحوث لديهم مجهر إلكتروني.	في معهد البحث لديهم مصبر إلكتروني	في معهد الأبحاث لديهم مجهر إلكتروني.	في معهد الأبحاث لديهم مجهر إلكتروني.	في معهد البحث لديهم ميكروسكوب إلكتروني.	في معهد البحث لديهم ميكروسكوب إلكتروني.
common_voice_en_551930	تنسى أنني أرملة سوداء بالفعل.	أنت تنسى أنني بالفعل أرملة سوداء.	أنت ننسى أنني أرملة سوداء بالفعل.	أنت تنسى أنني بالفعل أرملة سوداء.	أنت نسيت أنني الآن أرملة سوداء.	أنت تنس أنني أرملة سوداء بالفعل.
common_voice_en_19658866	أصبح أربات شارع تسوق مزدحم مع عدد كبير من البوتيكات الشهيرة.	أصبح أرباد شارعًا تعريفيًا مزدحمة مع عدد كبير من محلات الشرف.	أصبحت أرباد شارعًا تسوقًا مزدحمة مع عدد كبير من المتاجر الشهيرة.	أصبح آرباد شارعًا تسوقًا مزدحمًا مع عدد كبير من المتاجر الشهيرة.	أصبحت أرباد شارعًا تسوقًا مزدحمًا مع عدد كبير من البوتيكات الشهيرة.	أصبحت (هارباد) شارعًا تجاريًا مزدحماً مع عدد كبير من المتاجر الشهيرة.
common_voice_en_19658868	وحتى سائقو الشاحنات ألطف بكثير ؛ سوف يومضون لك للسماح لك بالدخول.	و حتى سائقي الشاحنات أفضل بكثير سيجعلك تدخلين	وحتى سائقي الشاحنات أفضل بكثير, سيشعلك ليدخلك.	حتى سائق الشاحنات أكثر لطفًا؛ سيضيءون لك لكي تدعك تدخل.	حتى سائقي الشاحنات أفضل بكثير، وسوف يضيءونك ليدعوك تدخل.	وحتى سائقي الشاحنات أحسن من ذلك بكثير، سيتجاهلونك لتدعيك تدخل.
common_voice_en_19658869	لا يزال هناك عدد من المباني في الموقع ، بما في ذلك رادوم "كرة الجولف" الكبيرة.	يغارب عدد من المباني في الموقع، بما في ذلك رادوم كرة غولف كبيرة.	بقي عدد من المباني على الموقع ، بما في ذلك رادوم الكرة الجولف الكبير.	بقيت عدد من المباني في الموقع، بما في ذلك رادوم كرة الغولف الكبيرة.	بقي عدد من المباني في الموقع، بما في ذلك رادوم كرة الجولف الكبيرة.	لا يزال في الموقع عدد من المباني، بما في ذلك رادوم كرة الجولف الكبيرة.
common_voice_en_103503	هذه حالتك الأن.	هذا كل ما أنت عليه.	هذا كل ما أنت عليه.	هذا كل ما أنت عليه.	هذا كل ما أنت عليه.	هذا كل ما أنت عليه.
common_voice_en_19773328	كان ماكنني من الكويكرالذي أثر على نهجه في التعامل مع الأمريكيين الأصليين.	كان ماكني كويكر الذي أثر على طريقه للتفاعل مع الأمريكيين الأصليين.	كان ماكينني كويكرًا أثر على نهجه في التواصل مع الأمريكيين الأصليين.	كان ماكيني كواكرًا كان يؤثر على نهجه للتفاعل مع الأمريكيين الأصليين.	كان ماكيني كويكرًا مما أثرت على طريقته في التفاعلات مع الأمريكيين الأصليين.	كان (ماكني) كواكرًا كان يؤثر على طريقته في التواصل مع الأمريكيين الأصليين
common_voice_en_19773329	اعتبرت النقابة "في طبيعتنا" نصراً شخصياً لمسيرتها المهنية.	رأت الاتحاد في طبيعتنا كانتصار شخصي لمهنتها.	رأى الاتحاد في طبيعتنا على أنها انتصار شخصي لمهنتها.	اعتبر الاتحاد في طبيعتنا انتصارًا شخصيًا لمهنتها.	اعتبرت اليونيون في طبيعتنا انتصارًا شخصيًا لمهنتها.	رأت الاتحاد في طبيعتنا على أنها انتصاراً شخصيًا لمهنتها.
common_voice_en_19773330	عندما ظهرت جوازات السفر لأول مرة ، لم يكن هناك تمييز واضح بين جوازات السفر الداخلية والدولية.	عندما ظهرت جوازات السفر لأول مرة، لم يكن هناك تمييز واضح بين تلك الداخلية والدولية.	عندما ظهرت جوازات السفر لأول مرة، لم يكن هناك تمييز واضح بين جوازات السفر الداخلية والدولية.	عندما ظهرت جوازات السفر لأول مرة، لم يكن هناك تمييز واضح بين جوازات السفر الداخلية والدولية.	عندما ظهرت جوازات السفر لأول مرة، لم يكن هناك تمييز واضح بين جوازات السفر الداخلية والدولية.	عندما ظهرت جوازات السفر لأول مرة، لم يكن هناك تمييز واضح بين جوازات السفر الداخلية والدولية.
common_voice_en_2600	ارفع الصوت.	أفتحوا الصوت	أفتح الفرقة.	قم بتحريك العجلة	أشرق البولون.	قم بتشغيل الكباكير
common_voice_en_19826033	تم تدريبه من قبل لي ستراسبرغ في استوديو الممثلين.	تم تدريبه من قبل ليه ستاربغز في استوديو الأسبوع	تم تدريبه من قبل لي ستارباجس في استوديو الممثلين.	تم تدريبه من قبل لي ستاربرغز في استوديو الممثلين.	تم تدريبه من قبل (لي ستاربغز) في استوديو الممثلين	تم تدريبه من قبل ليز ستاربارغز في استوديو الممثلين.
common_voice_en_19826035	يسافر ماي ويويشي إلى جزيرة أوشيما ويقيمان في يامامورا إن.	يتنقل مايا ويويجي إلى جزيرة أوشيما ويبقون في فندق يامومورا.	(ماي) و (يوجي) يسافرون إلى جزيرة (أوشيما) ويقيمون في فندق (يامورا).	(مايا) و (يوجي) يسافرون إلى جزيرة (أوشيما) ويبقون في فندق (يامورا).	(ميا) و (يويجي) يسافرون إلى جزيرة (أوشيما) ويبقوا في فندق (يامورا).	(مايا) و (ويويشي) يسافرون إلى جزيرة (أوشيما) ويقيمون في (يامورا إن).
common_voice_en_19826036	يمكن للاعبين الأصغر سنا ببساطة استكشاف هذا العالم الغني بصورة جلية "هاري بوتر " وينجحون.	يمكن للشباب لاعب ببساطة استكشاف عالم هارري بوتر الغني بصورة رسومية.	يمكن للاعب الشاب ببساطة استكشاف عالم (هاري بوتر) الغني جداً للنجاح.	يمكن للاعب الشاب ببساطة استكشاف هذا العالم غني من الضخم والجمالي والنجاح.	يمكن للاعب الشاب ببساطة استكشاف عالم "هاري بوتر" الغني بالرسومات والنجاح.	يمكن للمشعب الشاب ببساطة استكشاف عالم هاري بوتر الغني بالشكل الرسومي والنجاح.
common_voice_en_484169	ماذا يوجد في هذا المكتب؟	ماذا يوجد في تلك المكتب؟	ماذا يوجد في هذا المكتب؟	ماذا يوجد في ذلك المكتب؟	ما الذي يوجد في هذا المكتب؟	ما الذي يقع في ذلك المكتب؟
common_voice_en_19604403	بالنسبة لأوعية الطبخ المقاومة للحرارة والبيض ، يُدخل مقياس الحرارة في المنطقة الأكثر سمكًا.	الكازرول والبيض يدخلون درجة الحرارة إلى أكبر منطقة.	القناديل والبيض يدرضون قياس الطفرة إلى أكبر مساحة.	"القطرات" والبيض يدخلوا الحرارة في أكتر المنطقة سميكة.	لأجراض عبارة عن كاسيرال وأبيض يدخلوا قياس الحرارة في سمك المنطقة.	في كاسرولات وأبيض إدراج المقياس الحراري في أقصى منطقة سميكة.
common_voice_en_19604406	جاء أطباء من جميع أنحاء العالم إلى عيادة جونز لتعلم تقنياته.	أطباء من جميع أنحاء العالم جاءوا إلى عيادة جونز لتعلم تقنياته	يأتي الأطباء من جميع أنحاء العالم إلى عيادة جونز للتعلم بتقنياته.	أصل أطباء من جميع أنحاء العالم إلى عيادة جونز للتعلم من تقنياته.	أتوا أطباء من جميع أنحاء العالم إلى عيادة جونز للتعلم بتقنياته.	دخل الأطباء من جميع أنحاء العالم إلى عيادة (جونز) للتعلم بتقنياته
common_voice_en_19604408	المطار حاليا غير خاضع للرقابة ومغلق لرحلات الركاب والعمليات العسكرية المجدولة.	المطار حاليًا غير مسجل وإغلق لرحلات الركاب المقررة والعمليات العسكرية.	يُعد المطار غير محتكمًا حاليًا ويسغرض على رحلات الركاب المجدودة والعمليات العسكرية.	المطار حاليًا غير مسؤول عن السيطرة وعمليه إغلاق رحلات الركاب المحددة والعمليات العسكرية.	يتم إغلاق المطار حاليًا دون سيطرة ومغلقًا للرحلات الركابية المقررة والعمليات العسكرية.	يُعد المطار في الوقت الحالي غير مُسيطر عليه وُغلق للرحلات الركابية المقررة والعمليات العسكرية.
common_voice_en_123790	الخنازير حيوانات لطيفة وذكية.	الخنازير حيوانات جميلة وفيرة.	الخنازير حيوانات جميلة وذكية	الخنازير حيوانات جميلة و ذكية	الخنازير حيوانات حلوة وذكية.	الخنازير هي حيوانات حلوة وذكية.
common_voice_en_123791	لا يجب للطريقة أن تكون الأفضل.	لا يجب أن يكون الطريقة الأفضل.	لا يجب أن تكون الطريقة الأفضل.	لا يتوجب على الطريقة أن تكون الأفضل.	ليس من الضروري أن تكون الطريقة الأفضل.	ليس من الضروري أن تكون الطريقة الأفضل.
common_voice_en_19717549	وبالتالي فهي تتناسب طرديا مع التردد.	وبالتالي فإنها تناسب مباشرة التردد.	وبالتالي هم متناسبون مباشرة مع التردد.	وبالتالي، إنها متناسبة مباشرة مع التردد.	وبالتالي هم متناسبين بشكل مباشر مع التردد.	وبالتالي ، فإن هذه التيارات متناسبة بشكل مباشر مع التردد.
common_voice_en_19717553	تم التخطيط لمنافذ مايكروسوفت ويندوزو بلاي ستيشن بورتبل و الإكس بوكس ولكن تم إلغاؤهم لاحقًا.	تم التخطيط لموانئ Microsoft Windows و PlayStation Portable و Xbox ولكن تم إلغاءها في وقت لاحق.	تم التخطيط للموانئ لـ Microsoft Windows و PlayStation Portable و Xbox ، ولكن تم إلغاءها لاحقاً.	تم التخطيط للموانئ لميكروسوفت ويندوز وبلاي ستيشن بورتابيل وإكس بوكس ولكن تم إلغاءها في وقت لاحق.	تم التخطيط لموانئ ميكروسوفت ويندوز وبلاي ستيشن بورتبل وإكس بوكس ، ولكنها تم إلغاءها في وقت لاحق.	تم التخطيط للموانئ لميكروسوفت ويندوز وبلايستيشن بروتابول وإكسبوكس، ولكن تم إلغاؤها في وقت لاحق.
common_voice_en_19717556	يسمى رئيس الكنيسة التشيكوسلوفاكية أيضًا البطريرك.	رئيس كنيسة "تشيكوسوباك هيوسيتي" يسمى أيضا بطريرك.	رئيس كنيسة هوسيت تشيكوسوباك يطلق عليه أيضًا البطريرك.	رئيس الكنيسة الهوسية في تشيكوسوباك يطلق عليه أيضًا اسم الوطني.	يُطلق أيضًا على رئيس الكنيسة الفيسوية الشيكوسوباكية اسم البطريرك.	رأس كنيسة الشيكوسوبوكية الهوسيتية يُطلق عليه أيضًا رئيسًا.
common_voice_en_550824	مجموعة من الأطفال يقفون خارج الشارع.	مجموعة من الأطفال يقفون خارج الشارع.	مجموعة من الأطفال يقفون في الشارع	مجموعة من الأطفال يقفون في الخارج في الشارع.	مجموعة من الأطفال يقفون في الخارج في الشارع.	مجموعة من الأطفال يقفون في الخارج في الشارع.
common_voice_en_550825	صبي حافي القدمين يبكي.	صبي عاري القدم يبكي	صبي عارية الرجل يبكي	صبي عاري الأقدام يبكي	صبي عاري القدم يبكي.	صبي عاري الأقدام يبلق
common_voice_en_550826	رجلان يرتديان بذلة سوداء يجلسان على جسم أبيض في منتصف الطريق.	رجلان يرتدون بدلة سوداء جالسين على جسد أبيض في وسط الطريق.	رجلان يرتدون سترتين سودان يقفون على شيء أبيض في منتصف الطريق.	رجلان يرتدون بدلة سوداء جالسان على أي شيء أبيض في وسط الطريق.	رجلان يرتدون ملابس سوداء جالسين على كائن أبيض في منتصف الطريق.	رجلان يرتديان البدلات السوداء يجلسون على شيء أبيض في وسط الطريق.
common_voice_en_699907	هناك كمية مدهشة من الكلمات فيه.	هناك كمية مفاجئة من الحروب فيها	هناك كمية مفاجئة من الحروب في ذلك	هناك كمية مفاجأة من الأخطر فيها.	هناك قدر مفاجئ من الحروب في ذلك.	هناك كمية مفاجأة من الحروب في ذلك.
common_voice_en_17286894	يمكنك كتابتها يدويًا.	يمكنك كتابتها يدوياً	يمكنك كتابته يدويًا.	يمكنك كتابةها يدوياً.	يمكنك أن تكتبها يدوياً.	يمكنك أن تنسها يدويًا.
common_voice_en_215674	ويمكنك أن تقتبس مني في ذلك.	ويمكنك اقتباسي على ذلك	ويمكنك اقتباسي في ذلك.	يمكنك أن تشير إليّ على ذلك.	ويمكنك اقتباسي في هذا الأمر.	ويمكنك استشهاد بي في ذلك.
common_voice_en_215675	هل رأيت صورته على غلاف تايم؟	هل رأيت صورة له على غلاف مجلة "تايم"؟	هل رأيت صورته على غلاف مجلة "تايم"؟	هل رأيت صورته على غلاف مجلة (تايم) ؟	هل رأيت صورته على غلاف صحيفة (تايم) ؟	هل رأيت صورته على غلاف مجلة (تايم) ؟
common_voice_en_17870183	الحب يسوى كل عدم المساواة.	الحب يحطم كل التباينات.	الحب يبرز جميع عدم المساواة.	الحب يُطرفة كل عدم المساواة.	الحب يُحدِّد جميع عدم المساواة	الحب يُسئم جميع عدم المساواة.
common_voice_en_27480	كلب بني يقفز فوق كلب أسود يتمدد في فناء.	يقفز كلب بني فوق كلب أسود يقع على ساحة.	يقفز الكلب البني فوق الكلب الأسود الذي يقع على الفناء	كلب بني يقفز فوق كلب أسود يقع على حديقة.	كلب بني يقفز على كلب أسود يقفز على أرضية.	كلب بني يقفز على كلب أسود ينجب على الساحة.
common_voice_en_27481	رجل باللون الأرجواني يصفّر ويفعل علامة اليد.	الرجل في التصفير الأرجواني و صنع العلم	شاب يرتدي صفارة وأشعار بنفسجية	رجل ينفخ الفيسيل الأرجواني ويصنع علم	شاب يلبس بصوت ارغواني و يصنع علامة	الرجل في الدرع الأرجواني يضرب الصفارة و يصنع العلامة
common_voice_en_27482	رجل يتسلق بروزًا صخريًا بينما يشاهد آخر.	رجل يرتدي رصيفًا عندما يشاهده آخر.	رجل يتسلق قاعدة صخرية بينما يراقب آخر.	رجل يتسلق صخرة متسلق بينما يراقب آخر.	رجل يتسلق صخرة وهو يتحرك بينما ينظر شخص آخر	رجل يتسلق صخرة ويتفجر في حين يراقب آخر
common_voice_en_19078108	يبقى مصنع الشركة في ذلك الموقع.	مصنع الشركة يبقى في ذلك الموقع	شركة المصنع تبقى في هذا الموقع.	مصنع الشركة يبقى في هذا الموقع	مصنع الشركة يبقى في ذلك الموقع.	إنشاء الشركة لا يزال على هذا الموقع.
common_voice_en_19078110	برزت طوائف جديدة من الملهى المظلم من الملهى المظلم المسرحي السابق.	ظهرت مجموعات جديدة من الفندق الداكن من الفندق الداكن المسرحي السابق.	ظهرت فرق جديدة من الكبارة المظلمة من الكبارة المظلمة المسرحية السابقة.	ظهرت مجموعات جديدة من الكابارات المظلمة من الكابارات المظلمة المسرحية السابقة.	نشأت أفراد جديدين من الجامعة المظلمة من الجامعة المظلمة المسرحية السابقة.	ظهرت فرق جديدة من "كافاري الظلامي" من "كافاري الظلامي" المسرحي السابق.
common_voice_en_19078111	تم منح العديد من الأوسمة لباترسون بعد تقاعده.	تم منح باترسون العديد من الأوسمة بعد تقاعده.	تم منح باترسون العديد من الشرفات بعد تقاعده.	تم منح باترسون العديد من الشرفات بعد تقاعده.	تم منح باترسون العديد من الشرفات بعد تقاعده.	تم منح العديد من الأطراف على باترسون بعد تقاعده.
common_voice_en_630821	لقد عدت للتو لتدفئتي.	لقد دخلت فقط لأستحسن	لقد دخلت فقط لأدفئ.	لقد جئت للتو لأدفئ نفسي	لقد دخلت للتو لأسخن	لقد دخلت فقط لأدفئني
common_voice_en_19759858	كان التشريع الأخلاقي لحظر تضارب المصالح.	كان قانون الأخلاقي هو منع صراعات المصالح.	كان تشريع الأخلاقي منع الصراعات المصالح	كان تشريع الأخلاقي منع الصراعات المصالحية.	كان التشريع الأخلاقي يمنع صراعات المصالح.	كان التشريع الأخلاقي أن يمنع الصراعات المصالحية.
common_voice_en_19759860	تصبح الأرجل أصغر بشكل تدريجي على طول البطن ، حيث تكون الأجزاء الأخيرة بدون أرجل.	أصبحت الساقون أصغر تدريجياً على طول الجانب، مع كون الأجزاء الأخيرة بلا ساقين.	تتدرج الساقين بشكل تدريجي على طول الحنجرة، مع أن الأجزاء الأخيرة تصبح بدون ساقي.	تصبح الساقان أصغر تدريجياً على طول البخيرة، مع أن الجزء الأخير يصبح بلا ساقات.	تصبح السيقان أصغر تدريجياً على طول الحاجز، مع أن الجزء الأخير يصبح بلا سيقان.	تصبح الساقان أصغر تدريجيا على طول الجهة الشرجية، مع أن الأجزاء الأخيرة تصبح بلا ساق.
common_voice_en_19759867	تقرر كل شيء على أساس إفتائي.	كل شيء قرر على أساس صوتي	كل شيء اتقرر على أساس صوتي	كل شيء اتقرر على أساس صوتي.	تم تحديد كل شيء على أساس صوتي.	كل شيء اتقرر على أساس صوتي.
common_voice_en_19704315	آمل أن يخسر الكثير منهم.	آمل أن يخسر الكثير منهم	آمل أن يخسر الكثير منهم	آمل أن يخسر الكثير منهم.	أأمل أن يخسر الكثير منهم	آمل أن يخسر الكثير منهم.
common_voice_en_19704317	كما تلقى دورات في كلية كانيسيوس والجامعة الكاثوليكية.	كما درس في كلية كانيسيوس وجامعة كاثوليكية.	كما أخذ دورات في كلية كانيسيوس وجامعة الكاثوليك.	كما أخذ دورات في كلية كانيسيوس والجامعة الكاثوليكية.	كما أخذ دورات في كلية كانيسيوس وجامعة كاثوليكية.	كما اتخذ دورات في كلية كانيسيوس والجامعة الكاثوليكية.
common_voice_en_19704318	تم استخدام هذا لآلية لف الحبل.	تم استخدام هذه لأداة فتح الحبل.	تم استخدامها لجهاز تورم الحبل.	تم استخدام هذه لأداة إقناع الحبل.	تم استخدام هذه للأسلوب لتشغيل الحبل.	هذه كانت تستخدم للوصول إلى آلية التدريب على الحبل.
common_voice_en_19395823	دفنوه في أكسهايد بالقرب من موقع سقوطه.	دفنوه في الخارج بالقرب من جانب سقوطه	دفنوه في الخارج بالقرب من جانب غرفته.	دفنوه في الخارج بالقرب من جانب قذائفه	دُفنوه في بيئة خارجية بالقرب من رؤية سقوطه.	لقد دفنه في عيدان بالقرب من المنطقة التي يقع فيها الشيخوخة
common_voice_en_19395824	القطاع الخاص صغير جدا.	قطاع فخر صغير جداً	قطاع Pride صغير جداً	قطاع بريد صغير جداً.	قطاع الكبرياء صغير جداً	قطاع الحرف هو صغير جداً
common_voice_en_19395826	تم تأديه المسيرة مرة واحدة فقط خلال عمر فوشى.	تم لعب المسيرة مرة واحدة فقط خلال حياته.	تم لعب المسيرة مرة واحدة فقط خلال حياة فوشي.	تم لعب المسيرة مرة واحدة فقط، خلال حياة فوسي.	تم لعب المسيرة مرة واحدة فقط خلال عمر (فوشي)	تم تشغيل المسيرة مرة واحدة فقط، خلال حياة فوشي.
common_voice_en_19699161	كما يحدث تشعب في المجتمع الأكبر سناً، فإن مثل هذه المضاعفات تشكل أحداثًا خطيرة.	مع وجود التحول في السكان الآخرين، تصربت هذه التعقيدات شديدة.	ومع حدوث اضطرابات الدوار في مجموعة أخرى من السكان، فإن هذه المعض ãصلات خطيرة.	مع حدث الديفيرتيكولوسيس في عدد آخر من السكان، مثل هذه المضاعفات هي عواقب خطيرة.	وبما أن التشويق يحدث في سكان آخرين، فإن مثل هذه المضاعفات هي شيوعًا خطيرًا.	مع حدوث التباين في عدد آخر من السكان، فإن مثل هذه التعقيدات تعتبر مزيدًا من الأضرار الخطيرة.
common_voice_en_19699162	وهي مبنية من كتل الحجر الأبيض المشذبة جيدًا.	بنيت من قطع حجر بنية بالحجارة البيضاء.	إنها بنية من كتلة حجر حمراء مطويقة بشكل جيد.	إنه مبني من كتلة حجر بيض مزيانة بشكل جيد.	يتم بناؤه من كتل حجرية مزودة بالتربية.	تم بناؤه من الكتل الحجرية البيضاء المعدة بشكل جيد.
common_voice_en_19699165	انتقل جون ريتشاردز إلى جزيرة سانت جوزيف من سولت سانت.	John Richards moved to Saint Joseph Island from Sault Ste	John Richards moved to Saint Joseph Island from Salj T	جون ريتشاردز Moved to Saint Joseph Island from South T	جون ريتشاردز انتقل إلى جزيرة سانت جوزيف من ساوك تي	جوني ريتشاردز انتقلت إلى جزيرة سانت جوزيف من سولتش تي
common_voice_en_6758666	يجب أن نبقى مخفيين.	يجب أن نبقى مخبئون	يجب أن نبقى مختبئين	يجب أن نبقى مختبئين.	يجب أن نبقى مخبئين.	يجب أن نبقى مخبئون.
common_voice_en_650386	لن أخوض المزيد من الفرص.	لن أخاطر أكثر	لن أخاطر أكثر	لن أخاطر أكثر من ذلك	لن آخذ أي مخاطر أكثر.	أنا لا أخاطر أي المزيد من المخاطر
common_voice_en_650388	تولي المسؤولية عنه.	انتبه إليه.	خذ مسؤولية نفسه.	خدع مسؤوليته.	خُذ المسؤولية عنه.	اتحملي المسؤولية عنه
common_voice_en_20005679	المناطق الشمالية والشرقية هي في الغالب أراضي مسطحة منخفضة.	المناطق الشمالية والشرقية هي في الغالب أسطح سطحية.	المناطق الشمالية والشرقية هي في الغالب أماكن مسطحة منخفضة.	المناطق الشمالية والشرقية هي في الغالب أرض مسطحة منخفضة.	المناطق الشمالية والشرقية هي في الغالب أراضي مسطحة منخفضة.	المناطق الشمالية والشرقية هي في الغالب الأراضي السطحية المنخفضة.
common_voice_en_20005681	واجهت المستعمرات السابقة مشاكل خطيرة بعد الاستقلال.	واجهت المستعمرات السابقة مشاكل شديدة بعد الاستقلال.	واجهت المستعمرات السابقة مشاكل خطيرة بعد الاستقلال.	واجهت المستعمرات السابقة مشاكل شديدة بعد الاستقلال.	واجهت المستعمرات السابقة مشاكل شديدة بعد الاستقلال.	واجهت المستعمرات السابقة مشاكل خطيرة بعد الاستقلال.
common_voice_en_20005683	التحق كليمنتس بمدرسة كانفين الثانوية الكاثوليكية في بيتسبرغ ، بنسلفانيا.	درس كليمنتز في مدرسة كينيفين الكاثوليكية الثانوية في بيتسبورغ، بنسلفانيا.	حضر كليمينتز مدرسة كينفين الكاثوليكية الثانوية في بيتسبورغ ، بنسلفانيا.	حضر كليمنتس مدرسة كينيفين الكاثوليكية الثانوية في بيتسبورغ، بنسلفانيا.	درس كليمنتس في مدرسة كينيفين الكاثوليكية الثانوية في بيتسبورغ بولاية بنسلفانيا.	حضر كليمنتز مدرسة كينيفين الكاثوليكية الثانوية في بيتسبيرغ، بنسلفانيا.
common_voice_en_19999465	وهي الآن موقع مسرح روتلاند التابع لشركة ستامفورد شكسبير.	إنها الآن رواية مسرح روتلاند لمشروع ستانفورد شكسبير.	إنه الآن مقر مسرح روتلاند لشركة ستانفورد شكسبير.	هو الآن منصب مسرح روتلاند لشركة ستانفورد شكسبير.	إنها الآن سفينة مسرح روثلاند لشركة ستانفورد شكسبير.	إنها الآن ترسانة مسرح روتلاند لشركة ستانفورد شكسبير.
common_voice_en_19999469	تشمل هواياته الألعاب الرياضية وتاريخ الطيران وعلوم الفضاء وعلم الفلك.	تتضمن هوايته رياضة الألعاب وتاريخ الطيران والكونيات وعلم الفلك.	هوايته تشمل الرياضات الرياضية والتاريخ في الطيران والكونيات والفلك.	تشمل هوايته الرياضات اللعبة، تاريخ الطيران، والكوسمونوتيك و علم الفلك.	هواياته تشمل رياضة الألعاب والتاريخ للطيران والكوكب والطلالة الفلكية.	تشمل هواياته الرياضات الرياضية والتاريخ الطائري والكوسمونوتيك والفلكية.
common_voice_en_19999471	التركيبة السكانية لغينيا تصف حالة سكان غينيا ونظرة عامة عليها.	بيانات سكان غينيا تصف حالة و مراجعة شعب غينيا.	إن سكان غينا يصورون حالة شعب غينا ومشاهدها بشكل عام.	تشير الديموغرافية في جيني إلى حالة وشملة شعب جيني.	توضح الجماهير السكانية في غينيه حالة وشمالية شعب غينيه.	الديموغرافيا في غينيه تصف الحالة و المفتاح لشعب غينيه.
common_voice_en_124992	لا تزال الفكرة جيدة.	الفكرة لا تزال جيدة.	الفكرة لا تزال جيدة.	الفكرة لا تزال جيدة.	الفكرة لا تزال جيدة.	الفكرة ما زالت جيدة.
common_voice_en_19679984	كما تقوم ورش العمل الخاصة بتدريس تقنيات حل المشكلات والاستماع والاتصال.	كما تدرس ورش عمل خاصة تقنيات حل المشاكل والسمع والتواصل.	كما يدرس ورش العمل الخاصة تقنيات حل المشاكل والسماع والاتصالات.	كما تدريس ورشات عمل خاصة تقنيات حل المشاكل والاستماع والاتصالات.	كما تدريس ورشات عمل خاصة تقنيات حل المشاكل والإستماع والاتصالات.	كما تعلّم ورشة العمل الخاصة تقنيات حل المشاكل والإستماع والاتصالات.
common_voice_en_19679985	أحد التوحد هو حدث عالمي ضخم يحتفل به في العديد من البلدان.	اليوم الأحد التوحيد هو الآن حدث عالمي كبير يحتفل به في العديد من البلدان.	يوم الأحد المتوحد هو الآن حدث عالمي كبير يتم الاحتفال به في العديد من الدول.	عيد الأحد المعتاد الآن هو حدث عالمي ضخم يتم الاحتفال به في العديد من البلدان.	يوم الأحد التوحد هو الآن حدث كبير في جميع أنحاء العالم يحتفل به في العديد من البلدان.	يوم الأحد التوحد هو الآن حدث عالمي واسع النطاق يُحتفل به في العديد من البلدان.
common_voice_en_19679988	اشتهرت بكتابة بديل قصص التاريخ .	تشتهر بإ著作 قصص تاريخية بديلة.	تشتهر بكتابتها قصص تاريخية بديلة.	تشتهر بكتابتها قصص تاريخية بديلة.	تشتهر بأنها تكتب قصص تاريخية بديلة.	تشتهر بكتابتها لقصص تاريخية بديلة.
common_voice_en_22867	لم تكن هنا لبناءهم.	لم تكن هنا لتحضرهم	أنت لم تكن هنا لترقبهم	لم تكن هنا لترشحهم	لم تكن هنا لتنبئهم	أنت لم تكن هنا لتنقبلهم
common_voice_en_18651914	"لا شيء محدد" ،ردّ الجندي.	لا شيء خاص يرجع للقائد	لا شيء معين يعود للجندي	لا شيء مخصص يعيد الجنود.	لا شيء خاص يسترد للجنود.	لا شيء خاص، يعود إلى القائد.
common_voice_en_18651915	السيد دلو يبدو خطيرا للغاية.	يبدو السيد باكيت خطيراً جداً	يبدو السيد (بيكيت) خطيراً جداً	يبدو السيد (باكيت) محزنًا للغاية	السيد بوكت يبدو خطيرًا جدًا.	يبدو السيد (باكيت) خطيرًا جداً
common_voice_en_243455	هل الأوز يطير دائمًا بهذه الطريقة ؟	هل الأوز دائماً تطير بهذه التكوينات؟	هل الطيور دائماً تطير في هذا التشكيل؟	هل الطيور مطيرة دائماً بتلك التشكيلة؟	هل العنكبوت دائمًا يطير في هذا التشكيل؟	هل العصافير دائمًا ما تطير في هذا التشكيل؟
common_voice_en_19401123	ينخرط السكان في المقام الأول في الزراعة ، ولا سيما زراعة التبغ.	يشمل السكان في المقام الأول الزراعة، وخاصة زراعة التبغ.	يعتبر السكان في المقام الأول في الزراعة، وخاصة زراعة التبغ.	يتشارك السكان في المقام الأول في الزراعة، وخاصة زراعة التبغ.	يشارك السكان في المقام الأول في الزراعة ، وخاصة زراعة التبغ.	يشارك السكان في المقام الأول في الزراعة، وخاصة زراعة التبغ.
common_voice_en_19401124	ستظل علامة هارا التجارية واحدة من العلامات التجارية الرئيسية الثلاثة للكازينوهات للشركة.	ستبقى شركة Herras واحدة من ثلاثة علامات تجارية أساسية للسيارة.	ستبقى شركة هيراس واحدة من ثلاث علامات تجارية الكازينو الأساسية للشركة.	ستبقى علامة التجارة في هيرز واحدة من ثلاثة علامات كازينو أساسية للشركة.	ستبقى العلامة التجارية لـ Herras واحدة من ثلاث علامات تجارية كازينو رئيسية للشركة.	ستبقى العلامة التجارية لـ Herras واحدة من ثلاث العلامات التجارية الكازينو الأساسية للشركة.
common_voice_en_19401125	بصرف النظر عن الفرق المذكورة أعلاه ، لم يفز أحد بأكثر من خمسة ألقاب.	باستثناء الفريق المذكور أعلاه، لم يفز أحد بأكثر من خمس ألقاب.	باستثناء الفرق المذكورة أعلاه، لم يفز أي شخص بأكثر من خمسة ألقاب.	وبالإضافة إلى الفرق المذكورة أعلاه ، لم يفوز أحد أكثر من خمس ألقاب.	وبصرف النظر عن الفرق المذكورة أعلاه، لم يفوز أي شخص بأكثر من خمسة ألقاب.	بصرف النظر عن الفرق المذكورة أعلاه ، لم يفز أي واحد بأكثر من خمس ألقاب.
common_voice_en_20064813	التغييرات الأخرى أكثر جذرية.	التغييرات الأخرى أكثر صلابة	التغييرات الأخرى أكثر دراسة بكثير	التغييرات الأخرى أكثر شدة بكثير.	التغييرات الأخرى أكثر دراسية بكثير.	التغييرات الأخرى أكثر جذورية بكثير.
common_voice_en_20064815	هناك أيضًا عدد من المباني الفريدة طوال اللعبة.	هناك أيضا عدد من المباني الفريدة خلال اللعبة.	هناك أيضًا عدد من المباني الفريدة طوال اللعبة.	هناك أيضًا عدد من المباني الفريدة طوال اللعبة.	هناك أيضًا عدد من المباني الفريدة في جميع أنحاء اللعبة.	هناك أيضًا عدد من المباني الفريدة في جميع أنحاء اللعبة.
common_voice_en_20064817	لقد حددت هذه الخوارزميات بنجاح الطيات القانونية مثل حزمة الأربعة لوالب.	وقد حدد مثل هذه الخوارزميات بنجاح المفاتيح الكنوسية مثل قطعة أربعة الهليكس.	هذه الخوارزميات حددت بنجاح المنسجمات القنوية مثل حزمة الأربعة هليكست.	وقد حددت هذه الخوارزميات بنجاح المزدوج القوانينية مثل حزمة أربعة الهليكس.	وقد حدد مثل هذه الخوارزميات بنجاح الطابقات القسرية مثل حزمة الأربع حلقات.	حددت هذه الخوارزميات بنجاح الطاحونات الكنوسية مثل حزمة الأربعة الألواح.
common_voice_en_19957414	في كتابه "مقالات صريحة" خصص فصلاً كاملاً لهذا الموضوع.	في كتابه "مقالات صريحة"، يكرس فصلًا كاملًا لهذا الموضوع.	في كتابه "مقالات صريحة" ، يخصص فصلًا كاملًا لهذا الموضوع.	في كتابه "مقالات مفتوحة" ، يكرس فصلاً كاملاً لهذا الموضوع.	في كتابه، "المقالات الفاتحة" ، يخصص فصلًا كاملًا لهذا الموضوع.	في كتابه <unk>Follow Up Essays<unk> ، يخصص فصلًا كاملًا لهذا الموضوع.
common_voice_en_19957416	وهي عاصمة مقاطعة أجوماكو-إنيان-عصام.	وهي عاصمة منطقة Ajumako (Enyan - Essam).	هي عاصمة منطقة Ajumako-Enyan-Esiam.	هي عاصمة مقاطعة Ajumako (Enyan-Esiam).	وهي عاصمة مقاطعة يامانكو، إنيون-إيسيم.	هي عاصمة مقاطعة أوجوميكو، إينيون إيسام.
common_voice_en_19957417	كان لديها أخ أكبر ، ويليام ، وأخ أصغر ، ريتشارد.	كان لديها أخ أكبر، ويليام، وأخ أصغر، ريتشارد.	كان لديها أخ كبير، ويليام، وأخ أصغر، ريتشارد.	كان لديها أخ أكبر، ويليام، وأخ أصغر، ريتشارد.	كان لديها أخ أكبر، ويليام، وشقيق أصغر، ريتشارد.	كان لها أخ أكبر اسمها ويليام وأخ أصغر إسمها ريتشارد.
common_voice_en_20111384	يشارك الرخ أيضًا ، مع الملك ، في خطوة خاصة تسمى القلاع.	يشارك السقف أيضا، مع الملك، في حركة خاصة تسمى القلاع.	كما يشارك البرج، مع الملك، في حركة خاصة تسمى القصص.	تشارك البرج أيضًا، مع الملك، في تحرك خاص يسمى التجميع.	يشارك البرج أيضًا ، مع الملك ، في حركة خاصة تسمى القلاع.	يشارك البرج أيضًا، مع الملك، في حركة خاصة تسمى النقود.
common_voice_en_20111387	تشمل مصانع التصنيع الساحات الصغيرة ، والمناشر ، وصناعة الأثاث ، ومصانع تجهيز الأغذية.	تشمل مصانع التصنيع مصانع البلاط ومصانع الخشب وصناعة الأثاث ومصانع معالجة الأطعمة.	تشمل مصانع التصنيع مصانع الطوب والمنشآت الشاحبة وصناعة الأثاث ومصانع معالجة الأغذية.	تشمل مصانع التصنيع مصانع الطوب والموالجات والمصانع الصناعية للأثاث ومصانع معالجة الأغذية.	تشمل مصانع التصنيع محطات الطوب، ومصانع الخياطة، وإصدار الأثاث، ومصانع معالجة الأغذية.	تتضمن مصانع التصنيع صناعات البلاط والمصانع المرقة وتصنيع الأثاث ومصانع معالجة الأطعمة.
common_voice_en_20111389	قانسو مؤيد بشدة لسوريا.	كانسو مؤيد قوي للصور.	كانسو مؤيد قوي للسيريين.	كانسو مؤيد بشكل مخلص لسوريا.	كانسو مؤيدٌ بشدة لسوريا.	(كانسو) مؤيدٌ عن السورية.
common_voice_en_19743445	تم توسيع مرافق الذخيرة على الساحل الغربي.	تم توسيع مرافق الذخيرة على الساحل الغربي	تم توسيع منشآت الذخيرة على الساحل الغربي.	تم توسيع منشآت الذخيرة في الساحل الغربي.	تم توسيع منشآت الذخيرة في الساحل الغربي.	تم توسيع مرافق الأسلحة النارية على الساحل الغربي.
common_voice_en_19743448	يجب أن يكون كل شيء على الطاولة.	كل شيء يجب أن يكون على الطاولة	يجب أن يكون كل شيء على الطاولة	كل شيء يجب أن يكون على الطاولة.	كل شيء يجب أن يكون على الطاولة.	يجب أن يكون كل شيء على الطاولة.
common_voice_en_19743451	بمساعدة السيد إناي ، شكّل السيد كاباليس أول جمعية كاباليس سيرادا.	مع مساعدة السيد إينا، أسس السيد كيبو أول جمعية كيبو زارادا.	مع مساعدة السيد إينيز، أسس السيد كايبوز أول جمعية كايبوس زاراادا.	مع مساعدة السيد إينا، قام السيد كوبيز بتشكيل أول جمعية كابيز زاراثا.	مع مساعدة السيد (إينس) ، أسس السيد (كوبز) أول جمعية (كوبز زارادا)	مع مساعدة السيد (إين) ، قام السيد (كوبز) بتأسيس أول جمعية (كوبز زارادا)
common_voice_en_19115188	قد يتسبب هذا التغيير في السلوك إلى عدم الكفاءة.	هذا التغيير في السلوك قد يسبب عدم الكفاءة	هذا التغيير في السلوك قد يسبب عدم الفعالية.	هذا التغيير في السلوك قد يسبب عدم الكفاءة.	هذا التغيير في السلوك قد يسبب عدم الكفاءة.	هذا التغيير في السلوك قد يسبب عدم الكفاءة.
common_voice_en_19115189	وهي جزء من منطقة دانفيل ، إلينوي متروبوليتان الإحصائية.	وهي جزء من منطقة داندو، إلينوي الإحصائية الحضرية.	وهي جزء من منطقة داندو، إلينوي الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة داندو، إلينوي الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة داندو، إلينوي الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة داندو، إلينوي الحضرية الإحصائية.
common_voice_en_19115190	الدين ، ومع ذلك ، لعب دور متزايد الأهمية في حياته.	ومع ذلك، لعبت الدين دورًا غير مهم في حياته.	لكن الدين لعب دورًا غير مهمًا بشكل متزايد في حياته.	ومع ذلك، لعبت الدين دورا غير مهم بشكل متزايد في حياته.	الدين، ومع ذلك، لعب دورا ضئلا بشكل متزايد في حياته.	الدين، ومع ذلك، لعب دوراً غير مهم بشكل متزايد في حياته.
common_voice_en_315250	يقترح الإنسان ، يتصرف الله	يقدم الإنسان, يتوفر الله	الرجل يترجع، الله يخلص.	الرجل يقترح، الله يرفع.	يقدم الإنسان، ويتولى الله.	الإنسان يقدّم، والله يجهز.
common_voice_en_188864	أبقى أنتوني نفسه مشغولاً في احتساب عدد الحمام.	(أنتوني) قائد (بيزي) بحسب الحمام	أنطوني أسقف بيزي عن طريق عد الحمامات.	(أنتوني) القائد لـ (بيزي) عن طريق عد الحمام	كابتن (أنتوني) من "بيزي" عن طريق العد الحمام	كابتن (أنثوني) في "بيزي" عن طريق عداد الحمام
common_voice_en_19975990	وكان أيضًا نائبًا لملازم مقاطعة كنت.	كان أيضاً نائب ملازم لمقاطعة كينت.	كان أيضاً نائب الملازم لمقاطعة كينت.	كان أيضًا نائب ملازم لمقاطعة كينت.	كان أيضًا نائب ملازم لمقاطعة كينت.	كان أيضًا نائب الملازم لمقاطعة كينت.
common_voice_en_19975992	من المرجح أن تكون التعبئة الهيدروليكية هي الطريقة الأكثر اقتصادية للبناء.	من المحتمل أن يكون الشعاب الهيدرو일은 طريقة البناء الأكثر اقتصاداً.	من المحتمل أن يكون الحماس الهيدروليكي هو أكثر طريقة بناء اقتصادية.	من المحتمل أن تكون الشركة الهدائية هي الطريقة الأكثر اقتصاداً للبناء.	من المحتمل أن يكون الحارس الهيدروليكي هو الطريقة الأكثر اقتصاداً للبناء.	من المحتمل أن تكون الهدف الهيدروليسي هي الأسلوب الأكثر اقتصاداً في البناء.
common_voice_en_19975996	جزء من سحرها هو عدم وجود تطور واضح للشركات.	جزء من شعورها هو عدم وجود تطوير شركية مرئية.	جزء من جمالها هو نقص التنمية الشركة المرئية.	جزء من إعجابه هو نقص التنمية الشركية المرئية.	جزء من إعجابها هو عدم وجود تطوير شركات مرئية.	جزء من شبحها هو نقص التنمية الشركية الواضحة.
common_voice_en_482206	جاء الأطفال الصغار لرؤيته.	جاء الأطفال الصغار لرؤيته	جاء الأطفال الصغار لرؤيته	جاء الأطفال الصغار لرؤيته.	الأطفال الصغار جاءوا لرؤيته.	الأطفال الصغار كانوا قادمون لرؤيته.
common_voice_en_49282	تم تعليق الدرج في وضع الإغلاق.	الدرج كان مغلق	السد كان مغلقًا.	الدرج كان مغلقاً	الصندوق كان مغلقًا.	لقد كان الجدول مغلقًا
common_voice_en_143039	أنا مجرد جامع الإيجارك الصغير.	أنا مجرد جامع الإيجار الصغير لك	أنا فقط جامع إيجارك الصغير	أنا فقط جامع الإيجار الخاص بك.	أنا فقط جامع الإيجار الصغير لك.	أنا فقط جمعية الإيجار الخاص بك.
common_voice_en_143040	إنها تراسلني كل يوم منذ ذلك الحين.	كتبت لي كل يوم منذ ذلك الحين	لقد كتبت لي كل يوم منذ ذلك الحين	لقد كتبت لي كل يوم منذ ذلك الحين	كتبت لي كل يوم منذ ذلك الحين.	لقد كتبت لي كل يوم منذ ذلك الحين
common_voice_en_17815403	لا ينتهي الكابل في قابس الحائط ، ولكنه يذهب إلى محطة الطاقة.	الكابل لا ينتهي في سدادة الجدار، لكنه يذهب حتى محطة الطاقة.	الكابل لا ينتهي في الدفاع الحائط ولكن يصل إلى المحطة الكهربائية	الكابل لا ينتهي في المصفوفة الجدارية ، ولكنه يذهب حتى محطة الطاقة	الكابل لا ينتهي في ملصق الجدار، لكنه يذهب إلى المحطة الكهربائية.	الكابل لا ينتهي في سدادة الجدار، لكنه يذهب طوال الطريق إلى محطة الطاقة.
common_voice_en_19983743	تم تغيير اسم "كورير" ليصبح "ايفانزفيل كورير أند بريس".	تم تغيير اسم المذيع إلى EventCivil Courier and Press.	تم تغيير اسم المراسل إلى "إيفانسيفيل كورير إن بريس".	تم تغيير اسم المقرر إلى "إيفان سيفيل كورير آند بريس".	تم تغيير اسم المجلة إلى "إيفان سيفيل كورير إن بريس".	تم تغيير اسم المبريد إلى "إيفان سيفيل كوريير إن بريس".
common_voice_en_19983747	عرض الفيديو الموسيقي مشاهد من إعلان ماكدونالدز مع شخصية ماك تونايت.	يضم الفيديو الموسيقي مشاهد من إعلان ماكدونالد مع شخصية ماكدونيت.	يحتوي الفيديو الموسيقي على مشاهد من إعلان ماكدونالد مع شخصية ماكدونايت.	يحتوي الفيديو الموسيقي على مشاهد من إعلان ماكدونالد مع شخصية ماكدونيت.	يحتوي الفيديو الموسيقي على مشاهد من إعلان ماكدونالد مع شخصية ماكدونيت.	يحتوي الفيديو الموسيقي على مشاهد من إعلان ماكدونالد مع شخصية ماكدونايت.
common_voice_en_19983748	يعد "مطار هوسيا كوتاكو الدولي" المحور الرئيسي لشركة طيران ناميبيا.	جهد جوزيا كوتاكو الدولي هو الوسط الرئيسي لنميبيا.	جهد نوصيا كوتاكو الدولي هو المركز الرئيسي لسنة نيميبيا.	جهد لوسيا كوتاكو الدولي هو المنتصف الرئيسي لسنة نمبيا.	جهود لوسيا كوتوكو الدولية هي المنتصف الرئيسي لسنة ناميبيا.	جهد (شيويا كوتاكو) الدولي هو المنتصف الرئيسي لسنة (ناميبيا).
common_voice_en_19681349	حل نائب الرئيس موسى بلاه محل تايلور.	نائب الرئيس موسى بلا استبدل تايلور.	نائب الرئيس موزيس بلاخ استبدل تايلور	نائب الرئيس موسى بلاح حل محل (تيلور)	نائب الرئيس (موسى بلا) استبدل (تايلور)	نائب الرئيس (موسيس بلا) استبدل (تايلور)
common_voice_en_19681350	أما النعش فهو من أنصار البرامج الموسيقية في المدارس العامة.	(كوفين) مؤيد لبرامج الموسيقى والمدارس العامة	كولفين هو مدافع عن برامج الموسيقى في المدارس العامة.	كوفن هو مدافع عن البرامج الموسيقية والمدارس الحكومية.	(كوفين) هو مدافع عن البرامج الموسيقية في المدارس الحكومية.	كان (كوفين) مؤيدًا لبرامج الموسيقى في المدارس العامة.
common_voice_en_19681352	أقرب محطة حافلات تقع في ويماوث ، وأقرب مطار هو مطار بورنماوث.	أقرب محطة عربات في ويموث؛ أقرب مطار هو مطار بورنموث.	أقرب محطة عربات في ويموث؛ أقرب مطار هو مطار بورنموث.	أقرب محطة عربات في ويموث. أقرب مطار هو مطار بورنموث.	أقرب محطة عربات تقع في وييموث؛ أقرب مطار هو مطار بورنموث.	أقرب محطة للشاحنات في ويموث؛ أقرب مطار هو مطار بورنموث.
common_voice_en_19627445	كما أنه متاح في هولندا في بعض المتاجر.	كما أنه متوفر في هولندا في بعض المتاجر.	كما أنه متاح في هولندا في بعض المحلات التجارية.	يتوفر أيضًا في هولندا في بعض المتاجر.	وهي متوفرة أيضًا في هولندا في بعض المتاجر.	تتوفر أيضًا في هولندا في بعض المحلات التجارية.
common_voice_en_19627446	ومع ذلك ، رفض ذلك حتى أخرجه الضباط.	ومع ذلك رفض، لذا الخروج من المكاتب.	ومع ذلك، رفض، والأساتذة أخدوه.	ومع ذلك، رفض، لذلك، أخد الموظفين له.	ومع ذلك، رفض، لذا أخرجته من المكاتب.	ومع ذلك، رفض، لذلك المكاتب أخذتكه خارج.
common_voice_en_19627447	هذه الرحلة كانت كارثية لـ "فوري".	كانت هذه الرحلة كارثية على الغضب	هذه الرحلة كانت كارثية للجنون	هذه الرحلة كانت كارثية من أجل الغضب	كانت هذه الرحلة كارثية من أجل الغضب.	كانت هذه الرحلة كارثية من أجل الغضب.
common_voice_en_431910	وهذا يزيد بمقدار سبعمائة عن العام الماضي.	هذا 700 مرة أكثر من العام الماضي	كان ذلك 700 أكثر من العام الماضي	هذا 700 أكثر من السنة الماضية	كان ذلك 700 أكثر من العام الماضي.	كان ذلك 700 أكثر من السنة الماضية.
common_voice_en_18460551	كانت هناك إيما لويزا.	هناك كانت إيما لويزا.	كانت هناك إيما لويزا.	كانت هناك إيما لويسا.	كانت هناك إيمما لويزا.	كانت هناك (إيما لويزا)
common_voice_en_18521514	فقام الساحر بفك رأسه وأفرغ القشة.	لذا أطلق الساحر رأسه وأفرا القش	لذا انفجر الساحر رأسه وأفرق القش	لذلك انفصل الساحر رأسه وأفرق القش.	إذاً قام الساحر بفتح رأسه وأخرج القش	لذا فجعل الساحر رأسه وفرق القش.
common_voice_en_18521517	قالت كاتربيلر: "حافظ على أعصابك".	قال القطعة: "احافظ على مزاجك".	قال اليرق. "حافظ على مزاجك".	"حافظ على مزاجك"، قالت اليرقة.	"حافظ على مزاجك" ، وقال اليرقة.	قالت الزهرة:  ⁇ احفظِ على صفائك ⁇ .
common_voice_en_3337645	العمل دائما دون لعب يجعل من جاك صبيا مملاً.	كل العمل بدون لعب يجعل جاك ولد ممل.	كل العمل وبدون لعبة يجعل جاك ولد ممل	كل العمل و لا لعب يجعل جاك ولد ممل.	كل العمل ولا اللعب يجعل (جاك) صبيًا مملًا	كل العمل بدون لعبة يجعل (جاك) ولدًا مملًا.
common_voice_en_19758255	وبالمثل ، فإن مذبذب رامان هو عرضة لفرق تردد موجتين بصريتين.	وبالمثل ، فإن المذبذب رامان عرضة للتردد الفراغي لموجتين بصريين.	وبالمثل ، فإن تذبذب رامان عرضة للتردد المختلف لموجتين بصريتين.	وبالمثل، فإن تذبذب رامان عرضة لعدد التردد المختلف لموجتين بصرية.	وبالمثل، يتلاعب تذبذبات رامان مرتاحًا لتفرق تردد موجات بصرية.	وبالمثل ، يمكن لمذبذب رامان أن يكون مرتاحة لمكانية التباين للموجتين البصرية.
common_voice_en_19758256	يتم تصنيف موسيقاهم على أنها موسيقى إلكترونية.	موسيقتهم تصنف على أنها موسيقى إلكترونية.	موسيقتهم تصنف باسم الموسيقى الإلكترونية.	موسيقاهم يتم تصنيفها على أنها الموسيقى الإلكترونية.	تُصنف موسيقتهم باسم الموسيقى الإلكترونية.	تم تصنيف موسيقتهم باسم الموسيقى الإلكترونية.
common_voice_en_19758257	أنشأت المقاطعة مخططات مراقبة الحي ، ومجموعات الكنيسة ومجموعات حماية الحزام الأخضر.	أسست المنطقة مخططات مراقبة الحي ومجموعات كنيسة ومجموعات حماية الحزام الأخضر.	أسست المنطقة مخططات مراقبة الحي، مجموعات الكنيسة ومجموعات حماية الحزام الأخضر.	قد أنشأت المنطقة خطط مراقبة الحي، ومجموعات الكنيسة ومجموعات حماية الحزام الأخضر.	وقد أنشأت المنطقة مخططات مراقبة الأحياء ومجموعات الكنيسة ومجموعات حماية الحزام الأخضر.	لقد أنشأت المنطقة مخططات مراقبة الحي، ومجموعات الكنيسة ومجموعات حماية الحزام الأخضر.
common_voice_en_1505070	اكتب ثلاث قوائم أوامر.	أخذت ثلاثة قوائم للأوامر	أقترح ثلاثة قوائم من الأوامر	عقد ثلاثة قوائم من الأوامر.	لقد طردت ثلاث قوائم من الأوامر	اقترب من ثلاثة قوائم من الأوامر
common_voice_en_2178985	وضعت ليز الزهور في مزهرية معكوسة.	وضعت ليز الزهور في وعاء مرآة	وضعت (ليز) الزهور في وعاء مرآة	وضعت (ليز) الزهور في وعاء مرآة	وضعت (ليز) الزهور في وعاء مرآة	أضعت ليز الزهور في أوعية مرآة.
common_voice_en_17456695	ماذا أخبرتك؟	ماذا قلت لك؟	ماذا قلت لكِ؟	ماذا قلت لكِ؟	ماذا قلت لكِ؟	ما الذي أخبرتك به؟
common_voice_en_15231	ماذا كنت تفعل في بوسطن؟	ماذا كنت تفعل في بوسطن؟	ماذا كنت تفعل في بوسطن؟	ماذا كنت تفعل في بوسطن؟	ماذا كنت تفعل في بوسطن؟	ما الذي كنت تفعلين في بوسطن؟
common_voice_en_15233	الكنيسة بجوار محطة الوقود.	الكنيسة بجوار مكتب الغاز.	الكنيسة بجوار محطة الغاز.	الكنيسة بجوار ملصق الغاز.	الكنيسة جنب المكتب للضيوف.	الكنيسة قريبة من متجر الضيوف.
common_voice_en_19645529	مات دورمان ميتة طبيعية في سيارته في لاغونا نيغيل ، كاليفورنيا.	توفي تورمان من قضايا طبيعية في سيارته في لاغونا نيغل، كاليفورنيا.	توفي تورمان لأسباب طبيعية في سيارته في لاغونا نيغل، كاليفورنيا.	توفي ثورمان لأسباب طبيعية في سيارته في لاغونا نيغيل، كاليفورنيا.	توفّر تورمان من أسباب طبيعية في سيارته في لاغونا نيغيل، كاليفورنيا.	توفي (تورمان) بسبب أسباب طبيعية في سيارته في (لاغونا نيجيل) في (كاليفورنيا).
common_voice_en_19645531	كان التركيز على تخفيض تكلفة المواد.	تركز على تقليل قيمة المواد.	ركز على تقليل سرعة المواد.	تم التركيز على تقليل سبب المواد.	كان التركيز على تقليل قضايا المواد.	كان التركيز على تقليل هجمات المواد.
common_voice_en_19645535	إن أغلب محطات الطاقة النووية لا تمنلك أداة اقتصادية.	معظم محطات الطاقة النووية لا تحتوي على جهاز تخصيص	معظم محطات الطاقة النووية لا تحتوي على إقتصاد.	معظم محطات الطاقة النووية ليس لديها ما تصبح مدفوعة.	معظم محطات الطاقة النووية لا تحتوي على ما يوفّر.	معظم محطات الطاقة النووية لا تحتوي على ما يوفّر بها التخزين.
common_voice_en_19697063	استخدم النازيون فلسفة نيتشه بشكل انتقائي.	استخدم النازيون فلسفة نيتشه بشكل انتقائي.	قام النازيون باستخدام فلسفة نيتشي بشكل انتقائي.	استخدم النَازيون فلسفة نيتشه بشكل انتقائي.	اعتمد النازيون فلسفة (نيخا) بشكل انتقائي	لقد استخدم النازيون فلسفة نيكاشا بشكل انتقائي.
common_voice_en_19697064	جزء قصير من الحدود مع غامبيا غير محدد.	جزء قصير من الحدود مع غامبيا غير محدد	جزء قصير من الحدود مع غامبيا غير محدد.	جزء قصير من الحدود مع غامبيا غير محدد.	جزء قصير من الحدود مع غامبيا غير محدد.	جزء قصير من الحدود مع غامبيا غير محدد.
common_voice_en_19697065	بعض الطيور في غرب المجموعة لها تاج مموج.	بعض الطيور في غرب النطاق لها تاج خشن.	بعض الطيور في الغرب من المنطقة لديها تاج بيضاوي.	بعض الطيور في الغرب من المجموعة لها تاج كري.	بعض الطيور في الغرب من النطاق لها تاج قاسي.	بعض الطيور في الغرب من المجموعة لديها تاج ضخم.
common_voice_en_17330558	هل يقدم المكان واي فاي مجاني؟	هل يقدم المكان توصيل WiFi مجاني؟	هل يقدم الموقع Wi-Fi مجاني؟	هل يقدم الموقع الواي فاي مجاني؟	هل يقدم المكان الواي فاي مجانيًا؟	هل يقدم المكان شبكة الواي فاي مجانية؟
common_voice_en_5072867	طاردت القطة الكلب في الشارع.	طاردت القطة الكلب في الشارع.	لقد طاردت القطة الكلب في الشارع	طاردت القطة الكلب في الشارع.	طاردت القطة الكلب في الشارع.	طاردت القطة الكلب في الشارع.
common_voice_en_5072868	هاجمت البحرية فرقة العمل الكبيرة.	هاجم البحرية الفرقة المهمة الكبيرة	لقد هاجمت البحرية الفريق المهم الكبير	هجم البحرية على الفرقة المهمة الكبيرة	ضربت البحرية سلاح التنفيذ الكبير.	الجيش البحري هاجم القوات المهنية الكبيرة.
common_voice_en_17257627	على الرغم من أن البحث في أشجار البحث الثنائية فعال ، إلا أنك لن تجد أي ثمار هناك.	على الرغم من أن البحث في شجرة البحث الثنائية فعال، فلن تجد أي ثمار هناك.	على الرغم من أن البحث في شجرة البحث الثنائية فعال، فلن تجد أي فاكهة هناك.	على الرغم من أن البحث في شجرة البحث الثنائية فعال، فلن تجد أي فاكهة هناك.	على الرغم من أن البحث في شجرة البحث الثنائية فعال، فلن تجد أي فاكهة هناك.	على الرغم من أن البحث في شجرة البحث الثنائية فعال، فلن تجد أي فاكهة هناك.
common_voice_en_518062	كان المنزل البني يحترق في العلية.	البيت البني كان يحترق على العلية	البيت البني كان يحترق على العلية	كان المنزل البني يحترق إلى العلية.	المنزل البني كان يحترق حتى العلية.	المنزل البني كان يحترق في العلية.
common_voice_en_518063	بحنان تينور	تنور لطيف	تنور نحيم	تنور رقيق	تنور حنين	تنور العاطف
common_voice_en_651214	رجل على خشبة المسرح بجوار ميكروفون.	رجل على مرحلة بجانب ميكروفون.	رجل على منصة بجانب الميكروفون.	رجل على خشبة المسرح بجوار الميكروفون.	رجل على خشبة المسرح بجانب ميكروفون.	رجل على خشبة المرحلة بجوار الميكروفون.
common_voice_en_651215	صبي سعيد يرتدي قميصًا أسوداً مخططًا يقص شيء ما من ورقة.	ولد سعيد في قميص شريط أسود يقطع شيئاً من قطعة ورق.	صبي سعيدة في قميص شريط أسود يحطم شيئا من قطعة ورق.	صبي سعيد يرتدي قميصًا أسودًا يقطع شيئًا من ورقة.	صبي سعيد يرتدي قميصًا مشريًا أسود يقطّع شيئًا من قطعة ورقة.	صبي سعيد يرتدي قميصًا أسودًا شريطًا يقطع شيئًا من قطعة ورق.
common_voice_en_651216	صبيان يلعبان بالقرب من الرمال بالقرب من المياه على الشاطئ.	لاعبان صغيران بالقرب من الرمل بالقرب من الماء على الشاطئ	ولدان صغيران يلعبون بالقرب من الرمل بالقرب من الماء على الشاطئ	طفلين شبان يلعبون بالقرب من الرمل بالقرب من الماء على الشاطئ.	يلعب الصبيان الصغيران بالقرب من الرمال بالقرب من الماء على الشاطئ.	لافنان صغيران يلعبون بالقرب من الرمال بالقرب من الماء على الشاطئ.
common_voice_en_19960855	كان لدى الزوجين ابنة ، غريس ، وابن ، هنري.	كان للزوجين ابنة جريس وابن هنري.	كان للزوجين ابنة، غريس، وابن، هنري.	كان للزوجين ابنة ، غريس ، وابن ، هنري.	كان للزوجين ابنة، جريس، وابن، هنري.	كان للزوجين ابنة (غريس) وابن (هنري).
common_voice_en_19960858	على عكس الاثنين الآخرين من آثار روليرايت ، فإن تاريخه غير مؤكد.	على عكس الاثنين الآخرين من نصب رولنايت، فهو تاريخ غير مؤكد.	على عكس اثنين من النصب التذكارية Rollnight، وهو من تاريخ غير مؤكد.	على عكس اثنين من الآثار الأخرى من رولنيت، هو من تاريخ غير مؤكد.	على عكس اثنين من الآثار الأخرى من رولنايت، إنها من تاريخ غير مؤكد.	على عكس التذكاريين الآخرين من تراجع رولنايت، فهو من تاريخ غير مؤكد.
common_voice_en_19960859	يتمتع أبطال القسم بميزة تلقائية في أرض الملعب في هذه الألعاب.	بطولة القسم لها ميزة الميدان الأوطني الآلية في هذه الألعاب.	بطل القسم لديه ميزة الميدان المنزلي التلقائي في هذه الألعاب.	بطولات القسم لديهم ميزة الميدان المنزلي التلقائي في هذه الألعاب.	البطولة الإقليمية لديها ميزة الميدان الأوتوماتيكي في هذه المباريات.	بطلون القسم لديهم ميزة أوتوماتيكية في الملعب المنزلي في هذه الألعاب.
common_voice_en_13953934	تم العثور على قذيفة وردية على الشاطئ الرملي.	تم العثور على قذيفة وردية على الشاطئ الرملي	تم العثور على قشرة وردية على الشاطئ الرملي	تم العثور على قذيفة وردية على الشاطئ الرملي	تم العثور على قذيفة وردية على الشاطئ الرملي.	تم العثور على قشرة وردية على الشاطئ الرملي.
common_voice_en_13953935	ضربات صغيرة توقع أشجار السنديان الكبيرة.	ضربات صغيرة سقطت البلوط العظيم	أصيب نيل الضربة بالكثير.	ضربات صغيرة سقطت شواطئ كبيرة	ضربات صغيرة سقطت الأشجار الذهبية العظيمة	هجمات صغيرة سقطت أشجار البلوط الكبيرة.
common_voice_en_17245948	لا يوجد نار من غير الدخان.	لا يوجد نار بدون تدخان.	لا يوجد نار بدون بعض الدخان	لا يوجد نار دون بعض الدخان	لا يوجد نار بدون بعض الدخان.	لا يوجد نار بدون بعض الدخان.
common_voice_en_680084	من الأفضل أن نتبادل المفاتيح.	من الأفضل أن نتبادل المفاتيح	من الأفضل أن نتبادل المفاتيح	من الأفضل أن نتبادل المفاتيح	من الأفضل أن نتبادل المفاتيح	من الأفضل أن نستبدل المفاتيح
common_voice_en_18847010	دفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، فرجينيا.	دفن في مقبرة أرانغتون الوطنية في فيرجينيا.	دفن في مقبرة أورلينجتون الوطنية، فيرجينيا.	تم دفنه في مقبرة بيلنجتون الوطنية، فيرجينيا.	دُفن في مقبرة أليଂتون الوطنية في فيرجينيا.	دُفن في مقبرة ألينغتون الوطنية في فيرجينيا.
common_voice_en_18847012	في الضوء المرئي ، يبدو أن أحد الأذرع الحلزونية يحتوي على قطعة منفصلة.	في الضوء المرئي، يبدو أن أحد الأذرع المدارية لديه جزء منقطع.	في الضوء المرئي، يبدو أن أحد الأذرع المدارية لديه قطعة مقفلة.	في الضوء الواضح، يبدو أن إحدى الأذرع الموسيقية لها جزء منفصل.	في الضوء المرئي، يبدو أن أحد الأذرع المدافعية لديه قطاع منفصل.	في الضوء المرئي، يبدو أن أحد الأسلحة المدوارة لديه قطعة مقطوعة.
common_voice_en_18847013	وتلعب الأجزاء الأخرى خطوطاً أكثر تعقيداً، وغالباً في نقطة منافية تقييدية.	الأجزاء الأخرى تلعب خطوط أكثر تعقيدًا، غالباً ما تكون نقطة مضادة محاكاة.	الأجزاء الأخرى تلعب خطوط أكثر تعقيدًا، وغالباً ما تكون نظرية مقارنة.	الأجزاء الأخرى تلعب خطوط أكثر تعقيداً، وكثيراً ما تكون نقطة مضادة تقلticas.	الأجزاء الأخرى تلعب خطوط أكثر تعقيدًا، غالبًا ما تكون نقطة مضادة متماثلة.	الأجزاء الأخرى تلعب خطات أكثر تعقيداً، وغالباً ما تكون خطًا متضادًا متقليداً.
common_voice_en_19546249	استقر أخيرًا في مجتمع صيد أسماك كرواتي عرقي في سان بيدرو ، كاليفورنيا.	استقر أخيرًا في مجتمع صيد كرواتية بشدة في سان بيدرو، كاليفورنيا.	استقر أخيراً في مجتمع صياد كرواتيا من عرق كبير في سان بيدرو، كاليفورنيا.	استقر أخيرًا في مجتمع صيد كرواتي ذي عرق كبير في سان بيدرو ، كاليفورنيا.	استقر أخيرًا في مجتمع صيد كرواتيا ذات عرق قوي في سان بيدرو ، كاليفورنيا.	استقر أخيرًا في مجتمع صيد كرواتيا من النوع العرقي في سان بيدرو ، كاليفورنيا.
common_voice_en_19546250	تحتوي السيانوماتيتات على الفريسيانيد والفيروسيانيد.	تشمل المتحففات الثقيلة فيرسيانيد وفيروسيانيد.	تشمل الفينوميثاليستات فيريسيانيد وفيروكينيد.	تشمل المنتجات الفينوميتالية فيرسكيانيد وفيروكيانيد.	تشمل المنهجيات الزينية العدوية فيريكيانيد وفيروسيانيد.	تشمل مصالح الخيزان الميثاليات إفريسيانيد وفيروسيانيد.
common_voice_en_19546252	بعض آثار المعرض باقية اليوم.	بقيت بعض آثار المعرض حتى يومنا هذا	بعض آثار المعرض ما زالت موجودة اليوم.	بعض آثار المعرض لا تزال قائمة حتى اليوم	بعض أثر المعرض لا يزال موجوداً اليوم	بعض آثار المعرض ما زالت موجودة حتى اليوم.
common_voice_en_670611	عرض عليها والدي وظيفة.	والدي عرض عليها وظيفة	والدي عرض عليها وظيفة	والدي عرض عليها وظيفة.	والدي عرض عليها وظيفة.	والدّي عرض عليها وظيفة.
common_voice_en_19681362	بدأت العمليات في ذلك العام.	بدأت العمليات في ذلك العام.	بدأت العمليات في تلك السنة.	بدأت العمليات في تلك السنة.	بدأت العمليات في ذلك السنة.	بدأت العمليات في تلك السنة.
common_voice_en_19681364	نمت شعبيتها في الثقافات الغربية.	نمت شعبيتها في الثقافات الغربية.	شعبيتها تزداد في الثقافات الغربية.	ازدادت شعبيتها في الثقافات الغربية.	ازدادت شعبيتها في الثقافات الغربية.	شعبيتها قد نمت في الثقافات الغربية.
common_voice_en_19681367	كما شاركت عائلات مورتيمر ومونتغومري.	تم تورط عائلات مورتيمر ومونتغومري أيضاً.	كانت عائلة مورتيمور و مونتغمري متورطتين أيضاً.	كانت عائلات موريتيمر و مونتغمري متورطين أيضاً.	كانت أسر (مورتيمر) و (مونتغمري) متورطين أيضاً	كانت عائلة (مورتيمر) و (منتغومري) متورطتين أيضاً
common_voice_en_19767378	كل شيء آخر كان هو الترشيد.	كل شيء آخر كان تبرير.	كل شيء آخر كان منطقية.	كل شيء آخر كان منطقية.	كل شيء آخر كان هو التفكير في التفكير.	كل شيء آخر كان تثبيتًا.
common_voice_en_19767379	هذا عمل إبداعي بعمق ملموس.	هذا عمل مبتكر بعمق ملحوظ	هذا عمل إبداعي بعمق ملحوظ	هذا عمل إبداعي بعمق قابل للتقدير.	هذا عمل إبداعي بعمق قابل للتعريف.	هذا العمل الإبداعي ذو عمق ملحوظ
common_voice_en_19767380	كان والده ، ألان كاميرون جاكسون ، فيلسوفًا وطالبًا في لودفيج فيتجنشتاين.	كان والده، آلان كاميرون جاكسون، أيضاً فيلسوفاً وطالب لودفيج فيتنجشتاين.	كان والده، آلان كاميرون جاكسون، أيضًا فلاسفة وتلميذ لودفيج ويتغينشتاين.	كان والده، آلن كاميرون جاكسون، أيضًا عالمًا ومتعلمًا ل لودفيج ويتغينشتاين.	والده، آلان كاميرون جاكسون، كان أيضًا فيلسوفًا وطالبًا لودفيغ ويتغنشتاين.	كان والده ، ألان كاميرون جاكسون ، أيضًا فيلسوفًا وطلابًا للوديفج ويتجنشتاين.
common_voice_en_18737885	كما أن آثار الأسقف واربرتون والدكتور إدوارد جينر جديرة بالملاحظة.	تذكارات الأسقف واربرتون والدكتور إدوارد جينر تستحق أيضاً الإشارة.	ومن الجدير بالذكر أيضًا أنثى الأسقف واربرتون والدكورة إدوارد جينر.	يُثير الاهتمام أيضًا بتذكاريات الأسقف واربرتون والدكتور إدوارد جينر.	تُعد نصب النصب التذكاري للفيسق واربورتون والدكتور إدوارد جينر كذلك يستحق الإشارة.	يُستحق اللاحظ أيضًا أن يذكر نصب تذكاري للمقبس واربورتون والدكتورة إدوارد جينر.
common_voice_en_18737886	الأنواع المختلفة من الأعداد الأولية المحتملة لها شروط محددة مختلفة.	أنواع مختلفة من العدد الأول المحتمل لديها شروط خاصة مختلفة.	أنواع مختلفة من الأعداد الأولية المحتملة لها مشاكل محددة مختلفة.	الأنواع المختلفة من الأعداد الأولية المحتملة لديها ظروف محددة مختلفة.	أنواع مختلفة من الأعداد الأولية المحتملة لها مشروطات خاصة مختلفة.	أنواع مختلفة من الأعداد البدائية المرجحة لها مشروطات محددة مختلفة.
common_voice_en_18737888	تعد قمة كاملز هامب موطنًا لنباتات التندرا الألبية.	قمة مكث الخصب موطن للنباتات التندرية الألبية.	قمة Kamel Stump هي موطن للنباتات الحديدية الجبلية.	قمة القمم الكاملية هي موطن لزراعة التندرا الجبلية.	قمة كاميلا (سمب) هي موطن نباتات النخيل الجبلي	قمة سمب الكاميلا هي موطن للنباتات الغامضة في الجبال.
common_voice_en_536839	للحظة ، كان كل شيء مظلمًا ومخيفًا.	للحظة كان كل شيء مظلم ومخيف	لحظات ، كان كل شيء مظلم ومخيف.	للحظة، كان كل شيء مظلم ومخيفاً.	للحظة كل شيء كان مظلما ومخيفاً.	لوهلة, كل شيء كان مظلما ومخيفا.
common_voice_en_130973	كل ما أحتاجه هو إسبريسو إيطالي وكرواسون فرنسي.	كل ما أحتاج إليه هو إسبريسو إيطالي وكرويسانت فرنسية	كل ما أحتاج إليه هو الإسبرسو الإيطالي والكروزان الفرنسي.	كل ما أ घेده هو إسبريسو إيطالي و كرويسان فرنسي	كل ما أُحتاج به هو إسبريسو إيطالي و كرويسان فرنسي	كل ما أطلبه هو إسبريسو إيطالي و كرويسانت فرنسي
common_voice_en_130974	قطتي لها أنف بني اللون وغالبًا ما يكون رطبًا ولامعًا.	قطتي لديها أنف بني غالباً ما يكون أبيض و لامع.	قطتي لها أنف بني غالبا ما يكون أبيض ومتوهج.	قطتي لها أنف بني غالباً ما تكون بيضاء و مشعة.	قطتي لها أنف بني غالباً ما يكون أبيض و مُلمع.	لدي قطة أنف بني غالبًا ما يكون أبيضًا وبيض.
common_voice_en_19678515	تضمنت النسخة اليابانية من "ديبوت" مسارين إضافيين: "بلاي ديد" و "أتلانتيك".	تضمنت النسخة اليابانية من "Debu" اثنين من الأغاني الإضافية: "Play Dead" و "Atlantic".	تضمنت النسخة اليابانية من "Debvite" اثنين من المسارات الإضافية: "Play Dead" و "Atlantic".	شملت النسخة اليابانية من "Debut" اثنين من الأغاني الإضافية: "Play Dead" و "Atlantic".	تضمنت النسخة اليابانية من "Debut" اثنين من الأغاني الإضافية: "Play Dead" و "Atlantic".	تضمنت النسخة اليابانية من "ديبوت" اثنين من الأغاني الإضافية: "Play Dead" و "Atlantic".
common_voice_en_19678517	تلقى شيل تعليمه في كلية هاريسون ، بربادوس.	تلقى شيل تعليمه في كلية هاريسون، باربادوس.	تلقى شيل تعليمه في كلية هاريسون، باربادوس.	تلقى شيل تعليمه في كلية هاريسون، باربادوس.	تلقى شيل تعليمه في كلية هاريسون في باربادوس.	تلقيت شيلت تعليمه في كلية هاريسون في باربادوس.
common_voice_en_19678518	لم يبد خائب الآمل على الإطلاق. بل على العكس تماما.	لم يبدو محبطا على الإطلاق، على العكس تماما.	لم يبدو بخيبة أمل في أي حال، بل عكس ذلك.	لم يبد من مخيب للآمال على الإطلاق، بل على العكس.	لم يبدو على الإطلاق مخيباً للآمال، بالعكس تماماً	لم يبد أن يكون مخيباً للآمال على الإطلاق؛ بالعكس تماماً.
common_voice_en_19218385	الشلالات طويلة وعريضة.	الشلالات طويلة وواسعة	الشلالات طويلة و واسعة	الشلالات طويلة وسطحة	الشلالات طويلة وعريضة.	الشلالات طويلة وعريضة.
common_voice_en_19218387	آن إيميت هي رئيسة المنظمة.	آن إمت هي رئيس المنظمة.	أنه إمت هو رئيس المنظمة.	آن إيميت هو رئيس المنظمة.	(آن إميت) هو رئيس المنظمة	(آني إيميت) هو رئيس المنظمة
common_voice_en_19218391	آخر شيء كنت بحاجة للحديث عنه هو الشعور بالذنب حول الجنس.	الشيء الأخير الذي أتحدث عنه هو عن السادسة.	كان آخر شيء أحتاج إلى التحدث عنه هو الإمساك بالسبعة	آخر ما أحتاج للتحدث عنه كان أن أضعف نفسي عن الستة.	الشيء الأخير الذي أحتاج أن أتحدث عنه كان الاختيار عن الستة	الشيء الأخير الذي أحتاج إلى التحدث عنه كان "تقسيم عن الستة"
common_voice_en_17272343	إذن ، إلى أين نتجه بعد ذلك؟	إذن إلى أين نحن ذاهبون الآن؟	إذاً، إلى أين سنذهب الآن؟	إذاً، إلى أين نتجه الآن؟	إذاً، إلى أين نسير الآن؟	إذن، إلى أين نحن ذاهبون الآن؟
common_voice_en_19689198	إنه اختبار دوران لإظهار غضروف ممزق في الركبة.	إنه اختبار الدوران لإظهار البخائر الممزق لل ركبة	إنه اختبار الدوران لإظهار الفخذ الممزق في الركبة.	إنه اختبار الدوران لإظهار الخرق المكسور على الركبة	إنه اختبار الدوار لإظهار الفخذ الممزق من الركبة.	إنه اختبار لدورة لإظهار الغضروف الممزق من الركبة.
common_voice_en_19689205	حققت الأغنية المنفردة نجاحًا كبيرًا ودخلت تصنيف المملكة المتحدة للأغاني المنفردة ببريطانيا.	كان الأغنية الفردية ناجحة جداً ودخلت الرسوم البيانية في بريطانيا.	كان الأغنية الفردية ناجحة كبيرة و دخلت القوائم الألبومية في بريطانيا.	حقق الأغنية الفردية نجاحًا كبيرًا ودرجت في المخططات في بريطانيا.	كان الأغنية الفردية نجاحًا كبيرًا ودخل الألبوم في المخططات في بريطانيا.	كان الأغنية الفردية نجاحًا كبيرًا ودخلت الأغنية في المخططات في بريطانيا.
common_voice_en_19689209	وتتكون جدرانه الخارجية من عدة شرفات وتراسات متوازية.	الجدران الخارجية مصنوعة من متعدد الشواطئ والدرجات المتوازية.	جدرانها الخارجية مصنوعة من العديد من الصخور والشرائح شبه المتوازية.	جدرانها الخارجية مصنوعة من الشرائح والمنطقات المتوازية تحت الحدود.	الجدران الخارجية مصنوعة من العديد من المنحدرات والشرفة شبه المتوازية.	جدرانها الخارجية مصنوعة من العديد من الشقوق والشقوق شبه الموازية.
common_voice_en_661306	كان من المستحيل تذكر كل تلك التفاصيل التي غطاها.	كان من المستحيل تذكر كل التفاصيل التي غطاها	كان من المستحيل تذكر كل التفاصيل التي غطاها.	كان من المستحيل تذكر كل التفاصيل التي قام بتغطيتها	كان من المستحيل أن نتذكر جميع التفاصيل التي غطاها	كان من المستحيل أن نتذكر كل التفاصيل التي قام بتغطيتها.
common_voice_en_661307	هل تستمر هذه الدولة البائسة إلى الأبد ، وإذا كان الأمر كذلك ، فهل كل ذلك لا معنى له؟	هل هذه الحالة المؤلمة تستمر إلى الأبد، وإذا كان كذلك، فهل كل هذا بلا معنى؟	هل تستمر هذه الحالة الفظيعة إلى الأبد، وإذا كانت كذلك، فهل كلها عديمة معنى؟	هل هذه الحالة الفاشلة تظل إلى الأبد، وإن كانت كذلك، فهل كل شيء لا معنى له؟	هل هذه الحالة الكبيرة تستمر إلى الأبد وإذا كانت كذلك، فهل كل شيء عديم المعنى؟	هل هذه الحالة الفقيرة تستمر إلى الأبد؟ وإذا كانت كذلك، فهل كل هذا عديم معنى؟
common_voice_en_205054	ولكن هذا ما أعطوني إياه.	لكن هذا ما أعطوني.	لكن هذا ما أعطوه لي	ولكن هذا ما أعطوه لي.	ولكن هذا ما أعطاه لي.	لكن هذا ما أعطوني إياه
common_voice_en_205055	كان من اللطيف التحدث معك.	كان من الرائع التحدث معك	كان من الرائع التحدث معك	كان من الجيد التحدث معك.	كان من اللطيف التحدث معك	كان من الرائع التحدث معك.
common_voice_en_613012	استمع إلى العزف المنفرد على الغيتار الإلكتروني!	اسمع جوقة الغيتار الإلكتروني!	استمع إلى سولو الغيتار الإلكتروني!	اسمع نغمة الجيتار الإلكتروني!	استمع إلى تنسيق الجيتار الإلكتروني!	استمع إلى مجرد الجهاز في الجيتار الإلكتروني!
common_voice_en_470912	من يتردد يضيع نفسه	من يتردد فقد.	من يتردد فاضي	من يتردد ضاع.	من يتردد يفقد.	من يتردد ضاع.
common_voice_en_639822	تم ارتداء اللؤلؤة في حلقة فضية رقيقة.	ال perlu كانت ترتدي في خاتم فضي رقيق	كانت اللؤلؤة ترتدي في خاتم فضي رقيق	كانت اللؤلؤة ترتدي في خاتم فضي رقيق.	كان يلبس اللؤلؤة في خاتم فضي رقيق.	كان يرتدي اللؤلؤ في حلقة فضية رقيقة.
common_voice_en_87191	يتقلب راكب الأمواج في الهواء على لوح ركوب الأمواج.	ينقل الخادم في الهواء على لوح القفز.	مخبر يرتفع في الهواء على لوح ركوب الأمواج	المستخدم يقلب في الهواء على لوحة الكرة البحرية	يخدم واحد يقلص في الهواء على لوحة الكورصة.	أحد الخادمات يقلب في الهواء على لوحة ركوب الأمواج.
common_voice_en_87192	امرأة ترتدي حذاء المطر الأزرق تأكل شطيرة في الخارج.	امرأة ترتدي أحذية أمطار زرقاء تأكل شطيرة خارج.	امرأة ترتدي أحذية مطر زرقاء تؤكل شطيرة خارج.	امرأة ترتدي أحذية من الأمطار الزرقاء تأكل شطيرة في الخارج	امرأة ترتدي أحذية مطر زرقاء تناول شطيرة خارج المنزل.	امرأة ترتدي أحذية مياه مطر زرقاء تتناول ساندويتش في الخارج
common_voice_en_87193	رجل وامرأة يجلسان على طاولة يتناولان مشروبات ومنغمسان في الحديث.	رجل وامرأة يجلسان على طاولة ويشربان ويحاوون	رجل وامرأة قاعدان على طاولة ويحصلون على مشروبات ويتحدثان كثيرا	رجل وامرأة جالسين على طاولة يشربون ويحاطون في مفترقة عميقة	رجل وامرأة يجلسان على طاولة ويتساءلون ويخيلون صراخا عميقا.	رجل وامرأة يجلسون عند الطاولة ويتناولون المشروبات ويقومون بمحادثة عميقة.
common_voice_en_19715494	أنا فقط أحب ملابس جميلة.	أنا أحب الملابس الجميلة فقط	أنا أحب الملابس الجميلة فقط	أحب الملابس الجميلة فقط.	أنا أحب الزي الجميل!	أنا أحب الملابس الجميلة!
common_voice_en_19715496	تم التعرف عليه لأول مرة في رواسب فومارول البركانية.	تم التعرف عليه لأول مرة في رواسب البنادق البركانية.	تم التعرف عليها لأول مرة في رواسب الفيمورال البركانية.	تم الاعتراف بها لأول مرة في رواسب الفيمورال البركانية.	تم الاعتراف بها لأول مرة في رواسب الفومورال البركانية.	تم التعرف عليه لأول مرة في رواسب الجيوب الزهرية البركانية.
common_voice_en_19715498	تم تسجيل الهجمات المضادة الاستراتيجية من قبل المؤرخين العسكريين في العديد من الحروب طوال التاريخ العسكري.	تم تسجيل الجرائم المضادة الاستراتيجية من قبل المؤرخين العسكريين في العديد من الحروب طوال التاريخ العسكري.	تم تسجيل الجرائم المضادة الاستراتيجية من قبل المؤرخين العسكريين في العديد من الحروب طوال التاريخ العسكري.	تم تسجيل الجرائم المضادة الاستراتيجية من قبل المؤرخين العسكريين في العديد من الحروب طوال التاريخ العسكري.	تم تسجيل الجرائم المضادة الاستراتيجية من قبل المؤرخين العسكريين في العديد من الحروب طوال التاريخ العسكري.	تم تسجيل الجرائم المضادة الاستراتيجية من قبل المؤرخين العسكريين في العديد من الحروب على مر التاريخ العسكري.
common_voice_en_541615	هؤلاء الناس يجلسون في الخارج في يوم مشمس.	هؤلاء الناس جالسين في الخارج في يوم الأحد	هؤلاء الناس يجلسون في الخارج يوم الأحد	هؤلاء الناس جالسون في الخارج يوم الأحد.	هؤلاء الناس يجلسون في الخارج في يوم الأحد	هؤلاء الناس يجلسون في الخارج في يوم الأحد
common_voice_en_541616	طفلة صغيرة تقف بجانب باب مع دلو على رأسها.	طفل صغير يقف بجوار باب مع دلو على رأسها.	طفل صغير يقف بجانب باب مع دلو على رأسه.	طفل صغير يقف بجانب باب مع دلو على رأسها.	طفل صغير يقف بجانب باب مع سطل على رأسها.	طفلك صغير يقف بجانب باب مع دلو على رأسه.
common_voice_en_541617	ستة أشخاص يسيرون على منحدر أزرق	ستة أشخاص يسيرون فوق حافة زرقاء	ستة أشخاص يمشون فوق منحدر أزرق	ستة أشخاص يمرون فوق منحدر أزرق.	ستة أشخاص يسيرون من فوق حافة زرقاء.	ستة أشخاص يسيرون على المنحدر الأزرق.
common_voice_en_1316391	ضع السجلات في حقيبة رفيعة وأنيقة.	ضع السجلات في علبة رقيقة نظيفة	ضع السجلات في حقيبة رقيقة نظيفة.	حزم السجلات في حقيبة رقيقة نظيفة.	حزم الأقراص في علبة رقيقة نظيفة.	قم بتعبئة السجلات في حقيبة رقيقة ونظيفة.
common_voice_en_13774050	هل أنت قوي بما فيه الكفاية؟	هل أنت قوي بما فيه الكفاية؟	هل أنت قوي بما فيه الكفاية؟	هل أنت قوي بما فيه الكفاية؟	هل أنت قوي بما فيه الكفاية؟	هل أنت قوي بما فيه الكفاية؟
common_voice_en_13774051	تم احتواء التهديد البيولوجي.	تم احتواء التهديد البيولوجي	تم احتواء التهديد البيولوجي.	تم احتواء التهديد البيولوجي.	تم احتواء التهديد البيولوجي.	تم الاحتواء على التهديد البيولوجي
common_voice_en_13774052	يغلي الوعاء لكن المحتويات فشلت في تكوين الهلام.	الغليان، لكن محتوياتها لم تتهدئ.	غلي القنبلة لكن المحتوى فشل في التهزين	لقد غلي القرص لكن محتوياته فشلت في التصقير	الطحين غلي ولكن المحتويات فشلت في التجفيف.	البندقة غليت لكن المحتويات فشلت في التجليد
common_voice_en_19953077	لكن هذا لم يأت بأي شيء وتم بناء الممر السفلي في هذا الوقت.	ومع ذلك لم يصل إلى شيء وتم بناء الممر السفلي في هذا الوقت تقريبا.	ومع ذلك، لم يكن هذا صالحًا، وبناء الممر السفلي حوالي هذا الوقت.	ومع ذلك، لم يصل إلى شيء وأصبح الممر السفلي مبانيا في هذا الوقت.	ومع ذلك ، لم يصل إلى شيء، وتم بناء ممر المشي السفلي في هذا الوقت.	ومع ذلك، لم تصل هذه إلى أي شيء وتم بناء الممر السفلي في هذا الوقت تقريبًا.
common_voice_en_19953078	بورغلي هي أيضًا واحدة من الأحداث الثلاثة في جراند سلام لإيفينتنغ.	بركلي هو أيضا واحد من ثلاثة أحداث في جراند سليم من إيفنتينج.	بارجلي هي أيضا واحدة من الأحداث الثلاثة في الجولة الكبرى للفعالية.	برغلي هي أيضاً واحدة من ثلاث أحداث في السلزم العظمي للأحداث.	بورجلي هي أيضا واحدة من ثلاثة أحداث في السلطة الكبرى لتحقيق الحداث.	بورغلي هو أيضًا واحد من الأحداث الثلاثة في سباقات الجولة الكبرى.
common_voice_en_19953079	قصص تدور أحداثها في عصور ما قبل التاريخ وتصور حياة الناس في عصور ما قبل التاريخ.	قصص تقع في العصور التاريخية وتصور حياة الناس التاريخية.	تقع القصص في العصور ما قبل التاريخ وتصور حياة الناس ما قبل التاريخ.	القصص التي تتكون من العصور قبل التاريخ ويمثلة حياة الأشخاص قبل التاريخ	قصصٌ تدور في الأوقات ما قبل التاريخ وتصور حياة الناس ما قبل التاريخ.	قصص تدور أحداثها في العصور ما قبل التاريخ وتصور حياة الناس ما قبل التاريخ.
common_voice_en_645541	المتلقي سيئ مثل اللص	المستقبل سيء كما اللص	المتلقي سيئ مثل اللص	المتلقي سيء مثل اللص	المستقبل سيئ كالسارق	المستقبل سيئ مثل اللص.
common_voice_en_645542	كان طرف القلم الصلب مثني وملتوي.	كانت نوك القلم الفولاذي منحنية ومعكسية.	كانت وجه أقلام الحديد منحنيًا وملتويًا.	كان نوحة دبوس الفولاذ مُعركة ومُعركة.	كانت قضية قلم الفولاذ مُنحنية ومُلتفية.	تم انحناء النقطة من القلم الفولاذي وتحويته.
common_voice_en_17283541	ربما لم أكمل الأوراق الصحيحة.	ربما لم أملأ الأوراق الصحيحة	ربما لم أملأ الأوراق الصحيحة	ربما لم أملأ الأوراق الصحيحة	ربما لم أملأ الأوراق الصحيحة	ربما لم أملأ الأوراق الصحيحة.
common_voice_en_195339	مساء الخير	مساء الخير	مساء الخير	مساء الخير	مساء الخير	مساء الخير.
common_voice_en_195340	خطرت فكرة مخيفة لجنيفر.	فكرت جنيفر بمفهوم مخيف.	فكر جنيفر بمفهوم مخيف.	يظهر لكِ جينيفر فكرة مخيفة.	جاءت جنيفر بمفهوم مخيف.	عاشت فكرة مخيفة لـ (جنيفر).
common_voice_en_19997186	تم طرده من أربع مباريات في موسمه التاسع.	تم طرده أربع مباريات في موسمه التاسع	تم طرده أربع مباريات في موسمه التاسع	لقد طُرد أربعة مباريات في موسمه التاسع	تم طرده من أربع مباريات في موسمه التاسع	لقد تم طرده أربع مباريات في موسمه التاسع
common_voice_en_19997187	وقد سبقتها أغنية "لا أستطيع البقاء".	وقد سبقتها أغنية "I Can't Stay".	تم سبقه من قبل أغنية "لا أستطيع البقاء".	كان قدماً من الأغنية "I Can't Stay".	تم سبقه من قبل الأغنية الفردية "I Can't Stay".	كان مسبقاً الأغنية الفردية "I Can't Stay".
common_voice_en_19997191	تاريخياً ، تعارض مركزية الشمس مركزية الأرض ، التي وضعت الأرض في المركز.	تاريخيا، يكون الهيليوكنتريزم عكس الجيوسنتريسم، الذي وضع الأرض في المركز.	تاريخياً، يعارض الهيليوسنتريزم الجيوسنتريزم، الذي وضع الأرض في المركز.	تاريخيًا، يعارض الهيليوكنتريسية الجيوسنتريم، والذي وضع الأرض في المركز.	تاريخيًا، يُعارض الهيليوكندرية الجيولوجية، والتي وضعت الأرض في المركز.	تاريخيًا، يُعارض الهيليوسنتريزم مع الجيوسنتريزم، الذي وضع الأرض في المركز.
common_voice_en_15905001	الآلهة تساعدهم على مساعدة أنفسهم.	الخلق يساعد من يساعد نفسه.	الخدم يساعدون الذين يساعدون أنفسهم	الخبراء يساعدون الذين يساعدون أنفسهم	الأجداد يساعدون الذين يساعدون أنفسهم	الخُلود تساعد أولئك الذين يساعدون أنفسهم
common_voice_en_18042555	لقد كان طفلاً مريضًا بكل المقاييس ، ولم يتخطى عيد ميلاده الرابع.	كان طفلاً مريضاً بكل التقارير، لم يخرج من عيد ميلاده الرابع.	كان طفلاً مريضاً بكل الحسابات، لم يتجاوز أبداً عيد ميلاده الرابع	كان نوعا ما طفل مريض من ناحية جميع الحسابات، لم يمر أبدا من عيد ميلاده الرابع.	كان نوعاً ما طفل مريض من خلال كل الحسابات، لم ينجو أبداً من عيد ميلاده الرابع.	لقد كان طفلاً مريضاً حسب كل الحسابات، لم يتجاوز أبدًا عيد ميلاده الرابع.
common_voice_en_19687730	يظهر وجه مثل سنوكوالم على الصخور بالقرب من القمة.	وجه مثل (سنوكوالت) مرئي على الصخور بالقرب من القمة	وجهه مثل Snuquolt مرئي على الصخور بالقرب من القمة.	وجه مثل (سبوتوولت) مرئي على الصخور بالقرب من القمة	وجهه مثل (سونوكوالد) مرئي على الصخور بالقرب من القمة	وجوهه مثل "سونوكوالت" مرئي على الصخور بالقرب من القمة.
common_voice_en_19687732	الحي هو تاريخيا يوناني ، لكنه يحظى بشعبية متزايدة بين الفنانين ورجال الأعمال.	الحي تاريخياً يوناني، لكنه يزداد شعبية بين الفنانين والمهنيين التجاريين.	القريب تاريخيًا اليوناني ، ولكنه يتزايد شعبية بين الفنانين والمخصصين التجاريين.	الحي تاريخياً يوناني، لكنه شعبية بشكل متزايد بين الفنانين ومهنيين الأعمال التجارية.	الحي تاريخياً يوناني، ولكنه مشهور بشكل متزايد بين الفنانين والمتخصصين في الأعمال التجارية.	الحي يعد تاريخياً يونانيًا ، لكنه يزداد شعبية بين الفنانين والموخدمين التجاريين.
common_voice_en_19687734	يحمل المتغير العام عدد "ان" للرموز المستخدمة حتى الآن.	يتضمن متغير عالمي عدد "n" من الرموز المستخدمة حتى الآن.	المتغير العالمي يحمل عدد "n" من الرموز المستخدمة حتى الآن.	يحتوي المتغير العالمي على عدد "n" من الرموز المستخدمة حتى الآن.	يتضمن المتغير العالمي العدد "n" من الرموز المستخدمة حتى الآن.	المتغير العالمي يحتوي على عدد "n" من الرموز المستخدمة حتى الآن.
common_voice_en_19640830	كانت منشوراته نقطة تحول في التأريخ الأفريقي.	نشراته كانت منطقة ملوثة في علم النمط الأفريقي.	كانت نشراته بمثابة متدينة في علم النمط الأفريقي.	كانت منشوراته تفاصيل مياه في النمط الموسيقي الأفريقي.	نشراته كانت قسمًا كبيرًا في الروايات الفكرية الأفريقية.	كانت نشراته جزءا من النموذج الدولي في السيناريو الأفريقي.
common_voice_en_19640831	كان ويلي ستيفنز في وقت لاحق موضوع مقال لجيمس ثوربر.	كان ويلي ستيفنز في وقت لاحق موضوع مقال من قبل جيمس ثربيرج.	كان ويلي ستيفنز في وقت لاحق موضوع مقال من قبل جيمس ثربرغ.	(ويلي ستيفنز) كان لاحقاً موضوع مقال لـ (جيمس ثيربرغ)	(ويلي ستيفنز) كان موضوع مقال (جيمس ثيربرغ) في وقت لاحق.	(ويلي ستيفنز) كان في وقت لاحق موضوع مقال من قبل (جيمس ثربيرج).
common_voice_en_19640838	ومع ذلك ، فإن التاريخ المبكر لكلا النصين غامض.	ومع ذلك، التاريخ السابق لكلا النصين غير واضح.	ومع ذلك، التاريخ السابق لكلا النصين غير واضح.	ومع ذلك ، فإن التاريخ السابق لكلا النصين غير واضح.	ومع ذلك، التاريخ السابق لكل من النصوص غير معقول.	ومع ذلك، فإن التاريخ السابق لكلا النصين غير واضح.
common_voice_en_20066625	قلت: لا على الإطلاق!	قلت "لا على الإطلاق!"	قلت "لا على الإطلاق"	قلت: لا على الإطلاق!	قلت: "لا على الإطلاق".	أنا قلت "لا على الإطلاق"
common_voice_en_20066627	وهناك خلاف حول دور اختبار مانتوكس في الأشخاص الذين تم تطعيمهم.	دور اختبار Mantoux في الأشخاص الذين تم لقصهم متنازع عليه.	دور اختبار Mantoux في الأشخاص الذين تم لقاحهم موضع جدل.	دور اختبار مانتو في الأشخاص الذين تم تطعيمهم متنازع عليه.	دور اختبار مانتو في الأشخاص الذين تم تطعيمهم متنازع عليه.	دور اختبار مانتو في الأشخاص الذين تم تطعيمهم مثير للجدل.
common_voice_en_20066628	بعد الإصدار ، ذهب برويسكي في جولة لجميع أنحاء مقدونيا ليقوم بالترويج المكثف.	بعد الإصدار ، ذهب بروفسكي إلى جولة في جميع أنحاء مقدونيا يقوم بدعوة شديدة.	بعد الإصدار، ذهب بروسكي في جولة في جميع أنحاء مقدونيا للقيام بترويج شديد.	بعد الإفراج ، ذهب بروسكي في جولة في جميع أنحاء مقدونيا لصنع الترقية الكبيرة.	بعد الإفراج، ذهب برويسكي في جولة في جميع أنحاء مقدونيا يعمل الترويج المكثف.	بعد الإصدار، ذهب بروسكي إلى جولة في جميع أنحاء مقدونيا للقيام بترويج شديد.
common_voice_en_568963	حافظ على البساطة قانون القُبله.	أبقيه بسيطاً مدير كيس	أبقيه بسيطًا مدير كيس.	خلي الأمر بسيطًا مدير كيس.	أبقيه بسيطاً مدير (كييس)	أبقيه بسيطًا مدير (كييس)
common_voice_en_22661	لكنه ما زال لا يستطيع الفرار.	لكنه لم يستطع الهرب	لكنه لم يستطع الهرب	لكنه لم يستطع الهروب	لكنه لا يزال لا يستطيع الهروب	لكنه لا يزال لا يستطيع الفرار
common_voice_en_33886	الصحراء لم تجب عليه لبضع لحظات.	الصحراء لم ترد عليه لبضع لحظات	الصحراء لم ترد عليه لبضع لحظات	الصحراء لم تجاوبه لبضع لحظات	الصحراء لم تجيب عليه لبعض اللحظات	الصحراء لم تجاوبه لعدة لحظات
common_voice_en_18324649	ومنذ ذلك الحين تُحاربنا قوة غامضة في كل خطوة.	منذ ذلك الحين كانت قوة غامضة تقاتلنا في كل خطوة.	منذ ذلك الحين بعض القوة الغامضة كانت تقاتلنا في كل خطوة	منذ ذلك الحين كانت القوة الغامضة تتنافس معنا في كل خطوة.	منذ ذلك الحين كانت القوة الغامضة معارضة لنا في كل خطوة.	منذ ذلك الحين بعض القوة الغامضة قد قاتلتنا في كل خطوة.
common_voice_en_18324650	يجب أن تكون السفينة في غضون أسبوع أو عشرة أيام.	يجب أن تبدأ السفينة خلال أسبوع أو عشر أيام.	يجب أن تبدأ السفينة خلال أسبوع أو عشر أيام.	يجب أن تبدأ السفينة في غضون أسبوع أو عشر أيام	السفينة يجب أن تبدأ خلال أسبوع أو عشرة أيام.	يجب أن تبدأ السفينة في غضون أسبوع أو عشرة أيام
common_voice_en_18324651	تعلم المشي قبل الركض.	تعلم المشي قبل أن تهرب	تعلم المشي قبل أن تشغيل	تعلم المشي قبل أن ترقض.	تعلم المشي قبل أن تشارع.	تعلّم المشي قبل أن تهرب
common_voice_en_18236	صعد الضفدع البرج.	تسلقت الجوع برج.	تسلق القطيع البرج.	تسلق القطيع البرج.	تسلقت القطعة البرج.	تسلقت القطيع البرج.
common_voice_en_515042	لا يجب على مطوري الويب تضمين البرامج النصية مباشرة من jQuery.com لأنها تُمكن طرف ثالث من تتبع جميع المستخدمين.	يجب على مطوري الويب إدخال النصوص مباشرة من jQuery.com لأنه يسمح للطرف الثالث بملاحظة جميع المستخدمين.	يجب على المطورين على شبكة الويب تركيب النصوص مباشرة من jQuery.com لأنه يسمح للطرف الثالث بتتبع جميع المستخدمين.	يجب على مطوري الويب الظهور النصوص مباشرة من jQuery.com حيث أنه يسمح لجهة ثالثة بتتبع جميع المستخدمين.	يجب على المطورين على شبكة الإنترنت إضافة النصوص مباشرة من jQuery.com حيث أنها تمكن طرف ثالث من تتبع جميع المستخدمين.	يجب على مطوري الويب إدمار السكريبتات مباشرة من jQuery.com لأنها تمكّن من تتبع جميع المستخدمين من قبل الطرف الثالث.
common_voice_en_334182	قام توماس برحلة إلى كندا.	قام توماس بجولة إلى كندا.	قام توماس برحلة إلى كندا.	قام توماس برحلة إلى كندا.	قام توماس برحلة إلى كندا.	(توماس) ذهب لرحلة إلى كندا
common_voice_en_687815	كانت الرائحة مؤذية.	الرائحة كانت مضرة.	كان الرائحة ضارة.	كان الرائحة ضارة.	كان الرائحة ضارة.	الرائحة كانت مضطرة.
common_voice_en_687816	أنت تلعب بالديناميت!	أنت تلعب بالديناميت!	أنت تلعب بالديناميت!	أنت تلعب بديناميت!	أنت تلعب بالديناميت!	أنت تلعب مع الديناميت!
common_voice_en_16651794	كان الوعاء الداكن معلقًا في الخزانة الأمامية.	المرفق المظلم معلق في الخزانة الأمامية	الجناح المظلم معلق في الخزانة الأمامية	البورت المظلم معلق في الخزانة الأمامية.	السفينة المظلمة معلقة في الخزانة الأمامية.	علق اللوحة المظلمة في الخزانة الأمامية.
common_voice_en_651110	إنه مثل أي يوم آخر بالنسبة لي.	إنه مثل أي يوم آخر بالنسبة لي	إنها مثل أي يوم آخر بقدر ما أنا مهتم	إنه مثل أي يوم آخر بقدر ما أنا قلق.	إنه مثل أي يوم آخر بقدر ما أنا مهتم.	إنها كما هو الحال في أي يوم آخر بقدر ما أنا أقلق.
common_voice_en_651111	ليس هذا ما تزوجت من أجله.	لم أكن أتزوج لهذا السبب.	هذا ليس ما تزوجت منه	هذا ليس ما تزوجت منه.	لم أكن متزوج من أجل ذلك.	لم تكن هذه هي سبب زواجي.
common_voice_en_2668428	العامل المحدد هو نتاج جميع المتجهات الذاتية للمصفوفة.	المحرر هو نسبة جميع المتجهات الخاصة للمصفوفة.	المحدد هو نسبة جميع المتجهات الخاصة للمصفوفة.	المحدد هو نسبة جميع المتجهات الخاصة للمصفوفة.	الحدد هو نسبة جميع المتجهات الذاتية للمصفوفة.	الحكم هو نسبة كل المتجهات الذاتية للمصفوفة.
common_voice_en_2668430	قم بتشكيل الطين برفق في شكل كتلة.	صيغ الطين بلطف في شكل حجر.	صيغ الطين بلطف إلى شكل كتلة.	صيغ الطين بلطف في شكل حصن.	قم بتشكيل الطين بلطف إلى قماش مسدود.	صُمم الطين بلطف إلى حفرة عصي.
common_voice_en_11734808	كانت إطارات السيارة قديمة لذا كان المداس مهترئًا وعديم الفائدة.	كان إطارات السيارة قديمة لذلك تم استنفاد الممر وغير مفيدة.	إطارات السيارة كانت قديمة لذا كان الدواسة متهالكة وغير صالحة.	إطارات السيارة كانت قديمة لذلك كان المسار متهالكًا وغير مفيد.	إطارات السيارة كانت قديمة لذا كان الطريق منسقًا وغير مفيدًا.	إطارات السيارة كانت قديمة لذا كانت الدرجة الإمكانيات متهالكة وغير مفيدة.
common_voice_en_19715827	لهذا السبب نشجع بدائل أسرع وأبسط وأقل تكلفة مثل الوساطة.	لهذا السبب نحفز البدائل الأسرع والبسطة والرخيصة مثل التوسط.	لهذا السبب نحن نشجع البدائل السريعة والبسطة والأربع التي تشبه التوسط.	لهذا السبب نُشجع على البديلات الأسرع والبسطة والكفاءة مثل التوسيع.	لهذا السبب نحن نشجع البدائل الأسرع والبسيطة والأكثر رخيصا مثل التوسع.	هذا هو السبب في أننا نشجع البديلات الأسرع والبسطة والأكثر ارتفاعا مثل التوسط.
common_voice_en_19715829	النفايات النووية لوّثت كاتاروجوس كريك ومناطق أخرى حول ويست فالي ، نيويورك.	حطمت النفايات النووية نهر كاتاراجوس ومناطق أخرى حول وادي ويست، نيويورك.	النفايات النووية تلوثت نهر كاتاراغوس ومنطقة أخرى حول وادي ويست، نيويورك.	حطمت النفايات النووية نهر كاتاراغوس ومناطق أخرى حول وادي ويست، نيويورك.	النفايات النووية تلوثت نهر كاتاراغوس ومناطق أخرى حول وادي ويست، نيويورك.	النفايات النووية قد تلوثت كاتراغوس كريك ومنطقات أخرى حول ويست فالي، نيويورك.
common_voice_en_19715831	الجزيرة مأهولة بالسكان.	الجزيرة مأهولة بالسكان	الجزيرة مأهولة بالسكان	الجزيرة مأهولة بالسكان.	الجزيرة مأهولة بالسكان.	الجزيرة مأهولة بالسكان.
common_voice_en_601514	هذا الطعام غير مشوق للغاية ولكنه مكّلف.	هذا الطعام غير مائل لكنها غنية.	هذا الطعام غير ذائق ولكن غالي.	هذا الطعام غير ذي طعم ولكن غالي.	هذا الطعام غير مضحك ومع ذلك باهظ الثمن	هذا الطعام عديم الحمّة ولكنه مكلف.
common_voice_en_601516	لم يستطع المساعدة في الابتسام.	لم يستطع منع ابتسامته	لم يستطع منع التبسم.	لم يستطع منع إبتسامته.	لم يستطع أن لا يبتسم.	لم يستطع التوقف عن الابتسامة
common_voice_en_490376	لم تستطع ستايسي العثور على مفتاح الطاقة.	لم تستطع (ستايسي) إيجاد مفتاح الطاقة	(ستايسي) لم تستطع العثور على مفتاح الطاقة	لم تتمكن (ستايسي) من العثور على مفتاح الطاقة	(ستايسي) لم تتمكن من العثور على مفتاح الطاقة	لم تستطع (ستايسي) العثور على مفتاح الكهرباء
common_voice_en_156940	لن تكون هناك انتفاضة حمراء!	لن تكون هناك ثورة حمراء	لن يكون هناك تمرد أحمر!	لن يكون هناك تمرد أحمر!	لن يكون هناك تمرد أحمر!	لن تكون هناك تكوين أحمر!
common_voice_en_20068628	قام لوتكا بتوسيع إطار عمله إلى المجتمع البشري.	توسع بوتك إطارها الطاقة إلى المجتمع الإنساني.	وودكا أنطباق إطار له الطاقة إلى المجتمع البشري.	وسع فوتكا إطارًا قويًا له للمجتمع الإنساني.	قام فودكا بتوسيع إطارته النشطية إلى المجتمع البشري.	موسّع فودكا إطارًا طاقيًا له للمجتمع الإنساني.
common_voice_en_20068650	جنبا إلى جنب مع إلياهو ريبس قدم فكرة المجموعات الزائدية.	جنبا إلى جنب مع إلياهو ريبس، قدم مفهوم المجموعات الضخمة.	جنبا إلى جنب مع إلياهو ريبس، قدم مفهوم المجموعات المفرطة.	جنبا إلى جنب مع إيلياهو ريبس، قدم مفهوم المجموعات المفرطة.	جنبًا إلى جنب مع إلياهو ريبس ، قدم فكرة المجموعات المفرطة.	جنبا إلى جنب مع إلياهو ريبز، قدم مفهوم الجماعات الهيبربولية.
common_voice_en_20068651	أثناء وجوده في جامعة كاليفورنيا ، ديفيس ، أسس فرقة الموسيقى الجديدة الارتجالية.	بينما كان في جامعة كاليفورنيا ، ديفيس ، أسس مجموعة الموسيقى الجديدة المعدنية.	أثناء وجوده في جامعة كاليفورنيا، ديفيس، أسس مجموعة موسيقى جديدة من التسريع.	أثناء وجوده في جامعة كاليفورنيا ، ديفيس ، أسس معظم الموسيقى الجديدة الارتجالية.	أثناء وجوده في جامعة كاليفورنيا في ديفيس، أسس فرقة الموسيقى الجديدة الإرتجالية.	أثناء وجوده في جامعة كاليفورنيا في ديفيس، أسس فرقة الموسيقى الجديدة الارتجالية.
common_voice_en_19698106	تحتفظ الكلية بعلاقات أخوية مع الكليات والجامعات في أربع دول.	المحافظة على علاقات الأختان مع الكليات والجامعات في أربعة بلدان	تستمر الكلية في علاقات أخوية مع الكليات والجامعات في أربعة دول.	حافظ الكلية على علاقات الإخوة مع الكليات والجامعات في أربع دول.	تحتفظ الكلية بالعلاقات الاخوية مع الكليات والجامعات في أربع دول.	تحتفظ الكلية بالعلاقات الاخوية مع الكليات والجامعات في أربع بلدان.
common_voice_en_19698107	يتم تركيبه بشكل محوري مع محدد المدى البصري.	يتم تركيبه بالتوافق مع مقياس مسافة بصري	يتم تركيبها بشكل متزامن مع مقياس نظرية.	يثبت بشكل متماسك مع جهاز تعريف المدى البصري.	يتم تركيبها بالتشابه مع جهاز فحص النطاق البصري.	يتم تركيبه بشكل كاوكسيل مع مقياس النطاق البصري.
common_voice_en_19698109	احتوى إصدار المعيار على ميزات خاصة جديدة.	النسخة القياسية تحتوي على ميزات خاصة جديدة	نسخة القياسية كانت تحتوي على ميزات خاصة جديدة	النسخة المحددة تحتوي على ميزات خاصة جديدة	النسخة القياسية تحتوي على ميزات خاصة جديدة	النسخة القانونية تحتوي على ميزات خاصة جديدة
common_voice_en_17267503	ماذا لديك هناك؟	ماذا لديك هناك	ماذا لديك هناك؟	ماذا لديك هناك؟	ماذا لديك هناك؟	ماذا لديك هناك؟
common_voice_en_19093406	وقد قدم محاضرات بدعوة من جميع القارات السبع.	لقد درس عن طريق الدعوة في جميع القارات السبعة.	لقد ألقى محاضرات بدعوة في جميع القارات السبعة.	لقد قدم محاضرات بواسطة دعوة في جميع القارات السبعة.	لقد ألقى محاضرات عن طريق الدعوة في جميع القارات السبعة.	لقد قد قام بدور محاضرة بتدعو في جميع القارات السبعة.
common_voice_en_19093407	وهي أكبر طائفة في الشمال الغربي في الاتحاد الأوروبي.	هو أكثر مجتمع شمال غرب في الاتحاد الأوروبي.	إنها الشمال الغربي من مجتمعات الاتحاد الأوروبي.	إنه أقصى مجتمع شمال غربي في الاتحاد الأوروبي.	إنه أقصى مجتمع شمال غربي في الاتحاد الأوروبي.	وهو الجماعة الأكثر شمالاً غربياً في الاتحاد الأوروبي.
common_voice_en_19093408	هذا يشير إلى أن الاستبطان هو بدلاً من ذلك عملية استدلال غير مباشرة وغير موثوقة.	هذا يشير إلى أن الانتباه هو بدلاً من ذلك عملية استنتاج غير مباشرة وغير محددة.	هذا يشير إلى أن التداول الشخصي هو بدلاً من ذلك عملية غير مباشرة من الاستنتقادات.	وهذا يشير إلى أن الانتباه هو، بدلاً من ذلك، عملية غير مباشرة من الاستنتاج.	هذا يشير إلى أن التأمل داخلي هو، بدلاً من ذلك، عملية غير مباشرة من الانتقادات.	هذا يشير إلى أن الانتباه هو، بدلاً من ذلك، عملية استنتاج غير مباشرة تحت العلامة.
common_voice_en_19963362	لم يصدر أي من فضيات الأتيك.	لم يصدر فضة أثيكية.	لم يصدر "أوتيك" فضة	لم يصدر أي فضة أفتيكية.	لم يصدّر الفضة الأتيكية	لم يصدر أية فضة أبطيكية
common_voice_en_19963363	يقع مركز شرطة ديدسبيري في قلب قرية ديدسبيري على طريق ويلمسلو.	تقع مركز الشرطة في ديدسبري في قلب قرية ديدسبري على طريق ويلمسلو.	تقع محطة شرطة ديدسبوري في قلب قرية ديدسبوري على طريق ويلمسلو.	تقع محطة الشرطة في ديدسبيري في قلب قرية ديدسبيري على طريق ويلمسلو.	تقع مركز ديدسبري للشرطة في قلب قرية ديدسبري على طريق ويلمسلو.	تقع محطة شرطة ديدسبيري في قلب قرية ديدسبيري على طريق ويلمسلو.
common_voice_en_19963364	تم تطبيق مصطلح "التعلم العضوي" على تلك الظاهرة.	تم تطبيق مصطلح "التعلم العضوي" على هذه الظاهرة.	تم تطبيق مصطلح "التعلم العضوي" على هذه الظاهرة.	تم تطبيق مصطلح "التعلم العضوي" على تلك الظاهرة.	تم تطبيق مصطلح "التعلم العضوي" على هذه الظاهرة.	تم تطبيق مصطلح "التعلم العضوي" على تلك الظاهرة.
common_voice_en_19664662	بعد التبادل الثاني ، يمكن لأي لاعب اختيار لعب "شيكاغو".	بعد التبادل الثاني، يمكن لأي لاعب أن يختار لعب شيكاغو.	بعد التبادل الثاني، يمكن لأي لاعب أن يختار لعب تشيكاغو.	بعد التبادل الثاني، يمكن لأي لاعب أن يختار لعب شيكاغو.	بعد التبادل الثاني ، يمكن لأي لاعب أن يختار لعب تشيكاغو.	بعد التبادل الثاني، يمكن لأي لاعب أن يختار لعب شيكاغو.
common_voice_en_19664663	حققت القناة نجاحات حاسمة وشعبية.	حققت القناة نجاحات نقدية وشعبية.	حصلت القناة على نجاحات نقدية وشعبية.	حققت القناة نجاحاً نقداً وشعبياً.	حقق القناة نجاحًا انتقاديًا وشعبيًا.	حققت القناة نجاحًا نقديًا وشعبيًا.
common_voice_en_19664675	غير موّزع لأن أي من استخداماته لا ينطبق على كافة حاملين حقيبة الظهر.	إنه غير موزع لأن لا أحد استخداماته ينطبق على جميع حاملات الحقائب الخلفية.	إنه غير موزع لأن لا تنطبق أي من استخداماته على جميع حاملات الحقيبة الخلفية.	إنها غير موزعة لأن لا أحد من استخداماتها ينطبق على جميع حاملات الحقيبة الظهر.	لا يتم توزيعها لأنها لا تنطبق على جميع الناقلين من الكيسات الخلفية.	إنه غير موزع لأن لا توجد أي من استخداماته تنطبق على جميع حاملات الكيسات الخلفية.
common_voice_en_19763244	هم يعيشون في القاع، ويغطونها الرمال.	يعيشون في القاع مغطاة الرمال.	يعيشون على القاع مغطاة بالرمل	يعيشون على الأسفل مغطاة بالرمال	يعيشون في الأسفل مغطاة بالرمل	إنهم يعيشون في الأسفل مغطاة بالرمل.
common_voice_en_19763245	أي شخص تم القبض عليه خارج البوابة بعد غروب الشمس يتم القبض عليه وإرساله إلى معسكرات السجن.	أي شخص تم القبض عليه خارج البوابة بعد غروب الشمس تم إرساله إلى معسكرات السجن	يتم القبض على أي شخص أو إنسان خارج البوابة بعد غروب الشمس ويرسل إلى معسكرات السجون	كل من تم القبض عليه خارج البوابة بعد غروب الشمس تم القبض عليه وإرساله إلى معسكرات السجن	كل من تم القبض عليه خارج البوابة بعد غروب الشمس تم القبض عليه وإرساله إلى معسكرات السجن	أي شخص تم القبض عليه خارج البوابة بعد غروب الشمس تم إلقائه القبض عليه وإرساله إلى معسكرات السجون
common_voice_en_19763247	سرعان ما أصبح هذا التقاطع نقطة محورية لحياة المدينة.	هذا التقاطع الخاص سرعان ما أصبح مركز حياة المدينة.	أصبح هذا التقاطع على وجه التحديد بسرعة مركز حياة المدينة.	هذا التقاطع الخاص بسرعة أصبح نقطة تركيز الحياة في المدينة.	هذا التقاطع الخاص سرعان ما أصبح نقطة التركيز لحياة البلدة.	هذا التقاطع الخاص سرعان ما أصبح نقطة مركزية لحياة البلدة.
common_voice_en_19687437	نعم ، يستمتع عدد كبير من الناس فعلاً بصنع فلسفة الدلالات العامة.	نعم، عدد كبير من الناس يستمتع بعمل فلسفة من المعنى العام.	نعم، عدد كبير من الناس يستمتعون بإعداد فلسفة من اللفظ العام.	نعم، عدد كبير من الناس يستمتع بإصدار فلسفة للمعلمية العامة.	نعم، عدد كبير من الناس يتمتعون بإصدار فلسفة للشهادة العامة.	نعم، أعداد كبيرة من الناس يتمتعون بإنشاء فلسفة من الدلالة العامة.
common_voice_en_19687439	لم يتزوج جيبس ​​قط.	(غيبس) لم يتزوج قط	(غيبس) لم يتزوج أبداً	(غيبس) لم يتزوج أبداً	(غيبس) لم يتزوج أبداً	(غيبز) لم يتزوج أبداً
common_voice_en_19687445	مدرسة شيلدز الثانوية في بياتريس ، ألاباما.	مدرسة شيلدز الثانوية في بيتريس، ألاباما.	مدرسة شيلدز الثانوية في بيتريس، ألاباما.	مدرسة شيلدز الثانوية في بيتريس، ألاباما.	مدرسة شيلدز الثانوية في بيتريس، ألاباما.	مدرسة (شيلدز) الثانوية في (بياتريس) بولاية (ألاବାما)
common_voice_en_1024466	الوقت الأكثر ازدحامًا في السنة هو في فبراير.	أغلب وقتنا في السنة هو فبراير	أشهر وقت لنا في العام هو فبراير.	أفرغنا وقت في السنة هو فبراير.	أكثر فترات العمل في عامنا هي في فبراير.	أغلب فتراتنا في السنة هي في فبراير.
common_voice_en_18761534	غالبًا ما كان يمثل فينسنت دور فرد العصابات.	فيسنت غالبا ما يُختار بدور العصابات	فنسنت غالباً ما يتم اختيارها على أنها عصابة	فنسنت غالبًا ما تم اختيارها كغامص.	غالبًا ما يتم اختيار فينسينت على دور العصابات.	فيėjimą) فينسنت) كان يُعد في الغالب مضطرب
common_voice_en_18761535	كان ماميكونيون معروفين بأنهم مؤيدون لرومان.	كان جمهور الميميك مشهورًا بمؤيدة الرومان.	كان جمهور الممثلين مؤيدين للروم في حد سيئ.	كان الجمهور المنموذجي مؤيدًا للرومانية.	كان الجمهور المتمثلين مشهورين بإيدال الرومان.	كان الجمهور الميميكي معروفًا بأنه مؤيد لرومان.
common_voice_en_18761536	دفن في حديقة ويستوود التذكارية في ويستوود ، كاليفورنيا.	دفن في ويستوود ميموريال بارك في ويستوود، كاليفورنيا.	دفن في حديقة ويستوود التذكارية في ويستوود ، كاليفورنيا.	تم دفنه في ويستوود ميموريال بارك في ويستوود، كاليفورنيا.	تم دفنه في حديقة ويستوود التذكارية في ويستوود، كاليفورنيا.	تم دفنه في حديقة ويستوود التذكارية في ويستوود ، كاليفورنيا.
common_voice_en_18679934	"تشير الأرقام الموجودة بين قوسين إلى الحد الأقصى للترددات في الأسبوع.	تشير الأرقام في أقواس إلى أقصى ترددات في الأسبوع.	تشير الأرقام في أقسام إلى أقصى ترددات في الأسبوع.	تشير الأرقام في القوسين إلى أعلى ترددات في الأسبوع.	تشير الأرقام في الاختلافات إلى أعلى ترددات في الأسبوع.	تشير الأرقام في البراكييت إلى الحد الأقصى من التردد في الأسبوع.
common_voice_en_18679937	بناء آخر من "اللفائف المزعجة" يُشبه جيروبيانتيكوبولا دياحونال.	بناء آخر لـ snub disphenoid هو كقبة gyrobiontic diagonal.	إنتاج آخر للديسنوفينويد هو كوبولا غيروبيانتيكوس.	بناء آخر من الديسبينيد هو ككؤوس غيروبيانتيكوبولا متقاطعة.	بنية أخرى من السنيب ديسفينويد هو كقبة جيروبيانتيكوبولا مخطوطة.	التن 90-م تُعد بناءً آخر من سونوب الديسفينويدي كجيروبيانتيكوبولا متعرضة.
common_voice_en_18679938	لا يستطيع فريتز الاحتفاظ بهذا النوع من التعليقات.	فريتز لا يمكنه حمل هذا النوع من التعليقات	لا يستطيع (فريتز) حمل هذا النوع من التعليقات	فريتز لا يمكن أن يقف في هذا النوع من التعليقات	فريتز لا يمكنه تقف على هذا النوع من التعليقات	فريتز لا يمكنه الاحتفاظ بهذا النوع من التعليقات
common_voice_en_8808800	لا تقلقي بشأني	لا تقلق بشأنني	لا تقلق عني.	لا تقلق بشأني	لا تقلق بشأنني.	لا تقلق بشأني.
common_voice_en_561836	انظر إلى هذا الوجه.	انظر إلى ذلك الوجه.	انظر إلى هذا الوجه.	انظر إلى هذا الوجه.	انظر إلى هذا الوجه.	انظر إلى هذا الوجه.
common_voice_en_561837	يمكنني أن أضمنه شخصياُ.	يمكنني شخصياً التأكيد على شخصيته	يمكنني الشخصية أن أتأكد من شخصيته.	يمكنني أن أشهد شخصياً على شخصيته	يمكنني أن أشهد شخصياً على شخصيته.	يمكنني أن أنشهد شخصياً عن شخصيته.
common_voice_en_19739839	شركة شيرير، بما في ذلك مختبرات شيرير.	شركة شيرر، بما في ذلك مختبرات شيرر.	شركة (شيشر) بما في ذلك مختبرات (شيشر).	شركة شيرر، بما في ذلك مختبرات شيرر.	شركة (شيرر) بما في ذلك مختبرات (شيرر)	شركة (شيرر) ، بما في ذلك مختبرات (شيرر).
common_voice_en_19739840	كانت هذه المجهودات غير مدفوعة.	هذه الجهود لم تمرد بشكل سيئ	هذه الجهد لم يتم دفعها بشكل خاطئ.	كانت هذه المحاولات غير مكافأة بشكل سيء.	هذه الجهود كانت لكنها لم تعيد بشكل جيد.	هذه الجهود لم تتم إرسالها بشكل سيء
common_voice_en_19739841	صمم ويسلي كلارك المنطق الذي يُستند إليه وأشرف كين أولسن على التطوير الهندسي.	صمم ويسلي إيه كلارك المنطق و سرف كين أولسون على تطوير الهندسة.	قام ويسلي أ. كلارك بتصميم المنطق و (كن أولسون) براقبة التطور الهندسي	قام ويسلي أ. كلارك بتصميم المنطق و (كين أولسن) بإشراف التطوير الهندسي	قام ويسلي إيه كلارك بتصميم المنطق و تشرف كين أولسن على التطوير الهندسي.	صممت ويسلي إيه كلارك المنطق و كان (كين أولسن) يشرك في التطوير الهندسي.
common_voice_en_17410003	تشترك باراغواي في الحدود مع بوليفيا ، بينما لا تشترك مع أوروجواي.	تقاسم باراغواي حدودها مع بوليفيا، بينما Uruguay لا.	تقاسم باراغواي الحدود مع بوليفيا، في حين لا تقاسم أوروغواي.	تشترك باراغواي في حدود مع بوليفيا، بينما لا تشترك أوروغواي.	تشترك باراغواي في الحدود مع بوليفيا، في حين أن أوروغواي لا.	تشترك باراغواي في الحدود مع بوليفيا، في حين لا تشترك أوروغواي.
common_voice_en_17410004	ماذا الذي يهم؟	ما الذي يهمّ؟	ما الذي يهمّ؟	ما الذي يهمّ؟	ما الذي يهمّ؟	ما الاهمية؟
common_voice_en_19516122	ميستيك، كاتب مرموق لخيال الرعب، وضحية جريمة قتل شنيعة لم تُحل.	خطأ هو ثالث أكثر من أي شيء و ضحية أكبر من تلك الحالات	خطأُ هو أخطر الإشعار في القضايا والأضرار التي أصابوها.	الخطأ هو التمييز على الشركات الخيارية وضحية الحمل والكتابات.	الخطأ هو التفوق على النوع المثالي في حالة القتال والذعر الحاد في الإرهاب.	الخطأ هو التشديد على الجهود الوافدة في الكتلة والعداء من الضرر والتكاذيب
common_voice_en_19516124	تلقى تعليمه في جامعة ادنبره وجامعة ليدن.	تلقى تعليمه في جامعة إدنبرة وجامعة لايدن.	تلقى تعليمه في جامعة إدنبرة وجامعة ليدن.	تلقى تعليمه في جامعة إدنبرة وجامعة ليدن.	تلقى تعليمه في جامعة إدنبرة وجامعة ليدن.	تلقى تعليمه في جامعة إدنبرة وجامعة ليدن.
common_voice_en_19516158	في "ستانكونيا" ، جرب اوتكاست مجموعة متنوعة من الأنواع الموسيقية.	على ستونكوفيا، "Outcast" تجرب مع مجموعة واسعة من الأنواع الموسيقية.	على "ستونكوفيا أوتكاست"، جربته مع مجموعة واسعة من الأنواع الموسيقية.	كان على غرار "Stonenkovia", "OutKast" قد جربت أنواع موسيقية متنوعة.	في ستون كوفيا، جرى "أوكاست" التجارب مع مجموعة واسعة من الأنواع الموسيقية.	في "ستونكوفيا"، قام "أوتكايست" بتجربة مجموعة واسعة من الأنواع الموسيقية.
common_voice_en_19706746	هناك أيضًا خمسة حدائق مجتمعية و 18 حديقة حي.	هناك أيضا خمس حدائق مجتمعية وعشرة حدائق محلية.	هناك أيضاً خمس حدائق مجتمعية وعشرة حدائق حي.	يوجد أيضًا خمسة حدائق مجتمعية وثمانية عشر حدائق محلية.	هناك أيضًا خمسة حدائق مجتمعية وعشرة حدائق محيطة.	هناك أيضًا خمس حدائق مجتمعية وثمانية عشر حديقة مجتمعية.
common_voice_en_19706750	ما يسمى ب "هيرتا-اوك" كانت العلامة التجارية للمدينة لفترة طويلة.	كان ما يسمى "هيريتا أوك" علامة تجارية المدينة لفترة طويلة.	ما يسمى "هيرتا أوك" كان علامة تجارية المدينة لفترة طويلة.	ما يسمى "إيرتا أوك" كان علامة التجارة للمدينة لفترة طويلة.	ما يسمى "هيرتا أوك" كان العلامة التجارية للمدينة لفترة طويلة.	ما يسمى بـ "هيرتا أوك" كان علامة تجارية للمدينة لفترة طويلة
common_voice_en_19706752	تم إسقاط عوارض التعليق الخارجية عن طريق تقوية التعليق عند دعامات الهيكل.	تم إسقاط محرك التعليق الخارجي عن طريق تعزيز التعليق في نقاط الهيكل.	تم إسقاط مرفق التعليق الخارجي عن طريق تعزيز التعليق في نقاط الهيكل.	تم إسقاط كاشف التوقيع الخارجي من خلال تعزيز التوقيع في نقاط الهيكل.	تم إسقاط المكبس العصبي الخارجي عن طريق تعزيز العصب في نقاط الهيكل.	تم إسقاط الجدول التخفيف الخارجي عن طريق تعزيز التخفيف في نقاط الهيكل.
common_voice_en_673733	أفترض أنني اقترحت عليك.	أظن أنني طلبت منك الزواج.	أعتقد أنني طلبت منك الزواج.	أفترض أنني طلبت منك الزواج.	أفترض أنني طلبت منك الزواج.	أفترض أنني طلبت منك الزواج.
common_voice_en_289726	لا يوجد شيء معي.	ليس هناك أي مشكلة معي.	لا شيء يسيئ معي.	لا يوجد أي شيء خاطئ معي	لا يوجد شيء سيء معي.	ليس هناك شيء خاطئ معي.
common_voice_en_614006	صبي يرتدي قميصًا أزرقًا ينزل على مزلجة	صبي يرتدي قميص أزرق يسير على المذرح.	تُنزل صبي يرتدي قميصاً أزرق.	صبي يرتدي قميصاً أزرق ينزل من السلايد	صبي يرتدي قميصًا أزرق ينام على الزلاجات.	إنّ الصبي الذي يرتدي قميصاً أزرق يسقط السلائد
common_voice_en_614007	المرأة التي تبتسم ترتدي حلية رأس مميزة	امرأة تبتسم ترتدي زينة رأس فريدة.	امرأة تبتسم ترتدي أزياء رأس فريدة.	امرأة تبتسم ترتدي زينة رأس فريدة من نوعها	امرأة تبتسم ترتدي زينة رأس فريدة من نوعها	امرأة تبتسم ترتدي زينة رأس فريدة من نوعها
common_voice_en_614008	فتاة ترتدي سترة النجاة تسبح بينما يشاهدها آخرون من الصخور	فتاة ترتدي سترة إنقاذ تسبح بينما يراقب الآخرون من الصخور	فتاة ترتدي سترة إنقاذ تغ आक्रमण بينما يراقب الآخرون من الصخور	فتاة ترتدي سترة إنقاذ تسبح بينما الآخرون يراقبون من الصخور.	فتاة ترتدي سترة إنقاذ تسبح بينما يراقب الآخرون من الصخور.	فتاة ترتدي سترة إنقاذ تسبح بينما الآخرون ينظرون من الصخور.
common_voice_en_18782392	الطيور الغير ناضجة متشابهة ولكنها تفتقر إلى الحلق الأسود.	الطيور غير الناضجة متشابهة ولكنها لا تملك حنجرة سوداء	الطيور غير الناضجة مشابهة ولكنها تفتقر إلى حنجرة سوداء.	الطيور غير الناضجة متشابهة لكنها تفتقر إلى حلق أسود.	الطيور الغير نضجة متشابهة، ولكن لا تملك حنجرة سوداء.	الطيور غير الناضجة متشابهة، ولكن تفتقر إلى حنجرة سوداء.
common_voice_en_18782394	الأونسون معترف به في أقدم كتب التاريخ اليابانية.	المشهد معترف به في أقدم كتب التاريخ اليابانية.	يُعترف بالمشهد في أقدم كتب تاريخية يابانية.	يُعرف هذا المشهد في أقدم كتب التاريخ اليابانية.	يُعترف على المنظر في أقدم كتب التاريخ اليابانية.	يتم الاعتراف بالمشهد في أقدم من كتب التاريخ اليابانية.
common_voice_en_18782396	إنه السنطور المطروق.	إنه دلتسيومور مقعد	إنه دولسيمور مطرقة.	إنه دالتيزيمور مطرقة	إنه دالتيزيمور المسلح.	إنه داليسيمور مقطوع بالمهام.
common_voice_en_19764158	على هذا النحو ، كان رائدا في تصوير الأوراق المالية بدون حقوق ملكية.	على هذا النحو، كان رائدًا في تصوير السيارات الحرة.	على هذا النحو ، كان رائدًا في التصوير الفوتوغرافي.	على هذا النحو ، كان رائدًا في التصوير الصوتي بدون رسوم ملكية.	وكذلك ، كان رائدًا في التصوير الفوتوغرافي للأسهم بدون حقوق الملكية.	على هذا النحو ، كان رائدًا في التصوير الفوتوغرافي للأسهم الحرة.
common_voice_en_19764163	قد تم إعطاء فابيان طعامًا قبل مخدر العملية.	تم منح فابيان الطعام قبل التخدير لعملية العملية	تم إعطاء فابيان الطعام قبل التخدير للعملية.	تم إعطاء فابيان الطعام قبل التخدير للعملية.	تم منح (فابيان) طعام قبل التخدير للعملية.	تم إعطاء فابيان طعام قبل التخدير للعملية.
common_voice_en_19764164	في وقت لاحق ، تنتقد سكوال عندما يكاد يتخلى عن رينوا، اهتمامه الرومانسي.	في وقت لاحق ، تنتقد سكوال عندما يكاد يترك رينو ، اهتمامه الرومانسي.	في وقت لاحق، تنتقد سكوال عندما يتخلى عن رينو، اهتمامه الرومانسي.	في وقت لاحق، تنقد سكوال عندما يتخلى عن رينو، اهتمامه الرومانسي.	في وقت لاحق ، تنتقد سكوال عندما يكاد يتخلى عن رينو ، اهتمامه الرومانسي.	في وقت لاحق، تنتقد (سكوال) عندما كاد أن يتخلى عن (رينوا) ، اهتمامه الرومانسي.
common_voice_en_19261600	كان الفك السفلي قويًا نسبيًا.	كانت حافة هذه الأنواع قوية نسبيًا.	كان فخ هذا النوع قوياً نسبيًا.	كانت القشرة في هذا النوع قوية نسبياً.	كانت الأذية من هذا النوع قوية نسبيًا.	كان الفك السفلي لهذا النوع قويًا نسبيًا.
common_voice_en_19261601	تم تركيب مرشح الأشعة تحت الحمراء خلف حامل العدسة.	تم تركيب فلتر تحت الأحمر خلف تركيب العدسات.	تم تركيب فلتر تحت الأحمر خلف نصب العدسة مباشرة.	تم تركيب مرشح تحت الحمراء خلف تثبيت العدسة	تم تركيب فلتر تحت الأحمر خلف تثبيت العدسة مباشرة.	تم تركيب مرشح إضافي الأحمر خلف تركيب العدسة مباشرة.
common_voice_en_19261602	ومع ذلك ، يجد صعوبة في السيطرة على هذه القدرات.	ومع ذلك، يجد هذه القدرات صعبة السيطرة عليها.	ومع ذلك، يجد هذه القدرات صعبة السيطرة عليها.	ومع ذلك، يجد هذه القروض صعبة التحكم بها.	ومع ذلك، فإنه يجد هذه القدرات صعبة السيطرة عليها.	ومع ذلك، فإنه يجد هذه القدرات من الصعب التحكم فيها.
common_voice_en_616619	لكن لا شيء من هذا يهم الخيميائي.	لكن كل هذا لا يهم للخيميائي	لكن لا شيء من ذلك يهم للكيميائي	ولكن لا شيء من هذا يهم للخيميائي.	لكن لا شيء من ذلك يهم للخيميائي.	لكن لا شيء من ذلك يهم للكيميائي.
common_voice_en_666693	لا استطيع الانتظار حتى يخرج الإصدار الجديد.	لا استطيع الانتظار حتى يخرج الإصدار الجديد	لا أستطيع الانتظار حتى يصدر الإصدار الجديد	لا أستطيع الانتظار حتى يخرج الإصدار الجديد	لا يمكنني الانتظار حتى يخرج الإصدار الجديد	لا أستطيع الانتظار حتى يخرج الإصدار الجديد.
common_voice_en_639756	فوهة خرطوم الحريق كانت نحاسية زاهية.	فتحة أنبوب الإطفاء كانت من النحاس الساطع	كان أنبوب أنبوب الإطفاء من النحاس الساطع	كان مقربة أنبوب الحريق من النحاس الساطع.	كان فوهة أنابيب الإطفاء من النحاس الساطع.	كان مفصلاً من خرطوم الإطفاء من النحاس الساطع
common_voice_en_18707267	تعد منطقة مانجوتشي مركزًا حقيقيًا للتجارة.	District of Manguetchi is a real center of commerce	The Manguchi District is a real hub of commerce	منطقة مانغوشي هي مركز حقيقي للتجارة	مقاطعة مانغوتشي هي مركز حقيقي لل དངجم	المنجوتشي مقاطعة هي مركز حقيقي للتجارة
common_voice_en_18707269	وقد تم تسميتها تيمناً باسم المساح عام السابق فيسندان ، الذي قام بمسح المقاطعة.	تم تسميته على اسم المساح السابق جنرال فاسيندن، الذي قام بامتحان البلد.	تم تسميتها على اسم المساح السابق جنرال فاسندن، الذي قام بالتسويف على البلاد.	تم تسميته على اسم المساح السابق الجنرال فاسيندن، الذي قام بتجربة البلاد.	تم تسميته على اسم المساح السابق، الجنرال فاسندن، الذي قام بمساحة البلاد.	تم تسميته على اسم المساح السابق، الجنرال فاشندن، الذي قام بتسجيل البلاد.
common_voice_en_18707271	اجتذب البيع مزايدين دوليين.	جذب البيع مقدمين دوليين.	جذب المبيعات مقدمين دوليين.	جذب البيع مقدمي العرض الدوليين.	الجذب مبيعات الدولية من الراعيين.	الجذب البيع لاعبي العروض الدولية.
common_voice_en_18356179	بشكل عام ، لا.	بشكل عام لا	بشكل عام لا	بشكل عام لا	في الغالب لا	فيီး، لا.
common_voice_en_18356180	المتطوعون هم العمود الفقري لمنظمات المساعدة الإنسانية غير الحكومية.	المتطوعون هم العمود الفقري لمنظمات المساعدات الإنسانية غير الحكومية	المتطوعين هم العمود الفقري لمنظمات المساعدة الإنسانية غير الحكومية.	المتطوعون هم العمود الفقري لمنظمات المساعدات الإنسانية غير الحكومية.	المتطوعون هم العمود الفقري لمنظمات المساعدات الإنسانية غير الحكومية.	المتطوعون هم العمود الفقري لمنظمات المساعدات الإنسانية غير الحكومية.
common_voice_en_18356183	بعض الناس يدعون إلى مدونة قواعد سلوك مهنية لمطوري البرامج.	بعض الناس يطلبون مبدأ سلوك مهني من مطوري البرامج	بعض الناس يدعون إلى قانون سلوك مهني لمطوري البرمجيات.	بعض الناس يطلبون شفرة سلوك مهنية من مطوري البرامج	بعض الناس يطالبون بك Velge المهني لتوصل البرمجيات.	يدعو بعض الناس إلى وضع قوانين سلوكية مهنية لتطوير البرمجيات.
common_voice_en_17795023	ومع ذلك ، لا أعتقد أنه من المستحيل.	ومع ذلك ، لا أعتقد أنه مستحيل	ومع ذلك، لا أعتقد أنه مستحيل.	ومع ذلك، لا أعتقد أنه مستحيل.	ومع ذلك، لا أعتقد أنها مستحيلة.	ومع ذلك ، لا أعتقد أن هذا مستحيل.
common_voice_en_635413	يمكن دمج تسجيل الصور بسهولة في الأجهزة المدمجة منخفضة الطاقة.	يمكن دمج تسجيل الصور بسهولة في أجهزة مدمجة ذات طاقة قليلة.	يمكن دمج تسجيل الصور بسهولة في أجهزة مدمجة منخفضة الطاقة.	يمكن دمج تسجيل الصور بسهولة في الأجهزة المدمجة ذات الطاقة المنخفضة.	يمكن دمج تسجيل الصور بسهولة في الأجهزة المدمجة ذات الطاقة المنخفضة.	يمكن دمج تسجيل الصور بسهولة في الأجهزة المضمنة ذات الطاقة المنخفضة.
common_voice_en_17754459	إن الشمس صديقة الآن ، لكنها ستنقلب ضدنا وتستهلك هذا الكوكب.	الشمس صديقة الآن ولكنها ستحول نحنا وتستهلك هذا الكوكب	الشمس هي ودية الآن، ولكن سيعود علينا ويستهلك هذا الكوكب.	الشمس ودودة الآن، لكنها ستتحول علينا وتستهلك هذا الكوكب.	الشمس صديقة في الوقت الحالي، لكنها ستتحول علينا وتستهلك هذا الكوكب.	الشمس هي ودية في هذا الوقت، لكنها سوف تتحول ضدنا وتستهلك هذا الكوكب.
common_voice_en_17754571	ليس لدي المزيد لأقوله.	ليس لدي ما أقول أكثر.	ليس لدي ما أقلبه.	ليس لدي ما أعقله.	ليس لدي المزيد لأقوله.	ليس لدي المزيد لأقوله.
common_voice_en_667730	يبدو أن المستشارة تغني مع سكرتيرتها في الفناء الخلفي.	يبدو أن المستشارة تغني مع سكرتيرها في الفناء الخلفي	يبدو أن المستشارة تغني مع سكرتيرتها في الفناء الخلفي	يبدو أن المستشارة تغني مع سكرتيرتها في الفناء الخلفي	يبدو أن المستشارة تغني مع سكرتيرها في الفناء الخلفي.	يبدو أن المستشارة تغني مع سكرترتيرها في الحديقة الخلفية
common_voice_en_19716898	البرنامج الذي لا يحتوي على أي خيارات إعدادات هو أيضًا تطبيق محمول.	البرنامج الذي ليس لديه أي خيارات التكوين هو أيضًا تطبيق محمول.	البرنامج الذي لا يحتوي على أي خيارات تكوين هو أيضا تطبيق محمول.	البرنامج الذي لا يحتوي على أي خيارات تكوين هو أيضا تطبيق محمول.	البرنامج الذي لا يحتوي على أي خيارات التكوين هو أيضًا تطبيق محمول.	البرنامج الذي لا يحتوي على أي خيارات تكوين هو أيضًا تطبيق قابل للتحمل.
common_voice_en_19716900	فاز هيوم كرونين بجائزة إيمي عن أدائه.	فاز هامب كرين بجمع إيمي لأدائها.	فاز هووم كرين بجائزة إيمي لأدائه.	فاز هوم كروين بجائزة إيمي لأدائها.	فاز هوم كروين بجائزة إيمي لأدائته.	فاز (هوم كرونن) بجائزة (إيمي) لأدائه
common_voice_en_19716901	تزول هذه المرحلة الأولية تمامًا في غضون ستة أشهر.	هذه المرحلة الأساسية تنتهي بالكامل خلال ستة أشهر	هذه المرحلة الأولية تنتهي بالكامل خلال ستة أشهر.	هذه المرحلة الأساسية تنطلق بالكامل خلال ستة أشهر.	هذه المرحلة الأساسية تنتهي تمامًا خلال ستة أشهر.	هذه المرحلة الأساسية تتخلص بالكامل في غضون ستة أشهر.
common_voice_en_19650390	تتكون التجارة الرئيسية في المدينة من صيد الأسماك والزراعة والتجارة الإقليمية.	تتكون المعروضات الرئيسية للمدينة من الصيد والزراعة والإقليمية.	تتكون أعمال المدينة الرئيسية من الصيد والزراعة والمناطق العامة الإقليمية.	تتكون الصناعات الرئيسية في المدينة من الصيد والزراعة والجماعة الإقليمية.	تتكون المعروضات الرئيسية في المدينة من الأسماك والزراعة والاجتماعات الإقليمية.	تتكون التجارة الرئيسية في المدينة من صيد الأسماك والزراعة والشيوع الإقليمي.
common_voice_en_19650392	كان للزوجين ابن واحد فقط ، فرانسيسكو دا كوستا جوميز.	كان للزوجين ابن واحد فقط، فرانسيسكو دا كوستا جومز.	كان للزوجين ابن واحد فقط، فرانسيسكو دا كوستا غوميز.	كان للزوجين ابن واحد فقط، فرانسيسكو دا كوستا غوميس.	كان للزوجين ابن واحد فقط، فرانسيسكو دا كوستا غوميز.	كان لدى الزوجين ابن واحد فقط، فرانسيسكو دا كوستا غوميس.
common_voice_en_19650394	لدى ميلي عيد ميلاد واحد فقط في السنة.	ميللي لديها عيد ميلاد واحد فقط في العام.	لدى (مالي) عيد ميلاد واحد فقط في عام	(ميدلي) لديها عيد ميلاد واحد فقط في سنة	(ميللي) لديها عيد ميلاد واحد فقط في السنة	(ماديلي) يحتفل بعيد ميلاده واحد فقط في السنة
common_voice_en_19669874	مع ذلك ، أصبح ماهون المساهم الأكبر.	مع هذا، أصبح ماهون المساهمين الأغلبية.	مع ذلك، أصبح ماهون صاحب الأسهم الأغلبية.	مع ذلك، أصبح ماهون المساهم الأغلبية.	مع ذلك، أصبح ماهون صاحب المساهمين الأغلبية.	مع هذا، أصبح (ماهورن) المساهمة الأغلبية.
common_voice_en_19669877	غالبًا ما يستخدم الأشخاص الذين يعانون من عدم احترام الذات الأقواس الزمنية عند وصف حالات الفشل السابقة.	الناس الذين لديهم قلة في الإحترام الذاتي غالبا ما يستخدمون التركيخ الزمني عند وصف الفشل الماضي.	غالبًا ما يستخدم الناس الذين لديهم احترام ذاتي منخفض إدلاء الفرص العصرية عند وصف الفشل السابق.	يستخدم الناس الذين لديهم قليل من الاعتراف بالنفس في الغالب في الاختلافات المؤقتة عند وصف الفشل السابق.	غالبًا ما يستخدم الأشخاص ذوي النعمة الذاتية المنخفضة الدرجة المؤقتة عند وصف فشلات الماضي.	الأشخاص الذين يحتويون على قلة الاعتقاد الذاتي غالباً ما يستخدمون التفصيل المؤقت عند وصف الفشل السابق.
common_voice_en_19669878	قال نورمان ، الذي جاء من خلفية جيش الخلاص ، إنه يؤمن بقوة بالله.	نورمان، الذي جاء من خلفية جيش الخلاص، قال أنه يعتقد بقوة بالذهب.	نورمان، الذي جاء من خلفية جيش الخلاص، قال إنه يؤمن بقوة بالذهب.	(نورمان) ، الذي جاء من خلفية جيش الخلاص، قال أنه يعتقد بقوة بالذهب.	(نورمان) ، الذي جاء من خلفية جيش الخلاص، قال أنه كان يؤمن بقوة بالذهب.	(نورمان) ، الذي أتى من خلفية جيش الخلاص، قال أنه يؤمن بقوة بالذهب.
common_voice_en_497587	شاب يرتدي قميصا أسود يقطع اللحم.	شاب في قميص أسود يقطع اللحوم.	شاب يرتدي قميص أسود يحطم اللحم.	شاب يرتدي قميصاً أسود يحط العديمة.	شاب يرتدي قميصًا أسود يقطع لحوم.	شاب يرتدي قميص أسود ويقطع اللحم.
common_voice_en_497588	صبيان في الحديقة في ملعب لكرة السلة يلعبان الكاراتيه.	فتيان في سن المراهقة في الحديقة على ساحة كرة السلة يقومون بالكاراتيه	اثنان من الأولاد المراهقين في الحديقة على ملعب كرة السلة يلعبون الكاراتيه	صبيان مراهقين في الحديقة على ملعب كرة السلة وهم يلعبون الكراتيه.	اثنان من الأولاد المراهقين في الحديقة على ملعب كرة السلة يلعبون الكاراتيه.	اثنان من الصبية المراهقين في الحديقة على ملعب كرة السلة يقومون بكرتيه.
common_voice_en_497589	امرأة ترتدي بلوزة سوداء واقفة أمام ميكروفون.	امرأة ترتدي قمة بلاك تقف أمامها ولاحقة ميكروفون.	امرأة ترتدي قبوة حجرية تقف أمامها وتحمل ميكروفون.	امرأة ترتدي قمة مركبة تقف أمامها وتحمل ميكروفون.	امرأة ترتدي قمة حواجز واقفة أمامها وتحمل ميكروفون.	امرأة ترتدي ذروة تجميل وتقف أمامها وتحتوي على ميكروفون.
common_voice_en_19676184	تباع المنتجات دوليًا من خلال المعارض التي تنظمها اللجنة أيضًا.	كما يتم بيع المنتجات دوليًا، من خلال المعارض التي رتبتها اللجنة.	تُباع المنتجات أيضًا على الصعيد الدولي من خلال المعارض التي ترتيبها اللجنة.	يتم بيع المنتجات أيضًا دوليًا من خلال المعارض التي رتبتها اللجنة.	يتم بيع المنتجات أيضًا دوليًا ، من خلال المعارض التي رتبتها اللجنة.	يتم بيع المنتجات أيضًا دوليًا ، من خلال المعارض المُنظمة من قبل اللجنة.
common_voice_en_19676186	معظمها غير مأهولة أو بمثابة أماكن معيشة للقلة المتشردة.	معظمها غير مأهولة أو تُخدم كمكان حياة للطواحين القليلين	معظمهم غير مأهول أو يخدمون كمواكب للكتير من المتجولين.	معظمها غير مأهولة السكن أو بمثابة أماكن عيش القليل من المتجولين.	معظمها غير مأهولة السكان أو تخدم كمكانات حيوية للشردين القليلين.	معظمها غير مأهولة بالسكان أو تخدم كأماكن حيوية لعدد قليل من المتجولين.
common_voice_en_19676187	وتشارك في البعثات المسيحية من خلال نشاطات داخل أستراليا وخارجها.	أنها تشارك بشكل نشط في مهمات مسيحية داخل أستراليا وفي الخارج.	يشارك بنشاط في البعثات المسيحية داخل أستراليا والخارج.	وهي مشاركة نشطًا في البعثات المسيحية في أستراليا وبخارجها.	وهي تشارك بنشاط في البعثات المسيحية داخل أستراليا وخارجها.	وهي تشارك بنشاط في البعثات المسيحية داخل أستراليا وخارجها.
common_voice_en_19958256	أصبحت هذه الوحدات قياسية عبر النطاق حينما تم رفعها.	عندما يتم رفع الفصائل هذه الوحدات تصبح قياسية عبر المدى.	عندما يتم رفع الوجه هذه الوحدات تصبح قياسية عبر النطاق.	عندما يتم رفع الوجهة هذه الوحدات تصبح قياسية عبر النطاق.	عندما يتم رفع الوجه هذه الوحدات تصبح قياسية في جميع أنحاء المدى.	عندما يتم ترميم الوجهات تصبح هذه الوحدات قياسية في جميع أنحاء المدى.
common_voice_en_19958258	يظهر شعار النبالة التاريخي القديم أسقفًا جالسًا، حيث يرمز إلى هيمنة انتخاب ماينز.	الدرع التاريخي القديم أظهر أسقف مقعد يرمز إلى الوسائل الانتخابية كهيجيمونية.	أظهر الدرع التاريخي القديم أسقفًا يجلس يرمز إلى الوسائل الانتخابية كهيجمة.	كان شعار الأسلحة التاريخي القديم يظهر أسقف مقعد يرمز إلى الوسائل الانتخابية باعتباره هيمنة.	تمثّل شعار الأسلحة التاريخي القديم أسقفًا يقف يرمز إلى وسائل الانتخاب كهيغيمونية.	كان معطف الأسلحة التاريخي القديم يعرض أسقفًا يقف يرمز إلى الوسائل الانتخابية كهيغيمونية.
common_voice_en_19958260	وهي تعتبر جزء من المنطقة الإحصائية ويناتشي-شرق يناتشي متروبوليتان.	وهي جزء من منطقة فيناتشي الشرقية الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة ويناتشي الشرقية الوسيطية الحضرية.	وهي جزء من منطقة ويناتشي الشرقية في المنطقة الإحصائية الحضرية.	وهي جزء من منطقة ويناشي-إينست ويناشي الحضرية الإحصائية.	وهي جزء من منطقة وينا تشي-إست وينا تشي الحضرية الإحصائية.
common_voice_en_37210	تم نقلي هنا من أجل تنظيف المنزل.	لقد أرسلت هنا لتنظيف المنزل	لقد تم إرسالي إلى هنا لأنظف المنزل	تم إرسالي إلى هنا لأنظف المنزل.	تم إرسالي إلى هنا لتنظيف المنزل.	تم إرسالي إلى هنا لتنظيف المنزل.
common_voice_en_37211	نحن فقط نطلق عليهم اسم عملاء.	لكننا نسميهم وكلاء	فقط نحن نسميهم العملاء.	فقط نحن نسميهم وكلاء.	فقط نحن ندعوهم عملاء	نحن فقط ندعوهم عملاء.
common_voice_en_19547495	يزداد حجم التشرد والجريمة في المدينة.	اللاشق والجريمة في المدينة كانت تزداد	المهجورين والجريمة في المدينة كانت تزايد	كان العزل والجريمة في المدينة تتزايد.	كانت المشردة والجريمة في المدينة تتزايد.	القصور المنزلي والجريمة في المدينة كانت تزداد.
common_voice_en_19547496	ثم بدأت مسار مهني جديد كمدربة شخصية.	ثم بدأت مهنة جديدة كمدربة شخصي.	ثم بدأت مهنة جديدة كمدربة شخصي.	ثم بدأت مهنة جديدة كمدربة شخصية.	ثم بدأت مهنة جديدة كمدربة شخصية.	ثم بدأت مهنة جديدة كمدربة شخصية.
common_voice_en_19547498	تم منحها أول دستور يعقوب حيث تمت كتابته في إيطاليا.	أعطاه أول دستور جاكوبين مكتوب في إيطاليا.	أعطى أول دستور جاكوبين مكتوب في إيطاليا.	لقد تم إعطاء أول دستور جاكوبين مكتوب في إيطاليا	تم إعطائه أول دستور جاكوبين مكتوب في إيطاليا.	تم إعطاءها أول دستور ياكوبين مكتوب في إيطاليا.
common_voice_en_20010035	تتضمن المنطقة اليوم تقريبًا من أوكروغ تشوكوتكا المستقل وأوقاد ماجادان.	يتكون المنطقة اليوم تقريبًا من Chikutka Autonomous Okrug ، و Maganden Oblast.	تتكون المنطقة اليوم تقريبًا من إقليم تشيكوتيا المستقل ومقاطعة ماغالدان.	اليوم ، تتكون المنطقة تقريبًا من Chiucuka Autonomous Ok ਸੰਗਠ والمقاطعة Maganden.	اليوم، تتكون المنطقة تقريبًا من Okurk الحكم التيالي Chicuca ومقاطعة Magallanes.	تتكون المنطقة اليوم تقريبًا من أوكورج تشوكوكا المستقلة ومقاطعة ماغادلان.
common_voice_en_20010036	كانت تتسم للجلسات بالتوتر مع خليفة ثورنبرغ ويليام ب.	كان لدى سيشن علاقة غير مريحة مع خليفة تامبر ، ويليام بيبير.	كان لدى سيسون علاقة غير مريحة مع خليفة تومبر، ويليام بيبر.	كان لدى (سيسون) علاقة غير مريحة مع خليفة (تامبرز) (ويليام بيبير).	كان لدى (سيسون) علاقة مشيخدة مع خليفة (ثومبرز) (ويليام بيبر).	كان لدى (سيشون) علاقة غير مريحة مع خليفة (تومبرز) ، (ويليام بيبر).
common_voice_en_20010038	يوجد نوعان من السوائل الزائدة.	هناك نوعان من المضخم.	هناك نوعان من الأيض المفرط.	هناك نوعين من الفروق الحرارية.	هناك نوعان من الهيبربولويديات.	هناك نوعان من الأجهزة الهائبربولويدية.
common_voice_en_429149	استشار ساعة يده.	استشار الساعة	لقد استشار ساعته	استشارت ساعته	استشرت ساعته.	استشارت ساعته.
common_voice_en_429150	تعرضت ساعة وسط المدينة لأضرار نتيجة إضراب البرق.	ساعة وسط المدينة تضررت من ضربة البرق	ساعة مركز المدينة تضررت من ضربة البرق	ساعة مركز المدينة تضررت بسبب إطلاق البرق.	ساعة وسط المدينة تضررت من ضربة البرق.	ساعة وسط المدينة تعرضت لضرر من ضربة البرق
common_voice_en_103927	ثعالب الماء لديها مميزات مثيرة للاهتمام.	النسور لديها ميزات مثيرة للاهتمام	النمور لديها خصائص مثيرة للاهتمام	القناديل لديها ميزات مثيرة للاهتمام.	تمتلك الصيادون ميزات مثيرة للاهتمام	الطيور الضحلة لها ميزات مثيرة للاهتمام
common_voice_en_19694837	أخافته إلى درجة مست كامل روحه.	لقد حثته على عمقه	لقد خدعته إلى قاع روحه	لقد قذرته إلى قاع روحه	لقد أعجبته إلى قاع الروح	لقد اصطابته إلى قاع روحه.
common_voice_en_19694839	من الممكن أيضًا رؤية بقايا مستوطنة من العصر الحديدي في باباي.	يمكن أيضًا رؤية بقايا مستوطنة العصر الحديدي على بابي.	يمكن أيضًا رؤية بقايا مستوطنة العصر الحديدي في باباي.	يمكن أيضًا رؤية بقايا مستوطنة العصر الحديدي على باباي.	يمكن أيضًا رؤية بقايا مستوطنة العصر الحديدي في بابي.	يمكن رؤية بقايا مستوطنة في العصر الحديدي أيضًا على آباي.
common_voice_en_19694840	دورة السيرك.	سيبيل ديلو سيركو	(سيبيل ديل سيركو)	(سيبيل ديل سيركو)	(سيبيل) في الجذع	(سيبيل ديس سيركو)
common_voice_en_181406	هل ستعود هنا؟	هل ستعود إلى هنا؟	هل ستعود إلى هنا؟	هل ستعود إلى هنا؟	هل ستعود إلى هنا؟	هل ستعود إلى هنا؟
common_voice_en_583291	لأنك تعرف كيف يكون السياسيين.	لأنك تعرف كيف يكون السياسيين	لأنك تعرف كيف يكون السياسيين	لأنك تعرف كيف يكون السياسيين.	لأنكِ تعرفين كيف يعملون السياسيون	لأنك تعرف كيف يبدوا السياسيون.
common_voice_en_188239	أفترض أن الوقت كان حوالي الساعة الرابعة أو الخامسة.	افترض أن الوقت كان حوالي الساعة أربعة أو خمسة	افترض أن الوقت كان حوالي الساعة أربعة أو خمسة	افترض أن الوقت كان حوالي الساعة أربعة أو خمس	افترض أن الوقت كان حوالي الساعة أربعة أو خمسة.	افترض أن الوقت كان عندها حوالي أربعة أو خمسة.
common_voice_en_188240	كان هنا جانب آخر من حلمي.	هنا كان جانب آخر من حلمي	هنا كان جانب آخر من حلمي.	كان هناك جانب آخر في حلمي.	هذا هو الجانب الآخر من حلمي	كان هذا جانبًا آخر من حلمي.
common_voice_en_188241	بسبب أنه لا يعيش الرجال ولا يموتون عبثا.	لأن لا يعيش الإنسان ولا يموت جانباً	لأنه لا يعيش الإنسان ولا يموت فاراً	لأنه لا يعيش الرجال ولا يموتون دون جدوى	لأن الرجال لا يعيشون ولا يموتون بسلاسة	لأنهم لا يعيشون ولا يموتون بوضع لا حق.
common_voice_en_181458	لم يقل شكسبير ذلك قط.	شكسبير لم يقول ذلك أبداً	لا تقول (شكسبير) ذلك أبداً	(شكسبير) لم يقل ذلك أبداً	لم يقم شكسبير بتقرير ذلك.	(شكسبير) لم يقولي ذلك أبدًا.
common_voice_en_20028192	تغطي المدينة "تامبون" تشونغ خام من منطقة موينج ماي هونغ سون.	تغطي المدينة "tambun cheung gam" في مقاطعة Mium Mahong Sun.	تغطي المدينة "تامبان تشونغام" من منطقة ميوماهونغ سون.	تغطي المدينة "تامبان تشونغغام" في منطقة ميوماهونغ سون.	تغطي المدينة "تامبان تشونغام" في مقاطعة ميوماهونغ سون.	تغطي المدينة "تامبان تشونغ غام" من مقاطعة ميوما هونغ.
common_voice_en_20028199	خدمة الحافلات تربط القرية بسانت أوستل ولوستويثيل.	خدمات الحافلات تربط القرية مع سانت أوستيل ولويتزيت هيل.	خدمة الحافلات تربط القرية بسانت أوستل و لويزويثيل.	خدمة الحافلات تربط القرية مع سيند أوستيل ولوزفيت هيل.	خدمة الحافلات تربط القرية مع سانت أستريل و لويزويث هيل.	خدمة الحافلات تربط القرية بمسكين ساند أوستيل و لوزيفيت هيل.
common_voice_en_20028201	كان أول عرض لأندرسون في نادي واشنطن الاجتماعي في شارع إيست ماديسون.	عرض أندرسون الأول كان في نادي واشنطن الاجتماعي في شارع إيست ماديسون.	كان أول عرض لأندرسون في نادي واشنطن الاجتماعي في شارع إيست ماديسون.	كان العرض الأول لأندرسون في نادي واشنطن الاجتماعي في شارع إيست ماديسون.	كان أول عرض لـ (أندرسون) في نادي (واشنطن) الاجتماعي في شارع (إست ماديسون).	كان أول عرض لـ (أندرسون) في نادي (واشنطن) الاجتماعي في شارع (إست ماديسون)
common_voice_en_19769465	انتقلت عائلته إلى كازينوفيا ، نيويورك حينما كان صبيا.	انتقلت عائلته إلى كازينوفيا، نيويورك عندما ولد.	انتقلت عائلته إلى كازينوفا، نيويورك عندما كان ولداً.	انتقلت عائلته إلى كازينوفيا، نيويورك عندما كان ولداً.	انتقلت عائلته إلى كازينوفيا، نيويورك عندما كان ولداً.	انتقلت عائلته إلى كازينوفيا، نيويورك، عندما كان ولداً.
common_voice_en_19769467	تحتوي بعض النوادي على غرف شبه خاصة مزودة بمراتب للاسترخاء والتواصل الاجتماعي.	بعض الأندية لديها غرف شبه خاصة، مع سجادة للإقامة على سماحها.	بعض النوادي لديها غرف شبه خاصة، التي مع فراش لتنزه على لائحة الاجتماع.	بعض النوادي لديها غرف شبه خاصة، مع مسطحات للتراحة على شباكها الاجتماعية.	بعض الأندية لديها غرف شبه خاصة، التي تحتوي على مسادات للوداع على الوسائل الاجتماعية.	بعض النوادي لديها غرف شبه خاصة، والتي لها فراشة لتخفيرها على الإنترنت الاجتماعي.
common_voice_en_19769468	لماذا يجب أن يكون زواجهم سري؟	لماذا يجب أن يكون زواجهم خاص؟	لماذا يجب أن يكون زواجهم خصوصي؟	لماذا يجب أن يكون زواجهم خاصًا؟	لماذا يجب أن يكون زواجهم خاصاً؟	لماذا يجب أن يكون زواجهم خاصاً؟
common_voice_en_635219	وقف إلى جانبه الشاب العربي الذي تحدث معه الصبي في وقت سابق.	بجانبه كان الشاب العربي الذي تحدث معه الصبي من قبل	بجانبه كان الشاب العربي الذي تحدث معه الصبي في وقت سابق	بجانبه كان الشاب العربي الذي تحدث معه الصبي في وقت سابق	بجانبه كان الشاب العربي الذي تحدث معه الولد في وقت سابق	بجانبه كان الشاب العربي الذي تحدث معه الصبي في وقت سابق
common_voice_en_662197	لقد واجهنا بعض المشكلات في وقت سابق من هذا العام، لكنه كان صبورًا للغاية ومتفهمًا.	نتحدث عن بعض القضايا في بداية هذا العام لكنني كنت صابرًا جداً وفهمًا.	لقد واجهنا بعض القضايا في بداية هذا العام ولكني كنت صبورًا جداً ومفهومًا.	لقد واجهنا بعض القضايا في وقت سابق من هذا العام ، لكنني كنت صبورًا جدًا وفهمًا.	لقد واجهنا بعض القضايا في وقت سابق من هذه السنة، لكنني كنت صبورًا جدًا وتفهمًا.	لقد عرضنا على بعض القضايا في وقت سابق من هذه السنة لكن أنا كنت صبورا جداً ومتفاهماً
common_voice_en_19749367	أتيحت لأجله العديد من المنح الدراسية والجوائز بمواصلة دراسته في الخارج.	العديد من المنح الدراسية والجوائز سمحت له بإواصل دراسته في الخارج.	العديد من المنح الدراسية والجوائز سمح له بمواصلة دراسته في الخارج.	تمكنت العديد من المنح الدراسية والجوائز من مواصلة دراسته في الخارج.	العديد من المنح الدراسية والجوائز سمحت له بالمواصلة في دراسته في الخارج.	العديد من المنح الدراسية والجوائز سمحوا له بالمواصلة لدراساته في الخارج.
common_voice_en_19749369	حصل وايلدنج على الميدالية البرونزية في مباراة فاصلة ضد لاعب بريطاني آخر يدعى آرثر لوي.	فاز ويلدينج بالميدالية البرونزية في مباراة أمام لاعب بريطاني آخر، آرثر لو.	حصل ويلدينج على الميدالية البرونزية في مباراة التصفيات ضد لاعب بريطاني آخر، آرثر لو.	حصل ويلدينغ على الميدالية البرونزية في المباراة المبارزة ضد لاعب بريطاني آخر، آرثر لو.	حصل ويلدينغ على الميدالية البرونزية في لعبة التصفيات ضد لاعب بريطاني آخر ، آرثر لو.	(ويلدينج) حصل على ميدالية البرونز في مباراة استضافت لعب بريطاني آخر، (آثور لو)
common_voice_en_19749370	كلية كينج في ويلكس بار ، بنسلفانيا.	كلية الملك في ويلكس-باريه، بنسلفانيا.	كلية الملك في ويلكس-باري، بنسلفانيا.	كلية الملك في ويلكيس-باري، بنسلفانيا.	كلية كينغز في ويلكس-بيري، بنسلفانيا.	كلية كينغز في ويلكس-باري، بنسلفانيا.
common_voice_en_20724	نادرا ما أرى مثل هذه المجموعة ذات الأساليب البسيطة ذات الدوافع السيئة.	نادراً ما رأيت مجموعة من الأساليب البسيطة ذات الدوافع السيئة	نادراً ما رأيت مجموعة من الطرق البسيطة ذات الدوافع الضعيفة.	نادراً ما رأيت مجموعة من الأساليب البسيطة التي لا تحفز عليها بشكل جيد	نادراً ما رأيت مجموعة من الطرق البسيطة المتحفزة بشكل سيء.	من نادرا ما رأيت مثل هذه المجموعة من الطرق البسيطة غير المحفزة بشكل سيئ.
common_voice_en_435955	لكنني لن أفعل ذلك.	لكنني لن أفعل ذلك	لكنني لن أفعل ذلك	ولكنني لن أفعل ذلك	ولكنني لن أفعل ذلك	ولكنني لن أفعل ذلك.
common_voice_en_253670	من أجل إرضائي ، فقد تم إدراجي مهارتي المهنية في الاعتمادات.	إلى رضائي، لقد تم ذكر لي في الاعتمادات على كفاءتي.	إلى رضائي، لقد تم ذكري لي في الاعتمادات على كفاءتي.	إلى رضائي، لقد تم ذكر لي في الاعتمادات على كفاءتي.	إلى الرضا، لقد تم ذكرني في الاعتمادات على كفاءتي.	على رضاياي، لقد تم ذكريتي في الاعتمادات على كفاءتي.
common_voice_en_155825	لقد نفد البنزين والديزل.	نفذ منا البنزين والديزل	لقد نفذ منا البنزين والديزل	لقد نفذ منا البنزين والديزل	لقد نفذنا من البنزين والديزل	لقد نفذنا من البنزين والديزل
common_voice_en_552198	لا يعتبر الرجل أسوأ من معرفته الأسوأ عن نفسه.	لا يوجد رجل أسوأ لأنه يعرف أسوأ شيء عن نفسه	لا يوجد رجل أسوأ لأنه يعرف أسوأ شيء عن نفسه	لا يوجد رجل أسوأ على معرفة أسوأ ما في نفسه.	لا يوجد رجل أسوأ لإدراك أسوأ ما في نفسه	لا يوجد رجل أسوأ ليعرف أسوأ من نفسه.
common_voice_en_85374	سأل الصبي مذهولا: "من قال لك ذلك؟"	"من قال لك هذا؟" سأل الصبي، مفاجأة.	"من أخبرك بذلك؟" سأل الصبي، متفاجئ.	"من قال لك ذلك؟" سأل الصبي، متفاجئ.	"من أخبرك ذلك؟" سأل الصبي، مفاجئًا.	"من قال لك ذلك؟" سأل الصبي، مصدومًا.
common_voice_en_26349	يلعب العديد من الأشخاص لعبة البيسبول في حديقة ذات حشائش، حيث يوجد مبنى حكومي في الخلفية.	عدة أشخاص يلعبون البيسبول على عشب مع بناء حكومي في الخلفية	عدة أشخاص يلعبون البيسبول على العشب مع بناء حكومي في الخلفية	عدة أشخاص يلعبون لعبة البيسبول على العشب، مع مبنى حكومي في الخلفية.	يلعب العديد من الناس لعبة البيسبول في العشب، حيث يتم بناء بناء حكومي في الخلفية.	العديد من الأشخاص يلعبون لعبة البيسبول على عشب عشب، مع مبنى حكومي في الخلفية.
common_voice_en_26350	يركب رجل عجوز حافلة بينما ينظر من النافذة.	رجل كبير السن يقود حافلة بينما ينظر من النافذة	رجل كبير في السن يقود حافلة بينما يطلع من النافذة	رجل كبير في السن يركب حافلة بينما ينظر من النافذة.	رجل كبير في السن يركب حافلة بينما يطلع من النافذة.	رجل كبير في السن يتنقل بالحافلة بينما ينظر إلى الخارج من النافذة.
common_voice_en_26351	تمارس طقوس إطلاق النار.	عملية إعادة استخدام النار تحدث.	التخلف مع النار يحدث.	إعادة التأهيل بالنار تحدث.	الاحتجاز بالنار يحدث.	ثقافية ندرة أحلام حريق
common_voice_en_603273	يسير مجموعة من الأشخاص في شارع مزدحم.	مجموعة من الناس تمشي في شارع مزدحم.	مجموعة من الناس تمشي في شارع شاحب.	مجموعة من الناس يمتدون في شارع مزدحم	مجموعة من الناس يسيرون في شارع مزدحما.	مجموعة من الناس يسيرون على شارع مزدحما.
common_voice_en_603274	ثلاثة ضباط شرطة ومدني واحد على الرصيف.	ثلاثة ضباط شرطة ومدني واحد على الرصيف	ثلاثة ضباط شرطة وحضير مدني على الرصيف	ثلاثة ضباط شرطة و واحد من المدنيين على الرصيف	ثلاثة ضباط شرطة وواحد مدنيين على الرصيف	ثلاثة ضباط شرطة وحامل مدني ينزلقون على الرصيف
common_voice_en_603275	يقف رجال عسكريون في طابور.	رجال عسكريون يقفون في صف.	رجال عسكريين يقفون في صف.	رجال عسكريين واقفين في صف.	رجال عسكريين يقفون في صف.	رجال عسكريين يقفون في صف.
common_voice_en_62342	من المهم التحلي بعقل منفتح، فقد جادلتني كي أفعل الشيء نفسه.	من المهم الحفاظ على عقل مفتوح، وقد سمعتني أفعل نفس الشيء.	من المهم الحفاظ على عقلي مفتوح، و هي سمعتني أفعل الشيء نفسه.	من المهم أن تبقي عقلي مفتوحًا، وقد سمعتني أفعل نفس الشيء.	من المهم أن تبقي عقلك مفتوحًا، وقد سمعتني أفعل نفس الشيء.	من المهم أن تبقى عقلي مفتوحاً، وسمعتني أقوم بنفس الشيء.
common_voice_en_62344	لدينا الكلاب الجراء، هل تريد واحدة؟	كان لدينا جراء, هل تريد واحدة?	لقد كان لدى حبيتنا كلبان هل تريد واحدة؟	كانت لدى طائرنا كلبات، هل تريد واحدة؟	كان لدي عجلات الجراء في نادي البحر، هل تريد واحد؟	كانت لدى "القطعة" كلابنا الكلبية، هل تريد واحدة؟
common_voice_en_19796551	هزم أوكتافيان وليبيدوس آخر مقاومة بومبيان في صقلية.	هزمت أوكتافيانوس وليبيدوس آخر مقاومة بوميبية في كيليسي.	هزم أوكتافيانوس وليبيدوس آخر مقاومة بوميبية في كليسي.	هزم أوكتافيانوس وليبيدوس آخر مقاومة بوميبية في سيليكيا.	هزم أوكتافيانوس وليبيدوس المقاومة البوميبية الأخيرة في كيليزيا.	هزم أوكتافيانوس وليبيدوس المقاومة البوميبيّة الأخيرة في سيلسييا.
common_voice_en_19796552	وقالت "يجب علينا اليوم أن نفترق".	قالت "لليوم يجب أن نستحم".	"لليوم يجب أن نستلقي" قالت	"لليوم يجب أن نستحم"، قالت.	"لليوم يجب علينا أن نتحمّل" قالت	"لليوم يجب أن نتحمّل" قالت.
common_voice_en_19796556	يؤكد العهد على وجه التحديد المعتقدات في العقيدة نيقية كريد.	الدعوى تؤكد بشكل خاص معتقدات النيشينية.	تؤكد العهد بشكل خاص معتقدات في نيسين كري.	الوصاية تؤكد بشكل محدد المعتقدات في نيشين كري.	يؤكد الاتفاقية بشكل خاص الاعتقادات في نعمة نيسين.	الدعوة تؤكد بشكل خاص الاعتقادهم في نيسين كري.
common_voice_en_18515270	التصريف الثالث من فعل تجميد.	مكبر القوة الدماغي يجمد.	محاربة الطاقة للتجمد مظلة	المشاركة في التجميد من القوة تتجمد.	مشترك الطاقة في التجمد هو "مجمد".	مشترك الكيمون من التجمد يُجمد.
common_voice_en_18515272	جميع علماء السموم تقريبا يتفقون على ذلك.	يتفق كل علماء السمية على ذلك تقريباً.	تقريباً كل علماء السموم يتفقون على ذلك	تقريباً كل علماء السمية يتفقون على هذا	تقريباً جميع علماء السموم يوافقون على ذلك	تقريباً جميع علماء السموم يوافقون على ذلك
common_voice_en_18515273	ضحكت بولين، ثم مزقت الرسالة إلى نصفين.	ثم (بولين لوف) مزقت الرسالة إلى نصف.	(بولين لاف) ثم فرقت الرسالة إلى نصفها	(بولين لوفت) ثم مقطعت الرسالة إلى نصف.	ثم شقبت (بولين لوف) الرسالة إلى نصف.	(بولين لوفت) ثم قام بتقطيع الرسالة إلى نصف.
common_voice_en_19962575	في النهاية ، لم يكن ذلك ضروريًا.	في النهاية، لم يكن هذا ضروريًا.	في النهاية، هذا لم يكن ضروريًا.	في النهاية، هذا لم يكن ضرورياً.	في النهاية، لم يكن هذا ضرورياً.	في نهاية المطاف، هذا لم يكن ضروريًا.
common_voice_en_19962578	يهرب ديف ويعود إلى المنزل بعد ذلك بأيام، بينما كان محطماً عاطفياً بسبب تجربته.	هرب (ديف) وعاد إلى المنزل بعد أيام، تعرّضت ألحانه بسبب تجربته.	(ديف) هرب و عاد إلى المنزل بعد أيام، و شقّت المشاعر بسبب تجربته.	هرب (ديف) وعاد إلى الوطن بعد أيام، تم تحطيم عاطفية بسبب تجربته.	هرب (ديف) وعاد إلى المنزل بعد أيام، تعرضت عواطفها لتحطيم تجاربها.	(ديف) هرب وعاد إلى المنزل بعد أيام، ومشاعره تعرضت للتحطم من تجاربه.
common_voice_en_19962586	يحتوي المطار على مدرجين.	المطار لديه ممرين.	المطار لديه ممرتين.	المطار لديه اثنين من المدرجات.	المطار لديه ممرات مطريين.	المطار له ممرات الطيران والطيران.
common_voice_en_19686766	تصرفات راشيل تحررهم من سيطرة العقل وينضم اكس-مين إلى قواهم.	أفعال راشيل تحررهم من سيطرة العقل وجمع رجال إكس القوات.	أفعال راشيل تحطمهم من سيطرة العقل والرجال إكس يجمعوا قواتهم	أفعال (رايتشل) تحركهم من التحكم العقلي وتجمع قوى (إكس من)	تصرفات (راتشيل) تحررهم من سيطرة العقل ويتجمعون قوات (إكس-مان)	تصرفات راشيل تُحطمهم من السيطرة على العقل و يلتحق رجال إكس بالقوى.
common_voice_en_19686768	وهل يجعلك تفهم سبب ما فعله سنودين؟	وتسبب لك في فهم سبب فعل سنودن ما فعله؟	وهل يجعلك تفهم لماذا كان سنوودن قد فعل ما فعله؟	وهل ذلك يجعلك تفهم لماذا قد فعل سنوودن ما فعله؟	وهل هذا يجعلك تفهم لماذا قد فعل سنودن ما فعله؟	هل هذا يجعلك تفهم لماذا قد فعل (سنودن) ما فعله؟
common_voice_en_19686771	قد تكون غير مدركة لحالتها قبل أن يتم فصلها.	قد تكون على علم بالوضع قبل أن تكون قلصت من ذلك.	ربما تكون حتى غير مدركة لحالتها قبل أن تقلل.	ربما تكون غير مدركة لحالتها قبل أن تُقلل.	قد تكون حتى غير واعية بمكانتها قبل أن تكون منخفضة للغاية.	ربما هي حتى غير مدركة لأول مقام لها قبل أن يكون أقل من ذلك.
common_voice_en_621505	كان الصبي يحتضن دبه الرقيق.	كان الصبي يتعبأ مع دبيه الراقص.	كان الصبي يحتضن دبّه الرمض.	كان الصبي يتعاطف مع دبته اللمينة.	كان الصبي يحتضن دبئه الطيد الرفيع.	كان الصبي يعانق بالدببة الدببة السفراء
common_voice_en_582647	هناك مكان للجلوس.	هناك مكان لجلس فيه	هناك مكان للجلوس.	هناك مكان للجلوس فيه	هناك مكان للجلوس.	هناك مكان للجلوس فيه.
common_voice_en_3630201	قام بالرمي في الحفرة بمساعدة عمود طويل.	حافظ على الحفرة بسرير طويل	حجب الحفرة بعنف عمود طويل	عقد الحفرة بقسم قطب طويل	حظر الحفرة برأس صاع طويل	حواجز الخندق مع رأس سلة طويلة.
common_voice_en_3630203	هز رأسه.	هز رأسه.	هز رأسه.	هز رأسه.	هز رأسه.	لقد هز رأسه.
common_voice_en_19688299	كان لديها أخ أكبر يدعى هانك.	كان لديها أخ أكبر، هانك.	كان لديها أخ أكبر، هانك.	كان لديها أخ أكبر، هانك.	كان لديها أخ أكبر، هانك.	كانت لديها شقيق أكبر، هانك.
common_voice_en_19688300	ينضم كاتانا إلى فريق مع جيوفورس و تكنوكرات ، في المقدمة.	ينتمي كاتانا إلى فريق مع جيوفورس وتيكناكريت، يأخذ القيادة.	انضمت كاتانا إلى فريق مع جيو فورس وتكنوكريت ، وتأخذ القيادة.	انضم كاتانا إلى فريق مع جيو فورس وتكنوكرات ، يتولى القيادة.	انضم كتانا إلى فريق مع جيوفورس وتكنوكرات، يتولى القيادة.	انضمت كاتانا إلى فريق مع جيو فورس وتيكنوكرات، وتأخذ القيادة.
common_voice_en_19688307	كما استمتعت بمعاصريها ، روث إيتنغ ، إثيل ووترز ، وكوني بوسويل.	كما كانت تستمتع معاصرها، روث إيتينغ، إيثيل واترز، وكوني بوسويل.	كما استمتعت بمعاصرها، روث إيتينغ، إيثيل واترز، وكوني بوسفيل.	كما استمتعت معاصرها، روث إيتينغ، إيثيل واترز، وكوني بوسفيل.	كما استمتعت بمعاصرها، روث إيتينج، إيثيل واترز، وكوني بوسفيل.	كما استمتعت بمعاصراتها، روث إيتينغ، إيثيل واترز، وكوني بوسويل.
common_voice_en_19717709	كلوج "مكالمة من جيرسي".	كليج، مكالمة من جرسي.	(كلايدج) ، مكالمة من (جورسي)	(كلاودج) ، مكالمة من (جيرسي)	(كلاودج) ، مكالمة من (جيرسي)	(كلايدج) ، مكالمة من (جيرسي)
common_voice_en_19717711	إنه خطير للغاية.	إنها خطيرة جداً	إنها خطيرة جداً	إنها خطيرة جداً	إنه خطير جداً	إنه خطير جداً.
common_voice_en_19717713	جلس الطاقم المكون من اثنين بالترادف.	طاقم من شخصين جلس في التجمع.	طاقم اثنين جلسوا في التونتم.	الطاقم من اثنين جلس في التندم.	طاقم من اثنين جلسوا في التاندم.	الطاقم من شخصين جلس في التوالي.
common_voice_en_680785	ما هو الجدول الزمني للفيلم في شركة ماساتشوستس بعد ثلاث دقائق من الآن؟	ما هو جدول الفيلم في شركة ماساتشوستس 3 دقائق من الآن	ما هو جدول الأفلام في شركة ماساتشوستس بعد ثلاث دقائق من الآن	ما هو جدول الأفلام في شركة ماساتشوستس في ثلاث دقائق من الآن	ما هي جدول الأفلام في شركة ماساتشوستس في ثلاثة دقائق من الآن	ما هو جدول الأفلام في تعاون ماساتشوستس بعد ثلاث دقائق من الآن؟
common_voice_en_680787	أضف الأغنية إلى قائمة التشغيل الخاصة بي «اهدأ».	أضف هذا الأغنية إلى قائمة تشغيل Calm Down	أضف هذه الأغنية إلى قائمة تشغيل Calm Down	أضف هذا الأغنية إلى قائمة تشغيل Calm Down الخاصة بي	أضف هذا الأغنية إلى قائمة تشغيل "تستقل من هنا".	أضف هذا الأغنية إلى قائمة تشغيل "تسكع على الأرض"
common_voice_en_14888	كيف سيكون الجو في دير ريفير؟	كيف سيكون الطقس في نهر دير؟	ما هو مطر النهر في دير؟	كيف سيكون الطقس في نهر الديير؟	ما سيكون الطقس في نهر (ديير) ؟	ما هو الأجواء في نهر الديير؟
common_voice_en_14889	ترتدي امرأة اللون الأسود.	امرأة ترتدي ملابس سوداء	امرأة ترتدي ملابس سوداء	امرأة ترتدي الملابس السوداء	إمرأة ترتدي ملابس سوداء.	إمرأة ترتدي ملابس سوداء.
common_voice_en_14890	يلعب الصبيان في الخارج في منطقة غابات.	يلعب الأولاد في الخارج في منطقة غابات.	يلعب الأولاد في الخارج في منطقة غابات.	يلعب الأولاد في الخارج في منطقة غابات.	الولاد يلعبون خارج في منطقة غابات.	الأولاد يلعبون في الخارج في منطقة غابات.
common_voice_en_19718203	يتم تخصيص الكتاب بعد شهر من "صعود القوة المظلمة".	الكتاب يقع بعد شهر من ارتفاع القوة الداكنة	الكتاب يتوقع بعد شهر من ظهور القوة المظلمة.	يقع الكتاب بعد شهر من ظهور القوة المظلمة.	تم وضع الكتاب بعد شهر من إرتفاع القوة المظلمة.	يُحدد الكتاب بعد شهر من ظهور القوة المظلمة.
common_voice_en_19718204	تقدم لها سلة كاملة من البيض. و من ثم يتم التبادل.	عرضت لها كيس كامل من البيض، تم تبادل.	تقديم لها كيس كامل من البيض، وتتبادل.	تقدم لها سلع كامل من البيض، وتتبادل.	تقدم لها قاطعة كاملة من البيض. يتم تبادلها.	لقد عرضت عليها سباق كامل من البيض، وقد تم التبادل.
common_voice_en_19718206	فأجاب: "إنه شيء جديد هو سماع صوت مثل صوتك!".	"إنه شيء جديد لسماع صوت مثلك" أجاب	أجاب: "هذا شيء جديد لسماع صوت مثلك".	"إنه شيء جديد لسماع صوت مثلك"، أجاب.	"إنها شيء جديد أن تسمع صوت مثلك" أجاب.	"إنه شيء جديد للاستماع إلى صوت مثلك،" أجاب.
common_voice_en_672623	أعطني رداءي!	أعطني ربطي!	أعطني عباءتي!	أعطني معطفي!	أعطني عباءتي!	أحضر لي الرداء!
common_voice_en_551887	يجرب الطفل عالم جديد	تجربة الأطفال، العالم الجديد.	الطفل يختبر عالمًا جديدًا.	يتجرب الطفل عالمًا جديدًا.	الطفل يختبر عالمًا جديدًا.	يختبر الطفل عالمًا جديدًا.
common_voice_en_551888	كلب في مكب نفايات.	الكلب في حقل ميدان	كلب في حقل ريف	الكلب في حقل رديء	كلب في حقل البستنة	كلب في حقل رطبة.
common_voice_en_551889	صورة مقرّبة لرجل يمسك يديه في الهواء.	صورة قريبة لرجل يحمل يديه في الهواء	صورة قريبة لرجل يرفع يديه في الهواء	صورة قريبة لرجل يحمل يديه في الهواء.	صورة قريبة لرجل يرفع يديه في الهواء	صورة مقربة لرجل يحتفظ بيديه في الهواء.
common_voice_en_149358	يقفز كلب ذو لونين بني وأبيض على الرصيف.	كلب بني وأبيض يقفز على القارب الشاحبي	كلب بني وأبيض يقفز على سيلبوت.	كلب بني وأبيض يقفز على سيلبيت.	كلب بني وأبيض يقفز على القاعدة الملاحة	كلب بني وأبيض يقفز على ركلة السمكة.
common_voice_en_149359	يعرض رجل قدمه للكاميرا بينما ينام الآخرون في الخلفية.	شخص يظهر قدمه للكاميرا بينما ينام الآخرون في الخلفية.	يظهر الرجل قدمه على الكاميرا بينما ينام الآخرون في الخلفية.	الرجل يظهر قدمه أمام الكاميرا بينما الآخرون في الخلفية نائمين.	يُظهر الشخص قدمه على الكاميرا بينما ينام الآخرون في الخلفية.	الرجل يظهر قدميه أمام الكاميرا بينما الآخرون في الخلفية ينامون.
common_voice_en_149360	متزلج باللون الأحمر حيث أنه مرتفع في الهواء.	المتزلج باللون الأحمر عالي في الهواء.	التزلج باللون الأحمر مرتفع في الهواء	المتزلج باللون الأحمر مرتفع في الهواء.	المتزلج في اللون الأحمر مرتفع في الهواء.	التزلج في اللون الأحمر مرتفع في الهواء.
common_voice_en_56401	يسير رجل خلف كلب يقف على رجليه الخلفيتين.	يمشي رجل خلف كلب يقف على ساقيه الخلفية	رجل يسير خلف كلب يقف على رجليه الخلفية	رجل يسير خلف كلب يقف على ساقيه الخلفية	رجل يسير وراء كلب يقف على رجليه الخلفية	رجل يمشي وراء كلب يقف على ساقيه الخلفية.
common_voice_en_56402	رجل ذو سترة زرقاء يقف وسط الجليد مع مجرفة في يده	رجل يرتدي سترة زرقاء يقف بين الجليد مع شفرة في يده	رجل يرتدي سترة زرقاء يقف في وسط الجليد مع مجرفة في يده.	رجل يرتدي سترة زرقاء يقف في وسط الجليد، يمتلك مجرفة في يده	رجل يرتدي سترة زرقاء يقف في وسط الجليد ويحمل قشرة في يده	رجل يرتدي سترة زرقاء يقف وسط الجليد يُحتوي على مجرفة في يده.
common_voice_en_56403	يتسلق شخص ذو سترة صفراء الصخور المغطاة بالثلوج.	شخص في سترة صفراء يتسلق الصخور المغطاة بالثلج	شخص يرتدي سترة صفراء يتسلق صخور مغطاة بالثلج	شخص يرتدي سترة صفراء يتسلق الصخور المغطاة بالثلج.	شخص يرتدي سترة صفراء يتسلق الصخور المغطاة بالثلوج.	شخص يرتدي سترة صفراء يرتفع على الصخور المغطاة بالثلوج.
common_voice_en_19602399	تم تسمية القاعة الكبرى للمدرسة القاعة التذكارية أيضا.	كما تم تسمية القاعة العظيمة للمدرسة قاعة التذكاري.	تم تسمية القاعة العظمى للمدرسة أيضًا قاعة ذكرى.	تم تسمية القاعة العظيمة للمدرسة أيضًا بقاعة تذكاري.	تم تسمية القاعة الكبيرة للمدرسة أيضًا قاعة التذكار.	تم تسمية القاعة الكبيرة للمدرسة أيضًا باسم قاعة ذكرى.
common_voice_en_19602402	يؤدي الطريق إلى القمة.	طريق يؤدي إلى القمة	طريق يؤدي إلى القمة	طريق يؤدي إلى القمة.	طريق يؤدي إلى القمة.	طريق يؤدي إلى القمة.
common_voice_en_19602403	قام ديفي بتسمية عنصر "البوراسيوم".	ديفي سمى العنصر بوركيم.	ديفي سمى العنصر بوركيم.	أطلق ديفي على العنصر اسم بوركيم.	ديفي أطلق على العنصر اسم بوركيم.	ديفي أطلق على العنصر اسم بوركوم.
common_voice_en_641941	يشارك رجلان في مباراة بينما يرتديان زي الكاراتيه.	شارك رجلان في مباراة بينما يرتدون ملابس الكاراتيه.	يشارك رجلان في مباراة ويرتديان ملابس الكاراتي.	يشارك رجلان في مباراة بينما يرتدي ملابس الكاراتا.	يشاركون رجلان في مباراة بينما يرتدون ملابس الكاراتيه.	رجلان يشاركون في مباراة أثناء ارتداء ملابس الكاراتيه.
common_voice_en_641942	يجلس ثلاثة أشخاص على متن حافلة بينما يفعلون شيئًا مختلفًا.	ثلاثة أشخاص جالسون على حافلة كل منهم يفعل شيئا مختلفا.	ثلاثة أشخاص يجلسون في حافلة كل واحد يقوم بشيء مختلف.	ثلاثة أشخاص يجلسون في حافلة كل منهم يفعل شيئاً مختلفاً	ثلاثة أشخاص يجلسون على حافلة وكل واحد منهم يفعل شيئا مختلفاً	ثلاثة أشخاص جالسون في حافلة وهم يفعلون شيئًا مختلفًا.
common_voice_en_641943	ولد صغير يرتدي ذلة ويحمل خاتم الزفاف.	صبي صغير يرتدي بدلة يحمل حلقة للزفاف	الصبي الصغير يرتدي بدلة يحمل حلقة للزفاف.	صبي صغير يرتدي بدلة يحمل الخاتم على حفل زفاف.	صبي صغير يرتدي ملابس يحتفظ بال خاتم لحفل الزفاف.	صبي صغير يرتدي البدلة يحمل الخاتم لحفل زفاف.
common_voice_en_131433	تعتبر مشكلتك هي أنك تدع الناس يهدرون حقك!	المشكلة معك أنك تدع الناس يمشوا عليك	المشكلة معك أن تدع الناس يخطو عليك	المشكلة معك أنك تدع الناس يخطو عليك	المشكلة معك أنك تدع الناس يسابقونك!	المشكلة معك أنها تدع الناس يخطو عليك!
common_voice_en_19559709	ينضم إلى كاي في سيارة ديل حيث كانت تنتظر جيجر.	هيجيونسكي في ديل سكار حيث كانت تنتظر جيجير.	هيدفينسكي في (ديل سكار) حيث كانت تنتظر (جيجر)	الهيجيفينسكي في ديل سكار حيث كانت تنتظر جيجير.	(هيجوينسكي) في (ديل سكار) حيث كانت تنتظر (جيمجر)	تم رسم (هيجوسكي) في (ديل سكار) حيث كانت تنتظر (جيغير)
common_voice_en_19559710	يمثل دونمور الأناناس ربما تعتبر الاستخدام الأكثر إثارة للهندسة المعمارية للصورة.	الآن أكثر الصداع يقدم ربما أكثر الاستخدامات المعماري المذهلة للطموح.	ومن ثم أكثر قوة ألم عرض على الرغبة في أثر المعماري الأبسط للنوافذ.	وقد يكون أن هناك مزيد من الألم يقدم ربما أكثر الاستخدامات المعمارية الرائعة للشكل.	لذلك، ربما تشكل أشكال الألم الأكثر إعجابًا من استخدام هذا الهدف في المعماريات.	يقدم أكثر عقدة ألم في ذلك الوقت، ربما، أكثر الاستخدامات المعماريّة مشاهيرًا للنوافذ.
common_voice_en_19559713	إلى الشمال أمفو موينج تشونبوري ، وجنوبا أمفوي بانج لامونج.	إلى الشمال، موانغ تشون بوي، والجنوب في بولغ لامو.	إلى الشمال هي Ampo Muang Chun Bhui ، والجنوب هي Ampo Bang Lamong.	إلى الشمال هي Ampo Mueangchun Boi، والجنوب هي Ampo Bong Lamong.	إلى الشمال هو Ampo Mueangchung Bhui، والجنوب هو Ampo Bang Lamong.	إلى الشمال هي أمبو موانغ تشونبوي، والجنوب هي أمبو بونغ لامو.
common_voice_en_20078605	ويقع مقر المقاطعة في مدينة فيرجينيا.	مقر مقاطعتها هو مدينة فرجينيا.	مقر مقاطعتها هو مدينة فيرجينيا.	مقر مقاطعتها هو مدينة فيرجينيا.	مقر مقاطعتها هو مدينة فيرجينيا.	مقر مقاطعتها هو مدينة فيرجينيا.
common_voice_en_20078606	يتم تخصيص أسبوع في أكتوبر أيضًا للتصوير الدولي لعرض الفيلم.	تم تكريس الأفلام التمثيلية للصحف الأخرى في أكتوبر.	" استيقاف في أكتوبر" مكرس أيضا لصور دولية للعرض السينمائي.	يُخصص أكتوبر اليقظة أيضًا لالتقاط صور إعلامية دولية.	يُكرس استيقظها في أكتوبر أيضًا لصورة إعلان أفلام دولية.	تم تخصيص قفزة الفيلم في أكتوبر أيضًا لرسوم تصوير سينيمائية دولية.
common_voice_en_20078608	منذ يوم أمس يعتبر رجلًا لديه وقت فراغ كبير.	منذ أمس، كان رجل ليزر كبير.	منذ البارحة، كان رجل ليزر كبير.	منذ البارح، كان رجل مغرمًا.	منذ الأمس، كان رجلًا ذو مرشح كبير.	منذ البارحة، كان رجلًا ذو رنين كبير.
common_voice_en_625485	كان سيراه شخص ما .	شخص ما كان قد رأته	شخص ما كان سيل көрүп ذلك	كان قد رأى شخص ما ذلك.	لا بد أن شخص ما رأى ذلك.	كان سيتم إظهار ذلك من قبل أحد
common_voice_en_567133	أولاً ، نظرًا لأنه لا يمكنك استخدام الماوس ، فلا يمكنك النقر على الموقع للانتقال إليه.	أولاً، بما أنك لا تستطيع استخدام فأر، لا يمكنك فقط النقر على الموقع للتنقل إلى.	أولاً، بما أنك لا يمكنك استخدام الماوس، لا يمكنك أن تنقر على الموقع للتحرك إليه.	أولاً، بما أنك لا تستطيع استخدام الفأر، لا يمكنك أن تنقر فقط على الموقع للحصول على.	أولاً، بما أنك لا تستطيع استخدام الفأر، لا يمكنك النقر على الموقع للتو لننتقل إليه.	أولاً، بما أنك لا تستطيع استخدام الفأر، لا يمكنك فقط النقر على الموقع لننتقل إليه.
common_voice_en_19724903	نجمة الانتظام هي نجمة فضية ثمانية رؤوس بأشعة مستقيمة.	النجم في النظام هو نجم فضي ذو حدع عمري مع شعاع مستقيم	النجمة من النظام هي نجمة فضية صغيرة ذات عمر مع شعاع مستقيم.	"نجم" النظام هو نجم فضي ذو أيديه مع إشعاع مستقيم.	"نجم" النظام هو نجم فضي ذو نواة عمرية مع ضوء مستقيم.	نجم النظام هو نجم فضي ذو حدًا كبيرًا مع شعاع مستقيم.
common_voice_en_19724905	كان شقيقها ، الذي أحبها بحنان ، مندهشا من هذا التفضيل الرائع.	أخوها، الذي يحبها بحنان، كان مذهلا بهذه التفضيلات الرائعة.	شقيقها، الذي أحبها بحنان، كان مفاجئاً من هذا التفضيل الرائع.	أخوها، الذي أحبها بشكل لطيف، كان مصدومًا بهذه التفضيلات الف kanjaniية.	أخوها، الذي أحبها بلطف، كان مندهشًا من هذه التفضيلات الرائعة.	شقيقها، الذي أحبه بعين العناية، كان مصدومًا بهذه الإعجاب المدهش.
common_voice_en_19724907	يتم التعبير عن مستضد دافي بكميات أكبر على الخلايا الشبكية منه على كريات الدم الحمراء الناضجة.	يتم التعبير عن مضاد الدوفي بكميات أكبر على الشبكيات من على الجرثات الكبيرة.	يتم التعبير عن مضادات الدوفي بأكبر كمية على الشبكات بدلاً من الإريتروسيتات الناضجة.	يتم التعبير عن مضاد دوفي بكميات أكبر على البنيويات أكثر من الأرثروسيتات الناضجة.	يتم التعبير عن مضادات دوفي بكميات أكبر على الريتيكولوسيتات مما على الايريتروسيتات الناضجة.	يتم التعبير عن مضاد دوفي بكميات أكبر على شبكات الأجزاء التشبكية مما هو الحال في العناصر الكبيرة.
common_voice_en_19691685	ويستمر بالظهور في التلفزيون والراديو في بعض الأحيان.	يواصل أن يظهر بشكل عرضي على التلفزيون والراديو.	لا يزال يظهر بشكل عرضي على التلفزيون والإذاعة.	يستمر في المظاهر التلفزيونية والإذاعية بشكل متقطع.	ويواصل المشاركة بشكل عرضي في التلفزيون والإذاعة.	يواصل القيام بالظهور العرضي على التلفزيون والإذاعة.
common_voice_en_19691693	إنها تسري في عائلتنا.	إنه ينصب على عائلتنا	إنه ينشرى في عائلتنا	إنه يمتد في عائلتنا	إنه ينطلق في عائلتنا.	إنه يطبق في عائلتنا.
common_voice_en_19691699	في كندا ، يتم تصنيف المجموعة الخالية من الدهون على أنها منخفضة الدهون للغاية.	في كندا، يتم تسمية نوع Free-Fat على أنه Ultra-Low Fat.	في كندا ، يتم تسمية النوع الدهون الحرة باسم الدهون المنخفضة للغاية.	في كندا، يتم تسمية النوع خالي من الدهون باسم الدهون المنخفضة جدا.	في كندا ، يُسمي النوع الغير عديم الدهون على أنه الدهون المنخفضة للغاية.	في كندا ، يتم تسمية السطح الخالي من الدهون على أنها الدهون المنخفضة للغاية.
common_voice_en_562662	تتسابق سيارة بيضاء وسيارة صفراء في المسار	سيارة بيضاء وسيارة صفراء تسابق في الطريق.	سيارة بيضاء وسيارة صفراء تسابق في الطريق.	سيارة بيضاء وسيارة صفراء تسابق في المسار.	سيارة بيضاء و سيارة صفراء تتسابق على الطريق.	سيارة بيضاء وسيارة صفراء تتجول في المسار
common_voice_en_562663	تشاهد أسرة مكونة من خمسة أفراد فنانًا يقف على كرسي	عائلة من خمسة يشاهدون ممثل يقف على خطوات	عائلة من خمسة أشخاص تراقب ممثلًا يقف على خطوة قدم.	عائلة من خمسة أشخاص تنظر إلى فنان يقف على خطوة إلى الدرج.	تتفرج عائلة من خمسة أشخاص على ممثل يقف على خطوات الدرج.	عائلة من خمسة أشخاص تراقب من الممثلين يقفون على خطوات المسلسل
common_voice_en_562664	متزلج على الجليد في الهواء	طائرة موسيقية في الهواء	زلاجات الثلج مرتفعة في الهواء	حفرة ثلجية عالية في الهواء	شاطئ الثلج عالياً في الهواء	كرة ثلجية عالية في الهواء.
common_voice_en_19980237	بدأت أغنيس في أخذ دروس الكمان وانضمت إلى جوقة في سن مبكرة.	بدأت أغنيس في أخذ دروس الكمان وانضمت إلى جوقة في سن مبكرة.	بدأت أغنيس في أخذ دروس الكمان وانضمت إلى جوقة في سن مبكرة.	بدأت أغنيس في أخذ دروس الكمان وانضمت إلى جوقة في سن مبكرة.	بدأت أغنيس في أخذ دروس الكمان وانضمت إلى الجوقة في سن مبكرة.	بدأت آغنيس في أخذ دروس الكمان وانضمت إلى الجوقة في سن مبكرة.
common_voice_en_19980239	الجسر هو جزء من الدورة لماراثون مدينة نيويورك السنوي.	الجسر هو جزء من دورة الماراثون السنوي لمدينة نيويورك.	الجسر هو جزء من المسار للماراثون السنوي لمدينة نيويورك.	الجسر هو جزء من مسار الماراثون السنوي لمدينة نيويورك.	الجسر هو جزء من مسار الماراثون السنوي في مدينة نيويورك.	الجسر هو جزء من مسار الماراثون السنوي في مدينة نيويورك.
common_voice_en_19980241	توجد أيضًا محطة طوارئ طبية ومحطة إطفاء داخل الحرم الجامعي.	يوجد أيضاً محطة طاقة طوارئ ومحطة إطفاء داخل الحرم الجامعي.	هناك أيضًا محطة طبي طارئة ومحطة إطفاء داخل الحرم الجامعي.	هناك أيضًا محطة طبي طارئة ومحطة إطفاء داخل الحرم الجامعي.	هناك أيضًا محطة طبي طارئة ومحطة إطفاء داخل الحرم الجامعي.	هناك أيضاً محطة طبيّة طارئة ومحطة إطفاء داخل الحرم الجامعي.
common_voice_en_133615	من المفيد محاولة تقليل دلتا على الأقل.	يستحق ذلك على الأقل لمحاولة تقليل دلتا.	من الجدير بمحاولة تقليل الحجم على الأقل	يستحق هذا على الأقل محاولة تقليل الدلتا.	يستحق المحاولة على الأقل لتقليل الديلتا.	يستحق محاولته على الأقل لتقليل دلتا.
common_voice_en_36674	هذا كل ما أطلبه	هذا كل ما أطلبه	هذا كل ما أطلب منه	هذا كل ما أطلب منه.	هذا كل ما أطلبه.	هذا كل ما أطلبه.
common_voice_en_36676	يمكنني فقط نشر الكود خاصتي، لكن هذا لن يكشف عن كل الدروس الصغيرة التي تعلمتها طوال الطريق.	يمكنني فقط نشر رمزي لكن ذلك لن يكشف كل الدرس الصغيرة التي تعلمتها على طول الطريق	يمكنني فقط نشر رمزي، ولكن هذا لن يكشف كل الدروس الصغيرة التي تعلمتها على طول الطريق.	يمكنني فقط نشر شفرتي ولكن ذلك لن يكشف كل الدرس الصغير الذي تعلمته على طول الطريق.	يمكن أن أعلن عن رقمي بس هذا لن يكشف عن كل المسارات الصغيرة التي تعلمتها على طول الطريق	يمكن أن أعلن فحسب نصيستي، لكنها لن تظهر كل الدروس الصغيرة التي تعلمتها على طول الطريق.
common_voice_en_19669069	تغطي هذه الكتيبات جميع القواعد والقدرات الأساسية لشخصياتهم.	تغطي هذه الكتب جميع القواعد والقدرات الأساسية لشخصياتهم.	هذه الكتب تغطي كل القواعد الأساسية والقدرات من شخصياتهم.	تغطي هذه الكتب جميع القواعد والأقدام الأساسية لأخصائهم.	هذه الكتب تغطي جميع القواعد والأقدام الأساسية لشخصياتهم.	تغطي هذه الكتب جميع القواعد والأقدام الأساسية لشخصياتهم.
common_voice_en_19669070	غالبًا ما توجد ميزات المياه في حدائق منازل الطبقة المتوسطة.	غالبًا ما توجد ميزات المياه في حدائق المنازل ذات العشب الوسطى.	غالبًا ما توجد خصائص المياه في حدائق المنازل المتوسطة العشب.	غالبًا ما توجد خصائص المياه في حدائق المنازل ذات العشب الوسطى.	يتم العثور على ميزات المياه في كثير من الأحيان في حدائق المنازل ذات العشب الأوسط.	غالبًا ما يتم العثور على ميزات المياه في حدائق المنازل العشبية المتوسطة.
common_voice_en_19669072	قال ريبود، في تعليقه على ذلك ، كان هذا هو الخطاف.	قال جينبولد، وهو يعلق على ذلك، "هذا كان الآمل".	قال غينبولد، بتعليق على هذا، إن هذا كان الأمل.	(رينبولد) ، وهو يعلق على ذلك، قال، هذا كان الأمل.	(رينبولد) ، ويعلق على هذا، قال، كان هذا هودياً.	(رينبولد) ، حيث أعلق ملاحظته حول هذا، قال: "هذا كان الأمل".
common_voice_en_17318729	إذا كانت لديك مشكلة في مكان العمل ، فيرجى الاتصال بقسم الموارد البشرية.	إذا كان لديك مشكلة في مكان العمل، فمن المستحسن أن تتصل با서가 الموارد البشرية.	إذا كان لديك مشكلة في مكان العمل، فإنك تتشجع على الاتصال بوقف الموارد البشرية.	إذا كان لديك مشكلة في مكان العمل، فمن المستحسن أن تتواصل مع قسم الموارد البشرية.	إذا كان لديك مشكلة في مكان العمل، فإنت متحفز على الاتصال بإدارة الموارد البشرية.	إذا واجهت مشكلة في مكان العمل، فمن المستحسن أن تتصل بمجالات الموارد البشرية.
common_voice_en_117666	ماذا قلت منذ دقيقة واحدة؟	ماذا قلت قبل دقيقة؟	ماذا قلت قبل دقيقة؟	ماذا قلت قبل دقيقة فقط؟	ماذا قلت قبل دقيقة فقط؟	ماذا قلت قبل دقيقة فقط؟
common_voice_en_18827022	جميع الأغاني من تأليف الحاج إبراهيم خالد ما لم يذكر خلاف ذلك.	جميع الأغاني كتبها حجيب باريم كاليد ما لم يذكر.	جميع الأغاني كتبها حاجي بحرم خليد ما عدا ما هو مذكور	جميع الأغاني كتبها الحجيب Barrem Khalid ما عدا ما هو مذكور.	جميع الأغاني كتبها حديب بارم خالد باستثناء ما هو مذكور.	كل الأغاني كتبها (حجيب بارم خالد) ما عدا الحالات المذكورة.
common_voice_en_18827023	خلال العصور الوسطى ، تم اختصارها غالبًا إلى "كولونيا" فقط.	خلال العصور الوسطى كانت هذه في الغالب موجزة إلى المستعمرات.	خلال العصور الوسطى، كان يختصر هذه العصور إلى مستعمرات.	خلال العصور الوسطى، كانت هذه غالباً ما تُقصر إلى Colonia.	خلال العصور الوسطى تم اختصار هذه في كثير من الأحيان إلى فقط كولونيا.	خلال العصور الوسطى، كانت هذه غالبا ما تُختصر إلى فقط كولونيا.
common_voice_en_18827024	يمكن لبعض المستويات فتح قفل "الوضع الأبدي" عن طريق إنشاء قطاماري كبير بشكل استثنائي.	يمكن لبعض المستويات فتح وضع ابدی عن طريق إنشاء كاتهاماري كبير بشكل استثنائي.	يمكن أن تفتح مستويات معينة وضع دائمي عن طريق إنشاء كاتاماري كبير بشكل استثنائي.	يمكن لبعض المستويات فتح وضعًا أبديًا من خلال إنشاء catamari كبير بشكل استثنائي.	يمكن أن تفتح بعض المستويات وضعًا دائمًا من خلال إنشاء كاتاماري كبيرًا بشكل استثنائي.	يمكن لمحدد مستويات تنفتح وضعًا بيضويًا عن طريق إنشاء كاتاماري كبيرًا بشكل استثنائي.
common_voice_en_455695	نقوم بتفتيت الوعاء مع عرموش حيث يتم ترك الكسور فقط.	نحطم المقلاة بحزمة حتى لا تبقى إلا كسور.	نحن نقصم الصينية بحطام حتى لا تبقى سوى كسور.	نقتلت الوعاء بالدبابيس حتى يتبقى فقط فصائل.	نحن نحطم الق کورة مع غرزة حتى لا تبقى سوى كسور.	سنقوم بتحطيم وعاء بواسطة شفرة حتى لا تزال هناك سوى كسور
common_voice_en_18878440	تتضمن وصفة جروج رويال نايفي عصير الليمون والماء والروم والقرفة.	تحتوي وصفة غروغ البحرية الملكية على عصير الليمون والماء والرم والقرفة.	تشمل مصطلحات غروغ للبحرية الملكية عصير الليمون والماء والروم والقرفة.	نسخة الروبوتات في البحرية الملكية تشمل عصير الليمون والماء والروم والحمحمص	تشتمل وصفة الجروغ في البحرية الملكية على عصير الليمون والمياه والروم والقرفة.	تشتمل مصالح الجروغ في البحرية الملكية على عصير الليمون والمياه والروم والحصى.
common_voice_en_18878442	خمس مقاطعات أخرى كانت ذات أغلبية بيضاء.	خمس مناطق أخرى كلها لديها أغلبيات بيضاء	خمس مناطق أخرى كلها كانت ذات أغلبيات أبيض	خمس مناطق أخرى جميعها كان لها أغلبية بيضاء.	خمس مقاطعات أخرى كلها كانت ذات أغلبية بيضاء	خمس مقاطعات أخرى كانت جميعها ذات أغلبية بيضاء.
common_voice_en_18878443	اقتصاد كلارمور متنوع.	اقتصاد كليرمور متنوع.	اقتصاد (كلرمور) متنوع	اقتصاد كليرومور متنوع.	اقتصاد (كلريمور) متنوع	اقتصاد (كلاريمور) متنوع
common_voice_en_20017672	فريق غولف وايت هاي سكول ومسجل في نادي بروكهافن الريفي في دالاس.	فريق غولف مدرسة وايت الثانوية، وعندها نادي بروك هيفن في دالاس.	فريق غولف مدرسة وايت الثانوية، وعضو منتظم في نادي بروك هافين في دالاس.	فريق الغولف في المدرسة الثانوية البيضاء، و منتظم في نادي بروك هافن كونتري في دالاس.	فريق غولف مدرسة وايت الثانوية، ومنتخب منتظم في نادي بروكهافن الكونتري في دالاس.	فريق الغولف في المدرسة الثانوية البيضاء، و فريضة منتظمة في نادي بروكهايفين كونتري، في دالاس.
common_voice_en_20017676	يعطي سيبس مثالا على حائك.	سيبيس يعطي مثال على النسيج.	يقدم سبيرز نموذج النسج.	سابرز يعطي مثالًا على النانق.	يقدم سيبيرز مثالًا على الناجين.	يقدم سوبيرز مثالًا على النسيج.
common_voice_en_20017678	يتم توقيعه من الشرق إلى الغرب في ولاية ماريلاند.	في ماريلاند، تم توقيعه من الشرق إلى الغرب.	في ماريلاند، تم توقيعه من الشرق إلى الغرب.	في ولاية ماريلاند، تم توقيعه من الشرق إلى الغرب.	في (ماريلاند) ، تم توقيعه من الشرق إلى الغرب.	في ولاية (ماريلاند) تم توقيعه من الشرق إلى الغرب
common_voice_en_557939	ماذا عن بعض هذه السباغيتي الجيدة؟	ماذا عن بعض من هذا الباجيتي الجيد؟	ماذا عن بعض هذا السباغيتي الجيد؟	ماذا عن بعض من تلك السباغيتي الجيدة؟	ماذا عن بعض من هذه الاسباغيتي الجيدة؟	ماذا عن بعض من تلك الباغيتيه الجيدة؟
common_voice_en_557941	كراميلز هي الأفضل.	الكراميل هي الأفضل	الكراميل هو أفضل.	الكراميل هو الأفضل.	الكراميل هي أفضل.	الكراميلات هي الأفضل.
common_voice_en_18316028	في أي مدرسة سياج حيث كان يدرسها بشكل خيالي.	في أي مدرسة بونوكية من العلم كان قد تم تعليمها كان خارج التخيل.	ما مدرسة اليد البوكوليكية التي كان يتعلم فيها كانت لا يمكن تخيلها	في أي مدرسة بكوليكية من العلاقة كان قد تعلّم كان خارج الخيال.	في أي مدرسة (بوكوليك) من المهنيين تم تعلمه كان أكثر من مجرد تصور	في أي مدرسة باوليكية من المهندسة كان تعلّمه كان أكثر من تصور.
common_voice_en_18316030	أنا أنفقت أكثر من خد بطاقة الائتمان خاصتي	أنا أضره على بطاقة الائتمان	لقد أنفقت الكثير من ورقة الائتمان الخاصة بي	لقد قمت بنفقات كبيرة على بطاقة الائتمان.	لقد نفذت أكثر من اللازم على بطاقة الائتمان	أنا أنفقُ أكثر من اللازم على بطاقة الائتمان.
common_voice_en_18316033	أقيم من أجل التوأم حفلة عيد ميلاد مشتركة عندما بلغا الثامنة عشرة	كان التوأم لديهم حفلة ميلاد مشتركة عندما أصبحوا في الثامنة عشر	التوائم كان لديهم حفلة عيد ميلاد مشتركة عندما أصبحوا ثمانية عشر	كان لدى التوأم حفلة ميلاد مشتركة عندما أصبحوا في الثامنة عشرة	كان يتوأم عندهما حفلة ميلاد مشتركة عندما أصبحما في الثمانية عشر	أمان توأم أنفصوا طفلة عيد ميلاد مع بعضهم عندما تخرجوا من العمر
common_voice_en_551325	لم أستطيع التخلص منه منذ ذلك الحين.	لم أتمكن من التخلص منه منذ ذلك الحين	لم أستطع التخلص منه منذ ذلك الحين	لم أتمكن من التخلص منه منذ ذلك الحين.	لم أستطع التخلص منه منذ ذلك الحين.	لم أستطع أن أزعجه منذ ذلك الحين
common_voice_en_551326	هل تحب الطهي؟	هل تحب الطبخ؟	هل تحب الطبخ؟	هل تحب الطبخ؟	هل تحب الطبخ؟	هل تحب الطبخ؟
common_voice_en_673343	قام تراكب شبه شفاف بالترويج للإصدار التجريبي من تطبيق أندرويد.	تمت الترويج للنسخة البيتا من تطبيق أندرويد.	سقف شبه شفاف يحفز نسخة بيتا من تطبيق أندرويد.	تم نشر نسخة التطبيق التجريبية لتطبيق أندرويد شبه شفافة.	يروج على مسدس شبه شفافة إلى النسخة التجريبية من تطبيق أندرويد.	تم الترويج للفرع الزمني البيضاوي النسخة التجريبية من تطبيق أندرويد.
common_voice_en_673344	تعودت على ذلك!	أنا معتاد عليه	أنا معتاد عليها	أنا معتاد عليه.	أنا معتاد على ذلك	أنا معتاد عليه.
common_voice_en_118545	امرأة ترتدي ملابس بيضاء تعرض منحوتات من الفاكهة.	امرأة ترتدي ملابس بيضاء تظهر فن محفور من الفواكه	امرأة ترتدي لبسة بيضاء تعرض فن منحوت من الفواكه.	امرأة ترتدي ملابس بيضاء تظهر فن نقوش من الفاكهة	إمرأة ترتدي ملابس بيضاء تعرض فن منحوت من الفاكهة.	امرأة ترتدي ملابس بيضاء مع عرض قص الفن المنحوت من الفاكهة
common_voice_en_118546	يستخدم صبي صغير قلم رصاص للرسم على قطعة من الورق.	صبي صغير يستخدم قلم رصاص لرسم قطعة من الورقة.	ولد صغير يستخدم قلم رصاص لرسم قطعة من الورق.	صبي صغير يستخدم قلم رصاص لوحى على قطعة ورق.	صبي صغير يستخدم قلم رصاص ليرسم على قطعة ورقة.	صبي صغير يستخدم قلم رصاص ليرسم على قطعة من الورق.
common_voice_en_118547	يحمل حشد من الناس رصاصة على شكل علم.	حشد من الناس يحملون رصاصة من نوع العلم	حشد من الناس يحملون رصاصة من نوع العلم.	حشد من الناس يحملون رصاصة من نوع العلم.	جماعة من الناس تحمل رصاصة النمط العلمي.	حشد من الناس يحملون رصاصة على النموذج العلمي.
common_voice_en_508028	يضعه في جيبه الخلفي	لقد وضعه في جيبه الخلفي	وضعها في جيبه الخلفي.	لقد وضعها في جيبه الخلفي	وضعها في جيبه الخلفي.	لقد حطها في جيبه الخلفي
common_voice_en_508029	المشكلة هي أن قواعد النحوية هذه تسمح بخلط أخطاء الإملاء مع أي أوامر أخرى.	المشكلة هي أن هذه النحو تسمح بالتخليط في الاختلاف مع أي أوامر أخرى.	المشكلة هي أن هذه النحو يسمح بتخليط القواعد الخام مع أي أوامر أخرى.	المشكلة هي أن هذه النحو يسمح بإملاء غير المصنوع بتلاعب مع أي أوامر أخرى.	المشكلة هي أن هذه النحو تسمح بالتخليط بين القصص الصريحة وأي أوامر أخرى.	المشكلة هي أن هذه النحو تسمح بالتخليط بين التأليف الخام ومع أي أوامر أخرى.
common_voice_en_15735773	ضربت مجموعة الصين الأرض خلال صدام.	Set of china hit the floor with a crash	Set of china hit the floor with a crash	the set of china hit the floor with a crash	مجموعة من الصينة ضربت الأرضية بتحطم	المجموعة من الصينية ضربت الأرضية مع حادث
common_voice_en_90194	كيف تحبها؟	كيف تحبها؟	كيف تحبها؟	كيف تحبها؟	كيف تحبها؟	كيف تحبينها؟
common_voice_en_110548	جلست على الأرض تشرب قهوتها.	جلست على الأرض تشرب قهوتها.	جلست على الأرض وتشرب قهوتها	جلست على الأرض وتشرب قهوتها.	جلست على الأرض وتشرب قهوتها.	جلست على الأرض وتشرب قهوتها.
common_voice_en_110550	كان يفضل الجلوس والانتظار.	فضل الجلوس والانتظار	تفضل الجلوس والانتظار.	فضّل الجلوس وانتظر.	لقد تفضل الجلوس والانتظار.	كان يفضل الجلوس والانتظار.
common_voice_en_277807	المنتج المميز بجودته أشهر من نار على علم	النبيذ الجيد لا يحتاج إلى شجيرة.	النبيذ الجيد لا يحتاج إلى شجرة نبعة	النبيذ الجيد لا يحتاج إلى شجرة تبويذة	النبيذ الجيد لا يحتاج إلى شجيرة هيرالد	النبيذ الجيد لا يحتاج إلى شجرة هيرال.
common_voice_en_75732	توقف عن الصفير وشاهد مسيرة الأولاد.	توقف عن الصفير و مشاهدة الركض	توقف عن السخير وشاهد الصبية يمشون	توقف عن الصفير وراقب الصبية يمشيو	توقف عن الصفيحة وشاهد الصبية يمشون	توقف عن الصفير وراقب الصبية يمارسوا
common_voice_en_19963420	كان هذا بمثابة بداية لما أطلق عليه المورمون فيما بعد "حرب الصقور السوداء".	هذا كان بداية ما سميه المورمون في وقت لاحق حرب بلكبوت.	وهذا كان بداية ما سماه المورمون في وقت لاحق الحرب البلاك بولت.	هذا كان بداية ما سمّاه ال مورمون في وقت لاحق حرب البلاك بولت.	كان هذا بداية ما أطلق عليه المورمونات لاحقاً حرب البلاك بولت.	أدى ذلك إلى بداية ما سماه المورمون في وقت لاحق حرب الشوك البني.
common_voice_en_19963423	بحلول ذلك الوقت ، كانوا قد تزوجوا بشكل فردي.	في ذلك الوقت، كانوا يتزوجوا بشكل فردي.	في ذلك الوقت، كان قد تزوجوا فردياً.	بحلول ذلك الوقت، كان قد تزوجوا بشكل فردي.	بحلول ذلك الوقت، كانا متزوجين بشكل فردي.	بحلول ذلك الوقت، كان لديهم من يتزوج بشكل فردي.
common_voice_en_19963424	في الآونة الأخيرة ، وسعت كلية وايمث تقديمها بما يتجاوز عرض مناهجها التقليدية.	في الآونة الأخيرة، قام كلية ويموث بتوسيع المنح خارج عروضها الدراسية التقليدية.	في الآونة الأخيرة، قام كلية وايموث بتوسيع التوفيرات خارج عرضها المنهجي التقليدي.	في الآونة الأخيرة، امتدت كلية ويموث الإقليمات بعيدا عن التقليدي المنهج الدراسي.	في الآونة الأخيرة، توسعت كلية ويماوث التوفيرات إلى ما وراء عرض المناهج الدراسية التقليدية.	في الآونة الأخيرة، توسعت كلية وايموث التوفيرات إلى ما يزيد عن تقديم المناهج الدراسية التقليدية.
common_voice_en_19947851	يتم عرض القوات البحرية لجميع البلدان الحالية أدناه.	تبين البحرية لكل الدول الحالية أدناه.	العسكريات للبلدان الحالية كلها موضحة أدناه.	تم عرض البحريات لجميع البلدان الحالية أدناه.	تظهر البحرية لجميع الدول الموجودة أدناه.	تم عرض القوات البحرية لجميع الدول الحالية أدناه.
common_voice_en_19947853	تم إدراج الشعار في الإجراءات التي تستخدمها ماكدونالدز لتقييم امتيازها.	يتم تنسيق الشعار في الإجراءات التي تستخدمها McDonald's لتقييم امتيازاتها.	يتم تسمية الشعار في الإجراءات التي تستخدمها ماكدونالدز لتقييم الامتيازات.	يتم إصدار شعار التسجيل في إجراءات ماكدونالدز للتقييم على امتيازاتها.	يتم ترميز الشعار في الإجراءات التي تستخدمها ماكدونالدز لتقييم امتيازاتها.	يتم تدوين الشعار في الإجراءات التي تستخدمها ماكدونالدز لتقييم امتيازاتها.
common_voice_en_19947855	كانت هناك معركة حقيقية من أجل البقاء.	كانت هناك قتال حقيقي للنجاة.	كان هناك معركة حقيقية للنجاء.	كان هناك قتال حقيقي للبقاء على قيد الحياة.	كان هناك معركة حقيقية للبقاء على قيد الحياة.	كان هناك قتال حقيقي للحصول على البقاء على قيد الحياة.
common_voice_en_19265925	توفر ألبان كيبوتس ياهل ولوتان وكيتورا الحليب ليوتفاتا.	مصانع كيبرتز، أهيل، لوتون وكيتشيرا توفر الحليب ليوتو واتا.	صناعات الحليب في كيبرتز وأهيل ولوتون وكيتزا تقدم الحليب لليوتو واتا.	مصانع الكيبرتز و أوهيل و لوتون و كيتورا توفر الحليب لـ يوتو واتا	مصانع الألبان في كيبرتز و أهيل ولوتون وكيتيرا توفر الحليب لـ يوتوا واتا.	مزارع "كيبرتس" و "أهيل" و "لوتون" و "كيتيورا" توفر الحليب لـ "يوتو وات".
common_voice_en_19265927	تم إعلان الحداد الوطني لمدة ثلاثة أيام.	تم إعلان ثلاثة أيام من الحزن الوطني.	تم إعلان ثلاثة أيام من الحزن الوطني.	تم إعلان ثلاثة أيام من النحاء الوطني	تم إعلان ثلاثة أيام من النوم الوطني.	تم إعلان ثلاثة أيام من الديانة الوطنية
common_voice_en_19265928	كان الفرع الأطول طويلًا ، وكان الأقصر طويلًا.	كانت العلاقة أطول وأقصر طويلة.	كان العضو أطول، والأقصر طويل.	كان الشرف الأكثر طولاً وكان القصير أطول	كان الفرع الأطول أطول، وكان الأقصر طويلا.	الفرع الأطول كان طويلاً والأصغر كان طويلاً
common_voice_en_690940	يقفز شخص عالياً في الهواء على لوح تزلج	شخص يقفز عاليا في الهواء على لوحة التزلج	شخص يقفز عاليا في الهواء على لوحة التزلج.	شخص يقفز عالياً في الهواء على لوح التزلج.	شخص يقفز في الأعلى في الهواء على لوحة التزلج	شخص يقفز عالياً في الهواء على لوحة سينودج.
common_voice_en_690941	يقف رجل أبيض أمام الشواء	رجل يرتدي لباس أبيض يقف أمام شواء.	رجل في ملابس بيضاء يقف أمام شواء الشواء.	رجل يرتدي لونًا أبيض يقف أمام شواء.	رجل يرتدي لون أبيض يقف أمام كشك الحساء.	رجل يرتدي ملابس بيضاء يقف أمام حفلة الشواء.
common_voice_en_690942	النساء ذوات الوشم يرتدين بلوزات مخطط ويحملن حقيبة ظهر	امرأة معوشة وطفة في القمة ترتدي حقيبة ظهر	امرأة ذات تدوين ولباس مشعل يرتدي حقيبة ظهر.	امرأة متخوشة ترتدي قمة مسطحة ترتدي حقيبة ظهر	نساء ذوي الوشم في قمة مخطوطة ترتدي حقيبة ظهر	أوراق قماش مصبوبة تحمل زاوية ذات خطوط ترتدي حقيبة الظهر.
common_voice_en_664135	هناك نسخة على مكتبي.	هناك نسخة على مكتبي	هناك نسخة على مكتبي	هناك نسخة على مكتبي.	هناك نسخة على مكتبي.	هناك نسخة على مكتبي.
common_voice_en_530041	في الأسبوع الماضي تعطلت ثلاجتنا مما أجبرنا على تناول الكثير من الآيس كريم.	الأسبوع الماضي كسرت الثلاجة التي أجبرنا على تناول الكثير من الآيس كريم	أسبوع الماضي انهار ثلاجاتنا مما أجبرنا على تناول الكثير من الآيس كريم	الاسبوع الماضي كسر ثلاجاتنا مما أجبرنا على تناول الكثير من الآيس كريم	الأسبوع الماضي انفجر الثلاجة مما أجبرنا على أكل الكثير من الآيس كريم.	الأسبوع الماضي كسرت ثلاجة الطلاء مما أجبرتنا على أكل الكثير من الآيس كريم
common_voice_en_530042	هناك حاجة إلى ضغط أقل عند العزف على الكلارينيت.	الضغط أقل ضروري عند اللعب على العرض.	يُحتاج ضغط أقل عند لعب اللعبة المشتركة.	هناك حاجة إلى ضغط أقل عند لعب لعبة الكلاريميت	الضغط أقل هو مطلوب عند لعب الضغط الكلاريميدي.	الضغط أقل ضروري عند العزف على الموسيقى التوضيحية.
common_voice_en_140507	هل ترى هذا؟	هل ترى هذا؟	هل ترى هذا؟	هل ترون هذا؟	هل ترون هذا؟	هل ترون هذا؟
common_voice_en_140508	هل يمكنك تخيل اصطدام حمولة من رجال الشرطة؟	هل يمكنك أن تتخيل ضربت حشد من الشرطة؟	هل يمكنك التخييل اللقوع في حشد من رجال الشرطة؟	هل يمكنك التخيل في القابلة بمجموعة من الشرطة؟	هل يمكنك أن تتخيل أن تقبض على مجموعة من رجال الشرطة؟	هل يمكنك التخيّل بالصدمة مع حزمة من رجال الشرطة؟
common_voice_en_17147507	من هذا المنظور، يمكنك رؤية الدوائر المتحدة المركز.	من هذه المنظور يمكنك رؤية الدوائر المركزية.	من هذا النظير يمكنك أن ترى الدوائر المتماسكة	من هذه المنظور يمكنك رؤية الدائرات المتماسكة.	من هذا المنظور يمكنك أن ترى الدوائر المركزية.	من هذا المنظور يمكنك أن ترى الدوائر المركزية.
common_voice_en_19729156	كانت مسابقات الرماية والفروسية والخط بعضًا من تسلية وانلي.	كانت منافسات الرماية الرماية والركوب على الخيل والخطيب بعض من هوايات فانلي.	كانت مسابقات الرماية بالقوس والإسككولية والخطوط من ألعاب هواية وانلي.	كانت مسابقات الرماية بالقوس والركوب على الفرسان والكاليغرافية بعض من هوايات وانلي.	كانت مسابقات الرماية الرملية، والركوب بالركاب والكاليغرافيا بعض أوقات هواية وانلي.	كانت مسابقات الرماية بالأقواس، والركوب على الخيل، والكليغرافيا بعض أنواع ترفيهية وانلي.
common_voice_en_19729159	كان العم الأكبر للموصل السير جون إليوت غاردينر.	كان عم الكابير السير جون إليوت غاردنر.	كان العم العظيم للمدير السير جون إليوت غاردينر.	كان عم العظيم للمدير السير جون إيلوت غاردينر	كان العم العم العظيم للمدير السير جون إليوت غاردينر.	كان عم العظيم لمدير الأغاني السير جون إليوت غاردينر.
common_voice_en_19729160	تم وضع التمثال في المدخل الضخم لمزار ياسوكوني في طوكيو.	تم وضع التمثال في المدخل الحجري لمزار يوسوكوني، في طوكيو.	تم وضع التمثال في المدخل النموذجي لمزار ياسوكويني في طوكيو.	تم وضع التمثال في المدخل الذهبي لمزار ياسوكوني ، في طوكيو.	تم وضع التمثال في المدخل الناموسي لمقبرة ياسوكوني في طوكيو.	تم وضع التمثال في المدخل الشهير لمقبرة يوسوكوني، في طوكيو.
common_voice_en_206453	كنت جائعة ، لذا اشتريت بيتزا.	كنت جائعة، لذلك أنفذت شعره قليلا.	كنت جائعًا، لذا أخرجت بعض الوقت.	لقد كنت جائعاً، لذا أنزل ذهبت قليلاً.	كنت جائعة، لذلك سحبت الشذوذ قليلا.	كنت جائعًا، لذلك أخذت قطعة واحدة من البيت.
common_voice_en_7575680	عندما يأتي الصقيع فقد حان الوقت للسفر إلى تركيا.	عندما تأتي الثلج حان وقت الديك الرومي	عندما يجي ال мерзق، حان وقت الدجاج.	عندما يتجمد الثلج هو وقت الديك الرومي.	عندما يأتي الجليد، فهي وقت الهندسة.	عندما يصل الصقيع، فهي وقت الهندبية.
common_voice_en_478201	تحت الأرض كان هناك عالم غير معروف لأي إنسان.	تحت الأرض كان عالمًا غير معروف لأي إنسان.	تحت الأرض كان عالمًا غير معروف لأي إنسان.	تحت الأرض كان عالمًا غير معروف لأي إنسان.	تحت الأرض كان عالمًا مجهولًا لأي إنسان	تحت الأرض كان عالمًا غير معروفًا لأي إنسان.
common_voice_en_19504166	محاط المطار والمنتزه الصناعي بمناطق سكنية.	يقع المطار وحديقة الصناعة حولها مناطق سكنية.	المحيط بالمطار والمنتزه الصناعي بمنطقة سكنية.	المحيط بالمطار والحديقة الصناعية بها المناطق السكنية.	يحيط المطار ومنتزهه الصناعي بالمناطق السكنية.	يتم تحيط المطار وحديقته الصناعية بالمنطقة السكنية.
common_voice_en_19504167	اكتشفت الفرق أيضًا عيبًا جديدًا في جزء هيجاشي كو في خليج هاكاتا	اكتشفت الفرق أيضًا خطأً جديدًا في جزء Hakasaku في خليج Okato.	اكتشف الفريق أيضًا خطأً جديدًا في جزء Hackasasi-ko من خليج Okato.	كما اكتشفت الفرق خطأً جديداً في جزء هاكاساسيكو من خليج أوكاتو.	اكتشف الفرق أيضًا خطأً جديداً في جزء هاكاساكو في خليج أوكاتو.	اكتشفت الفرق أيضًا خطأً جديدًا في جزء هاكاساسيكو من خليج أوكاتو.
common_voice_en_19504169	لذلك ، كانت إجابة توتانت عن "الطماطم" صحيحة.	لذلك، كانت إجابة تروترانت عن الطماطم صحيحة.	لذلك، كانت إجابة تروترانت عن الطماطم صحيحة.	وبالتالي، كانت إجابة تروترانت عن الطماطم صحيحة.	وبالتالي، كانت إجابة تروترينت على الطماطم صحيحة.	لذلك، كان جواب (تروترامت) للطماطم صحيحًا.
common_voice_en_157041	أضف هذه الأغنية إلى قائمة التشغيل خاصتك لأغاني الأندرجراوند.	أضف هذه الأغنية إلى قائمة العزف تحت الأرض	أضف هذه الأغاني إلى قائمة التشغيل الخاصة بي	أضف هذه الأغنية إلى قائمة التشغيل تحت الأرض	أضف هذه الأغاني إلى قائمة تشغيل تحت الأرض الخاصة بي	أضف هذه الأغنية إلى قائمة تشغيل أندرغراوندي
common_voice_en_157042	دستور الإمبراطورية	دستور الإمبراطورية	دستور الإمبراطورية	دستور الإمبراطورية	دستور الإمبراطورية	دستور الإمبراطورية
common_voice_en_18405877	نظر جوسي عاليا. كان يبدو على عينيه الملل.	نظر غاسي إلى أعلى، وكان عينه مملة.	نظر غاسي إلى الأعلى، وكان عينيه مملة.	نظر غاسي إلى أعلى، كان عيناه مملة.	نظرت (غاسي) أعلى، عينها كانت مملة.	نظر (جاسي) إلى الأعلى. عينه كانت مملة.
common_voice_en_18405878	لم يكن هناك أي شيء آخر نقوم به ، لذلك سرعان ما بدأت أليس في التحدث مرة أخرى.	لم يكن هناك شيء آخر للقيام به، لذلك سرعان ما بدأت أليس الحديث مرة أخرى.	لم يكن هناك شيء آخر للقيام به، لذا بدأت أليس بسرعة في الكلام مرة أخرى.	لم يكن هناك أي شيء آخر للقيام به، لذلك سرعان ما بدأت أليس التحدث مرة أخرى.	لم يكن هناك أي شيء آخر للقيام به، لذلك سرعان ما بدأت أليس التحدث مرة أخرى.	لم يكن هناك أي شيء آخر للقيام به، لذا سرعان ما بدأت أليس بالتحدث مرة أخرى.
common_voice_en_18405879	لقد انفصلنا عن العطلات الأسبوع الماضي	لقد فصلنا طوال عطلة الأسبوع الماضي	لقد كسرنا العطلات الأسبوع الماضي	لقد انفصلنا في عطلة الأسبوع الماضي.	لقد فرقنا لعطلة الأسبوع الماضي.	لقد حطمنا لأي إجازة الأسبوع الماضي
common_voice_en_20053736	في وقت لاحق انضم إلى حزب العمل الاشتراكي الديمقراطي الروسي.	بعد ذلك انضم إلى حزب العمال الديمقراطي الاجتماعي الروسي.	بعد ذلك انضم إلى حزب العمال الاجتماعي الديمقراطي الروسي.	في وقت لاحق انضم إلى حزب العمال الديمقراطي الاجتماعي الروسي.	في وقت لاحق انضم إلى حزب العمال الاشتراكي الديمقراطي الروسي.	انضم لاحقًا إلى حزب العمال الديمقراطي الاشتراكي الروسي.
common_voice_en_20053737	تحدد التعزيزات عدد المرات التي يمكن فيها للاعبين في الفريق الظهور مرة أخرى.	يتم تحديد عدد المرات التي يمكن لاعبين في الفريق أن يرجعون إليها.	تعريفات تحدد عدد المرات التي يستطيع اللاعبون في الفريق أن ينجزوا بها.	تحدد التعزيزات عدد المرات التي يمكن للاعبين في الفريق أن يظهروا فيها.	يحدد التعزيز عدد المرات التي يستطيع بها اللاعبون في الفرق إعادة إنشاءهم.	تتحدد التعزيزات عدد المرات التي يمكن للاعبين في الفريق إعادة التكوين.
common_voice_en_20053740	يغادر لاني للأسف إلى نيويورك.	لاميني تخرج إلى نيويورك للأسف	لايني رحلة مؤسفة إلى نيويورك.	(لاني) رحلت مؤسفًا إلى (نيويورك).	(لاني) غادر لـ (نيويورك) بشكل مؤسف	(لاني) يرحل لـ (نيويورك) بشكل مؤسف
common_voice_en_508271	يمكنك أيضًا لعب الروليت الروسية.	قد تلعب كرة القدم الروسية.	من الممكن أن تلعب الروليت الروسي	قد تلعب اللعب الروسي على حد سواء.	يمكنك أيضًا لعب الروليت الروسي.	يمكنك أيضًا لعب الرووليت الروسي.
common_voice_en_19961502	المنازل الأربعة هي: برونيل ، أوستن ، نايتنجيل وويلينغتون.	الأربعة من المنازل هي: برونيل، أوستن، نايتنجل وولينغتون.	البيوت الأربعة هي: برونيل، أوستن، نايتينجل و ويلينغتون.	البيوت الأربعة هي: برونيل، أوستن، نايتنجل و ويلينغتون.	البيوت الأربعة هي: برونيل، أوستن، نايتينجل وويلينغتون.	المنازل الأربعة هي: (برونيل) و (أوستن) و (نايتينجل) و (ويلينغتون)
common_voice_en_19961503	الليف البلغاري على أي حال مرتبط باليورو.	التوازن البلجري متعلق باليهوروسية.	الـ (ليف) البلغارية مرتبطة باليورو.	الـ (ليف) البلجيكي مرتبط باليورو على أي حال.	الأضافية البلغارية على أية حال مرتبطة باليورون.	الرقم البلجيكي للقيمة يرتبط باليورو على كل حال.
common_voice_en_19961508	رئيس بلدية بيت شيمش ، موشيه أبوتبول ، عضو في حزب شاس.	عمدة بيت شيمش، موشي أبوتبول، عضو في شاس.	رئيس بلدية بيتي، موسيه أبوتبول، هو عضو في الشاس.	عمدة بيت سيمش، موشي أبوتبول، هو عضو في شاش.	عمدة بيت شيمش، Moshe Abutbul، هو عضو في Shas.	رئيس بلدية بيت شيمتش، موشي ابوتبول، هو عضو في تشاس.
common_voice_en_19993183	يمكن العثور على أحدث تكوين على موقع يورونكست.	يمكن العثور على أحدث التركيب على موقع أيرونيك.	يمكن العثور على الأحدث تكوين على موقع أيرونيك.	يمكن العثور على أحدث التكوين على موقع إيرونيك.	يمكن العثور على أحدث التكوين على موقع Aranax على الإنترنت.	يمكن العثور على أحدث التكوين على موقع Eronic على الانترنت.
common_voice_en_19993184	عندما كان طفلاً ، بنى سويت منزله مع عمه هارولد ج. ناش.	عندما كان طفلاً، اجتمع سويت في منزله مع عميه هوارد جي نيت.	عندما كان صغيرا، اجتمع (سويت) مع عمه (هارفارد جي. نات).	عندما كان طفلاً، اجتمع سويت في منزله مع عمو، هارفارد جي نات.	عندما كان طفلاً، قام (سويت) بيوته مع عمه (هاروارد جي نيت).	عندما كان طفلاً، وصل (سويث) إلى منزله مع عمو (هارفارد جي. ناث).
common_voice_en_19993185	المؤلف جيمس هيلتون كان الراوي لهذا الفيلم.	كان الكاتب جيمس هيلتون راوي هذا الفيلم.	الكاتب جيمس هيلتون كان الناراتي لهذا الفيلم.	كان الكاتب جيمس هيلتون الروائي لهذا الفيلم.	كان الكاتب جيمس هيلتون هو الروائي لهذا الفيلم.	الكاتب (جيمس هيلتون) كان الروائي لهذا الفيلم
common_voice_en_17377157	توقف ، ونظر إلى المنزل ، ولكن بعد ذلك سرق المفاتيح ، وفتح البوابة وسار على الطريق بسرعة.	توقف، نظر إلى المنزل، ولكن ثم سكن المفاتيح، فتحت البوابة و هبطت على الممر بسرعة.	وقف، نظر إلى الوراء على المنزل، ولكن ثم جيب المفاتيح، فتح البوابة وتدحرج على المسار بسرعة.	توقف، نظر إلى الوراء في المنزل، ولكن بعد ذلك جيب المفاتيح، فتح البوابة وانطلق بسرعة أسفل الممر.	وقف، نظر للوراء على المنزل، ولكن ثم جيب المفاتيح، وفتح البوابة وخطوط أسفل الممر بسرعة.	توقف، ونظرت إلى الوراء على البيت، ولكن ثم جيب المفاتيح، فتح البوابة ومرحلة أسفل المسار بسرعة.
common_voice_en_659305	كان القنفذ يجمع الأوراق البنية.	كان الحزاب يجمع الأوراق البنية.	كان الصراصير يجمع الأوراق البنية	كان يجمع الراعي الأوراق البنية.	كان الزمط ينحني أوراق بنية.	كان الهيجوج يجمع أوراق بنية.
common_voice_en_19032590	يشمل التسوق المحلي متاجر الهدايا.	التسوق المحلي يشمل متاجر الهدايا	التسوق المحلي يتضمن متاجر هدايا	التسوق المحلي يتضمن متاجر الهدايا	التسوق المحلي يتضمن متاجر الهدايا.	تتضمن التسوق المحلي محلات الهدايا.
common_voice_en_19032591	بعد الانتهاء من الموسم مع دوبا ايه ميدلاند روكهودندس، أصبح وكيلًا مجانيًا.	بعد الانتهاء من الموسم مع Double-A Midland Rookounds، أصبح وكيلًا حرًا.	بعد الانتهاء من الموسم مع Double-A Midland Rookaunds، أصبح وكيلًا حريًا.	بعد الانتهاء من الموسم مع فريق دودل أ أ ميدلاند روكهاوندز ، أصبح وكيلًا حراً.	بعد إنهاء الموسم مع فريق (ميدلاند روك هاوندز) المزدوج، أصبح وكيلًا حريًا.	بعد أنهاء الموسم مع فريق (ميدلاند روكهاوندز) الثنائي الأساسي، أصبح عميلًا حريًا.
common_voice_en_19032592	ويساعدهم شخص ثان، عادة ما يكون عريفًا أو أكبر منهم	يساعدهم وزير في القيادة، عادةً كاب不明 أو ريس كبير.	يتم مساعدتهم من قبل نائب في القيادة، عادةً كابرال آلينز أو صريح كبير.	يتم مساعدتهم من قبل كابرايل ثان في القيادة، عادة الكابرايل أو الجندي الأكبر.	يُساعدهم واحد من المستمرين في القيادة، عادةً الكابرايل، أو القائد السريع.	يتم مساعدتهم من قبل ثاني في القيادة ، عادةً العدول الرائد أو الكابير الرائد.
common_voice_en_11667	إذا كنت تريد أن ترسل لي تعليقات خاصة، يرجى ملء النموذج التالي.	إذا كنت تريد إرسال ردود الفعل الخاصة لي، يرجى ملء النموذج التالي.	إذا كنت تريد إرسال ردود الفعل الخاصة لي، من فضلك املأ النموذج التالي.	إذا كنت تريد إرسال ردود الفعل الخاصة لي، يرجى ملء النموذج التالي.	إذا كنت ترغب في إرسال تعليقات خاصة، يرجى إكمال الشكل التالي.	إذا كنت تريد إرسال تعليقات خاصة لي، يرجى إملء النموذج التالي.
common_voice_en_19596664	شارك في رعاية مشروع القانون كل من السيناتور راندولف تاونسند وفاليري وينر.	تم رعاية مشروع القانون من قبل السيناتورين راندولف تاونسند وفاليري فايزر.	تم تمويل مشروع القانون من قبل السيناتورين راندولف تاونسيند و فاليري وينر.	تم رعاية مشروع القانون من قبل السيناتورين راندولف تاونسند وفاليري وينر.	تم الرعاية المشتركة لمشروع القانون من قبل السيناتورين راندولف تاونسند وفاليري وينر.	تم ترخيص مشروع القانون من قبل أعضاء مجلس الشيوخ راندولف تاونسيند وفالوري فايرنر.
common_voice_en_19596665	الآن، تم بناء أول مبنى شاهق على طريق هيوم السريع.	تم بناء أول نفق مرتفع الآن على طريق هوم السريع.	تم بناء أول تطوير مرتفع الآن على طريق هيوم السريع.	تم بناء أول منازل عالية الأقدام على طريق هوم السريع.	تم بناء أول تطوير عالية الانتخابات على طريق هوم السريع	تم بناء أول منشأة عالية الأعلى الآن على طريق هوم السريع.
common_voice_en_19596667	تمت مقارنة شعره بشعر مانويل بانديرا.	تم مقارنت شعره بمانويل فانديراس.	تم مقارنة قصائده مع مانويل فانديرس.	تم مقارنة قصائده مع مانويل فانديريس.	تم مقارنة قصائده مع مانويل فانديرس.	تم مقارنت قصائده مع مانويل فانديراس.
common_voice_en_17291686	كنت أتمنى أن تعرف شيئًا أو اثنين عن ظلي المؤكد؟	كنت أمل أن تعرف شيئا أو اثنين عن ظلّي الجاحج.	كنت آمل أن تعرف شيئاً أو اثنين عن ظلّي القاسي.	كنت آمل أن تعرف شيئاً أو اثنين عن ظلّي المجنون.	كنت آمل أن تعرف شيئًا أو شيءين عن ظلّي الغبي.	كنت آمل أن تعرف شيئًا أو شيءين عن ظلّي العظيم.
common_voice_en_19618196	هناك مواطن مميز آخر هو أنطون بان الذي ألف النشيد الوطني الروماني.	سكان أونبان الرومانيون الوطنيين أصل آخرين.	مصطلح روماني الوطني الروماني من أنطون بان هو أحد السكان الأصليين المشهورين.	أحد السكان الأصليين المعروفين هو أنطون بان، الذي قام بتأليف النشيد الوطني الروماني.	شخص أساسي آخر قابل للاهتمام هو أنطون بان، الذي قام بتأليف النشيد الوطني الروماني.	سكان أوروبا المحليون البارزين الآخرون هم أنطون بان الذين قاموا بتأليف النشيد الوطني الروماني.
common_voice_en_19618198	تم تسمية جامعة تشابمان ، كلية أرجيروس للأعمال والاقتصاد على شرفه.	تم تسمية كلية أيرغروس لجامعة كابمان للعمل والاقتصاد تكريماً له.	تم تسمية كلية كابمان في جامعة أوروغروس للηθرية والاقتصاد على شرفه.	تم تسمية كلية كاربمان لجامعة أيرغروس للإنتاج والاقتصاد تكريما له.	تم تسمية كلية كابمان الجامعية لأيغروس لشركة الأعمال والاقتصاد على شرفه.	تم تسمية مدرسة أويغروس للشؤون الاقتصادية و وأعمال جامعة كابمان على شرفه.
common_voice_en_19618200	تزرع المنطقة المحيطة بخصوبتها.	يتم زراعة المنطقة المحيطة بخصوبتها.	تم زراعة المنطقة المحيطة بها بسبب خصوبةها.	تتم تربية المنطقة المحيطة به بسبب خصوبتها.	المناطق المحيطة بها مزروعة من أجل خصوبةها.	المقاطعة المحيطة بها مزرعة بسبب خصائصها.
common_voice_en_18459537	كان شعرها طويلًا لدرجة أن شعرها دخل في عينيها	كانت حوافها طويلة للغاية حتى أن شعرها وصلت إلى عينيها.	كانت حافة شعرها طويلة لدرجة أن شعرها دخل عيونها.	كانت أحواضها طويلة للغاية لدرجة أن شعرها دخل أعينها.	كان حوافها طويلة جداً لدرجة أن شعرها دخل في عينيها	كان حوافها طويلاً لدرجة أن شعرها دخل عيونها.
common_voice_en_18459538	لقد وقعت في حبها خلال بضع دقائق.	وقعت في حبها في بضع دقائق.	لقد وقعت في حبها خلال دقيقتين	لقد وقعت في حبي بها خلال دقيقتين	وقعت في حبها في غضون دقايق قليلة	لقد وقعت في حبها في غضون دقيقتين
common_voice_en_17352162	هل يمكنك أن تصدر لنا قرشا واحدا؟	هل يمكن أن تعطينا فرصة واحدة؟	هل يمكنك أن تعطينا فرصة واحدة؟	هل يمكنك إعطاءنا فرصة واحدة؟	هل يمكنك إعطاءنا فرصة واحدة؟	هل يمكنك إعطائي واحد من الفرص؟
common_voice_en_35611	أنت تعرفني!	كلكم تعرفونني	أنتم جميعاً تعرفونني	كلكم يعرفونني!	أنتم جميعاً تعرفونني!	أنتم جميعاً تعرفونني!
common_voice_en_35613	يمكن تهيئة النموذج بالتشفير المتناثر.	يمكن ابتكار النموذج مع التشفير النادر.	يمكن تشغيل النموذج مع التشفير النادر.	يمكن تشغيل النموذج مع التشفير القليل.	يمكن تشغيل النموذج باستخدام ترميز شاذ.	يمكن تبدأ النموذج بإعادة التشفير المتطفل.
common_voice_en_277412	في التشفير المتماثل يتم استخدام نفس المفتاح للتشفير وفك التشفير.	في التشفير المتماثل يستخدم نفس المفتاح للتشفير والفك التشفير.	في التشفير المماثل يتم استخدام نفس المفتاح للتشفير والفك التشفير.	في التشفير المتناظر يستخدم نفس المفتاح للتشفير والفك التشفير.	في التشفير المتناظر يستخدم نفس المفتاح للتشفير والفك التشفير.	في التشفير المتناظر يستخدم نفس المفتاح للتشفير والفك التشفير.
common_voice_en_277413	يرجى تحديد موعد لقاء بيني وبين جون الساعة الثالثة والنصف غدا.	يرجى جدلة لقاء بيني وجون الساعة الثلاثة والنصف غداً	يرجى ضبط اجتماع لي وجون صباحاً الساعة الثالثة والنصف.	يرجى ترتيب لقاء بينني وجون في الساعة الثالثة والنصف غداً.	ارجوك ترتيب اجتماع بيني وجون غداً في الساعة الثالثة والنصف.	رجاءً جدّل لقاءً بينني وجون في الساعة الثالثة والنصف غداً
common_voice_en_277414	الحنين ليس كما كان من قبل.	الحنين ليس ما كان عليه.	الحنين لم يعد ما كان عليه	الحنين لم يكن كما كان سابقا.	الحنين لم يكن ما كان عليه سابقا.	النوسالجيا لم تكن كما كانت.
common_voice_en_96282	إنها مجرد.	إنها عادلة	هي عادلة.	إنها عادلة.	إنها عادلة.	إنها عادلة.
common_voice_en_639753	لقد كان ارتياحا كبيرا.	لقد كانت إغاثة كبيرة	كان هذا إغاثة كبيرة.	كان من الإغاثة الكبيرة.	كان ذلك إلهاءاً عظيماً	لقد كان إرتقاءاً كبيراً
common_voice_en_8774092	مع أصوات منفصلة بشكل واضح	بصوت منفصل بشكل واضح.	مع أصوات منفصلة بشكل واضح	مع أصوات منفصلة بشكل واضح	مع أصوات منفصلة بشكل واضح.	مع أصوات منفصلة بوضوح.
common_voice_en_8774093	الطعام اللذيذ هو الكعكة الساخنة.	A tastful food is the hot cross bun	The best full food is the hotcross bun	أود أن أعرف ذلك في الحديث عن الطعام الحار.	التجهيز في فوضى الهيتكروس	"الوجبات المثيرة هي الحليب الساخن"
common_voice_en_8774094	أنت ترتكب خطأ.	أنت akaita خطأ	You're making a mistake	You're making a mistake.	يوف مي كينج أوف أينذيك؟	أنتَ مَا كنْتَ مُخطِئ.
common_voice_en_19401729	ذكور غنم دال لها قرون ذات تجاعيد سميكة.	الأوغاد الذكور لديهم أقرون دائرة سميكة	الطيور الذكورية عندها قرون ثقيلة.	النساء البنات العجوز لديهم قرون غازية سميكة	الأغنام الذكورية لها قرون منقوشة سميكة	(أغنام الدمى الذكور لديها قرون مغلفة سميكة
common_voice_en_19401730	عادة ما تكون اللغات التي تميز بين الأطوال المختلفة أصواتًا طويلة وقصيرة.	اللغات التي تفرد بين الطول المختلف عادة ما يكون لها أصوات طويلة وقصيرة.	اللغات التي تفرد بين الطولات المختلفة عادة ما تكون لها أصوات طويلة وقصيرة.	اللغات التي تميز بين الطولات المختلفة عادة ما تكون لها أصوات طويلة وقصيرة.	اللغات التي تميز بين الأطوال المختلفة عادة ما تحتوي على أصوات طويلة وأقصى.	اللغات التي تميّز بين الطولات المختلفة عادة ما تكون لها صوت طويل أو قصير.
common_voice_en_19401732	كانت هناك أعمدة من الإعلانات.	كانت هناك أعمدة من الإعلانات	كان هناك عمود من الإعلانات.	كان هناك أعمدة من الإعلانات.	كان هناك أعمدة من الإعلانات.	كان هناك أعمدة من الإعلانات.
common_voice_en_17795204	ما أصبح دائمًا ، لا يحدث أبدًا	ما يصبح دائما أبداً	ما يصبح دائماً لا يصبح أبداً	ما يصبح دائماً لا يصبح أبداً	ما يكون دائماً مناسبًا لا يكون أبداً.	ما هو دائمًا صحيح لا ينطبق أبداً
common_voice_en_19823694	المحاربين القدامى هؤلاء هم الأبطال .	كانوا أبطال كانا حارى الشهرة القدامى.	هؤلاء هم البطولات الذين كانوا محاربين رينوم قديمين	كان هؤلاء الأبطال هم محاربونا القدامى المشهورون.	هؤلاء كانوا البطلين الذين كانوا محاربين قديمين في رينو.	هؤلاء كانوا البطلين الذين كانوا محاربون قديمين في النعاس.
common_voice_en_19823695	تم إنتاج مسرحياته في كندا والولايات المتحدة وأوروبا وأستراليا.	تم إنتاج مسرحياته في كندا والولايات المتحدة وأوروبا وأستراليا.	تم إنتاج مسرحياته في كندا والولايات المتحدة وأوروبا وأستراليا.	تم إنتاج مسرحياته في كندا والولايات المتحدة وأوروبا وأستراليا.	تم إنتاج العديد من المسرحيات في كندا والولايات المتحدة وأوروبا وأستراليا.	تم إنتاج العديد من مسرحياته في كندا والولايات المتحدة وأوروبا وأستراليا.
common_voice_en_19823696	هذه الركيزة الصلبة عادة ما تكون عضديات الأرجل الأخرى.	هذا الرأس الوسط عادةً ما يكون بروكيوبولياً أخرى.	عادةً ما يكون هذا الوعي الدماغية بروكيوبوليد آخر.	هذا التربة العديمة عادةً ما تكون بروشيوبولية أخرى.	عادةً ما تكون هذه البندقية نطاقًا متداخلًا آخر.	عادةً ما يكون هذا الصبغ الوديع بروكيووبول يعد جزءًا آخر.
common_voice_en_660811	الآن أنت فقط تستدير بهذه الطريقة وتنزل مباشرة إلى أسفل.	الآن اتجه من هنا وإذهب مباشرة إلى أسفل	الآن تدور من هذه الطرق وتسقط مباشرة.	الآن اتجه من هذا الاتجاه وذهب مباشرة إلى أسفل	الآن فقط تلتف من هنا وتذهب إلى أسفل.	الآن ، اتجه بهذه الطريقة وافق على الطريق السفلي.
common_voice_en_18718196	توفي في بوخارست.	مات في بوخارست	مات في بوخارست	مات في بوخارست	توفي في بخارست	توفي في بوخارست
common_voice_en_18718197	يعتمد الكشف عن الحديد والكالسيوم والتيتانيوم على النشاط الشمسي.	اكتشاف الأيون والكالسيوم والتيتانيوم يعتمد على النشاط الشمسي	الكشف عن الأسلاك والكالسيوم والتيتانيو يعتمد على النشاط الشمسي.	اكتشاف الأيون والكالسيوم والتيتاني يعتمد على النشاط الشمسي.	اكتشاف الأسلاك والكالسيوم والتيتانيوم يعتمد على النشاط الشمسي.	يعتمد اكتشاف اليون والكالسيوم والتيتانيوم على النشاط الشمسي.
common_voice_en_18718200	فشلت المحاولة.	فشلت المحاولة.	فشلت المحاولة.	فشلت المحاولة.	فشلت المحاولة.	فشلت المحاولة.
common_voice_en_18928872	والبول أحد أقارب السير روبرت والبول ، حيث أنه أول رئيس وزراء بريطاني.	واولبول هو ضابط نسبي واولبول، أول رئيس وزراء بريطاني.	والبول هو ضابط نسبي والبرت والبول، أول رئيس وزراء بريطانيا.	والبول هو الضابط النسبي والبرت والبول، أول رئيس وزراء بريطاني.	وولبول هو ضابط نسبي والبيرت وولبول، أول رئيس وزراء بريطانيا.	(والبول) هو ضابط نسبي (والبرت والبول) ، أول رئيس وزراء بريطانيا.
common_voice_en_18928873	لقد استخدمت كبديل "تهديد" فوري.	تم استخدامه كبديل للسيارة.	تم استخدامه كبديل الحظى.	تم استخدامه كبديل في البداية.	تم استخدامه كبديل السوق الفورية.	تم استخدامها كبديل لثلاثة أشهر.
common_voice_en_18928876	لا يزال الجيتار الشهير "مقعد المرحاض" الذي ابتكرته تشارلي ديل معلقاً خلف العارضة.	الجيتار المشهور الذي صنع به شيلد ديو لا يزال معلق خلف الحانة.	غيتار مقعد توريكس الشهير الذي صممه شيلد ديل ما زال معلق خلف الحانة	عازف الجيتار الشهير الذي أنشأه شيلد ديول ما زال معلقًا خلف الشريط	أغنية (توريكس) الشهيرة التي صنعها (شيلد دو) لا تزال تعلق وراء البار	الجيتار الشهير لـ (توريكس سييت) الذي أنشأه (شيلد ديو) لا يزال معلق خلف الحانة
common_voice_en_19720835	كما تم نشره ، بعد سنوات ، في صحيفة "بريميرا هورا" في بورتوريكو.	كما تم نشرها بعد سنوات في صحيفة "Primera Hora" في بورتوريكو.	كما نشرت، بعد سنوات، في صحيفة "Primeira Hora" في بورتوريكو.	كما تم نشرها، بعد سنوات، في صحيفة "بريميرا هور" في بورتوريكو.	كما تم نشرها، بعد سنوات، في صحيفة "بريميرا هوراء" في بورتوريكو.	تم نشرها أيضًا ، بعد سنوات ، في صحيفة "Primera Hora" في بورتوريكو.
common_voice_en_19720836	انظر أيضاً المساواة والتمييز بين الجنسين في آسيا والمحيط الهادئ وبنك التنمية الآسيوي	انظر أيضاً مساواة الجنس والتمييز في آسيا وبنك التنمية الآسيوي المحيط الهادئ.	انظر أيضاً المساواة بين الجنسين والتمييز في آسيا وبنك التنمية في آسيا المحيط الهادئ	انظر أيضاً المساواة بين الجنسين والتمييز في آسيا وبنك التطوير الآسيوي المحيط الهادئ.	انظر أيضًا المساواة بين الجنسين والتمييز في آسيا وبنك التنمية الآسيوي المحيط الهادئ.	انظر أيضًا المساواة بين الجنسين والتمييز في آسيا وبنك التنمية الآسيوي المحيط الهادئ.
common_voice_en_19720837	الجوهرة هي دارك لايت هي حجر القوة السحرية.	الجوهرة هي الضوء الداكن، حجر القوة السحرية.	الجوهرة هي الضوء الداكن، حجر القوة السحرية.	الوجوه الدينية هي ضوء الظلام، حجر قوة سحرية.	الجوهرة هي الضوء المظلم، حجر من القوة السحرية.	الكمثرى هي الـ (داك لايت) ، حجر من قوة سحرية.
common_voice_en_512013	لقد حصلت على المال.	لديك المال	لديك المال	لديك المال.	- لديك المال	أنت لديك المال.
common_voice_en_89870	يلعب أطفال لعبة فيديو معًا.	أطفال يلعبون لعبة فيديو معاً	أطفال لعبوا لعبة فيديو مع بعض	أطفال يلعبون لعبة فيديو مع بعض	أطفال يلعبون لعبة فيديو معًا.	أطفال يلعبون لعبة فيديو مع بعضهم البعض.
common_voice_en_89871	يجلس رجل يرتدي الأسود على الشاطئ تحت مظلة حمراء.	رجل يرتدي ملابس سوداء على الشاطئ يجلس تحت مظلة حمراء	رجل يرتدي ملابس سوداء على الشاطئ ويقعد تحت مظلة حمراء	رجل يرتدي ملابس سوداء على الشاطئ يقعد تحت مظلة حمراء.	رجل يرتدي ملابس سوداء على الشاطئ ويقعد تحت مظلة حمراء	رجل يرتدي أزياء سوداء على الشاطئ، ويقع تحت مظلة حمراء
common_voice_en_89872	سيارة بيضاء متوقفة بجوار جدار ذو رسومات على الجدران.	white car is parked by a wall with graffiti	white car is parked by a wall with graffiti	a white car is parked by a wall with graffiti	a white car is parked by a wall with graffiti	a white car is parked by a wall with graffiti
common_voice_en_19074537	فاز جونز بجائزة جرامي لمساهمته في "شافت".	حصل جونز على جائزة غرامي لتأليف على شفت.	حصل جونز على جائزة غرامي لمساهمته في الشف.	فاز جونز بجائزة غرامي للمساهمة في الشاف.	(جونز) فاز بجائزة (غرامي) لتقييمه على (شافت)	(جونز) فاز بجائزة (غرامي) بسبب مساهمته في (شافت)
common_voice_en_19074538	ولد ريسبارك في أنتويرب باعتباره نجل رسام المناظر الطبيعية بيتر ريجسبرايك.	ولد ريتسباك في أنتريب وهو ابن الرسام المشهري فيتور ريسباك.	ولد ريسباك في أنترب على أنه ابن رسام المناظر الطبيعية فيتور ريسباك.	ولد ريسبرق في أونتراب كابن لرسام المناظر الطبيعية فيتور ريسبرغ.	ولد رايسبريك في أنترب باعتباره ابن الرسام المناظر الطبيعية فيتور رايسبريك.	ولد ريسبيرغ في أنتريب باسم ابن رسام المناظر الطبيعية فيتور ريسبيرغ.
common_voice_en_19074539	وقد تم استئناف ست قضايا أمام المحكمة العليا.	تم استئناف ست قضايا إلى المحكمة العليا.	تم استئناف ستة قضايا إلى المحكمة العليا.	تم استئناف ستة قضايا إلى المحكمة العليا.	تم استئناف ستة قضايا إلى المحكمة العليا.	تم استئناف ستة قضايا أمام المحكمة العليا.
common_voice_en_19496295	أنجح وارداتها كانت تسجيلات بينج كروسبي.	كان أبرز ناجح كان تسجيلات "Being Crosby".	كانت أبرز نجاحاتها في تسجيلات فيلم "Being Crosby".	كان أهم أدوارها الناجحة تسجيلات "Being Crosby".	كانت أهم إدخالاتها نجاحية هي تسجيلات كونها كروب.	كانت أعظم إدخالها ناجحًا هو تسجيلات فيلم "Being Crosby".
common_voice_en_19496297	لم أخذلهم أبدًا.	لم أفسدهم قط.	لم تخيبهم أبداً	لم أحبطهم أبداً	لم أخيبهم أحداً.	لم أخلقهم أبدًا.
common_voice_en_19496298	أبقى لاعب كرة القدم جاك سكوت فريق اليانكيز خارج المجلس.	الملاعب جاك سكوت أبعد الأوانكيز عن المباراة	كرة القدم جاك سكوت) أبقى يانكي) خارج الميدان)	كرة القدم جاك سكوت أبقى اليانكيز بعيدًا عن اللوحة.	حكم لاعب كوكبيل جاك سكوت اليانكي على الجانب الآخر من الجولة.	قراصنة (جاك سكوت) أبقى (لانكيز) بعيدًا عن الملاعب
common_voice_en_93631	"حسنا ، لماذا قلت أنني لا أعرف عن الحب؟" سألت الشمس الصبي.	"حسنا، لماذا قلت أنني لا أعرف عن الحب؟" سألت الشمس الصبي.	"حسنا، لماذا قلت أنني لا أعرف عن الحب؟" سألت الشمس الصبي.	"حسناً، لماذا قلت أنني لا أعرف عن الحب؟" سألت الشمس الصبي.	"حسنًا ، لماذا قلت أنني لا أعرف عن الحب؟" سألت الشمس الصبي.	"حسنًا، لماذا قلت أنني لا أعرف عن الحب؟" سألت الشمس الصبي.
common_voice_en_511265	تأثيرنا على احتكارهم ضئيل.	تأثيرنا على احتكارهم ضئيل	تأثيرنا على احتكارهم ضئيل	تأثيرنا على احتكارهم ضئيل	تأثيرنا على احتكارهم ضئيل	تأثيرنا على احتكارهم ضئيل.
common_voice_en_511266	أريد حجز مطعم ليس بعيدًا عن كليتنا.	أريد أن أحجز مطعم قريب من كليةنا	أريد حجز مطعم ليس بعيداً عن كليةنا	أريد حجز مطعم ليس بعيدا عن كليةنا.	أريد حجز مطعم ليس بعيدًا عن كليةنا.	أريد أن أحجز مطعم ليس بعيدًا عن كليةنا.
common_voice_en_19863402	التبرير، كما هو الحال في القتل المبرر ، يبرر أو يظهر العدالة.	التبرير: القتل غير المبرر عندما ينتهي من مجرد عقاب.	التبرر عند الإعدام المبرر عندما ينتهي أو يبقى على الرف.	التبرير على أنه جريمة قتل غير مبررة عندما تنتهي، لا ينبغي أن تكون غير عادل.	المبرر: جريمة قتل غير مبررة عندما يظهر أو يُظل بإنصاف.	التبرر هو جريمة قتل غير مبررة عندما تتضح على الصفوف أنّها مقتلة.
common_voice_en_19863405	هذا الولاء الروحي يحفز سلوكًا تقيًا يتجاوز حدود الحياة اليومية.	هذا التفاني الروحي يحفز سلوكهم من خارج حدود اليوم.	هذا التفاني الروحي يروج للسلوك السام خارج الحدود اليومية	هذا التوفيق الروحي يروّج سلوك الثناء فوق حدود كل يوم.	هذا التفاني الروحي يشجع على سلوك البشر على تجاوز الحدود اليومية.	هذا التفاني الروحي يُحفز سلوك الزوجين أبعد من الحد البسيط.
common_voice_en_19863406	للحصول على مخرجات ذات مغزى رقمي ، تفترض خوارزمية فلويد وارشال أنه لا توجد دورات سلبية.	بالنسبة للمخرجات العددية المهمة ، يفترض خوارزمية غسل العواش أنه لا توجد دورات سلبية.	بالنسبة للمنازل العددية ذات معنى، تخمين خوارزمية غسيل التجاوز أن هناك أي دورات سلبية.	بالنسبة للمخرجات الرقمية ذات المعنى ، فإن خوارزمية غسل التدفق تفترض أنه لا توجد دورات سلبية.	بالنسبة للمخرجات العددية ذات المعنى، يتخمل خوارزمية الغسل الحراري أنها لا توجد دورات سلبية.	بالنسبة للإنتاجات العددية ذات المعنى، تفترض خوارزمية غسيل الجرعة أنه لا توجد دورات سلبية.
common_voice_en_19718768	تم الحصول على الأراضي من قبل دون جوليو سيلونز إيجورين، أحد أبناء مانيلا.	تم الحصول على الأراضي من قبل دون جوليو كيلونيز إيغورين ، أحد أبناء مانويلا.	تم الحصول على الأراضي من قبل دون جوليو كيلونيز إيغورين ، أحد أولاد مانويلا.	تم الحصول على الأراضي من قبل دون جوليو كيولونيس إيغورن، أحد أبناء مانويلا.	تم الحصول على الأراضي من قبل دون جونوليو كيلونيز إيغيرين، أحد أبناء مانويلا.	تم الحصول على الأراضي من قبل دون هوليو كيلونيز إيغورين ، أحد أولاد مانويلا.
common_voice_en_19718771	تم تسمية رائد الجاز مايلز ديفيس على أنه مؤثر محتمل.	قديم الجاز مايلز ديفيس تم تسميته على أنه أثار محتمل.	أُطلق على رائد الجاز مايلز ديفيس اسمًا كشخص محتمل.	يُدعى رائد الجاز مايلز ديفيس على أنه من الممكن أن يكون له تأثير.	ديلز ديفيس رائد الجاز تم تسميته باعتباره من الممكن أن يكون له تأثير.	تم تسمية رائد الجاز مايلز ديفيس باعتباره تأثيرًا محتملًا.
common_voice_en_19718777	كما تم بيع بطاقات محدودة الإصدار لجمع الأموال للأعمال الخيرية.	تم بيع بطاقات طبعة محدودة أيضًا لجمع الأموال للرعاية.	تم بيع بطاقات الطبعة المحدودة أيضًا لجمع الأموال للصبر.	كما تم بيع بطاقات الطبعة المحدودة لجمع الأموال للجمعيات الخيرية.	تم بيع بطاقات الطبعة المحدودة أيضاً لجمع الأموال للجمعيات الخيرية	كما تم بيع بطاقات النسخة المحدودة لجمع الأموال للجمعيات الخيرية.
common_voice_en_19964837	يشكل جبل كودرينجتون الطرف الشمالي الشرقي لجبال نابير.	تشكل جبل كوديرنجتون الطرف الشمالي الشرقي من جبال نابير.	يشكل جبل كوديرغتون الطرف الشمالي الشرقي من جبال نيبير.	يشكل جبل كودريدغتون الطرف الشمالي الشرقي من جبال نابيير.	يشكل جبل كوديرينغتون الطرف الشمالي الشرقي من جبال نابيير.	يشكّل جبل كودريجتون الطرف الشمالي الشرقي من جبال نابيير.
common_voice_en_19964844	افتقر والديه إلى التعليم المتقدم ، لكنهما شجعاه بشدة على متابعة دراسته.	لم يحصل والداه على تعليم متقدم، لكنهم شجعوا عليه بقوة على مواصلة دراسته.	كان والداه يفتقرون إلى التعليم المتقدم ، ولكنهم شجعوه بشدة على استمرار دراسته.	كان والداه يفتقرون إلى التعليم المتقدم، لكنهم شجاعوه بقوة على مواصلة دراسته.	كان والداه يفتقرون للتعليم المتقدم، لكنهم شجعوه بشدة على مواصلة دراسته.	لم يكن له الوالدون تعليمًا متقدمًا، لكنهم شجعوا به بشدة على مواصلة دراسته.
common_voice_en_19964846	ومع ذلك ، استمر فيرنيت في التأثير على تطوير جزر فوكلاند.	ومع ذلك، استمر فيرنيت في التأثير على تطور جزر الفوكلاند.	ومع ذلك، استمر فيرنيت في التأثير على تطوير جزر فوكلاند.	ومع ذلك، استمر فيرنيت في التأثير على تطوير جزر الفولكلاند.	ومع ذلك، استمرت فيرنيت في التأثير على تطور جزر الفوكلاند.	ومع ذلك، استمرت فيرنيت في التأثير على تطوير جزر فولكلاند.
common_voice_en_598160	ألغت الشرطة التحقيق.	الشرطة ألغت التحقيق.	الشرطة أوقفت التحقيق	الشرطة أطلقت التحقيق	أوقفت الشرطة التحقيق	الشرطة ألغيت التحقيق
common_voice_en_529507	احصل على وجبة تشيميتانج في مخبز	إحضري طعام الجمال في المخبز	احصل على طعام chimchanga في المخبوزة	قم بإنتاج طعام Chamchanga في مخبز.	خذ وجبة "ميشيم تشانجار" في المخبز.	أحصل على طعام شيم تشانجرا في الخبز.
common_voice_en_529508	جاءت أمي معنا في القطار.	تأتي الأم معنا على القطار.	سيعود الأم معنا على القطار.	ستأتي أمي معنا في القطار.	أمي ستجي معانا في القطار.	والداك سوف تأتي معنا بالقطار.
common_voice_en_19984544	وبرأت محكمة الاستئناف ديلاي فيما بعد من جميع التهم.	تم استنظار دي لوي في وقت لاحق من قبل محكمة الاستئناف من جميع التهم.	تم تبرئة ديلوي في وقت لاحق من قبل محكمة الاستئناف من جميع التهم.	تم التبرئة من ديللي في وقت لاحق من قبل محكمة استئناف من جميع التهم.	تمت تبرئة ديل في وقت لاحق من قبل محكمة الاستئناف من جميع الاتهامات.	(ديلي) تم تبرئها لاحقاً من قبل محكمة الاستئناف من جميع التهم.
common_voice_en_19984546	كان الصنوبر هوب أيضًا مشهور.	كان ناعمًا أيضًا.	كانت شجر الحلبة شائعة أيضًا.	كان الصنوبر هوب أيضًا شائعًا.	كان الصنوبر الوقوفي أيضاً شائعاً.	كان الصنوبر الشعبي شائعًا أيضًا.
common_voice_en_19984547	تقدم الكلية دورات للحصول على درجات علمية على تقويم الفصل الدراسي.	تقدم الكلية دورات دراسية على تقويم الثلاثية.	تقدم الكلية دورات درجة على تقويم ثلاثي الأشهر.	تقدم الكلية دورات الدراسة على تقويم الربع الأشهر.	تقدم الكلية دورات دراسية على تقويم الربع الماعيد.	تقدم الكلية دورات درجة على تقويم ثلث المرحلة.
common_voice_en_14667877	نفذ خط من الألوان أسفل الحافة اليسرى.	سلسلة من اللون تمر على الحافة اليسرى.	شريط من الألوان جرى في الحافة اليسرى	شريط من اللون يترتدى على الحافة اليسرى	شريط من اللون كان يطير على الحافة اليسرى	كان هناك شريط من اللون ينزل على الحافة اليسرى.
common_voice_en_492540	حدث شيء ما للجميع.	حدث شيء الجميع.	لقد حصل شيء إلى الجميع	حدث شيء له الجميع.	شيء ما حدث للجميع	حدث شيء ما للجميع.
common_voice_en_19563533	سعى العديد من المواطنين إلى الفرار إلى حمص وصور ودمشق.	العديد من المواطنين سعوا للهروب إلى هوبس، تاير ودمشق.	حاول العديد من المواطنين الهروب إلى هوبس وتاير ودامسكو.	العديد من المواطنين سعوا للهروب إلى هوبس و تاير و دمشق.	سعى العديد من المواطنين للهرب إلى هوبس وتاير ودمسك.	سعى العديد من المواطنين للهروب إلى هوبس وتاير ودماسقوس.
common_voice_en_19563534	توجد لوحة زرقاء مثبتة على الأرض في الطريق.	تم وضع لون أزرق على أرضها الأرضية.	يتم وضع بلاك أزرق على طريقها الشاكي.	تم مشاهدة سلة زرقاء على شكل أرضها.	تم وضع صناديق شقراء على شارعها على الأرض.	يظهر البناء الأزرق على وجهة نظر شاحبة البشرة.
common_voice_en_19563535	بصيغته المعتمدة ، كان يتألف من خمس مقالات قصيرة فقط.	كما تم تعديله، كانت تتكون فقط من خمس مقالات قصيرة.	كما تم تكييفها، يتكون من خمس مقالات قصيرة فقط.	ومع تكييفها، كانت تتكون فقط من خمسة مقالات قصيرة.	كما تم تكييفها، كان يتكون من خمس مقالات قصيرة فقط.	وكما تم تكييفه، كان يتكون من خمس مقالات قصيرة فقط.
common_voice_en_205416	تحتوي شبكة الواي فاي في مدرستها على عدد سخيف من مواقع الويب المحظورة.	شبكة WiFi لمدرستها لديها كمية مضحكة من المواقع المحتجزة	الواي فاي مدرستها لديها عدد مضحك من مواقع الويب التي تم إيقافها	ويفي في مدرستها يحتوي على كمية مضحكة من مواقع الويب التي تحجب	شبكة الواي فاي في مدرستها لديها كمية مضحكة من المواقع التي تم حجبها.	يحتوي شبكة الواي فاي في مدرستها على كمية مضحكة من المواقع التي تم حصرها
common_voice_en_205417	انحنى قبل أن تقفز أو تفوت العلامة.	أمسك قبل أن تقفز أو تفوت الهدف	ترسي قبل أن تقفز أو تفوت الهدف.	استقر قبل أن تقفز أو تفوت العصب.	تقفز قبل أن تقفز أو تفوت الهدف.	انحني قبل أن تقفز أو تفوت الهدف.
common_voice_en_16047343	من الحكمة أن تحتوي الكل.	من الحكمة أن تفهم الكل	من الحكيم أن يفهم الكل	من الحكيم أن تفهم الكل	من الحكمة أن نفهم الكل.	من الحكيم أن نفهم الكل.
common_voice_en_632361	لكني أحبها بهذه الطريقة.	لكن أحب ذلك هكذا	لكنني أحب ذلك بالطريقة.	لكنني أحب ذلك بهذه الطريقة	لكنني أحبّ ذلك بالطريقة.	لكنّي أحبّها بهذه الطريقة
common_voice_en_632362	إن كتابة الجمل التي سيقرأها مئات الأشخاص تجعلني أشعر بقوة كبيرة!	كتابة الجمل التي سوف يقرأها مئات الناس يجعلني أشعر بقوة كبيرة!	كتابة الجمل التي سيقرأها المئات من الناس يجعلني أشعر بذلك القوة!	كتابة الجمل التي سوف يقرأها المئات من الناس يجعلني أشعر بالقوة!	كتابة الجمل التي سيتقرأها المئات من الناس يجعلني أشعر بشدة بالقوة	كتابة الجمل التي سوف يقرأها المئات من الناس تجعلي أشعر بقوة كبيرة!
common_voice_en_606961	إنها تحبك جدا بدرجة تشجعها على البقاء.	إنها تحبك بما يكفي لتبقى هنا	إنها تحبك بما فيه الكفاية لتبقى هنا	إنها تحبك جيداً بما يكفي لتبقى هنا.	إنها تعجبك بما فيه الكفاية ليبقى بجوارك	إنها تحبك جيداً بما فيه الكفاية لاستقامة هنا
common_voice_en_606962	ماذا عن الزرقاء؟	What About The Blue One	ماذا عن البلور ون	ماذا عن Blu One؟	What About The Blue One؟	What About the Blue One?
common_voice_en_168064	علامة الليزر هي لعبة مشابهة تمامًا لطلاء الألوان.	تسمية الليزر هي لعبة مشابهة لكرة الزهرة	لعبة الليزر تادية تشبه لعبة البينتبول	اللعبة الليزر تادية تشبه لعبة البينتبول.	لعبة "لايزر تاغ" تشبه لعبة "بينتبول".	اللعبة المشبوهة باللايزر تشبه لعبة البينتبول.
common_voice_en_168066	أوه ، هيا ، لا تكن جشعا مع مربي الماشية.	هيا، لا تكن طيور مع المزارعين	أوه، تعال، لا تكن طيور مع المزارعين الصاخبين.	لا تكن حرصياً مع فرقة (جولي رانشرز)	هيا، لا تكن فضيحة مع رجال الماشية الفاخرين	أرجوك لا تُعد طمعياً مع (جولي رانشرز)
common_voice_en_18478896	في النهاية قرروا الإخلاء و الذهاب إلى كندا.	في نهاية المطاف قرروا الإخلاء إلى كندا.	في نهاية المطاف قرروا الإخلاء إلى كندا.	في نهاية المطاف قرروا الإخلاء إلى كندا.	في نهاية المطاف قرروا الإخلاء إلى كندا.	في نهاية المطاف قرروا أن يتخليوا إلى كندا.
common_voice_en_18478897	هل انت على القائمة البريدية؟	هل أنت على قائمة البريد؟	هل أنت في قائمة البريد؟	هل أنت في قائمة البريد؟	هل أنت على قائمة البريد؟	هل أنت في قائمة البريد؟
common_voice_en_18478898	كان فنانًا متنوعًا للغاية	كان متحفًا متعدد الأدوات	كان ممثلًا متعدد الأدوار	كان فنانًا متعدد الأشكال	كان فناناً متوافقاً جداً	كان يمتدًا تفييهًا متعدد المُسلّطات
common_voice_en_19465311	تعرف الفاكهة في بولندا باسم "جاغودي".	في بولندا تُعرف الفواكه باسم الجيغودي.	في بولندا، يُعرف الفواكه باسم "جيغودي".	في بولندا ، تُعرف الفواكه باسم "جيغودي".	في بولندا ، تُعرف الفواكه باسم "جيغودي".	في بولندا تُعرف الفاكهة باسم "جيجوتي".
common_voice_en_19465312	هطول الأمطار أقل من المعدل السنوي.	هطول الأمطار أقل من كل سنة.	تساقط الأمطار أقل من السنة الواحدة.	هطول الأمطار أقل من السنة الواحدة.	هطول الأمطار أقل من الواحدة في السنة.	انخفاض نسبة الأمطار أكثر من ضعف سنوية.
common_voice_en_19465314	وهي مشهورة أيضًا باقتراح الأبجدية أساس النيجيرية.	تشتهر أيضاً بتقديم حرف الألفابية المغمورة.	تشتهر أيضًا بقدمها الفبا المفرد لـ (نيغوري).	وهي أيضاً ملحوظة بمنقشة الأبجدية للألم في نيغوري.	وهي أيضًا ملحوظة بتقديم أحرف الألغاز المزينة "نيغري".	وهي معروفة أيضًا بتقديم الألفو البيروية الأليفية الأنيجيري.
common_voice_en_19610861	يتم استخدام رونيس" بدلاً من ايفاستروس" و "المزاريب".	"Rounds" يستخدم في محل E-strokes و-baኸers.	تستخدم الروولز بدلاً من E-strokes و gtars.	يتم استخدام "كروولز" بدلاً من أوتروكس وأوتروكس.	يُستخدم "Roles" بدلاً من "Eustrokes" و "Fetter".	يستخدم "رولز" بدلاً من "Eustrokes" و "bathers".
common_voice_en_19610864	في نفس العام ، كان أمريكي آخر من أصل أفريقي ، إرميا أ.	هذا هو الأمريكي الأفريقي آخر، جيريميا أ.	رأيتها أمام أمريكي من أصل أفريقي آخر، يريحا أ.	يبدو ذلك بمثابة شخص أمريكي أفريقي آخر، (جيريما إيه).	أظهر ذلك بالقرب من أمريكي من أصل أفريقي آخر، جريمي "أ".	رأينا هذا على طول أحد الأمريكيين من أصل أفريقي آخر، (جيريما) (أ).
common_voice_en_19610872	ادعت أنها توصلت إلى اسم الحزب بنفسها.	زعمت أنها ابتكرت اسم الحزب نفسها	زعمت أنها تسببت في اسم الحزب نفسها	زعمت أنها وضعت الاسم للحزب نفسها.	زعمت أنها أتيت بمعنى الحزب نفسها.	زعم أنها قد أصدرت الاسم للفريق نفسها.
common_voice_en_583738	أنا أعرف دانيال جيداً.	أعرف (دانيال) جيداً	أعرف (دانيال) بشكل جيد	أعرف (دانيال) بشكل جيد جداً	أعرف (دانييل) بشكل جيد جداً	أعرف (دانيال) جيدًا جدًا.
common_voice_en_19469884	خلال عصر الأفلام الصامتة كانت مصحوبة بأوركسترا باكستونفيل.	خلال عهد الأفلام الصامتة، كانت أوركسترا باكستونفيل مصحوبة بها.	خلال عصر الأفلام الصامتة ، كان يرافقها أوركسترا باكستونفيل.	خلال عصر الأفلام الصامتة، كان مصحوباً بأوركسترا باكستونفيل.	خلال عصر الأفلام الصامتة، كان هذا يرافقه أوركسترا باكستونفيل.	خلال عصر الأفلام الصامتة، كانت هذه تصححها أوركسترا باكستونفيل.
common_voice_en_19469886	انتخب وينيبيغ ، في ذلك الوقت ، عشرة أعضاء بالاقتراع التفضيلي في استطلاع عام.	انتخبت وينيبيغ في ذلك الوقت الأعضاء من خلال التصويت المفضل في استطلاع عام.	انتخبت وينيبيغ في ذلك الوقت أعضاء الفريق عن طريق التصويت المفضلة في استطلاع عام.	قام وينيبيغ في ذلك الوقت باختيار أعضاء الفريق عن طريق التصويت المفضل في استطلاع عام.	انتخبت وينيبيغ، في ذلك الوقت، فريق الأعضاء عن طريق التصويت المفضل في استطلاع عام.	في ذلك الوقت، انتخب ونيبيغ الموقع أفرادًا عن طريق التصويت بالتفضيل في استطلاع عام.
common_voice_en_19469887	فقط يوجد هناك أربعة منهم.	لقد كنا هناك أربعة منهم.	نحن هناك، أربعة منهم.	نحن نحتاج أربعة منهم هناك.	نحن في حده هناك أربعة منهم.	نحن نريد أن نكون هناك أربعة منهم.
common_voice_en_17293893	حيث الذهاب إلى أماكن الاختباء ، فهي ليست الأسوأ.	بالنسبة لمختبئين، هذا ليس أسوأ شيء.	كما تذهب أماكن التخفي، فإنها ليست أسوأ.	بالنسبة لأماكن التخفي، فهذه ليست الأسوأ.	حيثما تتحدث عن أماكن الاختباء، ليست أسوأ شيء.	حيثما يذهب أماكن الإخفاء، فإنه ليس الأسوأ.
common_voice_en_244261	يستخدمون أداة التضاريس لتعديل التضاريس	يستخدمون أداة التأتر لتعديل التضاريس	يستخدمون أداة التشريح لتعديل التضاريس	إنهم يستخدمون أداة التكوين الأرضي لتعديل التضاريس	يستخدمون أداة التشكيل الجوي للتعديل على التضاريس.	يستخدمون أداة التشكيل الوطني لتعديل التضاريس.
common_voice_en_244262	لأعمار الحمير.	لعمر الحمار	لأجمل الأعمار	لأعمار الحمار	لسنوات الحمير.	لمعمرات الحمير.
common_voice_en_244263	هو نظر إلى ساعته.	نظر إلى ساعته.	نظر إلى ساعته.	نظر إلى ساعته.	نظر إلى ساعته.	نظرت إلى ساعته.
common_voice_en_33822	قال لنفسه "ممارسات الكفار".	قال لنفسه "تقاليد للكفار".	"ممارسة الكفار" ، قال لنفسه.	قال لنفسه: "ممارسة من الكفار".	"من الممارسة الكفار"، قال لنفسه.	"من ممارسة الكفار" ، وقال لنفسه.
common_voice_en_19733124	في عامه الأول بالجامعة كان الحاصل على الميدالية الذهبية في صفه.	في السنة الأولى كان الميدالي الذهبي في فئت ລົງ.	في السنة التاسعة كان الميدالية الذهبية في فصله	في السنة الأخيرة كان هو الميدالي الذهبي من فصله	في السنة الاولى كان الدرجة الذهبية في فصله.	في السنة الصغرى كان من الزملاء الذهبية في فئة دراسته
common_voice_en_19733125	كان في المستوطنة ثمانية قرويين وصغار الملاك.	كان هناك ثمانية قرى واثنين من المزارعين الصغار.	كان المستوطنة لديها ثمانية قرويين و مزروعين صغيرين.	كان للمستوطنة ثمانية قرويين ومتزوديين صغيرين.	كان توجد في المستوطنة ثمانية قرى واثنين من المزارعين الصغار.	كانت المستوطنة تحتوي على ثمانية قرويين واثنين من المزارعين الصغار.
common_voice_en_19733127	استقال مكماهون بعد ذلك بوقت قصير.	استقال (ميك ماهون) بعد ذلك بوقت قصير	(مسي ماهون) استقال بعد فترة وجيزة	استقال (إم سي ماهون) بعد ذلك بوقت قصير	استقال (إمسي ماشون) بعد ذلك بوقت قصير	استقال (ميكماهون) بعد ذلك بوقت قصير.
common_voice_en_19955421	"الرصاص فوق برودواي" ، "شاوشانك الفداء" ، "لب الخيال" ترتبط للمرة الثانية بسبع لكل منها.	"رصاصات على برودواي" "تجديف شاولشانك" "تحدي البولب" تساوي الثاني من سبعة لكل منهما.	رصاصات فوق برودواي، إشتلال شاوشنك، قصة الغاضب، متساوية في المركز الثاني مع سبعة في كل واحدة.	كُتيحات على برودواي و "قناة ماعة" و "خيال الكتان" متساوية في المركز الثاني مع سبعة كلاهما.	الرصاصات على برودواي، و "The Shawshank Redemption"، و "Pulp Fiction" متساوية في المركز الثاني مع سبعة لكل منها.	"رصاص على برودواي" و "تفديل شوانشانك" و "كذبة النخيل" تتراوح ثانيًا مع سبعة كل منهم.
common_voice_en_19955423	بيضها أبيض مع بقع حمراء.	بيضها أبيض مع بقع حمراء دقيقة.	بيضها أبيض مع بقع حمراء رقيقة	بيضها أبيض مع بقع حمراء رقيقة.	بيضاته بيضاء مع بقع أحمر رقيقة.	بيضها أبيض مع بقع حمراء ناعمة.
common_voice_en_19955424	كان نجم الدوري.	كان نجمة الدوري	كان نجم الدوري.	لقد كان نجم الدوري	كان نجمة الدوري.	كان نجمة الدوري.
common_voice_en_490774	حفظ ذلك المنصة.	و حفظ ذلك لـ (تريبيون)	احتفظ به لـ (تريبيون)	احتفظ به لـ (تريبون)	إبق ذلك لصحيفة (تريبيون)	ضع هذا في التريدج للتريبيون.
common_voice_en_18437371	هذا ما أريده أيضًا.	الجحيم، هذا ما أريد أيضا.	الجحيم، هذا ما أريده أيضا.	اللعنة، هذا ما أريده أيضاً	اللعنة، هذا ما أريده أيضاً.	اللعنة، هذا ما أريده أيضاً.
common_voice_en_18437372	أنا لا أقلق بشأنهم.	أنا لا أقلق بشأنهم	أنا لا أقلق بشأنهم.	أنا لست قلقًا بشأنهم	لا أقلق حيالهم.	أنا لست قلقًا عنهم
common_voice_en_18437373	ماذا عن قلبي؟ سأل تين وودمان.	ماذا عن قلبي؟ سأل الخشبية.	"ماذا عن قلبي؟" سأل الحجاب.	ماذا عن قلبي؟ سأل رجل الصنوبر.	"ماذا عن قلبي؟" سأل رجل الخشب الصفيح.	"ماذا عن قلبي؟" سأل Woodman الصفيحة.
common_voice_en_350769	لكن هذا كان كل شيء.	لكن هذا كل شيء.	ولكن ذلك كان كل شيء.	لكن هذا كل ما في الأمر.	لكن هذا كل ما في الأمر.	لكن هذا كل ما في الأمر.
common_voice_en_564272	لقد انطلقوا إلى جزر البهاما.	ذهبوا إلى (واحام)	لقد اتجهوا إلى الممر البارح	لقد ذهبوا إلى ساحة (واهم).	لقد ذبحوا لـ (واهيمور).	لقد أرحلوا إلى موكب (واهور)
common_voice_en_564273	ألم يعلن الحزب أيضا خطوبته لجوانا؟	أليس الحفلة أيضا لإعلان خطوبه لـ (يوونا) ؟	ألا تعلن الحفلة أيضاً عن خطوبه لـ (يوونا) ؟	ألم يكن الحفلة أيضا لإعلان خطوبه لـ (يونا) ؟	أليس العزف أيضاً لإعلان خطابه لـ (يونان) ؟	ألا يحتاج الحفلة أيضاً إلى الإعلان عن خطوبه لـ (جوناس) ؟
common_voice_en_564274	ماذا تعرف عنه؟	كيف تعرف ذلك؟	كيف تعلم ذلك؟	كيف تعرف عن ذلك؟	- كيف تعرف ذلك؟	-كيف تعرف عن ذلك؟
common_voice_en_19454184	بدأت تسوية للتو على أساس التداول.	كان تم إنشاء تسوية على أساس موقع تجاري.	تم افتتاح تسوية على أساس منصة تجارية.	تم الإنشاء في المستوطنة على أساس مركز تجاري.	تم أيضًا بدء المستوطنة على أساس نقطة تجارية.	تم تنفيذ تسوية حديثًا بناءً على مركز تجاري.
common_voice_en_19454185	يتم الآن تنفيذ جميع عمليات التخمير في هذا الموقع الثانوي.	جميع البحر يتم تنفيذها الآن في هذا الموقع الثانوي.	يتم الآن إجراء كل التجهيز في هذا الموقع الثانوي.	يتم الآن تنفيذ جميع التجميعات في هذا الموقع الثانوي.	يتم تنفيذ جميع التعبيرات الآن في هذا الموقع الثانوي.	يتم الآن تنفيذ جميع التجهيز في هذا الموقع الثانوي.
common_voice_en_19454186	المراجل هي أعلى نقطة في الأسفل.	المحار هي أعلى نقطة في الأسفل.	الكابونات هي الأعلى نقطة أسفل.	المكنس هي أعلى نقطة في الأسفل.	المناخات هي أعلى نقطة في الأسفل.	تكون طناديق الصنوبر أعلى نقطة في الأسفل.
common_voice_en_495707	يلعب زوجان رياضة التزحلق على الجليد في الساحة.	زوجان يتزلجون على الجليد يعزفون في ساحة	زوجين يتزلجون على الجليد يبرزون في ساحة.	يتسرب زوجين يتزلجون على الجليد في ملعب.	زوجان يتزلجون على الجليد يؤديون في ساحة.	زوجان يتزلجون على الجليد يعزفون في الساحة.
common_voice_en_495708	يرتدي ثلاثة أشخاص أزياء ويعزفون على الآلات الموسيقية.	ثلاثة أشخاص يرتدون ملابس ويعزفون أدوات موسيقية	ثلاثة أشخاص يرتدون ملابس ويعزفون أدوات موسيقية.	ثلاثة أشخاص يرتدون الأزياء ويعزفون أدوات موسيقى	يرتدي ثلاثة أشخاص زيًا ويعزفون أدوات موسيقية.	ثلاثة أشخاص يرتدون أحمالاً ويُعزفون أدوات موسيقية
common_voice_en_495709	ما هو الطقس بعيدا في استونيا؟	ما هو الطقس في إستونيا؟	كيف الطقس في إستونيا البعيدة؟	كيف الطقس بعيدًا في إستونيا؟	كيف الطقس بعيدًا في إستونيا؟	ما هو الطقس في إستونيا البعيدة؟
common_voice_en_17283081	هل هذا يعني أنه سيذهب إلى السجن؟	هل هذا يعني أنه سيسجن؟	هل هذا يعني أنه سيذهب إلى السجن؟	هل هذا يعني أنه سيذهب إلى السجن؟	هل هذا يعني أنه سيذهب إلى السجن؟	هل هذا يعني أنه سيذهب للسجن؟
common_voice_en_19992624	تم استخدام بيك أيضًا لاحقًا كرتبة عسكرية في الإمبراطورية العثمانية.	كما تم استخدام Beg في وقت لاحق كرتبة عسكرية في الإمبراطورية العثمانية.	استخدم بيك أيضًا بعد ذلك رتبة عسكرية في الإمبراطورية العثمانية.	تم استخدام بيق بعد ذلك أيضًا كرتبة عسكرية في الإمبراطورية العثمانية.	تم استخدام بيك أيضًا لاحقاً كرتبة عسكرية في الإمبراطورية العثمانية.	استخدم بيج أيضًا في وقت لاحق كرتبة عسكرية في الإمبراطورية العثمانية.
common_voice_en_19992626	وأخواته نساء ساحرات.	وأخته نساء ساحرة	وأختيه نساء ساحرات	وأخواته نساء ساحرات	وأختاه نساء ساحرات	وأخواته نساء ساحرة.
common_voice_en_19992628	شارك في تأليف كتاب عن الرياضة مع مارغريت فارنر بلوس بعنوان "تنس الريشة".	شارك في كتاب عن الرياضة مع مارغريت وارنر بلوس بعنوان "البادمينتون".	وقد شارك في كتابة الكتاب حول الرياضة مع مارغريت وارن بلوس بعنوان "البادمينتون".	شارك في كتابة الكتاب عن الرياضة مع مارجريت وارنير بلوس بعنوان "البادمينتون".	شارك في تأليف كتاب عن الرياضة مع مارجريت وارنربلوز بعنوان "البادمينتون".	شارك في تأليف كتاب حول الرياضة مع مارجريت فارنر بلوس بعنوان "البادمينتون".
common_voice_en_512233	فكر فيما تريد تحسينه في نسختك المخصصة.	فكر في ما تريد تحسينه في نسخة خصيصية.	تفكر في ما تريد تحسينه في نسختك المخصصة.	فكر في ما تريد تحسينه في نسختك المخصصة.	تفكّر في ما تريد تحسينه في نسختك المخصصة.	تفكر في ما تريد تحسينه في نسخة المخصصة الخاصة بك.
common_voice_en_512235	لقد فعلوا شيئًا مختلفًا للوصول إلى هناك ويمكنك التعلم منهم.	لقد قاموا بشيء مختلف للذهاب إلى هناك ويمكنك أن تتعلم منهم	لقد فعلوا شيء مختلف للوصول إلى هناك ويمكنك أن تتعلم منهم	لقد فعلوا شيئاً مختلفاً للوصول إلى هناك ويمكنك التعلم منهم	لقد فعلوا شيئاً مختلفاً لإحتاجه هناك ويمكنك أن تتعلم منهم	لقد فعلوا شيئًا مختلفًا للوصول إلى هناك ويمكنك التعلم منهم.
common_voice_en_197164	ينبح كلبي عندما يصل الغرباء.	ي吠 زادي عندما يصل الغرباء	كلبي يرن عندما يصل الغرباء	كلبي يرن عندما يصل الغرباء.	كلبي ينهب عندما يصل الغرباء	كلبي يحترف عندما يصل الغرباء
common_voice_en_197165	يرجى البحث عن رحلة لامينتابل جيرني اوف اومها بيجيلو في برنامج لويسيدا جانجيل الذي لا يمكن اختراقه.	رجاءً راجع رحلة أوماها بيغلو المحزنة في برنامج تلفزيوني لايسايد جونجل اللامحدود	يرجى البحث عن الرحلة اللاسفة في اوماها بيج لو في البرنامج التلفزيوني للويسيدا جنجل.	يرجى البحث عن رحلة (أوماها بيجلو) لـ (لويسيدا جونجل) التلفزيونية غير القابلة للاختراق	يرجى البحث عن الرحلة المؤسفة لأوماها بيغلو في برنامج تلفزيوني "لا إمبيترينتا يويسيدا جنجل".	يرجى البحث عن رحلة (أوماها بيجلو) القاسية في البرنامج التلفزيوني (لايوسيدا جينجل) لا يمكن اختراقه
common_voice_en_19738842	باع وارنر أيضا أتريتال الوليدة لشركة ميتسوبيشي.	كما باع وارنر Ataritel لتأجيله إلى Mitsubishi.	باع وارنر أيضاً أتاريتيل القديم لميتسوبيشي.	باع وارنر أيضاً أتاريتيل الشابة إلى ميتسوبوشي.	كما باع وارنر (أتاريتيل) الجديد إلى (ميتسوبيشي).	وورنز أيضاً باع الشركة الأوليّة أتاريتيل لميتسوبيشي.
common_voice_en_19738843	كما أنه من رواد تحرير الاستمرارية في صناعة السرد السينمائي.	كما لوحظ بأنه رائد في تحرير الاستمرارية في صنع الأفلام السينمائية.	كما يُعرف بأنه رائد في تحرير الاستمرارية في صنع الأفلام الروائية.	يشتهر أيضًا بأنه رائد تحرير التواصل في صناعة الأفلام السردية.	يُذكر أيضًا بأنه رائد في تحرير التواصل في إنتاج الأفلام الروائية.	يُلاحظ أيضًا بأنه رائد في تحرير الاستمرارية في صناعة الأفلام السردية.
common_voice_en_19738846	وعادة ما يتم التعبير عن ذلك كنسبة مئوية.	عادة ما يتم التعبير عن هذا كمئات.	عادةً ما يتم التعبير عنها كمئات.	عادةً ما يتم التعبير عنه في النسبة المئوية.	عادة ما يتم التعبير عن هذا بمعدل من المائة.	عادة ما يتم التعبير عن هذا على شكل نسبة مئوية.
common_voice_en_20005729	تم استبدالها بمثبت معالج انستولرشيلد قياسي واحد.	تم استبدالها بمثاث مستعمر معين للسكين.	تم استبدالهم بمثابس ساحر Installsite القياسي الواحد.	تم استبدالها بمثبت استراري معين على الطراز القياسي.	تم استبدالها بمثبّت وساحر InstallShield القياسي الوحيد.	تم استبدالهم بمثابضة ساحرة إنستال سيلد القياسية الواحدة.
common_voice_en_20005730	من بين أرصدة شاشته الكبيرة الأفلام: "توتسيا" و "سلايجراوند".	من بين مجموعاته الشاشية الكبيرة، الأفلام "توتسي" و "سلاي غروند".	من بين إيداعاته على الشاشة الكبيرة الأفلام "توتسي" و "سليجراوند".	من بين إئتماناته الكبيرة على الشاشة الأفلام "توتسي" و "سليغراوند".	من بين الفيلم المشهور في الشاشة الكبيرة: فيلم "توتسي" و "سليجراوند".	من بين ألعابه الكبيرة على الشاشة أشرطة أفلام: "توتسي" و "سليجراوند".
common_voice_en_20005731	كان البطل أحد أكثر مهندسي التاريخ وعلماء الرياضيات التطبيقيين عبقرية.	كان هيرو واحدًا من أكثر المهندسين والموظفين المطبقين في التاريخ.	كان (هيرو) واحدًا من أكثر المهندسين و علماء الرياضيات المستخدمين في التاريخ	كان هرو واحدًا من أكثر المهندسين وعلماء الرياضيات المختبرين في التاريخ.	كان هرو واحد من أكثر المهندسين المبدعين في التاريخ وعلماء الرياضيات التطبيقيين.	(هيرو) كان واحداً من أكثر المهندسين ذكاءً و مخترعين مُطبقين في التاريخ
common_voice_en_493765	هذه الأشواك تنحني في مهب الريح.	هذه الأقواس ترتفف في رياح قوية	تلك الرفوف تتحرج في رياح قوية.	تلك الأرواح تقفز في الرياح العالية.	تلك القذائف تتعطي في رياح قوية.	تلك الأرصفة تتجاعد في رياح عالية
common_voice_en_493767	خدعت نقاط الضوء القطة السوداء.	نقاط الضوء تخنت القطة السوداء	نقاط الضوء خنت القطة السوداء	نقاط الضوء خانت القطة السوداء	نقاط الضوء أخذت القطة السوداء.	نقاط الضوء خانت القطة السوداء.
common_voice_en_19687346	خدم ليال في الجيشين الكندي والبريطاني.	كل منهم خدم في الجيش الكندي والبريطاني.	خدم جميعهم في كل من الجيش الكندي والبريطاني.	خدم جميعهم في الجيوش الكندية والبريطانية.	كل منهم خدم في كل من الجيوش الكندية والبريطانية.	خدموا كلهم في كل من الجيوش الكندية والبريطانية.
common_voice_en_19687348	بعد الحملة ، عاد زيندرام إلى نطاقه.	بعد الحملة عاد زيندروم إلى حياته.	بعد الحملة عاد (زيندروم) إلى حياته	بعد الحملة، عاد زندروم إلى موطنه.	بعد الحملة عاد زيندروم إلى سيطرته.	بعد الحملة عاد (زندروم) إلى منطقته
common_voice_en_19687350	كان لدى جي نفس الميزة ، لتنسيق الإنتاج وزيادة الحماية.	كان لدى G نفس الميزة لتسوية الإنتاج وزيادة الحماية.	كان لدى G نفس الميزة لتنسيق الإنتاج وزيادة الحماية.	تمتلك G نفس الميزة لتزامن الإنتاج وزيادة الحماية.	تمتلك G نفس الميزة لتآتاج الإنتاج وزيادة الحماية.	كان لـ G نفس الميزة لتوحيد الإنتاج وزيادة الحماية.
common_voice_en_17282618	بفضل نظارات الواقع المعزز لدينا ، نكتسب فكرة عن التفاصيل.	بفضل نظارات الواقع المعزز لدينا، نحصل على فهم للتفاصيل.	بفضل نظارات الواقع المكتمل لدينا، نحصل على فكرة عن التفاصيل.	بفضل نظارات الواقع المعزز لدينا، نكتسب فيστημα في التفاصيل.	بفضل نظارات الواقع المزدحم لدينا، نكتسب التكشف عن التفاصيل.	بفضل نظارات الواقع المعزز لدينا، نكتسب نظرة ثاقبة على التفاصيل.
common_voice_en_261779	الأخطبوط يقلق الحبار.	البطيخ قلق على الحبار.	الفراشة قلقة على الحبار.	أزعجت العجوز الكرامير	سمكة الأرتاب قلق على الحبار.	قام الديك الرومي بقلق الحبار.
common_voice_en_537591	يمكن أن يكون قضاء الوقت مع بعضهم البعض أكثر قيمة من أي مادة موجودة.	قضاء الوقت مع بعضهم يمكن أن يكون أكثر قيمة من أي هدية مادية.	قضاء الوقت مع بعضهم البعض يمكن أن يكون أكثر قيمة من أي هدية مادة.	قضاء الوقت مع بعضهم البعض يمكن أن يكون أكثر قيمة من أي هدية مادية.	قضاء الوقت مع بعضهم البعض يمكن أن يكون أكثر قيمة من أي هدية مادي.	إن قضاء الوقت مع بعضه البعض يمكن أن يكون أكثر قيمة من أي هدية مادي.
common_voice_en_536652	هل الرأس أفضل؟	هل الرأس أفضل؟	هل الرأس أفضل؟	هل الرأس أفضل؟	هل رأسه أفضل؟	هل الرأس أحسن؟
common_voice_en_574214	لقد تم إطعامنا بالوني لفترة طويلة ونحن نعتاد على ذلك.	لقد تم تغذياتنا بالهراء لفترة طويلة حتى أننا نتعود عليه	لقد تُغذينا على القوارب منذ وقت طويل أننا نتعود عليها.	لقد إغذينا بالونية لفترة طويلة وقد تعادنا عليها.	لقد تم إطعامنا بالهراء لفترة طويلة ونحن نتعود عليها	لقد طُعِمنا بالوسائل لفترة طويلة نحن نعتاد عليها
common_voice_en_17456870	الباب الخلفي هو آلية متعمدة تضاف إلى خوارزمية التشفير.	الباب الخلفي هو آلية متعمدة تضيف إلى خوارزمية تشفير.	الباب الخلفي هو آلية متعمدة يتم إضافتها إلى خوارزمية التشفير	الباب الخلفي هو آلية متعمدة يتم إضافته إلى خوارزمية التشفير.	الباب الخلفي هو آلية متعمدة يتم إضافها إلى خوارزمية التشفير.	الباب الخلفي هو آلية متعمدة يتم إضافتها إلى خوارزمية التشفير.
common_voice_en_17456874	كانت الفوانيس المضيئة مثليين في الحديقة المظلمة.	الشعلات المشرقة كانت مرحة على العشب المظلم	الفانوسات المشرقة كانت مرحة على العشب المظلم	كانت الفانوسات البراقة مرحة على العشب المظلم.	كان الأضواء المشرقة سليمة على العشب المظلم.	كانت الفانوسات المضيئة مرحة على العشب المظلم.
common_voice_en_20047611	تأسست مقاطعة جو دايفيس حصريًا من قبل المهاجرين من نيو إنجلاند.	تأسست مقاطعة جو ديفيس بشكل حصري من قبل المهاجرين من نيو إنجلترا.	تم تأسيس مقاطعة جو ديفيس بشكل حصري من قبل المهاجرين من نيو إنجلاند.	تأسست مقاطعة جو دافيس حصريًا من قبل المهاجرين من نيو إنجلترا.	تأسست مقاطعة (جو دافيس) حصريًا من قبل المهاجرين من نيو إنجلاند.	تم تأسيس مقاطعة (جو ديفيس) بشكل حصري من قبل المهاجرين من (نيو إنجلاند)
common_voice_en_20047613	بعد كادنزا قصيرة ، ينضم البيانو ويعرض المزيد من التفاصيل.	بعد سحب قصير، ينضم البيانو ويطور أكثر.	بعد دورة قصيرة، ينضم البيانو ويضغط بشكل أكبر.	بعد غرقة قصيرة، ينضم البيانو ويتم تفصيله أكثر.	بعد عرض قصير من الساقط، ينضم البيانو إلى ذلك ويتطور.	بعد عدة مرات قصيرة ، يلتحق البيانو ويكمل التفاصيل.
common_voice_en_20047615	تتعلق بعض أحدث أعمال كان بفئات نموذجية وفئات محلية أخرى.	تتعلق بعض أعمال كان الأحدث بتصنيفات النماذج والأصناف المثلية الأخرى.	بعض أعمال كان الأخيرة كانت تتعلق بمفاصيل النماذج ومفاصيل متطابقة أخرى.	بعض أعمال خان الأخيرة تتعلق بالفئات النموذجية والفئات المتجانسة الأخرى.	يتعلق بعض أعمال كان الأكثر حداثة بفئات النموذج وفي فئات أخرى متجانسة.	بعض أعمال كان الأكثر حداثة كانت تتعلق بالفئات النموذجية والأفئات المتماثلة الأخرى.
common_voice_en_19490966	سرعان ما شق طريقه إلى الفريق الأول كمهاجم في الأمام.	سرعان ما جعل طريقه إلى الفريق الأول كمهاجم وسط.	سرعان ما اضطر إلى دخول الفريق الأول كمهاجم مركزي.	قريباً اجبر على دخول الفريق الأول كمهاجم وسطي.	سرعان ما اضطر إلى الدخول إلى الفريق الأول كمهاجم وسط.	سرعان ما اضطرت إلى المجموعة الأولى كالمهاجم الوسطى.
common_voice_en_19490967	كان هناك سيادة وقلعة في العصور الوسطى.	كان هناك سيادة وقصر في العصور الوسطى.	كان هناك سيادة وقصر في العصور الوسطى.	كانت هناك سلطة وقصر في العصور الوسطى.	كان هناك حكم وأرض في العصور الوسطى.	كان هناك سيادة وقلعة في العصور الوسطى.
common_voice_en_19490968	كما يرتدون قفازات سوداء ، بينما ترتدي أفواج إيطالية أخرى البيضاء.	يرتدون أيضاً قفازات سوداء، بينما ترتدي الفوجات الإيطالية الأخرى الأبيض.	كما يرتدون قفازات سوداء، بينما ترتدي الفوجات الإيطالية الأخرى القوات البيضاء.	يرتدون أيضاً قفازات سوداء بينما ترتدي الفوجات الإيطالية الأخرى قفازات بيضاء.	يرتدون أيضاً قفازات سوداء، بينما ترتدي الفوجات الإيطالية الأخرى القوانين البيضاء.	كما أنهم يرتدون القفازات السوداء، بينما ترتدي الفرق الإيطالية الأخرى القفازات البيضاء.
common_voice_en_19681717	كلا النوعين متساويين في الوضع.	كلا النوعين لديهما وضع متساو	كل من المتغيرات لها وضع متساو.	كلاهما لديهما مكانة متساوية.	كلا النماذج لديهما وضع متساوي.	كلتا الاختلافات لها حالة متساوية.
common_voice_en_19681721	أجاب بوتس من الخارج: "هل يمكنني التحدث إلى السيد وينكل يا سيدي؟"	أجاب بوتس من الخارج: "هل يمكنني التحدث إلى السيد وينكل يا سيدي؟"	"هل يمكنني التحدث إلى السيد وينكل يا سيدي؟" أجاب بوتس من الخارج.	"هل يمكنني التحدث إلى السيد وينكل، يا سيدي؟" أجاب بوتس من الخارج.	أجاب بوتس من الخارج:  ⁇ هل يمكنني التحدث إلى السيد وينكل؟ ⁇ .	"هل يمكنني التحدث إلى السيد ويندكل، يا سيدي؟" أجاب بوتس من الخارج.
common_voice_en_19681726	لم يكن هناك أبداً مثل هذه العائلة المتقاطعة!	لم تكن هناك عائلة مثل هذا أبداً!	لم يكن هناك عائلة متقاطعة كهذه!	لم يكن هناك مثل هذه العائلة المتقاطعة!	لم تكن هناك عائلة متقاطعة كهذه!	لم تكن هناك أي عائلة متقاطعة كهذه أبداً!
common_voice_en_19987401	حلقة الخراف الميتة هي تلفيق كامل..	الحب حول الغنم الميتة هو تصميم كامل	الشيء عن الخراف الميت هو الاختراق الكامل	الموضوع عن الأغنام الميتة هو تزوير كامل	التفكير في الغنم الميتة هو مجرد تصميم كامل.	تلك التي عن الأغنام الميتة هي تصميم كامل.
common_voice_en_19987409	السحالي الرملية في مدغشقر تعتبر حشرات.	سحالي الرمل في مدغشقر آكلة الحشرات.	السحالي الرملية في مدغشقر طيور حشرية.	السحالي الرملية في مدغشقر حيوانات حشرية.	السحالي الرملية في مادغاسكر تنافس الحشرات.	سمك السحالي الرملية في مديغاسقر حيوانات حشراتية
common_voice_en_19987410	هذه قرية صغيرة على الساحل الغربي للجزيرة.	هذه قرية صغيرة على الساحل الغربي للجزيرة	هذه قرية صغيرة على الساحل الغربي للجزيرة	هذه قرية صغيرة على الساحل الغربي للجزيرة	هذه قرية صغيرة على الساحل الغربي للجزيرة.	هذه قرية صغيرة على الساحل الغربي للجزيرة.
common_voice_en_19726872	قد تترافق مع الشواك وفرط التقرن.	قد تكون مرتبطة بالقطريات والكتالوية.	قد ترتبطها بالشلل والسكتة الكبيرة.	قد تكون مرتبطة بأكانتوزيس وغيركاروتوزيس.	قد يكونوا مرتبطين بعملية العنف والهائبر كاروتوس.	قد تكون مرتبطة بتمليات الأكسكانتوز والهايبركاروتوز.
common_voice_en_19726873	تصنع بعض السيوف اليابانية المقلدة في بلدان أخرى غير اليابان.	يتم تصنيع بعض السيوف اليابانية في دول أخرى غير اليابان.	بعض القلابة اليابانية مصنوعة في بلدان أخرى باستثناء اليابان.	يتم صنع بعض السيف الياباني التمثل في بلدان أخرى غير اليابان.	بعض النسخة من السيوف اليابانية تصنع في بلدان أخرى غير اليابان.	بعض النحو "السيوف اليابانية" مصنوعة في بلدان أخرى غير اليابان.
common_voice_en_19726874	تم بناؤه من قبل الجعة جورج ويليتس من عائلة ويليتس من كاو نك.	تم بناؤه من قبل مصنع الجعة جورج ويلت من عائلة ويلت من كارنيك.	تم بناؤه من قبل ناشر الجعة جورج ويليتز من عائلة ويليتز من كانيك.	تم بناؤه من قبل البيرة جورج ويليت من عائلة ويليتز من كالنيك.	تم بناؤه من قبل مصنع البيرة جورج ويليتس من عائلة ويليتس من كالنيك.	تم بناؤه من قبل ناشر الجعة جورج ويليتز من عائلة ويليتز من كالنيك.
common_voice_en_571242	وصلوا إلى وسط ساحة كبيرة حيث تم عقد السوق.	وصلوا إلى وسط ساحة كبيرة حيث كان السوق.	وصلوا إلى وسط ساحة كبيرة حيث كان السوق.	وصلوا إلى وسط ساحة كبيرة حيث تم عقد السوق.	وصلوا إلى وسط الساحة الكبيرة حيث كان السوق.	ذهبوا إلى مركز الساحة الكبيرة حيث كان السوق.
common_voice_en_19559444	تحت الحكم الألماني أصبحت بليريك جزءًا من بلدية فينلو.	تحت الحكم الألماني، أصبحت ليريك جزءا من بلدية بندن.	تحت الحكم الألماني ، أصبحت Breerick جزءاً من بلدية Belsen.	تحت الحكم الألماني، أصبحت ليريك جزءًا من بلدية بينديل.	تحت الحكم الألماني، أصبح فيريخ جزءاً من بلدية بيندن.	في عهد الحكم الألماني، أصبحت ليرق جزءًا من بلدية بيندل.
common_voice_en_19559447	عملت في مجلس مدينة سانتا باربرا لفترتين.	خدم في مجلس مدينة سانتا باد لمدة فترتين.	عملت في مجلس مدينة سانتا باد لفترتين.	عملت في مجلس مدينة سانتا باد لمدة فترتين.	عملت في مجلس مدينة سانتا باد لمدة فترتين.	خدم في مجلس مدينة سانتا باد لمدة فتراتين.
common_voice_en_19559448	كانت عائلات هووا و دونبار و ليتفيت جميعًا من مستوطني جرانثام الأوائل.	كانت عائلات هو ودانبورغ وليفيت مستوطنين كرامكهوم مبكرة.	عائلة هوف ودانبور وليفت كانت جميعها مستوطنين كرانكوم مبكرين.	كانت عائلات هو ودانبورج وليفيت جميعًا مستوطنين برنت هوم المبكرين.	كانت عائلات هاو ودنبور وليفيت جميعها مستوطنين غرانكوم في وقت مبكر.	كانت عائلات هوف، دنبور، وليفت جميعهم من المستوطنين الأوائل في جرانكثوم.
common_voice_en_168178	يمكنني مساعدته!	يمكنني مساعدته!	يمكنني مساعدته!	أستطيع مساعدته!	يمكنني مساعدته.	يمكنني مساعدته!
common_voice_en_393464	أنا أحب موسيقى الجاز بشكل عام ، لكن هذا الرقم القياسي مبالغ فيه - بفضل حرب الصياح!	عادةً ما أحب الجاز، لكن هذا التسجيل مبالغ فيه شكراً حرب الضوضاء!	عادةً ما أحب الجاز، لكن هذا التسجيل مبالغ فيه - شكراً حرب الضوضاء!	أنا أحب الجاز بشكل عام، لكن هذا التسجيل مبالغ فيه <unk> شكرا حرب الضوضاء!	أنا أحب الجاز بشكل عام، ولكن هذا التسجيل هو مبالغ فيه <unk> شكرا حرب الصوت!	أحب موسيقى الجاز بشكل عام، لكن هذا الرقم القياسي متفرط <unk> شكرا حرب الضوضاء!
common_voice_en_393465	لقد نسيت الكعك في الفرن.	لقد نسيت الكعكات في الفرن	لقد نسيت التوابل في الفرن	لقد نسيت البسكويت في الفرن	لقد نسيت البسكويت في الفرن	لقد نسيت البسكويت في الفرن.
common_voice_en_19201095	يشعر بالمرض الشديد، هو نفسه على وشك الموت.	لقد أصيب بنفسه على وشك الموت	لقد أصيب بنفسه من مرض في مرحلة الموت	يصاب بالمرض، وهو وحده على وشك الموت.	يصاب بنفسه بالمرض ويقترب من الموت	يصيب نفسه بمرض، ويقترب من الموت.
common_voice_en_19201097	القبول في قانون ميشيغان انتقائي للغاية.	القبول في قانون ميشيغان هو انتقائي للغاية.	القبول في قانون ميشيغان هو انتقائي للغاية.	القبول في قانون ميشيغان يحدد بشكل كبير	الاعتراف في قانون ميشيغان انتقائي للغاية.	الاختيار إلى قانون ميشيغان هو انتقائي للغاية.
common_voice_en_19201099	تطبق مخططات أصغر خارج لندن	تنطبق الخطط الأصغر خارج لندن.	تطبق الخطة الأصغر خارج لندن.	أنظمة أصغر تنطبق خارج لندن.	تنطبق المخططات الصغيرة خارج لندن.	يتم تنفيذ المخططات الأصغر خارج لندن.
common_voice_en_497461	يكاد الطفل أن يؤذي الكلب الصغير.	الطفل كاد أن يؤذي الكلب الصغير	الطفل كاد أن يؤذي الكلب الصغير	الطفل كاد أن يؤذي الكلب الصغير	الطفل كاد أن يؤذي الكلب الصغير	الطفل كان يقرب من إيذاء الكلب الصغير
common_voice_en_497463	اخرج من هذا الطريق!	اخرج من الطريق!	أبتعد عن الطريق!	أبتعد عن الطريق!	إبتعد عن الطريق!	إبتعد عن الطريق!
common_voice_en_2544322	بيتزا وجبة كلاسيكية إيطالية.	البيتزا كلاسيكية إيطالية	البيتزا كلاسيكية إيطالية.	البيتزا كلاسيكية إيطالية.	البيتزا كلاسيكية إيطالية.	بيتزا هو كلاسيكية إيطالية.
common_voice_en_490598	ضع ثقتك في الله	ضع ثقتك في الله	ضع ثقتك في الله	ضع ثقتك بالله	ضع ثقتك في الله	ضع ثقتك في الله
common_voice_en_490599	كان هناك صوت للأوراق الجافة في الخارج.	كان هناك صوت الأوراق الجافة في الخارج.	كان هناك صوت الأوراق الجافة في الخارج.	كان هناك صوت أوراق جافة في الخارج.	كان هناك صوت من الأوراق الجافة خارج.	كان هناك صوت الأوراق الجافة في الخارج.
common_voice_en_13115	كان لديّ خمسة آلاف دولار مخيطة في الجيب!	كان لدي ذلك الخمسة آلاف دولار متمرس!	كان عندي تلك الخمسة آلاف دولار مغلفة!	كان لدي ذلك الخمسة آلاف دولار مسوّة!	لقد احتفظت بحباء هذه الخمسة آلاف دولار	لقد كان لدي تلك الخمسة آلاف دولار مقطوعة!
common_voice_en_13116	أنت تعرف أنني سأفعل.	أنت تعرف أنني سأفعل	أنت تعرف أنني سأفعل	أنت تعلم أنني سأفعل ذلك	أنت تعرف أنني سأفعل.	أنت تعلم أنني سأفعل.
common_voice_en_534024	لماذا يحتاجون الجن؟	لماذا يحتاجون للجين؟	لماذا يحتاجون الجين؟	لماذا يحتاجون الجين؟	لماذا يحتاجون الجين؟	لماذا يحتاجون للجين؟
common_voice_en_696774	هذا يقارن التفاح والبرتقال.	هذا مقارنة بين التفاح والبرتقال	هذا هو مقارنة التفاح والبرتقال.	هذا مقارنة بين التفاح والبرتقال.	هذا مقارنة بين التفاح والبرتقال.	هذا مقارنة بين التفاح والبرتقال.
common_voice_en_696775	ولكن هذا لم يكن ليكون.	لكن هذا لم يكن ليكون	لكن هذا لم يكن ليكون.	لكن هذا لم يكن ليكون.	لكن هذا لم يكن ليكون.	لكن هذا لم يكن من المفترض أن يحدث.
common_voice_en_696776	جاءت أوليفيا لاستلام الكعك.	جاءت أوليفيا لتلقى الكعك.	(أوليفيا) أتت لتأخذ الكعك	أولييفيا جاءت لتأخذ الكعكات.	جاءت (أوليفيا) لتأخذ الكعكات	جاءت (أوليفيا) لتحضر الكعكات
common_voice_en_530753	يمكن للنحل رؤية ألوان أكثر منك.	يمكن للنحل رؤية ألوان أكثر منك	النحل يستطيع أن يشوف أكثر ألوان منك	يمكن للنحل أن ترى ألوان أكثر منك.	النحل يمكن أن يشوف ألوان أكثر منك.	يمكن للنحل أن يرون ألوان أكثر منك.
common_voice_en_530754	هل ستكون هناك رياح في أنغيلا؟	هل ستكون هناك الرياح في أنغولا؟	هل سيكون هناك رياح في أنجيلا؟	هل ستكون هناك رياح في أنغولا؟	هل سيكون هناك رياح في أنجيلا؟	هل ستواجه الرياح في أنغيللا؟
common_voice_en_530755	رائحة الخرق المحروقة تثير أنفي.	رائحة الأواني المحروقة تشعل أنفي	رائحة الخرطوم المحروقة تجرح أنفي	رائحة الرفوف المحروقة تتحرج أنفي	رائحة الخرطوم المحروقة تشحك أنفي	رائحة الأغطية المحروقة تُحث أنفي.
common_voice_en_19332306	كانت النتيجة النهائية إنشاء ما يسمى الآن بالدبابة.	النتيجة النهائية كانت إنشاء ما يسمى الآن الدبابة.	النتيجة النهائية كانت إنشاء ما يسمى الآن الدبابة.	كانت النتيجة النهائية هي إنشاء ما يُدعى الآن الحوض.	النتيجة النهائية كانت إنشاء ما يُطلق عليه الآن الدبابة.	وكانت النتيجة النهائية هي إنشاء ما يسمى الآن الدبابة.
common_voice_en_19332307	ومع ذلك ، لم يستخدم جيبس كلمة "المحتوى الحراري" في كتاباته.	ومع ذلك، لم يستخدم جيبز كلمة "أنتالبي" في كتاباته.	ومع ذلك ، لم يستخدم غيبس كلمة "Entalpy" في كتاباته.	ومع ذلك، لم يستخدم غيبس كلمة "أنثالبي" في كتاباته.	ومع ذلك، لم يستخدم جيبز كلمة "anthalpy" في كتاباته.	ومع ذلك، لم يستخدم جيبز كلمة "أنثالبي" في كتاباته.
common_voice_en_19332308	تعتبر الجائزة مرموقة للغاية وقد حصل على العديد من الميداليات وكذلك حصل على جائزة سالم مسبقا.	تُعتبر الجائزة بارزة للغاية، وحصل العديد من فائز ميداليات فيلدز على جائزة سالم من قبل.	تعتبر الجائزة مرموقة للغاية، وحصل العديد من فاعلي ميداليات فيلدز على جائزة سالم سابقاً.	تعتبر الجائزة بارزة للغاية وحصل العديد من حائزين الميداليات في فيلدز سابقاً على جائزة سالم.	يعتبر الجائزة مرموقًا للغاية، وحصل العديد من فتيجين ميداليات فيلدز سابقًا على جائزة سالم.	تعتبر الجائزة ذات سمعة عالية والعديد من الفائزين بالميداليات في فيلدز قد حصلوا على جائزة سالم في السابق.
common_voice_en_603496	اذهب واستمتع بوقت طيب.	اذهب وحدك ومتع بوقتك	اذهب لوحدك وتمتع.	اذهب وحدك واستمتع.	اذهب معهم واستمتع بيهم.	اذهب لوحدك ومرح باقتك.
common_voice_en_603498	لكنني لم أتذمر بعد.	لكنني لم أنهي الشكوى بعد	ولكن لم أكمل الشكوى بعد	لكنني لم أخلص من الشكوى بعد	لكنني لم أنتهى من الشكوى بعد	ولكن أنا لم أكتف عن الشكوى بعد
common_voice_en_19968711	كان شقيقه بيتر لاعب كرة قدم أيضًا.	شقيقه بيتر كان أيضا لاعب كرة قدم.	شقيقه بيتر كان أيضا لاعب كرة قدم.	كان شقيقه بيتر أيضا لاعب كرة قدم.	شقيقه بيتر كان أيضا لاعب كرة القدم.	كان شقيقه بيتر أيضًا لاعب كرة قدم.
common_voice_en_19968714	يبدو أن العديد من التمائم هناك يعتقدون أنهم "هم" الحيوانات التي يصورونها.	يبدو أن العديد من التميمات هناك يعتقدون أنها "حيوانات" التي يصفونها.	العديد من التميمات هناك أيضاً يعتقدون بأنهم "حيوانات" التي يصورونها	كما يبدو أن العديد من الأقزام هناك يعتقدون أنها "حيوانات" التي يعرضونها.	يبدو أن العديد من النبيذ أيضاً يعتقدون أنهم "حيوانات" يوضحونها.	يبدو أن العديد من التميمات هناك يعتقدون أيضًا أنهم "أنهم" الحيوانات التي يصورونها.
common_voice_en_19968715	عند عودته إلى روما ، حصل على انتصار.	وعندما عاد إلى روما، حصل على النصر.	عند عودته إلى روما، حصل على انتصار.	عند عودته إلى روما، حصل على انتصار.	عند عودته إلى روما، حصل على النصر.	عند عودته إلى روما، حصل على انتصارا.
common_voice_en_652582	الرجل الحكيم يمسك لسانه حتى يقتنص فرصته.	الرجل الحكيم سيظل يتكلم حتى يرى فرصته	الرجل الحكيم سيقبل لسانه حتى يرى فرصته	الرجل الحكيم سيحافظ على لسانه حتى يرى فرصته	الرجل الحكيم سيعافية عن كلامه حتى يرى فرصته.	الرجل الحكيم يجب أن يحتفظ بلسانه حتى يرى فرصته.
common_voice_en_18017109	إذا لم تنجح في البداية ، حاول مرة أخرى.	إذا لم تنجح في البداية، حاول مرة أخرى.	إذا لم تنجح في البداية، حاول مرة أخرى.	إذا لم تنجح في البداية، حاول مرة أخرى.	إذا لم تنجح في البداية، حاول مرة أخرى.	إذا لم تنجح في البداية، حاول، حاول مرة أخرى.
common_voice_en_18017111	الأنواع المختلفة لها طرق مختلفة للتعامل مع المد والجزر.	مختلف الأنواع لديها طرق مختلفة للتعامل مع المد والجزر	مختلف الأنواع لديها طرق مختلفة للتعامل مع المد والجزر	مختلف الأنواع لديها طرق مختلفة للتعامل مع المد والجزر	الأنواع المختلفة لها طرق مختلفة للتعامل مع المد والجزر	الأنواع المختلفة لها طرق مختلفة للتعامل مع المد والجزر
common_voice_en_18017112	انتشر إعلان وظيفة الحكومة في ثلاثة أيام فقط.	المذكرة الحكومية انتهت في غضون ثلاثة أيام فقط.	صارت الرسومات الحكومية حاسمة خلال ثلاثة أيام فقط.	تم إصدار مشاركة الحكومة بشكل نهائي في ثلاثة أيام فقط.	تم إصدار المذكرة الحكومية بأكمل في ثلاثة أيام فقط.	تم إصدار برنامج الحكومة نهائيًا في ثلاثة أيام فقط.
common_voice_en_19973244	كان الخط الأحمر الرفيع يساوي المهمة وأصبح قرمزي المد.	خط الحمراء الرقيق كان يساوي المهمة وأصبح المد الأحمر.	السطر الأحمر الرقيق كان يساوي المهمة وأصبح الموجة الحمراء.	خط الحمر الضيق كان متساوي للمهمة وأصبح المياه الحمراء	كانت الخط الأحمر الضخم متساوية للمهمة وأصبحت المد القرمزي.	خط أحمر رقيق كان معاذا للمهمة وأصبح المد والجزر القرمزي.
common_voice_en_19973245	ومع ذلك ، يمكن أن يكون التماسك المكاني مرتفعًا ، مما يسمح بالتركيز الشديد للإشعاع.	يمكن أن يكون التوافق الميداني مرتفعاً ، مما يسمح بإرؤية الإشعاع عن كثب.	لكن التماسك المساحي يمكن أن يكون مرتفعًا ، مما يسمح بالتركيز الضيق على الإشعاع.	يمكن أن يكون التوافق الفضائي مرتفعًا، ومع ذلك، مما يسمح بالتركيز الضيق للإشعاع.	ومع ذلك ، يمكن أن تكون التماسك المكاني مرتفعة ، مما يسمح بإحداث تركيز ضيق للإشعاع.	ومع ذلك ، يمكن أن يكون التماسك الإقليمي مرتفعًا ، مما يسمح بالتركيز الضيق للإشعاع.
common_voice_en_19973246	استذكرها بروفورد و اعتبرها "تعليم مثالي".	(بروفورد) ذكر أنه "تعليم كامل".	لقد ذكر براوفورد أنه "تربية مثالية".	(بروفورد) ذكر ذلك بأنه "تعليم مثالي".	(بروفورد) ذكر ذلك بأنه "تعليم مثالي"	(بروفورد) ذكر ذلك باعتباره "تعليمًا كاملًا".
common_voice_en_417493	أثارت الأخبار الشك في عقول مضطربة.	الأخبار أثارت شككاً في العقول المتشردة	قد زادت الأخبار من الشكوك في العقول القلقة.	تلك الأخبار أثارت شكًا في الأذنين المقلقة.	أحدثت الأخبار شكوكاً في الأفكار القلقة.	أطلقت الأخبار شككًا في الأذكار المقلقة.
common_voice_en_173871	متزلج على الجليد يرتدي اللون الأحمر حيث ينزل على جبل مغطى بالثلوج.	يتسلق متزلج يرتدي ملابس حمراء من الجبل المغطى بالثلج.	متزلج يرتدي ارتداءً أحمر يصعد من جبل مغطى بالثلوج	متزلج على الجليد يرتدي ملابس أحمر ينزل من جبل مغطى بالثلج	يتزلج شاب على الجليد يرتدي ملابس حمراء من جبل مغطى بالثلج.	متزلج على التزلج يرتدي اللون الأحمر وهو ينزل من جبل مغطى بالثلج.
common_voice_en_173872	يلعب رجل كرة الطائرة على الشاطئ.	رجل يلعب كرة الطائرة على الشاطئ	رجل يلعب كرة الطائرة على الشاطئ	رجل يلعب كرة القدم على الشاطئ	رجل يلعب كرة الطائرة على الشاطئ.	رجل يلعب كرة الطائرة على الشاطئ.
common_voice_en_173873	أتتدرب وركسترا في غرفة كبيرة	أوركسترا في غرفة كبيرة نراه	نرى أوركسترا في غرفة كبيرة.	أوركسترا في غرفة كبيرة نراه.	هناك أوركسترا في غرفة كبيرة نراه.	فرقة أوركسترا في غرفة كبيرة نراه
common_voice_en_19861026	توجد صور فوتوغرافية للمنزل الأصلي وأفراد عائلة كروفورد.	صورة للمنزل الأصلي وعضو في خروج عائلة كرافورد	صورة المنزل الأصلي وأحد أفراد خروج عائلة (كروفورد)	صورة من المنزل الأصلي وشبون في مسافة عائلة كرافورد.	صورة للبيت الأصلي وشريكاً لخروج عائلة كرافورد.	صورة للمنزل الأصلي وشعبًا من محجر عائلة كراوفورد.
common_voice_en_19861027	ثم حكم بوركولو بتهم ليمبورغ وبرونخورست.	تم حكم باكولو من قبل كونتات ليمبرغ وبورنغهارد.	كانت باكولو حكمت من قبل كونتيس ليمبورغ وبروينجر.	كان باكولو يحكم من قبل أرقام ليمبورغ وبروينهرتز.	كان باكولو يحكم في ذلك الوقت من قبل كونت ليمبورغ وبروينغارت.	حكم باكولوف في ذلك الوقت من قبل كونت ليمبورغ وبروينغاردز.
common_voice_en_19861028	وبذلك ارتفع العدد الكلي للفروع إلى ثلاثة عشر.	وبالتالي ارتفع عدد فروع الشعبة إلى اليوم.	وبالتالي ارتفع عدد الأغصان في التامين.	وبالتالي ارتفع العدد الكلي للفروع إلى اليوم.	وبالتالي ارتفع عدد الفروع إجماليًا إلى اليوم.	وبالتالي، ارتفع العدد الإجمالي للفرع إلى اليوم.
common_voice_en_19676384	تملئ الأراضي الزراعية ما بين القرى	أراضي زراعية مليئة بين القرى	أراضي زراعية مليئة بين القرى.	الأراضي الزراعية تمتلئ بين القرى	الأراضي الزراعية ممتلئة بين القرى.	الأراضي الزراعية ملأت بين القرى.
common_voice_en_19676385	ليستر عضو في اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان.	ليستر عضو في اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان	ليستر عضو في اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان.	ليسستر عضو في اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان.	ليزستر عضو في اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان.	ليستر عضو في اللجنة المشتركة لحقوق الإنسان.
common_voice_en_19676387	تم اتهام روغوفسكي بـ "ظروف خاصة" بارتكاب جريمة قتل أثناء الاغتصاب.	روجوفيسي تعاني من ظروف خاصة في إطلاق قتل خلال اليوم	روجوواسي تعرض لجنة من ظروف خاصة في وقت غسل القانون	(روجوفسي) مصاب بالظروف الخاصة التي ارتكبت جريمة قتل خلال الفترة	(روجوثي) تعرضت لـ (الظروف الخاصة) التي تنطلق على الجريمة خلال النهار	(روجوفسي) تعرض للفوضى في ظروف خاصة في إرتكاب جريمة قتل خلال الليل
common_voice_en_17794463	العديد من المباني القديمة لا تزال موجودة اليوم.	العديد من المباني القديمة لا تزال موجودة اليوم.	لا تزال العديد من المباني القديمة موجودة اليوم.	العديد من المباني القديمة لا تزال موجودة اليوم.	العديد من المباني القديمة لا تزال موجودة اليوم.	العديد من المباني القديمة لا تزال قائمة حتى اليوم.
common_voice_en_17794466	مع التركيز.	مع التركيز	مع التأكيد.	مع التركيز	مع التأكيد.	مع التركيز.
common_voice_en_20063966	يجذب هذا الحدث دائمًا مجالًا عالي المستوى من كبار اللاعبين.	هذا الحدث يجذب دائماً مجالًا عالٍ من البارزين.	هذا الحدث دائما يجذب حقل من الدرجة العليا من أفضل اللاعبين.	هذا الحدث دائماً يجذب حقل من الدرجة العالية من أفضل اللاعبين	هذا الحدث دائماً يجذب حقل من الدرجة العليا من أفضل اللاعبين	هذا الحدث دائما يجذب ميدان الدرجة العليا من اللاعبين المتميزين.
common_voice_en_20063970	هم في الواقع يشكلون فريقًا جيدًا ، ويخيب أملهم عندما يضطرون إلى حل فريقفهم.	إنهم حقاً فريق جيد وهم محبطون عندما يتوجب عليهم التفكيك.	إنهم في الواقع فريق جيد، ويحزنون عندما يتوجب عليهم التفكك.	إنهم في الحقيقة فريق جيد, ويتحزنون عندما يتعين عليهم أن يتفككوا.	إنهم في الواقع فريق جيد، وهم مخيبين للآمال عندما يتوجب عليهم التفكك.	في الواقع ينجحون في فريق جيد، ويتحبطون عندما يضطرون لفك.
common_voice_en_20063971	ولكن لا يمكنك أن تتوقع أن يتفق الجميع معك.	ولكنك لا تتوقع أن يتفق الجميع معك.	ولكنك لا تتوقّع أن يتفق الجميع معك	لكنك لا يمكن أن تتوقع الجميع أن يوافقوا معك	لكن لا يمكنك التوقّع أن يتفق الجميع معك.	ولكنك لا تقدر أن تتوقع أن يتفق الجميع معك
common_voice_en_18304233	العشب أكثر خضرة حينما تروى.	العشب أخضر حيثما تركه	العشب أخضر حيث مياهها.	العشب أخضر حيث تمصله.	العشب أكثر خضراء عندما تُلي.	العشب أكثر أخضرًا حيثما تُسقيه.
common_voice_en_18304253	كان هناك ثمانية أشخاص على التوالي.	كان هناك ثمانية أشخاص في صف.	كان هناك ثمانية أشخاص في صف.	كان هناك ثمانية أشخاص متتاليا.	كان هناك ثمانية أشخاص على التوالي.	كان هناك ثمانية أشخاص على التوالي.
common_voice_en_19505623	هناك قام برسم صورته للفنان المجري لاجوس تيهانيي ، حيث أصبحوا أصدقاء.	هناك تم تصويرها من قبل الفنان المجر ليجو ليهاني من فيديو.	في هذا المكان، عمل الفنان المجري لازو إيهانغ، وهو صديق له.	هناك تم تصويرها من قبل الفنان المجري لايازو إيهاني، الذي كان صديق له.	هناك تم تصوير تصويرها من قبل الفنان المجر لاجو دياهان ، والذي عرفه.	هناك تم تصويرها من قبل الفنان المجري لاجيو ديهاني ، الذي تعاني من هذا الصداقة.
common_voice_en_19505625	في التجسيدات المبكرة كان يُعرف أيضًا باسم قالب ميتا-هاسكيل.	في التجسيدات المبكرة، كان يعرف أيضًا باسم علبة القياس.	في التجسيدات المبكرة ، كانت تعرف أيضًا باسم Template Meter Kask.	في التجسيدات الأولى ، كانت معروفة أيضًا باسم Template Meter Cascal.	في التجسيدات الأولى، كانت تعرف أيضًا باسم نموذج مترباسكال.	في التجسيدات المبكرة ، كانت تعرف أيضًا باسم خريطة مترا كاسكال.
common_voice_en_19505627	ينتخبون المدير العام أيضًأ.	كما أنهم يختارون "الجنرال".	كما أنهم ينتخبون شخصية "جنرال".	يختارون أيضًا جنرال الشخصية.	كما يختارون شخصية "جينر".	كما يختارون شخصية "جينرو".
common_voice_en_598033	تلعب فتاة رياضة الجمباز على عارضة التوازن.	فتاة شابة تمارس الرياضة على حزام التوازن	فتاة صغيرة تتدرب في رياضة الجمباز على نصف سلحة	فتاة صغيرة تتدرب على رياضة الجمباز على صاع تعادل	فتاة صغيرة تتدرب على رياضة رياضية على شعلة التوازن.	فتاة شابة تتدرب في الرياضة الجيمناستية على علبة توازن
common_voice_en_598034	امرأة في الحمام ، تجلس أمام الحوض ، تقوم بعمل مكياجها.	امرأة في الحمام تجلس على الغازات تقوم بتجهيزها	امرأة في حمام جالسة على المغسلة تقوم بتجميلها.	امرأة في حمام تقع على حوض الاستحمام وتجعل مكياجها	امرأة في حوض الاستحمام جالسة على السينك تقوم بتجميع المكياج	امرأة في الحمام تجلس على الحوض يُعدّ يُجعل مكياجها
common_voice_en_598035	يتوازن رجلان بلا قميصان على السقالات.	رجلان بلا قميص يتوازنون على الدرج	رجلين بلا قميص يتوازنون على الرف.	رجلان بلا قميص يتوازنان على الدرج.	رجلين بلا قميص يتوازنون على العروض.	رجلان بلا قميصا يتوازنان على المنحدر
common_voice_en_17285519	ليس لدي هاتف.	ليس لدي هاتف	ليس لدي هاتف.	ليس لدي هاتف.	ليس لدي هاتف.	ليس لدي هاتف.
common_voice_en_497674	يمكنني تفسير ذلك، لكن التفسير صعب للغاية.	يمكنني تفسيره، ولكن التفسير صعب جدا.	يمكنني تفسيره، لكن التفسير صعب جداً.	يمكنني تفسيرها، لكن التفسير صعب جداً.	يمكنني تفسيرها، لكن التفسير صعب جداً.	يمكنني تفسيرها، لكن التفسير صعب جداً.
common_voice_en_17790348	وقد تم تمويل الجسر الثاني من الموارد العامة من أجل زيادة الضرائب.	تم تمويل الجسر الثاني من خلال موارد عامة لزيادة الضرائب.	تم تمويل الجسر الثاني من المصادر العامة لزيادة الضرائب.	تم تمويل الجسر الثاني من قبل الموارد العامة لزيادة الضرائب.	تم تمويل الجسر الثاني من خلال الموارد العامة لزيادة الضرائب.	تم تمويل الجسر الثاني من خلال الخصومات العامة لزيادة الضرائب.
common_voice_en_17790349	اطرق على الحديد وهو ساخن.	ضرب الحديد الذي رأه ساخناً	ضرب بينما كان الرؤية حارة.	اضرب حين يرى الحديد ساخناً	ضرب بينما يرى الحديد ساخنًا.	الضرب بينما كان الرؤية الحديدية ساخنة.
common_voice_en_557492	لن تسبب لك أي ضرر.	لن يؤذيك	لن يضرك.	لن يضرك أي شيء	لن يضرك أي شيء.	لن يضرك أي شيء.
common_voice_en_588226	وأعطاك ذلك الخمسة دولارات.	وأعطاك زيادة بخمسة دولارات	وأعطاك تلك الرسوم الفائزة خمسة دولارات	وأعطاك هذه المكافأة بخمس دولارات.	وأعطاك الفلوس المرتفعة بخمسة دولارات	و أعطاك هذه المعدلات بمعدلات خمس دولارات.
common_voice_en_19039413	للحصول على قائمة كاملة من المجندين ، انظر قائمة المجندين في برورودو.	للحصول على قائمة كاملة من المشاركين ، انظر قائمة مضيفي قاعة مشاهير Pro Rodeo.	للحصول على قائمة كاملة من المشاركين، انظر قائمة المشاركين في قاعة المشاهير الدوري.	للحصول على قائمة كاملة من المشاركين، انظر قائمة المشاركين في قاعة مشاهير التنفيذية.	للحصول على قائمة كاملة من المشاركين، انظر قائمة من المشاركين في قاعة المشاهير في بروديو.	للحصول على قائمة كاملة من المضيفين، انظر قائمة المضيفين لأدرجة Pro Rodeo Hall of Fame.
common_voice_en_19039414	ومع ذلك ، فإن المؤلفات الطبية تسجل حالات قليلة ، إن وجدت ، من حالات البتر الذاتي الفعلي.	ومع ذلك، تُسجل الأدب الطبي عدد قليل من حالات العزل النفسي الفعلي.	ومع ذلك، فإن الأدب الطبي يلاحظ القليل، إذا كان أي، من الحالات التي تتعلق بالحالة الذاتية.	ومع ذلك، فإن الأدبيات الطبية تسجل عدد قليل، إذا كان هناك، من الحالات الحقيقة من الحطام الذاتي.	ومع ذلك، فإن الأدب الطبي يسجل عدد قليل، إذا كان أي، من الحالات التقطيع النفسي الفعلي.	ومع ذلك، تُسجل الأدبيات الطبية عدد قليل من الحالات، إذا كان هناك أي من الحالات، للانقراض الذاتي الفعلي.
common_voice_en_19039416	كان يعتقد أن الرومان غير مستعدين للعيش بأسلوب حياة عسكري أكثر صرامة.	كان يعتقد أن الرومان كانوا غير راغبين في حياة عسكرية صعبة.	كان يعتقد أن الرومان لا يودون أن يعيشوا نمط حياة عسكري صارم.	كان يعتقد أن الرومان لم يردوا أن يعيشوا أسلوب حياة عسكري صلب.	كان يعتقد أن الرومان لم يردوا عيشاً طراقاً عسكرياً.	كان يعتقد أن الرومان لم يعدوا يرغبون في إقامة أسلوب حياة عسكري صعب.
common_voice_en_8719	أنا وليزا صديقان حميمان.	ليزا وأنا أصدقاء جيدين	أنا وليزا أصدقاء جيدين.	أنا وليزا أصدقاء جيدين	أنا وليزا أصدقاء جيدين.	أنا وليزا أصدقاء جيدين.
common_voice_en_150931	أولا يجب أن أقول لها ما الأخبار للحصول علي انتباهها!	أولاً يجب أن أخبرها ما الأخبار التي يحصل عليها!	أولاً يجب أن أخبرها بأي أخبار أن تتلقى!	أولاً يجب أن أخبرها بأي أخبار يجب أن تحصل!	أولاً يجب أن أقول لها ما هي الأخبار التي يحصل عليها!	أولاً يجب أن أخبرها ما الأخبار التي يجب أن تحصل عليها!
common_voice_en_1819204	لا بالطبع	لا، بالطبع لا	لا، بالطبع لا.	لا، بالطبع لا.	لا، بالطبع لا.	لا، بالطبع لا.
common_voice_en_19654032	تلقى ألجرنون تعليمه الخاص في تويكنهام ، ميدلسكس.	تلقى ألبيرنون تعليمه الخاص في توكينهام، ميدلسيكس.	تلقى ألارجنون تعليمه الخاص في تويكنهام، ميدلسيكس.	تلقى ألجنون تعليمه الخاص في تويكنهام، ميدل سيكس.	تلقى ألجيرنون تعليمه الخاص في تويكنهام، ميدلسيكس.	تلقى أليجرون تعليمه الخاص في تويكنهام ، ميدل سيكس.
common_voice_en_19654036	هو و سو آه يجتمعان بسعادة	يلتقيا هو وسو-اه بسعادة	عاد هو و سو-ها إلى تواجه بسعادة.	هو وسو-هاجا يتعاونونون بسعادة	هو و (سو-ها) يتجمعون على إنهاء السعادة	لقد كان هو و (سو-أها) قد اجتمعوا بشكل سعيد
common_voice_en_19654038	أصبحت ثاني أكبر ضربة له.	أصبح ثاني أكبر نجاح له	لقد أصبح ثاني أكبر نجاح له	أصبح ثاني أكبر نجاح له.	أصبح ثاني أكبر نجاح له.	أصبح ثاني أعظم نجاح له
common_voice_en_17249872	ماذا يجب علي أن أفعل؟	ماذا عليّ أن أفعل؟	ماذا عليّ أن أفعل؟	ماذا عليّ أن أفعل؟	ماذا عليّ أن أفعل؟	ماذا عليّ أن أفعل؟
common_voice_en_15875039	باخرة مقلوبة.	قوارب البخار المتحركة	قمرة بخارية ساخنة	على رأس السفينة البخارية.	قامت بقارب بخارية متسلسلة.	سقف الوعاء البخاري المُتأرجح.
common_voice_en_17794238	لقد تفوقت على نفسها كمثليه العام الماضي ، ألم تسمع؟	أعلنت نفسها مثلية العام الماضي، ألم تسمع؟	أعلنت نفسها سحاقية العام الماضي، أليس كذلك؟	لقد أعلنت نفسها سحاقية في العام الماضي، أليس كذلك؟	لقد أعلنت أنفسها سحاقية العام الماضي، ألم تسمع؟	لقد أعلنت نفسها سحاقية السنة الماضية، ألم تسمع؟
common_voice_en_19964580	تم الحفاظ على العديد من هذه الحرف في متاحف الفضاء حول العالم.	تم الحفاظ على العديد من هذه المركبات في متحف الطيران في جميع أنحاء العالم.	العديد من هذه المركبات تم الحفاظ عليها في متحفات الفضاء في جميع أنحاء العالم.	تم الحفاظ على العديد من هذه المركبات في متاحف الفضاء في جميع أنحاء العالم.	العديد من هذه الطائرات تم الحفاظ عليها في متاحف الفضاء في جميع أنحاء العالم.	تم الاحتفاظ بالعديد من هذه المركبات في المتاحف الفضائية في جميع أنحاء العالم.
common_voice_en_19964582	شغل منصب رئيس بعثة أوروبا الغربية لأكثر من ست سنوات.	شغل منصب رئيس بعثة أوروبا الغربية لأكثر من ست سنوات.	شغل منصب رئيس البعثة الأوروبية الغربية لأكثر من ست سنوات.	شغل منصب رئيس البعثة الأوروبية الغربية لأكثر من ست سنوات.	شغل منصب رئيس البعثة الأوروبية الغربية لأكثر من ست سنوات.	شغل منصب رئيس البعثة الأوروبية الغربية لأكثر من ست سنوات.
common_voice_en_19964617	بحث بيفين عن طرق لجمع أوروبا الغربية معًا في تحالف عسكري.	بحث بيفين عن طرق تجمع أوروبا الغربية في تحالف عسكري.	بحث (بيفين) عن طرق تجمع أوروبا الغربية في تحالف عسكري	(بيفين) بحث عن طرق لتجميع أوروبا الغربية في تحالف عسكري.	ابحث بيفين عن طرق لتجمع أوروبا الغربية معاً في تحالف عسكري.	بحث (بيفين) عن طرق لإجماع أوروبا الغربية معاً في تحالف عسكري
common_voice_en_18666394	بالتأكيد كنت قد رفضت.	بالتأكيد كنت سأرفض	بالتأكيد سأرفض.	بالتأكيد كنت لأرفض.	بالتأكيد كنت سأرفض.	بالتأكيد كنت سأرفض.
common_voice_en_18666395	السؤال لا يحتاج إلى إجابة.	لا نحتاج إلى الجواب على السؤال	لم يكن هناك حاجة للرد على السؤال	لم يكن الأمر مأزقًا.	السؤال لا يحتاج إلى الإجابة	ليس هناك حاجة للإجابة على السؤال
common_voice_en_18666397	يا لها من قصة تروى في النادي.	كن قصة لتخبر في النادي	كيف تكون القصة التي تخبرنا بها النادي	يالاه قصة أن تقل إليهم النادي.	إنها قصة يمكنك أن تخبرها في النادي.	كانت قصة مهمة أن أخبرها للمنتخب.
common_voice_en_19681835	هناك مجتمعات من الأميش والمينون الذين يتبعون الطرق التقليدية.	هناك مجتمعات أميش و مينونيت تتبع الطرق التقليدية.	هناك كل من المجتمعات الأميش والمنونيت تتبع الطرق التقليدية.	هناك كل من مجتمعات الأميش والمينونيت تتبع الطرق التقليدية.	هناك كل من المجتمعات الأميشية والمنونية التي تتبع الطرق التقليدية.	هناك كل من المجتمعات الأميشية والمنونيتية التي تتبع الطرق التقليدية.
common_voice_en_19681837	تهلتان لغة أثاباسكان الشمالية غير موثقة بشكل جيد.	تالتان لغة أقرب إلى ألوان أثاسكان الشمالية.	تالتان لغة اتاباسكية شمالية مكتوب بشكل ضعيف.	اللغة التالتانيّة هي لغة شمال أتاباسية دون توصيل جيد.	تالتان هي لغة شمالية من أثاباسيكان الموثقة بشكل ضعيف.	لغة ثالتان هي لغة من أصل شمالي أتاباسكانية غير موثوقة بشكل جيد.
common_voice_en_19681839	الفكرة العكسية هي الزيادة.	المفهوم المقابل هو الزيادة.	الفكرة العكسية هي الزيادة.	النظرية العكسية هي الزيادة.	المفهوم المعاكس هو الزيادة.	الفكرة المُعارضة هي الإفرار.
common_voice_en_497959	امرأة تقف على تلة ثلجية على وشك التزلج.	امرأة تقف على تلة ثلجية حول رجله.	امرأة تقف على تل ثلجي حول ركبها.	امرأة تقف على تلة ثلجية حول طفله.	امرأة تقف على تلة ثلجية حول ركبتها.	امرأة تقف على تلة ثلجية حول ركبتها.
common_voice_en_497960	طفل صغير في قميص مخطط يقفز من شريحة زرقاء.	صبي صغير يرتدي قميصًا ذو خطوط يقفز من الشريط الأزرق	طفلة صغيرة ترتدي قميصًا مقطوعا تقفز من زلاجات زرقاء.	طفلة صغيرة ترتدي قميصاً مضطرباً تقفز من الرصاصة الزرقاء	طائر صغير يرتدي قميصًا مشابكًا يقفز من رصيف أزرق.	صبي صغير يرتدي قميصًا مشقوقًا يقفز من سلايد أزرق.
common_voice_en_497961	شخص يرتدي ملابس سوداء بالكامل يرمي الكرة في ممر البولينغ.	شخص يرتدي ملابس سوداء يرمي كرة على ممر للبولينج	شخص يرتدي ملابس سوداء ترمي كرة في ممر للطائرة.	شخص يرتدي ملابس سوداء يرمي كرة في زاحفة لعب البولينج.	شخص يرتدي ملابس سوداء كل وقت يرمي الكرة في ساحة للبولينغ.	شخص يرتدي كل ملابس الأسود يرمي الكرة في شارع لعب البولينج.
common_voice_en_19775386	مديرها التنفيذي السابق هو شياو تشيانغ.	مديرها التنفيذي السابق هو زيوغ.	مديرها التنفيذي السابق هو زاوغان.	مديرها التنفيذي السابق هو زيوغين.	مديرها التنفيذي السابق هو زاوغين.	مديرها التنفيذي السابق هو زايوكيان.
common_voice_en_19775389	ثم ظل أوتو غير المستقر سابقًا صادقًا للإمبراطور.	ثم بقيت السيارة غير المستقرة سابقًا مخلصة إلى هامتر.	تبقى النفس التي لم يكن مستقرًا من قبل ثم مخلصة لـ Hamter.	بعد ذلك، ظل السيارات غير المستقرة التي لم تتم هوادة هامتر.	ثم بقي السيارات التي لم تكن مستقرة سابقًا مخلصةً للمطاردة.	ثم ظل (أوتو) غير المستقر سابقاً مخلصاً لـ (هامتر)
common_voice_en_19775391	من المتوقع أن يزداد عدد الكواكب الخارجية الملحوظة بشكل كبير في السنوات القادمة.	من المتوقع أن يزيد عدد الكواكب الخارجية الغريبة بشكل كبير في السنوات القادمة.	من المتوقع أن يزداد عدد الكواكب الخارجية المجردة بشكل كبير في السنوات القادمة.	من المتوقع أن تزداد عدد الكواكب الخارجة المضحكة بشكل كبير في السنوات القادمة.	من المتوقع أن يزداد عدد الكواكب الخارجية المجنونة بشكل كبير في السنوات القادمة.	من المتوقع أن يزداد عدد الكواكب الخارقة البسيطة بشكل كبير في السنوات القادمة.
common_voice_en_693871	لا يهمني إذا كنت تلاحقها لمدة ست سنوات!	لا أهتم إذا كنت تبعه لمدة ست سنوات!	لا يهمني إن كنت تبعها لمدة ست سنوات!	لا أهتم إذا كنت تبع ذلك لمدة ست سنوات!	لا يهمني إذا كنت تبحث عنها لمدة ست سنوات!	لا أهتم لو كنت تبحث عنه منذ ست سنوات!
common_voice_en_693873	قد تكون ضائعة.	ربما فقدت.	ربما فقدت.	قد تكون ضائعة	قد تكون ضائعة.	قد تكون ضايعة.
common_voice_en_18747652	يجتمع المجلس في قاعة مدينة كورك.	الجمعية في قاعة مدينة كورك.	الجلسة تجتمع في قاعة مدينة كورك	يجلس المجلس في قاعة مدينة كوك.	يلتقي المجلس في قاعة مدينة كورك	يلتقي المجلس في قاعة مدينة كورك
common_voice_en_18747654	لعب موسم واحد للباخرة قبل إطلاق سراحه.	لعب موسم واحد للشركة قبل إطلاق سراحه.	لعب موسم واحد لـ (ستيمرز) قبل إطلاق سراحه	لعب موسم واحد في فريق (ستيمرز) قبل إطلاق سراحه	لعب موسمًا واحدًا مع فريق ستيمرز قبل إطلاق سراحه.	لعب موسمًا واحدًا لـ (ستيمرز) قبل إطلاق سراحه.
common_voice_en_18747655	مدير المدينة الحالي هو كريج ماكونيل.	مدير المدينة الحالي هو كريج ماكونيل.	مدير المدينة الحالي هو كريج ماكونيل.	مدير المدينة الحالي هو كريج ماكونيل.	مدير المدينة الحالي هو كريج ماكونيل.	مدير المدينة الحالي هو كريج ماكونيل.
common_voice_en_158507	سيؤدي ذلك إلى إغلاق حسابي.	that will close my account	that will close my account	that'll close my account	that'll close my account	That'll close my account
common_voice_en_158508	عضو الكونغرس آرون هنا لرؤيتك.	عضو الكونغرس آرون هنا لرؤيتك	عضو الكونغرس (آرون) هنا لرؤيتك	عضو الكونغرس (آرون) هنا لرؤيتك	عضو الكونغرس (آرون) هنا لرؤيتك	عضو الكونغرس (آرون) هنا لرؤيتك
common_voice_en_158509	هل أعطيتها المال؟	هل أعطيت المال	هل أعطيت المال؟	هل دفعت المال؟	هل حرمت بالمال	Did you keep care of the money
common_voice_en_54987	ماذا كنت تتمنى عندما رميت تلك الصخرة؟	ماذا كنت تمنيت عندما رميت تلك الحجر	ماذا تمنيت عندما رميت تلك الحجر؟	ماذا تمنيت عندما رمت تلك الحجر؟	ماذا تمنيت عندما رميت تلك الصخرة؟	ما الذي تتمنى عليه عندما رميت تلك الحجر؟
common_voice_en_19600562	كان أكثر عمل ناجح لـ تيتراجراماتون هو التجسد الأول لفرقة الروك ديب بيربيل.	كان أبرز عمل تيتراغاميشن هو أول تشكيل لفريق الروك ديب بوربل.	تمثل Tetragamation النجاح الأكبر هو أول تجسيد لمجموعة الروك Deep Purple.	كان التجارب الأكثر نجاحًا هي أول تجسيد لفريق الروك ديب بايربول.	عمل التيتراغاماتون الأكثر نجاحا كان أول تجسيد للفرقة الروك Deep Purple.	كان التيتراغاميشن الأكثر نجاحًا أول تجسيد لفرقة الروك Deep Purple.
common_voice_en_19600563	حضورام هو أيضا اسم ابن ملك حماة تو.	هودورام هو أيضاً اسم ابن ملك حمد تو.	هادورام هو أيضا اسم ابن ملك حمات تو.	هادورام هو أيضاً اسم ابن ملك هامات تو.	هادورام هو أيضًا اسم ابن ملك حمات تو.	(هادرام) هو أيضاً اسم ابن ملك (همت) (توو)
common_voice_en_19600564	بعد موسم واحد مع النادي ، أنهى والين مسيرته المهنية بسبب الإصابة.	بعد موسم واحد مع النادي، أنهى والين حياته المهنية بسبب الإصابة.	بعد موسم واحد مع النادي ، أنهى ويلين حياته المهنية بسبب الإصابة.	بعد موسم واحد مع النادي، أنهى والين حياته المهنية بسبب الإصابة.	بعد موسم واحد مع النادي ، أنهى وولين حياته المهنية بسبب الإصابة.	بعد موسم واحد مع النادي، أنهى والين مسيرته المهنية بسبب الإصابة.
common_voice_en_19667160	يحمل كويسي جونس الرقم القياسي لأكثر الانتصارات في هذه الفئة، بأربعة انتصارات.	يحمل كوينسي جونز الرقم القياسي لأكثر الفوز في هذه الفئة بأربعة.	كينسي جونز يحمل الرقم القياسي لأكثر الفوز في هذه الفئة، مع أربعة.	كُينسي جونز يحمل الرقم القياسي لأكثار الفوزات في هذه الفئة مع أربعة.	(كوينسي جونز) يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الفوزات في هذه الفئة مع أربعة	(كوينسي جونز) يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الفوزات في هذه الفئة بأربعة.
common_voice_en_19667161	لا يزال اسم عائلة بيس موجودًا في جميع أنحاء سالودا.	لا يزال اسم عائلة بايس موجوداً في جميع أنحاء سالودا.	اسم عائلة بيس لا يزال موجودًا في جميع أنحاء سالودا.	اسم عائلة بيس لا يزال موجودًا في جميع أنحاء سالودا.	اسم عائلة (بايس) لا يزال موجودًا في جميع أنحاء (سالودا)	اسم عائلة (بايس) لا يزال موجودًا في كل أنحاء (سالودا).
common_voice_en_19667162	ستمتلك نصري على هندلي هناك.	ستمتلك "أنتم رأيتم هيندلي هناك"	ستمتلك المباراة التي قمت بها في هيندلي.	ستمتلك "لقد أخرجت (هيندلي) " هناك	سوف تمتلك المباراة التي أخرجها من هيندلي هناك.	ستمتلك هذا المباراة التي اختلتها (هيندلي) هناك
common_voice_en_76900	لقد فشلت في الوصول إلى تفسير قاطع.	فشلت في الوصول إلى تفسير حاسم.	فشلت في الوصول إلى تفسير حاسم.	فشلت في الوصول إلى تفسير قاطع	لقد فشلت في الوصول إلى تفسير قاطع	فشلت في الوصول إلى تفسير حازم.
common_voice_en_619178	الهدف من المسابقة هو جمع صندوق تمويل كبير.	هدف المسابقة هو جمع أموال كبيرة.	هدف المسابقة هو جمع تمويل كبير.	الهدف من المسابقة هو جمع صندوق كبير.	الهدف من المسابقة هو جمع أموال كبيرة.	هدف المسابقة هو جمع أموالاً كبيراً
common_voice_en_496273	هذا مخصص للغيتو حيثما أتيت.	هذا مخصص للحديقة من حيث أتيت.	هذا مخصص للخليج الذي أتيت منه	هذا واحد مخصص للجيتو من أين أتيت.	هذا مخصص لهيكل النطاق الذي أتيت منه.	هذا مخصص لقطاع الهيكل الذي أتيت منه.
common_voice_en_19631259	وفيما بعد ، أسقط صاحبا الشكوى الدعوى القضائية ورُفضا دون تحيز.	تم إسقاط كلا القضايا في وقت لاحق من خلال الشكاوى ورفضت دون تعصب.	تم إسقاط كلتا القضايا بعد ذلك بسبب الشكاوى ورفضت دون أي تفارض.	تم إسقاط كلتا القضيتين لاحقاً بسبب الشكاوى وإلغاءها دون التحيز.	تم استقالة كلتا القضائعين في وقت لاحق بسبب الشكاوى وإرفارهم دون سوء النظر.	تم التراجع عن كلتا القضيتين في وقت لاحق من خلال الشكاوى وتم رفضها دون أي تعصب.
common_voice_en_19631262	ولكن ماذا عن سبيلر ، رجل الأفعال؟	ولكن ماذا عن سبيلر, رجل العمل?	ولكن ماذا عن سبيلر, رجل العمل؟	ولكن ماذا عن (سيبلر) رجل العمل؟	لكن ماذا عن (سبلر) ، رجل العمل؟	لكن ماذا عن (سبلير) الرجل الذي يتدفق على العمل؟
common_voice_en_19631263	المدينة هي موقع مهرجان النقانق أيضا .	المدينة هي أيضًا موقع مهرجان الصوس.	المدينة هي أيضًا موقع مهرجان الساوس.	المدينة هي أيضًا موقع مهرجان السوسيس.	المدينة هي أيضًا موقع مهرجان الساوسات.	المدينة هي أيضًا موقع مهرجان الساوسات.
common_voice_en_17361996	هل شم الكلب أي شخص بعد؟	هلشم الكلب أي شخص حتى الآن؟	هل جند الكلب أي شخص بعد؟	هل كان الكلب يشم أي شخص بعد؟	هل الشم الكلب أي شخص حتى الآن؟	هل الشمّ الكلب إلى أيّ شخص بعد؟
common_voice_en_607025	وهل وضعت الظرف في جيبك؟	و هل وضعت الظروف في جيبك؟	هل وضعت المظروف في جيبك؟	وهل وضعت المنظف في جيبك؟	وهل وضعت المظروف في جيبك؟	وهل وضعت الظفيرة في جيبك؟